1

Préface du livre ourdou

L'histoire de Dhu al-Qarnayn

Translated by
Mohammed Abdul Hafeez
1
 2

hafeezanwar@yahoo.com

2
 3

En ce qui concerne mon livre de recherche sur la personnalité

de Zul-Qarnain et sa période de règne que je soumets aux
personnes générales.
Je pense que la recherche sur cette grande personnalité de
Zul-Qarnain est très importante car premièrement par cela nous
pouvons connaître la signification des versets du Coran
clairement et précisément à ce sujet et deuxièmement connaître
tous les secrets et points qui sont disponibles dans le sens des
versets du Coran qui nous seront connus selon la limite et selon
la volonté et le but d'Allah. Et nous pouvons connaître le but
d'Allah dans cette affaire. Dans les versets du Coran, il y a une
éloquence et une rhétorique si profondes que par une simple
lecture nous ne pourrions pas connaître et atteindre le sens du
Coran car il est très difficile en la matière comme le dit un érudit
de l'exégèse Allama Swati comme suit.
"Le savant de l'exégèse du Coran qui n'a pas pu parvenir à
connaître sûrement sa signification à moins et jusqu'à ce qu'il ait
été entendu explication par le prophète d'Allah et c'est une
question très difficile qu'à l'exception de quelques versets donc
le but d'Allah qui sera connu par des signes, des indices et des
preuves et en elle et il y a la sagesse d'Allah qui y est cachée et
Allah veut que ses salves réfléchissent à ses versets. Et pour
cette raison, Allah n'a pas donné d'instruction à son prophète
pour qu'il ne donne pas sa citation, sa fixation et ses limites à ce
sujet.

3
 4

Le dicton d'Allama Suwati qui m'a donné l'ambition en la

matière que la pensée dans les versets d'Allah nous sera possible
un atout précieux. Donc, selon l'étudiant de la religion, j'ai
étudié les livres d'histoire des nations du monde comme le
peuple indien, le peuple iranien et d'autres nations civilisées
dans le monde et j'ai également étudié les livres d'histoire du
monde dans une large mesure sur le large éventail de la niveau
en la matière. Et dans ces livres d'histoire, je n'ai trouvé aucun
aspect approprié de la personnalité de Zhu al-Qarnain. Certains
historiens se sont intéressés à la personnalité de Zulkarnian mais
je ne l'aime pas dans cette affaire et il en est résulté que nous ne
pouvions pas connaître la personnalité de Zulkarnain. Dans les
versets du Coran, il y a 16 versets sacrés dans qui y est
mentionné sur les détails d'une grande personnalité de l'époque
et qui est bien connu sous le nom de roi Zul Qarnain. Les mots
du Coran sont en codes donc pour lesquels mon intérêt s'est
beaucoup accru pour la personnalité de Dhul al-Qarnayn lorsque
j'ai étudié les circonstances de révélation des versets coraniques.
Ensuite, mon intérêt pour cette question s'est beaucoup accru.
J'ai donc décidé d'avoir un large niveau d'analyse de la
personnalité de Dhul al-Qarnayn de manière scientifique. Avec
l'aide des circonstances de la révélation des versets coraniques et
de la signification des versets coraniques et des paroles des
prophètes, les érudits de Bani Israël et parmi tous ceux-ci sont
plus importants et sont des signes élégants du dernier prophète
d'Allah et pour analyser l'éloquence et le style de Hazrat Ali Ibn
Taleb AS qui a gardé devant mes yeux toujours dans cette
affaire. Et dans ce contexte sur la personnalité de Dhul al-

4
 5

Qarnayn et essayez de trouver sa période. Et pendant mon

travail de recherche, il m'a été révélé des choses étranges. Et
pour un travail de recherche aussi approfondi qui m'a été confié
dans la capitale du roi de Dhul al-Qarnayn. Et avant d'y arriver,
j'ai étudié les symboles nationaux des royaumes dans le monde
et pour lesquels j'ai beaucoup pensé à cette question. Et de
l'étude de la question ci-dessus qui m'a été apportée de
nombreux avantages. Et ainsi j'ai atteint ma destination
facilement et en douceur. Je présenterai mon livre d'étude en
deux volumes qui sont les suivants.
1. Dhul al-Qarnayn et sa personnalité et sa période de règne
2. Les successeurs de Dhul al-Qarnayn

Dans ce livre Dhul Qarnayn, j'ai fait de mon mieux pour écrire
sur la personnalité de Dhul Qarnayn à la lumière des opinions
des prophètes et des personnes saintes et des circonstances de la
révélation des versets coraniques du Saint Coran.
Tout d'abord, j'ai essayé, étudié et analysé la différence des
théories sur sa personnalité.
En ce qui concerne la personnalité de Dhul Qarnayn, il existe
des divergences de vues entre les historiens et les chercheurs en
raison du fait qu'ils ne connaissent pas la période réelle de Dhul
Qarnayn dans cette affaire et cette ignorance leur est arrivée en
raison du fait qu'ils ne connaissent pas correctement le sens des
versets coraniques. . Et quelle est la raison principale dans cette
affaire.

5
 6

La première erreur a été l'explication de la direction du

voyage de Dhul Qarnayn. Les directions de voyage qui étaient
très importantes et pour cela de nombreux érudits ont ignoré
cette question. Les seize versets du Saint Coran ont une grande
richesse géographique, historique ainsi que le statut d'indices et
de points philosophiques en eux.
Généralement, par simplicité d'esprit, leur signification a été
ignorée dans cette affaire sur la signification des versets du
Coran par ces savants et certaines opinions des chercheurs se
sont avérées fausses dans cette affaire.
Dans Préface du livre ourdou

En ce qui concerne mon livre de recherche sur la personnalité

de Zul-Qarnain et sa période de règne que je soumets aux
personnes générales.
Je pense que la recherche sur cette grande personnalité de
Zul-Qarnain est très importante car premièrement par cela nous
pouvons connaître la signification des versets du Coran
clairement et précisément à ce sujet et deuxièmement connaître
tous les secrets et points qui sont disponibles dans le sens des
versets du Coran qui nous seront connus selon la limite et selon
la volonté et le but d'Allah. Et nous pouvons connaître le but
d'Allah dans cette affaire. Dans les versets du Coran, il y a une
éloquence et une rhétorique si profondes que par une simple
lecture nous ne pourrions pas connaître et atteindre le sens du
Coran car il est très difficile en la matière comme le dit un érudit
de l'exégèse Allama Swati comme suit.
6
 7

"Le savant de l'exégèse du Coran qui n'a pas pu parvenir à

connaître sûrement sa signification à moins et jusqu'à ce qu'il ait
été entendu explication par le prophète d'Allah et c'est une
question très difficile qu'à l'exception de quelques versets donc
le but d'Allah qui sera connu par des signes, des indices et des
preuves et en elle et il y a la sagesse d'Allah qui y est cachée et
Allah veut que ses salves réfléchissent à ses versets. Et pour
cette raison, Allah n'a pas donné d'instruction à son prophète
pour qu'il ne donne pas sa citation, sa fixation et ses limites à ce
sujet.
Le dicton d'Allama Suwati qui m'a donné l'ambition en la
matière que la pensée dans les versets d'Allah nous sera possible
un atout précieux. Donc, selon l'étudiant de la religion, j'ai
étudié les livres d'histoire des nations du monde comme le
peuple indien, le peuple iranien et d'autres nations civilisées
dans le monde et j'ai également étudié les livres d'histoire du
monde dans une large mesure sur le large éventail de la niveau
en la matière. Et dans ces livres d'histoire, je n'ai trouvé aucun
aspect approprié de la personnalité de Zhu al-Qarnain. Certains
historiens se sont intéressés à la personnalité de Zulkarnian mais
je ne l'aime pas dans cette affaire et il en est résulté que nous ne
pouvions pas connaître la personnalité de Zulkarnain. Dans les
versets du Coran, il y a 16 versets sacrés dans qui y est
mentionné sur les détails d'une grande personnalité de l'époque
et qui est bien connu sous le nom de roi Zul Qarnain. Les mots
du Coran sont en codes donc pour lesquels mon intérêt s'est
beaucoup accru pour la personnalité de Dhul al-Qarnayn lorsque
j'ai étudié les circonstances de révélation des versets coraniques.

7
 8

Ensuite, mon intérêt pour cette question s'est beaucoup accru.

J'ai donc décidé d'avoir un large niveau d'analyse de la
personnalité de Dhul al-Qarnayn de manière scientifique. Avec
l'aide des circonstances de la révélation des versets coraniques et
de la signification des versets coraniques et des paroles des
prophètes, les érudits de Bani Israël et parmi tous ceux-ci sont
plus importants et sont des signes élégants du dernier prophète
d'Allah et pour analyser l'éloquence et le style de Hazrat Ali Ibn
Taleb AS qui a gardé devant mes yeux toujours dans cette
affaire. Et dans ce contexte sur la personnalité de Dhul al-
Qarnayn et essayez de trouver sa période. Et pendant mon
travail de recherche, il m'a été révélé des choses étranges. Et
pour un travail de recherche aussi approfondi qui m'a été confié
dans la capitale du roi de Dhul al-Qarnayn. Et avant d'y arriver,
j'ai étudié les symboles nationaux des royaumes dans le monde
et pour lesquels j'ai beaucoup pensé à cette question. Et de
l'étude de la question ci-dessus qui m'a été apportée de
nombreux avantages. Et ainsi j'ai atteint ma destination
facilement et en douceur. Je présenterai mon livre d'étude en
deux volumes qui sont les suivants.
1. Dhul al-Qarnayn et sa personnalité et sa période de règne
2. Les successeurs de Dhul al-Qarnayn

Dans ce livre Dhul Qarnayn, j'ai fait de mon mieux pour écrire
sur la personnalité de Dhul Qarnayn à la lumière des opinions
des prophètes et des personnes saintes et des circonstances de la
révélation des versets coraniques du Saint Coran.

8
 9

Tout d'abord, j'ai essayé, étudié et analysé la différence des

théories sur sa personnalité.
En ce qui concerne la personnalité de Dhul Qarnayn, il existe
des divergences de vues entre les historiens et les chercheurs en
raison du fait qu'ils ne connaissent pas la période réelle de Dhul
Qarnayn dans cette affaire et cette ignorance leur est arrivée en
raison du fait qu'ils ne connaissent pas correctement le sens des
versets coraniques. . Et quelle est la raison principale dans cette
affaire.
La première erreur a été l'explication de la direction du
voyage de Dhul Qarnayn. Les directions de voyage qui étaient
très importantes et pour cela de nombreux érudits ont ignoré
cette question. Les seize versets du Saint Coran ont une grande
richesse géographique, historique ainsi que le statut d'indices et
de points philosophiques en eux.
Généralement, par simplicité d'esprit, leur signification a été
ignorée dans cette affaire sur la signification des versets du
Coran par ces savants et certaines opinions des chercheurs se
sont avérées fausses dans cette affaire.
Dans question.

THE END.