Les modalisateurs

1/ Qu’est ce que la modalisation  ?

Rares sont les énoncés objectifs, neutres (sauf le discours explicatif). De nombreux textes dévoilent ce
que pense ou ressent le narrateur, au moyen de mots ou d’expressions qu’on appelle des
MODALISATEURS (ils modalisent le discours, c’est-à-dire qu’ils apportent une nuance).
La modalisation est le fait d’introduire dans un énoncé une part de subjectivité, c'est-à-dire de marquer
la présence du locuteur par un commentaire (certitude, doute, obligation, jugement de valeur) qu’on
appelle modalité
Ex : Je suis sûr qu’il a oublié la réunion. (certitude)
Cette réunion était formidable. (appréciation méliorative, jugement de valeur)
2/ Comment exprimer la modalisation  ?

Pour modaliser un énoncé, il existe différents procédés.

A. Les marques de l’écrit et de l’oral

La ponctuation à l’écrit et l’intonation à l’oral : Vous ici ? Mais c’est une honte !

La typographie à l’écrit, c'est-à-dire la manière dont est écrit un texte : Il est en retard…TRES en
retard ! L’adverbe en majuscule marque l’exaspération du locuteur qui insiste sur le retard.

B. Les temps

Certains temps de l’indicatif, en particulier le conditionnel, le futur, et le futur antérieur : On dirait

qu’il a été retardé.

C. Le vocabulaire

Le vocabulaire mélioratif (qui exprime un jugement positif) : Ce film est un chef-d’œuvre !

Le vocabulaire péjoratif (qui exprime un jugement négatif) : Ce film est très mauvais.

Les adverbes modalisateurs (sans doute, peut-être, certainement, trop, …) : Sans doute a-t-il été
retardé.

Les verbes de jugement (penser, estimer, juger, croire…) : Je pense qu’il n’arrivera pas à l’heure.

Certains verbes d’état (sembler, paraître, devenir…) : Tout parait en ordre pour son arrivée.

Les verbes exprimant l’obligation, la nécessité, la possibilité, la volonté, la permission, l’interdiction

(devoir, pouvoir, vouloir, interdire, il faut, permettre…) : Il doit avoir été retardé par une urgence.

D. Les types de phrase

Les phrases exclamatives expriment la modalisation ; les phrases interrogatives, déclaratives et

injonctives peuvent l’exprimer aussi dans certains cas : Quelle histoire ! (phrase exclamative
exprimant l’émotion)

Tu ne veux pas que j’aille au cinéma avec mes amis ? (phrase interrogative qui marque ici
l’indignation.)

E. Des groupes de mots

Certains groupes prépositionnels (à mon avis, selon, à l’en croire…) : A mon avis, il sera en retard.

F. Des figures de style

Certaines figures de style (l’antiphrase, la périphrase, la métaphore...)

Vous êtes encore en retard : j’apprécie votre ponctualité ! (=antiphrase)