Lundi 26 septembre 2022

Leçon de langue : La situation d’énonciation

Plusieurs éléments permettent de déterminer la situation d’énonciation :
– Celui qui parle = c’est l’énonciateur.
– Celui à qui l’énoncé s’adresse = c’est le destinataire
– Le moment de l’énonciation = quand l’énoncé a été fait.
– Le lieu de l’énonciation = où l’énoncé a été fait.
– Le sujet de l’énonciation = de quoi l’énoncé parle.

Les Déictiques
Les déictiques sont des mots qui ne prennent leur sens qu’au sein de la situation d’énonciation. Ils désignent :
– L’énonciateur : je, nous, mon, notre, mes...
– Le destinataire : tu, vous, ton, votre, tes, vos...
– Le moment de l’énonciation : aujourd’hui, demain, hier.
– Le lieu de l’énonciation : Ici, là.

I. LES MARQUES DE L’ENONCIATION

1. Accord et situation d’énonciation

Il est souvent nécessaire de connaitre la situation d’énonciation pour accorder les adjectifs qualificatifs et les participes
passés :
– Tu n’étais pas couché ?/ Tu n’étais pas couchée ?
Ici, il faut savoir à qui renvoie le pronom « tu » : un garçon ou une fille.

Les pronoms de la troisième personne marquent le masculin et le féminin (il /elle/le /la) mais pas ceux des première et deuxième personnes
(je, moi, tu, toi, nous, vous). Dans ce cas, il faut trouver dans le texte à qui renvoient ces pronoms.
2. Cas généraux

Le pronom exerce la fonction du sujet du verbe :

– Je suis fier. / Je suis fière.
– Tu sembles ému. / Tu sembles émue.
Le pronom exerce la fonction complément d’objet direct (COD) du verbe :
– Je te trouve gentil. / Je te trouve gentille.
– Il m’a reconnu. / Il m’a reconnue.

Remarque :
Les participes passés ne s’accordent pas avec les pronoms COI. Exemple : À Aïcha, je lui ai demandé la leçon.

- Dans cette phrase, « lui » est un pronom COI qui remplace « À Aïcha ».
- En conséquence, dans la phrase « je lui ai demandé la leçon », on ne peut pas déterminer si « lui » remplace un garçon
ou une fille, car on n’a pas la situation d’énonciation.
- Cas particuliers

Le pronom vous peut renvoyer à une ou plusieurs personnes :

• Vous êtes pressés ? (Vous = plusieurs personnes)
• Vous êtes pressé/ pressée ? (vous =une personne, emploi de politesse)

Certains noms peuvent être du genre masculin ou féminin :

• Dominique est heureux. / Dominique est heureuse.
• Alae est arrivé en classe. / Alae est arrivée en classe.
Il est alors nécessaire de connaitre exactement la situation d’énonciation.