APPEL D’OFFRE

--------------------------------------------
N° Offre: N° WVDRC/WZSC/02-03/FY22

PRODUITS ALIMENTAIRES, JOUETS ET BALLONS ROUGES DE FOOT EN PLASTIC

POUR ENFANTS

1. Contexte
Fondée en 1950, World Vision est l’une des plus grandes organisations chrétiennes internationales
d’aide humanitaire d’urgence et de développement à long terme. Elle aide chaque année plus de 100
millions de personnes à lutter contre la pauvreté, la faim et l’injustice dans près de 100 pays et soutient
plus de 15 millions d’enfants.

Depuis plus de 30 ans, World Vision est en activité en République Démocratique du Congo. Ses zones
d’interventions couvrent les provinces du Tanganyika, de Lualaba, du Haut Katanga, du Haut -
Lomami, du Kongo Central, du Nord-Kivu, du Sud-Kivu, de Kwango, du Nord-Ubangi, du Sud-
Ubangi et de la ville province de Kinshasa.

2. Objet : Avis d’Appel d’Offre Publique N° WVDRC/WZSC/02-03/FY22

Monsieur/Madame

World Vision vous invite à lui faire parvenir votre meilleure offre financière pour les achats suivants :

LOT 1 : VIVRES
N° Description Qté Unité
1 Biscuit pour enfant 9897 Pièce
2 Bonbon avec tige 100 Sachet
3 Farine de ble 13 SAC de 50Kg
4 Farine de froment 50 SAC de 50Kg
SAC de 50
5 Farine de mais 78 Kg
6 Farine de manioc 60 SAC de 50

1
 Kg
7 Farine de Soja 13 SAC de 50Kg
Sac de 100
8 Haricots 33 Kg
Bidon de 10
9 Huile vegetale 50 Litres
10 Jus canadien 33 ml 1633 Douzaine
11 Poulet wilki poids 11 471 Kg
12 Riz 795 Sac de 25 Kg
13 RIZ 60 SAC de 50kg
14 Sardine à Huile Anny 245 Carton
SAC DE 50
15 Sucre Kwilu Ngongo 80 KG
       
     
       

LOT 2 : NON-VIVRES
N° Description Qté Unité
ballons rondes rouge pour
1 football enfants 1181 Pièce
2 Gourdelette de 1Litre ou 75 ml 4560 Pièce
3 Jouets poupées pour filles 1259 Pièce
4 Sachet d'emballage N° 5 4 Paquet
5 Sachet d'emballage N° 8 ou 9 10 Paquet
6 Sachet OBAMA 14 Paquet

CONDITIONS
-Documents Légaux (RCCM, Id National, notification numéro Impôt,
Conditions générales Assujettissement TVA, Situation Fiscale, et.)
- Expérience dans l’exercice des activités de Fourniture des biens et
services avec les ONGI et/ou Organisation du système des
Nations unies (Prière Fournir les preuves, Contrats, Bon de
Commande, Preuve de Livraison et de Réception

2
 - Capacité à Fournir sur le Territoire National Congolais
- Fournir une copie de Pièce d’identité des propriétaires,
Actionnaires ou responsables de la société, ONG ou de
l’Etablissement en cours de validité
- Le délai de Livraison (la disponibilité de Stock) ;
- Le Lieu de Livraison doit être le Dépôt World Vision de
Kinshasa, Kenge et Kongo Central ;
- Vos Conditions Financières (Suivant la politique de World
Vision, le paiement se fait 100% après une livraison conforme) ;

Réception des offres Sous plis fermé aux endroits ci-après :

1. Bureau World Vision/Zone Ouest, sise N°309, 7è Rue Industriel,
Petit Boulevard, Kinshasa Limete ;

Date limite dépôt des 02 Mars 2022 à 16h00.

Offres
Duré de validité de 14 Jours
l’offre

3. Attitudes et comportement
World Vision est une ONG dont le travail est centré sur les enfants. Ainsi World Vision se réserve le
droit d’éliminer tout fournisseur ou ses employés qui auraient un antécédent relatif à l’abus sur un
enfant ou des comportements contraires à la protection des enfants ; ce, même après la signature du
contrat.

Le fournisseur et ses employés doivent faire preuve d’honnêteté, d’intégrité, de bonne conduite et de
transparence pendant ses prestations avec World Vision.

Seules les Offres Retenues par le Comité Zonal d’achat seront Contactées pour la suite du Processus.

4. Condition de Soumission

Offre financière
Votre offre financière devra comprendre les informations ci-dessous
-Les Détails Bancaires (Numéro Compte Bancaire ; Intitule du Compte Bancaire, Code Swift et
Nom et Adresse de la Banque)
- Votre offre de Prix y Compris la Remise que vous devez accorder a World Vision, et les liste
des Prix de vos Produits/ Service (en Dollars US), doivent être toute taxe comprise et rendu à
Kinshasa, Kenge et au Kongo Central au Dépôt de World Vision.
- Les descriptions des articles/Service doivent suivre l’ordre Alphabétique croissant, A à Z.
- L’offre doit comprendre la colonne des Quantités, l’unité de Mesure, les spécifications, le Prix
unitaire et le Prix Total. Toute remarque sur la Qualité doit être signalée dans une colonne des
remarques ou des observations ;

Comment Soumissionner

1. Télécharger sur Media Congo l’offre et tous les annexes ;

2. Remplir le Formulaire d’identification ;
3. Fournir les éléments de l’offre Techniques (si nécessaire) dans une enveloppe séparée de celle de l’offre
Financière

3
4. Mentionner le Numéro de l’Offre sur Votre Enveloppe
5. Déposer Votre Offre et Enregistrez-vous dans le Registre de dépôt des Offres des Soumissions auprès des
Services de Gardiennages à l’adresse ci-après : Petit Boulevard Industriel, 7 ème Rue, n° 309, commune de
Limete, Kinshasa RD Congo
6. La date Limite de Soumission est fixée au 02 Mars 2022, à 16h00 de Kinshasa.

NB. World Vision International se réserve le droit de rejeter toute demande qui ne remplit pas les
critères exigés et n'est pas tenue de donner les motifs de sa décision. Sauf les offres réunissant les
conditions décrites ci haut seront retenues et que les soumissionnaires seront contactés pour des
étapes suivantes.

Fait à Kinshasa, le 15/Février/2022

Jean-Pierre Makweja

Supply Chain Coordinator

Email : Jean-Pierre_Makweja@wvi.org