Vocabulaire technique

L'étymologie / les niveaux de langue / les familles de mots / la dérivation et la

composition / le sens propre et le sens figuré / les synonymes et les antonymes / les
homonymes- les homophones- les homographes / les paronymes / les figures de style / la
dénotation et la connotation / I 'énonciation et la modalisation / le discours et le récit / les
discours : direct-indirect-indirect libre / les genres et les registres littéraires / le lexique (:
vocabulaire) du récit, du théâtre, de la po,ésie et de l'argumentation / les ÿpes de textes / le
champ lexical et le champ sémantique.

L'étymologie est la science de l'origine des mots : épaule vient du latin spathula,
formation populaire, spatule étantla formation savante.
Les niveaux de longue sont le français soutenu, le français courant et le français
familier.
ane famille de mots, c'est I'ensemble des mots qui ont la même étymologie : homme.,
humain, humanité, humanisme, @-, humus, homicide et...on viennent du latin homo.
La dérivatio,r consiste en un ajout d'un préfixe ou/et d'un suffixe à un unique radical :
em-mur-er.lLacompositionconsisteen1aréuniondedeuxradicavx|@..
Le sens propre est le sens premier, étymologique : égrener veut dire ôter les grains
(égrener un épi de mais) ; le sens tiguré est le sens imagé : celui des grains (les heures
s'égrènent / égrener une liste de mots).
Les synonymes ont le même sens (outoriser et permettre), les antonyrnes un sens
contraire (autoriser et défendre). I
Les homonymes sont deux mots qui ont la même écriture et la même prononciation, sans
posséder la même signification (un somme I une somme) - Les homophones se prononcent
à I'identique mais n'ont ni la même orthographe, ni le même sens ( le court I un cours) - Les
homograp,Iles s'écrivent semblablement tout en ayant une prononciation et une signification
différentes ( Les poules du couvent couvent).
Les paronynes sont deux mots qui se ressemblent à une lettre près (raisin et raison).
La dénotation est le sens donné par le dictionnaire (le noir est une couleur: la nuit
noire) ; la connototion est le sens que donne le contexte (une joumée noire).
L'énonciution est une action qui vise à produire un message (un énoncé): Je
viendrai demain. On doit connaître la situation d'énonciation pour identifier Je ainsi que le
jour désigné par demoin.
La modalisation, c'est la traduction, dans le message, du point de vue, du sentiment
du locuteur : Ce mur est blanc est un constat, neutre, objectif . Ce mur est laid est un énoncé
modalisé, subjectif, qui exprime le jugement de l'énonciateur.
Le genre littéraire est la catégorie qui regroupe des textes de la même famille :
narratif ; poétique ou lyrique ; théâtral ou dramatiqrre ; argumentatif. Un registre littéraire
désigne I'eft'et que veut produire sur le lecteur, l'auditeur, le spectateur, vrr public, un
romancier ou un poète ou un dramaturge ou un orateur.
Le champ lexical comprend I'ensemble des mots qui appartiennent à un domaine
donné:lethéâtre l'acte-lascène-l'aparté-lemonologue-l'intrigue-lecoupde
théâtre... // Le champ sémantlque désigne les divers sens (polysémie) que peut prendre un
mot (bâton : morcealt de bois - morceau de craie ...).