Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
- le bilan des deux centres d'intérêt et le bilan du style de l'auteur sans oublier l'intérêt du texte étudié.
- l'ouverture est facultative mais toujours bienvenue. Elle permet de déployer le texte vers une
perspective plus large. Le candidat peut rapprocher le texte étudié à un autre texte étudié du même
auteur ou d'un auteur différent pour souligner son originalité.
NB: L'intérêt d'un texte est la valeur de ce texte, l'apport du texte aux yeux du narrateur. L'intérêt d'un
texte peut être de plusieurs orders:
- intérêt sociologique: le texte étudie un fait social avec les acteurs sociaux
- intérêt économique: le texte donne des informations économiques.
- intérêt laudatif: le texte loue ou valorise une personne ou une chose ou en lieu
- intérêt didactique philosophique: le texte réfléchit sur la vie, la mort, l'âme.
- intérêt moral: le texte enseigne les préceptes de morale, de conduite à tenir.
- intérêt lyrique: le texte expose les sentiments intimes.
- intérêt tragique: le texte fait état de la mort qui blesse l'existence humaine, la vie
- intérêt dramatique: le texte présente des faits qui peuvent être mise en scène.
- intérêt historique: le texte présente un pan de l'histoire.
- intérêt épique: le texte présente les hauts faits d'un héros, les faits de guerre.
- intérêt politique: le texte présente les acteurs politiques qui sont au devant de la scène.
était à l’image d’un vaste pays, où il ne faisait pas bon vivre, où il n’était pas surtout bon de naître si
l’on avait l’infortune de d’être une fille. J’aurais pu venir au monde dans une famille pauvre où l’on
m’aurait à ma naissance enveloppée dans des chiffons et jetée avec les ordures. Qu’est-ce qui est plus
cruel, étouffer un enfant à sa naissance ou plus tard, ne pouvant la nourrir, la vendre pour qu’elle
devînt pensionnaire à Shanghaï d'une des maisons closes de la Quatrième Rue ? Ce dont je parle ici ne
date pas du Moyen-Age, c’était le sort de la Chinoise au milieu du XXe siècle, et très exactement
jusqu’à Mao Tsé-toung qui, en 1950, édicta la première loi interdisant, entre autres, le meurtre des
nouveau-nés, ainsi que les mariages forcés et l’abus du pouvoir de la belle-mère, tous ces fléaux qui
furent aussi douloureux que les inondations et les famines.
La famille où je suis née en 1936 ne m’aurait certes pas vendue, j’ai été pendant toute mon enfance à
Shanghaï […] à cause de la cupidité d’une partie de ma famille, j’ai été vendue, moi aussi, sous des
apparences certes plus honorables, celles du mariage, et même avec un déploiement de faste comme
on en vit peu dans mon pays. Comédie de grande alliance familiale qui augmenta, par sa dérision, ma
tragédie personnelle…
Chow Ching Lie, Le palanquin des larmes, Éditions Laffont, 1988, pp. (11-12)
Tâche: Tu fais le commentaire composé de ce texte que tu organises à ton gré. Tu peux par exemple
montrer les procédés stylistiques par lesquels la narratrice relate sa mésaventure.
Consignes
1- Analyse du texte
1.1- Idée générale : le texte rend compte des souffrances d’une Chinoise donnée en mariage au
bas-âge.
1.2- Proposition de centres d’intérêt
- Le procès de la tradition hostile à la liberté féminine
- Les confessions d’une adolescence malheureuse
- La condamnation du mariage précoce
- La dénonciation de la commercialisation des filles
Nous considérons les deux centres d’intérêts suivants pour la suite du travail :
- Les confessions d’une adolescence malheureuse
- La dénonciation de la commercialisation des filles
1.3- Deux procédés formels liés à chaque centre d’intérêt
LE COMMENTAIRE COMPOSÉ, RÉVISION