Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
ONE 2 A NKOK
b) Contrôle externe............................................................................................................................14
12.1.v) Phases d'application du PAQ.....................................................................................................14
a) Pendant la période de préparation des travaux :.............................................................................14
b) En cours de travaux, mais avant toute phase d'exécution et conformément aux délais prescrits par
le marché...........................................................................................................................................15
c) Préparation et suivi de l’exécution.................................................................................................15
12.1.vi) A l'achèvement des travaux.......................................................................................................15
12.2. Contrôle extérieur.........................................................................................................................15
CHAPITRE 2: PROVENANCE - QUALITE ET PREPARATION DES MATERIAUX......................17
Article 13: Généralités.............................................................................................................................17
Article 14: Provenance des matériaux....................................................................................................18
14.1. Matériaux pour remblais et corps de la chaussée.........................................................................18
14.2. Agrégats pour béton et mortier.....................................................................................................18
14.3. Eau de gâchage pour béton - Adjuvant pour béton.......................................................................18
14.4. Acier pour béton armé..................................................................................................................18
14.5. Matériaux divers pour assainissement..........................................................................................18
14.6. Signalisation.................................................................................................................................18
Article 15: Qualité des matériaux...........................................................................................................19
15.1. Normes et essais............................................................................................................................19
15.2. Fréquence des essais.....................................................................................................................19
15.3. Propreté des matériaux.................................................................................................................19
Article 16: Matériaux pour remblais et corps de la chaussée...............................................................19
16.1. Caractéristiques des matériaux de terrassement...........................................................................19
16.2. Caractéristiques des matériaux de corps de chaussée..................................................................19
16.3. Préparation des gîtes....................................................................................................................20
Article 17: Agrégats pour béton..............................................................................................................20
17.1. Sable.............................................................................................................................................20
17.1.i) Propreté......................................................................................................................................20
17.1.ii) Granularité................................................................................................................................21
17.2. Gravillons.....................................................................................................................................21
17.2.i) Propreté......................................................................................................................................21
17.2.ii) Granularité................................................................................................................................21
17.2.iii) Stockage...................................................................................................................................21
Article 18: Ciment....................................................................................................................................21
18.1. Mode de livraison.........................................................................................................................21
18.2. Stockage........................................................................................................................................21
Article 19: Aciers pour béton arme.........................................................................................................21
Article 20: Bois de coffrage et étaiements...............................................................................................22
Article 21: Composition des mortiers.....................................................................................................22
Article 22: Bétons.....................................................................................................................................22
Article 23: Matériaux divers pour assainissement.................................................................................23
23.1. Moellons pour maçonnerie, béton cyclopéen, gabion et enrochement..........................................23
23.1. Matériaux et produits manufactures.............................................................................................23
23.2. Bordures et caniveaux en béton....................................................................................................23
23.3. Dalot en béton arme......................................................................................................................24
Cahier des Clauses Techniques Particulières
(C.C.T.P)
AMENAGEMENT DU LOTISSEMENT OPUS ONE 2 A NKOK
Article 1: Généralités
Le présent Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.P.T.) concerne l’exécution des
Travaux d’aménagement de 207 parcelles à NKOK dans la Commune de N’TOUM.
Le présent Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.P.T.) concerne l’exécution des
Travaux d’aménagement de 207 parcelles à NKOK.
Les travaux comprennent principalement :
- L’installation de chantier (entreprise et mission de contrôle) ;
- Les travaux de terrassement généraux ;
- Les travaux de chaussée et des accotements ;
- Les travaux d’assainissement (Caniveaux, bordures, perrés maçonnés, etc.) ;
- La fourniture d’un dossier de recollement.
- S’être rendu sur les lieux et avoir pris connaissance du site, de ses accès et avoir fait toutes
investigations nécessaires ;
- Avoir reçu toutes les informations complémentaires et éclaircissements qu’il aura jugés
nécessaires et demandées au Maître d’Ouvrage ;
- Avoir apprécié à son point de vue et sous sa responsabilité, les dimensions des ouvrages, la
consistance, la nature et les difficultés de tous les travaux à exécuter ;
- Avoir pris connaissance de l’ensemble des travaux constituant l’opération, de tous les postes
et de l’ensemble des pièces constituant le marché ;
- Avoir accepté lui-même toute erreur, anomalie ou incohérence, etc. et avoir complété les
omissions ou imprécisions, etc. qui n’auraient pas permis de livrer un ouvrage terminé en
vue de sa parfaite utilisation ;
- S’engager à exécuter tous les ouvrages nécessaires au complet achèvement des travaux et
Page 6 sur 39
Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P)
AMENAGEMENT DE 282 PARCELLES A NKOK
Article 5: Contradictions
Dans le cas d’erreurs, d’omissions ou de contradictions constatés sur les plans et dans les divers
documents remis, l’entrepreneur devra en informer le Maître d’œuvre avant la remise des prix, afin
que ceux-ci puissent, si les faits sont réels, apporter tous compléments d’information ; après ce délai
plus aucune réclamation ne pourra être faite.
En cas de contradiction entre deux ou plusieurs documents ci-dessus désignés, le maître d’ouvrage
tranchera sans appel.
En cas de contradiction entre deux ou plusieurs plans, les indications du plan exécuté à la plus
grande échelle prévaudront.
Les pièces écrites prévalant sur les pièces graphiques.
L'implantation du projet doit être réalisée par la matérialisation sur le terrain des bases de piquetage.
La signalisation doit être constituée des piquets avec rubalises sur les plates-formes.
Les coordonnées planimétriques sont référencées à l’aide du réseau cadastral de la ville de
N’TOUM
Les côtes sont rattachées au nivellement général du Gabon (la côte zéro correspond au niveau de la
mer) ; les points de référence sont matérialisés par des bornes figurant sur les plans.
Les caractéristiques géométriques de la chaussée doivent être définies dans les dossiers d’exécution
approuvés par le Maître d’ouvrage. Elles doivent être conformes aux règles de construction routière
excepté quelques cas dus aux emprises disponibles.
Les pentes des profils en travers en alignement droit seront fonction de ce type de revêtement
Graveleux latéritique de 30 cm.
Page 7 sur 39
Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P)
AMENAGEMENT DE 282 PARCELLES A NKOK
et pièces techniques (voir profils en travers types de la voie fournis dans le dossier d’exécution).
Article 9: Chaussée
Les dalots ou tubes en béton armé (TBA) à réaliser sont indiqués sur les plans approuvés :
10.1. Dalot
Les modules constituant le dalot seront normalisés, en béton armé, conforme aux plans types
approuvés par le Maître d’œuvre sur radier général en béton armé avec bêches, pour des raisons
d'assise sur sols plus ou moins affouillables. Le radier du dalot devra être protégé à l'amont et
surtout à l'aval par des aménagements particuliers, solidaires de l'ensemble, tels que définis aux
plans du dossier d’exécution.
L’ensemble de l’ouvrage et ses dimensions sont indiqués sur les plans du dossier d’exécution.
10.2. Caniveaux
Les caniveaux seront normalisés, en béton armé, couverts sous trottoirs et conformes aux plans
types.
Les dimensions des caniveaux sont indiquées sur les plans du dossier.
10.3. Divergent
Le divergent placé à la fin du canal émissaire, seront réalisés, conforme au plan type.Conditions
particulières imposées au chantier
10.4. Emplacements mis à la disposition de l'entreprise et conditions de remise en état des lieux
L'entrepreneur a à sa charge de disposer des emplacements nécessaires à ses installations. Dès
l'achèvement des travaux, l'entrepreneur remet les lieux dans l'état où il les a trouvés.
L'entrepreneur devra respecter notamment les conditions suivantes :
- la végétation de quelque nature que ce soit est arrachée et évacuée à la décharge de
l'entreprise, agréée par les autorités compétentes ;
- les terrains situés dans l'emprise des installations de chantier sont, après travaux, nettoyés et
débarrassés de tous décombres, y compris des ouvrages enterrés.
10.5. Conditions d'accès au site
L'Entrepreneur réalisera, à ses frais, les accès aux sites des travaux s'ils s'avèrent nécessaires ainsi
qu'aux emprunts de matériaux et aux carrières. Il devra préalablement obtenir l'accord du Maître
d’œuvre sur l'implantation et l'emprise de ces accès.
Page 8 sur 39
Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P)
AMENAGEMENT DE 282 PARCELLES A NKOK
10.7. Réseaux
L'Entrepreneur s'assure de l'existence éventuelle de réseaux (électricité, télécommunication, eau,...)
dans l'emprise des travaux avant tout commencement d'exécution, auprès des concessionnaires des
ouvrages. Il justifie auprès du Maître d’œuvre qu'il a adressé à tous les concessionnaires un avis
d'ouverture de chantier.
Avant tout démarrage des travaux, l'Entrepreneur s'informera auprès des Services concernés, de la
nature et de la position des réseaux éventuellement rencontrés dans les zones d'intervention.
L'Entrepreneur devra signaler au Maître d’œuvre tous les réseaux en service qui devront être
conservés ou déviés. Un relevé devra être fourni par l'Entrepreneur.
Page 9 sur 39
Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P)
AMENAGEMENT DE 282 PARCELLES A NKOK
- les travaux d’autres natures (électricité, eau, téléphone…) situé dans ou à proximité du site ;
- les contraintes liées à l’hygiène et à la sécurité.
L'Entrepreneur prend en compte dans son planning toutes les dispositions prévues dans le présent
marché pour assurer l'hygiène et la sécurité sur le chantier.
10.17. Limitation des nuisances
Tout travail de nuit devra avoir reçu l'accord préalable du Maître d’œuvre.
Toute réclamation de l'Entrepreneur portant sur le refus du Maître d’œuvre d'autoriser des travaux
de nuit, sera rejetée systématiquement.
Les obligations de l'Entrepreneur résultant des articles du fascicule n°65.A du C.C.T.G sont
étendues à l'ensemble des fournitures et travaux du marché.
Le présent C.C.T.P complète pour tout ce qui ne déroge pas aux documents contractuels, le Cahier
des Clauses Techniques Générales (C.C.T.G.) applicable aux marchés publics de travaux de génie
civil dont les dispositions devront être suivies et en particulier, par les fascicules suivants :
Dénomination Titres
Fascicule 1 Dispositions Générales aux diverses natures de travaux
Fascicule 2 Terrassements Généraux
Fascicule 3 Fourniture de liants hydrauliques
Fascicule 4 Fourniture d’acier et autres métaux. Armatures pour béton armé.
Fascicule 7 Reconnaissance des sols
Fourniture des granulats employés à la construction et l'entretien des
Fascicule 23
chaussées complété par la norme XP 18 540.
Fourniture de liants hydrocarbonés employés à la construction et à
Fascicule 24
l’entretien des chaussées.
Fascicule 25 Exécution des corps de chaussées.
Fascicule 26 Exécution des enduits superficiels
Fascicule 27 Fabrication et mise en œuvre des enrobés.
Bordures et caniveaux en pierre naturelle ou en béton et dispositif de
Fascicule 31
retenue en béton.
Fascicule 32 Construction de trottoirs.
Fascicule 62 Règles techniques de conception et de calcul des ouvrages et
Page 11 sur 39
Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P)
AMENAGEMENT DE 282 PARCELLES A NKOK
De plus, les essais en laboratoire et en place seront conduits conformément aux modes opératoires
de l'AFNOR et du LCPC.
Les matériaux, produits et composants de construction doivent être conformes aux stipulations du
marché et aux prescriptions des normes AFNOR homologuées, les normes applicables étant celles
en vigueur le premier jour du mois qui précède celui de la signature de la soumission par
l'Entrepreneur.
Page 12 sur 39
Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P)
AMENAGEMENT DE 282 PARCELLES A NKOK
En plus de ce qui est indiqué au fascicule 65.A du CCTG, le document devra préciser les moyens
pour l'ensemble des différentes natures de travaux, terrassements, assainissement, protections. Le
document précisera en particulier le matériel de compactage des couches de matériaux constituant
la chaussée ainsi que le matériel de réalisation des exutoires des fossés.
c) Approvisionnements
En plus de ce qui est indiqué au fascicule 65.A du CCTG, le document devra préciser les qualités et
origines des différents matériaux, produits et composants pour l'ensemble des différentes natures de
travaux : terrassements, assainissements, protections. Le document précisera en particulier les
qualités et origines des différentes couches de matériaux constituant la chaussée.
Page 13 sur 39
Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P)
AMENAGEMENT DE 282 PARCELLES A NKOK
b) En cours de travaux, mais avant toute phase d'exécution et conformément aux délais prescrits
Page 14 sur 39
Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P)
AMENAGEMENT DE 282 PARCELLES A NKOK
par le marché
- L’établissement des autres procédures d'exécution,
- L’établissement des compléments éventuels sur :
o les aspects pour lesquels une proposition complète n'était pas indispensable au début
du marché ;
o les adaptations en fonction des constatations antérieures ou de cas de force majeure ;
o la préparation des documents et suivi d'exécution.
Page 15 sur 39
Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P)
AMENAGEMENT DE 282 PARCELLES A NKOK
Dans le cadre des différentes procédures d'exécution du Plan d'Assurance Qualité, l'Entreprise
récapitulera les délais de préavis associés aux points d'arrêt.
Page 16 sur 39
Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P)
AMENAGEMENT DE 282 PARCELLES A NKOK
Article 1: Généralités
La fourniture de tous les matériaux destinés aux travaux de construction incombe à l’Entrepreneur
qui devra en soumettre la provenance à l’agrément du contrôle avant la mise en œuvre.
Le contrôle se réserve le droit de procéder à toutes les vérifications et essais nécessaires pour
s’assurer que les fournitures et les travaux sont conformes aux prescriptions du CCTP.
L’Entrepreneur sera tenu de justifier, éventuellement par la production de lettres de commande,
factures etc. de la provenance et la spécification des matériaux et matériels utilisés. Deux séries de
contrôle sont prévues en cours de travaux :
1) La première est systématique et devra être effectuée par l’Entrepreneur à ses frais. Ces
essais devront être faits dans un laboratoire de chantier en permanence accessible aux agents
de la mission de contrôle ou encore dans un laboratoire agréé par le contrôle, et les résultats
de ces essais devront être consignés dans un cahier de laboratoire et communiqués au
contrôle au fur et à mesure de leur obtention.
Ces essais de laboratoire réalisés par l’Entrepreneur doivent lui servir de contrôle de qualité
des matériaux et de son propre travail ; les demandes de réceptions adressées par
l’Entrepreneur au contrôle doivent être accompagnées des résultats de ces essais.
2) La seconde comprend d’une part tous les essais que le contrôle aura jugé nécessaires
effectués par le laboratoire sur demande du contrôle, afin de vérifier aussi bien la qualité des
matériaux que la qualité de la mise en œuvre annoncée par l’Entrepreneur dans ses
demandes de réception, et d’autre part tous autres essais complémentaires jugés
indispensables par le contrôle pour s’assurer de la qualité des matériaux et de la mise en
œuvre ; le contrôle ne prononcera les réceptions demandées par l’Entrepreneur qu’au vu des
résultats de tous ces essais, qui seront à la charge de l’Entrepreneur.
Tout matériau approvisionné, reconnu défectueux après essai, devra être évacué hors du chantier
aux frais de l’Entrepreneur. Tout matériau mis en œuvre dans des conditions non conformes aux
prescriptions du présent CCPT sera repris jusqu’à obtention des caractéristiques requises.
Le contrôle aura faculté de décider des emplacements ou d’effectuer des prélèvements et des
mesures in situ nécessaires aux essais.
Si les essais effectués par l’Entrepreneur donnaient des résultats différents des essais faits par le
contrôle, il sera procédé à de nouveaux essais contradictoires. Les coûts des éventuels essais
spéciaux auxquels l’Entrepreneur aurait procédé dans un laboratoire préalablement agréé seront à la
charge de l’Entrepreneur.
Il est en outre, précisé qu’en cas de non-respect des prescriptions du présent CCPT, tous les essais
supplémentaires auxquels il faudrait procéder pour vérifier que les corrections requises ont bien été
apportées aux fournitures ou aux travaux jugés inadéquats seront à la charge de l’Entrepreneur.
Page 17 sur 39
Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P)
AMENAGEMENT DE 282 PARCELLES A NKOK
2.6. Signalisation
Les panneaux seront en tôle d'acier d'une épaisseur de 15/16 mm. Ils pourront être fabriqués
localement. Les balises seront en béton armé.
Page 18 sur 39
Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P)
AMENAGEMENT DE 282 PARCELLES A NKOK
Page 19 sur 39
Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P)
AMENAGEMENT DE 282 PARCELLES A NKOK
5.1. Sable
5.1.i) Propreté
Les sables pour mortier et bétons ne devront pas contenir des impuretés, notamment des matières
argileuses et organiques.
Page 20 sur 39
Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P)
AMENAGEMENT DE 282 PARCELLES A NKOK
5.1.ii) Granularité
La granularité devra être contenue dans le fuseau de tolérance généralement admis. Les sables
naturels seront criblés au tamis de 5 mm pour éviter les gros éléments et matériaux impropres.
5.2. Gravillons
5.2.i) Propreté
Les gravillons seront rigoureusement propres. La propreté sera telle que moins de 2 % des granulats
passent au tamis de 2 mm au cours du lavage. Les agrégats seront constitués par des pierres dures.
5.2.ii) Granularité
La granularité devra être contenue dans le fuseau de tolérance généralement admis.
5.2.iii) Stockage
Les granulats seront stockés par lots nettement séparés, sur des aires parfaitement nettoyées et
drainées. Des précautions seront prises pour éviter la ségrégation en cours de stockage ou de
reprises et empêcher l'accumulation de boues sur les fonds.
Article 6: Ciment
Le liant hydraulique entrant dans la composition des bétons et mortiers est du ciment Portland sans
constituant secondaire de classe 250/325 (au choix de l’Entrepreneur).
La qualité de ce ciment répondra aux stipulations des normes AFNOR.
6.2. Stockage
Sur le chantier, les sacs de ciment seront emmagasinés dans les dépôts ou des locaux qui seront
autant que possible tenus secs et à l'abri des courants d'air ; ils seront clos et étanches. En cas
d'utilisation de plusieurs natures de ciments, ceux-ci devront être nettement séparés. Les sacs seront
entreposés sur des plates-formes en bois ; ils seront arrimés sans laisser d'espace entre eux et ne
devront pas être placés contre des murs extérieurs. Le stockage en magasin des ciments n'excédera
en aucun cas six (6) mois au-delà de la date de fabrication. La récupération des poussières est
interdite.
Les aciers utilisés pour constituer les armatures de béton armé sont, en application du C.C.T.G.,
Fascicule 4 titre I, les armatures à haute adhérence :
Page 21 sur 39
Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P)
AMENAGEMENT DE 282 PARCELLES A NKOK
Les bois nécessaires pour les coffrages et étaiements seront choisis par l’Entrepreneur qui justifiera
éventuellement par des essais, la qualité de résistances requises pour un bon comportement du
coffrage sous les charges.
Tous les bois de coffrage utilisés devront être de première utilisation.
Page 22 sur 39
Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P)
AMENAGEMENT DE 282 PARCELLES A NKOK
Dimensions
Résistance moy. en Résistance moy. en
Dosage en max. des
compressions/tracti compressions/tracti Destination
ciment agrégats en
on à 7 jrs on à 28 jrs
mm
Béton 350 25 20/1.4 25/2.2 Dalots ou radiers
Béton 300 25 - - Radiers
Béton 250 - - - Béton cyclopéen
Béton 150 - - - Béton de propreté
Page 23 sur 39
Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P)
AMENAGEMENT DE 282 PARCELLES A NKOK
Le PAQ précise, au titre du contrôle interne, les types d'essais ainsi que leur fréquence par rapport
au volume des matériaux, qui seront réalisés sur les matériaux de remblai. La fréquence ne sera pas
inférieure à un essai par tranche de 1000 m3 pour les mesures de taux de compactage et à un essai
par tranche de 1500 m3 pour les mesures d'indice de plasticité et de gonflement, sauf dérogation du
Maître d’Œuvre.
Les résultats des essais d'identification devront également être joints aux propositions de mise en
dépôt de déblais, présentées par l'Entrepreneur.
Page 24 sur 39
Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P)
AMENAGEMENT DE 282 PARCELLES A NKOK
seront reconsidérés par le Maître d’œuvre qui pourra éventuellement ordonner leur enlèvement.
Tous les résultats des essais et contrôles effectués seront consignés dans un cahier de laboratoire qui
sera communiqué au Maître d’œuvre au fur et à mesure de leur obtention.
Les emplacements des prélèvements et des mesures in situ nécessaires aux essais pourront être
proposés par l'entreprise mais seront fixés en dernier ressort par le Maître d’œuvre.
En outre, le Maître d’œuvre se réserve le droit de faire appel à un laboratoire de son choix en vue de
procéder à tous les contrôles et essais de la conformité des fournitures avec les prescriptions ci-
dessus.
L'Entrepreneur sera tenu de justifier éventuellement par la production d'une lettre de commande,
d'un certificat d'origine ou autre pièce, de la provenance et de la spécification des matériaux et
matériels employés dans le cadre des travaux.
Deux séries de contrôle sont prévues :
- la première au titre du contrôle interne, sera effectuée systématiquement par l'Entrepreneur
et à ses frais dans le laboratoire de chantier ou dans un laboratoire agréé par le Maître
d'œuvre, qui devra être entièrement ouvert aux agents du Maître d’œuvre ;
- la seconde série au titre du contrôle extérieur, sera réalisée à l'improviste par le Maître
d’œuvre. À cet effet, il peut faire intervenir n’importe quel laboratoire de son choix, ces
contrôles de qualité ne seront exécutés par le Maître d’œuvre que sur les matériaux
approvisionnés sur la plate-forme.
En cas de résultat négatif d'un essai effectué en application des spécifications ci-dessus, le Maître
d’œuvre fera procéder aux frais de l'Entrepreneur à deux (2) contre-essais. Si les résultats de l'un
des contre-essais ne sont pas satisfaisants, les matériaux correspondants seront rejetés, dans le cas
contraire ils seront acceptés.
12.1.ii) Contrôles
Les conditions du contrôle de l'exécution sont définies au présent C.C.T.P.
Page 25 sur 39
Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P)
AMENAGEMENT DE 282 PARCELLES A NKOK
12.3.i) Essais à effectuer sur les sables pour les mortiers et bétons
Dans le cadre du contrôle interne il sera exécuté, au minimum :
Page 26 sur 39
Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P)
AMENAGEMENT DE 282 PARCELLES A NKOK
Le Maître d'Œuvre pourra, par ailleurs, faire exécuter aux frais de l'Entrepreneur, les essais
suivants :
- détermination du coefficient volumétrique moyen ;
- porosité.
12.3.iii) Réception
En cas de résultat négatif d'un essai effectué en application des paragraphes ci-dessus, le Maître
d'Œuvre fera procéder, aux frais de l'Entrepreneur, à deux (2) contre-essais. Si le résultat de l'un des
contre-essais n'est pas satisfaisant, les matériaux correspondants seront rejetés. Dans le cas
contraire, ils seront acceptés.
Page 27 sur 39
Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P)
AMENAGEMENT DE 282 PARCELLES A NKOK
d'exécution quels que soient les résultats des dites épreuves. Celles-ci sont à la charge de
l'Entrepreneur.
Page 28 sur 39
Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P)
AMENAGEMENT DE 282 PARCELLES A NKOK
Article 1: Généralités
Avant l'ouverture du chantier, le tracé et les repères de nivellement seront indiqués à l'Entrepreneur
par le Maître d'Oeuvre ou son délégué.
Les frais d'implantation des axes de voirie et des limites de façade des lots sont à la charge de
Page 29 sur 39
Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P)
AMENAGEMENT DE 282 PARCELLES A NKOK
l'Entrepreneur.
L'entrepreneur est responsable de la conservation des repères, notamment en scellant dans un massif
de béton ces derniers.
En particulier, les repères donnant l'axe de l'égout devront être fixés de manière à ne pas disparaître
ou être déplacés du fait de l'exécution des travaux ou du passage des piétons et véhicules.
L'Entrepreneur se conformera tant en planimétrie qu'en altimétrie aux indications contenues sur les
Plans et Profils.
Toutefois, le Maître d'Oeuvre aura la possibilité de faire opérer, tant au début du chantier qu'en
cours d'exécution, les changements qui lui paraîtront indispensables. L'Entrepreneur prendra toutes
les dispositions pour ne pas entraver la circulation des voies publiques adjacentes au chantier et
pour gêner le moins possible l'accès des immeubles riverains.
Page 30 sur 39
Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P)
AMENAGEMENT DE 282 PARCELLES A NKOK
En outre, le Maître d’œuvre se réserve le droit de procéder à tous les contrôles et essais de la
conformité des fournitures avec les prescriptions ci-dessus. Pour cela, il peut faire appel à tout
laboratoire de son choix.
L'Entrepreneur sera tenu de justifier éventuellement par la production d'une lettre de commande,
d'un certificat d'origine ou autre pièce, de la provenance et de la spécification des matériaux et
matériels employés dans le cadre des travaux.
Deux séries de contrôles sont prévues :
- la première au titre du contrôle interne, sera effectuée systématiquement par
l’Entrepreneur et à ses frais dans son laboratoire ou dans un laboratoire agréé par le Maître
d’œuvre, qui devra être entièrement ouvert aux agents du Maître d’œuvre ;
- la seconde série au titre du contrôle extérieur, sera réalisée à l’improviste par le
Maître d’œuvre. À cet effet, il peut faire intervenir n’importe quel laboratoire de son choix.
Ces contrôles de qualité ne seront exécutés que sur les matériaux approvisionnés sur la
plateforme.
En cas de résultat négatif d’un essai effectué en application des spécifications ci-dessus, le Maître
d’œuvre fera procéder aux frais de l’Entrepreneur à deux (2) contre-essais. Si le résultat de l’un des
contre-essais n’est pas satisfaisant, les matériaux correspondants seront rejetés, dans le cas contraire
ils seront acceptés.
Page 31 sur 39
Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P)
AMENAGEMENT DE 282 PARCELLES A NKOK
En cas de mauvais fonctionnement persistant du laboratoire de l’Entrepreneur révélé par des essais
comparatifs effectués dans un laboratoire choisi par le Maître d’œuvre, celui-ci pourra exiger que
tous les essais soient réalisés par ce dernier laboratoire et aux frais de l’Entrepreneur, sans que
celui- ci puisse, de ce fait, élever des réclamations en raison des retards ou des interruptions de
chantier, consécutifs à cette sujétion.
Le laboratoire de l’Entrepreneur devra être en état de fonctionnement dans un délai de trente (30)
jours à partir de la date de l’Ordre de Service prescrivant de commencer les travaux.
L’Entrepreneur ne pourra pas évoquer la surcharge de son laboratoire pour justifier des retards dans
les travaux.
2.4.i) Piquetage
Les travaux topographiques engagés lors de la phase étude ont conduit à l'implantation et au
bornage sur le terrain d'une polygonale de base des levés réalisés.
L'implantation des bornes de polygonale nécessaires ou leur complément, l'implantation de l'axe, ou
l'établissement des autres piquetages sur la base des documents fournis par le Maitre d’ouvrage sont
à la charge de l'Entrepreneur et sont réputés pris en compte dans les prix de règlement des ouvrages.
L'implantation comprend la fourniture, le transport et la mise en place des bornes éventuellement
manquantes, les observations et la vérification des calculs en coordonnées (X, Y, Z).
Les travaux topographiques à réaliser par l'Entrepreneur, sous contrôle du Maître d’œuvre,
comportent :
a) Le piquetage général de l'axe du tracé à partir des repères d'implantation désignés sur les
plans d'implantation du dossier technique.
Des piquets numérotés ayant au moins CINQUANTE centimètres (0,50 m) de fiche seront
plantés aux extrémités de chacun des alignements droits, de chaque pente et de chaque
rampe, au sommet de chaque courbe, éventuellement à l'emplacement de chacun des profils
en travers ayant servi au calcul des terrassements et sur des points intermédiaires si cela est
jugé nécessaire. Dans les parties où la hauteur du remblai ou la profondeur du déblai ne
dépassera pas TRENTE centimètres (0,30 m) la tête des piquets sera dérasée à la hauteur
fixée pour la plate-forme des terrassements. Dans les autres parties, elle sera dérasée à un
nombre exact de décimètres, en contre bas ou en contre haut du niveau qu'ils doivent
indiquer. Ces différences seront consignées au procès-verbal mentionné ci-après.
Les têtes de piquets seront rattachées en plan et en altitude aux bornes mises en place par le
Maitre d’ouvrage et éventuellement complétées par l'Entrepreneur en dehors de l'emprise
des terrassements.
Page 32 sur 39
Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P)
AMENAGEMENT DE 282 PARCELLES A NKOK
3.1. Implantation
L'entrepreneur doit l'implantation des fouilles générales, en plan et en altitude, compte tenu de
toutes les sujétions prévisibles, à partir des points donnés par le Maître d'Oeuvre. Il doit la
vérification de ces points.
Il effectuera toutes les opérations topographiques complémentaires pour l'implantation de ses
ouvrages.
L'approbation de l'implantation par le Maître d'Oeuvre n'engage en rien la responsabilité de celui-ci
ni celle du Maître d'Ouvrage.
L'Entrepreneur restera seul responsable des erreurs qu'il aurait pu commettre et en supportera les
conséquences, quelles qu'en soient l'importance et l'époque de leur découverte.
L'implantation et le nivellement théorique seront, si nécessaire, modifiés sur place pour obtenir un
bon raccordement avec les ouvrages voisins (routes en particulier).
L'Entrepreneur ne pourra modifier lui-même quoi que ce soit aux plans qui lui auront été remis. Par
contre, il devra signaler au Maître d'Oeuvre toutes les erreurs, omissions, imprécisions afin qu'il y
soit porté remède dans les plus brefs délais.
3.2. Nettoyage du terrain
Enlèvement de la petite végétation et détritus divers ; comblement des trous en terres saines ou
sable gros.
Evacuation des déchets aux décharges publiques.
3.3. Démolition des ouvrages existants
La démolition totale ou partielle d'ouvrages d'assainissement, d'habitations ou de murs existants de
toutes natures (maçonnerie, béton armé ou non, bois, tôle, terre, etc.) soit parce qu'ils sont à
supprimer, à remplacer ou à allonger.
L'évacuation et la mise en dépôt des matériaux de démolition à la décharge agréée par le Maître
d’œuvre.
3.4. Décapage
Décapage du terrain pour permettre la mise en forme du profil des voies, des parkings, des
bâtiments, allées et espaces verts ; épaisseur moyenne vingt (20) centimètres ; purge soignée des
poches de mauvaise terre.
Réglage des terres de bonne qualité aux abords de la voie et sur les lots suivant les directives du
Page 33 sur 39
Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P)
AMENAGEMENT DE 282 PARCELLES A NKOK
Maître d'Oeuvre.
Chargement et enlèvement des excédents aux décharges.
3.5. Mouvement des terres
Préalablement à tout début d'exécution des travaux de terrassement et dans un délai maximal de
VINGT (20) jours à compter de la notification du procès-verbal de piquetage de la voie considéré,
l'Entrepreneur soumet à l'agrément du Maître d’œuvre un projet de plan de mouvement des terres
pour ladite voie.
Ce projet mettra notamment en évidence :
- Les déblais à mettre en dépôt, leur quantité, le lieu de dépôt et la distance de transport
correspondante ;
- Les déblais à mettre en remblai en distinguant chaque couche géologique, leur quantité, le
lieu d'utilisation et la distance de transport correspondante ;
- Les remblais provenant d'emprunt, leur quantité, la situation des emprunts et la distance de
transport correspondante ;
- Il sera établi dans le souci de constituer les remblais par couches successives de sol dont les
qualités devront augmenter au fur et à mesure de la réalisation du remblai.
Le Maître d’œuvre disposera d’un délai de QUINZE (15) jours pour donner son approbation ou
faire ses observations sur ce projet. À défaut d'une réponse dans ce délai, l'Entrepreneur pourra
considérer que ledit projet a été approuvé.
L'Entrepreneur est tenu de soumettre à l'agrément préalable du Maître d’œuvre les modifications au
plan des mouvements de terre qui pourraient s'avérer nécessaires ou souhaitables à la suite des
constatations effectuées en cours de travaux.
3.6. Exécution du remblai
- Le corps de remblai sera réalisé par la méthode des remblais excédentaires méthodiquement
compactés, telle que définie à l'article 12 du fascicule 2 du C.C. T.G.
Avant exécution du remblai, l'Entrepreneur procédera à un curage de l'assise existante.
Pour le remblai, le compactage sera effectué mécaniquement par couches de 0,25 m
d'épaisseur au maximum, et sur toute la largeur à remblayer, jusqu'à obtention d'une densité
sèche au moins égale à 95 % de l'Optimum Proctor Modifié (O.P.M.), cette densité devra
être obtenue jusqu'au talus après finition et réglage.
- Lorsque le remblai à réaliser chevauche un remblai existant, ce dernier sera écrêté de
manière à constituer la base du futur remblai après avoir été expurgé de tous les matériaux,
débris ou produits ne satisfaisant pas aux prescriptions du présent C.C.T.P.
L'écrêtement sera réalisé de telle sorte que le remblai écrêté présente une surface supérieure
parallèle à la plate-forme à réaliser sur toute sa largeur et sur toute la largeur à remblayer, du
remblai existant en contact avec le nouveau remblai et où l'élargissement sera scarifié de
manière à assurer une liaison intime avec le matériau rapporté.
3.7. Mise en forme et compactage de la partie supérieure de la plate-forme des terrassements
Une mise en forme et un compactage complémentaire seront effectués sur la partie supérieure de la
plate-forme, qu’elle soit en déblai ou en remblai, de manière à obtenir une densité sèche au moins
égale à 95% de l’OPM sur une profondeur de 0,30 mètre.
Page 34 sur 39
Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P)
AMENAGEMENT DE 282 PARCELLES A NKOK
La plate-forme des terrassements terminés fera l'objet d'une réception technique par tronçon dont les
longueurs seront décidées de commun en accord entre l’Entrepreneur, le Maitre d’œuvre et le
Bureau de contrôle technique, au plus avant tout début de mise en place des couches suivantes.
3.8. Contrôle géotechnique des travaux de terrassements
Le PAQ précise au titre du contrôle interne, les essais relatifs à l'exécution des travaux de
terrassement ainsi que leur fréquence par rapport au volume de matériaux mis en œuvre. La
fréquence ne sera pas inférieure à chacun des essais prévus par le présent C.C.T.P par tranche de
250 m3 sauf dérogations du Maître d’œuvre.
- L'axe réel des terrassements ne devra pas s'écarter de l'axe défini par le projet d'une distance
supérieure à 0,20 mètre.
- Tolérance sur la largeur de la partie supérieure de la plate-forme ± 0,05 mètre
Page 35 sur 39
Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P)
AMENAGEMENT DE 282 PARCELLES A NKOK
Épaisseur maxi de
couche après cm 25
compactage
Compacité % 95 % OPM 1/profil
Mise en œuvre :
Épaisseur maxi de
couche après cm 20
compactage
Compacité % 95 % OPM 1/profil
Essai de plaque/arase EV2 > 700 bars
de remblai K = EV2/EV1 < 2
Article 4: Chaussée
Page 36 sur 39
Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P)
AMENAGEMENT DE 282 PARCELLES A NKOK
Article 5: Assainissement
Page 37 sur 39
Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P)
AMENAGEMENT DE 282 PARCELLES A NKOK
l'Entreprise. Aucun béton ne devra être mis en œuvre avant réception de la fouille correspondante.
Les périodes de débit nul ou d'étiage devront être choisies pour l'exécution des ouvrages.
L'Entreprise devra exécuter à ses frais, tous aménagements utiles (détournement de lit, barrages,
pompage, ouvrages provisoires etc.) pour assurer l'évacuation des eaux pendant le montage de
l’ouvrage.
Le remblaiement sera réalisé avec les matériaux sélectionnés par couches d'épaisseur maximale de
VINGT (20) centimètres montés simultanément et symétriquement de part et d'autre du plan
vertical passant par l'axe longitudinal de l'ouvrage.
Dans le cas de ce triple dalot, le remblaiement ne sera entrepris qu'après le montage des deux
éléments et il sera conduit de manière à bloquer simultanément l'ensemble de l'ouvrage.
Le compactage sera obligatoirement exécuté à l'aide d'engins mécaniques agréés par le Maître
d’œuvre. Le compactage manuel sera rigoureusement interdit. L'Entreprise devra disposer sur le
chantier d’un nombre suffisant d’engins, en bon état de marche.
La qualité du compactage sera vérifiée pour chaque ouvrage, quel que soit la section, par des séries
d'essais de contrôle comprenant DEUX (2) mesures de densité sèche et DEUX PROCTORS
MODIFIES :
- Une série d'essais sera effectuée par hauteur de remblai d'un mètre (1 ml) ou fractions d'un
mètre, mesurées à partir du radier de l'ouvrage.
- La densité sèche in situ devra être égale ou supérieure à QUATRE VINGT QUINZE POUR
CENT (95 %) de celle obtenue à l'essai PROCTOR MODIFIE.
Le remblaiement des ouvrages montés en sites sains avant terrassement devra être réalisé de façon
distincte et préalablement à l'exécution des remblais généraux de la route.
Ces remblais, propres aux ouvrages, devront figurer sur les plans d'exécution des ouvrages
hydrauliques. Leur section, selon l'axe de la route, sera celle d'un trapèze isocèle symétrique par
rapport à l'axe, longitudinal de l'ouvrage et ayant les dimensions suivantes, en posant "R" = Plus
grande dimension de la section de l'ouvrage.
H = hauteur = R + SOIXANTE (60) centimètres L = grande base au niveau du
terrain naturel = 5 R + DEUX (2) mètres I = petite base = 2 R.
Les travaux de pose des ouvrages hydrauliques seront complétés d'aménagements AMONT et
AVAL parfaitement définis aux plans d'exécution, adaptés à la topographie et aux diverses
conditions locales propres à chaque ouvrage.
5.2. Ouvrages de têtes du dalot en béton armé
Les ouvrages de têtes du dalot seront réalisés aux emplacements prévus au projet. Ils seront
exécutés suivant les conditions du fascicule 70 du C.C.T.G.
L'Entrepreneur aura à charge de soumettre au Maître d'Œuvre pour visa avant leur réalisation, les
notes de calcul, plans de coffrage et de ferraillage de ces ouvrages.
Le béton de propreté sera un béton maigre Bp-P-O/20- dosé à 200 Kg/m3 de ciment CPJ45. Pour
les autres travaux, on utilisera un béton ordinaire B25-P-0/20- dosé à 350 Kg/m3 de ciment CPJ45.
5.3. Perrés maçonnés
Les perrés maçonnés ne sont exécutés que sur ordre du contrôle, lorsque celui-ci aura estimé les
remblais stabilisés. Les moellons seront des moellons de roche massive, soit granite, soit dolérite.
Les moellons devront être conformes au paragraphe 23.1.
Page 38 sur 39
Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P)
AMENAGEMENT DE 282 PARCELLES A NKOK
Les perrés maçonnés auront une épaisseur minimale de 0,3 mètre. Les joints seront réalisés à l'aide
de mortier dosé à quatre cent (400) kilogrammes de ciment/m3.
Le béton de pose sera dosé à 250 kg/m3 et aura une épaisseur de 10 à 15 cm.
5.4. Mise en place des enrochements
Les enrochements seront mis en place par des blocs juxtaposés compactée manuellement. La
surface obtenue entre deux couches successives devra être la plus régulière possible et ne devra pas
comporter des différences de niveau supérieures à 5 centimètres.
5.5. Caniveaux
Il est prévu la pose des caniveaux aux dimensions définies sur les profils en travers. L'Entrepreneur
réalisera les fouilles suivant les cotes du projet et aux dimensions définies sur les profils en travers,
établis dans le dossier d’exécution des travaux.
Les matériaux excédentaires ou impropres seront mis en dépôt à l'aval des écoulements pour éviter
leur retour dans les fossés.
Les matériaux utilisables seront mis en tas pour être réemployés dans les travaux de terrassements.
La tolérance sur le fil d'eau des caniveaux sera égale à + ou - 5 cm par rapport aux profils
théoriques, sur chaque profil en travers. Les ouvrages de drainage longitudinaux de la plateforme
(voie) seront maintenus conformes au profil en travers type et auront une pente continue de manière
à empêcher la stagnation des eaux de ruissellement.
5.6. Réception
La réception des travaux d'assainissement sera prononcée provisoirement à l'achèvement complet de
chaque ouvrage à réaliser.
Fait à Libreville, le
Page 39 sur 39