Vous êtes sur la page 1sur 17

TOEIC®

Les questions de déduction

Les questions de déduction

Les types de questions de Part 3 et Part 4 : les


questions de déduction

• De nombreuses questions de Part3 et de Part4 demandent au candidat de


déduire une information générale à partir du dialogue : le métier d’une
personne, l’endroit où se déroule la conversation, de quoi parlent les
interlocuteurs.

Ex. : Where most likely are the speakers?


Où se trouvent probablement les interlocuteurs ?

Ex. : Who most likely is the man?


Qui pourrait probablement être cet homme ?

• Quand vous voyez les mots most likely ou probably, vous savez qu’il s’agit
d’une question qui porte sur la compréhension globale du texte.
TOEIC®
Les questions sur le sens d’une phrase

Les questions sur le sens


d’une phrase

Les questions sur le sens d’une phrase

Ces questions peuvent prendre deux formes :


• soit la question porte sur la compréhension générale du dialogue et demande
donc de bien saisir le contexte et l’enchaînement des idées pour répondre ;

Ex. :What does the woman mean when she says “ I’ve been meaning to contact
them”?
Qu’entend la femme par “I’ve been meaning to contact them” ?

• soit la question porte sur une expression courante à connaître. Alors le


contexte ne sera pas d’une grande utilité, mais un vocabulaire très développé le
sera !

Ex. : What does the man mean when he says “If you wouldn’t mind”?
Qu’entend l’homme par “If you wouldn’t mind” ?
TOEIC®
Les questions sur la suite des actions

Les questions sur la suite des


actions

Les questions sur la suite des actions

• Au moins deux questions de Part 3 demandent ce qui va se passer


immédiatement après le dialogue.

Ex. : What will the woman do next?


Que va faire la femme ensuite ?

Ex. : What will most likely happen next?


Que va-t-il probablement se passer ensuite ?

• Pour choisir la bonne réponse à ces questions, il faut à la fois faire preuve de
logique et tenir compte de ce que disent les interlocuteurs en fin de dialogue.

Ex. : Une employée d’un fournisseur d’accès à Internet téléphone à un homme


pour lui proposer un nouveau forfait avantageux. Il est très intéressé, car son
forfait actuel est bien plus élevé.
À la fin du dialogue, il dit :
Oh, that’s a good deal, but I haven’t heard of your company before. So I’d like to
look up some more information about this before signing up for a whole year .

Oh, c’est une offre intéressante, mais je n’ai jamais entendu parler de votre
société. J’aimerais donc obtenir plus de renseignements avant de m’engager
pour une année complète.

What will most likely happen next?


(A)The woman will make a reservation.
(B)The woman will change her contract.
(C)The man will visit a store.
(D)The man will research a company.

Que va-t-il probablement se passer ensuite ?


(A) La femme va faire une réservation.
(B) La femme va changer de forfait.
(C) L’homme va se rendre dans un magasin.
(D) L’homme va se renseigner sur une société.

• Tout le dialogue a porté sur le changement d’offre Internet et on comprend que


l’homme a l’intention de changer de forfait, mais ce n’est pas ce qui va se passer
immédiatement, puisque l’homme indique qu’il va d’abord se renseigner :
réponse (D).

Conseils !

• Les propositions présentent souvent les choses de façon générique : ici, a


company renvoie à la société où travaille la femme.

• Si on a le choix entre deux actions imminentes, il faut choisir la première,


même si elle vous semble moins importante que l’autre.
TOEIC®
Les questions avec un document visuel

Les questions avec un


document visuel

Les questions avec un document visuel

• Deux à trois séries de questions de Part 3 sont associées à un document visuel


simple : un bon de réduction, un petit tableau, un plan...

• Quand un document visuel est associé à l’une des questions, regardez-le tout
de suite ; son contenu ou son titre vous aideront à identifier le contexte de la
conversation.

Ex. : Discount coupon → bon de réduction


Order form → bon de commande
Store layout → plan du magasin
Nutrition information → informations nutritionnelles

• N’oubliez pas que c’est un exercice de compréhension orale ! Ne vous contentez


pas de répondre après avoir simplement consulté les données de ce visuel ;
il faut aller y chercher des informations tout en tenant compte de ce qui est dit
dans le dialogue.
TOEIC®
Les questions ouvertes

Les questions ouvertes

Les questions ouvertes : définition et exemples

• Une question ouverte commence par un mot interrogatif et a pour objectif de


recueillir des renseignements.
Ex. :Where is Conference Room C?
Où se trouve la salle de conférence C ?

Les mots interrogatifs


What → Information recherchée : chose, idée, occupation…
Ex. :What equipment will you need?
De quel équipement aurez-vous besoin ?

When → Information recherchée : moment, temps


Ex. :When is the deadline to submit the project?
Quelle est la date limite pour soumettre le projet ?

Where → Information recherchée : lieu


Ex. : Where are the new headquarters?
Où se trouve le nouveau siège social ?

Which → Information recherchée : choix, tri


Ex. :Which day is better to travel?
Quel est le meilleur jour pour voyager ?
Who → Information recherchée : personne
Ex. :Who will pick Ms. Chan up from the airport?
Qui va chercher Mme Chan à l’aéroport ?

Whose → Information recherchée : propriétaire


Ex. :Whose car is parked in the loading bay?
À qui est la voiture garée sur l’aire de chargement ?

Why → Information recherchée : raison


Ex. :Why are the technicians here?
Pourquoi les techniciens sont-ils là ?

What time → Information recherchée : heure


Ex. :What time will we arrive in Beijing?
À quelle heure arriverons-nous à Pékin ?

What… like → Information recherchée : caractère


Ex. :What is the new trainee like?
Comment est le nouveau stagiaire ?

How → Information recherchée : moyen, manière


Ex. : How would you like your parcel sent?
Quel mode d’expédition souhaitez-vous pour votre colis ?

How many → Information recherchée : quantité dénombrable


Ex. :How many photographs should be sent with the form?
Combien faut-il envoyer de photos avec le formulaire ?

How much → Information recherchée : quantité indénombrable


Ex. :How much money should I take?
Combien d’argent dois-je prendre ?

How long → Information recherchée : durée


Ex. :How long will it take for the repair?
Combien de temps la réparation prendra-t-elle ?

How about → Information recherchée : suggestion


Ex. :How about traveling by train?
Et si on voyageait en train ?
How often → Information recherchée : fréquence
Ex. :How often does the shuttle depart?
Quelle est la fréquence des départs de la navette?

How far → Information recherchée : distance


Ex. :How far is it to the airport?
À quelle distance se trouve l’aéroport ?
TOEIC®
Les questions fermées en anglais

Les questions fermées en


anglais

Les questions fermées : définition et exemples

• Une question fermée démarre par un auxiliaire conjugué (be, have, do) ou par
un auxiliaire modal (can, could, will, would...).

Ex. : Are you coming to the book fair?


Venez-vous au salon du livre ?

Ex. : Would you be willing to help me?


Seriez-vous d’accord pour m’aider ?

• En général, la réponse à une question fermée démarre par Yes ou No ou par
une expression qui a le même sens : That’s right..., Of course..., Sure..., I’m sorry
but...

Ex. : Is this a good time to talk? Est-ce le bon moment pour discuter ?
→ Yes, let’s go over the latest figures. Oui, examinons les derniers chiffres.
→ Sure, what did you want to know? Bien sûr, que vouliez-vous savoir ?
→ I’m afraid not, I’ll be in a meeting soon. Désolé, je vais bientôt entrer en
réunion.

• Parfois, Yes, No ou une expression qui a le même sens n’apparaissent pas dans
les propositions de réponses ; la bonne réponse est indirecte, ce qui augmente la
difficulté de faire le bon choix.

Ex. : Is the air conditioning system working again? La climatisation fonctionne-t-


elle à nouveau ?
→ It has just been fixed. Elle vient juste d’être réparée.
→ The technician is coming tomorrow. Le technicien viendra demain.
TOEIC®
Les questions indirectes

Les questions indirectes

Les questions indirectes : définition et exemples

• Une question indirecte est une question cachée dans une autre question.

Ex. : Do you know (1requestion) when the flight arrives? (la question cachée).
Savez-vous à quelle heure arrive le vol ?

• La première question respecte l’ordre des mots d’une question normale


(auxiliaire + sujet + verbe).

Ex. : Do you know... Could you tell me... Do you remember... Do you think...
Savez-vous… Pourriez-vous me dire… Vous rappellez-vous… Pensez-vous que…

• Dans la question cachée (celle à laquelle il faut répondre), l’ordre des mots est
celui d’une phrase affirmative, malgré la présence d’un mot interrogatif :
(...) when the best moment to reach him is?
(...) quel est le meilleur moment pour le joindre ?

Questions directes → Question indirectes


When is my appointment? → Can you tell me when my appointment is?
Why wasn’t the invoice paid? → Can you tell me why the invoice wasn’t paid?
How do I get to the post office? → Can you tell me how I get to the post office?
Is the assistant manager available? → Can you tell me if the assistant manager
is available?
• Attention aux éléments attrayants dans les propositions.

Ex. : Do you remember where you left the keys?


Vous rappelez-vous où vous avez laissé les clés ?
(A) Yes, I do. → Oui.
(B) The keys have disappeared. → Les clés ont disparu.
(C) I left them at reception. → Je les ai laissées à la réception.
(C) donne la réponse attendue. (A) est techniquement correct, mais ne répond
pas à la question.

• L’objectif d’une question indirecte est de recueillir des renseignements,


notamment des horaires ou une indication de temps.
TOEIC®
Les questions avec un choix

Les questions avec un choix

Les questions avec un choix

• Certaines questions avec or proposent un choix.

Ex. :Would you prefer fries or vegetables?

Préférez-vous des frites ou des légumes ?

Ex. : Are you free on the 1st, 2nd or 3rd of June?

Êtes-vous libre le 1er, le 2 ou le 3 juin ?

• La réponse peut être directe

(Ex. : I’d prefer the vegetables, I’m free on the 2nd) ou indirecte avec des mots
comme either, neither, both, any, all ou none.

A. Pour réaliser un choix entre deux choses, deux personnes

• Either : L’un ou l’autre, Les deux


Ex. : Either is okay.
L’un ou l’autre. / Les deux me conviennent.
• Neither : Ni l’un, ni l’autre / Aucun (aucune) des deux
Ex. : Neither is okay.
Ni l’un ni l’autre ne me conviennent. / Aucun des deux ne me convient.

Either et neither s’emploient toujours avec un verbe au singulier.

• Both : Les deux


Ex. :Could I have both?
Pourrais-je avoir les deux ?

B. Pour réaliser un choix plus large (à partir de trois)

• Any : N’importe quel


Ex. : Any day in June suits me.
N’importe quel jour de juin me convient.

• All : Tous (toutes)


Ex. :All those dates are fine.
Toutes ces dates me conviennent.

• None : Aucun (aucune)


Ex. : None of those dates suit me.
Aucune de ces dates ne me convient.
TOEIC®
Les questions tags

Les questions tags

Les question tags : définition et exemples

• Un tag est une question courte formée avec be, have, do ou un auxiliaire modal
(will, can, could, should, etc.).

• On ajoute un tag en fin de phrase pour demander à quelqu’un son accord ou


son avis, ou pour obtenir une confirmation.

• Le tag reprend l’auxiliaire de la phrase à la forme inversée. Si l’auxiliaire de la


phrase est à la forme affirmative, le tag est à la forme négative ; si l’auxiliaire
de la phrase est à la forme négative, le tag est à la forme affirmative. 

- be

Ex. : We’re closing early today, aren’t we?

Nous fermons tôt aujourd’hui, n’est-ce pas ?

- have

Ex. : They haven’t got a new offer, have they?

Ils n’ont pas reçu de nouvelle offre, n’est-ce pas ?


- un auxiliaire modal

Ex. : (will) − The two companies will merge, won’t they?

Les deux sociétés vont fusionner, n’est-ce pas ?

Ex. : (could) − You couldn’t come tomorrow instead, could you?

Vous ne pourriez pas plutôt venir demain, n’est-ce pas ?

Ex. : (should) − You should check with the airline, shouldn’t you?

Vous devriez vérifier auprès de la compagnie aérienne, n’est-ce pas ?

Ex. : (can) − We can’t expect to do as well as last year, can we?

On ne peut pas s’attendre à faire aussi bien que l’an dernier, n’est-ce pas ?

- un verbe avec do

Ex. : You drink tea, don’t you?

Vous buvez bien du thé, n’est-ce pas ?


TOEIC®
Les question tags et les questions fermées

Les question tags et les


questions fermées

Les question tags et les questions fermées

Les questions terminées par un tag sont très proches des questions fermées : on
s’attend à une réponse Yes/No ou à une confirmation de ce qui a été dit.

“Ex. : That is a big difference, isn’t it? Cela fait une grande différence, n’est-
ce pas ? ”

“It is significant. Elle est significative.”

Vous aimerez peut-être aussi