Rêdiger le compte rendu d'un texte ,,,

Le compte rendu est une synthèse écrite d'un ou
deux documents. ll fait ressortir l'idée principale du
texte et présente les idées secondaires et leur rapport
avec l'idée principale. Pour ce faire, le compte rendu
ne suit pas forcément i'ordre des idées telles qu'elles
apparaissent dans lÊ texte. En aucun cas, il ne s'agit
de donner une traduction du texte d'origine.
Un compte rendu se divise en 3 parties distinctes :
une brève introduction, une présentation structurée
récapitulant les idêes essentielles de l'articie et une
brève conclusion globale et/ ou personnelle.
a. Lire le texte plusieurs fois en surlignant pour
bien comprendre les idées.
b. Reformuler avec ses propres mots l'idée princi-
pale du texte, ceci pourra devenir l'introduction
pour présenter le texte.
c. Faire une lecture active :
Proposez une courte conclusion sur le texta -,
"
qu'un commentaire personnel sur le sujet de ."': - =
(ceci n'est pas vrai pour tous les BTS : rense:-::-
vous auprès de votre professeur).
La démarche à suivre et la méthodologie sc.: ::
mêmes. S'il vous a été donné deux documenis :.::
parce que leur contenu permet d'aborder de,;r a-; =.
diffrérents d'un même sujet. Ainsi votre tre'.a :.
repérage en est facilité. Attention, il ne s'a_c : :,-
de donner deux compte rendus distincts ma,: : i-
de faire la synthèse des deux documents en un
texte.
r;Fe
i':: :ri.:
: I
Reprenez

,'- Résumer les paragraphes en quelques

'+!ff'
ffi énoncé (n
certaines
mots ;
,1. ,
e'Repérer les exemples donnés (chiffres, études ...)
ùd!f'
et chercher ce qu'ils permettent de mieux com-
prendre, ce qu'ils permettent de démontrer; æ
-*" Trouver la progression du texte grâce aux mots de :-.,'...t

lialson. ;i§
#
;üla.
rùrlirr
ll s'agit d'une phrase courte visant à citer la source
et la date ainsi qu'à mentionner lrrièvement le sujet
de l'article (et souvent le pays dont il est question). ll
ffi
n'est pas nécessaire de mentionner le titre ou l'au-
teur de l'article.
Exemple : Cet article, publié dans le quotidien britannique
The Ti mes en mai 2A$, fait le point sur les baisses de so-
laires dans l'industrie en Cronde-Bretagne,

,,.Ne suivez pas l'ordre des arguments de l'article :

il faut rassembler les idées dans des parties.

::.- .:-
:.' Ainsi traitez d'abord les causes puis les consê-
quences;le passé puis le prêsent et l'avenir; Ies adFs

perspectives puis leurs limites ; les problèmes puis

les solutions proposées,..
:" N'employez pas les chiffres et statistiques tels
qu'ils apparaissent : utilisez-les pour appuyer vos
arguments. Par exempie : « An expert said over 8O%
of componies have stlrted recycling paper = Les entre-
prises ont majoritairement lait le choix du recy-
clage du papier, »