®

™
F
SKULL&

F
ShackleS
 F SKULL &

F ShackleS

Skull & Shackle

Crédits
Auteurs Jesse Benner, Savannah Broadway, Ryan Costello, Liz Courts, Adam Daigle, Matthew Goodall, Jack Graham, Alex Greenshields,
Amanda Hamon, Gareth Hanrahan, Tim Hitchcock, James Jacobs, Michael Kenway, Robin D. Laws, Rob McCreary, Philip Minchin, Mark
Moreland, Eric Morton, Jason Nelson, Richerd Pett, Patrick Renie, Sean K. Reynolds, Steven D. Russell, F. Wesley Schneider, Tork Shaw, Neil
Spicer, James L. Sutter, William Thrasher, Greg A. Vaughan
Illustrations des couvertures originales Daryl Mandryk
Illustrations intérieures Joewie Aderes, Alex Alexandrov, Dave Allsop, Rayph Beisner, Steve Ellis, Jorge Fares, Mariusz Gandzel, Andrew Hou,
Ivan Kashubo, Mikaël Léger, Damien Mammoliti, Diana Martinez, Jim Nelson, Emiliano Petrozzi, Roberto Pitturru, Daniel Rizea, Brian Sola,
Craig J. Spearing, Doug Stambaugh, Tyler Walpole, Kieran Yanner
Cartographie Jason Engle and Robert Lazzaretti

Rédacteur en chef • James Jacobs Responsable des licences Paizo • Lisa Stevens
Directeur artistique • Sarah E. Robinson Directeur des opérations • Jeffrey Alvarez
Directeur de la rédaction • F. Wesley Schneider Directeur des ventes • Pierce Watters
Directeur du développement • Rob McCreary Assistant aux ventes • Dylan Green
Rédacteurs • Judy Bauer, Christopher Carey, Patrick Renie, James Comptable • Christopher Self
L. Sutter Gestion du personnel • Kunji Sedo
Stagiaires rédacteurs • Alexandra Schecterson, Jerome Virnich Directeur technique • Vic Wertz
Assistance rédactionnelle • Jason Bulmahn, Mark Moreland, Coordination de campagne • Mike Brock
Stephen Radney-MacFarland, Sean K. Reynolds Pour Black Book éditions :
Stagiaires de la rédaction • Alexandra Schecterson, Jerome Virnich Directeur de publication • David Burckle
Conception graphique • Andrew Vallas Traduction • Clément Boully, Jessica Leclercq et Aurélie Pesseas
Spécialiste de la production • Crystal Frasier Relecture VF • Roxane Collet, Aurélie LeLeannec, Aurélie Pesseas
Éditeur • Erik Mona Mise en page VF • Romano Garnier

Ce livre utilise les règles des ouvrages suivants : Manuel des joueurs Pathfinder JdR, Manuel des joueurs règles avancées Pathfinder JdR, Bestiaire 1, 2 et 3 Pathfinder
JdR, Guide du maître Pathfinder JdR et Art de la guerre Pathfinder JdR. Vous trouverez ces règles gratuitement dans le document de référence Pathfinder JdR sur
paizo.com/pathfinderRPG/prd.
Cette aventure est compatible avec le système OGL et peut être utilisée avec le JdR Pathfinder ou l’édition 3.5 du plus vieux jeu de rôles du monde.
Product Identity: The following items are hereby identified as Product Identity, as defined in the Open Game License version 1.0a, Section 1(e), and are not Open
Content: All trademarks, registered trademarks, proper names (characters, deities, etc.), dialogue, plots, storylines, locations, characters, artwork, and trade dress.
(Elements that have previously been designated as Open Game Content or are in the public domain are not included in this declaration.)
Open Content: Except for material designated as Product Identity (see above), the game mechanics of this Paizo Inc. game product are Open Game Content,
as defined in the Open Game License version 1.0a Section 1(d). No portion of this work other than the material designated as Open Game Content may be
reproduced in any form without written permission.

Paizo Inc. Black Book éditions

7120 185th Ave NE, Ste 120 14, rue Gorge de loup – 69009 Lyon
Redmond, WA 98052-0577 www.black-book-editions.fr
www.paizo.com Pathfinder © 2016, Paizo Inc.

Campagne Pathfinder : Skull & Shackles Black Book Éditions. French translation © 2016, Paizo Inc. All Rights Reserved.
Paizo, Paizo Inc., the golem logo, Pathfinder, Pathfinder Society, and GameMastery are registered trademarks of Paizo Inc.;
Pathfinder Adventure Card Game, Pathfinder Adventure Path, Pathfinder Campaign Setting, Pathfinder Cards, Pathfinder Flip-Mat, Pathfinder Map Pack, Pathfinder Module,

h
Pathfinder Pawns, Pathfinder Player Companion, Pathfinder Roleplaying Game, Pathfinder Tales, and Rise of the Runelords are trademarks of Paizo Inc..
Édité par Black Book éditions.
PDF gratuit. Ne peut être vendu séparément.

2
 F SKULL &

F ShackleS

Table des matières

Les mers de la fortune 4 Deuxième partie : les îles des damnés 215
Troisième partie : la Tour noire 222
La Mutinerie de l’Absinthe 4
Quatrième partie : mort à Harrigan ! 231
Les pillards de la mer de Fièvre 4
Conclure l’aventure 249
Tempête à l’horizon 5
L’île des Regards vides 5
Le Prix de l’infamie 5 Du Fin Fond des Enfers 250
Du fin fond des Enfers 5 Décor de l’aventure 255
Première partie : l’armada chélaxienne 256
La Muniterie de l’Absinthe 6 Deuxième partie : prendre Fort-Danger 265
Troisième partie : les cavernes marines
Décors de l’aventure 11
de la Cale de l’argent 273
Première partie : l’Absinthe 11
Conclure l’aventure 290
Deuxième partie : le Promesse de l’Homme 35
Troisième partie : l’île des Os-brisés 43
Conclure l’aventure 55 Background 292
Port-Péril294

Les Pillards de la mer de Fièvre 56 La vie de pirate 300

Les affrontements entre flottes 308
Décor de l’aventure 61
Les océans de Golarion 316
Première partie : camoufler les preuves 62
Les fléaux des Chaînes 330
Deuxième partie : piraterie en mer de Fièvre 68
Les mystères des Chaînes 338
Troisième partie : la dame du Rocher 81
Les monstres marins de Golarion 344
Quatrième partie : le trésor de la baie du Happevilain 89
L’écologie des cyclopes 352
Conclure l’aventure 101
Besmara358
Norgorber364
Tempête à l’horizon 102 Continuer la campagne 370
Décor de l’aventure 107
Première partie : en eaux dangereuses 107
Journal des éclaireurs :
Deuxième partie : à la demande d’une dame 115 le Trésor de Far Thallaï 376
Troisième partie : la Régate des Capitaines libres 143
Le débarquement des Enfers 378
Conclure l’aventure 149
Le Roc du boucher 384
La Ligue des fantômes noyés 390
L’île des Regards vides 150 Des ennemis d’écailles et de plumes 396

Décors de l’aventure 155 Encalminés402

Première partie : Une récompense sans pareil 156 La baie de l’Esclave mort 408

Deuxième partie : Le fort abandonné  165

Troisième partie : Les ruines du Ghol-Gan  177 Gallerie de PNJ 414
Quatrième partie : Une pluie de trésors  186
Conclure l’aventure 199
Trésors de Campagne 456
Le Prix de l’Infamie 200
Bestiaire 466
h
Décors de l’aventure 205
Première partie : du sang dans l’eau 205

3
 F SKULL &
F ShackleS
Les Les
mersmers
de la
de fortune
la fortune
L
es Capitaines libres des Chaînes menacent depuis
longtemps les couloirs de navigation de l’océan Arcadien,
au large de la côte ouest du Garund, inspirant la terreur
aux capitaines des navires marchands de toute la mer Intérieure.
Cela dit, aucune nation n’a subi la violence des seigneurs-
pirates plus amèrement que le Chéliax. En 4640 AR, le baron
Grallus de la Sargave, qui a soutenu la maison Davian pendant
la guerre civile chélaxienne, s’est tourné vers les Capitaines
libres des Chaînes pour quérir leur aide afin de défendre la
colonie contre la maison Thrune. Trois ans plus tard, la flotte
impériale des Thrune a essuyé une humiliante défaite face aux
seigneurs-pirates, même si le coup porté n’a pas suffi à étouffer
les ambitions du Chéliax. En 4660, la
marine chélaxienne a repris la mer
dans la ferme intention de récupérer
la Sargave, jusqu’à ce que les
Capitaines libres la précipitent dans
l’Œil d’Abendégo et disperse sa flotte.
La « commission » annuelle que le
baron Grallus verse aux Capitaines
libres a fini par payer.
La maison Thrune cherche encore
à prendre sa revanche sur les pirates.
Si elle bouillonne de colère depuis
longtemps, cette bataille qu’elle espère contre les Capitaines
libres n’est plus qu’un rêve depuis de nombreuses années
puisque le Roi de l’ouragan, Kerdak Poingd’os, a étendu son
influence et gagné en puissance sur la flotte pirate comme
jamais au cours de son histoire.
Mais maintenant que la marine chélaxienne a capturé Barnabas
Harrigan, Capitaine libre dont les déprédations ont lourdement
pesé sur le commerce maritime de l’empire, la maison Thrune
dispose enfin d’un moyen d’assurer l’éradication des seigneurs-
pirates. Plutôt que d’affronter son exécution, Harrigan a fait au
Chéliax une proposition que la nation ne peut pas refuser : en
échange de son immunité pour tous les crimes qu’il a commis
dans le passé et grâce à sa connaissance approfondie des rouages
internes qui régissent la hiérarchie des Capitaines libres, il
conduira la flotte chélaxienne dans les Chaînes pour mettre un
terme définitif à la confédération pirate. Et quand il aura remis
les rênes des Chaînes au Chéliax, Harrigan espère bien que ses
grands chefs le nommeront gouverneur de la nouvelle colonie
chélaxienne.
Les MJ trouveront plus d’informations et d’outils dans
le Cadre de campagne Pathfinder : le Guide des Chaînes, dans le
Compagnon du Joueur Pathfinder : les pirates de la mer Intérieure,
dans le Skull and Shackles Item Cards, dans le Skull and Shackles
de Skull & Shackles, disponibles sur black-book-editions.fr.
h
Poster Map Folio et dans la Campagne Pathfinder : le Guide du joueur
4
La Mutinerie de l’Absinthe
Par Richard Pett
Aventure Pathfinder #55, niveaux 1-3
Après que les PJ ont été « recrutés » de force dans les rues
de Port-Péril, au milieu des Chaînes, pour se réveiller dans
les cales d’un navire, ils découvrent qu’ils ont été intégrés
malgré eux à l’équipage d’un bateau pirate nommé l’Absinthe,
commandé par l’impitoyable capitaine Barnabas Harrigan.
Les PJ doivent réfléchir vite et bien s’ils veulent survivre au
milieu des boucaniers assassins qui composent l’équipage de
l’Absinthe car, si leurs altercations avec les voyous du navire ne
leur coûtent pas la vie, les jeux d’argent
et les beuveries pourraient bien avoir
leur peau. Mais il y a pire, puisqu’ils
sont sous la surveillance constante du
maître d’équipage brutal et tyrannique
du navire, Maître Fléau, qui traque la
moindre occasion de salir la réputation
de nos héros devant le second du
capitaine, M. Plugg. Pendant toute
la durée de leur séjour à bord, les PJ
devront essayer de récupérer leurs possessions, qui leur
ont été confisquées à leur arrivée.
Quand l’Absinthe finit par attaquer le navire marchand du
Rahadoum, le Promesse de l’Homme, les PJ se voient chargés de
conduire le nouveau navire à Port-Péril. Alors qu’ils pensaient
que le moment rêvé d’organiser leur mutinerie était enfin arrivé,
une violente tempête les surprend et vient paralyser le navire,
l’envoyant s’échouer sur une petite île. M. Plugg ordonne alors
à nos héros de rejoindre le rivage pour y chercher de l’eau,
indispensable, et des provisions. C’est là que les PJ tombent sur
les victimes mortes-vivantes d’un ancien naufrage et affrontent
les grindylows qui ont enlevé deux de leurs compagnons de
bord sur le Promesse de l’Homme.
Quand les PJ regagnent le navire, le cruel M. Plugg décide qu’il
est temps pour lui de se débarrasser de ces fauteurs de troubles
qu’il a sous ses ordres. Après une violente confrontation avec
Plugg et ses hommes, les PJ reprennent le contrôle du navire,
devenant enfin de vrais pirates indépendants.
Les pillards de la mer de Fièvre
Par Greg A. Vaughan
Aventure Pathfinder #56, niveaux 4-6
Ayant récupéré leur propre navire, les PJ peuvent désormais
jouer les vrais pirates. Mais comme ce sont aussi des mutins, il
ne leur sera pas facile d’écumer les mers des Chaînes. Ils devront
faire leurs preuves avant que les boucaniers des Chaînes ne les
acceptent comme des égaux : pour cela, ils devront attaquer des
navires marchands, lancer l’assaut sur des colonies et se mesurer
 hh
hhh Introduction

aux autres pirates. Avant toute chose, cependant, les PJ doivent
rebaptiser leur navire en plus de lui refaire une beauté pour
dissimuler leur mutinerie.
Alors qu’ils combattent une pirate rivale nommé Isabella
« Peau d’encre » Locke, les PJ découvrent que celle-ci a une
carte au trésor tatouée sur le corps. Après en avoir suivi les
indications jusqu’à une petite île, ils affrontent un groupe de
sahuagins puis s’en vont creuser pour trouver le trésor enfoui à
l’endroit marqué sur la carte, qui correspond en réalité à l’entrée
d’un donjon inondé. En explorant le donjon, ils tombent sur
les redoutables occupants et récupèrent le trésor de la carte,
gagnant alors suffisamment de butin et d’Infamie pour revenir
dans les Chaînes comme de vrais Capitaines libres.
Tempête à l’horizon
Par Matthew Goodall
Aventure Pathfinder #57, niveaux 7-8
Pour asseoir leur réputation, les PJ se rendent dans la
capitale des Chaînes, à Port-Péril, où ils se présentent au
Roi de l’ouragan et sont officiellement reconnus comme des
Capitaines libres. L’un des seigneurs-pirates à la tête du Conseil
des pirates, Tessa Bonvent, s’intéresse tout particulièrement à
nos héros. Impressionnée par les actions qu’ils ont menées
jusque là, elle les invite à rejoindre sa flotte. Elle soupçonne
le Chéliax d’avoir des vues sur les Chaînes et demande aux
personnages d’enquêter. Les PJ ont alors l’occasion d’explorer
Port-Péril avant de commencer leurs investigations au milieu
des Chaînes.
Enfin, les PJ doivent concourir à la Régate des Capitaines libres,
course annuelle qui se joue aux frontières de l’Œil d’Abendégo.
En plus de devoir composer avec le climat, les courants, les
récifs et les bancs de sable meurtriers qui entourent l’Œil, les
PJ devront également compter avec des monstres hostiles et
affronter un adversaire des plus féroces, leur vieil ennemi le
capitaine Barnabas Harrigan. Si les personnages viennent à bout
de tous ces obstacles, ils deviendront alors les seigneurs d’une
petite île et gagneront un siège au Conseil des pirates.
L’île des Regards vides
Par Neil Spencer
Aventure Pathfinder #58, niveaux 9-10
Les PJ ayant remporté la Régate des Capitaines libres, ils
peuvent désormais récupérer leur prix : l’île des Regards vides.
Île peuplée et dangereuse, les PJ doivent l’explorer avant de
pouvoir y construire un port. Ils devront également affronter
les cyclopes dégénérés qui occupent les ruines de l’ancien
Ghol-Gan puis nettoyer le fort dévasté de l’île avant de se
l’approprier.
Une fois les PJ installés dans leur nouvelle demeure, un autre
devoir les attend puisqu’en tant que nouveaux seigneurs-pirates,
ils sont contraints d’organiser un festin qui accueillera les chefs
pirates des Chaînes. Mais des troubles viennent perturber les
festivités quand le grand ennemi de nos héros, le capitaine
Harrigan, envoie un mystérieux agent, appelé l’Anguille, pour
ruiner le festin. Les personnages n’ont d’autre choix que de
h
l’arrêter et de protéger leurs puissants invités. S’ils échouent, ils
5
perdront le respect de leurs convives en plus de leur statut de
Capitaines libres.
Le Prix de l’infamie
Par Tim Hitchcock
Aventure Pathfinder #59, niveaux 11-12
Maintenant que les PJ possèdent leur île, il leur faut quand
même rassembler d’autres pirates sous leur bannière s’ils
veulent former une flotte. Quand ils auront réuni leurs nouveaux
partisans sur leur île, leur vieux rival, le capitaine Barnabas
Harrigan, refera surface puisque celui-ci a décidé de se venger
en attaquant le nouveau domaine de nos héros avec sa propre
flotte. Les personnages n’ont d’autre choix que de défendre
leur territoire contre les pirates du capitaine, au cours d’une
grande bataille qui opposera leur navire à leur ancien vaisseau,
l’Absinthe.
Après avoir vaincu la flotte ennemie, les PJ mettent le cap sur
l’île de Harrigan dans l’intention de défaire définitivement leur
vieil adversaire. S’ils réussissent, ils découvriront que Harrigan
est un traître qui a vendu les Chaînes au Chéliax en échange de
l’immunité pour ses crimes et de l’opportunité de régner sur ce
qu’il restera des îles pirates. Pire encore, ils apprennent que la
flotte chélaxienne est déjà en route pour les Chaînes.
Du fin fond des Enfers
Par Jason Nelson
Aventure Pathfinder #60, niveaux 13-15
La menace imminente de la marine chélaxienne pèse sur
l’horizon et les PJ doivent préparer la défense des Chaînes.
Le Roi de l’ouragan, Kerdak Poingd’os, n’est pas inquiet : il est
convaincu que les Chaînes sont en sécurité et les PJ doivent
user de diplomatie, d’intimidation et de tous les autres moyens
nécessaires pour rassembler plus d’alliés et bâtir une flotte qui
leur permettra de repousser les chélaxiens.
Après avoir préparé leur nouvelle flotte, les PJ partent en
direction du nord pour affronter la marine chélaxienne dans
une bataille navale épique qui se jouera au cœur de l’Œil
d’Abendégo, face au pavillon impérial du Fureur d’Abrogail et de
ses défenseurs, dont les officiers de la marine chélaxienne et
leurs diables invoqués, ainsi que l’amirale Druvalia Thrune et
son garde du corps, un chevalier infernal.
Si les PJ viennent à bout de la flotte chélaxienne, le butin
qu’ils y gagneront et l’Infamie qu’ils accumuleront leur
suffiront à ce que les Capitaines libres les considèrent comme
des successeurs potentiels du Roi de l’ouragan. Les personnages
repartent dans les Chaînes pour attaquer Port-Péril, envahissant
Fort-Danger à la recherche de Kerdak Poingd’os. Après avoir
vaincu les sbires du Roi, les PJ s’aperçoivent que Poingd’os
n’est pas là. Ils doivent pénétrer dans les grottes marines, sous
Fort-Danger, où une tribu de requins-garous protège les plus
grands trésors du Roi de l’ouragan, puis ils se retrouvent face
à Poingd’os et à son vaisseau-amiral, l’Argent sale, un des seuls
navires des Chaînes à être équipé de canons. Une fois le Roi
de l’ouragan et son navire vaincus, et sous les acclamations des
Capitaines libres, les PJ peuvent enfin revêtir la Couronne de
l’ouragan des Chaînes.
1 La Muniterie de l’Absinthe
Par Sean K. Reynolds
 F SKULL &

F Sha
ckleS

Première partie :
l’Absinthe
Les PJ découvrent un aperçu de la vie de pirate quand
ils se réveillent dans les cales d’un bateau pirate et sont
contraints d’intégrer son équipage d’assassins et de
scélérats.

Deuxième partie :
le Promesse de l’Homme
Les PJ découvrent ce qu’est vraiment la vie de pirate
quand leur bâtiment s’en prend à un navire marchand
et qu’ils se retrouvent assignés à l’équipe chargée de
reconduire le navire arraisonné jusqu’au port.

Troisième partie :
l’île des Os-Brisés
Après qu’un terrible orage les a fait échouer sur le
rivage, les PJ doivent explorer une île tropicale à la
recherche de leurs compagnons disparus et en quête de
provisions pour leur navire, avant de pouvoir reprendre
le gouvernail et leur propre destinée en main.

Suivi de la progression
« La Mutinerie de l’Absinthe » est une aventure
prévue pour quatre personnages qui utilise la
progression intermédiaire.

1 Les PJ commencent
niveau 1.
l’aventure au

2 Au moment où l’Absinthe attaque le

Promesse de l’Homme, les PJ devraient
avoir atteint le niveau 2.

3 Les PJ devraient être de niveau 3 avant de

descendre dans la Baie du Courant.

Les PJ devraient avoir atteint le niveau 4 à la fin

de l’aventure.
 Les Chaînes
h
hh
Banc de Le trésor de la Buse
Mer de la Fièvre
la tempête X
Île de la
Folie du Pêcheur Faiseuse de
veuves
X Les Arches
du diable

Épave en bouteille La Dent de Dahak

Baie du
Danger
X
Port-Péril

Île de Motaku

Le Messager perdu X Côte ondulante

Mer de la Fièvre Vers l’île des Os-Brisés

= Trésor supposé
X
 Le trésor de la Buse -
On raconte que les corsaires du Rahadoum eux
itaine
mêmes ne pourraient empêcher ce futé de cap
un
Rorenet de cacher son butin – et ce n’était pas
es cors aires
mince exploit quand on sait que ces mêm
ont coulé la Buse bleue au large du Banc de la
le trésor
tempête. Les plongeurs n’ont jamais retrouvé
urdes
de la Buse mais la légende raconte que les palo
plus
géantes du Banc s’ouvrent parfois pour dévoiler
que de simples perles.

La folie du pêcheur
On ne sait jamais trop à quoi s’e
n tenir avec les histoires de
comptoirs mais, s’il a attendu vin
gt ans qu’un magicien lui
fabrique une armure qui lui pe
rmettrait de respirer sous les flo
il fallait bien que Chiminnie La ts,
vague soit tombé éperdument
amoureux d’une sirène ou abho
rre les tritons au plus haut point
Et un jour, Lavague s’en est eff .
ectivement allé sous les eaux
de Portnoyé pour n’en jamais rev
enir. Personne ne s’est jamais
vraiment soucié de savoir ce qu
’il était devenu, mais si ça a
marché, alors son armure devai
t vraiment être spéciale.

Une épave en bouteille

Variole Perles, aussi appelée « La Pince », a
toujours eu un sens de l’humour des plus cruels
et la plupart de ceux qui l’ont rencontrée la
traitent de sorcière, ou pire encore. En plus de
faire pleurer les jeunes mousses, elle avait un
talent certain pour la fabrication des bateaux en
bouteille, mais aussi des épaves. Elle a fini par être
chassée d’Ollo après qu’un bonhomme qui avait
examiné son travail a affirmé avoir vu l’une de
ses épaves vomir de l’or et un équipage miniature
appelant désespérément à l’aide.

Le messager perdu comme joaillier

Bien qu’il ait commencé sa carrière
se faire un nom par mi
taldorien, Liat Lesombre a fini par
, qui soutenaient que
les membres d’équipage du Déshérité
réparer n’importe quoi.
le petit homme rachitique pouvait
blement, jusqu’au jour
Il passait ses nuits à bricoler inlassa
d’argent étincelant, tout
où il a fini par créer un joli toucan
tin, il a accroché un
fait de ressorts et de rouages. Un ma
de son oiseau de métal
message appelant à l’aide à la patte
si convaincant qu’ait
et l’a envoyé dans les airs. Mais, aus
dans les jungles qui
été ce drôle d’appareil, il s’est envolé
r n’en jamais revenir.
entourent la Crique de Mgange pou
F
SKULL &

F
ShackleS

h 10
 hh
hhh La Muniterie de l’Absinthe
Décors de l’aventure
Les Capitaines libres des Chaînes donnent depuis bien
LES ARMES À FEU DANS
longtemps du fil à retordre aux nations de la mer Intérieure,
SKULL & SHACKLES
et aucun pays n’a autant souffert de leurs déprédations que le
Si les règles concernant les armes à feu sont présentées dans L’Art
Chéliax. Malheureusement, il est pratiquement impossible de
de la guerre, ces objets sont relativement rares sur Golarion : ils
lancer une invasion pour se débarrasser de la menace des pirates
n’existent que depuis une petite centaine d’années et sont tou-
à cause des vents mugissants et des courants meurtriers de l’Œil
jours aussi peu répandus en dehors des murs d’Alkenastre. Du
d’Abendégo, cet ouragan permanent qui fait rage au nord des
coup, aucune arme à feu n’apparaîtra dans cette campagne avant
Chaînes. Depuis la défaite de deux de ses flottes chélaxiennes,
la dernière aventure, moment où les PJ devront affronter le Roi
en 4643 et en 4660 AR, la maison Thrune n’attend qu’une chose,
de l’ouragan, un des seuls pirates des Chaînes à en posséder.
prendre sa revanche et se saisir enfin de l’occasion d’éliminer
Pour certains, cependant, la piraterie et les armes à feu vont
définitivement la confédération des pirates.
de pair et une campagne de pirates aventuriers ne serait pas
Il y a peu, cette opportunité a fini par se présenter tout
complète sans un bon vieux sabre d’abordage et un pistolet.
naturellement quand la marine chélaxienne a capturé Barnabas
Heureusement, il vous sera assez facile d’intégrer des armes à
Harrigan, un Capitaine libre des Chaînes qui gangrène depuis
feu à votre campagne si vous le souhaitez.
longtemps les transports marchands de la mer Intérieure et
Chaque aventure de Skull & Shackles vous propose quelques
de l’océan Arcadien. Encourant l’exécution pour ses crimes et
modifications pour inclure des armes à feu à l’histoire. Dans
le sabordage de son navire, l’Absinthe, Harrigan a proposé un
« La Mutinerie de l’Absinthe », vous trouverez de nombreuses
marché au Chéliax : si la nation lui accorde l’immunité pour
occasions d’inclure des personnages maniant des armes à feu,
ses crimes passés, il conduira une flotte chélaxienne jusqu’aux
mais aussi d’autoriser l’accès à ces armes à vos PJ. Après tout,
Chaînes afin de mettre un terme définitif à la menace de la
peut-être que la réserve du quartier-maître (zone A9) en contient
confédération pirate. Et quand il aura remis les rênes des
quelques-unes que les PJ pourraient voler, ou peut-être que le
Chaînes au Chéliax, peut-être que Harrigan se verra nommé
butin que l’on trouve à bord du Promesse de l’Homme compte
gouverneur de la nouvelle colonie chélaxienne.
une paire de pistolets, dont le capitaine Harrigan informe M.
Mais pareil plan exige du temps et Harrigan avait besoin
Plugg pour qu’il s’en serve contre les mutins. Il est également
de consolider sa propre position au sein de la hiérarchie des
possible que des armes à feu aient survécu au naufrage de l’In-
Capitaines libres pour s’emparer du pouvoir à la suite de
fernus, sur l’île des Os-Brisés, pour atterrir du côté de la Palissade
l’invasion chélaxienne. Dans le même temps, il devait s’assurer
des naufragés d’Arron Lierre (zone C8) ou que les grindylows de
que nul n’aurait vent de sa trahison. Fort heureusement,
l’île les aient emportées dans la Baie du Courant (zone D).
l’équipage de l’Absinthe a été décimé au cours de la bataille contre
la marine chélaxienne, à l’exception de quelques très proches
confidents du capitaine. Cela dit, comme Harrigan n’en devait
pas moins reformer son équipage avec de nouvelles recrues, il En tant que membres de l’Absinthe, les PJ participent donc à
s’en est donc retourné à Port-Péril, capitale bouillonnante des un assaut sur un navire marchand du Rahadoum, le Promesse
Chaînes, pour y trouver de nouveaux membres d’équipage, de l’Homme, et sont affectés à l’équipe chargée de prendre les
recrutés de force (parmi eux, les PJ qui font désormais partie de commandes du navire capturé. Le groupe, dirigé par le second
sa bande de canailles et d’assassins). C’est avec les cales pleines du capitaine, M. Plugg, étant plus restreint, l’opportunité d’une
de marins impressionnés que l’Absinthe a quitté Port-Péril et révolte finit par se présenter assez naturellement. Mais avant
mis le cap en pleine mer, où Harrigan pourra mettre ses plans que les PJ ne puissent renverser leurs ravisseurs, un violent
à exécution. Le nouvel équipage du capitaine, dont les PJ, n’a orage éclate, piégeant le Promesse de l’Homme sur une petite
d’autre choix que de s’adapter rapidement à cette nouvelle vie de île, à la lisière des Chaînes. Les monstrueux habitants de l’île
pirate s’ils ne veulent pas essuyer les conséquences de la justice décident alors d’attaquer le navire, kidnappant quelques-uns des
des pirates. compagnons des PJ au passage. Tandis que le reste de l’équipage
s’attelle aux réparations du bateau, les PJ explorent l’île à la
Résumé de l’aventure recherche de provisions et de leurs compagnons disparus.
Ayant été arrachés aux rues de Port-Péril par la force, les PJ se Quand les PJ reviennent au navire, ils peuvent enfin
réveillent à fond de cale sur un bateau pirate nommé l’Absinthe neutraliser M. Plugg et ses partisans, avec l’aide de leurs alliés,
et sont contraints d’intégrer l’équipage de l’ignoble capitaine et prendre le contrôle du bâtiment pour retrouver leur liberté et
Barnabas Harrigan. Alors qu’ils commencent à s’habituer à cette devenir, enfin, de vrais pirates.
nouvelle vie, les PJ ne tardent pas à se faire des amis comme des
ennemis parmi les autres membres. Ils deviennent peu à peu Première partie : l’Absinthe
le centre des rumeurs qui courent sur une possible mutinerie L’aventure commence alors que les PJ se réveillent dans les cales
(ce sont peut-être des recrues récalcitrantes de l’Absinthe, ils n’en de l’Absinthe, prisonniers du capitaine Barnabas Harrigan. Les
sont pas moins de véritables pirates qui préfèrent prendre leur caractéristiques de la campagne sont présentées dans Le Guide du
propre destinée en main plutôt que de servir sous les ordres du
capitaine Harrigan).
h 11
joueur de Skull & Shackles (disponible sur black-book-editions.fr) et
vous livrent quelques informations sur la manière dont chaque
 F SKULL &
F ShackleS
PJ a fini dans les cales de l’Absinthe. Si vous ne vous servez pas de
ces indications, les PJ devraient quand même avoir une bonne
raison d’être venus à Port-Péril, en plus d’être prêts à embrasser
une vie de pirates aventuriers en haute mer (ou tout du moins ne
pas y être foncièrement opposés). Il n’est pas indispensable que
les PJ se connaissent (ils auront tout le temps de se découvrir
les uns les autres dans les semaines à venir, à bord de l’Absinthe).
Quelles que soient les raisons qui les ont conduits à Port-Péril,
tous les PJ ont passé la nuit précédant leur enlèvement à la Bonne
facture, taverne mal famée de la ville où les enrôleurs de l’Absinthe
ont repéré leurs cibles. Après avoir drogué les PJ, ils les ont jetés
dans les cales du navire, où nos héros ont peu à peu repris leurs
esprits pour affronter un réveil un peu rude.
À nous la belle vie
Les PJ se réveillent le lendemain matin dans les cales obscures
de l’Absinthe (zone A10). Tous se souviennent très bien de
Maître fléau
h 12
la soirée précédente : les rires retentissants d’une nuit de
débauche, le plaisir obsédant des excès, l’odeur entêtante de la
viande rôtie et du parfum qui s’attarde dans les airs. Décrivez
alors aux PJ toutes les sensations qu’ils ressentent : un mal de
tête épouvantable, un écœurant goût de piquette dans la bouche,
la dureté du sol, un craquement régulier et cette impression
que la pièce tangue sous leurs pas, comme s’ils étaient toujours
ivres. Mais avant qu’ils ne puissent seulement s’asseoir, nos
héros entendent des bruits de pas appuyés. Quelqu’un entre
alors dans la pièce, plongée dans l’obscurité, tandis que la
lumière crue d’une lanterne leur transperce douloureusement
les yeux.
Les créatures. Maître d’équipage de l’Absinthe, maître d’armes
et sinistre inspecteur disciplinaire, celui que l’on appelle Maître
fléau est descendu dans les cales pour sortir les PJ de leur
sommeil et les conduire sur le pont principal. Il est accompagné
de six pirates à l’air patibulaire et armés de matraques. Alors
qu’il fait claquer son fouet en criant sur nos héros, le Fléau
se fend de ce qui semble clairement être un sourire mais fait
surtout penser à une grimace de douleur.
« Encore en train de roupiller alors que le soleil
a déjà passé le bout de la vergue ? Debout,
bande de loques charogneuses ! Grouillez-
vous sur le pont et présentez-vous au
rapport avant que le cap’taine Harrigan vous
transforme la bidoche en chair à saucisse et
que la Tripaille de poiscaille nous la fasse
frire pour le p’tit-déj’ ! »
Les PJ s’aperçoivent très vite que la
majeure partie de leurs armes et de leur
équipement (sinon l’intégralité) a disparu (voir
plus bas). S’ils refusent d’accompagner le Fléau,
même un seul instant, ce dernier déchaîne son fouet
sur eux. Si besoin, il met à contribution les pirates qui
l’accompagnent. Ceux-ci frappent alors les sujets récalcitrants
avec leur matraque. Les PJ ne devraient pas tarder à comprendre
que, s’ils ne coopèrent pas, ils n’ont aucune chance d’avoir
le dessus. Le Fléau et les pirates conduisent nos héros par le
faux-pont (zone A6), jusqu’au pont principal (zone A3) où ils
rencontrent le capitaine du navire.
Au moment de traverser le pont principal, les PJ commencent
seulement à mesurer leur environnement et à comprendre ce
qui leur est arrivé. Ceux qui réussissent un test de Perception
DD 10 perçoivent un arrière-goût huileux de muscade
sur la langue. Un test d’Artisanat (alchimie) DD 15 ou
de Connaissances (nature) DD 10 les informe qu’il s’agit
d’un signe évident d’empoisonnement à l’huile de taggit
(Manuel des Joueurs Pathfinder p. 565). Chacun des PJ se
souvient avoir mangé ou bu épicé jusque tard dans la nuit,
et ceux qui ont réussi les tests indiqués réalisent que l’on a
très probablement ajouté de l’huile de taggit à leurs plats,
ou que l’on en a versé dans leur rhum, et que les épices
en ont masqué le goût. Les personnages qui réussissent
un test d’Intelligence DD 10 se rappellent avoir vu le visage
 hh
hhh La Muniterie de l’Absinthe
de Maître Fléau la nuit dernière et peuvent alors rassembler les
faits présentés plus hauts.
MAÎTRE FLÉAU FP 3
800 px
pv 32 (cf. page 25)
PIRATES DE L’ABSINTHE (6) FP 1/2
200 px chacun
pv 11 (cf. page 23)
Développement. Si les PJ décident de se battre, Maître Fléau
et les pirates ripostent, essayant de leur reprendre toutes les
armes qu’ils ont pu dissimuler sur eux, et de les maîtriser en
leur infligeant des dégâts non létaux. Les pirates ne cherchent
pas à tuer les PJ. Quand ils auront repris l’avantage (avec l’aide
des autres membres d’équipage si nécessaire), ils emmènent les
personnages (que ceux-ci soient conscients ou non) sur le pont
principal, où les pirates leur donnent aussitôt un avant-goût des
châtiments qui les attendent sur l’Absinthe. Les PJ sont attachés
au grand mât tandis que Maître Fléau les marque de trois coups
de fouet chacun, sous les yeux du capitaine. Consultez le chapitre
« La vie de pirate », en page 300, pour plus d’informations sur les
châtiments qui ont cours sur un bateau pirate.
L’équipement personnel
Les PJ commencent cette aventure pratiquement dépouillés
de tout leur équipement de départ. Le capitaine Harrigan n’est
pas fou : il est hors de question qu’il laisse leurs armes et leur
équipement à des marins qu’il a conduits là contre leur volonté.
Ils risqueraient de se retourner contre lui.
Autorisez les PJ à acheter normalement leur équipement
de départ avant le début de la campagne mais ne leur facilitez
pas la tâche : demandez-leur de noter leur équipement sur
une autre fiche que leur feuille de personnage et récupérez-la
au début de l’aventure. N’oubliez pas que sans certaines pièces
d’équipement, certains personnages (notamment les alchimistes
et les magiciens) ne disposent pour ainsi dire d’aucun pouvoir
à l’exception de leurs dons et compétences. Mais comme
beaucoup de pirates n’accordent aucune importance à l’écrit,
ces personnages pourront récupérer leurs précieux grimoires
et recueils de formules assez vite. Consultez la page 29 pour
plus de détails sur la manière dont les PJ peuvent récupérer
leur équipement. En outre, les personnages ne vont pas tarder à
découvrir qu’ils ont une amie à bord, en la personne de Sandara
Quinn, qui a réussi à récupérer quelques objets de choix parmi
leurs affaires (cf. p. 20).
Bien que les enrôleurs de l’Absinthe aient soigneusement
fouillé et dépouillé nos héros quand ceux-ci étaient inconscients,
il est possible que certains objets, faciles à dissimuler ou
difficiles à repérer, leur aient échappé, comme un symbole sacré,
une arme légère, une sacoche à composantes ou des outils de
cambrioleur.
De plus, voici quelques objets que l’on trouve communément
moment : des tonneaux, des paniers, des palans, des bougies,
h
sur l’Absinthe et auxquels les PJ auront facilement accès à tout
13
des toiles, des grappins, des cordes en chanvre (de toutes les
longueurs, jusqu’à 60 mètres), des lanternes, des gourdes et des
outres en cuir, des sacs, de simples outils ou du matériel divers
(notamment des outils de charpentier, comme des marteaux
et des clous) et tout autre objet ordinaire que vous jugerez
approprié.
Les compagnons animaux et les
familiers
Se réveiller dans les cales d’un bateau pirate peut poser d’autres
problèmes pour certains PJ, notamment ceux qui possèdent
un compagnon animal ou un familier. Le meilleur moyen de
gérer ces complications éventuelles consiste à en discuter avec
vos joueurs avant de commencer l’aventure et de vous arranger
pour qu’ils obtiennent leur familier ou compagnon animal
en cours de jeu, à bord de l’Absinthe. On trouve toutes sortes
d’animaux sur le navire, comme le perroquet Plumé, de la zone
A2, le bétail des cales, des rats et même des araignées de cale,
dans la zone A11. Il est également assez facile de trouver des
créatures aquatiques ou volantes autour du navire. La cargaison
du bateau peut également accueillir d’autres animaux, enfermés
dans des cages à fond de cale (zone A6), qui attendent d’être
secourus par les PJ. Étant donné que les personnages ont la
possibilité de jouer leur rencontre avec leurs compagnons
en cours d’aventure, vous ne devriez pas leur demander de
consacrer trop de temps ou d’argent à l’acquisition de ces
animaux ou familiers.
Sinon, si vos joueurs ou vous-même souhaitez commencer le
jeu avec des compagnons animaux et des familiers, rien ne vous
empêche de partir du principe que les familiers ont suivi leurs
maîtres à bord pour se cacher dans les coins et recoins du navire
en attendant le réveil des PJ. C’est probablement le meilleur
moyen de procéder pour les PJ qui ont besoin de leur familier
pour utiliser leurs pouvoirs de classe, comme les sorcières. Une
autre option consiste à dire que les compagnons animaux des
PJ ont été capturés en même temps que leurs maîtres et sont
retenus en cage dans les cales intermédiaires (zone A6), dans
la réserve du quartier-maître (zone A9), voire même dans la
cambuse (zone A8) s’ils s’avèrent comestibles. La libération
de leurs compagnons animaux et familiers pourrait faire une
aventure trépidante pour nos héros.
Rencontre avec le capitaine
Quand les PJ arrivent sur le pont principal, que ce soit de gré
ou de force, il leur apparaît très vite qu’ils se trouvent sur un
grand navire, en plein milieu de l’océan, sans terre à l’horizon.
Port-Péril et le continent des Chaînes ne se distinguent que
sous la forme d’une brume ocre située à plusieurs milles de là,
côté poupe. Des silhouettes s’agglutinent autour du grand mât,
les yeux levés sur le haut pont de la poupe où se dressent deux
individus. L’un d’entre eux est un garundi à la carrure forte et
musculeuse, qui a le crâne rasé et porte une longue barbe retenue
par des anneaux en or et un cache-œil (il s’agit clairement du
capitaine). L’autre est un homme plus jeune et dégarni qui porte
une longue queue de cheval brune, un long manteau et un fouet
à neuf queues qui a déjà bien servi.
 F SKULL &
F ShackleS
L’ÉQUIPEMENT DES PIRATES
Beaucoup des personnages rencontrés dans cette aventure de
Skull & Shackles et dans les suivantes sont équipés de divers
armes et objets nouveaux relatifs au monde de la piraterie. Le
plus souvent, toutes les informations dont vous avez besoin
pour jouer ces personnages sont déjà incluses dans les profils
mais, pour plus de facilité, les propriétés de plusieurs nouvelles
armes de pirates sont présentées dans Le Guide du joueur de
Skull & Shackles. Pour connaître la description et le profil com-
plet de l’équipement pirate, consultez le Compagnon du Joueur
Pathfinder : les pirates de la mer Intérieure, disponible dans les
boutiques de jeu spécialisées et sur black-book-editions.fr.
À ce stade, les PJ remarquent également qu’ils ne sont pas les
seules recrues du navire : quatre autres individus se tiennent à
leurs côtés, sur le pont, se distinguant par leur propreté relative
et par le malaise évident qu’ils éprouvent face à leur nouvelle
situation. Une bonne douzaine d’autres pirates, visiblement des
membres d’équipage, se tiennent également sur le pont ou les
gréements.
Une fois que les PJ sont arrivés sur le pont, le capitaine
s’adresse à ses hommes.
« Je suis ravi que vous nous rejoigniez enfin ! Soyez les bienvenus
sur l’Absinthe ! Je vous remercie de vous être portés « volontaires »
pour intégrer mon équipage. Je m’appelle Barnabas Harrigan. Mais
pour vous, ce sera capitaine Barnabas Harrigan… non pas que
vous ayez besoin de le savoir. Il n’y qu’une seule règle à observer :
ne vous adressez pas à moi. J’aime bien parler mais je ne veux
pas vous entendre. Respectez cette règle et tout se passera bien
entre nous.
Ah, encore une chose. Même avec les nouvelles recrues, on est
toujours à court de bras et j’ai bien l’intention de garder tout mon
équipage. Si j’en attrape un en train d’en zigouiller un autre, je
le passe à la quille. M. Plugg ! Vous seriez bien aimable de faire
de ces marins d’eau douce de vrais pirates, ça m’épargnerait la
peine de les envoyer au sauna pendant un an et un jour avant de
pouvoir les pétrir comme du bon pain. »
Une fois son petit discours terminé, le capitaine s’en va,
laissant derrière lui l’homme au chat à neuf queues. Il s’agit
de M. Plugg, le second de l’Absinthe. Il baisse les yeux sur les
PJ et les autres captifs, visiblement impressionnés, puis leur
lance un sourire qui fait froid dans le dos. Plugg ne tolère pas
les papotages et les plaisanteries. Il a la très ferme intention
de mettre les recrues au travail dès que possible. Il commence
aussitôt ses fourbes évaluations, dont lui seul a le secret, afin de
tester les capacités des PJ. M. Plugg est présenté en page 24.
Les épreuves de M. Plugg
Suite aux récentes difficultés que Harrigan a rencontrées,
l’Absinthe manque cruellement d’effectifs et M. Plugg a de
nombreux postes à pourvoir sur le navire. Que les PJ soient
h 14
les candidats idéals ou non n’est pas son problème : il assigne
d’abord le travail puis, seulement après, s’arrange pour que les
personnages remplissent bien leur rôle. Plugg se fiche de savoir
quel PJ est le meilleur pour telle ou telle tâche ou si le meilleur
grimpeur a fait quelques mauvais jets de dés et perdu sa place
au profit d’un petit veinard qui n’y connaît rien en escalade.
Cela dit, les PJ sont libres de rater leurs jets délibérément, en
réussissant un test de Bluff opposé au test de Psychologie de
Plugg pour ne pas que celui-ci s’en aperçoive. Si un personnage
rate son test, Plugg sent l’arnaque et soumet le petit malin à trois
coups de chat (cf. p. 306) en guise de représailles.
Avec la première épreuve, Plugg cherche à savoir si les PJ
sont bons en escalade parce qu’il a besoin d’un autre marin
sur les gréements. Il leur demande donc de grimper aussi vite
que possible jusqu’au nid-de-pie du grand mât, maudissant
froidement ceux qui hésitent et raillant cruellement ceux
qui ont le malheur de tomber. Pour monter jusqu’au nid-
de-pie, qui s’élève à 18 mètres de haut, il faut réussir un test
d’Escalade DD 10. N’oubliez pas que les PJ grimpent au quart
de leur vitesse normale (ou à la moitié de leur vitesse normale
en cas d’escalade rapide), ce qui veut dire que chacun devra
faire plusieurs tests. Le premier PJ à atteindre le nid-de-pie
l’emporte. En cas d’égalité, c’est le PJ ayant obtenu le meilleur
résultat qui l’emporte. Les personnages qui refusent de passer
le test ont droit aux coups de fouet du Fléau jusqu’à ce qu’ils
se décident à grimper. Celui qui gagne cette épreuve est alors
désigné comme nouveau gabier et travaille directement sous
les ordres de Plugg, qui lui assigne ses premiers devoirs de la
journée à l’issue de la deuxième épreuve.
La deuxième épreuve est une épreuve de nécessité : Plugg sait
que le cuisinier du navire, Ambrose « Tripaille de poiscaille »
Kroop, est porté sur la boisson et il en a marre de manger ses
cochonneries. L’épreuve est simple : Plugg demande à chacun
des PJ, tour à tour, s’ils savent cuisiner et, si l’un d’entre eux
répond par l’affirmative, il le nomme alors nouveau commis du
chef. Si Plugg n’obtient que des non, il choisit simplement le PJ
le plus gros (il part du principe que c’est celui qui aime le plus
manger) et lui dit : « Tu es le commis du chef, maintenant », puis
lui demande d’aller se présenter au rapport devant Ambrose
Kroop, dans la cambuse (zone A8). Si plus d’un personnage
déclare être un bon cuisinier, Plugg choisit le plus gros.
Les autres PJ sont tous affectés au nettoyage des ponts, sous le
commandement de Maître Fléau qui les met aussitôt au travail.
Consultez le chapitre « La vie de pirate », en page 300, pour plus
de détails sur les tâches associées aux nouveaux postes des PJ.
Pour le commis du chef, consultez la page 25 pour plus de détails
sur sa première rencontre avec Ambrose Kroop.
Bienvenue à bord !
Les PJ vont passer un certain temps sur l’Absinthe, leur nouvelle
demeure. S’ils ont beaucoup à y faire et à y apprendre, il est des
coins du navire et des membres d’équipage qui sont bien trop
dangereux pour des personnages de bas niveau et il est important
que vous insistiez sur cette réalité. À bord de l’Absinthe, fricoter
avec les mauvaises personnes ou déclencher l’un ou l’autre des
nombreux pièges du navire peut s’avérer fatal.
 hh
hhh La Muniterie de l’Absinthe
Certains joueurs partiront peut-être du principe qu’une
aventure de bas niveau les autorise à interagir avec tous les
ennemis qu’ils rencontrent, voire même à les vaincre, et auront
peut-être du mal à appréhender la dangerosité des punitions
potentiellement fatales, des serrures de qualité supérieure et des
adversaires de niveau 16 dans une aventure de niveau 1. Le premier
volet de cette campagne fait plusieurs allusions évidentes aux
forces relatives que présentent les différentes parties du navire et
les membres d’équipage, mais veillez bien à ce que vos joueurs ne
s’imaginent pas qu’ils doivent vaincre Harrigan et ses hommes.
Beaucoup de ces personnages apparaissent dans « La Mutinerie
de l’Absinthe » non comme des ennemis à tuer mais comme des
instruments destinés à faire du séjour des PJ à bord de l’Absinthe
une expérience mémorable et à éveiller leurs craintes et leur
dégoût à l’égard de Harrigan et de ses hommes. Plusieurs d’entre
eux réapparaissent plus tard dans la campagne. En conséquence,
si vos joueurs préfèrent les défis plus francs, n’hésitez pas à leur
couper complètement l’accès aux zones les plus dangereuses du
navire (en y plaçant, par exemple, des gardes permanents, des
verrous magiques ou des créatures en surveillance).
Prenez le temps de lire les sections suivantes et de vous
familiariser avec les endroits, les personnages et les activités
de l’Absinthe. Le navire n’est pas un donjon statique à explorer
et à piller pièce par pièce mais davantage un « bac à sable »
à l’intérieur duquel les PJ pourront flâner à la recherche
d’équipement et où ils pourront interagir avec les PNJ hauts en
couleurs qu’accueille le bâtiment afin de s’en faire des alliés…
ou des ennemis.
L’Absinthe peut être un endroit dangereux et les PJ auront
bien des occasions de se séparer et de se mettre dans le pétrin.
Laissez-les se tromper et apprendre de leurs erreurs, mais
restez prudent : si vos joueurs se font régulièrement passer
à tabac par M. Plugg ou Maître Fléau, ils pourraient perdre
patience et en arriver à souhaiter la mort de ces PNJ. Envoyez-
leur des PNJ amicaux qui les mettront en garde contre ce genre
d’actions (pour l’instant) et leur conseilleront de prendre leur
mal en patience. La vengeance est un plat qui se mange froid
et, tôt ou tard, la chance finira par tourner. Sans compter que
les PJ peuvent aussi s’amuser, de temps à autre, à humilier les
PNJ rivaux tout en gardant leurs distances. Un sol glissant, un
seau d’eau croupie placé au-dessus d’une porte ou une assiette
dégageant d’ignobles effluves sont autant de moyens dont les
personnages disposent pour avoir leur revanche sans tuer qui
que ce soit.
À quelques exceptions près, presque tous les membres
d’équipage de classe inférieure sont là pour que les PJ puissent
interagir avec eux comme ils l’entendent. Cette aventure autorise
délibérément les PJ à observer toutes les approches voulues
quand il s’agit de traiter avec les PNJ rencontrés, mais n’oubliez
pas que plus les personnages se feront d’ennemis à bord, plus la
rencontre finale de l’aventure sera rude.
L’Absinthe
L’Absinthe est un trois-mâts mesurant trente mètres de long, de
h
la poupe à la proue, et neuf mètres de large au centre du navire.
Les statistiques des bateaux à voiles (ainsi que des autres types
15
courants de bateaux) sont présentées dans Le Guide du joueur de
Skull & Shackles. Ce navire nécessite un équipage d’au moins vingt
membres et, pour l’instant, il dépasse ce nombre (avec les PJ).
Si jamais l’équipage devait compter moins de vingt personnes
pour quelque raison que ce soit, le travail y deviendrait plus
difficile et le DD de tous les tests relatifs à l’exécution des tâches
(cf. p. 27) serait augmenté de +2.
Sauf précision contraire, les cloisons intérieures du navire
sont en bois et font 60 centimètres d’épaisseur (solidité 5, 20 pv,
Briser DD 20). Les portes sont de belles constructions en bois
(solidité 5, 15 pv, Briser DD 18). Les pièces ne sont pas éclairées
pendant la journée (sauf celles qui présentent des fenêtres ou des
hublots) et n’accueillent généralement qu’une simple lanterne
à capote qui diffuse une lumière normale ou faible pendant la
nuit (les flammes libres sont dangereuses sur les bateaux en
pleine mer). Beaucoup de portes et de coffres sont piégés car
ils sont interdits d’accès aux matelots comme aux moussaillons
(dont font partie les PJ). On peut trouver les pièges suivants sur
l’Absinthe (voir les zones de rencontre individuelles pour situer
chacun d’eux).
PIÈGE À ARBALÈTE FP 6
2 400 px
Type mécanique ; Perception DD 15 ; Désamorçage DD 25
EFFETS
Déclencheur contact ; Désactivation verrou dissimulé (Perception
DD 25 ; Sabotage DD 30) ; Remise en place manuelle
Effet att +15 à distance (1d10 plus venin de ver pourpre/19-20)
PIÈGE À HARPON FP 3
800 px
Type mécanique ; Perception DD 15 ; Désamorçage DD 25
EFFETS
Déclencheur contact ; Désactivation bouton dissimulé (Perception
DD 25) ; Remise en place manuelle
Effet att +15 à distance (1d8+8 plus huile de sanvert/×3)
PIÈGE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE FP 3
800 px
Type magique ; Perception DD 26 ; Désamorçage DD 26
EFFETS
Déclencheur contact (alarme) ; Désactivation bouton dissimulé
(Perception DD 25) ; Remise en place aucune
Effet effet de sort (décharge électrique, att +6 au corps à corps, 5d6
dégâts d’électricité)
L’Absinthe est peuplé de pirates qui sont toujours en train de
s’affairer à droite à gauche : le bateau n’est donc pas un endroit
statique et chacune de ses zones peut accueillir différents PNJ
avec lesquels interagir. Les divers cabines et compartiments du
navire sont décrits plus bas plutôt que d’être présentés comme
des zones de rencontre individuelles. Certains PNJ fréquentent
certaines zones (comme les cabines privées) et ces personnages
sont indiqués dans les descriptions qui suivent. Vous trouverez
toutes les informations sur les PNJ présents à bord de l’Absinthe
à partir de la page 20.
 F
SKULL &

F
ShackleS

L’Absinthe
Pont supérieur

A1 A2

1 case = 1,5 m

Pont principal A4a A5a

A4 A3 A5

A4b A5b

Pont intermédiaire

A9
A6
A7 A8

Pont inférieur Fond de cale

A10 A11

h 16
 hh
hhh La Muniterie de l’Absinthe
A1. Pont avant. Ce pont surélevé se trouve trois mètres au-
dessus du pont principal (zone A3), juste derrière le beaupré, qui
prend la forme d’un dragon cabré. Le mât de misaine s’élève à
neuf mètres au-dessus de ce pont.
A2. Dunette. Ce pont surélevé se dresse à 4,5 m au-dessus du
pont principal (zone A3). Le mât d’artimon s’y élève à neuf mètres
de haut. Le pont s’étend en avant du mât d’artimon, soutenant le
gouvernail de 90 centimètres de diamètre et pourvu de dix rayons
incrustés d’argent, dont les boulons ressemblent à des têtes de
kraken. Une cage en fer, suspendue au mât d’artimon, renferme
le corps de Harmak Gruft, un pirate qui a battu le capitaine aux
dés. Gruft est mort mais son affreux perroquet, Plumé, est toujours
perché au sommet de la cage, attendant que son maître se réveille.
Ce perroquet, qui porte très bien son nom puisqu’il a perdu plus
que son lot de plumes, pourrait faire un bon familier ou animal
de compagnie pour qui sait comment le faire descendre de son
perchoir (que ce soit par la magie, en réussissant un test d’Empathie
sauvage ou un test de Dressage DD 20). Plumé est considéré comme
inamical et possède un vocabulaire effarant de jurons.
Le capitaine Harrigan et M. Plugg passent la majeure partie
de leur temps sur ce pont. Quand le capitaine y est, la dunette
est interdite d’accès à tous sauf aux officiers.
A3. Pont principal. Le pont principal du navire occupe toute
la partie qui s’étend entre le pont avant et la dunette. Le grand
mât s’élève en son centre, perçant les airs sur dix-huit mètres
de haut, et il est surmonté du nid-de-pie. Les gréements relient
le grand mât aux autres mâts du navire. Il est possible de les
traverser en réussissant un test d’Acrobaties ou d’Escalade
DD 10. Plusieurs bouts de corde épaisse sont fixés au pied du
grand mât, qui fait office de poste de flagellation. Il faut réussir
un test d’Évasion (DD 20 + BMO de celui qui les noue) pour se
défaire de ses liens. L’horloge du bateau, un objet macabre tout
d’airain et de cuivre, est accrochée au mât qui domine le poste
de flagellation. Non seulement cette horloge donne l’heure,
mais son carillon sonne quand viennent l’aube et le crépuscule,
signalant le début et la fin de la journée de travail.
Deux écoutilles de trois mètres de côté sont enchâssées dans
le pont, à l’avant et à l’arrière du grand mât. Ce sont d’épaisses
grilles en bois (solidité 5, 30 pv, test de Force DD 25 pour les
soulever) qui s’ouvrent sur les cales intermédiaires (zone A6),
situées 4,5 m plus bas. Sur la proue, deux portes conduisent aux
quartiers des officiers (zone A4) tandis que les deux portes situées
sur la poupe conduisent aux quartiers du capitaine (zone A5).
Une grande boîte en bois cerclée de fer se dresse juste sous le
pont. Il s’agit du sauna, instrument de torture pour les marins.
Elle est suffisamment grande pour accueillir une créature de
taille M (mais peut être réajustée pour confiner une créature de
taille P). Elle est fermée par un verrou de bonne qualité (Sabotage
DD 30) dont le capitaine Harrigan et M. Plugg ont la clé.
On trouve un petit canot (mêmes statistiques qu’une
chaloupe) sur le pont, à côté du bastingage. Il est équipé de deux
paires de rames mais n’a pas de mât. Bien qu’il puisse accueillir
quatre passagers de taille M, il est à la rigueur possible d’y caler
six personnes.
A4. Quartiers des officiers. Les officiers du navire dorment
h
dans les hamacs et sur les nattes de cette cabine exiguë. Une volée
17
de marches s’enfonce abruptement vers les cales intermédiaires
(zone A6). Les deux portes étroites qui mènent au pont principal
(zone A3) sont fermées par de bonnes serrures (Sabotage DD 30 ;
tous les occupants ont les clés) et sont piégées avec des harpons
(cf. p. 15). Les officiers gardent leurs possessions dans des casiers,
tous équipés d’une serrure moyenne (Sabotage DD 25). Lancez
un dé et consultez l’encadré « Les casiers de l’équipage », en
page 18, pour savoir ce qu’ils contiennent.
M. Plugg, Maître Fléau, Riaris Krine, Peppery Longvieux-sou
et Habbly Quarne y dorment pendant la nuit et, très souvent, on
y trouve au moins l’un d’entre eux pendant la journée.
A4a. Armurerie. Cette toute petite pièce est pleine à craquer
de coffres et de râteliers d’armes parfaitement bien rangés.
L’armurerie est fermée par une bonne serrure (Sabotage DD 30)
et piégée par un harpon (cf. p. 15). Les râteliers accueillent 20
gourdins, 12 arbalètes lourdes, 20 coutelas (cf. Compagnon du
Joueur Pathfinder : les pirates de la mer Intérieure), 50 javelines, 12
épieux et 20 grappins, chacun d’eux étant attaché à 15 mètres
de corde. Deux des coffres contiennent 500 carreaux d’arbalète
chacun, tandis que trois autres contiennent chacun 12 fioles
de feu grégeois. Quatre autres coffres contiennent chacun une
cuirasse, une chemise de mailles et une targe. Le maître artilleur
du navire, Riaris Krine, est très méticuleuse dans son travail et
le remarque aussitôt quand quelque chose a été volé, auquel cas
elle organise une fouille immédiate des casiers de l’équipage.
Quiconque est retrouvé en possession d’objets volés dans
l’armurerie reçoit six coups de chat pour un délit de première
classe ou passe sous la quille (cf. p. 306) pour un délit de seconde
classe.
A4b. Laboratoire de Peppery Longvieux-sou. La maîtresse de
bord et ensorceleuse résidente du navire, Peppery Longvieux-
sou, a installé son laboratoire dans cette pièce. La cabine exiguë
est bondée d’objets aussi curieux que déroutants que Longvieux-
sou étudie. La porte est fermée par une serrure de bonne
qualité et protégée par un sort de verrou (Sabotage DD 40 ; seule
Longvieux-sou a la clé) en plus d’être piégée par une décharge
électrique (cf. p. 15).
A5. Cabine du capitaine. La cabine du capitaine Harrigan
est richement décorée, les murs étant recouverts de gravures
compliquées qui représentent des krakens en train de dévorer
des baleines. Une série de quatre hublots y fait entrer la lumière
tandis qu’un lit, pouvant également servir de table à manger ou
de plateau de navigation quand on enroule le matelas, est posé
contre la cloison arrière avec un coffre à ses pieds. La couche
est flanquée de deux somptueux tapis et une volée de marches
conduit aux cales intermédiaires (zone A6). Les deux portes
qui mènent au pont principal (zone A3) sont piégées par une
décharge électrique (cf. p. 15) et la porte des escaliers est piégée avec
une arbalète (cf. p. 15). Toutes ces portes arborent une serrure de
qualité supérieure (Sabotage DD 40 ; Harrigan en a les seules
clés). Les hublots sont très étroits mais un test d’Évasion DD 30
permettrait à une créature de s’y faufiler. Le coffre est verrouillé
(Sabotage DD 30) et contient les effets personnels de Harrigan,
dont un ensemble de cartes nautiques (qui accordent un bonus
de circonstance de +2 aux tests de Connaissances (géographie)
effectués dans les Chaînes).
 F SKULL &

F ShackleS
vides au début de l’aventure, à l’exception de 14 cochons qui sont
normalement enfermés dans des cages mais s’échappent de temps
LES CASIERS DE L’ÉQUIPAGE
à autre et se promènent librement dans le coin. Dans la section
Chaque pirate dispose de son propre casier, doté d’une serrure de
avant, une volée de marches en bois grimpe jusqu’aux quartiers
mauvaise qualité (Sabotage DD 15), pour ranger ses effets per-
des officiers (zone A4) tandis qu’un deuxième escalier s’enfonce
sonnels (même si certains ont leur propre cadenas, de meilleure
dans les cales inférieures (zone A10). Là, Ours-hibou Cerftondu est
qualité). Chaque casier contient des pièces (la plupart en argent)
en permanence enchaîné au mât de misaine pour éviter qu’il ne
d’une valeur de 1d20 po (à moins que le pirate ne soit en train
cause des ennuis et pour empêcher les gens d’accéder aux quartiers
de jouer de l’argent) et 1d3 objets de la liste suivante. Les pirates
des officiers. Une autre volée de marches, située côté poupe, près
parlent de sac marin pour désigner leur casier.
de la cambuse, monte jusqu’aux quartiers du capitaine (zone A5),
mais tout l’équipage sait que la porte est piégée. Non loin du grand
d100 Objet du casier
mât sont entreposées deux balistes légères, une catapulte légère
01-05 2d10 po supplémentaires
démontée et 12 tonneaux contenant vingt gallons d’huile chacun.
06-10 1d10 po supplémentaires
A7. Cabine du quartier-maître et du cuisinier. Cette toute
11-15 Fiole d’acide
petite cabine abrite deux lits et deux casiers. Le quartier-maître,
16-20 Fiole de feu grégeois
Grok la Coupe-jarret, et le cuisinier de l’Absinthe, Ambrose
21-25 Fiole d’eau bénite
« Tripaille de poiscaille » Kroop, partagent cette cabine avec
26-30 Sacoche immobilisante
plusieurs des poulets de Kroop. Grok dort ici, tout comme
31-35 Pierre à tonnerre
Kroop, qui est également là pendant la journée quand il est
36-40 Sac de couchage
complètement ivre. Voir l’encadré de cette page pour connaître
41-45 Anneau en argent d’une valeur de 5 po
le contenu des casiers de la cabine.
46-50 Boucle d’oreille en or d’une valeur de 15 po
A8. Cambuse. La cambuse est le domaine d’Ambrose
51-55 Lanterne sourde
« Tripaille de poiscaille » Kroop, le cuisinier alcoolique. Sa
56-60 Outils de cambrioleur
cuisine chaotique et encombrée accueille deux plans de travail
61-65 Outils de qualité supérieure
en bois, divers placards en bois et deux petits réchauds posés
66-70 Instrument de musique ordinaire
contre la paroi bâbord, ainsi que presque tous les ustensiles de
71-75 1d2 agates d’une valeur de 10 po chacune
cuisine possibles et imaginables et une gamme hallucinante de
76-80 1d2 hématites d’une valeur de 10 po chacune
couperets. Une vingtaine de poulets et trois chèvres circulent
81-82 Patte de lapin porte-bonheur
librement dans la pièce. Les chèvres devraient être en cage
83-84 Bicorne
mais elles ont la fâcheuse tendance à se défaire de leurs liens.
85-86 1d6 jours de rations de survie
La cuisine est un capharnaüm de poussière, de nourriture et de
87-88 Bouteille de cognac
couteaux, et il faut réussir un test de Perception pour y trouver
89-90 Bouteille de vin
quoi que ce soit. Les réchauds sont constamment allumés et de
91-92 Plume de paon de déguisement
grands chaudrons y mijotent en permanence. Un vaste choix
93-94 Chope cabossée
d’épices se dispute la place avec des tonneaux d’eau de pluie,
95-96 Couteau en airain
deux cuves de rhum, des placards remplis de biscuits et de bœuf
97-98 Fiole scellée contenant 1 dose de venin de mille-pattes de
salé, des fûts de choucroute et quelques légumes frais achetés à
taille P
Port-Péril. Malgré le chaos des lieux, l’intégralité de la cambuse
99-100 Fiole d’antidote
fonctionne comme un ensemble d’outils de qualité supérieure
pour les tests de Profession (cuisinier).
Plusieurs objets de valeur sont éparpillés au milieu du
En général, c’est ici que le capitaine Harrigan invite ses désastre et de la crasse. Il faut réussir un test de Perception DD
officiers à dîner pour les distraire, et qu’il dort. 10 pour chacun d’eux afin de les repérer: une dague de maître qui
A5a. Quartiers de la mousse. La mousse du capitaine, sert de couteau de boucher, une paire de hachettes qui servent
« Calfate » Tarroon, dort sur un petit lit de camp, dans le de couperets, onze couteaux, une épée courte, une fiole d’eau
compartiment tribord. bénite, un bon verrou accroché à un placard du garde-manger,
A5b. Réserve du capitaine. Le capitaine range son butin deux livres de savon, quatre outres, un tonneau de piquette,
personnel dans le compartiment bâbord, fermé par une serrure de six bouteilles de bon cognac chélaxien d’une valeur de 20 po
qualité supérieure (Sabotage DD 40). À l’intérieur, on trouve deux chacune, trois bouteilles d’un excellent rhum d’une valeur de 12
coffres en fer recouverts d’un mince revêtement en bois. Tous po chacune, un grand livre de cuisine d’une valeur de 125 po (son
deux sont fermés par une serrure de qualité supérieure (Sabotage utilisation en cuisine accorde un bonus de circonstance de +1
DD 40) et protégés par des dards empoisonnés (Manuel des Joueurs, aux tests de Profession (cuisinier)), une jambe de bois flanquée
p. 426). Ils contiennent des pièces, des bijoux et d’autres objets de d’une bande en argent d’une valeur de 45 po et 12 pa tombées
valeur comptabilisant presque 10 000 po au total. derrière un placard. En outre, trois harpons (cf. Les Pirates de
A6. Cales intermédiaires. Il s’agit des cales accueillant la
cargaison principale du navire. Elles sont presque entièrement
h 18
la mer Intérieure), une lance et le grappin de fermeté de Kroop (cf.
p. 463) sont accrochés aux murs.
 hh
hhh La Muniterie de l’Absinthe
A9. Réserve du quartier-maître. Cette réserve exiguë est
détaillée plus bas.
A10. Cales inférieures et couchettes de l’équipage. Seize piliers
soutiennent le pont qui surmonte ces vastes cales. La nuit, les
pirates de base de l’Absinthe fixent leur hamac entre les parois
et les piliers pour dormir jusqu’à l’aube. Deux des fayots de
M. Plugg, Kipper et Cache Cache-sel, se sont approprié la section
la plus à l’avant des cales, où leurs hamacs sont attachés entre le
mât de misaine et les escaliers montant aux cales intermédiaires
(zone A6). Une trappe, située juste sous le grand mât, s’ouvre sur
les fonds de cale (zone A11) mais il faut réussir un test de Force
DD 10 pour la soulever. Pour l’instant, les cales sont vides mais
plusieurs casiers sont disposés le long des cloisons. Chaque
membre de l’équipage a le sien, qui est l’équivalent d’un petit
coffre. Au début de l’aventure, seuls 18 de ces casiers sont utilisés
(voir l’encadré en page 18 pour en connaître le contenu) tandis
que les 22 autres, vides, sont entassés le long des cloisons.
A11. Fond de cale. Cette zone est présentée ci-dessous.
A9. Réserve du quartier-maître
Le quartier-maître du navire, Grok la Coupe-jarret, se trouve
généralement dans ce magasin étroit et encombré qui abrite
de très nombreux tonneaux, des caisses et des coffres. La porte
est fermée par une serrure de qualité supérieure (Sabotage
DD 40 ; Grok en garde la clé) et accueille un passe-plat de 90
centimètres de côté (qui est aussi fermé par une serrure de
qualité supérieure).
La réserve du quartier-maître sert en quelque sorte de magasin
officieux de l’Absinthe. Si tout le butin stocké là appartient
techniquement au capitaine, il n’en s’agit pas moins d’un bateau
pirate où tout s’achète. Tout l’équipement entreposé là est en
vente au prix normal indiqué dans le Manuel des Joueurs.
Il est également possible d’échanger les objets que l’on trouve
sur le navire (ou que l’on gagne auprès des autres pirates) au
magasin contre d’autres marchandises. Les objets abîmés
s’échangent généralement à 50% de leur valeur normale.
Bien qu’en théorie, le magasin soit ouvert à toute heure, il
n’est réellement accessible qu’entre le lever du soleil et environ
trois heures de l’après-midi, moment où Grok commence à
boire. En dehors de ces horaires, elle n’ouvre qu’à ses amis. Grok
a la vilaine manie de se saouler tous les après-midi et ferme la
réserve avant de prendre la direction du pont pour le repas du
soir. Après le souper, elle apporte la ration de rhum de l’équipage
dans un seau jusqu’au pont principal mais elle oublie souvent de
verrouiller la porte ou le passe-plat du magasin, négligence qui
se produit dans 75 % des cas.
Le trésor. La réserve du quartier-maître abrite deux cuves de
rhum (chacune contenant environ 105 gallons quand le voyage
débute) et six autres conteneurs. Le contenu de ces casiers, ainsi
que les informations sur les serrures et les pièges éventuels,
sont présentés ci-dessous. Grok connaît la valeur de la plupart
des objets de la réserve mais elle ignore la valeur de ceux qui
sont marqués d’un astérisque, ou pense qu’il s’agit simplement
d’objets ordinaires, et les vend ou les échange à leur prix normal.
Au début de l’aventure, l’équipement des PJ est enfermé dans
l’un des casiers, comme indiqué ci-dessous. Voir « Récupérer
h 19
l’équipement », en page 29, pour savoir comment les PJ peuvent
récupérer leurs affaires.
1. Casier en bois. (Serrure simple, Sabotage DD 20, pas de
piège) Il contient une sélection aléatoire de pièces d’équipement
d’aventurier ordinaire d’une valeur de 10 po ou moins.
2. Casier en bois. (Serrure simple, Sabotage DD 20, pas de
piège) Il contient l’équipement des PJ, le violon de maître (voir
p. 21) de Rosie Juron, une lamétoile, 3 fioles d’acide, 6 fioles
de feu grégeois, quatre trousses d’outils de cambrioleur (dont
l’une est de qualité supérieure*) et une boîte en fer cabossée qui
contient six bougies (dont l’une est un cierge de vérité*).
3. Coffre en bois. (Serrure cassée, piège à flèche [Manuel des
Joueurs, p. 426]) Il contient une potion de peau d’écorce, une potion
de soins légers, une potion de rapidité, du matériel d’escalade de
qualité supérieure, une trousse de déguisement, 4 fioles d’eau
bénite, une loupe, une paire de menottes et deux sacoches
immobilisantes.
4. Coffre en bois. (Serrure moyenne, Sabotage DD 25, piège à
flèche [Manuel des Joueurs, p. 426]) Il contient une arbalète légère
de maître, trois coutelas (cf. Les Pirates de la mer Intérieure), 31
dagues, 3 dagues de maître, 43 dards de maître, 4 matraques, une
matraque de maître, 120 flèches, 20 flèches de maître, 6 flèches +1
et 200 carreaux d’arbalète.
5. Malle en bois. (Serrure de bonne qualité, Sabotage DD 30, pas
de piège) Elle contient une crevice, une cuirasse, deux chemises
de mailles, une armure de cuir de maître, trois armures de cuir
cloutées, 12 targes, deux targes de maître et une petite caisse avec
231 pc, 99 pa et 103 po.
6. Malle métallique. (Serrure de bonne qualité, Sabotage DD
30, piège à dard empoisonné [Manuel des Joueurs, p. 426]) Elle
contient une dague tueuse d’animaux +1* (Grok pense qu’il s’agit
d’une simple dague +1), une épée courte +1, un marteau de guerre
de maître, des parchemins de soins modérés, d’armure de mage,
de projectile magique, de rayon ardent et de nuée grouillante ainsi
qu’une baguette de bénédiction d’arme (16 charges).
A11. Fond de cale (FP 1/4)
Pont inférieur du navire, le fond de cale est un endroit humide
et dégoûtant où pendent de grosses toiles d’araignées et qui
est noyé sous 30 à 60 centimètres d’une eau noire et croupie à
l’odeur infecte. Une échelle monte jusqu’à une trappe qui s’ouvre
sur les cales inférieures (zone A10) tandis qu’une unique pompe
de cale est posée côté poupe. Les cales font également office de
prison et six paires de menottes de maître (serrure moyenne,
Briser DD 28, Sabotage DD 30) sont fixées aux cloisons de la
partie avant du pont.
Les créatures. Au début de cette aventure, un pirate nommé
Jakes La Pie est enfermé là en attendant son châtiment (cf.
p. 29). De plus, les toiles d’araignées du plafond accueillent
d’innombrables grandes araignées velues que l’on appelle
des araignées de cale et qui, de temps en temps, se laissent
tomber sur ceux qui travaillent en-dessous. Chaque jour qu’un
personnage passe à travailler dans les cales, il y a 25 % de chances
cumulatives qu’une araignée de cale se laisse tomber sur lui et
tente de le mordre. Une fois qu’elle a attaqué, l’araignée remonte
dans sa toile.
 F SKULL &
ARAIGNÉE DE CALE
F ShackleS
FP 1/4
100 px
Variante d’araignée écarlate (L’Art de la magie Pathfinder JdR, p. 117)
pv 4 chacune
Le trésor. Un certain nombre de caisses et de boîtes remplies
de paille sont éparpillées dans les cales, parmi lesquelles on peut
trouver une armure de cuir, trois masses d’armes lourdes et 12
pa. De plus, un test de Perception DD 15 permet de repérer les
objets suivants, qui flottent à la surface des eaux sombres (un
objet repéré par test réussi) : une targe, une hachette de maître,
une fiole d’eau bénite, une sacoche immobilisante, deux allume-
feu et 21 po.
L’équipage de l’Absinthe
L’Absinthe est un navire animé et les PJ auront toujours un
de leurs compagnons à côté d’eux. Dans des conditions de
vie aussi étriquées, les amis et les ennemis prennent très vite
beaucoup d’importance : les ennemis peuvent attaquer à tout
moment mais les amis peuvent veiller sur vos arrières. De plus,
les relations que les PJ entretiennent avec leurs compagnons
de bord se révéleront essentielles à la fin de l’aventure, quand
les personnages organiseront la mutinerie contre leurs maîtres
tyranniques. Il se peut que les joueurs ne réalisent pas tout de
suite à quel point les amitiés sont importantes à bord, mais
quelques-uns des événements présentés en page 29 permettent
d’insister sur leur caractère crucial.
Au début de l’aventure, 18 pirates servent à bord de l’Absinthe
(en plus des officiers et des PJ). Tout comme les PJ, la plupart
d’entre eux sont des recrues forcées mais certains sont déjà
là depuis plusieurs semaines. Ces pirates sont d’origines
diverses et très différents les uns des autres, ce qui se ressent
dans leur attitude initiale à l’égard des PJ, qui varie beaucoup
de l’un à l’autre et reflète leur histoire personnelle. Certains
de ces personnages sont franchement désagréables et hostiles
(notamment ceux qui lèchent les bottes de M. Plugg et de Maître
Fléau) tandis que d’autres se montrent plus amicaux. Cela dit,
même les PNJ les plus hostiles peuvent devenir des amis avec
un peu de chance.
À l’exception de la plupart des officiers du navire, les PJ
peuvent interagir avec tous les PNJ de l’équipage pendant leur
séjour à bord de l’Absinthe. L’attitude de départ de chacun des
PNJ à l’égard des PJ est indiquée ci-dessous et les personnages
peuvent tenter de modifier cette attitude en faisant un test de
Bluff (pour apparaître amical), de Diplomatie (pour paraître
authentique) ou d’Intimidation (pour effrayer un PNJ et le forcer
à se soumettre). Ces tests sont considérés comme des tests de
Diplomatie quand il s’agit de changer l’attitude de départ d’un
PNJ (quelle que soit la compétence utilisée), mais ils demandent
du temps. Chaque test nécessite de réaliser une action de bord
(cf. p. 28) mais un même PJ ne peut faire qu’un seul test par
jour contre un PNJ donné. Il n’y a pas de bonne ou de mauvaise
manière d’approcher ces personnages mais certains PNJ ont des
caractéristiques qui influencent leur façon de penser et qu’il
est possible de deviner avec un test de Diplomatie DD 15 pour
récupérer des informations ou un test de Psychologie DD 15. Les
h 20
modifications apportées à l’attitude d’un PNJ restent valables
jusqu’à ce que le PJ la modifie à nouveau par une autre action.
Les PNJ amicaux aident leurs compagnons pendant la journée.
Un PNJ amical peut apporter aux PJ un bonus de +2 à un test
de compétence pour effectuer n’importe quelle tâche (cf. p. 28),
à condition que le PNJ possède des rangs dans la compétence
qui convient. Les PNJ serviables apportent leur aide pendant la
journée, mais aussi pendant la nuit, accordant un bonus de +2 aux
tests pour influencer les autres PNJ ou aux tests effectués dans le
cadre des jeux et des divertissements de pirates. Les PNJ serviables
sont également ravis de prêter de l’argent ou de l’équipement
( jusqu’à la moitié de l’argent liquide qu’ils possèdent) ou
d’accomplir d’autres actions selon ce que vous jugerez approprié.
Si un PJ abuse de la bonté d’un PNJ serviable de quelque façon que
ce soit (en l’attaquant ou en le dupant cruellement), ce dernier lui
devient alors hostile jusqu’à la fin de l’aventure. Les PNJ hostiles
ou inamicaux ont tendance à passer leurs soirées ensemble, avec
M. Plugg et Maître Fléau, en profitant pour critiquer les PJ et leurs
amis. Tenez-vous au courant des relations que les PJ entretiennent
avec les différents PNJ car ce sera très important par la suite, quand
les discussions vireront à la mutinerie.
Comme cette aventure compte de nombreux PNJ, faites
attention à ne pas perdre le cap en essayant de les suivre tous.
Laissez les PJ choisir les personnages avec lesquels ils veulent
interagir et insistez bien sur le fait que Maître Fléau et ses petits
copains interagissent, eux aussi, avec les autres.
Les quatre PNJ présentés ci-dessous font partie des dernières
« recrues », comme les PJ, ce qui fait d’eux des alliés naturels
(ou peut-être des rivaux). Leur mission sur le navire et leur
attitude de départ à l’égard des PJ sont présentées juste avant
leur profil. Les autres membres d’équipage sont indiqués dans
la section « Les autres membres d’équipage » et sont à bord de
l’Absinthe depuis plus ou moins longtemps, quoique la plupart
soient arrivés récemment. Plusieurs des descriptions de PNJ
présentées ci-dessous incluent le contenu de leur casier, dans la
zone A10. Les PNJ ne prêtent jamais les clés de leur casier à qui
que ce soit, pas même aux PJ amicaux.
Récompense d’histoire. Chaque fois que les PJ rendent un
PNJ serviable (un PNJ autre que Sandara Quinn), accordez-leur le
même nombre de PX que s’ils avaient vaincu ce PNJ en combat.
Sandara Quinn
Sandara Quinn est une prêtresse de Besmara la Reine-pirate,
déesse de la piraterie, des monstres marins et des conflits.
Impressionnée par l’Absinthe comme par les PJ, Sandara se prend
aussitôt d’affection pour eux, suite à une récente altercation avec
Maître Fléau. Elle est, dès le départ, une alliée potentielle des PJ
(la seule à bord de l’Absinthe pour commencer).
Avant le début de l’aventure, alors que les PJ dormaient,
Sandara a rendu visite à Grok la Coupe-jarret et convaincu le
quartier-maître de lui rendre ses effets personnels, prétextant
que ses objets étaient d’authentiques artefacts bénis de Besmara
et que la déesse ne se gênerait pas pour maudire quiconque les
détient illégalement. Elle a également réussi à récupérer deux
objets qui seront utiles aux PJ : vous devriez vous arranger pour
que ce soit des objets sans lesquels deux PJ auront bien du mal
 hh
hhh La Muniterie de l’Absinthe
à s’en sortir, comme un grimoire ou un recueil de formules, sauf quand elle est seule, auquel cas elle trouve une position avan-
un symbole sacré, des outils de cambrioleur ou, si aucun PJ ne tageuse et sécurisée pour se battre.
possède ce genre d’équipement, deux armes légères. Moral. Rosie se retire du combat si elle est réduite à moins de 5 points
Si les PJ ne la connaissent pas déjà, Sandara les approche dès de vie. Si elle est acculée, elle se bat jusqu’à la mort.
que possible, lors de leur première journée à bord de l’Absinthe, STATISTIQUES
afin de leur retourner leur équipement et de leur offrir son For 16, Dex 14, Con 10, Int 10, Sag 8, Cha 10
amitié. Elle leur explique que, sur un bateau pirate, l’important BBA +2 ; BMO +4 ; DMD 16
pour s’en sortir ne se mesure pas à ce que l’on sait mais aux gens Dons Attaque en puissance, Rapide, Science de l’initiative
qu’on connaît. Les amis s’entraident tandis que les ennemis Compétences Acrobaties +4, Discrétion +6, Escalade +9, Intimidation +4,
causent des problèmes : sur un bateau pirate bondé, ce simple Perception +1, Profession (marin) +3, Représentation (instruments
fait est d’autant plus essentiel à intégrer quand on veut survivre. à cordes) +1
Sandara est présentée en détail dans l’appendice des PNJ, en Langues commun, halfelin
page 448. Équipement de combat potion de soins légers, potion d’invisibilité ;
Affectation : moussaillon. Équipement divers armure de cuir, hachette de maître, fronde avec
Attitude de départ : serviable. 20 billes dans une bourse en cuir, une chope (capacité 3 pintes) avec
un couvercle en argent qui représente des halfelins chevauchant des
Rosie Juron blaireaux sanguinaires et massacrant des gobelins (d’une valeur de
Petite mais fière, Rosie Juron est plus musclée que la plupart 25 po), une longue écharpe en soie rouge, un violon de maître (pour
des membres d’équipage et a un langage plus coloré que tous l’instant stocké dans la zone A9) ; Casier 2 fioles d’acide, 2 fioles
les autres pirates réunis. Cette halfeline vient de Port-Péril et, de feu grégeois, sacoche immobilisante, 9 mètres de corde en soie.
comme les PJ, elle a été enrôlée de force sur l’Absinthe. Elle est à
bord depuis trois jours et s’est déjà fait un nom en menaçant de
trancher les mains de quiconque oserait toucher à sa hachette
fétiche. Elle voue une haine féroce à M. Plugg et à Maître
Fléau, qui n’ont pas pris ses menaces au sérieux. Rosie exècre
l’attention que Conchobhar Courtepierre lui témoigne (cf. p. 22)
mais apprécie secrètement son style.
Comme beaucoup de halfelins, Rosie adore manger, boire et
écouter de longues histoires. Quiconque peut satisfaire l’une de
ces trois passions gagne un bonus de +2 à tous les tests visant à
l’influencer. Au début de l’aventure, Rosie a perdu son violon et
n’a pas pu convaincre le quartier-maître, Grok la Coupe-jarret,
de le lui rendre (Rosie a effectivement perdu son sang-froid
quand elle lui a demandé la première fois). Si un PJ réussit à
récupérer son violon, il s’en fera une véritable amie et Rosie
deviendra serviable à son égard.
Affectation : moussaillon.
Attitude de départ : indifférente.

ROSIE JURON FP 1
400 px
Halfelin (f), guerrier 2
Humanoïde (halfelin) de taille P, CN
Init +6 ; Sens Perception +1
DÉFENSE
CA 15, contact 13, pris au dépourvu 13 (armure +2, Dex +2, taille +1) Rosie Juron
pv 17 (2d10+2)
Réf +3, Vig +4, Vol +0 ; +3 contre la terreur
Capacités défensives courage +1
ATTAQUE
VD 7,5 m
Corps à corps hachette de maître, +7 (1d4+3/×3)
À distance fronde, +5 (1d3+3)
TACTIQUE
Pendant le combat. Rosie aime bien aller et venir dans les combats

h
pour profiter de l’avantage. C’est une adversaire féroce et intrépide

21
 F SKULL &
Cogward « Cog » le Rouge
F ShackleS
Cogward le Rouge (ainsi nommé à cause de la couleur de son
cou quand il est en colère) est un solitaire prompt à se mettre
dans des rages incroyables et souvent d’humeur maussade.
Il porte une écharpe varisienne bleue autour de son crâne
rasé, afin de dissimuler sa cicatrice, depuis qu’on lui a mordu
l’oreille dans une rixe de bar. Cog n’aime pas grand-chose à
part se battre et il est d’ailleurs assez chatouilleux du poing,
que ce soit le résultat d’une remarque fortuite ou une simple
question de malchance. Fidèle serviteur de Pharasma, Cog
prie régulièrement (surtout après les combats) et, chaque
fois qu’il le peut, il participe à tous les festivals religieux en
l’honneur de son dieu. Il s’est porté volontaire pour rejoindre
l’équipage de l’Absinthe et a mis à profit sa première
journée à bord pour voler et planquer des objets en
vue de les échanger.
Cog est également un adepte des histoires
macabres. Un PJ qui réussit au moins un test de
Représentation (déclamation) DD 10 pour raconter
de sinistres histoires gagne un bonus de +2 à ses
tests pour l’influencer pendant les prochaines
24 heures. De même, les guerriers et autres
combattants (ainsi que les personnages les
plus agressifs, qui privilégient les muscles à
la discussion) qui émaillent leurs récits
de combat de détails macabres gagnent
un bonus de +2 aux tests de Bluff et de
Diplomatie effectués contre lui. Néanmoins,
un test raté est susceptible de générer
une violente réaction de la part du marin
en colère. Cogward
Affectation : moussaillon.
Attitude de départ : inamical.
COGWARD LE ROUGE FP 1
400 px
Humain (m), rôdeur 1/roublard (voyou) 1 (Manuel du Joueur, règles
avancées, p. 147)
Humanoïde (humain) de taille M, N
Init +1 ; Sens Perception +4
DÉFENSE
CA 14, contact 11, pris au dépourvu 13 (armure +3, Dex +1)
pv 19 (2 DV ; 1d10+1d8+5)
Réf +5, Vig +4, Vol -1
ATTAQUE
VD 9 mètres
Corps à corps coutelas**, +4 (1d6+3/18-20) ou dague, +4 (1d4+3/19-
20 plus poison) ou mains nues, +4 (1d3+3)
À distance arc court composite, +2 (1d6+3/×3)
Attaques spéciales attaque sournoise +1d6, ennemi juré (humains
+2)
TACTIQUE
Pendant le combat. Cog se bat comme un sanglier acculé, n’ayant
que faire de sa propre sécurité.
essayant.
h
Moral. Cog ne se bat pas pour perdre mais pour gagner. Il mourra en
22
STATISTIQUES
For 17, Dex 134, Con 14, Int 10, Sag 8, Cha 12
BBA +1 ; BMO +4 ; DMD 15
Dons Force intimidante, Science du combat à mains nues
Compétences Connaissances (folklore local) +5, Discrétion +5,
Escalade +7, Estimation +4, Intimidation +9, Natation +7, Perception
+4, Profession (marin) +4, Sabotage +4
Langues commun
Part effrayant*, empathie sauvage +2, pistage +1
Équipement de combat potion de soins modérés, venin de vipère à
tête noire (1 dose) ; Équipement divers armure de cuir cloutée,
coutelas**, dague (enduite de venin de vipère à tête noire) dans un
fourreau en ébénite, arc court composite (For +3) avec 31 flèches,
long ciré cousu de nombreuses poches, outils de cambrio-
leur, anneau en argent avec le symbole de Pharasma
(d’une valeur de 75 po), écharpe varisienne en soie
d’une valeur de 15 po ; Casier (serrure moyenne,
Sabotage DD 25) potion de rapidité, potion de
neutralisation du poison, parchemin de rayon
ardent, baguette de projectile magique (18
charges), feu grégeois (2 fioles), 2 bouteilles de
vin, 2 petits miroirs en argent, sacoche immobili-
sante, 39 po, 132 pa.
* Voir Manuel des Joueurs, règles avancées.
** Voir Les Pirates de la mer Intérieure.
Conchobhar Turlach
Courtepierre
Conchobhar Courtepierre est un gnome
séduisant et beau-parleur qui porte un
le Rouge élégant chapeau violet, un cache-œil et
une chemise en soie blanche en plus de
se déplacer avec une canne de dandy.
Tout, dans son apparence, laisse à penser qu’il cherche à
devenir un pirate davantage qu’il n’est un vrai boucanier.
Conchobhar est un joueur professionnel qui, une nuit, a fait
la regrettable erreur de boire avec l’équipage de l’Absinthe et a
omis de repérer la matraque que tenait l’un d’entre eux avant
qu’il ne soit trop tard. Il est à bord depuis moins de 24 heures
quand commence l’aventure. Conchobhar s’est résigné à son
sort mais il est bien déterminé à en tirer le meilleur parti
puisque, de toute façon, il a toujours rêvé de partir en mer. Il
est un unique sujet qui domine les pensées de Conchobhar :
sa propre personne.
Conchobhar est aussi un vrai tombeur et les personnages
féminins gagnent un bonus de +2 à tous leurs tests pour
influencer le gnome. Il trouve Rosie Juron absolument superbe
(cf. p. 21).
Affectation : gabier.
Attitude de départ : inamical.
CONCHOBHAR TURLACK COURTEPIERRE FP 1
400 px
Gnome (m), barde 2
Humanoïde (gnome) de taille P, N
Init +2 ; Sens vision nocturne ; Perception +7
 hh
hhh La Muniterie de l’Absinthe
DÉFENSE
CA 13, contact 13, pris au dépourvu 11 (Dex +2, taille +1)
pv 14 (2d8+2)
Réf +5, Vig +0, Vol +3 ; +2 contre les illusions
Capacités défensives entraînement défensif
ATTAQUE
VD 6 mètres
Corps à corps canne-épée*, +2 (1d4)
À distance arc court, +4 (1d4/×3)
Attaques spéciales haine, représentation bardique 9 rounds/jour
(contrechant, distraction, fascination, inspiration vaillante +1)
Pouvoirs magiques de gnome (NLS 2 ; concentration +5)
1/jour – communication avec les animaux, lumières dan-
santes, prestidigitation, son imaginaire (DD 14)
Sorts de barde connus (NLS 2 ; concentration
+5)
Niveau 1 (3/jour) – fou rire (DD 14),
frayeur (DD 14), soins légers
Niveau 0 (à volonté) – convocation
d’instrument, hébétement (DD 13), il-
lumination (DD 13), lumière, orientation
TACTIQUE
Pendant le combat. Conchobhar préfère discuter plu-
tôt que de se battre. S’il doit se battre, il préfère
rester en retrait pour prendre ses adversaires
en tenaille ou les attaquer à l’arc.
Moral. Conchobhar prend la fuite s’il est
réduit à 7 points de vie ou moins,
mais il se bat jusqu’à la mort pour
tout personnage féminin avec lequel
il s’est lié d’amitié ou plus. Conchobhar
STATISTIQUES
For 10, Dex 14, Con 10, Int 13, Sag 10, Cha
17
BBA +1 ; BMO +0 ; DMD 12
Dons Maniement des armes de guerre (canne-épée*)
Compétences Acrobaties +7, Discrétion +10, Escalade +5, Escamotage
+7, Estimation +5, Perception +7, Profession (joueur) +7,
Représentation (chant) +8
Langues commun, gnome, halfelin, sylvestre
Part magie des gnomes, savoir bardique +1, versatilité artistique
(chant)
Équipement de combat huile de corde animée, baguette d’image
miroir (11 charges) ; Équipement divers arc court avec 12 flèches
dans un carquois en bois, canne-épée*, gants en soie noire, flacon
de parfum musqué d’une valeur de 35 po, faux cache-œil, vête-
ments de dandy, chapeau violet outrageusement élégant, mouchoir
en soie jaune, clé de casier cachée dans la botte gauche ; Casier
(serrure moyenne, Sabotage DD 25) élixir d’amour, 42 po
* Voir Manuel des Joueurs, règles avancées.
Les autres membres d’équipage
Les autres membres d’équipage de l’Absinthe sont présentés
ci-dessous avec leur affectation sur le navire et leur attitude
de départ. Plus le pirate apparaît bas dans la liste, plus il est
hostile aux PJ et, à l’inverse, plus ils sont amicaux avec M. Plugg
h23
et Maître Fléau. Même si nombre de ces pirates sont de races
différentes, vous pouvez vous servir du profil générique présenté
ci-dessous pour tous ces pirates et faciliter le jeu.
Samm Toppin Pieds-nus (humain (f ) CB). Ancienne pêcheuse
originaire des Terres inondées, où elle ne porte jamais de
chaussures ; affectation : gabier ; attitude de départ : indifférente.
Giffer Tibbs (gnome (f ) NB). Gnome borgne et toute
débraillée ; affectation : moussaillon ; attitude de départ :
indifférente.
Chourave Gravure (humain (m) N). Jeune garçon très doué
pour la gravure sur os ; affectation : moussaillon ; attitude de
départ : indifférent.
« Ratus » Rattsberger (halfelin (m) N). Halfelin à
tête de rat et aux longs bras. Il lui manque
trois doigts ; affectation : gabier ; attitude
de départ : indifférent.
Tilly Brackett (humain (f ) N).
Farceuse plutôt coriace qui aime
bien boire un petit coup de rhum ;
affectation : moussaillon ; attitude de
départ : indifférente.
« Blairelle » Néflier (demi-elfe (f ) N).
Vieille femme qui rase ses cheveux gris
en rayures ; affectation : moussaillon ; attitude de départ :
inamicale.
Shivikah (humain (f ) N). Très grande mwangi et
ancienne esclavagiste ; affectation : moussaillon ;
attitude de départ : inamicale.
Aretta Bansion (humain (f ) N). Ancienne
catin au mauvais caractère et aux grandes
Courtepierre oreilles ; affectation : moussaillon ; attitude
de départ : hostile.
Fipps Chumlett (humain (m) NM). Petite brute rondouillarde
et autoritaire au crâne rasé ; affectation : moussaillon ; attitude de
départ : hostile.
Farce Cynique (demi-orque (m) CM). Demi-orque muet,
cupide et dénué de tout sens de l’humour ; affectation :
moussaillon ; attitude de départ : hostile.
Maheem (humain (m) LN). Gros radahoumi à l’air toujours
renfrogné ; affectation : gabier ; attitude de départ : hostile.
Syl l’anguille Lonegan (humain (f ) CM). Meurtrière désaxée
qui a pris la mer pour échapper à la potence ; affectation :
gréeuse ; attitude de départ : hostile.
Tam « Narval » Tate (nain (m) NM). Vieil ami de Maître Fléau,
affublé d’un gros nez extrêmement disgracieux ; affectation :
gabier ; attitude de départ : hostile.
Jakes La-Pie (humain (m) N). Voleur qui s’est fait surprendre
alors qu’il volait dans la réserve du quartier-maître et qui a été
condamné à passer sous la quille lors du premier jour des PJ ;
affectation : moussaillon ; attitude de départ : hostile.
PIRATES DE L’ABSINTHE (14) FP 1/2
200 px chacun
Hommes d’armes (m ou f) 2
Humanoïdes de taille M
Init +2 ; Sens Perception +1
 F SKULL &
DÉFENSE
F ShackleS
CA 12, contact 12, pris au dépourvu 10 (Dex +2)
pv 11 chacun (2d10)
Réf +2, Vig +3, Vol -1
ATTAQUE
VD 9 mètres
Corps à corps coutelas*, +3 (1d6+1/18-20) ou dague, +3 (1d4+1/19-
20) ou matraque, +3 (1d6+1 non létaux)
À distance dague, +4 (1d4+1/19-20) ou hache de jet, +4 (1d6+1)
TACTIQUE
Pendant le combat. Les pirates de l’Absinthe se battent en fonction
de leur loyauté. Ils commencent toujours par s’occuper d’eux-mêmes
puis viennent en aide à ceux envers lesquels ils sont serviables.
Moral. Les pirates de l’Absinthe se retirent du combat quand ils
tombent à 6 points de vie ou moins et prennent la fuite quand ils
tombent à 3 points de vie ou moins.
STATISTIQUES
For 13, Dex 14, Con 11, Int 10, Sag 9, Cha 8
BBA +2 ; BMO +3 ; DMD 15
Dons Athlétisme, Talent (Profession [marin])
Compétences Discrétion +3, Escalade +7, Intimidation +4, Natation +7,
Perception +1, Profession (marin) +6,
Langues commun
Équipement divers hache de jet, coutelas*, dague, matraque, tenue
de base de pirate*, effets personnels tels que des boucles d’oreille
bon marché, une ceinture en cuir, une patte de lapin porte-bonheur,
un chapeau avec une plume de perroquet, etc.
* Voir Les Pirates de la mer Intérieure.
Les officiers de l’Absinthe
Le tempérament cruel du capitaine Harrigan et sa discipline
stricte sont à la base d’une rotation régulière des membres
d’équipage, et ses officiers n’échappent pas à la règle. Si les
PJ devraient pouvoir se lier d’amitié avec certains membres
d’équipage, la majorité des officiers du navire sont trop
importants et difficiles d’accès pour que les PJ puissent les
influencer. M. Plugg et Maître Fléau, en particulier, sont les
grands méchants de cette aventure et tous deux détestent les PJ
dès le départ. De tous les autres officiers, seuls Ambrose Kroop,
Grok la Coupe-jarret et Ours-hibou Cerftondu peuvent être
réceptifs à l’influence des PJ, d’après les règles présentées en
page 20.
M. Plugg
Homme brutal et sadique, M. Plugg est le second du capitaine
de l’Absinthe, Harrigan, et sa parole fait loi sur le pont. Il déteste
d’emblée les PJ et tous les amis qu’ils se font parmi l’équipage.
Cela dit, Plugg est terrifié par le capitaine Harrigan et a bien
d’autres choses à penser que nos seuls PJ. Il se méfie de tout le
monde sur le navire et, s’il en vient à haïr les PJ, il ne se salira
pas les mains pour autant en leur portant le premier coup, à
moins que les PJ ne l’attaquent. Dans ce cas, il se battra avec
jubilation et appellera ses alliés à l’aide pour qu’ils s’occupent
de ces « mutins ».
Plugg est un personnage détestable, même si les PJ n’auront
guère l’occasion de prendre leur revanche sur lui au début. Par
h 24
contre, à la fin de l’aventure, ils auront enfin la chance de lui
donner la leçon qu’il mérite (à lui, comme à son lèche-botte
Maître Fléau). M. Plugg est présenté en détail dans l’appendice
des PNJ, en page 446.
Maître Fléau
Maître Fléau est le maître d’armes et le maître d’équipage de
l’Absinthe en plus d’être le bras-droit de M. Plugg. En tant que
maître d’équipage, il est responsable de toutes les activités et de
tous les marins du pont tandis que sa fonction de maître d’armes
le charge de faire respecter la discipline. Maître Fléau est un
homme narquois à la barbe galonnée et à la bouche pleine de
dents en or. Il est assez grand et plutôt mince et, même avec son
long manteau et ses lourdes bottes, il ne donne pas l’impression
d’un homme fort ni massif. Lâche et sadique, Fléau se sert de
son association avec Plugg pour assurer ses arrières et, en retour,
ne fait preuve d’aucune morale quand il s’agit d’accomplir les
tâches que son maître lui impose. C’est un homme violent et
impudent quand les chances sont de son côté et il n’hésitera pas
à donner un coup de pied à un chien à l’agonie en plein milieu
de la rue si on le lui ordonne. Par contre, si le dit chien devait se
relever pour mordre, il prendrait la fuite sans ciller.
Maître Fléau est l’un des méchants les plus importants au
début de l’aventure et les conseils qu’il susurre à l’oreille de M.
Plugg contribuent un peu plus à empoisonner les sentiments de
ce dernier à l’égard de nos héros. La relation que Fléau entretient
avec les PJ est essentielle. En eux, il perçoit aussitôt quelque
chose qui sort de l’ordinaire et ses rêves de gloire et de fortune
se disloquent peu à peu. Comme la plupart des brutes, Fléau
est lâche jusqu’à la moelle et s’est mis en tête de discréditer ses
rivaux avant de les tuer enfin.
Son inimitié a un caractère personnel et elle est avant tout
dirigée contre un seul PJ, même si la manière dont cette haine
se manifeste dépend finalement de vous. Fléau a récemment
été éconduit par Sandara Quinn (voir en page 448) et, qui que
soit l’objet de l’affection de la belle, l’heureux élu est certain de
s’attirer la jalousie et la haine du maître d’armes. De la même
manière, Fléau pourrait se montrer jaloux d’un PJ séduisant et
talentueux en plus d’en venir à craindre pour sa propre position
sur le navire. Si Fléau concentre son hostilité sur un seul PJ,
il prend aussi un malin plaisir à intimider et à persécuter les
autres tout en cherchant à discréditer les amis du groupe. Il évite
néanmoins les PJ lorsque ceux-ci sont ensemble et s’en retourne
aussitôt sous les jupons de Plugg quand il se sent menacé. S’il se
fait attaquer, il ira également voir Plugg, qui pourrait bien punir
les PJ pour leur enseigner la discipline.
Pour jouer cette brute, il vous faudra tempérer la colère des PJ
tout en vous assurant qu’ils reconnaîtront en lui un redoutable
ennemi, qui a bien trop d’alliés pour que les personnages se
contentent de le tuer. Étant donné que Harrigan le terrifie et
qu’il n’a aucune envie de passer sous la quille, Fléau ne tentera
pas de tuer les PJ (du moins, pas au début). Au lieu de cela, il
cherchera à distiller son venin aux oreilles des autres membres
d’équipage pour les retourner contre les PJ et il pourrait bien
y arriver avec sa petite bande d’admirateurs, que les PJ auront
beaucoup de mal à se rallier. En somme, ces pirates deviendront
 hh
hhh La Muniterie de l’Absinthe
un groupe rival, à une différence fondamentale près : ils
jouissent également du soutien de M. Plugg. Il faudra attendre
que les événements prennent un tour nouveau avec l’entrée en
scène du Promesse de l’Homme, dans la deuxième partie, pour
que Plugg et Fléau estiment en avoir terminé avec les PJ. Cela
dit, tous deux n’en connaîtront pas moins le châtiment qu’ils
méritent de la part de nos héros, dans la troisième partie.
MAÎTRE FLÉAU FP 3
800 px
Humain (m), guerrier 2/roublard 2
Humanoïde (humain) de taille M, NM
Init +7 ; Sens Perception +1
DÉFENSE
CA 15, contact 13, pris au dépourvu 12 (armure +2, Dex +3)
pv 32 (4 DV ; 2d10+2d8+8)
Réf +6, Vig +5, Vol +3 ; +1 contre la terreur
Capacités défensives courage +1, esquive totale
ATTAQUE
VD 9 mètres
Corps à corps fouet, +6 (1d3 non létaux +2) ou hachette de maître, +7
(1d6+2/×3) ou dague coup-de-poing, +6 (1d4+2/×3 plus venin de
vipère à tête noire)
À distance arc court, +6 (1d6/×3)
Attaque spéciale attaque sournoise +1d6
TACTIQUE
Pendant le combat. Fléau préfère intimider ses adversaires plutôt que
de les combattre. Une fois engagé en combat, il tente d’attaquer
dans le dos, prenant ses ennemis en tenaille avec ses alliés.
Moral. S’il est réduit à 10 points de vie ou moins, Fléau prend la fuite
et tente de tirer parti de sa fuite. Homme rancunier, il ne fait aucun
doute que, si l’occasion se présente, Fléau essaiera de verser un peu
de ténébreux vireux ou d’huile de taggit dans l’assiette ou le verre
de quiconque l’a humilié ou insulté.
STATISTIQUES
For 14, Dex 16, Con 15, Int 10, Sag 12, Cha 8
BBA +3 ; BMO +5 ; DMD 18
Dons Attaque en finesse, Force intimidante, Maniement des armes
exotiques (fouet), Science de l’initiative, Volonté de fer
Compétences Acrobaties +8, Bluff +6, Discrétion +8, Escalade +9,
Escamotage +8, Intimidation +8, Profession (marin) +8, Psychologie
+6, Sabotage +8
Langues commun
Part talents de roublard (attaque sanglante +1), recherche de pièges
+1
Équipement de combat potion de flou, potion de soins légers, venin
de vipère à tête noire (sur la dague coup-de-poing) ; Équipement
divers armure de cuir, dague coup-de-poing, hachette de maître
gravée d’une entaille pour chaque victime, arc court avec 12 flèches
dans un carquois en cuir avec rabat boutonné pour les protéger
contre les éléments, fouet, sifflet de maître d’équipage, flacon bou-
chonné vert foncé contenant 8 doses d’huile de taggit, six dents en
or d’une valeur de 5 po chacune, lourd ciré cousu de nombreuses
poches cachées, tabatière en cuir enchâssée d’un diamant (valeur
de 100 po) et contenant 1 dose de ténébreux vireux, alliance en
argent d’une valeur de 25 po, 14 pp, 29 po.
h 25
Ambrose « Tripaille de poiscaille »
Kroop
Ambrose Kroop est le cuisinier du navire. Tout le monde
l’appelle « Tripaille de poiscaille » mais on ignore si ce surnom
fait référence aux ingrédients qu’il met dans sa soupe ou aux
taches qui maculent son tablier. Son boulot consiste à porter
les biscuits de la réserve sur le pont au lever du jour, puis de
préparer et servir le repas du soir. Kroop est un ivrogne mais
n’est pas toujours saoul et il constitue un allié potentiel pour les
PJ. Son côté imprévisible est assez frustrant mais il n’en est pas
moins un ami précieux. Comme sa comparse, Grok la Coupe-
jarret, Kroop a fait l’école des coups durs mais, là où Grok s’est
endurcie, Kroop a capitulé devant l’infinitude de la discipline
et de la violence. Cependant, à mesure que l’aventure progresse,
et qu’il se rapproche des PJ, il devient un allié de plus en plus
précieux. Kroop est présenté en détail dans l’appendice des PNJ,
en page 418.
Quand le PJ affecté comme commis rencontre Kroop, insistez
bien sur l’état déplorable du cuisinier : il est saoul mais pas
complètement noir. Il lui présente alors le travail de commis,
qui consiste principalement à l’aider pour la préparation des
repas et à chercher les aliments en pêchant régulièrement. À un
moment, au cours de la première discussion, Kroop lui explique
ceci.
« C’est un poison, ce navire, mais personne ne doit savoir ce que
tu en penses. La coque a des yeux et des oreilles partout, et le
capitaine entend tout. Du poison, c’t’Absinthe ! Pourrie jusqu’à la
moelle. Tu ne trouveras pas plus fielleux et bestiole plus mauvaise
que le capitaine Harrigan, même si tu faisais le tour des océans.
Et ses hommes sont pareils, surtout son second, M. Plugg. Une
vraie brute, ce petit con. Il vendrait le foie de sa pauvre mère si
un boucher pouvait en faire des tourtes. Mais, dans l’ensemble,
ils me fichent la paix. Ils savent que je ne peux rien contre eux. »
Si Kroop se montre indifférent aux PJ quand l’aventure
commence, c’est, dans le fond, un vieux loup de mer
sympathique qui ne tarde pas à s’attacher à tout personnage qui
fera un minimum d’effort pour remplir son rôle de commis.
Dans l’ensemble, Kroop aime bien cuisiner et boire du rhum.
Il passe généralement ses soirées enfermé dans ses quartiers,
complètement ivre, et ne se risque que très rarement sur le pont
après le dîner. Le commis de Kroop gagne un bonus de +2 à
tous ses tests pour influencer le quartier-maître, Grok la Coupe-
jarret. Kroop est également ravi de prêter l’équipement de la
cambuse à son compagnon, bien qu’il ne soit pas très difficile de
se servir sans lui demander la permission.
Grok la Coupe-jarret
Grok la Coupe-jarret (demi-orque (f ), guerrier 5, N) est le
quartier-maître de l’Absinthe, un personnage pragmatique au
cou barré d’une énorme cicatrice. Grandir parmi des pirates est
déjà assez dur en soi pour les individus les plus insolites, et Grok
doit cette cicatrice à une bagarre contre une bande d’assassins,
dans les ruelles de Port-Péril, qui l’ont dépouillée et laissée pour
morte alors qu’elle n’avait que onze ans. Grok est une demi-
 F SKULL &
F ShackleS
orque assez fluette qui porte souvent des vêtements sombres.
Elle manie une grande hache crantée et porte toute une série
de haches de jet accrochées à la ceinture. Elle affiche souvent
un grand sourire édenté et jure comme un charretier, surtout
quand elle a bu. Elle est réputée pour sa nature coriace et ne
supporte pas les crétins, mais elle est très proche de son ami
Ambrose Kroop qui, pense-t-elle, a eu moins de chance qu’elle
encore.
Grok se trouve généralement dans la réserve du quartier-
maître (zone A9) pendant la journée. Le soir, elle ferme le
magasin pour aller faire la bringue sur le pont, où elle boit
et joue en compagnie des autres pirates avant de regagner sa
cabine (zone A7) pour dormir.
Elle adore les breuvages inhabituels et les jolies chansons : un
personnage capable de lui fournir au moins 20 po d’un alcool qui
n’est pas du rhum ou réussit un test de Représentation (chant)
Grok la Coupe-jarret
h 26
DD 15 gagne un bonus de +4 à tous ses tests pour influencer la
demi-orque. Si un personnage parvient à la rendre amicale, elle
laisse les PJ accéder à la réserve en dehors des horaires normaux,
ce qui leur permettra de négocier avec elle l’équipement dont
ils ont besoin avec d’autres tests de Diplomatie. Récupérer
l’équipement de départ des PJ n’est considéré que comme un
simple coup de main (DD +0), le prêt de marchandises d’une
valeur de 150 po correspond à une aide conséquente (DD +5) et
le prêt d’équipement à hauteur de 300 po est considéré comme
une aide dangereuse susceptible de valoir une punition puisque
Grok risquerait de passer sous la quille pour vol (DD +15).
Attitude de départ. Indifférente.
Récompense d’histoire. Accordez 400 PX aux PJ s’ils arrivent
à rendre Grok serviable.
Les autres officiers
En plus des PNJ principaux présentés dans ces pages, de
nombreux autres officiers servent à bord de l’Absinthe. Même
si la plupart de ces personnages n’ont qu’un rôle mineur ou
inexistant dans l’aventure et ne peuvent pas être influencés, les
PJ les croiseront peut-être à bord ou entendront parler d’eux par
les autres pirates. Sachez que certains de ces PNJ réapparaîtront
plus tard au cours de la campagne, alors évitez de nouer des
relations trop étroites entre les PJ et eux à ce stade de l’aventure.
Barnabas Harrigan (humain (m), guerrier 5/roublard 11, NM).
Capitaine de l’Absinthe.
Peppery Longvieux-sou (humain (f ), ensorceleur 8, CN).
Maître de navigation et vieille amie du capitaine.
Riaris Krine (humain (f ), guerrier 7, NM). Maître artilleur.
Habbly Quarne, le « Sutureur » (humain (m), guerrier 4/
expert 3, N). Chirurgien et charpentier du navire.
Kipper (humain (m), roublard 6, CM). Second de l’artilleur et
lèche-botte de Plugg et du Fléau.
Cache Cache-sel (gnome (f ), roublard 3/guerrier 3, CM).
Second du maître d’équipage et flagorneuse de Plugg et du
Fléau.
« Calfate » Tarroon (humain (f ), homme du peuple 3, CN).
Mousse du capitaine.
Ours-hibou Cerftondu (humain (m), guerrier 2, N). Simplet
« de compagnie » de M. Plugg (cf. p. 31).
La journée d’un pirate
Sur l’Absinthe, les choses tournent grâce à la discipline et à la
routine. Le capitaine Harrigan part du principe qu’un matelot
occupé est un matelot trop fatigué pour se battre avec ses
compagnons. Après le petit-déjeuner, l’équipage s’en va travailler,
chacun aux tâches qui lui ont été assignées, jusqu’au crépuscule,
où les membres se retrouvent alors sur le pont principal pour
assister aux châtiments (« l’heure du sang »), prendre le repas du
soir et recevoir leur ration de rhum. Après l’heure des punitions
et le dîner, l’équipage est libre de faire ce qu’il veut jusqu’à l’aube,
qui marque le début de la journée suivante. Voir le chapitre
« La vie de pirate », en page 300, pour plus de détails sur la vie
quotidienne d’un pirate.
Chaque jour, les PJ se voient confier des tâches à accomplir
en fonction du poste auquel ils ont été affectés (commis, gabier
 hh
hhh La Muniterie de l’Absinthe
ou moussaillon). Lancez 1d6 et consultez la table suivante
pour déterminer aléatoirement les tâches journalières des PJ
gabiers et moussaillons. Voir « Le Commis de cuisine », ci-
dessous, pour plus de détails sur les tâches qui incombent au
commis. Chaque tâche représente une journée de dur labeur
dont l’accomplissement nécessite de réussir au moins un test
de compétence. En cas d’échec au test pour la tâche requise,
le personnage est puni. La punition pour un test raté de 4
points ou moins se résume à de sévères réprimandes verbales
ou, dans le pire des cas, à un coup de corde (cf. p. 306). En cas
d’échec de 5 points ou plus, le personnage a droit à trois coups
de fouet. Le nombre de coups de fouet peut aller de six, pour
un deuxième échec d’affilée, à neuf, pour trois échecs d’affilée,
etc.
Le travail s’effectuant sous le regard vigilant de M. Plugg et
Maître Fléau, il n’est pas facile de s’y dérober. Si un PJ refuse
de travailler ou en est incapable, il reçoit une douzaine de
coups de fouet pour la première infraction et une douzaine de
coups avec le chat à neuf queues pour la seconde. À la troisième
infraction, le personnage est envoyé au sauna (cf. p. 306)
pendant 12 heures.
Tâches du gabier
1 Réparation des gréements. Les gréements du navire s’abîment
régulièrement et il faut les réparer, ce qui nécessite des tests
d’Escalade DD 10 pour les atteindre (ils sont à 9 mètres de haut),
puis un test de Profession (marin) ou de Dextérité DD 10.
2 Les cordages. Hisser et réduire les voiles est un travail éprouvant
qui nécessite un test de Profession (marin) ou de Dextérité DD 10.
Le PJ doit également réussir un test de Constitution DD 10 pour ne
pas être fatigué à la fin de son service.
3 Les gréements supérieurs. L’entretien des gréements supérieurs,
situés à 15 mètres de haut, nécessite des tests d’Escalade DD 10
suivis d’un test de Profession (marin) ou de Dextérité DD 10.
4 Les cordes. La gestion des cordes du navire, qui implique de les
enrouler, de les ordonner et de les fixer aux taquets ainsi qu’aux
bollards simples ou doubles, nécessite un test de Profession
(marin) ou de Dextérité DD 10.
5 Le guet. Pour grimper jusqu’au nid-de-pie, situé à 18 mètres de
haut, il faut réussir des tests d’Escalade DD 10 puis un test de
Perception DD 10.
6 Gestion de la grand-voile. Hisser et réduire la grand-voile est un
travail difficile qui nécessite un test de Profession (marin) ou de
Force DD 10. Le PJ doit également réussir un test de Constitution
DD 10 pour ne pas être fatigué à la fin de son service.
Tâches du moussaillon
1 Entretien des cales. Le nettoyage des cales (zone A11) est un
travail ingrat et fastidieux qui nécessite de réussir un test de Force
DD 12. Le PJ doit également réussir un test de Constitution DD 10
pour ne pas être fatigué à la fin de son service.
2 Chasse aux rats. Dénicher les rats et autres vermines qui se
cachent sous les ponts nécessite un test de Discrétion, de Survie
ou de Dextérité DD 10 parce qu’une bonne journée de travail
de scarabées.
h
implique d’attraper et de tuer suffisamment de rats, de cafards et
27
3 Nettoyage des ponts. Pour se casser le dos, rien de mieux que de
passer la serpillière sur les ponts et gratter le sol avec des pains
de grès, que l’on appelle des saints-pierres, ce qui nécessite un
test de Force ou de Constitution DD 10. Qu’importe le résultat, le
personnage est fatigué à la fin de son service.
4 Halage et nouage des cordes. Pour faire et défaire les nœuds
puis déplacer les cordes enroulées, très lourdes, d’un bout à l’autre
du navire, il faut réussir un test de Profession (marin) ou de Force
DD 10. Le PJ doit également réussir un test de Constitution DD 10
pour ne pas être fatigué à la fin de son service.
5 Coursier. Transmettre les messages aux membres d’équipage et
aux officiers de l’Absinthe en courant d’un bout à l’autre du navire
(sauf dans les cabines des officiers : zones A4 et A5) nécessite un
test d’Acrobaties DD 10 et un test de Constitution DD 10. Si le test
de Constitution est raté, le PJ est fatigué à la fin de son service. Un
PJ qui possède le don Course réussit automatiquement cette tâche.
6 Réparations. Il y a toujours quelque chose qui se déchire ou se
brise à bord, nécessitant des réparations, qu’il s’agisse de repriser
les voiles ou d’épisser les cordes toutes la journée. Pour cela, il
faut réussir un test de Profession (marin) ou de Dextérité DD 10.
Le commis de cuisine
Qui que soit le PJ affecté comme commis, sa vie ne va pas
manquer de piquant. Le cuisinier, Ambrose Kroop, est ivre la
moitié du temps. Au début de chaque journée, il y a 50% de
chances pour que Kroop soit complètement noir et ne soit donc
d’aucun secours de toute la journée. Sinon, il est simplement
gris mais fonctionnel. Si Kroop est complètement saoul, c’est M.
Plugg qui commande le commis à la place.
Au début de chaque jour, lancez 1d6 et consultez la table ci-
dessous pour déterminer aléatoirement la tâche du commis.
Quand Kroop est sobre, il fait automatiquement son test de
compétence pour la cuisine du jour, avec l’assistance du PJ.
Quand il est saoul, son commis doit préparer le repas de la
journée pour les pirates en plus de s’acquitter de ses autres
devoirs. Si le PJ doit chasser ou abattre une proie pour sa chair
en plus de la cuisiner, les tests pour ces deux tâches reçoivent
un malus de -4. Dans ce cas, si le commis entreprend une
action de bord (cf. p. 28) au cours de la journée, en plus de son
travail, il rate automatiquement tous ses tests en rapport avec
son travail (le commis ne reçoit pas de bonus de +4 pour son
assiduité à la tâche ; cf. p. 29). En cas de test raté, l’équipage, en
colère, houspille vivement le commis avant de soumettre Kroop
et son fainéant d’assistant à plusieurs coups de corde. Quoi qu’il
en soit, un plat reste un plat et l’équipage mange généralement
ce qui lui est servi, quels que soient les résultats des tests de
cuisine (même si les membres ne se gênent pas pour se plaindre
régulièrement haut et fort).
La mousse du capitaine, « Calfate » Tarroon, vient récupérer
les plats des officiers tous les soirs à la cambuse pour les porter
directement dans la cabine du capitaine. Elle goûte les plats
pour parer à tout empoisonnement avant de servir les autres
officiers (on ne peut se fier à personne sur un bateau pirate).
Une tentative d’empoisonnement sur un officier est considérée
comme un crime terrible, passible d’un triple passage sous la
quille pour le cuisinier et son commis.
 F SKULL &
F ShackleS
Les actions de bord
LE PÉRIPLE DE L’ABSINTHE
En prévision de ses objectifs à long terme (cf. Historique de
l’aventure), le capitaine Harrigan cherche à renforcer sa position
parmi les autres Capitaines libres des Chaînes mais, pour cela,
il doit d’abord accroître ses fonds en s’appropriant les couloirs
de navigation. Il n’informe que ses plus proches alliés (dont M.
Plugg) de l’endroit où le navire se dirige, sans pour autant dévoi-
ler ses raisons. En quittant Port-Péril, le capitaine Harrigan met
le cap vers le nord, en direction de la Baie du Courant, avant de
virer au sud-ouest pour passer à l’est de la Dent de Dahak, le
quatrième jour, et de l’île de Motaku, le septième jour. C’est à
ce moment qu’un orage éclate, forçant l’Absinthe en direction
du sud-est. Après la tempête, Harrigan vire à l’est, maintenant
le navire loin de la Côte Ondulante, et embarque sur la mer de la
Fièvre pour le reste du voyage. Harrigan espère ainsi croiser des
navires marchands venus de la Baie-sanglante, de l’Étendue du
Mwangi et de la Sargave. Au vingtième jour, l’Absinthe croise la
route du Promesse de l’Homme (cf. p. 35) et l’attaque quelques
heures plus tard.
Un test de Connaissances (géographie) ou de Profession (ma-
rin) DD 15 permet aux PJ d’identifier les pays et les régions tra-
versés, tandis qu’un test DD 20 leur permet d’identifier les îles et
colonies indépendantes croisées.
Tâches du commis
1-2 Cuisine. Le personnage doit aider Ambrose Kroop à préparer
le repas du jour. Si Kroop est sobre, aucun test n’est requis.
S’il est saoul, il faut réussir un test de Profession (cuisinier) ou
d’Intelligence DD 10.
3 Pêche. Le personnage doit attraper le repas du soir dans les filets
du navire. Un test de Profession (pêcheur) ou de Survie DD 10
suffit à récolter suffisamment de poisson. En cas d’échec, le PJ est
assigné aux cales pendant toute la journée du lendemain en guise
de punition (cf. la tâche de moussaillon Entretien des cales, en
page 27).
4 Chasse aux tortues. Le personnage doit chasser des tortues
luth à l’aide de harpons, de triples hameçons et de filets. Un
test de Profession (pêcheur) ou de Survie DD 10 suffit à récolter
suffisamment de nourriture. En cas d’échec, le personnage est
assigné aux cales pendant toute la journée du lendemain en guise
de punition (cf. la tâche de moussaillon Entretien des cales, en
page 27).
5 Épreuve d’endurance. Le personnage boit avec Ambrose Kroop
tout en écoutant ses histoires. Le commis doit boire une ration
supplémentaire de rhum mais peut, en échange, entreprendre
une action de bord supplémentaire pendant la journée.
6 Occasion spéciale. Le capitaine Harrigan a quelque chose à fêter
et veut que l’on tue l’un des cochons pour le dîner. Le PJ doit
réussir un test de Profession (cuisinier) ou de Survie DD 10 pour
tuer l’animal puis aider Kroop à nettoyer, découper et préparer la
carcasse. Si Kroop est sobre, aucun autre test n’est requis. S’il est
ou d’Intelligence DD 15.
h
saoul, le personnage doit réussir un test de Profession (cuisinier)
28
En plus de leur fonction sur le navire, les PJ peuvent également
utiliser leur temps du jour (et de la nuit) pour explorer le bateau,
récupérer de l’équipement, interagir avec leurs compagnons de
bord ou tenter d’influencer des PNJ.
Mais comme les PJ sont potentiellement éparpillés à
droite et à gauche sur le navire, en train de vaquer à leurs
occupations, il y a un risque pour que les premiers événements
de cette aventure se concentrent un peu trop sur les actions de
personnages individuels. Certains PJ disposeront peut-être de
plus de temps et pourront donc en profiter. Pour éviter cela,
les activités des PJ à bord du navire (à savoir, s’acquitter de
leurs tâches respectives ; explorer le bateau ; voler, intimider
ou sympathiser avec des compagnons de bord ; travailler ;
jouer) font toutes partie des actions de bord. Ces actions
sont représentatives du temps qu’il faut pour organiser ou
réaliser une activité comme réunir suffisamment de membres
d’équipage pour jouer, s’assurer qu’une pièce est vide, etc.
N’oubliez pas que même le commis a son propre travail à
accomplir pendant la journée et que les actions de bord sont là
pour illustrer le temps libre qu’un PJ peut s’accorder en dehors
de son temps de travail sans qu’il ne soit nécessaire d’entrer
dans les détails.
Chaque PJ peut normalement entreprendre deux actions de
bord par jour, une pendant la journée et une pendant la nuit.
Ils peuvent également tenter d’effectuer jusqu’à deux actions
de bord supplémentaires pendant le quart intermédiaire
du milieu de la nuit (toute action de bord nocturne marquée
d’un astérisque) mais, pour cela, ils doivent réussir un test de
Constitution (DD 10 + 4 par action de bord supplémentaire)
pour ne pas être fatigués le lendemain.
Vous trouverez, en page suivante, une liste des actions de bord
possibles. Comme d’habitude, faites appel à votre bon sens pour
savoir si ces actions vous paraissent appropriées ou non.
Récompense d’histoire. Accordez 100 PX au PJ qui remporte
son premier jeu de pirates à bord de l’Absinthe. La première
fois qu’un PJ parvient à divertir l’équipage, il devrait également
recevoir 100 PX de récompense.
Actions de bord diurnes
Travail assidu. Le personnage gagne un bonus de +4 à un test pour
une tâche journalière relative à son affectation.
Influence. Le personnage effectue ses tests normalement pour la
tâche journalière de son affectation et tente d’influencer un PNJ.
Sournoiserie. Le personnage effectue ses tests normalement pour
la tâche journalière de son affectation puis explore brièvement une
zone du navire (le PJ peut faire un test de Perception ou d’une autre
compétence sans risque d’être repéré).
Réserve. Le personnage reçoit un malus de -2 à tous ses tests pour la
tâche journalière de son affectation et se rend à la réserve du quartier-
maître (zone A9).
Dérobade. Le personnage reçoit un malus de -2 à tous ses tests pour
la tâche journalière de son affectation et prend le temps d’explorer
une zone du navire. Le PJ peut choisir de faire 10 à un unique test de
Perception ou d’une autre compétence mais il doit réussir un test pour
ne pas être découvert (cf. ci-dessous).
 hh
hhh La Muniterie de l’Absinthe
Actions de bord nocturnes
Repos. Le personnage va se coucher et dort toute la nuit (il récupère
automatiquement de sa fatigue).
Jeu. Le personnage joue ou prend les paris sur un jeu de hasard ou un
passe-temps de pirates (cf. p. 307).
Amusement. Le personnage fait un test de Représentation pour
amuser l’équipage (cf. p. 307).
Influence*. Le personnage tente d’influencer un PNJ.
Sournoiserie*. Le personnage prend le temps d’explorer une zone du
navire. Il peut décider de faire 20 à un unique test de Perception ou
d’une autre compétence mais il doit réussir un test pour ne pas être
découvert (cf. ci-dessous).
Larcin*. Le personnage tente d’ouvrir une porte ou un casier
verrouillé(e). Il doit réussir un test pour ne pas être découvert (cf. ci-
dessous).
Vols, chapardages et discrétion à
bord de l’Absinthe
L’Absinthe est un bateau pirate peuplé de meurtriers et
d’individus douteux, au mieux. Les vols sont monnaie courante
mais le secret, c’est de ne pas se faire piquer.
Pour accomplir une action sans se faire prendre, le PJ doit
généralement réussir un test de compétence opposé, qu’il
s’agisse d’un test de Discrétion ou d’Escamotage contre le
test de Perception d’un PNJ. Cela dit, sur un navire bondé, il
n’est pas aisé de faire des tests opposés contre des dizaines de
PNJ potentiels. Au lieu de cela, le PJ devrait faire un test de la
compétence appropriée (en général, Discrétion ou Escamotage)
pour illustrer une situation typique, en s’appuyant sur les
indications suivantes pour fixer le DD du test.
Tenter une action de discrétion au milieu de la foule, comme
lancer un sort à composante verbale ou gestuelle, sans se faire
repérer : DD 20.
Tenter une action de discrétion quand il y a un risque d’être
découvert, comme se rendre à la réserve du quartier-maître
pendant son travail, explorer une pièce pendant la journée ou
essayer d’ouvrir un coffre alors que les occupants de la pièce
sont en train de dormir : DD 15.
Tenter une action de discrétion sous le couvert d’une bonne
diversion, comme essayer d’ouvrir des casiers alors que le reste
de l’équipage est en train de travailler ou sur le pont, en train de
se détendre : DD 10.
En cas d’échec au test de 4 points ou moins, le PJ qui tente l’une
de ces actions est simplement dérangé et, de ce fait, incapable de
poursuivre ce qu’il a entrepris. S’il échoue de 5 points ou plus, le
PJ est pris la main dans le sac par un membre d’équipage défini
au hasard, qui risque bien de le conduire devant Maître Fléau
pour une punition disciplinaire.
Récupérer de l’équipement
L’une des premières difficultés des PJ sera de trouver
comment récupérer leur équipement de départ et comment
le compléter. Tout le monde, à bord de l’Absinthe, sait que le
quartier-maître, Grok la Coupe-jarret, est chargé de veiller
sur l’équipement et le butin du navire (auxquels les effets
personnels des PJ appartiennent pour l’instant). Grok dort
h 29
souvent dans la réserve du quartier-maître (zone A9) en plus
d’y travailler. Il s’agit en quelque sorte de la boutique du
navire.
Quand l’aventure commence, Sandara Quinn a réussi à
récupérer quelques-uns des objets des PJ auprès de Grok afin
de les leur retourner (cf. p. 20). Leurs autres possessions sont
conservées dans un casier de la zone A9, comme indiqué dans
la description de cette zone. Grok a l’habitude de traiter avec
les marins intimidés qui viennent lui réclamer leurs affaires
personnelles et leur répond toujours que leurs biens sont
désormais la propriété du capitaine. Il est néanmoins possible
de faire croire au quartier-maître que les objets en question sont
maudits ou qu’il est nécessaire de les rendre à leur propriétaire.
Sur un test de Bluff réussi (opposé au test de Psychologie de
Grok ; elle a un modificateur de compétence de +1), Grok
restitue au PJ 10 po de son équipement par point de réussite
excédant le résultat du test de Psychologie de Grok. Sans
compter que cette dernière est extrêmement superstitieuse :
quiconque exploite cela pour duper le quartier-maître gagne un
bonus de circonstance de +4 à ses tests de Bluff contre elle. Il est
impossible, pour un même personnage, de tenter de duper Grok
plus d’une fois en 24 heures.
Les PJ sont également libres d’acheter ou d’échanger des
objets à la réserve du quartier-maître, comme indiqué dans la
description de la zone A9.
Les PJ peuvent aussi essayer de voler des objets dans la
réserve, mais c’est très risqué. Ceci dit, sa mémoire lui jouant
de plus en plus des tours depuis quelques années, Grok oublie
parfois de verrouiller la boutique quand elle en part, comme
indiqué dans la description de la zone A9. Si Grok boit un verre
avec Kroop, le commis n’aura aucun mal à s’éclipser pendant
quelques minutes pour jeter un coup d’œil dans la réserve. À
moins qu’il ne laisse derrière lui des traces évidentes de son
forfait (comme un verrou cassé, un piège déclenché, des morts
ou des inconscients), il a toutes les chances de pouvoir voler
des objets à partir du moment où il se montre prudent et ne
va pas s’en vanter. Un PJ qui vole des objets dans la boutique
et tente de les vendre ou de les échanger à Grok ne tardera
pas à découvrir que le quartier-maître n’a aucun mal à les
reconnaître (à moins qu’elle ne soit complètement ivre à ce
moment-là). Si Grok découvre qu’un vol a eu lieu, elle organise
une fouille intégrale du navire et des casiers de l’équipage,
dirigée par M. Plugg, Maître Fléau et six de leurs plus fidèles
pirates. Si les objets volés sont retrouvés, la sanction est
bien souvent un passage sous la quille, même si le butin est
récupéré.
Récompense d’histoire. Accordez 200 PX à chaque PJ qui
parvient à récupérer tout son équipement.
Jour 1 : Jakes La-Pie sous la quille
Leur premier jour à bord de l’Absinthe donne le ton aux PJ quant
à ce qui les attend pour les jours suivants, quand ils auront pris
leurs marques sur le navire et parmi l’équipage. En principe, tous
les jours se déroulent de la même manière : travail, détente et
repos, à moins que des événements particuliers ne redéfinissent
ces priorités, comme indiqués ci-dessous.
 F SKULL &
F ShackleS
LE CLIMAT
L’Absinthe traverse différents types de climats au cours de son
périple et les conditions météorologiques peuvent affecter le tra-
vail à bord, comme indiqué ci-dessous.
Jours 1 à 5. Climat normal.
Jour 6. Fortes pluies.
Jour 7. Orage en approche (-2 à tous les tests d’activité pour
les gabiers).
Jour 8. Orage (cf. p. 32).
Jour 9. Orage affaiblissant (-2 à tous les tests d’activité pour
les gabiers).
Jours 10 et 11. Climat normal.
Jours 12 et 13. Vague de chaleur (le DD des jets de sauve-
garde contre la fatigue est augmenté de +2).
Jours 14 à 21. Climat normal.
MAL DE MER
Les personnages qui ne sont pas habitués à vivre sur un bateau
pourraient bien être malades. Ils doivent alors réussir un jet de
Vigueur DD 5 pour ne pas être nauséeux pour le reste de la jour-
née. Le lendemain, ils ont droit à un nouveau jet de sauvegarde.
S’ils réussissent, ils sont fiévreux plutôt que nauséeux. S’ils ratent,
ils sont encore nauséeux pendant une journée. Chaque jour après
cela, les personnages nauséeux ont droit à un nouveau jet de
Vigueur. Sur deux réussites successives, le personnage récupère
de son mal de mer pour le reste du voyage. Le DD du mal de mer
passe à 15 dans les mers agitées : ceux qui réussissent un test
pour écarter le mal de mer pendant une journée doivent réussir
un autre jet de sauvegarde si les conditions météo empirent. Les
personnages ayant 1 rang ou plus en Profession (marin) ne sont
pas sujets au mal de mer.
Arrivée. Les PJ se réveillent dans les cales de l’Absinthe.
Maître Fléau et ses compagnons les conduisent sur le pont, où
le capitaine Harrigan leur souhaite la bienvenue à bord et où
M. Plugg les affecte à leur mission sur le navire.
Affectation. Les PJ passent la journée au travail qui leur a été
assigné. De plus, chacun d’eux peut entreprendre une action de
bord diurne.
« L’heure du sang. » Les membres d’équipage se réunissent
sur le pont au crépuscule pour voir Jakes La-Pie passer sous
la quille. Le pirate s’est fait surprendre en train de voler
dans la réserve du quartier-maître la nuit précédente. Après
un bref interrogatoire mené par M. Plugg et Maître Fléau,
Jakes a avoué son crime et, après avoir été enfermé dans les
cales (zone A11), il est sur le point de passer sous la quille
avant le repas du soir. Un test de Perception DD 15 permet
de remarquer la jubilation avec laquelle M. Plugg, tout
particulièrement, tire sur la corde tandis que La-Pie est traîné
sous le navire pendant 12 rounds. De l’autre côté émerge un
homme réduit en charpie que l’on ne tarde pas à balancer
par-dessus bord pour nourrir les requins. Si un PJ étudie le
h 30
corps avant qu’il ne soit jeté à la mer, il peut faire un test
de Premiers secours DD 15 pour s’apercevoir que le pauvre
Jakes a reçu près de 24 points de dégâts pendant son calvaire
et qu’il s’est noyé. Le passage de Jakes sous la quille devrait
faire prendre conscience aux personnages du caractère fatal
des châtiments pirates.
Détente. Après le dîner et leur verre de rhum, les pirates se
laissent aller à différentes distractions pirates (cf. p. 307), sur le
pont ou en-dessous, tant que les participants restent assez sobres
pour y prendre part. De plus, chaque PJ peut entreprendre une
action de bord nocturne.
Repos. À condition d’avoir bu leur ration de rhum, les
personnages peuvent se retirer dans leur hamac, au niveau
des cales inférieures (zone A10), quand ils le souhaitent.
Les PJ peuvent entreprendre des actions de bord nocturnes
supplémentaires s’ils en ont la force.
Récompense d’histoire. Accordez 100 PX à chaque PJ qui a
passé sa première journée avec succès.
Jour 2 : dicter sa loi (FP 3)
Cette rencontre se déroule à l’aube du deuxième jour des PJ à
bord de l’Absinthe, au niveau des couchettes (zone A10).
Les créatures. Quelques secondes à peine après que la cloche a
sonné le rassemblement de l’équipage sur le pont, quatre pirates
(Aretta Bansion, Fipps Chumlett, Farce Cynique et Syl l’Anguille
Lonegan) barrent le passage aux PJ. « Pressés ? » s’enquiert l’un
d’eux. Puis il éclate de rire et bouscule un PJ au hasard. Maître
Fléau a eu une discussion avec les quatre pirates, auxquels il a
fait part de son antipathie pour les nouveaux matelots (les PJ).
Il leur a également dit que, pour marcher au pas, ces feignasses
avaient besoin qu’on leur attendrisse la barbaque. Maître Fléau
a donc chargé les quatre pirates de passer les PJ à tabac et de
les empêcher d’arriver sur le pont à l’heure pour leur prise de
fonction. Les pirates étant chatouilleux du poing davantage que
de la lame, ils s’approchent des PJ sans arme. Pendant ce temps,
quelques autres marins musardent dans les escaliers pour
assister au règlement de comptes.
PIRATES DE L’ABSINTHE (4) FP 1/2
200 px chacun
pv 11 chacun (cf. p. 23)
Corps à corps mains nues, +3 (1d3 +1 non létaux)
TACTIQUE
Moral. Les pirates se battent pendant 8 rounds puis se ruent sur le
pont. Si les PJ dégainent des armes, les voyous reculent à l’exception
de Fipps Chumlett, qui sort une dague. S’il doit faire face à deux
personnages armés, il recule quand même. Dans ce cas, les PJ ne
pourront plus influencer Fipps, qui leur restera hostile jusqu’à la fin
de l’aventure.
Développement. Si jamais un personnage est tué, M. Plugg
ordonne une enquête pour passer le meurtrier à la quille. Tous
ceux qui arrivent en retard sur le pont (que ce soient les PJ ou
des PNJ) sont punis de trois coups de fouet pour leur paresse.
M. Plugg rajoute trois coups de fouet supplémentaires en cas
d’impertinence.
 hh
hhh La Muniterie de l’Absinthe
Jour 4 : quelque chose dans les cales
(FP 3)
Les PJ ne devraient pas avoir à travailler dans les cales ce jour-là.
Si jamais ce devait être le cas, faites un jet pour leur trouver une
nouvelle tâche.
En milieu de matinée du quatrième jour, le jeune Chourave
Gravure se rue sur le pont comme un fou. Tous les PJ qui s’y
trouvent à ce moment-là peuvent faire un test de Perception
DD 10 pour remarquer qu’il a le visage livide et l’entendre
faire son rapport à M. Plugg. Chourave était au fond des cales,
de corvée de chasse aux rats, quand quelque chose d’énorme a
surgi de l’eau et l’a mordu. Plugg balaye aussitôt du regard les
« volontaires » potentiels pour enquêter et désigne tous les PJ
(y compris le commis), leur intimant de descendre au fond des
cales (zone A11) et leur expliquant que ce n’est pas la peine de
remonter tant qu’ils n’auront pas tué ce qui se cache là-dessous,
quoi que ce soit.
Les créatures. Six rats sanguinaires se sont frayés un chemin
hors d’une cargaison d’orge bon marché et un peu douteuse, que
le capitaine a chargée à bord à Port-Péril, et ont investi les eaux
saumâtres du fond des cales. Du fait des fortes températures du
moment, il y fait une chaleur accablante (Manuel des Joueurs, p.
443). L’eau offre un camouflage aux rats contre les PJ.
Ours-hibou Cerftondu est un homme grand aux poings
charnus. Il est un peu simplet et les membres d’équipage
aiment bien rire à ses dépens. Comme il semblerait que ça
amuse beaucoup les foules, Ours-hibou a entrepris de faire
le clown, de rire et de clamer des phrases au hasard de son
inspiration pour essayer de se faire des amis. Il adore dévorer
des crabes vivants et briser les coquillages avec ses dents ou
entre ses doigts. Sa peau glabre porte encore les stigmates du
tour cruel que les membres d’équipage lui ont joué, il n’y a pas
si longtemps, quand ils l’ont enduit de goudron avant de le
recouvrir de plumes.
OURS-HIBOU CERFTONDU FP 1
400 px
Humain (m), guerrier 2
Humanoïde (humain) de taille M, N
Init -1 ; Sens Perception -2

RATS SANGUINAIRES (6) FP 1/3

135 px chacun
pv 5 chacun (Bestiaire Pathfinder JdR, p. 246)

Développement. Après s’être occupés des rats, les PJ peuvent

en profiter pour explorer le fond des cales et y récupérer
l’équipement qui les intéresse (cf. zone A11). Si les PJ passent
plus de quatre heures au fond des cales, M. Plugg envoie un
pirate les avertir que s’ils ne sont pas capables de venir à bout
d’une toute petite créature en une demi-heure, ils auront droit à
trois coups de fouet chacun. Si les PJ ne parviennent pas à tuer
tous les rats, il est fort probable que les créatures finissent par
mordre quelqu’un d’autre, ce qui vaudrait trois coups de fouet
à chacun des PJ. Dans ce cas, le lendemain, M. Plugg n’affecte
automatiquement qu’un seul PJ (pour ne pas perdre de temps)
au fond des cales.

Jour 5 : Ours-hibou (FP 1) Ours-hibou Cerftondu

Cette rencontre se déroule le cinquième soir du voyage.
La créature. L’animal de compagnie de M. Plugg, une brute
massive et simple d’esprit nommée Ours-hibou Cerftondu, est
généralement consigné sous les ponts, dans les cales inférieures
(zone A6). Plugg le fait néanmoins sortir pour certaines occasions
spéciales, comme par exemple quand il veut tuer quelqu’un ou
lui donner une leçon. Plugg et ses lèche-bottes conduisent Ours-
hibou sur le pont juste après le repas du soir pour « s’amuser un
peu » et défient un des PJ de l’affronter (en lutte ou à mains nues
uniquement, sans tour de magie, et le dernier à rester debout
l’emporte). Pour pimenter un peu les choses, Plugg parie une
bourse de 100 po sur Ours-hibou. Les PJ peuvent décider lequel
d’entre eux va affronter Ours-hibou puis parier sur leur propre
champion (le gagnant remporte toute la mise).
h 31
 F SKULL &
DÉFENSE
F ShackleS
CA 9, contact 9, pris au dépourvu 9 (Dex -1)
pv 24 (2d10+9)
Réf -1, Vig +5, Vol -2 ; +1 contre la terreur
Capacités défensives courage +1
Faiblesses aveugle d’un œil
ATTAQUE
VD 9 mètres
Corps à corps mains nues, +5 (1d3+3 non létaux) ou gourdin, +5
(1d6+3)
À distance tonneau, +1 (1d6+3) ou gourdin, +1 (1d6+3)
TACTIQUE
Pendant le combat. Ours-hibou se bat avec ses poings, infligeant des
dégâts non létaux jusqu’à ce qu’il soit réduit à 15 points de vie
ou moins (cf. Moral, ci-dessous). Si quelqu’un l’agrippe, il tente de
briser l’étreinte de son adversaire mais se sert à nouveau de ses
poings dès qu’il est libre de ses mouvements.
Moral. Si Ours-hibou est réduit à 15 points de vie, Plugg lui lance un
gourdin. Ours-hibou le saisit naturellement et poursuit le combat
avec son arme. S’il est réduit à 10 points de vie ou moins, il se met à
pleurer et tente de reculer mais Plugg et ses compagnons le forcent
à poursuivre la lutte.
STATISTIQUES
For 17, Dex 8, Con 14, Int 4, Sag 6, Cha 10
BBA +2 ; BMO +5 ; DMD 14
Dons Force intimidante, Lancer improvisé, Robustesse, Surprise
Compétences Escalade +8, Intimidation +8
Langues commun
Équipement divers poignée de crabes vivants
POUVOIRS SPÉCIAUX
Aveugle d’un œil (Ext). Un personnage qui réussit un test de Perception
ou de Psychologie DD 10 remarque qu’Ours-hibou est aveugle de
l’œil gauche et qu’il est très lent. Si son adversaire s’aperçoit de cela
et tente de s’attaquer à Ours-hibou du côté gauche, il peut alors faire
un test d’Acrobaties ou de Bluff DD 10 à chaque round pour éviter
sans mal les coups maladroits d’Ours-hibou.
Développement. Si le PJ vainc Ours-hibou, il gagne un
bonus de circonstance de +2 à tous ses prochains tests (Bluff,
Diplomatie, Intimidation ou Représentation) pour influencer
les PNJ à bord pour le reste de l’aventure. Ce bonus de
circonstance se cumule avec les autres bonus. Si le PJ recule
quand Ours-hibou recule, il remporte alors une récompense
plus importante puisqu’il gagne l’amitié d’Ours-hibou. Ce
colosse impressionnant n’a pas l’habitude d’être traité avec
respect et gentillesse : il devient alors serviable à l’égard de
ce PJ pour le reste de l’aventure. Bien qu’Ours-hibou soit
cantonné sous les ponts la majeure partie du temps, il fera très
certainement un précieux allié quand les PJ se mutineront à la
fin de l’aventure.
M. Plugg surveille les PJ de très près, et si l’un d’entre eux
essaye de fausser le combat en recourant à la magie ou si le
PJ qui combat Ours-hibou dégaine une arme, le personnage
incriminé reçoit six coups de fouet pour son infraction. Si les
PJ tuent Ours-hibou, ils reçoivent douze coups de fouet avec le
chat en représailles.
h 32
Récompense d’histoire. Si Ours-hibou est vaincu (ou si les PJ
gagnent son amitié), accordez-leur tous les PX que rapporte la
créature.
Jour 8 : la tempête (FP 2)
Après une journée de vents violents et de fortes pluies, un bon
gros orage éclate au-dessus de l’Absinthe le huitième jour. Le
navire est ballotté en pleine mer et tout le monde est appelé
sur le pont, y compris le commis, pour gérer la crise. Tous les
membres d’équipage se voient affecter à une tâche aléatoire de
la liste du gabier. Le DD de toutes ces tâches est augmenté de +2.
L’équipage doit rester debout toute la nuit pour lutter contre la
tempête (pas de repos ni de divertissement) et, après le repas du
soir (qui se limite à un simple biscuit pour l’occasion), affectez
les PJ à leur nouvelle tâche de gabier. Ils doivent réussir un test
de Constitution DD 14 pour ne pas être fatigués à la fin de leur
deuxième ronde ; les PJ qui sont déjà fatigués et ratent ce test
sont épuisés et s’écroulent de sommeil en plein travail, chose
qui est susceptible de leur valoir à chacun six coups de fouet le
lendemain.
À un moment donné, au cours de la tempête, un PNJ amical
(de votre choix, mais pas Ambrose Kroop ni Sandara Quinn)
passe par-dessus bord. Il faut réussir un test de Natation DD
20 pour nager dans les eaux déchaînées. Le PNJ doit réussir
deux tests de Natation DD 20 consécutifs sur 12 pour ne pas
perdre l’Absinthe de vue et se perdre en mer. Les PJ peuvent
tenter de le secourir en lui envoyant une corde. Pour l’envoyer
suffisamment près, le PJ doit effectuer une attaque de contact à
distance contre le personnage à la mer (facteur de portée de 3
mètres). Lors du premier round, le PNJ se trouve à 3 mètres du
navire. À chaque round suivant, il dérive de 1d3 × 3 mètres. Si
l’attaque rate, la corde retombe trop loin du PNJ pour que celui-
ci l’attrape : il faut donc la ramener et la relancer ou chercher
une nouvelle corde (utilisez les règles des armes à aspersion
[Manuel des Joueurs, p. 202] pour savoir où la corde retombe).
Si l’attaque réussit, le PNJ à la mer bénéficie d’un bonus à ses
tests de Natation égal à deux fois les modificateurs de Force
des personnages qui tirent sur la corde pour le ramener. Trois
personnages au maximum peuvent ajouter leur modificateur
de Force pour apporter leur aide de cette façon. Si le PNJ rate
son test de Natation de 5 points ou plus, il perd sa prise sur
la corde : il faut alors ramener la corde et la relancer ou en
chercher une nouvelle.
À la fin du service de nuit commence alors une nouvelle
journée de travail. Assignez normalement leurs nouvelles tâches
aux personnages. Les PJ doivent réussir un test de Constitution
DD 18 pour ne pas être fatigués ou épuisés, comme indiqué plus
haut.
Récompense d’histoire. Accordez 600 PX aux PJ pour avoir
survécu à la tempête. S’ils ont sauvé le PNJ tombé à la mer,
accordez-leur le même nombre de PX que s’ils avaient vaincu
ce PNJ en combat.
Jour 11 : des ennuis au soleil (FP 3)
Il est assez difficile de s’approcher de la Côte Ondulante puisque
les eaux y sont peu profondes et compliquent donc la navigation.
 hh
hhh La Muniterie de l’Absinthe
Alors que l’après-midi défile lentement, M. Plugg réunit les PJ
sur le pont principal. À ses pieds gisent quatre nasses à crabes.
Plugg les informe que le capitaine veut du crabe frais pour le
dîner puis leur indique un récif, à environ 60 mètres au nord du
navire, et les charge de nager jusque là-bas, accompagnés d’un
PNJ amical, de remplir les nasses de crabes et de revenir. Plugg
ne tolère aucune discussion.
Les eaux sont calmes (tests de Natation DD 10) et claires
(visibilité à 30 mètres). La première partie de la nage en pleine
mer se passe sans incident et les PJ ne tardent pas à se
rapprocher d’un superbe récif corallien de près de 90
mètres carrés qui crève la surface sur 1,5 à 9 mètres de
haut. Le récif grouille de crabes et, à chaque round,
chacun des PJ peut faire un test de Perception
ou de Survie DD 10 pour repérer un crabe,
puis un test de Natation DD 10 pour plonger
et l’attraper. Il faut quatre crabes pour remplir
une nasse.
Les créatures. Deux griffes du récif vivent ici.
Ils approchent les PJ à la nage sous le couvert des
coraux et attaquent 1d4 rounds après que les PJ
sont arrivés au récif. Ils sont impatients
de se mettre un peu de chair humaine
sous la dent.
GRIFFES DU RÉCIF (2) FP 1
400 px chacune
pv 13 chacune (Bestiaire 2, p. 155)
TACTIQUE Riaris
Moral. Les griffes du récif sont tenaces en combat
et se battent jusqu’à la mort, bien décidées à se
repaître de ces délicieux morceaux de choix.
Le trésor. Les griffes du récif sont délicieuses à manger et
une seule suffit à remplir une nasse à crabes. Si les PJ ramènent
une griffe du récif ou les deux pour le dîner du capitaine, celui-
ci les récompensera en retournant tout son équipement à l’un
de nos héros. Si le PJ désigné a déjà récupéré son équipement,
le capitaine remet, à la place une potion de soins modérés au
groupe.
Jour 14 : formation à l’abordage
Aujourd’hui, les PJ sont dispensés de travail puisqu’ils vont
être formés à l’abordage. Cet entraînement se déroule sous
l’œil vigilant de Riaris Krine (humain (f ), guerrier 7, NM),
maître artilleur de l’Absinthe. Krine a la peau brune, résultat
des innombrables heures qu’elle a passées sur le pont, en plein
soleil, et il semblerait que son nez ait été cassé plusieurs fois.
L’une de ses jambes a été remplacée par une jambe de bois
suite à un tir de catapulte imprévu qui lui a emporté la jambe
jusqu’au genou. C’est sûrement la femme au langage le plus
coloré que les PJ aient jamais rencontrée puisqu’à côté d’elle,
Rosie s’exprime comme une sainte.
Les grappins sont un outil essentiel dans le monde de la
attirer au plus près pour mieux les aborder. Leur maniement
h
piraterie. Ils servent à accrocher les navires ennemis et à les
33
fait donc partie des compétences fondamentales de tout pirate.
Au point du jour, Krine ordonne la mise à l’eau des canots
du pont principal (zone A3) pour une dure journée de labeur.
Elle emmène avec elle deux personnages pour leur enseigner
comment utiliser les grappins. L’exercice consiste, pour les
deux PJ dans le canot, à lancer des grappins sur l’Absinthe
à 12 mètres de distance, à nouer la corde puis à se lancer à
l’abordage du navire en remontant la corde. Pour corser un
peu les choses, Krine a ordonné à quatre membres
d’équipage choisis au hasard de jeter des objets sur
les personnages qui les abordent afin de les faire
tomber, simulant ainsi une véritable attaque.
Pour lancer un grappin (Manuel des Joueurs, p.
155), il faut réussir un jet d’attaque à distance :
traitez le grappin comme une arme de jet avec
un facteur de portée de 3 mètres. Le bastingage
de l’Absinthe a une CA de 5. À 12 mètres, les PJ
reçoivent un malus de -6 à leurs jets d’attaque.
Une fois que le grappin est fixé, le PJ doit
attacher la corde par une action de mouvement
puis se hisser le long de la corde, ce qui nécessite
des tests d’Escalade DD 15. Alors que
les personnages grimpent, les quatre
pirates de l’Absinthe font pleuvoir sur
eux tout un tas d’aliments pourris,
de déchets, de bouteilles vides et de
seaux d’eau croupie puisée au fond
des cales. Ces objets (qui comptent
Krine comme des armes improvisées) n’infligent
pas de dégâts mais les personnages qui se
retrouvent coincés doivent réussir un jet de Réflexes DD 10
pour ne pas lâcher prise et tomber à l’eau.
Krine est bien décidée à leur faire assimiler cet exercice. Si l’un
des personnages ne parvient pas à atteindre l’Absinthe, elle le fera
recommencer, mais seul face aux quatre pirates qui continuent
de le bombarder d’objets. Après trois tentatives, Krine s’estime
satisfaite, jugeant que le personnage sait comment s’y prendre,
qu’importe le résultat.
Développement. Tout personnage qui lâche la corde trois
fois reçoit six coups de corde après l’exercice. Notez bien quel
PJ s’en sort le mieux : d’ici quelques jours, c’est lui qui mènera
les autres PJ au moment d’aborder le Promesse de l’Homme, dans
la deuxième partie.
Récompense d’histoire. Accordez 100 PX à chaque PJ qui
réussit l’exercice d’abordage.
Jour 17 : devoirs barbants
À ce stade du voyage, les PJ et leurs alliés d’un côté, Maître
Fléau et ses disciples de l’autre, apparaissent clairement divisés.
Réduisez d’un cran l’attitude de tous les PNJ qui n’entretiennent
pas au moins des rapports amicaux avec les PJ. Les PJ ne
peuvent plus influencer les PNJ qui leur sont déjà hostiles.
Quant au Fléau, il a déjà pleinement convaincu M. Plugg que les
personnages sont source d’ennuis, quoi qu’ils aient fait.
M. Plugg commence à se montrer un peu plus souvent à ce
stade de l’aventure, s’intéressant personnellement aux PJ : ils
 F SKULL &
F ShackleS
les tourmentent avec beaucoup de soin, prenant bonne note de
toutes leurs erreurs afin de mieux les punir et les persécute en
plus de s’acharner à les humilier.
À l’exception du commis, vous ne devriez plus faire de jets
aléatoires pour définir les tâches journalières de chacun. À
partir de maintenant, M. Plugg affecte les PJ tous les jours aux
pires travaux ou aux devoirs qu’ils abhorrent le plus.
Jour 19 : petits jeux dangereux au
fond des cales (FP 2)
Le PJ que Fléau déteste le plus (ou un PJ déterminé au hasard
si aucun en particulier ne lui apparaît plus antipathique que
les autres) est cantonné au fond des cales (zone A11), qu’il doit
aider à pomper. Les autres PJ se voient affectés à leurs tâches
habituelles, quoiqu’aucun d’eux ne se retrouve dans les cales ce
jour-là. Alors qu’il descend aux cales, le PJ tombe sur M. Plugg et
Maître Fléau, qui le fouillent à la recherche d’armes éventuelles
et lui confisquent s’il en a.
Les créatures. Trois personnages actionnent les pompes,
le PJ et deux pirates hostiles. Chaque pirate porte une dague
dissimulée. Le PJ peut faire un test de Perception DD 12 pour
repérer les armes cachées. Au bout de quelques minutes, l’un des
h
deux pirates accuse le PJ de faire la feignasse. L’autre se dépêche
de se joindre à lui et attaque le PJ dans l’intention de le tuer à
34
l’abri des regards indiscrets et de faire passer sa mort pour un
accident.
PIRATES DE L’ABSINTHE (2) FP 1/2
200 px chacun
pv 11 chacun (cf. p. 23)
Développement. Le supplice de la quille est le châtiment
infligé à quiconque tue un membre d’équipage mais, si les
pirates ont tué le PJ, ils s’empressent de recouvrir son corps
sous plusieurs tonneaux afin de faire passer sa mort pour un
terrible accident. Si le PJ tue les pirates et que leur corps est
découvert, le PJ est enfermé dans le sauna en attendant de passer
sous la quille, le lendemain. Heureusement pour lui, l’Absinthe
croise la route d’un autre navire avant que l’heure du châtiment
ne sonne. Le PJ est donc libéré pour se joindre à l’abordage (cf.
Deuxième partie).
Jour 20 : navire en vue
En fin d’après-midi, le guetteur crie tout à coup : « Navire en
vue ! » et le capitaine Harrigan vire aussitôt de bord pour lancer
l’Absinthe à la poursuite de sa proie. Alors que le soir tombe,
l’Absinthe gagne un peu plus de terrain sur l’adversaire et, à
l’aube, s’en est rapproché à moins d’un demi-mille.
 hh
hhh La Muniterie de l’Absinthe
Jour 21 : à l’abordage !
L’Absinthe se rapproche du navire aperçu la veille. Passez à la
deuxième partie.
Deuxième partie : le Promesse de
l’Homme
Les PJ sont sur le point de découvrir la véritable définition de la
piraterie tandis que l’Absinthe se rapproche du navire marchand
rahadoumi, le Promesse de l’Homme. Dès l’instant où il repère
l’Absinthe, le navire marchand prend la fuite mais sa vitesse
de navigation ne tient pas la comparaison à côté de celle du
bateau pirate, qui arrive à sa hauteur en l’espace de 12 heures. Au
cours de la dernière heure de poursuite, le capitaine Harrigan
demande à Kroop et à son commis d’aller égorger une demi-
douzaine de cochons pour les jeter par-dessus bord et attirer les
requins sur le site de la bataille.
Le Guide du joueur de Skull & Shackles présente les règles du
combat naval, qui vous serviront durant toute la campagne.
Néanmoins, en tant que moussaillons de base, les PJ n’auront
guère d’influence sur cette bataille tant que les deux navires
ne seront pas suffisamment proches l’un de l’autre pour un
abordage. De ce fait, les règles du combat naval ne vous serviront
pas ici. L’Absinthe se rapproche automatiquement du Promesse de
l’Homme pour l’agripper, ce qui permet à son équipage d’aborder
le navire rahadoumi. Si vous souhaitez jouer cette bataille en
utilisant les règles du Guide des Joueurs, rien ne vous en empêche
mais n’oubliez pas que la capture assurée du Promesse de l’Homme
fait partie intégrante de cette aventure.
La bataille qui oppose les deux navires est présentée sous
la forme d’une série d’événements qui commencent alors que
les deux navires se rapprochent, se poursuit avec l’Absinthe qui
arrime le Promesse de l’Homme puis l’aborde, et se termine sur le
combat qui oppose les deux équipages sur les ponts. Une fois
que les combats à bord ont commencé, l’aventure se concentre
à nouveau sur les PJ, les événements se déroulant round par
round comme indiqué ci-dessous.
La bataille se profile
Tandis que l’Absinthe se rapproche à un demi-mille du Promesse
de l’Homme, Riaris Krine appelle les PJ sur la poupe de l’Absinthe
(zone A2) pour leur expliquer leur rôle dans la bataille à venir.
Voici les ordres que reçoivent nos héros.
« Le gouvernail est sur le pont arrière, juste sous la dunette.
Vous devrez vous arrimer, tuer les gardes de la dunette, sécuriser
le gouvernail et protéger les canots du bateau. Tuez tous ceux
qui essaieront de s’enfuir avec les barques. N’abandonnez le
gouvernail sous aucun prétexte tant que le combat n’est pas fini
ou vous en répondrez devant moi. Ah, j’allais oublier : quand on
sera tout proches, on sera plongés dans le brouillard. Alors tenez-
vous en à ce que je vous dis. »
Krine confie la responsabilité de l’abordage au PJ qui s’en est
le mieux sorti à l’entraînement (cf. p. 24) et remet une arme issue
h
de l’armurerie (zone A4a) à tous les PJ qui n’en ont pas déjà une
(mais pas de feu grégeois). Les PJ peuvent faire un test de Bluff
35
ou de Diplomatie DD 15 pour convaincre Krine de l’importance
de leur mission afin qu’elle les autorise à choisir deux PNJ qui
les accompagneront (mais les personnages comme Grok, Kroop
et Ours-hibou sont tous occupés ailleurs). Les PJ peuvent choisir
deux PNJ hostiles ou inamicaux s’ils le souhaitent – après tous, il
y a toujours des morts au cours d’une bataille.
Parés à l’abordage
Les deux navires se retrouvent bientôt à portée de tir l’un de
l’autre (36 mètres) et se rapprochent à une vitesse de 9 mètres
par round. L’équipage du Promesse de l’Homme commence
par bombarder l’Absinthe de projectiles, principalement des
carreaux d’arbalète, mais attaque également les gréements à
l’aide de deux balistes, situées sur la dunette, dans le vain espoir
de ralentir le bateau pirate. Pendant ce temps, des bancs de
brume épaisse se mettent soudainement à envelopper le navire
ennemi. À partir de là, et jusqu’à la conclusion de la bataille,
les combats à bord du Promesse de l’Homme se jouent en plein
cœur de divers sorts de nappe de brouillard lancés par Peppery
Longvieux-sou (NLS 8).
Alors que les deux navires échangent des tirs d’arbalète,
les PJ ont toute liberté pour agir contre le navire ennemi, qui
approche à toute vitesse. Les cibles les plus proches sont les
marins rahadoumi qui se tiennent sur la dunette du Promesse
de l’Homme (cf. Round 1, ci-dessous). À bord, les marins (PJ
compris) bénéficient d’un camouflage partiel (bonus de +2 à la
CA et de +1 aux jets de Réflexes) tandis que ceux qui se trouvent
sur la dunette bénéficient d’un camouflage normal (+4 à la CA et
+2 aux jets de Réflexes) et d’un camouflage total (50% de chances
de rater) grâce à la nappe de brouillard.
Si les PJ tirent ou lancent des sorts sur le navire ennemi,
ils risquent d’être eux-mêmes pris pour cible. Chaque round,
il y a 40% de chances pour que les PJ se fassent attaquer par
1d4 arbalètes lourdes du Promesse de l’Homme (Att +1 à distance,
1d10/19-20).
Après quatre rounds, les deux navires se percutent et les
pirates commencent à lancer leurs grappins et à abaisser les
planches pour aborder le Promesse de l’Homme. Les deux bateaux
restent coincés l’un contre l’autre, comme indiqué sur le plan en
page 36, jusqu’à la fin de la bataille.
Bien que les PJ ne jouent qu’un rôle mineur dans ce combat,
essayez de présenter une expérience cinématique de la bataille
à vos joueurs. Décrivez-leur les bruits des combats qui font
rage dans la brume, dont le voile se déchire par moments,
laissant voir aux PJ un aperçu de la bataille générale. Alors que
les pirates et les marins rahadoumi tombent à l’eau ou sont
envoyés à la mer, décrivez-leur les hurlements des malheureux
tandis qu’ils se font déchiqueter par les requins. Enfin,
racontez-leur le silence qui s’abat sur les deux navires à la fin
de la bataille.
À la mer (FP variable)
Pendant la bataille, les eaux qui entourent les navires sont
relativement calmes (test de Natation DD 10). Les personnages
qui passent par-dessus bord peuvent tenter un test d’Escalade
DD 10 pour remonter sur l’un des deux navires.
 F SKULL &

F ShackleS

L’abordage
1 case = 1,5 m

B5

B2 B1 B3 B4

B5

A. L’Absinthe
A1. Pont avant
A2. Poupe
A3. Pont principal
A1 A3 A2 B. Le Promesse de
l’Homme
B1. Pont principal
B2. Pont avant
B3. Pont arrière
B4. Dunette
B5. Canots

Les créatures. Six requins tournent autour des deux
navires, attirés par le sang des cochons égorgés que Kroop et
son commis ont jetés à la mer. Les personnages qui passent
par-dessus bord ne resteront pas seuls bien longtemps.
Chaque round qu’un personnage passe dans l’eau, il a une
chance sur trois d’être attaqué par un requin. Après un jet
d’attaque réussi (que ce soit de la part du requin ou contre la
créature), le sang qui se répand dans l’eau passe ces chances à
deux sur trois, etc.
REQUINS (6) FP 2
600 px chacun
pv 22 chacun (Bestiaire, p. 248)
TACTIQUE
Moral. Si deux requins sont tués, les autres ignorent les individus à
l’eau pour dévorer les leurs.
Round 1 : l’abordage (FP 4)
Les PJ doivent traverser la poupe de l’Absinthe (zone A2) pour
rejoindre le pont arrière du Promesse de l’Homme (zone B3). Ils
doivent d’abord arrimer le Promesse de l’Homme, comme indiqué
en p. 33, puis escalader l’autre navire ou sauter dessus. Les PJ
sont considérés comme pris au dépourvu lors de leur premier
round sur le Promesse de l’Homme en raison de la difficulté à
escalader le bastingage et à s’ancrer sur le pont ennemi.
h 36
Les créatures. Six marins rahadoumi gardent le pont arrière
du Promesse de l’Homme (deux sont sur le pont arrière [zone B3]
et quatre sont sur la dunette [zone B4]). Ils tentent de repousser
les pirates à tout prix. Partez du principe que les marins de la
dunette sont surélevés : ils bénéficient d’un bonus de +1 aux jets
d’attaque au corps à corps contre les adversaires du pont arrière.
MARINS RAHADOUMI (6) FP 1/2
200 px chacun
Humain, expert 1/homme d’armes 1
Humanoïde (humain) de taille M, N
Init +1 ; Sens Perception +3
DÉFENSE
CA 14, contact 11, pris au dépourvu 13 (armure +3, Dex +1)
pv 11 chacun (2 DV ; 1d8+1d10+2)
Réf +1, Vig +3, Vol +1
ATTAQUE
VD 9 mètres
Corps à corps épée courte, +2 (1d6+1/19-20)
À distance arbalète lourde, +2 (1d10/19-20)
TACTIQUE
Pendant le combat. Les marins se battent en groupes organisés, ti-
rant avec leur arbalète sur tous les PJ qui tentent d’aborder leur na-
vire ou essayent de couper les cordes de leurs grappins alors qu’ils
cherchent à traverser. Une fois que les PJ ont atteint le pont, les
 hh
hhh La Muniterie de l’Absinthe
marins tentent de les faire passer par-dessus bord puis dégainent
leur épée courte pour défendre leur bâtiment, œuvrant en groupe
pour prendre leurs ennemis en tenaille.
Moral. S’ils sont réduits à 6 points de vie ou moins, les marins se
retirent sur la dunette (zone B4) mais poursuivent le combat à l’ar-
balète. S’ils sont réduits à 3 points de vie ou moins, ils prennent la
fuite ou se rendent.
STATISTIQUES
For 13, Dex 13, Con 12, Int 10, Sag 9, Cha 8
BBA +1 ; BMO +2 ; DMD 13
Dons Athlétisme, Rechargement rapide
Compétences Acrobaties +5, Escalade +7, Natation +7, Perception +3,
Premiers secours +4, Profession (marin) +4
Langues commun, osirien
Équipement armure de cuir cloutée, arbalète lourde avec 20 carreaux,
épée courte, 10+1d6 po
Round 3 : le retour du capitaine
Que les PJ aient vaincu les marins du pont arrière ou non, le voile
de brume finit par se lever, permettant aux personnages de voir le
capitaine Harrigan et deux officiers se précipiter comme des fous
sur les portes de la cabine du capitaine, sous le pont arrière, et se
tailler un chemin à coups d’épée et de hache. Demandez aux PJ de
faire un test de Perception DD 10. S’ils réussissent, ils aperçoivent
un marin rahadoumi qui se faufile dans le dos de Harrigan.
Si les PJ attaquent et touchent le marin ou alertent Harrigan, le
capitaine se retourne juste à temps pour tuer le marin. Harrigan
gratifie alors les PJ d’un hochement de tête approbateur. Si les
PJ ne font rien, le marin frappe le capitaine dans le dos. Même si
Harrigan survit à l’attaque (et tue son attaquant dans la foulée), il
jette un coup d’œil autour de lui et s’aperçoit que les PJ auraient
pu l’avertir. Les conséquences de cet événement sont détaillées à
la fin de la bataille (voir p. 37).
Round 5 : explosion !
Une explosion secoue le Promesse de l’Homme alors que Kipper
est en train d’installer un baril de feu grégeois sur les ponts
inférieurs. Bien qu’il en ressorte sévèrement brûlé, Kipper survit
à l’explosion.
Round 6 : marins en fuite (FP 2)
Les créatures. Trois marins rahadoumi surgissent de la brume,
cherchant visiblement à rejoindre les canots du navire par
tribord (zone B5) pour fuir la bataille. Les marins doivent réussir
trois tests de Profession (marin) ou de Dextérité (chacun prenant
une action complexe) DD 10 pour dégager la barque.
MARINS RAHADOUMI (3) FP 1/2
200 px chacun
pv 11 chacun (cf. p. 36)
Round 7-10 : la chance tourne
À travers la brume, les PJ aperçoivent l’équipage rahadoumi qui
se disperse ou se rend. Dessous, le capitaine Harrigan surgit
momentanément du brouillard, tenant entre les mains ce qui
ressemble à un cœur humain.
h 37
Round 11 : abandonnez le navire (FP 3)
Les créatures. Un officier supérieur rahadoumi et deux marins
surgissent sur le pont principal dans l’intention évidente de fuir
dans l’un des canots (zone B5). L’officier se dirige vers le canot
de tribord (s’il est toujours là ; sinon, elle se dirige vers le canot
de bâbord) et tente de défaire les liens du bateau. Si les marins
en fuite du round 6 ont réussi à dénouer en partie les cordes du
bateau, l’officier a besoin de moins de temps pour le mettre à l’eau.
OFFICIER RAHADOUMI FP 2
600 px
Humain (f), rôdeur 3
Humanoïde (humain) de taille M, LN
Init +6 ; Sens Perception +6
DÉFENSE
CA 16, contact 12, pris au dépourvu 14 (armure +4, Dex +2)
pv 24 (3d10+3)
Réf +5, Vig +5, Vol +1
ATTAQUE
VD 9 mètres
Corps à corps pique d’abordage d’éloignement, +6 (1d8+4/×3) ou
épée courte de maître, +4 (1d6+2/19-20) et épée courte de maître,
+4 (1d6+1/19-20)
À distance arbalète lourde, +5 (1d10/19-20)
Attaque spéciale ennemi juré (animaux +2)
TACTIQUE
Pendant le combat. L’officier ordonne aux deux marins qui l’accom-
pagnent d’attaquer les PJ pendant qu’elle essaye de libérer le canot.
Elle se sert de l’allonge supérieure de sa pique d’abordage d’éloi-
gnement pour les maintenir à bonne distance.
Moral. Si elle est réduite à 5 points de vie ou moins, l’officier décide de
tenter sa chance au milieu des requins et plonge à l’eau.
STATISTIQUES
For 15, Dex 14, Con 10, Int 13, Sag 10, Cha 12
BBA +3 ; BMO +5 ; DMD 17
Dons Combat à deux armes, Combat en aveugle, Endurance, Science
de l’initiative, Vigueur surhumaine
Compétences Discrétion +6, Escalade +6, Intimidation +7, Natation +6,
Perception +6, Profession (marin) +6, Psychologie +3, Survie +6
Langues commun, osirien, polyglotte
Part empathie sauvage +4, environnement de prédilection (eau +2),
pistage +1
Équipement chemise de mailles, pique d’abordage d’éloignement
(pique d’abordage +1 ; cf. p. 465), arbalète lourde avec 20 carreaux,
épées courtes de maître (2), vêtements colorés ornés de petites
perles (d’une valeur de 75 po)
MARINS RAHADOUMI (3) FP 1/2
200 px chacun
pv 11 chacun (cf. p. 36)
Après la bataille
Après 16 rounds, la bataille s’achève sur la victoire des pirates.
La brume se dissipe et une rangée de prisonniers du Promesse de
l’Homme est exhibée devant le capitaine Harrigan et les membres
d’équipage de l’Absinthe, ravis.
 F SKULL &
F ShackleS
À bord de l’Absinthe, la fête commence alors que les pirates
célèbrent leur victoire en se régalant des mets et des boissons
raffinés récupérés dans les cales du Promesse de l’Homme. Le
capitaine Harrigan organise une réunion avec ses meilleurs
officiers et partage le butin du Promesse de l’Homme entre les
membres d’équipage en début de soirée. Grisés par l’or et les
bons alcools, les membres d’équipage font la fête pendant
36 heures, jusque tard dans la nuit suivante. Naturellement,
personne ne travaille pendant ce temps et les PJ peuvent
entreprendre jusqu’à cinq actions de bord de leur choix ou se
contenter de boire et d’en profiter, comme la plupart des pirates
du navire.
Le trésor. Chaque PJ reçoit 150 po en pièces, ce qui correspond
à leur part du butin modifié en fonction des facteurs suivants.
• Si les PJ ont pris le pont arrière et la dunette en l’espace de 6
rounds, ils reçoivent trois potions d’invisibilité et chacun d’eux
se voit remettre 100 po.
Officier rahadoumi
h 38
• Si les PJ ont alerté le capitaine Harrigan de l’attaque du
marin, au troisième round, ils reçoivent une amulette d’armure
naturelle +1. S’ils ont également tué le marin qui a attaqué le
capitaine, ils reçoivent en plus une épée courte +1.
• Si les PJ n’ont pas averti le capitaine de l’attaque, chacun d’eux
ne reçoit que la moitié de sa part du butin (75 po).
• Pour chaque marin rahadoumi que les PJ ont tué, ils reçoivent
+25 po à partager entre eux.
• Si les PJ ont tué l’officier rahadoumi au cours du onzième
round, ils reçoivent 100 po supplémentaires à se partager.
Cette récompense passe à 200 po si les PJ ont réussi à capturer
l’officier vivant.
• Pour chaque pirate tué accidentellement, déduisez 150 po de
la récompense du groupe.
Développement. Si l’un des PJ n’a pas pris part à la bataille et
que quelqu’un l’apprend, le « déserteur » est accusé de lâcheté et
reçoit 12 coups de fouet avec le chat avant le partage du butin.
Ces personnages n’ont pas droit à leur part.
Désignation de l’équipage
À l’aube, quelques heures après la fin de la fête, la cloche sonne
le rassemblement des pirates sur le pont pour une nouvelle
journée de travail. Une fois l’équipage réuni, une longue file
d’officiers et de marins, capturés sur le Promesse de l’Homme, est
conduite sur le pont devant l’équipage. Le capitaine Harrigan
commence par s’adresser aux captifs, offrant à tous ceux qui
sont prêts à tenter leur chance avec des pirates une place à bord
de l’Absinthe. Plusieurs des marins rahadoumi s’avancent alors et
Maître Fléau les défait de leurs liens pour qu’ils prennent place
parmi les membres de l’Absinthe. Harrigan se tourne ensuite
vers ses hommes.
« Très bien, bande de marsouins scorbutiques ! Il me semble que
vous avez fait du bon boulot puisque nous voilà avec un deuxième
navire, et pas des moindres à en juger par ses grands airs. Mais je
n’ai toujours qu’un seul équipage. Alors voilà le topo : l’Absinthe
continuera jusqu’à la destination prévue, avec nos nouveaux
compagnons ici présents, pendant que M. Plugg conduira une
équipe à bord du Promesse de l’Homme et voguera jusqu’à Port-
Péril, où le sauvetage de cette petite beauté nous rapportera un
joli paquet.
Quant à ces braves matelots (Harrigan indique le reste des
prisonniers), il ne fait aucun doute que certains d’entre eux
peuvent nous rapporter une coquette somme si on rançonne
les familles d’Azir. Quant à ceux auxquels la vie de pirate ne
convient pas, ils pourront toujours passer le reste de leur vie en
mer ! »
Pour bien se faire comprendre, Harrigan saisit un marin
radahoumi et le balance par-dessus bord sous les rires et les
acclamations des membres de l’Absinthe. Alors que la pauvre
femme disparaît sous les vagues, nombre des autres marins
s’empressent de s’avancer pour servir Harrigan. Les officiers
sont conduits sous les ponts et l’équipage se disperse pour
retourner à ses occupations.
 hh
hhh La Muniterie de l’Absinthe
C’est alors que M. Plugg et Maître Fléau interpellent plusieurs
membres de l’Absinthe et leur ordonnent de prendre place à bord
du Promesse de l’Homme dans les 10 minutes pour faire cap sur
Port-Péril. Les PJ sont invités à rejoindre le nouvel équipage,
le Fléau leur lançant un sourire mauvais au moment de les
désigner. Les PJ n’ont plus beaucoup de temps à passer sur
l’Absinthe mais laissez-les rassembler l’équipement et le butin
qu’ils ont gagné et donnez-leur une dernière chance d’acheter
des provisions à la boutique du quartier-maître. Si jamais l’un
des personnages s’est lié d’amitié avec Grok la Coupe-jarret, le
quartier-maître regarde ses amis partir les larmes aux yeux. Si
les PJ ont rendu Grok serviable, elle leur fait un cadeau d’une
valeur de 100 po, choisi dans la réserve au moment de leur
départ.
L’équipe affectée au Promesse de l’Homme compte M. Plugg,
Maître Fléau, Ours-hibou Cerftondu et tous les marins de l’Absinthe
ayant survécu, ainsi que les PJ, Ambrose Kroop (dont le capitaine
est heureux de se débarrasser), Conchobhar Courtepierre, Rosie
Juron et Sandara Quinn. À ce stade de l’aventure, assurez-vous
qu’il y a au moins huit pirates de l’Absinthe fidèles à Plugg et
au Fléau (c’est-à-dire inamicaux ou hostiles aux PJ) à bord du
Promesse de l’Homme. S’il n’y a pas suffisamment de pirates qui leur
sont loyaux, complétez leur nombre avec des marins rahadoumi
naturellement reconnaissants à M. Plugg de les avoir épargnés et
de leur avoir permis de rejoindre ses hommes. Une fois que tout
le monde est à bord avec son équipement, le Promesse de l’Homme
prend la mer en direction de Port-Péril.
Le Promesse de l’Homme
Le Promesse de l’Homme est un trois-mâts de 31,5 m de long et
de 9 mètres de large (cf. Le Guide du joueur de Skull & Shackles). Il
nécessite un équipage minimal de 20 membres pour naviguer.
Sauf précision contraire, les cloisons internes du navire sont
en bois de 60 centimètres d’épaisseur (solidité 5, 20 pv, Briser
DD 20). Les portes sont de solides constructions en bois
(solidité 5, 15 pv, Briser DD 18). Les pièces ne sont pas éclairées
pendant la journée (sauf celles où il n’y a ni fenêtre ni hublot)
et n’accueillent, en général, qu’une seule lanterne à capote pour
éclairer pendant la nuit.
Les ponts et les compartiments du Promesse de l’Homme sont
présentés ci-dessous. L’équipage de l’Absinthe a soigneusement
mis le navire à sac et, en dehors des caractéristiques indiquées
ci-dessous, le bateau est vide à l’exception des objets courants
tels que les hamacs, les lanternes, les cordes et quelques autres
éléments ordinaires. Au début du voyage, M. Plugg et Maître
Fléau assignent les couchettes et les cabines du navire à
l’équipage : ces affectations sont incluses dans la description des
différentes pièces, ci-dessous.
B1. Pont principal. Deux écoutilles de 3 mètres de côté sont
creusées dans le pont, devant le grand mât. Elles s’ouvrent sur
les cales intermédiaires. Entre ces deux trappes et le mât, une
volée de marches en bois s’enfonce en pente raide jusqu’au pont
intermédiaire (zone B8), situé 4,5 m plus bas.
B2. Pont avant. Le pont avant se dresse trois mètres au-
dessus du pont principal. La plaque qui porte le nom du navire,
accrochée sur la coque, indique Promesse de l’Homme mais un
h 39
LE PÉRIPLE DU PROMESSE DE
L’HOMME
Le Promesse de l’Homme débute son voyage dans la mer
de la Fièvre, à une centaine de milles au sud-ouest de la Côte
Ondulante, puis met le cap sur le nord-ouest, en direction des
Chaînes et de Port-Péril. Mais dès que le navire arrive hors de
vue de l’Absinthe, M. Plugg change de cap pour se diriger vers le
nord-est, en direction d’un estuaire isolé de la Côte Ondulante.
Alors que la Côte Ondulante pointe à l’horizon, un orage éclate,
forçant le Promesse de l’Homme loin de la côte et envoyant les
PJ s’échouer sur l’île des Os-brisés.
test de Perception DD 10 permet de remarquer une deuxième
plaque, dessous. On peut y lire L’Hétéroclite. Si les PJ l’étudient de
plus près, ils apercevront des marques dans le bois de la coque,
indiquant qu’il y avait une autre plaque avant celle-ci mais
qu’elle a disparu depuis bien longtemps.
B3. Pont arrière. Le pont arrière se dresse trois mètres
au-dessus du pont principal et un escalier en pente raide
monte jusqu’à un pont surélevé, derrière le mât d’artimon. Le
gouvernail du navire se trouve juste devant le bastingage, d’où il
domine le pont principal.
B4. Dunette. Ce pont surélevé se trouve derrière le mât
d’artimon, six mètres au-dessus du pont principal. Une paire
de balistes légères y trônent, à côté d’une caisse contenant une
douzaine de carreaux de baliste.
B5. Canots de sauvetage. Deux canots de sauvetage, une vedette
et une barque (cf. Le Guide du joueur de Skull & Shackles pour les
statistiques), sont suspendus à des bossoirs, sur les plats-bords,
juste devant le pont arrière. Ces canots étant arrimés au navire,
il faut réussir un test de Profession (marin) ou de Dextérité DD
10 pour les mettre à l’eau. Chacun de ces tests prend une action
complexe. Les deux canots sont équipés de quatre rames et d’un
unique mât. La vedette peut accueillir jusqu’à 12 passagers de
taille M tandis que la barque peut accueillir jusqu’à 8 passagers
de taille M.
B6. Quartiers des officiers. Cette toute petite cabine présente
deux hublots qui laissent entrer la lumière et l’air frais. Une
lourde trappe est creusée dans le sol, conduisant au pont
intermédiaire (zone B8). M. Plugg affecte Maître Fléau et les
pirates qui lui sont fidèles à cette cabine. Il indique également
aux deux PNJ les plus loyaux aux PJ qu’ils dormiront là, afin de
garder un œil sur eux.
B6a. Réserves des officiers. Ces deux réserves ne sont pas
verrouillées. Elles accueillent les casiers et les effets personnels
des pirates qui occupent les couchettes des quartiers des
officiers (zone B6).
B7. Cabine du capitaine. La cloison du fond de cette cabine
luxueuse (d’après les standards des pirates) présente quatre
fenêtres à l’encadrement doré qui couvrent toute la hauteur
de la chambre. La cabine accueille un hamac de luxe, une table
de salle à manger et des chaises, ainsi que quelques coffres
et étagères. Une trappe ouvre directement sur la cabine du
 F SKULL &

F ShackleS

Le Promesse de l’Homme
1 case = 1,5 m

B13

B12

B10

B8 B9

B11

B5

B6a B7a

B6 B1 B7

B6a
B7a

B5

h 40
 hh
hhh La Muniterie de l’Absinthe
cuisinier, juste en-dessous (zone B11). Les deux portes qui
donnent sur le pont principal ainsi que la trappe sont fermées
par des serrures de bonne qualité (Sabotage DD 30 ; Plugg en a
les clés). Les fenêtres ne s’ouvrent pas. M. Plugg s’est approprié
cette cabine et a aussi enchaîné Ours-hibou au mât avec des
menottes et une chaîne de 4,5 m de long (solidité 10, 10 pv,
Briser DD 26, Sabotage DD 20 ; M. Plugg en a les clés). Ours-
hibou a pour ordre de tuer quiconque entre dans la cabine. Il
suit ces instructions à moins que les PJ ne se soient liés d’amitié
avec lui, auquel cas il suivra ses amis. Le hamac est un hamac
d’hospitalité (cf. p. 463).
B7a. Réserves du capitaine. Ces petites réserves n’ont pas de
porte mais sont séparées par des panneaux coulissants qu’il est
également possible de retirer pour en faire des tables pliantes.
Le compartiment situé à tribord abrite un petit bureau et deux
coffres. L’un de ces coffres est fermé par une serrure de bonne
qualité (Sabotage DD 30) et piégé par un arc électrique (Manuel
des Joueurs, p. 426) : il contient la part du butin de M. Plugg,
récupéré sur le Promesse de l’Homme, qui vaut 2 points de butin
(cf. p. 301).
B8. Pont intermédiaire et armurerie. Les cales intermédiaires
du Promesse de l’Homme sont vides pour l’heure mais on y trouve
des râteliers d’armes alignés le long des cloisons, qu’il suffit de
ré-équiper pour transformer les lieux en une armurerie digne
de ce nom. Derrière le mât de misaine, des escaliers s’enfoncent
dans les cales principales (zone B12). Une deuxième volée de
marches, appuyée contre la cloison de la poupe, monte jusqu’au
pont principal (zone B1).
B9. Couchettes des membres d’équipage. Dix piliers de
soutien occupent le vaste compartiment situé à l’arrière du
grand mât, qui présente suffisamment de place pour accueillir
une vingtaine de hamacs. Plugg assigne ces couchettes à tous les
PJ et à leurs alliés, à l’exception des deux PNJ sur lesquels il veut
garder un œil (voir zone B6).
B10. Cambuse. Cette grande cambuse est équipée d’une
cuisinière imposante disposée contre la cloison de la poupe
et d’un unique hublot dans la cloison bâbord. Dans un coin se
dresse un mât de charge, à côté d’une trappe qui s’ouvre sur la
réserve de sûreté, au-dessous (zone B13). Elle est fermée par un
gros cadenas de bonne qualité (Sabotage DD 30). Il faut dépenser
une action complexe pour lever ou abaisser le câble du derrick,
capable de soulever jusqu’à 100 kg de charge. La cambuse a été
approvisionnée pour le voyage jusqu’à Port-Péril mais, dans le
meilleur des cas, la nourriture se fait rare.
B11. Cabine du cuisinier. Cette cabine crasseuse accueille
deux hamacs tout sales et un unique hublot enchâssé dans la
cloison bâbord. Une échelle branlante s’enfonce dans le plafond
jusqu’à la cabine du capitaine (zone B7). Ambrose Kroop dort
ici et y a également stocké un petit fût de rhum qu’il a réussi
à se procurer auprès de Grok la Coupe-jarret avant de quitter
l’Absinthe.
B12. Cales principales. Pratiquement vides après avoir été
pillées par l’équipage de l’Absinthe, les cales principales du
Promesse de l’Homme accueillent une grande cuve d’eau placée en
le mât de misaine montent jusqu’au pont intermédiaire (zone
h
sécurité contre la cloison tribord. Les escaliers situés derrière
41
B8) tandis qu’une trappe, située près du grand mât, plonge
au fond des cales, où l’on trouve deux pompes de cale : une
à l’avant, une autre à l’arrière du bateau. S’il doit y avoir des
créatures, on y trouve davantage d’araignées de cale que sur
l’Absinthe.
B13. Réserve de sûreté. Ce grand compartiment situé à
l’arrière des cales principales est fermé par une serrure de bonne
qualité (Sabotage DD 30) mais, pour l’instant, il est vide.
Jour 1 : nouveau navire, mêmes règles
Alors que le Promesse de l’Homme met les voiles, le capitaine
suppléant, M. Plugg, et son second, Maître Fléau, rassemblent
leur équipage pour l’informer que, s’ils sont sur un nouveau
navire, les règles restent les mêmes. Cela dit, la discipline sur
le Promesse de l’Homme sera bien plus dure que sur l’Absinthe,
où elle était trop permissive : tous les crimes sont désormais
punissables d’une séance de chat à neuf queues plutôt que du
fouet. Tous les membres d’équipage conservent le poste qu’ils
occupaient sur l’Absinthe mais devront travailler beaucoup
plus durement puisqu’ils sont moins nombreux. À partir de
maintenant, le DD pour éviter d’être fatigué après les tâches
de la journée est augmenté de +2 et les PJ doivent désormais
réussir des tests de Constitution DD 8 pour ne pas être fatigués
après les travaux qui ne présentaient aucun risque de fatigue
auparavant. Maître Fléau s’assure que les PJ écopent des pires
travaux pour le reste du voyage (chaque jour, n’hésitez pas à les
affecter aux pires tâches ou aux devoirs qu’ils détestent le plus
au lieu de les définir aléatoirement).
À la tombée de la nuit, les voiles de l’Absinthe disparaissent
derrière l’horizon. M. Plugg s’opposant au droit de l’équipage
à s’amuser et à profiter de sa ration de rhum, quiconque est
surpris sans permission sur les ponts après le crépuscule reçoit
six coups de chat. En fonction de ce que vous déciderez, les
membres peuvent quand même s’adonner à leurs jeux d’argent
sur les ponts inférieurs mais il est fort probable que Plugg et
le Fléau finissent par en avoir vent et agissent en conséquence.
Cette nuit-là, Plugg, le Fléau et leurs partisans tiennent une
réunion secrète dans la cabine du capitaine (zone B7), au cours
de laquelle ils décident non pas de mettre le cap sur Port-Péril
mais de conduire le navire aux Pétards du Frêle pour le mettre
en cale sèche sur la Côte Ondulante, où ils pourront s’approprier
le Promesse de l’Homme et monter leur propre compagnie pirate.
Toutefois, Plugg et le Fléau ne veulent garder que les membres
d’équipage qui leur sont fidèles et prévoient donc de se
débarrasser des PJ et de leurs amis dès que les Pétards du Frêle
seront en vue.
Jour 2 : une mutinerie se prépare
Les PNJ amicaux commencent à faire connaître leurs craintes
aux PJ dès le deuxième jour de voyage. Si le Promesse de l’Homme
s’en retourne à Port-péril, qu’adviendra-t-il des membres
d’équipage qui ont été recrutés de force ? La rumeur commence
à se propager parmi les PNJ alliés aux personnages que M. Plugg
pourrait bien s’arroger les commandes du Promesse de l’Homme
et s’autoproclamer capitaine pirate du navire. Ces rumeurs se
confirment quand un PNJ allié s’aperçoit (si les PJ n’en ont pas
 F SKULL &
UN VENT DE RÉVOLTE COUVE
F ShackleS
L’aventure se poursuit lorsque les PJ quittent l’Absinthe pour, nor-
malement, mettre le cap sur Port-Péril. Néanmoins, le navire ne
tarde pas à dévier de sa course quand un orage éclate et l’envoie
s’échouer sur une île perdue. Pour entretenir le suspense des der-
niers actes de l’aventure, il vous faudra vous livrer à un difficile
exercice d’équilibriste.
Comme indiqué, l’aventure part du principe que les PJ et
leurs amis organisent une mutinerie et renversent M. Plugg et
Maître Fléau à la fin de l’histoire. Si les PJ décident de se muti-
ner avant l’heure, rien ne vous empêche de suivre leurs plans
et de conduire la mutinerie jusqu’à sa conclusion logique, pour
ensuite envoyer le Promesse de l’Homme s’échouer sur l’île des
Os-brisés. Si vous le souhaitez, vous pouvez aussi vous en tenir à
la progression de l’aventure telle qu’elle est exposée : pour cela,
il vous suffit simplement de décréter que certains alliés des PJ
ne sont pas encore prêts à se révolter, surtout si l’Absinthe est
toujours en vue et à portée de tir. Ces PNJ devraient encourager
les PJ à prendre leur temps et à bien penser leur attaque afin que
leur plan ait toutes les chances de réussir.
déjà pris conscience) que le navire a changé de cap et prend la
route de l’est, vers la Baie sanglante, port tristement célèbre situé
à la lisière de l’Étendue du Mwangi. Si les PJ n’ont pas songé
d’eux-mêmes à la possibilité de se révolter, les PNJ alliés le leur
suggèrent, mais uniquement quand le bon moment se présentera.
Au cours de la soirée, Kroop laisse entendre aux PJ qu’il sait
où se rend le navire : il fait cap sur les Pétards du Frêle, endroit
sordide et isolé de la Côte Ondulante, à l’est de la Baie sanglante,
pour s’y mettre en cale sèche. Pour quiconque y met le prix, le
vieux Frêle Colin peut transformer complètement un navire en
« pétard » et lui donner une toute nouvelle identité, modifiant
la forme de la coque, la silhouette et l’apparence générale du
bâtiment, si bien qu’il est ensuite impossible de le reconnaître,
même pour les anciens propriétaires ou ceux qui l’ont déjà vu.
Jour 4 : nuit d’orage et invités
indésirables (FP 4)
Un orage éclate au-dessus du Promesse de l’Homme aux premières
lueurs du quatrième jour. Le vent souffle avec une force
incroyable, faisant dériver le navire, qui se retrouve ballotté en
pleine mer. Tous les hommes sont attendus sur le pont pour
se mettre au travail, y compris le commis. Tous les membres
sont affectés aux gréements tandis que les PJ sont assignés à des
tâches aléatoires choisies dans la liste du gabier. Le DD pour ces
travaux est augmenté de +2. Au point du jour, alors que le ciel
commence à briller imperceptiblement, la tempête redouble
de violence et de sombres silhouettes surgissent de la mer,
tout autour du navire : les petites îles et les récifs coralliens qui
émaillent la zone.
L’équipage l’ignore, mais le Promesse de l’Homme approche
des rives de l’île des Os-brisés (présentée dans la Troisième
partie). Les grindylows qui peuplent l’île découvrent alors
h 42
le navire assiégé et vont à sa rencontre par les eaux rageuses,
se faufilant discrètement à bord pour capturer les quelques
délicieux marins qu’ils pourront trouver. L’orage est désormais
considéré comme une violente tempête qui déchaîne des vents
importants (Manuel des Joueurs, p. 443) tandis que la visibilité est
pratiquement nulle, rendant tout test de Perception impossible.
La mer démontée impose de réussir des tests de Natation DD
20 mais les grindylows peuvent aisément décider de faire 10 à
leurs tests et un petit nombre d’entre eux parvient à se hisser à
bord pour emporter deux membres d’équipage sans que leurs
compagnons ne s’en aperçoivent.
Les créatures. La réussite de leur escapade et de leur
kidnapping ayant électrisé les grindylows, six autres créatures
grimpent à bord du navire pour y trouver une proie mais
tombent sur les PJ. Les grindylows les attaquent aussitôt,
essayant de faire des crocs-en-jambe à leurs adversaires puis de
les balancer par-dessus bord dans les eaux déchaînées, mais la
moitié d’entre eux se fait tuer tandis que les autres prennent la
fuite, se jetant à la mer dans une rafale de tentacules verts, et
disparaissent dans les eaux démontées.
GRINDYLOWS (6) FP 1/2
200 px chacun
pv 5 chacun (Bestiaire 2, p. 157)
Jour 5 : le naufrage
Alors que la tempête commence à se calmer, le Promesse de
l’Homme heurte les récifs coralliens qui entourent l’île des Os-
brisés et vient s’échouer sur le rivage. Tandis que le soleil se lève
et que la marée se retire, les membres d’équipage prennent peu
à peu conscience du malheur qui s’est abattu sur eux. La coque
du navire est percée au niveau des cales principales (zone B12), à
tribord, juste à côté de la cuve d’eau. Un test d’Artisanat (bateaux)
ou de Profession (ingénieur ou marin) DD 15 suffit à présumer
que, si le navire ne va pas couler tout de suite, il finira par
sombrer, même avec les pompes à cale actives 24 heures sur 24, à
moins de procéder aux réparations. M. Plugg ordonne aussitôt à
plusieurs de ses hommes de s’atteler au démantèlement du pont
pour réparer le bateau.
En début de matinée, au moment du changement d’équipe,
M. Plugg découvre que deux marins ont disparu. L’un d’eux
est Sandara Quinn. Quant au deuxième, vous devriez le choisir
parmi les pirates les plus amicaux aux PJ. Si nos héros fouillent
le navire en quête d’indices, un test de Perception DD 15 ou de
Survie DD 20 leur permet de découvrir des signes indiquant que
les grindylows sont montés à bord, ainsi que le symbole sacré
de Besmara, objet qui appartient à Sandara, gisant sur le pont.
Elle l’a probablement perdu quand les grindylows l’ont capturée.
M. Plugg ne témoignant que du dédain pour le sort des deux
pirates, il déclare qu’ils ont été perdus en mer quand l’orage
a éclaté. Si les PJ pointent la responsabilité des grindylows
dans leur disparition ou proposent de monter une mission
de sauvetage, Plugg le leur interdit aussitôt, estimant qu’il
vaut mieux perdre quelques racailles remplaçables et ramener
le navire sans encombre à Port-Péril plutôt que de risquer de
s’attirer les foudres du capitaine Harrigan.
 hh
hhh La Muniterie de l’Absinthe
Au même moment, l’équipage découvre que la cuve
d’eau du navire a explosé quand le bateau s’est échoué : elle
est complètement vide. M. Plugg ordonnent alors aux PJ
d’embarquer sur la vedette (cf. zone B5) avec deux tonneaux
vides pour aller chercher de l’eau claire et des provisions sur
l’île. Il refuse de toucher aux denrées créées par magie, craignant
qu’elles ne soient empoisonnées. Il informe les PJ que les
réparations prendront une journée et demie et qu’après cela, le
navire mettra les voiles aux premiers retours de la marée, ce qui
laisse 48 heures aux personnages pour atteindre l’île, trouver de
la nourriture (et secourir Sandara) puis revenir au bateau. Sinon,
le navire partira sans eux. En fait, Plugg en a plus qu’assez des
PJ et compte bien attendre leur retour pour les tuer avant de
reprendre la mer. Voir p. 54 pour connaître les événements qui se
déroulent au retour des PJ.
Troisième partie :
l’île des Os-brisés
Le Promesse de l’Homme s’est brisé sur l’un des récifs de
corail qui entourent la petite île tropicale des Os-
brisés et se retrouve avec la coque percée. Une
immense crête surplombe la partie ouest de l’île
tandis qu’une unique butte rocheuse se dresse,
menaçante, de l’autre côté de l’île, face à la crête
imposante dont elle est séparée par plusieurs
kilomètres de jungle.
Une tribu de grindylows s’est installée dans
les cavernes, sous l’île, il y a plusieurs dizaines
d’années, mais l’île étant très éloignée des couloirs
de navigation connus, elle accueille très peu de
visiteurs. Il y a trois ans, cependant, l’Infernus,
navire éclaireur chélaxien, s’est échoué
sur ses rives. Si la plupart des membres
d’équipage ont péri en mer, un petit
groupe de survivants a pu atteindre le
rivage. La plupart d’entre eux ont très
vite succombé à la fièvre des goules (voir
zone C5), à l’exception d’un naufragé,
un homme du nom d’Arron Lierre, qui
a survécu un peu plus longtemps que
ses camarades et a même réussi à piller
l’épave de l’Infernus. Les efforts vains de ses
derniers jours d’existence marquent encore
l’île, dans la zone C8.
Quand le Promesse de l’Homme a fait son
apparition, les grindylows ont pu se faufiler à
bord et emporter deux prisonniers : Sandara
Quinn et un autre marin. Les malheureux
attendent maintenant que les PJ viennent les
secourir dans le repaire des grindylows, la Baie
du Courant (zone D).
Caractéristiques de l’île Berger des Os-brisés
des Os-brisés
Les eaux qui entourent l’île sont aussi claires
que du cristal (visibilité à 96 mètres) mais l’île est cernée
h 43
de récifs coralliens crevant la surface sur 1,5 à 7,5 m de haut et
accordant un bonus de circonstance de +5 aux tests de Discrétion
effectués autour. Malgré la beauté du décor, les vagues qui
entourent l’île sont meurtrières, surtout le long du rivage ouest.
Même lors des jours calmes, le DD des tests de Natation est le
même que dans des eaux agitées (DD 15) et les créatures qui
ratent leur test de 5 points ou plus sont entraînées au large à une
vitesse de 9 mètres par round à cause des courants violents.
À l’exception des marais de l’est (cf. Les Marais, ci-dessous),
la majeure partie de l’île est recouverte d’une jungle épaisse,
considérée comme une forêt dense aux sous-bois étouffants. À
moins d’emprunter les quelques sentiers étroits qui traversent
la jungle, les PJ devront réussir des tests de Survie DD 16 pour
ne pas se perdre.
La falaise rocailleuse qui domine l’île au nord-ouest
s’élève sur près de 150 mètres de haut et elle est recouverte
d’arbres en de nombreux points, notamment sur ses
flancs nord-ouest, les plus à l’ombre. Il faut réussir un
test d’Escalade DD 20 pour gravir la falaise mais, aux
endroits envahis par une importante végétation (comme
indiqué sur le plan, en p. 46), le DD est réduit à
15. Un unique sentier gravit la falaise jusqu’au
sommet, conduisant à la palissade des naufragés
(zone C8). Des marches grossières ont été taillées
dans la roche tandis que, tout le long du sentier, la
végétation a été dégagée, réduisant à 5 le DD pour
atteindre le sommet.
Sur tout le périmètre de l’île, les grindylows
ont laissé des « bergers » (de petites « statues »
déformées constituées des squelettes de leurs proies,
couverts de gravures et liés par des tendons).
Ces statues hantent les eaux superficielles
de la mer et les bords des lagons tandis que
d’autres sont suspendues à des palmiers en
lisière de la jungle. Aucune de ces statues
ne se ressemble : chacune est le fruit
unique d’une imagination pervertie. Les os
portent des signes visibles de traumatismes
en plus d’avoir été clairement rongés, et
quiconque réussit un test de Premiers
secours DD 10 alors qu’il examine l’une de
ces sinistres statues peut s’en apercevoir. Si
les PJ s’approchent de l’île dans la vedette du
Promesse de l’Homme, ils découvrent qu’il n’y a
aucun moyen de se poser en toute sécurité le
long des côtes occidentale et nord-ouest. Ils
n’ont d’autre choix que de faire le tour pour
rejoindre le rivage oriental et trouver un
endroit où débarquer sans danger. Les deux
points de débarquement les plus sûrs sont un
village de pêcheurs abandonné (zone C3) et
la plage de la Paume du Crabe (zone C6).
Les marais (FP variable)
La pointe orientale de l’île est couverte
de marais salants qui fonctionnent comme une
 F SKULL &
MOUSTIQUES ET GASTROPHILES
F ShackleS
INFESTÉS PAR LA FIÈVRE DES
GOULES
L’Infernus, vaisseau éclaireur chélaxien (zone C9), comptait à son
bord quelques passagers inquiétants quand il s’est échoué sur
l’île des Os-brisés : une petite meute de goules que le capitaine
utilisait comme troupes de choc. Ces goules ont fui l’épave et
infecté les moustiques gastrophiles du coin avec la fièvre des
goules. En principe, ces vermines ne sont pas dangereuses vu
qu’elles se regroupent rarement et ne sortent, en général, que la
nuit, mais la maladie dont elles sont porteuses rend tout séjour
sur l’île particulièrement dangereux.
Les créatures qui passent la nuit en un point de l’île sans dis-
poser d’une importante étendue d’eau sous leurs pieds (comme
sur la coque d’un navire ou sur un radeau) doivent réussir un jet
de Vigueur DD 10 pour ne pas être mordues par un moustique ou
une gastrophile infectés par la fièvre des goules. Les créatures
mordues doivent réussir un jet de Vigueur DD 13 pour ne pas
contracter la fièvre des goules (Bestiaire, p. 173). Les méthodes
normales pour empêcher les attaques d’insectes, comme l’an-
ti-vermine (Pathfinder Armes & équipement) ou les sorts d’éloi-
gnement de la vermine, permettent de repousser ces créatures.
tourbière profonde (Manuel des Joueurs, p. 433). Un sentier
traverse le marécage de la zone C3 à la zone C5 puis s’enfonce
dans la jungle. Les catins du navire, en zone C5, l’empruntent
presque toutes les nuits pour aller chasser.
Les créatures. Chaque jour que les PJ passent dans les marais,
ils ont 50% de chances de rencontrer une nuée de moustiques
porteurs de la fièvre des goules. De plus, la nuit venue, il y a 50%
de chances de rencontrer 1d3 des catins du navire de la zone C5,
sorties pour chasser. Les goules vont jusqu’à la zone C7 mais pas
plus loin car elles craignent l’ankheg qui vit dans les champs.
NUÉE DE MOUSTIQUES FP 3
800 px
pv 31 (Bestiaire 2, p. 203)
Attaque spéciale maladie (fièvre des goules, DD 13)
CATINS DU NAVIRE (1-3) FP 1
400 px chacune
Goules (m ou f) (Bestiaire, p. 173)
pv 13 chacune
C1. Le Promesse de l’Homme
L’ancien navire marchand devenu bateau pirate gît, coque
percée, au bord des coraux, coincé sur le récif que la mer ne
recouvre que de 1,5 m à marée basse.
C2. Le Poing
Un poing menaçant en granite brut s’élève de la jungle, sur la
pointe orientale de l’île. Il mesure environ 15 mètres de haut
h
mais il est assez facile à escalader (test d’Escalade DD 10). Son
44
sommet offre non seulement une vue imprenable sur la mer et
le Promesse de l’Homme (zone C1) mais aussi sur les champs qui
prolongent la jungle (zone C7) et sur la Palissade des naufragés,
située sur la crête ouest (zone C8) et que l’on peut repérer avec
un test de Perception DD 15.
Au sommet repose un vieux flambeau de 3 mètres de large
qui se compose d’arbres, de branches et du bois prélevé sur
d’anciens navires, mais il est éteint. Les PJ qui réussissent un
test de Perception DD 15 découvrent une réserve de six torches
et une paire d’allume-feux dans les broussailles alentour.
C3. Village de pêcheurs abandonné
Un petit groupement de cabanes en torchis effondrées se dresse
sur la plage nord de l’île. Le village est déserté depuis des
décennies, depuis que les grindylows sont arrivés sur l’île. Un
sentier s’éloigne du rivage et s’enfonce dans les marais d’à côté
jusqu’au bourbier (zone C4).
C4. Le bourbier (FP 4)
Le sentier disparaît tout à coup dans une grande tourbière verte.
Les vestiges d’un vieux pont en bois enjambent le bourbier mais
seules de petites plates-formes en bois subsistent de chaque côté,
ne laissant plus que des amas dépasser de la boue.
Un petit cours d’eau salée traverse les marais en cet endroit,
formant une barrière solide de sables mouvants marécageux de
21 mètres de long (voir le plan en page 46). C’est le seul endroit
où il est possible de traverser l’étendue des marais, à moins que
les PJ ne souhaitent escalader les falaises en bordure occidentale
des marais (test d’Escalade DD 20). Le bourbier étant constitué
de sables mouvants (Manuel des Joueurs, p. 433), il est dangereux
à traverser mais les PJ qui réussissent un test de Perception DD
10 remarquent la canopée qui le surplombe. Ils peuvent alors
décider de grimper par les branches, qui s’élèvent à 6 mètres
au-dessus du bourbier, avec un test d’Escalade DD 20. Sinon,
ils peuvent escalader un arbre (Escalade DD 15), y accrocher
une corde et s’y balancer pour atteindre l’autre côté avec un
test d’Acrobaties DD 10. Ils peuvent également sauter sur les
amas qui pointent à la surface de la boue en réussissant un test
d’Acrobaties DD 10.
Les créatures. Deux grenouilles géantes ont élu domicile dans
le bourbier. Elles restent immergées dans la boue jusqu’à ce que
les personnages tentent de traverser, auquel cas elles attaquent avec
leur langue dans l’espoir d’attirer leurs adversaires dans le bourbier.
Les grenouilles sont affamées et se battent jusqu’à la mort.
Grenouilles géantes (2) FP 1
400 px chacune
pv 15 chacune (Bestiaire, p. 174)
C5. Boudoir des catins (FP 4)
Une puanteur terrible règne en ce point des marais, une odeur
fétide mêlant des fragrances de parfum bon marché et des effluves
de chair pourrie. Un arbre énorme se dresse au milieu d’une
 hh
hhh La Muniterie de l’Absinthe
clairière dans les marais, enveloppé d’une sorte de gigantesque vivent en différents points de la plage, ils utilisent les mêmes
toile de tente. D’horribles visages sont peints sur le tronc et sur tactiques. S’ils repèrent une proie visiblement bien en chair qui
la toile, parés de membres humanoïdes en décomposition et passe sous leurs arbres ou que quelqu’un les dérange de quelque
tapissés d’insectes grouillants. manière que ce soit, ils s’empressent de descendre des palmes
pour attaquer.
Quand les goules de l’Infernus se sont échappées de l’épave,
les gastrophiles et moustiques du coin se sont empressés de CRABES GÉANTS (3) FP 2
répandre leur affliction à l’ensemble des membres d’équipage 600 px chacun
qui avaient survécu. Puis les trois catins du navire ont succombé pv 19 chacun (Bestiaire, p. 51)
à la fièvre des goules, se transformant en goules à leur tour, et
ont converti le reste de l’équipage. Les goules ont alors dévoré C7. Les champs (FP 3)
les survivants un à un mais n’ont pas réussi à mettre la main
sur Arron Lierre car elles redoutent les sentiers de la falaise qui Une clairière au milieu de la jungle accueille ce qui semble être
conduisent à la palissade (zone C8). Les trois catins ont installé des champs de maïs envahis de mauvaises herbes. Les cultures
leur repaire dans le boudoir, vestige d’une gigantesque toile sont complètement anarchiques, créant une grande barrière qui
de tente accrochée autour d’un très gros arbre (voir la carte en flotte doucement sans la brise.
page 46). À l’intérieur de la tente, on découvre d’autres restes
humains décomposés, une énorme pile de vêtements crasseux
et un immense lit de coussins moisis disposés à la base du
tronc. Des nuages de mouches dansent au-dessus de ce décor
dévasté.
Les créatures. Trois goules, vestiges pourrissants des catins
professionnelles de l’Infernus, occupent la tente pendant la
journée. Elles sont vêtues de robes de soie en lambeaux et
infestées de vermine. La nuit, les trois catins s’en vont chasser
sur les sentiers qui traversent l’île, à la recherche de proies.

CATINS DU NAVIRE (3) FP 1

400 px chacune
Goules (m ou f) (Bestiaire, p. 173)
pv 13 chacune

Le trésor. Parmi les piles de vêtements légers qui occupent

la tente, on trouve une potion de soins modérés dans une flasque
en cuir représentant un crocodile (d’une valeur de 25 po),
trois dagues usées très acérées (dont une de maître), un coffre
contenant six fioles de feu grégeois, deux barils de très mauvais
parfum d’une valeur de 25 po chacun, une robe de mariée
incrustée de perles et enchâssée de trois petits rubis (d’une
valeur de 400 po), un corsage à baleines incrusté de nacre
d’une valeur de 20 po, une douzaine d’épingles à chapeau en
argent avec de toutes petites obsidiennes et d’une valeur de 5
po chacune, des pierres précieuses en vrac pour un total de 250
po, 56 po et 97 pa.

C6. Plage de la Paume du Crabe (FP 2)

Une étendue d’immenses palmiers s’étire le long d’une plage
de sable blanc sur près d’un kilomètre et demi, chaque arbre
mesurant pas loin de 15 mètres de haut et couronné d’une vaste Catin du navire
canopée de palmes débordant de noix de coco. Des gangues
brisées jonchent la plage sous trois des arbres et sont repérables
avec un test de Perception DD 10.
Les créatures. Parmi les nombreux crabes ordinaires des
cocotiers qui peuplent cette plage, trois se sont transformés en

h
crabes géants. On les trouve généralement dans les hauteurs des
palmiers, entourés de noix de coco éclatées. Bien que ces crabes

45
 F SKULL &

F ShackleS

Île des Os-brisés C1

1 case = 750 mètres
C3
X
C4 C2
X
C5
X

C6
C8

C7

C9

C4. Le bourbier C5. Boudoir des Catins

1 case = 1,5 m 1 case = 1,5 m

C8. Palissade des naufragés C9. Épave de l’Infernus

1 case = 1,5 m 1 case = 1,5 m

b a

h 46
 hh
hhh La Muniterie de l’Absinthe
Ces champs ont été plantés par le naufragé Arron Lierre
lorsqu’il est arrivé sur l’île mais les attaques des goules de la zone
C5 l’ont poussé à fuir. Ne s’intéressant nullement aux cultures, les
goules ont fini par laisser les champs, qui couvrent maintenant
une large zone non entretenue de plus d’un kilomètre carré et
demi. Un seul sentier traverse les champs de maïs, mais il faut
réussir un test de Survie DD 15 pour le suivre. Le champ de maïs
fait maintenant plus de deux mètres quarante de haut et offre
un camouflage à ceux qui s’y trouvent mais réduit également
la visibilité à 1,5 m. Les personnages qui réussissent un test de
Perception DD 25 repèrent les quelques mâchoires exposées ici
et là, ainsi que les autres morceaux de squelettes humanoïdes
que les créatures souterraines des champs ont emportés.
En plusieurs endroits, Lierre a érigé des épouvantails
surmontés d’une tête de marin mort pour faire fuir
les goules, mais ces fétiches pourrissants n’ont eu
aucun effet sur les morts-vivants. Pas moins
de huit têtes émaillent les champs, près
des cultures principales, chacune empalée
sur un grossier bâton en bois faisant de 1,8
à 2,7 m de haut. Ces têtes en décomposition
sont aujourd’hui infestées de gastrophiles
porteuses de la fièvre des goules, qui
grouillent autour des membres sous
forme d’horribles nuages noirs. Les
créatures qui touchent, enlèvent ou
dérangent ces têtes d’une manière ou d’une
autre libèrent une nuée de gastrophiles qui
attaquent aussitôt.
Les créatures. En plus des nuées de
gastrophiles infestant les têtes, un ankheg rôde sous la
terre. Il utilise sa perception des vibrations pour localiser
les créatures de passage, creuse la terre
sous sa proie et attaque d’en-dessous, Tête infestée
essayant d’utiliser son attaque d’étreinte
pour attirer ses victimes dans le sol.
L’ankheg n’a pas de réseau de galeries sous les champs parce que
le gibier se fait rare ici mais, comme la visibilité est mauvaise, il
peut éventuellement attaquer, emporter sa proie et disparaître
sans que personne ne le remarque.
NUÉE DE GASTROPHILES FP 3
800 px
Variante de la nuée de moustiques (Bestiaire 2, p. 203)
pv 31
Attaque spéciale maladie (fièvre des goules, DD 13)
ANKHEG FP 3
800 px
pv 28 (Bestiaire, p. 18)
Le trésor. Les corps des nombreux visiteurs que l’île a vus
passer au fil des années gisent dans les champs, mais il faut bien
fouiller la zone pour trouver tout le butin sans magie puisque
les trésors reposent auprès des différents cadavres, éparpillés
dans tout le champ. Un test de Perception DD 25 est nécessaire
h 47
pour localiser chacun des corps qui portent des objets précieux.
L’un des cadavres a une potion de respiration aquatique attachée à
un crochet en métal fixé sur une ceinture en cuir décomposée
à la boucle en or d’une valeur de 25 po. Un deuxième corps
présente une dague en fer rouillé dans un fourreau incrusté de
perles d’une valeur de 75 po. Un troisième agrippe encore une
bourse contenant 45 po et 3 petites obsidiennes d’une valeur de
10 po chacune dans sa main squelettique.
C8a. Palissade des naufragés (FP 4)
Une belle palissade en bois entoure une petite loge
située au milieu d’une clairière de la jungle. Des
plantes grimpantes s’enroulent autour du
grand arbre qui se dresse à côté et bloque la
lumière du ciel. Tout près de là gargouille
une source.
Le naufragé Arron Lierre, dernier
survivant de l’Infernus, a construit cette
palissade (voir le plan, en page 46), dont
l’entrée est entrebâillée et dont les parois sont
faites de pieux en bois taillés en pointe d’une
hauteur de 2,1 m. Il faut réussir un test d’Escalade
DD 10 pour grimper à l’arbre. La petite source
d’à côté est le seul point d’eau claire de l’île des Os-
brisés (et la raison pour laquelle Arron Lierre a construit
sa palissade ici). En cet endroit, les PJ peuvent remplir
leur tonneaux d’autant d’eau qu’ils le souhaitent afin de les
rapporter sur le Promesse de l’Homme.
En outre, un test de Perception DD 10 permet de
remarquer une longue-vue abîmée, fixée sur les parois
de la palissade. Elle pointe en direction
de gastrophiles de la Baie du Courant (zone D1) et un
test de Perception DD 15 suffit à voir
qu’elle a délibérément été placée ainsi.
Si les PJ observent à travers, ils apercevront deux grindylows en
train de s’ébattre dans l’eau de la baie. Un test de Perception DD
20 permet de repérer que l’un d’entre eux porte le tricorne de
Sandara Quinn, renseignant ainsi sur la direction dans laquelle
chercher les pirates disparus.
Les créatures. Deux lianes étrangleuses se cachent parmi les
branches de l’arbre, trois mètres au-dessus du sol. Leur peau
leur offre un camouflage qui leur permet de se cacher dans les
arbres et elles se sont adaptées à la vie dans la jungle mais, outre
cela, elles sont identiques à leurs cousines souterraines. Les
étrangleuses attaquent quiconque passe sous l’arbre, essayant
d’attirer leurs victimes dans les branchages et de les étrangler.
LIANES ÉTRANGLEUSES (2) FP 2
600 px chacune
Variante de l’étrangleur (Bestiaire, p. 132)
pv 16 chacune
Le trésor. La longue-vue fixée à la palissade est abîmée mais
fonctionnelle et vaut 750 po. Le repaire des étrangleuses se trouve
 F SKULL &
F ShackleS
à 21 mètres au-dessus du sol, dans les branchages supérieurs de
l’arbre. Il abrite une potion de respiration aquatique, trois boucles
de chaussures en argent d’une valeur de 5 po chacune, un doigt
de goule portant une alliance en or d’une valeur de 50 po, et une
épingle à chapeau en argent d’une valeur de 5 po.
C8. Loge de la palissade (FP 4)
La loge présente une porte en bois de construction solide
(solidité 5, 15 pv), mais elle est pour l’instant entrebâillée.
À l’intérieur, il n’y a qu’une seule pièce, encombrée de
nombreux meubles récupérés sur l’épave de l’Infernus, dont
un lit confortable (celui de l’ancien capitaine), un petit bureau,
du matériel de cuisine et plusieurs tonneaux de nourriture
avariée. L’odeur de pourriture est si forte que des nuées de
mouches volent dans la pièce, notamment autour du cadavre
encapuchonné qui pend au bout d’une chaîne accrochée à
une poutre, au milieu de la chambre. Un tabouret gît au sol, à
l’endroit où on l’a renversé.
Les créatures. Arron Lierre, dernier survivant de l’Infernus, est
le pendu que l’on voit dans la pièce. Seul sur cette île, assiégé
par les goules catins du navire et déjà infecté par la fièvre des
goules, Lierre a décidé d’en finir avec sa propre vie en utilisant
Liane étrangleuse
h 48
un collier du pendu chélaxien, large col en cuir attaché à une
chaîne et conçu pour faciliter la pendaison. Malheureusement,
ne sachant pas vraiment s’en servir, sa tentative n’a pas
fonctionné comme il l’espérait et le naufragé est resté suspendu
à la poutre pendant plusieurs jours. C’est la fièvre des goules
qui a fini par l’emporter.
Aujourd’hui transformé en blême, Lierre est incapable de se
libérer de son collier et de sa chaîne en fer rouillé (solidité 8,
8 pv, Briser DD 24). S’il rêve de s’échapper, il se calme et reste
tranquille dès qu’il entend les PJ franchir la palissade. Si l’un
des personnages s’approche suffisamment pour être à portée de
bras, il essaye alors d’attraper sa victime. S’il réussit à l’agripper,
Lierre se sert de sa proie pour se hisser et tenter de se dégager
du collier : il y arrive avec un test d’Évasion DD 15 (Lierre
bénéficie d’un bonus de +4 au jet). S’il ne dispose pas de ce genre
de levier, le mort-vivant n’a aucun moyen de se libérer. Une fois
libre, Lierre attaque les personnages à coups de morsures et de
griffes. S’il est incapable de se libérer, il frappe quiconque est à
portée de griffes. Il se bat jusqu’à sa destruction.
La puanteur de Lierre submerge la pièce et l’odeur de
décomposition a attiré une nuée de gastrophiles infectées par
la fièvre des goules à l’intérieur de son corps, nuée qui attaque
toutes les créatures vivantes pénétrant dans la loge.
ARRON LIERRE FP 2
600 px
Blême (m) (Bestiaire, p. 173, 295)
pv 17
NUÉE DE GASTROPHILES FP 3
800 px
Variante de la nuée de moustiques (Bestiaire 2, p. 203)
pv 31
Attaque spéciale maladie (fièvre des goules, DD 13)
Le trésor. Parmi les meubles de la loge, les PJ découvrent une
armure de cuir, six lances et huit tenues de courtisan de très belle
qualité, d’une valeur de 30 po chacune. Un test de Connaissances
(noblesse) DD 15 permet d’identifier les vêtements comme
étant de style chélaxien tandis qu’un test de Perception DD 15
permet de trouver un anneau de nage en argent dans la poche
d’un des vêtements. De plus, la loge accueille une étagère à
épices contenant 5 livres de poivre dans de petits sachets scellés
(10 po au total), une chope en argent d’une valeur de 30 po et
un médaillon en argent représentant une belle jeune femme
blonde aux formes généreuses (l’une des catins de l’Infernus) et
d’une valeur de 45 po.
C9. Épave de l’Infernus (FP 4)
Une carcasse pourrissante de navire gît sur le flanc sur un lit de
coraux, non loin du rivage.
L’épave du navire éclaireur chélaxien l’Infernus gît échoué
sur un récif en eaux peu profondes, 6 mètres sous la surface
à marée basse (voir le plan, en page 46). Bien que le navire
 hh
hhh La Muniterie de l’Absinthe
soit sévèrement endommagé, sa tête de proue, une gargouille,
apparaît toujours aussi menaçante depuis le fond de la mer
et il est également possible de repérer la plaque portant le
nom du navire avec un test de Perception DD 10. Quiconque
étudie la coque de près et réussit un test de Connaissances
(géographie ou histoire) ou de Profession (marin) DD 15
identifie l’Infernus comme un navire chélaxien. Une grande
cage rouillée, suffisamment grande pour accueillir trois
créatures de taille M, est visible parmi les vestiges inondés du
bateau. Elle est toujours verrouillée mais ses barreaux en fer
ont été forcés. La cage enfermait autrefois la meute de goules
du navire.
La créature. Une jeune murène géante s’est installée dans la
coque infestée d’algues et recouverte de bernacles. Elle se cache
au milieu des algues jusqu’à ce qu’une proie passe par là, auquel
cas elle attaque. Si elle est réduite à moins de 20 points de vie,
elle s’enfuit mais regagne son repaire le jour suivant.
JEUNE MURÈNE GÉANTE FP 4
1 200 px
pv 38 (Bestiaire, p. 16, 296)
Le trésor. En plus de nombreuses armes rouillées et hors
d’état, les PJ trouveront les objets suivants enfouis dans la vase
de l’épave (un test de Perception DD 15 est nécessaire pour
chacun) : trois flacons de bon parfum chélaxien d’une valeur
de 15 po chacun, deux baguettes taillées dans des pointes de
manticore et d’une valeur de 15 po, et trois aiguières en argile
scellées contenant les cendres des trois derniers capitaines de
l’Infernus et gravées du nom de chacun, érodé par les vagues.
D. Baie du Courant
Les grindylows de l’île des Os-brisés vivent dans un réseau de
grottes inondées situées sur le rivage sud-ouest. Dirigés par
une druidesse pervertie appelée la Reine de la couvée saumâtre
et son fils adoré, un étrange grindylow géant tout boursouflé
nommé la Baleine, les grindylows ont enlevé deux pirates du
Promesse de l’Homme. Les créatures ont soumis les prisonniers
à un interrogatoire intensif et n’ont pas tardé à apprendre tout
ce qu’il y avait à savoir sur le navire échoué. Les grindylows sont
toujours affamés et attendent donc impatiemment l’arrivée des
secours pour leurs prisonniers, comme par exemple les PJ. Ils
sont au fait de cette faiblesse humaine que l’on appelle l’amitié
et, même si le concept leur est étranger, il s’agit d’un outil qui
alimente leur sadisme et leur faim.
Si les PJ ne trouvent pas la Baie du Courant pendant leur
exploration de l’île, la Reine de la couvée saumâtre envoie deux
grindylows clairement affublés de certaines des possessions des
pirates capturés afin d’attirer d’autres marins dans la Baie du
Courant. Ces deux grindylows repèrent les PJ sur l’île et tentent
de leur faire comprendre que les eaux sont sûres (au moins dans
un rayon de 90 mètres du rivage), les guidant tout doucement
vers la Baie du Courant.
Si les PJ ne suivent pas les créatures mais retournent sur
le Promesse de l’Homme pour mettre les voiles, la Reine de la
h
couvée saumâtre donne l’assaut, menant tous ses disciples (sauf
49
la Baleine, qui est trop gros pour se faufiler dans les tunnels
étroits) à la bataille contre le navire et son équipage.
Caractéristiques de la Baie du
Courant
La Baie du Courant se compose d’un ensemble de galeries et
de grottes naturelles assez étroites qui entourent une chambre
centrale située dans les profondeurs et que l’on appelle le
Chaudron (zone D8). À l’exception des toutes petites poches
d’air que l’on trouve en surface de certaines des plus grandes
grottes, le complexe est complètement immergé à marée haute :
étudiez donc bien les règles du combat sous-marin, en page
438 du Manuel des Joueurs. À marée basse, les galeries sont pour
l’essentiel dégagées mais beaucoup des grottes restent à moitié
inondées.
Les galeries sont jonchées d’os à moitié rongés que l’on
a complètement dépouillés de leur chair. Les grindylows
inscrivent d’étranges gravures sur ces ossements et les
assemblent à l’aide de tendons pour créer des « sculptures »
révoltantes qui ressemblent à des horreurs cachées et à des
créatures marines corrompues venues des profondeurs, produit
de leur esprit sadique et pratiquement étranger à ce monde.
Voici les autres caractéristiques des grottes.
Lac des Crochets. En divers points de leur repaire, les
grindylows ont attaché des crochets flottants aux algues.
Ces cruelles pointes barbelées sont fixées à des bouchons
de liège par de fins tendons très solides et flottent de 30 à 90
centimètres au-dessus du fond. S’ils n’infligent aucun dégât,
les crochets s’accrochent aux vêtements et aux armures de tous
ceux qui passent à côté. S’ils pénètrent dans cette zone à pied
ou en nageant au milieu des algues, les PJ doivent réussir un
jet de Réflexes DD 10 pour ne pas s’accrocher aux crochets et
s’enchevêtrer. Une créature accrochée peut se libérer avec un test
d’Évasion DD 10 ou briser les crochets avec un test de Force DD
10. Le seul moyen d’éviter les crochets, c’est de nager au-dessus
ou de les dégager de la zone (solidité 2, 12 pv, Briser DD 18 par
section de 1,5 m de côté).
Courant. Les grottes sont profondes mais n’en sont pas moins
sujettes aux marées. Elles sont presque entièrement inondées
à marée haute, ce qui est le cas deux fois par jour (toutes les 12
heures environ). La vue de profil des grottes, sur la carte, indique
le niveau de l’eau à marée basse. Les eaux sont très boueuses à
cause des courants incessants, limitant la visibilité à 3 mètres.
Sauf précision contraire, des tests de Natation DD 10 sont
nécessaires pour traverser le complexe.
Algues. Des algues épaisses poussent sur le sol des grottes,
entre 1,5 et 2,4 m de profondeur. Le DD de tous les tests
d’Acrobaties pour traverser ces surfaces est augmenté de +5.
D1. Baie du Courant (FP 3)
De hautes falaises entourent une baie profonde battue par les
eaux noires de la mer.
Les falaises qui entourent la baie s’élèvent entre 12 et 24
mètres de haut. Il faut réussir un test d’Escalade DD 15 pour
 F SKULL &

F ShackleS

Baie du Courant
1 case = 3 mètres
= Lac des Crochets

X D7
D1 D6
D2 D8 Vue de profil

D3 D5
D4
D8

Marée haute
D5
Marée basse D3 D4 D6 D7

les gravir. La baie est assez profonde, atteignant les 15 mètres de
profondeur en certains endroits, et les marées bouillonnantes
imposent un test de Natation DD 15 pour y naviguer. Un test
de Connaissances (géographie) ou de Profession (marin) DD 10
suffit à comprendre qu’il n’y a pas de rochers sous la surface des
eaux sombres de la baie.
Les PJ peuvent plonger directement des hauteurs avec un
test d’Acrobaties ou de Natation DD 15 (DD 20 s’ils sautent de
plus de 15 mètres de haut). Un PJ qui réussit son test ne reçoit
aucun dégât mais, sur un jet raté, reçoit 2d3 points de dégâts non
létaux plus 1d6 points de dégâts létaux par tranche de 3 mètres
de hauteur au-delà de 12 mètres.
Les créatures. Huit striges nichent sur les falaises, 6 mètres
au-dessus de la mer, au point marqué d’une croix (X) sur la
carte. Elles ont bâti leurs nids sur une corniche étroite, sous un
surplomb rocheux à pic, qu’il est donc difficile de repérer du
dessus. Les striges attaquent tout ce qui apparaît à la surface de
l’eau et passe sous elles. Seules quatre d’entre elles attaquent,
plongeant sur leurs adversaires pour les saisir. Ce sont des
créatures lâches qui, quand on les touche, regagnent leurs nids
en poussant de pitoyables cris.
STRIGES (8) FP 1/2
200 px chacune
pv 5 chacune (Bestiaire, p. 266)
h 50
D2. Le goulot (FP 3)
Un étroit tunnel relie la mer à l’anse (zone D1). Il fait un peu
plus de 30 mètres de long et il est inondé en permanence.
L’océan se déchaîne au creux de ce petit espace, ce qui
nécessite un test de Natation DD 15 pour le traverser. Un
personnage qui rate son test doit réussir un jet de Réflexes
DD 10 pour ne pas recevoir 1d3 points de dégâts en se
heurtant aux parois en pierre du tunnel, tapissées de lames
volontairement acérées.
Les créatures. Quatre grindylows sont en surveillance près
de l’embouchure de l’océan. Leur mission consiste à surveiller
la mer contre tout intrus, non pas l’île en elle-même. Si les
grindylows repèrent des intrus, ils fuient au Chaudron (zone D8)
pour alerter leurs autres compagnons.
GRINDYLOWS (4) FP 1/2
200 px chacun
pv 5 chacun (Bestiaire 2, p. 157)
D3. Les frondes (FP 5)
Le tunnel qui conduit à cette grotte marine naturelle est orné des
mâchoires de nombreux poissons terrifiants qui dessinent une
gorge de créature aquatique hideuse.
 hh
hhh La Muniterie de l’Absinthe
Les algues qui couvrent le sol de cette grotte sont à 2,4 m de
profondeur.
Les créatures. Huit grindylows surveillent l’entrée des grottes.
Ils attaquent tous les intrus, se servant des algues pour bénéficier
d’un camouflage, et tentent de submerger leurs adversaires par
le nombre. Les grindylows attaquent aussi peu d’ennemis que
possible : ils les prennent en tenaille et utilisent leur pouvoir de
propulsion pour s’échapper rapidement en groupe, partant dans
différentes directions, puis se retrouvent pour porter une autre
attaque dès qu’ils le peuvent. Les grindylows se battent jusqu’à
la mort.
GRINDYLOWS (8) FP 1/2
200 px chacun
pv 5 chacun (Bestiaire 2, p. 157)
Développement. Certains des objets de Sandara Quinn
ont été remis aux grindylows de cette grotte, notamment son
fameux tricorne de Besmara (cf. p. 465), ainsi que tous les autres
objets que vous jugerez appropriés.
D4. La cage (FP 3)
Les parois de cette petite grotte présentent des marques curieuses,
semblables à des sillons.
Contrairement aux décorations des autres grottes, ces
marques sont simplement le résultat de l’érosion des vagues.
Sous le tapis d’algues qui recouvre le fond, et s’ils réussissent un
test de Perception DD 20, les PJ découvrent une série de barreaux
métalliques espacés d’environ 45 centimètres. Ils constituent le
sol de la grotte et sont solidement fixés : il faut réussir un test de
Force DD 25 pour les enlever.
Les créatures. Deux marins de l’Infernus sont piégés sous
les barreaux. Après avoir fui leurs compagnons, qui avaient
succombé à la fièvre des goules, les deux hommes se sont
noyés alors qu’ils tentaient de fuir l’île. Malheureusement, ils
avaient déjà contracté la maladie et se sont transformés en
goules aquatiques, que l’on appelle des lacédons. Les goules
saisissent tout ce qui vient nager ou marcher à proximité des
barreaux, mais les grindylows, ayant conscience de la présence
des lacédons, évitent ce coin.
LACÉDONS (2) FP 1
400 px chacun
Goules aquatiques (Bestiaire, p. 173)
pv 13 chacun
Le trésor. L’un des lacédons porte encore les vestiges
trempés d’un grand manteau en lambeaux orné de cinq gros
boutons en argent d’une valeur de 2 po chacun. L’un de ces
boutons arbore un compartiment secret (perception DD 25
pour le trouver) contenant une plume magique (ancre). De plus,
120 po de diverses pièces jonchent le sol de la caverne, au
milieu de carapaces de crabes en décomposition, de poissons
morts et d’algues.
h 51
D5. La cataracte (FP 4)
Le tunnel s’ouvre sur une grande grotte ornée de centaines de
vilains ossements rongés par les vers. Quatre sombres ouvertures
circulaires permettent de quitter la pièce.
La créature. Un poisson-diable protège cette grotte, veillant
sur la Reine de la couvée saumâtre, dans la zone D8. Les
grindylows trouvent ce poisson-diable incroyablement joli et
vénèrent la créature comme on adule un puissant sage et allié.
Les vers sont en réalité de toutes petites anguilles inoffensives
qui pomponnent le poisson-diable, dévorant toutes les algues
qui poussent sur lui.
POISSON-DIABLE FP 4
1 200 px
pv 42 (Bestiaire 2, p. 219)
TACTIQUE
Pendant le combat. Dès qu’un intrus entre dans la grotte, le
poisson-diable utilise son pouvoir de sang maudit pour bénéficier
d’un camouflage. Il attaque tous les étrangers avec ses tentacules
et sa morsure violente.
Moral. S’il est réduit à 20 points de vie ou moins, le poisson-diable
se retire dans la zone D8 pour rejoindre la Reine de la couvée
saumâtre.
Le trésor. Parmi les mâchoires squelettiques distendues qui
ornent les parois, un bracelet en métal mat est accroché à l’une
d’entre elles. Il s’agit d’un bracelet d’archer mineur. Si son jumeau
devait être découvert, dans la zone D8, la paire fonctionnerait
normalement.
D6. La caverne noyée (FP 4)
Des tapis d’algues oscillent doucement au milieu des courants de
cette grande caverne.
Le piège. Une lourde grille en fer ornée de pointes,
habilement recouverte de bernacles et de plantes aquatiques,
pend au plafond de la pièce : elle tombe sur les intrus afin de
les piéger sous l’eau.
PIÈGE À PIQUES DE NOYADE FP 4
1 200 px
Type mécanique ; Perception DD 20 ; Désamorçage DD 25
EFFETS
Déclencheur emplacement ; Remise en place manuelle
Effet Grille en fer qui tombe (6d6 dégâts, Réflexes DD 15 pour évi-
ter) ; cibles multiples (toutes les cibles présentes dans un espace
de 6 mètres de côté). Quiconque est touché par le piège se re-
trouve piégé sous la grille. Les créatures piégées doivent réussir
un test d’Évasion DD 15 ou de Force DD 20, ou détruire la herse
(solidité 10, 30 pv, Briser DD 28), pour s’échapper. Un maximum
de six créatures de taille M à la fois peuvent tenter de soulever
la herse.
 F SKULL &
D7. Le gosier (FP 5)
F ShackleS
Cette grotte a été creusée de manière à ressembler à l’intérieur
d’une immense créature marine dont les côtes dominent et
entourent la pièce.
Les eaux profondes de cette grotte forment un petit tourbillon
de courants contraires générant de petits mouvements de marée.
Les algues qui couvrent le sol se trouvent à 1,5 m de profondeur.
Les créatures. Huit autres grindylows rôdent dans cette
grotte. Ils attaquent en utilisant les mêmes statistiques que celle
présentées pour les grindylows de la zone D3.
GRINDYLOWS (8) FP 1/2
200 px chacun
pv 5 chacun (Bestiaire 2, p. 157)
Le trésor. Parmi les innombrables petits fétiches en os que
l’on trouve ici, il y a également un crâne de requin marteau
orné de gravures et empalé sur un morceau de bois flottant. Le
crâne vaut 250 po tandis que le bois flottant est en réalité une
baguette d’image miroir (23 charges). On trouve aussi une défense
de morse en ivoire ornée d’or et gravée d’une carte des Chaînes,
d’une valeur de 400 po, ainsi qu’une étrange harpe taillée dans
les mâchoires d’un épaulard et ornée de perles, d’une valeur de
500 po.
D8. Le Chaudron (FP 6)
Des centaines de débris flottent dans cette grande dépression
remplie d’eau, où tourbillonnent des os, des morceaux de chair et
les carcasses d’étranges poissons pour ainsi dire extra-terrestres. À
travers ce macabre bouillon, on aperçoit des cadavres humanoïdes
qui flottent sous l’eau, des cadavres blafards dérivant au fond du
Chaudron tels des gardiens endormis.
Les eaux de cette grotte bouillonnent et tourbillonnent,
laissant parfois voir ce qu’elles recouvrent mais dissimulant
quand même l’essentiel de ce qui se cache sous la surface. La
visibilité dans l’eau n’excède pas le mètre cinquante, sinon
moins.
Les personnages qui tombent dans le Chaudron doivent
réussir un test de Natation DD 10 pour ne pas couler au fond à
une vitesse de 4,5 m par round.
Deux silhouettes sont suspendues au plafond, au-dessus
des eaux bouillonnantes, pieds et poings liés avec des algues
épaisses et des tendons, et lestées de lourds lingots d’argent : ce
sont les marins qui ont été kidnappés sur le Promesse de l’Homme,
dont Sandara Quinn. Les deux matelots sont blessés : Sandara
est actuellement à 10 points de vie tandis que le deuxième PNJ
n’a plus qu’un point de vie puisque les grindylows l’ont à moitié
dévoré vivant.
Les créatures. La Reine de la couvée saumâtre, matriarche des
grindylows de l’île des Os-brisés, vit dans cette grotte avec son
fils adoré, la Baleine. La Reine prétend descendre de la déesse
Lamashtu, ce qui est évidemment un mensonge éhonté, mais ses
h 52
fidèles adorateurs croient tout ce que cette aberration désaxée
leur raconte et la vénèrent comme une véritable enfant des
dieux. Quand la Reine de la couvée saumâtre a été bénie par la
naissance de son fils, ses priorités ont changé puisqu’il s’agissait
désormais de nourrir sa progéniture. En effet, la Baleine n’en
finit pas de grandir et la Reine cherche constamment à lui
apporter de quoi manger, répondant toujours aux besoins de
son précieux petit.
La Baleine est une monstruosité obscène et boursouflée, à
la gueule béante et pleine de dents, qui est maintenant plus de
deux fois plus large que sa mère et ses disciples. Il est si gros
qu’il ne peut plus se glisser dans les galeries pour quitter le
Chaudron. La Reine voit la croissance anormale de sa Baleine
comme une bénédiction divine et comme un encouragement à
garder son précieux chérubin auprès d’elle.
En outre, deux lacédons sont enchaînés au fond de la grotte,
avec des menottes de maître. Les goules aquatiques attaquent
tout ce qui plonge au fond du Chaudron mais sont incapables de
remonter à plus de 3 mètres. Ces deux créatures sont d’anciens
marins de l’Infernus et l’une d’entre elle porte, sur son corps nu, le
tatouage d’une étoile à cinq branches qui se fait dévorer par une
baleine. Quiconque examine vite fait les lacédons remarque le
tatouage et un test de Connaissances (folklore local ou histoire)
DD 15 permet d’identifier ce symbole comme celui du Malus de
sa Majestrée, branche des éclaireurs de la marine impériale du
Chéliax.
Dès que les PJ entrent dans le Chaudron, la Reine de la
couvée saumâtre se met à hurler sa faim et tranche les liens
qui retiennent les deux pirates au-dessus de l’eau. Le poids
des lingots d’argent les entraîne aussitôt sous la surface : ils
atteignent le fond du Chaudron lors du round suivant. À moins
que les PJ ne les aident, ils ne tardent pas à essuyer les attaques
des lacédons. Pendant ce temps, la Reine et son fils concentrent
leurs attaques sur tous ceux qui sont à la surface.
REINE DE LA COUVÉE SAUMÂTRE FP 3
800 px
Grindylow (f), druide (aquatique) 4 (Bestiaire 2, p. 157, Manuel des
Joueurs, règles avancées, p. 86)
Aberration (aquatique) de taille P, NM
Init +2 (+4 en milieu aquatique) ; Sens vision dans le noir à 18 m ;
Perception +8 (+10 en milieu aquatique)
DÉFENSE
CA 17, contact 13, pris au dépourvu 15 (Dex +2, naturelle +4, taille +1)
pv 26 (5d8+4)
Réf +3, Vig +4, Vol +9 ; +4 contre les sorts d’eau et les pouvoirs de
sous-type aquatique ou eau
Capacités défensives résistance à la fureur des océans
ATTAQUE
VD 4,5 m, nage 9 mètres, propulsion 60 mètres
Corps à corps harpon vindicatif, +7 (1d6+4/×3)
À distance harpon vindicatif, +7 (1d6+3/×3)
Attaques spéciales tentacules d’enchevêtrement, trait de glace
(1d6+2 dégâts de froid, 6/jour)
Sorts de druide préparés (NLS 4 ; concentration +7)
Niveau 2 – métal gelé, nappe de brouillardD, peau d’écorce
 hh
hhh La Muniterie de l’Absinthe
Niveau 1 – brume de dissimulationD, communication avec les Équipement de combat potion de soins modérés, baguette de convo-
animaux, enchevêtrement (DD 14), grand-pas, poussée cation d’alliés naturels II (12 charges) ; Équipement divers harpon
hydraulique* vindicatif (harpon boomerang +1 ; cf. p. 463), casier à homards
Niveau 0 (à volonté) – assistance divine, détection de la magie, contenant des couteaux équarrisseurs grindylows dont deux dagues
illumination (DD 13), résistance de maître, une dague en argent de maître, une serpe en fer froid de
D sort de domaine ; Domaine Eau maître, une lame de gravure sur os de très belle facture représen-
* Voir Manuel des Joueurs, règles avancées. tant une pieuvre (valeur de 125 po) et 12 autres lames de formes
TACTIQUE et qualité variables.
Avant le combat. La Reine de la couvée saumâtre lance peau d’écorce
et communication avec les animaux avant le combat. LA BALEINE FP 3
Pendant le combat. La Reine utilise sa baguette de convocation d’al- 800 px
liés naturels II pour invoquer une pieuvre (elle n’invoque jamais de Grindylow évolué (m) (Bestiaire 2, p. 157)
calmar) afin que celle-ci attaque les ennemis, puis elle lance enche- Aberration (aquatique) de taille G, CM
vêtrement contre les groupes et métal gelé contre les adversaires Init +4 ; Sens vision dans le noir à 18 mètres ; Perception +0
en armure. La Reine traque ses proies en se fondant dans la soupe DÉFENSE
de pourriture de son repaire, les prenant en tenaille avec la Baleine CA 15, contact 9, pris au dépourvu 15 (naturelle +6, taille -1)
et les attaquant avec son harpon vindicatif. pv 31 (3d8+18)
Moral. La Reine se bat jusqu’à la mort tant que son fils adoré est en Réf +1, Vig +6, Vol +3
vie. Si la Baleine est tuée, elle utilise son pouvoir de propulsion pour ATTAQUE
fuir la Baie du Courant et s’enfoncer dans les profondeurs de la mer. VD 4,5 m, nage 9 mètres, propulsion 60 mètres
STATISTIQUES Corps à corps morsure, +6 (1d8+7 plus étreinte)
For 15, Dex 14, Con 10, Int 10, Sag 16, Cha 12 Espace occupé 3 mètres ; Allonge 3 mètres
BBA +3 ; BMO +4 (+8 pour le croc-en-jambe avec ses tentacules d’en-
chevêtrement) ; DMD 16 (24 contre le croc-en-jambe)
Dons Attaque en puissance, Magie de guerre, Maniement des armes
exotiques (harpon)
Compétences Art de la magie +4, Connaissances (géographie)
+4 (+6 en milieu aquatique), Connaissances (nature) +8,
Discrétion +16 (+18 en milieu aquatique), Évasion
+8, Intimidation +8, Natation +16 (+18 en mi-
lieu aquatique), Perception +8 (+10 en milieu
aquatique), Survie +5 (+7 en milieu aquatique)
Langues aquatique
Part adaptation aquatique, amphibie, empathie sauvage
(aquatique) +5, instinct naturel, lien avec
la nature (domaine de l’Eau), na-
geur instinctif

La Reine de la couvée saumâtre

h 53
 F SKULL &
F
Attaques spéciales engloutissement (1d8+7 dégâts, CA 13, 3 pv),
ShackleS
tentacules d’enchevêtrement
TACTIQUE
Pendant le combat. Sa gueule béante permet à la Baleine d’engloutir
ses adversaires, action à laquelle sa faim le pousse même s’il doit
le regretter plus tard. Si une créature engloutie inflige des dégâts à
la Baleine, le grindylow géant vomit son repas non-digéré lors du
round qui suit par une action libre.
Moral. Incapable de quitter les confins du Chaudron, la Baleine
se bat jusqu’à la mort. Si la Reine de la couvée saumâtre est
tuée, la Baleine entre dans une rage impensable et
concentre toutes ses attaques sur le seul per-
sonnage qui l’a tuée, ignorant toutes les autres
menaces, dans le but de venger la mort de
sa mère.
STATISTIQUES
For 20, Dex 10, Con 21, Int 9, Sag 10,
Cha 9
BBA +2 ; BMO +8 (+12 en lutte, +12
pour le croc-en-jambe avec les ten-
tacules d’enchevêtrement) ; DMD
18 (26 contre le croc-en-jambe)
Dons Robustesse, Science de l’initiative
Compétences Discrétion +6, Natation +19, Survie +6
Langues aquatique
Part amphibie
La Baleine
LACÉDONS (2) FP 1
400 px chacun
Goules aquatiques (Bestiaire, p. 173)
pv 13 chacun
Le trésor. Des dizaines d’objets en os gravés jonchent les
multiples niches et alcôves creusées dans les murs de cette
pièce. Bien que beaucoup d’entre eux soient simplement curieux
ou dégoûtants, sinon les deux, on trouve parmi l’ensemble des
mâchoires de requin gravées d’images représentant une pieuvre
immense en train de dévorer des baleines et percées d’une
douzaine d’anneaux en argent et en or (d’une valeur de 250 po),
une énorme dent incurvée provenant d’une créature marine
colossale et creusée d’une cavité pleine d’algues qui contient
six perles d’une valeur de 75 po chacune, et un crâne de baleine
pesant 12,5 kg et dont les gravures fonctionnent comme des
parchemins de modification d’apparence, de tentacules noirs, de flou, de nos héros au défi d’un affrontement direct : les PJ contre eux deux.
couleurs dansantes, de lumière du jour, d’agrandissement, d’hypnose, de
lenteur, de débilité et de baiser du vampire profanes.
En outre, un total de huit lingots d’argent de 2 kg chacun sont
attachés à Sandara Quinn et au deuxième prisonnier, chacun
d’une valeur de 20 po. Le reste de leur équipement est éparpillé
au fond de la caverne, au milieu des menottes de maître des
lacédons et aux côtés de quatre carreaux d’arbalète lourde +1, d’une
pointe de lance en argent, d’un bracelet en fer (un bracelet d’archer
mineur, jumeau de celui trouvé dans la zone D5), de 211 pa et de
136 po de pièces diverses.
Enfin, Sandara Quinn remet son tricorne de Besmara (cf. p. 465)
aux PJ en gage de sa gratitude pour leur aide.
h 1 200 px
Récompense d’histoire. Accordez 800 PX aux PJ pour les
récompenser d’avoir sauvé Sandara Quinn.
Développement. Si les PJ sauvent le deuxième pirate
prisonnier, ce dernier leur devient alors serviable et s’engage à
leurs côtés, peu importe son attitude avant les événements. Si
le PNJ était un allié de M. Plugg, il leur fait également part de
l’intention de Plugg de les tuer quand ils retourneront au navire.
Mutinerie ! (FP variable)
Les PJ peuvent mener leur mutinerie
contre M. Plugg et Maître Fléau quand
ils le souhaitent mais le moment
le plus opportun se présentera
sûrement à leur retour à bord du
Promesse de l’Homme, après leur
exploration de l’île des Os-brisés.
S’ils n’ont pas déjà prévu ce plan,
Plugg et le Fléau ont, de toute façon,
décidé de se débarrasser des PJ et les
attaquent dès le retour de l’île.
Les créatures. M. Plugg et Maître
Fléau mènent au moins huit pirates de
l’Absinthe qui leur sont loyaux (ceux qui
sont inamicaux ou hostiles aux PJ), même si
ce nombre peut varier en fonction des actions
des personnages et de leur influence sur les
membres d’équipage. Ours-hibou Cerftondu se
joint également à eux, à moins qu’il ne se soit lié
d’amitié avec l’un des PJ, auquel cas il soutient
nos héros. Ambrose Kroop et Sandara Quinn se battent aussi
aux côtés de ces derniers, en compagnie de tous les pirates
de l’Absinthe qui leur sont amicaux ou serviables. Les PNJ
indifférents ne participent pas à la bataille. N’oubliez pas que
l’avantage va au groupe qui prend l’autre par surprise et, si les PJ
n’agissent pas les premiers, M. Plugg et ses partisans attaquent
nos héros et leurs alliés à coup de projectiles enflammés alors
que ceux-ci regagnent le Promesse de l’Homme par la mer.
Le déroulement de la bataille dépend des circonstances de la
mutinerie. Étant donné que l’identité et les pouvoirs des alliés
comme des ennemis dépendent des actions des PJ, la résolution
du conflit nécessitera très certainement un peu d’organisation de
votre part, en fonction de qui est loyal à qui. Si le camp des PJ est
en supériorité numérique, Plugg et le Fléau pourraient bien mettre
Cela dit, si les PJ se sont donnés du mal pour gagner l’amitié de la
plupart des membres d’équipage et comptent ces PNJ de leur côté,
alors une bataille aisée, opposant les PJ et leur nombreux alliés à
Plugg, Maître Fléau et leurs quelques partisans, devrait constituer
une juste récompense pour leur dur labeur et leur succès auprès
de l’équipage. Toutefois, alors que le conflit se joue, les pirates de
l’Absinthe fidèles à M. Plugg tentent de fuir dès qu’ils sont réduits
à 4 points de vie et se rendent si M. Plugg est tué.
M. PLUGG FP 4
pv 47 (cf. p. 446)
54
 hh
hhh La Muniterie de l’Absinthe

MAÎTRE FLÉAU FP 3
800 px
pv 32 (cf. p. 25)
PIRATES DE L’ABSINTHE (8) FP 1/2
pv 11 chacun (cf. p. 23)
Infamie. Augmentez les valeurs de Déshonneur et d’Infamie
(cf. p. 302) des PJ de 2 s’ils ont réussi leur mutinerie et pris les
commandes du Promesse de l’Homme.
Conclure l’aventure
Qu’importe le moment où les PJ ont organisé leur mutinerie,
l’équipage a fini de réparer le Promesse de l’Homme quand ceux-ci
reviennent au navire. Pour autant, l’aventure ne se termine pas
forcément quand les PJ quittent l’île des Os-brisés. Ils doivent
toujours mener leur mutinerie à terme et, s’ils ne viennent pas
à bout des grindylows de l’île, les créatures attaquent le Promesse
de l’Homme en force avant que le navire ne puisse reprendre la
mer.
La Reine de la couvée saumâtre ne vit que pour son fils et,
si les PJ ont vaincu la Baleine mais que sa mère s’est enfuie,
la lumière. Dans ces sombres abysses, elle murmure sa fureur
aux choses obscènes de la nuit, les appelant à la surface pour
venger son fils adoré, petit-fils de la déesse. Vous aurez ainsi
l’opportunité de tourmenter les PJ avec un ennemi qui fera sa
réapparition dans les prochaines aventures.
En partant du principe que la mutinerie est une réussite et
que M. Plugg et Maître Fléau ont été vaincus, les pirates ayant
survécu sont ravis de rester à bord sous le commandement des
PJ, peu importent leurs précédentes allégeances. Après tout, il
vaut mieux servir un nouveau capitaine que d’être abandonné
sur une toute petite île perdue infestée de monstres.
Le nouvel équipage des PJ signale néanmoins que, lorsque le
capitaine Harrigan aura vent de leur mutinerie, il cherchera à
se venger. À moins que les PJ n’y pensent les premiers, l’un des
PNJ (comme Ambrose Kroop) leur suggère de suivre le plan de
M. Plugg et de conduire le Promesse de l’Homme aux Pétards du
Frêle pour une petite remise en forme, ce qui leur permettra de
préparer leur nouvelle vie sur les océans.
L’aventure se termine avec les PJ prenant la tête de leur
propre navire pour un avenir incertain mais excitant. Ce futur,
qui sera rempli des aventures des PJ devenus de vrais pirates
aux commandes de leur propre destinée, commence dans le

h
alors celle-ci cherchera à se venger. Folle de rage, elle prend la
fuite pour les fosses océaniques les plus profondes, oubliées de

55
prochain chapitre de la campagne de Skull & Shackles, « Les
Aventuriers de la Fièvre. »
2 Les Pillards de la mer de Fièvre
Par Greg A. Vaughan
 F SKULL &

F Sha
ckleS

Première partie :
camoufler les preuves
Pour maquiller leur mutinerie, les PJ se rendent dans
un chantier naval isolé dont ils ont entendu parler pour
faire « pétarder » leur navire, c’est-à-dire changer son
identité en le modifiant et en le ré-équipant pour en
faire un nouveau bateau pirate.

Deuxième partie :
piraterie en mer de Fièvre
Nos héros entament leur carrière de boucaniers en se
livrant à divers actes de piraterie en mer de Fièvre à
bord de leur navire nouvellement maquillé.

Troisième partie :
la dame du Rocher
Pour améliorer leur réputation, les PJ se rendent dans
le fort d’une île isolée pour prouver la véracité d’un
ancien dicton des Chaînes et s’attirer la bonne fortune.

Quatrième partie : le trésor

de la baie du Happevilain
Nos héros entrent en possession d’une carte au trésor
tatouée qui promet de les mener à un trésor enfoui de
légende. À condition qu’ils parviennent à éliminer ses
gardiens.

Suivi de la progression
Les Pirates de la mer de Fièvre est une aventure
conçue pour quatre personnages suivant l’échelle
de progression intermédiaire.

4 Les PJ commencent
niveau 4.
l’aventure au

5 Les PJ devraient être de niveau 5 avant de

tenter d’accéder au Rocher de la marée.

Les PJ devraient être de niveau 6 avant

6 d’affronter les périls de la baie du
Happevilain et les sahuagins.

Ils devraient atteindre le niveau 7 à la fin de

l’aventure.
 Les Chaînes
h
hh
Mer de la Fièvre

Crâne de poisson de Sans-espoir

X
Mutinerie du vieux capitaine
Appât du mangeur d’îles
X X Oasis des Douces brises
Baie du Trône de X
Happevilain Port-Péril
Besmara
Île de Motaku
Îles
d’Ushinawa

•
Pétards du Frêle
Rocher de
la marée Côte ondulante

Baie-sanglante •
= Trésor supposé Mer de la Fièvre
X
 Crâne de poisson de Sans-espoir disent
Certains appellent cela de l’art macabre, d’autres
et
qu’il s’agit d’une demi-liche locathah endormie
comme
d’autres pensent juste que c’est un truc moche
t le
un pou. Quoi qu’il en soit, les histoires entouran
me-
crâne de poisson de Sans-espoir disent que l’hom
delles
poisson qui l’a échangé contre une boîte de chan
assez
a filé à toute allure et qu’il n’était pourtant pas
rapide à son goût. Cette sinistre œuvre d’art a beau
ontré
valoir une fortune, tous ses propriétaires ont renc
un ignoble destin, dévoré
par les poissons. Oasis des Douces brises
Personne n’a jamais su ce que
le capitaine Dastpar « Yeux
jaunes » Tintarge avait fait ma
is il comptait les jours avant
de pouvoir rentrer chez lui, au
Rahadoum. Quand il a
quitté l’équipage du Ciel déser
tique, au cœur de la nuit, il
a laissé à son second son sablie
r usé, un trésor fragile qui
montre toujours des panoramas
arides au milieu du sable et
semble prédire les bons et les ma
uvais vents au cœur de ses
minuscules paysages désertique
s.

La mutinée du vieux capitaine

Jol Blassey, second de l’Aube ravagée, a été prise à
lever une mutinerie. Son capitaine a fait monter
son cadavre écorché sur le beaupré, créant une
nouvelle figure de proue que les officiers ont
appelée en riant la mutinée du vieux capitaine.
Pourtant, l’année qui a suivi, presque tous les
officiers ont été mystérieusement assassinés près
de la proue, jusqu’à ce que l’équipage finisse par
jeter la tête de mât, soi-disant hantée, par-dessus
bord, près de Glissebaie.

L’appât du mangeur d’île s parlent de

Les tribus kurus des îles Cannibale
Dans leur légende,
Gargolavo, le requin mangeur d’île.
mais un prêtre
le requin a dévoré une tribu entière
s un œuf de
des mers a réussi à l’emprisonner dan
tant qu’il ne se
requin dont il ne peut pas s’échapper
après un raid sur
trouve pas dans l’eau. Il y a un an,
o avec un coffre
Ganagsau, un bateau est revenu à Oll
. Un œuf de
étanche contenant un œuf de requin
requin que personne n’ose mouiller.
F
SKULL &

F
ShackleS

h 60
 hh
hhh Les Pillards de la mer de Fièvre
Décor de l’aventure
Les Capitaines libres représentent la menace la plus connue du
LES PIRATES DE LA MER DE
labyrinthe fait de voies navigables maudites, de milliers d’îles
FIÈVRE ET LES ARMES À FEU
et de récifs acérés que l’on appelle les Chaînes. Pourtant, ils
Les armes à feu sont très rares sur Golarion et apparaissent seu-
sont loin d’être les seuls périls à redouter en ces lieux. Ou les
lement dans le dernier volet de cette campagne. En revanche, si
plus dangereux. Il y a près d’un siècle, le capitaine Cyrus Wolfe
elles jouent un rôle plus important dans votre monde, vous pou-
sillonnait les eaux de la côte ouest du Garund. Ce scélérat au
vez suivre les indications que voici pour les intégrer aux Pillards
cœur noir était particulièrement doué pour les arts occultes
de la mer de Fièvre.
et terrorisait le capitaine et l’équipage de centaines de navires.
Les navires marchands de l’événement 7 ont peu de chances
Il a lancé un assaut téméraire en plein jour sur le port fortifié
d’être équipés de canons et d’armes à feu mais les bateaux
d’Aspenthar, en Thuvie, juste sous le nez de l’amirauté de la cité-
pirates comme le Pâleur du diable et le Renard des mers ont
état. Il a laissé une dizaine des meilleurs bateaux de guerre de la
de grandes chances de disposer d’une paire de canons, tandis
ville en flammes et enlevé une centaine d’habitants à échanger
que leur capitaine respectif, Gortus Svard et Isabelle « Peau
contre rançon. Les autres Capitaines libres lui ont offert le titre
d’encre » Locke, manient sûrement un pistolet ou une poivrière.
de Roi de l’ouragan pour cet exploit audacieux mais on dit qu’il
De même, le Dominateur, le navire chasseur de pirates chélaxien
leur a simplement ri au nez.
(Événement 13), est sans doute doté de rangées de canons au
Après trente années passées à terroriser les routes maritimes,
lieu de balistes et les soldats à son bord peuvent être équipés de
le capitaine Wolfe a réussi sa plus grande prouesse en prenant
mousquets. Le fort insulaire du Rocher de la marée (zone B13)
par surprise un convoi de bateaux katapeshis qui revenaient de
se défend probablement contre les pirates en maraude avec
leurs mines secrètes sur la côte méridionale du Garund. On dit
des bombardes ou des canons. Les sahuagins de la baie du
que Wolfe a divisé le trésor et l’a caché en divers endroits, mais le
Happevilain ont peu de chances d’utiliser des armes à feu mais
temps les a condamnés à l’oubli. Pourtant, les légendes maritimes
le coffre du capitaine de la zone D21 peut en abriter plusieurs
affirment que son trésor se trouve dans la baie du Happevilain.
que les PJ emporteront comme butin. Cyrus Wolfe était peut-être
Le capitaine Wolfe a choisi une île inexplorée des Chaînes pour
connu pour utiliser une dague pistolet magique ou peut-être a-t-
stocker le plus gros de son butin, une île recouverte d’une jungle
il enterré quelques-uns de ses canons magiques avec le reste de
dense et entourée de falaises intimidantes, mais creusées d’une
son trésor.
unique baie que l’on dit si profonde qu’elle descend jusqu’aux
fosses des Enfers. C’est là que Wolfe a caché son trésor, la légende
disant qu’il a utilisé ses pouvoirs magiques pour toucher le cœur
des Enfers et en ramener un gardien bestial chargé de broyer car un nœud coulant thuvien lui a brisé la nuque peu après,
tous les navires osant jeter l’ancre dans la baie. Avant de partir, laissant le secret de son trésor aux mains des rares personnes en
Wolfe a dessiné une carte de l’île et indiqué l’emplacement de possession d’une de ses cartes.
son trésor. Le capitaine a été capturé un an plus tard par une
flotte rassemblée par la reine d’Aspenthar et les Maîtres du Résumé de l’aventure
pacte du Katapesh. Même sous la torture, il a refusé de dévoiler L’aventure commence alors que nos héros sont aux commandes
l’emplacement de son trésor volé et il a été pendu au gibet dans le de leur nouveau navire, le Promesse de l’Homme. Leur mutinerie
port d’Aspenthar où les mouettes et les corbeaux ont nettoyé ses a été couronnée de succès, mais ils savent bien que le capitaine
os, en guise d’avertissement aux autres forbans. Barnabas Harrigan ne laissera pas passer un tel affront et qu’il
Depuis, les gens ont retrouvé et pillé une bonne partie des essaiera de les retrouver. Ils doivent donc lui donner le change
cachettes du capitaine et les chasseurs de trésors se sont emparés en modifiant l’apparence et le nom de leur navire. Pour cela, ils
de plusieurs copies de sa carte de la baie du Happevilain mais, le mettent en cale sèche aux Pétards du Frêle. Là, ils entendent
contrairement aux pillards des autres caches de Wolfe, personne n’a parler de la légende du Rocher de la marée et de la bonne fortune
revu ceux qui se sont rendus dans la baie du Happevilain en quête supposée accompagner tous ceux qui contrôlent son fort.
de son trésor légendaire. On murmure qu’ils ont été victimes de la Que les PJ décident de prendre le fort ou non, ils savent qu’ils
Bête de la baie. Avec le temps, les dernières copies de la carte se sont doivent accroître leur réputation et leur fortune s’ils veulent que
perdues et la chasse au plus grand trésor du capitaine Wolfe a cessé, les Capitaines libres les tolèrent dans les eaux des Chaînes.
ne laissant qu’une légende pour les vieux loups de mer. Alors que nos héros se mettent en devoir de devenir de
La vérité est quelque peu différente. Le capitaine Wolfe était célèbres pirates de la mer de Fièvre, ils se heurtent à une sinistre
bien un ensorceleur mais il n’a pas convoqué de fiélon venu race de créatures sous-marines appelées sahuagins, des êtres
des Enfers pour protéger son trésor : il n’en a pas eu besoin qui comptent dominer les espèces naviguant sur les flots et
car, quand il est arrivé sur l’île inconnue que l’on appellerait s’en nourrir. Les PJ n’ont donc d’autre choix que de se rendre
plus tard la baie du Happevilain, il a repiqué une plante qui se au Rocher de la marée qu’ils devront défendre contre l’assaut de
trouvait dans la cale de l’un des bateaux katapeshis. C’était un pirates alliés aux sahuagins.
végétal venu d’une région inexplorée du sud du Garund. Wolfe Après cette bataille, nos héros découvrent une carte tatouée
a inventé l’histoire de la bête pour détourner l’attention du
véritable danger. Il n’a jamais pu retourner récupérer son trésor
h 61
dans le dos du capitaine des pirates, carte qui les met sur la piste
du trésor perdu du capitaine Cyrus Wolfe, caché dans la baie du
 F SKULL &
F
Happevilain. Une fois là-bas, les PJ découvrent que la « Bête »
ShackleS
censée garder le trésor n’est pas ce que l’on croit et que le trésor est
tombé aux mains de la tribu de sahuagins qui attaquent les navires.
Nos héros devront vaincre les sahuagins et leur chef à quatre bras
s’ils veulent s’emparer du trésor de la baie du Happevilain.
Première partie : camoufler les
preuves
À la fin de La Mutinerie de l’Absinthe, nos héros se rebellent contre
l’équipage que Barnabas Harrigan a envoyé sur le Promesse
de l’Homme, le navire rahadoumi capturé, sous les ordres de
M. Plugg et Maître Fléau. Ils s’emparent ainsi du bateau et sont
libres de commencer leur carrière de pirate mais, avant cela, ils
doivent régler quelques détails. Ils se trouvent à la barre d’un
navire volé à l’un des Capitaines libres les plus célèbres des
Chaînes et il y a de fortes chances pour qu’Harrigan considère
que le navire lui appartient encore. Sa colère sera terrible s’il
les attrape à bord de son navire avant qu’ils ne soient prêts à
l’affronter. Si nos héros ne le comprennent pas de suite, un
membre de leur équipage, comme Ambrose Kroop ou Sandara
Quinn, devrait les en informer au plus vite.
La plupart des bateaux qui sillonnent les eaux de la mer Intérieure,
comme le Promesse de l’Homme, ont été fabriqués artisanalement
dans un chantier naval de l’Avistan ou du Garund. Les bateaux de
même type sont de même taille et possèdent des caractéristiques
similaires, mais ils ont tous une apparence et une silhouette
particulière qu’un marin expérimenté est capable d’identifier dans
le noir au premier coup d’œil. Pour empêcher un propriétaire de
reconnaître son navire une fois volé, il faut faire plus que changer
son nom et refaire sa peinture. Il faut reconstruire sa superstructure
et son gréement afin de changer sa silhouette. Ceci reste un
remaniement superficiel et ne modifie pas les caractéristiques du
bateau mais ça lui donne une nouvelle apparence, afin que les gens
connaissant le bâtiment aient besoin de l’étudier pendant plusieurs
minutes avant de repérer la supercherie.
Pour changer ainsi l’identité d’un bateau, il faut dépenser une
somme rondelette et opérer dans le plus grand secret, sinon, tout
le monde sera rapidement au courant de la nouvelle identité du
navire. Les puissants Capitaines libres possédant leur propre
port d’attache effectuent ces modifications dans leur chantier
privé où ils possèdent leurs propres cales sèches, et les capitaines
ayant sous leurs ordres des charpentiers et des constructeurs de
navires de talent opèrent souvent ces transformations en pleine
mer, à l’écart des routes commerciales ou après avoir échoué leur
navire sur un rivage isolé. Mais tout le monde ne dispose pas de
telles ressources. Une industrie s’est donc développée dans des
ports isolés des Chaînes ou juste derrière leurs frontières. Là, les
capitaines ont à leur disposition des artisans discrets capables
d’apporter les modifications nécessaires en peu de temps et de
garder le silence. Contre une somme appropriée.
Un test d’Artisanat (bateaux), de Connaissances (folklore
local) ou de Profession (marin) DD 15 suffit à informer les PJ de
l’existence de telles pratiques. Un test DD 20 indique qu’un tel
artisan se trouve dans un estuaire isolé de la côte Ondulante,
assez proche de la position actuelle du Promesse de l’Homme : les
Pétards du Frêle. Une fois de plus, si nos héros ne découvrent
h 62
pas ces informations par eux-mêmes, leurs alliés au sein de
l’équipage devraient les leur donner.
Pourtant il reste encore un obstacle, peut-être le plus
important : naviguer dans les eaux des Chaînes. Même si nos
héros parviennent à maquiller le Promesse de l’Homme pour
que le capitaine Harrigan et ses associés ne le reconnaissent
pas, ils se retrouvent à la barre d’un nouveau bateau voguant
en eaux pirates sans la moindre réputation pour les précéder.
Et les Capitaines libres des Chaînes ont un nom pour ce genre
de bâtiment : une proie. À moins que nos héros ne tiennent
à repousser les attaques constantes des autres flibustiers, ils
devront se faire un nom au sein de la confrérie des pirates,
en périphérie des Chaînes pour commencer, afin que les
Capitaines libres les acceptent et les respectent comme étant
des leurs. Les PJ devraient le comprendre avec un nouveau test
de Connaissances (folklore local) ou de Profession (marin) DD 15
(ou grâce à l’intervention d’un PNJ serviable).
Pour se faire un nom et une réputation, nos héros doivent
accumuler du butin et des points d’infamie en réussissant des
exploits de piraterie. Les PJ doivent noter l’évolution de ces deux
valeurs car ils auront besoin d’atteindre un certain seuil pour
entrer dans la société des Capitaines libres. Il faut absolument
qu’ils acquièrent une haute valeur dans ces deux éléments, car
des pirates avec une grande valeur d’infamie mais peu de butin
seront perçus comme des pillards cruels et impitoyables qui
s’intéressent plus à la violence qu’au profit. Peu de pirates les
accepteront et personne ne leur fera confiance. En revanche, s’ils
ont beaucoup de butin mais peu d’infamie, les autres pirates les
considéreront comme du gibier, tout juste bon à se faire abattre
et dépouiller. Consultez La vie de pirate, p. 300, pour obtenir une
description détaillée des règles liées au butin et à l’infamie.
A. Les Pétards du Frêle
Les Pétards du Frêle modifient la silhouette et le profil d’un
navire sans altérer sa taille, ses caractéristiques ni la disposition
du pont. L’établissement opère avec une discrétion assurée pour
fournir une nouvelle identité aux bateaux, à condition d’y mettre
le prix. On appelle ces navires modifiés des « pétards ». « Y’a de
grandes chances que ce soit un pétard » est même devenu une
expression courante chez les pirates des Chaînes pour désigner
un navire d’origine douteuse.
Les Pétards du Frêle se trouvent dans l’estuaire d’un fleuve
sans nom, sur la côte Ondulante. Depuis la mer, l’embouchure
est dissimulée derrière un cap, il est donc bien difficile de la
trouver à moins de la chercher activement. Les bâtiments sont
dissimulés sous les frondaisons de la jungle, à l’abri des regards
indiscrets. Si les PJ se sont mutinés sur l’île des Os brisés ou
non loin à la fin de La Mutinerie de l’Absinthe, ils se trouvent à
quelques 150 kilomètres des Pétards du Frêle, un trajet d’un peu
plus de deux jours par bon vent avec un équipage au complet.
Lisez ou paraphrasez ceci quand le Promesse de l’Homme
approche des Pétards du Frêle.
Une fois que vous avez contourné le haut cap, vous découvrez
l’embouchure d’un vaste fleuve venu de la jungle, ses eaux
brunes et paresseuses défigurant les flots bleus comme un
 hh
hhh Les Pillards de la mer de Fièvre
vilain hématome. Des quais bordent l’estuaire, camouflés sous
la canopée de la jungle environnante. Une tour de guet en bois
se dresse sur le promontoire que forme le cap, soigneusement
dissimulée parmi les arbres pour offrir une vue discrète sur la mer.
Quand le Promesse de l’Homme franchit le cap, la tour du
promontoire hisse un pavillon à carreaux jaune et rouge
auquel les quais répondent par un drapeau bleu. Des
silhouettes humanoïdes sortent des bâtiments
abrités sous les frondaisons et se rassemblent
sur les docks. Une petite galère à un mât sort
d’un hangar à bateaux et descend l’estuaire
à la rencontre du Promesse de l’Homme.
Son équipage interpelle nos héros et leur
demande de jeter l’ancre pour négocier.
Conclure un accord
Les Pétards du Frêle appartiennent au vieux
Frêle Colin (humain au grand âge expert 7, N),
un boucanier à la retraite, ancien second à bord
du Putain barbue sous les ordres du Capitaine libre
Ella Gurnett (« qui est allée nourrir le kraken lors de
la bataille du Point de Nolis », comme Frêle aime le
raconter). Frêle hèle les PJ depuis le pont de la
Peccarine, sa galère, et leur demande l’autorisation Frêle
de monter à leur bord. Si nos héros viennent
bien en paix (l’inverse étant une très mauvaise
idée qui leur attirerait l’inimitié de la majorité des Capitaines
libres), Frêle arrive avec six marins armés de simples poignards
(humain expert 1/homme d’arme 1, N, profil du matelot p. 286
du Guide du maître). Ils ne cherchent pas à déclencher une
bagarre et se retirent dans leur village si les PJ les attaquent.
Frêle Colin est un vieil homme voûté de petite taille au
visage buriné, aux yeux d’un bleu délavé et aux cheveux blancs
clairsemés et crépus. Il entre dans le vif du sujet dès qu’il arrive
à bord du Promesse et inspecte le navire pour voir quel travail il
lui faudra fournir pour le « pétarder ».
Les Pétards du Frêle fonctionnent uniquement grâce à leur
service de modification de navire. Un pétardage coûte 20 %
du prix d’achat du bateau et demande 1d4+4 jours de travail.
Frêle fait alors un test d’Artisanat (bateau) DD 15 (avec son
modificateur de +14). Une fois qu’il a réussi à pétarder un bateau,
les personnes qui connaissaient déjà le bâtiment doivent réussir
un test de Perception DD 20 pour le reconnaître après l’avoir
observé attentivement pendant au moins 2 minutes.
Lancez 1d4+4 pour savoir combien de jours il faut à Frêle pour
pétarder le Promesse. Frêle annonce ce délai à nos héros et un prix
de base de 2 000 po pour son travail. Frêle peut aussi installer
des caches de 1,50 mètre de côté dans les cloisons d’un bateau
pour 500 po par cachette (il faut réussir un test de Perception
DD 20 pour repérer un tel compartiment lors d’une fouille).
Cela ne rallonge pas le temps de travail. Si vous le souhaitez,
Frêle peut ajouter d’autres éléments, comme indiqué dans les
pages 27 à 29 du Guide du joueur Skull & Shackles.
h
Frêle est d’abord amical et le reste tant que les PJ se montrent
polis, mais s’ils essaient de l’intimider ou s’ils l’insultent il
63
devient indifférent. Dans ce cas, ses prix augmentent de 10 %
jusqu’à ce qu’il redevienne amical.
Une fois que Frêle et nos héros se sont mis d’accord sur le
délai et le montant des modifications, il leur reste à discuter des
modalités de paiement. Il exige une preuve que les PJ possèdent
les fonds nécessaires pour couvrir les frais. En plus des pièces, il
accepte les objets de valeur à 50 % de leur prix (sans dépasser la
limite d’achat de son village) et le butin au pourcentage
habituel (voir page 302).
Si les PJ n’ont pas assez d’argent, Frêle leur
propose d’autres méthodes de paiement. S’ils
ont des prisonniers à échanger contre rançon
ou à vendre comme esclaves (comme les
anciens membres d’équipage de l’Absinthe),
Frêle les leur achète 50 po pièce pour en
tirer une rançon ou les revendre plus tard
à Baie-sanglante. Si cela ne suffit toujours
pas à couvrir les frais de pétardage, Frêle
accepte de sponsoriser leur carrière de
pirate naissante en devenant un actionnaire
majoritaire de leur navire. Ils devront lui verser
un tiers de tout le butin qu’ils récupèrent jusqu’à
ce qu’ils lui aient payé 150 % du montant des
modifications. Il accepte de descendre à 133 %
Colin si les PJ négocient et réussissent un test de
Diplomatie DD 20. Si les PJ brisent l’accord,
Frêle ébruite le secret de leur pétardage dans
toutes les Chaînes et, si d’autres pirates récupèrent leur navire,
il reviendra à Frêle. Nos héros devront revenir aux Pétards du
Frêle tous les mois pour montrer leur carnet de bord et payer
leur dû.
Une fois que nos héros et Frêle sont parvenus à un accord,
Frêle leur demande de conduire leur navire dans l’estuaire où
une vedette viendra le remorquer jusqu’à une cale sèche afin
qu’il se mette de suite au travail. Les PJ peuvent séjourner
gratuitement au Réfectoire (zone A4) mais ils doivent payer
leurs consommations (nourriture, boisson et équipement).
LES PÉTARDS DU FRÊLE
Village, N
Corruption -1 ; Criminalité -2 ; Économie +0 ; Loi -4 ; Folklore +0 ;
Société -1
Avantages insulaire, attraction touristique (pétardage de navire)
Danger +0 ; Inconvénients sécheresse
DÉMOGRAPHIE
Gouvernement autocratie
Population 77 ( 63 humains, 14 halfelins)
PNJ importants
Frêle Colin, chef et propriétaire du chantier naval (humain (m) au
grand âge expert 7, N)
Vigie Lyle Godwin (humain (m) homme d’armes 3, N)
Intendante Chandra Hérisspoil (humain (f) druide 5, N)
PLACE DU MARCHÉ
Valeur de base 600 po ; Limite d’achat 2 500po ; Incantation 3ème ;
Objets faibles armure de cuir +1, cuirasse de maître, guisarme +1,
serre-tête de persuasion, baguette de soins légers (29 charges) ;
 F SKULL &
Les Pétards du Frêle
F ShackleS
1 case = 25 mètres A5
A3
A4
intermédiaires rondache de bois +2, potion de ruse du renard ;
puissants —
NOTES
Sécheresse. Les Pétards du Frêle souffrent de sécheresse depuis le
mois dernier. Elle augmente la valeur de danger de 10 et réduit le
modificateur de loi de 4.
Atlas des Pétards du Frêle
Voici les principaux sites intéressants des Pétards du Frêle, suivi
d’un descriptif des évènements qui s’y produisent lors du séjour
des PJ.
A1. La tour de Godwin
Cette tour de garde n’est guère plus qu’une plate-forme abritée
de 18 mètres de haut, installée sur des piquets de bois. On y
accède par un escalier rudimentaire. Seule la plate-forme
couverte dépasse au-dessus de la crête du cap s’avançant dans
la mer, et la canopée de la jungle la dissimule efficacement. Là,
Lyle Godwin le manchot se prélasse à l’ombre dans son hamac
en compagnie de son perroquet, Gnôle, à l’affût de navires en
approche. En général, les Pétards du Frêle ne voient pas plus
de deux ou trois bateaux par mois, Godwin passe donc le
plus clair de son temps dans un état de torpeur induit par le
rhum. Pour se rendre dans sa tour isolée, il faut emprunter un
chemin traître serpentant sur l’étroite crête du cap, Godwin se
contente donc de rester où il est et d’attendre que les porteurs
du Frêle lui amènent chaque semaine de la nourriture et du
rhum.
h 64
A2
A1
A2. Les quais
Deux quais s’avancent dans les eaux boueuses de l’estuaire. Trois
petits canots sont ancrés là, sous une canopée faite de piquets de
bois et de feuilles de palmiers séchées.
À l’abri dans l’embouchure du fleuve où nulle brise ne semble
pouvoir passer, la chaleur est étouffante et les insectes bourdonnent
sans cesse. Quelques ouvriers à la peau tannée par le soleil (homme
du peuple 1, N) sont assis sur des tonneaux et tressent des cordes
ou raccommodent des filets sans prêter la moindre attention à nos
héros. Ils ne se battent pas et s’enfuient si les PJ les attaquent.
A3. Le hangar à bateaux
Deux quais s’avancent dans le fleuve depuis un long bâtiment aux
planches non rabotées muni de larges ouvertures. À l’intérieur, on
trouve des cordes, des poulies et d’autres éléments caractéristiques
des hangars à bateaux.
La Peccarine, la galère que Frêle utilise pour aller traiter avec ses
clients potentiels dans la baie, est amarrée à l’intérieur. Elle est
démâtée tant qu’elle ne sert pas. La journée, on trouve toujours
1d4+2 ouvriers de Frêle ici (voir zone A2) et 1d3 gardes la nuit.
Un bateau un peu plus imposant, le Sage fainéant, une pinasse
à un mât, est normalement ancré ici mais il est actuellement à
Baie-sanglante pour ramener du ravitaillement et il ne doit pas
revenir avant deux semaines.
 hh
hhh Les Pillards de la mer de Fièvre
A4. Le Réfectoire
Un bâtiment autrefois imposant, doté de deux larges ailes
s’étendant depuis le rez-de-chaussée, se dresse au bout des
quais. Son dôme octogonal est surmonté d’une coupole. C’était
visiblement une magnifique villa à une époque mais, entre le
passage du temps, le soleil et la pluie de la côte Ondulante, sa
peinture s’est écaillée et ses planches se sont fendillées, à tel
point qu’elle n’est plus que le spectre de son ancienne splendeur.
Au-dessus de la véranda, un écriteau indique « Les Pétards du
Frêle ». Des abris plus modestes et des appentis faits de bois flotté
entourent la bâtisse et se fondent dans la jungle derrière.
La demeure principale des Pétards du Frêle était autrefois
la résidence d’été d’une noble sargavienne, jusqu’à ce que des
nagas aquatiques la chassent de leur territoire. Frêle a été bien
plus prudent et a négocié avec les nagas avant de s’installer
sur leurs terres, ce qui lui a permis de vivre là en paix depuis
treize ans. Les invités des Pétards du Frêle sont logés dans le
corps du bâtiment, bien qu’il soit un peu délabré, mais il a au
moins le mérite d’avoir un bar, un petit marché et une cantine
qui alimente toute la communauté. L’ombre de la jungle est la
bienvenue avec la chaleur impitoyable qui règne ici et nombre
d’arbres présentent des feuilles brunies suite à une sécheresse
qui persiste depuis trop longtemps.
Frêle Colin et quelques serviteurs résident aussi dans le
Réfectoire mais la plupart des habitants des Pétards vivent
dans de petites huttes. La plupart d’entre eux sont des humains,
hommes et femmes (humain homme du peuple 1 à 3, N, avec
une douzaine d’experts 3 à 5 pour superviser les modifications
des navires). Il y a aussi une poignée de halfelins. Ces gens
ne portent pas d’armure et aucun d’eux ne porte d’arme plus
dangereuse qu’un couteau ou une hachette.
Nos héros peuvent profiter du bar pour augmenter leurs
valeurs de déshonneur et d’infamie et ils peuvent revendre
leur butin au marché au prix habituel (voir pages 301 à 304). De
plus, les PJ peuvent recruter de nouveaux membres d’équipage
aux Pétards du Frêle (voir l’encadré ci-contre), mais Frêle
n’appréciera pas du tout s’ils profitent de son hospitalité pour
enrôler de force ses ouvriers (et il devrait alors augmenter ses
tarifs).
A5. La cale sèche
Une grande rampe de bois triangulaire s’élève depuis le fleuve.
Elle n’est pas assez large pour accueillir un navire de ligne mais
elle est munie de points d’amarrage permettant de stabiliser ce
genre de bâtiment. Des échafauds de bois se dressent tout autour,
afin que les ouvriers accèdent facilement à toutes les parties du
navire et de sa coque.
Des équipages de bœufs tirent les bateaux à modifier jusqu’ici
depuis le fleuve en les tractant avec des dizaines d’épaisses
cordes. Une fois le bateau amarré, une nuée d’ouvriers se met
à l’œuvre, leurs équipes se succédant jour et nuit pour terminer
le « pétardage » aussi vite que possible, dans une cacophonie
h 65
ENGAGER DES MEMBRES
D’ÉQUIPAGE ET PARTAGER LE BUTIN
Les PJ désireront sûrement ajouter de nouveaux marins à leur
équipage. Ils peuvent le faire dans n’importe quel port ou vil-
lage, ou après avoir capturé un autre navire, à condition de réus-
sir un test de Bluff (pour intégrer les marins à l’équipage en les
dupant), de Diplomatie (pour les convaincre de rejoindre leurs
rangs) ou d’Intimidation (pour les enrôler de force) DD 20. Il faut
une journée entière pour faire un test, sa réussite permettant
de recruter 1d4+2 membres d’équipage. Vous pouvez utiliser le
profil du matelot, page 286 du Guide du maître, pour représenter
ces marins.
Contrairement à la plupart des employés PNJ, les pirates ne
reçoivent pas de salaire quotidien, ils sont payés avec une part
du butin récupéré sur les navires pillés, une fois ce butin vendu.
Plutôt que d’imiter le partage de butin des équipages de pirates
historiques, un système fort complexe, nos héros devraient se
contenter de soustraire un point à leur total de butin à chaque
fois qu’ils essaient de le vendre. Cela représente la part de butin
versée à l’équipage, quel que soit le montant d’or obtenu lors de
la vente. Consultez le Pathfinder 55 pour de plus amples détails
sur les règles liées au butin.
Dans cette campagne, nous partons du principe que les PJ
suivent ces conseils pour garder leur équipage de bonne humeur
en le payant correctement. Au MJ de décider comment les marins
réagissent si nos héros ne leur reversent pas régulièrement une
part du butin acquis.
de coups de marteau, de crissements de scie et de jurons. Les
torches allumées tout autour de la cale sèche une fois la nuit
tombée forment un beau spectacle pour tous ceux qui veulent
admirer le travail.
Les évènements des Pétards du Frêle
Voici les évènements qui se déroulent aux Pétards du Frêle, dans
l’ordre chronologique, lors du séjour de nos héros.
Évènement 1 : quelque chose dans
l’eau (FP 6)
Cet évènement se produit alors que les PJ se trouvent aux Pétards
du Frêle depuis quelques jours déjà. Pendant ce temps, ils
entendent parler de la sécheresse qui frappe la côte Ondulante
depuis le mois dernier et ont largement l’occasion d’apprécier
par eux-même la chaleur écrasante.
Le ciel ne présente pas le moindre nuage et prend une teinte
de fer, promesse d’une nouvelle journée torride. La jungle se
flétrit sous la brûlure du soleil et le fleuve est au plus bas, boueux
et indolent, dévoilant de larges étendues de boue craquelée sur
ses berges. Pour passer le temps, quelques ouvriers de repos
proposent à nos héros une partie de quilles à l’ombre du hangar
à bateaux et partagent avec eux un petit tonneau de bière qu’ils
avaient mis à rafraîchir dans les eaux de l’estuaire.
 F SKULL &
F ShackleS
Si nos héros acceptent l’invitation, ils se rendent au hangar
où ils trouvent une demi-douzaine de gens en train d’installer
les quilles à l’ombre, tandis qu’un homme et une femme
remontent le tonneau de bière resté à rafraîchir au fond du
fleuve toute la nuit. Ils l’ont arrimé à des cordes qu’ils halent
pour le ramener mais, soudain, quelque chose tire violemment
sur les cordes. L’homme pousse un cri tandis que la brusque
traction l’entraîne dans l’eau, alors que la femme lâche la corde,
les paumes brûlées et ensanglantées par le frottement soudain.
Des cris et des remous indiquent que l’homme tombé à l’eau,
1,50 mètre plus bas, n’est pas seul. À cet endroit, le fleuve fait six
mètres de profondeur. Si les PJ n’ont pas voulu jouer aux quilles,
cet évènement se produit alors qu’ils passent devant le hangar.
La créature. Les habitants des Pétards du Frêle se plaignent
de la chaleur mais ce ne sont pas eux qui en souffrent le plus.
L’habitat favori des nagas aquatiques du fleuve se tarit en amont,
créant une pression certaine sur ces créatures extrêmement
Sélisse
h 66
territoriales car, à présent, leurs domaines se réduisent et leurs
frontières se chevauchent. Une jeune naga aquatique du nom de
Sélisse s’est vue chassée de son affluent, habituellement alimenté
par une source, et obligée de gagner des eaux peu profondes et
d’une chaleur désagréable, plus riches en boue qu’en eau douce.
Son physique et son mental ont payé un lourd tribu et elle a fini
par devenir folle. Elle s’est alors rendue en aval, aveuglée par sa
fureur, et s’attaque à tout ce qu’elle voit.
SÉLISSE FP 6
2 400 PX
Jeune naga aquatique (f) (Bestiaire Pathfinder 3, p. 195)
pv 60
Développement. Les ouvriers de Frêle ne rejoignent pas la
mêlée mais ils essaient de se rendre utiles en tirant les individus
tombés à l’eau hors du fleuve. Si nos héros parviennent à sauver
l’ouvrier en difficulté, Frêle les remercie en déduisant 500 po du
prix de son pétardage.
Évènement 2 : des ailes
bourdonnantes (FP 6)
Cet évènement se produit alors que le bateau des PJ est en cours
de modification et que ces derniers sont coincés là sans rien à
faire. Alors que les ouvriers s’affairent sur le Promesse de l’Homme
par une nouvelle journée torride, nos héros aperçoivent un
vol d’oiseaux qui s’élève de la jungle, derrière les bâtiments, et
survole la cale sèche. Les ouvriers qui se trouvent là-bas se ruent
soudain à couvert, certains risquant de se blesser en sautant à
terre.
Les créatures. Les « oiseaux » n’en sont pas : il s’agit d’un
essaim de guêpes géantes que la sécheresse a chassées de leur
nid dans les profondeurs de la jungle. Les bruits de construction
ont attiré leur attention et, à présent, elles s’abattent par dizaines
sur les Pétards du Frêle. Partout les gens se précipitent à l’abri
tandis que des insectes de la taille d’un cheval zigzaguent parmi
les fuyards, les piquant pour emporter leurs victimes paralysées
et les manger ailleurs. Dès que tout le monde s’est réfugié
dans le Réfectoire ou dans un autre bâtiment, les guêpes ne
représentent plus de danger et s’éloignent le long de la côte.
Mais en attendant, nos héros doivent affronter trois de ces
monstres qui leur barrent le chemin vers la sécurité.
GUÊPES GÉANTES (3) FP 3
800 PX chacune
pv 34 chacune (Bestiaire Pathfinder, p. 179)
Développement. Quelques minutes après que les PJ se sont
mis à l’abri, ils aperçoivent deux guêpes qui tentent d’emporter
une ouvrière. Ils peuvent sortir de leur refuge pour sauver
la femme en affrontant ce deuxième groupe d’insectes mais
rien ne les y oblige. Cependant, s’ils restent sans rien faire, les
habitants des Pétards témoins de leur lâcheté les considèrent
comme une bande de chacals à foie jaune. Ils ne gagnent plus ni
infamie ni déshonneur aux Pétards tant qu’ils n’ont pas atteint
un nouveau seuil d’infamie.
 hh
hhh Les Pillards de la mer de Fièvre
Évènement 3 : des arrivants
inattendus (FP 5)
Cet évènement se produit de suite après le 2. Une fois les guêpes
parties ou chassées, les habitants des Pétards du Frêle sortent
de leur abri. Quelques ouvriers gisent là où ils sont tombés et
les guêpes en ont emporté d’autres en repartant dans la jungle,
mais il semble qu’elles aient prélevé un dû moins important que
prévu. Quelqu’un pousse soudain un cri d’alerte et les gens se
précipitent de nouveau à couvert. Une galère chélaxienne est
ancrée dans la baie et un groupe armé arrive sur les quais.
Normalement, quand la cale sèche est déjà occupée, la vigie de
la zone A1 envoie un signal à terre et Frêle sort son bateau pour
aller à la rencontre du navire en approche et lui demander de
revenir plus tard. Les Capitaines libres veillent à respecter les
demandes de Frêle quand il exige de la discrétion pour protéger
l’identité du navire sur lequel il travaille, car ils savent qu’ils
bénéficieront de la même politesse.
Le bateau qui se trouve actuellement dans la baie est une galère
chélaxienne baptisée le Strix. Le capitaine Merrill Boistendre l’a
capturé il y a peu et l’a amené ici pour le faire pétarder. Le Strix
est entré dans la baie alors que tout le monde aux Pétards était
aux prises avec les guêpes et le C apitaine Boistendre et quelques
marins ont atteint les quais avant que quiconque ne remarque
leur arrivée.
Les créatures. Le capitaine Boistendre et huit boucaniers
sont en train de monter sur le quai (zone A2) quand quelqu’un
les repère. Une fois à terre, Boistendre se rend compte que la
cale sèche est occupée par un navire en cours de pétardage et
comprend immédiatement qu’il est en très mauvaise posture
par rapport au propriétaire original du bateau. Il ordonne donc
à ses marins de former un demi-cercle défensif autour du quai.
Les PJ ont droit à un test de Connaissances (folklore local)
DD 15 pour réaliser que la marine chélaxienne a bien peu de
chances de connaître la position des Pétards du Frêle et à un test
de Perception DD 18 pour remarquer que le groupe envoyé à
terre ne porte pas l’uniforme de la marine chélaxienne. De plus,
même si les nouveaux arrivants ont dégainé et se sont placés en
position défensive, un test de Psychologie DD 15 indique que les
hommes de Boistendre ont juste peur de se faire attaquer, ils ne
comptent pas lancer les hostilités.
Le capitaine et ses flibustiers conservent leur position
défensive jusqu’à ce que quelqu’un lance les pourparlers ou les
attaque. Si nos héros tentent de discuter avec Boistendre, ils le
trouvent plutôt aimable. Il a reconnu le Promesse de l’Homme grâce
à sa silhouette rahadoumie très reconnaissable et aux histoires
qui courent depuis peu, disant qu’il a été volé juste après que
le capitaine Barnabas Harrigan s’en est emparé. Boistendre ne
porte aucune amitié à Harrigan et assure les PJ qu’il approuve
leurs actes et ne trahira pas leur secret. Il leur demande même
l’autorisation de rebaptiser leur navire une fois qu’il sera
pétardé, dans les jours qui viennent. Un test de Connaissances
(folklore local) DD 15 révèle que, dans les Chaînes, un bateau
s’attire la bonne fortune s’il est baptisé par un Capitaine libre
ou une noble dame de bonne famille. Comme, dans les îles, ces
dernières sont encore plus rares que du beurre en branche, un
Capitaine libre comme Merrill Boistendre est une excellente
h 67
option. Si nos héros déclinent son offre mais ne l’attaquent pas,
Boistendre leur fait des adieux cordiaux et s’en retourne sur son
navire. Il reviendra plus tard quand ils seront partis. Consultez
la galerie de PNJ en page 440 pour obtenir plus de détails sur le
capitaine Merrill Boistendre et sur le rôle qu’il est susceptible de
jouer dans le reste de la campagne.
Si nos héros donnent l’assaut, les boucaniers tentent de
battre en retraite jusqu’à leur chaloupe tandis que Boistendre
plonge dans l’estuaire et disparaît sous les eaux, utilisant son
anneau de nage pour rejoindre le Strix. Si les pirates n’arrivent
pas à regagner leur embarcation, ils suivent l’exemple de leur
capitaine et se jettent à l’eau. Une fois à bord du Strix, Boistendre
attend de voir si ses hommes parviennent à rejoindre son navire
avant de partir. S’ils n’y parviennent pas, ils les considère comme
perdus et lève l’ancre, s’en allant réfléchir à sa vengeance contre
les PJ.
BOUCANIERS (8) FP 1
400 PX chacun
Humain guerrier 2
Humanoïde (humain) de taille M, CN
Init +2 ; Sens Perception +2
DÉFENSES
CA 16, contact 13, pris au dépourvu 13 (armure +3, Dex +2, esquive +1)
pv 19 chacun (2d10+4)
Réf +4, Vig +5, Vol +0 ; +1 contre la terreur
Capacités défensives courage +1
ATTAQUE
VD 9 m
Corps à corps coutelas* de maître, +5 (1d6+2/18-20) ou hache d’abor-
dage de maître*, +5 (1d6+2/×3)
Distance hache de lancer, +4 (1d6+2) ou arc court, +4 (1d6/×3)
STATISTIQUES
For 14, Dex 15, Con 15, Int 12, Sag 10, Cha 8
BBA +2 ; BMO +4 ; DMD 17
Dons Attaque en puissance, Esquive, Maniement des armes exotiques,
Réflexes
Compétences Connaissances (ingénierie) +5, Escalade +6, Intimidation
+4, Natation +5, Perception +2, Profession (marin) +5
Langues commun, polyglotte
Équipement divers armure de cuir clouté, hache d’abordage de
maître* ou coutelas de maître*, haches de lancer (2) ou arc court
avec 20 flèches, habits pirates basiques*, bijoux en or (valant 30 po)
POUVOIRS SPÉCIAUX
Maniement des armes exotiques. Les boucaniers sont formés au ma-
niement des armes exotiques associées au type d’engin de siège
monté à bord de leur vaisseau.
* Voir le Compagnon du joueur : Les pirates de la mer Intérieure*
CAPITAINE MERRIL BOISTENDRE FP 5
1 600 PX
pv 55 (voir p. 440)
Récompense d’histoire. Si les PJ conservent des relations
amicales avec Boistendre et évitent d’affronter son équipage,
donnez-leur 1 600 PX, comme s’ils l’avaient vaincu au combat.
 F SKULL &
ShackleS
Évènement 4 : la vigie perdue (FP 4)
F
du poison. C’est pour cela que personne n’a agité de drapeau pour
Cet évènement se déroule tout de suite après le 3. Une fois
l’incident avec Boistendre clos, les ouvriers de Frêle se remettent
au travail sur le navire des PJ mais le vieil homme en personne
vient les trouver. Personne n’a annoncé la venue du Strix, ce qui
veut dire qu’il a dû arriver quelque chose à la vigie stationnée
dans la tour de guet (zone A1). Si quelqu’un pose la question à
Boistendre, il confirme qu’il n’a pas vu le drapeau signalétique
au sommet de la tour quand il est entré dans la baie. Frêle
propose à nos héros de leur faire un rabais de
100 po sur le pétardage s’ils se rendent dans
la tour de guet pour vérifier comment se
porte Lyle Godwyn.
Le sentier menant à la tour serpente à
travers la jungle derrière le Réfectoire
(zone A4) puis suit la crête étroite du
cap. Il est rocailleux et raide, envahi
par les frondaisons de la jungle et
une chute se termine au moins quinze
mètres plus bas dans la baie.
Les créatures. Alors que les PJ empruntent le
sentier, ils se heurtent à un couple de sangliers
sauvages qui fouillent avidement les lieux en
quête de nourriture. Ce sont des créatures Gnôle
agressives qui attaquent sur-le-champ. À
cet endroit, la piste mesure tout juste 1,50 mètre de large, les
sangliers ne peuvent donc pas atteindre les PJ en même temps.
Un PJ qui bascule hors du sentier atterrit sur une corniche
1d4×3 mètres plus bas. Il doit ensuite réussir un test d’Escalade
DD 12 pour gravir la paroi rocheuse couverte de végétation.
SANGLIERS (2) FP 2
600 PX chacun
pv 18 chacun (Bestiaire p. 253)
Développement. Une fois les sangliers vaincus, un grand
perroquet coloré descend vers les PJ. Il leur lance « Oust, dégage,
m’emmerde pas ! » à plusieurs reprises avant de faire demi-tour
et de s’en aller le long du sentier vers la tour de guet. Quand les
PJ arrivent en A1, ils découvrent un certain nombre de bouteilles
de rhum cassées au pied de la tour. S’ils gravissent l’échelle
jusqu’à la plate-forme de bois rudimentaire, ils trouvent les
vestiges emmêlés d’un hamac de corde et quelques habits épars.
Le cadavre couvert de mouches d’un vieil homme est étalé sous
le hamac. Il porte encore une botte alors que l’autre est restée de
l’autre côté de la plate-forme. Il est mort il y a peu. D’un coté, son
cou est noir et enflé, la boursouflure étant aussi grosse qu’un
melon. Un anneau de bave séchée entoure sa bouche, maculant
sa barbe et sa moustache. Le perroquet se pose sur le cadavre en
lançant de nouveau « Oust, dégage, m’emmerde pas ! »
Ce triste spectacle est tout ce qu’il reste de Lyle Godwin,
la vigie. Il a été attaqué par l’une des guêpes géantes. Il l’a
repoussée avec son morgenstern mais elle a eu le temps de le
piquer. Il a fait une réaction allergique virulente au venin et a
succombé. Nos héros comprennent cela s’ils réussissent un test
de Premiers secours DD 20 ou utilisent un sort comme détection
h 68
annoncer l’arrivée du Strix quand il est entré dans la baie.
Le trésor. En fouillant la plate-forme, nos héros découvrent
le morgenstern +1 de Godwin. Il est resté là où il est tombé
après que le pirate a repoussé la guêpe. Si les PJ ramènent le
corps du pirate à Frêle, ce dernier leur laisse l’arme en guise de
récompense pour être allés voir comment se portait la vigie. Si
vous le désirez, Gnôle, le perroquet de Godwin, peut s’attacher à
l’un des PJ et servir de mascotte au groupe, ou bien
de familier ou de compagnon animal.
É vènement 5:
rebaptiser le bateau
Une fois le Promesse de l’Homme
pétardé, Frêle donne une
cérémonie pour le rebaptiser selon
les souhaits de nos héros. Avant
d’enlever les cales et de laisser
le navire glisser dans les eaux de
l’estuaire, Frêle brise une bouteille
de vin de la Sargave sur sa coque. Le
capitaine Boistendre (s’il est présent) ou
Frêle prononce ce dicton des Chaînes comme un
toast avant que nos héros ne partent à l’aventure :
« La chance et les vents sourient à celui qui brise
le Rocher de la marée ».
Un PJ qui réussit un test de Connaissances (folklore local)
DD 15 connaît ce vieil adage des Chaînes et quelques membres de
l’équipage le connaissent forcément. Il parle d’un petit château
appelé le Rocher de la marée qui contrôle un petit port abrité
sur un îlot isolé au sud de l’île de Motaku. On dit que celui qui
s’empare du Rocher de la marée s’attire la bonne fortune car le
fort est un excellent point de surveillance d’où frapper les voies
maritimes voisines. La plupart des Capitaines libres ont mieux
à faire que de courir après des contes de grand-mère mais un
capitaine pirate fraîchement promu verra sûrement sa réputation
se consolider s’il peut se vanter d’avoir « brisé le Rocher ».
D :
euxième partie piraterie en mer de
F ièvre
La deuxième partie des Pillards de la mer de Fièvre se présente
sous forme de « bac à sable » offrant diverses rencontres au
cours desquelles nos héros vont pouvoir s’habituer à leur rôle
de pirate à la barre de leur propre navire. Ces évènements
peuvent se produire n’importe quand après la première partie
et avant la quatrième. Vous pouvez laisser les PJ se lancer dans
la troisième partie tout en continuant d’utiliser des éléments de
la deuxième, afin qu’ils profitent des avantages du butin et de
l’infamie accumulés avant la fin de l’aventure.
Faites en sorte que les évènements décrits ici semblent
découler naturellement des actions des PJ. À part l’évènement 6
à jouer avant les incidents qu’il présage, ces rencontres se
déroulent dans n’importe quel ordre, sachant que les PJ
devraient tout de même finir une bonne partie de la deuxième
et de la troisième partie avant l’événement 17, qui marque le
début de la quatrième partie.
 hh
hhh Les Pillards de la mer de Fièvre
Le conseil de Tripaille de Poiscaille
Ambrose « Tripaille de poiscaille » Kroop (ou Sandara Quinn ou
un autre PNJ amical présent sur le navire des PJ) est un vieux
loup de mer expérimenté, une véritable mine d’informations
sur la navigation, la piraterie et les Chaînes. Dans les rencontres
suivantes, une section décrit la tactique que nos héros peuvent
adopter contre les bateaux qu’ils rencontrent. Vous devriez leur
présenter ces informations sous forme de conseils émanant de
Kroop. Évidemment, les PJ ne sont pas obligés de suivre ses
indications mais des bleus comme eux feraient bien de l’écouter.
Évènement 6 : des nageurs nocturnes
(FP 5)
Cet évènement se produit peu après que les PJ ont quitté les
Pétards du Frêle à bord de leur navire nouvellement maquillé. Il
se déroule en pleine mer, peu avant que la cloche ne sonne huit
fois, indiquant la fin de la dernière garde de nuit et le début de
la garde du matin (vers 4h).
Les créatures. Trois sahuagins membres de la tribu résidant
dans la baie du Happevilain ont été envoyés en reconnaissance
en mer de Fièvre et sont aussi chargés de s’attaquer aux navires
solitaires susceptibles d’être pris par surprise. Ils grimpent sur
le pont, tentent d’assassiner en silence les marins qui montent
la garde et regagnent la mer avec leurs victimes. Si les PJ sont
de garde, donnez-leur une chance de repérer les sahuagins qui
se glissent discrètement à bord avec un test de Perception avant
qu’ils n’attaquent. Si les PJ ne sont pas de garde, à moins qu’ils
n’aient posté plus de deux sentinelles ou pris des précautions
particulières, les sahuagins accomplissent leur forfait qui
passe inaperçu jusqu’à l’arrivée de la relève qui ne trouve que
quelques traces de sang. Un test de Survie DD 17 révèle quelques
empreintes de pieds humanoïdes palmés et griffus. Il faut
réussir un test de Connaissances (nature) DD 15 pour savoir
qu’elles appartiennent à des sahuagins.
Combat naval. Quand les PJ rencontrent un autre bateau,
utilisez les règles de combat entre navires du Guide du joueur
Skull & Shackles. À moins que les PJ n’aient un moyen de
dissimuler leur présence ou trouvent une ruse pour dissiper
les soupçons du capitaine ennemi, l’autre navire les aperçoit au
moment où ils le voient et il tente de prendre la fuite. Comme
indiqué dans l’encadré en page 16 du Guide du joueur Skull &
Shackles, nous partons du principe que les PJ lancent le combat
entre bateaux seulement le temps d’endommager le bâtiment
ennemi et de s’en approcher pour monter à l’abordage, la
rencontre redevenant alors un combat ordinaire sur le pont du
navire ennemi. Dans ce cas, la bataille entre bateaux sert juste de
prélude au combat principal au cours duquel les PJ affrontent le
capitaine, ses officiers et ses soldats (s’il en possède) tandis que
les équipages se battent à l’arrière-plan.
Si vous ne voulez pas complexifier votre jeu avec les combats
navals, il vous suffit d’annoncer que les PJ ont réussi à rattraper
leur proie et monter à bord, ensuite, passez au combat classique
sur le pont du navire adverse.
Tous les bateaux présentés plus loin utilisent le profil du
navire classique des pages 23 à 27 du Guide du joueur Skull &
Shackles. Les profils de ce chapitre ont été modifiés pour intégrer
le modificateur au test de navigation du pilote et contiennent
des informations sur l’armement du bateau, son équipage et la
cargaison ou le butin qu’il transporte.
Vous pouvez utiliser les exemples de cartes de navire donnés
en page 72 pour suivre la manœuvre d’abordage ou vous servir

SAHUAGINS (3) FP 2
600 PX chacun
pv 15 chacun (Bestiaire p. 251)
TACTIQUE
Moral. Une fois que deux sahuagins sont morts, le troisième
saute par-dessus bord et s’enfuit. Si un sahuagin est sur
le point de se faire capturer, il avale une épine de pois-
son-globe cachée dans sa bouche. La toxine de
la bête le fait mourir asphyxié, l’empêchant de
révéler quoi que ce soit sur sa tribu.

Évènement 7 : les loups

de mer (FP variable)
Cet évènement se déroule dès que
vous souhaitez donner à vos héros
une occasion de s’attaquer à un navire
marchand et de tester leurs talents de
pirates en mer de Fièvre. Vous pouvez utiliser Sahuagin
cet évènement à plusieurs reprises, en prenant à
chaque fois un nouveau bateau et un nouvel équipage parmi
ceux présentés plus loin.
h 69
 F SKULL &

F
des GameMastery Flip– Mat: Pirate Ship, GameMastery Flip-Mat:
ShackleS
DÉFENSE
Ship, GameMastery Map Pack: Boats & Ships ou GameMastery Map CA 13, contact 2 ; Solidité 7
Pack: Ship’s Cabins (disponibles sur black-book-editions.fr ou pv 708 (voiles 120)
dans votre boutique habituelle) pour varier les plaisirs. Jet de sauvegarde +10
Le conseil de Tripaille de poiscaille. Pour dissuader un navire ATTAQUE
de fuir lors d’un combat naval, le pilote des PJ peut faire croire Vitesse maximum 18 m (vent seulement) ; Accélération 9 m
à l’adversaire qu’il a le dessus. Pour cela, le pilote doit réussir un Distance baliste légère, +4 (3d8/19-20) et catapulte légère, +7
test de Bluff opposé au test de Psychologie du capitaine adverse (4d6)
une fois que le bateau des PJ a essuyé au moins une attaque. BMO + 19 ; DMD 29
Dégâts d’éperonnage 8d8
ELTEN BAIDE FP 4 ÉQUIPAGE
Bateau de pêche sargavien (quillard) (Guide du joueur Skull & Shackles Capitaine Aspar Thardikor (humain (m) noble 2/expert 3, LM ;
p. 27) Profession (marin) +11)
Init +1 4 soldats (humain guerrier 2, LN)
DÉFENSE 24 marins (minimum 20)
CA 17, contact 6 ; Solidité 5 ÉQUIPEMENT
pv 600 (rames 80, voiles 80) Matériel baliste légère avec 20 carreaux (proue), catapulte légère
Jet de sauvegarde +9 avec 10 pierres (poupe), blindage en bois
ATTAQUE Cargaison 2 points de butin (armes et armures)
BMO + 15 ; DMD 25
Dégâts d’éperonnage 4d8 REINE DOUAIRIÈRE FP 7
ÉQUIPAGE Caravelle chélaxienne (bateau à voiles) (Guide du joueur Skull &
Capitaine Vesgal Falkrik (nain (m) noble 2/expert 3, NB ; Diplomatie Shackles p. 24)
+9 ou Profession (marin) +11) Init +1
1 soldat (humain guerrier 2, LN) DÉFENSE
15 marins (minimum 15) CA 13, contact 2 ; Solidité 7
ÉQUIPEMENT pv 1 620 (voiles 360)
Cargaison maquereau et colin frais (50 po) Jet de sauvegarde +11
ATTAQUE
VENTVÉRITABLE FP 5 Distance 2 catapultes ordinaires, +7 (6d6)
Barque absalonienne (bateau à voiles) (Guide du joueur Skull & BMO + 19 ; DMD 29
Shackles p. 24) Dégâts d’éperonnage 8d8
Init +1 ÉQUIPAGE
DÉFENSE Capitaine Irius Trock (humain (m) noble 2/expert 3, NM ; Profession
CA 13, contact 2 ; Solidité 5 (marin) +11)
pv 1 620 (voiles 480) Officier de navigation Norva Wintarius (humain (f) noble 2/expert
Jet de sauvegarde +11 3, LN
ATTAQUE 4 soldats (humain guerrier 2, N)
Distance catapulte ordinaire, +3 (6d6) 34 marins (minimum 20)
BMO + 19 ; DMD 29 ÉQUIPEMENT
Dégâts d’éperonnage 10d8 Matériel 2 catapultes ordinaires avec 30 pierres (proue et poupe),
ÉQUIPAGE coque robuste
Capitaine Portia Runeplaie (demi-elfe (f) noble 2/expert3, N ; Cargaison 3 points de butin (gemmes et grain)
Profession (marin) +12)
Second Axen Figgs (humain (m) noble 2/expert 3, N) SANBALOT FP 7
45 marins (minimum 20) Schooner rahadoumi (bateau à voiles) (Guide du joueur Skull &
ÉQUIPEMENT Shackles p. 24)
Matériel catapulte ordinaire avec 25 pierres (à la poupe), augmen- Init +1
tation de la capacité de stockage, éperon, déploiement rapide des DÉFENSE
voiles, 120 cases de voiles (quatre mats) CA 13, contact 2 ; Solidité 5
Cargaison 2 points de butin (produits manufacturés) pv 1 620 (voiles 240)
Jet de sauvegarde +11
KURSTAV FP 6 ATTAQUE
Lougre du Consortium de l’Aspis (drakkar) (Guide du joueur Skull & Distance 2 balistes légères, +4 (3d8/19-20)
Shackles p. 26)
Init +1
h 70
BMO + 19 ; DMD 29
Dégâts d’éperonnage 8d8
 hh
hhh Les Pillards de la mer de Fièvre
ÉQUIPAGE
Capitaine Aisha Hamiyaz (humain (f) noble 2/expert 3, LN ;
Profession (marin) +11)
2 soldats (humain guerrier 2, LN)
Manticore Les soldats de la Légion pure ont amené une manticore
domestiquée
30 marins (minimum 20)
ÉQUIPEMENT
Matériel 2 balistes légères avec 20 carreaux (poupe), 18 cases de
voiles (2 mâts)
Cargaison 2 points de butin (tissu, cuivre et sel)
Les créatures. Utilisez les profils suivants pour les capitaines,
les officiers et les soldats des bateaux. Vous pouvez changer
quelques pièces d’équipement pour ajouter de la variété ou
refléter les habitudes du port d’origine de chacun. Le profil du
soldat correspond aussi bien aux soldats de la marine chélaxienne
qu’aux légionnaires purs rahadoumis ou aux simples mercenaires
car ils ont tous le même rôle : protéger leur bateau contre les
individus du même acabit que les PJ. Vous pouvez utiliser le
profil du matelot, en page 286 du Guide du maître pour représenter
les marins formant le gros de l’équipage mais, comme les
affrontements entre les deux équipages se déroulent en toile de
fond, vous ne devriez pas avoir besoin de leurs statistiques.
MANTICORE FP 5
1 600 PX
pv 57 (Bestiaire p. 210)
TACTIQUE
Pendant le combat. La manticore opte pour plusieurs passages en
mitraillage aérien contre tout navire qui approche à moins de 30
mètres du Sanbalot. Elle se pose ensuite sur le pont de l’ennemi
et attaque l’équipage avant qu’il n’arrive à s’approcher assez pour
passer à l’abordage.
Équipement de combat potion de soins légers ; Équipement divers
armure de cuir clouté de maître, arbalète légère avec 10 carreaux,
pique d’abordage*, épée courte, grappin et 15 m de corde
POUVOIRS SPÉCIAUX
Maniement des armes exotiques. Les boucaniers sont formés au ma-
niement des armes exotiques associées au type d’engin de siège
monté à bord de leur vaisseau.
* Voir le Compagnon du joueur : Les pirates de la mer Intérieure*
OFFICIER FP 3
800 PX
Humain noble 2/expert 3
Humanoïde (humain) de taille M, N
Init +1 ; Sens Perception +8
DÉFENSES
CA 16, contact 11, pris au dépourvu 15 (armure +5, Dex +1)
pv 30 (5d8+8)
Réf +2, Vig +2, Vol +6
ATTAQUE
VD 9 m
Corps à corps rapière de maître, +6 (1d6+1/18-20)
Distance arbalète lourde, +4 (1d10/19-20)
STATISTIQUES
For 12, Dex 13, Con 12, Int 10, Sag 11, Cha 8
BBA +3 ; BMO +4 ; DMD 15
Dons Arme de prédilection (rapière), Persuasif, Rechargement rapide
(arbalète lourde), Talent (profession (marin))
Compétences Connaissances (folklore local) +5, Connaissances (géo-
graphie) +5, Diplomatie +9, Intimidation +9, Natation +8, Perception
+8, Profession (marin) +11, Psychologie +5
Langues commun, polyglotte
Équipement de combat élixir de nage, potion de soins modérés ;
Équipement divers chemise de mailles +1, arbalète lourde avec
10 carreaux, rapière de maître, 30 po

SOLDATS FP 1 Récompense en PX. Les PJ gagnent les PX habituels quand

400 PX chacun ils triomphent d’un ennemi lors d’un combat sur le pont d’un
Humain guerrier 2 navire. En revanche, s’ils décident de s’en tenir uniquement au
Humanoïde (humain) de taille M, N combat naval et se contentent de couler ou de détruire le navire
Init +6 ; Sens Perception +1 adverse sans combattre son capitaine et son équipage, donnez-
DÉFENSES leur seulement les PX associés au FP du capitaine.
CA 15, contact 12, pris au dépourvu 13 (armure +3, Dex +2) Développement. Nous partons du principe que l’équipage
pv 19 chacun (2d10+4) vaincu compte suffisamment de survivants désireux de rejoindre
Réf +2, Vig +4, Vol +1 ; 1 contre la terreur les rangs des PJ pour compenser les pertes que ces derniers ont
Capacités défensives courage +1 subies lors du combat, mais si nos héros veulent recruter des
ATTAQUE membres d’équipage supplémentaires parmi les vaincus, suivez
VD 9 m les règles de l’encadré de la page 65.
Corps à corps pique d’abordage*, +5 (1d8+3/×3) ou épée courte, +4 Si les PJ désirent s’approprier un bateau vaincu, ils doivent
(1d6+2/19-20) lui attribuer un équipage (le minimum de marins nécessaire est
Distance arbalète légère, +4 (1d8/19-20) indiqué dans le profil du navire) et un officier digne de confiance.
STATISTIQUES Ces gens le conduiront à Baie-sanglante ou Senghor, les deux
For 15, Dex 14, Con 13, Int 10, Sag 12, Cha 10 villes les plus proches où vendre un bateau. On peut vendre un
BBA +2 ; BMO +4 ; DMD 16 bateau à Baie-sanglante ou dans un port similaire pour la moitié
Dons Arme de prédilection (pique d’abordage*), Attaque en puissance, de sa valeur de butin, arrondie à l’inférieur (en général 5 points
Maniement des armes exotiques, Science de l’initiative

h
Compétences Connaissances (ingénierie) +5, Escalade +7, Natation +7

71
de butin pour un drakkar ou un bateau à voiles). Un bâtiment
endommagé au point d’avoir perdu plus de la moitié de ses
 F SKULL &

F ShackleS

Évènement 7
1 case = 3 mètres

Évènement 10
1 case = 3 mètres

Croc de Vors

Évènement 8 Crinière
1 case = 3 mètres famélique

Évènement 11 Évènement 13 Pont

principal
Évènement 14
1 case = 3 mètres 1 case = 1,50 mètre 1 case = 3 mètres
Réserves du
maître d’équipage

Cabine du
timonier

Quartiers des
officiers en second
Dominateur Dominateur
(proue)
h 72
(cabine à bâbord)
 hh
hhh Les Pillards de la mer de Fièvre
points de vie se vend un quart de sa valeur de butin, arrondi à
l’inférieur. Sinon, nos héros peuvent conserver le bateau en le
pétardant ou l’ancrer dans un endroit secret.
Évènement 8 : cueillir les fruits (FP 6)
Les PJ voudront peut-être piller des communautés isolées des
côtes du Mwangi ou de la Sargave pour améliorer leurs valeurs de
butin et d’infamie. Les agglomérations comme Baie-sanglante,
Éléder et Senghor sont largement hors de leur portée et même
les petites bourgades comme Fin de la Couronne et Libre Port
sont trop importantes pour donner l’assaut sans l’appui d’une
véritable flottille. En revanche, les côtes du Mwangi et de la
Sargave sont constellées de nombreux villages côtiers sans nom
qui feront des cibles idéales pour ce genre de raid. Chaque fois
que les PJ passent une journée à naviguer en vue d’une de ces
côtes, ils ont 15 % de chances de repérer un tel village.
Vous pouvez jouer cette rencontre à plusieurs reprises si vous
le désirez. Utilisez le profil de village donné en exemple ainsi
que la carte présente en page 73 pour représenter un de ces
villages de pêcheurs anonymes et modifiez-les pour représenter
les villages suivants. Comme pour les combats sur un bateau,
quand nos héros pillent un village, ils affrontent ses plus
féroces défenseurs tandis que leur équipage combat le gros des
villageois à l’arrière-plan.
Les PJ ne sont pas obligés de piller un village, ils peuvent
aussi s’y rendre pour revendre leur butin, en suivant les règles
habituelles de revente données p. 301.
Le conseil de Tripaille de Poiscaille. Si nos héros attaquent
un village dès qu’ils l’aperçoivent, ils devront affronter tous les
villageois en position défensive, en revanche, s’ils poursuivent
leur route et reviennent après le coucher du soleil pour une
offensive nocturne, ils bénéficieront de 1d4 rounds de surprise
avant que les villageois ne réorganisent leurs défenses.
EXEMPLE DE VILLAGE DE PÊCHEURS
Village, N
Corruption -1 ; Criminalité -6 ; Économie -1 ; Loi +2 ; Folklore +1 ;
Société +1
Avantages insulaire, superstitieux
Danger +0
DÉMOGRAPHIE
Gouvernement autocratie
Population 65 humains
PNJ importants
55 non combattants (humain homme du peuple 1, N)
8 guerriers du village (humain homme d’armes 2, LN)
4 chiens de garde
PLACE DU MARCHÉ
Valeur de base 500 po ; Limite d’achat 2 500po ; Incantation 1er ;
Objet faible 2d4 ; intermédiaire 1d4 ; puissant —
Les créatures. Utilisez le profil donné plus loin pour les
défenseurs du village, en le modifiant comme bon vous semble
ou en changeant le nombre de défenseurs pour ajuster le FP de
la rencontre. Sur la côte du Mwangi, les villageois sont surtout
des Bonuwat et sur la côte sargavienne ce sont des Bonuwat
h 73
et des colons sargaviens. Les non combattants sont tous des
hommes et femmes du peuple de niveau 1.
CHIENS DE GARDE (4) FP 1/2
200 PX chacun
Chien de selle (Bestiaire Pathfinder p. 42)
pv 13 chacun
GUERRIERS DU VILLAGE (8) FP 1/2
200 PX chacun
Humain homme d’armes 2
Humanoïde (humain) de taille M, N
Init +2 ; Sens Perception +0
DÉFENSES
CA 13, contact 13, pris au dépourvu 10 (Dex +2, esquive +1)
pv 13 chacun (2d10+2)
Réf +2, Vig +3, Vol +0
ATTAQUE
VD 9 m
Corps à corps lance, +4 (1d8+1/×3)
Distance lance, +5 (1d8+1/×3)
STATISTIQUES
For 12, Dex 15, Con 11, Int 8, Sag 10, Cha 9
BBA +2 ; BMO +3 ; DMD 16
Dons Arme de prédilection (lance), Esquive
Compétences Artisanat (un au choix) +3, Dressage +3, Natation +5,
Survie +1
Langues commun ou polyglotte
Équipement divers lances (3)
Le trésor. Si tous les défenseurs d’un village sont vaincus,
les PJ peuvent piller les lieux pour obtenir un point de butin
(composé de diverses marchandises et objets personnels). Ils
peuvent aussi capturer les non combattants pour les revendre
comme esclaves et gagner un point de butin de plus.
Développement. Comme pour les combats entre navires,
nous partons du principe que le village compte suffisamment
de survivants pour rejoindre l’équipage des PJ et remplacer les
matelots tués lors du raid. Les PJ peuvent aussi recruter des
sbires supplémentaires en utilisant les règles de recrutement
normales (voir l’encadré en page 65).
Évènement 9 : un port dans la tempête
(FP 6)
Une fois que nos héros se sont emparé de la cargaison de quelques
navires dans l’évènement 7 et ont pillé quelques villages dans
l’évènement 8, leur navire devrait déborder de butin (1 point
de butin représente 10 tonnes de marchandises à déduire de
la capacité de stockage de marchandise du bateau). À moins de
cacher leur magot quelque part ou de le vendre dans un port, ils
ne sont plus en mesure d’embarquer des marchandises volées.
Le conseil de Tripaille de Poiscaille. Le mieux pour cela, c’est de
se rendre dans un port neutre, comme Baie-sanglante ou Senghor
sur la côte du Mwangi, ou plus au sud, dans le port sargavien de
Fin de la Couronne. Baie-sanglante et Fin de la Couronne attirent
chaque jour des pirates, des esclavagistes et des contrebandiers
 F SKULL &
F
tandis que Senghor tolère les flibustiers. Évidemment, cela
ShackleS
vaut tant que les boucaniers ne se livrent pas au moindre acte
de piraterie dans leurs eaux. En revanche, Senghor n’admet pas
l’esclavagisme (ce que les PJ savent s’ils réussissent un test de
Connaissances (folklore local) DD 10). Si nos héros ont de telles
marchandises à vendre, ils feraient bien de choisir un autre port.
Tous ces ports ont l’habitude de recevoir des bateaux pirates
et proposent toutes sortes de services, allant des réparations au
réapprovisionnement en passant par les divertissements prévus
pour les PJ et l’équipage. Baie-sanglante est une petite ville, Senghor
une métropole et Fin de la Couronne une petite bourgade. Les PJ
peuvent vendre leur butin au pourcentage habituel dans ces trois
communautés (voir Pathfinder 55). De plus, nos héros peuvent y
vendre des prisonniers comme esclaves ou les faire détenir contre
rançon (ce service est assuré par des courtiers disponibles en ville).
À moins que les captifs ne soient considérés comme du butin, ils
se vendent comme esclaves à 75 po pièce s’ils sont en bonne santé
(la moitié s’ils sont à moins 50 % de pv). Un officier ou un PNJ
important s’échange contre rançon pour 50 po par niveau de classe
(prix net après prélèvement de la commission du courtier).
Tout le butin se vend ouvertement, sauf si les PJ présentent
des prisonniers ou des bateaux appartenant au Consortium
de l’Aspis à Baie-sanglante, une place forte notoire de cette
organisation. Si cela se produit, les dirigeants secrets de la ville
lancent une série de représailles contre nos héros pour avoir osé
s’attaquer à leurs biens.
Les créatures. Quand cela arrive, à chaque fois que les PJ
passent une journée à Baie-sanglante, il y a 20 % de chances
cumulatives qu’un groupe de brigands à la solde du Consortium
tente de les assassiner et de les dépouiller. Un tel groupe se
compose de quatre boucaniers sous les ordres d’un officier au
service du Consortium.
BOUCANIERS (4) FP 1
400 PX chacun
pv 19 chacun (voir p. 67)
OFFICIER FP 3
800 PX
pv 30 (voir p. 71)
Développement. À chaque fois que les PJ rencontrent l’un de
ces groupes ou quittent la ville, les chances de faire une nouvelle
rencontre retombent à 20 %. Les brigands n’osent plus les
attaquer une fois qu’ils ont vaincu trois groupes mais le prix des
marchandises et services est doublé dans tout Baie-sanglante et
le pourcentage de vente maximum des PJ est réduit de moitié.
Ce phénomène persiste jusqu’à ce que les PJ paient un pot de
vin de 1 000 po (ou 1 point de butin) au quartier général du
Consortium de l’Aspis. Tout est alors pardonné et les PJ peuvent
de nouveau mener leurs affaires normalement.
Évènement 10 : à bord du Crinière
famélique (FP 6)
Cet évènement se produit en pleine mer, n’importe quel
jour, quelques heures avant le coucher du soleil. Un panache
h 74
de fumée s’élève à l’est. Il n’y a pas de terre en vue, il ne peut
donc s’agir que d’un bateau en feu. À trois kilomètres des PJ, la
vedette chélaxienne à un mât nommée Crinière famélique vient
de triompher du Croc de Vors, un brick pirate. Les Chélaxiens se
sont mis en devoir d’exécuter les flibustiers survivants en les
enfermant sous le pont avant de brûler le Croc de Vors. Quand nos
héros arrivent à un peu plus d’un kilomètre des deux navires,
ils aperçoivent les soldats de la marine chélaxienne en train
d’escorter les derniers prisonniers ligotés vers la cale tandis que
le feu commence à dévorer le Croc de Vors.
Combat naval. Le Crinière famélique et le Croc de Vors sont
actuellement enchevêtrés. Le navire chélaxien a les voiles
pliées (vitesse de 0) mais il est prêt à rompre les cordes qui le
rattachent au vaisseau en feu et à le laisser partir à la dérive.
Nos héros peuvent éviter cette rencontre en s’éloignant
avant que les Chélaxiens ne les aperçoivent ou attaquer ces
derniers par surprise. Utilisez la carte de la page 72 pour cette
rencontre.
Le conseil de Tripaille de Poiscaille. Les PJ ont le soleil dans
le dos. S’ils attaquent, ils devraient rester dans le soleil pour
s’approcher des Chélaxiens sans que ces derniers les remarquent
avant qu’ils ne soient sur eux. Si les PJ optent pour un combat
naval contre le Crinière famélique alors qu’il est immobile, ils
peuvent choisir leur angle d’attaque mais, dans ce cas, les soldats
utilisent les quatre balistes du bateau dès le deuxième round
de combat. Sinon, les PJ réussissent automatiquement leur
manœuvre d’abordage et prennent l’ennemi au dépourvu. Dans
ce cas, nos héros bénéficient d’un round de surprise lors du
combat sur le pont du navire.
CRINIÈRE FAMÉLIQUE FP 4
Vedette chélaxienne (bateau à voiles) (Guide du joueur Skull &
Shackles p. 24)
Init +2
DÉFENSE
CA 14, contact 2 ; Solidité 7
pv 1 620 (actuellement 1 571) (voiles 120, actuellement 98)
Jet de sauvegarde de base +12
ATTAQUE
Distance 4 balistes légères, +3 (3d8/19-20)
BMO + 20 ; DMD 30
Dégâts d’éperonnage 8d8
ÉQUIPAGE
Capitaine Cyvantris Tisserond (humain (f) expert 6, LM ; Profession
(marin) +12)
6 soldats (humain guerrier 2, LM)
30 marins et soldats (minimum 20, à bord du Croc de Vors)
ÉQUIPEMENT
Matériel 4 balistes légères avec 48 carreaux (poupe et proue), coque
robuste, 30 cases de voiles (un mât)
Cargaison 1 point de butin (arsenal et réserves du bateau)
Les créatures. Six soldats chélaxiens sont restés à bord du
Crinière famélique pour monter la garde, ainsi que le capitaine qui
n’est pas un combattant. Si les soldats sont vaincus, le capitaine
Tisserond se rend.
 hh
hhh Les Pillards de la mer de Fièvre
SOLDATS CHÉLAXIENS (6) FP 1
400 PX chacun
Humain guerrier 2
Humanoïde (humain) de taille M, LM
Init +5 ; Sens Perception +1
DÉFENSES
CA 19, contact 10, pris au dépourvu 19 (armure +8, bouclier +1)
pv 19 chacun (2d10+4)
Réf +1, Vig +5, Vol +1 ; +1 contre la terreur
Capacités défensives courage +1
ATTAQUE
VD 6 m
Corps à corps pique d’abordage*, +5 (1d8+4/×3) ou coutelas*, +5
(1d6+3/18-20)
Distance arbalète légère, +3 (1d8/19-20)
STATISTIQUES
For 17, Dex 13, Con 14, Int 10, Sag 12, Cha 8
BBA +2 ; BMO +5 ; DMD 16
Dons Maniement des armes exotiques (baliste légère), Rechargement
rapide, S’avancer, Science de l’initiative
Compétences Connaissances (ingénierie) +5, Escalade +0, Intimidation
+0, Natation +0
Langues commun
Équipement de combat huile d’arme magique, potion de soins légers ;
Équipement divers armure de plaques, targe, arbalète légère avec
20 carreaux, coutelas*, pique d’abordage*, 7 po
Développement. Tandis que les PJ se battent, ils entendent
les cris des pirates piégés dans la cale du Croc de Vors. S’ils
triomphent des Chélaxiens, ils peuvent grimper sur le navire en
flammes et libérer les prisonniers avant que l’incendie n’atteigne
la cale et ne les immole. À part les pirates et leur équipement, il
est impossible de sauver le moindre objet de valeur mais, si nos
héros veulent recruter de nouveaux membres d’équipage, 14 des
rescapés se joignent volontiers à eux.
Récompense d’histoire. Si les PJ libèrent l’équipage du Croc de
Vors, donnez-leur 1 200 PX.
Évènement 11 : un crochet, une ligne et
du plomb (FP 6)
Cette rencontre se déroule quand bon vous semble.
Un chalutier vogue lourdement, s’enfonçant jusqu’à la ligne de
flottaison, et dévie de plusieurs degrés à bâbord. Visiblement, il
prend l’eau. Les voiles claquent mollement et un filet de pêche
traîne dans l’eau à tribord.
Si les PJ font le tour du bateau pour l’examiner de plus près,
ils repèrent facilement un trou dans la coque, à bâbord, juste
au-dessus de la ligne de flottaison. Les vagues sont donc en train
de remplir progressivement la cale. Les bossoirs qui retenaient
une barque à la proue sont vides, l’équipage a donc abandonné
le navire. En dehors du trou dans la coque, il n’y a pas la moindre
trace de combat ou de dégâts. Un personnage qui réussit un
test de Perception DD 15 en passant tout près du navire en
plein naufrage remarque la silhouette d’une barque loin sous
h 75
LE PLATINE DES PROFONDEURS
Ce rare alliage de platine se caractérise par des volutes bleu-noir
presque inquiétantes. Il est presque inconnu des êtres ne vivant
pas dans les profondeurs des océans. Il est extrait de dépôts de
platine au fond des tranchées océaniques où il est souillé par
les émanations de failles marines empoisonnées appelées des
« fumeurs noirs ». Les aboleths, les krakens et d’autres créatures
encore plus étranges résidant dans les abysses sont les seuls ca-
pables de récupérer ce métal dans ces profondeurs insondables.
Sur la terre ferme, le platine des profondeurs a la même valeur
que le platine ordinaire, mais pour les races sous-marines comme
les sahuagins il est inestimable. Ces créatures lui reconnaissent
souvent des propriétés religieuses ou magiques.
la surface, continuant de s’enfoncer lentement. Toute personne
qui grimpe à bord du bateau et réussit un test de Perception ou
de Survie DD 18 remarque que quelqu’un a nettoyé à la hâte les
traces révélatrices d’une bataille. Si nos héros repèrent ces traces,
ils ne seront pas surpris par l’attaque des sahuagins embusqués.
Utilisez la carte de la page 72 pour cette rencontre.
Les créatures. Le chalutier abandonné est en réalité une
embuscade tendue par quatre sahuagins. Ils ont pris le vaisseau
à l’abordage un peu plus tôt dans la journée et vaincu son
équipage. Ils ont rapidement nettoyé les dégâts quand ils ont
aperçu les voiles des PJ, ouvert un trou dans la coque avec
des haches trouvées à bord et détaché et coulé la barque. Ils
attendent à présent dans la petite cale nichée sous le pont, en
compagnie des cadavres de l’équipage. Ils tentent d’attaquer par
surprise la première personne qui descend sous le pont. Ils se
battent jusqu’à la mort et se comportent comme les sahuagins
de l’évènement 6.
SAHUAGINS (4) FP 2
600 PX chacun
pv 15 chacun (Bestiaire Pathfinder p. 251)
Le trésor. L’un des sahuagins porte un collier fait de corail
doré et d’un curieux métal argenté aux volutes bleu-noir, d’une
valeur de 1 500 po. Le métal est un alliage de platine appelé
« platine des profondeurs » (voir l’encadré).
Développement. Si les PJ ne mordent pas à l’hameçon et
évitent le navire, les sahuagins attendent qu’ils s’en aillent et les
suivent à la nage. Une fois la nuit tombée, ils essaient de monter
à bord et d’assassiner les marins de garde comme indiqué dans
l’évènement 6, mais cette fois ils tentent aussi de pénétrer dans
les quartiers de l’équipage et de tuer autant de PJ endormis que
possible.
Évènement 12 : voleurs sans honneur
(FP5)
Cet évènement se déroule alors que les PJ aperçoivent un bateau
attaqué par des pirates. Ils repèrent les premiers signes de combat
 F SKULL &

F ShackleS
à un peu plus d’un kilomètre et arrivent sur les lieux juste quand
les pirates ont immobilisé le navire marchand et se préparent à
l’abordage. Lisez ou paraphrasez ceci s’ils approchent.
Une galère sargavienne oscille suite à un impact de catapulte qui
a frappé sa poupe et brisé son gouvernail. Elle tangue violemment
jusqu’à ce qu’elle lofe les voiles et s’arrête. Son assaillant, un
drakkar des Chaînes, se précipite pour défendre sa proie.
Combat naval. Le Pâleur du diable, sous les ordres du capitaine
Gortus Svard, fait voile vers le bateau des PJ pour les empêcher
de s’emparer de la proie qu’il poursuit depuis des heures : le
Chant marin, une galère venant d’Éléder. Si nos héros veulent
éviter la confrontation, le Pâleur du diable ne les attaque pas et ne
les poursuit pas, en revanche, s’ils s’attardent dans les parages
ou s’attaquent au drakkar ou à la galère, les pirates se retournent
contre eux et tentent de les couler.
Placez le Chant des mers et le bateau des PJ sur la carte, comme
il convient pour un combat naval. Le Pâleur du diable commence
en étant adjacent au Chant et se dirige vers les PJ. Si le Pâleur
engage le combat avec le navire des PJ, le Chant marin (qui débute
avec une vitesse de 0) tente de se remettre en route et fuit le
combat en 1d4 rounds. Si besoin, vous pouvez utiliser les cartes
des bateaux des évènements 7 ou 10, en page 72.
Le conseil de Tripaille de Poiscaille. Les PJ devraient passer
leur chemin et laisser le Pâleur du diable prendre le Chant marin
à l’abordage avant de faire volte-face et de surprendre les pirates
au beau milieu de leur attaque. Pour cela, le pilote de nos héros
doit réussir un test de Bluff opposé au test de Psychologie
du capitaine Svard. S’il réussit, les PJ ont droit à un round de
surprise contre le Pâleur du diable et son équipage. S’il échoue, le
Pâleur attaque les PJ.
PÂLEUR DU DIABLE FP 5
Drakkar des Chaînes (bateau de guerre) (Guide du joueur Skull &
Shackles p. 24)
Init +2
DÉFENSE
CA 12, contact 2 ; Solidité 5
pv 1 200 (rames 600, voiles 320)
Jet de sauvegarde +12
ATTAQUE
Distance 2 balistes légères, +4 (3d8/19-20) et catapulte standard, +11
(6d6)
BMO + 18 ; DMD 28
Dégâts d’éperonnage 10d8
ÉQUIPAGE
Capitaine Gortus Svard (hobgobelin (m) guerrier 3/roublard 3, CM ;
Intimidation +8 ou Profession (marin) +10)
85 pirates (minimum 20 (vent seulement))
ÉQUIPEMENT
Matériel 2 balistes légères avec 11 carreaux (proue et poupe), ca-
tapultes standards avec 8 pierres (au milieu du bateau), château
(avant, arrière et au milieu), voiles traitées par magie, éperon
Cargaison 1 point de butin (arsenal et réserves du navire)

CHANT MARIN FP 2
Galère sargavienne (bateau à voiles) (Guide du joueur Skull & Shackles
p. 24)
Init +0
DÉFENSE
CA 10, contact 2 ; Solidité 5
pv 1 620 (actuellement 871) (voiles 360 ; actuellement 177)
Jet de sauvegarde +10
ATTAQUE
Distance 2 balistes légères, +6 (3d8/19-20)
BMO + 16 ; DMD 26
Dégâts d’éperonnage 8d8
ÉQUIPAGE
Capitaine Pétrel Velroon (humain (f) expert 4,
Capitaine Gortus Svard CB ; Profession (marin) +8)
29 marins (minimum 20)
ÉQUIPEMENT

h 76
Matériel 2 balistes légères avec 16 carreaux (poupe)
Cargaison 2 points de butin (fruits et laine)
 hh
hhh Les Pillards de la mer de Fièvre
Les créatures. Si les PJ prennent le Pâleur du diable à l’abordage,
ils doivent affronter son capitaine, Gortus Svard.
GORTUS SVARD FP 5
1 600 PX
Hobegobelin (m) guerrier 3/roublard 3 (Bestiaire p. 181)
Humanoïde (gobelinoïde) de taille M, CM
Init +2 ; Sens vision dans le noir à 18 m ; Perception +7
DÉFENSES
CA 17, contact 12, pris au dépourvu 15 (armure +4, bouclier +1, Dex +2)
pv 55 (6 DV : 3d10+3d8+21)
Réf +6, Vig +7, Vol +3 ; +1 contre la terreur
Capacités défensives courage +1, esquive totale, sens des pièges +1
ATTAQUE
VD 9 m
Corps à corps falcata acérée +1*, +10 (1d8+4/17-20/×3)
Distance arbalète légère, +7 (1d8/19-20 plus poison)
Attaque spéciale attaque sournoise, +2d6
STATISTIQUES
For 16, Dex 14, Con 16, Int 10, Sag 13, Cha 8
BBA +5 ; BMO +8 ; DMD 20
Dons Arme de prédilection (falcata*), Démonstration, Force inti-
midante, Maniement des armes exotiques (catapulte standard),
Maniement des armes exotiques (falcata*), Talent (Profession
(marin))
Compétences Acrobaties +7, Connaissances (ingénierie) +6, Discrétion
+11, Escalade +8, Intimidation +8, Natation +8, Perception +7,
Profession (marin) +10, Psychologie +7, Sabotage +9
Langues commun, gobelin
Part entraînement aux armures 1, talent de roublard (botte secrète),
recherche des pièges +1
Équipement de combat carreaux empoisonnés au venin de vipère
noire (10) ; Équipement divers veste renforcée de maître*, écu en
acier, falcata acérée +1*, arbalète légère avec 10 carreaux, outils de
cambrioleur de qualité supérieure
* Voir le Manuel des joueurs règles avancées
Évènement 13 : de Charybde en Scylla
(FP 6+)
Nos héros devront refaire de l’eau à un moment ou un autre.
Cet évènement se déroule quand ils remontent un estuaire du
Mwangi ou d’une île pour chercher de l’eau potable. À la fin de la
journée, alors que le bateau de nos héros redescend l’estuaire en
direction de la baie donnant sur le large, la vigie repère les voiles
d’un grand navire dépassant de la canopée. Il se trouve dans la
baie et, à ce moment-là, le bateau des PJ est encore caché à sa vue.
Si les PJ débarquent pour partir en reconnaissance à travers
la jungle en restant sous le couvert de la végétation ou s’ils
envoient des éclaireurs faire de même, lisez ou paraphrasez-leur
ceci :
Un immense navire de guerre au nom particulièrement bien
adapté, le Dominateur, occupe la baie. Cet imposant bâtiment
à quatre mâts bat pavillon chélaxien. Il est lourdement armé et
une compagnie entière de soldats en armure est assemblée sur le
pont : à l’évidence, c’est un chasseur de pirates.
h 77
Comme indiqué, le Dominateur est un chasseur de pirates,
l’un des puissants navires que le Chéliax a envoyés patrouiller
le long des côtes occidentales de la mer Intérieure et, parfois,
en bordure des Chaînes. Ces bateaux sont trop imposants pour
qu’un Capitaine libre s’attaque seul à l’un d’eux mais ils ne
représentent pas une menace suffisante pour que ces mêmes
capitaines rassemblent une flotte assez puissante pour les couler.
Les pirates expérimentés savent bien qu’il suffit d’éviter le
chasseur de pirates quand il se trouve dans un port et d’attendre
qu’il rentre chez lui. Il y aura bien quelques malchanceux pour
succomber face à lui, mais cela n’augmentera pas le nombre de
malheureux régulièrement victimes des eaux traîtresses des
Chaînes. Nos héros ont juste la malchance de croiser un tel
navire : le Dominateur a jeté l’ancre dans la baie pour la nuit et
leur bloque le passage. Heureusement, les Chélaxiens n’ont pas
encore repéré le navire des PJ, en amont du fleuve, sinon, ils
seraient parés au combat, attendant de les voir sortir de l’estuaire.
Combat naval. Le Dominateur est un navire de guerre à
trois ponts avec un château d’arrière très haut contenant une
plage arrière et une dunette. Le pont intermédiaire est doté de
20 balistes légères (10 de chaque côté) protégées par des sabords.
Deux catapultes standards sont montées sur les châteaux
avant et arrière (si les PJ tentent de s’enfuir en mer, ils devront
seulement se méfier de la catapulte arrière). Le blason de la
maison Thrune trône sur le château arrière et, dessous, la série
de vitres donnant sur les cabines est ornée de sculptures aux
couleurs vives représentant des diables et des pétitionnaires
infernaux.
Le profil du Dominateur figure ici pour information car les
PJ ne devraient pas s’attaquer à ce chasseur de pirates (voir le
conseil de Tripaille de Poiscaille).
DOMINATEUR FP 9
Navire de guerre chélaxien (bateau à voiles) (Guide du joueurs Skull
& Shackles p. 24)
Init +3
DÉFENSE
CA 19, contact 2 ; Solidité 7
pv 1 620 (voiles 960)
Jet de sauvegarde +14
ATTAQUE
Distance 20 balistes légères, +3 (3d8/19-20) et 2 catapultes stan-
dards, +7 (6d6)
BMO + 25 ; DMD 35
Dégâts d’éperonnage 10d8
ÉQUIPAGE
Capitaine paracomtesse Axia Lorvika (humain (f) guerrier 10, LM ;
Profession (marin) +20 ; +1 aux tests de navigation pour prendre
l’ascendant)
Commandant Kyan Kain (humain (m) chevalier 6, LM)
14 officiers (aristocrate 2/expert 3, LM)
120 soldats (humain guerrier 2, LM)
60 marins (minimum 20)
ÉQUIPEMENT
Matériel 20 balistes légères avec 400 carreaux (bâbord et tribord),
2 catapultes standards avec 50 pierres (proue et poupe), safran
 F SKULL &

F ShackleS
élargi, quille rallongée, voiles traitées par magie, éperon, voiles à atteindre une fenêtre adéquate. Les fenêtres des cabines ne sont
déploiement rapide, voiles de soie, coque renforcée, 120 cases de pas verrouillées. Si nos héros se font repérer, les soldats donnent
voilure (quatre mâts) l’alerte et leur tirent dessus à l’arbalète pendant trois rounds,
Cargaison 6 points de butin (arsenal et réserves du navire) jusqu’à ce que les PJ parviennent à entrer dans le bateau.
Une fois dans la cabine, les PJ se heurtent au commandant
Le conseil de Tripaille de Poiscaille. La situation est mal Kyan Kain, le maître d’équipage du Dominateur, qui vient
engagée mais pas désespérée. La baie est assez large pour que juste d’entrer là avec deux soldats comme le veut sa tournée
le bateau de nos héros puisse se laisser dériver avec le courant, d’inspection. L’officier et ses hommes attaquent
passer derrière le Dominateur et gagner la pleine mer. les intrus. Si quelqu’un a sonné l’alarme,
Le problème, c’est qu’en profitant du couvert de la 1d2+2 soldats arrivent un round sur deux
nuit, ils devraient arriver à dépasser l’ennemi tant que les PJ se trouvent dans la cabine.
sans se faire repérer ou du moins à couvrir
le plus gros de la distance, mais dès qu’ils SOLDAT DE LA MARINE CHÉLAXIENNE FP 1
hisseront les voiles pour profiter du vent, 400 PX chacun
même la plus distraite des vigies les pv 19 chacun (voir p. 75)
repérera aussitôt. Le Dominateur lèvera
alors l’ancre et les prendra en chasse et, COMMANDANT KYAN KAIN FP 5
avec sa voilure largement supérieure, ce 1 600 PX
ne sera qu’une question de temps avant Humain (m) chevalier 6 (Manuel des joueurs
qu’il ne les rattrape et les envoie par le fond. règles avancées p. 32)
Il doit bien y avoir un moyen d’éviter un combat Humanoïde (humain) de taille M, LM
perdu d’avance. Init +1 ; Sens Perception +2
Le Dominateur est virtuellement DÉFENSES
insensible à toutes les attaques CA 20, contact 11, pris au dépourvu 19 (armure
émanant du navire de nos héros. En +9, Dex +1)
revanche, un test d’Artisanat (bateaux) ou pv 55 (6d10+18)
de Connaissances (ingénierie) DD 15 ou Commandant Kyan Kain Réf +4, Vig +8, Vol +3
bien un test de Perception ou d’Intelligence ATTAQUE
DD 20 permet de repérer un gouvernail sur VD 6 m
la plage arrière et d’en déduire qu’il doit y avoir une barre activée Corps à corps hache d’armes +1, +11/+6 (1d8+5/×3)
par un système de poulies dans la cabine située au-dessous. Le Attaque spéciale bannière +2/+1 (non déployée), charge de cavale-
safran est sous l’eau et trop difficile à endommager mais il suffit rie, défi (+6 dégâts, +2 CA, 2/jour)
de trancher les cordes de la barre pour que le Dominateur se TACTIQUE
retrouve estropié pendant des heures, jusqu’à ce que quelqu’un Pendant le combat. Le commandant Kain défie immédiatement l’in-
répare les dégâts, ce qui devrait laisser tout le loisir à nos héros dividu qu’il pense être le chef des assaillants puis profite de son
de prendre la fuite. pouvoir de tacticien pour conférer le don Coup précis aux soldats qui
Les PJ peuvent ramer ou nager jusqu’au Dominateur sous l’accompagnent et qui s’attaquent aux autres envahisseurs.
couvert de la nuit et utiliser les galeries du château arrière si Moral. Cet officier arrogant ne bat pas en retraite mais, s’il perd plus
lourdement décorées pour escalader la poupe hors de vue des de la moitié de ses points de vie, il pousse un cri d’alarme (si per-
gardes. Une fois qu’ils ont atteint la fenêtre d’une cabine, sous le sonne n’a encore donné l’alerte).
pont, il leur faut se faufiler à l’intérieur et se hâter de saboter la STATISTIQUES
barre avant de regagner leur bateau pour dépasser le Dominateur For 16, Dex 13, Con 14, Int 10, Sag 10, Cha 12
dans l’ombre et s’enfuir. BBA +6 ; BMO +9 ; DMD 20
La carte de la page 72 illustre la partie de la poupe où nos Dons Arme de prédilection (hache d’armes), Attaque en puissance,
héros doivent s’infiltrer. Coup précis*, Enchaînement, Frappe décisive, Vigilance
Les créatures. Six soldats de la marine chélaxienne sont de Compétences Connaissances (noblesse) +9, Équitation +5, Intimidation
garde sur la dunette du Dominateur. Les PJ bénéficient d’un +10, Natation +7, Perception +2, Profession (marin) +9, Psychologie +2
camouflage car la nuit sans lune offre juste une faible luminosité, Langues commun
venue des étoiles qui baignent la baie de leur lueur. Pour grimper Part dresseur expérimenté +3, monture (cheval nommé Carpathius,
à bord du bateau, nos héros doivent faire des tests de Discrétion parqué dans la soute du Dominateur), ordre du lion (appel du lion),
(s’ils nagent) ou de navigation (s’ils sont dans une chaloupe ou tacticien (2/jour, 6 rounds, action simple)
un canot) alors qu’ils approchent de la poupe. Les soldats postés Équipement de combat potion de ruse du renard ; Équipement
sur le pont font des tests de Perception opposés. Ils subissent un divers harnois de maître, hache d’armes +1, cape de résistance +1,
malus de –4 à ces tests à cause du manque de lumière et parce ceinturon d’officier naval chélaxien cousu d’or, épaulettes et bicorne
que les PJ sont dans l’eau. Ces derniers doivent ensuite réussir
des tests d’Escalade DD 12 pour gravir la galerie du navire et
h (ces trois éléments valant au total 350 po)
* Voir le Manuel des joueurs règles avancées

78
 hh
hhh Les Pillards de la mer de Fièvre
Développement. Pour saboter la barre, il faut couper ses
épaisses cordes (solidité 0, pv 20, Briser DD 43). Une fois la
barre hors d’état, nos héros ont quatre heures pour regagner
leur bateau. S’ils se contentent de sauter par-dessus bord, à
chaque fois qu’ils passent un round à la surface de l’eau, dix
soldats présents leur tirent dessus à l’arbalète (si l’alerte a été
donnée). Contre de telles attaques, l’abri le plus proche se trouve
à 30 mètres du Dominateur, sous les frondaisons qui recouvrent
l’estuaire.
Une fois que nos héros ont regagné leur navire, ils n’ont
plus qu’à descendre le fleuve et sortir de la baie. Si personne
n’a donné l’alerte à bord du Dominateur et que les PJ naviguent
sans voiles ni lumières, ils parcourent la moitié de la baie avant
qu’une vigie ne les repère et ne sonne l’alarme. Le Dominateur
a juste le temps de leur tirer une fois dessus avec sa catapulte
arrière avant qu’ils ne passent hors de portée.
Si quelqu’un a donné l’alerte, le Dominateur envoie des
canots à terre vérifier que des ennemis ne rôdent pas dans
les parages. Cela ne gêne en rien les plans des PJ, en revanche,
la vigie repère leur bateau dès qu’il sort de l’estuaire : le
Dominateur a alors le temps d’envoyer trois volées de pierres
avec sa catapulte arrière avant que nos héros ne passent
hors de portée. Le pilote des PJ peut faire un test de Bluff
contre un test de Psychologie du capitaine Lorvika (qui a un
modificateur de +6). S’il remporte le test, le Dominateur a juste
le temps d’envoyer deux volées.
Récompense d’histoire. Si nos héros parviennent à échapper
au Dominateur, accordez-leur 1 600 PX, en plus des PX remportés
pour avoir vaincu leurs ennemis à bord de la galère. Les PJ ne
peuvent pas s’emparer du butin que transporte le Dominateur
à moins de le capturer, ce qui est fort peu probable dans cette
aventure.
Évènement 14 : pour qui sonne le glas
(FP 8)
Cet évènement se déroule sur trois nuits successives, alors que
la côte la plus proche est largement hors de vue. Il se produit
toujours aux dernières heures du jour, quand le soleil se couche
à l’horizon.
La première nuit
Lisez ou paraphrasez ceci lors de la première nuit.
Un navire apparaît soudain à l’horizon, se découpant sur le soleil
couchant. Il est difficile de distinguer le bâtiment en détails à
cause de l’éclat du soleil mais sa silhouette laisse deviner
un baleinier lourdement chargé. Les derniers rais de lumière
disparaissent sous l’horizon et le bateau lointain s’efface dans
l’obscurité.
Ce navire n’est autre que le bateau fantôme appelé le Mise
à mort. Il laisse sa proie l’apercevoir avant de disparaître. Une
fois le navire disparu, tous les gens situés sur le pont ont droit
à un test de Profession (marin) DD 10 pour réaliser soudain
mystérieux baleinier, ils n’en trouvent aucune trace.
h
qu’il avançait directement contre le vent. Si les PJ cherchent le
79
La deuxième nuit
Lisez ou paraphrasez ceci lors de la seconde nuit.
Une épaisse nappe de brouillard est descendue avec la nuit,
réduisant la visibilité à quelques mètres et transformant la
navigation en jeu de devinettes. Le carillon sourd d’une cloche
de navire rouillée résonne non loin dans la brume avec un écho
inquiétant. La silhouette d’un bateau émerge soudain du brouillard,
à bâbord. L’âge et la moisissure ont taché sa coque pourrissante
de noir. On aperçoit momentanément le nom du bateau inscrit sur
sa proue rongée par les vers, juste avant que la brume ne l’avale
de nouveau : Mise à mort.
Un personnage qui réussit un test de Connaissances (folklore
local) DD 10 se souvient des histoires parlant du Mise à mort, un
bateau fantôme placé sous les ordres du capitaine Fanon Pilk.
Ce bâtiment est réputé pour parcourir la mer de Fièvre en quête
de marins à jeter en pâture à son équipage, toujours affamé, et à
ajouter à son bord. Sur un résultat de 15 ou plus, le personnage
sait aussi que le Mise à mort suit sa proie pendant deux nuits
avant de l’entraîner sous les flots la troisième. Une fois de plus,
les PJ ne trouvent aucun trace du bateau s’ils le cherchent.
La troisième nuit
Lisez ou paraphrasez ceci lors de la troisième nuit.
Au crépuscule, un vent de nord-est souffle sur la mer de Fièvre
depuis l’Œil, apportant avec lui un ciel noir violacé et de violentes
bourrasques. Les marins sont obligés d’allumer les lampes-
tempêtes avant la tombée de la nuit pour percer les ténèbres.
Alors que le navire est chahuté par la houle et que des averses
fouettent le pont, le tintement sourd d’une cloche résonne de
nouveau sur les eaux. Dans l’obscurité, la lanterne d’un navire
brille d’un éclat rouge tandis que la silhouette d’un baleinier
abîmé se glisse hors des ténèbres.
Combat naval. Le Mise à mort attaque le navire de nos héros
dès la troisième nuit. Ils peuvent tenter de fuir mais, dès
qu’ils distancent le bateau fantôme d’un kilomètre, sa lumière
rouge disparaît dans les ténèbres pour réapparaître soudain
juste devant leur bâtiment. Le Mise à mort tente d’éperonner
leur bateau et son équipage envoie ses grappins pour tenter
d’amarrer les deux navires. Si les PJ n’arrivent pas à mettre
autant de distance entre leur navire et celui de leur poursuivant,
ce dernier finit par les rattraper. Il tire une fois avec la baliste à
baleine montée à sa proue avant de se rapprocher pour passer à
l’abordage.
MISE À MORT FP 6
Baleinier fantôme de Magnimar (bateau à voiles) (Guide du joueur
Skull & Shackles p. 24)
Init +8
DÉFENSE
CA 18, contact 2 ; Solidité 5
pv 1 620 (voiles 360)
Jet de sauvegarde +14
 F SKULL &

F ShackleS

ATTAQUE dégoulinants de leurs habits de marins, à présent couverts

Vitesse maximale 36 m (magique, peut s’immerger et réapparaître
n’importe où dans un rayon de 1,5 km à volonté) ; Accélération
9m
Distance baliste lourde, +11 (4d8/19-20)
BMO + 26 ; DMD 36
Dégâts d’éperonnage 10d8
ÉQUIPAGE
Capitaine Fanon Pilk (voleur de souffle (m) guerrier 1, CM ; Profession
(marin) +16)
18 zombis de saumure (humain guerrier 2, LN)
15 marins (minimum 15)
ÉQUIPEMENT
Matériel baliste lourde avec 20 carreaux (proue), éperon
Cargaison 4 points de butin (trésor pirate volé), 670 crânes d’âmes
condamnées
Les créatures. Que les PJ attendent que l’équipage du Mise à
mort prenne leur navire à l’abordage ou qu’ils inversent les rôles,
ils doivent affronter un groupe de six zombis de saumure, des
morts-vivants décérébrés maléfiques au corps bouffi et pourri
enduit d’une substance visqueuse verdâtre. Ils portent les restes
h 80
d’algues. Ils dégagent une odeur épouvantable et laissent des
empreintes humides partout où ils passent. Utilisez la carte de
la page 72 pour mener cette rencontre.
Une fois les zombis de saumure vaincus, nos héros peuvent
rejoindre le capitaine Fanon Pilk qui se tient sur le pont arrière
du Mise à mort, juste à côté de la cloche. Quatre nouveaux zombis
de saumure sortent de la cale et attaquent les PJ tous les six
rounds. Un personnage qui réussit un test de Connaissances
(folklore local) se souvient de l’histoire du sinistre Fanon Pilk
et de son obsession pour la cloche de son bateau (voir page 430).
Un PJ rusé devrait comprendre que cette cloche n’est autre que
la clef de la défaite définitive du capitaine.
ZOMBIS DE SAUMURE (6) FP 1
400 PX chacun
Tome of horrors complete p. 657
Mort-vivant de taille M, NM
Init -1 ; Sens vision dans le noir à 18 m ; Perception +0
DÉFENSES
CA 13, contact 9, pris au dépourvu 13 (Dex -1, naturelle +4)
pv 22 chacun (4d8+4)
 hh
hhh Les Pillards de la mer de Fièvre
Réf +0, Vig +1, Vol +4
Capacités défensives 5/tranchant ; Immunité
Résistance feu 10
ATTAQUE
VD 9 m, nage 9 m
Corps à corps coutelas*, +5 (1d6+2/18-20) ou coup, +5 (1d6+3)
STATISTIQUES
For 14, Dex 8, Con —, Int —, Sag 10, Cha 10
BBA +3 ; BMO +5 ; DMD 14
Dons Robustesse S
Compétences Natation +10
Part chancelant
Équipement divers coutelas* rouillé
* Voir Pirates de la mer Intérieure
FANON PILK
2 400 PX
pv 69 (voir p. 430)
Développement. Si Pilk est vaincu, tous les zombis
de saumure deviennent inertes et le Mise à mort
commence à s’enfoncer sous les flots. Les PJ ont
10 rounds pour regagner leur navire et trancher
les cordes des grappins avant que leur propre
bâtiment ne soit victime de l’état préjudiciable
en plein naufrage et coule avec son ennemi. Si
les PJ n’arrivent pas à détruire définitivement
le capitaine Pilk (voir page 430), le Mise à mort
réapparaît 1d3 semaines plus tard et hante
de nouveau la mer de Fièvre, peut-être en
quête de vengeance à l’égard des PJ.
Récompense d’histoire. Si nos héros
parviennent à apporter le repos éternel au
capitaine Pilk, donnez-leur 2 400 PX
en plus de ceux obtenus pour avoir
vaincu les morts-vivants. De plus,
ils gagnent immédiatement 2 points
de Déshonneur et d’Infamie pour avoir
triomphé d’un fléau légendaire de la mer de
Fièvre.
T roisième partie : jamais revu. On dit qu’Antiochus
la dame du
R ocher
Quand un Capitaine libre
du nom de Magna Œil
de foudre a découvert le port naturel de l’île
du Vent, il y a plus de deux siècles, elle a de
suite compris qu’il ferait un havre idéal pour
abriter une flotte de bateaux pirates. Magna a
débuté avec un seul vaisseau et un
petit campement dans la crique
de l’île du Vent et s’est mise à la
piraterie. Elle a dépensé ses premières
prises pour construire un fort qu’elle a
baptisé le Rocher de la marée. De là, elle avait
une vue imprenable lui permettant de repérer les cibles les plus
mort-vivant ; prometteuses et de voir arriver de loin les navires hostiles.
Au fil du temps, Œil de foudre a accumulé les succès et
bâti une flotte de taille considérable, ainsi que d’autres places
fortes sur différentes îles. Elle est devenue le fléau des mers
du Sud et a fini par s’emparer de la Couronne de l’ouragan.
Elle a été assassinée par des Capitaines libres rivaux peu
de temps après son déménagement à Port-Péril suite à son
couronnement. Ses capitaines se sont querellés et sa flotte a
été démantelée. Gerte Frome, le second de l’Arrogant, le navire
amiral d’Œil de foudre, a pris le contrôle du Rocher. Il ne
lui a fallu que quelques années pour devenir à son tour un
grand Capitaine libre et donner naissance à la légende faisant
du Rocher un puissant porte-bonheur et une forteresse
imprenable.
FP 6 Bien des années se sont écoulées depuis et le Rocher est
passé entre de nombreuses mains, son emplacement
stratégique et ses excellentes défenses ayant permis
à ses propriétaires de s’enrichir considérablement.
Après la rébellion de la Sargave et son alliance
ostensible avec les Capitaines libres, le Rocher de la
marée a perdu de son importance stratégique et ses
maîtres ne jouent plus un rôle capital mais, chez les
pirates des Chaînes, l’adage qui l’accompagne (la
chance et les vents sourient à celui qui brise le
Rocher de la marée) a survécu au passage du
temps et on l’entend souvent, même si peu de
gens en tiennent compte.
Le dernier seigneur du Rocher de
la marée était Bertram Smythee,
capitaine du Vallon et de trois autres
bricks. Comme ses prédécesseurs,
il utilisait le Rocher comme place
forte mais possédait aussi des petits châteaux
sur les îles voisines.
Il y a une dizaine d’années, Bert « l’homme
d’acier » Smythee a pris la mer avec sa
petite flotte pour
régler un différend
avec le capitaine
Carole Antiochus. Personne ne l’a
l’a attiré en bordure de l’Œil
d’Abendégo et lui a tendu une embuscade
avec l’aide d’un allié jusque là inconnu (un
certain Barnabas Harrigan). La flotte de
Smythee a été prise entre les deux escadrons
ennemis et réduite en pièces. Le capitaine
Smythee a réussi à couler le Pergador d’Antiochus
mais il se trouvait sur le pont du Vallon, hors d’état
et en train de couler, à la merci des vents
hurlants de l’Œil d’Abendégo.
Zombi de saumure Le capitaine Harrigan s’est approprié les
restes de la flotte d’Antiochus et a pris le
h 81
contrôle de plusieurs châteaux de Smythee,
alors sans défense. Il a tenté de s’emparer du
 F SKULL &

F ShackleS
Rocher de la marée mais il s’est heurté à la veuve de Smythee qui Agaste Smythee, la dame du Rocher
s’est avérée plus que capable de défendre son île. Elle a repoussé La veuve de Bert « l’Homme de fer » Smythee peut légitimement
l’attaque d’Harrigan avec tant d’efficacité que ce dernier a se réclamer de noble lignage, même si elle n’est qu’une lointaine
préféré la laisser pourrir dans sa tour. descendante d’une famille d’aristocrates galtais exilés. Autrefois,
Le Rocher de la marée reste un port et une base offrant une elle était d’une beauté rare mais maintenant, dans l’âge mûr,
grande sécurité mais il n’a plus le même prestige qu’autrefois. sa silhouette charpentée est devenue celle d’une imposante
Son actuel propriétaire est toujours Agaste Smythee, la veuve matrone, même si elle reste séduisante bien qu’abrupte. Elle
du capitaine Bert. Dame Smythee est aussi compétente en impose par sa présence et règne sur le Rocher comme une
qu’impressionnante mais, privée des navires et du réseau de comtesse galtaise sur son domaine et n’hésite pas à faire des
châteaux de son défunt mari, elle connaît une période difficile. remarques acerbes à un serviteur qui se comporte mal ou à un
Ses forces se réduisent à présent à un groupe de gardes fidèles et invité turbulent.
quelques domestiques de sa famille qu’elle continue d’employer.
Le Rocher possède encore quelques trésors : son emplacement DAME AGASTE SMYTHEE FP 5
favorable, la sécurité qu’il procure et la légendaire chemise de 1 600 PX
fer du défunt capitaine, celle qui lui a valu son surnom. En Humain (f) d’âge mûr noble 4/homme d’armes 3
dehors de cela, l’endroit est isolé et à la merci de tout ce que Humanoïde (humain) de taille M, N
la mer décide de jeter sur son rivage. Init +4 ; Sens Perception +6
Nos héros ont entendu la légende du Rocher de la DÉFENSES
marée lorsque leur navire a été rebaptisé, aux Pétards CA 15, contact 11, pris au dépourvu 15 (armure +4, pa-
du Frêle, et peuvent tenter de « briser le Rocher », rade +1)
n’importe quand au cours de la deuxième partie. pv 63 (7 DV ; 4d8+3d10+29)
Un test de Connaissances (folklore local) ou Réf +2, Vig +6, Vol +6 ; +1 contre la terreur
Connaissances (histoire) DD 20 révèle une ATTAQUE
grande partie des informations données VD 9 m
plus haut. Un test de Connaissances Corps à corps coutelas* de maître, +8/+3
(géographie) DD 20 indique que (1d6/18-20) ou dague, +7/+2 (1d4/19-20)
le Rocher de la marée s’appelle Distance arbalète lourde de maître, +8
aussi l’île du Vent, et qu’il s’agit de (1d10+1/19-20)
l’île la plus à l’ouest d’un petit TACTIQUE
archipel situé au sud de l’île de Avant le combat. Dame Smythee revêt son ar-
Motaku. Si aucun PJ ne dispose mure avant de se battre et boit sa potion d’aide.
de la compétence requise, un Pendant le combat. Dame Smythee préfère
PNJ amical peut leur indiquer rester à distance et utiliser son arbalète lourde
l’emplacement. Nos héros peuvent pendant que ses gardes affrontent les assail-
aussi découvrir la localisation de lants, mais elle n’hésite pas à dégainer son cou-
l’île sur une carte appartenant à l’ancien telas et se battre au corps à corps.
capitaine du Promesse de l’Homme. L’île du Moral. Si les PJ parviennent à éliminer la moi-
Vent se trouve à 150 kilomètres à l’ouest tié de la garnison et à capturer ou menacer
des Pétards du Frêle mais les PJ sont d’autres habitants de l’île, dame Smythee ac-
peut-être bien plus proches (ou bien cepte de donner le château aux PJ en échange de la
plus loin), selon leur position en mer de vie de ses domestiques.
Fièvre quand ils décident de se rendre au Statistiques de base sans son armure et sa po-
Rocher. tion, dame Smythee a CA 11, contact 11, pris au
Les sections suivantes décrivent les divers dépourvu 11 ; pv 56 ; corps à corps coutelas* de
habitants du Rocher de la marée et les maître, +7/+2 (1d6/18-20) ou dague, +6/+1
différentes parties de la tour. Vient ensuite (1d4/19-20) ; distance arbalète lourde de
une série d’évènements se déroulant au maître, +7 (1d10+1/19-20)
Rocher, à commencer par l’arrivée des PJ. STATISTIQUES
For 10, Dex 11, Con 14, Int 10, Sag 9, Cha
Les habitants du Rocher de 12
la marée BBA +6 ; BMO +6 ; DMD 17
Voici les PNJ qui habitent au Rocher de Dons Persuasif, Rechargement rapide
la marée. Au cours de la journée, on les Dame Smythee (arbalète lourde), Robustesse, Science
trouve en divers endroits, au gré de leurs de l’initiative, Volonté de fer
occupations journalières, comme indiqué dans
la description du Rocher, dans les pages 84 à 86.
h 82
Compétences Bluff +8, Connaissances
(folklore local) +7, Connaissances
 hh
hhh Les Pillards de la mer de Fièvre
(noblesse) +7, Diplomatie +10, Intimidation +10, Natation +7, Part entraînement aux armures 1
Perception +6, Psychologie +6 Équipement de combat potions de soins légers (3), feux grégeois (2
Langues commun fioles), bâton fumigène ; Équipement divers crevice +1, épée à
Équipement de combat carreaux +1 (10), potion d’aide ; Équipement deux mains +1, dague, arc court composite de maître (+2 For) avec
divers armure de cuir +1, coutelas* de maître, arbalète lourde 40 flèches, lance
de maître, dague, anneau de protection +1, habits * Voir le Manuel des joueurs règles avancées
de noble, chevalière (50 po) ; clef de la zone B12
* Voir Pirates de la mer Intérieure Garnison
La garnison du Rocher de la marée se compose
Royster McCleagh, de huit soldats loyaux, placés sous les ordres de
sergent d’armes dame Smythee. La plupart sont des enfants ou des
Soldat vieillissant et serviteur de longue date parents de membres de l’équipage du capitaine
des Smythee, Royster tait sa honte de ne pas Smythee, trop jeunes pour avoir participé à sa
avoir été aux côtés du capitaine Smythee lors dernière expédition.
de son expédition fatidique. C’est un vieux
briscard bourru avec une moustache en GARDES DU ROCHER DE LA MARÉE (8)FP 1/2
guidon et des cheveux poivre et sel. Il est bien 200 PX chacun
rare de le voir sans son armure et son épée. Humain homme d’armes 2
Même sur cette île isolée, il maintient la Humanoïde (humain) de taille M, LN
discipline et veille à l’entraînement du peu Init +1 ; Sens Perception +0
de troupes dont il dispose. DÉFENSES
CA 16, contact 11, pris au dépourvu
ROYSTER MCCLEAGH FP 5 15 (armure +4, bouclier +1, Dex +1)
1 600 PX pv 13 chacun (2d10+2)
Humain (m) d’âge mûr guerrier 6 Royster McCleagh Réf +1, Vig +3, Vol +0
Humanoïde (humain) de taille M, LN ATTAQUE
Init +2 ; Sens Perception +1 VD 9 m
DÉFENSES Corps à corps lance, +4 (1d8+3/×3) ou épée longue, +4 (1d8+3/19-20)
CA 20, contact 12, pris au dépourvu 18 (armure +8, Dex +2) Distance arbalète lourde, +3 (1d10/19-20) ou javeline, +3 (1d6+2) ou
pv 55 (6d10+18) baliste légère, +3 (3d8/19-20)
Réf +4, Vig +7, Vol +3 ; +2 contre la terreur TACTIQUE
Capacités défensives courage +2 Pendant le combat. Les gardes suivent consciencieusement les ordres
ATTAQUE du sergent McCleagh et travaillent de concert, en formant un Mur
VD 6 m de boucliers pour se protéger mutuellement.
Corps à corps épée à deux mains +1, +11/+6 (2d6+7/19-20) ou Moral. Un garde se bat jusqu’à la mort pour défendre le Rocher mais il
lance, +8/+3 (1d8+3/×3) se rend si dame Smythee et le sergent McCleagh se font tous deux
Distance arc court composite de maître, +9/+4 (1d6+2/×3) capturer ou tuer.
Attaque spéciale entraînement aux armes (lames lourdes +1) STATISTIQUES
TACTIQUE For 15, Dex 12, Con 11, Int 8, Sag 10, Cha 9
Pendant le combat. Le sergent McCleagh supervise la défense de la BBA +2 ; BMO +4 ; DMD 15
garnison du Rocher tout en protégeant dame Smythee, en utilisant Dons Maniement des armes exotiques (baliste légère), Mur de
son don de Garde du corps si besoin. boucliers*
Moral. McCleagh se montre d’une loyauté à toute épreuve envers Compétences Artisanat (armes) +3, Connaissances (ingénierie) +0,
dame Smythee et défend sa personne et son honneur jusqu’à la Natation +3, Profession (soldat) +4
mort. Langues commun
STATISTIQUES Équipement divers chemise de mailles, rondache en bois, arbalète
For 14, Dex 14, Con 14, Int 11, Sag 13, Cha 9 lourde avec 10 carreaux, dague, javelines (3), épée longue, lance
BBA +6 ; BMO +8 ; DMD 20 * Voir le Manuel des joueurs règles avancées
Dons Arme de prédilection (épée à deux mains), Assaut repoussant*,
Attaque en puissance, Attaques réflexes, Fente, Garde du corps*, Les serviteurs
Maniement des armes exotiques (baliste légère), Spécialisation Dame Smythee n’a plus que quatre fidèles domestiques à son
martiale (épée à deux mains) service.
Compétences Artisanat (armes) +5, Artisanat (armure) +5, Albers et Birney Siggs (humain expert 3, N). Ce couple a dans
Connaissances (ingénierie) +6, Intimidation +7, Profession (marin) les soixante-dix ans et faisait partie des premiers serviteurs
+7, Profession (soldat) +7
Langues commun
h 83
du capitaine Smythee. À présent, ils travaillent un peu plus
lentement mais ils font de leur mieux pour maintenir le
 F SKULL &

F ShackleS
lagon assez large et profond pour abriter trois vaisseaux conçus
pour la haute mer en toute sécurité. Dans le canal et le lagon,
LES MARÉES DU ROCHER l’eau ne descend jamais au-dessous de 6 mètres de profondeur,
Heure Profondeur DD Acrobaties DD Natation même à marée basse, les navires ancrés là ne risquent donc pas
00h-2h 1,80 m 15 10 de s’échouer et sont à l’abri des vents de mousson qui soufflent
2h-4h 2,70 m — 15 parfois depuis la mer de Fièvre.
4h-6h 1,80 m 15 10 Le fort du Rocher de la marée se dresse au bord du lagon, là
6h-8h 0,90 m 5— où l’eau arrive aux genoux ou au cou et où de puissants courants
8h-10h 0m — — renvoient les envahisseurs en mer. Consultez la table ci-dessus
10h-12h 0,90 m 5 — pour déterminer la profondeur de l’eau et le DD des tests
12h-14h 1,80 m 15 10 d’Acrobaties ou de Natation (selon la profondeur) à effectuer
14h-16h 2,70 m — 15 pour ne pas se faire emporter sur 1d4×3 mètres en direction de
16h-18h 1,80 m 15 10 la mer à chaque round.
18h-20 0,90 m 5 —
20h-22h 0m — — Le Rocher de la marée
22h-24h 0,90 m 5 — Le Rocher de la marée est une tour fortifiée de plus de vingt
mètres de haut, construite avec les mêmes pierres que celles
qui constituent la majorité de la côte occidentale de l’île. Elle
est composée de murs en maçonnerie renforcée montés sur des
décorum et la dignité du domaine de dame Smythee. Ils sont fondations de pierre de trois mètres de haut et comblées de
inquiets pour leur petit-fils, Mardus, dont les parents ont pris terre battue. Un escalier de pierre de trois mètres de haut mène
la mer avec le capitaine Smythee et ne sont jamais revenus. Ils à la porte principale. En dehors de la période de marée basse
pensent qu’il a besoin d’un modèle, de quelqu’un d’un peu plus des grandes marées, la plage au pied du château ressemble
jeune que le vieux sergent McCleagh et ils seraient ravis qu’un PJ toujours à un marais d’eau de mer tourbillonnante. À marée
à l’esprit noble endosse ce rôle. haute, les vagues lèchent le seuil, empêchant virtuellement
Pelote (humain (m) homme du peuple 1, N). Pelote est un toute invasion.
simple d’esprit d’une vingtaine d’années travaillant comme Les planchers intérieurs sont construits sur de robustes
garçon de cuisine. Le capitaine Smythee l’a sauvé des griffes poutres de chêne de soixante centimètres d’épaisseur et le
d’un cruel capitaine pirate et ramené au Rocher. Les autres toit est couvert de tuiles de plomb. Les plafonds s’élèvent à
habitants le considèrent comme leur fils adoptif et se montrent 3,70 mètres. Les portes sont en bois solide mais sont rarement
farouchement protecteurs à son égard. munies de verrous (Sabotage DD 25). Toutes les fenêtres (sauf
Mardus Siggs (humain (m) homme du peuple 1/expert 1, N). celle de la zone B11) sont d’étroites meurtrières, certaines
Mardus est le petit-fils d’Albers et Birney. Encore adolescent, s’ouvrant dans de profondes alcôves dotées d’une large
il sert de berger pour le petit troupeau de chèvres de dame corniche permettant de s’asseoir ou de stocker des objets.
Smythee. Il aimerait marcher dans les traces de son père et La journée, la lumière entre par ces meurtrières et, la nuit,
prendre la mer. Il acceptera volontiers une place de mousse ou des chandelles de suif placées dans des appliques murales
d’aspirant sur le bateau des PJ s’ils le lui proposent. éclairent les lieux. Tout le château dégage une impression de
sécurité exiguë mais il donne aussi un sentiment de confort et
L’île du Vent de sûreté à ses habitants.
L’île du Vent fait trois kilomètres de long sur moitié moins de B1. L’entrée de la tour. La porte d’entrée est toujours
large. Elle est presque entièrement entourée de plages de galets verrouillée et barrée (solidité 5, pv 20, Briser DD 30). La clef se
et de graviers. L’élévation au centre de l’île ne mesure pas plus trouve en possession d’un garde de la zone B3. La pièce qui
de trente mètres, la tour du Rocher possède donc une vue s’étend derrière comporte un sol de terre battue, comme la terre
imprenable sur toute l’île. Le sol rocailleux est stérile, on ne voit utilisée pour combler les fondations, et sert de zone de stockage
que de la salicorne, de petits arbustes rabougris et quelques zones pour les fournitures, les poutres, les tonneaux de clous et de
marécageuses d’où extraire la tourbe. La faune ne présente rien goudron, les voiles de secours, les lignes et filets de pêche, les
de plus gros que des serpents et des souris. La dame du Rocher rouleaux de corde épaisse et les meubles inutilisés. Un canot est
entretient quelques parcelles de terre cultivées où elle fait pousser suspendu à des attaches. Des alcôves s’ouvrent dans les murs et
des racines, du grain et des légumes pour nourrir les habitants sous la meurtrière et abritent des objets plus fragiles comme
du château. Elle a aussi une petite orangeraie à côté du lagon. Un des poudrières, des chandelles de suif et des pièces de vaisselle
petit renfoncement à côté du port naturel offre un abri à Mardus ébréchées. Une échelle se dresse dans une alcôve angulaire
Siggs, le berger, quand il surveille son troupeau de sept chèvres et donne accès au premier étage (zone B2). Elle est assez
paissant sur l’île la journée. Deux sources (dont une cachée dans inhabituelle en ce que ses barreaux sont disposés en quinconce
une citerne de pierre) fournissent les habitants en eau potable. au lieu d’occuper toute la largeur. Un individu inattentif peut

s’ouvre juste au sud du Rocher de la marée et se termine dans un

h
Le port de l’île du Vent est un canal de 375 mètres de large qui

84
facilement rater un barreau et tomber (test d’Acrobaties DD 12
pour monter en moins d’une action complexe).
 hh
hhh Les Pillards de la mer de Fièvre
B7
B1
Rez-de-chaussée
B6
B4
B5 B11
B3
B2
Premier étage
B2. Le couloir défensif. Ce couloir longe le mur méridional de
la tour et donne accès à trois meurtrières surplombant la plage.
Le garde de la zone B3 se rend ici dès que quelqu’un repère un
bateau approchant de l’île. Un coffre contenant 150 carreaux
d’arbalète est placé à un bout du couloir tandis qu’une aiguière
en argent terni (d’une valeur de 35 po) contenant de l’eau potable
est posée sur une table à l’opposé.
B3. La salle de garde. Cette pièce a pour seuls meubles une
table et quelques chaises. Il y a toujours un garde en poste ici,
muni de la clef de la porte de la zone B1.
B4. Le dortoir. D’étroits lits de bois se serrent dans cette pièce,
avec quelques tabourets et un vieux coffre. Les gardes dorment
ici par quatre quand ils sont de repos. Royster McCleagh aussi,
quand il ne partage pas les quartiers de dame Smythee. Le coffre
abrite la paie de tous les gardes, à savoir un total de 85 po.
B5. L’atelier. Une petite forge est installée sous la meurtrière.
Dans toute la pièce, des établis sont chargés d’outils destinés
au travail du fer ou du bois et à diverses réparations. Quelques
planches de bois sont appuyées contre un mur, non loin d’une
caisse de clous en cuivre. C’est ici que Mardus, le chevrier, dort
une fois la nuit tombée, sous l’une des tables.
B6. L’escalier défensif. Cet escalier en colimaçon abrupt
monte aux deuxième et troisième étages (zones B7 et B11) et sert
de goulot d’étranglement en cas d’invasion. Dans un coin, un
vase d’argile contient du feu grégeois que l’on peut jeter par les
meurtrières. Il affecte une zone de 3 mètres de rayon.
une alcôve sur le palier. Un pichet de terre plein d’eau est posé
h
B7. Les toilettes. Des toilettes de pierre sont construites dans
Le Rocher de la marée
1 case = 1,50 mètre
B9
B8 B10
Deuxième étage
Toit
B12
B13
Troisième étage
à côté, pour éliminer les déchets qui suivent un tuyau avant
d’arriver dans la mer.
B8. La cuisine. Une petite fosse à feu se niche dans une alcôve
sous la meurtrière. Du bois flotté est empilé à côté tandis qu’une
bouilloire pend à un crochet de fer juste au-dessus. Une table,
un bloc de découpe, des tonneaux de légumes en conserve et
des alcôves contenant des fruits et des légumes secs occupent le
reste de la pièce. La journée, Birney Siggs se trouve généralement
ici, à cuisiner. Pelote, le garçon de cuisine, dort ici sur un sac de
grain, dans l’une des alcôves.
B9. Les réserves d’eau. La porte de cette réserve est toujours
fermée à clef, cette clef étant en possession d’Albers Siggs. L’eau
potable est l’un des biens les plus précieux de l’île et les habitants
conservent toujours une douzaine de tonneaux remplis ici, en
cas de siège ou d’incendie. Quelques fûts de bière et de rhum
sont là pour leur tenir compagnie.
B10. Les quartiers des domestiques. La nuit, Albers et Birney
Siggs se retirent dans cette pièce munie d’un lit ordinaire, d’un
coffre, d’une table et d’une chaise. Le couple a économisé 310 po,
principalement sous forme de pièces d’argent et de cuivre qu’ils
ont cachées dans le double fond du coffre (Perception DD 19).
B11. La salle à manger. Une longue table de chêne capable
d’accueillir dix convives occupe la majeure partie de la pièce.
Un lourd lustre de fer est suspendu au-dessus. Une alcôve dotée
d’une meurtrière sert de buffet et abrite en général un tonnelet
de bière pour les repas et les gardes au repos. Une large fenêtre
85
(la seule ouverture que l’on peut réellement qualifier de fenêtre
dans cette tour) offre une vue dégagée sur le joli port et laisse
 F SKULL &
F ShackleS
entrer une douce brise méridionale. Elle possède de lourds volets
de chêne que l’on peut barrer de l’intérieur. Au nord, une porte
s’ouvre sur des escaliers menant aux remparts (zone B13). À l’est,
une porte verrouillée donne en B12. La clef est en possession de
dame Smythee. La journée, on trouve généralement Albers Siggs
ici où il joue les chambellans pour la dame. Il y a un tiroir secret
dans une table basse (Perception DD 18) où Royster conserve ses
économies, à savoir 42 pp et une petite idole garundie en jade
d’une valeur de 350 po.
B12. Les quartiers de la dame. Voici la salle la plus spacieuse
du château, la seule à posséder une véritable cheminée, un objet
destiné à brûler la tourbe et que l’on allume bien peu dans cette
région tropicale. Un canapé affaissé mais confortable est placé
devant la cheminée, à côté d’un bureau et de deux chaises. Un
vieux coffre de marin est posé au pied d’un lit élégant, non loin
d’un antique présentoir d’armure. La célèbre « chemise de fer »
de Bert Smythee est exposée dessus. C’est une cuirasse de boucanier
(Manuel des joueurs règles avancées p. 285) que le capitaine Smythee
avait omis d’enfiler dans la précipitation qui a accompagné son
dernier départ en mer. Le coffre contient tout ce qu’il reste de la
fortune de dame Smythee, caché sous des habits de belle facture
mais bien usés. Il y a une lunette de vision lointaine (voir page 464),
quatre potions de respiration aquatique et trois autres potions (à
déterminer au hasard ou à choisir).
B13. Les remparts. De nuit comme de jour, il y a toujours deux
gardes en poste sur ce parapet. La cheminée de la tour s’élève de
trois mètres au-dessus du chemin de ronde et le faîte du toit
de plomb atteint les deux mètres vingt. Deux balistes légères,
chacune accompagnée d’un tonneau de quinze carreaux, sont
installées sur des tourelles aux angles sud, surplombant le lagon.
Une chute du rempart jusqu’au sol couvre près de vingt et un
mètres. Par temps clair, une vigie munie d’une bonne longue-
vue voit tout ce qu’il se passe en mer à des kilomètres.
Évènement 15 : briser le Rocher (FP
variable)
Cet évènement se déroule quand les PJ se rendent pour la
première fois sur l’île du Vent et tentent de « briser » le Rocher.
Lisez ou paraphrasez ceci quand ils approchent de l’île.
Une tour s’élève comme un piton rocheux sorti de la mer en
bordure de l’île. L’écume bat le pied de l’édifice et recouvre en
partie les marches menant à son perron. Quelques meurtrières
percent les murs et une unique fenêtre, aux lourds volets fermés,
se dessine dans les hauteurs du bâtiment. Un toit aux tuiles
métalliques surplombe les remparts où des sentinelles montent
la garde. Des armes de sièges posées sur des tourelles d’angle
semblent toutes prêtes à servir.
Le conseil de Tripaille de Poiscaille. Nos héros ont plusieurs
possibilités pour prendre le Rocher de la marée : par la force, en
usant de discrétion ou avec diplomatie. Cependant, ils peuvent
auparavant rencontrer les habitants des lieux pacifiquement,
dans l’espoir de glaner des informations sur la meilleure
méthode à employer. Une première rencontre amiable se
déroule généralement comme suit.
h 86
Tant que les PJ approchent de la tour sans afficher d’intentions
hostiles, les gardes postés sur les remparts (zone B13)
avertissent le reste du château. Dame Smythee et Royster
McCleagh montent alors sur les remparts pour parlementer
avec nos héros et leur demander quelles sont leurs intentions.
Au départ, dame Smythee est indifférente. Si les PJ demandent
des pourparlers, proposent des échanges commerciaux ou
annoncent d’autres intentions pacifiques, elle devient amicale
à condition qu’ils réussissent un test de Diplomatie DD 16.
S’ils précisent qu’ils sont des ennemis de Barnabas Harrigan,
ils reçoivent un bonus de +4 au test de Diplomatie. Si dame
Smythee devient inamicale, elle leur ordonne de quitter son île
sur-le-champ.
Si les PJ parviennent à rendre dame Smythee amicale, elle
les invite à dîner au Rocher de la marée, mais à une condition :
ils doivent remettre un des leurs comme otage, en guise de
sauf-conduit. Elle promet que l’otage sera bien traité tant que
les PJ ne montrent pas d’intentions belliqueuses. Ils doivent
laisser l’otage, sans armes et sans armure, sur le pas de la porte,
le reste du groupe restant à plus de trente mètres. Le sergent
McCleagh et deux gardes ouvrent alors la porte principale, le
font entrer et se hâtent de refermer derrière lui. Ils fouillent
l’otage et lui confisquent tout ce qui ne fait pas partie de ses
habits (y compris ses bijoux). L’otage reçoit à manger et à boire
dans la salle B9 où il est enfermé avec un garde posté devant
la porte. Tout objet confisqué est stocké dans le coffre de la
zone B4.
Dès que nos héros se sont pliés à ces conditions, McCleagh
ouvre la porte principale et laisse entrer seulement cinq
personnages à la fois (PJ comme PNJ). Les PJ ont le droit de
garder leurs armes mais les habitants sont aussi armés et
avertissent leurs hôtes que l’otage sera exécuté au premier signe
d’agressivité. Le sergent McCleagh escorte les PJ en B11 où dame
Smythee les attend. Le sergent est toujours présent avec au
moins quatre gardes pendant que les Siggs servent le repas : un
festin de crabe bouilli, de l’esturgeon cuit au beurre, du fromage
de chèvre et du pain dur, le tout arrosé de copieuses rasades de
bière et de rhum. Pendant le dîner, les PJ peuvent parler de tout
et de rien, développer d’éventuelles propositions commerciales
et poser des questions d’ordre général sur dame Smythee et le
Rocher de la marée. Elle se garde bien de révéler la moindre
information tactique sur son château mais partage l’histoire
générale de la tour et raconte comment elle a perdu son mari.
Une fois le repas et les conversations terminés, les PJ sont
escortés hors du château, rapidement suivis de l’otage (qui se
porte à merveille) avec l’équipement qu’on lui a éventuellement
confisqué.
Nos héros ont trois possibilités pour briser le Rocher : donner
l’assaut, user d’un subterfuge ou conclure une alliance. Selon la
solution choisie, voici les stratégies qu’ils peuvent mettre en
œuvre lors du dîner ou tout de suite après.
Donner l’assaut. Si les PJ assaillent le Rocher de l’extérieur,
le sergent McCleagh rallie les défenseurs qu’il répartit entre les
remparts, les meurtrières et les balistes. Les gardes font de leur
mieux pour tuer les PJ et couler leur bateau s’il s’approche trop
à marée haute. Si les PJ attaquent lors du dîner, le garde posté
 hh
hhh Les Pillards de la mer de Fièvre
devant la porte de la zone B9 entre de suite dans la pièce et
tente d’exécuter l’otage désarmé. Si les PJ sont victorieux, ils
peuvent faire ce qu’ils veulent des captifs mais les survivants
se révoltent contre les PJ à la première occasion (sauf dame
Smythee qui reste fidèle à sa parole si elle a remis le château
à nos héros).
User d’un subterfuge. Les PJ peuvent se servir du dîner
comme excuse pour entrer dans le château et attaquer leurs
hôtes. L’otage court alors un risque, comme indiqué plus haut.
Ceci dit, si les PJ ont dressé un plan astucieux et ont un peu de
chance, ils devraient défaire les défenseurs qui se comportent
comme indiqué dans la section précédente, Donner l’assaut.
Conclure une alliance. Des héros pleins de sagesse peuvent
tout à fait faire cause commune avec dame Smythee. S’ils
émettent une telle proposition au dîner, la dame reste cordiale
mais refuse de faire alliance ou d’abandonner sa souveraineté
sur le Rocher de la marée. En revanche, si les PJ ont amassé
au moins 10 points d’Infamie (et atteint le palier Honteux de
l’échelle d’Infamie) et rendent dame Smythee serviable grâce à
un test de Diplomatie, elle leur fait une contre-proposition : un
mariage, selon les lois des Chaînes, avec le PJ doté de la plus
haute valeur de Charisme ou celui qui a fait montre du meilleur
roleplay dans ses interactions avec elle.
Un test de Connaissances (folklore local) DD 15 permet
d’en savoir plus sur cette tradition désuète. D’après les
lois des Chaînes, deux partis peuvent conclure un mariage
mutuellement bénéfique pour une période déterminée.
Pendant cette période, chaque parti profite de tous les avantages
du mariage avec sa moitié et des ressources qu’elle possède. Une
fois la période écoulée, chaque parti peut choisir de divorcer en
annonçant simplement son intention de le faire, chaque époux
regagnant alors son domaine sans autre obligation. Ce type
d’accord était fort bénéfique dans les remous de la politique
turbulente des Chaînes car il permettait à un Capitaine libre
d’épouser un rival pour une période donnée, afin de s’assurer
que la flotte de sa moitié ne s’en prendrait pas à la sienne. Si un
tel arrangement débouchait sur un véritable amour, le mariage
pouvait perdurer indéfiniment, tant que les deux partis le
désiraient.
Si le PJ concerné accepte la proposition, dame Smythee
promet de l’épouser « pour un an ». Ensuite, l’arrangement sera
à redéterminer le moment venu. Pour l’heure, le PJ bénéficiant
du mariage devient maître du Rocher de la marée et dispose
de ses ressources et de son emplacement stratégique. De plus,
dame Smythee étant une traditionaliste, elle offre une dot à son
époux lors de leur mariage, à savoir sa lunette de vision lointaine
et la « chemise de fer » de son défunt mari (voir la zone B12),
mais, évidemment, elle compte bien récupérer la dot en cas de
divorce. Le sergent McCleagh a des sentiments pour la dame du
Rocher, mais il est d’une loyauté sans égal et accepte le mariage à
contrecœur. Toutefois, il jette des regards noirs au marié quand
les seigneurs du Rocher se retirent pour la nuit.
Si nos héros n’ont pas encore accumulé assez d’infamie pour
que dame Smythee fasse une proposition de mariage, elle leur
h
indique qu’elle réfléchira à une alliance une fois qu’ils se seront
faits un nom. Dans ce cas, les PJ peuvent retourner au Rocher de
87
la marée une fois qu’ils auront atteint le palier d’Infamie voulu
pour conclure leur alliance avec la dame du Rocher.
Le trésor. Si les PJ pillent le Rocher de la marée, ils récupèrent
seulement 2 points de butin à cause des soucis financiers actuels
de la tour.
Récompense d’histoire. Si les PJ s’emparent du Rocher de
la marée, donnez-leur 1 600 PX, en plus de ceux reçus pour
tout ennemi vaincu. Si un PJ se marie avec dame Smythee, on
considère qu’il a « brisé le Rocher » car il contrôle le château
tant qu’il reste marié. Quelle que soit la méthode choisie pour
« briser le Rocher », nos héros gagnent 1 point de Déshonneur
tandis que la nouvelle se répand dans les Chaînes.
Développement. Un personnage utilisant la lunette de vision
lointaine de dame Smythee (voir zone B12) pour surveiller les
voies maritimes repère des cibles potentielles (comme celles de
l’évènement 7). Si les PJ attaquent un tel navire, leur pilote gagne
un bonus de +2 au test d’initiative lors du combat naval car il
connaît d’avance la position de l’adversaire.
Évènement 16 : les pilleurs des
profondeurs (FP 8)
Cet évènement se déroule seulement une fois que les PJ sont
devenus maîtres du Rocher de la marée. Cette rencontre part
du principe que nos héros ont formé une alliance avec dame
Agaste Smythee et laissé la garnison relativement intacte. Si ce
n’est pas le cas, modifiez la rencontre pour qu’elle corresponde
à votre campagne.
Alors que nos héros s’en reviennent d’un séjour en mer de
Fièvre, ils découvrent que des sahuagins ont attaqué l’île la nuit
précédant leur retour. L’un des gardes est mort et Mardus Siggs
(ou un autre PNJ si ce dernier est mort) souffre d’une atroce
blessure à la cuisse, cadeau d’un trident sahuagin barbelé. La
plaie a été soignée mais les barbillons ont causé de gros dégâts
dans l’os lorsqu’ils ont été retirés et Mardus souffre à présent
d’une infection qui le tuera dans 1d4 jours si personne ne le
soigne. Pour ce faire, il suffit d’un test de Premiers secours
DD 20 ou d’une guérison des maladies. Cependant, pour
ressouder l’os correctement, il faut réussir un autre test de
Premiers secours DD 20 ou lancer un sort de soins. Sans cela, la
vitesse de déplacement de Mardus sera définitivement réduite
à 3 mètres.
Si nos héros interrogent les habitants, ils apprennent qu’un
petit groupe de sahuagins a attaqué Mardus dans la soirée, alors
qu’il était avec ses chèvres. Le berger a été pris par surprise mais
un garde venait le chercher pour le dîner au même moment.
Le garde a retenu les sahuagins pendant que Mardus, boiteux,
retournait au château chercher de l’aide. Le temps que le reste
de la garde arrive, les monstres avaient disparu, probablement
de retour sous les flots, et le garde n’était plus que lambeaux
sanguinolents. Le Rocher donne une cérémonie funèbre très
sobre pour le garde défunt et, si les PJ ont aidé Mardus, ils sont
chaudement félicités.
La créature. Le danger n’est pas écarté car une nouvelle force
sahuagin se prépare à frapper le Rocher de la marée la nuit
suivant le retour des PJ. Peu avant la tombée de la nuit, alors
que la marée descend, les derniers travailleurs reviennent de
 F SKULL &

F
leurs corvées (remplir des tonneaux d’eau potable, ramasser de
ShackleS
DÉFENSE
la tourbe et autres) afin que le château puisse fermer ses portes CA 10, contact 2 ; Solidité 5
pour la nuit. Alors que la porte s’ouvre pour laisser entrer le pv 900 (voiles 360)
dernier groupe, huit sahuagins jaillissent de l’écume à 9 mètres Jet de sauvegarde +10
de là et se précipitent sur la porte. Ils ignorent les travailleurs et ATTAQUE
les gardes et s’efforcent juste d’entrer dans la tour. Que nos héros Distance 10 balistes légères, +4 (3d8/19-20) et catapulte standard,
soient de garde à la porte en attendant les derniers ouvriers ou +7 (6d6)
se trouvent dans le château, la garnison les aide à repousser les BMO + 16 ; DMD 26
sahuagins qui se battent jusqu’à la mort. Dégâts d’éperonnage 8d8
ÉQUIPAGE
SAHUAGINS (4) FP 2 Second Craquephalange (humain (m) guerrier 7 (voir p. 90), CM ;
600 PX chacun Profession (marin) +11 ; +1 aux tests de navigation pour prendre
pv 15 chacun (Bestiaire Pathfinder p. 251) l’ascendant)
22 boucaniers (voir p. 74) (minimum 10)
Évènement 17 : une puissante ÉQUIPEMENT
forteresse (FP 8) Matériel 10 balistes légères avec 100 carreaux (bâbord et tribord),
Cette rencontre se produit à 2h, lors d’une nuit sans lune, catapulte standard avec 20 pierres (poupe), coque effilée, voiles à
environ une semaine après l’évènement 16, alors que nos héros déploiement rapide, voiles de soie
se trouvent au Rocher de la marée. Les PJ se sont déjà attirés Cargaison 1 point de butin (arsenal et réserves du navire)
des ennemis lors de leur brève carrière de pirate, y compris une
tribu de sahuagins vivant sur une île isolée des Chaînes. Quand CANOTS DU RENARD DES MERS (2) FP 1
ils ont affronté les sahuagins de l’évènement 11, ils ont tué le Canot (Guide du joueur Skull & Shackles p. 25)
fils du chef de la tribu, Krelloort, et sûrement pris possession Init +2
de son collier totem. Les sahuagins veulent à présent se venger DÉFENSE
et récupérer le collier. Krelloort a envoyé un petit groupe CA 13, contact 9 ; Solidité 5
d’éclaireurs mettre les défenses du Rocher à l’épreuve lors de pv 120 (rames 60)
l’évènement 16, mais à présent il envoie une alliée humaine, Jet de sauvegarde +4
Isabelle « Peau d’encre » Locke et son bateau pirate, le Renard des ATTAQUE
mers, éliminer les PJ. BMO + 5 ; DMD 15
Combat naval. Le Renard des mers se glisse dans le port naturel Dégâts d’éperonnage 1d8
sous couvert des ténèbres et prépare ses armes pour intercepter ÉQUIPAGE
le navire des PJ s’il tente de se porter à l’aide du château. Un Barreur (humain guerrier 2, CN ; Intimidation 4+)
personnage de garde a droit à un test de Perception opposé 14 boucaniers (voir page 74)
au test de Profession (marin) du pilote du Renard des mers. S’il ÉQUIPEMENT
remporte le test, il aperçoit brièvement un bateau sombre aux Cargaison voir le trésor, plus loin
voiles noires se glisser entre les bancs de brume nocturnes. Il
distingue le pavillon des pirates au grand mât juste avant que les Les créatures. Chaque canot transporte 15 boucaniers et l’un
ténèbres n’engloutissent de nouveau le bâtiment. d’eux abrite aussi Isabelle Locke. Les embarcations mettent
Une fois en position, le Renard des mers met deux canots pleins 5 rounds pour atteindre le château, Isabelle lançant brume de
de boucaniers à la mer. La capitaine Isabelle Locke embarque dissimulation pendant ce temps pour couvrir leur approche.
sur l’un des canots et laisse son second, Craquephalange, aux 2 rounds avant que les canots n’atteignent le rivage, elle tente
commandes du Renard des mers. Les canots mettent 5 rounds d’enfoncer la porte avec éclair. Si la porte est toujours debout
pour ramer discrètement jusqu’à la porte de la tour. Si les gardes quand les canots touchent terre, les boucaniers de l’embarcation
n’ont pas encore repéré l’ennemi, ils ont droit à des tests de de tête tentent de l’enfoncer à coups de hache d’abordage
Perception opposés aux tests de navigation des boucaniers pour tandis que leurs camarades du deuxième canot sortent leur
remarquer les canots en approche. Ces derniers disposent d’un arc pour tirer sur les gardes postés sur les remparts et derrière
bonus de +4 car Isabelle a lancé un sort de brume de dissimulation. les meurtrières. Dès que les boucaniers ont franchi la porte,
Cette rencontre contient des éléments de combat naval et ils attaquent les défenseurs. Ils n’abandonnent pas tant qu’ils
de combat ordinaire. Le Renard des mers s’attaque au navire de pensent qu’Isabelle est en vie.
nos héros uniquement si ce dernier se joint au combat, sinon, il La garnison du château (et peut-être quelques membres de
reste à l’entrée du port. Dès que les canots ont atteint le château, l’équipage des PJ) devraient affronter les boucaniers à l’arrière-
nous nous concentrons sur la bataille qui s’y déroule. plan pendant que nos héros se mesurent à Isabelle. Sa tactique
figure dans son profil, en page 432. Si les PJ triomphent de la
RENARD DES MERS FP 6 capitaine pirate, nous partons du principe que leurs hommes

Init +2
h
Jonque des Chaînes (jonque) (Guide du joueur Skull & Shackles p. 26)

88
vainquent les boucaniers, comme lors d’un combat sur le pont
d’un navire après un abordage.
 hh
hhh Les Pillards de la mer de Fièvre
BOUCANIERS (30) FP 1 dame Smythee ou un autre habitant du Rocher n’y manque pas.
400 PX chacun Dans ce cas, cette personne peut raconter l’histoire du capitaine
pv 19 chacun (voir p. 74) à nos héros. Consultez la quatrième partie pour obtenir plus de
détails sur la carte et sur l’emplacement qu’elle indique.
ISABELLE « PEAU D’ENCRE » LOCKE FP 8
4 800 PX Quatrième partie : le trésor de la
pv 66 (voir p. 432) baie du Happevilain
La quatrième partie de l’aventure se déroule après que nos
MOTO FP — héros ont récupéré la carte tatouée dans le dos d’Isabelle
Familier serpent de mer (variante de serpent venimeux) (Bestiaire « Peau d’encre » Locke (voir l’évènement 17), quand (et si) ils
Pathfinder p. 257) décident de se mettre en quête du trésor légendaire de la baie
Créature magique (animal altéré) de taille TP, N du Happevilain
Init +3 ; Sens vision nocturne, odorat ; Perception +9
DÉFENSES La carte au trésor
CA 21, contact 15, pris au dépourvu 18 (Dex +3, naturelle +6, taille +2) La carte tatouée dans le dos d’Isabelle Locke représente les
pv 40 (9 DV) contours de quelques îles de petite taille. Un demi-soleil stylisé
Réf +2, Vig +6, Vol +7 se trouve à droite des îles tandis qu’un œil monstrueux et le
Capacités défensives esquive surnaturelle visage d’un vieux roi barbu occupent le côté gauche. Cinq vers
ATTAQUE maladroits figurent sous la carte :
VD 6 m, nage 12 m
Corps à corps morsure, +9 (1d2-3 plus poison) De l’étreinte de la baie bleu sombre
Espace occupé 0,70 m ; Allonge 0 m Repérez la précieuse dent de dame Tombe
Attaque spéciale conduit, poison Quand de la Fleur de l’aube vient le premier baiser
TACTIQUE Le globe perdu du capitaine vous devrez escalader
Avant le combat. Isabelle lance simulacre de vie et invisibilité sur Pour vous emparer du trésor du roi si âgé
Moto avant le début du combat.
Moral. Si Moto est réduit à 20 pv ou moins, il retourne auprès d’Isabelle La carte indique comment se rendre à la baie du Happevilain,
et reprend sa forme de tatouage. là où est enterré le trésor de Cyrus Wolfe, mais il faut tout d’abord
STATISTIQUES la déchiffrer. Voici les divers tests de compétence à réaliser pour
For 4, Dex 17, Con 8, Int 10, Sag 13, Cha 2 identifier une partie des instructions de la carte, mais une partie
BBA +4 ; BMO +5 ; DMD 12 (croc-en-jambe impossible) des détails fera sens seulement une fois que les PJ seront dans
Dons Attaque en finesse la baie. Les lieux de rencontre mentionnés dans les indices sont
Compétences Bluff –1, Discrétion +15, Intimidation –1, Natation +15, indiqués ici et figurent sur la carte de la page 92.
Perception +9, Profession (marin) +8, Vol +15 Un test de Connaissances (géographie) DD 20 révèle que
Langues communication avec le maître, communication avec les les îles dessinées forment un archipel sans nom au nord des
reptiles îles d’Ushinawa et à l’ouest du Trône de Besmara, dans les
Part lien empathique, retenir son souffle, transfert de sort Chaînes. Si nos héros utilisent une carte des Chaînes lors de ce
POUVOIRS SPÉCIAUX test (éventuellement celle de l’ancien capitaine du Promesse de
Poison (Ext). Morsure— blessure ; JdS Vig DD 9 ; fréquence 1/round l’Homme), ils bénéficient d’un bonus de +4. Ces îles se trouvent
pendant 6 rounds ; effet 1d2 Con ; guérison 1 JdS à 165 kilomètres du Rocher de la marée, à vol d’oiseau, mais les
PJ devront faire quelques détours entre les nombreux atolls et
Le trésor. Six potions de respiration aquatique sont cachées dans archipels du sud des Chaînes.
un compartiment étanche placé sous la barre. Même si les PJ Le soleil stylisé indique l’aube ou le crépuscule mais, comme
coulent les canots, ils peuvent toujours fouiller les épaves à il est positionné à droite (donc à l’est), il semble logique de
marée basse. l’interpréter comme l’aurore. L’œil monstrueux représente
Développement. Si les boucaniers des canots sont vaincus la Bête de la baie du Happevilain, reconnaissable avec un test
dans le château, Craquephalange s’enfuit avec le Renard des mers, de Connaissances (histoire) ou (folklore local) DD 15. L’étrange
abandonnant Isabelle et les éventuels survivants sur le Rocher image du roi fait simplement référence au système racinaire
de la marée. d’un arbre qui ressemble vaguement à un monarque barbu. C’est
Si Isabelle trépasse, veillez à ce que quelqu’un récupère sous ses racines que le capitaine Wolfe a enterré son trésor. Il
son cadavre. Un test de Connaissances (folklore local) DD 15 faut comprendre les vers énigmatiques notés sous la carte afin
révèle que la carte tatouée dans son dos est une copie de celle de découvrir ce site.
indiquant l’emplacement du trésor perdu de Cyrus Wolfe, dans L’étreinte de la baie bleu sombre indique qu’il faut partir de la
la baie du Happevilain. Il suffit d’un autre test DD 20 pour se baie du Happevilain en elle-même (zone C1).
souvenir de la légende du capitaine Wolfe, comme décrite en
page 61. Si aucun PJ ne comprend ce qu’est la carte d’Isabelle,
h 89
Dame Tombe n’est autre que Pharasma, la déesse de la mort,
aussi appelée la Dame des tombes, comme le révèle un test de
 F SKULL &
F
Connaissances (religion) DD 10. Ce vers désigne une formation
ShackleS
rocheuse qui ressemble à une tête de mort si on la regarde sous
un certain angle sous une certaine lumière. Sa précieuse dent
désigne un dépôt de pyrite qui scintille comme une dent en
or dans la bouche du crâne quand la lumière se reflète dessus
(zone C2).
Le premier baiser de la Fleur de l’aube et le soleil stylisé font
référence à Sarenrae, la déesse du soleil aussi appelée la Fleur de
l’aube. Il faut réussir un test de Religion DD 10 pour identifier la
déesse. Ce vers indique que les PJ doivent se trouver dans la baie
aux premières lueurs du jour pour voir la formation rocheuse
en forme de crâne et sa dent en or qui indique l’emplacement
du trésor.
L’escalade du globe perdu indique qu’il faut grimper dans
l’une des cavernes qui forment les yeux du crâne. Un test de
Connaissances (folklore local) DD 17 révèle que le capitaine
Wolfe a perdu un œil dans un combat, ce même test DD 25
précisant qu’il s’agissait du droit. Le globe perdu désigne donc
l’œil droit, les PJ devant entrer dans l’orbite droite du crâne
pour trouver le trésor (zone C4).
Le trésor du roi âgé fait référence aux racines de l’arbre qui
ressemblent à un roi barbu, indiquant précisément où creuser
dans la caverne (zone C5).
Laissez vos joueurs déchiffrer autant d’indices que possible
grâce aux tests indiqués. S’ils ont du mal, ils peuvent recevoir
l’aide de PNJ comme Ambrose Kroop, Sandara Quinn ou
dame Smythee. Une fois dans la baie du Happevilain, nos
héros peuvent étudier de nouveau les indices en contexte.
Si les joueurs ont du mal à interpréter les vers, vous pouvez
leur faire faire des tests de compétence appropriés (comme
des tests successifs de Linguistique DD 25 ou 30) pour éviter
de les voir s’enliser. Les PNJ peuvent aussi donner des idées.
Quelques individus ont déjà trouvé la carte dans le passé et
localisé la baie du Happevilain, mais le véritable défi… c’est
d’y survivre.
Évènement 18 : l’embuscade (FP 6)
En suivant la carte tatouée dans le dos d’Isabelle, nos héros
arrivent à la baie du Happevilain, sur une petite île sans nom
au sud-ouest des Chaînes. Cette île se compose en réalité de
plusieurs îlots faits de plates-formes de carbonate reliées sous
l’eau par d’anciens récifs et formant un croissant irrégulier
ouvert au nord. Mais ils ne sont pas les premiers à arriver : le
Renard des mers, le navire d’Isabelle Locke, les a précédés.
Après sa fuite au Rocher de la marée, lors de l’évènement 17,
le second d’Isabelle Locke, Craquephalange, s’est retrouvé à
son tour capitaine du Renard des mers. Comme il ignore si sa
supérieure est bien morte, il doit faire pétarder son bateau s’il
veut continuer à naviguer à son compte, mais il n’a pas les fonds
nécessaires. En revanche, le trésor de la baie du Happevilain
couvrirait largement les frais de pétardage et plus encore. Il est
donc retourné dans la baie mais, comme il n’avait pas conclu
d’alliance personnelle avec les sahuagins, il ne pouvait pas entrer
dans l’anse et s’emparer du trésor. Il a donc décidé d’attendre
h
au large et de voir qui allait arriver après lui. Si c’est Isabelle, il
compte la capturer et l’obliger à lui remettre le trésor, si ce sont
90
les PJ, il les laissera s’occuper des sahuagins. S’ils triomphent
et s’emparent du trésor, il les attaquera au moment où ils
quitteront l’île et s’ils échouent, les sahuagins seront peut-être
assez affaiblis pour qu’il s’approprie le trésor.
Combat naval. Quand les PJ arrivent dans la baie du
Happevilain, Craquephalange tente de dissimuler le Renard des
mers derrière l’un des îlots à l’est. Les PJ (ou la vigie) ont droit à
un test de Perception opposé au test de Profession (marin) de
Craquephalange. Si les PJ repèrent le Renard des mers, il leur faut
réussir un second test de Perception DD 10 pour l’identifier
comme étant le bateau qui les a attaqués au Rocher de la marée.
Le Renard des mers n’entreprend aucune action agressive à
ce stade et laisse les PJ décider s’ils veulent un affrontement,
auquel cas il riposte. Si les PJ ne repèrent pas le Renard des mers
ou ne l’attaquent pas, Craquephalange attend qu’ils quittent la
baie. Dès qu’ils tentent de regagner la pleine mer, le Renard des
mers leur barre la sortie au nord de l’archipel et les attaque.
RENARD DES MERS FP 6
Jonque des Chaînes (voir p. 88)
pv 900 (voiles 360)
Les créatures. Le nouveau capitaine du Renard des mers était
le second d’Isabelle Locke, Craquephalange. C’est un bon à
rien, laid à faire peur, qui combattait dans les arènes avant de
rejoindre l’équipage. Il affronte les PJ tandis que leurs équipages
respectifs se battent.
CRAQUEPHALANAGE FP 6
2 400 PX
Humain (m) guerrier (castagneur) 7 (Art de la guerre p. 42)
Humanoïde (humain) de taille M, CM
Init +2 ; Sens Perception -1
DÉFENSES
CA 19, contact 12, pris au dépourvu 17 (armure +7, Dex +2)
pv 71 (7d10+28)
Réf +4, Vig +9, Vol +1 ; +2 contre la terreur
Capacités défensives courage +2
ATTAQUE
VD 6 m
Corps à corps gantelet à pointes +1, +13/+8 (1d4+11 plus poison) et
gantelet à pointes +1, +13 (1d4+9 plus poison)
Attaque spéciale combat rapproché* (2/+4), contrôle rapproché* +2,
posture menaçante* (-1/+4)
TACTIQUE
Avant le combat. Craquephalange applique de la tormentille sur ses
gantelets avant d’engager le combat.
Pendant le combat. Craquephalange se fraie un chemin dans la mê-
lée à grands coups de gantelets. Il tente de charger le capitaine
ennemi dès le premier round de combat, recourant si besoin au don
Charge renversante. Ensuite, il essaie de bousculer ses adversaires
pour les faire tomber par-dessus bord.
Moral. Craquephalange a plus de bagou que de courage : s’il tombe
à 25 points de vie ou moins, il demande des pourparlers et pro-
pose de remettre le Renard des mers aux PJ et de devenir un fidèle
membre de leur équipage.
 hh
hhh Les Pillards de la mer de Fièvre
STATISTIQUES
For 18, Dex 15, Con 14, Int 10, Sag 8, Cha 12
BBA +7 ; BMO +11 (+15 pour la bousculade ; +13 pour les manœuvres
d’entraînement, de renversement et de repositionnement) ; DMD
23 (27 contre la bousculade ; 25 contre les manœuvres d’entraîne-
ment, de renversement et de repositionnement)
Dons Arme de prédilection (gantelet à pointes), Attaque en puissance,
Charge renversante**, Combat à deux armes, Robustesse, Science
de la bousculade, Science du renversement, Spécialisation martiale
(gantelet à pointes), Vigueur surhumaine,
Compétences Escalade +12, Intimidation +10, Natation +9, Profession
(marin) +8
Langues commun
Équipement de combat tormentille (4 doses) ; Équipement divers cui-
rasse +1, gantelets à pointes (2), ceinturon de force de géant +2
** Voir le Manuel des joueurs règles avancées
C. L H
a baie du appevilain
Une fois que nos héros se trouvent dans le petit archipel sans
nom de la baie du Happevilain, ils n’ont aucun mal à repérer la
baie en elle-même. Elle s’ouvre dans le flanc oriental de l’île la
plus à l’ouest, qui se trouve aussi être la plus grosse de l’archipel. de respirer sous l’eau ne fonctionne pas. Ces épaves ont été
Les îles sont entourées de falaises à pic, recouvertes
de végétation tropicale, pratiquement dépourvues de
plage. C’est un véritable havre pour les oiseaux et les
mammifères marins qui compte aussi une petite
population de rongeurs et de serpents. L’île la plus
vaste abrite de nombreux singes atèles qui font
un vacarme épouvantable toute la journée.
Les îles n’ont pas de prédateur de grande
taille car personne n’en a introduit
et tout ce qui est plus grand qu’un
singe risque fort d’être victime du
gardien de l’île (voir la zone C1).
Les falaises qui entourent l’île
mesurent entre 6 et 18 mètres.
Il faut réussir un test
d’Escalade DD 25 pour les
gravir à cause de l’écume qui
les rend glissantes. La jungle
est dense, la canopée s’élevant de
18 à 21 mètres.
C1. L’ étreinte de
la baie bleue (FP
variable ) Wolfe n’a pas invoqué de bête
La baie du Happevilain forme un
bol presque rond dans le flanc de
cette île couverte de jungle. Ici, l’eau
est d’un indigo profond comparé à la
teinte turquoise de la mer entourant l’île,
ce qui laisse deviner sa profondeur. Craquephalange
Le bol est entouré de falaises
de toutes parts, sauf au niveau
de l’entrée, et quelques plages
h 91
se sont formées là où les vagues lèchent le rocher. La jungle
est particulièrement dense sur les falaises, les arbres massifs
étendant leurs branches au-dessus de la baie. Des lianes
entrelacées poussent entre les branches en surplomb et donnent
à la baie un air de caverne une fois que les ombres de l’aube et
du crépuscule s’étendent sur les eaux. D’autres lianes, plantes
grimpantes et autres racines pendent le long de la falaise, créant
un épais labyrinthe de végétation qui recouvre de nombreux
creux sombres de la pierre.
Cette baie est une formation naturelle appelée un trou
bleu : à une époque lointaine, l’érosion a creusé la roche
calcaire tendre qui forme à présent ces îles, créant ce fossé
rond. Ce trou fait dans les 90 mètres de large sur 180 mètres
de profondeur. Le fond est fait de sable blanc (mais on
le voit bleu sombre en raison de la profondeur) et il est
jonché des épaves et des os des marins qui ont tenté de
s’emparer du trésor de la baie et ont échoué. Dans un trou
bleu, la circulation d’air est très mauvaise et, au-dessous de
120 mètres, l’eau est privée d’oxygène. Les épaves n’abritent
donc aucune créature et la magie qui permet habituellement
pillées avant de couler et elles ne contiennent plus le
moindre objet de valeur.
Les falaises qui bordent la baie sont rugueuses et
recouvertes de végétation, il suffit donc d’un test
d’Escalade DD 15 pour les gravir. Elles
sont grêlées de dizaines de cavernes
naturelles. Un chasseur de trésors
peut supposer que le butin est
caché dans l’une d’elles mais,
sans carte, il faudrait des
semaines pour toutes les
explorer et, jusqu’à présent,
personne n’a survécu aussi
longtemps aux dangers de
la baie.
Toute personne qui
explore les profondeurs de
la baie découvre des cavernes
dans les parois du trou bleu, à 50 mètres
de profondeur. L’une d’elle débouche
sur l’antre des sahuagins (zone D18).
Les créatures. En dépit de ce que
racontent les légendes, le capitaine
pour protéger la baie. En réalité,
il s’est contenté de planter une
plante exotique qu’il a trouvée sur
le navire trésor katapeshi. La petite
pousse est devenue une créature
végétale symbiotique appelée un
fureteur de la canopée qui rôde dans
le feuillage au-dessus et autour
de la baie. Les eaux grouillent
de sahuagins et de requins-
 F SKULL &

F ShackleS

Baie du Happevilain
1 case = 9 mètres

C1

1 case = 90 mètres

C1
P
C3
C2

C4
C5

1 case = 1,50 mètre

marteaux mais ils crèvent rarement la surface des flots, de peur FURETEUR DE LA CANOPÉE FP 8
que la créature ne les attaque. Ils préfèrent immobiliser les 4 800 PX
bateaux en détruisant leur safran sous la coque pendant que pv 150 (voir p. 504)
le fureteur pêche des marins depuis la canopée. Les sahuagins
brisent ensuite la coque pour envoyer le bateau par le fond SAHUAGINS (3) FP 2
et le pillent alors qu’il s’enfonce sous les vagues et gagne les 600 PX chacun
sombres profondeurs. pv 15 chacun (Bestiaire Pathfinder p. 251)
Les sahuagins postés sous la surface repèrent tout navire
entrant dans la baie. Une patrouille de trois sahuagins montés REQUINS-MARTEAUX DES CHAÎNES (3) FP 2
sur autant de requins-marteaux s’approche ensuite du bâtiment 600 PX chacun
et essaye de saboter discrètement son système de gouvernail. Requin (Bestiaire Pathfinder p. 248)
Lors de la première heure passée dans la baie, tout personnage pv 22 chacun
réussissant un test de Perception DD 23 (DD 13 si la personne
se trouve sous le pont) entend les bruits que font les sahuagins Développement. Une fois le système de gouvernail saboté, un
en plein sabotage, bien que ces indésirables restent hors de requin ou un sahuagin supplémentaire (50 % de chances que ce
vue, sous la coque. Un personnage qui entre dans l’eau doit soit l’un ou l’autre) arrive tous les 3 rounds pour aider à couler
affronter la patrouille. Au bout d’une heure, les sahuagins ont le bateau, jusqu’à ce qu’un total de six sahuagins et six requins
réussi leur manœuvre. Ils observent ensuite le bateau à bonne s’acharnent sur le navire. Les sahuagins se chargent de briser la
distance, en attendant que le fureteur de la canopée s’occupe coque dès que le fureteur a tué la majeure partie de l’équipage.
de l’équipage. Une fois le bateau immobilisé, toute personne Pour réparer le navire, il faut réussir un test d’Artisanat
réussissant un test de Perception DD 12 une fois sur le pont (constructions en bois) ou (navires) DD 15 en utilisant 20 po
repère des ailerons de requins sous la surface. Un personnage de matières premières. On peut aussi user de magie. Les
réussissant ce test DD 25 aperçoit un guetteur sahuagin sortir réparations s’effectuent dans l’eau ou depuis une embarcation
la tête de l’eau, à une quinzaine de mètres du navire, avant de placée à côté du safran.
disparaître sous les flots.
De jour, le fureteur de la canopée dort (mais il se défend si on C2. La précieuse dent de dame Tombe
d’un navire situé dans la baie dès la nuit tombée.
h
l’attaque), mais il attaque toute personne se trouvant sur le pont

92
Quand le soleil matinal illumine la baie depuis l’orient, il brille
sur une portion de falaise indiquant où se trouve le trésor. La
 hh
hhh Les Pillards de la mer de Fièvre
nuit et le reste de la journée, elle ne diffère pas du restant de l’île.
Si les PJ se trouvent dans la baie alors que les premiers rayons du
soleil apparaissent à l’est, lisez ou paraphrasez ceci.
Alors que les premières lueurs de l’aube rosissent l’est de la baie
enténébrée, les falaises de la jungle s’animent de milliers d’ombres
changeantes. Quand le soleil sera levé, elles retrouveront leur
apparence ordinaire, mais pendant ces quelques minutes d’aurore,
ces jeux d’ombre leur donnent un air magique. Dans la pénombre,
un groupe de crevasses et de cavernes à flanc de falaise prend des
allures de crâne ricanant. Alors que le soleil matinal illumine les
ombres qui semblent dessiner sa bouche, un éclat doré, invisible
auparavant, brille de mille feux, comme si le crâne avait une dent
en or.
Les PJ ne devraient avoir aucun mal à noter l’emplacement de
cette image faite d’ombres, afin de localiser son emplacement
quand elle aura disparu, une fois le soleil levé. S’ils cherchent
la « précieuse dent », ils découvrent rapidement un gros dépôt
de pyrite, l’or des fous, inséré dans une crevasse où il reflète la
lumière de l’aube. Visiblement, ce n’est pas une caractéristique
naturelle de l’île. Neuf mètres au-dessus de la plage, deux
cavernes s’ouvrent là où devraient se trouver les orbites du
crâne. Une fois à hauteur des cavernes, nos héros découvrent
les restes pourris d’une bôme (invisibles depuis la plage) qui a
probablement servi à hisser de lourdes charges jusqu’aux grottes.
C3. La mauvaise orbite (FP 7)
La bonne orbite du « crâne » est la droite, le « globe perdu du
capitaine », mais évidemment, pour des PJ face aux grottes, il
s’agit de la caverne de gauche. S’ils entrent dans celle située à
leur droite, lisez ou paraphrasez ceci.
Une caverne s’ouvre ici, derrière un rideau de chèvrefeuille. De
grosses abeilles bourdonnent autour des fleurs parfumées.
Les abeilles ne représentent aucun danger. Derrière le rideau
de chèvrefeuille, nos héros découvrent une grotte au sol de terre
assez régulier et au plafond allant de 2,50 à 3 mètres de haut.
Le piège. Cette grotte semble être la plus accueillante des
deux, mais elle se termine en cul de sac peu après un tournant.
Le capitaine Wolfe a laissé un piège à l’attention des futurs
chasseurs de trésors. Quand une personne entre dans la case
marquée sur la carte, une lourde bûche hérissée de pointes de
bois bascule d’un trou habilement dissimulé dans le plafond.
Elle se balance dans le tunnel et frappe toute personne se
trouvant dans le passage menant à l’entrée de la grotte.
BÛCHE HÉRISSÉE DE POINTES FP 7
3 200 PX
Type mécanique ; Perception DD20 ; Sabotage DD20
EFFETS
Déclencheur emplacement ; Réinitialisation aucune
Effet att +15 corps à corps (6d6 points de dégâts plus 1d4 pointes pour
sur une ligne de 4,50 m)
h
1d4+2 points de dégâts chacune) ; cibles multiples (toutes les cibles
93
C4. Le globe perdu du capitaine
La caverne de gauche (donc l’orbite droite du crâne) est celle
indiquée sur la carte au trésor.
Une étroite ouverture aux parois de terre grimpe au cœur de la
falaise. L’entrée est exiguë, recouverte d’un écran de lianes et de
racines, mais il semble qu’on puisse passer au prix de quelques
efforts.
Les créatures de taille M doivent se faufiler à travers
l’ouverture, mais derrière le passage s’élargit. Il grimpe en pente
raide (Escalade DD 5) et possède un plafond de 2,50 mètres. À
l’intérieur, on ne discerne aucune trace ni le moindre signe de
passage.
C5. Le trésor du roi âgé
Le tunnel remonte presque jusqu’à la surface de l’île. Des rayons
de soleil filtrent depuis une fissure au plafond, à travers laquelle
un arbre gigantesque plonge un système racinaire impressionnant
dans le sol rocailleux, bloquant toute progression plus avant. Les
fissures et les crevasses de l’écorce du tronc que l’on aperçoit juste
au-dessus du tunnel ressemblent vaguement à un visage humain
ridé surmonté d’une couronne stylisée, le réseau de racines lui
tenant lieu de barbe hirsute.
C’est le « roi âgé » dont il est question sur la carte, celui qui
marque l’emplacement du trésor. Une personne cherchant
confirmation parmi les racines y découvre un crâne humanoïde,
ses orbites vides tournées vers le sol de terre.
Le sol est fait d’une terre rocailleuse difficile à creuser,
même avec une pioche et une pelle. Il faut creuser sur 3 mètres
pour atteindre le lit de roche de l’île et un plancher de bois de
15 centimètres d’épaisseur (solidité 5, pv 60, briser DD 23). Une
fois que les PJ ont retiré cette barrière de planches de bois, ils
découvrent un sombre conduit descendant en D1.
D. Les tunnels des sahuagins
Une tribu de sahuagins s’est installée dans les cavernes naturelles
des parois du trou bleu, après l’époque où Cyrus Wolfe s’est
rendu sur l’île. Ils ont découvert son trésor et l’ont déplacé
dans leur propre trésorerie, et ils ont reconverti les tunnels en
quartier-général d’où lancer leurs attaques sur les navires de la
mer de Fièvre.
Le réseau de tunnels occupe tout le lit rocheux de l’île,
là où l’eau a dissous le calcium et laissé des fissures et des
creux naturels. On remarque ici et là des traces indiquant
que les grottes et les tunnels ont été élargis artificiellement
mais, dans l’ensemble, le site est resté intact. Les salles et
les tunnels se ressemblent tous énormément, il n’y a donc
pas de texte descriptif à lire pour la plupart des zones. Sauf
indication contraire, toutes les salles se trouvent sous l’eau et
sont considérées comme un milieu aquatique sans courant.
Il faut nager et trouver un moyen de respirer sous l’eau pour
se déplacer dans ces tunnels. Consultez le Manuel des Joueurs
p. 438-439 pour connaître les règles des combats se déroulant
 F SKULL &

F ShackleS

Les tunnels des sahuagins

1 case = 3 mètres
D1
D3 D10
vers D6
vers D19
D2

D9
D4 D5 D8
D21 D11
D13
D7
D12
D14
D20 D18

D6 D17
D19 to D9

D15
D16 S
vers D9 Les flèches indiquent une pente descendante

sous l’eau. Les tunnels sont généralement des tubes de
3 mètres de diamètre et les salles sont ovoïdes avec un plafond
de 6 mètres. N’oubliez pas qu’un milieu aquatique est un
environnement en trois dimensions en ce qui concerne les
combats et les manœuvres.
Dans les tunnels, il n’y a pas de source de lumière ni de
portes ou de mobilier, en revanche, les sahuagins ont cultivé des
rideaux d’algues pour fermer certaines ouvertures. Ces rideaux
offrent un camouflage total et se traversent par une action de
mouvement. Ils sont fibreux et résistants (solidité 3, pv 20,
Briser DD 23) mais on peut les couper avec une arme tranchante
qui ignore leur solidité. De plus, nombre de ces passages ont
une forte pente, généralement de 45°, ce qui veut dire que leur
altitude décroît de 3 mètres par portion de 3 mètres horizontaux.
pente débouche au sud-ouest. Il n’y a plus aucune trace du trésor
du capitaine Wolfe ici.
D2. L’embuscade (FP 7)
Les créatures. Si les sahuagins savent que les PJ sont présents
dans la baie, ils leur tendent une embuscade ici-même. Six
sahuagins les attendent ici, trois dans le tunnel menant en D3 et
trois dans celui menant en D4. Ils tentent de prendre nos héros
en tenaille. Si les sahuagins ignorent la présence des PJ, les six
se trouvent en D4.
SAHUAGINS (6) FP 2
600 PX chacun
pv 15 chacun (Bestiaire Pathfinder p. 251)

D1. La cache pillée D3. Les quartiers d’Isabelle Locke

La description suivante part du principe que les PJ sont arrivés
par la zone C5, au-dessus.
Une fois les planches de bois retirées, vous découvrez un trou qui
s’enfonce dans la roche. Il descend sur neuf mètres, jusqu’à la
surface d’une eau noire et calme. Les vestiges d’une plate-forme
de bois et d’un escalier s’accrochent encore aux parois, mais cela
fait bien longtemps que ces structures ont pourri et plongé dans
les profondeurs insondables.
Quand les sahuagins ont découvert cette salle, ils ont emporté
le trésor avant de détruire la plate-forme. Le trou s’enfonce
(FP 5)
Le tunnel remonte au-dessus du niveau de la mer, créant une
poche d’air dans cette série de pièces. Le sol est fait de sable et on
trouve quelques meubles : une table, une chaise en triste état, un
lit au cadre fatigué et une barrière de bois rudimentaire au fond de
la salle. La caverne est pleine de lianes aux petites fleurs violettes
qui emplissent les lieux d’un parfum douceâtre.
Isabelle utilise cette pièce lors de ses nombreuses visites chez
les sahuagins. Elle a laissé très peu d’effets personnels ici mais,

h
encore sur six mètres sous le niveau de l’eau, où un tunnel en

94
sous le lit, il y a un bocal de verre rempli d’alcool où flotte la tête
conservée d’un Tianais à l’air mauvais, aux joues grêlées par la
 hh
hhh Les Pillards de la mer de Fièvre
vérole, avec un tatouage de kraken sur le front et toutes les dents
cassées. Un test de Connaissances (folklore local) DD 25 indique
qu’il s’agit de la tête du pirate tianais Soshimira, le capitaine du
Déshonneur du dragon, disparu en mer de Fièvre il y a des dizaines
d’années.
Les créatures. Pour garder un air pur dans sa chambre, Isabelle
cultivait des xtabays au fond de la pièce. Elle les nourrissait
régulièrement et les gardait enfermés derrière la barrière de
bois. Malheureusement, un alevin sahuagin s’est récemment
aventuré ici et a ouvert la barrière avant de succomber au
pollen soporifique des xtabays. Les plantes ont dévoré le jeune
imprudent, se sont reproduites et ont envahi toute la pièce. Elles
sont à présent huit à occuper la caverne et tentent d’endormir et
de dévorer toute créature entrant là.
XTABAYS (8) FP 1/2
200 PX chacun
pv 8 chacun (Bestiaire Pathfinder 2 p. 292)
Le trésor. Isabelle a laissé une baguette de toiles d’araignée
(37 charges) cachée dans les draps (test de Perception DD 12).
Trois potions de respiration aquatique sont rangées dans un petit
coffre, sous le lit.
D4. Le baraquement secondaire
Cette pièce, habituellement inutilisée, sert de baraquement
d’appoint aux sahuagins.
Les créatures. Si les sahuagins ignorent que les PJ se trouvent
dans la baie, les assaillants de la zone D2 se trouvent tous ici.
D5. La vieille armurerie (FP 4)
Cette pièce servait autrefois d’armurerie pour le baraquement
secondaire mais les sahuagins l’ont abandonnée.
La créature. Un tourteau géant s’est installé dans l’armurerie
et attaque s’il se retrouve acculé.
TOURTEAU GÉANT
1 200 PX
Crabe (Bestiaire Pathfinder p. 51)
Vermine (aquatique) de taille G, N
Init +0 ; Sens vision dans le noir à 18 m ; Perception +4
DÉFENSES
CA 17, contact 9, pris au dépourvu 17 (naturelle +8, taille -1)
pv 42 (5d8+20)
Réf +1, Vig +8, Vol +1
Immunité effets mentaux
ATTAQUE
VD 9 m, nage 6 m
Corps à corps 2 griffes, +6 (1d6+4 plus étreinte)
Espace occupé 3 m ; Allonge 3 m
Attaque spéciale constriction (1d6+4)
STATISTIQUES
For 19, Dex 11, Con 18, Int —, Sag 10, Cha 2
BBA +3 ; BMO +8 (+12 pour la lutte) ; DMD 18 (30 contre la lutte)
Compétences Natation +12, Perception +4
Part besoin d’eau
Le trésor. Un unique trident de maître, affligé de l’état
préjudiciable brisé, est à moitié enfoui sous le sable.
D6. La salle des gardes (FP 5)
Cette salle de garde défend l’accès au couvoir (D7) et aux tunnels
inférieurs.
Les créatures. Deux gardes et un requin-marteau sont postés
là. Ils prennent les PJ pour un nouveau groupe venu au secours
des prisonniers de la zone D8 et se battent jusqu’à la mort pour
les empêcher de les libérer.
SAHUAGINS (4) FP 2
600 PX chacun
pv 15 chacun (Bestiaire Pathfinder p. 251)
REQUIN-MARTEAU DES CHAÎNES FP 2
600 PX
Requin (Bestiaire Pathfinder p. 248)
pv 22
D7. Le couvoir
Cette pièce est pleine d’étranges filaments organiques courant du
sol au plafond comme autant de colonnes. Des sacs ovoïdes roses
de la taille d’un poing sont accrochés à ces filaments et flottent au
gré d’un courant paresseux.
En inspectant les sacs de plus près, nos héros remarquent
qu’ils sont légèrement translucides et contiennent des créatures
frémissantes aux allures de têtards. Au total, la pièce abrite
47 œufs qui n’écloront pas avant au moins une semaine. Ce
sont les œufs de la matriarche locathah emprisonnée en D8.
Les sahuagins comptent dévorer la majeure partie des petits à
l’éclosion et élever le reste pour en faire des esclaves.
D8. La reine captive (FP 1)
FP 4 Des menottes rouillées récupérées dans une épave sont
accrochées au mur de cette petite grotte.
La créature. La seule occupante de cette pièce est une
matriarche locathah, un humanoïde aux allures de poisson,
aux ailerons crénelés et à la pigmentation orange. Elle est
enchaînée au mur. Elle était reine d’un groupe de locathahs
migrateurs que les sahuagins ont attaqués avec succès. Ils
l’ont cruellement privée de ses jambes et l’ont recousue
en laissant de grosses cicatrices. Ils ont aussi creusé des
tatouages primitifs dans sa peau écailleuse et l’ont obligée à
pondre. La matriarche est apathique et n’aide même pas ses
sauveurs à la libérer, en revanche, elle entre dans une folie
meurtrière et se bat jusqu’à la mort si quelqu’un détruit ses
œufs en D7.
MATRIARCHE LOCATHAH FP 1
400 PX
Locathah (f) évoluée (Bestiaire Pathfinder 2 p. 188, 295)
h 95
pv 13, actuellement 2
VD 1,50 m, nage 3 m
 F SKULL &
F ShackleS
Développement. Si nos héros libèrent la matriarche, elle fait
de son mieux pour récupérer tous ses œufs, en D7, et s’enfuit
avec eux en espérant rejoindre sa tribu.
Récompense d’histoire. Donnez 1 000 po à vos PJ s’ils aident
la matriarche à s’enfuir avec ses œufs. De plus, les membres de
sa tribu se mettent en quête de nos héros et retrouvent leur piste
au bout d’une semaine. Ils leur remettent un casque de l’homme-
poisson découvert dans une épave.
D9. La salle du banquet
(FP 5)
Des filets de sang frais troublent l’eau de
cette caverne et des morceaux de chair
flottent de-ci de-là.
Les sahuagins se livrent à leurs
frénésies alimentaires dans cette
pièce. Le menu actuel se compose
de six locathahs et de trois murènes
géantes, le groupe de sauveteurs envoyés au
secours de la matriarche retenue en D8.
Les créatures. Trois hommes d’armes
sahuagins et huit individus incapables
de combattre (des jeunes, des vieux et des Matriarche
infirmes) se nourrissent actuellement ici.
Ils sont en pleine frénésie alimentaire et
l’on considère qu’ils font 0 à leur test de Perception, ils sont
donc facilement pris par surprise. Les combattants se battent
jusqu’à la mort tandis que les autres tentent de fuir vers la salle
commune (D10). Ces derniers ne représentent aucune menace
et ne donnent pas de points d’expérience.
SAHUAGINS (3) FP 2
600 PX chacun
pv 15 chacun (Bestiaire Pathfinder p. 251)
D10. La salle commune
Cette pièce lugubre sert de salle commune à la grosse trentaine
de membres non combattants de la tribu, c’est-à-dire des
sahuagins jeunes ou âgés que la caste des guerriers traite
comme des esclaves. Ils attendent impatiemment l’éclosion des
œufs de locathah en pensant qu’avec cette multitude d’esclaves
étrangers à tyranniser, leur vie sera beaucoup plus agréable.
Ils connaissent l’existence des œufs, la disposition des tunnels
inférieurs (les zones D9 à D18 mais pas la zone D16) et le secret
permettant de quitter les lieux en toute sécurité via la zone
D18. Ces sahuagins sont faibles et sous-alimentés, les guerriers
prenant la part du lion lors des repas, et n’essaient même pas de
se battre. Les PJ ne gagnent aucun PX s’ils les éliminent.
D11. La chambre de la Matrone
Cette pièce appartient à la Matrone de la tribu sahuagin. Cette
dernière se trouve normalement en D12 mais elle réagit très
violemment au moindre son venant de cette pièce.
h 96
Le trésor. Les PJ découvrent une roche qui bouge dans le
sol s’ils réussissent un test de Perception DD 17. La Matrone
a caché son trésor personnel dessous. Il se compose d’un
collier de perles (valant 500 po) et d’une statuette de stéatite
grossièrement taillée à l’image d’un dragon de mer à la gueule
béante. Un test de Connaissances (religion) DD 20 identifie le
dragon comme étant Kélizandre, le seigneur élémentaire de
l’eau, aussi appelé l’Empereur salé. Cette statuette primitive
vaut au mieux 20 po.
D12. Le couvoir (FP 4)
Cette pièce grouille d’alevins
sahuagins, certains tout juste éclos.
Les rideaux d’algues de cette pièce
sont assez épais pour retenir
les alevins et les empêcher de se
promener dans les tunnels où ils
risqueraient de se faire dévorer par
les autres sahuagins. La Matrone garde
également un œil sur eux… mais elle
n’hésite pas à s’en faire un petit en-cas de
temps à autres. Le plus grand danger pour
les sahuagins immatures, ce sont pourtant leurs
frères, car les gros ont tendance à manger
les petits. Les alevins nouvellement éclos
locathah ne sont pas plus gros qu’un pouce humain
alors que les plus âgés sont aussi gros qu’un
bébé d’un an, presque assez grands pour
aller vivre en D10 avec le reste de la tribu. Derrière le rideau
d’algues oriental, il y a une pièce aux murs boueux où sont
accrochés des milliers d’œufs laiteux de la taille d’une bille. Il
y a des centaines d’alevins dans la pièce la plus grande et des
centaines d’œufs ici, mais la plupart ne survivront pas jusqu’à
l’âge adulte.
La créature. La Matrone est une vieille sahuagin qui a atteint
une taille incroyable en raison de son âge (elle a plusieurs
centaines d’années) et grâce à la bénédiction de Kélizandre.
En revanche, elle a dû payer un lourd tribut pour atteindre cet
âge et cette taille exceptionnels : elle est stérile et incapable de
fournir des œufs à sa tribu. Elle est chargée de protéger les œufs
et les alevins contre les dangers et les prédateurs (y compris
contre les sahuagins adultes). Les autres la craignent et elle
possède une influence incroyable au sein de la tribu. Elle se bat
jusqu’à la mort pour défendre les œufs et les alevins et, si elle
appelle à l’aide, 1d4+1 combattants arrivent depuis la zone D14
en 1d3 rounds.
LA MATRONE FP 4
1 200 PX
Sahuagin (f) géant évolué (Bestiaire Pathfinder p. 251, 295)
pv 23
D13. Le cellier
Ces grottes abritent les réserves de nourriture de la tribu.
Actuellement, il y a une murène géante pendue à un crochet
de fer, le torse, les bras et la tête d’un locathah (un membre
 hh
hhh Les Pillards de la mer de Fièvre
de l’équipe de secours décrite en D9), un sahuagin mort (tué
par cette même équipe de secours) et trois gros maquereaux
légèrement boursouflés flottant près du plafond. Tout PJ ou
membre de leur équipage victime des sahuagins dans la baie du
Happevilain (C1) se trouve aussi ici, avec son équipement.
Le trésor. Sept piques appartenant aux locathahs décédés
sont posées dans un coin, avec quatre arbalètes légères et des
carquois contenant 47 carreaux. Un test de Perception DD 18
permet aux PJ de trouver une baguette de flammes (41 charges)
perdue au milieu des carreaux d’un carquois.
D14. Le baraquement (FP 8)
Cette pièce sert de baraquement principal aux sahuagins. Elle
est encombrée de rideaux d’algues tombant du plafond au sol
et entourant les dizaines de lits qui se trouvent ici. Toute la salle
est considérée comme un terrain difficile et les algues offrent un
camouflage au-delà de 1,50 mètre et un camouflage total au-delà
de 3 mètres.
Les créatures. Les sahuagins qui ne sont pas en patrouille,
en train de manger ou de garde quelque part se détendent ici.
Actuellement, ils sont 8 dans la pièce. Il y a 50 % de chances
qu’ils soient en train de dormir, sauf si quelqu’un a donné
l’alerte. Si les sahuagins savent qu’il y a des intrus, ils restent ici
et préparent une embuscade. S’ils se retrouvent en difficulté, ils
se retirent en D15 pour retrouver leurs requins-marteaux.
Développement. Si l’un des PJ porte l’étrange disque de
platine des profondeurs découvert lors de l’évènement 11, il
se sent attiré vers le mur occidental de la caverne et bénéficie
d’un bonus de +4 au test de Perception pour découvrir la porte
secrète.
D16. La crypte secrète (FP 6)
Le capitaine Wolfe et les sahuagins n’étaient pas les premiers à
découvrir le trou bleu de la baie du Happevilain. Une centaine
d’années avant l’arrivée de Wolfe, un ignoble capitaine des
Chaînes a été renversé par son équipage. Les rebelles lui ont
donné une potion de respiration aquatique et l’ont enchaîné à
l’ancre de son bateau jetée ici où il a dû attendre que les effets de
la potion se dissipent.
La créature. Une ancre s’est enfoncée dans le sol, près du
mur occidental de cette sombre caverne. Sa lourde chaîne
est enroulée autour du squelette du capitaine assassiné. Les
restes pourris d’un manteau s’accrochent encore à ses os et un
collier en argent pend à son cou. Qui était ce capitaine trahi,
pourquoi a-t-il été abandonné ici et pourquoi lui a-t-on laissé

SAHUAGINS (4) FP 2
600 PX chacun
pv 15 chacun (Bestiaire Pathfinder p. 251)

Le trésor. Des arbalètes, des carquois de carreaux, des tridents

(dont un de maître) et des harnais de guerre appartenant aux
sahuagins sont éparpillés partout dans la salle. De plus, un test de
Perception DD 21 permet de repérer des pépites d’or et d’argent
d’une valeur totale de 270 po. Enfin, un test de Perception DD 24
révèle une main humaine décomposée enroulée dans les algues
comme un sushi et encore ornée d’un anneau d’amitié avec les
animaux.

D15. L’enclos des requins (FP6)

Les requins-marteaux domestiques de la tribu nagent dans cette
pièce garnie d’appâts quand ils ne sont pas en service ailleurs.
La porte secrète à l’ouest est en réalité une crevasse de la paroi
presque entièrement obstruée par les sédiments. Un test de
Perception DD 25 permet de repérer cette mince ouverture dans
le mur. On peut la dégager à condition d’y travailler pendant
2 heures.
Les créatures. Quatre requins se disputent actuellement les
restes d’un locathah. Ils attaquent toute créature qui entre ici,
hormis les sahuagins. Les requins ne quittent pas la pièce, à
moins qu’un sahuagin ne les accompagne. La Matrone

REQUINS-MARTEAUX DES CHAÎNES (4) FP 2

600 PX chacun
Requin (Bestiaire Pathfinder p. 248)
pv 22 chacun
h 97
 FSKULL &

F
ShackleS
son pendentif, cela reste un mystère. Il ne joue aucun rôle dans consécutifs, elle recrache assez d’eau pour se débarrasser de l’effet
la suite de l’aventure mais vous pouvez développer son histoire et ne reçoit plus de dégâts. Quand une victime tombe à 0 point de
si vous le désirez. vie ou moins, elle sombre dans l’inconscience et se noie au round
Le vieux marin n’est pas resté mort ni attaché à son ancre. suivant. Il ne sert à rien de retenir son souffle pour lutter contre
Il s’est relevé sous forme de momie des profondeurs et peut ce pouvoir : l’eau est déjà dans les poumons. Une délivrance des
ôter sa chaîne par une action de mouvement qui ne provoque malédictions, une guérison suprême ou un test de Premiers secours
pas d’attaque d’opportunité. Il attend que ses victimes sachent DD 20 permet d’enrayer les dégâts si l’effet intervient avant que la
qu’il est vivant avant d’activer son aura de désespoir. Les eaux victime ne tombe à 0 point de vie. Le DD du jet de sauvegarde est
maudites de la créature sont si viles que sa malédiction des basé sur le Charisme.
profondeurs fonctionne même si sa victime est capable de Désespoir (Sur). Toutes les créatures voyant la momie des profon-
respirer sous l’eau. deurs et situées dans un rayon de 9 mètres autour d’elle doivent
réussir un jet de Volonté DD 16 ou être paralysées par la terreur
LE VIEUX MARIN FP 6 pendant 1d4 rounds. Que la créature réussisse son jet ou non, elle
2 400 PX est immunisée contre le pouvoir de désespoir de cette momie pen-
Momie des profondeurs (m) (Tome of Horrors complete p. 439) dant 24 heures. C’est une attaque de paralysie et un effet mental
Mort-vivant (aquatique) de taille M, NM de terreur. Le DD du jet de sauvegarde est basé sur le Charisme.
Init +0 ; Sens vision dans le noir à 18 m ; Perception
+12 Le trésor. Le pendentif au cou du vieux marin est en platine
Aura aura de désespoir (9 m, paralysé pendant des profondeurs (voir l’encadré de la page 75), avec ses volutes
1d4 rounds, Vol DD 16 pour annuler) bleu-noir caractéristiques. Il est forgé pour ressembler à un
DÉFENSES entrelacs de tentacules et de queues de baleines et, bien
CA 20, contact 10, pris au dépourvu 20 (natu- qu’il ne dégage pas d’aura magique, toute personne
relle +10) qui l’examine pendant un round complet doit réussir
pv 67 (9d8+27) un jet de Volonté DD 15 ou être secouée pendant
Réf +3, Vig +7, Vol +8 1d4 rounds (c’est un effet mental de terreur). Le
RD 5/— ; Immunité traits de morts-vi- pendentif attire les propriétaires d’autres éléments
vants ; Résistance feu 10 en platine des profondeurs qui se trouvent
ATTAQUE à proximité, ce qui explique sûrement
VD 6 m, nage 6 m pourquoi la tribu de sahuagins a choisi
Corps à corps coup, +12 (1d6+7 plus de s’installer dans ces tunnels. Il est lié à
étreinte) la cheminée hydrothermale dont il est
Attaque spéciale malédiction des originaire et aux étranges habitants de
profondeurs cette région benthique, mais comment
Pouvoirs magiques (NLS 8; exactement, à vous d’en décider. Le
concentration +10) pendentif vaut 2 000 po.
1/jour— contrôle de l’eau
STATISTIQUES D17. La salle de garde
For 21, Dex 10, Con —, Int 6, Sag inférieure (FP 6)
14, Cha 15 Les créatures. Deux sahuagins
BBA +6 ; BMO +11 (+15 pour la et un tojanida sont postés dans
lutte) ; DMD 21 cette pièce, pour garder l’entrée
Dons Arme de prédilection (coup), Attaque des tunnels inférieurs. C’est le
en puissance, Robustesse, Talent pendentif de platine de la zone
(Perception), Vigueur surhumaine D16 qui a attiré le tojanida dans
Compétences Déguisement +10, Discrétion la baie du Happevilain, mais la
+10, Natation +18, Perception +12 créature ignore quel est l’objet de son
POUVOIRS SPÉCIAUX attirance. La Matrone a cru que le tojanida
Malédiction des profondeurs (Sur). Si la momie était un émissaire de Kélizandre et il n’a rien
des profondeurs réussit un test de lutte, elle fait pour la détromper. Il a accepté d’aider les
presse ses lèvres contre celles de son adver- sahuagins à protéger leur foyer en échange de
saire et régurgite de l’eau salée dans les pou- nourriture et d’un brin de conversation.
mons du malheureux. Ensuite, à chaque round Les gardes sahuagins postés ici ne
et pendant 10 rounds, ce dernier doit réussir réagissent pas si quelqu’un donne l’alerte
un jet de Vigueur DD 16 ou être hébété et Le vieux marin ailleurs car ils ont pour ordre de
subir 1d4 points de dégâts pour le round. Si
la victime réussit trois jets de sauvegarde
h 98
défendre l’entrée des tunnels
inférieurs à tout prix. Ils sont
 hh
hhh Les Pillards de la mer de Fièvre
aussi censés guetter le son de la conque de la zone D18. S’ils
l’entendent, ils envoient le tojanida dans le tunnel où il crache
de l’encre pour disperser temporairement la nuée de méduses.
Si les sahuagins ont affaire à des intrus, ils envoient le tojanida
en première ligne et tentent d’éliminer les lanceurs de sorts
adverses à l’arbalète.
SAHUAGINS (2) FP 2
600 PX chacun
pv 15 chacun (Bestiaire Pathfinder p. 251)
TOJANIDA FP 5
1 600 PX
pv 51 (Bestiaire Pathfinder 3 p. 261)
D18. L’entrée inférieure (FP 6)
Ce tunnel s’ouvre dans la paroi du trou bleu, à 50 mètres sous
la surface. Une conque est posée dans une niche de la paroi, à
9 mètres de l’entrée (test de Perception DD 18).
La créature. Les sahuagins ont semé du plancton ici, afin
de pousser une nuée de méduses à occuper les lieux, bloquant
l’entrée des cavernes. Quand les sahuagins veulent entrer, ils
soufflent dans la conque pour appeler les gardes et le tojanida de
la zone D17. Les méduses détestent le nuage d’encre du tojanida
et se dispersent jusqu’à ce que le nuage se dissipe. La nuée se
regroupe alors de nouveau devant l’entrée. Si les PJ soufflent
dans la conque, le tojanida de la zone D17 disperse la nuée,
pensant que l’appel vient de membres de la tribu.
NUÉE DE MÉDUSES FP 6
2 400 PX
pv 54 (Bestiaire Pathfinder 2 p. 196)
D19. Les salles vides (FP 4)
Cette pièce était autrefois la chambre du fils et garde du corps
du chef des sahuagins, Krelloort, mais les PJ l’ont tué dans
l’évènement 11. Un lit d’algues tout simple pousse près du mur.
La créature. Le requin-marteau personnel de Krelloort garde
à présent cette pièce et attaque tous les intrus jusqu’à tomber à
15 pv. Il bat alors en retraite en D20 pour défendre le chef.
GRAND REQUIN-MARTEAU DES CHAÎNES FP 4
1 200 PX
Requin géant évolué (Bestiaire Pathfinder p. 248, 294, 295)
pv 38
D20. La salle du trône (FP 8)
Les deux issues de la pièce sont fermées par des rideaux d’algues
dorées. Un trône aux proportions imposantes se dresse au fond
de la pièce, sur un dais grossièrement taillé. Le trône présente
d’étranges runes et des images de bêtes à un œil, mais il est
érodé et sa pierre est maculée de taches sombres : visiblement,
il a passé un certain temps dans le sable au fond de l’océan avant
d’arriver ici.
h 99
Voici la salle du trône de Krelloort, le chef de la tribu
sahuagin de la baie du Happevilain. Sa chambre personnelle se
trouve derrière le rideau d’algues occidental. Elle contient un
lit d’algues, quelques effets personnels et un long sceptre de
fer qui servait autrefois de poignée sur un cabestan. Derrière le
rideau oriental, on trouve les appartements des deux concubines
favorites de Krelloort.
Un test de Perception DD 23 révèle un creux derrière le trône.
On peut déplacer ce trône avec un test de Force DD 30 (avec un
bonus de +10 si la personne utilise un levier approprié, comme
le cabestan de fer se trouvant dans la chambre de Krelloort) et
découvrir un passage menant en D21.
Les créatures. Cette pièce est actuellement occupée par le chef
Krelloort, une monstruosité sahuagin mutante à quatre bras, et
ses deux concubines, des femelles sahuagins musculeuses au
corps couvert de tatouages. Elles se battent jusqu’à la mort pour
défendre leur chef.
KRELLOORT FP 7
3 200 PX
Sahuagin mutant à quatre bras (m) guerrier 4 (voir p. 518)
Humanoïde monstrueux (aquatique) de taille M, LM
Init +6 ; Sens perception aveugle à 9 m, vision dans le noir à 18 m ;
Perception +10
DÉFENSES
CA 22, contact 12, pris au dépourvu 20 (armure +5, Dex +2, naturelle
+5)
pv 67 (6d10+34)
Réf +10, Vig +6, Vol +5 ; +1 contre la terreur
Capacités défensives courage +1
RM aveuglé par la lumière
ATTAQUE
VD 9 m, nage 18 m
Corps à corps Zul, +13/+8 (1d8+10) et morsure, +9 (1d4+2) et 2
griffes, +11 (1d4+5) ou morsure, +11 (1d4+5) et 4 griffes, +11
(1d4+5)
Distance Zul, +10 (1d8+8)
Attaque spéciale frénésie inspirée par le sang
TACTIQUE
Pendant le combat. Krelloort approche au contact et concentre ses
attaques sur l’adversaire portant l’armure la moins épaisse. Il adore
voir sa victime se changer lentement en corail sous les coups de son
trident magique. S’il est en difficulté, il entre en frénésie et tente
d’éliminer autant d’ennemis que possible.
Moral. Si Krelloort survit à sa frénésie inspirée par le sang mais se
trouve encore face à des adversaires coriaces, il tente de fuir son
antre en passant par la zone D18 et en descendant dans les pro-
fondeurs du trou bleu. Il espère que sa puissante constitution lui
permettra de survivre au manque d’oxygène tandis que ses adver-
saires suffoqueront. Si ses ennemis l’attendent au-dessus du niveau
anoxique, il remonte pour les affronter et se bat jusqu’à la mort.
STATISTIQUES
For20, Dex 15, Con 18, Int 12, Sag 12, Cha 10
BBA +6 ; BMO +11 ; DMD 23
Dons Arme de prédilection (trident), Attaque en puissance, Attaques
multiples S, Attaques réflexes, Robustesse S, Science de l’initiative,
 F SKULL &

Spécialisation martiale (trident), Vigueur surhumaine

F ShackleS
Le trésor. Parmi les biens de Krelloort, on trouve une conque
Compétences Discrétion +9, Dressage +5, Équitation +5, Intimidation plaquée or gravée d’elfes marins et d’hippocampes (d’une valeur
+8, Natation +15, Perception +10, de 1 200 po) contenant un assortiment de foies putrides de
Langues aquatique, commun, polyglotte ; communication avec les poissons et d’humanoïdes (des friandises très appréciées des
requins sahuagins), une trousse de tatouage dorée qu’il utilise sur ses
Part entraînement aux armures 1, maîtrise du combat à plusieurs esclaves et ses concubines (d’une valeur de 50 po) et un miroir
armes à main en cuivre terni. Il y a une boîte à musique varisienne
Équipement de combat potions de soins modérés (2) ; Équipement (qui ne fonctionne plus) dans le lit d’algues, ornée d’une figurine
divers armure d’écailles de maître, Zul (trident tueur d’humains +1, en ivoire représentant une liseuse de tourment en train de
voir p. 465), harnais de bataille en cuir d’anguille et corail (valant danser (400 po). Sous le couvercle, on peut lire « Pour ma chère
75 po), collier en platine des profondeurs (valant 3 000 po, voir l’en- Isabelle ».
cadré p. 75) Le trône de pierre massif est un artefact de l’antique
empire cyclopéen du Ghol-Gan, comme le révèle un test de
CONCUBINES DE KRELLOORT (2) FP 3 Connaissances (histoire) DD 25. Les sahuagins l’ont découvert
800 PX chacune au fond du trou bleu. Krelloort l’ignore mais le trône est porteur
Sahuagin évolué (f) (Bestiaire Pathfinder p. 251, 295) d’une ancienne malédiction datant de l’antique époque du
pv 19 chacune Ghol-Gan. Toute personne qui s’assoit sur le trône doit réussir
un jet de Volonté DD 15 ou ressentir une irrépressible envie de
bâtir un empire, de conquérir et soumettre tous les royaumes
voisins, à n’importe quel prix. Si la créature rate son jet de
sauvegarde, elle agit dans ce sens (souvent en commettant des
actes hostiles irréfléchis) pendant une semaine. Ensuite, elle a
droit à un nouveau jet de sauvegarde. Une créature qui réussit
son jet de sauvegarde est immunisée contre les effets du trône
pendant une semaine. Krelloort a raté son jet à de nombreuses
reprises, ce qui l’a poussé à lancer sa campagne d’attaques contre
les navires et habitants de la région, au risque
de voir la tanière de sa tribu découverte et
assaillie. Pour lever la malédiction, il faut
détruire le trône (solidité 8, pv 1 020, briser
DD 80) mais, si nos héros parviennent à déplacer
ce siège de 4 tonnes, ils peuvent le revendre
à des collectionneurs d’antiquités aux
tendances mégalomanes pour 5 000 po.

D21. Le trésor (FP 8)

La salle cachée sous le trône ne comporte que deux coffres. Le
premier est cerclé de fer et orné de crânes. Il a bien résisté à son
immersion prolongée dans l’eau salée. L’autre est une sorte de
boîte en pierre au couvercle gravé d’un démon à tête de poisson.
Il semble que ses joints soient scellés au plomb.

Les deux coffres contiennent le trésor de la tribu et le piège

qui les protège. La boîte en pierre est maintenue étanche grâce à
un joint de plomb coulé autour du couvercle. Elle est cimentée
au sol, il est donc impossible de la déplacer sans la briser. Le
sceau de plomb se retire facilement (solidité 3, pv 20, briser
DD 23). Si le sceau est brisé ou retiré, on peut ouvrir la boîte,
mais cela déclenche le piège.
Le piège. La boîte en pierre est un piège en elle-même et
il est bien difficile de le désactiver. Si quelqu’un brise le
Krelloort sceau et ouvre la boîte, un nuage rouge s’en échappe et
se diffuse dans toute la pièce. C’est un dérivé de diverses

h 100
éponges très rares qui fonctionne comme une variété de
poudre d’assone, qui affecte toutes les créatures respirant
 hh
hhh Les Pillards de la mer de Fièvre
sous l’eau par inhalation (y compris les créatures qui respirent
ainsi par magie). La poudre ne se diffuse pas au-delà de la pièce
et se dissipe au bout de 3 rounds.
PIÈGE DE NUAGE EMPOISONNÉ FP 8
4 8 00 PX
Type mécanique ; Perception DD 25 ; Sabotage DD 30
EFFETS
Déclencheur contact ; Réinitialisation aucune
Effet nuage empoisonné (poudre d’assone inhalée) ; cibles multiples
(toutes les cibles de la pièce)
Le trésor. Le coffre verrouillé est le coffre du capitaine
(voir page 461). On peut l’ouvrir avec un test de Sabotage
DD 30, mais si nos héros réussissent un test de Perception
DD 28, ils découvrent la clef cachée dans un trou discret
du mur. Le reste du trésor du capitaine Wolfe se trouve à
l’intérieur, avec le butin de la tribu. En plus des étoffes de
soie de luxe, des fines fourrures, des épices exotiques, de l’or
brut, des minerais d’argent et des autres fruits des rapines
du pirate valant 10 points de butin, on trouve une figure de
proue appelée les Os de Besmara (voir page 464), deux plumes
magiques (éventail), des chaussons de l’araignée, une couronne
ornée de motifs marins faite en platine des profondeurs (voir
h 101
l’encadré page 75) d’une valeur de 5 000 po et une boîte à
bijoux incrustée de pierreries valant 500 po et contenant des
bijoux d’une valeur totale de 2 500 po. Il y a aussi 2 083 po,
18 900 pa et 25 050 pc.
Conclure l’aventure
Au terme de cette aventure, nos héros devraient avoir donné
une nouvelle identité à leur bateau, pris le contrôle d’une base
d’opération sécurisée au Rocher de la marée et réussi plusieurs
opérations de piraterie en mer de Fièvre. S’ils ont triomphé de
la « Bête » de la baie du Happevilain et récupéré le trésor perdu
du capitaine Cyrus Wolfe, ils gagnent 1 point de Déshonneur
et 1 point d’Infamie tant cela accroît leur réputation. S’ils
ont encore besoin de gagner du butin et de l’Infamie, utilisez
les rencontres de la deuxième partie comme base pour leur
proposer de nouveaux défis.
Une fois que les PJ ont atteint 20 points d’Infamie ou plus (et
donc le palier Méprisable, comme indiqué en page 304), ils sont
assez célèbres pour se rendre dans les eaux et les ports les plus
fréquentés des Chaînes en tant que pirates respectés. Et peut-
être redoutés. Mais pour devenir de véritables Capitaines libres,
ils doivent se présenter devant le Roi de l’ouragan, à Port-Péril.
Cette quête de reconnaissance et la suite de leur vie de pirate fait
l’objet du prochain chapitre, Tempête à l’horizon.
3 Tempête à l’horizon
Par Matthew Goodall
 F SKULL &

F Sha
ckleS

Première partie :
en eaux dangereuses
Les PJ font voile vers Port-Péril où ils comptent se
présenter au Roi de l’ouragan et prouver qu’ils sont
dignes d’être reconnus comme des Capitaines libres
des Chaînes.

Deuxième partie :
à la demande d’une dame
Les PJ sillonnent les Chaînes à la demande du
seigneur-pirate Tessa Bonvent, en quête d’indices
prouvant qu’un vaste réseau d’espions œuvre au sein
des îles pirates.

Troisième partie : la Régate

des Capitaines libres
Nos héros participent à l’épuisante course annuelle
appelée la Régate des Capitaines libres dans l’espoir
d’obtenir un siège au Conseil des pirates et se voir
attribuer leur propre île privée.

Suivi de la progression
Tempête à l’horizon est une aventure conçue
pour quatre personnages suivant l’échelle de
progression intermédiaire.

7 Les PJ commencent
niveau 7.
l’aventure au

8 Les PJ devraient être de niveau 8 quand

ils se rendront chez l’apothicaire
Feuilledejaspe et aligneront leur navire sur la
ligne de départ de la Régate des Capitaines libres.

9 Ils devraient atteindre le niveau 9 à la fin

de l’aventure.
 Les Chaînes
h
hh
Roc du chaudron

Mer de la Fièvre Dodo de cristal

Banc de
X la tempête
•
Portnoyé

Îles • Port-Enfer
Épave du Arches
Banshie salée X Rampore Féroces
du diable
X naufrageurs
Le Fumeur
Île • Belle-Épave Baie du
Île du du Sac Danger
Île du
Requin
Raptor •
Ollo
• Port-Péril
X Aiguilles du néant Quent
X Robe du bal des squelettes
Île de Motaku
Urne hurlante
X
Bassin de
Sarlis X
Mer de la Fièvre
Côte ondulante
X = Trésor supposé
 Dodo de cristal
Cette statuette grossière est considérée comme
un porte-bonheur et prend de la valeur à
s
chaque fois qu’elle est vendue ou volée. Certain
capitaines affir ment que personne n’a réussi
à prendre leur navire à l’abordage tant que la
statuette était à leur bord, mais étant donné que
le propriétaire actuel du dodo l’a dérobé dans
les quartiers d’un capitaine rival, il y a peu de
chances que ce soit vrai.

La robe du bal des squelettes

Lors de la nouvelle lune de neth,
les riches habitants de
Port-Péril donnent un festival éla
boré au cours duquel
ils revêtent leurs plus beaux ato
urs et se déguisent en
squelettes. Chaque année, la Re
ine squelette reçoit une
robe de bal de mimétisme très
onéreuse et l’honneur de
nommer la Reine squelette de
l’année suivante.

L’urne hurlante
Jalad le Rieur, un étrange pirate vanara aussi connu pour
ses blagues que pour son courage, s’est rendu dans les
Chaînes, les cales pleines de butin, afin d’échanger
ses richesses contre une relique perdue appelée
l’urne hurlante. Il n’a pas révélé pourquoi il accordait
tant de valeur à cet objet, mais il a suivi une piste et
fait voile vers les Confins de Raugsmaude. Depuis,
plus personne ne l’a vu.

Les aiguilles du néant ces épingles ont

Objets de nature divine corrompus,
rus des îles
été conçues par les chamans des ku
gie négative.
Cannibales et sont imprégnées d’éner
changent
Les gens perforés par ces choses se
leur île
en horreurs titubantes qui errent sur
côté. Des
ou sèment le chaos dans celles d’à
urent souvent
nécromanciens du continent s’avent
les maléfiques.
dans les îles en quête de ces aiguil
F
SKULL &

F
ShackleS

h 106
 hh
hhh Tempête à l’horizon
Décor de l’aventure
L’empire du Chéliax a dispersé quantité d’espions en Avistan
et au Garund, y compris dans les Chaînes, bien que les
tumultueuses îles pirates se soient révélées une région où il est
bien difficile de récupérer des informations et de recruter des
agents secrets. Cependant, depuis que la marine chélaxienne a
capturé le capitaine Barnabas Harrigan et qu’elle a échafaudé un
plan pour envahir la confédération pirate, le Chéliax a placé le
réseau d’espions des Chaînes sous la direction de la maîtresse-
espionne Zarskia Galembar.
Zarskia est une alchimiste originaire de Thuvie qui a beaucoup
voyagé et qui opère sous le couvert de l’Apothicaire Feuilledejaspe,
une boutique bien connue pour ses produits alchimiques, ses
herbes médicinales et ses décoctions moins recommandables,
installée à Port-Péril. Très organisée, d’un tempérament
obsessionnel et sans entraves morales, Zarskia est la personne
idéale pour contrôler le réseau d’espions chélaxiens des Chaînes.
Elle a engagé un vaste éventail de contacts pour étoffer son réseau,
dont un ancien récupérateur et contrebandier de Portnoyé
appelé Haddon Brochet, un ancien capitaine de Quent du nom
d’Elliece Abridistant et un quartier-maître de Port-Enfer du
nom de Roweena Kellet. Zarskia emploie aussi un contrebandier
tengu nommé Corlan pour transmettre les messages entre ses
espions. Grâce à ces agents, la Thuvienne envoie de nombreuses
informations au Chéliax par l’intermédiaire de Nidalais, mais
elle ignore qui sont ses véritables employeurs.
Cependant, maintenant que l’invasion des Chaînes est
imminente, Zarskia a reçu l’ordre d’éliminer ses agents
principaux et de quitter les Chaînes. Elle a donc engagé un
assassin sargavien, Giles Halmis, pour se débarrasser de ces
derniers « détails » et attend simplement d’avoir eu confirmation
de leur mort pour quitter Port-Péril.
Résumé de l’aventure
Les PJ font voile vers Port-Péril pour être officiellement reconnus
comme Capitaines libres des Chaînes. Ils doivent accomplir une
série « d’épreuves de piraterie » et divertir la cour du Roi de
l’ouragan pour recevoir une lettre de marque de ce dernier. À
terre, ils rencontrent un de leurs anciens camarades d’équipage
de l’Absinthe, un nouvel allié potentiel, et se retrouvent impliqués
dans une bagarre générale dans un bar. Avant de quitter le port,
Tessa Bonvent, un puissant seigneur-pirate, vient les trouver
et leur demande d’enquêter sur des rumeurs récentes parlant
d’une invasion chélaxienne au cœur des Chaînes.
Les indices de Tessa emmènent nos héros d’un port à l’autre
à travers toutes les Chaînes. Ils doivent négocier avec des
prostituées sacrées de Calistria et des assassins de Norgorber,
affronter des nagas aquatiques, un groupe de naufrageurs
barbares et les habitants d’une épave engloutie, tout cela en vain :
tous ceux qu’ils devaient interroger sont morts ou disparus. Ils
empêchent de justesse une tentative d’assassinat contre l’un de
leurs derniers suspects encore en vie et obtiennent ainsi des
informations vitales sur le réseau d’espionnage. Nos héros se
rendent alors au quartier-général des espions où ils affrontent des
Zarskia Galembar. En triomphant, ils découvrent des messages
h
gardes, des pièges retors et le cerveau de l’opération, l’alchimiste
107
codés d’une importance capitale et des preuves d’espionnage que
Tessa Bonvent pourra présenter au Conseil des pirates.
L’aventure se termine par la Régate des Capitaines libres,
au cours de laquelle les PJ luttent contre les eaux traîtresses,
les courants, les obstacles et les monstres marins lors d’une
course nautique en périphérie de l’Œil d’Abendégo. La course
se termine au coude à coude avec leur vieil ennemi, Barnabas
Harrigan, et son Absinthe, qui s’efforce de leur arracher la
victoire. Mais si nos héros l’emportent, ils reçoivent une île en
cadeau et un siège au Conseil des pirates.
Première partie : en eaux
dangereuses
Au terme des Pillards de la mer de Fièvre, les PJ devraient avoir
accumulé assez de butin et d’Infamie pour commencer à se
bâtir une solide réputation de pirates. Cependant, pour être
officiellement reconnus comme Capitaines libres des Chaînes,
ils doivent se présenter au Roi de l’ouragan, Kerdak Poing
d’os. Mais pour se montrer dignes d’un entretien avec le Roi,
il leur faut au moins 10 points de butin dans leurs coffres et
une valeur d’Infamie de 20 ou plus. S’ils n’ont pas encore
atteint ces seuils, vous devriez leur offrir de nouvelles occasions
d’exercer leurs talents de pirates jusqu’à ce qu’ils arrivent aux
valeurs indispensables. Pour cela, vous pouvez vous servir des
rencontres proposées contre des monstres et des bateaux pirates
données en introduction du bestiaire (voir page 470).
Nos héros entament probablement cette aventure quelque
part dans les Chaînes, en mer de Fièvre, ou bien dans la baie du
Happevilain ou au Rocher de la marée. Où qu’ils se trouvent, ils
devront établir un itinéraire à travers les îles pour atteindre la
baie du Danger et Port-Péril.
Bienvenue à Port-Péril
Une fois à Port-Péril, les PJ trouvent un quai où s’amarrer et se
faire réapprovisionner et, si besoin, réparer leur bateau. Leur
équipage est impatient de recevoir sa paie et de profiter d’une
permission à terre. En revanche, avant que nos héros ne puissent
se détendre en ville et profiter du port, ils doivent demander une
audience auprès du Roi de l’ouragan pour recevoir une lettre de
marque et devenir des pirates « légitimes ». Du moins aux yeux
des autres Capitaines libres. Tant qu’ils ont une valeur d’Infamie
de 20 ou plus, ils n’ont pas grand mal à obtenir une audience. Un
test de Connaissances (folklore local) DD 15 suffit à connaître la
procédure traditionnelle : nos héros doivent juste envoyer un
message à Fort-Danger, le siège du Roi de l’ouragan, accompagné
d’un pot-de-vin de 4 points de butin. Poing d’os ne prendra même
pas la peine de répondre à de pseudo « pirates » n’ayant pas atteint
le seuil d’Infamie « Méprisable ». Tant que les PJ versent le pot-de-
vin, le Roi de l’ouragan accepte de les recevoir le lendemain soir.
Évènement 1 : la mise à l’épreuve
Le matin suivant la prise de rendez-vous avec Kerdak Poing
d’os, le second de ce dernier, Tsadok Dentd’or (demi-orque (m)
barbare 15, CM), vient trouver les PJ en public sur les quais. Il
est accompagné de ses sous-fifres et de nombreux badauds se
rassemblent pour assister au spectacle.
 F SKULL &
F ShackleS
LES ARMES À FEU DE
TEMPÊTE À L’HORIZON
Les armes à feu sont très rares sur Golarion, elles apparaissent
seulement dans le dernier volet de cette campagne et briève-
ment dans cette aventure. En revanche, si elles jouent un rôle
plus important dans votre monde, vous pouvez suivre les indica-
tions que voici pour les intégrer à Tempête à l’horizon. Consultez
L’Art de la guerre pour de plus amples détails sur les armes à feu.
Calfate Tarroon (évènement 3) peut disposer d’un pistolet
de poche en plus de ses dagues tandis que Vakarla et ses nau-
frageurs (pages 120-121) peuvent manier des tromblons et des
pistolets dragons. Vous pouvez remplacer l’onagre à flèches et
les catapultes du Tombe de la dryade (page 122) par un onagre
à fusées et des canons ou des bombardes légères, tandis que
le Satyre hurlant peut manier une couleuvrine, une arquebuse
double ou même un canon plutôt qu’une baliste. Au lieu d’une
baliste, nos héros peuvent découvrir des canons endommagés
dans l’épave du Banshie salée (zones A6 et B9). L’assassin Giles
Halmis (page 134) fera un parfait pistolier, auquel cas il faut rem-
placer son arbalète lourde par un mousquet, et les gardes pirates
de l’Apothicaire Feuilledejade (zone C2) peuvent manier des pis-
tolets ou des pistolets-targes au lieu de leur arc.
Tsadok commence par faire les présentations en annonçant
qu’il est le représentant officiel du Roi de l’ouragan. Il explique
la situation avec une emphase théâtrale destinée à la foule. C’est
très inhabituel qu’un navire nouvellement arrivé qui rencontre
un certain succès, mais reste peu connu, demande une lettre
de marque sans l’appui d’un Capitaine libre reconnu. Dans
une telle situation, le code des pirates exige que le capitaine et
les officiers du navire se soumettent à des « épreuves » visant
à déterminer s’ils sont bien dignes de devenir des Capitaines
libres. L’épreuve est souvent une simple formalité mais cette
fois, Poing d’os a envoyé Tsadok se donner en spectacle. Même
si les PJ ont obtenu le parrainage d’un Capitaine libre, Tsadok
exige qu’ils passent l’épreuve. Sauf s’ils ne veulent pas de la lettre
de marque du Roi de l’ouragan, bien sûr.
Tsadok se montre dur et grossier avec les PJ, faisant des
plaisanteries à leurs dépens et insinuant sans cesse qu’ils ne font
que jouer aux pirates. Dans la foule, quelques personnes rigolent
à ses blagues mais les autres froncent les sourcils ou gardent le
silence, signe que beaucoup n’apprécient pas le demi-orque. Ce
dernier finit par annoncer la première des trois épreuves que
nos héros devront réussir.
Tsadok ne perd pas de temps à donner des règles détaillées sur
chaque épreuve : les PJ doivent choisir l’un des leurs pour chacune
d’elles et l’effectuer sans aide ni gêne extérieure (la troisième
épreuve étant une exception car tous les PJ peuvent participer).
Ces épreuves sont des défis pirates, tout le monde s’attend donc à
ce que les participants tentent de contourner une règle ou deux. La
personnages qui recourent à des ruses grossières ou sans aucune
h
foule applaudit devant les astuces les plus intelligentes et hue les
108
originalité. Il est très mal vu de lancer ouvertement un sort sur
un participant et Tsadok exigera qu’on le débarrasse de ce sort le
cas échéant, mais un PJ peut tout à fait lancer un sort de manière
bien plus subtile sur un participant, à condition de réussir un
test de Discrétion DD 20 pour que personne ne le remarque. Les
défis sont d’une nature stressante, les participants sont donc dans
l’incapacité de faire 10 lors de cette compétition. Si les PJ accusent
leurs adversaires de tricher, Tsadok et ses acolytes éclatent de rire :
« On est des pirates, vous vous attendiez vraiment à ce qu’on la
joue réglo ? », demande-t-il avec un sourire en coin.
Première épreuve : ascension dans les
cordages
La première épreuve consiste à voir si les PJ sont des marins
acceptables ou juste des « guignols » qui se sont retrouvés à
la tête d’un équipage pirate. L’un des PJ doit donc grimper au
mât de misaine d’un bateau voisin et déployer la voile sans aide
depuis la vergue avant que l’un des hommes de l’équipage de
Tsadok ne fasse de même sur le mât d’artimon. La magie de vol
est interdite et les participants doivent déployer les voiles eux-
mêmes et non invoquer des créatures pour le faire à leur place.
Cette épreuve se déroule à bord du Raie pastenague, un brick
doté de deux hauts mâts aux voiles carrées. Les compétiteurs
doivent grimper sur 18 mètres dans les cordages pour atteindre
l’espar le plus haut. Pour grimper au mât, il faut réussir un test
d’Escalade DD 10 pour les 13,50 premiers mètres puis DD 15
pour les 4,50 mètres restants. Il faut ensuite progresser le long
de l’espar qui s’étend sur 9 mètres de chaque côté du mât et
défaire la voile au passage. Chaque participant peut accélérer
sa vitesse d’escalade (avec un malus de -5 au test) pour passer
d’une vitesse d’escalade égale au quart de sa vitesse de base à une
vitesse d’escalade égale à la moitié de sa vitesse de base. Pour se
déplacer sur l’espar, il faut réussir un test d’Escalade DD 10 mais
le personnage peut aussi marcher sur l’espar à la moitié de sa
vitesse avec un test d’Acrobaties DD 15 (ou à pleine vitesse avec un
test d’Acrobaties DD 25). Que le personnage grimpe ou marche, il
doit faire un test de compétence par action de mouvement.
La voile est attachée à l’espar en quatre points, à 4,50 mètres
du mât et 9 mètres du mât, de chaque côté de celui-ci. Pour
déployer correctement la voile en chacun de ces quatre points
sans l’emmêler ni la coincer, il faut réussir un test de Profession
(marin) DD 15 et dépenser une action simple. Un participant
qui réussit un test de Profession (marin) DD 18 se doute que la
voile va se mettre à claquer au vent s’il la détache complètement
d’un côté avant de défaire l’autre et qu’il sera alors plus difficile
de s’occuper du côté restant. Pour éviter ce problème, il faut
détacher la voile par étapes, d’abord les points les plus proches
du mât, d’un côté puis de l’autre, et ensuite seulement les points
les plus éloignés de part et d’autre. Si un personnage détache
complètement un côté avant l’autre, le DD du test de Profession
(marin) augmente de 5 pour détacher la voile du côté restant.
C’est Haines Boyne (humain (m) guerrier 4/roublard (bretteur)
3 ; init +3 ; Escalade +12, Profession (marin) +10 ; profil du garde
pirate p. 135 si besoin) qui représente l’équipage de Tsadok dans
cette épreuve. C’est un homme efficace qui ne prend pas de
risques inutiles. Il accélère sa vitesse d’escalade quand le DD est
 hh
hhh Tempête à l’horizon
de 10 seulement et détache sa voile au niveau des deux points les
plus proches du mât avant de libérer les extrémités.
Sales tours. De nombreux spectateurs observent la
compétition depuis le pont du Raie pastenague, dont un membre
de l’équipage de Tsadok, « rat de cale » Jacobi, qui détache (ou
coupe) « accidentellement » la corde d’attache de la bôme avant
alors que le représentant des PJ est au bout de l’espar.
Les autres PJ peuvent le repérer avant qu’il ne commence son
œuvre de sabotage. Un test de Perception DD 22 révèle le marin
chauve sur le pont avant du Raie et un test de Psychologie
DD 20 indique qu’il se comporte de manière suspecte. Si
les PJ ratent ces tests, ils peuvent les refaire au moment
où Rat de cale passe à l’acte, mais avec un malus de
–5 car la foule les distrait. Les PJ qui réussissent les
deux tests peuvent agir lors du round où Rat de cale
commence son opération de sabotage. Ce dernier met
une action simple à défaire le nœud de la corde d’attache
et une action complexe pour détacher la corde du
bastingage. S’il se rend compte que les PJ
arrivent, il tire une dague et coupe la corde.
Si Rat de cale réussit son forfait, la
bôme se balance et frappe les cordages
du mât de misaine. Le PJ actuellement
en compétition doit alors réussir
un test d’Acrobaties DD 20 pour
garder son équilibre. S’il échoue,
il glisse et doit réussir un jet de
Réflexes DD 20 pour se rattraper
aux cordages, sinon il tombe. Si
le PJ était au bout de l’espar, il
tombe à l’eau et non sur le pont du Tsadok
Raie pastenague (consultez le Manuel des joueurs
page 448). Si le PJ ne tombe pas, le DD de tous les tests de
Profession (marin) qui lui restent augmente de +2 car la voile est
à présent pressée contre le cordage et la voilure.
Créature. Si quelqu’un attaque Rat de cale, il se défend mais se
rend dès qu’il tombe à moins de 20 points de vie ou s’il est dans
l’incapacité de mener à bien sa triste besogne.
« RAT DE CALE » JACOBI FP 6
2 400 PX
Garde pirate (voir p. 135)
pv 57
Récompense d’histoire. Donnez 3 200 PX aux PJ s’ils
remportent cette épreuve.
Deuxième épreuve : une petite partie de
cartes entre amis
Lors de la deuxième épreuve, Tsadok veut voir le talent et la
chance des PJ. Il fait installer une petite table sur le pont arrière
du bateau des PJ et demande à un PJ de jouer contre lui à un jeu
appelé l’Idiot du bâtard. C’est un jeu de cartes très populaire sur
les bateaux pirates qui se joue avec un jeu formé de plusieurs
jeux partiels. Ainsi, même un marin si malchanceux qu’il n’a
même plus un jeu de cartes complet peut jouer à l’Idiot du
h remarque. Au premier échec, il perd seulement sa mise de la
109
bâtard, car chaque joueur amène ses propres cartes pour former
le nouveau jeu de départ. C’est un jeu de bluff semblable au
poker, mais Tsadok ajoute une règle supplémentaire « typique
de Port-Péril » : à chaque fois que quelqu’un remporte une
main, il doit boire un verre de rhum brûleboyau.
Chaque joueur commence avec un tapis de 100 pièces de
platine. Les PJ doivent fournir leur propre mise et Tsadok a amené
un agent du bureau de change pour convertir leur monnaie ou
leur butin si besoin. À chaque main, les joueurs reçoivent une
main de départ et placent leur mise. Ensuite, ils peuvent jeter
des cartes et en tirer de nouvelles pour améliorer leur
main avant de miser de nouveau. Une fois que les mises
sont équivalentes, les joueurs révèlent leurs cartes et
celui qui possède la meilleure combinaison remporte la
main. Au lieu de faire jouer chaque main, vous pouvez
demander au joueur de décrire sa stratégie de base, lui
faire faire quelques tests (comme indiqué plus
bas) et narrer rapidement la progression
de la partie.
Pour simuler une partie
d’Idiot du bâtard, chaque joueur
lance ses dés en essayant de
s’approcher de 20 sans dépasser
cette valeur. Au début de la main,
chaque joueur paie une mise de
1 pp et lance un d20 en secret.
Il représente sa main de départ.
S’ensuit un round de pari (la mise
minimale est de 1 pp, le maximum
étant un « tapis » composé de la totalité
Dentd’or du tapis du joueur). Pour représenter les
cartes jetées et tirées, chaque joueur lance
en secret un dé de son choix (d4, d6, d8, d10,
d12 ou d20) pour améliorer son score (plus le dé est gros, plus
il a jeté et pioché de cartes). Un joueur peut se coucher quand
il veut au lieu de miser, auquel cas son adversaire remporte la
main. Si le total des deux dés est de 20 ou moins, il s’agit là de
son score. S’il est de plus de 20, son score se compose seulement
de la valeur la plus haute entre les deux dés (ce qui représente
une fort mauvaise main). Celui qui obtient le score le plus élevé
remporte la main. En cas d’égalité, il n’y a pas de vainqueur.
Le pot reste sur la table et une nouvelle main commence, les
nouvelles mises s’ajoutant au pot existant.
Les participants peuvent améliorer leurs chances grâce à leur
expertise, leur intuition, leur art de la tromperie ou même leur
talent pour les tours de passe-passe. À chaque main, chaque
joueur peut effectuer l’un des tests suivants (tous DD 15) : Bluff,
Psychologie ou Profession ( joueur). Un test réussi ajoute +1 au
score du joueur et +1 encore pour chaque tranche de 5 points au-
dessus du DD (même si cela fait passer le score total du joueur
au-dessus de 20). Un échec réduit le score du joueur de –1 par
tranche de 5 points au-dessous du DD.
Le PJ peut aussi faire un test d’Escamotage DD 20 pour tricher
et augmenter son score de 4 points, mais s’il échoue, Tsadok le
main, mais au deuxième le jeu se termine et le PJ a perdu la partie.
 F SKULL &
F ShackleS
À chaque fois que le PJ remporte une main, il doit boire un
verre de rhum. Chaque verre après le premier entraîne un jet de
Vigueur DD 10 (le DD augmentant de +1 par verre). À chaque fois
que le PJ rate un jet de sauvegarde, il subit un malus de –1 à tous
ses tests de compétence. Une fois que le PJ a bu un nombre de
verres égal à 1 plus le double de son modificateur de Constitution,
il est fiévreux (et subit donc un malus supplémentaire de –2
aux tests de compétence) pendant une heure par verre
supplémentaire. Tsadok boit lui aussi quand il gagne,
mais l’alcool semble n’avoir aucun effet sur lui, à
part agrandir son sourire carnassier.
Le pont arrière est vide à l’exception du
donneur, de Tsadok et du PJ, ce qui limite
l’aide que les PJ sont susceptibles d’apporter
à ce dernier. Le donneur annonce les cartes
révélées et les mises à la foule qui pousse des
acclamations et lance des conseils. Tsadok
est assis dos à la mer, il est donc difficile
de regarder ses cartes, mais des PJ créatifs
trouveront peut-être un moyen de les
observer et de transmettre ces informations
à leur coéquipier. Si vous faites jouer
chaque main, le PJ qui joue connaît
alors le score de Tsadok avant
de miser. Sinon, si vous voulez
jouer plus vite, vous pouvez vous
contenter d’enlever 4 points au
score de Tsadok pour représenter
les informations dont dispose le PJ.
Tsadok mise peu sur la première dizaine
de mains et se couche si la mise monte trop Kerdak
haut (au-dessus de 5 pp), en attendant que les
nombreux verres de rhum commencent à
prélever leur dû sur son adversaire. Tsadok est un joueur tenace
mais dépourvu de la moindre imagination et ne se donne pas la
peine de faire des tests de compétence pour améliorer son score.
Il se contente de lancer un deuxième dé, le plus gros possible
sans que sa valeur maximale lui fasse dépasser 20.
Mélanger les cartes. Alors que le jeu se poursuit, le donneur
s’arrange pour favoriser discrètement Tsadok en mélangeant
les cartes. Cette aide ajoute jusqu’à 4 points au score du demi-
orque (pour un score maximum de 20) à chaque fois qu’il mise
10 pp ou plus sur sa main. Le PJ qui joue peut faire un test de
Perception DD 25 et de Profession ( joueur) DD 18. S’il réussit
l’un des deux, il remarque que le donneur classe discrètement
le paquet quand il le mélange. Il peut utiliser cette information
à son avantage pour deviner les cartes qui arrivent sur le dessus
du paquet et les tirer avant que le donneur ne puisse modifier
leur ordre. Tsadok perd alors son avantage et retire 6 points au
score d’une main. Après quoi, il distribue lui-même les cartes en
accusant le donneur de lui porter malheur.
Tsadok ou le PJ finit par faire un « tapis » et parier le reste de
son tapis sur une seule main. Si le donneur corrompu distribue
toujours à ce moment-là, Tsadok « a de la chance » et obtient
remporte cette main, il remporte l’épreuve. Si Tsadok remporte
h
une main à 20 points, sinon, lancez les dés normalement. Si le PJ
la partie, il garde les pièces des PJ, mais s’il perd, il félicite le
vainqueur à contrecœur et tente de récupérer son argent en disant
qu’il s’agissait juste d’une partie entre amis, pour le sport, pas pour
l’argent. Si les PJ refusent, il abandonne et leur laisse son argent.
Récompense d’histoire. Si les PJ remportent la partie, ils
gagnent 3 200 PX.
Troisième épreuve : repousser la
tentative d’abordage (FP 8)
Un pirate doit être capable de se battre, c’est pourquoi
la troisième épreuve de Tsadok a pour but de tester les
aptitudes martiales des PJ. L’épreuve se déroule sur le navire
des PJ et tout dégât causé à leur vaisseau ou leurs biens
est à leur charge. Tous les PJ peuvent participer à cette
épreuve où ils doivent résister à un abordage lancé
par un « pirate » aussi grand que redoutable.
Les PJ s’installent où ils le désirent sur
leur bateau, mais tous les membres de
leur équipage doivent descendre à terre
pour la durée de l’épreuve. En effet, nos
héros doivent prouver qu’ils sont capables
de défendre seuls leur navire. Il n’y a
pas d’interdictions pour venir entraver
leurs actions, mais n’oubliez
pas qu’ils souffrent peut-être
d’effets négatifs résultants des
épreuves précédentes.
La créature. Une fois que
les PJ sont en position, l’un des
hommes d’équipage de Tsadok fait
Poing d’os rouler une grande cage recouverte d’un
drap sur le quai où est amarré le navire des
PJ. Tsadok dévoile le contenu de la cage, un
géant des marais obèse à la laideur terrifiante, et ouvre la porte.
Porcpoisson est l’un des favoris des arènes de Port-Péril. Le
demi-orque ordonne à la brute d’attaquer les PJ et se retire sur le
quai pour regarder. Tsadok se moque du destin de Porcpoisson,
qu’il tue les PJ ou que ces derniers l’éliminent.
PORCPOISSON FP 8
4 800 PX
Géant des marais (m) (Bestiaire Pathfinder 2 p. 141)
pv 102
TACTIQUE
Pendant le combat. Porcpoisson lance nappe de brouillard sur les PJ
s’ils sont regroupés et commence à lancer des rochers (que Tsadok
a intelligemment placés dans la cage) sur les PJ hors de la brume.
Une fois que la majorité des PJ sont sortis du brouillard, Porcpoisson
grimpe sur le flanc du navire et attaque le PJ le plus proche. Il inter-
rompt ses assauts uniquement le temps de lancer malédiction sur
un ennemi particulièrement coriace.
Moral. Porcpoisson n’a encore jamais perdu un combat et se bat
jusqu’à la mort pour prouver qu’il est le meilleur et le plus fort.
110
Développement. Une fois les épreuves terminées, Tsadok
prend les PJ à part. S’ils ont réussi deux épreuves ou plus, il se
 hh
hhh Tempête à l’horizon
montre faussement magnanime et les remercie pour avoir été
de « bons gars ». Si les PJ ont raté deux épreuves ou plus, Tsadok
leur lance un sourire carnassier et leur annonce qu’il veut bien
dire qu’ils ont réussi leurs épreuves moyennant finances. À savoir
une partie du butin se trouvant dans leurs cales : 40 % s’ils n’ont
réussi aucune épreuve, 20 % s’ils en ont réussi une. Une fois que
Tsadok a fini de marchander sur le montant exact du pot-de-vin,
il s’avance vers la foule et clame haut et fort qu’ils sont dignes de
devenir des Capitaines libres des Chaînes, ce qui déclenche un
tonnerre d’applaudissements. Tsadok précise que Kerdak Poing
d’os, le Roi de l’ouragan, leur remettra leur lettre de marque en
personne le soir même. Cette annonce rencontre beaucoup moins
d’enthousiasme, ce qui suggère que l’actuel Roi de l’ouragan n’est
peut-être pas aussi populaire que beaucoup d’étrangers le pensent.
Évènement 2 : la lettre de marque
Une fois les épreuves terminées, les PJ sont invités à un
festin à Fort-Danger, la forteresse du Roi de l’ouragan,
le soir même. La fête bat déjà son plein quand les PJ
arrivent : les tables débordent de viandes grillées
et de chopes de bière, d’hydromel et de rhum,
tandis que des boucaniers ivres se pavanent en
titubant dans la salle principale.
Kerdak Poing d’os (humain (m) guerrier 8/pirate de la mer
Intérieure 10), le Roi de l’ouragan, préside aux festivités depuis
son trône en teck incrusté d’or. Poing d’os est un vantard, avec
de longs cheveux noirs et une barbe assortie, qui ressemble plus
à un pirate qu’à un roi : il a remplacé la couronne et les attributs
royaux classiques par le long manteau et le tricorne des capitaines
de bateau. Il est rare de le voir sans un verre de rhum à la main,
mais ce qui frappe le plus les gens, c’est son pistolet magique et
sa main droite squelettique, à l’origine de son surnom. Le Roi de
l’ouragan est déjà bien imbibé et fixe un regard vitreux sur les PJ
alors qu’on les mène devant lui pour les présentations.
Poing d’os réclame le silence à plusieurs reprises, mais
malgré ses rugissements, tout le monde l’ignore. Il se résout
donc à tirer un coup de pistolet en l’air. Une fois les échos de
ce coup de tonnerre disparus, il plane un silence de mort dans
la pièce. Il parcourt les lieux d’un regard furibond jusqu’à ce
qu’il semble changer d’humeur, sourie et prenne la parole d’une
voix calme. « Ce petit banc de chenapans tout frais sortis des
eaux voudrait rejoindre notre confrérie de la mer », dit-il en
agitant vaguement son pistolet encore fumant en direction des
PJ. « Mais avant que je ne leur donne une lettre de marque qui
en fera de vrais Capitaines libres, je propose qu’on écoute ce
qu’ils ont à nous dire. » Poing d’os tourne son regard sombre
vers les PJ. « Si vous nous racontiez une histoire ou deux, qu’on
sache comment vous avez récupéré tout le butin qu’il y a dans
vos cales ? » Les pirates ivres se rapprochent pour écouter les PJ.
Ces derniers doivent distraire ce public turbulent. Cette
épreuve fonctionne avec un test d’Infamie classique (voir le
Pathfinder 55), avec un DD de 15 + deux fois le niveau moyen
du groupe. Nos héros peuvent dépenser du butin, comme à
l’accoutumée, pour influer sur le résultat. Si vous le désirez,
les PJ peuvent recevoir un bonus de +1 à +3 au test d’Infamie
en récompense d’une bonne interprétation rôlistique. Comme
h 111
LES LETTRES DE MARQUE DES
CHAÎNES
Cet épais papier paraffiné porte des lettres tracées à l’encre rouge
sang d’une main assurée. Il est marqué d’un sceau de cire cra-
moisie élaboré et autorise son propriétaire à attaquer et capturer
les navires des pays ennemis en tant que corsaire. Les lettres de
marque sont une pratique assez courante en mer Intérieure pour
lutter contre les navires ennemis, mais celles de la confédération
pirate des Chaînes autorisent aussi à se livrer à des actes de pil-
lage et à s’emparer d’une belle quantité de butin, ce que la plu-
part des pays civilisés appellent tout bonnement de la piraterie.
Une lettre de marque ordinaire est attri-
buée à un navire particulier et non à des in-
dividus spécifiques, mais dans les Chaînes,
elle est remise à un capitaine et ses officiers.
Celle des Chaînes autorise son propriétaire à pil-
ler ou détruire une cargaison, incarcérer ou tuer
l’équipage et les passagers ennemis et couler ou
capturer les bateaux des autres nations, qu’ils soient
destinés au commerce ou autre. Dans tout le territoire
des Chaînes, ces nombreux privilèges s’exercent contre tout
navire ou capitaine qui n’a pas juré fidélité à un Capitaine libre
reconnu ou ne possède pas sa propre lettre de marque (bien
que la possession de ce papier ne garantisse en rien la sécurité
d’un navire face aux autres pirates qui ont l’habitude de frapper
d’abord et poser les questions ensuite).
La détention d’une lettre de marque des Chaînes est un crime
passible de pendaison dans la plupart des pays civilisés, c’est
pourquoi ces papiers sont protégés par un sort de page secrète :
il suffit que son propriétaire prononce le mot de commande se-
cret pour que le texte se transforme en quelque chose d’anodin
comme une liste de cargaison, une carte nautique ou une page
de journal de nord.
Dans les Chaînes, tout le monde sait qui a reçu une lettre de
marque et la plupart des Capitaines libres savent exactement quels
navires et quels capitaines en ont une, il est donc très difficile d’en
faire une contrefaçon ou de les voler pour duper quelqu’un.
Une lettre de marque des Chaînes dégage une faible aura de
transmutation.
nos héros se vantent devant la cour du Roi de l’ouragan en
personne, le maximum d’Infamie et de Déshonneur qu’ils sont
susceptibles d’obtenir après un test réussi passe à 5.
Les perturbateurs. Quand les PJ sont à la moitié de leur
narration, plusieurs auditeurs turbulents commencent à les
interrompre en lançant des insultes et des railleries. Certains
ont reçu des ordres de la part de Tsadok qui leur a demandé
de faire des commentaires désobligeants, mais d’autres
expriment simplement leur mécontentement devant une piètre
représentation. Trois personnes tentent d’empêcher nos héros
de poursuivre leur histoire. N’importe quel PJ peut gérer un
malpoli en lui hurlant de se taire avec un test d’Intimidation
 F SKULL &
F ShackleS
LA RÉGATE DES CAPITAINES LIBRES
Pendant que nos héros séjournent à Port-Péril, ils devraient
entendre parler de la Régate des Capitaines libres, l’épuisante
course annuelle au cours de laquelle tous les Capitaines libres
peuvent gagner gloire et fortune, ainsi qu’une île et un siège au
Conseil des pirates. De nombreux PNJ demandent à nos aventu-
riers s’ils comptent participer et, dans tous les ports des Chaînes,
on discute et on parie sur les futurs vainqueurs. Pour la première
fois depuis des années, tout est possible car, cette fois, le célèbre
Maître des vents fait partie des juges de la course et non des par-
ticipants. La Régate est sans aucun doute l’itinéraire le plus court
pour gagner pouvoir et influence, mais c’est loin d’être le plus
simple ou le plus sûr. Consultez la troisième partie pour obtenir
de plus amples détails sur la Régate des Capitaines libres.
DD 20, en discutant avec lui avec un test de Diplomatie
DD 22 ou en retournant ses railleries contre lui avec un test
de Représentation (farce) DD 15. Les PJ peuvent recourir à
des méthodes violentes ou magiques pour se débarrasser des
gêneurs, mais cela risque de distraire leur auditoire et de se
traduire par un malus d’au moins –2 au test d’Infamie (ce malus
passe à –5 si les PJ se livrent à un acte particulièrement choquant
ou agressif ). Chaque perturbateur que les PJ n’arrivent pas à
gérer impose un malus de –2 au test d’Infamie.
À la fin de l’histoire, Poing d’os demande à la foule si elle
approuve ces nouveaux pirates, ce à quoi les boucaniers
répondent en hurlant « oui » ou « non ». Si les PJ ont réussi
leur test d’Infamie, les pirates les acclament et Poing d’os leur
remet officiellement leur lettre de marque devant l’assemblée
qui approuve. Consultez l’encadré de la page 111 pour connaître
les détails associés à ce précieux document.
Si les PJ ont raté leur test d’Infamie, la foule les hue pour leur
piètre représentation, mais Poing d’os les convie à une réunion
un peu plus tard. Comme ils ont réussi les épreuves imposées, il
leur dit qu’ils ont tout de même mérité leur lettre de marque et
la leur remet, mais des rumeurs racontant leur soirée honteuse
circulent dans tout Port-Péril et leur imposent un malus de –2 à
tous les tests basés sur le Charisme effectués dans cette ville et
un malus de –2 à tous les tests d’Infamie effectués là tant qu’ils
n’ont pas atteint un nouveau seuil d’Infamie.
Récompense d’histoire. Donnez 3 200 PX aux PJ s’ils
divertissent la cour du Roi de l’ouragan.
En permission à terre
À présent officiellement reconnus comme Capitaines libres
des Chaînes, les PJ sont libres d’explorer Port-Péril et de
profiter des paysages et des divertissements de la capitale des
flibustiers. Ils peuvent vendre leur butin, recruter des membres
d’équipage, réparer leur navire, acheter des objets magiques
et de l’équipement et améliorer leurs valeurs d’Infamie et de
Déshonneur (bien que l’Infamie obtenue lors de l’évènement 3
soit décomptée du maximum qu’ils peuvent obtenir à Port-Péril
h 112
pour chaque seuil d’Infamie). Consultez l’atlas de Port-Péril,
page 295, pour plus d’informations sur ce célèbre port pirate.
Évènement 3 : bagarre de comptoir
(FP variable)
L’évènement suivant se déroule alors que les PJ séjournent à
Port-Péril. À un moment ou un autre, ils devraient chercher à
profiter des nombreux divertissements que le célèbre port a à
offrir et visiter une taverne appelée le Contre-courant. C’est un
établissement bruyant et agité, grouillant de flibustiers et de
pirates de tous poils, mais la plupart de leurs activités semblent
relativement amicales.
Les PJ peuvent commander à manger et à boire, participer à
un ou deux jeux de hasard et profiter de l’ambiance, cependant,
pendant la soirée, faites-leur faire un test de Perception. Celui
qui obtient la valeur la plus élevée repère un visage familier dans
la foule turbulente du bar : « Calfate Tarroon », un mousse du
capitaine Harrigan à bord de l’Absinthe. Le PJ qui l’a repérée (ou un
autre si le premier a mentionné la présence de Tarroon aux autres)
a droit à un test de Psychologie DD 15 pour remarquer qu’elle se
comporte bizarrement. Elle semble ajouter discrètement quelque
chose dans la boisson de plusieurs marins… Un manège qui
ressemble curieusement à ce qu’il s’est passé quand quelqu’un
a a4jouté de l’huile de taggit dans les verres des PJ lors de leur
enrôlement forcé au début de La Mutinerie de l’Absinthe.
Cependant, avant que nos héros ne puissent faire quoi que ce
soit, le capitaine Pierce Jerrell les aborde. C’est un Capitaine libre
charmant avec un bandeau sur un œil et un sourire triomphant.
L’un des PJ (à vous de choisir lequel) a attiré son attention et, comme
il lui plaît bien, il s’assoit à leur table et leur offre une tournée en
essayant de charmer et flatter l’objet de son désir. Consultez la
page 444 pour obtenir une description détaillée de Pierce Jerrell.
Quelle que soit la manière dont les PJ se comportent envers
Pierce, Calfate remarque ce qu’il se passe à leur table et, à moins
que nos héros ne se soient tous soigneusement déguisés, elle
les reconnaît comme d’anciens marins de l’Absinthe et tente
de s’éclipser pour aller prévenir le capitaine Harrigan qu’ils se
trouvent à Port-Péril.
Au même moment, l’une des victimes que Calfate tentait
d’empoisonner remarque que quelqu’un a glissé quelque chose
dans son verre. Elle clame haut et fort que quelqu’un essaye de
la droguer et jette son verre par-dessus son épaule… droit sur la
tête d’un boucanier à l’air bourru. Ce dernier se lève d’un bond
en poussant un rugissement furieux et envoie un coup de poing
qui fauche malencontreusement un autre client. La situation
dégénère et tourne à la bagarre générale.
Peu importe ce qui déclenche la mêlée car cela dépend de la
situation : les PJ peuvent se battre avec Pierce Jerrell qui les empêche
d’atteindre Calfate, cette dernière peut bousculer quelqu’un alors
qu’elle tente de s’en aller ou les évènements peuvent se dérouler
exactement comme décrit. Tout ce qui compte, c’est que les PJ se
retrouvent pris au beau milieu d’une bagarre générale.
Les créatures. La plupart des clients de l’auberge sont ravis de
se joindre à la mêlée ou y sont entraînés par les circonstances.
Plutôt que de faire des jets pour toutes les attaques de tous
les participants, concentrez-vous sur celles des PJ et de leurs
 hh
hhh Tempête à l’horizon
Taverne du Contre-courant
1 case = 1,50 mètre
adversaires tout en décrivant le chaos qui règne autour d’eux. Dès
que la bagarre commence, la taverne devient un terrain difficile
à cause de la concentration de gens. Un PJ particulièrement
agile peut se déplacer rapidement au milieu du chaos en sautant
de table en table et en passant par-dessus les combattants avec
des tests d’Acrobaties (le DD varie en fonction de la distance
séparant les tables). Les lustres en bois de la taverne se trouvent
à 3 mètres du sol. Un PJ peut sauter depuis un banc ou une table
pour s’y suspendre et se balancer au-dessus de la mêlée avec un
test d’Acrobaties DD 20.
Les bagarreurs ivres. La taverne grouille de bagarreurs ivres,
mais seuls quatre d’entre eux visent directement les PJ. Selon
le déroulement du combat, d’autres ivrognes peuvent s’en
prendre à nos héros si l’occasion se présente, surtout si les PJ
transforment cette bagarre de comptoir amicale en combat
mortel en dégainant une arme ou en recourant à un sort létal.
« Calfate » Tarroon. Quand Barnabas Harrigan a transféré la
moitié de son équipage sur le Promesse de l’Homme, ceux qui sont
restés sur l’Absinthe ont eu la vie dure. Le mousse d’Harrigan,
Calfate Tarroon, n’a pas fait exception : elle a perdu son poste
relativement facile et dû travailler aussi dur que tous les autres
moussaillons. Privée de la protection personnelle du capitaine,
devenue très adroite avec les couteaux.
h
elle a été obligée d’apprendre à se défendre toute seule et elle est
113
Calfate ne veut rien avoir à faire avec les PJ, elle cherche juste
à sortir de la taverne au plus vite, mais ils se tiennent entre elle
et la porte principale, la porte de derrière étant fermée à clef.
Calfate tente de se fondre dans la foule quand la bagarre éclate
et de monter les escaliers discrètement (Perception DD 25 pour
la repérer). Elle compte ainsi gagner le balcon et le suivre au sud
où elle espère trouver une issue.
Le balcon se trouve à 4,50 mètres au-dessus du plancher du rez-
de-chaussée. Plusieurs tonneaux de bière sont empilés au-dessus
de l’escalier, à l’extrémité nord du balcon. Calfate atteint le sommet
des marches juste avant que les pirates ivres en pleine bagarre
n’envahissent tout l’escalier (et le transforment en terrain difficile).
Si les PJ tentent de la suivre, elle pousse les tonneaux dans l’escalier
pour leur compliquer la tâche. Toute personne qui se trouve sur
les marches doit alors réussir un jet de Réflexes DD 15 ou subir 1d6
points de dégâts et se retrouver à terre au bas de l’escalier.
Si les PJ ne veulent pas combattre les ivrognes de l’escalier
pour se frayer un passage jusqu’en haut, ils peuvent escalader
le mur ornementé sous le balcon avec un test d’Escalade DD 15.
Ils peuvent aussi monter sur une table et sauter pour attraper la
rambarde du balcon avec un test d’Acrobaties DD 16.
Calfate tente désespérément de fuir les PJ et de s’échapper
par la fenêtre de la salle située la plus au sud au bout du balcon.
Il lui faut une action de mouvement pour ouvrir la fenêtre et
 F SKULL &

F
une autre pour l’enjamber. Elle file alors à travers les toits de
ShackleS
Humanoïde (humain) de taille M, CN
Port-Péril. Init +3 ; Sens Perception +1
Pierce Jerrell. Pierce est ravi de se joindre à la mêlée, mais sa DÉFENSES
tactique dépend de la manière dont les PJ se sont comportés CA 15, contact 13, pris au dépourvu 12 (armure +2, Dex +3)
avec lui. S’ils se sont au moins montrés polis et sont à portée, pv 32 chacun (4 DV ; 3d10+1d8+7)
Pierce lance rapidité dès le début des hostilités et englobe les PJ Réf +6, Vig +6, Vol +2
dans la zone d’effet du sort. Si nos héros l’ont rabroué ou s’ils ATTAQUE
ont commencé à se battre contre lui, il leur retourne la faveur VD 9 m
et tente éventuellement d’envoûter l’objet de son désir avec un Corps à corps mains nues, +6 (1d3+3) ou arme improvisée, +6 (1d8+3)
charme-personne. Pierce utilise son coup-de-poing et ses sorts Distance dague, +6 (1d4+3/19-20)
non létaux (comme couleurs dansantes) pour se battre, à Attaque spéciale manœuvres déloyales*, attaque sournoise
moins que quelqu’un ne dégaine une arme mortelle, +1d6
auquel cas il tire son épée longue. TACTIQUE
Pendant le combat. Ces bagarreurs ivres cherchent juste
« CALFATE » TARROON FP 4 un petit combat amical et se battent donc à mains nues
1 200 PX avec Attaque en puissance. Si l’un des PJ dégaine une
Humain (f) homme du peuple 3/roublard (maître des cou- arme ou inflige des dégâts létaux avec ses attaques, les
teaux) 2 (L’Art de la guerre p. 75) bagarreurs se rabattent sur les chopes de bière et les chaises
Humanoïde (humain) de taille M, CN cassées pour leur servir d’armes improvisées. Ils prennent
Init +4 ; Sens Perception +6 leurs adversaires en tenaille pour porter des attaques sournoises
DÉFENSES et mettent leurs manœuvres offensives à profit pour dé-
CA 17, contact 14, pris au dépourvu 13 (armure +3, sarmer leurs ennemis ou recourent à des manœuvres
Dex +4) de sale coup pour les aveugler pendant 2 rounds (par
pv 39 (5 DV ; 2d8+3d6+17) exemple en leur jetant de la bière au visage), ce qui
Réf +8, Vig +3, Vol +0 leur permet de porter des attaques sournoises.
Capacités défensives esquive totale Moral. Un bagarreur ivre tente de s’enfuir s’il subit
ATTAQUE 20 points de dégâts létaux ou plus.
VD 9 m STATISTIQUES
Corps à corps dague de maître, +8 (1d4/19-20) For 16, Dex 16, Con 13, Int 10, Sag 12, Cha 8
Distance dague de maître, +8 (1d4/19-20) BBA +3 ; BMO +6 (+7 désarmement, sale coup ou subti-
Attaque spéciale coup sournois* +1d8 lisation) ; DMD 19 (20 contre désarmement, sale coup
TACTIQUE ou subtilisation)
Calfate Tarroon
Pendant le combat. Calfate fait de son mieux pour Dons Attaque en puissance, Attaques réflexes,
éviter de se battre contre les PJ et s’enfuir par la Immobiliser, Science du combat à mains nues,
fenêtre. Si elle est acculée et incapable de fuir, elle profite de sa Surprise S, Vigueur surhumaine
Science de la feinte pour exécuter une feinte par une action de Compétences Acrobaties +9, Bluff +5, Escalade +9, Intimidation +5,
mouvement et porter une attaque sournoise à la dague contre l’ad- Natation +9, Profession (marin) +7
versaire pris au dépourvu. Langues commun
Moral. Calfate se bat tant qu’elle est faite comme un rat, mais si elle a Part surprise*, recherche de pièges +1
la moindre occasion de fuir, elle la saisit sur-le-champ. Équipement divers armure de cuir, dague, arme improvisée, 2d20 po
STATISTIQUES chacun
For 10, Dex 18, Con 14, Int 13, Sag 8, Cha 12 * Voir L’Art de la guerre
BBA +2 ; BMO +2 ; DMD 16
Dons Arme de prédilection (dague), Attaque en finesse, Expertise du PIERCE JERRELL FP 7
combat, Robustesse, Science de la feinte 3 200 PX
Compétences Acrobaties +10, Bluff +9, Discrétion +10, Escalade +7, pv 69 (voir p. 444)
Escamotage +10 (+11 pour camoufler une lame légère), Natation
+5, Perception +6, Profession (marin) +6 Développement. À peine les PJ ont-ils triomphé de leurs
Langues commun, polyglotte adversaires que la milice de Port-Péril vient mettre un terme à
Part lame cachée*, talents de roublard (formation martiale) la bagarre et arrête ses instigateurs, y compris nos aventuriers.
Équipement divers cuir clouté, dagues de maître (2), 29 po Si Pierce Jerrell est encore en vie et conscient, il propose
* Voir L’Art de la guerre aimablement aux PJ de leur indiquer comment sortir de la
taverne par derrière et les conduit derrière le bar puis dans
BAGARREURS IVRES (4) FP 3 une ruelle de l’autre côté de l’établissement. Quelle que soit la
800 PX chacun
Humain guerrier (malotru) 3/roublard 1 (L’Art de la guerre p. 46)
h 114
manière dont la bagarre a éclaté ou comment elle s’est déroulée,
tant que nos héros n’ont pas tenté de le tuer, il ne leur en veut
 hh
hhh Tempête à l’horizon
pas et pardonne volontiers toute blessure « accidentelle ». Si les
PJ se lient d’amitié avec lui, il devient un allié auquel ils pourront
faire appel plus tard au cours de la campagne.
Si Calfate Tarroon a échappé à nos héros, cela n’a pas de
conséquence immédiate, mais, à présent, Barnabas Harrigan sait
que les mutinés ont survécu et qu’ils sont encore dans les Chaînes.
Si les PJ l’attrapent, elle leur explique qu’elle essayait seulement de
s’attirer les faveurs d’Harrigan en racontant à leur ancien capitaine
qu’ils se trouvent en ville. Elle ne détient aucune information de
valeur et ne voue pas une grande loyauté à Harrigan. Elle propose
d’ailleurs aux PJ de rejoindre leur équipage s’ils l’épargnent
(mais elle leur reste fidèle par intérêt seulement). Calfate sait où
l’Absinthe est amarrée, mais vous devriez décourager les PJ qui
voudraient rendre visite à leur ancien capitaine, car ce dernier et
son navire ont un rôle à jouer plus tard dans cette aventure et
dans la campagne. Quoi qu’il arrive, l’Absinthe quitte Port-Péril le
lendemain matin, que Calfate soit à bord ou non.
Récompense d’histoire. Donnez 3 200 PX aux PJ s’ils se lient
d’amitié avec Pierce Jerrell, comme s’ils l’avaient vaincu au combat.
Deuxième partie : à la demande
d’une dame
Une semaine après que les PJ ont reçu leur lettre de marque de
la part du Roi de l’ouragan, un messager leur remet une lettre de
Tessa Bonvent, la maîtresse de la cité portuaire de Quent, sur l’île
de Motaku, qui les invite à venir dîner dans sa maison de Port-Péril
le lendemain soir. Tessa a été impressionnée par les exploits des PJ
que l’on raconte un peu partout et elle souhaite les recruter pour
une mission délicate. Un PJ qui réussit un test de Connaissances
(folklore local) DD 10 sait que Tessa est le capitaine de la corvette
Bonne carte et l’un des seigneurs-pirates les plus puissants et les
plus célèbres que compte le Conseil. Un résultat de 15 ou plus
révèle aussi que Tessa est la prochaine candidate pressentie pour
porter la Couronne de l’ouragan, qu’elle la reçoive de la part des
autres Capitaines libres ou l’arrache elle-même à Kerdak Poing
d’os. Vous trouverez la description complète de Tessa en page 450.
Quand les PJ arrivent chez Tessa, ses domestiques les invitent
dans une salle à manger dont les fenêtres offrent une vue
imprenable sur le port de la ville. Tessa se présente et félicite ses
invités d’être devenus des Capitaines libres. Elle leur demande ce
qu’ils savent de la situation politique actuelle dans les Chaînes et
laisse sous-entendre que l’emprise que Poing d’os exerce sur les
autres seigneurs-pirates n’est peut-être pas aussi solide qu’il y paraît.
Si quelqu’un mentionne le fait qu’elle pourrait très bien prétendre
au titre de Roi, elle leur explique qu’elle est plus que réticente à
cette idée, mais reconnaît néanmoins que les jours de Kerdak sont
probablement comptés et que tous les ambitieux feraient bien de
rassembler des alliés car leur heure pourrait bien approcher.
Tessa mentionne aussi les rumeurs qu’elle entend depuis
quelques temps concernant les objectifs du Chéliax vis-à-vis des
Chaînes. Tout le monde sait que le Chéliax hait les pirates des
îles, mais il y a peu, les gens se sont mis à parler d’une nouvelle
invasion chélaxienne qui permettrait à l’empire d’annexer
l’archipel si elle venait à être couronnée de succès. Une perspective
horrifiante pour tout Capitaine libre, quelle que soit la personne
qui porte la Couronne de l’ouragan. Tessa est persuadée que ces
h 115
rumeurs sont fondées, mais elle a besoin de preuves irréfutables à
présenter au Roi de l’ouragan et au Conseil pour les obliger à agir
à l’unisson. En revanche, elle ne peut pas enquêter elle-même :
elle est bien trop connue pour se livrer à un travail exigeant autant
de discrétion et elle doit rester à Port-Péril si elle veut maintenir
son influence sur certaines factions du conseil.
Tessa demande donc à nos héros d’enquêter sur ces rumeurs.
Comme ce sont de nouveaux venus pleins de ressources et qui
ne sont pas encore affiliés à un seigneur-pirate, ce sont eux qui
ont le plus de chances de découvrir des informations capitales.
Tessa considère les PJ comme des agents libres qui n’ont pas
encore défini leur loyauté et elle espère secrètement s’en faire
des alliés et les préparer à se hisser à un poste de dirigeant au
sein des Chaînes, au moins un siège haut placé au Conseil des
pirates, au mieux la Couronne de l’ouragan. Elle leur propose de
s’allier à elle et de rejoindre sa flotte bien que, pour l’instant, ils
seront surtout livrés à eux-mêmes. En effet, elle ne veut pas que
quelqu’un apprenne qu’elle enquête sur les rumeurs récentes et
compte pour l’instant garder le secret sur son alliance avec les PJ.
Si les PJ déclinent l’offre de Tessa et ne désirent pas rejoindre
sa flotte, elle n’est pas surprise mais leur demande tout de
même de mener l’enquête. Elle précise que, s’ils acceptent, ils
auront sa gratitude et son amitié, des cadeaux précieux car, en
tant que maîtresse de Quent et seigneur-pirate éminent du
Conseil, elle possède une grande influence au sein des Chaînes.
Si elle pense que cela peut aider un PJ à se décider, elle lui laisse
entrevoir la possibilité d’une relation romantique et ajoute, d’un
ton séducteur, que ses faveurs font partie des récompenses les
plus convoitées de l’archipel. Si rien ne semble décider nos
aventuriers, Tessa finit par leur offrir de l’argent pour qu’ils
mènent l’enquête et leur promet une récompense équivalente
à 5 points de butin s’ils lui ramènent des preuves solides à
présenter devant le Conseil des pirates.
Une fois que les PJ ont accepté son offre, Tessa leur parle des
deux pistes suivantes.
« Je suis persuadée que le Chéliax a installé un réseau d’espions et
d’informateurs au sein des Chaînes et je ne vois que deux endroits
où trouver quelqu’un disposant d’une éventuelle information sur
les traîtres qui œuvrent en notre sein. Le premier, c’est la Maison
des baisers volés à Quent. C’est un temple de Calistria et l’un des
meilleurs marchés de l’information de toutes les Chaînes. Prenez
cette note, elle vous permettra d’obtenir une audience avec la
grande prêtresse, Dindreanne.
Le deuxième, c’est le Temple du nom secret, un temple
clandestin de Norgorber qui opère, paraît-il, à Belle-Épave, un
village de l’île du Sac. Si quelqu’un sait quelque chose à propos
des espions, ce sont bien les fidèles du Faucheur de réputation.
En revanche, je n’ai aucun contact chez les prêtres de ce temple,
alors j’espère que vous arriverez à les convaincre de vous raconter
ce qu’ils savent. »
Tessa déroule ensuite quelques cartes nautiques de belle
facture représentant les Chaînes en détail. Ce sont les cartes des
bons vents (voir page 461) et Tessa indique où se trouvent Quent et
Belle-Épave. Elle donne les cartes aux PJ, enfermées dans un étui
 F SKULL &
F ShackleS
PARCOURIR LES CHAÎNES
Les PJ vont conduire leur navire en divers endroits pendant
toute cette aventure et tout le reste de la campagne. Pour at-
teindre leur destination, ils doivent choisir leur itinéraire et le
suivre avec un test de Profession (marin) ou de Survie DD 18.
Les personnages possédant au moins 5 rangs en Connaissances
(géographie) ou Connaissances (folklore local) gagnent un bonus
de +2 au test. S’ils essaient de naviguer sans disposer des outils
adaptés (comme un astrolabe, des cartes, une boussole ou un
sextant), ils subissent un malus de –4 au test. En cas de succès,
le bateau arrive à bon port comme prévu, sans retard. En cas
d’échec, il se perd et suit les règles régissant ce problème dans le
Manuel des joueurs pages 430 à 432. Chaque test raté se solde
par 1d4 jours de voyage supplémentaire.
étanche fabriqué avec grand soin. S’ils ont accepté de rejoindre
sa flotte, elle leur remet aussi un pavillon à accrocher à leur mât
pour indiquer leur allégeance. Si elle a flirté avec l’un des PJ, elle
lui envoie un baiser d’adieu avant qu’ils ne lèvent l’ancre.
Les PJ peuvent suivre les pistes de Tessa dans n’importe quel
ordre et se rendre soit sur l’île de Motaku pour aller à la Maison
des baisers volés, soit sur l’île du Sac pour chercher le Temple
du nom secret. Nous vous présentons la démarche des PJ lors de
leur enquête dans l’ordre qui semble le plus logique mais ce sont
leurs actions et leurs découvertes seules qui définissent l’ordre
dans lequel les évènements et les rencontres se déroulent.
Évènement 1 : la Maison des baisers
volés
En suivant les indications de Tessa, les PJ font voile vers Quent,
un port maritime très animé de la côte septentrionale de l’île de
Motaku. Là, ils se rendent dans la Maison des baisers volés, à la
fois temple sacré de Calistria et bordel. Quand les PJ montrent
la note de Tessa, des acolytes fort dévêtus les escortent à travers
des couloirs à la décoration sensuelle jusqu’aux appartements de
la grande prêtresse, Dindreanne (humain (f ) prêtre de Calistria 9,
CN). Dindreanne les accueille chaleureusement et leur propose de
s’asseoir et de prendre quelques rafraîchissements. Une fois qu’ils
sont confortablement installés et désaltérés, elle leur demande ce
qu’elle peut faire pour les associés de sa « très chère amie Tessa ».
Les espions. Si les PJ lui annoncent qu’ils cherchent des espions
œuvrant au sein des Chaînes, Dindreanne leur confirme que la
Maison des baisers volés a des informations à ce sujet, car beaucoup
de gens partagent leurs secrets avec les prostituées sacrées du
temple dans le feu de la passion. Mais ces secrets sont révélés
sous forme de confidences et le temple ne peut pas les répéter
gratuitement. En revanche, si nos aventuriers rendent un service au
temple, ils pourraient demander un tel savoir en paiement.
Dindreanne explique aux PJ qu’un bateau du temple, l’Aiguillon
de la Dame, a récemment disparu. La magie de divination a révélé
les bateaux en eaux dangereuses afin de piller leur cargaison une
h
que le navire a été la proie de pirates qui attirent volontairement
116
fois qu’ils ont fait naufrage. La piraterie fait partie du quotidien
des Chaînes, mais l’Aiguillon de la Dame transportait une relique
sacrée : une statue de guêpe plaquée or appelée la Guêpe dorée.
Le temple veut se venger des naufrageurs qui osent s’attaquer à
un navire sacré et récupérer la Guêpe dorée, mais, pour l’instant,
il n’a pas réussi à localiser les pirates. Si les PJ arrivent à les
retrouver et à récupérer la statue, Dindreanne leur donnera des
informations sur les espions qu’ils cherchent.
Un test de Connaissances (folklore local) DD 10 suffit à savoir
que les naufrageurs sont un fléau assez courant dans les Chaînes
et qu’il va être compliqué de trouver ceux qui se sont attaqués à
l’Aiguillon de la Dame. Ceci dit, il se peut que le Temple du nom
secret, de Belle-Épave, possède des informations susceptibles de
mener aux fautifs.
Banshie salée. Si les PJ parlent à Dindreanne du Banshie salée,
elle leur confirme qu’elle possède quelques informations sur le
bateau disparu. S’ils ont déjà vaincu les naufrageurs et ramené
la Guêpe dorée, elle les leur révèle gratuitement, sinon, ils
doivent réussir un test de Diplomatie DD 18 pour la convaincre
de partager son savoir. Dindreanne accepte les pots-de-vin avec
un sourire, mais ils ne modifient pas sa décision, à moins qu’ils
ne soient inférieurs à 50 po, auquel cas elle se sent insultée et
la difficulté du test augmente de +5. Elle n’accepte pas les offres
charnelles, mais elle apprécie l’idée, ce qui donne un bonus de
circonstances de +2 au test de Diplomatie. Une fois que nos héros
l’ont convaincue de révéler ses informations, elle leur dit qu’un
médecin de bord à la retraite dans le port d’Ollo, Haneilius Fitch,
prétend posséder un moyen de localiser le Banshie salée, mais qu’il
cherche un mécène pour financer son expédition. Si les PJ partent
en quête de Haneilius Fitch et du Banshie salée, passez à l’étape 4.
Développement. Si les PJ rapportent la Guêpe dorée à la
Maison des baisers volés comme preuve qu’ils l’ont vengée des
naufrageurs de Vakarla, Dindreanne tient parole et révèle que
l’un des clients du temple, un graveur sur ivoire demi-elfe de
Portnoyé appelé Jaymiss Keft, prétend avoir des informations
sur un espion opérant dans les Chaînes. Les PJ devraient aller
le trouver s’ils veulent apprendre le nom de cet espion. Rendez-
vous à l’évènement 5 pour la rencontre avec Jaymiss Keft.
Récompense d’histoire. Donnez 3 200 PX aux PJ s’ils
apprennent le nom de Jaymiss Keft à la Maison des baisers volés.
Évènement 2 : le Temple du nom
secret
En suivant la deuxième piste de Tessa, les PJ arrivent sur l’île du
Sac, foyer de la plus grosse population de halfelins des Chaînes.
Belle-Épave est l’un des ports les plus tumultueux de l’île et l’on
dit que nombre de ses habitants vénèrent Norgorber en secret.
Tout PJ réussissant un test de Connaissances (folklore local) ou
Connaissances (religion) DD 15 se doute qu’il va au devant d’un
échec cuisant, voire d’une démonstration d’hostilité ouverte,
s’il demande de but en blanc où se trouve le temple secret de
Norgorber. En revanche, il peut laisser deviner sa question de
manière bien plus subtile avec un test de Bluff DD 15. S’il réussit,
on lui indique un entrepôt ordinaire du quartier du Rôdeur.
Dans l’entrepôt, ils sont accueillis par un halfelin, vêtu de
la livrée noire des domestiques en servitude dans une maison
 hh
hhh Tempête à l’horizon
d’aristocrates, portant un masque de chérubin. Tant qu’ils se
comportent de manière pacifique, il se montre obséquieux et
les conduit dans une pièce discrète insonorisée à l’arrière du
bâtiment. Il leur dit simplement s’appeler « Anguille » (halfelin
(m) prêtre de Norgorber 3/roublard 3, NM) et leur demande ce
que le Temple du nom secret peut faire pour eux.
Les espions. Si les PJ expliquent qu’ils cherchent des espions
dans les Chaînes, Anguille hoche la tête et confirme que le
Faucheur de réputation connaît beaucoup d’informations
cachées, mais que les secrets ont toujours un prix. Il poursuit
en disant que le Temple du nom secret fait dans le commerce
d’informations et utilise les secrets comme monnaie. Pour
connaître l’un des secrets du temple, il faut le payer en en
révélant un autre d’une valeur égale. Heureusement, le temple
désire actuellement des informations.
Anguille explique aux PJ qu’un célèbre bateau appelé
le Banshie salée a mystérieusement disparu il y a quelques
mois. On dit que c’était l’un des navires les plus rapides
des Chaînes et qu’il était d’une maniabilité sans égale
pour un bâtiment de cette taille, ce que beaucoup
de gens pensent être le résultat d’une puissante
magie tissée dans la coque. Si les PJ parviennent
à découvrir ce qui est arrivé au Banshie salée et à
percer le secret de sa vitesse et de sa maniabilité
incomparables, ils pourront échanger leurs
informations contre celles qu’ils cherchent.
Un test de Connaissances (folklore local)
DD 15 suffit pour se souvenir du Banshie
salée et de son triste destin : il a disparu à l’ouest
de l’île du Requin après avoir quitté le port
d’Ollo. Que s’est-il passé, cela reste un mystère,
mais le bateau est passé par Quent après avoir
quitté Ollo, alors peut-être la Maison des baisers
volés en sait-elle plus sur le destin du bateau.
Les naufrageurs/l’Aiguillon de la Dame. Si les PJ
demandent à Anguille s’il sait quelque chose sur
les naufrageurs qui opèrent dans les Chaînes
ou sur le destin de l’Aiguillon de la Dame, il
leur répond que tout le monde sait que de
nombreux groupes de naufrageurs opèrent
dans les îles, mais il a entendu parler d’un
équipage qui s’est vanté d’avoir attaqué avec succès un
vaisseau de Calistria. Si les PJ ont déjà découvert l’épave
du Banshie salée, Anguille leur confie ses informations
pour un « don » de 750 po au temple, sinon, il demande
un autre secret en échange. À vous de voir quel genre
de secret il accepte comme paiement. Voici quelques
exemples : la véritable identité du bateau des PJ et
la manière dont ils s’en sont emparés, le destin de
l’Infernus dans le Pathfinder 55 ou l’emplacement de la
baie du Happevilain dans le Pathfinder 56. Anguille
accepte aussi la promesse d’un futur secret. Dans ce
cas, à vous de veiller à ce que nos héros tiennent
parole, sachant que l’Église de Norgorber n’a
pas pour habitude de divulguer ses secrets
gratuitement. Une fois que les PJ ont fini
h 117
de négocier le paiement, Anguille leur révèle que les naufrageurs
qu’ils cherchent sont placés sous les ordres d’une magicienne
demi-orque nommée Vakarla et qu’ils opèrent depuis une île
cachée au sud-est des Rampore. Rendez-vous à l’évènement 3
pour jouer la rencontre avec Vakarla et ses naufrageurs.
Développement. Si les PJ reviennent au Temple du nom
secret en sachant où se trouve l’épave du Banshie salée et d’où
lui venait sa vitesse, Anguille échange ces informations contre
des renseignements sur les espions œuvrant dans les Chaînes.
Il dit qu’une naga aquatique du nom de Sarlis prétend savoir
où se trouve un contrebandier qui sert aussi d’espion pour une
puissance étrangère. À cette période de l’année, Sarlis réside
dans une baie peu profonde de la côte Ondulante, dont le
halfelin marque l’emplacement sur la carte des PJ. Il leur dit de
chercher un arbre solitaire sur une petite butte, sur la berge
occidentale du fleuve qui se jette dans la baie. Non loin, il y
a une mare où les PJ devraient attendre l’arrivée de Sarlis,
ce qui peut prendre plusieurs jours. Les nagas de la côte
Ondulante sont territoriaux et agressifs, mais Sarlis est
plus « sociable » que la plupart de ses congénères.
Cependant, ils devront sûrement attendre
plusieurs jours avant qu’elle ne daigne les
rencontrer. La rencontre avec les nagas de la
côte Ondulante se déroule à l’évènement 7.
Récompense d’histoire. Donnez 3 200 PX
aux PJ s’ils apprennent l’existence de
Sarlis au Temple du nom secret.
Évènement 3 : les
féroces naufrageurs
Cette quête secondaire est détaillée à partir
de la page 119.
Évènement 4 : le Banshie
salée
Cette quête secondaire est détaillée à
partir de la page 122.
Évènement 5 : Jaymiss Keft
Les PJ font voile vers la ville maussade de
Portnoyé, sur le Banc de la tempête, en quête
de Jaymiss Keft, le graveur d’ivoire demi-
elfe. Ils arrivent sur le quai alors qu’une
pluie torrentielle inonde les rues. À
Portnoyé, Jaymiss est très connu comme
expert en gravure sur ivoire, mais aussi
comme colporteur de rumeurs. Un
test de Diplomatie DD 10 destiné à
récolter des informations révèle que
le vieux demi-elfe aux cheveux
grisonnants passe le plus
clair de son temps au coin
du feu, dans le Hall des
graveurs, un bâtiment
Dindreanne communal pour les graveurs
d’ivoire de Portnoyé où ils peuvent
 F SKULL &
F
travailler à plusieurs sur les projets de grande envergure et
ShackleS
vendre leurs œuvres.
Jaymiss Keft (demi-elfe (m) d’âge mûr expert 4, N) est tout d’abord
indifférent mais il devient amical suite à un test de Diplomatie
DD 20 réussi. Les PJ obtiennent un bonus de circonstances de
+5 au test s’ils achètent l’une des gravures de Jaymiss (2d10 po)
et lui apportent une chope de bière de varech noir, ou bien s’ils
lui offrent un pot-de-vin de 10 po. Une fois amical, Jaymiss révèle
qu’il soupçonne un homme nommé Haddon Brochet, un homme
qui récupère des objets sur la plage, fait un peu de pêche et se
livre parfois au trafic de contrebande. Ce qui est curieux, c’est
qu’une bonne partie des trajets qu’Haddon fait soi-disant pour de
la contrebande au sud, à bord d’un bateau de location, n’incluent
pas le moindre déplacement de marchandise. Jaymiss connaît
bien le marché noir de Portnoyé et il a remarqué qu’Haddon vend
ou achète très rarement des produits de contrebande avant ou
après ses voyages. Jaymiss indique l’emplacement de la maison
d’Haddon si les PJ le demandent (événement 6).
Évènement 6 : Haddon Brochet
Zarskia Galembar a engagé Haddon Brochet pour espionner le
Maître des vents et, comme s’en doute Jaymiss Keft, son « trafic de
contrebande » au sud sert en réalité à transmettre ses informations
à son contact de Port-Enfer, Roweena Kellet. Malheureusement
pour lui, il a été la première cible de Giles Halmis.
La résidence d’Haddon est un petit cottage construit en bois
flotté perché sur la côte accidentée, juste à la périphérie de Portnoyé.
Ses voisins ne l’ont pas vu ces derniers temps mais il a l’habitude
de rester seul. La porte d’entrée est équipée d’une serrure toute
simple (Sabotage DD 20 pour l’ouvrir) et une fenêtre est ouverte à
l’arrière de la maison. Le cadavre d’Haddon se trouve encore chez
lui. Deux carreaux d’arbalète sont fichés dans son dos et il a basculé
en avant, la tête dans un aquarium. Ce dernier contient l’animal
domestique d’Haddon, « Sourire », une sorte de piranha avec des
nageoires en dentelle, de grands yeux et beaucoup, beaucoup de
dents. Il a pratiquement dévoré tout ce qu’il pouvait atteindre de
la chair de son maître. Haddon tient encore un morceau de bois
flotté sculpté de manière à ressembler à un humanoïde aux allures
d’oiseau avec un bec étroit. Un test de Connaissances (folklore
local) DD 10 indique qu’il s’agit d’un tengu.
Si les PJ examinent le corps, un test de Premiers secours leur
confirme qu’Haddon est mort depuis environ une semaine. Un
même test DD 20 ou un test d’Artisanat (alchimie) contre le même
DD révèle quelques traces de poison sur les carreaux d’arbalète.
D’après l’angle que forment les carreaux avec le dos de la victime,
ils ont dû être tirés depuis la fenêtre. Un test de Perception DD 20
lors de la fouille des extérieurs de la maison dévoile une fiole de
verre abandonnée près d’une butte rocheuse à 25 mètres du lieu
du crime, avec une vue bien dégagée sur la fenêtre d’Haddon. La
pluie a effacé d’éventuelles empreintes et tout résidu de la fiole.
Le trésor. Le cottage a été consciencieusement pillé, mais un
test de Perception DD 25 révèle un compartiment secret dans
le socle de bois abondamment sculpté de l’aquarium. Là, un sac
étanche contient 40 pp, 259 po et un étui taillé dans une défense
parchemins enroulés. Ce sont les partitions et paroles d’un vieil
h
de morse gravée (d’une valeur de 50 po). Cet étui contient plusieurs
118
opéra chélaxien en infernal. Il est déjà bien incongru de trouver
un opéra chélaxien en possession d’un récupérateur de détritus
des plages, mais, en plus, un test de Connaissances (histoire) DD 15
indique que l’infernal n’était pas utilisé à l’époque où cet opéra a été
écrit, ce qui laisse supposer que les partitions renferment un indice.
Elles contiennent en effet une série d’instructions dissimulées grâce
à un code très compliqué. Pour déchiffrer ce code, il faut réussir
un test de Linguistique DD 30. Un personnage parlant l’infernal
ou disposant de 5 rangs ou plus en Représentation (chant) ou
réussissant un test de Représentation (n’importe) DD 25 gagne un
bonus de +2 au test. Les instructions codées ordonnent à Haddon
de faire un rapport sur tous les bateaux qui passent par Portnoyé,
en particulier ceux du Maître des vents. Elles mentionnent aussi le
nom du contact d’Haddon, une femme nommée Roweena Kellet
qui réside à Port-Enfer, dans les Arches du diable (événement 9).
Développement. Si les PJ ne parviennent pas à décoder
l’opéra, ils peuvent se rendre dans une grande ville, comme
port-Péril ou Quent, et engager quelqu’un pour le décrypter, ou
bien l’emporter au Temple du nom secret où Anguille sera ravi
d’apprendre les secrets qu’il contient.
Si les PJ montrent la statuette de tengu qu’ils ont trouvée
dans le cottage à Jaymiss ou s’ils l’interrogent sur les associés
d’Haddon, le demi-elfe leur explique que le malheureux avait un
camarade et complice : un tengu nommé Corlan. C’est lui que la
statuette doit représenter. Il vit à Port-Enfer (voir événement 10).
Récompense d’histoire. Donnez 3 200 PX aux PJ s’ils trouvent
et déchiffrent les indices menant à Roweena Kellet.
Évènement 7 : les nagas de la côte
Ondulante
Cette rencontre est détaillée en page 132.
Évènement 8 : Elliece Abridistant
Le capitaine Elliece Abridistant et son navire, l’Étoile de diamant,
transmettaient des messages, des informations et des marchandises
de contrebande dangereuses à tout le réseau d’espions de Zarskia
Galembar. L’Étoile de diamant a été capturé par la marine du
Rahadoum peu après que son capitaine a pris sa retraite, mais
Elliece a continué d’espionner la flotte de Tessa Bonvent et de
transmettre ses informations à Roweena Kellet, à Port-Enfer.
Une fois de retour sur l’île de Motaku, les PJ ne devraient avoir
aucun mal à trouver où est amarrée la modeste embarcation
d’Elliece, un petit bateau sans nom avec une unique cabine de
petite taille qui mouille actuellement à Quent. À l’intérieur, nos
aventuriers découvrent le cadavre écrasé d’un petit diable ailé.
Un test de Connaissances (plans) DD 12 indique qu’il s’agit d’un
diablotin qui a été battu à mort avec l’ancre, encore poisseuse
d’ichor, posée à côté. Zarskia a envoyé le diablotin (fourni par le
Chéliax via ses contacts nidalais) au capitaine « à la retraite », mais
Elliece a toujours eu un sixième sens et c’est ce qui lui a sauvé
la vie quand le fiélon invisible est entré dans sa cabine. Elle s’est
emparée de l’ancre et a touché le diablotin grâce à quelques coups
de chance puis l’a matraqué pendant plusieurs minutes pour
être certaine qu’il était bien mort. Persuadée que son mystérieux
employeur était à l’origine de cette tentative d’assassinat, elle a fui
les Chaînes en achetant une place sur le bateau marchand le plus
 hh
hhh Tempête à l’horizon
rapide qu’elle a trouvé plutôt que de se risquer à entreprendre un
dangereux voyage en mer dans sa petite embarcation.
Un test de Perception DD 10 suffit pour remarquer une petite
bouteille de verre scellée, contenant un morceau de parchemin
roulé, abandonnée sur la seule couchette de la cabine. Le parchemin
semble vierge et n’a rien de magique, mais il porte un message écrit à
l’encre sympathique (Armes et équipement). Comme cela fait quelques
temps que le message est enfermé dans la bouteille, les PJ devraient
sentir son odeur alchimique avec un test de Perception DD 20, ce
qui leur donne un indice sur la nature du camouflage dissimulant le
texte. Ils peuvent révéler le message avec du vinaigre ou à la chaleur
(on trouve une lampe et une bouteille de vinaigre dans la cabine)
ou avec un test d’Artisanat (alchimie) DD 20 demandant 1 heure.
Quand le message apparaît, il s’agit des derniers ordres destinés à
Elliece : faire un rapport à une adresse située à Port-Enfer, à savoir
l’entrepôt de Roweena Kellet (événement 9).
Récompense d’histoire. Donnez 3 200 PX aux PJ s’ils
déchiffrent l’indice menant à Roweena Kellet.
Évènement 9 : Roweena Kellet
Nos héros se rendent à Port-Enfer, sur l’île des Arches du diable,
en quête de Roweena Kellet, en suivant les indices trouvés
dans le cottage d’Haddon Brochet ou dans le bateau d’Elliece
Abridistant. Un test de Diplomatie visant à rassembler des
renseignements en ville révèle que Roweena est un quartier-
maître d’Arronax Endymion, le seigneur de Port-Enfer et ancien
amiral de la marine chélaxienne. Elle gère deux petits entrepôts
commerciaux, mais elle a disparu depuis peu.
Roweena était un rouage essentiel dans le réseau d’espionnage
de Zarskia Galembar : elle transmettait les ordres et recevait
les informations émanant d’Haddon Brochet et d’Elliece
Abridistant, généralement par l’intermédiaire de Corlan,
le tengu contrebandier, et espionnait elle-même Arronax
Endymion pour le compte de Zarskia. Comme cette dernière
n’avait plus besoin d’elle une fois qu’elle a reçu l’ordre d’éliminer
ses espions, Roweena a été la deuxième cible de Giles Halmis qui
l’a assassinée avant de jeter son corps à la mer.
Depuis la disparition de Roweena, les marchandises qui se
trouvaient dans les entrepôts placés sous sa direction ont été
transférées dans d’autres zones de stockage, les lieux sont donc
complètement vides, mais il suffit d’un test de Diplomatie pour
récolter des renseignements et découvrir son adresse personnelle.
La porte d’entrée de Roweena a été ouverte de force et quelqu’un
a pillé la maison. Les gardes de Port-Enfer ont fouillé la maison
pendant qu’ils la cherchaient, mais à présent, ils sont juste inquiets
à l’idée qu’une employée d’Endymion se soit faite assassiner.
Aucun des nombreux papiers consacrés aux bateaux ou au
commerce et éparpillés partout dans le bureau de Roweena
n’indique qu’elle puisse être une espionne ou une informatrice,
mais un test de Perception DD 30 permet de repérer un livre de
comptes comportant les noms de nombreux seigneurs-pirates
très influents dans les Chaînes, tous accompagnés d’un nombre
élevé. Un test d’Estimation ou de Linguistique DD 20 informe les
PJ que ces chiffres sont une estimation de la somme à dépenser
en pots-de-vin pour que les pirates nommés trahissent les leurs
ou pour que leurs hommes les renversent. De tous ces noms,
h 119
un seul ressort nettement : Arronax Endymion, qui n’a pas de
chiffre à côté de son nom, juste un trait. Cela veut dire que, pour
le gouvernement chélaxien, la capture, le procès, la torture et
l’exécution publique représentent le seul destin possible, mais
les PJ pourraient se méprendre sur la signification de ce trait et
croire qu’Endymion est déjà devenu un traître. Une ligne isolée
est griffonnée au bas d’une page : « Envoyé par Corlan ».
Développement. Si les PJ interrogent les habitants de Port-
Enfer à propos de Corlan ou des associés de Roweena, un test de
Diplomatie destiné à récolter des renseignements DD 10 révèle
que Corlan est un contrebandier tengu qui travaillait souvent
pour le compte de Roweena. Un test DD 15 indique l’adresse de
Corlan à Port-Enfer. Passez à l’évènement 10 si les PJ se mettent
en quête de Corlan.
Évènement 10 : un corbeau assassiné
Cette rencontre est détaillée à partir de la page 133.
Évènement 11 : Apothicaire
Feuilledejaspe
Cette quête secondaire est détaillée à partir de la page 134.
Les féroces naufrageurs (FP 9)
Grâce aux informations obtenues au Temple du nom secret, les
PJ font voile vers les îles Rampore en quête des naufrageurs qui
se sont attaqués à l’Aiguillon de la Dame. Comme ils n’ont aucun
moyen de savoir où les flibustiers se trouvent exactement, ils
doivent sillonner la région jusqu’à les trouver. Ou jusqu’à ce
que les naufrageurs les trouvent. Si les PJ n’ont pas récupéré
d’informations sur les naufrageurs au temple, cette rencontre
peut se produire alors qu’ils voyagent dans les Chaînes.
Les naufrageurs ont monté leur opération près de dangereux
récifs au sud-est des îles Rampore, à deux jours de voyage de
tout port d’importance. Le chef de cette équipe de demi-orques
barbares est une illusionniste accomplie du nom de Vakarla. Ces
renégats venus des hautes terres de Terwa ont choisi une activité
aussi perfide que risquée : s’en prendre aux pirates des Chaînes.
En début de soirée, les naufrageurs quittent une île voisine et
ancrent leur petit lougre qui prend l’eau près d’un récif qui
dépasse de moins d’un mètre au-dessus de l’eau. Ils retournent à
leur base juste avant l’aube.
Vakarla utilise terrain hallucinatoire et mirage pour faire passer
le récif et son bateau pour une étendue d’eau ordinaire, dans
l’espoir que des victimes sans méfiance viendront s’échouer sur
les écueils qui ne figurent sur aucune carte. Vakarla et ses coupe-
jarrets se cachent dans l’espace extradimensionnel offert par une
corde enchantée tandis que le reste de l’équipage se cache sous
le pont du bateau déjà enveloppé dans son illusion. Une vigie
monte la garde par la fenêtre de la corde enchantée et avertit ses
camarades dès qu’un navire arrive en vue.
Combat naval. La vigie des naufrageurs repère le navire des PJ
lorsqu’il approche du récif dissimulé. Comme il y a bien peu de
chances que nos aventuriers se dirigent droit sur l’écueil, Vakarla
lance invisibilité sur sa personne et quitte la corde enchantée. Elle lance
ensuite image accomplie pour créer une illusion détaillée : un petit
bateau marchand aux voiles carguées qui bat pavillon du Rahadoum.
 F SKULL &
F
Cette illusion a même un nom sur la poupe : Étoile scintillante.
ShackleS
Quand les PJ approchent de l’illusion, Vakarla se concentre dessus
pour faire croire que le navire tente désespérément de hisser les
voiles et de s’en aller, comme s’il voulait fuir le navire des PJ. Il
traverse tranquillement le récif dissimulé par l’illusion de la demi-
orque, attirant le bateau des PJ dans le piège des naufrageurs.
Si les PJ se lancent à la poursuite du navire illusoire, ils
font un test de Profession (marin) contre celui de Vakarla. S’ils
l’emportent, ils remarquent des incohérences dans la manière
dont le bateau se comporte sur l’eau et dans la gestion qu’en fait
son équipage. Ils ont alors droit à un jet de Volonté DD 18 pour
percer l’illusion à jour. Si les PJ attaquent le navire marchand
avec des armes de jet ou des engins de siège, Vakarla veille à ce
qu’il se comporte de manière appropriée, mais ces interactions
autorisent les PJ qui les effectuent à faire un nouveau jet pour se
rendre compte qu’ils poursuivent une illusion.
De même, quand le bateau des PJ pénètre sur le terrain
hallucinatoire (généralement au cours du round où il heurte
le récif ), les personnes situées sur le pont ont droit à un test
de Profession (marin) ou Survie DD 20 pour remarquer des
irrégularités subtiles au niveau de l’océan, comme la taille
et la fréquence des vagues, la couleur de la mer… Ceux qui
réussissent leur test ont droit à un jet de Volonté DD 19 pour
voir à travers le terrain hallucinatoire. Une personne qui interagit
directement avec l’environnement, comme une créature nageant
dans l’océan, peut aussi tenter de nier l’illusion.
Si le pilote du bateau des PJ réussit à percer le terrain
hallucinatoire à jour, il peut tenter un test de navigation DD 20
in-extremis pour faire une embardée et atténuer l’impact contre
le récif. Si le bateau avance à 18 mètres ou plus, il heurte le récif et
subit des dégâts d’éperonnage normaux (généralement 8d8 pour
un voilier). De plus, il s’échoue, ce qui réduit sa vitesse à 0. Si le
pilote a réussi son test, les dégâts sont réduits de moitié (mais le
bateau s’échoue tout de même). Chaque PJ subit 4d6 points de
dégâts, car l’arrêt soudain les projette en tous sens et ils doivent
réussir un jet de Réflexes DD 20 ou se retrouver à terre.
Les PJ peuvent éviter les naufrageurs s’ils ignorent le
bateau illusoire ou ne s’en approchent pas. Cependant, si nos
aventuriers éventent de suite la ruse de Vakarla ou commencent
à suivre l’Étoile scintillante et changent soudain d’avis, la demi-
orque sait qu’elle ne peut pas les laisser révéler sa présence dans
la région. Elle s’envole vers le bateau des PJ, sort un parchemin
et s’en sert pour lancer un mur de force directement devant le
navire de nos héros. Ce dernier subit les dégâts d’éperonnage
normaux indiqués précédemment et s’arrête net. Tous ceux qui
se trouvent à bord subissent des dégâts et doivent faire un jet de
Réflexes, comme décrit plus haut. Pendant ce temps, l’équipage
de Vakarla arrive à la nage et grimpe à bord du navire des PJ.
Si besoin, vous pouvez utiliser le profil d’un quillard (Guide du
joueur Skull & Shackles) pour le lougre de Vakarla, mais il y a peu
de chances que les PJ se lancent dans un combat naval contre lui.
Les créatures. Quand il semble que les PJ vont inévitablement
entrer en collision avec le récif, Vakarla retourne dans la corde
enchantée pour lancer ses sorts préparatoires, dont la sphère
h
d’invisibilité. Elle ressort accompagnée de ses quatre coupe-jarret,
tandis que le reste de son équipage sort de sa cachette sous le pont
120
et se précipite vers le navire échoué des PJ où Vakarla utilise sa
corde d’escalade pour aider ses hommes à gagner le pont du navire.
VAKARLA FP 8
4 800 PX
Demi-orque (f) illusionniste 9
Humanoïde (humain, orque) de taille M, CM
Init +2 ; Sens vision dans le noir à 18 m ; Perception +10
DÉFENSES
CA 21, contact 13, pris au dépourvu 18 (armure +4, bouclier +4, Dex
+2, esquive +1)
pv 84 (9d6+50)
Réf +7, Vig +9, Vol +9
Capacités défensives férocité orque
ATTAQUE
VD 9 m, vol 12 m (bonne)
Corps à corps cimeterre à deux mains de maître, +5 (2d4/18-20)
Distance arbalète légère de maître, +7 (1d8/19-20)
Pouvoirs magiques d’école (NLS 9 ; concentration +13)
À volonté— champ d’invisibilité (9 rounds/jour)
7/jour— rayon aveuglant
Sorts préparés (NLS 9 ; concentration +13)
5ème— mirage (DD 20), vol supérieur
4ème— assassin imaginaire (DD 19), mur de feu, terrain hallucina-
toire (DD 19), terreur (DD 18)
3ème— baiser du vampire, image accomplie (DD 18), nuage nauséa-
bond (DD 17), rapidité, sphère d’invisibilité
2ème— corde enchantée, image miroir, invisibilité, nappe de brouil-
lard, rayon ardent, simulacre de vie
1er— armure de mage, couleurs dansantes (DD 16), graisse, mains
brûlantes (DD 15), projectile magique, rayon affaiblissant (DD 15),
À volonté— aspersion acide, détection de la magie, ouverture/fer-
meture, son imaginaire (DD 15)
Écoles d’opposition abjuration, enchantement
TACTIQUE
Avant le combat. Chaque jour, Vakarla lance simulacre de vie, armure
de mage et vol supérieur. Elle lance image miroir et bouclier sur sa
personne grâce à sa baguette quand le navire des PJ est sur le point
de heurter le récif.
Pendant le combat. Vakarla lance nappe de brouillard sur le bateau
des PJ puis rapidité sur elle et ses coupe-jarrets juste avant de
prendre le bâtiment ennemi à l’abordage. Elle profite de sa capacité
de vol pour rester à l’écart de la mêlée et lance terreur sur les gros
groupes d’ennemis avant de passer aux sorts offensifs contre les
adversaires qui donnent du fil à retordre à son équipage. Elle utilise
son champ d’invisibilité pour rester invisible. Elle réserve son assas-
sin imaginaire au capitaine ennemi. Son familier, un singe nommé
M. Moussaillon, s’accroche à son épaule et lance des déjections et
des cris perçants à l’adresse de tous ceux qui osent s’attaquer à elle.
Moral. Vakarla s’attend à une victoire facile et rapide, si ses coupe-jar-
ret se font tous tuer ou si elle tombe à 25 pv ou moins, elle fuit
donc le combat et retourne à tire d’aile dans sa base insulaire (voir
le développement).
STATISTIQUES
For 10, Dex 14, Con 14, Int 18, Sag 8, Cha 12
BBA +4 ; BMO +4 ; DMD 17
 hh
hhh Tempête à l’horizon
Dons École renforcée (illusion), Écriture de parchemins, Esquive,
Préparation de potions, Robustesse, Vigilance S, Vigueur surhu-
maine, Volonté de fer
Compétences Art de la magie +16, Connaissances (mystères) +16,
Intimidation +12, Natation +4, Perception +10, Profession (marin)
+9, Psychologie +1, Vol +20
Langues commun, géant, gobelin, orque, osirien, polyglotte
Part pacte magique (singe nommé M. Moussaillon), illusions durables
+4 rounds, sang orque, armes familières
Équipement de combat potion de soins modérés, parchemin d’invisi-
bilité, parchemin de déblocage, parchemin de mur de force, parche-
min de respiration aquatique, baguette de bouclier (20 charges) ;
Équipement divers cimeterre à deux mains de maître, arbalète
légère de maître avec 10 carreaux, cape de résistance +2, corde
d’escalade, bicorne, périscope, étui à parchemin étanche en bronze
gravé (75 po), sacoche de composantes, longue-vue
Équipement divers cuir clouté, cimeterre à deux mains, arbalète lé-
gère avec 10 carreaux, 15 po
* Voir L’Art de la guerre
Développement. Si les PJ percent à jour les illusions qui
enveloppent la zone, ils aperçoivent les épaves de deux navires
au fond de l’eau. Ils ont fait naufrage il y a peu, un mois ou deux
tout au plus. L’un d’eux est bien l’Aiguillon de la Dame, mais les
deux épaves ont été consciencieusement débarrassées de tout
objet de valeur.
Si le bateau des PJ a heurté le récif, le pilote doit réussir un
test de Profession (marin) DD 20 pour le dégager. Si nos héros
capturent Vakarla ou l’un de ses naufrageurs, ils peuvent les
interroger pour connaître l’emplacement de leur base, sur une
petite île rocheuse située à quelques kilomètres de là. La base
est invisible depuis la mer et se compose de huttes au toit de

NAUFRAGEURS COUPE-JARRET (4) FP 2

600 PX chacun
Demi-orque barbare (terreur des mers) 3 (L’Art de la guerre p. 31)
Humanoïde (humain, orque) de taille M, CM
Init +5 ; Sens vision dans le noir à 18 m ; Perception +6
DÉFENSES
CA 12, contact 9, pris au dépourvu 11 (armure +3, Dex +1, rage -2)
pv 40 chacun (3d12+15)
Réf +2, Vig +7, Vol +4
Capacités défensives férocité orque
ATTAQUE
VD 9 m
Corps à corps cimeterre à deux mains, +8 (2d4+7/18-20)
Distance arbalète légère, +4 (1d8/19-20)
Attaques spéciales rage 10 rounds/jour, pouvoirs de rage (poursuite)
TACTIQUE
Pendant le combat. Les coupe-jarret attendent que Vakarla leur lance
rapidité puis deviennent enragés et se ruent au milieu des défen-
seurs adverses pour les empêcher de s’organiser. Ils se mettent à
plusieurs contre un même ennemi, utilisent autant que possible la
prise en tenaille et tuent tous leurs adversaires, même ceux
qui se rendent.
Moral. Les coupe-jarret ont soif de sang et se
battent jusqu’à la mort.
Statistiques de base. Voici les statis-
tiques du coupe-jarret quand il n’est
pas enragé CA 14, contact 11, pris au dépourvu 13 ; pv 34 ; Vig +5,
Vol +2 ; Corps à corps cimeterre à deux mains +6 (2d4+4/18-20) ;
For 17, Con 14 ; BMO +6 ; Compétences Escalade +7, Natation +7
STATISTIQUES
For 21, Dex 13, Con 18, Int 10, Sag 12, Cha 8
BBA +3 ; BMO +8 ; DMD 17
Dons Attaque en puissance, Science de l’initiative
Compétences Acrobaties +5 (+6 en environnement aquatique), Escalade
+9 (+10 en environnement aquatique), Intimidation +6, Natation
+10, Perception +6, Survie +6 (+7 en environnement aquatique) Vakarla
Langues commun
Part yeux de la tempête*, terreur marine*, sang orque, marin sau-
vage*, armes familières
h 121
 F SKULL &
F
chaume entourées par une mince palissade de bois. Si Vakarla a
ShackleS
fui le combat, elle s’est envolée jusqu’ici, a chargé des provisions
et son coffre de marin dans un drakkar et a fui les Chaînes.
Le trésor. La base des naufrageurs contient des marchandises
et du butin pour une valeur de 6 points de butin. Ce trésor se
compose principalement de cuir, d’épices, de bois et de divers
éléments destinés à la navigation. Il y a trois drakkars et un
laboratoire d’alchimie de fortune dans une hutte.
Le coffre de marin de Vakarla est enterré sous une mince
couche de sable sous sa couchette. On le repère avec un test
de Perception DD 20 (mais il n’est plus là si Vakarla s’est
enfuie en passant par ici). Le coffre n’est pas verrouillé
et renferme une dague en mithral incrustée d’aigues-
marines (900 po), un pavillon des Chaînes (voir page 464),
320 po sous forme de pièces de valeurs diverses et le
grimoire de Vakarla. Ce dernier contient tous les sorts
qu’elle a préparés, tous les tours de magie, déblocage, mur
de force, respiration aquatique et des sorts supplémentaires
de votre choix, de niveau 1 à 5, avec une préférence
pour les sorts d’illusion.
Un test de Perception DD 25 révèle
une statue dorée de guêpe enroulée
dans une toile huilée et fourrée
dans un tonneau vide : la Guêpe
dorée volée sur l’Aiguillon de la
Dame. La statue peut se vendre
jusqu’à 5 000 po auprès des
bonnes personnes, mais les prêtres
de Calistria de la Maison des baisers volés
chercheront sûrement à se venger des PJ s’ils ne Haneilius Fitch
leur rendent pas leur relique sacrée.
L B
e anshie salée
Grâce aux informations récupérées à la Maison des baisers volés,
les PJ se rendent à Ollo, sur l’île du Requin, en quête d’Haneilius
Fitch, un homme qui prétend avoir des informations sur le
Banshie salée, le navire disparu. S’ils n’ont pas appris son existence égale à la leur. Il se moque des objets magiques, il veut juste
auprès de la grande prêtresse de Calistria, ils peuvent tout de
même le rencontrer dans n’importe quel port des Chaînes. Dans
ce cas, il leur demande s’il peut rejoindre leur équipage en tant
que chirurgien de bord et utilise le Bluff pour les informer en
secret qu’il a des renseignements sur le Banshie salée.
Le port d’Ollo est un endroit immonde et détestable dont
les malheureux habitants sont maussades et peu enclins au
bavardage. Ils craignent autant Avimar Sorrinash, leur seigneur
pirate bestial, que les assauts des sahuagins et les étrangers
qui posent des questions obtiennent généralement un silence
anxieux et soupçonneux pour toute réponse. Il faut réussir un test
de Diplomatie destiné à récolter des informations DD 15 pour
apprendre où se trouve le cabinet du docteur Haneilius Fitch.
Haneilius Fitch (humain (m) âgé expert 6, LN) est un
gentilhomme à l’accent taldorien et aux cheveux grisonnants
qui se présente comme médecin de bord à la retraite. Si les PJ
lui parlent du Banshie salée, il prétend ne rien savoir à propos du
bateau, mais un test de Psychologie DD 20 indique qu’il ment.
h
Fitch est tout d’abord indifférent, mais, si les PJ le rendent amical
122
avec un test de Diplomatie DD 16 ou réussissent un test de Bluff
DD 20 pour lui faire comprendre à mots couverts qu’ils peuvent
l’aider à retrouver le navire disparu, le vieil homme leur révèle
tout ce qu’il sait. Il leur montre un tube de verre contenant un
tibia humain préservé dans un liquide.
« Ce tibia appartenait à Vargus Brack, l’un de mes anciens
camarades de bord. Il m’a remercié pour l’en avoir débarrassé :
il serait mort de la gangrène si je l’avais pas amputé. J’ai bien
fait de le garder comme spécimen, parce que Vargus était
officier à bord du Banshie salée quand il a pris la mer
pour la dernière fois. On était bons amis lui et moi,
il est venu me rendre visite la dernière fois que
le Banshie est passé à Ollo, comme il l’a toujours
fait quand il mouillait ici. Il m’a parlé de l’itinéraire
que le bateau allait prendre et m’a dit qu’il ne
reviendrait pas avant un bon bout de temps. Le
Banshie salée débordait de trucs précieux et je suis
persuadé que vous et moi on peut les récupérer.
Alors, ça vous intéresse ? »
Si les PJ acceptent, Fitch leur explique
comment retrouver la trace du bateau
disparu. Il connaît son itinéraire,
mais il a besoin de recourir à la
magie pour localiser l’endroit
exact où il a coulé. Il existe un type
d’anneau qui permet de retrouver
un cadavre à condition d’avoir déjà en
sa possession une partie de ce cadavre. Il
se trouve qu’il connaît un capitaine pirate qui
en porte un et l’appelle l’anneau du crâne de fer.
C’est là que les PJ interviennent. Ils ont leur propre navire et sont
assez puissants pour s’emparer de l’anneau du crâne de fer. Fitch a
le tibia de Vargus et connaît la route que le Banshie a empruntée,
il essaie donc de négocier : il veut une part du trésor du Banshie
assez d’argent pour vivre le restant de ses jours dans un confort
modeste, en échange de quoi il révélera à nos héros qui possède
l’anneau du crâne de fer et les guidera le long de l’itinéraire du
Banshie salée jusqu’à ce qu’ils retrouvent son épave.
Une fois que Fitch a trouvé un accord avec les PJ, il leur
dévoile que l’anneau du crâne de fer est en possession d’un pirate
appelé Morton « Mauviette », qui conduit régulièrement sa
corvette, le Tombe de la dryade, entre le Fumeur et l’île du Requin.
Heureusement pour les PJ, le Tombe de la dryade est censé jeter
l’ancre à Ollo la semaine prochaine. S’ils arrivent à prendre ce
bateau avant qu’il n’atteigne le port, ils pourront s’emparer de
l’anneau du crâne de fer et se mettre en quête du Banshie salée.
L T
e ombe de la dryade (FP 10)
Si les PJ décident de tendre une embuscade au Tombe de la dryade,
ils le trouvent à un jour de voyage au sud-est d’Ollo. Son capitaine
cupide, Morton Mauviette, est un pirate indépendant sans allégeance
qui ne possède pas de lettre de marque. Il compte se faire un nom
et accroître rapidement sa fortune en extorquant le butin acquis à
 hh
hhh Tempête à l’horizon
la sueur du front des autres pirates indépendants qui ne sont pas
encore inféodés à un puissant seigneur. Morton est un invocateur
qui a recouru à d’anciens rituels alimentés par son propre sang pour
animer plusieurs armes présentes à bord de son vaisseau.
Le Tombe de la dryade apparaît à l’horizon à bâbord, vers midi. Il
repère le navire des PJ en même temps que ceux-ci l’aperçoivent
et se rapproche en indiquant qu’il désire ouvrir des pourparlers.
Le capitaine Morton ne reconnaît pas le bateau des PJ et pense
qu’il fera une proie facile. Si nos héros ne l’attaquent pas sur-le-
champ, Morton attend que les deux bâtiments soient à portée de
voix (30 mètres) pour se présenter en criant et demander quelle
est la destination des PJ. Il leur demande aussi s’ils ont prêté
allégeance à un capitaine libre et dans quelle flotte ils servent.
Quelle que soit la réponse des PJ, Morton pense qu’ils bluffent
et exige un tribut (équivalent à 5 points de butin) pour traverser
« son » territoire. Si les PJ refusent, le Tombe de la dryade attaque.
S’ils obtempèrent, il s’éloigne une fois qu’il a transféré le butin à
son bord avec une barque.
Combat naval. Si les PJ lui résistent, le Tombe de la dryade tente
de se rapprocher d’eux et de lancer des grappins pour passer
à l’abordage dès qu’il arrive à 15 mètres. La figure de proue du
Tombe de la dryade est sculptée en forme de satyre couronné de
cornes de bouc, avec une poitrine dévêtue, des bras musculeux
tendus en avant comme pour écarter les vagues de l’océan et une
bouche ouverte sur un cri de colère et de douleur muet. Quand
les deux navires arrivent au contact, cette figure de proue,
appelée le Satyre hurlant, s’anime soudain : c’est en réalité une
créature artificielle magique appelée une sentinelle de navire
(voir Les créatures, plus bas). Le Satyre hurlant s’empare d’une
baliste posée sur le pont du navire et tire un carreau attaché à une
longue chaîne. Il vient se ficher dans la coque des PJ (l’attaque
subit un malus de –4 à cause du poids de la chaîne). Le Satyre
entreprend alors de hâler le bateau des PJ vers le sien pour que
les marins puissent lancer les grappins et passer à l’abordage.
Au même instant, l’équipage de Morton fait feu avec l’onagre
et les catapultes. Le tireur de l’onagre vise le gouvernail des
PJ, dans l’espoir de toucher nos héros et d’autres officiers. Les
catapultes sont chargées de grappins vivants, des créatures
artificielles qui courent en tous sens comme des araignées (voir
Les créatures, plus bas). L’équipe de la catapulte vise le centre
du pont des PJ, afin d’optimiser les chances de toucher le pont
même si elle rate la case désirée. Les grappins sont reliés au
Tombe de la dryade par de longues chaînes. Quand ils arrivent
sur le pont des PJ, des marins installés sous le pont du Dryade
actionnent de gros cabestans pour enrouler les chaînes, attirant
les deux navires bord à bord. Une fois que les trois grappins ont
été tirés, Morton ordonne aux catapultes de cesser le feu car il
veut garder le bateau des PJ intact pour lui servir de trophée.
Morton tente d’agripper le bateau des PJ dès que possible. Si
le Satyre hurlant et les trois grappins vivants touchent tous le
bateau des PJ, ils donnent chacun un bonus cumulable de +2 au
test de manœuvre offensive pour agripper le bateau des PJ (voir
le Guide du joueur Skull & Shackles).
Si les PJ tentent d’échapper au combat, Morton lance
de taille P qui emmêlent les cordages et harcèlent les marins.
h
convocation de monstres III pour invoquer des élémentaires de l’air
123
TOMBE DE LA DRYADE FP 7
Corvette des Chaînes (bateau à voiles) (Guide du joueur Skull &
Shackles p. 24)
Init +2
DÉFENSE
CA 14, contact 2 ; Solidité 5
pv 1 620 (voiles 240)
Jet de sauvegarde +12
ATTAQUE
Distance onagre à flèches, 10 (3d8/×3) et 2 catapultes légères de
maître, +11 (4d6)
BMO + 20 ; DMD 30
Dégâts d’éperonnage 8d8
ÉQUIPAGE
Capitaine Morton « Mauviette » (humain (m) magicien (invocateur)
8, CM ; Profession (marin) +12)
3 grappins vivants (objets animés, N)
Satyre hurlant (sentinelle de navire, N)
Xicorax (familier méphite de l’air, N)
27 marins (minimum 20)
ÉQUIPEMENT
Matériel onagre à flèches avec 10 utilisations de munitions (poupe),
2 catapultes légères de maître avec 20 pierres (proue), voiles trai-
tées par magie, 30 cases de voiles (1 mât)
Cargaison 2 points de butin (arsenal et réserves du bateau, diverses
possessions personnelles)
Les créatures. Une fois que les deux bateaux sont en lutte, le
Satyre hurlant se détache du Tombe de la dryade pour monter à
l’abordage. Il frappe ses ennemis avec deux attaques de coup. Il
ne tire de nouveau à la baliste que si Morton le lui ordonne et se
bat jusqu’à la mort.
Les grappins vivants s’accrochent aux mâts ou au bastingage
des PJ, ce qui leur impose l’état préjudiciable agrippé. Ils
ripostent violemment si quelqu’un essaie de les décrocher
et tentent d’étrangler le malotru avec leur chaîne. Ils lâchent
prise uniquement si quelqu’un coupe la chaîne qui les relie au
Tombe de la dryade (solidité 10, pv 5, briser DD 26), auquel cas ils
se mettent à attaquer toutes les créatures à portée. Un grappin
vivant se bat jusqu’à la destruction, mais cesse de fonctionner si
le Satyre hurlant est détruit.
Morton Mauviette est un homme de forte carrure, avec une
calvitie soigneusement recouverte d’une mèche de cheveux et un
visage buriné. Xicorax, son familier, un méphite grossier, volette
autour de lui en hurlant des insultes.
SATYRE HURLANT FP 7
3 200 PX
Archer à la baliste (variante de sentinelle de navire, voir p. 526)
pv 68
GRAPPINS VIVANTS (3) FP 4
1 200 PX chacun
Objet animé (Bestiaire Pathfinder p. 229)
Créature artificielle de taille M, N
Init +0 ; Sens vision dans le noir à 18 m, vision nocturne ; Perception -5
 F
SKULL &

DÉFENSES
F
ShackleS
DÉFENSES
CA 16, contact 10, pris au dépourvu 16 (naturelle +6) CA 21, contact 13, pris au dépourvu 19 (armure +4, bouclier +4, Dex
pv 36 chacun (3d10+20) +2, parade +1)
Réf +1, Vig +1, Vol -4 pv 54 (8d6+24)
Capacités défensives solidité 10 ; Immunité traits des créatures Réf +5, Vig +5, Vol +8
artificielles ATTAQUE
ATTAQUE VD 9 m
VD 9 m Corps à corps gourdin de maître, +4 (1d6-1)
Corps à corps coup, +5 (1d6+3 plus étreinte) Pouvoirs magiques d’école (NLS 8 ; concentration +12)
Attaque spéciale constriction (1d6+3) À volonté— pas interdimensionnels (72 mètres/jour)
STATISTIQUES 7/jour— fléchette acide (1d6+4 acide)
For 14, Dex 10, Con —, Int —, Sag 1, Cha 1 Sorts de magicien préparés (NLS 8 ; concentration +12)
BBA +3 ; BMO +5 (+9 pour la lutte) ; DMD 15 4ème— brouillard dense, confusion (DD 18), convocation de
Part points de construction (constriction, étreinte, métal) monstres IV, sphère d’isolement (DD 18)
3ème— abri, boule de feu (DD 17), convocation de monstres III, len-
MORTON « MAUVIETTE » FP 7 teur (DD 17), nuage nauséabond (DD 18)
3 200 PX 2ème— convocation de monstres II, flèche acide, poussière scintil-
Humain (m) magicien (invocateur) 8 lante (DD 17), rayon ardent (2)
Humanoïde (humain) de taille M, NM 1er— armure de mage, bouclier, convocation de monstres I, graisse
Init +2 ; Sens Perception +3 (DD 16), projectile magique (2)
0 (à volonté)— aspersion acide, illumination (DD 14), manipula-
tion à distance, message
Écoles d’opposition divination, illusion
TACTIQUE
Avant le combat. Chaque jour, Morton lance armure de
mage. Il lance aussi bouclier avant d’affronter nos héros.
Pendant le combat. Une fois les hostilités ouvertes, Morton
lance abri pour créer un camouflage à sens unique autour
du gouvernail du Tombe de la dryade. Alors que
ce dernier se rapproche du navire des PJ,
Morton lance brouillard dense pour
ralentir le bâtiment adverse puis
confusion, boule de feu ou
nuage nauséabond sur les
grands groupes d’ennemis.
Dès qu’il est assez près, il
lance sphère d’isolement
pour neutraliser les lanceurs
de sorts ennemis avant d’invo-
quer des groupes d’élémentaires de feu ou un crocodile fiélon sur
le pont des PJ. Une fois que les deux bateaux sont agrippés, Morton
utilise ses pas interdimensionnels pour grimper sur le navire des PJ
en compagnie de son familier, Xicorax.
Moral. Si Morton tombe à 20 pv ou moins ou s’il est évident que les
PJ ont le dessus, il demande des pourparlers et implore leur pitié. Il
répugne à céder son navire, mais il offre volontiers son anneau du
crâne de fer en échange de sa liberté et du Tombe de la dryade. S’il
n’a pas d’autre choix, il se bat jusqu’à la mort.
STATISTIQUES
For 8, Dex 14, Con 14, Int 18, Sag 12, Cha 10
BBA +4 ; BMO +3 ; DMD 16
Dons Amélioration des créatures convoquées, Création d’armes et d’ar-
Satyre hurlant mures magiques, Création d’objets merveilleux, Création de créa-
tures artificielles, École renforcée (invocation), Écriture de parche-

h 124
mins, Familier supérieur, Vigilance S
Compétences Art de la magie +15, Artisanat (bateaux) +15,
 hh
hhh Tempête à l’horizon
Connaissances (ingénierie) +10, Connaissances (mystères) +15,
Connaissances (plans) +10, Estimation +11, Natation +5, Perception
+3, Profession (marin) +12, Psychologie +3, Vol +13
Langues aérien, aquatique, commun, igné, terreux
Part charme d’invocateur (4 rounds), pacte magique (familier méphite
de l’air appelé Xicorax)
Équipement de combat potions de soins modérés (2), potion d’in-
visibilité, parchemins de dissipation de la magie (2), parchemin
de vol ; Équipement divers gourdin de maître, cape de résistance
+1, anneau du crâne de fer (voir p. 458), anneau de protection +1,
sacoche à composantes, grimoire (contient tous les sorts prépa-
rés, tous les tours de magie et quatre sorts supplémentaires pour
chaque niveau de 1 à 4)
XICORAX FP –
Familier méphite de l’air (Bestiaire Pathfinder p. 212)
Extérieur (air) de taille P, N
Init +6 ; Sens vision dans le noir à 18 m ; Perception +6
DÉFENSES
CA 21, contact 14, pris au dépourvu 18 (Dex +2, esquive +1, naturelle
+7, taille +1)
pv 27 (8 DV) ; guérison accélérée 2 (zones venteuses seulement)
Réf +5, Vig +3, Vol +6
Capacités défensives esquive surnaturelle ; RD 5/magie
ATTAQUE
VD 9 m, vol 18 m (parfaite)
Corps à corps 2 griffes, +6 (1d3+1)
Attaque spéciale conduit, souffle (cône de 4,50 m, 1d8 dégâts tran-
chants, Réflexes DD 13 1/2 dégâts, utilisable tous les 4 rounds)
Pouvoirs magiques (NLS 6 ; concentration +8)
1/heure— flou
1/jour— bourrasque (DD 14), convocation (niveau 2, 1 méphite de
l’air 25 %)
TACTIQUE
Pendant le combat. Xicorax lance flou et tente de convoquer un autre
méphite de l’air. Il reste près de Morton et utilise son souffle et ses
griffes contre ses assaillants. Le pont du Tombe de la dryade et du
bateau des PJ comptent comme des zones ventées vis-à-vis de la
guérison accélérée de Xicorax.
Moral. Xicorax s’enfuit sur le Tombe de la dryade s’il est réduit à 15 pv
ou moins et, si Morton se fait tuer, il s’envole dans les cieux et ne
reviendra jamais.
STATISTIQUES
For 13, Dex 15, Con 12, Int 9, Sag 11, Cha 14
BBA +4 ; BMO +4 ; DMD 17
Dons Esquive, Science de l’initiative
Compétences Bluff +8, Discrétion +12, Perception +6, Vol +23
Langues aérien, commun
Part communication avec le maître, lien empathique, transfert de sorts
Dernier itinéraire connu
Une fois que les PJ se sont procurés l’anneau du crâne de fer,
Haneilius Fitch leur annonce que le Banshie salée a commencé son
dernier voyage à Port-Péril, avant de se diriger vers Quent pour
se réapprovisionner et offrir une permission à terre à ses marins.
h
De là, il a fait voile vers Ollo où il s’est arrêté brièvement le temps
125
de vendre quelques marchandises, puis il est parti au nord-ouest,
le long de la côte de l’île du Requin. Fitch suggère donc de partir
aussi d’Ollo et de suivre l’itinéraire du Banshie. Une fois que leur
bateau a franchi le détroit entre l’île du Requin et l’île du Raptor,
il annonce aux PJ que, contrairement à ce que tout le monde
croyait à Ollo, le Banshie n’a pas fait route vers le nord-ouest et
qu’il a mis cap nord-nord-est. Le capitaine comptait longer l’Œil
d’Abendégo pour attaquer des bateaux marchands dans les eaux
de Botosani. Le Banshie salée devait passer entre les deux îles au
nord de l’île du Requin, rejoindre la lisière de l’Œil d’Abendégo
et couper entre l’Œil et la côte orientale de l’île de Médiogalti
pour entrer dans les eaux du Rahadoum.
L’anneau du crâne de fer a un rayon d’action limité, mais tant
que les PJ suivent scrupuleusement l’itinéraire du Banshie, ils
devraient être en mesure de le retrouver. Les PJ doivent réussir
un test de Profession (marin) ou Survie DD 18 pour suivre ce
trajet. S’ils y parviennent, l’anneau du crâne de fer indique la
présence du cadavre de Vargus Brack quelques heures après que
les deux îles disparaissent sous la ligne d’horizon au sud.
L’épave du Banshie salée
Dès que les PJ ont atteint l’endroit où le Banshie salée a coulé, ils
peuvent explorer l’épave. Ici, l’océan ne fait que 18 mètres de fond.
Des excroissances rocheuses dépassent du lit de sable et de petites
plantes poussent en bouquets épars. Il n’est pas bien compliqué de
repérer le Banshie, couché sur le flanc dans le sable. En revanche,
on n’aperçoit que la moitié du navire, la proue, qui repose à côté
d’une faille océanique. D’après l’angle de l’épave, la proue opposée
à la fissure, des PJ sagaces devraient comprendre que le bateau s’est
brisé quand il a coulé et que la partie arrière a basculé dans les
profondeurs obscures de la tranchée océanique. L’anneau du crâne
de fer indique que le cadavre de Vargus se trouve dans la tranchée.
Du sang dans l’eau (FP 8)
Les créatures. La région qui entoure l’épave sert de terrain de chasse
à un druide homme-poisson particulièrement vicieux nommé
Ormandar. C’est un individu musclé à la peau sombre et aux dents
rappelant curieusement celles des requins. Ormandar vénère
l’instinct meurtrier des requins. Avec son compagnon animal, un
puissant requin-marteau au corps fuselé appelé Galieus, il a pris
la tête d’un banc de requins-bouledogues et cherche des proies
exotiques pour satisfaire leur soif de sang malsaine. Quand les PJ
approchent de l’épave, les requins repèrent leur odeur et avertissent
le druide. Ce dernier se prépare rapidement pour la chasse, se
rapproche de la position des PJ avec sa meute et les attaque.
ORMANDAR FP 7
3 200 PX
Homme-poisson (m) druide (chaman requin) 8 (Bestiaire Pathfinder
p. 183, L’Art de la magie p. 33)
Humanoïde (aquatique) de taille M, NM
Init +2 ; Sens vision nocturne ; Perception +13
DÉFENSES
CA 19, contact 12, pris au dépourvu 17 (armure +2, Dex +2, naturelle
+5)
pv 79 (8d8+40)
 F SKULL &

F ShackleS
Réf +6, Vig +9, Vol +8 ; +4 contre les fées et les effets visant les
plantes
Capacités défensives résistance à l’appel de la nature
ATTAQUE
VD 1,50 m, nage 15 m
Corps à corps trident +2, +13/+8 (1d8+7) et morsure, +8 (1d6+4)
Distance trident +2, +10 (1d8+7)
Attaque spéciale convocation totémique*, forme animale comme
un druide de niveau 6 3/jour (forme de requin comme un druide
de niveau 10), transformation totémique* (action de mouvement,
8 minutes/jour)
Pouvoirs magiques (NLS 8 ; concentration +9)
À volonté— communication avec les animaux (poissons uniquement)
Ormandar
Sorts préparés (NLS 8 ; concentration +10)
4ème— dissipation de la magie (2)
3ème— domination d’animal (DD 15), morsure magique suprême (2)
2ème— force de taureau (2), métal gelé (DD 14), peau d’écorce
1er— charme-animal (DD 13), enchev êtrement (2, DD 13), soins
légers (2)
0 (à volonté)— assistance divine, détection de la magie, détection
du poison, lumière
TACTIQUE
Avant le combat. Chaque jour, Ormandar lance morsure magique su-
prême sur sa personne et sur Galieus, son compagnon requin. Il
utilise aussi sa transformation totémique pour se doter de la même
attaque de morsure qu’un requin. Dès qu’il apprend que des intrus
rôdent autour de l’épave, il lance peau d’écorce et force de taureau
sur sa personne et force de taureau sur Galieus.
Pendant le combat. Ormandar ordonne à Galieus et aux re-
quins-bouledogues d’attaquer, tandis qu’il reste à distance et lance
dissipation de la magie sur les créatures qui respirent habituelle-
ment à l’air libre et utilisent la magie pour le faire sous l’eau. Il les
oblige ainsi à retenir leur souffle ou à se précipiter à la surface pour
respirer. Si Galieus ou les deux requins-bouledogues se font tuer,
Ormandar se transforme en un grand requin blanc de taille G et
rejoint la mêlée.
Moral. Dès qu’Ormandar a goûté le sang de ses ennemis, il perd tout
contrôle et se bat jusqu’à la mort, en proie à une véritable frénésie
sanguinaire.
Statistiques de base. Voici les statistiques d’Ormandar sans ses sorts :
CA 16, contact 12, pris au dépourvu 14 ; Corps à corps trident +2,
+11/+6 (1d8+5) et morsure, +4 (1d6+1) ; Distance trident +2, +10
(1d8+5) ; For 16 ; BMO +9 ; DMD 21 ; Compétences Natation +20
STATISTIQUES
For 20, Dex 14, Con 16, Int 8, Sag 14, Cha 12
BBA +6 ; BMO +11 ; DMD 23 (insensible au croc-en-jambe)
Dons Incantation naturelle, Maniement des armes de guerre (trident),
Réflexes surhumains, Robustesse
Compétences Connaissances (nature) +5, Dressage +10, Natation +22,
Perception +13, Survie +10
Langues aquatique, commun
Part amphibie, empathie sauvage +9 (+13 avec les poissons), dépla-
cement facilité, instinct naturel, lien avec la nature (compagnon
animal : requin appelé Galieus), passage sans trace
Équipement divers trident +2, bracelets d’armure +2
* Voir L’Art de la magie

GALIEUS FP —
135 PX
Compagnon animal requin
Animal (aquatique) de taille M, N
Init +2 ; Sens odorat, perception aveugle à 9 m, vision nocturne ;
Perception +8
DÉFENSES
CA 20, contact 12, pris au dépourvu 18 (Dex +2, na-
turelle +8)
pv 59 (7d8+28)

h 126
Réf +7, Vig +8, Vol +3 (+7 contre les enchantements)
Capacités défensives esquive totale
 hh
hhh Tempête à l’horizon

Vue de côté Vue de l’autre côté

A5
A1
A8 A7 A6
A4 A7
A1

Vue de dessus
A4 A2
A3
A5
A7
A6
A2
A8
A1
A3
A6
A4 & A5
A8
A1

Épave du Banshie salée (proue) 1 case = 1,50 mètre

ATTAQUE taillée dans un fanon de baleine et une mâchoire d’espadon, des

VD nage 18 m
Corps à corps morsure, +14 (1d8+11)
TACTIQUE
Statistiques de base. Voici les statistiques de Galieus sans les sorts :
morsure, +10 (1d8+6) ; For 19 ; BMO +9 ; DMD 21 ; Compétences
Natation +16
STATISTIQUES
For 23, Dex 15, Con 17, Int 1, Sag 12, Cha 2
BBA +5 ; BMO +11 ; DMD 23
Dons Arme de prédilection (morsure), Arme naturelle supérieure
(morsure), Attaque en puissance, Robustesse
Compétences Discrétion +7, Natation +18, Perception +8
Part lien, transfert de sorts
REQUINS-BOULEDOGUES (2)
800 PX chacun
Requin évolué (Bestiaire Pathfinder p. 248, 295)
pv 30 chacun
Le trésor. L’antre d’Ormandar se trouve dans une petite grotte
rocheuse au nord de l’épave. Elle est remplie d’os et d’autres
débris appartenant principalement à des poissons et des animaux
marins, mais l’on trouve aussi les carcasses d’une bonne douzaine
d’humanoïdes. Parmi les ossements, il y a une pique de maître
bijoux en corail d’une valeur de 120 po, des coquillages polis
décoratifs d’une valeur de 75 po et une bourse en décomposition
contenant 95 po sous forme de curieuses pièces hexagonales.
La proue du Banshie salée
La proue du Banshie salée est couchée sur le flanc et forme un
angle léger avec le plancher océanique couvert de sable. Elle est
pleine de débris, mais il n’y a pas la moindre trace de cadavre.
Ormandar et les autres habitants de la zone se sont occupés des
restes des marins qu’ils n’avaient pas encore dévorés au moment
où le bateau a coulé. Voici la composition de la proue du Banshie.
A1. Le gaillard d’avant. Une bonne partie du bastingage a
été brisée, ce qui indique la violence du naufrage. Une chaîne
rouillée est encore attachée à un cabestan abîmé et reliée à
FP 3 l’ancre du bateau, enfouie dans le sable. Le mât de misaine s’est
cassé à 7,50 m au-dessus du pont.
A2. Le pont principal. Un entrelacs de cordages et de bois
cassé venant du mât de misaine encombre l’escalier menant
au gaillard d’avant. Il dissimule et cache même l’entrée de la
cabine à bâbord. La trappe de la cale principale est verrouillée,
mais il suffit de contourner le bateau à la nage et de passer par
l’immense ouverture qui s’est créée quand le Banshie salée s’est
h coupé en deux. Le grand mât a été arraché au niveau du pont et
il n’y en a plus trace.

127
 F SKULL &
F ShackleS
A3. L’escalier. Cet escalier descend en spirale dans le sens
inverse des aiguilles d’une montre du pont principal (A2) au
pont-batterie (A6).
A4. La cabine tribord. Les meubles et l’équipement qui n’étaient
pas fixés au bateau sont éparpillés sur ce qui était autrefois le mur
bâbord et forme à présent le « plancher » de la cabine. Elle hébergeait
le second et le navigateur. Un test de Perception DD 20 révèle une
porte dérobée dans le « plancher » qui donne sur la cabine bâbord
(A5). Il faut réussir un test de Force DD 16 pour ouvrir la porte, dont
le bois de qualité a gonflé. L’eau de mer a détruit tous les objets de
valeur, mais si un PJ réussit un test de Perception DD 20, il découvre
un sextant de très belle facture incrusté d’argent (d’une valeur de
1 000 po), protégé dans une boîte glissée dans le tiroir supérieur
d’une commode, et une huile de vague (Manuel des joueurs règles
avancées p. 254) dans un étui fatigué gisant parmi les autres débris.
A5. La cabine bâbord. Des cordages et une bonne partie de
la voile de misaine bloquent l’accès à la porte de cette cabine. Il
faut un total de 5 heures de travail pour dégager les décombres et
accéder à la porte. Le hublot de la cabine est enfoui sous plusieurs
dizaines de centimètres de sable. La couchette du quartier-maître
se trouvait là, comme l’indique le matériel d’écriture éparpillé
de meubles sont empilés près du hublot. La porte secrète du
h
sur la coque incurvée qui forme le sol de cette zone. Des vestiges
128
« plafond » donne sur la cabine tribord (A4) et se découvre avec un
test de Perception DD 20. Un grand coffre cerclé de fer est caché
sous un matelas pourrissant. Il dispose de deux bonnes serrures de
chaque côté, renforcées par des verrous magiques, et il faut les ouvrir
simultanément (solidité 5, pv 30, briser DD 33, Sabotage DD 40). Le
salaire de l’équipage se trouve là : 156 pp, 1 486 po, 3 172 pa et 781 pc.
A6. Le pont-batterie. Ce pont contenait tout un arsenal de
balistes rangées derrière des séries d’écoutilles. Les restes de ces
engins de siège sont entassés au fond de la pièce, avec un entrelacs
de cordes pourries et de chaînes rouillées. À l’avant du pont, un
escalier en colimaçon remonte vers le pont principal tandis que
deux volées de marches mènent à la cale de la proue (A8).
A7. Cale principale. Cette zone contient des piles de déchets
faites de voiles décomposées, de tonneaux d’eau douce cassés et
d’autres pièces d’équipement typiques des bateaux, elles aussi
en piètre état.
A8. La cale de proue. Cette zone est décrite en détail un peu
plus loin.
A8. La cale de proue (FP 7)
Des rangées d’étagères suivent la courbe de la coque dans ce
vaste espace de stockage, mais les caisses qui étaient autrefois
 hh
hhh Tempête à l’horizon
posées dessus sont entassées en désordre au fond de la pièce.
Les restes pourris de nourriture et d’autres provisions flottent près
du plafond, tandis que de petits poissons filent à travers les eaux,
dégustant ces restes.
La créature. Une méduse géante a choisi ces eaux abritées
comme site de ponte. Elle harponne avidement tous les intrus
qui pénètrent dans son antre.
MÉDUSE GÉANTE FP 7
3 200 PX
pv 94 (Bestiaire Pathfinder 2 p. 196)
Le trésor. L’eau de mer a irrémédiablement abîmé la
cargaison du bateau qui se composait de fourrures et d’étoffes,
mais quelques barils métalliques contenant des huiles rares ont
survécu et valent 2 points de butin. De plus, quelques caisses
matelassées contenant des bouteilles scellées de puissants
alcools sont restées intactes et valent 1 point de butin.
Dans la faille
La proue du Banshie salée renferme quelques trésors, mais elle
ne contient aucune information sur la vitesse et la maniabilité
extraordinaires du bateau. De plus, l’anneau du crâne de fer indique
que le cadavre de Vargus se trouve dans la faille du plancher
océanique. Nos héros doivent donc s’enfoncer dans ses profondeurs
qui plongent à 55 mètres. Plus ils descendent, plus la température
baisse, tandis que la lumière du soleil disparaît et que le poids de
l’eau commence à écraser leur corps. Les noires profondeurs de
l’océan forment un environnement hostile et étranger. Au fond du
gouffre, les parois se rapprochent l’une de l’autre et dessinent une
gorge étroite aux eaux glacées. Au nord-est, la faille se poursuit par
une vaste doline qui s’enfonce encore plus profondément sous l’eau.
Au-dessous de 30 mètres de profondeur, la température et
la pression aquatiques infligent des dégâts aux créatures qui
ne disposent pas d’une protection adaptée. La pression inflige
1d6 points de dégâts par minute aux créatures qui n’ont pas
l’habitude des profondeurs et l’eau est si froide qu’elle inflige
1d6 points de dégâts non létaux par minute aux personnes
ne disposant pas d’une endurance aux éléments ou d’une autre
protection magique contre le froid. Liberté de mouvement et les
objets magiques comme une perle des sirènes ou un harnois des
profondeurs aident à atténuer ces effets. Consultez la page 449
du Manuel des joueurs pour de plus amples informations sur les
dangers des profondeurs marines.
Le tombeau du Banshie salée (FP 8)
La poupe du Banshie salée repose au fond de l’océan, dans une
faille à 55 mètres de profondeur, et ne voguera plus jamais sur
les flots.
La créature. Un immonde charda des eaux noires rôde dans cette
région inquiétante. Normalement, c’est un habitant solitaire de la
faille, mais il est récemment passé sous le contrôle d’Uthiggmaru,
l’aboleth de la zone B13. L’aboleth domine le charda et l’a obligé à
qu’il s’adonne à ses mystérieuses activités. Le charda des eaux
h
protéger l’épave et veiller à ce que rien ne vienne le déranger alors
129
noires est déjà deux fois plus gros que les chardas ordinaires, mais
Uthiggmaru lui a en plus lancé voile pour donner l’impression
qu’il est encore plus grand, afin de dissuader tout intrus. On dirait
à présent que le charda mesure près de 5 mètres de haut. Même si
les PJ n’ont pas de lumière, le charda possédant une vision dans
le noir très développée, il y a de grandes chances pour qu’il les
repère avant qu’ils ne l’aperçoivent. Il attaque dès qu’il remarque
les intrus pour obéir aux ordres de son maître et défendre son
territoire. L’eau de la faille est assez froide pour qu’il profite de
son pouvoir de vigueur accrue dans le froid.
CHARDA DES EAUX NOIRES FP 8
4 800 PX
Charda géant (Bestiaire Pathfinder 2 p. 59)
pv 103
TACTIQUE
Pendant le combat. Le charda commence par charger un PJ et le bous-
culer de manière à l’éloigner de ses camarades. Il se concentre sur
lui, mais utilise son cône de bile noire s’il arrive à englober la plu-
part de ses adversaires dedans.
Moral. Tant que le charda est dominé, il se bat jusqu’à la mort. Si quelqu’un
dissipe ou annule l’enchantement, il continue de se battre férocement
jusqu’à tomber à 20 points de vie, auquel cas il bat en retraite.
La poupe du Banshie salée
La poupe du Banshie salée est plantée à la verticale au fond de
la faille, appuyée contre une corniche de pierre noire. Tous les
cadavres présents dans l’épave sont dans un état de décomposition
bien trop avancé pour servir de cible à une communication avec les
morts. Voici les diverses sections de la poupe.
B1. La dunette. Cette zone est décrite plus bas.
B2. La plage arrière. Le mât d’artimon dépasse piteusement
au centre du pont, ses voiles pourries ondulant sans vie dans les
eaux noires et glacées.
B3. La cabine du capitaine. Une porte à double battant ouvre
sur l’opulente cabine du capitaine. À la poupe, trois fenêtres
fermées par des rideaux sont ornées de vitraux. Un grand bureau
est toujours vissé au plancher, mais les autres meubles de luxe
ont été projetés de part et d’autre. Les cartes et les papiers du
capitaine sont illisibles quand bien même ils se trouvaient dans
des sacoches étanches. Dans un placard, les verres en cristal et
les belles assiettes de porcelaine sont en mille morceaux mais
cachent un plateau garni d’argenterie taldorienne d’une valeur
totale de 450 po. Sous le grand lit, une baguette de bourrasque en
teck renferme encore six charges.
B4. Le pont principal. Il n’y a absolument plus rien sur le pont
principal et le bastingage a été brisé en plusieurs endroits. Il ne
reste que des étais brisés et des cordes tranchées pour témoigner
que deux barques étaient attachées à côté de l’escalier menant à
la plage arrière.
B5. L’atelier et les réserves du bateau. Des outils, des tonneaux
de goudron, des établis et du matériel de rechange encombrent
ce petit espace de travail sens dessus dessous.
B6. Le cellier. Des réserves de rations en salaison, des
tonneaux de fruits et d’autres denrées comestibles pourrissent
dans cette réserve.
 F SKULL &
F ShackleS
LE MYSTÈRE DU BANSHIE SALÉE
Il est peu probable que les PJ découvrent comment le Banshie
salée a fait naufrage s’ils se contentent de le fouiller. En re-
vanche, des PJ curieux peuvent se livrer à un examen approfondi
ou recourir à la magie de divination. En vérité, un dragon-tortue
acariâtre, Hirgenzosk, a brisé le Banshie salée lors d’un grain et
dévoré les survivants. Nos héros rencontreront le monstre lors de
la Régate des Capitaines libres (voir la troisième partie).
B7. La cambuse. La robuste porte de bois de ce compartiment
est bloquée par du matériel de cuisine et des déchets (solidité 5,
15 pv, enfoncer DD 16). Dedans, on trouve un four et des étagères
avec des casseroles et des poêles. Une épaisse couche d’huile
flotte près du plafond. Le cadavre putréfié du cuisinier est
couché là, face contre le plancher, les jambes coincées sous un
banc particulièrement lourd.
B8. Les quartiers de l’équipage. Une forêt de hamacs
suspendus gêne la visibilité dans cette pièce également
encombrée de chaises et de vêtements épars. Si quelqu’un fouille
consciencieusement les lieux et réussit un test de Perception
DD 15, il découvre un total de 77 po sous forme de diverses
pièces et autres objets personnels, ainsi qu’un jeu de plateau
appelé la Course de la vouivre, dont les pièces sont taillées dans
des citrines et des héliotropes (175 po le jeu).
B9. Le pont-batterie. Cette zone est détaillée plus bas.
B10. L’armurerie. La robuste porte de bois de cette partie du navire
est verrouillée par une serrure rouillée (solidité 5, 15 pv, briser DD 18,
Sabotage DD 27). La pièce contient des armes et des munitions. La
plupart des armes de bois sont complètement imbibées d’eau et
déformées et il n’y a plus que six carreaux de baliste utilisables : des
carreaux de baliste légère en adamantium de longue portée +1. Il y a aussi
des armes de rechange pour l’équipage (des coutelas, des hachettes
et des dagues), mais l’eau de mer les a toutes corrodées.
B11. Les quartiers des officiers. Cette cabine servait
d’appartements privés aux trois officiers du bateau. Des coffres
et des meubles en bois sont éparpillés un peu partout. Le cadavre
pourrissant de Vargus Brack (reconnaissable à sa jambe de bois)
repose sur le plancher. Même si la décomposition est très
avancée, un test de Premiers secours DD 25 indique qu’il a subi
de graves brûlures au moment de sa mort. Vargus a été touché
par le souffle du dragon-tortue et a failli s’évanouir de douleur,
mais il est parvenu à descendre sous le pont et gagner cette pièce
où l’un des autres officiers gardait une potion de soins modérés.
Vargus a perdu l’équilibre et heurté un mur de la tête alors que
le bateau faisait une embardée et il est tombé inconscient alors
que le Banshie salée commençait à couler. La potion, intacte, est
toujours par terre. Les coffres contiennent un total de 168 po.
B12. La cabine des passagers. Un coffre de marin renversé gît
dans l’angle de cette cabine de passager chichement meublée.
Il contient dix habits féminins de noble et d’autres accessoires,
mais l’eau les a tous abîmés. Au fond de la malle, un coffret
contient des colliers et d’autres bijoux d’une valeur de 700 po.
h 130
B13. La cale principale. Cette zone est détaillée plus bas.
B14. La geôle. La solide porte de cet espace étroit est munie
d’une grille de métal qui indique que l’endroit devait servir à
enfermer des prisonniers ou à punir les membres d’équipage.
Les dégâts que le bateau a subis en poupe ont arraché la porte
de ses gonds, ce qui permet d’entrer bien qu’une épaisse chaîne
maintenue par un gros cadenas rouillé (Sabotage DD 32) ferme
toujours l’autre bord de la porte. Des caisses de bois cerclées de
fer sont empilées dans la geôle et frappées de l’emblème d’une
maison marchande. Un test de Connaissances (folklore local)
DD 15 indique qu’il s’agit de celui de la Compagnie minière des
trésors des profondeurs, localisée en Sargave. Les caisses sont
clouées (solidité 5, 15 pv, briser DD 23) et contiennent des lingots
d’or et d’argent d’une valeur de 12 points de butin.
B1. La dunette
Le gouvernail du bateau se dresse encore sur le pont, un cadavre
attaché contre.
Xiribal Jalhazar, le capitaine du Banshie salée, s’est attaché à son
gouvernail quand son navire a coulé et son cadavre décomposé
se trouve encore là. Son esprit repose en paix et il ne se passe
absolument rien si les PJ le détachent ou récupèrent ses biens
matériels. En revanche, si quelqu’un se montre irrespectueux
envers son cadavre ou emporte celui-ci loin du bateau, il maudit
les malotrus par-delà la mort.
MALÉDICTION DE JALHAZAR
Type malédiction ; JdS Volonté DD 18 pour annuler
Effet la cible subit un malus de –4 à tous les jets de sauvegarde, tests
de compétence et tests de caractéristique à bord d’un bateau ;
guérison il faut ramener le cadavre de Jalhazar à la barre de son
navire ou dans sa cabine et réciter des prières funéraires du culte
de Besmara devant le cadavre pour lever automatiquement la
malédiction
Le trésor. L’eau de mer a abîmé une bonne partie de
l’équipement du capitaine Jalhazar, mais une rapière corrodée
en fer froid incrustée de pierres précieuses (d’une valeur de
450 po) pend encore à son côté. Il porte un anneau de bouclier de
force en ambre sur une phalange et un compas plaqué de platine
pend à son cou. Pourtant, le trésor le plus précieux en ces lieux
reste le gouvernail du bateau : le gouvernail de Jalhazar (voir
page 463) est en grande partie responsable de la remarquable
réputation du Banshie.
B9. Le pont-batterie (FP 6)
Ce pont est jonché d’os et de morceaux de squelettes humanoïdes.
Des crustacés blafards inhabituels s’accrochent aux poutres du
bateau près de l’ouverture béante donnant sur la mer.
Ce pont contenait autrefois des rangées de balistes, dont
plusieurs forment à présent une pile de débris à l’arrière du
pont, bloquant partiellement les portes qui s’y trouvent. La
 hh
hhh Tempête à l’horizon

Épave du Banshie salée (poupe)

B11
B1 B12
B9 B10

B14
B2 B13
B3

Mur illusoire

B5
B4 B8
B7
B6

1 case = 1,50 mètre

trappe qui donne sur la cale (B13) est entrouverte. Les crustacés
blêmes qui infestent le pont sont inoffensifs.
La créature. Un monstrueux charognard des profondeurs
a dévoré une bonne partie des cadavres et des provisions du
bateau et s’est installé sur ce pont. Il rôde juste devant le mât
d’artimon, attaché au plafond, et se jette voracement sur tout ce
qui passe à sa portée.
ANÉMONE DES FORÊTS NOIRES
2 400 PX
Variante d’anémone de mer géante (Bestiaire Pathfinder 3 p. 12)
Vermine (aquatique) de taille TG, N
Init +2 ; Sens vision aveugle à 9 m ; Perception +0
DÉFENSES
CA 18, contact 10, pris au dépourvu 16 (Dex +2, naturelle +8, taille -2)
pv 76 (9d8+36)
Réf +5, Vig +10, Vol +3
Capacités défensives créature informe ; Immunité attaque de regard,
effets mentaux, effets visuels, poisons
ATTAQUE
VD 1,50 m
Corps à corps tentacules, +9 (2d8+7 plus étreinte et poison)
Espace occupé 4,50 m ; Allonge 4,50 m
STATISTIQUES
For 20, Dex 15, Con 18, Int —, Sag 10, Cha 2
BBA +6 ; BMO +13 (+17 lutte) ; DMD 25 (insensible au croc-en-jambe)
Compétences Discrétion +2
Part ancre, camouflage, aveugle
POUVOIRS SPÉCIAUX
Camouflage (Ext). Au repos, l’anémone des forêts noires ressemble
à un lit de varech ou d’algues. Il faut donc réussir un test de
FP 6 Perception DD 20 pour la repérer avant sa première attaque. Une
créature disposant de rangs en Survie ou Connaissances (nature)
peut utiliser ces compétences au lieu de la Perception pour remar-
quer l’anémone.
Poison (Ext). Tentacules— blessure ; JdS Vig DD 18 ; fréquence 1/
round pendant 6 rounds ; effet 1d3 Dex ; guérison 2 JdS consécutifs
Le trésor. Les possessions indigestes des marins sont
éparpillées parmi leurs ossements : des bijoux, des pièces et
d’autres objets d’une valeur totale de 327 po.
B13. La cale principale (FP 7)
Le sol de cette cale est jonché de planches brisées et de caisses
éclatées. Des grappes de bernacles et de végétaux marins

h
Attaque spéciale constriction (2d8+7), engloutissement (2d6+7 points
de dégâts contondants, CA 14, 7 pv), poison

131
visqueux infestent les murs et les autres surfaces exposées.
 F SKULL &
F
La créature. Un aboleth du nom d’Uthiggmaru s’est installé
ShackleS
dans la cale du Banshie salée. Normalement, ces êtres résident
bien plus profondément dans les océans, mais celui-ci est parti
en éclaireur près de la surface et étudie à présent cette épave pour
des raisons inconnues. Il occupe actuellement la section arrière
de la cale, caché derrière un mur illusoire. Quand il remarque
la présence des PJ, il observe leur comportement et profite
de ses illusions pour jouer avec eux. Il a déjà lancé une image
programmée qui se déclenche dès qu’une créature intelligente
pénètre dans la soute. Il s’agit d’un énorme requin qui remonte
des profondeurs et pénètre dans la coque par l’ouverture béante.
UTHIGGMARU FP 7
3 200 PX
Aboleth (Bestiaire Pathfinder p. 8)
pv 84
TACTIQUE
Pendant le combat. Alors que les PJ s’occupent de l’image program-
mée, Uthiggmaru lance domination sur l’un d’eux et lui ordonne
télépathiquement d’attaquer le « requin » pour donner plus de
crédibilité à la scène. Il lance ensuite image persistante pour faire
apparaître un banc de pâles poissons sans yeux émettant une douce
luminescence. Il ajoute à cela des lueurs hypnotiques afin que les
poissons scintillants décrivent des mouvements hypnotiques. Dès
que les PJ ont compris que le requin n’est qu’une image, Uthiggmaru
lance projection d’image pour apparaître de l’autre côté de la cale et
dominer de nouveaux adversaires. L’aboleth entre en activité seule-
ment si ses ennemis découvrent la véritable nature du mur illusoire,
auquel cas il les attaque avec ses tentacules.
Moral. Uthiggmaru tente de s’enfuir s’il tombe à moins de 20 pv, en
passant par la doline au nord-ouest de l’épave et en emportant ses
éventuels nouveaux esclaves dominés.
Le trésor. Une bonne partie de la cargaison et des provisions
qui restent ici se désintègrent dès qu’on les touche, mais
quelques boîtes de bois contiennent encore de l’ivoire pour une
valeur de 3 points de butin.
Les nagas de la côte Ondulante
En suivant les indications d’Anguille, les PJ font voile vers la
petite baie de la côte Ondulante où réside Sarlis, la naga. L’arbre
solitaire sur la butte est un vieux jukamis dont on aperçoit
facilement les énormes feuilles depuis la mer. Pour atteindre la
mare servant de point de rendez-vous, les PJ doivent s’aventurer
dans la jungle marécageuse qui entoure l’embouchure du cours
d’eau. C’est un bassin de pierre qu’ils atteignent après avoir gravi
une série de buttes boueuses.
Sarlis (naga aquatique (f ), N) se montre peu après que les PJ
ont atteint la mare. Elle sort du centre de la mare en s’agitant
furieusement et en poussant des sifflements de colère. La naga
est très agitée et son attitude initiale est inamicale. Dans cet
état, elle mord toute personne qui ose s’approcher à portée. Un
personnage qui réussit un test de Psychologie DD 20 sent que
l’irritation de Sarlis n’est pas entièrement tournée contre les PJ.
Ces derniers doivent la rendre amicale avec un test de Diplomatie
DD 29 avant qu’elle ne daigne leur parler. S’ils s’expriment en
h 132
aquatique, ils gagnent un bonus de +2 au test et ils obtiennent
un bonus de circonstances de +2 s’ils lui demandent ce qui la
trouble et ce qu’ils peuvent faire pour l’aider. Si les PJ attaquent
Sarlis ou la rendent hostile, elle plonge sous la surface, lance
invisibilité et se retire en amont de la rivière.
Une fois que Sarlis accepte de discuter, elle demande aux PJ d’un
ton hautain pourquoi ils font ainsi intrusion sur son domaine.
S’ils lui répondent qu’ils cherchent un espion, elle plisse les yeux,
siffle et exige qu’ils accomplissent une mission pour elle avant
de leur accorder son aide. Elle leur apprend qu’un de ses anciens
partenaires, un naga nommé Munarei, a pris possession de l’un de
ses refuges. Si les PJ veulent son aide, ils doivent chasser Munarei.
Elle se moque qu’ils le blessent, tant qu’ils ne le tuent pas. Sarlis
refuse de l’admettre, encore moins devant des étrangers non
ophidiens, mais elle éprouve encore des sentiments pour Munarei.
Inimitié entre serpents (FP 7)
Si les PJ acceptent les conditions de Sarlis, elle les conduit en
amont, vers un imposant tertre en bordure de rivière, là où un
affluent se jette dans le cours d’eau principal. Sarlis se retire
dans la jungle dès que les PJ s’approchent du tertre.
La créature. L’ancien compagnon de Sarlis, Munarei, réside
sous le tertre. À moins que les PJ ne veillent à se montrer
très discrets, il se porte rapidement au devant des intrus en
remontant à la nage d’un tunnel inondé débouchant au milieu
du cours d’eau. Il déteste les humanoïdes et les évite, il se
montre donc tout d’abord inamical et ordonne aux PJ de quitter
son territoire, faute de quoi ils devront affronter sa colère. Il
attaque, à moins que nos aventuriers ne parviennent à le rendre
au moins indifférent avec un test de Diplomatie DD 34. Les PJ
gagnent un bonus de +2 au test s’ils lui offrent de la nourriture
ou des cadeaux appropriés, mais ils souffrent d’un malus de
–2 s’ils mentionnent Sarlis. S’ils arrivent à le rendre au moins
indifférent, ils peuvent lui demander de quitter l’antre de Sarlis
sans combattre avec un test de Diplomatie DD 19. Munarei
ignore tout d’éventuels traîtres ou espions au sein des Chaînes.
MUNAREI FP 7
3 200 PX
Naga aquatique (m) (Bestiaire Pathfinder 3 p. 195)
pv 76
TACTIQUE
Avant le combat. Munarei lance bouclier et protection contre les éner-
gies destructives (feu) avant la confrontation.
Pendant le combat. Munarei reste dans l’eau et utilise ses sorts offen-
sifs. Il lance image miroir s’il subit des dégâts suite à une attaque à
distance ou si ses adversaires arrivent au corps à corps. S’il fait face
à un grave danger, il lance suggestion sur celui qui lui semble être
le chef des forces ennemies et lui ordonne de « retourner sur son
navire et de repartir d’où il vient ».
Moral. Munarei s’enfuit une fois tombé à 25 pv ou moins, en utilisant
invisibilité si besoin.
Développement. Si les PJ tuent Munarei, Sarlis siffle de colère
et s’en va à la nage en refusant de les aider. S’ils se contentent
de le chasser, elle les récompense en les guidant à travers les
 hh
hhh Tempête à l’horizon
étendues marécageuses jusqu’à une petite clairière située à un de savoir qui est à l’origine des contrats qu’il accepte tant qu’il
peu moins de deux kilomètres. Là, il y a un cadavre vêtu des restes est payé comme prévu.
d’une chemise de mailles et portant un sac à dos. « Celui-là est Giles surveille la résidence de Corlan et s’est installé sur le
venu pour poser des questions, explique Sarlis en ricanant. Des toit d’une usine d’un étage située de l’autre côté de la rue, à
questions peu sages, du genre que seuls ceux que vous cherchez 30 mètres de distance. Depuis son point de vue à 9 mètres du
pourraient poser. Et qui ne laissent planer aucun doute sur les sol, il bénéficie d’un abri par rapport aux gens situés dans la
intentions de ceux qui l’ont envoyé. Il a essayé de marchander rue. Cela fait plusieurs heures qu’il attend que Corlan sorte et
pour du venin de naga, mais l’un de mes voisins lui en a donné il a préparé une action pour tirer dès que le tengu apparaît.
un peu plus que ce qu’il voulait. Faites ce que vous voulez du Giles observe la scène avec une longue vue et, dès qu’il aperçoit
cadavre. » Ce corps appartient à un contrebandier de la Sargave Corlan, il fait feu car il ne veut pas risquer de laisser échapper
du nom de Varad (qui travaillait autrefois pour Zarskia Galembar). son insaisissable proie. À moins que les PJ n’aient réussi à le
Il est mort depuis un an et son équipement n’a pas survécu à la repérer avant de frapper chez Corlan, Giles tire un carreau
chaleur humide de la jungle, en dehors des 27 po qui se trouvent d’arbalète empoisonné pendant le round de surprise. Il utilise
dans une bourse décomposée et de 18 mètres de corde moisie Viser et son pouvoir de coup mortel. Il subit alors un malus de
attachée selon une série de nœuds élaborés dans son sac à dos. –3 au jet d’attaque mais gagne un bonus de +6 aux dégâts et abat
Sarlis pense que ces nœuds servent de code mais elle ne sait pas probablement Corlan dès le premier round.
le déchiffrer. Un PJ qui réussit un test de Connaissances (histoire)
ou Linguistique DD 20 sait que ces nœuds correspondent au
code naval que la Sargave utilisait avant son indépendance. Il
peut déchiffrer le code avec un test de Linguistique DD 30 ou
amener la corde dans un port majeur des Chaînes pour trouver
un spécialiste capable de traduire le message codé. Ce dernier
contient les ordres de Varad : « Aller voir nagas, récupérer
poison et informations, les transmettre au capitaine
de l’Étoile de diamant ». Un test de Connaissances
(histoire) DD 10 ou Connaissances (folklore
local) DD 15 ou de Diplomatie pour
récolter des informations DD 10 révèle
que l’Étoile de diamant a été capturé par
la marine du Rahadoum il y a six mois, mais quelques mois
auparavant, son capitaine, Elliece Abridistant, avait pris sa
retraite. Une chose curieuse étant donné son jeune âge. Un test
de Diplomatie pour récolter des informations DD 15 effectué
dans n’importe quel port des Chaînes suffit à savoir où réside
actuellement le capitaine Abridistant : dans un petit bateau de
pêche amarré dans le port de Quent (voir évènement 8).
Récompense d’histoire. Donnez 3 200 PX aux PJ s’ils
persuadent Munarei de quitter son antre sans combattre,
comme s’ils l’avaient vaincu les armes à la main.

Un corbeau assassiné (FP 9)

Les PJ peuvent essayer de trouver Corlan, le contrebandier
tengu, dans son appartement en bordure du nichoir de
Port-Enfer. L’immeuble se situe à un croisement où deux
grandes rues forment une intersection en « T ». Si les
PJ frappent à la porte, Corlan vient ouvrir, mais ses
interactions avec eux s’arrêtent net quand un carreau
d’arbalète barbelé vient se ficher dans sa poitrine.
La créature. Zarskia Galembar a envoyé Giles
Halmis éliminer le dernier maillon de son réseau d’espions,
Corlan. Giles est un ancien garde sargavien raciste devenu
mercenaire et tueur à gages. Il est dégoûté devant ce qu’il
considère comme les faiblesses de son pays qui
cède aux caprices des répugnants indigènes du
Mwangi et il a donc quitté sa patrie pour vendre ses
talents de tueur à ceux qui peuvent se les offrir. Il se moque
h 133
Giles Halmis
 F SKULL &
CORLAN
F ShackleS
FP 1/2
200 PX
Tengu (m) roublard 1 (Bestiaire Pathfinder p. 270)
pv 9
GILES HALMIS FP 9
6 400 PX
Humain (m) guerrier (arbalétrier) 7/rôdeur 3 (Manuel des joueurs
règles avancées p. 98)
Humanoïde (humain) de taille M, NM
Init +4 ; Sens Perception +13
DÉFENSES
CA 18, contact 14, pris au dépourvu 14 (armure +4, Dex +4)
pv 86 (10d10+27)
Réf +9, Vig +12, Vol +5 ; +2 contre la terreur
Capacités défensives courage +2
ATTAQUE
VD 9 m
Corps à corps lame du tireur d’élite, +15/+10 (1d6+7/19-20)
Distance arbalète lourde tueuse d’humains +1, +17/+12 (1d10+4/17-
20 plus poison)
Attaque spéciale ennemi juré (humains +2), science du coup mortel*
TACTIQUE
Avant le combat. Giles enduit deux carreaux d’arbalète de poison de
mortelame, mais comme il risque de s’empoisonner s’il obtient un 1
naturel sur un jet d’attaque avec une arme empoisonnée, il boit une
fiole d’antidote par précaution en avance de phase.
Pendant le combat. Professionnel chevronné, Giles s’assure que sa
cible est bien morte en tirant au moins un carreau de plus sur elle,
même si elle est tombée lors du round de surprise. Giles tire sur
toute personne qui se dirige vers sa position ou qui essaie d’aider
Corlan. Si un PJ le blesse, il lui envoie son deuxième carreau em-
poisonné. Giles vise en priorité les humains, surtout ceux d’origine
mwangi. Il utilise toujours le don Viser (subissant un malus de –3 au
jet d’attaque contre un bonus de +6 aux dégâts). S’il est contraint
de se battre au corps à corps, il sacrifie une action de mouvement
pour fixer sa lame du tireur d’élite sur son arbalète et attaquer avec
cette baïonnette.
Moral. Dès que Giles est certain que Corlan est mort et que personne
ne peut recourir à la magie pour le sauver, il descend de l’autre côté
du toit à l’aide d’une corde attachée bien plus tôt et disparaît dans
une allée. Si les PJ l’empêchent de s’enfuir, il se bat jusqu’à la mort
plutôt que d’affronter un procès pour meurtre ignominieux et de se
faire exécuter.
STATISTIQUES
For 14, Dex 18, Con 14, Int 12, Sag 10, Cha 8
BBA +10 ; BMO +12 ; DMD 26
Dons Arme de prédilection (arbalète lourde), Endurance, Rechargement
rapide, Science de l’arbalète*, Science du critique (arbalète lourde),
Spécialisation martiale (arbalète lourde), Tir à bout portant, Tir de
précision, Tir rapide, Vigueur surhumaine, Viser, Volonté de fer
Compétences Connaissances (nature) +6, Discrétion +22, Escalade
+17, Natation +15, Perception +13, Survie +13
Langues commun, polyglotte
Part empathie sauvage +2, environnement de prédilection (urbain
+2), expert à l’arbalète*, pistage +1, style de combat (arbalète)*
h 134
Équipement de combat potions de soins légers (2), antidotes (2),
poison de mortelame (2 doses) ; Équipement divers armure de
cuir clouté des ombres +1, arbalète lourde tueuse d’humains +1
avec 20 carreaux, lame du tireur d’élite (baïonnette, voir p. 463),
sac à dos, matériel d’escalade, longue-vue, 15 m de corde de soie
avec un grappin
* Voir le Manuel des joueurs règles avancées
Développement. Si les PJ parviennent à capturer et interroger
Giles Halmis, ils peuvent l’obliger à révéler ce qu’il sait. Son contrat
actuel stipule qu’il doit éliminer Haddon Brochet, Roweena
Kellet et Corlan. Son principal contact est une Mwangi du nom
de Zarskia Galembar, de l’Apothicaire Feuilledejaspe, à Port-Péril.
C’est elle qui lui donne les contrats et le salaire. Il dévoile aussi
que demander « un kilo d’écorce de thileu en poudre » est une
phrase codée permettant d’accéder à une salle de réunion privée.
Si Giles se fait tuer, les PJ découvrent sur son cadavre une
missive comportant trois noms : Haddon Brochet, Roweena
Kellet et Corlan. Les deux premiers ont été rayés. La note
contient aussi quelques instructions : « Utilisez les doses
fournies sur chacun, retournez ensuite chez l’apothicaire de
Port-Péril. Je peux fournir plus de poison avec votre salaire si
besoin. Détruisez ceci après lecture ». La missive est seulement
signée d’un « Z ». Giles détestant recevoir des ordres d’une
Mwangi, il a choisi de ne pas détruire sa note par défi.
Si Corlan a survécu ou si les PJ utilisent communication avec
les morts ou une autre magie, le tengu leur révèle qu’il travaille
comme messager pour le réseau d’espions. Il sait peu de choses
sur ses opérations ou ses autres membres, il connaît seulement
Haddon Brochet, Elliece Abridistant et Roweena Kellet. Il
reçoit généralement ses instructions de Zarskia Galembar,
à l’Apothicaire Feuilledejaspe de Port-Péril. Consultez
l’évènement 11 pour plus de détails sur cette boutique.
Apothicaire Feuilledejaspe
La piste des espions finit par mener à Zarskia Galembar et
l’Apothicaire Feuilledejaspe, à Port-Péril. Si les PJ n’ont pas
encore découvert le nom de Zarskia, un test de Diplomatie
pour récolter des renseignements DD 15 permet de découvrir
l’identité du propriétaire probable du « Z » au bas de la lettre
de Giles Halmis, une dénommée Zarskia Galembar qui possède
une boutique appelée l’Apothicaire Feuilledejaspe. Voici ce
qu’ils apprennent d’autre avec de nouveaux tests de Diplomatie
destinés à récupérer des informations.
DD 10. « L’apothicaire se trouve à l’angle de l’allée du
Violoniste et de la rue de l’Ancre. »
DD 14. « La boutique d’apothicaire appartient à Zarskia
Galembar. Elle a acheté la vieille maison et installé son magasin là
il y a trois ans. Mais c’était fermé les dernières fois où je suis passé. »
DD 16. « L’apothicaire a engagé d’anciens pirates comme
gardes et vend bien plus que des remèdes et des cataplasmes.
On dit qu’on peut acheter du poison et des marchandises de
contrebande. »
DD 18. « Le magasin est fermé au public depuis peu mais
j’ai entendu dire qu’on pouvait encore y entrer si on connaît les
bonnes personnes. »
 hh
hhh Tempête à l’horizon
DD 20. « Zarskia vend ses poisons au rabais ces derniers
temps, vous devriez les avoir à bon prix s’il lui en reste encore. »
DD 22. « Tapez à la porte, dites que vous voulez acheter « trois
jarres de sève de terrap » et on vous laissera entrer. »
Caractéristiques de l’Apothicaire
Feuilledejaspe
L’Apothicaire Feuilledejaspe est installé à l’angle de l’allée du
Violoniste et de la rue de l’Ancre, à deux rues du centre de Port-Péril.
C’est un grand bâtiment à deux étages entouré d’autres magasins.
L’humble devanture cache la grandeur passée d’un manoir en
déliquescence bâti il y a un siècle. Les murs du rez-de-chaussée
et du premier sont faits de briques d’argile de 45 centimètres
d’épaisseur, tandis que les murs du dernier étage sont en rondins
de 15 centimètres d’épaisseur (tous ces murs se gravissent avec
un test d’Escalade DD 25). Le toit est couvert de tuiles de pierre
de 2,5 centimètres d’épaisseur et, sauf indication contraire, les
fenêtres sont fermées par des volets cloués (solidité 5, 15 pv, briser
DD 18). Le bâtiment est doté d’une grande cheminée qui se rétrécit
au sommet pour former une ouverture de 30 centimètres de côté,
protégée par une grille de fer renforcée (solidité 10, 30 pv, briser
DD 25). La journée, une faible lumière filtre à travers les volets
des pièces donnant sur l’extérieur. Sauf indication contraire, la
journée, les pièces sans fenêtre sont plongées dans le noir et, la
nuit, toutes les pièces sont noyées dans l’obscurité.
Planning
Zarskia a engagé huit pirates pour garder sa boutique. La journée,
ils sont installés comme indiqué plus bas (deux gardes s’absentant
en ville pour profiter de leur temps de repos). Ils ont interdiction
d’entrer dans la cuisine (C11), le laboratoire de Zarskia (C15) et
au deuxième étage sans permission. Ils rechignent à entrer
dans l’antre de Shimerae (zones C12 à C14) sauf s’ils en ont reçu
l’ordre. Tous les gardes possèdent une clef qui déverrouille toutes
les portes du rez-de-chaussée hormis la cuisine (C11).
La nuit, il n’y a que deux gardes dans le couloir à l’arrière de
la maison (C8) et la porte de la zone C7 est fermée à clef. Les
six gardes restants dorment dans le dortoir (C10). La garde de
nuit est relevée toutes les trois heures et, à ce moment-là, les
nouveaux de service font une patrouille rapide dans toutes les
pièces du magasin (zones C1 à C7).
C1. La devanture
La robuste porte d’entrée en bois de la boutique est fermée à
clef en permanence (solidité 5, 20 pv, briser DD 25, Sabotage
DD 30). La journée, quand quelqu’un frappe à la porte, les gardes
postés en C2 crient que le magasin est fermé. Ils ont pour ordre
de renvoyer tous les gens venus acheter des herbes ou des
cataplasmes, mais de laisser entrer ceux qui veulent du poison
ou qui donnent un des mots de passe autorisés (y compris « un
kilo d’écorce de thileu en poudre » ou « trois jarres de sève de
terrap »). Si les PJ donnent un mot de passe valide, les gardes les
conduisent dans la salle de réunion privée (C9).
Si les PJ ignorent le mot de passe, ils ont une chance de
convaincre les gardes de les laisser entrer en leur faisant croire
h
qu’ils ont des achats très lucratifs à faire avec un test de Bluff (les
135
gardes ont un modificateur de Psychologie de +1). À chaque fois
que les PJ glissent un pot de vin de 1 po sous la porte, ils gagnent
un bonus de +1 au test. Si nos héros réussissent à entrer, les
gardes les conduisent dans la salle d’attente, en C5, à moins que
le test de Bluff des PJ ne dépasse le test de Psychologie des gardes
de 10 ou plus, auquel cas ces derniers les escortent de suite en C9.
Une fois les PJ dans la boutique, lisez ou paraphrasez ceci.
Cette boutique bien rangée est équipée d’un comptoir derrière
lequel est installé un haut tabouret. Des étagères de présentation
sont garnies de bocaux et de jarres. Des échantillons de plantes,
de tubercules et de racines sont suspendus à des crochets au mur
et leur parfum embaume le magasin.
Les marchandises exposées sont toutes des plantes et des
herbes ordinaires et il n’y a rien de précieux ni d’illégal dans les
tiroirs du comptoir.
Développement. Une fois que les PJ sont entrés, l’un des
gardes attend à la porte de la salle où ils se trouvent tandis que
son coéquipier va chercher Zarskia en C15. Ils attendent tous deux
à l’extérieur de la pièce tant que Zarskia discute avec ses visiteurs.
C2. La salle des gardes (FP 8)
Cette salle très simple est meublée de trois chaises de bois et
d’une petite table. Un set de six dés est posé sur la table, les
gardes aimant passer le temps à jouer.
Les créatures. La journée, deux pirates sont de garde ici.
Tous les gardes de Zarskia appartenaient à un même équipage
qui a perdu son bateau et son capitaine suite à une série de
mésaventures, y compris un naufrage et une banqueroute. Ils
s’étaient promis de rester ensemble jusqu’à ce qu’un nouveau
capitaine les engage, mais personne n’a voulu d’eux à cause de
leur réputation de porte-malheur. Ils ont signé un contrat avec
Zarskia en tant que gardes du corps pour lever des fonds et
acheter ensuite leur propre bateau.
GARDES PIRATES (2) FP 6
2 400 PX chacun
Humain guerrier 4/roublard (bretteur) 3 (Manuel des joueurs règles
avancées p. 144)
Humanoïde (humain) de taille M, N
Init +3 ; Sens Perception +10
DÉFENSES
CA 19, contact 14, pris au dépourvu 15 (armure +4, bouclier +1, Dex
+3, esquive +1)
pv 57 chacun (7 DV ; 4d10+3d8+18)
Réf +9, Vig +6, Vol +5 ; +2 contre la terreur
Capacités défensives courage +1, esquive totale
ATTAQUE
VD 9 m
Corps à corps coutelas +1*, +11/6 (1d6+6/18-20)
Distance arc long composite de maître, +10/+5 (1d8+3/×3)
Attaque spéciale attaque sournoise +2d6
TACTIQUE
Pendant le combat. Les gardes se battent par paire et n’hésitent pas à
faire des acrobaties pour prendre leurs ennemis en tenaille et porter
 F SKULL &

F ShackleS
des attaques sournoises. S’ils se retrouvent dans un couloir étroit,
ils battent en retraite jusqu’à une pièce plus vaste où ils pourront
se mettre à plusieurs sur un même ennemi ou appeler des renforts.
Moral. Les gardes se battent jusqu’à tomber à 10 points de vie, après
quoi ils s’enfuient ou demandent grâce.
STATISTIQUES
For 16, Dex 16, Con 13, Int 10, Sag 12, Cha 8
BBA +6 ; BMO +9 ; DMD 23
Dons Arme de prédilection (coutelas*), Attaque en puissance,
Enchaînement, Esquive, Réflexes surhumains, Robustesse,
S’avancer, Souplesse du serpent, Spécialisation martiale (coutelas)*,
Volonté de fer
Compétences Acrobaties +13, Discrétion +12, Escalade +12,
Intimidation +8, Natation +9, Perception +10, Profession (marin)
+10
Langues commun
Part audace** +1, entraînement aux armures 1, entraîne-
ment martial **, talents de roublard (botte secrète)
Équipement de combat potion de soins modérés ; Équipement di-
vers chemise de mailles de maître, targe de maître, coutelas* +1,
arc long composite de maître (+3 For) avec 20 flèches, clefs des
portes du rez-de-chaussée
* Voir Pirates de la mer Intérieure
** Voir Manuel des joueurs règles avancées
C3. La réserve
Les étagères de cette petite salle de stockage sont pleines de
fioles, de flasques, d’ampoules et de bouteilles de tailles et
formes variées. Ces récipients sont soigneusement classés par
groupes : en porcelaine, en métal, en poterie vernie ou en verre.
Ils semblent tous propres et vides.
Le trésor. Zarskia conserve ici les récipients destinés à
contenir ses créations alchimiques et ses poisons. L’ensemble
est très fragile et peu pratique à transporter, mais vaut 150 po.

C4. La pharmacopée de l’herboriste

Cet atelier bien encombré contient un banc de pierre le long du
mur opposé à la porte et des placards à chaque extrémité. Des
balances, un mortier et un pilon et d’autres outils pharmaceutiques
sont soigneusement rangés dans la pièce.

C’est ici que Zarskia prépare ses remèdes à base de plantes

et ses médicaments légaux. Elle broie et mélange souvent les
herbes médicinales encore fraîches pendant que son client
attend. La pièce ne sert plus depuis que Zarskia a fermé sa
boutique au public.

C5. La salle d’attente

Cette pièce très simple est meublée d’une table et de deux
chaises de bois. Une petit lampe à huile est posée sur la table.

Les gardes amènent souvent les clients désirant acheter

un remède dans cette pièce où ils peuvent attendre en privé
qu’on prépare leur médicament.

C6. La salle de séchage des herbes

Cette pièce est tapissée d’étagères de bois contenant des plateaux
et des récipients remplis de racines, de brindilles, de feuilles, de
mousse et d’herbes. La pièce embaume les plantes séchées.

Le trésor. Comme Zarskia n’a pas refait ses réserves

pharmaceutiques depuis longtemps, certaines herbes ont perdu
de leur efficacité, mais on trouve des plantes encore utilisables
Garde pirate pour 110 po (pour un poids de 25 kilos).

C7. Le couloir d’entrée

Ce couloir relie la devanture de l’apothicaire au reste de sa

h 136
demeure. Au sud de la pharmacie (C4), il y a
des toilettes composées d’une chaise percée et
 hh
hhh Tempête à l’horizon

Apothicaire Feuilledejaspe

C1 C12
C2

C3 C11
C4
P C11a C13
C5 C8
C14
C7
C9
C6 C10 C16 C15

Rez-de-chaussée Premier étage

C20

C19
P C21

C18

C17
C22

C23

Deuxième étage Sous-sol

1 case = 1,50 mètre

h 137
 F SKULL &
F ShackleS
d’un seau couvert. La porte de bois est solide (solidité 5, pv 20,
briser DD 25) et mène au couloir arrière (C8). La journée, elle
est ouverte, mais la nuit, elle est fermée à clef (Sabotage DD 25).
C8. Le couloir arrière (FP 8)
Dans l’angle nord-est, un escalier monte au premier étage. Une
galerie fermée d’une balustrade fait le tour du couloir, à l’étage, et
surplombe la pièce en contrebas.
Le couloir est éclairé par une torche éternelle glissée dans une
applique sur le palier de l’escalier.
Les créatures. Deux pirates montent la garde ici en
permanence. L’un d’eux se trouve d’ordinaire au rez-de-chaussée
tandis que l’autre est posté sur la galerie. Tous les gardes savent
que Zarskia n’invite jamais personne à aller plus loin que la
salle de réunion (C9) et poussent donc un cri d’alarme s’ils
aperçoivent des étrangers ici.
GARDES PIRATES (2) FP 6
2 400 PX chacun
pv 57 (voir p. 135)
C9. La salle de réunion privée
Deux sièges rembourrés inclinables et un canapé moelleux sont
disposés autour d’une table basse. D’un côté, un petit cabinet
renferme des verres en cristal et des bouteilles de vin. Une grande
cheminée à manteau munie d’un pare-feu en bronze occupe
l’angle de la salle et participe à l’atmosphère agréable de la salle,
tout comme ses murs lambrissés.
Zarskia utilise cette pièce pour rencontrer les clients influents
qui désirent acheter des élixirs dangereux ou bien des drogues
ou des poisons illégaux. C’est aussi là qu’elle s’entretient avec
ses contacts. Les murs sont assez épais pour qu’il soit bien
difficile d’entendre ce qui se dit dans la salle quand on se trouve
à l’extérieur et que les gens parlent à voix basse, mais les gardes
n’auront aucun mal à entendre Zarskia si elle crie à l’aide.
La cheminée a été condamnée par un mur de brique monté
derrière le pare-feu. Zarskia a fait fermer cette ouverture, comme
toutes celles du premier étage. Derrière les briques, le conduit
de cheminée va de la chambre de Zarskia (C22), au deuxième
étage, jusqu’à sa cachette secrète au sous-sol (C23).
Le trésor. Les verres en cristal sont de belle facture et valent en
tout 300 po. Les vins sont de bons crus de Corentyn, en rouge et
en blanc, chacune des cinq bouteilles encore fermées vaut 50 po.
C10. Le dortoir des gardes (FP 8)
Cette pièce est encombrée de huit lits à une place. Elle est toute en
désordre, avec des assiettes, des flasques et des habits éparpillés
un peu partout. Une cheminée murée avec des briques se dresse
contre le mur occidental et la pièce empeste l’alcool et la sueur
rance.
h 138
Les créatures. La journée, deux gardes sont généralement
occupés à boire, dormir ou jouer ici. S’ils entendent des bruits
de combat, ils passent deux rounds à préparer leurs armes et
enfiler leur targe avant d’aller voir ce qu’il se passe. La nuit, six
gardes dorment ici. S’ils sont pris par surprise, ils n’ont pas
d’armure, mais ils sacrifient une action de mouvement pour
attraper leur targe. S’ils ont été avertis, il leur faut 5 rounds pour
enfiler leur armure à la hâte avant de quitter la salle.
GARDES PIRATES (2) FP 6
2 400 PX chacun
pv 57 (voir p. 135)
Le trésor. Les gardes conservent leur paie commune dans
un coffre de marin posé derrière la porte. L’un des gardes sert
de quartier-maître au groupe et tient un registre détaillé des
comptes et des parts de l’équipage. Le coffre n’est pas verrouillé
et contient ce registre ainsi qu’une grande bourse de cuir
renfermant 760 po et 975 pa.
C11. La cuisine (FP 9)
Un petit four rouillé est adossé contre le mur nord de cette pièce
humide autrement dépourvue de mobilier. Un tuyau de cheminée
en métal noir court en diagonale le long du mur, depuis le four
jusqu’au plafond.
À l’origine, cette pièce était une cuisine, mais elle n’a pas servi
depuis des années. Le tuyau de cheminée servait autrefois à
évacuer la fumée, mais son extrémité a été bouchée quand le toit
a été refait et le conduit débouche à présent sous les tuiles. Il y
a un cellier humide derrière la porte orientale (C11a), mais ses
étagères moisies sont vides. La solide porte de bois verrouillée
du sud (solidité 5, PV 20, briser DD 25, Sabotage DD 25) sert
de mécanisme pour le piège décrit plus bas. Des escaliers
descendaient auparavant au sous-sol (en C23), mais Zarskia les a
fait remplir de gravats et il est impossible de les utiliser, à moins
de passer des heures à les dégager.
Le piège. Zarskia a placé un piège dans la cuisine pour se
débarrasser des intrus. Si une personne s’avance sur l’une des
deux cases placées directement devant la porte sud ou tente
d’ouvrir cette porte, le piège se déclenche et propulse une
sacoche immobilisante depuis un panneau dissimulé dans
le mur. À ce moment, la porte de la cuisine se referme et se
verrouille (solidité 5, 20 pv, briser DD 25, Sabotage DD 25) et
un gaz soporifique envahit la salle. Quand tout cela se produit,
si une créature est adjacente à la porte, elle a droit à un jet
de Réflexes DD 15 pour saisir la porte au vol avant qu’elle
ne claque, à faire suivre d’un test de Force DD 10 pour la
maintenir ouverte. Un PJ qui a de la ressource pris au piège
peut respirer par le tuyau du four pour éviter d’inhaler le gaz
empoisonné.
PIÈGE DU BROUILLARD ANESTHÉSIANT FP 9
6 400 PX
Type mécanique ; Perception DD 25 ; Sabotage DD 25
 hh
hhh Tempête à l’horizon
EFFETS DÉFENSES
Déclencheur emplacement ; Réinitialisation réparation CA 21, contact 14, pris au dépourvu 16 (Dex +4, esquive +1, naturelle
Effet att +15 contact à distance (sacoche immobilisante) plus gaz +7, taille -1)
empoisonné (gaz soporifique (poison— inhalé ; JdS Vig DD 15 ; pv 66 (7d10+28)
fréquence 1/round pendant 4 rounds ; effet inconscience pendant Réf +9, Vig + 9, Vol +5
1d3 heures ; guérison 1 JdS) ; ne rate jamais ; délai (1 round) ; du- ATTAQUE
rée 1 minute ; cibles multiples (toutes les cibles en C11)) VD 12 m
Corps à corps morsure, +11 (1d6+5) et 2 griffes, +11 (1d3+5) et ser-
C12. La salle à manger (FP 6) pents, +9 (1d4+2 plus poison)
Espace occupé 3 m ; Allonge 1,50 m (3 m avec les serpents)
Cette pièce vide, toute en longueur, a peut-être servi de salle Attaque spéciale bond, poison, souffle (cône de 9 m, sommeil,
à manger vu la longue table poussiéreuse qui se dresse en Vigueur DD 17 pour annuler, utilisable tous les 1d4 rounds)
son centre. En plus de la porte à double battant qui s’ouvre à TACTIQUE
l’extrémité orientale du couloir, deux énormes trous, assez gros Pendant le combat. Shimerae rejoint furtivement les intrus et dé-
pour laisser passer une charrette, ont été creusé dans le mur sud chaîne son souffle sur autant d’ennemis que possible. Elle bondit sur
et révèlent une salle derrière eux. Dans le mur nord, une fenêtre toute créature encore éveillée en crachant et en sifflant.
laisse entrer la lumière depuis la rue. Moral. Si Shimerae tombe à moins de 30 pv, elle bat en retraite jusqu’à
la porte de la zone C14, en espérant que Zarskia a entendu les bruits
Au nord de la porte à double battant, une volée de marches de combat. Si elle ne peut pas fuir, elle se bat jusqu’à la mort.
mène au deuxième étage. Les volets de cette pièce ne sont pas STATISTIQUES
fermés et laissent entrer des flots de lumière. For 20, Dex 19, Con 18, Int 9, Sag 16, Cha 13
La créature. La majeure partie du premier étage sert de BBA +7 ; BMO +13 ; DMD 28 (32 contre le croc-en-jambe)
domaine à l’animal familier de Zarskia, Shimerea, un kamadan Dons Attaques multiples, Attaques réflexes, Esquive, Souplesse du
du crépuscule qu’elle adore. Elle a acheté ce félin venimeux serpent
à un chasseur d’animaux exotiques de Baie-Sanglante il y a
quelques années pour lui servir de source de venin, mais en
dépit de la nature distante et vindicative de cette bête vicieuse,
Zarskia s’est attachée à elle. Shimerae a fini par tolérer Zarskia,
ce qui veut dire qu’elle ne la mord pas trop souvent et qu’il
lui arrive même de lui obéir, quand cela lui sied. À l’exception
de Zarskia, Shimerae attaque toute personne qui ose faire
intrusion sur son domaine. Les gardes montrent
un respect prudent envers le « chat-diabolique
impie » et, à moins d’un ordre direct de Zarskia,
ils évitent prudemment son antre, même s’ils
entendent des bruits de combat. Les trous
dans les murs permettent à Shimerae
d’accéder facilement aux
autres parties de son
domaine. Si elle ignore
que des intrus se trouvent
dans la maison, elle passe
le plus clair de son temps à dormir ou
regarder la rue depuis la fenêtre. La
nuit, elle rôde dans les trois pièces
formant son domaine (C12, C13 et
C14) ou dort en C14.

SHIMERAE FP 6
2 400 PX
Kamadan du crépuscule (f) évolué (Bestiaire
Pathfinder 3 p. 155, 291)
Créature magique de taille G, NM
Init +4 ; Sens vision dans le noir à Shimerae
18 m, vision nocturne, odorat,
Perception +10
h 139
 F SKULL &
Compétences Acrobaties +9 (+13 pour sauter), Discrétion +8,
F ShackleS
Perception +10
Langues aklo
POUVOIRS SPÉCIAUX
Poison (Ext). Serpents— blessure ; JdS Vig DD 17, fréquence 1/round
pendant 6 rounds ; effet 1d2 Con ; guérison 2 JdS consécutifs.
C13. La bibliothèque
Les murs de cette vaste salle bien abîmée sont tapissés d’étagères.
L’endroit est en partie détruit : plusieurs murs sont percés
d’énormes trous révélant les pièces attenantes. Des bribes de
parchemins jaunis sont éparpillées par terre et l’étagère centrale
porte de nombreuses marques de griffe. Une grande caisse de bois
pleine de sciure est installée dans l’angle sud-ouest.
Les parchemins déchirés sont tout ce qu’il reste des livres de
la bibliothèque que Shimerae a consciencieusement réduits en
lambeaux. La caisse lui sert de litière.
C14. L’antre
Des panneaux de bois marquetés tapissent les murs de cette pièce
douillette, mais la paroi nord-ouest a été percée d’un énorme
trou pour donner accès à une autre salle. Dans l’angle sud-est,
des couvertures en peau de mouton sont entassées à côté d’une
cheminée murée.
La nuit, Shimerae dort sur le tas de couvertures. Tant que Zarskia
ne s’occupe pas de son kamadan, elle verrouille l’épaisse porte de
bois au sud (solidité 5, 20 pv, briser DD 25, Sabotage DD 25).
Le trésor. Shimerae joue parfois avec une collection de pierres
colorées éparpillées au milieu de la pièce. Ce sont seulement des
agates, des morceaux de quartz, des zircons et d’autres pierres
colorées de faible valeur, mais l’ensemble vaut tout de même
290 po.
C15. Le laboratoire de Zarskia (FP 8
et 10)
Des alambics, des creusets, des tubes de verre et d’autres ustensiles
d’alchimie occupent les bancs et établis de cette pièce. Toutes
les zones de travail sont couvertes de réactifs bouillonnants, de
produits chimiques colorés et de pots de poudre. Au milieu du mur
nord, une vieille cheminée a vu son foyer muré par des pierres et
du mortier. Une odeur astringente de désinfectant flotte dans l’air.
Cette pièce servait autrefois de salon au manoir, mais c’est
devenu le laboratoire de Zarskia. C’est ici qu’elle raffine ses
composantes venimeuses, qu’elle fabrique ses toxines mortelles
et qu’elle se livre à ses recherches sur l’empoisonnement
alchimique. Une torche éternelle montée sur une applique à
l’angle de la cheminée illumine les lieux.
L’épaisse porte de bois au nord-est mène au palier du premier
20 pv, briser DD 30, Sabotage DD 25). Elle est aussi piégée.
h
étage, mais elle est verrouillée et barrée depuis le côté sud (solidité 5,
140
Le piège. Un composé alchimique corrosif à base de mucus
de babau et de racine de terinave enduit le dos de la poignée et
affecte toute personne qui tente d’ouvrir la porte. Si la victime
porte des gants ou des gantelets, ce sont eux qui subissent en
premier les effets du mucus de babau. Si les dégâts surpassent
la solidité de l’objet, ce dernier est brisé et son propriétaire
subit la moitié des dégâts causés par le mucus. Si le mucus
détruit l’objet, son propriétaire subit la totalité des dégâts.
Une créature qui reçoit le moindre dégât de mucus est alors
exposée à la racine de terinave. Une fois le piège repéré, il
s’évite facilement : il suffit de toucher seulement le devant de
la poignée.
POIGNÉE DE PORTE TOXIQUE FP 8
4 800 PX
Type mécanique ; Perception DD 20 ; Sabotage DD 15
EFFETS
Déclencheur contact ; Réinitialisation réparation
Effet mucus de babau (2d8 acide pendant 2 rounds) ; ne rate jamais ;
poison (racine de terinave)
La créature. La journée, Zarskia Galembar, le cerveau du
réseau d’espionnage, travaille ici sur une expérience de dernière
minute. Si elle entend des bruits de combat en dehors de
son laboratoire, elle boit ses extraits (comme indiqué dans sa
tactique) et attend de voir si ses gardes parviennent à vaincre les
intrus. Si ces derniers arrivent jusqu’au laboratoire, Zarskia mène
un combat mouvant en se retirant successivement à travers les
pièces C16 et C17 pour gagner sa chambre (C22) et descendre au
sous-sol (C23) par la cheminée. Consultez la description de ces
pièces pour connaître la tactique qu’elle emploie dans chacune.
Pendant le combat, il se peut que les dégâts d’aspersion des
bombes qu’elle utilise touchent le matériel alchimique stocké
ici. Le verre se brise et des composantes s’enflamment, mais cela
n’a pas d’effet de jeu sur la bataille. En revanche, cela réduit la
valeur du matériel (voir Le trésor, plus loin).
ZARSKIA GALEMBAR FP 10
9 600 PX
Humain (f) alchimiste 11 (Manuel des joueurs règles avancées p. 26)
Humanoïde (humain) de taille M, LM
Init +5 ; Sens Perception +15
DÉFENSES
CA 26, contact 15, pris au dépourvu 21 (armure +5, Dex +5, naturelle
+6)
pv 90 (11d8+37)
Réf +14, Vig +10, Vol +6
RD 10/adamantium ; Immunité poison
ATTAQUE
VD 9 m
Corps à corps couteau papillon de maître**, +12/+7 (1d4/19-20 plus
poison) et couteau papillon de maître**, +12/+7 (1d4/19-20 plus
poison)
Distance bombe, +14/+9 (6d6+3 feu)
Attaque spéciale bombes 14/jour (6d6+3 feu et la cible prend feu,
DD 18, 3 m de rayon)
 hh
hhh Tempête à l’horizon
Extraits d’alchimiste préparés (NLS 11) Compétences Acrobaties +16, Art de la magie +11, Artisanat (alchi-
4ème— invisibilité suprême, peau de pierre mie) +17, Artisanat (pièges) +17, Bluff +13, Connaissances (mys-
3ème— déplacement, protection contre les énergies destructives, tères) +12, Connaissances (nature) +11, Perception +15, Psychologie
rapidité, soins importants, vol +10, Sabotage +16, Vol +13
2ème— détection de l’invisibilité, endurance de l’ours, peau d’écorce, Langues abyssal, aklo, commun, infernal, osirien, polyglotte
simulacre de vie, souffle de vie* (DD 15) Part alchimie (alchimie +11, identification des potions), alchimie
1er— chance de l’artisan*, déguisement, œil du mitrailleur*, repli rapide, découvertes (bombe de force (6d4+3 force plus à terre),
expéditif, soins légers (2) bombe explosive, bombe rapide, poison collant (3 coups), poison
TACTIQUE concentré), empoisonnement rapide, mutagène (+4/-2, +2 natu-
Avant le combat. Zarskia boit un extrait de simulacre de vie tous les relle, 110 minutes), utilisation des poisons
jours, et consomme son mutagène et ses extraits de peau d’écorce Équipement de combat venin de scorpion de taille G (2 doses), venin
et de peau de pierre dès qu’elle sait qu’elle a des visiteurs ou que de ver pourpre (2 doses), essence d’ombre (2 doses) ; Équipement
quelqu’un cause des ennuis dans sa boutique. Si elle sait que les divers chemise de mailles en mithral +1, couteaux papillons**
intrus sont proches, elle boit ses extraits de vol, protection contre de maître (2), cape de résistance +2, bandeau d’intelligence +2
les énergies destructives (feu), repli expéditif et endurance (Acrobaties), trousse d’alchimiste, outils de cambrioleur de qualité
de l’ours avant de se battre (ces effets ne sont pas inclus dans supérieure, allume-feux (3), clefs de toutes les serrures du maga-
son profil). sin, livre de formules (contient tous les extraits préparés plus
Pendant le combat. Zarskia boit un extrait d’invisibilité su- alignement indétectable, bouclier, détection du mensonge,
prême suivi d’œil du mitrailleur et de ra- invisibilité, modification d’apparence, pattes d’araignée,
pidité au début du combat. Elle lance perception des indices*, respiration aquatique, sens surdé-
des bombes de force sur les PJ qui veloppés*, souffle du dragon*, transmission alchimique*)
résistent au feu ou quand elle désire * Voir Manuel des joueurs règles avancées
faire tomber ses adversaires à terre. Si * Voir L’Art de la guerre
elle est acculée ou si elle se retrouve à
court de bombes, elle boit son extrait de Le trésor. Les composantes alchimiques et
déplacement et empoisonne ses couteaux le matériel de laboratoire présents ici valent
avec son pouvoir d’empoisonnement rapide. un total de 1 000 po, mais pèsent 75 kilos.
Moral. Zarskia sait bien que, dans les Chaînes, Réduisez cette valeur totale de 75 po à
l’espionnage est passible d’une mort doulou- chaque fois qu’un effet de zone offensif
reuse donc, à moins qu’elle n’ait une solide (comme un sort ou une bombe) affecte
chance de s’enfuir, elle se bat jusqu’à son der- un banc de travail. Zarskia a préparé
nier souffle. son départ et vendu la majeure partie
Statistiques de base. Voici les statistiques de de son stock de poisons, il ne lui
Zarskia sans ses extraits ni son mutagène. reste que ses réserves personnelles.
Init +3 ; CA 18, contact 13, pris au dépour- Un coffre scellé aux nombreux
vu 15 ; pv 75 ; Réf +12, Vol +7 ; Corps à compartiments vides contient
corps couteau papillon de maître**, +10/+5 encore trois doses d’amnésite
(1d4/19-20 plus poison) et couteau papillon et une bourse de feuilles
de maître**, +10/+5 (1d4/19-20 plus poi- d’assone séchées (que l’on
son) ; Distance bombe +12/+7 (6d6+3 feu) ; peut transformer en
Dex 17, Sag 14 ; DMD 21 ; Compétences quatre doses de poudre
Acrobaties +14, Perception +16, d’assone avec un test d’Artisanat (alchimie)
Psychologie +11, Sabotage +14, Vol +11 DD 16). Sous l’établi occidental, un coffre-fort
STATISTIQUES en fer verrouillé renferme six fioles d’acide,
For 10, Dex 21, Con 12, Int quatre flasques de feu grégeois, deux
17, Sag 12, Cha 8 fioles d’antidote, trois bâtons fumigènes,
BBA +8 ; BMO +8 ; deux sacoches immobilisantes et
DMD 23 quatre pierres-tonnerres. Une boîte
Dons Attaque en finesse, en cuivre contient une fiole d’onguent
Combat à deux armes, d’insaisissabilité, une petite bouteille
Cosmopolite* (Bluff, Psychologie), scellée renfermant une dose de colle
Lancer improvisé, Maniement des universelle, trois fioles d’onguent
armes de guerre (couteau papillon**), d’intemporalité et un pot de 5 doses
Préparation de potions, Science du com- de solvant universel. Un journal
bat à deux armes, Tir à bout portant, Tir
de précision
h
Zarskia Galembar

141
contenant les notes et les
observations de Zarskia
 F SKULL &
F
sur ses expériences alchimiques est rangé dans une boîte en
ShackleS
acier. La dernière entrée concerne son travail sur la culture des
mandragores (voir zone C19).
C16. La réserve
Un énorme tas de vieux meubles brisés et d’autres débris s’entasse
au centre de la salle. Une échelle est posée contre le mur, dans
l’angle nord-ouest. Elle mène à un trou aux bords irréguliers taillé
dans le plafond.
Zarskia a jeté les meubles en trop qui encombraient les
autres pièces dans celle-ci. L’échelle mène en C17. Si Zarskia a le
temps, quand elle se retire dans cette salle, elle remonte l’échelle
après elle ou la fait tomber. Elle peut aussi la détruire depuis la
pièce du dessus (solidité 5, 10 pv, briser DD 13) avec une bombe
bien placée, de préférence au moment où un PJ est en train de
monter. Sans l’échelle, il faut réussir un test d’Escalade DD 20
pour gravir le mur et atteindre la pièce du dessus.
C17. La chambre de bonne
Cette pièce plongée dans l’ombre ne comporte aucun meuble.
Dans le mur nord, une porte donne sur le couloir, tandis qu’un trou
béant a été creusé au sol et débouche sur la pièce du dessous.
Si Zarskia bat en retraite ici, elle peut s’arrêter pour boire un
extrait de soin ou bombarder les PJ qui la suivent.
C18. La salle de bain
Le sol et les murs de cette pièce sont carrelés de couleurs pâles.
Une luxueuse baignoire est installée au centre de la pièce tandis
qu’un bassin de pierre ornementé, un placard encastré et plusieurs
miroirs sont fixés aux murs.
Le trésor. Le placard contient des parfums onéreux et des
produits de beauté d’une valeur totale de 240 po.
C19. La chambre d’amis (FP 7)
Cette pièce empeste la pourriture et la décomposition. Un mélange
de compost et de boue gluante est entassé tout le long du mur
occidental tandis que cinq tonneaux ouverts sont rangés dans une
alcôve du mur sud.
L’épaisse porte de bois donnant sur cette pièce est fermée à
clef et barrée de l’extérieur (solidité 5, 20 pv, briser DD 25 (DD 30
depuis l’intérieur de la salle)).
Le cadavre putréfié d’une créature au squelette presque
humain, mais doté d’une longue queue, de griffes acérées,
d’un crâne allongé et de dents pointues est étendu au centre
de la pièce. Il faut réussir un test de Connaissance (plans) pour
l’identifier comme étant celui d’un démon babau. Un test
de Premiers secours DD 15 indique que quelqu’un a prélevé
nombre de ses organes internes peu après sa mort. Ce même
h 142
test DD 20 révèle que deux gros abcès suppurants situés sur la
cavité abdominale résultent d’une chose qui tente actuellement
de se creuser un chemin hors du cadavre. Les tonneaux au sud
sont à demi remplis d’eau couverte d’une écume sale.
Les créatures. Il y a deux mois, Zarskia a acheté un cadavre de
babau fraîchement tué à prix d’ami auprès de l’un de ses contacts
du marché noir. Consciente du potentiel de cette carcasse, elle
s’est de suite mise en devoir de faire des expériences sur le mucus
et l’ichor de la créature. Elle a essayé de cultiver une mandragore
dans le cadavre du démon mais elle a rencontré bien plus de
succès que prévu. En appliquant régulièrement de l’essence
démoniaque distillée sur les racines de mandragore implantée
dans la dépouille du babau, elle a obtenu deux mandragores en
excellente santé.
Alors que ces créatures maléfiques grandissaient, Zarskia
a préparé la pièce en leur laissant assez de nourriture pour
quelques mois et a scellé la porte. Elle espérait qu’un client de
dernière minute serait intéressé par du sang de mandragore
avant qu’elle ne cueille ses spécimens et ne les vide de leur
précieux fluide. Les plantes souillées par l’essence démoniaque
se sentent en sécurité dans cette pièce, le seul environnement
qu’elles aient jamais connu, mais elles attaquent toutes les
créatures qui osent faire intrusion sur leur domaine. Elles
ouvrent les hostilités en criant et se battent jusqu’à la mort.
MANDRAGORES ÉVOLUÉES (2) FP 5
1 600 PX chacune
pv 47 chacune (Bestiaire Pathfinder 2 p. 194, 296)
C20. Le couloir de l’étage (FP 9)
Le piège. Ce couloir est piégé. Quand quelqu’un marche sur
la section de sol indiquée sur la carte, une lame jaillit du mur
oriental et une alarme retentit si fort qu’elle alerte toute la
maisonnée. Le mécanisme du piège est situé dans la zone C21.
PIÈGE À LAME DE VOUIVRE FP 9
6 400 PX
Type mécanique ; Perception DD 25 ; Sabotage DD 20
EFFETS
Déclencheur emplacement ; Réinitialisation manuelle ;
Désactivation bouton caché
Effet att +20 corps à corps (1d8+6 plus poison de vouivre/19-20)
C21. La chambre
Un sommier sans matelas et une armoire poussiéreuse dans
une alcôve du mur sud, voici les seuls meubles de cette chambre
abandonnée, autrefois si accueillante. Un engin semblable à une
arbalète est pointé sur le mur occidental. Il s’agit du mécanisme
du piège de la zone C20. D’ici, il est facile de le réarmer ou de
le désamorcer.
C22. La chambre principale
Cette pièce luxueuse est illuminée par deux appliques encastrées
dans les murs où dansent des flammes vives. Elle est meublée
d’un lit à baldaquin, de deux grandes armoires, d’une table ronde
 hh
hhh Tempête à l’horizon
polie et d’une commode surmontée d’un miroir près de la porte.
Une grande cheminée sculptée occupe l’angle sud-est.
Voici la chambre à coucher de Zarskia. L’épaisse porte de
bois (solidité 5, 20 pv, briser DD 25, Sabotage DD 25) est toujours
verrouillée et Zarskia la barre de l’intérieur (briser DD 30)
chaque nuit avant d’aller se coucher. Les appliques contiennent
des flammes éternelles.
La cheminée fait 1,20 mètre de haut et n’a pas de plancher,
elle forme un conduit qui descend directement au sous-
sol, 10 mètres plus bas (C23). L’alchimiste vole généralement
jusqu’en bas, mais on peut parcourir le conduit avec un test
d’Escalade DD 15.
Le trésor. Dans l’armoire nord, une jolie bourse contient
l’argent que Zarskia réserve à ses dépenses quotidiennes : 10 pp,
47 po, 29 pa. Les habits et robes à la mode rangées dans les
armoires valent 360 po au total. Dans la commode, une boîte à
bijoux contient de belles imitations d’une valeur de 215 po (mais,
pour un observateur non averti, elles semblent valoir beaucoup
plus). Sous la commode, une petite boîte contient une trousse de
déguisement complète.
C23. Le sous-sol secret
Dans cette cave sinistre, un tas de bois de chauffe est rangé
près d’une grande cheminée de brique. En face, une grille de fer
fermée par un cadenas bloque le chemin vers un tunnel qui se
poursuit dans l’ombre. Au nord, l’escalier qui menait à l’étage
est complètement obstrué par un monceau de gravats couvert
de poussière. Au sud, quelques papiers sont éparpillés sur une
table.
L’itinéraire de fuite de Zarskia conduit dans cette pièce
éclairée par une torche éternelle glissée dans une applique du
mur sud. La cheminée représente le fond d’un conduit menant
jusqu’à la chambre principale du deuxième étage (C22). Il faut
réussir un test d’Escalade DD 15 pour parcourir ce conduit.
L’escalier condamné menait autrefois à la cuisine, en C11.
La rouille et le temps ont affaibli les barreaux de la grille
(solidité 10, 30 pv, briser DD 22), mais le cadenas est impeccable
et d’une qualité hors du commun (Sabotage DD 35 pour l’ouvrir).
Le tunnel se prolonge sur 60 mètres avant de se terminer en
cul-de-sac, mais une porte dérobée ouvre près de la sortie d’un
canal d’évacuation. Si Zarskia s’enfuit jusqu’ici, elle attrape la
cartouchière et la bourse posées sur la table et déverrouille la
grille. Si elle a le temps, elle détruit ensuite les papiers posés sur
la table avec une bombe ou un allume-feu, ce qui lui prend au
moins 1 round.
Le trésor. Le plus gros du salaire d’espionne de Zarskia est
déjà en sécurité dans des coffres abadariens en Avistan, mais elle
garde 50 pp et 100 po dans une bourse de tissu posée sur la table,
en cas d’urgence. Sur cette même table, une cartouchière de cuir
contient un élixir de discrétion instinctive, un élixir d’acrobatie et un
élixir d’acuité visuelle, ainsi qu’une plume magique (bateau cygne).
Parmi les papiers, on trouve un nécessaire d’écriture et une
grande fiole contenant 4 doses d’encre sympathique supérieure
h redoutables au nord des Chaînes, parmi les courants et les vents
143
(Armes et équipement), ainsi qu’une petite fiole de la substance
révélant cette encre.
Les papiers et les missives sur la table étaient écrits à l’encre
sympathique, mais Zarskia a déjà révélé leur contenu. Une bonne
partie sont cryptés ou utilisent des mots codés ambigus, mais
ils révèlent tout de même les noms d’un vaste réseau d’espions
opérant au sein des Chaînes. Ils nomment aussi les principaux
acteurs de ce réseau : Corlan, Elliece Abridistant, Haddon
Brochet et Roweena Kellet. Ils mentionnent aussi que tous ces
gens doivent être assassinés (par un diablotin pour Elliece et de
la main de Giles Halmis pour les autres).
Si Zarskia a réussi à brûler les papiers, la plupart des
documents sont détruits, mais ses instructions les plus récentes
étaient stockées dans une sacoche étanche et ont survécu, ils
sont juste un peu noircis sur les bords. Le courrier est daté
d’il y a trois semaines, rédigé en infernal et dit « Le silence est
maintenant la clef. Nous mettrons notre plan en action dès que
notre agent aura fini ses préparatifs. Détruisez toutes les preuves
et vendez discrètement votre magasin. Faites votre rapport à
Nisroch pour connaître votre prochaine mission ».
Développement. Si les PJ parviennent à prendre Zarskia
vivante, ils peuvent l’obliger à révéler les informations contenues
dans les papiers. Elle sait que ses supérieurs sont des héritiers
d’une maison noble servant à la cour umbrale, au Nidal, mais
elle ignore de quelle maison il s’agit et elle ne sait pas que ses
rapports sont immédiatement transmis à Égorian, la capitale du
Chéliax.
Même si les PJ ont seulement récupéré la sacoche contenant
les informations les plus récentes, son contenu suffit à satisfaire
Tessa, mais aussi à l’inquiéter fortement. Même si les papiers ne
mentionnent aucun lien irréfutable avec le Chéliax, l’utilisation
de diablotins comme assassins, de messages en infernal
et l’implication du Nidal indiquent sûrement un complot
d’origine chélaxienne. Elle peut au moins présenter les indices
rassemblés au Conseil des pirates pour l’avertir que quelqu’un,
quelque part, a ses propres plans pour les Chaînes.
Tessa remercie nos héros pour leurs informations et les
récompense avec des marchandises d’une valeur de 3 points de
butin (si elle leur a promis une récompense pécuniaire, elle leur
donne celle-ci à la place). Plus important, elle leur promet son
soutien et son vote au Conseil des pirates s’ils ont un jour besoin
d’elle. Si Tessa trouve un PJ à son goût, elle peut lui offrir une
« récompense » plus personnelle.
Récompense d’histoire. Donnez 6 400 PX aux PJ s’ils
récupèrent les informations dévoilant le réseau d’espions de
Zarskia et remettent ces preuves à Tessa Bonvent.
Troisième partie : la Régate des
Capitaines libres
La Régate des Capitaines libres est un évènement annuel sacré
dans les Chaînes. C’est l’une des rares opportunités offertes aux
capitaines indépendants de faible envergure pour améliorer leur
rang et leur statut au sein de la confrérie des pirates. C’est une
course nautique épuisante entre des bancs de sable et des récifs
dangereux qui font rage à la lisière méridionale de l’ouragan
 F SKULL &
F
géant appelé l’Œil d’Abendégo. La course est ouverte à tout
ShackleS
Capitaine libre disposant de son propre navire et, bien qu’une
bonne partie des équipages ne finisse pas la course (ou même
n’y survive pas), il y a toujours abondance de participants car la
récompense est à la hauteur du risque encouru : une bourse plus
que bien garnie, le titre de seigneur d’une petite île et un siège
au Conseil des pirates des Chaînes.
Si les PJ n’ont pas prévu de participer à la course, Tessa Bonvent
leur conseille vivement de s’engager, surtout maintenant qu’ils
ont prouvé leur valeur en démasquant les espions chélaxiens.
Tessa cherche de nouveaux alliés au sein du Conseil et, s’ils
remportent la course, ils gagneront un siège au conseil, sans
parler de l’amélioration fulgurante que cela apportera à leur
réputation et leur infamie.
De plus, les gens disent que, cette année, la course sera
vraiment incertaine : le Maître des vents, le druide-capitaine qui
la remporte systématiquement depuis cinq ans, ne participe pas
car il intègre l’équipe organisatrice. L’issue de la course est donc
incertaine.
Pour participer à la régate, il faut être capitaine de son propre
navire et payer un droit d’inscription de 500 po. Évidemment,
les PJ qui ne sont pas capitaines participent en tant que marins
ou officiers. Si les PJ ne veulent pas payer les frais d’entrée
ou n’ont pas les moyens de le faire, Tessa leur offre volontiers
l’inscription, en remerciement pour leur aide.
Alors que la date de la régate approche et que les derniers
participants arrivent à Port-Péril, toute la ville se perd en
spéculations quant à l’itinéraire qu’elle suivra. Une semaine
avant le jour de la course, le Maître des vents annonce que le
Rocher du chaudron, l’île la plus au nord assez large pour figurer
sur la plupart des cartes des Chaînes, servira de point de départ à
la régate. Une belle flottille de participants et de spectateurs sort
alors de la baie du Danger et fait voile au nord.
Arrivés au Rocher du chaudron, les bateaux de la course
jettent l’ancre au nord-est de l’île. Les capitaines de la plupart
des navires en compétition refusent un séjour à terre à leur
équipage, mais de nombreux spectateurs (y compris des amis
et des alliés des PJ, comme Tessa Bonvent et peut-être Pierce
Jerrell, Merril Boistendre, etc.) font la fête sur leur propre bateau
ou sur une petite plage de sable voisine, malgré les pluies
intermittentes et le vent qui souffle depuis l’ouragan géant.
L’après-midi précédant la course, le Maître des vents
convoque tous les capitaines participant à la course, ainsi que
leurs officiers supérieurs, à bord de son chebec, le Kraken. Le
Maître des vents est un homme imposant, à la peau bronzée
et burinée, avec une barbe et de longs cheveux fouaillés par les
vents. Il annonce le tracé de la course et fournit une carte de cet
itinéraire à chacun. La régate est conçue pour mettre à l’épreuve
les équipages les plus chevronnés et emmène les bateaux le long
de l’Œil d’Abendégo et même dans l’ouragan en lui-même. Elle
se termine sur un petit îlot appelé l’Hiloire. Le Maître des vents
fixe tour à tour chaque participant de son regard bleu glacé et
leur rappelle que la Régate des Capitaines libres est une course
nautique, pas une bataille ni une occasion de venger des affronts
h
passés. Il annonce qu’il surveillera la course en personne et que
tout navire aperçu en train d’en attaquer un autre ou d’interférer
144
excessivement avec un autre sera disqualifié ou, si besoin, coulé.
La nature sera l’ennemi le plus redoutable dans cette course et
les capitaines rassemblés ici feraient bien de ne pas l’oublier s’ils
veulent avoir une chance de terminer la course, sans parler de
la remporter. Consultez la page 436 pour avoir une description
complète du Maître des vents.
Maintenant que nos aventuriers connaissent l’itinéraire
général de la course, ils devraient définir leur plan de route
précis à partir du Rocher du chaudron, en vue de la régate du
lendemain matin. Ils peuvent utiliser les cartes des bons vents (voir
page 461), mais la majorité de la régate se dispute en dehors de la
zone détaillée sur ces cartes, elles serviront donc seulement pour
le départ de la course.
Les concurrents
Cette année, la Régate des Capitaines libres attire bien plus
de monde que les années précédentes. De nombreux navires
prennent le départ : des barques, des bricks, des caravelles,
des clippers, des jonques, des drakkars et des trirèmes. Voici
les principaux adversaires des PJ : l’Albatros, le Chienne pleine
de bernacles, le Sorcière osseuse, le Dent de la chimère, le Pillage de
Darcy, le Faveur de Kélizandre, le Prix de Pharasma, le Butin promis,
le Chapeau rouge, le Bonté de la mer, le Magouille, le Courtempête,
le Catin souillée, le Spectre des vagues et enfin… l’Absinthe, sous les
ordres de la vieille némésis de nos héros, Barnabas Harrigan.
Consultez les pages 218-219 du Guide du maître Pathfinder JdR
pour obtenir des listes de capitaines, de marins et de navires si
vous désirez détailler les divers concurrents.
Les mécanismes de la course
Pendant la régate, les PJ doivent suivre leur score de course. Il
estime leur place par rapport aux autres concurrents. Un score
positif indique qu’ils sont devant le gros du peloton tandis
qu’une valeur négative signifie qu’ils traînent derrière. Ils
prennent le départ avec une valeur de 0. Les joueurs devraient
noter eux-mêmes leur score tout au long de la compétition,
afin d’estimer leur succès. À la fin de la course, leur score total
détermine s’ils remportent la régate ou non.
Alors que les PJ avancent dans la course, ils devront faire de
nombreux tests de compétence pour suivre leur itinéraire et
manœuvrer autour des obstacles semés sur le trajet. En général,
n’importe quel PJ présent à bord peut se charger d’un test. Un
échec a souvent un impact négatif sur le score de course de nos
aventuriers, comme indiqué dans le texte de chaque rencontre.
Le pilote du bateau a également l’occasion de faire des tests de
navigation supplémentaires (en général des tests de Profession
(marin) si le navire est à voile). Comme la course se déroule
dans des conditions extrêmes au sein d’éléments déchaînés, le
DD de ces tests varie, contrairement au DD statique des tests
de navigation habituels (Guide des joueurs Skull & Shackles). Pour
chaque tranche de 5 points au-dessus du DD du test, le score de
course des PJ augmente de 1. Pour chaque tranche de 5 points
au-dessous de ce DD, le score diminue de 1.
Lors de ces tests, trois personnages au maximum peuvent
utiliser l’action aider autrui. Chacun donne un bonus de +2 au
test en cas de réussite à son propre test.
 hh
hhh Tempête à l’horizon
Les dangers de l’Œil. Les conditions climatiques extrêmes et dégager de la masse des participants en réussissant deux tests
les courants violents qui entourent l’ouragan ajoutent une part de navigation DD 25. S’ils ont élaboré leur itinéraire à l’aide
de danger en plus des obstacles faisant déjà partie intégrante de la carte des bons vents (voir page 461), ils bénéficient d’un
de la course. À chaque fois que les PJ entrent dans une nouvelle bonus de +3 aux tests. S’ils utilisent le gouvernail de Jalhazar
zone de rencontre lors de la régate, ils lancent un dé dans la (voir page 463), pour coupler une manœuvre à bâbord toute !
table des Dangers des tempêtes, en page 337, pour savoir quel ou tribord toute ! avec une manœuvre en avant toute ! par une
péril supplémentaire ils vont devoir affronter alors qu’ils action complexe, ils gagnent un bonus de +5 au test. Un test
longent l’Œil. réussi ajoute le montant habituel au score de course de nos
aventuriers. S’ils ratent un test de navigation de 5 ou plus, ils
La magie percutent un autre navire, ce qui se traduit par une manœuvre
La magie est autorisée lors de la régate mais, quant à savoir si d’éperonnage accidentelle (Guide des joueurs Skull & Shackles).
elle aura la moindre utilité, voilà un autre problème. Le contrôle Lancez un d100. Sur un résultat de 01 à 50, le bateau des PJ
du climat pourrait sembler le sort ultime lors de la course, sauf éperonne celui d’un autre concurrent et leur propre bâtiment
que tous les participants situés dans la zone d’effet en profitent, subit la moitié des dégâts d’éperonnage habituels (aucun s’il
ce qui n’apporte donc guère de changement au niveau de leurs est muni d’un éperon). De 51 à 75 c’est le bateau des PJ qui est
positions relatives. De plus, le Maître des vents utilise son victime de l’éperonnage et subit 8d8 points de dégâts. De 76
propre contrôle du climat pour annuler toute météo qui avantage à 100, il est victime d’un éperonnage et subit 16d8 points de
par trop un concurrent ou gêne beaucoup trop ses rivaux. dégâts suite à la collision. Chaque accident de ce type réduit le
Les vents touchés par un contrôle des vents ne se déplacent pas score de course des PJ de 1.
avec le bateau, mais ils peuvent servir à franchir un obstacle
donné et ajoutent un bonus de circonstances de +5 au test de
compétence approprié à chaque fois qu’un personnage recourt
à ce sort.
Les sorts à durée limitée et ceux qui affectent de petites zones
ou des zones immobiles peuvent, si le MJ le désire, ajouter
un bonus sur un unique test de compétence approprié, ce
bonus étant égal au niveau du sort. Parmi ces sorts, on trouve
modification des vents*, contrôle de l’eau, bourrasque, rivière de vent*
et les sorts qui invoquent des créatures adaptées (comme des
élémentaires de l’air). Les sorts marqués d’un astérisque (*) se
trouvent dans le Manuel des joueurs règles avancées.

D. Le départ de la course
La course débute de bon matin, sous un ciel de plomb et des
bourrasques de pluie. Tessa Bonvent monte à bord du bateau
des PJ pour leur souhaiter bonne route et bonne chance. De
nombreux amis et alliés des PJ l’imitent. Si un PJ vit une histoire
d’amour avec Pierce Jerrell, ce dernier lui prête son « œil » en
pierre ioun (voir page 444) après une dernière embrassade.
Après une heure de cris, de jurons et de bousculade, les
participants se rangent derrière la ligne de départ imaginaire
tirée entre le Kraken et un autre bateau, le Revanche
de l’océan. Tous les yeux
sont fixés sur le Maître
des vents qui se tient sur
un promontoire rocheux du
Rocher du chaudron. Il tend les
deux bras vers le ciel et déchaîne un
éclair qui vient frapper les eaux et donne le
signal du départ.
Alors que le Maître des vents se change en
albatros et survole les participants, le vent change
soudain de direction, et se met à souffler vers
l’est au lieu du nord, un comportement L’Absinthe
bien peu naturel qui sème le chaos
parmi les concurrents. Les PJ doivent se
h 145
 F SKULL &
E. Les Linceuls ensablés
F ShackleS
Les Linceuls ensablés sont une série de bancs de sable qui se
forment sous l’action continue de l’Œil d’Abendégo. Il n’existe
pas de carte à jour de cet endroit car les canaux et les bancs
de sable se forment et disparaissent sans cesse. Les PJ doivent
réussir quatre tests de Survie DD 25 pour naviguer dans ces
eaux redoutables. Un PJ disposant d’au moins 5 rangs en
Connaissances (géographie) ou Connaissances (folklore local)
gagne un bonus de +2 au test. De plus, un PJ peut se livrer à une
reconnaissance aérienne ou sous-marine pour faire des tests de
Perception au lieu des autres (à condition que l’éclaireur possède
une vitesse de vol ou de nage de 15 mètres ou plus). Un échec sur
un test retire un point du score de course des PJ. Un échec de
5 ou plus implique que le navire de nos héros s’est échoué sur
un banc de sable, ce qui retire encore deux points de plus à leur
score de course, sauf s’ils ont un éclaireur en reconnaissance
sous-marine devant le bateau.
Si les PJ lancent communion avec la nature ou orientation, ils
n’ont pas besoin de faire de tests de navigation. Ils peuvent
aussi se dispenser de tout test de navigation en contournant le
Linceul, mais cela retire 5 points de leur score de course.
Tests de navigation. Les PJ ont droit à trois tests de navigation
DD 25 pour améliorer leur score de course durant cette étape.
F. Les Récifs éventreurs
Les récifs de corail affleurants appelés les Récifs éventreurs
sont un danger bien connu des bateaux de la région. Nos héros
doivent rapidement choisir un itinéraire parmi les écueils avec
un test de Connaissances (géographie) DD 20. S’ils utilisent
la carte des bons vents (voir page 461), ils gagnent un bonus
de circonstances de +2 au test. S’ils ratent ce test, ils perdent
1 point sur leur score de course. Réduisez le nombre de récifs
non répertoriés qu’ils rencontrent de 1 pour chaque tranche de
5 points au-dessus du DD. Nos aventuriers doivent aussi décider
à quelle allure ils veulent se déplacer dans les récifs.
Récifs non répertoriés. Tandis que les PJ traversent les Récifs
éventreurs, ils se heurtent à cinq écueils non répertoriés sur les
cartes. Ils ont droit à un test de Perception pour les repérer avant
de les percuter. Le DD de base de ce test est de 5 +1 par tranche
de 3 mètres de distance. Le résultat du test détermine la distance
à laquelle leur navire se trouve quand ils repèrent le récif. Par
exemple, s’ils obtiennent 23 au test de Perception, ils repèrent
l’écueil à 54 mètres.
Une fois qu’ils ont vu le récif, ils doivent faire une action
tribord toute ! ou bâbord toute ! (Guide du joueur Skull & Shackles)
via un test de navigation pour éviter l’écueil. La vitesse du bateau
revêt une importance capitale. Si un personnage repère un récif
à une distance supérieure à quatre fois la vitesse du bateau, ce
dernier n’a pas besoin de test de navigation pour éviter l’obstacle.
Si l’écueil est aperçu à une distance située entre quatre et deux
fois la vitesse du navire, le DD de base du test de navigation est
de 5, tandis que si les PJ le repèrent à une distance égale à la
vitesse du bateau, le DD de base est de 20. Les malus aux tests
s’appliquent comme d’habitude.
h
Par exemple, si un bateau se déplace à une vitesse de 27 mètres,
il faut réussir un test de Perception DD 41 pour repérer un récif
146
à 108 mètres et se dispenser de tout test de navigation. Un test
de Perception DD 23 révèle l’écueil à 54 mètres et induit un test
de navigation DD 5 (avec un malus de –10 dû à la vitesse du
navire), tandis qu’un test de Perception DD 14 indique le récif
à 37 mètres seulement et oblige à un test de navigation DD 20
(avec un malus de –10) pour éviter l’obstacle.
Si les PJ ratent leur test de navigation, leur navire racle le récif
et subit la moitié des dégâts d’éperonnage (aucun s’il est doté
d’un éperon). Si le test de navigation est raté de 5 ou plus, ou
si les PJ ne voient pas le récif, leur bateau subit 8d8 points de
dégâts et s’échoue. Ce délai retire 1d4+1 points de leur score de
course.
Prenez la vitesse moyenne de déplacement du bateau des PJ
à travers les Récifs, multipliez-la par 3 et divisez-la par 30, puis
arrondissez et retirez-lui 2. Cela vous donne leur modificateur
de score de course après l’étape. Par exemple, si le navire se
déplace à une vitesse moyenne de 27 mètres à travers les Récifs
éventreurs, son score de course augmente de 1. Les PJ peuvent
éviter tous les dangers des Récifs (et tous les tests associés) en
les contournant, mais ils perdent alors 7 à leur score de course.
G. Le Courant de Gozreh
Les iconoclastes appellent parfois ces puissants courants
océaniques la Pisse de Gozreh, mais, pour les autres, ce courant
marin allant des Terres inondées à la lisière méridionale de l’Œil
d’Abendégo se nomme le Courant de Gozreh. Les concurrents
doivent affronter les vents violents et le courant traître. Lors de
cette étape, nos aventuriers doivent réussir trois tests successifs
de Connaissances (nature) DD 25 ou de Survie DD 30 pour éviter
que le puissant courant oriental ne les ramène en arrière. Ils
perdent un point de score de course par test raté. S’ils lancent
communion avec la nature ou orientation, ils n’ont pas besoin de
faire le moindre test. Il n’y a aucun moyen d’éviter le Courant
de Gozreh.
Tests de navigation. Les PJ ont droit à trois tests de navigation
DD 20 pour améliorer leur score de course durant cette étape.
H. Les Éclats d’Iris (FP 10)
Deux rochers découpés appelés les Éclats d’Iris se dressent ici et
forment un étroit chenal de 30 mètres entre eux. Les concurrents
doivent « franchir l’iris » et naviguer entre les rocs.
La créature. Un gigantesque béhémoth aux allures de tortue
surgit des flots alors que nos héros approchent des rochers.
Alors qu’ils l’observent, il se précipite sur le Catin souillée en
rugissant et le fait chavirer. Ce dragon-tortue sournois se
nomme Hirgenzosk. Il est à l’origine du naufrage du Banshie
salée (voir page 130) et dispose à présent d’un véritable banquet
de bateaux bien garnis en nourriture fraîche.
Hirgenzosk aime déguster de la nourriture humanoïde
(ce qui inclut les humanoïdes en question et leur cargaison
comestible). Il s’attaque voracement à tous les bateaux qui
passent à sa portée. Le dragon-tortue ne nage pas très vite,
nos héros ont donc une chance de le prendre de vitesse et de
franchir l’iris, à condition de réussir trois tests de navigation
DD 25. S’ils attendent qu’un autre navire attire l’attention du
monstre avant de tenter la manœuvre, il leur suffit d’un seul
 hh
hhh Tempête à l’horizon

Œil d’Abendégo

J
K

L I
Hiloire
M
H

G
F
D E

Rocher du
chaudron

Itinéraire de la Régate des Capitaines libres

0 37,5 km 75 km

test, mais cela retire 1d3 points à leur score de course. Si les PJ
utilisent le gouvernail de Jalhazar (voir page 463) par une action
complexe pour combiner une action de tribord ou bâbord
toute ! avec une action de en avant toute !, ils gagnent un bonus
supplémentaire de +5 sur un test.
Si les PJ ratent un test, ils doivent repousser Hirgenzosk
pendant au moins 3 rounds, le temps de traverser l’iris. S’ils
combattent sur le pont de leur navire, ils font courir un risque à
leur équipage, car le monstre tente de le faire chavirer et utilise
son souffle aussi souvent que possible. Les PJ qui nagent ou
volent peuvent éloigner le dragon-tortue de leur bateau le temps
que ce dernier franchisse l’iris.
Tests de navigation. Les PJ peuvent faire deux tests de
navigation DD 25 pour améliorer leur score de course le long
de cette étape.
HIRGENZOSK
9 600 PX
Dragon-tortue géant (Bestiaire Pathfinder p. 116, 295)
pv 150
TACTIQUE
Pendant le combat. Hirgenzosk tente de faire chavirer les bateaux
de plus petite taille et utilise son souffle à plusieurs reprises sur les
navires plus importants. S’il n’a pas de proie à portée, il se cache
sournoisement juste sous la surface de l’eau.
Moral. Hirgenzosk se bat jusqu’à tomber à 60 pv ou moins puis plonge
dans les profondeurs de l’océan.
Récompense d’histoire. Donnez 9 600 PX aux PJ s’ils
parviennent à prendre Hirgenzosk de vitesse, comme s’ils
l’avaient vaincu au combat.
I. Au cœur de l’ouragan
Les PJ doivent à présent contourner la bordure du maelström
titanesque qu’est l’Œil d’Abendégo et lutter contre les puissants
vents nord-ouest nés de la rotation du cyclone, qui tourne
à l’inverse des aiguilles d’une montre. Pour naviguer dans
l’ouragan, il faut réussir un test de Profession (marin) ou de
Survie DD 25. Un personnage disposant d’au moins 5 rangs en
Connaissances (géographie) ou Connaissances (folklore local)
gagne un bonus de +2 aux tests. Nos héros perdent 3 points à
FP 10 leur score de course s’ils ratent ce test.
Une fois au sein de l’ouragan, les PJ se heurtent à des dangers
supplémentaires. Lancez trois fois le dé dans la table Dangers
des tempêtes de la page 337 pour connaître les périls qui se
dressent sur leur chemin. De plus, la rencontre suivante se
déroule pendant cette étape de la course.
La foudre. Un éclair frappe le mât de misaine du navire des PJ
h et inflige 10d8 points de dégâts d’électricité aux voiles. Si cela fait
descendre leurs points de vie au-dessous de la moitié de leur total,

147
 F SKULL &
F ShackleS
elles sont brisées et la vitesse du bateau est réduite de moitié (voir L. La dernière ligne droite (FP 9)
le Guide du joueur Skull & Shakles). Il est bien difficile de recourir
à la magie pour réparer les voiles avec fabrication ou réparation
intégrale, par exemple, car la tempête agite violemment le navire
et oblige le mage à réussir un test d’Escalade pour grimper et un
test de concentration pour lancer le sort (DD 15 + niveau du sort).
Un PJ qui réussit un test d’Artisanat (voiles) ou d’Artisanat (bateau)
DD 15 peut aussi faire une réparation de fortune sur les voiles qui
leur retire l’état préjudiciable brisé tant qu’elles ne subissent pas
de nouveaux dégâts. Si les PJ ne parviennent pas à réparer leur
voilure, ils perdent 5 points sur leur score de course.
S’ils se contentent de longer le bord de l’ouragan, ils n’ont
pas besoin de faire de test de navigation et se heurtent à un seul
danger des tempêtes, mais ils perdent 10 points sur leur score
de course.
Tests de navigation. Les PJ peuvent faire jusqu’à cinq tests de
navigation pour améliorer leur score de course sur cette étape.
Si les PJ ratent un test de 5 ou plus, le vent inflige 6d6 points de
dégâts à leurs voiles. S’ils contournent l’ouragan, le DD de ces
tests est réduit à 20.
J. Le Récif peau de requin et l’Atoll
du pinacle
Les PJ doivent naviguer à travers les deux anneaux concentriques
du récif peau de requin et passer auprès de l’immense rocher
appelé l’Atoll du pinacle. Pour mener le bateau au travers des
récifs acérés des deux anneaux, il faut réussir quatre tests de
navigation DD 30. Un échec se solde par 8d8 points de dégâts
sur le navire que les vagues projettent contre un écueil. Nos
aventuriers peuvent se contenter de passer à travers le premier
anneau, ce qui nécessite seulement deux tests, mais la distance
supplémentaire à parcourir leur fait perdre 2 points sur leur
score de course. S’ils contournent même l’anneau extérieur
pour éviter tous les récifs, ils n’ont pas besoin de faire de test de
navigation, mais ils perdent 6 points sur leur score de course.
Tests de navigation. Les PJ peuvent faire jusqu’à deux tests de
navigation DD 25 pour améliorer leur score de course sur cette
étape.
K. L’orage (FP 9)
Alors que les PJ quittent l’Œil d’Abendégo, une bourrasque
surnaturelle souffle et un halo d’électricité d’un vert sinistre
vient frapper leur grand mât. Un test de Connaissances (plans)
DD 19 révèle ce qu’est ce nimbe redoutable.
La créature. Les PJ ont 3 rounds pour agir avant que l’énergie
se matérialise sous forme d’un élémentaire de l’éclair. Ce dernier
reste en haut du mât et utilise l’Attaque en vol pour s’en prendre
aux personnages présents sur le pont. Il concentre ses assauts
sur les créatures vêtues d’une armure métallique ou maniant des
armes en métal. Il met à profit son pouvoir de saut de l’étincelle
pour les faire tomber par-dessus bord. L’élémentaire se bat
jusqu’à la mort.
ÉLÉMENTAIRE NOBLE DE L’ÉCLAIR FP 9
6 400 PX
pv 110 (Bestiaire Pathfinder 2 p. 126)
h 148
Quand les PJ émergent de l’ouragan, ils découvrent que la
plupart de leurs concurrents sont encore dedans. Le seul autre
bateau aussi loin en tête n’est autre que celui du capitaine
Harrigan, l’Absinthe ! À l’ouest, le Kraken vogue au loin, le Maître
des vents surveillant le final de la régate.
La créature. Quand le capitaine Harrigan se rend compte
que les PJ sont les seuls en mesure de lui ravir la victoire, il
tente un ultime effort pour les ralentir sans que le Maître des
vents ne s’en aperçoive. Son lieutenant, Peppery Longvieux-
sou (humain (f ) ensorceleur 8, CN), utilise un parchemin de
convocation de monstres VII (NLS 13) pour invoquer discrètement
deux traqueurs invisibles. Peppery doit réussir un test de niveau
de lanceur de sorts DD 14 pour arriver à lancer le sort, auquel
cas elle envoie les deux traqueurs attaquer le pilote des PJ. Les
traqueurs invisibles restent 13 rounds, sachant qu’il leur en faut
3 pour couvrir la distance entre l’Absinthe et le bateau des PJ. Les
PJ les repèrent alors qu’ils approchent s’ils réussissent un test
de Perception DD 42. Si personne ne remarque les traqueurs,
ils prennent les PJ par surprise et concentrent leurs attaques
sur le pilote. Tant que ce dernier utilise au moins une action de
mouvement par round pour maintenir son cap (Guide du joueur
Skull & Shackles), leur bateau ne perd pas de terrain. En revanche,
à chaque round où le navire est incontrôlé, le score de course
des PJ diminue de 1. Les traqueurs invisibles se battent jusqu’à
la mort ou l’expiration du sort.
TRAQUEURS INVISIBLES (2) FP 7
3 200 PX chacun
pv 80 chacun (Bestiaire Pathfinder p. 274)
Tests de navigation. Les PJ peuvent faire jusqu’à deux tests de
navigation DD 20 pour améliorer leur score de course lors de
cette dernière étape.
M. La ligne d’arrivée
La ligne d’arrivée de la régate se trouve au niveau d’une petite
île appelée l’Hiloire, à un peu moins de 40 kilomètres au nord-
ouest du Rocher du chaudron. Le premier navire à dépasser
l’île a gagné. Pour déterminer le vainqueur, regardez le score
de course total des PJ alors que leur bateau et celui d’Harrigan
filent vers l’arrivée.
Score de course Résultat
0 ou moins L’Absinthe est bien trop loin devant. Les PJ sont
incapables de le rattraper et il atteint la ligne
d’arrivée largement avant eux.
1-10 Les PJ et l’Absinthe sont au coude à coude. Nos
héros prennent une tête d’avance à la dernière
seconde et franchissent la ligne d’arrivée en
premier.
11 ou plus Les PJ ont une bonne avance sur l’Absinthe.
Harrigan fournit un dernier effort pour tenter
de remonter mais il n’a aucune chance. Les PJ
remportent la victoire haut la main et franchissent
la ligne d’arrivée largement en tête.
 hh
hhh Tempête à l’horizon
Développement. Si l’Absinthe franchit la ligne d’arrivée en
premier, le Maître des vents proclame Barnabas Harrigan
vainqueur de la Régate, mais cette victoire est de courte durée
car, moins d’une heure plus tard, le Prix de Pharasma sort de
l’Œil et gagne péniblement la ligne d’arrivée. À son bord se
trouve un marin de Chienne pleine de bernacles, un navire perdu
juste derrière l’Atoll du pinacle. La survivante se nomme Zarène
Visk et raconte comment l’Absinthe a sournoisement éperonné et
coulé le Chienne, tous ses occupants ayant péri sauf Zarène, car le
Prix l’a aperçue par hasard dans les eaux démontées et l’a prise à
bord. Le pire pour Barnabas, c’est qu’elle a une solide preuve de
ce qu’elle avance : un morceau de la figure de proue en forme de
dragon de l’Absinthe qui s’est détaché lors de l’attaque et auquel
Zarène s’est accrochée pour rester à flot. Entre cette preuve et
le témoignage de la survivante, le Maître des vents disqualifie
Harrigan et déclare les PJ vainqueurs de la Régate des Capitaines
libres.
Récompense d’histoire. Si les PJ terminent la Régate des
Capitaines libres mais ne remportent pas la course (score
de course de 0 ou moins), ils gagnent 4 800 PX et 1 point de
Déshonneur et d’Infamie. S’ils remportent la course de justesse
Déshonneur et d’Infamie. S’ils remportent la victoire haut la
h
(score de course de 1 à 10), ils gagnent 9 600 PX et 2 points de
149
main (score de course de 11 ou plus), ils gagnent 19 200 PX et
4 points de Déshonneur et d’Infamie.
Conclure l’aventure
Que les PJ remportent la Régate grâce à leurs talents et leur bonne
étoile ou parce que l’Absinthe a été disqualifié, le capitaine Barnabas
Harrigan leur voue une haine plus brûlante que jamais. En tant
que champions, ils remportent la bourse replète de la Régate
(avec 16 participants, eux compris, les gains s’élèvent à 8 000 po).
Plus important, ils obtiennent un siège au Conseil des pirates. Le
Maître des vents attache cérémonieusement une menotte brisée
plaquée argent au poignet de l’un des PJ, symbole de l’honneur
qui lui est fait. Elle représente la liberté du personnage vis-à-vis
des lois des autres nations, mais aussi la responsabilité qui le lie à
présent au bien-être des Chaînes et de leurs habitants dont il est
devenu le représentant. Enfin, le Maître des vents lui remet un acte
de propriété lui donnant possession d’une petite île au nord des
Chaînes. Mais ce n’est qu’un bout de papier : si nos héros veulent
vraiment régner sur les lieux, ils doivent les explorer et se charger
des monstres et autres créatures qui résident peut-être déjà là-
bas. Les efforts que nos héros devront fournir pour s’approprier
leur île figurent dans le prochain volet de la campagne Skull &
Shackles : L’Île des Regards vides.
4 L’île des Regards vides
Par Neil Spicer
 F SKULL &

F Sha
ckleS

Première partie :
camoufler les preuves
Après avoir gagné la Régate des Capitaines libres, les
PJ prennent possession de leur récompense : une île
lointaine située sur la mer de Fièvre et appelée l’île des
Regards vides.

Deuxième partie :
piraterie en mer de Fièvre
Les PJ découvrent un vieux fort chélaxien qui pourrait
leur servir de base sur l’île, mais des esprits maléfiques
hantent les lieux et les menacent.

Troisième partie :
la dame du Rocher
Les PJ explorent l’intérieur de l’île, où ils découvrent
une tribu agressive de cyclopes menacée d’extinction.

Quatrième partie : le trésor

de la baie du Happevilain
Les seigneurs du Conseil des pirates vont rendre visite
aux PJ sur leur nouvelle île. Ces derniers doivent réunir
assez de ressources pour préparer une fête digne de ces
hôtes de marque et les impressionner. Mais s’ils veulent
gagner le respect de leurs invités, ils doivent neutraliser
un saboteur qui s’est glissé parmi eux.

Suivi de la progression
L’île des Regards vides est une aventure conçue
pour quatre personnages suivant l’échelle de
progression intermédiaire.

9 Les PJ commencent
niveau 9.
l’aventure au

10 Les PJ devraient atteindre le niveau 10,

avoir exploré la majorité de l’île et pris
possession du fort chélaxien abandonné avant de
s’aventurer dans les ruines de Sumitha.

Ils devraient atteindre le niveau 11 à la fin de

l’aventure.
 Les Chaînes
h
hh
Île des L’Effigie hurlante
Regards vides
X
Mer de la Fièvre

X Longue-vue prophétique
Îles Port-Enfer
•
Rampore
•
Arches du
Ghrinitshahara Diable

Îles
du Requin
•
Ollo
•
Quent Port-Péril

Île de Motaku

X La Veillée du condamné
La Moustache du Capitaine Bellbrey
X

Mer de la Fièvre
X = Trésor supposé
La Moustache du capitaine Bellbrey et
Le capitaine Bellbrey était un pirate impitoyable
e
sournois. Il dirigeait un équipage enrôlé de forc
ses
dans une campagne de terreur, jusqu’à ce que
hommes se mutinent contre leur oppresseur. Afin
e,
de parfaire l’humiliation de leur triste capitain
ils lui coupèrent la moustache et l’encadrèrent
ils
dans les quartiers du capitaine du navire dont
venaient de prendre le contrôle. Mais Bellbrey
a survécu à la mutinerie et il veut récupérer sa
moustache.
La Veillée du condamné
Le brigand connu sous le nom
de l’Oursin a toujours été plus
un voleur qu’un pirate véritable
et il a construit cette chandelle
afin de l’aider à commettre ses
larcins. Elle a été fabriquée
avec la graisse d’un criminel pe
ndu, la main momifiée qui a
commis le crime et une mèche
de ses cheveux en guise de
mèche. La chandelle dégage un
e lumière que seul l’Oursin
peut voir et il l’utilise lors de tou
s ses cambriolages, car
elle permet de dissimuler ses mo
uvements à ses victimes
profondément endormies.

L’Effigie hurlante
Cette statuette a été dernièrement volée dans un
temple apparemment dédié à Gozreh, mais son
passé est bien plus sombre. En vérité, elle a été
créée en hommage à Dagon, l’Ombre dans la mer,
par ses fidèles skums. Cette affreuse figurine est
connue sous différents noms en fonction des pays.
Gravée dans du corail vert brut, elle donne à ceux
qui la portent la capacité de respirer sous l’eau,
mais on raconte aussi qu’elle sème les graines de
la folie même dans les esprits les plus sains.

Longue-vue prophétique e a été fabriquée à partir de l’œil

D’après les rumeurs, cette longue-vu
per met de voir plus loin que les
préser vé d’un antique cyclope. Elle
is aussi de voir ce qui a été et ce
longues-vues conventionnelles, ma
des dizaines de fois
qui sera. Ce trésor a changé de mains
l’on en croit les
au cours des der niers siècles et, si
début de l’âge
rumeurs qui ont commencé avec le
rs de cet
des Prédictions perdues, les pouvoi
faiblir. On
étrange artefact sont en train de s’af
regarde
raconte néanmoins que si quelqu’un
rra voir sa
par la lunette dans un miroir, il pou
naissance et sa mort.
F
SKULL &

F
ShackleS

h 154
 hh
hhh L’île des Regards vides
Décors de l’aventure
Des milliers d’années avant la formation de l’Œil d’Abendégo,
à l’apogée de l’âge des Serpents, les cyclopes du Ghol-Gan
régnaient sur la plupart des terres qui forment maintenant
les Chaînes. On trouve encore de nombreuses ruines de cette
période, y compris sur l’île lointaine connue sous le nom
d’île des Regards vides. À l’époque glorieuse du Ghol-Gan, les
cyclopes ont construit une retraite dans les montagnes appelée
Sumitha. Il s’y trouvait une chambre souterraine appelée l’Œil
de la sérénité, dans laquelle ils avaient placé un artefact nommé
la lentille de révélation. Les devins cyclopes de Sumitha étaient
là pour guider leurs compatriotes qui venaient utiliser l’Œil et
la lentille en quête de révélations intérieures et d’introspection
divine. Mais, avec le déclin de leur civilisation, la lentille
s’est assombrie et les cyclopes ont abandonné Sumitha. De
nombreux cyclopes ont migré dans l’Ombreterre et seuls
quelques-uns sont restés derrière, dégénérant pour devenir
des brutes sauvages. Des siècles plus tard, des marins ont
remarqué les statues aveugles sur les rivages et les flancs des
collines de l’île et lui ont donné son nom actuel. Les statues
possédaient en effet un œil unique, symbolisé auparavant
par des gemmes de la taille d’un poing. Celles-ci ont depuis
longtemps été volées par des opportunistes de passage ou des
chercheurs de trésors, et il ne reste plus maintenant que des
orbites vides.
En 4110, des explorateurs ont redécouvert l’île et décidé de s’y
installer. Explorant l’intérieur des terres, les colons ont découvert
les ruines de Sumitha et se retrouvés confrontés à l’hostilité des
quelques cyclopes habitant encore les lieux. Les Chélaxiens ont
perdu plusieurs hommes dans les batailles qui ont suivi et, afin
de se défendre, ils ont décidé de construire un fort surplombant
la baie la plus importante de l’île. Les géants se sont cependant
organisés et ont intensifié leurs attaques, poussant les colons à
abandonner leur terre d’élection et à rejoindre le continent et la
nouvelle et plus grande colonie de la Sargave.
Les cyclopes dégénérés qui habitent encore l’île des Regards
vides ont eux aussi connu des jours difficiles. Quelques années
après le départ des colons chélaxiens, un tremblement de
terre a fait s’effondrer les derniers tunnels qui leur auraient
permis de rejoindre l’Ombreterre. Et quand les survivants de ce
cataclysme ont émergé des cavernes de Sumitha, affamés, l’île a
été rapidement ravagée par leur appétit insatiable. Les cyclopes
ont donc été forcés de trouver d’autres sources de nourriture,
s’aventurant en mer dans d’énormes baleiniers, capturant des
dinosaures sur des îles voisines pour les élever comme du
bétail, ou simplement en attaquant les bateaux de passage ou
des communautés côtières pour leur voler leur subsistance.
La tribu est dirigée par un grand cyclope appelé Ishtoreth.
Après des années de réclusion et de stagnation, son identité
culturelle s’est délitée et, renonçant au sens de l’honneur cher
à ses ancêtres pendant l’âge des Serpents, elle a sombré dans
la brutalité la plus primaire. Les cyclopes représentent une
menace non négligeable pour quiconque tente de s’installer
sur l’île.
Une bande de pirates a récemment débarqué sur l’île des
Regards vides. Menés par le magicien mwangi Bikendi Otongu,
h son apprenti, Ederleigh Baines, de subtiliser la Pierre des rêves à
155
les pirates ont pris possession du fort, l’ont rapidement
remis en état et ont commencé à explorer discrètement les
ruines de Sumitha. À l’aide de puissantes illusions, Bikendi a
réussi à dissimuler la présence de ses hommes aux cyclopes
pendant plusieurs mois, ce qui lui a permis de continuer ses
recherches en toute tranquillité. Il est obsédé par les rêves et
les réalités parallèles et il pense pouvoir arriver à prolonger sa
vie sans avoir recours à une apothéose morte-vivante comme
la lichéfaction. Il pense en effet pouvoir atteindre un résultat
similaire grâce à la magie des cœurs de roche des guenaudes
noires, et utiliser une telle gemme pour lier son âme grâce à un
rituel magique et la préserver en séparant sa conscience de son
enveloppe physique. Ainsi, à la mort de son corps, son esprit
encore vivant serait libre de trouver le chemin de la Dimension
du rêve, où il pourrait passer l’éternité dans un monde de son
choix.
Pour accomplir son plan, Bikendi cherche la gemme parfaite
pour créer une cardioline. Il a fait des recherches approfondies
sur l’antique Ghol-Gan et il pense trouver ce joyau dans les
ruines de Sumitha. La lentille de révélation correspond exactement
à ses attentes et, sous couvert d’invisibilité, il s’est faufilé au
milieu des cyclopes pour voler la pierre utilisée dans les rites
de divination de leurs ancêtres. Mais, pour créer une cardioline
à l’aide de la lentille, Bikendi a besoin de l’aide d’une guenaude
noire. Il a pris contact avec l’une d’entre elles, prénommée
Lodhotha, et il lui a offert une centaine d’âmes de captifs capturés
pendant ses raids en échange de son aide pour transformer la
lentille en une cardioline qu’il pourra utiliser dans son rituel.
Lodhotha a accepté sur-le-champ, mais elle compte profiter des
malheureuses victimes offertes par Bikendi et garder pour son
propre usage la nouvelle cardioline, la Pierre des rêves immortelle.
Entre-temps, elle se nourrit des cauchemars des malheureux
emprisonnés dans les geôles du fort et envahit chaque nuit leurs
rêves en attendant de pouvoir récolter leur âme pour la revendre
sur les marchés infernaux de son plan d’origine.
Pour remplir sa part du contrat, Bikendi a dû intensifier ses
raids. Il utilise l’île comme quartier général à partir duquel il
attaque les navires qui passent à proximité. Mais ce surcroît
d’activité a attiré l’attention des cyclopes, qui se sont rendus
compte de la disparition de la lentille de révélation de l’Œil de la
sérénité et ont conclu à juste titre que les pirates de Bikendi sont
responsables du vol. Ishtoreth a envoyé ses guerriers tester les
défenses du fort, mais les pirates ont non seulement tenu bon,
mais ils ont aussi réussi à capturer des cyclopes qu’ils prévoient
de jeter en pâture à Lodhotha. Bikendi est néanmoins conscient
que les géants finiront par prendre le fort et il est donc forcé
d’agir plus vite que prévu. Il fait emprisonner certains de ses
hommes qui, confrontés aux cyclopes, ont émis des doutes ou
ont fait preuve de lâcheté. Il réunit ainsi assez d’âmes pour
remplir sa part du marché avec Lodhotha. La guenaude, repue,
lui façonne donc la Pierre des rêves immortelle. Mais Bikendi est
bien conscient que Lodhotha préférerait utiliser la pierre contre
lui plutôt que de la lui céder. Il a anticipé sa trahison et lui
a préparé un piège de son cru. Il a donné pour instruction à
Lodhotha dès son arrivée, la privant ainsi de son arme la plus
 F SKULL &
F ShackleS
LES ARMES À FEU DANS L’ÎLE DES
REGARDS VIDES
Les armes à feu sont rares sur Golarion. Vous n’en apercevrez
donc que brièvement dans cette aventure. Elles n’apparaissent
vraiment que dans la dernière aventure de la campagne Skull &
Shackles. Cela dit, si vous voulez que les armes à feu aient une
place plus importante dans votre campagne, vous pouvez utili-
ser les suggestions suivantes pour modifier « L’île des Regards
vides » afin de les y intégrer.
Il est peu probable que les cyclopes de Sumitha utilisent des
armes à feu, mais il n’en est pas de même pour les différents
pirates rencontrés dans cette aventure. Vous pouvez donner au
survivant dément Ederleigh Baines (zone B22) un pistolet ou une
poivrière, et il se peut que les pirates de Bikendi Otongu aient
stocké des armes à feu supplémentaires, peut-être même de na-
ture magique, dans la chambre forte (zone B31) ou dans la cache
au trésor de la zone Q5. Les balistes et les catapultes du Sourire
du bouffon (voir p. 189) peuvent être remplacées par des canons
et des bombardes et le rat-garou Fargo Vitterande peut être équi-
pé d’une dague pistolet ou d’une canne épée pistolet. N’importe
lequel des seigneurs-pirates qui rencontrent les PJ dans la qua-
trième partie peut aussi être équipé d’une arme à feu, où il peut
offrir des armes à feu magiques aux PJ.
puissante et l’empêchant de fuir dans le plan Éthéré. Bikendi et
ses sbires en profitent pour tuer Lodhotha. Au même moment,
les cyclopes d’Ishtoreth commencent l’ultime assaut contre le
fort des pirates.
Extatique face à son trésor, mais conscient que la magie
de la Pierre des rêves s’estompera vingt-quatre heures après
la mort de Lodhotha, Bikendi se retire dans la tour du fort
pour s’harmoniser avec la pierre. Il entend bien compléter le
rituel avant que les cyclopes ne parviennent à investir le fort.
Malheureusement pour lui, le rituel est plus difficile qu’il ne s’y
attendait et, sans son aide contre l’attaque des cyclopes, les forces
de Bikendi sont rapidement débordées. Les géants coulent le
navire de Bikendi en le bombardant de rochers, enfoncent les
portes du fort et massacrent les défenseurs avant de s’attaquer à
la tour elle-même.
Pris par le temps et avec la menace d’une mort imminente,
Bikendi fait une erreur cruciale pendant le rituel et, bien qu’il
réussisse à séparer son âme de son corps, il n’ouvre pas le portail
qui lui permet d’accéder à la Dimension du rêve. Avant qu’il
n’ait le temps de corriger son erreur, les cyclopes pénètrent
dans son sanctuaire, détruisent ses préparations et récupèrent la
gemme qu’il a volée à Sumitha. Les cyclopes ramènent ensuite
la lentille de révélation à l’Œil de la sérénité, mais l’esprit de
Bikendi est encore prisonnier du plan matériel et son fantôme
hante toujours le fort, habité par le vain espoir de récupérer la
Pierre des rêves et de finir le rituel. Mais, suite à la disparition
de sa sœur Lodhotha, la guenaude noire Haetanga a envoyé ses
propres serviteurs chercher cette dernière ainsi que la gemme.
h 156
Ces créatures hantent aussi le fort, menaçant et interrogeant
quiconque s’y aventure.
L’île des Regards vides est devenue le prix récompensant les
vainqueurs de la Régate des Capitaines libres et elle échoit donc
aux PJ après leur victoire. Cette situation n’est évidemment pas
pour plaire à Barnabas Harrigan. Le capitaine de l’Absinthe a
en effet ses propres projets pour l’île. Il veut en faire un point
de ravitaillement secret en prévision de l’invasion des Chaînes
par le Chéliax. Alarmé par la notoriété grandissante des PJ —
et content d’avoir une raison supplémentaire de continuer sa
vendetta contre eux — il prévoit de saper leurs efforts et engage
un saboteur de renom pour les discréditer et faire en sorte que
le Conseil lui accorde la propriété de l’île.
Résumé de l’aventure
Lors de l’aventure précédente, les PJ ont gagné la Régate des
Capitaines libres. En récompense, on leur a accordé le contrôle
d’une petite île appelée l’île des Regards vides. Les PJ font donc
voile vers l’île, explorent ses rivages dangereux et y découvrent un
fort abandonné et une tribu de cyclopes dégénérés qui menace
leur présence. Les PJ rencontrent de nombreux ennemis sur
l’île, ainsi que quelques alliés potentiels, dont certains auront un
rôle à jouer dans la dernière partie de l’aventure. Les PJ doivent
prendre le contrôle du fort et le débarrasser de ses fantômes afin
d’y établir leur quartier général pour le reste de la campagne. En
explorant l’intérieur des terres, les PJ se retrouvent confrontés
aux cyclopes qui vivent sur l’île et qui résident dans les ruines de
l’empire oublié du Ghol-Gan.
Une fois que les menaces locales ont été neutralisées, les PJ
doivent organiser un dîner et une fête en l’honneur de plusieurs
seigneurs-pirates parmi les plus influents des Chaînes, qui
ont été envoyés sur l’île des Regards vides pour voir s’ils ont
réussi à s’en rendre maîtres et juger s’ils sont dignes de siéger
au Conseil des pirates. Afin de faire bonne impression, les PJ
doivent faire en sorte d’avoir ce qu’il faut pour préparer une
fête digne de ce nom, qui leur permettra de gagner la faveur de
leurs invités. Au cours de la fête, les PJ interagissent avec leurs
hôtes de marque et, tout en essayant de les impressionner,
ils doivent aussi gérer plusieurs situations embarrassantes,
délicates, ou tout simplement dangereuses, orchestrées par un
agent de Barnabas Harrigan surnommé la Murène, qui a été
chargé de discréditer les PJ aux yeux du Conseil des pirates. La
manière dont les PJ résolvent chacune de ces situations servira
à déterminer si leurs invités sont impressionnés et le degré
de soutien qu’ils peuvent espérer des seigneurs-pirates dans
le futur.
Première partie : Une récompense
sans pareil
Les PJ ont montré de quoi ils étaient capables au cours de la
Régate des Capitaines libres dans l’aventure « Tempête à
l’horizon ». Ils retournent maintenant à Port-Péril avec le reste
de la flotte. Leurs exploits les ont précédés et ils sont le sujet
de conversation de toutes les tavernes du port, où les bardes
embellissent leurs prouesses et celles de ceux qui ont perdu leur
vie et leur bateau dans l’Œil, ce qui permet aux PJ d’avoir droit
 hh
hhh L’île des Regards vides
à des boissons gratuites dans chaque établissement. Leurs amis
et leurs alliés les félicitent avec chaleur, ainsi que le Conseil des
pirates des Chaînes, qui organise une fête en leur honneur.
Le Maître des vents (voir la Campagne Pathfinder N° 57) ne prend
pas part aux célébrations, mais, au cours de la fête, il demande
aux PJ de le rejoindre pour leur expliquer en quoi consiste leur
récompense : une île située au milieu d’un archipel lointain, au
nord des îles Rampore.
« On l’appelle l’île des Regards Vides », explique le Maître des
vents, « à cause des étranges statues qui se trouvent sur son
rivage. Elle est inhabitée, mais pas moins dangereuse pour
autant, ne vous faites pas d’illusion. Rien que des pirates de
votre trempe ne sauraient gérer, cela dit. Vous avez aussi droit
à un siège au Conseil des pirates, mais gagner une course ne
fait pas d’un marin un capitaine, ni d’un flibustier un seigneur.
Vous devrez prouver au Conseil que vous pouvez vous rendre
maîtres de l’île si vous voulez réclamer votre place parmi les
seigneurs-pirates. Les seigneurs qui siègent au Conseil vont vous
rendre visite dans trois mois pour voir si vous êtes dignes de
l’honneur qui vous est fait. Ils s’attendront à être reçus avec
tout l’honneur qui est dû à des seigneurs-pirates de leur rang.
Si vous leur donnez l’impression de savoir ce que vous faites, ils
accepteront de vous laisser prêter serment de loyauté et prendre
votre siège au Conseil. Si ce n’est pas le cas... disons simplement
que vous ne serez pas les premiers vainqueurs de la régate qui
les auront déçus. »
Les PJ peuvent partir pour l’île des Regards Vides dès la
première marée s’ils le souhaitent. Mais ils peuvent aussi
prendre le temps de fêter dignement leur difficile victoire, de
réparer leur bateau, d’acheter ou vendre de l’équipement, de
créer des objets magiques, de régler toute situation laissée en
suspens lors de précédents chapitres de cette campagne, ou
tout simplement de faire des préparatifs en prévision de leur
expédition sur l’île. Les PJ peuvent aussi interagir avec des
PNJ importants rencontrés lors de précédentes aventures ou
simplement continuer de fêter leur victoire avec leurs amis et
leur équipage.
S’ils le souhaitent, les PJ peuvent chercher à en apprendre
plus sur l’île des Regards Vides avant de se mettre en route. Le
Maître des vents et d’autres seigneurs-pirates du Conseil (dont
Tessa Bonvent) refusent de leur indiquer autre chose que la
direction dans laquelle se trouve l’île et qu’ils attendent des PJ
qu’ils établissent un bastion là-bas. Si les PJ mènent leur propre
enquête ou prennent le temps de récupérer des informations à
Port-Péril, les renseignements qu’ils récoltent se trouvent dans
l’encart ci-dessus (Connaissance de l’île).
L’île des Regards Vides
Il faut plusieurs semaines aux PJ pour rejoindre l’île des Regards
Vides. Le voyage se passe sans incident majeur. L’île est composée
d’un haut plateau, qui occupe sa partie nord et son centre, et
qui est entouré de falaises hautes de 150 mètres. Deux grandes
forment deux baies couvertes qui proposent les meilleurs points
h
langues de terre partent du plateau, au sud-est et au sud-ouest, et
157
CONNAISSANCE DE L’ÎLE
Avant de mettre le cap sur l’île des Regards vides, les PJ peuvent
faire un test de Connaissances (géographie), Connaissances (folk-
lore local) ou Diplomatie pour en apprendre plus sur leur destina-
tion. En fonction de leur résultat, ils apprennent les informations
suivantes :
10+ L’île se trouve au nord des Chaînes et est a priori in-
habitée, mais des navires de guerre chélaxiens ont été
aperçus à plusieurs reprises dans ses environs.
15+ Selon les marins, l’île tient son nom des grandes sta-
tues que l’on peut apercevoir sur son rivage. Ces statues
n’ont plus d’yeux, mais on raconte que leur orbite vide
contenait auparavant une énorme gemme.
20+ Des colons ont déjà tenté de s’installer sur l’île et ont
construit un fort, mais ils ont disparu peu de temps
après. Les avis divergent sur leur sort : on raconte qu’ils
seraient partis en quête d’un trésor ou encore qu’ils ont
péri et que leur esprit hante maintenant l’île.
25+ Il paraît que des ruines gigantesques se trouvent sur les
hauts plateaux de l’île. Elles abriteraient d’antiques tré-
sors, mais seraient gardées par de féroces dinosaures.
30+ Les ruines qui se trouvent sur l’île datent de l’antique
Ghol-Gan, un empire cyclope qui s’étendait sur toute la
côte ouest du Garund.
de mouillage de l’île. La plus grande se trouve au sud (zone A) et
la plus petite à l’est (zone K). De nombreuses plages tout autour
de l’île permettent à des barques d’accoster. Sur toute l’île, mais
surtout le long des plages et des falaises du plateau central, se
trouvent de grandes statues de cyclopes géants, abîmées par les
années et les éléments. Il ne fait aucun doute qu’elles sont là
depuis très longtemps, mais les larges pierres précieuses qui
représentaient leur œil unique ont depuis longtemps disparu,
ne laissant que les orbites vides, qui ont inspiré la mystérieuse
épithète de l’île.
Alors que leur bateau approche de l’île, les PJ découvrent
que celle-ci est entourée de nombreux hauts-fonds et récifs
coralliens. Ils doivent réussir à naviguer en évitant ces dangers
pour pénétrer dans l’une des baies protégées de l’île et
débarquer. Pour cela, le pilote du bateau doit réussir trois tests
de navigation DD 20 (voir le Guide du joueur de Skull & Shackles
p. 10). Les PJ peuvent aussi tenter trois tests de Connaissances
(nature) DD 30. Le pilote peut être aidé de guetteurs — chaque
test de Perception DD 20 réussi lui donne alors un bonus de
circonstances cumulatif de +1 pour un test de navigation. Si le
pilote rate un test de navigation, le bateau des PJ frôle un récif
et subit 8d8 points de dégâts.
Les PJ peuvent aussi laisser leur bateau au large et
rejoindre le rivage en barque. La navigation dans les hauts-
fonds est alors beaucoup plus simple (ils reçoivent un bonus
de circonstances de +5 aux tests de navigation), mais leur
bateau doit rester à au moins 800 mètres de la côte pour ne
pas risquer de s’échouer.
 F SKULL &

F ShackleS

L’île des Regards Vides

1,5 km

I
F J
G
H

E K
D L

C B M

A
N

h 158
 hh
hhh L’île des Regards vides
A. Baie de l’Inhospitalité (FP 11)
Des plages de sable blanc cerclent cette baie profonde et
abritée, qui s’étend sur un peu plus de trois kilomètres dans
chaque direction. Au nord, juste au-dessus des arbres, on peut
voir une grande chute d’eau plonger du haut d’une falaise
escarpée. Sur la rive ouest, les murs blancs d’un fort reflètent la
lumière du soleil. Il est dominé par une tour unique qui s’élance
vers le ciel, son sommet orné d’un toit cristallin éblouissant en
forme de torche.
Créature : Une pieuvre télescope géante d’une taille
impressionnante a élu domicile dans cette baie. C’est là qu’elle
retourne dévorer ses proies après avoir chassé. La pieuvre attaque
tous les bateaux qui pénètrent dans son territoire. Elle utilise ses
tentacules pour attraper les marins et les envoyer dans l’eau, où
elle peut les noyer. La pieuvre utilise ses huit tentacules pour
attraper et emmener ses victimes dans la baie. Les PJ peuvent
donc rapidement se retrouver à devoir non seulement lutter
pour leur survie, mais aussi sauver les malchanceux qui ont été
jetés à l’eau.
PIEUVRE TÉLESCOPE GÉANTE FP 11
PX 12 800
Pieuvre géante évoluée (Pathfinder JdR Bestiaire p. 241)
Animal (aquatique) de taille TG, N
Init +5 ; Sens vision nocturne ; Perception +10
DÉFENSES
CA 20, contact 10, pris au dépourvu 18 (Dex +1, esquive +1, naturelle
+10, taille -2)
pv 152 (16d8+80)
Réf +13, Vig +15, Vol +8
Capacités défensives nuage d’encre (sphère de 9 m de rayon)
ATTAQUE
VD 6 m, nage 9 m, propulsion 60 m
Corps à corps morsure, +19 (2d6+9 et poison), 8 tentacules, +17
(1d6+4 et étreinte)
Espace 4,5 m ; Allonge 4,5 m (9 m avec un tentacule)
Attaques spéciales constriction (1d6+4), poison
TACTIQUE
Pendant le combat. Grâce à son don Combat en aveugle et sa capaci-
té à attirer ses adversaires dans l’eau, la pieuvre cible plusieurs vic-
times avec ses tentacules. Une fois ses proies dans l’eau, elle peut
les étouffer, leur infliger une morsure venimeuse ou les maintenir
sous l’eau jusqu’à ce qu’elles se noient.
Moral. Si elle descend à 25 pv ou moins, la pieuvre s’enfuit dans un
nuage d’encre et se propulse au loin, emportant avec elle toutes les
victimes encore prisonnières de ses tentacules.
STATISTIQUES
For 28, Dex 13, Con 21, Int 2, Sag 12, Cha 3
BBA +12 ; BMO +23 (+27 lutte) ; DMD 35 (croc-en-jambe impossible)
Dons Attaques multiples S, Attaques réflexes, Combat en aveugle,
Discret, Esquive, Réflexes surhumains, Science de l’initiative, Talent
(Discrétion), Volonté de fer
Compétences Discrétion +24, Évasion +13, Natation +17, Perception
+10
h Un corral aux dimensions gigantesques se trouve sur la rive est
159
CAPACITÉS SPÉCIALES
Poison (Ext) Morsure — blessure ; JS Vig DD 23 ; fréquence 1/round
pendant 6 rounds ; effet 1d3 For ; guérison 2 réussites consécutives.
B. Fort chélaxien
Cette zone est détaillée dans la deuxième partie.
C. Grottes des harpies (FP 11)
Sur le plateau se trouvent des collines rocheuses et des arêtes. Il
n’y a aucun chemin qui permet d’accéder au sommet du plateau,
mais une cascade de 27 mètres de haut se trouve sur sa face nord.
Créatures. Des harpies géantes agressives habitent le plateau.
Elles sont aussi grandes que les cyclopes du Ghol-Gan. Elles
descendent d’une sorcière cyclope du nom d’Imerta, qui tenait
ses pouvoirs de ses propres ancêtres démoniaques. Alors que le
Ghol-Gan sombrait dans le déclin, Imerta s’est tournée vers la
déesse Lamashtu dans l’espoir qu’elle pourrait aider les cyclopes
à regagner leur gloire d’antan. Mais la capricieuse déesse
démoniaque a interprété le souhait d’Imerta à sa manière et
a souillé la progéniture de la suppliante, qui n’a plus donné
naissance qu’à des filles monstrueuses.
Au départ, les filles d’Imerta collaboraient avec les cyclopes de
Sumitha, mais les deux sociétés ont sombré dans la barbarie et les
descendantes des harpies monstrueuses s’adonnent maintenant
à des accès de violence et de débauche selon leur humeur. Les
cyclopes ont chassé les harpies jusqu’à un coin reculé de l’île
après qu’une de leurs reines a causé la mort d’un de leurs héros
populaires. Ils ont aussi tué la reine en question et, depuis, les
deux tribus se détestent. La plupart du temps, les harpies se
contentent de rester autour de leur aire et elles laissent le plateau
central aux cyclopes. Cependant, elles prennent de temps à autre
un compagnon parmi les cyclopes, entrent en conflit aérien avec
les éclaireurs gargouilles d’Ishtoreth (voir la zone G8) ou s’en
prennent aux navires de passage en trompant les marins pour
qu’ils fassent échouer leur embarcation sur des récifs.
FILLES D’IMERTA (6) FP 6
PX 2 400 chacune
Harpies géantes diaboliques (Pathfinder JdR Bestiaire p. 180, p. 295–296)
pv 52 chacune
TACTIQUE
Pendant le combat. Les harpies utilisent leur chant captivant pour
charmer leurs victimes. Elles effectuent ensuite des Attaques en vol
à l’aide de leurs morgensterns et de leurs serres et infligent des
coups dévastateurs grâce à leur capacité châtiment du bien.
Moral. Si la moitié d’entre elles a été vaincue, les filles d’Imerta s’en-
fuient vers les collines pour préparer leur vengeance. Une fois que
les PJ ont pris le contrôle de l’île, les harpies harcèlent tous les ba-
teaux qui se rendent sur l’île pour trouver des victimes plus faciles.
D. Corral des dinosaures (FP 10)
d’un grand lac. L’enclos a été fabriqué avec des troncs entiers en
 F SKULL &
F ShackleS
Fille d’Imerta
guise de poutres, mais plusieurs sont brisées
et ont été arrachées. Le sol boueux du pâturage
est marqué d’immenses empreintes animales qui
ont séché depuis longtemps.
Les cyclopes de Sumitha conservaient plusieurs dinosaures
herbivores comme bétail dans ce corral. Ils ont construit ces
impressionnantes barrières dans les régions basses de l’île
pour pouvoir facilement les rattraper et les dépecer. Mais les
dinosaures ont été chassés presque jusqu’à l’extinction et le
corral a été laissé à l’abandon.
Créatures. Un couple de tricératops broute à proximité. Il fait
partie d’un petit troupeau qui a repoussé à plusieurs reprises
des chasseurs cyclopes et ils considèrent les humanoïdes qui
pénètrent leur habitat comme une menace.
h 160
TRICÉRATOPS (2) FP 8
PX 4 800 chacun
pv 119 chacun (Pathfinder JdR Bestiaire p. 91)
TACTIQUE
Pendant le combat. Les tricératops défendent leur territoire en effec-
tuant des charges puissantes capables d’éventrer et de piétiner les
intrus afin de les faire fuir.
Moral. Les tricératops poursuivent quiconque pénètre dans
leur territoire jusqu’à ce qu’ils ne voient plus d’adversaire.
Sinon, ils combattent jusqu’à la mort.
E. Escaliers géants
D’immenses marches de pierre, adaptées aux foulées des
cyclopes, ont été taillées dans la falaise de 150 mètres
de haut et permettent d’accéder au haut-plateau.
Les cyclopes du Ghol-Gan ont taillé deux immenses
escaliers dans les falaises du plateau central de l’île.
Chacun permet de rejoindre une route en dalles taillées,
maintenant envahie de végétation, qui mène aux ruines
de Sumitha (zone G). Tous les 30 mètres, d’anciens
glyphes ont été gravés dans la roche et indiquent
l’altitude. Grimper ces escaliers géants ne nécessite pas
de test d’Escalade, mais une créature de taille moyenne
doit réussir un jet de sauvegarde de Vigueur DD 15 pour
arriver au sommet sans être fatiguée.
F. Tour de guet (FP 9)
Une grande tour de pierre avec des remparts à son sommet
s’élève sur le bord de la falaise. Deux statues de cyclope
surplombent ces défenses, leur regard aveugle fixé vers le
ponant. La tour se termine en flèche, au-dessus des cyclopes de
pierre, par un gigantesque éclat de cristal rose. L’entrée dans la
tour se fait par une immense porte à double battant décorée
de glyphes antiques.
Cette tour de guet fait 18 mètres de haut. À 12 mètres
environ se trouve une plate-forme entourée de remparts.
Elle est identique à la tour qui se trouve dans le fort
chélaxien (zone B17) et offre une vue dégagée des falaises
et du bord de mer. Les chambres qui se trouvent sous la tour
se sont effondrées, enterrant le cercle de téléportation qui se
trouvait là.
Créatures : Ishtoreth, le chef des cyclopes, se complaît à punir
ceux qui le contrarient en les envoyant de corvée de garde ici. Il
sait qu’ils devront se débrouiller pour trouver de quoi se nourrir
seuls plutôt que de se servir dans les réserves limitées de la tribu.
Quatre sentinelles cyclopes surveillent la partie ouest de l’île. Ils
ont irrité Shaija, la sénéchale d’Ishtoreth (voir zone G15), en ne
venant pas suivre l’entraînement qu’elle dispense et elle les a
envoyés ici pour leur donner une leçon. Les cyclopes affamés
se montrent d’une vigilance extrême car ils espèrent que Shaija
les laissera rentrer à Sumitha, mais ils ne veulent pas non plus
laisser s’échapper tout repas potentiel qui s’approcherait d’eux.
 hh
hhh L’île des Regards vides
CYCLOPES (4) FP 5 PTÉRANODONS (12) FP 3
PX 1 600 chacun PX 800 chacun
pv 65 chacun (Pathfinder JdR Bestiaire p. 54) pv 32 chacun (Pathfinder JdR Bestiaire p. 90)
TACTIQUE
Pendant le combat. Les cyclopes tirent d’abord une volée de carreaux Trésor Dans un nid se trouvent les restes d’une victime des
d’arbalète puis chargent en brandissant leur hache. Ils utilisent des dinosaures : un naufragé qui s’est échoué sur la plage, trop faible
Attaques en puissance et ciblent leurs adversaires les plus coriaces pour se défendre des ptéranodons. Ils l’ont mis en pièces et
avec des coups critiques automatiques qu’ils portent en utilisant ramené dans leur aire pour nourrir leurs petits. Il porte encore
leur capacité de vision instantanée. à sa main droite un anneau de nage supérieure.
Moral. Humiliés par Shaija et à moitié morts de faim, ces cyclopes
refusent de se rendre. Ils combattent jusqu’à la mort.

G. Ruines de Sumitha
Cette zone est détaillée dans la troisième partie.

H. Grand pont de pierre

D’antiques gravures ornent ce grand pont de pierre, suspendu
au-dessus d’une rivière qui descend d’une montagne, au nord
de l’île. Sur chaque rive se trouve un couple de guerriers
cyclopes, leur œil unique représenté par d’énormes pierres
précieuses flamboyantes. Les statues qui se trouvent sur la rive
est tiennent des épées gigantesques au-dessus de leur tête,
dans une posture défensive, alors que celles qui se trouvent à
l’ouest pointent leur arme vers le sol et inclinent la tête en signe
de déférence.

Les gravures qui se trouvent sur le pont racontent l’histoire de

Sumitha et sa raison d’être : un lieu de repos et de méditation.
Les statues qui se trouvent sur la rive est du pont représentent
les cyclopes qui arrivent à Sumitha pour chercher conseil et
dont on attend qu’ils annoncent fièrement leur arrivée avant de
s’en remettre aux devins du refuge montagnard. Les statues de
la rive ouest représentent ces mêmes cyclopes quittant Sumitha
dans une attitude respectueuse et humble après avoir trouvé
l’illumination.
Trésor Les quatre yeux des statues sont des opales de feu
d’une valeur de 500 po chacune.

I. Aire montagnarde (FP 10)

Des collines de plus en plus hautes mènent progressivement
à cette montagne, qui permet d’avoir une vue dégagée de
la côte nord-est de l’île. Des ravines formées par les pluies
tropicales ont creusé des chemins praticables sur les flancs de
la montagne.

Créatures : Une volée de ptéranodons nidifie ici,

à l’endroit le plus haut de l’île. Ils se nourrissent de
poissons qu’ils pêchent dans l’océan. Mais, comme la
plupart des grands animaux de l’île, ils ont été chassés
jusqu’à la limite de l’extinction par les cyclopes. Il ne
reste plus qu’une douzaine d’individus, qui défendent
férocement leur habitat. Les cyclopes envoient parfois des
groupes de chasseurs qui éloignent les créatures de leur nid
afin d’y récupérer les œufs.
h 161
Statue de cyclope
 F SKULL &
J. Mangrove (FP 10)
F ShackleS
Un marais envahi d’une végétation dense s’étend sous cette
falaise longue d’un kilomètre et demi. Des oiseaux multicolores
ont fait leur nid dans les feuillages et leur chant résonne à travers
la forêt.
Créatures. Les oiseaux ne sont pas les seuls habitants de ce
marais. Un anaconda géant s’est en effet installé dans la mangrove.
Les cyclopes l’ont chassé jusqu’ici après qu’il a fait une victime
de trop dans leurs rangs. Ishtoreth envoie de temps à autres
des éclaireurs vérifier que le serpent ne tente pas de remonter
la falaise. Pour le moment, le reptile se satisfait d’oiseaux et
des nombreux animaux marins qui passent à sa portée, mais il
n’hésitera pas à ajouter les PJ à son régime alimentaire. Et même
s’ils laissent le serpent tranquille, celui-ci finira par remonter le
long de la falaise et menacer le reste de l’île.
ANACONDA GÉANT FP 10
PX 9 600
pv 126 (Pathfinder JdR Bestiaire 2 p. 248)
TACTIQUE
Pendant le combat. L’anaconda choisit une victime et s’enroule autour
de son corps pour l’étouffer, tout en gardant les autres attaquants à
distance en mordant.
Moral. Le serpent est vorace et complètement immunisé à la peur.
Il ne se sépare sous aucun prétexte de la victime qu’il est en train
d’étouffer et se bat jusqu’à la mort.
K. Port cyclope
D’immenses pylônes de pierre partent du rivage de la baie orientale
et s’avancent dans l’eau. Entre eux et à moitié submergées se
trouvent les planches brisées de ce qui constituait autrefois un
ponton. Trois gigantesques canoës et un catamaran sont échoués
sur la plage à proximité des pylônes.
Les cyclopes utilisaient ce ponton pour amarrer leurs plus
grands baleiniers. Ishtoreth a récemment envoyé ses meilleurs
chasseurs en mer pour chercher de la nourriture sur les îles
avoisinantes, mais ils ne sont pas encore rentrés. Entre-temps,
les cyclopes ayant récupéré le bois nécessaire à la construction
et la réparation de leurs bateaux dans un bosquet de sylvaniens
(zone M), ceux-ci ont émergé de la jungle pour déchaîner leur
fureur sur le port des cyclopes.
L. Aire de reproduction des crabes
(FP 10)
À cet endroit, la plage est jonchée de bris de coquillages et de
galets. Un peu plus loin dans les terres, de grandes herbes et des
fleurs sauvages poussent sur le sable compact, leur tige secouée
par la brise océanique.
Créatures. Une fois par an, des crabes géants mangeurs
de requins utilisent cette plage comme aire de reproduction
h 162
avant de se retirer dans la baie pour se gorger de poissons. En
ce moment même, deux de ces crabes se trouvent juste sous la
surface de l’eau, près du rivage, et leur progéniture se dissimule
dans des centaines de minuscules trous dans le sable. Au début,
seuls quelques-uns de ces animaux miniatures se montrent,
mais leurs congénères les rejoignent vite et forment trois nuées
qui encerclent et attaquent quiconque traverse cette zone.
Attirés par le combat, les crabes géants pataugent jusqu’au rivage
3 rounds plus tard.
NUÉES DE CRABES (3) FP 4
PX 1 200 chacun
pv 38 chacune (Pathfinder JdR Bestiaire p. 51)
TACTIQUE
Pendant le combat. Chaque nuée encercle sa proie et la poursuit dans
l’eau si nécessaire. Les nuées de crabes n’infligent pas de dégâts à
leurs congénères géants, mais si leurs parents attrapent une vic-
time, les petits crabes se jettent sur celle-ci pour lui arracher des
lambeaux de chair.
Moral. Les crabes sont poussés par l’instinct et la faim, ils se battent
donc jusqu’à la mort.
CRABES MANGEURS DE REQUINS (2) FP 7
PX 3 200 chacun
pv 84 chacun (Pathfinder JdR Bestiaire 3 p. 53)
TACTIQUE
Pendant le combat. Les deux crabes utilisent leurs pinces pour porter
des attaques à outrance. S’ils ratent leur proie, ils enchaînent sur
une attaque de pince fulgurante. Quand ils ont enfin attrapé une
proie, les crabes la serrent entre leurs pinces et lui infligent des dé-
gâts de constriction. Il peut leur arriver de se battre pour une proie.
Moral. Les crabes se battent jusqu’à la mort.
M. Réserve des sylvaniens (FP 10)
Les bosquets de palmiers géants sont plus fréquents sur cette
partie de l’île. Plusieurs arbres dépassent même 20 mètres de
haut et dominent la jungle avoisinante.
Créatures. Un couple de sylvaniens ressemblant à des palmiers
vit dans ces collines. Ils ne sont pas bien disposés envers les
étrangers, notamment les cyclopes de Sumitha, qui les ont
offensés en coupant plusieurs de leurs arbres pour construire
et entretenir leur flotte de baleiniers (voir zone K). Les cyclopes
gardent maintenant leurs distances avec les sylvaniens, qui
attaquent tous ceux qui pénètrent dans leur bosquet.
SYLVANIENS DE LA JUNGLE (2) FP 8
PX 4 800 chacun
Variante de sylvaniens (Pathfinder JdR Bestiaire p. 268)
pv 114 chacun
Distance noix de coco, +7 (2d6+13)
Attaques spéciales lancer de noix de coco (55 m)
TACTIQUE
Pendant le combat. Pendant qu’un sylvanien lance des noix de coco à
ses ennemis, l’autre anime les arbres alentour pour qu’ils rejoignent
 hh
hhh L’île des Regards vides
le combat. Les sylvaniens changent alors de rôle pour que le pre-
mier des deux puisse animer à son tour des arbres, jusqu’à ce que
quatre arbres soient animés. Les sylvaniens ordonnent alors aux
arbres animés de piétiner leurs adversaires pendant qu’ils tentent
de briser les armures et les armes de ceux-ci, en leur portant des
Attaques en puissance avec leurs poings noueux.
Moral. Les sylvaniens combattent aussi longtemps que les intrus
restent dans leur bosquet, mais ils ne les poursuivent pas s’ils
quittent les collines, à moins que leurs adversaires n’utilisent du
feu. À ce moment-là, ils envoient leurs arbres animés pourchasser
les responsables, ils traqueront les PJ et n’hésiteront pas à lancer
une attaque contre leur camp ou le fort s’ils ont déjà pris possession
de celui-ci.
CAPACITÉS SPÉCIALES
Lancer de noix de coco (Ext) Un sylvanien transporte 4d6 noix de
coco qu’il peut lancer comme s’il s’agissait de rochers. Les noix de
coco étant par nature très solides, elles font autant de dégâts qu’un
rocher (2d6+13 points de dégâts). Il faut 1d4 jours à un sylvanien
de la jungle pour refaire son stock de noix de coco.
Développement. Sefina joue un rôle important dans la
quatrième partie de cette aventure, elle doit donc être présentée
comme un allié amical et serviable, une personne en qui les
PJ peuvent avoir confiance pendant qu’ils se rendent maîtres
de l’île. Au minimum, il faut s’assurer qu’elle survive afin de
pouvoir apparaître plus tard dans l’aventure.
O. Champs de varech (FP 9)
D’épaisses touffes de varech, d’algues et autres plantes aquatiques
flottent sous la surface et encombrent les eaux peu profondes.
Cette plantation marine s’étend sur près d’un kilomètre et demi
dans chaque direction.
Suite à la disparition de la majorité des grands animaux de
l’île, les cyclopes de Sumitha ont été forcés de se reposer de

N. Grotte de Sefina (FP 10)

Une douce mélodie se fait entendre entre les
rochers qui bordent cette plage sablonneuse.
Des traces de pas mènent au rivage, d’où il est
possible d’apercevoir, à travers l’eau d’un bleu
cristallin, une grotte sous-marine située au fond
d’une cuvette.

Créature. Une néréide appelée Sefina vit seule

dans une grotte submergée située vers l’embouchure
de la baie. Sefina n’est pas pudique et préfère nager et
bronzer nue, sauf si on lui suggère de se couvrir de
son châle. Contrairement à la plupart des habitants
de l’île, Sefina se montre amicale avec les visiteurs
et s’amuse de leurs histoires, chansons et coutumes.
S’ils pénètrent dans son domaine, les PJ rencontrent
automatiquement Sefina. Mais ils peuvent aussi
la rencontrer à d’autres endroits de l’île car elle
s’aventure souvent dans les terres. Si les PJ se lient
d’amitié avec elle, elle pourra leur venir en aide en
cas de problème.

SEFINA FP 10
PX 9 600
Néréide (Pathfinder JdR Bestiaire 2 p. 207)
pv 126
TACTIQUE
Pendant le combat. Si elle est attaquée, Sefina uti-
lise son aura enchanteresse et sa capacité de sug-
gestion magique pour rallier ses ennemis à sa cause.
Si l’un de ses adversaires n’est pas sensible à son aura, elle utilise
une éclaboussure de poison pour l’aveugler.
Moral. Si elle descend à 60 pv ou moins, Sefina convoque un élémen-

h
taire de l’eau de taille TG pour occuper ses ennemis pendant qu’elle
fuit dans les eaux profondes.

163
Sefina
 F SKULL &
F ShackleS
manière croissante sur la culture de plantes aquatiques pour
obtenir des quantités suffisantes de nourriture. Ces plantations
de varech représentent une solution assez peu populaire
proposée par la druide cyclope Ummashtar, qui a récemment
quitté l’île avec la flotte de baleiniers d’Ishtoreth à la recherche
de nouveaux terrains de chasse.
La néréide Sefina (zone N) évite généralement cette zone,
mais elle y vient de temps en temps pour récolter ce dont elle
a besoin.
Créature. Depuis le départ d’Ummashtar, les champs de
varech accueillent un nouveau résident : une masse d’algues
intelligente appelée un fiélon sargasse. La créature utilise son
pouvoir de mirage pour attirer des créatures dans l’eau, où elle
les noie et les broie.
FIÉLON SARGASSE FP 9
PX 6 400
pv 123 (Pathfinder JdR Bestiaire 3 p. 121)
TACTIQUE
moins.
h
Moral. Le fiélon sargasse s’enfuit au large s’il est réduit à 30 pv ou
164
P. Épave
Une grande quantité de morceaux de bois brisés parsème ces
récifs continuellement battus par les vagues et servent de perchoir
à des oiseaux de mer, dont les cris sont portés par le vent.
Voilà l’endroit où repose l’Hirondelle de mer, un bateau de
commerce sargavien qui s’est échoué sur les récifs suite à un
des raids de Bikendi. Une partie de l’Hirondelle de mer se trouve
à 12 mètres sous l’eau, où le bateau a coulé à force de mauvais
traitement par les flots déchaînés.
Trésor Les pirates étaient bien trop occupés à capturer
des prisonniers pour le compte de Lodhotha et ils n’ont
pas trouvé le coffre-fort caché dans la soute de l’Hirondelle
de mer. Si les PJ décident de plonger pour explorer l’épave,
ils peuvent découvrir le coffre-fort en réussissant un test de
Perception DD 25. Le coffre est verrouillé (solidité 5, pv 15,
Briser DD 23, Sabotage DD 25) et contient un coutelas acéré
+1, un tube à parchemin étanche contenant un parchemin
de transmutation de la pierre en boue et deux parchemins de
respiration aquatique, un sceptre serti de joyaux (300 po), une
 hh
hhh L’île des Regards vides
statuette de corail (125 po), neuf diamants (100 po chacun),
380 po, 769 pa et 43 pc.
Q. Temple englouti
Cette zone est détaillée dans la quatrième partie.
Deuxième partie : Le fort
abandonné
Les PJ peuvent explorer l’île des Regards Vides dans l’ordre qui
leur semble le plus approprié, mais les fortifications construites
par les colons chélaxiens représentent un lieu idéal pour établir
leur base. Le fort abandonné a l’avantage de donner sur la baie
la plus couverte de l’île et c’est un excellent point de départ pour
une installation plus durable sur l’île. Il se trouve aussi assez
éloigné des ruines de Sumitha pour permettre aux PJ d’échapper
à l’attention des cyclopes pendant un moment.
A. Un esprit brisé
Peu de temps après l’échec de la transformation de Bikendi
Otongu et l’assaut du fort par les cyclopes (voir l’historique de
l’aventure), un survivant réussit à s’extraire des ruines. Il s’agit
d’Ederleigh Baines, l’apprenti de Bikendi. Terrifié et désespéré,
Ederleigh fouille les décombres du fort à la recherche de son
maître et de nourriture pour subsister. Le fantôme de Bikendi
ne tarde pas à se manifester mais, lié à la cave de la tour, il ne
peut communiquer avec son apprenti qu’en lançant un sort de
cauchemar, ce qui contribue à traumatiser encore plus le pauvre
homme.
Ederleigh finit par suivre les voix qu’il entend et se creuse un
chemin jusqu’au sous-sol de la tour, mais il tente de prendre la
fuite en apercevant le fantôme de Bikendi. Ce dernier a donc
recours à son pouvoir de possession maléfique et il prend le
contrôle du corps d’Ederleigh, avec comme objectif de récupérer
la Pierre des rêves immortelle à Sumitha. Malheureusement pour
lui, dès qu’il arrive à 1,5 kilomètre du fort, Bikendi se retrouve
violemment rejeté du corps d’Ederleigh et renvoyé dans la
cave de la tour. Obsédé par l’idée de récupérer la pierre des
rêves mais incapable de quitter le fort, Bikendi répète, encore
et encore, cette tactique sur Ederleigh, mais sans succès. La
principale conséquence est qu’Ederleigh est encore plus terrifié
et perturbé et, bien qu’il reste dans le fort, à l’abri des cyclopes
et des éléments, il se tient maintenant aussi loin qu’il le peut
de la tour.
Peu après ces évènements, des serviteurs de la guenaude
noire Haetanga arrivent. Haetanga est déterminée à découvrir
ce qui est arrivé à sa sœur et à récupérer la précieuse cardioline
de celle-ci. Elle a chargé un groupe d’araignées de phase et
de rêves animés de fouiller le fort. Bikendi, qui est lui-même
insubstantiel, réalise la menace qu’ils représentent et il se
met à envoyer encore plus de cauchemars à Ederleigh pour le
prévenir. Mais les serviteurs d’Haetanga empêchent Ederleigh
de quitter les lieux et envahissent ses rêves chaque nuit. Les
rêves animés se cachent généralement dans les murs du fort et
surveillent les cauchemars que Bikendi envoie à son apprenti,
tout en utilisant leur don de télépathie pour interroger et
guider l’inconscient de ce dernier dans l’espoir qu’il leur
h sa chambre, protégé par des pièges qu’il a installés et par les
165
fournisse des indices leur permettant de trouver son maître et
la Pierre des rêves immortelle.
La somme de ces mauvais traitements a finalement raison
de la santé mentale du pauvre homme et il sombre dans la
folie. Il s’est convaincu que les cyclopes sont responsables de
tout ce qui est arrivé et qu’ils ont maudit les habitants du fort.
Ederleigh se cache dans sa chambre, trop terrifié de ce qui
pourrait lui arriver s’il devait la quitter. En réalité, cela le rend
encore plus susceptible à l’influence des serviteurs d’Haetanga
qui, chaque nuit, viennent piller ses pensées désorganisées ou
se servir de lui comme appât pour essayer d’attirer Bikendi
hors de sa cachette afin d’obtenir l’information qu’ils
cherchent.
B. Le fort chélaxien
Le fort chélaxien abandonné est entouré d’un mur d’enceinte
de 4,5 mètres de haut, sur lequel se trouvent plusieurs tours
de guet accessibles par des échelles. Ce mur prend naissance
contre une gigantesque tour construite par les cyclopes et
qui leur servait de poste d’observation et de communication
entre plusieurs chaînes de montagnes de leur empire étendu.
Les colons chélaxiens ont construit plusieurs bâtiments en
bois dans le fort, au pied de la tour. Les pirates de Bikendi ont
ensuite ajouté un étage supplémentaire à ces constructions et
leur toit est maintenant tout juste visible au-dessus du mur
d’enceinte. De nombreuses zones du fort ont été endommagées
par les rochers lancés par le grand cyclope Ishtoreth lors du
siège des cyclopes.
Sauf indication contraire, les plafonds des bâtiments du fort
sont hauts de 3 mètres et ceux de l’antique tour des cyclopes
(zone B17) font 9 mètres de haut. Pendant la journée, les pièces
équipées de fenêtres sont éclairées par la lumière naturelle et
seule une faible lueur s’infiltre par les interstices des portes
des pièces sans fenêtre. Il n’y a pas de source de lumière dans
les parties souterraines. Les portes du fort sont faites de bois
résistant (solidité 5, pv 20, Briser DD 23).
Le défunt rêveur (FP 12)
L’une des plus grandes menaces qui se trouvent dans le fort
provient des rêves inconscients de Bikendi Otongu.
Apparition. Chaque nuit, si une créature intelligente dort
dans le fort, une apparition se manifeste à la lumière de la lune
et convoque les fantômes des pirates de l’équipage original de
Bikendi, qui apparaissent sous la forme de zombis juju. Ces
boucaniers spectraux rejouent la défense du fort. Ils émergent
des bâtiments en ruine, viennent de la baie ou peuvent même
sortir du sol pour attaquer toute personne qui se trouve dans
le fort. Si ces manifestations semblent réelles, il ne s’agit
pourtant que d’illusions à la limite de la réalité. Les fantômes
sont irrésistiblement attirés par les êtres vivants et leur causent
autant de dégâts que possible avant d’être détruits... mais il
réapparaîtront la nuit suivante. Bikendi n’a aucun contrôle sur
ces apparitions. Les fantômes cherchent même à s’en prendre
à son apprenti Ederleigh, qui se barricade toutes les nuits dans
araignées de phase d’Haetanga, qui n’en ont pas encore fini avec
 F SKULL &

F ShackleS

Fort chélaxien
B18
B23
B3 B24
B4 B20
B19
B19
B21 B22 B26
B7 B19 B25
B6 B5
B9 B8
B2
B10 B1 B27
B4
B12 B2
Étages
B11 B14
B15
B13 B29
Sous-sol
B29 B29
B16 B16 B3 B28
B17
B31
B30
Rez-de-chaussée B33
B32

1 case = 1,50 m

lui. L’apparition cherche aussi instinctivement à faire fuir les
serviteurs d’Haetanga, une situation qui n’a de cesse d’exaspérer
les araignées de phase et les rêves animés.
Quand l’apparition se manifeste, les PJ n’ont qu’un round pour
la neutraliser avant que les fantômes des pirates n’apparaissent.
Si les PJ ne neutralisent pas l’apparition, ils doivent combattre
les fantômes des pirates. L’énergie positive fonctionne contre
les fantômes, mais pas contre l’apparition. Que les fantômes des
pirates aient été ou non détruits, ils apparaissent de nouveau la
nuit suivante avec l’apparition.
APPARITION DE PIRATES FANTÔMES FP 12
PX 19 200
Apparition LM (la zone couverte par le fort chélaxien)
Niveau de lanceur de sorts 12
Repérage Perception DD 26 (permet de ressentir un changement
brusque dans le vent)
pv 24 ; Déclencheur proximité (seulement déclenchée par les créa-
tures capables de rêver) ; Remise en place 1 jour (à chaque cou-
cher de soleil)
Effets Quand les conditions sont réunies pour que l’apparition se ma-
nifeste, une brume écœurante s’élève du sol et des eaux de la baie,
accompagnée d’un gémissement sourd porté par le vent. Le phéno-
qui convergent vers le fort. Ces ombres perdurent jusqu’à l’aube ou
jusqu’à ce qu’elles aient été détruites. Toute créature qui interagit
avec les ombres (y compris pendant le combat) peut tenter de les
percer à jour grâce à un jet de sauvegarde de Volonté DD 23. Si elle
réussit le jet, les ombres ne sont réelles qu’à 80 % quand cette
créature interagit avec elles.
Destruction Afin de détruire l’apparition de manière permanente, les
PJ doivent récupérer la Pierre des rêves immortelle qui se trouve
dans l’Œil de la sérénité (zone G20) et la ramener à Bikendi Otongu
au fort (zone B30). Si les PJ ramènent la pierre, Bikendi doit alors
utiliser sa compétence de possession maléfique pour posséder l’un
des PJ et compléter son rituel. Une fois le rituel terminé, il trouve
enfin le repos et l’apparition disparaît avec lui. Les PJ peuvent aussi
décider de détruire Bikendi pour de bon en détruisant la pierre des
rêves après avoir vaincu le sorcier en combat. Ils détruisent l’appari-
tion par la même occasion.
OMBRES DE PIRATES (5) FP —
Zombi juju humain guerrier 3 / roublard 3 (Pathfinder JdR Bestiaire
2 p. 294)
Mort-vivant de taille M, CM
Init +8 ; Sens vision dans le noir 18 m ; Perception +10
DÉFENSES

h
mène se présente comme une variante du sort reflets d’ombre et
il crée cinq ombres de pirates quasiment réelles (voir ci-dessous)

166
CA 21, contact 15, pris au dépourvu 16 (armure +3, Dex +4, esquive
+1, naturelle +3)
 hh
hhh L’île des Regards vides
pv 44 chacun (6 DV ; 3d10+3d8+21)
Réf +8, Vig +8, Vol +5 ; résistance à la terreur +1
Capacités défensives courage +1, esquive totale, résistance à la
canalisation +4, sens des pièges +1 ; RD 5/magie et tranchant ;
Immunités électricité, froid, projectile magique, traits des morts-vi-
vants ; Résistances feu 10
ATTAQUE
VD 9 m
Corps à corps épée courte +1, +11 (1d6+5/19–20) ou coup, +9 (1d6+6)
Distance hache de lancer de maître, +10 (1d6+4)
Attaques spéciales attaque sournoise +2d6
TACTIQUE
Pendant le combat. Les ombres lancent leurs haches de lancer en
s’approchant de leurs adversaires. Elles les encerclent pour les
prendre en tenaille afin de pouvoir porter des attaques sournoises
et leur couper toute possibilité de retraite.
Moral. Les ombres se battent jusqu’à ce qu’elles soient détruites.
STATISTIQUES
For 19, Dex 18, Con —, Int 8, Sag 12, Cha 14
BBA +5 ; BMO +9 ; DMD 24
Dons Arme de prédilection (épée courte), Attaque en puissance,
Attaques réflexes, Enchaînement, Esquive, Robustesse S, Science de
l’initiative S, Vigueur surhumaine, Volonté de fer
Compétences Acrobaties +10, Discrétion +13, Escalade +18, Intimidation
+11, Natation +10 , Perception +10, Profession (marin) +7
Langues commun
Part entraînement aux armures 1, ombres, recherche des pièges +1,
talents de roublard (botte secrète)
Équipement armure de cuir clouté, épée courte +1, haches de lancer
de maître (2)
CAPACITÉS SPÉCIALES
Ombres (Mag) Les ombres des pirates ne sont pas complètement
réelles et elles ne possèdent que 80 % de leurs pv normaux (cette
particularité est déjà incluse dans leurs statistiques). Si un adver-
saire réussit un jet de sauvegarde de Volonté DD 23 face à une
ombre, celle-ci ne lui inflige que 80 % de ses dégâts normaux,
ses capacité spéciales qui n’infligent pas de dégâts létaux ne fonc-
tionnent que 80 % du temps, et son bonus de CA n’est efficace
qu’à 80 %. L’équipement des ombres n’est pas réel non plus et il
disparaît avec celles-ci, au lever du soleil ou quand elles ont été
détruites.
B1. Cour intérieure
Derrière les portes brisées du fort se trouve une cour carrée,
envahie d’herbes et entourée par de nombreux bâtiments aux
fenêtres brisées, sombres et silencieuses.
Cachées dans la chapelle (zone B9), des araignées de phase
surveillent la cour et empêchent Ederleigh de s’échapper. Si elles
détectent des intrus, elles font une incursion dans le plan Éthéré
pour prévenir leur mère Paeta, qui se trouve dans la zone B17.
Partant du principe qu’ils sont peut-être des alliés de Bikendi
venus s’enquérir du sort du magicien, les araignées prévoient de
tendre une embuscade aux PJ, de les capturer et les interroger
dès que possible.
h à côté d’eux se trouvent plusieurs squelettes transpercés par des
167
B2. Châtelet d’entrée (FP 8)
Là où les portes se trouvaient, plusieurs poutres ont été arrachées
de là où elles étaient fixées, dans les fondations des deux tours
de pierre qui encadrent l’entrée du fort. Ces dernières penchent
d’ailleurs dangereusement. Elles ne semblent accessibles que
par le biais du chemin de ronde qui se trouve en haut du mur
d’enceinte.
Dangers. Les deux tours du châtelet d’entrée ont subi le
violent assaut des cyclopes d’Ishoreth quand ils ont assiégé le
fort. Ishtoreth lui-même a lancé d’immenses rochers sur les
portes pour les enfoncer. Si elles ne sont pas réparées, ces tours
risquent de s’effondrer si quelqu’un essaie de les escalader.
Un test de Connaissances (ingénierie) permet de se rendre
compte du danger que représentent les tours fragilisées. Si
elles s’effondrent, il faut considérer cela comme un éboulement
(Pathfinder JdR Manuel des joueurs p. 415). Les créatures qui se
trouvent en haut de la tour tombent dans un rayon de 4,5 mètres
dans la zone d’ensevelissement. Les créatures qui se trouvent
à moins de 3 mètres de la tour subissent des dégâts, même si
elles ne sont pas enterrées sous les décombres. Si une tour
s’effondre, il y a une chance sur deux pour que l’autre s’effondre
aussi. Les deux tours peuvent être réparées en réussissant un
test d’Artisanat (constructions en pierre) DD 25.
B3. Tours de garde (FP 10)
Le sol de cette large tour est encore en terre battue et humide. Des
dalles ont été empilées dans chaque coin de la pièce. Une échelle
permet d’accéder au plancher de l’étage supérieur, qui repose sur
des poutres de forme irrégulière.
En passant par l’étage de cette tour, il est possible d’accéder
au chemin de ronde ainsi qu’aux tours du châtelet d’entrée
(zone B2) et aux plates-formes de guet (zone B4).
Créatures. Chaque nuit, quand l’apparition causée par
Bikendi se manifeste, quatre feux follets émergent de la baie et
prennent position au sommet de ces tours de garde. D’ici, ils
illuminent la cour intérieure en attendant l’arrivée des ombres
et ils se nourrissent ensuite de la peur causée par les attaques de
ces dernières. Les feux follets gardent leurs distances sauf s’ils
sont attaqués. Ils répondent alors en utilisant leurs attaques de
choc. Les feux follets combattent jusqu’à la mort.
FEUX FOLLETS (4) FP 6
PX 2 400 chacun
pv 40 chacun (Pathfinder JdR Bestiaire p. 141)
B4. Plates-formes de guet
Les remparts permettent d’accéder à une plate-forme de guet
d’où il est possible d’avoir une vue dégagée de la jungle à l’ouest.
Trois tonneaux se trouvent sur le plancher de la plate-forme et
carreaux aussi grands que des lances.
 F SKULL &
F
ShackleS
Ces postes de guet permettent aux défenseurs de garder un B8. Bâtiment effondré (FP 10)
œil sur tout ce qui pourrait venir de l’intérieur de l’île. Plusieurs
membres de l’équipage de Bikendi ont été tués par les carreaux
d’arbalète des cyclopes et leurs dépouilles ont été nettoyées par
les charognards.
B5. Annexe en ruine (FP 9)
Une puanteur de chair en décomposition se dégage de ce
bâtiment à moitié effondré. Un grand trou bée dans le mur est et
il est possible de distinguer les restes de quatre cages à bestiaux
carrées au milieu des gravats.
Créatures. Avant sa transformation, Bikendi a créé quatre
mains rampantes géantes à partir des cadavres de cyclopes que
son équipage a sacrifiés à Lodhotha. Il a gardé ces abominations
en cage en espérant pouvoir les utiliser comme des armes
psychologiques pour déstabiliser les attaquants du fort. Mais
avant que Bikendi ne puisse les utiliser contre les cyclopes, un
rocher lancé par Ishtoreth pendant le siège a traversé le mur
et brisé les cages, libérant les mains rampantes. N’ayant aucune
cible désignée, les mains s’attaquent à tous ceux qui pénètrent
dans leur antre.
MAINS RAMPANTES CYCLOPÉENNES (4) FP 5
PX 1 600 chacune
Mains rampantes géantes (Pathfinder JdR Bestiaire 2 p. 193)
pv 52 chacune
TACTIQUE
Pendant le combat. Les mains choisissent une cible au hasard et se
liguent contre cette victime. Elles s’entraident pour immobilier ses
bras et ses jambes. Puis deux mains essaient d’étouffer ou de mar-
teler de coups leur proie pendant que les autres la maintiennent
au sol.
Moral. Les mains combattent jusqu’à ce qu’elles soient détruites.
B6. Forge
Un large foyer domine le mur ouest de cette forge. Des outils
brisés et des morceaux de métal jonchent le sol.
Les pirates ont utilisé cette forge pour fabriquer et réparer des
armures et des armes.
Trésor Les outils et morceaux de métal qui sont encore là
peuvent servir à confectionner deux jeux d’outils d’artisan de
maître qui permettent de faire des tests d’Artisanat (armures) et
d’Artisanat (armes).
B7. Réserve en ruine
Le bâtiment s’est partiellement effondré et ses piliers ont été
noircis par le feu. Sous le toit affaissé se trouvent encore des
caisses éventrées.
Les pirates entreposaient leurs vivres ici, mais Ederleigh les a
depuis longtemps récupérées. Il ne reste rien de valeur.
h 168
Il ne reste de ce bâtiment que les quatre coins. Les murs et le
plafond se sont effondrés depuis longtemps et ne forment plus
qu’une pile de débris.
Piège. Si quelqu’un essaye de traverser cette zone, le plancher
fragilisé cède et les victimes tombent dans le sous-sol du
bâtiment au milieu de nombreux morceaux de bois brisés et
pointus.
SOL FRAGILE FP 10
PX 9 600
Type mécanique ; Perception DD 28 ; Sabotage DD 25
Effets
Déclencheur lieu ; Remise en place aucune
Effets fosse de 9 m de profondeur (3d6 dégâts de chute) ; pieux et
supports brisés (Att +13, 1d4 pointes par cible pour 1d6+5 par
pointe) ; JS Réflexe DD 25 pour éviter de chuter ; cibles multiples
(toutes les cibles dans une zone de 4,5 m de côté)
Trésor Un test de Perception DD 20 réussi après le
déclenchement du piège permet de remarquer un coffre
métallique dans le sous-sol. Le coffre contient deux élixirs de
souffle enflammé, une potion d’héroïsme, une longue-vue intacte, une
bouteille de bon vin d’une valeur de 10 po, 264 po, 399 pa, et 517 pc.
B9. Chapelle d’Aroden (FP 9)
Seuls quelques bancs tiennent encore debout dans cette sobre
chapelle. Les autres ont été brisés depuis longtemps et gisent en
morceaux sur le sol. Du plafond haut de 6 mètres pend un large
anneau au centre duquel se trouve un œil ailé forgé dans de l’or.
Quand ils ont construit leur fort, les colons chélaxiens ont
érigé une chapelle en l’honneur d’Aroden, afin de le remercier
d’avoir survécu à la tempête qui a endommagé leur bateau et pour
lui demander sa protection contre les cyclopes et les dinosaures
qui peuplent l’île. Les pirates de Bikendi ont globalement laissé
la chapelle intacte et s’en sont servis comme réfectoire d’appoint
et comme caserne. Un test de Connaissances (religion) DD 15
permet d’identifier le symbole pendu au plafond comme étant
le symbole sacré du dieu défunt Aroden.
Créatures. Quatre araignées de phase sont tapies au plafond,
sur le plan Éthéré. Si elles servent la guenaude noire Haetanga,
leur loyauté va d’abord à leur mère Paeta (zone B17) et elles l’aident
en arpentant le fort sur le plan Éthéré et en montant la garde.
La première mission des araignées de phase est de faire en sorte
qu’Ederleigh ne s’enfuie pas et qu’il soit en sûreté, loin de tout
prédateur qui pourrait le menacer, afin que leurs alliés les rêves
animés puissent continuer de l’interroger dans ses cauchemars.
Les araignées de phase attaquent toute créature qui pénètre ici.
ARAIGNÉES DE PHASES (4) FP 5
PX 1 600 chacune
pv 51 chacune (Pathfinder JdR Bestiaire p. 19)
 hh
hhh L’île des Regards vides
TACTIQUE
Pendant le combat. Les araignées émergent du plan Éthéré pour
prendre par surprise les intrus. Elles mordent autant de cibles que
possible avant de fuir, préférant laisser leur poison agir dans un pre-
mier temps.
Moral. Si la moitié d’entre elles est vaincue, les araignées de phase
commencent à s’inquiéter et une survivante part alors prévenir
Paeta dans la zone B17 pendant que l’autre reste pour occuper les
PJ.
Trésor Le symbole sacré d’Aroden date de plusieurs siècles et
il devrait intéresser les collectionneurs. Il peut être vendu pour
2 700 po.
B10. Cuisine
Le garde-manger de la cuisine était autrefois bien garni, mais il a
été mis à sac, ainsi que les réserves de légumes qui se trouvaient
dans le sous-sol et qui sont accessibles par une trappe dans le
coin nord de la pièce.
B11. Réfectoire (FP 10)
Les pirates ont souvent utilisé ce réfectoire. C’est là qu’ils
prenaient leurs repas et faisaient des fêtes arrosées. Depuis la
chute du fort, Ederleigh Baines a mangé et bu tout ce qu’il restait
de nourriture et de rhum dans la cuisine. L’escalier qui se trouve
à l’ouest de la pièce mène au premier étage (zones B18 et B19).
Créatures. Deux rêves animés se trouvent normalement ici.
Ils attendent qu’Ederleigh s’endorme pour envahir ses rêves.
Les rêves animés réagissent à toute personne qui pénètre
dans ces lieux. Ils se cachent dans les murs et conversent
télépathiquement avec les intrus pour essayer de découvrir
le lieu où se trouve la Pierre des rêves immortelle. Ils perdent
rapidement patience et attaquent si l’on refuse de leur donner
l’information qu’ils cherchent.
RÊVES ANIMÉS (2) FP 8
PX 4 800 chacun
pv 90 chacun (Pathfinder JdR Bestiaire 2 p. 242)
TACTIQUE
Pendant le combat. Chaque rêve animé lance d’abord sommeil pro-
fond, dans l’espoir de pouvoir faire des prisonniers et utiliser un sort
de cauchemar pour les questionner. Ils utilisent porte dimension-
nelle pour encercler les adversaires particulièrement résistants ou
pour les empêcher de fuir et enchaînent les attaques de contact
pour transmettre leur malédiction cauchemar. Ils emploient les sorts
terreur, confusion ou assassin imaginaire contre tout adversaire
susceptible de les blesser directement.
Moral. Les rêves animés se battent jusqu’à la mort.
B12. Bureau du commandant (FP 8)
Deux portes, à l’est et à l’ouest, permettent d’accéder à cette pièce
rectangulaire, éclairée par trois fenêtres qui lui donnent une vue
dégagée sur la cour intérieure. Un escalier donne accès à l’étage
supérieur.
h Des dizaines de lits de camp brisés et de couvertures déchirées
169
Cette pièce était autrefois le bureau du commandant de la
garnison. L’escalier qui se trouve contre le mur ouest mène aux
zones B20 à B23.
Piège. Ederleigh Baines s’est approprié l’étage de ce bâtiment
(voir la zone B22). Dans sa paranoïa, il a piégé l’escalier avec un
piège électrique. Ce piège se déclenche quand une créature se
trouve au milieu de l’escalier et sa zone d’effet inclut les marches
et le sol du rez-de-chaussée.
SOL ÉLECTRIFIÉ FP 8
PX 4 800
Type magique ; Perception DD 26 ; Sabotage DD 26
EFFETS
Déclencheur contact (alarme) ; Durée 1d6 rounds ; Remise en place
aucune
Effets effet magique (décharge électrique, Att +11 corps à corps [+14
si la créature porte une armure ou une arme métallique], 3d6 élec-
tricité) ; cibles multiples (zone B12 et l’escalier)
B13. Garnison (FP 8)
Quatre portes permettent d’accéder à cette pièce par les quatre
points cardinaux. Son plafond culmine à 4,5 mètres et, contre le
mur nord, un escalier donne accès au sous-sol.
Cette pièce était le poste de garde principal du fort. L’escalier
mène au sous-sol de la garnison (zone B28).
Créature. Un des rêves animés d’Haetanga surveille les lieux.
Sa tâche principale consiste à veiller sur Ederleigh, qui se trouve
à l’étage supérieur. Le rêve est tapi dans les murs en bois. Il se
tient prêt à attaquer tout intrus.
RÊVE ANIMÉ FP 8
PX 4 800
pv 90 (Pathfinder JdR Bestiaire 2 p. 242)
TACTIQUE
Pendant le combat. Le rêve animé cherche d’abord à faire peur à ses
adversaires en lançant terreur. Il utilise ensuite assassin imaginaire pour
se débarrasser de tout ennemi qui n’aurait pas fui ou confusion pour que
ses adversaires attaquent leurs propres alliés. Si ces stratégies ne fonc-
tionnent pas, le rêve utilise son contact intangible contre ses ennemis.
Moral. S’il est réduit à 20 pv ou moins, le rêve animé s’enfuit grâce
à une porte dimensionnelle et tente de prévenir les autres rêves
animés qui se trouvent dans la cantine (zone B11) puis l’araignée
de phase Paeta dans la zone B17.
B14. Intendance
Ce petit bureau servait de réserve à l’intendant de la colonie et
les pirates de Bikendi ont continué de l’utiliser ainsi. Ederleigh
a récupéré presque tout ce qui avait de la valeur ici, que ce soit
les vêtements ou les petits outils.
B15. Caserne de la garnison
parsèment le sol de cette pièce de 4,5 mètres de haut. Des
 F SKULL &
F ShackleS
escaliers permettent de rejoindre le mur d’enceinte est et deux
portes permettent de sortir de la pièce au nord et à l’ouest.
Les colons chélaxiens avaient formé une milice pour protéger
leur colonie. Durant leur séjour sur l’île, les membres de la
milice dormaient ici, assez proches des portes et des tours de
garde pour réagir rapidement en cas d’attaque. Les pirates de
Bikendi ont utilisé la caserne de la même manière, jusqu’à ce
qu’ils se fassent massacrer pendant l’assaut lancé par les cyclopes.
Les escaliers qui se trouvent contre le mur est permettent de
rejoindre les zones B24 à B26.
B16. Quartiers des esclaves
Ces huttes ont été conçues pour loger les esclaves amenés par les
colons chélaxiens. Les pirates de Bikendi les ont transformées
en enclos pouvant contenir plus de captifs pour Lodhotha.
B17. Ancienne tour cyclope (FP 10)
Des escaliers de pierre taillée s’élèvent des deux côtés de la double
porte à l’intérieur de cette antique construction. Ils permettent
chacun d’atteindre un palier à mi-hauteur de la tour, chacun de
ces paliers s’ouvrant sur le mur d’enceinte, à l’est et au nord-ouest.
Les escaliers continuent ensuite pour mener aux étages supérieurs
Paeta
h 170
de la tour. Au sud-ouest, un autre escalier permet d’atteindre les
niveaux inférieurs.
Les paliers qui se trouvent à 4,5 mètres du sol permettent
d’accéder au chemin de ronde qui se trouve sur le mur d’enceinte.
Les escaliers continuent ensuite et permettent d’atteindre la
zone B27. L’escalier au sud-est permet d’atteindre le sous-sol de
la tour (zone B30).
Créature. Une araignée de phase expérimentée nommée
Paeta occupe cette tour. Elle reste ici pour surveiller ce qu’il se
passe dans la tour. Elle a lancé des sorts d’alarme sur les portes
permettant d’entrer dans la tour et l’escalier menant au sous-sol
pour l’alerter de toute intrusion. Paeta est la mère des araignées
de phase qui se trouvent dans la chapelle (zone B9). Elle a été
chargée par Haetanga de trouver la Pierre des rêves immortelle.
Elle est agacée de ne pas arriver à mettre la main sur Bikendi et
commence à croire que le magicien a réussi à quitter l’île. Elle
attend là son éventuel retour.
PAETA FP 10
PX 9 600
Araignée de phase (f) roublard 8 (Pathfinder JdR Bestiaire p. 19)
Créature magique de taille G, NM
Init +10 ; Sens vision dans le noir 18 m, vision nocturne ; Perception +19
 hh
hhh L’île des Regards vides
DÉFENSES
CA 24, contact 19, pris au dépourvu 17 (parade +3, Dex +6, esquive +1,
naturelle +5, taille -1)
pv 133 (14 DV ; 6d10+8d8+64)
Réf +17, Vig +11, Vol +6
Capacités défensives esquive instinctive supérieure, esquive totale,
forme éthérée, sens des pièges +2
ATTAQUE
VD 12 m, escalade 6 m
Corps à corps morsure, +18 (2d6+7 et poison et étreinte)
Espace 3 m ; Allonge 1,5 m.
Attaques spéciales attaque sournoise +4d6, embuscade depuis l’Éthé-
ré, poison
Pouvoirs magiques de roublard (NLS 8, concentration +9)
3/jour—message
2/jour—alarme
TACTIQUE
Avant le combat. Chaque jour, Paeta lance alarme sur les portes me-
nant à la tour et sur les escaliers menant à la zone B30.
Pendant le combat. Paeta utilise sa capacité embuscade depuis
l’Éthéré pour porter des attaques sournoises empoisonnées. Elle ré-
pète cette tactique sur autant d’intrus que possible pour les affaiblir
ou les tuer. Elle attrape alors son adversaire le plus faible et entraîne
sa victime en haut de la tour pour l’utiliser comme otage et forcer
les autres à lui obéir.
Moral. Paeta n’a aucune envie de mourir pour Haetanga. Si elle est
réduite à 30 pv ou moins, elle rejoint le plan Éthéré pour rapporter
la situation à sa maîtresse, qui viendra sûrement en apprendre plus
sur les PJ peu après.
STATISTIQUES
For 20, Dex 22, Con 18, Int 12, Sag 15, Cha 8
BBA +12 ; BMO +18 (+22 lutte) ; DMD 38 (50 contre croc-en-jambe)
Dons Arme de prédilection (morsure), Attaque en finesse, Attaque
spéciale renforcée (poison), Comme le vent, Esquive, Fente, Science
de l’initiative, Talent (Discrétion)
Compétences Acrobaties +23 (+27 pour sauter), Connaissances (folk-
lore local) +5, Connaissances (plans) +5, Discrétion +25, Escalade
+30, Escamotage +23, Intimidation +16, Linguistique +5, Perception
+19
Langues aklo, commun, cyclope
Part recherche des pièges +4, talents de roublard (roublard en finesse,
magie majeure, magie mineure, attaque surprise)
Équipement anneau de protection +3
CAPACITÉS SPÉCIALES
Poison (Ext) Morsure—blessure ; JS Vig DD 19 ; fréquence 1/round
pendant 8 rounds ; effet 1d2 Con ; guérison 2 réussites consécutives.
B18. Quartiers de la matrone
Les pirates de Bikendi ont amené plusieurs prostituées avec
eux sur l’île des Regards Vides. Ces professionnelles ont
rapidement investi l’étage au-dessus de la cantine pour y
établir un bordel permettant aux pirates de se distraire. La
matrone a porté son dévolu sur cette chambre, qui se trouve
actuellement dans le désordre le plus total. Les escaliers qui
se trouvent derrière la porte permettent de descendre dans la
zone B11.
h 171
B19. Chambres du bordel
Les employées du bordel utilisaient ces chambres pour passer
du bon temps avec leurs clients contre rémunération. Les
chambres sont maintenant vides.
B20. Quartiers des officiers (FP 8)
Sur les murs nord et ouest, des fenêtres donnent sur la cour
intérieure et, au sud et à l’ouest, deux portes permettent de
quitter la pièce.
Les officiers de la garnison du fort, tout comme ceux de
Bikendi par la suite, étaient logés dans cette pièce. Les escaliers
qui se trouvent dans le hall à l’ouest de la pièce permettent
d’accéder à la zone B12, au rez-de-chaussée.
Piège. Ederleigh Baines a construit un piège spécial à cet
endroit. Il a fixé deux lames à des bâtons de bois, créant ainsi
deux faux, qu’il a dissimulées derrière la porte ouest de la pièce
et qui faucheront toute personne venant du couloir par cette
porte.
DOUBLE FAUX DISSIMULÉE FP 8
PX 4 800
Type mécanique ; Perception DD 25 ; Sabotage DD 25
EFFETS
Déclencheur espace ; Remise en place automatique
Effets Att +20 corps à corps (6d4+12/×4)
B21. Quartiers du capitaine (FP 9)
Plusieurs lits ont été retournés pour bloquer l’accès aux
fenêtres de cette pièce, ne laissant qu’un filet de lumière
naturelle se glisser au travers de cette barricade improvisée.
Il est possible d’accéder à cette pièce par deux portes, à l’est
et au nord.
Cette chambre a été utilisée par le capitaine du bateau
chélaxien et, plus récemment, par Bikendi.
Piège. Ederleigh a installé un piège à flèches complexe à cet
endroit. Il est dirigé contre toute créature qui ouvre la porte
nord ou qui se tient dans le couloir derrière.
PLUIE DE FLÈCHES FP 9
PX 6 400
Type mécanique ; Perception DD 25 ; Sabotage DD 28
EFFETS
Déclencheur contact (alarme) ; Remise en place via réparation
Effets Att +17 distance (6d6/×3) ; cibles multiples (toutes les cibles
situées sur une ligne de 6 m)
B22. Quartiers d’Ederleigh (FP 11)
Des piles de matelas ont été entassées devant les portes de cette
pièce verrouillée. Plusieurs autres matelas couvrent le sol. Seuls
les murs sud et est sont équipés de fenêtres.
 F SKULL &
F ShackleS
Le commandant de la garnison du fort vivait autrefois ici. Plus
récemment, c’est Ederleigh Baines, l’ancien apprenti de Bikendi
Otongu, qui s’y est installé.
Créature. Cette pièce est le refuge d’Ederleigh Baines. Ce
dernier est considéré comme un raté aux yeux de son maître.
Constamment distrait, il n’a jamais réussi à réellement maîtriser
les illusions spécialisées que son maître cherchait à lui
apprendre. Et depuis, les assauts mentaux répétés des cauchemars
de Bikendi et des rêves animés d’Haetanga l’ont fait sombrer
Ederleigh Baines
h 172
dans la folie. Les deux côtés cherchent à protéger et contrôler
Ederleigh afin de pouvoir l’utiliser pour récupérer la Pierre des
rêves immortelle. Les fantômes des pirates qui cherchent chaque
nuit à pénétrer dans sa chambre n’ont fait qu’accentuer sa
paranoïa et il est convaincu que le monde s’est ligué contre lui.
L’esprit brisé, Ederleigh cherche simplement à survivre. Il reste
maintenant caché dans le fort et envoie parfois son familier, un
singe répondant au nom de Dolo, chercher de la nourriture dans
la jungle. Ederleigh fait tout ce qu’il peut pour effrayer les intrus
et se défend si les PJ tentent d’entrer dans la pièce par la force.
EDERLEIGH BAINES FP 9
PX 6 400
Humain (h) guerrier 2/roublard 5/magicien 3
Humanoïde (humain) de taille M, CN
Init +5 ; Sens Perception +13
DÉFENSES
CA 22, contact 17, pris au dépourvu 16 (armure +4, Dex +5, esquive +1,
naturelle +1, parade +1)
pv 82 (10 DV ; 2d10+5d8+3d6+35)
Réf 12, Vig +7, Vol +4 ; +1 contre la terreur
Capacités défensives courage +1, esquive instinctive, esquive totale,
sens des pièges +1
Faiblesses paranoïaque, schizophrène
ATTAQUE
VD 9 m
Corps à corps épée courte +1, +13/+8 (1d6+2/19–20)
Distance arbalète légère de maître, +12 (1d8/19–20) ou épée courte
+1, +11 (1d6+2/19–20)
Attaques spéciales attaque sournoise +3d6, main de l’apprenti (6/
jour)
Sorts de magicien préparés (NLS 3 ; concentration +6)
Niveau 2—rayon ardent, lévitation
Niveau 1— décharge électrique, feuille morte, projectile magique
Niveau 0 (à volonté)—aspersion acide, ouverture / fermeture, pres-
tidigitation, son imaginaire (DD 13)
Tactique
Avant le combat. La paranoïa d’Ederleigh lui fait voir des en-
nemis de partout. Il boit sa potion de grâce féline
au premier signe de danger et lance lévitation pour
garder ses distances avec ses adversaires.
Pendant le combat. Ederleigh compte sur ses sorts
et sa main de l’apprenti pour se battre à distance. Il
utilise son talent de roublard déclenchement extraordinaire
pour déclencher les pièges qui se trouvent dans la pièce en
tant qu’actions rapides (voir la section Pièges ci-dessous). Tout à sa
paranoïa, il est réticent à l’idée d’utiliser son
familier, Dolo, pour lancer des sorts de
contact. S’il est acculé, Ederleigh brandit
une épée courte et se défend du mieux
qu’il peut.
Moral. S’il est réduit à 40 pv ou moins, Ederleigh saute par
la fenêtre en utilisant feuille morte pour rejoindre le sol en toute
sécurité. Il boit alors sa potion d’invisibilité et utilise son par-
chemin de repli expéditif pour rejoindre l’armurerie en
courant (zone B26) et s’y enfermer pour être en sécurité.
 hh
hhh L’île des Regards vides
Ederleigh ne se rend que s’il est maîtrisé ou s’il est réduit à 12 pv
ou moins.
Statistiques de base. Avant d’utiliser sa potion, les statistiques
d’Ederleigh sont les suivantes : Init +3 ; CA 20, contact 15, pris au
dépourvu 16 ; Réf +10 ; Corps à corps épée courte +1, +11/+6
(1d6+2/19–20) ; Distance arbalète légère de maître, +10 (1d8/19–
20) ; Dex 16 ; DMD 22 ; Compétences Acrobaties +19, Discrétion
+16, Évasion +16, Sabotage +18.
STATISTIQUES
For 12, Dex 20, Con 14, Int 16, Sag 10, Cha 8
BBA +6 ; BMO +7 ; DMD 24
Dons Arme de prédilection (épée courte), Attaque éclair, Attaque
en finesse, Création d’objets merveilleux, Écriture de parchemins,
Esquive, Réflexes surhumains, Robustesse, Souplesse du serpent,
Talent (Artisanat [pièges]), Vigilance S
Compétences Acrobaties +21, Art de la magie +9, Artisanat (pièges)
+24, Bluff +4, Connaissances (folklore local) +11, Connaissances
(mystères) +9, Discrétion +18, Escalade +9, Évasion +18, Natation
+6, Perception +13, Profession (marin) +1, Psychologie +2, Sabotage
+20
Langues abyssal, commun, cyclope, polyglotte
Part pacte magique (familier [singe nommé Dolo]), recherche des
pièges +2, talents de roublard (déclenchement extraordinaire*, rou-
blard en finesse)
Équipement de combat potion de grâce féline, potion de soins modé-
rés, potion d’invisibilité, potion de guérison des maladies, parche-
min de repli expéditif ; Équipement divers armure de cuir +2, épée
courte +1, arbalète légère de maître avec 10 carreaux, amulette
d’armure naturelle +1, anneau de protection +1, outils d’artisan de
maître (Artisanat [pièges]), torche éternelle, livre de sorts (contient
tous les sorts préparés, tous les sorts de niveau 0, alarme, et quatre
sorts supplémentaires de niveau 1), sacoche à composantes, outils
de cambrioleur de maître, clé de la zone B26
CAPACITÉS SPÉCIALES
Paranoïaque (Ext) Ederleigh souffre de paranoïa (Pathfinder JdR
Guide du maître p. 251). Cela lui donne une pénalité de –4 aux jets
de volonté et à tout test de compétence basée sur le Charisme (déjà
inclus dans ses statistiques). Il est incapable de bénéficier de l’aide
d’autrui ou de proposer son aide à quelqu’un, il refuse toute aide
extérieure (y compris les soins) à moins de réussir un jet de sauve-
garde de Volonté DD 17.
Schizophrène (Ext) Ederleigh souffre aussi de schizophrénie (Guide du
maître p. 251). Cela lui donne une pénalité supplémentaire à tout
test de compétence basée sur la Sagesse ou le Charisme (déjà inclus
dans ses statistiques). Il ne peut pas choisir de faire 10 ou faire 20
et, chaque fois qu’il se trouve dans une situation de stress (comme
un combat), il doit réussir un jet de sauvegarde de Volonté DD 16 ou
il sera confus pendant 1d6 rounds.
* Voir le Manuel des joueurs Règles avancées.
Pièges. La démence d’Ederleigh l’a poussé à installer des
pièges à arc électrique dans toute la pièce. Il peut les déclencher
en action rapide grâce à son talent de roublard déclenchement
extraordinaire. Malgré son esprit fracturé, Ederleigh a réussi à
retenir l’endroit exact où se trouve chaque piège et il les évite
sans mal.
h Les escaliers qui mènent au sommet de la tour s’ouvrent chacun
173
ARCS ÉLECTRIQUES (5) FP 4
PX 1 200 chacun
Type mécanique ; Perception DD 25 ; Sabotage DD 20
EFFETS
Déclencheur contact ; Remise en place aucune
Effets arc électrique (4d6 dégâts électriques, JS de Réflexes DD 20
pour réduire les dégâts de moitié) ; cibles multiples (toutes les
cibles sur une ligne de 9 m)
Développement. Si les PJ arrivent à maîtriser Ederleigh et le
soigner de sa folie (voir le Guide du maître p. 250), le pirate peut
devenir un allié de poids, leur expliquer l’histoire récente de l’île
et les prévenir de la menace que représentent les cyclopes de
Sumitha. Il peut aussi leur faire part de ce qu’il a compris des
recherches de Bikendi.
B23. Balcon
Ce balcon surplombe la cour intérieure du fort (zone B1). Le
commandant chélaxien l’utilisait pour s’adresser aux colons
rassemblés dans la cour, alors que les pirates de Bikendi avaient
prévu d’en faire une position défensive au cas où les cyclopes
arrivent à pénétrer dans le fort.
B24. Salle de réunion
L’étage de la caserne était utilisé par les officiers de la milice coloniale
pour établir des stratégies. Elle donne une vue dégagée sur la cour
intérieure (zone B1). À l’est, des escaliers mènent à la zone B15.
B25. Réserve
La garnison chélaxienne et les pirates de Bikendi utilisaient cette
pièce pour stocker toutes sortes de choses, dont une baignoire
en fonte servant à faire la lessive ou prendre des bains.
B26. Armurerie
Une solide porte métallique permet d’accéder à cette réserve
plongée dans le noir et dénuée de fenêtres. Des étagères de bois se
trouvent sur tous les murs. Certaines contiennent encore des armes.
La porte métallique est verrouillée (solidité 10, pv 60, Briser
DD 28, Sabotage DD 30). Ederleigh Baines (zone B22) garde en
permanence la clé sur lui. L’armurerie constitue un sanctuaire
de repli s’il est forcé de quitter son repaire dans la garnison.
Trésor Les colons chélaxiens et les pirates utilisaient cette
pièce pour stocker les armes dont ils ne se servaient pas. Dans
le cas de l’équipage de Bikendi, ils ont pris plus d’armes à
leurs victimes qu’ils ne pouvaient en utiliser pour défendre le
fort contre les cyclopes. La plupart des armes sont de qualité
standard, mais l’armurerie contient aussi les armes de maître
suivantes : une arbalète légère, un coutelas, une rapière, une épée
courte et un trident.
B27. Sommet de la tour
sur un balcon. Entre les deux se trouve une pièce couverte, au
 F SKULL &
F
centre de laquelle se trouve un piédestal d’argent sur lequel
ShackleS
repose un morceau de quartz rose gros comme le poing. Le toit de
cette pièce est constitué d’un quartz rose du même type, mais cent
fois plus gros, qui s’élance à 6 mètres au-dessus du sommet de
la tour. Deux grandes statues de cyclopes se trouvent de chaque
côté du balcon le plus au nord et regardent en direction du fort et
de la baie.
Les cyclopes de Sumitha ont construit cette tour et
imprégné la gemme qui se trouve sur le piédestal avec la
capacité communication à distance, ce qui leur permettait de
communiquer avec des structures similaires construites par
les devins du Ghol-Gan. Il n’y a plus beaucoup de tours de ce
type encore debout actuellement. La plupart ont été englouties
par les eaux et celles qui sont encore en état de fonctionner
ne marchent qu’une fois sur deux. Pour qu’elles fonctionnent,
il faut que les personnes qui communiquent à distance
connaissent et projettent une image de la tour destinataire,
mais aussi que quelqu’un soit présent dans celle-ci pour
leur envoyer une réponse. Les deux escaliers permettent de
rejoindre la zone B17.
B28. Sous-sol de la garnison
Les colons chélaxiens ont creusé ce sous-sol sous le fort dans
l’intention d’en faire une prison pour les fauteurs de trouble.
Il n’a pas beaucoup servi pendant leur séjour, mais les pirates
de Bikendi n’ont pas hésité à l’utiliser pour emprisonner les
captifs qu’ils comptaient livrer à Lodhotha. Les clés des cellules
(zone B29) sont suspendues au mur est. Un test de perception
DD 25 permet de découvrir une porte secrète au sud qui permet
d’accéder à la zone B31. À l’ouest, des escaliers permettent
d’accéder à la zone B13.
B29. Cellules
La prison du fort compte trois cellules. Chacune est fermée par
une porte faite de barreaux métalliques montés sur un cadre de
bois (solidité 10, pv 30, Briser DD 20). Les clés de ces cellules sont
accrochées au mur est du sous-sol (zone B28).
B30. Sous-sol de la tour (FP 11)
Des gravats s’échappent d’ouvertures à l’est et au nord-ouest
du sous-sol. Parmi les rochers se trouvent plusieurs douzaines
de cristaux de quartz pâles et plusieurs autres décorent les
murs de la pièce. Une unique colonne centrale a été taillée
dans la roche et soutient le plafond, qui se trouve à 6 mètres
de hauteur.
C’est ici que Bikendi Otongu conduisait ses expériences
sur les rêves, y compris le rituel raté qui devait permettre à
son âme d’accéder à la Dimension du rêve, mais qui a fini
par faire de lui un fantôme. Les cristaux de quartz qui se
trouvent sur les murs et sont étalés sur le sol contiennent
les souvenirs qu’y a intégrés Bikendi de ses séjours dans la
Dimension du rêve. Plusieurs cristaux ont été projetés au
sol pendant l’attaque des cyclopes, ruinant le classement
h 174
méticuleux qu’avait fait Bikendi de ses expériences. Un PJ
peut accéder au contenu des cristaux en lançant détection des
pensées ou une magie du même type, mais ce qu’il voit n’est
qu’une succession d’images et d’impressions désordonnées
qui n’ont de sens que pour la personne qui a enregistré ces
souvenirs.
Sur le mur nord-est, une porte secrète (test de Perception
DD 25 pour la remarquer) permet de rejoindre une pièce
souterraine (zone B31). Les pirates avaient l’intention d’utiliser
ce passage qui mène à la prison comme sortie de secours
(zone B28). Quand les cyclopes occupaient la tour, bien
longtemps avant que les colons ne construisent le fort, de grands
tunnels en partaient en direction du nord-ouest et de l’est, mais
ces passages se sont effondrés il y a bien longtemps. Et si les
pièces qui se trouvent au nord-ouest sont enfouies pour de bon,
il est toujours possible de dégager le tunnel est pour accéder à
deux pièces qui ont survécu aux ravages du temps (zones B32 et
B33). Il faudrait des jours pour se frayer un chemin et réussir un
test d’Artisanat (constructions en pierre) ou de Connaissances
(ingénierie) DD 20. Un PJ avec la capacité connaissance de la
pierre est capable de se rendre compte que creuser davantage
dans cette zone risque de provoquer de nouveaux éboulements
(Manuel des joueurs p. 421).
Créatures. Le fantôme de Bikendi hante encore les lieux
où son âme a été arrachée de son corps. Il est enchaîné ici par
l’empreinte psychique de sa transformation. Normalement,
son rituel aurait dû le projeter dans la Dimension du rêve,
mais, dans sa hâte de terminer la transformation avant
l’arrivée des cyclopes, il n’a pas ouvert le bon portail. Bikendi
se réfugie dans la colonne de pierre qui se trouve au centre
de la pièce pour échapper à la vigilance des serviteurs
d’Haetanga. Dès que quelqu’un rentre dans la pièce, il
active son champ d’invisibilité et émerge discrètement de
la colonne pour observer les nouveaux arrivants ou envoie
un œil du mage pour les suivre et les observer. Après avoir
étudié les PJ, il conçoit un cauchemar dont le but est d’essayer
de les convaincre de récupérer la Pierre des rêves immortelle à
Sumitha. Il utilise le même medium pour les avertir de la
présence des serviteurs d’Haetanga, dans l’espoir que les PJ
élimineront ses rivaux.
BIKENDI OTONGU FP 11
PX 12 800
Humain (h) fantôme Illusionniste 10 (Pathfinder JdR Bestiaire p. 138)
Mort-vivant (intangible) de taille M, LM
Init +6 ; Sens vision dans le noir 18 m ; Perception +15
DÉFENSES
CA 25, contact 17, pris au dépourvu 23 (armure +4, bouclier +4, Dex
+2, parade +5)
pv 107 (10d6+70)
Réf +9, Vig +10, Vol +10
Capacités défensives intangible, reconstruction, résistance à la cana-
lisation +4 ; Immunités traits des morts-vivants
ATTAQUE
VD Vol 9 m (parfaite)
Corps à corps toucher corrupteur, +7 (11d6, Vig DD 20 1/2 dégâts)
 hh
hhh L’île des Regards vides
Attaques spéciales possession maléfique (DD 20), télékinesie
Pouvoirs magiques d’école (NLS 10 ; concentration +15)
À volonté— champ d’invisibilité (10 rounds/jour)
8/jour— rayon aveuglant
Sorts d’illusioniste préparés (NLS 10 ; concentration +15)
Niveau 5— assassin imaginaire silencieux, cauchemar (DD 21), dé-
bilité (DD 20), magie des ombres (DD 21)
Niveau 4— convocation d’ombres (DD 20), énergie
négative, image accomplie silencieuse, œil
du mage, malédiction (DD 19)
Niveau 3— baiser du vampire, dissipa-
tion de la magie, poussière du cré-
puscule* silencieuse (DD 18), rayon
d’épuisement (DD 18), sommeil pro-
fond (DD 18)
Niveau 2— détection de l’invisibilité, dé-
tection des pensées (DD 17), idiotie,
image imparfaite (DD 18), image mi-
roir, invisibilité
Niveau 1— armure de mage, bouclier,
image silencieuse (DD 17), projectile
magique, rayon affaiblissant (DD 16),
ventriloquie (DD 17)
0 (à volonté)— aspersion acide, lecture
de la magie, signature magique,
son imaginaire (DD 16)
Écoles d’opposition évocation,
transmutation
* Voir le Manuel des joueurs Règles avancées.
TACTIQUE Bikendi
Avant le combat. Bikendi lance armure de mage
chaque jour et bouclier quand des intrus pé-
nètrent dans le sous-sol.
Pendant le combat. Bikendi lance poussière du crépuscule pour as-
sombrir la pièce et fatiguer ses ennemis. Il utilise ensuite sa ca-
pacité de possession maléfique pour posséder un prêtre, s’il a pu
en identifier un, afin que celui-ci ne puisse pas canaliser d’énergie
positive contre lui, tout en utilisant le corps de sa victime pour lan-
cer des sorts. Si cette tactique ne fonctionne pas ou s’il est forcé
d’abandonner un corps vivant, Bikendi tente de neutraliser cet ad-
versaire grâce à un rayon aveuglant, sommeil profond ou assassin
imaginaire. Il compte sur son champ d’invisibilité pour se cacher
des autres adversaires pendant qu’il lance des illusions, énergie né-
gative, débilité, convocation d’ombres, magie des ombres ou des
rayons pour les affaiblir. Bikendi attaque ensuite avec son toucher
corrupteur combiné à des sorts de contact comme malédiction, idio-
tie ou baiser du vampire.
Moral. Bikendi est obsédé par son rituel incomplet et il se régénère
s’il est tué. Il utilise alors des cauchemars supplémentaires pour
menacer les PJ, dans l’espoir d’arriver à les convaincre ou à les
soudoyer pour qu’ils récupèrent la Pierre des rêves immortelle
qui, à défaut d’autre chose, permettra de mettre fin à ses visites
nocturnes.
STATISTIQUES
For —, Dex 14, Con —, Int 20, Sag 12, Cha 20
BBA +5 ; BMO +7 ; DMD 22
h détruisent par la même occasion l’apparition des ombres de
175
Dons Création d’objets merveilleux, Dispense de composantes maté-
rielles, École renforcée (illusion), Écriture de parchemins, Incantation
silencieuse, Magie de guerre, Réflexes surhumains, Robustesse,
Science de l’initiative
Compétences Art de la magie +18, Artisanat (alchimie) +15, Bluff
+15, Connaissances (folklore local) +12, Connaissances (histoire)
+12, Connaissances (mystères) +13, Connaissances (plans) +12,
Connaissances (religion) +11, Discrétion +15, Intimidation
+16, Linguistique +10, Perception +15, Profession (ma-
rin) +9, Psychologie +10, Vol +20
Langues abyssal, aklo, commun, cyclope, draco-
nique, géant, infernal, osirien, polyglotte
Part illusions durables +5 rounds, pacte
magique (aucun pour le moment)
Équipement cape de résistance +2, ban-
deau de prouesse mentale +2 (Charisme,
Intelligence, Bluff)
Capacités spéciales
Reconstruction (Sur) Si le fantôme de
Bikendi est tué, il réapparaît 2d4 jours
plus tard. Les seuls moyens de se débar-
rasser de lui sont soit de lui rapporter
la Pierre des rêves immortelle afin
qu’il puisse compléter son rituel, soit
de détruire la pierre, ce qui libère
son âme et détruit son fantôme pour
de bon.
Développement. Si les PJ récupèrent la
Otongu Pierre des rêves immortelle dans l’Œil de la
sérénité (zone G20) et la ramènent au fort,
Bikendi s’en rend compte immédiatement.
Il se manifeste alors devant eux et tente de les convaincre de
lui amener la pierre des rêves. Bikendi demande à un PJ de se
porter volontaire pour qu’il le possède et complète son rituel.
En échange, il offre aux PJ tous ses biens physiques (situés dans
la chambre forte de la zone B31) ainsi que des indications pour
trouver un trésor caché dans des ruines cyclopes sous-marines.
Ce trésor se trouve dans un temple englouti rempli d’air qui
se trouve à quelques kilomètres de là et qui est détaillé dans
la quatrième partie (zone Q). Si les PJ acceptent, Bikendi est
en mesure de compléter le rituel et son esprit passe dans la
Dimension du rêve.
S’ils refusent son offre, Bikendi les attaque et cherche à
prendre par la force ce qu’on lui refuse de plein gré. Il tente
de tuer tous les PJ sauf un, afin de posséder ce dernier pour
pouvoir compléter le rituel. Si les PJ décident de se battre
contre Bikendi, ils peuvent le détruire de manière permanente
en commençant par le réduire à 0 pv puis en brisant la pierre
des rêves. L’esprit de Bikendi se dissipe alors, libérant une large
vague d’énergie nécromantique, qui inflige 6d6 points de dégâts
d’énergie négative et 2d6 points de dégâts de Constitution à
toutes les créatures vivantes dans un rayon de 9 mètres.
Si les PJ libèrent ou détruisent l’esprit de Bikendi, ils
pirates de manière permanente (voir p. 166).
 F SKULL &
Récompense. Si les PJ permettent à Bikendi de compléter
F ShackleS
son rituel, ils reçoivent autant de PX que s’ils l’avaient vaincu
en combat.
B31. Chambre forte
De nombreux coffres, caisses et sacs sont entassés dans cette
petite pièce. Un cadavre est étendu sur le sol, au milieu des
containers.
Le plafond de cette pièce ne se trouve qu’à un mètre quatre-
vingts. C’est ici que les pirates de Bikendi conservaient leur
butin. La chambre forte étant à la fois de petite taille et bien
dissimulée, elle a complètement échappé aux cyclopes qui ont
pillé la tour. Une fois qu’ils sont rentrés à Sumitha, Bikendi
a pris possession du corps de son apprenti Ederleigh, pour
qu’il y traîne son propre corps sans vie afin de le conserver
en sûreté.
Trésor Les PJ trouvent le butin suivant dans la chambre
forte : une cotte de mailles elfique de mimétisme +1, un sac sans fond
(type 2), des gants de nage et d’escalade, un casque de compréhension
des langages et de lecture de la magie, une huile d’arme magique, une
potion de restauration partielle, un parchemin de contrôle de l’eau, un
parchemin de déplacement, un sceptre serti de gemmes (400 po),
un service à thé (75 po), un anneau en or (50 po), deux diamants
(500 po chacun), trois saphirs (250 po chacun), huit opales de feu
(100 po chacune), 12 aigues-marines (50 po chacune), 1 754 po,
2 319 pa, et 6 438 pc.
Les possessions de Bikendi se trouvent encore sur son
cadavre : sa cape de résistance +2, son bandeau de prouesse mentale +2
(Charisme, Intelligence, Bluff) et son livre de sorts, qui contient
tous ses sorts préparés, tous ses sorts de niveau 0 et quelques
sorts (laissés au choix du MJ) de niveau 1 à 5. Bikendi a aussi
noté l’avancée de ses expériences dans un journal écrit dans
un langage crypté inspiré de la langue des cyclopes. Un PJ peut
déchiffrer le code en réussissant un test de Linguistique DD 30
(DD 25 pour un personnage qui parle cyclope ou qui utilise un
sort de compréhension des langages). Le journal révèle clairement
les intentions de Bikendi et la manière dont il s’y est pris, y
compris son recours à la magie de cardioline des guenaudes
noires, pour transformer la lentille de révélation en Pierre des rêves
immortelle. Le journal contient aussi une carte, protégée par un
sort de page secrète, qui mène au trésor caché du sorcier (zone Q).
Si les PJ n’ont pas encore rencontré Bikendi dans la zone B30,
ou s’ils touchent son corps ou son équipement, le fantôme du
sorcier se manifeste immédiatement dans la chambre forte.
B32. Chambre de téléportation
(FP 10)
Cette pièce parfaitement circulaire est surplombée d’un dôme,
duquel descend une spirale de glyphes dorés et de runes, qui se
rejoignent sur le sol de la pièce pour former un cercle, légèrement
surélevé, autour d’un disque bleu pâle. Une grande porte de cuivre
permet d’accéder à un couloir à l’est de la pièce.
h 176
Les cyclopes de Sumitha utilisaient cette pièce comme cercle
de téléportation pour voyager rapidement entre Sumitha et
différents avant-postes. Le point le plus haut du dôme se trouve
à 4,5 mètres du sol.
Piège. Le cercle n’est plus harmonisé. Il a été désaligné par
le passage du temps. Pour activer le portail, il suffit de se tenir
dans le cercle. Mais, au lieu de transporter la créature qui a pris
place dans l’un des cercles de téléportation de Sumitha (zone G18),
celui-là envoie maintenant le voyageur dans les airs, à 36 mètres
au-dessus de la forêt, dans la zone M.
CERCLE DE TÉLÉPORTATION DÉSALIGNÉ FP 10
PX 9 600
Type objet magique ; Perception DD 34 ; Sabotage DD 34
EFFETS
Déclencheur espace ; Remise en place automatique
Effets effet magique (cercle de téléportation), retardement (1 round),
chute de 36 mètres (12d6 dégâts de chute) ; cibles multiples
(toutes les créatures dans un rayon de 3 mètres)
Développement. Un personnage avec le don Création d’objets
merveilleux peut tenter de réparer le cercle de téléportation grâce
à un test de Connaissances (mystères) DD 25, qui lui permettra
de diagnostiquer le problème. S’il réussit, le cercle peut être
recalibré et réutilisé normalement en réussissant un test d’Art
de la magie ou d’Utilisation d’objets magiques, combiné avec
un sort de réparation intégrale. Une fois réparé, le cercle téléporte
quiconque se tient dedans dans le cercle jumeau qui se trouve
à Sumitha (zone G18). Si un PJ rate un des tests nécessaires à la
réparation du cercle, il déclenche le piège.
B33. Amphithéâtre en ruine
Une grande pièce se trouve derrière cette immense porte de
cuivre. Une partie de la pièce se trouve en contrebas et rappelle
un amphithéâtre, bordé de nombreuses colonnes de pierres qui
supportent le plafond. Au pied du mur est, une mare s’est formée
autour de la statue d’un guerrier cyclope, tellement grande qu’elle
touche presque le plafond.
Les cyclopes d’antan utilisaient cette pièce comme lieu de
rassemblement et de recueillement. Il s’y trouve un autel dédié
à leur dieu de la sagesse et de la vigilance. Elle n’a pas beaucoup
servi depuis la chute de l’empire Ghol-Gan. La pièce se trouvant
assez proche de la mer, de l’eau a réussi à s’infiltrer et forme une
mare au fond de l’amphithéâtre. Le plafond se trouve à 6 mètres
du sol.
Développement. Cette pièce sera importante pour la
quatrième partie de cette aventure. Si, avant la fête, les PJ n’ont
pas encore découvert la pièce et ouvert un passage permanent
avec le reste du fort en étayant un tunnel, par exemple, le célèbre
alchimiste halfelin connu sous le nom de la Murène utilise son
extrait de forme liquide pour accéder à la pièce en passant par
la mare d’eau stagnante. La Murène établit ici un laboratoire
alchimique à partir duquel il va mener son opération de sabotage
(voir p. 188 pour plus de détails sur la Murène et ses plans).
 hh
hhh L’île des Regards vides
Troisième partie : Les ruines du
Ghol-Gan
Les PJ doivent bien finir par explorer l’intérieur des terres,
que ce soit en suivant les indications du fantôme de Bikendi
Otongu, les ruminations démentes de son apprenti Ederleigh,
ou simplement de leur propre volonté. Ils escaladent alors les
hauts-plateaux et explorent les ruines cyclopéennes de l’antique
Sumitha.
G. Ruines de Sumitha
Les ruines de Sumitha se composent de quelques bâtiments
à la surface et des chambres souterraines creusées dans le
flanc de la montagne. Des passages souterrains reliaient
autrefois Sumitha et l’Ombreterre, mais ils se sont effondrés
il y a bien longtemps suite à un tremblement de terre. Ce
qui reste de Sumitha est quasiment laissé à l’abandon.
Les cyclopes dégénérés qui vivent dans les ruines sont
trop abattus ou occupés pour maintenir en état la ville de
leurs ancêtres. De nombreux bâtiments sont partiellement
effondrés, quelques-uns se retrouvent à ciel ouvert et sont
envahis par toute une variété de plantes qui ont réussi à se
frayer un chemin entre les dalles qui couvrent le sol. Dans
la plupart des bâtiments, des puits de lumière permettent
un éclairage diffus en journée. Les salles souterraines sont
quant à elles éclairées par de gigantesques torches. Toutes les
portes sont faites de cuivre solide (solidité 10, pv 60, Briser
DD 28) et leurs charnières métalliques rongées par la rouille
grincent bruyamment (bonus de +10 aux tests de Perception
opposés pour tous ceux qui passent la porte). Sauf indication
contraire, les plafonds de la majorité des pièces culminent à
9 mètres de hauteur.
G1. Entrée de Sumitha (FP 8)
Une route dallée permet d’accéder à une petite vallée encaissée.
Elle est bordée de colonnes d’albâtre et passe entre deux grands
arbres. De la route, il est possible de voir d’immenses bâtiments de
pierre, sombres et silencieux. Quelques-uns ont mal supporté les
ravages du temps. La route se dirige au nord, entre les bâtiments,
et mène à des escaliers qui donnent accès à un monument
circulaire à ciel ouvert.
Piège. Afin de défendre leur habitat, les cyclopes ont installé
un filet entre les arbres qui se trouvent sur la route qui mène
à Sumitha. Il leur permet de prendre au piège des animaux et
autres intrus pour les ajouter à leur garde-manger. Le filet a une
solidité de 0 et 5 pv. Les créatures prises au piège doivent réussir
un test d’Évasion DD 20 pour y échapper ou un test de Force
DD 25 pour le déchirer. Les cyclopes qui montent la garde dans
la zone G2 observent cette zone afin de demander rapidement
l’aide des chasseurs de la zone G3 pour maîtriser les éventuels
intrus.
FILET ENCHEVÊTRANT FP 8
PX 4 800
Type mécanique ; Perception DD 30 ; Sabotage DD 26
h Moral. Motivés par la possibilité de remplir leur garde-manger, ces
177
EFFETS
Déclencheur espace ; Remise en place manuelle
Effets Att +20 contact à distance (enchevêtré) ; cibles multiples (zone
de 6 m sur 6 m)
G2. Poste de garde (FP 7)
Le mur sud-ouest de ce bâtiment est ouvert aux quatre
vents. Plusieurs pierres ont été empilées pour créer un petit
rempart derrière lequel il est possible d’observer l’entrée de
la vallée.
Créatures. Deux sentinelles cyclopes surveillent l’entrée de
Sumitha. Ils attendent que des intrus déclenchent la chute du
filet (dans la zone G1), puis l’un d’entre eux appelle les chasseurs
de la zone G3 à l’aide, pendant que l’autre surveille les intrus de
derrière le mur de pierre à moitié effondré, en les ciblant avec
son arbalète.
CYCLOPES (2) FP 5
PX 1 600 chacun
pv 65 chacun (Pathfinder JdR Bestiaire p. 54)
TACTIQUE
Pendant le combat. Les gardes conservent leur arbalète à portée
de main pour pouvoir tirer rapidement sur quiconque entre dans
la zone G1 et ils utilisent leur vision instantanée pour infliger des
dégâts critiques à toutes les créatures qui arrivent à échapper au
piège.
Moral. Les cyclopes combattent jusqu’à la mort.
G3. Abattoir (FP 9)
Une puanteur de charnier se dégage de cette longue pièce
rectangulaire, sur le sol de laquelle a été jetée négligemment la
carcasse d’une énorme bête impossible à identifier.
Créatures. C’est ici que les cyclopes dépècent leurs victimes.
Il s’y trouve actuellement quatre chasseurs cyclopes en train
d’apprêter leur dernière prise : un bébé tricératops attrapé dans
les basses terres (voir la zone D). S’ils ne sont pas appelés par les
sentinelles de la zone G2 ou alertés par un bruit important, ils
restent concentrés sur leur tâche : la préparation du repas de
leur chef Ishtoreth.
CYCLOPES (4) FP 5
PX 1 600 chacun
pv 65 chacun (Pathfinder JdR Bestiaire p. 54)
TACTIQUE
Pendant le combat. Les chasseurs attaquent de concert pour abattre
leur proie. Ils utilisent des Attaques en puissance et s’aident de leur
capacité de vision instantanée pour infliger de nombreux coups cri-
tiques à l’adversaire le plus dangereux. Une fois qu’ils ont neutralisé
la plus grande menace, ils s’attaquent à tous les autres adversaires
avec leur hache.
cyclopes se battent jusqu’à la mort.
 F SKULL &

F ShackleS

Ruines de Sumitha
1 case = 1,5 m

G19

G18 G20 G22

G21
G23
G13

G12
G11

G8
G17 G10

G7

G9

G14 G6

G2
G16 G5

G3
G15
G4
G1

h 178
 hh
hhh L’île des Regards vides
G4. Garde-manger
Une douzaine de chaînes de différentes tailles pendent des murs
de cette pièce.
Les cyclopes ont transformé cette pièce en enclos pour
les animaux et les intrus qu’ils capturent. C’est ici qu’ils
enchaînent leurs proies jusqu’à ce que le moment vienne de
les dépecer et les préparer à la cuisson (zone G10). La pièce est
actuellement inoccupée, les géants ayant vidé leurs réserves de
nourriture.
Développement. Si un PJ est capturé par les cyclopes, il se
retrouvera sûrement enchaîné dans cette pièce en attendant
d’être mangé.
G5. Cloaque (FP10)
De cette profonde caverne se dégage une odeur d’eau stagnante
et d’ordures. Un grand bassin occupe la partie est de la pièce et
le reste du sol est parsemé d’os. Parmi eux, à l’endroit où deux
tunnels qui s’éloignent en direction du nord se rencontrent, se
trouve une épée sertie de joyaux étincelants.
Créature. Une raie des profondeurs intelligente, aux
dimensions immenses et d’un âge considérable, a établi sa
tanière dans cette caverne. Il s’agit d’une piégeuse connue
sous le nom de la Grande Mère. Les piégeuses sont des raies
des profondeurs femelles, des prédateurs originaires de
l’Ombreterre qui ressemblent à des raies manta et chassent
en tendant des embuscades à leurs proies. Elles sont
capables de changer la couleur et la texture de leur épiderme
parcheminé pour se fondre dans leur environnement. Une
piégeuse attend qu’une créature marche involontairement
sur sa peau. Elle contracte alors tout son corps pour recouvrir
et emprisonner sa proie avant de l’étouffer, l’avaler puis la
digérer.
Cette Grande Mère a rejoint Sumitha en se faufilant dans les
tunnels effondrés qui menaient à l’Ombreterre. Les cyclopes et
elles sont arrivés à conclure un fragile accord. Ils la nourrissent
avec les os et les déchets de l’abattoir (zone G4) et, en échange,
elle les laisse en paix. Néanmoins, depuis que les réserves de
nourriture des cyclopes baissent dangereusement, Ishtoreth
reconsidère son accord avec la piégeuse et envisage de l’ajouter
elle aussi à son garde-manger dans un proche futur. En
attendant, la Grande Mère représente un danger de taille pour
quiconque s’approche trop près de son repaire. Elle utilise une
précieuse épée courte afin d’attirer des victimes potentielles à
elle.
GRANDE MÈRE FP 10
PX 9 600
Piégeuse géante (f) avancée (Pathfinder Univers : Misfit Monsters
Redeemed 51, Pathfinder JdR Bestiaire p. 294–295)
Aberration de taille Gig, N
18 m ; Perception +27
h
Init +6 ; Sens odorat, perception aveugle 3 m, vision dans le noir
179
DÉFENSES
CA 25, contact 8, pris au dépourvu 23 (Dex +2, naturelle +17, taille -4)
pv 149 (13d8+91)
Réf +8, Vig +13, Vol +13
RD 10/perforant ou tranchant ; Résistances froid 10, feu 10
Faiblesses sensible à la lumière
ATTAQUE
VD 3 m, escalade 5 m
Corps à corps coup, +19 (3d8+21 et étreinte)
Espace 6 m ; Allonge 4,5 m
Attaques spéciales constriction (3d8+21), étouffement
TACTIQUE
Pendant le combat. La Grande Mère attend que quelqu’un arrive à
portée, puis elle attrape et entreprend d’étouffer sa victime, tout en
donnant des coups pour tenir les éventuels sauveteurs à distance.
Moral. Si elle est réduite à 50 pv ou moins, la Grande Mère relâche
ses victimes et fuit en direction du nord, se glissant au milieu des
décombres pour rejoindre la sécurité relative de la zone G19, avant
de repartir pour l’Ombreterre.
STATISTIQUES
For 38, Dex 14, Con 25, Int 18, Sag 21, Cha 17
BBA +9 ; BMO +27 (+31 lutte) ; DMD 39 (croc-en-jambe impossible)
Dons Attaques réflexes, Combat en aveugle, Réflexes surhumains,
Science de l’initiative, Talent (Discrétion), Talent (Perception),
Vigueur surhumaine
Compétences Connaissances (exploration souterraine) +20,
Connaissances (folklore local) +17, Discrétion +16 (+24 dans
des environnements rocailleux), Escalade +38, Escamotage +15,
Perception +27, Psychologie +18, Survie +21 ; Modificateurs ra-
ciaux +4 en Discrétion (+12 dans des environnements rocailleux)
Langues aklo, commun, commun des profondeurs, cyclope, géant
Part créature informe
CAPACITÉS SPÉCIALES
Créature informe (Ext) Les piégeuses sont immunisées aux dégâts de
précision (comme les attaques sournoises) et aux coups critiques.
Elles peuvent se déplacer dans des espaces qui font le quart de leur
taille sans effort et, en faisant des efforts, elles peuvent se glisser
dans des espaces qui font un huitième de leur taille.
Étouffement (Ext) Quand une piégeuse capture une proie, elle enve-
loppe entièrement sa victime. Cette dernière ne peut alors plus par-
ler ou lancer de sort qui nécessite de prononcer des mots et elle doit
retenir sa respiration (voir Asphyxie, Manuel des joueurs p. 447).
Trésor L’épée courte sertie de joyaux est en réalité une
grande dague +2 que la Grande Mère a récupérée dans les ruines
cyclopes souterraines.
G6. Forum
Deux portent permettent d’entrer dans cette pièce voûtée. L’une
se trouve au nord et l’autre au sud-ouest. Des fresques cyclopes
ont été gravées sur les murs polis du sud-est, où un tunnel de
pierre brute mène plus profondément dans la montagne.
Les cyclopes utilisaient cette chambre comme lieu de
réunion et pour discuter de philosophie. Les visiteurs de
 F SKULL &
F
l’Œil de la sérénité venaient aussi ici pour méditer sur les
ShackleS
visions et les présages qu’ils avaient reçus lors de leur voyage
spirituel. Elle est maintenant vide et les fresques qui ornent
ses murs donnent un bref aperçu de la culture Ghol-Gan à
son apogée.
G7. Rotonde
Une rotonde en plein air couverte d’un petit dôme surplombe
la vallée et les rues en ruine. Elle donne sur un hall d’entrée
rectangulaire, d’où il est possible de sortir par le nord, le sud et
l’est. Une collection de tablettes d’argile gravées de runes étranges
a été entassée avec soin dans le coin nord-est du hall.
C’est dans cette pièce que se réunissaient les anciens dirigeants
de Sumitha pour discuter ou pour s’adresser à leur peuple. Dans
les derniers jours du Ghol-Gan, ils se réunissaient souvent pour
parler du déclin de leur civilisation. Les inscriptions qui couvrent
les tablettes d’argile sont toutes en cyclope. Il s’agit de rapports
venant de communautés alentour, qui racontent les nouvelles
difficultés qu’elles rencontrent, demandent l’aide de Sumitha
ou exposent leurs projets de migration. Un test de Linguistique
DD 20 ou un sort de compréhension des langages est nécessaire
pour déchiffrer les tablettes. À moins qu’un personnage ne parle
le cylope. Dans tous les cas, plusieurs heures sont nécessaires
pour lire toutes les tablettes.
G8. Aire des gargouilles (FP 11)
Un large escalier de pierre permet d’accéder à une terrasse qui
donne sur les rues et les bâtiments en ruine de la vallée. Plusieurs
statues se trouvent contre le mur, le regard dirigé dans le lointain.
La terrasse donne, au nord-est et au sud-est, sur une gigantesque
caverne ouverte à flanc de montagne et de laquelle partent deux
tunnels bouchés par des gravats.
La terrasse se trouve à 7,5 mètres au-dessus du sol de la vallée.
Les deux tunnels souterrains sont complètement bloqués par
les gravats.
Créatures. Une tribu de gargouilles s’est installée sur cette
terrasse il y a trois mois, après avoir été forcée de passer un accord
avec Ishtoreth. Les deux groupes ont longtemps été ennemis,
mais lors de leur dernière confrontation, Ishtoreth a réussi à
obtenir une victoire écrasante sur les gargouilles en leur lançant
des rochers et elles servent maintenant d’éclaireurs aux cyclopes.
Elles volent jusqu’aux îles alentour à la recherche de terrains
de chasse propices à la survie des deux tribus ou combattent
les énormes harpies qui se trouvent sur l’île (voir la zone C).
Une demi-douzaine de gargouilles restent en permanence
sur la terrasse. Elles utilisent leur capacité d’immobilité pour
se faire passer pour des statues pendant qu’elles surveillent la
vallée et attaquent avec enthousiasme toute personne qu’elles
n’identifient pas comme un allié.
ÉCLAIREURS GARGOUILLES (6)
PX 2 400 chacune
h
FP 6
180
Gargouille roublard (tireur embusqué) 4 (Pathfinder JdR Bestiaire
p. 146, Pathfinder JdR Manuel des joueurs Règles avancées p. 147)
Humanoïde monstrueux (terre) de taille M, CM
Init +8 ; Sens vision dans le noir 18 m ; Perception +12
DÉFENSES
CA 19, contact 15, pris au dépourvu 14 (Dex +4, esquive +1, naturelle
+4)
pv 76 chacune (9 DV ; 5d10+4d8+31)
Réf +12, Vig +5, Vol +6
Capacités défensives esquive instinctive, esquive totale ; RD 10/
magie
ATTAQUE
VD 12 m, vol 18 m (moyenne)
Corps à corps morsure, +12 (1d4+2), 2 griffes, +12 (1d6+2), cornes,
+12 (1d4+2)
Distance arc long composite de maître, +13/+8 (1d8+2/×3)
Attaques spéciales attaque sournoise +2d6, portée mortelle*,
précision*
TACTIQUE
Pendant le combat. Les gargouilles exécutent des Attaques en vol à
l’aide de leurs griffes et de leurs dents, ou alors elles restent en Vol
stationnaire et utilisent leur arc et leur don Viser.
Moral. Si plus de la moitié de leur groupe est vaincu, les gargouilles
survivantes tentent de fuir dans la nature.
STATISTIQUES
For 14, Dex 18, Con 16, Int 10, Sag 13, Cha 9
BBA +8 ; BMO +10 ; DMD 25
Dons Attaque en finesse, Attaque en vol, Esquive, Science de l’initia-
tive, Talent (Vol), Viser, Vol stationnaire
Compétences Acrobaties +15 (+19 en sautant), Connaissances
(folklore local) +8, Discrétion +18 (+22 dans un décor de pierre),
Intimidation +10, Linguistique +5, Perception +12, Survie +8, Vol +18
Langues commun, cyclope, polyglotte, terreux
Part immobilité, talents de roublard (botte secrète, roublard en
finesse)
Équipement de combat flèches +1 (20), flèches tueuses géantes +1
(5), flèches tueuses d’humanoïde monstrueux +1 (5) ; Équipement
divers arc long composite de maître (For +2)
CAPACITÉS SPÉCIALES
Immobilité (Ext) Une gargouille peut rester immobile au point de
ressembler à une statue. Une gargouille qui utilise cette capacité
peut faire 20 à son test de Discrétion pour passer pour une statue
de pierre.
* Voir le Manuel des joueurs Règles avancées.
G9. Puits des souhaits (FP 9)
Ce monument se trouve au centre de la vallée. Il est entouré
de grandes colonnes d’albâtre, dont l’une s’est effondrée et gît,
brisée, au sol, à l’ouest du puits. Quatre petites volées de marches
permettent de rejoindre un mur d’enceinte circulaire orné d’arches
décoratives. Au centre de la pièce, sur un dais, se trouve un bassin
triangulaire dans lequel le ciel se reflète.
Créatures. Dans les derniers jours du Ghol-Gan, les
cyclopes de Sumitha ont capturé une jeune génie dans
 hh
hhh L’île des Regards vides
l’océan et l’ont liée à ce puits très profond grâce à une magie repas à même les flammes dans le foyer qu’ils ont creusé dans
ancienne. Cette maride se prénomme Vailea. Elle a beaucoup le sol.
souffert aux mains des cyclopes et a été forcée d’exaucer les Créatures. Quatre cyclopes se trouvent ici. Ils sont occupés
souhaits de ses ravisseurs malfaisants et de leur permettre à préparer le feu et un énorme pot de ragoût avec les quelques
d’accéder à d’autres plans. Finalement, les seuls anciens victuailles encore en réserve. Les cyclopes défendent leur
cyclopes capables de la soumettre à leur volonté sont morts nourriture contre tout intrus qui entre dans la pièce.
ou ont quitté Sumitha. Mais Vailea n’a pas pu quitter le puits
depuis. CYCLOPES (4) FP 5
Vailea souhaite ardemment échapper à sa prison, PX 1 600 chacun
mais, pour cela, il faut que quelqu’un utilise pv 65 chacun (Pathfinder JdR Bestiaire p. 54)
volontairement un des souhaits qu’elle peut lui
accorder pour la libérer. Elle ressent l’arrivée G11. Bureau de change
des PJ à Sumitha et utilise la télépathie
pour les attirer près du puits et discuter Des tables et des chaises brisées de
avec eux afin de gagner leur sympathie. taille cyclopéenne sont éparpillées dans
Vailea peut être une précieuse source l’unique pièce de ce bâtiment.
d’informations sur les habitants
originels du Ghol-Gan. Elle sait Dans les beaux jours de l’ancien
aussi comment Ishtoreth est devenu Ghol-Gan, Sumitha accueillait des
le dirigeant des cyclopes et quels voyageurs de nombreuses origines qui
problèmes la tribu a rencontrés venaient voir l’Œil de la sérénité. Les
pendant qu’ils cherchaient une cyclopes leur demandaient en échange
solution à la famine qui les une somme d’argent conséquente et un
accable. Sa plus grande peur est médiateur était chargé d’échanger les
que les cyclopes finissent par devises.
s’éteindre et qu’elle se retrouve Trésor Plusieurs pièces antiques
emprisonnée ici pour l’éternité, provenant d’empires disparus, depuis
complètement seule et sans longtemps oubliées parmi les détritus
personne qui puisse souhaiter sa qui parsèment les ruines de Sumitha,
libération. se trouvent éparpillées dans la pièce. Elles
Vailea
peuvent se revendre auprès de collectionneurs
VAILEA FP 9 pour un total de 2 500 po.
PX 6 400
Marid (f) (Pathfinder JdR Bestiaire p. 157) G12. Tribunal
pv 114
TACTIQUE Une grande porte de cuivre permet d’accéder à ce hall en
Pendant le combat. Vailea ne peut pas quitter le puits de son plein ruine. Une brèche déchire le mur nord-est et le toit s’est depuis
gré. Elle utilise donc sa capacité fureur de l’eau pour attaquer ses longtemps effondré. Ici, la végétation a repris ses droits.
ennemis. Si quelqu’un passe à portée, elle utilise son trident ou son
grappin pour entraîner cet adversaire dans le puits, où elle pourra Les cyclopes se servaient de cette pièce comme tribunal. Le
l’utiliser comme otage en échange de sa libération. bâtiment est maintenant vide, envahi par la végétation. Un des
Moral. Si elle est réduite à 20 pv ou moins, Vailea plaide pour sa vie arbres qui poussent ici porte un fruit étrange, qui ressemble
et offre un souhait à chacun de ses adversaires si l’un d’entre eux à une olive et qui est cueilli pour être mangé par les cyclopes.
accepte de souhaiter sa libération. Sinon, elle nage au fond du puits Plusieurs autres légumes, herbes et plantes médicinales poussent
et devient invisible jusqu’au départ de ses adversaires. parmi les herbes folles. Ummashtar, la druide des cyclopes et
sœur de Shaija (voir la zone G15), s’occupe normalement de ce
G10. Réfectoire (FP 9) jardin, mais elle voyage actuellement avec la flotte d’Ishtoreth
pour explorer les îles alentour et identifier quelles plantes
Une forte odeur de bois brûlé emplit ce bâtiment. Un brasier comestibles elle pourrait y récolter.
gigantesque surplombé de broches occupe sa moitié nord, juste
au-dessous d’une ouverture pratiquée dans le plafond. G13. Légation
Ce bâtiment servait à l’origine de halle pour les marchands L’architecture de ce bâtiment est très différente de celle des
de l’ancienne Sumitha. Un tremblement de terre a récemment autres dans la vallée. Il semble en effet avoir été conçu pour des
fait s’effondrer une partie importante du toit et les cyclopes
l’utilisent maintenant comme réfectoire. Ils cuisent leur
h 181
habitants de taille humaine.
 F SKULL &
F
Un test de Connaissances (ingénierie) ou Connaissances
ShackleS
(histoire) DD 25 permet aux PJ de déduire de l’architecture et des
spécificités culturelles qu’il s’agit d’un bâtiment azlanti et non
ghol-gan. À une époque, les cyclopes de Sumitha ont en effet
accueilli parmi eux un devin azlanti qui venait consulter l’Œil de
la sérénité. Les cyclopes ont donc construit un bâtiment à même
de l’accueillir et il l’a ajusté à son goût en utilisant façonnage de
la pierre. Grâce au génie Vailea qui se trouve dans la zone G9, le
devin s’est finalement installé dans un autre plan et sa maison
est à l’abandon depuis.
G14. Salle des fondateurs (FP 10)
Un portique et une double porte permettent d’accéder à une
immense chambre, faiblement illuminée par des lampes géantes
Shaija
h 182
suspendues au plafond. D’énormes paillasses occupent la majorité
du sol. Deux autres doubles portes mènent au nord et au sud.
Le plafond se trouve à 15 mètres du sol. Les cyclopes utilisent
cette pièce comme dortoir. Les lampes datent du Ghol-Gan et
sont alimentées par un sort de flamme éternelle. Assez proches
du plafond, elles ne dégagent qu’une lumière diffuse au niveau
du sol.
Créatures. Six cyclopes se trouvent en permanence dans cette
pièce. Ils dorment à tour de rôle pendant que l’un d’entre eux
monte la garde. Ils participent aussi aux expéditions lancées
par les chasseurs de la zone G3, mais ils sont pour la plupart
rentrés bredouilles de leurs dernières excursions. Ishtoreth a
récemment institué une politique de jeûne pour
ceux qui n’aident pas à remplir le garde-manger.
Ces cyclopes sont donc affamés et désireux de
capturer quiconque rentre dans leur repaire.
CYCLOPE (6) FP 5
PX 1 600 chacun
pv 65 chacun (Pathfinder JdR Bestiaire p. 54)
G15. Salle d’entraînement
(FP 11)
Un ring circulaire et tâché de sang se trouve au centre
de cette longue pièce rectangulaire.
Les archers peuvent s’entraîner au
tir sur trois cibles à forme humaine
alignées contre le mur ouest. Sur
le mur opposé se trouvent deux râteliers
contenant des armes.
Sur les râteliers se trouvent des armes de grande taille
de facture courante, essentiellement des haches et des
gourdins.
Créatures. Une féroce guerrière nommée Shaija est
responsable de la salle d’entraînement avec ses quatre
protégés. Shaija est la sénéchale d’Ishtoreth et elle gère
les problèmes quotidiens rencontrés par la tribu
en son nom. Sa sœur Ummashtar et son frère
Kaval ont quitté Sumitha il y a plus de
deux mois. Ils dirigent une expédition
chargée de trouver de la nourriture
dans les îles avoisinantes.
Shaija n’apprécie pas d’avoir
dû rester à Sumitha et elle
évacue sa frustration sur
les guerriers qui sont sous
ses ordres, tout en les
préparant à attaquer et
conquérir les cibles qui
auront été désignées
par sa fratrie. En
attendant, Shaija traque
les visiteurs de l’île des Regards
 hh
hhh L’île des Regards vides
vides afin de remplir le garde-manger (zone G4) et permettre à Équipement armure en peau de maître, écu en bois à pointes
la tribu d’avoir de quoi se mettre sous la dent en attendant le de maître, hache d’armes +1, arbalète lourde de maître avec
retour de l’expédition. Shaija et ses guerriers attaquent tous les 10 carreaux
intrus qu’ils rencontrent.
G16. Balcon
CYCLOPES (4) FP 5
PX 1 600 chacun Des escaliers permettent d’accéder à ce balcon couvert taillé dans
pv 65 chacun (Pathfinder JdR Bestiaire p. 54) le flanc de la montagne. Il est placé juste au-dessus du portique
qui permet d’accéder à la salle des fondateurs et permet de voir
SHAIJA FP 9 toute la vallée.
PX 6 400
Cylope (f) guerrier 4 Ce balcon se trouve à 7,5 mètres du sol. Des vigies sont
Humanoïde (géant) de taille G, NM généralement postées là, mais Shaija, concentrée sur sa mission
Init +1 ; Sens vision nocturne ; Perception +16 consistant à améliorer les compétences martiales de ses
DÉFENSES congénères, les fait régulièrement quitter leur poste pour venir
CA 23, contact 10, pris au dépourvu 22 (armure +4, bouclier +2, Dex s’entraîner au tir à l’arc dans la salle d’entraînement (zone G15).
+1, naturelle +7, taille -1) Développement. Si les PJ attaquent Sumitha et se retirent sans
pv 123 (14 DV ; 10d8+4d10+56) avoir vaincu l’ensemble de la tribu, Shaija renvoie les cyclopes
Réf +5, Vig +15, Vol +5 ; +1 contre terreur sentinelles accomplir leur tâche et, à partir de ce moment, deux
Capacités défensives courage +1, férocité cyclopes montent en permanence la garde sur le balcon.
ATTAQUE
VD 9 m G17. Hall des champions (FP 12)
Corps à corps hache d’armes +1, +13/+8/+3 (2d6+10/19–20/×3),
écu en bois à pointes de maître, +7 (1d8+3) ou hache d’armes +1, Le plafond de cette pièce immense est soutenu par six colonnes
+19/+14/+9 (2d6+10/19–20/×3) taillées pour ressembler à des cyclopes immenses en armure
Distance arbalète lourde de maître, +12 (2d8/19–20) d’apparat. Des tunnels sont bloqués par des gravats au nord et
Espace 3 m ; Allonge 3 m au sud-est, mais deux doubles portes sont encore dégagées au
TACTIQUE sud et au nord de la pièce. Dans le coin nord-est de la salle, la
Pendant le combat. Shaija et ses cyclopes attaquent de manière coor- peau d’un énorme animal a été tendue au sol, à côté d’un tas d’os
donnée. Elle les encourage à utiliser leur vision instantanée pour sur lesquels il ne reste plus un seul morceau de viande. Plusieurs
vaincre rapidement leurs adversaires les plus endurcis en portant crânes de dinosaure ont été accrochés sur le mur ouest.
des coups critiques et des Attaques en puissance — ou, dans son
cas, avec une unique Frappe décisive. Si elle peut facilement porter Les habitants originels du Ghol-Gan appelaient cette pièce
des coups à ses ennemis, Shaija utilise sa hache et son bouclier à le hall des champions. Ils célébraient ici les accomplissements
pointes pour frapper, mais si elle doit infliger des dégâts plus im- de leurs plus grands héros, qu’ils soient des guerriers, des
portants, elle n’utilise plus que sa hache et porte des Attaques en philosophes, des devins ou des sorciers. Chaque colonne
puissance. représente un célèbre cyclope datant d’une période encore
Moral. Quand Shaija descend en dessous de 40 pv ou quand seule- antérieure à l’âge des Légendes. Les noms de ces héros sont
ment deux de ses guerriers sont encore debout, elle ordonne à gravés dans d’antiques runes cyclopes sur le sol devant chaque
l’un d’entre eux d’aller prévenir Ishtoreth dans la zone G17. Elle a colonne : Aveshai l’Hérétique, Tok Shal le téméraire, Junio du
l’intention de laisser au grand cyclope le temps de se préparer et Troisième œil, Losailia le Sage, Perrom de la Sphère temporelle
elle compte sur sa propre férocité pour combattre ses adversaires et Isada Rek le doublement béni. La pièce fait 15 mètres de
jusqu’à la mort. hauteur.
STATISTIQUES Créature. C’est ici que réside Ishtoreth, le chef des cyclopes
For 24, Dex 12, Con 19, Int 8, Sag 13, Cha 10 de Sumitha. Il n’est lui-même que le triste reflet émacié des
BBA +11 ; BMO +19 (+21 bousculade) ; DMD 30 (32 contre la ancêtres qu’il honore. Le grand cyclope a la malchance de se
bousculade) trouver au point où il peut voir l’esprit de son peuple s’apprêter à
Dons Arme de prédilection (hache d’armes), Attaque en puis- disparaître, victime de la famine, un ennemi face auquel, en dépit
sance, Enchaînement, Frappe décisive, Science de la bousculade, de sa force prodigieuse, il ne fait pas le poids. Ishtoreth n’est
Science du coup de bouclier, Science du critique (hache d’armes), certes pas le plus intelligent des cyclopes, mais il se démarque
Spécialisation martiale (hache d’armes), Succession d’enchaîne- de ses congénères car il est l’un des derniers grands cyclopes
ments, Talent (Perception) de Sumitha et ses compatriotes l’admirent tout autant qu’ils
Compétences Connaissances (ingénierie) +5, Escalade +10, le craignent pour sa taille, son tempérament et ses prouesses
Intimidation +10, Perception +16, Survie +6 martiales.
Langues commun, cyclope, géant
Part entraînement aux armures 1, vision instantanée
h Ishtoreth déteste les étrangers qui posent le pied sur son île
et plus particulièrement ceux qui viennent dans l’intention de

183
 F SKULL &
F ShackleS
piller les ruines de ses ancêtres. Bien qu’il ait oublié la majeure
partie du passé de son peuple, son instinct territorial est très
développé en qui concerne les sites qui donnent à sa tribu son
identité culturelle. C’est pour cette raison qu’il a attaqué les
pirates de Bikendi pour récupérer la lentille de révélation qu’ils
avaient dérobée à l’Œil de la sérénité, un lieu saint dont même
un esprit fruste comme celui d’Ishtoreth reconnaît le pouvoir.
Il n’est malheureusement pas en mesure de comprendre les
changements que Lodhotha a apportés au cristal quand elle l’a
transformée en Pierre des rêves immortelle et il n’est pas encore
conscient des dégâts qu’il a causés en replaçant la gemme
corrompue dans l’Œil de la sérénité.
Quand les PJ arrivent, Ishtoreth se prélasse sur sa paillasse en
peaux de bête en rongeant les os de son dernier repas. À moins
qu’il n’ait été prévenu de leur présence. Si c’est le cas, il se cache
dans un coin de la pièce et se tient prêt à charger en direction
du premier PJ qui entre dans le hall. Pendant qu’il combat,
Ishtoreth crie le nom des champions qui sont honorés ici, dans
l’espoir que leur esprit lui portera bonheur.
ISHTORETH FP 12
PX 19 200
Grand cyclope (h) (Pathfinder JdR Bestiaire 3 p. 142)
CA 27, contact 9, pris au dépourvu 26 (armure +5, Dex +1, naturelle
+13, taille -2)
pv 195
Corps à corps massue +1, +25/+20/+15 (3d8+20), corne, +17 (1d8+6)
TACTIQUE
Pendant le combat. Ishtoreth commence par faire une charge puis-
sante contre les lanceurs de sorts dans l’espoir de les encorner et de
les tuer sur-le-champ. Il porte ensuite des Coups fabuleux avec sa
massue pour empêcher ses adversaires de se rapprocher de lui. S’il
est encerclé, Ishtoreth se donne du courage avec un accès de bruta-
lité et il utilise ses capacités Enchaînement et Critique ralentissant
de manière dévastatrice. S’il est confronté à un adversaire capable
de voler, il cherche à l’abattre en lançant des rochers qu’il garde
dans une bourse à sa ceinture.
Moral. Ishtoreth est à la fois un grand cyclope et le chef de sa tribu. Il
n’a peur de rien et se bat jusqu’à la mort. Il boit ses potions de soins
importants s’il est gravement blessé et compte sur son don Dur à
cuire pour déclencher un nouvel accès de brutalité s’il se trouve en
dessous de 0 pv.
STATISTIQUES
Équipement de combat potions de soins importants (2) ; Équipement
divers armure en peau +1, massue +1, rochers (10), bourse
G18. Croisée des chemins (FP 11)
Plusieurs statues et deux cercles runiques à l’ornementation
complexe se trouvent dans cette pièce. La pièce compte plusieurs
accès bloqués par des décombres, mais un passage a survécu aux
effondrements et le sol poussiéreux est marqué d’empreintes de
pas de géant qui se dirigent à l’est.
Les cercles runiques qui se trouvent dans ce lieu sont des
cercles de téléportation, qui permettaient de relier Sumitha avec
h 184
d’autres avant-postes cyclopes. Le cercle qui se trouve au nord-
est ne fonctionne plus, son jumeau ayant été détruit il y a bien
longtemps, au moment de la chute du Ghol-Gan. Le cercle sud-
ouest est toujours connecté à la chambre de téléportation qui se
trouve sous le fort chélaxien (zone B32), mais il ne fonctionne
pas non plus pour le moment, dans la mesure où le cercle de
téléportation du fort chélaxien est désaccordé. Si le cercle de
la zone B32 est réparé, le cercle de téléportation qui se trouve au
sud-ouest de la croisée des chemins fonctionne de nouveau
normalement.
Créatures. Deux antiques colonnes caryatides, sculptées selon
l’apparence de grandes guerrières cyclopes de l’âge des lumières
du Ghol-Gan, gardent le couloir écroulé qui se trouve au nord-
ouest de la pièce. Elles se trouvent dans deux alcôves et sont
en phase avec les cercles de téléportation qui sont dans la pièce.
Elles attaquent toute créature non cyclope qui tente d’activer
ces portails. Les caryatides combattent jusqu’à ce qu’elles soient
détruites.
CARYATIDES CYCLOPES FP 9
PX 6 400
Colonne caryatide évoluée (Pathfinder JdR Bestiaire 3 p. 41)
Créature artificielle de taille G, N
Init +1 ; Sens vision dans le noir 18 m, vision nocturne ; Perception +0
DÉFENSES
CA 23, contact 10, pris au dépourvu 22 (Dex +1, naturelle +13, taille–1)
pv 101 (13d10+30)
Réf +5, Vig +4, Vol +4
Capacités défensives fracassement des armes ; RD 10/— ; Immunités
traits des créatures artificielles, magie
ATTAQUE
VD 9 m
Corps à corps cimeterre à deux mains acéré +1, +19/+14/+9
(2d6+10/15–20)
Espace 3 m ; Allonge 3 m
STATISTIQUES
For 22, Dex 13, Con —, Int —, Sag 11, Cha 1
BBA +13 ; BMO +20 ; DMD 31 (ne peut pas être désarmé)
Part statue
Équipement cimeterre à deux mains acéré +1
G19. Salle de l’Oracle
Cette pièce est surmontée d’un dôme qui culmine à 25 mètres.
Au centre de la salle se trouve une structure de forme ovoïde
d’environ 9 mètres de haut, accessible par un escalier de pierre.
Sur le mur de cette structure, un œil immense a été gravé et est
entouré d’étranges runes qui dégagent une lumière surnaturelle.
L’escalier et l’œil se trouvent en miroir de l’autre côté de cette
construction. Le dessus de cette dernière est piqueté d’étoiles
minuscules qui s’agitent doucement et dessinent d’étranges
constellations sur le plafond de la salle de l’Oracle. Le coin nord-
est de la salle est en ruine suite à l’effondrement d’un tunnel, mais
il est encore possible d’accéder à la salle par trois chemins : des
portes à l’est et à l’ouest et un couloir au sud-est.
 hh
hhh L’île des Regards vides
Cette salle était consacrée aux devins et oracles de Sumitha.
Elle abrite le sanctuaire connu sous le nom de l’Œil de la
sérénité en son centre. Les runes qui entourent les yeux
gravés sur les murs de l’Œil sont écrites en cyclope (test de
Linguistique DD 20 pour les traduire). Elles disent : « Le seul
moyen de voir le chemin qui mène à l’Œil de la sérénité est de
s’aveugler au monde extérieur ». Afin de pénétrer dans l’Œil, un
suppliant doit s’aveugler volontairement,
de manière magique (grâce à un sort
comme cécité/surdité) ou en utilisant de
l’encens d’irthaval que les PJ peuvent
trouver dans une réserve à l’est de
la pièce (zone G22). Ainsi aveuglé au
monde réel, un PJ peut percevoir les
portails qui se trouvent dans l’iris des
yeux géants gravés sur les murs de l’Œil
de la sérénité, les traverser comme
si les murs étaient intangibles
et pénétrer dans l’Œil (zone
G20). Se bander les yeux ou tout
simplement les fermer n’est pas
une mesure suffisante pour voir
les portails, car les yeux d’une créature
doivent être ouverts, et non simplement couverts, pour
pouvoir entrer dans l’Œil de la sérénité.
Une fois qu’un être vivant a traversé l’un des portails-iris pour
entrer dans l’Œil de la sérénité, le dôme étoilé
disparaît et les murs deviennent intangibles
Pierre des
pendant une minute, révélant l’intérieur de
l’Œil et permettant à quiconque d’entrer et
sortir librement de l’ovoïde pendant cette durée.
G20. L’Œil de la sérénité (FP12)
Une lumière éclatante règne dans cette pièce ovale. Elle émane
d’un large cristal qui repose sur un piédestal d’argent d’un mètre
quatre-vingt, lui-même situé sur un dais au centre de la pièce.
Deux grandes statues se font face de chaque côté du piédestal.
Elles tiennent chacune une large épée incurvée qui effleure le
plafond.
Les cyclopes de Sumitha appellent cette pièce l’Œil de
la sérénité. C’est ici que leurs devins prédisaient le futur et
observaient le passé à travers la lentille de révélation. Les oracles
cyclopes se consacraient aux mystères du temps et avaient
choisi de s’aveugler ou de souffrir de la malédiction de vision
obscurcie afin d’ouvrir leur esprit à une illumination bien
supérieure. Cet ancien artefact a maintenant perdu de sa
puissance et il ne permet plus de prédire l’avenir avec autant
de précision qu’auparavant. Son pouvoir a encore été diminué
par la transformation que lui a fait subir Lodhotha et qui a fait
de la lentille de révélation la Pierre des rêves immortelle. Il contient
encore assez de magie, néanmoins, pour permettre à un PJ qui
réussit un test d’Art de la magie DD 25 de déterminer pour quoi
l’Œil était utilisé à l’origine et de comprendre la corruption de
la cardioline qui repose sur le piédestal.
h 185
Dangers. Au cœur de l’Œil de la sérénité, le temps se ralentit
pour les êtres vivants. C’est une caractéristique que les devins
trouvaient pratique pour leurs prédictions. Toute créature qui
pénètre dans l’Œil doit donc réussir un jet de sauvegarde de
Volonté DD 19 ou être immédiatement affligée par l’effet lenteur.
Bien qu’Ishtoreth ait ramené la lentille de révélation à son
emplacement d’origine sur le piédestal, il n’a aucune idée de
la transformation que lui a fait subir Lodhotha. La lentille
a été souillée par la magie de la guenaude noire quand elle
a été transformée en Pierre des rêves immortelle et il en résulte
une interaction défectueuse avec l’ancien artefact cyclope, et
la Pierre émet maintenant des vagues intermittentes d’énergie
nécromantique. À chaque round, une créature choisie au
hasard qui se trouve dans l’Œil est la cible d’un effet
d’énergie négative qui émane du cristal.
Si les murs de l’Œil sont encore
intangibles, mais qu’aucune
créature n’est entrée dans le
sanctuaire, la pierre des rêves cible
une créature qui se trouve dans
la zone G19. Si le niveau d’énergie
négative d’une créature égale ou
excède son nombre de pv, elle meurt
et devient immédiatement la cible
d’un sort de capture d’âme. Son âme se
retrouve alors attirée par la gemme
(un jet de sauvegarde de Volonté
DD 23 permet d’annuler cet effet).
rêves immortelle
Un personnage capable de
canaliser de l’énergie positive peut
utiliser cette capacité (cela lui coûte une de ses utilisations
quotidiennes) pour annuler l’effet de la gemme pendant un
round. Retirer la pierre des rêves du piédestal permet de mettre
immédiatement fin à ces attaques, mais l’effet lenteur de l’Œil
complique les choses et les PJ auront du mal à atteindre la
gemme avant qu’elle ne siphonne leur âme. Pour compliquer
encore les choses, toute créature qui touche la pierre sur le
piédestal est immédiatement soumise à un effet de séquestration
(un jet de sauvegarde de Volonté DD 22 permet d’annuler cet
effet). Briser la gemme (solidité 10, pv 30, Briser DD 30) permet
de libérer les âmes emprisonnées dans la Pierre des rêves.
Créatures. Avec le déclin du Ghol-Gan, les nécromanciens
cyclopes se sont inquiétés de la protection de l’Œil de la
sérénité et de la lentille de révélation et ont placé des gardiens
supplémentaires dans l’Œil. Deux cyclopes morts-vivants,
appelés des gholdakos, sont donc présents pour protéger et
défendre l’Œil pour l’éternité. Les gholdakos se présentent sous
la forme de cadavres desséchés de cyclopes, avec un œil unique
voilé de blanc, et emmaillotés de bandelettes de lin couvertes de
runes et de glyphes écrits avec du sang. Mais depuis qu’Ishtoreth
a ramené la lentille de révélation dans l’Œil, les gholdakos ont été
contaminés par la souillure de la pierre des rêves et ils attaquent
quiconque entre dans l’Œil, y compris les cyclopes de Sumitha.
Les gholdakos ne sont pas affectés par le sort de lenteur qui est
actif dans l’enceinte de l’Œil. Ils sont maintenant au service de la
gemme et de sa faim insatiable. Ils peuvent se déplacer dans les
 F SKULL &
F
zones G19 et G20, où ils assomment et traînent les créatures qui
ShackleS
s’y trouvent pour les amener dans la lumière de la gemme afin
qu’elle puisse leur voler leur âme. Ils s’attaquent à quiconque
cherche à retirer la pierre du piédestal.
GHOLDAKOS (2) FP 10
PX 9 600 chacun
Pathfinder Univers :Guide des Chaînes p. 46
Mort-vivant (géant) de taille G, NM
Init +0 ; Sens vision dans le noir 18 m, vision nocturne ; Perception
+19
DÉFENSES
CA 25, contact 9, pris au dépourvu 25 (armure +4, naturelle +12, taille
–1)
pv 127 chacun (15d8+60)
Réf +5, Vig +9, Vol +10
Capacités défensives résistance à la canalisation +3 ; RD 5/bien ;
Immunités traits des morts-vivants ; Résistances froid 10, feu 10
ATTAQUE
VD 9 m
Corps à corps morsure, +17 (1d8+7), 2 griffes, +18 (2d8+7/19–20 plus
maladie)
Espace 3 m ; Allonge 3 m
Attaques spéciales souffle aveuglant
TACTIQUE
Pendant le combat. Les gholdakos utilisent leur souffle aveuglant
pour aveugler leurs adversaires. Ils enchaînent en portant des Coups
fabuleux ou une bousculade afin de pousser leurs ennemis dans la
zone d’effet du sort de lenteur qui se trouve dans l’Œil, afin de se
débarrasser plus facilement des intrus.
Moral. Les gholdakos combattent jusqu’à ce qu’ils soient détruits.
STATISTIQUES
For 25, Dex 10, Con —, Int 10, Sag 13, Cha 19
BBA +11 ; BMO +19 (+21 bousculade) ; DMD 29 (31 contre bousculade)
Dons Arme de prédilection (griffes), Attaque en puissance, Coup fabu-
leux, Don pour les critiques, Enchaînement, Science de la bouscu-
lade, Science du critique (griffes), Succession d’enchaînements
Compétences Connaissances (histoire) +8, Discrétion +11, Intimidation
+22, Perception +19, Psychologie +11
Langues cyclope
Équipement armure en peau
CAPACITÉS SPÉCIALES
Souffle aveuglant (Sur) Une fois tous les 1d4 rounds, un gholdako
peut exhaler son souffle empoisonné sur un cône de 6 mètres. Il
aveugle de manière permanente les créatures qui se trouvent dans
la zone concernée, sauf si elles réussissent un jet de sauvegarde de
Vigueur DD 21. Le DD du jet de sauvegarde est basé sur le Charisme.
Maladie (Ext) Putréfaction du littoral : Griffe—blessure ; JS Vig DD 21 ;
retardement 1 minute ; fréquence 1/jour ; effet 1d4 dégâts de
Force et 1d4 dégâts de Dextérité ; guérison 2 réussites consécutives.
G21. Chambre de méditation
Derrière cette épaisse porte de cuivre se trouve un mur de ténèbres
h
silencieuses, qui étouffe les bruits autant qu’il obscurcit la vision.
186
Les suppliants qui veulent pénétrer dans l’Œil de la sérénité se
préparent en passant des heures dans cette chambre d’isolation
sensorielle. Elle a été enchantée avec des sorts permanents de
ténèbres profondes et de silence (NLS 17). Les devins cyclopes y
allumaient aussi des bâtonnets d’encens d’irthaval récupérés
dans la réserve (zone G22) afin d’aveugler chaque suppliant et
leur permettre d’atteindre un état d’esprit altéré propice à leur
visite dans l’Œil.
G22. Réserve
Cette petite réserve est remplie de dizaines de caisses et l’air y est
chargé d’une odeur d’encens.
Trésor Les devins cyclopes stockaient ici un encens spécial
appelé irthaval. Celui-ci servait à préparer les visiteurs à pénétrer
dans l’Œil de la sérénité. L’encens a perdu beaucoup de son
efficacité avec le temps, mais s’il est utilisé en assez grande
quantité, il peut encore produire l’effet voulu. L’encens d’irthaval
est une drogue addictive qui altère l’esprit (Pathfinder JdR Guide
du maître p. 236). La réserve en contient assez pour 8 préparations.
ENCENS D’IRTHAVAL
Type inhalation ; Dépendance mineure, Vigueur DD 18
Prix 200 po
Effets 1 heure ; +1d4 bonus alchimique de Sagesse, l’utilisateur est
temporairement aveuglé
Effets au bout de 1 heure ; pénalité de –2 pour les tests de compé-
tence Perception et Psychologie pendant 1d2 heures
Dégâts dégâts de 1d2 Con et 1d2 Cha
G23. Salle des tributs
Plusieurs urnes, coffres et étranges artefacts remplissent cette
ancienne chambre forte. Ils semblent tous issus d’un âge lointain,
reliques d’un temps oublié.
Les cyclopes de l’ancien Ghol-Gan utilisaient cette chambre
forte pour emmagasiner les tributs qu’ils recevaient des visiteurs
souhaitant utiliser l’Œil de la sérénité. Un verrou de mage a été
lancé sur les portes qui y mènent (NLS 15, Sabotage DD 30 pour
ouvrir les portes). Le magicien qui a scellé cette pièce a quitté
Sumitha il y a plus d’un siècle et Ishtoreth et ses congénères ne
sont pas capables de l’ouvrir de nouveau.
Trésor Dans la chambre forte se trouvent un filet piégeur
maudit, une perle de thaumaturge (niveau 3), un sceptre merveilleux,
une potion de neutralisation du poison, un parchemin de divination,
une baguette de convocation de monstres IV (23 charges restantes),
un collier en or (500 po), un vase précieux (750 po), neuf perles
(100 po chacune), 159 pp, 2 786 po, 427 pa et 633 pc.
Quatrième partie : Une pluie de
trésors
Après avoir exploré l’île des Regards vides et les ruines de
Sumitha et permis à l’esprit de Bikendi Otongu de trouver le
repos, les PJ ont un peu de temps devant eux pour aménager
 hh
hhh L’île des Regards vides
leur nouvelle base. Mais ils ne doivent pas oublier de se préparer
à la visite des seigneurs du Conseil des pirates. Ces émissaires
attendent un accueil digne d’eux, une fête en leur honneur, avec
ce qu’il faut de divertissements, et que les PJ leur racontent leurs
exploits sur l’île des Regards vides.
Afin de faire bonne impression, les PJ auront sûrement envie
ou besoin de récolter des fonds supplémentaires. Ils doivent en
effet installer leur quartier général et préparer une fête digne de
leurs invités. S’ils ont passé un accord avec Bikendi ou trouvé
son journal, les PJ peuvent tenter de se rendre dans sa cachette
au trésor dans la zone Q. Ils entendent aussi parler d’une
cargaison de rhum de contrebande en provenance de Port-Enfer
qu’ils peuvent intercepter afin d’agrémenter leur fête (voir le
paragraphe « Rhum de contrebande » p. 188).
Le MJ peut en profiter pour laisser aux PJ l’opportunité de
gagner des points d’expérience et de s’adonner à la piraterie
grâce aux exemples de bateaux et de capitaines proposés dans
les sections « Navires, marins et autres victimes » page 468 et
suivantes.
Q. Temple englouti
Pendant les millénaires qui ont suivi la chute du Ghol-Gan, de
nombreux vestiges de l’empire cyclope ont été engloutis par la
mer, victimes de la Chute, de tremblements de terre, ou tout
simplement des ravages du temps. C’est un tel endroit qui se
trouve juste sous la surface des eaux, à quelques kilomètres
au sud-ouest de l’île des Regards vides. Il s’agit d’un temple
dédié à l’incarnation cyclope de la déesse Sivanah, patronne
des illusions et des mystères. Bikendi Otongu a découvert ce
site alors qu’il faisait des recherches sur la magie des grands
cyclopes d’antan. Après avoir découvert les puissantes illusions
et les sorts d’abjuration du temple de Sivanah, il a décidé que
c’était l’endroit parfait pour dissimuler les trésors les plus
précieux de sa bande.
Si les PJ ont passé un marché avec Bikendi ou trouvé la carte
cachée dans son journal, ils peuvent tenter de récupérer le trésor
qu’il a caché dans le temple. Ce dernier est protégé par un sort
permanent de sanctuaire secret qui le rend invisible à la magie
divinatoire. En suivant les directions données par Bikendi ou
trouvées sur sa carte, les PJ naviguent jusqu’à l’endroit où se
trouve le temple, mais la cachette se trouve au fond de l’eau et il
leur faut réussir un test de Perception DD 25 pour arriver à voir
le temple dans la pénombre du fond de l’océan, par 30 mètres de
fond. À cette profondeur, les nageurs doivent réussir un jet de
sauvegarde de Vigueur DD 15 à chaque minute (+1 au DD pour
chaque nouveau test) ou subir 1d6 points de dégâts à cause de la
pression de l’eau (Manuel des joueurs p. 150). Voir la carte p. 189
pour cette zone.
Eaux infestées de requins (FP 11)
Créatures. Les PJ ne sont pas seuls dans les ruines. Un couple
de mégalodons hante aussi ces eaux. Les requins sanguinaires
géants sont bien trop gros pour pénétrer dans le labyrinthe de
corail (zone Q1), mais ils n’ont aucun mal à repérer toute source
de lumière ou mouvement erratique des PJ qui explorent le
fond de l’océan. Très voraces, les requins attaquent dès qu’ils
h de pénétrer dans le temple sans mal. Le symbole se déclenche
187
voient une source de nourriture potentielle. Ils se battent
jusqu’à la mort et poursuivent leurs proies jusqu’au labyrinthe
de corail.
REQUINS SANGUINAIRES (2) FP 9
PX 6 400 chacun
pv 112 chacun (Pathfinder JdR Bestiaire p. 248)
Q1. Épave et labyrinthe de corail
L’épave d’un bateau à voiles gît au milieu des rochers au fond
de l’océan. Au-delà se trouve un amas de corail qui recouvre un
bâtiment antique de taille gigantesque et forme un véritable
labyrinthe.
L’épave s’appelle le Baiser de la Dame. Il s’agit d’un navire
expéditionnaire de la Société des Éclaireurs considéré comme
perdu en mer. La bande de Bikendi l’a découvert pendant ses
propres recherches sous-marines et s’est approprié ses trésors
pour les ajouter à son propre butin (voir la zone Q5). Le navire
ne contient plus rien de valeur. Il sert seulement de refuge à
quelques poissons tropicaux.
Dangers. Les coraux sont tranchants comme des rasoirs et
représentent un danger pour les nageurs. Quiconque traverse le
labyrinthe doit réussir un test de Natation DD 20 à chaque round
ou subir 1d6 dégâts tranchants. Les PJ peuvent aussi choisir de
se faire un chemin dans le corail à la hache (solidité 2, pv 15,
Briser DD 23 par section d’1,5 mètre de côté) afin de traverser le
labyrinthe sans risquer de se couper.
Q2. Statues englouties
Une statue géante au visage voilé et dont on devine la silhouette
féminine sous les couches de corail qui la recouvrent se trouve ici.
Elle tient une gemme de la taille d’un poing dans sa main tendue.
Un test de Connaissances (religion) DD 25 permet de
reconnaître l’incarnation cyclope de la déesse Sivanah, qui est
l’une des sept formes qu’elle est capable de prendre.
Trésor La statue tient dans sa main une opale de feu d’une
valeur de 500 po. Il faut réussir un test de Force DD 26 pour
arriver à l’arracher au corail.
Q3. Portique (FP 9)
Un large escalier de pierre mène à des alcôves jumelles dans les
falaises sous-marines. Des portes de cuivre gigantesques bloquent
le passage au nord. Au sud, les portes sont brisées et laissent la
voie libre.
Piège. L’entrée du temple est protégée par un puissant
enchantement qui prend d’assaut l’esprit de ceux qui ne sont
pas des fidèles de Sivanah. L’expertise de Bikendi dans la magie
mentale lui a permis de contrer les effets de l’enchantement et
dès que quelqu’un passe le seuil.
 F SKULL &
SYMBOLE D’ALIÉNATION MENTALE
F ShackleS
FP 9 Rhum de contrebande
PX 6 400
Type magie ; Perception DD 33 ; Sabotage DD 33
EFFETS
Déclencheur espace ; Durée 160 minutes ; Remise en place automa-
tique (1 jour)
Effets effet magique (symbole d’aliénation mentale [NLS 16] perma-
nent, jet de sauvegarde de Volonté DD 22 pour annuler l’effet) ;
cibles multiples (toutes les cibles dans un rayon de 18 mètres)
Q4. Atrium sous-marin (FP 11)
Dans le coin nord-ouest de l’atrium, l’une des colonnes qui
soutenaient le plafond de cette grande pièce s’est effondrée
avec une partie du plafond. Au sud de la pièce, une vive lumière
s’échappe d’une montée d’escaliers et projette d’étranges ombres
dans l’eau trouble.
Le plafond se trouve à 15 mètres de hauteur.
Créature. Une méduse saphir géante flotte vers le plafond
de la pièce et se laisse dériver doucement dans l’eau. Tout
mouvement dans la pièce attire son attention.
MÉDUSE SAPHIR FP 11
PX 12 800
pv 138 (Pathfinder JdR Bestiaire 3 p. 189)
TACTIQUE
Pendant le combat. La méduse saphir attaque quiconque entre dans
sa tanière. Elle utilise d’abord une explosion électrique avant de s’en
prendre à ses victimes à l’aide de ses tentacules. La méduse pour-
suit ses proies si elles tentent de fuir, même s’il lui faut pour cela
quitter la pièce. Elle utilise sa capacité compression pour donner la
chasse.
Moral. La méduse se bat jusqu’à la mort.
Q5. Salle au trésor
Une volée de marches permet de quitter l’eau et de rejoindre une
pièce qui sent le renfermé. Des tonnes de roches ont enterré une
alcôve à l’est. Des dizaines de petites caisses et de coffres ont été
alignés avec attention contre les murs.
La salle au trésor est illuminée par deux torches éternelles.
Trésor Les pirates de Bikendi conservaient leur butin le plus
précieux ici. Ils avaient confiance en la magie qui se trouve
dans ces chambres pour protéger ce qu’ils y cachaient. Parmi
les trésors se trouvent notamment : une potion d’héroïsme, un
anneau de subsistance, un parchemin d’état gazeux, une ancre
squelettique (voir p. 458), une baguette de simulacre de vie en os
(23 charges), un diamant (1 000 po), une tiare sertie de joyaux
(800 po), un collier de jade (350 po), un masque gravé en ébénite
(100 po). La pièce contient aussi de nombreux objets précieux
volés par les pirates lors d’attaques de bateaux, dont de l’alcool,
des gemmes, de l’ivoire, des vases en céramique et de l’huile
de baleine, l’ensemble ayant une valeur totale de 10 points de
butin.
h 188
Alors que les PJ se préparent à la visite imminente des
seigneurs du Conseil des pirates, un de leurs alliés aux oreilles
opportunément vagabondes leur communique une information
intéressante (le MJ doit choisir un PNJ auquel les PJ se sont liés
d’amitié plus tôt dans la campagne, comme Corlan, Jaymiss Keft,
Merrill Pasunclou ou Pierce Jerrell). Cet allié souhaite le succès
des PJ et qu’ils puissent trouver leur place au Conseil des pirates,
et il leur indique qu’une cargaison de rhum de contrebande va
bientôt quitter Port-Enfer pour le Chéliax, à bord d’un navire
appelé le Sourire du bouffon. Si les PJ arrivent à « libérer » cette
cargaison, ils auront en leur possession un alcool de qualité et en
quantité suffisante pour les libations de la fête qu’ils comptent
organiser en l’honneur de leurs invités. D’après la source des PJ,
le capitaine du Sourire du bouffon est un contrebandier du nom
de Fargo Vitterande. La rumeur veut que Vitterande utilise la
contrebande comme couverture pour espionner pour le Chéliax
et il travaillerait régulièrement pour Arronax Endymion, l’ancien
amiral chélaxien qui est actuellement le seigneur de Port-Enfer
et a un siège au Conseil des pirates.
Mais ce n’est pas un hasard si les PJ reçoivent cette information
à un moment si opportun. Un agent de Barnabas Harrigan,
un alchimiste surnommé « la Murène », a en effet reçu pour
instructions de perturber la fête des PJ et les embarrasser
devant les seigneurs-pirates qui y sont invités. La Murène s’est
donc introduit dans l’un des entrepôts d’Arronax Endymion à
Port-Enfer, où il a agrémenté le rhum d’un agent alchimique
spécifique. Sans goût ni odeur, ce produit chimique ne présente,
seul, aucune menace pour quiconque l’ingère. Mais quand il
est mélangé avec un autre réactif alchimique que la Murène
envisage de glisser dans la nourriture servie aux invités des PJ, il
provoque une intoxication alimentaire.
Par le biais d’intermédiaires, la Murène s’est ensuite arrangé
pour aider Fargo Vitterande à voler le rhum de l’entrepôt
d’Endymion, puis il a lui-même lancé les rumeurs qui courent
sur la loyauté de Vitterande, ainsi que sur ses rencontres
régulières avec Endymion, afin qu’elles parviennent aux
oreilles des alliés des PJ. Finalement, la Murène a fait en
sorte que l’information concernant la cargaison de rhum de
contrebande parvienne aux oreilles des PJ. Chaque tonnelet
de rhum porte le sceau du seigneur-pirate et, en ajoutant à
cela les rumeurs qu’il a fait courir, la Murène espère rejeter
la faute sur Endymion si son plan est éventé. Les PJ doutent
peut-être déjà de la loyauté d’Endymion. Outre l’appât que
représente la cargaison de rhum, l’opportunité d’intercepter
un de ses contacts en pleine mer peut les motiver à intercepter
le Sourire du bouffon dans l’espoir de trouver des preuves contre
lui. Et pendant qu’Endymion sera en train de se défendre des
accusations des PJ, Harrigan pourra tranquillement mener à
bien sa propre trahison.
Le Sourire du bouffon (FP 12)
La source des PJ les informe que le Sourire du bouffon doit faire
escale à Ghrinitshahara, dans les îles Rampore, pour y déposer
un chargement d’esclaves et faire le plein d’eau fraîche avant
d’entamer le long voyage jusqu’au Chéliax. Une fois que le navire
 hh
hhh L’île des Regards vides

1 case = 1,5 m

GameMastery Flip-Mat: Bateaux

Temple englouti R2
1 case = 1,5 m R5

Q1

Q2
R3

Q3

Q2
Q4 R4

R1
Q5

Le Sourire du bouffon

aura quitté les Chaînes, il sera presque impossible de retrouver pv 1 620 (voiles 360)
sa trace. Les PJ ont donc une seule chance de rattraper le Sourire Jet de sauvegarde +13
du bouffon. ATTAQUE
Combat naval. Les PJ tentent sûrement d’intercepter le Distance 4 balistes légères, +8 (3d8/19–20), 2 catapultes légères, +17
Sourire du bouffon en lui tendant une embuscade. Ils rencontrent (4d6)
alors le contrebandier juste à l’est des îles Rampore. Un test de BMO +23 ; DMD 33
Perception DD 30 est nécessaire pour repérer le bateau. Il est Dégâts d’éperonnage 8d8
possible d’obtenir un bonus de circonstances cumulatif de +2 ÉQUIPAGE
à ce test en utilisant de la magie divinatoire (comme augure, Capitaine Fargo Vitterande (humain (h) rat-garou naturel, roublard
divination, ou un sort du même type) ou grâce à une longue-vue. 3/enchanteur 3/mystificateur profane 5, CM ; Profession (marin)
Le Sourire du bouffon repère le bateau des PJ au même moment +15)
et tente de s’enfuir et de rejoindre le port de Ghrinitshahara 4 pirates gardes du corps (demi-orques guerrier 4/roublard (voyou)
avant que le bateau des PJ ne le rattrape. Pour cette poursuite, 3, CM)
le MJ doit appliquer les règles d’évasion et de poursuite de la 32 marins (minimum 20)
page 12 du Guide du joueur de Skull & Shackles. Une fois que les PJ ÉQUIPEMENT
rattrapent le Sourire du bouffon, Viterrande fait manœuvrer son Équipement 4 balistes légères avec 10 carreaux chacune (deux à
bateau pour faire face à celui des PJ : s’il ne peut pas distancer l’avant, une à bâbord et une à tribord), 2 catapultes légères avec
ses adversaires, il préfère charger. 15 rochers chacune (à l’avant), safran élargi, quille étendue, voiles à
déploiement rapide, compartiments de contrebande
SOURIRE DU BOUFFON FP 11 Cargaison 5 points de butin (rhum)
Corvette des Chaînes (bateau à voiles) (Guide du joueur de Skull &
Shackles p. 24) Créatures. Fargo Vitterande se cache dans la cabine du
Init +5 capitaine (zone R5) avec quatre pirates gardes du corps. Une
DÉFENSES
CA 17, contact 2 ; Solidité 5
h fois que les PJ ont abordé le Sourire du bouffon, Fargo n’hésite
pas à sacrifier ses gardes du corps pour sauver sa peau. Quand

189
 F SKULL &

F ShackleS
les gardes du corps attaquent les intrus, Vitterande s’enfuit par TACTIQUE
la fenêtre en utilisant pattes d’araignée pour grimper jusqu’au Pendant le combat. Les gardes du corps utilisent leur capacité ef-
pont avant (zone R2). Il attend les PJ à cet endroit pour les frayant pour intimider leurs adversaires, puis ils les prennent en
affronter. tenaille pour leur porter des attaques sournoises en utilisant leurs
dons Grande tenaille et Coup précis et leur capacité coups brutaux,
PIRATES GARDES DU CORPS (4) FP 6 qui leur permet de rendre leurs adversaires fiévreux. Ils utilisent
PX 2 400 chacun Frappe décisive contre les guerriers expérimentés et attaque à ou-
Demi-orque guerrier 4/roublard (voyou) 3 (Pathfinder JdR Manuel des trance contre les ennemis les moins protégés.
joueurs Règles avancées p. 147) Moral. S’ils sont réduits à 10 pv ou moins, les gardes du corps dé-
Humanoïde (humain, orque) CM posent les armes et demandent grâce à leurs ennemis.
Init +2 ; Sens vision dans le noir 18 m ; Perception +0 STATISTIQUES
DÉFENSES For 18, Dex 14, Con 13, Int 12, Sag 10, Cha 8
CA 20, contact 13, pris au dépourvu 17 (armure +6, bouclier +1, Dex BBA +6 ; BMO +10 ; DMD 23
+2, esquive +1) Dons Arme de prédilection (coutelas), Coup précis*, Esquive, Force
pv 57 chacun (7 DV ; 4d10+3d8+18) intimidante, Frappe décisive, Grande tenaille*, Robustesse,
Réf +6, Vig +6, Vol +2 ; +1 contre terreur Spécialisation martiale (coutelas)
Capacités défensives courage +1, esquive totale, férocité orque Compétences Acrobaties +12, Connaissances (ingénierie) +11,
ATTAQUE Discrétion +12, Escalade +10, Intimidation +15, Natation +8,
VD 9 m Profession (marin) +10
Corps à corps coutelas +1, +12/+7 (1d6+7/18–20) Langues commun, orque
Distance arbalète légère, +8 (1d8/19–20) Part armes familières, effrayant*, entraînement aux armures 1, sang
Attaques spéciales attaque sournoise +2d6, coups brutaux* orque, talents de roublard (forte impression*)

Fargo Vitterande

h 190
 hh
hhh L’île des Regards vides
Équipement chemise de mailles +2 , targe de maître, coutelas +1,
arbalète légère avec 10 carreaux, 35 po
* Voir le Manuel des joueurs Règles avancées.
FARGO VITTERANDE (FORME HYBRIDE) FP 11
PX 12 800
Humain (h) rat-garou naturel, roublard 3/enchanteur 3/mystificateur
profane 5 (Pathfinder JdR Bestiaire p. 206)
Humanoïde (humain, métamorphe) de taille M, CM
Init +5 ; Sens détection de l’invisibilité, odorat, vision nocturne ;
Perception +19
DÉFENSES
CA 26, contact 16, pris au dépourvu 20 (armure +4, bouclier +4, Dex +5,
esquive +1, naturelle +2)
pv 91 (11 DV ; 3d8+8d6+49)
Réf +14, Vig +8, Vol +9
Capacités défensives esquive totale, sens des pièges +1 ; RD 10/
argent
ATTAQUE
VD 9 m, escalade 6 m
Corps à corps épée courte +2, +12 (1d6+3/19–20), morsure, +5
(1d4 plus maladie et transmission de la lycanthropie) ou dague
de maître, +11 (1d4+1/19–20), morsure, +5 (1d4 plus maladie et
transmission de la lycanthropie)
Distance arbalète de poing de maître, +16 (1d4/19–20) ou dague de
maître, +11 (1d4+1/19–20)
Attaques spéciales attaque sournoise +4d6, attaque sournoise im-
promptue 1/jour
Pouvoirs magiques d’école (NLS 8 ; concentration +11)
6/jour—toucher hébétant
Sorts d’enchanteur préparés (NLS 8 ; concentration +11)
Niveau 4 — charme-monstre (DD 18), confusion (DD 18), invisibilité
suprême
Niveau 3 — clignotement, dissipation de la magie, image accom-
plie (DD 16), immobilisation de personne (DD 17), suggestion
(DD 17)
Niveau 2 — détection de l’invisibilité, fou rire (DD 16), grâce féline,
pattes d’araignée, simulacre de vie
Niveau 1 — bouclier, charme-personne (DD 15), image silencieuse
(DD 14), rayon affaiblissant (DD 14), saut, verrouillage
Niveau 0 (à volonté) — hébétement (DD 14), manipulation à dis-
tance, message, saignement (DD 13)
Écoles d’opposition conjuration, évocation
TACTIQUE
Avant le combat. Fargo lance simulacre de vie chaque matin. Dès que
les PJ s’attaquent au Sourire du bouffon, il prend sa forme hybride
et utilise grâce féline, saut, détection de l’invisibilité, bouclier et
pattes d’araignée sur lui-même.
Pendant le combat. Fargo lance invisibilité suprême et grimpe dans
le gréement. Une fois là-haut, il crée une image accomplie de lui-
même sur le pont avant (zone R1) pour faire croire qu’il s’est télé-
porté à l’autre bout du navire. Fargo utilise l’illusion pour discuter
avec ses ennemis. L’illusion agit en effet de manière conciliante,
alors qu’il utilise pendant ce temps des sorts vicieux et cible ses
adversaires avec charme-monstre ou suggestion. Il fait suivre ces
sorts de message, afin de pouvoir murmurer des indications à toute
h 191
LE SOURIRE DU BOUFFON
Voici ci-dessous la liste des endroits importants sur le Sourire du
bouffon, comme indiqué sur la carte de la page 189. Ces lieux
ne contiennent rien de valeur et ne sont pas détaillés, mais le
MJ est libre de développer ce qui se trouve dans ces zones s’il
le souhaite.
R1. Pont avant
R2. Pont arrière
R3. Pont principal
R4. Réserve
R5. Cabine du capitaine
créature tombée sous l’emprise de ses enchantements. Fargo dirige
contre toute personne qui comprend sa ruse des sorts débilitants
comme confusion ou fou rire, afin qu’ils ne puissent pas informer
leurs alliés du subterfuge. Il se glisse alors de nouveau dans la mê-
lée et porte des attaques sournoises ou lance des sorts d’immobi-
lisation de personne contre les lanceurs de sorts ennemis. Il fait
attention à garder ses distances avec les ennemis qu’il juge dange-
reux et il les cible avec sa baguette d’éclair.
Moral. S’il descend à 20 pv ou moins, Fargo lance clignotement et s’en-
fuit. Il plonge par-dessus bord, se transforme en rat sanguinaire et
s’accroche à la coque du navire en retenant sa respiration. S’il réussit
à échapper aux poursuites, Fargo abandonne son équipage (et son
bateau si les PJ l’ont capturé) et rejoint le rivage à la nuit tombée.
STATISTIQUES
For 12, Dex 21, Con 15, Int 16, Sag 15, Cha 11
BBA +5 ; BMO +6 ; DMD 22
Dons Attaque en finesse, École renforcée (enchantement), Écriture
de parchemins, Esquive, Expertise du combat, Magie de guerre,
Réflexes surhumains, Robustesse, Science de la feinte, Vigilance S
Compétences Acrobaties +15 (+35 en sautant), Art de la magie +10,
Bluff +15, Connaissances (mystères) +10, Diplomatie +9, Discrétion
+19, Escalade +18, Escamotage +12, Estimation +10, Évasion +12,
Intimidation +9, Natation +10, Perception +19, Profession (marin)
+12, Psychologie +12, Sabotage +12
Langues commun, halfelin, osirien, polyglotte
Part changement de forme (humain, hybride et rat sanguinaire ; mé-
tamorphose), empathie lycanthropique (rats et rats sanguinaires),
pacte magique (familier rat nommé Granstrie), prestidigitation à
distance, recherche des pièges +1, sorts vicieux 3/jour, sourire en-
chanteur, talents de roublard (roublard en finesse)
Équipement de combat potion de soins importants, baguette d’éclair
(12 charges) ; Équipement divers armure de cuir +2, épée courte
+2, arbalète de poing de maître avec 10 carreaux, dague de maître,
livre de sorts (contient tous les sorts préparés, tous les sorts de ni-
veau 0 ainsi que 1d8 sorts supplémentaires de niveau 1 à 4), sa-
coche à composantes, outils de cambrioleur, 43 po
CAPACITÉS SPÉCIALES
Maladie (Ext) Fièvre des marais : Morsure—blessure ; Jet de sauve-
garde Vig DD 17 ; retardement 1d3 jours ; fréquence 1/jour ; ef-
fet 1d3 dégâts de Dex et 1d3 dégâts de For ; guérison 2 réussites
consécutives.
 F SKULL &
F ShackleS
Développement. Si les PJ capturent et interrogent Fargo Vitterande, il Reconversion professionnelle
n’est pas en mesure de leur donner des informations sur la Murène
et ses manigances, ni sur Barnabas Harrigan et ses rapports avec le
Chéliax. Il se défend de toute affiliation à Arronax Endymion, mais
il admet, sous la contrainte, qu’il lui est arrivé d’espionner pour le
compte du Chéliax. Il n’est cependant au courant d’aucun plan ché-
laxien concernant les Chaînes.
Cale du navire (FP 6)
Une grande quantité de caisses et de barils se trouve
dans cette cale sombre. Des portes permettent
d’accéder à l’avant et à l’arrière du navire.
Suite à la bataille, les PJ devraient avoir
tout le temps nécessaire pour fouiller
tranquillement le Sourire du bouffon. Un
escalier partant du pont principal (zone R3)
permet de rejoindre la soute où se trouve le
rhum de contrebande.
Créatures. Fargo garde plusieurs
nuées de rats apprivoisés sur son
bateau. Il leur a ordonné de garder sa
cargaison et d’intimider les fauteurs de
trouble parmi son équipage. Pour le
moment, les rats gardent le rhum
de contrebande qui se trouve
dans la cale. Ils attaquent toute
créature autre que Fargo qui y
pénètre. Tout sort lancé dans la
cale qui a une zone d’effet qui Audessa
provoque des dégâts d’énergie
risque de détruire les fragiles barils qui
contiennent le spiritueux.
NUÉES DE RATS (4) FP 2
PX 600 chacune
pv 16 chacune (Pathfinder JdR Bestiaire p. 246)
Trésor Le rhum de contrebande vaut 5 points de butin, mais
il pourrait avoir encore plus de valeur s’il était servi lors de la
fête organisée par les PJ. Chaque baril et tonnelet porte un sceau
qui peut être identifié grâce à un test de Connaissances (folklore
local) DD 15. Il s’agit du sceau d’Arronax Endymion, le seigneur
de Port-Enfer.
Développement. Les indications que les PJ trouvent sur les
tonnelets de rhum, ajoutées aux indices qu’ils ont pu trouver
chez l’apothicaire Feuilledejaspe dans « Tempête à l’horizon »
et aux rumeurs fallacieuses répandues par la Murène peuvent
les laisser penser qu’Arronax Endymion entretient des
relations privilégiées avec le Chéliax. Mais le véritable traître
n’est autre, bien entendu, que Barnabas Harrigan. Ces fausses
pistes ne sont pas développées plus dans cette aventure, mais
les PJ auront l’occasion d’en savoir plus dans le prochain
chapitre de la campagne Skull and Shackles : « Le Prix de
l’infamie ».
h 192
Cette rencontre a lieu avant la fête, quand les PJ rejoignent l’île
des Regards vides après avoir récupéré le trésor englouti de
Bikendi ou capturé le Sourire du bouffon. Quand les PJ débarquent,
ils sont accueillis par une belle femme pleine d’assurance
nommée Audessa Reyquio. Audessa est la meneuses d’un groupe
de sept ancien(ne)s prostitué(e)s en provenance d’un bordel de
Quent. Ce groupe a quitté son travail précédent après un abus
de trop de la part de leur ancien employeur. Audessa a réussi à
marchander le passage de son groupe sur un navire
à destination de l’île de Médiogalti en espérant
qu’ils puissent y prendre un nouveau départ.
Mais quand les marins se sont vus refuser
leurs grossières avances, ils ont pris la
mouche et le capitaine a débarqué le groupe
sur l’île des Regards vides.
Coincée ici et sans un sou en poche,
Audessa demande une audience avec les PJ
pour leur proposer de les accueillir, elle et
son groupe, en échange d’un travail honnête.
Chacun des courtisans et courtisanes
d’Audessa a eu l’occasion de travailler dans la
taverne qui jouxtait leur ancien bordel, ils sont
donc en mesure d’apporter leur aide pour faire
le service lors d’une fête. Ils savent aussi
cuisiner, faire le ménage, chanter
et danser. Les PJ devraient vite
réaliser que des animateurs
et du personnel affecté au
service ne pourra manquer
Reyquio d’impressionner les seigneurs-
pirates. Les PJ sont libres de
négocier les termes d’un arrangement avec
Audessa, mais il s’agit d’une femme d’affaire accomplie, qui
attend que son équipe soit payée équitablement pour ses
services.
AUDESSA REYQUIO FP 5
PX 1 600
Humain (f) ménestrel (Pathfinder JdR Guide du maître p. 257)
pv 30
COURTISAN(E)S D’AUDESSA (6) FP 1
PX 400 chacun(e)
Prostitué(e)s (Pathfinder JdR Guide du maître p. 299)
pv 11 chacun(e)
Le festin des pirates
Une fois que les PJ ont rassemblé ce qu’il leur fallait en fonds
et provisions pour établir leur base sur l’île des Regards vides
et organiser leur fête, ils peuvent se préparer à recevoir leurs
visiteurs. Le fort chélaxien semble tout indiqué pour leur
servir de quartier général, mais ils doivent d’abord le réparer et
le rénover. Les PJ peuvent aussi vouloir construire un port près
du fort afin d’accueillir des bateaux. Les PJ doivent dépenser
10 points de butin pour rénover entièrement le fort, auxquels
 hh
hhh L’île des Regards vides
il faut ajouter le coût de tout engin de siège dont ils voudraient
agrémenter les fortifications. La construction d’un port leur
coûte 5 points de butin supplémentaires. Un jet d’Artisanat
(constructions en bois), Artisanat (constructions en pierre)
ou toute autre compétence similaire DD 30 leur permet de
réduire chacun de ces coûts de 1 point de butin. Si les PJ ont
réussi à guérir Ederleigh Baines de sa folie, sa connaissance
approfondie du fort permet de réduire le coût de la rénovation
d’un point de butin supplémentaire. Si les PJ se sont liés
d’amitié avec la néréide Sefina, elle les aide à construire le port,
réduisant le coût de sa construction de 1 point de butin. Si
les PJ ne rénovent pas le fort ou ne construisent pas de port,
cela aura un impact négatif sur l’image qu’ils donnent à leurs
invités (voir p. 198).
La fête leur coûte un minimum de 5 points de butin afin
d’acheter la nourriture, les boissons et de payer les personnes
chargées de l’animation. Si les PJ engagent Audessa et ses
courtisans pour s’occuper des boissons, de la nourriture, des
services et des divertissements, ils économisent 2 points de
butin. S’ils servent le rhum récupéré sur le Sourire du bouffon
pendant la fête, cela ne réduit pas le coût de la fête mais ils
gagnent un bonus pour impressionner leurs invités (voir
p. 198).
Sabotage
Peu importe combien ils dépensent ou le temps qu’ils passent à
préparer la fête, les PJ ont plus à s’inquiéter des manigances de
Barnabas Harrigan que du confort de leurs visiteurs de marque.
Harrigan leur en veut toujours de leur mutinerie, sans parler de
leur victoire inopinée pendant la Régate des Capitaines libres. Il
va donc tout faire pour les discréditer et les embarrasser devant
les seigneurs du Conseil des pirates.
Harrigan s’est adjoint les services d’un alchimiste halfelin
surnommé la Murène pour semer le chaos pendant la fête des
PJ. La Murène arrive sur l’île des Regards vides grâce à un bateau
transportant des provisions pour la fête. Il infiltre secrètement la
base des PJ en utilisant forme liquide pour se glisser discrètement
dans un amphithéâtre en ruine qui se trouve sous le fort des
PJ (zone B33). Il établit ici un laboratoire d’alchimie secret où
il peut préparer ses plans pour saboter les efforts des PJ. Si ces
derniers ont déjà découvert l’amphithéâtre et ont rétabli son
accès au fort, la Murène installe son laboratoire dans un vallon
caché dans la forêt au sud-ouest du fort.
La Murène a la réputation de concevoir des plans complexes
basés sur un tissu de mensonges et de nombreuses ruses,
auxquels il ajoute sa touche unique d’alchimie, de poisons et
d’explosifs. Il a déjà glissé un réactif alchimique dans le rhum
qui se trouvait sur le Sourire du bouffon et, un jour avant l’arrivée
des invités des PJ, il s’introduit discrètement dans le fort pour
ajouter la seconde partie du poison dans la nourriture qui doit
être servie lors de la fête. Il met alors en branle ses autres plans,
qui se dérouleront pendant le reste de la soirée, comme cela
est décrit ci-dessous. Afin d’impressionner leurs invités et de
préserver leur réputation, les PJ doivent arriver à se dépêtrer des
« accidents » mis en scène par la Murène et le traquer jusqu’à
son repaire sous le fort.
h seigneurs-pirates. Ceux-ci offrent aussi des cadeaux aux PJ qui
193
Les invités
Les PJ sont libres d’inviter qui ils veulent à leur festin, mais ils
devraient faire en sorte d’inclure les seigneurs les plus puissants
et influents du Conseil des pirates. Parmi ces invités potentiels,
le Roi de l’ouragan et Arronax Endymion déclinent l’invitation.
Tessa Bonvent et le Maître des vents (voir la Pathfinder n° 57
Tempête à l’horizon) acceptent, ainsi que tout autre ami ou allié
que les PJ se sont fait parmi les Capitaines libres plus tôt dans la
campagne. Le Conseil des pirates envoie aussi trois représentants
chargés de juger comment les PJ ont réussi à s’imposer sur l’île
des Regards vides et de les évaluer pour voir s’ils sont dignes
de rejoindre le Conseil. Il s’agit d’Avimar Sorrinash, de Dame
Cerise Deuilsang et du capitaine Mase Darimar. Ces invités
et leur parcours sont décrits en détail dans la galerie des PNJ,
page 414 et suivantes.
Le jour de la fête arrive enfin et les invités commencent à
arriver, navigant entre les hauts-fonds et mouillant dans la
baie. Les visiteurs sont tous accompagnés d’un petit groupe de
gardes. Ils rejoignent le rivage en barque et se font souhaiter la
bienvenue par un comité d’accueil. Les trois représentants du
Conseil des pirates sont les derniers à arriver, ensemble, en fin
de journée. Quand les trois seigneurs envoyés par le Conseil
arrivent, lisez ou paraphrasez ce qui suit.
Trois bateaux arrivent dans la baie et jettent l’ancre. Ils
sont facilement identifiables aux pavillons qu’ils arborent. Le
premier est un brick à deux mats appelé le Lune de sang. C’est le
vaisseau amiral d’Avimar Sorrinash, seigneur d’Ollo. Le second
est la galère Quoi qu’il arrive de Dame Cerise Deuilsang. Et le
dernier est la frégate Crête de vague, qui navigue sous les ordres
du capitaine Mase Darimar. Les trois bateaux mettent à l’eau des
barques qui se dirigent vers le rivage. Leurs passagers scrutent la
baie et le port avec attention.
Quand les seigneurs-pirates débarquent, ils saluent les PJ
avec toute l’amabilité permise par l’étiquette quand des pirates
se rencontrent. Dame Deuilsang les salue avec grandiloquence
alors qu’Avimar Sorrinash s’adresse à eux d’un ton bourru. Le
capitaine Darimar est le plus réservé du lot. Il ne dit rien de
plus que le nécessaire et observe calmement le rivage pendant
que Dame Deuilsang et le Seigneur Sorrinash se plient aux
exigences sociales attendues.
Respect
Les PJ ont plusieurs opportunités de gagner les faveurs et le
respect de leurs juges pendant la fête, mais ils doivent en même
temps contrecarrer les tentatives de sabotage de la Murène avec
assez de discrétion pour que leurs invités ne remarquent pas ces
fâcheux contretemps. Ces opportunités et revers de fortune se
déroulent dans un ordre précis et sont présentées ci-dessous.
Pour exploiter les opportunités qui leur sont présentées,
les PJ doivent être en mesure de combiner plusieurs tests
de compétence ou utiliser d’autres interactions répondant
aux intérêts particuliers du seigneur-pirate devant lequel ils
espèrent briller. Si les PJ réussissent ces tests, ils gagnent des
points de Respect, qui représentent le niveau d’appréciation des
les impressionnent particulièrement.
 F SKULL &
Néanmoins, de la même manière, pour chaque épisode F
susceptible d’embarrasser ou menacer les seigneurs-pirates ou
ShackleS
qui mette à mal la réputation des PJ aux yeux de ces derniers,
les PJ perdent des points de Respect. À la fin de l’aventure, le
total des points de Respect accumulés par les PJ permettra de
déterminer s’ils peuvent rejoindre le Conseil des pirates ou non
(voir p. 198).
Évènement 1 : La visite du fort
Une fois les plaisanteries initiales échangées, Avimar Sorrinash
ne perd pas de temps et demande, assez brusquement, à visiter
les fortifications des PJ avant la fête. Pendant la visite, Sorrinash
pose des questions précises sur les défenses des PJ et cherche à
déterminer s’ils sauraient se défendre d’une attaque venant de
la mer. Il est impressionné par les PJ s’ils réussissent un test
h 194
de Connaissances (ingénierie) ou Profession (ingénieur de siège)
DD 25 ou s’ils arrivent à démontrer leur adresse en coulant une
barque dans la baie.
Afin de réussir cette épreuve, les PJ ont 4 tours pour couler
une barque qui se trouve derrière le Lune de sang en utilisant
les engins de siège installés sur les remparts du fort ou des
sorts. Sorrinash indique à son équipage de déplacer le Lune
de sang pendant l’épreuve, afin que la barque ne soit pas une
cible immobile. La barque se trouve à 120 m du fort et elle a les
statistiques suivantes : CA 23, contact 9 ; Solidité 5 ; pv 60 ; Jet de
sauvegarde +8.
Cadeau. Si les PJ réussissent à impressionner Avimar
Sorrinash par leurs connaissances des défenses côtières ou alors
en coulant la barque en l’espace de quatre
rounds, il leur offre une bouteille
impossible (voir p. 460).
Évènement 2 : Le clou
du spectacle
Après la visite du fort, le prochain défi
des PJ consiste à divertir leurs invités.
Le réfectoire du fort (zone B11) est
l’endroit tout indiqué pour accueillir les
festivités. Délivrée des responsabilités liées
à son bateau et son équipage, Dame Cerise
Deuilsang apprécie d’autant plus le répit qui lui
est accordé avec une boisson forte. Peu après que
tout le monde se soit réuni dans le réfectoire, elle demande donc
aux PJ une tournée de leur meilleure boisson accompagnée
du récit de leurs aventures sur l’île. Il est probable que les PJ
servent le rhum volé au Sourire du bouffon. Dans ce cas, les invités
ingèrent le premier des deux éléments
alchimiques de la Murène et le plan
de l’alchimiste peut suivre son cours.
La substance qui a été versée dans le
rhum n’a pas d’odeur, de couleur ou
de goût, il n’est donc pas possible de
l’identifier. Même des sorts comme
détection du poison ou neutralisation
du poison ne permettent pas de la
détecter ou de la rendre inactive, dans
la mesure où l’agent alchimique n’a
pas encore été transformé en poison et
est inoffensif seul. Cela dit, si des sorts
tels que purification de nourriture et d’eau
peuvent permettre d’ôter l’agent du rhum,
il n’y a pas de raisons que les PJ soupçonnent
qu’on ait pu ajouter quoi que ce soit à la boisson à
ce moment de la soirée.
Le temps passé par Dame Deuilsang dans
les cours nobles de Taldor lui a donné le goût
de la musique et de la rhétorique et elle est en
mesure d’évaluer la qualité d’une chanson ou d’un
conte si on lui en donne l’occasion. Les PJ peuvent
tenter de l’impressionner en réussissant un test de
Représentation (chant) ou Représentation (déclamation)
 hh
hhh L’île des Regards vides
DD 25 pour la charmer, elle et les autres seigneurs-pirates, avec
les histoires haletantes de leurs exploits. Ou alors, encouragée
par le rhum, Dame Deuilsang peut suggérer aux PJ de croiser
le fer avec elle pour évaluer leurs talents de bretteurs. Dame
Deuilsang est une duelliste accomplie et elle défie chaque PJ
de la désarmer avant qu’elle ne le fasse. Le duel se déroule en
utilisant les règles normales de désarmement. Dame Deuilsang
utilise la capacité gardienne de sa rapière et son expertise du
combat pour résister aux attaques les plus agressives de ses
adversaires pendant les 3 premiers rounds. Elle passe ensuite à
l’offensive et utilise Feinte supérieure, Science du désarmement
et Coup désarmant pour tenter de désarmer ses adversaires. Elle
insiste pour affronter chaque PJ plutôt que de se limiter à un
duel unique, afin de tester leurs compétences de combat à tous.
Cadeau. Si les PJ réussissent à impressionner Cerise
Deuilsang par leur performance ou si l’un d’entre eux arrive à
la désarmer ou bien à traverser ses défenses et à la toucher trois
fois, elle leur donne une canne-épée du vaurien (voir p. 460).
DAME CERISE DEUILSANG FP 11
PX 12 800
pv 137 (voir p. 426)
Évènement 3 : Cauchemar en cuisine
(FP 6)
Pendant le duel amical avec Dame Deuilsang ou peu après, l’une
des courtisanes d’Audessa rentre dans la pièce. Bien qu’elle tente
de le dissimuler, un test de Psychologie DD 15 permet de voir
qu’elle est affolée. Elle demande aux PJ de la rejoindre en cuisine
pour régler ce qu’elle décrit comme un « problème mineur ».
Créatures. Le premier signe manifeste de sabotage de la
Murène est une nuée de rats qui envahit la cuisine (zone B10). La
Murène a utilisé un appât alchimique de sa création pour attirer
des rats dans la réserve de légumes qui se trouve sous la cuisine
et les créatures se mettent maintenant à envahir la cuisine.
Pour le moment, la nuée est encore globalement confinée à la
cave, mais à chaque round, quelques rats supplémentaires s’en
échappent et se frayent un chemin dans la cuisine, risquant
d’effrayer les serveuses et de contaminer la nourriture.
Les PJ sont confrontés à un problème particulièrement
complexe. Ils doivent résoudre cette situation, mais le plus
discrètement possible. Un bruit trop fort alerterait les invités du
problème et les rendrait réticents à manger la nourriture qu’on
leur sert, malgré les assurances d’Audessa. Chaque seigneur-
pirate a une Perception de base DD 25 contre les actions des
PJ dans la cuisine. Ce DD augmente de +5 si la porte entre la
cuisine et le réfectoire est fermée et de +1 pour chaque tranche
de 3 mètres entre les seigneurs-pirates et la porte. Il est possible
de lancer le sort silence pour étouffer complètement les bruits qui
viennent de la cuisine, mais les PJ doivent toujours empêcher les
rats de quitter la pièce et de rentrer dans le réfectoire. Afin de
repérer un rat qui tente de s’enfuir, un PJ doit réussir un test de
Perception DD 28. Un rat unique apparaît un round sur deux
jusqu’à ce que 16 rats aient été tués ou jusqu’à ce que la nuée ait
h
été exterminée ou mise en fuite dans la cave. Mais s’il est facile
de tuer des rats, il est plus compliqué de gérer la réaction des
195
courtisanes d’Audessa pendant le combat et leurs cris réduisent
le DD des tests de Perception des seigneurs-pirates de 10
pendant cet évènement.
NUÉE DE RATS FP 2
PX 600
pv 16 (Pathfinder JdR Bestiaire p. 246)
RATS (16) FP 1/4
PX 100 chacun
pv 4 chacun (Pathfinder JdR Bestiaire p. 137)
Développement. Si les PJ se rendent dans la réserve qui se
trouve au sous-sol, ils constatent que les rats ont creusé de
nombreux tunnels pour atteindre la pièce. Un test de Perception
DD 25 leur permet de remarquer un résidu à l’odeur étrange sur
le sol. Un test d’Artisanat (alchimie) DD 25 permet d’identifier
une sorte d’appât alchimique. Mais d’où vient cet appât ? Cela
reste un mystère.
Évènement 4 : De la pluie et du beau
temps
Après l’apéritif, les courtisans d’Audessa servent l’entrée.
Le capitaine Mase Darimar interroge les PJ sur les Chaînes
et leur myriade de courants invisibles, les criques utiles
aux contrebandiers et leur connaissance du climat local.
Les PJ peuvent l’impressionner s’ils réussissent un test de
Connaissances (géographie), Connaissances (nature) ou Survie
DD 25, qui permet de démontrer leur savoir et s’ils prévoient
une route navigable traversant les Chaînes. Le capitaine Darimar
est en partie elfe aquatique et il a toujours été fasciné par les
créatures des profondeurs et les fées aquatiques. Un autre moyen
de l’impressionner est donc de lui présenter la néréide Sefina,
qui est la preuve vivante de la volonté des PJ de se lier d’amitié
et de travailler avec des races aquatiques – une information que
Darimar pourra transmettre à ses bienfaiteurs secrets, les elfes
aquatiques.
CAPITAINE MASE DARIMAR FP 11
PX 12 800
pv 106 (voir p. 438)
Cadeau. Si les PJ sont convaincants dans l’exposé de leur
connaissance des Chaînes ou présentent Sefina à Mase Darimar,
il leur offre un cadeau : une conque magique appelée la conque
des tritons (voir p. 461).
Évènement 5 : Le plat de résistance
Suite à l’entrée et l’infestation inattendue de rats dans la cuisine,
les PJ et leurs invités peuvent enfin profiter du plat de résistance.
Alors qu’ils conversent avec Mase Darimar, les courtisans
d’Audessa continuent de servir à boire et à manger. Mais les PJ
ne sont pas au bout de leurs peines, car le plat de résistance a été
assaisonné avec le deuxième réactif alchimique de la Murène.
Comme celui qui se trouve dans le rhum, ce réactif est sans
couleur, odeur ou goût. Il ne s’agit pas encore d’un poison, donc
 F SKULL &
F ShackleS
il ne peut pas être détecté avec détection du poison ou neutralisé
avec neutralisation du poison. Une fois mélangé avec le réactif
présent dans le rhum volé, par contre, il devient un poison
qui cause une intoxication alimentaire. Les victimes se sentent
d’abord fiévreuses et, à chaque heure qui passe, elles se sentent
plus nauséeuses. Néanmoins, si les PJ ont lancé purification de
nourriture et d’eau avant que la nourriture ne soit consommée, le
réactif qui se trouve dans la nourriture disparaît et celui qui se
trouve dans le rhum reste inoffensif.
Si les PJ ont goûté la nourriture dans la cuisine
pendant qu’elle était préparée par
Audessa ou pendant l’infestation de
rats, ils sont les premiers à être affectés,
mais ils n’ont que peu de temps pour
résoudre le problème avant que leurs
invités n’en soient eux aussi
victimes. Un test de Premiers
secours DD 20 permet à une
victime de gagner un bonus
à son jet de sauvegarde et les sorts
neutralisation du poison ou restauration
permettent de soigner une unique
victime. Pour éviter de faire mauvaise
impression auprès de leurs invités, les PJ ont
tout intérêt à les soigner au plus vite. Mais le
défi réside dans le fait de les soigner sans qu’ils
ne prennent conscience du réel problème. Un test
d’Escamotage ou Bluff DD 25, par exemple,
pourra aider les PJ à convaincre les seigneurs-
pirates d’accepter une potion ou un sort qui Avimar
soigne les effets néfastes du poison avant
qu’ils ne les ressentent. Par contre, les PJ
subiront eux-mêmes les effets fiévreux et nauséeux s’ils utilisent
ces remèdes sur leurs invités et non sur eux-mêmes.
INTOXICATION ALIMENTAIRE ALCHIMIQUE
Type poison, ingestion ; Jet de sauvegarde Vigueur DD 20
Incubation 10 minutes ; Fréquence 1/heure pendant 6 heures
Effet initial fiévreux ; Effet secondaire nauséeux ; Guérison 1 jet de
sauvegarde
Évènement 6 : Les fruits de la passion
(FP 11)
Les PJ viennent d’éviter deux désastres, mais ils ne sont pas tirés
d’affaire. Alors qu’elles servaient le repas, des courtisanes ont
attiré le regard lubrique d’Avimar Sorrinash et de son équipage.
Et, pour empirer la situation, un courtisan a servi à Sorrinash,
sans le savoir, un puissant aphrodisiaque alchimique préparé par
la Murène (voir le paragraphe « Les aveux » ci-dessous). Audessa
devient rapidement la cible des attentions du pirate influencé
par la drogue et ce dernier interroge avec insistance les PJ à son
propos. Audessa semble connaître Sorrinash, qui a déjà visité le
bordel dans lequel elle travaillait à Quent. Et comme elle et ses
courtisans entreprennent de nettoyer les tables, les avances du
pirate se font plus aventureuses. Ces attentions la mettent mal à
l’aise, mais plus elle les rejette, plus il se montre insistant.
h 196
Désamorcer la situation s’avère délicat car Sorrinash ne voit pas
pourquoi les PJ lui refuseraient l’objet de son désir. Il utilise sa
position au Conseil pour exiger l’assentiment des PJ et d’Audessa.
Mais les refus répétés de celle-ci finissent par le rendre inamical et
belligérant. Afin d’éviter un incident embarrassant, les PJ doivent
réussir un test de Diplomatie DD 24 afin de refuser d’accéder à
ses exigences sans blesser son ego et lui faire retrouver un état
indifférent, ou bien ils risquent de l’embarrasser devant
son équipage. Des sorts comme apaisement
des émotions ou neutralisation du poison
peuvent faire disparaître les effets de
l’aphrodisiaque. Si les PJ ne réussissent
pas à exprimer leur refus poliment
ou s’ils tentent d’intimider Sorrinash,
celui-ci adopte une attitude hostile et
révèle sa véritable nature de loup-
garou. Il se transforme alors et adopte
sa forme hybride avant d’attaquer le
PJ le plus proche. Les PJ doivent
alors maîtriser un loup-garou
ivre et incontrôlable. Les autres
seigneurs-pirates n’interviennent
pas dans cette situation, mais ils
jugeront les PJ avec sévérité s’ils en
viennent à tuer Sorrinash simplement
pour avoir été victime d’un élan de
passion dû à l’ivresse.
AVIMAR SORRINASH FP 11
Sorrinash PX 12 800
pv 109 (forme humaine) ou 120 (forme hybride)
(voir p. 422)
Récompense. Si les PJ arrivent à calmer Sorrinash et le rendre
de nouveau amical ou s’ils le maîtrisent sans le tuer, ils gagnent
le même nombre de PX que s’ils l’avaient vaincu en combat.
Évènement 7 : Les aveux
En fin de soirée, après que les PJ ont réglé le problème du
comportement inapproprié de Sorrinash, l’un des jeunes
protégés d’Audessa approche les PJ. C’est ce courtisan qui a versé
l’aphrodisiaque dans le verre de Sorrinash. Comprenant son erreur,
il entreprend de leur expliquer ce qu’il s’est passé. Le jeune homme
raconte aux PJ qu’il a été abordé par une magnifique femme alors
qu’il allait jeter des déchets dans une allée. Elle lui a demandé
de servir une boisson spécialement préparée pour le seigneur
Sorrinash et il n’est même pas venu à l’idée du jeune homme de
refuser. Le jeune homme étant vraisemblablement sous l’influence
d’un contrôle mental, les PJ les plus perspicaces peuvent avoir
une idée de l’identité de la femme en question. S’ils demandent
au jeune homme de la leur décrire, ils comprennent vite qu’il
s’agit de Sefina, qui s’était jusqu’ici comportée comme une alliée
serviable et digne de confiance. Alors que les PJ découvrent cette
trahison, leurs invités annoncent qu’ils se retirent pour la nuit et
ils se dirigent vers les logements qui ont été préparés pour eux ou
vers leur bateau, en fonction des arrangements qui ont été conclus.
 hh
hhh L’île des Regards vides
Créature. Si les PJ profitent de cette opportunité pour partir
à la recherche de Sefina, ils finissent par la trouver près de sa
grotte (zone N). Mais la néréide se montre bien moins amicale
que lors de leur précédente rencontre. En effet, la Murène l’a
rencontrée par hasard lors de ses pérégrinations sur l’île et il lui
a volé son châle magique pour la contraindre de l’aider dans ses
tentatives de sabotage. Sefina ne se serait pas retournée contre
les PJ si elle avait eu le choix, mais son châle, qui contient une
portion de sa force vitale, est entre les mains de la Murène et elle
est forcée de le traiter en ennemi.
Quand les PJ arrivent sur la plage, Sefina allume une fusée
d’artifice (Pathfinder Player Companion : Adventurer’s Armory
p. 10) qui s’envole haut dans le ciel avant d’éclater dans une
explosion de son et de lumière qui alerte la Murène (voir la
section Développement ci-dessous). S’excusant de ce que le
« petit homme » la force à faire, la néréide attaque alors les
PJ. Ceux-ci peuvent la maîtriser et la questionner ou bien la
faire parler pendant qu’ils se battent. Elle leur révèle qu’elle a
utilisé son aura enchanteresse et sa suggestion sur le courtisan
non seulement pour faire boire l’aphrodisiaque à Sorrinash,
mais aussi pour guider les PJ jusqu’à elle. La Murène l’a en effet
chargée de les occuper pendant qu’il accomplit son plus grand
acte de sabotage : mettre le feu aux navires des seigneurs-pirates.
SEFINA FP 10
PX 9 600
Néréide (Pathfinder JdR Bestiaire 2 p. 207)
pv 126
TACTIQUE
Pendant le combat. Sefina cible toute créature fascinée par son aura
enchanteresse avec une suggestion. Elle projette du poison pour
aveugler et affaiblir les autres agresseurs puis invoque 1d3 grands
élémentaires d’eau pour attaquer et immobiliser ses adversaires.
Elle utilise alors son baiser de la noyade sur les cibles immobilisées
et son contact empoisonné contre les ennemis qui sont à portée
de coup.
Moral. Si elle est réduite à 30 pv ou moins, Sefina tente de s’enfuir
dans la mer grâce à sa capacité transparence et ses compétences de
natation supérieures afin d’échapper à ses poursuivants.
Développement. Dès que Sefina envoie le signal à la Murène,
le MJ doit commencer à compter les rounds afin de suivre les
actions des PJ et celles de la Murène telles qu’elles sont détaillées
dans l’évènement 8 et dans l’encart « Les bombes de la Murène ».
Si les PJ ont passé plus de 6 rounds à combattre Sefina, la
Murène pose sa première bombe sur le Lune de sang et, 13 rounds
plus tard, il explose. Si les PJ n’ont pas encore été informés du
plan du saboteur, l’explosion sera sûrement un indice suffisant.
Récompense. Si les PJ arrivent à maîtriser ou questionner
Sefina sans la tuer, le MJ doit leur donner autant de PX que s’ils
l’avaient vaincue en combat.
Évènement 8 : Les feux de l’indigestion
Pendant que Sefina occupe les PJ, la Murène boit un extrait de
forme liquide et se glisse dans la baie pour déposer des bombes
sur les navires des seigneurs-pirates. Il utilise des bombes à
h Créature. Après avoir posé ses trois bombes, la Murène nage
197
LES BOMBES DE LA MURÈNE
Dès que la Murène voit le signal de Sefina, il entame sa dernière
action de sabotage, décrite dans l’évènement 8. Voici ci-dessous
les actions de la Murène round par round, qui commencent en
même temps que le premier round de combat entre les PJ et
Sefina dans l’évènement 7.
Round 1 : Sefina tire la fusée. Voyant le signal, la Murène se
met à nager vers le Lune de sang.
Round 3 : La Murène arrive au Lune de sang.
Round 6 : La Murène finit de poser sa première bombe sur le
Lune de sang.
Round 8 : La Murène arrive au Crête de vague.
Round 19 : La bombe du Lune de sang explose.
Round 23 : La Murène finit de poser sa deuxième bombe sur
le Crête de vague.
Round 25 : La Murène arrive au Quoi qu’il arrive.
Round 36 : La bombe du Crête de vague explose
Round 39 : La Murène finit de poser sa troisième bombe sur
le Quoi qu’il arrive.
Round 40 : La Murène se dirige vers son laboratoire secret.
Round 44 : La Murène arrive à son laboratoire (zone B33).
Round 52 : La bombe du Quoi qu’il arrive explose.
retardement afin de pouvoir poser des charges plus importantes
et infliger un maximum de dégâts, il les fixe à la coque des
navires grâce à des sacoches immobilisantes. La Murène peut
créer seulement une bombe à retardement à la fois, et celle-
ci explose au bout de 13 rounds. L’alchimiste doit donc nager
jusqu’au navire suivant et attendre que sa bombe précédente
explose avant d’en poser une nouvelle. Il lui faut trois rounds
pour créer une bombe et la fixer sur la coque d’un navire et
deux rounds pour parcourir les 60 mètres qui séparent chaque
navire.
La Murène pose sa première bombe sur le navire amiral
d’Avimar Sorrinash, le Lune de sang. Il passe ensuite au bateau
de Mase Darimar, le Crête de vague, et finit par la galère de Dame
Deuilsang, la Quoi qu’il arrive. Quand une bombe explose, elle
fait 7d6+4 points de dégâts de feu à un navire et celui-ci prend
automatiquement feu (Guide du joueur de Skull & Shackles p. 17).
Une fois que les PJ apprennent le plan de la Murène par
l’intermédiaire de Sefina ou parce qu’ils ont entendu la première
explosion qui a secoué le Lune de sang, ils doivent tout faire pour
arrêter le saboteur. Il est assez facile de repérer les bombes :
un test de Perception DD 20 permet de voir les sacoches
immobilisantes qui contiennent les bombes fixées sur la coque
des navires. Les désamorcer est une autre histoire : les PJ
doivent réussir un test de Sabotage DD 27 ou utiliser dissipation
de la magie. En plus de cela, ils devront peut-être même aider les
marins à éteindre les incendies qui ravagent leur navire.
Fuyant comme une Murène (FP 12)
jusqu’à son laboratoire secret, se glissant entre les hauts-fonds
 F SKULL &

F
et les bancs de sable grâce à sa forme liquide pour rejoindre la
ShackleS
mare qui se trouve dans l’amphithéâtre en ruine, sous l’ancienne
tour des cyclopes du fort des PJ (zone B33). Si les PJ rencontrent
la Murène dans l’eau de la baie ou sur l’un des bateaux des
seigneurs-pirates, il cesse immédiatement ses tentatives de
sabotage et s’enfuit en direction de son laboratoire en espérant
échapper à ses poursuivants en se faisant discret et en utilisant
ses capacités de nage rapide. La Murène n’a aucun intérêt à
combattre les PJ s’il peut l’éviter. Son seul objectif est de leur
faire perdre toute crédibilité auprès du Conseil des pirates.
Une fois de retour dans son laboratoire, la Murène entreprend
de faire ses valises. Il démonte son laboratoire alchimique
portable et en range chaque élément dans son havresac du
mage. Il attend ensuite dans sa cachette le départ des seigneurs-
pirates en espérant pouvoir se glisser discrètement sur l’un de
leurs bateaux. Mais jusqu’à ce moment, il est lui aussi bloqué
sur l’île, ce qui donne aux PJ l’opportunité de le retrouver et de
l’interroger avant qu’il n’arrive à s’enfuir.
LA MURÈNE FP 12
PX 19 200
pv 155 (voir p. 442)
Respect
Les PJ gagnent des points de Respect en fonction de leurs
actions avant et pendant la fête. Les évènements susceptibles
d’impressionner les seigneurs-pirates permettent de gagner
des points de Respect, alors que les incidents qui donnent une
mauvaise image d’eux leur font perdre des points de Respect.
Suite à la rencontre finale des PJ avec la Murène, le MJ fait le
total de leurs points de Respect en suivant le Tableau 1 ci-
dessous pour déterminer les conséquences de la fête sur leur
réputation.
Récompense. Si les PJ ont obtenu un succès modéré (1 à
5 points de Respect), ils gagnent 9 600 PX. S’il s’agit d’un simple
succès (6 à 14 points de Respect), ils gagnent 12 800 PX et 2 points
de Déshonneur et d’Infamie. S’ils obtiennent un succès éclatant

Tableau 1 : décompte des points de Respect

Réussite ou échec Respect
Tuer la pieuvre géante dans la baie (zone A) +2
Permettre à l’esprit de Bikendi de trouver le repos (zone B30) +2
Vaincre les cyclopes de Sumitha (zone G) +2
Engager Audessa et ses courtisans comme serveurs pour la fête (page 192) +2
Dépenser plus que le minimum requis pour rénover le fort, construire un port ou préparer la fête (page 192) +1 par point de butin
dépensé en plus
Dépenser moins que le minimum requis pour rénover le fort, construire un port ou préparer la fête (page 192) –1 par point de butin
non dépensé
Servir le rhum du Sourire du bouffon pendant la fête (page 194) +2
Impressionner Avimar Sorrinash en lui montrant les défenses du fort (évènement 1) +2
Impressionner Cerise Deuilsang grâce à une performance ou un duel (évènement 2) +2
Ne pas réussir à contenir l’infestation de rats dans la cuisine (évènement 3) –1
Impressionner Mase Darimar par ses connaissances des Chaînes ou lui présenter Sefina (événement 4) +2
Permettre aux seigneurs-pirates d’être intoxiqués par la Murène (évènement 5) –1 par seigneur-pirate
Combattre Avimar Sorrinash après s’être opposé à lui en manquant de tact et en le rendant hostile (événement 6) –1
Tuer Avimar Sorrinash (évènement 6) –3
Ne pas réussir à empêcher les bateaux pirates de prendre feu (évènement 8) –1 par bateau
Permettre à la Murène de s’enfuir (page 197) –1

Respect total Conséquences

Moins de 0 Désastre. Les seigneurs-pirates sont impressionnés par l’incompétence des PJ et ils développent une très mauvaise opinion d’eux.
Bien que les PJ restent propriétaires de l’île des Regards vides, ils ne sont pas invités à rejoindre le Conseil des pirates. Si l’un des
seigneurs-pirates se sent particulièrement offensé par une de leurs actions, les PJ peuvent l’ajouter à leur liste d’ennemis, et il est
même possible que ce seigneur-pirate s’allie plus tard avec Barnabas Harrigan.
1–5 Succès modéré. Les PJ ont tout juste réussi à faire appel à la bonne volonté des seigneurs-pirates. Ils obtiennent un siège
provisoire au conseil : ils pourront assister aux délibérations et connaître les plans du Conseil mais n’auront pas de droit de vote.
Les seigneurs du Conseil les surveillent attentivement, cependant, et tout faux pas pourrait entraîner la révocation de leur fragile
statut.
6–14 Succès. Les seigneurs-pirates partent avec une impression favorable des compétences sociales des PJ et de leurs prouesses
martiales et ils leur offrent un siège au Conseil des pirates.
15+ Succès éclatant. Des rumeurs se mettent à circuler sur la fête légendaire que les PJ ont organisée ainsi que sur leurs exploits

h
extraordinaires. Chacun d’entre eux gagne son propre siège au Conseil des pirates. Leur réputation commence à attirer des
Capitaines libres indépendants qui souhaitent s’allier aux PJ et rejoindre l’île des Regards vide.

198
 hh
hhh L’île des Regards vides
(15 points de Respect ou plus), ils gagnent 19 200 PX et 4 points
de Déshonneur et d’Infamie.
Conclure l’aventure
Le festin des PJ se termine sur le dernier acte de sabotage de la
Murène et, on peut l’espérer, sur sa défaite. Alors que les alliés
des PJ aident à réparer les dégâts causés par les évènements de
la soirée, leurs invités s’apprêtent à quitter l’île. La manière dont
se déroulent les adieux dépend des actions des PJ pendant et
après la fête.
Alors que les PJ commencent à prendre la mesure de
leur nouvelle position de seigneurs-pirates, de nouvelles
opportunités d’aventure se présentent à eux sur l’île des
Regards vides. S’ils n’ont pas éliminé toutes les menaces qui
se trouvent sur l’île pendant leurs précédentes expéditions, ils
peuvent toujours rencontrer l’anaconda géant, les sylvaniens
de la jungle ou les filles d’Imerta. Il est aussi probable que les
baleiniers cyclopes finissent par revenir sur l’île, menant à une
le contrôle de l’île. Il se peut également que la guenaude noire
h
bataille navale dans la baie et une autre sur la terre ferme pour
199
Haetanga vienne enquêter en personne sur la disparition de sa
sœur et sur le sort de la Pierre des rêves immortelle. Si la Murène
a réussi à échapper aux PJ, il possède peut-être encore le châle
de Sefina, et la néréide peut les implorer de le récupérer, même
si elle est en train d’en fabriquer un autre pour remplacer celui
qu’on lui a volé.
Au-delà de tous ces développements possibles, ce qui
compte, c’est que les PJ ont maintenant un port d’attache
qui leur appartient et dont ils sont responsables. Ils peuvent
vouloir améliorer les défenses du fort, agrandir leur port
d’origine pour accueillir plus de bateaux. Mais pour mener
à bien ces projets, ils auront sûrement besoin de butin. Mais,
naviguant dans les eaux troubles et perfides de la politique
des Chaînes, ils doivent arriver à garder la main sur leur île,
une tâche qui va bientôt s’avérer ardue. Les PJ sont en effet
destinés à croiser une fois de plus le chemin leur ancien
ennemi Barnabas Harrigan, qui bout de rage suite à ses
dernières déconvenues face à eux. Mais tout cela se passe dans
le prochain chapitre de la Campagne Skull and Shackles : « Le
Prix de l’infamie ».
5 Le Prix de l’Infamie
Par Tim Hitchcock
 F SKULL &

F Sha
ckleS

Première partie :
du sang dans l’eau
Après une réunion du Conseil des pirates, nos héros
reçoivent un sinistre avertissement : Barnabas
Harrigan, leur vieil ennemi, se prépare à donner
l’assaut et ils doivent rassembler une flotte capable de
défendre leur foyer !

Deuxième partie :
les îles des damnés
En essayant de sauver l’un des anciens officiers
d’Harrigan, les PJ se heurtent à une ignoble menace
aquatique morte-vivante.

Troisième partie :
la Tour noire
Nos aventuriers partent en quête d’une épée à la
sinistre réputation, et doivent descendre dans une tour
regorgeant de pièges qui appartenait autrefois à un
fanatique de légende.

Quatrième partie :
mort à Harrigan !
La flotte d’Harrigan attaque ! Les PJ doivent défendre
leur île puis passer à l’offensive et se venger de leur
ancien capitaine !

Suivi de la progression
Le Prix de l’infamie est une aventure conçue
pour quatre personnages suivant l’échelle de
progression intermédiaire.

11 Les PJ commencent
niveau 11.
l’aventure au

12 Les PJ devraient être de niveau 12 quand

ils commencent à explorer la Tour noire.
S’ils en sont loin, envoyez-les sur quelques quêtes
secondaires auparavant.

Ils devraient atteindre le niveau 13 à la fin de

l’aventure.
 Les Chaînes
h
hh
Île des
Regards vides

Mer de la Fièvre

Coutelas squelettique
Appel du mensonge
Île du Fou Port-Enfer
X
•
de Bassan X

Île de la Trône de
Tour noire Besmara

• Port-Péril
Reine Bes
Teroro et Ina
X
Monsieur Remous
X
Mâchoires
de Dagon

•
Île Tête de bouc
d’Herbefeu
Mer de la Fièvre
X = Trésor supposé
 Teroro et Ina
Le capitaine Malago a découvert cette chope
sculptée près de l’une des îles périphériques des
Chaînes et, depuis, il cherche sa jumelle. Ces
chopes représentent deux personnages issus des
re
anciens contes kurus, un qui donne la vie, l’aut
qui la prend. Ainsi, l’une des chopes donne une
sensation de satiété constante, l’autre laisse le
buveur éter nellement assoiffé. Le malheureux
capitaine Malago a évidemment hérité de la
seconde.
Le coutelas squelettique
Gregsly le Manchot a trouvé cet
étrange coutelas
dans une mare résiduelle sur un
e île isolée.
L’histoire raconte qu’il apparte
nait à un capitaine
pirate. Quand il a été sommé de
se rendre, il a dit
à son assaillant que, s’il voulait
son arme, il devrait
l’arracher de ses doigts morts.
Cette malédiction a
fonctionné et il a fallu lui coup
er le bras pour prendre son
coutelas. Gregsly cherche à pré
sent comment fusionner la
vieille lame à son moignon.

Appel du mensonge
Le capitaine Marissa Gabrelle a toujours eu peur de voir ses
secrets éventés, elle a donc fait fabriquer cette amulette afin de
s’assurer que personne ne puisse utiliser la magie pour parler
avec son cadavre après sa mort. La sorcière des mers qui la lui a
fabriquée lui a promis qu’une fois qu’elle l’aurait portée pendant
un an, elle serait immunisée contre ce genre de divination.
Marissa a également découvert que l’Appel du mensonge
fonctionne comme une boussole aimantée par les mensonges
et les secrets murmurés à proximité, ce qui en fait un outil
inestimable pour s’assurer que son équipage reste honnête.

Monsieur Remous momie grotesque éloigne son

Mascotte du Lame de Briney, cette
aff leurants. Certains
bateau des tempêtes et des rochers
ne, d’autres
marins disent qu’elle parle au capitai
ne ne sait
qu’elle chante pendant la nuit. Person
horrible
où le capitaine Crenshaw a trouvé cet
ningyo
trophée. Certains disent que c’est un
c’est
mort depuis longtemps, d’autres que
portant,
un selkie rasé. Quoi qu’il en soit, l’im
le bateau et
c’est que Monsieur Remous garde
l’équipage à l’abri.
F
SKULL &

F
ShackleS

h 204
 hh
hhh Le Prix de l’Infamie
Décors de l’aventure
La défaite du capitaine Barnabas Harrigan face à ces arrivistes
qui étaient ses anciens membres d’équipage lui restait en travers
de la gorge et il ruminait son échec à la Régate des Capitaines
libres avec une fureur égale à celle de l’Œil d’Abendego lui-
même. Privé de la récompense et humilié par sa défaite, il était
bien déterminé à se venger. Alors que nos héros s’affairaient à
explorer et conquérir l’île des Regards vides, Harrigan entreprit
de renforcer les rangs de sa flotte afin d’attaquer les PJ et de
leur ravir leur trophée par la force. Mais cette revanche contre
nos aventuriers marque seulement le début de la traîtrise
d’Harrigan.
Pendant ce temps, Tessa Bonvent continuait de traquer les
traîtres parmi les seigneurs pirates des Chaînes et n’écartait
pas la possibilité d’en trouver au sein du Conseil. Malgré tous
ses efforts, ses soupçons se sont portés au mauvais endroit, car
le véritable traître, Barnabas Harrigan, n’appartient pas aux
hautes sphères du Conseil. La plupart des gens considèrent
Harrigan comme un fléau pour la marine chélaxienne et peu
pourraient se douter qu’il s’est vendu à ce pays il y a des mois.
Quand l’amiral Druvalie Thrune a capturé ce lâche, celui-ci
a marchandé et obtenu la vie sauve, en échange de quoi il est
devenu le principal agent secret de l’amiral au sein des Chaînes.
Les forces d’Harrigan sont maintenant gonflées de Chélaxiens
déguisés en otages ou en pirates ordinaires. Ce que les gens
prennent pour une série de victoires récentes contre des bateaux
chélaxiens n’est qu’une mascarade soigneusement orchestrée,
de fausses batailles contre des pantins. Grâce à ses « prises »,
Harrigan a reçu de ses alliés des hommes, des bateaux et des
fonds maquillés sous forme d’esclaves et de butin mal acquis,
tout en renforçant son image d’ennemi juré du Chéliax.
Mais alors que ces victoires factices contre le Chéliax
accroissaient sa réputation, Harrigan réalisa que cette notoriété
s’accompagnait d’une attention dont il se serait bien passé. Il
a donc décidé de créer des dissensions et des soupçons parmi
les Capitaines libres afin de distraire ses ennemis le temps
que le Chéliax mette ses plans à exécution. Certains de ses
agents ont écumé les autres équipages dans le but de trouver
des sbires désireux de vendre les secrets de leurs capitaines.
Parfois, Harrigan a dépensé de larges sommes d’or chélaxien
« volé » pour discréditer de puissants rivaux à l’aide de fausses
preuves les accusant de traîtrise envers le Conseil des pirates.
La plus célèbre de ces victimes savamment choisies n’était autre
qu’Arronax Endymion, le seigneur de Port-Enfer. Maintenant
que le Conseil des pirates, inquiet, cherche des traîtres en son
sein, Harrigan n’a plus qu’un seul obstacle à éliminer avant
d’annoncer à l’armada chélaxienne qu’elle peut s’abattre sur les
Chaînes : ses anciens mousses, les PJ.
Résumé de l’aventure
Après avoir gagné leur siège au sein du Conseil des pirates, nos
héros participent à leur première réunion et apprennent d’un
ami que leur vieille némésis, Barnabas Harrigan, se prépare à
donner l’assaut contre leur nouvelle demeure. Les PJ doivent
rassembler leurs alliés et en recruter de nouveaux pour
h
constituer une flotte capable de protéger leur île. Pour cela, ils
205
pourront sauver plusieurs anciens marins d’Harrigan, à présent
naufragés, et devront récupérer une arme aussi puissante que
célèbre dans une bien curieuse tour. Ils pourraient même laver
le nom d’un important seigneur pirate des Chaînes soupçonné
d’être un sympathisant chélaxien et gagner ainsi le soutien d’un
puissant allié.
Harrigan attaque bien assez tôt l’île des PJ et, une fois que leur
flotte aura vaincu la sienne, il sera grand temps qu’ils frappent
le boucanier dans sa propre forteresse. Mais en triomphant de
leur vieil ennemi, ils découvrent non seulement qu’il était un
agent chélaxien, mais aussi que la flotte de ce pays diabolique
se rapproche rapidement des Chaînes et compte transformer la
confédération pirate en une nouvelle colonie !
Première partie : du sang dans l’eau
La première partie du Prix de l’infamie se concentre sur les
efforts que les PJ déploient pour constituer une flotte capable
de défendre leur île, mais les parties deux et trois offrent aussi
quelques opportunités d’améliorer leur infamie et d’attirer de
nouveaux navires sous leur bannière. Vous devriez donc mener
les trois premières parties de front et ajuster la chronologie des
événements comme bon vous semble. Passez à la quatrième
partie seulement une fois que les PJ auront eu le temps de
terminer les rencontres des trois précédentes.
Le Conseil des pirates
Parmi les récompenses accordées aux vainqueurs de la Régate
des Capitaines libres, il y avait un siège au Conseil des pirates.
Si nos héros ont fait bonne impression à la fin de l’aventure
précédente, ils devraient avoir remporté au moins un siège au
Conseil, même s’ils n’ont pas encore le droit de voter. Cette
aventure débute alors que nos héros participent à leur première
réunion du Conseil, à Port-Péril.
Le Conseil des pirates se réunit dans une vaste pièce à Fort-
Danger. Le Roi de l’ouragan préside généralement assis en tête
d’une longue table de chêne dans un fauteuil incroyablement
ostentatoire à haut dossier gravé de monstres marins
s’enroulant autour de plusieurs navires. Trente chaises un peu
moins voyantes mais néanmoins confortables sont disposées
tout autour de la table (quinze de chaque côté). Personne n’est
assis à l’autre bout de la table où se trouve un deuxième fauteuil
gigantesque : cette place est réservée à Besmara elle-même, au
cas où elle voudrait participer. Il y a abondance de nourriture
et d’alcool lors d’un Conseil des pirates : ce repas de qualité
sert presque de pot-de-vin pour pousser les seigneurs pirates à
assister à la réunion. D’autres tables, plus petites, sont installées
contre les murs et réservées aux seigneurs pirates mineurs qui
n’ont pas le droit de voter mais sont tout de même invités à
donner leur ressenti et leur opinion lors des réunions.
Un conseil débute généralement une demi-heure avant de
servir les plats et le rhum. Il se poursuit typiquement une demi-
heure après le début du repas, jusqu’à ce que les effets de la
nourriture très riche et de l’alcool commencent à se faire sentir.
À ce moment, le Roi de l’ouragan déclare la fin de la réunion en
se levant pour annoncer que la session est ajournée, ce qui laisse
généralement quelques sujets à traiter pour la prochaine fois.
 F SKULL &
F ShackleS
LES ARMES À FEU DANS
LE PRIX DE L’INFAMIE
Les armes à feu sont très rares sur Golarion et apparaissent seu-
lement dans le dernier volet de cette campagne. En revanche,
si elles jouent un rôle plus important dans votre monde, vous
pouvez suivre les indications que voici pour les intégrer au Prix de
l’infamie. Consultez L’Art de la guerre pour de plus amples détails
sur les armes à feu.
La meilleure occasion d’introduire les armes à feu dans ce cha-
pitre apparaît dans la quatrième partie (bien que vous puissiez
équiper le bateau de « Barracuda » Aiger de canons, à la fin de
la troisième partie). Vous pouvez remplacer l’arc long de Hareng
fumé par un mousquet de feu +1 et il pourrait même avoir pris
quelques niveaux de pistolier au lieu de roublard depuis la der-
nière fois que les PJ l’ont vu. Les balistes légères de la forteresse
d’Harrigan se changent facilement en canons, mais dans ce cas,
n’oubliez pas de doter les lieux de réserves de boulets et de
poudre (probablement stockées en E2). Harrigan devrait avoir un
pistolet : il préfère tout de même se battre au corps à corps mais
peut ouvrir les hostilités avec un tir ou deux !
Lors d’un Conseil des pirates, les chaises de la table centrale
sont réservées aux seigneurs pirates dotés du droit de vote. Selon
le succès que les PJ ont remporté dans L’Île des Regards vides, il
se peut qu’ils puissent tous voter, qu’un seul d’entre eux y soit
autorisé ou qu’aucun ne le puisse. S’ils n’ont qu’un seul votant, ce
dernier est le seul à s’asseoir à la grande table, les autres doivent
s’installer aux tables annexes.
Seuls 11 seigneurs pirates assistent à cette réunion, ce qui
laisse 20 chaises vides (dont certaines sont peut-être occupées
par des PJ). Parmi les participants, on compte Tessa Bonvent,
Arronax Endymion et le Maître des vents. Avimar Sorrinash,
Cerise Deuilsang et Mase Darimar, les trois seigneurs pirates
envoyés sur l’île des Regards vides pour observer les PJ, sont
là aussi. Les PJ connaissent peut-être les autres participants :
Délémoné Burie, Massey Malchance, Jolis Tombolas et Grosse
Olga. Kerdak Poing d’os, le Roi de l’ouragan, préside bien sûr les
débats. Vous pouvez utiliser l’article « Les fléaux des Chaînes »
du Pathfinder 57 pour étoffer l’assemblée (tous les seigneurs
pirates décrits là ont un droit de vote), mais dans ce cas, n’oubliez
pas d’adapter le compte des votes.
Les sujets soumis au vote sont indiqués plus bas. À chaque
fois, il y a un seigneur pirate pour prendre parti pour et un autre
contre, et tous deux argumentent pour convaincre leurs pairs
de voter oui ou non. Les PJ peuvent donner leur opinion sur le
sujet à chaque fois, afin d’influencer le vote. Une fois que tout
le monde a donné son avis, Poing d’os appelle à voter pour ou
contre, Tsadok Dentd’or, son second, comptabilisant les oui et
les non.
Pour influencer sur un vote, un PJ doit faire un test de Bluff,
de Diplomatie ou d’Intimidation. Le DD varie en fonction du
sujet traité, mais en cas de réussite, le PJ remporte un vote pour
h Influence DD 32
206
la cause qu’il défend (oui ou non). En pratique, la cause opposée
perd un vote et la sienne en gagne un. Il peut agir ainsi jusqu’à
trois fois par sujet (une fois avec Bluff, une fois avec Diplomatie
et une fois avec Intimidation). Les autres personnages peuvent
lui apporter leur soutien via l’action aider autrui. Les PJ peuvent
aussi compter sur leur réputation pour influencer les votes :
s’ils dépensent un point de Déshonneur, ils font passer un vote
d’un bord à l’autre. Contrairement aux tests de compétences, ces
dépenses ne sont pas limitées, les PJ peuvent dépenser autant
de Déshonneur qu’ils le désirent sur chaque sujet, tant qu’il leur
reste des points.
Le vote débute une fois que les PJ ont terminé leurs tentatives
d’influence. Adaptez le résultat du vote en fonction du résultat
que les PJ ont obtenu en essayant d’influencer le vote, en
transférant des voix d’un parti à l’autre, puis demandez aux PJ
de voter avant de donner le résultat final. Le résultat de chaque
sujet se présente sous forme de oui ou non, ainsi vous pourrez
suivre les répercussions des votes tout au long de la campagne.
SUJET N°1 : AUGMENTER LA PART DE L’ÎLE DES REGARDS VIDES
Résumé. Normalement, un seigneur pirate nouvellement promu reçoit
seulement un quart de la part normale de la dîme de la Sargave,
mais les personnages ont tant impressionné certains seigneurs pi-
rates (Arronax, Délémoné, le Maître des vents et Tessa) que ces
derniers pensent qu’ils ont droit à une part complète.
Défenseur. Tessa Bonvent (pense que les PJ méritent une part entière
au lieu du quart de part des nouveaux seigneurs).
Adversaire. Kerdak Poing d’os (n’est pas impressionné par les PJ et
pense qu’ils doivent se soumettre à la même période d’approbation
– de plusieurs années – que tous les nouveaux seigneurs pirates
avant d’avoir une part complète).
VOTES
Influence DD 28
Votes initiaux 4 oui/7 non
RÉPERCUSSIONS
Oui. Les PJ obtiennent une part complète de la dernière dîme sarga-
vienne (le groupe gagne immédiatement 12 000 po).
Non. Les PJ obtiennent un quart de part de la dernière dîme sarga-
vienne (le groupe gagne immédiatement 3 000 po).
SUJET N°2 : UTILISATION DE LA DÎME SARGAVIENNE POUR DES TRAVAUX PUBLICS
Résumé. Le gros de la dîme sargavienne est censé servir à amélio-
rer Port-Péril et ses défenses, mais aussi à renforcer la flotte des
Chaînes, cependant Cerise Deuilsang, toujours en quête de faveurs,
voudrait consacrer une grande partie de ces fonds à l’érection d’im-
menses statues à l’effigie du Roi de l’ouragan dans tous les ports
majeurs des Chaînes.
Défenseur. Cerise Deuilsang (affirme qu’en plaçant le visage de leur
« formidable dirigeant » dans tous les ports, la sinistre réputation
des Chaînes va s’accroître).
Adversaire. Le Maître des vents (le seul pirate qui ne craigne pas le
Roi de l’ouragan, au point d’affirmer ouvertement qu’une telle en-
treprise est un gaspillage d’argent ridicule).
VOTES
Votes initiaux 10 oui/1 non
 hh
hhh Le Prix de l’Infamie
Seigneurs pirates disposant du droit de vote
Nom Profil Port d’attache Caractéristiques
Arronax Endymion Humain, NM Port-Enfer Déteste le Chéliax, paranoïaque, maussade, perturbé
Avimar Sorrinash Humain loup-garou, CM Ollo Sanguinaire, abrupt, lubrique, colérique
Cerise Deuilsang Humaine, CN Quent Ambitieuse, intelligente, manipulatrice
Délémoné Burie Humaine, CB Lisblanc Antiesclavagiste, amusante, excellente oratrice
Massey Malchance Humain, CN Pex Fumeur de cigares, colérique, fanfaron
Jolis Tombolas Halfelin, CN Glissebaie Aime le confort, paresseux, réactionnaire
Kerdak Poing d’os Humain, NM Port-Péril Arrogant, main squelettique, pistolet
Mase Darimar Demi-elfe aquatique (m), CN Portnoyé Aime la mer, observateur, discret, secret
Maître des vents Humain, CN Portnoyé Étrange, âge mûr, mystérieux
Tessa Bonvent Demi-elfe (f), CN Quent Séductrice, amicale, têtue, aventureuse
Grosse Olga Humaine, CN Récif des huîtres Grossière, bien bâtie, large sourire

RÉPERCUSSIONS Adversaire. Kerdak Poing d’os (considère cela comme le dernier

Oui. Dans les mois qui viennent, une bonne partie des ressources va à
la construction de plusieurs statues (le DD pour augmenter la vente
de butin augmente de +5 pendant le reste de la campagne, et tous
les prix associés à l’embauche d’escadrons augmentent de +25%).
Non. La dépense de la dîme s’effectue normalement (pas de change-
ment au niveau des ressources).
SUJET N°3 : DÉCLARATION DU DROIT DE RÉCUPÉRATION
Résumé. Avec toutes les rumeurs et les histoires que l’on raconte sur
l’île de la Tour noire et l’épée magique appelée Baiser d’Aiger qui
serait perdue en son sein, Avimar Sorrinash exige qu’Ollo ait un
droit de récupération sur l’île et ses eaux, en tant que port notable
le plus proche de l’île.
Défenseur. Avimar Sorrinash (demande 20% de tout le butin récupéré
sur l’île au cours des 12 prochains mois).
Adversaire. Jolis Tombolas (encore amer, car il a adressé une requête
similaire au conseil pour une autre île lors de la dernière réunion, et
elle lui a été refusée ; il pense qu’il serait injuste qu’un autre pirate
réussisse là où il a échoué).
VOTES
Influence DD 20
Votes initiaux 6 oui/5 non
RÉPERCUSSIONS
Oui. Avimar a droit à la dîme demandée (si les PJ ne lui versent pas
20% de la valeur totale du trésor qu’ils récupèrent dans la Tour
noire, lors de la troisième partie, Avimar deviendra un ennemi ran-
cunier et pourrait même se rendre sur l’île du Fou de Bassan dans
la quatrième partie pour se joindre à Harrigan et affronter les PJ).
Non. L’île de la Tour noire reste libre de droits, et le butin récupéré là
reste la propriété de celui qui l’a trouvé, sans dîme à verser.
SUJET N°4 : CONDAMNATION DE SCAGS POISCHICHE
Résumé. Le capitaine Barnabas Harrigan a grassement payé Massey
Malchance pour qu’il soumette cette proposition : selon Harrigan,
son ancien second, Scags Poischiche, se livre à des actes de piraterie
non-autorisés contre des bateaux sargaviens. Il veut que Scags et
son navire, le Duchesse diabolique, soient déclarés hors-la-loi.
Défenseur. Massey Malchance (ne ressent aucune loyauté envers
Harrigan et présente le problème au conseil seulement parce qu’il
a été payé).
h 207
exemple de l’attitude de plus en plus déplorable d’Harrigan et af-
firme que le conseil n’a pas de temps à perdre avec cela).
VOTES
Influence DD 22
Votes initiaux 5 oui/6 non
RÉPERCUSSIONS
Oui. Scags Poischiche est déclaré hors-la-loi. Une prime de 5 000 po
est placée sur sa tête (récupérable à Port-Péril si les PJ le trouvent
dans la deuxième partie et prennent sa tête).
Non. Pas de prime sur la tête de Scags Poischiche.
SUJET N°5 : FINANCEMENT ET SOUTIEN D’UNE ENQUÊTE SUR LE CHÉLIAX
Résumé. Tessa Bonvent révèle au conseil les résultats de son enquête sur
la présence éventuelle de traîtres et de sympathisants chélaxiens par-
mi les seigneurs pirates, en se basant principalement sur les indices et
les informations que les PJ ont récupérés lors de Tempête à l’horizon.
Défenseur. Arronax Endymion (certains pensent qu’il est un peu trop
prompt à plaider pour une augmentation des fonds et des moyens
destinés à démasquer un espion chélaxien, et plusieurs lancent
sournoisement « Ce serait pas un peu l’hôpital qui se fout de la cha-
rité ça ? » ou « Mais on appelle pas Port-Enfer « le petit Chéliax ? »,
par hasard ? » et autres piques du même genre. Autant de com-
mentaires qui mettent Arronax d’humeur exécrable).
Adversaire. Kerdak Poing d’os (qui préfère secrètement que l’argent
serve à élever des statues en son honneur ou, au moins, qu’il aille
dans ses coffres. Il refuse d’envisager que le Chéliax puisse repré-
senter un véritable danger pour les Chaînes).
VOTES
Influence DD 30
Votes initiaux 4 oui/7 non
RÉPERCUSSIONS
Oui. Tessa obtient les fonds et le soutien dont elle a besoin pour com-
pliquer la tâche du Chéliax qui doit dépenser plus de temps et d’ef-
forts pour préserver la couverture de son agent et a donc moins de
ressources à lui consacrer. Quand les PJ atteindront la quatrième
partie de l’aventure, ils n’affronteront pas de forces supplémentaires
dans la flotte et la forteresse d’Harrigan.
Non. Comme le conseil refuse de donner des fonds et du soutien pour
les enquêtes, le Chéliax est libre de fournir des troupes et des na-
vires supplémentaires à Harrigan, ce qui améliore les défenses de
 F SKULL &

F ShackleS
Aide de jeu

Mes amis ! Je suis peinée de devoir jeter une ombre sur vos succès, mais je crains d’y être obligée.
Malgré vos récentes victoires, certains ne reconnaissent pas vos droits sur les récompenses qui vous ont été
attribuées. Si vous voulez garder votre île, vous allez devoir vous battre. Sachez qu’alors même que j’écris ces
mots, votre vieil ennemi, Barnabas Harrigan, rassemble sa propre flotte grâce aux fonds qu’il a obtenus en
pillant les lignes maritimes chélaxiennes.
Et il viendra chez vous dès qu’il sera prêt.
La guerre va éclater dans les Chaînes, que Poing d’os l’admette ou non. Nous avons un ou plusieurs traîtres
dans nos rangs, et quand la marine chélaxienne descendra au sud, elle nous divisera en profitant de notre avidité
et de nos trahisons. À moins que nous ne nous tenions prêts.
Je compte bien survivre à cette guerre, et pour cela je vais avoir besoin de toute l’aide que je pourrai trouver.
J’espère que vous survivrez aussi, mais pour cela vous devez rassembler une flotte. En temps voulu, je joindrai
mes ressources aux vôtres, mais pour l’instant je dois faire profil bas. J’ai peur d’avoir déjà bien trop attiré
l’attention sur mes plans. Engagez des mercenaires s’il le faut, mais rassemblez surtout vos amis et vos alliés,
ils vous serviront mieux que ceux qui n’ont de loyauté qu’envers leur bourse. Il serait aussi bon de continuer à
développer votre réputation, et certains des sujets abordés lors de la réunion du conseil me semblent de bons points
de départ. Si vous pillez la Tour noire et récupérez l’épée que l’on appelle le Baiser d’Aiger, cela devrait sans
doute accroître votre célébrité et si vous retrouvez Scags Poischiche… eh bien, je suis sûre qu’un ancien camarade
d’Harrigan fera un allié inestimable, surtout s’il a des informations sur les points faibles de votre ennemi !
Gardez mon corbeau d’argent comme preuve de ma bonne foi jusqu’à ce que je vous contacte de nouveau.
Vendez-le si vous voulez… après la fête que vous avez donnée dans votre forteresse, j’imagine que vous aurez
besoin d’argent pour payer la flotte dont vous avez besoin !
— Tessa

sa flotte et de sa forteresse, comme indiqué dans l’encadré Des ren-
forts pour l’ennemi, en page 231.
Récompense d’histoire. Les PJ gagnent 3 200 PX à chaque fois
qu’un sujet est traité en leur faveur.
L’avertissement de Tessa
Une fois le vote du cinquième sujet terminé, Kerdak Poing d’os
a épuisé toute sa patience pour la bureaucratie, et bien qu’il
reste une dizaine de problèmes à l’ordre du jour, le cinquième
a tellement agacé le Roi de l’ouragan qu’il déclare la séance
ajournée et exprime son désir d’aller retrouver sa belle pour
avoir « un peu de réconfort dans ses bras ». Les autres pirates,
déjà sous les effets de la nourriture abondante et du rhum, sont
presque tous ravis d’obéir et quittent rapidement Fort-Danger
pour regagner leur bateau et rentrer chez eux.
Alors que Tessa Bonvent quitte le port à bord du Bonne carte,
elle envoie une figurine merveilleuse : corbeau d’argent aux PJ.
L’oiseau les attend sur leur bateau, un message dans le bec. Ce
message figure dans l’aide de jeu ci-dessus.
Construire une flotte
À vous de voir de combien de temps les PJ disposent pour
constituer leur flotte : les préparatifs de l’attaque d’Harrigan
h 208
sont entravés par sa propre attitude et l’obligation de partager
ses ressources entre les services à assurer pour ses maîtres
chélaxiens, la discipline à imposer à ses équipages ainsi que
l’achat de bouteilles de liqueurs et de rhums de qualité.
C’est maintenant que vous devriez laisser vos joueurs consulter
les règles des affrontements entre flottes (qui figurent en
pages 308 à 315). Ainsi, ils pourront faire leurs propres préparatifs
et sauront qui recruter et quoi se procurer. Ils peuvent recruter
des escadrons de mercenaires ou des alliés. Ces deux méthodes
de recrutement sont décrites plus loin. N’oubliez pas que le
nombre d’escadrons maximum de leur flotte est déterminé par
leur valeur d’Infamie, modifiée par le modificateur de Charisme
de l’amiral à la tête de la flotte.
Les escadrons mercenaires
Pour engager un escadron de mercenaires, au moins un des
PJ doit passer 1d4 jours dans le port d’une ville importante (au
moins une grosse bourgade, avec une population minimum
de 2 001 personnes). Les communautés de taille plus modeste
n’hébergent tout simplement pas assez de mercenaires pour monter
un escadron entier, à moins de s’y préparer des semaines ou des mois
à l’avance. Les Chaînes ne comptent que cinq villes répondant à ce
critère : Portnoyé, Port-Enfer, Ollo, Port-Péril et Quent, ce qui donne
donc à nos héros cinq opportunités de recruter des mercenaires.
 hh
hhh Le Prix de l’Infamie
Pour cela, il faut réussir un test de Bluff, de Diplomatie ou
d’Intimidation. Les autres PJ peuvent aider le recruteur avec
des tests DD 10 via l’action aider autrui. La compétence utilisée
lors du recrutement ne fait guère de différence : le profil des
escadrons est le même, qu’ils soient dupés, amadoués ou
enrôlés de force. Le DD de recrutement d’un escadron est de
30. Un échec n’entraîne aucun effet néfaste, juste une perte de
temps. Tous les escadrons recrutés ont le même profil et sont
tous sous les ordres d’un contre-amiral ordinaire (un PNJ avec
un modificateur de Charisme de +0, ce qui permet à l’escadron
de rassembler au maximum 3 bateaux). Une fois que les PJ ont
engagé un escadron de mercenaires dans un port, ils doivent
attendre 1d4+4 semaines avant qu’un autre ne soit disponible au
même endroit, ce qui sera sûrement trop tard pour eux.
Un escadron de mercenaires compte se faire payer en
échange de ses services. Il faut aussi financer une bonne partie
de l’utilisation des bateaux, qu’il s’agisse de faire des travaux
de réparation, de graisser la patte des propriétaires ou tout
bonnement de les acheter. Le prix d’un escadron mercenaire
est élevé : 40 000 po ou 40 points de butin. Si les PJ paient en
butin, ils peuvent dépenser du Déshonneur pour réduire leurs
dépenses : 1 point de Déshonneur dépensé économise 5 points
de butin (pour un salaire minimum de 25 points de butin).
Même payés, les escadrons mercenaires subissent un malus
de –2 aux tests de moral, car ils sont enclins aux mutineries.
Un escadron mercenaire reste dans la flotte qui l’a engagé
seulement jusqu’à la première bataille notable. Si nos héros
veulent bénéficier de ses services pour une autre bataille, ils
doivent racheter ses services.
Voici le profil d’un escadron de mercenaires. Si les PJ veulent
augmenter la taille d’un escadron en ajoutant un ou plusieurs
bateaux leur appartenant, ils doivent remplacer le contre-amiral
par un personnage plus charismatique, comme un PJ ou un PNJ
allié. Évidemment, l’ajout de navires augmente le coût de la flotte.
ESCADRON MERCENAIRE
Configuration 3 voiliers ou 3 drakkars (au choix du recruteur)
Contre-amiral capitaine mercenaire (Profession (marin) +10, modifi-
cateur de Charisme +0)
pr 9 ; Moral 3
Valeur de défense 20
Valeur d’attaque +10 ; Dégâts 1d6+3
Test de moral -2
Récompense d’histoire. Donnez 1 200 PX aux PJ quand ils
recrutent un escadron de mercenaires. Ils peuvent obtenir cette
récompense jusqu’à cinq fois (une par port).
Recruter des alliés
Les PJ devraient rapidement se dire qu’il vaut mieux recruter
des alliés pour se constituer une flotte, vu le prix exorbitant des
escadrons de mercenaires. Et Tessa leur conseille de procéder
ainsi. Vers qui ils pourront se tourner, cela dépend de votre
campagne. Nous vous donnons trois exemples d’alliés que vous
pouvez utiliser comme archétypes pour générer de nouvelles
opportunités de recrutement adaptées à votre campagne.
h 209
Un escadron allié a de nombreux avantages par rapport à un
escadron de mercenaires : il n’y a pas besoin de faire de test pour
le recruter, il ne coûte rien à l’embauche ni à l’entretien, et il est
plus puissant. L’inconvénient est qu’une fois détruit, on ne peut
pas le remplacer.
Les sections suivantes indiquent où se trouve le PNJ que nos
héros doivent aller trouver s’ils veulent l’engager avec sa flotte.
Un test de Connaissances (folklore local) ou Diplomatie pour
obtenir des renseignements DD 15 suffit à savoir où se trouve
approximativement le PNJ si nos aventuriers l’ignorent. Chaque
section indique aussi le nom de l’escadron du PNJ et son profil.
Dans bien des cas, la compétence de Profession (marin) de ces
PNJ a augmenté depuis que les PJ les ont rencontrés pour la
dernière fois, afin de refléter l’expérience qu’ils ont acquise
pendant ce temps.
Notez que si l’un des PNJ indiqués a passé la campagne en
compagnie de nos héros ou s’il est mort, il ne peut pas leur
fournir de flotte. Dans ce cas, vous pouvez remplacer un tel
personnage par un autre PNJ rencontré plus tôt, comme par
exemple dame Agaste Smythee.
Merril Boistendre (île d’Herbefeu, Tête de bouc). Toujours
aussi amer à propos de sa situation, Merril a été attiré par Tête
de bouc, sur l’île d’Herbefeu, quand il a appris à quel point on
y estimait la liberté. Depuis qu’il a rencontré les PJ, dans le
Pathfinder 56, il est devenu très apprécié et peut rassembler une
flotte de trois voiliers (il a vendu l’un de ses premiers bateaux)
avec des équipages si motivés qu’ils gagnent un bonus de +4 à
leur valeur de moral initiale, et un bonus de +2 aux tests de moral.
LES AIGLES DE DRALE
Configuration 3 voiliers
Contre-amiral Merril Boistendre (Profession (marin) +12, modificateur
de Charisme +0)
pr 9 ; Moral 7
Valeur de défense 22
Valeur d’attaque +12 ; Dégâts 1d6+3
Test de moral +2
Pierce Jerrel. Pierce ne s’est guère éloigné de l’endroit où les
PJ l’ont rencontré dans le Pathfinder 57. Il est encore à Port-
Péril et, mieux, il a récemment eu de la chance et remporté six
drakkars ulfes lors d’une partie de tours aux enjeux élevés. Il a
aussi gagné plus qu’assez d’or pour engager un équipage pour
chaque bateau.
ESCADRON DE LA CHANCE AU JEU
Configuration 6 drakkars
Contre-amiral Pierce Jerrel (Profession (marin) +11, modificateur de
Charisme +3)
pr 18 ; Moral 3
Valeur de défense 21
Valeur d’attaque +11 ; Dégâts 1d6+6
Test de moral +3
Sandara Quinn (Trône de Besmara, Reine Bes). Les PJ ont
rencontré Sandara Quinn quand ils ont été enrôlés de force sur
 F SKULL &

F ShackleS

GameMastery Flip-Mat : Taverne de front de mer

Théâtre de la corruption
1 case = 1,5 m

l’Absinthe, dans le Pathfinder 55. Si elle n’est pas restée en leur moment de l’aventure, avant la quatrième partie (de préférence
compagnie par la suite, elle s’est rendue en pèlerinage au Trône une fois que les PJ auront commencé à recruter des escadrons,
de Besmara et a rapidement gravi les échelons du clergé. Si les mais avant que leur flotte ne soit au complet), un homme bien
PJ la contactent maintenant, elle a un escadron de cinq navires habillé vient les trouver alors qu’ils sont en visite dans un port.
de guerre sous ses ordres. Il se présente comme étant Chambros Egrossa, second sur
le Tyrannique. Un test de Connaissances (folklore local) DD 12
ESCADRON DE REINE BES suffit à savoir que le Tyrannique n’est autre que le vaisseau amiral
Configuration 5 navires de guerre d’Arronax Endymion, ancien amiral de la marine chélaxienne et
Contre-amiral Sandara Quinn (Profession (marin) +14, modificateur seigneur de Port-Enfer.
de Charisme +2) Chambros s’excuse de déranger nos héros et les informe
pr 20 ; Moral 3 que son capitaine, Arronax Endymion, aimerait leur parler
Valeur de défense 24 à bord de son navire, actuellement amarré dans le port. S’ils
Valeur d’attaque +14 ; Dégâts 1d6+5 lui demandent pourquoi, le second s’excuse de nouveau et
Test de moral +2 leur répond que l’amiral Endymion ne lui a pas donné de
détails, il lui a seulement dit qu’il voulait discuter avec les
Récompense d’histoire. Donnez 4 800 PX aux PJ quand ils PJ d’un accord mutuellement bénéfique qui leur permettrait
recrutent une flotte alliée. d’obtenir un soutien non négligeable pour leur flotte. En
signe de bonne foi, Chambros leur présente un petit coffre
Laver le nom d’Endymion de bois, un cadeau de solidarité qu’ils peuvent conserver
Alors que les PJ rassemblent leur flotte, la rumeur parlant de
leurs agissements se répand dans toutes les Chaînes. À un
h 210
même s’ils ne l’accompagnent pas sur le Tyrannique. Le coffre
contient 200 pp. Les conséquences sont claires : si nos héros
 hh
hhh Le Prix de l’Infamie
acceptent le cadeau mais ne se rendent pas sur le Tyrannique
pour écouter Endymion, ils perdent un allié potentiel des plus
influents. Cependant, Endymion désire tant rencontrer les PJ
qu’il est prêt à le faire à terre ou à bord de leur propre navire
s’ils le désirent. Dans ce cas, il amène six pirates avec lui,
comme garde d’honneur (utilisez le profil du contrebandier
de la page 237).
Arronax Endymion est décrit en détail en page 420. Il
accueille aimablement les PJ mais semble inquiet et distrait. Il
va néanmoins droit au but.
« Je sais que vous et votre alliée, dame Bonvent, traquez les
conspirateurs chélaxiens. Vous avez donc sans doute entendu
la rumeur disant que j’en fais partie. Je vous assure qu’il n’y
a rien de plus faux. Ma haine pour le Chéliax et ses imbéciles
adorateurs de diables est plus profonde que celle de n’importe
quel habitant des Chaînes. Mais les rumeurs persistent quand
même. Elles se répandent même dans ma propre ville, Port-
Enfer. Je veux éradiquer ces ragots, mais pour cela, j’ai besoin
de votre aide. Je ne peux pas m’en prendre directement aux
personnes à l’origine de cette dernière campagne de calomnies,
mais si vous le faites pour moi, si vous donnez une leçon à ces
diffamateurs, je vous confierai un escadron de mes meilleurs
navires de guerre. »
Si l’affaire intéresse nos héros, Endymion leur explique que
les rumeurs de Port-Enfer émanent d’un petit groupe d’acteurs
chélaxiens en exil qui ont acheté une taverne sur le front de mer
et s’en servent de couverture pour mener leur campagne contre
lui. Leurs représentations rencontrent un vif succès et, le temps
qu’Endymion se rende compte que les calomnies venaient
d’eux, il était trop tard pour agir ouvertement à leur encontre.
Ils seraient simplement devenus des martyrs et l’amiral aurait
« prouvé » sa culpabilité , car les gens auraient cru qu’il tentait
de faire taire ceux qui proclamaient la vérité. Mais si un groupe
visiblement indépendant infiltrait le théâtre et révélait la vérité,
alors Endymion serait lavé de tout soupçon.
Si les PJ présentent à l’amiral des preuves de sa culpabilité, il
se met à jurer et nie toute implication en s’exclamant « Et voilà !
Encore une de leurs œuvres ! Voyez contre quelles calomnies je
dois me débattre ! » Il veut que nos aventuriers se rendent à Port-
Enfer, qu’ils enquêtent sur la troupe de théâtre et qu’ils trouvent
des preuves de leur travail de diffamation à son encontre ou au
moins des indices montrant qu’ils travaillent pour le Chéliax. Si
les PJ ne découvrent aucune preuve, ce sera sans conséquence
puisque Port-Enfer ne manque pas d’acteurs.
Si les PJ acceptent la mission, Endymion les invite à lui rendre
visite dans son manoir une fois l’affaire réglée, afin qu’il les
récompense avec l’escadron qu’il leur a promis.
Le Théâtre de la corruption
Endymion donne à nos héros l’adresse de la vieille taverne
du front de mer que ses ennemis ont reconvertie en théâtre
de fortune, mais leur demande d’enquêter tard dans la nuit
ou tôt le matin. Ils auront ainsi plus de chances de prendre
les malandrins par surprise et réduiront les risques de dégâts
h 211
collatéraux. En effet, l’amiral ne veut pas que des citadins soient
blessés lors de l’enquête.
Les acteurs ont rebaptisé leur taverne « le Théâtre de la
corruption ». Ils forment un trio d’expatriés chélaxiens que
l’amiral Druvalie Thrune a envoyé dans les Chaînes pour mener
une campagne de désinformation censée détourner l’attention
et laisser les mains libres au capitaine Harrigan. La troupe se
compose d’une diva chélaxienne, Isawyn, d’une illusionniste
tieffeline, dame Ombrenuit, et d’un barbare fanfaron nommé
Barbesanglante Fosse. Ils devaient choisir un seigneur influent
comme cible de leurs diffamations et ont opté pour Endymion
dès qu’ils se sont aperçus que de nombreuses rumeurs
l’accusaient déjà d’être un sympathisant chélaxien.
Le Théâtre de la corruption leur sert de couverture et leur
permet aussi de gagner un peu d’argent supplémentaire tout
en les mettant à l’abri de représailles directes de la part de
l’amiral, grâce à la popularité qu’il leur offre. Isawyn se plonge
dans les reprises abstraites d’anciennes pièces chélaxiennes et
crée des opéras dramatiques dérangeants mettant en scène de
sinistres fiélons dans le rôle des personnages principaux, et
des mortels dans celui de leurs adversaires se livrant à de plus
en plus de péchés et de diableries. Les mortels subissent donc
des pertes ironiques ou tragiques, se retrouvent difformes et
sont généralement damnés. Le nouveau théâtre d’Isawyn a fait
sensation, même dans une ville aussi endurcie que Port-Enfer.
Tant que les PJ se rendent dans la taverne entre 3 heures du
matin et midi, les lieux sont presque déserts. L’endroit a l’air
délabré, mais toutes les portes et fenêtres sont soigneusement
fermées et exigent un test de Sabotage DD 25 pour les ouvrir.
Un complot diabolique (FP 11)
La créature. Un diable barbelé surveille le théâtre pendant que
les acteurs dorment dans le bâtiment. Il est assis sur le toit de la
taverne, sous le voile d’invisibilité que lui confère son anneau.
Il a été convoqué par un sort de contrat intermédiaire émanant
de dame Ombrenuit et il est chargé de surveiller la taverne,
car cela fait un certain temps que les acteurs s’attendent à ce
qu’Endymion leur envoie des mercenaires.
Si le diable remarque quelqu’un en train de rôder autour de
la taverne alors qu’elle est fermée, il utilise une image accomplie
pour créer l’illusion d’un garde en armure lourde qui franchit
un tournant d’un pas lourd et accoste nos héros, leur demandant
leurs noms d’une voix puissante et leur ordonnant de circuler,
affirmant que l’endroit est placé sous la protection du seigneur
Endymion en personne. Si les PJ insistent, le garde pousse un cri
d’alerte (ce qui réveille juste les acteurs qui se comportent alors
comme indiqué dans leur profil) et il attaque. Le diable espère
que les PJ gaspilleront quelques-unes de leurs ressources contre
son illusion et, dès qu’ils ont compris à quoi ils avaient affaire,
il les attaque depuis le toit avec des ténèbres maudites. Il ricane et
leur crie en commun « Le seigneur Endymion vous transmet
ses salutations, imbéciles… maintenant, mourez comme il l’a
ordonné ! » Ce sont là les instructions de dame Ombrenuit,
afin de dérouter des intrus qu’elle suppose être des agents de
l’amiral. Le diable bondit ensuite dans la mêlée et se bat jusqu’à
la mort.
 F SKULL &
DIABLE BARBELÉ
F ShackleS
FP 11
12 800 PX
pv 138 (Bestiaire Pathfinder JdR p. 78)
Le trésor. Le diable barbelé porte un anneau d’invisibilité.
La troupe (FP 13)
Les créatures. La troupe du Théâtre de la corruption se
compose de trois aventuriers expérimentés qui travaillent
depuis de nombreuses années pour la maison Thrune Trois
fois damnée du Chéliax. Ils propagent de fausses rumeurs,
détruisent des réputations et s’adonnent à
toutes sortes de manœuvres de propagande
et de désinformation. Ces missions leur
prennent des mois, parfois des années, et ils
préfèrent se faire passer pour des acteurs
afin d’avoir une bonne couverture. Ils
procèdent généralement comme ils l’ont
fait à Port-Péril : ils achètent une petite
taverne ou un petit théâtre et s’en servent
pour justifier leur séjour de longue
durée dans la région, ce qui évite que
quelqu’un ne découvre leurs véritables
activités.
Quand les PJ rencontrent les
trois, ces derniers ne perdent pas
de temps à essayer de leur faire
croire qu’ils ont été dupés, ils
préfèrent profiter de leur avantage
et les attaquer sur-le-champ. Ils
espèrent les tuer rapidement, afin
de dépouiller leurs cadavres et de
s’en débarrasser avant leur première
représentation, en début d’après-midi.
Isawyn gère les représentations de la
troupe et lui sert d’interface publique. Elle
se considère donc comme le chef du groupe
bien qu’elle veille à donner l’impression
à ses compagnons qu’ils sont ses égaux
et non ses subalternes. En secret, Isawyn
n’apprécie guère ce rôle de chef de troupe : ce
qu’elle voudrait, c’est être une véritable diva
chélaxienne en poste dans un grand opéra
d’Égorian. Elle considère son travail actuel au
service des Thrune comme un échelon gravi dans
cette direction.
Dame Ombrenuit s’occupe du soutien magique
de la troupe, que ce soit pour des « effets spéciaux »
(des illusions ou des monstres jouant le rôle de
victimes dans les pièces) ou pour fournir des soldats
dans une véritable bataille. Les ancêtres d’Ombrenuit
avaient beaucoup de sang urdefhan. Ces
étranges créatures, à moitié daémon, vivent
dans les contrées les plus reculées de Isawyn
l’Ombreterre, et elle a hérité d’elles une peau
et une musculature transparentes plutôt
déroutantes. Elle ressemble à un squelette revêtu
h 212
de chair féminine translucide et reste donc en coulisses pendant
les représentations, afin de ne pas distraire les spectateurs.
Barbesanglante Fosse est l’étoile violente et meurtrière de la
troupe. Dans une bonne partie des représentations, ce barbare
sauvage se mutile lui-même ou mutile des créatures convoquées
et, en de rares occasions, des « volontaires » pris dans le
public. Dans ce cas, Isawyn fait de son mieux pour éviter que
le malheureux ne trépasse, mais il arrive que Barbesanglante
se laisse emporter. Il termine la plupart de ses apparitions en
trempant sa barbe pleine de croûtes dans le sang frais. Des trois,
c’est le seul qui a tendance à confondre la réalité et la scène, il
lui arrive donc de fanfaronner en plein combat et de prendre le
temps de se délecter du carnage. Dernièrement, il a développé
une véritable obsession pour les pirates. Il porte son costume de
pirate en permanence et envisage sérieusement de
s’estropier pour pouvoir mettre un crochet ou une
jambe de bois.
ISAWYN FP 10
9 600 PX
Humain (f) barde (diva chélaxienne) 10 (Magie de la
mer Intérieure)
Humanoïde (humain) de taille M, LM
Init +2 ; Sens Perception +0
DÉFENSE
CA 22, contact 13, pris au dépourvu 19 (armure
+7, bouclier +2, Dex +2, esquive +1)
pv 108 (10d8+60)
Réf +9, Vig +7, Vol +9 ; +4 contre les repré-
sentations bardiques, les effets dépendants
du langage et le son
ATTAQUE
VD 9 m
Corps à corps rapière acérée +1,
+10/+5 (1d6+2/15-20)
Distance arc court composite de maître, +10/+5
(1d6+1/×3)
Attaque spéciale représentation bardique
26 rounds/jour (action de mouvement, contre-
chant, aria dévastatrice, distraction, fascination, ins-
piration vaillante +2, inspiration héroïque, diatribe
blessante, suggestion)
Sorts de barde connus (NLS 10 ; concentration +14)
4ème (2/jour)— domination (DD 18), porte
dimensionnelle
3ème (4/jour)— confusion (DD 17), désespoir fou-
droyant (DD 17), dissipation de la magie, rapidité
2ème (5/jour)— cacophonie (DD 16), détection de pen-
sées (DD 16), invisibilité, soins modérés, vent de
murmures
1er (6/jour)— corde animée, déguisement
(DD 15), serviteur invisible, soins légers, ventri-
loquie (DD 15)
0 (à volonté)— lecture de la magie, lumière,
manipulation à distance, ouverture/ferme-
ture, prestidigitation, réparation
 hh
hhh Le Prix de l’Infamie
TACTIQUE
Avant le combat. Isawyn lance serviteur invisible chaque matin. Elle
boit sa potion d’endurance de l’ours juste avant le combat.
Pendant le combat. Isawyn active son inspiration vaillante puis
lance invisibilité et met rapidité et la magie de guérison à profit
pour aider Barbesanglante et les monstres invoqués. Elle utilise
son serviteur invisible pour ouvrir et fermer les portes, ramasser
des armes à terre et accomplir des tâches mineures pendant les
combats afin d’occuper ses adversaires et de les obliger à dépen-
ser des actions de mouvement pour parer à ces gênes mineures.
Elle lance domination sur l’ennemi portant l’armure la plus
imposante et lui ordonne de la retirer, de lâcher ses
armes et d’attendre patiemment dans un coin de la
salle. Si la bataille tourne mal, elle se risque à lui
ordonner d’attaquer ses ennemis (ceux d’Isawyn) à
mains nues. S’il semble qu’un ennemi n’a plus que
quelques points de vie en réserve avant de s’éva-
nouir, elle recourt à son aria dévastatrice pour es-
sayer de le faire tomber inconscient avec les dégâts
qu’elle cause.
Moral. Isawyn n’a aucunement l’intention de mourir ici
et lance porte dimensionnelle pour s’enfuir dans le
bas-quartier si elle tombe à moins de 15 pv.
En revanche, elle en garde rancœur et,
comme elle a entendu parler de la
vendetta entre nos héros et Harrigan,
elle part le trouver et l’aide à défendre
son île si elle parvient à s’échapper du
théâtre.
STATISTIQUES
For 12, Dex 14, Con 18, Int 8, Sag 10,
Cha 18 Dame Ombrenuit
BBA +7 ; BMO +8 ; DMD 21
Dons Attaque en finesse, Esquive, Frappe ma-
gique, Robustesse, Talent (Représentation (chant)), Volonté de fer
Compétences Acrobaties +17, Bluff +23, Connaissances (folklore local)
+7, Connaissances (noblesse) +7, Diplomatie +17, Escamotage +11,
Intimidation +17, Linguistique +6, Psychologie +23, Représentation
(chant) +23, Représentation (danse) +17, Représentation (déclama-
tion) +17, Vol +17
Langues commun, gnome, gobelin, infernal, polyglotte
Part maîtrise des costumes, célèbre, touche-à-tout (utilisation de
n’importe quelle compétence), prima donna, versatilité artistique
(chant, danse, déclamation)
Équipement de combat potions d’endurance de l’ours (2) ;
Équipement divers cuirasse de mimétisme +1, targe +1, rapière
acérée +1, arc court composite de maître avec 20 flèches, sacoche
de composantes, 92 pp
POUVOIRS SPÉCIAUX
Représentation bardique— Aria dévastatrice (Sur). En dépensant
1 round de représentation bardique par une action simple, Isawyn
projette une explosion sonore sur une cible située dans un rayon
de 9 mètres. Cette représentation inflige 1d4+10 points de dégâts
sonores à un objet, ou la moitié à une créature vivante.
h
Représentation bardique— Diatribe blessante (Sur). Pour utiliser sa
diatribe, Isawyn doit se trouver à 9 mètres ou moins de sa cible qui
213
doit la voir et l’entendre. La cible est effrayée (Volonté DD 19 pour
réduire l’effet et être seulement secoué) tant que la diva poursuit
sa représentation plus 1d4 rounds. C’est un effet mental de terreur.
Maîtrise des costumes (Ext). Isawyn est formée au port des armures
intermédiaires et peut lancer des sorts de barde ainsi vêtue sans
subir de risque d’échec des sorts.
Célèbre. Isawyn gagne un bonus de +3 aux tests de Bluff et d’Intimi-
dation au centre du Chéliax et alentour, mais ce pouvoir ne lui sert
guère en ce moment.
Prima donna (Ext). Isawyn peut dépenser un round de représentation
bardique supplémentaire pour gagner un bonus de +2 aux tests de
Représentation ou au DD des jets de sauvegarde des représen-
tations contrechant, fascination et tirade blessante.
DAME OMBRENUIT FP 10
9 600 PX
Tieffelin engeance de daémon (f) illusionniste 11 (De sang
fiélon)
Extérieur (natif) de taille M, NM
Init +3 ; Sens vision dans le noir à 18 m ; Perception +0
DÉFENSE
CA 24, contact 16, pris au dépourvu 20 (armure +4, bou-
clier +4, Dex +3, esquive +1, parade +2)
pv 107 (11d6+66)
Réf +8, Vig +11, Vol +11
Résistance froid 5, électricité 5, feu 5
ATTAQUE
VD 9 m
Corps à corps dague de maître, +6
(1d4/19-20)
Pouvoirs magiques de tieffelin (NLS 11 ;
concentration +10)
1/jour— mise à mort (DD 11)
Pouvoirs magiques d’école (NLS 11 ; concen-
tration +15)
À volonté— champ d’invisibilité (11 rounds/jour)
7/jour— rayon aveuglant
Sorts d’illusionnistes préparés (NLS 11 ; concentration +15)
6ème— convocation de monstres VI, image miroir à incantation
rapide
5ème— bouclier à incantation rapide, convocation de monstres V,
image persistante (DD 19)
4ème— assassin imaginaire (DD 18), convocation de monstres IV (2),
invisibilité suprême, porte dimensionnelle
3ème— convocation de monstres III, dissipation de la magie, éclair
(DD 17), image accomplie (DD 17) (2), vol
2ème— endurance de l’ours, flèche acide, flou, image imparfaite
(DD 16), invisibilité, poussière scintillante (DD 16)
1er— armure de mage, déguisement (DD 15), disque flottant,
image silencieuse (DD 15), projectile magique (2)
0 (à volonté)— manipulation à distance, ouverture/fermeture,
prestidigitation, réparation, son imaginaire (DD 14)
Écoles d’opposition enchantement, nécromancie
TACTIQUE
Avant le combat. Dame Ombrenuit lance endurance de l’ours et ar-
mure de mage.
 F SKULL &

F ShackleS
Pendant le combat. Dame Ombrenuit reste en retrait quand le combat +11, esquive agile +2, coup inattendu), coup étourdissant (2/jour,
éclate, et lance bouclier à incantation rapide et invisibilité suprême DD 16)
au premier round. Ensuite, elle opte pour un sort de convocation de TACTIQUE
monstres à chaque round. Si quelqu’un contre son invisibilité, elle Avant le combat. Barbesanglante boit une potion de peau d’écorce
lance image miroir à incantation rapide au round suivant et claque +2.
en même temps des doigts pour activer son sort de contingence de Pendant le combat. Barbesanglante devient enragé puis charge la
déplacement. cible la plus proche parmi les ennemis qui lui semblent les plus
Moral. Si elle tombe à 15 pv ou moins, Dame Ombrenuit abandonne costauds. Il utilise l’Attaque en puissance pour gagner un bonus de
sa troupe via une porte dimensionnelle qui lui permet de s’enfuir +6 aux dégâts contre un malus de –3 aux jets d’attaque. Il utilise
dans Port-Enfer. Ensuite, elle fait de son mieux pour échapper aux le Coup étourdissant pendant les 2 premiers rounds de combat. Si
PJ et quitter les Chaînes. Barbesanglante réduit un adversaire à moins de 0 point de vie, il
STATISTIQUES doit réussir un jet de Volonté DD 20, sans quoi il ne peut s’em-
For 10, Dex 16, Con 18, Int 18, Sag 10, Cha 8 pêcher de tremper sa barbe dans le sang de sa victime à son
BBA +5 ; BMO +5 ; DMD 21 prochain tour. C’est une action de mouvement qui provoque
Dons Écriture de parchemins, Esquive, Incantation rapide, des attaques d’opportunité.
Incantation silencieuse, Magie de guerre, Robustesse, Moral. Barbesanglante se bat jusqu’à la mort.
Souplesse du serpent, Vigueur surhumaine, STATISTIQUES
Volonté de fer For 29, Dex 14, Con 18, Int 10, Sag 13, Cha 8
Compétences Art de la magie +18, BBA +11 ; BMO +20 ; DMD 34
Connaissances (folklore local) +8, Dons Attaque en puissance, Coup étourdissant,
Connaissances (histoire) +8, Connaissances Esquive, Lancer improvisé, Robustesse, Science
(mystères) +18, Connaissances (plans) du combat à mains nues, Volonté de fer
+8, Déguisement +10, Escamotage +16, Compétences Acrobaties +15 (+19 pour
Représentation (scène) +7, Sabotage sauter), Intimidation +13, Natation +22,
+5, Vol +17 Perception +15, Représentation (scène)
Langues abyssal, aquatique, commun, +10
gnome, gobelin, infernal, polyglotte Langues commun, polyglotte
Part pacte magique (amulette), Part déplacement accéléré
contingence (déplacement, sur elle si elle Équipement de combat potions de peau
claque des doigts par une action libre), illu- d’écorce +2 (2) ; Équipement divers écu en
sions durables +5 rounds bois +2, bracelets d’armure +3, anneau de
Équipement de combat baguette de graisse
Barbesanglante Fosse protection +1, 593 po
(48 charges) ; Équipement divers dague de
maître, cape de résistance +2, anneau de Le trésor. Une fois la troupe vaincue,
protection +2, anneau du bélier (17 charges), grimoire, sacoche de les PJ fouillent la taverne et découvrent 4 800 po sous forme
composantes, statuette en ivoire la représentant (1 500po), 328 po de pièces et de bijoux (une partie a été honnêtement gagnée
et vient des spectateurs, mais la majorité a été subtilisée par
BARBESANGLANTE FOSSE FP 10 dame Ombrenuit). Ils trouvent aussi de nombreuses preuves
9 600 PX montrant que les trois acteurs sont des agents chélaxiens que
Humain (m) barbare (barbare sauvage) 11, (Manuel des joueurs la maison Thrune a spécialement envoyés pour discréditer
règles avancées p. 77) Arronax Endymion. Si les PJ ont trouvé des indices jetant le
Humanoïde (humain) de taille M, CM doute sur Endymion lors de précédentes aventures, ils trouvent
Init +2 ; Sens Perception +15 ici des preuves affirmant que ces indices sont des faux créés par
DÉFENSE les trois conspirateurs.
CA 25, contact 14, pris au dépourvu 20 (armure +3, bouclier +4, Dex Développement. Si les PJ remettent à Endymion les preuves
+2, esquive +3, naturelle +4, parade +1, rage -2) de son innocence, il les remercie avec effusion. L’amiral a
pv 143 (11d12+66) un côté sadique et meurtrier, mais il est fidèle à sa parole et
Réf +5, Vig +11, Vol +9 ; +2 contre la terreur donne aux PJ un escadron de navires de guerre placés sous le
Capacités défensives esquive instinctive supérieure, courage nu +2, commandement d’un contre-amiral négligé, grognon, mais très
robustesse naturelle +2 énergique nommé Brok « Pattefolle » Cordain.
ATTAQUE
VD 12 m MARAUDEURS DE PATTEFOLLE
Corps à corps mains nues, +20/+15/+10 (1d3+9) Configuration 5 navires de guerre
Distance arme improvisée, +13 (1d4+9) Contre-amiral Brok « Pattefolle » Cordain (Profession (marin) +15,
Attaques spéciales rage de grand berserker (25 rounds/jour), pou-
voirs de rage (regard intimidant, coup puissant +3, saut en rage
h 214
modificateur de Charisme +2)
pr 20 ; Moral 3
 hh
hhh Le Prix de l’Infamie
Valeur de défense 25
Valeur d’attaque +15 ; Dégâts 1d6+5
Test de moral +2
Deuxième partie : les îles des
damnés
En plus de pousser les PJ à se constituer une flotte, la missive
de Tessa leur suggère de se mettre en quête de Scags Poischiche,
l’ancien second d’Harrigan. C’est un bon conseil, sachant que
les méthodes de commandement du boucanier reposent sur la
peur plus que sur la confiance et la dévotion, et il est rare qu’un
officier lui reste loyal une fois qu’il a échappé à son contrôle
direct. Malheureusement, où que nos aventuriers se renseignent,
ils obtiennent toujours la même réponse : aucun des ex-officiers
d’Harrigan n’est encore en vie, car le pirate est bien connu pour
pourchasser tous ceux qui osent se retourner contre lui et en
faire de violents exemples. Exactement comme il compte faire
actuellement avec les PJ.
Chaque jour, les PJ ont droit à un test de Diplomatie DD 35
pour rassembler des informations sur Scags Poischiche. Ce test
bénéficie d’un bonus cumulatif de +1 à chaque tentative, mais il
coûte 2d20 po en pots-de-vin et autres à chaque fois. À chaque
échec, nos aventuriers ne trouvent que des pistes qui ne mènent
nulle part et des indices plutôt suspects ; cependant, les rumeurs
persistent à dire que Scags est toujours en vie. Dès qu’un PJ
réussit le test, son travail porte ses fruits et il apprend où Scags a
été vu pour la dernière fois (voir l’encadré).
Le destin de Scags
Scags Poischiche était le second de Barnabas Harrigan à bord
de l’Absinthe, mais il a filé en douce il y a quelques mois quand
le Chéliax a capturé le bateau. Il a donc eu le temps nécessaire
pour se cacher, sans quoi son ancien capitaine l’aurait retrouvé
et exécuté. Pendant un temps, Scags a commandé un bateau
appelé le Duchesse diabolique et gagné discrètement sa vie en
s’attaquant sous un nom d’emprunt aux bateaux de la côte
méridionale du Mwangi. Mais quand il est retourné dans les
Chaînes, Harrigan l’attendait. Scags a survécu à son embuscade
parce qu’il a conduit le Duchesse entre deux îles maudites
appelées les Mâchoires de Dagon. Sûr que les habitants
impies de ces îles se chargeraient de son second, Harrigan a
abandonné la poursuite, et à ce jour il semblerait qu’il ait eu
raison puisque plus personne n’a entendu parler de Scags ou
du Duchesse diabolique.
En vérité, Scags a essayé de « plonger dans le gosier » entre
les Mâchoires de Dagon pour semer ses poursuivants, et cette
décision lui a coûté la vie. Les conseils donnés dans l’encadré
« La disparition de Scags Poischiche » concernant la navigation
entre les Mâchoires sont valables, mais le véritable danger
de la région est bien plus sinistre que des algues et des récifs
cachés : une colonie de morts-vivants aquatiques métamorphes,
appelés des brykolakas, hantent les lieux depuis longtemps. Ils
montent la garde sur les îles et attaquent les navires qui passent
par le gosier. Une fois qu’ils ont tué et dévoré les marins, ils
démontent leur bateau et cachent sa coque dans une immense
h
caverne de l’île la plus petite, afin qu’il n’y ait pas d’épave dans le
215
LA DISPARITION DE POISCHICHE
« Hé là les amis ! Je sais tout sur Scags Poischiche et son Duchesse
diabolique. Il a écopé de la malédiction des Mâchoires de Dagon.
Enfin, c’est ce que tout le monde dit. Mais vous savez, la malédic-
tion des Mâchoires de Dagon… eh ben c’est de la pisse de sahua-
gin ! C’est juste qu’les gens savent pas comment naviguer là-bas
d’dans. Y’a des « îles rouges », mon pote. Pleines de fer. Elles af-
folent les boussoles. Les gars prennent peur quand les boussoles
commencent à dérailler et y cherchent des points de repère. Le
problème, c’est qu’y en a pas. Sauf si on passe entre les deux
îles. Y’a un détroit de moins de cinq cents mètres de large entre
les deux, qu’on appelle le Gosier de Dagon. Pourquoi ? Parce
qu’il avale les bateaux. C’est qu’des algues et des récifs là-bas.
Ceux qu’essayent de plonger dans le gosier finissent presque
toujours sur un rocher. J’parie qu’y a une dizaine de bateaux au
fond du détroit. Et je parie aussi que le Duchesse diabolique en
fait pas partie. Scags, y se laissait pas berner par des vieilles
légendes. Y savait ce qu’y faisait quand y est allé là-bas. Y savait
que si quelqu’un était après lui, les Mâchoires c’était sa meilleure
chance de lui échapper. S’il est pas encore rentré, je suis sûr que
c’est par choix. C’gars-là a toujours eu un don pour échapper au
dernier baiser de Besmara, ça oui. Je suis sûr qu’il est que’que
part sur ce rocher… »
Gosier, qui serait susceptible de dissuader de futures proies de
l’emprunter. Ainsi, aux yeux du reste du monde, les bateaux ont
tout bonnement disparu.
Les brykolakas ont frappé peu après que le Duchesse diabolique
est entré dans le Gosier. Quand une foule de morts-vivants a
grimpé le long des flancs de son bateau, Scags a compris à quoi
le Gosier de Dagon devait sa réputation, et que sa situation était
désespérée. Bien décidé à sauver son équipage, il a tenté une
manœuvre audacieuse : échouer le Duchesse sur l’île occidentale
afin que ses hommes puissent échapper aux morts-vivants, qui
ont besoin d’eau. Le capitaine et plusieurs de ses officiers ont
tenu le pont le temps que les deux tiers de l’équipage réussissent
à gagner la sécurité de la jungle lors d’une course éperdue. Scags
n’a pas eu cette chance. Il vit à présent dans l’eau salée, sous
le Gosier, sous la forme d’un lacédon au service d’un maître
brykolakas (voir zone A1).
Alise Grogblud est la seule survivante parmi les officiers, car
Scags Poischiche l’a chargée de mener l’équipage en sécurité
dans la jungle des Mâchoires de Dagon et de prendre la tête des
rescapés. Maintenant que Scags est mort (ou plutôt mort-vivant),
tout ce qui reste de son savoir sur Harrigan et sa forteresse
figure dans quelques documents qui, d’après ce qu’elle en sait, se
trouvent toujours à bord de l’épave du Duchesse diabolique (zone
A5).
Explorer les Mâchoires de Dagon
Les Mâchoires de Dagon se composent de deux îles rocailleuses
au sud-ouest de l’île de Motaku. La Grande mâchoire, la plus
 F SKULL &

F ShackleS

Les Mâchoires de Dagon

1 case = 1,5 m

A2
A3 A1 gon
Grande
e Da
Petite
mâchoire mâchoire
rd

A5
⋅
s ie

A4 A5
Go

A5. La grotte des épaves

1 case = 1,5 m

imposante des deux, présente un pic qui s’élève à près de
90 mètres au-dessus du niveau de la mer tandis que l’autre, la
Petite mâchoire, ne s’élève pas à plus de 18 mètres (sachant que
les 15 premiers mètres de cette élévation sont formés par les
falaises qui constituent le rivage). Un canal long d’environ un
kilomètre et aux eaux peu profondes ( jamais plus de 9 mètres
de fond), appelé le Gosier de Dagon, passe entre les deux. Tous
les tests de Profession (marin) effectués dans un rayon de
1,5 kilomètre autour des Mâchoires subissent un malus de –4
tant il est difficile de naviguer dans ces eaux.
Grande mâchoire. La Grande mâchoire est la plus large des
deux îles. Elle est couverte d’une jungle assez dense et quelques
ruisseaux coulent sur les flancs des escarpements, offrant de
l’eau potable. La faune se compose principalement d’oiseaux
exotiques, de singes acariâtres, de serpents et d’insectes.
Petite mâchoire. Le sol de la Petite mâchoire est plus rocailleux
que celui de la Grande : il n’y a pas d’arbres, seulement de hautes
herbes jaunes. Les oiseaux de mer et les tortues forment le gros
de la vie sauvage. Il n’y a pas de plage pour accueillir d’éventuels
visiteurs, seulement des falaises d’une quinzaine de mètres de
haut.
Gosier de Dagon. Il faut faire preuve d’une intense
concentration pour naviguer dans le goulet. Si un pilote rate
un test de Profession (marin) DD 25, son navire heurte un récif
plus bouger avant le changement de marée (lancez 2d4 pour
savoir combien d’heures s’écoulent avant la prochaine marée
haute).
Les morts noyés (FP 12)
Les créatures. Un nombre effrayant de brykolakas nagent
dans les eaux qui entourent le Gosier et la Petite mâchoire,
généralement sous forme de raies ou de dauphins. Ils sont
patients et n’attaquent pas forcément tout de suite les navires
qui approchent de leurs côtes, mais ce n’est qu’une question
de temps avant qu’ils ne se montrent. Comme les individus
éliminés par un brykolakas se changent à leur tour en morts-
vivants (en lacédons macabres à la peau gris pâle), la région
grouille de morts-vivants. Il y en a suffisamment pour que vos
PJ affrontent autant de vagues de cette engeance que vous le
désirez. Voici une liste des diverses options pour opposer les
brykolakas aux PJ.
S’échouer dans le Gosier. Si les PJ tentent de traverser le Gosier
de Dagon, les morts-vivants ne les attaquent pas, à moins qu’ils
ne s’échouent. Dans ce cas, un groupe de brykolakas grimpe à
bord du bateau immobilisé. Choisissez le moment de manière
à ce que cet assaut soit aussi sinistre, terrifiant et inquiétant que
possible (peut-être juste après la tombée de la nuit, ou quand la

h
affleurant et s’échoue. Il subit 8d8 points de dégâts et ne peut

216
mer est sur le point de monter juste assez haut pour dégager le
bateau du récif ).
 hh
hhh Le Prix de l’Infamie
Passer la nuit en mer. Si les PJ décident de jeter l’ancre pour Compétences Acrobaties +18, Connaissances (nature) +15, Discrétion
passer la nuit en mer, les brykolakas gagnent leur bateau à la +21, Intimidation +20, Natation +27, Perception +24
nage et attaquent le soir même. Si nos aventuriers laissent Langues commun
leur équipage à bord alors qu’ils se rendent sur une île, vous Part changement de forme (dauphin ou raie manta, forme bestiale I)
pouvez mener une petite « aventure parallèle » au cours de POUVOIRS SPÉCIAUX
laquelle vos joueurs endossent le rôle des PNJ laissés sur Création de rejetons (Sur). Quand un brykolakas tue un humanoïde
le bateau alors qu’ils doivent se défendre contre les morts- ou un humanoïde monstrueux, ce dernier se relève sous forme de
vivants. Dans ce cas, il y a de grandes chances que les brykolakas lacédon 1d4 jours plus tard. Il est alors sous le contrôle du brykola-
triomphent de l’équipage. Laissez donc vos PJ faire un test de kas qui l’a créé.
Perception DD 15 dès qu’il est logique qu’ils remarquent que Dernier sursaut (Sur). Le brykolakas est détruit quand il tombe à 0 pv
leur navire part à la dérive. S’ils se montrent assez rapides ou moins. Son corps se change alors en un nuage de poison redou-
(en usant de téléportation, en volant ou grâce à une autre table qui emplit une étendue de 3 mètres de rayon (sous l’eau),
méthode de déplacement magique), ils devraient pouvoir
regagner leur navire avant qu’il ne s’échoue. Ils devront alors
combattre les morts-vivants restants et reprendre le contrôle
du navire.
Sauver les naufragés. Si les PJ réussissent à éviter les précédentes
rencontres avec les morts-vivants, les brykolakas attaquent leur
bateau quand ils remontent à bord avec les rescapés de la zone
A3.
Tous les brykolakas de la région sont des individus anciens,
très puissants. Sous leur forme naturelle, ce sont de grands
humanoïdes dégingandés, à la chair grise pourrissante, avec des
cheveux noirs emmêlés et des yeux d’un gris glacé. Cependant,
ils revêtent cette apparence seulement quand ils attaquent.
Leurs groupes d’assaut se composent de trois brykolakas et de
1d6 lacédons, pour une rencontre FP 12 en moyenne.

ANCIENS BRYKOLAKAS (3) FP 9

6 400 PX chacun
Variante de brykolakas (Tome of horrors complete)
Mort-vivant (aquatique, métamorphe) de taille M, CM
Init +5 ; Sens vision dans le noir à 18 m ; Perception +24
DÉFENSE
CA 21, contact 15, pris au dépourvu 16 (Dex +5, naturelle +6)
pv 123 chacun (13d8+65)
Réf +9, Vig +10, Vol +12
RD 10/argent; Immunité traits des morts-vivants; RM 20
Faiblesse besoin d’eau
ATTAQUE
VD 9 m, nage 12 m
Corps à corps 2 griffes, +16 (2d6+6/19-20 plus maladie)
Attaque spéciale création de rejetons, dernier sursaut
TACTIQUE
Pendant le combat. Les brykolakas laissent leurs lacédons engager
le combat en premier et les utilisent comme chair à canon pour
distraire leurs ennemis et leur faire gaspiller quelques ressources ;
Ancien Brykolakas
ensuite, ils passent à l’offensive en se concentrant tous sur le même
adversaire.
Moral. Un brykolakas se bat jusqu’à la mort.
STATISTIQUES
For 22, Dex 20, Con —, Int 15, Sag 18, Cha 19
BBA +9 ; BMO +15 ; DMD 30
Dons Arme de prédilection (griffes), Arme naturelle supérieure

du critique (griffe), Vigueur surhumaine

h
(griffe), Attaque en puissance, Frappe décisive, Robustesse, Science

217
 F SKULL &
F ShackleS
ou en une flaque de 3 m de rayon (sur la terre ferme), en 1 round.
Toutes les créatures présentes dans la zone affectée sont exposées
à cet immonde venin. Sous l’eau, ce dernier se dissipe en 1 round ;
sur terre, il lui faut 1d2 rounds.
Poison de brykolakas. Dernier sursaut— contact ; JdS Vig DD 20 ; incu-
bation 1 minute ; fréquence 1/round pendant 2 rounds ; effet affai-
blissement 1d6 Dex ; guérison 1 JdS. Le DD du jet de sauvegarde est
basé sur le Charisme.
Maladie (Sur). L’attaque de griffe d’un brykolakas transmet une ma-
ladie virulente qui atteint les organes internes de sa victime et pro-
voque des saignements internes et un assombrissement progressif
de la peau. Cette maladie surnaturelle s’appelle la fièvre du brykola-
kas. Le DD du jet de sauvegarde est basé sur le Charisme.
Fièvre du brykolakas. Griffe— blessure ; JdS Vig DD 20 pour annuler ;
incubation 1 minute ; fréquence 1/jour ; effet 1d4 Con et 1d4 Dex ;
guérison 1 JdS.
Besoin d’eau (Ext). Hors de l’eau, un brykolakas survit seulement
6 heures. Ensuite, son corps commence à se dessécher et, au bout
d’une heure, il tombe en poussière (ce qui ne déclenche pas son
pouvoir de dernier sursaut), à moins qu’il n’atteigne une étendue
d’eau salée avant la fin de cette heure.
LACÉDONS (1D6) FP 1
400 PX chacun
pv 13 chacun (Bestiaire Pathfinder JdR p. 173)
A1. À la plage (FP 11)
Les vagues ont rongé de larges portions de terre le long de
cette plage rocailleuse. Le terrain monte en pente douce depuis
la plage jusqu’à une série d’escarpements rocheux. Au-delà, il
continue son ascension à travers une végétation dense, jusqu’à
atteindre le point culminant de l’île. Une piste de gibier part de
la plage et s’enfonce dans la jungle, tandis que des vestiges de
ce qui ressemble à un drakkar sont éparpillés parmi les rochers
du littoral.
C’est ici que les naufragés du Duchesse diabolique ont touché
terre. Si les PJ fouillent les débris du drakkar, ils découvrent
une planche portant le nom du bateau : Duchesse diabolique, ce
qui confirme que l’équipage de Scags est bien passé par là. Lors
de leur fuite, les naufragés ont emprunté la piste de gibier qui
monte dans la jungle. Nul besoin de faire de test d’Escalade pour
se déplacer vers le centre de l’île. Un test de Survie DD 20 révèle
des empreintes humanoïdes qui vont et viennent sur cette piste.
Ce sont les traces laissées par les pieds nus des rescapés lors de
leurs visites régulières sur le rivage qui leur confirment à chaque
fois que les morts-vivants les attendent toujours sous les vagues
du Gosier.
Les créatures. Alors que les vaguent lèchent le rivage, une
demi-douzaine de cadavres de noyés apparaissent à la surface,
flottant le visage immergé, tourné vers le fond. Ce sont des
lacédons qui se font passer pour les cadavres des noyés
de l’équipage de Scag Poischiche. Ils flottent sans bouger,
laissant les vagues les emporter vers les intrus pendant que les
brykolakas qu’ils servent restent en eaux plus profondes sous
h 218
forme de dauphins. Ces deux brykolakas attendent que leurs
sbires attaquent leurs ennemis, après quoi ils remontent à la
surface, reprennent leur véritable apparence et s’en prennent à
tout personnage qui manie l’énergie positive ou semble être un
prêtre, car ils savent que ces individus représentent un grand
danger pour eux.
Il y a peu de chances que les PJ l’identifient, mais l’un des
lacédons n’est autre que Scags Poischiche. Si les PJ sauvent
les naufragés de la zone A3 et que le lacédon est encore ici, ils
reconnaissent leur capitaine et font de leur mieux pour mettre
un terme à ses souffrances (ou demandent à ce que ses restes
soient ensevelis en mer).
ANCIENS BRYKOLAKAS (2) FP 9
6 400 PX chacun
pv 123 chacun (voir p. 217)
LACÉDONS (6) FP 1
400 PX chacun
pv 13 chacun (Bestiaire Pathfinder JdR p. 173)
A2. La source sacrée
Une clairière de belle taille s’ouvre le long de cette crête bordée
par des rangées de rochers qui semblent presque là pour repousser
les arbres. Une source d’eau douce babille en son centre et forme
une série de mares constellées de lis des montagnes et de nuages
de libellules. À l’ouest, la source donne naissance à un ruisseau
qui dévale une série de bassins couverts de mousse creusés dans
la pierre, pour se jeter dans la mer au sud-ouest une fois au pied
de la colline.
Après l’effondrement de l’empire des cyclopes du Ghol-Gan,
mais avant l’ère moderne, d’innombrables sociétés vivaient dans
les îles des Chaînes. Ces petites populations apparaissaient et
disparaissaient, souvent sans laisser la moindre trace de leur
existence. Cette source est tout ce qui reste de l’une de ces
cultures, un peuple vivant sur les Mâchoires de Dagon il y a des
milliers d’années.
Les pierres qui entourent la source sacrée portent encore des
traces de gravures représentant trois spirales enchevêtrées. Un
test de Connaissances (religion) DD 20 révèle qu’il s’agit d’une
forme archaïque du symbole de Pharasma. L’eau de la source
disparait dans un canal creusé dans la roche et ressort sous forme
de cascade d’eau potable sur la côte occidentale. Les brykolakas
sont assez puissants pour supporter les effets de la source, mais
ils ont tendance à l’éviter, tout comme ils se tiennent à l’écart de
l’eau de la rive occidentale.
Un test de Survie DD 20 révèle de nombreuses empreintes
autour de la source : les naufragés se rendent souvent ici pour
s’approvisionner en eau potable.
Le trésor. Les eaux de la source sont bénies et renferment
une puissante magie, un véritable fléau pour les morts-vivants.
Elles contiennent des traces d’énergie positive qui émanent
de la source. Si quelqu’un plonge une arme dans l’eau, elle
bénéficie de la propriété spéciale tueuse de morts-vivants jusqu’au
 hh
hhh Le Prix de l’Infamie
crépuscule. La source peut ainsi bénir jusqu’à trois armes par
jour. Quelqu’un qui boit l’eau de la fontaine reçoit des soins
modérés (NLS 10). La source soigne ainsi un personnage par
jour au maximum. L’eau tirée de la source et conservée dans un
récipient perd toute magie, mais elle reste pure et délicieuse. On
peut identifier les effets de la source comme si elle était un objet
magique (NSL 10).
A3. La couronne (FP 11)
Une étendue de terre aride s’étend au sommet de cette falaise
qui surplombe la mer de Fièvre d’une douzaine de mètres. Elle se
trouve sur le côté ouest de l’île, protégée des vents marins par un
énorme rocher solitaire qui se dresse à une dizaine de mètres au-
dessus du bord de la falaise, semblable à une pyramide perchée
en un équilibre précaire. Une demi-douzaine d’abris de fortune
se blottissent autour d’un feu, à l’abri du vent derrière le rocher.
déprimés. Lancez 1d6. Le résultat indique le nombre de marins
endormis quand les PJ arrivent. Alise est toujours éveillée. Dans
cette situation, Alise crie à ses hommes de se réveiller d’une
voix paniquée, et fait de son mieux pour être crédible malgré
l’absence de préparation de son équipage alors qu’elle exige que
les PJ se rendent.
Évidemment, le plus simple pour obliger les pirates à coopérer,
c’est de les affronter et d’accepter leur reddition, mais des PJ
à la langue de miel peuvent recourir au Bluff, à la Diplomatie
ou même à l’Intimidation pour convaincre les naufragés qu’ils
sont là pour les aider. Ces derniers se montrent tout d’abord
hostiles, mais si nos héros parviennent à convaincre Alise de
leurs bonnes intentions, tous les rescapés coopèrent avec eux.

Les créatures. Cela fait plusieurs semaines que les survivants

du Duchesse diabolique se sont installés ici et, bien qu’ils
ne risquent pas de mourir de faim ni de soif (la Mâchoire
regorge de gibier et d’eau potable), leur moral est au plus bas.
À l’origine, les naufragés étaient dix-huit marins en excellente
santé, mais ils ne sont plus que neuf : diverses tentatives pour
quitter l’île à bord de radeaux se sont soldées par des morts de
la main des morts-vivants. Tous les rescapés ont été malades ou
empoisonnés suite aux combats contre les brykolakas, et même
s’ils sont à présent guéris (surtout parce qu’ils se tiennent à
l’écart des plages, trop dangereuses), ils ont abandonné tout
espoir d’être secourus.
À chaque fois que nos héros naviguent non loin de la rive
occidentale de l’île, il y a 10% de chances (cumulables) que
les naufragés les repèrent (car cela fait longtemps qu’ils ont
arrêté de guetter un bateau). Ils allument aussitôt un grand
feu pour indiquer leur présence, feu que les PJ remarquent
automatiquement.
Cependant, les naufragés sont devenus paranoïaques :
Harrigan les a pourchassés dans toute la région et
leur chef, Alise Grogblud, a peur que ce
bateau ne soit pas là pour les sauver,
mais pour finir le travail. Elle
place donc tous ses marins
en position défensive, et
compte attaquer les gens
qui répondent à son signal de détresse, afin de
pouvoir s’emparer de leur bateau pour quitter l’île.
Les naufragés se dissimulent dans la jungle environnante
et laissent leur feu de camp s’éteindre. Quand les PJ arrivent
au campement, les rescapés sortent des taillis, arbalète au
poing, et Alise ordonne à nos héros de lâcher leurs armes et de
lui remettre leur équipement et leur navire. À vos PJ de voir Alise Grogblud
comment ils réagissent à ces ordres. Un test de Perception ou
Psychologie DD 15 suffit à remarquer à quel point les naufragés
sont désespérés et mal préparés.

ils sont étendus un peu partout dans le camp, apathiques et

h
Si les rescapés n’ont pas remarqué l’arrivée de nos aventuriers,

219
 F SKULL &

ALISE GROGBLUD
F ShackleS
FP 7 pv 51 chacun (5 DV ; 2d10+3d8+23)
3 200 PX Réf +4, Vig +7, Vol +2 ; +1 contre la terreur
Humain (f) roublard 8 Capacités défensives courage +1, esquive totale, sens des pièges +1
Humanoïde (humain) de taille M, CN ATTAQUE
Init +3 ; Sens Perception +10 VD 9 m
DÉFENSE Corps à corps coutelas de maître, +9 (1d6+3/18-20)
CA 18, contact 14, pris au dépourvu 14 (armure +4, Dex +3, esquive Distance arbalète légère de maître, +6 (1d8/19-20)
+1) Attaque spéciale attaque sournoise +2d6
pv 71 (8d8+32) STATISTIQUES
Réf +9, Vig +4, Vol +1 For 16, Dex 13, Con 16, Int 10, Sag 12, Cha 8
Capacités défensives esquive totale, esquive instinctive supérieure, BBA +4 ; BMO +7 ; DMD 19
sens des pièges +2 Dons Arme de prédilection (coutelas), Attaque en puissance, Attaques
ATTAQUE réflexes, Esquive, Robustesse, Science de l’initiative
VD 9 m Compétences Acrobaties +9, Escalade +11, Estimation +6, Intimidation
Corps à corps cimeterre +1, +11/+6 (1d6+4/18-20) +7, Natation +11, Perception +9, Profession (marin) +9
Distance hache de lancer de maître, +10 (1d6+3) Langues commun
Attaque spéciale attaque sournoise +4d6 Part talents de roublard (botte secrète), recherche des pièges +1
TACTIQUE Équipement divers armure de cuir cloutée +1, targe +1, coutelas de
Pendant le combat. Alise met à profit son Attaque éclair et se dé- maître, arbalète légère de maître avec 10 carreaux, 60 po
place afin de prendre ses adversaires en tenaille tout en réduisant
les risques qu’ils lui portent des attaques à outrance. Elle évite de Récompense d’histoire. Donnez autant de PX aux PJ par
terminer son tour à 1,50 mètre ou moins d’un ennemi. naufragé sauvé que s’ils les avaient vaincus au combat.
Moral. Alise se rend si elle tombe à moins de 25 pv ou si quatre de
ses compagnons sont vaincus. Dans ce cas, elle s’en remet à la mi- A4. Les Veilleurs du crépuscule (FP 12)
séricorde des PJ et leur explique en pleurant qu’elle les a pris pour
des assassins à la solde d’Harrigan. Elle les supplie de les emmener, Une demi-douzaine d’immenses têtes sculptées dans le bois
elle et son équipage, loin de ce « maudit rocher ». Si elle apprend contemplent l’horizon depuis cette falaise qui s’élève à une
que les PJ sont des ennemis d’Harrigan, elle leur parle des docu- dizaine de mètres au-dessus de la mer. Chaque tête fait trois
ments que Scags, son capitaine, avait établis sur le compte de son mètres de haut et affiche une curieuse expression. Bien qu’elles
ancien supérieur. Ils sont dans un coffre étanche du Duchesse dia- soient en bois, elles ne semblent pas érodées et n’ont pas été
bolique. Alise sait que les brykolakas l’ont emporté en A5. Consultez recouvertes de végétation, comme si elles avaient été sculptées
« Sauvetage et réparations » en page 222 pour savoir comment hier.
Alise peut aider nos héros à lutter contre Harrigan.
STATISTIQUES Ces mystérieuses têtes de bois que l’on appelait autrefois les
For 16, Dex 16, Con 14, Int 10, Sag 8, Cha 12 Veilleurs du crépuscule datent d’une époque oubliée et sont
BBA +6 ; BMO +9 ; DMD 23 le produit de la mystérieuse civilisation qui vivait sur cette île
Dons Arme de prédilection (cimeterre), Attaque éclair, Attaques ré- durant les âges sombres entre la chute du Ghol-Gan et l’apogée
flexes, Esquive, Mainement des armes de guerre (cimeterre), de l’Âge de la destinée. Elles sont renforcées par magie pour
Robustesse, Souplesse du serpent être aussi dures que du fer. Au temps de leur construction, elles
Compétences Acrobaties +14, Bluff +12, Discrétion +14, Escalade +14, émettaient une aura magique qui permettait aux habitants de
Intimidation +12, Natation +14, Perception +10, Profession (marin) l’île d’utiliser d’étranges amulettes pour retrouver leur maison
+10, Survie +7 malgré les tempêtes et la distance quand ils partaient en mer.
Langues commun Elles conservent une aura de divination et l’on peut déterminer
Part talents de roublard (attaque sanglante +4, botte secrète, debout, leur utilité première avec un test d’Art de la magie DD 25.
formation martiale), recherche des pièges +4 La créature. L’antique tribu qui vivait autrefois ici a disparu
Équipement divers armure de cuir +2, cimeterre +1, hache de lancer depuis longtemps, mais une partie de son héritage demeure :
de maître, rubis (1 000 po) une créature faite de métal noir luisant et de pierre taillée,
enveloppée d’un lourd manteau à capuche. Il s’agit de Lakorian-
PIRATES NAUFRAGÉS (8) FP 4 Kriss, un inévitable kolyarut lié à cet endroit pour servir de
1 200 PX chacun gardien et de protecteur aux Veilleurs du crépuscule. Il a très
Humain guerrier 2/roublard 3 peu d’imagination, et encore moins de capacités de réflexion
Humanoïde (humain) de taille M, CN autonome : il a été posté là pour protéger les Veilleurs du
Init +5 ; Sens Perception +9 crépuscule contre tout le monde hormis les anciens.
DÉFENSE Quand les PJ arrivent à moins de 9 mètres des Veilleurs

+1, esquive +1)

h
CA 18, contact 12, pris au dépourvu 16 (armure +4, bouclier +2, Dex du crépuscule, l’inévitable (qui reste constamment invisible)
s’adresse à eux d’une voix tonitruante : « ÉTRANGERS !

220
 hh
hhh Le Prix de l’Infamie
ÉLOIGNEZ-VOUS DES VEILLEURS DU CRÉPUSCULE OU
VOUS SEREZ JUGÉS ! » Il laisse un round aux intrus pour
qu’ils sortent du périmètre des 9 mètres autour des statues. S’ils
restent dans cette zone, il attaque sur-le-champ. Tant que nos
aventuriers restent à distance respectable, Lakorian-Kriss garde
le silence, mais s’ils parviennent à rendre amical cet inévitable
stoïque et inamical via la Diplomatie ou l’Intimidation, ils ont
droit à une brève conversation. Malheureusement, l’inévitable
ne sait pas grand-chose sur les morts-vivants
qui résident dans les eaux autour de
l’île et leur confirme seulement
qu’il n’aime pas leur présence. Il
connaît les naufragés de la zone
A3 et indique leur position aux PJ
s’ils lui demandent si quelqu’un
d’autre vit sur l’île. Cela fait des
milliers d’années que Lakorian-
Kriss monte la garde ici, et il a
oublié une grande partie de ce
qu’il savait sur l’antique tribu qui l’a
posté là, il se souvient juste qu’il doit
protéger les Veilleurs du crépuscule
jusqu’à ce que les anciens le libèrent
de son devoir. Il explique comment
le libérer seulement s’il est serviable (en
effet, il est paranoïaque et pense qu’une
promesse de libération n’est qu’un moyen
détourné de s’approcher des Veilleurs du
crépuscule pour les endommager). Pour
libérer Lakorian-Kriss de son devoir, il faut
oindre le front des six têtes de bois avec
l’eau de la source sacrée en A2. Veilleurs du
LAKORIAN-KRISS FP 12
19 200 PX
Inévitable kolyarut (Bestiaire Pathfinder JdR 2 p. 173)
pv 150
Le trésor. Si les PJ libèrent Lakorian-Kriss de ses obligations
devenues inutiles, il se montre reconnaissant et leur promet
de les récompenser à l’avenir. Quand ils rentrent sur l’île des
Regards vides, un paquet les attend. C’est une boîte de bois laqué
qui vaut 400 po et a été livrée par un inévitable arbitre pressé qui
n’est pas resté discuter. Elle contient un parchemin de convocation
de monstres VIII (NLS 20) unique qui permet d’appeler Lakorian-
Kriss.
Développement. La présence de Lakorian-Kriss est le seul
élément qui insuffle encore un peu de magie dans les Veilleurs
du crépuscule et la source de la zone A2. Si les PJ triomphent de
l’inévitable ou le libèrent, une légère secousse traverse l’île et,
quelques instants plus tard, les immenses têtes de bois tombent
en poussière, emportées par le vent de l’océan. La source en
A2 commence alors à perdre ses propriétés magiques qui
disparaissent entièrement au bout de 24 heures.
Récompense d’histoire. Si les PJ libèrent l’inévitable,
h
accordez-leur autant de PX que s’ils l’avaient vaincu au combat.
221
A5. La grotte des épaves (FP 13)
Sur la côte sud-ouest de la Petite mâchoire, une grotte étroite
s’ouvre dans la falaise. À marée basse, on peut franchir l’entrée
dont le plafond se trouve à trois mètres au-dessus des vagues
avant de prendre de la hauteur comme la voûte d’une cathédrale,
mais à marée haute, les vagues s’engouffrent dans la caverne et il
faut réussir un test de Natation DD 20 pour entrer.
Les créatures. Une vaste grotte naturelle au plafond de
cathédrale s’étend derrière l’ouverture. Cela fait bien longtemps
qu’elle sert d’antre aux brykolakas, mais on y trouve seulement
une poignée à la fois. Il n’y en a actuellement que quatre.
Au fil des ans, ils ont traîné ici des dizaines de bateaux
et transformé les lieux en une sorte de cimetière
chaotique fait d’épaves pourrissantes enveloppées
de cocons d’algues fétides. Malgré le brassage des
marées, l’eau verdâtre empeste la mort. En journée,
quelques rayons de soleil peinent à filtrer depuis
l’extérieur et, de nuit, l’endroit est plongé dans
une noirceur de poix.
Pour faire entrer les bateaux dans la grotte,
les brykolakas cassent leurs mâts. Ils doivent
attendre la marée haute pour tirer les navires
à l’intérieur, car à marée basse, leur quille
toucherait le fond. Une fois dedans,
ils les laissent flotter ensemble et s’en
servent de macabres logements. Quand
les bateaux les plus vieux pourrissent et se
désagrègent, les morts-vivants en apportent
de nouveaux : le sol de la caverne est donc
jonché de dizaines de bateaux et de
milliers d’ossements. Il n’y a actuellement
crépuscule que quatre bateaux en assez bon état pour
que l’on puisse les identifier. Ce sont tous
des voiliers, et le plus grand n’est autre que
le Duchesse diabolique.
Les quatre anciens brykolakas qui rôdent parmi les navires
surveillent les PJ et attendent, embusqués sous les flots, qu’ils
explorent les bateaux. Ils s’attaquent à toute personne qui
se sépare du groupe, ou à l’ensemble des PJ si ces derniers se
mettent à piller les trésors qu’ils découvrent.
ANCIENS BRYKOLAKAS (4) FP 9
6 400 PX chacun
pv 123 chacun (voir p. 217)
Le trésor. Une grande partie de la cargaison que transportaient
les navires est perdue dans l’eau, irrémédiablement détruite,
mais il reste du butin dans les cales des quatre navires encore
capables de rester à flot. En tout, il y a pour 8 points de butin.
De plus, un test de Perception DD 30 lors de la fouille de
la cabine du capitaine du Duchesse diabolique révèle un petit
panneau secret installé dans une poutre juste au-dessus d’un
hamac légèrement moisi. Scags conservait son trésor personnel
dans une cavité faite dans cette poutre. Il croyait qu’aucun
membre de son équipage n’était au courant de sa cachette, mais
son second, Alise Gorgblud, connaissait son existence et, si elle
 F SKULL &
F
ShackleS
en a parlé aux PJ, ils localisent automatiquement la cache. Le Troisième partie : la Tour noire
trésor de Scags se compose d’une bourse de cuir contenant
120 pp, d’une statuette d’ivoire de très belle facture représentant
deux succubes entrelacées (500 po), de trois bouteilles de rhum
épicé de la Sargave (250 po pièce), de deux potions de guérison des
maladies, d’une potion de soins importants et d’un flacon d’air pur.
Un petit journal contenant la somme des doléances de Scags à
l’encontre de son ancien capitaine, Barnabas Harrigan, est glissé
à côté du trésor. Le gros de l’ouvrage est sans intérêt, même si
les PJ seront peut-être heureux de voir qu’une autre personne
exprimait les mêmes plaintes qu’eux à propos de leur ennemi
commun. Vers la fin du journal, Scags avoue qu’il craint fort que,
tant que lui et Harrigan seront en vie, ce dernier n’ait de cesse
de le traquer et ne parvienne à le tuer pour le punir d’avoir osé
abandonner l’Absinthe. La fin du journal contient de nombreuses
notes sur la manière dont Scags comptait s’y prendre pour
envahir la forteresse d’Harrigan au beau milieu de la nuit et
assassiner son ancien capitaine. Il n’a jamais eu le courage de
mettre ses plans à exécution, mais ses recherches sont bien
documentées : il s’est rendu à de nombreuses reprises dans la
forteresse d’Harrigan avant de déserter, et les PJ pourront faire
bon usage de ces notes dans la quatrième partie de l’aventure
(voir « Préparer la revanche », en page 235.)
Ceci dit, le véritable trésor de la grotte, ce sont les quatre
bateaux abîmés : ils n’ont plus de mâts, mais à part cela ils
sont en très bon état. Si les PJ parviennent à les récupérer, ils
pourront ajouter quatre voiliers à leur flotte (voir « Sauvetage et
réparations » ci-dessous).
Sauvetage et réparations
Les quatre voiliers de la zone A5 sont bien abîmés : il ne leur
reste plus que 400 pr chacun (0 pr pour les voiles) et ils ne
peuvent plus naviguer tant que personne n’a réparé leurs mâts.
Si les PJ décident d’effectuer les réparations ici, des groupes de
brykolakas les attaquent toutes les nuits (parfois plus d’une fois
par nuit), mais les PJ peuvent remorquer les navires jusqu’à un
port plus sûr avant de les réparer.
Plus important, si les PJ reviennent des Mâchoires de
Dagon avec quatre nouveaux voiliers et les naufragés secourus,
la nouvelle de leur exploit se répand comme une traînée de
poudre. Ils gagnent un point d’Infamie et un de Déshonneur
et, mieux encore, prouvent qu’ils ont non seulement survécu
à la « malédiction des Mâchoires de Dagon », mais en plus,
ramené des bateaux et des marins, une prouesse telle que de
nombreux marins rejoignent spontanément leurs équipages, ce
qui leur permet de garnir gratuitement ces nouveaux voiliers
en hommes.
ESCADRON PERDU
Configuration 4 voiliers
Contre-amiral Alise Grogblud (Profession (marin) +10, modificateur
de Charisme +1)
pr 12 ; Moral 3
Valeur de défense 20
Valeur d’attaque +10 ; Dégâts 1d6+4
Test de moral +1
h 222
Pour rassembler une flotte puissante dans les Chaînes, il faut
plus que de l’or pour payer les bateaux et les marins. Pour
prendre le commandement d’une telle armada, il faut aussi son
lot d’Infamie. Nos héros ont dû en accumuler tout au long de
la campagne, mais ils n’ont peut-être pas atteint le maximum.
Ils peuvent s’efforcer de développer leur Infamie au cours de
cette aventure, mais Tessa leur conseille de chercher un trésor
tristement célèbre, ce qui leur permettra d’accroître fortement
leur réputation lors d’une seule et unique mission, certes bien
dangereuse. Elle leur propose de chercher une arme perdue,
le Baiser d’Aiger, ce qui est une excellente idée, comme devrait
le confirmer l’attitude des flibustiers, d’ordinaire si courageux,
qui lèvent les yeux au ciel, poussent de petits sifflements
admiratifs ou secouent la tête dès que les PJ leur parlent de
l’épée. Le groupe capable de récupérer le Baiser d’Aiger et de
le manier au combat s’assurera une place dans l’histoire orale
des Chaînes.
Tout comme les rumeurs, les histoires farfelues et les
blagues potaches, la popularité des trésors de légende varie
au fil des ans. Un test de Connaissances (histoire) ou (folklore
local) ou de Diplomatie pour récupérer des renseignements
DD 25 confirme que la mystérieuse légende du Baiser d’Aiger
domine en ce moment l’imagination des Capitaines libres et
suscite leur curiosité. Cela fait 25 ans que le célèbre capitaine
pirate Tévenide Aiger (que les légendes disent être une
puissante prêtresse de Norgorber) a donné l’assaut sur la Tour
noire et sa sinistre maîtresse, la Reine voilée. Cette dernière
exerçait une telle maîtrise sur les courants océaniques et les
monstres marins que les voies maritimes autour de son île
étaient devenues trop dangereuses pour les pirates cherchant
un raccourci vers des terrains de chasse lucratifs. Le capitaine
Aiger a perdu son épée, son bateau et sa vie lors de cette attaque,
mais elle a vaincu la Reine voilée et rouvert les voies maritimes
autour de l’île. Mais bien que la Reine voilée ne menace plus
les mers, quelque chose est resté dans la Tour noire, car toutes
les tentatives effectuées pour récupérer le Baiser d’Aiger se
sont soldées par un échec. Cette année marquant le quart
de siècle depuis la défaite de la Reine voilée et la disparition
de l’épée magique du capitaine Aiger, les gens ne semblent
avoir que cette histoire à la bouche et s’interrogent aussi
sur le fils d’Aiger, un jeune homme désagréable surnommé
« Barracuda » dont on a très peu entendu parler ces derniers
temps. Nombre de gens supposent qu’il n’est que la dernière
victime en date de la Tour noire, tandis que d’autres se
demandent s’il n’a pas tout bonnement quitté les Chaînes tant
il avait honte de ne pouvoir récupérer son puissant héritage.
Quoi qu’il en soit, tout le monde s’accorde à dire qu’il est
grand temps que quelqu’un se mette en quête du Baiser d’Aiger
et sorte l’épée de la Tour noire.
L’île de la Tour noire
L’île de la Tour noire se trouve à la lisière occidentale de l’archipel
des Chaînes, près des îles Cannibales, mais même les célèbres
mangeurs de chair humaine l’évitent soigneusement, car on
dit que l’endroit est à présent hanté par le fantôme de la Reine
 hh
hhh Le Prix de l’Infamie
voilée. Les rumeurs parlant d’un danger rôdant sur la petite île
contiennent une part de vérité, bien qu’elles se trompent sur la
nature de ce danger, car ce qui hante les lieux est bien pire qu’un
simple fantôme.
Une mince et mystérieuse tour de pierre noire se dresse
au centre de l’île. Elle fait plus de 120 mètres de haut pour
seulement 9 mètres de diamètre et ressemble à une aiguille
noire d’une taille incroyable plantée au centre de l’île,
comme si un dieu vengeur l’avait perforée avec une épingle
gargantuesque. En réalité, la tour est l’œuvre d’une puissante
théurge mystique et prêtresse de Dagon. Son nom a été oublié
et, à son apogée, elle était connue comme la Reine voilée,
car elle avait pour habitude de se vêtir de linceuls funéraires
maintenus par des cordes. Elle a construit elle-même la Tour
noire et a choisi de s’installer sur cette île, car là, les barrières
planaires sont extrêmement minces entre le plan Matériel
et celui de Yad Iagnoth – un royaume abyssal distant, entrée
légendaire du royaume dément des fiélons que l’on appelle
les qlippoths. La Reine voilée n’a pas bâti la tour, elle l’a fait
h
pousser : elle a ouvert une déchirure dans la réalité et guidé une
tumeur abyssale à travers la brèche, puis l’a fait grandir pour la
223
sculpter en une tour de 120 mètres de haut avant de stabiliser
et fermer la faille artificielle. Dans sa nouvelle demeure, elle
s’est consacrée à l’étude du royaume abyssal de Yad Iagnoth
et des royaumes au-delà, dans l’espoir de trouver comment
convoquer et contrôler l’un des plus puissants qlippoths, un
monstre unique appelé le Iathavos. Elle s’est attaquée aux
routes maritimes voisines pour s’approvisionner en sacrifices
humanoïdes dont elle faisait grande consommation. En effet,
c’était là le type de paiement qu’exigeaient les monstruosités
de plus en plus inhumaines avec qui elle traitait pour obtenir
ses connaissances.
Le règne de la Reine voilée a pris fin lorsqu’une cabale
de pirates frustrés et terrifiés s’est unie sous le pavillon du
plus puissant d’entre eux, Tévenide Aiger, une prêtresse de
Norgorber. Armée du légendaire Baiser d’Aiger, elle a pris la
tête de la coalition et mené ses alliés à l’assaut de la Tour
noire. Personne ne sait ce qui est arrivé à Aiger et son épée, et
aucun pirate n’est revenu de cette mission, mais au cours des
mois qui ont suivi, la mer s’est apaisée et le climat est revenu
à la normale autour de l’île. Quoi qu’il se soit passé, il semble
que la Reine voilée ait été vaincue. Peu après, de nombreux
 F SKULL &
F ShackleS
La Tour noire
1 case = 1,5 m
B2
B1
B3
B5
B6
capitaines avides ont organisé des expéditions sur l’île, bien
déterminés à piller ses trésors et à récupérer le Baiser d’Aiger.
Mais, de nouveau, aucun n’est revenu. La réputation de la Tour
noire n’a fait que croître au fil des ans, alors que le nombre
d’audacieux à oser s’y aventurer a diminué d’autant. Si cette
année ne marquait pas le vingt-cinquième anniversaire de
l’assaut d’Aiger, personne ne parlerait plus de cette légende
aujourd’hui.
En vérité, le capitaine Aiger et ses alliés ont sous-estimé
la puissance de la Reine voilée et ont été très surpris de
découvrir un portail presque entièrement opérationnel vers
le royaume abyssal de Yad Iagnoth, portail duquel la Reine
tirait d’inépuisables hordes de qlippoths à opposer aux
envahisseurs. Le capitaine et ses hommes sont parvenus à
entrer de force dans la tour et se sont frayé un chemin dans
les salles intérieures, mais Aiger a été la seule à survivre
jusqu’à atteindre le sanctuaire intérieur et la Reine voilée.
Comprenant qu’elle n’arriverait pas à la tuer, elle s’est résignée
à faire ce qu’elle pouvait de mieux : utiliser le Baiser d’Aiger
pour détruire le portail abyssal. Le contrecoup a libéré une
telle décharge de magie que l’énergie brute des Abysses est
entrée dans la Tour noire, transformant et maudissant la
Reine voilée. Elle est devenue un qlippoth, un puissant
augnagar, mais au même instant, elle s’est retrouvée liée au
h
portail détruit, incapable de s’en éloigner sans se sentir mal
et dépérir. Le capitaine Aiger a réussi à s’enfuir jusqu’à l’étage
224
B1
B2–B3
B4
B4
B5–B6
B7
B7
du dessus, mais elle a succombé à ses blessures avant d’arriver
à sortir de la tour pour raconter sa victoire à la Pyrrhus. La
Reine voilée transformée n’a pas pu réparer le portail et s’avère
incapable de toucher le Baiser d’Aiger. Elle a gagné la bataille,
mais perdu la guerre et, depuis un quart de siècle, elle est
enfermée dans sa propre tour.
Tant que la Reine voilée n’avait pas installé sa tour sur
l’île, cette dernière n’était qu’un rocher sans nom recouvert
par la jungle, mais aujourd’hui, on l’appelle l’île de la Tour
noire en l’honneur sa particularité si visible. L’île est presque
circulaire et fait dans les 800 mètres de diamètre. Elle est
couverte d’une jungle épaisse et s’élève à 36 mètres en son
point le plus haut (d’où la Tour noire s’élève de 120 mètres de
plus dans les airs). Les animaux les plus évolués de l’île sont
des insectes, des araignées et d’autres invertébrés : même les
oiseaux évitent les lieux qui sont devenus un marécage infesté
de vermine. Les personnages se déplacent dans les épaisses
broussailles comme dans une jungle sans le moindre sentier.
À chaque fois qu’un PJ passe une heure dans cette végétation
touffue, humide et déplaisante, il doit réussir un jet de
Vigueur DD 15, sans quoi il contracte le mal rouge (Manuel
des joueurs Pathfinder JdR p. 563) à force de se faire piquer par
les insectes.
La créature. Alors que les PJ approchent de la Tour noire,
ils ont 50% de chances de se heurter à l’un des nyogoths de la
zone B4 en maraude dans la jungle. Il se bat contre eux jusqu’à
 hh
hhh Le Prix de l’Infamie
tomber à 60 points de vie. Il emplit alors la zone d’une brume
acide et retourne vers la Tour noire jusqu’à être assez près pour
rentrer en B4 via une porte dimensionnelle.
La Tour noire
La Tour noire est faite d’une curieuse pierre noire et poreuse,
pourtant incroyablement solide. Son grain ressemble à celui
de la pierre ponce, mais elle est aussi dure que du marbre.
La tour élancée est autant soutenue par la magie que par
son architecture, ce qu’explique un test de Connaissances
(mystères ou ingénierie) DD 25. Elle n’a pas d’entrée
visible. En réalité, il en existe une, une seule,
tout au sommet. La moitié inférieure
de la tour est faite de pierre pleine
(consultez la coupe longitudinale
ci-contre). Les flancs de l’édifice
sont couverts d’épaisses lianes
humides et il suffit donc d’un
test d’Escalade DD 10 pour
atteindre le sommet. Sauf
indication contraire, les salles
de la tour ne sont pas éclairées.
Les plafonds font de 4,50 à
6 mètres de haut.
B1. Le sommet
Après des années d’abandon et un quart
de siècle à essuyer des tempêtes, le plafond
s’est visiblement effondré, formant une
sorte de concavité en forme de bol pleine
de gravats au sommet de la tour. Le plus
L’œil de
gros de la maçonnerie brisée est couvert de
mousse, de lianes et de végétaux en tout
genre qui s’accrochent à la couche d’humus d’une trentaine de
centimètres qui recouvre les lieux, née des restes décomposés de
deux décennies de vie végétale tropicale.
Tandis que les PJ fouillent cette zone envahie par la végétation,
s’ils réussissent un test de Perception DD 25, ils découvrent
un endroit où le sol s’affaisse curieusement. Une ancienne
trappe, en partie ouverte, se trouve là, mais elle est encombrée
de gravats, de terre et de racines. Il suffit de quelques minutes
de travail pour la dégager et découvrir qu’il s’agit d’une vieille
trappe de pierre qui débouche sur un escalier en colimaçon qui
s’enfonce dans la tour. Un test de Force DD 18 permet d’ouvrir
la trappe en grand pour pouvoir passer.
Les murs de l’escalier sont gravés d’images inquiétantes
représentant des tentacules, apparemment sans fin, qui
s’emmêlent en s’enfonçant dans les ténèbres. Ici et là, on peut
les voir broyer des gens, des bateaux et, parfois, des villes ou des
îles entières. Un curieux symbole se retrouve souvent au milieu
de ces gravures : un œil de pieuvre entouré de sinistres runes.
Un test de Connaissances (religion) DD 25 révèle qu’il s’agit du
symbole de Dagon, le seigneur démon de la difformité, de la
mer et des monstres marins.
h d’ouvrir la porte dérobée de la pièce adjacente. Il est facile
225
B2. Le hall d’entrée (FP 11)
Des plaques de moisissure d’un bleu terne déparent les murs
de cette pièce et recouvrent en partie une fresque murale
représentant un gigantesque amalgame d’anguilles, de
poissons et de céphalopodes s’élevant sur la côte d’une île.
En face de l’entrée, deux poteaux de fer patinés par le temps
soutiennent un énorme disque plaqué or et gravé de runes
élaborées. En son centre s’ouvre un œil bulbeux, charnu et
grisâtre à la pupille horizontale. À côté de chaque poteau, une
cuvette en chrysolite est posée sur un bas piédestal
de bois à la peinture dorée écaillée. En face de
l’énorme disque, une alcôve renferme une
statue de bois dont la dorure s’écaille
de même. La statue représente la
même créature répugnante que
les fresques. Elle a les mains sur
la poitrine et serre un énorme
éclat de chrysolite taillé en
forme de cœur humain. Au sud-
ouest, il y a une porte de bois
dont les gonds et les renforts
de métal sont forgés en forme
de nageoires de poisson et de
branchies hérissées de piquants.
Des pointes de fer ont été enfoncées
dans tout le pourtour de la porte,
probablement pour la garder fermée.
Des graffitis grossiers viennent souiller sa
surface.
Dagon Un test de Connaissances (religion)
DD 25 permet d’associer les motifs
ornementaux au culte de Dagon. L’étrange
disque avec l’œil est le symbole maudit du seigneur démon, et
les peintures et sculptures sont des représentations culturelles
ordinaires.
Les cuvettes ont séché depuis longtemps et sont encroûtées
de cristaux de sel. Un test de Perception DD 15 indique une
protubérance dans la couche de sel au fond de l’une d’elles. Elle
cache un éclat de chrysolite. Il est de la même taille que le cœur
sculpté que tient la statue et peut servir de remplacement pour
éviter de déclencher le piège (voir plus loin).
Les graffitis de la porte sont tracés au charbon en commun et
disent simplement « elle est vivante ». Sous cette phrase, il y a
l’empreinte faite au charbon d’une main aux doigts écartés. Un
test de Connaissances (religion) DD 20 associe cette empreinte
avec une secte d’assassins sacrés de Norgorber qui appellent
leur dieu « Noirs Doigts. » Le capitaine Aiger appartenait à cette
secte. La porte mène en B3. Pour accéder à la pièce derrière, il
faut l’ouvrir de force (solidité 5, 25 pr, briser DD 25) ou retirer les
pointes avec un test de Sabotage DD 20.
Le piège. Le cœur en chrysolite que la statue tient en main
n’est pas seulement une œuvre d’art, c’est la clef permettant
de retirer le cœur, mais il faut placer un objet d’une taille et
 F SKULL &
F ShackleS
d’un poids similaires dans les mains de la statue, aussi vite et
délicatement que possible (ce qui exige un test de Dextérité
DD 20) pour éviter de déclencher un piège redoutable. Un
round après avoir retiré le cœur, l’œil du grand disque s’anime
et commence à darder de dangereux rayons magiques dans
la pièce, visant aléatoirement les créatures vivantes. On peut
détruire l’œil en usant de force (CA 15, solidité 8, 130 pr, Vig +6,
briser DD 34) mais toute attaque dirigée contre lui déclenche
le piège aussi sûrement que de retirer le cœur en chrysolite
sans le remplacer par un objet équivalent. Une fois le piège
déclenché, il tire un rayon par round jusqu’à ce qu’un objet au
poids semblable à celui du cœur se trouve entre les mains de
la statue.
ŒIL DE DAGON FP 11
12 800 PX
Type magique ; Perception DD 32 ; Sabotage DD 32
EFFETS
Déclencheur contact ; Réinitialisation automatique ; Neutralisation
remplacer le cœur de chrysolite par un poids égal (test de Dextérité
DD 20)
Effet Une fois activé, l’œil de Dagon tire des jets d’eau à l’odeur
immonde sur une créature au hasard dans la pièce. L’eau s’éva-
pore dès qu’elle touche quelque chose, effectuant une attaque de
contact à distance à +10. Une créature touchée reçoit un affaiblis-
sement de 1d4 Sagesse et doit réussir un jet de Vigueur DD 20,
sans quoi elle se transforme en une créature marine inoffensive,
mais à l’apparence répugnante (comme une anguille, une pieuvre
ou une myxine), comme avec une métamorphose funeste. La
victime transformée adopte les facultés mentales de sa nouvelle
forme et risque sûrement de mourir asphyxiée par le manque
d’eau.
Le trésor. Le cœur de chrysolite fait 15 centimètres de
diamètre, pèse 5 kilos et vaut 750 po.
B3. La salle des chandelles (FP 12)
Une série de chandeliers en fer noir forme un chemin le long du
mur incurvé au sud-ouest, mais leurs chandelles se sont éteintes
il y a bien longtemps et il ne reste que des flaques de suif fondu
jaunâtre à l’odeur désagréable. Derrière les chandelles, le plâtre
dessine des écailles de poisson, mais il est si abîmé qu’il laisse
voir le mur de pierre qu’il recouvrait. Au bout du couloir, une
statue en chrysolite se tient dans une alcôve. Elle représente un
humain nu dévoré par de minuscules anguilles qui se frayent
goulûment un chemin dans ses chairs, partout sauf vers le centre
de sa poitrine.
La statue est une porte secrète protégée par magie qui
dissimule un escalier donnant sur l’étage inférieur. Si les PJ
observent cette statue (et réussissent un test de Perception
DD 20), ils remarquent qu’elle se trouve en réalité devant une
volée de marches qui mènent plus bas et qu’on peut la faire
glisser dans son alcôve, en direction du nord. Malheureusement,
elle est piégée et cela ne se remarque pas au premier abord !
h moisissures. Il reste quelques meubles, dont des chaises dorées
226
Un PJ note une autre caractéristique intéressante sur la
statue s’il obtient 30 ou plus au test de Perception. On peut faire
tourner la zone dépourvue d’anguilles, au centre de la poitrine,
et l’enfoncer dans la statue, ce qui révèle un creux de la taille
idéale pour accueillir le cœur de chrysolite de la zone B2. Si nos
héros posent le cœur dans cette dépression, la statue glisse de
côté, inoffensive, et donne accès à l’escalier sans déclencher le
piège.
Le piège. Si la statue est repoussée de côté de force ou si
quelqu’un tente de passer derrière en usant par exemple d’un
état gazeux, elle pousse un hurlement de douleur terrifiant alors
que les anguilles s’animent soudain. Ces bêtes dévoreuses de
chair apparaissent alors sur les corps de toutes les créatures
vivantes de la zone B3 et dans les escaliers menant en B4 (mais
pas sur les fidèles de Dagon) et commencent à ronger la chair de
leurs victimes. Cette malédiction se déclenche à chaque tentative
de déplacer la statue ou de passer derrière elle. La téléportation
permet de lui échapper, mais seulement si elle permet d’arriver
directement en B4, pas si elle mène dans l’escalier.
MALÉDICTION DES DÉVOREUSES DE CHAIR FP 12
19 200 PX
Type magique ; Perception DD 30 ; Sabotage DD 30
EFFETS
Déclencheur contact; Réinitialisation automatique ; Neutralisation
placer le cœur de chrysolite dans la statue
Effet Quand le piège se déclenche, toutes les créatures qui se
trouvent en B3 ou dans les escaliers menant en B4 et ne véné-
rant pas Dagon sont maudites et assaillies par des anguilles man-
geuses de chair. Les victimes doivent réussir un jet de Volonté
DD 20 ou subir une diminution permanente de 1d4 points de
Constitution et se trouver chancelantes pendant 24 heures à
cause de la douleur. Si le jet de sauvegarde est réussi, la victime
est seulement fiévreuse pendant 1 heure. Les victimes de la ma-
lédiction sont les seules à percevoir les anguilles qui creusent
leurs chairs, car cette malédiction est un effet mental, et les pois-
sons ne sont que des hallucinations d’un réalisme incroyable. En
revanche, les morsures qui déchirent régulièrement leur chair
sont visibles de tous.
Malédiction des dévoreuses de chair. Malédiction — piège :
JdS Vol DD 20 ; fréquence 1/jour ; effet 1d4 diminution Con plus
chancelant pendant 24 heures (ou fiévreux pendant 1 heure si le
JdS est réussi) ; guérison — (tout effet qui soigne la diminution de
Con annule le chancellement. Du moins jusqu’à ce que la victime
rate de nouveau son jet de sauvegarde contre l’effet continu de la
malédiction.)
B4. L’antichambre en ruine (FP 12)
Autrefois, de riches tapisseries étaient suspendues aux murs de
cette pièce circulaire, mais elles sont aujourd’hui détrempées
et jaunies par les champignons. Le sol de la section nord-
ouest s’est effondré à l’étage inférieur et laisse un trou béant
et des fissures inquiétantes dans le reste du sol couvert de
à la feuille en piteux état, et une table de bois sculptée de
 hh
hhh Le Prix de l’Infamie
poissons et couverte d’une nappe de soie pourrie. Une grande
statue d’argile représentant un humanoïde boursouflé aux
allures de poissons se dresse au sud, elle aussi recouverte de
moisissure. Quelques pas plus loin, un autre escalier descend
dans les pièces inférieures que l’on aperçoit à travers le
plancher effondré.
Dans cette pièce, le sol est aussi instable et dangereux
qu’il en a l’air, comme le confirme un test de Connaissances
(ingénierie) DD 15. La seule section stable se trouve directement
au-dessus de la zone B6. Partout ailleurs (y compris au niveau
du palier entre les escaliers), il y a de grandes chances que
le sol s’effondre si quelqu’un s’avance dessus. Pour chaque
créature qui se trouve dans la pièce, vérifiez une fois par round
si le sol s’écroule. Une créature de taille P a 25% de chances
de provoquer un effondrement tandis qu’une de taille M
a 50% de chances d’en provoquer un. Les créatures de taille
TP ne risquent pas de faire écrouler le sol tandis que celles
de taille G ou plus y parviennent automatiquement. En cas
d’effondrement, la victime tombe en B5, 6 mètres plus bas, et
dérange les moisissures des murs.
Le danger. Les champignons qui poussent sur les murs, la
statue et le reste de la pièce sont des moisissures jaunes. Toutes
les surfaces sont couvertes de ces spores.
MOISISSURE JAUNE FP 6
2 400 PX
Manuel des joueurs Pathfinder JdR p. 422
Les créatures. Des aventuriers paranoïaques craindront
sûrement que la statue ne soit un golem, mais ce n’est pas le
cas ; les véritables gardiens de cette pièce sont deux ignobles
qlippoths qui ont survécu à l’assaut d’Aiger et de ses alliés. Ce
sont des nyogoths, des masses d’intestins aussi grandes qu’un
homme enchevêtrées autour d’une gueule hérissée de crocs.
Certains boyaux se terminent également par des bouches aux
dents claquantes. Ces choses humides flottent et frémissent
dans les airs grâce à un pouvoir de vol surnaturel (elles ne
risquent donc pas de provoquer un effondrement). Les deux
nyogoths sont affamés. Ils ne peuvent pas mourir de faim ni
même subir de dégâts à cause du manque de nourriture, mais
cela fait si longtemps qu’ils n’ont rien avalé qu’ils attaquent à vue
et se battent jusqu’à la mort, poussés par une faim dévorante.
Comme les nyogoths sont immunisés contre le poison, ils
ne craignent pas les spores de la moisissure jaune et peuvent
délibérément activer une plaque de moisissure adjacente à un
PJ par une action de mouvement.
NYOGOTHS (2) FP 10
9 600 PX chacun
pv 125 chacun (Bestiaire Pathfinder JdR 2 p. 234)
Le trésor. Avec un test de Perception DD 20, un PJ remarque
que les yeux de la statue luisent sous leur couche de moisissure
jaune. Chacun de ces quatre yeux est une émeraude d’une valeur
de 1 000 po.
h 227
B5. Le souffle de Dagon (FP 12)
Les décombres du plafond effondré s’amassent au centre de cette
pièce en forme de trois quarts de cercle. Les murs portent des
traces de brûlure et le plâtre présente de grandes lézardes. Au sud-
est, d’étranges statues d’ivoire encadrent une porte fermée. Elles
représentent toutes deux un séduisant jeune homme attaché, un
bâillon sur la bouche et un bandeau sur les yeux. Les deux statues
font face aux arrivants, mais ont la tête tournée l’une vers l’autre.
Elles semblent curieusement humides, comme si elles venaient
juste de sortir de la mer.
Les gravats transforment la pièce en terrain difficile. C’est ici
que le capitaine Aiger et les siens ont affronté les agents de la
Reine voilée. Cette dernière et ses sbires ont vaincu la plupart
des pirates, mais la reine a été obligée de s’enfuir plus bas, dans
la salle du portail (B7).
Un test de Connaissances (histoire) ou (religion) DD 25
indique que les statues représentent Maok et Seft, les jumeaux
d’Arot-Sheb, un prêtre-roi mwangi dément légendaire, décrit
dans un poème épique appelé Les Marées d’Ishiar. Dans la
légende, Arot-Sheb sacrifie ses enfants à Dagon en les attachant
à un pilier à marée basse. Le lendemain, lors d’un rituel impie,
il boit l’eau de mer contenue dans les poumons de ses fils noyés.
Peu après, Dagon lui envoie des conseils lui permettant non
seulement de conquérir les célèbres îles de Cristal de Zyracie, à
l’ouest des côtes du Garund, mais aussi de les emporter à Ishiar,
le royaume abyssal de Dagon, en offrande au seigneur démon.
Le piège. Les deux statues qui protègent la porte de la zone
B6 sont piégées. Ce piège se déclenche si quelqu’un tente
d’endommager une statue ou de passer entre elles (même
simplement pour ouvrir la porte). Les statues se mettent alors
à pleurer et à cracher de l’eau de mer. Si un PJ réussit un test
de Perception DD 20 en examinant les statues, il ne décèle
pas le piège (qui exige un test DD 30), mais remarque que l’on
peut faire pivoter la tête des deux jumeaux. Il suffit de tourner
les têtes de manière à ce qu’elles regardent à l’opposé l’une de
l’autre, et non l’une vers l’autre, pour désactiver le piège, mais
les têtes se retournent automatiquement l’une vers l’autre au
bout d’une minute, ce qui pourrait surprendre les PJ quand ils
reviennent des salles suivantes !
SOUFFLE DE DAGON FP 12
19 200 PX
Type magique ; Perception DD 30 ; Sabotage DD 30
EFFETS
Déclencheur proximité et visuel (vision lucide) ; Réinitialisation au-
tomatique ; Neutralisation tourner les têtes à l’opposé l’une de
l’autre
Effet Quand le piège se déclenche, la créature qui se trouve entre les
statues est victime d’une terrible malédiction : le souffle de Dagon.
Si une seule des têtes est tournée à l’opposé de sa jumelle, le piège
se déclenche, mais la victime a droit à un bonus de +4 au jet de
sauvegarde initial pour résister à la malédiction.
Souffle de Dagon : malédiction — piège : JdS Vig DD 20 ;
fréquence 1/minute ; effet chaque round, les poumons de la
 F SKULL &
F ShackleS
victime se remplissent d’eau et elle doit retenir son souffle ou
commencer à se noyer. Elle a droit à un nouveau jet de sauve-
garde par minute (Vig DD 20). Si elle réussit, elle crache l’eau
de ses poumons et respire normalement pendant 1 minute. Cet
état est permanent, à moins de dissiper la malédiction, mais
d’ici là, la victime aura bien du mal à dormir et sera de plus en
plus fatiguée, puis épuisée, car sentir ses poumons se remplir
soudain d’eau suffit à sortir les gens du sommeil le plus profond !
Si la victime est capable de respirer sous l’eau, la malédiction n’a
aucun effet.
B6. Le conduit
Les murs de cette pièce sont couverts d’une couche de plâtre qui
s’effrite et comporte de nombreuses plaques de moisissure. Des
fresques délavées montrent une étrange ville cristalline qui s’élève
hors d’un vaste océan sous un ciel gris. D’imposants crochets de
fer dépassent du mur par endroits, rouillés par le temps. Au sud-
ouest, une armure de cuir noire contient encore des ossements
pour former un squelette effondré contre le mur, tandis qu’une
large trappe circulaire occupe le centre de la salle. Trois chaînes
ont été clouées par-dessus l’ouverture, fixées par des pointes de
fer fichées dans le sol. Une empreinte de main noire tache le mur,
à côté de quelques lignes de texte.
Cette pièce n’était autre que l’entrée de la salle du portail de
la Tour noire, et est aujourd’hui le sceau qui empêche la Reine
voilée de s’échapper de sa prison. Le capitaine Aiger a utilisé son
épée magique pour refermer le portail abyssal, puis elle a vu,
horrifiée, la Reine voilée se changer en qlippoth augnagar. Elle
s’est enfuie en remontant le conduit grâce à une marche dans les
airs, mais l’augnagar l’a frappée une dernière fois et mordue, lui
transmettant sa malédiction de la putréfaction.
Une fois arrivée ici, Aiger a lancé interdiction sur la pièce du
dessous pour empêcher l’augnagar de quitter la salle via un
voyage planaire. Elle a ensuite soigneusement refermé la lourde
trappe. L’augnagar était trop gros pour passer par le conduit et
il est donc resté en bas, impuissant et furieux, pendant qu’Aiger
enfonçait des pointes dans les chaînes qui servaient autrefois à
manipuler la trappe. Malheureusement pour Aiger, ses blessures
et sa malédiction la privaient de la moindre chance de traverser
les étages supérieurs où rôdaient encore des qlippoths. Elle s’est
endormie contre le mur, en espérant se réveiller le lendemain
et se débarrasser de sa putréfaction au matin, mais sa magie
lui a fait défaut et elle a succombé à la malédiction. Alors
qu’elle agonisait, elle a pris un bout de charbon pour laisser un
avertissement sur le mur de ce qui allait devenir sa tombe :
« La Reine voilée survit encore au-dessous, emprisonnée par
l’interdiction de Noirs Doigts et le Baiser d’Aiger. N’essayez pas
d’entrer, car seule la malédiction de sa putréfaction vous attend.
Laissez les ténèbres dormir ! »
On peut identifier les restes du capitaine Aiger avec une
communication avec les morts. Selon les questions posées, nos
héros peuvent ainsi apprendre comment la prêtresse est morte.
Pour ouvrir la trappe menant en B7, il faut plusieurs minutes
h
d’efforts pour retirer les pointes bloquant les chaînes, ou réussir
228
un unique test de Force DD 30 pour ouvrir la trappe de force.
Au-dessous, un conduit de 1,50 mètre de diamètre s’enfonce
sur 15 mètres, jusqu’en B7. Ses parois sont lisses et difficiles à
gravir : il faut réussir un test d’Escalade DD 30 pour monter ou
descendre.
Le trésor. Les restes du capitaine Aiger sont encore vêtus de
son armure de cuir clouté d’ombre +3. Elle porte un anneau de nage
supérieur à un doigt et un anneau d’escalade supérieur à un autre. Le
reste de son équipement a pourri il y a bien longtemps.
B7. La salle du portail (FP 14)
Des chevrons décoratifs découpent le plafond de cette vaste
pièce circulaire. Entre le dôme du plafond et la partie inférieure
de la pièce, une frise représente une série de créatures marines
entrelacées avec des os humains. En dessous, un grand autel
surplombe un bassin aux eaux fétides. Une sorte d’épée courte
noire est plantée dans la pierre, au fond de ce bassin.
Voici la pièce où la Reine voilée pensait un jour invoquer et
asservir le Iathavos, mais ce n’est plus qu’une prison pour elle.
Toute la salle est soumise à un sort d’interdiction Neutre Mauvais
(NLS 13) que le capitaine Aiger a placé là il y a 25 ans, lors de
sa dernière action contre la Reine voilée. Autrefois, le bassin
servait de portail relié à de viles étendues d’eau des Abysses,
mais grâce à Aiger et son épée, ce n’est plus qu’une mare d’eau
saumâtre.
La créature. Quand Aiger a détruit le portail, le contrecoup
magique a transformé la belle magicienne qu’était la Reine voilée
en une ignoble monstruosité. Aujourd’hui, ce monstre n’a plus
que des bribes de souvenirs de son existence humaine, et son
intellect limité ne lui permet pas de saisir beaucoup de concepts
en dehors de sa frustration d’être enfermé ici. Comme pour les
nyogoths, ce n’est pas parce qu’il a passé un quart de siècle à
ressentir un besoin dévorant de chair putréfiée qu’il est affaibli,
mais cette faim implacable l’a rendu fou de rage. Sous forme
d’augnagar, la Reine voilée ressemble à un mélange d’anguille,
de pieuvre, de chauve-souris et d’araignée, le tout fusionné pour
former un corps de la taille d’un éléphant.
LA REINE VOILÉE FP 14
38 400 PX
Augnagar qlippoth (Bestiaire Pathfinder JdR 2 p. 229)
pv 203
TACTIQUE
Pendant le combat. La Reine voilée ouvre les hostilités avec vagues
d’épuisement avant de passer aux attaques physiques. Elle est trop
grosse pour passer par le conduit menant aux étages supérieurs,
mais elle peut voler jusqu’à son entrée et profiter de son allonge
(de 9 mètres avec ses griffes) pour blesser les ennemis qui tentent
de s’enfuir par là. Si les PJ ont dissipé le sort d’interdiction, elle peut
poursuivre ses ennemis dans la tour via une porte dimensionnelle,
mais la malédiction qui l’afflige l’empêche de quitter la bâtisse de
quelque manière que ce soit.
Moral. La faim qui tenaille la Reine voilée l’a rendue folle et elle se
bat jusqu’à la mort.
 hh
hhh Le Prix de l’Infamie
Le trésor. Les biens les plus précieux de la Reine voilée sont
éparpillés dans toute la salle. Il y a des statuettes répugnantes,
mais très élaborées, de créatures des profondeurs marines taillées
dans des fanons de baleine et du corail (2 000 po l’ensemble),
10 amphores d’argile contenant un assortiment de perles et de
lingots d’or et d’argent d’une valeur totale de 5 000 po, et un étui
cristallin renfermant six ampoules de sang tiré de rois azlants
d’une valeur de 3 000 po. L’objet le plus coûteux est une tiare
en or qu’elle porte sur sa tête difforme. C’est une œuvre d’art
bien curieuse qui vaut 9 500 po. Des pages de grimoire sont
éparpillées dans la salle, mais bien trop endommagées pour être
d’une quelconque utilité.
Le plus grand trésor de la pièce ne se trouve pourtant pas
parmi les possessions de la Reine voilée : il s’agit du Baiser
d’Aiger (voir page 459), l’épée actuellement enfoncée au fond du
bassin qui servait de portail. Ce dernier ne fait qu’un mètre de
profondeur, mais il faut réussir un test de Force DD 28 par une
action simple pour retirer l’épée. Un adorateur de Norgorber
y parvient automatiquement, quel que soit son modificateur
de Force. Une fois l’épée retirée, l’eau du bassin s’évacue
mystérieusement par la minuscule fente qu’elle laisse et, à partir
de cet instant, d’étranges murmures inintelligibles viennent
parfois du trou, mais le portail ne se réactive pas pour autant.
Infamie. Une fois que la rumeur disant que les PJ ont récupéré
le Baiser d’Aiger se répand, nos héros gagnent 4 points de
Déshonneur et d’Infamie. Ils les obtiennent même s’ils finissent
par donner l’épée au fils d’Aiger mais pas si ce dernier la
leur prend de force (voir plus loin).
dents, porter des habits plus qu’excentriques, conserver une
voix aiguë) ne sont que le fruit de ses tentatives pour sortir de
l’ombre de sa mère.
Mais quand la légende du Baiser d’Aiger a refait surface dans
les conversations de taverne, Barracuda s’est dit que c’était là une
chance d’accepter son héritage : s’il parvenait à récupérer l’épée,
plus personne ne le considèrerait que comme le rejeton de sa
célèbre mère ! Évidemment, il avait entendu toutes les histoires
que l’on raconte sur la Tour noire et ne comptait absolument
pas risquer sa vie en allant explorer ses entrailles, mais quand
il a entendu dire que les PJ allaient tenter le coup, il s’est dit
qu’un groupe de pirates affaiblis par l’exploration d’un site
aussi dangereux ferait une cible bien plus facile que la tour. En
résumé, il attend que nos aventuriers reviennent avec l’épée et
compte la leur prendre de force.
À ce stade de l’aventure, c’est la valeur d’Infamie actuelle des
PJ qui détermine la réaction de Barracuda Aiger. S’ils ont une
Infamie de 40 ou moins, il attaque leur bateau et le prend à
l’abordage. Sinon, il attend qu’ils sortent de la Tour noire pour
marchander avec eux.
Si Barracuda attaque. Si Barracuda attaque le bateau de nos
héros, il devrait le prendre sans problème. (Si vous préférez,

L’héritier d’Aiger (FP 13)

Nos héros pensent sûrement que la défaite
de la Reine voilée et la récupération du
Baiser d’Aiger marquent l’apogée de
cette partie de l’aventure, mais il
leur reste une dernière rencontre
une fois sortis de la Tour noire.
Depuis le sommet de la tour, ils
aperçoivent un deuxième voilier
battant pavillon des Chaînes
bord à bord avec le leur.
C’est le Feignasse
dévergondée, et son capitaine
n’est autre que le fils
de Tévenide Aiger, un
individu du nom de
Valerande « Barracuda »
Aiger. Il est ainsi
surnommé parce qu’il a
limé ses dents en pointe
et que son sourire rappelle
le museau de ce poisson.
Il n’est guère courageux et a
passé sa vie dans l’ombre de sa
La Reine voilée
célèbre génitrice. Il est devenu
un pirate pour essayer de se faire son propre
nom, et toutes ses extravagances (limer ses
h 229
 F SKULL &
F ShackleS
vous pouvez faire jouer la bataille entre le navire de nos héros
et le sien, mais cette aventure part du principe qu’il n’a aucun
mal à s’emparer du bateau laissé presque sans défense). Il
ancre le Feignasse dévergondée à côté du bateau des PJ, baisse le
pavillon de nos héros et hisse le sien à la place : un barracuda
sur champ azur. Nos aventuriers ont droit à un test de
Perception DD 20 depuis le sommet de la tour pour voir que
leur bateau a été pris à l’abordage. Un test de Connaissances
(folklore local) DD 20 révèle que le pavillon appartient au
capitaine Valerande « Barracuda » Aiger. Ce dernier a amené
la moitié de son équipage avec lui sur le bateau des PJ pour
s’en emparer, et six de ses pirates sont à même de l’aider au
combat, les autres étant seulement là pour manœuvrer le
bateau capturé. Barracuda enferme tout l’équipage de nos
Le capitaine
« Barracuda » Aiger
h 230
héros dans la cale, mais ne tue personne : il veut seulement
le Baiser d’Aiger, pas le bateau des PJ ni leur haine éternelle.
Si les PJ approchent ostensiblement, Barracuda leur propose
un marché : leur bateau et leur équipage contre l’épée. Si les
PJ acceptent, il demande que l’un d’eux seulement lui amène
l’arme. Ensuite, il ligote ce PJ et regagne son bateau avec son
équipage, puis tente de s’enfuir en mer. Un groupe plus discret
peut se glisser à bord et prendre Barracuda par surprise. Dans
ce cas, le pirate et ses hommes affrontent nos héros sur le pont
de leur propre bateau, ou tentent de s’enfuir avec si les PJ les
attaquent à distance.
Si Barracuda ne prend pas de risque. Si le bateau des PJ
appartient visiblement à quelqu’un de très puissant, ou si
Barracuda attaque et perd la bataille, il se montre bien moins
confiant en abordant nos héros. S’il est fait prisonnier, il les
supplie simplement de le laisser partir en leur expliquant
qu’il est juste venu chercher l’héritage qui lui revient de droit :
le Baiser d’Aiger. S’il attend simplement en retrait, il demande
des pourparlers et ordonne aux PJ de lui remettre l’épée, sans
quoi ils subiront son courroux. Ce ne sont que des paroles en
l’air et de la bravade, si les PJ l’invitent à mettre ses menaces à
exécution, il abandonne de suite et leur demande un entretien
privé pendant lequel il reste relativement bien élevé alors qu’il
négocie le Baiser d’Aiger. Il peut offrir tout le contenu de sa cale
contre l’épée (soit 8 points de butin), mais ce prix n’est pas
à la hauteur d’une arme aussi précieuse que le Baiser, alors
si les PJ rechignent, il accepte d’ajouter un ou deux objets
magiques dans la balance pour arrondir la somme. Il
accepte volontiers de rejoindre leur flotte avec le
Feignasse dévergondée s’ils lui donnent l’épée
en échange (voir le développement,
plus loin).
CAPITAINE VALERANDE « BARRACUDA » AIGER FP 12
19 200 PX
Demi-elfe (m) roublard (pirate) 5/pirate de la mer
Intérieure 8 (L’Art de la guerre p. 75, Pirates de la mer
Intérieure)
Humanoïde (elfe, humain) de taille M, CM
Init +5 ; Sens vision nocturne ; Perception +17
DÉFENSE
CA 26, contact 17, pris au dépourvu 20 (armure +7, bouclier +1, Dex
+5, esquive +1, naturelle +1, parade +1)
pv 76 (13d8+18)
Réf +13, Vig +5, Vol +3 ; +2 contre les enchantements, +1 contre
la terreur et les effets mentaux
Capacités défensives esquive totale, esquive instinctive,
inébranlable*
ATTAQUE
VD 9 m
Corps à corps rapière +2, +15/+10 (1d6+4/18-20) et hache d’abor-
dage +1, +13 (1d6+2/×3)
Attaque spéciale attaque sournoise +6d6 plus croc-en-jambe
TACTIQUE
Pendant le combat. Barracuda profite de ses officiers pour prendre
ses adversaires en tenaille, leur aboyant des ordres pour qu’ils se
 hh
hhh Le Prix de l’Infamie
déplacent si besoin pendant le combat. Il utilise son repositionne-
ment dans les cordes pour faire une bousculade sur un PJ et tenter
de le faire basculer par-dessus bord. Ensuite, il se rapproche de ses
alliés pour porter des attaques à outrance dès que possible. Il se
rabat sur l’Expertise du combat s’il se trouve face à des adversaires
aux coups particulièrement puissants.
Moral. Si Barracuda tombe à moins de 15 points de vie, il lâche ses
armes et se rend. Il espère susciter un sentiment de pitié chez nos
héros et récupérer son héritage.
STATISTIQUES
For 14, Dex 20, Con 12, Int 13, Sag 8, Cha 10
BBA +9 ; BMO +14 ; DMD 28
Dons Attaque en finesse, Combat à deux armes, Défense à deux
armes, Esquive, Expertise du combat, Manoeuvres agiles, Pied ma-
rin*, Science de la feinte, Talent (Bluff)
Compétences Acrobaties +23, Bluff +21, Escalade +4, Estimation +14,
Intimidation +15, Natation +20, Perception +17, Profession (marin)
+15, Psychologie +15
Langues commun, elfique, osirien
Part sang elfique, talents de pirate (duelliste classique, prendre sa res-
piration, grimpeur sur la défensive, balayage des pieds, singe des
gréements), talent de roublard (attaque sanglante +6), reposition-
nement dans les cordes*
Équipement divers armure de cuir +4, rapière +2, hache d’abordage
+1, amulette d’armure naturelle +1, anneau de protection +1
POUVOIRS SPÉCIAUX
Talents de pirate (Ex). Barracuda bénéficie d’un bonus de compé-
tence de +1 aux jets d’attaque avec un coutelas, une rapière ou une
épée courte. Il peut retenir sa respiration pendant 36 rounds avant
de risquer de se noyer. Il ne perd pas son bonus de Dextérité à la
CA quand il grimpe. S’il blesse un ennemi avec son attaque sour-
noise, il peut tenter de lui faire un croc-en-jambe par une action
immédiate. Il gagne un bonus de +2 aux tests d’Escalade quand il
utilise des cordes et, dans ce cas, il grimpe deux fois plus vite que
la normale.
* Voir L’Art de la guerre
OFFICIERS DE BARRACUDA (6) FP 4
1 200 PX chacun
Pirates naufragés (voir p. 220)
pv 51 chacun
Le développement. Le Baiser d’Aiger est certes une arme de
grande qualité, mais cette rencontre permet aussi aux PJ de
gagner de l’Infamie en la récupérant, et d’ajouter un navire à leur
flotte. Barracuda a plusieurs navires alliés qu’il peut appeler à
ses côtés si besoin. Si les PJ lui offrent le Baiser d’Aiger en pot-de-
vin, il leur jure allégeance et met ses bateaux à leur disposition.
Cependant cet escadron fonctionne uniquement s’il a Barracuda
comme contre-amiral.
PILLARDS DE BARRACUDA
Configuration 3 voiliers
Contre-amiral Valerande « Barracuda » Aiger (Profession (marin) +15,
modificateur de Charisme +0)
pr 9 ; Moral 3
h sur l’île des Regards vides. Cette aventure part du principe que
231
DES RENFORTS POUR L’ENNEMI
Au début de cette aventure, les PJ ont dû faire pencher la balance
du côté des « oui » lorsque le Conseil des pirates a traité le sujet
n°5. Ils devraient donc bénéficier de fonds et de soutien supplé-
mentaire lors de leurs enquêtes sur la conspiration chélaxienne
qui menace les Chaînes. Dans tout le reste du chapitre, nous par-
tons du principe que les « oui » l’ont emporté, mais si ce n’est
pas le cas, Harrigan est libre de se concentrer sur l’import d’aide
chélaxienne plutôt que sur la couverture qu’il utilise pour mas-
quer sa traîtrise. Cela se manifeste de deux manières : une flotte
plus importante et une forteresse mieux défendue.
Renforts pour la flotte. Un escadron de sept voiliers (iden-
tique à celui du Baiser de Zura) se joint à la bataille. Il n’est pas
décompté du maximum de trois escadrons qu’Adélita est capable
de commander.
Renforts pour la forteresse. Ajoutez deux fidèles serviteurs
offerts par la maison Thrune, des diables barbus, à toutes les
rencontres comportant un prêtre de Norgorber. Rajoutez deux
contrebandiers à toutes les rencontres qui en comportent déjà.
Harrigan dispose de deux érinyes comme gardes du corps
personnels.
Valeur de défense 25
Valeur d’attaque +15 ; Dégâts 1d6+3
Test de moral +0
Récompense d’histoire. Si les PJ parviennent à résoudre cette
rencontre sans se battre, donnez-leur autant de PX que s’ils
avaient vaincu Barracuda et ses six officiers au combat.
Quatrième partie : mort à Harrigan !
Alors que cette aventure suit son cours, le capitaine Barnabas
Harrigan s’affaire à deux tâches aussi complexes l’une que
l’autre. D’un côté, il se prépare pour l’invasion imminente
des Chaînes avec l’aide de ses sbires. Pour cela, il travaille
avec un petit groupe de soldats et de scrags bien entraînés
(que le Chéliax lui a fournis sous forme de « prisonniers »
capturés à bord de ses navires). Il compte livrer une série de
frappes chirurgicales contre Fort-Danger une fois que l’armada
chélaxienne aura attaqué Port-Péril. D’autre part, il se prépare
à un assaut naval contre ses anciens mousses : les PJ. Mais
comme Harrigan ne peut pas être à deux endroits à la fois, il
a cédé, bien à contrecœur, le contrôle de sa flotte à son second
actuel, Adélita Doloruso.
Heureusement pour les PJ, Harrigan passe beaucoup de temps
à se préparer méticuleusement pour sa guerre personnelle, et
l’amiral Doloruso a bien du mal à amener ses contre-amiraux
à travailler ensemble plutôt que de se quereller entre eux ;
l’armada d’Harrigan prend donc beaucoup de temps pour se
mettre en place.
C’est donc à vous de décider quand Harrigan donnera l’assaut
nos héros se trouvent sur place à ce moment-là, prêts à défendre
 F SKULL &
F ShackleS
leur domaine. S’ils évitent de rentrer chez eux (par hasard ou à
dessein), laissez-les entendre des rumeurs disant que quelqu’un
a pillé l’île des Regards vides ou se l’est appropriée. Ce quelqu’un
peut être une flotte de cannibales kurus, des pillards inconnus
ou même des cyclopes morts-vivants. Ou bien la rumeur peut
être exacte et dire qu’Harrigan envoie (ou a déjà envoyé) sa
flotte sur l’île de nos héros. Un test de Diplomatie DD 20 pour
récupérer des renseignements (ou une magie comme message
pour se renseigner auprès d’un allié resté sur l’île) confirme que
personne n’a encore attaqué les lieux, mais le simple fait que des
rumeurs de ce genre se mettent à circuler devrait pousser les PJ
à rentrer rapidement chez eux.
La bataille des Regards vides
Avant d’ouvrir les hostilités, assurez-vous de maîtriser les règles
des affrontements entre flottes, présentées dans les pages 308 à 315.
Si vous le désirez, vous pouvez laisser vos joueurs « s’entraîner ».
Dans ce cas, il leur suffit de diviser leurs escadrons en plusieurs
petites flottes et de s’atteler à des missions d’entraînement dans
leur port : lors de cet entraînement, les attaques ne sont que
des simulations, mais vous pouvez tout de même utiliser les
règles des affrontements entre flottes pour que vos joueurs s’y
habituent.
Adélita et sa flotte arrivent à l’aube et ne perdent pas de
temps pour attaquer. Vous pouvez laisser vos PJ discuter de la
tactique à appliquer avant le combat, mais comme les règles
des combats entre flottes sont du domaine de l’abstrait, les
tactiques préliminaires n’auront guère d’impact. En revanche,
si vous trouvez que le placement initial et les tactiques
défensives de nos aventuriers sont particulièrement efficaces
ou enthousiasmantes, n’hésitez pas à leur donner un bonus de
+4 au premier test de Profession (marin) visant à déterminer
l’initiative au premier round de combat.
La flotte ennemie se compose de trois escadrons seulement,
mais ils sont tous de belle taille. Les PJ auront sans doute plus
d’escadrons sous leurs ordres et donc plus d’attaques par round,
mais il sera plus difficile d’abattre un escadron de Doloruso
qu’un des leurs.
La bataille devrait se dérouler assez rapidement : après tout,
nous avons conçu les règles d’affrontement entre flottes pour
cela. Lors de chaque phase de combat, vous devriez animer la
bataille en décrivant les navires qui arrivent bord à bord, les
engins de siège qui envoient leurs projectiles, qui manquent
de rater… mais qui touchent de justesse et infligent de lourds
dégâts aux bâtiments ennemis (si c’est ce qu’indiquent les dés).
Encouragez les PJ à faire de même et, s’ils se débrouillent bien,
veillez à décrire comment ils se rapprochent de l’Absinthe. Car
s’ils triomphent de la flotte d’Harrigan, ils auront une chance
de prendre son bateau à l’abordage et de le garder comme
trophée.
LA FLOTTE D’HARRIGAN
19 200 PX
Amiral Adélita Doloruso (Profession (marin) +17 (+25 pour déterminer
l’initiative)
Vaisseau amiral Absinthe
h 232
Personnages importants
Adélita Doloruso (Absinthe, artillerie magique)
Hareng fumé (Absinthe, prompt à se battre)
Riaris Krine (Absinthe, vengeance)
Cache Cache-sel (Absinthe, prompte à se battre)
ESCADRONS
Escadron du dragon du crépuscule
Configuration 6 navires de guerre
Contre-amiral Wordusk Ghanderwal (Profession (marin) +15, modi-
ficateur de Charisme +3)
pr 24 ; Moral 3
Valeur de défense 25
Valeur d’attaque +15 ; Dégâts 1d6+7
Test de moral +5
Baiser de Zura
Configuration 7 voiliers
Contre-amiral Delarie Listerveil (Profession (marin) +13, modifica-
teur de Charisme +4)
pr 21 ; Moral 3
Valeur de défense 23
Valeur d’attaque +13 ; Dégâts 1d6+8
Test de moral +6
Escadron de l’araignée du récif
Configuration 5 galères
Contre-amiral Lesik « chapeau blanc » Biceroy (Profession (marin)
+11, modificateur de Charisme +2)
pr 20 ; Moral 3
Valeur de défense 21
Valeur d’attaque +11 ; Dégâts 1d6+6
Test de moral +4
Développement. Nous partons bien sûr du principe que
les PJ triomphent de la flotte d’Harrigan, mais il n’y a pas de
raison que leur aventure s’arrête s’ils échouent. Si les choses
tournent mal, ils peuvent tenter de s’enfuir avant de perdre
leur dernier bateau (voir Fuir une bataille lors de la phase de
déroute, en page 314). Même si l’ennemi détruit complètement
leur flotte, ils ont une chance de survivre, car Adélita a reçu des
ordres très stricts de la part d’Harrigan : elle doit les capturer,
de même que leur bateau. Dès qu’ils sont vaincus, elle prend
leur navire à l’abordage. À ce moment, vous pouvez lancer la
rencontre À l’abordage de l’Absinthe, décrite plus loin, en la
modifiant pour qu’elle prenne place sur le pont de nos héros
et non sur le bâtiment ennemi. Si les PJ perdent ce combat,
ils se font capturer, dépouiller de leur équipement, ligoter et
bâillonner avant d’être amenés devant Harrigan sur l’île du
Fou de Bassan où ils sont emprisonnés en D5 tandis que leur
équipement est stocké en E6. Vous pouvez alors transformer la
suite du chapitre en évasion. Si nos aventuriers parviennent à
vaincre Adélita et son équipage, le reste de la flotte adverse est
perturbé et suffisamment désorganisé pour que les PJ puissent
s’enfuir, mais leur île tombe aux mains de l’ennemi. S’ils sont
assez rapides, ils devraient atteindre l’île du Fou de Bassan et
s’attaquer à Harrigan avant que sa flotte ne revienne. Ou bien ils
peuvent se cacher le temps de regarnir leurs rangs, et essayer de
reprendre leur domaine.
 hh
hhh Le Prix de l’Infamie
Si nos héros triomphent de la flotte ennemie, ils peuvent
couler l’Absinthe (très endommagé) sans souci ou bien tenter de
le prendre à l’abordage. Dans le premier cas, ils ne gagnent pas
de PX ni d’Infamie supplémentaires (ce dont vous devriez les
avertir avant qu’ils ne passent à l’acte, bien que ce soit la méthode
la plus sûre pour porter le coup de grâce à la flotte d’Harrigan).
Récompense d’Infamie. Donnez 2 points de Déshonneur et
d’Infamie à nos héros s’ils triomphent de la flotte d’Harrigan
sans perdre plus de la moitié de leurs propres bateaux.
Prendre l’Absinthe à l’abordage (FP 14)
Une fois que nos héros ont maté la flotte d’Harrigan et que la
mer est couverte de voiliers, de galères et de bateaux de guerre
en perdition ou peinant à rester à flot, ils repèrent l’Absinthe, le
vaisseau amiral adverse. La bataille a prélevé un lourd tribut sur
le bâtiment qui tire à bâbord et tente péniblement de s’enfuir
vers la pleine mer. À ce stade, nul besoin de lancer un combat
naval : c’est un jeu d’enfant que de rattraper l’Absinthe, bien
malmené, et son équipage démoralisé. Cependant, une fois sur
le pont, nos héros doivent faire face à une dernière résistance :
Adélita Doloruso et quelques visages familiers remontant aux
premiers jours des PJ sur ce bâtiment, qui leur opposent une
dernière résistance et espèrent les prendre en otage.
Lors de cette phase du combat, vous n’avez pas besoin de faire
jouer les jets de grappin : décrivez simplement l’abordage, car
l’Absinthe n’est pas en mesure de résister, d’autant plus que son
équipage est occupé à se préparer à combattre.
Les créatures. Nos héros espèrent sûrement affronter le
capitaine Harrigan à bord de son vaisseau, mais il est absent.
Mr Plugg étant mort de la main des PJ, Harrigan a chargé
son nouveau second, Adélita Doloruso, de prendre la barre de
l’Absinthe et la tête de sa flotte.
La bataille sur le pont de l’Absinthe est un conflit de grande
envergure contre de nombreux ennemis. Comme pour toutes
les batailles de ce genre, partez du principe que l’équipage des
PJ affronte celui de leurs ennemis tandis que nos aventuriers
s’occupent de Doloruso et de ses officiers. En tout, 11 officiers
se dressent contre les PJ : Adélita Doloruso, sept officiers
ordinaires et trois PNJ que nos héros devraient reconnaître
suite à leur séjour forcé sur l’Absinthe. Le premier est l’ancien
maître canonnier de l’Absinthe, Riaris Krine. Toujours aussi
grossière, Krine est à présent le navigateur de l’Absinthe et elle
est impatiente de remettre ces arrivistes de PJ à leur place. De
préférence au fond de la mer. L’ancien subalterne de Krine,
Hareng fumé, est devenu le nouveau maître canonnier. Il a
survécu à l’explosion de feu grégeois sur le Promesse de l’Homme et
il porte de vilaines cicatrices, mais cela n’a rien fait pour apaiser
ses tendances pyromanes. Enfin, Cache Cache-sel, le second du
maître d’équipage, vient compléter le groupe d’anciens marins
de l’Absinthe. Elle a remplacé Grok la Coupe-jarret au poste
de maître d’équipage et convoite la place de second, si jamais
Adélita venait à échouer dans sa mission.
ADÉLITA DOLORUSO FP 12
19 200 PX
pv 126 (voir p. 416)
h CA 18, contact 15, pris au dépourvu 14 (armure +3, Dex +3, esquive
233
HARENG FUMÉ FP 8
4 800 PX
Humain (m) roublard 9
Humanoïde (humain) de taille M, CM
Init +3 ; Sens Perception +13
DÉFENSE
CA 21, contact 14, pris au dépourvu 17 (armure +5, bouclier +2, Dex
+3, esquive +1)
pv 89 (9d8+45)
Réf +11, Vig +6, Vol +6
Capacités défensives esquive totale, esquive instinctive supérieure,
sens des pièges +3
ATTAQUE
VD 9 m
Corps à corps épée courte de maître, +9/+4 (1d6+2/19-20)
Distance arc long composite de feu +1, +11/+6 (1d8+3/×3 plus 1d6
feu) ou baliste légère, +9 (3d8/19-20)
Attaque spéciale attaque sournoise +5d6
TACTIQUE
Avant le combat. Hareng fumé boit une potion d’invisibilité tandis
que les PJ se préparent à monter à l’abordage.
Pendant le combat. Hareng fumé prend une baliste et espère tirer
sur un PJ distant de 9 mètres ou moins, dans l’espoir de réaliser
la plus belle attaque sournoise de sa carrière. Il boit ensuite sa
deuxième potion d’invisibilité, gagne une position avantageuse et
porte une deuxième attaque sournoise, cette fois-ci avec son arc.
Il continue de tirer à l’arc jusqu’à ce que les PJ engagent le corps
à corps. Il dégaine alors son épée et tente de prendre un ennemi
en tenaille.
Moral. Hareng fumé se bat jusqu’à la mort.
STATISTIQUES
For 14, Dex 16, Con 16, Int 10, Sag 12, Cha 8
BBA +6 ; BMO +8 ; DMD 22
Dons Arme de prédilection (arc long composite), Art du bou-
clier, Esquive, Maniement des armes exotiques (baliste légère),
Maniement du bouclier, Réflexes surhumains, Robustesse, Volonté
de fer
Compétences Acrobaties +14, Artisanat (alchimie) +12, Bluff +11,
Connaissances (ingénierie) +9, Discrétion +14,Escalade +13,
Natation +13, Perception +13, Profession (marin) +13
Langues commun
Part talents de roublard (attaques sanglantes +5, botte secrète, rési-
lience, formation martiale), recherche de pièges +4
Équipement de combat potions de soins modérés (2), potions d’in-
visibilité (2) ; Équipement divers chemise de mailles +1, targe de
maître, arc long composite de feu +1 avec 20 flèches, épée courte
de maître
CACHE CACHE-SEL FP 7
3 200 PX
Gnome (f) guerrier 5/roublard 3
Humanoïde (gnome) de taille P, CM
Init +7 ; Sens vision nocturne ; Perception +11
DÉFENSE
+1, taille +1)
 F SKULL &

pv 82 (8 DV ; 5d10+3d8+37)
F ShackleS
TACTIQUE
Réf +7, Vig +8, Vol +5 ; +2 contre les illusions, +1 contre la terreur Pendant le combat. Riaris profite de l’allonge de sa pique d’abordage
Capacités défensives courage +1, esquive totale, sens des pièges +1 pour attaquer les adversaires que Cache Cache-sel harcèle déjà. Elle
ATTAQUE utilise l’Attaque en puissance pour gagner un bonus de +6 aux jets
VD 6 m de dégâts (ce qui lui impose un malus de –3 au toucher) et porter
Corps à corps épée courte tueuse d’humains +1, +12/+7 (1d4+5/19-20) des coups dévastateurs. Elle garde les lanceurs de sorts à l’œil et
Distance dague de maître, +13 (1d3+2/19-20) tente d’optimiser son don Perturbateur en gardant autant de mages
Attaque spéciale attaque sournoise +2d6, entraînement aux armes ennemis que possible à portée.
(lames légères +1) Moral. Riaris se bat jusqu’à la mort.
TACTIQUE STATISTIQUES
Pendant le combat. Cache concentre ses attaques sur les hu- For 16, Dex 14, Con 14, Int 10, Sag 12, Cha 8
mains, si possible en les prenant en tenaille de BBA +8 ; BMO +11 ; DMD 24
façon à optimiser ses dégâts. Elle préfère se Dons Arme de prédilection (pique d’abordage), Arme de prédilec-
battre aux côtés de Riaris Krine et s’en prend tion supérieure (pique d’abordage), Attaque en puissance, Esquive,
au même ennemi qu’elle. Fente, Frappe décisive, Perturbateur, Robustesse, Spécialisation
Moral. Cache se bat jusqu’à la mort. martiale (pique d’abordage), Volonté de fer
STATISTIQUES Compétences Escalade +13, Perception +9, Profession (marin)
For 12, Dex 16, Con 16, Int 10, Sag 12, Cha 10 +12
BBA +7 ; BMO +7 ; DMD 21 Langues commun
Dons Arme de prédilection (épée courte), Part entraînement aux armures 2
Attaques réflexes, Esquive, Robustesse, Équipement de combat potions de soins importants
Science de l’initiative, Science de la (2) ; Équipement divers cuirasse +2, pique d’abor-
volonté de fer, Spécialisation martiale dage +1, dagues de maître (5), grappin, corde,
(épée courte), Volonté de fer jambe de bois
Compétences Acrobaties +11, Bluff +11,
Discrétion +16,Escalade +9, Perception OFFICIERS DE L’ABSINTHE (7) FP 4
+11, Profession (marin) +11 1 200 PX chacun
Langues commun, gnome Pirates naufragés (voir p. 220)
Part entraînement aux armures 1, ta- pv 51 chacun
lents de roublard (botte secrète), re- TACTIQUE
cherche de pièges +1 Pendant le combat. Les officiers font de leur
Équipement divers armure de cuir +1, mieux pour lutter contre nos héros, mais ils
épée courte tueuse d’humains +1, permettent surtout aux autres PNJ de les
dague de maître, 554 po prendre en tenaille pour faire des attaques
sournoises, et utilisent parfois l’action aider
RIARIS KRINE FP 7 autrui pour renforcer la CA de ces PNJ.
3 200 PX Moral. Tant qu’Adélita est en vie, un
Humain (f) guerrier 8 officier de l’Absinthe se bat jusqu’à
Humanoïde (humain) de taille M, NM la mort. Si elle est morte, il se rend
Init +2 ; Sens Perception +9 une fois tombé sous les 10 pv. Si les
DÉFENSE quatre PNJ principaux se font tuer, les offi-
CA 21, contact 13, pris au dépourvu 18 ciers survivants se rendent immédiatement.
(armure +8, Dex +2, esquive +1)
pv 80 (8d10+32) Le trésor. La flotte d’Harrigan ne transporte
Réf +4, Vig +8, Vol +5 ; +2 contre la pas de butin ou presque, juste les provisions
terreur indispensables pour l’équipage. Ceci dit, une
Capacités défensives courage +2 fois la bataille terminée, nos héros parviennent
ATTAQUE à rassembler 5 points de butin dans les cales des
VD 4,50 m divers bateaux, dont l’Absinthe.
Corps à corps pique d’abordage +1, Développement. Une fois l’affrontement
+14/+9 (1d8+8/×3) ou dague de terminé, l’Absinthe et les navires ennemis qui
maître, +12/+7 (1d4+4/19-20) n’ont pas coulé peuvent servir à remplacer les
Distance dague de maître, +11/+6 bâtiments que les PJ ont perdus, une fois
(1d4+3/19-20) qu’ils auront été réparés, bien sûr. De
Attaque spéciale entraînement aux
armes (armes d’hast +1)
h
Riaris Krine

234
même, nos héros peuvent recruter
les membres captifs des équipages
 hh
hhh Le Prix de l’Infamie
adverses : à l’exception des PNJ nommés de l’Absinthe, ces marins
ne vouent aucune loyauté à Harrigan et saisissent la moindre
occasion de sauver leur vie, à savoir en rejoignant la flotte des
PJ. Tous les marins, officiers compris, ignorent qu’Harrigan a
prêté allégeance au Chéliax, même si la plupart de leurs bateaux
sont d’origine chélaxienne. Harrigan a sélectionné ces hommes
exactement pour cela, ainsi, s’ils se font capturer, ils ne risquent
pas de dévoiler ses plans : ils pensent sincèrement que les
bateaux sont des prises, des trophées qu’Harrigan a obtenus
lors de sa campagne de piraterie contre les voies maritimes
chélaxiennes. Même Adélita ignore tout de la traîtrise de son
capitaine.
N’importe quel membre d’équipage est en mesure de
confirmer qu’Harrigan a utilisé la majeure partie des vaisseaux à
sa disposition pour constituer sa flotte. Il était persuadé qu’elle
allait écraser nos aventuriers et il a donc lancé toutes ses forces
dans la bataille. Il a encore quelques bateaux en mer, occupés
sur des opérations de piraterie. Ils doivent rentrer d’ici quelques
semaines, mais en attendant, Harrigan est coincé dans sa
forteresse sans moyen de s’échapper, et il ne lui reste pas grand-
chose pour défendre son port. En d’autres termes, il est temps
de riposter !
L’Infamie. Si les PJ parviennent à capturer l’Absinthe, donnez-
leur 1 point de Déshonneur et d’Infamie, car cela fait longtemps
que les histoires qui parlent de leur conflit incessant avec
Harrigan attendent un tel dénouement !
Préparer la revanche
Si les PJ ont capturé des pirates lors de la bataille de l’île des
Regards vides, ou s’ils ont sauvé des naufragés des Mâchoires
de Dagon, ou encore s’ils ont récupéré les documents du
Duchesse diabolique en A5, ils n’ont aucun mal à déterminer
l’emplacement de la forteresse d’Harrigan. Sans cela, il leur
faut réussir un test de Connaissances (folklore local) DD 20 (ou,
une fois dans une ville ou une bourgade, un test de Diplomatie
pour recueillir des informations contre le même DD). La
forteresse et port d’attache du pirate se trouve sur une petite île
appelée l’île du Fou de Bassan, à une soixantaine de kilomètres
du Fumeur.
Les marins de la flotte d’Harrigan n’ont pas grand-chose à
offrir en matière d’information sur l’île ou sur la forteresse :
ils savent qu’un serpent de mer protège les eaux autour de
l’île, et peuvent tracer une carte sommaire de l’extérieur de la
forteresse, mais à part Adélita, aucun d’entre eux n’est jamais
entré à l’intérieur. Si elle a survécu et que nos héros arrivent à la
faire parler, elle peut les avertir à propos des scrags et se doute
qu’il se trame quelque chose dans la forteresse, mais elle n’en
sait pas plus.
Le meilleur atout des PJ pour préparer leur assaut sur l’île
du Fou de Bassan reste le journal de Scags Poischiche, récupéré
sur le Duchesse diabolique. En étudiant ses dernières pages, nos
héros disposent d’un plan assez précis du rez-de-chaussée de la
forteresse ennemie (dessinez un plan des zones D1 à D10 pour
vos joueurs), et de quelques informations essentielles :
Harrigan a un sorcier comme « animal de compagnie », un
homme répugnant à la langue immense qui a dressé un serpent
h 235
de mer et le garde dans le labyrinthe de récifs qui entoure l’île.
D’après les notes de Scags, quand Harrigan et ses navires veulent
traverser les récifs, ils font sonner de gros gongs et jettent une
carcasse de taureau ou d’animal de même taille, en « offrande »
au serpent. Le monstre est dressé à ne pas attaquer les bateaux
qui utilisent ce rituel avant de franchir les récifs.
Une caverne marine passe sous l’île et sert d’échappatoire.
Elle est à l’air libre à marée basse, mais même à marée haute le
tunnel offre encore un accès discret à l’intérieur de l’île. D’autant
plus pour un groupe capable d’approcher de l’île en restant sous
l’eau, et d’entrer dans la grotte à marée haute.
Les quartiers personnels d’Harrigan se trouvent au deuxième
étage. Le plus rapide serait donc d’attaquer en passant par le toit,
mais Scags a noté que ce serait folie, car cette tactique laisse les
pelotons de gardes des étages inférieurs intacts et disponibles
pour venir à l’aide de leur capitaine. Scags avait prévu de lancer
l’assaut avec quelques alliés et de se frayer un chemin à partir du
rez-de-chaussée, comptant sur l’arrogance et la lâcheté de son
ennemi pour qu’il ne lui reste plus le moindre renfort lors de
la bataille finale.
De nombreuses sections du journal donnent des informations
complémentaires sur la meilleure manière de s’infiltrer dans le
château, sur le rythme et l’itinéraire des patrouilles, sur les zones
où se cacher, etc. Si nos aventuriers prennent quelques heures
pour étudier le journal, ils gagnent un bonus de +4 à tous les
tests d’initiative effectués dans la forteresse.
Les récifs de l’île du Fou de Bassan
(FP 12)
L’île du Fou de Bassan se compose d’un escarpement rocheux
entouré de petits récifs et de rochers, il est donc très difficile
de naviguer dans ses eaux sans les connaître. Derrière les
récifs, une petite baie suffit à accueillir la flotte grandissante
d’Harrigan. Bien que maintenant que le plus gros de son
armada repose au fond de la mer au large de l’île des Regards
vides, le port est vide. Il faut réussir cinq tests de Profession
(marin) DD 35 pour naviguer dans les récifs, et chaque échec se
solde par 8d8 points de dégâts au navire qui heurte un écueil.
Si nos aventuriers sont en possession du journal de Scags et
consultent les cartes du port qu’il y a dessinées, ils bénéficient
d’un bonus de +20 aux tests pour éviter les récifs immergés.
La créature. Lorsque les PJ approchent de l’île, qu’ils arrivent
en bateau ou, plus discrètement, en restant sous l’eau, ils
risquent de rencontrer le serpent de mer que Gilbork Grande-
Langue a charmé et chargé de protéger l’île. Le serpent repère
automatiquement tout bateau en approche, mais si nos héros ont
opté pour une méthode d’invasion plus discrète et arrivent sans
navire ni barque, ils ne devraient avoir aucun mal à éviter la bête.
Le monstre est charmé, mais cela ne le rend pas plus intelligent
pour autant ; en revanche, il sait qu’il ne doit pas attaquer les
bateaux qui font sonner un gong et lui jettent à manger. Même si
c’est un spectacle effrayant que de voir un gigantesque monstre
dérouler ses anneaux pour gagner la surface et avaler une vache
d’une bouchée, tant que les PJ n’attaquent pas, le serpent les
laisse passer. En revanche, il se jette tous ceux qui ne respectent
pas le rituel.
 F SKULL &
SERPENT DE MER
F ShackleS
FP 12
19 200 PX
pv 187 (Bestiaire Pathfinder JdR p. 258)
TACTIQUE
Pendant le combat. Le serpent de mer tente de faire chavirer le ba-
teau à plusieurs reprises, en se jetant violemment contre la coque
avant de disparaître sous l’eau. Tant que nos héros se trouvent dans
un navire de taille C, ils ne risquent pas de voir leur embarcation se
renverser, mais les charges de la bête sont néanmoins impression-
nantes. Le serpent reste hors de vue pendant 1d6 rounds avant de
revenir à l’attaque. À ce moment (ou avant si les PJ l’ont blessé),
il abandonne ses tentatives de renversement et se dresse hors de
l’eau de toute sa hauteur avant d’essayer de balayer tous les marins
qui se trouvent sur le pont d’un coup de queue pour les faire tomber
à l’eau où il pourra les dévorer à loisir.
Moral. Le serpent de mer se bat jusqu’à la mort.
Les caractéristiques de l’île du Fou de
Bassan
L’île du Fou de Bassan se compose en majorité d’une jungle
luxuriante et abrite des milliers d’insectes et d’oiseaux de mer,
mais pas grand-chose d’autre. Les rives de cette île en forme
de U se composent presque exclusivement de falaises d’une
dizaine de mètres de haut, seulement rompues par une petite
plage nichée au nord, dans le port naturel. Il n’y a pas de quai :
pour circuler entre la plage et les bateaux, il faut emprunter
une barque ou autre. Un escalier de pierre remonte de la plage
jusqu’à la forteresse qui se trouve perchée au bord de la falaise
et séparée de l’île par une douve de six mètres de fond qui se
remplit d’eau quand une tempête s’abat sur l’île. Un pont-levis
mène en D1 et permet de circuler facilement entre l’escalier et
la place forte.
Les soldats d’Harrigan surveillent attentivement la mer, et
s’ils aperçoivent un bateau qui approche et ne semble pas être
l’un des leurs, ils n’hésitent pas à lui tirer dessus avec les balistes
légères des zones D1, E1 et E2 (il y a cinq balistes légères au
total). Ils donnent l’alerte dès qu’ils repèrent un navire ennemi.
Notez que dès que les habitants de la forteresse savent que les
PJ approchent, Gilbrok le sorcier (zone F) commence à lancer
un contrôle du climat, mais il faut une heure pour que le temps se
gâte vraiment. Pendant cet intervalle, veillez à bien décrire aux
PJ le vent qui se lève et les nuages qui s’amoncellent. Consultez
la zone F pour de plus amples détails.
C. La grotte sous-marine (FP 13)
Une grotte sous-marine s’ouvre à une soixantaine de mètres
de la plage, au pied des falaises, dans la courbure intérieure
du port de l’île. À marée haute (midi et minuit à cette période
de l’année), la caverne est entièrement submergée, tandis
qu’à marée basse (à l’aube et au crépuscule), il y a quelques
dizaines de centimètres d’air entre le plafond et les vagues. Il
faut réussir un test de Perception DD 30 pour repérer la grotte
depuis la surface (avec un bonus de +5 à marée basse), mais
sous l’eau elle se remarque automatiquement. Il faut réussir un
test de Natation DD 20 pour approcher à la nage. La grotte fait
six mètres du sol au plafond. À l’extrémité, le plafond s’élève
h 236
de trois mètres supplémentaires au-dessus du niveau de la
mer. À partir de là, un étroit tunnel serpente dans la roche sur
plusieurs centaines de mètres avant de déboucher dans la fosse
de la zone D9a.
La créature. Harrigan sait que cette grotte offre un itinéraire
alternatif pour entrer dans sa forteresse, mais il n’a pas pris la
peine de la défendre, car elle est difficile à repérer et abrite une
redoutable créature : une anémone de mer géante tigrée des
profondeurs, une espèce bien plus agressive que le reste des
anémones, qu’elles soient de taille ordinaire ou géante. Quand
l’anémone tigrée rétracte ses tentacules, il est très difficile de
la distinguer des rochers avoisinants, mais quand elle attaque,
elle déploie des centaines de tentacules noir et orange qui
entourent une gueule hérissée de crocs. Cet immense prédateur
occupe la majeure partie de la portion orientale de la caverne,
à côté du tunnel menant à la forteresse. Normalement, ces
créatures résident dans les profondeurs, mais celle-ci apprécie
les ténèbres de la grotte et le flot constant de petits poissons
et d’animaux marins que les courants lui amènent. Et elle
n’hésitera pas à attaquer tout ce qui passe à portée de ses
tentacules !
ANÉMONE TIGRÉE DES PROFONDEURS FP 13
25 600 PX
Variante d’anémone de mer géante (Bestiaire Pathfinder JdR 3 p. 12)
Vermine (aquatique) de taille C, N
Init +2 ; Sens vision aveugle à 9 m ; Perception +0
DÉFENSE
CA 19, contact 4, pris au dépourvu 17 (Dex +2, naturelle +15, taille -8)
pv 275 (19d8+190)
Réf +8, Vig +21, Vol +6
Capacités défensives créature informe ; RD 15/tranchant ; Immunité
attaques de regard, effets mentaux, poisons, effets visuels
ATTAQUE
VD 3 m
Corps à corps tentacules, +20 (8d6+21 plus étreinte et poison)
Espace occupé 9 m ; Allonge 9 m
Attaque spéciale engloutissement rapide, poison, engloutissement
(4d6+21 dégâts contondants, CA 17, 27 pv), jet d’eau
TACTIQUE
Pendant le combat. L’anémone tigrée des profondeurs frappe toutes
les cibles accessibles et profite pleinement de son Attaque en ro-
tation. Elle essaie d’agripper et manger une seule cible par round.
Moral. L’anémone tigrée se bat jusqu’à la mort, mais ne poursuit pas
ses proies.
STATISTIQUES
For 38, Dex 14 Con 30, Int —, Sag 10, Cha 2
BBA +14 ; BMO +36 (+40 lutte) ; DMD 48 (croc-en-jambe impossible)
Dons Attaque en rotationS
Compétences Discrétion +10
Modificateurs raciaux +24 en Discrétion
Part ancre, aveugle
POUVOIRS SPÉCIAUX
Poison (Ext). Tentacule — blessure ; JdS Vig DD 29 ; fréquence 1/
round pendant 6 rounds ; effet diminution 1d6 For et 1d6 Dex ;
guérison 2 JdS consécutifs.
 hh
hhh Le Prix de l’Infamie
Jet d’eau (Ext). Une fois tous les 1d4 rounds, par une action rapide,
une anémone des profondeurs peut absorber une grande quanti-
té d’eau dans son corps et la rejeter sous haute pression. Elle fait
un unique test de manœuvre offensive contre toutes les créatures
situées dans un rayon de 9 mètres. Les créatures dont le DMD est
inférieur au résultat de ce test sont repoussées à l’opposé de l’ané-
mone sur une distance maximale de 9 mètres. Ce déplacement for-
cé ne provoque pas d’attaque d’opportunité.
Le trésor. Autour de l’anémone, le sol de la caverne est jonché
d’os et de fragments d’équipement, vestiges des malheureux qui
ont tenté d’explorer la grotte et sont tombés sous les coups de
son gardien. Les courants ont emporté la majorité des trésors
en mer, mais si les PJ fouillent les creux et les renfoncements de
la roche, ils découvrent 534 po, 22 pp, un diadème de persuasion,
un anneau de résistance au feu mineur et une baguette de vol
(11 charges).
D1. La tour des sentinelles (FP 12)
Cette tour octogonale s’élève à 9 mètres de haut. Deux balistes
légères sont installées sur le toit, tandis que des chaînes
descendent de la face orientale de la tour pour actionner le pont-
levis qui enjambe une douve asséchée.
On gagne le toit de cette tour par une échelle de corde qui
pend le long du mur nord. Tant que les gardes sont de faction
en haut, ils la remontent derrière eux. Les portes de la tour sont
généralement fermées par une barre du côté ouest. Chacune est
faite de chêne renforcé (solidité 5, 40 pr, briser DD 27).
Les créatures. Six contrebandiers occupent cette tour de
guet et surveillent la mer et le chemin menant à la forteresse,
à l’affût d’ennemis, qu’ils soient à pied ou sur une embarcation.
Ils sonnent rapidement l’alarme dès que quelque chose éveille
leurs soupçons. Sur les six, deux s’occupent des balistes du toit,
les quatre autres formant une ligne de défense dans la tour après
avoir relevé et verrouillé le pont-levis. Selon le temps que nos
héros mettront pour atteindre les lieux, ils devront peut-être
affronter d’autres soldats venus en renfort (des contrebandiers,
des fanatiques et des scrags) ici ou dans la cour (zone D2), à vous
de voir.
CONTREBANDIERS (6) FP 7
3 200 PX chacun
Humain (m) roublard (contrebandier) 8 (Pirates de la mer Intérieure
p. 22)
Humanoïde (humain) de taille M, LM
Init +4 ; Sens Perception +11
DÉFENSE
CA 20, contact 15, pris au dépourvu 15 (armure +5, Dex +4, esquive
+1)
pv 63 chacun (8d8+24)
Réf +11, Vig +5, Vol +5
Capacités défensives esquive instinctive supérieure
ATTAQUE
VD 9 m
h 237
LES DÉFENSES DE LA FORTERESSE
En plus des gardiens et PNJ uniques qui défendent la forteresse
d’Harrigan, celui-ci a de nombreux sbires à son service. Les PNJ
nommés et les gardiens spécifiques se rencontrent uniquement
dans les pièces où ils sont décrits (toute exception étant notée
dans le texte), mais trois types de serviteurs, décrits ci-dessous,
patrouillent dans tout l’édifice et, si quelqu’un donne l’alerte, ils
viennent rapidement à son aide. Consultez l’encadré Des ren-
forts pour l’ennemi, en page 231, et l’encadré Aux armes, en
page 239, pour en savoir plus sur les défenseurs supplémen-
taires et sur le mode de fonctionnement de la forteresse en cas
d’alarme.
Les fanatiques. La forteresse héberge actuellement six
prêtresses de Norgorber, toutes des fidèles de la grande
prêtresse Luccaria (D10). Cette femme est un agent chélaxien
et le contact principal entre Harrigan et ses maîtres du Chéliax.
Si l’alerte est donnée, deux prêtresses restent dans le sanctuaire
(D9) avec Luccaria pour le défendre, tandis que les autres partent
intercepter les intrus ou offrir leur soutien aux scrags et aux
contrebandiers.
Les scrags. Quatre barbares scrags résident dans la forteresse,
en D4. Ces trolls aquatiques sont de très mauvaise humeur à
force de rester loin de l’eau, et restent loyaux à Harrigan unique-
ment parce que le sorcier de ce dernier, Gilbrok Grande-Langue,
leur a lancé un sort de charme-monstre. Dès que l’alarme re-
tentit, ils se hâtent de s’opposer à tous ceux qui tentent d’entrer
dans la forteresse.
Les contrebandiers. Comme le gros de l’équipage et des fi-
dèles d’Harrigan est parti avec la flotte, le boucanier garde des
contrebandiers chélaxiens à ses côtés pour défendre sa place
forte. Ces individus sont fidèles au Chéliax et ont reçu l’ordre
de protéger Harrigan et de l’aider à importer discrètement du
soutien et des ressources venus du Chéliax, et à les dissimuler
une fois dans les Chaînes. Au total, il y a quinze contrebandiers
qui se dépêchent d’aller intercepter l’ennemi dès que l’alarme
retentit.
Corps à corps épée courte +1, +11/+6 (1d6/19-20)
Distance arc court de maître, +11/+6 (1d6/19-20) ou baliste légère,
+11 (3d8/19-20)
Attaque spéciale attaque sournoise +4d6
Pouvoirs magiques de roublard (NLS 8, concentration +9)
3/jour— détection de la magie
2/jour— déguisement (DD 12)
TACTIQUE
Pendant le combat. Les contrebandiers postés sur le toit utilisent
leurs balistes contre les intrus, mais ils ne peuvent pas tirer sur des
individus se trouvant en D2, donc si les PJ gagnent cette zone ou
le rez-de-chaussée de la tour, les deux tireurs abandonnent leurs
engins de siège pour se joindre à la mêlée. Les contrebandiers tra-
vaillent de concert pour encercler leurs ennemis et les prendre en
tenaille, ils se rabattent sur les arcs uniquement s’ils ne peuvent pas
atteindre d’adversaire au corps à corps.
 F SKULL &

F ShackleS

L’île du Fou de Bassan

.D
E2a
.C
E2
E1
F
E4

E3
G3
G2
G1

E5
E6

1 case = 1,5 m

D7

D6
D9

D10 D9a
D8 D2 D1

D3

D4
D5

C
La forteresse d’Harrigan
1 case = 4,5 m
1 case = 1,5 m
h 238
 hh
hhh Le Prix de l’Infamie
Moral. Les contrebandiers sont des agents chélaxiens bien entraînés
qui se battent jusqu’à la mort.
STATISTIQUES
For 8, Dex 18, Con 14, Int 12, Sag 10, Cha 14
BBA +6 ; BMO +5 ; DMD 20
Dons Attaque en finesse, Esquive, Mainement des armes exotiques
(baliste légère), Robustesse, Souplesse du serpent, Volonté de fer
Compétences Acrobaties +15, Art de la magie +9, Bluff +13,
Connaissances (ingénierie) +12, Déguisement +13, Diplomatie +13,
Discrétion +15, Escamotage +19, Perception +11, Psychologie +11,
Sabotage +15
Langues commun, polyglotte
Part talents de roublard (attaque sanglante +4, roublard en finesse,
magie majeure, magie mineure), talents de contrebandier (pot-de-
vin, dissimulation d’objet, diversion)
Équipement divers armure de cuir clouté +2, épée courte +1, arc
court de maître avec 20 flèches, cape de résistance +1
POUVOIRS SPÉCIAUX
Talents de contrebandier. Ces contrebandiers gagnent un bonus de
+2 aux tests de Diplomatie pour faire passer un objet en contre-
bande à un point de contrôle, et un bonus de +4 aux tests d’Esca-
motage. De plus, ils peuvent faire un test de Bluff opposé au test
de Perception d’une personne qui les fouille pour trouver un objet
qu’ils ont caché. Si le contrebandier réussit son test, celui qui le
fouille doit faire un deuxième test de Perception et garder le pire
résultat.
Développement. Si les PJ posent les bonnes questions à un
contrebandier prisonnier (après l’avoir rendu serviable), il peut
leur révéler la vérité sur l’alliance qu’Harrigan a conclue avec
le Chéliax. Ces révélations sont du domaine de « l’aide qui
peut déboucher sur une punition », ce qui augmente le DD du
test de Diplomatie pour obtenir l’information de +15, il faut
donc réussir un test de Diplomatie DD 42 pour convaincre un
contrebandier hostile de passer aux aveux.
D2. La cour extérieure
Cette cour envahie de mauvaises herbes est coupée par un
sentier mal entretenu menant de la tour de guet extérieure à
un court tunnel qui permet de traverser le mur d’enceinte de la
forteresse.
Si quelqu’un a donné l’alerte, cette zone peut servir de lieu de
rassemblement des troupes, sinon, elle est déserte.
D3. L’ascenseur
Le sol de la cour est en terre battue. Une plateforme de bois se
trouve par terre au sud-est, nichée dans l’angle du mur d’enceinte.
À côté, une grue et une manivelle permettent de faire monter ou
descendre la plateforme pour accéder à une passerelle située à
six mètres du sol.
On peut manœuvrer l’ascenseur depuis le sol ou depuis la
passerelle. Il suffit d’une personne pour tourner la manivelle,
h Init +4 ; Sens vision dans le noir à 18 m, yeux de la tempête*, vision
239
AUX ARMES !
Dès que l’alarme retentit dans la forteresse, impossible d’explo-
rer les lieux tranquillement : tous les habitants, y compris les
PNJ nommés, se dépêchent d’aller affronter nos héros ! Gilbrok
Grande-Langue (F) est le seul à ne pas se joindre de suite à la
mêlée s’il est encore occupé à lancer son maléfice de contrôle
du climat.
À vous de voir comment vous voulez jouer cette bataille. D’une
part, ce n’est pas juste d’obliger les PJ à combattre tous les habi-
tants de la forteresse à la fois, mais en plus ce n’est ni marrant ni
réaliste. Une fois l’alerte donnée, la forteresse réagit par vagues.
Au lieu d’obliger les PJ à combattre tout le monde à la fois, faites
en sorte que de nouveaux groupes de défenseurs arrivent quand
les précédents sont vaincus. En imposant plusieurs rencontres
FP 11-12 à vos PJ, vous érodez leurs ressources et les obligez à se
montrer plus rusés lors des combats, et à affiner leurs tactiques,
ce qu’ils ne feraient pas autrement. Libre à vous de faire inter-
venir des PNJ importants en début de combat, mais vous devriez
garder Harrigan pour la fin de cette bataille à vagues multiples.
Harrigan peut s’enfuir dans sa chambre (G3) avec Gilbrok et peut-
être une érinye ou deux quand la victoire des PJ semble inéluc-
table. Il se barricade là pour essayer de rassembler ses forces…
ce qui permet aux PJ de faire de même avant de lancer leur der-
nière attaque contre leur némésis.
mais la plateforme se déplace lentement et il lui faut une
minute entière pour faire un voyage. Elle peut supporter jusqu’à
750 kilos, après quoi elle s’effondre. Un test d’Escalade DD 20
permet d’escalader les murs pour atteindre le parapet.
D4. L’enclos des scrags (FP 12)
Cette vaste salle a un sol de terre battue, et de grandes fenêtres
ouvertes laissent entrer les courants d’air tandis que le plafond
est soutenu par tout un réseau de poutres et de chevrons, tous
encombrés de toiles d’araignée.
Les créatures. Cela fait des années qu’Harrigan utilise des
scrags pour garder sa forteresse, comptant sur la magie de son
« sorcier de compagnie », Gilbrok, pour assurer l’obéissance de
ces trolls aquatiques via un charme-monstre. D’habitude, il leur
confie la garde de la prison (D5), mais depuis qu’il a envoyé ses
gardes habituels en mer, il compte de plus en plus sur eux pour
les remplacer. Ils ont pour ordre de rejoindre toute bataille en
cours si l’alarme retentit.
SCRAGS FÉROCES (4) FP 8
4 800 PX chacun
Scrag barbare (terreur des mers) 3 (Bestiaire Pathfinder JdR p. 277,
L’Art de la guerre p. 31)
Humanoïde (aquatique, géant) de taille G, CM
nocturne, odorat ; Perception +6
 F SKULL &

DÉFENSE
F ShackleS
sa cible, il jette son arme d’un air dégoûté et poursuit le combat à
CA 18, contact 11, pris au dépourvu 14 (Dex +4, naturelle +7, rage –2, coups de griffes et de dents.
taille -1) Moral. Les scrags ont beau être charmés, ils ne sont pas suicidaires
pv 127 chacun (9 DV ; 6d8+3d12+81) ; régénération 5 (acide ou feu, si pour autant. Un scrag panique s’il tombe sous 25 points de vie et
en contact avec de l’eau) tente de fuir le château et de gagner l’océan pour activer sa ré-
Réf +7, Vig +17, Vol +7 génération. Si les PJ libèrent un scrag de son charme-monstre, il
ATTAQUE comprend de suite qu’il a été manipulé et s’enfuit immédiatement
VD 7,50 m, nage 12 m en mer, abandonnant son poste.
Corps à corps hachette de maître, +14/+9 (1d8+9/×3) et hachette de STATISTIQUES
maître, +14/+9 (1d8+9/×3) et morsure, +10 (1d8+4) ou 2 griffes, For 29, Dex 18, Con 29, Int 6, Sag 11, Cha 4
+15 (1d6+9) et morsure, +15 (1d8+9) BBA +7 ; BMO +17 ; DMD 29
Espace occupé 3 m ; Allonge 3 m Dons Combat à deux armes, Double frappe, Force intimidante, Science
Attaque spéciale éventration (2 griffes, 1d6+10), rage (15 rounds/ du combat à deux armes, Volonté de fer
jour), pouvoirs de rage (pas rapides +1,50 m) Compétences Acrobaties +5, Escalade +16, Intimidation +12, Natation
TACTIQUE +22, Perception +6, Profession (marin) +7, Survie +6,
Pendant le combat. Les scrags se montrent agressifs et téméraires, Langues géant
même si leur régénération ne fonctionne pas hors de l’eau. Un scrag Part amphibie, terreur marine*, marin sauvage*
fait plus de dégâts à la hachette, mais s’il rate systématiquement Équipement divers hachettes de maître (2), amulette d’armure na-
turelle +2
* Voir L’Art de la guerre

D5. La prison
L’entrée de cette zone est bloquée par une porte renforcée d’acier
et fermée par une barre de métal, des chaînes et deux verrous
de maître (solidité 8, 40 pr, briser DD 28, Sabotage DD 35). La
clef est en possession de Jakaw Becrasoir, le maître d’armes et
geôlier d’Harrigan (voir zone E3).

Cette sinistre pièce, très sombre, a été divisée en cinq cellules.

Quatre petites au nord et au sud, et une grande à l’ouest.
Des menottes sont accrochées aux murs, et le
sol est couvert d’une mince couche de paille
souillée et moisie.

Les créatures. C’est dans cette

pièce qu’Harrigan garde ses
prisonniers « préférés », c’est-
à-dire des ennemis capturés ou
des membres de son équipage
qui ont tenté de le défier et
ont échoué. Deux visages
familiers occupent
actuellement les
lieux. Les PJ les ont
rencontrés à bord
de l’Absinthe : l’ancien
navigateur, Peppery
Longvieux-sou (humain (f )
ensorceleur 8, CN) et l’ancien
chirurgien de bord, Habbly « le
Sutureur » Quarne (humain(m) guerrier 4/expert 3, N).
Harrigan est devenu fou furieux quand il a appris qu’il avait
Scrag féroce perdu le Promesse de l’Homme suite à la mutinerie des PJ, et son
équipage a essuyé le plus gros de sa colère. Certains marins

h 240
ont réussi à rester dans ses bonnes grâces, mais d’autres,
comme les deux emprisonnés ici, ont été victimes de sa
 hh
hhh Le Prix de l’Infamie
fureur. Harrigan s’est contenté de trancher un pied à Habbly
et de lui arracher un œil avec un crochet chauffé à blanc avant
de le jeter ici. Et il s’en sort bien comparé à Peppery. C’était
autrefois une amie proche d’Harrigan, et elle a surestimé sa
loyauté quand elle a osé lui souffler que la mutinerie des PJ
devrait lui servir de leçon, en lui disant que « Peut-être que si
tu tenais la bride plus courte à tes officiers, ils inspireraient
un peu plus de loyauté à leur équipage. ». Elle a eu des mois
pour regretter ces paroles, car Harrigan lui a coupé les mains,
arraché les yeux et tranché la langue pour lui enseigner à son
tour une leçon, et s’assurer qu’elle ne puisse jamais révéler à
quiconque qu’il s’est associé au Chéliax. Elle est encore en vie,
uniquement parce qu’elle a longtemps été l’amie d’Harrigan,
un destin des plus ironiques puisque, dans son état, elle est
complètement impuissante.
Si d’autres membres éminents de l’équipage de l’Absinthe
sont restés à son bord dans votre campagne, vous pouvez les
ajouter dans les cellules voisines, dans un tout aussi triste état. À
moins de quelques sorts de régénération, aucun des prisonniers
n’est en mesure d’aider les PJ, de quelque manière que ce
soit, mais si nos héros parviennent à communiquer avec eux,
les malheureux peuvent les renseigner sur les agissements
d’Harrigan. Cependant, les prisonniers refusent de parler tant
qu’ils n’auront pas été conduits loin de cette île, ou qu’ils ne
seront pas persuadés qu’Harrigan est mort.
Récompense d’histoire. Si les PJ se montrent miséricordieux
envers leurs anciens ennemis et les sauvent, donnez-leur
4 800 PX.
D6. La fosse des tortures
La porte de cette tour est gravée de prières à Norgorber. Un
test de Psychologie (religion) DD 18 les identifie comme étant
le psaume de la Colonne brisée, un psaume impie dédié à la
révélation de vérités cachées, qui a poussé des sectes de fidèles
entières à se consacrer à l’art d’obliger un individu à révéler
ses secrets en manipulant son esprit et sa chair. La porte est
en fer renforcé et est verrouillée (solidité 8, 40 pr, briser DD 28,
Sabotage DD 40). La clef se trouve en D9.
Derrière la porte, une étroite passerelle entoure une large fosse
aux parois de pierre, juste assez profonde pour contenir un
être humain. Une demi-douzaine de paires de menottes de fer,
toutes maculées de sang, sont accrochées aux murs. Autour de
la passerelle, des râteliers de métal contiennent tout un arsenal
d’instruments de torture vicieux, dont des fouets barbelés, des
ciseaux pour tailler les os, des éperons métalliques, des flasques
de liquides aux couleurs étranges, et des braseros aux braises
ardentes.
La créature. Les fanatiques de Norgorber utilisent cette pièce
pour affiner leurs techniques de torture. Leur victime actuelle
est entravée avec des chaînes munies de crochets dans une cage
en forme de cercueil glissée dans la fosse. Les PJ devraient la
reconnaître comme ils ont reconnu les prisonniers de la zone
D5. Il s’agit de l’ancien quartier-maître de l’Absinthe, Grok la
Coupe-jarret (demi-orque (f ) guerrier 5, N), même si elle n’a
h l’on apprend avec un test de Connaissances (religion) DD 12. Les
241
plus ni bras ni jambes, ni oreilles ni nez (tous ces attributs lui
ont été retirés d’une main experte au cours des derniers mois).
Cela fait longtemps qu’elle a basculé dans la folie suite aux
horreurs des séances de torture et aux souffrances endurées ;
les fidèles de Norgorber ont donc suspendu leur travail en
attendant un sort de restauration suprême pour lui rendre sa
santé mentale. Pour l’instant, Grok est en catatonie permanente
et il faut prendre soin d’elle, sans quoi elle mourra de faim ou
de soif. Ses tortionnaires se chargent d’elle avec une assiduité
écœurante.
Le trésor. Parmi les objets stockés ici, on trouve un fouet +2,
un fléau de maître, dix fioles d’acide, six fers à marquer, huit
menottes de maître, une boîte de chandelles, un ensemble de
ciseaux pour tailler les os (350 po), un lot d’aiguilles de torture en
adamantium (500 po), et un placard contenant 15 potions de soins
légers avec un entonnoir en métal rouillé, muni de lanières pour
le fixer sur la tête et dans la bouche d’une victime.
Développement. Comme en D5, libre à vous de remplacer
Grok par un PNJ avec qui nos héros s’étaient liés d’amitié et
qui est malheureusement resté à bord de l’Absinthe. Si les PJ
parviennent à parler avec Grok après l’avoir soignée, elle peut les
informer sur les plans d’Harrigan, comme les autres prisonniers.
Récompense d’histoire. Si les PJ sauvent Grok, donnez-leur
4 800 PX. S’ils la guérissent de sa folie et lui rendent ses jambes
et ses bras ainsi qu’un visage intact via quelques régénérations,
elle leur jure fidélité à vie et les servira effectivement loyalement
en tant que sbire ou compagnon d’armes tant qu’ils voudront
bien d’elle.
D7. La réserve de la tour
Des pièces de viande séchée en salaison sont pendues ici, au
milieu de caisses et d’étagères contenant des tonneaux d’eau
potable et d’autres réserves de nourriture.
Il y a ici assez d’eau et de nourriture pour que les habitants
tiennent deux semaines, mais avec tant de prêtres (et donc un
accès facile à des sorts tels que création d’eau, purification de la
nourriture et de l’eau et création de nourriture et d’eau), ils peuvent
rester en autarcie bien plus longtemps que cela. Les escaliers
mènent au poste de guet de la zone E2.
D8. Le hall d’entrée
Une dizaine d’étendards de bataille ornent les murs de cette
pièce. À l’est, une volée de marches mène à l’étage supérieur
tandis qu’un étrange symbole représentant un masque noir lisse
est apposé sur la porte à l’extrémité nord de la salle.
Les drapeaux accrochés aux murs sont des trophées
qu’Harrigan a remportés au fil des ans. Les deux tiers ou
presque sont d’origine chélaxienne. Le symbole de la porte
nord est celui de Norgorber et en particulier de l’aspect que l’on
appelle le Faucheur de réputation, le gardien des secrets, ce que
escaliers mènent à l’étage en E3.
 F SKULL &
F ShackleS
Si quelqu’un a donné l’alerte, la porte de bois et de fer au sud
est fermée et barrée de l’intérieur (solidité 5, 30 pr, solidité 28,
Sabotage DD 30).
D9. Le sanctuaire de Norgorber
(FP 13)
Les murs de ce long couloir sont tapissés de tentures aux broderies
complexes représentant des foules de gens anonymes vaquant à
leurs occupations dans une ville tentaculaire des plus ordinaire.
Des hamacs sont suspendus à des crochets fichés au plafond à
l’est et à l’ouest, près du mur nord, tandis qu’au centre, le long
couloir donne sur une estrade avec une chaire et un autel de pierre
noire circulaire. En face de la chaire, une rambarde remplace ce
qui aurait dû être le mur sud, et donne sur une large doline qui
s’ouvre dans le sol.
Harrigan n’est pas vraiment porté sur la religion, mais il sait
à quel point il est important de compter des prêtres parmi ses
alliés. Cela fait longtemps qu’il cache de nombreux secrets (son
allégeance au Chéliax étant seulement le plus grand de tous)
et il a trouvé que cette tendance, associée à son penchant pour
prendre de force tout ce qu’il désire, s’accordait bien avec le culte
de Norgorber. Ceci dit, quand le Chéliax lui a envoyé un groupe
de fidèles du Faucheur de réputation, il s’est douté que son allié
lui cachait quelque chose et il avait raison. Ces fanatiques sont
là pour soutenir Harrigan… mais aussi pour le surveiller. Le
sanctuaire est un lieu de culte classique, mais il bénéficie d’un
effet de sanctification maléfique (NLS 12) qui affecte les zones D9,
D9a et D10. Le sort est associé à un effet de silence qui affecte
toutes les créatures en dehors des fidèles de Norgorber.
La rambarde sud donne sur une vaste pièce dont le sol
est creusé d’une grande doline (zone D9a). Il y a 3 mètres à
descendre pour atteindre la doline qui débouche sur une grande
caverne submergée. C’est ici que mène le tunnel de la zone C. Il
faut réussir un test d’Escalade DD 25 pour atteindre le plafond
de la caverne (qui se trouve à 1,50 mètre au-dessus de l’eau) et
sortir par le trou.
Les créatures. Quatre fanatiques de Norgorber se trouvent ici.
Ce sont toutes des fidèles de Luccaria (voir D10). Elles obéissent
toutes les quatre à des règles très strictes et à des interprétations
particulières des textes sacrés du Faucheur de réputation, et sont
très rigides et pédantes dans leur manière de les lire. Ensemble
elles font du bon travail, mais leurs méthodes amuseraient ou
même agaceraient la plupart des fidèles de Norgorber.
Un autre danger rôde dans la caverne, sous la doline : un
énorme euryptéride (aussi appelé scorpion de mer) s’est installé
dans l’eau. Le capitaine Harrigan le considère comme son
animal de compagnie et lui a donné un nom : Monsieur Pince.
Il le nourrit (souvent avec des morceaux de cadavres ou des
cadavres entiers) et la bête reste donc ici et sert de gardien pour
l’entrée secondaire de la forteresse.
FANATIQUES DE NORGORBER (4) FP 6
2 400 PX chacun
Humain (f) prêtre de Norgorber 7
h CA 27, contact 10, pris au dépourvu 25 (Dex +2, naturelle +17, taille -2)
242
Humanoïde (humain) de taille M, LM
Init +1 ; Sens Perception +4
DÉFENSE
CA 20, contact 11, pris au dépourvu 19 (armure +7, bouclier +2, Dex
+1)
pv 63 chacune (7d8+28)
Réf +3, Vig +9, Vol +9
ATTAQUE
VD 6 m
Corps à corps épée courte +1, +7 (1d6+1/19-20)
Attaque spéciale canalisation d’énergie négative 4/jour (DD 14,
4d6)
Pouvoirs magiques de domaine (NLS 7 ; concentration +11)
7/jour — double (7 rounds), toucher maléfique (3 rounds)
Sort préparés (NLS 7 ; concentration +11)
4ème — confusionD (DD 18), empoisonnement (DD 18), soins intensifs
3ème — cercle magique contre le BienD, dissipation de la magie, ma-
lédiction (DD 17), soins importants
2ème — invisibilitéD, mise à mort (DD 16), silence (DD 16), soins mo-
dérés (2)
1er — déguisementD (DD 15), faveur divine, imprécation (DD 15),
sanctuaire (DD 15), soins légers (2)
0 (à volonté) — assistance divine, lecture de la magie, saignement
(DD 14), stabilisation
D sort de domaine ; Domaines Duperie, Mal
TACTIQUE
Pendant le combat. Les fanatiques préfèrent rester en retrait grâce
à des sorts comme sanctuaire et invisibilité afin de soutenir des
alliés plus adaptés aux combats, et de circuler parmi eux pour les
soigner. Si les PJ s’en prennent directement à elles, les prêtresses
se rabattent sur leur canalisation d’énergie négative et leurs sorts
de confusion.
Moral. Une fanatique se bat jusqu’à la mort.
STATISTIQUES
For 10, Dex 12, Con 14, Int 8, Sag 18, Cha 13
BBA +5 ; BMO +5 ; DMD 16
Dons Arme de prédilection (épée courte), Canalisation sélective,
Magie de guerre, Robustesse, Vigueur surhumaine
Compétences Connaissances (mystères) +4, Connaissances (religion)
+6, Premiers secours +10, Profession (tortionnaire) +9, Psychologie
+10
Langues commun
Équipement de combat potions de soins modérés (2), potions d’in-
visibilité (2) ; Équipement divers cotte de mailles +1, rondache en
bois +1, épée courte +1, sacoche à composantes, symbole maudit
de Norgorber en argent (25 po)
M. PINCE FP 12
19 200 PX
Euryptéride épineux évolué (Pathfinder 37 p. 78)
Vermine (aquatique) de taille TG, N
Init +6 ; Sens vision nocturne, perception des vibrations à 9 m ;
Perception +3
DÉFENSE
pv 184 (16d8+112)
 hh
hhh Le Prix de l’Infamie
Réf +7, Vig +17, Vol +8
Capacités défensives carapace épineuse; Immunité effets mentaux
ATTAQUE
VD 3 m, nage 12 m
Corps à corps 2 griffes, +20 (2d6+10/19-20) et dard, +20 (1d6+10
plus poison)
Espace occupé 4,50 m ; Allonge 4,50 m (6 avec le dard)
Attaque spéciale éventration (2 griffes, 2d6+15)
TACTIQUE
Pendant le combat. Monsieur Pince attaque toute personne qui ap-
proche de sa tanière. Notez qu’une créature qui descend dans la
doline (ou se cogne contre la rambarde) est à portée de l’attaque
de dard du scorpion. Grâce à sa perception des vibrations, Monsieur
Pince peut attaquer par le trou tout ennemi se trouvant en D9a ou
adjacent à cette zone.
Moral. Monsieur Pince est trop gros pour poursuivre ses ennemis hors
de sa tanière. Il se bat jusqu’à la mort.
STATISTIQUES
For 30, Dex 14, Con 24, Int —, Sag 17, Cha 6
BBA +12 ; BMO +24 ; DMD 36 (48 contre le croc-en-jambe)
Dons Arme naturelle supérieure (griffes)S, Science de l’initiativeS,
Science du critique (griffes)S
Compétences Natation +18
Part amphibie
POUVOIRS SPÉCIAUX
Poison (Ext). Dard — blessure ; JdS Vig DD 25 ; fréquence 1/round
pendant 6 rounds ; effet 1d4 Con et 1d2 Dex ; guérison 2 JdS
consécutifs.
Carapace épineuse (Ext). Une créature qui attaque Monsieur Pince
avec une arme légère, ses mains nues ou une attaque naturelle su-
bit 1d6 points de dégâts perforants à cause de la carapace épineuse
de l’euryptéride. Une créature qui agrippe Monsieur Pince ou se fait
agripper reçoit 2d6 points de dégâts perforants par round tant que
la lutte se poursuit.
Le trésor. Une petite niche dans le mur nord de l’autel
renferme quelques objets intéressants : deux blocs d’encens de
méditation, deux parchemins de restauration et une clef de fer qui
ouvre la porte D6.
D10. La maîtresse des révélations
(FP 12)
Des étagères tapissent un mur de cette salle aux meubles élégants
et présentent toute une collection d’ouvrages à l’air inquiétant. Un
lit aux draps de soie noire, surmonté d’une bannière rouge et noire
représentant une croix à pointes dans un cercle, se tient à côté des
étagères. Contre le mur du fond, un bénitier de pierre en forme de
masque contient un liquide sombre.
Un test de Connaissances (folklore local) ou de
Connaissances (noblesse) DD 10 identifie la bannière comme
étant celle de la maison Thrune et du Chéliax. Les livres sont
des ouvrages religieux dédiés à Norgorber, mais certains
sont consacrés à l’histoire chélaxienne et à la généalogie.
L’étrange bénitier contient dix doses d’eau maudite. Il a été
h 243
béni par Norgorber et permet de communiquer avec des
agents de la maison Thrune stationnés loin au nord (voir le
développement).
Les créatures. La grande prêtresse de Norgorber et principal
contact entre Harrigan et sa maîtresse chélaxienne, Druvalie
Thrune, est une femme nommée Luccaria. Elle occupe cette
chambre depuis qu’Harrigan est revenu après sa capture, et
remplace le prêtre de Norgorber qui servait auparavant le
boucanier. Elle est bien plus puissante que lui et Harrigan la
laisse donc en paix.
Luccaria passe le plus clair de son temps à scruter les
diverses personnes qui l’intéressent : Harrigan, des agents de
bas rang du Roi de l’ouragan, et même quelques partisans des
PJ. Elle veille à ne jamais scruter directement les gens désirés,
car elle sait bien que cela pourrait trahir l’intérêt qu’elle leur
porte. Libre à vous de déterminer ce qu’elle sait sur chaque PJ,
mais si certains d’entre eux cachent des secrets, elle peut très
bien les révéler devant tout le groupe. Après tout, elle a aussi
accès à des sorts comme communion et divination si elle veut en
savoir plus !
Luccaria préfère apparaître vêtue d’une robe noire formelle,
mais même sa tenue a ses secrets : il s’agit en fait d’une chemise de
mailles de mimétisme. Deux fanatiques de Norgorber se tiennent
à sa disposition en permanence et font de leur mieux pour la
protéger.
LUCCARIA FP 11
12 800 PX
Humain (f) prêtre de Norgorber 12
Humanoïde (humain) de taille M, LM
Init +3 ; Sens Perception +4
DÉFENSE
CA 25, contact 17, pris au dépourvu 22 (armure +7, bouclier +1, Dex
+3, parade +4)
pv 117 (12d8+60)
Réf +7, Vig +11, Vol +12
ATTAQUE
VD 6 m
Corps à corps épée courte flammegrise +3, +14/+9 (1d6+3/19-20) et
épée courte +3, +14/+9 (1d6+3/19-20)
Attaque spéciale canalisation d’énergie négative 5/jour (DD 18, 6d6)
Pouvoirs magiques de domaine (NLS 12 ; concentration +16)
À volonté — sourire désarmant (12 rounds, DD 16), illusion de
maître (12 rounds/jour)
7/jour — double (12 rounds), toucher hébétant
Sort préparés (NLS 12 ; concentration +16)
6ème — barrière de lames (DD 20), double illusoireD (DD 20), guéri-
son suprême
5ème — bouclier de la foi à incantation rapide, charme-monstreD
(DD 19), colonne de feu (DD 19), puissance divine à incantation
rapide
4ème — arme magique supérieure (2), héroïsmeD, immunité contre
les sorts, marche dans les airs
3ème — contagion (DD 17), dissipation de la magie, malédiction
(DD 17), panoplie magique, soins importants, suggestionD
(DD 17)
 F SKULL &

F
2ème — endurance de l’ours, immobilisation de personne (DD 16),
ShackleS
chemise de mailles de mimétisme +1, épée courte flammegrise*
invisibilitéD, mise à mort (DD 16), soins modérés (2) +1, épée courte de maître, bandeau de sagesse +2, anneau de
1er — brume de dissimulation, charme-personneD (DD 15), percep- barrière mentale, sacoche à composantes, symbole maudit de
tion de la mort, soins légers (3) Norgorber en argent (25 po)
0 (à volonté) — assistance divine, lecture de la magie, saignement *Voir le Manuel des joueurs règles avancées
(DD 14), stabilisation
D sort de domaine ; Domaines Charme, Duperie FANATIQUES DE NORGORBER (2) FP 6
TACTIQUE 2 400 PX chacune
Avant le combat. Luccaria lance arme magique supérieure pv 63 chacune (voir p. 242)
sur ses épées et panoplie magique sur son armure.
Dès qu’elle entend ses fanatiques hurler en D9, elle Le trésor. Les livres conservés ici vont de
lance marche dans les airs, endurance de l’ours l’ordinaire au rarissime : dix d’entre eux sont des
et invisibilité sur elle-même. Elle ajoute immuni- éditions particulièrement recherchées valant 200 po
té contre les sorts en sélectionnant ceux que les PJ pièce.
préfèrent. Développement. Pour une fidèle de Norgorber,
Pendant le combat. Une fois qu’un combat a éclaté en D9 et Luccaria conserve très peu de richesses matérielles : elle
qu’elle s’est rendue invisible, Luccaria envoie ses deux ser- leur préfère les secrets. L’objet le plus précieux de
vantes fanatiques aider leurs consœurs en D9. Elle la salle est donc tout naturellement son bassin de
les suit en lançant bouclier de la foi à incan- scrutation. Quand il est rempli d’eau bénite
tation rapide et héroïsme quand elle entre ou maudite, il lui permet d’établir un canal
dans la salle. Si l’occasion se présente, elle de communication à double sens relié à un
lance barrière de lames pour bloquer une deuxième bassin situé dans la cabine du
issue. Elle lance ses sorts à distance dès capitaine du Fureur d’Abrogail, le vaisseau
qu’elle redevient visible. Si les PJ l’engagent amiral de l’armada chélaxienne placé sous
au corps à corps, elle lance puissance divine les ordres de l’amiral Druvalie Thrune.
à incantation rapide avant d’attaquer, et ca- Si les PJ interagissent avec le bassin de
nalise de l’énergie négative par une action quelque manière que ce soit, même s’ils
rapide au round suivant pour activer son ne font que le toucher ou lui lancer
épée courte flammegrise (ce qui amé- une détection de la magie (il émet une
liore le bonus d’altération de l’arme de forte aura de divination), Druvalie
+1 et inflige +1d6 points de dégâts pen- le remarque et active son propre
dant 6 rounds). Luccaria lance guéri- bassin. L’eau du bassin des PJ
son suprême sur sa personne si elle se soulève alors pour former la
tombe sous 40 points de vie. silhouette miniature d’une
Moral. Si Luccaria descend à moins de femme tandis que l’image
15 pv, elle lance double illusoire et aqueuse du PJ qui a actionné
tente de s’enfuir auprès d’Harrigan le bassin se forme de même
(en G3) pour lui transmettre des in- sur le Fureur d’Abrogail.
formations sur les PJ et pour l’aider à L’amiral Thrune marque un
les combattre. Elle ne l’abandonne pas instant de surprise, mais se
tant qu’il est en vie, mais s’il se fait tuer, ressaisit rapidement et affiche
elle essaye de fuir les Chaînes. un sourire plein d’assurance.
STATISTIQUES Elle leur transmet ensuite
For 10, Dex 16, Con 16, Int 8, Sag 19, Cha le message suivant (que nos
14 aventuriers peuvent interrompre à
BBA +9 ; BMO +9 ; DMD 26 tout moment en vidant le bassin ou
Dons Arme de prédilection (épée courte), en le reversant).
Attaque en finesse, Combat à deux armes,
Défense à deux armes, Incantation rapide, « Alors comme ça, c’est vous qui embêtez
Magie de guerre, Robustesse tant Harrigan. Vous avez éveillé ma
Compétences Connaissances (religion) +6, curiosité ! J’espère que vous aurez changé
Diplomatie +9, Intimidation +6, Premiers secours de camp quand nous nous rencontrerons.
+11, Profession (tortionnaire) +11, Psychologie +11 Soumettez-vous aux Thrune, et nous
Langues commun devrions pouvoir négocier. Je prends soin
Équipement de combat baguette de soins importants
(14 charges), eau maudite (2) ; Équipement divers
hLuccaria

244
de mes serviteurs. Vous aimeriez peut-être
un poste de magistrat dans notre nouvelle
 hh
hhh Le Prix de l’Infamie
colonie ? Je suppose qu’Harrigan n’en aura plus besoin, une fois
que vous en aurez fini avec lui. C’est vraiment dommage, c’était
une excellente marionnette. Et si votre orgueil vous empêche
de ployer le genou devant moi, peu importe. Il y aura plein de
Capitaines libres ravis de me servir une fois que Poing d’os sera
tombé et que mon armada aura brisé les Chaînes. Quoi qu’il en
soit, nous nous reverrons bientôt. Tâchez d’avoir une réponse à me
donner à ce moment-là. »
Druvalie souffle un baiser aux PJ pour ponctuer sa dernière
phrase, après quoi son image disparaît. Elle détruit alors son
bassin, ce qui fait exploser celui des PJ qui envoie des éclats de
pierre et de métal dans un rayon de 1,50 mètre et inflige 3d6
points de dégâts tranchants (Réflexes DD 15, 1/2 dégâts) à toutes
les créatures présentes dans la zone.
E1. Les créneaux de la forteresse
(FP 11)
Un grand parapet court au sommet du mur d’enceinte de
la forteresse, permettant aux gardes de patrouiller sur tout
le périmètre. Les créneaux offrent un abri partiel contre les
ennemis en contrebas. Une chute depuis le parapet fait 6 mètres.
Une unique baliste légère occupe l’endroit marqué d’un E1 sur
la carte.
Les créatures. Quatre contrebandiers patrouillent en
permanence sur le parapet. Ils sonnent l’alarme dès qu’ils
repèrent des intrus, et attaquent à distance (y compris avec la
baliste) ou vont rejoindre la mêlée si les PJ ont réussi à gagner le
mur d’enceinte sans se faire repérer.
CONTREBANDIERS (4) FP 7
3 200 PX chacun
pv 63 chacun (voir p. 237)
E2. Le poste de guet (FP 9)
Quelques caisses vides servent de meubles de fortune. Une trappe
s’ouvre dans le plafond, accessible par une échelle de corde, tandis
que des escaliers descendent au nord-ouest.
La trappe mène sur le toit de la tour (zone E2a) où se trouvent
deux balistes légères. L’escalier descend dans la réserve de la
tour, en D7.
Les créatures. Deux contrebandiers sont postés sur le toit. Ils
gardent la trappe ouverte afin de descendre si besoin une fois
que leurs ennemis sont passés hors d’atteinte des balistes.
CONTREBANDIERS (4) FP 7
3 200 PX chacun
pv 63 chacun (voir p. 237)
E3. Les baraquements (FP 12)
Huit lits de camp et quelques malles, voici tout le mobilier de cette
pièce. À l’est, un escalier descend à l’étage inférieur.
h STATISTIQUES
245
L’escalier mène en D8.
Les créatures. Ce baraquement servait autrefois aux gardes
et à certains officiers d’Harrigan, mais il abrite actuellement
les contrebandiers chélaxiens. Il n’y a plus qu’un occupant qui
appartienne aux équipages d’Harrigan : un tengu nommé Jakaw
Becrasoir. Le pirate l’a engagé comme maître d’armes après avoir
perdu maître Fléau, mais il ne l’a pas envoyé avec la flotte, car il
avait besoin d’avoir à ses côtés au moins une personne en qui
il pouvait avoir confiance, une qui lui soit fidèle avant de l’être
au Chéliax. Harrigan a placé Jakaw à la tête des contrebandiers,
mais le tengu sait bien que leur loyauté va avant tout au Chéliax,
et ne leur accorde donc aucune confiance ; en revanche, il
admire Harrigan pour sa brutalité, mais aussi parce qu’il ne le
traite jamais comme une mascotte.
JAKAW BECRASOIR FP 10
9 600 PX
Tengu (m) rôdeur 11 (Bestiaire Pathfinder p. 270)
Humanoïde (tengu) de taille M, NM
Init +3 ; Sens vision nocturne ; Perception +16
DÉFENSE
CA 25, contact 15, pris au dépourvu 21 (armure +6, bouclier +1, Dex +3,
esquive +1, naturelle +3, parade +1)
pv 120 (11d10+55)
Réf +10, Vig +10, Vol +5
Capacités défensives esquive totale
ATTAQUE
VD 12 m
Corps à corps cimeterre +1, +15/+10/+5 (1d6+5/18-20) et kukri +1,
+15/+10/+5 (1d4+5/18-20) et morsure, +12 (1d3+4)
Distance arc court de maître, +15/+10/+5 (1d6/×3)
Attaque spéciale ennemi juré (humanoïdes aquatiques +2, elfes +2,
humains +6)
Sorts de rôdeur préparés (NLS 8 ; concentration +10)
3ème — morsure magique suprême
2ème — endurance de l’ours, peau d’écorce
1er — charme-animal (DD 13), grand pas, résistance aux énergies
destructives
TACTIQUE
Avant le combat. Si quelqu’un donne l’alerte, Jakaw lance peau
d’écorce, endurance de l’ours, morsure magique suprême et grand
pas.
Pendant le combat. Jakaw utilise son pacte du chasseur pour donner
des bonus aux contrebandiers de la zone dès le premier round de
combat, et annonce que l’humain adverse à l’air le plus coriace est
sa proie. Si l’alarme a été donnée, il peut choisir sa proie en avance
en observant ses ennemis de loin s’il en a l’occasion. Une fois qu’il
a sélectionné sa proie et donné les avantages de son pacte à ses
camarades, il se joint à la mêlée en croassant et se concentre sur
sa proie avant de passer à un nouvel ennemi, humain ou elfe de
préférence.
Moral. Si Jakaw tombe à moins de 40 pv, il tente de battre en retraite
et de rejoindre Harrigan (en G3), pour lui rendre compte de son
échec et tenter de le protéger. Sinon, il se bat jusqu’à la mort.
For 18, Dex 16, Con 16, Int 10, Sag 14, Cha 8
 F SKULL &

BBA +1 ; BMO +15 ; DMD 30

F ShackleS
Équipement divers chemise de mailles +2, kukri +1, cimeterre +1,
Dons Arme naturelle supérieure (morsure), Arme de prédilection ceinturon de force de géant +2, anneau de protection +1, clefs des
(cimeterre), Arme de prédilection (kukri), Combat à deux armes, zones D5 et E5, 78 po
Défense à deux armes, Double frappe, Endurance, Esquive,
Robustesse, Science du combat à deux armes CONTREBANDIERS (3) FP 7
Compétences Acrobaties +13, Bluff +10, Discrétion +18, Intimidation 3 200 PX chacun
+13, Linguistique +6, Perception +16, Profession (marin) +16 pv 63 chacun (voir p. 237)
Langues aquatique, commun, elfique, osirien, polyglotte, tengu
Part environnement de prédilection (urbain +2, eau +4), linguiste Le trésor. La salle renferme huit coffres, chacun contenant
doué, pacte du chasseur (compagnons), proie du chasseur, pistage un assortiment de pièces, de gemmes et de bijoux d’une valeur
accéléré, entraînement aux épées, pistage +5, empathie sauvage de 500 po.
+10, déplacement facilité
E4. Le bureau
Cette petite pièce contient une unique
table de bois entourée de quelques
chaises. Un tas de papiers est
épinglé sur la table avec une
dague sertie de joyaux.

Les escaliers mènent à l’étage

en F.
Le trésor. Harrigan avait réuni
quelques sbires ici pour préparer
ses pillages et autres méfaits. Les
papiers empilés présentent le plan
de bataille pour attaquer la forteresse
des PJ. La dague est une arme de maître
incrustée de grenats et d’améthystes d’une
valeur de 800 po.

E5. L’entrepôt (FP 12)

Les portes menant ici sont toujours
verrouillées. Jakaw Becrasoir (en E3) et
Harrigan (en G3) possèdent tous deux les clefs
de ces portes de fer (solidité 10, 60 pr, briser DD 28,
Sabotage DD 40).

Des caisses, des boîtes, des tonneaux et des coffres sont

éparpillés en nombre dans cette vaste salle, au milieu des
voiles, poutres, figures de proue, balles de tissu, carreaux
d’arbalète et autres pièces de butin.

Contre le mur sud, deux escaliers donnent sur l’étage

supérieur. Le plus à l’ouest mène en G1 tandis que celui de
l’est débouche sur le couloir entre les zones G2 et G3.
La créature. La majeure partie des habitants
Jakaw Becrasoir de la forteresse n’ont pas le droit d’entrer ici et
Harrigan utilise donc un autre type de gardien,
un derghodaémon qu’Adélita Doloruso, l’actuel
second d’Harrigan, a convoqué et lié à grands frais
avec un parchemin d’allié majeur d’outreplan et un parchemin
d’entrave. Le daémon a ordre d’attaquer et de tuer toute
personne qui entre ici et qu’il n’identifie pas comme étant un

h246
allié d’Harrigan. S’il attaque, il communique par télépathie avec
le boucanier pour lui annoncer la présence des intrus.
 hh
hhh Le Prix de l’Infamie
DERGHODAÉMON FP 12
19 200 PX
pv 161 (Bestiaire Pathfinder JdR 2 p. 76)
Le trésor. Les marchandises stockées ici valent 12 points de
butin.
E6. La trésorerie (FP 13)
La robuste porte de fer de cette pièce est
verrouillée en permanence (solidité 10, 60 pr,
briser DD 28, Sabotage DD 40). Harrigan est le
seul à détenir la clef adéquate. Pour entrer sans
clef, il faut forcer ou crocheter la porte, mais cela
déclenche le piège.
Le piège. Si la porte de cette trésorerie est
ouverte sans l’aide de sa clef ou est secouée
(comme pour l’ouvrir de force), six aiguilles
empoisonnées jaillissent du sol et des murs
pour empaler la cible postée devant la
porte.
POINTES EMPOISONNÉES FP 13
25 600 PX
Type mécanique ; Perception DD 35 ;
Sabotage DD 35
EFFETS
Déclencheur contact ; Réinitialisation
automatique
Effet attaque +20 corps à corps (4d8+16 plus
poison de mortelame) Gilbrok Grande-Langue
Le trésor. La trésorerie d’Harrigan s’est
bien dégarnie malgré les rumeurs disant qu’il
a pillé avec succès d’innombrables navires chélaxiens. En réalité,
il a dépensé l’essentiel de ses richesses pour payer ses maîtres
chélaxiens, bâtir sa flotte, s’assurer de la loyauté de ses nouveaux
équipages et s’attaquer aux PJ. La plupart des coffres de la salle
sont donc vides, mais il reste assez de pièces et de bijoux pour
atteindre une valeur totale de 6 500 po.
F. Grande-Langue (FP 12)
Cette pièce chichement meublée contient seulement une
paillasse, un bureau et une chaise, ainsi qu’un chandelier d’étain
sur lequel une bougie de suif finit de se consumer. Un petit coffre
est posé au pied de la paillasse et contient quelques robes de bure
usées. La lumière entre par deux meurtrières creusées dans le
mur. À l’est, des escaliers descendent à l’étage inférieur.
Les escaliers mènent en E4.
La créature. Cette pièce pleine de courants d’air est l’antre
du serviteur d’Harrigan, son « familier », un sorcier nommé
Gilbrok Grande-Langue. Il est appelé ainsi à cause de sa langue
protubérante et anormalement longue, et sert le boucanier
depuis bien longtemps, avant même que le Chéliax ne le capture.
Il est le seul à n’avoir jamais servi sur un de ses bateaux, car il
sorcier et son familier, un singe miteux nommé Maka-ruku,
h
reste toujours ici pour défendre la forteresse. Sur l’île, le vieux
247
sont devenus une véritable institution. Gilbrok se considère
comme l’homme de confiance d’Harrigan, presque comme son
esclave à vie, car le pirate l’a sauvé d’un destin horrifiant aux
mains d’une tribu de kurus il y a des années.
Gilbrok mène une vie très simple. Son petit bureau
est bordé de chandelles usées et encombré de
piles de vieux livres, principalement d’obscures
histoires, des almanachs, des listes de marées,
des calendriers, des notes sur le climat et
des cartes de la lune, du soleil et des étoiles.
Gilbrok passe la majeure partie de son
temps seul dans ses appartements et fait
de même pendant la première heure de
l’invasion des PJ. En effet, il reste ici à
cabrioler et danser avec son singe pour
invoquer une puissante tempête grâce à
son maléfice de contrôle du climat. Au
bout de cette heure (à moins que les PJ
ne l’atteignent et ne l’interrompent
avant), une tempête (Manuel des
joueurs p. 445) s’abat dans un
rayon de trois kilomètres autour
de l’île pendant 4d12 heures.
GILBROK GRANDE-LANGUE FP 12
19 200 PX
Humain au grand âge (m) sorcière 13 (Manuel
des joueurs règles avancées p. 65)
Humanoïde (humain) de taille M, NM
Init +0 ; Sens Perception +15
DÉFENSE
CA 10, contact 10, pris au dépourvu 10
pv 74 (13d6+26)
Réf +4, Vig +6, Vol +12
ATTAQUE
VD 9 m, vol 12 m (bonne)
Corps à corps bâton de maître, +5/+0 (1d6-2)
Attaque spéciale maléfices (agonie (13 rounds), dépérissement
(40 m), charme (2 catégories, 6 rounds), mauvais œil (-4, 9
rounds), guérison (soins modérés), malchance (2 rounds), contrôle
du climat)
Sorts de sorcière préparés (NLS 13 ; concentration +19)
7ème — guérison suprême
6ème — cône de froid (DD 22), suggestion de groupe (DD 22), trans-
mutation de la chair en pierre (DD 22)
5ème — domination (DD 21), geyser* (DD 21), métamorphose fu-
neste (DD 21), vol supérieur
4ème — assassin imaginaire (DD 20), charme-monstre (DD 20),
contrôle de l’eau, porte dimensionnelle, tentacules noirs
3ème — baiser du vampire, dissipation de la magie, éclair (DD 19),
malédiction (DD 19), suggestion (DD 19)
2ème — cécité/surdité (DD 18), détection de pensées (DD 18), im-
mobilisation de personne (DD 18), nappe de brouillard, pous-
sière scintillante (DD 18), vérole* (DD 18)
1er — injonction (DD 17), mains brûlantes (DD 17), mauvais pré-
sage*, rayon affaiblissant (DD 17), soins légers (2)
 F SKULL &
F ShackleS
0 (à volonté) — lumières dansantes, message, saignement (DD 16),
stabilisation
Protecteur eau
* Voir le Manuel des joueurs règles avancées
TACTIQUE
Avant le combat. Tous les jours, Gilbrok lance vol supérieur sur sa
personne.
Pendant le combat. Une fois que Gilbrok a terminé son maléfice de
contrôle du climat, ou quand le combat éclate, il utilise une dose de
poussière de disparition. Il sait qu’il sera presque sans défense s’il
se retrouve pris dans la mêlée, et compte sur l’invisibilité suprême
que lui offre la poudre pour survivre. Il profite de sa capacité de
vol pour rester mobile et change de position à chaque round tout
en harcelant ses ennemis avec des attaques à distance. Il dépense
une nouvelle dose de poudre à chaque fois que cesse l’effet de la
précédente, afin de maintenir son invisibilité.
Moral. Si Gilbrok tombe à moins de 30 pv ou s’il n’arrive pas à res-
ter invisible (ou s’il se trouve à court de poudre), il s’enfuit auprès
d’Harrigan en G3 et quémande sa protection. À ses côtés, il ne se
rend pas ni ne s’enfuit, mais si le pirate est tué, il dépose les armes
et supplie les PJ de l’épargner en leur promettant de les servir s’ils
épargnent sa misérable vie.
STATISTIQUES
For 7, Dex 10, Con 11, Int 22, Sag 14, Cha 10
BBA +6 ; BMO +4 ; DMD 16
Dons Dispense de composantes matérielles, Frappe magique, Magie
de guerre, Robustesse, Science de la vigueur surhumaine, Talent
(Art de la magie), Vigueur surhumaine, Volonté de fer
Compétences Art de la magie +28, Artisanat (alchimie) +22,
Connaissances (mystères) +22, Connaissances (nature) +22,
Dressage +13, Natation +11, Perception +15, Survie +15, Vol +26
Langues aklo, aquatique, bourbiérin, commun, cyclope, osirien,
polyglotte
Part familier de la sorcière (singe nommé Maka-ruku)
Équipement de combat poussière de disparition (4 doses), potions
de soins modérés (3), potion d’état gazeux, baguette de soins mo-
dérés (24 charges) ; Équipement divers bâton de maître, collier
d’adaptation
G1. La salle des gardes (FP 11)
Les créatures. La maison Thrune a, entre autres, apporté
son soutien à Harrigan en dépensant une partie de ses vastes
ressources pour lui fournir quatre érinyes comme gardes du
corps. Les démones sont plus que lassées de ce travail, mais
accomplissent leur tâche sans se plaindre, car en réalité, elles
sont là pour surveiller Harrigan pour le compte de l’amiral
Druvalie Thrune. En effet, les érinyes ont obtenu la promesse
que dès que Druvalie sera là et que les Chaînes seront passées
sous le contrôle du Chéliax, Harrigan et ses derniers fidèles leur
seront offerts en sacrifice à emporter aux Enfers.
Sur les quatre érinyes, deux sont toujours postées dans cette
pièce, où elles attendent qu’Harrigan les appelle. Une troisième
patrouille dans le couloir nord tandis que la dernière sert
stoïquement de gardien dans la salle du conseil de guerre (G2).
télépathie.
h
Dès que l’une d’elles repère des intrus, elle avertit les autres par
248
DIABLES ÉRINYES (3) FP 8
4 800 PX chacun
pv 94 chacun (Bestiaire Pathfinder JdR p. 86)
G2. La salle du conseil de guerre
(FP 8)
Cette salle est ornée de trophées (surtout des drapeaux et des
figures de proue) prélevés sur un large éventail de bateaux. Au
centre de la pièce, il y a une table ronde entourée de chaises.
Harrigan utilise cette pièce comme bureau et comme salle
de conférence privée. Des boîtes ouvertes contiennent des
cartes, certaines vierges, d’autres représentant les eaux de toute
la mer Intérieure et au-delà. Ceci dit, pas la moindre preuve
de l’alliance entre Harrigan et le Chéliax. Le placard est un
bar fermé abritant des carafes de cristal et tout un éventail de
liqueurs et de rhums.
La créature. Une des érinyes garde cette pièce. Elle est toujours
en contact télépathique avec ses sœurs présentes à cet étage.
DIABLE ÉRINYE FP 8
4 800 PX
pv 94 (Bestiaire Pathfinder JdR p. 86)
Le trésor. Les six carafes de cristal valent chacune 250 po,
mais la collection d’alcools est bien plus précieuse : en tout, il y a
deux douzaines de bouteilles qui n’ont pas encore été entamées,
chacune valant 500 po.
G3. La chambre d’Harrigan (FP 15)
Cette chambre de belle taille est meublée d’une commode
et de quelques étagères. Un grand lit à baldaquin occupe la
partie méridionale, tandis que les étagères qui bordent les
murs présentent quelques journaux de bord aux couvertures
de cuir couvertes de poussière, de curieux crânes recouverts
de corail, des bateaux en bouteille, des plaques portant des
noms de bateaux, et d’autres trésors et trophées sur le thème
de la mer.
La créature. C’est dans cette pièce que le capitaine Barnabas
Harrigan passe le plus clair de son temps ces derniers jours :
entre l’invasion chélaxienne imminente et sa propre flotte partie
en mer attaquer les PJ, il est particulièrement stressé et trouve
le repos dans le rhum et dans de longs sommeils alcoolisés.
Quand l’alarme retentit, il se lève rapidement, mais il est fatigué.
Du moins jusqu’à ce qu’il avale l’une des potions de restauration
partielle posées sur sa table de chevet.
À vous de voir s’il se prépare rapidement au combat ou pas.
Si nos héros parviennent à l’affronter ici sans avoir déclenché
l’alarme au préalable, ils le trouvent endormi tout équipé après
une beuverie. Si l’alerte a été donnée, il peut mettre autant de
temps que nécessaire pour se préparer, de manière à ce que
son arrivée soit aussi théâtrale que possible, une fois que les PJ
ont déjà essuyé des vagues de fanatiques, de contrebandiers, de
scrags et de pirates.
 hh
hhh Le Prix de l’Infamie
CAPITAINE BARNABAS HARRIGAN FP 15
51 200 PX
pv 204 (voir p. 424)
Le trésor. La plupart des objets de cette pièce ont juste une valeur
sentimentale pour Harrigan, mais cinq d’entre eux ont aussi une
valeur pécuniaire : une arbalète de feu d’artifice (voir page 458), un
sceptre de splendeur intégré dans un harnais permettant de l’utiliser
comme une jambe de bois, un coutelas de maître en mithral à la
garde d’ivoire incrustée de gemmes (7 000 po), un gouvernail en
ébénite gravé de sahuagins et de sirènes en pleine lutte (4 500 po)
et un crâne à la mâchoire pleine de dents en or, toutes gravées
d’une rune démoniaque différente. Ce crâne appartenait à un
célèbre pirate nommé Baxus le Misérable et dont le destin était
jusqu’alors inconnu. Il vaut 2 500 po.
De plus, le tiroir de la table de chevet d’Harrigan contient six
potions de restauration partielle, trois potions de guérison des maladies
et une potion de soins importants.
Conclure l’aventure
Une fois Harrigan vaincu, les PJ devraient le fouiller et trouver le
sac sans fond contenu dans son gant de rangement, et à l’intérieur…
h 249
toutes les preuves dont ils ont besoin pour montrer que c’est lui
le traître que Tessa cherchait, ainsi que tous les renseignements
nécessaires pour localiser l’armada chélaxienne en approche.
Parmi les papiers, il est fait mention d’une entrée secrète à Fort-
Danger, créée par un précédent Roi de l’ouragan (et oubliée
depuis). Les notes d’Harrigan indiquent qu’il compte escorter
l’amiral chélaxien et ses capitaines les plus puissants dans ce
tunnel pour achever Kerdak Poing d’os une fois que l’armada
aura pris Port-Péril. Le plus important pour nos héros, c’est la
chronologie qui figure sur les documents, car à les en croire,
l’armée chélaxienne est sur le point de donner l’assaut sur les
Chaînes ! Nos héros devraient tout juste avoir le temps de regagner
Port-Péril et de convoquer le Conseil des pirates pour une session
extraordinaire. Si les autres seigneurs pirates réagissent assez vite,
ils devraient pouvoir unir leurs flottes pour former une armada
qui rencontrera celle du Chéliax au nord des Chaînes.
Malheureusement pour nos aventuriers et pour les Chaînes,
Kerdak Poing d’os, le Roi de l’ouragan, est un dirigeant plus
stupide et arrogant qu’autre chose et, alors que le dernier volet
de la campagne débute, nos héros et leurs alliés sont contraints
de former l’avant-garde défensive des Chaînes et seront les seuls
à s’interposer entre le Chéliax et leurs îles !
6 Du Fin Fond des Enfers
Par Jason Nelson
 F SKULL &

F Sha
ckleS

Première partie :
l’armada chélaxienne
Les PJ doivent unir les seigneurs pirates des Chaînes
pour former une flotte capable d’empêcher le Chéliax
d’envahir l’archipel des pirates.

Deuxième partie :
piraterie en mer de Fièvre
Une fois l’armada chélaxienne vaincue, les PJ retournent
à Port-Péril pour renverser le Roi de l’ouragan en
s’infiltrant dans sa forteresse, Fort-Danger.

Troisième partie : les cavernes

marines de la Cale de l’argent
En explorant les cavernes creusées sous Fort-Danger,
nos héros se trouvent enfin face à face avec Kerdak
Poing d’os, le Roi de l’ouragan, installé sur le pont de
son vaisseau amiral, l’Argent sale.

Suivi de la progression
Du Fin fond des Enfers est une aventure conçue
pour quatre personnages suivant l’échelle de
progression intermédiaire.

13 Les PJ commencent l’aventure niveau 13.

14 Les PJ devraient être de niveau 14 quand

ils commencent à explorer les cavernes
marines sous Fort-Danger. Les dernières
rencontres de l’aventure sont assez difficiles et
mettront même les pirates les plus héroïques (ou
les plus méprisables) à l’épreuve. Si les PJ sont
encore au début du niveau 14 quand ils montent
sur l’Argent sale, offrez-leur peut-être quelques
alliés avant qu’ils n’affrontent le Roi de l’ouragan.
 Les Chaînes
Itinéraire de l’armada
h
hh
chélaxienne
Jour 5
Île des Banc de la
Regards vides tempête
Mer de la Fièvre • Jour 6
Portnoyé

Arène • Jour 6
Jour 7
Île du Fou Faiseuse •
Port crayeux Jour 8
de veuves •
de Bassan Port-Enfer
Roc de Arches
Whyrlis du diable
X Souffle prolongé

Pêcheur disparu
Jour 12
•
X Port-Péril
Crabe de Crowley
X

Bracelets de tentacule
X
Mer de la Fièvre
X = Trésor supposé
 Le crabe de Crowley ant
Millicent Crowley a gagné une fortune en pêch
des perles et en ramenant certaines des plus
sé
belles de cette partie du globe. Elle a économi
e
ses richesses pour financer la construction d’un
ore
machine qui lui permettrait d’en ramasser enc
plus et de remonter des lits de perles entiers du
fond de l’océan. On dit que des rivaux jaloux ont
la
saboté sa machine qui gît à présent au fond de
mer.

Le pêcheur disparu
Le vieux Jephram prétendait avo
ir fait la prise du siècle et
trouvé un « requin à trois têtes
avec des tentacules » dans ses
filets, mais à cause de sa tenda
nce à inventer des bobards,
personne ne l’a cru. Des gens son
t allés le voir quelques jours
plus tard, mais ils n’ont trouvé
qu’un croquis de sa prise, le
vieux pêcheur s’étant volatilisé.
On dit qu’il a disparu au cours
de la nuit avec le fruit de sa pê
che et, depuis, plus personne
n’en a entendu parler.

Les bracelets de tentacule

Quel étrange magicien ferait des objets
magiques pour une pieuvre ? On ne sait
pas vraiment, mais les grindylows comme
les cécaëlias fouillent sans cesse la mer de
Fièvre en quête de ces bracelets perdus. Ont
dit qu’ils accroissent la force de leur porteur, mais
aussi qu’ils transforment ses tentacules en une paire de
jambes humanoïdes, ce qui lui permet de se déplacer sur
la terre ferme comme un humain. Que se passerait-il si un
kraken les trouvait ?

Souffle prolongé gnifique cloche de plongée

Maekros Promi a construit cette ma
ration aussi dangereuses
pour faciliter les opérations de récupé
les Chaînes. Tout se
que lucratives qu’il mène dans toutes
mauvaise épave et qu’une
passait bien jusqu’à ce qu’il fouille la
il en disant qu’elle lèverait
guenaude marine maudisse son out
lui aurait rendu sa
la malédiction uniquement lorsqu’il
que l’on se transforme
pierre magique. Les histoires disent
ps dans la cloche de
en poisson si l’on passe trop de tem
appareil ne sont pas
plongée et, comme Maekros et son
is, il se pourrait
réapparus à la surface depuis deux mo
ues.
bien que ces histoires soient véridiq
F
SKULL &

F
ShackleS

h 254
 hh
hhh Du Fin Fond des Enfers
Décor de l’aventure
Cela fait des années que des rumeurs parlent de sympathisants
LES ARMES À FEU DANS
chélaxiens parmi les seigneurs pirates, mais avant que le
DU FIN FOND DES ENFERS
capitaine Barnabas Harrigan ne se fasse capturer par la marine
Les armes à feu sont très rares sur Golarion, mais elles jouent
chélaxienne, ce n’était effectivement que de simples rumeurs.
un rôle important dans cette aventure, car le dernier ennemi
Cela étant, ce sont peut-être elles qui ont poussé Harrigan à tenter
des PJ, le Roi de l’ouragan en personne, utilise les armes à feu
sa chance et à se rendre quand son Absinthe a été capturé. Et la
depuis longtemps pour renforcer son côté mystérieux. Si vous
chance a voulu que le vainqueur à qui il a offert sa reddition ne
utilisez les armes à feu dans votre campagne depuis le début,
soit autre que Druvalie Thrune, amiral de la marine chélaxienne
voici quelques suggestions pour modifier l’aventure et lui ajouter
et membre de la famille royale. Elle cherchait à accroître son
d’autres armes de ce type.
rang et sa puissance au sein du gouvernement et, en capturant ce
Les armes à feu n’auront guère d’impact lors de l’affrontement
nouveau prisonnier, elle a élaboré un plan d’action.
entre flottes avec l’armada chélaxienne dans la première partie,
Cela fait bien longtemps que les Chaînes sont source de
mais vous pouvez en équiper quelques PNJ, en remplaçant les
frustration pour le Chéliax. Tant que cette confédération pirate
arcs longs des officiers chélaxiens par des couleuvrines ou des
existe, elle complique les voyages le long de la côte occidentale
tromblons, par exemple, ou en troquant l’arbalète à répétition
du Garund. Pire, l’alliance entre les flibustiers et la Sargave
de Druvalie contre une poivrière. De même, les gardes pirates
a joué un rôle décisif dans l’indépendance de l’ancienne
de l’entrepôt côtier (zone D) et des cavernes marines sous la Cale
colonie chélaxienne, et cela fait des dizaines d’années que le
de l’argent (troisième partie) peuvent manier des pistolets tandis
Chéliax remâche cette insulte à sa fierté. Druvalie Thrune sait
que les snipers pirates peuvent s’équiper de mousquets.
pertinemment que celui qui portera un coup décisif à l’archipel
Vous pouvez aussi remplacer les armes à feu des PNJ essen-
et soumettra le Roi de l’ouragan et Port-Péril à sa volonté
tiels par des modèles plus évolués, et ainsi montrer que Kerdak
obtiendra prestige et fortune, mais aussi assez de pouvoir
Poing d’os a accès au summum de la technologie. Le second du
politique pour atteindre les hautes sphères du gouvernement
Roi de l’ouragan, Tsadok Dentd’or (zone K4) peut avoir un fusil
chélaxien.
de chasse au lieu d’une poivrière, et la vendeuse d’armes d’Alke-
Druvalie est donc entrée en action dès qu’Harrigan est tombé
nastre, Omara Couleuvrine (zone Q), fera des merveilles avec un
entre ses mains. Elle savait (comme peu de gens) que son grand-
fusil. Le Roi de l’ouragan pourra quant à lui manier un revolver
oncle, Ézaliah Thrune, éprouvait une haine particulière pour
magique. Il pourrait même y avoir des armes à feu encore plus
le Roi de l’ouragan, Kerdak Poing d’os. En effet, en vieillissant,
évoluées dans la chambre forte de Kerdak (zone K7) ou dans sa
Ézaliah a tenté par deux fois de se procurer une dose d’élixir
commode, à bord de l’Argent sale (zone Q5a).
d’orchidée solaire, un breuvage distillé en Thuvie qui prolonge la
jeunesse. Jusque là, les deux tentatives accomplies pour ramener
l’élixir au noble vieillissant se sont soldées par un échec à cause
des agents du Roi de l’ouragan. La première fois, Poing d’os en
personne a capturé le bateau qui transportait le précieux liquide. Géryon. Il leur accorde une bénédiction si puissante que l’armada
La deuxième fois, Ézaliah a tout simplement décidé d’envoyer de Druvalie va pouvoir passer en toute sécurité à travers l’Œil
un agent fidèle qui devait ensuite se téléporter au Chéliax avec d’Abendego, et leur offre l’aide de nombreux diables. En échange
l’élixir, mais un agent de Kerdak a usé de magie pour obliger de quoi, Ézaliah et Druvalie lui ont promis l’âme de l’un d’eux.
l’agent à se téléporter à la place dans les Chaînes, ne laissant Celle de celui qui mourra en premier. Ézaliah sait que sa petite-
derrière lui qu’une note moqueuse à l’attention d’un Ézaliah fou nièce mène une vie pleine de risques et qu’elle devra en payer
furieux. le prix un jour ou l’autre tandis que cette dernière sait qu’il lui
Ce dernier avait assez d’argent pour enchérir une dernière fois suffit d’attendre quelques années, voire quelques mois, avant que
sur une dose d’orchidée, mais quand Druvalie, sa petite-nièce, son grand-oncle ne décède naturellement. Druvalie et Ézaliah
est venue lui proposer une autre option, la soif de vengeance du sont certains de leur victoire, tout comme chacun d’eux est sûr
vieil homme amer a pris le pas sur sa peur de mourir. Il a donc que c’est son allié qui paiera le prix de l’alliance diabolique.
mis sa considérable fortune et son immense pouvoir politique Mais les informations que Druvalie a obtenues sur les
à profit pour s’assurer que Druvalie dispose des ressources défenses des Chaînes, son accès aux secrets que les pirates
nécessaires pour envoyer une véritable armada au sud, à l’assaut utilisent pour naviguer dans la région, et le soutien d’un
des Chaînes. archidiable ne sont peut-être pas les plus grands atouts
C’est un plan risqué, car si Druvalie ne parvient pas à ramener de l’amiral. La plus grande faiblesse des Chaînes, c’est
la Couronne de l’ouragan au Chéliax, la honte de l’échec ne sera probablement l’arrogance et la suffisance auxquelles Kerdak
que le cadet de ses soucis, de même que pour Ézaliah. Ceci dit, Poing d’os s’est laissé aller après avoir siégé trente-huit ans avec
ils sont convaincus qu’ils vont réussir. succès sur le trône de l’ouragan. Il est persuadé qu’une flotte
En effet, ils ne voient absolument pas comment ils pourraient chélaxienne d’une taille suffisante pour menacer les Chaînes
échouer : Barnabas Harrigan et la fortune d’Ézaliah ne sont que sera obligée de contourner l’Œil d’Abendego et se fera donc
deux des ressources de Druvalie. La troisième est une alliance

h
secrète (relativement illégale) qu’ils ont passée avec l’archidiable

255
repérer bien avant d’atteindre l’archipel, ce qui laissera bien
assez de temps aux pirates pour se préparer. Le Roi de l’ouragan
 F SKULL &
F
ne s’attend donc absolument pas à ce que l’armada mène une
ShackleS
frappe directe contre son domaine en passant au travers de
l’Œil. À force de s’arcbouter sur ses positions et de refuser de
rassembler une flotte prête à contrer la menace chélaxienne,
même au vu des preuves que les PJ ont ramenées, les Chaînes
seront désorganisées et vulnérables quand Druvalie donnera
l’assaut. À moins que les PJ n’amènent leur propre flotte au
nord, en bordure de l’Œil, pour l’arrêter !
Résumé de l’aventure
À la fin du Prix de l’infamie, les PJ ont non seulement trouvé
des preuves révélant que Barnabas Harrigan était un traître à
son pays, mais aussi qu’une importante armada de navires de
guerre chélaxiens faisait actuellement route vers les Chaînes,
en profitant d’une puissante magie pour se protéger contre les
vents de l’Œil d’Abendego et utiliser l’ouragan pour masquer
son arrivée. Mais s’ils s’attendent à un soutien de la part du Roi
de l’ouragan, ils se trompent : Kerdak est aussi arrogant que
borné, et va jusqu’à les accuser d’avoir inventé leurs « preuves »
pour lui faire croire à une attaque imminente afin de l’humilier.
C’est donc à nos héros de devenir les défenseurs des
Chaînes. Les autres seigneurs pirates étant bien trop timorés
pour s’opposer directement à leur roi, ils sont les seuls prêts à
s’interposer face à l’amiral Druvalie Thrune du Chéliax. Ils font
alors voile vers le nord pour affronter l’armada diabolique, peut-
être accompagnés de quelques alliés. Une bataille épique éclate à
la lisière de l’Œil et, si nos aventuriers remportent la victoire, ils
mettent la flotte ennemie en déroute et conservent son vaisseau
amiral comme trophée !
Une fois que les PJ ont vaincu l’armada chélaxienne, les
seigneurs pirates exigent qu’un nouveau dirigeant prenne la
tête des Chaînes, et attribuent la Couronne de l’ouragan à l’un
de nos héros qui devra détrôner Kerdak Poing d’os, car il est
évident que l’inaction de l’ancien dirigeant a failli signer la perte
de l’archipel. Les seigneurs pirates annoncent que nombre de
Capitaines libres fidèles à Poing d’os changeront de camp et
prêteront allégeance aux PJ, mais ils sont tout aussi sûrs que le
Roi de l’ouragan ne cèdera pas sa couronne sans combattre. Tous
les Capitaines libres le sentent : une bataille pour la domination
des Chaînes est sur le point d’éclater, un combat comme on
n’en a pas vu depuis trente-huit ans, depuis que Poing d’os s’est
emparé de la couronne !
Les PJ doivent retourner à Port-Péril où ils apprennent que le
Roi de l’ouragan s’est retiré dans les cavernes sous Fort-Danger.
Leur flotte et leurs alliés servant de diversion, nos héros peuvent
s’infiltrer dans la forteresse quasiment imprenable de leur
ennemi en passant par les tunnels. Une fois là, ils se mettent en
quête de Poing d’os qui se trouve à bord de son navire, l’Argent
sale, dans une grande caverne marine située sous l’île. C’est là
que se décidera le futur des Chaînes, dans un ultime conflit
sanglant !
Première partie : l’armada
chélaxienne
Armés des informations récupérées dans la forteresse
d’Harrigan, à la fin du Prix de l’infamie, nos héros savent que
h 256
l’armada chélaxienne menée par l’amiral Druvalie Thrune a
trouvé un moyen de traverser l’Œil d’Abendego pour envahir
les Chaînes. Ils possèdent aussi le calendrier de l’invasion qui
indique que l’ennemi va émerger de l’Œil dans un futur très
proche. À vous de définir ce calendrier de manière à ce qu’il
corresponde aux besoins de votre campagne, mais vous devriez
bien faire comprendre à vos PJ qu’ils ont très peu de temps pour
avertir les autres Capitaines libres et se préparer à faire face aux
envahisseurs.
Une réunion d’urgence
Nos héros pourraient croire que la méthode la plus rapide
pour avertir les pirates des Chaînes et les rassembler consiste
à répandre la nouvelle d’une attaque imminente dans les
rues de Port-Péril et des autres villes, mais en réalité, c’est
un processus d’une inefficacité totale, comme le confirme un
test de Connaissances (folklore local) DD 10. En revanche, en
tant que membres du Conseil des pirates, nos héros sont en
droit de demander une réunion d’urgence. S’ils contactent
leurs alliés, comme Tessa Bonvent ou Arronax Endymion, et
leur demandent conseil, c’est cette option qu’ils suggèrent :
maintenant qu’ils ont des preuves solides du danger
imminent, le meilleur moyen de pousser l’archipel à agir
consiste sûrement à rassembler autant de seigneurs pirates
que possible.
Dans cette optique, les PJ doivent se rendre à Port-Péril.
Heureusement, d’après le calendrier de l’invasion, nos héros
devraient avoir le temps de quitter la forteresse d’Harrigan, sur
l’île du Fou de Bassan, pour rejoindre Port-Péril. Une fois là, ils
devraient profiter de la situation pour réunir immédiatement
tous les seigneurs pirates, Kerdak Poing d’os compris. Cette
scène devrait satisfaire les PJ qui ont travaillé dur pour devenir
de véritables seigneurs pirates, car à leur appel, leurs alliés
comme leurs ennemis se rassemblent à Port-Péril. Il devrait y
avoir un unique sujet à l’ordre du jour : la menace d’une invasion
chélaxienne imminente. Malheureusement, l’entêtement
arrogant du Roi de l’ouragan ne connaît pas de limites, comme
nos PJ vont le découvrir.
Laissez-les exposer leur cas et présenter leurs preuves, mais
quoi qu’ils disent et quoi qu’ils prouvent, ils ne parviennent
pas à convaincre le Roi de l’ouragan du bien-fondé de leurs
inquiétudes. Poing d’os va même jusqu’à les soupçonner
d’avoir inventé leurs preuves pour justifier leur assaut contre
la forteresse de leur vieil ennemi, et poursuit en affirmant
que « même en supposant que cette menace ne soit pas une
invention», il serait stupide d’aller affronter les Chélaxiens en
pleine mer, là où ils sont les plus forts grâce à leur nombre et aux
capacités de téléportation de leurs alliés diaboliques. Poing d’os
précise que les Capitaines libres sont meilleurs au combat quand
ils se contentent de frappes chirurgicales ou attaquent depuis
une position défensive. « Si cette menace chélaxienne est bien
réelle et non l’invention de seigneurs et de dames désireux de
discréditer leur rival, Harrigan (qui mérite visiblement d’après
eux une humiliation pire qu’une simple défaite), laissons ces
diables venir se heurter à nos ports, après qu’ils auront affronté
la colère d’Abendego ! »
 hh
hhh Du Fin Fond des Enfers
Plus la réunion traîne et plus le Roi de l’ouragan s’entête,
jusqu’à ce qu’il renvoie tout le monde en annonçant qu’il
ne reviendra pas sur sa décision. Il suggère aux seigneurs
du conseil de préparer leurs escadrons au cas où il y en
aurait besoin, mais les avertit aussi que, lors de toutes les
tentatives précédemment effectuées pour gagner les Chaînes
discrètement en traversant l’Œil d’Abendego, le peu de navires
qui ont survécu n’étaient même pas assez nombreux
pour prendre un simple atoll. Il va même jusqu’à
laisser entendre que tout capitaine qui ferait
voile vers le nord pour mener
une mission idiote contre
une menace fantôme pourrait
bien être déclaré traître à son
pays. Surtout si toute cette affaire
n’est qu’une ruse pour détourner
les défenseurs de l’archipel d’un
danger encore dissimulé.
Après cette réunion, les
seigneurs pirates cancanent et
vocifèrent. Un test de Perception
DD 20 permet aux PJ d’entendre
certains flibustiers traiter le Roi
de l’ouragan de lâche, et d’autres
parler d’un besoin impératif de
changer de dirigeant. En revanche,
si les PJ interrogent ces gens sur ces
opinions, les mécontents se hâtent de
s’excuser et de préciser qu’il vaut mieux
suivre les conseils de Kerdak Poing d’os :
après tout, c’est le Roi de l’ouragan depuis Tessa
38 ans, il doit bien savoir ce qu’il fait !
Un test de Psychologie DD 20 suffit à
comprendre que, bien qu’une majorité de seigneurs pirates
voudraient affronter l’armada chélaxienne, peu d’entre eux sont
prêts à risquer leur réputation et leur vie en défiant ouvertement
le Roi de l’ouragan. En revanche, si quelqu’un prend l’initiative
et oppose sa propre flotte à celle de l’envahisseur, il s’attirera
de nombreux soutiens en vue d’un changement à la tête des
Chaînes.
Si les PJ ne le comprennent pas cela tout seuls, utilisez des alliés
de confiance, comme Tessa Bonvent, pour le leur expliquer. Elle
pourrait, par exemple, aborder les PJ une fois le conseil terminé
et les encourager à prendre les choses en main. Elle va jusqu’à
leur dire que, s’ils triomphent de la flotte chélaxienne, elle
leur apportera sans doute son soutien s’ils désirent s’emparer
du trône des Chaînes. Comme beaucoup de seigneurs pirates,
même si Tessa n’aime pas le roi actuel, elle n’a aucune envie de
gouverner. Si les PJ l’interrogent à ce sujet, elle leur explique que
le Roi de l’ouragan sort très peu en mer ces derniers temps, qu’il
reste enfermé des jours, parfois des semaines, à Fort-Danger.
« J’aime bien trop la pleine mer, annonce-t-elle. Peut-être que
quand je serai vieille et grisonnante je verrai la vie sédentaire
sous un autre angle, mais pour l’instant, j’ai bien trop besoin
d’espace pour m’ancrer quelque part, même dans une ville aussi
« jolie » que Port-Péril. »
h 257
Vous devriez utiliser Tessa (ou la personne que vous avez
choisie pour conseiller les PJ dans cette affaire) pour les
encourager à se rendre au nord affronter eux-mêmes l’armada
chélaxienne. S’ils défont l’amiral Thrune, ils obtiendront sans
doute un immense soutien de la part de toutes les Chaînes…
ainsi que la bénédiction des pirates pour s’emparer de la
Couronne de l’ouragan !
Préparatifs de guerre
Après Le Prix de l’infamie, les PJ devraient déjà
disposer de leur propre flotte, même
s’ils ont sûrement besoin d’un peu
de temps pour les réparations
et pour recruter quelques
navires s’ils en ont perdu lors de
la bataille contre la flotte d’Harrigan.
C’est là qu’il est bien pratique de rester
vague sur le calendrier de l’assaut chélaxien.
Vous devriez faire comprendre que l’attaque
sur l’archipel est imminente, afin de créer
un sentiment d’urgence, mais tout de même
laisser à nos héros le temps de reconstruire (et
éventuellement agrandir) leur flotte au besoin.
Les alliés auxquels les PJ n’ont pas fait appel
dans l’aventure précédente peuvent les aider
à présent, mais trois d’entre eux en particulier
désirent leur apporter leur aide.
Arronax Endymion (p. 420). Si les PJ ont
lavé le nom du seigneur de Port-Enfer dans
la précédente aventure, Arronax est sûrement
Bonvent devenu un allié fidèle et un soutien de poids. Si
les PJ lui demandent son aide, il la leur accorde
volontiers et rejoint leur flotte avec son escadron
personnel, les Diaboliques. Endymion fonctionne comme un
personnage important « bonus » (en plus des PJ) et apporte
l’avantage de vaisseau amiral vengeance. S’il est contre-amiral
des Diaboliques, cet escadron n’est pas décompté du maximum
d’escadrons auquel les PJ ont droit pour constituer leur flotte.
Les Diaboliques forment alors un escadron supplémentaire.
Les statistiques de cet escadron sont données plus loin
et comprennent les bonus découlant de la présence d’un
personnage important au poste de contre-amiral.
LES DIABOLIQUES
Configuration 5 voiliers
Contre-amiral Arronax Endymion (Profession (marin) +15, modifica-
teur de Charisme +2)
pr 15 ; Moral 3
Valeur de défense 25
Valeur d’attaque +17 ; Dégâts 1d6+7
Test de moral +4
Le Maître des vents (p. 436). Le Maître des vents n’a pas joué
de rôle crucial jusque là, en dehors de sa gestion de la Régate
des Capitaines libres, mais il se doute bien que c’est sa ville,
Portnoyé, qui sera la première cible de l’armada chélaxienne
 F SKULL &
F ShackleS
en raison de sa position géographique, au nord. Le calendrier
que les PJ ont récupéré chez Barnabas Harrigan confirme
ses craintes. Le Maître a donc décidé de laisser ses navires
à Portnoyé, mais il offre son aide personnelle aux PJ. Tant
qu’il se trouve avec eux, il fonctionne comme un personnage
important supplémentaire et leur donne l’avantage de vaisseau
amiral tactique défensive. De plus, sa maîtrise des vents et des
tempêtes donne un bonus de +4 aux tests de Profession (marin)
des PJ quand ils déterminent l’initiative lors d’un affrontement
entre flottes.
Tessa Bonvent (Pathfinder 57 p. 56). Tessa Bonvent confie
aux PJ son escadron personnel, la Chance de Bonvent, pour
les aider dans la bataille à venir. Elle fonctionne comme
un personnage important supplémentaire qui leur donne
l’avantage de vaisseau amiral manœuvre téméraire. Si Tessa
officie comme contre-amiral au sein de son escadron, elle
inspire tant de loyauté à ses marins qu’elle augmente le moral
de son escadron de +2, pour un moral de départ de 5. Les
statistiques de l’escadron de Tessa sont données plus loin et
tiennent compte du bonus lié à la présence d’un personnage
important comme contre-amiral.
CHANCE DE BONVENT
Configuration 7 voiliers
Contre-amiral Tessa Bonvent (Profession (marin) +15, modificateur de
Charisme +4)
pr 21 ; Moral 5
Valeur de défense 25
Valeur d’attaque +17 ; Dégâts 1d6+9
Test de moral +6
Le compte à rebours avant l’assaut
D’après les cartes maritimes et les informations que les PJ ont
récupérées chez Barnabas Harrigan, l’amiral Druvalie Thrune
compte arriver dans les Chaînes en passant par l’Œil d’Abendego,
puis faire voile au sud pour frapper Portnoyé, Port-Enfer et enfin
Port-Péril. Si les PJ attendent que l’armada chélaxienne arrive
jusqu’à eux, elle causera d’innombrables dégâts dans les ports
des Chaînes et plus nos héros attendront avant de l’attaquer,
plus les soldats des Thrune gagneront en confiance.
Quand cette aventure commence, l’armada est presque prête
à frapper. Pendant les premiers jours de l’aventure, l’amiral
Druvalie Thrune attend patiemment, cachée à la lisière sud de
l’Œil d’Abendego où elle rassemble sa flotte en vue de l’attaque
imminente. Bien que l’armada diabolique bénéficie de la
bénédiction de Géryon pour traverser l’Œil, ce n’est jamais simple
de traverser un ouragan éternel, même avec l’aide d’un archidiable,
et la flotte a donc besoin d’un peu de temps pour se réorganiser.
Suivez la progression de l’armada chélaxienne au sein des
Chaînes à l’aide de la chronologie donnée plus loin. Elle détaille
les actions et les succès de la flotte ennemie tant que personne ne
s’oppose à elle. Vous devriez faire en sorte que l’armada émerge
de l’Œil une fois que les PJ auront eu une chance d’organiser
leur propre armada, mais une fois que l’amiral Thrune a lancé
sa campagne, les attaques se déroulent comme indiqué, vite et
sans pitié, en suivant le calendrier donné aussi fidèlement que
h 258
possible jusqu’à ce que les PJ interviennent. Pour Druvalie, la
clef de la victoire consiste à frapper autant de villes que possible
en se rendant à Port-Péril avant que les pirates ne parviennent à
organiser leur défense ! Veillez à bien compter les jours pendant
que les PJ font leurs propres préparatifs contre l’attaque de
l’armada chélaxienne.
Chronologie de l’attaque de l’armada
chélaxienne
Jour 1 Du Fin fond des Enfers démarre ! Le navire amiral de
Druvalie Thrune, le Fureur d’Abrogail, est installé à la lisière
méridionale de l’Œil d’Abendego et attend impatiemment
que le reste de la flotte le rejoigne pour donner l’assaut. Les
PJ arrivent à Port-Péril le même jour, après avoir demandé
une réunion exceptionnelle du Conseil des pirates. À partir
de là, il faut 1d4 jours pour qu’un quorum de pirates accepte
de se réunir. Si les PJ optent pour une autre manière de
se préparer pour cette aventure, notez soigneusement le
passage des jours, car il se pourrait bien qu’ils n’aient pas le
temps de réunir le conseil avant l’attaque de Druvalie.
Jour 5 L’amiral Thrune conduit l’armada chélaxienne au sud, en
abandonnant le couvert de l’Œil d’Abendego 2 heures après
minuit.
Jour 6 L’armada chélaxienne atteint le Banc de la tempête à
l’aube et attaque Portnoyé alors que le soleil se lève dans
son dos. La flotte coule la plupart des navires du Maître
des vents tandis que les diables se téléportent en ville et
causent rapidement d’importants dégâts. Si le Maître des
vents ne se trouve pas avec les personnages à ce moment,
il parvient à couler quelques navires chélaxiens avant que
Druvalie Thrune ne le capture et ne le soumette à sa robe
d’impuissance. Dans ce cas, il passe le reste de l’aventure
enfermé dans la cale du Fureur d’Abrogail et ne peut
plus aider nos héros. L’attaque se termine vers midi. Les
Chélaxiens remplacent alors les bateaux qu’ils ont perdus
par d’autres récupérés à Portnoyé et font voile au sud pour
frapper Arène, sur la Faiseuse de veuves, quelques heures
après le coucher du soleil. Arène tombe bien vite et la flotte
jette l’ancre dans le port pour la nuit tandis que ses diables
détruisent le colisée auquel la ville doit son nom.
Jour 7 L’armada chélaxienne lève l’ancre à l’aube et se met en
route pour le Roc de Whyrlis qu’elle atteint un peu avant
minuit. Comme lors des deux attaques précédentes, elle
détruit rapidement Port-Crayeux et passe la nuit là.
Jour 8 L’armada chélaxienne fait voile vers les Arches du diable
dès que le soleil se lève. Les rumeurs parlant des assauts
fulgurants des Chélaxiens ont commencé à se répandre,
mais malgré cela, Port-Enfer n’est pas prêt à affronter à
la fois les navires ennemis et leurs serviteurs diaboliques.
L’armada entre dans le port pirate juste avant le coucher
du soleil. Cette bataille s’avère la plus difficile que l’amiral
Thrune ait menée jusque-là, mais elle parvient tout de
même à conquérir la ville et s’attire les faveurs d’un petit
bataillon de diablotins qui abandonnent la ville pour
rejoindre son armée. Si Arronax Endymion ne se trouve pas
en compagnie des PJ à ce moment-là, il se fait capturer
 hh
hhh Du Fin Fond des Enfers
et soumettre à la robe d’impuissance de Druvalie avant de
rejoindre le Maître des vents au fond de la cale du Fureur
d’Abrogail. Lui non plus n’est plus en mesure d’aider les PJ.
Jour 9 L’armada chélaxienne reste une journée entière à Port-Enfer
pour se remettre de la bataille et se préparer à l’assaut final
sur Port-Péril.
Jour 10 L’armada chélaxienne se met en route pour Port-Péril à
l’aube.
Jour 12 L’armada chélaxienne arrive à Port-Péril et s’attaque à la
capitale des Chaînes. Si vous le souhaitez, vous pouvez
utiliser l’atlas de Port-Péril, dans le Pathfinder 57, pour gérer
la défense que la ville oppose aux soldats et aux diables
des Thrune. Couplée aux affrontements entre flottes, cela
peut apporter une conclusion passionnante à cette partie
de l’aventure, mais les détails d’une telle bataille dépassent
le cadre de cette campagne. D’ailleurs, il y a peu de chances
que les choses en arrivent là, car les PJ devraient déjà avoir
arrêté l’armada ou subi une amère défaite.
Trouver l’armada chélaxienne
Une fois que les PJ ont terminé leurs préparatifs et rassemblé
leur propre flotte, ils peuvent faire voile au nord pour affronter
(et vaincre) l’armada chélaxienne. L’ennemi n’est pas très difficile
à trouver, même compte tenu de l’immensité de l’océan, car nos
héros disposent des cartes et des informations d’Harrigan qui
détaillent le calendrier de l’opération, et l’amiral Thrune suit ses
plans à la lettre. Le lieu de l’affrontement dépend du temps que
les PJ mettent à se préparer et donc de l’endroit où se trouvent
les Chélaxiens quand nos aventuriers les rejoignent.
L’aventure part du principe que les PJ engagent l’ennemi lors
d’un affrontement entre flottes avant de s’en prendre au Fureur
d’Abrogail et aux officiers chélaxiens qui dirigent les navires.
Certains joueurs voudront peut-être prendre un raccourci
en scrutant le vaisseau amiral ennemi avant de s’y téléporter,
mais s’ils n’ont pas détruit la flotte chélaxienne auparavant,
cette bataille sera très compliquée. Dans ce cas, les rencontres
Premier contact, Seconde vague et Fureur d’Abrogail se
déroulent en même temps sur le vaisseau amiral ennemi au lieu
de se produire durant l’affrontement entre flottes.
Premier contact (FP 13)
Alors que l’armada chélaxienne apparaît à l’horizon, les contre-
amiraux et les marins de la flotte des PJ préparent leurs navires
pour la bataille à venir. L’ennemi les repère au même moment et
les Chélaxiens ordonnent leurs vaisseaux pour le combat alors
que les deux flottes se rapprochent.
Les créatures. Cependant, avant même que les deux flottes
n’arrivent au contact, l’amiral Druvalie Thrune envoie une
escadrille de diables de l’ost supérieurs (appelés magaavs) à
l’assaut du bateau des PJ. Un magicien du Fureur d’Abrogail lance
une image accomplie de huit diables de l’ost armés d’arcs qui
apparaissent soudain, juste au-dessus du vaisseau amiral de nos
héros (Volonté DD 17 pour refuser l’illusion). Pendant que les PJ
sont sûrement occupés à tirer sur les illusions, quatre magaavs
(bien réels) dirigés par un commandant magaav avalent des
potions d’invisibilité et se téléportent sur le bateau de nos héros où
h 259
LES ALTERNATIVES AUX
AFFRONTEMENTS ENTRE FLOTTES
Si vous ne voulez pas vous attarder sur les combats navals à
grande échelle, vous pouvez vous concentrer uniquement sur
trois batailles de taille modeste auxquelles les PJ n’échapperont
pas : le premier contact, la deuxième vague et le Fureur d’Abro-
gail. Dans ce cas, prenez le temps de décrire les affrontements
entre les navires des PJ et ceux des Thrune, mais dans ce cas,
la victoire de nos héros contre les forces chélaxiennes dépend
uniquement du degré de succès qu’ils atteignent lors de ces trois
rencontres. Si les PJ ne vainquent pas l’amiral Thrune sur le Fureur
d’Abrogail, partez du principe que leur flotte a perdu la bataille.
Inversement, s’ils triomphent, considérez que leur flotte a rem-
porté la victoire.
ils identifient les cibles les plus importantes en fonction de leur
réaction face aux illusions. Le commandant magaav utilise une
plume magique ancre pour stopper le bateau puis tente d’agripper
l’amiral de la flotte ou le capitaine du vaisseau amiral et de le
ramener sur le Fureur d’Abrogail ou de le lâcher en mer.
COMMANDANT MAGAAV FP 9
6 400 PX
Diable de l’ost supérieur guerrier 3 (phalange) (Bestiaire 4, Manuel des
joueurs règles avancées p. 103)
Extérieur (diable, extraplanaire, Loyal, Mal) de taille M, LM
Init +4 ; Sens vision dans le noir à 18 m, vision dans les ténèbres ;
Perception +15
DÉFENSES
CA 30, contact 15, pris au dépourvu 25 (armure +4, bouclier +3, Dex +4,
esquive +1, naturelle +8)
pv 107 (10 DV ; 7d10+3d10+53)
Réf +10, Vig +13, Vol +7
RD 5/Bien ; Immunités feu, poison ; Résistances acide 10, froid 10 ;
RM 17
ATTAQUE
VD 6 m, vol 15 m (moyenne)
Corps à corps bardiche en adamantium +1*, 18/+13 (1d10+8/17-20)
et 2 griffes, +12 (1d6+3 plus blessure infernale)
Espace occupé 1,50 m ; Allonge 1,50 m (3 m avec la bardiche)
Attaques spéciales souffle (1,50 m, fiévreux pendant 1d4 rounds, Vig
DD 18 pour annuler, utilisable 3/jour tous les 1d4 rounds), maître
de la lutte, style de la phalange*, éventration (2 griffes, 1d6+10
plus blessure infernale)
Pouvoirs magiques (NLS 12 ; concentration +11)
À volonté — téléportation suprême (lui-même plus 25 kg d’objets
uniquement)
1/jour — convocation (NLS 3, 1d2 gaavs, 60%)
TACTIQUE
Avant le combat. Le commandant magaav boit sa potion d’invisibilité
avant le combat.
Pendant le combat. Le commandant magaav utilise la télépathie et
les sens partagés pour diriger les attaques des magaavs meurtriers
 F SKULL &
F ShackleS
Commandant magaav
tandis qu’il affronte ses ennemis à coups de bardiche et de griffe,
ou les agrippe pour les plaquer contre les pointes de son armure.
Moral. Si tous les magaavs meurtriers se font tuer, le commandant
se téléporte sur le Fureur d’Abrogail pour rendre compte de son
échec ; sinon, il se bat jusqu’à la mort.
CARACTÉRISTIQUES
For 24, Dex 19, Con 20, Int 13, Sag 14, Cha 9
BBA +10 ; BMO +17 ; DMD 32 (33 contre la bousculade, l’entraîne-
ment, le renversement, le piétinement et le croc-en-jambe)
Dons Art du bouclier, Attaques réflexes, Esquive, Science du critique
(bardiche*), Souplesse du serpent, Vol stationnaire, Volonté de fer
Compétences Acrobaties +16, Connaissances (plans) +12, Discrétion
+16, Intimidation +12, Perception +15, Vol +16
Langues céleste, draconique, infernal ; télépathie 30 m
h 260
Part sens partagés, tenez bon*
Équipement de combat plume magique (ancre,
2), plume magique (fouet), potion d’invisibilité ;
Équipement divers chemise de mailles cloutée de maître, écu
en bois de maître, bardiche en adamantium +1*, ceinturon de force
de géant +2
POUVOIRS SPÉCIAUX
Souffle empoisonné (Sur). Trois fois par jour, le magaav peut ex-
haler un nuage empestant la corruption sur une créature située à
1,50 mètre ou moins. La cible doit réussir un jet de Vigueur DD 18
ou être fiévreuse pendant 1d4 rounds. Les créatures qui réussissent
leur jet sont immunisées contre le souffle de ce magaav pendant
24 heures. Il s’agit d’un effet de poison.
Blessure infernale (Sur). Quand le magaav inflige des dégâts avec
ses griffes ou son éventration, ils s’accompagnent d’un point de dé-
gâts de saignement. L’hémorragie issue d’une blessure infernale
est particulièrement difficile à arrêter : il faut réussir un test de
Premiers secours DD 18 pour y mettre fin. Toute tentative pour soi-
gner une créature affligée d’une blessure infernale doit s’accom-
pagner d’un test de niveau de lanceur de sorts DD 18. En cas
d’échec, le sort ne fonctionne pas, sinon il agit normalement et
arrête tous les saignements dont souffre la victime.
Maître de la lutte (Ext). Un magaav peut effectuer un test de
lutte alors qu’il manie une arme à deux mains. Quand il ne mani-
pule aucune arme, il gagne un bonus de +4 aux tests de lutte. Le
magaav ne provoque pas d’attaque d’opportunité quand il tente
une manœuvre offensive de lutte.
Sens partagés (Sur). Tous les diables de l’ost (les gaavs comme
les magaavs) situés à 30 mètres ou moins les uns des autres par-
tagent leurs sens. Ainsi, si l’un d’eux perçoit quelque chose, tous les
diables à portée le perçoivent aussi. Il se peut tout de même qu’un
magaav soit pris au dépourvu, même s’il se trouve à proximité de
magaavs qui ne le sont pas.
* Voir le Manuel des joueurs règles avancées
MAGAAVS MEURTRIERS (4) FP 8
4 800 PX chacun
Diable de l’ost supérieur roublard 2/assassin 1 (Bestiaire 4)
Extérieur (diable, extraplanaire, Loyal, Mal) de taille M, LM
Init +4 ; Sens vision dans le noir à 18 m, vision dans les ténèbres ;
Perception +16
DÉFENSE
CA 23, contact 15, pris au dépourvu 18 (Dex +4, esquive +1, naturelle
+8)
pv 93 chacun (10 DV ; 7d10+3d18+42)
Réf +13, Vig +9, Vol +5
Capacités défensives esquive totale ; RD 5/Bien ; Immunités feu,
poison ; Résistances acide 10, froid 10 ; RM 17
ATTAQUE
VD 6 m, vol 15 m (moyenne)
Corps à corps corsèque +1, 14/+9 (2d4+8/×3) et 2 griffes, +8 (1d6+2
plus blessure infernale)
Attaques spéciales souffle (1,50 m, fiévreux pendant 1d4 rounds, Vig
DD 17 pour annuler, utilisable 3/jour tous les 1d4 rounds), attaque
mortelle (DD 13), maître de la lutte, éventration (2 griffes, 1d6+7
plus blessure infernale), attaque sournoise +2d6
 hh
hhh Du Fin Fond des Enfers
Pouvoirs magiques (NLS 12 ; concentration +11) Vaisseau amiral Fureur d’Abrogail
À volonté — téléportation suprême (lui-même plus 25 kg d’objets Personnages importants
uniquement) Alsus Agrimant (Fureur d’Abrogail, artillerie magique)
1/jour — convocation (NLS 3, 1d2 gaavs, 60%) Davo Eximandre (escadron de Bélial, grand nombre)
TACTIQUE Druvalie Thrune (Fureur d’Abrogail, tactique évoluée)
Avant le combat. Les magaavs meurtriers boivent leur potion d’invi- Jarian Randeloric (Fureur d’Abrogail, réparations rapides)
sibilité avant le combat. Korva Leroung (escadron de Méphistophélès, grand nombre)
Pendant le combat. Pendant que les PJ affrontent les illusions, les Lavénie Jeggare (escadron de Mammon, grand nombre)
magaavs meurtriers étudient leurs ennemis pendant 3 rounds, en Ursion Quintillus (escadron de Moloch, grand nombre)
prévision d’une attaque mortelle. Ensuite, ils combattent en duo afin Valéria Asperixus (Fureur d’Abrogail, avancée impitoyable)
de prendre l’adversaire en tenaille et de faire des attaques sour- ESCADRONS
noises grâce aux dons Grande tenaille et Frappe précise. Escadron de Belzébuth
Moral. Les magaavs meurtriers se battent jusqu’à la mort. Configuration 4 navires de guerre
CARACTÉRISTIQUES Contre-amiral Arandor Tauranos (Profession (marin) +14, modifica-
For 20, Dex 19, Con 18, Int 15, Sag 16, Cha 9 teur de Charisme +1)
BBA +8 ; BMO +13 ; DMD 28 pr 16 ; Moral 3
Dons Attaque réflexe, Esquive, Frappe précise*, Grande tenaille*, Valeur de défense 24
Souplesse du serpent, Vol stationnaire Valeur d’attaque +15 ; Dégâts 1d6+4
Compétences Acrobaties +17, Bluff +12, Déguisement +4, Discrétion Test de moral +2
+17, Évasion +17, Intimidation +12, Perception +16, Psychologie Escadron de Barbatos
+16, Vol +17 Configuration 5 galères
Langues aquatique, céleste, commun, draconique, infernal ; télépathie Contre-amiral Narovie Wintour (Profession (marin) +14, modifica-
30 m teur de Charisme +2)
Part utilisation des poisons, talent de roublard (botte secrète), sens pr 20 ; Moral 3
partagés, recherche des pièges +1 Valeur de défense 24
Équipement de combat potion d’invisibilité ; Équipement divers cor- Valeur d’attaque +15 ; Dégâts 1d6+5
sèque de maître +1 Test de moral +3
POUVOIRS SPÉCIAUX Escadron de Bélial
Souffle (Sur). Voir le commandant magaav (DD 17). Configuration 6 galères
Blessure infernale (Sur). Voir le commandant magaav (DD 17). Contre-amiral Davo Eximandre (Profession (marin) +16, modifica-
Maître de la lutte (Ext). Voir le commandant magaav. teur de Charisme +3)
Sens partagés (Sur). Voir le commandant magaav. pr 24 ; Moral 3
* Voir le Manuel des joueurs règles avancées Valeur de défense 26
Valeur d’attaque +19 ; Dégâts 1d6+8
La bataille d’Abendego Test de moral +6
Une fois que les PJ se sont débarrassés des diables de l’ost, les Escadron de Dispater
deux flottes se préparent à combattre. Pour cela, utilisez les règles Configuration 7 voiliers
des affrontements entre flottes données dans le Pathfinder 59. Contre-amiral « Acier » Lurco Solamar (Profession (marin) +15, mo-
L’amiral Druvalie Thrune dirige la flotte chélaxienne depuis son dificateur de Charisme +4)
navire amiral, le Fureur d’Abrogail. Grâce à l’influence politique pr 21 ; Moral 3
de la maison Thrune et au soutien financier d’Ézaliah, quatre Valeur de défense 25
personnages importants supplémentaires accompagnent la Valeur d’attaque +16 ; Dégâts 1d6+7
marine chélaxienne. Ils donnent tous les quatre l’avantage de Test de moral +5
vaisseau amiral « grand nombre », ce qui permet à l’amiral Escadron de Géryon
Thrune de commander quatre escadrons de plus, pour un total de Configuration 7 voiliers
huit. Ils ont tous reçu le nom d’un archidiable. L’armada compte Contre-amiral Raule Gallonique (Profession (marin) +20, modifica-
un total de 47 bateaux. teur de Charisme +4)
Comme pour tout affrontement entre flottes, le combat reste pr 21 ; Moral 3
une simulation abstraite et vous devriez ajouter des descriptions Valeur de défense 30
cinématographiques aux jets de dés alors que nos héros se Valeur d’attaque +21 ; Dégâts 1d6+7
rapprochent du vaisseau amiral ennemi, le Fureur d’Abrogail. Test de moral +5
Escadron de Mammon
L’ARMADA CHÉLAXIENNE Configuration 8 voiliers
25 600 PX Contre-amiral Lavénie Jeggare (Profession (marin) +15, modifica-
Amiral Druvalie Thrune (Profession (marin) +26, modificateur de
Charisme +1, modificateur d’initiative +26)
h 261
teur de Charisme +5)
pr 24 ; Moral 3
 F SKULL &
Valeur de défense 25
F ShackleS
Valeur d’attaque +18 ; Dégâts 1d6+10
Test de moral +8
Escadron de Méphistophélès
Configuration 6 voiliers
Contre-amiral Korva Leroung (Profession (marin) +13, modificateur
de Charisme +3)
pr 18 ; Moral 3
Valeur de défense 23
Valeur d’attaque +16 ; Dégâts 1d6+8
Test de moral +6
Escadron de Moloch
Configuration 5 navires de guerre
Contre-amiral Ursion Quintillus (Profession (marin) +18, modifica-
teur de Charisme +2)
pr 20 ; Moral 3
Valeur de défense 28
Valeur d’attaque +21 ; Dégâts 1d6+7
Test de moral +5
Développement. L’aventure se poursuit comme si les PJ
avaient triomphé de l’armada chélaxienne, mais il se pourrait
qu’ils échouent et que les envahisseurs l’emportent. Tout n’est
pas perdu pour autant. Nos héros ont trois options pour sauver
la situation. Tout d’abord, même si leur flotte est vaincue, ils
peuvent tenter de prendre le vaisseau amiral ennemi à l’abordage
et d’éliminer son capitaine, l’amiral Druvalie Thrune. Si les PJ
atteignent le Fureur d’Abrogail et assassinent l’amiral Thrune et
ses gardes, ils stoppent l’avancée de la flotte chélaxienne en la
privant de ses dirigeants. Ils ont donc perdu la bataille, mais
gagné la guerre.
Deuxièmement, l’amiral Thrune souhaitant absolument
écraser les individus qui ont réussi à rassembler une flotte
capable de s’opposer à elle, les deux rencontres suivantes
(Seconde vague et Fureur d’Abrogail) se produisent comme
décrit plus loin, sauf que c’est Druvalie Thrune qui prend le
vaisseau amiral des PJ à l’abordage et non l’inverse. Une fois
encore, si nos héros triomphent de l’amiral chélaxien, leurs
adversaires sont privés de leur chef et perdent la guerre. De
justesse. Enfin, nos aventuriers peuvent prendre la fuite à bord
de leur navire après avoir essuyé une défaite, comme décrit
dans les règles de la phase de déroute de la section Fuir une
bataille, page 314. S’ils parviennent à fuir, ils peuvent tenter
de rassembler une nouvelle flotte pour arrêter leur ennemie.
Comment, cela dépasse le cadre de cette aventure et risque de
leur prendre du temps, un temps précieux que les Chélaxiens
mettront à profit pour continuer de semer la dévastation dans
les Chaînes. Dans ce cas, nos héros devront peut-être affronter
l’armada chélaxienne dans Port-Péril ou même arracher Fort-
Danger et Port-Péril aux griffes des Chélaxiens.
Seconde vague (FP 12)
Si la flotte des PJ a vaincu l’armada chélaxienne, nos aventuriers
peuvent maintenant prendre son navire amiral à l’abordage.
Mais avant qu’ils ne tentent la manœuvre, l’amiral Druvalie
Thrune a encore une carte à jouer.
h 262
Les créatures. Alors que le bateau des PJ approche du Fureur
d’Abrogail, Druvalie Thrune envoie un dernier groupe de diables
assaillir nos héros sur leur navire. Quatre diables de la noyade,
des créatures serpentines cornues avec une tête de poisson et
des mains semblables à des anémones de mer, se téléportent sur
le bateau des PJ et les attaquent. Ils lancent liberté de mouvement
sur eux-mêmes et veillent à se téléporter à côté des personnages
vêtus des armures les plus lourdes pour les englober dans
leur aura pesante. Deux diables tentent de convoquer d’autres
membres de leur espèce tandis que les deux autres tentent
d’utiliser leur pouvoir de noyade sur les personnages qui ne
semblent pas affectés par leur aura pesante. Les diables de la
noyade se battent jusqu’à ce qu’ils se fassent tuer.
DIABLES DE LA NOYADE (4) FP 8
4 800 PX chacun
pv 103 chacun (voir p. 494)
Le Fureur d’Abrogail (FP 15)
Le vaisseau amiral de l’armada chélaxienne est un vaisseau de
haut bord à la coque noire et élancée : le Fureur d’Abrogail. Ses
voiles noires et rouges rappellent les couleurs nationales du
Chéliax et le drapeau de la maison Thrune flotte au sommet
d’un mât. Juste au-dessous, il y a une bannière frappée d’une
dague en argent : les armoiries personnelles du capitaine du
bateau et amiral de la flotte, Druvalie Thrune.
Une fois que nos héros ont triomphé des diables de la noyade
de l’amiral Thrune, plus rien ne les empêche de rejoindre le
vaisseau amiral chélaxien. Nul besoin de jouer un combat naval
entre le navire des PJ et le Fureur : ce dernier a perdu la bataille
et ne peut plus se cacher derrière d’autres bâtiments pour éviter
les attaques. Il est facile de l’attraper avec des grappins et de
monter à bord, mais il n’est pas sans défense pour autant. Avant
de clamer victoire, nos héros doivent affronter Druvalie Thrune
en personne.
Le Fureur d’Abrogail est un voilier à quatre mâts (Guide du
joueur Skull & Shackles p. 24), de 40 mètres de la proue à la poupe
pour 12 mètres de large. Comme la bataille finale se déroule sur
les ponts supérieurs, ils sont les seuls décrits plus bas.
A1. Le pont principal. Le grand mât et le mât d’artimon
s’élèvent depuis le pont principal. À l’avant, deux escaliers
mènent au pont avant (zone A2) tandis qu’un autre, à la poupe,
grimpe sur la plage arrière (zone A3). Suite à la bataille navale,
des cadavres et des débris divers transforment les lieux en
terrain difficile.
A2. Le pont avant. À bâbord et à tribord, des escaliers incurvés
montent vers le pont avant, situé trois mètres au-dessus du pont
principal. Le mât de misaine se dresse au milieu de ce pont et deux
balistes légères sont installées à la proue, juste derrière le beaupré.
A3. La plage arrière. L’amiral Druvalie Thrune commande le
Fureur d’Abrogail et l’armada chélaxienne depuis ce pont, 3 mètres
au-dessus du pont principal. Une volée de marches descend
jusqu’au pont principal tandis que deux escaliers incurvés
montent vers la dunette (A4). Une baliste légère est installée de
chaque côté de ce pont, chacune montée sur une plate-forme qui
dépasse du bastingage et lui offre un vaste champ de tir.
 hh
hhh Du Fin Fond des Enfers
Le Fureur d’Abrogail
1 case = 1,5 m
A4 A3 A1
A4. La dunette. Le quatrième mât, ou mât de bonaventure,
s’élève du pont le plus en arrière du Fureur d’Abrogail, juste
devant le gouvernail. Deux escaliers incurvés descendent sur
la plage arrière (A3). Une unique baliste lourde est montée à la
poupe.
Les créatures. Comme lors d’un abordage classique, l’équipage
des PJ est censé combattre celui de leurs ennemis sur le Fureur
d’Abrogail tandis que nos héros ferraillent contre le capitaine et
les officiers adverses. L’amiral Druvalie Thrune se trouve sur la
plage arrière (zone A3), accompagnée de son garde du corps, le
paralicteur Valéria Asperixus, chevalier infernal de l’ordre du
Fléau. Quatre officiers de la marine chélaxienne se tiennent
aussi à la disposition de l’amiral, deux devant les escaliers
menant au pont principal et les deux autres au-dessus, sur la
dunette (A4). Les soldats engagent les intrus au corps à corps
tandis que Valéria protège sa maîtresse qui lance des sorts et tire
sur ses ennemis à l’arbalète.
OFFICIERS DE LA MARINE CHÉLAXIENNE (4) FP 7
3 200 PX chacun
Humain guerrier 8
Humanoïde (humain) de taille M, LM
Init +2 ; Sens Perception +4
DÉFENSE
CA 21, contact 12, pris au dépourvu 19 (armure +9, Dex +2)
pv 88 chacun (8d10+40)
h For 18, Dex 14, Con 18, Int 12, Sag 10, Cha 8
263
A2
Réf +6, Vig +10, Vol +4 ; +2 contre la terreur
Capacités défensives courage +2
ATTAQUE
VD 9 m
Corps à corps pique d’abordage +1, +14/+9 (1d8+9/×3) ou épée
longue +1, +16/+11 (1d8+10/19-20)
Distance arc long composite de maître, +11/+6 (1d8+4/×3)
Espace occupé 1,50 m ; Allonge 1,50 m (3 m avec la pique
d’abordage)
Attaque spéciale entraînement aux armes (lames lourdes +1)
TACTIQUE
Avant le combat. Les soldats chélaxiens boivent leur potion d’endu-
rance de l’ours avant de se battre.
Pendant le combat. Les soldats travaillent de concert pour éviter que
les assaillants atteignent l’amiral Thrune. Ceux qui se trouvent sur la
dunette tirent à l’arc jusqu’à ce que leurs adversaires se retrouvent
dans la mêlée. Ils dégainent alors des armes de corps à corps. Ils uti-
lisent les piques d’abordage s’ils ont besoin d’une certaine allonge,
et l’épée longue pour les combats rapprochés. Un soldat à 3 mètres
ou moins de l’amiral Thrune bénéficie de son sort de protection des
fidèles et gagne un bonus de parade de +3 à la CA et un bonus de
résistance de +3 à tous les jets de sauvegarde.
Moral. Un soldat chélaxien se bat jusqu’à la mort.
STATISTIQUES
BBA +8 ; BMO +12 ; DMD 24
 F SKULL &
F ShackleS
Dons Arme de prédilection (épée longue), Arme de prédilection (pi-
que d’abordage), Arme de prédilection supérieure (épée longue),
Attaque réflexe, Immobiliser, Réflexes surhumains, S’avancer,
Spécialisation martiale (épée longue), Spécialisation martiale (pi-
que d’abordage), Volonté de fer
Compétences Connaissances (ingénierie) +8, Escalade +11,
Intimidation +10, Natation +11, Perception +4
Langues commun, infernal
Part entraînement aux armures 2
Équipement de combat potion d’endurance de
l’ours, potion de soins modérés ; Équipement
divers armure de plaques +1, épée longue
+1, pique d’abordage +1, arc long composite
de maître (+4 For) avec 20 flèches, 27 po
AMIRAL DRUVALIE THRUNE FP 13
25 600 PX
pv 117 (voir p. 428)
PARALICTEUR VALÉRIA ASPERIXUS FP 11
12 800 PX
pv 121 (voir p. 454)
Le trésor. En plus de sa valeur
marchande propre en cas de revente, le
Fureur d’Abrogail contient 8 points de butin
sous forme de réserves, d’armes et d’objets de
valeur appartenant aux membres de l’équipage.
La cabine de Druvalie Thrune (sous les zones A3 Druvalie
et A4) contient un lit à baldaquin aux tentures et
à la literie en soie et en velours, au bois tropical
incrusté d’or et de teintes rouges, et un bureau en ébène aux
gravures complexes qui brille comme un miroir tant il est
poli. Les murs sont ornés d’une demi-douzaine de peintures
de maître représentant de terrifiantes scènes où des monstres
marins détruisent des bateaux et des zones littorales juxtaposés
avec des orgies d’hommes-poissons idéalisés. Les meubles et
les œuvres d’art valent 5 points de butin. Une vitrine en verre
fixée au mur contient une longue-vue en or incrustée de joyaux
d’une valeur de 1 000 po et deux dagues d’argent alchimique de
maître au pommeau serti de diamants (750 po pièce), montées
sur une plaque d’ébène en forme de bouclier. Un coffre d’acier
relativement plat est glissé sous le lit et muni d’un verrou magique
(solidité 10, 45 pr, briser DD 33, Sabotage DD 40). Il contient un
pot d’onguent de restauration, deux potions de soins importants,
5 000 po et un parchemin noir comportant des écrits tracés en
infernal à l’encre argentée. Il s’agit du contrat diabolique entre
Druvalie et Géryon. En étudiant ce document, un personnage
découvre l’alliance passée avec l’archidiable et l’aide qu’il a
apportée pour que l’armada traverse l’Œil d’Abendego en toute
sécurité, en échange de l’âme de Druvalie ou de son grand-
oncle, Ézaliah.
Les applaudissements aux vainqueurs
Les PJ victorieux et l’armada chélaxienne brisée, en plein
naufrage ou déjà au fond de l’océan, les alliés survivants amènent
h 264
leurs navires bord à bord avec celui de nos héros pour tenir
conseil. Les seigneurs pirates félicitent les PJ pour leur initiative
et leur sens du commandement qui leur a permis de frapper
les premiers et d’intercepter la marine chélaxienne lors d’une
manœuvre téméraire qui aura permis de préserver la liberté et
les forces des Capitaines libres des Chaînes. En comparaison,
ils conspuent le Roi de l’ouragan pour sa passivité et sa
complaisance qui ont bien failli signer la perte de l’archipel.
Il est évident que les Chélaxiens ont trouvé comment
dompter l’Œil d’Abendego, et l’inaction de Kerdak
Poing d’os, qui comptait sur les barrières naturelles
des Chaînes pour repousser ses ennemis, a bien
failli sceller le destin de tous.
Tessa Bonvent est la première à annoncer
un vote de retrait de confiance à Kerdak
Poing d’os et à déclarer que les Chaînes ont
besoin d’un nouveau dirigeant. (Si elle n’est
pas avec les PJ, c’est un autre seigneur
pirate tout aussi puissant, comme
Arronax Endymion, qui se charge de
cette annonce.) Dans les Chaînes,
le dirigeant est choisi par ses pairs
pour sa réputation, sa témérité et
ses réussites en matière de piraterie.
Kerdak Poing d’os avait fait montre des
qualités requises autrefois, mais un règne de
38 ans est long et les récents événements ont
démontré qu’il n’est plus le même que jadis.
Thrune Comme ce sont les PJ qui ont rassemblé les
pirates désunis, Tessa propose que l’un d’eux
coiffe la Couronne de l’ouragan. Les autres
seigneurs sont d’accord avec elle et rappellent que nos héros ont
remporté la Régate des Capitaines libres, démasqué Harrigan
et vaincu ce traître, qu’ils possèdent une flotte de belle taille,
qu’ils ont vaincu la marine chélaxienne et mentionnent les
autres succès que les PJ ont rencontrés au cours de la campagne.
Nos héros devraient vite comprendre qu’ils ont le soutien des
seigneurs pirates les plus puissants des Chaînes et qu’ils ont
une opportunité incomparable de décupler leur infamie et leur
puissance. À eux de la saisir.
Cependant, il ne peut y avoir qu’un seul Roi de l’ouragan dans
les Chaînes. C’est aux PJ de décider lequel d’entre eux recevra
ce titre, mais s’ils n’arrivent pas à choisir ou si vous désirez
que ce soit les pirates qui le fassent, Tessa appelle un PJ et lui
demande de s’avancer pour recevoir la Couronne de l’ouragan,
en se basant sur les critères que voici : ajoutez le nombre de
rangs d’Intimidation et de Profession (marin) au modificateur
de Charisme de chaque personnage. C’est le PJ dont le total est
le plus élevé qui obtient la couronne.
Cela étant, l’approbation des seigneurs pirates ne suffit
pas à couronner un nouveau Roi de l’ouragan et ce titre ne
signifie rien tant que Kerdak Poing d’os porte la Couronne
de l’ouragan et siège à Fort-Danger. Et personne ne s’attend
à ce qu’il renonce au trône sans combattre. Les seigneurs
pirates aimeraient éviter une guerre ouverte dans les rues de
Port-Péril et conseillent à nos héros de prendre directement
 hh
hhh Du Fin Fond des Enfers
Fort-Danger d’assaut et de renverser Kerdak Poing d’os, puis
de l’exiler ou de l’envoyer rejoindre les poissons. Pour lui
arracher son titre et sa couronne, les PJ devront prouver leur
puissance et leurs capacités à tous les Capitaines libres des
Chaînes, pas seulement à ceux qui ont rejoint leur flotte et
pour cela, ils doivent
prouver qu’ils ont
atteint trois objectifs :
vaincre le golem canon
qui garde Fort-Danger,
piller la salle au trésor
du Roi de l’ouragan et
vaincre Kerdak Poing d’os
en personne en capturant ou
en coulant son vaisseau amiral,
l’Argent sale, et en ceignant la Couronne
de l’ouragan. Le trône des Chaînes sera
leur uniquement quand ils auront
démontré leurs victoires et leur valeur
en public.
D euxième partie : de pièces qui n’ont aucun intérêt
prendre ort F -D anger
Une fois que nos héros ont vaincu la
flotte chélaxienne et reçu la bénédiction
des seigneurs pirates, il est temps pour eux
de se rendre à Port-Péril pour renverser le Roi
de l’ouragan. Mais avant de s’emparer de la ville
et du trône des Chaînes, ils doivent lancer un Valéria Asperixus en passant par les cavernes sous la forteresse,
assaut audacieux sur Fort-Danger, la forteresse
de Kerdak Poing d’os, et affronter le roi pour
récupérer sa couronne et contrôler le joyau des ports pirates.
Heureusement, parmi les informations que nos héros
ont récupérées chez Barnabas Harrigan à la fin de l’aventure
précédente, des notes parlent d’une entrée secrète dans la
forteresse : le traître comptait faire entrer l’amiral Thrune par
là et passer par les salles inférieures de Fort-Danger pour aller
assassiner le Roi de l’ouragan. La flotte pirate des PJ va affronter Cette falaise comporte une entrée secrète qui mène au port
les défenses navales de Port-Péril et mettre la ville à sac pendant dissimulé dans les cavernes marines sous la Cale de l’argent.
que nos aventuriers vont se glisser dans Fort-Danger par le
passage dérobé menant aux cavernes marines sous le château,
évitant ainsi une bonne partie des défenses périphériques de
la forteresse. Selon les cartes d’Harrigan, l’entrée secrète se
trouve dans un entrepôt ordinaire du front de mer, sur la côte
méridionale de l’île de la Cale de l’argent, à l’ombre des remparts magie pour traverser la falaise, surtout avec un navire.
de Fort-Danger.
La Cale de l’argent
L’île de la Cale de l’argent se trouve entre Port-Péril et le port
du Croissant. Sa caractéristique principale est la forteresse du
seigneur de l’ouragan qui se dresse au sommet des falaises, sur
la côte nord. Une longue plage rocailleuse s’étend au pied de
la falaise au nord tandis qu’un unique quai se prolonge jusque
dans l’eau en partant de la rive méridionale. C’est ici que les
h
bateaux des visiteurs et des gens du continent jettent l’ancre.
Au-delà du quai, dans l’angle sud-ouest de l’île, il y a quelques
entrepôts et des bâtiments où presser l’huile d’olive. À l’est,
de petits dortoirs abritent les artisans qui travaillent au fort
la journée tandis que la falaise est bordée, au sud, de bosquets
de citronniers, de figuiers et d’oliviers. Une route faite de terre
battue et de troncs de palmiers mène de ces bâtisses au fort
et rejoint une rampe
pavée dont la pente
raide gravit la falaise
pour atteindre les
portes du château.
B. Fort-Danger
Fort-Danger se dresse au
sommet d’une crête rocheuse
qui domine le nord de l’île. Sept
tours s’élèvent de ses hauts murs de
pierre et sont toutes hérissées de balistes,
de catapultes et d’armes de siège.
La plus grande d’entre elles abrite
le phare de Besmara. L’endroit est
gigantesque et comprend nombre
pour nos aventuriers et regorgent
juste de défenseurs, de serviteurs et
d’artisans inoffensifs qui travaillent
simplement là.
Cette aventure part du principe que les PJ
évitent l’assaut frontal et infiltrent les lieux
comme indiqué dans les plans d’Harrigan. Vous
devriez pousser vos joueurs dans cette voie car
nous ne détaillons pas le reste de la forteresse. S’ils décident de
lancer un assaut conventionnel sur le fort, à vous de détailler
sa disposition et ses défenseurs afin de leur opposer un défi
approprié.
C. L’échappatoire portuaire
En revanche, aucun passage ni aucune ouverture ne mènent là
et le mur est fait de roche bien solide de plus d’une vingtaine
de mètres d’épaisseur. Le Roi de l’ouragan utilise la magie de
la Couronne de l’ouragan pour franchir la pierre avec son bateau
et entrer ou sortir des cavernes ; sans elle, il faut recourir à la
D. L’entrepôt côtier
L’entrepôt cachant l’entrée dérobée vers les cavernes marines
sous Fort-Danger se trouve au sud-ouest de l’île. Une étroite
piste de terre longe le rivage et mène à un quai isolé. Dans
le mur sud-est, une large porte à double battant permet la
circulation des chariots et des marchandises imposantes tandis
qu’ à l’est une porte sert au trafic piétonnier. La robuste porte
de bois à double battant est constamment verrouillée, mais la
porte piétonne est verrouillée seulement la nuit (solidité 5, 15 pr,
briser DD 18, Sabotage DD 25).
265
 F SKULL &

F ShackleS

Entrepôt côtier Les cryptes oubliées

1 case = 1,5 m 1 case = 1,5 m
vers F1
E5
D7
D3
D6
D2

D2 E3 E4
D5 D1
D2

D4
E1 E2

to D7 La Cale de l’argent
C
B

D 75 mètres

D1. La zone de stockage des gros fois transportées à bord. De plus, il y a deux onagres à flèches
volumes (FP 13) démontés (L’Art de la guerre p. 163).

Une grande quantité de boîtes, de caisses, de tonneaux et d’autres
containers occupe cette vaste pièce. Quelques brouettes sont
alignées contre le mur sud.
Voici la salle de stockage principale de l’entrepôt. Elle contient
un large éventail de produits ordinaires.
La créature. La salle abrite aussi le principal gardien des
lieux, un golem de fer. Tous les ouvriers de l’entrepôt portent un
brassard en tissu rouge au bras, et le golem canon a pour ordre
d’attaquer toute personne qui ne porte pas de brassard rouge. La
créature se tient immobile contre le mur du fond. Si les PJ ont
mis les brassards rouges trouvés en D2, le golem les ignore, sinon
il les attaque en utilisant son souffle avant de s’avancer au corps
à corps pour se battre à mains nues. Il combat jusqu’à la mort.
GOLEM DE FER FP 13
25 600 PX
pv 129 (Bestiaire Pathfinder p. 168)
Le trésor. Les marchandises stockées ici valent 7 points de
butin et devraient facilement remplir la cale d’un voilier, une
h 266
D2. Les bureaux (FP 6)
Ces trois pièces sont toutes identiques et contiennent des
bureaux et quelques chaises pour les employés de l’entrepôt.
Les créatures. La journée, il y a deux ouvriers par pièce. Ils portent
tous un brassard rouge au bras et l’un d’eux (le contremaître) possède
la clef de la zone D5. Les ouvriers évitent les combats et si quelqu’un
les attaque, ils tentent d’attirer leurs agresseurs en D1, vers le golem
de fer. La nuit, ils rentrent chez eux et ces pièces sont vides.
OUVRIERS DES DOCKS (6) FP 1
400 PX chacun
Commerçant (Guide du maître p. 284)
pv 13 chacun
Développement. Le bureau le plus au sud contient, en plus
des brassards des employés, quatre brassards supplémentaires
destinés aux visiteurs.
D3. Le bureau du comptable
Des étagères de bois bordent les murs de cette pièce
 hh
hhh Du Fin Fond des Enfers
poussiéreuse et renferment nombre de parchemins et de livres Compétences Acrobaties +17, Bluff +11, Discrétion +14, Escalade +14,
de comptes. Escamotage +10, Estimation +8, Évasion +14, Intimidation +11,
Natation +10, Perception +12, Profession (marin) +8, Psychologie +12
Les livres de comptes de l’entrepôt se trouvent tous ici Langues commun, polyglotte
et détaillent des mois de commerce de divers Part entraînement martial*, talents de roublard (diriger l’assaut*, at-
produits ordinaires. La pièce ne contient taque sanglante +5, défense offensive*, formation martiale)
aucun élément de valeur. Équipement de combat potion de soins légers, venin de scorpion de
taille G (2 doses), sacoche immobilisante ; Équipement divers che-
D4. La salle des gardes mise de mailles +1, coutelas +1, arbalète de poing de maître avec
(FP 12) 10 carreaux, amulette d’armure naturelle +2
* Voir le Manuel des joueurs règles avancées
Cette pièce contient une table et quelques
chaises. Une volée de marches monte au sud. D5. La zone de stockage
sécurisée
L’escalier méridional mène à un loft où La seule porte de cette pièce est verrouillée
se trouvent les quartiers de vie des gardes. et en bois robuste (solidité 5, 20 pr,
Les créatures. Quatre pirates briser DD 25, Sabotage DD 25). C’est
montent la garde ici en permanence. le contremaître de l’entrepôt, en
Ils portent tous des brassards rouges D2, qui possède la seule clef.
pour apaiser le golem de fer de la Les produits les plus chers de
zone D1. Cependant, avec un tel l’entrepôt sont rangés ici, sur
gardien, ils se sont laissés aller des étagères.
à la paresse et, en cas de bruits Le trésor. Au total, cette pièce
suspects, ils vont voir de quoi il renferme 5 points de butin sous
retourne seulement lorsque le forme de marchandises.
fracas d’un combat en D1 a cessé.
Garde pirate D6. L’atelier
GARDES PIRATES (4) FP 8 Cette salle regorge de planches et d’outils de
4 800 PX chacun charpentier. C’est ici que l’on fabrique les caisses, les tonneaux,
Humain roublard (bretteur) 9 (Manuel des joueurs règles avancées les palettes et les autres containers destinés à recevoir les
p. 144) marchandises de l’entrepôt.
Humanoïde (humain) de taille M, NM
Init +7 ; Sens Perception +12 D7. La zone de stockage des liquides
DÉFENSE
CA 21, contact 14, pris au dépourvu 17 (armure +5, Dex +3, esquive Des séparations de bois divisent le mur du fond en stalles
+1, naturelle +2) contenant de grands tonneaux et des récipients en céramique.
pv 80 chacun (9d8+36)
Réf +11, Vig +7, Vol +3 ; +3 contre la terreur Du vin, de l’huile d’olive, des alcools et d’autres marchandises
Capacités défensives audace*+3, esquive totale, esquive instinctive liquides sont stockés ici. Dans la section la plus à l’est, un énorme
supérieure fût de rhum cache une trappe secrète s’ouvrant dans le sol. Il
ATTAQUE faut réussir un test de Perception DD 30 pour la repérer, mais si
VD 9 m les PJ suivent les indications d’Harrigan, il leur suffit d’un test
Corps à corps coutelas +1, +11/+6 (1d6+4/18-20) DD 20. Les ouvriers et les gardes qui travaillent dans l’entrepôt
Distance arbalète de poing de maître, +10 (1d4/19-20 plus poison) ignorent tous l’existence de cette trappe. De plus, le fût de rhum
Attaque spéciale attaque sournoise +5d6 doit peser une tonne et il faut le tirer pour accéder à la trappe.
TACTIQUE Une fois celle-ci ouverte, une échelle en fer rouillé descend sur
Pendant le combat. Les gardes prennent leurs adversaires en tenaille 7 mètres, jusqu’à un tunnel aux parois grossièrement taillées. Il
pour porter des attaques sournoises et tirer parti de leurs talents de serpente au nord et à l’est sur 150 mètres avant de se terminer
roublard organiser l’attaque et défense offensive. sur une porte dérobée (Perception DD 20 pour la déceler) qui
Moral. Un garde pirate se rend une fois tombé à moins de 15 pv. débouche en E1.
STATISTIQUES Le trésor. L’huile d’olive, le rhum et le vin stockés ici valent
For 16, Dex 16, Con 14, Int 12, Sag 10, Cha 8 3 points de butin.
BBA +6 ; BMO +9 ; DMD 23
Dons Arme de prédilection (coutelas), Attaque en puissance, Esquive, E. Les cryptes oubliées
Réflexes surhumains, Robustesse, Science de l’initiative, Vigueur
surhumaine
h C’est le premier Roi de l’ouragan, Turpin Fers, qui a bâti ces
cryptes sous la Cale de l’argent pour entreposer les cadavres

267
 F SKULL &
F
des ennemis qu’il n’estimait pas dignes de funérailles en mer.
ShackleS
Il fallait obligatoirement passer une porte secrète pour les
atteindre et tout le monde a oublié leur existence après la mort
de Turpin. Les corps restés ici et condamnés à l’oubli se sont
relevés sous forme de morts-vivants et cherchent à présent à
décharger leur colère sur toute créature vivante qui pénètre dans
leur tombeau.
E1. Le sanctuaire de Besmara
Des lumières bleu-vert vacillantes illuminent cette pièce froide
et humide. Dans une alcôve au sud, il y a une statue de pierre
représentant une femme habillée en pirate, avec un cache-œil.
Elle tient un coutelas dans une main, et des tentacules sculptés
émergent des plis de ses habits et enlacent son corps. La statue
était autrefois peinte de couleurs vives, voire criardes, mais la
peinture s’est écaillée depuis longtemps et révèle la pierre verte
qu’elle recouvrait. La lueur bleu-vert vient des flammes qui
dansent dans les cheveux de pierre de la statue.
Tout comme les cryptes, c’est Turpin Fers qui a fait bâtir ce
sanctuaire, mais tout comme elles, il est abandonné depuis des
dizaines d’années. Un test de Connaissances (religion) DD 15
révèle que la statue est une représentation de Besmara, la Reine
pirate, déesse de la piraterie et des monstres marins. Il faut
réussir un test de Perception DD 20 pour découvrir la porte
dérobée dans le mur occidental. Elle ouvre sur un tunnel qui
mène au sud en D7, dans l’entrepôt côtier.
E2. Les appartements du sacristain
Le sacristain chargé des cryptes vivait ici. Il est mort depuis
longtemps et il ne reste que des meubles usés.
Le trésor. Un test de Perception DD 20 révèle un symbole
sacré de Besmara en or d’une valeur de 100 po enroulé dans un
bandana pourrissant glissé sous le lit vermoulu.
E3. Le caveau central
Quatre portes à double battant, une par point cardinal, permettent
de sortir de cette pièce. Le sol est souillé de vieilles taches de sang
en plusieurs endroits.
C’est ici que les gens déposaient les cadavres que le sacristain
inhumait dans les cryptes voisines. Parfois, les prisonniers
étaient traînés ici vivants et exécutés là pour faciliter le transport
du cadavre. La pièce est maintenant vide.
E4. La crypte effondrée (FP 12)
Des niches funéraires contenant des restes de squelettes tapissent
les murs sud et est de cette crypte. Le plafond s’est effondré après
l’angle nord et a enseveli cette partie de la salle sous des tonnes
de poussière et de roche.
Les créatures. Turpin Fers a enterré certains de ses pires
ennemis ici, loin de leur navire et de leur équipage, les privant
h 268
volontairement de funérailles en mer. Ces pirates débordant
de colère se sont relevés sous forme de duppys, des morts-
vivants intangibles aux traits bestiaux accompagnés de molosses
fantomatiques affamés. Quand une créature vivante ouvre la
porte de la crypte, des hurlements surnaturels retentissent
alors que les sept duppys vindicatifs se lèvent de leur tombe et
attaquent l’intrus.
DUPPYS (7) FP 7
3 200 PX chacun
Pathfinder Univers : Le Guide des Chaînes p. 43
Mort-vivant (intangible) de taille M, CM
Init +10 ; Sens vision dans le noir à 18 m ; Perception +14
Aura aura surnaturelle (9 m)
DÉFENSE
CA 20, contact 20, pris au dépourvu 14 (Dex +6, parade +4)
pv 76 chacun (9d8+36)
Réf +11, Vig +7, Vol +8
Capacités défensives résistance à la canalisation +2, intangible ;
Immunité traits des morts-vivants
Faiblesses vulnérabilité à la résurrection, impuissant sous la lumière
du soleil
ATTAQUE
VD vol 12 m (parfaite)
Corps à corps contact intangible, +12 (2d8 énergie négative plus 1d6
diminution For)
Attaque spéciale molosses affamés
TACTIQUE
Pendant le combat. Les duppys convoquent leurs molosses dès le
premier round de combat puis attaquent avec leur contact intan-
gible. Ils concentrent en priorité leurs assauts sur les gens qui leur
semblent des pirates ou des marins.
Moral. Un duppy se bat jusqu’à la mort.
STATISTIQUES
For —, Dex 22, Con —, Int 13, Sag 15, Cha 19
BBA +6 ; BMO +12 ; DMD 26
Dons Attaque en vol, Fente, Réflexes surhumains, S’avancer, Science
de l’initiative
Compétences Discrétion +18, Intimidation+16, Perception +14,
Psychologie +14, Vol +26
Langues commun, polyglotte
POUVOIRS SPÉCIAUX
Diminution permanente de Force (Sur). Une créature victime de l’at-
taque de coup du duppy doit réussir un jet de Vigueur DD 18 ou su-
bir 1d6 points de diminution permanente de Force. En cas d’attaque
réussie, le duppy gagne 5 points de vie temporaires. Le DD du jet de
sauvegarde est basé sur le Charisme.
Molosses affamés (Mag). Une fois par jour et par une action simple,
le duppy peut faire apparaître une meute de chiens intangibles
pendant 1d4+3 rounds. Ces molosses affamés attaquent comme
une seule et même entité, ont un bonus d’attaque de +11, infligent
2d6+3 points de dégâts de force s’ils touchent leur cible, et réus-
sissent un critique potentiel sur un 20 naturel. En dehors de cela, ce
pouvoir fonctionne comme épée de force (NLS 7).
Vulnérabilité à la résurrection (Sur). Si quelqu’un lance rappel à
la vie ou un sort similaire sur le duppy, il le détruit (Volonté pour
 hh
hhh Du Fin Fond des Enfers
annuler). Nul besoin de composante matérielle pour lancer le sort
ainsi.
E5. La crypte inondée (FP 13)
Cette crypte est en partie inachevée : le mur oriental est creusé
de niches funéraires, mais les murs nord et sud sont encore lisses.
Le sol s’est affaissé au nord-ouest où s’est formée une mare d’eau
sombre.
La mare nord-ouest est pleine d’eau de mer et fait 1,50 mètre
de profondeur. Un test de Perception DD 25 révèle une porte
secrète dans la seconde niche en partant du nord. Elle ouvre
sur un long tunnel en pente qui mène au nord et à l’est en
descendant sur 120 mètres avant de déboucher en F1.
Les créatures. Quatre capitaines pirates au destin malheureux
sont enterrés ici. Ils avaient tenté de se mutiner contre Turpin
Fers et ont échoué. Ils haïssaient tellement le Roi de l’ouragan
que leur haine a persisté après leur mort et, en conjonction avec
l’eau de mer, leur a permis de se relever sous forme de draugrs,
des cadavres recouverts de bernacles, aux yeux rouges et luisants,
encore vêtus des lambeaux de leurs atours de pirate. Ils attaquent
toute personne qui entre dans la crypte.
CAPITAINE PIRATE DRAUGR (4) FP 9
6 400 PX chacun
Capitaine draugr guerrier 6 (Bestiaire 2 p. 119)
Mort-vivant (eau) de taille M, CM
Init +3 ; Sens vision dans le noir à 18 m ; Perception +15
DÉFENSE
CA 23, contact 13, pris au dépourvu 20 (armure +6, Dex +3, naturelle
+4)
pv 110 chacun (9 DV ; 3d8+6d10+60)
Réf +8, Vig +11, Vol +8 ; +2 contre la terreur
Capacités défensives courage +2 ; RD 5/contondant ou tranchant ;
Immunité traits des morts-vivants ; Résistance feu 10
ATTAQUE
VD 9 m, nage 9 m
Corps à corps épée à deux mains de maître, +19/+14 (2d6+15/17-20
plus absorption d’énergie) ou coup, +16 (1d10+12 plus absorption
d’énergie)
Attaque spéciale absorption d’énergie (1 niveau, DD 18), entraîne-
ment aux armes (lames lourdes +1)
Pouvoirs magiques (NLS 5 ; concentration +10)
3/jour— brume de dissimulation
TACTIQUE
Pendant le combat. Au début du combat, les draugrs emplissent la
crypte de leurs brumes de dissimulation. La dernière fois que les
quatre ont œuvré de concert, c’était lors de leur mutinerie ; à pré-
sent, ils se battent chacun de leur côté et déchargent leur rage sur la
créature la plus proche en profitant de leur don Combat en aveugle
pour attaquer les ennemis dans la brume.
Moral. Un capitaine pirate draugr se bat jusqu’à la mort.
STATISTIQUES
For 26, Dex 17, Con —, Int 12, Sag 16, Cha 20
BBA +8 ; BMO +16 ; DMD 29
h 51 200 PX
269
Dons Arme de prédilection (épée à deux mains), Attaque en puis-
sance, Attaque spéciale renforcée (absorption d’énergie), Combat
en aveugle, Fente, Réflexes surhumains, Robustesse, Science du
critique (épée à deux mains), Spécialisation martiale (épée à deux
mains)
Compétences Escalade +15, Perception +15, Profession (marin) +15,
Discrétion +13, Natation +14
Langues commun, polyglotte (incapable de parler)
Part entraînement aux armures 1
Équipement divers cuirasse de maître, épée à deux mains de maître
F. La redoute du Roi de l’ouragan
En cas d’attaque sur Port-Péril ou sur Fort-Danger, le Roi de
l’ouragan peut se retirer dans les grottes marines cachées sous
la Cale de l’argent pour attendre la fin de l’attaque ou s’enfuir.
Cette redoute souterraine a été conçue pour protéger l’itinéraire
de fuite et le défendre contre tout poursuivant venant du fort,
au-dessus. À l’insu de l’actuel Roi de l’ouragan et des défenseurs
de la zone, elle est aussi reliée aux cryptes oubliées de Turpin
Fers. Sauf indication contraire, toutes les portes de cette zone
sont en bois solide (solidité 5, 20 pr, briser DD 25). Utilisez la
carte de la page 274.
F1. La cave secrète
Ce long tunnel se termine sur une petite caverne humide taillée
dans une roche calcaire pâle striée de veines de granite sombre.
Le sol est irrégulier et couvert d’une fine couche de sable.
Le tunnel secret venant de la zone E5 mène ici. Un test de
Perception DD 30 révèle la porte dérobée, mais si les PJ suivent
les instructions d’Harrigan, il leur suffit d’un test DD 20 pour
repérer la porte qui mène en F2. Aucun occupant de la redoute
ne connaît l’existence de cette porte.
F2. La salle de rassemblement
Des torches disposées à espaces réguliers éclairent cette salle
souterraine de forme irrégulière au plafond voûté. Plusieurs portes
permettent de sortir dans différentes directions.
Les défenseurs qui se retirent depuis le fort, en surface,
peuvent se rassembler ici, où ils peuvent retrouver les gardes de
la redoute et des cavernes marines. Quand il n’y a pas de danger,
la pièce sert de mess. Elle est éclairée par cinq torches éternelles.
Il faut réussir un test de Perception DD 30 pour repérer la
porte dérobée, au sud, tandis qu’il suffit de tests DD 20 pour
remarquer les deux portes secrètes de l’est (menant en F7c).
La créature. Kerdak Poing d’os a posté l’une de ses acquisitions
les plus récentes, un golem canon, devant les portes de la zone
F7, pour couvrir sa retraite. Le golem suit les ordres du maître
d’armes de la redoute et tire sur tous les intrus.
GOLEM CANON FP 15
pv 140 (Bestiaire 3 p. 137)
 F SKULL &
F ShackleS
F3. Les quartiers du maître d’armes
Un grand aquarium de verre s’étend le long du mur occidental
de cette petite chambre à coucher. Il est éclairé par au-dessus
et abrite un récif artificiel et toute une collection de créatures
marines exotiques.
Cette pièce appartient au maître d’armes de la redoute,
Cathlee Troisdoigts, qui consacre une bonne partie de son
temps et de sa paie à chercher et acheter des poissons exotiques
pour son aquarium. L’aquarium est éclairé par des flammes
éternelles placées sous son couvercle. Comme la redoute est
actuellement en alerte, Cathlee n’est pas ici, elle s’est postée
dans le défi (F7).
F4. La galerie des bombardiers (FP 13)
Ce poste de garde surveille le tunnel remontant vers Fort-
Danger (zone F5). Le mur nord-est de la salle est un mur illusoire
du tunnel.
h
(Volonté DD 22 pour nier l’illusion) qui sépare le poste de garde
270
Les créatures. Quatre pirates bombardiers sont postés ici en
permanence. Ils ne peuvent pas voir ce qui se passe de l’autre
côté du mur illusoire, mais ils guettent le son d’une alarme en
F5 et, s’ils l’entendent, ils boivent leur extrait d’œil du mage
pour regarder ce qui se passe dans le couloir. Ils lancent des
bombes à travers le mur illusoire dès qu’ils repèrent des intrus.
Les bombardiers s’attendent à ce que l’ennemi attaque depuis
la zone F5 et n’abandonnent pas leur poste. Ils partent voir de
quoi il retourne si le golem canon de la zone F2 devient soudain
silencieux.
PIRATES BOMBARDIERS (4) FP 9
6 400 PX chacun
Humains alchimistes 10 (Manuel des joueurs règles avancées p. 26)
Humanoïde (humain) de taille M, CM
Init +6 ; Sens vision nocturne, détection de l’invisibilité ; Perception
+17
DÉFENSE
CA 24, contact 16, pris au dépourvu 18 (armure +2, Dex +6, naturelle
+6)
 hh
hhh Du Fin Fond des Enfers
pv 93 chacun (10d8+45) Équipement de combat potion d’invisibilité, venin de guêpe géante
Réf +15, Vig +11, Vol +7 (4 doses), glace liquide* (2), mutagène (Dex), pierre tonnerre (2) ;
Immunité feu, poison Équipement divers gantelet à pointes de maître, bracelets d’ar-
ATTAQUE mure +2, trousse d’alchimiste*, recueil de formules (contient toutes
VD 9 m les formules préparées), 40 po
Corps à corps gantelet clouté de maître, +16/+11 (1d4 plus poison) * Voir le Manuel des joueurs règles avancées
Distance bombe, +17/+12 (5d6+4 acide ou feu) ou Tir rapide,
+15/+15/+10 (5d6+4 acide ou feu)
Attaque spéciale bombe 14/jour (5d6+4 acide ou feu, DD 19)
Extraits d’alchimiste préparés (NLS 10)
4ème — œil du mage, souffle du dragon* (DD 18)
3ème — héroïsme, protection contre les énergies destructives, rapi-
dité, soins importants
2ème— détection de l’invisibilité, grâce féline, peau d’écorce, simu-
lacre de vie, vomir une nuée
1er — coup au but, œil du bombardier*, repli expéditif, saut, sens
aiguisés*, soins légers
TACTIQUE
Avant le combat. Un bombardier pirate boit son extrait de simulacre
de vie tous les jours. Dès qu’il entend des bruits de combat en F2, il
boit son mutagène et ses extraits de peau d’écorce, héroïsme, pro-
tection contre les énergies destructives, détection de l’invisibilité,
grâce féline et sens aiguisés.
Pendant le combat. Les pirates bombardiers boivent un extrait de ra-
pidité dès le premier round de combat et profitent du don Tir rapide
pour lancer des bombes supplémentaires. Ils utilisent des bombes
de force pour immobiliser leurs ennemis, et des bombes de dissipa-
tion pour lutter contre les lanceurs de sorts. Ils boivent leurs extraits
de souffle du dragon ou de vomir une nuée si leurs ennemis restent
groupés. Si un pirate bombardier se retrouve acculé au corps à corps,
il utilise son pouvoir d’empoisonnement rapide pour enduire son
gantelet à pointes de venin de guêpe géante.
Moral. Un pirate bombardier s’enfuit dès qu’il tombe à moins de
20 points de vie.
Statistiques de base. Voici les statistiques d’un bombardier qui n’a
pas bu ses extraits ni son mutagène : CA 14, contact 12, pris au dé-
pourvu 12 ; pv 78 ; Réf +9, Vig +9, Vol +6 ; Corps à corps gantelet
à pointes de maître, +10/+5 (1d4 plus poison) ; Distance bombe,
+11/+6 (5d6+4 feu) ; Dex 12, Sag 12 ; DMD 19 ; Compétences –2
à toutes les compétences, Perception +14.
STATISTIQUES
For 10, Dex 22, Con 14, Int 18, Sag 10, Cha 8
BBA +7 ; BMO +7 ; DMD 23
Dons Arme de prédilection (bombe), Attaque en finesse, Lancer im-
provisé, Maniement des armes exotiques (une arme de siège),
Préparation de potions, Tir à bout portant, Tir rapide, Volonté de fer
Compétences Art de la magie +19, Artisanat (alchimie) +19,
Connaissances (folklore local) +11, Connaissances (ingénierie) +16,
Connaissances (mystères) +19, Discrétion +18, Escamotage +21, Pirate bombardier
Natation +12, Perception +17, Profession (marin) +10
Langues commun, elfe, nain, osirien, polyglotte
Part alchimie (alchimie +10, identification des potions), mutagène
(+4/-2, +2 naturelle, 100 minutes), découvertes (bombe acide,
bombe de dissipation, bombes rapides, bombe de force [5d4+4
force plus à terre], bombe de précision [4 cases]), utilisation des
poisons, alchimie rapide, empoisonnement rapide
h 271
 F SKULL &
F5. Le tunnel vers la surface
F ShackleS
F7. Le défi (FP 14)
La porte de ce tunnel est verrouillée (Sabotage DD 30) et Cathlee
Troisdoigts (F7c) est la seule à en détenir la clef. Le tunnel mène
à une porte dérobée ouvrant sur le corps de bâtiment de Fort-
Danger. Un sort d’alarme audible permanent a été installé dans
le couloir, à 15 mètres au nord du mur illusoire de la zone F4, pour
avertir les gardes postés là si des intrus arrivent.
F6. Le baraquement
Des lits de piètre qualité bordent les murs de ce baraquement
réservé aux gardes postés dans la redoute. Des coffres contenant
des habits défraîchis, des pierres à aiguiser, des assiettes, des
bouteilles de grog à moitié vides et d’autres effets personnels
du même acabit sont éparpillés un peu partout dans la pièce.
Comme tous les gardes sont en état d’alerte, cette pièce est vide.
Pirate sniper
h 272
Deux portes à double battant s’ouvrent dans les murs de cette
pièce octogonale, l’une à l’est, l’autre à l’ouest. Entre les portes,
des meurtrières percent les murs au nord et au sud.
Les défenseurs de la redoute appellent ces pièces « le défi » car
elles forment un passage étroit, facile à défendre, entre la redoute
et les cavernes marines. Le défi se compose des pièces F7a et F7b,
car il faut obligatoirement les traverser pour gagner les grottes.
Elles sont encadrées de salles de garde (F7c) au nord et au sud,
les soldats postés là pouvant tirer à travers les meurtrières sur
les gens qui traversent le défi. Toutes les portes de la zone sont
en pierre et verrouillées (solidité 8, 60 pr, briser DD 28, sabotage
DD 30). Cathlee Troisdoigts (voir les créatures, plus loin)
possède le seul jeu de clefs ouvrant ces portes. Le couloir qui
court derrière la zone F7b descend sur une centaine de mètres,
jusqu’aux cavernes marines de la zone G. Il faut réussir un test de
Perception DD 20 pour repérer les portes secrètes en F7c.
Les créatures. Quatre snipers pirates (y compris Cathlee
Troisdoigts, le maître d’armes), sont postés en F7c, une paire
de chaque côté du défi. Ils attendent qu’un maximum d’intrus
se trouvent en F7a pour déclencher le piège, ce qui verrouille
automatiquement les issues de la pièce. Dès que le piège s’est
déclenché, les snipers font feu à travers les meurtrières et
bénéficient donc d’un abri supérieur. Ils appliquent la même
technique pour le piège de la zone F7b. Cathlee possède les clefs
de toutes les portes de la redoute.
PIRATES SNIPERS (4) FP 9
6 400 PX chacun
Elfe guerrier (arbalétrier) 7/roublard (tireur embus-
qué) 3 (Manuel des joueurs règles avancées p. 8
et 147)
Humanoïde (elfe) de taille M, LM
Init +4 ; Sens vision nocturne ; Perception +16
DÉFENSE
CA 23, contact 16, pris au dépourvu 18 (armure +5, bouclier
+2, Dex +4, esquive +1, parade +1)
pv 83 chacun (10 DV ; 7d10+3d8+27)
Réf +11, Vig +9, Vol +6 ; +2 contre les enchantements, +2 contre
la terreur
Capacités défensives courage +2, esquive totale ; Immunité sommeil
ATTAQUE
VD 9 m
Corps à corps hache d’armes de maître, +12/+7 (1d8+2/×3)
Distance arbalète légère en ébénite +1, +16/+11 (1d8+4/17-20 plus
1d6 feu) ou Tir rapide, +14/+14/+9 (1d8+4/17-20 plus 1d6 feu)
Attaque spéciale précision*, expert à l’arbalète* +1, portée mortelle*,
coup mortel supérieur* +2, attaque sournoise +2d6
TACTIQUE
Avant le combat. Les pirates snipers appliquent leur huile de flèche
enflammée sur leurs carreaux dès que l’alerte est donnée.
Pendant le combat. Les pirates snipers préparent leur attaque, de
manière à frapper dès que quelqu’un déclenche le piège du défi.
Ils utilisent leur don Viser de concert avec le coup mortel supérieur
 hh
hhh Du Fin Fond des Enfers
pour faire des attaques sournoises contre des cibles situées dans un
rayon de 12 mètres. Ensuite, ils optent pour des attaques à outrance
avec Tir rapide et utilisent des carreaux d’enchevêtrement pour em-
pêtrer leurs adversaires et les contenir dans les salles piégées.
Moral. Un pirate sniper s’enfuit dès qu’il tombe à moins de 20 pv.
STATISTIQUES
For 14, Dex 18, Con 12, Int 12, Sag 12, Cha 8
BBA +9 ; BMO +11 ; DMD 27
Dons Arme de prédilection (arbalète légère), Cible d’opportuni-
té**, Esquive, Robustesse, Science du critique (arbalète légère),
Spécialisation martiale (arbalète légère), Tir à bout portant, Tir ra-
pide, Viser
Compétences Acrobaties +16, Connaissances (ingénierie) +6,
Discrétion +16, Escalade +9, Natation +9, Perception +16, Profession
(marin) +10
Langues commun, elfe, polyglotte
Part magie elfique, talents de roublard (œil de l’archer*), armes
familières
Équipement de combat huile de flèche enflammée, potion de soins
légers (2), carreau tueur d’humains +1 (2), carreau d’enchevêtre-
ment* (2) ; Équipement divers chemise de mailles +1, targe +1,
arbalète légère en ébénite +1 avec 40 carreaux, hache d’armes de
maître, cape de résistance +2, anneau de protection +1, 28 po
* Voir le Manuel des joueurs règles avancées
** Voir L’art de la guerre
Les pièges. La zone F7a est piégée avec des lames qui
envahissent la zone. La pièce F7b renferme un piège de drake
de feu qui crache du feu grégeois dans toute la salle. Les deux
pièges sont dotés d’un mécanisme qui ferme et verrouille
automatiquement les issues de la pièce qu’ils menacent.
SALLE PIÉGÉE DE LAMES FP 9
6 400 PX
Type mécanique ; Perception DD 25 ; Sabotage DD 25
EFFETS
Déclencheur manuel ; Durée 1d4 rounds ; Réinitialisation manuelle ;
Neutralisation bouton en F7c
Effet att +20 corps à corps (3d8) plus fermeture et verrouillage de
toutes les portes de la zone F7a ; cibles multiples (toutes les cibles
présentes en F7a)
PIÈGE DU DRAKE DE FEU FP 9
6 400 PX
Type mécanique ; Perception DD 20 ; Sabotage DD 25
EFFETS
Déclencheur manuel ; Durée 1d4 rounds ; Réinitialisation manuelle ;
Neutralisation bouton en F7c
Effet jets de feu grégeois (6d6 dégâts de feu, Réf DD 20 1/2 dégâts) et
fermeture et verrouillage de toutes les portes de la zone F7b ; cibles
multiples (toutes les cibles en F7b)
Troisième partie : les cavernes
marines de la Cale de l’argent
Bien avant que les Chaînes ne deviennent la confédération
pirate qu’elles sont aujourd’hui, les cavernes marines sous
h cavernes marines sont en bois solide (solidité 5, 20 pr, briser
273
la Cale de l’argent étaient un havre pour les contrebandiers
et les trafiquants de rhum. Mais quand Port-Péril a pris de
l’importance et accepté tant de vices qu’il n’y avait plus besoin de
contrebandiers, les cavernes de la petite île ont été abandonnées
puis oubliées.
C’est Turpin Fers, le Roi de l’ouragan, qui les a redécouvertes
quand il a pris le contrôle de Port-Péril et construit Fort-Danger
sur la Cale de l’Argent. Il a scellé l’entrée extérieure des cavernes
et les a reconverties en mouillage secret relié à sa forteresse
par des tunnels. Grâce à la magie de la Couronne de l’ouragan, le
capitaine Fers pouvait sans mal gagner l’océan en franchissant la
paroi de la falaise à bord de son vaisseau amiral, l’Épouse des mers.
Pour s’assurer que personne ne révèle son secret, il a assassiné
tous ceux qui avaient été impliqués dans le projet.
L’homme qui a succédé à Fers sur le trône de l’ouragan, son
ex-second, Glick Hyde, s’est allié avec un cercle de sorcières
des mers pour tuer un grand dragon de bronze qui protégeait
les voies maritimes. Grâce à la magie des sorcières, il l’a fait
réanimer sous forme de squelette et l’a conduit dans les grottes
marines à la suite de son navire, le Magouille, pour affronter
son ancien capitaine. Grâce au dragon mort-vivant, Hyde a
vaincu Fers, coulé l’Épouse des mers dans les cavernes et massacré
l’équipage de son rival. Il s’est emparé de la Couronne de l’ouragan
et a laissé le dragon squelettique dans les cavernes pour protéger
sa zone de mouillage secrète.
Depuis, plus d’une dizaine de Rois de l’ouragan ont utilisé la
Couronne de l’ouragan pour cacher leur bateau dans les cavernes
de la Cale de l’argent et ont obligé leur équipage à garder le
secret à grand renfort de menaces, de magie ou d’assassinats.
Dans les Chaînes, tout le monde sait que le Roi de l’ouragan
dispose d’une zone de mouillage cachée, mais personne n’a
encore percé ce secret. Quand Kerdak Poing d’os est devenu Roi
de l’ouragan il y a 38 ans, il a aussi amarré son navire, l’Argent
sale, dans le port caché sous Fort-Danger et confié la défense
des lieux à un équipage sanguinaire constitué de requins-
garous. Poing d’os a pris soin de faire taire toutes les rumeurs
parlant de son mouillage secret et a semé ses propres ragots
pour tromper toute personne qui chercherait à découvrir ses
cavernes.
Alors que la flotte des PJ attaque Port-Péril, Kerdak Poing
d’os se réfugie dans les cavernes marines en attendant l’issue
des combats, espérant que sa flotte et les gardes de Fort-
Danger réussiront à enrayer le coup d’État de nos héros. Le
roi ignore tout de l’entrée secrète qu’ils utilisent sûrement
pour entrer dans sa forteresse et reste à bord de son vaisseau
amiral, l’Argent sale, dans le port secret (P) des grottes marines.
Même une fois que le Roi de l’ouragan sait que nos héros ont
atteint les cavernes, il reste obstinément là, persuadé que ses
gardes vont les arrêter, incapable d’envisager la possibilité
que des arrivistes comme eux puissent lui ravir sa couronne.
C’est seulement quand ils montent à bord de l’Argent sale que
Poing d’os admet qu’il les a sous-estimés et qu’il décide de les
affronter en personne.
À moins d’une indication contraire, toutes les portes des
DD 25).
 F SKULL &

Les cavernes marines

F ShackleS
Vers
de la Cale de l’argent F3
Fort-Danger

1 case = 1,5 m F4
vers F7

F2 F5
F1

F7a
G
vers E5 F7c F7c

F7b F6

Redoute to G
1 case = 1,5 m

H1

H2 H3 K7
K2
K5 K6
I J K1 K4
K8
K3 K9
K12
K10
K11

N1
M1
N2 M2 L1

O L2 L3

Q2 Q1 Q3

h
274
 hh
hhh Du Fin Fond des Enfers
G. La tombe d’Ossalés (FP 13)
Ce tunnel froid et humide débouche sur une grande caverne où
résonne le bruit des gouttes d’eau qui tombent et le chuchotement
de la houle dans le lointain. Il se termine sur une plage plongée
dans les ténèbres, au bord d’une vaste étendue d’eau. Un quai
de bois s’avance dans les vagues, la marée léchant les piliers
incrustés de bernacles.
Cette caverne est très sombre, mais une faible lumière brille
aux fenêtres de la zone H, au sud. Un autre quai et une autre
plage se trouvent de l’autre côté, à l’autre bout de la grotte. Une
pinasse (une chaloupe, voir Guide du joueur Skull & Shackles p. 25)
est amarrée au quai oriental, voiles repliées et rames rentrées.
Elle a un unique mât et dix rames, et peut transporter jusqu’à
douze passagers. Le plafond de la grotte fait six mètres au niveau
des parois et une douzaine au centre de la grotte.
La créature. Le dragon mort-vivant a été surnommé Ossalés.
C’était autrefois un dragon de cuivre, mais Glick Hyde l’a
démembré et réanimé par magie avec l’aide de ses sorcières
des mers avant de l’abandonner ici pour servir d’arme morte-
vivante dans ces profondeurs impies privées de lumière. Ses
os sont couverts d’une couche de sang visqueux qui ne s’en va
pas, même sous l’eau, et il est entouré d’une aura d’électricité
crépitante. Ses créateurs sont morts depuis longtemps, mais il
a toujours continué de suivre les ordres du Roi de l’ouragan en
place, et protège cette caverne contre les intrus (il ne considère
pas les requins-garous de la zone H comme tels). Ossalés rôde
dans les profondeurs vaseuses de cette caverne de 30 mètres de
fond où il ressemble à un tas d’os de baleine. Il faut réussir un
test de Perception DD 30 pour repérer le squelette immobile
sous l’eau et un test de Connaissances (mystères) DD 23 pour
reconnaître qu’il appartient à un dragon de bronze. En général,
le Roi de l’ouragan et ses serviteurs suivent la périphérie nord-
ouest de la caverne pour éviter de déranger le dragon quand ils
embarquent sur la pinasse. Si quelqu’un passe directement au-
dessus du centre de la caverne (en bateau, à la nage ou même en
volant), Ossalés remonte à la surface pour attaquer les intrus.
OSSALÉS FP 13
25 600 PX
Vieux dragon de bronze unique squelette sanglant électrique (Bestiaire
p. 110 et 264, et Pathfinder Univers Les Horreurs classiques revues
et corrigées p. 6)
Mort-vivant (eau) de taille Gig, NM
Init +6 ; Sens vision dans le noir à 18 m ; Perception +0
Aura électricité
DÉFENSE
CA 20, contact 8, pris au dépourvu 18 (Dex +2, naturelle +12, taille -4)
pv 150 (20d8+60) ; guérison accélérée 10
Réf +8, Vig +8, Vol +12
Capacités défensives résistance à la canalisation +4 ; RD 5/conton-
dant ; Immunité électricité, traits des morts-vivants
ATTAQUE
VD 12 m, nage 18 m
h
Corps à corps morsure, +21 (4d6+15 plus 1d6 électricité) et 2 griffes,
275
+21 (2d8+10 plus 1d6 électricité) et coup de queue, +16 (2d8+15
plus 1d6 électricité) et 2 ailes, +16 (2d6+5 plus 1d6 électricité)
Espace occupé 6 m ; Allonge 6 m (9 m avec la morsure)
Attaque spéciale écrasement (4d6+15 plus 1d6 électricité, Réflexes
DD 22 pour annuler), balayage avec la queue (2d6+15 plus 1d6
électricité, Réflexes DD 22 1/2 dégâts, 9 m de rayon, créatures de
taille P)
TACTIQUE
Pendant le combat. Ossalés englobe autant d’adversaires que pos-
sible dans ses attaques. Si un groupe d’ennemis est agglutiné sur
l’une des plages de la grotte, le dragon utilise son attaque d’écrase-
ment pour immobiliser autant d’ennemis que possible.
Moral. Ossalés se bat jusqu’à la mort, mais à moins d’être détruit par
l’énergie positive, il se reconstruit 1 heure plus tard grâce à son
pouvoir d’immortalité et reprend son poste de sentinelle éternelle
des grottes marines.
STATISTIQUES
For 31, Dex 14, Con —, Int —, Sag 10, Cha 14
BBA +15 ; BMO +29 ; DMD 41
Dons RobustesseS, Science de l’initiativeS
Compétences Natation +18
Part immortalité, mort électrique (10d6 électricité, Réflexes DD 22
1/2 dégâts)
POUVOIRS SPÉCIAUX
Aura électrique (Ext). Les créatures qui se trouvent adjacentes à
Ossalés au début de leur tour subissent 1d6 points de dégâts d’élec-
tricité. Celles qui le frappent avec une arme naturelle ou à mains
nues reçoivent 1d6 points de dégâts d’électricité.
Mort électrique (Sur). Quand Ossalés est détruit, il explose dans
une gerbe d’électricité et inflige 10d6 points de dégâts électriques
(Réflexes DD 22, 1/2 dégâts) aux créatures adjacentes.
H. Le bastion
Ce bastion garde le passage entre la tombe d’Ossalés et la caverne
où se trouve le port secret. Les requins-garous alliés à Poing d’os se
sont installés ici. Des escaliers taillés dans la pierre grimpent depuis
la plage orientale de la zone G jusqu’au bastion. Ils débouchent sur
une passerelle de bois montée sur pilotis qui surplombe l’eau et
qui parcourt tout le pourtour du bastion jusqu’à rejoindre un autre
escalier de pierre situé de l’autre côté et menant en J.
H1. Le poste de garde (FP 11 ou 13)
Trois grandes fenêtres surplombent la zone G, où les gardes
postés ici surveillent l’entrée des cavernes marines. La salle est
éclairée par une lampe à huile qui fume beaucoup.
Les créatures. Il y a en permanence quatre pirates requins-
garous en poste ici. Ils prennent la forme de requins-puzzles
(p. 525), des poissons reconnaissables à leur peau aux dessins
bruns et gris-bleu. Ces garous préfèrent rester sous forme
hybride. Ils surveillent attentivement la zone G par les fenêtres
et, s’ils aperçoivent nos héros en train d’affronter Ossalés, ils
sonnent une cloche d’alerte qui avertit tous les défenseurs puis
se préparent à affronter les intrus.
PIRATES REQUINS-GAROUS (FORME HYBRIDE) (4)
3 200 PX chacun
FP 7
 F SKULL &
FShackleS
Humain requin-garou naturel barbare 3/roublard 4 (Guide des Chaînes H2. Le baraquement des requins-garous
p. 51)
Humanoïde (humain, métamorphe) de taille M, CM
Init +6 ; Sens odorat surdéveloppé, perception aveugle à 9 m ;
Perception +12
DÉFENSE
CA 20, contact 10, pris au dépourvu 18 (armure +6, Dex +2, naturelle
+4, rage -2)
pv 82 chacun (7 DV ; 3d12+4d8+39)
Réf +8, Vig +10, Vol +7 ; +2 contre les sorts, les pouvoirs magiques et
les pouvoirs surnaturels
Capacités défensives esquive totale, esquive instinctive supérieure,
sens des pièges +2 ; RD 10/argent
ATTAQUE
VD 9 m
Corps à corps corsèque +1, +14/+9 (2d4+11/×3) et morsure, +9
(1d6+3 plus malédiction de lycanthropie) ou morsure, +14 (1d6+10
plus malédiction de lycanthropie)
Distance arc long composite de maître, +9/+4 (1d8+5/×3)
Attaque spéciale rage (11 rounds/jour), pouvoirs de rage (nage en
rage +3, superstition +2), attaque sournoise +2d6
TACTIQUE
Pendant le combat. Les requins-garous utilisent leurs corsèques de
manière à garder leurs adversaires à distance et à les empêcher de
franchir leur ligne. Ils travaillent par paire pour prendre leurs enne-
mis en tenaille, porter des attaques sournoises et profiter de leurs
dons Grande tenaille et Coup précis. Si un adversaire passe au-des-
sous de l’allonge d’un requin-garou, ce dernier lâche sa corsèque et
se rabat sur son attaque de morsure.
Moral. S’il tombe à moins de 20 pv, un requin-pirate bat en retraite
au port secret (zone P), ou essaie d’attirer ses ennemis en G pour
les opposer à Ossalés si le dragon mort-vivant n’a pas encore été
vaincu.
STATISTIQUES
For 24, Dex 14, Con 20, Int 10, Sag 14, Cha 6
BBA +6 ; BMO +13 ; DMD 23
Dons Arme de prédilection (morsure), Attaque en puissance, Coup pré-
cis*, Grande tenaille*, Pouvoir de rage supplémentaire*, Science de
l’initiative
Compétences Acrobaties +9, Connaissances (folklore local) +5,
Discrétion +9, Escalade +14, Intimidation +8, Natation +17,
Perception +12, Profession (marin) +12
Langues commun
Part changement de forme (humain, hybride et requin-puzzle ; mé-
tamorphose), déplacement accéléré, empathie lycanthropique (re-
quins et requins sanguinaires), talents de roublard (attaque san-
glante +2, formation martiale), recherche des pièges +2
Équipement de combat potion de soins modérés ; Équipement di-
vers cotte de mailles +1, corsèque +1, arc long composite de maître
(+5 For) avec 20 flèches, cape de résistance +1, 40 po
*Voir le Manuel des joueurs règles avancées
Développement. Si les requins-garous n’ont pas vaincu leurs
adversaires en 1d4 rounds, leur capitaine, Horrus Arrachedent,
sort de ses appartements en H3, et se joint à la bataille (ce qui
transforme le facteur de la rencontre en FP 13).
h 276
Une demi-douzaine de hamacs sont suspendus entre des poteaux
dans cette pièce au sol jonché de bouteilles de rhum vides et
d’arêtes de poisson. C’est ici que vivent les pirates requins-garous
des zones H1 et K1 quand ils sont au repos, mais ils ont tous été
appelés à leur poste et la pièce est actuellement vide.
H3. Les quartiers du capitaine (FP 11)
Un grand lit, qui aurait l’air plus à sa place dans la cabine d’un
bateau, occupe la section nord-est de la pièce entre deux grandes
fenêtres donnant sur la caverne. Un gros coffre de marin est posé
au pied du lit. Une forte odeur de poisson imprègne l’air.
Le coffre de marin contient quelques effets personnels
sans valeur, une demi-douzaine de bouteilles de rhum noir
et quelques gros poissons pourrissants, quelqu’un ayant déjà
prélevé une grosse bouchée sur l’un d’eux.
La créature. Le chef des requins-garous, Horrus Arrachedent,
s’est installé ici. Fidèle inconditionnel de Poing d’os, il a accepté de
défendre ces cavernes avec son équipage, même s’il aime toujours
aller piller les voies commerciales maritimes à bord de son navire,
le Xiphos, ancré à Port-Péril. Le capitaine Arrachedent est une brute
gigantesque, un requin-garou comme ses marins et, comme eux, il
préfère rester sous forme hybride. S’il entend des bruits de combat
en H1, il va voir de quoi il retourne au bout de 1d4 rounds.
CAPITAINE HORRUS ARRACHEDENT (FORME HYBRIDE) FP11
12 800 PX
Humain requin-garou naturel barbare (sauvage enragé) 11 (Le Guide
des Chaînes p. 51, L’Art de la guerre p. 30)
Humanoïde (humain, métamorphe) de taille G, CM
Init +2 ; Sens odorat surdéveloppé, perception aveugle à 9 m ;
Perception +16
DÉFENSE
CA 25, contact 11, pris au dépourvu 23 (armure +8, Dex +2, naturelle
+6, parade +2, rage –2, taille -1)
pv 154 (11d12+77)
Réf +5, Vig +13, Vol +10
Capacités défensives conversion de rage*, sens des pièges +3 ; RD
3/—, 10/argent
ATTAQUE
VD 9 m, nage 9 m
Corps à corps cimeterre à deux mains +1, +19/+14/+9 (2d6+13/15-
20) et morsure, +14 (1d8+4 plus malédiction de lycanthropie) ou
morsure, +19 (1d8+12 plus malédiction de lycanthropie)
Distance lance de maître, +13 (2d6+8/×3)
Espace occupé 3 m ; Allonge 3 m
Attaque spéciale rage de grand berserker (27 rounds/jour), pouvoirs
de rage (nageur bestial*, coup hémorragique*+3, massue vivante*,
coup puissant +3, nage en rage +11, imprudente désinvolture +3/-
3**, pic de force +11), rage incontrôlée*, combat sauvage*
TACTIQUE
Pendant le combat. Le capitaine Arrachedent entre en rage et charge
dans la mêlée. Il active son pouvoir de rage de pic de force et agrippe
l’ennemi le plus proche pour s’en faire une arme improvisée grâce
 hh
hhh Du Fin Fond des Enfers
à son pouvoir de massue vivante. Si l’ennemi agrippé échappe à la TACTIQUE
prise d’Arrachedent ou s’il ne lui sert plus à rien en tant qu’arme, Pendant le combat. L’un des piscodaémons lance nuage nauséabond sur
le requin-garou le lâche et dégaine son cimeterre à deux mains. Il les intrus présents dans le tunnel tandis que son compère tente d’in-
opte alors pour des attaques à outrance en utilisant ses pouvoirs de voquer des hydrodaémons. Ensuite, ils essaient tous d’eux d’entraîner
combat sauvage et d’imprudente désinvolture. dans l’eau les créatures qui se trouvent sur un bateau ou dans les airs,
Moral. Le capitaine Horrus Arrachedent se bat jusqu’à la mort. en utilisant leurs griffes pour les agripper et les maintenir sous l’eau.
STATISTIQUES Moral. Les daémons n’ont aucune envie de mourir sur le plan Matériel
For 26, Dex 14, Con 22, Int 10, Sag 14, Cha 6 et se téléportent hors des grottes marines s’ils tombent à moins de
BBA +11 ; BMO +20 ; DMD 32 40 points de vie.
Dons Arme de prédilection (morsure), Attaque en puissance,
Attaque réflexes, Pouvoir de rage supplémentaire** (2), J. La caverne marine
Science du critique (cimeterre à deux mains), Volonté de fer
Compétences Acrobaties +13, Escalade +14, Intimidation Les cavernes débouchent sur une vaste grotte inondée, illuminée
+12, Natation +24, Perception +16, Profession (marin) par des lueurs vacillantes au plafond. Au nord, un bâtiment de
+13, Survie +10
Langues commun
Part changement de forme (humain, hybride et re-
quin ; métamorphose), déplacement accéléré,
empathie lycanthropique (requins et requins
sanguinaires)
Équipement de combat potion de soins impor-
tants ; Équipement divers cuirasse +2, cime-
terre à deux mains +1, lance de maître (3), an-
neau de protection +2
*Voir L’Art de la guerre
**Voir le Manuel des joueurs règles avancées

I. Les profondeurs (FP 13)

Les eaux sombres mènent à un passage naturel. Le
bruit de la houle vient de son extrémité orientale. Le
canal laisse tout juste assez de place pour faire passer
une pinasse de belle taille ou une grosse chaloupe en
son centre.

Ce tunnel mène de la tombe d’Ossalés au port

secret en contournant le bastion. Les bateaux sont trop
larges pour passer, mais une chaloupe (comme la pinasse
amarrée en G) parcourt facilement le canal. Autour du
bastion, l’eau fait seulement 3 mètres de fond, mais 9 mètres du
côté oriental du fort et dans le port secret (P). Dans le tunnel,
le plafond est à 3 mètres au niveau des parois et à 9 mètres au
centre de la voûte. Il n’est pas éclairé.
Les créatures. Deux piscodaémons géants patrouillent dans
ce tunnel grâce à des sorts d’alliés majeurs d’outreplan, cadeaux de
Hyapatia, la compagne de Poing d’os. Les monstres font près de
4,50 mètres de haut et rôdent sous la surface jusqu’à ce que des
intrus passent au-dessus d’eux. Ils attaquent alors, mais restent
immergés en partie ou totalement, afin de bénéficier d’un abri
(Manuel des joueurs p. 439). Si les intrus évitent cette zone, les
piscodaémons se joignent aux combats en P via téléportation
pour arriver par surprise.

PISCODAÉMONS GÉANTS (2) FP 11 Capitaine Horrus Arrachedent

9 600 PX chacun
pv 159 chacun (Bestiaire 2 p. 82 et 295)
h 277
 F SKULL &
LA CANONNADE !
F ShackleS
Dès que l’équipage de l’Argent sale apprend que les PJ sont là,
les canonniers exercent leurs talents sur les intrus. Le bateau pos-
sède un total de seize canons, ce qui veut dire que huit d’entre
eux peuvent tirer en même temps sur nos héros. Ils ne peuvent
pas prendre pour cible une créature se trouvant dans un bâti-
ment, mais les canonniers préparent une action pour tirer sur
toute personne qui sort à découvert (comme une créature se
trouvant en J, sur un quai ou entre les bâtisses), à condition que
la cible soit en ligne de mire. Un canon peut tirer une fois tous les
trois rounds. Normalement, un canon tire un boulet, mais si les
ennemis sont à courte portée (dans un rayon de 9 mètres), les
canonniers les chargent avec de la mitraille qui touche dans une
zone formant un cône de 9 mètres.
CANONS DE L’ARGENT SALE
Distance 8 canons, +10 (6d6/×4)
pierre se dresse au-dessus de l’eau, sur une plage rocailleuse.
Deux autres constructions surplombent les eaux sur un quai de
pierre qui s’étend à l’est. Un voilier à trois mâts est amarré au bout
de ce quai. Un autre quai s’avance au sud, depuis les bâtiments
montés sur le premier, et rejoint un promontoire rocheux de l’autre
côté du canal. La caverne se prolonge au loin à l’est, mais l’on
n’aperçoit aucune ouverture sur le monde extérieur.
Cette grotte s’étend sur des centaines de mètres à l’est. Le
plafond fait plus de 30 mètres de haut au centre et de nombreux
sorts de flamme éternelle y sont attachés pour illuminer
faiblement l’endroit. Le voilier n’est autre que le vaisseau amiral
de Kerdak Poing d’os, l’Argent sale. Au nord de la résidence du
Roi de l’ouragan (zone K), il y a une petite zone de tir où Kerdak
et son second, Tsadok Dentd’or, s’entraînent au pistolet.
Développement. Si les PJ ont empêché les requins-garous
de donner l’alerte quand ils se trouvaient en H1, ils se font
probablement repérer dès qu’ils entrent dans cette zone, soit
par la vigie de la tour de la poudre (zone O), soit par celle de
l’Argent sale. Quoi qu’il en soit, dès qu’ils se font remarquer, ils
deviennent la cible des canonniers et des pirates snipers de la
zone O, ainsi que des canonniers et du pistolier de l’Argent sale
(zone Q). Consultez l’encadré La canonnade !, ci-dessus, pour en
savoir plus sur les canons du bateau. Tous ces tireurs continuent
de faire feu tant que les intrus sont en vue.
K. La résidence du Roi de l’ouragan
Ce bâtiment de pierre fortifié sert de résidence officielle au Roi
de l’ouragan quand il se trouve dans les cavernes marines sous la
Cale de l’argent. Il protège également l’entrée du port secret. Ce
château n’est pas aussi luxueux que Fort-Danger, mais il est tout
de même plus confortable qu’un bateau et Kerdak Poing d’os
préfère donc rester là plutôt que sur l’Argent quand il occupe les
secret (NLS 12) que Hyapatia, la maîtresse de Poing d’os, a lancé
h
grottes marines. Toute la résidence est sous l’effet d’un sanctuaire
278
quand il s’est retiré dans les cavernes. Des torches éternelles
illuminent toute la bâtisse.
K1. La salle des trophées (FP 13)
Les murs de cette vaste pièce sont ornés de centaines de figures
de proue et de plaques portant des noms de bateaux, d’uniformes
de la marine et de blasons. Certains de ces trophées sont en
excellent état, mais la plupart sont usés, brûlés ou entaillés. Un
parchemin encadré est accroché à côté de chacun d’eux. À l’est,
une grande fenêtre donne sur le port de la caverne marine. Un
couloir part au nord, entre deux portes.
Les reliques exposées appartiennent aux nombreux navires
que Kerdak Poing d’os a coulés au cours de sa longue carrière.
Les parchemins indiquent le nom de chaque bateau, de son
capitaine ainsi que l’endroit et la date de la bataille.
Comme Port-Péril est assaillie et que le Roi de l’ouragan se
trouve ici, la porte de pierre à double battant qui donne en J
est verrouillée et barrée (solidité 8, 60 pr, briser DD 30, Sabotage
DD 40). C’est Tsadok Dentd’or (K4) qui en possède la seule clef.
Les créatures. Tsadok Dentd’or, le second de Poing d’os, a
posté deux gardes pirates et quatre pirates requins-garous ici,
pour protéger l’entrée de la résidence du Roi de l’ouragan. Ces
hommes sont sous les ordres de l’un des officiers de l’Argent sale,
Kirrian « Douceslèvres » Vortheen. Les pirates se ruent au corps
à corps sur les intrus tandis que Douceslèvres reste en retrait et
met ses sorts et pouvoirs de barde à profit pour les aider.
KIRRIAN « DOUCESLÈVRES » VORTHEEN FP 7
3 200 PX
Humain (m) barde (boucanier) 8 (Pirates de la mer Intérieure p. 22)
Humanoïde (humain) de taille M, N
Init +3 ; Sens Perception +10
DÉFENSE
CA 20, contact 13, pris au dépourvu 17 (armure +5, bouclier +2, Dex
+3)
pv 71 (8d8+32)
Réf +12, Vig +7, Vol +8 ; +4 contre les représentations bardiques, les
effets dépendants du langage et les effets sonores
ATTAQUE
VD 9 m
Corps à corps fouet +1, +13/+8 (1d3+2) ou rapière de maître, +12/+7
(1d6/×3)
Distance arc court de maître, +12/+7 (1d6/×3)
Espace occupé 1,50 m ; Allonge 1,50 m (4,50 m avec le fouet)
Attaque spéciale représentation bardique 21 rounds/jour (action de
mouvement, contrechant, chant funeste, distraction, fascination,
inspiration talentueuse +3, inspiration vaillante +2, chant de reddi-
tion [DD 17]), coup du plat de la lame, assommer
Sorts de barde connus (NLS 8 ; concentration +11)
3ème (3/jour) — espoir, rapidité, tambours tonnants* (DD 16),
2ème (5/jour) — appel cacophonique* (DD 15), héroïsme, poussière
scintillante (DD 15), suggestion (DD 15)
1er (5/jour) — disparition, graisse (DD 14), inspiration opportune*,
maladresse* (DD 14), regain d’assurance
 hh
hhh Du Fin Fond des Enfers
0 (à volonté) — convocation d’instrument, illuminations (DD 13), lu- tous types, tachées de sang, sont suspendues aux murs autour
mières dansantes, réparation, repérage, son imaginaire (DD 13) d’un lit garni de peaux de bête.
TACTIQUE
Avant le combat. Douceslèvres lance héroïsme et utilise son parche- Tsadok Dentd’or, le second de Kerdak Poing d’os, utilise cette
min d’image miroir avant tout combat. pièce quand il se trouve dans la résidence du Roi de l’ouragan, mais
Pendant le combat. Douceslèvres utilise sa représentation bardique c’est rarement le cas, car il passe bien plus de temps à Fort-Danger,
pour donner une inspiration vaillante à ses alliés avant de lancer à la surface, ou à bord de l’Argent sale. Les portes de cette pièce sont
espoir et rapidité. Ensuite, il alterne entre inspiration vaillante et verrouillées (solidité 5, 20 pr, briser DD 25, Sabotage DD 30).
chant funeste. Il lance des sorts pour améliorer les capacités de ses Le piège. Si quelqu’un ouvre l’une des deux portes verrouillées
alliés et utilise son fouet pour tenir ses ennemis à distance. S’il est sans utiliser la clef adéquate, un piège se déclenche un round
attaqué, il change de représentation bardique et passe au chant de après l’ouverture : les portes se referment et se verrouillent, et
reddition tout en activant sa plume magique (fouet) pour qu’elle les armes suspendues aux murs s’envolent dans les airs pour
combatte à ses côtés. découper tout ce qui se trouve dans la pièce. Elles sont enduites
Moral. Si Douceslèvres est réduit à 35 pv ou moins, il lance disparition d’huile de sanvert (Manuel des joueurs p. 565). La seule et unique
et s’enfuit en K4 rejoindre Tsadok Dentd’or. clef est en possession de Tsadok en personne (K4) ; le piège ne
STATISTIQUES se déclenche pas si on ouvre la porte avec.
For 12, Dex 16, Con 14, Int 10, Sag 8, Cha 16
BBA +6 ; BMO +7 ; DMD 20
Dons Arme de prédilection (fouet), Attaque en finesse, Maîtrise du
fouet **, Robustesse, Science de la maîtrise du fouet**
Compétences Acrobaties +15, Discrétion +15, Escalade +9, Intimidation
+12, Natation +6, Perception +12, Profession (marin) +8,
Représentation (chant) +16, Représentation (instrument à vent) +18
Langues commun
Part versatilité artistique (chant, instrument à vent)
Équipement de combat plume magique (fouet) (2), parchemin
d’image miroir, baguette de soins légers (15 charges) ; Équipement
divers chemise de mailles +1, targe +1, fouet +1, rapière de maître,
arc court de maître avec 20 flèches, cape de résistance +1, fifre de
maître, singe de compagnie nommé Scorbut, 9 po
* Voir le Manuel des joueurs règles avancées
** Voir L’Art de la guerre

GARDES PIRATES (2) FP 8

4 800 PX chacun
pv 80 chacun (voir p. 267)

PIRATES REQUINS-GAROUS (FORME HYBRIDE) (4) FP 7

3 200 PX chacun
pv 82 chacun (voir p. 275)

K2. L’armurerie
Cette armurerie est sécurisée par une porte de bois verrouillée
(solidité 5, 20 pr, briser DD 25, Sabotage DD 25) et contient tout
un arsenal : des haches d’abordage, des piques d’abordage, des
coutelas, des arbalètes légères, des carreaux, des haches de jet
et des targes. Il y en a vingt exemplaires de chaque sorte, tous
de facture ordinaire. C’est le maître d’équipage, en K4, qui en
détient les clefs.

K3. Les appartements du

second (FP 11)
Kirrian « Douceslèvres » Vortheen
Les murs de cette chambre sont ornés de têtes
empaillées et d’autres trophées récupérés sur divers
animaux, tous préservés dans leur gloire macabre. Des armes de
h 279
 F SKULL &
CHAMBRE DES LAMES EMPOISONNÉES
F ShackleS
FP 11
12 800 PX
Type mécanique ; Perception DD 25 ; Sabotage DD 20
EFFETS
Déclencheur emplacement ; Durée 1d4 rounds ; Réinitialisation ré-
paration ; Neutralisation ouvrir la porte avec la clef adéquate
Effet att +20 corps à corps (3d8+3 plus huile de sanvert) plus ferme-
ture et verrouillage de toutes les portes de la zone K3 ; délai d’acti-
vation (1 round) ; cibles multiples (toutes les cibles en K3)
Le trésor. Tsadok garde la majeure partie de ses richesses
sur lui, mais un test de Perception DD 20 révèle divers objets
éparpillés dans des bols et des boîtes dans toute la pièce : une
potion de délivrance des malédictions, une targe en ébénite, deux
Maître d’équipage pirate
h Avant le combat. Les maîtres d’équipage boivent leur potion de mor-
280
bracelets en argent (120 po pièce), un bracelet en jade blanc
(260 po), un anneau en argent serti de perles (210 po), quatre
coraux (70 po pièce), deux grenats violets (350 po l’un), une perle
noire (230 po), 63 pp, 324 po, 2 320 pa et 8 500 pc.
K4. La salle à manger (FP 15)
Une grande table ovale en tek poli occupe la majeure partie de la
pièce. Une carte du monde connu est peinte sur le mur sud, et les
bannières d’une dizaine de Rois de l’ouragan pendent au plafond.
La plus grande de ces bannières est celle du monarque actuel,
Kerdak Poing d’os, et occupe la place d’honneur sur le mur oriental,
derrière une chaise à haut dossier en tek, lourdement sculptée.
C’est ici que le Roi de l’ouragan prend ses repas et reçoit
ses visiteurs quand il réside dans les cavernes. Hyapatia, la
maîtresse de Poing d’os, a lancé un mur illusoire (Volonté DD 22
pour percer l’illusion à jour) juste à droite de la porte sud
menant en K4. Il est censé pousser les intrus à s’enfoncer plus
profondément dans le fort plutôt que de se rapprocher de la
porte menant dehors sur le quai.
Les créatures. Tsadok Dentd’or, le second de Poing d’os, dirige
la défense de la résidence du roi depuis cette pièce, en compagnie
de deux maîtres d’équipage de l’Argent sale. Si les envahisseurs ont
vaincu les gardes de la salle des trophées (K1), l’un des subalternes
passe la tête par la porte dans l’espoir de les attirer ici. Tsadok
tire de loin avec sa poivrière coup-double pendant que les maîtres
d’équipage engagent l’ennemi au corps à corps ; ensuite, il
devient enragé et rejoint la mêlée à son tour.
MAÎTRES D’ÉQUIPAGE PIRATES (2) FP 9
6 400 PX chacun
Nain barbare 3/guerrier (guerrier désarmé) 7 (L’Art de la guerre p. 44)
Humanoïde (nain) de taille M, NM
Init +2 ; Sens vision dans le noir à 18 m ; Perception +9
DÉFENSE
CA 16, contact 11, pris au dépourvu 13 (armure +4, bouclier +1, Dex
+2, esquive +1, rage -2) (esquive +4 contre les géants)
pv 120 chacun (10 DV ; 3d12+7d10+57)
Réf +7, Vig +13, Vol +7 ; +2 contre le poison, les sorts et les pouvoirs
magiques ; +2 contre les états épuisé, fatigué, chancelant et les
malus temporaires aux valeurs de caractéristiques.
Capacités défensives rude entraînement* +2, gros costaud*, sens des
pièges +1, esquive instinctive ; RD 3/— (contre les dégâts non-lé-
taux ou en lutte)
ATTAQUE
VD 9 m
Corps à corps mains nues, +20/+15 (2d6+11 non-létaux/19-20)
Distance arc long composite de maître, +13/+8 (1d8+6/×3)
Attaque spéciale lutteur rusé*, rage (11 rounds/jour), pouvoir de
rage (bagarreur**), entraînement aux armes (moine +1, naturelle
+1), école des mains nues*, +1 aux jets d’attaque contre les huma-
noïdes de type orque ou gobelinoïde
TACTIQUE
sure magique suprême avant d’entamer le combat.
 hh
hhh Du Fin Fond des Enfers
Pendant le combat. Un maître d’équipage entre en rage dès le
premier round de combat puis tente d’agripper son ennemi dès
que possible et de le marteler de coups jusqu’à ce qu’il tombe
inconscient. Il se rabat sur son arc uniquement si ses adversaires
restent hors d’atteinte.
Moral. Un maître d’équipage pirate se bat jusqu’à la mort.
STATISTIQUES
For 22, Dex 14, Con 20, Int 8, Sag 14, Cha 8
BBA +10 ; BMO +16 (+20 lutte) ; DMD 27 (29 contre la lutte, 31 contre
la bousculade et le croc-en-jambe)
Dons Arme de prédilection (mains nues), École de la tortue alligator*,
Esquive, Lutte supérieure, Lutteur rapide*, Réflexes surhumains,
Science du combat à mains nues, Science du critique (mains nues),
Science de la lutte, Spécialisation martiale (mains nues)
Compétences Acrobaties +7, Escalade +10, Intimidation +8, Natation
+10, Perception +9 (+11 pour la maçonnerie inhabituelle),
Profession (marin) +7
Langues commun, nain
Part déplacement accéléré
Équipement de combat potion de flou, potion de soins légers, po-
tion de morsure magique suprême +2 ; Équipement divers ar-
mure de cuir clouté +1, arc long composite de maître (+6 For) avec
20 flèches, amulette des poings puissants (miséricordieuse), cein-
turon de force de géant +2, clef de la zone K2, 25 po
* Voir L’Art de la guerre
** Voir Manuel des joueurs règles avancées
TSADOK DENTD’OR FP 14
38 400 PX
pv 193 (voir p. 452)
K5. La cuisine
Cette cuisine toute simple sert uniquement quand Kerdak Poing
d’os est en résidence ici. Des cuisiniers de Fort-Danger ou de
l’Argent sale officient alors ici, mais comme le Roi de l’ouragan
s’est rapidement retiré dans son fort, la cuisine est actuellement
vide et le fourneau est froid.
K6. La cave à alcools
Cette pièce est bien approvisionnée, avec des caisses de
nourriture, d’aliments séchés, des tonneaux d’eau et des étagères
pleines de bouteilles de bière, de vin et de liqueurs de toutes
sortes, toutes destinées au Roi de l’ouragan quand il séjourne
ici. Il faut réussir un test de Perception DD 25 pour repérer les
portes dérobées à l’est et à l’ouest.
Le trésor. Les alcools stockés ici valent 4 points de butin.
K7. Le coffre-fort privé (FP 14)
La porte secrète de pierre de cette petite pièce est verrouillée
(solidité 8, 60 pr, briser DD 28, Sabotage DD 40). Kerdak Poing
d’os est le seul à en détenir la clef et conserve une partie de ses
trésors ici.
Le piège. Kerdak Poing d’os a installé un piège ici, afin
d’attraper toute personne qui oserait tenter de voler le Roi de
l’ouragan. Si une créature entre ici ou ouvre la porte sans avoir
h
au préalable désactivé le piège à l’aide de la serrure cachée près
281
de la porte (Perception DD 25 pour la remarquer, Sabotage DD 30
pour l’ouvrir), un harpon enduit d’un dangereux extrait de lotus
noir jaillit soudain et, même s’il rate sa cible, le poison l’affecte
si le jet d’attaque est assez haut pour toucher la CA de contact.
HARPON EMPOISONNÉ FP 14
38 400 PX
Type mécanique ; Perception DD 25 ; Sabotage DD 25
EFFETS
Déclencheur visuel (vision lucide) ; Réinitialisation manuel ;
Neutralisation serrure cachée
Effet att +20 contact à distance (1d8+6/×3 plus extrait de lotus noir)
Le trésor. Poing d’os conserve son trésor personnel dans les
six coffres stockés ici. Ils contiennent une cuirasse en mithral
+2 ornée de sirènes en émail, un trident en adamantium +1, une
urne fumigène, une figurine merveilleuse (chien) en onyx, une hache
d’abordage décorative en or massif (200 po), un bracelet en corail
(150 po), une broche en or en forme de gouvernail avec un crâne
ricanant en son centre (500 po), un crochet plaqué argent serti
d’émeraudes et une jambe de bois assortie (1 500 po l’ensemble),
un sceptre en électrum sculpté en forme de défense de narval et
une couronne assortie en électrum avec des pointes en défense
de narval (3 500 po le tout), cinq perles blanches (100 po pièce),
une topaze jaune (250 po), 125 pp, 1 767 po, 7 800 pa et 19 500 pc.
De plus, un étui étanche couvert de soie argentée à la fermeture
de mithral contient une carte au trésor. Vous pourrez l’utiliser
pour poursuivre l’aventure une fois la campagne terminée : elle
peut mener à une épave engloutie ou un trésor enterré, ou n’être
qu’un faux destiné à conduire d’éventuels chasseurs de trésors
sur une fausse piste. Ce pourrait même être la légendaire Carte
du premier trésor, censée indiquer le chemin du Caveau du
premier Roi de l’ouragan (voir p. 371).
K8. La réserve de poudre
La porte de pierre secrète de cette petite salle est verrouillée
(solidité 8, 60 pr, briser DD 28, Sabotage DD 30). Kerdak Poing
d’os est le seul à en détenir la clef, car c’est là qu’il stocke ses
réserves personnelles de poudre noire et de munitions. La salle
renferme actuellement un baril de poudre noire, trois cornes
pleines de poudre et cent balles de pistolet.
K9. Le salon
Des étagères de bois bordent les murs de cette pièce, et des flammes
vacillent dans des appliques de verre, offrant une chaude lumière. Le
sol est couvert d’un tapis moelleux, et de hautes piles de coussins
sont éparpillées entre des chaises rembourrées et des divans.
Le Roi de l’ouragan reçoit ses amis dans le cadre confortable
et intime de ce salon doublé d’une bibliothèque. Une porte
dérobée se cache dans le mur nord, derrière une étagère
(Perception DD 25 pour la repérer) et donne sur un couloir caché
qui mène à une autre porte secrète, en K6.
Les étagères contiennent des milliers de cartes dessinées ou
volées par des générations de pirates. On trouve ainsi des cartes
 F SKULL &
F ShackleS
des côtes, des marées, des courants, des vents dominants et des
constellations sous toutes les latitudes et à toutes les saisons.
Certaines cartes présentent le plancher océanique ou les côtes
de pays lointains comme l’Arcadie, l’Azlant ou le Tian Xia et
même le mystérieux Sarusan. Il y a aussi des siècles d’histoires
de pirates issues du monde entier, certaines clairement
améliorées, d’autres tenant plus du compte-rendu terre à terre
incroyablement détaillé, en passant par les archives traitant
de bateaux coulés et de trésors immergés ou ensevelis, ou des
comptes-rendus naturalistes, ainsi que nombre de journaux
intimes et de pages de correspondance personnelle.
Le trésor. Que les documents ici présents soient des copies
d’anciens parchemins ou des reliques d’expéditions antiques,
la collection est aussi précieuse que celle de n’importe quelle
bibliothèque de la mer Intérieure. Quelqu’un qui consulte les
cartes pendant 1d6 heures reçoit un bonus de +10 aux tests de
Connaissances (géographie) sur n’importe quelle région du
globe située à moins de 150 kilomètres des côtes. S’il étudie les
livres pendant 2d6 heures, il bénéficie d’un bonus de +10 aux
tests de Connaissances (histoire, folklore local ou noblesse) sur
les pirates du passé comme du présent, et un bonus de +5 à tous
les tests de Connaissances concernant les îles des Chaînes, les
Terres inondées, l’Œil d’Abendego et l’océan Arcadien. S’il passe
une semaine à répertorier les cartes et les livres et réussit un test
d’Estimation DD 30, il découvre des cartes, des documents et des
ouvrages rares d’une valeur totale de 5 000 po.
K10. La chambre du Roi de l’ouragan
(FP 15)
Des tentures d’un bleu profond tapissent la pièce et rappellent les
profondeurs marines tandis que des fenêtres à l’est donnent sur le
quai et le port. Un gigantesque lit doré aux draps de soie violets
et or se trouve sous les fenêtres. De beaux meubles de bois, des
étagères de livres et des tapis du Qadira et du Vudra occupent le
reste de la salle.
C’est ici que le Roi de l’ouragan réside quand il est à terre,
mais avec l’attaque sur Port-Péril, il s’est retiré sur son bateau,
l’Argent sale, pour plus de sécurité.
Les créatures. Kerdak Poing d’os n’est pas là, mais sa
compagne, Hyapatia, si. C’est une matriarche lamie, une créature
monstrueuse dotée d’un corps de femme jusqu’à la taille et d’une
queue de serpent au-dessous. Cependant, peu de gens connaissent
la véritable apparence de Hyapatia, car quand elle se montre en
public, elle se fait passer pour une humaine aux cheveux de jais,
guère plus qu’un ornement séduisant au bras du Roi de l’ouragan.
Fidèle de Besmara, la déesse des pirates, Hyapatia a tout d’abord
approché Kerdak Poing d’os sous sa forme humaine, dans l’idée
de le séduire et de développer son pouvoir personnel en en faisant
son Roi de l’ouragan « de compagnie ». Kerdak a répondu bien
volontiers à ses charmes et Hyapatia a commencé à élaborer ses
propres plans pour régner sur les Chaînes dans son ombre, mais
au fil du temps, elle s’est attachée à lui, et son amertume et sa
haine ont été remplacées par un amour inconditionnel pour cet
humain robuste et plein de vie.
h 282
Au lieu d’utiliser Poing d’os comme une marionnette ainsi
qu’elle l’avait initialement prévu, Hyapatia a décidé d’être
honnête avec lui et lui a révélé sa véritable nature une nuit,
dans l’espoir qu’ils pourraient tous deux devenir des partenaires
égaux au lieu d’avoir une maîtresse et un esclave charmé.
Hyapatia a été choquée d’apprendre que Kerdak connaissait déjà
sa véritable nature, mais aussi de comprendre qu’il partageait
ses sentiments. Tous ses plans sont partis en fumée à cet instant,
quand elle a réalisé que tout ce qu’elle voulait, c’était l’amour de
cet homme. Pour une créature comme elle, qui n’avait jamais
connu l’amour, c’était là le plus grand des trésors, bien plus
précieux que n’importe quelle montagne d’or ou n’importe quel
troupeau d’esclaves charmés.
Évidemment, Hyapatia profite toujours des richesses
associées à son rang, et Kerdak lui offre des jouets vivants de
temps à autre, pour satisfaire ses appétits les plus monstrueux. Il
se joint même parfois à elle. Hyapatia adore les sports sanglants
les plus sauvages qui se déroulent dans certaines arènes de Port-
Péril et elle assiste souvent à ces spectacles en compagnie de
Kerdak. Dans l’intimité de salles secrètes sous Fort-Danger, ils
ont tous deux donné des orgies gloutonnes d’une telle violence
qu’elles consterneraient même certains des Capitaines libres les
plus sanguinaires des Chaînes.
Kerdak a déjà proposé maintes fois à Hyapatia de devenir sa
Reine de l’ouragan, mais pour l’instant, la matriarche lamie a
refusé ce rôle par trop public, de peur d’être démasquée. Elle
préfère rester sa maîtresse, une femme que la plupart des
seigneurs pirates des Chaînes sous-estiment et ignorent. En
dehors de Kerdak, Tsadok est le seul à connaître la véritable
nature de Hyapatia.
La lamie étant une puissante ensorceleuse farouchement
dévouée à Poing d’os, elle a utilisé sa magie pour couvrir la
retraite du Roi de l’ouragan jusqu’à son vaisseau amiral. Elle
est accompagnée de ses deux « animaux de compagnie », des
créatures félines agressives à huit pattes et à la fourrure dorée
appelées des aurumvorax. Elles restent dociles seulement grâce
aux charme-monstres que Hyapatia leur lance régulièrement.
La matriarche lamie utilise sa compétence de Dressage pour
ordonner aux aurumvorax d’attaquer les intrus alors qu’elle
reste en retrait et fait pleuvoir ses sorts sur les envahisseurs, en
faisant tout son possible pour les empêcher d’atteindre l’Argent
sale avant qu’il ne lève l’ancre.
AURUMVORAX (2) FP 9
6 400 PX chacun
pv 114 chacun (Bestiaire 2 p. 41)
HYAPATIA FP 14
38 400 PX
Lamie matriarche (f) ensorceleur 6 (Bestiaire 2 p. 184)
Humanoïde monstrueux (métamorphe) de taille G, CM
Init +6 ; Sens vision dans le noir à 18 m, vision nocturne, détection de
l’invisibilité ; Perception +15
DÉFENSE
CA 31, contact 19, pris au dépourvu 25 (armure +4, Dex +6, naturelle
+8, parade +4, taille -1)
 hh
hhh Du Fin Fond des Enfers
pv 194 (18 DV ; 12d10+6d6+107) Dons Arme de prédilection (cimeterre), Armes en main, Combat à
Réf +16, Vig +10, Vol +15 deux armes, Critique fébrile, Dispense de composantes matérielles,
Immunité effets mentaux ; RM 19 Don pour les critiques, Double frappe, Extension de durée, Science
ATTAQUE du combat à deux armes, Science du critique (cimeterre)
VD 12 m, escalade 12 m, nage 12 m Compétences Acrobaties +16 (+20 pour sauter), Art de la magie
Corps à corps cimeterre +1, +20/+20/+15/+15/+10 (1d6+10/15-20 +16, Bluff +23, Connaissances (folklore local) +13, Connaissances
plus 1 diminution Sagesse au premier coup qui touche de chaque (mystères) +16, Déguisement +21, Diplomatie +21, Discrétion
round) ou contact, +22 (1d4 diminution Sag) +16, Dressage +20, Escalade +20, Intimidation +24, Natation +20,
Espace occupé 3 m ; Allonge 1,50 m (3 m avec l’attaque de contact Perception +15, Utilisation d’objets magiques +23
au corps à corps) Langues abyssal, commun, draconique
Attaque spéciale longs membres (+1,50 m), diminution permanente Part arcanes de lignage (+50% durée sur les métamorphoses), chan-
de Sagesse (1d4, Vol DD 24 pour annuler) gement de forme (forme humanoïde de taille M fixe ; modification
Pouvoirs magiques (NLS 12 ; concentration +20) d’apparence), armes de taille inférieure
À volonté — charme-monstre (DD 22), ventriloquie (DD 19) Équipement de combat parchemin de domination, parchemin
3/jour — image accomplie (DD 21), image mi- de sanctuaire du mage ; Équipement divers cimeterre +1 (2),
roir, sommeil profond (DD 21), songe, sug-
gestion (DD 21)
Pouvoirs magiques de lignage (NLS 6 ; concen-
tration +14)
11/jour — rayon acide (1d6+3 acide)
Sorts d’ensorceleur connus (NLS 12 ; concentra-
tion +20)
6ème (4/jour) — allié majeur d’outreplan
5ème (6/jour) — cône de froid (DD 23), exécution
(DD 23)
4ème (8/jour) — invisibilité suprême, mur illusoire (DD
22), puissance divine
3ème (8/jour) — dissipation de la magie, éclair (DD 21),
lenteur (DD 21), soins importants
2ème (8/jour) — aide, arme merveilleuse*, détection de l’invi-
sibilité, grâce*, rayon ardent, simulacre de vie
1er (8/jour) — agrandissement (DD 19), armure de mage, bou-
clier de la foi, projectile magique, rayon affaiblissant (DD 19),
serviteur invisible
0 (à volonté) — aspersion acide, assistance divine, création d’eau,
détection de la magie, fatigue (DD 18), lecture de la magie, lu-
mières dansantes, manipulation à distance, prestidigitation
Lignage aberrant
TACTIQUE
Avant le combat. Chaque jour, Hyapatia lance simulacre de vie et
armure de mage. Avant de se battre, elle lance aide, image miroir,
détection de l’invisibilité et bouclier de la foi sur sa personne, et
arme merveilleuse sur ses deux cimeterres.
Pendant le combat. Quand le combat est imminent, Hyapatia lance
invisibilité suprême et vise ses ennemis avec des sorts hostiles. Elle
utilise lenteur pour gêner les combattants et suggestion pour neu-
traliser les autres ennemis. Si elle est obligée de se battre au corps
à corps, elle lance puissance divine et attaque, alternant les coups Hyapatia
de cimeterre avec les attaques de contact pour drainer la Sagesse,
associées à des sorts de contact comme exécution.
Moral. Si Hyapatia est réduite à moins de 40 pv, elle utilise sa cape de
prestidigitateur pour se téléporter sur l’Argent sale et rejoint Kerdak
Poing d’os en Q5.
STATISTIQUES
For 24, Dex 23, Con 19, Int 16, Sag 14, Cha 26
BBA +15 ; BMO +23 ; DMD 43 (croc-en-jambe impossible)
h 283
 F SKULL &
F ShackleS
ceinturon de force de géant +2, cape du prestidigitateur, serre-tête
de persuasion, collier d’adaptation, 40 po, bijoux d’une valeur de
500 po
*Voir le Manuel des joueurs règles avancées
Le trésor. Entre les beaux meubles et la collection de livres sur
les arts et l’histoire, certes d’une valeur modeste, il y a un total
de 5 points de butin.
K11. Le sérail
Cette chambre luxueuse propose des divans aux coussins de velours
et de soie, et toute une collection d’œuvres d’art suspendues aux
murs. Un bar en acajou occupe le mur nord tandis que le mur
oriental est bordé de buffets renfermant du vin et des verres.
C’est ici que Kerdak Poing d’os et Hyapatia se distraient avec
leurs invités, car la pièce offre toutes sortes de divertissements.
Quand le Roi de l’ouragan est dans sa résidence, on trouve
souvent des courtisanes du Fouet de la sirène, le temple de
Calistria de Port-Péril, mais quand Kerdak est en mer, Hyapatia
utilise la pièce pour ses jeux sadiques, des activités qui l’obligent
souvent à remplacer une bonne partie des meubles quand
elle a terminé. En ce moment, le sérail est sombre et vide. Il
faut réussir un test de Perception DD 30 pour trouver la porte
dérobée du mur est.
Le trésor. Les meubles magnifiques et la sélection de vins et
d’alcools valent un total de 4 points de butin.
K12. Le refuge (FP 10)
La porte secrète de pierre de cette salle est verrouillée (solidité 8,
60 pr, briser DD 28, Sabotage DD 30) et Kerdak Poing d’os est le
seul à en détenir la clef.
Le piège. Un cercle de téléportation permanent est tracé sur le
faux plancher de cette pièce. Il envoie la personne qui marche
dessus directement dans l’une des cages de fer suspendues dans
la prison (N1). Un interrupteur dissimulé (Perception DD 25
pour le remarquer) fait glisser le faux plancher de côté et révèle
un deuxième cercle de téléportation permanent qui mène, lui,
sur l’Argent sale, le vaisseau amiral du Roi de l’ouragan. Toute
personne qui se place dessus est immédiatement téléportée
dans le placard du capitaine, sur l’Argent sale (zone Q5a). Kerdak
Poing d’os se sert de ce cercle pour se rendre de sa résidence à
son bateau en un instant, où que ce dernier se trouve.
CERCLE DE TÉLÉPORTATION FP 10
9 600 PX
Type magique ; Perception DD 34 ; Sabotage DD 34
EFFETS
Déclencheur emplacement ; Réinitialisation automatique ;
Neutralisation interrupteur caché
Effet effet de sort (cercle de téléportation qui envoie la cible en N1)
L. Les appartements des invités
Les invités des grottes marines sont logés dans ce bâtiment,
sur le quai du port secret. C’est aussi là que le Roi de l’ouragan
h Tavernier (f) (Guide du maître p. 301)
284
détient les prisonniers riches ou de haute naissance qu’il compte
échanger contre rançon. La zone L1 contient des canapés-lits pour
les serviteurs ou les gardes du corps des invités, et sert de salle des
gardes quand le bâtiment renferme des prisonniers. La zone L2
est un salon/salle à manger élégant tandis que la zone L3 contient
un lit à baldaquin aux couvertures de velours. L’endroit accueille
actuellement une vendeuse d’armes d’Alkenastre nommée Omara
Couleuvrine (zone Q), mais elle a accompagné Kerdak sur l’Argent
sale et le bâtiment est donc présentement désert.
Le trésor. Si les PJ réussissent un test d’Estimation DD 20 en
fouillant le bâtiment, ils découvrent des services en porcelaine,
des meubles, des objets d’art et des peintures d’une valeur totale
de 3d6×100 po.
M. La Sirène dévergondée (FP 12)
De la lumière filtre à travers les volets de cette grande bâtisse.
Les murs sont faits de pierre et de mortier grossier, montés sur
des pilotis à l’extrémité sud d’un grand quai de bois. Une unique
lanterne rouge est suspendue à côté de la porte à double battant,
sous une enseigne dorée représentant une sirène aux écailles
d’un bleu luisant et aux cheveux roux flamboyants qui renverse
un verre de vin bordeaux. Un deuxième quai de bois va d’un
promontoire rocheux jusqu’aux portes.
Reliquat de l’époque où les cavernes marines étaient un havre pour
les contrebandiers, cette taverne doublée d’un bordel est l’une des
plus vieilles de Port-Péril. Aujourd’hui, elle travaille principalement
pour l’équipage de l’Argent sale qui profite de ses alcools et de ses
plaisirs charnels lors des permissions à terre. L’entrée principale
se trouve face au sud et l’intérieur de la bâtisse (zone M1) forme
une grande salle commune aux tables montées sur tréteaux pour
accueillir les gardes des grottes marines et les marins de l’Argent sale
quand ils viennent se restaurer ici. Une volée de marches monte de
cette pièce vers une galerie desservant six chambres privées. Une
cuisine, de taille modeste, mais très fonctionnelle (M2), occupe
l’arrière du bâtiment. Sa porte de service ouvre sur le quai principal.
Les créatures. Averine, la patronne de la Sirène dévergondée,
est une pirate à la voix rauque qui dirige une équipe de deux
serveuses et six prostituées. De plus, la salle commune héberge
actuellement quatre gardes pirates, les remplaçants des marins
enfermés dans la prison (en N1). Ils séjournaient à la Sirène en
attendant de rencontrer Tsadok Dentd’or, mais ils ont été oubliés
quand Port-Péril a été attaquée et que l’alerte a été donnée dans les
cavernes marines. Ils passent donc le temps ici, en attendant que
l’on fasse appel à eux. Ils cherchent tout de même à prouver leur
dévotion à leur roi et nouveau capitaine, et attaquent tout intrus
qui n’a visiblement rien à faire dans les grottes. Averine n’a rien
d’une combattante, mais elle utilise son arbalète s’il le faut pour
défendre son bar et son affaire. Les serveuses et les prostituées
sont toutes démoralisées et sont effrayées si un combat éclate.
AVERINE FP 3
800 PX
pv 23
 hh
hhh Du Fin Fond des Enfers
SERVEUSES (2) FP 1/2
200 PX chacune
pv 7 chacune (Guide du maître p. 300)
GARDES PIRATES (4) FP 8
4 800 PX chacun
pv 80 chacun (voir p. 267)
PROSTITUÉES (6) FP 1
400 PX chacune
pv 11 chacune (Guide du maître p. 299)
N. La prison (FP 6)
Deux sinistres tours se font face sur ce promontoire rocheux. Elles
sont toutes deux dotées d’une unique porte de fer. De faibles
gémissements filtrent au travers des meurtrières munies de
barreaux qui représentent les seules ouvertures de la tour.
Le Roi de l’ouragan aime les flagellations et les pendaisons
autant que n’importe quel autre capitaine pirate, mais il a
parfois besoin de garder des prisonniers sur une longue
période. Les otages les plus riches sont généralement détenus
dans les appartements des invités, en L, jusqu’à ce qu’ils
soient échangés contre une rançon, mais les prisonniers plus
modestes sont enfermés ici, dans ces tours de six mètres de
haut. Hyapatia visite souvent les lieux et l’on revoit rarement
les prisonniers qu’elle « libère », victimes de ses sanglants
divertissements.
Les portes de fer des tours sont verrouillées en permanence
(solidité 10, 60 pr, briser DD 28, Sabotage DD 25). Bélita la
Sanglante et Émerillon (voir Les créatures, plus loin) sont les
seuls à en posséder les clefs. La tour occidentale (N1) contient
plusieurs jeux de menottes accrochés aux murs et une vierge
de fer adossée au mur ouest. Une demi-douzaine de cages de
fer pendent au plafond (solidité 10, 30 pr, briser DD 28, Sabotage
DD 25). Elles sont verrouillées, mais vides ; cependant, les
victimes du piège de téléportation de la zone K12 arrivent ici,
dans une cage. La tour orientale (zone N2) renferme un chevalet,
une roue, une table pour l’écorchage, des braseros et deux lits
de camp.
Les créatures. En ce moment, la zone N1 est la seule à contenir
des prisonniers : quatre marins de l’Argent sale qui se sont
montrés un peu trop bavards à propos du port secret alors qu’ils
étaient en permission à Port-Péril, et qui attendent à présent le
bon plaisir du Roi de l’ouragan (ou de Hyapatia). La zone N2
héberge le geôlier, un simplet répondant au nom d’Émerillon,
et la gardienne de la prison, une sinistre femme appelée Bélita
la Sanglante, qui flatte sans cesse Hyapatia dans l’espoir qu’elle
lui demande un jour de l’assister lors de ses « divertissements ».
Bélita et Émerillon sont des geôliers, pas de loyaux membres
de l’équipage du Roi de l’ouragan. Ils défendent seulement leur
gagne-pain, jusqu’à ce qu’ils comprennent qu’ils sont surclassés.
Ils tentent alors de fuir en M ou en O. Les prisonniers sont
détenus ici depuis des semaines et ne possèdent aucune
information susceptible d’aider nos héros.
h pv 93 chacun (voir p. 270)
285
BÉLITA LA SANGLANTE FP 5
1 600 PX
Bourreau (f) (Guide du maître p. 275)
pv 52
ÉMERILLON FP 3
800 PX
Geôlier (m) (Guide du maître p. 275)
pv 37
PRISONNIERS (4) FP 1/2
200 PX chacun
Matelot (Guide du maître p. 286)
pv 11 chacun (tous actuellement à 1d6 pv)
Équipement aucun
O. La tour de la poudre (FP 13)
Une tour ronde d’une dizaine de mètres se dresse au bord de cette
péninsule rocheuse et offre une vue imprenable sur le port des
cavernes marines. Les murs sont percés de meurtrières, et une
unique porte de fer au rez-de-chaussée semble être la seule entrée.
La porte de fer qui donne sur cette tour est verrouillée en
permanence (solidité 10, 60 pr, briser DD 28, Sabotage DD 25).
Cette tour de guet sert de défense au port secret, mais aussi
de stockage pour la poudre noire qui alimente les canons de
l’Argent sale. La tour comporte trois niveaux et un toit ouvert. Ils
sont tous reliés par des échelles de bois et des trappes. Le rez-
de-chaussée abrite des barils de poudre noire, 200 au total, et des
pyramides de boulets de canon, 300 au total. Le premier étage
sert de laboratoire d’alchimie et déborde de caisses de verrerie,
de paquets et de barriques scellés à la cire, et de tables et bancs
où s’entassent des bouilloires, des alambics, des béchers et des
fioles. Le matériel et les fournitures servent principalement à
fabriquer de la poudre noire, mais il y a aussi une bonne part
d’équipement consacré aux distillations, de poison comme
d’alcool. Le deuxième étage est un baraquement avec des
meurtrières de toutes parts. Le toit, à l’air libre, est doté d’un
canon du sirocco (voir page 460) capable de tirer dans n’importe
quelle direction. Un tonneau de poudre noire et 20 boulets sont
entreposés à côté du canon.
Les créatures. Deux snipers pirates montent la garde derrière
les meurtrières du deuxième étage tandis que deux bombardiers
pirates s’occupent du canon du sirocco sur le toit. Ces derniers
tirent des boulets sur tout intrus pénétrant dans les cavernes
marines tandis que les snipers leur tirent dessus à l’arbalète. Les
bombardiers boivent leurs extraits et leurs mutagènes dès que
les envahisseurs ont atteint le promontoire et le pied de la tour,
et leur lancent des bombes. Les bombardiers et les snipers se
battent jusqu’à la mort.
BOMBARDIERS PIRATES (2) FP 9
6 400 PX chacun
Distance canon, +13 (6d6/×4)
 F SKULL &
SNIPERS PIRATES (2)
F ShackleS
FP 9
6 400 PX chacun
pv 83 chacun (voir p. 272)
Le trésor. En plus du canon et de la poudre noire, la tour
renferme un laboratoire d’alchimie complet et des matériaux
bruts d’une valeur totale de 4 000 po susceptibles de servir
à payer le prix de fabrication d’un objet lors de la création de
potions ou d’objets alchimiques.
P. Le port secret (FP 13)
Un canal sort d’un tunnel au sud de la grotte. Au nord, un quai de
pierre s’avance vers l’est depuis un grand bâtiment de pierre. Un
voilier à trois mâts est amarré au bout du quai.
Voici le port secret des cavernes marines, là où les Rois de
l’ouragan amarrent leurs navires depuis plus de cent ans.
L’Argent sale, le vaisseau amiral de Kerdak Poing d’os, est amarré
au bout de la jetée. Près du rivage, il y a à peine 9 mètres de fond,
mais la profondeur atteint rapidement 18 mètres juste après le
quai. L’épave d’un galion se trouve au fond de l’eau, au centre
de la caverne, à une trentaine de mètres de fond. C’est l’Épouse
de la mer, le bateau de Turpin Fers, le premier Roi de l’ouragan,
qui gît encore ici après avoir succombé aux assauts d’Ossalés et
du Magouille. Glick Hyde, le successeur de Fers, a pillé l’épave
il y a bien longtemps et elle ne renferme plus le moindre objet
de valeur.
Les créatures. Quatre mégalodons patrouillent dans les eaux
du port secret d’où ils protègent les quais et l’Argent sale contre les
envahisseurs sous-marins. Les pirates requins-garous peuvent
communiquer avec les requins sanguinaires et s’assurent qu’ils
sont toujours bien nourris, mais les marins expérimentés de
l’Argent sale savent qu’il faut à tout prix éviter de tomber à l’eau.
Les mégalodons attaquent toute créature vivante qui se trouve
dans l’eau, mais ne poursuivent pas leur proie dans le canal des
profondeurs (zone I), car c’est le domaine des piscodaémons.
REQUINS SANGUINAIRES (4) FP 9
6 400 PX chacun
pv 112 chacun (Bestiaire p. 248)
Q. L’Argent sale
Le vaisseau amiral du Roi de l’ouragan, le navire de guerre
nommé l’Argent sale, est amarré au bout du quai, au fond du port
secret. Des voiles rouges et bleues sont hissées aux trois mâts
de ce voilier (Guide du joueur Skull & Shackles p. 24) de 30 mètres
de long sur 9 mètres de large. Il est doté d’un gaillard d’avant
et d’une dunette surélevés. La figure de proue peinte est une
délicieuse jeune femme à la poitrine nue tandis que le pavillon
personnel de Kerdak Poing d’os, un poing osseux surmontant
des lames croisées, bat au mât principal, sous le crâne et les
menottes croisées des Chaînes.
Les ponts et les compartiments du bateau sont détaillés plus
loin (consultez la carte page 274 pour les zones Q1 à Q3). Les
défenseurs que les PJ doivent affronter pour prendre le navire à
h cavernes marines. Toute personne qui se tient sur le cercle est
286
l’abordage sont décrits sous forme de rencontres détaillées dans
cette section.
Q1. Le pont principal. Une passerelle mène du quai du port
secret au pont principal de l’Argent sale. Le mât principal se
dresse au milieu du pont. Il est couronné d’un nid-de-pie fortifié
qui s’élève à 18 mètres de haut et offre un abri contre les attaques
à distance et au corps à corps des créatures volantes et un abri
supérieur contre les attaques des créatures venant d’en bas. Une
trappe de 3 mètres de côté, destinée au passage des marchandises,
s’ouvre devant le mât et donne accès au pont-batterie (zone Q8).
À l’avant, deux escaliers montent jusqu’au gaillard d’avant (Q2).
Une trappe dans le pont, à côté de l’escalier tribord, mène au pont
inférieur tandis qu’une porte s’ouvre près de l’escalier bâbord et
donne sur la cabine du capitaine (zone Q5). À la poupe, deux
autres escaliers montent à la dunette (Q3). Entre eux, deux portes
donnent sur les quartiers des officiers (Q4).
Q2. Le gaillard d’avant. Le gaillard d’avant se trouve à 3 mètres
au-dessus du pont principal. Il est dominé par le mât de misaine
et les cordages reliés au beaupré. Le mât de misaine est doté
d’un nid-de-pie renforcé identique à celui du grand mât, à part
sa hauteur de 12 mètres.
Q3. La dunette. Tout comme le gaillard d’avant, la dunette se
trouve 3 mètres au-dessus du pont principal. Ses rambardes sont
ornées d’une abondance de dorures. Le mât d’artimon est équipé
de voiles latines et domine les lieux. Le gouvernail se trouve
juste derrière ce mât. Il est fait d’ébène polie incrustée d’or
et d’ivoire. Lors d’une bataille navale, c’est le Roi de l’ouragan
en personne qui tient la barre, mais il délègue la navigation
routinière à d’autres.
Q4. Les quartiers des officiers. Situés sous la dunette et
équipés de portes donnant sur le pont principal, les quartiers
des officiers supérieurs de l’Argent sale se composent de deux
compartiments. Comme le bateau se prépare à lever l’ancre, ils
sont actuellement vides, mais si un PJ les fouille soigneusement
(test de Perception, Sabotage ou Estimation DD 20), il découvre
de l’équipement et de petits objets de valeur pour un total de
1d6×10 po par test.
Q5. La cabine du capitaine. Une porte dorée avec une
fenêtre à meneaux aux rideaux or et violets ouvre sur une pièce
somptueuse. Elle contient une grande table et des chaises
rembourrées vissées au sol, et des lampes dorées bien polies
fixées sur les étagères. Derrière, un immense lit luxueux se
tient sous de hautes fenêtres qui offrent une vue magnifique
sur les flots dans le sillage du bateau. Les murs sont décorés
de peintures et de cartes maritimes. À bâbord, une porte donne
sur un étroit escalier descendant dans la cabine du second (zone
Q10). Les meubles dorés de la cabine valent un total de 5 points
de butin, mais la plupart font partie intégrante du bateau et il
faut les démonter pour les emporter.
Q5a. Le placard du capitaine. La porte de ce compartiment
est verrouillée (solidité 5, 20 pr, briser DD 25, Sabotage DD 30).
Quand l’Argent sale est en mer, Kerdak Poing d’os stocke son
butin personnel ici. Un cercle de téléportation permanent tracé au
sol relie ce placard à la résidence du Roi de l’ouragan dans les
immédiatement téléportée dans le refuge de Poing d’os (zone
 hh
hhh Du Fin Fond des Enfers
Q4 Q4 Q6 Q7
Q8
Q5a
Q9
Q5
Q10
K12). Comme le Roi de l’ouragan ne s’est guère consacré à la
piraterie ces derniers temps, le placard est vide à l’exception
d’un coffre-fort en fer (solidité 10, 30 pr, briser DD 28, Sabotage
DD 40) qui contient la paie de l’équipage : 1 000 po sous forme
de pièces, principalement en argent.
Q6. L’arsenal. La porte de fer de ce compartiment est
verrouillée (solidité 10, 60 pr, briser DD 28, Sabotage DD 30).
La poudre et les munitions des canons du pont-batterie sont
stockées ici. En tout, il y a 40 barils de poudre noire, 40 cornes
de poudre, des boulets, de la mitraille et des boulets chaînés.
Q7. L’armurerie. La porte de ce compartiment est verrouillée
(solidité 5, 20 pr, briser DD 25, Sabotage DD 30). Cette pièce
contient 20 armures de cuir, 20 targes et 20 exemplaires de
chacune des armes suivantes : des haches d’abordage, des piques
d’abordage, des coutelas, des arbalètes légères et des haches de
lancer, ainsi que 200 carreaux d’arbalète.
Q8. Le pont-batterie. Les 16 canons de l’Argent sale sont
installés sur ce pont, huit de chaque côté, et tirent par les
sabords. Des caisses de boulets et de boulets chaînés sont fixées
aux murs. Au centre du pont, une trappe de 3 mètres de côté
donne accès au pont intermédiaire (zone Q12).
Q9. La cabine de luxe. Le Roi de l’ouragan héberge ses
invités ou des otages nobles dans cette pièce opulente. On
h
peut verrouiller la porte (Sabotage DD 30) de l’intérieur ou de
l’extérieur, avec deux clefs différentes. Un test de Perception
287
L’argent sale
1 case = 1,5 m
Q11
Q15
Q12
Q13
Q14
DD 20 révèle quelques objets de valeur, pour 1 point de butin,
principalement des œuvres d’art et de beaux meubles.
Q10. La cabine du second. Tsadok Dentd’or, le second de
Kerdak Poing d’os, vit dans cette cabine qui contient un lit, un
bureau et un coffre de marin. Elle est décorée de peaux de bête,
dont assez de peaux de dragons de bronze pour fabriquer une
cuirasse et un bouclier. À bâbord, une porte donne sur un étroit
escalier qui monte jusqu’à la cabine du capitaine (Q5). Dans le
coffre verrouillé (Sabotage DD 30), il y a un coutelas de maître
gravé (500 po), un élixir de nage, une potion de vol, une potion de
respiration aquatique, un quartz rose étoilé (50 po) et une bourse
contenant 100 po.
Q11. Les réserves du bateau. Ce compartiment comprend les
réserves du navire, à savoir des aliments séchés, des cordes, des
voiles et des planches de rechange.
Q12. Le pont intermédiaire. Ce pont sert à stocker des
marchandises, mais il est aussi utilisé comme dortoir par les
marins de l’équipage, comme le montrent les hamacs suspendus
aux murs et au plafond. Une trappe de 3 mètres de côté s’ouvre
au centre du pont et donne sur la cale (Q15). Les marchandises
actuellement stockées sur ce pont valent 8 points de butin.
Q13. La galerie. C’est ici que l’on prépare la nourriture de
l’équipage.
Q14. Le cellier. La nourriture, l’eau potable et le rhum de
l’équipage sont stockés ici.
 F SKULL &
F ShackleS
Q15. Les cales. Les cales forment le dernier pont du bateau
et ne contiennent guère qu’une eau à l’odeur désagréable,
deux pompes et une multitude de rats. On peut y stocker
des marchandises supplémentaires ou des esclaves et des
prisonniers, si besoin est.
Nettoyer le pont (FP 14)
Kerdak Poing d’os était persuadé que les PJ ne pourraient
jamais l’atteindre, mais dès qu’ils arrivent à proximité (quand
ils posent le pied sur le quai en sortant de la zone K, par
exemple), il comprend son erreur et ordonne à son équipage de
lever l’ancre sur-le-champ. Malheureusement pour lui, il faut
plusieurs minutes avant de mettre un navire de cette taille en
mouvement, et les PJ devraient tout de suite remarquer que le
Roi de l’ouragan tente de s’enfuir.
Quand les PJ approchent de l’Argent sale pour la première
fois, ce dernier se prépare à lever l’ancre : des marins grimpent
Omara Couleuvrine
h 288
dans les cordages et courent sur le pont, déployant les voiles
et larguant les amarres. Kerdak Poing d’os se terre dans sa
cabine (Q5) en espérant que ses officiers retardent nos héros
assez longtemps pour que son bateau puisse gagner l’océan et
s’enfuir. Une fois de plus, les PJ sont la cible des canonniers
qui leur tirent dessus comme dans l’encadré La canonnade, en
page 278.
Le pavillon de guerre du Roi de l’ouragan qui flotte au mât
principal est une bannière seigneuriale de victoire (Manuel des
joueurs règles avancées page 301). Elle donne un bonus de moral
de +2 aux jets d’attaque et de sauvegarde des alliés du Roi de
l’ouragan, ainsi qu’à leurs tests de compétence tant qu’ils la
voient.
Les créatures. L’Argent sale comporte actuellement un
équipage de 52 marins : 20 pour diriger le navire et 32 pour
actionner les canons. Ces matelots et ces gréeurs sont des pirates
ordinaires (humain guerrier 5, CM) et ne sont pas de taille face
à nos héros. Ils le savent bien et les laissent donc tranquilles,
tentant de rester hors de leur chemin, allant jusqu’à sauter par-
dessus bord pour tenter leur chance avec les mégalodons plutôt
que d’ affronter les PJ. Ils laissent ce soin au Roi de l’ouragan et
à ses officiers et autres alliés.
Cependant, l’Argent sale est loin d’être sans défense. Une
pistolière nommée Omara Couleuvrine s’est installée dans
le nid-de-pie du mât principal, à 18 mètres de haut. C’est une
alliée de Kerdak Poing d’os, une vendeuse d’armes de la célèbre
Armurerie du grand duché d’Alkenastre, envoyée à Port-Péril
en tant qu’émissaire personnel auprès du Roi de l’ouragan.
Omara est une garundie à la tête rasée
et au regard d’aigle. Le
temps qu’elle a passé
dans les Chaînes se
reflète dans son style
vestimentaire qui rappelle celui des pirates, mais elle n’est
assurément pas un boucanier : c’est une femme d’affaires
avant tout. Tant que Kerdak Poing d’os est en vie, elle met son
expertise (et son mousquet) au service de son client, mais elle ne
donnera pas sa vie pour lui. Omara choisit ses cibles depuis le
nid-de-pie en utilisant une lunette longue distance pour porter des
attaques de contact contre ses cibles, quelle que soit la distance à
laquelle elles se trouvent.
De plus, un sniper pirate est installé dans le nid-de-pie du
mât de misaine (à 15 mètres au-dessus du pont principal) où il
monte la garde. Il tire à l’arbalète avec Tir rapide et Viser sur
tout intrus qui approche du bateau. Les nids-de-pie offrent un
abri à Omara et au sniper contre les attaques à distance
et au corps à corps des créatures volantes, et un abri
supérieur contre les attaques venant d’en bas.
Sur le pont principal (zone Q1), deux
premiers maîtres se précipitent sur toute
personne qui monte à bord du bateau,
tout comme un charau-ka alchimiste
lanceur de bombes appelé
Poudrière, la « mascotte » de l’Argent
sale. Poudrière porte un bandana de
pirate et sa fourrure a roussi à plusieurs
 hh
hhh Du Fin Fond des Enfers
endroits à cause des brûlures causées par la poudre et par STATISTIQUES
ses propres bombes. Il se trouve sur le gaillard d’avant (Q2) For 8, Dex 21, Con 14, Int 12, Sag 14, Cha 10
et lance ses bombes sur les intrus qui prennent son bateau à BBA +13 ; BMO +12 ; DMD 34
l’abordage. Dons Arme de prédilection (mousquet), Attaque en finesse, Audace
En dehors d’Omara et de Poudrière (voir leur supplémentaire*, Création d’armes à feu*, Rechargement ra-
tactique), tous les pirates se battent jusqu’à la pide, Science du tir de précision, Tir à bout portant, Tir de
mort. loin, Tir de précision, Tir rapide, Tir soudain*, Viser
Compétences Acrobaties +23, Bluff +18,
PREMIERS MAÎTRES (2) FP 8 Connaissances (folklore local) +10, Connaissances
4 800 PX chacun (ingénierie) +19, Diplomatie +15, Escalade +12,
Gardes pirates (voir p. 279) Linguistique +4, Perception +20
pv 80 chacun Langues commun, osirien, polyglotte
Part exploits (blessure hémorra-
OMARA COULEUVRINE FP 12 gique (5), tir mortel, bout portant,
19 200 PX expert en rechargement, initiative
Humain (f) pistolier 13 (L’Art de du pistolier, esquive du pistolier, re-
la guerre p. 14) chargement éclair, coup de crosse,
Humanoïde (humain) de taille nettoyage rapide, tir déroutant, ci-
M, N bler, tir utilitaire), armurier
Init +7 ; Sens Perception +20 Équipement de combat huile de si-
DÉFENSE lence*, potion de soins importants, potion
CA 27, contact 22, pris au dépourvu 19 de bouclier de la foi +4 (2) ; Équipement
(armure +5, Dex +5, esquive +3, parade +4) divers armure de cuir clouté +2, mousquet
pv 115 (13d10+39) de longue portée +1 avec lunette de longue vue*,
Réf +15, Vig +12, Vol +8
Poudrière 20 balles et 20 cartouches alchimiques de papier
Capacités défensives agilité +3 (balles), rapière de maître, ceinturon de dextérité du
ATTAQUE chat +2, corne à poudre étanche* avec 20 doses de poudre noire,
VD 9 m trousse d’armurier*, 130 po
Corps à corps rapière de maître, +21/+16/+11 (1d6-1/18-20) * Voir L’art du combat
Distance mousquet de longue portée +1, +22/+17/+12 (1d12+6/×4)
Attaque spéciale audace (4), entraînement aux armes à feu (canon, SNIPER PIRATE FP 9
mousquet, pistolet, +5) 6 400 PX
TACTIQUE pv 83 (voir p. 272)
Avant le combat. Omara boit sa potion de bouclier de la foi avant de
se battre. De plus, son profil comprend les bonus dus à la bannière POUDRIÈRE FP 8
seigneuriale de Kerdak Poing d’os. 4 800 PX
Pendant le combat. Au-delà de 24 mètres, Omara fait des attaques Charau-ka (m) alchimiste 7 (Cadre de campagne : La Mer Intérieure
uniques grâce à sa lunette longue distance avec le don Viser. Une p. 309, Manuel des joueurs règles avancées p. 26)
fois que ses ennemis sont à portée, elle passe aux attaques à ou- Humanoïde (charau-ka), de taille P, CM
trance avec le mousquet en utilisant Tir rapide et Viser. Elle dépense Init +5 ; Sens vision dans le noir à 18 m, vision nocturne, odorat ;
de l’audace en cas de besoin, mais veille à conserver au moins 1 Perception +15
point pour bénéficier des avantages d’exploits tels qu’initiative du DÉFENSE
pistolier et nettoyage rapide. CA 22, contact 16, pris au dépourvu 17 (bouclier +4, Dex +5, naturelle
Moral. Omara se bat pour le Roi de l’ouragan tant que la prudence +2, taille +1)
le permet. Si ses ennemis atteignent le nid-de-pie et arrivent au pv 102 (10 DV ; 3d8+7d8+58)
corps à corps, ou si elle tombe à moins de 60 pv, elle se rend et Réf +15, Vig +11, Vol +7 ; +1 contre la terreur, +4 contre le poison
propose les secrets des armes à feu en échange de sa vie. Elle se ATTAQUE
moque de savoir qui porte la Couronne de l’ouragan et, si nos héros VD 9 m, escalade 9 m
l’épargnent, elle offre ses services au nouveau roi (voir la fin de Corps à corps morsure, +16 (1d6+5) et 2 griffes, +16 (1d4+5) ou pique
l’aventure). d’abordage +1, +17/+12 (1d6+8/×3) et morsure, +11 (1d6+2)
Statistiques de base. Voici les statistiques d’Omara sans sa potion Distance bombe, +19 (4d6+2 feu/19-20)
et hors de vue de la bannière seigneuriale de Kerdak : CA 23, Espace occupé 1,50 m ; Allonge 1,50 m (3 m avec la pique
contact 18, pris au dépourvu 15 ; Réf +13, Vig +10, Vol +6 ; Corps d’abordage)
à corps rapière de maître, +19/+14/+9 (1d6-1/18-20) ; Distance Attaque spéciale bombe 11/jour (4d6+2 feu et la cible prend feu,
mousquet de longue portée +1, +20/+15/+10 (1d12+6/×4) ;
Compétence –2 à toutes les compétences.
h 289
DD 15, 3 m de rayon), hurlements frénétiques, maîtrise des armes
de jet
 F SKULL &
Extraits d’alchimiste préparés (NLS 7)
F ShackleS
3ème — état gazeux
2ème — aide, flou, force de taureau, souffle enflammé* (DD 14)
1er — agrandissement, bouclier, caresse de la mer*, œil du mitrailleur*,
soins légers
TACTIQUE
Avant le combat. Dès que l’alerte est donnée, Poudrière boit son
mutagène sauvage et ses extraits d’aide, de flou, de force et de
bouclier de la foi. De plus, le profil comprend les bonus liés à la
bannière seigneuriale qui flotte au mât principal.
Pendant le combat. Poudrière lance des bombes explosives sur
ses assaillants en utilisant la découverte bombes de précision
pour éviter de toucher les premiers maîtres. Si ses adversaires
arrivent au corps à corps, il tente de les tenir à distance avec
sa pique d’abordage, mais s’ils passent au-dessous de son al-
longe, il se laisse aller à pousser des hurlements frénétiques et
se défend à coups de crocs et de griffes. Si Poudrière se retrouve
à court de bombes, il boit son extrait de souffle enflammé ou
lance des objets alchimiques, comme du feu grégeois ou de la
glace liquide.
Moral. Poudrière est ravi d’être la mascotte de l’Argent sale, mais il
est suffisamment intelligent pour comprendre quand une bataille
tourne mal. S’il tombe à 20 points de vie ou moins, il boit son extrait
d’état gazeux et tente de se réfugier dans un endroit sûr.
Statistiques de base. Voici les statistiques de Poudrière sans son
mutagène ni ses extraits, et hors de vue de la bannière seigneu-
riale de Kerdak : Init +3 ; CA 16, contact 14, pris au dépourvu 13 ;
pv 91 ; Réf +11, Vig +9, Vol +6 ; Corps à corps pique d’abor-
dage +1, +12/+7 (1d6+5/×3) et morsure, +6 (1d3+1) ; Distance
bombe, +14 (4d6+2 feu/19-20) ; For 17, Dex 16, Sag 12 ; BMO +9,
DMD 22 ; Compétences Art de la magie +9, Artisanat (alchimie)
+15, Discrétion +14, Escalade +21, Intimidation +9, Perception +14,
Profession (marin) +9, Survie +9
STATISTIQUES
For 21, Dex 20, Con 16, Int 14, Sag 10, Cha 8
BBA +7 ; BMO +11 ; DMD 26
Dons Arme de prédilection (bombes), Bombes supplémentaires*,
Lancer improvisé, Préparation de potions, Robustesse, Tir à bout
portant, Volonté de fer
Compétences Art de la magie +11, Artisanat (alchimie) +17, Discrétion
+18, Escalade +25, Intimidation +13, Perception +15, Profession
(marin) +10, Survie +10
Langues abyssal, commun, osirien, polyglotte
Part alchimie (alchimie +7, identification de potions), mutagène (+4/-
2, +2 naturelle, 70 minutes), découvertes (bombes explosives,
mutagène sauvage, bombes de précision [2 cases]), utilisation des
poisons, alchimie rapide, empoisonnement rapide
Équipement de combat acide (3), feu grégeois (3), glace liquide*
(3), mutagène (Dex), sacoche immobilisante, pierre tonnerre (3) ;
Équipement divers hache d’abordage +1, havresac du mage,
trousse d’alchimiste*, bandana, recueil de formules (contient toutes
les formules préparées), allume-feu (7), 60 po
POUVOIRS SPÉCIAUX
Hurlements frénétiques (Sur). Une fois par jour, un charau-ka peut
se mettre à pousser des hurlements frénétiques par une action
libre. Une fois dans cet état, il rate automatiquement tous ses
h 290
tests de Discrétion et ne peut plus parler ni lancer de sorts à
composante verbale (ni utiliser d’objets s’activant avec un mot
de commande), mais il se comporte comme sous l’effet d’un sort
de rapidité. Ses hurlements se poursuivent pendant 3 rounds s’il
le désire. Il est chancelant durant 1 round une fois qu’il cesse de
hurler.
Maîtrise des armes de jets (Ext). Les charau-kas sont de véritables
experts en armes de jet. Ils disposent tous du don Lancer improvisé
comme don supplémentaire, gagnent un bonus racial de +1 avec
les armes de jet et voient leur plage de critique potentiel doubler,
comme s’ils possédaient le don Science du critique. Ces effets ne se
cumulent pas avec d’autres améliorant la zone de critique potentiel
d’une arme.
* Voir le Manuel des joueurs règles avancées
Le dernier baroud du Roi de
l’ouragan (FP 18)
Kerdak Poing d’os attend l’issue de la bataille pour le pont
bien à l’abri dans sa cabine (Q5). Une fois l’affrontement
terminé, si les PJ sont victorieux, il sort sur le pont en
brandissant son pistolet dans une main et une chope de
bière dans l’autre. Il porte la Couronne de l’ouragan, mais elle
est actuellement camouflée en simple chapeau de capitaine
à larges bords. Poing d’os se moque de nos héros et de
leur stupidité, et se vante du fait que personne n’a jamais
survécu après avoir défié le Roi de l’ouragan. Une fois qu’il
a terminé son discours, il utilise sa poudre de disparition pour
se volatiliser avant d’attaquer. Poing d’os sait bien que les PJ
ne peuvent pas se permettre de le capturer vivant, et que sa
seule chance de rallier à nouveau les Chaînes sous sa bannière
consiste à les éliminer. Il livre donc son dernier combat ici,
sur le pont de l’Argent sale.
KERDAK POING D’OS FP 18
153 600 PX
pv 204 (voir p. 434)
Conclure l’aventure
Une fois que nos héros ont vaincu le Roi de l’ouragan, ils devront
peut-être retourner explorer les cavernes marines pour atteindre
les objectifs que leur ont fixés les seigneurs pirates. En plus de
triompher de Poing d’os, de capturer l’Argent sale et de s’emparer
de la Couronne de l’ouragan, ils doivent vaincre le golem canon de
la zone F2 et piller le coffre personnel de Kerdak (zone K7). S’ils
réussissent tout cela et présentent leurs trophées à la foule, nos
héros et leur candidat au poste de Roi de l’ouragan améliorent
tant leur Infamie qu’ils n’ont aucun mal à remporter les votes
des Capitaines libres pour recevoir le titre de roi.
S’ils n’ont pas détruit ou coulé l’Argent sale, ils peuvent
l’ajouter à leur flotte ou emporter ses canons sur leur propre
bateau. Si Omara Couleuvrine a survécu, elle cherche à sceller
un accord commercial avec le nouveau Roi de l’ouragan. Elle
ne révèlera pas les secrets de la fabrication des armes à feu ni
de la poudre noire, mais elle est ravie de faciliter les achats
d’armes à feu auprès de l’Armurerie d’Alkenastre pour le
compte des PJ.
 hh
hhh Du Fin Fond des Enfers
À présent, nos héros sont libres de continuer leurs opérations
de piraterie ou de partir en mission d’exploration ou de
conquête, mais le destin des Chaînes repose entre leurs mains.
Cependant, celui qui porte la Couronne de l’ouragan ne devrait pas
baisser sa garde et doit rester vigilant s’il veut garder sa tête. Les
Capitaines libres ont déjà supporté trop longtemps un Roi de
l’ouragan qui se reposait sur ses lauriers, et les Chaînes ne sont
pas en manque de seigneurs pirates en herbe qui n’hésiteront
pas à tenter de s’emparer de la couronne à la première occasion.
De plus, la défaite de l’armada chélaxienne pourrait susciter
une riposte officielle de l’empire chélaxien : Druvalie Thrune a
envahi les Chaînes de sa propre initiative, sans le soutien de son
gouvernement, mais il se pourrait bien que la maison Thrune
trois fois damnée n’apprécie pas que des pirates arrivistes
aient tué un membre de leur famille, et que le nouveau Roi
de l’ouragan doive faire face à la puissance de toute la marine
chélaxienne.
Si nos aventuriers n’ont pas réussi à renverser le Roi de
l’ouragan, ce dernier conserve son trône et sa couronne, et
tire des leçons du coup d’État avorté. Il lance une purge
h exclu qu’un PJ ne s’empare de la Couronne de l’ouragan et
291
du Conseil des pirates et remplace ceux qui se sont alliés
aux PJ (comme, entre autres, Arronax Endymion et Tessa
Bonvent) par des seigneurs pirates fraîchement promus dont
il pourra s’assurer la loyauté. Que ces alliés se fassent tuer
ou simplement dépouiller de leur rang et exiler, cela dépend
de plusieurs facteurs, les actes des PJ suivant leur défaite
n’étant pas des moindres. Nos héros peuvent se réfugier chez
les pirates d’Ilizmagorti, sur l’île de Médiogalti, ou même se
rapprocher du Chéliax ou d’un autre ennemi des Chaînes
pour obtenir de l’aide. Il se peut qu’ils tentent une fois de
plus de rallier les Capitaines libres à leur bannière pour
renverser Poing d’os, mais cette fois, ils auront beaucoup
plus de mal et il faudra sûrement plus de butin et d’Infamie
pour les décider. Mais les Chaînes regorgent de ports et de
mouillages bien dissimulés où se terrer et rebâtir ses forces.
Et il y aura toujours des bateaux et des capitaines désireux de
jurer fidélité à quelqu’un capable de leur offrir puissance et
richesse. Alors, un jour, quand le temps sera venu, il n’est pas
règne enfin sur les Chaînes.
A Background
 F SKULL &

F Sha
ckleS

Port-Péril p. 294

La vie de pirate p. 300

Les affrontements entre flottes p. 308

Les océans de Golarion p. 316

Les fléaux des Chaînes p. 330

Les mystères des Chaînes p. 338

Les monstres marins de Golarion p. 344

L’écologie des cyclopes p. 352

Besmara p. 358

Norgorber p. 364

Continuer la campagne p. 370

 F SKULL &

F ShackleS

Port-Péril

Port-Péril

S i vous avez envie de sentir l’air pur et salé de la mer et l’odeur aigre
du goudron qui bout, si vous désirez vous adonner à tous les vices des
marins… alors pas besoin d’aller plus loin que Port-Péril. Par les neuf strates
des Enfers, je parie qu’ils ont même inventé quelques vices de leur propre cru,
alors faites attention : vous ne pouvez vous fier à personne là-bas et la parole
d’un Capitaine libre n’engage que lui. Entre les voleurs de la rue du Brochet,
les prostituées parfumées de Gravure sur ivoire et tous les marins assoiffés
en quête du tonneau de rhum le plus proche, vous risquez de vous retrouver
battu, cul-nu et à sec avant même d’avoir perdu le quai de vue.
— Xavi Narcis, second à bord du
h 294
Malédiction du serpent (à la retraite)
 hh
hhh Port-Péril
L
es habitants des Chaînes sont tout aussi susceptibles
de vous aider à affronter une mer démontée que de
vous poignarder pour une pièce d’or, mais ils profitent
tous pleinement de la vie. Un cœur vaillant, des jambes qui ne
flageolent pas en mer, un œil perçant, un saint respect pour la
mer… les habitants des Chaînes, grands amateurs de liberté,
admirent fort ces caractéristiques, même chez leurs ennemis haïs.
Il est également bon d’avoir une personnalité très déterminée et
d’aimer les bénéfices. Dans l’amas d’îles qui forment le royaume
coincé entre l’océan Arcadien et les jungles du sud du Garund,
ce genre de personne va souvent très loin. À Port-Péril, les gens
qui considèrent les Chaînes comme leur foyer se caractérisent
par leur désir d’amasser des richesses, leur admiration devant la
puissance du vent et des vagues et leurs talents à bord d’un voilier.
PORT-PÉRIL
Métropole, CN
Corruption +4 ; Criminalité +0 ; Économie +6 ; Loi +7 ; Folklore +6 ;
Société +3
Avantages célèbre, colporteur de rumeurs, emplacement stratégique,
prospère, site sacré (Mouillage du Spectre des mers), superstitieux
Danger +20
DÉMOGRAPHIE
Gouvernement seigneur
Population 43 270 (27 636 humains, 3 891 demi-elfes, 3 496 de-
mi-orques, 2 663 gnomes, 2 230 halfelins, 1 798 elfes, 1 357 nains,
199 autres)
PNJ importants
Capitaine Kerdak Poing d’os, le Roi de l’ouragan (humain (m) guer-
rier 8, pirate de la Mer intérieure 10, NM)
PLACE DU MARCHÉ
Valeur de base 29 744 po ; Limite d’achat 225 000 po ; Incantation
8ème ; Objet faible tous ; intermédiaire 4d4 ; puissant 3d4
Atlas de Port-Péril
Au sud de la baie du Danger, Port-Péril se trouve sur le continent,
juste hors de portée de l’Œil d’Abendégo et à l’ouest des
montagneuses Hautes terres de Terwa. Des escarpements rocheux
et des falaises entourent un port assez profond pour accueillir des
bateaux marchands lourdement chargés et des galères. Le port
offre un accès facile aux jungles des Hautes terres de Terwa et de la
côte Ondulante, ainsi les équipes de prospecteurs n’ont aucun mal
à partir en quête de bois précieux, d’épices et d’animaux exotiques
à expédier dans des ports lointains. Les marchands neutres
mouillent dans ce port avant d’entamer le dangereux voyage au
nord, mais la milice navale du port chasse tous les bateaux battant
pavillon d’un pays de la mer Intérieure. Les marchands en quête
d’un profit rapide achètent des produits sur les marchés de Port-
Péril, mais les plus sages vérifient leur provenance avant de tenter
de les revendre dans les ports du nord.
Voici une partie des endroits les plus célèbres et les plus
intéressants de Port-Péril.
Corne du port. La tour trapue du capitaine du port, Kreidoros,
se dresse sur une langue de terre dépassant du port du Croissant.
que l’austère nain et ses sbires ne soient au courant.
h
Il est rare qu’il se passe quoi que ce soit en vue de la tour sans
295
Folie de Latchmin. Ce fort maritime trapu a été construit
par un seigneur-pirate, Lukain Latchmin, qui a tenté de
prendre le titre de Roi de l’ouragan il y a plus d’un siècle
et a lamentablement échoué, comme en attestent les traces
d’incendie de son fort. La forteresse appartient à présent à Zeru
Faizel (humain (f ) aristocrate 3/expert 4, LN), une marchande
katapeshie qui a fait fortune dans les Chaînes et a reconverti
une grande partie du fort en manoir de luxe entouré de jardins
au sommet de l’escarpement du Haut Vent d’est. Son alliance
mercantile, le Cartel viridien, traite directement avec le Roi de
l’ouragan pour négocier les taxes sur la marchandise et obtenir
des escortes pour longer l’Œil en toute sécurité. Faizel aime faire
des bénéfices et en faire faire à ses partenaires commerciaux et
recourt souvent à des méthodes illégales en mer Intérieure…
mais parfaites pour qui veut investir dans le coupe-gorge qu’est
le monde commercial de Port-Péril.
Fouet de la sirène. Les habitants de Port-Péril aiment les
plaisirs de la chair et de nombreux fidèles de Calistria, la déesse
du désir, vivent ici, où ils satisfont toutes leurs envies. Le Roi de
l’ouragan requiert régulièrement les services des courtisans et
courtisanes aussi séduisants qu’attentifs du temple quand il donne
une fête à la Cale de l’Argent, et ces professionnels se révèlent
d’excellentes sources d’information, moyennant quelques pièces
supplémentaires. Le Fouet de la sirène était autrefois un temple
de Shélyn et son mobilier trahit encore l’influence de cette déesse.
Des oiseaux exotiques nichent dans des jardins luxuriants, des
sculptures topiaires se mêlent à des orchidées parfumées et des
rideaux de soie aux couleurs vives ondulent à la moindre brise.
Maîtresse Livdana Giedrence (demi-elfe (f ) prêtre de Calistria 6,
CN) est une plantureuse dame à la peau sombre et aux yeux d’un
violet profond qui apprécie tout particulièrement les produits
importés du Kyonin. Un tel cadeau assure une audience auprès
de la dirigeante des fidèles de la Douce piqûre.
Gravure sur ivoire. Comparés aux maisons des plaisirs
raffinées du Haut Vent d’est, ces bordels et ces bars bon
marché blanchis à la chaux n’ont que leurs décorations pour se
différencier des autres taudis du quartier. Les sculptures d’ivoire
qui ornent de nombreux bâtiments forment un code pour
indiquer la disponibilité de certains services : trois mouettes
pour l’écorchefeuille, un requin pour un assassin, une baleine
pour un receleur d’objets volés… De nombreux sculpteurs sur
ivoire résident dans le quartier de Gravure et utilisent l’ivoire
importé de l’Étendue du Mwangi tout comme celui des baleines
de la Route nord.
L’Entrelacs. Sous les falaises de Port-Péril court une série de
tunnels labyrinthiques où se pressent des marchands qui rêvent
de quitter ces cavernes pour une boutique dans le Haut Vent
d’est. La plupart des vendeurs n’ont qu’un appentis ou une niche
creusée dans la pierre pour vivre et présenter leurs produits
manufacturés, mais les marchands du Cartel viridien possèdent
des grottes entières au sein des falaises et sont protégés par les
gardes de leur organisation. L’Entrelacs a une température et une
humidité constantes, c’est donc une excellente zone de stockage.
Même si l’endroit est à l’abri du vent et de la pluie, la plupart des
gens évitent de vivre là car des histoires effrayantes parlent de
créatures émergeant de certains tunnels en quête de sang.
 F SKULL &
F
La Cale de l’Argent. Cette île sert de forteresse au Roi de
ShackleS
l’ouragan, c’est donc le siège du gouvernement limité de Port-
Péril. Fort-Danger, la demeure du capitaine Kerdak Poing d’os, le
Roi de l’ouragan, se dresse sur les falaises face à la mer, non loin
de la tour du phare appelé le Phare de Besmara. Cela fait bien
longtemps que la lumière de Fort-Danger symbolise la sécurité
pour les marins qui rentrent chez eux après un long voyage, mais
elle peut aussi signifier l’inverse. Des histoires disent que le Roi
de l’ouragan guette ceux qui se sont attirés ses foudres, éteint le
Phare de Besmara et regarde les bateaux s’empaler sur les récifs.
Les capitaines pirates qui arrivent en vue de la Cale de l’Argent
repassent souvent leurs actions en revue avant d’approcher,
histoire d’être sûrs de ne pas avoir offensé le Roi.
La Chapelle de la destruction marine. La plupart des ports
possèdent un petit autel dédié à Gozreh, le maître du vent et
des vagues, celui qui règne sur le métier de tous ceux qui osent
prendre la mer. Comme les sanctuaires de n’importe quel village
de pêcheur, celui de Port-Péril a des murs de bois flotté et de
filets et sert de refuge à tous ceux qui cherchent l’aide de Gozreh.
Père Ignalus (halfelin d’âge vénérable (m) adepte 5, N) s’occupe
de la chapelle et accueille tous ceux qui vénèrent son dieu, sous
quelle que forme que ce soit, même celle de Shimye-Migalla,
l’entité duale souvent adorée dans l’Étendue du Mwangi.
Chroniqueur studieux, Ignalus a consciencieusement dressé
une liste précise et macabre de tous les naufrages qui ont eu lieu
autour de la ville pirate depuis son arrivée.
La Chope et le gouvernail. Peu de gens réalisent que l’énorme
taverne si populaire de Kennewik Masi (humain (f ) prêtre 4, CB)
est aussi le temple officieux de Cayden Cailéan à Port-Péril. La
plupart des gens pensent que la taille imposante de la bâtisse et
le symbole sacré placé sur le dôme de bronze terni ne sont que
des éléments de décoration élaborés.
La demeure de Sminargent. Ce manoir aux riches décorations
a été construit il y a 40 ans par Lucio Sminargent, un capitaine à
la retraite. Il domine Gravure sur ivoire et il est devenu l’adresse
la plus convoitée de toute la partie continentale de Port-Péril. La
demeure a eu plus d’une dizaine de propriétaires, mais bien peu
l’ont conservée plus de trois ans et elle a été pariée, prise de force
ou abandonnée à de nombreuses reprises.
La Fosse du capitaine. On dit que c’est dans cette fosse que le
capitaine demi-orque Jolb Pleindoigts a caché le butin de toute
sa vie de pirate, mais ce trou puant s’enfonce très loin sous les
grottes de l’Entrelacs, jusqu’en Ombreterre d’après certains.
Cependant, personne ne sait vraiment jusqu’où descend la fosse
car le vieux Jolb a disparu là il y a plus de 20 ans.
La Loge du chef des Bekyars. Le long de la moitié occidentale
du Roncier des mendiants, des huttes et des cabanes de bois
forment un mur le long de la jungle. Nombre de membres des
tribus mwangi vivent là, en particulier des Bonuwats et des
Bekyars venus commercer avec les pirates du port. Les Bekyars
considèrent Langue de bouc (humain (m) sorcière 6, CM), un
fidèle d’Angazhan, comme leur chef tant qu’ils sont en ville. Ils
obéissent à ses visions inspirées par des rituels, sachant qu’elles
exigent souvent des sacrifices et des esclaves.
La Marina marchande. Toute personne qui vend quelque
chose à Port-Péril passe par la Marina marchande. Cet ensemble
h 296
de quais disposés sur la rive orientale de la partie continentale
de Port-Péril permet aux dockers de décharger les marchandises
qui seront vendues ailleurs, qu’il s’agisse de tissu, de bois, d’épices
ou de vin. Les capitaines paient leurs amendes, leurs taxes et
leur redevance au maître des marchands, Phérias Jakar (elfe
(m) magicien 7, LM), c’est pourquoi la Marina est surnommée
le Quai de la misère ou la Jetée du grippe-sou. Cela fait des
dizaines d’années que maître Jakar et maître Kreidoros se livrent
à une rivalité amicale et ils leur arrivent de s’arranger pour créer
un peu d’agitation afin de briser la monotonie quotidienne.
La place Engloutie. Labyrinthe confus fait d’échelles,
d’escaliers branlants, de lanternes multicolores et d’étranges
lumières qui scintillent parfois, ce marché sur plusieurs niveaux
abrite les boutiques les plus diversifiées et les plus abordables de
Port-Péril. Les riches font leurs emplettes à la Marina marchande,
mais les habitants en quête de produits inhabituels, très bon
marché ou très spécifiques se rendent ici. Là, on trouve de tout :
des poisons nidalais, des fétiches jujus mwangi, des artefacts
douteux d’origine inconnue, des objets magiques de toutes
sortes, des animaux exotiques et une foule de petits criminels
aux lames affûtées et aux doigts agiles. La place est construite
sur les restes d’un mausolée effondré de plusieurs étages et les
habitants trouvent sans cesse des morceaux de fresque, des urnes
et des mosaïques. Des maisons antiques sont restées intactes,
leurs biens et leurs meubles épargnés par le temps, pour le plus
grand bonheur des sages de la Redoute du mystique. La Société
des Éclaireurs ne s’est pas encore aventurée dans les ruines de
Port-Péril et le Roi de l’ouragan en est bien conscient : il attend
que le Décemvirat lui fasse une offre ou envoie un représentant à
qui il pourra vendre un accès exclusif aux vestiges.
La Redoute du mystique. Cette tour circulaire agrémentée
de six ailes est la seule bibliothèque publique de Port-Péril. Elle
se trouve dans le port du Croissant et exige un droit d’entrée
élevé. Pour entrer dans la Redoute, les visiteurs doivent payer
1 000 pièces d’or à l’année ou faire don d’un objet arcanique
inhabituel d’une valeur minimale de 500 po (un parchemin,
une potion, un objet magique ou un texte sur la magie ou la
théorie des plans). Avec une adhésion aussi élevée, la Redoute n’a
pas beaucoup de nouveaux abonnés, mais des apprentis pleins
d’espoir arrivent chaque année, avec des académiciens désireux
d’étudier les reliques du salon des antiquités. Des composantes
naturelles rares poussent dans le bosquet bien entretenu à
côté de la Redoute et sont disponibles à la vente pour tous les
lanceurs de sorts qui passent en ville.
Le camp du Poisson séché. À Port-Péril, il arrive que les
richesses s’épuisent et l’esclavage est souvent le résultat final
d’une série de mauvaises décisions ou d’un simple manque de
chance. Hors de vue de la plupart des habitants de Port-Péril, cet
ensemble de cahutes garde à peine les esclaves à l’abri de la pluie
et ils sont obligés de se blottir les uns contre les autres pour se
tenir chaud lors des nuits les plus froides. Les capitaines et les
contremaîtres en quête de main-d’œuvre bon marché viennent
voir Firoj (humain (m) expert 4, CM), qui a l’œil pour repérer
exactement ce qu’il leur faut à un bon prix. Firoj surveille ses
biens, aidé par les murmures de Talsetus (humain (m) homme
du peuple 5, CN). Ce dernier se comporte en ami avec les autres
 hh
hhh Port-Péril
esclaves et montre aux nouveaux venus comment soigner les
ampoules et les coups de fouet, leur indique quels gardes il ne
faut pas contrarier et leur explique comment rester au sec lors
de la saison des pluies. Il s’entoure d’un linceul de mensonges
et de duperies qui lui permet d’entretenir sa mascarade alors
même qu’il transmet des informations à Firoj à propos des
plans d’évasion et des mutineries. Il sait qu’il mène une vie aussi
agréable que possible pour un esclave car Firoj le récompense
bien pour sa duplicité et, si d’autres doivent souffrir pour qu’il
obtienne ces privilèges, qu’il en soit ainsi.
Le Coffre. L’ordre et la loi ne sont pas inexistants à Port-Péril,
mais ils prennent une forme étrange et biscornue. La plupart du
temps, la foule fait loi, mais certains crimes, comme les tentatives
de mutinerie, valent un siège au premier rang du Coffre. Ce
bâtiment de pierre bas à un étage est recouvert de lichen, de
nids d’oiseaux et de coquillages. Construit au bord de l’eau, il
fait face au Salon de danse des morts. Une unique tour de garde
se dresse à côté des grilles toujours ouvertes et sert aussi de tour
de signal. D’étroites meurtrières laissent entrer de la lumière
et de l’air frais, mais la réputation du Coffre n’a rien à voir
avec ses infrastructures. À l’étage, de grandes cellules
retiennent les coupables de crime mineur qui
finissent comme travailleurs ou comme esclaves,
mais le rez-de-chaussée, les Cellules de la marée,
viennent tout droit des pires cauchemars des
marins. Elles se trouvent sous le niveau de
la marée haute et l’eau emplit ces pièces
d’un mètre cinquante de côté quand
la marée monte. Les déchets du niveau
supérieur se déversent dans ces geôles
froides et humides et les rendent encore plus
désagréables. Les prisonniers sont attachés au plafond
par d’épaisses chaînes de fer et doivent garder leur
équilibre sur des poutrelles de fer s’ils ne veulent pas
tomber dans l’eau au-dessous. Le geôlier en chef, une
demi-orque grisonnante du nom de Xue Saignos
(demi-orque (f ) guerrier 5, NM), prend un plaisir
pervers à enfermer les citoyens turbulents ou les
mutinés dans les Cellules de la marée avant
de jeter des appâts dans l’eau pour attirer les
requins-scies à pointe noire qui résident dans
les eaux de Port-Péril.
Le Grand magasin de Marg. Cette
boutique se situe dans un étroit passage
entre deux cavernes de l’Entrelacs,
ce qui oblige les gens à la traverser.
Elle appartient à Marg « la Miteuse »
Martols (humain (f ) barde 2, N) et
elle est réputée pour être l’endroit
idéal où vendre à peu près tout
et n’importe quoi. Marg a un
éventail de bric-à-brac issu de
toute la mer Intérieure à
nul autre pareil, à tel
point que le magasin
est devenu une sorte
h 297
d’attraction pour les visiteurs et les amateurs de curiosités, tout
comme sa propriétaire qui a un penchant pour les histoires
impromptues et les belles paroles.
Le Passage vers la liberté. Peu de gens savent qu’un tunnel
traverse la roche derrière le Saloir de Goli Mor (humain (m)
rôdeur 5, N) et qu’il mène à un mur fissuré séparant les captifs
du camp du Poisson séché de la liberté. Les fissures du mur sont
assez larges pour faire passer des pièces, un message ou tout ce
qui ne dépasse pas la taille d’une noix de coco, offrant un goût
de liberté tentant aux esclaves du camp. Une fois par semaine,
Mor se rend au Passage et récolte et transmet fidèlement des
messages de la part des détenus, mais toujours contre de l’argent
ou des secrets désespérés.
Le port du Croissant. Quand les visiteurs pensent aux rues
déroutantes de Port-Péril, à ses allées sanglantes et ses tavernes
enfumées, ils font référence au port en forme de croissant de l’île.
Les quais du port du Croissant grouillent de marins tapageurs
et d’escrocs prêts à délester les visiteurs de leur or avec un
peu de rhum, des jeux, des prostituées ou des arnaques
diverses et variées. Sur ordre du Roi de l’ouragan, tous
les bateaux doivent mouiller dans le port du Croissant
où des dockers examinent leurs marchandises et les
placent en quarantaine pendant une semaine avant
de les autoriser à gagner les quais principaux.
Le capitaine du port, Tsojmin Kreidoros (nain
(m) magicien 7, LM), veille à ce que ces ordres
soient respectés avec zèle et sérieux.
Le Roncier des mendiants. Les malchanceux,
les drogués et tous ceux que même les pirates
ne tolèrent pas finissent ici, derrière les
falaises naturelles qui forment le mur
protecteur du port du Croissant, de
Vent d’est et de la Marina marchande. La
puanteur du goudron en train de bouillir
imprègne tout le Roncier, tout comme les
effluves des tanneries. Les habitants du
Roncier s’affairent à fabriquer des cordes
et des voiles et fournissent des provisions
(ni les meilleures ni les plus fraîches) ou
travaillent dans les cales sèches pour
réparer les bateaux et gratter les coques.
Ironiquement, malgré sa réputation et
son odeur, le Roncier abrite certains
des meilleurs charpentiers de marine
des Chaînes. Et ils sont tous irascibles,
acariâtres et portés sur la boisson. La plus
célèbre d’entre eux se nomme Callindre
Raines (humain (f ) expert 9, CN). Elle
travaillait sur les chantiers d’Augustana
avant de se laisser attirer par les
promesses de richesse
des Chaînes. Comme
Nefti Unwesha elle connaît les secrets
des navires andorans,
son pays natal a placé
une prime colossale
 F SKULL &

F ShackleS

0 250 500
mètres

1
5

3 6
7
8

4 9

10
11

12

13

14
15 16
17

18

22 19
20 21
24
26
23
25 27

Port-Péril 28

h 298
 hh
hhh Port-Péril
sur sa tête, mais elle s’en moque car les Capitaines libres la
payent cinq fois mieux qu’elle ne l’était à Augustana.
Le Salon de danse des morts. Cette arche de pierre naturelle ZONES DE PORT-PÉRIL
taillée par le vent et les vagues au fil des siècles forme un repère 1. Port du Croissant
sinistre. Des cages de fer pendent à des chaînes et se balancent 2. Seau de la sirène
doucement au gré de la brise qui souffle de la baie du Danger 3. Corne du port
tandis que les charognards picorent les cadavres enfermés à 4. Redoute du mystique
l’intérieur, laissés à pourrir dans l’humidité de l’air tropical. Les 5. Cale de l’Argent
assassins locaux utilisent cet endroit pour exposer leurs proies, 6. Folie de Latchmin
tout comme le fait le Roi de l’ouragan. 7. Viandes exotiques de F & M
Le Seau de la sirène. De nombreuses statues de sirène, des 8. Marina marchande
masques de poisson et d’autres décorations sur le thème de la 9. Chapelle de la Destruction marine
mer ornent la salle du bar de cette taverne agitée, à une dizaine 10. Fouet de la sirène
de pas des quais du port du Croissant. Le mur derrière le bar 11. Vent d’est
principal est ornée d’une mosaïque représentant une sirène 12. Mares de sang
aux écailles faites d’une substance rouge résineuse que l’on 13. Demeure de Sminargent
aperçoit nettement depuis la rue. La propriétaire des lieux, Nefti 14. Salon de danse des morts
Unwesha (humain (f ) expert 3, CN), une femme dégingandée, 15. Le Coffre
fournit toutes les tavernes et bordels de la ville en rhum. Elle 16. La Chope et le gouvernail
rachète la production de tous les petits fournisseurs avec 17. Gravure sur ivoire
d’étranges pièces d’argent ou les encourage à aller faire affaires 18. Grand magasin de Marg
dans d’autres villes. 19. L’Entrelacs
Les Mares de sang. Des mares pleines de curieux oursins 20. Loge du chef des Bekyars
occupent une bonne partie d’une grotte de l’Entrelacs. On dit 21. Roncier des mendiants
que ces mares cachent un passage vers la mer, à l’est de la ville, 22. Mouillage du Spectre des mers
ce qui expliquerait pourquoi des gens ont vu des hommes- 23. Place Engloutie
poissons et d’étranges créatures dans leurs eaux. 24. La Fosse du capitaine
Les Viandes exotiques de F & M. Ce bâtiment situé dans le 25. Rôder en eau douce
Bas Vent d’est abrite deux commerçants hors du commun. 26. Camp du Poisson séché
Écaille suppurante (kobold (m) roublard 3, CN) et Mizrah (demi- 27. Passage vers la liberté
elfe (f ) prêtre de Brigh 3, N) s’occupent d’approvisionner les 28. Nouvelle Éléder
diverses races de Port-Péril en viande. Ils sont équipés d’une
pièce magique qui empêche leurs marchandises de pourrir et
font des affaires florissantes. Ici, on peut acheter les meilleures
pièces de rôti de bœuf pour le dîner du juredi, des saucisses rumeurs parlant de grognements dans les ténèbres, de brigands
pour les repas ordinaires ou des mets rares et exotiques. Pour discrets et de pêcheurs des grottes, la plupart des gens préfèrent
quelques pièces de plus, les deux bouchers font aussi disparaître prendre une barge au Roncier des mendiants pour entrer en
discrètement les cadavres, généralement en les transformant en ville.
déjeuner pour quelqu’un d’autre. Vent d’est. Ce district se divise en deux quartiers distincts,
Mouillage du Spectre des mers. Voici l’un des rares sites le Haut et le Bas, mais les habitants des deux s’habituent
sacrés de Besmara. Des doigts de bois pétrifiés se dressent rapidement au bruit du vent et de la pluie. Le Bas Vent d’est
devant le temple et forment la coque d’un immense bateau, est construit sur pilotis à cause de la marée et, chaque année, il
deux fois plus long que le vaisseau amiral du Roi de l’ouragan, perd un peu de terre au profit de l’océan. En été, quand les eaux
l’Argent sale. Beaucoup pensent que Besmara a construit ce sont calmes, on aperçoit encore les toits des vieilles maisons qui
bateau comme prototype pour le Spectre des mers bien avant ont glissé dans la mer avec des portions de falaise. Le risque de
la naissance de Port-Péril, avant de faire voile vers les océans se réveiller plusieurs centimètres plus bas que la veille donne
éternels du Maelström. aux Bas Vent d’estiens un regard austère et pragmatique sur
Nouvelle Éléder. Ces tunnels menant dans une caverne la vie. Le Haut Vent d’est se situe une trentaine de mètres au-
d’expatriés sargaviens s’est inexplicablement effondrée il y a un dessus du Bas Vent d’est et ses maisons de pierre sont bien en
peu plus d’un an. Comme personne ne se souciait suffisamment sûreté sur leur promontoire. Là, les marchands construisent des
des occupants des lieux pour les sortir de là, la grotte est restée manoirs grâce à tout l’or qu’ils gagnent, en convoyant des trésors
bloquée… bien que certaines personnes disent entendre des sargaviens au nord ou des produits de luxe chélaxiens au sud
grattements et des bruits de pas venant de l’intérieur. chez les colons et les explorateurs. Entre la vue spectaculaire,
Rôder en eau douce. Le seul moyen d’entrer à Port-Péril par l’accès facilité à la Marina marchande et l’éloignement du port
voie de terre, c’est d’emprunter ce réseau de cavernes sinueux,
chichement éclairé et encore plus mal indiqué. Entre les
h 299
du Croissant si bruyant, le Haut Vent d’est ne cède le pas qu’à la
Cale de l’argent.
 F SKULL &

F ShackleS

La vie de pirate

La vie de pirate

I ls sont montés à bord en hurlant, toutes lames dehors. Nous n’avions aucune
intention de nous battre et ils ont emporté nos provisions, nos voiles de
secours, tous nos outils et tout l’or de notre poivrot de capitaine. Puis ils nous ont
demandé qui était notre chef charpentier. Quand tous les regards se sont tournés
vers moi, ils m’ont applaudi et m’ont traîné jusqu’à leur navire. Et me voilà, un an,
dix batailles et deux fois plus de ports plus tard. Si on m’avait dit un jour que je me
plairais davantage sur un bateau pirate que sur un navire marchand…
Tiens, ça me rappelle une chanson que les marins fredonnaient à l’époque où
je découpais des planches pour la guilde des Constructeurs de navires : « Y’a un
bateau qui part de Quent, bateau d’où tu feras bientôt signe. Le capitaine est
un tyran et le bosco est pire encore, mais tu verras, y’aura pas mieux pour toi ».
h
— Mathis Trévain, maître-charpentier à bord du Sillage d’émeraude.
300
 hh
hhh La vie de pirate
C eux qui voguent sous le pavillon terrifiant d’un bateau pirate
mènent une existence bien différente de celle des citoyens
de la mer Intérieure, qui tombent sous la protection des lois de
leurs nations. La vie des pirates repose principalement sur le
respect et la réputation dont jouissent ces fripouilles, ainsi que
sur leur propension à organiser des raids audacieux ou à laisser
derrière eux des ruines fumantes dont les échos résonnent
bien plus loin que les frontières de leurs seuls navires. Dans
la campagne de Skull & Shackles, les personnages se trouvent
propulsés dans une existence de pirates assassins. Leur succès,
comme leur survie potentielle, dépend de la réputation qu’ils
vont se forger au travers de leurs décisions, leurs affronts et
leur panache. Vous trouverez, dans les pages qui suivent, les
précisions et les systèmes sous-jacents qui vous permettront,
en tant que MJ, de suivre l’évolution de la réputation de vos
PJ, qui se répercutera à l’ensemble de la campagne, ainsi que
plusieurs autres systèmes et annexes qui vous aideront à simuler
les responsabilités et les dangers quotidiens qu’implique la vie
d’un pirate des Chaînes.
Butin et infamie
Ce sont l’acquisition de richesses et la portée de leur sinistre
réputation qui motivent les pirates et les poussent à la
dépravation et à l’accomplissement d’exploits audacieux. Les
deux sous-systèmes qui suivent indiquent aux MJ comment
suivre et jauger le succès de leurs PJ dans leur quête visant les
plus grands désirs de pirates. Même si, du fait de leur situation
dans « La Mutinerie de l’Absinthe », les PJ ne gagneront pas
grand-chose au niveau du butin et de l’infamie au cours de cette
aventure, leur fortune s’accroîtra considérablement au cours des
aventures suivantes.
Butin
Il y a une différence entre le butin et les pièces d’or qu’un pirate
peut avoir dans la poche. S’il est toujours possible de piller des
doublons en or et de fabuleux bijoux, les pirates ont rarement
la chance de croiser un navire dont les coffres sont pleins de ce
genre de merveilles. Ce sont généralement des marchandises
diverses, de la nourriture, des épices et des objets précieux plutôt
ordinaires. Ces prises peuvent rapporter beaucoup d’argent mais
pour les fripouilles qui s’intéressent davantage au pillage en lui-
même qu’à la spécificité du butin, ce système offre la possibilité
aux différents groupes de suivre leur butin sans avoir besoin de
tenir la liste des cargaisons courantes et de leur valeur à la pièce
de cuivre près. En plus de rationaliser la collection de richesses,
ce système permet aux personnages d’augmenter leur valeur
d’infamie en payant les membres d’équipage et de distribuer leur
fortune en partageant des butins plus séduisants que ce qu’ils ont
pu trouver à bord du dernier navire marchand qu’ils ont pillé.
Gagner des butins. Le butin que gagne le groupe dépend
largement du MJ mais peut également être indiqué à certains
points des différentes aventures de la campagne. En général,
chaque fois que les PJ récupèrent la cargaison d’un navire,
découvrent la cachette d’un ennemi ou mettent la main sur un
potentiellement transférée au butin. Un butin correspond à plus
h
gros trésor, une partie (parfois conséquente) de cette fortune est
301
BUTIN ET INFAMIE, GLOSSAIRE
ABRÉGÉ
Les termes suivants apparaissent souvent dans les sous-systèmes
de butin et d’infamie et sont présentés là pour plus de facilité.
Déshonneur. Il s’agit du degré d’Infamie que les PJ ont accu-
mulée avec leurs tests d’Infamie réussis. Ce Déshonneur peut-
être dépensé en impositions. Les coûts mesurés en Déshonneur
sont indiqués par un prix.
Test d’Infamie. Il s’agit d’un test de Bluff, d’Intimidation ou de
Représentation effectué pour gagner de l’Infamie ou du Déshonneur.
Le DD de ce test est égal à 15 + deux fois le niveau moyen du groupe.
Dépenser du butin apporte des bonus pour ce test.
Impositions. Il s’agit des exploits exceptionnels ou des actes
outrageants qui accordent aux PJ divers avantages ou imposent
des conséquences handicapantes à leurs victimes. Les grades
d’imposition supérieurs sont accessibles aux PJ quand ils at-
teignent des seuils d’Infamie supérieurs.
Seuil d’Infamie. Il s’agit d’échelles de mesure de l’Infamie.
Lorsque les PJ atteignent un nouveau seuil d’Infamie, ils peuvent
acheter de nouvelles impositions.
Butin. Il s’agit d’une approximation des biens précieux mais
inutiles d’une cargaison. Un point de butin vaut environ 1 000 po
et représente une capacité de cargaison maximale de 10 tonnes,
sauf précision contraire.
Infamie. Il s’agit du nombre total maximal de points de
Déshonneur atteint sur des tests d’Infamie réussis. Ce nombre in-
dique la réputation totale des PJ et ne peut pas dépasser le niveau
moyen du groupe des PJ × 4 mais diminue rarement, sinon jamais.
de cinq paniers en osier, à un tonneau de harengs marinés, à trois
épées courtes et à une tenue de noble : il s’agit de la généralisation
d’un assortiment plus vaste d’objets de valeur mais, en général,
de biens inutiles (qui évitent de faire des listes de marchandises
aléatoires). Au lieu de cela, une cargaison se composant de bois
de construction, de linge coloré, de boîtes de sucre, de fourrures
animales et de divers autres objets équivaudra sûrement à 4 points
de butin. De la même manière qu’il récompense ses PJ avec des
trésors plus ordinaires, un MJ qui distribue un butin devrait tenir
compte de la difficulté à gagner ce butin et de la véritable valeur de
celui-ci quand les PJ l’encaissent (voir plus bas). En règle générale,
les MJ qui souhaitent attribuer une récompense mineure aux
personnages peuvent leur accorder 1 point de butin tandis qu’une
récompense majeure leur en rapportera cinq.
Le butin n’est pas un substitut aux formes de trésors standards.
Les MJ devraient continuer de récompenser les personnages
avec de l’or et des objets magiques afin qu’ils soient toujours
prêts à affronter les nouveaux défis qui se présentent, tandis
que le butin sert de raccourci pratique aux différents trésors
ordinaires que les PJ découvrent et peuvent vendre contre leur
valeur en pièces d’or. Les PJ peuvent également acheter du butin
s’ils le souhaitent, mais ceux qui le font prennent le risque de se
tailler une réputation de marchands davantage que de pirates.
 F SKULL &
F ShackleS
Valeur du Butin. Le butin est précieux pour deux raisons : il peut
être revendu contre des pièces d’or et peut aider les personnages
à accroître leur Infamie (détaillée ci-dessous). En général, 1 point
de butin vaut environ 1 000 po, qu’il s’agisse d’une caisse pleine
de minerai précieux ou de cales pleines de vivres. Qu’importe ce
que représente le butin, en tirer le meilleur prix relève davantage
du domaine des marchands que des pirates et ce n’est pas parce
qu’une cargaison peut valoir un montant donné que les PJ vont
forcément en retirer l’intégralité de sa valeur. Pour échanger 1 point
de butin contre de l’or, le PJ doit passer une journée complète au
port à procéder aux tests de compétences qui conviennent. Quelle
que soit la quantité de butin que les personnages ont amassé, un PJ
doit passer une journée complète à vendre ses marchandises pour
échanger 1 point de butin contre de l’or. C’est également le PJ qui
marchande qui doit procéder au test de compétence pour influencer
la transaction. Plus le port est grand et plus le résultat de son test est
élevé, meilleur sera le prix que les PJ tireront de leur butin. Dans les
ports plus petits, ils ont peu de chances d’obtenir plus de la moitié
de la valeur de leur butin, à moins qu’un PJ ne soit en mesure
d’utiliser une compétence qui autorisera un meilleur échange. Dans
les grands ports, les chances de trouver un acheteur prêt à payer un
prix raisonnable pour la cargaison sont plus élevées et les PJ peuvent
toujours faire des tests de compétences pour conclure des marchés
encore plus lucratifs. Les PJ qui cherchent à tirer le meilleur prix
pour leur butin peuvent faire l’un des tests de compétence suivants
et appliquer le résultat à la table ci-dessous : Bluff, Diplomatie,
Intimidation ou toute Profession pertinente, comme Profession
(marchand). Un faible résultat au test peut réduire la valeur du butin.
Si les PJ ne sont pas satisfaits du prix qui leur est proposé, rien ne les
oblige à accepter le marché mais leur journée d’efforts sera quand
même perdue. Ils devront alors retenter leur chance le lendemain
pour essayer d’obtenir un meilleur résultat.
La table ci-dessous indique combien les PJ peuvent espérer
retirer de leur butin dans les différentes communautés, en
fonction de l’importance de celles-ci. Elle indique également
le DD du test à atteindre pour accroître ce montant d’un
pourcentage donné puis le montant maximal que les acheteurs
d’une communauté sont prêts à payer pour récupérer le butin.
Chaque colonne est brièvement expliquée ici.
Taille de la communauté. La taille d’une communauté dépend
de sa population, indiquée dans tous les profils de communauté
et détaillée dans le Guide du Maître Pathfinder JdR.
% du prix de vente de base. Toutes les communautés sont
prêtes à acheter leurs butins aux PJ, mais pas forcément à leur
Taille de la % du prix de vente
communauté de base (po du butin)
Lieu-dit 10% (100 po)
Hameau 20% (200 po)
Village 30% (300 po)
Petit bourg 40% (400 po)
Gros bourg 60% (600 po)
Petite ville 80% (800 po)
Grande ville
Métropole
90% (900 po)
100% (1 000 po)
h 302
valeur totale. Cette colonne liste les pourcentages auxquels une
communauté est prête à acheter 1 point de butin (ainsi que la
valeur de ce pourcentage en pièces d’or).
DD d’augmentation du prix de vente. Cette colonne indique
le DD du test de compétence à atteindre pour augmenter le
pourcentage du prix de vente qu’une communauté est prête à
offrir pour le butin. Il est possible de convaincre n’importe quelle
communauté d’offrir plus contre le butin ( jusqu’à un pourcentage
de vente maximal indiqué dans la dernière colonne du tableau
ci-dessous) mais, pour cela, les PJ doivent réussir un test de
compétence. Le DD de ce test est égal à 10 + un montant déterminé
par la somme de laquelle ils essayent d’augmenter le pourcentage
de vente. Par exemple, si un PJ n’accepte pas de recevoir seulement
20 % de la valeur du butin du groupe au moment de le vendre
dans un hameau, il peut tenter d’augmenter ce pourcentage de 5 %
en réussissant un test de compétence DD 15. S’il veut augmenter
ce pourcentage à 30 % (montant maximal qu’un hameau pourra
payer), il doit réussir un test de compétence DD 20. En cas
d’échec, l’augmentation n’est pas validée. Dans les plus grandes
communautés, le DD pour augmenter ces pourcentages est plus
élevé mais le pourcentage augmente également, tout comme le
pourcentage maximal que les acheteurs sont prêts à proposer.
% du prix de vente maximum. Il s’agit du pourcentage
maximal auquel une communauté acceptera d’acheter 1 point de
butin. Les marchands d’une communauté donnée n’achèteront
jamais un butin à un prix plus élevé que celui-ci. En outre, cette
colonne indique le DD du test de compétence qu’il faut réussir
pour marchander avec les acheteurs afin qu’ils acceptent de
payer ce pourcentage et la valeur du pourcentage en pièces d’or.
Dépenser le butin. En plus de rapporter sa valeur en pièces
d’or, le butin est essentiel pour augmenter la valeur d’Infamie
d’un équipage de pirates. Voir le sous-système de l’Infamie pour
plus de détails.
Acheter le butin. Bien que l’or soit généralement plus précieux
et polyvalent que le butin, certains groupes souhaiteront peut-
être échanger leur fortune traditionnelle contre des butins.
Un groupe peut acheter 1 point de butin pour 1 000 po dans
n’importe quelle communauté. La forme que prennent les
marchandises de ce butin est fixée par le MJ.
Infamie et Déshonneur
Certains pirates ne choisissent cette vie que pour la promesse de
richesses qu’elle apporte : ce ne sont guère plus que des brigands
des mers. D’autres le font pour la réputation, l’admiration et la
DD d’augmentation % du prix de vente maximal
du prix de vente (DD max et po du butin)
10+5 pour 5 % 20 % (DD 20 ; 200 po)
10+5 pour 5 % 30 % (DD 20 ; 300 po)
10+5 pour 5 % 40 % (DD 20 ; 400 po)
10+5 pour 5 % 60 % (DD 30 ; 600 po)
10+5 pour 5 % 80 % (DD 30 ; 800 po)
10+10 pour 5 % 90 % (DD 30 ; 900 po)
10+10 pour 10 %
10+10 pour 10 %
120 % (DD 40 ; 1 200 po)
140 % (DD 50 ; 1 400 po)
 hh
hhh La vie de pirate
puissance qu’en retirent la plupart des fripouilles les plus notoires comme conteur principal doit passer toute la journée à terre à jouer
des océans. C’est là qu’intervient l’Infamie. De nombreuses fois au la comédie et à se vanter des sinistres exploits de son équipage. Il
cours de leur carrière, les PJ, en tant que membres d’un même doit faire un test de Bluff, d’Intimidation ou de Représentation
équipage pirate, auront l’occasion de raconter leurs victoires, de pour estimer l’efficacité de sa narration ou de ses enjolivements.
se vanter des trésors gagnés et de propager la nouvelle de leurs Le DD de ce test est égal à 5 + deux fois le niveau moyen du groupe
affronts. Tout cela peut potentiellement leur valoir de l’Infamie, (NMG). Il s’agit d’un test d’Infamie. Si le personnage réussit son
même si ce n’est pas là le seul objectif. De base, les pirates à la test, les valeurs d’Infamie et de Déshonneur du groupe augmentent
triste réputation ont la possibilité de « recruter » de force des de +1 (à partir du moment où elles n’ont pas déjà atteint leur niveau
malheureux pour les intégrer à leur équipage, de faire réparer maximal). Si le résultat dépasse le DD de 5 points ou plus, l’Infamie
leur navire dans presque tous les ports et de bénéficier de remises et le Déshonneur du groupe augmentent de +2. S’il dépasse le DD
de la part des marchands qu’ils préféreraient ne pas avoir à voler. de 10 points ou plus, les deux valeurs augmentent de +3. Si le PJ
Alors que l’équipage devient de plus en plus célèbre, sa légende se rate son test d’Infamie, la valeur d’Infamie du groupe ne change
propage au-delà des mers, ce qui lui permet de s’attirer le soutien pas et la journée est perdue.
d’autres seigneurs-pirates, de récupérer de meilleurs navires et Il arrive parfois que certaines actions d’une audace ou d’une
même de rallier des armadas de pirates entières sous leur bannière. dépravation exceptionnelles valent au groupe une augmentation
Ce système permet aux personnages de suivre l’évolution de leur de leur valeur de Déshonneur. Ces bonus facultatifs de Déshonneur
légende, à mesure qu’elle grandit au fil de la campagne, en plus de sont indiqués dans le contexte de l’aventure ou définis par le MJ.
récompenser concrètement leurs efforts à se tailler une réputation Infamie et Déshonneur par port. Peu importe le caractère
de pirate qui soit en accord avec leurs activités. impressionnable (ou le degré d’ivresse) de la foule, personne ne
Valeurs d’Infamie et de Déshonneur. Grâce à une méthode
similaire au système de suivi des points de Renommée et de
Prestige présenté dans Pathfinder Univers : Guide de la Société des
Éclaireurs, le groupe dispose de deux valeurs étroitement liées :
l’Infamie et le Déshonneur. L’infamie référence le nombre de
points d’Infamie que l’équipage a gagné au fil de sa carrière (pensez-
la comme la somme de toutes les histoires et rumeurs bizarres qui
circulent au sujet des PJ dans toute la région des Chaînes). La valeur
d’Infamie baisse rarement, sinon jamais, et chaque seuil apporte
des avantages utiles en plus de permettre d’en acheter d’autres avec
des points de Déshonneur. L’infamie est cependant limitée par le
véritable talent, et la valeur d’Infamie d’un groupe ne peut
jamais dépasser 4 × le niveau moyen du groupe.
Le Déshonneur est une ressource que l’on peut dépenser :
il s’agit de la véritable capacité du groupe à parier sur sa réputation.
Cette devise permet d’acheter des impositions, des exploits que
les autres ne veulent peut-être pas accomplir pour le groupe,
mais qu’ils réalisent quand même pour s’attirer les faveurs du
groupe ou éviter de s’attirer son mécontentement. Cette valeur
fluctuera sans doute au cours de la carrière du groupe de pirates,
pouvant atteindre un niveau aussi élevé que l’Infamie du groupe
( jamais plus) ou pouvant également tomber à zéro. Mais pas de
quoi s’alarmer, vu qu’une faible valeur de Déshonneur n’a aucun
impact sur la réputation générale de l’équipage. Au contraire, cela
signifie simplement que les personnages profitent des avantages
que leur statut leur a apportés. Néanmoins, le Déshonneur sert
aussi à illustrer le fait que même la légende des PJ a ses limites
et que, si la valeur de Déshonneur d’un groupe tombe à un
niveau inférieur à celui du prix en Déshonneur indiqué pour un
avantage, l’équipage devra passer du temps à reconstruire son
Déshonneur avant de pouvoir acheter cet avantage.
Gagner de l’Infamie et du Déshonneur. Il y a quelques
conditions pour gagner de l’Infamie : il faut un public, un exploit
à raconter et un don pour la narration. Une preuve de l’exploit
accompli, sous forme de butin, ne peut pas faire de mal non plus.
Pour gagner de l’Infamie, les PJ doivent amarrer leur navire au
port pendant une journée complète et le PJ désigné par le groupe
h 303
 F SKULL &
F ShackleS
LES RATIONS DE RHUM
Sur de nombreux navires, on distribue un demi de rhum à cha-
cun des membres d’équipage quand vient le crépuscule. C’est un
rhum excessivement fort que l’on coupe souvent avec un peu
d’eau pour en faire un grog. Les personnages qui boivent leur
ration sont affectés comme s’ils avaient consommé une drogue
addictive (cf. p. 236 du Guide du Maître pour plus de détails sur
les drogues et la dépendance). Ces rations de rhum servent da-
vantage à rassasier l’équipage et à le rendre plus docile qu’à le
divertir. Quiconque vend ou renverse sa ration est puni de six
coups de fouet, et de six coups de chat en cas de récidive. Sur
un navire bondé, il faut réussir un test de Discrétion DD 10 pour
jeter son rhum par-dessus bord sans se faire repérer. Bien que
ces rations de rhum soient strictement limitées sur les navires
marchands ou militaires, les membres d’équipage des bateaux
pirates peuvent souvent en redemander s’ils le souhaitent.
RATION DE RHUM DES CHAÎNES
Type ingestion ; Dépendance mineure, Vigueur DD 5
Prix 2 pa
Effet variable ; +1d4 bonus alchimique en Charisme et fatigué pen-
dant 1d8 heures
Dégâts 1d3 Con
veut entendre les mêmes histoires et fanfaronnades encore et
encore. Ainsi, le groupe ne peut gagner qu’un maximum de 5
points d’Infamie et de Déshonneur dans un port donné. Cela
dit, ce nombre se réinitialise chaque fois que le groupe atteint
un nouveau seuil d’Infamie. Pour cette raison, chaque fois que
le groupe gagne 5 points d’Infamie et de Déshonneur à Quent,
il ne peut plus en gagner dans ce port tant qu’il n’a pas atteint le
seuil d’Infamie suivant, même si rien n’empêche l’équipage de
se rendre dans un autre port pour gagner davantage de points
d’Infamie en fanfaronnant devant un nouveau public.
Butin et Infamie. Le butin peut modifier les tentatives d’un PJ
qui cherche à gagner de l’Infamie, et ce de deux façons. Avant de
faire son test d’Infamie pour la journée, le groupe peut décider
de dépenser du butin pour influer sur le résultat : les histoires
sont plus plausibles quand elles viennent de quelqu’un qui fait
généreusement profiter de sa fortune et paye un coup à boire
à son auditoire. Chaque point de butin dépensé rajoute un
bonus de +2 au test de compétence du personnage pour gagner
de l’Infamie. Le groupe peut décider de dépenser autant de
points de butin qu’il le souhaite pour influer sur ce test : même
les pirates les moins loquaces peuvent gagner une renommée
exceptionnelle s’ils dépensent suffisamment de butin.
Dépenser du Déshonneur. Le groupe peut dépenser du
Déshonneur pour acheter des effets bénéfiques que l’on
appelle des impositions, quoique certaines d’entre elles ne
soient accessibles qu’en certains endroits (comme au port) ou
puissent impliquer des coûts supplémentaires (comme forcer un
h
prisonnier à passer par-dessus bord). Sauf précision contraire, il
304
faut une journée complète pour dépenser du Déshonneur dans
le but d’acheter une imposition. Une fois les points dépensés, la
valeur de Déshonneur du groupe diminue du prix de l’imposition
mais son Infamie (et, donc, le seuil d’Infamie du groupe) reste la
même. Le prix des impositions et le seuil d’Infamie qu’il faut avoir
atteint pour accéder à ces impositions sont détaillés ci-dessous.
Seuil d’Infamie
Les avantages suivants sont accessibles aux groupes qui
possèdent le nombre de points d’Infamie indiqué.
Titre et Infamie
requis Avantage
Honteux Les personnages peuvent acheter des impositions
(Infamie 10+) honteuses.
Les PJ peuvent désigner un port de prédilection. Ils
gagnent un bonus de +2 à tous les tests d’Infamie
effectués dans ce port.
Méprisable Les personnages peuvent acheter des impositions
(Infamie 20+) méprisables.
Une fois par semaine, les PJ peuvent sacrifier un
prisonnier ou un membre d’équipage pour aussitôt
gagner 1d3 points de Déshonneur. Ce sacrifice est
toujours fatal et le fait de ramener la victime à la
vie entraîne une perte de 1d6 points de Déshonneur.
Infâme Les personnages peuvent acheter des impositions
(Infamie 30+) infâmes.
Les impositions honteuses sont accessibles à moitié
prix (arrondi à l’inférieur).
Les PJ peuvent désigner un deuxième port de
prédilection. Ils gagnent un bonus de +2 à tous les
tests d’Infamie effectués dans ce nouveau port et un
bonus de +4 aux tests d’Infamie effectués dans leur
premier port de prédilection.
Répugnant
(Infamie 40+) Les PJ peuvent acheter des impositions répugnantes.
Les impositions méprisables sont accessibles à
moitié prix (arrondi à l’inférieur).
Les PJ gagnent un bonus de +5 aux tests de
compétences pour vendre leur butin.
Vil Les personnages peuvent acheter des impositions
(Infamie 55+) viles.
Les impositions infâmes sont accessibles à moitié
prix (arrondi à l’inférieur). Les impositions honteuses
sont gratuites.
Les PJ peuvent désigner un troisième port de prédilection.
Ils gagnent un bonus de +2 à tous les tests d’Infamie
effectués dans ce nouveau port, un bonus de +4 aux
tests d’Infamie effectués dans leur deuxième port de
prédilection et un bonus de +6 aux tests d’Infamie
effectués dans leur premier port de prédilection.
Impositions
Le groupe peut acheter les avantages suivants en dépensant
le nombre de points de Déshonneur indiqué et s’il possède le
nombre de points d’Infamie nécessaire. Au cours de la campagne
 hh
hhh La vie de pirate
de Skull & Shackles, les personnages découvriront sûrement
d’autres moyens de dépenser leur Déshonneur. On encourage
également le MJ à créer ses propres impositions en s’appuyant
sur les indications suivantes.
Coût en Infamie Avantage d’imposition
Impositions honteuses
2 Oui, m’sieur ! Pendant la prochaine heure, l’équipage des
PJ accomplit en moitié moins de temps que la normale
toutes les tâches ordinaires auxquelles chacun est affecté.
Cela requiert généralement des tests d’Artisanat ou de
Profession (marin) pour préparer, entretenir ou réparer le
navire et cet avantage n’est pas applicable en combat ou
aux exploits plus complexes comme la création d’objets
magiques.
5 À vos ordres, capitaine ! Par une action simple, un PJ
à bord de son navire peut lancer nappe de brouillard,
héroïsme, réparation intégrale, extinction des feux ou
vent de murmures avec un niveau de lanceur égal à son
niveau de personnage.
5 La planche, la planche ! Les PJ peuvent sacrifier un
membre d’équipage ou un prisonnier pour bénéficier
(et faire bénéficier leur équipage) de l’un de ces deux
bonus : un bonus de +2 à tous les tests de compétence
ou un bonus de +2 à tous les jets d’attaque. Ces bonus ne
s’appliquent qu’à bord du navire des PJ et durent jusqu’au
lendemain ou jusqu’à ce que le capitaine quitte le navire.
Si un personnage sacrifié est ramené à la vie, les PJ et leurs
hommes d’équipage reçoivent un malus de -2 aux tests de
compétence et aux jets d’attaque pendant 1 journée.
10 Debout, bande de chiens ! Tous les PJ et leurs alliés situés
sur le pont du navire sont affectés par un sort de soins
légers, comme si celui-ci avait été lancé par un prêtre
du même niveau que le niveau moyen du groupe. Cette
imposition n’est utilisable qu’une fois par semaine.
Impositions méprisables
5 En avant toute ! Les PJ doublent la vitesse de leur navire
pendant une journée.
5 Mille sabords ! Alors qu’ils sont à bord de leur navire, les
PJ et tout leur équipage peuvent refaire un jet d’initiative
ou faire un jet d’initiative au cours d’un round de surprise.
Les avantages de cette imposition peuvent être utilisés
aussitôt mais seulement une fois par semaine.
10 Par la grâce de Besmara ! Par une action simple, un PJ à
bord de son navire peut lancer corde animée, contrôle de
l’eau, délivrance des malédictions, guérison des maladies
ou respiration aquatique avec un niveau de lanceur égal à
son niveau de personnage.
10 Les morts ne cafardent pas ! Alors qu’ils sont à bord de
leur navire, les PJ peuvent utiliser cette imposition pour
confirmer automatiquement un coup critique.
Impositions infâmes
5 Non négociable ! Les PJ peuvent dépenser jusqu’à 5
points de butin en une journée à 50 % de sa valeur (quel
h 305
que soit le pourcentage maximal du prix de vente de la
communauté). Il est impossible de modifier ce montant
avec des tests de compétence.
5 Sur l’honneur du code ! Les PJ et leur équipage gagnent
un bonus de +4 à tous les tests de compétence basés sur
le Charisme effectués contre d’autres pirates pendant les
prochaines 24 heures.
10 Matez-moi ces vents ! Par une action simple, un PJ à bord
de son navire peut lancer appel de la foudre, contrôle
des vents, mirage ou télékinésie avec un niveau de
lanceur égal à son niveau de personnage.
10 Par ici, la poiscaille ! Pour chaque seuil d’Infamie qu’ils ont
atteint, les PJ peuvent convoquer 1d4 requins autour du
navire. Ils ne sont pas sous le contrôle des PJ et attaquent
violemment toutes les créatures à la mer.
Impositions répugnantes
5 Courage, fuyons ! Les PJ téléportent leur navire à 30
mètres dans n’importe quelle direction. Cette imposition
est utilisable une fois par jour.
10 Tu prends et si t’aimes pas, c’est pareil ! Les PJ peuvent
dépenser jusqu’à 5 points de butin en une journée à 100
% de leur valeur (quel que soit le pourcentage maximal
du prix de vente de la communauté). Il est impossible de
modifier ce montant avec des tests de compétence.
10 Matez-moi ces vagues ! Par une action simple, un PJ à
bord de son navire peut lancer contrôle du climat, festin
des héros, localisation suprême ou vagues d’épuisement
avec un niveau de lanceur égal à son niveau de
personnage.
20 La balafre de la veuve ! Le personnage désigne un
ennemi qu’il maudit. Son équipage et lui gagnent un
bonus de +2 aux jets d’attaque et de dégâts contre ce
PNJ pendant 1 semaine. L’ennemi a conscience de la
malédiction et sait qui l’a maudit. Il peut mettre fin à cet
effet avec un sort de délivrance des malédictions.
Impositions viles
10 Plus vite, plus loin ! Les PJ multiplient par quatre la
vitesse de leur navire pendant 1 journée.
15 La mer a faim ! Un PJ à bord de son navire peut lancer
nuée d’élémentaires, tempête vengeresse ou tourbillon
avec un niveau de lanceur égal à 17.
20 Plongez, plongez, plongez ! Le navire des PJ passe en
immersion et peut se déplacer sous l’eau à sa vitesse
normale pendant une heure maximum. Pendant ce
temps, le navire est protégé à l’intérieur d’une bulle
d’air respirable et ne subit aucun effet néfaste de l’eau :
même la plupart des créatures marines ne peuvent tenir
la distance. Le navire ne laisse aucun sillage visible de
son passage à la surface mais peut être visible dans les
eaux particulièrement claires.
25 Appelez le Serpent ! Un serpent de mer vient au secours
du navire des PJ. Le monstre marin est sous le contrôle
des PJ et les sert pendant 10 minutes avant de s’en
retourner dans les profondeurs.
 F SKULL &
Les rôles à bord d’un bateau pirate
F ShackleS
Un équipage de pirates ne se résume pas à une simple meute
d’assassins vivant sur un navire : chacun des membres a un rôle
et des responsabilités spécifiques, et tous ceux qui se dérobent
à leurs devoirs sont soumis à de sévères châtiments. Voici
quelques-uns des rôles courants que l’on trouve généralement
sur un bateau pirate. S’ils ne sont pas systématiquement
représentés sur tous les navires, ces détails aideront vos joueurs
à comprendre les devoirs quotidiens de leurs personnages.
Maître d’équipage. Le maître d’équipage, ou bosco, est
responsable du pont supérieur du navire et de tout ce qui se
trouve au-dessus. Il est donc en charge de toutes les cordes,
des gréements, des ancres et des voiles. Au début de la journée,
le maître d’équipage et ses hommes lèvent l’ancre, hissent les
voiles et font un rapport sur l’état général du pont du navire
au capitaine. Étant donné qu’il supervise nombre des travaux
de base quotidiens du navire, le maître d’équipage est souvent
chargé de veiller à maintenir la discipline et à dispenser les
punitions qui s’imposent.
Mousse. Au service du capitaine et des autres officiers, ce
membre d’équipage situé au bas de l’échelle, et souvent jeune,
aide les autres marins dans leurs devoirs et accomplit différentes
courses sur tout le navire, ce qui exige une certaine compréhension
de presque tous les rôles que l’on trouve à bord du navire.
Capitaine. Autorité suprême du navire, sa parole fait loi à bord.
Le capitaine décide où voguer, que piller et qui placer aux autres
postes du navire, entre autres capacités de commandement, très
nombreuses. Cela dit, commander un navire est souvent un
exercice périlleux car le capitaine est avant tout chargé d’assurer
le succès de son navire et de son équipage. S’il devait échouer
dans sa tâche, le risque de mutinerie deviendrait bien réel.
Charpentier/chirurgien. Peu importent les enchantements ou
les onguents alchimiques qui améliorent les bateaux pirates, les
navires sont quand même faits de bois jusqu’au cœur et jusqu’à
l’os. Cette simple réalité fait du poste de charpentier l’un des
plus importants à bord de tout navire. Les charpentiers sont
principalement responsables de l’entretien du navire sous les
ponts, où ils dénichent et colmatent les brèches, réparent les
dégâts et remplacent les mâts et les vergues. Comme il est le
membre d’équipage le plus compétent pour manier la scie,
le charpentier officie également comme chirurgien (les os se
découpent tout aussi facilement que le bois).
Cuisinier. Si le quartier-maître est, en principe, celui qui partage
les rations, le cuisinier et son apprenti sont ceux qui préparent
et servent les repas à l’équipage. Bien que certains navires mieux
équipés emploient des cuisiniers compétents pour s’occuper du
capitaine et des officiers, beaucoup de cuistots sont choisis parmi
les membres d’équipage diminués suite à une blessure, ce qui
leur permet de continuer à servir à bord après leur traumatisme.
Maître d’armes. Chargé de veiller à la sécurité du navire, à la
bonne condition physique de l’équipage et à l’application de la
justice, le maître d’armes est souvent l’un des officiers les plus
craints et redoutés du navire.
Maître artilleur. Le maître artilleur est responsable de toute
détruisent pas les armes et à ce que l’équipage sache comment
h
l’artillerie du navire, veillant à ce que l’humidité et la rouille ne
306
s’en servir. Sur les navires équipés d’armes à feu, le maître
artilleur entretient les canons, l’ensemble des armes à feu et les
réserves de poudre. Sur les navires ne possédant pas de telles
armes, il entretient les balistes, les catapultes, etc.
Quartier-maître. Le quartier-maître est chargé de veiller
aux provisions et aux objets stockés sur le navire. Il entretient
les réserves de vivres et les stocks d’armes, il supervise la
distribution des aliments au cuisinier et il distribue les rations
de rhum à l’équipage.
Gabier. Les gabiers s’occupent des gréements et déploient les
voiles. En combat, leur rôle est l’un des plus dangereux après celui
de l’équipe d’abordage, puisqu’ils attirent les navires ennemis
suffisamment près pour que les autres puissent les aborder.
Moussaillon. Le moussaillon est celui qui nettoie les ponts. En
argot, ce terme désigne également tous les membres d’équipage
de base ou sans compétence.
Les châtiments pirates
Pour assurer l’obéissance et l’efficacité de leur équipage, la
plupart des capitaines mettent en place des programmes
stricts et des lois à bord de leur navire, qu’ils font respecter
en n’hésitant pas à dispenser des punitions brutales. Vous
trouverez ci-dessous, par ordre de gravité, les effets en jeu de
divers châtiments marins typiques, auxquels les PJ seront
éventuellement confrontés ou qu’ils infligeront eux-mêmes au
cours de leur carrière de pirate. La plupart de ces sentences sont
appliquées juste avant le repas du soir, au cours d’un événement
que l’on appelle l’heure du sang. Les victimes sont attachées au
poste de flagellation, sur le pont principal, où on leur fouette le
dos pour les punir. Quiconque résiste reçoit double peine. Bien
que les victimes soit attachées, les bourreaux se contentent de
les fouetter : les actions complexes visant à porter le coup de
grâce ne sont pas autorisées. Un résultat de 1 au dé sur le jet
d’attaque est traité comme un échec critique sans conséquence
qui compte quand même comme un coup, pour le plus grand
amusement de l’équipage.
Coup de corde. À peine plus qu’un simple blâme (et parfois
utilisé comme un signe d’affection), le coup de corde est une
simple attaque portée avec le bout scellé le plus lourd d’une
corde du navire, qui inflige 1 point de dégâts non létaux.
Le fouet. Il s’agit d’une attaque au fouet. Les dégâts infligés
pendant l’heure du sang sont, en général, non létaux.
Chat à neuf queues. Il s’agit d’une attaque avec un chat à neuf
queues, que l’on désigne simplement sous le terme de chat, fouet
de taille M qui inflige 1d4 points de dégâts tranchants sur une
attaque réussie. (Voir p. 18 du Compagnon des Joueurs Pathfinder :
les Pirates de la mer Intérieure pour plus de détails sur cette arme.)
Confinement au sauna. Caisse métallique exiguë placée sur le
pont et laissée en plein soleil, le sauna est un espace extrêmement
étroit où la chaleur est intolérable. À chaque heure qu’il passe
dans la boîte, le personnage doit réussir un jet de Vigueur DD
15 pour ne pas recevoir 1d4 points de dégâts non létaux. Le DD
du jet de sauvegarde augmente de +1 à chaque heure consécutive
passée dans la boîte. Toute créature ayant une résistance au feu
est immunisée contre les effets du sauna. Les victimes y sont
généralement enfermées pendant 8, 12 voire même 24 heures.
 hh
hhh La vie de pirate
Supplice de la quille. Le supplice de la quille est le châtiment à moins que le lanceur ne possède le don Lancer improvisé.
pirate le plus effrayant puisqu’il se solde généralement par la mort Les tests se résolvent comme des jets d’attaque utilisant le
de la victime (souvent par décapitation). Celui qui passe sous la BMO du personnage. Les personnages lancent le cochon sur
quille est attaché à une corde enroulée autour d’une quille et traînée une distance égale au résultat de leur jet + les modificateurs :
sous l’eau par un côté du navire, le long de la coque incrustée de par exemple, un personnage qui fait 22 au jet lance le cochon à
bernacles, jusqu’à ce que la victime ressorte de l’autre côté. Le 22 mètres. Certains pirates prétendent avoir participé à ce jeu
passage sous la quille dure plusieurs rounds et peut être lent ou contre Asmodéus avec un cochon bien vivant.
rapide, infligeant 1d6 points de dégâts par round. Si le passage est Haut les cœurs ! Ce jeu à boire potentiellement fatal se joue
rapide, les bernacles entaillent la chair de la victime, l’écorchant et avec du rhum et tous les pirates peuvent y participer, à partir du
lui infligeant 1d6 points de dégâts par round. Si le passage se fait moment où chacun prend auparavant les paris sur le vainqueur.
lentement, les coupures sont superficielles, infligeant 1d3 points Chaque pirate doit boire un demi de rhum d’un seul trait, ce qui
de dégâts par round, mais le risque de noyade augmente (cf. p. l’oblige à réussir un jet de Vigueur DD 15 pour que les dégâts
450 du Manuel des Joueurs). Dans tous les cas, la victime peut faire infligés par la ration de rhum n’augmentent pas de +1 (voir
un jet de Réflexes DD 20 à chaque round pour ne recevoir que encadré ; ces dégâts se rajoutent aux effets normaux de la ration
la moitié des dégâts. La durée du passage sous la quille dépend de rhum). Le DD augmente de +3 à chaque rasade consécutive.
généralement du navire : sur l’Absinthe, il dure 6 rounds s’il est fait Les pirates boivent donc chacun leur tour jusqu’à ce qu’il n’en
rapidement et 12 rounds s’il est fait lentement. reste plus qu’un debout. Selon certaines histoires, des équipages
entiers auraient trouvé la mort à cause de ce jeu, laissant derrière
Divertissement des pirates eux des navires fantômes peuplés d’esprits complètement ivres
Ayant du temps à tuer et peu d’endroits où aller, les pirates des errant sur les mers.
Chaînes ont imaginé tout un tas de passe-temps.
L’un d’entre eux consiste à chanter des chansons et à raconter
des histoires. Les pirates adorent les bonnes vieilles chansons de
marins et les personnages ayant la compétence Représentation
ne tarderont pas à devenir très populaires parmi les membres
d’équipage (quoique les pirates ne soient généralement pas des
grands fans de l’opéra chélaxien). Si un personnage réussit un test
de Représentation DD 20, il gagne un bonus de circonstance de
+2 à tous ses tests de compétence basés sur le Charisme quand
il interagit avec l’un de ses auditeurs pendant les prochaines 24
heures. Un résultat de 9 ou moins au test indique cependant que la
prochaine fois qu’il tentera d’utiliser Représentation pour divertir
l’équipage, tout le monde l’ignorera à moins qu’il ne réussisse un
test de Bluff ou d’Intimidation DD 15 avant de se lancer.
Hormis les histoires, les chansons et autres récréations
(toutes tombant sous le coup de la compétence Représentation),
ces passe-temps ont deux choses en commun : ce sont des jeux
dangereux qui visent à gagner de l’argent. Quand un pirate parie
dans le cadre d’un des jeux suivants, la mise de départ est de
1 po au minimum tandis que le montant maximal qu’un PNJ
de rang inférieur peut espérer gagner en liquide est de 20 po.
Certains étant de mauvais perdants, les conséquences que cela
peut impliquer sont laissées à la discrétion du MJ.
Bras de fer. Plus que de simples bras de fer, ces luttes se
déroulent généralement sur le plat d’un tonneau, couvert de bris de
verre, de lames ou de chausse-trappes. Les participants font un test
de Force opposé, celui qui obtient le meilleur résultat étant déclaré
vainqueur tandis que le perdant reçoit un nombre de dégâts égal à
1d2 + le modificateur de Force du vainqueur, puisque celui-ci force
sa main et son bras contre tout ce qui traîne sur le plateau.
Lancer de cochon. Les participants lancent un lingot de
plomb recouvert d’une peau de porcelet graissée, le « cochon »,
aussi loin que possible sur le pont. Ce jeu se résout avec un
d20 que lancent tous les joueurs, qui se sont auparavant mis
d’accord sur une mise. Le cochon compte comme une arme
improvisée, imposant un malus de -4 à tous les jets d’attaque,
h 307
 F SKULL &

F ShackleS

affrontements entre flottes

Les affrontements entre flottes

«J ’étais qu’un mousse sur le bateau du vieux capitaine Gresham quand on a

affronté la flotte chélaxienne dans la baie du Désespoir, mais je peux vous
garantir que c’était un sacré combat. La flotte des Thrune est arrivée droit sur
nous, mais je suis sûr qu’ils s’attendaient pas à ce qu’ils ont trouvé. On était des
centaines de pirates des Chaînes à les attendre à l’embouchure de la baie. Toute la
baie grouillait de voiles, de cordages… on entendait partout le bois des dizaines et
des dizaines de mâts et de bômes qui craquaient avant que le combat commence.
Quand la première vague est arrivée, les bateaux de devant ont fait feu avec les
balistes avant de foncer pour éperonner l’ennemi. D’autres bateaux de chez nous
ont encerclé les Chélaxiens pour les prendre en tenaille et on a tous tiré avec
toutes les armes qu’on avait, on a envoyé des pots de feu grégeois et brûlé leurs
voiles. C’était un jour de gloire, moi je vous le dis, comme y’en a plus eu depuis.
h
— Le vieux Krauss l’Aveugle, pirate des Chaînes
308
 hh
hhh affrontements entre flottes
T
out au long de la campagne Skull & Shackles, nos
héros entrent en conflit avec d’autres navires, que
cela se produise parce qu’ils cherchent à les piller
ou parce qu’ils doivent se défendre contre une agression. Les
règles du Guide du joueur Skull & Shackles sont là pour gérer les
batailles navales à petite échelle, c’est-à-dire entre une poignée
de bateaux tout au plus. Mais dans Le Prix de l’infamie et dans
la prochaine et dernière aventure, Du Fin fond des Enfers, nos
aventuriers sont entraînés dans des conflits maritimes à grande
échelle impliquant des dizaines de bateaux. Au lieu de jouer
ces affrontements bateau par bateau, nous vous proposons des
règles pour les affrontements navals, afin de gérer ces combats
à grande échelle. Elles sont conçues spécifiquement pour
les batailles navales du dernier tiers de la campagne Skull &
Shackles, mais peuvent servir lors de batailles navales à grande
échelle dans d’autres campagnes.
Les caractéristiques principales
d’une flotte
Une flotte se compose de nombreux navires placés sous les
ordres d’un même amiral. Chaque bateau possède son capitaine
et son équipage. Techniquement, il suffit de deux bateaux pour
former une flotte selon ces règles, mais dans les batailles qui
se déroulent dans les deux derniers volets de Skull & Shackles,
le nombre de bateaux sera plus élevé (si vous menez un
affrontement entre quelques bateaux, il sera plus simple d’utilise
les règles des combats navals du Guide du joueur Skull & Shackles).
Une flotte se compose de plusieurs escadrons de bateaux.
Tous les bateaux de l’escadron doivent être du même type
(drakkar, jonque, voilier, navire de guerre, etc.) Chaque escadron
de la flotte est placé sous les ordres d’un contre-amiral. Un
escadron se compose au minimum d’un bateau et au maximum
d’un nombre égal à 3 + modificateur de Charisme du contre-
amiral. Un personnage qui a un modificateur de Charisme de –3
ou pire ne peut pas occuper le poste de contre-amiral.
L’ensemble de la flotte est placé sous les ordres d’un unique
amiral. Une flotte de PNJ rassemble un nombre d’escadrons de
3 + modificateur de Charisme de l’amiral. La flotte des PJ peut
regrouper un maximum d’escadrons égal au score d’Infamie
des PJ divisé par dix (arrondi à l’inférieur) modifié par le
modificateur de Charisme de l’amiral. Un personnage qui a un
modificateur de Charisme de –3 ou pire ne peut pas occuper le
poste d’amiral.
Lire le profil d’une flotte
Dans les textes, une flotte est représentée par un profil (voir
par exemple le profil de la flotte d’Harrigan, en page 232). Vous
pouvez aussi noter tous les chiffres importants sur la feuille de
flotte présentée en page 315. Voici comment lire un profil de
flotte.
Nom. Le nom de la flotte.
PX. Le nombre de points d’expérience que les PJ gagnent s’ils
triomphent de la flotte. Consultez les règles de la page 314 pour
déterminer la valeur d’une flotte en PX.
h
Amiral. Le nom de l’amiral de la flotte, suivi de son modificateur
de Profession (marin) et du modificateur d’initiative de la flotte.
309
Vaisseau amiral. Le nom du vaisseau amiral de la flotte.
Personnages importants et avantage. Les personnages les
plus importants de la flotte, l’endroit où ils se trouvent dans la
flotte et les avantages qu’ils confèrent.
Escadrons. La seconde moitié du profil de la flotte indique les
différents escadrons qui la composent. Les sections précédentes
sont répétées pour chacun d’entre eux. Certaines flottes ont
des escadrons uniques (comme c’est sûrement le cas pour celle
des PJ), mais d’autres ont plusieurs exemplaires d’un même
escadron (du moins au niveau des statistiques).
Configuration. Le nombre et le type des bateaux de l’escadron.
Contre-amiral. Le nom du contre-amiral à la tête de
l’escadron, ainsi que ses modificateurs de Charisme et de
Profession (marin).
pr. Le nombre de points de dégâts qu’un escadron peut
encaisser avant que tous ses bateaux ne coulent.
Moral. La valeur de moral de l’escadron.
Valeur de défense. La valeur de défense (VD) de l’escadron
équivaut grosso modo au DD qu’une attaque doit atteindre pour
infliger des dégâts. La VD de l’escadron est de 10 + modificateur
de Profession (marin) du contre-amiral + modificateurs
éventuels liés aux avantages du vaisseau amiral.
Valeur d’attaque. Le modificateur du jet d’attaque de
l’escadron.
Dégâts. Les dégâts que l’escadron inflige s’il touche.
Test de moral. Le modificateur aux tests de moral de
l’escadron.
Terminologie
Voici les mots-clefs utilisés pour décrire les affrontements entre
flottes.
Amiral. C’est le commandant d’une flotte. Il influe sur le
moral de cette flotte et détermine sa taille maximale.
Phase de bataille. Période lors de laquelle chaque escadron
attaque la flotte ennemie.
Capitaine. Commandant d’un bateau.
Contre-amiral. Commandant d’un escadron. Il influe surtout
sur les valeurs d’attaque et de défense de son escadron.
Hors de combat. Un bateau est hors de combat une fois
qu’il a subi des dégâts équivalents à ses points de résistance. Il
ne participe plus aux jets de dégâts de l’escadron et n’est plus
comptabilisé dans les points de résistance de cet escadron. S’il
subit des dégâts alors qu’il est hors de combat, il coule.
Vaisseau amiral. Dans une flotte, c’est le navire sur lequel se
trouve l’amiral.
Flotte. Ensemble des escadrons placés sous le commandement
d’un même amiral.
Points de résistance. Chaque bateau de l’escadron occupe un
certain nombre de cases. Ce nombre représente le nombre de
fois qu’il peut recevoir des dégâts lors d’une bataille avant d’être
hors de combat et s’appelle des points de résistance. Tant que la
somme des dégâts qu’a reçus le bateau n’égale pas son nombre
de points de résistance, les dégâts se réparent automatiquement
à la fin de la bataille. Un escadron a un nombre de points de
résistances égal à la somme des points de résistance de ses
bateaux.
 F SKULL &
F ShackleS
Moral. Chaque escadron a une valeur de moral qui va de 1 à
10. Quand le moral d’un escadron tombe à 0, son équipage se
mutine et le navire est perdu.
Test de moral. On effectue ce test lors de la phase de déroute.
Il consiste à lancer un d20 et ajouter le modificateur de moral
de l’escadron. Il vise à savoir si l’escadron se mutine et quitte la
partie ou non.
Round. Un round se compose d’une phase de bataille et
d’une phase de déroute. En termes de temps de jeu, un unique
round de conflit naval à grande échelle correspond à 10 minutes
de guerre ouverte.
h 310
Phase de déroute. C’est la période qui suit la phase de bataille
et au cours de laquelle chaque escadron doit faire un test de
moral pour éviter une mutinerie.
Bateau. Un unique bateau de la flotte, commandé par un
unique capitaine.
Personnage important. Un PJ (pour la flotte d’un joueur) ou
un PNJ nommé unique (pour la flotte contrôlée par le MJ) dont
la présence au sein de la flotte donne des avantages et des bonus
supplémentaires.
Escadron. Des bateaux similaires commandés par un même
contre-amiral.
Coulé. Quand un bateau coule, il est retiré de la flotte ; il faut
alors acheter ou recruter un nouveau navire pour le remplacer.
C’est au MJ de décider si les personnages à bord d’un navire
coulé survivent ou non, en fonction, par exemple, de la vitesse
à laquelle les PJ se portent à leur secours (pour la
flotte des joueurs).
Créer une flotte
Quand les PJ se mettent à rassembler des alliés pour
constituer leur flotte au début du Prix de l’infamie,
vous devriez leur remettre un exemplaire
vierge de la feuille de flotte de la
page 315. Ils ne pourront pas noter les
informations relatives aux escadrons tant
qu’ils n’auront pas recruté de contre-
amiraux, mais ils pourront tout de même
inscrire les informations de base. (Ces
règles n’ont pas pour objectif de créer
une multitude de petites flottes sous
le contrôle des PJ, mais bien une
 hh
hhh affrontements entre flottes
unique force de belle taille, c’est pourquoi un groupe ne peut
contrôler qu’une seule flotte à la fois dans la campagne Skull &
Shackles.) Voici les étapes que nos héros devraient suivre pour
construire leur flotte.
Étape 1 : nom de la flotte, port d’attache et vaisseau amiral. Le
nom que les PJ donnent à leur flotte, celui de leur port d’attache
et de leur vaisseau amiral n’ont aucun effet sur le profil de la
flotte, ce sont juste des éléments décoratifs.
Étape 2 : choisir un amiral. Une flotte ne peut avoir qu’un
seul amiral. Qu’il s’agisse d’un PJ ou d’un PNJ allié n’a pas
d’importance, mais vous devriez préciser à vos PJ que l’amiral
doit avoir une bonne valeur de Charisme et disposer de
nombreux rangs en Profession (marin). Notez que les PJ qui
n’occupent pas le poste d’amiral peuvent tout de même apporter
des améliorations à la flotte via les avantages du vaisseau amiral
(voir l’étape 4).
Étape 3 : déterminer le nombre maximum d’escadrons.
Une même flotte se compose d’un nombre d’escadron égal,
au maximum, à la valeur d’Infamie du groupe divisée par 10
(arrondie à l’inférieur). Le modificateur de Charisme de l’amiral
vient augmenter ou réduire cette valeur. Pour les flottes de PNJ,
le maximum d’escadrons et de 3 + modificateur de Charisme de
l’amiral.
Étape 4 : assigner les personnages importants. Chaque flotte
possède un certain nombre de personnages importants, soit
des PJ (pour une flotte placée sous le contrôle des joueurs),
soit des PNJ uniques nommés (pour une flotte placée sous
le contrôle du MJ). Notez leur nom ici, ainsi que l’endroit
où ils se trouvent (c’est-à-dire sur le vaisseau amiral ou dans
un escadron). Le personnage important qui est l’amiral se
trouve obligatoirement sur le vaisseau amiral, tandis qu’un
personnage important occupant un poste de contre-amiral
sera forcément dans l’escadron qu’il dirige. Enfin, chaque
personnage important donne un avantage à sa flotte. Consultez
« les avantages du vaisseau amiral » en page 312 pour de plus
amples détails.
Étape 5 : commencer à recruter des escadrons. Sans
escadrons, la flotte n’est qu’une entité théorique. Une bonne
partie de cette aventure consiste à recruter des escadrons pour
garnir la flotte. Chaque escadron recruté possède son propre
profil, mais si les PJ veulent constituer un escadron à partir
de zéro, ils le peuvent aussi (bien que ce soit incroyablement
onéreux et qu’il soit bien plus facile et rapide de recruter un
escadron existant). Consultez la page 208 pour obtenir plus de
détails.
Créer un escadron
Un escadron se compose de plusieurs bateaux individuels,
chacun placé sous les ordres d’un capitaine. Ces capitaines, et
donc l’escadron, sont eux-mêmes placés sous les ordres d’un
contre-amiral. Un escadron regroupe, au maximum, un nombre
de navires égal à 3 + modificateur de Charisme du contre-amiral.
Chaque escadron est indiqué, avec son profil, dans une sous-
section du profil de la flotte. Sur la feuille de flotte, chaque
escadron possède sa propre case. Suivez les étapes suivantes
pour remplir ces cases.
h 311
POINTS DE RÉSISTANCE DES
BATEAUX
Un bateau possède un nombre de points de résistance égal au
nombre de cases qu’il occupe dans les règles du combat naval
présentées dans le Guide du joueur Skull & Shackles. Ces nombres
sont repris ici pour déterminer plus facilement les points de résis-
tance d’un escadron.
1 pr par bateau. Radeau, canot, chaloupe
2 pr par bateau. Quillard.
3 pr par bateau. Jonque, drakkar, voilier.
4 pr par bateau. Galère, navire de guerre
Étape 1 : nommer l’escadron. Notez le nom de l’escadron en
haut de la case. Choisissez celui qui vous plait.
Étape 2 : déterminer la configuration. Notez le nombre de
bateaux de l’escadron ainsi que leur type. Notez le nombre de
points de résistance que chaque bateau apporte au total de
points de résistance de son escadron. C’est le type du bateau qui
détermine le nombre de points de résistance qu’il apporte. Tous
les bateaux d’un escadron doivent être du même type. Les types
de bateaux disponibles sont indiqués en pages 23 à 27 du Guide
du joueur Skull & Shackles. Les points de résistance de chaque type
sont indiqués dans l’encadré intitulé « Points de résistance des
bateaux. »
Étape 3 : choisir un contre-amiral. Notez le nom du contre-
amiral ainsi que ses modificateurs de Charisme et de Profession
(marin). Un amiral ne peut jamais être contre-amiral. Si un
contre-amiral est aussi un personnage important (soit un PJ,
soit un PNJ nommé important), l’escadron gagne un bonus
de +2 à tous les jets d’attaque et de dégâts et à tous les tests
de moral. (En règle générale, la plupart des flottes de PNJ ont
de 2 à 4 PNJ importants nommés qui officient comme contre-
amiraux.)
Étape 4 : déterminer les points de résistance. Les points de
résistance de l’escadron sont égaux au nombre de bateaux dans
l’escadron multiplié par le nombre de points de résistance
qu’apporte chaque bateau. Par exemple, un escadron composé
de cinq radeaux a cinq points de résistance (vu qu’un radeau
a un seul point de résistance), tandis qu’un escadron de cinq
navires de guerre a vingt points de résistance (chaque navire en
ayant quatre). Les bateaux hors de combat réduisent ce nombre
de manière temporaire, et les bateaux coulés le réduisent de
manière permanente.
Étape 5 : déterminer le moral. Le moral de chaque escadron
varie au gré de la bataille. Le moral de départ d’un escadron
nouvellement intégré est égal à la valeur d’Infamie du groupe
divisée par dix et arrondie à l’inférieur, avec un minimum de
1 et un maximum de 10. L’escadron d’une flotte de PNJ a un
moral de départ de 3. Si le moral d’un escadron tombe à 0, les
équipages se mutinent et l’escadron est perdu. Il est impossible
de le « réparer », il faut en recruter un nouveau. La valeur de
moral d’un escadron ne peut jamais dépasser 10.
 F SKULL &
F ShackleS
Étape 6 : déterminer la valeur de défense. La valeur de défense
(VD) d’un escadron est de 10 + modificateur de Profession
(marin) du contre-amiral, à modifier selon les avantages liés au
vaisseau amiral.
Étape 7 : déterminer la valeur d’attaque. La valeur d’attaque
d’un escadron est égale au test de Profession (marin) du contre-
amiral, à modifier selon les avantages liés au vaisseau amiral ou
à la présence d’un contre-amiral important.
Étape 8 : déterminer les dégâts. Un escadron inflige 1d6 points
de dégâts plus 1 par bateau de l’escadron à la flotte adverse s’il
réussit son attaque. Les avantages du vaisseau amiral et la présence
d’un contre-amiral important peuvent modifier ces chiffres.
Étape 9 : déterminer le test de moral. Le test de moral de
base d’un escadron est égal au modificateur de Charisme de
son contre-amiral modifié par les avantages du vaisseau amiral
et par la présence d’un contre-amiral important. À chaque fois
qu’un escadron a un bateau hors de combat, il ajoute +1 à son
total de pertes. Il ajoute +1 à ce même total à chaque fois qu’un
de ses bateaux coule. À chaque fois qu’un escadron entier est
détruit ou se mutine, ajoutez +1 au total de pertes des escadrons
survivants. Le test de moral total d’un escadron est égal à son test
de base moins son total de pertes.
Le vaisseau amiral et les personnages
importants
Le vaisseau amiral de la flotte est celui sur lequel se trouve
l’amiral. Il se déplace partout au cours de la bataille, aussi bien
pour donner des ordres que pour apporter son soutien, mais
il n’appartient pas à un escadron donné. Il est impossible de
l’endommager ou de le couler lors d’un affrontement entre
flottes, et il est considéré comme un trophée ou une récompense.
Consultez la section « La victoire » en page 314 pour de plus
amples détails sur le destin qui attend un vaisseau amiral une
fois l’affrontement terminé.
Le vaisseau amiral sert surtout à apporter des avantages à la
flotte via ses personnages importants. Dans une flotte contrôlée
par les joueurs, chaque PJ est un personnage important. Dans
une flotte contrôlée par le MJ, les personnages importants sont
en général au nombre de quatre et sont tous des PNJ nommés
uniques.
Une flotte obtient un avantage par personnage important. Si
un personnage important n’est pas présent au sein de la flotte,
soit parce qu’il se trouve ailleurs au moment de la bataille, soit
parce que son escadron a été détruit, la flotte ne bénéficie pas de
l’avantage qu’il devrait lui conférer.
Les avantages du vaisseau amiral
Il faut choisir les avantages de vaisseau amiral lors de la création
de la flotte, sachant qu’il est impossible de les modifier par
la suite. On peut ajouter un nouvel avantage à la flotte en lui
ajoutant un nouveau personnage important, mais à part cela, il
faut renvoyer le vaisseau amiral et en nommer un nouveau pour
choisir de nouveaux avantages. Le renvoi du vaisseau amiral
inflige une perte de 1d4 points à la valeur de moral de chaque
remplacer les escadrons perdus.
h
escadron de la flotte. Si cela déclenche des mutineries, il faudra
312
Voici les avantages de vaisseau amiral disponibles. Sauf
indication contraire, on ne peut appliquer chaque avantage
qu’une seule fois à une même flotte.
Tactique évoluée. Au début d’une phase de bataille, le
joueur choisit un escadron et ajoute un bonus de +2 à sa
valeur d’attaque. Quand cet escadron inflige des dégâts
lors de cette phase de bataille, il détermine quels bateaux
ennemis subissent les dégâts alors que, d’habitude, c’est à
la flotte ennemie que revient ce choix. Conditions requises.
Personnage important avec au moins 11 rangs dans au moins 5
compétences différentes.
Tactique défensive. Au début de la phase de bataille, le
joueur choisit un escadron et ajoute un bonus de +2 à sa valeur
de défense lors de cette phase de bataille. Conditions requises.
Aucune. Spécial. Une flotte peut bénéficier de cet avantage à
plusieurs reprises pour attribuer un bonus de +2 à différents
escadrons au début de la phase de bataille. (Ce bonus ne peut
pas se cumuler sur un même escadron.)
Protection divine. Au début de la phase de bataille, le joueur
choisit un escadron de la flotte : il reçoit 1 point de dégâts de
moins que la normale quand il essuie une attaque venant d’un
escadron de la flotte adverse. Conditions requises. Personnage
important doté du pouvoir de classe de canalisation d’énergie.
Spécial. Une flotte peut bénéficier de cet avantage à plusieurs
reprises pour attribuer l’avantage à différents escadrons au
début de la phase de bataille. (Ce bonus ne peut pas se cumuler
sur un même escadron.)
Loyauté. Quand le joueur recrute un nouvel escadron, les
précédents gagnent un bonus de +2 aux tests de moral (ce
bonus ne se cumule pas si la flotte recrute plusieurs escadrons).
Conditions requises. Personnage important avec une valeur de
Charisme de 15 ou plus.
Artillerie magique. Tous les escadrons gagnent un bonus de
+1 aux jets de dégâts et aux tests de moral. Conditions requises.
Personnage important capable de lancer des sorts de niveau 6
au minimum.
Grand nombre. Le nombre maximum d’escadrons au sein de
la flotte augmente de 1. Si la flotte perd cet avantage, l’escadron
disposant du moral le plus bas se mutine (déterminez l’escadron
au hasard s’ils sont plusieurs à avoir un moral équivalent).
Conditions requises. Personnage important avec le don Prestige.
Spécial. Cet avantage peut s’appliquer à plusieurs reprises et ses
effets se cumulent.
Manœuvre téméraire. Au début de la phase de bataille, le
joueur choisit un escadron de la flotte : il bénéficie d’un bonus
de +4 à sa valeur d’attaque pour le round, mais il baisse sa garde
et subit donc un malus de –2 à sa valeur de défense jusqu’à ce
qu’il agisse au cours de la prochaine phase de bataille. Conditions
requises. Aucune. Spécial. Une flotte peut bénéficier de cet
avantage à plusieurs reprises et attribue l’avantage à différents
escadrons au début de la phase de bataille. (Ce bonus ne peut pas
se cumuler sur un même escadron.)
Avance impitoyable. Au début de la phase de bataille, le
joueur choisit un escadron de la flotte : il bénéficie d’un bonus
de +2 aux jets d’attaque et de dégâts pendant toute cette phase
de bataille. Son moral augmente de +1 au début de la phase de
 hh
hhh affrontements entre flottes
bataille. Conditions requises. Personnage important avec un bonus
de base à l’attaque de +11 ou plus.
Réparations rapides. Le joueur lance 1d6 à la fin de la phase de
bataille et peut déduire le résultat obtenu des dégâts qu’a reçus
n’importe quelle combinaison de bateaux non coulés au sein
d’un même escadron. Conditions requises. Personnage important
capable de lancer au moins un sort de niveau 4.
Prompt à se battre. L’amiral gagne un bonus de +4 à tous
les tests de Profession (marin) visant à déterminer l’initiative.
Conditions requises. Aucune. Spécial. Une flotte peut bénéficier de
cet avantage à plusieurs reprises, ses effets se cumulant.
Vengeance. Quand la flotte voit son premier bateau couler,
tous les escadrons alliés cherchent à le venger et bénéficient
d’un bonus de +2 aux jets d’attaque et aux tests de moral pour le
reste de la phase de bataille. Conditions requises. Aucune.
car comme les règles sont très simplifiées, les dégâts suffisent
à représenter les manœuvres et les déplacements des bateaux
lors du combat.
La phase de bataille
Au début de chaque phase de bataille, chaque amiral fait un
test de Profession (marin) pour déterminer l’initiative. Celui
qui obtient le résultat le plus élevé prend l’ascendant pour cette
phase de bataille, ce qui se traduit par un bonus de +1 aux jets
d’attaque de ses escadrons. Ce test s’effectue au début de chaque
phase de bataille.
Chacune à leur tour, les deux flottes envoient leurs escadrons
à l’attaque. Celle qui a remporté le test d’initiative porte la
première attaque avec l’escadron de son choix. L’autre flotte
effectue ensuite sa première attaque en utilisant aussi l’escadron

Diriger un combat naval de masse

Un affrontement entre flottes éclate quand deux flottes
s’affrontent en pleine mer. Les joueurs ne tirent alors pas parti
des caractéristiques de leurs personnages, mais utilisent celles
de leurs escadrons pour attaquer l’ennemi, leurs personnages
remplissant des rôles d’officiers sur les bateaux. Un combat
naval se déroule sur plusieurs rounds, chacun se composant
d’une phase de bataille et d’une phase de déroute.
Au début du combat, placer chaque bateau de la flotte sur la
table, pour représenter la bataille. Cela fonctionne mieux si vous
utilisez des photocopies ou des impressions des pions de navire
du Guide du joueur Skull & Shackles. Pour représenter un escadron,
posez des pions de taille appropriée adjacents les uns aux autres.
Peu importe comment vous positionnez les navires sur la table,

h 313
 F SKULL &
F ShackleS
de son choix. Les escadrons attaquent chacun leur tour lors de
la phase de bataille, jusqu’à ce qu’ils aient tous agi. Un même
escadron ne peut attaquer qu’une seule fois par phase de bataille.
Si une flotte dispose de plus d’escadrons que son adversaire, les
escadrons supplémentaires attaquent à la fin de la phase de
bataille, une fois que l’ennemi a utilisé toutes ses attaques du
round.
L’attaque. Quand une flotte attaque avec un escadron, elle
choisit pour cible un escadron de la flotte ennemie. Elle lance
1d20 et ajoute la valeur d’attaque de l’escadron. Si le résultat est
égal ou supérieur à la valeur de défense de la cible, l’escadron
inflige les dégâts indiqués dans son profil. En cas d’échec, il
inflige tout de même 1d4-1 points de dégâts (ces dégâts associés
à un échec ne sont jamais améliorés par un effet, quel qu’il soit).
Les dégâts représentent une combinaison abstraite entre les
armes de siège, l’éperonnage, les sorts, les projectiles enflammés
et même des actions d’abordage.
Assigner les dégâts. La flotte attaquée assigne les dégâts (soit
en barrant une case soit en plaçant un marqueur comme un
dé, une pièce ou autre) à l’escadron visé. Les dégâts ne sont pas
forcément concentrés sur le même bateau, elle peut les répartir
comme elle le désire entre tous les bateaux de l’escadron qui
n’ont pas encore coulé.
Coups et échecs critiques. Un 20 naturel au jet d’attaque
touche toujours et permet à l’attaquant d’assigner les dégâts
comme il le souhaite au lieu de laisser ce soin à la cible (en
revanche, l’attaque n’inflige pas de dégâts doublés). Un 1 naturel
rate toujours (et se traduit par une absence totale de dégâts
infligés à l’ennemi). À chaque fois qu’un escadron réussit un
coup critique, son moral augmente de 1, tandis qu’il diminue de
1 à chaque échec critique.
Les conséquences des dégâts. Chaque point de dégâts réduit
le total de points de résistance de l’escadron. Quand un bateau
donné a encaissé un nombre de points de dégâts égal à ses
points de résistance, il est hors de combat. Il ne participe plus au
total de dégâts de son escadron et augmente la valeur de pertes
de celui-ci de 1. Un bateau qui reçoit des dégâts alors qu’il est
hors de combat coule. Il est définitivement retiré de la flotte et
augmente la valeur de pertes de son escadron de 1.
Perdre un escadron. À chaque fois que la flotte perd un
escadron entier (suite à des dégâts ou à une mutinerie), la valeur
de pertes de tous les escadrons restants augmente de 1.
Abandonner le navire. Pour simplifier les choses, partez du
principe que le bateau du contre-amiral est le dernier à couler
dans chaque escadron, et que tous les personnages à bord ne
périssent pas forcément. En général, un bateau coule assez
lentement pour que les officiers et l’équipage puissent le quitter
en embarquant sur une chaloupe ou en se raccrochant à des
débris flottants. Une fois la bataille terminée, les personnages
importants qui se trouvaient sur des bateaux naufragés ont
sûrement survécu, soit en s’échappant à bord d’une barque, soit
en s’accrochant à des morceaux de bois à la dérive, soit en usant
de magie. Le destin des personnages importants des bateaux
coulés dépend surtout de l’issue de la bataille. Si la flotte des
naufragés l’emporte, ils sont secourus après les combats, mais
h
si elle a perdu, ils risquent, au mieux, d’être faits prisonniers,
314
sachant que bien souvent, ils seront juste laissés au bon vouloir
de la mer qui dispose d’innombrables méthodes pour mettre un
terme à leurs jours.
La phase de déroute
Une phase de déroute se produit après chaque phase de bataille.
À ce moment, tout escadron encore en vie doit réussir un test de
moral DD 10 en lançant 1d20 auquel il ajoute son modificateur
de moral. En cas d’échec, un escadron perd 1d4 points de moral.
Un escadron dont le moral tombe à 0 se mutine et quitte le jeu.
Fuir une bataille. Un amiral peut tenter de fuir la bataille à
la fin d’une phase de déroute. Dans ce cas, la flotte ennemie a
droit à une attaque gratuite avec l’escadron de son choix et peut
viser l’escadron en fuite de son choix. L’amiral en fuite fait un
test de Profession (marin) avec un malus de –4 opposé au test
de Profession (marin) de l’autre amiral. Si son résultat est plus
élevé, sa flotte s’échappe, sinon, chacun de ses escadrons perd
un point de moral et la bataille reprend avec un nouveau round.
La victoire
Une flotte remporte la bataille une fois que tous les bateaux
ennemis ont été éliminés de la partie, qu’ils soient hors d’état,
qu’ils aient coulé, ou que les escadrons se soient mutinés. Une
fois la victoire assurée, le vaisseau amiral ennemi est sans
défense, ce qui permet aux vainqueurs de le prendre à l’abordage.
La défaite des PJ. Si les PJ perdent la bataille, les conséquences
de leur défaite sont décrites dans l’aventure. En général, l’ennemi
capture ou exécute les PJ, ce qui revient au même que s’ils avaient
tous été vaincus dans un combat ordinaire. Normalement, une
flotte vaincue se dissout. Si jamais la flotte des PJ se rend ou
même s’échappe avant d’être détruite, chaque escadron perd 1d8
points de moral.
La victoire des PJ. Si les PJ remportent la bataille, ils
capturent le vaisseau amiral ennemi. Dans la plupart des cas,
les contre-amiraux refusent de se rendre sans combattre. Les PJ
poursuivent alors le conflit en prenant l’adversaire à l’abordage,
mais grâce à leur triomphe récent, ils bénéficient d’un bonus de
moral de +2 aux jets d’attaque et de sauvegarde ainsi qu’aux tests
de compétence pendant tout l’affrontement.
Tous les escadrons survivants reçoivent un 1d4 points de
moral lors de la victoire de leur flotte, moins 1 par navire coulé
au sein de l’escadron (pour un gain minimum de 0).
Après une bataille, tous les dégâts infligés aux bateaux qui ne
sont pas hors de combat sont réparés, au rythme de 1 point par
heure, le temps qu’il faut à l’équipage pour réparer les dégâts du
combat. Il faut remorquer les bateaux hors de combat jusqu’à un
port où ils pourront être réparés selon les tarifs habituels (voir
le Guide du joueur Skull & Shackles p. 17). Un navire hors de combat
est réduit à 5% de ses points de résistance.
Il est impossible de réparer un bateau coulé ou en fuite après
que son escadron est tombé à 0 moral. Il faut le remplacer.
Les points d’expérience attribués après avoir défait une flotte
devraient correspondre à une rencontre d’un FP égal au niveau
moyen du groupe au moment de l’affrontement. Le MJ peut
ajuster ce montant si la bataille est particulièrement difficile ou
facile.
 hh
hhh affrontements entre flottes

Nom de la flotte

Port d’attache Vaisseau amiral

Feuille de f lotte
AMIRAL MOD CHA PROF (MARIN) MOD INIT ESCADRONS MAX

PERSONNAGES IMPORTANTS
NOM EMPLACEMENT AVANTAGE

NOM EMPLACEMENT AVANTAGE

NOM EMPLACEMENT AVANTAGE

NOM EMPLACEMENT AVANTAGE

NOM EMPLACEMENT AVANTAGE

NOM EMPLACEMENT AVANTAGE

NOM EMPLACEMENT AVANTAGE

NOM EMPLACEMENT AVANTAGE

ESCADRON 1 ESCADRON 1 ESCADRON 1
NOM NOM NOM

PV MORALE PV MORALE PV MORALE

CONFIGURATION CONFIGURATION CONFIGURATION

Type de bateau Type de bateau Type de bateau
Nb de bateaux pv par bateau Nb de bateaux pv par bateau Nb de bateaux pv par bateau
CONTRE-AMIRAL CONTRE-AMIRAL CONTRE-AMIRAL

© 2015 Black Book éditions et Paizo Inc . Photocopies et impressions autorisées pour usage personnel uniquement.
Mod Charisme Mod Charisme Mod Charisme
profession (marin) profession (marin) profession (marin)
COMBAT COMBAT COMBAT
Valeur de défense Valeur de défense Valeur de défense
Valeur d’attaque Valeur d’attaque Valeur d’attaque
Dégâts Dégâts Dégâts
moral + = moral + = moral + =
base Valeur de pertes Test total base Valeur de pertes Test total base Valeur de pertes Test total

ESCADRON 1 ESCADRON 1 ESCADRON 1

NOM NOM NOM

PV MORALE PV MORALE PV MORALE

CONFIGURATION CONFIGURATION CONFIGURATION

Type de bateau Type de bateau Type de bateau
Nb de bateaux pv par bateau Nb de bateaux pv par bateau Nb de bateaux pv par bateau
CONTRE-AMIRAL CONTRE-AMIRAL CONTRE-AMIRAL
Mod Charisme Mod Charisme Mod Charisme
profession (marin) profession (marin) profession (marin)
COMBAT COMBAT COMBAT
Valeur de défense Valeur de défense Valeur de défense
Valeur d’attaque Valeur d’attaque Valeur d’attaque
Dégâts Dégâts Dégâts
moral
base
+
Valeur de pertes
=
Test total
moral
base
h
+
Valeur de pertes

315
=
Test total
moral
base
+
Valeur de pertes
=
Test total
 F SKULL &

F ShackleS

Les océans de Golarion

Les océans de Golarion

Nous vivons par la grâce de la mer et mourons sous sa colère.

Nous la fêtons quand elle est généreuse et la supplions quand elle impérieuse.
Mais jamais nous ne renions ses demandes, car nous vivons de ses offrandes.
Quand elle nous prend une chose aimée, nous savons que nous l’avons maltraitée.
Quand nous naviguons en mer, nous sommes entre ses bras comme entre ceux d’une mère,
Et nous attendons qu’elle nous berce pour que nous nous endormions
Plutôt que de briser nos corps sur les rochers
Ou d’emporter notre cœur dans ses froides profondeurs.

Rassemblés ici, nous demandons à la mer d’accueillir notre frère en son sein
Car elle nous a privés de sa vie.
Béni soit-il, et la mer aussi.

h
— Extrait d’un passage courant dans les funérailles des marins
316
 hh
hhh Les océans de Golarion
L
es mers et les océans règnent sur la planète en créant des
nuages, régulant le temps et maintenant le rythme des
marées. En pleine mer, des vaguelettes enflent jusqu’à se
changer en houle avant de se réincarner en vagues léchant tous
les rivages de Golarion. Du minuscule plancton aux énormes
baleines en passant par toutes les espèces intermédiaires, les
mers et les océans de Golarion abritent un écosystème riche de
millions de créatures et offre un terrain d’aventure passionnant.
La mer regorge d’étranges paysages sous-marins et de races
aquatiques encore plus curieuses. Elle abrite d’anciennes
cultures, de dangereuses créatures et de fantastiques trésors qui
attendent juste que quelqu’un les découvre.
La vie dans les profondeurs
Même si l’océan présente parfois un environnement assez
rude, il grouille de vie. La concentration de vie est même plus
importante sous les flots qu’elle ne le sera jamais sur la terre
ferme. Les régions côtières abritent une faune et une flore
très variées tandis que les voyageurs qui s’aventurent plus
profondément sous la surface rencontreront des créatures plus
étranges et plus spécialisées.
Voici une partie des races intelligentes qui règnent sur une
grande partie du monde sous-marin.
Aboleths
Antiques cerveaux des profondeurs
Environnement de prédilection. Eaux profondes froides ou
tempérées
Zone d’influence. Océans Arcadien et Obari ; mers Intérieure,
Aveugle et de Vapeur
Alliés. Skums, certains aquatiques et hommes-poissons
Ennemis. Certains aquatiques, humains et hommes-poissons
Informations complémentaires. Pathfinder univers Descente en
Ombreterre, Bestiaire p. 8
Les aboleths œuvrent dans diverses mers de Golarion mais ils
se rassemblent principalement dans l’océan Arcadien, là où ils ont
autrefois manipulé l’empire azlant. Ils résident encore dans les
eaux qui s’étendent sous les vestiges de cette civilisation autrefois
florissante et protègent férocement leurs tunnels magiques reliant
l’océan Arcadien, en surface, à la mer Aveugle des profondeurs
de l’Orv, là où se trouve la plus grande concentration d’aboleths
de tout Golarion. Dans leurs cités sous-marines, ils complotent
et attendent le jour où ils pourront réduire de nouveau les
humanoïdes de la surface en esclavage mais, pour l’instant, ils se
contentent d’attendre et envoient leurs sbires, les skums, enlever
des spécimens en surface pour mener des expériences perverses.
Adaros
Humanoïdes aux allures de requin, carnivores et adorateurs
des tempêtes
Environnement de prédilection. Océans, mers et côtes chauds
Zone d’influence. Océans Arcadien, Embaral, Obari et
D’Okaiyo ; mers de Fièvre et de Valashmai
Alliés. Grindylows, sahuagins, scrags, requins
Ennemis. Cécaëlias, aquatiques, humains, locathahs, hommes-
poissons
h de la mer où ils chargent leurs raies de somme de produits de
317
Informations complémentaires. Pathfinder 38, Bestiaire 3 p. 7)
Les adaros sont des créatures agressives et brutales, leurs
tribus sont donc généralement de petite taille mais même ainsi,
ils restent dangereux. Ils attaquent l’équipage des navires à l’aide
de leur lance empoisonnée avant de replonger sous les flots, en
sécurité. Ils apprécient les tempêtes et attaquent de préférence
les communautés côtières et les navires lors d’un orage. Une
nation adaro particulièrement violente et nombreuse s’est
installée dans les eaux tumultueuses de la mer de Valashmai.
Ils appellent cet endroit le Berceau des tempêtes. Ils vénèrent
une créature qu’ils nomment l’Épouse des tempêtes et disent
engendrer des tempêtes avec elle et les envoyer sur les mers et
les océans du monde entier pour récolter des sacrifices. Depuis
l’apparition de l’Œil d’Abendégo, quelques tribus d’adaros ont
migré en mer de Fièvre et contemplent le gigantesque ouragan
dans une atmosphère d’attente patiente.
Aquatiques
Héritiers des serviteurs d’un empire brisé
Environnement de prédilection. Eaux tempérées
Zone d’influence. Océan Arcadien, mers Intérieure et de
Vapeur
Alliés. Certains aboleths, humains et hommes-poissons
Ennemis. Certains aboleths, humains et hommes-poissons ;
sahuagins
Informations complémentaires. Guide de campagne la mer
Intérieure p. 307, Le Recueil d’Absalom
Les aboleths ont « sauvé » ces anciens Azlants, parfois appelés
« bas Azlants », qu’ils contrôlaient autrefois, et les ont reconvertis
en esclaves. À cause de leur passé honteux, les aquatiques restent
isolés et s’entourent de mystère. La plupart des aquatiques
rencontrés en surface sont fiers d’avoir rejeté le joug de leurs
créateurs mais d’autres sont juste des esclaves qui espionnent
les humains pour le compte de leurs maîtres des profondeurs.
Il ne fait aucun doute que de sinistres aquatiques vivent sous les
vestiges du continent azlant brisé.
Cécaëlias
Commerçants et mercenaires aquatiques imprévisibles
Environnement de prédilection. Eaux et côtes chaudes.
Zone d’influence. Océans Arcadien, Embaral, Obari et
d’Okaiyo, mers Intérieure et de Vapeur
Alliés. Humains, locathahs.
Ennemis. Poissons diables, grindylows, iku-tursos, krakens
Informations complémentaires. Bestiaire 3 p. 44
Fiers au point d’être arrogants et enclins à l’exagération, les
cécaëlias se prétendent les héritiers d’une vaste culture aquatique
qui occupait autrefois tout le fond de l’océan Embral. Elle était
centrée autour d’une grande cité en forme de nautile appelée
Sihuw. Ils ne daignent pas expliquer pourquoi leur empire s’est
éteint mais laissent entendre qu’ils s’étaient lassés de régner sur
les profondeurs et se sont volontairement éparpillés en groupes
nomades, adoptant le mode de vie qu’ils apprécient aujourd’hui.
Quelle que soit la vérité, les cécaëlias sillonnent les profondeurs
récupération et de curiosités, avant de regagner la côte où ils
 F SKULL &
F ShackleS
échangent des histoires et des merveilles avec les pitoyables
habitants des terres. Certains groupes optent pour une vie
de brigands et de mercenaires plutôt que de commerçants et
mènent diverses opérations de piraterie sous-marine. Les
habitants de la terre ferme ont souvent une opinion bien
tranchée au sujet des cécaëlias et les considèrent généralement
comme des menteurs et des bandits, bien que certains trouvent
du charme à leur vantardise. Même si les cécaëlias possèdent la
même physiologie octopoïde que les krakens, ils les détestent
et soulignent vivement les différences entre leur harmonieuse
forme de pieuvre et la répugnante silhouette de calmar des
krakens.
Cératioïdes
Dirigeants des tranchées océaniques à l’esprit dual
Environnement de prédilection. Tranchées océaniques
profondes
Zone d’influence. Océan Arcadien, Royaumes fluviaux (au
large)
Alliés. Aboleths, hommes-poissons, skums, tritons
Ennemis. Gutakis, sahuagins
Informations complémentaires. Bestiaire 3 p. 45, Pathfinder 32,
Guide des Royaumes fluviaux
Les curieux humanoïdes appelés des cératioïdes ressemblent
aux baudroies des profondeurs. Ils possèdent le même leurre
charnu sur le front, pour attirer les proies, et suivent les mêmes
méthodes de reproduction, si bizarres. Cette espèce a un
dimorphisme sexuel extrêmement marqué, les femelles étant
d’énormes humanoïdes de 150 kilos tandis que les mâles sont
des poissons intelligents de la taille d’un rat. Au moment de
l’accouplement, la femelle invite le mâle à s’accrocher à son dos.
Elle l’absorbe ensuite lentement au sein de son propre corps,
liant leurs organes et créant une entité unique pourtant dotée
de deux esprits inextricablement liés. Cette nature duale permet
au cératioïde de se spécialiser dans divers domaines, leur
combinaison légendaire sorcière/magicien étant si puissante
que peu de créatures osent les défier au sein des inquiétantes
tranchées océaniques où ils bâtissent leurs mystérieuses cités.
Les cératioïdes ne s’intéressent guère aux activités des autres
races et sont donc prêts à traiter avec presque tous ceux qui
respectent leur intimité.
Elfes aquatiques
Elfes des tempêtes et des vagues
Environnement de prédilection. Océans, mers et côtes chauds
Zone d’influence. Océan Arcadien, mer de Vapeur
Alliés. Elfes
Ennemis. Aboleths, aquatiques, humains
Informations complémentaires. Guide de campagne la mer
Intérieure p. 26, Manuel des races
Encore plus distants que leurs cousins terrestres, les elfes
amphibies de l’océan Arcadien se moquent des désirs et
des vies des habitants de la surface. Ils disent avoir renoncé
aux perspectives limitées de la terre ferme au profit d’un
environnement grouillant de vie et doté d’une dimension
h
supplémentaire au niveau des déplacements et des possibilités.
318
Certains vivent en ermites, les autres défendent leur famille
installée au sein de domaines vivants derrière des palissades
de corail. Il existe de rares communautés plus traditionnelles,
comme Irim et Quolonrihil, où les elfes marins se regroupent,
plus pour se défendre mutuellement contre les menaces
persistantes que par sentiment de fraternité. Les étranges elfes
de la surface de la Tour acérée font partie des rares terriens à
entretenir des contacts cordiaux et réguliers avec les elfes
aquatiques qui se révèlent des alliés inestimables lors d’une
tentative d’exploration des ruines azlantes. Ces elfes ne sont pas
des pillards, ils connaissent très bien les ruines azlantes et il leur
arrive de ramener des artefacts elfiques à la surface, pour le plus
grand plaisir de leurs cousins de la Tour acérée.
Grindylows
Violentes aberrations aquatiques
Environnement de prédilection. Côte ou eaux peu profondes
Zone d’influence. Océans Arcadien, Embaral et Iobari, mers
Intérieure, d’Ivoire, de Songil et de Vapeur
Alliés. Pieuvres
Ennemis. Cécaëlias, anguilles géantes, requins, calmars,
autres races aquatiques
Informations complémentaires. Bestiaire 2 p. 157
Les grindylows sont les gobelins des mers, aussi bien au
niveau de l’apparence que du comportement. Ils ont toujours
faim et sont aussi cruels que sadiques. Ils aiment semer le chaos
et attaquent les bateaux et autres embarcations maritimes avec
délectation. Des escadrons de grindylows profitent du couvert
du brouillard et des violentes tempêtes pour s’introduire dans
les cités portuaires, où ils cassent autant de choses que possible
et tuent tous ceux qu’ils croisent. Lors de leur passage en ville,
ils emportent tout ce qu’ils peuvent porter et regagnent la mer,
comme une lame de fond.
Guenaudes marines
Hideuses vieillardes maudissant les marins comme les
habitants de l’océan
Environnement de prédilection. Côtes et eaux froides,
tempérées ou chaudes
Zone d’influence. Tous les océans et toutes les mers
Alliés. Autres guenaudes
Ennemis. Marins, humanoïdes intelligents de la région
Informations complémentaires. Bestiaire p. 176
Ces créatures ont beau être solitaires, elles font un véritable
carnage parmi les marins et les autres habitants des flots. La
plupart des êtres sachant qu’un cercle de guenaudes marines
occupe une région aquatique l’évitent soigneusement, à moins
de circonstances exceptionnelles. Certaines guenaudes se
déguisent pour monter à bord d’un navire et poussent les
marins à se mutiner avant d’exploiter le gros de l’équipage et
de le dévorer. Sœur Écaille, une guenaude marine vivant dans
les ruines d’une île de l’océan Arcadien, harcèle les marins
qui s’aventurent trop près de sa demeure et adore répandre
des malédictions. Parmi ses punitions favorites, on compte la
transformation de la peau des marins en écailles et l’apparition
d’une palmure visqueuse entre leurs doigts et leurs orteils.
 hh
hhh Les océans de Golarion
Gutakis
Héritiers du mal adorateurs de démons
Environnement de prédilection. Profondes tranchées
océaniques
Zone d’influence. Océans Arcadien, Embaral et Obari, mers
Intérieure, d’Ivoire, de Songil et de Vapeur
Alliés. Poissons diables, krakens
Ennemis. Aboleths, cécaëlias, cératioïdes
Informations complémentaires. Pathfinder 46
Sadiques à sept tentacules hérissés de barbillons, les gutakis
descendent des krakens. Ils forment une espèce évoluée de
poissons diables et vivent dans les profondeurs sans lumière
des océans. Là, ils exhalent de l’air et du sang au nom de Dagon,
leur immonde protecteur démoniaque. Dans d’inquiétantes
cités verticales construites à flanc de tranchée océanique ou
de cheminée géothermique, ils mènent une vie de fanatique
cloîtré, lisant la volonté de leur monstrueux seigneur dans les
présages sombrant depuis la surface. Il leur arrive aussi de servir
les desseins des krakens qu’ils considèrent comme les élus de
Dagon. Il est bien rare qu’un gutaki quitte les profondeurs
de l’océan car son corps est parfaitement adapté à la terrible
pression qui règne là. Les contacts avec les races de la surface
sont donc rarissimes.
Zone d’influence. Océans Embaral, Obari et d’Okaiyo, mers
d’Ivoire, Scintillante et de Songil
Alliés. Aboleths, sahuagins
Ennemis. Races de la surface et autres races aquatiques
Informations complémentaires. Bestiaire 3 p. 152
Les iku-tursos aux allures de murène vivent dans de petites
villes éparpillées sur le plancher océanique des mers de
Golarion. Ils possèdent des salles emplies d’air respirable où ils
enferment des milliers de captifs à torturer pour leur arracher
des informations sur la surface, de nouvelles connaissances ou
juste pour le plaisir. Ils entretiennent un commerce d’esclaves
florissant avec les aboleths et échangent les humanoïdes comme
des objets de collection. Un esclave d’une race ou d’une ethnie
rare peut valoir jusqu’à vingt esclaves ordinaires.
La plus grande ville iku-turso se trouve dans la tranchée
de Sintos, là où la mer de Songil se mêle au grand océan.
Des milliers de ces créatures maléfiques pillent les côtes et
tourmentent les petites bourgades, enlevant parfois
des villages entiers en une nuit ou débarrassant un
navire de son équipage en un éclair.

Hommes-poissons
Belle et gracieuse race sous-marine embrassant de
sombres mystères
Environnement de prédilection. Eaux et côtes tempérées
Zone d’influence. Océans Arcadien et Obari, mers Intérieure
et de Vapeur
Alliés. Aboleths
Ennemis. Créatures intelligentes pénétrant sur leur
territoire
Informations complémentaires. Bestiaire p. 83, Guide de
campagne la mer Intérieure p. 10
D’après les rumeurs, les hommes-poissons ne sont que les
marionnettes de leurs maîtres, les aboleths, mais quelques
érudits pensent que c’est une puissance encore bien plus sinistre
qui tire les ficelles. Créatures recluses et suspicieuses, les
hommes-poissons restent entre eux et s’allient rarement
aux autres races, à moins que les circonstances ne les
y obligent. En revanche, il leur arrive de garder
de gros poissons et d’autres animaux marins
comme animaux de compagnie ou de
chasse. La plupart des capitaines veillent
à éviter les hommes-poissons car toute
intrusion sur leur territoire se solde par
de sinistres représailles.

Iku-tursos
Aberrations sadiques se
délectant de la maladie et des
tortures
Environnement de
prédilection. Eaux profondes
froides et tempérées
h 319
Cécaëlia
 F SKULL &
F ShackleS
Siyokoys
Krakens
Redoutables seigneurs des profondeurs
Environnement de prédilection. Eaux chaudes ou tempérées
Zone d’influence. Océans Arcadien, Embaral, Obari et
d’Okaiyo, mers de Songil, de Vapeur et de Valashmai
Alliés. Aucun
Ennemis. Toutes les races et créatures des côtes, de la surface
et des profondeurs
Informations complémentaires. Bestiaire p. 189
La plupart des krakens vivent dans les profondeurs de la
mer, le long de failles insondables plongeant dans le plancher
océanique. Pourtant, il leur arrive de remonter à la surface. Ces
antiques créatures massives mettent leur brillant intellect et
leurs pouvoirs spéciaux à profit pour plier les races humanoïdes
à leurs caprices et servir leurs machinations. Certains exigent
un tribut en échange de leur clémence et dès que le flot
h
d’offrandes se tarit, ils balayent la communauté négligente de
320
leurs tentacules et déchaînent des tempêtes. D’autres rôdent le
long des voies maritimes et emportent des navires entiers
dans les profondeurs marines, dégustant les marins à la
mer comme des friandises.
Locathahs
Habitants pisciformes imprévisibles des
profondeurs
Environnement de prédilection. Eaux chaudes
ou tempérées
Zone d’influence. Océans Arcadien et Iobari,
mers Intérieure et de vapeur
Alliés. Cécaëlias, dauphins, murènes géantes,
humains, baleines à bosse, certains hommes-
poissons
Ennemis. Aboleths, grindylows, merrows,
sahuagins
Informations complémentaires. Bestiaire 2
p. 188
Les locathahs ont une apparence
monstrueuse mais ce sont des créatures
curieuses qui aiment entrer en contact
avec les autres races. En revanche, ils ne
cherchent pas à maintenir ces contacts si
leurs interlocuteurs se révèlent rustres ou
n’ont rien d’intéressant à offrir. Les histoires
parlent de tribus entières venues au secours
de bateaux coincés dans des zones de calme
plat qu’ils ont poussés à la nage jusqu’au
rivage. Dans certaines versions, les locathahs
exigent de récupérer toute la cargaison du
navire une fois l’équipage sain et sauf. Et en
cas de refus, ils repoussent le bateau en mer
et le coulent. Les locathahs commercent
activement avec les marchands empruntant
des routes maritimes pour transporter
leurs produits. Ils leur échangent des coraux rares sculptés
pour former des œuvres d’art élaborées contre ce dont leur
communauté a besoin, donc des produits parfois bon marché.
Certains capitaines engagent des locathahs comme navigateurs
et gardes du bateau, afin de savoir quels dangers rôdent sous la
surface.
Sahuagins
Humanoïdes pisciformes cruels et prospères.
Environnement de prédilection. Eaux chaudes ou tempérées
Zone d’influence. Océans Arcadien, Embaral, Obari et
d’Okaiyo, mers de Songil, de Vapeur et de Valashmai
Alliés. Certains adaros mais les sahuagins s’allient rarement
à d’autres créatures
Ennemis. Aboleths, hommes-poissons, autres races
d’humanoïdes aquatiques
Informations complémentaires. Bestiaire p. 251, Guide de
compagne la mer Intérieure p. 32
Féroces et territoriaux, les sahuagins mènent une guerre
éternelle contre toutes les autres races sous-marines pour
 hh
hhh Les océans de Golarion
étendre leur puissance et leur territoire. Ils considèrent les
aboleths comme des ennemis, car ces marionnettistes visqueux
cherchent toujours à réduire les autres races en esclavage. Avec
leur attitude résolument expansionniste, quelques groupes de
sahuagins ont émigré sur le plan de l’Eau où ils possèdent à
présent un empire florissant. Dans la société sahuagin, un roi
ou une reine dirige un océan entier et accorde des territoires
marins et autres à divers barons, ducs et vassaux. Chaque année,
en été, un conseil mondial regroupant les monarques sahuagins,
leurs fidèles conseillers et leurs ducs se rassemble afin de mettre
en commun les expériences que chacun a vécues lors de l’année
écoulée. C’est également à ce moment qu’ils planifient leur
domination des eaux.
Les sahuagins sont sensibles aux mutations et il existe donc
de nombreuses variantes de cette race. Des communautés
entières se composent parfois de mutants et tiennent des rôles
importants dans l’empire sahuagin. Parmi les mutants les
plus répandus, on trouve des béhémoths à quatre bras et des
malentis aux allures d’elfe. Ces derniers servent d’espions et de
saboteurs lors de la conquête de nouveaux territoires tandis que
les premiers servent de combattants spécialisés dans les armées
sahuagins et de défenseurs d’élite dans les cités.
Siyokoys
Humanoïdes aux allures d’anguille pillant les ruines sous-
marines
Environnement de prédilection. Eaux froides, tempérées ou
chaudes
Zone d’influence. Océans Embaral, Obari et d’Okaiyo, mers
d’Ivoire, de Songil et de Valashmai.
Alliés. Cécaëlias, locathahs
Ennemis. Aboleths, iku-tursos, races aquatiques maléfiques
Informations complémentaires. Bestiaire 3 p. 241
Ces créatures à l’air d’anguilles électriques humanoïdes
vivent dans deux environnements séparés, tous deux divergents.
En général, plus les siyokoys vivent près de la surface, plus ils
ont tendance à se montrer bienveillants. Ceux qui vivent dans
les grands récifs de coraux cherchent à établir des relations
amicales avec les créatures vivant à la surface ou au-dessous,
tandis que ceux qui vivent dans des cavernes et dans les failles
du plancher océanique sont plus moroses, plus sombres et plus
agressifs. Les capitaines pillards paient parfois de lourds tributs
à ces créatures pour qu’elles leur indiquent l’emplacement
d’épaves englouties et de ruines submergées.
Tritons
Extérieurs aquatiques bienveillants adaptés au plan
Matériel
Environnement de prédilection. Toutes eaux mais jamais
dans les profondeurs
Zone d’influence. Océans Arcadien, Embaral et d’Okaiyo,
mers Intérieure, Scintillante et de Songil, Royaumes fluviaux (au
large)
Alliés. Locathahs, hommes-poissons
Ennemis. Aboleths, krakens, sahuagins, skums
Informations complémentaires. Bestiaire 2 p. 276
h suffisent à rendre un humain fou après un seul regard. Les
321
Les tritons sont des extérieurs bienveillants et cultivés venus
dans les océans du plan Matériel il y a bien longtemps. Ils se
sont adaptés aux grandes étendues d’eau salée de Golarion et,
bien qu’ils entretiennent des relations cordiales avec les autres
races sous-marines avenantes, ils vouent une haine viscérale aux
êtres maléfiques qui cherchent à piller les richesses des eaux ou
à répandre une influence corruptrice. Les tritons s’entraînent
au combat tactique en escadron pour combattre leurs ennemis
honnis, les krakens et les aboleths, et chevauchent des dauphins
et d’autres créatures aquatiques pour partir en guerre. Ils n’ont
aucune confiance en les habitants des terres qui s’aventurent
trop loin en mer et les considèrent bien souvent comme des
intrus. Ceci dit, un intrus capable de prouver qu’il s’oppose
à de grands maux, comme les aboleths ou les krakens, gagne
rapidement le respect des tritons.
Structures sous-marines
Les habitants de la terre ferme peuplent leurs champs et leurs
collines de structures allant des petits villages aux temples
isolés en passant par les grandes métropoles tentaculaires ; les
habitants des mers et des océans font de même chez eux. En
revanche, l’architecture sous les vagues diffère de celle de la
surface à cause des différences entre les deux environnements.
Pour la majorité des aventuriers terrestres, les villes sous-
marines les plus familières sont celles issues de leur propre
royaume : les îles englouties suite à un tremblement de terre,
les villes à flanc de falaise emportées par de monstrueux
glissements de terrain… tous ces endroits n’attendent que
d’être pillés ou explorés par les races venant des deux côtés de
la surface. Ces villes sont souvent devenues des ruines étranges
et silencieuses, couvertes de bernicles et de flore aquatique,
gardées par on ne sait quelles créatures, des simples requins aux
puissants krakens.
Les bâtiments construits par les créatures aquatiques sont
plus répandus et peuvent différer grandement des structures
familières aux explorateurs venus de la terre ferme. La flottabilité
de l’eau associée à un choix de matériaux judicieux permet de
bâtir des structures qui ne tiendraient pas à l’air libre, comme
des flèches gargantuesques ou de délicats ponts enjambant les
tranchées océaniques. L’intérieur de ces structures n’est pas
encombré par les escaliers et les sols plats indispensables dans les
maisons de la terre ferme : un couloir peut s’incliner à n’importe
quel angle et l’accès à une tour peut se résumer à une simple
nage à la verticale le long d’un puits d’accès. Ironiquement, ce
sont les caractéristiques que les habitants de la mer trouvent si
agréables et pratiques en matière d’architecture qui se révèlent
leur meilleure défense contre les aventuriers venus de la terre
et équipés d’armures, car ils ne peuvent s’empêcher de partir du
plancher océanique et de remonter progressivement.
Dans certains cas, les bâtiments aquatiques eux-mêmes sont
partiellement ou complètement vivants. Certaines races, très
patientes, cultivent l’art de guider et sculpter le corail pour faire
de véritables palais vivants. Les villes visiblement organiques
à l’architecture complètement étrangère des aboleths, elles,
murs et les toits sont faits de varech tissé encore vivant,
 F SKULL &

F ShackleS

Guide partiel des Mer de

Songil
principales eaux de Golarion Mer
Mer
d’Ivoire
Scintillante

Mer de
Vapeur Mer de

O cé
Castrovin
aiyo

Mer
n

an d
adie Intérieure

O cé
d’Ok

’Okai
Mer de
Arc

an E
Fièvre
Océan

Océan

yo
mbara
O cé

l
an O
bari
Mer de
Valashmai

Océan Antarkos

d’autres structures sont des labyrinthes déments faits de corps
cylindriques cousus de monstrueux vers tubicoles. La légendaire
ville marchande d’Alohmab, au cœur de l’océan Embaral, est
entièrement comprise dans les murs incurvés de la coquille
de l’Escargot-Monde. Les créatures de toutes races sont les
bienvenues en son sein tant qu’elles respectent la paix et ne font
aucun mal à Béliméhu, la Mère aveugle, l’énorme gastéropode
qui continue de tirer sa maison sur le plancher océanique,
dévorant les crabes à carapace d’émeraude qui forment la
principale marchandise d’export de la ville.
Bon nombre des races vivant au fond des mers choisissent
soigneusement l’emplacement de leur ville et tiennent compte
des éléments naturels, comme de luxuriants lits de varech
hautement nutritif, des cavernes faciles à défendre ou des
cheminées géothermiques donneuses de vie et fournissant de
la chaleur et des nutriments dans les plus profondes tranchées,
ainsi qu’une puissance facile à exploiter via la mécanique ou la
magie. Mais toutes les races ne sont pas forcément sophistiquées
et certaines communautés sous-marines (comme quelques
tribus de sahuagins sauvages) ne sont que l’équivalent aquatique
d’un agglomérat de huttes avec quelques dômes contenant de
l’air pour les prisonniers.
h 322
Cependant, ce serait une erreur caractéristique d’un habitant
de la terre ferme que de croire que toutes les structures sous-
marines se trouvent sur le plancher océanique, et ce serait
négliger la grande majorité de l’espace aquatique utilisable.
Pour des créatures habituées à se déplacer dans toutes les
directions, il semble barbare et inutile de se cantonner à la
vase en compagnie des poissons de fond. Au contraire, de
nombreuses cultures profitent du principe de flottabilité
neutre pour construire des palais ou des villes entières
flottant à une profondeur définie, maintenus là par la densité
et la pression. Ces grandes structures sont ancrées sur un
site ou dérivent librement au gré des courants. Certaines
communautés harnachent même des baleines ou d’autres
bêtes à leur ville flottante pour les remorquer à travers les
eaux. Certaines tribus de sahuagins et d’hommes-poissons
ont créé l’équivalent aquatique des caravanes itinérantes, avec
d’énormes requins ou des tortues géantes pour tracter leurs
structures communes.
Atlas océanique
Le commerce est le nerf de la civilisation et les bateaux
suivent les courants au fil des saisons pour se rendre sur des
 hh
hhh Les océans de Golarion
rivages lointains. Ils voguent au gré des vents et des eaux alors
qu’ils sillonnent le monde et emportent des richesses et des
marchandises d’un port à l’autre, et transmettent aussi l’essence
de diverses cultures. Les marins font partie des terriens les
plus aventureux et risquent leur vie et leur intégrité physique
sur les mers solitaires. Ils emportent avec eux les histoires
caractéristiques de leur foyer et leurs meilleures marchandises
et partagent les premières librement alors qu’ils cherchent à
faire fortune. Les cultures étrangères intègrent ces histoires
ou ces marchandises et s’en trouvent changées à jamais,
transformées et plus fortes après cette exposition à des idées
nouvelles. Ainsi, l’océan enrichit l’esprit des gens et leur sens
de la communauté, en plus de permettre la vie sur et sous les
flots.
Il existe nombre de baies, de golfes, de petites mers et de cours
d’eau sur toute la surface de Golarion mais cet article se consacre
aux plus importants.
Océan Antarkos
Le grand océan méridional
Température. Eaux froides
Dangers. Courants dangereux, icebergs, tempêtes
Ressources. Glace, chasse à la baleine
Une épaisse couche de glace recouvre une grande partie de
cet immense océan du pôle sud de la planète. Le danger rôde
sous la glace et des tempêtes s’abattent au-dessus. Cet océan
est le plus grand de Golarion et de loin le plus dangereux. Au
changement de saison, l’énorme masse de glace se fissure et
d’immenses icebergs s’en détachent et s’en vont à la dérive,
certains étant à peine visibles sur les flots agités. Quand ils
entrent trop vite dans les eaux chaudes, il leur arrive d’exploser,
envoyant parfois de gigantesques éclats de glace à des
kilomètres à la ronde. Les capitaines des brise-glaces envoient
des grappins sur les petits icebergs et les remorquent jusqu’au
port, afin de proposer aux riches Garundis du sud de la glace
fraîche toute l’année.
Les tempêtes et la houle sont plus violentes là où l’Antarkos
se mêle à la mer de Valashmai. Là, les nuées d’orage flottent bas,
frôlant la mer glacée et enveloppant le sommet des gros icebergs.
L’Antarkos abrite une grande concentration d’esprits, de
fantômes et de rêves animés, ce qui lui a valu son deuxième
nom : l’océan des Rêves gelés. Une bonne partie des fantômes
ne sont pas originaires de cette région et n’ont même pas péri
là, et pourtant, ils hantent cet océan gelé et sa couche de glace
éternelle. Les sages s’accordent à dire que quelque chose attire
les esprits et les rêves au pied du monde mais ils n’arrivent pas
à se mettre d’accord sur les raisons de cette attirance. Certains
disent qu’un portail gît sous la glace, accessible aux seules
créatures intangibles, tandis que d’autres accusent un puissant
objet magique qui récolterait les vies et les expériences passées
des créatures intelligentes de Golarion.
Quand le ciel n’est pas obscurci de nuées d’orage ou de
brouillard, des aurores colorées dansent au firmament et jouent
sur la glace. Des tribus de trolls dégénérés adorent ces lumières
et leurs chamans interprètent leurs motifs et leurs couleurs
pour déterminer les actions du clan. Au bord de la plaque de
h 323
glace centrale, les courants font fondre la glace et créent des
trous. Là, des mammifères aquatiques remontent à la surface
pour respirer et les prédateurs de la surface plongent pour
chasser dans les profondeurs. Quand la saison des baleines est
terminée, les trolls des glaces et les autres créatures intelligentes
commercent avec une race énigmatique de géants aquatiques.
On dit que ces géants lisent dans les esprits et contrôlent les
rêves et les pensées des autres créatures. Beaucoup disent qu’ils
utilisent leurs connaissances pour revendre le produit de leur
chasse dans les profondeurs aux créatures de la surface mais
aussi qu’ils profitent de la situation pour réduire ces créatures
en esclavage.
Océan Arcadien
Océan dynamique abritant un continent brisé
Température. Eaux froides, tempérées et chaudes
Dangers. Aboleths comploteurs, magie perdue, piraterie
sur les côtes occidentales, ruines submergées peu profondes,
courants imprévisibles
Ressources. Pêche, pillage
Les côtes ouest et est de cet océan regorgent de vie et
d’activité, tandis que le centre, abritant les ruines de l’Azlant,
reste en grande partie inexploré. À cause du continent brisé,
cet océan autrefois si calme présente maintenant des courants
saisonniers erratiques en surface. Sous les vagues, les villes des
elfes aquatiques, des hommes-poissons, des aquatiques et des
sahuagins se disputent l’espace. Et dans les profondeurs s’étend
un vieil empire aboleth. C’est là que les eaux de la mer Aveugle
remontent vers l’océan Arcadien et les aboleths protègent
farouchement la zone avec une puissante magie et un nombre
apparemment illimité d’esclaves soldats.
Dans l’ensemble, l’océan Arcadien n’est pas très profond et
certains marins font de jolis profits (mais prennent de gros
risques) en pillant les épaves et les ruines azlantes. Ces pillards
doivent échapper au regard vigilant des elfes qui défendent les
ruines et aux dents des prédateurs qui se sont installés là. Mais
malgré ces dangers, des artefacts de l’ancien Azlant apparaissent
de temps à autres en surface et plus d’un marin a pris sa retraite
grâce aux bénéfices d’une seule vente.
Océan Embaral
La richesse et la fierté de l’Est
Température. Eaux chaudes et tempérées
Dangers. Zones de calme plat, déserts marins, cyclones
saisonniers
Ressources. Pêche, commerce florissant
En haute mer, l’océan Embaral est mort. Peu de poissons
nagent dans cette région et les vents tombent, laissant des
kilomètres d’eau d’un calme plat où ondulent parfois des vagues
indolentes. En dehors de ce désert marin, de puissants courants
partent au nord et au sud, le long des rives du continent,
ce qui facilite le commerce le long des côtes du Tian Xia et
du Casmaron mais complique la tâche des marins désirant
traverser l’océan vers l’est ou vers l’ouest. Deux fois par an, au
printemps et en automne, les courants s’enfoncent au centre
de l’océan, emportant un peu de vie marine dans le désert
 F SKULL &
F ShackleS
océanique et suscitant des vents permettant de traverser l’océan
en son milieu. À cette période, des flottes entières de bateaux
prennent la mer et emportent les trésors de leur foyer vers des
côtes lointaines.
L’Embaral est le deuxième océan niveau petitesse mais il
possède des climats très variés et une écologie florissante. On
y trouve beaucoup de baleines et des flottes entières suivent
leur migration pour les chasser. Cette pratique se déroule
principalement dans les eaux du nord car ces créatures sont
protégées dans les eaux équatoriales : un antique dragon-tortue
nommé Calan attaque tous les baleiniers qui pénètrent dans ses
eaux chaudes. Les cécaëlias affirment qu’ils dirigeaient autrefois
un empire situé dans les profondeurs du nord de l’océan. Ses
ruines doivent encore s’y trouver aujourd’hui. À condition
qu’elles aient réellement existé un jour.
Océan Obari
Passage océanique périlleux
Température. Eaux froides, tempérées et chaudes
Dangers. Dangereuses créatures marines, zones de calme plat,
tempêtes soudaines
Ressources. Pêche, commerce
L’Obari a beau être le plus petit des océans, il est probablement
le plus riche. Des marchandises exotiques traversent ses eaux,
en provenance ou en direction du Casmaron et du Garund, et
finissent par gagner la mer Intérieure, au nord. Des navires
marchands du Vudra et d’autres pays longent les côtes car
les marins disent que des dragons de mer, des îles vivantes
et des fiélons aquatiques résident en haute mer. Le centre de
l’océan est aussi sujet à des cyclones soudains et des tempêtes
imprévisibles : le ciel est clair et dégagé et, une heure après, il
devient noir de poix et strié d’éclairs. Seuls les intrépides ou
les marins désespérés contraints de gagner du temps osent
traverser l’étendue traîtresse de l’océan Obari.
Un puissant azi du nom de Kasperi contrôle des centaines
de kilomètres carrés au centre de l’océan Obari. Les histoires
disent que ce gandareva possède là une douzaine de caches où
il conserve les trésors pillés sur les bateaux ayant eu l’audace de
traverser son territoire. Cela fait plus de 900 ans que Kasperi
œuvre dans la région. Il a amassé des richesses fantastiques et
donné naissance à une légende attirant les chasseurs de trésors
vers son océan. Kasperi et ses serviteurs sont les seuls à savoir
où se trouvent ses trésors mais des cartographes peu scrupuleux
vendent régulièrement des cartes de l’océan Obari marquées de
l’emplacement des Douze caveaux de Kasperi. Ces caves sous-
marines sont probablement enveloppées de magie et protégées
par de puissantes créatures aquatiques.
Océan d’Okaiyo
Vaste et mystérieux océan baignant les côtes de royaumes
lointains
Température. Eaux froides, tempérées et chaudes
Dangers. Cyclones, zones de calme plat, monstres marins
Ressources. Exploration, pêche
L’océan d’Okaiyo est le deuxième de Golarion en taille,
après l’Antarkos. Comme la population de la côte occidentale
h 324
de l’Arcadie est relativement clairsemée, il reste quasiment
inexploré. Les vents étant imprévisibles, il est toujours
dangereux de traverser cet océan en son point le plus large et
nombre d’explorateurs et de navires marchands ont disparu
dans ses eaux. Ou pire, sont revenus chez eux sous forme
de morts-vivants pour piller les ports et terroriser les eaux
côtières. Certains riches marchands et quelques maisons nobles
financent chaque année des flottes d’exploration mais peu (voire
aucune) reviennent raconter leur voyage.
Une profonde tranchée court dans le plancher océanique,
presque d’un pôle à l’autre. Elle s’appelle la Tranchée de Sintos et
abrite des milliers de villes sous-marines appartenant à diverses
espèces aquatiques. Les iku-tursos se battent contre les siyokoys
pour agrandir leur territoire en utilisant des merrows comme
soldats et se défendent à leur tour contre les attaques de l’empire
expansionniste des sahuagins.
Il y a des années, une flotte de pêche a vu une cosse de
flumphs s’écraser dans l’océan, manquant de faire chavirer l’un
de ses bateaux. En revanche, comme personne n’a aperçu de
flumphs dans la région, les sages se demandent si les larves ont
survécu.
Les mers de Golarion
Quand les vastes océans viennent se briser sur les continents, les
courants ayant traversé le monde s’engouffrent dans des golfes
et de vastes mers. Ce sont les voies navigables que les natifs de
l’Avistan et du Garund empruntent le plus souvent, celles dont
les visiteurs venus en ces contrées parlent le plus fréquemment,
mais il existe sans doute d’autres eaux lointaines pleines de
mystères.
Mer Aveugle
Vaste mer souterraine occupant les entrailles de Golarion
Température. Eaux froides et tempérées, quelques poches
d’eau chauffée par géothermie
Dangers. Créatures dangereuses, conditions difficiles
Ressources. Étranges artefacts
Ce caveau orvien empli d’eau occupe presque la même surface
que l’océan Arcadien mais se trouve à des milliers de kilomètres
sous le niveau du plancher marin. Au centre de cette mer
s’élève ce que l’on appelle la Tresse. C’est une cascade qui part
du sommet du Caveau où l’eau s’accumule avant de se déverser
depuis le fond de l’océan Arcadien par un réseau de tunnels. Les
aboleths ont d’abord utilisé ces tunnels pour circuler entre le
monde de la surface et l’Ombreterre et, à présent, ils protègent
férocement la zone et la magie qui assure l’équilibre entre les
deux étendues d’eau.
Les aboleths vivent dans ces eaux sombres mais toutes sortes
d’autres créatures natives de l’Ombreterre résident dans les
eaux de la mer Aveugle et alentour. Des urdefhans et des drows
naviguent sur les eaux tandis qu’un petit royaume de sahuagins
s’est installé sous les flots. Comme l’Ombreterre regorge de
monstres terrifiants, des monstruosités aquatiques vivent
sûrement au fond de la mer. Mais en dépit de son aspect étrange
et des périls qui rôdent sous les eaux imprévisibles, la mer
Aveugle est indispensable à nombreuses communautés côtières
 hh
hhh Les océans de Golarion
et facilite le commerce entre les marchands de nombreux ports
enténébrés et d’au-delà.
Mer de Castrovin
Cœur indomptable d’un antique continent
Température. Eaux tempérées
Dangers. Marine kéléshite, piraterie, rocs, stacks, tempêtes
Ressources. Commerce florissant
Cette étendue d’eau tumultueuse gronde au cœur du
Casmaron. Des navires marchands venus des marchés dorés
de Kélesh, des rudes frontières de la Iobarie et de terres encore
plus étranges longent ses côtes, leurs cales rebondies attirant
les pirates et les naufrageurs, en particulier le long des rivages
sauvages. On peut éviter ces dangers en naviguant dans des eaux
plus profondes mais seuls les marins les plus habiles et les plus
téméraires prennent ce risque. Les eaux de l’intérieur de la mer
de Castrovin sont particulièrement traîtresses. Elles sont le
berceau de nombreuses tempêtes, de vicieux îlots rocheux et de
stacks difficiles à cartographier, comme la Gueule de Casador,
la Citadelle d’Allatro et les Piliers de Trajheir. La surface de
ces redoutables structures marines est lisse et unie sur toute
la portion qui surplombe les vagues mais, au-dessous, elle est
ornée d’icônes, de totems et de légendes, l’œuvre de tribus
de locathahs territoriaux et de merrows aux écailles pâles qui
connaissent les chemins reliant les profondeurs de la mer de
Castrovin à l’Ombreterre.
Mer de Fièvre
Terrain de chasse des seigneurs-pirates, des monstres
marins et pire
Température. Eaux tropicales
Dangers. Créatures dangereuses, pirates, tempêtes
Ressources. Ruines, commerce
Sur les eaux que l’on nomme la mer de Fièvre, une nature
en furie, des cannibales en canoë et l’avidité impitoyable de
dangereux capitaines pirates s’unissent pour former une
marée de dangers et de désespoir. Ces eaux redoutables
s’insinuent vers le sud depuis l’Œil d’Abendégo jusqu’à
atteindre les jungles des côtes garundies et englobent toutes
les Chaînes et une bonne partie des îles qui s’étendent derrière.
Les centaines d’îles traîtresses et les vagues indifférentes
abritent le terrain de chasse de traqueurs primitifs, les ruines
de l’ignoble Ghol-Gan, les secrets d’une antique magie et les
cadavres de générations d’explorateurs, d’impérialistes et de
pirates n’ayant pas réussi à s’emparer des trésors de ces eaux
si riches. Sur les cartes des dirigeants de l’Avistan, la mer de
Fièvre ressemble à un sentier vers d’incroyables richesses, mais
il est barré par les Chaînes et l’Œil d’Abendégo. Par contre,
ceux qui sillonnent ses eaux savent ce qu’elle est réellement :
une mer aux mystères anciens, cachant des terreurs affamées,
d’étranges légendes, des marins sans scrupules et des
ambitions illimitées. En d’autres termes, c’est un véritable
paradis pour les pirates.
La plupart des endroits, des créatures et des habitants les
univers : Le Guide des Chaînes.
h
plus intéressants de la mer de Fièvre sont décris dans Pathfinder
325
ARMURERIE AQUATIQUE
Entre son poids et ses limites (sans compter la difficulté à le for-
ger), le métal n’est guère utile comme matériau de base pour
fabriquer des armes et des armures à utiliser sous l’eau. De nom-
breuses cultures profitent des cheminées géothermiques et uti-
lisent des techniques de forge à froid pour leurs travaux de métal-
lurgie mais d’autres préfèrent utiliser des matériaux issus de leur
environnement. Quelques races fabriquent des armes fragiles
mais néanmoins mortelles à base d’os, de pierre et d’obsidienne
(comme expliqué en page 146 de L’Art de la guerre), tandis que
d’autres, comme les elfes aquatiques et les hommes-poissons,
savent durcir les coquilles, les coraux et mêmes des perles pré-
sentant des défauts pour les rendre aussi solides que l’acier. Ces
techniques donnent naissance à des armes et armures consi-
dérées comme étant faites de mithral (elles coûtent le même
prix et fonctionnent de même) mais leur apparence varie gran-
dement, les coquilles de crustacés et les coraux s’avérant très
populaires auprès des races aquatiques les plus belliqueuses.
Certaines créatures ont développé des méthodes permettant
de créer des armures similaires à des cuirasses agiles (400 po)
et des armures de plaques lestes (850 po, voir le Manuel des
joueurs règles avancées). Elles imposent un malus d’armure de
–1 au lieu de –4 aux tests de Natation (au lieu des tests d’Escalade
et de saut). De même, ces créatures utilisent du cuir d’anguille,
de raie ou de calmar pour façonner des produits semblables aux
articles en cuir vendus en surface.
Mer d’Ivoire
Mer intérieure glacée riche en baleines
Température. Eaux froides
Dangers. Icebergs, prédateurs, climat
Ressources. Ivoire, chasse au phoque et à la baleine
Quand les saisons changent, des mammifères aquatiques
comme les phoques, les morses et les baleines se rendent en
mer d’Ivoire pour manger et se reproduire. Les humanoïdes
et d’autres opportunistes chassent en pleine mer et sur les
côtes, en quête de viande, d’ivoire et de graisse. En hiver,
quelques baleines se laissent piéger par la mer qui gèle et forme
d’immenses plaques de glace. Elles remontent respirer par les
trous qui se forment dans la couche de glace en attendant le
dégel, au printemps. C’est en ces endroits vitaux qu’elles sont les
plus vulnérables.
Mer de Songil
Riche mer du nord
Température. Eaux froides et tempérées
Dangers. Créatures dangereuses, tempêtes
Ressources. Pêche, chasse à la baleine
Peu de gens savent où les baleines se reproduisent mais
quelques espèces se rendent en mer de Songil pour mettre bas.
Ces eaux sont riches en poisson car un courant chaud arrive du
sud et enrichit la mer en nutriments, ce qui permet à la vie de se
 F SKULL &
F ShackleS
développer dans ces hautes latitudes. L’écologie est florissante… Mer de Valashmai
et attire donc de vicieux prédateurs.
Des requins rôdent dans ces eaux et entrent parfois en frénésie
à cause des sahuagins qui chassent là. Des calmars géants
traquent les mêmes baleines que les espèces de la surface et, de
temps à autres, l’une de ces horreurs venues des profondeurs
emporte un baleinier au lieu de ses proies habituelles.
Les vieux marins parlent d’un terrible kraken appelé
Tupta-Wa qui remonterait à la surface en été, à une douzaine
d’années d’intervalle, pour se nourrir avidement. Les pêcheurs
et les marins connaissent tous cette légende et craignent l’été
fatidique. À part les plus téméraires, ils veillent à tous rester
à quai ou non loin tous les douze ans. En ces périodes, les
pêcheurs restent au plus près des côtes pour nourrir leur famille
et ont rarement du poisson en excès à vendre. Mais même sur la
côte ils ne sont pas à l’abri de Tupta-Wa. Un été, il y a 36 ans, la
créature a détruit une ville portuaire entière et emporté des gens
alors qu’ils fuyaient dans les rues.
Deuilbrume
h 326
Mer aux étranges créatures et aux violentes tempêtes
Température. Eaux froides et tempérées
Dangers. Créatures mortelles, courants erratiques, tempêtes
violentes
Ressources. Aucune
La mer de Valashmai est de loin l’étendue d’eau la plus
dangereuse de Golarion. Elle est parsemée de tempêtes
persistantes et de créatures fantastiques, et risque fort de
prendre la vie de tout marin qui ose s’aventurer au large des
côtes du sud du Tian Xia. Les gens désireux de traverser cette
étendue d’eau tumultueuse doivent serrer la côte méridionale
du Tian Xia s’ils veulent avoir une chance de passer de l’océan
d’Okaiyo à l’océan Embaral ou Obari.
Les marins du sud du Tian Xia s’aventurent parfois dans la
Valashmai pour traverser les terres perdues de Sarusan. Ces
navigateurs talentueux qui passent leur vie en mer exigent un
prix élevé pour ce genre de traversée. Tout bateau qui s’aventure
trop loin dans les eaux bouillonnantes risque d’être détruit par
le vent et les vagues ou d’être victime d’une pléthore de créatures
marines. La plupart d’entre elles sont inconnues dans le monde
civilisé mais les marins disent qu’une grande population
d’adaros profite de ces eaux fouettées par les tempêtes. Les
marins affirment aussi que la mer grouille de tourbillons, dont
l’un est si grand que l’on n’en voit pas l’autre bord.
Mer de Vapeur
Froide mer rocheuse
Température. Eaux froides et tempérées
Dangers. Créatures dangereuses, tempêtes
Ressources. Pêche, faible commerce
Nombre de cartographes se disputent
pour savoir si la mer de Vapeur est vraiment
une mer ou juste une extension de l’océan
Arcadien. Certaines cartes indiquent
l’archipel de Fer et l’île d’Herméa mais
ne donnent pas de nom à l’étendue
d’eau. La glace descendant du nord,
de la Couronne du monde, crée une
ceinture gelée appelée le Bouclier
de Thrémyr et sépare la mer
de Songil de celle de Vapeur
pendant la majeure partie de
l’année.
 hh
hhh Les océans de Golarion
Les elfes de la Tour acérée opèrent en mer de Vapeur
et protègent les ruines azlantes. Bien que ces êtres soient
aussi rudes qu’étranges, leur présence réduit les menaces
habituellement présentes en mer et permet de voyager dans une
sécurité relative. Il est rare que les elfes menacent ouvertement
les voyageurs qui traversent leur territoire mais les marins
du nord savent qu’il vaut mieux éviter leurs minces vaisseaux
et passer bien au large de leurs îles. Des rumeurs parlent de
confrontations entre des chasseurs de trésors bien décidés
à piller des ruines à demi-englouties et les navires de la Tour
acérée qui tentent de les chasser. On dit que ces conflits se
terminent toujours de la même manière : quand les assassins
enveloppés d’algues remontent des profondeurs pour s’emparer
des âmes des intrus. Bien sûr, les humains ne sont pas les
seuls à raconter des histoires et les elfes de la Tour parlent du
Deuilbrume, un navire de facture humaine venu des ports du sud.
Il attaquait les bateaux elfiques et s’emparait de leurs reliques
durement acquises et de la vie des marins. Quatorze navires
elfiques ont été coulés avant que le Deuilbrume les rejoigne dans
les profondeurs, mais il paraît qu’il n’y est pas resté longtemps.
On dit que le Deuilbrume, privé de son équipage resté sous les
flots, traque de nouveaux les elfes de la mer de Vapeur, en quête
du butin qui lui a été refusé.
Mer Intérieure
Centre de la civilisation et du pouvoir occidental
Température. Eaux tempérées
Dangers. Guerre navale entre nations rivales, piraterie
Ressources. Pêche, commerce
La mer Intérieure est la plus jeune des principales étendues
d’eau du monde : elle s’est formée il y a à peine un millier
d’années, lors du cataclysme qui a brisé l’Azlant. C’est là que se
trouve la Cité au centre du monde et le berceau de l’humanité.
Les pays sur les rives de la mer Intérieure font partie des plus
riches et des plus puissants au monde. Nombre de ces nations
possèdent de formidables armadas et les conflits ne sont pas
rares en mer.
Mer Scintillante
Étrange mer gelée où les aurores dansent sur la glace lors
de la longue nuit
Température. Eaux froides
Dangers. Glace, climat
Ressources. Pêche, fourrure, chasse à la baleine
Des courants aléatoires agitent les eaux de cette petite mer
turbulente. Des tempêtes bien trop fréquentes transforment
les voyages en expérience traîtresse en été et au printemps
tandis qu’une couche de glace bloque la surface en hiver. Des
ours polaires rôdent sur la banquise, en quête de poissons et de
mammifères aquatiques.
La mer doit son nom aux aurores qui laissent danser leurs
couleurs sur les vagues et la couche de glace. Un plancton
luminescent semble faire écho aux couleurs célestes et les
natifs affirment que les colonies d’êtres microscopiques
communiquent avec les couleurs cosmiques dans un étrange
langage basé sur la lumière.
h Navire immergé. Les voyages et le commerce revêtent autant
327
Le plan de l’Eau
Les portails ouvrant sur les plans sont rares et, sur Golarion,
ils apparaissent au niveau de « zones d’amincissement de la
réalité », des lieux où l’influence des plans est particulièrement
forte et où s’ouvrent des déchirures magiques. Sous les vagues,
au fond de tourbillons éternels et d’abysses d’une profondeur
écrasante, plusieurs failles planaires mènent aux océans infinis
du plan de l’Eau. Ces portails se présentent souvent sous la
forme de torrents d’eau qui sortent du néant ou s’y précipitent.
Souvent, ils s’ouvrent près de zones représentant un intérêt mais
aussi un danger, dans la grande mer planaire.
Bille fulgurante. Cette sphère de verre de la taille d’une lune
dérive à travers le plan de l’Eau et reste un mystère pour tous
ceux qui la croisent. Ceux qui regardent à l’intérieur distinguent
clairement les vastes vignobles et les villes argentées d’une
civilisation paradisiaque peuplée de curieux humanoïdes
masqués mais, en dehors de cela, ils ne voient pas grand chose.
Il ne semble pas y avoir la moindre entrée dans la bille, qui
résiste à tous les efforts pour pénétrer en son sein par magie et
ne présente même pas une éraflure quand on tente de la briser.
De leur côté, les habitants sont des isolationnistes qui ne se
préoccupent pas du monde extérieur et préfèrent se concentrer
sur leurs étranges loisirs et sur leurs visites quotidiennes
aux temples ornés de dômes et de flèches qui crépitent d’une
étrange électricité.
Kélizandrika, l’empire salé. Le domaine de l’ignoble seigneur
élémentaire Kélizandre, l’empereur salé, est fait de ruines
aquatiques et de morceaux de continents brisés qui flottent
dans une mer d’encre comme des astéroïdes dans l’espace. Des
royaumes sahuagins s’étendent sur ces îles à la dérive. Ils se
développent, entrent en guerre et sont régulièrement détruits,
au gré des caprices de Kélizandre et de ses hordes d’esclaves
élémentaires. Le seigneur élémentaire apparaît sous les traits
d’un serpent de mer d’une taille incroyable, revêtu d’écailles
de cristal noir et doté d’une gueule capable de créer de vastes
tourbillons. Il passe des décennies à se prélasser parmi ses
serviteurs et ses richesses à Vorarro, la Ville de sel, un amalgame
de bâtiments colossaux de divers styles architecturaux arrachés
à plusieurs mondes du plan Matériel qui flotte au milieu des
profondeurs.
La jungle des vers. Des coraux et des anémones de mer
d’une taille, d’une couleur et d’une splendeur incroyables se
rassemblent ici pour former une gigantesque forêt en trois
dimensions peuplée de créatures symbiotiques. Des sentiers
serpentent sans but à travers les curieuses strates de la jungle,
les buissons d’un niveau formant le plancher du suivant. Toute
cette étendue sauvage est composée de choses affamées et tout
ce que la faune couverte de polypes et de tentacules ne peut pas
dévorer chasse dans les fourrés frémissants. Nombre de lusques
(voir Le Guide des Chaînes), de félins des mers (voir page 500) et de
créatures de la mégafaune aquatique rôdent dans cette jungle,
cependant plusieurs tribus d’hommes-poissons mènent une
vie agréable ici, à l’abri des dangers encore plus grands qui se
cachent dans les eaux libres.
d’importance sur le plan de l’Eau que sur les mers du plan
 F SKULL &
F
Matériel. Il y a bien longtemps que d’ambitieux commerçants
ShackleS
respirant à l’air libre ont découvert comment atteindre les
marchés immergés du plan de l’Eau, en créant ce qu’ils ont
appelé des navires immergés. Ces bateaux utilisent des figures
de proue ornementées bénéficiant en permanence d’un sort
de navire submergé (voir ci-contre). Grâce à cette pratique, des
voies maritimes serpentent dans les trois dimensions au sein
de la mer éternelle, ce qui attire des flottes entières de pirates
sous-marins. Les plus grandes menaces pour le commerce
interplanaire se trouvent être la flotte pirate appelée l’Alliance
des âmécailles, sous les ordres de l’humaine Auradonna et de
son navire, le Rêveur, et les flibustiers du plan du Feu, sous le
commandement du Grand amiral Razinnazul, le capitaine éfrit
du Buraq.
Vialesk. La grande cité marchande de Vialesk est un terrain
neutre pour de nombreuses races des plans. Elle est accrochée
aux flancs d’une île submergée faite de corail flottant. Des
oracles des marides, des voleurs d’air des iku-tursos et des
marchands tojanidas occupent les extérieurs. Les fondations
abritent de nombreuses poches d’air, les ondins qui dirigent la
ville et forment le gros de la population encouragent donc les
créatures respirant de l’air à venir des autres plans, que ce soit
en visite ou pour faire affaire.
Les aventures sous-marines
Les quêtes et les aventures sous l’océan sont choses passionnantes
mais parfois bien compliquées. Voici quelques considérations
et astuces à garder à l’esprit lorsque l’on part explorer les
profondeurs marines.
L’équipement adapté aux profondeurs. Il existe de nombreuses
pièces d’équipement, ordinaires ou magiques, pour faciliter les
explorations sous-marines, du pratique et abordable flacon d’air
pur à l’exotique submersible du crabe. Les torches éternelles et les
filets de pêche offrent de la lumière et la possibilité d’attraper des
denrées marines, tandis que les bâtons lumineux et les hameçons
sont tout aussi utiles en cas de forte houle. Le bateau pliant est
une bouée de sauvetage de poche et il est bien difficile de trouver
habit plus pratique qu’une cape de la raie manta. Les voyageurs
se déplaçant au fond des océans apprécient beaucoup les casques
de l’homme-poisson ainsi que les colliers d’adaptation, les perles des
sirènes et les anneaux de liberté de mouvement.
La magie océanique. La magie est un outil indispensable
pour les aventuriers qui prévoient de passer du temps sous
l’eau et tous ceux qui se rendent dans les profondeurs salées
devraient avoir accès à quelques-uns de ces sorts. La respiration
aquatique est une évidence pour toutes les créatures incapables
de respirer sous l’eau tandis que l’endurance aux éléments permet
de se protéger contre le froid des océans glacés. Dans les grandes
profondeurs, l’eau devient d’un noir d’encre, impénétrable, et
toute créature dépourvue de vision dans le noir aura besoin de
sorts de lumière. Les PJ dotés d’adaptation planaire et de caresse de
la mer (Manuel des joueurs règles avancées) apprécieront beaucoup
ces sorts, tout comme tous les sorts accordant une vitesse de
h 328
nage. Un personnage désirant disposer d’une échappatoire
rapide sera bien inspiré de préparer téléportation ou marche sur
l’onde. Le sort suivant, navire immergé, est bien utile pour explorer
les profondeurs marines mais, comme il est de haut niveau, peu
d’aventuriers y ont accès. Et même ainsi, il permet seulement
de se déplacer sous l’eau pendant, au mieux, quelques heures
à la fois.
NAVIRE IMMERGÉ
École transmutation ; Niveau ensorceleur/magicien 7, prêtre 7
Temps d’incantation 1 minute
Composantes V, S, M/FD (une bille de verre ou un morceau de savon)
Portée contact
Cible 1 bateau
Durée 10 minutes/niveau
Jet de sauvegarde aucun ; Résistance à la magie
Quand on lance ce sort sur un bateau, ce dernier est entouré d’une
bulle protectrice qui renouvelle constamment son stock d’air respi-
rable. Le bateau s’enfonce alors sous les flots. Pendant toute la durée
du sort, le navire vogue sous l’eau aussi bien qu’il le faisait à la surface.
Tant qu’il est sous l’effet du sort, il bénéficie d’un mode de propul-
sion magique lui donnant une vitesse maximale de 36 mètres et une
accélération de 9 mètres (voir le Guide du joueur Skull & Shackles).
Le pilote utilise sa compétence de navigation habituelle pour diriger
son navire et, en plus de ses mouvements ordinaires, il peut le faire
descendre ou monter. En dépit de sa propulsion magique, le bateau a
tout de même besoin de son équipage pour fonctionner normalement.
Le sort protège le navire et tous ses passagers contre la noyade
et la pression mais pas contre les dégâts issus d’obstacles extérieurs
ou de créatures. La bulle n’a aucune utilité offensive et ne permet
pas au bateau d’entrer dans une case incapable de l’accueillir (comme
dans une caverne sous-marine trop petite pour lui ou sous un autre
vaisseau). Les créatures peuvent entrer et sortir de la bulle à volonté
mais on ne peut pas faire entrer une créature située à l’extérieur de
force : la sphère possède assez de substance pour que ces créatures
puissent choisir d’entrer ou de se laisser glisser le long. La bulle éclate
une fois sa durée de vie écoulée. Si le bateau est encore sous l’eau à
ce moment, il commence à couler. Ce sort n’a aucun effet si on le lance
sur un bateau situé dans un corps aqueux incapable de le recouvrir
complètement.
Ce sort est de nature bénéfique mais on peut tout de même le lan-
cer sur un bateau dont le pilote ne désire pas aller sous l’eau. Le navire
utilise son jet de Volonté pour résister à l’effet.
Combat sous-marin. Les créatures habituées à la terre ferme
ont généralement du mal à se battre sous l’eau et doivent
prendre plusieurs facteurs en compte quand elles affrontent des
ennemis aquatiques. Les règles de l’environnement aquatique
et du combat sous l’eau se trouvent en page 438 du Manuel des
joueurs. De plus, les créatures ayant du mal à nager et celles ne
respirant pas sous l’eau courent un danger supplémentaire une
fois immergées, comme expliqué en page 450 du Manuel des
joueurs.
 hh
hhh Les océans de Golarion
Les monstres errants des océans
Les océans font partie des endroits les plus dangereux et les moins explorés de Golarion. Voici un échantillon des périls qu’ils réservent
couramment aux marins. Si le MJ veut varier ses résultats, il peut ajouter des menaces venues de mers voisines et les navires présentés
dans les introductions des bestiaires de toute la campagne Skull & Shackles. La table présente les habitants de divers océans mais ces
créatures peuvent très bien s’échouer et terroriser une région côtière ou s’en prendre aux navires qui voguent à la surface des flots.

Océan Océan Océan Océan Océan

Antarkos Arcadien Embaral Obari d’Okaiyo Créature FP moy. Source
— — — 01-05 — 1 hippocampe enragé 1 Bestiaire 2 p. 163
— 01-05 — — 01-04 1d4 hanivers 1 Bestiaire 4 p. 134
— 06-18 — 06-10 — 1d6 hommes d’armes hommes-poissons 1 Bestiaire p. 183
— — — — 05-08 1 ningyo 1 Pathfinder 37
— 19-26 01-20 11-23 09-19 1 sahuagin 2 Bestiaire p. 251
01-15 27-30 — 24-26 — 1 requin ordinaire 2 Bestiaire p. 248
— — 21-25 27-30 20-25 1 adaro 3 Bestiaire 3 p. 7
— 31-33 — 31-33 — 1 bunyip 3 Bestiaire 2 p. 55
— 34-36 — — 26-31 1 cératioïde 3 Bestiaire 3 p. 45
— 37-39 — 34-36 — 1d8 grindylows 3 Bestiaire 2 p. 157
16-25 — — 37-39 32-36 1 nuée de crabes 4 Bestiaire p. 51
— 40-43 26-29 40-42 — 1 poisson diable 4 Bestiaire 2 p. 219
— 44-46 — — — 2d10 aquatiques 4 Cadre de campagne : La
mer Intérieure p. 307
26-30 — — — — 1 orque épaulard 5 Bestiaire p. 55
— — 30-36 — 37-41 1 murène géante 5 Bestiaire p. 16
31-40 47-49 — — — 1 globster 5 Bestiaire 3 p. 134
— 50-54 — 43-46 — 1d10 skums 5 Bestiaire p. 260
— 55-57 37-41 47-49 42-45 1 merrow d’eau de mer 6 Bestiaire 2 p. 198
— 58-59 42-43 50-51 46-47 1 fléau des mers 6 Guide des Chaînes p. 45
— 60-61 — 53-54 — 1 aboleth 7 Bestiaire p. 8
— — 44-46 55-59 48-51 1d4 cécaëlias 7 Bestiaire 3 p. 44
41-50 — 47-51 — 52-57 1 élémentaire d’eau TG 7 Bestiaire p. 124
— — — 60-64 — 1 jeune dragon de saumure 7 Bestiaire 2 p. 108
— — 52-56 65-68 58-61 1 pieuvre géante 8 Bestiaire p. 241
— — 57-62 69-71 62-65 1 dragon-tortue 9 Bestiaire p. 116
— 62-66 63-68 — 66-68 1 calmar géant 9 Bestiaire p. 38
— — 69-74 72-73 — 1 génie marid 9 Bestiaire p. 157
— 67-72 — 74-76 — 1 fiélon sargasse 9 Bestiaire 3 p. 121
51-60 73-75 75-77 — 69-71 1 requin sanguinaire 9 Bestiaire p. 248
— — 78-83 77-80 — 1 ghawwas 10 Bestiaire 3 p. 90
— — 84-86 — 72-75 1d4 iku-tursos 10 Bestiaire 3 p. 152
— — 87-89 81-84 76-79 1 siyokoy 10 Bestiaire 3 p. 241
61-70 76-79 90-93 — 80-82 1 baleine 10 Bestiaire 2 p. 47
— — — 85-87 83-85 1 dragon impérial des mers adulte 12 Bestiaire 3 p. 96
— 80-84 — — — 1 léviathan mécanique 12 Bestiaire 3 p. 61
— 85-88 — 88-91 86-88 1 serpent de mer 12 Bestiaire p. 258
— — 94-95 92-93 — 1 charybde 13 Bestiaire 2 p. 60
71-80 89-92 — — 89-91 1 crabe naufrageur 13 Bestiaire 3 p. 53
81-90 93-94 — — — 1 grande baleine blanche 14 Bestiaire 2 p. 47
91-99 — 96-97 94-95 92-95 1 scylla 16 Bestiaire 2 p. 247
— 95-96 98-99 96-97 — 1 lusque 17 Guide des Chaînes p. 50
— 97-99 100 98-99 96-99 1 kraken 18 Bestiaire p. 189
100 100 — 100 100 1 serpent des profondeurs 19 Bestiaire 3 p. 235

h 329
 F SKULL &

F ShackleS

Les fléaux des Chaînes

Les fléaux des Chaînes

C es saloperies d’adorateurs de diables du Chéliax, toujours à dire que les

Chaînes c’est dangereux à cause de l’Œil. Ces pingres de marchands
buveurs d’eau de cale vous diront que les Chaînes, c’est dangereux à cause
des pirates. Et ces bâtards traîtres de pirates, eux, ils vont vous dire que le vrai
danger, c’est les bestioles pleines de dents qui viennent vous choper sur le
pont du bateau et vous embarquent sous les vagues pour vous bouffer. Mais
ils ont tous tort. Et ils ont tous raison. Les Chaînes, c’est dangereux à cause
de tout ça, moi j’vous l’dis ! Vous pouvez garder votre précieuse « liberté des
mers » et vos foutues Chaînes. Toute cette foutue région veut votre mort et si
les Chaînes veulent vous emporter, même la vieille Bes pourra pas vous sauver.
h
— Daenfar Corneventre, ancien timonier du Chien rêveur.
330
 hh
hhh Les fléaux des Chaînes
D
ans une région où les morts violentes et un mal ancien
s’accrochent aux rochers comme des bernacles à la
proue d’un navire, les voyages en mer fourmillent de
dangers, en plus de ceux que représentent les pirates avides de
butin et assoiffés de sang. Dans les Chaînes, bon nombre des
individus assez chanceux (ou riches) pour éviter d’être passés
au fil du coutelas succombent face à de curieuses aberrations
silencieuses, à une flore et une faune modifiées par les tempêtes
éternelles et à un environnement climatique si violent qu’il
semble presque doué de conscience. En bordure de l’Œil
d’Abendégo, la mer des Chaînes se change en montagnes
furieuses, en vagues de fureur d’où seuls les meilleurs marins
ont une chance de sortir leur navire intact, sans parler de leur
équipage.
Voici un aperçu des plus grands dangers des Chaînes, en
particulier les seigneurs-pirates de la région et les périls liés aux
tempêtes. Le tout accompagné de quelques règles pour donner
vie à ce chaos météorologique.
Les seigneurs-pirates des Chaînes
Kerdak Poing d’os règne sur les Chaînes, mais il ne règne pas
seul. Le Roi de l’ouragan est à la tête d’un conseil des pirates
dont les membres possèdent leurs propres îles et souvent
des flottes complètes de pirates semi-loyaux. Voici une liste
des seigneurs-pirates les plus célèbres des Chaînes, ainsi que
leur zone d’opération, le nom de leur vaisseau amiral et leurs
complots en cours. Vous trouverez de plus amples détails sur
ces PNJ et leur domaine dans le Pathfinder Univers Le Guide des
Chaînes.
ALAHANDRA BOISICH
Humain (f) barde 6/guerrier 3, LN
Zone d’opération Port-Crayeux (Roc de Whyrlis)
Navire Rêve de Percenuage
Après cinq années amères passées sur le Roc de Whyrlis battu par
les vents, la belle et mystérieuse Alahandra Boisich ressemble à
une femme bien plus âgée qu’elle ne l’est en réalité. Elle reste tout
de même aussi alerte que jamais et gère sa base d’opérations de
Port-Crayeux, où elle oblige toutes les victimes qu’elle capture en
mer à lui servir d’esclaves dans les mines pendant un minimum de
deux ans avant de les relâcher. Malgré sa méthode de recrutement
plus que discutable, Alahandra se révèle une maîtresse relative-
ment bienveillante et veille à ce que ses esclaves soient nourris et
abreuvés correctement. Personne ne sait ce que le seigneur-pirate
espère trouver en creusant la pierre qui compose la majeure par-
tie du Roc de Whyrlis, mais, au cours des derniers mois, elle s’est
montrée de plus en plus excitée devant l’avancée de son projet,
ce qui pousse ses alliés à penser qu’elle est proche de trouver ce
qu’elle cherche.
ARRONAX ENDYMION
Humain (m) aristocrate 6/guerrier 6, NM
Zone d’opération Port-Enfer (Arches du diable)
Navire Tyrannique
h
On dirait qu’Endymion porte toujours le poids de lourds soucis sur ses
imposantes épaules. Ses yeux sombres brillent sous d’épais sourcils
331
noirs et une bouche boudeuse fait la moue sous une moustache raide
et bien huilée. La paranoïa qui handicape l’amiral depuis si longtemps
à l’idée que le Chéliax finisse par exercer ses représailles sur lui ne
fait que croître, ce qui amplifie d’autant son impression d’isolement.
Les conventions sociales complexes qui lui ont valu d’être exilé du
Chéliax lui manquent beaucoup et les gens qui désirent une audience
avec le seigneur de Port-Enfer feraient bien de se présenter comme
ils le feraient à Égorian : avec déférence, respect et moult flatteries
hypocrites.
AVIMAR SORRINASH
Humain loup-garou (m) roublard 5, CM
Zone d’opération Ollo (île du Requin)
Navire Lune de sang
Déjà dangereux et fort capable sous forme humaine, Sorrinash devient
une tempête de violence quand il se transforme. Alors que le reste de
l’île du Requin doit repousser les dents acérées des sahuagins, chaque
année, Ollo ne perd que quelques habitants grâce aux démonstrations
de force et aux carnages sanglants de son seigneur-pirate lycanthrope.
Sorrinash a persuadé les sahuagins qu’il peut non seulement être leur
allié, mais surtout qu’il mérite leur adoration.
BARBELONGUE
Humain (m) guerrier 6, CN
Zone d’opération Mezdrubal (Arches du diable)
Navire —
La grande taille de Barbelongue est une véritable malédiction pour
quelqu’un d’aussi porté sur les beaux habits. Il y a peu de tailleurs de
talent dans les Chaînes et le prétentieux seigneur-pirate est donc obli-
gé de faire rentrer son mètre quatre-vingt-dix-huit dans des habits de
velours et des vestes en peau d’agneau conçus pour des hommes bien
plus petits, ce qui lui donne souvent l’air d’un adolescent ayant grandi
trop vite. Il compense ce qui lui manque en longueur de manche par
une abondance de bijoux et la seule chose qu’il apprécie plus que la
mode, c’est sans doute la flatterie.
Il est complètement insensible au charme de la musique et il dé-
teste les spectateurs de l’opéra, mais se rend tout de même souvent
à la Salle des trois cornes, l’opéra de Port-Enfer, car la beauté des cos-
tumes le fascine tant qu’il est prêt à supporter des heures de bruits
inintelligibles. Son vœu le plus cher est de trouver quelqu’un d’assez
rusé et téméraire pour délester le théâtre de sa garde-robe, un exploit
qui lui fournirait de nombreux vêtements de luxe et porterait aussi un
rude coup à la réputation du paranoïaque Endymion, les taxes que cet
homme imposent à Mezdrubal étant une véritable épine dans le pied
de Barbelongue.
BEDU HANJI
Rakshasa (m) magus 6, LM
Zone d’opération îles Rampore
Navire Semudarogah
Vêtu de soieries aux couleurs vives qui contrebalancent ses traits
rouges et bleus de mandrill, Bedu dévoile des dents simiesques poin-
tues, symboles de la brutalité pour laquelle il est connu. À part massa-
crer des innocents, Hanji n’aime rien tant que la musique et il compte
attirer les meilleurs artistes de Golarion dans les Chaînes en organi-
sant un concours avec une énorme dotation. Les rumeurs disent qu’il
 F SKULL &
F ShackleS
compte aussi créer un évènement spécial pour les esclaves, le gagnant
recevant non seulement une belle récompense financière, mais aussi
sa liberté.
BRADESMAR WACHE DE MÉDIOGALTI
Humain (m) d’âge mûr guerrier 6/roublard 2, CN
Zone d’opération Vierge-Lac (Banc de la tempête)
Navire —
Certains marins parviennent à faire bonne figure même dans les
pires situations, mais Bradesmar n’en fait pas partie. Ses vêtements
élimés, ses cheveux gris en bataille et sa peau cireuse trahissent
de nombreuses heures assis dans le silence des ténèbres, à mau-
dire sa propre existence. Il est devenu encore plus renfermé depuis
l’an dernier car une série de morts s’est abattu sur son foyer encore
inachevé. Les habitants disent que son chagrin est si grand qu’il a
ramené l’esprit d’Ella, sa femme adorée, à Vierge-Lac contre son gré.
Bradesmar est terrifié par cette idée car les rumeurs disent que le
fantôme est furieux et il tente d’ignorer le problème en réfutant son
existence.
CHAN AI-HUAO, JIEH HUI, LO SHEI WEN
Demi-elfe (f) guerrier 5, CN ; humain (m) d’âge mûr roublard 5, CN ;
humain (m) ninja 4, NM
Zone d’opération baie de Shenchu
Navire Grâce du Minkai, Nuit noire, Langue de serpent
Ces trois seigneurs-pirates tianais forment actuellement le Sage conseil
des trois de la baie de Shenchu. Ce type de gouvernement, d’ordinaire
très fonctionnel, a connu des difficultés à cause de la combinaison de
conseillers actuelle. Lors des débats, la chaude sagesse du vieux Jieh
Hui entre souvent en conflit avec la ruse glacée de Lo Shei Wen. Chan
Ai-Huao s’est avérée la seule à défendre la laïcité de l’île, mais elle a
perdu beaucoup de soutien au cours des dernières années, en grande
partie à cause des insultes publiques de Shei Wen qui la traite de « bâ-
tarde demi-sang ».
DAME CERISE DEUILSANG
Humain (f) aristocrate 2/guerrier 7/roublard 5
Zone d’opération Quent (île de Motaku)
Navire Quoi qu’il arrive
Dame Deuilsang descend d’une fière famille galtaise, les Vauxtière,
mais elle a quitté sa maison, au Taldor, après avoir passé son enfance
à essuyer des moqueries à propos de son statut d’étrangère. Cerise
cherchait à vivre libre et à échapper à tout ce que l’on attend de la no-
blesse, elle a donc séduit un capitaine pirate et l’a convaincu de l’aider
à voler un bateau et sa part d’héritage. Depuis, elle est vite passée du
rang de débutante à celui de pirate confirmée et a rejoint la flotte de
Tessa Bonvent. Elle a même obtenu il y a peu un siège au Conseil des
pirates des Chaînes.
DÉLÉMONÉ BURIE ET PETIT SHAGGARD
Humain (f) barde 6, CB et humain (m) roublard 5, CB
Zone d’opération Lisblanc (île de Motaku)
Navire Charmante, Mollusque
Quand les gens rencontrent ce duo pour la première fois, ils pensent
d’abord que la longiligne Délémoné est la roublarde et que le sé-
h
duisant Petit Shaggard est le barde, mais il suffit qu’ils ouvrent la
332
bouche pour que l’on comprenne rapidement qui est quoi. Délémoné
conquiert amis comme ennemis avec ses histoires fantastiques et sa
magnifique musique, sa voix chaude et suave contrastant vivement
avec sa silhouette malingre. À l’opposé, Petit Shaggard a la langue
aussi acérée que ses lames et son visage séduisant est tout ce qu’il
a à offrir en matière d’amabilité. Ce sont deux fidèles de Cayden
Cailéan qui règnent ensemble sur Lisblanc depuis la mort du père de
Shaggard, il y a vingt ans. Fidèles aux préceptes du Héros ivre vis-à-
vis de l’esclavage, ces deux aventuriers ont pris les armes et rejoint le
mouvement anti-esclavagisme des Chaînes tandis que la campagne
de Jolis Tombolas contre cette pratique commence à s’essouffler. Ils
font souvent passer leurs propres exploits pour ceux du halfelin afin
de ranimer la ferveur qu’avait suscitée sa cause dans tout l’archipel.
GROSSE OLGA
Humain (f) barde 6, CN
Zone d’opération Récif des huîtres (continent)
Navire Néréide aguicheuse
Grosse Olga doit son nom à son tour de taille, mais aussi à son large
sourire. Sa forte carrure et ses cheveux coupés court lui donnent l’air
d’un robuste moussaillon, mais même quand on aperçoit seulement sa
silhouette, sa démarche athlétique et sa confiance en elle indiquent
clairement qu’elle est capitaine. Il n’y a aucune chance que sa colère
envers son ancien amant, Havalas Grudd, s’apaise, car Sinserra (hu-
main (f) roublard 2, CM) veille à attiser la flamme de leur dispute.
Comme son équivalent sur le Scylla, Sinserra veut prendre la place
d’Olga et les seconds des deux ennemis ont formé une alliance fragile
afin d’obtenir tous les deux une promotion. Sans les provocations de
Sinserra, Olga aurait sûrement arrêté de tempêter contre son amant
et il paraît qu’il lui arrive de lui envoyer un message appelant à la
trêve après quelques bières, mais, malheureusement pour le Récif des
huîtres, Sinserra intercepte toujours ces missives et Olga les a oubliées
au matin.
HAVALAS GRUDD
Humain (m) roublard 6, CN
Zone d’opération récif des Huîtres
Navire Scylla
À la barre du Scylla, Havalas a fière allure avec son charme sauvage et
ses épais cheveux bouclés. Sa vendetta sanglante contre son ancienne
maîtresse, Grosse Olga, amuse beaucoup les seigneurs-pirates, mais
met gravement en danger tous les habitants du récif des Huîtres. Ce
qui n’était qu’une blessure entre amants s’est transformé en bataille
théâtrale, en particulier sous l’influence des seconds de chaque ca-
pitaine qui avaient besoin d’envenimer le conflit pour leurs propres
raisons. Crachemer (demi-orque (m) barbare 1/roublard 2, NM), le
second retors du Scylla, convoite le poste de capitaine et croit que la
place pourrait bien devenir vacante s’il continue d’attiser les flammes
de la rivalité entre Havalas et Olga.
HEMDAK APPÂTEVAGUE
Humain (m) guerrier 3/roublard 2, CN
Zone d’opération Gibet de Colvass (continent)
Navire Étrange clémence
Malgré son passé rebelle, Hemdak commence à comprendre les avan-
tages qu’il y a à rester en bons termes avec la coalition. Au grand
 hh
hhh Les fléaux des Chaînes
désarroi d’une bonne partie des mécontents qui rôdent au Gibet de
Colvass, le seigneur-pirate cherche les faveurs du Roi de l’ouragan.
Dernièrement, il a lancé un appel aux aventuriers pour monter une
expédition dans le temple de la Lune affamée. Il espère réussir là où
l’expédition de Poing d’os a échoué et offrir une partie du butin au Roi,
afin de lui prouver sa bonne foi et de s’en faire un allié puissant bien
que peu sûr.
JOLIS TOMBOLAS
Halfelin (m) guerrier 7/roublard 2, CN
Zone d’opération Glissebaie (île du Sac)
Navire Chaînes de la liberté
Ancien esclave devenu combattant de la liberté, Jolis Tombolas ap-
précie un peu trop ses richesses et sa position de seigneur de l’île du
Sac, et sa campagne contre l’esclavagisme dans les Chaînes, autrefois
si passionnée, est presque au point mort. Le halfelin négligeant n’est
plus aussi agile qu’autrefois et même une lame maladroite pourrait
toucher sa cible si quelqu’un prenait la peine d’essayer de le tuer. Afin
de s’accorder encore de nombreuses années d’indolence, il s’est mis à
céder une partie de sa fortune au temple de Norgorber de Belle-Épave,
mais, en dehors de ses plus fidèles conseillers, tout le monde l’ignore.
KERDAK POING D’OS, LE ROI DE L’OURAGAN
Humain (m) guerrier 8/pirate de la mer Intérieure 10, NM
Zone d’opération Port-Péril (continent)
Navire Argent sale
Kerdak Poing d’os fait partie des pirates les plus célèbres et les mieux
armés des Chaînes. Il détient le titre de Roi de l’ouragan, commande
la plus grande flotte de l’archipel et règne sur Port-Péril, la plus grande
ville de la région. Une bonne partie des Capitaines libres ne l’apprécie
guère, mais aucun n’ose s’opposer seul à lui et peu de seigneurs-pi-
rates sont capables de se supporter assez longtemps pour former une
alliance. À Fort-Danger, sur l’île de la Cale de l’Argent, dans la rade de
Port-Péril, Poing d’os profite de son immense richesse et reçoit le tribut
des pirates de moindre envergure. À l’aide de son pistolet magique, il
crible régulièrement de trous les malheureux qui osent l’offenser et
effraie les autres d’un simple contact de sa main squelettique.
LE MAÎTRE DES VENTS
Humain (m) d’âge mûr druide 15, CN
Zone d’opération Portnoyé (Banc de la tempête)
Navire Kraken
Aucun capitaine des Chaînes ne peut s’opposer à ce mystérieux homme
de la mer, mais le curieux Maître des vents semble se contenter de
son statut de seigneur de Portnoyé, une ville battue par les éléments.
Les rumeurs disent qu’il est lié au culte de l’Œil et beaucoup de gens
pensent que son allégeance ne va pas au Conseil des pirates, mais à
l’incroyable puissance de l’Œil d’Abendégo lui-même.
MASE DARIMAR
Demi-elfe (m) druide de Gozreh 8/guerrier 4, CN
Zone d’opération Port-noyé (Banc de la tempête)
Navire Crête de vague
Le père de Mase était un elfe aquatique et sa mère appartenait à la
tribu mwangi des Bonuwats, mais il a été capturé par des esclavagistes
chélaxiens et condamné à passer le reste de ses jours en mer. Quand
h On devine facilement l’amour que Malchance porte aux cigares
333
LES DANGERS DES CHAÎNES
Dans les Chaînes, les tempêtes sont loin d’être le seul péril à
éviter. Les capitaines prudents savent qu’il faut rester à l’affût de
nombreux dangers.
Brouillard fantôme (FP 2). Le brouillard est chose commune
dans les Chaînes, mais il arrive que des marins se trouvent à la
dérive dans ce que l’on appelle le brouillard fantôme. Les spé-
cialistes de la mer pensent que cette étrange substance vient du
plan de l’Ombre, peut-être suite à un accident au Roc de Whyrlis.
Le brouillard fantôme a de nombreux effets, imprévisibles, mais
les marins commencent systématiquement par considérer leurs
ombres déformées comme de dangereux agresseurs. En plus
de subir les malus habituellement liés au brouillard, toutes les
créatures prises dans la brume doivent réussir un jet de Volonté
DD 13, sans quoi elles sont convaincues que le brouillard a ame-
né avec lui toute une horde d’assaillants ou d’étranges créatures
venues des profondeurs. Elles sont alors effrayées tant que leur
bateau est enveloppé de brouillard. Une fois par minute ou si
elles attaquent leur soi-disant adversaire, les créatures affectées
ont droit à un jet de sauvegarde supplémentaire pour réfuter
cette terrifiante illusion. Cet un effet mental de terreur du re-
gistre de l’illusion (fantasme).
Le leucoche ou « ballast d’Hanspur » (FP 2). Cette espèce
d’échinodermes tenaces vit en eaux profondes. Les leucoches
s’accrochent souvent à la coque des bateaux afin de se nourrir
des déchets que l’équipage jette par-dessus bord. Ainsi nourris,
ils grandissent à une vitesse alarmante : une catégorie de taille
par semaine. Ils deviennent si gros qu’ils gênent la vitesse et la
maniabilité du bateau, un leucoche de taille M pesant 175 kilos,
1,4 tonne pour un individu de taille G, 12,5 tonnes pour une taille
TG. Le leucoche réduit la vitesse maximum et l’accélération du
bateau de 3 mètres pour une taille M et de 3 mètres supplémen-
taires pour chaque catégorie de taille au-dessus. Pour ôter ces
oursins de la coque d’un bateau, il faut leur infliger 10 points
de dégâts (+10 par catégorie de taille au-dessus de M) avec une
arme tranchante ou les affamer (en ne jetant plus de matière
organique par-dessus bord pendant 5 jours).
des pirates ont attaqué le navire sur lequel il était enfermé, il a été en-
rôlé de force et a fini par arriver au service du Maître des vents. Grâce
à son lien étroit avec la mer et son grand respect pour le Maître des
vents, il a fini par devenir druide et renouer des liens avec ses frères
elfes aquatiques. Ses talents de capitaine et le pouvoir qu’il exerce sur
les vagues l’ont bien aidé dans sa carrière de pirate et il a même rem-
porté une place au sein du Conseil des pirates des Chaînes.
MASSEY MALCHANCE
Humain (m) guerrier 5, CN
Zone d’opération Pex (Arches du diable)
Navire —
à ses doigts jaunis et à la puissante odeur de tabac qui émane
 F SKULL &
F
immanquablement de ses habits. Il se dandine plus qu’il ne marche
ShackleS
et son tempérament imprévisible est devenu une légende dans toutes
les Chaînes. Beaucoup pensent qu’il a juste besoin de l’influence apai-
sante d’une moitié, mais peu de gens savent qu’il en a déjà repé-
rée une. L’objet de son affection s’appelle Kiyano Remsteel (humain
(m) roublard 3, CN). Cet ancien docker fait partie des rares personnes
qui bénéficient des bons côtés de la nature turbulente de Malchance
et, dans une certaine mesure, il encourage ce dernier à lui faire des
avances, mais beaucoup pensent (à juste titre) que le jeune homme
fait seulement plaisir à un vieux loup de mer le temps que ce dernier
lui révèle où il a caché son trésor. Ensuite, le jeune pirate prévoit de
quitter l’île en quête du fabuleux trésor.
MAURIL FEND-LES-EAUX ET « BARON » VENIG PALPATHE
Humain (f) roublard 6, CM et humain (m) ensorceleur 6, CN
Zone d’opération Racledent (île du Requin)
Navire Cri de la banshie et Nymphe des eaux
Cette paire de seigneurs-pirates inhabituelle règne sur le port dé-
crépi de Racledent et les visiteurs venus demander leurs faveurs
savent qu’ils doivent surveiller leurs arrières quand ils traitent avec
ce duo de fourbes. Les négociations répugnantes avec les sahuagins
des tribus voisines ont apporté un peu de sécurité à leur village, qui
échappe au plus gros des attaques de ces monstres, mais lui ont aus-
si donné très mauvaise réputation sur tout le reste de l’île du Requin.
Il y a peu, une jeune noble ustalavienne est arrivée à Racledent en
disant avoir été attirée par les récits des exploits de Palpathe, mais,
tandis que ce dernier est complètement fasciné par ses flatteries
et sa bourse bien garnie, Fend-les-eaux reste très sceptique quant
à ses intentions et surveille de près la romance naissante de son
coéquipier.
MAXEVALE JANIS
Humain (m) barde 4/prêtre de Besmara 4, CN
Zone d’opération Baie de la Rapière (île de Motaku)
Navire Demoiselle de Motaku
L’intimidation a été la clef permettant à Janis de prendre le contrôle
de Baie de la Rapière. Mais il n’a pas agité le poing, non, son regard
plonge dans le cœur de ses rivaux et décèle leurs plus sombres secrets.
Reste à savoir s’il lit aussi bien dans le cœur des gens que certains le
prétendent, mais plus d’un gêneur potentiel a laissé transparaître ses
secrets sous le regard silencieux et indéchiffrable de Maxevale. C’est
un petit homme timide qui parle, au mieux, très peu, et ses lourds
silences sont devenus sa meilleure arme en matière d’investigation.
Malgré le contrôle louable qu’il exerce sur son port tumultueux,
Janis n’a pas d’objectif. S’il soutient Tessa Bonvent au Conseil des pi-
rates, c’est parce qu’il attend du changement dans sa propre vie et qu’il
espère que cela viendra d’un changement au sein du Conseil. Même
sa dévotion envers Besmara vient plus d’un besoin d’objectif que de
religion et si un jour quelqu’un lui fait une offre adaptée, il abandon-
nera Baie de la Rapière à son chaos pour vivre une folle aventure, de
celles qui font entrer les pirates dans la légende ou prennent leur vie.
NISIA GBELE
Humain (f) barbare 5, CN
Zone d’opération Vilebouge (île du Requin)
Navire Gourdin sanglant
h 334
Barbare par choix autant que par instinct, Nisia Gbele méprise violem-
ment le monde civilisé. Elle a réussi à conserver ce qui passe pour le
pouvoir à Vilebouge plus longtemps que la plupart de ses prédéces-
seurs, surtout grâce à son caractère imprévisible. Il est impossible de
lire dans le cœur de cette folle à la peau d’ébène et le plus sûr pour
négocier avec elle, c’est de commencer par un bon coup de poing : par-
fois, elle approuve l’esprit combatif de son visiteur, le reste du temps
elle le bat comme plâtre pour avoir osé faire cela.
PANEWA OALA
Humain (m) guerrier 3/roublard 4
Zone d’opération Reine Bes (Trône de Besmara)
Navire Désespoir
Panewa est toujours ravi de passer du temps avec des étrangers, mais
il semble incapable de se concentrer sur sa tâche actuelle. Ce gar-
dien du port grand et imposant, au crâne rasé luisant et au cache-œil
rouge sang, est constamment en train de se ronger les ongles, mais
personne ne sait si c’est là un signe de nervosité ou d’anticipation.
Panewa était autrefois un talentueux pirate de renom, mais cela fait
presque dix ans qu’il dirige Reine Bes et il se languit en secret de
la mer. Même s’il est sincèrement dévoué à Besmara et sait que sa
position sur l’île sacrée est très importante, il déteste de plus en plus
être devenu un terrien.
TESSA BONVENT
Demi-elfe (f) barde 10/duelliste 3, CN
Zone d’opération Quent (île de Motaku)
Navire Bonne carte
Si Tessa Bonvent est devenue l’un des seigneurs-pirates les plus in-
fluents des Chaînes, c’est parce qu’elle est prête à utiliser ses charmes
féminins quand la raison ou la rapière ne suffisent pas pour atteindre
ses objectifs. Son obstination n’a d’égal que sa réputation d’équité, sa
ruse, son influence et sa nature aimable. Tous ceux qui désirent s’ins-
taller dans les Chaînes pourraient trouver pire comme allié.
Les dangers du climat et des
tempêtes des Chaînes
Il y a pire que les pirates et les vicieux monstres marins pour
qui vogue sur les eaux redoutables des Chaînes. L’éternel
ouragan de l’Œil d’Abendégo donne naissance à des tempêtes
de moindre envergure, mais néanmoins si violentes qu’elles
signent souvent la perte d’un bateau et de son équipage. Ce
climat périlleux est devenu une réalité quotidienne pour tous
ceux qui voguent le long de la côte garundie, et les marins les
plus téméraires font de leur mieux pour estimer et anticiper ces
tempêtes, mais ils savent que si la mer et les cieux ont décidé
de détruire un navire, même un équipage de talent n’a guère de
chances de le sauver.
Les vers. Il est difficile de mesurer la sévérité d’une tempête
dans les Chaînes, mais les marins qui vivent là ont développé
une sorte d’échelle pour évaluer au jugé les tempêtes en
approche et les décrire. Ils l’ont baptisée « les vers », un
terme venant des chants des Hymnes au vent et aux vagues, le
texte sacré de Gozreh. L’échelle attribue un nombre de vers
proportionnel au danger de la météo, d’un vers pour un grain
mineur à neuf vers pour les tempêtes les plus dévastatrices.
 hh
hhh Les fléaux des Chaînes
Au pire des intempéries, quand le vent et la mer emportent la
vie et le gagne-pain des habitants du littoral, les malheureux
se plaignent parfois du « dixième vers », mais personne
n’utilise ce terme en mer, où même le huitième peut signer
la perte de n’importe quel bateau, car cela porte malheur. Les
Vers servent à mesurer la force des intempéries dans tout
le reste de la mer Intérieure, mais il est rare que quelqu’un
parle d’un temps dépassant le sixième vers ailleurs que dans
les Chaînes : les trois derniers leur sont réservés car seule la
h 335
puissance des tempêtes nées de l’Œil d’Abendégo peut leur
rendre justice.
Utiliser les vers. La table de la page 336, Météo aléatoire des
Chaînes, indique quels sont les vers les plus adaptés à chaque
type de perturbation météorologique.
Les pirates des Chaînes parlent souvent des vers dans leurs
conversations quotidiennes comme dans leurs histoires de
marin. Un grain mineur est parfois appelé « un vers » ou
« le premier vers ». Une dépression tropicale se situe entre
 F SKULL &

F ShackleS
le troisième et le quatrième vers et les tempêtes tropicales Dépression tropicale. Ce front météorologique humide
commencent à partir du cinquième vers. L’équipage de et dense est très commun dans les mers tropicales et dure
n’importe quel navire, qu’il vogue dans les Chaînes ou ailleurs, 2d4 jours. La dépression tropicale mêle pluie et vent fort, mais
sait qu’il doit s’accrocher à la vie si le capitaine commence à décourage rarement les marins des Chaînes bien qu’elle soit une
beugler quelque chose à propos de « tout le satané hymne ! ». plaie pour les gens qui n’ont pas l’habitude des mers agitées.
Dangers des tempêtes. Fréquence 1/heure, modificateur au d20 :
Déterminer la météo -10.
Ce sont les girations incessantes de l’Œil d’Abendégo qui Tempête tropicale. Cette cousine plus violente des dépressions
déterminent la fréquence et la puissance des tempêtes tropicales bloque tous les marins à terre en dehors des plus
sillonnant les Chaînes et faisant de la région ce qu’elle téméraires ou des plus expérimentés et dure généralement
est aujourd’hui. Plus on s’approche de l’Œil, plus il y a de 5d4 heures.
risques de rencontrer du gros temps, mais les marins les plus Dangers des tempêtes. Fréquence 1/heure, modificateur au d20 : —.
talentueux ont tout de même des chances d’éviter les tempêtes. Tempête tropicale sévère. Les tempêtes de cette taille ont
Pour refléter ces facteurs, les jets de détermination de la emporté de nombreux capitaines de piètre talent. Le vent
météo subissent un modificateur lié à la proximité de l’Œil pousse de véritables rideaux de pluie et les flots déchaînés
(comme indiqué dans la table Modificateurs météorologiques s’engouffrent dans tous les recoins des navires mal préparés. En
de l’Œil d’Abendégo). Les capitaines des Chaînes ont donc dehors de cela, ces tempêtes se comportent comme des cyclones
une chance de contourner les fronts orageux. Traitez la table (Manuel des joueurs page 444). Ces tempêtes durent généralement
Météo aléatoire des Chaînes de cette page comme un substitut 3d6 heures.
spécifique aux Chaînes de celle donnée en page 445 du Manuel Dangers des tempêtes. Fréquence 1/10 minutes, modificateur au
des joueurs Pathfinder JdR : table 13-9 : Détermination aléatoire d20 : +10.
du climat. Une fois que le jet de météo (d100) est fait et modifié Ouragan. À part les capitaines les plus expérimentés, il est bien
en fonction de la proximité de l’Œil, le capitaine du navire a rare que quelqu’un parvienne à échapper à ces maelströms de
droit à un test de Profession (marin) ou de Survie. Il soustrait le mort et de destruction. Un ouragan peut souffler de nombreux
résultat du total obtenu au d100 et obtient sa capacité à prévoir jours, mais, comme il se déplace inexorablement, il traverse
et éviter la turbulence. Quand, malgré ses efforts, son bateau généralement la zone qu’occupe le navire en 4d6 minutes, période
se trouve pris dans une tempête, utilisez la table Dangers des pendant laquelle il faut jeter le dé dans la table des Dangers des
tempêtes, en page 337, pour déterminer comment l’orage traite tempêtes toutes les minutes. Il est bien rare que quelqu’un ait la
le bateau. chance de survivre à une rencontre avec cette force épique.
Dangers des tempêtes. Fréquence 1/minute, modificateur au
Météo aléatoire des Chaînes d20 : +15.
Les PJ disposant de la compétence Survie sont à même de prévoir Tornade. En mer, il n’y a pas de force plus destructrice que
la météo plusieurs jours à l’avance. La table Météo aléatoire des la tornade et rares sont les gens qui en ont traversé une et ont
Chaînes permet de suivre l’évolution des conditions climatiques, survécu pour le raconter. Une tornade dure 1d6 minutes.
d’une mer calme à une tornade mortelle, mais aussi de créer une Dangers des tempêtes. Fréquence 1/round, modificateur au d20 : +15.
transition fluide d’un type de météo à l’autre. Lors d’un long
voyage, le MJ devrait lancer le dé pour déterminer le temps sur Modificateurs météorologiques de l’Œil
au moins trois jours puis utiliser les étapes de la table Météo d’A bendégo
aléatoire des Chaînes pour déterminer les conditions météo Proximité avec l’Œil Modificateur au jet de météo
appropriées aux jours précédant une tempête notable. Ainsi, les Dans un rayon de 500 km +4
transitions météorologiques seront plus fluides et plus réalistes, Dans un rayon de 400 km +8
afin qu’une belle journée ne tourne pas à l’ouragan en quelques Dans un rayon de 300 km +12
heures. Dans un rayon de 200 km +36
Les sections suivantes correspondent aux types de temps Dans un rayon de 100 km +60
les plus communément rencontrés dans les Chaînes et
correspondent à la table Météo aléatoire des Chaînes. En plus Météo aléatoire des Chaînes
des dangers environnementaux habituels, les tempêtes les d100 météo Caractéristiques* Vers
plus violentes ont parfois de dangereux effets sur les navires 1-55 normal normal 0
en mer. Chaque section précise la durée approximative de la 56-65 précipitations brouillard ou pluie 1-2
perturbation, combien de fois le MJ doit lancer le dé dans la 66-80 dépression tropicale vents violents et pluie 3-4
table Dangers des tempêtes de la page 337 et quelle sorte de 81-93 tempête tropicale vents de tempête et pluie 5-6
modificateur appliquer au test, le cas échéant. 94-97 tempête tropicale sévère cyclone 7-8
Normal. Le temps est calme et dégagé, parfait pour la 98-99 ouragan ouragan 9
navigation. 100 tornade tornade 9+

brouillard (01-40) ou de pluie (41-100).

h
Précipitation. Lancez un d100 pour déterminer s’il s’agit de

336
* Les caractéristiques détaillées figurent dans les pages 443 à 446 du
Manuel des joueurs.
 hh
hhh Les fléaux des Chaînes
Les dangers des tempêtes
Ces évènements illustrent les effets d’une tempête ordinaire en
mer tropicale. Ils s’utilisent lors des combats, pour créer des
affrontements mémorables, ou seuls pour montrer aux PJ à quel
point la mer peut se montrer brutale. Nos héros peuvent réduire
les risques de se heurter à ce genre de catastrophes avec un test
de Profession (marin) ou Survie. Et s’ils se trouvent pris dans
la tourmente, ils peuvent gérer le problème en usant de leurs
compétences et de leurs pouvoirs.
Pour vous servir des dangers suivants, référez-vous aux
descriptions de la section Météo aléatoire des Chaînes, page
précédente : la fréquence et les modificateurs aux jets de la table
des Dangers des tempêtes sont indiqués pour chaque type de
météo. Ensuite, lancez un d100 et ajoutez le modificateur associé
au type de météo, le cas échéant. La personne qui pilote le bateau
à ce moment-là (en général le capitaine) fait alors un test de
Profession (marin) ou Survie et soustrait le résultat obtenu au
jet de d100 pour obtenir le résultat final du jet. Consultez alors
la ligne associée dans la table Dangers des tempêtes pour savoir
quels périls nos aventuriers doivent affronter. Sur un résultat
de 20 ou moins, l’équipage se montre assez compétent pour
éviter tout danger, tandis que des chiffres supérieurs ont des
répercussions de plus en plus graves.
Dangers des tempêtes
d100 Danger Effet
20 ou moins Pas de danger.
21-35 Pont glissant. Une vague s’abat sur le pont et le rend
plus glissant que d’habitude pendant 1d4 rounds. Les
créatures doivent réussir un test d’Acrobaties DD 10
pour se déplacer sans risques. En cas d’échec, elles
tombent à terre.
36-40 Ancre à la dérive. Le bateau se déplace de 30 mètres
dans une direction aléatoire en 1 round et n’est plus
considéré comme ancré. Ce danger affecte seulement
les navires qui ont jeté l’ancre, si ce n’est pas le cas, ce
danger fonctionne comme le pont glissant.
41-45 Gouvernail bloqué. Il est très difficile de diriger le
bateau. Tous les tests de Profession (marin) subissent un
malus de –10 tant que le gouvernail n’a pas été débloqué
avec un test d’Artisanat (constructions en bois) DD 15 ou
avec une distorsion du bois ou un sort similaire.
46-55 Vague violente. Une unique vague plus violente que
les autres s’abat soudain sur le bateau. Toutes les
créatures sur le pont doivent réussir un jet de Réflexes
DD 15 ou tomber à terre.
56-60 Cordage détaché. Une corde se détache et fouette le
pont. Les créatures situées sur le pont sur une ligne
aléatoire de 6 mètres doivent réussir un jet de Réflexes
DD 13 ou subir 2d6 points de dégâts non létaux.
61-65 Le vent contre la marée. La mer devient une masse
de hautes vagues qui réduisent la vitesse du bateau de
moitié pendant une heure.
66-68 Voile arrachée. Le vent souffle si fort qu’il arrache
danger se transforme en cordage détaché.
h
une voile. Si les voiles ont été baissées ou arrisées, ce
337
69-71 Marchandises en liberté. Des objets mal arrimés
se détachent sur le pont. Les créatures situées dans
une case aléatoire de 6 mètres de côté subissent
3d6 points de dégâts (Réflexes DD 15 pour réduire de
moitié).
72-74 Un homme à la mer. 1d3 créatures adjacentes au
bord du bateau doivent faire un jet de Réflexes DD 16
à leur tour, en commençant par la plus proche de
la poupe. La première qui échoue tombe à la mer
et les suivantes n’ont pas besoin de faire de jet de
sauvegarde.
75-77 Voie d’eau. Une petite voie d’eau apparaît dans un
endroit aléatoire.
78-80 Réserves abîmées. L’eau de mer gâche 1d4 semaines
de réserves ou de butin (50 % de chances pour l’un
comme pour l’autre).
81-83 Canot de sauvetage emporté. Un canot de sauvetage
ou une barque attaché au bateau ou remorqué derrière
se détache.
84-86 Coup de foudre. Lancez un d100. De 1 à 60, la
foudre frappe le navire, de 61 à 100, elle tombe
sur le personnage situé sur le point le plus élevé
du bateau. S’il y a plus d’un personnage à la même
altitude, l’éclair frappe celui qui porte le plus de métal.
La foudre inflige 4d6 points de dégâts d’électricité à
la créature touchée (Réflexes DD 18 pour réduire de
moitié).
87-88 Mât cassé. L’un des mâts du bateau se casse à cause
du vent. Le mât tombe à la mer et, à moins de couper
tous les cordages et de le laisser partir à la dérive, il
perfore la coque au bout de 2d6 rounds (voir Brèche
sérieuse dans la coque, plus bas).
89-90 Renversement. Le bateau est renversé, sur le flanc.
Il se redresse en 1d4 rounds, mais les créatures qui se
trouvent sur le pont doivent réussir un jet de Réflexes
DD 22 par round ou tomber par-dessus bord. Les
marchandises et les pièces d’équipement qui ne sont
pas attachées tombent par-dessus bord.
91-92 Submergé par la proue. Le bateau plonge proue la
première sous une énorme vague. Cela fonctionne
comme une bousculade avec un BMO de +30 contre
toutes les créatures situées sur le pont. Celles qui ratent
tombent par-dessus bord.
93-94 Submergé par la poupe. Une vague massive engloutit
le bateau par la poupe. Cela fonctionne comme une
bousculade avec un BMO de +30 contre toutes les
créatures situées sur le pont, de la poupe à la proue.
Celles qui ratent tombent par-dessus bord. Les créatures
sont considérées comme prises au dépourvu vis-à-vis
de cette bousculade.
95-99 Deux dangers. Lancez deux fois le dé dans cette
table en prenant comme référence le même test de
Profession (marin) que celui qui a donné ce résultat.
Ces deux dangers se produisent simultanément.
100 Brèche sérieuse dans la coque. La coque du bateau
est percée et ce dernier commence à couler.
 F SKULL &

F ShackleS

Les mystères des Chaînes

Les mystères des Chaînes

L es pirates ont des histoires à raconter sur tous les sujets. Et si ce n’est
pas le cas, nous en inventons, parce que nous voulons toujours en mettre
plein la vue à nos camarades de boisson à la taverne. Ces histoires de comptoir
finissent par se répandre sur les docks et, tels des rats, se glisser en douce
sur les bateaux et, bientôt, elles finissent par être racontées dans toutes les
Chaînes, chacun y ajoutant sa propre touche pour se mettre en valeur, paraître
plus grand et plus fort. Les pirates ne sont qu’une bande de commères, croyez-
moi ! Mais le truc, c’est que les histoires les plus abracadabrantes contiennent
parfois une bonne part de vérité alors que les plus crédibles ne sont qu’un tissu
de mensonges. Restez avec moi et je vous aiderai à démêler le vrai du faux.
h
— Darby Lambeau-d’nageoire, jaseur notoire
338
 hh
hhh Les mystères des Chaînes
Introduction
Des ruines antiques, des sectes isolées et des repaires de pirates,
voilà ce qui se trouve sur les innombrables îles qui forment les
Chaînes et en font un monde à part entière. Les vieux loups
de mer racontent qu’il est possible de naviguer dans l’archipel
pendant un siècle sans arriver à en explorer tous les recoins et
on peut trouver des marins elfes qui sont prêts à le confirmer.
Pourtant, les jungles sauvages qui recouvrent les îles
dissimulent bien plus que des trésors de pirates. Les terres
sont encore marquées par les ignominies de l’ancien empire du
Ghol-Gan et les ruines et monuments qui ont perduré jusqu’à
ce jour ne sont que les symptômes visibles d’un mal profond
et bien ancré. Des monstres règnent encore en maîtres parmi
les chapelets chaotiques d’îles et ils sont une menace pour
tout humanoïde qui tente de vivre de la mer. Et à l’image des
courants marins et des vents qui animent la région, la politique
des Chaînes est étonnamment plus complexe qu’on pourrait
l’imaginer de la part d’une confédération instable de truands, car
derrière les accès de brutalité auxquels s’adonnent les différentes
factions pirates se trouvent des maîtres de la manipulation.
Mais avant tout, c’est autour de l’Œil d’Abendégo et de son
influence sur le climat que se structurent les Chaînes. Grâce
à l’Œil, ce qui aurait pu n’être qu’un refuge temporaire pour
quelques vauriens est devenu un paradis pour les hors-la-loi.
Ce qui suit est une collection de légendes, de contes, de
rumeurs et de mensonges éhontés susceptibles d’attirer
un groupe d’aventuriers dans les Chaînes. Ils représentent
tous l’opportunité d’une brève excursion, ou ils peuvent être
incorporés dans le cadre d’une plus grande campagne dans
l’archipel. Ci-dessous se trouve un tableau qui propose une liste
de rumeurs. Les sections qui suivent proposent des histoires,
révèlent ce qu’elles cachent réellement et proposent un moyen
d’intégrer cette histoire dans une campagne.
Quelques contes et rumeurs des
Chaînes
Il n’en faut pas beaucoup pour convaincre un marin de raconter
une anecdote. La fiabilité de celle-ci est une toute autre histoire,
ainsi que s’en rendent rapidement compte les aventuriers
qui visitent les Chaînes. Le tableau suivant présente une liste
de quelques rumeurs à la véracité douteuse qui peuvent être
entendues dans les tavernes et sur les marchés des Chaînes,
ainsi que dans d’autres ports fréquentés par les pirates.
d100 Rumeur
1–10 « La puissance de Nalt Tarbrow lui vient d’une paire d’ailes
diaboliques qu’il a repêchées dans la mer. »
11–20 « Les pirates jujus font des zombies en cousant la tête de leurs
camarades morts sur les corps de leurs prisonniers. »
21–30 « Le squelette du capitaine Colvaas est au courant de tout ce
qu’il se passe sur la côte. Pour qu’il raconte ses secrets, il faut
visiter le Gibet de Colvaas, lui offrir une bouteille de rhum et
prononcer la formule adéquate. »
31–40 « Une demi-douzaine de navires marchands se sont échoués
h
sur les récifs de la Pointe des pourparlers cette année, malgré
le phare. C’est bien trop pour que ça ne soit que des accidents. »
339
41–50 « Les halfelins de l’île du Sac ne sont pas aussi innocents
qu’ils veulent le faire croire. Personne n’a jamais rencontré les
esclaves qu’ils disent avoir libérés et il y a fort à parier que le
temple de Norgorber à Belle-épave a quelque chose à voir
avec ça. »
51–60 « Dans les Arches du Diable se trouvent les ruines d’une ville
appelée la Cité des pierres qui saignent. Elles abritent un
portail qui permet d’accéder au demi-plan sur lequel règne
une puissante sorcière cyclope tellement maléfique que son
nom a été confiné à l’oubli. Il paraît que ce demi-plan est
peuplé des créatures nées de ses atroces expériences. »
61–70 « Vous croyez vraiment que la famille Boles est devenue riche
grâce à la teinture pourpre ? Oh, bien sûr, les escargots des
marais de Pontmarais, sur l’île de Motaku, sont d’une belle
couleur pourpre. Mais une de leurs propriétés est aussi d’être
l’ingrédient de base d’une rare drogue qui est à la mode
parmi les nobles chélaxiens. C’est ces satanés chélaxiens qui
remplissent les coffres de la famille Boles. »
71–75 « C’est vrai, il y a des ruines du Ghol-Gan sur l’île de Motaku.
Mais ce que les gens ne veulent pas que l’on sache, c’est
qu’elles se trouvent sous terre, juste sous la ville de Quent. Je
peux sentir les vibrations dans ma jambe de bois ! »
76–80 « Piet le Sourd se croyait malin en remontant le fleuve des
Couteaux pour enterrer le butin qu’il m’avait volé. Les harpies
sont moins menaçantes quand on ne les entend pas, hein ?
Mais il n’a pas non plus entendu arriver la bête qui l’a dévoré
sur le chemin du retour. Et quand on a découvert son bateau en
train de dériver dans le delta, il ne contenait plus que quelques
morceaux de Piet le Sourd… et la carte que voilà ! »
81–84 « Seigneur-pirate ? Capitaine libre ? Pah ! Le Maître des vents
se moque de nous. L’Œil d’Abendégo est une plaie ouverte
dans le monde et il essaye de la soigner ! D’accord, c’est bon
pour la nature, c’est bon pour la civilisation – mais c’est mauvais
pour les pirates ! Pourquoi croyez-vous qu’il est si discret ? Et
s’il ignore le Culte de l’Œil, c’est parce qu’il sait qu’il prouvera
bientôt que leur prophétie annonçant l’arrivée d’un nouveau
dieu venant du cœur du maelstrom n’est qu’un mensonge. »
85–90 « Les homme-pieuvres cécaëlia du Trône de Besmara gardent un
coffre rempli de trésors enterré par la Reine-Pirate elle-même
pendant qu’elle était encore mortelle. Le butin de la déesse
serait un trésor inestimable… mais qui oserait s’aventurer sur
les terres sacrées de Besmara pour lui voler son trésor ? »
91–100 « Il y a 200 ans, des aventuriers ont vaincu la liche Raugsmaude
sur l’île de Motaku, mais ils n’ont jamais trouvé son phylactère.
Et Raugsmaude ne l’a pas retrouvé non plus. Des pillards qui ont
visité le repaire de la liche après le passage des aventuriers l’ont
récupéré, sans savoir de quoi il s’agissait. Le phylactère a transité
par plusieurs dizaines de caches au trésor depuis et il peut se
trouver n’importe où. Les raids mensuels de Raugsmaude sont
en réalité des tentatives désespérées de le retrouver. »
Le Crâne de l’Anguille et le Trône de Nalt
« Oh oui, vous êtes très rusés. Vous devez l’être, pour avoir réussi à me
surprendre. Et maintenant ? Vous allez trottiner devant les géants de
pierre, grimper le long des falaises et vous dandiner dans les couloirs
du Crâne de l’Anguille ? Et après ça, glisser le Trône de Nalt dans votre
 F SKULL &
F ShackleS
havresac miteux et redescendre le long des falaises ? Non, vraiment, je
suis impressionnée. Quels stratagèmes !
« Mais peut-être comptez-vous sur votre courage ? J’avoue, vous êtes
rapide avec ces lames. Vous arriverez peut-être à vaincre les géants et
grimper jusqu’en haut de la falaise. Mais une fois à l’intérieur, vous
aurez besoin de conseils avisés. Et pour ça, nous pouvons peut-être
trouver un arrangement.
« Non ? Comment ça, non ?
« J’étais destinée à être reine ! J’espère que vous mourrez consumés
par les flammes, espèces de minables ! Vous n’arriverez jamais au
Trône. »
— Eleuthyxia, lamie captive
La légende. Même maintenant, on ne sait pas trop comment Nalt
Tarbrow, contrebandier de biens douteux et capitaine d’un sloop de
piètre facture, en est venu à commander la flottille de pirates la plus
connue de son temps. Mais, plus de 100 ans après sa mort dans un
incendie qu’il a lui-même allumé, son histoire reste incontournable
parmi les légendes racontées dans les tavernes de bord de mer. Et,
sur un point au moins, les différents conteurs s’entendent : quand
les vaisseaux de l’amiral Nalt – un bon à rien, une crapule et un
prince-pirate – mouillaient au pied de son château en rentrant de
leurs expéditions, leurs cales étaient tellement pleines de butin que
leur ligne de flottaison atteignait presque les écoutilles.
Mettant de côté les questions concernant les capacités à
manœuvrer des navires tellement chargés, il reste bien établi
que Nalt avait très bien réussi – trop bien réussi. Il capturait
tellement de navires marchands que les autres princes-pirates
n’avaient plus que quelques os à ronger. Ils se sont donc réunis
pour assiéger le Crâne de l’Anguille et se sont jurés de mettre
fin au règne de Nalt. Mais celui-ci a préféré incendier sa propre
forteresse que la laisser tomber aux mains de l’ennemi.
De nombreux aventuriers se sont aventurés dans le Crâne de
l’Anguille, mais seuls deux en sont sortis vivants et ils n’étaient plus
les mêmes après leur excursion. L’or et les gemmes ne se calcinant
pas, les aventuriers continuent de tenter leur chance. Mais le
véritable trésor qui se trouve dans le château est le Trône de Nalt.
En possession d’un tel artefact, qui a pu transformer un bon à rien
comme Nalt Tarbrow en prince-pirate, une personne véritablement
ambitieuse pourrait se retrouver à la tête d’un empire.
La vérité. Pour atteindre le Crâne de l’Anguille, il faut traverser
le territoire d’une tribu de géants puis grimper le long d’une
falaise escarpée qui permet de rejoindre les orbites du Crâne. Le
groupe peut aussi rencontrer la lamie Eleuthyxia (lamie (f ) barde
(archéologue) 2, CM). Cette dernière cherche aussi le trône, mais
elle essaye de gagner la confiance du groupe en partageant une
partie de ses connaissances sur les ruines.
Le château de Nalt est encore ceint de murs croulants, mais la
cour intérieure n’est plus qu’une ruine noircie par la suie et hantée
par des pirates morts-vivants. Et si les explorateurs passent du temps
sur les remparts, ils risquent d’attirer des ptérosaures affamés.
Dans ce qu’il reste de la salle du trône de Nalt se trouve une
réplique piégée du trône. Si quelqu’un d’autre que Nalt s’assied
dessus, ce personnage se retrouve victime d’une malédiction. Le
véritable trône se trouve dans une chambre d’audience souterraine
qu’on ne peut atteindre que par le biais d’un portail magique.
h 340
Nalt était un lâche et il n’a pas laissé le feu le consumer
entièrement. Avant de succomber à ses blessures, il a réussi à
traverser en titubant le portail le menant à la chambre souterraine
puis à le désactiver. Sa mort douloureuse ainsi que l’influence
du trône ont transformé ce qu’il restait de Nalt Tarbrow en une
chose faite de haine et de flammes blafardes, qui hante encore la
salle du trône, désespéré de retrouver son pouvoir d’antan, mais
incapable d’utiliser le trône dans sa non-mort.
Dans la partie. Les marins de Nalt patrouillent les ruines et
les tunnels sinueux qui se trouvent sous celles-ci sous la forme
de nécrophages, même s’il est difficile de les identifier comme
tels sous leurs airs de grands brûlés. Ils sont menés par l’un des
capitaines de Nalt, qui était un jann de son vivant et qui hante
maintenant les pièces délabrées sous la forme d’une ghul en
maudissant le nom de son ancien maître.
L’un de ces infortunés porte sur lui un jeton d’argile sur lequel
a été gravé le mot de commande activant le portail qui permet
d’accéder à la salle d’audience : « thithereshim » (un mot qui n’a
aucun sens et que Nalt a choisi en raison de la difficulté pour une
oreille indiscrète de l’entendre clairement). Il suffit à quelqu’un
de murmurer le mot de commande devant l’endroit où se trouve
le portail pour activer celui-ci des deux côtés. Il reste ouvert
jusqu’à ce qu’il soit désactivé par le même mot de commande.
Au-delà de la salle d’audience (et possiblement accessible par
d’autres entrées) se trouve un labyrinthe de couloirs recelant
du butin supplémentaire, mais ces passages sont aussi gardés
par de nombreux pièges et par d’autres membres de l’équipage
mort-vivant de Nalt.
Utilisez les règles suivantes si un PJ est assez stupide pour
s’asseoir sur le faux trône.
TRÔNE FACTICE PIÉGÉ FP 4
Type magie ; Perception DD 28 ; Sabotage DD 28
EFFETS
Déclencheur espace ; Remise en place automatique
Effets Une créature qui s’assied sur le trône subit l’un des effets suivants
(une chance sur deux de subir un effet ou l’autre) : effet magique
(malédiction (pénalité de –6 à la Dextérité), jet de sauvegarde Vol
DD 16 annule l’effet) ou effet magique (cécité/surdité (seulement
cécité), jet de sauvegarde Vig DD 16 annule l’effet)
Nalt Tarbrow lui-même hante la salle d’audience sous la forme
d’un sorcier de feu (Pathfinder JdR Bestiaire 2 p. 256), même s’il
ne possède pas l’affinité habituelle des sorciers de feu avec les
guenaudes. Eleuthyxia sait que le trône de la salle d’audience est un
faux et elle attend le moment opportun pour trahir les explorateurs.
Pour en savoir plus sur le véritable Trône de Nalt, voir page 66
de la Campagne Pathfinder #12. Si quelqu’un s’assied sur le trône
alors qu’il ne désire rien et qu’il décide de léguer toutes ses
possessions à quelqu’un d’autre, le trône s’effrite et tombe en
poussière.
Cultes jujus
« La rangée de mains coupées ? Elles appartenaient à des hors-la-loi.
S’ils décident de vous couper la main, vous avez généralement le droit
de demander l’aide d’un prêtre pour arrêter l’hémorragie. Si vous n’en
 hh
hhh Les mystères des Chaînes
connaissez pas qui accepte de venir vous assister, alors apprenez à faire La seconde chanson de Mfuello attire un trio de sacis, des
un garrot. Mais surtout, essayez de ne pas enfreindre la loi et tenez-vous esprits wendos mineurs (utiliser les statistiques des farfadets :
prêts à me protéger à la croisée des chemins cette nuit. Bestiaire 2 p. 133). Les sacis sont de minuscules farceurs
« Je pars voir Mosi et Ajuoga pour leur demander conseil. Ne me suivez monopodes qui fument la pipe. Ils se cachent dans les buissons
pas. Ils pourraient se sentir insultés si j’arrive accompagné de ben kudu. et utilisent leurs illusions pour faire des farces. Ils cessent si on
« Et pour l’amour de la Sœur, n’approchez pas de la maison de leur offre des friandises ou de l’alcool fort.
Qelhetat. Vous ne pouvez pas la louper, c’est celle sur laquelle sont cloués Pendant la dernière chanson, quatre zombies jujus (Bestiaire 2
tous les doigts et les… autres choses. Quand un zombie lui déplaît, elle p. 294) de Qelhetat attaquent. Ils combattent jusqu’à ce qu’ils
en coupe un morceau. soient détruits.
« Merci, mes amis. Je ne sais pas ce que je ferais sans vous. » Si pendant un combat Lakunle se trouve pendant plus de
— Lakunle Charthagnion, 2 rounds consécutifs à portée de corps-à-corps d’un ennemi,
la veille de son cours de chant avec le Voyageur Mfuello se lasse et s’en va. La leçon se solde alors par un échec.
Si la leçon réussit, Mfuello récompense Lakunle : il lui donne le
La légende. Il n’est pas surprenant que Lakunle Charthagnion pouvoir de jouer une chanson aussi douce qu’il l’a annoncé. Cette
(humain (h) roublard 3, CB) se retrouve dans une situation récompense n’est valable que pendant trois jours, donc Lakunle
délicate. Il y a un an, le contrebandier, ivre, s’est vanté de pouvoir n’a pas de temps à perdre. Il remercie les PJ de l’avoir aidé et leur
interpréter une chanson si douce que Qelhetat, célèbre oracle du indique le lieu d’une cache au trésor (d’une valeur approximative
Seigneur de la Nuit de la Baie de Mgange, tomberait amoureuse de 5 000 po) sur une île à proximité.
de lui. Qelhetat en a entendu parler et elle a décidé de mettre Les trois oracles de la ville sont décrits
Lakunle au défi d’être à la hauteur de sa bravade. dans l’ouvrage Pathfinder Univers :
De nombreux marins mwangis révèrent les trois oracles l’archipel des Chaînes. Qelhetat est
de Mgange, donc quand Qelhetat a répondu à l’annonce de accompagnée de zombies jujus
Lakunle, le contrebandier a été forcé d’accepter ses termes. et peut aussi inviter des pirates
Lakunle a un an pour revenir chanter une chanson digne de sa de Ngozi. Elle a plusieurs
fanfaronnade. Et si l’idée que son cœur puisse être conquis par doses de poudre laubo capables
une simple chanson fait rire Qelhetat, elle a décrété que Lakunle de créer des zombies sur elle
doit au moins arriver à chanter quelque chose qui plaise aux (Campagne Pathfinder #39
trois oracles de la ville. S’il réussit, il sera pardonné. Sinon, il p. 71).
devra servir Qelhetat comme zombie.
La fuite n’est pas une option, à moins que Lakunle décide de
ne jamais revenir chez lui. De plus, étant à moitié chélaxien, il
a quelque chose à prouver. Mais le pire, c’est qu’il est incapable
de jouer de la musique. Cela dit, il a peut-être trouvé un moyen
de sauver sa peau.
La vérité. Dans le folklore juju, Mfuello, le Voyageur, est prêt
à partager sa musique avec un suppliant, si celui-ci se trouve
à la bonne croisée des chemins à minuit. Mais les créatures
qui habitent la jungle, les fidèles de Qelhetat et les esprits
wendo mineurs attirés par la présence de Mfuello risquent
d’interrompre la rencontre. Lakunle recrute donc les PJ pour
l’aider pendant qu’il apprend les chansons de Mfuello. S’ils
acceptent, il leur indiquera la position d’un trésor qu’il a vu des
pirates enterrer la semaine précédente.
Si le groupe accepte son marché, ils passent la journée à Ngozi
avant de s’enfoncer dans la jungle pour aider Lakunle. Pendant
ce laps de temps, on peut espérer qu’ils suivent les conseils
donnés par Lakunle dans la citation ci-dessus.
Le carrefour où Lakunle rencontrera Mfuello se trouve à
l’intersection de deux sentiers, à plusieurs kilomètres dans
la jungle. Si Lakunle arrive à minuit et commence à jouer
(atrocement) de son luth, Mfuello apparaît en effet. Les PJ doivent
protéger Lakunle pendant que Mfuello lui apprend trois chansons. Mfuello
Dans la partie. La première chanson attire un groupe de
trois chupacabras (Bestiaire 2 p. 67). Fascinés, ils en oublient la
furtivité qui les caractérise généralement. Ils fuient s’ils sont
réduits à moins de la moitié de leurs pv.
h 341
 F SKULL &
Le lac des Écailles
F ShackleS
Les dinosaures à plumes nous sont tombés dessus par surprise et ils
ont capturé Rava, l’une de nos porteuses. Nous avons entendu ses
hurlements de douleur dans les arbres pendant qu’elle se faisait dévorer,
mais au beau milieu du campement en déroute suite à l’attaque, nous
ne pouvions rien faire pour elle.
Comment est-ce que ces bêtes, plus grandes que des humains, ont-elles
pu échapper à notre attention ? Pourquoi le soleil brille-t-il tellement
plus que d’habitude ? Et pourquoi l’air, déjà chargé de l’humidité de la
mousson, est-il si lourd ? Si le lac des Écailles se présente toujours sous
sa forme bien particulière de sablier, le paysage qui nous entoure est plus
sauvage et les plantes ne me sont pas familières.
Depuis qu’ils ont appris ce que pouvaient leur faire nos flèches, ils
attaquent à la nuit tombée. Notre groupe se réduit petit à petit. La
réponse doit se trouver dans les stèles grossières qui bordent le rivage,
mais j’ai beau m’échiner à les étudier, je ne comprends toujours pas.
Nous ne sommes pas les premières victimes : ce matin, nous avons
trouvé les ossements d’un elfe, blanchis par le temps, et un coutelas
rouillé au point d’être presque méconnaissable.
— Extrait du journal de Parvani Ramsekhar, Exploratrice
Stèle du Ghol-Gan
h 342
La légende. Seuls les boucaniers les plus pathétiques et
désespérés osent braver les eaux infestées de sahuagins de l’île
du Requin. Donc quand le Murmure du marid, un petit dhow,
avec une élégante érudite vudrani comme capitaine, a fait escale
à Ollo pour s’approvisionner, les rudes pirates du port n’ont pas
manqué de la remarquer.
L’érudite en question a accepté de leur donner son nom,
Parvani Ramsekhar (humain (f ) magicien 6, LN), mais pas sa
destination. Un équipage local, croyant voir une proie facile, a
pris son navire en chasse à la sortie du port. Mais Parvani s’est
avérée être une sorcière très compétente et elle a mis le feu
à leur bateau et renvoyé les marins en piteux état à leur port
d’attache. Ils ont néanmoins réussi à découvrir sa destination :
l’embouchure de l’Écaille verte.
À partir de ce moment, le but de l’expédition ne laissait
plus beaucoup de doute : le lac des Écailles, pour une énième
tentative d’explorer les ruines du Ghol-Gan situées au bord de
ces eaux infestées de dinosaures. En effet, au centre de ce lac en
forme de sablier se trouve une petite île noyée sous la végétation
qui est réputée pour être la dernière demeure de prêtres de
l’antique Ghol-Gan.
L’expédition de Ramsekhar est partie depuis maintenant
un mois. Il est peut-être temps d’essayer de savoir ce qu’elle
cherchait. Et si elle se retrouve en mauvaise posture, elle semble
avoir assez d’argent pour récompenser honorablement toute
personne venant à son secours.
La vérité. Quand les secours arrivent au lac des Écailles, ils
trouvent le Murmure du marid au mouillage, mais aucun autre
signe de son équipage qu’une excavation près d’une antique
stèle sur le rivage.
Sept autres stèles, dont la plupart sont partiellement enterrées,
se trouvent à chaque coin du lac en forme de sablier, ainsi qu’au
niveau de l’endroit où il se resserre en son centre. Ramsekhar et
son équipage sont venus explorer les tombes, mais ils ont par
inadvertance pénétré dans une poche dimensionnelle créée par
les stèles. Cette brèche entre les mondes est persistante et toute
créature qui s’approche d’une des stèles s’y trouve happée et est
transportée dans ce monde caché. La poche dimensionnelle
s’étend sur environ 3 kilomètres de diamètre et semble centrée
sur le lac et les stèles. Il est possible de voir au-delà de cette
limite invisible, mais pas de la dépasser.
Ramsekhar a déclenché l’ouverture de la brèche par accident
en tentant de créer des fortifications et en utilisant un parchemin
de glissement de terrain trop près d’une stèle. Il devrait être
possible de réparer la brèche et la retraverser grâce à un puissant
sort ou à un dégagement d’énergie magique au même endroit.
Ramsekhar et un autre survivant se sont retranchés dans
des fortifications de fortune au milieu de tombes ghol-gan
recouvertes de lierre, que les écrits cryptiques du Ghol-Gan
suggèrent être celles d’oracles et de prêtres. Mais Ramsekhar doit
encore trouver un moyen de rentrer dans son monde et, même
si elle le trouve, la mégafaune locale se trouve sur son chemin.
Dans la partie. La faune du lac des Écailles est très territoriale,
mais s’ils sont prudents, les PJ peuvent guider le groupe
d’explorateurs à travers les dangers qu’elle représente en
utilisant leur compétence Discrétion ou Dressage.
 hh
hhh Les mystères des Chaînes
Les tombes du Ghol-Gan sont inertes, mais il suffit de
s’approcher à 9 mètres d’une des stèles pour activer la brèche,
qui attire la créature qui l’a activée dans une dimension miroir.
Une meute de mégaraptors (FP 5 chacun ; appliquer les
modèles géant et avancé d’un déinonychus (Bestiaire p. 89)) s’est
installée dans la zone dans laquelle se trouvent les stèles. Les
autres dangers auxquels sont confrontés les PJ peuvent inclure
des insectes géants, des élasmosaures dans les eaux boueuses du
lac et des lianes meurtrières (dont une qui a été « apprivoisée »
par Bala pour protéger les tombes).
Parvani Ramsekhar et son collègue Bala Maroti (humain (h)
druide 5, N) se sont barricadés au milieu des tombes du Ghol-Gan
qui se trouvent sur l’îlot. Ils sont épuisés et leurs vêtements sont
dans un piteux état, mais ils sont en bonne santé. Retraverser la
brèche signifie collaborer avec Parvani, étudier les gravures ghol-
gan et faire des expériences (tout en maintenant les dinosaures à
distance). Tout sort de niveau 4 ou supérieur qui cible les stèles ou
leur environnement immédiat suffit en théorie à inverser les effets
de la brèche et à renvoyer tout le monde sur le rivage du lac original.
La solution consiste à utiliser un sort qui libère une grande quantité
d’énergie ciblée, peu importe de quelle école. Lancer façonnage de la
pierre ou cône de froid sur une stèle peut suffire, par exemple, mais
porte dimensionnelle ou convocation de monstres IV ne marchera pas.
Les stèles elles-mêmes sont quasiment indestructibles.
Le cimetière de Yoha
J’ai décidé de m’établir sur cette île sans nom au nord-est des Arches
du diable, d’où je pourrai plus facilement atteindre les flibustiers. On
y trouve du gibier, de l’eau et même des arbres assez grands pour faire
des mâts. Encore mieux, une butte surplombe la baie. Fortifier l’endroit
sera un jeu d’enfant.
Cependant, mon équipage traîne les pieds. Selon les marins, des démons
hantent la ziggourat que nous avons laissée derrière nous. Brance Yoha ne
prend pas la mer avec des enfants apeurés, leur ai-je dit – cette remontrance
est généralement efficace avec les marins – mais ils ne veulent rien entendre.
J’en ai fait fouetter quelques-uns, sans résultat probant non plus.
Je passe mon temps à leur répéter qu’il ne s’agit que de simples ruines
abandonnées qui, en plus, nous seront utiles pour installer nos défenses. Mais
ils en ont peur. Ils ont peur de la statue qui se trouve au sommet de la tour, et
qui ressemble à une araignée boursouflée, pas très bien représentée, d’ailleurs.
Je leur apprendrai que c’est moi et moi seul, pas une statue pourrie,
qui règne sur le Poing de Yoha ! (Je viens de trouver ce nom… ça me
plaît. Quelle idée de génie !)
— extrait du journal de Brance Yoha, corsaire
La légende. Il y a soixante-dix ans, Absalom a engagé l’impétueux
capitaine Brance Yoha, un Éclaireur vétéran de la marine
taldorienne, comme corsaire pour combattre les Capitaines libres.
Étant donné les difficultés d’approvisionnement en
provenance d’Absalom, Yoha a décidé de se construire une
base dans les Chaînes à partir de laquelle il pourrait mener
sa campagne. Le capitaine a porté son choix sur une île à la
végétation luxuriante, ignorant les avertissements de ses marins,
inquiétés par l’imposante ziggourat du Ghol-Gan qui domine la
baie (à ses yeux de la crasse superstition). L’île est maintenant
connue sous le nom de Cimetière de Yoha.
h 343
Exaspéré par le refus de son équipage de construire quoi que
ce soit contre la ziggourat, d’explorer la jungle ou de récolter
du bois et de la poix, Brance Yoha a reporté sa colère sur ce qui
semblait être son rival : la statue d’araignée boursouflée ornant
le sommet de la ziggourat.
Il a payé cher son arrogance. En renversant la statue, Yoha a
ouvert un portail que les roi-prêtres du Ghol-Gan avaient installé
au sommet de la ziggourat. Ce qui en est sorti est responsable
des brumes qui enveloppent l’île depuis et, vraisemblablement,
de la mort de Yoha et de son équipage.
Perdu dans les brumes du Cimetière de Yoha, le portail est
toujours là, un puissant artefact qui ne demande qu’à être récupéré.
La vérité. Le Puits des mondes n’est qu’une histoire que se
racontent les marins. La réalité est bien pire. La statue qui se
trouve au sommet de la ziggourat ne représente pas un démon,
comme on le croit généralement, mais Moxix, un qlippoth
thulgaunt. Quand Yoha a fait basculer la statue, une brume
rouge s’est échappée du piédestal, l’a englouti et est descendue
le long de la ziggourat, recouvrant l’île trop rapidement pour
que son équipage puisse fuir.
Au cœur de la brume, Yoha a assisté à des scènes provenant des
dimensions maléfiques qui se trouvent au-delà de l’Abysse, où le
qlippoth a réussi à s’infiltrer par le biais d’une dimension miroir
parallèle au royaume des démons. Ces visions ont transformé
Yoha en un bodak et la brume a fait de son équipage des blêmes.
Les blêmes sont porteurs des délices de Moxix, une maladie qui
pousse ses victimes au cannibalisme. La brume qui enveloppe l’île
est elle aussi porteuse des délices et ceux qui s’y perdent finissent
inévitablement par y succomber. Heureusement, la statue qui a été
renversée par Yoha fait aussi office de bonde et, si elle est replacée
sur son piédestal, elle empêche à la brume de s’en échapper et les
vents maritimes se chargent de disperser le reste.
Dans la partie. L’équipage de morts-vivants de Yoha infeste
les fortifications pourrissantes du Poing de Yoha. Il faut les
considérer comme des blêmes fiélons, qui transmettent les
délices de Moxix au lieu de la fièvre des goules. La brume est
elle aussi un vecteur d’infection. Les PJ qui se trouvent sur l’île
doivent faire un jet de sauvegarde une fois par jour pour éviter de
se retrouver affectés par la maladie. Yoha lui-même est un bodak
armé d’un fouet ensanglanté. Si les PJ replacent la statue sur son
piédestal, ils peuvent chercher un moyen permanent de la sceller
sur place. Heureusement, cet autel n’a aucune valeur aux yeux
de Moxix.
DÉLICES DE MOXIX
Type maladie, blessure ; Jet de sauvegarde Vigueur DD 15
Incubation 1 jour ; Fréquence 1/jour
Effets dégâts de 1d3 Con et 1d3 Sag ; Guérison 2 réussites
consécutives
Un humanoïde qui a contracté les délices de Moxix doit faire un jet de
sauvegarde de Volonté chaque jour. S’il le rate, il attaque et tente de
dévorer l’humanoïde le plus faible à proximité. S’il réussit son jet de
sauvegarde, il arrive à résister à cette pulsion. Un humanoïde porteur
de la maladie qui meurt ou est tué revient d’entre les morts la nuit sui-
vante, à minuit, sous la forme d’un blême. Le DD du jet de sauvegarde
est basé sur le Charisme.
 F SKULL &

F ShackleS

Les monstres marins

Les monstres marins de Golarion

L a mer, c’est un endroit dangereux, et pas seulement à cause des tempêtes

violentes et des eaux agitées, non ; comme si tout cela ne suffisait pas, il
faut aussi qu’elle renferme d’innombrables créatures qui n’attendent que de
nous tirer au fond des eaux pour se nourrir de notre chair. J’ai navigué sur des
dizaines de bateaux, dans des dizaines de mers et il n’y a pas eu un seul voyage
où l’on n’a pas été attaqué par un monstre salé fou de rage à la puissance
terrifiante. Les plus chanceux d’entre nous s’en tiraient avec presque tous leurs
membres intacts. Les autres… ils ont fini par trouver la paix dans une tombe
glacée au fond des eaux. Des eaux tièdes de l’océan Obari à la redoutable
Valashmai, les mers grouillent de monstres surnaturels et de bêtes terrifiantes
qui se font une joie de dévorer les habitants de la terre ferme.
h — Eithren Jinros, Contes des profondeurs
344
 hh
hhh Les monstres marins
D
’étranges et dangereuses créatures rôdent dans
les régions sauvages de Golarion, et les océans
insondables qui entourent la mer Intérieure abritent
des êtres aquatiques d’une taille et d’une apparence impossibles.
Dans les sombres profondeurs, ces léviathans règnent sur
de véritables royaumes sous-marins et dirigent des légions
d’horreurs humides qui émergent des eaux noires uniquement
pour se repaître des créatures terrestres qui osent s’aventurer
trop loin en mer.
Cet article présente toutes sortes d’horreurs aquatiques
pour présenter de nouveaux défis à vos PJ et faire passer votre
campagne à un autre niveau. Elles peuvent servir à corser les
rencontres aléatoires ou à poursuivre la campagne en formant de
nouvelles menaces, toujours plus redoutables, et en fomentant
des complots insidieux pour des aventures nautiques de haut
niveau.
Les rencontres maritimes les plus
étranges
Nombre de dragons aquatiques, de serpents de mer et de
baleines gigantesques sillonnent les mers, mais beaucoup de
créatures uniques se sont taillé une réputation de férocité bien
méritée.
Le monstre de Borgot. C’est le Capitaine libre Ylgris Borgot
qui a aperçu ce monstre pour la première fois. On le surnomme
aussi « serpent des Enfers ». C’est un serpent de mer de soixante
mètres de long qui présente des cornes torsadées à l’air mauvais
et des canines supérieures qui descendent bien au-dessous de
sa mâchoire. Mais sa caractéristique la plus remarquable, c’est
sa chair enflammée, qui s’embrase soudain d’une flamme noire
dès qu’il émerge de l’eau. Le temps que le monstre de Borgot
jaillisse des flots et s’abatte sur ses victimes, leur bateau a déjà
pris feu au contact de ses écailles enflammées.
Noiresalée. Cette énorme vase flotte à la surface de l’océan
Arcadien et ressemble à une flaque de substance huileuse à
la dérive sur les flots. C’est sous le couvert de la nuit qu’elle
est la plus active : elle brûle la coque des navires d’un simple
contact et nombre de bateaux ont succombé à son étreinte
caustique. Quand le navire coule, Noiresalée se glisse à
l’intérieur et parcourt les pièces et les soutes, en quête de
chair fraîche. Des histoires parlent de survivants qui auraient
échappé aux griffes de Noiresalée en se cachant dans un coffre
en métal ou en sautant dans une marmite et en pagayant pour
s’échapper.
Buklok le Père des crabes. Une curieuse excroissance calcifiée
dépasse du sommet de la carapace de ce crabe de roche géant :
une statue de près d’un mètre vingt représentant un magicien
à la longue barbe vêtu de robes flottantes. On dit que Buklok
a plus de 250 ans et qu’il possède de nombreux pouvoirs :
appeler des nuées de crabes, invoquer le mauvais temps et
même contrôler les esprits en ravivant les pires souvenirs
de ses victimes. Beaucoup de gens pensent que le Père des
crabes n’est pas un simple mutant. Nombre de chasseurs et
de fonctionnaires des ports voudraient le voir mort et offrent
une grasse récompense à qui leur ramènera la protubérance
calcifiée qu’il porte sur le dos.
h 345
Pluie fiélone de chaînes et de crochets. Les sages spécialistes
de l’océan supposent que cette créature unique résulte d’une
horrible transformation ayant changé un kraken en jouet de
kytons du plan de l’Ombre. Ils l’auraient brisé et reconstruit
pour en faire le chasseur parfait des profondeurs marines
enténébrées. Ce fiélon enveloppe à présent les navires qu’il
emporte sous les vagues dans les énormes chaînes noires et les
crochets barbelés qui remplacent ses tentacules sectionnés. Une
histoire dit que Pluie fiélone a emporté le galion appelé Chevalier
noir sous une zone d’eau sombre d’où il est ressorti intact. En
revanche, son équipage a été remplacé par des apparitions
terrifiantes.
La Colonne trompeuse. Ce curieux cercle d’eau bleu foncé
se révèle principalement la nuit. Les capitaines sans méfiance
le croient inoffensif jusqu’à ce que leur bateau le traverse. La
chose se solidifie alors sous forme d’un cylindre gélatineux
d’une trentaine de mètres de haut qui soulève le navire et le
garde échoué sur son sommet. La Colonne le maintient en place
au-dessus de l’eau tandis que des pseudopodes émergent de
ses flancs et frappent les marins surpris, absorbant leur chair
presque instantanément.
La Dame du bonheur et de la perte. L’ensorceleuse
tojanide que l’on connaît seulement sous le nom de Dame
du bonheur et de la perte maintient un portail constamment
ouvert sur un demi-plan de sa propre conception situé à
une soixantaine de kilomètres au sud-sud-est de l’île du
Raptor, dans les Chaînes. Ce mystérieux royaume se compose
uniquement d’une île luxuriante dont les habitants joviaux
accueillent tous les visiteurs dotés d’un cœur bon et de
nobles intentions. Sur la plage et dans la jungle, des centaines
d’humanoïdes aux origines et aux histoires diverses font la
fête, préparent de grands festins, s’amusent, jouent de la
musique et se livrent à tous leurs désirs. Une journée entière
s’écoule sur Golarion quand il ne passe que huit heures dans
ce royaume paisible. L’endroit a beau sembler idyllique, les
marins en quête d’un endroit où se reposer sont toujours
dérangés par les noceurs qui leur demandent de se joindre
à eux, ces interruptions les empêchant d’accomplir quoi que
ce soit ou de récupérer.
Xochatli. Artefact vivant de l’ancien Azlant, ce gigantesque
léviathan mécanique a perdu tout contact avec son créateur
et maître quand le continent a été englouti il y a des milliers
d’années, et il sillonne à présent l’océan Arcadien. Il ressemble
à une pieuvre mécanique géante et a été conçu pour servir de
machine de guerre. Il a beau avoir perdu son maître il y a une
éternité, il obéit toujours à l’objectif qui lui a été fixé : protéger
les frontières de l’Azlant. Il chasse férocement tous ceux qui
pénètrent au sein des frontières de l’empire en ruine.
Les monstres marins célèbres
Dans les tavernes de tous les ports de Golarion, les marins et
les dockers parlent volontiers d’horribles monstres marins. La
plupart des gens considèrent ces histoires comme les divagations
de matelots qui s’ennuient, mais certaines sont d’une véracité
terrifiante. Voici trois des monstres les plus connus des mers
de Golarion.
 F SKULL &
Palourde gigas
F ShackleS
Les deux moitiés de coquille de cette monstrueuse palourde s’ouvrent
si grand que le coquillage pourrait avaler un cheval. À l’intérieur,
deux siphons tubulaires flanquent les entrailles charnues de la bête
qui ressemblent vaguement à une silhouette féminine dont le visage
serait remplacé par une énorme gueule garnie de rangées de dents
acérées.
PALOURDE GIGAS FP 11
12 800 PX
Créature magique (aquatique) de taille TG, CN
Init +0 ; Sens vision dans le noir à 18 m, vision nocturne ; Perception
+13
DÉFENSE
CA 26, contact 8, pris au dépourvu 26 (naturelle +18, taille -2)
pv 149 (13d10+78)
Réf +10, Vig +14, Vol +8
RD 10/magie et tranchant ; Immunité maladie, poison
ATTAQUE
VD 6 m, nage 18 m, propulsion (90 m)
Corps à corps morsure, +20 (2d6+9/19-20) et 2 coups, +20 (1d8+9
plus étreinte)
Distance fléchette de siphon, +11 (2d6+9/19-20 plus poison)
Espace occupé 4,50 m ; Allonge 4,50 m
Attaque spéciale morsure dévastatrice, siphon propulseur, englou-
tissement (4d8 acide, CA 19, 28 pv), piétinement (1d8+13, DD 22)
STATISTIQUES
For 28, Dex 10, Con 23, Int 7, Sag 18, Cha 11
BBA +13 ; BMO +24 (+28 lutte) ; DMD 34 (croc-en-jambe impossible)
Dons Attaques réflexes, Frappe décisive, Réflexes surhumains, Science
des réflexes surhumains, Science du critique (fléchette de siphon),
Tir à bout portant, Tir de précision
Compétences Natation +27, Perception +13
Langues aquatique
ÉCOLOGIE
Environnement océan
Organisation solitaire, grappe (2-5) ou champ (6-12)
Trésor fortuit
POUVOIRS SPÉCIAUX
Morsure dévastatrice (Ext). L’attaque de morsure de la palourde gi-
gas est un critique potentiel sur un 19 ou un 20.
Poison (Ext). Fléchette de siphon — blessure ; JdS Vig DD 24 ; fré-
quence 1/round pendant 6 rounds ; effet 1d6 For et paralysie ; gué-
rison 2 JdS consécutifs
Fléchette de siphon (Ext). Une palourde gigas transforme constam-
ment les sédiments et les calcifications en fléchettes acérées qu’elle
peut projeter via ses siphons. Elle peut en envoyer une par une
action simple à une portée maximale de 30 mètres, sans facteur
de portée. Elle inflige 2d6 plus son modificateur de Force points de
dégâts et peut empoisonner la victime.
Siphon propulseur (Ext). Par une action complexe, la palourde gigas
peut utiliser ses puissants siphons pour déplacer une créature ou
un objet d’au moins une catégorie de taille de moins qu’elle sur
6 mètres, l’attirant directement vers elle ou la repoussant direc-
h
tement en face d’elle, en ligne droite. Une créature prise dans ce
courant aquatique évite d’être repoussée ou attirée si elle réussit
346
un jet de Réflexes DD 22. La palourde géante peut aussi utiliser ce
jet propulseur pour se déplacer à cinq fois sa vitesse de nage en
ligne droite. Elle peut utiliser son attaque de piétinement de concert
avec cette augmentation du déplacement. Si la palourde entre en
contact avec un objet solide (comme la coque d’un bateau) lors ce
de déplacement, elle inflige 4d8 points de dégâts à l’objet qu’elle
éperonne avec sa coquille particulièrement résistante. Le DD du jet
de sauvegarde est basé sur la Constitution.
La palourde gigas se trouve sur les hauts-fonds sédimentaires
et fait un adversaire inhabituel qui surprend souvent les marins
et les plongeurs qui le prennent pour un simple mollusque
surdimensionné. Sa coquille solide et caractéristique est
couverte de bernacles luisantes et difformes, des nodules qui
attirent les poissons curieux vers elle. Même les grands poissons
prédateurs comme les marlins, les thons et les requins risquent
de se trouver pris au piège entre les mâchoires de cette étrange
palourde.
Les palourdes gigas sont des prédateurs sédentaires qui
se contentent d’attendre, immobiles, qu’une proie finisse
inévitablement par passer à côté de leur silhouette inerte. On
trouve des champs entiers de ces titanesques bivalves éparpillés
sur le plancher océanique où ils se nourrissent de poissons et
de débris tombés au fond de l’océan, y compris des victimes
de naufrages et des parias que les pirates jettent à la mer. Si la
couche de palourdes ne reçoit pas de nourriture pendant un
certain temps, toute la colonie se déplace, parfois en direction
de la terre ferme, en quête d’une source de nourriture régulière.
Les palourdes gigas renoncent à leur méthode de chasse
passive une fois par an, en été, lorsque la lune atteint sa taille
la plus grande. Des bancs entiers se propulsent à la surface
et jaillissent des flots, attaquant les navires de passage ou les
communautés côtières. À cette période, les palourdes traquent
leurs proies préférées : les humanoïdes terrestres. Elles utilisent
leurs siphons pour se jeter contre les bateaux marchands et
les navires de guerre, et ne font aucune distinction entre leurs
proies lors de leur quête de chair humanoïde. Normalement,
les palourdes gigas ne sont pas pressées et il est rare de les
voir établir une tactique pour attraper une proie, mais il arrive
qu’une palourde isolée utilise sa silhouette féminine pour
attirer un bateau sans méfiance vers un champ de palourdes.
Ces dernières se jettent violemment contre la coque du navire,
jusqu’à ce que son contenu tombe à la mer.
Une fois piégée dans les entrailles frémissantes et les muscles
puissants de la palourde, la victime a peu de chances de survivre,
car les viscères charnus du mollusque sécrètent un acide qui
dissout et détruit tout ce qu’il emprisonne. Quand la palourde
se bat au corps à corps, elle peut frapper avec ses deux siphons,
mais aussi avec son terrible pied qui se termine par une gueule
hérissée de crocs capable d’infliger des morsures dévastatrices.
Comme les palourdes gigas attaquent ouvertement les
habitants de la terre ferme pendant un mois de l’année
seulement, les communautés côtières et les pêcheurs qui vivent
non loin d’un champ de ces coquillages savent qu’ils doivent
préparer leurs navires et leurs quais pour résister à l’assaut
de ces créatures. Mais même les défenses les plus robustes ne
 hh
hhh Les monstres marins
suffisent pas face à une armée de palourdes et les gens préfèrent Amorces d’aventure
simplement éviter de s’installer près d’un champ de gigas. Les Les palourdes gigas ont tendance à se montrer passives lors des
chasseurs de monstres et les sages les plus téméraires sillonnent mois les plus froids, mais ceux qui s’aventurent trop près de leur
la mer Intérieure en été dans l’espoir de repérer les mollusques. foyer au mauvais moment risquent de se heurter à elles.
Ils utilisent des cartes élaborées indiquant où se trouvaient Trois navires récemment revenus d’une série de pillages dans
ces créatures lors des saisons précédentes afin de choisir les des ruines azlantes ont subi un triste sort aux mains d’une palourde
zones à observer. Quelques histoires disent que ces palourdes gigas qui a brisé leurs coques et répandu leurs trésors au fond des
possèdent une énorme perle enfouie dans leurs entrailles, qui mers. Seuls un capitaine et deux marins ont survécu : le capitaine
serait à l’origine de leur taille et de leur intelligence. D’autres veut retourner sur les lieux pour récupérer son butin tandis que ses
affirment que les monstres absorbent une part de l’intelligence deux hommes ne veulent plus jamais prendre la mer.
et des souvenirs de leurs victimes quand elles les digèrent. Depuis que plusieurs personnes ont aperçu une palourde
gigas à la surface des flots l’été dernier près de Corentyn, la
Exploits célèbres marine chélaxienne offre une récompense substantielle pour
Les palourdes gigas se trouvent principalement dans les hauts- le cadavre de cette étrange créature. Plusieurs personnes ont
fonds de la mer Intérieure et vers la côte occidentale du Garund. décidé de partir traquer le mollusque géant, dont un équipage
Elles laissent un sillon de destruction derrière elles lors de leur entièrement composé de tengus. Ils possèdent un étrange engin
carnage estival et ont accompli assez d’horreurs pour devenir dissimulé sous une toile huilée qu’ils gardent sur le pont de leur
célèbres. bateau et surveillent jour et nuit.
Les humanoïdes qui vivent sous les mers les craignent
aussi : un champ de palourdes gigas a détruit la
communauté d’hommes-poissons de Selsurie, à
l’ouest d’Absalom, il y a tout juste dix ans. Au cours
des années précédentes, la ville avait déjà repoussé les
assauts de ces créatures affamées, mais cette attaque a
été des plus étrange, car elle s’est déroulée à la saison
froide ; les hommes-poissons ont donc été pris au
dépourvu quand les palourdes sont arrivées en
nombre et ont rasé la cité en quelques heures.
Tandis que les palourdes détruisaient les grottes
sculptées et les flèches élégantes de la ville, les
hommes-poissons ont envoyé des vagues de
soldats et de crabes géants défendre leur foyer,
mais ces défenses rassemblées à la hâte n’étaient
pas de taille contre la férocité des palourdes gigas.
Depuis, les hommes-poissons ont déménagé dans
d’autres communautés éparpillées autour de l’île de
Kortos, mais aucun d’eux n’a oublié cette attaque que
beaucoup disent résulter d’une sorcellerie démoniaque
à laquelle les palourdes n’ont habituellement pas accès.
Nombre d’entre eux voudraient récupérer la ville dont
les tours en ruine et les grottes encombrées de gravats
servent à présent de lieu de reproduction à leurs violents
agresseurs.
À une époque remontant à la fondation de Baie-
sanglante, des palourdes gigas s’étaient aventurées en
mer de Fièvre et installées dans le delta du Vanji où elles
se nourrissaient des poissons et des autres créatures
marines qui se laissaient porter par le courant. Les
palourdes mammouths représentaient un grand
danger pour le commerce de la ville naissante, car peu
de bateaux osaient approcher du delta, de peur de se faire
attaquer par ces créatures imprévisibles. Les pirates du port
alors modeste se sont donc unis pour chasser les mollusques.
Ils les ont vaincus, mais n’ont pas pu tous les tuer et quelques

un jour un assaut punitif.

h
habitants s’inquiètent encore à l’idée que les palourdes lancent

347
 F SKULL &

Ugash-Iram
F ShackleS
Réf +14, Vig +18, Vol +10
Cette immense créature ressemble à un immonde calmar à douze RD 10/fer froid ; Résistances acide 10, froid 10
tentacules. Une malveillance terrifiante brûle dans ses yeux émeraude ATTAQUE
et une gueule hérissée de crocs s’ouvre là où devrait se trouver son bec. VD 1,50 m, nage 18 m, propulsion (96 m)
Corps à corps tentacules, +20 (6d6+11 plus étreinte)
UGASH-IRAM FP 15 Espace occupé 9 m ; Allonge 9 m
51 200 PX Attaque spéciale morsure violente (+20 corps à corps, 4d8+11/18-20
Créature magique (aquatique) de taille C, NM plus poison), sang maudit
Gutaki unique (variante de poisson diable) (Bestiaire 2 p. 219, Pouvoirs magiques (NLS 15 ; concentration +20)
Pathfinder 7 p. 84) À volonté — contact défigurant* (DD 17)
Init +8 ; Sens vision dans le noir à 36 m, vision nocturne, 3/jour — liberté de mouvement, malédiction (DD 18), protection
vision dans les ténèbres ; Perception +20 contre les énergies destructives
DÉFENSE 1/jour — domination de monstre (DD 24), rage
CA 28, contact 6, pris au dépourvu 24 (Dex +4, natu- * Voir L’Art de la magie
relle +22, taille -8) STATISTIQUES
pv 229 (17d10+136) For 32, Dex 19, Con 26, Int 13, Sag 20, Cha 16
BBA +17 ; BMO +36 (+40 lutte) ; DMD 50 (croc-en-jambe impossible)
Dons Attaque en puissance, Attaques réflexes, Coup final mortel**,
Désarmement supérieur, Enchaînement, Expertise du combat,
Immobiliser, Science du désarmement, Science de l’initiative
Compétences Bluff +13, Connaissances (géographie) +10,
Connaissances (plans) +11, Discrétion –8, Natation +23, Perception
+20, Psychologie +13
Langues abyssal, aquatique, commun ; télé-
pathie à 30 m
** Voir L’Art de la guerre
POUVOIRS SPÉCIAUX
Poison (Ext). Morsure violente — bles-
sure ; JdS Vig DD 26, fréquence 1/round
pendant 6 rounds ; effet 1d6 For ; guérison 2 JdS
consécutifs

Au sud de Jalmeray, dans les profondeurs de

la tranchée océanique de Yogisa, au beau
milieu de l’océan Obari, un terrifiant
gutaki du nom d’Ugash-Iram règne sur
la cité engloutie d’Achom. Lui et ses
rejetons célèbrent d’ignobles rituels
et des rites impies en l’honneur de
leur divinité protectrice, Dagon,
au milieu des étranges tours
tordues de leur ville qui s’élèvent
de la sombre fissure océanique
comme des griffes tendues vers
la surface. Des gerbes d’énergie
magique crépitent et illuminent
brièvement la ville, mais en
dehors de cela, elle est aussi
sombre et dépourvue de lumière que
les âmes de ses immondes habitants.
Comme Ugash-Iram est reclus
dans les profondeurs de l’océan Obari,
peu d’habitants de la surface connaissent son
existence, mais les hommes-poissons et les marins qui

h 348
en ont entendu parler le redoutent grandement. Les sages
locathahs estiment que cet indomptable gutaki a plus de
 hh
hhh Les monstres marins
3 000 ans, et les résidents des zones aquatiques proches d’Achom
le détestent et le craignent, car ses légions de fidèles ont causé
la perte de nombreuses villes sous-marines. Ugash-Iram a lui-
même détruit une dizaine de grandes villes marines au cours
du dernier millénaire et les ruines qui entourent la tranchée de
Yogisa témoignent de sa puissance.
Les créatures marines qu’Ugash-Iram ne détruit pas sur-le-
champ sont faites prisonnières et emportées à Achom où elles
rejoignent la caste des esclaves ou celle des nouveaux convertis
au culte de Dagon. Des tribus entières de sahuagins, d’adaros
et d’iku-tursos se sont rassemblées à Achom, sous la bannière
d’Ugash-Iram et de ses gutakis. La métropole aquatique
grouille de milliers d’habitants maléfiques qui pillent les mers
au nom de leur seigneur, peuplent sa ville et la protègent, et
accomplissent toutes sortes de menus travaux pour lui. Grâce
à ces serviteurs, le gutaki exerce son pouvoir jusqu’à la surface
de l’océan Obari et même près des côtes du Geb, de Jalmeray et
du Qadira.
Isolé dans sa métropole engloutie, doté de nombreuses
ressources et d’une espérance de vie immense, entouré de
milliers de serviteurs, Ugash-Iram représente un adversaire
formidable pour tous ceux qui voudraient l’éliminer avant qu’il
ne développe davantage son influence.
Exploits
La légende d’Ugash-Iram est enveloppée de mystère, car peu
d’humanoïdes aquatiques l’ont vu et ils sont encore moins
nombreux à avoir survécu assez longtemps pour en parler.
Certains disent qu’il a gagné sa puissance en dévorant d’autres
gutakis, ce qui l’a rendu plus fort et lui a donné ses douze
tentacules.
Une histoire des plus étranges conte comment Ugash-
Iram a autrefois capturé un kraken qu’il a emprisonné dans
les profondeurs de la tranchée de Yogisa. On dit qu’il le garde
aux portes de la mort en permanence : avec ses serviteurs, il le
torture soigneusement et le soumet à toutes sortes d’expériences
grotesques, de modifications et de défigurations. Comme la
légende dit que les gutakis sont nés quand Dagon a vaincu le
grand kraken Kaktora, Ugash-Iram espère créer sa propre race
de rejetons à douze tentacules en soumettant le kraken captif à
de cruelles expériences.
Les bateaux qui traversent l’océan Obari courent de nombreux
dangers, mais le pire reste peut-être de tomber aux mains des
serviteurs d’Ugash-Iram. Des archives disent que les soldats
adaros et sahuagins du gutaki ont uni leurs efforts il y a quelques
années pour capturer une flotte en mission diplomatique en
provenance du Vudra. Une dizaine de marins ont eu la chance
de périr lors de l’attaque tandis que les horreurs marines ont
capturé les autres, les ont enduits d’une gelée magique leur
permettant de respirer sous l’eau et les ont emportés à Achom
pour les torturer et pratiquer des expériences avant de les
sacrifier à leur seigneur Dagon.
Amorces d’aventure
Traquer Ugash-Iram, voilà une tâche qui n’est pas pour les
h
faibles, et ceux qui parviennent à localiser l’ignoble ville sous-
349
ACHOM
Ugash-Iram règne sur la métropole submergée d’Achom,
construite dans une immense faille océanique appelée tranchée
de Yogisa. La majeure partie de la ville a été taillée par magie
dans les flancs de la faille et de sinistres flèches de pierre incur-
vées s’élèvent des parois, se tordant et s’emmêlant alors qu’elles
s’étirent vers la surface. Le gutaki a construit son palais impre-
nable sur le sol enténébré de la tranchée. Il lui a fallu 2 000 ans
pour terminer cet énorme temple en l’honneur de Dagon qu’il
a baptisé la Profonde Achom. Là, un voile d’encre recouvre en
permanence le cœur de la ville, point focal de toute l’œuvre
d’Ugash-Iram, et même la faible lumière de la ville située juste
au-dessus ne peut le percer. L’endroit est placé sous la garde des
soldats gutakis les plus fidèles d’Ugash-Iram et de sept ghawwas
recrutés dans les mers extraplanaires d’Abaddon. Ces fiélons
aident Ugash-Iram à torturer son prisonnier favori, un kraken du
nom d’Hurkera.
Des anguilles difformes, d’étranges poissons des profon-
deurs, des pieuvres avec un nombre de tentacules différent des
huit habituels… de curieuses créatures nagent en ville, mais les
plus remarquables restent les esclavagistes et les mages guta-
kis, les membres de la caste dirigeante. Le reste de la popu-
lation se compose presque exclusivement de poissons diables
ordinaires, de skums, de sahuagins et d’autres races aqua-
tiques maléfiques, bien que les éclaireurs des hommes-pois-
sons aient repéré une créature bizarre qui résiderait au fond de
la tranchée, près de la Profonde Achom. Certains disent que ce
monstre serait un hydraggon. Comment Ugash-Iram s’est arro-
gé l’aide de créatures aussi redoutables que des qlippoths et
des divs, voilà un secret que même ses plus fidèles conseillers
ignorent, mais certains pensent que ce sont des cadeaux de
Dagon lui-même.
marine d’Achom feraient bien de s’en tenir éloignés. Mais
malgré les dangers, quelques aventuriers pourraient avoir leurs
propres raisons pour explorer cette ville répugnante et faire face
à ses cruels habitants.
Une tribu d’adaros affiliés à Ugash-Iram et Achom menace
les navires vudrains à destination de Jalmeray. À l’idée de
perdre leurs précieuses cargaisons, les marchands annoncent
dans tous les ports de l’océan Obari qu’ils cherchent un groupe
capable de négocier avec les adaros et de déterminer leurs
motivations.
Las de vivre dans la terreur à cause d’Ugash-Iram, des
locathahs, des hommes-poissons, des cécaëlias et d’autres
créatures aquatiques non maléfiques ont formé un congrès
pour lutter contre la tyrannie du gutaki. Les légendes parlent
d’un artefact magique d’origine inconnue perdu dans l’océan
Obari, au sud de l’île de la Flèche de pierre. Il serait capable,
entre autres, de bloquer les mécanismes de domination mentale
et serait un atout de poids dans un combat contre Ugash-Iram
et les habitants d’Achom. Le conseil aquatique offre une grasse
récompense à qui lui ramènera l’objet.
 F SKULL &
Urtleytlar, la Reine des tempêtes
F ShackleS
Cette terreur grouillante se compose d’une masse de tentacules et de têtes
de chiens. La silhouette d’une magnifique femme se dresse au centre du
monstre, mais son visage démoniaque est loin d’être engageant.
URTLEYTAR, LA REINE DES TEMPÊTES FP 20
307 200 PX
Scylla (f) prêtre de Rovagug 8 (Bestiaire 2 p. 247)
Aberration (aquatique) de taille TG, CM
Init +14 ; Sens vision à 360°, vision aveugle à 9 m, vision dans le noir
à 18 m, vision nocturne, détection de l’invisibilité ; Perception +34
Aura présence terrifiante (9 m, DD 27)
DÉFENSE
CA 38, contact 28, pris au dépourvu 23 (Dex +14, esquive +1, naturelle
+10, parade +5, taille -2)
pv 406 (28 DV ; 20d8+8d8+280) ; guérison accélérée 10
Réf +22, Vig +22, Vol +27
Capacités défensives liberté de mouvement, esquive surnaturelle ;
RD 10/fer froid et Loyal ; Immunité charme, froid, effets de confu-
sion et d’aliénation mentale ; Résistances acide 20, feu 20 ; RM 31
ATTAQUE
VD 9 m, vol 18 m (bonne), nage 15 m
Corps à corps 3 morsures, +37 (1d8+12/19-20 plus saignement) et 4
tentacules, +35 (1d6+6 plus étreinte)
Espace occupé 4,50 m ; Allonge 4,50 m
Attaques spéciales saignement (1d6), canalisation d’énergie néga-
tive 10/jour (DD 21, 4d6), constriction (1d6+10), climat mortel* (8
rounds/jour), aura de tempête* (8 rounds/jour)
Pouvoirs magiques (NLS 16 ; concentration +23)
Constant — antidétection, détection de l’invisibilité, liberté de mou-
vement, vol
À volonté — contrôle de l’eau, dissipation suprême, flèche acide,
image accomplie (DD 20), nappe de brouillard
3/jour — aliénation mentale (DD 24), brouillard dense, charme-
monstre (DD 21), mirage (DD 22), tentacules noirs
1/jour — contrôle du climat, convocation (niveau 8, 1 charybde
100%), mot de pouvoir étourdissant, projection d’image (DD 24)
Sorts de prêtre préparés (NLS 8 ; concentration +17)
4ème — blessure critiqueD (DD 23), don des langues, puissance di-
vine, soins intensifs (DD 23), ténèbres maudites (DD 23)
3ème — appel de la foudreD (DD 22), cercle magique contre le Bien,
négation de l’invisibilité, respiration aquatique, soins importants
(DD 22, 2)
2ème — arme spirituelle, bourrasqueD (DD 21), fracassement (2),
mise à mort (DD 21), ténèbres
1er — bouclier entropique, bouclier de la foi, brume de dissimula-
tionD, coup au but, faveur divine, frayeur (DD 20), injonction
(DD 20, 2)
0 (à volonté) — assistance divine, détection de la magie, saigne-
ment (DD 19), stimulant
D sort de domaine ; Domaines Destruction (sous-domaine de la
Catastrophe*), Climat (sous-domaine des Tempêtes*)
* Voir le Manuel des joueurs règles avancées
STATISTIQUES
For 35, Dex 38, Con 31, Int 18, Sag 29, Cha 24
BBA +21 ; BMO +35 (39 lutte) ; DMD 65
h 350
Dons Arme de prédilection (morsure), Arme de prédilection (tenta-
cule), Attaque en finesse, Attaques multiples, Attaque en puissance,
Attaques réflexes, Canalisation sélective, Critique étourdissant,
Critique ralentissant, Don pour les critiques, Esquive, Frappe déci-
sive, Science du critique (morsure), Souplesse du serpent
Compétences Acrobaties +35, Art de la magie +31, Bluff +25,
Connaissances (nature) +22, Connaissances (plans) +25, Discrétion
+27, Natation +45, Perception +34, Psychologie +30, Utilisation
d’objets magiques +29, Vol +35
Langues aboleth, abyssal, aklo, aquatique, commun
Part amphibie, aura, changement d’apparence (1 forme humanoïde ;
modification d’apparence), arme de taille inférieure
Équipement divers amulette des poings puissants +3, ceinturon de
perfection physique +4, anneau de protection +5
Véritable horreur tirée des profondeurs de l’océan lors de la
Chute, la créature que l’on appelle Urtleytlar sillonne l’océan
Arcadien où elle sème le chaos partout où elle passe. C’est
l’un des rejetons mineurs de Rovagug, échappé de la prison
de la Bête hirsute nichée dans les entrailles de la terre comme
beaucoup avant elle. Les drows de la Sékamine parlent d’une
terrifiante bête aux nombreuses têtes sortie de la mer Mourante
pour chasser dans leurs villes côtières. Les érudits des elfes noirs
supposent qu’elle est venue de l’Orv. En cela, leurs légendes
disent vrai, car Urtleytlar est restée pendant des siècles dans les
profondeurs enténébrées de la mer Aveugle avant de gagner la
Tresse, de piller les aboleths qui gardaient la mer Inversée et
d’émerger dans les ruines de l’Azlant déjà englouti sous l’océan
Arcadien.
Urtleytlar a passé son premier millénaire à la surface de
Golarion à terroriser les côtes orientales de l’Arcadie avant
de sentir l’appel irrésistible des terres de l’est. Une vague de
destruction est passée sur le monde à la mort d’Aroden, et la
scylla a ressenti ce chaos et l’appel de son seigneur, Rovagug,
émanant de la région de la mer Intérieure. Elle est partie
vers l’orient, a traversé le continent brisé de l’Azlant et, alors
qu’elle faisait route vers l’Œil d’Abendego, elle a vu en lui une
manifestation de la puissance destructrice de la Bête hirsute.
Elle s’est délectée de la violente tempête et prêche la parole de
Rovagug partout où elle sème la destruction.
Urtleytlar s’est installée dans le golfe d’Abendego et, depuis,
elle a rassemblé de nombreux humanoïdes aquatiques
malveillants (et même quelques marins dépravés). Les
bourbiérins et les skums qui forment le plus gros de ses ouailles
lui permettent d’étendre son influence jusqu’aux rivages des
Terres inondées et des Chaînes. On dit qu’elle guide les marins
imprudents désireux de naviguer au sein de l’ouragan et leur
offre une sécurité temporaire en échange d’un avant-goût de
leur âme.
Une poignée de tribus de bourbiérins a juré fidélité à la Reine
des tempêtes. Ils capturent des esclaves qu’ils traînent sur le
rivage pour les lui sacrifier. Urtleytlar choisit les meilleures
offrandes et laisse les restes à ses fidèles. Elle n’a pas besoin des
humanoïdes batraciens pour poursuivre ses conquêtes, mais elle
apprécie leur vénération. Elle dispose aussi d’armées de skums
abandonnées par les aboleths qui les dirigeaient autrefois.
 hh
hhh Les monstres marins
Sous les plaintes des vents hurlants de l’Œil d’Abendego, des planétaire inutilisable, mais ont réussi à l’activer partiellement.
centaines de ces créatures résident dans les ruines du Lirgen à Urtleytlar perçoit sa puissance et veut s’en emparer, même si elle
présent englouties sous les flots. Là, elles concluent des pactes ne sait pas vraiment ce que cela lui apportera.
avec les bourbiérins et les humains qui ont réussi à survivre dans Urtleytlar apprécie la caresse de l’Œil d’Abendego, mais elle
les terres inondées du pays. Ces tribus fournissent des esclaves ne se contente pas de rester là et se rend jusque sur les rives des
et de la nourriture à Urtleytlar qui, en échange, renforce leur Chaînes, des Terres inondées et de l’île de Médiogalti. Ses voyages
influence en les aidant lors de leurs entreprises destructrices. destructeurs causent de nombreux problèmes aux pirates des
En plus de ses humanoïdes, Urtleytlar dispose de Megrexti, son Chaînes, au point qu’un groupe d’associés improbables s’est
équivalent charybde et son jouet préféré. Elle l’utilise comme formé, laissant leurs querelles de côté au profit d’un pacte visant
arme vivante et l’envoie au beau milieu des flottes de navires ou à trouver la scylla et à l’éliminer. Évidemment, face à l’ampleur
d’assaillants en riant de bonheur alors que le monstre réduit ses de la tâche, ils ne refuseront pas un peu d’aide.
victimes en lambeaux.
Urtleytlar a choisi une forme alternative étonnante : un
cyclope femelle à la beauté surprenante. La scylla étant une
créature très ancienne, elle éprouve peut-être un sentiment de
parenté avec les géants qui régnaient autrefois sur les terres et
les eaux qui lui appartiennent aujourd’hui. Quoi qu’il en soit,
cette apparence lui a permis de duper de nombreux explorateurs
en quête de ruines du Ghol-Gan car ils se laissent aller à une
curieuse complaisance une fois en sa présence. Jusqu’à ce qu’elle
les détruise, ainsi que leur équipage.

Exploits
La Reine des tempêtes prospère au cœur de l’Œil d’Abendego
et, ravie, attaque tous les navires qui tentent de pénétrer
dans l’ouragan, qu’ils soient seuls ou au sein d’une flotte.
Les explorateurs risquent fort de se heurter à cette créature
colérique tandis qu’ils cherchent les villes perdues du Lirgen ou
les ruines de l’antique Ghol-Gan.
Le comportement d’Urtleytlar se caractérise par ses caprices
déments et destructeurs, et elle adore trahir les gens suite à
la moindre impolitesse. Elle accompagne des marins au sein
de l’ouragan et assure leur sécurité pendant un temps, puis
referme la poche de calme qu’elle avait déployée autour d’eux
et les abandonne à la merci des vents hurlants et des vagues
déchaînées qui déchiquètent leur bateau.
D’après les carnets de bord d’Escobar Vellian, un célèbre
explorateur, sa dernière aventure majeure dans les Terres
inondées a consisté à échapper aux griffes d’Urtleytlar.
Il a subi les assauts de ses skums fanatiques et a
essuyé ses tactiques magiques, perdant deux bateaux
lors de sa fuite. Il a regagné son port d’attache avec
un seul navire et moins du cinquième des hommes
qui avaient pris la mer avec lui.

Amorces d’aventure
C’est généralement Urtleytlar qui trouve les marins et non
l’inverse, sachant que tous ceux qui cherchent volontairement
ce monstre de légende sont considérés comme des déments.
Toujours désireuse d’accumuler plus de pouvoir afin de
semer encore plus de destruction, Urtleytlar envoie ses skums
piller la ville sous-marine de Wetan, près des Terres inondées.
Wetan était autrefois une cité portuaire du Lirgen, mais elle
a sombré sous les flots lorsque l’Œil d’Abendego est apparu ;

h
une fois la ville détruite, une tribu de locathahs s’est réfugiée
dans ses bâtiments abandonnés. Là, ils ont découvert un portail

351
 F SKULL &

F ShackleS

L’écologie des cyclopes

L’écologie des cyclopes

L e premier jour, l’oracle sacré a exigé une douzaine de chèvres rôties. Le

deuxième jour, il a exigé trois barils de vin. Le troisième jour, nous nous
sommes lassés de sa cupidité et de ses exigences et nous avons à notre tour
réclamé d’avoir des réponses à nos questions et qu’il nous dise ce qu’il voyait.
« Ce que je vois ? a-t-il rugi. Je regarde derrière moi et je vois la gloire passée de
mon peuple. Je vois dix mille années de souffrance, de chaos et d’humiliation. »
L’oracle s’est levé de son siège, a levé ses bras noueux et écarté ses doigts
devant lui avant de continuer. « Puis je regarde devant moi, humain, et sais-tu
ce que je vois ? Je vois la vengeance ! »
— Extrait du journal de Mavrid Leoni,
h 352
Éclaireur et explorateur du Ghol-Gan
 hh
hhh L’écologie des cyclopes
Introduction
Les ziggourats en ruine représentent autant de pierres tombales
ou de sentinelles solitaires. Les explorateurs en trouvent dans
le monde entier, dans les marais des Terres inondées comme
sur les lointaines montagnes de Iobarie. Ces monuments étaient
habités par les rois prophètes cyclopes d’antan, retournés à la
poussière depuis des milliers d’années. Les grands empires des
cyclopes ne sont plus. Il ne reste d’eux que leurs descendants
dégénérés et stupides ainsi que quelques ruines de pierres,
testament de leur gloire passée.
Les cyclopes actuels sont les survivants d’un âge révolu. Ils
possédaient de grands pouvoirs, mais ils ne sont plus maintenant
qu’une race brisée et vouée à l’extinction. Les humains, qui sont
devenus trop fiers et confiants de leur domination de Golarion,
devraient regarder ce qu’il est advenu des cyclopes et trembler.
Histoire des cyclopes
Les cyclopes ne se rappellent plus leur histoire au-delà de
quelques générations. Leur passé doit être reconstitué à partir
de leurs légendes et des ruines de leurs anciennes civilisations.
Selon d’obscurs mythes des origines, le monde est né du chaos et,
voyant cela, les premiers oracles cyclopes ont entrepris d’imposer
une forme et un ordre à ce qui n’en avait pas. Le plus grand atout des
empires cyclopes était sans aucun doute leur don de prémonition,
qui était bien plus puissant à l’époque que maintenant. Les cyclopes
dégénérés n’ont qu’un aperçu trouble du futur, mais on raconte que
leurs ancêtres pouvaient voir des pans entiers du passé, du présent
et du futur d’un seul regard. Cette prémonition surnaturelle les
rendait invincibles en combat, car ils ne prenaient part qu’aux
batailles qu’ils étaient déjà certains de gagner.
Avant la Chute, plusieurs grandes civilisations de cyclopes
habitaient Golarion. Le siège de leur pouvoir était le Ghol-
Gan, qui était né avant même l’âge des Serpents. On raconte
que l’empire de Koloran a été créé par des exilés du Ghol-Gan
partis s’installer à Casmaron, au nord. D’autres cyclopes se sont
installés sur l’île nation d’Iblydos pour y créer une importante
enclave cyclope. Mais puisque leurs origines sur Golarion se
sont perdues dans les brumes du passé, il est difficile d’établir
une ligne temporelle fiable. Ce qui est certain, par contre,
c’est que les cyclopes étaient là avant les humains. Certains
pensent que les différentes civilisations cyclopes sont apparues
simultanément dans différents endroits du globe, bien avant
l’arrivée des humains. Des ruines découvertes dans divers pays
suggèrent qu’il existait d’autres colonies ou empires cyclopes,
mais il ne reste de ces civilisations que quelques pierres gravées
de runes, des ruines rongées par le temps et quelques poches
isolées de descendants de ces êtres autrefois si puissants.
Physiologie cyclope
Les cyclopes sont dotés d’une extrême résistance physique.
Ils peuvent survivre à des blessures qui seraient mortelles à la
plupart des créatures, même plus grosses qu’eux. Ils peuvent
vivre plus de 500 ans, mais ils sont peu nombreux à atteindre
cet âge, à l’exception de quelques oracles et prophètes, qui sont
protégés et nourris par leurs adeptes. De nombreux cyclopes
sauvages meurent de faim après avoir décimé la faune locale en
h L’ambition est un trait de caractère rare parmi les cyclopes. Ils ont
353
tentant de satisfaire leur appétit vorace. Mais, le plus souvent, ils
sont victimes de leurs propres accès de violence aveugle.
L’appétit des cyclopes est légendaire. Ce sont des mangeurs
voraces capables de consommer plus de 50 kilos de nourriture
par jour. Ils sont amateurs de viande, particulièrement de mouton
et de porc, mais ils peuvent manger de tout ou presque. Privés de
nourriture, les cyclopes retombent rapidement dans la sauvagerie
et la bestialité. Ils ne sont plus alors que des monstres dénués
de conscience dont le seul instinct est de dévorer tout ce qu’ils
trouvent. Par contraste, les cyclopes bien nourris se montrent
étonnamment érudits et spirituels. Afin de conserver leur santé
mentale, les cyclopes les plus prévoyants font en sorte d’avoir un
garde-manger toujours bien rempli. Cet appétit immense force
la plupart des cyclopes à vivre seuls, car un groupe dévorerait
rapidement tout ce qui se trouve dans son environnement.
La plus grande particularité physique des cyclopes est
évidemment leur œil unique. Chez la plupart des humanoïdes,
le cerveau est l’organe le plus gourmand, tirant la part du lion de
l’énergie provenant de la nourriture. Chez les cyclopes, par contre,
l’œil demande au moins autant d’énergie que le cerveau. Leur front
saillant permet de protéger les énormes artères frémissantes qui
pulsent en nourrissant leur œil. Toute blessure à l’œil représente
une condamnation à mort pour les cyclopes. Même s’ils n’ont pas
la même perception de la profondeur que les espèces dotées de
deux yeux, ils possèdent une vision extraordinaire et ils peuvent
voir bien plus loin et précisément que les humains. On raconte
que les cyclopes peuvent compter les plumes d’un aigle en train
de planer et qu’ils ont une excellente vision de nuit.
L’œil des cyclopes est aussi le siège de leur pouvoir de
prémonition. Chaque cyclope, même le monstre le plus bestial
parmi eux, peut percevoir l’avenir dans une certaine mesure.
Dans un lointain passé, les plus puissants des cyclopes vivaient
simultanément dans le présent et le futur, et ils pouvaient
distinguer en un seul regard tout ce qu’allait encore vivre un
mortel. Mais ce pouvoir prophétique a décliné régulièrement au
cours des millénaires et, de nos jours, les cyclopes ne peuvent
voir que quelques secondes dans le futur et seulement au prix
d’un grand effort de concentration. L’affaiblissement de ce
pouvoir prophétique au cours des derniers siècles laisse présager
l’arrivée d’un âge d’aveuglement complet pour la race cyclope.
À la différence des autres prophètes et oracles, le don de
prémonition des cyclopes est intimement lié à ce qu’ils peuvent
voir dans le présent. Si un cyclope veut prédire le destin d’un
mortel, il doit pour cela regarder ce mortel dans le présent. Un
cyclope ne saurait dire comment une cité sera détruite s’il n’a pas
sous les yeux soit la cité elle-même, soit l’agent de sa destruction.
Les différentes branches de la famille des cyclopes, comme les
grands cyclopes, bénéficient aussi, dans une certaine mesure, de ce
pouvoir de prémonition. Mais ces brutes ne peuvent voir que la
violence et choisissent les moments de plus grand carnage parmi le
chaos qu’ils perçoivent. Les oracles, plus faibles, peuvent voir plus
loin dans le futur, mais seulement au prix de leur santé mentale.
Psychologie et société cyclope
besoin de quelqu’un pour les inspirer ou leur faire partager sa
 F SKULL &
F ShackleS
LES CYCLOPES DANS LES TERRES
PIRATES
Le comportement du peuple kuru des îles Cannibales est une des
conséquences de l’influence négative du Ghol-Gan. Forcés de se
réfugier dans les îles, au milieu des ruines laissées par des cy-
clopes dégénérés, les kurus ont sombré dans le cannibalisme,
reproduisant un comportement que l’on trouvait communé-
ment chez les cyclopes de la période postclassique du Ghol-Gan.
Certains kurus vont jusqu’à vénérer les cyclopes sauvages, qui
justifient selon eux les mœurs brutales de leur peuple. Mais ils
manquent du recul nécessaire pour voir qu’ils sont tombés dans
les mêmes erreurs que ces géants sauvages.
Pour des raisons similaires, certaines tribus kobotos, des sur-
vivants de Yamasa vivant toujours dans les Terres inondées,
traitent les grands cyclopes avec dévotion et respect. Bien qu’ils
se montrent prudents face à ces animaux sauvages, ils offrent
des esclaves et des prisonniers en sacrifice aux géants dans
l’espoir de gagner leur allégeance. Quelques tribus reculées les
vénèrent même comme des dieux vivants et se crèvent rituelle-
ment un œil en signe d’adoration. Mais cette confiance et cette
adoration mal placées mènent souvent la tribu à être entière-
ment dévorée pendant la nuit.
vision, sinon ils se contentent, jour après jour, de trouver de quoi
satisfaire leur appétit gargantuesque. Par nature, ils ne sont pas
prévoyants, préférant compter sur leur pouvoir de prémonition
que sur leur capacité à anticiper. Les cyclopes contemporains
n’ont plus véritablement de culture et de civilisation et ils se
reproduisent peu. Quand cela arrive, ils éduquent leurs enfants
mâles et femelles séparément, les garçons avec le père et les filles
avec la mère. Mais de nombreux enfants mâles nés de cyclopes
sauvages sont dévorés par leur géniteur avant d’atteindre la
maturité. Les couples de cyclopes sont rares, mais pas inconnus.
Dans la société cyclope, l’embonpoint est considéré comme
attirant. Même au plus haut des vieux empires, un brave guerrier
cyclope pouvait être honoré par des titres comme « le Gras », « le
Gros », ou « Gros-Ventre ». De nombreuses statues et gravures
des anciens temps représentent des déités et des héros replets.
La plupart des cyclopes sont trop préoccupés par la faim
pour utiliser leur don de prémonition pour autre chose que
chasser et se battre. Certains arrivent cependant à se projeter
au-delà de leurs besoins immédiats et sont habités de visions de
grandeur. Ainsi, un prophète charismatique pourra rassembler
d’autres cyclopes autour de lui et les pousser à conquérir
plus de territoires ou à faire des recherches poussées dans un
domaine donné. Les quelques cyclopes qui pratiquent encore
la magie font preuve d’un remarquable talent et leurs visions
prémonitoires leur permettent de développer rapidement une
grande maîtrise de cet art. Les grands empires cyclopes d’antan
ont été fondés par des visionnaires et, si un nouveau suzerain
inspiré et ambitieux arrivait, les cyclopes pourraient bien
retrouver leur puissance perdue.
h que leur soif de sang et leurs instincts les plus bas. On peut
354
De nos jours, les tribus cyclopes vénèrent toute une variété de
dieux. Au temps des anciens empires, ils révéraient leurs ancêtres,
le soleil et la lune, même si certains avaient commencé à vouer
un culte aux concepts de destin et de prémonition. Le temps
passant, les cyclopes se sont mis à vénérer de sombres divinités,
empruntées à des races souterraines et des forces encore plus
ténébreuses venant des étoiles. Le cannibalisme rituel est une
pratique commune à toutes les cultures cyclopes. Cependant,
ils ne mangent jamais l’œil. Celui-ci est retiré et enterré avec
cérémonie ou préservé par d’autres moyens. Une blessure à l’œil
est un terrible tabou et devenir aveugle est pour les cyclopes un
sort pire que la mort. En conséquence, mettre le doigt dans l’œil
d’un cyclope est considéré comme une insulte mortelle.
D’un point de vue philosophique et émotionnel, les cyclopes sont
de nature stoïque (sauf quand ils sont pris d’une rage sanguinaire).
Leur don de prémonition fait d’eux des fatalistes. Ce qu’ils voient
est destiné à arriver et ils doivent donc accepter ce que le destin
leur réserve sans se plaindre. En fonction des circonstances, les
autres races trouvent ce manque d’émotion solennel ou sinistre.
La famille des cyclopes
Les cyclopes varient peu d’une région à l’autre. Les cyclopes de
Iobarie sont biologiquement les mêmes que ceux qui ont créé leur
empire à Iblydos et que les premiers de leur race qui ont régné sur le
Ghol-Gan. Il existe bien quelques variations dans la couleur de peau,
mais leurs différences s’arrêtent là, même après des millénaires
d’évolution dans des environnements différents. Les différentes
branches de la famille des cyclopes sont le fruit des expérimentations
de ceux-ci, longtemps avant la chute de leur empire, et des dons de
leurs bienfaiteurs des étoiles ou de dieux ténébreux.
La variation la plus importante qui existe parmi les cyclopes se
situe au niveau de leur comportement, entre les cyclopes sauvages
et destructeurs et ceux qui choisissent la voie de la civilisation et
de l’érudition. Cette différence est apparue suite à la distinction,
il y a très longtemps, de deux castes parmi les cyclopes : les
devins et les soldats. Ces deux castes avaient un rôle précis
dans l’expansion et la protection de l’empire et c’est d’elles que
descendent les cyclopes actuels. Les brutes que sont les grands
cyclopes ont été créées pendant le déclin de l’empire, pendant la
période dite postclassique du Ghol-Gan. Ces béhémoths étaient
utilisés comme soldats dans les guerres contre les hommes-
serpents et toute autre nation s’opposant au mode de vie sauvage
des cyclopes. Dans la vie civile, la culture cyclope était servie par
les cyclopes standards de la caste des devins qui se consacraient à
entretenir et améliorer leur talent de prémonition.
La majorité des cyclopes modernes sont des barbares agressifs
qui s’en prennent aux plus faibles qu’eux et arrivent tout juste
à survivre dans la nature, mais ils restent dans l’ensemble des
êtres doués de raison. Quelques-uns sont néanmoins retournés
à l’état sauvage. Ces brutes abandonnent toute raison et vivent
dans le moment, guidées seulement par ce qu’elles voient et
prévoient. Un nombre grandissant de cyclopes succombe à cette
folie. Les cyclopes sauvages se comportent de la même manière
que les plus agressifs et destructeurs des ogres, n’écoutant
les distinguer de leurs cousins plus intelligents à leurs yeux :
 hh
hhh L’écologie des cyclopes
un cyclope sauvage a le regard éteint et l’œil perpétuellement
injecté de sang.
Toutes les branches de la famille des cyclopes sont le produit
des modifications magiques et des expérimentations qui se
sont multipliées pendant le déclin de la civilisation du Ghol-
Gan, sous la tutelle de leurs lointains bienfaiteurs. On trouve
notamment parmi ces branches :
Gholdako. Bien qu’ils ne constituent pas un sous-type de
cyclopes à part entière, ces cyclopes morts-vivants ont été créés
pendant le déclin de la civilisation cyclope. Ils sont la preuve
des mesures que la culture du Ghol-Gan était prête à prendre
pour rester dans la postérité, mais ils sont également un triste
exemple de la myopie d’une société sur le déclin (Pathfinder
Univers : Guide des Chaînes p. 46).
Grands cyclopes. Ces monstres imposants ont été créés pour
porter la guerre et semer la destruction. Trois à quatre fois plus
grands que leurs parents, la force des grands cyclopes n’est
comparable qu’à leur soif de sang (Pathfinder JdR Bestiaire 3 p. 142)
Hauts cyclopes. Même s’ils ne sont pas à proprement parler
une sous-espèce, ces cyclopes civilisés descendent aussi des
cyclopes du Ghol-Gan. Leur nom est utilisé pour décrire les
moins sauvages parmi cette race brutale de géants. Le nombre de
hauts cyclopes a grandement diminué avec le passage des siècles.
Les hauts cyclopes sont physiquement identiques aux cyclopes
communs, mais ils sont bien plus intelligents et cultivés.
Ngoga. Créatures bestiales, les ngogas ressemblent à de
grands orangs-outans dotés d’un œil unique. Ces bêtes hirsutes
ont été créées pour se battre aux côtés de la caste des soldats
(Pathfinder Univers : Les royaumes perdus p. 30)
Prophètes cyclopes. Descendants de la classe dirigeante
du Ghol-Gan, ces devins cyclopes sont plus petits que leurs
congénères et souvent assez chétifs, mais ils ont encore de
grands pouvoirs prophétiques (voir p. 357).
comme une lourde pierre en guise de porte, mais les repaires
plus complexes ont des pièges ou des gardiens qui permettent de
protéger leurs habitants pendant qu’ils dorment.
Le premier critère d’un cyclope dans le choix de son habitat
est la proximité d’une source de nourriture. Les cyclopes ont
souvent un troupeau d’animaux qui leur sert de réserve, ou
alors ils se contentent de voler leur nourriture à des fermiers ou
des éleveurs. Les cyclopes établissent souvent leur repaire près
d’eaux poissonneuses où ils peuvent tendre d’énormes filets ou
tamiser le fond d’une rivière. Pendant les périodes de disette,
ils peuvent ravager des vergers ou des champs de taro en une
seule nuit. Et dans les régions plus arides, un cyclope pourra
être forcé d’adopter un mode de vie semi-nomade et pourra
avoir jusqu’à une demi-douzaine de repaires espacés
de quelques jours de marche chacun. Le cyclope
reste dans un repaire quelques jours, le temps
de semer la désolation dans la campagne
alentour, puis change de repaire.
Si aucune ruine de leurs ancêtres ne
se trouve à proximité, les cyclopes
sauvages s’installent dans des
cavernes naturelles. Si elles
sont constituées d’un
système de cavernes

Habitat des cyclopes

Si les cyclopes ne construisent plus les tours
monumentales et les villes fabuleuses d’antan et vivent
maintenant dans des cavernes, on trouve néanmoins
des points communs à tous les habitats cyclopes :
un poste d’observation dégagé. C’est pour cette
raison que, bien souvent, les cyclopes établissent leur repaire en
haut des collines, sur les flancs des montagnes ou en creusant
dans des falaises. Dans les terres basses, un cyclope choisira
une cave maritime qui surplombe la mer ou créera une colline
artificielle avec de la terre et des rochers. Dans le pire des cas, il se
trouvera près de son repaire un endroit en hauteur d’où il pourra
surveiller son territoire et voir tout ce qui peut l’approcher.
L’endroit où réside véritablement le cyclope est une caverne
ou une chambre souterraine qui se trouve sous son poste
d’observation. Généralement, il utilise une autre caverne pour
faire à manger, confectionner des outils ou accomplir d’autres
tâches. Un garde-manger lui permet de stocker la viande et il dort
Prophète cyclope
généralement dans une pièce séparée. Les cyclopes étant de nature
plutôt solitaire, leur repaire est généralement protégé d’une façon
ou d’une autre. Ces moyens de défense peuvent se présenter sous la
forme d’une entrée secrète ou d’une barrière qui en bloque l’accès,
h 355
 F SKULL &
F
communicantes, l’une d’entre elle servira de garde-manger et
ShackleS
une autre de dortoir. Dans de plus petits espaces, la nourriture
est accrochée au plafond et les cyclopes se couchent dans la zone
la plus chaude et la plus protégée de la pièce. La puanteur de la
viande en train de pourrir mêlée à celle de la sueur des cyclopes
suffit généralement à alerter les intrus du danger qu’ils courent.
Les jours glorieux des empires cyclopes sont de lointains
souvenirs. Même si on en voit encore les traces, leurs villes ont été
conquises, habitées, abandonnées, recolonisées et abandonnées
de nouveau, encore et encore. Néanmoins, même les cités qui
ont été colonisées par leurs anciens esclaves conservent la
marque des cyclopes. Par exemple, dans les terres sur lesquelles
régnait auparavant l’empire du Ghol-Gan, les marches géantes
Grand cyclope sauvage
h 356
permettant d’accéder aux tours de pierre qui surplombent les
villes sont ornées de statues dont les corps imposants ont été
taillés dans des pierres vieillies par le temps et les intempéries
(et que l’on retrouve parfois dotées de têtes avec deux yeux,
taillées dans des pierres bien plus récentes). Sans surprise, l’œil
unique est un motif populaire dans l’art cyclope et des orbes
de toutes sortes dominent l’art et l’architecture de ces ruines. À
ce motif se rajoute celui de l’eau vive, qui représente le flot du
temps et la trame du futur.
Rencontres cyclopéennes
Le critère essentiel qui permet de distinguer les cyclopes entre
eux est leur comportement : ils sont soit sauvages, soit civilisés.
Même si les cyclopes sauvages sont bien plus nombreux, les PJ
peuvent rencontrer tous les types de cyclopes. Ci-dessous se
trouvent deux exemples de profils opposés.
Grand cyclope sauvage
Culminant à près de 12 mètres, ce colosse pousse un effrayant cri de
guerre alors que les veines qui strient son œil unique et plein de rage se
gorgent de sang.
GRAND CYCLOPE SAUVAGE FP 18
PX 153 600
Barbare 6
Humanoïde (géant) de taille TG, CM
Init +2 ; Sens vision nocturne ; Perception +23
DÉFENSES
CA 25, contact 8, pris au dépourvu 23 (armure +4, Dex +2, naturelle
+13, rage –2, taille –2)
pv 368 (23 DV ; 17d8+6d12+253)
Réf +11, Vig +21, Vol +19
Capacités défensives esquive instinctive supérieure, sens des pièges
+2
ATTAQUE
VD 18 m
Corps à corps très grande massue de maître, +35/+30/+25/+20
(3d8+25), corne, +33 (1d8+8) ou corne, +33 (1d8+17), 2 coups,
+33 (2d6+17)
Distance rocher, +18 (2d6+19)
Espace 4,5 m ; Allonge 4,5 m
Attaques spéciales charge puissante (corne,
4d8+24), lancer de rochers (36 m), pouvoirs de
rage (réflexes rapides, repousser, vision de nuit),
rage (23 rounds/jour)
TACTIQUE
Statistiques de base. Quand il n’est pas enragé,
les statistiques du barbare sont les suivantes : CA 27,
contact 10, pris au dépourvu 25 ; pv 322 ; Vig +19, Vol
+17 ; For 40, Con 29 ; BMO 35, DMD 47 ; Compétences
Escalade +21.
STATISTIQUES
For 44, Dex 15, Con 33, Int 6, Sag 16, Cha 8
BBA +18 ; BMO +37 ; DMD 47
Dons Arme de prédilection (massue), Attaque en puissance, Coup
fabuleux, Critique ralentissant, Don pour les critiques, Dur à cuir,
 hh
hhh L’écologie des cyclopes
Enchaînement, Endurance, Frappe décisive, Réflexes surhumains,
Science de la bousculade, Volonté de fer
Compétences Escalade +23, Intimidation +14, Perception +23
Part accès de brutalité, déplacement accéléré
ÉCOLOGIE
Environnement tout environnement tempéré ou tropical
Organisation sociale solitaire
Trésor standard (massue de maître, armure en peau, autre trésor)
CAPACITÉS SPÉCIALES
Accès de brutalité (Sur) Une fois par jour, en action rapide, un grand
cyclope peut avoir un accès d’inspiration sauvage. Quand cela arrive,
la portée de toutes ses attaques avec une arme, de ses attaques na-
turelles et de ses attaques à distance à l’aide de rochers est doublée
jusqu’au début du tour suivant. De plus, une fois par jour, quand le
cyclope est réduit à 0 pv ou moins, mais qu’il reste conscient grâce à
son don Dur à cuir, cette capacité se recharge et il peut l’utiliser une
deuxième fois ce jour-là.
Les grands cyclopes hantent les jungles du sud. Parmi eux,
quelques-uns sont particulièrement dangereux et font pleuvoir
des coups de leur immense massue sur leurs ennemis, les
étourdissant avant de les écraser dans leur rage sanguinaire. Les
rugissements de ces grands cyclopes sauvages résonnent à travers
la jungle comme autant d’avertissements à toutes les autres
créatures qu’il est temps de fuir pour ne pas affronter leur fureur.
Prophète cyclope
Vêtu d’une robe ample et adorné de bijoux, ce géant à l’œil unique
semble quelqu’un d’important.
PROPHÈTE CYCLOPE FP 7
PX 3 200
Humanoïde (géant) de taille G, NM
Init +1 ; Sens vision nocturne ; Perception +20
DÉFENSES
CA 21, contact 14, pris au dépourvu 20 (Dex +1, intuition +4, naturelle
+7, taille –1)
pv 91 (14d8+28)
Réf +5, Vig +11, Vol +7
ATTAQUE
VD 9 m
Corps à corps grande hache de maître de taille G, +15/+10 (3d6+7/×3)
Distance arbalète lourde, +10 (2d8/19–20)
Espace 3 m ; Allonge 3 m
Pouvoirs magiques (NLS 10 ; concentration +13)
3/jour—divination
1/jour—augure
STATISTIQUES
For 21, Dex 12, Con 15, Int 12, Sag 17, Cha 10
BBA +10 ; BMO +16 ; DMD 31
Dons Attaque en puissance, Attaques réflexes, Combat en aveugle,
Enchaînement, Science de la bousculade, Succession d’enchaîne-
ments, Vigilance
Compétences Bluff +10, Intimidation +9, Perception +20, Profession
(devin) +16, Psychologie +17, Survie +8 ; Modificateurs raciaux +8
en Perception
h des fidèles et est en bonne santé. D’autres prophètes cyclopes sont
357
ORACLES CYCLOPES
La coutume de conserver (parfois en captivité) un cyclope
comme devin trouve son origine à Azlant et est encore suivie
à ce jour dans certaines régions de l’Avistan. Certains cyclopes
sont traités et honorés comme des sages. Par exemple, il n’y
pas si longtemps, un oracle cyclope vivait dans une caverne près
de Port-énigme et, chaque année, il prédisait ce que l’avenir ré-
servait à la ville en échange d’un coffre de pièces d’argent et
de deux douzaines de chèvres. Mais d’autres devins étaient mis
en esclavage et forcés à faire des prophéties à la demande. On
trouve dans de nombreux vieux châteaux un donjon spécial qui
donne sur la campagne environnante et où les cyclopes étaient
emprisonnés et forcés à servir à la fois d’oracle et de sentinelle.
Les pouvoirs de prémonition de la race ont diminué avec le
temps. Selon les légendes, les cyclopes pouvaient voir le futur aus-
si bien qu’un homme peut voir le monde qui l’entoure, mais ils se
sont affaiblis depuis la Chute. Et depuis la mort d’Aroden, il y a un
siècle, leurs pouvoirs se sont affaiblis encore plus vite, soulevant
des questions sur les liens entre la perte de leurs pouvoirs prophé-
tiques et la blessure spirituelle qui a détruit les empires cyclopes
de la préhistoire. Certains prétendent que l’origine de l’âge des
Prédictions perdues peut être trouvée dans les ruines légendaires.
Langues commun, cyclope, géant
Part prémonition protectrice, vision instantanée supérieure
ÉCOLOGIE
Environnement tout environnement tempéré ou tropical
Organisation sociale solitaire, conclave (2–6) ou tribu (7–18)
Trésor standard (armure en peau, grande hache, arbalète lourde, autre
trésor)
CAPACITÉS SPÉCIALES
Prémonition protectrice (Sur) Un prophète cyclope peut arriver à voir
le futur comme moyen de se protéger. Cette capacité lui donne un
bonus de prémonition de +4 à sa CA.
Vision instantanée supérieure (Sur) Une fois par jour, en tant qu’ac-
tion rapide, un cyclope peut jeter un coup d’œil dans le spectre
visuel des futures possibles, ce qui lui permet de choisir le résultat
d’un jet de dé avant qu’il ne soit lancé. Cet effet peut modifier une
action entamée par le cyclope et, une fois par semaine, il peut uti-
liser cette capacité sur une créature de son choix. La créature qui en
bénéficie doit se trouver à 9 mètres maximum du cyclope et il doit
pouvoir la voir.
Un prophète cyclope conserve un pouvoir de prémonition
plus important que la majorité de ses congénères. Et en plus
de la capacité commune des cyclopes de vision instantanée, un
prophète cyclope peut partager son don avec d’autres créatures
pour les récompenser d’un futur défi. Bien que souvent plus petit
que ses congénères, il peut prévoir les dangers qui le menacent.
Les statistiques ci-dessus décrivent un cyclope qui est servi par
gardés prisonniers et enchaînés, à la merci de leurs ravisseurs.
 F SKULL &

F ShackleS

Besmara

Besmara

B esmara est la déesse des pirates et des monstres marins. Impertinente,

robuste, bagarreuse et cupide, elle n’en suit pas moins un certain code
d’honneur et reste fidèle à son équipage et à ses alliés, à partir du moment
où ceux-ci servent ses intérêts. Elle n’a que faire du meurtre gratuit ou des
autres actes vains mais elle est prête à prendre des risques quand il s’agit
de remporter de grands trophées. De temps en temps, même les capitaines
pirates les plus athées jettent une partie de leur trésor par-dessus bord en
tribut à la Reine-pirate. Les maires des cités portuaires et les capitaines des
navires marchands maudissent son nom car ses disciples sont une menace
directe au commerce légal. Besmara a peu de pouvoir et d’intérêt sur le monde
h
des mortels en dehors des mers et de leur portée immédiate.
358
 hh
hhh Besmara

A
u départ, Besmara était un puissant esprit de l’eau avec parmi ses disciples, tous ceux qui l’ont déjà priée avec l’énergie du
un don particulier pour la manipulation des monstres désespoir au moment d’affronter la mort en mer ou qui lui offrent
marins. Elle s’est peu à peu faite connaître auprès des des tributs en échange de ses faveurs. Quant aux races aquatiques,
tribus primitives pour sa bonne volonté à pousser ces créatures elles vénèrent généralement leurs propres dieux, évitant d’attirer
vers les villages côtiers rivaux et, plus tard, quand ces tribus se l’attention de la Reine-pirate, car ses monstres ne chassent pas
sont mises à lancer des assauts maritimes sur d’autres colonies, seulement en surface, ils hantent également le fond des mers.
elles ont découvert qu’il était possible d’acheter les faveurs de Besmara a une âme de véritable boucanier, traquant sa proie sans
Besmara afin qu’elle repousse les relâche quand elle veut quelque
attaques ennemies grâce à ses chose ou la laissant filer pour lui
monstres ou s’arrange pour que donner une longueur d’avance
les agresseurs naviguent en toute quand elle recherche l’excitation.
sécurité, sans risque de déprédation. Elle bat en retraite face aux forces
Ayant longtemps joué sur les deux supérieures quand elle estime ne
tableaux, Besmara a gagné beaucoup pas pouvoir l’emporter mais, pour
de pouvoir en détruisant et en autant, n’adhère pas à l’idée selon
consumant ses rivaux, les esprits laquelle un combat doit forcément
du bois, de l’or et des batailles, être loyal. Elle n’est fidèle à ses
puis en devenant une déesse alliés que dans la mesure où ces
mineure présidant à la piraterie, alliances servent ses intérêts et n’a
« Avec la pointe du sabre de la terreur et du
aux monstres marins et aux aucun scrupule à trahir ceux qui ne
triomphe, gravez vos noms sur l’inconstance
conflits. Satisfaite de son niveau de lui sont plus utiles, pouvant même
des océans et battez-vous pour la fortune,
puissance actuel et de sa notoriété, aller jusqu’à s’associer avec un vieil
la gloire et la célébrité. Prenez votre place
elle sait qu’il lui est impossible de ennemi si tous deux partagent un
parmi les légendes de la mer. »
détrôner les divinités majeures objectif commun, ou s’opposer
— Code de Besmara
telles qu’Abadar ou Gorum (mais, si à un ancien allié. Son code de
elle en avait l’occasion, elle n’hésiterait pas à le faire) et elle s’amuse conduite personnelle est assez simple et direct, et la plupart des
donc en attaquant les avant-postes des célestes, des fiélons et des pirates le suivent à sa manière, même s’ils ne la vénèrent pas
divinités mineures. comme leur divinité protectrice. Besmara voue une haine farouche
Besmara a rejoint le rang des déesses plusieurs siècles avant à quiconque essaye de l’enchaîner, de contrecarrer ses activités ou
l’âge du Couronnement, mais son esprit existait déjà depuis des de nuire à la piraterie en général, s’opposant aux blocus maritimes
millénaires avant cela. Sa puissance divine n’a cessé de décliner et à la plupart des marines nationales. Bien qu’elle soit assez douée
et de se renforcer face à la puissance navale des empires littoraux pour remporter les batailles qui n’engagent que quelques navires,
mais, même au plus fort de sa vulnérabilité, elle a toujours su les pirates sont rarement à la tête de flottes entières et elle ne se
échapper à la capture ou à la destruction. Elle se fiche du bien revendique aucunement comme une divinité guerrière.
et du mal, ne courant qu’après les batailles et les récompenses. Il est assez courant que les pirates jettent un ou deux coffres
Elle accorde des sorts aux corsaires vertueux qui combattent de trésors à la mer juste avant une bataille dangereuse, payant
la marine chélaxienne et aux boucaniers meurtriers qui ne ainsi tribut à la déesse même s’il n’y a jamais aucune garantie
témoignent aucune pitié pour les vaincus (à l’image du dieu de la qu’elle leur accorde ses faveurs. Le fond de la mer est tapissé de
guerre, Gorum, les intérêts de Besmara reposent dans le conflit, caches isolées accueillant ces tributs, caches ignorées des races
pas dans les conséquences de sa résolution). Elle préfère de loin aquatiques (qui savent à qui elles appartiennent) et généralement
les situations de lutte à la paix car, lorsque deux nations sont en protégées par des agents de la déesse ou par d’étranges créatures
conflit, elle a toute opportunité de piller les deux partis et de des fonds marins que celle-ci a envoyées. En principe, ces
faire porter la responsabilité de ses attaques au camp opposé ; ses créatures ne s’intéressent guère à ces trésors mais veillent sur
disciples sont connus pour mettre le feu aux poudres en voguant eux parce qu’ils attirent les habitants de la surface, si délicieux,
agressivement (voire même en attaquant) sous les couleurs de et parce qu’en se mettant au service de la Reine-pirate, ils évitent
nations lunatiques ou en se faisant passer pour des « corsaires que celle-ci leur trouve des missions plus dangereuses. Le plus
légitimes » quand ils attaquent en temps de paix. important de ces sites accueille des navires engloutis, que des
Dans ses relations avec les monstres marins, Besmara n’endosse pirates méfiants ont volontairement coulés ou que de grandes
pas le rôle de la mère féconde, comme Lamashtu, mais plutôt celui batailles ont envoyés au fond de l’eau, et dont les membres
de la brute subtile, capable de mettre au pas les autres brutes par d’équipage sont devenus des draugr (Bestiaire 2, p. 119). Si jamais
la menace physique et sa seule force de personnalité. Ses monstres quelqu’un devait piller ces caches, la déesse pourrait aussi bien
sont des chiens féroces qui lui obéissent à contrecœur, non pas envoyer une meute de créatures marines aux trousses des voleurs
comme des bêtes fidèles qui lui témoigneraient amour, respect ou ou maudire les responsables, les condamnant à se noyer en mer,
dévotion, mais uniquement parce qu’elle a le pouvoir de les blesser que les laisser en profiter et vivre leur vie dans le luxe (tout dépend
ou de les tuer. Ses prêtres sont assez rares car les pirates sont
plus superstitieux que religieux mais elle compte quand même,
h 359
de la réputation des pillards, de son humeur du moment et de la
valeur sentimentale éventuelle qu’elle accorde au trésor perdu).
 F SKULL &
F
Presque tous les disciples de Besmara sont des pirates, sous
ShackleS
une forme ou une autre. Les autres sont des gens qui profitent des
conflits (tels que ceux auxquels les guerres profitent, les meneurs
de combats canins et autres vils personnages), les fonctionnaires
des « villes pirates », quelques monstres marins intelligents, les
femmes de pirates et les prostituées dont la clientèle se compose
essentiellement de pirates. Même les catins, les filles de joie, les
vendues et les jeunes gigolos n’ayant jamais mis les pieds sur
un bateau pirate, ou très rarement, profitent indirectement du
succès de la piraterie et implorent Besmara de leur retourner
leurs boucaniers préférés avec des désirs plein le cœur et des
pièces d’or plein les poches. Certaines cocottes se considèrent
même comme des « prostituées sacrées » de la déesse, bien que
les témoignages de leur dévotion se résument souvent à porter
un simple costume de « reine-pirate » et à jouer de leur pouvoir
de séduction (d’ailleurs, la déesse se rit bien de ces bouffonneries
de mortels). Les hommes prostitués qui font partie des fidèles
de Besmara sont souvent appelés des matelots (terme que l’on
utilise parfois pour désigner les maris de femmes pirates).
Besmara apparaît sous les traits d’une capitaine pirate
impertinente aux cheveux noirs corbeau, quelle que soit la race
qu’elle choisit. Elle est toujours vêtue d’un costume typique de pirate,
généralement un pantalon coloré, des bottes noires, une chemise
ample et un couvre-chef (bicorne, tricorne ou bandana), et porte des
bijoux tape-à-l’œil, parfois un cache-œil, et une rapière, un sabre ou
un coutelas. Sa peau prend parfois une teinte verdâtre, voire bleutée,
et il lui arrive d’arborer une ou plusieurs cicatrices sur le visage et
dans le cou, souvenirs de quelque lame ou des ventouses et du bec
d’une pieuvre géante. Elle porte parfois des allumettes se consumant
dans les cheveux, quand elle n’exhale pas des volutes de feu bleu-vert
qui enflamment les combustibles alentours. Malgré ses origines
inhumaines, elle ne présente pas une apparence monstrueuse, pas
même quand elle est en colère, bien que des nuées de crabes, des
poissons carnassiers et des monstres à tentacules puissent surgir de
ses vêtements, ou même de nulle part, quand elle n’est pas loin de
l’eau, afin de faire valoir sa volonté. Tous ceux qui s’opposent à elle
sont systématiquement malades quand ils sont en mer. Et quand ils
sont sur la terre ferme, ils ont la gueule de bois.
Besmara intervient sous forme de pièces d’or tournoyantes,
d’oiseaux marins décrivant d’étranges mouvements dans les airs,
de brumes dissimulant ses alliés aux yeux des ennemis, d’ennemis
qui lâchent leurs armes ou d’armes qui s’enrayent, et de voiles
ennemies déchirées ou en feu. Les réserves de nourriture qui
moisissent en l’espace d’un instant, l’eau potable qui se transforme
en boue, les jambes de bois qui volent en éclats, les crochets qui
se transforment en broussin au bout des moignons, les oiseaux
morts qui tombent du ciel, les soudaines apparitions de bernacles
sur la coque des navires, les barils de poudre noire trempés, les
voiles qui se déchirent, les vents fétides et les recrudescences de
monstres marins sont autant de manifestations de sa colère.
Besmara est une divinité chaotique neutre qui règne sur les
domaines de la piraterie, des monstres marins et des conflits. Son
arme de prédilection est la rapière, tandis que son symbole sacré,
sur la plupart des mers, représente une tête de mort sur fond
rouge ou noir, quoique les pirates ulfes utilisent fréquemment
un casque viking arborant, à l’arrière, des épées croisées plutôt
h 360
que le symbole traditionnel des mers du sud. La Reine-pirate
préside aux domaines du Chaos, de la Duperie, de la Guerre, de
l’Eau et du Climat. Presque tous les hommes de culte de la déesse
sont des prêtres ou des rôdeurs, bien que l’on compte également
quelques bardes et druides et que, tous les vingt ou trente ans,
un antipaladin se fasse le champion de ses aspects les plus
destructeurs. Son titre le plus répandu est celui de Reine-pirate,
mais on la connaît aussi, selon les régions, comme la Dame noire,
la Banshie des mers ou la Ruine des marins.
Plutôt que de régner sur un domaine divin bien défini,
Besmara sillonne le chaos du Maelström à bord de son bateau
pirate idéalisé, le Spectre des mers. Si les descriptions de son navire
varient d’une source à l’autre, illustrant l’idée que l’observateur se
fait du navire de guerre en fonction de sa culture (qui peut aller
du galion au drakkar en passant par la jonque), le Spectre des mers
inspire systématiquement la terreur et le respect. La déesse peut
en modifier l’apparence et l’arrangement comme elle le souhaite,
tout comme son environnement intérieur et extérieur, à l’image
des pouvoirs que toute divinité possède au sein de son propre
royaume. Ce pouvoir ne s’étend néanmoins qu’à une centaine de
mètres autour du navire, ce qui l’oblige à utiliser des méthodes
de combat plus conventionnelles quand elle s’attaque à des avant-
postes planaires. Heureusement, la mobilité de son navire, couplée
aux pouvoirs chaotiques de la déesse, fait qu’il est très difficile
de le trouver quand elle tient à ce qu’il reste caché, et plus d’une
entité divine vindicative a traqué la Reine-pirate pendant des
siècles à travers le Maelström pour finalement renoncer devant
la frustration qu’elle suscite. Il arrive parfois que Besmara dirige
des armadas de navires peuplés de pétitionnaires ou entraîne des
épaves flottantes, des butins et des marins déments et immortels
dans son sillage, voire même le Fureur du kelpie, son héraut. Le
Spectre des mers est aussi une constellation dans le ciel de Golarion.
Les disciples de Besmara sont des êtres cupides et, si
certains prennent la mer pour le seul plaisir de l’aventure ou
de l’exploration, ces derniers gravitent pour la plupart autour
de divinités plus chaleureuses, ce qui fait des assoiffés d’or les
membres les plus nombreux de la flotte de la Reine-pirate, êtres
vils convoitant les richesses des autres (qu’il s’agisse de liquidités,
de propriétés, de titres, de gloire ou d’amour). Quand ils croisent
la route de quelqu’un qui possède ce qu’ils veulent, ces pirates
n’ont aucun scrupule à s’en emparer. La plupart d’entre eux sont
des créatures chaotiques qui chérissent leur liberté individuelle
et évitent les tyrans qui s’en prennent aux faibles, non parce
qu’ils n’approuvent pas ce genre de philosophie mais parce qu’ils
n’apprécient pas du tout qu’on leur dise quoi faire. Les disciples
de Besmara détestent rester au même endroit trop longtemps, se
satisfaisant souvent de quelques jours en ville, à faire la fête, avant
de regagner leur navire et de reprendre la mer. Les adorateurs de
la Reine-pirate sont très superstitieux, voyant des signes de chance
(les chats, les figures de proue aux yeux ouverts, verser de l’alcool
sur le pont), de malchance (siffler sur le pont) et des mauvais
esprits (contre lesquels les protègent les bijoux en or) partout, en
plus d’adhérer aux autres croyances et traditions pirates.
Il n’existe pas de rituel formalisé commun à toutes les églises
mais les messes en l’honneur de la déesse sont très souvent enjouées
puisqu’on y chante, on y fait claquer ses bottes, on y danse et on y
 hh
hhh Besmara
allume de l’encens ou des allumettes (notamment des allumettes à
combustion lente et des mèches). Au contraire, les funérailles font
partie des rares moments de gravité dans la vie d’un pirate : après
une courte prière, la dépouille est rendue à la mer (on la leste avec
une chaîne, un boulet de canon ou un lourd trésor sans valeur),
placée dans une barque à laquelle on met le feu ou confiée à un
radeau qui l’emporte au large. La plupart des prêtres estiment qu’il
est indigne d’abandonner ses morts aux monstres marins, à moins
que pareille solution ne permette de sauver les autres membres
d’équipage d’une mort prématurée (comme quand on jette les
morts aux requins pour que ces prédateurs les mangent et que les
survivants puissent quitter le navire en perdition en toute sécurité).
Comme il convient à une déesse pirate chaotique, son église n’a
pas d’idée arrêtée sur le mariage, la reproduction ou l’éducation
des enfants. Certains pirates ne se marient jamais tandis que
d’autres ont de nombreuses épouses et que d’autres, encore, ont des
enfants. Certains pirates reconnaissent leur progéniture, quand ils
ne décident pas de la former à la piraterie. Rares sont ceux qui ont
la foi nécessaire pour embrasser une vie de célibat, à l’exception
des pirates défigurés ou souffrant d’une affection vénérienne.

Les temples et les sanctuaires

Les prêtres de Besmara étant peu nombreux, ils sont encore
plus rares à avoir le temps et l’envie de construire des temples
en l’honneur de leur déesse. La plupart de ses temples sont des
bâtiments reconvertis ou des coques de navires échoués, dont
certaines sont à moitié immergées. Les temples publics sont
toujours ornés d’un pavillon noir et, à l’image des guildes de
voleurs qui proposent des services, les prêtres qui dirigent ces
temples vendent des soins, des cartes maritimes régionales et des
endroits où se cacher ou des marchandises volées. Dans les régions
où la piraterie est mal vue, ces temples présentent une fonction
publique (ils vendent, par exemple, des cordes ou des fûts) et seuls
les pirates en connaissent la véritable nature par le bouche à oreille.
Les sanctuaires à la déesse sont bien plus courants que les temples.
Dans les villes portuaires, il peut s’agir de petites niches coincées
entre deux bâtiments et marquées d’un pavillon pirate et d’une
gravure du visage de Besmara ou d’une vieille figure de proue, d’un
mât sculpté se dressant sur une jetée ou de l’idole sculptée d’une
femme tenant une coupe. Ces sanctuaires comptent généralement
un point où placer un bâton d’encens ou une allumette, ou un petit
récipient où verser un verre de rhum ou un grog. Les sanctuaires
qui accueillent une coupe sont conçus de telle manière que,
lorsque le visiteur verse la boisson dedans, le liquide s’écoule par
un petit trou percé dans le fond ou par un sillon creusé dans les
bras de la statuette, donnant ainsi l’impression que la déesse boit
l’offrande reçue. Les prêtres qui vivent à bord d’un navire disposent
généralement d’un sanctuaire portable qui fait aussi office d’autel et
qu’ils installent dans leurs quartiers ou sur le pont, où les pirates les
plus pieux peuvent venir murmurer une prière entre deux batailles.

Rôle du prêtre
Il n’y a pour ainsi dire pas de hiérarchie au sein de l’église de
Besmara : chaque prêtre crée ses propres titres et ne reconnaît
aucune autorité en dehors de celle de sa déesse. Les prêtres ne
rendent de compte à personne, même s’ils peuvent s’en remettre
h 361
 F SKULL &
F ShackleS
LISTE D’INVOCATIONS PERSONNALISÉE
Les prêtres de Besmara peuvent utiliser les sorts de convocation
de monstres et convocation d’alliés naturels pour invoquer les
créatures suivantes en plus des créatures normales indiquées
pour ces sorts.
Convocation de monstres II
Griffe du récif* (Bestiaire 2, p. 155) (CN)
Convocation de monstres/d’alliés naturels V
Merrow d’eau de mer (Bestiaire 2, p. 198) (NM)
Convocation de monstres/d’alliés naturels VI
Tylosaure (Bestiaire 2, p. 100) (N)
* Cette créature possède l’archétype simple entropique
(Bestiaire 2, p. 296).
LES FAMILIERS BESMARIENS
Les prêtres de Besmara peuvent renoncer à un domaine en
échange d’un oiseau, d’une pieuvre à anneaux bleus (L’Art de
la magie, p. 119), d’un crabe royal (L’Art de la magie, p. 118),
d’un singe ou de n’importe quel autre familier présenté dans le
Manuel des Joueurs. Ils utilisent alors leur niveau de prêtre pour
déterminer leur niveau effectif de magicien. Un rôdeur qui vé-
nère Besmara peut choisir n’importe laquelle des créatures indi-
quées ci-dessus comme familier plutôt que de choisir un compa-
gnon animal. Son niveau effectif de magicien pour ce pouvoir est
égal à son niveau de rôdeur -3.
à la décision d’un mentor quand ils n’ont aucune raison valable
de ne pas le faire. Il est très rare qu’un navire accueille plus d’un
prêtre à son bord et quand c’est le cas, les différents prêtres peuvent
même être rivaux. Tous les deux ou trois ans, il arrive qu’un prêtre
capitaine charismatique unisse sous sa bannière d’autres prêtres
partageant les mêmes idées que lui, créant ainsi une armada dont
le prêtre dirigeant incarne l’amiral. Mais ce genre de situation
reste une exception. La plupart des prêtres se considèrent comme
des êtres complètement indépendants les uns des autres.
La majorité des prêtres de Besmara sont des gens pragmatiques
davantage que zélés, faisant appel à leur magie pour renforcer
leur maîtrise sur l’eau. Cela ne veut pas dire que la foi des prêtres
de Besmara n’est pas sincère, mais il y a une différence très nette
entre la dévotion démente des prêtres de Lamashtu ou la noble
sérénité des paladins d’Iomédae et la foi pratique des prêtres
de Besmara. À partir du moment où ses prêtres la respectent
et lui offrent les tributs qu’elle réclame, Besmara se contente
de la foi qu’ils affichent pour la forme et ses prêtres le savent.
En exploitant sa magie pour s’attirer la richesse, le pouvoir et
la gloire, ils servent ses intérêts et témoignent de sa grandeur.
Comme les disciples laïcs, les prêtres de Besmara sont soit
des pirates, soit des individus dont les activités dépendent
h
directement de la piraterie. Ils présentent des personnalités très
diverses, allant du corsaire fringant au meurtrier avide. Tous ceux
362
qui se placent entre ces deux extrêmes peuvent endosser l’un ou
l’autre de ces rôles en fonction de leur humeur ou du paiement
qui leur est offert. Les prêtres bénissent les navires et leurs pirates,
soignent l’équipage, servent d’intermédiaires pour les travailleurs
ou ceux qui cherchent un travail, protègent les bateaux pirates,
repoussent ou lient les monstres marins et essayent toujours de
tirer profit de leurs activités. Considérant que la survie des moines
et des prêtres religieux, qui s’appuie sur la perception de la dîme,
est quelque chose d’extrêmement humiliant, ils préfèrent se
soumettre à des tâches ordinaires, comme le nettoyage des ponts,
que de demander l’aumône. Ils servent jusqu’à ce qu’ils aient
gagné suffisamment d’or pour prendre leur retraite et reprennent
le travail quand ils ont tout dépensé avant la fin de leur vie.
Les prêtres de Besmara sont généralement formés aux
compétences de Premiers secours et de Profession (marin). La
plupart d’entre eux ont des rangs en Acrobaties, en Estimation et
en Intimidation. Les plus futés ont aussi des rangs en Diplomatie,
en Connaissances (folklore local), en Connaissances (géographie),
en Connaissances (histoire) et en Connaissances (nature). Les
prêtres n’ont pas de routine établie, même si la plupart suivent le
cycle normal des activités qui rythment la vie à bord du navire.
Les prières quotidiennes sont très brèves, allant droit à l’essentiel.
Texte sacré
Le Code de Besmara est le texte sacré de la Reine-pirate. Il se
compose de quelques pages uniquement, qui détaillent le
traitement de l’équipage, des trésors et des prisonniers. La
plupart des prêtres qui savent lire en font leur propre copie et
ceux qui ne savent pas lire en mémorisent les points les plus
importants, ignorant les informations qui ne les concernent pas.
Aphorismes
Ces trois expressions constituent les fondements du code de
la déesse et quiconque est familier de sa religion devrait les
reconnaître et en comprendre le sens.
Ne quittez jamais le port fâchés. Quels que soient les différends
qui opposent un marin à un autre, il n’est pas pire endroit pour
les régler qu’à bord d’un navire puisque la survie de chacun
dépend de la capacité des membres d’équipage à œuvrer main
dans la main. Si deux membres sont en conflit, il leur faut régler
leur querelle à terre, que ce soit au port ou sur la plage.
Trente galons moins un. Le châtiment traditionnel pour
une sévère infraction commise à bord consiste en trente
coups de fouet sur le dos mis à nu. Le capitaine ou le maître
d’équipage peuvent néanmoins décider de retenir le dernier
coup (le trentième) par pitié si la victime se repent ou si elle est
inconsciente. Cela dit, le capitaine a toujours la possibilité de
porter ce dernier coup de fouet à tout moment : il s’agit d’une
forme de menace qui permet de s’assurer que la cible se tiendra
tranquille. En général, cette « dette de fouet » est effacée quand
le navire mouille l’ancre et elle l’est systématiquement quand la
cible quitte l’équipage.
La trêve se termine à l’horizon. Si les pirates reconnaissent
la nécessité des pourparlers, toute trêve n’est valable que tant
que le navire ennemi n’a pas disparu derrière la ligne d’horizon,
ce qui permet au capitaine le moins puissant de prendre une
 hh
hhh Besmara
longueur d’avance quand il redoute les intentions de l’autre
capitaine. Quiconque enfreint cette règle du code est non
seulement considéré comme quelqu’un de déloyal, mais aussi
comme une menace pour tous les pirates.
Fêtes religieuses
L’église de la Reine-pirate n’a pas de fête religieuse officielle. Du
fait de son très ancien rôle de maîtresse des monstres marins
(dont beaucoup ont des territoires de chasse saisonniers), les
terres du Garund célèbrent surtout leur foi lors de certains
événements saisonniers. Ainsi, certaines tribus associent parfois
la déesse au retour des griffes du récif, en été, ou au déclin
des attaques de sahuagins, au début de l’hiver. Besmara s’est
toutefois imposée au-delà de ce simple rôle et ne se soucie guère
des vieux rituels à partir du moment où elle est respectée.
Relations avec les autres religions
Pour nombre de puissances loyales, Besmara constitue un
véritable problème tandis que pour toutes les autres, elle
représente une alliée ou une ennemie de circonstance. Comme
ses disciples, elle se montre pacifique quand la situation l’arrange
mais n’hésite pas à trahir ses alliés quand pareille action peut
lui être utile ou profitable. Ainsi, elle s’est déjà associée à Cayden
Cailéan (qui la trouve dangereusement séduisante), à Gorum
(qui la traite comme une capitaine mercenaire indigne de
confiance) et à Gozreh (qui voit en elle une sœur, une amante, une
dompteuse de monstres ou tout cela à la fois). Érastil la déteste en
raison de la menace qu’elle représente pour toutes les familles et
n’adhère pas à l’idée qu’elle se fait du rôle de la femme. Iomédae
ne l’apprécie guère à cause de son sens de l’honneur corrompu.
Abadar l’abhorre pour les bouleversements auxquels elle soumet
le commerce maritime et Asmodéus la méprise parce qu’elle n’a
aucun sens de l’ordre, ose perturber ses plans et parce que c’est
une femme qui ne lui témoigne aucun respect. Le Maelström
étant son royaume, Besmara a des contacts fréquents avec les
cabales protéennes et leurs mystérieux seigneurs mais elle a
marchandé et les a soudoyés pour qu’ils acceptent sa présence.
Nouveaux sorts divins
Les prêtres de Besmara peuvent préparer mission comme un sort
de niveau 3 et malédiction de dégoût (L’Art de la magie, p. 231) comme
un sort de niveau 5, mais ils peuvent les utiliser uniquement
pour susciter une aversion pour les bateaux, les navires ou les
grandes étendues d’eau.
SCORBUT ÉVOLUÉ
École nécromancie [Mal, maladie] ; Niveau druide 1, prêtre 1
(Besmara)
Temps d’incantation 1 action simple
Composantes V, G
Portée contact
Cible une créature vivante touchée
Durée instantanée
Jet de sauvegarde Vigueur pour annuler ; Résistance à la magie oui
h
Le sujet contracte une forme évoluée du scorbut. Il est constamment
fatigué, souffre de douleurs osseuses (malus de -1 aux tests basés
363
sur la Force et la Dextérité), se blesse facilement (ajoutez +1 point de
dégâts à tous les effets de saignement qui l’affectent), il perd ses dents
et guérit lentement (le temps de guérison naturelle est doublé). Il est
possible de traiter le scorbut par la magie ou de le combattre avec
une alimentation adaptée : consommer les bons aliments met fin à
la fatigue et aux douleurs osseuses en l’espace d’un jour ou deux puis
apporte la guérison complète 2d6 jours plus tard.
NUAGE DE MAL DE MER
École invocation (création) [poison] ; Niveau druide 2, ensorceleur/
magicien 2, prêtre 2 (Besmara)
Temps d’incantation 1 action simple
Composantes V, G, M (un bout d’algue)
Portée proche (7,5 m + 1,5/2 niveaux)
Effet nuage qui s’étend sur 6 mètres de rayon et 6 mètres de haut
Durée 1 round/niveau
Jet de sauvegarde Vigueur pour annuler (voir texte) ; Résistance à
la magie non
Ce sort fonctionne comme nuage nauséabond, aux quelques ex-
ceptions près indiquées ci-dessus et à la différence que les vapeurs
rendent les créatures fiévreuses plutôt que nauséeuses.
Nuage de mal de mer peut être rendu permanent avec un sort de
permanence (qui nécessite un niveau de lanceur de 9 et coûte 2 500
po). Un nuage de mal de mer permanent dissipé par le vent se re-
forme en 10 minutes.
Alliés planaires
Besmara est la patronne des monstres marins et tous ses sbires
les plus connus sont de grandes créatures qui vivent sous les
mers. Tous les prêtres besmariens connaissent un capitaine
pirate disparu qui est devenu une légende dans leur ville natale et
qu’ils peuvent invoquer en présentant les bonnes offrandes, mais
la plupart préfèrent conjurer des créatures cauchemardesques
pour conduire les marins ennemis à leur perte. Le héraut de la
déesse est un navire hanté, le Fureur du kelpie, qui est aussi un être
vivant (voir p. 506). Les créatures suivantes sont des serviteurs
surnaturels célèbres de Besmara, qu’il est possible d’invoquer
avec un allié majeur d’outreplan ou d’autres sorts similaires.
Gardenoire. Cette chose tentaculaire ressemble à un décapus
aquatique de la taille d’un ours (Bestiaire 2, p. 190) et il est incrusté
de bernacles. Discret et assez contrariant, il préfère être payé en
pièces d’or, en cervelles de pieuvres ou en chair de gnome.
Vieux Talion. Cet ancien charybde (Bestiaire 2, p. 60) est sous la
coupe de Besmara depuis une époque antérieure à son accession
au rang des dieux. Bien qu’il soit usé et décrépi par l’âge, il
persiste à la servir par dépit et dans l’espoir qu’un jour, il verra
la destruction de la Reine-pirate. Il adore le goût des créatures
noyées dans l’eau bénite ou maudite.
Rusizi. Décrit tour à tour comme une tortue, un crocodile ou un
dragon-tortue avec une tête de crocodile, cette énorme créature
est un cruel mangeur d’hommes que les hommes-lézards, les
gobelins et autres peuples primitifs vénèrent parfois comme
un dieu. Depuis longtemps habitué à consommer de la chair
humanoïde, il a un faible pour les vierges mais il est possible de
s’offrir ses services en lui proposant de l’or ou de l’adamantium
(qu’il dévore, renforçant ainsi un peu plus sa carapace).
 F SKULL &

F ShackleS

Norgorber

Norgorber

N orgorber est un Exalté, un mortel devenu dieu grâce au pouvoir de la pierre-étoile. On

sait très peu de choses sur ce qu’était sa vie mortelle, car il dissimule soigneusement
ces informations (et a assassiné tous ceux qui l’ont connu) afin que personne ne puisse les
utiliser contre lui. C’est une divinité mystérieuse qui laisse rarement qui que ce soit apprendre
quelque chose sur ses objectifs ou ses intérêts. Seuls ses adorateurs les plus appréciés ont
plus que de vagues notions sur lui, afin qu’ils l’aident à mettre ses plans en œuvre, mais il lui
arrive même d’effacer ces connaissances de leur esprit une fois le travail fait, afin de préserver
ses secrets. En dehors de ses idées de base, il garde le silence sur tout, car il ne veut pas révéler
la moindre information utile à ses ennemis. Certains sages pensent que Norgorber serait
détruit si quelqu’un venait à découvrir sa véritable nature, peut-être due à un effet secondaire
lié à l’épreuve de la pierre-étoile, ou à un sacrifice qu’il aurait fait pour gagner en puissance.
Il est unique parmi les Exaltés en ce qu’il est le seul être maléfique des trois, bien qu’il ne se

h
montre pas ouvertement malfaisant comme Lamashtu ou Rovagug, sa puissance découlant de
la manipulation d’autrui et non de sa destruction.
364
 hh
hhh Norgorber

N
orgorber possède quatre aspects, tous aussi sinistres la rend encore plus précieuse. Ceci dit, il déteste modifier des
les uns que les autres. Ceux qui l’appellent le connaissances ou des faits pour faire d’une vérité un mensonge
Faucheur de réputation le vénèrent principalement ou inversement.
comme le dieu des secrets et sont généralement des espions ou Norgorber sait que contrôler quelque chose revient à exercer
des politiciens. Les guildes de voleurs l’adorent souvent sous son pouvoir sur cette chose, et qu’avoir du pouvoir donne
le nom de Maître gris et admirent principalement ses talents envie d’en acquérir davantage. Ce désir pousse parfois les gens
de voleur. De nombreux alchimistes, herboristes et assassins à commettre des actes illicites ou immoraux, dans le seul but
l’appellent Noirs Doigts et voient son œuvre dans chaque repas d’obtenir ce qu’ils veulent. Norgorber préfère agir avec subtilité
empoisonné et chaque créature venimeuse. Mais ses fidèles plutôt qu’ouvertement et sait bien qu’une action
les plus célèbres et les plus dangereux sont les fous, directe à l’encontre de la personne qui contrôle
les assassins et les maniaques qui le nomment le ce que vous désirez peut avoir des conséquences
père Écorcheur et pensent que chaque meurtre néfastes ; c’est pourquoi il emploie des méthodes
sculpte l’avenir selon les plans insondables de trompeuses, insidieuses et circonspectes, comme
leur sinistre divinité. le chantage ou l’empoisonnement des rivaux.
Dans les arts, Norgober est représenté sous Évidemment, certains poisons se traduisent
la forme d’un masque noir poli entièrement seulement par un inconvénient passager pour
lisse, ou parfois comme un homme invisible leur victime tandis que certaines cibles sont plus
vêtu comme un voleur. D’autres représentations faciles à éliminer qu’à supporter. Toutes ces idées
le dépeignent comme une silhouette spectrale font de Norgorber le dieu des secrets, de l’avarice,
inquiétante gantée de noir au visage plongé du poison et du meurtre, quatre traits pernicieux
dans l’ombre. Tous ceux qui tentent de le peindre entremêlés en un ensemble bien traître.
ou de le sculpter sous des traits Dans le Grand Au-delà, le
reconnaissables (même s’ils sont « Tout ce que les gens fuient ou dissimulent royaume de Norgorber est un
uniquement issus de l’imagination possède sa propre valeur. Un secret est réseau de tunnels et de cavernes
de l’artiste et non basés sur des une monnaie intangible qui vaut plus que le qui s’étend sous la ville parfaite
connaissances réelles ou sur une meurtre d’un noble. » qu’est Axis. Ses ombres et ses
intuition) voient leurs mains — Les paroles derrière le Masque sinistres habitants fredonnent
trembler. S’ils persistent, leur silencieusement leurs intentions
œuvre devient de plus en plus erratique jusqu’à ce que leur secrètes et détournent l’esprit des lois d’Axis, mais jamais au point
motricité se dégrade de manière permanente. Les prêtres les plus de briser l’harmonie dont elle se nourrit. Le domaine est relié à
sages de son Église disent que le dieu agit ainsi, car s’il dissimulait divers lieux d’Axis, pas toujours de manière conventionnelle, et
uniquement les représentations authentiques de sa personne, les sans forcément respecter la perception normale du temps et de
mortels pourraient comprendre à quoi il ressemble en fonction l’espace. La présence de Norgorber et de ses fidèles est comme
de ce qu’ils n’ont pas le droit de peindre ; il se contente donc la graisse d’un mécanisme complexe : sale, désordonnée et
d’interdire toute tentative de reproduire son visage. dissimulée, et pourtant indispensable au fonctionnement général.
Le Faucheur de réputation se moque des démonstrations de Comme un voleur dans la nuit, Norgorber est très subtil
pouvoir flamboyantes. Quand il se manifeste devant un mortel, il lors de ses interventions directes. Quand il est satisfait, le
apparaît comme un humain ordinaire, de stature moyenne, vêtu de pickpocket trouve une pièce d’or dans la bourse bien maigre d’un
marron et de noir et le visage toujours dissimulé ou complètement pauvre homme, un espion entend par hasard une information
invisible. Les mortels qui se trouvent en sa présence ont toujours croustillante venant d’une source inattendue, une arme
l’impression qu’il se tient derrière eux, même s’il se trouve bien empoisonnée reste enduite de venin lors d’une seconde attaque,
visible devant une foule entière, et il dégage une aura de menace ou un garde assassiné succombe en laissant échapper seulement
diffuse même quand il parle d’une voix agréable. un gargouillis silencieux. En revanche, quand il est en colère, ses
Norgorber engrange les secrets comme les avares amassent punitions sont toujours parfaitement calibrées et soudaines. Un
de l’or, que ces secrets lui appartiennent ou qu’il s’agisse de ceux voleur se rend compte qu’il a perdu le joyau qu’il devait voler, un
d’un mortel ou d’une créature surnaturelle. Il les compte et orateur oublie tout du sujet essentiel qu’il vient d’aborder, une
les catalogue, estimant leur valeur selon qu’ils sont totalement lame empoisonnée blesse la main de son propriétaire, même s’il
cachés, connus d’une poignée de gens, dans les mains d’un s’agit d’un maître assassin, un meurtrier chevronné succombe
ennemi ou connus de beaucoup. Il les échange contre des suite au coup heureux d’un simple brigand… Norgorber rechigne
secrets plus précieux, les révèle si cela peut servir ses objectifs à à tuer ses fidèles s’ils lui sont utiles, même s’ils en savent beaucoup
long terme et en reçoit de la part d’individus qui les lui confient trop, et préfère les punir en les humiliant ou en les rendant
volontairement de peur de ne pas avoir la force de les garder. Il malades ou estropiés pendant un temps, sans oublier d’effacer les
modifie les souvenirs et tue pour préserver des secrets. Il faut se informations essentielles de leur esprit pour protéger ses plans.
souvenir qu’il n’est pas un dieu des mensonges, mais qu’il leur En revanche, il élimine ceux qui ne lui servent plus à rien, surtout

réalité un mensonge et que son existence protège la vérité ou

h
trouve une certaine utilité, en particulier quand un secret est en

365
si leur vie suffit à mettre ses objectifs en danger, et d’autant plus si
leur mort sert de leçon au reste des membres de son culte.
 F SKULL &
F ShackleS
Norgorber est Neutre Mauvais et s’occupe de l’avarice, des
secrets, des poisons et des meurtres. Il a pour arme l’épée courte
et pour symbole maudit un masque noir et lisse, parfois poli
comme un miroir. Certains fanatiques indiquent sa présence
sous forme d’un insigne représentant un masque noir ou en
affichant un gant noir vide. Ils épinglent un gant noir à la porte
de ceux qui ont offensé le culte. Norgorber a pour domaines le
Charme, la Connaissance, la Duperie, la Mort et le Mal.
Le culte de Norgorber est interdit ou au moins persécuté
dans la plupart des pays civilisés. Heureusement, comme cette
religion se base sur le secret, elle prospère même dans ces
conditions, que les fidèles opèrent derrière une façade légale ou
œuvrent littéralement en souterrain, en installant des antres et
des lieux de réunion dans les égouts et le sous-sol de leur ville.
Les membres du culte qui vivent en ville mènent généralement
une double vie : excellente réputation la journée, assassins la
nuit. Certains prêtres sont si doués qu’ils se font passer pour des
prélats d’une autre religion, adressant de fausses prières et des
offrandes factices à un autre dieu sans que les laïques se rendent
compte de la supercherie, révélant leur véritable allégeance
uniquement en compagnie des fils et des filles du Masque.
Quelques fanatiques, en particulier chez les fidèles déments du
père Écorcheur, ont poussé cette dualité à un tel extrême qu’ils
développent une sorte de psychose et mènent deux vies séparées
par l’aube et le crépuscule, oubliant complètement l’existence de
l’autre sauf lors de la brève phase de transition entre les deux.
Les ouailles de Norgorber sont majoritairement des voleurs,
des assassins et des meurtriers, les alchimistes, les espions et les
politiciens restant en minorité. Les gens du peuple se méfient
à juste titre de tous ceux qui affirment ouvertement vénérer
Norgorber et craignent qu’ils ne soient des voleurs, des bandits
et des menteurs, ou pire, des assassins ou des tueurs en série.
Les cérémonies en l’honneur de Norgorber sont toujours
discrètes, même dans les villes où l’on tolère sa religion. En
général, un prêtre vétéran masqué mène la prière en s’arrêtant de
temps à autre pour que les fidèles murmurent leur assentiment.
Les célébrations ne comportent ni chants ni instruments de
musique, mais lors de certains rituels, un prêtre agite une coupe
remplie de pièces ou affûte une lame.
Norgorber n’a aucun avis sur le mariage ou la famille. Il sait
que certains cultes et certaines guildes ont une tradition maritale
bien ancrée et forment de puissantes familles qui luttent pour
le contrôle des affaires de la ville, mais il se moque bien de
savoir si ces mariages sont politiques, romantiques, stériles ou
fructueux. En revanche, il sait bien que le mariage mène souvent
à l’infidélité et aux secrets, et il apprécie ces opportunités qui
permettent aux mortels de manipuler autrui, car même un
honnête homme peut se laisser gagner par la corruption si sa
maîtresse met son mariage arrangé en péril.
La plupart des cultes d’adorateurs de Norgorber sont associés
à une guilde de voleurs ou en dirigent une, et cette tradition
déteint sur les pratiques religieuses même pour les trois autres
aspects du dieu. Une fois qu’un nouveau membre du culte a
prouvé ses compétences en accomplissant des tâches basiques,
h
il reçoit une mission liée aux activités néfastes du groupe. C’est
un rite de passage qui, une fois réussi, fait de lui un membre de
366
plein droit de l’organisation (un compagnon). Par exemple, un
culte du Maître gris peut demander à une recrue de voler des
marchandises d’une certaine valeur, de recruter une personne
particulièrement séduisante dans un réseau de prostitution, de
pousser un joueur à contracter un certain montant de dettes, ou
encore d’user de violence pour obliger un marchand à payer une
somme donnée pour sa protection. Dans une cellule dédiée à
Noirs Doigts, le statut de membre s’obtient après avoir synthétisé
un poison particulier, séparé les composantes formant un produit
fini ou découvert une nouvelle application alchimique pour la
glande d’un animal. Pour les fidèles du Faucheur, il faut souvent
découvrir un secret de choix, vaincre un rival extérieur au culte ou
ruiner sa réputation, ou atteindre un objectif politique qui profite
au culte. Sans surprise, les défis des adorateurs du père Écorcheur
comprennent des meurtres, soit contre une cible importante, soit
contre un grand nombre de gens en un temps imparti.
Les quatre aspects
Les membres du culte de Norgorber s’alignent généralement
sur l’un de ses quatre aspects et ignorent les autres. Les fidèles
sont tous des « fils et filles du Masque » et il arrive que les
différentes branches du culte travaillent de concert à un plan
secret élaboré par leur dieu et ses agents directs, mais en règle
générale, ils opèrent comme quatre Églises séparées vénérant
quatre divinités différentes.
Noirs doigts
Dans son rôle d’alchimiste et d’empoisonneur, Norgorber
représente l’expérimentation dépourvue d’éthique, menée
pour le seul avancement de la connaissance, et l’utilisation des
connaissances alchimiques pour blesser autrui. Ses alchimistes
élèvent des araignées et des scorpions au venin plus puissant que
les autres, inventent des drogues qui paralysent ou brouillent les
souvenirs pour faciliter les activités criminelles, et pratiquent la
vivisection et la chirurgie sans anesthésie pour découvrir les secrets
de la chair ou pour créer des monstres hybrides ou modifiés. Une
fois qu’ils maîtrisent des drogues exotiques et des toxines qui
imitent les effets d’un empoisonnement alimentaire, d’un œdème
ou d’une dyspepsie, ils arrivent à faire passer leurs meurtres pour
des accidents. Les fidèles du dieu apprécient les masques en verre
fumé, officiellement pour protéger leur visage des éclaboussures
de produits chimiques, mais aussi pour dissimuler leur véritable
identité quand ils rencontrent d’autres fidèles. Les disciples de Noirs
Doigts ne sont pas des gens aimables et il est rare qu’ils utilisent
leurs connaissances à des fins bienveillantes. Les alchimistes Bons
ou Neutres vénèrent plutôt Abadar, Gozreh ou Néthys, mais ils ont
tous au moins entendu parler des secrets qu’enseigne Noirs Doigts.
Père Écorcheur
Le culte de l’Écorcheur représente la branche la plus redoutable
de l’Église de Norgorber. Il attire les gens les plus dangereux et
les plus déséquilibrés, des bandits assoiffés de sang aux tueurs
en série. La plupart d’entre eux portent des masques magiques
en peau humaine qui leur permettent de détecter les faiblesses
de leurs cibles (voir l’édition anniversaire de L’Éveil des Seigneurs
des runes p. 425). Pour ces êtres maléfiques, chaque assassinat
 hh
hhh Norgorber
est une prière à leur sinistre dieu et un pas de plus vers ses
mystérieux objectifs. Leurs meurtres ne sont jamais propres ni
miséricordieux, leurs victimes sont toujours mutilées et la scène
du crime gorgée de sang. Aucun individu Bon ou Neutre ne
vénère le père Écorcheur. Les individus qui tuent proprement
parce que c’est leur travail (comme les bourreaux, les mercenaires
et les soldats) servent plutôt Abadar, Gorum ou Iomédae.

Le Maître gris
Tout comme les prédateurs qui choisissent la proie la plus faible
dans un troupeau, ceux qui vénèrent Norgorber sous son aspect
de voleur s’en prennent aux membres les plus faibles et les plus
vulnérables de la société. Que ce soit avec des cambriolages, des
jeux de hasard, de la prostitution, de l’extorsion, du chantage ou
des ventes de produits illégaux, la guilde fait des bénéfices aux
dépens d’autrui et souvent en dehors du cadre de la loi. Les guildes
de voleurs vont des regroupements d’individus malfaisants
qui n’hésitent pas à défigurer un marchand ou les membres
de sa famille pour l’obliger à payer pour leur protection, aux
organisations quasi légales qui ne tolèrent pas qu’on vende des
drogues ou qu’on maltraite les prostituées sur leur territoire. Les
masques de cette branche du culte se composent généralement
de simples bandes de tissu gris ou noir qui offrent un certain
anonymat en dissimulant leur visage au-dessous des yeux. Ce
sont souvent des bouts d’étoffes ou des écharpes dont on peut
facilement se débarrasser après un crime. Les voleurs Mauvais
et Neutres vénèrent le Maître gris tandis que les individus
bienveillants qui aiment délester les mauvaises gens de leurs
richesses optent plutôt pour Cayden Cailéan ou Desna.

Le Faucheur de réputation
L’aspect le plus aimable (si on peut lui attribuer ce mot) de
Norgorber est sans doute le Faucheur de réputation, le gardien
des informations secrètes, un rôle qui fait de lui un favori
des politiciens et des espions. Les secrets et la manipulation
forment le pain quotidien de ces gens et même le plus plaisant
des politiciens ou le plus bienveillant des espions se doit de
maîtriser leur usage. Évidemment, la plupart des fidèles du
Faucheur sont des individus égoïstes qui utilisent leur influence
et leurs connaissances dans leur intérêt personnel, mais cela
peut parfois aussi profiter à d’autres. Par exemple, le maître
d’une guilde d’artisans qui manipule les prix du marché pour
chasser les concurrents étrangers s’enrichit, mais il enrichit
aussi les artisans qu’il représente. Cependant, la majeure partie
des adorateurs du Faucheur sont juste des politiciens corrompus
et des informateurs œuvrant auprès de tyrans ou de despotes.
Certains fidèles du Faucheur optent pour des méthodes de
renseignement plus agressives, en particulier la mystérieuse
organisation d’assassins ustalaviens appelée l’Anaphexie qui
rassemble des secrets ésotériques et tue tous ceux qui possèdent
ces connaissances. D’ordinaire, le masque des fidèles du Faucheur
de réputation est un loup, simple ou de carnaval, ou présente une
spirale qui recouvre la bouche. Les bonnes gens qui s’intéressent
à la politique vénèrent de préférence Abadar et Iomédae plutôt
que Norgorber, et les espions qui n’ont pas un alignement
Mauvais optent pour Cayden Cailéan, Iomédae ou Torag.
h 367
 F SKULL &
Les temples et les sanctuaires
F ShackleS
Rôle du prêtre
Les temples de Norgorber sont organisés comme des guildes
de voleurs. Chaque temple est placé sous la supervision d’un
maître de guilde (généralement un roublard, un assassin ou un
prêtre), des lieutenants et des officiers subalternes gérant les
divers plans en cours et contrôlant les groupes de fidèles. Les
temples dédiés à Noirs Doigts fonctionnent parfois comme une
guilde de marchands, utilisant une façade légitime de vente de
substances exotiques.
Les habits de cérémonie sont généralement dans les tons de
noir et de brun. Il est mal vu d’attirer l’attention sur le culte en
optant pour des vêtements qui détonnent avec la mode locale, le
style vestimentaire varie donc en fonction de l’endroit, afin que
les fidèles se fondent au mieux dans le reste de la population.
Les sanctuaires sont rares. Là où il y a une grande concentration
de gens, il y a toujours un temple qui opère en secret, nul besoin
donc de créer d’autres lieux de culte que le public pourrait
découvrir. Les fidèles du père Écorcheur enterrent
parfois les restes de leurs victimes dans des
lieux publics qu’ils considèrent ensuite
comme des sanctuaires, mais sans que rien
n’indique leur présence. Les adorateurs de
Noirs Doigts choisissent parfois un endroit
où jeter leurs résidus chimiques
dangereux et créent ainsi un
endroit où rien ne pousse,
qu’ils considèrent
parfois comme
un sanctuaire
dédié au dieu
des secrets.
h 368
Le clergé de Norgorber accueille les gens de tous horizons sociaux.
La plupart de ses membres sont des roublards, des prêtres, des
bardes, des assassins ou des alchimistes, mais il y a aussi quelques
inquisiteurs, maîtres des ombres, illusionnistes, enchanteurs
et d’autres individus encore plus exotiques. Quelques druides
et sorcières vénèrent Noirs Doigts en tant que protecteur des
créatures venimeuses, et les barbares les plus abominables suivent
les enseignements violents du père Écorcheur. Selon l’aspect
vénéré dans le temple, le clergé privilégie les compétences offrant
des avantages en matière de vol, de prise de renseignements,
d’empoisonnement ou de discrétion.
Le vol, ordinaire ou élaboré, est une activité typique du clergé.
Certains membres sont des imitateurs de talent qui volent
l’identité d’autrui afin de dissimuler leurs sinistres activités, ou
qui se contentent de vider les maisons et les coffres de leurs
objets de valeur.
Certains mettent leurs connaissances sur l’alchimie, les
poisons et les potions à profit pour approvisionner de sombres
individus en marchandises mortelles tout en se faisant
officiellement passer pour des apothicaires inoffensifs. Les
prêtres les plus sociables travaillent comme diplomates, espions
et négociateurs, vendant des informations et des contrats.
Les fidèles agissent selon l’aspect divin qu’ils vénèrent. Ceux
qui adorent le Faucheur de réputation sont timides et discrets,
les fidèles de Noirs Doigts sont des rats de bibliothèque, ceux
du Maître gris des avares avides et ceux du père Écorcheur
des asociaux. Évidemment, ces traits ne définissent pas les
adorateurs de Norgorber, ils ne font que les nuancer, et même si
certains fidèles sont de véritables caricatures de ces tendances,
la plupart d’entre eux ont assez de bon sens pour réfréner leurs
pulsions et se comporter normalement en public.
Fêtes sacrées
Les fidèles de Norgorber fêtent son Ascension
au milieu de l’hiver, en enlevant une personne
dans la rue pour aller l’empoisonner au temple
en secret avant de cacher son cadavre là où
personne ne pourra le retrouver. Les cultes qui
évitent de tuer peuvent glisser des informations
compromettantes sur une cible, droguer un individu et le laisser
en position compromettante, ou encore voler un objet de valeur
de manière à mettre son propriétaire dans l’embarras.
Aphorismes
Comme le culte de Norgorber couvre quatre aspects du dieu et
se divise en innombrables organisations individuelles réparties
dans toute la mer Intérieure, il n’y a que deux expressions
communes à toute l’Église.
D’une main je donne. C’est une phrase de salutation qui sert
aussi d’avertissement : les véritables motivations de l’orateur
restent un secret, et le cadeau qu’il offre d’une main pourrait
bien être contrebalancé par la menace qu’il tient dans l’autre.
J’attends un prix correct. Une chose qui semble avoir
peu de valeur peut devenir précieuse une fois entre
les bonnes mains ou lorsqu’elle est murmurée dans la
 hh
hhh Norgorber
bonne oreille. Une personne qui annonce cela détient un objet
ou un secret qui n’a pas encore atteint son plein potentiel.
Textes sacrés
Il existe au moins dix-sept textes assez brefs associés à la
religion. Ils portent tous des noms de code anodins et sont
souvent déguisés sous forme de livres ordinaires ou codés
pour éviter qu’on ne les perce trop facilement à jour. Les fidèles
appellent ces enseignements Les paroles derrière le Masque ;
en revanche, il n’y a pas deux cultes qui soient d’accord sur la
manière dont les chapitres doivent s’articuler, sur la formulation
particulière de certaines phrases ou sur le choix des sections les
plus importantes.
Relations avec les autres religions
Norgorber veille à entretenir des relations courtoises avec la
majorité des autres divinités. S’il doit prendre des mesures
contre un autre dieu, il agit via des intermédiaires ou de
manière à ce qu’on ne sache pas qu’il est impliqué, ce qui lui
permet d’avoir l’air innocent même après un examen attentif. En
tant que maître des secrets, il utilise souvent ses connaissances
pour obtenir l’aide de ceux qui ne l’apprécient guère, afin de
frapper un ennemi commun. Il lui arrive même d’apporter une
aide inattendue à des divinités qui ne l’aiment pas ou s’opposent
à lui, afin d’atteindre un objectif secret.
De toutes les divinités majeures, six seulement refusent de
parler à Norgorber. Abadar s’oppose à lui, car le dieu des voleurs
incarne l’antithèse du concept de lois bénéficiant à la société, et que
ses actes nuisent directement aux marchands et à l’acquisition de
richesses par des moyens honnêtes. Cayden Cailéan le considère
comme un lâche malfaisant (et leur rivalité découle peut-être du
fait qu’ils sont les deux seuls dieux masculins parmi les Exaltés).
Érastil a vu Norgorber et ses fidèles briser assez de vies (suite à
des activités criminelles ou à la révélation de secrets nuisibles)
pour refuser de lui faire un jour confiance. Iomédae est persuadée
que Norgorber échappe à la justice depuis bien trop longtemps
et elle le soupçonne d’être impliqué dans la mort d’Aroden.
Sarenrae lui a laissé suffisamment de chances de se racheter, le
regrettant à chaque fois, car Norgorber ne faisait que prétendre
se repentir pour atteindre un objectif maléfique. Torag le
déteste parce qu’il est le cancer qui ronge une ville de l’intérieur,
en dépit des puissantes murailles érigées pour repousser les
adversaires les plus dangereux. Et pourtant, malgré cette hostilité,
même ces divinités ont un jour négocié avec Norgorber via des
intermédiaires pour obtenir certains de ses précieux secrets.
Le père Écorcheur entretient une relation unique avec
Achaekek, car ils aiment tous deux concevoir, planifier et
accomplir un meurtre, et leurs deux cultes œuvrent parfois de
concert. Norgorber fréquente aussi Gyronna et Sivanah, qu’il les
appelle directement à l’aide ou les manipule à ses propres fins,
et se retirant dans un silence amusé quand elles parviennent à le
manipuler à leur tour.
Nouveau sort divin
Les capacités magiques spécifiques d’un prélat de Norgorber
dépendent de l’aspect qu’il vénère. Les prêtres et les druides
h 369
LISTE DE CONVOCATIONS MODIFIÉE
Le clergé de Norgorber peut lancer convocation de monstres pour
invoquer les créatures suivantes en plus de celles habituellement
associées au sort.
Convocation de monstres III
Rat-garou naturel humain roublard 2*
Convocation de monstres IV
Étrangleur*
Convocation de monstres V
Dogue d’ombre (Bestiaire 3)
* Cette créature est de sous-type extraplanaire, mais en de-
hors de cela, elle est tout à fait normale pour un membre de
son espèce.
de Noirs Doigts peuvent lancer empoisonnement comme un sort
spontané de niveau 3. Les prêtres du Faucheur de réputation
peuvent préparer antidétection comme sort de niveau 3 et ceux du
père Écorcheur exécution comme sort spontané de niveau 5. Ceux
du Maître gris peuvent lancer clairaudience/clairvoyance comme
sort spontané de niveau 3 tandis que ses antipaladins y ont accès
comme sort de niveau 2.
En plus d’œuf empoisonné (Dieux et magie), le clergé de
Norgorber a accès au sort suivant, souvent lancé sur des pantins
pour effacer leur mémoire après les avoir obligés à commettre
un crime grâce à un phénomène de coercition magique.
FAUX ALIBI
École enchantement (coercition) [mental] ; Niveau barde 3, inquisi-
teur (Norgorber) 3, prêtre 3
Temps d’incantation 1 round
Composantes V, G, M (100 po de poussière d’émeraude)
Portée courte (7,50 m + 1,50 m/2 niveaux)
Cible 1 créature vivante
Durée permanente ; voir texte
Jet de sauvegarde Volonté pour annuler ; Résistance à la magie oui
Ce sort fonctionne comme modification de mémoire mais transforme
les souvenirs de la cible de manière bien spécifique. Le lanceur dé-
termine un déclencheur en réponse auquel la cible oubliera jusqu’aux
cinq dernières minutes de sa vie qui seront remplacées par un souvenir
au choix du lanceur (ou qui ne seront pas remplacées du tout). Par
exemple, le personnage peut lancer ce sort sur un assassin, décréter
qu’il se déclenchera quand celui-ci aura éliminé sa cible, et remplacer
le souvenir du meurtre par un autre dans lequel l’assassin découvre
seulement le cadavre et ramasse l’arme du crime. Le personnage peut
lancer ce sort à plusieurs reprises sur la même cible, éventuellement
avec le même déclencheur, pour affecter des séquences de souve-
nirs différentes. Une incantation affecte la cible jusqu’à son déclen-
chement ; une fois que la condition déclenchant la modification de
mémoire s’est produite et que le souvenir a été affecté, cette même
condition aura beau se répéter, elle ne déclenchera plus de modifi-
cation mémorielle, à moins que la cible ne soit soumise à une autre
incantation de faux alibi dotée du même déclencheur.
 F SKULL &

F ShackleS

Continuer la campagne

Continuer la campagne

I ls sont venus avec des gourdins hérissés d’éclats d’os et des dents taillées
en pointe. Nous avons été submergés sous le nombre et ils nous ont
traînés dans des ruines croulantes remontant au Ghol-Gan avant de nous
jeter devant leur immonde déesse, celle qu’ils appellent la Reine sanglante.
Des tentacules frémissaient le long de sa masse boursouflée alors que le
grand prêtre psalmodiait dans une langue ancienne. Nous allions devenir des
substituts de la Reine sanglante, des mangeurs de chair et des buveurs de
sang, comme tous ceux qui vivaient dans ces îles. Même encerclés comme
nous l’étions, il était hors de question que je laisse une chose pareille se
produire sans combattre.
h
— Extrait du journal de Marliss Nalathane, exploratrice
370
 hh
hhh Continuer la campagne
L
a campagne Skull & Shackles a beau se terminer avec Du
Fin fond des Enfers, les Chaînes abritent encore quantité
de dangers et de défis à relever. Voici quelques idées de
projets pour nos héros une fois qu’ils auront clos la campagne.
Les MJ peuvent aussi consulter Pathfinder Univers : Le Guide
des Chaînes pour découvrir de nouvelles amorces d’aventure et
obtenir quelques sources d’inspiration.
À la recherche du Premier trésor. Une fois que nos aventuriers
se sont emparés de Fort-Danger, ils découvrent la lignée de
succession des Rois de l’ouragan et apprennent que le premier
d’entre eux détenait un trésor fabuleux. Ils découvrent aussi
qu’il a été trahi par celui qui allait devenir le deuxième Roi de
l’ouragan, aidé d’un groupe de sorcières des mers. En utilisant
les informations de la bibliothèque, ils se mettent en quête du
caveau si bien protégé du premier monarque, qui serait caché
au cœur des Hautes terres de Terwa. Cette chasse au trésor est
détaillée ci-dessous.
Les bateaux de Leng. Dans les Chaînes, l’esclavage est toléré,
et même vivement encouragé dans certains ports, mais les rues
et les quais si animés laissent percevoir une immense tension
quand les navires noirs aux voiles jaunes y jettent l’ancre. C’est
un événement rare, mais qui se produit tout de même au moins
une fois par décennie : les habitants de Leng se rendent à Port-
Péril pour acheter des esclaves de premier choix. Cette fois,
ils sont en retard. Peut-être attendent-ils seulement la fin du
conflit avant de venir récupérer de nouvelles marchandises ?
Pas vraiment, car les PJ découvrent des informations stipulant
que ces esclavagistes d’un autre monde avaient passé un accord
particulier avec Kerdak Poing d’os. Maintenant qu’un autre ceint
la Couronne de l’ouragan, le vieil accord ne tient plus et les
habitants de Leng veulent le renégocier. Et s’ils ne le trouvent
pas à leur goût, ils pourraient bien prendre plus que ce qui leur
a été accordé.
Sur l’île de la Reine sanglante. Les kurus, les indigènes
des Chaînes, menaient une vie de rêve avant que les pillards
n’envahissent leur paradis. Ils ont alors été chassés des îles les
plus sûres et les plus désirables, et ont dû se réfugier dans les îles
interdites appelées aujourd’hui les îles Cannibales. C’était là, au
milieu des ruines, qu’ils ont découvert une créature oubliée qui
avait autrefois répondu à l’appel des ignobles divinités naissantes
des cyclopes : la Reine sanglante. Elle les a transformés en
cannibales impitoyables et ils se sont mis à la vénérer. Les PJ
peuvent partir explorer Ganagsau et les ruines de l’ancien
temple du Ghol-Gan qui abrite à présent la Reine sanglante. Si
elle est vaincue, les kurus pourront peut-être ressusciter leur
culture. Vous trouverez de plus amples informations sur les îles
Cannibales dans Le Guide des Chaînes qui contient aussi le profil
de l’ignoble monstruosité.
La riposte de la flotte chélaxienne. Les Chaînes sont une
véritable épine dans le pied du Chéliax depuis que les Capitaines
libres se sont alliés à la Sargave. Maintenant que l’archipel a
humilié la maison Thrune pour la troisième fois en moins de
cent ans, le Chéliax considère la conquête des Chaînes comme
une affaire personnelle. Le problème n’est pas une priorité pour
la nation ni pour l’ensemble de la marine chélaxienne, mais
la maison Thrune crie vengeance. Elle compte récupérer une
h Chaînes à la recherche du grand trésor de son prédécesseur et
371
partie de ses pertes en pillant les îles des pirates et, pour cela,
elle envoie une flotte bien plus importante que la précédente.
Nos héros doivent une fois de plus préparer leur archipel désuni
à affronter une tentative d’invasion.
Nouvelles négociations avec la Sargave. Cela fait des années
que le gouvernement sargavien paye un tribut aux Chaînes. Il
a entendu parler des PJ et de ce qu’ils ont fait pour empêcher
le Chéliax de s’emparer des îles. Les Sargaviens sont ravis que
le nouveau Roi de l’ouragan n’apprécie pas le pays diabolique,
mais ils se demandent s’il est aussi doué en politique qu’en
combat naval. Le gouvernement envoie donc un émissaire pour
renégocier le tribut du pays. Lors de cette rencontre, nos héros
auront l’occasion de modifier la politique de toute la mer de
Fièvre.
Les usurpateurs. Quand les PJ ont pris la Couronne de
l’ouragan, une grande partie des Chaînes leur a manifesté
son soutien… mais il y a tout de même quelques mécontents.
Des personnages que nos héros ont rencontrés lors de leurs
aventures pourraient bien mettre leur influence à profit pour
s’emparer à leur tour de la couronne, même s’ils s’étaient
auparavant comportés en amis. Comme les usurpateurs
potentiels savent que Tessa Bonvent a aidé les PJ à prendre le
pouvoir, l’un d’eux l’enlève pour attirer nos héros dans un piège.
En plus des ennemis que nos héros ont affrontés lors de la
campagne (comme le capitaine Harrigan, l’Anguille, etc.), ce rôle
convient à n’importe quel PJ que nos aventuriers ont offensé ou
traité sans ménagement, comme dame Cerise Deuilsang, Avimar
Sorrinash ou Arronax Endymion. Vous trouverez de plus amples
informations sur ces PNJ dans les aventures précédentes de
cette campagne.
L’apparition d’un titan. Le Fumeur a toujours été un danger
pour les Chaînes. Cet immense volcan fumant rappelle sans
cesse aux gens qui vivent sur ses pentes que leur mort est peut-
être pour le lendemain. Un trio d’étranges devins réside dans
les cavernes qui criblent l’île et apporte des réponses à long
terme aux questions les plus pressantes des suppliants venus
leur demander audience. En revanche, ce que la plupart des
gens ignorent, c’est qu’un titan dort depuis des siècles sous le
cône de magma. C’est lui qui est à l’origine des divinations des
augures et de leurs étranges requêtes. Il sort aujourd’hui de
son sommeil et, si personne ne l’arrête, il sèmera le chaos dans
les Chaînes, comme un torrent de destruction pire que tout qui
est arrivé depuis la formation de l’Œil d’Abendego. Consultez
la page 374 pour en savoir plus sur ce danger antique.
Le caveau du premier Roi de
l’ouragan
Il y a un peu plus de cent ans, Turpin Fers s’est proclamé
premier Roi de l’ouragan. Quelques années plus tard, Glick
Hyde a reçu l’aide de sorcières de mers et pris la place de
Turpin, se couronnant à son tour Roi de l’ouragan. Après son
coup d’État, il a réussi à pénétrer dans ce qu’il pensait être le
caveau aux trésors de Turpin, mais il l’a trouvé entièrement
vide. Aidé de ses sorcières, il a fouillé sans relâche les îles des
a même exécuté tous ceux qui étaient encore fidèles à Turpin.
 F SKULL &
F ShackleS
Cependant, ce dernier était un homme rusé et il avait dissimulé
ses richesses dans un caveau à l’intérieur des terres, sous la
protection de gardiens qui survivraient au passage du temps et
ne le trahiraient jamais.
Quand Turpin a bâti Fort-Danger, il a fait construire de
nombreuses salles aux trésors dans ses murs et dans ses sous-
sols ; pourtant, aucune d’elles n’était destinée à accueillir le
gros de ses richesses. L’accès à son caveau est caché derrière
des portes dérobées et des passages sinueux, dans les cavernes
h 372
sous le fort où il a fait installer un objet magique : grâce
à sa conseillère, Carline Cosas, il disposait d’un cercle de
téléportation permanent qui envoyait automatiquement tout
ce qu’il plaçait dans cette pièce vers son caveau secret, situé à
des kilomètres de Fort-Danger. On dit que celui qui trouvera ce
caveau et triomphera de ses protections obtiendra des richesses
incroyables et assiéra définitivement sa puissance. Quelques
explorateurs ont déjà tenté d’accomplir cet exploit, mais à ce
jour, aucun n’a ramené le trésor du premier Roi de l’ouragan.
Des rumeurs parlent d’une carte menant à la cache de Turpin,
et certaines disent que c’est Carline qui l’a dessinée. Elle aurait
été volée à sa mort et circulerait depuis en mer Intérieure.
Des murmures insinuent qu’elle aurait été quelque temps en
possession d’autres Rois de l’ouragan.
Sous Fort-Danger. Turpin Fers a fait construire une série
de tunnels tortueux dans les cavernes courant sous Fort-
Danger, autour d’une vaste salle conçue
pour servir de salle aux trésors factice. Il
l’a équipée de pièges et d’illusions pour
dissimuler son entrée et, à ce jour,
personne ne l’a encore trouvée.
Les tunnels sont à présent à moitié
inondés par endroits et peuplés
d’une meute d’étrangleurs adorateurs
de fiélons. Leur chef, Thalthriss (étrangleur
ensorceleur 8, CM), leur donne du courage en dépit
de leur nature couarde. Les étrangleurs sont très doués
pour se cacher et capables de se faufiler n’importe où, ils
ont donc réussi à dérober des armes et des objets magiques aux
pirates de Port-Péril. Ils entretiennent les pièges de Carline
et Turpin et vont même jusqu’à renouveler la couche
de poison qui recouvre les lames et les piques des
pièges.
Une vase coupe-gorge (Bestiaire 3 page 273)
se cache un peu plus loin dans les tunnels. Les
étrangleurs évitent la zone, car le monstre a déjà
dévoré les membres les plus imprudents de leur
meute. Comme le reste du couloir est piégé, la vase a
l’embarras du choix en matière d’objets à imiter, mais elle
opte généralement pour une lame dans un mur ou un rocher
prêt à tomber.
Une porte secrète se cache derrière la vase, dissimulée
derrière des illusions et protégée par un symbole d’aliénation
mentale. Trois squelettes visiblement décédés de mort violente
sont étalés près de la porte. Les trois défunts ont été victimes
d’aliénation mentale et sont morts de faim, car ils ont refusé
de renoncer à leur désir d’entrer dans le caveau, ou qu’ils sont
restés prisonniers de leur esprit détruit. L’un d’eux hante
à présent le tunnel sous forme d’aallip (Bestiaire 3 page 7).
Il attend, caché dans un mur du tunnel, que quelqu’un
déclenche le symbole d’aliénation avant de se mettre à
babiller.
La porte donne sur une salle apparemment
vide qui abrite en réalité deux cercles de
téléportation permanents, mais un seul
d’entre eux étant matérialisé, le second est très
 hh
hhh Continuer la campagne
difficile à repérer. Le cercle marqué téléporte son utilisateur en
bordure du mont Keeba, l’autre l’envoie dans le caveau du Roi
de l’ouragan.
L’emplacement du caveau. Turpin Fers savait bien de quel
bois les pirates sont taillés et connaissait bien le pays qu’il venait
de créer, il savait donc qu’il ne devait pas garder ses trésors dans
sa place forte. Il a fait construire une salle des trésors hautement
sécurisée dans les contreforts des Hautes terres de Terwa, à
plus d’une centaine de kilomètres à l’intérieur des terres, dans
une région accidentée où il faut marcher quatre jours durant
pour atteindre le caveau, si l’on n’a pas découvert la salle de
téléportation.
Même si la magie de téléportation constituait la méthode
d’accès principale au trésor, Turpin a fait installer une unique
entrée physique, au cas où la magie lui ferait défaut. Elle se
trouve dans les ruines d’un temple bâti à flanc de falaise.
Depuis plus de trois cents ans, ces ruines servent de demeure
à Kreestaka, un redoutable kongamato (Bestiaire 3 page 166)
particulièrement orgueilleux qui n’a émis aucune objection
quand Carline est venue le voir avec un tribut particulièrement
généreux et lui a promis qu’il pourrait dévorer tous ceux qui
approcheraient du caveau. Kreestaka se régale effectivement de
tous ceux qui cherchent le caveau de Turpin et leurs os sont
éparpillés autour des ruines. Le kongamato conserve les trésors
prélevés sur ses victimes avec le tribut du Roi de l’ouragan dans
une salle des ruines, et des aventuriers imprudents pourraient
facilement croire qu’il s’agit là du trésor du premier Roi de
l’ouragan et abandonner leurs recherches une fois Kreestaka
vaincu.
Derrière la porte dérobée, une longue cheminée s’enfonce
dans les profondeurs de la terre. Elle descend à un angle de
45 degrés et elle est encombrée de toiles d’araignées et d’une
épaisse couche de poussière intacte. Elle est équipée de
quantité de pièges, magiques et ordinaires, destinés à arrêter
les intrus. À mi-chemin, la couche de poussière change
légèrement de teinte et devient grise, révélant la présence d’un
piège de désintégration étendue (Manuel des joueurs page 428).
La poussière grise est tout ce qui reste de Saragan Lasient
(fantôme humain (f ) barde 4/roublard 3, CN), une chasseuse de
trésors qui a passé des dizaines d’années à chercher le caveau
de Turpin avant de succomber à quelques centaines de mètres
du but. Le piège n’a pas détruit son équipement, qui a glissé
plus loin dans le conduit. Cette défaite a traumatisé Saragan
qui entre dans une rage folle dès que quelqu’un s’approche plus
près qu’elle du caveau. Elle sort du sol et attaque la première
créature à sa portée, dans l’espoir d’utiliser la possession
maléfique sur elle.
Un piège de chute de bloc de pierre (Manuel des joueurs
page 427) menace l’extrémité du conduit, juste avant la porte. Les
restes pulvérisés et desséchés de ses victimes se devinent dans
cette zone. Trois serrures complexes ferment la porte dont la
poignée est enduite d’extrait de lotus noir.
C’est ici que Turpin a caché ses biens les plus précieux.
Jack l’Argenté, un golem de mithral (Bestiaire 2 page 146),
se cache parmi eux et protège les lieux. Turpin a dépensé
une bonne partie de ses richesses pour le faire fabriquer
h un état proche du sommeil, en échange de quoi il écoute
373
et il aimait tellement son golem qu’il l’a fait habiller de
vêtements seyants dignes d’un grand pirate. La créature
portant d’immenses bottes, un manteau et un tricorne est
programmée pour détruire toute créature entrant dans le
caveau, à l’exception de Turpin et Carline Cosas. Le premier
Roi de l’ouragan a ajouté une précaution supplémentaire
sous forme de mot de passe à l’attention du golem : même si
Jack l’Argenté identifie Turpin ou Carline et reste immobile,
il se met à réciter une comptine que l’arrivant doit terminer
correctement, sinon le golem l’attaque. Ainsi, des aventuriers
rusés ne peuvent pas se contenter de se faire passer pour
Turpin ou Carline, mais il se pourrait que la comptine soit
écrite quelque part à Fort-Danger.
La salle principale est bordée de deux salles secondaires.
L’une d’elles est presque vide et abrite seulement le cercle de
téléportation qui la relie à sa jumelle, à Fort-Danger. C’est dans
cette salle que nos héros apparaissent s’ils arrivent ici grâce à
ce cercle. Kressalisan, un diable de la noyade sous contrat (voir
page 494), monte la garde dans la salle. C’est un ajout de dernière
minute aux défenses du caveau. Il a accepté de protéger les lieux
pendant un siècle. Il sait que Turpin est mort depuis longtemps,
mais il respecte sa part du marché, car il aura droit à 80% du
trésor une fois le contrat arrivé à expiration. Kressalisan a moins
d’un an à tenir et se bat férocement pour protéger ses futures
richesses.
L’autre pièce renferme l’essentiel du trésor du premier Roi
de l’ouragan. Là, des coffres remplis de métaux précieux, du
cuivre au platine, sous forme de pièces ou de lingots, côtoient
un assortiment de bijoux et de pierres précieuses couvrant
tout le spectre des couleurs. Parmi ces richesses, on trouve des
étuis renfermant des armes magiques inadaptées aux combats
en mer, et des armures serties de joyaux trop voyantes pour un
roi pirate. Les trésors déposés ici avaient surtout une valeur
pécuniaire pour le Roi de l’ouragan qui avait gardé les objets
utiles pour lui. Ceux qui l’ont trahi ont gardé ses meilleures
pièces d’équipement et certaines ont été transmises d’un roi au
suivant.
Le secret du Fumeur
Une antique créature réside loin sous le mont Keeba, le
volcan que l’on appelle aussi le Fumeur. C’est un titan du nom
d’Ifestus séquestré en stase dans une chambre magmatique
sous la montagne. Le Fumeur est l’un des rares volcans actifs de
l’archipel et il possède une histoire bien étrange. (Vous trouverez
de plus amples informations sur le Fumeur dans Le Guide des
Chaînes.)
Ce que la plupart des gens ignorent, c’est que les augures
qui vivent dans les grottes de l’île et exigent des salaires bien
curieux en échange de leurs prédictions sont en réalité les
porte-parole de l’ignoble titan. Ifestus a beau être en stase
dans sa chambre magmatique, il perçoit la présence des
gens proches et communique avec les Yeux de Keeba. Les
étranges requêtes de Cénabal, Raéke et Zhaegog servent
systématiquement à rassasier Ifestus et à le conserver dans
leurs questions et leur transmet ses connaissances occultes.
 F SKULL &
F ShackleS
Et ce qu’il ne leur dit pas, les augures le devinent grâce à
leurs propres talents. Cela fait bien longtemps qu’ils
communiquent avec ce géant d’un autre monde, mais ses
demandes sont de plus en plus imprévisibles et sa voix
devient de plus en plus agressive dans leur esprit. Les
augures sont incapables de prévoir quand il se réveillera de
son long sommeil.
L’éruption. Quand le titan émerge, le Fumeur crache un
nuage de cendres et de suie sur toutes les Chaînes tandis que
des flots de lave se déversent dans la mer. Tout l’archipel assiste
à l’éruption et ressent ses effets, mais c’est l’île du Fumeur qui
subit le plus gros des dégâts, tout comme Panacheville.
Tandis qu’Ifestus émerge du volcan et que le Fumeur entre en
éruption, une zone d’un rayon de 300 mètres autour du volcan
est affectée par l’équivalent d’un sort de tremblement de terre à
chaque round pendant 1d10 rounds. Chaque type de terrain est
affecté de manière différente, en fonction de ce qu’indique la
description du sort. La zone abrite des grottes habitées, mais
heureusement pas de bâtiments. En revanche, Panacheville est
assez proche pour subir quelques dégâts : elle est soumise aux
effets du tremblement de terre pendant 2 rounds.
Toute personne se trouvant sur l’île risque de périr sur-le-
champ tandis que la montagne tremble et que la lave déborde
de la caldeira en formant des rivières de roche en fusion. Ces
rivières infligent 8d6 points de dégâts de feu à tout ce qui se
trouve sur leur chemin. Elles envoient de petites éclaboussures
dans les airs qui infligent 2d6 points de dégâts de feu à ce
qu’elles touchent. Pendant l’éruption, 2d10 de ces globes de lave
frappent le sol de l’île et ses alentours à chaque round pendant la
première minute puis tous les 1d4 rounds pendant les 5 minutes
suivantes.
Un nuage de fumée vient obscurcir le ciel et une nuée de
cendres ardentes tombe sur les pentes du volcan et englobe
toute l’île. Une créature prise dans le nuage voit sa visibilité
réduite à 1,50 mètre et doit réussir un jet de Vigueur DD 25,
sans quoi elle se met à tousser et à s’étouffer. Une créature
qui réussit ce jet de sauvegarde est étourdie tant qu’elle
reste dans le nuage et pendant 1d10 rounds une fois sortie.
Celles qui échouent subissent 1d6 points de dégâts de feu et
2d6 points de dégâts non-létaux à chaque round passé dans
le nuage. Elles ont droit à un nouveau jet de sauvegarde à
chaque round passé dans le nuage, mais le DD augmente de
1 pour chaque round passé là.
L’éruption et l’émergence d’Ifestus génèrent un tsunami,
une vague de 24 mètres de haut qui balaye tout l’archipel et
menace d’engloutir tout ce qui se trouve à proximité de son
point d’origine. Les créatures présentes dans la zone touchée
doivent trouver un emplacement surélevé ou quelque chose à
quoi s’amarrer, sans quoi elles risquent fort de se faire emporter.
Pour se déplacer dans une direction autre que celle du courant,
il faut réussir un test de Natation DD 25, sinon les créatures sont
emportées à une vitesse de 30 mètres par round.
Les répercussions. Panacheville risque d’être détruite et se
trouve sur la trajectoire de la plus grosse rivière de magma.
Les habitants se précipitent dans les bateaux et gagnent même
h
le large à la nage pour échapper à la lave. Quent est la ville la
374
plus peuplée de la région, mais sa baie et les diverses îles qui
lui servent de barrière lui offrent une certaine protection. En
revanche, ce refuge pirate qui ne cède le pas qu’à Port-péril
risque de perdre sa place de second si les eaux montent trop
haut.
Les cités situées plus loin de la zone d’éruption et à l’opposé
du tsunami sont relativement en sécurité, comme Port-Péril
qui subit peu d’effets négatifs matériels au premier abord,
étant située à 250 kilomètres de là. Cependant, si le commerce
sombre dans le chaos, toute la région pourrait souffrir. Les PJ
connaissent l’importance de Port-Péril pour les Chaînes et
savent aussi que si la capitale ne se montre pas suffisamment
forte et n’aide pas le reste de l’archipel à retourner au plus vite
aux pillages, toute la région va finir par s’étouffer. Ils tiennent à
présent les rênes de la capitale entre leurs mains et doivent faire
de leur mieux pour protéger les leurs et ramener au plus vite la
vie des pirates à la normale.
Cet événement peut se produire quand vous le souhaitez,
mais n’oubliez pas qu’Ifestus est bien trop puissant pour
que nos héros puissent l’affronter directement après que
l’un d’eux a revêtu la Couronne de l’ouragan. S’ils veulent
avoir une chance de vaincre cette antique créature, il faut
auparavant poursuivre la campagne et leur faire gagner
quelques niveaux. Ceci dit, Ifestus peut provoquer l’éruption
du Fumeur et déménager dans un autre site à l’activité
géologique intense ailleurs dans le monde, laissant les PJ
gérer les répercussions de la catastrophe sismique.
IFESTUS (TITAN UNIQUE) FP 23
819 200 PX
Extérieur (Chaotique, Mal, extraplanaire) de taille C, CM
Init +6 ; Sens vision dans le noir à 18 m ; Perception +31
DÉFENSE
CA 39, contact 4, pris au dépourvu 37 (armure +9, Dex +2, naturelle
+26, taille -8)
pv 471 (23d10+345)
Réf +17, Vig +22, Vol +18
RD 15/Bien et Loi ; Immunité vieillissement, effets de mort, maladie,
feu ; RM 34
ATTAQUE
VD 18 m (12 m en armure)
Corps à corps marteau de guerre anarchique +3, +36/+31/+26/+21
(6d6+21/×3) ou 2 coups, +33 (2d8+18)
Espace occupé 9 m ; Allonge 9 m
Attaque spéciale piétinement (2d8+27, DD 39)
Pouvoirs magiques (NLS 20 ; concentration +27)
Constant — détection des pensées, marche dans les airs, renvoi de
sorts, vision lucide
À volonté — annulation d’enchantement, dissipation suprême, ma-
lédiction (DD 21), message
3/jour — guérison suprême, scrutation suprême (DD 24), sugges-
tion de groupe (DD 23), tremblement de terre
1/jour — nuée de météores (DD 26), régénération, tempête ven-
geresse (DD 26)
STATISTIQUES
For 47, Dex 14, Con 40, Int 19, Sag 21, Cha 24
 hh
hhh Continuer la campagne
BBA +23 ; BMO +49 (+51 destcrution d’armes) ; DMD 61 (63
contre la destruction d’armes)
Dons Attaque en puissance, Coup fabuleux, Critique ralen-
tissant, Don pour les critiques, Enchaînement, Frappe
décisive, Frappe décisive supérieure, Réflexes surhu-
mains, Science de la bousculade, Science de la destruc-
tion d’arme, Science de la frappe décisive, Science de
l’initiative
Compétences Artisanat (tous) +23, Bluff +20,
Connaissances (géographie) +20, Connaissances
(ingénierie) +24, Connaissances (plans) +25,
Diplomatie +21, Intimidation +33, Natation +30,
Perception +31, Psychologie +28, Sabotage +20,
Survie +25, Utilisation d’objets magiques +30
Langues abyssal, céleste, commun ; télépathie à
90 m
Équipement cuirasse +3, marteau de guerre
anarchique +3
ÉCOLOGIE
Environnement tous
Organisation unique
Trésor équipement de PNJ
POUVOIRS SPÉCIAUX
Stase (Sur). Ifestus peut fusion-
ner avec la terre, générale-
ment sous un volcan ou près
d’une cheminée magma-
tique ou d’une plaque
tectonique, et entrer en
dormance pour une pé-
riode indéterminée. Pendant ce
temps, il n’a pas besoin de respirer,
de manger, ni de boire. Endormi, il est tout
de même conscient de ce qui l’entoure dans un rayon égal
à celui de sa télépathie et peut toujours communiquer ainsi
avec les créatures à portée. Il peut sortir de stase quand il le
désire par une action libre. Il lui faut une action simple pour
entrer en stase.

Ifestus a gagné Golarion il y a des milliers d’années. Il

alterne entre des épisodes de destruction cataclysmique et
des phases de sommeil de plusieurs millénaires au sein des
entrailles brûlantes de la terre. Être très patient, il cherche la
solitude dans les chambres magmatiques, au sein d’énormes
volcans ou au bord de plaques tectoniques en friction.
On dit qu’il a aidé ou assisté à la plupart des grandes
éruptions volcaniques et des pires tremblements de terre
de Golarion. Il dormait sous un volcan du Casmaron lors
de la Chute et il a ensuite erré une décennie à la surface
avant de s’installer sous le mont Keeba. Il est
resté tranquille pendant des milliers
d’années, mais il commence à
gronder et à s’agiter.

h
375
B Journal des éclaireurs : le Tréso
 F SKULL &

F Sha
ckleS

Le débarquement des Enfers p. 378

Le Roc du boucher p. 384

La Ligue des fantômes noyés p. 390

Des ennemis d’écailles et de plumes p. 396

Encalminés p. 402

La baie de l’Esclave mort p. 408

or de Far Thallaï
 F SKULL &
F ShackleS
Le débarquement des Enfers
Journal des Éclaireurs : le Trésor de Far Thallaï 1/6
P
runelune brûlait quand nous avons mouillé l’ancre.
Les ruines de l’avant-poste dégageaient une fumée
étouffante qui, charriée par un harmattan d’ouest ne
soufflant que de manière exceptionnelle, s’en allait dériver sur
les eaux bleu-gris de la mer de la Fièvre. La suie encore chaude
tombait comme de la grêle sur le pont avant de l’Aspidochélon.
Stèlemer, le plus saumâtre de mes quatre adjudants, qui étaient
l’un comme l’autre bien peu disposés à me servir, m’offrit sa longue-
vue. Des sillons de crasse découpaient son visage boursouflé. Aux
nœuds de sa barbe pendaient des coquillages, des billes d’argile
et des bouts de pièces dorées. Son pardessus bleu marine, qu’il
portait au mépris obstiné de la chaleur tropicale, sentait la graisse
de mouton, le sang séché, le vieux rhum, les excréments et la sueur
accumulée de plusieurs décennies. Il portait sa puanteur comme
un magicien se pare de ses sorts de protection.
« On dirait le Bulot, m’dame », dit-il en prononçant les mots
à la manière des matelots, si bien qu’on entendit presque
h 378
m’dôme. Aussi sûrement que le Chant des Sirènes avait enchaîné
sa volonté, jamais je ne pourrai le forcer à m’appeler capitaine,
comme il était censé le faire. Là où, autrefois, je l’aurais corrigé,
je comprenais aujourd’hui que mon agacement s’apparentait
davantage à de la simple mesquinerie. Il aurait été cruel de
priver Stèlemer de cette forme de révolte dérisoire.
« Qui est aux commandes ? » demandai-je. Il n’y avait aucun
fait concernant les bateaux, les capitaines ou les équipages des
Chaînes que Stèlemer ne connaissait pas. Il assimilait les ragots
qui circulaient sur nos îles pirates comme un poisson se sert de
ses branchies pour respirer.
« Josiah Commun, répondit-il. Aussi appelé Josiah Coupe-
langue, Sy la Fourche ou Tragédie-Joe
– Celui qui a l’œil de verre ?
– Oui, m’dame. D’après certains, il aurait même deux yeux de
verre. Mais c’est juste pour rire.
– Et de quel seigneur-pirate dépend-il ?
 hh
hhh Le débarquement des Enfers
– Avant, il voguait sous le pavillon de Tessa Bonvent. Ces
derniers temps, ce serait plutôt sous celui du Loup. »
Stèlemer voulait dire Avimar Sorrinash, commandant
lycanthrope d’un équipage de lycanthropes. Mais ce jour-là, ce
n’est pas contre lui que j’en avais.
« Est-ce que ce Tragédie Joe fricote avec notre homme ?
– Ils ont combattu ensemble face à la marine du Rahadoum et
ils ont mené des raids côte à côte jusqu’en Varisie. »
Le Bulot était une petite corvette, courte sur pattes, dont les tuiles
en spirale de la proue imitaient la carapace du mollusque prédateur
auquel elle devait son nom. Quelques marins, à peine, patrouillaient
sur le pont. Eux aussi nous observaient avec leur longue-vue.
Stèlemer passa la langue sur ses lèvres gercées par le soleil.
« Faut-il les accueillir à coup de crache-feu ou se rapprocher
pour les aborder ?
– Ni l’un ni l’autre. »
Il me fit entendre sa déception avec un grognement de basse
profonde qui aurait pesé lourd s’il était encore capitaine.
« Si la paix qui règne sur la nation des pirates libres devait
être mise à mal, ce ne sera pas de notre fait, lui expliquai-je. Mais
si l’équipage de la Fourche nous tombe dessus… »
Stèlemer esquissa un sourire mauvais sous la sombre sargasse
de sa barbe. « Oui, m’dame. »
L’équipage ramait vers le rivage, réparti dans cinq barques :
moi dans l’une, mes adjudants dans chacune des quatre autres.
Les débris éclatés et calcinés d’un ponton dérivaient autour de
nous. Nous échouâmes nos barques près d’un bosquet mixte de
palmiers et de cotonniers.
Rira, la seule femme parmi mes adjudants, s’avança dans ma
direction d’un air dégoûté tandis que ses bottes s’enfonçaient dans
le sol limoneux. Le soleil écrasant soulignait tous les étranges
petits détails du masque derrière lequel elle dissimulait toujours
son visage. Regardant autour d’elle, elle fit une grimace digne d’un
monstre marin, aux yeux globuleux, aux nageoires qui s’affolent
et aux lèvres rugueuses et entrouvertes dévoilant ses dents. Un
film vert assombrissait le teint gris terne de sa peau tandis qu’elle
traînait derrière elle une affreuse crinière peroxydée.
Physiquement, Rira affichait fièrement tous les atours
d’une véritable reine-pirate. Son décolleté plongeant mettait
quiconque au défi d’y poser les yeux tandis que ses tatouages
dessinaient des courbes et des volutes sur toute sa peau brunie.
De la pointe de son coutelas, elle indiqua le rivage. Son geste
était délibérément exagéré, comme si la magie de mon antique
épée l’entravait physiquement. « J’ai trouvé les canots du Bulot.
On va les saborder, pas vrai ? »
Je secouai la tête. « Si on veut que les hommes de Commun
mettent les voiles, il leur faudra de quoi partir. »
Rira serra les poings.
« Avez-vous vu des signes d’autres bateaux ? demandai-je
– Tous repartis, Challys Argent. » Là où Stèlemer me donnait du
« m’dame », Rira renonçait entièrement aux titres honorifiques
pour bien insister sur mon nom complet. Ce curieux dédain qui
la caractérisait me passait désormais au-dessus, comme le vieux
loup de mer, avant moi, avait appris à laisser filer.
Je m’autorisai un juron, faiblesse que je devais à mon équipage.
« Alors on arrive trop tard.
h 379
– On ne fait pas demi-tour ? Vos hommes ne réclament que
ça, un peu d’action. »
Je guidai la procession en ville. « Même si on l’a raté, on peut
savoir où il est allé. »
Alors que l’on distinguait plus clairement les structures
enflammées de Prunelune derrière la fumée, je compris à quel
point le terme de « ville » était exagéré pour qualifier cet endroit.
C’était moins un port qu’un embryon d’espoir pour l’avenir. Un
maigre réseau d’entrepôts et de petites maisons recroquevillées
au bord d’une allée boueuse, non loin des quais en ruine. L’allée se
terminait brusquement au pied d’un temple en bois aux couleurs
vives, dont l’air marin n’avait pas encore ravagé la peinture.
Si j’avais étais plus jeune, j’aurais peut-être déploré la folie
des fondateurs de Prunelune. Il me semble que la ville aurait
gagné à être construite près de l’embouchure d’un grand fleuve
pour favoriser le commerce maritime, avec un accès facile aux
richesses que la jungle du Mwangi peut offrir. Au lieu de cela,
son ouverture sur la mer en faisait juste une proie facile pour
mes compatriotes, ces pillards des mers dont les îles-mères ne se
trouvaient qu’à une centaine de milles au nord-ouest. Les ports
bien situés étaient beaucoup plus loin… et mieux défendus.
La flotte ennemie avait attendu que les magnats en herbe
de Prunelune aient emporté les marchandises qui en valaient
la peine, puis l’équipage avait débarqué avec ses épées et ses
armes à feu. La seule chose qui m’étonnait, c’était qu’ils se soient
retenus assez longtemps pour que les gens du coin aient le
temps de construire tout cela.
Une série de cris m’arracha violemment à mes réflexions.
Il fut un temps où la terreur et la douleur que j’y décelai
m’auraient transpercée. Mais j’ai appris à dissimuler ce genre de
réactions dans les Chaînes, sans quoi je n’apparaîtrais que comme
une vulgaire proie. C’est au cours de mes années passées à bord
de l’Aspidochélon que j’ai parfait mon jeu d’actrice. Aujourd’hui,
mon humanité est si bien cachée que, même moi, je ne sais plus
où elle est. Je ne suis plus qu’une somme d’angles et de calculs.
J’accélérai le pas tout en restant sur mes gardes. « Un tas de
débris », s’extasia-t-il.
Otondo, ancien capitaine d’un brigantin appelé le Ravageur,
se tenait là, du haut de ses trois mètres vingt, bien droit dans ses
bottes poilues. Sa petite tête osseuse aux mâchoires lourdes et
imposantes reposait en équilibre sur son corps, tout en muscles
saillants, comme s’il n’avait pas de cou. Sa peau gris-vert était
quadrillée de veines gonflées pulsant si fort qu’un observateur
un peu malin aurait pu compter les battements de son cœur
rien qu’en le regardant. Sous ses épais sourcils aux courbes
tendres perçaient de petits yeux noirs, gros comme des têtes
d’épingle. Otondo portait le plus gros coutelas que j’aie jamais
vu, spécialement conçu pour ses mains d’ogre. À lui seul, il était
aussi lourd que les trois plus grands de mes hommes réunis.
« N’oublie pas, lui rappelai-je, que la Règle s’applique toujours. »
Son sourire s’évanouit, recouvrant ses dents émoussées.
« J’espérais que vous ne diriez pas ça.
– Elle s’applique toujours, à tout le monde.
– Même pas une toute petite exception, cap’taine ? »
Si j’avais été encore du genre à frémir, les tentatives de l’ogre pour
s’attirer mes bonnes grâces m’auraient donné la chair de poule.
 F SKULL &
F ShackleS
« Aucune exception. Pas de casse-croûte. » Je brandis la garde
du Chant de la Sirène. Le cristal d’Otondo, celui qui contenait
un morceau de son âme, se mit à luire. L’ogre blêmit. Il tendit le
dos et prit un air de chien battu.
« Un jour… » grogna-t-il.
Je fis un pas en avant et il se radoucit aussitôt, grommelant
dans sa barbe. Un gloussement moqueur passa dans le groupe.
Ce ne pouvait être qu’Adalbert Aspodèles, le quatrième de mes
adjudants assassins. Otondo lui fit écho par un grondement
canin. Je me remis en marche : c’était moi qu’ils cherchaient à
provoquer avec leurs manœuvres.
Nous parcourûmes les quinze mètres suivants dans un
silence remarquable. Le premier bâtiment devant lequel nous
passâmes n’était plus d’un tas de planches fumantes. Droit
devant, l’équipage du Bulot (et, d’après ce que je pouvais en dire,
des lambins dont les navires étaient déjà partis) titubait entre les
quelques structures qui tenaient encore debout. Tous ployaient
sous le poids de leurs prises : des pichets de rhum, des fûts de
bière, des tonneaux de poisson séché. L’un des pirates transportait
un énorme et luxueux fauteuil sur ses épaules. Deux autres
hommes portaient de jeunes garçons, dont je refusai d’imaginer
le sort immédiat dans le détail. Si jamais ils survivaient, ils
deviendraient, eux aussi, des pirates du Bulot et peut-être même
qu’un jour, ils perpétueraient le cycle en enlevant, à leur tour,
d’autres enfants dans une bourgade maudite telle que celle-ci.
Ivres de cognac et de sang, les pirates du Bulot intégrèrent la
réalité de notre présence avec la lenteur de la mélasse, réalisant
alors qu’ils étaient tous dispersés quand notre équipage était
déjà en formation. Qu’ils étaient tous éteints et épuisés quand
nous étions parfaitement alertes.
Otondo était encore à mes côtés. « Un peu de provoc’, cap’taine ? »
Si les bourgeons de la violence avaient été un parfum, il aurait
empesté leur odeur. Comme les trois autres, d’ailleurs.
« Nous ne sommes pas les bienvenus à leur petite sauterie,
annonçai-je. Faisons ça dans les règles de l’art. »
Un pirate costaud aux joues de mouton laissa tomber une
jolie boîte en bois de santal et se précipita dans notre direction.
D’une main, il s’essuya la bouche tandis que, de l’autre, il dégaina
son épée. « Qui êtes-vous et qu’est-ce que vous faites là ?
– Je m’appelle Challys Argent, capitaine de l’Aspidochélon. Voici
mes hommes. »
Il plissa les yeux d’un air désapprobateur. « La capitaine-
Éclaireuse ? »
Je m’inclinai : « Elle-même ».
Il cracha. Le vent emporta la salive vers moi. Otondo se raidit et
jeta un coup d’œil sur mes bottes. Le missile avait atterri à quelques
pas de sa cible. Je tendis ma main libre vers lui pour le retenir.
L’équipage du Bulot se regroupa derrière son porte-parole.
« Vous n’avez pas participé à notre attaque. Vous arrivez trop tard.
On n’a pas combattu et perdu nos hommes pour qu’une meute de
hyènes des mers se pointe et vienne ramasser notre butin.
– J’en déduis que vous vous êtes battus et que vos victimes en
sont mortes. Quoiqu’il en soit, vous n’avez rien à craindre. Nous
ne sommes pas là pour piller des confrères qui voguent sous le
même pavillon noir. Ce serait enfreindre le code de notre bon
Roi de l’ouragan.
h 380
– Gardez vos mensonges pour les imbéciles. Pour quelle autre
raison seriez-vous là ?
– Pour ce que les Éclaireurs cherchent toujours. Des
informations. Où est votre capitaine ? »
Joues-de-mouton se redressa de toute sa hauteur. « C’est moi,
le capitaine du Bulot.
– J’ai entendu dire que cet honneur revenait à Josiah
Commun. Et, comme tout le monde le sait, il a au moins un œil
de verre. Or, l’un des vôtres est injecté de sang tandis que l’autre
ne répond pas à la description.
– Je suis le capitaine Strane Trafton. Joe Coupe-fourche a joué
le dernier acte de sa tragédie pendant l’attaque. Nous ne faisons
que nous venger, pour résistance injustifiée.
– Et je suppose que Josiah n’a pas été pulvérisé par un tir de
confédéré ?
– Qu’est-ce que vous insinuez ?
– N’est-ce pas Kéred Firsk qui a planifié et dirigé votre attaque ? »
À peine avais-je prononcé ce nom qu’un trait de flammes jaillit
des derniers rangs formés par les hommes du Bulot. J’aperçus
le reflet d’un crache-magie en cuivre, taillé non pas comme
une baguette normale mais avec une crosse, comme on en voit
sur les pistolets ou les arbalètes (phénomène à la mode, dans
le coin). J’esquivai le souffle, qui grilla quand même la bordure
de mon tricorne et l’embrasa. Alors que je m’en débarrassai, des
cris de guerre montèrent des deux côtés et chacun des deux
camps se précipita à la rencontre de l’autre. Sans plus rien
pour les retenir, mes cheveux détachés gênaient ma vision. Je
bondis en arrière, évitant une hache qui m’arrivait dessus. C’était
Trafton, m’engageant dans un duel de capitaine avec une arme
absolument indigne de ce rang.
Je titubai et me retournai, en quête d’un espace dégagé. L’allée de
Prunelune était le théâtre d’une mêlée incontrôlable. Même si les
combattants disposaient de toute la place voulue, ils ne s’en battaient
pas moins comme des pirates, se regroupant instinctivement dans
un espace à peine plus large que le pont d’un galion, mais sans les
cordages auxquels se raccrocher, sans les rampes sur lesquelles
grimper et sans les requins auxquels balancer leurs ennemis.
Fendant l’air de mon coutelas en une série de feintes imprévisibles,
je forçai Trafton en arrière. Ma lame toucha la main avec laquelle il
tenait son arme. Il recula devant moi avec une grimace de douleur.
La ligne blanche qui barrait la jointure de ses doigts vira au rouge.
Je plantai ma botte sur sa jambe et l’envoyai à la renverse. Il tomba
sur le dos, dans une mare de boue, et dérapa jusqu’à Otondo, qui
était engagé dans un concert de coups avec un adversaire aussi
baraqué que lui. L’ogre jeta un regard derrière lui, prenant note de
la présence du capitaine ennemi. Trafton exploita la faille et tenta
une roulade. Alors qu’il plongeait sur son adversaire principal en
brandissant son énorme coutelas, Otondo écrasa fortuitement la
gorge du nouveau capitaine. Le larynx de Trafton fit un bruit sec,
soulevant le cœur de ses alliés comme des ennemis. La lutte reprit
de plus belle quand il eut fini de s’étouffer et rendit son dernier
souffle. La mort d’un deuxième capitaine dans la même journée
fit naître une jubilation meurtrière chez mes hommes et déchaîna
une rage vengeresse chez les membres du Bulot.
Cette bataille ne nous apportait rien. Je devais m’en distancier,
afin de savoir si je pouvais en appeler à une trêve. Esquivant un
 hh
hhh Le débarquement des Enfers
coup de rapière, je bondis sur le porche d’un magasin vide encore aux cheveux verts qui régnait sur les océans et les marins. Ils
fumant. Les planches calcinées vacillèrent sous mes pieds. lancèrent leurs sorts de soins, cicatrisant les plaies et soulageant
Mes hommes se placèrent de manière à soutenir les quatre plus la douleur. Je les laissai à leur tâche. Les assaillants avaient
puissants de leurs assassins. Ils s’écartèrent du chemin d’Otondo, ravagé leurs victimes : il n’y avait guère de chances qu’un seul
qui fendait les rangs ennemis à la seule force de ses muscles. d’entre eux soit en état de parler avant un moment.
L’ogre arracha net la tête d’un homme avant de balancer le corps À l’affût de toutes représailles, nous nous mîmes en route
décapité sur un deuxième ennemi, qui s’écroula au sol. Puis, de pour le temple. Les quatre côtés de sa tour arboraient les sceaux
son coutelas, il transperça un homme mort et en embrocha un colorés de différents dieux. Gozreh faisait face à la mer, comme
autre, bien vivant, l’envoyant rejoindre son compagnon. d’habitude, et était symbolisé par une algue s’enroulant sur
Stèlemer pataugeait au milieu de la plus forte concentration elle-même. On y trouvait également la clé dorée d’Abadar le
d’adversaires, dont il fendait les rangs comme la proue d’un navire marchand, le papillon bleu de Desna la voyageuse, et Érastil le
fend les flots. Il encaissa les coups sans ciller, l’armure dissimulée bienfaiteur, dont la représentation locale était un navire doré
sous son ignoble pardessus déviant les lames. Le vieux loup de aux voiles gonflées par les vents de Gozreh.
mer profita de son immense carrure pour augmenter la puissance « Comme tous les hommes, j’adore qu’on me fasse saliver,
de ses coups. Jouant du coude, du poing et du pied aussi souvent lâcha Adalbert Aspodèles. Plus que les autres, d’ailleurs. Mais le
que de sa lame, il renversait les pirates partout autour de lui. moment ne serait-il pas venu de nous dire ce que vous cherchez
Les hommes de l’Aspidochélon firent corps autour de Rira dans le coin ?
pour la protéger contre toute distraction alors qu’elle agitait les – Nous cherchons Kéred Firsk, répondis-je.
mains dans tous les sens pour incanter. Elle invoqua des boules – Oui, oui, c’est ce que vous dites. Mais il doit y avoir une
de force multicolores qu’elle envoya tournoyer dans la mêlée et bonne raison à cela. Vous n’êtes pas du genre à suivre la trace du
qui ciblaient immanquablement les ennemis désignés. À chaque Capitaine des monstres sur un coup de tête.
cri d’angoisse ou sanglot de douleur, on entendait résonner un
petit rire méprisant derrière son masque.
Adalbert Aspodèles, qui préférait la noblesse de la rapière au
coutelas traditionnel, dansait à la lisière des combats, poignardant
tous les ennemis qui se présentaient avec la grâce et l’agilité
d’un dauphin. Il avait troqué la puissance d’attaque contre une
précision assassine, plantant, par des petits coups rapides, la
pointe de sa lame acérée entre les côtes, dans la gorge
et dans les tympans des ennemis. À aucun moment,
au cours de sa démonstration, il ne se départit de
ce petit air narquois et détaché qui est le sien, de cet
air moqueur que lui donnaient ses pommettes hautes.
Menés par ces quatre assassins, mes hommes
envoyèrent valser l’équipage du Bulot. Les perdants
finirent par se disperser comme un seul homme. Blessés et
maculés de sang, les pirates prirent la fuite en direction de la
plage, de la jungle et des bâtiments en ruine.
« On les rattrape ? demanda Otondo.
– Seulement lui. » J’indiquai un grand pirate aux traits
elfiques qui filait vers les palmiers, sa tunique en soie
tourbillonnant autour de lui. La garde de son
crache-magie brillait dans le fourreau qu’il portait
à la taille. C’est lui qui avait essayé de me faire
flamber. « Je suis prête à parier que c’est
l’un des hommes de Firsk. » Rira
se lança à sa poursuite, suivie par
Otondo. « Arrangez-vous pour
qu’il soit au moins en état de parler ! » criai-je.
L’équipage procéda au pillage, récupérant les trésors que
nos rivaux avaient laissés tomber. Aussi légitimes que fussent
ces prises, je leur ordonnai de patienter pour se concentrer sur
la recherche des survivants. Ils emportèrent les blessés jusqu’à
un entrepôt que les flammes avaient majoritairement épargné « Otondo n’est certes pas
et où nos prêtres, Jeffret et Bendani-la-Glace, purent s’en
occuper. C’étaient des disciples de Gozreh, ce dieu inconstant
h 381
beau, mais il est très efficace. »
 F SKULL &
F ShackleS
– Je vous dirai tout quand les faits auront été confirmés. »
Il partit d’un rire vrombissant. « Vous me prenez pour une buse.
– Comment cela, Aspodèles ?
– Vous nous direz ce que vous voulez. Ce ne sera jamais toute
l’histoire. »
Un craquement inquiétant se fit entendre derrière les portes
du temple, qui pendaient de guingois sur leurs gonds. Un
mélange entre le grincement du bois et un cliquetis métallique.
Je m’avançai dans le hall saccagé, écrasant au passage les éclats
d’un miroir qui avait été arraché de son cadre. Sur chaque morceau,
divers bouts de moi-même me regardaient fixement. Dans cet
étrange contexte, je fus surprise par mes propres traits. Je découvris
des joues creuses, des veines saillantes, des lignes de muscles et des
yeux piquetés d’or. Mon visage était tout en angles et en surfaces
planes, depuis longtemps débarrassé de sa douceur d’antan. Les
années que j’avais passées sous le soleil impitoyable de la mer de
la Fièvre m’avaient bruni la peau et y avaient creusé un réseau de
rides affluentes. L’image que je
contemplai ne me déplaisait pas.
« Mes hommes d’équipage
Sur un bateau pirate, l’austérité me détestent peut-être,
est mère d’autorité. Mais il est mais ils ne peuvent pas
aussi important d’y rouler un défier le Chant de la
peu des mécaniques et, pour
Sirène. »
cela, je pouvais compter sur ma
crinière cuivrée qui tombait en
cascade sur mes épaules. En ce
qui concerne les vêtements,
les tissus raffinés et les
coupes simples sont
signes de richesse
et de pragmatisme
et, si les vieux loups de
mer embarquent sans hésiter
avec un capitaine endurci, ils
n’accepteraient jamais de partir avec un pauvre.
Des rideaux en velours pendaient de manière incertaine à
une tringle cassée et tordue. Quand je vis ce qui m’attendait à
l’intérieur, je vacillai comme si on m’avait frappée.
Près d’une douzaine de personnes étaient accrochées aux
chevrons du temple, suspendues au bout de chaînes dont les
maillons rouillés étaient rouges de sang. Les victimes avaient
été complètement décapées, puis on leur avait arraché la peau.
La plupart d’entre elles étaient intégralement à vif. Certaines
n’avaient été qu’en partie écorchées, comme si leur bourreau
s’était lassé ou avait été dérangé en plein travail.
Le spectacle de ce carnage raviva un tumulte de souvenirs
enfouis, qui s’accompagna d’un déferlement de sensations
fantômes : la brise froide des océans balayant la côte varisienne
et la chair de poule qui s’en suivait. Je me revis à l’époque où
je n’étais qu’une gamine, à genoux sur les rives rocailleuses qui
s’étendaient près des immenses archives où j’étais née et où j’avais
grandi. Les images s’imposèrent à mon esprit : des dizaines de
corps sans vie, leurs robes d’érudit trempées de sang. Ma mère,
mon père, mes oncles, mes cousins et mes amis. Les attaquants
avaient donné l’assaut après le départ de nos protecteurs, puis
h
ils avaient mis la tour à sac, brûlé les livres, jeté les tapisseries
382
à la mer. Ils avaient détruit l’inestimable pour s’extasier devant
les quelques coffres de pièces qu’ils avaient récupérés de notre
maigre trésor. Ils avaient tué pour le plaisir de tuer. De nous tous,
je suis la seule qui étais parvenue à rester cachée.
Dans ce temple étouffant de Prunelune, j’eus un frisson en
sentant la caresse fantôme de la pluie qui s’était abattue sur ma
peau, il y a si longtemps, alors que je guettais le retour du navire des
Éclaireurs. J’entends encore le vœu que j’avais formulé quand, enfin,
il était apparu. Plus jamais je ne suivrais les traditions de ma famille
et de mes ancêtres, à chercher la vérité dans les livres. Je deviendrais
comme nos patrons, ces hommes et femmes de la Société des
Éclaireurs qui se confrontaient
à la brutalité du monde pour
en comprendre le sens, armés
de leurs sorts et de leurs épées.
Et en chemin, je ferais goûter leur
propre cruauté multipliée par dix
à tous ceux qui suivaient la voie du
pillage et de la destruction.
« Par les sabots d’Asmodéus ! »
La surprise d’Aspodèles m’arracha à mes
contemplations. Son visage avait perdu cet
air sardonique qui le caractérise.
« Pas tout à fait, répliquai-je. C’était très
certainement un hommage à une divinité du mal. Mais
pas au Dieu-fiélon. C’est un prêtre de Rovagug qui a fait ça.
Regarde les bouts d’os exposés.
– J’aime autant pas.
– Tiens donc.
– Les hommes comme moi respectent certaines limites. Ce
genre de boucherie les dépasse largement. Je ne ferai jamais ça à
qui que ce soit. Sauf à vous, peut-être, quand cette saleté d’épée
aura épuisé toute sa magie et que je pourrai enfin me venger de
vous pour m’avoir réduit en esclavage. Mais ça va de soi. »
Je ne relevai pas. Ses provocations n’en valaient pas la peine.
Écartant ma répulsion, j’examinai de plus près l’un des corps
suspendus. J’y aperçus un sceau que je méprisais, une gueule
béante d’où surgissaient des pattes d’araignée. « Qui que soit
celui qui a fait ça, il a gravé le sceau de Rovagug sur leurs os…
alors qu’ils étaient encore vivants.
– C’est affreux. » Aspodèles déglutit. « Et celui qui a fait ça
– vous êtes sûre qu’on veut le rencontrer ?
– J’en suis certaine. »
Tout à coup, l’un des corps se mit à bredouiller, puis du sang
gicla de sa bouche et de son nez. Il gémit. Il était à peine conscient.
« Va chercher les prêtres », lançai-je à Aspodèles. Il se glissa
hors du temple et je restai avec le survivant. Il était jeune, et bien
musclé avant que son écorcheur ne se mette au travail. Le sang
brouillait ses traits et l’étendue de ses blessures.
Des paroles inintelligibles se déversaient des lèvres hésitantes
du pauvre malheureux.
« N’essayez pas de parler. Laissez-nous vous soigner d’abord.
– Ss-sss… »
Je fouillai ma mémoire en quête de quelques mots de
réconfort mais n’en trouvai aucun.
« Survivrai pas… parvint-il à dire.
 hh
hhh Le débarquement des Enfers
– Chut, mon garçon. » Si j’avais pu toucher ne serait-ce qu’une
infime partie de son corps, j’y aurais posé ma main gantée pour
l’apaiser.
« Twill, prononça-t-il.
– Twill ?
– Vvv-voulait savoir…
– Il cherchait un homme qui s’appelle Twill ? »
Il eut un très léger hochement de tête.
« Est-ce que Twill est passé par là ? »
Je pris son geste pour une nouvelle confirmation, mais ça
aurait aussi bien pu être un tressaillement.
« Mais il n’était pas là quand les pirates sont arrivés. »
Il me sembla qu’il secouait la tête, puis il ne bougea plus du
tout. Je pensai qu’il était mort mais, quand Jeffret et Bendani-la-
Glace arrivèrent enfin, ils tentèrent de le réanimer.
« Ce serait mieux sans les chaînes, capitaine », m’indiqua
Jeffret, un homme au teint pâle et aux cheveux couleur mite.
« Je m’en occupe, m’dame », intervint Stèlemer, qui était revenu
avec les soigneurs et Aspodèles. « On n’a toujours pas retrouvé
le flambeur », lâcha-t-il avec désinvolture tandis qu’il évaluait
la disposition des colonnes, des solives et des chevrons. Tirant
une paire de pointes de sa ceinture, il passa ses bras autour d’un
pilier en bois et commença à hisser sa masse improbable le long
de la colonne. Je l’avais déjà souvent vu accomplir des exploits
d’équilibriste avant cela, mais son agilité ne cesserait jamais de
me surprendre. Il atteignit le chevron et s’y propulsa sans grâce
aucune mais avec beaucoup d’aisance. Le chevron trembla et fit
cahoter les corps suspendus. Stèlemer s’appuya sur ses genoux
et ses mains pour atteindre les chaînes qui retenaient notre
éventuel survivant. Il s’aida de sa main gauche pour s’équilibrer
et, de la droite, dégaina son coutelas. « Vous êtes prêts ?
– Vas-y », confirma Jeffret. Bendani-la-Glace et lui se placèrent
de manière à rattraper le malheureux.
Stèlemer abattit son coutelas sur la chaîne. Des étincelles
fusèrent. La lame magique siffla comme le mistral et la chaîne
se rompit en deux. Les prêtres des mers réceptionnèrent tout le
poids du supplicié mais, à l’instant où ils entrèrent en contact
avec lui, le malheureux convulsa et ne reprit pas conscience.
Les prêtres le transportèrent hors du temple sur une écharpe
improvisée avec des bouts de tissus et nous les suivîmes tandis
que Stèlemer s’efforçait de redescendre la colonne.
« Encore un cul-de-sac, hein ? demanda Aspodèles.
– Au contraire, répondis-je. Avant de sombrer, il a dit quelque
chose qui explique tout : Twill. »
Aspodèles dégagea la boue séchée de ses bottes. « Et vous allez
nous éclairer sur le sens de tout cela, n’est-ce pas ?
– Twill, ça ne peut être que ce fameux cambrioleur, Twill
Neuf-doigts. Je ne connais aucun autre Twill susceptible de
retenir l’attention de Kéred Firsk. C’est le meilleur crocheteur à
des milliers de kilomètres à la ronde.
– Il me semble avoir entendu quelque chose comme ça, à
Portnoyé, lança Stèlemer. Mais je l’ai jamais rencontré.
– Et, à votre avis, pourquoi il cherche ce crocheteur ? demanda
Aspodèles.
– Quand Kéred Firsk est revenu dans les Chaînes, il traînait
certaines rumeurs derrière lui. Pas vrai, Stèlemer ?
h main sur l’homme qu’il cherche. Au lieu de chasser le Capitaine
383
– D’après ce qu’on dit, commença le gros pirate de sa voix rauque,
il aurait planqué un trésor légendaire dans un atoll lointain.
– S’il cherche Twill Neuf-doigts, alors je sais ce que c’est. Le
trésor de Far Thallaï. »
Aspodèles, qui feignait un désintérêt calculé, se décomposa :
« Thallaï ? »
Le visage de Stèlemer s’illumina : « Thallaï », répéta-t-il dans un
murmure, comme s’il ne fallait surtout pas le prononcer tout haut.
« Ils sont nombreux à l’avoir cherché.
– Tellement qu’on doute de son existence, confirma Aspodèles.
– Mais la mer recrache bien des merveilles, fit remarquer Stèlemer.
– Comme une barrique dorée à la serrure inviolable ? »
Je hochai la tête. « Inviolable pour le commun des mortels,
pas pour quelqu’un d’aussi doué que Twill…
– Et celui qui sait comment s’y prendre, poursuivit Stèlemer,
peut ouvrir les portes d’un paradis impensable. Où s’étend une
plage de richesses insoupçonnées. Où l’or et les pierres sont
aussi infinis que les grains de sable et à portée de main de tout
homme suffisamment courageux pour s’en emparer.
– Et il n’est rien qu’un adorateur de Rovagug, qui est la
destruction aveugle incarnée, n’aimerait plus que découvrir
un paradis inviolé comme celui-là pour le ravager jusqu’à l’os,
ajouta Aspodèles.
– Exactement », renchéris-je.
Un ravissement que je ne lui connaissais pas illumina le
visage d’Aspodèles. « Si la légende dit vrai, Far Thallaï est bien
plus qu’une plage d’or et de pierres précieuses.
– Tu dis ça comme si c’était rien, s’indigna Stèlemer.
– Thallaï est un havre d’innocence et de beauté, expliqua
Aspodèles. Peuplé d’êtres à la perfection physique étourdissante,
complètement étrangers à toute méfiance et pour lesquels la
prudence est une perversion. » Il s’abîma dans ses pensées, puis
se reprit et poursuivit.
« Nous ne pouvons pas laisser Firsk l’Écorcheur ouvrir ce fût.
– Bien sûr que non ! C’est nous qui devons l’ouvrir ! »
Une vague de sueur se mit à perler sur le visage de Stèlemer,
creusant des sillons dans la couche de suie qui le recouvrait, puis
dégoulina sur son répugnant pardessus.
J’allai me placer contre le vent. « Je ne suis pas sûre que je
te confierais des êtres aussi fragiles et incapables de suspicion,
Aspodèles. »
Le noble déchu me jeta un regard noir. « Je n’ai pas toujours
été corrompu, vous savez. Je pense qu’il est possible de
recommencer à zéro dans un endroit comme Thallaï. » Sa voix
faiblit. « Peut-être que c’est aussi ce que cherche Kéred.
– Tu te rachèterais, à Far Thallaï ?
– Après ma dernière vilenie – qui sera, ma chère, de vous étriper. »
Sa pierre d’entrave se mit à briller sur la garde de mon épée. J’y
portai la main, prête à lui enseigner la discipline, mais il ne tenta
rien. « N’importe comment, tu peux nous dire ce que cherche
Kéred Firsk, maintenant. Nous ne sommes pas près de le trouver.
– Je ne dirais pas ça.
– Ah non ?
– Le meilleur moyen de trouver Kéred Firsk, c’est de mettre la
des monstres, on trouve Twill Neuf-doigts. »
 F SKULL &
F ShackleS
Le Roc du boucher
Journal des Éclaireurs : le Trésor de Far Thallaï 2/6
U
n craquement de bois résonna dans le village
dévasté : la coquille carbonisée d’une grange venait de
s’effondrer. Un nuage de fumée noire s’éleva comme
un champignon pour se mêler à la nappe sombre recouvrant
déjà les lieux.
Otondo et Rira approchèrent lentement à travers le nuage
de fumée, contournant les cadavres des villageois assassinés.
Ils traînaient entre eux l’elfe qui avait tenté de me tuer moins
d’une heure auparavant. Rira s’était approprié son crache-
sort, à présent glissé à sa ceinture. Pendant un moment, je me
demandai si c’était bien sage de le laisser entre ses mains. Mais
elle savait lancer des sorts au moins aussi puissants que ceux
que cet objet était capable de stocker, il lui suffisait de quelques
gestes et paroles. Comme d’habitude, je décidai de me reposer
sur la puissance du sort de quête que mon épée lui avait imposé.
Je concentrai donc mon attention sur le captif : « Comment
tu t’appelles ?
h 384
– Je vous dirai rien », siffla l’elfe en haillons. Il avait la lèvre
fendue et le côté gauche du visage à vif.
« Tu connais pas mes seconds ? m’enquis-je.
– Qu’est-ce que ça peut me faire ?
– T’es pas très malin mon ami, ou alors tu es nouveau dans
les îles.
– Ça c’est vrai, quant au premier commentaire, c’est pas la
première fois que je l’entends. » Il pointa le menton d’un air de
défi. À le regarder de plus près, je jugeais qu’il n’était qu’à moitié
elfe. « Et alors ?
– Même si t’es un idiot et un nouveau poisson, tu t’es pas
inquiété d’être poursuivi par un ogre et une femme masquée ?
Ça t’est pas venu à l’idée que t’avais Otondo et Rira aux fesses ? »
Son impudence fondit comme neige au soleil. « Otondo ?
Rira ?
– Et voici Stèlemer. Et Adalbert Aspodèles.
– Aspodèles le Vif ?
 hh
hhh Le Roc du boucher
– Maintenant que tu connais leur nom, tu pourrais peut-être
nous donner le tien mon ami.
– On m’appelle Terrien, déglutit-il.
– Kéred Firsk t’a laissé derrière, hein ?
– Oui.
– Pour voir si quelqu’un le suivait.
– Il a dit qu’une sale fouineuse d’Éclaireuse posait des
questions sur lui, à Port-Enfer. Je devais tout brûler si elle
pointait son nez ici.
– Et retourner le voir après ?
– On a rien prévu de particulier. »
Un filet de bave tomba de la lèvre d’Otondo et atterrit sur
l’épaule de Terrien, trempant la soie de sa chemise. « J’l’attendris
un peu cap’taine ?
– Je mens pas ! s’écria Terrien. Je sais pas où le Trancheur va
jeter l’ancre. C’est bien ça que vous voulez savoir…
– Continue de parler », l’aiguilla Aspodèles.
Il obéit. « Après mon service sur ce bateau infernal, j’étais ravi
de le quitter. Je m’entendais pas avec Firsk. Comme ça, je pouvais
partir sans déserter.
– Et sans qu’il t’écorche, compléta Aspodèles.
– Aussi.
– Et donc t’as pensé t’engager chez Josiah Commun sur le
Bulot ? demandai-je.
– Jusqu’à ce que je croise une meilleure opportunité. »
Stèlemer parcourut la côte de sa longue-vue. « Le Bulot est
parti, annonça-t-il.
– Laissez-moi venir avec vous, Éclaireuse, s’exclama Terrien.
J’ai enfin le pied marin et je sais m’occuper des voiles et du
gréement. Et si vous me donnez un objet magique, je le ferai
marcher. Je suis sûr que votre bateau est plein de crache-
flammes magiques. Si je tire avec eux, ils viseront droit et juste.
– Tu me serviras aussi loyalement que Kéred Firsk ?
– Je tuerai tous ceux que vous m’ordonnez de tuer. Je
trancherai tous ceux que vous m’ordonnez de trancher. Je suis le
massacre incarné, sans pitié ni remords.
– Je l’aime bien, approuva Aspodèles.
– Et tu as tué, tranché et massacré comme Firsk te l’a
demandé ? m’enquis-je.
– Ça et plus encore. Mais il ne m’a pas payé comme il faut.
– Qu’est-ce que tu peux me dire d’autre sur lui ?
– Ses hommes, enfin plutôt ses créatures, ils sont cinglés, à
moitié sauvages. Ils pensent que le fait de tuer est un trésor en
soi. C’est pas des camarades dignes de ce nom pour un honnête
flibustier. »
Je poursuivis mon interrogatoire mais n’obtins rien d’autre
méritant de figurer dans ce journal. Je finis par lui tourner le
dos.
« Vous me prenez alors ? » demanda-t-il.
Bendani-la-Glace, l’un de nos guérisseurs, apparut à mes
côtés.
« Il s’est réveillé », annonça-t-il.
Le jeune homme que Firsk avait suspendu aux chevrons du
temple et partiellement écorché était étendu sur les marches
du bâtiment. En soignant ses blessures, nos guérisseurs avaient
révélé leur étendue grotesque.
h corniches rocheuses. Certaines étaient seulement couvertes de
385
Je m’agenouillais à côté de lui. « Comment tu t’appelles mon
ami ?
– Aglund.
– Twill Neuf-doigts. T’as dit que l’homme qui t’avait fait ça
le cherchait. On l’a pas trouvé. Mais t’as dit qu’il était là à un
moment. »
Aglund fit de son mieux pour hocher la tête.
« Quand il est parti, il a dit où il allait ? »
Il inspira difficilement et répondit dans un souffle.
« Le Roc du boucher.
– Pourquoi là ?
– Y’a quelqu’un pour le protéger, toussa-t-il.
– Qui ?
– Il arrêtait pas de répéter ce nom… » Les yeux d’Aglund se
fermèrent.
« Son nom, Aglund.
– Mégéus. Il l’appelait Mégéus.
– Tu as donné ce nom à Kéred Firsk ?
– Jamais. » Aglund ne bougeait plus. Je crus tout d’abord qu’il
était mort puis je vis sa poitrine se soulever et s’abaisser.
Bendani-la-Glace me prit à part. « Il ne tiendra plus
longtemps. Et il y a des dizaines d’autres survivants blessés. On
ne peut pas tous les soigner, ni nous en occuper. Et on doit aussi
décider quoi faire des corps. Il y a des dizaines de morts. »
Je donnai les ordres nécessaires. Nous allions ensevelir
les morts en mer, selon les rites de Gozreh. Nous pouvions
emmener les survivants à Port-Péril au mieux. Il était peu
probable qu’ils mènent une vie agréable là-bas mais c’était tout
ce que nous pouvions faire.
Otondo tenait toujours Terrien qui se contorsionnait.
« Qu’est-ce qu’on fait de çui-la ?
– Il a servi Kéred Firsk de son plein gré, rétorquai-je.
– Et ? m’interrogea l’ogre.
– Tue-le et prends ses affaires. »
Le Roc du boucher tirait son nom de la grande plaque de pierre
sédimentaire grise et plate qui recouvrait la majeure partie de
l’île. Effectivement, à travers la longue-vue, il ressemblait au bloc
de boucher d’un béhémoth. Cette forme rectangulaire s’appuyait
à trente degrés sur une vaste masse de roche qui pouvait être du
calcaire ou d’anciens coraux. Cet escarpement partait de l’eau et
se terminait sur une pointe s’élevant à plus de trois cent mètres
de haut. Il s’enfonçait aussi sous les flots. Une fissure courait
dans la pierre du sommet jusqu’à mi-hauteur. On pouvait
imaginer que cette entaille était l’œuvre d’un couperet manié
par une divinité titanesque.
Comme un auvent, le bloc plongeait dans l’ombre une bonne
partie du reste de l’île qui se présentait en couches superposées.
Le rivage se composait d’un anneau de pierres acérées. Derrière,
une plage de gravier montait en pente douce et formait le
terrain de patrouille de crabes à carapace rouge aussi gros que
des poneys. Elle menait au flanc de la falaise, ce dernier étant
percé de dizaines de cavernes béantes. Au-dessus de la falaise
elle-même, il y avait un véritable réseau de fissures et de
mousse tandis que d’autres avaient accumulé suffisamment de
 F SKULL &
F ShackleS
terre pour qu’il y pousse des arbres tordus et des buissons aux
feuilles coupantes. Des formes grises se gonflaient et claquaient
derrière. Je mis un moment à les identifier : des toiles de tente
huilées.
L’île se caractérisait par une absence : ses corniches et ses
recoins offraient des nichoirs parfaits aux oiseaux de mer
et pourtant, il n’y en avait pas un seul sur le Roc du boucher.
Quelqu’un d’affamé devait vivre là.
J’ordonnai à mon équipage de guetter l’arrivée du bateau de
Kéred Firsk et fit mettre une unique chaloupe à la mer, avec
laquelle je gagnai le rivage en compagnie de mes lieutenants.
Aspodèles fronça le nez. « Ce Twill doit vraiment être bizarre
pour penser qu’il va trouver refuge dans ce coin abandonné.
– T’aurais envie, toi, de chercher quelqu’un dans ces grottes ?
lui demandai-je. Ou d’ailleurs sur l’une des corniches où on
aperçoit les tentes ?
– C’est pas exactement ce qu’on va faire ?
– On doit donc tous les deux reconnaître que l’autre a raison. »
Alors que nous approchions du rivage, la chaloupe se
trouva prise dans plusieurs tourbillons, chacun menaçant
de l’envoyer se briser sur les rochers. Stèlemer et Otondo
s’échinèrent sur les avirons pour nous dégager. Nous
trouvâmes une ouverture dans l’anneau rocheux, où le gravier
s’étendait jusqu’au bord de l’eau. Nous descendîmes de la
chaloupe qu’Otondo ramassa et traîna en haut de la plage
d’une seule main.
La plage de gravier était jonchée de blocs de pierre taillée,
d’une trentaine de centimètres de côté pour huit centimètres
d’épaisseur. En me baissant pour les examiner, je vis qu’ils
étaient couverts de silhouettes gravées. Les images rustres
s’exprimaient à travers les siècles avec une clarté terrifiante.
Chaque pierre représentait une scène de violence. De hautes
silhouettes aux contours déformés et pas entièrement humains
attaquaient, mutilaient ou sacrifiaient des humains moitié
moins grands qu’elles. Plusieurs images revenaient souvent. Des
géants debout devant un autel, brandissant bien haut une tête
humaine tranchée. Et un homme au ventre rebondi rôtissant
sur une broche tandis que des géants dansaient à côté. Tous les
géants avaient un point commun : un œil unique au milieu de
leur énorme front.
« Des cyclopes, marmonna Stèlemer.
– Ça veut pas dire qu’il y en a ici, rétorquai-je.
– Ça veut pas dire qu’il y en a pas non plus m’dame. »
Ces pierres étaient des vestiges de l’empire cannibale du Ghol-
Gan qui régnait ici il y a des millénaires. On trouvait des restes
de cette civilisation primitive dans toutes les îles des Chaînes et
au-delà, en particulier au sud. Dans ces ruines, on rencontrait
parfois les héritiers dégénérés des monarques cyclopes, parfois
entourés des reliques de leur passé oublié.
J’en avais connu quelques-uns, mais c’était des individus
bien intégrés qui s’étaient installés en ville et avaient appris les
coutumes locales. Il y avait une videuse, Ériboe, à l’Hippocampe
délavé, à Port-Enfer, qui racontait des blagues salaces et qui était
plutôt aimable. Jusqu’à ce qu’elle doive enfoncer un crâne ou
h
deux. Elle ne parlait jamais de sa jeunesse sur une île avec les
siens. Je me demandais si c’était le Roc du boucher. J’essayais de
386
l’imaginer rôdant à l’entrée de l’une des cavernes, là au-dessus,
mais n’arrivais à la visualiser là.
La réalité imita la fiction et j’aperçus un mouvement dans
la grotte la plus proche, à une centaine de mètres. Les autres
avaient tiré leur arme avant même que je puisse leur ordonner
le contraire.
« On n’est pas là pour se battre, les rabrouai-je.
– Ne vous attendez jamais à un accueil chaleureux Challys
Argent », rétorqua Rira.
Je pris la tête du groupe et gravis la pente, mon coutelas
toujours au fourreau. J’appelai la silhouette de la caverne. « On
te veut aucun mal. »
Un objet rond décrivit une courbe depuis les ténèbres. Alors
qu’il arrivait vers moi en tournoyant, je vis qu’il s’agissait d’une
marmite rouillée. Elle me rata et tomba un mètre trop court et
une cinquantaine de centimètres trop de côté.
Otondo chargea vers la grotte en poussant un hurlement
d’exultation.
« Non, stop ! » hurlai-je.
Il me dépassa à toute allure, ses muscles saillants le propulsant
férocement en avant.
« Otondo ! »
Comme il ne s’arrêtait pas, je saisis la garde de Chant de la
sirène et me concentrai sur son pouvoir de commandement.
Le cristal de quête associé au capitaine ogre se mit à luire. Sa
chaleur s’insinua dans ma paume. Otondo s’arrêta en dérapant,
envoyant des éclats de corail voler autour de lui. Cet arrêt
soudain le déséquilibra et il tomba à genoux. Je le dépassai en
marchant calmement et son visage se tordit en une grimace de
rage et d’humiliation.
Je devais garder la main sur la garde de l’épée si je voulais
maintenir mon contrôle magique sur Otondo. Je refermais donc
mes doigts sur le pommeau, pour montrer que je n’avais pas
l’intention de la dégainer. Ce n’était pas le plus clair des gestes
de paix mais j’espérais que cela traduirait tout de même mes
intentions pacifiques. Je tendis l’autre main devant moi, paume
ouverte. « Tu vois ? Pas besoin d’avoir peur. Si je voulais te faire
du mal, je n’aurais pas empêché mon ogre de se jeter sur toi. » Je
continuais d’avancer, selon ce qui devait s’interpréter comme un
pas calme et délibéré. « Une marmite, c’est pas terrible comme
arme. Je ne crois pas que tu sois un guerrier. Allez, viens au soleil
qu’on discute. »
Je distinguais à présent les contours de la silhouette dans
la grotte. Si je ne me trompais pas, elle devait bien faire dans
les deux mètres quatre-vingt. Une main flétrie, de la couleur
d’une noix, apparut brièvement dans un rai de lumière. Elle
brandissait une épée qui faisait plus penser à un couteau entre
ses gigantesques doigts.
« Je connais celui-là. » Sa voix crépitait comme du feu. « C’est
un méchant. »
D’un geste de l’épaule, je désignai l’ogre. Un coup d’œil en
arrière m’apprit qu’il s’était relevé. « Otodon ?
– Non, le gros. » Un doigt sortit des ténèbres pour le désigner.
Évidemment, il s’agissait de Stèlemer. « C’est un capitaine pirate.
Quand je vivais sur l’île Souterraine, il nous a attaqués, il a tué les
miens pour prendre un or que nous n’avions pas.
 hh
hhh Le Roc du boucher
– Ça m’étonne pas. Mais il est sous mes ordres à présent, par – Je vois ta mort, Challys Argent. Je la vois sous forme de
la grâce d’une épée de légende. Tu as peut-être entendu parler filaments et d’éventualités. Contrairement à la plupart des gens,
de Chant de la sirène ? tu as de nombreuses possibilités de mourir. Mais aucune de
– Non, croassa le cyclope. bonne.
– Tu m’as vue l’utiliser pour arrêter Otondo. C’est aussi un – Parce qu’il y a de bonnes morts ?
méchant, mais tu m’as vue le rappeler à l’ordre. » En disant cela, – Oui, mais aucune de celles qui t’attendent. Tu as scellé ton
je sentis le mépris de l’ogre me brûler la nuque. « C’est normal destin par orgueil. » Ses doux doigts devinrent un étau autour
que tu aies peur, mais tu n’as pas à t’inquiéter. de mon poignet. « Tu tiens le dragon par la queue. Et quand
– Jusqu’à ce que tu décides de lâcher tes chiens. tu le lâcheras, il te dévorera. Tu ne peux pas lui survivre. La
– Ce que je ne ferai pas. Si tu veux qu’on te laisse en paix, je conclusion est déjà écrite. Le doute plane seulement sur les
m’en irai. Mais j’ai quelques pièces pour toi, si cela peut te servir circonstances. Et sur le nombre de vagues qui viendront lécher
ici. » le rivage avant que cela ne se produise.
La silhouette s’avança de quelques centimètres au-delà du – Tu t’inquiètes pour moi.
seuil de sa caverne. « En ce monde, il n’y a pas d’endroit si isolé – Oui.
qu’un peu d’or ne soit pas le bienvenu. » Le cyclope était une – Dans ce cas, tu ne veux pas plutôt me dire ce que j’ai besoin
femme presque chauve, avec seulement des mèches de cheveux de savoir ?
blancs clairsemés autour du crâne. Chacune sortait d’un grain – Les quatre qui sont dehors… c’est l’un d’eux qui te tuera.
de beauté verruqueux aussi gros qu’un pouce humain. Son Des fois, ils te tuent par leur inaction mais le plus souvent, ils
crâne se terminait en pointe bosselée. Ses lobes auriculaires
pendaient mollement au bas de ses oreilles pointues et son torse
était couvert d’une collection de haillons laissant ses bras et ses « Les cyclopes et les
jambes à nu. humains ont une
Je jetai une bourse à ses pieds. Le gravier de corail étouffa le histoire commune
doux tintement que j’avais espéré produire. Elle se pencha pour particulièrement
la ramasser et l’ouvrit de ses doigts épais. Elle cligna lentement longue et
de son unique œil, toucha les pièces et se mit à trembler. « Je pittoresque. »
vois ton avenir, annonça-t-elle.
– Je suis Challys Argent. Et toi ?
– Approche-toi, qu’ils ne nous entendent pas. »
Je m’exécutai. De près, elle sentait le poisson séché, le lait de
coco et la sueur rance.
Il n’y avait plus trace de croassement dans sa voix quand elle
se mit à murmurer.
« Je n’ai pas utilisé de nom depuis des années, mais avant, je
m’appelais Xanae.
– Xanae, on est ici pour trouver un certain Mégéus. D’après
la sonorité de son nom, je me doute que c’est aussi un
cyclope. »
Elle ferma son œil unique. « Ce n’est pas ce que je vais
te dire.
– On cherche ce Mégéus pour trouver un humain, un
homme qui sait déverrouiller les serrures : Twill Neuf-
doigts. On ne représente une menace ni pour l’un ni pour
l’autre. En réalité, ils sont sûrement tous deux en danger,
comme peut-être toute cette île. On est là pour les
prévenir, et combattre leur ennemi si besoin. »
Avec une douceur surprenante, Xanae tendit
la main vers moi pour m’attirer plus loin dans
sa caverne. Une eau saumâtre
remontait du sol et formait
des mares. « Je suis un oracle,
expliqua-t-elle.
– Comme beaucoup de cyclopes. »
Elle humidifia ses lèvres caoutchouteuses du bout
de la langue. « Tu es condamnée.
– Merci pour ta…
h 387
 F SKULL &

F ShackleS
te transpercent de leur lame, t’empoisonnent ou t’immolent par
magie. Tu as fait quelque chose de terrible et d’idiot, et tu n’as
plus aucun moyen de t’enfuir. »
Je n’ai jamais été du genre à me justifier. Si cet oracle
gigantesque avait suscité en moi un besoin de m’épancher, je
lui aurais expliqué la logique mathématique de mon choix.
En asservissant ces quatre, j’avais sauvé la vie d’innombrables
innocents. Des centaines, peut-être des milliers de gens avaient
survécu parce que mes lieutenants étaient occupés à suivre
mes ordres au lieu de piller les mers en tant que Capitaines
libres à bord de leur propre navire. Est-ce que j’aurais préféré
les tuer ? Peut-être. Mais si je n’avais pas utilisé la magie de
Chant de la sirène, c’est eux qui m’auraient tuée. Si un jour
mon sablier s’écoule et que je paie de ma propre vie pour celle
des autres, il n’y aura pas à remettre en question la valeur d’un
tel échange.
Je lui demandai donc plutôt : « Si mon destin est déjà décidé,
pourquoi me dis-tu ça ?
– Pour que tu utilises au mieux le temps qu’il te reste. »
L’accent continental d’Adalbert se réverbéra dans le tunnel.
« Tout va bien là-dedans ?
– Laisse-nous Adalbert. »
Sa silhouette se découpant sur le ciel derrière
lui, je le vis s’appuyer contre le mur d’un air
désinvolte. À mon intention ou à celle du
cyclope, impossible de le deviner. « J’ai
entendu. »
Xanae se pencha à mon oreille, son
souffle aussi chaud qu’un sirocco
rahadoumi, pour murmurer. « C’est
peut-être lui qui le fera.
– Peut-être bien », acquiesçai-je.
Elle recula alors qu’Aspodèles
s’avançait d’une démarche arrogante.
« Dis-moi oracle, quand tu vois la
mort de quelqu’un, comme tu as vu
celle de mon capitaine, est-ce que
ton premier réflexe est toujours
de lui en faire part ? »
Le cyclope se cacha derrière
moi, notre différence de taille
rendant sa tentative tristement
absurde. « Va t’en, siffla-t-elle.
– C’est ce qu’on va faire, dès
qu’on saura où est Mégéus. Tu
peux hocher la tête, ce sera pas la
même chose que de nous le dire. Plus
profond dans les grottes ? En haut dans
l’une des tentes ?
– Ce sera peut-être bien toi, répondit-
elle.
– Celui qui la tuera ? » Aspodèles me
sourit. « Je l’espère de tout cœur. Mais
revenons-en aux affaires en cours ma chère.
Mégéus. »
Xanae m’agrippa l’épaule et ne dit rien.
h 388
« Alors laisse-moi te dire pourquoi tu as besoin de raconter tes
présages empoisonnés. Parce que tu es une créature pathétique
et effrayée, sur une île où tout le monde est plus fort que toi.
– Je t’ai dit de t’en aller.
– Ton seul pouvoir, c’est d’effrayer les autres. Ta seule arme,
c’est ta vision embrumée du futur. Mais aucun de tes frères à
un œil ne te craint, hein ? Je suis pas un oracle mais ce genre de
vérité est aussi clair que le ciel est bleu.
– Je t’aime pas.
– Alors fais en sorte qu’on continue notre chemin comme ça
on ne reviendra jamais t’embêter. Sinon, je vais t’en dire plus
sur toi-même. »
Elle nous tourna le dos. Des cicatrices, anciennes et récentes,
sillonnaient les zones de peau visible à travers les guenilles.
Xanae avait visiblement eu la vie dure au Roc du boucher. « Il
vit sur la plus haute corniche de l’île, à l’ombre du sommet du
bloc. Son camp est entouré de fleurs. Des protées
violettes. »
Nous prîmes congé sans un mot et
rejoignîmes les autres sur la pente de
gravier. Stèlemer sortit la longue-vue pour
repérer l’endroit que Xanae avait décrit.
Je ne pensais pas qu’elle nous avait dit la
vérité mais cela nous donnait un point
de départ. Si nous commencions par
explorer les cavernes, nous aurions
sûrement à nous battre. Là, nous
pouvions au moins recourir à la
discrétion.
Stèlemer et Otondo déballèrent
le matériel d’escalade présent
dans la chaloupe et portèrent
les lourdes cordes alors que
nous gagnions une zone au
pied de notre objectif. Nous
aperçûmes du mouvement
dans les grottes et nous
recroquevillâmes derrière
un mur bas reconstruit
de manière bien précaire
à partir de pierres du Ghol-Gan.
Un trio de cyclopes sortit à la lumière du jour.
Ils portaient des armures de peau disparates sur
lesquelles ils avaient cousu des pièces de métal. Des
visières de cuir protégeaient leur œil. Ils traînaient
tous derrière eux une hache double bien trop
large pour qu’un humain puisse la soulever.
Reniflant l’air, ils descendirent un éboulis.
Rira fouilla dans sa bourse de cuir et en tira
un coupon de laine pas plus gros que l’ongle de son pouce. Elle
murmura des paroles magiques et fit des gestes virevoltants
« Xanae avait visiblement
eu la vie dure au Roc du
boucher. »
 hh
hhh Le Roc du boucher
de sa main libre. Des particules lumineuses de force cosmique
entourèrent l’autre et dévorèrent la laine.
Les cyclopes tournèrent la tête quand un albatros (ou plutôt
l’image très réussie d’un albatros) se posa sur le rivage. Il se mit
en devoir de nettoyer les plumes de son poitrail bien gras et
invitant. Les trois cyclopes se poussèrent et se bousculèrent
pour être le premier à lui donner la chasse. Alors qu’ils se
précipitaient vers l’oiseau, ce dernier s’envola et commença à
contourner l’île en suivant une trajectoire très basse, comme s’il
comptait se poser de nouveau, juste hors de vue.
Dès que nous fûmes cachés à leur vue, nous nous précipitâmes
vers une portion de falaise dotée de prises prometteuses.
Stèlemer fit tournoyer un grappin qui alla s’enrouler autour
du tronc d’un arbre épineux. Nous avions déjà bien grimpé sur
la paroi (Stèlemer en tête, Otondo en queue) quand des bruits
de combat s’élevèrent du rivage. Si les trois cyclopes pensaient
à lever la tête, ils nous verraient immanquablement. Au lieu
de cela, ils concentrèrent leur attention sur un concours de
moulinets de hache : ils n’avaient pas réussi à capturer l’oiseau
imaginaire et se rejetaient la faute l’un sur l’autre.
Nous continuâmes de grimper, approchant de la première des
corniches que nous aurions à traverser pour atteindre l’endroit
où devait se trouver le camp de Mégéus. Alors que Stèlemer allait
gagner le tronc où il avait accroché le grappin, la corde s’agita
soudain follement, me projetant contre la falaise. Mon coude
heurta la roche, envoyant des ondes de douleur dans l’os et dans
l’épaule. Je regardai en bas : Aspodèles avait relâché sa prise sur
la corde et glissait.
Otondo se trouvait au-dessous. L’ogre n’avait jamais appris
à masquer ses expressions. Chacune de ses pensées s’affichait
clairement sur la grosse balle qui lui servait de visage et je
pouvais les lire sans mal même d’où j’étais, à un angle bien
précaire. Je le voyais se demander s’il devait rattraper Aspodèles
s’il lui tombait dessus ou s’en abstenir et le laisser s’écraser en
bas. Mes lieutenants ne s’appréciaient pas plus les uns les autres
qu’ils ne m’appréciaient moi. Je leur avais formellement interdit
de s’en prendre les uns aux autres mais les actes d’omission,
surtout en cas de décision à prendre à la volée, laissaient place
à des ambiguïtés bienvenues vis-à-vis du sort de quête qui les
liait.
Les bottes d’Aspodèles reprirent appui sur la falaise avant
même que j’eus le temps de crier ou de lancer un ordre à travers
la garde de Chant de la sirène et il ralentit sa glissade. Il s’arrêta
à moins d’un mètre au-dessus d’Otondo. L’ogre cilla, comme s’il
avait décidé quoi faire et avait oublié tout aussi vite.
La corde de nouveau stable, Stèlemer se hissa sur la corniche
rocheuse et nous tira au sommet : moi, Rira et Aspodèles.
Otondo n’avait pas besoin d’aide, il prit pied dans un gonflement
de muscles saillants.
Le feuillage nous dissimulait à présent à la vue des créatures
présentes sur le rivage. Nous avions quatre corniches à traverser.
Les feuilles qui nous cachaient dissimulaient aussi ce qui rôdait,
ou non, sur les autres corniches.
Stèlemer me fit signe d’approcher pour me murmurer un
conseil. « L’est temps de faire du bruit.
– Pourquoi ?
h 389
– C’est plus facile de défendre ces corniches que de les
attaquer. Si on essaie de grimper sur une alors qu’y a un ennemi
dessus, on aura une baston sur les bras. S’ils nous tombent
dessus quand on est en train de traverser, ils nous pousseront
par-dessus. Si on les fait charger, on peut prendre des positions
stables et les frapper quand ils traversent. Ils vont sauter en bas
alors ils seront pas aussi désavantagés qu’on le sera si on doit
les empêcher de nous repousser pendant qu’on grimpe. Mais
c’est mieux. »
Je m’entretins avec les autres, plaçant Otondo sur le bord
intérieur de la corniche, d’où il pourrait attraper les assaillants
et les jeter par-dessus la falaise. Rira se trouva un poste
d’observation derrière les buissons. Stèlemer et moi nous
plaçâmes au milieu de la corniche tandis qu’Aspodèles se
mettait en embuscade d’un côté, prêt à faire pleuvoir un déluge
de coups opportunistes.
« Mégéus ! appelai-je. Hé Mégéus ! On veut te parler ! »
Les broussailles sur la corniche devant nous furent soudain
agitées de mouvements violents. Nous nous préparâmes, comme
pour un abordage.
Des têtes à œil unique émergèrent du feuillage. Il y avait
au moins trois cyclopes. Otondo anticipa leur trajectoire et
s’accroupit. Le premier cyclope franchit d’un bond l’espace
entre les deux corniches avec une facilité inquiétante. Il atterrit
sur le dos d’Otondo qui se releva comme un ressort, envoyant
le cyclope voler par-dessus la corniche et atterrir hors de vue.
Entre-temps, ses camarades avaient gagné notre corniche.
L’un d’eux semblait jeune et en parfaite santé, la peau intacte,
les crocs luisants et acérés. L’autre avait l’air vieux et usé, les
touffes de cheveux entourant ses oreilles étaient aussi blanches
que l’écume. À la manière dont il se tenait et d’après les regards
attentifs que lui lançait le plus jeune, j’en déduis qu’il s’agissait
de Mégéus.
Je lui criai que nous n’étions pas venus pour nous battre mais
mes paroles furent noyées par le fracas de la bataille. Un éclair
partit de la cachette de Rira et courut sur le corps du jeune
cyclope. Aspodèles profita de ses convulsions pour bondir et le
poignarder dans le dos. Le cyclope se laissa tomber à genoux, en
signe de reddition, et s’éloigna de la mêlée.
Mégéus cracha une ribambelle de jurons dans l’ancienne
langue du Ghol-Gan et lança un coup de poing. Je chancelai.
J’avais dévié le coup mais l’impact suffit tout de même à me
jeter à terre. Le Roc du boucher se mit à tourner autour de ma
tête douloureuse. Je vis Stèlemer voler dans les airs. Il atterrit
dans les buissons où se cachait Rira, ruinant sa nouvelle
incantation. Aspodèles noyait Mégéus sous une volée de
piqûres de rapière… visiblement sans effet. Le cyclope l’envoya
au sol d’un revers.
Otondo rugit dans sa direction, agitant son grand coutelas.
Mégéus esquiva agilement le coup avant d’attraper le bras de
l’ogre et de le tordre. Le coutelas tomba. L’ogre et le cyclope
luttèrent, chacun essayant d’enfermer l’autre dans une clef
d’étranglement. Ce combat les emmena près du bord instable
de la corniche. Je peinai à pousser un cri d’alerte quand Otondo
laissa Mégéus refermer ses bras sur lui, par derrière. Avant de
pousser de toutes ses forces. Les deux basculèrent hors de vue.
 F SKULL &
F ShackleS
La Ligue des fantômes noyés
Journal des Éclaireurs : le Trésor de Far Thallaï 3/6
E
ncore groggy suite au coup que j’avais reçu à la tête, je
me précipitai vers le bord de la corniche d’où Otondo
avait basculé avec Mégéus le cyclope. Ils étaient tous
deux tombés une trentaine de mètres plus bas, dans le récif de
corail qui entoure le Roc du boucher. Je pensais tout d’abord
à un suicide : Otondo s’était libéré de la servitude que je lui
avais imposée par magie en prenant sa propre vie. Et celle de
Mégéus, avec qui nous étions seulement venus parlementer. Il
allait falloir ajouter une nouvelle clause à la liste grandissante
des termes du sort de quête, me dis-je.
Même si mon idée était réaliste, je compris vite, en regardant
plus attentivement, qu’Otondo n’avait pas opté pour une
solution si définitive. Il gisait étendu sur la plage de graviers,
hébété et gémissant. Il avait laissé Mégéus refermer ses bras
sur lui puis il l’avait repoussé pour atterrir sur le cyclope. Sa
manœuvre téméraire avait donc seulement tué Mégéus.
nouveau. Il respirait malgré sa chute.
h
Puis je vis Mégéus tenter de se relever avant de s’effondrer de
390
Je repensai à l’allié de Mégéus, le jeune cyclope. Il leva les
mains en signe de supplique alors que je me tournai vers lui.
« Comment tu t’appelles ? lui demandai-je sèchement.
– Phagon. » Des zébrures roussies, souvenirs des éclairs
magiques qu’il avait reçus lors de l’échauffourée, commençaient
à apparaître sur tout son corps.
« Twill Neuf-Doigts est ici, Phagon ?
– L’humain ? » Il secoua sa tête à l’œil unique.
« Vous l’avez pas mangé, hein ? s’enquit Aspodèles.
– Y’en a qui auraient bien voulu.
– Alors qu’est-ce qui lui est arrivé ?
– Demandez à Mégéus. Si vous l’avez pas assassiné. » Il se
laissa aller contre la paroi de calcaire d’un air boudeur.
« Aspodèles, ordonnai-je. Prends Stèlemer avec toi et fouillez
les corniches. Assurez-vous qu’il nous dit la vérité. »
Phagon émit un grommellement choqué. Il parlait de
cannibalisme avec désinvolture, mais c’était visiblement un tout
autre problème, bien plus grave, que d’insinuer qu’il puisse mentir.
 hh
hhh La Ligue des fantômes noyés
Aspodèles pointa sa rapière sur Phagon. « Conduis-nous à la
tente de Mégéus. On ne voudrait pas marcher accidentellement
sur un piège, hein ?
– Vous n’avez aucune raison de nous traiter comme ça, se
plaignit Phagon.
– Nous voguons sous le pavillon noir, vous n’avez aucune
raison de nous refuser votre butin. »
Rira ouvrait la voie alors que nous redescendions. Le temps que
nous atteignions la plage, un groupe d’une vingtaine de cyclopes
s’était rassemblé autour de Mégéus et Otondo. Je me préparais
à ce qu’ils nous chargent, mais ils s’écartèrent quand nous nous
approchâmes. Pourquoi nous laissaient-ils cette liberté, je ne
pouvais que m’interroger. Je supposais que Mégéus était leur
plus grand champion et qu’ils nous craignaient parce que nous
l’avions vaincu. Mais il y avait aussi d’autres explications, toutes
aussi probables : Mégéus était impopulaire et ne méritait pas
qu’ils se battent pour lui ou bien ils comptaient attendre d’en
savoir plus sur nous avant de donner l’assaut. Je restais à l’affût
du moindre changement dans l’attitude de la foule.
Otondo s’assit péniblement. Je m’agenouillai à côté de
Mégéus et vis que sa poitrine se soulevait encore. Consciente
des risques que je prenais à rester seule avec les cyclopes,
j’ordonnai à Rira de prendre la barque pour retourner sur notre
bateau et revenir avec des guérisseurs. Elle savait aussi bien que
moi que je risquais de me faire tuer et obéit donc avec calme
et rapidité.
C’était un miracle que l’ogre et le cyclope aient survécu à une
chute qui aurait tué n’importe quel homme, mais ce n’était pas
inexplicable. Un vieux dicton nous dit « plus ils sont grands, plus
la chute est rude », pourtant, dans mon ancienne vie d’érudite
cloîtrée, j’avais appris que plus le squelette est large et dense,
mieux l’impact de la chute se répartit dans le corps.
Mégéus reprit conscience avant même que nos guérisseurs
n’arrivent. Nous dépensâmes des onguents et des prières pour
le soigner, ce qui sembla nous gagner les faveurs de la foule.
Peut-être qu’une fois que je me serais occupée d’un millier de
priorités plus urgentes, j’enverrai un jeune Éclaireur en quête
d’un traité sur la politique des cyclopes.
« Vous avez des cochons sur votre bateau ? » demanda Mégéus
alors que nos onguents faisaient progressivement disparaître
ses hématomes.
Il allait falloir adoucir les choses avant d’arriver au sujet de
Twill Neuf-Doigts. « On a du porc cuisiné mais pas de cochons.
– C’est très salé non ?
– Comment est-ce qu’on le conserverait sans ça ?
– Les humains et leur sel. Vous gâchez tout. Vous avez quoi
d’autre à manger ?
– Mégéus, tu devrais déjà être reconnaissant qu’on ait réparé
ta maudite carcasse. »
Il caressa son crâne douloureux. « Pas étant donné que c’est
vous qui êtes à l’origine de tout ça.
– C’est pas faux. Dis-nous ce que t’as fait de Twill et on te
trouvera un ou deux morceaux. »
Mégéus laissa son regard se perdre dans le bleu de l’horizon
d’un air mélancolique. « Je l’ai échangé.
– Explique-toi.
h tandis que Rira examinait les bouteilles de potion et autres
391
– Twill est venu ici pour se cacher parce que quelqu’un le
poursuivait. Il avait amené deux tonneaux d’œufs en saumure,
un de viande séchée, un…
– Épargne-nous l’inventaire.
– Eh bien disons qu’on a mangé ce qu’il nous avait apporté et
qu’après il a laissé échapper le nom de son poursuivant.
– Kered Firsk l’Écorcheur, le capitaine Monstrueux. »
Mégéus blêmit. « On veut pas se battre contre des gens
comme ça.
– Alors vous l’avez vendu à Kered Firsk.
– On l’aurait bien fait, mais on a eu une autre offre en premier.
Des fantômes. Leur île, Marée de la noyade, est sortie de la mer
après une grosse tempête. Ils sont venus la nuit. Ils étaient
verts et transparents. Ils nous ont offert de la viande de requin,
des huîtres des profondeurs et toute une famille d’hommes-
poissons. Le marché était correct alors j’ai mis Twill dans un sac
et je leur ai donné.
– Ils avaient perçu la présence d’un humain parmi vous ?
– Ils l’ont appelé par son nom.
– Et comment est-ce que tu peux être sûr qu’ils n’étaient pas
de mèche avec Kered Firsk ? »
Il haussa les épaules mais cela le fit grimacer de douleur.
« Ils l’étaient peut-être. Je me fichais de leurs intentions, ce qui
m’intéressait, c’était la qualité de la nourriture. Ces hommes-
poissons étaient bien fermes et tout frais. »
Aspodèles et Stèlemer revenaient de leur fouille dans les
collines, les sacs plein de butin. « Hé là ! » Mégéus se leva pour
protester, mais se mit aussitôt à tituber, pris de vertige.
« L’homme qu’on cherche ? Tu l’as vendu à des fantômes.
Quand on est venus pour discuter, tu nous a attaqués et tu
as essayé de nous tuer. Si tu avais gagné, tu serais en train de
boire notre sang et déguster notre chair. Toutes ces offenses
méritent bien une punition. Et tu as de la chance que l’on
confisque seulement ce qui t’appartient et pas en plus les biens
de tes voisins. » Je veillais à prononcer la dernière phrase très
clairement, à l’intention de la foule. Un par un, les voisins de
Mégéus retournèrent à leur caverne et leur tente. Chacun était
prêt à défendre ses propres trésors, mais ils étaient incapables
de présenter un front uni.
Alors que nous regagnions le navire, Otondo se pencha en
souriant. « J’ai jamais mangé d’homme-poisson, dit-il.
– Arrête-toi là Otondo.
– Y sentent trop le poisson. »
De retour sur le bateau, je donnai une réunion avec mes
lieutenants dans les quartiers du capitaine.
Aspodèles était étalé, son postérieur osseux sur une chaise et
ses longues jambes passées par-dessus l’accoudoir d’une autre. Il
sirotait du porto dans un petit verre en cristal. La bouteille venait
des liqueurs que nous avions dérobées aux officiels de Prunelune.
Otondo faisait les cent pas, comme un lion en cage, comme
toujours quand il n’avait rien de mieux à faire.
Stèlemer et Rira triaient les sacs de butin récupérés chez
le cyclope. Stèlemer empilait les pièces et comptait les perles
babioles. Parmi ces dernières, elle identifia un anneau magique
 F SKULL &
F
qu’un de nos marins pourrait utiliser à la place de son armure
ShackleS
et expliqua que les bouteilles contenaient des doses de poumon
aquatique. Elles seraient bien utiles, probablement plus tôt que
tard. Dans les Chaînes, la situation est souvent bien plus simple
quand on peut respirer sous l’eau.
J’avais entendu parler de Marée de la noyade dans les livres.
Des livres dont les auteurs ne s’étaient jamais rendus dans les
Chaînes. « Qu’est-ce qu’on sait de sûr sur cette île fantôme,
Stèlemer ? »
Il répondit sans ralentir le compte des pièces. « J’y ai jamais
mis les pieds m’dame. Elle se déplace. Peut-être en fonction des
marées lunaires. C’est une île pour les noyés.
– Tu n’y as jamais été ?
– Grâce en soit rendue aux destinées des mers, non. » Comme
plusieurs membres de l’équipage (qui tenaient peut-être cela de
lui), Stèlemer obéissait à une étrange religion. Il pensait que les
forces de la destinée liaient plus étroitement les pirates et les
marins que les habitants de la terre ferme. Il personnifiait ces
forces sous formes de guenaudes détrempées qu’il appelait les
destinées des mers. Après de longues années passées en mer
ensemble, je ne savais toujours pas s’il considérait les destinées
des mers comme de véritables entités ou seulement comme une
métaphore. Peut-être qu’un jour j’apprendrai la vérité et l’écrirai
dans un autre journal comme celui-ci. « Et comment est-ce
qu’on se retrouve sur cette île fantômes ? lui demandai-je.
– Gozreh, le dieu de l’océan, est une divinité très possessive.
Quand les eaux des Chaînes emportent un homme, Gozreh se
précipite sur lui et ne le laisse pas partir. Quand l’âme d’un
marin remonte de sa tombe aquatique jusqu’à la surface, elle se
retrouve parfois sur les rives brumeuses de Marée de la noyade.
C’est l’endroit le plus proche de la terre, de la vie et du ciel
auquel elle aura jamais accès.
– Et on doit s’attendre à quoi une fois qu’on sera là-bas ? »
Otondo s’arrêta net, juste le temps de frissonner. Quand il vit
que je l’observais, il reprit son manège en prétendant être resté
impassible.
« Difficile de séparer la vérité des suppositions parce que ceux
qui accostent là-bas ne reviennent jamais, même s’ils respiraient
encore en arrivant. Ce qui est sûr, c’est que c’est un endroit triste,
qui appartient plus à la mer qu’à la terre. On dit que la noyade
est contagieuse là-bas.
– Qu’est-ce que ça veut dire ?
– Que je sois pendu si je le sais.
– Et qu’est-ce qu’ils veulent à Twill ? Pourquoi est-ce qu’un
fantôme voudrait ouvrir une serrure ?
– Je me risquerais pas à deviner, m’dame. »
Rira prit la parole. « C’est pas ça du tout, Challys Argent. Les
seules possessions des fantômes, ce sont leurs souvenirs et ils
ont aussi peu de substance que ces âmes perdues. Un homme de
chair et de sang ne peut pas plus ouvrir une serrure fantomatique
que manier une épée fantomatique.
– J’ai déjà entendu ça », reconnus-je. Je me souvenais avoir
lu cela dans une copie abîmée de Royaumes des morts de Maleg
autrefois stockée dans les archives de ma jeunesse. « Mais ne
décidons pas en avance de ce que les fantômes peuvent et ne
peuvent pas faire. »
h 392
Rira hocha lentement sa tête masquée dans ma direction,
reconnaissant ce point.
« Donc, comment trouve-t-on Marée de la noyade ? »
Elle fouilla dans la pile de butin et en sortit un outil fait d’une
poignée plate avec une longue pointe effilée. Cette dernière se
terminait par un demi-cercle.
« Un crochet, conclut Aspodèles.
– Exactement, approuva Rira. Une partie d’un ensemble. Bien
entretenu. Pas incrusté de terre et de moisissure comme le reste
du butin de Mégéus.
– Et donc il appartient probablement à Twill », terminai-je.
Rira se leva de sa chaise. « Si nous avons de la chance, je
devrais pouvoir me concentrer dessus et apercevoir l’autre
partie. » Elle retira de sous mon lit un tonneau de cuivre que je
lui avais demandé de ranger là avec moi. Depuis tous les mois où
je l’avais maintenue en captivité magique, j’avais tenu ma parole
et n’y avais pas touché. Je me doutais d’ailleurs que je ne pourrais
pas l’ouvrir, même si j’essayais.
Nous quittâmes ma cabine. Stèlemer s’attarda sur le seuil juste le
temps de désigner les piles de pièces qu’il avait comptées d’un air
entendu. Le masque de Rira dissimula un grognement méprisant.
Je fermai la porte. Et nous restâmes à attendre à côté. Des
bruits sourds indiquaient que Rira sortait des objets de son
tonneau. S’en suivirent des psalmodies de sa voix rauque et
brusque. De la vapeur finit par se glisser par le chambranle. Elle
sentait les algues et la cannelle. Nous entendîmes un petit gong
résonner, après quoi, l’incantation se termina. Rira prit quelques
instants pour ranger ses outils d’oracle, puis ouvrit la porte. « Au
sud-ouest, annonça-t-elle. Deux-cents degrés. »
Nous naviguâmes pendant dix heures. Quelle que soit la
magie que Rira avait utilisée, elle s’en servit de nouveau à deux
reprises. Après la dernière divination, elle déclara que nous
avions atteint notre destination. Je grimpai sur le pont arrière
pour observer l’océan placide. Le crépuscule mouchetait la
mer de Fièvre de teintes or et saumon. D’après les cartes, nous
étions à la lisière septentrionale de l’archipel que nous appelons
les Chaînes. La terre la plus proche était une grosse île d’une
trentaine de kilomètres, au sud.
« Là ? » demandai-je à Rira en désignant l’île.
« Non, là », répondit-elle en désignant l’océan vide juste
devant nous. « Pas encore, mais ce sera là. Jette l’ancre. On aura
tout le temps de se fortifier. C’est toujours mieux d’être bien
nourri, et plus important, à moitié ivre, quand on a affaire à des
fantômes. »
Nous fîmes comme Rira l’avait dit. J’ordonnai de jeter l’ancre
et rejoignis mes lieutenants à table. Nous mangeâmes des
huîtres et des conques avec de la salade en saumure. Je tirai
une bouteille de muscat que j’avais gardée dans mon placard.
Nous la vidâmes, ainsi qu’une autre de moindre qualité. Otondo
dédaigna le vin et s’en tint à son habituel et épouvantable
rhum. C’était étrange de boire avec eux comme si c’était des
amis. Sous l’influence de l’alcool, Rira et Stèlemer s’adoucirent,
comme s’ils me méprisaient un peu moins. Aspodèles et Otondo
rééquilibraient l’équation en me lançant encore plus de regards
vicieux et de grincements de dent.
Un rayon de lune passa par un hublot.
 hh
hhh La Ligue des fantômes noyés
« Maintenant », annonça Rira. Nous nous levâmes, la
démarche à peine incertaine, et nous dirigeâmes vers tribord.
Dans le ciel, la lune était sortie de derrière un banc de nuages et
illuminait une ville flottante appartenant aux morts.
Marée de la noyade scintillait, indistincte et contradictoire,
un lieu issu d’un rêve toujours changeant. Des tours lumineuses
s’élevaient d’une base de corail et emplissaient le ciel. Elles
rappelaient le style d’une douzaine de villes aux détails flous. Un
énorme rempart se dressait comme une forteresse mendevienne.
Des tourelles évoquaient un fort du Brévoy. À côté, il y avait
un minaret qadiri, un dôme de bronze en forme de mante de
Médiogalti et un écho de la tour du Croc. Tout un assortiment
de voiles et de mâts se dressaient au milieu, des guirlandes de
cordages pourrissants et d’algues suspendues entre eux. Il y
avait plus de tours et de toits que de fondations : on aurait dit
qu’un peintre distrait avait peint les nombreuses structures
mais ne les avait pas terminées car elles s’effaçaient là où
leurs fondations auraient dû se trouver.
Des portails s’ouvraient dans cette structure incertaine.
Des silhouettes en sortirent, translucides, leurs bords se
chevauchant. Une eau fantasmagorique dégoulinait de
ces silhouettes et s’accumulait autour de leurs pieds
brumeux. Ces silhouettes symbolisaient tout le
grotesque de la mort par noyade. Certaines étaient
boursouflées et noircies, avec une tête hypertrophiée
oscillant sur un cou trop malingre. La chair
intangible d’autres portait les traces de morsure de
poissons charognards. Des bouts de chair et de peau
flottaient près d’eux, comme s’ils étaient encore
sous l’eau. Quelques-uns semblaient encore
intacts et je supposai qu’ils avaient été tirés
de l’eau peu après leur mort. Leur costume
fantomatique variait, de l’attirail hétéroclite des
pirates des Chaînes aux habits des marchands
et des soldats de la marine du Rahadoum,
du Chéliax, de la Varisie et d’Absalom.
Les fantômes s’amassaient sur le rivage
de leur île, au plus près de l’Aspidochélon.
Ils se tenaient en silence, les bras ballants,
l’air à la fois abattu et plein d’attente.
« On prend une barque, annonçai-je à mes
lieutenants.
– Tu es sûre ? s’enquit Aspodèles.
– T’as pas envie de les inviter à bord, si ?
– À bien y réfléchir, pas vraiment. »
Nous descendîmes tous les cinq dans une
barque.
Otondo hésita à franchir le bastingage.
« Les gens qui se noient dans les Chaînes
finissent ici ? »
Stèlemer avait à peine descendu un mètre sur
l’échelle de corde. « C’est ce qu’on dit.
– Ça va mal aller.
– Pourquoi ?
– Combien d’hommes t’as noyés
Stèlemer ? »
h 393
Ils échangèrent des regards inquiets, haussèrent les épaules et
nous rejoignîrent dans la barque.
Alors qu’ils ramaient en direction du rivage, un courant d’air
glacé s’insinua dans la chaleur tropicale. Le temps que la proue
touche l’île éphémère, mes bras étaient couverts de chair de
poule. Stèlemer testa la solidité de l’île. Nous fûmes tous surpris
de voir qu’elle supportait son poids sans frémir. Otondo bondit
sur la berge, le coutelas à la main.
« Range ça », lui ordonnai-je sans bouger les lèvres.
L’ogre obéit après son habituelle démonstration de réticence.
Nous descendîmes tous de la barque que l’ogre et Stèlemer
tirèrent un peu plus haut sur la rive.
Je me plaçai au centre, les autres de part et d’autre. Un fantôme
maigre, sans chemise, coiffé d’un chapeau de baleinier,
se sépara du groupe et s’inclina en guise de salut.
Il lui manquait le bras gauche et un bon morceau
d’épaule. La partie adjacente de son torse présentait
les cicatrices profondes d’une attaque de
requin. Il tenait un long harpon dans la seule
main qui lui restait et le portait avec dignité,
comme un bâton cérémoniel. J’étais heureuse
que le vin coule dans mes veines car mon état
d’ébriété légère donnait un côté légèrement
absurde à cet évènement. En accentuant le
côté irréel de la scène, l’ivresse en atténuait
l’horreur. « Je suis Challys Argent, de
l’Aspidochélon », me présentai-je en le
saluant à mon tour. « Nous ne voulons
pas perturber votre repos mais…
– Vous ne pouvez pas perturber
ce que nous n’avons pas, pirate. »
La voix du fantôme résonnait en
décalage avec le mouvement de
ses lèvres. « Cette existence est
loin de s’apparenter au repos.
– Je compatis à votre détresse.
– Alors vous nous accorderez un
peu de réconfort en nous faisant
grâce de votre compagnie. Nous allons
donner un festin. »
Je m’inclinai de nouveau. « Ne vous donnez pas cette
peine, car nous venons de manger. À qui ai-je l’honneur
de m’adresser, messire ? » Le front blafard du fantôme
se plissa, désarçonné. « Veuillez excuser cette erreur,
Marée de la noyade reçoit peu de visiteurs. Nous
avons perdu notre courtoisie. Je me nomme
Geor. De mon temps, on m’appelait Geor le
Repéreur de baleine. Mais personne n’emploie
ce nom ici. Veuillez nous accompagner dans la
salle du banquet.
– Nous ne voulons pas vous déranger. »
Des teintes cramoisies vibraient dans sa
silhouette translucide. « Nous insistons. »
« Qui sait quelles pensées se cachent
derrière le masque de fer de Rira ? »
 F SKULL &
F ShackleS
Je m’inclinai une troisième fois et le suivis. « Nous sommes
venus à la recherche de quelqu’un.
– Laissez-nous passer du bon temps à table d’abord, ensuite nous
parlerons des problèmes importants, quand le porto sera servi.
– Il s’appelle Twill Neuf-Doigts. »
Une goutte d’eau salée tomba des lèvres de Geor. « Ce nom a
peut-être de l’importance. Accordez-nous votre compagnie et je
vous en dirai plus.
– Il est ici ?
– Venez. »
Les fantômes nous entourèrent, murmurant et discutant.
Ce bruit me chatouillait la nuque comme un insecte. Ils se
pressaient autour de nous. Ils nous reniflaient et touchaient nos
habits. Je frémis alors que des mains fantomatiques se tendaient
vers moi. Elles brûlaient ma peau de leur contact gelé quand je
ne pouvais les éviter.
Nous gagnâmes un étrange bâtiment que je n’avais pas vu
depuis le rivage. C’était un fort construit à partir des épaves
de nombreux navires, fusionnés ensemble par un processus
« Les
fantômes
de Marée
de la noyade
sont peut-être
un peu trop
hospitaliers. »
h 394
inconnu relevant de la nécromancie. Trois proues dépassaient de
cette structure asymétrique, deux à gauche et une à droite, tandis
qu’un assortiment de nids de pie se disputaient la suprématie
du toit à pignons. La surface était grêlée de bernacles d’un blanc
de craie. Les portes principales qui s’ouvraient toutes grandes
étaient faites de safrans taillés pour des marins colossaux.
Elles donnaient sur un vaste hall composé de plusieurs ponts
empilés les uns sur les autres. Tous les niveaux étaient reliés par
des échelles de corde. Nous gagnâmes l’échelle la plus proche
en marchant sur un tapis de velours détrempé. Les fantômes
s’envolèrent dans les hauteurs, nous grimpâmes en craignant
que la structure ne soit pas assez solide. Une longue table s’étirait
devant nous, sur le pont le plus élevé. Des couteaux en argent
bruni flanquaient des assiettes dépareillées et ébréchées. Des
gobelets taillés dans des coquilles de nautile attendaient le vin.
Il y avait une bonne douzaine de couverts de mis, avec
autant de chaises. Sur les ponts inférieurs, d’autres fantômes se
rassemblaient, leur visage désespéré tourné vers les hauteurs. Je
me surpris à me demander quel protocole ils utilisaient pour
attribuer les places tant convoitées à la table d’honneur. Je me
repris : les strates sociales de la société des fantômes, voilà bien
le dernier sujet sur lequel j’avais des questions à poser.
La foule de fantômes nous sépara les uns des autres, nous
entourant dans une parodie de grande soirée de gala. Ils me
poussèrent vers un bastingage et cornaquèrent de même chacun
de mes lieutenants. Je vis Otondo découvrir les dents, Stèlemer
se tenir l’estomac et Aspodèles déguiser sa déconfiture derrière
un sourire de barracuda. Seule Rira gardait un semblant de
contenance, cachée derrière son masque.
Les fantômes nous bombardaient de questions de leurs voix
sifflantes.
« Est-ce que Naleno Longs-Cheveux danse toujours au
Dauphin rouge ?
– En quelle année est-on ?
– Je m’appelle Komak Kos Sab. Est-ce que quelqu’un chante
encore mes exploits ?
– Je vous en supplie, transmettez un message à ma mère, à
Maquino. C’est un petit village sur la côte nord…
– Est-ce qu’il reste des membres de l’ancienne religion dans
les Terres-Cendres ? »
Geor apparut à mon épaule. « Ces quatre. Ils se tiennent à vos
côtés, mais pas de leur plein gré.
– Non.
– Vous les avez réduits en esclavage ?
– Je préfère dire qu’ils sont emprisonnés et confiés à ma
garde. Mon épée… »
Le fantôme agita impatiemment sa main floue. « Il y a de
nombreux sujets auxquels les fantômes ne trouvent aucun
intérêt. Les mécanismes de la domination que vous exercez sur
eux en font partie. Vous voudrez peut-être savoir que vous avez
affadi notre existence à Marée de la noyade.
– Comment cela ?
– Nous avons besoin de nouveaux noyés pour grossir nos
rangs. Peu de gens viennent en visite dans notre demeure
solitaire en chair et en os. Un flot de nouveaux venus veut dire
un flot de nouvelles expériences, même si c’est par procuration.
 hh
hhh La Ligue des fantômes noyés
– Qu’est-ce que ça a à voir avec moi ?
– Personne n’a envoyé autant de marins dans les bras humides
de la mer que ces quatre-là. Vous les empêchez de se livrer à la
piraterie à présent ?
– Je détourne leur sauvagerie vers des objectifs plus positifs. »
La lumière intérieure de Geor vacilla. « Vous nous privez de
nouvelles âmes. »
Je m’adossai au bastingage, bien consciente de la longue
chute qui m’attendait si je perdais l’équilibre. « S’il y a moins de
morts ainsi qu’avant, je ne vois pas ce que j’ai à me reprocher. »
Une curieuse euphorie venait s’ajouter à mes craintes et ma
désorientation. Ce mort venait de me confirmer mon plus
grand espoir. En enrôlant mes lieutenants, j’avais sauvé des vies.
Beaucoup. Quoi qu’il m’arrive lorsque l’heure sera venue, cela en
aura valu la peine.
Geor s’approcha plus près. « Vous brillez d’une folie adorable. »
Je me glissai le long du bastingage pour lui échapper. J’étais
sur le point de trouver une répartie spirituelle, mais je n’avais
jamais été aussi douée pour cela que je l’aurais voulu.
« Vous pourriez être ma fiancée, dit-il.
– Je refuse toujours ce genre de propositions, de la part des
vivants comme des morts. »
Geor glissa à travers une masse de fantômes pour aller
sonner une cloche de bateau suspendue près de la table. Le
tintement me transperça comme une épée. Je jetai un œil à mes
lieutenants : eux aussi grimaçaient de douleur.
« Il est temps de nous asseoir avec nos invités et de manger et
boire », annonça Geor.
Les fantômes continuèrent de nous presser jusqu’à ce que
nous nous assîmes, en s’arrangeant pour qu’aucun de nous ne
se trouve près de ses compagnons. Geor s’assit en tête de table.
Le baleinier noyé me plaça à sa droite. Des amphores d’argile
apparurent, apportées par des mousses fantomatiques qui
versèrent un liquide rouge dans les gobelets. C’était du vin sur
le point de tourner au vinaigre et il sentait l’eau saumâtre. Geor
leva son verre. « À l’interruption de notre solitude, aussi brève
soit-elle. »
Alors que les fantômes buvaient le liquide éthéré, une quantité
équivalente d’eau coulait de leurs oreilles et de leur nez.
Je levai mon verre mais ne bus pas. « Vous êtes des centaines,
comment pouvez-vous vous sentir seuls ? »
La silhouette fantomatique de Geor vacilla. « Sans l’étincelle
de la vie, ce n’est pas pareil.
– Une fois de plus je compatis à votre malheur. Ce n’est pas
juste que vos âmes soient obligées de rester sur Golarion juste
parce que vous avez eu la malchance de vous noyer. Maintenant,
si je peux vous parler de Twill Neuf-Doigts…
– Lui et moi avons beaucoup de choses en commun, expliqua
Geor. Et, entre nous, beaucoup de choses à régler.
– Pourquoi ne se joint-il pas à ce festin ? »
Geor se pencha vers moi, son essence fantomatique se mêlant
à celle de la table. « Vous n’avez pas bu. »
Je modifiai ma position, de manière à pouvoir dégainer
librement si besoin. « Comme je vous l’ai déjà dit, nous ne
sommes pas venus ici assoiffés ni affamés. Veuillez ne pas
considérer cela comme une insulte à votre hospitalité. »
h 395
L’hôte noyé laissa échapper un sifflement furieux.
« Vous boirez, Challys Argent. Et vous ordonnerez à vos
esclaves de faire de même. »
Je fermai les doigts sur le gobelet. « Je suis désolée de vous
dire cela, Geor le Repéreur de baleine, mais je suppose que c’est
une potion de noyade et que si nous en buvons nous serons des
vôtres à jamais. »
Geor se rua sur moi en traversant la table qui se dispersa
soudain. Des fantômes me griffèrent les bras et le dos, le froid
de leur contact décuplé. Je dégainai mon coutelas et tranchai les
spectres, la magie de l’arme me donnant une certaine prise sur
la substance spirituelle des morts-vivants.
Comme tous les capitaines pirates dignes de ce nom,
mes lieutenants maniaient aussi des armes enchantées qui
découpaient les corps éphémères qui se dissipaient et se
reformaient, mais semblaient diminués.
Malgré ces coups, ils nous écrasaient sous le nombre et
ripostaient non pas avec leurs poings ou leurs lames, mais avec
leur solitude. Elle pesait sur moi, me faisant ployer le genou,
me poussant vers le pont. Les autres pliaient aussi. Aspodèles
lâcha sa rapière, les poings et les dents serrés. Rira se laissa
choir contre une rambarde. Otondo bafouillait, oscillant comme
un homme ivre qui a oublié comment tomber. Je n’apercevais
même pas Stèlemer.
À chacun de leurs contacts glacés, leur amertume
m’envahissait un peu plus. Des aspirations mortes fissuraient
mes certitudes. Mes propres pensées me trahissaient. Oui,
disaient-elles, tu appartiens à cette île de fantômes. Tu t’es suicidée
au moment où tu as réduit le premier de tes lieutenants en esclavage.
Un jour, l’un d’eux finira par t’avoir. Mais si tu te laisses mourir ici,
selon tes propres termes… Au moins tu ne mourras pas de la main de
l’un d’eux.
Dans une vision, je me contemplais sous forme de fantôme,
parmi les légions bloquées ici, dînant à leur table et buvant à
jamais leur vin de noyade. Les quatre resteraient ici à mes côtés
et ne pourraient plus jamais assassiner qui que ce soit dans les
contrées des vivants, bien plus sûrement qu’avec le sort de quête
d’Appel de la sirène. Si je voulais me sacrifier, je pouvais le faire
ici, maintenant et définitivement.
Je combattis ces fausses pensées. Ce n’étaient pas les miennes,
je les ressentais seulement à cause d’un tour des fantômes.
L’asservissement des quatre capitaines, me remémorai-je, n’était
qu’un moyen d’atteindre mon véritable objectif, la quête de
connaissances oubliées ou volées. Je pouvais passer une éternité
à Marée de la noyade, je n’y trouverai jamais un parchemin, pas
une seule note de bas de page…
Les fantômes fusionnèrent en une unique masse suffocante.
La forteresse de navires perdit toute substance. Les spectres
l’avaient construite à partir de leurs désirs inassouvis et à
présent, ils modifiaient son essence pour exaucer leur vœu le
plus cher : nous tuer.
J’avais arrêté de respirer, réalisai-je soudain, et me demandai
si j’avais déjà inspiré et exhalé mon dernier souffle.
Mes doigts s’étalèrent sur le pont. Je voyais au travers. Ils se
flétrirent et vacillèrent.
Je me changeais en fantôme.
 F SKULL &
F ShackleS
Des ennemis d’écailles et de plumes
Journal des Éclaireurs : le Trésor de Far Thallaï 4/6
A
lors que j’agonisais sur le pont moussu du navire-
forteresse Marée de la noyade, des mots éveillèrent
en moi une dernière étincelle de conscience. Me
raccrochant à cette lueur, j’essayais de comprendre ce qu’il se
passait. Ces mots, prononcés d’une voix gutturale et outragée,
traversaient l’assaut mental des fantômes qui m’encerclaient.
C’était Stèlemer, en train de hurler. « Maudits soyez-vous,
bande de baudruches gémissantes dénuées de courage ! »
Sa furie brûlait d’un tel feu que je la ressentais dans mes os
affaiblis. La masse fantomatique eut un mouvement de recul face
à lui et le mur spirituel qu’elle formait se brisa, perdit son unité,
et il devint légion, une multitude d’esprits de noyés bien distincts.
Je retrouvai ma solidité. M’accrochant à des miettes de force,
je me mis péniblement à genoux.
Stèlemer s’élança, accroché à une corde translucide, et il atterrit
sur la table pleine de victuailles du dîner. Rapidement, il se
h
retrouva à lancer coups de pieds, de poings, à fouetter l’air avec son
396
épée. Et les fantômes s’éloignaient de lui, repoussés non pas tant
par la force matérielle de ses coups que par l’acier de sa volonté.
« Vous voulez que je m’allonge pour mourir tranquillement
parmi vous ? Eh bien non ! » Ses mots les frappèrent comme
une lame de fond. « Je suis Stèlemer et je resterai en vie ! » lança-
t-il dans un nuage de postillons. « Je continuerai à manger, boire
et me battre ! »
J’arrivai enfin à me remettre sur pieds. La sauvagerie de
Stèlemer me transportait. Mes propres raisons de vivre –
protéger mes congénères, le plaisir de la découverte et la sévère
application de la justice – emplirent mon âme. Les doutes qui
m’avaient été insufflés par l’assaut fantomatique, ce que les
érudits appelleraient une attaque psychique, se dissipèrent
soudain et quittèrent mon corps sous la forme d’une petite pluie
poudreuse d’énergie d’un noir de suie.
Les fantômes râlèrent en chœur. La démonstration de Stèlemer
avait redonné du courage aux autres. Le coutelas d’Otondo siffla dans
 hh
hhh Des ennemis d’écailles...
les airs, dispersant un trio de marins intangibles. Rira repoussait les
fantômes qui lui faisaient face à l’aide d’éclairs d’énergie magique.
Ils tremblaient face à la pointe sifflante de la rapière d’Aspodèles.
Alors que nous nous rassemblions, une vague presque
imperceptible d’énergie négative balaya nos attaquants. Leurs
formes spirituelles perdirent en substance et se ratatinèrent. Leurs
gémissements descendirent d’une octave et se transformèrent en
sanglots pathétiques. Et alors que quelques-uns tentaient encore
de s’approcher de nous sans succès, leur porte-parole, Geor le
Repèreur de baleine, leva un bras dans un geste d’apaisement.
« Nous voulions seulement que vous vous unissiez à nous, dit-
il d’une voix réduite à un souffle rauque.
– Vous pouvez prendre votre union et vous la fourrer en fond
de cale, cracha Stèlemer. » Il tenait son coutelas comme s’il
comptait s’en servir encore.
« Le langage de mon lieutenant manque peut-être de subtilité,
mais je partage son sentiment, indiquai-je. S’il est dans vos
habitudes de garder vos invités avec vous pour l’éternité, il n’est
pas étonnant que vous en ayez si peu. »
Le moignon du bras manquant du Repèreur de baleine
tressauta. « Nous ne sommes pas les seuls geôliers ici, lança-t-il
d’un ton renfrogné.
– Et un jour, je me libérerai de son emprise comme je viens de
le faire avec la vôtre », répondit Stèlemer.
Un changement de sujet semblait à propos. « Vous nous avez
promis de nous rendre Neuf-doigts, indiquai-je. Amenez-le. »
Les traits de Geor perdirent encore de la netteté. « Ce n’est pas
exactement ce que j’ai promis.
– Où est-il ?
– Il n’est pas là.
– Vous niez avoir payé le cyclope Mégéus pour qu’il le
conduise à vous ?
– Je ne le nie pas. Mais notre proie nous a été dérobée avant
que notre vaisseau fantôme n’atteigne ces rives.
– Vous racontez l’histoire au compte-goutte, noyé.
– Des harpies nous ont survolés et se sont emparées de lui
alors que nous n’étions qu’à quelques encablures de chez nous.
Elles sont parties aussi vite qu’elles sont arrivées. Nous n’avons
rien pu faire. Voilà tout ce qu’il nous reste de Neuf-doigts. »
Le kit d’outils de cambrioleur de Twill apparut dans les airs
devant lui. La valise en cuir s’ouvrit et se déroula. Il ne manquait
qu’un instrument, celui utilisé par Rira pour nous permettre
d’atteindre Marée de la noyade.
« Votre île se déplace, lança Stèlemer sur un ton accusateur.
– En effet, répondit Geor.
– Vous étiez là quand les harpies l’ont capturé ?
– Non. Nous étions plus au sud, vers la mer de Fièvre.
– Quand se sont-elles emparées de lui ?
– La nuit dernière. »
Stèlemer émit un grommellement, signifiant qu’il n’avait plus
de questions.
Je pris le kit qui flottait devant Geor. « Quelque chose
m’intrigue. Cette île et tout ce qui s’y trouve… tout cela est
fantomatique, de la substance spectrale, tout comme vous. Et
comme n’importe quel coffre ou porte. Pourquoi donc avez-vous
besoin d’un crocheteur ? »
h 397
– Ce n’est pas ce qu’il fait qui m’intéresse, mais qui il est. »
Une lueur bleutée entourait la forme fantomatique de Geor.
« Twill Neuf-doigts est mon frère.
– Et vous vouliez l’emmener ici pour le tuer ?
– Forcément, quand vous le dites ainsi, cela semble cruel. Mais
qu’est-ce que le monde des vivants lui a apporté ? Au moins, ici,
il serait avec moi. Il me manque. »
Les fantômes nous laissèrent partir sans plus s’interposer.
Nous rejoignîmes notre bateau perdus dans nos propres
pensées. De tout ce que nous avions vu sur Marée de la noyade,
ce n’est pas l’étrange ville peuplée de morts qui m’avait le plus
perturbée, mais l’apparent manque de considération de Geor
pour la vie de son frère. Telle était la logique des fantômes.
Une fois à bord de l’Aspidochélon, nous nous regroupâmes
naturellement et en silence autour d’un tonnelet de vin. Nous
avions fait la même chose avant de débarquer, afin d’émousser
nos sens. Cette fois, nous en avions besoin pour oublier.
Ce n’est qu’après quelques verres que je retrouvai la force
de parler. « Notre proie, Kered Firsk, n’est pas surnommé le
Capitaine monstrueux pour rien. Il est tout à fait possible qu’il
dirige une volée de harpies, ou en tout cas qu’il se soit allié avec
elles. Nous savons qu’il veut Twill. Si nous n’arrivons pas à le
retrouver avant que Firsk ne rejoigne le nid des harpies, nous
aurons perdu leur piste à tous les deux.
– Et le trésor de Far Thallai par la même occasion, ajouta
Stèlemer.
– Comment fait-on pour trouver une harpie ?
– J’ai remarqué qu’elles ont tendance à apparaître dans
mon lit au petit matin, indiqua Aspodèles, une mystérieuse
transformation ayant affecté l’adorable créature qui s’y trouvait
pendant la nuit. »
J’avais depuis longtemps compris que le meilleur moyen
de lutter contre ses piques envers la gent féminine était de les
ignorer : « Stèlemer ?
– J’ai vu des harpies sur la Pièce empoisonnée et entendu
parler d’elles sur l’île Sanspied et la Pointe des. Mais il y a des
chances qu’elles se trouvent sur Sarenvent. Elles nidifient là-bas
depuis des générations.
– Et c’est à distance de vol de l’endroit où devait se trouver
Marée de la noyade.
– C’est mon avis. »
Nos voiles baignées dans la lumière de l’aube, nous mîmes
le cap sur Sarenvent. Je traçai deux routes : la plus longue
d’entre elles nous permettait de rester à distance des îles les
plus dangereuses des Chaînes ; l’autre était plus courte et plus
directe, mais elle nous faisait prendre le risque de faire des
rencontres sans rapport avec notre mission actuelle. En d’autres
circonstances, la prudence aurait sûrement prévalu. Mais,
aujourd’hui, nous courions contre la montre, il nous fallait
rattraper Firsk et son Trancheur à tout prix. Dans l’hypothèse où
nous n’étions pas pris à parti par les terribles résidents des îles,
j’estimais qu’il nous faudrait environ huit heures pour atteindre
notre destination. Je tirai mon augure météorologique, un bateau
miniature fait en bois et tissu fabriqué par un artificier sargavien,
du petit sac en tissu accroché à ma ceinture. Ses voiles étaient
agitées, nous devions donc nous attendre à des vents forts.
 F SKULL &
F
En effet, les premières bourrasques arrivèrent une heure plus
ShackleS
tard, chassant les nuages et laissant le soleil transformer la mer en
une surface miroitante d’un bleu azur fendue par la proue de notre
bateau. Sous la surface, nous pouvions voir les dauphins s’ébattre
et des raies filer à toute allure au milieu de bancs argentés de
thazards. Nous glissâmes par-dessus des épaves célèbres, comme
le Contrebandier de la brune, son fidèle équipage squelettique
couvert de patelles gardant fidèlement sa coque brisée. Au bout de
quelques heures, Stèlemer, qui était en poste dans le nid-de-pie,
nous héla : il venait d’apercevoir quelque chose d’énorme avec des
tentacules – peut-être bien un calmar géant, un poisson-diable ou
même un kraken – tapi dans un étroit canal. Nous adaptâmes notre
trajectoire pour l’éviter. Un détour nous ferait perdre plus d’une
heure, mais ce délai était préférable au risque d’une confrontation
avec un monstre assez gros pour nous couler.
Peu de temps après, alors que Stèlemer descendait le long du
gréement, il repéra un autre obstacle au loin. Il bondit jusqu’au
pont avant et me tendit sa longue-vue. Je regardai l’horizon, mais
il n’y avait rien. Il inclina le bout de la longue-vue vers le bas.
Sous la surface des eaux se trouvait une armada de ces
hommes-poissons appelés familièrement les diables des mers.
Cette horde se déplaçait rapidement, mais j’arrivais à distinguer
plusieurs types d’hommes-poissons. La plupart étaient assez
communs et arboraient des mâchoires de poissons garnies de
dents et des nageoires rouge sang attachées à leur tête et leurs
membres. De leurs hanches partaient des queues reptiliennes,
elles aussi généreusement dotées de nageoires. Les hommes-
poissons nageaient avec les jambes serrées l’une contre l’autre et
utilisaient leur queue pour se propulser et se diriger. Ils avaient
en bandoulière des tridents et des arbalètes en os. Au milieu
du groupe nageaient des douzaines de requins : des makos, des
requins-marteaux, des requins grande-gueule et un quatuor
de requins blancs qui faisaient bien six mètres de long. Un
spécimen que je n’avais jamais vu jusqu’alors les surpassait tous.
Noir comme les abysses et long de 15 mètres, sa gueule ouverte
était assez large pour déchiqueter la proue d’un galion.
De manière assez étonnante, cet énorme requin, que je baptisai
mentalement dent-longue, était affublé d’un assortiment de
ceintures et de harnais qui, de loin, semblaient faits d’algues et de
coraux polis. L’ensemble permettait de maintenir en place une sorte
de litière ou palanquin sur lequel se trouvait un groupe splendide
de hauts dignitaires diables des mers aux couleurs exotiques. Leurs
écailles brillantes avaient les teintes bleues, dorées, rouges et orange
des poissons tropicaux, et toutes ces couleurs se mélangeaient en
un ensemble confus que l’œil avait du mal à distinguer. Leurs
nageoires jaillissaient en un assortiment d’épines et autres
projections et, concentrées autour de la tête, elles rappelaient les
fraises et les couronnes dont les rois étaient si fiers. La créature
occupant le siège le plus élevé, au centre du palanquin, et que sans
raison particulière j’identifiai comme féminine, avait une tête qui
rappelait une rascasse. Parmi son entourage, je distinguais des
semblances de requins et de murènes et j’aurais juré entrapercevoir
une silhouette qui tenait plus de l’elfe que du poisson.
Les diables des mers nageaient par bâbord, suivant une route
à peu près parallèle à la nôtre et, comme nous, ils se dirigeaient
vers le sud.
h 398
Appuyée contre le bastingage, un couteau dans chaque main,
Rira se tenait rigide, alerte et animée d’un léger tremblement.
Sa réaction cachait quelque chose, mais je savais que je n’avais
aucune chance de la convaincre de me raconter quoi, ni
maintenant, ni plus tard.
J’ordonnai à l’équipage de rejoindre les postes de combats.
Les marins apprennent à craindre les diables des mers, des
ennemis qui s’attaquent aux bateaux alors qu’eux-mêmes n’ont
pas de navire. Une batterie de craches-feu n’est d’aucune utilité
face à une attaque sous-marine. Quand les hommes-poissons
attaquent, ils n’ont qu’à aborder un bateau en grimpant le long
de la coque et en enjambant le bastingage, et les rejeter à l’eau ne
fait que les renvoyer dans leur élément naturel et leur permettre
de se réhydrater avant de repartir à l’assaut.
« Si Kered Firsk est le Capitaine monstrueux, demanda Stèlemer,
est-ce que cela signifie qu’il dirige aussi les diables des mers ?
– J’espère que non. » Tous les traités qui parlent de ce féroce
peuple sous-marin commencent par évoquer leur haine profonde
pour toutes les autres races. Néanmoins, si un humain était capable
de convaincre les chevaucheurs de requins qu’il était leur pair,
c’était bien Firsk. Et si diriger n’était peut-être pas le terme le plus
approprié, je ne l’aurais pas mis au-dessus d’une alliance avec eux.
Quand les gréeurs furent en position, je leur ordonnai de tirer
une bordée. Otondo pris la place du timonier. Il répondit à mon
signal de virer de bord en tournant violemment le gouvernail.
L’Aspidochélon obéit en grinçant et commença à creuser la distance
avec la flottille de requins. Les vents nous étaient favorables et,
en quelques instants, nous avions pris de la vitesse, faisant trois
ou quatre nœuds de plus que les diables des mers. Stèlemer et
moi nous précipitâmes sur le pont arrière. Par la longue-vue, ils
commençaient à ressembler à une masse de points noirs en train
de disparaître, puis ils semblèrent soudain prendre de la vitesse.
Ils nous poursuivaient. Cela ne prouvait pas qu’ils servaient Firsk.
Nous n’étions en effet peut-être qu’une cible d’opportunité, mais
s’ils nous rattrapaient, cette question serait purement académique.
Soudain, un grand bouillonnement d’eau sema le chaos dans
leur formation. Des tentacules noirs s’élevèrent dans les airs.
Ils se glissaient hors de l’eau, saisissant à chaque fois un diable
des mers gesticulant pour le projeter au loin, avant de retomber
violemment. C’était un poulpe géant. Sûrement celui que nous
avions évité grâce à notre détour. Je perdis la scène de vue alors
que le mollusque s’était jeté sur le requin dent-longue, un tiers
de sa masse émergeant hors de l’eau.
Pendant les heures qui suivirent, nous montâmes une garde
inquiète, guettant un éventuel retour de la légion des diables des
mers. Puis, plus tard, nous dûmes nous jeter sur le sol du pont
pour éviter de nous retrouver empalés par les rostres d’un banc
de poissons volants. Fort heureusement, ce fut le seul incident
remarquable qui agrémenta le reste de notre trajet.
L’île de Sarenvent apparut brusquement entre les vagues.
Des coteaux raides couverts de végétation luxuriante s’élevaient
autour d’une dépression centrale en forme de bol. J’appelai
Hallegg le Jeune, l’artiste de l’équipage, pour dessiner cette
anomalie géographique. Je savais que les Chaînes étaient ce
qu’il restait d’un continent englouti, mais tout laissait penser
que Sarenvent, qui se trouvait dans leur périphérie, était une
 hh
hhh Des ennemis d’écailles...
île volcanique. Sa dépression centrale ne pouvait être rien
d’autre que le cratère d’un volcan éteint.
J’aperçus brièvement une silhouette planer dans le ciel
avant de disparaître derrière le rebord du cratère. Sans doute
une harpie en train de rentrer à son nid.
Après avoir rassemblé mes quatre lieutenants, je demandai à
Stèlemer de partager ses connaissances sur les harpies. Ce n’était pas
la première fois que je rencontrais ces créatures. En effet, pendant
mes premières errances, après la destruction de mon couvent,
mais avant d’arriver dans les Chaînes et d’adopter le pavillon des
pirates, j’étais tombée sur un nid de harpies. Néanmoins, l’Éclaireur
prudent doit se préparer à toute variation locale. « Les harpies dont
je me souviens captivaient leurs proies avec une chanson capable
de transpercer leur âme. Est-ce le cas de celles-ci ?
– Oui, madame. En tout cas, c’est ce qu’on raconte.
– Peut-on espérer négocier avec elles ?
– Elles sont attirées par ce qui brille, répondit-il.
– Elles devraient donc avoir du butin, glissa Rira.
– Vous aurez votre part, si l’occasion se présente, répliquai-je,
mais nous sommes là pour Twill.
– Si elles ne sont pas associées à Kered Firsk, comme vous
le pensez, Neuf-doigts n’est plus qu’un tas d’os à l’heure qu’il
est, annonça Stèlemer. Encore plus que leurs richesses, elles
raffolent de chair humaine. »
Otondo se pourlécha les lèvres.
Stèlemer l’ignora. « Les harpies préfèrent la nourriture qui a
été habitée par une âme. Il paraît qu’elles peuvent encore profiter,
en arrière-goût, des pensées et des rêves de leur victime.
– Foutaises ! cracha Otondo. Ce n’est pas l’esprit qui fait le repas.
Que ce soit un homme ou un porc, le goût vient de la cuisson. »
Me voyant grimacer, l’ogre me lança un clin d’œil.
Ignorant cette provocation, je continuai. « Je reconnais que
c’est peut-être la seule raison pour laquelle elles ont capturé
Twill. Mais c’est un risque que nous devons prendre.
– Leur or est une raison suffisante pour les combattre,
annonça Rira.
– Mais si elles gardent Twill prisonnier pour le compte de
Firsk, il doit les payer avec des joyaux et de somptueux bijoux.
Nous pouvons peut-être surenchérir.
– Pourquoi commencer par une discussion ? grogna Otondo.
Si vous tenez vraiment à vos stupides bla-bla, autant le faire après
les avoir écrasées, quand elles seront affaiblies et réclameront
notre clémence.
– Le gros n’a pas tort, dit Aspodèles. La formulation est
grossière, mais le raisonnement tient la route.
– Vous serez contents d’apprendre que je suis d’accord. Si
nous arrivons à nous faufiler discrètement dans le nid, nous
pourrons peut être libérer Twill sans avoir besoin de combattre.
– Ce n’est pas ce que je voulais dire, grogna Otondo.
– Mais il ne vaut mieux pas compter là-dessus. Les harpies
ont le nez fin et elles risquent de nous sentir arriver longtemps
avant que nous ayons atteint le sommet.
– Nous les sentirons les premiers, dit Stèlemer.
– Qu’est-ce que tu veux dire par là ? demanda Aspodèles.
– Tu verras.
– Tu veux dire qu’il y a une odeur qui te gêne toi, Stèlemer ? »
h 399
« Stèlemer est
étonnamment gracieux. »
Stèlemer répliqua par
un geste obscène.
« Ce qui nous laisse
la question de leur
chant, continuai-je.
Elles tenteront de vous
contrôler et de vous
forcer à vous battre les
uns contre les autres
pendant qu’elles
survoleront la mêlée
en piaillant. Mais je
crois que je peux contrecarrer cet effet grâce à la magie de
mon épée et son emprise sur vous. »
Leur expression s’assombrit, l’enthousiasme du combat à venir
cédant la place à leur ressentiment d’être forcés à me servir.
– Peut-être, Challys Argent, qu’il serait préférable que nous
soyons contrôlés par le chant des harpies, dit Rira.
– Je concède que j’aurais moins de plaisir à vous éventrer si je
suis sous l’emprise d’un rejeton de l’enfer emplumé, mais c’est
quelque chose que j’apprécierais énormément quand même,
ajouta Aspodèles.
– Il n’était pas très délicat de ma part d’évoquer ce sujet,
répondis-je. Mais c’était nécessaire. » Nous continuâmes d’établir
nos plans un moment, puis préparâmes une barque. Comme
d’habitude, je laissais le navire entre les mains d’Hallegg le Vieux.
Nous devions accepter le risque que les harpies attaquent le
bateau pendant que nous, nous tentions de nous infiltrer sur
leur île. J’expliquai notre plan à Hallegg le Vieux, qui m’écouta
avec attention. Son fils, le dessinateur à l’œil vif, surveillerait l’île
du haut du nid-de-pie et donnerait l’alerte au moindre signe de
mouvement aérien. Un détachement de marins avait été affecté
aux lance-flammes. Ceux-ci seraient dévissés de leur support afin
de pouvoir les utiliser contre des cibles aériennes. La priorité
des marins était d’abattre les harpies à tout prix, mais en faisant
attention si possible à ne pas endommager les voiles ni les mâts.
Les mangeuses d’hommes étaient rapides et le reste de l’équipage
 F SKULL &
F ShackleS
serait donc armé de harpons
afin de transpercer les créatures
qui fondraient sur eux.
L’équipage me souhaita des
Si bigarré soit-il, adieux silencieux et anxieux
aucun plumage alors que nous grimpions dans
n’est assez beau les barques. Une fois de plus, je me
remémorai le courage qu’il leur
pour compenser
fallait pour naviguer à bord de
la puanteur des l’Aspidochélon. Si je les traitais
harpies. mieux que tous les autres capitaines des
Chaînes, je les entraînais aussi dans les
pires situations pour une rémunération moindre. Et ils s’étaient
engagés en étant informés du plus grand danger qui les menaçait :
si je mourrais, mes lieutenant seraient libérés de mon influence et
pourraient déchaîner leur colère. Je n’étais pas la seule à devoir me
préparer au pire.
Otondo et Stèlemer, tous deux d’une force considérable et
capables de maintenir un rythme soutenu, prirent les rames. Si les
harpies nous repéraient alors que nous étions encore sur la barque,
nos plans ne vaudraient plus grand-chose. En tant que créatures
volantes, elles auraient tous les avantages sur nous. Nous serions
en effet incapables de nous lever et encore moins de les frapper
avec nos épées tant que nous serions dans la barque, tandis qu’elles
pourraient nous attraper l’un après l’autre et, à partir de là, nous
étions sûrs de finir au fond de leur estomac. Nous avions convenu
que si elles nous repéraient, nous aurions mieux fait de nous jeter
à l’eau et tenter notre chance en nageant en direction du bateau ou
de Sarenvent, en fonction de la destination la plus proche. Ça ne
serait bien entendu pas la plus heureuses des situations, car si cela
compliquait la tâche des harpies, la mer pouvait nous réserver elle
aussi son lot de surprises tout aussi carnivores, comme nous avions
pu le constater plus tôt alors que nous étions poursuivis par les
diables des mers.
C’était à moi qu’était revenue la tâche de garder un œil sur
l’horizon. Je m’efforçais de compenser le mouvement de la
barque pour garder le cratère du volcan dans la lentille de ma
h 400
longue-vue. Plusieurs fois je nous crus perdus avant de réaliser
que les points que je voyais planer au loin n’étaient pas des
harpies mais de simples oiseaux de mer.
Sarenvent n’avait pas de rivage à proprement parler, seulement
une pente traîtresse couverte de palétuviers, de kapokiers à écorce-
blanche et un parterre de plantes grimpantes. Nous débarquâmes
sur une couche de terre sèche, mince et friable qui glissait sous
nos semelles, nous faisant constamment glisser. Nous étions sans
cesse menacés de perdre l’équilibre. Otondo finit par perdre le sien
et tomba dans l’eau. Il réapparut quelques instants après, trempé
et fulminant. Ce n’est que par miracle qu’il réussit à contenir les
cris de rage que nous pouvions tous voir se former sur ses lèvres.
Toujours furieux, il agrippa la barque et, aidé tant bien que mal
par Stèlemer, il réussit à la faire basculer sur le rivage. Elle se mit
immédiatement à repartir dans la direction d’où elle venait et, alors
que nous nous précipitions pour la retenir, je glissai à mon tour,
m’éraflant la jambe gauche et me laissant grimacer de douleur.
Pendant ce temps, Rira et Aspodèles récupérèrent quelques rochers
afin de caler le bateau maintenu en place par Stèlemer et Otondo.
Je dirigeai ma longue-vue sur le sommet de l’île. Une harpie
émergea du cratère et entreprit de faire le tour de l’île. Je sifflai
un avertissement et mes camarades s’aplatirent contre la pente.
Plusieurs rochers fraîchement récoltés se mirent à dégringoler
pour tomber dans l’eau.
Allongée contre la pierre, je ne pouvais pas voir où la harpie
était partie. J’attendis environ cinq minutes avant de jeter un
œil furtif dans le ciel. Aucun signe de la créature. Soit elle avait
replongé dans le cratère pour avertir ses sœurs de notre présence,
soit elle était partie pour une destination encore inconnue. Pour
ce que j’en savais, elle était peut-être en train de se diriger vers un
lieu de rendez-vous pré-arrangé avec Kered Firsk.
Nous réussîmes finalement à stabiliser la barque grâce à
un cairn de pierres. Nous tournâmes notre attention sur la
pente. Vu l’angle, il n’était pas possible d’en voir le sommet.
Nous avions choisi l’endroit qui nous semblait le plus simple
à escalader, mais nous réalisions maintenant à quel point cela
était relatif. Nous allions grimper à pied, sans cordes. Et une fois
au sommet, il ne faisait pas de doutes que nous serions fatigués.
Mais plus nous prendrions de temps, plus grand était le risque
que les harpies s’apprêtent à attaquer notre navire. Notre seul
avantage reposait sur la densité de la fragile végétation, qui
serait susceptible de nous cacher des observateurs aériens.
Nous nous mîmes donc prestement en route. Des bourrasques
de vents chauds en provenance de la mer de Fièvre venaient
régulièrement nous fouetter et il ne fallut que quelques instants
pour que nous nous retrouvions en nage. L’odeur de notre
transpiration attirait des taons et des mille-pattes écarlates nous
grimpaient le long des jambes et essayaient de nous mordre avec
leurs mandibules toxiques. Au sol, les plantes épineuses et les
fougères nous griffaient les chevilles.
« Mettons-nous d’accord sur un point, lança Aspodèles. Le
prochain idiot que vous vous mettrez en tête de sauver devra
se trouver dans une jolie ville et sera possiblement emprisonné
dans un bordel. »
À part ce trait d’esprit, mes quatre lieutenants grimpaient
en silence, sans commentaire ni plainte. À la fin de l’ascension,
 hh
hhh Des ennemis d’écailles...
ils devraient affronter des ennemis et trouveraient peut-être
quelque trésor.
À proximité du sommet, nous trouvâmes une alcôve naturelle
créée par un espace entre deux anciennes coulées de lave
parallèles. Nous nous y regroupâmes, le temps de reprendre
notre souffle et des forces en prévision du combat à venir. Dès
que nous fûmes assez reposés, je fis un signe à Stèlemer. Avec la
même habileté un peu gauche que d’habitude, il rampa jusqu’au
bord du cratère. Il leva une main en signe d’avertissement, puis
me fit signe de le rejoindre. Collée au sol, je progressais plus
doucement jusqu’à lui.
Alors que je m’accroupissais à ses côté, je compris pourquoi
il m’avait invitée à venir : les harpies étaient en train de parler.
« L’homme du dieu-araignée a dit de ne pas le faire, retentit
une voix stridente, haut perchée et flûtée.
– Il a des pouvoirs, mais ce n’est qu’un humain, pépia une autre.
Ils sont tous pareils, quand on goûte ce qui se trouve à l’intérieur.
– Il a dit de garder le vieillard cartilagineux et qu’en échange, il
nous donnerait une douzaine de morceaux bien meilleurs. Tous
mous et en bonne santé, nourris avec des friandises. Il a dit qu’il
nous amènera un pendentif en émeraude, tout brillant, et une
centaine de bracelets d’argent et d’anneaux d’électrum et de platine.
– Il ne le saura jamais. »
La première oratrice caqueta avec irritation : « J’ai volé
jusqu’au bateau. Ils sont prêts à se défendre avec des armes et
de la magie. Et si l’homme du dieu-araignée arrive pendant que
nous sommes en train d’attaquer ?
– Ça plus tard. Nous faim maintenant ! » s’écria une troisième
voix.
J’en avais assez entendu. Je fis signe aux autres d’attaquer. Rira
se mit debout et envoya un éclair dans le cratère. Il se divisa en
deux branches et toucha une paire de harpies.
Les ravisseuses auraient pu ressembler à des femmes humaines
si on arrivait à faire abstraction de leurs ailes déployées, de leurs
mains et de leurs pattes griffues, et des faisceaux de plumes
leur couvrant les bras et les jambes. Ces plumes étaient d’un
vert et rouge vif, comme celles de perroquets, et sur le crâne des
harpies se trouvaient des crêtes d’un jaune flamboyant à la place
de cheveux. Elles portaient toutes une petite fortune en bijoux
autour du cou, des poignets ou sur leurs oreilles percées. Elles
prirent leur envol et se dirigèrent vers nous, les traits déformés
par la colère et brandissant des morgensterns primitives.
C’est leur odeur qui nous atteignit en premier, une vague de
puanteur de charogne à donner la nausée. Même Stèlemer défaillit.
Otondo lança un filet lesté fabriqué par les hommes-poissons
qui atterrit sur deux des femmes ailées, pesant sur leurs ailes
et les faisant s’écraser au fond du cratère. Alors que celles-ci se
débattaient, il frappa une autre harpie à la tête avec le plat de son
coutelas, lui brisant la nuque avec un bruit sec. Il fit demi-tour pour
empaler une quatrième harpie qui s’était glissée dans son dos.
Aspodèles bondit par-dessus le rebord du cratère et dirigea
le lance-flammes que nous avions récupéré à Prunelune sur
les harpies emprisonnées sous le filet. La langue de flamme les
engloutit, mettant le feu au filet et brûlant les créatures vives.
De mon côté, mon champ de vision était empli de plumes. Une
harpie noueuse essayait en effet de me déchirer le visage avec ses
h n’avait plus d’effet. Elles furent massacrées dans un chaos d’ailes
401
griffes. Je la frappai avec l’Appel de la sirène, la forçant à reculer.
Elle répondit à mon attaque par des coups de morgenstern. Je
parai chaque coup avec plus de difficulté que le précédent.
« Tu les diriges, grinça la harpie. Tu es leur chef. » Elle ouvrit
grand la gueule et un son déchirant, suraigu s’en échappa. Ses
sœurs, chacune en train d’essayer de griffer ou de bousculer
un de mes lieutenants, l’imitèrent. Elles prirent leur envol, se
dégageant du corps à corps.
Un par un, mes lieutenants se raidirent et leur expression se
figea alors que le cri hypnotique faisait son effet.
La harpie noueuse s’approcha de moi. « Tu vois, humaine ? Tu
ne diriges rien ni personne. »
Les autres continuaient à chanter. Leur clameur prit de
l’ampleur et, avec des mouvements saccadés, mes quatre alliés
formèrent une ligne.
« Nous allons faire en sorte qu’ils te tuent. Et quand il n’y aura
plus aucune chair sur tes os, nous les ferons s’entre-tuer. »
Stèlemer m’attrapa et me tira dans le cratère. Les autres
formaient un cercle autour de nous. Ils trébuchèrent dans ma
direction, lame au clair. Savourant leur contrôle, les harpies
les firent ralentir. Un rire trémulant se glissa dans le chant des
créatures. Elles se posèrent, encerclant à leur tour mes lieutenants,
anxieuses de voir le bain de sang de près, et approchèrent leur
visage, comme si elles espéraient que mon sang leur gicle dessus.
Je resserrai ma prise sur l’Appel de la sirène et me concentrais
mentalement sur la puissance de son sort de quête. Les quatre
cristaux correspondant à chacun de mes lieutenants se mirent à
briller faiblement.
« Vous appréciez votre impuissance, pirates ? lança la matrone
dans un cri strident. Vous pleurerez intérieurement quand nous
allons vous forcer à lentement massacrer votre capitaine. »
Otondo essayait de résister à leur contrôle et il réussit à
secouer la tête.
Sous la stupeur, la harpie se retrouva bouche bée.
« Vous. Ne. Forcez. Pas, réussit à dire l’ogre. Vous. Permettez. »
Le chant se fit hésitant et Otondo frissonna. Les harpies se
remirent de leur étonnement et reprirent leur cacophonie. Otondo
se raidit de nouveau, comme les autres. Les femmes ailées se
rapprochèrent, choisissant de ne pas tenir compte de la décevante
bonne volonté avec laquelle l’ogre envisageait ma fin prochaine.
Il leva son grand coutelas. Rira prépara un sort. Aspodèles se
prépara à porter un coup de rapière idéal. Stèlemer leva sa lame,
prêt à me décapiter.
Je m’agrippais de toutes mes forces à la garde de mon épée,
réaffirmant mon pouvoir sur eux. Les cristaux se mirent à
chauffer, puis refroidir, chauffèrent de nouveau. L’épée vibrait
entre mes mains à la fréquence du chant des harpies. Je sentis
leur emprise hypnotique se briser en même temps qu’une
pointe de chaleur perçante remontait le long de mon bras, mon
épaule, mon cou et s’enroulait à l’arrière de mon crâne.
Mes lieutenants pivotèrent et se jetèrent sur les harpies. Les
premières tombèrent sous leurs coups avec une expression de
surprise figée sur le visage. Le reste tenta de s’envoler, mais elles
étaient bien trop proches d’eux et elles avaient beau chanter, cela
enchevêtrées.
 F SKULL &
F ShackleS
Encalminés
Journal des Éclaireurs : le Trésor de Far Thallaï 5/6
L
es harpies avaient semé un assortiment d’os tout autour
de leurs nids. La plupart étaient d’origine humaine et
tous avaient été soigneusement rongés. Alors que mes
lieutenants débarrassaient les cadavres des monstres de leurs
bijoux, ils trébuchaient parfois sur des cages thoraciques et
délogeaient des crânes. Je remarquai des squelettes d’elfes et de
halfelins au milieu de cette macabre litière. Et ils n’avaient pas tous
appartenu à des adultes. Les os les plus gros avaient été fendus
pour en retirer la moelle. J’aurais aimé qu’une des harpies revienne
à la vie pour que je puisse la renvoyer directement aux Enfers.
Un sac en toile de jute maculé de taches couleur rouille
contenait une chose de forme humaine. Il était fermé par une
longueur de corde. Je me frayai un chemin entre les piles d’os et
de harpies massacrées pour aller défaire la corde et ouvrir le sac.
Mes épaules s’affaissèrent sous le coup de la frustration :
l’homme rondouillard aux cheveux blancs qui se trouvait à
h
l’intérieur avait tout l’air d’être mort. Et puis il bougea. La teinte
402
bleue sous ses yeux expliquait tout : il avait été endormi avec un
sédatif. Je fis signe à Otondo d’approcher et fouillai dans le sac
de provisions qu’il avait sur le dos. Les guérisseurs restés à bord
du bateau avaient sûrement un remède moins onéreux, mais
je débouchai une potion de soins et laissai couler son contenu
entre ses lèvres. Il se réveilla en sursaut. Les yeux écarquillés de
terreur, il recula en portant la main à la hanche, mais n’y trouva
qu’un fourreau vide. Ses efforts frénétiques pour sortir les
jambes du sac ne firent que les y empêtrer davantage.
Je m’agenouillai à ses côtés, un pied sur la toile de jute pour
l’aider à se dégager et lui pris délicatement le bras droit pour
l’aider à sortir du sac. Il lui manquait l’index.
Nous avions trouvé Twill Neuf-Doigts.
« Je m’appelle Challys Argent, » me présentai-je.
Il ne semblait pas comprendre. Il lui faudrait encore quelques
instants pour se débarrasser des effets du somnifère. Il tendit
les mains, comme s’il craignait que je le passe au fil de l’épée.
 hh
hhh Encalminés
Une ombre tomba sur mon épaule : Otondo. « Qu’est-ce que je
t’ai dit à propose de ton attitude menaçante ? » lui demandai-je.
L’ogre se retira avec un petit sourire satisfait. L’expression de
Twill passa de la terreur abjecte à la simple appréhension.
« On est venus pour te sauver, lui dis-je.
– P-pourquoi ? » balbutia-t-il. Il empestait la charogne, tout
comme le nid où nous nous trouvions. Entre sa pâleur générale
et l’inflammation de ses paupières, il était clair qu’il n’avait pas
mangé à sa faim depuis longtemps. Ses joues creuses indiquaient
qu’il avait dû être bien plus gras avant ses récentes mésaventures.
« Tu es Twill Neuf-Doigts, le célèbre crocheteur ?
– Qui le demande ?
– Comme je l’ai dit, je suis Challys Argent, capitaine de
l’Aspidochélon.
– Si vous êtes bien elle… » Son regard se posa tour à tour sur mes
quatre lieutenants. « … alors eux ce sont les quatre Diaboliques ! »
Otondo ricana devant cette expression que je n’avais jamais
entendue auparavant.
« Si vous en savez autant sur eux, repris-je, vous savez aussi
qu’ils font à présent pénitence pour leurs crimes passés.
– Personne ne croit que ça va durer.
– Elle, si. » intervint Aspodèles.
Je me plaçai de manière à ce que Twill ne voie plus les autres.
« Que tu penses qu’ils me servent moi ou le diable, avoue qu’on
est de meilleure compagnie qu’une nichée de harpies affamées.
– Elles allaient pas me manger.
– Non, elles allaient te donner à Kéred Firsk. Tu préfères
rentrer avec qui ? Lui ou nous ?
– Je suis pas un ingrat. » Il avait fini par sortir du sac et l’avait
laissé en boule à ses pieds. « Mais je vais pas ouvrir le moindre
coffre au trésor pour toi.
– On a pas de coffre au trésor.
– Non, mais le capitaine Monstrueux a le Trésor de Far Thallai
et tu le veux. Je veux rien avoir à faire dans un règlement de
comptes entre vous deux. Laisse-moi juste dans un coin paumé
et tu pourras dire à l’imbécile de dieu que tu sers qu’il peut
ajouter une autre bonne action à ta liste. »
Je lui tendis la main. « C’est peut-être exactement ce qu’on va
faire. C’est vrai que je cherche le trésor, mais je te forcerai pas
à ouvrir quoi que ce soit. Tu as entendu les harpies raconter ce
qu’elles comptaient faire de toi ? »
Il accepta mon aide et se remit péniblement debout. « Elles
attendaient que quelqu’un arrive.
– Qui ?
– Des gens qu’elles aimaient pas beaucoup. Elles se disputaient
pas mal pour savoir si elles devaient descendre à leur rencontre
ou les laisser monter. Elles les appelaient nyoggots ou un truc du
genre. Ça te dit quelque chose ? »
Je notai le mot dans mon petit carnet de poche pour le
recopier plus tard dans un véritable journal. « Je suppose que
c’est du jargon de harpie. Ou un fragment d’une langue perdue.
– Je sais pas que c’est qu’un nyoggot, mais les harpies leur
faisaient pas confiance. Elles se disputaient pour savoir si elles
feraient pas mieux de m’emmener elles-mêmes à destination en
volant. Mais c’est pas ce que Firsk leur avait demandé et elles
avaient peur de lui.
h 403
– À destination ?
– Elles ont parlé de la baie de l’Esclave mort.
– C’est sur l’île du Raptor. Côté sud, précisa Stèlemer.
– Il me tuera s’il me trouve avec vous, se lamenta Twill.
– T’as peur qu’il le fasse quoi qu’il arrive, une fois que t’auras
ouvert le coffre de Thallai, sinon t’aurais pas foutu le camp à
Prunelune pour lui échapper. Tu savais qu’il arrivait ? »
Twill tituba jusqu’au bord du cratère d’où il contempla la pente
impressionnante. « Un vendeur d’épices de passage à Prunelune
racontait qu’il avait entendu dire que Firsk avait le coffre de Thallai
et qu’il cherchait quelqu’un pour l’ouvrir. J’avais pas besoin d’en
entendre plus. Tôt ou tard il aurait appris que je vivais là-bas.
– Et t’es allé demander à un cyclope de te protéger ?
– C’est facile de me prendre pour un imbécile, maintenant.
Je pensais que même Kéred Firsk hésiterait avant de s’attaquer
à une île grouillant de machins à un œil. Et Mégéus a beau
avoir des défauts, j’avais déjà traité avec lui avant cela. Tout est
question d’orgueil avec lui, de sa fierté démente de jamais violer
un serment. Il m’a juré sur ses grands dieux qu’il ne me trahirait
jamais au profit de Firsk.
– Et il ne l’a pas fait.
– Mais les fantômes…
– Ils travaillaient pas pour Firsk. Ils voulaient te garder pour
eux.
– Je comprends pas.
– Ton frère est un grand ponte de la Marée de la noyade. Et tu
lui manques. Il voulait t’avoir à ses côtés. Pour toujours.
– Géor ? » Twill fit une grimace. « De son vivant il en a jamais
rien eu à foutre de moi.
– Pour certains, la mort est une éternité de réflexion et de
regrets. Quoi qu’il en soit, ils ne comptaient pas te livrer aux
harpies, ce sont ces salopes qui t’ont intercepté. »
Twill s’adossa contre le bord du cratère. « Ça explique tout.
Elles voulaient toutes m’ouvrir le bide et me bouffer le foie,
jusqu’à ce qu’elles voient ma tête et comptent mes doigts.
– Firsk a envoyé plus d’un groupe de monstres parcourir les
Chaînes à ta recherche. Si on te dépose sur un atoll isolé, tu crois
qu’il va se passer combien de temps avant qu’un drake des mers,
un draugr ou pire encore renifle ta piste ? »
Le crocheteur remarqua qu’il avait un ongle trop long et le
rogna d’un coup de dent. « Je vois où tu veux en venir.
– Et dans un style plus urgent, combien de temps avant que
d’autres harpies reviennent au nid ? »
Personne ne prendrait Twill pour un grimpeur chevronné,
même s’il était au meilleur de sa forme. Nous manquâmes le
perdre à deux reprises alors que nous redescendions la pente de
Sarenvent, mais nous finîmes par l’amener jusqu’à la chaloupe
puis à l’Aspidochélon. Je le remis aux bons soins des guérisseurs
Jeffret et Bendani-la-Glace, et m’entretins avec le vieil Hallegg.
« Des problèmes ? lui demandai-je.
– Y’a des formes qui bougent sous les vagues, capitaine.
– Levez l’ancre et apprêtez les voiles.
– On va où ?
– Ça, c’est une bonne question, hein ? »
Je tins conseil avec les quatre Diaboliques (un terme qui s’était
logé dans mon esprit malgré son idiotie) dans mes quartiers.
 F SKULL &
F
« On l’emmène où ? leur demandai-je. Au début, je comptais le
ShackleS
cacher sur le continent, à Nérume. »
On aurait dit que la barbe de Stèlemer se hérissait sous l’effet
de la désapprobation. « Un voyage dans les terres ? Ce sera aussi
dur pour nous que pour Firsk.
– Exact. D’autres idées ?
– On utilise Twill comme appât, c’est ça ? s’enquit Rira.
– Comme appât sous haute protection.
– Au nord, alors ? En bordure des tempêtes de l’Œil
d’Abendego ? »
Stèlemer cilla. « L’équipage de Firsk est aussi doué que le
nôtre. Si on doit livrer un combat avec des chances égales, autant
que ce soit pas à côté d’un ouragan.
– Emmenons-le à Port-Péril, alors, annonça Aspodèles. Firsk
n’osera pas envahir la ville du roi des pirates. Il devra se montrer
discret pour nous atteindre et venir seul ou avec une poignée de gens.
Et quand on parle de subtilité, je parie sur nous. Enfin sur moi. »
Je laissai une pause au cas où quelqu’un aurait une objection
à faire, hochai la tête en signe d’assentiment et quittai la cabine
pour donner l’ordre de mettre le cap sur Port-Péril.
Un vent favorable chassa les nuages et gonfla nos voiles. Il prit
de la force alors que l’Aspidochélon descendait la côte de Terwa.
La coque et le pont du bateau chantaient en harmonie alors
que nous fendions les eaux, portés par les vagues. Stèlemer prit
la barre, beuglant une chanson grivoise à propos d’un bateau
amoureux d’une sirène. J’avais déjà entendu cette chanson, mais
jamais autant de couplets. Le reste de l’équipage reprenait le
refrain en chœur mais lui laissait les couplets.
Je le rejoignis sur le pont arrière, non pas tant pour mieux entendre
ce qui rimait avec « canard articulé » que pour scruter l’horizon
en quête du moindre signe du navire de Kéred Firsk, le Trancheur.
D’après ce que j’avais entendu les harpies raconter avant que nous
ne les éliminions, il semblait qu’elles avaient déjà averti le capitaine
Monstrueux qu’elles avaient Twill. Son sinistre navire pouvait nous
attendre, tapi en embuscade derrière n’importe quelle île.
Twill arriva d’un pas lourd. À son froncement de sourcils, je
compris qu’il devait lui aussi envisager une attaque surprise.
« T’as déjà l’air en meilleure forme, lui dis-je.
– De la morue salée et des biscuits de mer. Maintenant je me
souviens pourquoi je m’étais promis de ne jamais reprendre la mer.
– On te donnera quelque chose de meilleur une fois qu’on
sera à Port-Péril.
– Tes guérisseurs disent que t’es une Éclaireuse.
– En effet.
– Donc tu t’intéresses plus aux découvertes que tu peux noter
dans tes bouquins qu’au destin des autres.
– Ces deux objectifs ne font qu’un. L’âme a besoin de
connaissances comme le ventre a besoin de nourriture.
– Ben moi de toutes les leçons que j’ai apprises y’en a pas une
dont je veux me souvenir, je préfèrerais oublier, » déplora-t-il, en
s’adressant presque seulement à lui-même. « Et surtout comment
ouvrir une serrure. Si on met des trucs sous clef, c’est qu’y a une
bonne raison. C’est ça que j’ai appris. Les portes secrètes devraient
rester secrète et les coffres fermés rester fermés. Y’a pas un truc que
une punition pour la curiosité et l’avidité. Pour préférer les
h
j’ai ouvert qui a fait plus de bien que de mal. C’est une malédiction,
404
richesses mal acquises à ma famille et à mes compagnons. On
dit que je suis l’un des meilleurs au monde. Presque aussi doué
que Vitta du Mendev, voilà ce qu’on dit. Et qu’est-ce que ça me
rapporte ? Mauvaise compagnie et pire. De l’argent ? Tu parles, il
me glisse entre les doigts. Des connaissances ? Juste un paquet de
mots. Les pensées mortes de gens morts.
– Les hommes prospèrent quand ils apprennent ,et souffrent
quand ils oublient d’anciennes vérités.
– Et ma vie, elle vaut combien de vérités ? »
Le bateau fit une embardée avant que j’aie le temps de lui
répondre. Je fus projetée contre le bastingage et me rattrapai
juste à temps pour éviter un vilain coup à la tête. Twill atterrit
tête la première sur le pont. Du coin de l’œil, je vis un marin
passer par-dessus bord. Un bruit d’éclaboussure annonça son
arrivée dans l’eau. Je regardai l’ancre en me demandant si un
imbécile l’avait détachée, mais elle était à sa place, en train de
sécher et de se balancer au vent, sa chaîne bien attachée.
L’Aspidochélon continua de ralentir jusqu’à ce que nous soyons
complètement encalminés. Et pourtant, le vent soufflait toujours,
gonflant les voiles sans aucun effet. Nous étions visiblement
victimes de quelque magie et j’appelai donc Rira. Pendant ce temps,
les hommes s’étaient penchés sur le bastingage et cherchaient le
marin tombé. Ils l’appelaient par son nom, à grands cris. C’était
Feddick, une nouvelle recrue qui s’était engagée à Port-Enfer. Il
avait un regard hanté et avait été enrôlé de force par le passé.
Nous attendîmes qu’il remonte à la surface. Les vagues étaient
rapides, Feddick pouvait donc très bien se trouver loin devant
notre bateau si mystérieusement stoppé. Le vieil Hallegg prit
les choses en main et me laissa m’occuper de ce qui nous avait si
soudainement arrêtés.
« C’est quoi ? demandai-je à Rira.
– J’aime pas ça, répondit-elle.
– Je te demande pas d’aimer ce qui se passe, je te demande
de m’expliquer le problème. » Je regrettai aussitôt mon
emportement. Un capitaine en colère est un faible. Je me
demandai quelle expression sournoise devait se cacher sous le
masque de cette femme.
De la main gauche, elle dessina une sorte de boucle dans les airs
tout en murmurant une formule magique à peine audible. Un léger
bourdonnement accompagnait ses mouvements et se tut quand ses
mains se figèrent. « Je sais pas ce que c’est, mais c’est pas un sort.
– L’œuvre d’un objet enchanté ?
– Non plus.
– Aux postes de combat ! » hurlai-je. L’équipage abandonna
les recherches de Feddick en entendant ce cri d’alerte. Ils se
déployèrent rapidement, l’épée à la main ou prêts à tirer avec
une baliste ou un lance-flammes.
Les vagues se couvrirent soudain d’une écume blanche et des
créatures en brisèrent la surface. Des têtes de poisson encadrées
de nageoires et de branchies rouges. Certaines étaient de couleurs
ternes, d’autres magnifiques. C’était l’escadron de guerre des diables
des mers que nous avions distancé alors que nous faisions voile
vers l’île de Sarenvent. Ils étaient de retour pour nous saluer. Mais
comment avaient-ils arrêté notre bateau si ce n’était pas par magie ?
L’habitante des mers aux motifs les plus scandaleusement
colorés (et qui était pour moi une reine ou un équivalent)
 hh
hhh Encalminés
sortit des eaux, portée par deux de ses sujets. Des gouttes d’eau éclat indiquait qu’elle luttait contre le contrôle que la pierre
tombaient des épines qui ornaient son visage et dont certaines exerçait sur elle. Mes lieutenants choisissaient toujours des
mesuraient près d’un mètre de long. Je n’apercevais nulle part moments inopportuns pour tester leurs entraves magiques.
son énorme requin et son palanquin. La dernière fois que nous Celui-ci me parut particulièrement mal choisi.
avions vu les diables des mers, ils combattaient une sorte de Drid gargouilla à mon intention : « Qu’il soit bien clair que
calmar, et je supposai que la monture de la reine et son attirail la véritable race ne montre jamais de miséricorde envers les
étaient à présent au fond de son estomac. inférieurs. »
« Qui est votre chef, tas de respireurs d’air flagorneurs ? » Je coulai un regard de côté à Rira. Elle avait adopté la même
s’enquit la reine des diables des mers d’une voix ressemblant à position que moi : bien droite, agrippant la rambarde comme
un gargouillis déformé. si elle voulait l’étrangler, et tremblante d’une rage contenue.
Je gagnai le bastingage. « Je suis Challys Argent, capitaine de Mais sa rébellion était-elle tournée contre moi ? Était-elle
l’Aspidochélon. même consciente ? J’aurais dû me concentrer pleinement sur
– Votre apparence me répugne. Le bruit que font vos poumons les exigences de Drid, mais je ne pouvais m’empêcher d’observer
inutiles et vos lèvres ressemble à un accouplement entre son masque. Rira refusait de parler de son origine. Les lèvres et
homards. M’adresser à vous, c’est me rabaisser. Je vous donnerai les ailerons de métal présentaient une ressemblance frappante
donc simplement mon nom, Kless de la laitance de Snasn, de avec le visage des créatures qui nous entouraient.
la filiation de Shalligilat, de la lignée de Sho-ese. Le reste de cet « Si nous ne détruisons pas votre navire, continuait Drid,
entretien se poursuivra avec un individu de rang inférieur, le c’est uniquement parce que nous ne voulons pas que d’autres,
héraut Drid, de la laitance de Lellij, de filiation inconnue. » que nous ne nommerons pas, se
En tant que capitaine d’un bateau pirate, j’aurais peut-être montrent par trop ravis de notre
dû interrompre ses insultes et affirmer mon autorité, mais en coopération.
tant qu’Éclaireuse, j’avais une opportunité unique d’observer le
parler de la royauté méridionale des diables des mers, et de le
coucher par écrit pour la postérité.
Un spécimen moucheté, sa couronne d’ailerons mince et
percée de trous, apparut à la surface devant Kless. « Même si je
ne suis qu’un ver, je suis de la race véritable et donc infiniment
supérieur à toutes les autres formes de vie qui nagent dans la
mer. Et, nul besoin de le préciser, aux non-entités qui marchent
sur la terre comme vous. Pourtant, à la demande de la grande et
impitoyable Kless, je vous ordonne d’obéir. »
Cette fois, les choses allaient trop loin. « Montrez-nous le
respect qui nous est dû, racaille des mers, ou je ferai bouillir
l’eau qui vous entoure à coups de lance-flammes. »
Les poissons ternes s’assombrirent tandis que ceux qui
affichaient des couleurs vives devinrent encore plus éclatants.
« Laissez-moi vous faire une démonstration, » me rabroua
Drid, le héraut.
La proue de l’Aspidochélon s’éleva dans les airs, comme si elle se
propulsait elle-même hors de l’eau. Les marins dégringolèrent
du pont avant à la poupe. Certains restèrent suspendus aux
cordages. Quelques-uns tombèrent sur le pont. Puis la proue
retomba, comme soudain libérée. Une onde de choc parcourut
tout le navire et résonna dans nos os. Des clous jaillirent des
planches, soudainement délogés. Un lance-flammes tomba de
sa niche et se mit à rouler. Rira le bloqua du pied.
« Si tel était notre désir, petites mouches pathétiques, reprit
Drid, nous pourrions réduire votre navire en miettes d’un
simple haussement d’épaule. Et cela arrivera si vous esquissez
un mouvement fâcheux ou hostile, ou si vos paroles s’avèrent
une offense envers la supériorité de ma race. Notre position est-
elle claire, descendante des singes ?
– Vous l’avez exposée avec précision, » répondis-je les mains
serrées autour de la rambarde. Un cristal se mit à luire d’une « Il semblerait que le crocheteur
froide lumière bleue sur la garde de mon coutelas. Des cinq

h
pierres, c’était celle qui renfermait la quête de Rira. Son soudain

405
ait un certain sens de
l’honneur. »
 F SKULL &
F
– Vous parlez de Kéred Firsk. Si vous détestez tous les
ShackleS
humains, pourquoi…
– Ne nous posez pas de questions ! »
Les épines sur le visage de la reine frémirent et, en réponse,
la proue du bateau se souleva de nouveau, mais moins haut et
moins longtemps que la dernière fois. L’équipage me laissa
déceler sa peur collective. S’il n’y avait eu que ma vie en danger,
j’aurais reformulé la question. Au lieu de cela, je gardai le silence.
« Inutile marcheuse des terres Challys Argent, vous ferez ce
que nous vous ordonnons. Nous avons deviné qu’un méprisable
sac de chair que vos gens appellent Twill Neuf-Doigts se
trouve à bord de votre méprisable navire. Pour des raisons que
nous ne daignerons pas énumérer, nous exigeons cette tête
de bétail. Vous allez nous le remettre de suite. Ensuite, nous
partirons sans donner aucun de vous en pâture à nos requins.
Nous comprendrions que vous tombiez à genoux et pleuriez
de gratitude, mais ce genre de démonstration nous répugne.
Donnez-nous Neuf-Doigts et considérez nos affaires réglées. »
Pendant les pourparlers, Aspodèles s’était approché à côté
de moi. « Ils sont incapables de faire la différence
entre un sac de chair inutile et un autre. Dis-
leur que je suis Twill.
– Je ne peux pas te laisser te sacrifier.
– Ce n’est absolument pas
ce que j’ai en tête. Le dernier
repas de cette reine, ce sera
le fer de ma rapière.
« Ne vous disputez jamais avec un
diable des mers, surtout pas avec
une reine. »
h 406
– Même toi, tu ne peux pas l’emporter contre tout un escadron
de guerre de diables des mers. »
Twill Neuf-Doigts apparut aussi à mon côté. « Personne n’ira
à ma place.
– Twill…
– C’est mon destin. Ça se voit bien. J’aurais jamais dû ouvrir
ma première serrure. Quelqu’un qui prend ma place mourra
pour rien. » Il bondit sur la rambarde. « Je suis Twil Neuf-
Doigts ! Vous me voulez ? »
J’essayai de l’attraper, mais Aspodèles me retint.
« Eh ben me voilà, saloperies de nyoggots ! » Twill sauta à
l’eau. Les diables des mers ne s’y attendaient pas et restèrent un
instant à nager, confus. Neuf-Doigts toucha la mer en périphérie
de leur formation et l’un de leurs grands requins blancs se
précipita sur lui. Des soldats des diables lui sautèrent dessus
et s’agrippèrent à sa peau glissante, mais il se rebiffa et claqua
des dents à leur intention. Un soldat poussa un cri vibrant, le
dessous du bras à nu jusqu’à l’os. Le sang forma un nuage dans
l’eau et plongea les autres requins dans une véritable frénésie.
Les diables des mers se précipitèrent sur eux, en tirant sur
des rênes faites d’algues ou en les repoussant avec de longues
perches dont l’extrémité luisait quand elle entrait en contact
avec les bêtes et semblait dégager une magie apaisante. Un par
un, les requins retrouvèrent leur docilité. Pendant ce temps,
Drid et d’autres serviteurs de la reine avaient remonté
Twill à la surface. Ils lui maintenaient la tête
hors de l’eau, penchée en arrière, tandis que
d’autres apportaient une sorte de récipient fait
d’une coquille ornementée appartenant à un
mollusque des profondeurs. Les serviteurs
ouvrirent la bouche de Twill de leurs
mains palmées et y versèrent un liquide
couleur safran qui se déversa aussi sur
le visage de Neuf-Doigts et dans l’eau.
Après lui avoir administré cette
potion (qui était certainement
du poumon aquatique),
ils plongèrent hors de
vue avec lui. Tout le
groupe disparut dans
les profondeurs,
encore occupé à
calmer les requins.
Tout l’équipage retint son souffle en
attendant que la force qui immobilisait
notre navire le relâche. De nouvelles
bourrasques agitaient les voiles du navire,
mais il ne bougeait toujours pas. La
pression s’accumulait dans
les mâts et les bômes qui
gémissaient comme prêts
à craquer. « Baissez les
voiles, criai-je. Les marins
se précipitèrent sur les drisses.
Un hurlement à la poupe me fit courir pour voir la moitié
supérieure du corps de Feddick qui flottait sur les vagues.
 hh
hhh Encalminés
« Morsure de requin ? demandai-je à Stèlemer.
– Alors c’est un requin comme j’en ai jamais vu. Regarde, la
morsure est en forme de V. »
Je hochai la tête, bien que je ne distinguais rien de plus qu’une
immonde bouillie d’entrailles.
« Ce qui a fait ça, ça tient plus du bec que de la mâchoire de
requin, poursuivit Stèlemer.
– Un calmar géant ? Un kraken ?
– Un truc du genre. »
Une masse sombre glissa sous la surface de l’eau. Une secousse
agita les restes de Feddick et ils disparurent sous les vagues.
J’ordonnai au vieil Hallegg d’aller me chercher nos propres
réserves de poumon aquatique. Nous en avions récupéré
plusieurs doses chez Mégéus le cyclope et nous en avions donc
d’avance. Quand il revint avec le coffre contenant les potions,
il s’inquiéta « Vous n’allez pas y aller vous-même, capitaine ? »
Otondo grogna par-dessus l’épaule du vieil Hallegg. « On a
pas besoin que tu lui dises de pas faire des choses. Ok ? »
Hallegg recula d’un pas.
« Il faut que quelqu’un vienne avec moi. » annonçai-je.
Rira s’avança. « Ce sera moi. »
Quand Hallegg lui présenta le coffre de potions, elle
l’écarta d’un geste. Elle tapota son masque en réponse à mon
regard interrogateur. « Tu crois que ça fait quoi, ce truc ? Tu
crois que c’est qui qui me l’a mis ? » Avant que je ne puisse
transformer ces questions rhétoriques en occasion d’en savoir
plus, elle s’empara de l’une des espèces d’arbalètes spécialisées
que l’équipage utilisait parfois pour harponner les poissons,
enjamba la rambarde et sauta à l’eau. J’avalai ma potion de
poumon aquatique et la suivis en me débarrassant de mes
habits superflus. Un instant de suspension vertigineux… puis
mon corps s’arqua pour imiter la forme d’un couteau et fendre
les eaux. Je mis la poussée de mon plongeon à profit jusqu’à
ce qu’elle se dissipe, puis me retournai pour observer le bateau
depuis ma nouvelle position, à une douzaine de mètres sous la
surface.
Une énorme créature, à moitié poisson, à moitié pieuvre,
pendait sous l’Aspidochélon, sept tentacules barbelés enroulés
autour du safran et d’une bonne partie de la poupe. La bête avait
la peau mouchetée et fibreuse, de la couleur d’une cloque gorgée
de sang. Ses yeux luisants et céruléens étaient protégés par des
excroissances osseuses. De longues nageoires musculeuses
prolongeaient les restes de sa queue vestigiale. Elles s’agitaient
en rythme avec une nageoire dorsale antérieure proéminente et
immobilisaient notre navire. Elles avaient dû travailler encore
plus dur quand nos voiles étaient déployées. Mes souvenirs se
portèrent immédiatement sur une page d’une copie détruite
depuis longtemps du deuxième folio du Synoptique abyssal. Son
auteur, Praligéus, appelait cette créature un poisson-diable.
Cependant, il précisait que ce nom était un faux-ami, parce
que la bête n’était pas un fuyard d’une strate des Enfers, mais
des régions aquatiques des Abysses démoniaques. Praligéus
prétendait aussi qu’elle possédait un intellect rudimentaire. Ceci
dit, il affirmait aussi que ces créatures ne dépassaient jamais la
taille d’un cheval. Ce spécimen était presque aussi grand que
mon bateau.
h 407
Si le monstre était doué de raison, il pouvait très bien exécuter
des ordres émanant de ses maîtres, les diables des mers. Ou il
pouvait décider de désobéir. Cependant, je n’avais aucun moyen
de savoir quelles instructions il avait reçues, ni jusqu’où allait sa
loyauté. Et je ne pouvais pas communiquer avec lui sous l’eau. Nous
allions devoir le déloger de la manière la plus simple qui soit.
Rira effectua une rafale de gestes complexes dans ma direction
tandis que des bulles s’échappaient de son masque. Elle nagea
en direction du poisson-diable en lançant son sort. Une énergie
blanche et vibrante émana de ses doigts et s’éloigna d’elle en
une série de cercles s’agrandissant régulièrement. Mes muscles
se crispèrent de douleur à chaque fois qu’un de ces anneaux me
touchait.
Rira lançait des éclairs sous l’eau. Elle avait été touchée par
la puissance de son propre sort et avait l’air encore plus mal en
point que moi. Elle flottait, comme étourdie.
Le premier cercle blanc atteignit le poisson-diable et l’énergie
dansa sur sa chair rugueuse. Il lâcha immédiatement la coque
du navire et se recroquevilla, formant une boule à vocation
défensive, ses tentacules enroulés autour de son corps pour le
protéger. Il frémissait à chaque fois que l’électricité le frappait. Le
sort avait eu beau nous éprouver durement, il avait visiblement
fait encore plus de mal au monstre.
La bête resta en boule après le passage du dernier cercle
électrique, et Rira saisit l’arbalète qu’elle avait attachée sur son
dos avec des mouvements d’une lenteur d’escargot. Je nageai en
direction du monstre, l’arme au poing.
Le premier projectile de Rira le frappa alors que j’arrivai au
contact. Guidé par un enchantement, le carreau aux allures de
lance se ficha entre les tentacules de la bête, juste dans son œil.
Le béhémoth se déplia et cracha un liquide noir qui se dispersa
jusqu’à occuper un important volume d’eau centré autour du
point d’origine de ses tentacules, là où aurait dû se trouver le
museau d’un vrai poisson.
Je rebroussai chemin trop tard : des volutes de substance noire
m’entourèrent et dès qu’elles entrèrent en contact avec moi, mon
estomac se souleva, en proie à une irrépressible envie de vomir.
Je mobilisai toute ma force de caractère pour lutter contre ces
haut-le-cœur et reculai jusqu’à sortir du nuage. Concentrant
mon énergie dans mes jambes, je plongeai sous le monstre,
derrière lui. Au-dessus de moi, Rira avait fait quasiment de
même et évité le nuage. Une série d’éclairs transperçait l’épine
dorsale du monstre. Je plongeai mon coutelas dans le muscle
qui reliait sa nageoire au corps.
La créature fit volte-face, m’égratignant au passage d’un coup
de sa nageoire à demi-tranchée. Elle fila à travers son nuage
d’encre et, dans cette tentative irréfléchie pour s’enfuir, finit de
déchirer sa nageoire désormais plus retenue que par un faisceau
de nerfs. Un nuage de sang vint noircir l’eau. Le poisson-diable
bascula sur le côté et remonta flotter à la surface.
Rira et moi regagnâmes le navire sous les applaudissements
de l’équipage. Elle s’appuya contre la rambarde tandis que
je gisais sur le pont, haletante. Je lançai mon prochain ordre
couchée sur le dos, oubliant toute dignité.
Nous allions nous rendre en toute hâte à la baie de l’Esclave
mort pour une rencontre décisive avec Kéred Firsk.
 F SKULL &
F ShackleS
La baie de l’Esclave mort
Journal des Éclaireurs : le Trésor de Far Thallaï 6/6
S
tèlemer déroula une carte maritime sur un banc près
du gouvernail. Ce serait une véritable course jusqu’à la
baie de l’Esclave mort où les diables des mers devaient
retrouver Kéred Firsk. Ils étaient partis vers l’ouest, ce qui voulait
dire qu’ils allaient probablement contourner la grande île de
Motaku par le nord. À partir de là, nous établîmes l’itinéraire
le plus logique. Ils allaient devoir s’enfoncer dans les Chaînes,
cap à l’ouest jusqu’à ce qu’ils atteignent l’île du Requin. Une
trentaine de kilomètres la séparaient de la pointe occidentale de
l’île du Raptor, notre destination.
Notre bateau serait au maximum de sa vitesse en pleine
mer, là où nous pourrions filer tout droit, sans canaux, sans
détroits ni hauts-fonds pour nous gêner. Le vent n’était guère
favorable, soufflant sud-sud-ouest alors que nous aurions
préféré sud-sud-est, mais en louvoyant habilement, nous
devrions rattraper nos ennemis. Tout comme l’infanterie sur
la terre ferme, un groupe de nageurs est limité par la vitesse
h 408
des plus lents, dans le cas des hommes-poissons, la reine Kless
et son entourage.
Les prêtres du navire adressèrent une prière au dieu de la
mer et des tempêtes. Ils ne lui demandèrent pas d’intercéder en
notre faveur, car demander l’aide de Gozreh, c’est risquer d’être
victime de l’un de ses caprices. Non, ils lui renouvelèrent juste
leur respect et lui confièrent leur espoir qu’il n’intervienne ni
en notre faveur ni en celle des hommes-poissons, et laisse les
habitants de la terre et de la mer régler eux-mêmes leur différend.
J’ajoutai ma propre supplique muette à Shélyn, la muse.
Comme en réponse, l’orientation du vent changea de
quelques degrés en notre faveur. Le ciel restait dégagé et le vent
ne faiblissait pas. Le soleil plongea derrière l’horizon, remplacé
par une énorme lune. La longue-vue braquée sur les étoiles,
Stèlemer maintenait notre cap.
L’Aspidochélone atteignit l’île du Raptor en fin d’après-midi. La
baie de l’Esclave mort se devinait sur la rive méridionale. Dans
 hh
hhh La baie de l’Esclave mort
l’espoir de surprendre ceux qui se trouvaient là, quels qu’ils
soient, nous fîmes un large détour afin d’arriver par l’ouest. Nous
jetâmes l’ancre le long d’une langue de terre qui nous dissimulait
aux yeux de la baie. J’allais ordonner que l’on envoie un groupe
d’éclaireurs dans une barque quand le sifflement de lézards
tonnerre nous avertit que l’équipage de Kéred Firsk était déjà là.
Au sommet d’une crête recouverte d’herbes hautes, un trio
de bipèdes de taille humaine, mi-lézards, mi-oiseaux, fixait
un groupe de cueilleurs disparates. Ces animaux, qui avaient
donné leur nom à l’île, tendaient leur long cou vers les intrus
en découvrant des crocs aiguisés comme des rasoirs. L’un d’eux
se balançait sur une seule patte, laissant la seconde libre d’agiter
ses griffes en forme de faux. Le groupe de pirates se composait
d’un homme à tête de hyène, d’un costaud à la peau olivâtre qui
comptait visiblement des orques dans son arbre généalogique,
et d’un humanoïde à la peau vert pâle et aux yeux exorbités, à la
provenance indéfinie, vêtu d’un long manteau et d’un tricorne.
L’homme-hyène tira un carreau d’arbalète qui fila entre les
lézards. Ces derniers bondirent sur les pirates qui firent volte-
face et s’enfuirent. Les raptors atterrirent sur l’humanoïde
et se firent un devoir de le déchiqueter. Ses camarades
l’abandonnèrent sans jeter un regard en arrière et dévalèrent la
pente en direction de la baie.
Nul besoin de se demander de quel bateau ils venaient. Kéred
Firsk était appelé le Capitaine Monstrueux, car l’équipage
de son Trancheur se composait d’humanoïdes aux origines
exotiques, allant des kobolds aux tengus. La moitié des marins
correspondait à cette description, les cinquante autres pour cent
étaient des humains ou des membres de races communes. Leur
monstruosité à eux résidait dans leurs actes.
Nous laissâmes amplement le temps aux survivants de
retourner à leur bateau et mîmes une chaloupe à la mer pour
Rira, avec Jumlet et Shoutt, deux marins l’accompagnant pour
ramer. C’était notre barque la plus discrète, peinte en bleue et
bordée de blanc pour se fondre avec les vagues. J’avais appris
cette astuce grâce à Stèlemer qui l’avait utilisée contre moi quand
je l’avais traqué pour la première fois. Elle fonctionne parce
que la vigie dans un nid-de-pie a tendance à se concentrer sur
l’horizon et accorde peu d’attention aux objets qui se trouvent
près de son bateau.
Couchés dans la barque, les trois dépassèrent la langue de
terre afin d’apercevoir le Trancheur.
Un peu plus d’une heure plus tard, Stèlemer, sa longue-
vue braquée sur la position de Rira, poussa un cri. Une pluie
d’énergie magique illuminait le ciel : le signal prévu. Les diables
des mers venaient d’arriver. Le temps que nous déployions les
voiles, la barque était revenue.
« Ils leur remettent Twill ? » demandai-je à Rira alors qu’elle
enjambait le bastingage.
« J’ai remarqué un accroc dans les négociations. »
Soit les diables des mers avaient décidé de se montrer plus
gourmands, soit Firsk avait heurté leur sensibilité arrogante.
Quoi qu’il en soit, cela nous laissait le temps dont nous avions
tant besoin. J’ordonnai à l’équipage de gagner les postes de
combat. Les crache-feu de bâbord cliquetèrent dans leurs lourds
h
étuis de cuivre alors que les marins les tournaient vers tribord.
409
Stèlemer exécuta la manœuvre dont nous avions convenu :
s’approcher d’eux à toute allure et concentrer nos tirs sur
leurs mâts. En plus des détonations des baguettes magiques,
nous allions utiliser du feu ordinaire sous forme de carreaux
de baliste enflammés. Ils devaient viser la coque du Trancheur,
et en particulier la proue où nous espérions endommager le
gouvernail. Des tirs réussis devraient estropier le Trancheur et
gêner grandement ses manœuvres avant même qu’il ne puisse
lever l’ancre. Nous pourrions alors contrôler le rythme et l’angle
des prochaines attaques.
Comme le trésor de Far Thallai se trouvait toujours à bord
du bateau de Firsk, j’étais réticente à utiliser le feu. S’il ne s’était
pas encore emparé de Twill, je pouvais supposer sans trop de
risques que le trésor était encore dans son coffret protecteur. Le
Capitaine monstrueux avait en cela un avantage que j’espérais
qu’il ne devinerait pas : il allait tenter de couler l’Aspidochélone,
mais pour protéger le trésor, je ne pouvais pas réserver le même
sort au Trancheur.
Le bateau de Firsk apparut : une longue corvette entièrement
faite d’ébénite. Une araignée de bois sculpté s’accrochait à
la proue. Elle tenait la silhouette de sa proie entre ses pattes
effilées : une sirène éviscérée. Chaque courbe du vaisseau
proclamait une vitesse supérieure à la nôtre. Ses mâts étaient si
fins qu’ils ne supporteraient pas le moindre coup direct, mais ils
représentaient aussi des cibles bien minces.
Les poissons humanoïdes qui s’étaient rassemblés dans l’eau
entre les bateaux furent les premiers à nous repérer. Un diable
des mers posté en sentinelle donna l’alerte en soufflant dans une
conque. Des cris s’élevèrent du Trancheur alors que son équipage
se mettait en position. Sur la dunette, j’aperçus une haute
silhouette squelettique qui tenait une longue-vue, tout comme
moi. C’était Kéred Firsk, qui venait de me repérer tout comme je
venais de le repérer lui.
Twill Neuf-Doigts était recroquevillé à côté de lui. Quelle que
fut la raison qui les avait retardés, les diables des mers avaient
visiblement livré leur marchandise. Les hommes-poissons
allaient peut-être perdre tout intérêt pour le problème et laisser
les deux bateaux se battre seuls.
Dès que nous fûmes à portée de crache-feu, Rira ordonna de
tirer. Des nappes de flammes se chevauchèrent et recouvrirent
le pont du Trancheur. Les hommes des balistes lancèrent leurs
projectiles alors que nous nous précipitions sur l’ennemi.
Certains carreaux ratèrent leur cible, d’autres se fichèrent
dans la coque ennemie. Un marin habillé de noir tomba des
cordages du Trancheur, les habits en feu. Mais quand les flammes
moururent, le navire ennemi se révéla indemne. Les bandelettes
autour des pointes des carreaux finirent de se consumer, mais ni
les mâts, ni les cordages, ni les voiles n’avaient été endommagés
par le feu, qu’il soit naturel ou magique.
« Il a protégé son bateau contre le feu ! » hurla Rira.
Cela, je ne m’y attendais pas du tout. L’Aspidochélone ne
disposait pas de telles défenses. Nos crache-feu étaient inutiles
tandis que les siens pouvaient percer notre coque et nous
envoyer par le fond.
Alors que nous terminions notre passe complètement inutile,
l’équipage du Trancheur remontait l’ancre et déployait les voiles.
 F SKULL &
J’ordonnai à Stèlemer de faire demi-tour et de nous
F ShackleS
positionner pour une deuxième passe.
Rira vint prendre de nouvelles instructions.
« Visez l’équipage avec les crache-feu, lançai-je. On ne peut
peut-être pas brûler son bateau, mais on peut sûrement roussir
ses hommes. Et pour les balistes, oubliez les chiffons enflammés
et visez les cordages. Avec un peu de chance, on fera tomber
quelque chose.
– Bien, capitaine. »
Le Trancheur fit honneur à son nom, fendant les eaux à une
vitesse époustouflante. La protection contre le feu n’était pas le
seul enchantement dont bénéficiait le bâtiment de Firsk. Son
timonier se montra plus habile que nous, en dépit des efforts
de Stèlemer pour nous dégager au dernier moment. Nous nous
croisâmes, l’avantage allant au Trancheur ignifugé. Des gerbes de
feu apparurent au-dessus de nos têtes, s’étalèrent et consumèrent
les voiles et le mât. Une pluie d’éclats enflammés s’abattit sur nous.
Des carreaux de baliste jaillirent de notre pont, d’autres
arrivèrent dessus. L’un d’eux toucha Halleg le Jeune. Il ne fit
que l’érafler, mais la puissance du coup
suffit à projeter le malheureux contre la
rambarde opposée.
Une fois la passe terminée, les brigades
anti-incendie s’emparèrent des cordes des
seaux. Ces derniers étaient suspendus au
sommet des mâts et, grâce à un mécanisme
de poulies, déversèrent leur contenu qui
s’abattit en pluie sur le pont et éteignit
les flammes dévorantes.
J’estimai rapidement les
dégâts : le mieux que l’on
puisse dire, c’était qu’ils
étaient moins importants
que ce que je redoutais.
La mer blanchit d’écume entre
les deux bateaux : les diables des
mers arrivaient.
Rira fit diriger les crache-flammes
sur la vague d’ennemis en approche.
Je courus à ses côtés. « Ne tirez pas tant
qu’il n’y en a pas quelques-uns à bord.
– T’es devenue folle ?
– Tu verras, » répliquai-je.
Elle hocha la tête comme si elle réalisait
soudain ce que l’abordage du peuple
poisson allait entraîner.
L’équipage se prépara à un combat
sur le pont. Le premier monstre
franchit le bastingage un instant
plus tard. Les coutelas se heurtèrent
aux tridents au fur et à mesure que les
combattants rejoignaient la mêlée.
« L’épithète du
Otondo sauta des cordages et atterrit
dans une grappe de diables des mers.
Capitaine monstrueux ses joues aux muscles bien dessinés
Il tua les premiers simplement en
leur atterrissant dessus et élimina la
h est bien méritée. »
410
première rangée à grands coups de coutelas frappés en rythme.
Aspodèles tenait un quatuor de poissons en respect contre la
rambarde, jusqu’à ce qu’ils tombent tour à tour à l’eau, agrippant
tous leur gorge tranchée.
La masse noire du Trancheur nous heurta de plein fouet.
« Il se prépare à passer à l’abordage ! hurla Stèlemer.
– C’est le plan ! » criai-je en retour.
Les diables des mers représentaient notre bouclier contre les
crache-feu du Trancheur. Même Kéred Firsk n’oserait pas s’en faire
des ennemis en ouvrant le feu alors que les soldats de la reine
Kless se trouvaient à notre bord. Pour la première fois de ma vie, je
ressentis un élan de gratitude envers la malveillance légendaire des
diables des mers qui les avait poussés à commettre une telle erreur.
Le Trancheur se mit bord à bord, prêt pour l’abordage. Notre
équipe de crache-feu tira une dernière bordée. Les flammes
engloutirent les hommes alignés le long du
bastingage ennemi. Les carreaux de balistes
firent voler des éclats de bois en s’enfonçant
dans la coque et les mâts du Trancheur. Une
nouvelle rangée de marins monstrueux vint
remplacer ceux que nos armes avaient brûlés. Ils
installèrent des planches pour former un pont
entre les deux bateaux ou franchirent l’espace
en se balançant avec des cordes. Stèlemer
se précipita et les frappa de plein fouet
alors qu’ils tentaient de traverser. Un pirate
gobelin bossu se glissa derrière lui et tenta de
le poignarder dans les reins, mais Stèlemer
fit volte-face, assommant la créature avec
sa grosse bedaine avant de la saisir par le
col et de lui briser la nuque.
Une voix tonitruante beugla mon
nom. Kéred Firsk franchissait
tout le pont en courant, écartant
ses hommes et les miens sur son
passage. Le bandeau rouge noué
autour de son front, juste au-
dessus de ses oreilles décollées,
laissait voir son crâne presque chauve
constellé de grains de beauté noirs cancéreux. Une
gueule entourée de pattes d’araignée était brodée
au centre du bandeau : l’emblème de Rovagug, le
dieu fou. Il portait juste une veste de peau sur le
torse et, sous la ceinture, un pantalon de soie
noire bouffant sur une paire de hautes bottes
noires. Il portait un énorme gourdin d’ébène,
une arbalète dans le dos et tout un éventail de
couteaux de boucher glissés dans diverses
poches de sa veste. Ces derniers tenaient
plus des instruments de torture que de
l’équipement de combat.
Des lignes de points de suture
couraient sur sa peau laissée à nu, de
de son abdomen. Comme le voulaient
certains rites de Rovagug, il avait découpé sa propre chair et l’avait
 hh
hhh La baie de l’Esclave mort
fait recoudre d’hideuse manière. Quelques zones irrégulières de
peau avaient dû mourir et rester là comme du cuir humain tanné ou
avaient été transplantées et venaient d’autres créatures. Une portion
de son bras présentait des poils hérissés venant sans doute d’une
chenille ou d’une tarentule géante. Une touffe de fourrure canine
couvrait son épaule. Le Capitaine monstrueux aurait dû succomber
à une infection fatale il y a bien longtemps. Sa survie était sans
doute une récompense de son dieu pour ses actes nihilistes.
Une aura brumeuse émanait de lui, développant des filaments
ondulants rappelant les poils sur les pattes d’une araignée. Il se
frayait un chemin à travers mes hommes, brisant des membres
et enfonçant des crânes. Quand ils tentaient de le frapper, l’aura
se rassemblait, détournant les coups et émoussant les lames.
Il beugla de nouveau mon nom et brandit son gourdin. Je
parai, la puissance du coup envoyant des vibrations dans l’acier
d’Appel de la sirène et dans tout mon squelette.
L’aura arachnide de Firsk flamboya. « J’avais rien contre toi,
femme, jusqu’à ce que tu t’en prennes à moi ! »
Son gourdin érafla mon coude, transperçant tout mon bras de
douleurs lancinantes. « Ça fait un moment que t’es sur ma liste,
répondis-je en serrant les dents. Depuis que j’ai appris que tu
avais le trésor de Far Thallai…
– Alors c’est faux, ce qu’on dit de toi. » Il pressa l’offensive,
m’obligeant à rester en défense.
« Pardon ? » Je peinais à dévier ses coups.
« C’est l’avidité qui te pousse, toi aussi.
– C’est vrai, mais la mienne est d’un genre que tu es incapable
de comprendre. »
Un marin ennemi passa à côté de nous, accroché à une corde
noircie. Je le poussai contre Kéred Firsk et attrapai la corde qui
m’emporta vers le pont avant. J’atterris sur un gobelours et lui
ouvris l’avant-bras jusqu’à l’os. Kéred Firsk me poursuivit, se
frayant de nouveau un passage entre ses hommes et les miens.
Rira était penchée sur le bastingage, son attention tout entière
fixée sur les diables des mers restés dans l’eau. Une boule de feu
apparut et plongea dans la mer, juste là où ils se trouvaient. L’océan
entra en ébullition sur plusieurs mètres autour du point d’impact.
Des poissons humanoïdes hurlèrent et disparurent sous les flots
bouillonnants. Des requins remontèrent à la surface, le ventre à
l’air. Rira avait soigneusement visé : sa boule de feu avait frappé
les vagues à moins d’un mètre de Kless, la reine des diables des
mers. La chaleur rendit translucides les épines si ostentatoires qui
ornaient sa tête. Elles fondirent et glissèrent, emportant avec elles
de larges portions de visage bouilli. Des poissons humanoïdes à
moitié pochés s’éloignèrent à la nage de la zone d’ébullition pour
expirer un peu plus loin, horrifiés à la vision de leurs muscles se
détachant de leurs os en grands lambeaux de chair blanche. De la
vapeur s’éleva de ce tourbillon de mort et dériva vers notre bateau
où elle répandit une odeur alléchante de festin de poisson.
Kéred Firsk était de nouveau sur moi. D’un coup à l’épaule,
il m’envoya m’affaler contre Shoutt. Il tenta de me frapper une
deuxième fois, mais toucha le marin. Au bruit, il avait dû lui
enfoncer le crâne.
Je tentais de frapper Firsk alors qu’il était en déséquilibre,
mais il se rétablit bien trop vite et sa riposte me surprit. Sa
puissance me projeta contre le mât de misaine.
h 411
Firsk aboya comme une hyène. « T’es pas de taille contre moi,
femme.
– Il me suffit de te toucher une seule fois.
– Ridicule ! Personne ne peut me vaincre en un seul coup. Pas
même le plus puissant guerrier du monde… alors sûrement pas toi !
– Les autres ont tous dit la même chose. » J’esquivai un coup
à la tête.
Son gourdin brisa une portion de la solide rambarde.
« Laisse-moi te toucher et prouve-moi que j’ai tort, alors. »
proposai-je.
Son regard se posa sur la poignée d’Appel de la sirène. Je
feintai. Il recula.
Percevant un mouvement derrière moi, je pivotai pour éviter la
lame d’un elfe noir qui s’était faufilé dans mon dos. Il eut un sursaut
et s’écroula sur moi, l’un des couteaux de lancer d’Aspodèles niché
entre ses omoplates. Ses jambes s’emmêlèrent dans les miennes.
Firsk frappa ma main armée alors que je me dégageais.
Appel de la sirène m’échappa.
Firsk m’attrapa par la gorge avec un sourire. « C’est ça, l’arme
qui devait m’abattre ? Qui devait me réduire en esclavage comme
les autres ? »
Mes lieutenants se figèrent à l’unisson et cessèrent de se
battre. Les hommes de Firsk s’éloignèrent d’eux, soit percevant
instinctivement ce qui était en train de se passer, soit simplement
reconnaissants pour ce répit. Rira éclata de rire. Stèlemer
redressa son chapeau. Otondo se passa la langue sur les lèvres.
Leur immobilité se propagea à tout le bateau, jusqu’à ce que
toutes les lames se figent. Les derniers diables des mers en
profitèrent pour enjamber le bastingage et disparaître sous les flots.
Firsk s’adressa à eux. « Elle peut pas vous contrôler quand son
épée est là-bas, hein ?
– Non, confirma Rira, elle ne peut pas.
– Qu’est-ce que vous êtes prêts à offrir, alors, contre le droit de
tuer votre geôlière ? »
Je réfléchis à la dague que j’avais dans ma botte et au peu de
chances qu’elle me laissait.
« Je peux te conduire à une cache de cinq mille voiles d’or,
proposa Rira.
– Ma meilleure cache est deux fois plus remplie, contra
Stèlemer.
– Je te servirai pendant un an et un jour, enchérit Otondo, et
pendant ce temps, mon coutelas te rapportera bien plus que ce
que ces deux-là te proposent.
– Des offres intéressantes, commenta Firsk. Mais j’ai quand
même bien envie de la tuer moi-même. »
Halleg le Jeune bondit sur lui depuis les cordages. Firsk
l’intercepta d’un coup de coude au larynx et me relâcha le temps
de lui envoyer un coup de pied distrait, souriant en entendant
une côte se casser.
« Tu as encore une offre à entendre. » Aspodèles s’était frayé
un chemin à travers la mêlée inerte et se tenait à présent à un
mètre derrière nous. Il tenait Appel de la sirène. Les marins des
deux bateaux s’écartaient sur son passage. À travers ses doigts, je
vis que la lumière des cristaux s’était éteinte, signe que les sorts
de quête étaient suspendus.
« Tu me donnerais l’épée ? s’enquit Firsk.
 F SKULL &
– Oui et non. »
F ShackleS
Aspodèles me fit un clin d’œil et me lança l’épée. Appel de la
sirène était dans ma main avant que Firsk ne puisse lever son
gourdin et je la plongeai dans son sternum avant qu’il ne puisse
abattre son arme. Une énergie bleutée l’entoura alors que je
l’enfonçais toujours plus profondément. Firsk s’affaissa, sa chute
dégageant ma lame.
Alors que j’essuyais le sang de Firsk, les cristaux d’asservissement
de la poignée s’illuminèrent de nouveau. Les autres grimacèrent
alors que leur quête leur était à nouveau péniblement imposée.
Privé de son capitaine, l’équipage du Trancheur se rendit. Nous
abandonnâmes ses hommes dans ses canots. Nous comptions
emmener le bateau à Port-Péril pour le vendre et diviser ensuite
les bénéfices entre nous, comme le voulait notre charte.
Twill Neuf-Doigts quitta le pont du Trancheur pour celui de
l’Aspidochélone sur une civière. Le côté droit de son visage laissait
voir le blanc de l’os sous une masse noire de chair brûlée. Un éclat
de bois, probablement un morceau de rambarde, dépassait de
son torse. C’était un exploit qu’il soit encore conscient. Il tendit
la main dans une vaine tentative pour m’attraper le poignet.
« Capitaine Argent, souffla-t-il d’une voix sifflante.
– N’essaye pas de parler. »
Je lançai un regard interrogateur aux guérisseurs qui me
répondirent seulement en montrant leurs mains vides. Pas
besoin d’en demander plus : ils avaient utilisé toutes leurs
potions de soins et épuisé momentanément toutes leurs
possibilités d’intercession auprès des dieux.
« Je t’avais dit que mon heure approchait, toussa-t-il. Je le
sentais depuis des mois.
– Ne dis pas n’importe quoi.
– Je ne tiendrai même pas une heure. On dirait bien que je
pourrai pas ouvrir le coffre de Firsk, finalement.
– Aucune importance.
– Tu ne me dois rien, mais j’ai quand même une faveur à te
demander. » Il dut s’interrompre, le sang menaçant de l’étouffer.
« Jette-moi à la mer.
– Bien sûr, on t’ensevelira en mer.
– Non, jette-moi à la mer maintenant, que je meure pas en me
vidant de mon sang. »
Je commençai par l’interroger avant de comprendre.
« Je mourrai noyé…
– … et tu iras rejoindre ton frère, sur l’île des fantômes. Twill,
réfléchis bien. Est-ce que tu veux vraiment passer l’éternité à
Marée de la noyade ? »
Ses doigts se refermèrent sur ma manche. « C’est mieux que
les autres alternatives les plus probables. Et au moins, j’ai un
frère là-bas. » Sur ces paroles, il glissa dans le sommeil qui
précède la mort, sa poitrine se soulevant à peine au rythme de
sa respiration.
« Otondo ! » appelai-je.
Il me rejoignit en boitant, une longue entaille courant sur sa
cuisse, en attente de soins.
« Jette cet homme à la mer, lui ordonnai-je.
– Avec plaisir. »
et le lança sans cérémonie dans l’océan. L’inévitable bruit
h
L’ogre jeta Twill sur son épaule, l’emporta jusqu’au bastingage
412
d’éclaboussures suivit rapidement. Je me demandais combien
de temps il faudrait à son âme pour gagner Marée de la noyade.
Je l’imaginais sur le pont de cet étrange bateau-forteresse, levant
son verre en compagnie de son frère, Géor. Ils auraient l’éternité
pour combler le fossé qui les avait séparés de leur vivant.
Stèlemer laissa tomber un coffre d’airain serti d’or et d’argent
à mes pieds. Il était orné de soleils, de lunes et d’étoiles en étain.
« Alors, on a fait tout ça pour rien ?
– Qu’est-ce qui te fait dire ça ?
– On cherchait Twill, comme Firsk, pour qu’il ouvre cette
coquille et qu’on récupère le trésor de Far Thallai. L’entrée d’un
royaume fabuleux où de jolies demoiselles hurlent leurs désirs
inassouvis. Où des nectars qui dépassent tout ce qu’on boit sur
terre attendent qu’on les avale. Où des gemmes et des rubis sont
éparpillés partout en attendant qu’on les ramasse.
– À propos de ça, Stèlemer… »
Les autres s’étaient rassemblés autour de nous. Aspodèles
pressait un chiffon contre son front, comprimant une plaie. Otondo
tenait son grand coutelas comme s’il se préparait à trancher le
coffre. Rira faisait mine de ne pas l’étudier attentivement.
« Maintenant qu’on a plus le crocheteur, on peut plus l’ouvrir,
non, madame ? s’enquit Stèlemer. Ça vaut pas plus qu’un débris
sur la plage.
– J’ai dit que Twill était le seul à pouvoir l’ouvrir de force. Pour
Firsk, c’était le seul moyen de s’emparer du trésor. C’est pour ça
qu’on cherchait Twill, parce qu’il nous conduirait au Capitaine
Monstrueux. Et c’est bien ce qui s’est passé. Mais vu que j’ai été
une érudite cloîtrée dans une autre vie, il se pourrait que j’aie
étudié les plans du coffre, que je connaisse sa combinaison, et
que je n’aie pas besoin de l’ouvrir de force.
– Tu adores cacher tes informations », m’accusa Rira.
Je m’accroupis à côté du coffre. « J’admets que j’ai un sacré
éventail de défauts, mais je pense que celui-là fait partie des plus
charmants. »
Il me fallut plusieurs tentatives pour me souvenir de la
séquence exacte. Chacun des corps célestes était monté sur
une cheville interne et pouvait bouger à l’horizontale ou à la
verticale. Après une séquence de cinq mouvements, la serrure
se débloquait et le couvercle s’ouvrait. Je finis par y arriver sous
le regard palpable de mes lieutenants. « Et voilà », triomphai-je.
Le coffre contenait un parchemin bruni par le temps.
L’humidité avait collé les feuillets, mais une main experte devait
pouvoir les séparer.
« C’est l’incantation ? demanda Rira. Celle qui nous emmène
à Thallai ?
– De même, afin de garder votre motivation intacte, j’ai omis
de corriger un léger malentendu. C’est un poème. »
Otondo et Stèlemer poussèrent des obscénités contrastantes.
« C’est Thallai, un poème épique que l’on a longtemps cru
perdu et dont il ne reste que cette copie. Il a été écrit à une
époque légendaire, par Zénéus d’Azlant.
– Zénéus, réfléchit Aspodèles. Je crois que mon tuteur m’en a
parlé quand j’étais enfant.
– Et qu’est-ce que tu as appris ?
– Que j’éprouvais beaucoup plus d’intérêt pour le seuil de
douleur de diverses filles de ferme. »
 hh
hhh La baie de l’Esclave mort
Je reposai le document dans le coffre et fermai le couvercle. toute la patience que tu as, Kéred Firsk, parce que tu en auras besoin
« Oui, il vous transporte dans un monde de beauté, d’opulence dans les jours qui viennent, quand je t’expliquerai les termes de ta
et d’érotisme. En imagination, quand vous écoutez quelqu’un le quête. Tu t’éviteras bien des efforts inutiles en les apprenant par
lire. Au cours des siècles passés, les érudits ont dit de lui que cœur. Et tu peux être sûr que tes prédécesseurs ont mis toutes les
c’était le plus grand triomphe littéraire des Azlants. Le perdre à dispositions du contrat à l’épreuve, ce qui a débouché sur une liste
jamais, comme cela aurait sûrement été le cas si Kéred Firsk avait exhaustive d’améliorations et de codicilles. »
ouvert le coffre et trouvé de la poésie dedans, aurait été l’une des Kéred accepta ces faits d’une manière… tout sauf instantanée.
plus grandes tragédies de notre époque. Il l’aurait déchiré. » Je le laissai grommeler et se livrer à la litanie d’imprécations
Aspodèles s’éloigna. Otondo et Stèlemer finirent par se attendues et laissai mon attention dériver vers les quatre autres. Ils
trouver à court de jurons et passèrent respectivement à la langue étaient trop loin pour que je les entende, mais comme je l’avais déjà
des géants et à celle des nains. dit, je lis sur les lèvres. Rira était immunisée contre cette capacité,
« Nous allons l’amener dans une université du Rahadoum où il évidemment, et Otondo ne me laissait voir que son dos musculeux.
sera copié en toute sécurité puis distribué dans tous les pays de Il bousculait Aspodèles à tour de rôle avec Stèlemer. L’aristocrate
Golarion. Et pour éviter une bêtise, comme de le jeter par-dessus endurait mollement leurs assauts, les épaules affaissées comme s’il
bord, je vous charge, par le pouvoir de vos quêtes, de protéger Thallai compatissait avec ses persécuteurs. Les choses ne pouvaient pas
et son coffre avec diligence et au maximum de vos possibilités. » dégénérer. Parmi les améliorations et les codicilles précédemment
Un bruit étrange filtra au travers du masque de Rira. Je mis un mentionnés, la première révision concernait les hostilités entre
moment à l’identifier comme étant un rire. les victimes de la quête.
Je sentis une pointe de chaleur à mon côté. « Abruti ! » Répétait Stèlemer.
La cinquième et dernière gemme de la garde « Je peux pas dire le contraire,
d’Appel de la sirène venait de s’illuminer. Je me répondait Aspodèles.
hâtai vers le corps de Kéred Firsk, qu’un marin – Pourquoi t’as fait ça ?
avait naïvement recouvert. Je le débarrassai de sa – J’en sais rien non plus.
couverture du bout de mon fourreau. – C’était pas la quête. Elle
Kéred Firsk émergea en grimaçant du sommeil peut pas la faire respecter quand elle
transformateur induit par l’épée. Comme quatre est aussi loin de son épée.
autres avant lui, ce réveil s’accompagna d’un – Je le savais.
intervalle de confusion et de balbutiements. – Et tu l’as pas tuée ?
Quand il se fut calmé, je lui demandai de – J’aurais dû, oui, j’aurais dû.
se lever. Il gronda. « Je ne reçois – C’était pas Aspodèles la marionnette qui
pas d’ordre de a fait ça. C’était toi, le vrai Aspodèles, c’est
toi qui lui a rendu cette
maudite épée ! »
Rira prit le relais
toi, femme. Pas même en matière d’accusation,
quelque chose d’aussi anodin. pendant un long moment.
– Erreur. » Je raffermis ma Quand elle eut fini,
prise sur Appel de la sirène et me Stèlemer conclut. « T’aurais pu
concentrai sur la cinquième gemme. Kéred Firsk se mit à lui trancher la gorge. Ou juste
trembler, comme en état de choc. Il se leva en poussant un cri laisser Firsk l’achever et on se serait
d’incrédulité alors que son corps le trahissait. débarrassé de lui après.
« Tu as fait de moi une marionnette ! – J’aurais pu », acquiesça
– En un sens, oui. Mais tu conserves une part de ton libre Aspodèles.
arbitre afin que tu serves au mieux la vie, la justice et la Stèlemer l’attrapa par le col de
connaissance, tout ce que tu as passé ta vie à détruire. la chemise. « Alors pourquoi tu
Sans être inexact, tu pourrais qualifier ça de cruel, l’as pas fait ? » Il le projeta contre
mais j’appellerais plutôt ça une ironie bien le mur d’une cabine.
méritée. » Aspodèles sembla sonné un
Il se mit à postillonner. « Je t’ouvrirai comme moment. Et puis : « J’aimerais bien
un poulet. Je danserai sur ton cadavre. le savoir Stèlemer. J’aimerais vraiment
– Un jour, peut-être, oui. Si les autres bien le savoir. »
ne sont pas plus rapides que toi. » Je
désignai ses quatre collègues en plein
conciliabule sur la plage arrière. « Mais « Il semblerait qu’Aspodèles vaille mieux que ce que
d’ici là, tu vas essayer de compenser la
destruction que tu as semée. Rassemble
h
tout le monde croyait, lui y compris. »

413
C Gallerie de PNJ
 F SKULL &

F Sha
ckleS

Adélita Doloruso p. 416

Ambrose « Tripaille de poiscaille » Kroop p. 418

Arronax Endymion p. 420

Avimar Sorrinash p. 422

Barnabas Harrigan p. 424

Cerise Deuilsang, Dame p. 426

Druvalie Thrune, Amiral p. 428

Fanon Pilk p. 430

Isabelle « Peau d’encre » Locke p. 432

Kerdak Poing d’os p. 434

Maître des vents, Le p. 436

Mase Darimar, Capitaine p. 438

Merril Boistendre p. 440

Murène, La p. 442

Pierce Jerrell p. 444

Plugg, M.  p. 446

Sandara Quinn p. 448

Tessa Bonvent p. 450

Tsadok Dentd’or p. 452

Valéria Asperixus, Paralicteur p. 454

 F SKULL &
F ShackleS
Adélita Doloruso
Adélita est actuellement le second de Barnabas Harrigan, mais son alliance n’est que temporaire :
seul un imbécile aveugle serait incapable de voir qu’elle a pour ambition de devenir un Capitaine
libre de plein droit.
ADÉLITA DOLORUSO FP 12
19 200 PX
Humain (f) magicien (évocateur) 13
Humanoïde (humain) de taille M, NM
Init +6 ; Sens Perception +14
DÉFENSE
CA 23, contact 15, pris au dépourvu 20 (armure +4, bouclier +4, Dex
+2, esquive +1, parade +2)
pv 126 (13d6+78)
Réf +10, Vig +12, Vol +11
ATTAQUE
VD 9 m
Corps à corps crochet de mage, +6/+1 (1d4)
Distance dague en argent, +9 (1d4-1/19-20)
Attaque spéciale sorts intenses (+6 dégâts)
Pouvoirs magiques d’école (NLS 13 ; concentration +17)
À volonté — mur élémentaire (13 rounds/jour)
7/jour — projectile de force (1d4+6)
Sorts d’évocateur préparés (NLS 13 ; concentration +17)
7ème — boule de feu à incantation rapide, rayon prismatique (DD 21)
6ème — champ de force (DD 20), éclair multiple (DD 20), rayon brû-
lant à incantation rapide
5ème — bouclier à incantation rapide, cône de froid (DD 19), télékiné-
sie (DD 19), téléportation
4ème — assassin imaginaire (DD 18), cri (DD 18), malédiction
(DD 18), mur de feu, porte dimensionnelle, tempête de grêle
(DD 18)
3ème — baiser du vampire (2), boule de feu (2 ; DD 17), dissipation
de la magie, héroïsme
2ème — baiser de la goule (DD 16), bourrasque, image miroir, invisi-
bilité, sphère de feu (DD 16), verrou magique
1er — armure de mage, mains brûlantes (DD 15), poigne électrique
(2 ; DD 15), projectile magique (2)
0 (à volonté) — détection de la magie, illumination, lecture de la
magie, lumière, lumières dansantes
Écoles d’opposition enchantement, transmutation
TACTIQUE
Avant le combat. Adélita lance armure de mage tous les jours.
Pendant le combat. Adélita reste tout d’abord en retrait et laisse son
équipage monter au corps à corps tandis qu’elle le soutient avec
ses sorts à distance. Au premier round de combat, elle lance bou-
clier à incantation rapide puis invisibilité afin de s’octroyer quelques
sorts préparatoires de plus (comme image miroir et héroïsme)
avant de rejoindre le combat en lançant des sorts à distance. Elle
h 416
lance champ de force si un trop grand nombre d’ennemis s’ap-
proche d’elle.
Moral. Adélita se bat jusqu’à tomber à 40 points de vie ou moins,
ensuite, elle tente de se téléporter à la forteresse d’Harrigan pour
l’avertir que sa flotte a échoué. Si elle s’échappe ainsi, elle peut
épauler Harrigan (si vous voulez pimenter le défi) ou rejoindre les
autres prisonniers en D5 après quelques mutilations des mains et
de la langue.
STATISTIQUES
For 8, Dex 14, Con 18, Int 18, Sag 13, Cha 10
BBA +6 ; BMO +5 ; DMD 20
Dons Création d’objets merveilleux, Dispense de composantes maté-
rielles, Écriture de parchemins, Esquive, Familier supérieur, Frappe
magique, Incantation rapide, Réflexes surhumains, Robustesse,
Science de l’initiative, Vigueur surhumaine
Compétences Acrobaties +10, Art de la magie +20, Connaissances
(géographie) +13, Connaissances (histoire) +13, Connaissances
(mystères) +20, Connaissances (nature) +13, Intimidation +13,
Perception +14, Profession (marin) +17
Langues commun, cyclope, infernal, osirien, polyglotte
Part pacte magique (familier cacodaémon), contingence (peau de
pierre qui s’active dès qu’Adélita subit des dégâts physiques)
Équipement divers crochet de magicien (crochet de pirate +1, voir
p. 462), dagues de maître en argent (6), ceinturon de constitution
de l’ours +4, cape de résistance +2, boucle d’oreille fléau des mu-
tineries (voir p. 459), anneau de protection +2, bijoux d’une valeur
de 1 200 po, grimoire
Adélita Doloruso est née au Galt de parents qui n’ont pas
contribué uniquement à sa conception, mais aussi à celle
d’une série de livres scandaleux qui ont circulé en sous-main
dans toute la ville d’Isarn. Ils avaient toujours pris soin de
camoufler tout indice permettant de remonter jusqu’à eux,
mais un jour, juste une semaine après le onzième anniversaire
d’Adélita, son père a été capturé et emmené aux lames finales.
Craignant pour la vie de l’enfant, sa mère l’a déguisée et
installée sur un bateau marchand en partance pour la Sargave,
au loin, quelques heures à peine avant d’être capturée et
exécutée à son tour.
Adélita a été découverte à mi-chemin de la Sargave, mais au
lieu de la jeter par-dessus bord, le cruel capitaine s’est contenté
de lui broyer la main d’un coup de marteau. Adélita a enduré la
souffrance stoïquement, sans un cri, et l’équipage a commencé
à s’inquiéter à propos de la petite fille immunisée contre la
 hh
hhh Adélita Doloruso
douleur. Quand une terrible tempête a frappé le bateau quelques
jours plus tard, les marins l’ont tenue pour responsable et
abandonnée dans une barque. L’embarcation s’est échouée deux
jours plus tard sur la côte sauvage de Kaava. Adélita souffrait
de graves brûlures dues au soleil et était à moitié morte de soif,
mais elle avait tout de même survécu. En revanche, sa main était
touchée par la gangrène.
Adélita a été secourue par un magicien zenj qui lui a sauvé la
vie en lui donnant à boire et à manger, mais aussi en l’amputant
afin d’éviter que la gangrène se répande. Pendant la décennie
suivante, Adélita est restée avec la tribu de son sauveur qui lui
a appris les coutumes de son peuple et l’art des magiciens. Et
des pirates sont arrivés, en quête d’esclaves. Une bonne partie
des zenj assez forts pour résister se sont fait tuer au combat
tandis que les faibles et les infirmes ont été massacrés.
Les autres (dont Adélita) ont été faits prisonniers et
emmenés à bord de l’Absinthe pour être vendus sur
le marché aux esclaves de Port-Péril. Le capitaine de
l’Absinthe, un homme rougeaud nommé Alaster Flint,
a trouvé Adélita à son goût et l’a gardée pour lui.
Elle est tombée enceinte quelques semaines
plus tard. Dès que sa grossesse s’est vue, elle
a perdu tout intérêt aux yeux du capitaine
qui a alors prévu de la vendre à leur
prochain passage dans un port. Et s’il ne
trouvait pas d’acheteur pour une femme
enceinte, il pourrait toujours la
jeter par-dessus bord. Mais le
capitaine Flint était un idiot et
il s’est bêtement vanté de ses plans
devant Adélita. La nuit précédant
l’arrivée de l’Absinthe à Baie sanglante,
elle s’est glissée dans la cabine du capitaine et
lui a tranché la gorge.
Au lieu d’essayer de fuir le navire, elle s’est
montrée rusée en avouant son crime au
second de l’Absinthe, un jeune homme nommé
Barnabas Harrigan qui avait abondamment
exprimé son désir de s’emparer du bateau.
S’il lui promettait de la laisser partir
librement à Baie sanglante, elle
affirmerait que c’était lui qui avait
assassiné le capitaine Flint. Harrigan a
accepté le marché et pris le contrôle
de l’Absinthe à l’aube. Il a honoré sa
promesse et débarqué Adélita à Baie
sanglante après lui avoir accordé sa
liberté. Plusieurs années devaient
s’écouler avant qu’ils se rencontrent
de nouveau.
Une fois à Baie sanglante,
Adélita a cherché de menus
travaux à effectuer. Elle a
rigoureusement économisé la
moindre pièce pour s’acheter un
grimoire et reprendre les études
h 417
qu’elle avait commencées avec le vieux magicien zenj. Elle a
fini par se faire engager comme sorcière du climat à bord d’un
petit bateau à destination d’Absalom où elle pensait pouvoir
commencer une nouvelle vie. Mais la tragédie l’a de nouveau
frappée après une semaine en mer, quand un marin ivre lui a
fait des avances et l’a attaquée pour l’avoir repoussé. Elle a réussi
à se défendre, mais elle a reçu plusieurs coups si violents qu’elle
a fait une fausse couche dans la soirée. Après cette perte, Adélita
a sombré dans une spirale de ténèbres et de violence.
Au lieu de continuer son voyage vers Absalom, elle a changé
de bateau à Ollo où elle s’est acoquinée avec des brigands et
des coupe-jarrets, et les a convaincus de l’accepter au sein de
leur équipage en leur promettant de leur apporter la victoire
lors de leur prochain pillage. Fidèle à sa parole, elle les a
aidés à prendre un petit vaisseau marchand en embrasant
ses voiles avec sa magie. Elle a ainsi gagné leur respect
et elle est restée avec eux en tant que mage de guerre.
À force d’utiliser sa magie d’évocation, elle a fini par
être réputée impitoyable. En six mois, elle a participé
à la prise de sept bateaux marchands, dont
deux galions chélaxiens. Cette réputation
grandissante a attiré l’attention d’un
Barnabas Harrigan plus âgé et plus
célèbre qu’à l’époque, mais dès qu’ils
se sont rencontrés, il a bien reconnu
la femme qui l’avait aidé à s’emparer de
l’Absinthe. Il lui a immédiatement offert
le poste, récemment vacant, de second à
bord de son bateau.
Adélita approche de la trentaine.
Elle s’habille comme un pirate
masculin et aime les bijoux
traditionnels zenj, en
particulier les dents de
tigre qu’elle porte
comme boucles
d’oreilles. Cependant,
on la reconnaît surtout
au cruel crochet qui recouvre le
moignon au bout de son bras
gauche. Elle a récemment payé une
belle somme pour le transformer en
crochet de magicien.
Rôle dans la campagne
Adélita est l’amiral de la flotte que
Barnabas Harrigan a envoyée à l’assaut
de l’île des PJ, et c’est donc l’adversaire
principale de la bataille navale des
Regards vides. Si elle survit, s’échappe
et rejoint Harrigan, mais finit
emprisonnée pour son échec, elle
pourrait bien changer de bord
si les PJ lui viennent en aide,
et se joindra à eux pour se
venger de ce dernier affront.
 F SKULL &
F ShackleS
Ambrose « Tripaille de poiscaille » Kroop
Techniquement, Ambrose Kroop fait partie des officiers du navire mais le cuisinier alcoolique de
l’Absinthe s’apparente davantage aux marins « recrutés » de force qu’à ses cruels officiers.
AMBROSE « TRIPAILLE DE POISCAILLE » FP 2
600 px
Humain (m) d’âge mûr, roublard 3
Humanoïde (humain) de taille M, N
Init +2 ; Sens Perception +3
DÉFENSE
CA 13, contact 12, pris au dépourvu 11 (armure +1, Dex +2)
pv 20 (3d8+3)
Réf +5, Vig +3, Vol +0
Capacités défensives esquive totale, sens des pièges +1
ATTAQUE
VD 9 mètres
Corps à corps dague, +3 (1d4+1/19-20) ou poêle à frire, +3 (1d6+1)
À distance dague, +4 (1d4+1/19-20)
Attaque spéciale attaque sournoise +2d6
TACTIQUE
Pendant le combat. Kroop n’est pas un combattant et préfère attaquer
ses adversaires dans le dos, idéalement en leur portant une attaque
sournoise, plutôt que de leur faire face dans un combat digne de
ce nom.
Moral. Quand les chances sont contre lui, Kroop se bat comme un ani-
mal acculé. Estimant n’avoir rien à perdre, il dépose rarement les
armes. S’il protège un ami, il fait preuve d’un courage acharné et se
bat jusqu’à la mort.
STATISTIQUES
For 13, Dex 14, Con 11, Int 14, Sag 9, Cha 13
BBA +2 ; BMO +3 ; DMD 15
Dons Surprise, Talent (Profession [cuisinier]), Vigueur surhumaine
Compétences Bluff +7, Connaissances (folklore local) +8, Diplomatie
+7, Discrétion +6, Escalade +5, Escamotage +8, Estimation +6,
Intimidation +7, Natation +5, Perception +3, Profession (cuisinier)
+8, Profession (marin) +5, Psychologie +5, Représentation (décla-
mation) +7, Sabotage +6
Langues commun, orque, polyglotte
Part recherche de pièges +1, talents de roublard (résilience)
Équipement de combat armure matelassée, dagues (4), poêle à frire
(gourdin improvisé), grappin de fermeté (cf. p. 463), bouteille de
rhum, poulets, tasses en argile (2), boucle d’oreille en or d’une va-
leur de 5 po
La plupart des gens pensent qu’Ambrose « Tripaille de
poiscaille » Kroop doit son surnom aux taches qui maculent son
tablier ou au contenu de son infâme ragoût, mais très peu savent
qu’il a gagné ce sobriquet à l’époque où il était un « mangeur »
h 418
bien connu des bars miteux de Port-Péril. On raconte que,
lorsqu’il était jeune, Kroop pouvait manger n’importe quoi, en
plus grande quantité et plus vite que n’importe qui. On parle
encore de cette fameuse nuit où il a englouti un seau entier
d’œufs brouillés au Moussaillon salé, près des quais.
Kroop a suivi une formation de chef professionnel au Homard
blindé, l’un des restaurants les plus connus (et les plus chers) de
Port-Péril mais, quand il a été remercié pour son comportement
inapproprié à l’égard de son assistant, il s’est retrouvé à louer
ses services à différents navires des Chaînes avant d’embarquer
sur l’Absinthe du capitaine Harrigan, où il sert comme cuisinier
depuis trois ans.
Type affable, Kroop adore manger et, depuis quelque temps,
apprécie son petit coup de rhum, habitude que Grok la Coupe-
jarret, quartier-maître de l’Absinthe et meilleure amie de Kroop à
bord, ne fait qu’encourager. Malheureusement pour Kroop, son
goût pour la boisson l’a conduit à miser sa propre vie face au
capitaine Harrigan lors d’une partie de cartes, au cours d’une
nuit arrosée, il y a deux ans. Kroop a perdu et Harrigan a gagné
le droit de faire de la vie du cuisinier ce que bon lui semblait.
Aujourd’hui, Harrigan n’a pas plus de respect pour Kroop que
pour un rat des cales mais il lui a laissé la vie sauve jusque là car,
même si c’est un ivrogne, il sera toujours meilleur cuisinier que
n’importe qui d’autre sur l’Absinthe et que le capitaine a un faible
pour sa cuisine.
Kroop commence sa journée, l’esprit embrumé, en distribuant
les biscuits aux membres d’équipage, sur le pont, avant de se
retirer dans la cambuse pour préparer le repas du soir (presque
toujours du ragoût de poisson) dans une grande marmite. Puis
il s’installe confortablement avec une bouteille de rhum (parfois
accompagnée d’œufs crus) et attend que la journée se passe.
Cela dit, Kroop est un bon cuisinier, même si peu de membres
de l’équipage en dehors du capitaine et de ses officiers ont la
chance de goûter à ses meilleurs plats.
Hormis son rhum et les histoires que Grok et lui échangent,
son seul autre bonheur, ce sont ses poulets. Kroop adore
ses volailles et récupère toutes les rares espèces qu’il croise.
Quiconque a travaillé dans une ferme peut s’attirer la sympathie
du cuisinier tandis que ceux qui s’intéressent vraiment à ces
volatiles se découvrent très vite un ami sincère et serviable. Son
oiseau préféré est un jeune coq noir plutôt imposant appelé
Bézebel Cœur-noir, souvent perché sur l’épaule de Kroop et
parlant à son maître (c’est en tout cas ce que dit Kroop, quand il
a bu un coup).
 hh
hhh Ambrose Kroop
Kroop est un homme costaud, gros diraient certains, qui pèse boit plus qu’un jour sur quatre. Quand les PJ lancent enfin leur
plus de 100 kg pour seulement 1,5 m. Il affiche un air négligé, mutinerie, Kroop est sobre pour les événements et aide les PJ du
peut-être même désespéré, avec ses touffes de cheveux noirs mieux qu’il peut. Si la mutinerie est réussie, Kroop avoue que
ébouriffés passées derrière les oreilles, ses dents pourries et ce sont ses nouveaux amis qui l’ont encouragé à tourner la page
les taches qui maculent son tablier. Il se plaît à entretenir cette pour prendre un nouveau départ. Si les PJ sont des assassins,
démarche dandinée qui lui est propre, surtout quand il est ivre, Kroop décide de tenter sa chance à leurs côtés pour entamer une
mais il est capable d’étonnants tours de force. Il s’exprime avec nouvelle vie. Si ce sont des dandys au grand cœur, il voit alors
un accent prononcé des Chaînes que certaines personnes ont du en eux l’occasion de mener une vie plus honorable. Quoi qu’il
mal à comprendre. Kroop a reçu tellement de coups de fouet que en soit, il offre ses services de cuisinier à nos héros. Ses épisodes
son dos ressemble à du cuir tanné et dit même ne plus sentir la alcooliques se font de plus en plus rares (il ne boit plus qu’une
morsure du fouet. Après 44 années passées à l’école des coups journée par semaine) et il poursuit ses efforts pendant tout le
durs, c’est un homme qui, de toute évidence, ne se soucie guère reste de la campagne.
de sa personne et de ce que les autres pensent de lui. Ce n’en est Il y a peu de chances que les PJ se fassent un ennemi de Kroop
pas moins un homme bon, qui fait de son mieux pour protéger mais, dussent-ils en arriver là, le cuisinier s’associerait volontiers
son commis contre les punitions que les erreurs de l’un ou de à quiconque cherche à tuer nos héros pour les punir de lui avoir
l’autre pourraient lui valoir. donné un avant-goût de la liberté avant de le laisser sombrer au
fond de ses bouteilles de rhum sans lever le petit doigt.
Rumeurs
Les PJ peuvent apprendre les éléments suivants sur Kroop
s’ils réussissent un test de Diplomatie pour récupérer des
informations.
DD 5. « Tripaille de poiscaille » aurait été l’illustre chef d’un
grand restaurant de Port-Péril mais maintenant, il ne cuisine
plus que son ragoût de poisson. Il a pris tellement goût au rhum
qu’il ne fait plus rien de bon.
DD 10. Vous rappelez-vous le dernier commis du chef ?
Non, personne ne s’en souvient, seulement du
moment où il a disparu. Il s’est tout simplement
volatilisé, comme s’il avait été emporté ou tout
bonnement oublié.
DD 15. Kroop était si saoul la fois où il a misé sa
vie dans une partie contre le capitaine qu’il n’est guère
plus qu’un esclave à sa solde.

Rôle dans la campagne

Au début de l’aventure, Ambrose Kroop est un ivrogne fini
doublé d’un cynique, qui est saoul la moitié du temps et rêve
d’une vie meilleure. Mais c’est aussi un ami et allié potentiel
évident des PJ puisqu’il déteste le capitaine et l’équipage de
l’Absinthe, n’attendant que le moment de s’échapper. Kroop fait
un excellent PNJ pour faire germer l’idée d’une mutinerie dans
l’esprit des PJ. Cela dit, ce n’est pas une tête-brûlée et, comme
Sandara Quinn (cf. p. 448), il pourra agir comme la voix de la
raison quand les PJ prépareront leur plan.
Si les PJ réussissent à se lier d’amitié avec Kroop, celui-ci peut
faire un bon allié par la suite. En plus d’être un bon cuisinier,
il a un certain talent pour la communication et peut également
être utile en combat si nécessaire. Sans compter qu’il a roulé
sa bosse dans les Chaînes pratiquement toute sa vie et connaît
donc très bien la région et ses dangers, ses personnalités et ses
potentialités.
Alors que l’aventure progresse, les liens que Kroop tisse avec
les PJ lui permettent de redonner un sens à sa vie, si bien qu’il
boit déjà nettement moins quand les PJ intègrent l’équipage
du Promesse de l’Homme, dans la deuxième partie. Loin de
l’atmosphère empoisonnée de l’Absinthe, Kroop s’épanouit et ne
h 419
 F SKULL &
F ShackleS
Arronax Endymion
Seigneur de Port-Enfer et capitaine de l’ancienne frégate impériale Tyrannique, cet amiral
chélaxien disgracié est l’un des dirigeants du Conseil des pirates.
ARRONAX ENDYMION FP 11
12 800 PX
Humain d’âge mûr (m) aristocrate 6/guerrier 6
Humanoïde (humain) de taille M, NM
Init +5 ; Sens Perception +10
DÉFENSE
CA 24, contact 13, pris au dépourvu 23 (armure +8, bouclier +3, Dex
+1, parade +2)
pv 94 (12 DV ; 6d10+6d8+30)
Réf +7, Vig +8, Vol +7 ; +2 contre la terreur
Capacités défensives courage +2
ATTAQUE
VD 9 m
Corps à corps épée longue acérée +1, +16/+11 (1d8+7/19-20)
Distance dague de maître, +12 (1d4+3/19-20)
Attaque spéciale entraînement aux armes (lames lourdes +1)
TACTIQUE
Pendant le combat. Endymion préfère éviter les combats en bluf-
fant ou en intimidant ses ennemis afin qu’ils se retirent avant
que la bataille n’éclate, mais s’il est obligé de se battre, il utilise
Expertise du combat et s’efforce de désarmer ses adversaires aus-
si vite que possible. Une fois les hostilités ouvertes, il se donne
rarement (voire jamais) la peine de faire des otages ou des pri-
sonniers, il préfère tuer ses adversaires aussi vite et férocement
que possible.
Moral. Endymion se bat jusqu’à la mort.
STATISTIQUES
For 16, Dex 13, Con 13, Int 13, Sag 10, Cha 14
BBA +10 ; BMO +13 (+17 désarmement) ; DMD 26 (28 contre le
désarmement)
Dons Arme de prédilection (épée longue), Art du bouclier, Attaques
réflexes, Désarmement supérieur, Expertise du combat, Réflexes
surhumains, Robustesse, Science du désarmement, Science de l’ini-
tiative, Spécialisation martiale (épée longue), Vigilance
Compétences Bluff +15, Connaissances (géographie) +8, Connaissances
(noblesse) +8, Escalade +9, Intimidation +15, Natation +9, Perception
+10, Profession (marin) +15, Psychologie +10
Langues commun, infernal
Part entraînement aux armures 1
Équipement de combat potion de soins modérés (2) ; Équipement
divers cuirasse +2, épée longue acérée +1, dague de maître, cein-
turon de constitution de l’ours +2, bottes de rapidité, plume ma-
gique (ancre), anneau de bouclier de force, anneau de protection
+2, bicorne, manteau d’amiral chélaxien, 682 po
h 420
Arronax Endymion est né à Couronne d’Ouest. Dès son
enfance, ce second fils du célèbre amiral Arrodius Endymion
présentait un caractère militaire, et il a rapidement suivi la
voie de son père en s’enrôlant dans la marine chélaxienne à
l’âge de seize ans. Son père a profité de sa position et de son
influence pour que son jeune fils soit envoyé dans un petit port
relativement sûr de la baie de Solva, mais Arronax désirait faire
ses preuves au combat et a échangé ses papiers contre ceux d’un
autre conscrit. Il s’est rapidement retrouvé en poste à Corentyn,
pour garder l’Arche d’Aroden. Il est resté là cinq ans, jusqu’à
atteindre le grade de capitaine. Il s’est marié peu après et, suite
à sa promotion, il a reçu le commandement d’un petit bateau
et une lettre de marque l’autorisant à attaquer les bateaux
des nations rivales, une tâche pour laquelle il s’est montré
particulièrement doué. Suite à ses nombreux succès, le jeune
capitaine a attiré l’attention de Lyserius Thrune, un riche noble
qui s’est proposé de devenir son mécène. Grâce au soutien de
Lyserius, Arronax a rapidement atteint le grade d’amiral et pris
le commandement de la Quatrième flotte chélaxienne. À cette
époque, il a passé des mois en mer à pourchasser les ennemis
de la maison Thrune dans toute la région de la mer Intérieure,
aussi loin que la mer de Vapeur au nord, l’île de Jalmeray à
l’est et la baie du Désespoir au sud. Grâce à tous ces exploits,
Arronax s’est enrichi et est devenu la coqueluche de la bonne
société de Corentyn.
Pourtant, malgré son succès grandissant, les mois qu’il passait
en mer commençaient à prélever leur dû sur sa vie privée. Ses
triomphes attiraient l’attention sur sa maison et sur sa ravissante
épouse, la jeune Adelise. Les Endymion étaient souvent attendus
dans les réceptions de la noblesse, mais comme Arronax était
généralement en mer et dans l’incapacité de participer, c’était
donc Adelise qui s’y rendait à la place de son mari. Très douée
pour faire la conversation, elle est devenue de plus en plus
versée sur les sujets culturels et politiques, et s’est transformée
en une adepte des soirées mondaines. Alors qu’elle devenait
une personnalité incontournable, elle a commencé à dilapider
les finances, pourtant considérables, de la famille et a fini par
s’enliser dans une relation sordide devenue publique avec
Lyserius Thrune, le noble qui avait financé l’ascension d’Arronax
au poste d’amiral. Quand ce dernier a appris la liaison de sa
femme en rentrant à Corentyn, il s’est rendu directement chez
Lyserius et l’a défié en duel. Ce dernier a ordonné à un garde de
tirer une flèche dans le genou d’Arronax, et a fait jeter l’amiral
blessé dans la rue. Arronax est retourné à grand-peine sur son
 hh
hhh Arronax Endymion
vaisseau amiral, le Tyrannique, a guéri sa blessure et riposté en
pillant le chantier naval de Lyserius avant de le brûler. Cette
manœuvre a déclenché une série de représailles dont Lyserius
Thrune a fini par sortir vainqueur : Arronax s’est retrouvé avec
un mandat d’arrêt impérial à son encontre et n’a eu d’autre choix
que d’abandonner sa femme et ses terres pour fuir au sud, dans
les Chaînes.
Son équipage lui est resté loyal et, quand le Tyrannique
a fini par entrer à Port-Enfer avec les cales pleines de butin
pillé dans les entrepôts et les bateaux des Thrune, le pavillon
du Chéliax hissé à l’envers à son mât avec un crâne
blanc peint sur le bouclier, ses marins ont trouvé
l’endroit bien plus accueillant pour les pillards
et les traîtres. Arronax s’est offert les services
de capitaines au talent modéré et s’est lancé
dans une véritable campagne de piraterie, ses
connaissances des tactiques chélaxiennes, des
routes commerciales et des faiblesses
des navires adverses faisant de lui un
fléau des plus efficace. En un mois,
il s’est emparé de plus d’une
douzaine de navires, ce qui lui
a suffi à se faire un nom
en tant que Capitaine
libre.
Au fil des années
qui ont suivi, Endymion s’est
bâti une flotte et une réputation
considérable. Ses équipages
regorgent de mutinés venus de
la marine chélaxienne que tout le
monde dans les Chaînes s’est mis à
appeler les Diaboliques. Endymion a
continué à lancer ses opérations depuis
Port-Enfer, et il a acheté de grandes
propriétés en ville avant de se faire
construire un imposant manoir qui
surplombe le port. Il est connu pour
infliger des punitions aussi rapides que
cruelles et créatives, et cela lui vaut la
loyauté de ses hommes aussi sûrement
que son habitude de vaincre les bateaux
chélaxiens. Les gens l’ont rapidement
surnommé le seigneur de Port-Enfer et il
n’a rien fait pour les dissuader d’utiliser ce
titre.
Arronax Endymion est un homme d’âge
mûr puissamment bâti, à la peau pâle et aux
traits chélaxiens marqués. Ses cheveux noirs
coupés court commencent à peine à grisonner
aux tempes et ses yeux brillent d’un bleu glacé. Il
est très fier de son apparence, et porte seulement
de beaux habits taillés comme les uniformes
de la marine chélaxienne à l’époque
précédant les Thrune. Il porte des
dizaines de médailles, remontant
h 421
probablement à la période qu’il a passée dans la marine, mais
il les a toutes fait refaire à l’effigie de son étendard, un squelette
de diablotin assis et traversé par une pique. Il porte toujours les
barrettes indiquant son rang d’amiral, mais il les met à l’envers
sur ses manches.
Aujourd’hui encore, il nourrit sa rancœur à l’égard de la
maison Thrune, de ses maisons et familles inférieures et de
toute l’aristocratie chélaxienne en général. Il ne
tolère pas que quelqu’un insinue qu’il a sa
part de responsabilité dans l’infidélité de sa
femme ou qu’il est pour quelque chose dans
l’évolution de sa vie privée. Il ne déteste pas
le Chéliax et tient encore ses habitants et
sa culture en haute estime, non, ce sont
les Thrune qu’il considère comme des
traîtres à leur pays et à leur peuple. Il
prétend qu’il n’a pas été exilé de force
et qu’il s’est imposé cela comme
signe de défi et de rébellion.
Rôle dans la
campagne
Au fil de la campagne, les PJ ont récupéré
des indices laissant à penser qu’un traître siège au
Conseil des pirates, et ils semblent tous désigner
Arronax Endymion. Évidemment, ce sont des faux,
et comme les PJ devraient le découvrir au cours de
cette aventure, il n’y a pas plus loyal envers l’esprit
des Chaînes qu’Arronax. S’ils obtiennent son
soutien, il leur fournira une aide conséquente,
aussi bien politique que financière, car en tant
que seigneur de l’un des plus grands ports des
Chaînes, il dispose d’une grande puissance
et de nombreux amis au sein du Conseil. Il
sera peut-être même un élément clef de la
dernière défense que les Chaînes dresseront
contre l’envahisseur dans Du Fin fond des
Enfers.
Mais Endymion est aussi un homme amer
qui oublie rarement une insulte, qu’elle soit
réelle ou imaginaire. Si nos héros s’attirent
ses foudres, il risque de s’opposer à eux à
la fin de la campagne, auquel cas vous
pourrez le placer aux côtés du Roi de
l’ouragan, ce qui obligera nos héros à
l’affronter quand ils lanceront l’assaut
contre Kerdak Poing d’os.
 F SKULL &
F ShackleS
Avimar Sorrinash
Avimar Sorrinash, le cruel Seigneur d’Ollo, est un féroce loup-garou naturel et un pillard sauvage
de l’archipel des Chaînes qui, à la barre de son brick le Lune de Sang, s’est taillé un chemin à coups
de griffes jusqu’au Conseil des pirates.
AVIMAR SORRINASH (FORME HYBRIDE) FP 11
PX 12 800
Humain (h) loup-garou naturel rôdeur 11 (Pathfinder JdR Bestiaire
p. 205)
Humanoïde (humain, métamorphe) de taille M, CM
Init +3 ; Sens odorat, vision nocturne ; Perception +16
DÉFENSES
CA 27, contact 14, pris au dépourvu 23 (armure +8, bouclier +1, Dex +3,
esquive +1, naturelle +4)
pv 120 (11d10+55)
Réf +12, Vig +10, Vol +5
Capacités défensives esquive totale ; RD 10/argent
ATTAQUE
VD 9 m
Corps à corps épée longue +2, +16/+11/+6 (1d8+6/19–20), hache de
lancer +1, +14/+9/+4 (1d6+5), morsure, +12 (1d6+4 plus croc-en-
jambe et transmission de la lycanthropie)
Distance hache de lancer +1, +15 (1d6+5)
Attaques spéciales ennemi juré (animaux +2, humains +4, huma-
noïdes aquatiques +4), transmission de la lycanthropie
Sorts de rôdeur préparés (NLS 8 ; concentration +10)
Niveau 3—morsure magique suprême
Niveau 2— endurance de l’ours, peau d’écorce
Niveau 1—endurance aux énergies destructives, grand pas, résis-
tance aux énergies destructives
TACTIQUE
Avant le combat. Avant le festin, Avimar lance grand pas et morsure
magique suprême afin d’augmenter la puissance de sa morsure. S’il
a le temps, juste avant de se battre, il lance peau d’écorce, endu-
rance de l’ours et résistance aux énergies destructives (feu) et boit
une potion de force de taureau.
Pendant le combat. Avimar prend sa forme hybride et attaque ses
adversaires avec son épée, sa hache et ses crocs. Il se jette en pre-
mier sur ses ennemis jurés et, parmi ceux-ci, il vise les humains en
priorité ainsi que tout compagnon animal à leurs côtés.
Moral. Avimar Sorrinash n’a peur de rien ni personne. Il se laisse com-
plètement submerger par sa nature bestiale et se bat jusqu’à la
mort ou jusqu’à se retrouver seul au milieu des corps brisés de ses
ennemis.
STATISTIQUES
For 18, Dex 16, Con 16, Int 8, Sag 14, Cha 8
BBA +11 ; BMO +15 ; DMD 29
h
Dons Arme de prédilection (épée longue), Combat à deux armes supé-
rieur, Combat à deux armes, Défense à deux armes, Double frappe,
422
Endurance, Esquive, Éventration à deux armes, Réflexes surhumains,
Robustesse, Science du combat à deux armes
Compétences Connaissances (géographie) +5, Discrétion +14, Escalade
+8, Intimidation +13, Natation +8, Perception +16, Profession (ma-
rin) +16, Survie +16
Langues commun
Part changement de forme (humain, hybride et loup ; métamor-
phose), déplacement facilité, empathie lycanthropique (loups et
loups sanguinaires), empathie sauvage +10, environnement de
prédilection (jungle +2, eau +4), pacte du chasseur (compagnons),
pistage accéléré, pistage +5, proie du chasseur
Équipement de combat élixir de nage, potions de force de taureau
(2), potions de soins modérés (2) ; Équipement divers cuirasse +2,
hache de lancer +1, épée longue +2, boucle d’oreille en or (50 po),
20 pp, 27 po
AVIMAR SORRINASH (FORME HUMAINE) FP 11
PX 12 800
Humain (h) loup-garou naturel rôdeur 11 (Pathfinder JdR Bestiaire
p. 205)
Humanoïde (humain, métamorphe) de taille M, CM
Init +3 ; Sens odorat, vision nocturne ; Perception +16
DÉFENSES
CA 23, contact 14, pris au dépourvu 19 (armure +8, bouclier +1, Dex
+3, esquive +1)
pv 109 (11d10+44)
Réf +12, Vig +9, Vol +5
Capacités défensives esquive totale
ATTAQUE
VD 6 m
Corps à corps épée longue +2, +15/+10/+5 (1d8+5/19–20), hache
de lancer +1, +13/+8/+3 (1d6+4) ou épée longue +2, +17/+12/+7
(1d8+5/19–20)
Distance hache de lancer +1, +15 (1d6+4)
Attaques spéciales ennemi juré (animaux +2, humanoïdes aqua-
tiques +4, humains +4), transmission de la lycanthropie
Sorts de rôdeur préparés (NLS 8 ; concentration +10)
Niveau 3 — morsure magique suprême
Niveau 2 — endurance de l’ours, peau d’écorce
Niveau 1 — endurance aux énergies destructives, grand pas, résis-
tance aux énergies destructives
STATISTIQUES
For 16, Dex 16, Con 14, Int 8, Sag 14, Cha 8
BBA +11 ; BMO +14 ; DMD 28
 hh
hhh Avimar Sorrinash
Dons Arme de prédilection (épée longue), Combat à deux armes pirates des Chaînes et il est devenu l’un des pirates les plus
supérieur, Combat à deux armes, Défense à deux armes, Double impitoyables et craints parmi les Capitaines libres. Il s’est vite
frappe, Endurance, Esquive, Éventration à deux armes, Réflexes su- retrouvé à la tête d’une flotte de pirates partageant ses objectifs
rhumains, Robustesse, Science du combat à deux armes et il a pris possession du port d’Ollo, sur l’île du Requin, gagnant
Compétences Connaissances (géographie) +5, Discrétion +14, Escalade au passage un siège au Conseil des pirates. Sorrinash ne vit que
+7, Intimidation +13, Natation +7, Perception +16, Profession (ma- pour la chasse et le sang qu’il répand en pleine mer. Et même
rin) +16, Survie +16 quand il visite son port d’attache, à chaque pleine lune, lui et son
Langues commun équipage de loups-garous se laissent aller à des virées sanglantes
Part changement de forme (humain, hybride et loup ; métamor- dans la campagne.
phose), déplacement facilité, empathie lycanthropique (loups et
loups sanguinaires), empathie sauvage +10, environnement de Rôle dans la campagne
prédilection (jungle +2, eau +4), pacte du chasseur (compagnons), Le Conseil des pirates a envoyé Avimar Sorrinash sur l’île des
pistage +5, pistage accéléré, proie du chasseur Regards vides pour tester les PJ avant de leur proposer un siège
Équipement voir forme hybride au Conseil. En tant qu’invité à la fête des PJ, il attend et exige
le meilleur, mais il représente aussi une menace pour les gens
Avimar Sorrinash est passé par Andoran avant d’arriver dans dont les PJ ont la responsabilité. Il est lascif, vindicatif et habitué
les Chaînes. C’est un lycanthrope naturel, fils d’un couple de à obtenir ce qu’il demande. Ce n’est pas un homme patient, il
loups-garous. Il a passé ses jeunes années à ravager la forêt oublie rapidement ses manières et n’est pas naturellement
d’Arthfell aux côtés de ses parents. Cependant, les nombreuses enclin à faire preuve de bonne volonté. Sous l’influence de
atrocités commises par sa meute ont fini par attirer l’attention spiritueux, Sorrinash devient encore plus
des forestiers. Ces derniers ont chassé et massacré la meute belligérant et susceptible de suivre ses plus
de loups-garous à l’aide de flèches à pointe d’argent. Avimar, bas instincts.
le plus jeune membre du groupe, est le seul à avoir réchappé
au massacre. Chassé hors de la forêt, il a fui jusqu’à Augustana,
où il s’est caché un temps, avant de rejoindre l’équipage d’un
corsaire andoran pourchassant les esclavagistes de
la mer Intérieure. Mais, au cœur des sauvages
combats maritimes, au beau milieu des ponts
inondés de sang, Avimar n’a pas réussi à cacher
sa nature véritable. Emprisonné par le reste
de l’équipage, il a réussi à s’échapper et
les a tous massacrés, du capitaine
au mousse. Il a été recueilli
peu après par un navire pirate,
qui a accepté de le transporter
jusqu’au port le plus proche en
échange du bateau corsaire et de
sa cargaison. Avimar, trouvant
que la vie d’un pirate et d’un
pillard convenait parfaitement
à sa nature bestiale, a finalement atterri
dans l’archipel des Chaînes.
Avimar s’est vite retrouvé second
sur un brick pirate nommé l’Aiguillat,
sur lequel il a discrètement recruté
des compagnons partageant ses
valeurs. Au cœur de la nuit, il a mordu
chacun de ses complices pour leur
transmettre la lycanthropie. Dès la
pleine lune suivante, la nouvelle meute
d’Avimar s’est métamorphosée et a
donné à Avimar le commandement
du navire, qu’il a renommé le Lune de
sang.
Depuis, Avimar grimpe rapidement
les échelons de la hiérarchie des
h 423
 F SKULL &
F ShackleS
Barnabas Harrigan
Peu de gens soupçonnent le capitaine Barnabas Harrigan d’avoir conclu un pacte avec le Chéliax
et de lui vendre ses frères pirates, en échange de quoi le pays diabolique lui a promis qu’il serait
le nouveau gouverneur des Chaînes, dès qu’elles seront devenues une colonie chélaxienne.
BARNABAS HARRIGAN FP 15
51 200 PX
Humain (m) guerrier 5/roublard 11
Humanoïde (humain) de taille M, NM
Init +9 ; Sens détection de l’invisibilité ; Perception +20
DÉFENSE
CA 30, contact 16, pris au dépourvu 24 (armure +6, bouclier +4, Dex +5,
esquive +1, naturelle +4)
pv 204 (16 DV ; 5d10+11d8+123)
Réf +16, Vig +16, Vol +10 ; +5 contre la terreur
Capacités défensives courage +1, esquive totale, esquive instinctive
supérieure, sens des pièges +3
ATTAQUE
VD 9 m
Corps à corps épée courte +3, +23/+18/+13 (1d6+8/17-20)
Distance hachette boomerang +1, +19 (1d6+3/×3)
Attaque spéciale attaque sournoise +6d6, entraînement aux armes
(lames légères +1)
TACTIQUE
Avant le combat. Dès qu’Harrigan sait que le combat va éclater, il boit sa
potion de peau d’écorce +4, une potion de grâce féline et une potion
d’invisibilité. Il active aussi la détection de l’invisibilité de son cache-œil.
Pendant le combat. Si Harrigan entame le combat en étant invisible,
il boit sa potion de rapidité dès le premier round de combat, et se
place de manière à bloquer l’itinéraire de fuite le plus évident. Au
round suivant, il active son armure du crâne hurlant pour tenter
d’effrayer ses adversaires. Il concentre ses attaques sur les cibles
effrayées pendant les rounds suivants et profite de son don de
Démonstration pour secouer des ennemis si besoin, afin de leur
porter des attaques sournoises via le don Briser les défenses.
Moral. Harrigan se bat jusqu’à tomber à 30 pv ou moins ; ensuite,
il tente de fuir le combat. Il ne se bat jusqu’à la mort que s’il est
acculé.
STATISTIQUES
For 14, Dex 20, Con 22, Int 8, Sag 12, Cha 10
BBA +13 ; BMO +15 ; DMD 31
Dons Arme de prédilection (épée courte), Art du bouclier, Attaque
en finesse, Attaques réflexes, Briser les défenses, Démonstration,
Esquive, Robustesse, Science du critique (épée courte), Science
de l’initiative, Science de la volonté de fer, Spécialisation martiale
(épée courte), Volonté de fer
Compétences Acrobaties +24, Bluff +11, Connaissances (folklore local)
+11, Discrétion +14, Estimation +10, Intimidation +19, Natation +14,
Perception +14, Profession (marin) +20
h 424
Langues commun
Part entraînement aux armures 1, talents de roublard (attaque san-
glante +6, attaque handicapante, roulé-boulé, roublard en finesse,
équilibriste), recherche de pièges +5
Équipement de combat potion de peau d’écorce +4 (2), potion
de grâce féline (3), potion de rapidité, potion d’invisibilité (2) ;
Équipement divers armure du crâne hurlant (cuir clouté +3, voir
p. 459), rondache d’acier +2, épée courte +3, hachette boomerang
+1, ceinturon de constitution de l’ours +4, cape de résistance +3,
gant de rangement, cache-œil du marin (voir p. 460), sac sans fond
(type IV), plans d’invasion chélaxiens (dans le sac sans fond), trous-
seau de clefs
Barnabas Harrigan est né dans la cité portuaire de Senghor
et s’appelait à l’origine Dwali Kepu. C’était le cinquième
enfant d’une famille pauvre de pêcheurs bonuwat. Enfant, il
accompagnait souvent sa mère à son travail qui consistait à vider
les poissons. Là-bas, il écoutait les dockers raconter des histoires
romantiques parlant de pirates et de pillages, et il s’est mis à
rêver d’une vie faite de liberté, de richesses et d’infamie. Dwali a
quitté sa maison à treize ans, alors que sa mère se mourait d’un
empoisonnement du sang dû à une mauvaise coupure faite au
travail et qui s’était infectée. Il s’est fait engager sur un bateau
marchand à destination de Baie sanglante et pensait trouver là-
bas un nouveau destin en tant que pirate. Mais ses illusions ont
vite volé en éclats en arrivant au port, quand il a découvert que
les pirates qu’il idéalisait n’étaient que des ivrognes infestés de
puces prêts à couper la gorge d’un petit garçon pour quelques
pièces d’or. Avec très peu d’argent en poche et encore moins
de perspectives, Dwali s’est contenté de rôder sur les quais en
faisant les poches des marins et en volant quelques caisses sans
surveillance sur les bateaux marchands, mais il a fini par s’attirer
les foudres des autorités locales qui l’ont condamné à servir Baie
sanglante pour expier ses crimes. Il a passé la majeure partie
de ses deux ans de condamnation dans la milice où il a reçu
une formation martiale et établi de nombreux contacts avec
des pirates de la région. Tout juste deux mois avant la fin de
sa sentence, il a quitté la milice de Baie sanglante et rejoint
l’équipage d’un bateau pirate nommé le Guêpe des mers. Il s’est
alors fait appeler Barnabas Harrigan et, au cours des cinq années
qui ont suivi, il s’est lentement élevé au rang de second, bien que
cela lui ait coûté un œil.
Le Guêpe des mers s’attaquait principalement à des navires
marchands au large de Senghor, mais il a fini par remonter
 hh
hhh Barnabas Harrigan
le long de la côte jusqu’à Port-Péril. Là, Harrigan a changé sur l’un des bateaux amarrés dans son port, dans l’espoir de
de bateau, dans l’espoir de trouver un vaisseau à commander. débarquer ailleurs. Il lui reste quelques alliés dans les Chaînes et
Malheureusement, il a vite compris qu’il y avait bien peu il pourrait leur demander de l’aide. Il n’est donc pas impossible
d’occasions de commencer sa carrière comme capitaine et que ce capitaine rusé se trouve un nouveau navire. Dès qu’il
il s’est alors engagé sur l’Absinthe du capitaine Alaster Flint. en a un, il prend une nouvelle identité : il se fait appeler Dwali
Harrigan s’est de nouveau trouvé en route pour le sud, mais le Boucher de Baie sanglante et se déguise avec une perruque
après quelques mois sans capturer beaucoup de proies en poudrée et un effrayant masque de démon tianais. Il n’a alors
mer, le capitaine Flint s’est tourné vers la côte en quête d’un plus qu’une obsession, traquer et assassiner les PJ, et elle
butin plus facile à attraper : des esclaves. La première attaque pourrait bien se poursuivre après la fin de la campagne.
de l’Absinthe a été aussi rapide que violente, et un seul assaut
contre un village zenj a suffi à remplir les cales du navire de
bétail humain. Parmi ces esclaves, il y avait Adélita Doloruso,
une sauvageonne qui a fini par trancher la gorge de Flint et
remettre l’Absinthe à Harrigan en échange de sa liberté.
À présent capitaine, Harrigan a passé les années
suivantes à se bâtir une réputation terrifiante. Mais sa
chance l’a abandonné, car alors même qu’il semblait
en pleine ascension, il est tombé aux mains de la
marine chélaxienne. La plupart des gens pensent qu’il
a réussi à s’échapper, mais son plus grand secret, c’est
qu’il s’est rallié à ses ennemis et sert à présent l’amiral
Druvalie Thrune, et qu’il n’est plus qu’un pion qui lui
permettra de conquérir les Chaînes.
Le capitaine Harrigan est un homme grand et
musculeux, à la peau de la même couleur qu’un riche
humus. Il se rase le crâne et garde sa longue barbe huilée et
disciplinée en une sorte de queue de cheval maintenue par des
anneaux en or.
Après des années de pratique, Harrigan est devenu un
commandant émérite. Il est assez audacieux pour pousser son
équipage au maximum, mais il n’est pas cruel, car à ses yeux, les
abus ne font que montrer la faiblesse de leur auteur. Il aurait
fait un grand seigneur pirate si la malchance ne l’avait jeté aux
mains de Druvalie Thrune. Harrigan se montre confiant, mais il
a beau essayer de satisfaire son ego en repensant aux promesses
des Thrune, il sait bien qu’il n’est qu’un pion et que cela dure
depuis trop longtemps. Ce sentiment de destinée avortée
nourrit sa colère et sa folie naissante.

Rôle dans la campagne

Le capitaine Barnabas Harrigan hante les PJ depuis le
début de la campagne Skull & Shackles et, à présent, il
sert de transition pour passer d’un danger supposé à une
menace de guerre bien réelle. Il a fait plus que n’importe qui
pour renforcer la puissance du Chéliax au sein des Chaînes
et même s’il meurt, rien ne peut entraver ses plans, qui se
trouvent à présent entre les mains de Druvalie Thrune.
Si Harrigan échappe aux PJ à la fin de cette aventure, il
sait qu’il a bien peu d’options de survie. Pour lui, la partie est
terminée, car il n’est pas Chélaxien et la maison Thrune ne
lui accordera aucune pitié après son échec. Il a bel et bien
négocié avec le diable, et c’est ce diable qui détient le
contrat. Il cherche donc un endroit sûr pour se
cacher sur son île en attendant le départ
de nos héros, et tente ensuite de
s’embarquer clandestinement
h 425
 F SKULL &
F ShackleS
Dame Cerise Deuilsang
Après s’être brouillée avec son père, un noble en disgrâce vivant à Taldor, Cerise Deuilsang a
abandonné son nom de famille et a quitté Cassomir dans une galère volée, la Quoi qu’il arrive, afin
de mener une vie de pirate dans la mer Intérieure.
CERISE DEUILSANG FP 11
PX 12 800
Humain (f) aristocrate 2/guerrier 7/roublard 5
Humanoïde (humain) de taille M, CN
Init +4 ; Sens Perception +12
DÉFENSES
CA 23, contact 16, pris au dépourvu 18 (armure +6, Dex +4, esquive +1,
naturelle +1, parade +1)
pv 137 (14 DV ; 2d8+7d10+5d8+63)
Réf +10, Vig +9, Vol +5 ; +2 contre terreur
Capacités défensives courage +2, esquive instinctive, esquive totale,
sens des pièges +1
ATTAQUE
VD 9 m
Corps à corps rapière gardienne +2, +19/+14/+9 (1d6+5/15–20) ou
dague de maître, +17/+12/+7 (1d4+1/19–20)
Distance arbalète de poing de maître, +16 (1d4/19–20) ou dague de
maître, +17 (1d4+1/19–20)
Attaques spéciales attaque sournoise +3d6, entraînement aux armes
(lames légères +1)
TACTIQUE
Avant le combat. Si elle peut, Cerise boit une potion d’héroïsme avant
le combat (non inclus dans ses statistiques).
Pendant le combat. Cerise est une épéiste de talent. Elle utilise son
Expertise du combat, son talent de roublard défense offensive et sa
rapière gardienne pour augmenter sa Classe d’armure et garder ses
adversaires à distance. Pendant les combats au corps à corps, elle
se déplace stratégiquement, bondissant devant ses adversaires et
par-dessus les cases occupées grâce à ses compétences dévelop-
pées d’Acrobaties, afin d’éviter de se retrouver encerclée. Quand
cela est possible, elle feinte pour chercher une opportunité de pla-
cer une attaque sournoise et, quand elle réussit à placer un coup
critique, elle tente toujours de désarmer l’adversaire avec un Coup
désarmant.
Moral. Cerise respecte toute personne qui réussit à la battre en combat
singulier et cela la rend assez curieuse pour la pousser à se rendre.
Si elle descend sous 20 pv et pour peu que ses adversaires se soient
comportés honorablement, elle dépose les armes (mais elle compte
réussir à s’échapper plus tard ou sur une intervention de son fidèle
équipage pour venir la sauver). Mais si elle ressent de la duplicité
ou de mauvaises intentions chez ses adversaires, elle fait tout pour
éviter d’être capturée.
STATISTIQUES
For 10, Dex 18, Con 16, Int 14, Sag 8, Cha 15
h larcin et fait la fête avec ses brèves amours de jeunesse, chaque
426
BBA +11 ; BMO +15 (+17 désarmement) ; DMD 30 (32 contre
désarmement)
Dons Arme de prédilection (rapière), Attaque en finesse, Coup désar-
mant*, Esquive, Expertise du combat, Feinte supérieure, Maîtrise
du combat défensif, Manœuvres agiles, Robustesse, Science de
la feinte, Science du critique (rapière), Science du désarmement,
Spécialisation martiale (rapière)
Compétences Acrobaties +18, Bluff +18, Connaissances (folklore lo-
cal) +10, Connaissances (géographie) +6, Connaissances (noblesse)
+10, Diplomatie +18, Discrétion +10, Escalade +8, Escamotage +10,
Intimidation +10, Natation +6, Perception +12, Profession (marin)
+14, Psychologie +12, Sabotage +12
Langues commun, elfe, polyglotte
Part entraînement aux armures 2, recherche des pièges +2, talents de
roublard (défense offensive*, roublard en finesse)
Équipement de combat potion de soins importants, potions d’hé-
roïsme (2) ; Équipement divers chemise de mailles +2, rapière
gardienne +2, arbalète de poing de maître avec 10 carreaux, dague
de maître, amulette d’armure naturelle +1, ceinturon de puissance
de géant +2 (Con, Dex), anneau de protection +1, longue-vue, ou-
tils de cambrioleur, 78 po
* Voir le Manuel des joueurs Règles avancées.
Dame Cerise Deuilsang vient d’une famille noble. Elle descend
de la fière famille Vauxtière, exilée suite à la Révolution rouge de
Galt. En 4681, en plein chaos, sa famille a fui pour le Taldor en
comptant sur l’hospitalité d’amis à Cassomir pour les héberger
et les protéger le temps que sa mère, enceinte, donne naissance
à Cerise. Les feux de la révolution ne s’éteignant pas à Galt, les
Vauxtière sont restés à Taldor et ont dépensé ce qu’il restait de
leur fortune pour entrer dans les bonnes grâces de la noblesse
locale. Le père de Cerise a fait en sorte qu’elle fréquente les
meilleurs internats afin d’en faire une jeune fille gracieuse et
bien élevée, malgré l’exil imposé à leur famille.
Mais la jeune Cerise, soumise à la pression de ses pairs et
aux rêves de son père, qui voulait faire d’elle une jeune fille de
bonne famille, s’est rebellée, préférant à ses leçons de bienséance
l’école buissonnière en compagnie des nombreux bons à rien
qui traînaient sur les docks de Cassomir. Et pendant que les
autres jeunes filles apprenaient l’étiquette à suivre lors d’un
dîner mondain, la danse de salon et le comportement à adopter
autour d’une tasse de thé, Cerise a pris des cours d’escrime et de
prétendant émoustillé à l’idée de souiller une jeune noble. Bien
 hh
hhh Dame Cerise Deuilsang
entendu, tout cela n’a fait que scandaliser sa famille, qui était déjà
regardée de haut par l’aristocratie taldorienne. Les nombreuses
indiscrétions de Cerise entraînant leur lot de problèmes pour
son père, cela les a régulièrement poussés à s’affronter lors de
furieuses joutes verbales, la dernière en date et la pire décidant
finalement Cerise à s’enfuir.
Dans un accès de colère, son père l’a frappée. Cerise a donc
trouvé et séduit un capitaine dans une mauvaise passe nommé
Daerius Wynnt. Pour le moment sans bateau ni équipage, Wynnt
n’a pas été long à succomber au charme et à la passion de Cerise.
Animée par la volonté de prendre la mer et de quitter Cassomir
à jamais, elle a réussi à le convaincre de l’aider à se venger de sa
famille et des élites taldoriennes en volant son héritage avant de
s’enfuir sur une galère tout juste terminée sur le chantier naval.
Cerise et Daerius ont donc réuni un équipage composé de ses
anciens complices des rues de Cassomir et des quelques
relations que le pirate possédait encore. Ce nouvel
équipage a lancé un raid sur le domaine de la
famille de Cerise pendant que cette dernière s’est
chargée de distraire les gardes de la ville assez
longtemps pour permettre à Daerius de voler leur
bateau. Une fois en mer, ils ont renommé la galère Quoi
qu’il arrive et Cerise a abandonné son nom de famille
pour adopter celui de Dame Deuilsang, un rappel de
tout ce que sa famille a perdu à Galt puis à Taldor.
Le temps et diverses péripéties ont finalement
emmené Dame Deuilsang dans les Chaînes.
Daerius Wynnt est mort dans une bataille
contre la marine taldorienne, laissant Cerise
aux commandes du Quoi qu’il arrive. Se
sentant des affinités avec Tessa Bonvent,
Cerise a rejoint la flotte grandissante
de la seigneur-pirate et servi la
maîtresse de Quent de son
mieux avant de décider
de gagner son propre
titre. Dame Deuilsang
voit sa position dans le Conseil des pirates comme
une nouvelle forme de « noblesse », à la différence
notable qu’elle est la seule responsable de son
nom et de sa réputation au lieu qu’ils soient
le fruit d’une ascendance qui ne signifie plus
rien pour elle.
Bien qu’elle emploie une dame
de compagnie qu’elle a sauvée de
l’esclavage sur un yacht chélaxien,
Cerise apprécie la fonctionnalité des
vêtements de pirate. Elle les porte
avec une certaine classe, mais elle est
aussi à l’aise dans une robe de cour
si la situation le demande. Cela dit,
même sous des vêtements plus
chics, elle porte toujours un simple
corsage et un pantalon
rentré dans des bottes
fonctionnelles, afin
h 427
d’être toujours prête à abandonner sa robe et tirer sa rapière,
quelque chose dont ses ennemis n’ont généralement pas
conscience avant qu’il ne soit trop tard et qu’ils ne voient leur
sang commencer à se répandre sur le sol.
Rôle dans la campagne
Dame Deuilsang est l’un des trois seigneurs-pirates envoyés
par le Conseil des pirates pour évaluer les PJ et leur installation
sur l’île des Regards vides. Bien qu’elle soit très intéressée par
le dîner qui a été organisé en son honneur et celui des autres
émissaires, elle prend aussi sa mission à cœur. Chacun de ses
mots, chacune de ses actions, chacun de ses éclats de rire
sont autant de moyens de tester la
réaction des PJ et déterminer s’ils
sont dignes de siéger à ses côtés
au Conseil. Comme toute femme
rusée de haut lignage, elle cherche aussi à
paraître sous un jour favorable et à créer des
alliances. En effet, Cerise espère un jour détrôner
Kerdak Poing d’os, prendre le titre de Reine de
l’ouragan et asseoir son pouvoir sur les îles.
En fonction des actions des PJ, Cerise peut
facilement devenir une alliée ou
une adversaire dans la suite de
la campagne Skull & Shackles.
Elle pratique à merveille le jeu
des politesses en société et des
trahisons en secret, et peut paraître
d’une amabilité sincère avec un rival alors
même qu’elle orchestre sa chute dans
l’ombre. Selon les performances des
PJ, Dame Deuilsang est donc susceptible de les
soutenir lors de leur propre ascension si cela sert
ses intérêts. Mais si elle pense qu’ils veulent eux-
mêmes régner sur les Chaînes, il est tout à fait
possible qu’elle prenne la tête de la rébellion
visant à les faire tomber.
 F SKULL &
F ShackleS
Amiral Druvalie Thrune
Fille de la maison Thrune et amiral de la marine impériale chélaxienne, Druvalie Thrune a conclu
un marché avec l’archidiable Géryon pour envahir les Chaînes et éradiquer une fois pour toutes
la menace que représentent les pirates.
DRUVALIE THRUNE FP 13
25 600 PX
Humain (f) aristocrate 1/inquisiteur des Thrune 13 (Manuel des
joueurs règles avancées p. 38)
Humanoïde (humain) de taille M, LM
Init +11 ; Sens Perception +24
DÉFENSE
CA 28, contact 17, pris au dépourvu 24 (armure +9, bouclier +2, Dex
+4, parade +3)
pv 117 (14 DV ; 1d8+13d8+55)
Réf +13, Vig +15, Vol +22
Capacités défensives vaillant ; RD 5/Bien
ATTAQUE
VD 9 m
Corps à corps masse d’armes lourde +1, +13/+8 (1d8+2)
Distance arbalète de représailles, +19/+14 (1d10+5/17-20)
Attaque spéciale tueur supérieur (13 rounds/jour)
Pouvoirs magiques d’inquisiteur (NLS 13 ; concentration +20)
À volonté — détection d’alignement
13 rounds/jour — détection du mensonge
Sorts d’inquisiteur connus (NLS 13 ; concentration +14)
5ème (2/jour) — bouclier involontaire* (DD 22), colonne de feu (DD 22)
4ème (4/jour) — armure impie*, liberté de mouvement, puissance
divine, réprimande* (DD 21)
3ème (6/jour) — arme magique supérieure, dissipation de la magie,
héroïsme, négation de l’invisibilité, protection des fidèles*
2ème (7/jour) — arme merveilleuse*, flammes du fidèle*, immo-
bilisation de personne (DD 19), invective cuisante*** (DD 19),
silence (DD 19)
1er (7/jour) — anathème (DD 18), blessure légère (DD 18), colère*,
coup au but, injonction (DD 18), soins légers
0 (à volonté) — assistance, détection de la magie, détection du
poison, lecture de la magie, lumière, stabilisation
Domaine inquisition de persévérance**
TACTIQUE
Avant le combat. Chaque jour, Druvalie lance arme magique supé-
rieure sur son arbalète. Dès qu’il est évident que son vaisseau amiral
va se faire attaquer, elle lance liberté de mouvement, héroïsme,
protection des fidèles (ce qui affecte aussi ses alliés), armure impie
et négation de l’invisibilité. Elle boit aussi une potion de force de
taureau et lance arme merveilleuse sur son arbalète.
Pendant le combat. Au début du combat, Druvalie lance puissance di-
jugement, optant généralement pour un jugement de destruction
h
vine et flammes du fidèle sur son arbalète. Elle active son pouvoir de
428
et de justice, mais se rabat sur d’autres s’ils sont plus appropriés
pour contrer les tactiques de ses adversaires. Tant que ses alliés sont
engagés au corps à corps, Druvalie se bat à l’arbalète avec Viser et
Tir rapide. Elle alterne ces attaques avec colonne de feu, réprimande
ou invective cuisante. Si ses adversaires parviennent à la toucher,
elle lance bouclier involontaire sur un ennemi. Tous les membres
de l’équipage de Druvalie portent un carquois avec 5 carreaux pour
l’arbalète de leur capitaine et sont entraînés à recharger son arme
quand ils sont à côté d’elle et qu’elle a besoin de munitions, afin de
lui éviter de perdre du temps à recharger elle-même.
Moral. Si Druvalie tombe à moins de 30 pv, elle annule sa négation de
l’invisibilité et boit sa potion d’invisibilité avant de se retirer sur la
dunette du Fureur d’Abrogail ou dans sa cabine, sous le pont, pour se
soigner avec sa baguette avant de retourner se battre. Elle a tout misé
sur sa victoire et se bat jusqu’à la mort plutôt que de se rendre à de
vulgaires pirates, sachant que Géryon aura son âme quoi qu’il arrive.
STATISTIQUES
For 12, Dex 18, Con 14, Int 12, Sag 24, Cha 13
BBA +9 ; BMO +10 ; DMD 27
Dons Arme de prédilection (arbalète lourde à répétition), Défenses
coordonnées*, Échange de places*, Lanceur de sorts protégé*,
Magie de guerre, Reprends-toi***, Robustesse, S’avancer, Science
du critique (arbalète lourde à répétition), Tir à bout portant, Tir de
précision, Tir rapide, Viser
Compétences Art de la magie +15, Bluff +17, Connaissances (no-
blesse) +10, Connaissances (plans) +10, Connaissances (religion)
+10, Diplomatie +17, Discrétion +17, Intimidation +22, Natation +16,
Perception +24, Profession (marin) +26, Psychologie +29, Survie +14
Langues commun, infernal
Part initiative rusée, force intérieure**, jugement (2, 5/jour), connais-
sance des monstres +7, marche acharnée** (10/jour), tactique soli-
taire, regard sévère, pistage +6
Équipement de combat potion de force de taureau (2), potion d’invi-
sibilité (2), baguette de soins intensifs (20 charges) ; Équipement
divers cuirasse de défense légère en mithral +1, arbalète de repré-
sailles (arbalète lourde à répétition traqueuse tueuse d’humains
+1, voir p. 458) avec 10 carreaux, masse d’armes lourde +1, ceintu-
ron de puissance de géant +4 (Con, Dex), broche de défense, ban-
deau de sagesse +4, anneau de bouclier de force, robe d’impuis-
sance, chevalière (100 po), symbole maudit d’Asmodéus en argent,
sacoche à composantes, longue-vue
* Voir Manuel des joueurs règles avancées
** Voir L’Art de la magie
*** Voir L’Art de la guerre
 hh
hhh Amiral Druvalie Thrune
Druvalie Thrune est la fille cadette d’une branche mineure de la ingénieux pour envahir les Chaînes. Druvalie a envoyé quérir
famille Thrune et, bien qu’elle puisse appeler la reine Abrogail II sa fidèle Valéria, devenue chevalier infernal de l’ordre du Fléau ;
sa cousine, elle ne l’a rencontrée que quelques fois. Cependant, une fois cette dernière à bord de son navire amiral, le Fureur
la richesse et les relations de sa famille, ainsi que ses domaines d’Abrogail, elle a pris la tête de l’armada qui devait écraser la
à Égorian et à Corentyn, lui ont apporté de nombreux avantages, vermine pirate qui gênait le commerce du Chéliax depuis si
dont une bonne éducation et une vie facile, si tel avait été son longtemps. Si elle réussit, elle entrera à jamais dans l’histoire du
désir. Mais Druvalie a abandonné très tôt ses rêves d’enfant de Chéliax. Et si elle échoue, elle n’a jamais que son âme à perdre…
princesse et de braves chevaliers, car ni sa famille ni ses pairs ne
la laissaient oublier un seul instant que ce serait Asaoul, sa sœur Rôle dans la campagne
aînée, qui serait mariée pour servir les intérêts de sa famille. En tant qu’amiral de l’armada qui envahit les Chaînes, Druvalie
La jalousie que Druvalie éprouvait à l’égard de sa sœur s’est Thrune est un des principaux adversaires des PJ. Si elle survit
rapidement muée en curiosité analytique quant aux raisons qui à la bataille de l’Œil d’Abendego, elle s’enfuit au Chéliax dès
poussaient ainsi les gens à accorder tant de valeur à la beauté de qu’elle le peut. Sa défaite portant un coup sévère à sa réputation
sa sœur, et chaque nouvelle découverte attisait sa curiosité vis- et remettant en cause son autorité, elle ne reculera devant rien
à-vis des mécanismes du cœur et de l’esprit. Si Asaoul était « la pour se venger de ceux qui ont contrecarré sa conquête des
belle », Druvalie était « la curieuse », pas vraiment charmante, Chaînes.
mais désarmante dans son habileté à manipuler les gens. Alors
qu’elle cataloguait les secrets de sa maisonnée puis des autres
membres de sa communauté, elle a compris la valeur des
informations et découvert le prix que les gens étaient prêts à
payer pour qu’elles restent secrètes. Elle est rapidement devenue
une manipulatrice et un maître chanteur de talent.
À cette époque, sa mère, dame Félène, lui a affecté un garde
du corps et dame de compagnie, Valéria, une jeune femme issue
de la paysannerie locale. Druvalie s’est vite rendu compte que
l’honnête Valéria était aussi profondément loyale qu’elle le
paraissait, et s’est mise à lui faire confiance et même à l’aimer.
Ce genre de relation était indigne du rang de Druvalie, mais
Valéria exécutait quand même toutes les requêtes émanant de sa
maîtresse. Elle était dévouée à Druvalie, corps et âme.
Druvalie a fini par être envoyée dans une académie militaire
après avoir osé tenter de faire chanter sa propre mère. À
l’académie Devoe, elle a très sérieusement étudié les doctrines de
sa maison et de son pays, et appris comment les vertus des Enfers
façonnaient des citoyens et un état modèles. Elle a alors compris
que c’était le domaine d’application idéal pour ses talents :
chercher la vérité, tâter discrètement le terrain pour découvrir les
maux qui risquent de détruire la santé du pays, et les éradiquer
afin qu’ils ne puissent plus nuire. Elle s’est montrée une élève
appliquée dans l’art de l’inquisition et s’est dévouée au service de
la maison Thrune plutôt qu’à une religion. Comme Druvalie avait
toujours été douée pour lire les cartes et qu’elle adorait la mer
depuis toute petite, elle a choisi de poursuivre sa carrière dans
la marine impériale où elle aurait l’opportunité de débusquer,
traquer et éliminer les menaces étrangères comme intérieures.
Grâce aux relations de sa famille, à son ambition et à ses propres
capacités, Druvalie s’est rapidement hissée dans la hiérarchie de
la marine, ses plans élaborés et son excellente intuition lui ayant
permis de capturer plus d’une dizaine de navires de contrebande
et de détruire trois réseaux indépendants de libérateurs d’esclaves.
Elle a fini par atteindre le grade d’amiral à 32 ans seulement, et
a alors cherché des moyens de développer sa puissance et son
prestige, au sein de sa maison et du gouvernement chélaxien.
Quand le pirate Barnabas Harrigan des Chaînes est tombé
entre ses griffes, elle en a immédiatement informé son grand-
oncle, Ézaliah Thrune et, à eux deux, ils ont élaboré un plan
h 429
 F SKULL &

F ShackleS

Fanon Pilk
L’obsession débridée entraîne certaines personnes à leur trépas et emporte parfois même ceux qui les
accompagnent. Mais pour quelques maudits, cette obsession continue de les tenailler après la mort et
leur inflige une éternité de tourments, à chercher quelque chose sans jamais l’obtenir ni trouver le repos.

FANON PILK FP 6
2400 PX
Voleur de souffle (m) guerrier 1 (Dead man’s chest p. 79)
Mort-vivant (aquatique) de taille M, CM
Init +8 ; Sens vision dans le noir à 18 m ; Perception +14
DÉFENSES
CA 19, contact 15, pris au dépourvu 14 (armure +4, Dex +4, esquive +1)
pv 69 (9 DV ; 8d8+1d10+28)
Réf +6, Vig +7, Vol +8
Capacités défensives reconstruction ; Immunité traits des
morts-vivants
ATTAQUE
VD 6 m, nage 15 m
Corps à corps 2 griffes, +11 (1d4+3) ou contact intangible, +11 (vol
d’air)
Distance harpon traqueur +1*, +12 (1d8+4/×3)
Espace occupé 1,50 m ; Allonge 1,50 m (3 m avec le contact
intangible)
Attaque spéciale vol d’air (DD 17)
TACTIQUE
Pendant le combat. Pilk tente d’embrocher un ennemi avec son har-
pon, ce dernier étant attaché au grand mât. Il attaque ensuite sa
victime empalée avec son vol d’air.
Moral. Pilk sait qu’il ne risque pas de mourir définitivement tant que la
cloche de son navire n’a pas été détruite, il se bat donc sans peur. En
revanche, si quelqu’un s’en prend à la cloche, il panique et concentre
toute son attention sur lui, afin de l’empêcher de détruire la cloche.
STATISTIQUES
For 16, Dex 18, Con —, Int 13, Sag 15, Cha 16
BBA +7 ; BMO +10 ; DMD 25
Dons Attaque en finesse, Esquive, Maniement des armes exotiques
(baliste lourde), Maniement des armes exotiques (harpon*), Science
de l’initiative, Talent (Profession (marin))
Compétences Discrétion +13, Escalade +10, Intimidation +14, Natation
+15, Perception +14, Profession (marin) +16, Psychologie +6
Langues commun
Équipement chemise de mailles, harpon traqueur +1*
POUVOIRS SPÉCIAUX
Reconstruction (Sur). Il ne suffit pas de vaincre Fanon Pilk et son na-
vire, le Mise à mort, pour se débarrasser d’eux. Si Pilk est « détruit »,
il se volatilise (et son équipement avec lui). Le capitaine et son na-
vire réapparaissent 1d3 semaines plus tard, respectivement guéri
et réparé. Le seul moyen de les éliminer définitivement consiste à
détruire la cloche du bateau (solidité 9, pv 30, briser DD 28). Dès
h de menace surnaturelle, et le son de sa cloche résonnant sur les
qu’elle est détruite, Pilk et son équipage succombent sur-le-champ
et le Mise à mort coule à pic sans aucune chance de revenir hanter
la surface des flots.
Vol d’air (Sur). Un voleur de souffle peut utiliser une main fantoma-
tique intangible dotée d’une portée de 3 mètres. Elle émerge de
sa propre main et, si elle réussit une attaque de contact intangible,
elle plonge dans la poitrine de sa victime qui doit réussir un jet de
Vigueur DD 17, sans quoi elle subit 1d4 points d’affaiblissement de
Constitution et se retrouve fatiguée et en train de suffoquer. Si elle
réussit son jet de sauvegarde, la main ressort sans causer de dé-
gâts. Le voleur de souffle doit faire une attaque de contact à chaque
round, par une action de mouvement, s’il veut maintenir le lien avec
sa victime. Tant qu’il le maintient, la malheureuse est contrainte de
faire un jet de Vigueur par round pour tenter de rejeter la main. Dès
le deuxième jet de sauvegarde raté, la victime tombe inconsciente
à 0 pv. Au round suivant, elle passe à –1 pv et agonise. Elle meurt au
round qui suit. À chaque round, la victime peut repousser l’effet du
round en cours si elle réussit un jet de Vigueur mais, à chaque fois
qu’elle en rate un, elle suffoque un peu plus. Quand cela se produit,
la cage thoracique du voleur d’air se gonfle visiblement, tandis qu’il
aspire le souffle de sa victime. Pour échapper au contact du voleur
de souffle, la victime doit réussir un jet de Vigueur et se déplacer
(ou être déplacée) hors de portée du voleur, sinon il faut détruire le
voleur. Le DD du jet de sauvegarde est basé sur le Charisme.
* Voir Pirates de la mer Intérieure
Les nuits où Fanon Pilk et le Mise à mort, son navire fantôme,
voguent sur les flots, personne n’est en sécurité en mer de Fièvre.
Le Mise à mort est un baleinier de Magnimar en piteux état,
couvert de vase, qui donne l’impression d’avoir passé des années
au fond de l’océan. Il est dirigé par le capitaine Pilk en personne
(une abomination morte-vivante capable de voler le souffle des
vivants) et manœuvré par un équipage de zombis de saumure,
vestiges morts-vivants des marins originels.
Personne ne sait quels sont les critères de sélection du
capitaine quand il choisit ses victimes lors de ses rares sorties à
la surface des flots. Peut-être est-ce seulement au gré du hasard
mais, une fois qu’il a jeté son dévolu sur une cible, la chasse
se déroule toujours selon le même schéma. Quand la victime
aperçoit le Mise à mort pour la première fois, c’est toujours de
loin. Il est difficile à identifier et ne semble pas représenter un
danger mais tous ceux qui le voient ressentent une impression
eaux ne manque jamais de susciter un sentiment de malaise

430
 hh
hhh Fanon Pilk
chez tous ceux qui l’entendent. Le Mise à mort traque sa proie Rôle dans la campagne
pendant trois nuits, se rapprochant un peu plus à chaque fois, Fanon Pilk est à présent le capitaine d’un navire fantôme qui
toujours accompagné des tintements de sa cloche rouillée. hante la mer de Fièvre. Il remonte parfois des profondeurs et
La troisième nuit, Pilk attaque le navire ennemi et le prend à reprend sa chasse, à bord du bien-nommé Mise à mort, traquant
l’abordage avec son équipage mort-vivant. Les marins qui osent ses proies et sonnant de la cloche pendant trois nuits avant
affronter cette marée de coutelas et de morts-vivants sont bien l’hallali. Pilk attend toujours la troisième nuit pour frapper,
vite submergés et emportés dans la cale de préparation où les nos héros sont donc en sécurité s’ils restent à terre après avoir
morts-vivants séparent leur chair de leurs os pour récupérer aperçu le Mise à mort. Mais dès qu’ils reprennent la mer, Pilk
leur graisse et offrir un immonde festin aux morts. Les victimes, reprend la chasse là où il l’a laissée.
encore vivantes, sont ensuite décapitées devant la cloche du Pilk a été maudit pour avoir causé la mort de ses marins,
bateau, leur âme s’unissant au navire et lui servant de carburant entraînés loin de chez eux. Il est condamné à rester un mort-
pour sa chasse éternelle. vivant jusqu’à ce qu’il récupère le crâne de 1 000 victimes, 50
par marin décédé. Quand il aura récupéré le dernier crâne, son
Histoire équipage se retournera contre lui, fera fondre sa graisse pour en
Le capitaine Jeremiah Pilk a quitté le port de Magnimar à bord du faire de l’huile et accrochera son crâne au grand mât du Mise à
baleinier Belle Clochette en 4631 AR. Le Belle Clochette pouvait tuer mort tandis que ce dernier s’enfoncera sous
quelques baleines en mer, les écorcher, récupérer leur graisse les flots pour y reposer à jamais.
dans des chaudrons et stocker leur viande, le tout sans voir la
terre pendant des semaines. Le capitaine Pilk rencontrait un
tel succès que les autres marins de Magnimar l’ont surnommé
« Fanon », car la rumeur disait qu’il ne laissait que les fanons
de sa victime, parfaitement nettoyés. Son bateau était connu
juste sous le diminutif de Cloche car Pilk avait l’habitude de faire
sonner la cloche avec fureur à chaque fois qu’il apercevait le jet
d’eau d’une baleine.
Le succès de Pilk a signé sa perte, lors de son dernier voyage.
Pendant deux semaines, la pêche en mer de Vapeur avait été
frustrante et les prises rarissimes jusqu’à ce que le navire repère
des baleines boréales au détour de l’île d’Herméa. Elles se
dirigeaient vers le sud. Cette nuit, Pilk a failli finir les mains
en sang à force de sonner la cloche du bateau mais les baleines
restaient toujours hors de portée du Belle Clochette. Pendant
des jours, il les a poursuivies, toujours plus au sud et à l’ouest,
s’enfonçant dans l’océan Arcadien, comme si elles cherchaient
à l’attirer là. Leur foyer s’éloignant toujours un peu plus et les
provisions diminuant, les marins affamés se sont décidés à
se rebeller. Pilk a fait attacher le chef des mutinés au mât et a
ordonné à son second de le fouetter tant que lui sonnerait de la
cloche. Le bras du second s’est fatigué avant celui de Pilk mais
le marin rebelle était mort depuis longtemps sous les coups.
Pour s’assurer de l’obéissance des autres, Pilk a fait écorcher
le malheureux, avant de faire bouillir son cadavre dans un
chaudron et de clouer son crâne nettoyé au grand mât, en
guise d’avertissement.
Le navire a continué sa course jusqu’au 23ème jour, où
un brouillard dense s’est levé. Une énorme silhouette
indistincte s’est détachée dans les eaux, devant le bateau,
et le second a ordonné au timonier de virer sur bâbord,
afin d’éviter une collision, mais Pilk a donné un contrordre
et s’est mis à sonner la cloche, en beuglant à ses hommes de
prendre leurs harpons. Quand le gigantesque mâle boréal est
sorti de la brume, il a éperonné le navire et fendu sa coque.
Pilk a maudit les baleines et son équipage tout en continuant
à sonner la cloche du navire qui s’enfonçait lentement sous les
eaux avec tout son équipage, à plus de 3 000 kilomètres de chez
lui.
h 431
 F SKULL &
F ShackleS
Isabelle « Peau d’encre » Locke
Pirate et meurtrière inhumaine, Isabelle Locke est l’ignoble capitaine du Renard des mers, un
bateau connu pour la rapacité, la cruauté et le mépris de la vie de tout son équipage. Les captifs
du capitaine Locke sont souvent jetés vivants aux requins. Enfin, quand ils ont de la chance.
ISABELLE « PEAU D’ENCRE » LOCKE FP 8
4 800 PX
Humain (f) ensorceleur (ensorceleur tatoué) 9 (Magie de la mer
Intérieure*)
Humanoïde (aquatique, humain) de taille M, CM
Init +2 ; Sens perception aveugle à 9 (si immergé) ; Perception +1
DÉFENSES
CA 19, contact 12, pris au dépourvu 17 (armure +4 ,Dex +2, naturelle
+3)
pv 66 (9d6+32)
Réf +7, Vig +4, Vol +5
RD 10/magie (contre les armes à distance) ; Résistance froid 5
ATTAQUE
VD 12 m (15 m en descente, 9 m en montée), nage 15 m
Corps à corps dard saumâtre, +7 (1d6+3/18-20)
Distance dague de maître, +7 (1d4+2/19-20)
Pouvoirs magiques (NLS 9 ; concentration +13)
3/jour— aspersion acide
1/jour— geyser (DD 18, NLS 11)
Sorts d’ensorceleur connus (NLS 9 ; concentration +13)
4ème (5/jour)— charme-monstre (DD 18), convocation de monstres
IV (NLS 10), geyser* (DD 19, NLS 10)
3ème (7/jour)— baiser du vampire, éclair (DD 17), orbe aqueux*
(DD 18, NLS 10), vol
2ème (7/jour)— cécité/surdité (DD 16), invisibilité, protection contre
les projectiles, simulacre de vie, vague* (DD 17, NLS 10)
1er (7/jour)— armure de mage (NLS 10), brume de dissimula-
tion (NLS 10), graisse (DD 16, NLS 10), poussée hydraulique*
(NLS 10), projectile magique, rayon affaiblissant (DD 15)
0 (à volonté)— détection de la magie, fatigue (DD 14), hébétement
(DD 14), lecture de la magie, lumière, message, rayon de givre,
saignement (DD 14)
Lignage aquatique*
TACTIQUE
Avant le combat. Isabelle lance simulacre de vie, armure du mage,
protection contre les projectiles et vague sur sa personne. Ensuite,
elle lance simulacre de vie et invisibilité sur son familier, Moto (déjà
inclus dans son profil page 89), avant de le mettre sous forme de
tatouage. Elle crée aussi un sort tatoué de baiser du vampire sur
sa personne.
Pendant le combat. Isabelle lance brume de dissimulation pour mas-
quer ses canots alors qu’ils approchent du Rocher de la marée puis
lance éclair pour se débarrasser de la porte du château. Alors que
h
les pirates passent à l’attaque, elle se lance vol et invisibilité et
432
s’envole sur le toit de la tour pour essayer de s’y infiltrer depuis
le sommet. Elle lance convocation de monstres IV pour la couvrir
tandis qu’elle entre dans la tour. Une fois dedans, Isabelle appelle
Moto, son familier, et lui ordonne de transmettre un sort de bai-
ser du vampire. Elle cherche ensuite le commandant des forces
assiégées et tente de l’éliminer avant de prendre les défenseurs
à revers. Si quelqu’un attaque Isabelle alors qu’elle est dans l’eau,
elle lance convocation de monstres IV pour invoquer des requins
fiélons.
Moral. Isabelle ne fait pas de quartier et n’en demande pas. Elle refuse
de battre en retraite et, si elle se fait capturer vivante, elle avale un
piquant d’oursin empoisonné caché dans une de ses fausses dents
et périt 1 round plus tard.
STATISTIQUES
For 14, Dex 14, Con 12, Int 10, Sag 8, Cha 18
BBA +4 ; BMO +6 ; DMD 18
Dons Dispense de composantes matérielles, École renforcée (invoca-
tion), Magie de guerre, Maniement des armes de guerre (rapière),
Réflexes surhumains, Talent (Profession (marin)), Tatouage varisien
(invocation)***, Vigilance
Compétences Artisanat (tatouage) +10, Bluff +13, Intimidation +10,
Linguistique +1, Natation +14, Perception +1, Profession (marin)
+12, Psychologie +1, Vol +10
Langues aquatique, commun
Part adaptation aquatique, amélioration de tatouage varisien**, am-
phibie, arcanes de lignage (les monstres convoqués disposant d’une
vitesse de nage ou du sous-type aquatique ou eau gagnent un bo-
nus de moral de +1 aux jets d’attaque et de dégâts), création de
tatouage de sort** 1/jour, tatouage de familier** (serpent de mer
(serpent venimeux) appelé Moto), tatouages de lignage**
Équipement de combat baiser du vampire tatoué** ; Équipement
divers Dard saumâtre (rapière +1 ; voir p. 462), dagues de maître
(2), amulette d’armure naturelle +2, bandeau de belle allure +2, Œil
de Svingli (voir p. 464), broche en platine des profondeurs en forme
de requin (voir encadré p. 75, d’une valeur de 1 000 po), fausses
dents en bois avec un compartiment secret contenant une aiguille
empoisonnée, carte au trésor tatouée (voir p. 89)
POUVOIRS SPÉCIAUX
Amélioration de tatouage varisien (Sur). Isabelle obtient Tatouage
varisien (Guide de campagne la mer Intérieure p. 289) comme don
supplémentaire. Grâce à ses tatouages, elle peut lancer geyser
comme un pouvoir magique une fois par jour, avec un NLS 11.
Création de tatouage de sort (Sur). Une fois par jour, Isabelle peut
créer un tatouage de sort (Magie de la mer Intérieure) d’un simple
 hh
hhh Isabelle « Peau d’encre » Locke
contact, par une action simple. Le bénéficiaire doit accepter volon- manipuler le sahuagin afin qu’il l’aide à capturer et équiper
tairement le tatouage qui fonctionne comme un objet à fin d’in- un bateau pirate pour elle, navire qu’elle a baptisé le Renard
cantation silencieuse, que son porteur et lui seul peut activer par des mers.
contact. Isabelle tatoue seulement des sorts dépourvus de com-
posante matérielle et de focalisateur de sa connaissance. Le sort Rôle dans la campagne
tatoué disparaît dès qu’il est utilisé. Krelloort envoie Isabelle au Rocher de la marée pour venger
Tatouage de familier (Sur). Isabelle possède un serpent de mer la mort de son fils, et plus important, pour récupérer le collier
comme familier grâce à son pacte magique. Ce familier peut se qu’il portait. Isabelle se moque des PJ et de leurs objectifs, elle
transformer en tatouage sur son corps ou reprendre sa forme ani- veut simplement les tuer et récupérer le collier. Si elle survit à
male par une action de mouvement. Sous forme de tatouage, il n’est leur rencontre, elle rassemble un nouvel équipage ou rejoint ses
plus considéré comme une créature indépendante mais il continue alliés sahuagins, traque les PJ et tente un vicieux assassinat à la
de lui apporter les avantages du pouvoir de familier. Il ne dispose première occasion.
alors pas d’autres pouvoirs et ne peut pas entreprendre d’action
autre que de passer du stade de tatouage à celui de créature.
Tatouages de lignage (Ext). Les sorts de lignage d’Isabelle sont re-
présentés par des tatouages et améliorés par son don de Tatouage
varisien, même s’ils appartiennent à une autre école.
* Voir le Manuel des joueurs règles avancées
** Voir Magie de la mer Intérieure
*** Voir Guide de campagne la mer Intérieure

Isabelle « Peau d’encre » Locke a réduit ses habits au

maximum, afin de mettre en valeur ses nombreux tatouages,
dont un grand serpent de mer stylisé s’enroulant autour de sa
cuisse gauche et remontant le long de son abdomen. D’autres
tatouages, plus grossiers, s’étalent sur le reste de son corps
et représentent surtout des requins et d’autres créatures aux
gueules béantes hérissées de crocs acérés. Pourtant, le plus
intéressant de ces tatouages se trouve être une carte dessinée
entre ses omoplates. Isabelle porte de fausses dents en bois,
limées comme celles d’un requin. Après des années au milieu
des sahuagins écailleux, il ne lui reste plus une once de
compassion ou de pitié et elle est devenue aussi cruelle et sans
pitié que le nom de son bateau le laisse supposer : le Renard
des mers.

Histoire
Isabelle a connu tant de misère et de cruauté qu’elle est
aujourd’hui ravie d’en infliger à son tour à tous ceux qui
tombent entre ses griffes. Elle est née en Varisie, où ses talents
d’ensorceleuse sont apparus et où elle a commencé à recevoir
des tatouages mystiques jusqu’à ce qu’elle se fasse enlever, à
l’âge de 12 ans, par un pirate tianais, Soshimira, qui en a fait
son esclave personnelle. Elle a été soumise à tous les cruels
caprices du pirate qui a, par exemple, défiguré sa chair avec des
tatouages grossiers et arraché toutes ses dents avec un marteau
de cordonnier. Quand il est entré en possession d’une copie de
la carte de la baie du Happevilain de Cyrus Wolfe, il a pris grand
plaisir à la tatouer douloureusement dans le dos d’Isabelle, afin
d’être sûr de ne jamais la perdre.
Soshimira a trouvé son égal en matière de cruauté en la
personne des sahuagins qui ont coulé son navire, le Déshonneur
du dragon, dans la baie du Happevilain avant de massacrer tout
l’équipage. Isabelle en a réchappé grâce à un charme-monstre
lancé juste à temps sur Krelloort, le chef des sahuagins, qui
en a fait sa concubine et sa conseillère. Isabelle a fini par
h 433
 F SKULL &
F ShackleS
Kerdak Poing d’os
Kerdak Poing d’os est à la fin de sa carrière de pirate redouté, mais sa réputation, sa ruse et son
habileté à manipuler les seigneurs querelleurs du Conseil des pirates lui ont permis de conserver
sa couronne pendant 38 ans, ce qui constitue un record pour un Roi de l’ouragan.
KERDAK POING D’OS FP 18
153 600 PX
Humain (m) guerrier 8/pirate de la mer Intérieure 10 (Pirates de la
mer Intérieure p. 24)
Humanoïde (humain) de taille M, NM
Init +8 ; Sens Perception +19
DÉFENSE
CA 34, contact 23, pris au dépourvu 26 (armure +6, Dex +8, naturelle
+5, parade +5)
pv 204 (18 DV ; 8d10+10d8+116)
Réf +22, Vig +21, Vol +14 ; +2 contre la terreur
Capacités défensives courage +2, esquive totale, liberté de
mouvement
ATTAQUE
VD 9 m, vol 18 m (parfaite)
Corps à corps rapière +3, +29/+24/+19 (1d6+5/18-20)
Distance pistolet ramollissant, +31/+26/+21 (1d8+6 plus 1d6 énergie
négative/19-20/×4)
Espace occupé 1,50 m ; Allonge 1,50 m (4,50 m avec le pistolet)
Attaque spéciale attaque sournoise +4d6, entraînement aux armes
(armes à feu +1)
Pouvoirs magiques (NLS 18 ; concentration +20)
3/jour — baiser du vampire
TACTIQUE
Avant le combat. Quand ses adversaires débarquent sur l’Argent
sale, Poing d’os boit ses potions de peau d’écorce et de bouclier
de la foi. De plus, son profil inclut les bonus issus de la bannière
seigneuriale de victoire qui flotte au mât principal. Il utilise la
Couronne de l’ouragan pour lancer vents de la vengeance avant
de sortir sur le pont.
Pendant le combat. Poing d’os se saupoudre de poudre de disparition
et active ses bottes de rapidité avant d’utiliser ses lunettes de sniper
pour porter des attaques sournoises à distance avec son pistolet. Il
opte pour les attaques à outrance chaque fois qu’il en a l’occasion et
utilise alors ses dons Viser et Tir rapide. Il profite de son invisibilité
et de sa capacité à voler pour rester hors d’atteinte des adversaires
privilégiant le corps à corps, et effectue même des attaques d’op-
portunité avec son pistolet grâce au don Tir soudain. Il tente de
rester dans un rayon de 12 mètres autour de ses ennemis afin de
bénéficier de l’attaque de contact de son pistolet. Au corps à corps,
Poing d’os utilise sa rapière et son pouvoir de baiser du vampire,
mais il se retire hors d’atteinte dès qu’il le peut.
il tente de se soigner et de tendre une embuscade à ses ennemis.
h
Moral. Si Poing d’os tombe à 50 pv ou moins, il s’enfuit sous le pont où
434
Arrogant et borné au dernier degré, il refuse d’abandonner son ba-
teau et se bat jusqu’à la mort pour garder sa couronne.
STATISTIQUES
For 14, Dex 26, Con 20, Int 14, Sag 14, Cha 14
BBA +15 ; BMO +17 ; DMD 40 (44 contre le désarmement et la des-
truction d’arme)
Dons Arme de prédilection (pistolet), Arme de prédilection supérieure
(pistolet), Attaque en finesse, Attaques réflexes, Maniement des armes
exotiques (armes à feu), Rechargement rapide, Robustesse, Science du
critique (pistolet), Science du tir soudain*, Spécialisation martiale (pis-
tolet), Tir à bout portant, Tir de précision, Tir rapide, Tir soudain*, Viser
Compétences Acrobaties +28, Bluff +12, Connaissances (folklore local)
+22, Escalade +17, Estimation +12, Intimidation +25, Natation +17,
Perception +19, Profession (marin) +30, Survie +17 (+22 pour déter-
miner la direction ou prévoir le temps en mer), Vol +18
Langues commun, polyglotte
Part entraînement aux armures 2, talents de pirate (rapidité soudaine,
duelliste classique, boisson gratuite, frappe intimidante, autorité à
bord, navigateur des tempêtes)
Équipement de combat poudre de disparition (2 doses), plumes ma-
giques (ancre, éventail et bateau-cygne), potion de peau d’écorce
+5 (2), potion de soins importants (2), potion de restauration par-
tielle, potion de neutralisation du poison, potion de délivrance des
malédictions, potion de guérison des maladies, potion de bouclier
de la foi +5 (2), cartouches alchimiques d’enchevêtrement (10) ;
Équipement divers armure de cuir de défense modérée +4, pis-
tolet ramollissant (pistolet fiable de longue portée +1, voir p. 465)
avec 50 cartouches alchimiques en papier de charge étanche*
(balles), rapière +3, amulette d’antidétection, ceinturon de puis-
sance de géant +6 (Dex, Con), bottes de rapidité, manteau de ré-
sistance +5 (comme une cape de résistance), gants de duelliste**,
havresac du mage, bandeau de sagesse +2, Couronne de l’ouragan
(voir p. 462), anneau d’esquive totale, anneau de liberté de mou-
vement, lunettes du sniper**, trousse d’armurier*, chope, 155 po
POUVOIRS SPÉCIAUX
Effets de l’âge (Ext). Kerdak Poing d’os est vieux, mais il a bu deux
doses d’élixir d’orchidée solaire (Cadre de campagne : La Mer
Intérieure p. 300). Il ne subit donc aucun des malus liés à son âge,
tout en conservant les bonus associés.
Ressources exceptionnelles (Ext). En tant que Roi de l’ouragan des
Chaînes, Kerdak Poing d’os dispose des mêmes richesses qu’un PJ
et non de celles d’un PNJ, et ses valeurs de caractéristiques ont été
déterminées avec une réserve de 20 points. Ces avantages aug-
mentent son FP de 1.
 hh
hhh Kerdak Poing d’os
Talents de pirate (Ext). Une fois par jour, Poing d’os peut doubler de la Couronne de l’ouragan sous les acclamations de ses
la vitesse de base de son bateau pendant 1 round en réussissant pairs lorsque le monarque précédent, Skavendre Pitch, a été
un test de Profession (marin) DD 20. Il gagne un bonus de com- empoisonné par sa maîtresse.
pétence de +1 aux jets d’attaque avec un coutelas, une rapière ou Kerdak Poing d’os règne depuis près de quatre décennies en
une épée courte. Il peut boire gratuitement et gagne un bonus de tant que treizième Roi de l’ouragan, une réussite sans précédent
circonstances de +2 aux tests de Diplomatie et d’Intimidation dans démontrant sa mainmise indéniable sur les mers, mais alors que
ses dix « tavernes préférées ». Si Poing d’os inflige des dégâts avec les années passent et qu’il ne présente toujours pas le moindre
son attaque sournoise, il peut faire un test d’Intimidation par une signe de vieillissement, nombre de Capitaines libres se mettent
action immédiate pour démoraliser l’adversaire blessé. Une fois par à murmurer qu’il porte la couronne depuis trop longtemps et
jour, par une action complexe, Poing d’os peut lancer un ordre à son qu’il faudrait apporter un peu de sang neuf pour dynamiser les
équipage : tous les alliés qui l’entendent alors qu’ils sont situés dans Chaînes. Poing d’os est devenu amer et paranoïaque, et
un rayon de 9 mètres gagnent un bonus de moral de +1 aux jets croit que tout le monde complote contre lui. Il
d’attaque ou à un test de compétence donné pendant 10 rounds. congédie souvent le Conseil des pirates en pleine
Poing d’os traite toutes les tempêtes comme si elles étaient d’un délibération pour considérer plutôt
cran moins violentes qu’elles ne le sont en réalité quand il s’agit l’avis de ses conseillers personnels,
de navigation. Il peut faire un test d’Acrobaties pour se déplacer dont sa maîtresse inhumaine,
à sa vitesse normale sur un sol irrégulier, et ne subit pas de malus Hyapatia, et son second, Tsadok
aux tests d’Acrobaties quand il se trouve dans des conditions légè- Dentd’or. Pour l’instant, il se
rement glissantes, légèrement instables ou modérément instables. contente de consolider sa
* Voir L’art de la guerre. puissance et de se préparer. Que
** Voir le Manuel des joueurs règles avancées les autres prennent des risques
s’ils le souhaitent, la traîtrise
Kerdak Poing d’os est le bâtard d’une navigatrice pirate appelle la vengeance contre
itinérante qui travaillait pour tous les capitaines qui voulaient tous ceux qui osent défier
bien d’elle. Il a été engendré par une canaille anonyme dans les le Roi de l’ouragan.
brumes alcoolisées d’une des pires tavernes de Port-péril, mais
malgré ces débuts des plus humbles, l’homme qui sera connu
sous le nom de « Poing d’os » s’est adapté à la vie de pirate avec
une facilité déconcertante.
Dès que Kerdak a été en âge de le faire, il s’est engagé comme
mousse sur un bateau pirate, le Fond rocheux du capitaine
« Quille » Thurl, et a gravi les échelons jusqu’à devenir son second.
À cette époque, le Fond rocheux a eu la malchance de se heurter
au Naiegoul de la liche ensorceleuse Raugsmaude. Le capitaine
Thurl a péri lors de la bataille, tout comme une bonne partie de
son équipage, mais Kerdak a disparu dans la cabine du capitaine
du Naiegoul juste alors que tout semblait perdu. Personne ne
sait ce qui s’est passé entre lui et Raugsmaude cette nuit-là, mais
quand Kerdak est ressorti, le galion des morts-vivants a rompu
le combat et disparu dans le brouillard nocturne, tandis que la
main droite de Kerdak avait été dépouillée de toute trace de chair
et imprégnée d’énergie nécromantique. Cette même nuit, il a
pris le contrôle du Fond rocheux qu’il a rebaptisé l’Argent sale. Ainsi
est né l’homme que l’on appelle maintenant Poing d’os.
En tant que capitaine, Poing d’os a allié une discipline de fer
et une efficacité impitoyable à la témérité des pirates. Sa richesse
et sa réputation croissantes ont attiré de plus en plus de pirates
sous sa bannière, un poing squelettique surmontant deux
lames croisées. Poing d’os dirigeait ses alliés avec une grande
adresse, leur laissant toute leur indépendance dans certains
domaines, mais exigeant une coordination précise et une grande
coopération. Et plus il accumulait les victoires en mer, plus son
prestige prenait de l’ampleur.
Après avoir volé non pas une, mais deux fois l’élixir d’orchidée
solaire d’Ézaliah Thrune, Poing d’os a eu le temps d’amasser en
secret suffisamment d’alliés et de puissance pour s’emparer
h 435
 F SKULL &
F ShackleS
Le Maître des vents
Le maître de Portnoyé et capitaine du chebec Kraken, le mystérieux Maître des vents, est l’un des
plus puissants seigneurs-pirates des Chaînes.
MAÎTRE DES VENTS FP 14
38 400 PX
Humain (m) d’âge mûr druide (druide des tempêtes) 15 (L’Art de la
magie p. 34)
Humanoïde (humain) de taille M, N
Init +6 ; Sens vision lucide, yeux des tempêtes* ; Perception +25
DÉFENSES
CA 22, contact 14, pris au dépourvu 20 (armure +3, Dex +2, naturelle
+5, parade +2)
pv 161 (15d8+90)
Réf +11, Vig +15, Vol +18 ; +2 contre effets sonores
Capacités défensives seigneur des tempêtes* ; RD 10/adamantium ;
Immunité effets du vent, surdité ; RM électricité 20
ATTAQUE
VD 9 m
Corps à corps bâton météo**, +13/+8/+3 (1d6+1)
Attaque spéciale coup de tonnerre (1d6+7 dégâts non létaux, 10/
jour), forme animale 6/jour, rafale** (BMO +22, 10/jour), seigneur
des tempêtes (15 rayons/jour)
Sorts de druide préparés (NLS 15 ; concentration +22)
8ème— convocation d’alliés naturels VIII, cyclone D (DD 25)
7ème— contrôle du climat D, convocation d’alliés naturels VII, guéri-
son suprême, vision lucide
6ème— dissipation suprême, éloignement du bois, germes de feu,
orientation, vent divin D
5ème— appel de la tempête (DD 22), communion avec la nature,
contrôle des vents D (DD 22), croissance animale (DD 22), méta-
morphose funeste (DD 22), peau de pierre
4ème— appel de la foudre à extension de durée, contrôle de l’eau,
liberté de mouvement, marche dans les airs D, rouille, tempête
de grêle
3ème— domination d’animal (DD 20), endurance de l’ours à exten-
sion de durée, état gazeux D, force de taureau à extension de
durée, grâce féline à extension de durée, morsure magique su-
prême, respiration aquatique
2ème— bourrasque (DD 19), distorsion du bois, métal gelé (DD 19),
mur de vent D, peau d’écorce, résistance aux énergies destruc-
tives, sphère de feu (DD 19)
1er— brume de dissimulation, communication avec les animaux,
endurance aux éléments, flamme, lueurs féeriques, soins légers
(DD 18), vent de murmures D
0 (à volonté)— assistance divine, création d’eau, illuminations
(DD 17), réparation
D sort de domaine ; Domaines Air (sous domaine du Vent**), Climat
h 6 400 PX
436
TACTIQUE
Avant le combat. Chaque jour, le Maître des vents lance morsure ma-
gique suprême sur son calmar géant, ce qui le dote d’un bonus d’al-
tération de +1 sur toutes ses attaques naturelles. Il lance endurance
aux éléments et respiration aquatique sur lui-même tous les jours,
ainsi qu’endurance de l’ours, force de taureau et grâce féline (tous
sous extension de durée), liberté de mouvement, peau de pierre et
vision lucide avant les combats. Il lance aussi croissance animale sur
son calmar géant avant de livrer bataille.
Pendant le combat. Le Maître des vents se bat sous forme animale,
en se changeant en calmar géant, en orque épaulard, en élémen-
taire de l’air de taille TG ou en élémentaire de l’eau de taille G. Il
utilise souvent appel de la tempête en conjonction avec cyclone
pour obtenir un effet optimal. Il réserve sa métamorphose funeste
pour changer un adversaire particulièrement coriace en limace de
mer. Dans l’eau, il lance convocation de monstres VII ou VIII pour
invoquer des élémentaires nobles, des calmars géants fiélons ou
des requins sanguinaires fiélons.
Moral. Si le Maître des vents tombe à moins de 40 pv, il utilise le mot
de rappel stocké dans son bâton à sorts pour se retirer dans son
sanctuaire, à Portnoyé.
STATISTIQUES
For 13, Dex 15, Con 18, Int 14, Sag 24, Cha 9
BBA +11 ; BMO +12 ; DMD 26
Dons Combat en aveugle, Extension de durée, Incantation animale,
Magie de guerre, Prestige, Réflexes surhumains, Robustesse,
Science de l’initiative, Talent (Profession (marin))
Compétences Art de la magie +10, Connaissances (géographie) +18,
Connaissances (nature) +18, Dressage +15, Natation +19, Perception
+25, Profession (marin) +31, Survie +20, Vol +15
Langues aquatique, aérien, commun, druidique
Part empathie sauvage +14, éternelle jeunesse, incantation de domaine
spontanée*, instinct naturel, marchevent*, pacte avec la nature (do-
maines de l’Air et de l’Eau), seigneur des vents*, voix des tempêtes*
Équipement de combat potion de soins importants ; Équipement di-
vers armure de cuir +1, cape de résistance +2, bandeau de sagesse
+4, anneau de protection +2, bâton météo**(bâton à sorts : mot de
rappel), houx et gui, sacoche de composantes
* Voir L’art de la magie
** Voir le Manuel des joueurs règles avancées
CALMAR GÉANT COMPAGNON D’ARME FP 9
pv 102 (Bestiaire Pathfinder p. 38)
 hh
hhh Le Maître des vents
Le Maître des vents est un homme âgé, au corps mince et années de suite, mais aussi parce qu’il la considère comme
bronzé et à la peau tannée, fruit d’une vie de travail à ciel ouvert. une épreuve solennelle permettant au vainqueur de prouver
Les années ne l’ont pas usé mais plutôt condensé et distillé, qu’il mérite un siège au Conseil des pirates. Le druide a une
le rendant plus résistant, plus tenace, inflexible. Une crinière position très neutre vis-à-vis du Conseil qu’il considère comme
sauvage de cheveux gris et une longue barbe folle virevoltent une meute de loups : il faut un alpha, mais ce dernier doit être
autour de sa tête comme des nuées d’orage, tandis que son capable de relever les défis des rivaux prometteurs. Le Maître
regard d’un bleu acier évoque le vent glacé qui souffle sur les des vents est loyal aux Chaînes, mais il sait que, dans tout conflit,
vagues. seuls les plus forts survivent. Seuls les individus capables de
L’homme que l’on appelle le Maître des vents a donné naissance prouver leur puissance dans tous les aspects du rôle de dirigeant
à de nombreuses légendes, mais toutes semblent s’accorder sur obtiennent son soutien.
deux points : il est né dans les Terres inondées, pendant l’une
des terrifiantes tempêtes qui balayent régulièrement ce pays
détrempé. Personne ne se souvient de son véritable nom et
certains disent que lui-même l’a oublié, mais seulement quand
ils sont sûrs d’être hors de portée de son ouïe exceptionnelle.
On sait très peu de choses sur son enfance, mais il paraît qu’il
aurait été élevé dans la tribu cannibale des Koboto du Yamasa,
un pays à présent disparu. Le Maître des vents ne parle jamais de
son passé, mais il est connu pour entrer dans une rage folle à la
simple mention des Koboto. À Portnoyé, les superstitieux disent
qu’il est extrêmement téméraire d’apparaître en sa présence en
portant l’un des masques de Goz que cette tribu apprécie tant.
Membre éminent du Conseil des pirates des Chaînes, le
Maître des vents règne distraitement sur la ville de Portnoyé,
sur le Banc de la tempête, et préfère passer son temps sur son
vaisseau amiral, un chebec nommé Kraken.
Quelques vieux marins se rappellent encore quand
le Maître des vents est revenu pour la première fois
d’un pèlerinage au sud avec un calmar géant dans
le sillage de son bateau. L’équipage du Kraken
l’appelle simplement le Calmar ou la Main du
Maître. Personne ne sait si l’animal considère le
druide comme un ami, un parent, un frère ou un
partenaire, mais sa loyauté est indéniable. Quand
le Kraken jette l’ancre et que le Maître des vents
se trouve sur le pont, le calmar fait souvent
surface et le regarde de ses yeux inhumains qui
ne cillent jamais. Il lui arrive même parfois de
sortir un tentacule caoutchouteux de l’eau et
de le passer par-dessus le bastingage pour
effleurer délicatement le Maître des vents.
Le druide considère la piraterie
comme une simple extension de la
relation chasseur/proie que l’on
trouve dans la nature et, au sein de
son royaume, il est au sommet de la
chaîne alimentaire. Les navires qui
voient le Kraken fondre sur eux ont
souvent le mât brisé par la foudre, les voiles déchirées par les
vents hurlants, tandis que des cyclones maléfiques et des vagues
vivantes projettent les marins dans les airs ou par-dessus bord.

Rôle dans la campagne

Le Maître des vents sert de juge dans la Régate des Capitaines
libres de cette aventure. Il prend son rôle très au sérieux,
non seulement parce qu’il a remporté la course cinq
h 437
 F SKULL &
F ShackleS
Capitaine Mase Darimar
Le capitaine Mase Darimar est un demi-elfe né de parents mwangi et elfe aquatique. Il est un
adepte de la foi de Gozreh, divinité du climat, et un des champions du Conseil des pirates à bord
de sa frégate, la Crête de vague.
MASE DARIMAR FP 11
PX 12 800
Demi-elfe (h) druide de Gozreh 8/guerrier 4
Humanoïde (elfe, humain) de taille M, CN
Init +2 ; Sens vision nocturne ; Perception +13
DÉFENSES
CA 25, contact 14, pris au dépourvu 22 (armure +8, Dex +2, esquive +1,
naturelle +3, parade +1)
pv 106 (12 DV ; 8d8+4d10+44)
Réf +5, Vig +14, Vol +11 ; +1 contre terreur, +2 contre enchantements,
+4 contre les effets ciblant les plantes et les fées
Capacités défensives courage +1, résistance à l’appel de la nature
ATTAQUE
VD 9 m
Corps à corps cimeterre tueur d’humains +1, +16/+11 (1d6+7/15–20)
ou trident +1, +15/+10 (1d8+7)
Distance trident +1, +13 (1d8+5)
Attaques spéciales coup de tonnerre (1d6+4 dégâts non létaux, 7/
jour), forme animale 3/jour, seigneur des tempêtes (8 éclairs/jour)
Sorts de prêtre préparés (NLS 8 ; concentration +12)
Niveau 4 — boules de foudre* (DD 18), liberté de mouvement,
marche dans les airs, tempête de neige D
Niveau 3 — appel de la foudre D (DD 17), extinction des feux,
protection contre les énergies destructives (DD 17), respiration
aquatique, soins modérés (DD 17)
Niveau 2 — bourrasque (DD 16), distorsion du bois, force de tau-
reau, nappe de brouillard D, peau d’écorce
Niveau 1 — brume de dissimulation D, caresse de la mer* (DD 15),
communication avec les animaux, enchevêtrement (DD 15), en-
durance aux énergies destructives, soins légers (DD 15)
0 (à volonté) — création d’eau, illumination (DD 14), purification de
nourriture et d’eau, stabilisation
D Sort de domaine ; Domaine Climat
TACTIQUE
Avant le combat. Mase lance peau d’écorce, force de taureau et pro-
tection contre les énergies destructives (feu) avant chaque bataille.
S’il a prévu de se battre sous l’eau ou au corps à corps, il lance aussi
liberté de mouvement.
Pendant le combat. Initialement, Mase préfère utiliser marche dans
les airs ou se transformer en élémentaire d’air de taille moyenne
pour s’élever au-dessus du champ de bataille. Il peut alors bom-
barder tous ceux qui se trouvent en-dessous de lui avec boules de
de domaine seigneur des tempêtes. Si cela s’avère nécessaire, il
h
foudre, appel de la foudre, tempête de neige, ou utiliser sa capacité
438
utilise aussi son don Incantation animale. Il lance distorsion du bois
pour neutraliser les armes à distance de ses adversaires et, après
les avoir affaiblis avec ces tactiques, Mase revient sur la terre ferme
et se lance dans la bataille armé de son cimeterre en ciblant de
préférence les humains.
Moral. S’il est réduit à 25 pv ou moins, Mase tente de se retirer de la
bataille en se cachant derrière une nappe de brouillard ou une bru-
me de dissimulation afin de pouvoir se transformer en élémentaire
et s’enfuir aussi vite que possible.
STATISTIQUES
For 18, Dex 15, Con 14, Int 10, Sag 18, Cha 8
BBA +10 ; BMO +14 ; DMD 28
Dons Arme de prédilection (cimeterre), Esquive, Incantation animale,
Magie de guerre, Pied marin**, Robustesse, Science du critique (ci-
meterre), Spécialisation martiale (cimeterre), Vigueur surhumaine
Compétences Acrobaties +2, Art de la magie +6, Connaissances (géo-
graphie) +7, Connaissances (nature) +9, Dressage +6, Escalade +10,
Linguistique +1, Natation +16, Perception +13, Premiers secours
+10, Profession (marin) +12, Survie +10, Vol +6
Langues aquatique, commun, druidique, elfe, polyglotte
Part absence de traces, déplacement facilité, empathie sauvage +7,
enfant des eaux*, entraînement aux armures 1, instinct naturel, lien
naturel (domaine climatique), sang elfique
Équipement de combat gemme à élémentaire (eau) ; Équipement
divers cuirasse de peau de dragon de saumure +2, cimeterre tueur
d’humains +1, trident +1, ceinturon de constitution de l’ours +2, an-
neau de protection +1, symbole sacré de Gozreh en argent, sacoche
à composantes
CAPACITÉS SPÉCIALES
Enfant des eaux (Ext) Grâce à son ascendance elfe, Mase gagne un
bonus racial de +4 pour les tests de Natation et il peut faire 10
quand il nage. Ce trait racial alternatif remplace les traits raciaux
adaptabilité et multiples talents.
* Voir le Manuel des joueurs Règles avancées.
** Voir L’art de la guerre.
Mase Darimar est le fils d’un elfe aquatique de la mer de Fièvre
et d’une femme bonuwat de l’étendue Mwangi. Quand Deverel, le
père de Mase, gravement blessé, s’est échoué sur la côte ouest de
l’étendue Mwangi, il a été recueilli par une tribu bonuwat locale.
Masira, la mère de Mase, a été chargée de le soigner et de lui
donner régulièrement les bains d’eau salée nécessaires à sa survie.
En l’absence d’un véritable guérisseur dans la tribu, Deverel a mis
du temps à se remettre de ses blessures et, pendant cette période,
 hh
hhh Capitaine Mase Darimar
Masira est tombée amoureuse de l’elfe. Deverel a dû néanmoins Rôle dans la campagne
retourner à la mer au bout d’un moment. Mase a donc grandi Mase Darimar vient sur l’île des Regards vides pour évaluer
sans jamais connaître son véritable père. Au lieu de cela, il a l’avancement des PJ dans la prise en main de leur nouvel
appris la culture et les mœurs maritimes du peuple de sa mère. environnement. À la différence des autres seigneurs-pirates, il
Le métissage de Mase lui a malheureusement rendu la vie n’est pas seulement là pour servir les intérêts du Conseil des
difficile parmi les bonuwats. Les seules tâches qu’on lui confiait pirates. Il représente aussi, secrètement, les intérêts des elfes
étaient la plongée pour récolter des coquillages, tâche dans aquatiques des Chaînes. Mase reste cordial mais distant et il
laquelle il excellait, et, occasionnellement, faire la vigie pour profite du dîner pour évaluer les prouesses maritimes des PJ
guetter les pirates. Mais tout a changé quand des esclavagistes et la menace potentielle qu’ils pourraient représenter pour
ont attaqué son village. Mase a été capturé et enfermé dans la le peuple de son père – une information particulièrement
cale d’un galion en partance pour les marchés du Chéliax. En importante pour les elfes, qui possèdent une communauté
traversant les Chaînes, des pirates ont pris l’esclavagiste pour à environ 55 kilomètres de l’île des PJ. Si les PJ réussissent
un navire marchand et l’ont attaqué. Les esclavagistes ont à l’impressionner, Mase parle d’eux à son père et il est même
été vaincus par les pirates et Mase a été enrôlé de force dans possible qu’il encourage son père à leur rendre visite plus tard.
l’équipage de ces derniers. Séparé de sa famille et de sa tribu, il
en est venu à apprécier sa nouvelle vie et a décidé de l’adopter,
prenant par la même occasion son nom de guerre actuel.
Le capitaine du bateau pirate sur lequel se trouvait Mase a
commencé à lui confier de plus en plus de responsabilités et
Mase a gravi les échelons hiérarchiques, jusqu’au moment où
il a quitté cet équipage pour acquérir son propre bateau, une
vieille frégate nommée la Crête de vague. En tant que capitaine
de navire, Mase a rejoint la flotte du Maître des vents. Attiré
par l’océan du fait de ses origines, Mase s’est converti
à la foi de Gozreh et a appris les mystères du climat
auprès de son maître. Mase a mené de nombreuses
expéditions en mer à la recherche du peuple de son
père. Au bout de plusieurs années d’exploration en eaux
profondes et grâce à sa capacité forme animale, il a fini par
trouver une cité sous-marine d’elfes aquatiques. Il a réussi à y
retrouver son père, Deverel, qui a accueilli son fils métis à bras
ouverts. Les deux se sont immédiatement entendus. Avant de
retourner à son bateau et à son équipage, Mase et son père se
sont mis d’accord pour rester en contact et Mase s’est engagé
à protéger les intérêts des elfes aquatiques auprès des races
terrestres.
Cet arrangement a placé Mase dans une situation unique
d’espion pour les elfes aquatiques et il partage avec Deverel
les informations qu’il recueille auprès des Capitaines libres
des Chaînes. Mase compte les elfes aquatiques parmi ses plus
proches alliés et il quitte régulièrement son navire pour aller
secrètement rendre visite à son père sous le couvert des
vagues. En échange de son aide, les elfes lui transmettent
des informations qu’il présente au Conseil des pirates
comme le résultat de ses propres investigations et
qui lui permettent d’élever son statut au sein
du Conseil.
Mase a la peau sombre d’un mwangi,
mais ses mains et ses pieds sont palmés,
trahissant son ascendance d’elfe aquatique.
Mase porte une cuirasse distinctive en peau
de dragon, fabriquée à partir de la peau d’un jeune dragon de
saumure qu’il a tué plusieurs années auparavant. Bien qu’il
porte toujours un trident sur lui en signe extérieur de sa foi,

que lui a offert son père.

h
Mase préfère se battre avec le cimeterre tueur d’humains magique

439
 F SKULL &
F ShackleS
Merril Boistendre
L’appel du devoir parle d’une voix forte, mais quand cette voix devient celle du rejet, ce qui reste
doit devenir plus fort encore. Ancien patriote désabusé, Merril Boistendre n’obéit plus qu’à son
propre code de conduite alors qu’il sillonne les eaux de la mer de Fièvre.
CAPITAINE MERRIL BOISTENDRE FP 5
1 600 PX
Humain (m) guerrier 6
Humanoïde (humain) de taille M, N
Init +3 ; Sens Perception +6
DÉFENSES
CA 19, contact 14, pris au dépourvu 15 (armure +5, Dex +3, esquive
+1)
pv 55 (6d10+18)
Réf +5, Vig +8, Vol +1 ; +2 contre la terreur
Capacités défensives courage +2
ATTAQUE
VD 9 m
Corps à corps épée à deux mains +1, +12/+7 (2d6+8/19-20)
Distance arc court, +9/+14 (1d6×3)
Attaque spéciale entraînement aux armes (lames lourdes +1)
Pouvoirs magiques (NLS 1 ; concentration +1)
1/jour— bénédiction, sanctuaire (DD 11, si réduit à 0 pv)
TACTIQUE
Pendant le combat. Le capitaine Boistendre concentre de préférence
ses attaques sur les lanceurs de sorts. Il utilise des tactiques coopé-
ratives, comme prendre un adversaire en tenaille.
Moral. Si le combat prend un tour désespéré, le capitaine Boistendre
opère une retraite tactique et laisse même ses alliés derrière lui si
besoin, afin d’aller chercher des renforts et de se venger car il sait
que s’il meurt en vain, il n’aura aucune chance de faire payer son
assassin.
STATISTIQUES
For 16, Dex 16, Con 13, Int 12, Sag 8, Cha 10
BBA +6 ; BMO +9 ; DMD 23
Dons Arme de prédilection (épée à deux mains), Arme en main,
Esquive, Frappe décisive, Rapide, Robustesse, Spécialisation mar-
tiale (épée à deux mains), Vigueur surhumaine
Compétences Acrobaties –1, Diplomatie +6, Escalade +6, Intimidation
+6, Natation +9, Perception +6, Profession (marin) +8
Langues commun, polyglotte
Part entraînement aux armures 1
Équipement de combat potion de peau d’écorce ; Équipement che-
mise de mailles en mithral +1, épée à deux mains +1, arc court avec
20 flèches, épaulettes dorées de l’aigle (voir plus bas), anneau de
nage, pardessus bleu, jambe de bois*
POUVOIRS SPÉCIAUX
Épaulettes dorées de l’aigle. Ces épaulettes décoratives dorées
offrent au capitaine Boistendre un bonus de compétence de +2
h 440
aux tests de Diplomatie et de Perception. De plus, elles lui per-
mettent de lancer bénédiction une fois par jour. Enfin, si le capi-
taine tombe à 0 pv ou moins, les épaulettes lancent immédiate-
ment sanctuaire (Volonté DD 11 sur lui). Les épaulettes dorées de
l’aigle sont décrites en détail dans le Pathfinder univers : Nations
de Golarion.
* Voir Pathfinder univers : Pirates de la mer Intérieure.
Merril Boistendre était autrefois un militaire andoran, lié à sa
cause par l’honneur et le devoir, mais il a compris que la foi qu’il
plaçait en ces valeurs était seulement basée sur des illusions, que
les causes supérieures étaient faites d’individus qui définissaient
eux-mêmes les causes auxquelles ils se raccrochaient. Il ne
s’intéresse donc plus au « plus grand bien » et se concentre sur
l’honneur et la loyauté individuels. Il définit son propre code de
conduite et s’y tient. C’est un adversaire impitoyable mais juste,
qui a tendance à garder les riches prisonniers contre rançon et
à laisser les miséreux s’en aller librement. À cause de cela, ce
Capitaine libre est à la fois populaire et détesté de ses pairs. Les
autres capitaines deviennent nerveux à sa vue car il continue de
porter ses épaulettes et son pardessus de Chevalier de l’aigle,
mais il est doué pour le combat naval, connaît bien son affaire et
n’hésite pas à s’attaquer à des navires andorans, les pirates sont
donc bien obligés de reconnaître qu’il fait un allié de valeur. De
son côté, il poursuit son chemin en se faisant peu d’ennemis et
encore moins d’amis. Le capitaine Boistendre contrôle quatre
navires : le Bonaventure, le Drale, le Chien de chasse et le Strix, la
galère chélaxienne qu’il vient de capturer au début de cette
aventure.
Histoire
Merril Boistendre a démarré sa carrière sous le nom de
Merril Tantrey dans la marine andorane et a fini par devenir
un Chevalier de l’aigle dans les Faucons d’acier, rejoignant
la tristement célèbre flotte des Corsaires gris. Loyal patriote,
Tantrey a affronté la marine chélaxienne et les esclavagistes
de la mer Intérieure à bord de son navire, le Bonaventure,
lors de dizaines de missions au nom de l’Andoran et de la
liberté. Stoïque, il a vu mourir nombre de ses compagnons en
mission et il a même perdu son petit frère lors d’une tempête
au large de l’île de Yanimere, mais malgré cela, il n’a jamais
failli à son devoir et n’a jamais trahi son serment : servir la
cause de la liberté et de la démocratie jusqu’à son dernier
souffle.
 hh
hhh Merril Boistendre
Au final, Tantrey ne s’est pas détourné de sa cause, c’est elle envers lui aux Pétards du Frêle. Même si leur première rencontre
qui s’est détournée de lui. Lors d’un affrontement avec une se solde par un combat, si les PJ se comportent décemment
galère d’esclavagistes katapeshis, sur la côte du Scorpion, la et prouvent qu’ils ne se complaisent pas dans la cruauté, ils
jambe du capitaine s’est retrouvée coincée dans les gréements ont une chance de rallier le capitaine à leur cause. Ce dernier
quand l’un des mâts du Bonaventure s’est brisé sous l’impact d’un n’apprécie nullement Barnabas Harrigan et il a eu plus d’une
rocher propulsé par catapulte. Le mât a sombré dans les eaux, escarmouche avec ce pirate sournois de par le passé, lui et les PJ
emportant le capitaine Tantrey vers ce qui aurait dû être son ont donc un ennemi en commun. De plus, il comprend bien que
tombeau si son second et meilleur ami, Carson Drale, n’avait c’est son intrusion involontaire qui a déclenché les hostilités
pas plongé pour le sauver. Le lieutenant Drale l’a rattrapé dans avec les PJ et il veut bien laisser le passé au passé si nos héros
les profondeurs mais n’a pas réussi à libérer sa jambe, coincée lui proposent ensuite des relations amicales. Ensuite, à eux de
dans les cordages. Il l’a alors tranchée à l’aide de sa fidèle épée, prouver au capitaine vétéran qu’ils sont de loyaux et honorables
Dent d’acier, et a poussé le chevalier presque inconscient vers compagnons s’ils veulent que leur alliance perdure.
la surface où une chaloupe l’attendait. Malheureusement, la
cuirasse du lieutenant l’alourdissait tant qu’il n’a pas réussi
à regagner la surface. Tandis qu’un prêtre étanchait le flot de
sang jaillissant de son moignon, le capitaine Tantrey a fait un
serment à la mémoire de celui qui avait donné sa vie pour lui
et lui a juré que sa blessure ne l’empêcherait pas de reprendre
la mer.
Le capitaine Tantrey a été envoyé à Augustana en convalescence
mais il n’avait ni les fonds ni l’influence nécessaires pour faire
régénérer sa jambe par magie. Il s’est donc fait équiper d’une
jambe de bois et s’est mis à plaisanter en disant qu’il serait le
premier capitaine de la flotte andorane avec une jambe de bois.
En revanche, l’amirauté n’a pas pris son handicap à la légère et
lui a fait savoir qu’il n’était plus apte à commander un vaisseau
de ligne avant de l’assigner à un travail de bureau sur un
chantier naval. Tantrey a fait appel de cette réaffectation auprès
de l’amirauté puis auprès du Conseil du peuple. Pendant plus
de deux ans, il a écrit et fait des propositions sans obtenir le
moindre progrès, jusqu’à ce qu’il croise par hasard l’amiral de
la Flotte dans la rue. L’amiral a fait référence à l’obstination de
Tantrey en riant et a expliqué à un membre du Conseil que le
lieutenant Drale aurait mieux fait de laisser Tantrey se noyer :
« Un second même aussi stupide est bien plus utile à la cause de
la liberté que l’honorable capitaine qui ne vaut maintenant pas
plus que sa jambe en bois tendre ».
Entre cette insulte envers lui mais aussi envers le sacrifice du
lieutenant Drale et la certitude que le Conseil n’accordait pas plus
d’importance à ses demandes que ne le faisaient ses supérieurs,
le capitaine Tantrey a senti quelque chose se briser en lui. Son
serment envers Drale lui a semblé alors bien plus important
que sa loyauté envers les Chevaliers de l’aigle. Il a commencé à
recruter discrètement d’autres personnes chassées de la marine
pour des infractions supposées et a mis sa grande connaissance
des habitudes du chantier naval à profit pour dresser son
plan. Quand le Bonaventure a fait escale pour réparations, les
sentinelles du bateau ont été retrouvées attachées dans l’atelier
d’un charpentier et le navire s’est de nouveau trouvé sous les
ordres du capitaine à la jambe de bois, en route pour la haute
mer. Ainsi est né le célèbre Capitaine libre Boistendre des
Chaînes.

Rôle dans la campagne

Merril Boistendre peut aussi bien devenir un précieux allié
qu’un ennemi amer, selon la manière dont les PJ se comportent
h 441
 F SKULL &
F ShackleS
La Murène
Ancien esclave chélaxien, l’alchimiste halfelin Myskur Marquardt s’est forgé une nouvelle identité
dans les Chaînes. Il y opère sous le nom de « la Murène », un tueur sans pitié, pyromane et briseur
de réputations.
MYSKUR MARQUARDT, ALIAS LA MURÈNE FP 12
PX 19 200
Halfelin (h) alchimiste 13 (Pathfinder JdR Manuel des joueurs Règles
avancées p. 26)
Humanoïde (halfelin) de taille P, NM
Init +7 ; Sens détection de l’invisibilité, vision dans le noir 18 m ;
Perception +17
DÉFENSES
CA 30, contact 18, pris au dépourvu 23 (armure +4, bouclier +4, Dex +6,
esquive +1, naturelle +4, taille +1)
pv 155 (13d8+93)
Réf +16, Vig +13, Vol +6 ; +2 contre terreur
RD 10/tranchant ; Immunités poison ; Résistances électricité 10
ATTAQUE
VD 15 m, natation 18 m
Corps à corps masse d’armes légère +1, +18/+13 (1d4+1)
Distance bombe, +18/+13 contact à distance (7d6+4 feu)
Espace 1,5 m ; Allonge 3 m
Attaques spéciales bombes 17/jour (bombe explosive 7d6+4 feu et
immolation, DD 20, 3 m de diamètre)
Concoctions d’alchimiste préparées (NLS 13)
Niveau 5 — transformation résurgente*
Niveau 4 — détonation* (DD 18), forme liquide*, invisibilité su-
prême, liberté de mouvement
Niveau 3 — antidétection, déplacement, protection contre les éner-
gies destructives, soins importants, vol
Niveau 2 — caresse élémentaire* (DD 16), détection de l’invisibilité,
grâce féline, pattes d’araignée, simulacre de vie, vision dans le
noir
Niveau 1 — bouclier, coup au but, déguisement, œil du mitrailleur*,
repli expéditif, soins légers
TACTIQUE
Avant le combat. La Murène boit un extrait de vision dans le noir, de
simulacre de vie et de transformation résurgente chaque jour. Avant
de poser ses bombes sur les bateaux des seigneurs-pirates (voir
évènement 8), il boit son mutagène supérieur puis des extraits
de forme liquide, de grâce féline, de repli expéditif, de liberté de
mouvement, de protection contre les énergies destructives (feu),
de détection de l’invisibilité, de bouclier et de pattes d’araignée.
Pendant le combat. La Murène boit un extrait d’invisibilité suprême
lors du premier round de combat et utilise pattes d’araignée et son
anneau de saut pour bondir et se déplacer d’un mur à l’autre pen-
h
dant le combat. Il profite de son invisibilité pour lancer des explo-
sifs ou des bombes de dissipation à ses adversaires et, s’il en a le
442
temps, il utilise son œil du mitrailleur ou coup au but pour mieux
viser. Quand il redevient visible ou si son invisibilité ne se montre
pas efficace, il boit des extraits de déplacement et d’antidétection
pour se dissimuler. S’il est acculé, il active l’aura élémentaire de
son armure et boit un extrait de caresse élémentaire (acide) afin
de mieux se défendre. S’il est toujours encerclé quand l’aura de son
armure expire, la Murène boit un extrait de détonation.
Moral. Si la Murène descend à moins de 39 pv, sa transformation ré-
surgente s’active et il boit un extrait ou une potion de soins impor-
tants pour guérir encore plus vite. Si l’effet de sa transformation
résurgente prend fin ou s’il se retrouve à moins de 25 pv, la Murène
boit un extrait de vol et tente de fuir dans un autre endroit de l’île
en attendant de pouvoir la quitter. S’il n’a aucun moyen de s’enfuir,
la Murène se bat jusqu’à la fin.
STATISTIQUES
For 10, Dex 24, Con 19, Int 18, Sag 8, Cha 8
BBA +9 ; BMO +8 ; DMD 26
Dons Attaque en finesse, Découverte supplémentaire*, Esquive, Lancer
improvisé, Préparation de potions, Robustesse, Tir à bout portant, Tir
de précision, Volonté de fer
Compétences Acrobaties +16 (+29 en saut), Art de la magie
+12, Artisanat (alchimie) +21, Connaissances (mystères) +10,
Connaissances (nature) +10, Discrétion +20, Escalade +12,
Escamotage +23, Évasion +16, Natation +20, Perception +17,
Sabotage +23, Vol +16
Langues commun, draconique, gnome, halfelin, infernal, polyglotte
Part alchimie (artisanat alchimique +13, identification des potions),
alchimie rapide, découvertes (bombe à retardement, bombe de dis-
sipation, bombe de foudre, bombe explosive, bombes de précision
(4 cases), bombes rapides, mutagène supérieur), empoisonnement
rapide, mutagène (+6/+4/–2, naturelle +4, 130 minutes), utilisa-
tion des poisons
Équipement de combat élixir de souffle enflammé, élixir d’amour,
élixir de nage, potion de soins importants, potion de respiration
aquatique, mutagène supérieur (Con +6, Dex +4), glace liquide* (3),
sacoches immobilisantes (5), pierres à tonnerre (3), allume-feux
(5) ; Équipement divers armure en peau d’anguille (armure de
cuir graisseuse de résistance à l’électricité +2 ; voir p. 459), masse
d’armes légère +1, carillon d’ouverture, havresac du mage, anneau
de saut, trousse d’alchimiste*, recueil de formules (contient tous les
extraits préparés plus des extraits supplémentaires de votre choix
de niveau 1 à 5), laboratoire alchimique portable* (dans la zone
B33), outils de cambrioleur, 65 po
* Voir le Manuel des joueurs Règles avancées.
 hh
hhh La Murène
Myskur Marquardt a appris les secrets de l’alchimie alors qu’il Rôle dans la campagne
était encore esclave chez un apothicaire de Couronne d’Ouest. Le En tant qu’agent de Barnabas Harrigan, la Murène est l’adversaire
magasin était tenu par les Vitaron, une famille de petite noblesse principal des PJ dans « L’île des Regards vides ». Il a reçu pour
loyale à la Maison Thrune du Chéliax. Les mauvais traitements mission d’être l’architecte de leur ruine, que ce soit par le biais
que lui faisait subir son arrogant maître ont alimenté le de subterfuges ou en les affrontant directement. Il cherche en
ressentiment du halfelin, qui a appris consciencieusement tout premier lieu à les discréditer aux yeux des seigneurs-pirates,
ce qu’il pouvait auprès du vieil homme avant de l’empoisonner. mais l’idée de les ajouter à sa longue liste de victimes n’est pas
L’enquête qui a suivi la mort de son maître a poussé Myskur pour lui déplaire. La Murène a ses propres projets, cependant,
à disparaître de la circulation et se cacher au milieu des et il n’a aucune envie de mourir au service d’Harrigan. S’il
voleurs et des contrebandiers du front de mer de Couronne est vaincu et n’a aucun moyen de s’enfuir, il n’hésite pas à se
d’Ouest. Affinant ses compétences alchimiques, il s’est trouvé rendre et à plaider pour sa vie en offrant autant d’informations
sans mal une clientèle parmi les hors-la-loi, échangeant un qu’il le peut en échange de celle-ci. Il accuse Harrigan d’être
approvisionnement régulier en toxines, soins et potions contre responsable de tout ce qu’il s’est passé et se place dans le rôle de
leur protection. Le temps passant, Myskur s’est cependant l’infortuné larbin obligé d’obéir au capitaine pirate qui l’a sauvé
rendu compte qu’il n’était finalement que passé d’une forme de l’esclavage au Chéliax. Il propose même aux PJ de se ranger
d’esclavage à une autre. Il a donc passé un marché avec le pirate de leur côté et leur suggère qu’il pourra les aider à affronter
Barnabas Harrigan, qui l’a fait discrètement sortir de la ville en Harrigan s’ils le laissent vivre. Mais la Murène n’a pas beaucoup
échange de ses services d’alchimiste et de guérisseur. d’informations à partager sur les relations entre Harrigan et le
Myskus a servi sur l’Absinthe, le vaisseau d’Harrigan, pendant Chéliax. Il tiendra les promesses qu’il fait aux PJ jusqu’à ce qu’il
5 ans et a participé activement aux activités illicites des pirates. trouve un moyen de s’enfuir et il est possible qu’il apparaisse de
C’est là qu’il a acquis le surnom de « la Murène » en raison de sa nouveau dans la campagne pour entraver leurs plans une fois
sauvagerie et de sa nature fuyante, mais aussi des bombes de foudre de plus.
qu’il utilisait pour torturer et tuer les nombreux prisonniers
d’Harrigan. L’halfelin sadique a fini par quitter l’équipage
d’Harrigan pour suivre sa propre voie. Il a établi son laboratoire à
Port-Péril, où il mène ses propres recherches et étudie de nouvelles
substances découvertes dans la jungle du Garund. La Murène
a développé des relations avec des criminels endurcis dans la
région. Il les aide en leur vendant des substances alchimiques,
des toxines en bouteille et des drogues distillées. Cela
dit, il échange la plupart du temps ses services contre
des réactifs rares ou des faveurs.
La Murène a développé une fascination et une
grande admiration pour Norgorber, le dieu de la
cupidité, des secrets, des poisons et du meurtre.
Mais plutôt que de le vénérer, la Murène cherche
plutôt à l’imiter et découvrir les secrets qui lui ont
permis d’accéder à la divinité, dans l’espoir de pouvoir lui-
même passer, un jour, le test de la Pierre-étoile à Absalom
et remplacer Norgorber comme Faucheur de
réputation. En attendant, la Murène tente par tous
les moyens d’approfondir ses connaissances et
sa richesse, afin de mettre toutes les chances de
son côté et d’être encore plus connu. Il étudie
le culte voué à Norgorber et s’est donné comme
objectif de voler les secrets jalousement gardés
par ses fidèles.
Les relations entre la Murène et Barnabas Harrigan sont
restées cordiales, même après que l’alchimiste a quitté l’Absinthe.
Et quand Harrigan s’est retrouvé à la recherche de quelqu’un
pouvant discréditer les PJ, il s’est naturellement tourné vers la
Murène. L’invasion et l’annexion des Chaînes par le Chéliax
étant imminente, la Murène envisage de quitter bientôt la
région pour s’installer à Absalom. Il a accepté de discréditer
ou éliminer les PJ pour le compte d’Harrigan en échange d’un
bateau qui lui permettra de rejoindre l’île de Kortos.
h 443
 F SKULL &

F ShackleS

Pierce Jerrell
Pierce Jerrell, le capitaine du schooner appelé le Chope salée, cherche avant tout à profiter de la
vie. Il aime les aventures et l’excitation nées de la vie de pirate et adore dépenser son butin pour
s’acheter ce qu’il y a de meilleur.

PIERCE JERRELL FP 7 Concentration malgré la fureur*, Dispense de composantes maté-

3 200 PX
Humain (m) guerrier 1/ensorceleur 7
Humanoïde (humain) de taille M, CN
Init +2 ; Sens Perception +3
DÉFENSES
CA 18, contact 14, pris au dépourvu 15 (armure +4, Dex +2, esquive
+1, parade +1)
pv 62 (8 DV ; 1d10+7d6+28)
Réf +7, Vig +6, Vol +5
ATTAQUE
VD 9 m
Corps à corps épée longue +1, +9 (1d8+4/19-20) ou coup-de-poing
de maître*, +8 (1d3+3)
Distance dague de maître, +7 (1d4+3/19-20)
Pouvoirs magiques de lignage (NLS 7 ; concentration +10)
6/jour— toucher de la destinée (+3)
Sorts d’ensorceleur connus (NLS 7 ; concentration +10)
3ème (5/jour)— héroïsme, protection contre les énergies destruc-
tives, rapidité (DD 16)
2ème (7/jour)— flou, force de taureau, rayon ardent, simulacre de
vie
1er (7/jour)— alarme, armure de mage, bouclier, charme-personne
(DD 14), couleurs dansantes (DD 14), projectile magique
0 (à volonté)— détection de la magie, lecture de la magie, lumières
dansantes, manipulation à distance, prestidigitation, rayon de
givre, réparation
Lignage voué à un grand destin
TACTIQUE
Avant le combat. Pierce lance simulacre de vie et armure du mage
tous les matins et les renouvelle si besoin. S’il s’attend à un combat,
il lance flou, force de taureau, héroïsme, protection contre les éner-
gies destructives et bouclier (qui ne sont pas inclus dans son profil).
Pendant le combat. Pierce lance rapidité au début du combat puis
rejoint la mêlée, épée au clair. Il use d’Attaque en puissance et de
Concentration malgré la fureur et alterne avec des sorts comme
rayon ardent et projectile magique s’il peut les lancer en toute
sécurité.
Moral. Téméraire et impétueux, Pierce bat en retraite seulement s’il
est fortement désavantagé ou s’il tombe à moins de 15 pv.
STATISTIQUES
For 16, Dex 14, Con 12, Int 10, Sag 8, Cha 16
BBA +4 ; BMO +7 ; DMD 21
Dons Arme de prédilection (épée longue), Attaque en puissance,
h 444
rielles, Esquive, Magie de guerre, Réflexes surhumains, Robustesse
Compétences Art de la magie +4, Connaissances (mystères) +4,
Diplomatie +8, Escalade +10, Intimidation +10, Natation +10,
Perception +3, Profession (marin) +11
Langues commun
Part arcane de lignage (bonus de chance aux jets de sauvegarde lors
de l’incantation de sorts ciblés sur soi), destiné (+2)
Équipement de combat potion de soins légers, parchemin de vol,
parchemin d’invisibilité, parchemin de pyrotechnie ; Équipement
divers épée longue +1, coup-de-poing* de maître, dague de maître,
cape de résistance +1, pierre ioun ébréchée sphère bleue incandes-
cente (bonus de compétence de +1 aux tests de Profession (marin),
Pathfinder univers Guide de la Société des Éclaireurs), anneau de
protection +1, cache-œil, longue-vue, boucle d’oreille en diamant
(250 po), flasque en argent gravée (50 po), 57 po
* Voir le Manuel des joueurs règles avancées
Pierce Jerrell est un jeune téméraire au visage séduisant, à la
mâchoire carrée et au corps athlétique. Il porte un cache-œil
noir tout simple sur l’œil gauche, une chemise ample et de
hautes bottes. Son port assuré et son sourire facile irradient la
confiance en soi. Sa démarche légèrement chaloupée indique
qu’il a l’habitude de se trouver sur le pont mouvant d’un bateau
en pleine mer. Pierce porte une pierre ioun bleue sous son cache-
œil, dans son orbite gauche estropiée, qui se marie bien avec le
bleu naturel de son œil droit. Cette pierre améliore ses talents
de marin et lui donne aussi une apparence saisissante quand il
choisit d’enlever son cache-œil.
Pierce a grandi dans la cité portuaire drumienne de Detmer,
où il regardait les chantiers produire des caravelles et des
frégates et rêvait du jour où il pourrait naviguer sur l’une d’elles.
Les parents de Pierce servaient dans les échelons supérieurs de
la tristement célèbre Ligue mercenaire de Druma et ont donc
veillé à ce que leur fils reçoive une formation militaire très stricte,
pour qu’il puisse suivre leurs traces et devenir cadet de la Ligue
mercenaire. Cependant, en grandissant, Pierce a commencé
à apprécier les produits de luxe et compris que la carrière
longue et ardue qui l’attendait dans la Ligue ne lui permettrait
jamais d’obtenir ne serait-ce qu’une fraction des richesses
dans lesquelles baigne un marchand drumien prospère. Il s’est
aussi mis à détester l’éducation régentée et déshumanisée qu’il
recevait et il s’est éloigné de ses parents autoritaires. Quand ses
talents d’ensorceleur se sont manifestés, vers l’âge de 16 ans, il a
 hh
hhh Pierce Jerrell
soudain compris qu’il était destiné à mener un tout autre genre démonstrations de dévotion, le couvre de cadeaux, arrange des
de vie. rendez-vous galants et lui tient de longues conversations en
Pierce s’est embarqué clandestinement sur un navire privé. Il ne cherche pas à s’installer avec sa moitié, il veut un
marchand nirmathais à destination de Tamran et il a vite appris « partenaire de crime » avec qui fêter la joie de vivre. Juste avant
toutes les ficelles de la navigation sur le lac Encarthan. Il a fini la Régate des Capitaines libres, Pierce peut prêter sa pierre ioun
par se rendre à Korvosa où, à court d’argent, il s’est engagé dans au PJ avec qui il entretient une relation romantique.
un équipage de pirates de Port-Énigme. Il a alors découvert Les liaisons avec Pierce sont toujours orageuses et souvent
que c’était la vie qui lui convenait, à naviguer en pleine mer, la faites de hauts et de bas émotionnels : des disputes violentes
richesse à portée de main, juste derrière l’horizon… Mais son avec bon nombre de meubles brisés, de longs silences, des
navire a été attaqué par un bateau de guerre chélaxien avant qu’il suppliques extravagantes pour se faire pardonner et des
n’ait le temps de goûter pleinement à la vie de pirate. Il a perdu réconciliations passionnées. Pierce a une personnalité explosive
un œil sous une pluie de carreaux d’arbalète et s’est réveillé dans et un côté jaloux : si son amour le rejette,
une cale, prisonnier, condamné à servir comme esclave à bord il peut devenir un ennemi amer.
d’une galère chélaxienne.
Heureusement pour Pierce, des prêtres dissidents de Cayden
Cailéan ont fait irruption dans la prison où il était détenu et ont
ouvert les cellules. Il s’est échappé dans le chaos qui a suivi et
a rejoint les dissidents pendant quelques temps, devenant un
fidèle enthousiaste du Héros ivre. Il s’est rendu dans les Chaînes
quelques temps plus tard. C’est là qu’il a gagné son bateau, un
schooner appelé le Chope salée, lors d’une partie de dés aux
enjeux très élevés.
Pierce a rencontré un modeste succès en tant que capitaine
pirate mais il a dû embaucher un nouvel équipage après avoir
échappé de peu à une embuscade navale rahadoumie. Pour
Pierce, être capitaine de navire revient à commander une
compagnie de mercenaires et il organise son équipage de la
même manière. Son objectif premier consiste à amasser assez
d’argent pour mener une vie de rêve. Après une série de pillages
lucratifs, il célèbre ses victoires dans la bonne humeur lors
de fêtes où l’on trouve abondance d’alcool, de jeux et de belle
compagnie.
Pierce est un vaurien mais il est charmant et agréable. Lors de
sa jeunesse en Druma, il a étudié suffisamment l’étiquette pour
faire preuve de bonnes manières et adopter un comportement
suave qui le distingue des autres boucaniers tapageurs des
Chaînes. Pierce a aussi un côté chevaleresque : il accepte tout
défi ou accord honorable, il se bat volontiers en combat singulier
sans tricherie et il n’abuse pas de ses prisonniers et ne les revend
pas comme esclaves. En revanche, il peut avoir mauvais caractère
et devient agressif et féroce dès qu’il est en colère.

Rôle dans la campagne

Pierce Jerrell peut devenir un allié des PJ et les aider plus
tard dans la campagne. En tant que pirate en plein essor,
il peut aussi se livrer à une rivalité amicale avec eux, mais selon
la manière dont nos héros se comportent, cette concurrence
peut rapidement prendre un tour hostile. Même si Pierce et les
PJ deviennent de bons amis, le pirate est un homme fougueux
qui aime la compétition amicale. Il fait souvent des paris pour
pimenter le quotidien : qui arrivera le premier à l’île voisine, qui
montera en premier sur le pont d’un navire marchand en fuite
ou bien qui ramènera le plus de butin dans ses cales en un mois.
Pierce perd facilement la tête devant un joli minois et l’un
des PJ pourrait attirer son attention. Il poursuit ardemment
l’objet de son désir et lui fait la cour avec de flamboyantes
h 445
 F SKULL &
F ShackleS
M. Plugg
M. Plugg est le second du capitaine Harrigan sur l’Absinthe. Brute sadique et violente, il n’a
aucune espèce d’affection pour les membres de son équipage, les soumettant sans vergogne à
son commandement brutal.
M. PLUGG FP 4
1 200 px
Humain (m), guerrier 5
Humanoïde (humain) de taille M, NM
Init +3 ; Sens Perception +2
DÉFENSE
CA 15, contact 13, pris au dépourvu 12 (armure +1, Dex +3, naturelle +1)
pv 47 (5d10+15)
Réf +4, Vig +6, Vol +2 ; +1 contre la terreur
Capacités défensives courage +1
ATTAQUE
VD 9 mètres
Corps à corps coutelas de la marée, +8 (1d6+6/18-20) et chat à neuf
queues de maître, +6 (1d4+1 non létaux) ou coutelas de la marée,
+10 (1d6+6/18-20) ou chat à neuf queues de maître*, +8 (1d4+2
non létaux)
À distance arbalète légère, +8 (1d8/19-20)
Attaque spéciale entraînement aux armes (lames lourdes +1)
TACTIQUE
Pendant le combat. M. Plugg ouvre toujours le combat avec son cou-
telas et son chat en main : il n’a aucun problème moral à se battre
à la déloyale. Il utilise régulièrement son Expertise du combat (-2
aux jets d’attaque, +2 à la CA) pour augmenter sa CA et, s’il est
incapable de toucher ses adversaires, Plugg lâche son chat à neuf
queues pour n’attaquer qu’avec son coutelas de la marée.
Moral. Plugg se bat courageusement mais, s’il est réduit à moins de
25 points de vie, il recule. S’il est réduit à 12 points de vie ou moins,
il tente de fuir dans l’espoir de vivre encore et de poursuivre le
combat plus tard. Il n’éprouve aucune loyauté pour son capitaine,
son équipage ou ses alliés, n’hésitant pas à les abandonner si cela
lui permet de sauver sa propre peau.
STATISTIQUES
For 14, Dex 16, Con 14, Int 13, Sag 8, Cha 10
BBA +5 ; BMO +7 (+11 pour le désarmement avec le chat à neuf
queues) ; DMD 20 (22 contre le désarmement)
Dons Arme de prédilection (coutelas), Combat à deux armes,
Expertise du combat, Force intimidante, Science du désarmement,
Spécialisation martiale (coutelas), Volonté de fer
Compétences Escalade +7, Intimidation +10, Natation +7, Perception
+2, Profession (marin) +7, Psychologie +2
Part port de l’armure 1
Équipement de combat potion de soins modérés, carreaux hurleurs
(3) ; Équipement divers coutelas de la marée (coutelas +1 ; cf.
p. 462), chat à neuf queues de maître*, arbalète légère avec 10
h plus de l’affubler d’un air pesant et misérable. Il couvre sa poitrine
446
carreaux, amulette d’armure naturelle +1, bracelets d’armure +1,
chaînes d’obéissance (cf. p. 461), gobelet en cuir, mise de réserve
de 100 pa et 200 po
* Voir Les Pirates de la mer Intérieure.
M. Plugg est un jeune homme colérique, toujours furieux pour
quelque chose, mais il est habité d’une rage sourde et latente et,
même quand il perd son sang-froid, il semble très vite reprendre
le contrôle de lui-même. Brutal et sadique, Plugg a connu une
existence difficile et désespérée puisqu’en effet, il est peu d’endroits
plus dangereux que les ruelles des quais, dans les Chaînes, pour
grandir. Âgé de 21 ans seulement, le souvenir et les cicatrices de
son enfance et de son adolescence sont encore très vivaces et,
aujourd’hui, il est bien déterminé à prendre sa revanche sur la vie.
Plugg est aussi très ambitieux, se voyant bien à la tête de son
propre navire un jour, et il n’a rejoint l’équipage de l’Absinthe que
pour servir ses propres objectifs. Son impitoyable dévotion aux
ordres du capitaine Harrigan est à l’origine de son ascension
fulgurante. Il n’est à bord de l’Absinthe que depuis onze mois et
a déjà réussi à se hisser au rang de second à coup de corruption,
de chantage et de meurtre. En réalité, ce poste est au-delà de
ses capacités mais il masque son incompétence en pointant du
doigt celle des autres.
Tout le monde à bord de l’Absinthe sait que le second du
capitaine n’est autre que son bras-droit quand il s’agit de s’occuper
des membres de l’équipage, mais les autres officiers de Harrigan
forment un cercle très étroit que Plugg semble incapable
d’intégrer, situation qui le contrarie au plus haut point. Malgré
tout, Harrigan n’hésite pas à punir quiconque s’en prend à Plugg
et les membres d’équipage ont parfaitement conscience de cela.
Les concepts d’honneur, d’amitié et de travail en équipe
sont complètement étrangers à M. Plugg, qui est intimement
convaincu que la discipline est la seule chose qui compte en
mer et que faire peser la menace permanente d’un châtiment
impitoyable est le seul moyen de tenir un équipage d’assassins
et de scélérats en place. Sa philosophie consiste à frapper
d’abord et à poser les questions ensuite. Plugg n’est pas homme
à pardonner et, si quelqu’un a le malheur de se montrer plus
malin que lui, il prendra tout le temps qu’il faut pour mettre en
œuvre sa vengeance de la plus cruelle des manières.
Bien qu’il soit chauve, sa queue de cheval noire et sa longue
barbe fine donnent l’impression qu’il est toujours en colère, en
glabre d’un manteau immaculé orné de boutons en perle et ne se
 hh
hhh M. Plugg
déplace jamais sans son chat à neuf queues. Soigné de la tête
aux pieds, avec son crâne luisant et ses bottes cirées, il transpire
l’orgueil. Il affiche néanmoins des dents grises et jaunâtres et les
traits de son visage semblent figés en une grimace constante.
Commérages
Les PJ peuvent apprendre les éléments suivants au sujet de M.
Plugg s’ils réussissent un test de Diplomatie pour récupérer des
informations.
DD 5. Si le Fléau était un bâtard, alors M. Plugg en serait le père
et la mère. Un conseil pour la route : faites toujours ce qu’il dit.
DD 10. Second ? Mais il est à bord depuis moins d’un an !
Harrigan considère ce type comme la prunelle des yeux. Il le
considère comme son fils… illégitime, bien entendu.
DD 15. Son coutelas, il est magique, voyez-vous. Aucun doute
là-dessus. Et son chat, il le manie comme s’il faisait partie de
son bras. Je l’ai déjà vu se battre avec les deux, et malgré son air
grognon, c’est un vrai combattant.
DD 20. Tous ceux qui le mettent en colère se font refroidir,
qu’on les retrouve poignardés, empoisonnés, étranglés ou
qu’ils finissent par-dessus bord. Vous avez l’embarras du choix,
toujours est-il qu’ils finissent toujours par mourir. Plugg a des
amis partout, dans les hautes sphères comme dans les bas-fonds.
Autour de la table, les aventures se bousculent souvent plus vite
que ce que l’intrigue prévoit originellement, et « La Mutinerie
de l’Absinthe » ne fait pas exception à la règle. Il se peut que la
révolte des PJ à bord du Promesse de l’Homme commence à se
profiler avant le moment prévu ou que certaines circonstances
poussent Plugg et quelques-uns de ses partisans à prendre
la fuite. Il ne fait aucun doute que Plugg ressassera sa perte
d’influence tout en évitant soigneusement son ancien capitaine.
Harrigan, quant à lui, ne lui pardonnera pas s’il découvre que
Plugg a perdu le Promesse de l’Homme mais s’en est sorti vivant.
Plugg s’en ira traîner sa rancœur et ruminer son échec auprès
des grands et des puissants, à l’oreille desquels il prendra le
temps de murmurer ses paroles empoisonnées afin de préparer
sa vengeance. Il pourra refaire son apparition comme le
complice d’un des plus puissants seigneurs-pirates ou comme
un Capitaine libre à la tête de son propre navire, l’Austère,
constitué d’un équipage d’assassins triés sur le volet
et d’une douzaine d’officiers disciplinaires.

Rôle dans la campagne

M. Plugg (et, dans une certaine mesure, son ignoble acolyte,
Maître Fléau) est un défi pour les MJ puisqu’il s’agit du grand
méchant de cette aventure mais qu’au début de l’histoire, il a une
telle influence qu’il est pratiquement inattaquable. La difficulté
consiste donc à pousser vos PJ à le détester sans pour autant les
pousser à l’attaquer ouvertement, acte qui les condamnerait
à passer sous la quille. Le châtiment en cas de meurtre, à
bord de l’Absinthe, devrait suffire à refréner les pulsions
de vos joueurs mais prenez garde à ne pas abuser de
son caractère brutal. Plugg supervise les punitions
pour toutes les infractions commises sur le navire
et prend beaucoup de plaisir à sa mission, bien
qu’il revienne à Maître Fléau, son subordonné, de
faire appliquer la discipline et que c’est ce même lèche-
bottes qui empoisonne l’esprit du second à l’égard des PJ. Là
encore, faites attention à ne pas surjouer son côté sadique et cruel
mais faites-le bien ressortir. Tout en restant mesuré, vous pouvez
développer une haine latente chez vos joueurs à l’égard de cette
petite ordure : ainsi se délecteront-ils de leur ultime rencontre
avec ce personnage quand l’occasion se présentera enfin.
Toutefois, si vos joueurs ont un caractère plus tranchés et
sont susceptibles de précipiter les événements avant de quitter
l’Absinthe, n’hésitez pas à leur rappeler très clairement les
conséquences qu’un meurtre entraînerait. Si le passage sous
la quille dont ils ont été témoins pour le pauvre Jakes La-Pie
lors de leur première soirée à bord ne les a pas calmés, faites
intervenir un PNJ dont les PJ sont en train de se rapprocher et
qui, après s’être rendu coupable de meurtre, en début d’aventure,
se retrouve lui aussi soumis au supplice de la quille.
Son ambition dévorante poussera M. Plugg à réapparaître
plus tard dans la campagne s’il doit survivre à cette aventure.
h 447
 F SKULL &

F ShackleS

Sandara Quinn
Bien que ce soit une fidèle de la Reine-pirate Besmara, Sandara Quinn n’a embrassé la vie de
corsaire que récemment, quand elle a été « recrutée » de force pour intégrer l’équipage de
l’Absinthe. D’un naturel positif et chaleureux, Sandara ne tarde pas à se lier d’amitié avec les PJ.

SANDARA QUINN FP 2 Langues commun

600 px
Humain (f), prêtre de Besmara 3
Humanoïde (humain) de taille M, CN
Init +1 ; Sens Perception +2
DÉFENSE
CA 11, contact 11, pris au dépourvu 10 (Dex +1)
pv 20 (3d8+3)
Réf +2, Vig +3, Vol +5
ATTAQUE
VD 9 mètres
Corps à corps rapière de maître, +4 (1d6+1/18-20)
À distance arbalète lourde, +3 (1d10/19-20)
Attaques spéciales canalisation d’énergie positive 5/jour (DD 13,
2d6), montée en puissance (+5)
Pouvoirs magiques de domaine (NLS 3 ; concentration +5)
5/jour – double (3 rounds)
Sorts de prêtre préparés (NLS 3 ; concentration +5)
Niveau 2 – armure instantanée* (DD 14), convocation de monstres
II, vague*D
Niveau 1 – anathème (DD 13), blessure légère (DD 13), brume de
dissimulationD, injonction (DD 13)
Niveau 0 (à volonté) – création d’eau, purification de la nourriture et
de l’eau, saignement (DD 12), stabilisation
D sort de domaine ; Domaines Duperie, Eau (sous-domaine des
Océans*)
* Voir Manuel des Joueurs, règles avancées.
TACTIQUE
Pendant le combat. Si elle s’attend à un combat, Sandara lance ar-
mure instantanée, passant ainsi sa CA à 17. Prenant tous les com-
bats au sérieux, Sandara s’attache à terminer les choses qu’elle
commence. Elle cible son adversaire avec anathème et convoque
un petit élémentaire ou 1d3 rats sanguinaires pour qu’ils se battent
à ses côtés.
Moral. Sandara est si entêtée que ça frise la témérité, qualité qui pour-
rait bien finir par la faire tuer. Elle ne se rend jamais ni ne bat en
retraite tant qu’elle n’est pas complètement submergée.
STATISTIQUES
For 13, Dex 12, Con 10, Int 10, Sag 15, Cha 14
BBA +2 ; BMO +3 ; DMD 14
Dons Athlétisme, Attaques réflexes, Écriture de parchemins
Compétences Bluff +6, Connaissances (religion) +4, Discrétion +5,
Équipement de combat parchemins de soins légers (2), parchemin
de soins modérés ; Équipement divers arbalète lourde avec 20 car-
reaux, dague, rapière de maître, tricorne de Besmara (cf. p. 465),
pipes en argile (3), symbole sacré de Besmara en ébène, sacoche
de tabac à pipe imprégné de Vieux rhum, allume-feu (10) ; Casier
35 po
La vie n’est jamais facile et celle de Sandara Quinn n’a pas
fait exception. Fille d’un pauvre pêcheur et d’une couturière,
Sandara a grandi à Port-Enfer où ses parents, surchargés de
travail, n’ont guère passé de temps avec elle. Sandara a donc
principalement grandi dans les rues du port, endroit difficile
où elle a très vite appris à se débrouiller toute seule. Quand elle
le pouvait, elle travaillait sur les quais, prenant les boulots qui se
présentaient, et n’a pas tardé à développer un flair exceptionnel
pour les ennuis, se construisant peu à peu la réputation de
quelqu’un capable de se défendre seule. Elle a commencé à
fréquenter les bars et les tavernes de Port-Enfer à l’âge de neuf
ans et se formait déjà aux ficelles de la navigation à l’âge de 12
ans.
Sa véritable vocation lui est apparue une nuit, quand une
flotte de pêcheurs, parmi lesquels se trouvait son père, a disparu
dans une violente tempête. Sandara a alors imploré Besmara, la
Reine-pirate, déesse de la piraterie, des conflits et des monstres
marins, de lui rendre son père. Quand celui-ci s’en est revenu
le lendemain, tabassé par les vents et à moitié noyé mais bien
vivant, Sandara a su que la déesse avait entendu ses prières. Peu
de temps après cet événement, Sandara a décidé de mettre sa vie
au service de la déesse et a même érigé une petite chapelle en
son honneur, sur les quais de Port-Enfer.
Il y a tout juste trois semaines, son père adoré a fini par
mourir et Sandara a pris la mer dans la ferme intention de vivre
sa vie jusqu’au bout plutôt que de moisir dans un port oublié
de tous. Mais elle venait seulement d’arriver à Port-Péril quand
elle est tombée aux mains des recruteurs du capitaine Harrigan
et s’est retrouvée à bord de l’Absinthe. Cela dit, il y a pire chose
que d’atterrir sur un bateau pirate et Sandara s’est très vite sentie
comme un poisson dans l’eau dans ce nouvel environnement. Si
la cicatrice de la mort de son père est encore à vif, elle se garde
bien de le montrer sur un navire comme l’Absinthe. Sandara est
bien décidée à tirer le meilleur parti de sa situation présente

secours +6, Profession (marin) +8

h
Escalade +3, Estimation +4, Intimidation +10, Natation +4, Premiers

448
et à faire connaître sa déesse tout en élargissant ses propres
horizons.
 hh
hhh Sandara Quinn
Avec sa crinière de boucles flamboyantes, Sandara a tout l’air un puits de connaissances et une mine d’informations (essayez
de quelqu’un qu’il vaut mieux ne pas chercher. Malgré cela, ses néanmoins de ne pas en faire un personnage trop sage ou trop
yeux rieurs et son abord facile trahissent sa bonté. Ses vêtements intelligent). Sandara aime bien boire un coup et faire des paris,
mettent son visage en valeur et tout, dans son apparence, rappelle particularités qui peuvent donner l’impression de quelqu’un de
la mer, qu’il s’agisse des plumes de mouette de son tricorne, des futé mais aussi de vulnérable. Elle peut jouer un rôle significatif
tatouages de marins qui habillent ses bras ou de la pipe en argile tout au long de la campagne, comme amie digne de confiance,
qu’elle tient au coin de la bouche. et vous pouvez très vite en faire une importante alliée des PJ en
Lors de la nuit qui a précédé le début de l’aventure, Maître démarrant bien.
Fléau a tenté de séduire Sandara qui, pour toute réponse, a giflé Il y a très peu de chances pour que les PJ se fassent une
le maître d’équipage, lui signifiant clairement qu’elle le trouvait ennemie de Sandara mais, si ce devait être le cas, elle deviendrait
répugnant. Cet événement a scellé l’inimitié naturelle que alors une rivale ou une adversaire récurrente. Il est tout à fait
se vouent les deux PNJ, ce qui fait de la jolie pirate une alliée possible que les PJ ne soient pas des héros du tout et que leurs
naturelle des PJ si ceux-ci acceptent sa sympathie. actions épouvantent la prêtresse, qui se joindra alors à leurs
ennemis pour s’opposer à eux ou qui pourrait en conclure
Rôle dans la campagne qu’il ne faut jamais faire confiance à personne, auquel cas elle
Sandara a été pensée comme une alliée naturelle des PJ parmi continuerait sa route sans eux.
les membres d’équipage de l’Absinthe. Selon toute vraisemblance,
c’est aussi leur seule amie au début de l’aventure. Quant à savoir
comment les PJ la rencontrent, c’est à vous d’en décider mais
voici deux idées qui pourraient vous être utiles. Peut-être qu’ils
la connaissaient déjà avant le début de l’aventure et qu’elle a été
« recrutée » en même temps qu’eux. Sinon, elle peut essayer de
se lier d’amitié avec eux dès leur premier jour à bord de l’Absinthe,
voyant en eux des esprits aussi épris de liberté qu’elle et que
l’on a forcés à intégrer l’équipage contre leur volonté. Ayant déjà
eu maille à partir avec Maître Fléau, Sandara s’inquiète pour sa
sécurité et pense que les PJ pourraient faire de bons alliés.
Elle n’est pas à bord depuis longtemps mais s’est déjà fait
une bonne idée de la manière dont le navire s’organise et a
su prêter l’oreille aux discussions des autres pirates : elle peut
donc partager bon nombre d’informations avec les PJ. Utilisez
Sandara comme la voix de la raison entre l’équipage et les
PJ : elle leur conseillera de ne rien tenter de trop dangereux
et d’éviter de s’attirer les foudres de M. Plugg ou du capitaine
Harrigan. Elle peut également utiliser sa magie pour soigner
les PJ blessés et les aider dans leur travail pendant la journée,
apportant un bonus de +2 au test d’un PJ en difficulté, selon ce
que vous jugerez approprié.
À mesure que l’aventure progresse, Sandara prend un rôle de
plus en plus important : tout d’abord en tant que prisonnière
des grindylows, quand les PJ partent à son secours sur l’île des
Os-brisés, puis comme véritable alliée, quand les PJ se mutinent
enfin contre M. Plugg et Maître Fléau, à la fin de l’aventure. Si
vous le souhaitez, elle peut même devenir la maîtresse d’un PJ.

Trop bien pour être vraie ?

Rencontré par hasard, un personnage comme Sandara peut
très vite éveiller les soupçons des joueurs. Non seulement
elle se montre d’emblée serviable avec eux, mais le fait qu’elle
leur retourne leur équipement et fasse volontiers profiter ses
nouveaux amis de ses sorts de soins semble trop beau pour être
vrai. Sandara agit pourtant sans aucune arrière-pensée et en
toute sincérité.
La suspicion peut être un puissant outil rôlistique mais faites
attention à ne pas le pousser trop loin, car vous risqueriez de
conduire les PJ à voir Sandara comme une ennemie. Or, c’est
h 449
 F SKULL &
F ShackleS
Tessa Bonvent
Personnalité très populaire des Chaînes, Tessa Bonvent est la maîtresse de Quent et le capitaine
de la corvette de guerre Bonne carte. Les rumeurs les plus répandues disent qu’elle sera le
prochain Roi de l’ouragan, qu’elle obtienne le titre suite à un vote ou par la force.
TESSA BONVENT FP 12
19 200 PX
Demi-elfe (f) barde (casse-cou) 10/duelliste 3 (L’Art de la guerre
p. 32)
Humanoïde (humain, elfe) de taille M, CN
Init +5 ; Sens vision nocturne ; Perception +17
DÉFENSES
CA 25, contact 19, pris au dépourvu 18 (armure +6, Dex +6, esquive
+1, parade +2)
pv 76 (13 DV ; 10d8+3d10+13)
Réf +14, Vig +7, Vol +9 ; +2 contre les enchantements, +3 contre la
terreur et les effets mentaux
Capacités défensives audacieux*, défense astucieuse +3, parade
ATTAQUE
VD 12 m
Corps à corps rapière +2, +16/+11 (1d6+2/18-20)
Distance arbalète légère de maître, +14 (1d8/19-20)
Attaque spéciale adversaire rusé* (croc-en-jambe, désarmement,
sale coup), attaque précise +3, représentation bardique 26 rounds/
jour (action de mouvement, contre-chant, grâce téméraire* +2/+4,
chant funèbre, distraction, fascination, inspiration talentueuse +3,
inspiration glorieuse, suggestion)
Sorts de barde connus (NLS 10 ; concentration +14)
4ème (2/jour)— liberté de mouvement, porte dimensionnelle
3ème (4/jour)— charme-monstre (DD 17), désespoir foudroyant
(DD 17), espoir, rapidité
2ème (5/jour)— image miroir, immobilisation de personne (DD 16),
invisibilité, poussière scintillante (DD 16), suggestion (DD 16)
1er (6/jour)— charme-personne (DD 15), fou rire (DD 15), graisse
(DD 15), repli expéditif, soins légers
0 (à volonté)— lecture de la magie, lumières dansantes, manipula-
tion à distance, message, prestidigitation, réparation
TACTIQUE
Pendant le combat. Tessa commence le combat avec liberté
de mouvement, espoir, rapidité et image miroir puis utilise
son inspiration glorieuse sur elle-même. Elle lance désespoir
foudroyant sur les groupes d’ennemis importants ou charme-
monstre ou suggestion sur un unique adversaire particulière-
ment puissant. Quand elle se bat au corps à corps, elle reste
mobile grâce à son Attaque éclair et utilise la frappe précise
avec sa rapière ou tente de désarmer ses ennemis. Quand elle
opte pour une attaque à outrance, elle renonce souvent à la pre-
mière attaque afin d’utiliser son pouvoir de parade pour contrer
les coups adverses.
h mer, suite à l’union spontanée d’une séduisante marchande
450
Moral. Dans un combat en mer, si la bataille tourne en sa défaveur,
Tessa tente de rompre le combat pour sauver son équipage. Dans un
combat personnel, elle se retire via une porte dimensionnelle une
fois réduite à moins de 25 pv, mais si elle défend son bateau, elle
se bat jusqu’à la mort.
STATISTIQUES
For 10, Dex 17, Con 12, Int 16, Sag 8, Cha 18
BBA +10 ; BMO +10 (+12 sale coup et croc-en-jambe, +14 désarme-
ment) ; DMD 26 (28 contre sale coup et croc-en-jambe, 30 contre
désarmement)
Dons Arme de prédilection (rapière), Attaque éclair, Attaque en
finesse, Esquive, Expertise du combat, Science du désarmement,
Souplesse du serpent, Talent (Diplomatie)
Compétences Acrobaties +21 (+26 pour sauter), Bluff +25,
Connaissances (folklore local) +16, Diplomatie +26, Escalade
+16, Estimation +11, Évasion +16, Natation +8, Perception +17,
Profession (marin) +15, Psychologie +15, Représentation (chant)
+12, Représentation (danse) +12, Représentation (déclamation) +20
Langues céleste, commun, elfique, osirien, polyglotte
Part agile*, chance de pendu* (2/jour), grande souplesse, réaction
accrue +2, sang elfique, touche-à-tout (utilisation de toutes les
compétences)
Équipement de combat potion de soins modérés, potion de vol, par-
chemin de silence ; Équipement divers chemise de mailles en mi-
thral de mimétisme +2, rapière +2, arbalète légère de maître avec
15 carreaux, ceinturon de dextérité du chat +2, bottes de sept lieues,
cape de résistance +2, bandeau d’intelligence +2 (Psychologie), an-
neau de protection +2, dés porte-bonheur en ivoire, symbole sacré
de Calistria en platine (100 po), sacoche de composantes, tricorne
* Voir L’Art de la guerre
Tessa Bonvent est une mince jeune femme aux longs cheveux
roux tressés pour ne pas la gêner. Elle porte des vêtements
ajustés mélangeant les soieries à la mode et les habits de marin
pratiques, le tout accompagné d’un tricorne penché à un angle
mutin. Ses traits fins et ses oreilles délicatement pointues
accentuent son apparence exquise et elle se déplace avec une
efficacité et une fluidité gracieuse qui transparaissent dans
chacun de ses gestes.
Les détails concernant le passé de Tessa sont sujets à
spéculation et ont donné naissance à plusieurs ballades
tragiques dans les Chaînes, mais, en vérité, elle est née en pleine
opérant en mer et d’un prêtre du Salon des plaisirs de Calistria,
 hh
hhh Tessa Bonvent
à Absalom. Tessa a passé son enfance avec sa mère à bord et de vivre librement selon ses désirs, elle trouve que ce n’est
d’innombrables navires et dans de nombreux ports de la mer qu’une perte de temps que de chercher à se venger de menues
Intérieure. Elle a grandi en écoutant les marins chanter et injures, et que les intrigues triviales ne sont qu’une distraction
raconter des histoires exotiques à propos de ports lointains qui empêche de se concentrer sur les joies de la vie. Ceci dit,
et de fabuleux voyages. Elle a commencé sa carrière de pirate dans toutes les Chaînes, on chante des chansons paillardes sur
à Cassomir quand, adolescente, elle a volé un yacht et s’en est les exploits de Tessa, bien qu’elle ne confirme ni ne nie leur
servi pour cambrioler la cache d’un contrebandier. À quinze véracité.
ans, elle devenait capitaine de son propre bateau et remontait
le Junarie en vue d’un audacieux cambriolage de nuit sur une Rôle dans la campagne
barge de loisir thuvienne. Tessa se considère comme un mentor et un guide pour nos
En trois ans, la prime placée sur sa tête était devenue si élevée héros alors qu’ils entament leur périple dans les
qu’elle a franchi l’Arche d’Aroden et s’est aventurée dans eaux troubles de la politique des Chaînes et
l’océan Arcadien pour éviter de se faire capturer par les du Conseil des pirates. Elle considère les PJ
chasseurs de primes. Alors qu’elle faisait voile à l’ouest, comme une bouffée d’air
ses assauts fructueux sur les bateaux chélaxiens près frais capable de faire
de Khari indiquaient que la jeune pirate n’avait aucune bouger les choses pour
intention de changer son mode de vie. En descendant le le plus grand bien des
long de la côte garundie, elle s’est attaquée à des îles pirates. Tessa ne veut pas
navires marchands et des villages diriger les Chaînes, mais elle
côtiers du Rahadoum, veut avoir un poids décisif
jusqu’à arriver dans auprès de celui qui s’en
les Chaînes, qu’elle a charge. Ses motivations
trouvées bien à son goût. n’ont rien d’altruiste,
Tessa s’est mise en devoir de se faire un nom elle désire juste conserver
et une place dans la redoutable confédération sa liberté d’action tout en disposant d’un
des pirates, ce qui l’a rapidement mise en puissant Roi de l’ouragan qui voit les choses
conflit avec plusieurs Capitaines libres et autres sous le même angle qu’elle.
seigneurs-pirates. Malgré tous leurs complots et Tessa gère les PJ d’une main légère car elle
leurs traîtrises, tous ceux qui ont sous-estimé le ne veut pas d’alliés irrésolus incapables
capitaine demi-elfe ont vite appris que c’était une de prendre des décisions sans elle.
grave erreur, souvent fatale, que d’interférer dans S’ils veulent gérer leur propre destin,
ses affaires. Au fil du temps, Tessa est devenue un elle est ravie de les laisser faire tout
puissant Capitaine libre qui a rassemblé de loyaux en manipulant discrètement les
compagnons et une belle flotte sous sa bannière. évènements dans leur intérêt
Son navire amiral est une corvette de guerre mutuel. Si les PJ la considèrent
appelée Bonne carte. comme une rivale potentielle,
Tessa Bonvent est à présent la maîtresse elle leur oppose une résistance
de Quent, l’un des ports les plus importants des purement formelle avant de se
Chaînes, qui se trouve sur l’île de Motaku, et c’est retirer gracieusement, dans l’espoir
l’un des seigneurs les plus écoutés au Conseil des que cela renforcera leur influence à
pirates. Tessa est extrêmement rusée en matière de long terme au sein du conseil.
politique mais, grâce à son attitude rebelle et Tessa peut prendre un ou
insouciante, elle est très appréciée dans toutes plusieurs PJ comme amant, mais,
les Chaînes. En revanche, elle n’a aucune bien qu’elle soit ravie de s’amuser
envie de porter la Couronne de l’ouragan. avec des PJ séduisants, elle s’en
Elle préfère de loin voguer librement sur tient strictement aux relations
l’océan, le vent dans les cheveux et le pont physiques. Elle a déjà eu le cœur
d’un robuste navire tanguant sous ses brisé et préfère donc éviter
pieds. Et surtout, elle aime le frisson de la tout attachement amoureux.
chasse, quand elle se met en quête d’un bateau Elle s’est largement vengée de
marchand à piller, bien qu’elle considère les l’amant qui l’a rejetée, mais
richesses comme un moyen de compter les elle ne veut pas risquer une
points seulement. nouvelle peine de cœur. Ceci dit,
Tessa est une fidèle de Calistria un amant patient, affectueux et
atypique car, bien qu’elle croie qu’il est
bon de chercher des plaisirs hédonistes
h 451
loyal pourrait la faire changer
d’avis.
 F SKULL &
F ShackleS
Tsadok Dentd’or
Second du Roi de l’ouragan Kerdak Poing d’os sur son vaisseau amiral l’Argent sale, Tsadok
Dentd’or occupe un poste offrant une puissance et un prestige bien supérieurs à ceux dont
bénéficient généralement les simples officiers.
TSADOK DENTD’OS FP 14
38 400 PX
Demi-orque (m) barbare (balafré enragé) 15 (L’Art de la guerre p. 28)
Humanoïde (humain, orque) de taille M, CM
Init +3 ; Sens vision dans le noir à 18 m ; Perception +18
DÉFENSE
CA 19, contact 11, pris au dépourvu 16 (armure +8, Dex +3, rage -2)
pv 193 (15d12+90)
Réf +11, Vig +17, Vol +11 ; +4 contre les enchantements lorsqu’enragé,
+5 contre les sorts, les pouvoirs magiques et les pouvoirs surnaturels
Capacités défensives science de la tolérance*, volonté indomptable,
férocité orque, scarification* +5 ; RD 4/—
ATTAQUE
VD 6 m
Corps à corps cimeterre à deux mains furieux** +1, +26/+21/+16
(2d4+15/15-20)
Distance poivrière coup-double, +15/+10/+5 (2d8+2/×4) ou poivrière
coup-double, +19/+14/+9 (1d8+1/×4)
Attaque spéciale rage de grand berserker (34 rounds/jour), pouvoirs
de rage (marque prometteuse*, dévoreur de magie*, posture dé-
fensive [+3 esquive contre le corps à corps], viens m’attraper**, su-
perstition +5, précision étonnante +4, coup inattendu)
TACTIQUE
Avant le combat. Tsadok boit sa potion de flou avant de se battre.
Pendant le combat. Dès le premier round de combat, Tsadok ouvre le
feu avec sa poivrière coup-double. Il opte pour des attaques à ou-
trance et tire avec les deux canons à la fois sur l’adversaire portant
l’armure la plus lourde. Une fois son pistolet déchargé, il le lâche,
dégaine son cimeterre à deux mains et devient enragé. Son profil
comprend les bonus issus de son cimeterre à deux mains furieux.
Tsadok attend que ses adversaires viennent à lui et utilise son coup
inattendu pour porter une attaque d’opportunité sur ceux qui l’en-
gagent au corps à corps. Il active son pouvoir de rage de posture
défensive et lance des Attaques en puissance, en recourant à son
pouvoir de précision étonnante pour transformer au besoin un échec
en coup au but. Il tente de briser l’arme de toute personne qui l’at-
taque au corps à corps.
Moral. Tsadok ne craint pas la mort et se bat jusqu’à la fin.
Statistiques de base. Voici les statistiques de Tsadok quand il n’est
pas enragé : CA 21, contact 13, pris au dépourvu 18 ; pv 148 ; Vig
+14, Vol +8 ; Corps à corps cimeterre à deux mains furieux** +1,
+21/+16/+11 (2d4+8/15-20) ; For 20, Con 14 ; BMO +20 (+22
destruction d’arme), DMD 33 (35 contre la destruction d’arme) ;
Compétences Escalade +9, Natation +9
h décidé d’aller voir à quoi elle ressemblait dès qu’il est entré
452
STATISTIQUES
For 26, Dex 17, Con 20, Int 12, Sag 10, Cha 8
BBA +15 ; BMO +23 (+25 destruction d’arme) ; DMD 34 (36 contre la
destruction d’arme)
Dons Arme en main, Attaque en puissance, Attaques réflexes, Critique
aveuglant, Don pour les critiques, Maniement des armes exotiques
(armes à feu), Science du critique (cimeterre à deux mains), Science
de la destruction d’arme
Compétences Acrobaties +18 (+14 pour sauter), Artisanat (armes à
feu) +5, Escalade +12, Intimidation +19 (+26 contre les humanoïdes
non barbares), Natation +12, Perception +18, Profession (marin)
+15, Survie +9
Langues commun, orque, polyglotte
Part sang orque, visage terrifiant*, armes familières
Équipement de combat potion de flou, potion de soins modé-
rés, balles en adamantium (6) ; Équipement divers cuirasse +2,
poivrière coup-double (poivrière de tonnerre +1, voir p. 465) avec
20 balles, cimeterre à deux mains furieux** +1, ceinturon de puis-
sance de géant +2 (For, Dex), cape de résistance +3, corne à poudre
étanche* avec 20 doses de poudre noire, trousse d’armurier*, clefs
des zones K1 et K3, 26 pp, 45 po
* Voir L’art de la guerre
** Voir Manuel des joueurs règles avancées
Les parents de Tsadok Dentd’or appartenaient, contre leur
gré, à l’équipage du Nain noyé, le bateau du célèbre esclavagiste
Turèse la Lame. Sa mère était une captive orque condamnée
à être vendue comme esclave, et son père un marin humain
enrôlé de force qui a trouvé en elle sa seule amie au sein de
l’équipage de pirates vicieux. Ensemble, ils ont fui le Nain
noyé pour gagner les ruines des Terres inondées où ils ont
remonté le fleuve afin d’échapper aux hommes de Turèse. Ils
ont traversé les marais, les bayous et les terres désolées de ce
pays jusqu’à rencontrer une poignée de fuyards et de réfugiés
qui avaient fondé un petit village appelé Olu où ils menaient
une existence très simple.
Tsadok est né là-bas et ses parents ont été bien acceptés et
ont connu la paix pendant une dizaine d’années. Leur fils a
grandi rapidement et gagné en force en grimpant, en nageant
et en manœuvrant les barges dans les marais. La mer éveillait
sa curiosité et il se demandait pourquoi les adultes en parlaient
avec tant de crainte. Malgré l’interdiction de ses parents, il a
dans l’adolescence, et il s’est souvent aventuré dans les marais
 hh
hhh Tsadok Dentd’or
salants jusqu’à la côte à bord de son coracle. Une fois seulement, service et sont souvent eux aussi d’anciens gladiateurs. Cela
il a aperçu un véritable bateau et s’est caché pendant que les fait des années que Tsadok fait respecter la discipline à bord de
marins remontaient le fleuve dans leurs barques. Quand il est l’Argent sale et, même si sa violence innée a toujours été à fleur
rentré à Olu, le village avait été pillé et ses habitants enchaînés. de peau, elle transparaît de plus en plus, reflétant le manque
Du moins, ceux qui n’avaient pas été massacrés comme son de concentration et de discipline du Roi de l’ouragan. Des
père. actes d’insubordination subtils sont réprimés avec de plus en
Fou de rage, Tsadok s’est jeté sur les envahisseurs, mais ils plus de violence alors que le demi-orque tente de conserver le
l’ont facilement maîtrisé et l’ont capturé comme les autres pouvoir par la terreur et qu’il se lasse des contraintes de la vie
villageois. Il a été vendu aux violents maîtres des gladiateurs civilisée, aussi limitées soient-elles chez les pirates. Les marins
de la Faiseuse de veuves où il a été entraîné à se battre comme du Roi de l’ouragan sont de plus en plus prudents vis-à-vis
une bête, en libérant sa rage intérieure et en puisant dans son de ce second toujours plus imprévisible, mais sachant qu’un
côté le plus noir. Il était marqué au fer rouge quand il fallait simple murmure de mutinerie se solde par une mort soudaine,
le punir de ses échecs, et scarifié pour le récompenser de ses personne n’a encore osé le défier.
victoires les plus sanglantes. Les gens l’appelaient Dentd’or
à cause de ses défenses sales et jaunies, mais ils l’acclamaient
quand il déchirait la gorge de ses ennemis. Tsadok détestait la
captivité, mais il était pris au piège, et malgré sa puissance, il
était incapable de briser les chaînes qui le liaient aux plaisirs
sanglants de ses maîtres.
La routine meurtrière de Tsadok a changé quand il a été
convoqué à une audience privée auprès du responsable de
l’arène et d’un pirate à la barbe noire hirsute et à la main droite
squelettique : Kerdak Poing d’os. Le responsable lui a appris
que ses victoires avaient attiré l’attention d’un riche
mécène qui avait décidé de l’acheter et de l’amener à bord
de son navire.
Tsadok a été conduit enchaîné sur le pont de l’Argent sale
où Kerdak en personne s’est adressé à lui, non pas comme à une
bête ou un esclave, mais comme à une véritable personne. C’était
la première fois que cela arrivait depuis que Tsadok avait quitté
Olu. Le capitaine lui a parlé de liberté et de la façon d’utiliser
le plein potentiel de cette liberté en s’unissant pour atteindre
un même objectif. Il lui a promis qu’il ne serait plus jamais un
esclave. Tout ce qu’il demandait en échange, c’était sa loyauté
inconditionnelle. Tsadok n’avait nulle part où aller et a accepté
cette offre. Pour le meilleur ou pour le pire, il est devenu une
arme vivante, un esprit sinistre animé d’une soif de sang qui ne
sera jamais pleinement étanchée. La puanteur fétide de l’arène
le dégoûtait et la mer l’appelait, portant en elle une promesse
de liberté.
Tsadok était ravi de travailler pour le seigneur pirate, et tout
l’équipage a été surpris de voir à quel point cette soi-disant
brute était adroite une fois à la barre. Poing d’os a pris le demi-
orque directement à son service, lui apprenant à maîtriser sa
colère et à retourner sa haine et sa rage contre ses ennemis.
Quand les marins se sont mis à l’appeler Défense sanglante
dans son dos, Poing d’os lui a demandé quel nom il désirait
adopter. Tsadok s’est rappelé qu’on l’appelait Dentd’or dans les
fosses de l’arène et Kerdak lui a suggéré de prendre ce nom et
de transformer l’amertume qu’il contenait en force. Il a offert
à son protégé des incrustations en or pour ses défenses et,
grâce à cet acte de loyauté et d’affection, il a gagné la fidélité
et la confiance du demi-orque qui le considère comme son
deuxième père.
Tsadok Dentd’or est à présent le second du Roi de l’ouragan
et forme une bonne partie des guerriers qui entrent à son
h 453
 F SKULL &
F ShackleS
Paralicteur Valéria Asperixus
Chevalier infernal de l’ordre du Fléau, le paralicteur Valéria Asperixus est entièrement dévouée à
l’amiral Druvalie Thrune qu’elle défendra au péril de sa vie.
VALÉRIA ASPERIXUS FP 11
12 800 PX
Humain (f) guerrier (maître d’hast) 6/chevalier infernal 6 (Manuel
des joueurs règles avancées p. 102, Cadre de campagne : La Mer
Intérieure p. 278)
Humanoïde (humain) de taille M, LM
Init +3 ; Sens vision nocturne ; Perception +9
DÉFENSE
CA 26, contact 16, pris au dépourvu 23 (armure +10, Dex +3, parade +3)
pv 121 (12 DV ; 6d10+6d10+54)
Réf +10, Vig +14, Vol +9 ; +4 contre la coercition, +2 contre la terreur
Capacités défensives force de volonté (+2, +4)
ATTAQUE
VD 9 m
Corps à corps bardiche* axiomatique +1, +19/+14/+9 (1d10+10/19-20)
Distance arc long composite de maître, +16/+11/+6 (1d8+4/×3)
Espace occupé 1,50 m ; Allonge 1,50 m (3 m avec la bardiche)
Attaque spéciale entraînement aux armes d’hast +1, combat d’hast,
châtiment du Chaos 2/jour (+2 att et CA, +6 dégâts), pique tenace
Pouvoirs magiques (NLS 12 ; concentration +14)
À volonté — détection du Chaos
5/jour — détection du mensonge (DD 15)
TACTIQUE
Avant le combat. Dès que quelqu’un attaque le Fureur d’Abrogail,
Valéria boit sa potion de grâce féline et profite de sa discipline de
traqueur pour invoquer un léopard qui l’aidera à défendre l’amiral
Druvalie Thrune. Les effets de la protection des fidèles de Druvalie
sont déjà inclus dans le profil de Valéria.
Pendant le combat. Valéria reste aux côtés de sa maîtresse pendant
tout le combat et utilise ses dons de Garde du corps et d’Interception
de coups pour détourner les attaques destinées à l’amiral. Si elle est
séparée de force de Druvalie, elle fait tout ce qui est en son pouvoir
pour retourner à ses côtés. Elle utilise sa bardiche pour tenir ses en-
nemis à distance pendant que les soldats chélaxiens les affrontent
au corps à corps. Elle lance détection du Chaos par une action de
mouvement pour savoir s’il y a des individus Chaotiques parmi ses
ennemis. Si c’est le cas, elle concentre ses attaques sur eux et utilise
son pouvoir de Châtiment du Chaos et sa Science de la frappe déci-
sive en conjonction avec sa bardiche axiomatique. Si besoin, elle se
sert du pouvoir combat d’hast pour raccourcir l’allonge de sa bardiche
et attaquer les ennemis au corps à corps. Si Valéria tombe par-dessus
bord, elle boit sa potion de vol pour retourner auprès de Druvalie.
se bat jusqu’à la mort pour la venger.
h
Moral. Si Druvalie se fait tuer, Valéria sombre dans un accès de rage et
454
STATISTIQUES
For 19, Dex 16, Con 16, Int 8, Sag 10, Cha 14
BBA +12 ; BMO +16 ; DMD 32 (34 contre la destruction d’arme)
Dons Arme de prédilection (bardiche*), Attaque en puissance, Attaques
réflexes, Frappe décisive, Garde du corps*, Immobiliser, Interception
de coups*, Robustesse, Science de la frappe décisive, Spécialisation
martiale (bardiche*), Volonté de fer
Compétences Connaissances (ingénierie) +4, Connaissances (plans)
+2, Dressage +6, Équitation +4, Intimidation +15, Natation +5,
Perception +9
Langues commun
Part disciplines (pistage 2/jour, vigilance 2/jour), armure de chevalier
infernal 2, ordre du Fléau
Équipement de combat élixir de nage, potin de grâce féline, potion
de soins importants, potion de vol ; Équipement divers armure de
chevalier infernal +1, bardiche* axiomatique +1, arc long compo-
site de maître (+4 For) avec 20 flèches, ceinturon de puissance de
géant +2
POUVOIRS SPÉCIAUX
Détection du Chaos (Mag). Ce pouvoir fonctionne comme le pouvoir
de détection du Mal du paladin, mais repère le Chaos.
Disciplines (Mag et Sur). Valéria a accès aux disciplines de chevalier in-
fernal de traqueur et de vigilance. Elle peut, deux fois par jour, convo-
quer un aigle, un chien de selle, un loup ou un léopard comme si elle
utilisait une convocation de monstres, mais l’effet dure une heure. De
plus, Valéria bénéficie de la vision nocturne et peut, par une action
complexe exécutable deux fois par jour, voir à travers 1,50 mètre de
bois ou de pierre tant qu’elle se concentre (6 rounds au maximum). Le
métal et les barrières plus denses bloquent ce pouvoir.
Force de volonté (Ext). Valéria gagne un bonus de +4 aux jets de sau-
vegarde contre les sorts du registre de la coercition et un bonus de
+2 aux jets de sauvegarde contre les sorts du registre de la terreur.
Armure de chevalier infernal (Ext). Valéria a gagné le droit de porter
un harnois de maître spécial appelé une armure de chevalier infer-
nal (Cadre de campagne : La Mer Intérieure p. 291). Tant qu’elle la
porte, son malus d’armure est réduit de 2, son bonus de Dextérité
maximal autorisé augmente de 1 et elle peut se déplacer à sa vi-
tesse maximale.
Ordre. Valéria est membre de l’ordre du Fléau.
Châtiment du Chaos (Sur). Ce pouvoir fonctionne comme celui de
Châtiment du Mal pour le paladin, mais s’applique contre les créa-
tures Chaotiques. Il est deux fois plus efficace contre les extérieurs
de sous-type Chaotique, les aberrations Chaotiques et les fées.
* Voir le Manuel des joueurs
 hh
hhh Paralicteur Valéria Asperixus
Valéria Asperixus est née dans une famille rurale qui vivait marine, Valéria s’élevait dans la hiérarchie de l’ordre et a fini par
depuis longtemps sur les terres de la maison Thrune et a devenir paralicteur. Quand Druvalie a formé son armada pour
tout naturellement développé une fervente loyauté envers ses envahir les Chaînes, Valéria l’a rejointe une fois de plus et elles
seigneurs. Pendant toute son enfance, la jeune Valéria a appris ont pris la mer ensemble, la maîtresse et sa servante vicieuse et
et récité les devises et les dictons de la maison Thrune comme obéissante à nouveau réunies.
s’ils étaient les siens. Elle idolâtrait la puissance et la majesté
des nobles et n’attendait qu’une occasion de faire ses preuves Rôle dans la campagne
devant eux et de gagner leur estime, car elle se disait que la Valéria Aspérixus ne vit que pour servir la maison Thrune
maison Thrune reconnaîtrait sans doute un amour aussi fidèle qu’incarne Druvalie. Elle fait tout ce qui est en son pouvoir pour
et dévoué que le sien. protéger sa maîtresse, jusqu’à donner sa vie. Si Druvalie se fait
Ce jour est arrivé alors que Valéria était encore adolescente, tuer alors que Valéria survit, cette dernière ne reculera
mais pas comme elle s’y attendait. Elle était en train d’apprendre devant rien pour venger sa mort.
le métier de dresseuse de chevaux auprès de son père quand
un carrosse resplendissant portant les armoiries d’une branche
de la maison Thrune s’est arrêté à l’écurie familiale. Une noble
d’âge mûr en est descendue et s’est renseignée sur les étalons
qu’ils avaient à vendre, mais son intérêt s’est vite reporté sur
des « étalons » à deux pattes et, sur son ordre, ses valets ont
« invité » de force le père de Valéria dans le carrosse. Valéria
s’est détournée du coche fort secoué et a croisé sa mère qui est
arrivée juste au moment où son mari sortait, nu et chancelant,
du véhicule. Elle a poussé un cri outré, mais Valéria était
certaine que son père avait reçu un grand honneur en gagnant
ainsi les faveurs d’une Thrune révérée, et elle en a informé sa
mère, incrédule, en ces termes. La pauvre femme a interrompu
son discours exalté d’une gifle cinglante, mais l’aristocrate l’a
empêchée de punir davantage sa fille en adressant un simple
mot à l’un de ses gardes qui a promptement dégainé son épée
pour séparer Valéria et sa mère. La noble dame s’est présentée
comme étant dame Félène Tiberlais Thrune. Elle a loué la
loyauté et la dévotion inconditionnelles de Valéria et lui a
proposé de laisser sa famille derrière elle pour rejoindre sa
propre maisonnée. Valéria n’a jamais regardé en arrière.
Une fois au service de Félène, Valéria s’est révélée un modèle
d’obéissance, posant peu de questions et s’appliquant
à accomplir chaque besogne avec soin, dévotion et
enthousiasme. Comme elle apportait entière
satisfaction, elle a été nommée garde du corps et
dame de compagnie de la fille de dame Félène,
Druvalie Thrune, qui avait le même âge qu’elle
et venait juste de fêter sa majorité. Valéria
était complètement subjuguée par sa nouvelle
maîtresse et faisait tout ce qu’elle pouvait
pour plaire à la jeune noble, lui servant de son
mieux de protectrice, de confidente et même,
parfois, d’amante. On ne pouvait pas dire
qu’elles étaient amies (cette simple idée
aurait horrifié Valéria), mais elles étaient
relativement proches et, quand Druvalie est
partie pour l’école militaire, Valéria l’a suivie
comme un chien fidèle.
Quand Druvalie est entrée dans la marine chélaxienne,
Valéria a reçu un nouveau nom de famille et est partie en
formation chez les chevaliers infernaux. L’ordre du Fléau lui
a apporté un cadre parfaitement adapté à sa discipline simple
et brutale. Pendant que Druvalie gravissait les échelons de la
h 455
D Trésors de Campagne
 F SKULL &

F Sha
ckleS

Les trésors uniques présentés dans ce chapitre se

cachent tout au long de la campagne Skull & Shackles.
Vous pouvez également vous procurer les Cartes
Pathfinder : Cartes d’objets Skull & Shackles. Conçues
comme aides de jeu pour les joueurs, ce sont des cartes
illustrées où sont décrits ces trésors.

Ancre squelettique  p. 458

Anneau du crâne de fer p. 458
Arbalète de représailles p. 458
Arbalète feu d’artifice p. 458
Armure du crâne hurlant  p. 459
Armure en peau d’anguille  p. 459
Baiser d’Aiger  p. 459
Boucle d’oreille fléau des mutineries  p. 459
Bouteille impossible p. 460
Cache-œil du marin  p. 460
Canne-épée du vaurien p. 460
Canon du sirocco p. 460
Cartes des bons vents p. 461
Chaînes d’obéissance p. 461
Coffre du capitaine p. 461
Conque des Tritons  p. 461
Couronne de l’ouragan p. 462
Coutelas de la marée p. 462
Crochet du magicien  p. 462
Dard saumâtre p. 462
Grappin de fermeté p. 463
Gouvernail de Jalhazar p. 463
Hamac d’hospitalité p. 463
Harpon vindicatif p. 463
Lame du tireur d’élite p. 463
Lunette de vision lointaine p. 464
Œil de Svingli p. 464
Os de Besmara p. 464
Pavillon des Chaînes p. 464
Pique d’abordage d’éloignement p. 465
Pistolet ramollissant p. 465
Poivrière coup-double p. 465
Tricorne de Besmara p. 465
Zul p. 465
 F SKULL &

ANCRE SQUELETTIQUE
F
PRIX
14 450 PO
ShackleS
la manière dont il est mort. Il sait aussi où se trouvent les autres parties
du corps s’il n’est pas intact et qu’elles sont dans un rayon de 365 mètres.
EMPLACEMENT aucun NLS 7 POIDS 45 kg Si le morceau de corps appartient à une créature encore vivante ou à un
AURA nécromancie modérée mort-vivant, l’anneau ne donne aucune information. Il faut porter l’anneau
Cette ancre de bateau est composée du crâne de fer pendant 24 heures avant qu’il ne commence à fonctionner.
entièrement de crânes et d’os soudés CONDITIONS DE FABRICATION COÛT 5 400 po
entre eux, mais elle est aussi solide Création d’anneaux magiques, biographie du sang (Manuel des joueurs
que si elle avait été forgée dans du règles avancées), localisation d’objet
fer. Quand l’ancre est reliée à un ba-
PRIX
teau par une corde ou une chaîne et
qu’elle est mise à l’eau, son poids
ARBALÈTE DE REPRÉSAILLES 32 700 PO
s’adapte au bateau afin de lui donner EMPLACEMENT aucun NLS 12 POIDS 6 kg
un bon ancrage. Une fois par jour, AURA fortes divination et nécromancie
l’ancre squelettique peut rendre le Cette arbalète lourde à répétition
vaisseau auquel elle est reliée immobile pendant 1 jour ou jusqu’à ce traqueuse tueuse d’humains +1 est
qu’on lui ordonne de le relâcher. taillée dans un fanon de baleine et
Le pouvoir le plus impressionnant de l’ancre squelettique reste ce- laquée de vert et d’or, les pièces
pendant sa capacité à invoquer des squelettes morts-vivants à partir des métalliques, les leviers et l’arc étant
cadavres de marins noyés. Une fois invoqués, ceux-ci reviennent des pro- en acier doré. Si le propriétaire de
fondeurs de l’océan et grimpent le long de la coque du bateau qui pos- l’arbalète touche un adversaire qui
sède l’ancre pour lui servir d’équipage. Les morts-vivants créés par l’ancre a réussi à le frapper au round pré-
sont des squelettes à un dé de vie (Pathfinder JdR Bestiaire p. 264) qui cédent avec une arme de corps à
possèdent la compétence Profession (marin) +7. Chaque squelette peut corps, à distance ou naturelle, ou avec un sort nécessitant une attaque
remplir les mêmes tâches qu’un membre d’équipage, mais seulement de contact, la munition tirée lui inflige des douleurs insoutenables qui
ces tâches. Ils ne peuvent pas parler, attaquer ou même se défendre et ils se traduisent par un malus de –4 aux jets d’attaque ainsi qu’aux tests de
n’ont aucune compétence avec des armes ou des armures. Les squelettes compétence et de caractéristique pendant 7 rounds. Si la victime réussit
obéissent aux ordres du capitaine d’un bateau ou de son pilote, mais un jet de Vigueur DD 14, le malus dure seulement 1 round. Si la cible
seulement si ces ordres concernent le fonctionnement du navire. vénère le même dieu que l’utilisateur de l’arbalète, elle subit un malus
Le pouvoir d’invocation d’une ancre squelettique ne peut être utilisé de –2 au jet de sauvegarde.
qu’une fois tous les 7 jours pour créer un équipage de 28 squelettes. CONDITIONS DE FABRICATION COÛT 16 700 po
Ces squelettes ne sont pas pris en compte dans le nombre maximum Création d’armes et d’armures magiques, représailles (Manuel des
de créatures mortes-vivantes que peut contrôler un personnage. Ils joueurs règles avancées p. 244), convocation de monstres I, vision lucide
font office d’équipage pendant une semaine ou bien jusqu’à ce qu’ils
PRIX
soient renvoyés par le capitaine du bateau ou son pilote. À la fin de la
semaine, les squelettes abandonnent le navire.
ARBALÈTE FEU D’ARTIFICE 10 400 PO
CONDITIONS DE FABRICATION COÛT 7 250 po EMPLACEMENT aucun NLS 6 POIDS 1 kg
Création d’objets merveilleux, profanation, lévitation, équipage sque- AURA divination et évocation modérées
lettique (Compagnon du Joueur Pathfinder : les pirates de la mer Les arcs et la poignée de cette ar-
Intérieure p. 28) balète de poing de longue portée
+1 sont ornés d’une tête dorée re-
PRIX
ANNEAU DU CRÂNE DE FER 10 800 PO
présentant un balbuzard, un aigle
de mer ou un autre oiseau. Trois
EMPLACEMENT anneau NLS 5 POIDS — fois par jour, elle peut donner l’une
AURA transmutation modérée des deux propriétés spéciales sui-
Cet épais anneau de fer est simple- vantes à ses munitions.
ment orné d’améthystes grossière- La première fait exploser le car-
ment taillées et d’un crâne gravé. reau tiré en une gerbe de couleurs
L’anneau offre à son propriétaire un éblouissantes dès qu’il touche une
bonus de compétence de +5 aux tests créature ou un objet, ou dès qu’il dépasse son facteur de portée maxi-
d’Estimation pour déterminer quel est mal (180 mètres). Les créatures situées dans un rayon de 3 mètres
l’objet le plus précieux dans un tas de autour du point d’impact sont aveuglées pendant 1d4+1 rounds. Un jet
butin et un bonus de compétence de de Volonté DD 13 réussi indique que la créature est seulement éblouie
+5 aux tests de Premiers secours pour connaître les détails entourant la pendant 1 minute. Les créatures privées de vue ou n’ayant pas de ligne
mort d’une créature dont il voit le cadavre. Une fois par jour et par une d’effet visuel avec le point d’impact ne sont pas affectées.
action simple, le porteur peut toucher un cadavre avec son anneau pour

h
apprendre son nom, son sexe, sa race, sa profession ou son rôle ainsi que

458
Le deuxième pouvoir permet aux munitions de fonctionner comme
des carreaux hurleurs (Manuel des joueurs p. 479).
 hh
hhh Trésors de Campagne
CONDITIONS DE FABRICATION COÛT 5 400 po
Création d’armes et d’armures magiques, clairaudience/clairvoyance,
anathème, grandes illuminations (Manuel des joueurs règles avan-
cées p. 225)
PRIX
ARMURE DU CRÂNE HURLANT 20 375 PO
EMPLACEMENT armure NLS 7 POIDS 10 kg
AURA nécromancie modérée
Cette armure de cuir clouté +3 est
ornée de crânes de métal. Une fois
par jour et par une action simple,
le porteur peut ordonner aux crânes
de pousser un chœur de hurle-
ments discordants qui oblige toutes
les créatures présentes dans une
étendue d’un rayon de 9 mètres à
faire un jet de Volonté DD 16, sans
quoi elles sont effrayées pendant
1d4 rounds. Le porteur peut choisir jusqu’à trois cibles (en plus de
lui-même) qui ne seront pas affectées par les cris, bien qu’elles se
trouvent dans la zone d’effet. Le porteur d’une armure du crâne hurlant
gagne un bonus de +4 à tous les jets de sauvegarde contre les effets
de terreur. À chaque fois qu’il réussit un tel jet contre un effet créé par
autrui, il gagne un bonus de +2 aux jets de Volonté pendant 1 round.
CONDITIONS DE FABRICATION COÛT 10 275 po
Création d’armes et d’armures magiques, terreur
PRIX
ARMURE EN PEAU D’ANGUILLE 33 810 PO
EMPLACEMENT armure NLS 6 POIDS 7 kg
AURA évocation modérée
Cette armure de cuir graisseuse de
résistance électrique +2 rouge a été
confectionnée à partir de peau de
myxine pourpre, plus connue dans
les Chaînes sous le nom d’anguille
visqueuse. L’armure exsude une subs-
tance visqueuse qui accorde à son
porteur un bonus de compétence de
+5 aux tests d’Évasion et de Natation.
Quand le pouvoir de l’armure est acti-
vé, les créatures adjacentes au porteur subissent 2d6 points de dégâts élec-
triques au début de leur tour et sont chancelantes pendant 1 round. Un jet
de sauvegarde de Réflexes DD 14 leur permet de ne subir que la moitié des
dégâts et d’annuler l’effet chancellement. L’aura persiste pendant 5 rounds.
CONDITIONS DE FABRICATION COÛT 16 985 po
Création d’armes et d’armures magiques, aura élémentaire (Pathfinder
JdR Manuel des joueurs Règles avancées p. 206), graisse, résistance
aux énergies destructives
ARTEFACT
BAISER D’AIGER MINEUR
EMPLACEMENT aucun NLS 20 POIDS 1 kg
AURA fortes abjuration et évocation
Les Chaînes regorgent d’histoires parlant de trésors perdus, mais la
h CONDITIONS DE FABRICATION
459
légende de la disparition du Baiser d’Aiger a refait sur-
face dernièrement, car c’est l’année du vingt-cinquième
anniversaire de la perte de l’épée, disparue dans la Tour
noire près des îles cannibales. Elle appartenait autrefois
au capitaine Tévenide Aiger et l’on dit qu’elle l’avait re-
çue des mains du héraut de Norgorber en récompense
d’une tâche inconnue. On dit que c’était une arme
particulièrement efficace contre les extérieurs. En plus
d’être un célèbre capitaine pirate, Tévenide Aiger était
une prêtresse de Norgorber et avait pour spécialité la
capture des bateaux de guerre chélaxiens, en particu-
lier ceux qui utilisaient des diables et d’autres défenses
extraplanaires. Certains disent que le capitaine Aiger et
son épée ont disparu dans la Tour noire à cause d’un
piège chélaxien installé dans la structure, mais en réalité, son destin est
encore plus sinistre (voir la troisième partie du Prix de l’infamie).
Le Baiser d’Aiger est une épée courte des plans (Manuel des joueurs
Pathfinder p. 480). Trois fois par jour, elle permet de lancer ancre dimen-
sionnelle sur une créature qu’elle vient de toucher. Le propriétaire de l’épée
doit dépenser une action rapide pour déclencher ce pouvoir. Si le coup est un
coup critique, l’effet bénéficie d’un bonus de +10 au test de niveau de lan-
ceur de sorts pour vaincre la résistance à la magie de la cible, le cas échéant.
Mais le plus grand pouvoir de l’arme, c’est sa capacité à détruire les
portails et à sceller les failles planaires. Une fois par an, on peut plonger le
Baiser d’Aiger dans un portail extraplanaire par une action simple, ce qui
a deux effets. Tout d’abord, le portail est soumis à une disjonction (l’effet
persiste tant que l’épée est fichée dans le portail). Ensuite, tant que l’épée
est plantée dans le portail, elle bénéficie d’un effet d’aversion à l’encontre
de tous les extérieurs. Une fois l’épée retirée d’un portail, il lui faut un an
pour accumuler assez de magie pour utiliser de nouveau ce pouvoir.
DESTRUCTION
Si quelqu’un utilise le Baiser d’Aiger pour sceller une faille extrapla-
naire menant du plan Matériel à un royaume extraplanaire placé sous
le contrôle de Norgorber, l’épée est détruite sur-le-champ et la faille
reste intacte. De plus, cette destruction convoque immédiatement le
héraut de Norgorber qui vient récupérer les fragments de l’arme et
punir ceux qui l’ont brisée.
BOUCLE D’OREILLE FLÉAU DES PRIX
MUTINERIES 4 000 PO
EMPLACEMENT aucun NLS 7 POIDS —
AURA divination modérée
Cette boucle d’oreille magique se réchauffe
quand des rumeurs de mutinerie com-
mencent à courir au sein de l’équipage, ce
qui donne à son porteur un bonus de +5 à
tous ses tests de Psychologie à bord d’un
bateau où le moral est aussi bas.
La boucle d’oreille a des effets supplé-
mentaires si elle appartient à un amiral ou un contre-amiral. À l’oreille
du contre-amiral d’un escadron, elle donne un bonus de +3 aux tests de
moral lors des affrontements entre flottes. À celle de l’amiral, tous les
escadrons de la flotte bénéficient d’un bonus de +1 aux tests de moral
lors d’affrontements entre flottes.
Création d’objets magiques, détection de pensées
COÛT 2 000 po
 F SKULL &

BOUTEILLE IMPOSSIBLE
F
PRIX
20 000 PO
ShackleS
CONDITIONS DE FABRICATION COÛT 6 000 po
Création d’objets merveilleux, compréhension des langages, rayon ar-
EMPLACEMENT aucun NLS 5 POIDS 0,5 kg dent, détection de l’invisibilité ; Coût 6 000 po
AURA abjuration et transmutation faible
PRIX
Une maquette de bateau à voiles
extrêmement détaillée se trouve
CANNE-ÉPÉE DU VAURIEN 20 925 PO
dans cette bouteille de verre. EMPLACEMENT aucun NLS 7 POIDS 2 kg
Quand elle est amenée sur un AURA divination modérée
bateau en bon état en mer, la
maquette se transforme auto-
matiquement en une réplique
parfaite de ce bateau et il lui faut Le pommeau de cette canne-épée +2 (Manuel des joueurs Règles
24 heures pour s’harmoniser avec lui. avancées p. 176) a été taillé dans de l’ivoire pour ressembler à un
Un bateau harmonisé avec une bouteille impossible subit la moitié crâne surplombant le haut d’une épine dorsale. Le fourreau de bois
des dégâts de toute attaque causant des dégâts. La maquette qui se est recouvert de cuir gris de requin. Le porteur de la canne-épée du
trouve dans la bouteille impossible absorbe le reste des dégâts qui sont vaurien, si celle-ci est adaptée à sa taille, peut utiliser le don Attaque
alors visibles sous la forme de trous dans la coque, de déchirures dans les en finesse pour appliquer son modificateur de Dextérité au lieu de
voiles et de marques de brûlures, en fonction des dégâts qui ont été subis son modificateur de Force aux attaques qu’il fait avec la canne-épée,
par le bateau. Une fois que le bateau harmonisé est considéré comme même s’il ne s’agit pas d’une arme légère.
brisé, néanmoins, la bouteille impossible ne le protège plus et, à partir Les orbites du crâne qui orne le pommeau de la canne-épée du vau-
de ce moment, il subira 100 % des dégâts de toute attaque. Si le bateau rien donnent à son porteur un bonus de +5 aux tests de Perception tant
est coulé ou détruit, la bouteille impossible se brise et est définitivement qu’il est en possession de celle-ci. Une fois par jour, s’il a la canne entre
détruite. Si une bouteille impossible est harmonisée avec un bateau en- les mains, il peut aussi l’utiliser en se concentrant pour voir à travers les
dommagé, une fois que ce bateau a été complètement réparé, il faut yeux gravés dans le pommeau, comme s’ils étaient les siens. Cela permet
24 heures à la bouteille impossible pour être de nouveau harmonisée à son porteur d’utiliser la canne-épée du vaurien comme un périscope et
avec lui et le protéger. De même, la bouteille impossible ne protégera il peut ainsi regarder en toute sécurité ce qui se trouve derrière un obs-
pas un bateau sur lequel elle ne se trouve plus et il lui faudra 24 heures tacle ou le coin d’un mur. Si le porteur de la canne est entièrement caché
pour se réharmoniser avec lui une fois qu’elle aura été ramenée à son aux yeux de la créature qu’il observe et que seul le pommeau de la canne
bord. Si la bouteille impossible est brisée alors qu’elle est harmonisée est visible, il utilise le modificateur de taille Minuscule du crâne pour faire
à un bateau, elle est détruite et le bateau subit 150 points de dégâts. son test de Discrétion à la place de son propre modificateur de taille.
Enfin, une bouteille impossible peut être utilisée pour réparer un CONDITIONS DE FABRICATION COÛT 10 635 po
bateau auquel elle n’a pas été harmonisée. Tant qu’elle fonctionne Création d’armes et d’armures magiques, œil du mage, dissimulation
encore, le possesseur de la bouteille impossible peut la briser sur la d’objet
proue du navire abîmé et libérer une vague de magie de restauration
PRIX
qui répare immédiatement jusqu’à 150 points de dégâts subis par le
navire en question.
CANON DU SIROCCO 184 500 PO
CONDITIONS DE FABRICATION COÛT 10 000 po EMPLACEMENT aucun NLS 10 POIDS 7 kg
Création d’objets merveilleux, réparation intégrale, protection d’autrui, AURA évocation modérée
réduction d’objet, il est nécessaire d’avoir un rang 5 dans la compé- Ce canon de foudre intense +1
tence Artisanat (navires) (L’Art de la guerre p. 161) est mon-
té sur un chariot en cuivre orné de
PRIX
CACHE-ŒIL DU MARIN 12 000 PO
sculptures représentant le vent et
les tempêtes. Trois fois par jour, le
EMPLACEMENT œil NLS 5 POIDS — canon du sirocco peut créer des mu-
AURA faibles évocation et divination nitions de type spécial. Elles fonc-
Ce cache-œil de pirate comporte tionnent comme des boulets nor-
au moins une gemme sertie dans maux, mais en cas de coup au but,
le cuir. Quand son propriétaire pro- une bourrasque de vent brûlant s’abat à la verticale dans une zone cylin-
nonce un mot de commande par drique de 6 mètres de rayon pour 18 mètres de haut située autour de la
une action simple, le cache-œil lui cible ou de la case visée, et ce pendant 10 rounds. Ce vent est si chaud
permet d’utiliser l’un des pouvoirs qu’il inflige 4d6+10 points de dégâts de feu à toutes les créatures de la
suivants, une fois par jour pour zone et les projette à terre. Un jet de Vigueur DD 19 réduit les dégâts de
chacun : compréhension des lan- feu de moitié et évite de tomber à terre. Les créatures volantes qui se
gages, rayon ardent, détection de retrouvent projetées à terre à cause de la violence de ce courant descen-

Dead Man’s Chest de Necromancer Games.

h
l’invisibilité. Cet objet est apparu pour la première fois en page 73 du

460
dant reçoivent les mêmes dégâts que si elles étaient tombées, à moins
de réussir un test de Vol DD 15, auquel cas elles restent à leur altitude
 hh
hhh Trésors de Campagne
originelle. Une créature qui subit des dégâts à cause de l’air chaud est l’intimidation. Quiconque tente d’intimider ou de démoraliser une cible
fatiguée (ou épuisée si elle était déjà fatiguée, suite à une exposition au portant les chaînes d’obéissance bénéficie d’un bonus de +4 aux tests
vent lors d’un round antérieur par exemple). Les créatures de sous-type d’Intimidation. En outre, le détenteur de la clé de ces menottes peut lan-
eau subissent un malus de –4 aux jets de sauvegarde contre cet effet et cer injonction (DD 25) sur le porteur des chaînes trois fois par jour.
subissent des dégâts doublés. Ces munitions spéciales n’infligent pas de Les chaînes d’obéissance ont une solidité de 10 et 10 pv. Il faut
dégâts supplémentaires aux bateaux ni aux bâtiments. réussir un test de Sabotage DD 30 pour en crocheter la serrure. Une
CONDITIONS DE FABRICATION COÛT 95 400 po créature menottée peut se libérer en réussissant un test de Force DD
Création d’armes et d’armures magiques, appel de la foudre ou éclair, 28 ou un test d’Évasion DD 35.
sirocco (Manuel des joueurs règles avancées p. 249) CONDITIONS DE FABRICATION COÛT 1 470 po
Création d’objets merveilleux, injonction
PRIX
CARTES DES BONS VENTS 3 200 PO PRIX
EMPLACEMENT aucun NLS 9 POIDS — COFFRE DU CAPITAINE 30 000 PO
AURA divination modérée EMPLACEMENT aucun NLS 13 POIDS 75 kg
Ces vieilles cartes tracées sur un AURA invocation puissante
épais parchemin jauni indiquent Ce coffre de marin cerclé de fer
les îles majeures des Chaînes et les fait 70 centimètres sur 90 sur
routes maritimes qui les sillonnent. 1,20 mètre. Il est orné de chaînes
Les indications détaillées des cartes et de crânes de laiton. Il n’a pas
ajoutent un bonus de circonstances de verrou mais on peut facilement
de +2 aux tests de Profession (ma- en monter un sur le loquet. Ce ré-
rin) ou de Survie pour naviguer au cipient fonctionne comme un sac
sein des Chaînes. sans fond modèle IV et peut contenir jusqu’à 1 250 kilos ou un volume
Une multitude de rides, de taches et de décolorations déparent les de 77,50 mètres cubes. Le poids du coffre ne varie pas, quel que soit son
cartes. Toute personne qui étudie attentivement ces marques remarque contenu. Le coffre du capitaine ne pourrit pas et ne subit aucun dégât en
qu’elles se modifient au fil du temps. Les plis, les bavures et les taches cas d’immersion prolongée. Il est étanche, même si on l’ouvre sous l’eau.
représentent les conditions météorologiques réelles (comme les nuages, Quand on place le coffre du capitaine dans la cale d’un navire ou dans
la pluie et le vent), ce qui permet à un observateur averti de déterminer un véhicule conçu pour transporter une cargaison dans un espace clos
les conditions climatiques actuelles de chaque île des Chaînes. Les cartes (comme un chariot de marchandises muni d’une caisse de transport), le
donnent un bonus de compétence de +4 aux tests de Survie pour prédire la casier modifie les dimensions de la zone de stockage, afin que ses capa-
météo et un bonus de compétence de +2 aux tests de Survie pour obtenir cités augmentent de 50 % sans changer le poids du véhicule. Cette zone
un bonus aux tests de Vigueur contre les conditions climatiques extrêmes. de stockage reste liée au véhicule, les conditions extérieures affectant ce
Enfin, le pilote d’un bateau qui avance grâce au vent peut faire un véhicule risquent donc aussi d’affecter la zone de stockage. Si on retire le
test de Profession (marin) DD 20 pour dresser un itinéraire au sein des coffre du capitaine de la zone de stockage alors qu’elle contient plus que
Chaînes en utilisant ces cartes. S’il réussit le test, les cartes donnent un sa capacité normale, la cargaison en surplus est éjectée de force par les
bonus d’altération de +10 % à la vitesse du navire tant qu’il se déplace écoutilles ou toute autre ouverture, infligeant 3d6 points de dégâts à toute
sur l’eau, le long de l’itinéraire choisi. personne se trouvant dans un rayon de 1,50 mètre autour de l’ouverture.
Tous les avantages des cartes s’appliquent uniquement à la région CONDITIONS DE FABRICATION COÛT 15 000 po
géographique des Chaînes. Un MJ disposant du Recueil de cartes Skull Création d’objets merveilleux, manoir somptueux, coffre secret
& Shackles peut utiliser la carte des Chaînes élaborée des joueurs pour
PRIX
représenter cet objet.
CONDITIONS DE FABRICATION COÛT 1 600 po
CONQUE DES TRITONS 15 000 PO
Création d’objets merveilleux, communion avec la nature, le créateur EMPLACEMENT aucun NLS 9 POIDS 1 kg
doit avoir 10 rangs en Survie AURA conjuration et transmutation modérée
Une créature peut souffler dans cette
PRIX
CHAÎNES D’OBÉISSANCE 2 810 PO
conque une fois par jour (sauf les tri-
tons qui peuvent l’utiliser trois fois par
EMPLACEMENT aucun NLS 3 POIDS 1 kg jour – Pathfinder JdR Bestiaire 2 p. 276)
AURA enchantement faible pour déclencher un des effets suivants :
Ces menottes en fer usées • Calmer des eaux agitées dans un
s’adaptent magiquement aux poi- rayon de 1,5 km. Cette fonction peut
gnets ou aux chevilles de toute aussi être utilisée comme un sort de
créature de taille P à TG puis se renvoi face à un élémentaire d’eau (JS
verrouillent automatiquement. de Volonté DD 19 pour annuler l’effet).
Une créature qui porte des chaînes
d’obéissance est plus vulnérable à
h • Convoquer 1d4+1 requins ou 1d3 requins supérieurs comme s’il

461
s’agissait d’un sort de convocation d’alliés naturels V.
 F SKULL &
F
• Créer un effet de terreur (DD 16) dans un rayon de 150 mètres qui
ShackleS
n’affecte que les créatures de sous-type aquatique ou amphibie qui
ont une Intelligence de 1 ou 2.
Chaque fois qu’elle résonne, la conque des tritons peut être enten-
due par tous les tritons qui se trouvent dans un rayon de 5 kilomètres.
CONDITIONS DE FABRICATION COÛT 7 500 po
Création d’objets merveilleux, contrôle de l’eau, renvoi, terreur, convoca-
tion d’alliés naturels V, la conque ne peut être fabriquée que par un triton
PRIX
COURONNE DE L’OURAGAN 125 000 PO
EMPLACEMENT tête NLS 17 POIDS 1 kg
AURA fortes abjuration et évocation
Cette couronne dorée est entou-
rée d’une bande d’or gravée de
crânes tandis que des petits crânes
ornent ses pointes. Elle a été for-
gée par Turpin Fers, le premier Roi
de l’ouragan, quand il est sorti de
l’ Œil d’Abendego il y a plus de cent ans pour s’emparer du trône des
Chaînes. Depuis, elle a été transmise (ou prise de force) de dirigeant
en dirigeant. Sur commande, elle change d’apparence et peut passer
pour un couvre-chef ordinaire (comme un chapeau ou une écharpe).
Quand elle est ainsi déguisée, elle conserve toutes ses propriétés (y
compris son poids). Il faut alors recourir à une vision lucide ou une
magie similaire pour découvrir sa véritable nature.
Le porteur de la Couronne de l’ouragan bénéficie d’un bonus de com-
pétence de +5 aux tests de Profession (marin) et de Survie quand il
cherche à déterminer la direction à suivre ou à prévoir le temps en
mer. Il voit normalement malgré le brouillard, la brume, la fumée et
les effets dus aux précipitations ou à la météo, qu’ils soient de nature
ordinaire ou magique. Une fois par jour, le porteur peut lancer contrôle
des vents. S’il se tient sur un bateau, ce dernier et ses occupants ne sont
pas affectés par les vents contrôlés, à moins qu’il ne le désire, même si
le bateau est plus grand que la zone non affectée par le sort. De plus, le
porteur de la couronne peut s’envelopper une fois par jour dans une eau
élémentaire ou des vents surnaturels, comme avec manteau marin ou
vents de la vengeance (Manuel des joueurs p. 232 et 256).
Enfin, le porteur de la Couronne de l’ouragan peut créer une porte de
phase à usage unique dans la roche de la Cale de l’argent pour accéder
aux cavernes marines et au port secret cachés sous l’île (voir p. 273). S’il se
trouve sur un bateau, la porte est assez grande pour le laisser passer avec
toutes les créatures qu’il transporte. La porte reste invisible et inutilisable
pour les autres créatures et les autres navires, et fonctionne par ailleurs
comme une porte de phase traditionnelle. Ce pouvoir s’utilise à volonté.
CONDITIONS DE FABRICATION COÛT 62 500 po
Création d’objets merveilleux, contrôle des vents, déguisement, porte
de phase, manteau marin (Manuel des joueurs p. 232), vision lucide,
vents de vengeance (Manuel des joueurs p. 256)
PRIX
COUTELAS DE LA MARÉE 3 395 PO
EMPLACEMENT aucun NLS 3 POIDS 2 kg
AURA évocation faible
La lame de ce sabre d’abordage +1 (Les Pirates de la mer Intérieure,
p. 19) est piquée de rouille et sa garde en panier ressemble à un crâne
h 462
au large sourire. Une fois par jour, le coutelas de la marée peut servir
à lancer poussée hydraulique.
Les coutelas de la marée sont des armes assez courantes chez les
pirates des Chaînes, tout au moins pour ceux qui peuvent s’en offrir un
ou parviennent à en voler un à quelqu’un qui a les moyens. M. Plugg
tient le sien d’un vieux loup de mer chevronné de l’Absinthe qui a
eu l’impudence d’attirer l’attention sur les insécurités du second et a
été battu à mort pour sa témérité. Quand les méthodes de discipline
traditionnelle s’avèrent inefficaces, M. Plugg n’hésite pas à jouer de
son coutelas de la marée pour « accidentellement » passer par-dessus
bord les marins impertinents, qui se noient dans le sillage du navire.
CONDITIONS DE FABRICATION COÛT 1 855 po
Création d’armes et d’armures magiques, poussée hydraulique (Manuel
des Joueurs, règles avancées, p. 239)
PRIX
CROCHET DU MAGICIEN 4 210 PO
EMPLACEMENT aucun NLS 6 POIDS 0,5 kg
AURA nécromancie modérée
Un crochet du magicien est un crochet de
pirate +1 (Pirates de la mer Intérieure p. 18)
bien utile pour les lanceurs de sorts profanes.
Il ne permet pas de faire des manipulations
précises, mais il est imprégné d’une magie qui
renforce les composantes gestuelles, ainsi un
personnage peut utiliser son moignon équipé
de ce crochet pour lancer des sorts profanes. Le
crochet de magicien forme automatiquement
son propriétaire à son utilisation en tant qu’arme. Ainsi, le personnage
peut faire des attaques de contact avec ses sorts via le crochet, soit en
faisant une attaque ordinaire (auquel cas le crochet inflige ses dégâts
habituels en plus de transmettre l’effet du sort), soit en faisant une at-
taque de contact (auquel cas le personnage bénéficie d’un bonus de +4
au jet d’attaque, et le DD du jet de sauvegarde contre le sort augmente
de +1, mais le personnage n’inflige pas de dégâts d’attaque au crochet).
CONDITIONS DE FABRICATION COÛT 2 310 po
Création d’arme et d’armures magiques, main spectrale
PRIX
DARD SAUMÂTRE 10 320 PO
EMPLACEMENT aucun NLS 8 POIDS 1 kg
AURA nécromancie modérée
Dard saumâtre est une mince rapière +1 à la garde en forme de serpent
de mer violet ondulant. Quand l’arme touche et inflige des dégâts, sa
victime doit réussir un jet de Volonté DD 14, sinon elle subit un malus
de –1 aux jets d’attaque et de dégâts pendant 1 round car des gouttes
 hh
hhh Trésors de Campagne
d’eau particulièrement salée tombent sur la plaie et la brûlent. Il faut
faire un nouveau jet de sauvegarde à chaque fois que l’arme inflige des
dégâts. En cas de coup critique confirmé sur une créature de sous-type
aquatique ou eau, la cible subit 3d6 points de dégâts supplémentaires
car sa chair se craquelle et se rétracte autour de la plaie, déshydratée
par les cristaux de sel qui se forment au niveau de la blessure.
CONDITIONS DE FABRICATION COÛT 5 320 po
Création d’armes et d’armures magiques, flétrissure
PRIX
GRAPPIN DE FERMETÉ 5 000 PO
EMPLACEMENT aucun NLS 3 POIDS 4,5 kg
AURA transmutation faible
Ce grappin en fer est fixé à une corde en soie
de 15 mètres de long. Quand on lance un
grappin de fermeté, il touche automatique-
ment pour se fixer à l’objet ou à la structure
ciblé(e) dans un rayon de 15 mètres. Pour l’at-
tacher à une créature, le porteur doit réussir
un jet d’attaque normal. Une fois qu’un grap-
pin de fermeté est attaché, il faut réussir un
test de Force DD 30 pour le retirer, prononcer le mot de commande ou
recourir à une magie de type dissipation de la magie.
CONDITIONS DE FABRICATION COÛT 2 500 po
Création d’objets merveilleux, corde animée, coup au but
PRIX
GOUVERNAIL DE JALHAZAR 7 500 PO
EMPLACEMENT aucun NLS 11 POIDS 7,5 kg
AURA transmutation modérée
Ce gouvernail orné de gravures est
équipé de poignées en os poli et de
crânes sinistres. Quand on prend les
poignées en main, leur surface pa-
raît lisse et confortable. Celui qui tient
le gouvernail prétend entendre des
conseils que lui murmurerait le capi-
taine Xiribal Jalhazar et affirme sentir
parfois des mains fantomatiques qui
maintiennent le bateau dans la bonne direction. Quand on monte le gou-
vernail de Jalhazar sur un bateau, il donne un bonus de compétence de +5
aux tests de navigation pour faire tourner le navire par une action bâbord
toute ! ou tribord toute ! (Guide du joueur Skull & Shackles). Le gouvernail
réduit aussi de moitié le malus sur les tests de navigation pour faire tour-
ner le bateau à trois fois sa vitesse d’accélération ou plus. De plus, le pilote
peut combiner une action bâbord ou tribord toute ! avec une action en
avant toute !jusqu’à trois fois par jour.
CONDITIONS DE FABRICATION COÛT 3 750 po
Création d’objets merveilleux, objet animé, rapidité, le créateur doit
avoir 10 rangs en Profession (marin)
PRIX
HAMAC D’HOSPITALITÉ 5 000 PO
EMPLACEMENT tête NLS 5 POIDS 1,5 kg
AURA invocation faible
Ce hamac de luxe en soie rouge est brodé de fils d’or et orné d’une
h 463
frange de pompons dorés. Le hamac d’hospitalité est une véritable
beauté à contempler mais aucun marin qui se respecte ne se fera ja-
mais surprendre à l’utiliser. Hormis son apparence exceptionnelle, il
suffit de passer une nuit dedans pour éliminer tous les signes d’un
éventuel mal de mer (cf. p. 30). De plus, le hamac d’hospitalité est si
confortable que tous ceux qui dorment dedans pendant 8 heures com-
plètes regagnent le même nombre de points de vie que s’ils avaient
bénéficié d’une journée complète de repos. Il faut dépenser une ac-
tion complexe pour s’installer dans le hamac ou en sortir. Un jet de
Dextérité DD 5 réduit ce temps à une action de mouvement.
C’est le capitaine du Promesse de l’Homme, particulièrement sujet
au mal de mer, qui a commandé cet objet pour profiter d’un peu de
confort lors de ses longs voyages loin de chez lui. Bien qu’il ne l’ait
jamais avoué à ses hommes, M. Plugg a été agréablement surpris de
découvrir le hamac d’hospitalité dans sa cabine quand il a pris les
commandes du navire. Depuis, il y dort toutes les nuits.
Le hamac d’hospitalité est apparu pour la première fois en page 72
du Dead Man’s Chest, chez Necromancer Games.
CONDITIONS DE FABRICATION COÛT 2 500 po
Création d’objets merveilleux, guérison des maladies, soins légers
PRIX
HARPON VINDICATIF 10 305 PO
EMPLACEMENT aucun NLS 9 POIDS 8 kg
AURA transmutation modérée
Ce harpon boomerang +1 (Les Pirates de la mer Intérieure, p. 18)
est taillé dans une défense de narval déchiquetée et couverte de
gravures, attachée à une corde tissée de tendons de 15 mètres de
long. Contrairement à la plupart des armes de jet, le harpon vindicatif
fonctionne aussi bien sous l’eau que sur terre, et son porteur ne reçoit
aucun malus à ses jets d’attaque sous l’eau.
CONDITIONS DE FABRICATION COÛT 1 300 po
Création d’armes et d’armures magiques, liberté de mouvement, télé-
kinésie ; Prix 53 085 po
PRIX
LAME DU TIREUR D’ÉLITE 7 305 PO
EMPLACEMENT aucun NLS 10 POIDS 0,5 kg
AURA transmutation modérée
Cette baïonnette (Manuel des joueurs règles avancées)
tachée de sang et ornée d’un crâne est équipée de minces
rainures pour évacuer le sang de chaque côté de sa lame
de 35 centimètres. Quand la lame du tireur d’élite est fixée
sur une arbalète ou une arme à feu magique, elle gagne
le bonus d’altération et les propriétés spéciales de l’arme
à distance sur laquelle elle se trouve. Les dons, les sorts et
les pouvoirs qui améliorent les attaques effectuées avec
l’arme à distance s’appliquent aussi sur la lame du tireur
d’élite, à condition qu’ils puissent fonctionner avec une
arme du type de la baïonnette (arme à deux mains perfo-
rante de corps à corps). Ces bonus et ces avantages ne se
 F SKULL &
F
cumulent pas avec les bonus et avantages de même type ou venant de
ShackleS
la même source. Par exemple, un personnage disposant des dons Arme
de prédilection (arbalète lourde) et Arme de prédilection (baïonnette)
bénéficie des avantages d’un seul de ces dons quand il utilise la lame du
tireur d’élite sur une arbalète lourde. Les pouvoirs de l’arme à distance
qui s’activent en dépensant une de leurs utilisations fonctionnent via la
lame du tireur d’élite, mais sont décomptés du nombre d’utilisations
quotidiennes de l’arme à distance.
Quand la lame du tireur d’élite n’est pas fixée sur une arbalète ou
une arme à feu, elle n’a pas de bonus d’altération, mais fonctionne tout
de même comme une arme de maître et elle est considérée comme
magique vis-à-vis de la réduction de dégâts.
CONDITIONS DE FABRICATION COÛT 3 805 po
Création d’armes et d’armures magiques, arme magique supérieure,
arme polyvalente (Manuel des joueurs règles avancées p. 204)
PRIX
LUNETTE DE VISION LOINTAINE 6 400 PO
EMPLACEMENT aucun NLS 5 POIDS 0,5 kg
AURA divination faible
Cette longue-vue télescopique en laiton
fonctionne comme une longue-vue ordi-
naire et permet de voir clairement ce qu’il
se passe à l’horizon à 4,5 kilomètres de dis-
tance si l’observateur se trouve au niveau de
la mer. S’il est dans un nid-de-pie ou à une
vingtaine de mètres de hauteur, comme au
sommet de la tour du Rocher de la marée,
la visibilité s’étend sur 15 kilomètres. Une fois par jour, l’utilisateur peut
activer un effet de clairaudience/clairvoyance via la lunette sur n’importe
quel endroit qu’il observe à travers elle. Tant qu’il continue d’examiner la
zone choisie à l’aide de la lunette, l’effet de clairaudience/clairvoyance se
déplace avec elle. Cet effet dure un maximum de 5 minutes.
CONDITIONS DE FABRICATION COÛT 3 700 po
Création d’objets merveilleux, clairaudience/clairvoyance
PRIX
ŒIL DE SVINGLI 28 800 PO
EMPLACEMENT aucun NLS 10 POIDS 3 kg
AURA divination modérée
Contrairement aux astrolabes pesants en fonte
de cuivre que les marins utilisent d’habitu-
de en mer, celui-ci ressemble à ceux que l’on
trouve d’ordinaire sur la terre ferme (Manuel
des joueurs règles avancées p. 185). Il est fait
de disques plats en laiton. On dit que la célèbre
navigatrice et astrologue Svingli de Morn (une
ville noyée de l’ancien Lirgen) avait fait don
d’un de ses yeux à son instrument pour voir ce qui était inaccessible à
la vue des mortels, d’où le nom de l’objet.
En plus du bonus de circonstances de +2 habituellement associé à
n’importe quel astrolabe, celui-ci offre un bonus de compétence de
+2 aux tests de Connaissances (géographie), Profession (marin) et
Survie pour voyager en mer ou sur la terre ferme. Une fois par jour,
son utilisateur peut faire un test de Perception DD 20 par une action de
mouvement pour apercevoir les choses telles qu’elles sont réellement
h 464
pendant 1 round, comme avec vision lucide. Quand l’utilisateur se sert
de ce pouvoir, il voit aussi à travers les camouflages issus de la fumée
ou du brouillard et gagne un bonus de compétence de +10 aux tests
de Perception pour repérer une créature ou un objet caché ou déguisé.
CONDITIONS DE FABRICATION COÛT 14 600 po
Création d’objets merveilleux, repérage, vision lucide
PRIX
OS DE BESMARA 10 800 PO
EMPLACEMENT voir texte NLS 5 POIDS 150 kg
AURA nécromancie faible
Cette figure de proue doit son nom à la déesse de
la piraterie, des conflits et des monstres marins.
Elle se monte à la proue d’un navire, sans quoi
elle ne fonctionne pas. Une fois par jour, le navire
orné des Os des Besmara peut maudire un ba-
teau ennemi après l’avoir éperonné avec succès.
Le bateau victime doit réussir un jet de Volonté
DD 14 sinon son pilote subit un malus de –4 aux
tests de Profession (marin) pour contrôler son ba-
teau. De plus, le bateau maudit est incapable de
prendre l’ascendant dans un combat naval (voir
le Guide du joueur Skull & Shackles). Il est impossible de dissiper la ma-
lédiction venant de la figure de proue mais on peut s’en débarrasser avec
annulation d’enchantement, souhait limité, miracle, délivrance des malé-
dictions ou souhait. De plus, les Os de Besmara peuvent lancer simulacre
de vie une fois par jour (NLS 5) sur le capitaine de leur navire. Un bateau
ne peut avoir qu’une figure de proue à la fois, qu’elle soit magique ou non.
CONDITIONS DE FABRICATION COÛT 5 400 po
Création d’objets merveilleux, malédiction, simulacre de vie
PRIX
PAVILLON DES CHAÎNES 10 800 PO
EMPLACEMENT aucun NLS 10 POIDS 1,5 kg
AURA enchantement modéré
Ce pavillon rouge et noir est frappé du
crâne ricanant et des menottes croi-
sées des Chaînes. Le pavillon a l’air aus-
si fluide que de la soie, mais il est plus
résistant que la plus robuste des toiles
de voile. Un bateau qui bat pavillon
des Chaînes améliore l’attitude de départ des pirates hostiles ou inamicaux
d’un cran et empire d’un cran celle de tous les gens opposés à la piraterie.
Le pavillon n’a aucun effet s’il n’est pas correctement monté sur un bateau.
Une fois par jour, le personnage peut hisser le pavillon des Chaînes
pour donner un sentiment de mort imminente à l’équipage du navire
adverse. Il faut deux actions complexes pour hisser le drapeau. Toutes les
créatures autres que les pirates (à définir par le MJ) qui se trouvent dans
un rayon de 90 mètres et voient le pavillon subissent un malus de –1 aux
jets d’attaque, de dégâts des armes et de sauvegarde ainsi qu’aux tests
de compétence pendant une minute. C’est un effet visuel mental. De
plus, les créatures alliées au navire battant pavillon des Chaînes gagnent
un bonus de chance de +1 aux jets d’attaque, de dégâts des armes et
de sauvegarde ainsi qu’aux tests de compétence pendant une minute.
CONDITIONS DE FABRICATION
Création d’objets merveilleux, prière
COÛT 5 400 po
 hh
hhh Trésors de Campagne
PRIX
PIQUE D’ABORDAGE D’ÉLOIGNEMENT 4 308 PO
EMPLACEMENT aucun NLS 5 POIDS 4,5 kg
AURA transmutation faible
Cette pique d’abordage (Compagnon du Joueur Pathfinder : les Pirates
de la mer Intérieure, p. 18) est une longue perche de 2,4 m surmontée
d’une pointe de lance effilée en métal et d’un crochet incurvé vers
l’arrière, qui sert à accrocher les navires pour les attirer ou repousser les
assaillants. Un crâne métallique couronne l’autre extrémité de la pique.
Sur commande et par une action rapide, il est possible de rallonger la
pique d’abordage d’éloignement, qui donne alors à son porteur une
allonge de 6 mètres pendant 1 round. Lorsque la pique est allongée, le
porteur ne menace aucune créature adjacente à lui ou située dans un
rayon de 4,5 m. La pique d’abordage d’éloignement peut également
être rallongée de cette manière pour arrimer les navires afin de mieux
les aborder.
CONDITIONS DE FABRICATION COÛT 2 308 po
Création d’armes et d’armures magiques, façonnage du bois
PRIX
PISTOLET RAMOLLISSANT 51 300 PO
EMPLACEMENT aucun NLS 13 POIDS 2 kg
AURA forte nécromancie (mort)
Kerdak Poing d’os s’est fait fabriquer ce pis-
tolet longue distance fiable +1 (L’Art de la
guerre p. 139 et 143) pour tirer le meilleur
parti de sa main squelettique. L’arme montre
des traces d’usure et a visiblement été expo-
sée aux éléments, mais sa crosse de noyer,
son canon plaqué de nickel et ses ornemen-
tations en or sont d’excellente facture et son
mécanisme est toujours aussi précis. Les mu-
nitions tirées avec cette arme infligent 1d6 points de dégâts d’énergie
négative supplémentaires en cas de coup au but. Sur un coup critique, le
pistolet impose un niveau négatif à sa cible. Le lendemain de la blessure,
la victime doit faire un jet de Vigueur DD 16 par niveau négatif reçu. À
chaque échec, le niveau négatif associé devient permanent. Un pisto-
let ramollissant inflige un niveau négatif permanent à la créature qui le
manie, à moins qu’elle ne soit morte-vivante ou ne possède une main
squelettique. Ce niveau persiste tant que la créature tient l’arme en main
et disparaît dès qu’elle la lâche. Il est impossible d’éliminer ce niveau
(pas même avec des sorts de restauration) tant que l’arme est en main.
CONDITIONS DE FABRICATION COÛT 26 300 po
Création d’armes et d’armures magiques, clairaudience/clairvoyance,
doigt de mort, énergie négative, réparation
PRIX
POIVRIÈRE COUP-DOUBLE 20 300 PO
EMPLACEMENT aucun NLS 7 POIDS 2,5 kg
AURA transmutation modérée
Cette poivrière de tonnerre +1 (L’Art de la guerre p. 139) est ornée
d’un dragon crachant du feu et sa crosse de bois est richement gravée.
h 465
Contrairement aux poivrières ordinaires,
celle-ci peut tirer avec un ou deux canons
à la fois, comme avec un pistolet à double
canon. Si l’utilisateur choisit de vider deux
canons à la fois, il doit viser la même cible
avec les deux et subit un malus de –4 sur
chaque tir.
CONDITIONS DE FABRICATION COÛT 11 800 po
Création d’armes et d’armures magiques, Tir rapide, cécité/surdité, rapidité
PRIX
TRICORNE DE BESMARA 2 600 PO
EMPLACEMENT tête NLS 5 POIDS 0,5 kg
AURA transmutation faible
Ce tricorne en cuir noir élimé par le
sel a pas mal souffert des éléments.
Il accorde à son porteur un bonus
de compétence de +2 aux tests de
Natation et de Profession (marin).
Si Besmara est la divinité du per-
sonnage, celui-ci peut prononcer un mot de commande une fois par jour
pour transformer le tricorne en un petit canot tel qu’une vedette, une
barque ou une chaloupe (cf. Le Guide du joueur de Skull & Shackles). Le
bateau fait 6 mètres de long, est équipé de deux paires de rames et ar-
bore un unique mât avec une voile carrée. Il peut transporter jusqu’à 12
passagers et membres d’équipage. Sur commande, ou après 8 heures,
le bateau reprend sa forme de tricorne, éjectant tous les occupants.
CONDITIONS DE FABRICATION COÛT 1 300 po
Création d’objets merveilleux, assistance divine, réduction d’objet, le
créateur doit avoir au moins 5 rangs en Profession (marin)
PRIX
ZUL 18 395 PO
EMPLACEMENT aucun NLS 8 POIDS 2 kg
AURA transmutation modérée
Zul est un trident tueur d’humains +1 transmis de chef en
chef depuis des générations dans la tribu de Krelloort. La
tête de Zul est faite de trois pointes en coquillage durci et
sa hampe est en corail rugueux. Elle inflige 1 point de dé-
gâts à son utilisateur à chaque fois qu’il l’empoigne, sauf
s’il possède un bonus d’armure naturelle ou des gantelets.
Après une attaque au corps à corps réussie, l’utilisa-
teur du trident peut dépenser une action immédiate
pour transformer la substance de sa victime en corail ri-
gide. Cette attaque inflige 1d4 points d’affaiblissement
de Dextérité et ralentit la cible (comme avec un sort de
lenteur) pendant 1 round au cours duquel sa chair se
calcifie. Un jet de Vigueur DD 16 annule l’effet de len-
teur mais pas l’affaiblissement de caractéristique. Une
cible réduite à 0 Dextérité est définitivement pétrifiée
et changée en corail inerte et décérébré. Pour inverser
cette calcification, il faut recourir à une annulation d’enchantement ou
une restauration. Ce pouvoir s’utilise jusqu’à 7 fois par jour.
CONDITIONS DE FABRICATION COÛT 9 355 po
Création d’armes et d’armures magiques, contact calcificateur (Manuel
des joueurs règles avancées p. 212), convocation de monstres I
E Bestiaire
 F SKULL &

F Sha
ckleS

Addu474
Bakekujira476
Baleine sans visage 478
Bateau en bouteille 480
La Bête perforante 482
Capucin corail  484
Cétacé486
Baleine bleue 486
Baleine écarlate 487
Narval487
Créatures marines primitives 488
Kronosaure488
Nothosaure488
Zeuglodon488
Crocodile-garou  490
Crocodiliens492
Crocodile côtier 492
Crocodile marin 493
Déinosuchus493
Diable de la noyade 494
Dragon des marées 496
Familiers-pirates498
Caïman nain 498
Dodo498
Isopode géant 499
Phoque499
Félin des mers 500
Feu de Saint-Elme 502
Fureteur de la canopée 504
Le Fureur du kelpie 506
Incutilis508
Galvo510
Garghyia512
Kapré  514
Lorelei516
Mutants sahuagins 518
Oursin des mers géant 520
Poissons522
Dunkleosteus522
Espadon522
Myxine varisienne 522
Poisson-globe géant 523
Poisson-tigre523
Requins524
Angustiden524
Grand requin blanc 524
Hélicoprion524
Requin-marteau525
Requin-puzzle525
Sentinelle de navire 526
Sirène des algues 528
Tétrolimulus530
Tibérolithe532
Zombi des aiguilles du néant 534
 F SKULL &

Rencontres aléatoires
F ShackleS

Les tables de rencontres aléatoires suivantes vous seront utiles

RENCONTRES EN MER
tout au long de la campagne Skull & Shackles ou pour toute
DE BAS NIVEAU
aventure se déroulant en mer.
Comme on part du principe que les PJ les affrontent seuls, d100 Résultat FP moy. Source
sans la force de leurs compagnons de bord pour les soutenir, 1-5 1d4 hommes-poissons 1/2 Bestiaire, p. 183
ces rencontres sont normalisées. Si tel ne devait pas être le cas, 6-11 1 fuath 1 Bestiaire 3, p. 143
la plupart d’entre elles ne constitueront probablement pas une 12-16 1d4 grindylows 1 Bestiaire 2, p. 157
véritable menace et l’expérience gagnée devrait alors être partagée 17-21 1 pieuvre 1 Bestiaire, p. 241
entre tous ceux qui ont participé à la bataille. Même si ce genre 22-27 1d6 dauphins 2 Bestiaire, p. 55
de situation n’est pas le meilleur moyen de récompenser les PJ 28-32 1d6 locathahs 2 Bestiaire 2, p. 188
en leur accordant des points d’expérience supplémentaires, il 33-36 1 adaro 3 Bestiaire 3, p. 7
n’y a pas de mal à faire une petite démonstration de la force 37-40 1 bunyip 3 Bestiaire 2, p. 55
exceptionnelle qu’un équipage de pirates tout entier peut 41-44 1 requin-garou 3 Guide des Chaînes 54
représenter. 45-51 1d8 raies à aiguillon 3 Bestiaire 2, p. 237
52-56 1d4 griffes du récif 3 Bestiaire 2, p. 155
Navires, marins et autres victimes 57-62 2d6 grindylows 4 Bestiaire 2, p. 157
En dehors des monstres marins, de nombreux vaisseaux 63-67 1 guenaude marine 4 Bestiaire, p. 176
croiseront sans doute la route des PJ alors qu’ils sillonnent la 68-72 1 cécaëlia 5 Bestiaire 3, p. 44
mer de Fièvre. Certains feront des proies faciles pour nos pirates, 73-78 1d4 pirates draugr 5 Bestiaire 2, p. 119
d’autres sont des navires fantômes déguisés. Un MJ désireux de 79-83 1 murène géante 5 Bestiaire, p. 16
générer une rencontre nautique aléatoire peut faire apparaître 84-88 1 globster 5 Bestiaire 3, p. 134
n’importe lequel de ces bateaux à l’horizon. La section de chaque 89-92 1d6 sahuagins 5 Bestiaire, p. 251
bateau s’accompagne d’une référence indiquant où le MJ trouvera 93-96 1 nuée de méduses 6 Bestiaire 2, p. 196
les statistiques de l’équipage, qu’il s’agisse de monstres issus de 97-100 1d8 requins 6 Bestiaire, p. 248
divers Bestiaires ou de profils de PNJ tirés du Guide du maître. Les
MJ en quête d’accessoires pour les aider à mener l’abordage et
mettre en scène des batailles navales devraient aussi utiliser les
Flip-Mat : bateau pirate et le pack cabines de bateau.
Les MJ qui utilisent les règles de butin p. 301 devraient RENCONTRES OCÉANIQUES DE
accorder 1d4 points de butin aux PJ pour chaque navire qu’ils NIVEAU INTERMÉDIAIRE
parviennent à piller. d100 Résultat FP moy. Source
1-5 1d6 dauphins 2 Bestiaire p. 55
Navires pour La mutinerie de 6-9 1 incutilis 2 Pathfinder 55
l’Absinthe 10-13 1 dragon des marées 3 Pathfinder 55
Même s’ils ne sont pas aux commandes de leur propre navire 14-18 1d4 griffes du récif 3 Bestiaire 2 p. 155
très longtemps pendant La Mutinerie de l’Absinthe, cela ne veut 19-22 1 léchi d’algues 3 Bestiaire 3 p. 175
pas dire que les PJ n’auront pas l’occasion de prendre part à une 23-27 1 capitaine draugr 4 Guide des Chaînes
vraie bataille contre d’autres marins. Vous trouverez ci-dessous 28-32 1d4 tritons 4 Bestiaire 2 p. 276
une présentation des trois navires que le groupe pourrait 33-35 1 kelpie 4 Bestiaire 2 p. 181
rencontrer au cours de l’aventure et qui lui permettront peut- 36-39 1 archélon 5 Bestiaire 3 p. 190
être de gagner davantage d’expérience en plus de placer les 40-46 1d6 contrebandiers pirates 5 Guide des Chaînes
personnages en première ligne d’une attaque pirate et de leur 47-50 1 cécaëlia 5 Bestiaire 3 p. 44
faire découvrir les joies du pillage. 51-53 1 murène géante 5 Bestiaire p. 16
Le Deuxième chance de Blostin. Le navire du capitaine 54-59 1d6 requins-garous 6 Guide des Chaînes
Bormandu Blostin sillonne les mers entre Augustana et 60-63 1 anémone des forêts noires 6 Bestiaire 3 p. 12
l’Andoran en passant par Éléder, en Sargave, où il échange des 64-69 1d6 adaros 6 Bestiaire 3 p. 7
céréales, des métaux et des textiles du nord contre des épices, des 70-74 1 fléau des mers 6 Guide des Chaînes
fourrures d’animaux exotiques, de l’artisanat indigène et d’autres 75-78 1 serpent de mer géant 7 Guide des Chaînes
objets ordinaires du sud, tout en éviter de susciter l’intérêt des 79-83 1d6 poissons diables 7 Bestiaire 2 p. 219
pirates, en ne vendant pas de marchandises plus précieuses. 84-88 1 crabe mangeur de requins 7 Bestiaire p. 51
Son petit navire accueille 21 matelots (Guide du Maître, p. 286), 89-92 1 pieuvre géante 8 Bestiaire p. 241
le capitaine Blostin (utilisez les statistiques d’un commerçant, 93-97 2d4 merrows d’eau de mer 8 Bestiaire 2 p. 198
en page 284 du Guide du Maître) et la vieille chienne de chasse 98-100 1 jeune dragon de mer 8 Bestiaire 3 p. 100
fatiguée du capitaine, Duchesse (utilisez les statistiques d’un
chien normal, en page 42 du Bestiaire). Seuls Duchesse et 1d4
h 468
 hh
hhh Bestiaire

RENCONTRES OCÉANIQUES RENCONTRES ALÉATOIRES

DE HAUT NIVEAU DE L’ÎLE DES REGARDS VIDES
d100 Résultat FP moy Source d100 Résultat FP Moy Source
1-9 1d8 méduses géantes 11 Bestiaire 2 p. 196 1–5 1d6 sahuagins 5 Bestiaire p. 251
10-14 1 léviathan mécanique 12 Bestiaire 3 p. 61 6–10 1d12 cannibales 6 Guide du Maître p. 306
15-21 1d4 ghawwas 12 Bestiaire 3 p. 90 11–13 1 fureteur de la canopée 8 p. 504
22-28 2d8 merrows d’eau de mer 12 Bestiaire 2 p. 198 14–20 1 limace géante 8 Bestiaire p. 198
29-34 1 serpent de mer 12 Bestiaire p. 258 21–24 1 tarentule géante 8 Bestiaire 2 p. 35
35-42 1 charybde 13 Bestiaire 2 p. 60 25–29 1 tylosaure 8 Bestiaire 2 p. 100
43-49 1d4 lukwatas 13 Bestiaire 3 p. 184 30–35 1 pipeau 8 Bestiaire 3 p. 216
50-56 1d4 basilosaures 14 Bestiaire 3 p. 191 36–38 1 mille-pattes titanesque 9 Bestiaire 2 p. 200
57-62 1 vieux dragon de saumure 14 Bestiaire 2 p. 108 39–45 1d8 cyclopes 9 Bestiaire p. 54
63-66 1 grande baleine blanche 14 Bestiaire 2 p. 47 46–51 1 tortue happante géante 9 Bestiaire 2 p. 272
67-71 1d6 démons hézrous 14 Bestiaire p. 66 52–57 1d4 arbres à pendus 9 Bestiaire 2 p. 37
72-76 1d8 méduses saphir 15 Bestiaire 3 p. 189 58–63 1d4 deinosuchuses 10 voir p. 493
77-81 1 bonze des mers 15 Bestiaire 3 p. 39 64–68 2d10 vautours géants 10 Bestiaire 3 p. 276
82-86 1d12 siyokoys 15 Bestiaire 3 p. 241 69–73 1 kapré 10 voir p. 514
87-91 1 scylla 16 Bestiaire 2 p. 247 74–80 1 spinosaure 11 Bestiaire 3 p. 84
92-95 1 bakekujira 17 voir p. 476 81–85 1 tétrolimulus 11 voir p. 530
96-97 1 kraken 18 Bestiaire p. 189 86–90 1 crabe naufrageur 13 Bestiaire 3 p. 53
98-99 1 serpent des profondeurs 19 Bestiaire 3 p. 235 91–97 1 liane-serpent 13 Bestiaire 2 p. 186
100 1 béhémoth thalassique 20 Bestiaire 3 p. 34 98–99 1 kongamato 15 Bestiaire 3 p. 166
100 1 popobala 15 Bestiaire 3 p. 217

RENCONTRES DES GROTTES

MARINES
d100 Résultat FP moy Source RENCONTRE ALÉATOIRES
1-6 1 solifuge albinos 4 Bestiaire 2 p. 254 DE PORT-PÉRIL
des cavernes d100 Résultat FP moy Source
7-9 1 guenaude marine 4 Bestiaire p. 176 1-5 1 pillard 5 GdM* p. 280
10-13 1 traqueur gluant 4 Bestiaire 2 p. 274 6-10 1d4 ivrognes, 1 tavernier 5 GdM p. 300
14-16 1 gelée ocre 5 Bestiaire p. 153 11-13 2d4 rats-garous 6 Bestiaire p. 206
17-21 1d20 lacédons 5 Bestiaire p. 173 14-20 2d6 chiens de selle enragés 6 Bestiaire p. 42
22-25 1 géant des grottes 6 Bestiaire 3 p. 130 21-24 1d6 prisonniers, 2 geôliers GdM p. 274, 275
26-31 1d6 veuves noires géantes 6 Bestiaire 2 p. 35 25-29 1d10 nuées de cafards 7 Bestiaire 2 p. 56
32-38 1d6 crocodiles-garous 6 p. 490 30-35 1 mercenaire armé 7 GdM p. 289
39-43 1d4 cécaëlias 7 Bestiaire 3 p. 44 36-38 1 soucouyante 8 Guide des Chaînes p. 62
44-49 1d10 étrangleurs 7 Bestiaire p. 132 39-45 1d6 marchands itinérants GdM p. 284
50-53 1d10 nuées de cafards 7 Bestiaire 2 p. 56 46-51 1 prêtre 8 GdM p. 302
54-58 1 capitaine fantôme 7 Guide des Chaînes p. 56 52-57 1d4 tupilaqs 9 Bestiaire 3 p. 266
59-61 1 tupilaq 7 Bestiaire 3 p. 266 58-63 1 prince marchand 9 GdM p. 285
62-64 1 limace géante 8 Bestiaire p. 198 64-68 1 golem alchimique 9 Bestiaire 2 p. 143
65-69 1d8 félins des mers 8 p. 500 69-73 1 golem de corail 9 Guide des Chaînes p. 47
70-73 1 soucouyante 8 Guide des Chaînes p. 62 74-80 2 seconds 10 GdM p. 287
74-78 1 golem de corail 9 Guide des Chaînes p. 47 81-85 1d6 duppies 10 Guide des Chaînes p.43
79-82 1 galvo 9 p. 510 86-90 1 maître de guilde 10 GdM p. 268
83-86 1 tortue happante géante 9 Bestiaire 2 p. 272 91-95 1 capitaine pirate 11 GdM p. 287
87-90 1d8 grands oursins diadème 9 p. 520 96-99 1 seigneur bandit 11 GdM p. 265
91-95 1d6 duppys 10 Guide des Chaînes p. 43 100 1 athach 12 Bestiaire 2 p. 40
96-99 1 tibérolithe 10 p. 532 * Guide du maître Pathfinder JdR
100 1d8 chuuls 11 Bestiaire p. 46

h 469
 F SKULL &
F ShackleS
matelots se battront pour défendre le navire : le capitaine, qui
est un lâche, se rend au premier signe de danger dans l’espoir
halluciné de ne pas s’attirer la colère des pirates.
Belle-rouquine. Au vu de ses deux charmantes capitaines,
Vélvarisa et Béthanie, et de ses ponts impeccables, rares
sont ceux qui devinent que le Belle-rouquine est, en réalité, un
navire négrier. Mouillant dans différents ports du Qadira, du
Rahadoum et du Chéliax, les capitaines s’enorgueillissent de
vendre leurs esclaves, qui sont parmi les meilleurs que l’on
puisse trouver, aux gens les plus fortunés des Chaînes, faisant
des escales régulières à Port-Péril et à Port-Enfer. Les 28
membres d’équipage comptent principalement des matelots
et deux gardes (Guide du Maître, p. 286 et 265 respectivement).
Les deux capitaines présentent les mêmes statistiques que
des esclavagistes (Guide du Maître, p. 268). Seuls les capitaines
et les gardes se battent pour défendre le navire, ce qui en fait
une rencontre de FP 6. Cinq esclaves croupissent dans les cales
du navire, chacun d’eux ayant les mêmes statistiques que des
fermiers (Guide du Maître, p. 309).
Le Pélican. Ce vaisseau nidalais a récemment pris à son bord
deux passagers clandestins lorsqu’il a mouillé l’ancre au port
de Sang-vert, dans les Terres inondées – deux vases cristallines
(Bestiaire, p. 281). Après s’être glissé à bord, ces deux vases grises
aquatiques ont dévoré la plupart des rameurs avant que les gardes
ne réalisent ce qui se tramait. Mais à ce moment-là, leur résistance
désorganisée était déjà vouée à l’échec. Le reste de l’équipage et le
capitaine du navire, Kélizmar Dragnazz, se sont volatilisés peu de
temps après. Leur festin les ayant rendues léthargiques, les deux
vases cristallines rôdent encore dans les cales du Pélican tandis
que le navire dérive inévitablement à sa perte.
Navires pour Les Pillards de la mer
de Fièvre
Le Fouet des mers. Le Fouet des mers était autrefois un navire
d’esclavagistes chélaxiens mais il a changé de mains suite à
une révolte. Son nouvel équipage est à présent composé d’un
mélange de halfelins, de tieffelins, de mangeurs de malédiction
et d’humains. Le Fouet des mers a été reconverti en bateau pirate
et son dirigeant, le vindicatif capitaine Anguille, se fait un devoir
de terroriser les esclavagistes de l’océan Arcadien et de la mer
de Vapeur. L’équipage du Fouet préfère éviter les combats contre
les bateaux n’appartenant pas à des esclavagistes mais tous
ses membres se battront jusqu’à leur dernier souffle si on les
attaque. En cas de combat il faut compter avec deux mangeurs
de malédiction (Le Guide des Chaînes), un prisonnier (Guide
du maître p. 274), 1d6 tieffelins (Bestiaire p. 272) et le capitaine
Anguille (profil d’un vagabond, Guide du maître p. 295). Le Fouet
des mers constitue donc une rencontre FP 6.
Le Règne de la Loi. Le Règne de la Loi était un navire rahadoumi
appartenant à des marchands de soie. Malheureusement pour eux,
ils se sont heurtés à un groupe de sahuagins qui les ont dévorés
avant de s’emparer de leur vaisseau. Le Règne de la Loi est devenu
un poste avancé flottant pour les sahuagins qui se cantonnent
d’ordinaire aux profondeurs de l’océan. Le navire n’abrite pas tant
un équipage qu’une garnison, faites de pillards aquatiques et de
h
requins patrouillant dans les eaux alentour. Le bateau sert aussi
470
d’appât pour les opportunistes et plusieurs équipages ont déjà
péri en essayant de prendre le Règne qu’ils ont cru abandonné ou
hors d’état. Un groupe qui s’approche du navire à la dérive risque
fort de se heurter à 2d4 sahuagins (Bestiaire p. 251), 2 requins
(Bestiaire p. 248) et un lieutenant sahuagin (sahuagin évolué,
Bestiaire p. 251, 295), lors d’une rencontre FP 8.
Le Rouge Marie. Le Rouge Marie est placé sous les ordres
d’Aspogar Astian, un capitaine réputé pour son caractère
explosif. C’est le navire amiral d’une flottille pirate. Astian,
surnommé la « Girouette du Nord » pour ses changements
d’humeurs soudains, est aussi susceptible de libérer ses captifs
que de les torturer à mort, en fonction de l’humeur du moment.
À cause de ce côté imprévisible, tous les marins, y compris les
autres pirates, évitent soigneusement sa flotte. Le terrain de
chasse du Rouge Marie s’étend de la baie du Désespoir à celle
du Conquérant. Le navire compte 15 marins (profil de l’ivrogne,
Guide du maître p. 301), 2 gardes du corps (profil de l’esclavagiste,
Guide du maître p. 268) et la Girouette (profil du capitaine pirate
dans Le Guide des Chaînes). Les gardes du corps, la Girouette
et 1d6 marins sont sobres, les autres sont trop saouls pour se
battre, cette rencontre est donc seulement FP 7.
Le Serpent de miel. Le Serpent de miel appartenait autrefois
au Consortium de l’Aspis mais on dit qu’il a été perdu lors
d’une mission sur le fleuve Vanji. Le Consortium désavoue
officiellement son existence et les rares personnes qui le
connaissaient l’ont oublié, cependant, il est réapparu des années
plus tard, à la dérive en bordure de l’Œil d’Abendégo. On raconte
dans tous les ports de la mer Intérieure que le Serpent de miel
a ramené des esprits effrayants et des créatures surnaturelles
depuis les profondeurs de l’Étendue du Mwangi. Les occupants
du Serpent sont dangereux et dégagent une aura inquiétante.
Parmi eux, on compte un poltergeist (Bestiaire 2 p. 220), un pirate
draugr (Pathfinder univers : Le Guide des Chaînes) et un nécrophage
(Bestiaire p. 226).
Navires pour Tempête à l’horizon
Chacal des mers. La plupart des pirates évitent volontiers
le Chacal des mers, bien connu dans toutes les Chaînes pour
son équipage de pirates défigurés, fanatiques et sadiques. Les
rumeurs disent que Kassim ibn Sayyir, un esclavagiste katapeshi
prospère, a un jour quitté son port d’attache avec toute une
cargaison d’esclaves et n’est jamais revenu. Il est réapparu un an
plus tard, après avoir transformé son bateau en vaisseau pirate
et ses anciens esclaves en boucaniers. Fidèles de Lamashtu, les
pirates du Chacal sont connus pour s’adonner à des formes
d’automutilation élaborées et infliger les mêmes sévices à leurs
captifs. Les perversions sinistres de l’équipage lui ont valu les
faveurs de Lamashtu, comme le prouve le chien hurleur qui
accompagne constamment le capitaine. Ce dernier (utilisez le
profil du bourreau, p. 275 du Guide du maître), son chien hurleur
(Bestiaire p. 44) et 1d4 adorateurs (Guide du maître p. 280) attaquent
tous les bateaux qu’ils croisent, exigeant un tribut de chair pour
Lamashtu tandis que le reste de l’équipage, moins zélé, reste en
retrait. Le Chacal des mers présente une rencontre FP 7.
Curiosité. Le Curiosité tient plus du bazar flottant que du
bateau pirate. Il reste ancré à la lisière occidentale de l’Œil
 hh
hhh Bestiaire
d’Abendégo. Cet ancien navire de charge sert de plaque
tournante à un petit groupe de boucaniers spécialisés dans
les cambriolages nautiques bien organisés plutôt que dans les
assauts éclairs habituels de leurs compatriotes. Le mercane
qui dirige le Curiosité est un receleur fiable qui paye bien pour
toutes sortes d’objets magiques volés, il est donc très populaire
chez les flibustiers les plus sagaces. Cet extérieur que l’on
appelle simplement le Grand bleu tient plus de l’entrepreneur
extralégal que du pirate. L’étrange mercane est seulement
protégé par quelques méphites et les abjurations venant de ses
marchandises, il compte surtout sur son imposante stature et sa
mystérieuse réputation pour décourager d’éventuels assaillants.
Si quelqu’un attaque le Curiosité, le Grand bleu (Bestiaire 2 p. 197)
et 1d4 méphites de l’eau (Bestiaire p. 212) défendent le bateau,
formant une rencontre FP 7.
Souhait écarlate. Formant autrefois un petit équipage à la
piètre réputation, les hommes du Souhait écarlate ont récemment
profité d’une énorme vague de chance. Le catalyseur n’était
qu’un hasard, bien que l’équipage prétende le contraire. Alors
h
que le Souhait était dans l’océan Arcadien où il chassait ses proies
471
habituelles, des baleiniers et des bateaux marchands en piteux
état, il a croisé un navire bien équipé nommé le Cockatrice en
grande difficulté après un combat contre un dragon de saumure.
Les pirates ont profité de cette occasion pour achever cette
proie blessée et vaincu les marins encore très affaiblis. Ils ont
trouvé des marchandises incroyables dans la cale du Cockatrice :
quatre étranges statuettes azlantes découvertes sur une île sans
nom couverte de ruines. Les pirates ont enfermé ces sculptures
métalliques dans leur soute et sont en route pour les vendre
à Corentyn. Si quelqu’un attaque le Souhait écarlate, ce dernier
leur oppose 2d4 matelots (Guide du maître p. 286) et un capitaine
(profil du garde du Guide du maître p. 290). Cependant, au cours
de la bataille, quelque chose réveille 1d4 statues qui fonctionnent
comme des serviteurs mécaniques (Bestiaire 3 p. 62). C’est une
rencontre FP 6.
Navires pour L’île des Regards vides
Dans « L’île des Regards vides », les PJ reçoivent leur propre île
et ont la possibilité de l’explorer, mais cela ne signifie pas que
l’île leur appartient déjà entièrement.
 F SKULL &
F
Le groupe de PJ est susceptible de rencontrer les trois
ShackleS
bateaux suivants en train de mouiller à proximité de leur île.
Ils représentent autant d’opportunités pour les PJ de gagner un
peu plus d’expérience et de butin en faisant face à une attaque de
pirates. Certains équipages peuvent même envoyer des groupes
à terre pour explorer l’île. Les PJ ont le choix de les affronter sur
leur propre navire ou sur le rivage.
Le Joyau maudit. Un équipage de pirates des Chaînes a
capturé ce navire marchand imprudent alors qu’il naviguait
trop près des Chaînes pour essayer de rejoindre la Sargave. Ils
l’ont depuis armé avec une baliste et un éperon. Le capitaine
Moray Jove a renforcé la coque du bateau et l’a transformée afin
de pouvoir attaquer d’autres pirates. Après plusieurs semaines
sans prise, le capitaine s’est dit qu’il était temps de rejoindre les
îles pour se réapprovisionner en nourriture et en eau potable.
L’équipage souffre de la faim et est pour le moins agacé de sa
situation actuelle. Un groupe qui a été envoyé à terre compte
8 matelots (Pathfinder JdR Guide du maître p. 286) et le capitaine
lui-même (utiliser les statistiques pour un second, page p. 287
du Guide du maître), ce qui en fait une rencontre FP 9.
Désir du nord. Cette bande de pillards nordiques est bien
loin de chez elle. Elle est arrivée récemment dans les Chaînes
et est menée par une femme dure et impatiente surnommée
la Glace Bleue. L’équipage s’habitue progressivement au
climat plus chaud de la région et s’en prend non seulement
aux autres bateaux pirates, mais commence aussi à s’attaquer
à des forts, dans l’espoir de se trouver une base d’opération
permanente. Personne ne sait pourquoi cet équipage est
venu dans le sud, mais il est évident qu’ils veulent trouver
le pouvoir et la richesse dans les Chaînes. Pour commencer,
ils cherchent une île qu’ils pourront s’approprier. Le Désir du
nord est un drakkar de style karvi. Son équipage se compose
de 22 marins (Guide du maître p. 286), Glace Bleue (utiliser les
statistiques d’un viking page 283 du Guide du maître) et son
compagnon grizzly (Pathfinder JdR Bestiaire p. 235). Il s’agit
d’une rencontre FP 10.
Colère écarlate. Ce bateau gîte fortement et semble avoir
été éperonné. Sa coque montre des planches noircies par les
flammes, son gréement des espars brisés et ses voiles sont
déchirées. Le Colère écarlate a vu de meilleurs jours. Après avoir
été abandonné par une bonne partie de son équipage, le bateau
a dérivé avant de s’échouer près d’une île au gré des marées. Il
ne reste sur le bateau que six membres d’équipage dévoués qui
s’occupent (et discutent régulièrement avec) un chuul en cage,
destiné originellement à combattre dans le Sang Vert dans un
tournoi de Rocher Noir dans les proches Terres Inondées (voir
le Pathfinder Univers : Guide de la mer Intérieure p. 186). Si les PJ
s’aventurent sur le navire ou menacent les marins (utiliser les
statistiques d’un pillard, page 282 du Guide du Maître), ceux-ci
libèrent le chuul (Bestiaire p. 46) et dirigent le monstre contre les
PJ. L’équipage et le chuul combattent ensemble. Il s’agit d’une
rencontre FP 11.
Navires pour Le prix de l’infamie
L’Épée noire. Les criminels en fuite et les fuyards endettés
h
savent tous qu’ils doivent redouter l’apparition de Derin Skallas,
472
un chasseur de primes accompli (utilisez le profil du chasseur
de primes, p. 289 du Guide du maître) qui s’est allié au capitaine
Clanston Arrento (profil du second p. 287 du Guide du maître).
Ensemble, ils sillonnent les mers et pourchassent tous ceux qui
tentent de fuir leurs responsabilités. Les Chaînes se prêtent bien
à ce genre d’activité, car des gens du monde entier viennent
se cacher dans ce paradis pirate. Lors de leur première année
d’activité, les deux hommes ont ramené près d’une douzaine de
hors-la-loi et de fuyards, et les ont obligés à répondre de leurs
crimes. Ils ont ainsi rempli leurs coffres en vue de nouvelles
expéditions. C’est le Chéliax qui offre les récompenses les plus
élevées, et l’Épée noire se rend souvent à Égorian pour récupérer
sa prime et se voir attribuer une nouvelle cible. L’équipage du
navire se compose de 24 matelots (Guide du maître p. 286) et
d’un mercenaire armé (Guide du maître p. 289), ce qui fait une
rencontre FP 13.
Le Lune mourante. Ce trois-mâts goélette en piteux état
appartient à des fidèles de Groetus qui parcourent la mer
Intérieure en prêchant l’apocalypse afin de répandre leur
philosophie nihiliste. Les voiles noires du navire sont ornées
d’une pleine lune pâle dans laquelle se devine un crâne, et
le son des psalmodies frénétiques de l’équipage enfle au fur
et à mesure que leur bateau approche. Ces fidèles du dieu
de la fin des temps sont des fanatiques et des déments, et
réquisitionnent tous les navires qu’ils croisent, convertissant
ou massacrant leur équipage. Parfois, les fanatiques se
montrent moins violents et annoncent qu’ils viennent en
paix pour monter à bord d’un autre navire afin de parler du
sinistre objectif de leur macabre divinité : l’apocalypse totale.
Peu de gens ont envie d’entendre les délires de ces fous, et ces
missions évangéliques se terminent bien souvent dans un bain
de sang. L’équipage du Lune mourante se compose de 30 fidèles
(profil du vagabond, Guide du maître p. 295), de treize adorateurs
(Guide du maître p. 280), de 2 mercenaires pour fournir un peu
de muscles (profil du mercenaire armé, Guide du maître p. 289)
et d’un chef de culte (Guide du maître p. 281). Si les choses
tournent mal, tous ces gens se battent jusqu’à la mort dans une
rencontre FP 14.
Le Rouage salé. Le capitaine Crissa Serucest possède un
équipage entièrement constitué de créatures artificielles. Elle
est ravie de vivre à l’écart de tout contact humain, tient de longs
discours à ses machines et les considère comme ses enfants.
Elle a assigné un nom et une personnalité à chaque golem et à
chaque objet animé. Pour éviter de perdre l’un de ces serviteurs
dépourvus d’intelligence, elle privilégie les golems de bois qui
flottent même s’ils tombent à l’eau. Cet étrange capitaine pirate
et prêtresse de Brigh a acquis les services d’un maître artisan
pour l’aider à animer les engins de siège du Rouage salé de
manière permanente. Certains disent que Crissa est devenue
pirate pour financer l’animation de la totalité de son énorme
jonque. Le capitaine Crissa (utilisez le profil du haut prêtre du
Guide du maître p. 303 en changeant ses sorts et ses domaines)
possède un équipage constitué de huit golems de bois (Bestiaire
p. 166) et de huit objets animés de taille G (Bestiaire p. 229). Si le
bateau est attaqué, tout l’équipage se bat et forme une rencontre
FP 15.
 hh
hhh Bestiaire
Navires pour Du fin fond des enfers Le Cauchemar éveillé. Ce bateau ne diffère guère des autres
Le Cri de la demoiselle. Ce bateau décrépit possède des voiles bâtiments qui sillonnent la mer de Fièvre, si ce n’est qu’il
raccommodées et des cordages effilochés. Il abrite un cercle jette l’ancre en journée et navigue la nuit. De robustes marins
de guenaudes. Une guenaude verte (Bestiaire Pathfinder JdR hissent les voiles et veillent à ce que le bateau reste en parfait
p. 178) répondant au nom d’Heldra et deux guenaudes marines état, mais leur capitaine est une créature bien plus sinistre. C’est
(Bestiaire p. 176), des sœurs appelées Juvala et Nicrasti, dirigent une araignée de phase (Bestiaire p. 19) qui a capturé la frégate et
un équipage de 22 gremlins fuaths (Bestiaire 3 p. 143). Les fuaths asservi son équipage. Beaucoup ont préféré sauter à l’eau plutôt
sont de piètres marins et le bateau dérive souvent au gré des que de servir un tel être, mais 32 matelots (Guide du maître p. 286)
courants, mais de temps à autre, le calmar géant (Bestiaire p. 38) sont restés à bord. Ils sont constamment assaillis de cauchemars
qui sert de compagnon à une guenaude marine tire le bâtiment et vaquent à leurs occupations dans une sorte de transe. Quand
miséreux derrière lui. L’objectif premier du Cri de la demoiselle l’un d’eux s’éveille suffisamment pour se rebeller, l’araignée
consiste à passer pour un navire abandonné. Heldra et ses sbires menace de lui envoyer le rêve animé (Bestiaire 2 p. 242) qu’elle
restent cachés jusqu’à ce que l’équipage d’un autre vaisseau conserve sous le pont, dans une soute plongée dans l’obscurité.
monte à bord. Les fuaths bondissent alors de leurs cachettes et Si le bateau est attaqué, l’araignée sait qu’elle peut passer dans
s’attaquent aux intrus pendant que les guenaudes utilisent leurs le plan Astral où elle sera à l’abri de tout danger. Si toutes les
pouvoirs magiques de cercle pour les neutraliser. C’est une créatures présentes se joignent au combat, le FP de ce dernier
rencontre FP 12. s’élève à 13.
Le Vindicatif. Chargé de précéder la marine chélaxienne lors
des attaques massives, le Vindicatif est une goélette élancée à
trois mâts tout à fait capable de se défendre seule. Ce navire fait
partie du Majestrix malus, la branche des éclaireurs de la marine
impériale chélaxienne, et tous ceux qui servent à son bord
portent un tatouage représentant une étoile à cinq branches
dévorée par une baleine. Le bateau est placé sous les ordres
d’Aryal Missolet (utilisez le profil du capitaine, p. 287 du
Guide du maître Pathfinder JdR). Son second (Guide du maître
p. 287) dirige quatre mercenaires armés (Guide du
maître p. 289) qui commandent à leur tour deux
pillards chacun (Guide du maître p. 282). En plus de
cette force militaire, 40 matelots (Guide du maître
p. 286) servent à bord du Vindicatif, prêts à se
battre au besoin. L’ensemble des forces
combattantes de ce bateau forme une
rencontre FP 15.

h 473
 F SKULL &
Addu
F ShackleS
Le corps de cette énorme créature aux rayures couleur de soleil couchant
sur la mer ondule dans les eaux, deux pattes effilées terminées par des
griffes acérées et un museau garni de crocs terrifiants précédant une crête
d’ailerons rappelant des rasoirs.
ADDU FP 15
51 200 PX
Créature magique (aquatique) de taille Gig, N
Init +4 ; Sens vision dans le noir à 18 m, vision nocturne ; Perception
+21
DÉFENSE
CA 28, contact 10, pris au dépourvu 24 (Dex +4, naturelle +18, taille -4)
pv 212 (17d10+119)
Réf +14, Vig +17, Vol +9
Immunité poison ; Résistance feu 30
ATTAQUE
VD 3 m, nage 24 m
Corps à corps morsure, +26 (4d6+13/19-20) et 2 griffes, +26
(2d8+13/19-20) et queue, +21 (2d8+6)
Espace occupé 6 m ; Allonge 6 m (9 m avec la queue)
Attaque spéciale retournement de navire, souffle méphitique, cou-
rant d’arrachement
STATISTIQUES
For 36, Dex 18, Con 25, Int 2, Sag 15, Cha 13
BBA +17 ; BMO +34 ; DMD 48 (croc-en-jambe impossible)
Dons Attaque en puissance, Critique fébrile, Don pour les critiques,
Endurance, Frappe décisive, Science du critique (griffe), Science du
critique (morsure), Science de la volonté de fer, Volonté de fer
Compétences Natation +25, Perception +21
ÉCOLOGIE
Environnement océans chauds
Organisation solitaire ou couple
Trésor aucun
POUVOIRS SPÉCIAUX
Souffle méphitique (Sur). L’addu peut souffler de l’air empoison-
né dans un cône de 9 mètres tous les 1d4 rounds. Les créatures
situées dans la zone d’effet doivent réussir un jet de Vigueur
DD 25 ou subir 1d6 points d’affaiblissement de Constitution. C’est
un effet de poison, le DD du jet de sauvegarde étant basé sur la
Constitution.
Courant d’arrachement (Sur). L’addu peut agiter les eaux de façon à
créer un puissant courant près de lui. Par une action de mouvement,
il peut soit repousser les créatures et les objets loin de lui sur un
maximum de 9 mètres, soit les attirer vers lui sur un maximum de
9 mètres. Les créatures et les objets pris dans le courant peuvent
résister au déplacement à condition de réussir un jet de Réflexes
DD 25. Ce pouvoir fonctionne uniquement dans l’eau et le DD du jet
de sauvegarde est basé sur la Constitution.
Aussi énigmatiques que dangereux, les addus viennent des
recoins les plus cauchemardesques des mers les plus profondes
de Golarion. Il est bien rare de rencontrer une telle créature, mais
tous ceux qui leur ont fait face et ont survécu parlent de leurs
inimaginables pouvoirs. C’est pourquoi les vigies des marchands
comme des pirates surveillent consciencieusement l’horizon,
h 474
à l’affût des ailerons découpés aux couleurs flamboyantes qui
annoncent bien souvent le trépas des marins.
Le long corps sinueux des addus se pare des couleurs des
profondeurs tropicales : rouge sombre, jaune et orange. En plus
de leurs inquiétants ailerons dorsaux, les addus ont des piques
tout autour du museau, de la tête et du cou. Leurs pattes courtes
mais puissantes leur permettent d’arracher la chair des os,
surtout quand ils les utilisent de concert avec leurs mâchoires
de la taille d’une barge aux crocs aussi longs qu’une dague. Avec
sa longue queue qui jaillit de l’eau pour frapper aussi vite qu’un
fouet, un addu mesure jusqu’à 15 mètres de long pour 12 tonnes.
Écologie
Les légendes disent que lorsque Golarion était encore jeune,
les fissures des failles océaniques les plus profondes se sont
mises à cracher des gaz toxiques, vestiges de la formation de la
planète. Ces geysers ont aidé à apporter la chaleur nécessaire
au développement de la vie dans les mers équatoriales, mais
ont rendu inhabitables des poches d’eau profonde. Pourtant,
l’écosystème florissant de Golarion a repoussé ces limites et les
robustes addus sont nés de cet environnement empoisonné.
Les geysers ont nourri et renforcé ces énormes créatures aux
couleurs tropicales, mais aussi instillé en elles une cruauté
dépourvue d’intelligence et un appétit insatiable pour la viande
crue.
Les légendes affirment que les jeunes adultes parcourent
la lisière de leur domaine toxique en utilisant le pouvoir des
courants d’arrachement pour tuer les proies qui rôdent dans
les eaux habitables situées en périphérie. Ces bêtes finissent
par évoluer en intégrant le poison de leur foyer et apprennent
à le cracher comme un projectile, tuant tous ceux qui ont la
malchance de l’inhaler. Les experts ne savent pas vraiment
comment les addus ont développé leurs techniques de chasse, à
savoir par magie ou par un caprice de la nature, mais ils sont tous
d’accord pour dire que les connaissances des érudits modernes
n’apportent aucune explication quant à leurs redoutables
pouvoirs.
Au fil du temps, ces créatures des profondeurs affinent
un instinct qui les attire loin des célèbres miasmes de leurs
foyers sous-marins. C’est alors que la faim les pousse à établir
un terrain de chasse en eau peu profonde. À cause de leur
malveillance naturelle, les addus se battent entre eux jusqu’à ce
que tous les survivants aient assez d’espace pour se déplacer et se
nourrir sans rencontrer leurs pairs.
Les savants pensent que les addus ressentent des accès de
faim aveugle à quelques semaines d’intervalle. La mer se teinte
alors de rouge tandis qu’ils se repaissent de centaines de kilos
de viande, souvent saignante et encore frémissante. Les addus
se nourrissent de baleines, de calmars géants, de requins
sanguinaires et même de serpents de mer quand les autres
proies se font rares. De nombreuses nations de marins racontent
des histoires de batailles épiques entre un addu et un serpent
de mer, afin d’effrayer les enfants et de servir d’avertissement
aux pêcheurs. Mais le plus terrifiant, ce sont les rumeurs disant
que les addus ont périodiquement envie de chair humanoïde et
retournent alors des bateaux aussi gros qu’eux pour quelques
 hh
hhh Bestiaire
bouchées de leur friandise préférée. Les érudits débattent commencent tout de suite à se battre avec leurs frères et sœurs.
encore pour savoir si les addus traquent volontairement les Comme le veut la nature vicieuse de ces créatures, seul le plus
bateaux ou s’ils les confondent avec leurs proies habituelles, fort de la couvée survit et part en quête de son propre territoire
prenant l’ombre d’un navire pour celle que projette une baleine où il pourra semer le chaos chez ses victimes.
remontée à la surface. Quoi qu’il en soit, les addus représentent Malgré leur penchant pour la violence, les addus ont une
un énorme danger pour les bateaux qui parcourent les vastes espérance de vie très élevée. Les histoires des indigènes parlent
étendues océaniques qu’ils se sont appropriées. souvent d’un même addu terrorisant une région pendant six
cent ans. Ces contes disent que plus l’addu vieillit, plus il a
Habitat et société envie de chair humanoïde, ou plus il a envie de batailles navales,
En raison de leur nature violente, les addus sont presque cela dépend de l’histoire. Quoi qu’il en soit, certaines de ces
toujours solitaires. On dit qu’ils sont plus nombreux dans les histoires décrivent des addus marqués par des millénaires de
mers méridionales de Golarion là où, d’après les légendes, les survie qui renversent des navires avant même que leur équipage
geysers sous-marins de gaz toxique étaient autrefois légion. ne remarque leur présence. Ensuite, ces vieux addus cueillent
Une histoire particulièrement inquiétante parle d’une zone leurs victimes dans les eaux et épluchent la chair de leurs os,
qui se situerait à quelques centaines de kilomètres à l’ouest de un marin après l’autre, n’offrant aucune pitié si ce n’est le repos
l’archipel des Chaînes et où les terrains de chasse des addus éternel dans la mort.
seraient parfaitement contigus, formant un invisible puzzle
mortel.
Quand un addu s’introduit sur le territoire d’un de ses pairs,
il doit s’attendre à un combat à mort, mais certaines légendes
pirates disent qu’il arrive de voir ces créatures coopérer, quand
cela les arrange. Par exemple, un pirate basé à Ollo affirme qu’il
est arrivé par hasard face à deux addus en plein combat
qui se sont retournés contre son bateau dès qu’ils ont
aperçu ses voiles. Les addus ont repris leur duel,
bien décidés à régler leur querelle initiale dès que
le bateau les a distancés. Ceci dit, étant donné que les
survivants d’une attaque d’addu parlent tous de la vitesse
à laquelle ces créatures se débarrassent de leur cible, les
vieux loups de mer pensent que ce capitaine a
inventé de toutes pièces son histoire, aussi
passionnante qu’invraisemblable. Les
gens pensent que personne n’a
survécu à un combat contre plus
d’un addu.
Les érudits supposent que les
femelles addus patrouillent sur
un terrain de chasse de
quelques kilomètres carrés
tandis que les mâles
ont un comportement
plus nomade et changent
de territoire à quelques
semaines d’intervalle.
Cela pourrait expliquer
les pratiques reproductrices
de la bête. Les elfes
aquatiques racontent
qu’à cinq reprises lors
de ses années fertiles, la femelle
dépose six à huit œufs à la lisière de
son territoire. Les œufs sécrètent alors
les vapeurs toxiques qui ont fait la célébrité
des addus et attirent tous les mâles avoisinants
qui viennent les fertiliser. Les addlets (comme on appelle les
jeunes) semblent naître dans un état de frénésie complète et
h 475
 F SKULL &
Bakekujira
F ShackleS
Cette énorme masse d’os et de graisse semble avoir autrefois été une
baleine. Des flammes fantomatiques brillent dans ses orbites vides.
BAKEKUJIRA FP17
102 400 PX
Mort-vivant (aquatique) de taille C, NM
Init +4 ; Sens vision dans le noir à 18 m ; Perception +20
Aura parasites morts-vivants (9 m, DD 28)
DÉFENSE
CA 32, contact 2, pris au dépourvu 32 (naturelle +30, taille -8)
pv 262 (25d8+150)
Réf +10, Vig +14, Vol +14
Capacités défensives résistance à la canalisation +4 ; RD 15/conton-
dant ; Immunité traits des morts-vivants
ATTAQUE
VD 4,50 m, nage 18 m
Corps à corps morsure, +27 (6d6+16/19-20) et coup de queue, +21
(4d6+8)
Espace occupé 9 m ; Allonge 9 m
Attaque spéciale appel du léviathan, chant strident, retournement de
navires, saut destructeur
CARACTÉRISTIQUES
For 42, Dex 10, Con —, Int 2, Sag 11, Cha 23
BBA +18 ; BMO +42 (+46 bousculade) ; DMD 52 (croc-en-jambe
impossible)
Dons Arme de prédilection (morsure), Attaque en puissance, Attaques
réflexes, Bousculade supérieure, Coup fabuleux, Critique étourdis-
sant, Critique ralentissant, Don pour les critiques, Réflexes surhu-
mains, Science de la bousculade, Science de l’initiative, Science des
réflexes surhumains, Science du critique (morsure)
Compétences Intimidation +16, Natation +28, Perception +20
ÉCOLOGIE
Environnement océan
Organisation solitaire
Trésor aucun
POUVOIRS SPÉCIAUX
Appel du léviathan (Sur). La teneur du chant du bakekujira varie et
peut aussi bien traduire des souvenirs mélancoliques qu’une haine
dévorante. Il lui faut une action simple pour chanter et ainsi fasciner
ou effrayer autrui. Toutes les créatures vivantes situées dans un rayon
de 36 mètres autour du bakekujira doivent réussir un jet de Volonté
DD 28 ou être fascinées ou effrayées (au choix du bakekujira) tant
qu’il chante. À chaque round, le bakekujira peut maintenir son chant
par une action simple, mais les victimes ont droit à un nouveau jet
de sauvegarde à chaque round pour mettre un terme à l’effet. Une
créature qui réussit son jet de sauvegarde est immunisée contre l’ap-
pel du léviathan de ce bakekujira pendant 24 heures. C’est un effet
mental sonore. Le DD du jet de sauvegarde est basé sur le Charisme.
Chant strident (Sur). Une fois tous les 1d4 rounds, le bakekujira peut,
par une action simple, émettre un son à la résonance dévastatrice
qui inflige 12d8 points de dégâts sonores à toutes les créatures si-
tuées dans un cône de 18 mètres (Vig DD 28, 1/2 dégâts). Le DD du
jet de sauvegarde est basé sur le Charisme.
ra sont imprégnées d’énergie nécromantique. Les créatures qui se
h
Parasites morts-vivants (Sur). Les chairs pourrissantes du bakekuji-
476
nourrissent des restes de sa carcasse (comme les poissons, les in-
sectes et les oiseaux de mer) tombent malades et meurent avant
de se relever sous forme de serviteurs morts-vivants. Cette armée
de charognes se manifeste sous la forme d’une nuée de 9 mètres
de rayon composée de poissons et d’oiseaux morts-vivants qui
tournoient autour de la baleine squelettique, qu’elle se trouve sous
l’eau ou à l’air libre. Les créatures qui se trouvent dans un rayon
de 9 mètres autour du monstre doivent réussir un jet de Volonté
DD 28 ou être nauséeuses pendant 1 round, comme avec le pouvoir
de nuée distraction. De plus, elles reçoivent 6d6 points de dégâts
quand elles entrent dans la zone, car les cadavres animés les pi-
corent, les mordent et les griffent. Un animal, un humanoïde ou
une vermine qui succombe à ces parasites se relève sous forme de
squelette ou de zombi 1d6 heures plus tard. Les créatures capables
de canaliser de l’énergie positive peuvent supprimer cette aura
pendant 1 round en dépensant une utilisation de leur canalisation
d’énergie. Le bakekujira a droit à un jet de Volonté contre cet effet.
Le DD du jet de sauvegarde est égal à 10 + 1/2 NLS du canalisateur
+ modificateur de Charisme du canalisateur. Si le bakekujira rate
son jet de sauvegarde, son aura de parasites morts-vivants disparaît
pendant 1 minute. L’énergie canalisée dans ce but n’a pas d’autre
effet (elle ne blesse pas le bakekujira ni les autres morts-vivants
de la zone).
Saut destructeur (Ext). Par une action complexe, le bakekujira qui se
trouve dans l’eau peut faire une attaque de charge spéciale contre
une créature située à la surface des flots. À la fin de la charge, la
baleine saute hors de l’eau et retombe avec une force incroyable.
Toutes les créatures de taille TG ou moins qui se trouvent alors dans
l’emplacement qu’elle occupe doivent réussir un jet de Réflexes
DD 28 ou recevoir 4d8+24 points de dégâts contondants. Elles sont
projetées dans la case vide adjacente la plus proche du monstre.
Un humanoïde tué par ce pouvoir se relève sous forme de draugr
(Bestiaire 2 Pathfinder JdR p. 119) 1d6 heures plus tard. Les ani-
maux et les vermines tués par l’attaque se changent en squelettes
ou en zombis (Bestiaire p. 264 et 289). Le bakekujira peut utiliser le
pouvoir chavirer conjointement avec celui-ci. Le DD du jet de sauve-
garde est basé sur le Charisme.
Les mers de Golarion abritent nombre de légendes, vivantes ou
mortes-vivantes, mais les bakekujiras font sans doute partie des
plus imposantes parmi ces dernières. Certaines personnes ont
du mal à croire aux vieilles histoires, mais malheur à tous ceux
qui découvrent soudain à quel point elles sont vraies. Véritables
incarnations de la majesté corrompue, ces monstres parcourent
les océans avec leurs troupeaux de parasites pestilentiels.
Un bakekujira pèse dans les 25 tonnes, parfois moins, en
fonction de son stade de décomposition. Ces créatures sont
aussi imposantes qu’elles l’étaient de leur vivant et mesurent 15
à 18 mètres de long.
Écologie
Les détails varient, mais tous les bakekujiras ont une histoire
similaire : la bête n’était qu’une baleine ordinaire quand des
baleiniers l’ont attaquée. Elle a réussi à s’enfuir, mais elle a été
grièvement blessée à cause d’un harpon et a succombé après des
jours de souffrance et d’agonie. Elle s’est relevée sous la forme
 hh
hhh Bestiaire
d’une monstruosité morte-vivante bien décidée à se venger de flottes de bateaux et les villes portuaires, mais il est fort peu
cette mort affreuse. probable que ces énormes morts-vivants soient capables de
Alors que le bakekujira vaque au gré de sa nouvelle existence remarquer la présence de leurs congénères. Ces sont des êtres
corrompue, il continue de se décomposer, jusqu’à ce qu’il ne voués à la destruction qui considèrent les autres créatures
soit plus qu’une immense baleine squelettique. Le processus (même les membres de leur propre espèce) comme de simples
de décomposition attire toutes sortes de charognards, des obstacles sur le chemin du carnage. Cela ne veut pas dire qu’il
mouettes aux poissons ; cependant, la chair du monstre n’est pas est impossible que plusieurs bakekujiras s’attaquent à la même
seulement pourrie, elle est aussi toxique et renferme une forte cible, simplement ils attaquent indépendamment, uniquement
teneur en énergie négative. Toute créature qui mange cette chair poussés par leur colère individuelle.
tombe malade et succombe, avant de se relever comme esclave Parfois, de grandes créatures comme des vautours géants ou
mort-vivant inexplicablement lié au bakekujira. Normalement, des requins fiélons se nourrissent aux côtés des parasites morts-
ces créatures s’installent dans le corps putréfié de la baleine et vivants de la baleine. Ces créatures succombent généralement
alentour. Elles grouillent sur le squelette et à l’intérieur, et en aux parasites et rejoignent leurs rangs, poursuivant leur route
sortent uniquement pour repousser tous ceux qui voudraient aux côtés du bakekujira, dans les airs ou dans les eaux, et
faire du mal à leur hôte décomposé. jouent un rôle plus actif que les simples membres de la nuée
Le bakekujira se consacre infatigablement à sa mission : de parasites. Le MJ peut donc pimenter la rencontre avec un
attaquer et renverser tous les bateaux qui lui rappellent sa bakekujira en ajoutant des morts-vivants comme ennemis
longue chute dans la non-vie ; cependant, l’océan étant immense, supplémentaires. Voici une liste d’animaux appropriés pour
les proies sont parfois rares. Quand le bakekujira rencontre un ce rôle de grand parasite de la baleine maudite, qu’ils soient
bateau, sa fureur est telle qu’il se moque que l’embarcation soit devenus des squelettes ou des zombis.
un baleinier ou un simple bateau de pêche. Il déchaîne toute sa
colère sur lui et, à moins d’un capitaine de talent et de beaucoup Créature FP de base DV Source
de chance, il est capable de renverser n’importe quel navire. Les Albatros (profil du vautour) 1/2 1 Bestiaire 3 p. 276
bakekujiras parviennent aussi à affecter l’esprit des marins. Leur Aigle 1/2 1 Bestiaire p. 9
chant est d’ordinaire très doux et évoque des jours paisibles en Anguille électrique 2 2 Bestiaire p. 16
mer, mais ils peuvent imprégner leur musique de leur fureur et Raie manta 1 3 Bestiaire 2 p. 237
faire ressentir à leurs auditeurs toute la terreur et l’impuissance Mouette (profil du corbeau) 1/6 1 Bestiaire p. 136
qu’ils ont ressenties lors de leur agonie. Un bakekujira attaque Requin 2 4 Bestiaire p. 248
sans relâche, mettant ses mâchoires, sa queue et son gigantesque Raie à aiguillon 1/2 2 Bestiaire 2 p. 237
corps à profit, jusqu’à ce que quelqu’un arrive à lui accorder le Vautour géant 4 5 Bestiaire 3 p. 276
repos.

Habitat et société
Des histoires parlent de bancs de bakekujiras qui
collaborent pour semer le chaos dans les

h 477
 F SKULL &

Baleine sans visage

F ShackleS
Dons Attaque en puissance, Coup fabuleux, Dur à cuire,Endurance,
Un grondement grave, à la limite de l’audible, précède l’arrivée de ce Science de la bousculade, Science du renversement, Vigueur surhu-
léviathan aveugle dont le corps blafard brise la surface des eaux sombres maine, Volonté de fer
sans créer le moindre remous. Compétences Natation +25, Perception +19
Langues aklo (incapable de parler)
BALEINE SANS VISAGE FP 15 Part aveugle, retenir son souffle
51 200 PX ÉCOLOGIE
Créature magique de taille C, N Environnement aquatique
Init -2 ; Sens vision aveugle à 45m ; Perception +19 Organisation solitaire, couple ou banc (3-16)
DÉFENSE Trésor aucun
CA 30, contact 0, pris au dépourvu 30 (Dex -2, naturelle +30, taille -8) POUVOIRS SPÉCIAUX
pv 248 (16d10+160) Aveugle (Ext). Une baleine sans visage « voit » et perçoit son envi-
Réf +8, Vig +22, Vol +7 ronnement uniquement grâce à sa perception aveugle, basée sur
Immunité son, attaques de regard, attaques basées sur la vue, effets le son et les mouvements. Au-delà de 45 mètres, elle est considé-
visuels et illusions rée comme aveugle. Une baleine sans visage sourde devient donc
Faiblesse aveugle complètement aveugle. Elle est invulnérable à tous les effets et
ATTAQUE attaques basés sur la vue, y compris les attaques de regard.
VD 0 m, nage 12 m Chant strident (Sur). Par une action simple, une baleine sans visage
Corps à corps morsure, +25 (6d6+17) et queue, +20 (4d6+8) peut concentrer un rayon d’énergie sonore de 18 mètres sur une
Espace occupé 9 m ; Allonge 9 m unique cible à qui elle inflige 8d6 points de dégâts. Le rayon inflige
Attaque spéciale retournement de navire, chant strident, engloutisse- des dégâts normaux aux objets, mais il doit tenir compte de leur
ment (4d6 acide, CA 25, 24 pv) solidité. La baleine sans visage peut aussi émettre cette énergie
STATISTIQUES sonore dans un cône de 18 mètres. Les créatures situées dans la
For 45, Dex 6, Con 30, Int 4, Sag 11, Cha 5 zone doivent réussir un jet de Vigueur DD 28, sans quoi elles sont
BBA +16 ; BMO +41 ; DMD 49 étourdies pendant 1d4 rounds. Toute créature immergée qui retient
son souffle doit réussir un jet de Vigueur contre le même DD, sans
quoi elle expire immédiatement tout l’air de ses poumons et com-
mence à se noyer.

Les baleines sans visage sont appelées « ansiktsloshvals »

en aklo et parfois « baleines d’Ombreterre ».
Ce sont d’énigmatiques prédateurs
de la mer Aveugle que l’on
rencontre rarement ailleurs sur
Golarion. Comme les poissons
cavernicoles, elles ont perdu
leurs yeux et leur pigmentation
après avoir passé des générations
à vivre et à se reproduire dans
les profondeurs sans lumière.
Cette absence de pigmentation
fait de leur peau une sorte de film
transparent caoutchouteux, les
veines et les organes frémissants
se devinant facilement sous la
membrane argentée. Les marins
qui connaissent la mer Aveugle
disent que l’on aperçoit le
dernier repas d’une baleine
aveugle à travers la peau tendue
de son ventre.
Personne ne sait depuis
combien de temps les baleines
sans visage résident dans la mer

h 478
Aveugle. Certaines légendes disent
qu’elles ont commencé par mener une
 hh
hhh Bestiaire
vie de baleine carnivore normale avant d’être emportées en
Ombreterre lors de la Chute, si ce n’est bien avant. Des histoires
plus sinistres disent qu’un cercle de puissantes guenaudes
marines a poussé les baleines sans visage en Orv et a volé leurs
yeux quand elles ont refusé de leur enseigner leur puissant
chant.
Une baleine sans visage adulte mesure 21 mètres de long pour
45 tonnes. Cependant, certains individus font plus de la moitié
de plus, aussi bien en termes de taille que de poids.
Écologie
En termes de structure corporelle, les baleines sans visage
ressemblent aux baleines carnivores communes dans l’océan
Arcadien : elles ont une mâchoire effilée garnie de petites dents
coniques et un corps fuselé. Privées d’yeux, elles se reposent
uniquement sur leur vision aveugle pour se déplacer, traquer
leurs proies et éviter les prédateurs les plus terrifiants de
la mer Aveugle. Les baleines préfèrent chasser près du fond
marin, là où la pression écrasante et les températures glaciales
produisent des organismes paresseux de grande taille qui
disposent de peu de cachettes. De plus, elles y sont à l’abri des
autres prédateurs. Comme les créatures des profondeurs sont
d’une composition inhabituelle, pour ne pas dire complètement
étrangère, les baleines sans visage ont appris à manger de tout,
sans distinction. Une baleine affamée dévore virtuellement tous
les êtres vivants qu’elle peut avaler, y compris un grand nombre
d’aberrations aquatiques. Ces baleines peuvent rester des heures
sous l’eau, plongeant à plus de 2 000 mètres de profondeur.
Celles qui atteignent l’âge adulte malgré les rudes conditions de
vie en Orv atteignent les 80 ans et plus.
Comme les baleines d’Ombreterre sont des prédateurs
passant le plus clair de leur temps en eau profonde, on les voit
très rarement. Les gens qui naviguent sur les sombres courants
de la mer Aveugle et du lac Nirthran les aperçoivent seulement
quand elles montent respirer à la surface. Elles respirent alors
plusieurs minutes durant, inspirant et exhalant de grandes
quantités d’air en crachant de hauts jets d’eau.
Quand une baleine sans visage repère une proie qu’elle
peut facilement prendre de vitesse, elle plonge la gueule
grande ouverte et l’avale avant qu’elle puisse réagir. Quand la
baleine poursuit une proie plus grosse ou plus rapide, elle se
transforme en traqueur inlassable et la suit à une vitesse d’une
indolence trompeuse. La proie s’épuise après des jours de
poursuite, jusqu’à se révéler incapable de nager plus longtemps.
La baleine la neutralise alors de son chant strident avant que
la malheureuse ne rassemble ses dernières forces pour lui
opposer une dernière résistance. Quand la baleine sans visage
ne se bat pas, elle utilise cette attaque sonore pour briser la
pierre et accéder à de nouveaux terrains de chasse en Orv et
ailleurs.
Habitat et société
Généralement, les baleines sans visage chassent et nagent
seules, hormis quand les proies se trouvent en abondance. Dans
h
ce cas, elles se regroupent en bancs dirigés par la plus vieille
(et souvent la plus imposante) des femelles. Ces regroupements
479
se dispersent rapidement et ont lieu seulement une poignée
de fois dans la vie d’une baleine. Les mâles se livrent alors à
une compétition féroce pour le droit de procréer. Les bancs
restent ensemble seulement tant que les proies suffisent à
nourrir tous leurs membres ; dès que la nourriture se raréfie,
ils se dispersent et les baleines sans visage repartent affronter
les eaux glacées en solitaire, en quête de zones plus riches en
aliments.
Les couples de baleines sans visage restent ensemble
seulement le temps d’élever leur petit. Cela ne dure pas plus de
cinq ans, juste le temps d’enseigner au baleineau les stratégies
de base de la chasse et d’assister à ses premières mises à mort
sans leur aide. Ensuite, les parents s’en vont chacun de leur côté
et le laissent atteindre seul l’âge adulte ou périr dans les eaux
redoutables des abysses.
Une baleine sans visage passe le plus clair de son temps
en solitaire, sillonnant les profondeurs de la mer Aveugle en
quête de nourriture, parfois d’un partenaire, et d’un terrain
de chasse assez riche pour accueillir un banc pendant quelque
temps. Quand elle découvre un tel trésor, la baleine parcourt la
frontière de son nouveau territoire en appelant ses congénères
via un chant funèbre au ton grave qui porte à des kilomètres. Les
baleiniers qui gagnent leur vie sur les flots de la mer Aveugle
guettent ce chant avec une obsession fanatique. Les baleines
aveugles fournissent de nombreux composants alchimiques, et
leurs os et leurs dents font d’excellentes armes et armure. Une
baleine sans visage adulte possède assez des deux pour faire la
richesse d’un équipage entier, à condition d’avoir le courage et le
talent nécessaires pour la tuer.
Les baleines sans visage préfèrent les proies de grande
taille, mais elles se rabattent volontiers sur les humanoïdes
quand la nourriture se fait rare. Un marin tombé à la mer fait
un amuse-gueule facile à attraper pour un adulte et un repas
complet pour un baleineau. La sagesse populaire dit que les
baleines sans visage considèrent les bateaux comme des choses
indigestes, mais les hommes-serpents racontent que des
baleines particulièrement rusées renversent ou éventrent les
navires et dégustent l’équipage qu’elles récupèrent au milieu
des débris.
En de rares occasions, une baleine sans visage atteint
les océans de Golarion. Certains pensent que ces créatures
possèdent une connaissance innée des cours d’eau qui relient la
mer Aveugle au monde de la surface (et que c’est peut-être là tout
ce qui reste de l’instinct migrateur de leurs ancêtres). Les rares
individus qui s’aventurent hors de l’Ombreterre y retournent
généralement rapidement, brisant la surface des flots lors des
nuits sans lune, juste le temps d’inspirer quelques goulées d’air
pur dépourvu des relents fétides de l’Orv.
De nombreux sages disent que la mer Aveugle n’a pas de
fond et que ses tranchées les plus profondes la relient à des
plans faits d’ombres primordiales, où la pression est capable
de broyer les êtres vivants contre la pierre. Il se peut que cet
océan soit seulement l’un des nombreux terrains de chasse des
baleines sans visage et, dans ce cas, impossible de savoir ce que
ces animaux peuvent faire remonter de ces profondeurs noires
comme la poix.
 F SKULL &

Bateau en bouteille
F ShackleS
Corps à corps nuée (2d6+4 plus distraction)
Un modèle réduit de bateau en vitrine dans une bouteille de la taille Attaque spéciale distraction (DD 16)
d’une botte vogue dans les airs sur des vagues vaporeuses. Des gouttes STATISTIQUES
d’eau se déplacent sur le pont comme des membres d’équipage, arment For 16, Dex 17, Con —, Int 5, Sag 14, Cha 15
une baliste miniature et se préparent à viser. BBA +10 ; BMO — ; DMD —
Dons Réflexes surhumains, Science de l’initiative, Talent (Perception),
BATEAU EN BOUTEILLE FP 2 Vigilance
600 PX Compétences Perception +13, Psychologie +4, Vol +20
Créature artificielle de taille TP, N Langues comprend l’aquatique et le commun
Init +6 ; Sens vision dans le noir à 18 m, vision nocturne ; Perception Part nuée d’éclats
+0 ÉCOLOGIE
DÉFENSES Environnement tous
CA 15, contact 14, pris au dépourvu 13 (armure +1, Dex +2, taille +2) Organisation solitaire, flotte (2-5)
pv 19 (3d10+3) Trésor standard
Réf +3, Vig +1, Vol +1 POUVOIRS SPÉCIAUX
RD 5/contondant ; Immunité traits des créatures artificielles Nuée d’éclats (Ext). Dès qu’une armada en bouteille tire à la baliste,
ATTAQUE éperonne une créature ou inflige des dégâts d’arme, une des bou-
VD 12 m (parfaite) teilles éclate et envoie une pluie de verre autour d’elle. Toutes les
Corps à corps éperonnage, +6 (1d3) créatures situées dans un rayon de 1,50 mètre subissent 1d6 points
Distance baliste, +7 (1d6) de dégâts perforants. Un jet de Réflexes DD 13 réduit ces dégâts
STATISTIQUES supplémentaires de moitié.
For 12, Dex 15, Con —, Int 5, Sag 10, Cha 13
BBA +3 ; BMO +3 ; DMD 14 (insensible au croc-en-jambe) Un bateau en bouteille, c’est beaucoup de patience et de
Dons Attaque en vol, Science de l’initiative dévotion. Il faut assembler les différentes parties à travers un
Compétences Vol +20 petit trou pour donner l’illusion de quelque chose d’impossible.
Langues comprend l’aquatique et le commun Les amateurs de modèles réduits passent des mois à s’abîmer
Part pluie d’éclats les yeux lors des délicates manipulations indispensables à
ÉCOLOGIE sa création. Si la dévotion qu’un capitaine éprouve pour son
Environnement tous bateau est comparable à celle née du mariage, alors on peut
Organisation solitaire, flotte (2-5) considérer le bateau en bouteille comme le fruit de cet amour.
Trésor standard Et cette dévotion est palpable bien au-delà du plan Matériel.
POUVOIRS SPÉCIAUX Les esprits follets de l’eau, de petits élémentaires du plan de
Pluie d’éclats (Ext). Quand un bateau en bouteille tire à la baliste, l’Eau, considèrent les navires comme des perversions permettant
éperonne une créature ou inflige des dégâts d’arme pour la pre- aux habitants de la terre ferme de s’aventurer régulièrement là
mière fois, la bouteille qui le contient éclate et envoie une pluie où ils ne devraient pas. Ces esprits prennent la barre des navires
de verre autour de lui. Toutes les créatures situées dans un rayon en bouteille et les dirigent à travers les airs pour attaquer les
de 1,50 mètre subissent 1d6 points de dégâts perforants. Un jet de marins qui envahissent les mers. Même si le bateau en bouteille
Réflexes DD 12 réduit ces dégâts supplémentaires de moitié. est détruit, l’esprit de l’eau qui tenait la barre crie victoire car il a
obligé un capitaine à détruire l’un de ses rejetons.
Armada en bouteille Un bateau en bouteille fait dans les 30 centimètres de long
Une flotte de bateaux miniatures, tous abrités dans une bouteille en pour 2,5 kilos.
verre, s’envole dans les airs. Ils se déplacent comme une même entité et
coordonnent leurs attaques. Écologie
Les modèles réduits de bateaux en bouteille occupent souvent
BATEAU EN BOUTEILLE FP 6 une place de choix sur les étagères des capitaines et des
2 400 PX amiraux et sont généralement conçus de manière à reproduire
Créature artificielle (nuée) de taille TP, N parfaitement le navire de leur créateur. Une fois animé par un
Init +7 ; Sens vision dans le noir à 18 m, vision nocturne ; Perception esprit de l’eau, le bateau en bouteille navigue sur des vagues de
+15 brume, la corde de ses balistes miniature se tend suffisamment
DÉFENSES pour tirer et l’esprit de l’eau transforme ce tribut en une arme
CA 18, contact 15, pris au dépourvu 15 (armure +3, Dex +3, taille +2) et une parodie.
pv 64 (8d10+20) Mais tous les navires en bouteille ne sont pas manœuvrés de
Réf +7, Vig +2, Vol +4 plein gré. Les capitaines et les amiraux qui désirent rendre un
RD 5/— ; Immunité traits des créatures artificielles hommage théâtral au bateau qu’ils ont commandé fabriquent
ATTAQUE
VD 12 m (parfaite)
h 480
parfois des modèles réduits et les animent par magie. Grâce à
leur dévotion ou leur richesse, ils accèdent à une magie leur
 hh
hhh Bestiaire
permettant de lier des esprits de l’eau à leur modèle réduit. La
magie qui lie l’esprit follet de l’eau au navire en bouteille lui
fait aussi croire qu’il est à la fois le capitaine et l’équipage d’un
bateau ordinaire. Cet esprit suit les ordres du mage qui l’a lié
ou du fabricant du modèle réduit et le considère comme son
amiral.

Habitat et société
Un navire en bouteille est fait pour naviguer en haute mer
et l’esprit follet des eaux qui le dirige fait voile vers
l’étendue d’eau la plus proche. Il a pour mission
de trouver et détruire les créatures de la terre
qui naviguent sur les eaux et les récits de ses
voyages parlent rarement de gloire. Quand
un bateau en bouteille survit assez longtemps
pour tenir un carnet de bord, ce que l’on peut
extrapoler de ses minuscules journaux donne un
aperçu fascinant de l’esprit de l’élémentaire. La manière
dont l’esprit de l’eau explique le monde de son point de
vue tient autant du récit mythologique que de l’histoire que
l’on raconte à un bébé qui prend son bain.
L’esprit qui habite le bateau détermine la nature de l’équipage
et réplique de nombreux marins miniatures sur le pont, mais
seulement pour décontenancer les observateurs car il manie le
bateau et son artillerie grâce à la force hydraulique. Un esprit
follet de l’eau lié à un bateau en bouteille contre son gré crée
souvent des marins associés au propriétaire de la bouteille ou Les bateaux en bouteille sous forme
basés sur sa description de son équipage originel. d’apparition
Un bateau en bouteille navigue rarement seul, à moins de Le MJ peut utiliser le bateau en bouteille sous forme de menace
ne pas avoir le choix, et il rejoint, forme ou dirige volontiers psychologique, en remplaçant l’esprit de l’eau par celui d’un
une flotte faites d’autres esprits de l’eau battant des pavillons marin noyé et en utilisant l’objet comme une apparition.
apparemment choisis au hasard. En général, les navires d’une
armada en bouteille sont tous libres, mais il arrive qu’un esprit Cette âme égarée n’a jamais accepté le naufrage de son navire. Elle
libre profite d’esprits liés plus naïfs. utilise des modèles réduits en bouteille pour réparer l’échec qui a signé la
Les flottes ne se forment pas simplement suite à une rencontre perte de son bateau, ses camarades et son capitaine.
fortuite entre des bateaux en bouteille. Des esprits follets de
l’eau complotent parfois pour prendre le contrôle de plusieurs CHANTIER NAVAL EN BOUTEILLE FP 7
navires en bouteille à la fois et les employés de plusieurs musées 3 600 PX
de la mer ont dit avoir vu des dizaines de navires en bouteille Apparition persistante (cabine de 10,50 m sur un bateau ou pièce près
s’envoler de leurs étagères et gagner la mer. des docks), LM
NLS 10
Construction Repérage Perception DD 20 (pour repérer un équipage éthéré)
Un bateau en bouteille se crée suite à un rituel de lien mené pv 31 ; déclencheur proximité ; faiblesse dupé par Diplomatie ;
par un puissant lanceur de sorts. Pour cela, il faut un modèle Réinitialisation 1 jour
réduit de bateau de maître enfermé dans une bouteille et créé Effet L’apparition s’installe dans une zone où il y a assez de navires
à partir de matériaux d’une valeur de 100 po suite à des tests en bouteille pour animer une petite flotte. Quand quelqu’un entre
d’Artisanat (travail du bois) DD 30 effectués sur deux semaines dans la zone d’effet d’un chantier naval en bouteille, l’apparition
consécutives. Sinon, le mage peut acheter un modèle réduit déjà anime un bateau en bouteille (en utilisant le profil de la page pré-
monté d’une valeur minimale de 600 po. cédente) à chaque round, pendant autant de rounds qu’il y a de
bateaux à animer (en général 1d6+1). Chaque bateau en bouteille
BATEAU EN BOUTEILLE animé par l’apparition se combat et se détruit comme une créature,
NLS 9 ; Prix 5 100 po (5 600 po) mais il faut impérativement recourir à l’énergie positive pour bles-
CONSTRUCTION ser l’apparition.
Conditions requises Création de créatures artificielles, objet animé, Destruction Il faut attraper un bateau en bouteille animé par l’appa-

(travail du bois) ; Coût 2 600 po (3 100 po)

h
possession, esprit de créature vivante adapté, 2 rangs en Artisanat

481
rition sans le détruire, l’apporter sur une vaste étendue d’eau et le
libérer pour qu’il puisse voguer sur les flots.
 F SKULL &
La Bête perforante
F ShackleS
Cet homme-scorpion a beau être aussi gros qu’une maison, il se déplace
avec une grâce surnaturelle tandis que des intentions meurtrières
transparaissent dans son regard intelligent.
BÊTE PERFORANTE (FORME HUMANOÏDE) FP 15
51 200 PX
Extérieur (extraplanaire, Mal, métamorphe) de taille M, NM
Init +16 ; Sens vision dans le noir à 18 m, vision nocturne, vision dans
les ténèbres, détection de l’invisibilité ; Perception +27
DÉFENSE
CA 35, contact 23, pris au dépourvu 22 (Dex +12, esquive +1, naturelle
+12)
h 482
pv 225 (18d10+126)
Réf +18, Vig +18, Vol +15 ; +4 contre les effets mentaux
Capacités défensives vision à 360°, esprit de scorpion ; RD 10/Bien et
magie ; Immunité poison ; Résistance acide 30, froid 10, électricité
10, feu 10 ; RM 26
ATTAQUE
VD 15 m
Corps à corps épée courte +1, +20/+15/+10/+5 (1d6+4/17-20 plus
saignement) et épée courte +1, +20 (1d6+2/17-20 plus saigne-
ment) et dard, +22 (1d6+5 plus saignement et poison)
Distance jet empoisonné, +30 contact (cécité)
Attaque spéciale saignement 2d6, coup du scorpion, attaque sour-
noise +5d6, attaque soudaine
Pouvoirs magiques (NLS 18 ; concentration +20)
Constant — détection de l’invisibilité
À volonté — affûtage, charme-personne (DD 13), contact absor-
bant*, coup au but, empoisonnement (DD 16), transmission
alchimique*
3/jour — convocation (niveau 6, 1 scorpion piégeur fiélon**,
100%), faux alibi (DD 15, voir p. 369), invisibilité, modification
de mémoire (DD 16), suggestion (DD 15), téléportation suprême
(soi et 25 kg)
* Voir le Manuel des joueurs règles avancées
** Voir le Bestiaire 3
STATISTIQUES
For 16, Dex 35, Con 24, Int 13, Sag 15, Cha 14
BBA +18 ; BMO +21 ; DMD 44
Dons Attaques réflexes, Attaque éclair, Combat à deux armesS, Esquive,
Expertise du combat, Feinte supérieureS, Parade de projectilesS,
Science de l’initiative, Science de la feinteS, Science de la volonté de
fer, Souplesse du serpent, Talent (Discrétion), Volonté de fer
Compétences
Artisanat (alchimie) +13, Bluff +22, Connaissances (folklore lo-
cal) +13, Connaissances (mystères) +10, Connaissances (nature)
+10, Connaissances (plans) +13, Connaissances (religion) +13,
Discrétion +39, Escalade +12, Estimation +13, Perception +27,
Psychologie +14
Modificateurs raciaux +8 en Bluff, +4 en Perception
Langues abyssal, céleste, commun, infernal, protéen ; télépa-
thie à 30 m
Part changement de forme (scorpion de taille TG ou humain
à queue de scorpion), récompense du meurtrier
ÉCOLOGIE
Environnement terrestre ou urbain
Organisation solitaire
Trésor standard
POUVOIRS SPÉCIAUX
Récompense du meurtrier (Sur). Si l’attaque de la Bête perforante
réduit une cible à moins de 0 pv, la Bête gagne immédiatement 2d6
points de vie temporaires. Si l’attaque tue la cible, elle en gagne
3d8. Aucun aspect de ce pouvoir ne permet à la Bête de se soigner
d’un montant supérieur au maximum de points de vie de sa vic-
time. Les points de vie temporaires persistent une heure.
Poison (Ext). Dard — blessure ; JdS Vig DD 26 ; fréquence 1/round
pendant 6 rounds ; effet 1d6 For ; guérison 2 JdS consécutifs. Le
DD du jet de sauvegarde est basé sur la Constitution.
 hh
hhh Bestiaire
Jet empoisonné (Ext). La Bête perforante peut projeter un jet de
poison grâce à son dard. C’est une attaque à distance contre la-
quelle la victime doit réussir un jet de Vigueur DD 26, sans quoi
elle est aveuglée pendant 1d4+1 rounds. Cette attaque a une por-
tée de 54 mètres, sans facteur de portée. La Bête peut effectuer
cette attaque à la place d’une attaque de dard (par exemple, atta-
quer deux fois avec ses armes ou ses griffes et une fois avec le jet
empoisonné).
Esprit de scorpion (Ext). La Bête perforante est un extérieur intelli-
gent, mais son esprit fonctionne comme celui d’une vermine amé-
liorée, ce qui lui donne un bonus de +4 à tous les jets de sauvegarde
contre les effets mentaux.
Coup du scorpion (Ext). La Bête perforante peut faire une unique at-
taque au corps à corps par une action simple. Si elle touche, elle
inflige des dégâts normaux et la vitesse terrestre de base de la
cible est réduite à 1,50 mètre pendant 2 rounds, à moins qu’elle ne
réussisse un jet de Vigueur DD 21.
Attaque soudaine (Ext). La Bête perforante est capable de se mouvoir
en un éclair quand ses adversaires sont surpris. Lors du round de
surprise, elle peut agir comme si elle disposait d’un round entier au
lieu d’avoir seulement une action simple.
BÊTE PERFORANTE (FORME DE SCORPION) FP 15
51 200 PX
Extérieur (extraplanaire, Mal, métamorphe) de taille TG, NM
Init +14 ; Sens vision dans le noir à 18 m, vision nocturne, vision dans
les ténèbres, détection de l’invisibilité ; Perception +27
DÉFENSE
CA 31, contact 19, pris au dépourvu 20 (Dex +10, esquive +1, naturelle
+12, taille -2)
pv 225 (18d10+126)
Réf +16, Vig +18, Vol +15 ; +4 contre les effets mentaux
Capacités défensives vision à 360°, esprit de scorpion ; RD 10/ Bien
et magie ; Immunité poison ; Résistances acide 30, froid 10, élec-
tricité 10, feu 10 ; RM 26
ATTAQUE
VD 15 m
Corps à corps 2 griffes, +27 (2d6+12/19-20 plus saignement et
étreinte) et dard, +27 (2d6+12/19-20 plus saignement et poison)
Distance jet de poison, +26 contact (cécité)
Espace occupé 4,50 m ; Allonge 4,50 m
Attaque spéciale saignement 2d6, constriction (2d6+12), coup du
scorpion
Pouvoirs magiques (comme pour la forme humanoïde)
STATISTIQUES
For 32, Dex 31, Con 24, Int 13, Sag 15, Cha 14
BBA +18 ; BMO +31 (+35 lutte) ; DMD 52 (64 contre le croc-en-jambe)
Dons Attaque éclair, Attaques réflexes, Combat à deux armesS, Esquive,
Expertise du combat, Feinte supérieureS, Parade de projectilesS,
Science de l’initiative, Science de la feinteS, Science de la volonté de
fer, Souplesse du serpent, Talent (Discrétion), Volonté de fer
Compétences Artisanat (alchimie) +13, Bluff +22, Connaissances
(folklore local) +13, Connaissances (mystères) +10, Connaissances
(nature) +10, Connaissances (plans) +13, Connaissances (religion)
+13, Discrétion +37 (+45 en forêt), Escalade +20, Estimation +13,
Perception +27, Psychologie +14
h 483
Modificateurs raciaux +8 en Bluff, +8 en Discrétion (+16 en forêt), +4
en Perception
Langues abyssal, céleste, commun, infernal, protéen ; télépathie à
30 m
Part changement de forme (scorpion de taille TG ou humain à queue
de scorpion), récompense du meurtrier
La Bête perforante est le héraut de Norgorber, le dieu de l’avidité,
du meurtre, des secrets et du poison. C’est un redoutable
prédateur, une créature dotée d’une force impressionnante qui
met son intellect développé et son dangereux venin à profit pour
traquer et tuer ses proies. Sous sa forme naturelle, c’est un énorme
scorpion, mais il peut aussi revêtir une apparence humanoïde
plus adaptée aux missions discrètes et aux interactions avec les
fidèles de Norgorber. Quand il vient sur Golarion, son objectif
principal consiste généralement à tuer, mais il lui arrive aussi
d’aider à accomplir un vol de grande envergure ou à enterrer de
terribles secrets.
La Bête perforante apprécie la compagnie des mortels au
même titre qu’un chat de ferme bien nourri apprécie celle des
souris. Il « joue » parfois avec eux, leur enseignant les secrets de
l’alchimie ou de l’assassinat, mais il lui arrive tout aussi souvent
de les estropier ou de les assassiner si l’envie lui en prend ou si
cela concorde avec les plans de Norgorber. Il ignore la plupart
des créatures, comme si elles n’avaient aucune importance ou
n’étaient même pas des êtres vivants, les renversant sur son
passage et éliminant avec désinvolture celles qui l’ennuient.
Écologie
La Bête perforante est coupable de milliers de meurtres et ne
craint pas la mort. Elle pense qu’en dehors de son maître, rien ne
peut la tuer, même si les archives des mortels affirment qu’elle
a déjà péri par le passé, mais Norgorber a effacé ces échecs de
la mémoire de son héraut à chaque fois qu’il l’a ressuscité.
D’ordinaire, le héraut de Norgorber est froid et dépourvu
d’émotion, il ne montre jamais de remords ni de regrets après
avoir tué ou blessé quelqu’un. Quand le culte de Norgorber
invoque la Bête perforante, ses membres lui proposent plusieurs
cibles de choix à traquer et tuer, bien qu’il soit difficile de
prédire laquelle l’intéressera, et la Bête choisit parfois sa propre
cible (ou aucune) en échange de ses services. La Bête conserve
un trophée pour chaque meurtre, recouvrant le cadavre d’une
bile protectrice avant d’avaler le mort sous sa forme de scorpion,
pour aller le régurgiter dans son antre, loin sous la métropole
planaire d’Axis.
Habitat et société
Le héraut de Norgorber existe uniquement pour servir son
sinistre maître qui lui donne ses ordres sous forme d’un flot
régulier de méfaits à commettre, ou alors plus sporadiquement,
entrecoupés de longues périodes d’hibernation. Quand le héraut
reste inactif trop longtemps, son esprit s’endort et il attend, en
stase, totalement inerte, comme un objet mécanique qu’il faut
remonter. Il traite les prières adressées à Norgorber comme un
écho de la voix de son maître : elles attirent son attention sans
violence et le ramènent à l’état éveillé.
 F SKULL &
Capucin corail
F ShackleS
Cette étrange créature ne peut être décrite que comme un singe glabre
d’un rose pâle, qui possède une tête de poisson et de grandes ailes
ressemblant à des nageoires.
CAPUCIN CORAIL FP 1
PX 400
Créature magique (aquatique) de taille TP, N
Init +3 ; Sens vision dans le noir 18 m, vision nocturne ; Perception +1
DÉFENSES
CA 15, contact 15, pris au dépourvu 12 (Dex +3, taille +2)
pv 13 (2d10+2)
Réf +6, Vig +4, Vol +1
Faiblesses dépendance à l’humidité
ATTAQUE
VD 9 m, escalade 9 m, vol 12 m (bon), natation 9 m
Corps à corps morsure +7 (1d3–2 plus morsure maudite)
Espace 2-1/0,5 m ; Allonge 0 m
Attaques spéciales morsure maudite
STATISTIQUES
For 6, Dex 17, Con 12, Int 6, Sag 13, Cha 7
BBA +2 ; BMO +3 ; DMD 11
Dons Attaque en finesse
Compétences Discrétion +15 (+19 dans les récifs de corail), Escalade
+6, Escamotage +8, Natation +6, Vol +11 ; Modificateurs raciaux +4
en Escamotage, +4 en Discrétion dans les récifs de corail
Part amphibie
ÉCOLOGIE
Environnement côtes tropicales et océans
Organisation sociale solitaire, couple ou tribu (3–24)
Trésor aucun
CAPACITÉS SPÉCIALES
Dépendance à l’humidité (Ext) Un capucin corail peut respirer aussi
facilement dans l’eau qu’en dehors et il peut survivre indéfiniment
sur terre, à condition qu’il soit régulièrement immergé dans de l’eau
ou entièrement humidifié. Il risque sinon de se dessécher. Un capu-
cin corail peut survivre hors de l’eau pendant un nombre d’heures
égal à sa Constitution avant de subir un effet négatif. Une fois ce
délai écoulé, il subit 1d6 dégâts par heure passée au sec. Il suffit
de baigner la créature dans de l’eau, douce ou salée, pour remettre
ce compteur à 0.
Morsure maudite (Sur) Un capucin corail peut, par le biais de sa mor-
sure, conférer une partie de ses forces et faiblesses à sa victime.
La malédiction qui accompagne la morsure dure 1d6 heures et une
même créature ne peut pas être affectée plus d’une fois par pé-
riode de 24 heures. Les créatures sous l’emprise de la malédiction
se mettent à se dessécher à l’air libre, mais en contrepartie, elles
sont capables de retenir leur respiration deux fois plus longtemps
qu’en temps normal. Elles subissent 1d6 points de dégâts toutes les
10 minutes passées hors de l’eau, mais il est possible de stopper net
ces dégâts en réalisant une action complexe d’un round consistant
à baigner une créature victime de la malédiction dans l’eau. Un test
de Constitution DD 12 peut aussi permettre d’éviter de subir ces
dégâts. Il est possible de guérir une créature de la malédiction en
basé sur la Constitution.
h
lançant délivrance des malédictions. Le DD du jet de sauvegarde est
484
Quand on les rencontre hors de l’eau, les capucins font
d’abord penser à une mauvaise blague de sorcier. Ils ont le
corps d’un petit singe, une peau rose luisante, une tête de
poisson et des appendices membraneux qui tiennent autant
des ailes de chauve-souris que des nageoires de poisson.
Ils possèdent une intelligence et une curiosité identiques à
un singe et ne craignent pas les humanoïdes. Ce sont aussi
des cleptomanes qui ne peuvent pas résister à l’éclat de l’or
et des joyaux, et leur dextérité exceptionnelle leur permet
de soulager les marins et les dockers du fruit de leur dur
labeur sans qu’ils ne se doutent de rien. Un capucin corail
adulte fait environ 45 centimètres de long et a une queue de
30 centimètres, une envergure de 120 centimètres et il pèse
environ 11 kilos.
Écologie
Les sages croient que les capucins corail sont le résultat de
l’évolution de créatures hautement adaptables qui vivaient dans
l’océan. On pense qu’ils se sont d’abord développés comme
des créatures proches des poissons et vivaient parmi les récifs
de corail colorés où ils utilisaient une sorte de camouflage
pour se cacher et échapper à leurs prédateurs, un peu comme
les seiches ou les pieuvres. Puis, au cours de leur évolution,
ils ont développé de multiples moyens de se mouvoir et ces
changements biologiques leur ont permis de passer d’une
reptation au fond de l’océan à une marche sur la terre ferme.
Au bout d’un moment, leurs nageoires se sont transformées en
ailes, leur permettant une plus grande mobilité et la possibilité
non seulement de respirer l’air hors de l’océan, mais aussi de
planer au-dessus de celui-ci.
Les capucins corail sont capables de survivre hors de l’eau
pendant une partie de la journée, mais ils s’affaiblissent
rapidement s’ils n’arrivent pas à se réhydrater assez
régulièrement. Ils passent le plus clair de leur vie sous
l’eau, se nourrissant de petits poissons et de toute sorte de
végétation marine, mais ils s’aventurent régulièrement sur
la terre ferme afin de varier leur régime alimentaire ou bien
pour satisfaire leur curiosité naturelle insatiable. Ils adorent
aussi voler et on peut souvent les voir tournoyer autour des
vigies des bateaux entrant ou quittant les ports. Sur terre, ils
chassent de petits rongeurs, cueillent des noix et des baies
et les œufs qu’ils trouvent dans les nids d’oiseaux sont l’un
de leurs mets favoris. Les capucins corail font montre d’un
intérêt tout particulier pour la nourriture et les possessions
des espèces humanoïdes. Ils sont particulièrement attirés par
les petits objets brillants et si un objet n’a pas été fermement
fixé quelque part, on peut être sûr qu’ils trouveront un
moyen de le subtiliser. Les mains des capucins corail leur
permettent de manipuler des objets, mais ils ne peuvent pas
tenir d’armes.
Quand il naît, un capucin corail est une créature exclusivement
aquatique. Ce n’est qu’à un an, une fois mature, qu’un jeune
capucin corail sera en mesure de quitter l’eau et prendre son
envol. Il s’agit d’une race très féconde. Une femelle peut pondre
une centaine d’œufs trois fois par an, mais les prédateurs locaux
dévorent la plupart d’entre eux.
 hh
hhh Bestiaire
À cause leur besoin de retourner régulièrement dans
l’eau, les quelques capucins corail qui s’aventurent trop à
l’intérieur des terres courent le risque
de s’y perdre. Il arrive à des
explorateurs d’en découvrir,
affaiblis et malades, étendus sous
la canopée et couverts de fourmis ou
attaqués par des prédateurs pendant leur
agonie. Les capucins corail qui meurent
sur la terre ferme se dessèchent et ne
laissent derrière eux qu’une frêle enveloppe
qui tombe en poussière, dévoilant leur
fragile squelette.

Habitat & société

Les plus grandes communautés de capucins
corail se trouvent sur la côte sud-est du Garund.
Au cours des derniers siècles, leur présence s’est
petit à petit étendue au nord et à l’est. On en
trouve une grande colonie au sud des côtes de la
Sargave et dans le delta de la Basse Korir. Les
canopées de la jungle des Arbres affamés et
des terres de Kaava résonnent des cris de
ces petits animaux. Le port de Senghor, sur
la mer de Fièvre, a récemment été victime
d’une arrivée massive de ces créatures rusées,
au point que les autorités ont commencé à offrir
une récompense à quiconque tuerait des capucins corail afin de
réduire leur population. Quelques colonies existent aussi plus
au nord, ou dans les eaux plus chaudes de la mer Intérieure.
D’autres tribus plus curieuses de ces facétieuses créatures ont
colonisé les eaux chaudes de l’océan Obari sur la côté Ouest du
Garund.
Les capucins corail vivent dans des zones côtières tropicales, des porte-bonheur. Cela dit, c’est peut-être auprès des pirates,
généralement en petits groupes familiaux de moins de contrebandiers et autres hors-la-loi maritimes qu’ils sont les
30 individus menés par une doyenne. La seconde partie de plus appréciés, car ces derniers ont plus de facilité que la plupart
leur nom se réfère auant à la teinte rosée de leur peau qu’à des gens à accepter les tendances cleptomanes des capucins
leur habitat de prédilection : les récifs de corail de la côte corail.
du Garund, où ils nidifient dans les nombreuses cavernes et
crevasses. C’est aussi dans ces récifs colorés qu’ils déposent Familiers capucins corail
leurs œufs et se cachent de leurs prédateurs en adaptant la Malgré leur caractère capricieux et leur propension au vol,
pigmentation de leur épiderme à leur environnement pour les capucins corail sont appréciés des sorciers à cause de leur
passer inaperçus. mobilité exceptionnelle et de leur étrange morsure maudite.
Les capucins corail n’ont pas peur de la plupart des espèces Cette morsure donne aux lanceurs de sorts la possibilité
humanoïdes et sont souvent domestiqués par des marins ou d’explorer les mers, tant qu’ils font attention au temps qu’ils
des pêcheurs, qui sont prêts à supporter l’insatiable curiosité passent hors de l’eau. Mais ils sont surtout appréciés par les
et le penchant pour le vol de ces créatures. Leurs maîtres lanceurs de sorts qui ne s’encombrent pas avec les lois, dans
leur apprennent généralement à pêcher pour eux, mais ils la mesure où leur cleptomanie est difficilement contrôlable et
sont particulièrement prisés par les chercheurs de trésors attire souvent des problèmes à leur maître. Mais le constant
maritimes. Leur amour de tout ce qui brille fait en effet d’eux besoin d’hydratation des capucins corail en fait des familiers
d’excellents pêcheurs de perles. Cela dit, il peut être difficile de plus appropriés pour ceux qui vivent près de l’eau ou qui
les convaincre de se séparer de leurs trésors. Les capucins corail sont prêts à faire les sacrifices nécessaires pour répondre à
sont omnivores et leur appétit vorace en fait des mascottes ce besoin vital. Les lanceurs de sorts de niveau 3 ou plus
populaires pour les longs voyages en mer, car ils n’hésitent pas dont l’alignement se trouve à un cran de l’alignement neutre

des raisons pour lesquelles les marins les considèrent comme

h
à s’attaquer aux rats qui infestent les navires. C’est peut-être une

485
peuvent adopter un familier capucin grâce au don Familier
supérieur.
 F SKULL &
Cétacé
F ShackleS
Les cétacés font partie des plus gros animaux de Golarion et
présentent autant de variétés que les mers qui les abritent. De
la redoutable grande baleine blanche aux dauphins amicaux, ces
mammifères aquatiques dotés de poumons sont parfaitement
adaptés à la vie en pleine mer et, bien qu’ils aient besoin de
remonter à la surface de temps à autre pour respirer, ils sont
d’aussi bons nageurs que les poissons dont ils se nourrissent.
Ce groupe se divise en deux catégories : les cétacés à dents et
les cétacés à fanons. Les cétacés à dents mangent des poissons,
avalant des bancs entiers entre leurs larges mâchoires, tandis
que ceux à fanons filtrent une nourriture de taille minuscule
entre des sortes de peignes. Les cétacés à dents sont les seuls
à recourir à l’écholocalisation. Ils possèdent sur leur front un
organe charnu en forme de bosse appelé un melon, qui leur
donne cette capacité.
Les baleiniers chassent souvent les cétacés pour leur graisse
qu’ils transforment en huile. Ils récupèrent également leurs os
et leurs dents, que les artisans façonnent ensuite en armes ou
en objets d’art en utilisant une méthode de gravure sur ivoire.
En dépit de leur taille colossale, les cétacés sont des créatures
plutôt dociles, bien que les espèces carnivores et les spécimens
qui se sentent en danger soient de redoutables adversaires, car
leur taille, leur vitesse et leur intelligence relative les rendent
plus dangereux que les autres animaux marins.
Baleine bleue
Cet énorme mammifère aquatique à la couleur gris-bleu possède une
large nageoire caudale et une immense gueule garnie de fanons.
BALEINE BLEUE FP 12
19 200 PX
Animal de taille C, N
Init -1 ; Sens vision nocturne ; Perception +27
h 486
DÉFENSE
CA 26, contact 1, pris au dépourvu 26 (Dex -1, naturelle +25, taille -8)
pv 184 (16d8+112)
Réf +9, Vig +17, Vol +8
ATTAQUE
VD nage 12 m
Corps à corps queue, +21 (8d6+24 plus étourdissement)
Espace occupé 9 m ; Allonge 9 m
Attaque spéciale retournement de navire, engloutissement (4d6+16
dégâts, CA 22, 18 pv)
STATISTIQUES
For 42, Dex 8, Con 25, Int 2, Sag 13, Cha 6
BBA +12 ; BMO +36 ; DMD 45 (croc-en-jambe impossible)
Dons Arme de prédilection (queue), Attaque en puissance, Coup fa-
buleux, Dur à cuire, Endurance, Science de la bousculade, Talent
(Perception), Volonté de fer
Compétences Natation +35, Perception +27
Modificateurs raciaux +12 en Perception
Part retenir son souffle
ÉCOLOGIE
Environnement océan
Organisation solitaire, couple ou banc (3-18)
Trésor aucun
POUVOIRS SPÉCIAUX
Retenir son souffle (Ext). Une baleine bleue peut retenir son
souffle pendant un nombre de rounds égal à dix fois sa valeur de
Constitution avant de risquer de se noyer.
Queue puissante (Ext). La queue de la baleine bleue est si massive
qu’elle inflige plus de dégâts qu’une attaque de queue ordinaire.
C’est une attaque primaire qui ajoute 1,5 fois le bonus de Force aux
dégâts qu’elle cause.
Étourdissement (Ext). La queue de la baleine bleue assène des coups
étourdissants. Une créature touchée par ce type d’attaque doit
réussir un jet de Vigueur DD 34 ou se retrouver hébétée pendant
 hh
hhh Bestiaire
1 round. Si l’attaque s’est soldée par un coup critique et que la vic-
time a raté son jet de sauvegarde, elle est à la place étourdie pen-
dant 1d4 rounds. Le DD du jet de sauvegarde est basé sur la Force.
L’imposante baleine bleue est l’un des plus gros animaux
marins, mais elle se montre généralement pacifique envers tout
ce qu’elle ne perçoit pas comme une menace. Elle se nourrit de
minuscules animaux et ne considère donc pas les bateaux ni les
humains comme un repas potentiel : elle préfère manger des
millions d’invertébrés appelés du krill, qu’elle avale à travers
ses fanons par grandes goulées. Le plus dangereux chez la
baleine bleue, en dehors de sa taille, c’est sa queue, un appendice
capable de faire chavirer des bateaux et de tuer des humanoïdes.
Ces énormes mammifères vivent dans toutes les mers et tous
les océans de Golarion. Une baleine bleue adulte mesure une
trentaine de mètres de long pour deux cents tonnes.
Baleine écarlate
Cette baleine ressemble aux autres, si ce n’est ses énormes crocs, ses
mâchoires puissantes à l’air inquiétant et sa peau rouge sang.
BALEINE ÉCARLATE FP 8
4 800 PX
Animal de taille Gig, N
Init -2 ; Sens perception aveugle à 36 m, vision nocturne ; Perception
+21
DÉFENSE
CA 22, contact 4, pris au dépourvu 22 (Dex -2, naturelle +18, taille -4)
pv 105 (10d8+60)
Réf +7, Vig +12, Vol +6
ATTAQUE
VD nage 12 m
Corps à corps morsure, +17 (2d8+26 plus étreinte)
Espace occupé 6 m ; Allonge 6 m
Attaque spéciale engloutissement (4d6 dégâts, CA 19, 10 pv)
STATISTIQUES
For 36, Dex 7, Con 21, Int 2, Sag 13, Cha 6
BBA +7 ; BMO +24 (+28 lutte) ; DMD 32 (croc-en-jambe impossible)
Dons Arme de prédilection (morsure), Attaque en puissance, Réflexes
surhumains, Robustesse, Volonté de fer
Compétences Natation +29, Perception +21
Modificateurs raciaux +12 en Perception
Part retenir son souffle, morsure puissante
ÉCOLOGIE
Environnement océan
Organisation solitaire, couple ou banc (3-8)
Trésor aucun
POUVOIRS SPÉCIAUX
Retenir son souffle (Ext). Une baleine écarlate peut retenir son
souffle pendant un nombre de rounds égal à six fois sa valeur de
Constitution avant de risquer de se noyer.
Morsure puissante (Ext). Une baleine écarlate applique deux fois son
modificateur de Force à ses dégâts de morsure.
Si la plupart des cétacés sont des créatures dociles, la baleine
écarlate est un chasseur agressif qui s’efforce de tuer sa proie au
h mètres de long (sans compter la corne) et pèse un peu plus de
487
plus vite, quelle qu’elle soit, même les plus grosses et les plus
puissantes. Elle possède une mâchoire garnie de crocs mesurant
de 30 à 60 centimètres de long et sa morsure est capable de
déchirer la chair comme de broyer les os. Une baleine écarlate
adulte mesure généralement une quinzaine de mètres de long
pour trente tonnes.
Narval
Cette petite baleine n’a pas de nageoire dorsale et possède une fine
peau mouchetée, mais sa caractéristique la plus marquante reste la
longue corne, aussi grande qu’un humain, qu’elle porte au bout du
museau.
NARVAL FP 3
800 PX
Animal de taille G, N
Init +3 ; Sens vision aveugle à 36 m, vision nocturne ; Perception +12
DÉFENSE
CA 16, contact 12, pris au dépourvu 13 (Dex +3, naturelle +4, taille -1)
pv 30 (4d8+12)
Réf +7, Vig +6, Vol +3
ATTAQUE
VD 24 m
Corps à corps morsure, +7 (1d8+7)
Espace occupé 3 m ; Allonge 3 m
Attaque spéciale corne
STATISTIQUES
For 21, Dex 17, Con 14, Int 2, Sag 15, Cha 6
BBA +3 ; BMO +9 ; DMD 22 (croc-en-jambe impossible)
Dons Robustesse, Talent (Natation)
Compétences Natation +20, Perception +12
Modificateurs raciaux +4 en Perception
Part retenir son souffle
ÉCOLOGIE
Environnement océan froid
Organisation solitaire, couple ou banc (3-18)
Trésor aucun
POUVOIRS SPÉCIAUX
Retenir son souffle (Ext). Le narval est un expert en plongée capable
de retenir son souffle pendant un nombre de minutes égal à deux
fois sa valeur de Constitution avant de risquer de se noyer.
Corne (Ext). Quand le narval charge, il peut faire une unique attaque
de corne au lieu de faire une attaque de morsure. S’il touche, la
corne inflige 2d6+14 points de dégâts avec un multiplicateur de
critique de ×3.
Le narval est un excellent chasseur des océans arctiques, connu
pour plonger plus profondément que des cétacés bien plus gros
que lui, que ce soit en eau libre ou sous l’épaisse couche de glace
des morceaux de banquise à la dérive. Les mâles possèdent une
unique corne de 1,80 mètre de long juste au-dessus de la bouche.
Elle leur sert à impressionner les femelles lors de la période de
reproduction, mais aussi, en cas de besoin, à briser la glace ou
à se défendre. Un narval mesure généralement dans les quatre
1,5 tonne.
 F SKULL &
Créatures marines primitives
F ShackleS
Nothosaure
L’océan regorge de toutes sortes de formes de vie, aussi diverses
et spécialisées que dans n’importe quel autre environnement.
Mais les créatures marines ne résultent pas toutes de milliers
d’années d’évolution continue : certaines étaient déjà
parfaitement adaptées à leur rôle de prédateur au sommet de
la chaîne alimentaire il y a des millions d’années et sont restées
telles quelles à l’heure actuelle. Elles représentent un redoutable
danger pour toutes les créatures qui les contrarient, de leurs
proies naturelles aux marins sans méfiance qui ont le malheur
de se trouver au mauvais endroit au mauvais moment. Dans la
plupart des cas, ces créatures sont étroitement liées à d’autres
animaux marins, qu’il s’agisse de poissons, de reptiles ou de
mammifères, et quelques-unes présentent même des similitudes
avec des créatures vivant principalement sur la terre ferme.
Kronosaure
Cet énorme reptile doté d’ailerons a une longue gueule hérissée de dents
acérées et se déplace dans l’eau à une vitesse incroyable.
KRONOSAURE FP 10
9 600 PX
Animal de taille Gig, N
Init +1 ; Sens vision nocturne, odorat ; Perception +20
DÉFENSE
CA 23, contact 7, pris au dépourvu 22 (Dex +1, naturelle +16, -4 taille)
pv 138 (12d8+84)
Réf +9, Vig +15, Vol +7
ATTAQUE
VD nage 18 m
Corps à corps morsure, +19 (3d8+19/19-20 plus étreinte)
Espace occupé 6 m ; Allonge 6 m
Attaque spéciale engloutissement (3d6+12 dégâts, CA 18, 13 pv)
STATISTIQUES
For 36, Dex 13, Con 24, Int 2, Sag 13, Cha 9
BBA +9 ; BMO +26 (+30 lutte) ; DMD 37 (croc-en-jambe impossible)
Dons Arme de prédilection (morsure), Attaque en puissance,
Endurance, Science du critique (morsure), Talent (Perception),
Volonté de fer
Compétences Natation +26, Perception +20
ÉCOLOGIE
Environnement océans chauds
Organisation solitaire, couple ou banc (3-8)
Trésor aucun
Le puissant kronosaure est un chasseur infatigable. Dès qu’il a senti
l’odeur d’une proie, il n’a de cesse de la traquer tant que son appétit
n’est pas rassasié. Il se nourrit d’un éventail de proies allant des
requins et autres grands poissons aux petites baleines, en passant
par les calmars géants et les tortues de mer. On aurait trouvé des
restes d’autres sauriens dans l’estomac des rares kronosaures tués
par des chasseurs ou échoués, morts, sur le rivage. Contrairement
aux autres reptiles, le kronosaure ne pond pas, il donne naissance
à des petits déjà vivants. Les jeunes restent avec leur mère pendant
adulte atteint les 15 mètres de long pour 20 tonnes.
h
plus d’un an avant de la quitter et de chasser seuls. Un kronosaure
488
Ce reptile au long cou sillonne les eaux grâce à ses quatre pattes
ressemblant à des pagaies. Sa longue queue s’agite derrière lui, telle un
fouet, tandis qu’il découvre de longs crocs acérés.
NOTHOSAURE FP 5
1 600 PX
Animal de taille G, N
Init +1 ; Sens vision nocturne ; Perception +11
DÉFENSE
CA 18, contact 10, pris au dépourvu 17 (Dex +1, naturelle +8, taille -1)
pv 57 (6d8+30)
Réf +6, Vig +9, Vol +4
ATTAQUE
VD 6 m, nage 12 m
Corps à corps morsure, +10 (1d8+6) et queue, +7 (1d8+3)
Espace occupé 3 m ; Allonge 3 m
STATISTIQUES
For 23, Dex 12, Con 18, Int 2, Sag 15, Cha 7
BBA +4 ; BMO +11 ; DMD 22 (26 contre les crocs-en-jambe)
Dons Arme de prédilection (morsure), Attaques multiples, Robustesse
Compétences Natation +14, Perception +11
Part sprint
ÉCOLOGIE
Environnement aquatique
Organisation solitaire, couple ou troupeau (3-12)
Trésor aucun
POUVOIRS SPÉCIAUX
Sprint (Ext). Une fois par minute, le nothosaure peut sprinter, ce qui
fait passer sa vitesse terrestre à 12 mètres pendant 1 round.
Le nothosaure ressemble, en plus petit, à un brachiosaure, un
dinosaure terrestre herbivore qui possède le même cou allongé
et les mêmes pattes courtaudes. Les nothosaures rappellent
aussi les phoques : ils passent le plus clair de leur temps dans
l’eau, y compris pour chasser, mais se rendent sur terre pour
dormir et se reproduire. L’été, ils enfouissent leurs œufs sous
des monticules de sable et les abandonnent pour retourner en
mer. Le nothosaure est plus vulnérable sur la terre ferme, mais
s’il est pris par surprise, il peut retourner à l’eau à une vitesse
surprenante, en dépit de ses courtes pattes et de son cou et
sa queue d’une longueur disproportionnée. Les nothosaures
vivent en toutes eaux, mais préfèrent le climat équatorial. Leurs
troupeaux effectuent des migrations saisonnières de plusieurs
mois pour suivre les bancs de poissons. Un adulte mesure
3,60 mètres et pèse 1,5 tonne.
Zeuglodon
Cette créature ressemble à une baleine allongée qui fend les eaux en
ondulant comme une anguille, en dépit de sa large nageoire caudale. Sa
gueule reptilienne est garnie de crocs affûtés comme des rasoirs.
ZEUGLODON FP 9
6 400 PX
Animal de taille Gig, N
Init +8 ; Sens vision nocturne ; Perception +20
 hh
hhh Bestiaire
DÉFENSE de la violence inouïe de ses mouvements de tête. Cette attaque
CA 25, contact 11, pris au dépourvu 20 (Dex +4, esquive +1, naturelle inflige 4d8+19 points de dégâts, mais offre à la victime une chance
+14, taille -4) de se libérer gratuitement de la lutte. Si elle s’échappe, elle est
pv 115 (11d8+66) projetée à 9 mètres dans une direction aléatoire à cause des mou-
Réf +11, Vig +13, Vol +6 vements désordonnés du zeuglodon.
ATTAQUE
VD nage 18 m On prend souvent le zeuglodon primitif pour un dinosaure ou
Corps à corps morsure, +17 (2d8+19 plus étreinte) un grand reptile, principalement à cause de son long museau
Espace occupé 6 m ; Allonge 6 m de crocodile et de son corps allongé comme celui d’un serpent.
Attaque spéciale malmener Mais malgré cela, il s’apparente plus à une baleine ou un autre
STATISTIQUES cétacé qu’à un reptile aquatique ou un poisson. Le zeuglodon
For 37, Dex 18, Con 22, Int 1, Sag 13, Cha 6 se déplace dans l’eau avec des ondulations verticales, rappelant
BBA +8 ; BMO +25 (+29 lutte) ; DMD 40 (croc-en-jambe impossible) celles des anguilles. Ce mode de déplacement semble être une
Dons Attaque en puissance, Course, Esquive, Fente, Science de l’initia- version primitive de la locomotion à l’aide de la nageoire caudale,
tive, Volonté de fer bien plus efficace, des cétacés auxquels ils sont apparentés. Les
Compétences Natation +27, Perception +20 zeuglodons respirent grâce à un évent situé au sommet de leur
Modificateurs raciaux +8 en Perception crâne, mais leur capacité pulmonaire n’est pas aussi développée
Part retenir son souffle que celle de leurs parents plus évolués et ne leur permet pas
ÉCOLOGIE de rester sous l’eau aussi longtemps qu’eux. Les dimensions
Environnement océans chauds relatives de leur tête anguleuse sont trop petites pour abriter
Organisation solitaire ou couple un cerveau développé ou un melon comme les autres cétacés
Trésor aucun qui utilisent l’écholocation ou communiquent avec leurs
POUVOIRS SPÉCIAUX congénères. Les zeuglodons sont donc bien moins sociables
Retenir son souffle (Ext). Un zeuglodon peut retenir son souffle pen- que les baleines et les dauphins. En revanche, ils compensent ce
dant un nombre de rounds égal à 4 fois sa valeur de Constitution qui leur manque en spécialisation par leur pure férocité et leur
avant de risquer de se noyer. vitesse. Un zeuglodon en chasse est un féroce adversaire. Adulte,
Malmener (Ext). Une fois que le zeuglodon a agrippé un adversaire, il il mesure dans les quinze mètres de long pour 25 tonnes.
peut le secouer et lui infliger des dégâts supplémentaires en raison

h 489
 F SKULL &

Crocodile-garou
F ShackleS
Dons Attaque en puissance, Course, Endurance, Science de l’initiative
Cette silhouette humanoïde est plus haute qu’un homme. Des haillons Compétences Discrétion +2, Natation +7, Perception +1, Survie +4
couvrent sa peau froide et écailleuse, sa gueule de crocodile dévoile des Langues commun
dents aiguisées comme des rasoirs et dégage une puanteur de viande en Part changement de forme (humain, hybride et crocodile ; métamor-
décomposition. phose), empathie lycanthropique (crocodiles et crocodiles sangui-
naires), entraînement aux armures 1
CROCODILE-GAROU (FORME HUMAINE) FP 3 ÉCOLOGIE
PX 800 Environnement fleuves et marais chauds
Crocodile-garou naturel, humain guerrier 2 Organisation sociale solitaire, couple ou colonie (3–12)
Humanoïde (humain, métamorphe) de taille M, NM Trésor équipement de PNJ (hache d’armes, arc long avec 20 flèches,
Init +5 ; Sens odorat, vision nocturne ; Perception +1 cuirasse de maître)
DÉFENSES CAPACITÉS SPÉCIALES
CA 17, contact 11, pris au dépourvu 16 (armure +6, Dex +1) Retenir son souffle (Ext) Un crocodile-garou peut retenir sa respi-
pv 21 (2d10+6) ration pendant un nombre de rounds égal à 4 fois sa Constitution
Réf +1, Vig +5, Vol +0 ; +1 contre terreur avant de risquer de se noyer.
Capacités défensives courage +1 Sprint (Ext) Une fois par minute, le crocodile-garou peut augmenter
ATTAQUE sa vitesse de déplacement terrestre à 18 mètres pendant un round.
VD 9 m Tournoiement mortel (Ext) Lorsqu’un crocodile-garou a agrippé un
Corps à corps hache d’armes, +5 (1d8+2/x3) ennemi de taille inférieure ou égale à la sienne, il peut effectuer
Distance arc long, +3 (1d8/x3) un tournoiement mortel en réussissant un test de lutte. Tout en
STATISTIQUES restant attaché à sa victime, il recroqueville ses pattes puis tourne
For 15, Dex 13, Con 14, Int 11, Sag 10, Cha 10 rapidement sur lui-même, agitant sa prise dans tous les sens. Le
BBA +2 ; BMO +4 ; DMD 15 crocodile-garou inflige des dégâts de morsure et met son adversaire
Dons Attaque en puissance, Course, Endurance, Science de l’initiative à terre. En cas de réussite, il maintient sa prise.
Compétences Discrétion +2, Natation +6, Perception +1, Survie +4
Langues commun Les crocodiles-garous associent la ferme détermination
Part changement de forme (humain, hybride et crocodile ; métamor- du crocodile à l’intelligence et la faculté d’adaptation des
phose), empathie lycanthropique (crocodiles et crocodiles sangui- humanoïdes. Cette association donne une créature pleine de
naires), entraînement aux armures 1 malice et de ruse qui ne doute pas une seconde de sa supériorité
ÉCOLOGIE martiale. Les crocodiles-garous n’ont ni culture ni société à
Environnement fleuves et marais chauds proprement parler. Ce sont des chasseurs solitaires qui ne croient
Organisation sociale solitaire, couple ou colonie (3–12) qu’en ce qu’ils peuvent gagner par la force. Les crocodiles-garous
Trésor équipement de PNJ (hache d’armes, arc long avec 20 flèches, naturels sont généralement plus grands et larges que ceux qui
cuirasse de maître) sont devenus lycanthropes par contamination. Quand ils ont
forme humaine, ces spécimens présentent souvent quelques
CROCODILE-GAROU (FORME HYBRIDE) FP 3 signes caractéristiques : une légère rigidité de la peau, une teinte
PX 800 verdâtre autour des lèvres ou des pupilles verticales. Sous forme
Crocodile-garou naturel, humain guerrier 2 humaine, le crocodile-garou mâle standard fait 1,8 mètre, a une
Humanoïde (humain, métamorphe) de taille M, NM musculature puissante et pèse jusqu’à 110 kilos. Les femelles
Init +5 ; Sens odorat, vision nocturne ; Perception +1 sont légèrement plus petites et plus légères.
DÉFENSES
CA 23, contact 11, pris au dépourvu 22 (armure +6, Dex +1, naturelle Écologie
+6) Les crocodiles-garous habitent généralement près des rivières,
pv 23 (2d10+8) côtes ou marais tropicaux et ils font en sorte de s’installer,
Réf +1, Vig +6, Vol +0 ; +1 contre terreur idéalement, à une journée de distance au maximum d’une
Capacités défensives courage +1 ; RD 10/argent communauté humanoïde, où ils pourront trouver des victimes.
ATTAQUE S’ils apprécient particulièrement les proies humanoïdes
VD 9 m, natation 6 m ; sprint fraîchement tuées, ils mangent aussi des poissons, du petit
Corps à corps hache d’armes, +5 (1d8+3/x3), morsure, +5 (1d8+3 gibier aquatique ou tout ce qu’ils peuvent chasser et tuer. Ce
plus étreinte et transmission de la lycanthropie), coup de queue, sont des prédateurs voraces qui tuent et dévorent ou font fuir les
+0 (1d12+1) autres espèces de prédateurs locales.
Distance arc long, +3 (1d8/x3) Les crocodiles-garous se délectent du pouvoir que leur donne
Attaques spéciales tournoiement mortel (1d8+3 plus croc-en-jambe) leur capacité à se transformer sur leurs proies et ils n’aiment rien
STATISTIQUES tant que les terroriser avant de les tuer. Ils se font souvent passer
For 17, Dex 13, Con 16, Int 11, Sag 10, Cha 10
BBA +2 ; BMO +5 (+9 lutte) ; DMD 16
h 490
pour des guides de rivière ou des forestiers expérimentés afin de
pouvoir éloigner leurs cibles de la sécurité qu’apporte la civilisation.
 hh
hhh Bestiaire
Une fois dans la nature, un crocodile-garou profite de la Dans les régions connues pour abriter des crocodiles-
première opportunité venue pour estropier sa victime avant de garous, la population locale traite avec la plus grande méfiance
la laisser s’enfuir. Il chasse alors le pauvre hère avant de le traîner tout étranger rencontré seul dans la forêt. Dans certaines
dans l’eau et le noyer. Il peut ensuite choisir de dévorer sa proie communautés, un voyageur qui s’approche sans présenter un
sur le champ ou de la stocker pour plus tard dans un recoin objet en argent en contact direct avec sa peau est maintenu à
boueux. Les crocodiles-garous rejoignent souvent des groupes l’écart ou attaqué sur-le-champ s’il semble agressif.
d’aventuriers dans l’espoir d’avoir de telles opportunités. Si la Les crocodiles-garous sont fascinés par le pouvoir que leur
nature d’un crocodile-garou est découverte avant qu’il n’ait pu apporte leur transformation sur les races les plus faibles et ils ne
mettre ses plans en œuvre, il combat jusqu’à ce qu’il sente que s’en prennent donc que rarement aux autres lycanthropes. Toute
le vent tourne en sa défaveur. Il fuit alors, mais continue à suivre personne qui est devenue lycanthrope suite à une morsure
les victimes qu’il a choisies à distance. a démontré assez de force et de résistance pour échapper
à son agresseur et survivre à ses blessures. Ces crocodiles-
Habitat et société garous sont généralement plus rusés et plus cruels que leurs
Les crocodiles-garous apprécient généralement la solitude et congénères naturels et ils cachent leur désespoir et le dégoût
un territoire qu’ils n’ont pas à partager, mais il est possible de qu’ils éprouvent pour eux-mêmes par des actes d’une violence
trouver de petites colonies de ces créatures dans des marais indescriptible. Mais quelle qu’en soit la cause, le désespoir ou
isolés. Les histoires qui courent sur leur espèce laissent penser leur incapacité à contrôler la soif de violence et de sang de leur
qu’un crocodile-garou doit être particulièrement fort et rusé forme hybride, ces massacres n’ont que deux fins possibles : la
pour maintenir une emprise sur ses congénères. Et bien qu’on les mort du crocodile-garou ou de toutes les créatures que la bête
considère solitaires, quand deux crocodiles-garous se croisent, cela trouve sur son chemin.
se termine rarement par un combat. Tant qu’ils respectent chacun
les limites de leur territoire respectif, les individus se tolèrent.
Par contre, quand un conflit éclate entre deux crocodiles-
garous, il se solde généralement par la mort d’un des deux
combattants. Une dispute relative à un territoire ou à
un compagnon n’a qu’une règle : le vainqueur a toute
liberté sur l’objet de la dispute. Ce comportement
amuse les femelles pour lesquelles les mâles
combattent. Mais si lors d’un tel combat,
une femelle n’a pas été assez divertie ou
impressionnée par le vainqueur, il n’est
pas rare qu’elle le tue et le dévore avant
de continuer sa route.
Le terrain de chasse est délimité par
des guirlandes de crânes, liés entre eux par
diverses plantes aquatiques, qui pendent entre les
arbres sur les bords ou au-dessus des cours d’eaux.
Ces signes manifestes ont deux objectifs : avertir
les intrus potentiels et créer la peur chez
les proies intelligentes qui pénètrent sur le
territoire du lycanthrope. La taille et le nombre
de crânes exhibés aux frontières du territoire d’un
crocodile-garou sont directement liés à ses prouesses.

h 491
 F SKULL &
Crocodiliens
F ShackleS
Crocodile côtier
Les eaux de Golarion, que ce soient les marais, les lacs, les rivières
ou les océans, foisonnent de menaces. Mais peu sont aussi
vicieuses que les crocodiliens, ces monstrueux quadrupèdes
aquatiques réputés pour leur mâchoire immense, leur appétit
vorace et leur caractère impitoyable.
Tous les crocodiliens ont une morphologie similaire. Ils
sont tout en longueur et dotés d’une longue queue qui leur
sert à nager et à se défendre. Sur la terre ferme, les crocodiliens
utilisent leurs petites pattes, placés sur le côté de leur corps,
pour se mouvoir et ils peuvent atteindre des vitesses assez
impressionnantes sur de courtes distances. Les crocodiliens
ont généralement un dos bosselé couvert d’écailles épaisses.
Leur ventre, plus lisse et souple, les rend par contre vulnérables
aux attaques par en-dessous. La caractéristique physique la
plus marquante des crocodiliens reste leur large gueule, qui est
bordée d’une rangée menaçante de dents acérées. Leur mâchoire
puissante peut se refermer très rapidement et très fermement
sur une proie.
h 492
Ce crocodile est près d’une demi-fois plus large qu’un crocodile normal
et, alors qu’il se jette sur une proie, sa longue gueule entrouverte bardée
de dents donne l’impression qu’il est en train de sourire.
CROCODILE CÔTIER FP 5
PX 1 600
Animal de taille TG, N
Init +4 ; Sens vision nocturne ; Perception +9
DÉFENSES
CA 18, contact 8, pris au dépourvu 18 (naturelle +10, taille –2)
pv 57 (6d8+30)
Réf +5, Vig +10, Vol +3
ATTAQUE
VD 6 m, natation 9 m
Corps à corps morsure, +8 (2d6+6 plus étreinte), coup de queue, +3
(1d8+3)
Espace 4,5 m ; Allonge 4,5 m
Attaques spéciales fente mordante, tournoiement mortel
STATISTIQUES
For 23, Dex 10, Con 20, Int 1, Sag 13, Cha 2
BBA +4 ; BMO +12 (+16 lutte) ; DMD 22
Dons Science de l’initiative, Talent (Perception, Discrétion)
Compétences Discrétion +2 (+10 dans l’eau), Natation +14, Perception
+9 ; Modificateurs raciaux +8 en Discrétion dans l’eau
Part retenir son souffle
ÉCOLOGIE
Environnement côtes tropicales et rivières
Organisation sociale solitaire, couple, ou colonie (3–8)
Trésor aucun
CAPACITÉS SPÉCIALES
Fente mordante (Ext). Une fois par minute, un crocodile côtier peut
effectuer une fente qui lui permet de mordre un adversaire avec
une allonge supplémentaire de 1,5 mètre sans subir les pénalités
de CA associées normalement au don Fente. Cette allonge modifiée
n’est applicable qu’aux attaques de morsure du crocodile et dure
jusqu’au début du tour suivant de la créature.
Retenir son souffle (Ext). Un crocodile peut retenir son souffle
pendant un nombre de rounds égal à 4 fois sa Constitution avant de
courir le risque de se noyer.
Tournoiement mortel (Ext). Lorsqu’un crocodile a agrippé un
ennemi de taille inférieure ou égale à la sienne, il peut effec-
tuer un tournoiement mortel en réussissant un test de lutte.
Tout en restant attaché à sa victime, il recroqueville ses pattes
puis tourne rapidement sur lui-même, agitant sa prise dans tous
les sens. Le crocodile inflige des dégâts de morsure et met son
adversaire à terre. En cas de réussite, il maintient sa prise.
Natifs des estuaires salés des tropiques et des rivières
qui les alimentent, les crocodiles côtiers comptent
parmi les plus grands crocodiliens non primordiaux
de Golarion. Les adultes peuvent atteindre une taille de
6 mètres et peser plus de 900 kilos. Ils sont généralement
plus léthargiques que leurs plus petits congénères et passent
leurs journées à dormir au soleil, sur la terre ferme ou dans les
eaux peu profondes, et leurs nuits à chasser.
 hh
hhh Bestiaire
Crocodile marin
Ce reptile marin tient du poisson. Il a un museau effilé rempli de dents
fines comme des aiguilles et une longue queue plate qu’il utilise pour se
propulser dans l’eau.
CROCODILE MARIN FP 3
PX 800
Animal de taille G, N
Init +5 ; Sens vision nocturne ; Perception +11
DÉFENSES
CA 14, contact 10, pris au dépourvu 13 (Dex +1, naturelle +4, taille –1)
pv 30 (4d8+12)
Réf +5, Vig +7, Vol +2
ATTAQUE
VD 4,5 m, natation 15 m
Corps à corps morsure, +7 (1d8+7 plus étreinte)
Espace 3 m ; Allonge 3 m
Attaques spéciales plongeon mortel
STATISTIQUES
For 20, Dex 13, Con 17, Int 1, Sag 12, Cha 2
BBA +3 ; BMO +9 (+13 lutte) ; DMD 20
Dons Science de l’initiative, Talent (Perception)
Compétences Natation +13, Perception +11
Part retenir son souffle
ÉCOLOGIE
Environnement océans tropicaux
Organisation sociale solitaire, couple ou colonie (3–6)
Trésor aucun
CAPACITÉS SPÉCIALES
Plongeon mortel (Ext). Quand il affronte un adversaire de taille
équivalente ou plus petit que lui, un crocodile marin peut l’en-
traîner dans un plongeon mortel s’il réussit un test de lutte.
Il s’agrippe alors à son adversaire et, à l’aide de sa puissante
queue, plonge sous l’eau, ce qui lui permet d’utiliser à la fois
son déplacement et son attaque dans sa tentative d’étreindre
son adversaire. S’il réussit son test de lutte, le crocodile marin
maintient sa prise.
Retenir son souffle (Ext) Un crocodile marin peut retenir sa respi-
ration pendant un nombre de rounds égal à 8 fois sa Constitution
avant de risquer de se noyer
Le crocodile marin ressemble à ses cousins terrestres tant
par son apparence générale que par sa taille. Par contre, ses
pattes sont un mélange de pieds palmés et de semblants de
nageoires, et sa queue est plus longue et plus aplatie que celle
des crocodiliens traditionnels, ce qui lui permet de nager à une
vitesse inquiétante au rythme de celle-ci.
Les crocodiles marins restent généralement dans les eaux
chaudes et peu profondes des océans et des mers. Ils passent
le plus clair de leur temps en mer à chasser des poissons,
des mammifères marins, des humanoïdes aquatiques et des
humanoïdes monstrueux comme les hommes-poissons, les
sahuagins ou les locathahs. Ils ne s’aventurent sur la terre
ferme, sur laquelle ils sont lents et maladroits, que pour se
reproduire ou déposer leurs œufs avant de retourner dans
l’eau.
h 493
Déinosuchus
Cet immense reptile ressemble à un gigantesque alligator. Il émerge de
l’eau en claquant rapidement des dents et sa mâchoire crisse avec un
bruit menaçant à chaque claquement.
DÉINOSUCHUS FP 8
PX 4 800
Animal de taille Gig, N
Init +5 ; Sens vision nocturne ; Perception +14
DÉFENSES
CA 21, contact 7, pris au dépourvu 20 (Dex +1, naturelle +14, taille –4)
pv 104 (11d8+55)
Réf +10, Vig +12, Vol +7
ATTAQUE
VD 9 m, natation 12 m
Corps à corps morsure, +18 (2d6+13 plus étreinte), coup de queue,
+12 (2d8+6)
Espace 6 m ; Allonge 6 m
Attaques spéciales constriction (2d6+13), morsure rapide
STATISTIQUES
For 36, Dex 12, Con 21, Int 1, Sag 15, Cha 2
BBA +8 ; BMO +25 (+29 lutte) ; DMD 36 (40 contre le croc-en-jambe)
Dons Arme de prédilection (morsure), Coup fabuleux (coup de queue
seulement) B, Réflexes surhumains, Science de l’initiative, Talent
(Perception, Discrétion), Volonté de fer
Compétences Discrétion +0 (+12 dans l’eau), Natation +21, Perception
+14 ; Modificateurs raciaux +12 en Discrétion dans l’eau
Part retenir son souffle
ÉCOLOGIE
Environnement tout type d’environnement aquatique
Organisation sociale solitaire, couple ou colonie (3–6)
Trésor aucun
CAPACITÉS SPÉCIALES
Morsure rapide (Ext) Un déinosuchus qui attaque à outrance peut
mordre un adversaire une seconde fois, avec une pénalité de – 2 s’il
a raté sa cible en tentant de la mordre une première fois.
Retenir son souffle (Ext) Un déinosuchus peut retenir sa respiration
pendant un nombre de rounds égal à 4 fois sa Constitution avant de
risquer de se noyer.
Le déinosuchus, long de 10 à 15 mètres et pesant 6 tonnes,
est le plus grand de tous les crocodiliens connus. Il possède
un museau plus rond que le crocodile classique et ressemble
plus à un alligator géant. C’est un chasseur patient, qui est
capable de rester immobile et invisible sous la surface de
l’eau. Seuls ses naseaux émergent et il peut ainsi dissimuler
le reste de son énorme corps à ses proies même les plus
alertes.
Pendant le combat, le déinosuchus broie sa proie entre
ses puissantes mâchoires et, pendant que les os de son repas
craquent et que sa chair se déchire, il tient ses autres adversaires
à distance par des coups de sa puissante queue.
 F SKULL &
Diable de la noyade
F ShackleS
Cette créature ophidienne a de minces ailes semblables à des nageoires,
une tête rappelant un poisson avec des cornes de bélier et quatre yeux
et des bras musculeux qui se terminent par une masse de tentacules
grouillants apparentés à des anémones de mer.
DIABLE DE LA NOYADE (SARGLAGON) FP 8
4 800 PX
Extérieur (diable, extraplanaire, Loyal, Mal) de taille G, LM
Init +7 ; Sens détection de l’invisibilité, vision dans le noir à 18 m,
vision dans les ténèbres ; Perception +17
Aura aura pesante (3 m, DD 18)
DÉFENSE
CA 21, contact 17, pris au dépourvu 13 (Dex +7, esquive +1, naturelle
+4, taille -1)
pv 103 (9d10+54)
Réf +10, Vig +12, Vol +11
RD 5/Bien ; Immunités feu, poison ; Résistances acide 10, froid 10
; RM 19
ATTAQUE
VD 9 m, vol 9 m (moyenne), nage 12 m
Corps à corps morsure, +15 (2d6+5) et 2 coups, +15 (1d8+5 plus
poison)
Espace occupé 3 m ; Allonge 3 m
Attaques spéciales noyade
Pouvoirs magiques (NLS 12 ; concentration +16)
Constant — détection de l’invisibilité, respiration aquatique
À volonté — contrôle de l’eau, détection du mensonge, malédic-
tion de l’eau, poussée hydraulique*, téléportation suprême (lui-
même plus 25 kg d’objets seulement)
3/jour — empoisonnement (DD18), protection contre le Bien,
torrent*
1/jour — convocation (niveau 4, 1 diable de la noyade, 35%), liber-
té de mouvement
* Voir le Manuel des joueurs règles avancées
CARACTÉRISTIQUES
For 20, Dex 25, Con 23, Int 16, Sag 20, Cha 19
BBA +9 ; BMO +17 ; DMD 33 (croc-en-jambe impossible)
Dons Attaque en finesse, Attaques réflexes, Comme le vent, Esquive,
Manœuvres agiles
Compétences Bluff +16, Connaissances (nature) +15, Connaissances
(plans) +15, Diplomatie +16, Discrétion +15, Intimidation +16,
Natation +22, Perception +17, Psychologie +17, Vol +5
Langues céleste, commun, draconique, infernal ; télépathie 30 m
ÉCOLOGIE
Environnement tous (Enfers)
Organisation solitaire, paire ou garde (3-10)
Trésor standard
POUVOIRS SPÉCIAUX
Aura pesante (Sur). Quand une créature entre dans l’aura pesante du
diable de la noyade, elle doit réussir un jet de Volonté DD 18. Si elle
échoue, sa vitesse diminue comme si elle portait une charge un cran
plus lourd qu’en réalité ou comme si elle portait une armure d’une
catégorie de poids de plus qu’en réalité (le moins avantageux des
deux). De plus, son malus d’armure augmente de 2. Si la créature
porte déjà une charge lourde ou une armure lourde, elle ne peut
h 494
plus bouger tant qu’elle reste dans l’aura. Une créature qui réussit
son jet de sauvegarde contre l’aura pesante du diable de la noyade
est immunisée contre l’aura de ce diable pendant 24 heures. Le DD
du jet de sauvegarde est basé sur le Charisme.
Noyade (Sur). Par une action complexe, le diable de la noyade peut
matérialiser de l’eau boueuse dans les poumons d’une unique cible
située à 9 mètres ou moins. Si la victime ne peut pas respirer sous
l’eau, elle se retrouve dans l’incapacité de retenir son souffle et
commence immédiatement à se noyer. Au début de son prochain
tour, elle doit réussir un jet de Vigueur DD 18 pour recracher l’eau,
sinon elle tombe inconsciente à 0 point de vie. Le round suivant,
elle a droit au même jet de sauvegarde. Si elle échoue, elle tombe
à –1 pv et commence à agoniser. Elle meurt au troisième round si
elle rate un dernier jet de sauvegarde. Le DD du jet de sauvegarde
est basé sur le Charisme.
Poison (Ext). Coup — blessure ; JS Vig DD 20 ; fréquence 1/round pen-
dant 6 rounds ; effet affaiblissement temporaire 1d4 For ; guérison
2 JS consécutifs.
Dans les légions infernales, peu de créatures possèdent un
visage aussi horrifiant que celui du diable de la noyade, appelé
sarglagon dans la langue des Enfers. Sa tête de poisson flanquée
d’une paire de cornes de bélier incurvées présente quatre
yeux orange qui ne cillent jamais et surmontent une large
gueule garnie d’innombrables crocs irréguliers. Des tentacules
d’anémones urticants grouillent là où l’on penserait trouver des
mains ou des griffes, comme si la chose utilisait deux anémones
de mer comme des gourdins empoisonnés. Des ailes semblables
à de fines nageoires effilochées comme des algues dépassent du
dos de la bête. Sous la ceinture, le diable de la noyade ressemble
à un long poisson ophidien avec une nageoire caudale et une
crête d’épines lui courant le long du dos.
Les diables de la noyade sont très fiers d’être parmi les
gardiens des Enfers les mieux adaptés à la protection des
voies aquatiques et font partie des rares fiélons à parcourir les
mers et les rivières du multivers lorsque de grands complots
infernaux l’exigent. Le diable de la noyade évolue très bien
sur la terre ferme ou même dans les airs, mais c’est dans son
environnement aquatique naturel qu’il développe tout son
potentiel. Quel que soit l’endroit où il se trouve, il se déplace
avec une agilité troublante, comme s’il nageait dans les airs ou
sur le sol.
Un diable de la noyade ordinaire pèse 300 kilos pour une
longueur totale de 4,50 mètres, de la tête au bout de la queue.
Écologie
La plupart des sarglagons naissent à partir de suppliants
présentant un don ou un attrait particulier pour la
préservation des secrets, la défense des passages-clefs et la
protection contre les incursions. Les diables de la noyade
sont des gardiens vigilants et si polyvalents quel que soit
l’environnement, qu’ils font des sentinelles idéales, surtout
sur les voies aquatiques des Enfers. Que ce soit dans les marais
de Stygie ou sur le Styx, les intrus utilisent souvent les canaux
des Enfers pour franchir leurs frontières à partir d’autres
plans tandis que les âmes des lâches cherchent à s’enfuir
 hh
hhh Bestiaire
par ces mêmes voies navigables dans l’espoir d’échapper aux Quelques individus du plan Matériel se trouvent confiés à
tourments éternels. C’est pourquoi il arrive que les maîtres la garde d’un sarglagon sans avoir eux-mêmes passé de contrat
des Enfers transforment en sarglagons les diables de bas rang avec le diable. C’est souvent le cas quand du sang infernal
qui leur ont apporté satisfaction en protégeant les secrets coule dans les veines d’un humain ou qu’une humaine donne
et les captifs qui alimentent la puissance de leur plan, leur naissance à un tieffelin. Le diable lié à ce mortel forge alors un
offrant ainsi de meilleurs outils pour assurer la sécurité et contrat avec un sarglagon qui lui servira d’intermédiaire sur le
l’isolement de ce qu’ils leur confient. plan Matériel et veillera à la sécurité de son rejeton humanoïde.
Que le géniteur diabolique protège ainsi son enfant mortel
Habitat et société en vue d’un plan à long terme ou par loyauté envers lui, ces
L’Académie des mensonges s’élève dans les marais fétides motivations importent peu pour ceux qui se retrouvent sous
de Stygie, la cinquième strate des Enfers. Là, l’archidiable la garde d’un diable de la noyade. La vigilance du sarglagon
Géryon et ses sbires amassent des secrets, des mensonges et étouffe les individus avides d’une vie d’intimité et de libres
de précieuses connaissances qui leur permettent de manipuler choix, à tel point que le plus grand danger pour les protégés
les âmes faibles des plans et d’enrôler d’innombrables du diable est eux-mêmes, car beaucoup recourent au suicide
personnes dans les légions infernales. Si les osyluths cherchent afin d’échapper au regard constant de leur inquiétant gardien
activement ces secrets et ces mensonges pour garnir leurs diabolique.
temples-bibliothèques, les diables de la noyade gardent les
marécages qui entourent ces bâtiments et veillent à ce qu’aucun
intrus ne pose les yeux sur les secrets garants de la domination
des Enfers, empêchant les serments prêtés à leurs maîtres
d’échapper à leurs griffes.
Les diables de la noyade sont les sentinelles des Enfers, mais
les diabolistes et les invocateurs
les appellent aussi sur le
plan Matériel pour protéger
leurs antres infernaux, leurs
trésors cachés ou leurs secrets
personnels. Les services du
sarglagon ont souvent un prix
élevé, car il est fort peu probable
que ce diable se contente de monter la
garde alors qu’il a accès à un objet d’une
telle valeur qu’il nécessite un protecteur
fiélon. Les contrats requis pour les lier
comportent généralement des clauses très strictes
définissant combien de temps le diable servira de protecteur,
dans quelle mesure il aura accès à ce qu’il garde et quelle part
de la chose confiée lui reviendra quand il aura terminé
sa tâche.
Une personne qui désire lier ou appeler un
diable de la noyade pour lui servir d’allié
d’outreplan a de meilleures chances
de réussir si l’objet ou le secret à
protéger est très précieux, mène à
la damnation ou exerce un attrait
certain sur le sarglagon. En effet, ce
dernier est bien plus tenté de protéger
une chose susceptible de lui servir plus
tard et se montre alors plus souple lors des
négociations, car il ne veut pas prendre le risque de
perdre un beau butin en se montrant trop
entêté ou trop exigeant. Mais même alors,
les mortels doivent rester vigilants, car
leur serviteur diabolique cherchera à
exploiter toute faille passée inaperçue
lors des négociations.
h 495
 F SKULL &
Dragon des marées
F ShackleS
Cette petite créature draconique semble plus à l’aise sur les vagues que
dans les airs, ses ailes s’agitant le long de son corps telles d’énormes
nageoires. Les reflets de la lumière sur l’eau réfractent sa peau céruléenne
visiblement résiliente tandis qu’elle fait claquer ses pinces de crustacé.
DRAGON DES MARÉES FP 3
800 px
Dragon (aquatique) de taille TP, CN
Init +5 ; Sens vision dans le noir à 18 mètres, vision nocturne ;
Perception +9
DÉFENSE
CA 15, contact 13, pris au dépourvu 14 (Dex +1, naturelle +2, taille +2)
pv 30 (4d12+4)
Réf +7, Vig +5, Vol +6
Immunité paralysie, sommeil
ATTAQUE
VD 3 mètres, vol 9 mètres (moyenne), nage 18 mètres
Corps à corps morsure, +6 (1d3) et 2 griffes, +6 (1d3 plus fixation)
Espace occupé 75 centimètres ; Allonge 0 mètres
Attaque spéciale souffle (ligne de 1,5 m, 2d6 dégâts de feu, Réflexes
DD 13 pour 1/2 dégâts, utilisable tous les 1d4 rounds)
Pouvoirs magiques (NLS 4 ; concentration +6)
3/jour – liberté de mouvement (soi-même uniquement)
Sorts connus (NLS 4 ; concentration +6)
Niveau 2 (4/jour) – vague*
Niveau 1 (7/jour) – brume de dissimulation, poussée hydraulique*
Niveau 0 (à volonté) – aspersion acide, détection du poison, fatigue
(DD 12), hébétement (DD 12), lumières dansantes, manipulation
à distance
* Voir Manuel des Joueurs, règles avancées.
STATISTIQUES
For 11, Dex 13, Con 13, Int 8, Sag 14, Cha 14
BBA +4 ; BMO +3 ; DMD 13
Dons Réflexes surhumains, Science de l’initiative
Compétences Connaissances (nature) +6, Natation +15, Perception +9,
Survie +9, Vol +12
Langues commun, draconique
Part amphibie
ÉCOLOGIE
Environnement. Littoraux chauds
Organisation. Solitaire, couple ou couvée (3-6)
POUVOIRS SPÉCIAUX
Fixation (Ext). Quand un dragon des marées touche avec une attaque
de griffes, il agrippe automatiquement son adversaire, lui infligeant
les dégâts à chaque round.
Souffle (Sur). Quand le dragon des marées utilise son souffle sous
l’eau, il crée un cône de 3 mètres constitué d’eau bouillante plu-
tôt qu’une ligne de feu (comme indiqué ci-dessus). Cet effet in-
flige les dégâts normaux du souffle à toutes les créatures situées
dans la zone, quoique les victimes puissent toujours tenter un jet de
Réflexes pour ne recevoir que la moitié des dégâts.
Dragons aquatiques aussi petits et inconstants que les dragons
féeriques et les pseudo-dragons, les dragons des marées règnent en
tyrans capricieux sur des royaumes miniatures tels que des forêts
h 496
de coraux, des montagnes de dunes de sable et des ménageries
à marée basse. Préférant vivre dans les régions littorales des
climats les plus chauds du monde, ces créatures draconiques
installent leurs repaires dans les lagons calmes et les criques
isolées, privilégiant les décors du bord de mer n’accueillant pas
trop de gros prédateurs. Les dragons des marées sont recouverts
d’une espèce de carapace chitineuse (aux teintes similaires à celles
d’un crabe bleu) mêlée d’écailles de la couleur des eaux claires
et tropicales, qui s’assombrit ensuite pour prendre une teinte
crépusculaire puis devenir aussi noire que les abysses de l’océan.
Les dragons des marées mesurent environ 60 centimètres de
haut pour près de 7 kg. Ils vivent jusqu’aux alentours de 300 ans.
Écologie
Malgré leur petite taille, les dragons des marées n’en sont pas
moins robustes et parfaitement adaptés à leur environnement.
Leurs nageoires ailées qui battent les airs leur servent aussi bien à
la surface que sous les eaux. Lorsqu’ils sont sous l’eau, ils utilisent
leurs nageoires pour porter de puissants coups ralentis qui les
propulsent en avant dans un mouvement très gracieux, mais la
musculature solide et très souple que dissimulent leurs nageoires
leur permet également de faire des virages spectaculaires très
rapides, capacité essentielle pour chasser les anguilles, les petits
poissons et autres proies agiles. En surface, ces mêmes appendices
fonctionnent comme des ailes, leur peau membraneuse se
déployant sur les os et le cartilage pour piéger les courants d’air.
Nombre des observateurs ayant déjà aperçu ces créatures à la
surface aussi bien que sous les vagues soutiennent qu’elles ne
volent pas tant qu’elles nagent dans les airs. La masse musculaire
très dense de ces tous petits dragons, notamment au niveau de la
queue, leur permet de prendre un élan si puissant qu’ils peuvent
crever la surface des flots et se propulser dans le ciel en un vol plané
bien caractéristique. Bien qu’ils préfèrent se nourrir de poissons,
les dragons des marées utilisent souvent leur capacité de vol pour
chasser les oiseaux marins à la surface des vagues et haut dans le
ciel, tandis qu’avec leurs toutes petites dents, ils n’ont aucun mal à
fendre la solide carapace des crabes et autres crustacés.
Le dragon des marées est une créature amphibie dotée
de branchies et de poumons qui peut vivre hors de l’eau
indéfiniment. Lorsqu’il vole, il allonge ses branchies au moyen
de ses muscles, les laissant reposer le long de son corps et
diminuant ainsi la résistance à l’air. Au centre du système
respiratoire complexe du dragon, qui se situe à la base de sa
gorge, pendent deux petits os que la créature peut faire vibrer à
une vitesse inimaginable, leur mouvement effréné générant une
intense chaleur. Grâce à leurs branchies, les dragons des marées
peuvent aspirer l’eau à l’intérieur de leur corps pour la recracher
par la bouche. Lorsque ces torrents d’eau passent par leurs os
vibratoires, ils atteignent une température plus que torride
capable de brûler la chair et de faire fondre le verre. Même quand
ils ne sont pas immergés, les dragons restent hydratés grâce à
l’air que leurs branchies assimilent pour alimenter leur souffle.
Cela dit, malgré la puissance de leur souffle, qu’ils l’utilisent dans
les airs ou sur terre, ces créatures ne s’en servent généralement
que sous l’eau. Quand le dragon des marées est immergé, son
souffle d’eau brûlante se diffuse sous la forme d’un petit nuage
 hh
hhh Bestiaire
d’eau bouillante qui lui permet d’affecter des bancs de poissons
entiers ou d’autres groupes de proies en un seul jet.

Habitat et société
Les dragons des marées doivent leur nom à leur tendance à
fréquenter les petites mares littorales, où ils viennent se détendre
et dormir car ces lieux sont généralement à l’abri des prédateurs et
que leur peau semblable à une carapace se confond parfaitement
avec les couleurs brillantes de la faune aquatique locale. Ceux
qui tentent de capturer ou de retenir un dragon des marées
auront bien du mal à y parvenir puisque son pouvoir de liberté
de mouvement vient à bout de presque tous les filets, des cordes
et des simples tentatives visant à l’attraper. Quand ils essayent de
traverser un pont dangereusement humide ou se battent contre
les gréements d’une voile détachée et gonflée par les vents, les
marins et autres arpenteurs des mers utilisent souvent cette
expression : « glissant comme un dragon des marées ».
Bien qu’il soit pratiquement impossible d’attraper un dragon
des marées, il est néanmoins possible de marchander avec eux
assez facilement puisque leurs intérêts, quoique changeants, sont
plutôt simples. Ceux qui cherchent à s’attirer les faveurs d’un
dragon des marées (ou, du moins, espèrent ne pas provoquer
leur espièglerie) leur offrent généralement des pièces d’or, des
pierres précieuses ou des coquillages particulièrement brillants
qui permettent à ces dragons miniatures d’imiter leurs grands
cousins. En outre, la plupart des dragons des marées se régalent
des poissons rares qu’ils ne trouvent pas dans leurs eaux-mères,
ainsi que des fruits et légumes venus de l’intérieur des terres et
qu’ils n’ont jamais eu l’occasion de goûter.
Capricieux et ne servant que leurs propres intérêts, ces tous
petits dragons sont beaucoup moins bien réputés que leurs
cousins les dragons féeriques ou les pseudo-dragons. En effet, ils
se font des ennemis aussi facilement que des alliés. Extrêmement
territoriaux, la plupart des dragons des marées ne supportent pas
que des intrus approchent des eaux ou des côtes situées près de
leurs repaires, ils déchaînent alors leur souffle sur les importuns
ou leur jouent de vilains tours. Toutefois, un dragon des marées des dragons des marées sont très prisés par les bunyips. Ces
satisfait (auquel on aura, par exemple, cédé des babioles qui brillent œufs sont aussi gros que des œufs de poulet ou de crocodile
ou de la nourriture salée) peut être très serviable, se dévouant mais présentent déjà la future couleur des écailles du petit. Les
aux autres créatures contre la promesse d’autres récompenses. parents couvent leurs petits puis les élèvent jusqu’à ce qu’ils
Les marins futés laissent des pistes de nourriture susceptibles soient en mesure de survivre par eux-mêmes, vers l’âge de trois
de les attirer dans le sillage de leur navire, espérant ainsi attirer ans. À partir de là, les jeunes dragons des marées s’en vont
l’attention de ces créatures. Quand ils y parviennent, leur navire chercher un partenaire et satisfaire la curiosité inlassable propre
gagne bien souvent un précieux allié, capable de voler très haut à leur espèce. Il arrive aussi que de jeunes dragons des marées se
dans les airs et de s’enfoncer très loin sous les mers pour veiller regroupent pour former des bancs sans lien de parenté, partant
sur l’équipage. Diverses races aquatiques, comme les hommes- à la chasse et à l’aventure ensemble.
poissons, les tritons, les elfes aquatiques et même les sahuagins
reconnaissent, elles aussi, les avantages qu’il y a à se faire des Les dragons des marées comme
alliés parmi les dragons des marées, et certains explorateurs ont familiers
même rapporté l’existence de colonies de ce genre d’humanoïdes Bien qu’ils soient difficiles à approcher, les dragons des marées
aquatiques, au sein desquelles des couvées de ces petits dragons, acceptent parfois de devenir les familiers de lanceurs de sorts
bien nourris, font office de sentinelles ou d’éclaireurs. indisciplinés et de ceux qui se donnent les moyens de leur trouver
Livrés à eux-mêmes, les dragons des marées s’installent dans de la nourriture riche et exotique. Les lanceurs de sorts de niveau
de petites grottes littorales où ils vivent généralement en couple 7 ou supérieur, dont l’alignement ne dépasse pas de plus d’un cran
ou en famille. Ces repaires présentent toujours des conduits de
secours plongeant vers le ciel parce que les œufs et les petits
h 497
celui de Chaotique Neutre, peuvent avoir un dragon des marées
comme familier en prenant le don Familier supérieur.
 F SKULL &

Familiers-pirates
F ShackleS
Compétences Discrétion +11 (+19 dans l’eau), Natation +8 ;
Ces assoiffés d’aventures, explorateurs et traqueurs d’histoires Modificateurs raciaux +8 en Discrétion dans l’eau
étranges que sont les pirates entrent souvent en contact avec des Langues aucune
créatures curieuses au cours de leurs périples en mer, acceptant ÉCOLOGIE
parfois certaines d’entre elles comme animaux de compagnie ou, Environnement. Eaux chaudes
dans le cas des lanceurs de sorts, comme familiers. Voici donc quatre Organisation. Solitaire, couple ou groupe (3-12)
nouvelles créatures qui feront de parfaits compagnons pirates. Trésor. Aucun
POUVOIRS SPÉCIAUX
Caïman nain Retenir son souffle (Ext). Le caïman nain peut retenir son souffle
Ce reptile agile aux écailles vertes ressemble à un tout petit crocodile au pendant un nombre de rounds égal à 4 × sa valeur de Constitution
court museau. avant de risquer la noyade.
Sprint (Ext). Une fois par minute, le caïman nain peut sprinter, passant
CAÏMAN NAIN FP 1/3 sa vitesse terrestre à 6 mètres pendant 1 round.
135 px
Animal de taille P, N Les caïmans nains sont une petite espèce de prédateurs
Init +0 ; Sens vision nocturne ; Perception +0 crocodiliens qui vivent principalement dans les eaux vives des forêts
DÉFENSE équatoriales et près des eaux littorales. S’ils chassent les oiseaux, les
CA 14, contact 11, pris au dépourvu 14 (naturelle +3, taille +1) lézards, les poissons et d’autres petites proies, ces prédateurs très
pv 6 (1d8+2) patients s’étendent parfois pendant des heures, prenant de drôles
Réf +2, Vig +4, Vol +0 de positions, avant de frapper. Leurs écailles mouchetées leur
ATTAQUE permettent, en effet, de passer pour du simple bois flottant.
VD 3 mètres, nage 9 mètres
Corps à corps morsure, +1 (1d4) Dodo
STATISTIQUES Cet oiseau gris et dodu incapable de voler se dandine sur ses courtes
For 10, Dex 11, Con 15, Int 2, Sag 11, Cha 2 pattes disgracieuses en agitant bravement son bec prodigieux.
BBA +0 ; BMO -1 ; DMD 11
Dons Talent (Discrétion) DODO FP 1/4
100 px
Animal de taille P, N
Init +0 ; Sens vision nocturne ; Perception +3
DÉFENSE
CA 11, contact 11, pris au dépourvu 11 (taille +1)
pv 6 (1d8+2)
Réf +2, Vig +4, Vol -1
ATTAQUE
VD 6 mètres
Corps à corps morsure, +1 (1d3-2)
STATISTIQUES
For 3, Dex 11, Con 14, Int 2, Sag 9, Cha 6
BBA +0 ; BMO -3 ; DMD 7
Dons Attaque en finesse
Compétences Perception +3
ÉCOLOGIE
Environnement. Littoraux chauds
Organisation. Solitaire, couple ou peloton (3-6)
Trésor. Aucun

Ces oiseaux, incapables de voler, vivent généralement sur

des îles tropicales isolées et vierges de prédateurs. Leur petite
taille et leur méconnaissance des dangers naturels les affublent
d’une sorte d’effronterie (certains parleraient de stupidité)
propre à leur espèce, qui les pousse gauchement à se fourrer
dans des situations dangereuses et fait d’eux des proies faciles
pour les autres créatures. Ces volatiles sont très faciles à attraper

h 498
et à tuer mais leur viande a très mauvais goût. Rares sont les
marins échoués qui cracheraient néanmoins dessus.
 hh
hhh Bestiaire
Isopode géant
Ce crustacé, qui ressemble à un scarabée, est gros comme un rat d’égout
et protégé par une rangée de plaques superposées. Il s’agite en tous sens LES PETITS FAMILIERS
sur ses quatorze petites pattes très vives. ET LA VERMINE
Certains de ces familiers enfreignent plusieurs règles et principes
ISOPODE GÉANT FP 1/8 propres aux familiers, présentés dans le Manuel des Joueurs
50 px Pathfinder.
Vermine (aquatique) de taille TP, N Les familiers de taille P menacent l’espace qui les entoure
Init -1 ; Sens vision dans le noir à 18 mètres, vision nocturne ; exactement comme n’importe quelle créature de taille P et
Perception +4 peuvent donc prendre leurs ennemis en tenaille, même si les
DÉFENSE familiers et leurs maîtres n’apprécient pas ce genre de tactiques
CA 14, contact 11, pris au dépourvu 14 (Dex -1, naturelle +3, taille +2) parce qu’elles se soldent souvent par la mort du familier. Les
pv 6 (1d8+2) familiers de taille P sont également plus difficiles à garder sur
Réf -1, Vig +4, Vol +0 soi que les familiers de taille TP ou plus petits. Il faut bien sou-
Capacités défensives pelotonnement ; Immunité effets mentaux vent un objet magique tel qu’un sac sans fond pour que ce soit
ATTAQUE possible.
VD 6 mètres, nage 3 mètres Quand un personnage transforme une vermine en familier, il
Corps à corps morsure, -1 (1d3-3) lui accorde une valeur d’Intelligence et la défait de sa particulari-
STATISTIQUES té « dénué d’intelligence ».
For 5, Dex 9, Con 14, Int —, Sag 10, Cha 2 Les familiers vermines communiquent avec leurs maîtres et
BBA +0 ; BMO -3 ; DMD 4 (28 contre le croc-en-jambe) les autres vermines de leur genre par une étrange combinaison
Compétences Natation +5, Perception +4 ; Modificateurs raciaux +4 de comportements spécifiques, par le biais de changements sub-
en Perception tils de couleur et même par l’excrétion d’odeurs subtiles ou plus
ÉCOLOGIE marquées. Comme pour les autres types de familiers, les autres
Environnement. Tous les océans créatures ne peuvent pas comprendre ces modes de communica-
Organisation. Solitaire tions sans une aide magique.
Trésor. Aucun
POUVOIRS SPÉCIAUX
Pelotonnement (Ext). Par une action simple, l’isopode géant peut
s’enrouler sur lui-même, augmentant son bonus d’armure naturelle Corps à corps morsure, +2 (1d4)
de +2. Sous cette forme, il est cependant incapable d’entreprendre STATISTIQUES
la moindre action de mouvement. Il lui faut dépenser une action For 10, Dex 13, Con 11, Int 2, Sag 13, Cha 6
simple pour se dérouler. BBA +0 ; BMO -1 ; DMD 10 (croc-en-jambe impossible)
Compétences Natation +8, Perception +5 ; Modificateurs raciaux +4
Les isopodes géants sont des charognards carnivores qui en Perception
ratissent le fond des océans. Ils ressemblent vaguement à des Part retenir son souffle
cloportes ordinaires mais peuvent atteindre 1,2 m de long et Langues aucune
pèsent près de 2 kg. Leur taille inhabituelle et leur apparence ÉCOLOGIE
d’insecte font que de nombreux humanoïdes se méfient d’eux, Environnement. Tous les océans
malgré le fait qu’ils sont relativement inoffensifs. Organisation. Solitaire, couple ou colonie (3-24)
Trésor. Aucun
Phoque POUVOIRS SPÉCIAUX
Ce mammifère aquatique élancé possède une paire de nageoires, une Retenir son souffle (Ext). Le phoque peut retenir son souffle pendant
queue puissante et arbore un museau plein de petites dents acérées. un nombre de rounds égal à 6 × sa valeur de Constitution avant de
risquer la noyade
PHOQUE FP 1/3
135 px Mammifères aquatiques au corps élancé, les phoques passent la
Animal de taille P, N majeure partie de leur vie dans l’eau, que ce soit en rade dans les
Init +1 ; Sens vision nocturne ; Perception +5 ports tropicaux ou au milieu des icebergs à la dérive. Ils préfèrent
DÉFENSE les plages rocailleuses, où ils s’installent, élèvent leurs petits
CA 13, contact 12, pris au dépourvu 12 (Dex +1, naturelle +1, parade et plongent pour chasser poissons, pieuvres, oiseaux marins
+5, taille +1) et autres petites créatures aquatiques. Ils sont réputés pour
pv 4 (1d8) communiquer oralement par des aboiements, des grognements
Réf +3, Vig +2, Vol +1 et en faisant claquer leurs nageoires, caractéristiques qui
ATTAQUE
VD 3 mètres, nage 18 mètres
h 499
témoignent de leur intelligence aux yeux des humanoïdes, qui
n’ont aucun mal à les dresser.
 F SKULL &
Félin des mers
F ShackleS
Cette féroce créature a l’avant-main d’un grand félin, avec deux
puissantes pattes griffues et une gueule menaçante garnie de crocs
acérés. Son dos et son torse sont couverts d’ailerons colorés et son
corps se termine par une queue fuselée, semblable à celle d’un énorme
poisson.
FÉLIN DES MERS FP 4
1 200 PX
Créature magique de taille G, N
Init +1 ; Sens vision dans le noir à 18 m, vision nocturne, odorat ;
Perception +10
DÉFENSES
CA 18, contact 10, pris au dépourvu 17 (Dex +1, naturelle +8, taille -1)
pv 51 (6d10+18)
Réf +6, Vig +8, Vol +5
ATTAQUE
VD 3 m, nage 12 m
Corps à corps morsure, +9 (1d8+4) et 2 griffes, +9 (1d6+4)
Espace occupé 3 m ; Allonge 1,50 m
Attaque spéciale éventration (1d6+6)
STATISTIQUES
For 19, Dex 12, Con 17, Int 2, Sag 13, Cha 10
BBA +6 ; BMO +11 ; DMD 22
Dons Endurance, Talent (Perception), Volonté de fer
Compétences Natation +18, Perception +10
Part retenir son souffle
ÉCOLOGIE
Environnement aquatique
Organisation solitaire, couple ou meute (3-15)
Trésor aucun
Le sauvage félin des mers (parfois appelé lion de mer, tigre
de mer ou léopard de mer) fait partie des prédateurs les plus
vicieux et les plus répandus des côtes des océans tropicaux. Son
avant-main ressemble à celle d’un félin ordinaire, qu’il s’agisse
d’un lion, d’un tigre, d’un léopard ou d’un guépard, avec des
pattes griffues capables d’éventrer une proie. En revanche, il
a une puissante queue fuselée en guise d’arrière-main, qui lui
permet de se déplacer vite et en silence à travers les eaux. Seule
la moitié arrière du félin des mers tient du poisson mais tout
son corps est tout de même muni d’ailerons et de fines écailles,
depuis le cou jusqu’à la queue, ce qui fait de cet animal un
excellent nageur. La couleur et les dessins des écailles varient
d’un individu à l’autre, souvent en fonction de l’habitat de
la bête, mais la plupart des félins des mers sont de couleur
vive, avec des rayures ou des taches. Ces animaux mesurent en
général 3,75 mètres pour 400 kilos.
Écologie
Contrairement à de nombreux mammifères aquatiques, les
félins des mers peuvent survivre en eau douce comme en eau
de mer et dans les régions subarctiques, mais ils préfèrent les
mers chaudes aux lacs et aux rivières tempérées. Les félins des
mers comptent sur leur vitesse et leur férocité pour chasser, ils
ne sont donc pas équipés pour supporter un froid extrême, car
h 500
ils n’ont ni fourrure ni graisse pour les isoler de l’eau glacée. La
plupart des félins des mers vivent dans les océans où la diversité
et l’abondance de vie marine leur assurent une nourriture
constante. Ceci dit, quelques meutes et certains individus
particulièrement aventureux suivent leurs proies dans les deltas
des fleuves et au-delà, jusque dans les lacs de l’intérieur des
terres si la nourriture se fait rare en mer.
Le régime du félin des mers se compose de petits poissons,
de crustacés et de mammifères aquatiques comme des phoques
et des otaries, mais son instinct prédateur et territorial est tel
qu’il s’attaque aussi aux oiseaux océaniques, aux humanoïdes
et même aux autres chasseurs aquatiques comme les requins
et les crocodiles. Les pêcheurs qui travaillent sur les côtes
connues pour abriter des félins des mers sont toujours à l’affût
de ces prédateurs, car ces derniers savent que les proies prises
dans un filet ou accrochées à un hameçon sont bien plus
faciles à tuer et voler, ce qui leur demande moins d’énergie.
Et comme si la perte d’une prise durement acquise ne suffisait
pas, les pêcheurs risquent aussi de voir le félin tourner son
attention vers l’autre bout de la ligne si ce qu’il a dévoré sur
l’hameçon ou dans le filet n’a pas suffi à le rassasier. Il s’attaque
alors à l’individu qui l’a aidé à attraper la première partie de
son repas.
Quand le félin des mers ne chasse pas, il se prélasse au soleil
sur la côte, sur un rocher, un îlot de corail ou même une plage
isolée où il digère son dernier repas. C’est à l’heure de la sieste
que les félins des mers relâchent leur vigilance et se montrent
les plus vulnérables. Ils se reposent donc généralement par
deux ou plus, l’un servant de vigie pour les autres. C’est encore
plus vrai des mères élevant leur portée. Elles sont réputées
rester éveillées jusqu’à une semaine d’affilée pour permettre à
leurs petits de se reposer pendant la période la plus vulnérable
de leur vie.
Les félins des mers sont de féroces chasseurs qui se battent
jusqu’à la mort dès qu’ils sont en proie au besoin primitif de
se battre, et ce sans se préoccuper d’autre chose que de leur
adversaire. Quand le félin des mers chasse ou défend son
territoire, il attaque sa cible dès qu’il l’aperçoit, même si son
adversaire est bien plus gros ou bien plus dangereux que lui.
Il joue frénétiquement des griffes et des crocs et cesse ses
attaques uniquement une fois sa cible morte. S’il est opposé à
plusieurs adversaires, il s’en prend au plus proche et le combat
avec acharnement jusqu’à le tuer. Les couples et les meutes
de félins utilisent des techniques de groupe pour chasser ou
défendre leur territoire, épuisant leurs adversaires jusqu’à
pouvoir en tuer un, ce qui permet souvent aux gros groupes
de s’enfuir pendant que la meute se concentre sur une unique
cible.
Les caractéristiques physiques du félin des mers dépendent
autant de son environnement que de sa génétique et ses teintes
imitent souvent celles de son habitat. Les félins des mers
vivant dans des zones aux coraux colorés ou à la végétation
particulièrement bariolée sont ornés de taches et de rayures
de couleur vive, rouges, oranges, violettes et jaunes, tandis que
les spécimens qui résident sur des plages de sable ou entre les
rochers arborent des tons plus terreux, souvent mouchetés.
 hh
hhh Bestiaire
Habitat et société disparaissent au bout de quatre jours, en fonction des courants
Une portée de félins des mers compte d’un à six petits. Leur et de la météo.
mère les élève à l’écart du reste de la meute jusqu’à ce qu’ils Il est très difficile de dresser ou de domestiquer un félin
aient entre 6 et 9 mois. Pendant cette période, elle leur apprend des mers en raison de son intelligence très limitée et de son
à chasser, à marquer leur territoire et à se défendre contre les incroyable agressivité. Cependant, on dit que des hommes-
intrus. Dès que les petits atteignent la maturité, leur mère les poissons, des elfes aquatiques, des locathahs et même des
abandonne et retourne à sa meute, les laissant se débrouiller pirates et des marins adoptent parfois un chaton pour en
seuls. Certains rejoignent sa meute qui les intègre rapidement faire un animal de compagnie. On ignore souvent si ce sont
tandis que d’autres forment leur propre clan là où leur mère les simplement des légendes pour effrayer un ennemi potentiel
a laissés. ou si des gens ont réellement réussi à apprivoiser un félin des
Une meute se compose généralement d’un seul mâle (appelé mers, mais l’instinct territorial de cette créature est tel que, bien
un taureau) et jusqu’à une douzaine de femelles adultes qui dressé, il fait un formidable gardien. Dans certains ports pirates,
s’occupent du gros de la chasse et de la défense du territoire. les gens capturent les félins des mers et les opposent les uns aux
Les mâles privés de meute sont des chasseurs solitaires appelés autres pour le sport.
des cerfs. Chaque année, à la saison des amours, les cerfs
s’approchent du territoire d’une meute et tentent d’attirer une
femelle à l’écart de son groupe, étant donné que ce sont elles qui
surveillent leur territoire. Quand le mâle a réussi à
isoler une seule femelle, les deux félins
se battent avec toute la férocité
propre à leur espèce.
Le félin vainqueur
s’arrête au dernier
moment, juste
avant de tuer son
adversaire, en signe
d’acceptation de l’offre
de reproduction. Si
l’autre félin ne profite pas
de cet instant d’hésitation
pour riposter, la danse de
séduction est considérée
comme un succès.
Parfois, un cerf bien décidé
empiète sur le territoire d’un
taureau pour lui arracher sa
meute. Dans ce cas, toutes
les femelles laissent les mâles
se battre et reviennent le lendemain
seulement, vouant leur loyauté au survivant. Une meute
ordinaire change de mâle dominant une à deux fois par an mais
les plus volages peuvent changer de chef cinq à six fois dans
l’année.
Le territoire d’un félin des mers s’étend généralement sur
3 à 7,5 kilomètres autour de sa tanière mais la plupart des
félins patrouillent seulement à un ou deux kilomètres du
rivage. Le félin des mers ne peut pas respirer sous l’eau, il
doit remonter à la surface pour respirer : seuls les individus
les plus courageux ou les plus téméraires s’éloignent donc à
plus de 3 kilomètres du rivage. Pour traverser le territoire d’un
félin, il suffit donc souvent de passer au large, plus loin que
la distance que la bête est prête à couvrir pour défendre son
domaine. Le félin des mers lâche un puissant phéromone dans
l’eau pour marquer les frontières de son territoire. Il doit donc
faire le tour de son domaine à un ou deux jours d’intervalle
pour entretenir ces marques que l’eau dilue au point qu’elles
h 501
 F SKULL &

Feu de Saint-Elme
F ShackleS
CARACTÉRISTIQUES
For —, Dex 17, Con 10, Int 8, Sag 17, Cha 18
FEU DE SAINT-ELME FP 4 BBA +5 ; BMO +7 ; DMD 21 (croc-en-jambe impossible)
1 200 PX Dons Réflexes surhumains, Science de l’initiative, Vigilance
Extérieur (air, élémentaire, extraplanaire, intangible) de taille P, N Compétences Connaissances (nature) +3, Connaissances (plans) +7,
Init +7 ; Sens vision à 360°, vision dans le noir 18 m ; Perception +13 Diplomatie +12, Perception +13, Psychologie +13, Vol +13
DÉFENSE Langues aérien, flammes éclairantes
CA 18, contact 18, pris au dépourvu 15 (Dex +3, parade +4, taille +1) ÉCOLOGIE
pv 27 (5d10) Environnement océans (par temps orageux)
Réf +9, Vig +1, Vol +7 Organisation solitaire
Capacités défensives intangible, plasma ; Immunités électricité, Trésor aucun
froid, traits des élémentaires POUVOIRS SPÉCIAUX
ATTAQUE Décharge de foudre (Sur). Par une action simple qui ne provoque
VD 6 m, vol 9 m (bonne) pas d’attaque d’opportunité, le feu de Saint-Elme peut envoyer une
Attaque spéciale décharge de foudre décharge de foudre sur une créature ou un objet situé dans sa ligne
Pouvoirs magiques (NLS 7 ; concentration +11) de mire et à 9 mètres ou moins de lui. Il lui inflige alors 2d8 points
2/jour— contrôle du climat (action simple ; permet seulement d’in- de dégâts d’électricité, mais peut faire en sorte que ces dégâts ne
tensifier ou de dissiper un orage) soient pas létaux. Si la cible est affectée par les flammes éclai-
rantes du feu de Saint-Elme, elle est également étourdie pendant
1 round. Les flammes se dissipent alors. Une créature affectée par
les flammes et la décharge peut résister à l’étourdissement avec
un test de Vigueur DD 16. Le DD du jet de sauvegarde est basé sur
le Charisme.
Flammes éclairantes (Sur). Par une action simple, le feu de Saint-
Elme peut envelopper la partie supérieure d’une créature de taille P
ou plus grande dans une gerbe de flammes glacées et bourdon-
nantes semblables aux siennes. Pour cela, il doit voir la créature
qui doit se trouver à 9 mètres ou moins de lui. Si la créature dis-
pose d’une résistance à l’électricité, elle est insensible à cet effet, à
moins de s’y soumettre volontairement. Si la créature est sensible à
l’effet, il persiste jusqu’à ce que le feu de Saint-Elme s’éloigne hors
de portée. La lumière et le grésillement des flammes imposent un
malus de –10 aux tests de Discrétion.
Un feu de Saint-Elme peut communiquer par empathie avec les
cibles de l’effet et gagne alors un bonus racial de +4 aux tests de
Psychologie contre elles. Pour interagir ainsi avec le feu de Saint-
Elme, il faut utiliser les règles et compétences sociales habituelles.
Quand le feu communique ainsi, il peut transmettre des intuitions
ou des informations inattendues équivalentes à celles obtenues
avec un sort de divination.
Plasma (Ext). Le feu de Saint-Elme a beau être intangible, il ne peut
pas se cacher dans un objet solide. Il doit commencer son tour fixé
sur la surface de quelque chose de solide et de taille P ou plus,
sinon, il subit 5 points de dégâts. Les créatures qui attaquent le feu
doivent accepter un malus de –4 au jet d’attaque ou effectuer leur
jet d’attaque contre le feu et contre la chose sur laquelle il est fixé.

Le feu de Saint-Elme ressemble à un nuage de plasma

dépourvu de chaleur d’un mètre de diamètre, de couleur bleue
ou violette, dépassant d’un objet solide (généralement un mât
ou un espar). Il vacille comme une flamme et les seuls traits
statiques de sa silhouette rappellent un visage humanoïde.
Une fois matérialisée sur le plan Matériel, cette créature
émet un grésillement étrange, une sorte de bruit sifflant, mais

h elle ne consume pas les créatures ni les objets qu’elle touche.

Les créatures adjacentes au feu ou à la cible de ses flammes

502
 hh
hhh Bestiaire
éclairantes voient littéralement leurs cheveux se dresser sur leur
crâne et des étincelles inoffensives mais dérangeantes courir sur
leur corps.
Écologie
On rencontre généralement les feux de Saint-Elme au cœur des plus
grosses tempêtes de Golarion, en particulier dans l’Œil d’Abendégo
et dans les orages qu’il génère. Ils sont très rares, presque toujours
solitaires et personne n’en a jamais aperçu sur terre.
Comme les feux sont très rares et que leur environnement
naturel rend toute tentative d’étude hautement improbable, peu
de créatures de Golarion savent qu’ils existent et moins encore
comprennent leur nature. Certains érudits pensent que, comme
les feux contrôlent les tempêtes, ce sont des versions infantiles
d’une espèce inconnue d’élémentaires de la foudre, mais d’autres
disent que ce sont des esprits féeriques, qui naissent à l’instant
où ils se matérialisent et n’existent que lors de la brève période
où ils brillent.
Habitat et société
Les feux de Saint-Elme n’ont pas de société à proprement parler.
Les marins les considèrent avec un émerveillement prudent
à cause du danger et du mystère qui les entourent, mais peu
sont assez courageux pour tenter de communiquer avec un
être fait de plasma vivant alors qu’il se trouve sur un bateau de
bois, d’autant plus en pleine tempête. Mais faire montre d’un
tel courage force le respect des autres marins et une personne
capable de persuader un feu de Saint-Elme d’apaiser sa tempête
suscite l’admiration la plus complète.
Les feux de Saint-Elme parlent rarement, même si leur
interlocuteur maîtrise l’aérien, car ils préfèrent communiquer à
un niveau plus primitif, via leurs flammes éclairantes. Ceux qui
ont déjà « discuté » ainsi avec un feu décrivent une méthode de
communication étrangère qui puise autant dans les émotions
et les images que dans les concepts et les mots, et gardent une
curieuse impression, comme si le feu possédait un mélange de
savoir et d’ignorance. Par exemple, quand une créature ordinaire
rencontre un feu pour la première fois, ce dernier ne comprend
pas la différence qu’il existe entre les mortels et lui, ni le danger
que les tempêtes représentent pour ces mortels. Sa curiosité
étrangère et presque enfantine teinte chacune de ses actions et
se mêle de rage ou de peur s’il a l’impression qu’on le menace.
Cet intérêt peut revêtir des formes diverses. Une personne
dit avoir passé une demi-heure en communion avec un feu de
Saint-Elme, à échanger des images mentales de l’anatomie et du
comportement des élémentaires et des créatures humanoïdes
tandis que la tempête faisait rage autour d’eux. Un autre dit avoir
vu un feu pourchasser tout l’équipage d’un schooner pirate sur
le pont du bateau en punissant tous ceux qui ralentissaient avec
des attaques électriques et qu’il s’est arrêté seulement une fois
la moitié des marins décédés. Un troisième auteur parle d’un
unique instant d’extase au cours duquel il a compris la nature
du cosmos juste avant que le feu de Saint-Elme ne bannisse sa
propre tempête et ne disparaisse avec elle.
Ces accalmies se produisent souvent lors des rencontres
h
pacifiques avec un feu de Saint-Elme. Plusieurs récits s’accordent
503
FEU DE SAINT-ELME MINEUR
Le Feu de Saint-Elme est une pâle lueur semblable à une flamme,
généralement bleue ou violette, souvent accompagnée d’un
crépitement ou d’un bourdonnement électrique. C’est un phé-
nomène naturel inoffensif provoqué par un déséquilibre des
charges électriques de l’atmosphère, similaire aux aurores bo-
réales et à l’intérieur des globes de plasma. Il apparaît autour
des protubérances, comme les mâts, les cheminées, les fers de
lance ou les cornes, parfois même sur les gens. Il apparaît d’or-
dinaire (mais pas obligatoirement) durant un orage. Comme les
flammes éclairantes, il émet autant de lumière qu’une chandelle
et les personnages et objets qu’il touche subissent un malus de
–10 aux tests de Discrétion, mais sans subir d’effet néfaste direct.
Sa faible luminosité n’a aucun effet sur les créatures vulnérables
à la lumière et n’importe quel sort créant des ténèbres ou offrant
une résistance à l’électricité suffit à l’éteindre.
à dire qu’une fois que le feu a compris le danger que courent
les mortels dans une tempête, il utilise son contrôle de l’orage
pour le dissiper, même si cela l’oblige visiblement à s’en aller
ou à disparaître tout bonnement. Pour certains, cela veut dire
que le feu de Saint-Elme est animé d’un certain respect de la
vie et que ce qui pourrait passer pour de la cruauté n’est qu’une
forme de curiosité ou d’envie de jouer sans comprendre les
enjeux. Évidemment, ceux qui ont souffert des caprices d’un feu
ne corroborent pas cette vision des choses.
Tous les récits se rejoignent sur un point : le contact avec les
flammes du feu de Saint-Elme offre des intuitions soudaines.
À en juger par les images venues de l’esprit des feux, ils savent
beaucoup de choses, sans toujours les comprendre, sur les
pensées, le passé et les relations de ceux avec qui ils conversent.
Un jour, un voyageur a ainsi appris que l’un de ses compagnons
travaillait pour un de ses rivaux détestés. D’autres auteurs disent
avoir aperçu des scènes ayant de l’importance pour eux, mais se
déroulant au même instant à l’autre bout du monde, des scènes
qu’aucun passager de leur bateau ne pouvait connaître. Il est
bien rare que les récits ne précisent pas que leur auteur a, d’une
manière ou d’une autre, eu un aperçu d’un secret qu’il ne pouvait
connaître, une réponse ou un indice sur une énigme qu’il
cherchait à résoudre ou bien une inspiration soudaine qui lui a
permis de terminer une œuvre majeure. Ces histoires poussent
de malheureux désespérés à naviguer au sein des tempêtes, en
quête de réponses qu’ils ne trouvent nulle part ailleurs.
Les feux de Saint-Elme ne semblent pas avoir d’objectif
à long terme ni accorder d’importance aux expériences
passées. Ils attaquent (ou inversement cessent les hostilités
et « parlementent ») sans la moindre hésitation, en se basant
seulement sur ce que leur situation immédiate exige. Cela
ne veut pas dire qu’ils oublient le passé, mais ils ne semblent
pas rancuniers. En revanche, ils réagissent très mal quand ils
comprennent que quelqu’un essaie de les duper et considèrent
presque cela comme une démonstration de violence.
 F SKULL &
Fureteur de la canopée
F ShackleS
Ce que nous avions au départ pris pour un amas d’épaisses lianes
poussant au milieu de la canopée se rétracta soudain pour former une
large masse suspendue dans les hauteurs. Une sorte de bec s’ouvrit au
milieu de cette masse féconde et de nombreuses lianes robustes se mirent
à fouetter les airs, cherchant à nous attraper.
FURETEUR DE LA CANOPÉE FP 8
4 800 PX
Plante de taille TG, N
Init +7 ; Sens vision nocturne, odorat ; Perception +13
DÉFENSES
CA 23, contact 11, pris au dépourvu 20 (Dex +3, naturelle +12, taille -2)
pv 150 (12d8+96) ; guérison accélérée 2
Réf +9, Vig +12, Vol +8
Immunité électricité, traits des plantes ; Résistance feu 10
Faiblesse froid
ATTAQUE
VD 6 m, escalade 6 m
Corps à corps morsure, +16 (2d6+12)
Distance 4 lianes, +10 (étreinte plus se nourrir plus attirer)
Espace occupé 4,50 m ; Allonge 3 m (30 m avec les lianes)
Attaque spéciale attaque aérienne, attirer (liane, 9 m)
STATISTIQUES
For 26, Dex 16, Con 26, Int 2, Sag 10, Cha 10
BBA +9 ; BMO +19 (+23 pour la lutte) ; DMD 32 (croc-en-jambe
impossible)
Dons Attaques multiples, Attaques réflexes, Combat en aveugle,
Réflexes surhumains, Science de l’initiative, Talent (Escalade)
Compétences Discrétion +4 (+20 en forêt), Escalade +19, Perception +13
Modificateurs raciaux +16 en Discrétion en forêt, +4 en Perception
Part camouflage, lianes
ÉCOLOGIE
Environnement forêts chaudes
Organisation solitaire
Trésor standard
POUVOIRS SPÉCIAUX
Attaque aérienne (Ext). Un fureteur de la canopée gagne un bonus
de +2 aux jets d’attaque quand il affronte une créature qui ne touche
pas le sol ou n’est pas en appui sur une surface solide (comme le
pont d’un navire). Ce bonus s’applique aux tests de manœuvres of-
fensives et au DMD.
Camouflage (Ext). Comme le fureteur de la canopée se fond dans le
feuillage qui représente son habitat naturel, il faut réussir un test de
Perception DD 20 (plus le modificateur de distance) pour le repé-
rer avant sa première attaque. Une créature disposant de rangs en
Survie ou en Connaissances (nature) peut utiliser l’une de ces com-
pétences (modifiée par la distance) au lieu de la Perception pour
remarquer la plante.
Lianes (Ext). Un fureteur de la canopée peut prendre le contrôle de
n’importe quel réseau de lianes auquel il s’est accroché et se servir
de quatre d’entre elles pour attaquer des cibles distantes d’un maxi-
mum de 30 mètres. Les lianes ont 10 pv, une RD 5/tranchant et un
DD briser de 21. Si l’une de ces quatre lianes est détruite, le fureteur
peut prendre le contrôle d’une autre par une action de mouvement
et se battre avec.
h 504
Se nourrir (Ext). Quand un fureteur de la canopée agrippe une créa-
ture avec ses lianes, il draine ses fluides corporels à travers les pores
de sa peau et les autres orifices de son corps grâce à ses lianes. Ce
mode d’alimentation inflige 1d8 points de dégâts et 1 point d’affai-
blissement de Force à la victime. Si quelqu’un coupe la liane ou si la
cible échappe à son étreinte, la plante ne peut plus se nourrir tant
qu’elle n’a pas réussi à établir une nouvelle prise.
Danger peu connu des jungles et des forêts du sud du Garund, le
fureteur de la canopée est une plante semi-intelligente capable
de se fondre dans le feuillage des arbres et d’animer les lianes
de la flore ordinaire pour piéger ses proies et s’en nourrir.
Le fureteur ressemble à une masse de lianes étroitement
enchevêtrées, ressemblant aux variétés qui poussent dans son
habitat naturel. Au centre de cette masse, la concentration
de lianes est plus dense car elle cache une immense gueule
semblable à un bec. Le fureteur de la canopée peut s’étendre sur
une large zone, afin de ressembler seulement à un entrelacs de
lianes, ou se recroqueviller en une grosse masse enroulée sur
elle-même et laissant voir sa gueule.
Sur un spécimen adulte, les lianes s’enroulant pour former
le corps du fureteur font des dizaines de mètres au total.
Quand elles sont étendues, elles forment un filet couvrant une
zone de 6 mètres de diamètre. Quand elles se rétractent, elles
forment une boule dense de 3 mètres de diamètre. La créature
pèse 1,5 tonne. Un fureteur de la canopée peut vivre des siècles
s’il dispose d’un climat hospitalier et d’assez de lumière et de
nourriture.
Écologie
Les fureteurs de la canopée sont des plantes qui ont naturellement
évolué de manière à tirer profit de leur environnement. Ils
poussent dans les frondaisons des jungles et des forêts humides,
là où prospère tout un éventail de plantes dotées de lianes. Le
fureteur grimpe au sommet des arbres et entrelace son corps
avec les lianes de la végétation existante, ce qui lui permet de
contrôler le réseau végétal naturel qui lui sert alors de moyen
de défense et d’alimentation. Le fureteur de la canopée tire sa
nourriture et son énergie de la photosynthèse, mais il ne peut
pas entretenir son métabolisme actif en se contentant des
nutriments issus du soleil et de la pluie. Pour développer une
efficacité maximale, il utilise les lianes dont il a pris le contrôle
pour repérer des proies à l’odeur, les piéger et les attirer vers
sa gueule. Il profite également de ces lianes pour se nourrir
en absorbant les fluides chargés en nutriments des créatures
piégées dans son étreinte.
Un fureteur de la canopée attaque principalement avec ses
lianes mais il possède aussi un large bec composé d’un matériau
solide ressemblant à de la corne. En général, ce bec est dissimulé
au sein de la masse de lianes, mais quand le fureteur est aux
prises avec des créatures résistant aux attaques des lianes, il tente
de les attirer assez près de lui pour leur donner des coups de bec.
Il peut manger ses proies par ce bec mais il préfère s’en abstenir
car, lorsqu’il déchire sa proie, il perd une grande partie de ses
fluides nutritifs et absorbe donc bien moins de nutriments que
lorsqu’il se nourrit uniquement grâce à ses lianes.
 hh
hhh Bestiaire
Le fureteur de la canopée imite naturellement la forme et
l’apparence des lianes qui poussent dans son environnement,
il est donc bien difficile de le repérer quand il se dissimule
dans les frondaisons des arbres, même pour un explorateur
expérimenté. D’autant plus qu’il se tient d’ordinaire à une
trentaine de mètres du sol, accentuant la difficulté à le
repérer. Le fureteur de la canopée préfère les proies de taille
M ou supérieure car elles contiennent de grandes quantités
des fluides riches en nutriments dont il se nourrit. On voit
souvent des créatures de taille P ou moins (comme de petits
singes) gambader autour d’un fureteur ou
même se suspendre à ses lianes, sans se
soucier de lui. Cependant, lors des périodes
de disette où la plante est obligée de se
reposer sur la seule photosynthèse pour
survivre, elle dévore volontiers les créatures de
petite taille. Ceci dit, en raison de ses préférences, le
fureteur s’attaque principalement à des créatures au
moins de taille M.
Les fureteurs de la canopée stockent une
grande quantité d’humidité, prélevée dans leur
environnement humide,
dans leurs lianes. Ils sont
donc très résistants à
l’incinération. En
revanche, entre
cette particularité
et leur adaptation
au climat tropical,
ils sont sensibles aux
attaques de froid, qui
les rendent cassants et
fragilisent leurs lianes.

Habitat et société
Un fureteur de la canopée sorti de
son environnement de prédilection
est un fureteur en grande difficulté. Il
compte sur l’abondance de lianes pour
dissimuler sa présence et pour lui servir
d’habitat aérien d’où il peut se nourrir à
l’abri de la plupart des créatures susceptibles
de le manger. Ainsi, si un fureteur est surpris au
sol, privé de son écran de feuillage, il devient fou
furieux et donne de violents coups de bec en essayant
de gagner l’arbre le plus proche ou de s’enfuir vers une
zone surélevée.
Un fureteur de la canopée bien nourri bourgeonne tous
les quatre ou cinq ans et lâche des dizaines de petites graines créatures solitaires qui évitent d’empiéter sur le territoire de
par terre. La plupart se flétrissent et meurent par manque leurs confrères. Une pousse prospère atteint l’âge adulte au
de nourriture mais une ou deux réussissent généralement à bout de deux ou trois ans si elle trouve un endroit avec des
survivre en mangeant des rats ou d’autres vermines, jusqu’à proies adaptées. Des horticulteurs profitent de la période où
ce qu’elles deviennent assez grosses pour se déplacer, ce qui les pousses sont encore jeunes pour les mettre en pot et les
leur prend environ un mois. Les jeunes pousses cherchent transporter là où elles seront élevées pour devenir de parfaits

h
d’instinct un nouveau terrain de chasse, loin de celui de leur
parent et de leurs frères et sœurs, car ces plantes sont des
gardiens végétaux.

505
 F SKULL &
Le Fureur du kelpie
F ShackleS
La proue de ce sinistre bateau pirate est ornée d’un crâne de monstre
marin aux crocs innombrables. Ce macabre navire apparaît encore plus
perturbant quand on s’aperçoit qu’il est visiblement désert.
FUREUR DU KELPIE FP 15
51 200 px
Extérieur (chaotique, eau, extraplanaire) de taille C, CN
Init +3 ; Sens vision dans le noir à 18 mètres, perception des vibrations
à 18 mètres, odorat sur-développé ; Perception +23
DÉFENSE
CA 30, contact 6, pris au dépourvu 30 (Dex -1, naturelle +24, parade
+5, taille -8)
pv 297 (18d10+198) ; guérison accélérée 10
Réf +5, Vig +22, Vol +13
RD 10/loyal ; Résistance acide 30, électricité 30, feu 10, froid 30 ; RM 26
ATTAQUE
VD nage 18 mètres ; pointe de vitesse
Corps à corps 3 contacts intangibles, +25 (3d6 plus 3d6 électricité et
3d6 feu)
À distance télékinésie, +21 (variable)
Espace occupé 12 mètres ; Allonge 9 mètres
Attaques spéciales engloutissement (1d10+7 dégâts, CA 22, 29 pv),
supplice de la quille
Pouvoirs magiques (NLS 18 ; concentration +21)
À volonté – communion avec la nature, lumières dansantes, orien-
tation, télékinésie (DD 18)
3/jour – brume mortelle (DD 18), changement de plan (DD 18),
charme-personne (DD 14), contrôle des vents, faux-semblant
(DD 18, autres créatures uniquement), image accomplie (DD 16,
à portée d’allonge uniquement), nappe de brouillard à extension
de zone, respiration aquatique, sphère d’invisibilité, téléportation
1/jour – convocation (niveau 7, 11-20 draugrs [Bestiaire 2] 100%)
STATISTIQUES
For 40, Dex 8, Con 32, Int 9, Sag 15, Cha 17
BBA +18 ; BMO +41 ; DMD 55
Dons Attaque en puissance, Attaques réflexes, Briseur de sorts,
Immobiliser, Magie de guerre, Perturbateur, Renversement supé-
rieur, Science de l’initiative, Science du renversement
Compétences Connaissances (ingénierie) +11, Connaissances (nature)
+11, Connaissances (plans) +11, Natation +44, Perception +23,
Psychologie +14, Survie +23
Langues commun ; télépathie à 60 mètres
Part formation de combattant, ne respire pas
ÉCOLOGIE
Environnement. Toutes les eaux
Organisation. Solitaire
Trésor. Double
POUVOIRS SPÉCIAUX
Formation de combattant (Ext). Le héraut se sert de ses dés de vie
pour définir ses niveaux de guerrier quand il s’agit de remplir les
conditions requises pour les dons et autres pouvoirs.
Supplice de la quille (Ext). Si le héraut touche une créature avec deux
de ses attaques de contact intangible ou plus en 1 round, il peut
effectuer une manœuvre offensive de repositionnement par une
action libre sans provoquer d’attaque d’opportunité. Si le héraut
h 506
déplace sa cible sur une case adjacente à lui ou la lui fait traver-
ser (même s’il s’agit d’une case située au-dessus ou en-dessous de
lui), la cible reçoit 1d6 points de dégâts tranchants ou contondants
(au choix du héraut) par tranche de 1,5 m de mouvement. Si ce
déplacement envoie la cible sous l’eau, celle-ci doit alors retenir
son souffle pour ne pas commencer à se noyer. Sinon, si le héraut
peut repositionner sa cible au centre de l’espace qu’il occupe, il peut
tenter de l’envoyer de force dans les cales avant de refermer les
portes sur elle, la gardant en son sein comme avec le pouvoir d’en-
gloutissement. Le héraut peut contenir jusqu’à quatre créatures de
taille M ou plus petites, ou une créature de taille G, avec ce pouvoir.
Pointe de vitesse (Ext). Une fois par minute pendant 1 round, le hé-
raut peut nager à une vitesse de 45 mètres, même en direction des
profondeurs.
Télékinésie (Sur). Grâce à son pouvoir de télékinésie, le héraut porte
des attaques à distance en projetant les objets et les créatures sur le
pont comme s’il s’agissait d’armes. Ce pouvoir fonctionne comme le
sort de télékinésie (NLS 18) et peut être utilisé sur les objets ou les
créatures jusqu’à un maximum de 187,5 kg, infligeant 1d6 points de
dégâts par tranche de 12,5 kg d’objets ou de créatures projetés. Si le
héraut tente de projeter une créature avec ce pouvoir, celle-ci peut
résister à l’effet en réussissant un jet de Volonté (DD 18). Le DD du
jet de sauvegarde est basé sur le Charisme.
Le héraut de Besmara, le Fureur du kelpie, est un bateau hanté
qui est aussi un être vivant. Il ressemble à un bateau pirate sur
la proue duquel le crâne et la colonne vertébrale d’une immense
créature marine aurait été montés, avec de sinistres lueurs
suintant des mâts et vacillant sur le pont. Ce navire est à l’origine
de nombreux récits d’horreur mettant en scène des bâtiments
abandonnés découverts dans l’océan ou des vaisseaux fantômes
peuplés de spectres, mais il s’agit en réalité d’une créature à part
entière et douée d’une intelligence maligne et vengeresse. Lors
des rares occasions où il s’aventure sur les mers des mortels à
la demande de Besmara, c’est généralement pour punir quelque
boucanier d’avoir horriblement blasphémé contre la Reine-pirate.
Le plus souvent, il est libre d’agir à sa guise, voguant sur les eaux
des mortels, sur les plans Éthéré ou Astral, ou dans d’étranges
royaumes oniriques en quête de trésors, de danger et de gloire.
Les origines du navire restent un mystère qui relève d’un
univers de légendes contradictoires. Selon certains récits, il
s’agissait au départ du vaisseau-amiral d’un célèbre roi-pirate qui
aurait juré de servir Besmara pour l’éternité. Quand il a fini par
mourir, la déesse aurait fusionné son esprit avec celui du navire
afin qu’il continue de la servir. D’autres histoires font mention
d’un kelpie corrompu par un démon, qui aurait atteint une taille
monstrueuse et dont la déesse aurait fait son animal de compagnie
adoré, semblable à un chien enragé, jusqu’à ce que des aventuriers
le tuent et que la Reine-pirate le ressuscite afin qu’il poursuive
ses déprédations. D’autres, encore, racontent qu’un fidèle prêtre-
capitaine de Besmara aurait juré de ne jamais toucher une femme
de sa vie afin de pouvoir servir la déesse dans l’au-delà mais qu’il
aurait fini par tomber amoureux d’une fille d’un village littoral.
D’après cette légende, la déesse aurait alors maudit le prêtre, le
condamnant à écumer les mers pour l’éternité afin qu’il ne touche
jamais terre et subisse jusqu’au bout les affres d’un amour qu’il
 hh
hhh Bestiaire
ne pourrait jamais consommer. Le navire ne répond à aucune Habitat et société
des questions que l’on peut lui poser sur ses origines et il a pour Le Fureur du Kelpie suit parfois le navire de Besmara, le Spectre des
habitude de se saisir des curieux trop insistants pour les plonger mers, à bonne distance quand celui-ci traverse les plans, agissant
à des dizaines de mètres de profondeur et les regarder rendre leur comme un bon chien qui craindrait de trop attirer l’attention
dernier souffle avant de les démembrer. sur lui. Quand il est piloté par la déesse, le navire se soumet
Le navire est complètement animé et n’a donc besoin d’aucun aussitôt à ses ordres, cherchant à la fois sa reconnaissance et
équipage : il est capable de faire et défaire ses cordages ; de hisser, redoutant cruellement le châtiment que lui vaudrait toute
abaisser et ajuster ses voiles ; et d’ouvrir et fermer toutes ses désobéissance. Tout, dans son comportement, indique que la
portes, etc. de lui-même. Il manipule les objets extérieurs (tels seule chose dont le navire se soucie, c’est de sa déesse. Il serait
que les cargaisons) grâce à son pouvoir de télékinésie et fait parfois prêt à se sacrifier pour obtenir sa reconnaissance (il pourrait
de même avec les rares passagers qu’il accueille, refermant les traverser la lave ou l’acide ou, encore, s’échouer sur une plage de
portes sur leurs doigts ou projetant par-dessus bord quiconque piques en adamantium pour elle).
lui manque de respect. Bien qu’il soit équipé d’un gouvernail Même si le navire n’a pas besoin d’équipage, il offre parfois de
et d’ailerons, il résiste à toutes les tentatives des mortels qui sauver des marins en perdition en échange d’un certain nombre
essayent de le diriger comme s’il s’agissait d’un vulgaire bateau, d’années de service à son bord. Ceux qui acceptent disparaissent
chose qu’il considère comme un profond manque de respect. alors à jamais, à moins que les draugrs que le navire est capable
d’invoquer ne soient les revenants de ces marins qu’il a autrefois
Écologie sauvés. Quoi qu’il en soit, on ignore si ces âmes voient cette
Le Fureur du kelpie n’a pas besoin de manger, de boire ou de respirer. demi-vie au service du navire comme une meilleure alternative à
Capable de « nager » dans toutes les directions, même vers les la mort puisqu’elles n’en parlent jamais. Certains prêtres-pirates
profondeurs, on peut aussi bien le trouver à la surface ou sous les pensent que le navire serait en quête d’une âme suffisamment
mers qu’en train d’écumer le fond des océans. Face à un adversaire noble pour reprendre les rênes du Fureur du kelpie et devenir le
qu’il a du mal à vaincre, il a tendance à se retirer sous l’eau (à nouvel esprit du bâtiment, ce qui permettrait à ce qui l’anime
condition que son ennemi ne puisse pas l’y suivre facilement) ou (ou celui qui l’anime) actuellement de se libérer de ses chaînes
utilise ses pouvoirs de téléportation ou de changement de plan pour se pour revenir à la vie ou rejoindre l’Ossuaire de Pharasma.
réfugier en lieu sûr. Il fouille les vieilles épaves à la recherche de
trésors, stockant ses trophées en son propre sein et ne les cédant
qu’à sa déesse quand celle-ci les lui demande. Nombre des caches
de trésors qui tapissent le fond des mers appartiennent en réalité au
héraut, qui a enfoui et marqué l’emplacement de chacun de ces lieux
dans les tréfonds de sa mémoire pour faire les comptes plus tard.
Quand des mortels l’invoquent, il exige des trésors en échange
de ses services, préférant les coffres pleins de pièces d’or et de
pierres précieuses. Mais ses tendances lubriques et voyeuristes
l’ont déjà poussé à conclure certains arrangements avec des mortels
qui, en échange d’une baisse de prix, acceptaient de se livrer à
des actes charnels sur ses ponts pendant qu’il leur murmurait
télépathiquement sa satisfaction. Pour qui sait y mettre le prix,
le Fureur du kelpie sert avec loyauté, quoiqu’à contrecœur, jusqu’à
ce que sa tâche soit accomplie, après quoi il met les voiles. Il est
plus adapté pour les missions qui impliquent de détruire ou de
terroriser des navires ou des flottes ennemis, même s’il peut
facilement transporter des dizaines de personnes ou plusieurs
tonnes de cargaison partout dans le monde, voire même sur d’autres
plans. Il accepte aussi de servir de leurre, à l’occasion, prenant alors
l’apparence d’un navire marchand plutôt lent et rempli de trésors
ou d’une mystérieuse épave perdue au milieu d’une crique.
C’est un navire parfaitement à l’aise dans les environnements
aqueux des autres plans, y compris sur les plans Éthéré et Astral.
Il adore sillonner les « eaux » des mers éthérées et attaquer les
colonies xills ou charger au milieu des bancs de prédateurs des
âmes du plan Astral. Il trouve aussi beaucoup de plaisir dans
le curieux paysage marin du Maelström et s’est déjà aventuré
dans les eaux des Abysses, quoiqu’il soit toujours prêt à changer
de plan s’il soupçonne le moindre piège ou bouleversement
environnemental susceptible de le piéger.
h 507
 F SKULL &
Incutilis
F ShackleS
Cet étrange nautile se traîne en avant à l’aide de ses tentacules
démesurés. Sa chair aux marbrures écarlates présente la même texture
qu’un cerveau extra-terrestre exposé à l’air libre.
INCUTILIS FP 2
600 px
Aberration (aquatique) de taille TP, LM
Init +4 ; Sens vision dans le noir à 18 mètres ; Perception +8
DÉFENSE
CA 17, contact 14, pris au dépourvu 15 (Dex +2, naturelle +3, taille +2)
pv 18 (4d8)
Réf +3, Vig +1, Vol +5
ATTAQUE
VD 1,5 m, escalade 1,5 m, nage 18 mètres
Corps à corps 2 tentacules, +3 (1d4+2 plus étreinte)
Attaque spéciale marionnettiste
STATISTIQUES
For 15, Dex 15, Con 11, Int 12, Sag 13, Cha 8
BBA +3 ; BMO +3 ; DMD 15 (croc-en-jambe impossible)
Dons S’avancer, Science de l’initiative
Compétences Bluff +3, Déguisement +3, Discrétion +17, Escalade +10,
Natation +17, Perception +8
Langues aboleth, aklo, aquatique, commun, commun des profondeurs
(ne peut pas parler) ; télépathie à 9 m
Part amphibie
ÉCOLOGIE
Environnement. Tous les océans
Organisation. Solitaire, couple, colonie (3-12) plus pantins asservis
Trésor. Standard
POUVOIRS SPÉCIAUX
Marionnettiste (Sur). Par une action complexe, l’incutilis peut enfon-
cer ses petites vrilles dans n’importe quelle créature de taille P ou
M qui occupe le même espace que lui et lui injecter du poison et
des composés chimiques. La victime est tuée sur le coup, devenant
une sorte de zombi sous le contrôle de l’incutilis. Ce zombi n’est
pas considéré comme un mort-vivant et il est immunisé contre les
sorts et effets n’affectant que les morts-vivants (comme les dégâts
d’énergie positive). L’incutilis est fixé au zombi (généralement par
la tête), occupant le même espace que lui et se déplaçant avec lui.
Avec ses tentacules, l’incutilis peut porter des attaques indépen-
dantes des coups du zombi. Il peut également rétracter ses vrilles
par une action de mouvement mais, quand c’est le cas, le zombi
s’effondre et redevient un cadavre ordinaire. L’incutilis doit rétracter
ses vrilles avant de pouvoir s’éloigner d’un zombi auquel il est fixé.
Toute attaque qui inflige des dégâts au zombi inflige également
1 point de dégâts à l’incutilis, quel que soit le nombre de dégâts
infligés au zombi, tandis que les sorts de zone affectent le marion-
nettiste et son pantin. Un personnage peut tenter de porter une
attaque uniquement à l’incutilis mais reçoit alors un malus de -4 au
jet d’attaque. Qui tue l’incutilis détruit le zombi.
Les érudits savent que la mer est à l’origine de la vie et certains,
qu’ils soient paranoïaques ou visionnaires, soutiennent qu’à
travers les âges, la mer a manipulé l’évolution de la vie humanoïde
à un degré qui nous échappe, citant pour exemple les incutilis.
h 508
Étrange créature marine semblable à un céphalopode démesuré,
l’incutilis dissimule une intelligence exceptionnelle derrière sa
modeste apparence. Même si la plupart de ces créatures vivent
toute leur vie dans les fosses les plus profondes des océans les
plus noirs, certaines s’aventurent jusqu’aux limites de la terre
et de la mer, où elles exercent un contrôle terrible sur la chair
des peuples de la surface et témoignent un mépris étranger
à l’égard de ces êtres doués de conscience. Leur physiologie
aquatique limitant leur capacité à franchir cette frontière et à
arpenter la terre, les aberrations contournent cette difficulté
de manière radicale et fatale, en assassinant les hommes de la
surface et en prenant le contrôle de leur chair, qui les porte sur
le rivage. Quant à savoir pourquoi ces êtres cherchent à explorer
la surface, la réponse demeure un mystère. Peut-être cherchent-
ils à apaiser leur faim ou à satisfaire leur curiosité, ou peut-être
ont-ils été envoyés jusque là.
L’incutilis moyen pèse environ 12,5 kg (15 avec sa carapace) et
mesure 1,2 m de la pointe de ses tentacules au sommet de sa
coquille.
Écologie
Bien que les incutilis puissent survivre de ce qu’ils trouvent dans
les fonds marins, ils semblent apprécier tout particulièrement
le goût des formes de vie plus évoluées (requins, baleines et
populations des océans douées de conscience) et ne font guère
de différence entre les morts et les vivants, pas plus qu’entre les
êtres doués de conscience et les autres d’ailleurs, caractéristique
qui s’explique soit par une forme d’arrogance raciale extrême soit
par une cruauté absolue. En même temps, les incutilis affichent
un violent instinct de survie, faisant tout ce qu’ils peuvent pour
éviter les dangereux prédateurs et les grands groupes d’êtres
doués de conscience et préférant œuvrer dans l’ombre.
La fonction physique la plus remarquable des incutilis tient
sans doute à leur capacité à prendre le contrôle total de la chair
morte. À partir du moment où le corps est relativement intact,
l’aberration peut déployer ses délicates petites vrilles, rétractées
dans sa coquille et recouvertes d’une myriade de toutes petites
pointes et de filaments fibreux encore plus petits. L’incutilis
les enfouit alors dans les orifices internes du corps vivant de sa
victime, même les plus infimes, avec une rapidité et une facilité
hallucinantes. Une fois que les vrilles sont en place, l’étrange
laboratoire chimique qui constitue les organes internes de
l’incutilis permet à la créature de sécréter de curieux composés
chimiques et des toxines qu’il envoie directement dans les
muscles de sa victime, générant des contractions, des décharges
et des convulsions volontaires qui donnent une impression
de vie aux corps fraîchement morts mais font apparaître les
vieux cadavres comme des morts-vivants. Pour accomplir ce
processus, l’incutilis doit s’accrocher à sa victime et en diriger
tous les mouvements. S’il rétracte ses vrilles, son hôte s’effondre
pour ne devenir plus qu’un amas de chair morte.
Malgré sa nature impressionnante, le processus d’animation
des corps dont sont capables les incutilis est loin d’être subtil.
Comme il leur est impossible de dissimuler aisément leurs
vrilles imposantes et leur coquille scintillante, les corps qu’ils
animent ne ressemblent pas du tout à des êtres normaux dans
 hh
hhh Bestiaire
la lumière du jour. Mais dans le noir ou de loin, l’illusion peut
paraître convaincante, quoique perturbante au vu des spasmes
et tressaillements qui agitent le corps sous l’impulsion de son
maître aquatique. En général, la plupart de ceux qui voient un
corps animé par un incutilis pensent qu’il s’agit d’une sorte de
mort-vivant gorgé d’eau, erreur qui a conduit plus d’un prêtre
bien intentionné à sa perte.
Les incutilis peuvent survivre sur la terre aussi bien que dans
l’eau, même si la vie hors de l’eau ne leur réussit pas spécialement
puisque leur corps est fait pour nager, pas pour se traîner
en terrain sec. Cette mobilité réduite semble être la raison
principale pour laquelle ils cherchent des cadavres à contrôler
ou des humanoïdes et des animaux imprudents à attaquer,
pour récupérer leur corps comme moyen de transport. Malgré
cela, il semblerait que leurs actions soient rarement le résultat
d’une malice délibérée mais plutôt de décisions prises par froide
nécessité. On ne sait pas avec certitude s’ils ont conscience du
fait que leurs méthodes, à savoir s’emparer du corps de créatures
vivantes, sont un affront pour ces êtres ou s’ils comprennent
seulement le concept de mort et de ce qu’elle implique.
créatures affamées, des voleurs de chair bravant les frontières
de leur environnement naturel pour chasser. En réalité, les
groupes d’incutilis agissent avec beaucoup d’efficacité et de
circonspection. Avant de se mettre à l’œuvre et de s’approprier
une nouvelle source de nourriture potentielle, ils vont
commencer par jauger leur découverte afin d’éviter tout acte
qui éradiquerait trop vite leur nouvelle réserve. Ils pourront
détruire quelques communautés littorales mais s’arrangeront
pour ne pas rayer des populations entières de la carte dans
une même région. Dans d’autres cas, il arrivera qu’un groupe
d’incutilis faits chair capturent un grand nombre d’habitants de
la surface et stockent leurs victimes dans des grottes marines, où
elles sont séquestrées comme des animaux auxquels les incutilis
accèdent comme ils l’entendent et où leurs frères peuvent venir
chercher des corps pour arpenter la surface.

Habitat et société
Les quelques personnes qui sont au fait de l’existence des
incutilis ont rarement rencontré ces créatures, les connaissant
davantage par le biais des histoires terrifiantes qui les entourent,
histoires de céphalopodes traînant leurs costumes de chair sur
les rivages et de villages entiers succombant à ces envahisseurs
des profondeurs, histoires qui se diffusent d’un port à l’autre et
entre marins et que l’on attribue souvent aux mensonges et aux
délires d’ivrognes. Il arrive toutefois, assez régulièrement, que
des communautés littorales de pêcheurs ou que les forteresses
de petits rois-pirates soient retrouvées complètement désertes,
leurs occupants s’étant tous volatilisés à l’exception de quelques
étranges coquilles de nautiles démesurées.
Les incutilis peuvent surgir de presque toutes les étendues
d’eau salée mais semblent préférer les climats chauds. Cela dit,
ces aberrations aquatiques apparaissent très fréquemment
à proximité des fosses sous-marines les plus profondes
davantage qu’elles ne recherchent les eaux chaudes.
Cela pourrait s’expliquer par leur préférence pour
la pression ou l’obscurité des profondeurs, mais
certaines personnes suggèrent que les incutilis
seraient originaires de l’Ombreterre et peupleraient les mers
de ce royaume, oubliées de la lumière, en nombre plus grand
qu’aucune population des eaux de la surface. Leurs habitudes
quelque peu imprévisibles ont donné lieu à certaines rumeurs
selon lesquelles les incutilis se manifesteraient
dans les endroits les plus improbables, comme
les étangs d’eau douce, les sites de pêches situés
à l’intérieur des terres ou même les puits.
Ce sont des créatures qui font preuve d’une
logique excessive dans leurs décisions, à tel point
qu’elles semblent être complètement étrangères ou
indifférentes aux émotions ou à la sympathie. Pour
cette raison, beaucoup de ceux qui les rencontrent
pour la première fois ne voient en elles que de vulgaires
h 509
 F SKULL &
Galvo
F ShackleS
Cette créature crépite d’énergie bleutée et semble composée de dizaines
d’anguilles électriques entremêlées de façon à former une silhouette
humanoïde grouillante.
GALVO FP 9
6 400 PX
Créature magique (aquatique) de taille M, NM
Init +4 ; Sens perception aveugle à 18 m, vision dans le noir à 18 m,
vision nocturne ; Perception +10
DÉFENSE
CA 23, contact 15, pris au dépourvu 18 (Dex +4, esquive +1, naturelle
+8)
pv 127 (15d10+45)
Réf +13, Vig +12, Vol +6
Capacités défensives forme de nuée ; RD 10/tranchant ; Immunité
électricité
ATTAQUE
VD 9 m, nage 9 m
Corps à corps morsure, +19 (1d6+3 plus 2d6 électricité) et 2 coups,
+19 (1d6+3 plus 2d6 électricité)
À distance projection d’anguille, +19 (1d6+3 plus 1d6 électricité)
Espace occupé 1,50 m ; Allonge 1,50 m (3 m avec le coup)
CARACTÉRISTIQUES
For 17, Dex 19, Con 16, Int 7, Sag 12, Cha 8
BBA +15 ; BMO +18 ; DMD 33
Dons Attaque en finesse, Attaque en puissance, Attaques réflexes,
Combat en aveugle, Esquive, Frappe décisive, Tir à bout portant,
Tir de précision
Compétences Discrétion +15, Natation +15, Perception +10
Langues aquatique (ne peut pas parler)
Part amphibie, compression, attaque diverse
ÉCOLOGIE
Environnement aquatique
Organisation solitaire, couple ou enchevêtrement (3-9)
Trésor aucun
POUVOIRS SPÉCIAUX
Projection d’anguille (Ext). Le galvo peut projeter l’une des an-
guilles qui le composent comme une fléchette, sur une dis-
tance maximale de 9 mètres lors d’une attaque de contact à
distance. Une anguille projetée inflige un nombre de points de
dégâts égal à 1d6+3 points de dégâts plus 1d6 points de dégâts
d’électricité.
Imitation de nuée (Ext). Le galvo n’a pas d’anatomie apparente et
n’est pas sujet aux coups critiques ni à la prise en tenaille. Il est
également immunisé contre tout sort physique ou effet ciblant un
nombre spécifique de créatures (y compris contre les sorts à cible
unique tels que désintégration). Les effets mentaux qui ciblent une
seule créature fonctionnent normalement contre le galvo puisque
les éléments individuels qui le composent partagent un esprit de
ruche. Le galvo reçoit 50% de dégâts en plus de la part des effets
de zone infligeant des dégâts, tels ceux d’une boule de feu ou d’une
arme à aspersion.
Attaque diverse (Ext). L’attaque de coup du galvo inflige des dégâts
mée d’anguilles mordeuses.
h
contondants et tranchants puisque la créature est intégralement for-
510
Au fond des failles océaniques oubliées du soleil, les premiers
galvos ont été créés par des artisans de la chair siyokoys pour
servir de soldats dans leur grande guerre contre les sahuagins
et les skums. Depuis, les galvos se sont aventurés au-delà de
leurs sombres tranchées, se reproduisant et se répandant dans
des eaux plus chaudes et moins profondes. Depuis quelques
années, ils se sont rapprochés de la civilisation et choisissent
leurs proies parmi les communautés du littoral. Le galvo est
une véritable horreur à contempler. Il mesure en moyenne 2,10
mètres et pèse environ 150 kilos.
Écologie
La peau du galvo se dessèche si elle est directement exposée à
la lumière du soleil. À court terme, cela ne le blesse pas, mais la
sensation étant désagréable, il préfère rester sous l’eau la journée
et rôder dans les ports et sur les berges une fois la nuit tombée.
Le galvo peut vivre sur terre aussi bien que sous l’eau, et des
histoires effrayantes racontent que ces créatures jaillissent de
l’eau pour frapper leur proie sur le pont d’un navire ou sur une
plage. Comme une anguille électrique se nourrit de poissons et
d’invertébrés, ce type de régime suffit au galvo mais ne satisfait
pas son besoin sadique de semer la terreur. Les poissons et les
invertébrés acceptent la mort bien trop facilement, les galvos
leur préfèrent les proies qui hurlent.
Un galvo ne porte pas d’armure ni d’arme, il attaque avec ses
appendices naturels améliorés par ses puissantes décharges
électriques. Comme les poissons qui le composent, le galvo
concentre l’électricité et la relâche d’un simple contact. Mais
même sans ce redoutable contrôle de l’électricité, il reste
dangereux : les anguilles qui forment son corps déchiquettent
ses victimes de leurs dents pointues et, quand un galvo veut
s’attaquer à un adversaire hors de portée, il lui lance quelques-
unes des anguilles qui forment son corps.
Quand un galvo tue une cible, il s’en repaît dès qu’il peut
le faire sans risque, généralement une fois qu’il l’a ramenée
dans son antre sous-marin. Il débarrasse sa victime de ce qui
l’encombre, à savoir ses armes et toute armure métallique,
puis enfouit la malheureuse dans son corps où les anguilles
grouillantes ont tôt fait de la dévorer. Le galvo abandonne les os
de sa proie une fois qu’ils sont bien nettoyés. Si cette dernière
est de petite taille, il continue de vaquer à ses occupations
habituelles lors de la digestion, découpant et mâchant son
repas tout en chassant le suivant. Un galvo se défend plus
férocement quand il digère qu’autrement, mais il se montre
moins agressif, car il n’a pas pour habitude de tuer plus qu’il
ne peut manger.
Habitat et société
Il n’existe pas de société de galvos à proprement parler. Ces
créatures travaillent parfois de concert, mais ces alliances sont
de courte durée, juste le temps d’une chasse et d’un repas. Ces
étranges créatures font une exception lors de la période de
reproduction, qui dure deux mois, quand les œufs pondus et
fertilisés ont besoin d’une protection accrue pour survivre.
Cependant, bien que les galvos s’associent lors de la
période de reproduction, ils n’ont pas besoin d’autrui pour se
 hh
hhh Bestiaire
reproduire. En effet, chaque individu se compose d’anguilles possessions tant il est pressé de dîner, mais il recrache les
des deux sexes et, lors de ces deux mois, elles sont toutes objets trop gros pour être digérés, souvent dans son antre.
attirées les unes par les autres et semblent plus étroitement Des histoires parlent de gemmes et d’autres objets de valeur
enchevêtrées, ce qui réduit légèrement la taille du galvo. Les indigestes retrouvés dans le ventre des anguilles qui composent
anguilles femelles pondent leurs œufs au sein de l’entité et un galvo. En de rares occasions, les objets merveilleux conçus
les mâles les fécondent. Quand les œufs éclosent, on dirait pour être portés (comme un bandeau de sagesse ou un ceinturon
qu’une petite nuée d’anguilles émerge du galvo, ce qui pousse de constitution de l’ours) et restés coincés dans l’estomac des
de nombreux observateurs à croire, à tort, que les galvos ont un anguilles confèrent leurs effets magiques au galvo.
mode de reproduction asexué.
Il n’y a pas d’interactions sexuelles entre des galvos
distincts, ils cohabitent seulement pour attaquer leurs proies
et se nourrir. Pendant cette période, chaque galvo donne
généralement naissance à trois à dix petits. Les adultes
s’occupent de tous les petits du nid, sans se préoccuper de qui
a donné naissance à qui. À la fin de la saison de reproduction,
les galvos perdent tout intérêt pour leurs semblables. À la fin
de la phase hormonale, ils se séparent et retournent dans leurs
antres respectifs. Les petits sont aussi censés s’en aller et se
débrouiller seuls. Seule la moitié d’entre eux survivent jusqu’à
l’âge adulte.
Quand un galvo arrive à maturité, il s’arroge un antre
permanent. Il cherche idéalement une caverne sous-
marine, mais se satisfait d’un espace dégagé entre
des rochers à l’abri de la lumière directe du soleil. Le
galvo chasse aux alentours de son antre, surtout sur
la terre ferme où il trouve une abondance de proies
généralement assez grosses pour l’alimenter pendant
plusieurs jours.
L’esprit de ruche magique du galvo lui confère des
capacités intellectuelles supérieures à celles des anguilles
électriques qui le composent, proches de celles d’un
humain limité. Un galvo est incapable de parler, mais
il apprend la langue des créatures à côté ou au
milieu desquelles il vit si elles ont un mode de
communication verbal. Il lui arrive même de
devenir le fidèle serviteur de créatures plus
puissantes si ces dernières assouvissent
son besoin de faire souffrir autrui et lui
offrent un antre aquatique. C’est le cas des
siyokoys qui entretiennent de grandes
écuries de galvos pour les aider dans
leur lutte éternelle contre les
sahuagins et les skums.
Sous l’eau, les galvos
exercent une attraction
irrésistible sur les anguilles
électriques, à la fois parce
qu’ils leurs semblent familiers
et parce qu’ils éveillent leur curiosité.
Les galvos tolèrent ces indésirables quelque
temps avant de les chasser. Il n’y a pas de témoignage disant
qu’une anguille indépendante ait pu se faire absorber dans la
nuée d’un galvo et, souvent, les galvos lassés de la compagnie des
anguilles ordinaires les dévorent.

de richesses. Quand il dévore une victime, il mange aussi ses

h
Un galvo ne manie pas d’objets et n’amasse pas volontairement

511
 F SKULL &
Garghyia
F ShackleS
Ce serpent rouge sang aux yeux ardents remonte du fond de l’océan en
claquant des mâchoires. Une chaleur accablante émane de ses écailles
luisantes.
GARGHYIA FP 10
9 600 PX
Créature magique (aquatique) de taille TG, N
Init +1 ; Sens vision dans le noir à 27 m, vision nocturne ; Perception +6
DÉFENSE
CA 24, contact 9, pris au dépourvu 23 (Dex +1, naturelle +15, taille -2)
pv 138 (12d10+72)
Réf +11, Vig +14, Vol +4
Immunité feu
ATTAQUE
VD 6 m, nage 15 m
Corps à corps morsure, +20 (3d6+10/19-20 plus étreinte) et queue,
+15 (2d6+5)
Espace occupé 4,50 m ; Allonge 4,50 m
Attaque spéciale eaux bouillonnantes, constriction (3d6+12), dernier
soupir, écailles ardentes
STATISTIQUES
For 31, Dex 13, Con 23, Int 2, Sag 10, Cha 10
BBA +12 ; BMO +24 (+28 lutte) ; DMD 35 (croc-en-jambe impossible)
Dons Attaque en puissance, Coup fabuleux, Don pour les critiques,
Réflexes surhumains, Science de la bousculade, Science du critique
(morsure)
Compétences Discrétion +4, Natation +22, Perception +6
ÉCOLOGIE
Environnement océans chauds
Organisation solitaire ou banc (2-3)
Trésor aucun
POUVOIRS SPÉCIAUX
Eaux bouillonnantes (Ext). Une fois par minute, le garghyia peut
concentrer la chaleur de son corps pour faire bouillir l’eau qui l’en-
toure dans un rayon de 6 mètres pendant 1d6 rounds. Toutes les
créatures situées dans la zone touchée subissent 4d8 points de dé-
gâts de feu. Les créatures qui reçoivent de tels dégâts pendant 2
rounds consécutifs ou plus doivent réussir un jet de Vigueur DD 22
ou sombrer dans l’inconscience. Le DD du jet de sauvegarde est
basé sur la Constitution.
Dernier soupir (Sur). Quand un garghyia se fait tuer, il régurgite le ro-
cher en fusion qui chauffe son corps. Ce sursaut d’agonie flamboyant
inflige 6d6 points de dégâts à toutes les créatures situées dans un
rayonnement de 6 mètres de rayon. Un jet de Réflexes DD 22 réduit
ces dégâts de moitié. Le DD du jet de sauvegarde est basé sur la
Constitution.
Écailles ardentes (Ext). Le garghyia génère une chaleur telle que tout
ce qui entre en contact avec lui reçoit 2d6 points de dégâts de feu.
Les créatures qui le frappent avec une attaque naturelle ou à mains
nues sont soumises à ces dégâts. Une arme métallique qui touche
le garghyia doit réussir un jet de Vigueur DD 22, sans quoi elle fond
et devient brisée. Si elle rate son jet de sauvegarde une seconde
fois, elle est détruite. Les armes de bois sont détruites après le pre-
mier échec au test. Le DD du jet de sauvegarde est basé sur la
Constitution.
h 512
Plus cruels et bien moins prévisibles que leurs cousins les
serpents de mer, les garghyias gravitent autour des points
chauds sismiques. Loin de représenter un danger pour eux,
ces crevasses bouillonnantes crachent un magma qui dote les
garghyias d’incroyables pouvoirs. Ces créatures avalent des
gouttes de magma remontant du plancher océanique depuis
leur naissance et, le temps qu’elles atteignent l’âge adulte, elles
accumulent un amas ardent dans leur gosier, ce qui leur permet
de générer à volonté une chaleur torride. Le comportement
agressif que les garghyias réservent aux marins leur a valu un
surnom bien mérité : les bêtes-bouilloires.
L’affinité que les garghyias éprouvent vis-à-vis de tout ce qui
touche aux volcans se reflète dans les teintes cramoisies de leur
énorme corps ophidien. La collerette aux pointes effilées qui
orne leur tête et leur cou ressemble à une couronne d’énormes
lames d’acier tandis que de nombreux appendices courtauds
tapissent leur ventre et ondulent d’inquiétante manière quand
la bête se dresse au-dessus des flots. Mais les caractéristiques
les plus effrayantes des garghyias, c’est sans doute leurs yeux et
leur gueule qui émettent la même lumière et la même chaleur
que des braises ardentes, surtout quand la bête est énervée. Le
garghyia ondule dans l’eau comme un python gigantesque. Il
mesure 9 mètres de long pour un poids de 5 tonnes.
Écologie
Les légendes maritimes disent qu’à la naissance des garghyias,
le plancher océanique s’est mis à frémir et s’étirer autour d’eux
et qu’ils ont été fascinés par la chaleur des volcans naissants.
Pour eux, les régions sismiques émettent un véritable chant des
sirènes, les appelant vers la sécurité, l’isolation et, à l’insu de leur
intellect bestial, vers la puissance. Personne ne sait vraiment
comment le magma confère leur puissance aux garghyias, mais
les érudits s’accordent à dire qu’il forme leur première source de
nutrition et alimente leurs capacités hyperthermiques.
Les savants pensent que plus les garghyias apprennent à
manipuler la chaleur, plus ils se montrent protecteurs envers
les cheminées magmatiques autour desquelles ils résident. Les
premières légendes disaient que les garghyias remontaient
rarement à la surface et préféraient rester à proximité de leur
antre volcanique, mais les histoires modernes disent qu’ils
considèrent toutes les créatures intelligentes, même celles
qui naviguent à un kilomètre d’eux, comme des menaces à
éliminer. Les rares marins qui ont survécu à ces rencontres
affirment que les garghyias patrouillent activement dans les
eaux entourant leurs cheminées magmatiques et remontent
à la surface au moindre signe indiquant qu’un malchanceux
passe à proximité. Visiblement, pour les garghyias, toute
personne qui s’aventure près de leur précieux antre le convoite
forcément.
À cause de l’agressivité des garghyias, un petit groupe de
cartographes spécialisés dans les mers a entrepris de répertorier
tous leurs territoires connus. Ces cartes, disponibles dans
nombre de ports du sud, sont très populaires auprès des
marchands et des pirates désireux d’éviter une confrontation
flamboyante. Cependant, à cause de l’impitoyable compétition
entre les ports marchands, il arrive que certaines de ces cartes
 hh
hhh Bestiaire
contiennent des « erreurs », des omissions intégrées par le
précédent propriétaire d’une carte afin d’attirer ses rivaux vers
une mort ardente ou de protéger son itinéraire favori.
Même si les garghyias sont réputés être des créatures
destructrices, certains révèrent le cœur enflammé qu’ils
abritent et en font un symbole de statut et de richesse. Les
Taldoriens sont tout particulièrement attirés par la séduisante
et mystérieuse lueur qu’il émet. Les patriarches taldoriens les
plus riches sont souvent persuadés que l’acquisition (et bien sûr
l’exposition) d’un trésor aussi rare mérite de devenir l’objectif
d’une vie entière. Ils ne se soucient pas des risques liés à la
chasse au garghyia et financent parfois des équipes entières
chargées de leur ramener ce cœur. Ces expéditions rencontrent
généralement une fin aussi sanglante que brûlante, mais pour
certains marins endurcis, la gloire et les richesses à gagner sont
trop désirables pour y résister.
Contrairement à la plupart des reptiles, les garghyias sont
vivipares. Les érudits s’accordent à dire que les mâles et les
femelles se rencontrent pour s’accoupler à quelques dizaines
d’années d’intervalle, après quoi ils se séparent. Quand la
femelle regagne son antre, on dit qu’elle consomme de grandes
quantités de magma tandis que son unique petit se développe,
généralement sur une période de dix ans. Quand la femelle met
bas, elle expulse son petit dans une fissure crachant du magma,
où il grandit et rassemble ses forces avant de partir en quête de
son propre territoire. La longévité des garghyias est soumise à
débat, mais la majorité des savants pensent qu’ils vivent dans les
trois cents ans. En revanche, des rumeurs parlent de garghyias
bien plus âgés, peut-être même nés avant la civilisation
moderne, mais si quelqu’un a déjà rencontré un péril aussi
ancien et survécu, il n’est jamais revenu pour en parler.

Habitat et société
Un garghyia vit généralement seul près d’un archipel majeur
doté d’une forte activité volcanique. C’est dans les eaux isolées
des Chaînes qu’ils sont les plus nombreux, mais des gens en
ont aperçu dans toutes les mers chaudes de Golarion. Il y a
une importante concentration de garghyias près du Fumeur,
là où le magma remonte du plancher océanique, et l’on parle
aussi d’une étendue d’océan au nord de l’île du Requin, où se
trouveraient des dizaines d’antres de garghyias. Cependant,
personne ne sait si cette dernière affirmation est vraie ou si
elle a été inventée pour éloigner les autorités des cachettes des
boucaniers qui vivaient dans ces îles avant que les sahuagins ne
s’y installent.
En général, les garghyias ne partagent pas leur territoire
avec les autres membres de leur espèce, cependant, des marins
racontent avoir vaincu un garghyia après une longue et violente
lutte… pour se retrouver face à un autre, visiblement venu au
secours de son congénère ! Quant à savoir si ces histoires sont
de simples exagérations ou la preuve que les garghyias sont
capables de collaborer, voilà qui a déclenché bien des
bagarres dans les tavernes portuaires. L’expertise dont
les narrateurs font preuve lors de ces bagarres indique
bien souvent s’ils ont été capables ou non de vivre les
aventures dont ils se vantent.
Les histoires de garghyias capables de collaborer
sont très inquiétantes, mais les marins qui osent
s’aventurer non loin de l’Œil d’Abendego murmurent
des rumeurs encore plus sinistres. Elles disent que là-
bas, sous les eaux démontées de l’ouragan permanent,
se cachent des groupes de garghyias en proie à une
véritable frénésie à cause de la tempête qui a suivi la
mort d’Aroden il y a un siècle. Selon la légende, ces
garghyias sillonnent les eaux de l’Œil comme des
prédateurs et s’attaquent à tous les navires de
passage, faisant bouillir leur équipage dans les
eaux salées. On dit qu’ils décorent leur antre
avec les os de leurs victimes, ce qui voudrait
dire qu’ils possèdent une intelligence supérieure
à celle d’un simple animal.
h 513
 F SKULL &
Kapré
F ShackleS
Des racines et des branches s’enchevêtrent et s’entortillent pour former le
corps d’une créature bizarrement disproportionnée aux muscles noueux.
Ses yeux brillent tels des braises.
KAPRÉ FP 10
PX 9 600
Plante de taille TG, CN
Init +2 ; Sens vision dans le noir 18 m, vision nocturne ; Perception +22
Aura aura de confusion (30 m, DD 21)
DÉFENSES
CA 24, contact 10, pris au dépourvu 22 (Dex +2, naturelle +14, taille –2)
pv 127 (15d8+60)
Réf +9, Vig +12, Vol +9
RD 10/tranchant ; Immunités traits des plantes
ATTAQUE
VD 15 m, escalade 9 m
Corps à corps 2 coups, +17 (2d6+12)
Espace 4,5 m ; Allonge 4,5 m
Attaques spéciales exhalaison enfumée
Pouvoirs magiques (NLS 14 ; concentration +18)
Constant—communication avec les plantes
À volonté—invisibilité
STATISTIQUES
For 26, Dex 15, Con 17, Int 12, Sag 15, Cha 18
BBA +11 ; BMO +21 ; DMD 33
Dons Attaque en puissance, Attaques réflexes, Dur à cuire, Endurance,
Réflexes surhumains, Robustesse, Vigilance, Volonté de fer
Compétences Discrétion +18, Escalade +20, Perception +22,
Psychologie +12, Sabotage +17, Survie +9 ; Modificateurs raciaux
Acrobaties (+8 en saut), +8 Discrétion, +8 Perception
Langues commun
ÉCOLOGIE
Environnement forêts chaudes et tempérées
Organisation sociale solitaire
Trésor aucun
CAPACITÉS SPÉCIALES
Aura de confusion (Sur) Un kapré est entouré d’une aura magique qui
distrait ses ennemis et les plonge dans la confusion. Quand il adopte
un comportement inoffensif et joueur, un kapré peut utiliser cette
aura pour jouer des tours aux créatures qui passent à proximité, leur
faisant perdre leur chemin et jouant avec leur sens de l’orientation.
Un kapré peut aussi utiliser cette aura pour se défendre en compli-
quant énormément la tâche d’une créature qui cherche à retrouver
sa trace. Cela peut même perturber assez une créature pour qu’elle
quitte la zone que le kapré cherche à protéger. À l’intérieur de cette
aura, le DD des tests de Survie est augmenté de 15 et les créatures
formées à l’utilisation de cette compétence ne peuvent plus détermi-
ner à coup sûr la direction du nord. De plus, les créatures présentes
dans l’aura du kapré doivent réussir un jet de Volonté DD 21 pour ne
pas subir un malus de -4 aux tests de concentration, d’initiative et
de compétence. Le kapré peut annuler son aura quand il le souhaite.
Exhalaison enfumée (Sur) De la fumée sort sans arrêt de la bouche
du kapré. Par une action simple, il peut cracher un cône de fumée
de 9 mètres. Les créatures dans la zone doivent réussir un jet de
Vigueur DD 20 pour ne pas être nauséeuses pendant un round. Il
h 514
s’agit d’un effet de poison. Le DD du jet de sauvegarde est basé sur
la Constitution.
Fusion dans les arbres (Sur) Un kapré peut fusionner avec les arbres,
ce qui fonctionne un peu comme le sort de fusion dans la pierre.
Même fusionné à un arbre, le kapré peut voir, entendre et parler
normalement, comme s’il se trouvait hors de l’arbre. Le kapré n’est
pas blessé par des dégâts mineurs infligés à l’arbre. Mais si ce der-
nier est abattu ou détruit par le feu avant que le kapré ne s’en soit
extrait, il meurt avec l’arbre. Pour sortir d’un arbre, le kapré utilise
une action de mouvement.
Ardents défenseurs des sites hors du commun du monde
naturel, les kaprés entretiennent des relations difficiles avec
les races dites « civilisées ». Constitués de bois dense, ils font
partie intégrante des forêts, au même titre que les arbres. Leur
taille impressionnante, leur nature territoriale et leur singulière
notion de l’amitié les mettent souvent en conflit avec les tribus
autochtones et les explorateurs agressifs. Ils sont souvent
dépeints, à tort, comme des créatures brutales qui volent les
femmes, des démons animés par la violence, mais capables
d’enrichir toute personne qui réussit à les emprisonner. En
vérité, ces géants arboricoles ne sont dangereux que pour ceux
qui menacent les environnements placés sous leur protection.
Avec leurs membres allongés et leur torse noueux et épais,
les kaprés ont une apparence vaguement humanoïde, mais
ils ont des personnalités tellement riches que ceux qui ont
la chance de les compter parmi leurs « amis » voient plus en
eux des personnes que des plantes. Festonnés de lierre ou de
fleurs de saison, les kaprés se fondent parfaitement avec la forêt
environnante et, sans cette lueur qui brille au fond de leurs yeux,
on pourrait les confondre avec des sylvaniens.
Excessivement secrets et prudents, les kaprés préfèrent éviter
les conflits, utilisant leur taille et leur aura de confusion pour
intimider les envahisseurs éventuels. Lorsqu’ils s’extirpent
d’arbres immenses, ils soufflent un nuage de fumée qui entoure
les explorateurs égarés et les encourage à fuir au plus vite. Ils
se passent rarement de leur aura, même lors des discussions
pacifiques, car ils sont bien conscients que les discours les plus
fleuris peuvent cacher les pires intentions. Si les choses tournent
mal, ils peuvent toujours infliger très vite de cruels dégâts grâce
à leurs grands poings ligneux. Et si leur domaine est envahi, ils
n’hésiteront pas à se battre jusqu’à la mort s’il le faut pour faire
fuir les envahisseurs. Mais si les kaprés sont terrifiants quand
ils sont colère, ils restent cependant des êtres assez prudents (et
raisonnables) pour permettre à un agresseur de fuir.
Écologie
Les kaprés sont responsables d’une bonne partie du mystère
qui les entoure. En dépit de leur timidité, ils sont friands de
la compagnie d’autres humanoïdes et tombent parfois sous
le charme d’une créature en particulier, souvent une femme
humaine. Leur obsession pour cette créature se manifeste par
des plaisanteries facétieuses et ils utilisent leur aura de confusion
pour embrouiller l’objet de leur affection ou empêcher d’autres
créatures de s’en approcher. Les créatures qui arrivent à tolérer ce
genre de tours peuvent se lier d’amitié avec les géants sylvestres et
 hh
hhh Bestiaire
bénéficier de leur protection et de leur avis, et ils lient parfois des éclat qu’une flamme de bougie, mais ne brûle pas les autres matières
liens romantiques avec eux. Mais ceux qui se méprennent sur ces organiques. Il est dangereux pour toute créature autre qu’un kapré de
comportements complexes, ou bien les proches de la « victime » fumer leurs cigares et pas seulement à cause de leur taille. Seule une
de ces comportements, peuvent contribuer à ternir la réputation créature de taille moyenne ou plus grande peut tenter de fumer un
des kaprés en réagissant avec jalousie ou rage et en qualifiant les cigare kapré. Elle doit alors réussir un jet de sauvegarde de Vigueur
kaprés de dangereux ou de manipulateurs. Les rumeurs selon DD 16 ou devenir nauséeuse pendant 1 heure. À chaque nouvelle
lesquelles un kapré en captivité serait obligé d’exaucer les vœux bouffée, la créature doit tenter un nouveau jet de sauvegarde, mais
de son ravisseur ont certainement été lancées par un mari jaloux elle reçoit un bonus cumulatif de +1 pour chaque bouffée réussie au
dont la femme a attiré l’œil d’un kapré. cours des dernières 24 heures.
Les réactions mitigées que les autres créatures ont à leur Une fois qu’elle a été inhalée, la fumée peut être recrachée au dé-
encontre n’ont rien fait pour atténuer la prudence des kaprés. Au triment des ennemis proches. La créature qui est en train de fumer
contraire, ils ont même développé des méthodes pour identifier et doit recracher la fumée dans le round qui suit l’inhalation ou elle sera
échapper à des pièges. Cette prudence leur permet d’être toujours nauséeuse pendant 1 round et toussera la puissante fumée dans sa
prêts à bondir au-dessus d’un fil déclenchant un piège, d’un collet propre case. Une créature de taille moyenne peut souffler la fumée sur
ou d’une fosse emplie de pieux. Ils connaissent leur territoire sur le un ennemi adjacent comme action simple. Toujours comme une ac-
bout des doigts et gardent un œil vigilant sur leur environnement, tion simple, une créature de grande taille ou encore plus grande peut
utilisant leur capacité communication avec les plantes pour rester au exhaler un cône de fumée de 4,5 mètres. Les créatures prises dans
courant de tout changement à des kilomètres à la ronde. le nuage de fumée doivent réussir un jet de sauvegarde de vigueur
DD 16 ou devenir nauséeuses pendant 1 round.
Habitat CRÉATION
Chaque kapré choisit un lieu qu’il considère comme sacré ou Conditions requises Création d’objets merveilleux, la personne qui
important et s’engage à le défendre jusqu’à la mort. Les raisons de crée le cigare doit être un kapré ou la création doit être complétée
leur choix peuvent ne pas avoir énormément de sens aux yeux des sous la supervision d’un kapré ; Coût 1 125 po
autres créatures et, quand une créature insiste pour les connaître,
la réponse d’un kapré est généralement cryptique ou évasive, à
la grande frustration de nombreux fermiers ou ingénieurs
qui n’arrivent pas à comprendre la valeur que peuvent avoir
2000 mètres carrés de marais pour eux. Ces lieux que
les kaprés ont choisi de protéger ne sont pas forcément
leur lieu de résidence, mais il est tout aussi dangereux
de pénétrer dans la tanière d’un kapré que de profaner un
lieu sacré. Il n’est d’ailleurs pas rare qu’un explorateur
qui a prudemment effectué un large détour pour éviter
de traverser un terrain protégé par un kapré se retrouve
quand même la cible de la fureur de la créature, parce que
son détour lui a fait traverser la clairière qui est l’habitat
du kapré. Le repaire d’un kapré est facilement identifiable.
Il ressemble à un bosquet druidique, avec une clairière
élaguée avec soin et un arbre massif en son centre.

Cigares kapré
Les kaprés roulent d’épais cigares à partir d’une recette si secrète
(et si puissante) qu’aucun marchand de tabac ou alchimiste n’est
encore arrivé à en identifier les ingrédients. Même en plein
cœur de la bataille, ils gardent toujours leur énorme cigare
calé dans un coin de leur bouche. Leurs épais barreaux de
chaise donnent à leur voix grinçante une qualité traînante
et paresseuse.

CIGARE KAPRÉ
Aura évocation et nécromancie faible ; NLS 7
Emplacement aucun ; Prix 2 250 po ; Poids
2 kg.
DESCRIPTION
Un cigare kapré est long de près de 60 cen-
timètres et ne s’éteint jamais. Il a le même
h 515
 F SKULL &

Lorelei
F ShackleS
ATTAQUE
Des tentacules se déploient soudain au sommet de ce qui ne semblait VD 6 m, escalade 6 m, nage 6 m
qu’un simple rocher. Le corps cylindrique de la créature dessine un Corps à corps 4 tentacules, +18 (1d8+9 plus poison)
visage humain, lui donnant l’air d’une tête tranchée avec des tentacules Espace occupé 3 m ; Allonge 4,50 m
en guise de cheveux. Attaques spéciales complainte, poison, vortex
Pouvoirs magiques (NLS 12 ; concentration +17)
LORELEI FP 12 À volonté — communication avec les morts (DD 18), son imaginaire
PX 19 200 (DD 15), ventriloquie (DD 16), vent de murmures
Aberration (aquatique) de taille G, NM 3/jour — contrôle de l’eau, contrôle mineur des morts-vivants (DD
Init +5 ; Sens vision dans le noir à 18 m ; Perception +24 17), nappe de brouillard
DÉFENSE CARACTÉRISTIQUES
CA 27, contact 10, pris au dépourvu 26 (Dex +1, naturelle +17, taille -1) For 28, Dex 13, Con 29, Int 11, Sag 16, Cha 20
pv 162 (12d8+108) BBA +9 ; BMO +19 ; DMD 30 (croc-en-jambe impossible)
Réf +5, Vig +13, Vol +13 Dons Arme de prédilection (tentacule), Attaque en puissance, Science
Immunité son ; Résistance froid 10 de l’initiative, Talent (Discrétion), Talent (Perception), Volonté de fer
Compétences Bluff +15, Discrétion +18 (+26 dans des environnements
rocheux), Escalade +21, Natation +21, Perception +24, Psychologie
+15 ; Modificateurs raciaux Acrobaties (-4 pour sauter), +8 en
Discrétion dans des environnements rocheux
Langues aquatique, commun
Part besoin d’eau, immobilité
ÉCOLOGIE
Environnement littoral
Organisation solitaire
Trésor aucun
POUVOIRS SPÉCIAUX
Complainte (Sur). La complainte de la lorelei
peut corrompre l’esprit de ceux qui
l’entendent tandis qu’elle les ap-
pelle à ses côtés. Elle peut même
influencer les morts-vivants mal-
gré leur habituelle immunité contre
les effets mentaux. Lorsqu’une lorelei
murmure sa complainte, toutes les créatures
présentes dans un rayon de 90 mètres (sauf
les autres lorelei) doivent réussir un jet de
Volonté DD 20 pour ne pas être capti-
vées. Une créature qui réussit son jet
de sauvegarde ne peut plus être vic-
time de la complainte d’une même lorelei pendant
les 24 heures qui suivent. Une victime affectée par
la complainte se dirige vers la lorelei en empruntant
la trajectoire la plus directe possible. Si cette trajectoire
traverse une zone dangereuse (du feu ou le bord d’une
falaise, par exemple) la
créature peut effec-
tuer un deuxième
jet de sauvegarde
pour mettre fin à l’effet avant
de se mettre en danger. Les
créatures affectées ne peuvent

h 516
 hh
hhh Bestiaire
entreprendre aucune action, à part se défendre. Une victime située
à 1,50 mètre ou moins de la lorelei se tient debout sans bouger
devant elle et n’offre aucune résistance face à ses attaques. Cet effet
persiste tant que la lorelei continue de murmurer sa complainte et
pendant un round par la suite. C’est un effet mental de son et de
charme. Le DD du jet de sauvegarde est basé sur le Charisme.
Poison (Ext). Tentacule — blessure ; JdS Vigueur DD 25 ; fréquence 1/
round pendant 4 rounds ; effet 1d4 For ; guérison 2 JdS consécutifs.
Vortex (Sur). La lorelei peut créer un tourbillon à volonté par une
action simple. Ce pouvoir fonctionne comme l’attaque spéciale de
tourbillon (Bestiaire Pathfinder JdR p. 306), mais le vortex se forme
uniquement sous l’eau et ne peut en sortir. Une créature doit réussir
un jet de Réflexes DD 25 pour ne pas être prise dans les eaux agi-
tées. Le vortex fait 6 mètres de large, 24 mètres de profondeur et
inflige 2d8+9 points de dégâts. Le DD du jet de sauvegarde est basé
sur la Constitution.
La lorelei ressemble à une énorme anémone de mer rocheuse
dont la majeure partie du corps a la forme d’un visage humain.
Connue pour sa complainte magique qui envoûte les marins
proches de son antre, la lorelei est un aimant destructeur. Elle
rôde près des récifs, à peine dissimulée sous la surface des
vagues ou d’une rivière tumultueuse, impatiente d’entraîner un
humanoïde vers la mort.
Également appelée « pierre qui murmure » à cause de son
aspect naturel rocheux qui lui permet de se camoufler, la lorelei
est une créature solitaire qui rejette tout contact pacifique avec
les êtres vivants. Elle niche à l’ombre des falaises côtières et
dans les fosses océaniques, n’en sortant que pour tourmenter les
vivants. Lorsqu’elle n’est pas en train de préparer un nouveau
complot alambiqué, la lorelei adore pousser les navires à se
fracasser contre les rochers et charmer les marins pour qu’ils la
rejoignent sous les eaux et se noient.
Certains érudits affirment que ces créatures formaient
autrefois une race de fées splendides, maintenant corrompues
par des forces malveillantes. Ils basent leur affirmation sur la
ressemblance comportementale entre la lorelei et les néréides,
les nixes et les sirènes. La lorelei mesure 2,70 mètres de haut,
sans compter la masse de tentacules de la partie supérieure de
son corps, et pèse environ 1 tonne.
Écologie
Le corps de la lorelei a une forme de tonneau, avec un pied
appelé disque basal à la base. Ce disque basal possède des
propriétés adhésives moins puissantes que celui d’une anémone
de mer, mais il est bien plus flexible, ce qui permet à la bête
de se déplacer à une vitesse honnête et de nager en le faisant
onduler. Au sommet de la lorelei, des dizaines de tentacules
entourent une gueule dépourvue de dents conçue pour absorber
la nourriture.
En plus de ces curieuses caractéristiques, le flanc de la lorelei
représente un visage humain dont la bouche ne peut absorber de
nourriture, mais lui permet de parler et d’émettre des sons. En
revanche, ses yeux sont parfaitement fonctionnels. La créature
n’a pas d’oreilles, mais tout son corps lui sert d’organe auditif et
son ouïe est comparable à celle d’un humain ordinaire.
h possède parfois deux ou trois antres et passe régulièrement de
517
LE FOLKLORE
L’histoire de la lorelei vient d’un promontoire rocheux situé en
bordure du Rhin, en Allemagne, près de St Goarshausen. Les lé-
gendes disent que des nains vivaient dans les grottes du rocher
et le nom de l’endroit, Lorelei, signifie « pierre qui murmure »
(bien que certains traduisent cela par « pierre qui rôde »).
L’histoire originale de lorelei raconte qu’une jeune femme s’était
follement éprise d’un homme qui l’a cruellement rejetée. Elle a
ensuite été accusée d’envoûter les hommes pour les conduire à
la mort et envoyée dans un couvent. En chemin, elle est passée
à côté du rocher et a demandé à grimper au sommet pour voir
le Rhin une dernière fois. Elle est tombée (ou a sauté d’après
certaines histoires) et s’est tuée, emportée par les eaux rapides
du fleuve. La plupart des contes disent que la belle jeune femme
s’est transformée en sirène ou en nymphe aquatique et qu’elle
continue de conduire les mariniers à la mort non loin de son ro-
cher grâce à ses chants envoûtants.
Le cerveau de la lorelei se trouve derrière son visage, protégé
derrière une plaque de cartilage. Cette plaque rigide représente
la seule partie du corps de la lorelei qui ne soit pas élastique et
caoutchouteuse. La peau de la lorelei est difficile à couper ou
enfoncer, ce qui lui fournit une armure naturelle d’une efficacité
surprenante. Elle lui offre aussi un camouflage en lui donnant
un aspect rocheux. La bête peut rétracter ses tentacules pour
prendre l’apparence d’un rocher, ce qui lui permet de rester
cachée jusqu’à ce que sa proie soit trop proche pour s’enfuir.
Comme les lorelei sont très rares et de nature solitaire,
elles ont une reproduction asexuée. Tous les dix ans environ,
la lorelei produit un rejeton en détachant un morceau de son
corps qui grandit pour devenir une jeune lorelei. Les jeunes
lorelei nées ainsi conservent une partie des souvenirs de leur
parent, ce qui leur permet de fonctionner immédiatement avec
un esprit adulte, sans avoir besoin de recevoir une instruction
ou de se sociabiliser.
Habitat et société
La lorelei aime mener une existence solitaire et fuit ses
congénères aussi bien que tous les autres êtres vivants. Créatures
mornes et maussades, les lorelei n’aiment qu’une chose : faire
souffrir les créatures plus heureuses qu’elles. Elles orchestrent
souvent des conflits, des naufrages et d’autres catastrophes pour
célébrer le cruel destin qui règne sur le monde nihiliste qu’elles
voient en toute chose.
La lorelei s’éloigne rarement de son antre et peut rester en
embuscade pendant des semaines en attendant qu’une victime
arrive à portée de sa complainte. Elle est prête à se battre pour
défendre son foyer, mais déteste les conflits prolongés et
préfère abandonner son récif ou sa grotte sous-marine si son
antre reçoit trop de visites ou attire trop l’attention. Une lorelei
l’un à l’autre, afin d’attirer moins d’attention sur chacun.
 F SKULL &
Mutants sahuagins
F ShackleS
Une lueur carnassière brille dans les yeux de cet elfe aquatique à l’air
sévère.
MUTANT SAHUAGIN MALENTI FP 2
600 PX
Humanoïde monstrueux (aquatique) de taille M, LM
Init +1 ; Sens perception aveugle 9 m, vision dans le noir à 18 m ;
Perception +6
DÉFENSES
CA 15, contact 13, pris au dépourvu 12 (Dex +3, naturelle +2)
pv 15 (2d10+4)
Réf +6, Vig +4, Vol +4
ATTAQUE
VD 9 m, nage 18 m
Corps à corps 1 lance, +4 (1d8+3/×3)
Distance 1 arbalète légère, +5 (1d8/19-20)
Attaque spéciale frénésie inspirée par le sang
Pouvoirs magiques (NLS 5 ; concentration +6)
3/jour— injonction (seulement sur les créatures de sous-type aqua-
tique ; DD 13)
STATISTIQUES
For 14, Dex 17, Con 14, Int 14, Sag 13, Cha 13
BBA +2 ; BMO +4 ; DMD 17
Dons Fourberie S, Talent (Bluff) S, Vigueur surhumaine
Compétences Bluff +6, Déguisement +3, Discrétion +8, Dressage +3,
Équitation +8, Natation +15, Perception +6, Survie +6
Langues aquatique, commun ; communication avec les requins
ÉCOLOGIE
Environnement océans chauds et tempérés
Organisation solitaire, couple ou embuscade (1 plus 2-12 sahuagins
et 1-4 requins)
Trésor équipement de PNJ (arbalète légère, lance, autres trésors)
POUVOIRS SPÉCIAUX
Communication avec les requins (Sur). Un malenti peut communi-
quer par télépathie avec les requins dans un rayon de 45 mètres.
Leurs échanges se limitent à des concepts simples comme « viens
ici », « protège-moi » ou « attaque cette cible ».
Frénésie inspirée par le sang (Ext). Une fois par jour, quand le ma-
lenti reçoit des dégâts lors d’un combat, il peut se laisser aller à la
frénésie au round suivant. Il gagne un bonus de +2 à la Constitution
et la Force mais subit un malus de –2 à la CA. La frénésie dure aussi
longtemps que la bataille ou 1 minute (la durée la plus courte).
Ce robuste humanoïde possède des écailles et des ailerons pointus
rappelant un poisson carnivore. Et comme si ses crocs dentelés ne la
rendaient pas assez intimidante, cette monstruosité est dotée de quatre
bras puissants aux griffes acérées.
MUTANT SAHUAGIN À QUATRE BRAS FP 3
800 PX
Humanoïde monstrueux (aquatique) de taille M, LM
Init +16 ; Sens perception aveugle 9 m, vision dans le noir à 18 m ;
Perception +6
DÉFENSES
CA 16, contact 11, pris au dépourvu 15 (Dex +1, naturelle +5)
h 518
pv 18 (2d10+7)
Réf +4, Vig +4, Vol +4
ATTAQUE
VD 9 m, nage 18 m
Corps à corps trident, +4 (1d8+2) et morsure, +2 (1d4+1) et 2 griffes,
+4 (1d4+2) ou morsure, +4 (1d4+1) et 4 griffes, +4 (1d4+2)
Attaque spéciale frénésie inspirée par le sang
STATISTIQUES
For 14, Dex 13, Con 14, Int 14, Sag 13, Cha 9
BBA +2 ; BMO +4 ; DMD 15
Dons Attaques multiples S, Robustesse, Vigueur surhumaine S
Compétences Discrétion +6, Dressage +1, Équitation +8 Natation +15,
Perception +6, Survie +6
Langues aquatique, commun ; communication avec les requins
ÉCOLOGIE
Environnement océans chauds et tempérés
Organisation solitaire, couple ou unité (1 plus 2-18 sahuagins), garde
royale (2-8 plus 1 chef sahuagin de niveau 4)
Trésor équipement de PNJ (trident, autres trésors)
POUVOIRS SPÉCIAUX
Communication avec les requins (Sur). Un mutant sahuagin à quatre
bras peut communiquer par télépathie avec les requins dans un
rayon de 45 mètres. Leurs échanges se limitent à des concepts
simples comme « viens ici », « protège-moi » ou « attaque cette
cible ».
Frénésie inspirée par le sang (Ext). Une fois par jour, quand le mu-
tant sahuagin à quatre bras reçoit des dégâts lors d’un combat, il
peut se laisser aller à la frénésie au round suivant. Il gagne un bonus
de +2 à la Constitution et la Force mais subit un malus de –2 à la
CA. La frénésie dure aussi longtemps que la bataille ou 1 minute (la
durée la plus courte).
Maîtrise du combat à plusieurs armes (Ext). Un sahuagin à quatre
bras ne subit jamais de malus aux jets d’attaque quand il se bat avec
plusieurs armes. Il considère ses attaques de griffes comme des at-
taques primaires même quand il manie aussi des armes.
Les sahuagins sont vicieux et imprévisibles mais cela ne semble
pas être un de leurs traits de caractère, proche de celui des
requins ; cette caractéristique semble faire partie intégrante
de leur être physique, comme en attestent les redoutables
mutants de cette race : leur silhouette se modifie et leur permet
de devenir plus dangereux en fonction des besoins de leur
communauté ou en réponse à des facteurs environnementaux
ambigus. Quoi qu’il en soit, ces mutants gagnent généralement
le respect de leur communauté, au sein de laquelle ils sont très
influents, leurs avantages innés leur permettant de siéger parmi
les dirigeants des sahuagins. Les sahuagins à quatre bras et les
malentis à l’apparence d’elfes des mers font partie des mutants
les plus répandus mais ce ne sont pas les seuls à rôder dans les
mers sauvages du monde.
Modifications de sahuagins
Les sahuagins à quatre bras et les malentis utilisent le profil
présenté en page 251 du Bestiaire Pathfinder, en lui apportant
les modifications suivantes. Comme les sahuagins font partie
des ennemis récurrents de la campagne Skull & Shackles, nous
 hh
hhh Bestiaire
vous présentons leurs variantes ici, pour que les rencontres De plus, ce mutant gagne Maîtrise du combat défensif comme
avec le peuple requin soient encore plus dangereuses et don supplémentaire. Les sahuagins épineux apparaissent
imprévisibles. généralement dans les profondeurs marines où chassent
Malenti. Ce mutant obtient un bonus de +4 à la Dextérité les serpents de mer, les béhémoths thalassiques ou d’autres
et au Charisme, Fourberie et Talent (Bluff) comme dons gigantesques prédateurs aquatiques.
supplémentaires et injonction comme pouvoir magique (car Sahuagin préhistorique. Ces mutants sahuagins que l’on
il représente son influence télépathique améliorée sur les appelle aussi des adacthys sont des ré-émergences d’une époque
créatures aquatiques). Son bonus d’armure naturel tombe à encore plus sauvage. Ils sont de taille G, possèdent un bonus
+2, il perd la faiblesse aveuglé par la lumière et n’a pas d’armes d’armure naturelle de +7 et savent communiquer avec les
naturelles. Les avantages qu’il gagne contrebalancent largement dinosaures et la mégafaune aquatiques en plus de parler aux
ses inconvénients, ce qui ne modifie pas son FP. Les malentis requins. On les trouve habituellement dans les mêmes eaux que
font de bons bardes, oracles, roublards et magiciens. les créatures préhistoriques ou dans des zones que le flot du
Sahuagin à quatre bras. Ces mutants gagnent Attaques temps affecte curieusement.
multiples et Robustesse comme dons supplémentaires, ainsi
que le pouvoir spécial maîtrise du combat à plusieurs armes.
Ces modifications n’augmentent pas le nombre de DV du
mutant mais augmentent son FP qui passe à 3. Malgré les
avantages issus de ses modifications, ce monstre a des pv très
bas pour un monstre FP 3, le MJ peut donc lui fournir une
armure de meilleure qualité que celle que ces monstres portent
habituellement pour compenser leur fragilité. Avec une armure
de cuir (ou son équivalent aquatique, comme une armure
en cuir de requin), ce mutant bénéficie d’un bonus de +2 à
l’armure, ce qui fait passer sa CA à 18. C’est plus que la moyenne
des monstres de son FP mais cela compense sa faiblesse. Un
sahuagin à quatre bras fait un excellent barbare, guerrier, rôdeur
ou homme d’armes.

Les autres mutants sahuagins

Les mutants malentis et à quatre bras sont les plus répandus chez
les sahuagins mais ils sont loin d’être les seules anormalités de
leur espèce. En voici quelques-unes qui apparaissent de temps
à autres dans la société sahuagin. Ces mutants sont plus rares
que les autres mais suscitent également respect et crainte chez
les leurs.
Sahuagin à sang de requin. Ces mutants ont une
mâchoire disproportionnée garnie de rangées de
dents de requin. Ils ont les ailerons et la queue
d’un requin-renard (ou d’une autre
variété locale). Ces anormalités leur
donnent l’air de monstrueux
hommes-poissons, une
vitesse de nage de
24 mètres et une attaque
de morsure infligeant
1d6 points de dégâts. Ils apparaissent
généralement dans des communautés de sahuagins
possédant un nombre particulièrement élevé de
requins de garde et situées près d’un site de
reproduction de requins.
Sahuagin épineux. Ces sahuagins sont
couverts de centaines d’épines aussi fines
que des aiguilles. Ils peuvent les redresser pour
empaler les créatures qui tentent de les agripper
ou de les dévorer. Une créature en lutte contre un
sahuagin épineux subit 1d4 points de dégâts perforants.
h 519
 F SKULL &

Oursin des mers géant

F ShackleS
Corps à corps morsure, +4 (1d3-5) et piquants, -2 (1d2-5 plus
Les piquants de cet énorme oursin frémissent et révèlent un étrange bec malédiction)
en étoile s’agitant en leur sein. Espace occupé 70 cm ; Allonge 0 m
Attaque spéciale charge bondissante
TACHE NOIRE FP 1/2 STATISTIQUES
200 PX For 1, Dex 13, Con 10, Int —, Sag 10, Cha 15
Créature magique (aquatique) de taille TP, NM BBA +1 ; BMO +0 ; DMD 5 (13 contre la bousculade ou le croc-en-jambe)
Init +1 ; Sens vision dans le noir à 18 m, vision nocturne, odorat ; Dons Attaque en finesse
Perception +0 Compétences Acrobaties +9, Natation +3
DÉFENSES Modificateur racial +8 en Acrobaties
CA 15, contact 13, pris au dépourvu 14 (Dex +1, naturelle +2, taille +2) Langues aucune
pv 5 (1d10) Part amphibie
Réf +3, Vig +2, Vol +0 ÉCOLOGIE
Capacités défensives stabilité ; Immunité effets mentaux ; Environnement côtes ou océans tempérés ou chauds
Résistance froid 5 Organisation solitaire, couple ou grappe (2-5)
ATTAQUE Trésor aucun
VD 6 m, nage 6 m POUVOIRS SPÉCIAUX
Charge bondissante (Ext). Quand la tache noire charge, elle ignore le
terrain difficile et les trous de moins de 3 mètres. De plus, sa charge
ne provoque pas d’attaque d’opportunité.
Malédiction (Sur). Les piquants de la tache noire ne sont pas enduits
de poison mais de ce qui est un léger désagrément pour la plupart
des gens… et presque une condamnation à mort pour les marins. Le
DD du jet de sauvegarde est basé sur le Charisme.
Piquants (Ext). Les piquants de la tache noire pivotent pour faire face
à toute créature en approche. Une créature qui attaque la tache
noire à mains nues ou avec une attaque naturelle est automati-
quement victime d’une attaque de piquants menée par une action
immédiate. Si les piquants touchent, ils peuvent maudire la cible.
Piquants— blessure ; JdS Vig DD 13 ; incubation 1 round ; fréquence
constant ; effet la cible reçoit un malus de –10 aux tests de Natation
et ne peut plus retenir son souffle. Si elle est entraînée sous l’eau,
elle doit réussir un jet de sauvegarde par round, sans quoi elle se
noie (Manuel des joueurs p. 450).
Stabilité (Ext). Tous les oursins géants et créatures similaires
(comme les taches noires) bénéficient d’un bonus de +8 au DMD
pour résister à une tentative de bousculade ou de croc-en-jambe.

Les taches noires sont dépourvues d’intelligence mais elles

sont toutefois extrêmement douées pour repérer les proies et
les menaces potentielles, bondissant hors des flaques de marée
résiduelles pour éperonner leur victime. Pourtant, si la tache
noire représente un danger, ce n’est pas à cause de son bec
coupant en forme d’étoile ni de ses piquants acérés, c’est à cause
de sa nature magique.
Cet oursin n’empoisonne pas les victimes de ses piquants, il
les maudit et entrave leurs capacités de natation. Personne
ne sait comment les taches noires ont développé ce curieux
pouvoir, ni ce qu’elles gagnent à noyer leur victime des
jours ou des années après leur rencontre, mais les marins
piqués par ces créatures refusent souvent de reprendre
la mer, de peur de mourir.
Un oursin tache noire fait plusieurs dizaines de
centimètres de diamètre mais ce sont surtout ses

h 520
piquants qui occupent cet espace et la créature ne
pèse donc que quelques livres.
 hh
hhh Bestiaire
Une vague de piquants aux mouvements rapides se rue en avant : une
marée d’oursins à la vitesse redoutable.
NUÉE D’OURSINS AFFAMÉS FP 2
600 PX
Vermine (aquatique, nuée) de taille TP, NM
Init +1 ; Sens vision dans le noir à 18 m, odorat ; Perception +1
DÉFENSES
CA 15, contact 13, pris au dépourvu 14 (Dex +1, naturelle +2, taille
+2)
pv 18 (4d8)
Réf +2, Vig +4, Vol +2
Immunité effets mentaux ; Résistance froid 5
ATTAQUE
VD 3 m, nage 6 m
Corps à corps nuée, +6 (2d6 plus poison)
Espace occupé 3 m ; Allonge 0 m
Attaque spéciale distraction (DD 14), propulsion, sous les jambes
STATISTIQUES
For 1, Dex 13, Con 10, Int —, Sag 13, Cha 9
BBA +3 ; BMO +2 ; DMD 7 (insensible au croc-en-jambe)
Dons Attaque en finesse S
Compétences Acrobaties +9, Natation +3
Modificateur racial +8 en Acrobaties
Part amphibie
ÉCOLOGIE
Environnement côtes ou milieu aquatique
Organisation solitaire, mare (2-5) ou marée rouge (11-20)
Trésor aucun
POUVOIRS SPÉCIAUX
Poison (Ext). Le venin des piquants de la nuée d’oursins raidit les mus-
cles et bloque les articulations dans une posture douloureuse. Le DD
du jet de sauvegarde est basé sur la Constitution.
Nuée— blessure ; JdS Vig DD 12 ; fréquence 1/round pendant
6 rounds ; effet 1d2 Dex et réduction de la vitesse de 3 m (1,50 m
au minimum) ; guérison 1 JdS.
Propulsion (Ext). Sous l’eau, la nuée d’oursins affamés peut se propul-
ser par une action complexe à une vitesse de 21 mètres. Elle doit se
déplacer en ligne droite mais ne provoque pas d’attaque d’opportu-
nité lorsqu’elle utilise la propulsion.
Sous les jambes (Ext). À chaque fois qu’une créature traverse l’es-
pace qu’occupe une nuée d’oursins affamés ou commence son
tour dans une telle case, il y a un risque qu’un oursin se glisse
sous son pied. La créature doit réussir un jet de Réflexes DD 13
ou subir 1 point de dégâts et se faire empoisonner. De plus, la
vitesse de déplacement de cette créature est réduite de moitié
car elle est à présent blessée au pied. Ce malus de déplacement
dure 24 heures, jusqu’à ce que la victime bénéficie d’un test de
Premiers secours DD 15 ou jusqu’à ce qu’elle reçoive au moins
un point de soins magiques. Une créature qui charge ou court
est stoppée net dès qu’elle marche sur un oursin affamé. Une
créature qui se déplace à la moitié de sa vitesse peut se frayer
un chemin dans une flaque de marée résiduelle peuplée d’oursins
affamés (mais pas au cœur d’une nuée de ces créatures). Le DD
du jet de sauvegarde est basé sur la Constitution. Contrairement à
h
la plupart des oursins, les individus qui forment la nuée d’oursins
521
affamés peuvent se déplacer sous l’eau à une vitesse impres-
sionnante. Ils représentent donc un véritable danger pour les
pêcheurs de perles et pour les autres créatures aquatiques. Un
danger que l’on prend souvent pour un mythe… jusqu’à ce qu’il
soit trop tard.
D’épais piquants semblables aux pointes d’une couronne royale ornent
la surface de cet étrange oursin doré si imposant.
GRAND OURSIN DIADÈME FP 5
1 600 PX
Vermine (aquatique) de taille TP, NM
Init +1 ; Sens vision à 360°, vision nocturne, odorat, perception des
vibrations à 9 m ; Perception +1
DÉFENSES
CA 20, contact 6, pris au dépourvu 14 (Dex -4, naturelle +14)
pv 57 (6d8+30) ; régénération 3 (feu, acide)
Réf -2 Vig +10, Vol +3
Capacités défensives stabilité ; Immunité effets mentaux
ATTAQUE
VD 3 m
Corps à corps 3 piquants, +9 (1d8+5 plus poison)
Attaque spéciale piquants
STATISTIQUES
For 21, Dex 3, Con 20, Int —, Sag 13, Cha 2
BBA +4 ; BMO +9 ; DMD 15 (23 contre la bousculade ou le
croc-en-jambe)
Compétences Perception +5
Modificateur racial +4 en Perception
Part amphibie
ÉCOLOGIE
Environnement côtes ou océans tempérés ou chauds
Organisation solitaire, couple ou grappe (2-5)
Trésor aucun
POUVOIRS SPÉCIAUX
Piquants (Ext). Les piquants du grand oursin pivotent pour faire face
à toute créature en approche. Une créature qui attaque le grand
oursin diadème à mains nues ou avec une attaque naturelle, ou une
créature de taille G ou inférieure qui l’attaque avec une arme légère
ou à une main, est automatiquement victime d’une attaque de pi-
quants menée par une action immédiate. Si les piquants touchent,
ils peuvent empoisonner la cible.
Piquants— blessure ; JdS Vig DD 18 ; fréquence 1/round pen-
dant 6 rounds ; effet 1d2 Con et étourdi pendant 1 round ; guérison
1 JdS.
Poison (Ext). Le venin des piquants du grand oursin diadème est
extrêmement douloureux et brûle comme de l’acide au premier
contact, bien que la douleur se résorbe rapidement. Le DD du jet de
sauvegarde est basé sur la Constitution.
Les collectionneurs de la terre ferme recherchent souvent les
énormes oursins diadèmes aux couleurs vives, tout comme
certaines créatures aquatiques désireuses de décorer et de
protéger leur salle du trône. Cependant, il est impossible
de dresser ces oursins, qui attaquent tous ceux qui les
approchent.
 F SKULL &

Poissons
F ShackleS
1,50 mètre à son allonge avec son attaque de morsure et un bo-
nus de +2 aux tests de manœuvre offensive quand il est en lutte.
Dunkleosteus
Un gigantesque poisson préhistorique file à travers les eaux. Sa tête Le dunkleosteus est un énorme poisson à la tête osseuse,
ressemble à celle d’une tortue serpentine et comporte des plaques acérées protégé par une armure de plaques et doté d’une sorte de bec lui
en guise de dents. permettant de générer un vortex capable d’aspirer ses proies. Il
a beau faire 9 mètres de long pour 4 tonnes, c’est un nageur très
DUNKLEOSTEUS FP 6 agile.
2 400 PX
Animal (aquatique) de taille TG, N Espadon
Init +6 ; Sens vision nocturne ; Perception +15 Un fier aileron se dresse sur le dos de cet imposant poisson élancé dont
DÉFENSES la tête se termine par une longue excroissance pointue.
CA 19, contact 10, pris au dépourvu 17 (armure +9, Dex +2, taille -2)
pv 75 (10d8+30) ESPADON FP 2
Réf +9, Vig +10, Vol +4 600 PX
ATTAQUE Animal (aquatique) de taille G, N
VD nage 18 m Init +2 ; Sens vision nocturne ; Perception +10
Corps à corps morsure, +16 (3d8+15/19-20 plus étreinte) DÉFENSES
Espace occupé 4,50 m ; Allonge 4,50 m CA 14, contact 11, pris au dépourvu 12 (armure +3, Dex +2, taille -1)
Attaques spéciales morsure aspirante, engloutissement (1d10 dégâts pv 22 (4d8+4)
d’acide, CA 10, 6 pv) Réf +6, Vig +5, Vol +2
STATISTIQUES ATTAQUE
For 30, Dex 14, Con 17, Int 1, Sag 12, Cha 6 VD nage 21 m
BBA +7 ; BMO +19 (+23 pour la lutte) ; DMD 31 Corps à corps corne, +5 (1d8+3)
Dons Arme de prédilection (morsure), Science de l’initiative, Science Espace occupé 3 m ; Allonge 3 m
du critique (morsure), Talent (Natation), Talent (Perception) Attaque spéciale ruée perforante
Compétences Natation +30, Perception +15, STATISTIQUES
Modificateur racial +4 en Perception For 15, Dex 14, Con 13, Int 1, Sag 12, Cha 2
ÉCOLOGIE BBA +3 ; BMO +6 ; DMD 18
Environnement océans Dons Arme de prédilection (corne), Talent (Natation)
Organisation solitaire Compétences Natation +18, Perception +10
Trésor aucun Modificateur racial +4 en Perception
POUVOIRS SPÉCIAUX ÉCOLOGIE
Morsure aspirante (Ext). Le dunkleosteus peut ouvrir son immense Environnement océan
gueule en une fraction de seconde, créant un vortex qui aspire sa Organisation solitaire ou couple
cible. Quand le dunkleosteus est sous l’eau, il gagne un bonus de Trésor aucun
POUVOIRS SPÉCIAUX
Ruée perforante (Ext). Quand l’espadon utilise son attaque de corne
après avoir nagé sur au moins 3 mètres, y compris lors d’une charge,
il ajoute deux fois son bonus de Force au jet de dégâts.

Les espadons font partie des prédateurs les

plus rapides et les plus efficaces des mers. Ils
atteignent plus de 4,50 mètres de long pour
750 kilos.

Myxine varisienne
Une gueule aux dents incurvées semblables à celles
d’une lamproie s’ouvre d’un côté de ce poisson aux
allures d’anguille gluante.

MYXINE VARISIENNE FP 1
400 PX
Animal (aquatique) de taille TP, N

h 522
Init +2 ;
Perception +1
Sens vision nocturne ;
 hh
hhh Bestiaire
DÉFENSES Organisation solitaire, couple ou banc (3-9)
CA 14, contact 14, pris au dépourvu 12 (Dex +2, naturelle +2) Trésor aucun
pv 17 (2d8+8) POUVOIRS SPÉCIAUX
Réf +7, Vig +7, Vol +1 Poison (Ext). Le poison des poissons-globes géants provoque de
ATTAQUE violentes contractions musculaires. S’il affecte une créature autre
VD 9 m, nage 9 m qu’aquatique, la victime doit réussir un jet de Constitution si elle
Corps à corps morsure, +4 (1d3+1) veut continuer à retenir son souffle (Manuel des joueurs p. 450). Le
STATISTIQUES DD du jet de sauvegarde est basé sur la Constitution.
For 12, Dex 15, Con 18, Int 1, Sag 12, Cha 11 Coup et piquants— blessure ; jet de sauvegarde Vig DD 16 ; fré-
BBA +1 ; BMO +1 (+5 pour la lutte) ; DMD 12 (insensible au croc-en-jambe) quence 1/round pendant 6 rounds ; effet 1d6 Dex, empêche de re-
Dons Réflexes surhumains tenir son souffle ; guérison 1 JdS.
Compétences Évasion +6, Natation +14 Piquants (Ext). Toute créature qui attaque un poisson-globe géant avec
Modificateur racial Évasion +4 une arme légère ou à une main, une arme naturelle ou ses mains
Part nuage de mucus nues reçoit 1d8 points de dégâts perforants. Une créature qui entame
ÉCOLOGIE une lutte contre un poisson-globe géant subit 2d6 points de dégâts
Environnement eau tempérée perforants par round de lutte. Une créature blessée par les piquants
Organisation solitaire, couple ou groupe (3-5) doit réussir un jet de sauvegarde, sous peine d’être empoisonnée.
Trésor aucun
POUVOIRS SPÉCIAUX Ces gigantesques cousins des poissons-globes ordinaires sont
Nuage de mucus (Ext). Tant que la myxine varisienne est sous l’eau, couverts d’immenses piquants empoisonnés. Ils font jusqu’à trois
elle peut sécréter un mucus qui transforme un cube d’eau de mètres de diamètre mais doublent de taille quand ils se gonflent.
1,50 mètre de côté en nuage de mucus transparent qui équivaut à
un terrain difficile. Les créatures qui le traversent à la nage doivent Poisson-tigre
dépenser 2 cases de mouvement. Le nuage de mucus persiste La gueule de ce poisson musculeux est garnie de redoutables crocs
10 rounds avant de se dissiper. Le mucus n’affecte pas les myxines semblables à ceux d’un loup.
qui disposent d’un bonus de +4 aux tests de lutte.
POISSON-TIGRE FP 1
Cousines des myxines ordinaires, celles-ci apparaissent 400 PX
généralement dans le golfe de Varisie. Elles atteignent jusqu’à Animal (aquatique) de taille M, N
1,20 mètre pour 7,5 kilos. Init +2 ; Sens vision nocturne ; Perception +8
DÉFENSES
Poisson-globe géant CA 13, contact 12, pris au dépourvu 11 (Dex +2, naturelle +1)
Un poisson-globe de la taille d’un cheval dérive dans les eaux, hérissant pv 16 (3d8+3)
des épines aussi grosses que des lances. Réf +5, Vig +4, Vol +2
ATTAQUE
POISSON-GLOBE GÉANT FP 5 VD nage 15 m
1 600 PX Corps à corps morsure, +4 (1d6+3)
Animal (aquatique) de taille G, N Attaque spéciale dents emboîtées
Init +5 ; Sens vision nocturne ; Perception +5 STATISTIQUES
DÉFENSES For 15, Dex 14, Con 13, Int 1, Sag 12, Cha 2
CA 18, contact 10, pris au dépourvu 17 (armure +8, Dex +1, taille -1) BBA +2 ; BMO +4 (+8 pour la lutte) ; DMD 16
pv 52 (7d8+21) Dons Talent (Natation), Talent (Perception)
Réf +6, Vig +10, Vol +4 Compétences Discrétion +6, Natation +17, Perception +8
Capacités défensives piquants ÉCOLOGIE
ATTAQUE Environnement rivières ou marais chauds
VD 9 , nage 9 m Organisation solitaire, couple, groupe (3-5) ou banc (5-20)
Corps à corps 1 coup, +9 (1d8+4 plus poison) Trésor aucun
Espace occupé 3 m ; Allonge 3 m POUVOIRS SPÉCIAUX
STATISTIQUES Dents emboîtées (Ext). Le poisson-tigre gagne un bonus de +2 à tous
For 18, Dex 13, Con 17, Int 1, Sag 14, Cha 12 les tests de manœuvre offensive d’entraînement et peut initier une
BBA +5 ; BMO +10 ; DMD 21 (insensible au croc-en-jambe) telle manœuvre à chaque fois qu’il réussit une attaque de morsure
Dons Arme de prédilection (coup), Science de l’initiative, Talent contre sa cible. Un poisson-tigre ne provoque pas d’attaque d’oppor-
(Perception), Vigueur surhumaine tunité quand il lance une manœuvre d’entraînement.
Compétences Natation +14, Perception +5
ÉCOLOGIE
Environnement océans chauds
h 523
Le poisson-tigre vit dans les eaux tropicales. Son long corps fuselé
est taillé pour la vitesse. Il mesure jusqu’à 1,80 mètre pour 75 kilos.
 F SKULL &

Requins
F ShackleS
GRAND REQUIN BLANC FP 4
1 200 PX
Angustiden Animal (aquatique) de taille TG, N
Cette créature majestueuse glisse dans les eaux avec des intentions Init +6 ; Sens perception aveugle à 9 m, odorat surdéveloppé ;
meurtrières. Sa gueule hérissée de crocs épais est si grande qu’un Perception +10
homme pourrait tenir debout dedans et son corps s’étend sur plus de DÉFENSES
six mètres. CA 19, contact 10, pris au dépourvu 17 (Dex +2, naturelle +9, taille -2)
pv 38 (4d8+20)
ANGUSTIDEN FP 7 Réf +6, Vig +11, Vol +4
3 200 PX ATTAQUE
Animal (aquatique) de taille Gig, N VD nage 27 m
Init +1 ; Sens perception aveugle à 9 m, odorat surdéveloppé ; Corps à corps morsure, +8 (2d6+10)
Perception +19 Espace occupé 4,50 m ; Allonge 1,50 m
DÉFENSES STATISTIQUES
CA 16, contact 7, pris au dépourvu 15 (Dex +1, naturelle +9, taille -4) For 25, Dex 14, Con 21, Int 1, Sag 16, Cha 6
pv 105 (10d8+60) BBA +3 ; BMO +12 ; DMD 24
Réf +8, Vig +15, Vol +3 Dons Science de l’initiative, Vigueur surhumaine
ATTAQUE Compétences Natation +15, Perception +10
VD nage 27 m ÉCOLOGIE
Corps à corps morsure, +13 (2d8+15/18-20 plus étreinte) Environnement océan
Espace occupé 6 m ; Allonge 1,50 m Organisation solitaire, couple, banc (3-6) ou meute (7-13)
Attaque spéciale étreinte, mâchoires puissantes Trésor aucun
STATISTIQUES
For 31, Dex 12, Con 23, Int 3, Sag 10, Cha 4 Les grands requins blancs font partie des plus grands poissons
BBA +7 ; BMO +21 (+25 lutte, +23 destruction) ; DMD 32 (34 contre prédateurs du monde et chassent sans cesse.
la lutte)
Dons Endurance, Fente, Science de la destruction, Talent (Perception), Hélicoprion
Vigueur surhumaine Cette créature ressemble à un requin ordinaire, de la pointe du museau
Compétences Natation +18, Perception +19 au bout de la queue, en revanche, le dessin inhabituel de sa mâchoire
ÉCOLOGIE inférieure indique qu’elle appartient à une autre espèce : une spirale
Environnement océan de dents dirigée vers l’intérieur présente des crocs de petite taille en
Organisation solitaire son centre et de plus en plus gros et longs au fur et à mesure qu’ils
Trésor aucun s’approchent de l’extérieur.
POUVOIRS SPÉCIAUX
Mâchoires puissantes (Ext). Les dents de l’angustiden sont si acé- HÉLICOPRION FP 6
rées et résistantes qu’aucun matériau ne leur résiste. Ou presque. 2 400 PX
Quand un angustiden réussit une manœuvre de lutte en se ser- Animal (aquatique) de taille G, N
vant du pouvoir d’étreinte, il effectue automatiquement et par Init +8 ; Sens perception aveugle à 9 m, odorat surdéveloppé ;
une action libre une manœuvre de destruction contre l’armure de Perception +12
la créature agrippée. À chaque round où il maintient sa prise, il DÉFENSES
effectue une nouvelle manœuvre de destruction contre l’armure CA 19, contact 13, pris au dépourvu 15 (Dex +4, naturelle +6, taille -1)
de sa proie. pv 68 (8d8+32)
Réf +12, Vig +12, Vol +3
L’angustiden est un gigantesque chasseur de la haute mer. Seul ATTAQUE
le mégalodon peut rivaliser avec lui niveau taille et férocité VD nage 18 m
et il compte même le grand requin blanc au nombre de ses Corps à corps morsure, +12 (1d8+10 plus 1d4 saignement)
proies. Ses dents crénelées, denses et longues d’une trentaine Espace occupé 3 m ; Allonge 1,50 m
de centimètres, déchirent tout ce sur quoi elles se referment et Attaque spéciale saignement (1d4), gueule en spirale
peu de créatures ont une chance d’échapper à cette étreinte en STATISTIQUES
conservant leur corps intact. For 25, Dex 18, Con 19, Int 3, Sag 12, Cha 4
BBA +6 ; BMO +14 (+18) ; DMD 28
Grand requin blanc Dons Endurance, Réflexes surhumains, Science de l’initiative, Vigueur
Cette immense créature argentée irradie la puissance, la force et surhumaine
la vitesse. Son immense mâchoire est bordée de rangées de crocs Compétences Natation +15, Perception +12
dentelés et ses yeux noir de jais dépourvus d’émotion ne laissent
rien deviner.
h ÉCOLOGIE
Environnement océan tempéré

524
 hh
hhh Bestiaire
Organisation solitaire, couple, banc (3-5)
Trésor aucun
POUVOIRS SPÉCIAUX
Mâchoire en spirale (Ext). Quand l’hélicoprion touche une créature
de taille M ou inférieure avec son attaque de morsure, il peut, par
une action libre, tenter d’agripper la créature et de l’immobiliser si
le test de lutte est réussi. Une fois la cible immobilisée, l’hélicoprion
continue de faire des dégâts de morsure (et de saignement) tant
qu’il la maintient ainsi.

L’hélicoprion est vraiment une créature curieuse. La

physiologie remarquable de sa gueule lui permet de dérouler
la spirale de dents de sa mâchoire inférieure pour piéger des
proies sur toute sa longueur. Quand les puissants muscles de
la mâchoire la rétractent, la proie se retrouve coincée dans une
spirale de crocs crénelés. Une fois que la bête a capturé son
repas, elle se retire dans un nuage écarlate, en attendant que
sa victime se vide de son sang, cesse de se débattre et finisse
par mourir.

Requin-marteau
Sous la tête à la forme inhabituelle de ce requin gris au corps fuselé
s’ouvre une gueule d’une taille ridiculement réduite où brillent des dents
acérées.

REQUIN-MARTEAU FP 3
800 PX
Animal (aquatique) de taille G, N REQUIN-PUZZLE FP 1
Init +7 ; Sens perception aveugle à 9 m, odorat surdéveloppé ; 400 PX
Perception +10 Animal (aquatique) de taille M, N
DÉFENSES Init +6 ; Sens perception aveugle à 9 m, odorat surdéveloppé ;
CA 18, contact 12, pris au dépourvu 15 (Dex +3, naturelle +6, taille -1) Perception +6
pv 30 (4d8+12) DÉFENSES
Réf +7, Vig +9, Vol +4 CA 14, contact 12, pris au dépourvu 12 (Dex +2, naturelle +2)
ATTAQUE pv 11 (2d8+2)
VD nage 18 m Réf +5, Vig +4, Vol +1
Corps à corps morsure, +7 (1d8+7) ATTAQUE
Espace occupé 3 m ; Allonge 1,50 m VD nage 18 m
STATISTIQUES Corps à corps morsure, +3 (1d6+3)
For 21, Dex 16, Con 17, Int 1, Sag 16, Cha 6 Espace occupé 1,50 m ; Allonge 1,50 m
BBA +3 ; BMO +9 ; DMD 22 STATISTIQUES
Dons Science de l’initiative, Vigueur surhumaine For 15, Dex 14, Con 13, Int 1, Sag 12, Cha 2
Compétences Natation +13, Perception +10 BBA +1 ; BMO +3 ; DMD 15
ÉCOLOGIE Dons Science de l’initiative
Environnement océan Compétences Natation +10, Perception +6
Organisation solitaire, couple, banc (3-6) ou meute (7-13) ÉCOLOGIE
Trésor aucun Environnement océan
Organisation solitaire, couple, banc (3-6)
La tête des requins-marteaux leur donne un champ de vision Trésor aucun
étendu et leur permet d’immobiliser leurs proies contre le fond
avant de les dévorer. Comme ces requins vivent dans les eaux peu profondes des
littoraux, ils sont directement en contact avec les gens qui tirent leur
Requin-puzzle subsistance de la mer. Il n’est pas rare d’entendre parler de requins-
Des dessins irréguliers marquent le corps de ce requin aussi grand qu’un puzzles qui jaillissent hors de l’eau et emportent des dockers ou des

la fréquence à laquelle il les utilise et avec quelle férocité.

h
homme. La multitude de taches présentes sur ses larges dents trahissent

525
pêcheurs à bord de petites embarcations. Leur nom vient en partie
des dessins irréguliers bleus et marrons de leur peau.
 F SKULL &
Sentinelle de navire
F ShackleS
Une sculpture de bois plus vraie que nature, représentant une sirène
tenant une lance, s’avance gauchement, la peinture vive qui recouvre son
corps encore incrustée du sel déposé au fil des ans.
SENTINELLE DE NAVIRE FP 7
3 200 PX
Créature artificielle de taille G, N
Init +9 ; Sens vision dans le noir à 18 m, vision nocturne, vision à
travers les navires ; Perception +6
DÉFENSES
CA 20, contact 14, pris au dépourvu 15 (Dex +5, naturelle +6, taille -1)
pv 68 (7d10+30)
Réf +7, Vig +2, Vol +8
RD 5/tranchant ou perforant ; Immunité traits des créatures
artificielles
Faiblesses vulnérabilité au feu
ATTAQUE
VD 9 m, nage 9 m
Corps à corps lance de maître, +11/+6 (2d6+6 plus plaie salée/×3) ou
2 coups, +10 (1d6+4 plus plaie salée)
Distance lance de maître, +12 (2d6+4 plus plaie salée/×3)
Espace occupé 3 m ; Allonge 3 m
STATISTIQUES
For 19, Dex 21, Con —, Int —, Sag 23, Cha 16
BBA +7 ; BMO +12 ; DMD 27
Dons Science de l’initiative S
ÉCOLOGIE
Environnement eau
Organisation solitaire
Trésor aucun
POUVOIRS SPÉCIAUX
Plaie salée (Sur). Une créature blessée par une sentinelle de navire
doit réussir un jet de Vigueur DD 16 ou subir un malus de –1 aux
jets d’attaque et de dégâts pendant 1 round à cause de l’eau salée
qui coule douloureusement sur sa plaie. Si la sentinelle réussit
un coup critique, la cible subit 3d6 points de dégâts supplémen-
taires tandis que sa chair se craquelle et se fendille sous l’effet
de la déshydratation. Le DD du jet de sauvegarde est basé sur le
Charisme.
Vision à travers les navires (Sur). Tant que la sentinelle de navire
se trouve sur un bateau, elle possède perception des vibrations
dans un rayon de 30 mètres car ses sens se prolongent à travers
les planches du bateau. Elle détecte uniquement les créatures en
contact avec le navire ou placées sur un objet en contact avec lui.
Elle ne peut pas utiliser ce pouvoir pour détecter les créatures qui ne
sont pas en contact avec le bateau, même si elles se trouvent dans
un rayon de 30 mètres.
Les sentinelles de navire sont des créatures artificielles liées
à un bateau donné ou à un capitaine en particulier. Sculptée
sous forme de figure de proue humanoïde, la sentinelle est
généralement fixée à l’avant du bateau d’où elle offre bonne
fortune et protection à l’équipage. Mais en cas de grande
nécessité, le capitaine peut activer la sentinelle qui prend
soudain vie et se bat aux côtés des défenseurs du bateau. Les
h 526
caractéristiques particulières varient en fonction de chaque
sentinelle, mais elles partagent toutes le même profil générique
et sont toutes faites de bois.
Une sentinelle de navire mesure environ 1,80 mètre de haut
pour 200 kilos.
Écologie
Des ébénistes de talent se chargent de tailler et sculpter le
corps de la sentinelle de navire, mais, pour lui donner « vie »,
il faut faire une offrande à la mer. La plupart des lanceurs de
sorts qui se mettent en devoir de créer un de ces gardiens
broient un mélange de coquillages, de sable et de perles
précieuses, auquel ils ajoutent de l’eau de mer et des huiles
pour obtenir un vernis granuleux dont ils enduisent la statue
avant de l’amener sur le rivage et de la fixer à la proue du
vaisseau qu’elle protégera. Ce n’est qu’à ce moment-là que la
création est terminée. Mais contrairement à ce qu’il se passe
avec la plupart des créatures artificielles, celle-ci n’obéit pas
à son créateur, mais au capitaine du bateau sur lequel elle
se trouve. Si le navire change de capitaine, le contrôle de la
créature échoit aussi au nouveau.
Les sentinelles de navire résistent bien aux aléas de la mer
et aux tempêtes, mais elles finissent toutes par s’abîmer. Il
faut alors les poncer, les nettoyer et les enduire d’un vernis
spécialement conçu pour elles, comme celui utilisé lors de leur
création. Si la sentinelle est bien entretenue, elle peut protéger
un bateau pendant des décennies ou même des siècles, passant
d’un capitaine à l’autre.
Habitat et société
Les sentinelles de navire sont des créations solitaires et il suffit
d’une seule pour défendre tout un bateau, même de grande
taille. Leur présence est sans conteste une bénédiction pour
tous ceux qui se trouvent à bord, même si le capitaine préfère
souvent taire la présence de son gardien et le conserver comme
arme secrète. Quand il a besoin de sa sentinelle, il doit crier un
mot ou une courte phrase afin d’animer la statue. Une statue
éveillée sait reconnaître les membres loyaux de son équipage et
les place sous sa protection. Elle attaque toutes les autres cibles
vivantes, bien que son maître puisse lui désigner des cibles
spécifiques.
Une sentinelle est capable de pulvériser la chair et les os
de ses poings de bois, mais manie de préférence une arme,
comme une lance, une rapière, une épée courte ou une autre
arme légère. Les histoires parlent même de navires elfiques qui
équipaient leur sentinelle d’un immense arc ou de téméraires
capitaines du Brévoy qui offrait une réplique des légendaires
épées de duel aldories à leur figure de proue. Quelles que soient
les variations apportées à l’arsenal de la sentinelle, les armes
qu’elle utilise tirent parti de son agilité, même si sa silhouette de
bois ne laisse rien présager de tel. Que la sentinelle manie une
arme forgée ou naturelle, elle l’imprègne d’eau de mer et de sel
qui s’insinue dans les blessures des ennemis et leur cause des
douleurs handicapantes.
Les sentinelles de navire sont des ennemies tenaces, leur
corps de bois s’avérant très résistant aux attaques incapables de
 hh
hhh Bestiaire
les perforer ou de les creuser. Malheureusement, leur mode de SENTINELLE DE NAVIRE
construction les rend aussi très sensibles au feu et c’est là leur NLS 9 ; Prix 21 250 po ; 21 750 po (tireur à la baliste) ; 23 250 po
plus grande faiblesse. N’importe quelle flamme magique a tôt (muse du marin) ; 25 250 po (ensorceleur des mers)
fait de dessécher le corps d’une sentinelle et de le rendre cassant CONSTRUCTION
et immobile. Conditions requises Création de créatures artificielles, objet animé,
souhait limité, créateur de niveau 9 ou plus ; Artisanat (travail
Variantes de sentinelle de navire du bois) DD 25 ; Coût 10 750 po ; 11 000 po (tireur à la baliste) ;
Les sentinelles de navire sont sculptées sous diverses formes et 11 750 po (muse du marin) ; 12 750 po (ensorceleur des mers)
souvent embellies et personnalisées comme n’importe quelle
figure de proue. Voici les modifications les plus courantes.
Ensorceleur des mers. Ces sentinelles de navire sont
souvent sculptées à l’image de magiciens, de serpents de
mer ou d’objets abstraits comme des planétaires. Elles
possèdent des pouvoirs magiques
limités qu’elles peuvent utiliser
seulement à bord d’un bateau en
mer. Elles peuvent utiliser chacun
de ces pouvoirs (généralement
animation d’objet, brume de
dissimulation et graisse) trois fois
par jour.
Muse du marin. La muse du marin
est sculptée de manière à représenter
un ange jouant de la harpe ou un héraut
en armure et peut utiliser la représentation
bardique inspiration
vaillante une fois
par jour pendant
5 rounds, comme
un barde de
niveau 5. Elle dépense
toujours les 5 rounds d’un coup et ne peut pas utiliser la
représentation plusieurs fois au cours de la même journée, pour
quelque durée que ce soit.
Tireur à la baliste. Certaines sentinelles de navires sont
construites avec une baliste légère, généralement insérée de
manière à ce que l’ensemble ressemble à un archer avec un
arc surdimensionné, une belle lillende ou une cruelle érynie.
Ces sentinelles sont rarement équipées d’une arme de corps à
corps et se battent à mains nues quand elles se trouvent dans
l’incapacité d’utiliser leur baliste pour attaquer à distance.
Voici les modifications à apporter au profil d’un tireur à la
baliste : Distance baliste légère, +12 (3d8 plus plaie salée/19-20).
Consultez le chapitre 3 de L’Art de la guerre pour obtenir de plus
amples détails sur les engins de siège.

Construction
Une sentinelle de navire est faite de 200 kilos de bois. Son
créateur ou l’artisan chargé de sa réalisation doit lui donner
la silhouette désirée, généralement en suivant la mode des
bateaux de la région. Ensuite, il faut fabriquer un vernis
spécial, fait de sable, d’eau de mer, de perles et de coquillages
broyés et d’huiles magiques. La totalité du vernis vaut 250 po
et s’applique sur toute la sculpture. Si le créateur veut que sa
sentinelle manie une arme, il faut lui fournir une version de
maître ou meilleure.
h 527
 F SKULL &

Sirène des algues

F ShackleS
Les trois têtes de cette créature chantent et ondulent à l’extrémité de
cous serpentins qui se déploient au sommet d’un corps bulbeux traversé
par une large gueule garnie de crocs. Des algues à l’odeur prononcée
recouvrent la bête comme des cheveux visqueux.
SIRÈNE DES ALGUES FP 13
PX 25 600
Créature magique (aquatique) de taille G, CN
Init +2 ; Sens vision dans le noir à 18 m, vision nocturne ; Perception
+15
Aura cacophonie 30 m
DÉFENSE
CA 26, contact 11, pris au dépourvu 24 (Dex +2, naturelle +15, taille -1)
pv 184 (16d10+96)
Réf +12, Vig +16, Vol +8
Immunités effets mentaux ; Résistances feu 10, son 10
ATTAQUE
VD 9 m, nage 9 m
Corps à corps morsure, +25 (2d8+15/19-20)
Distance hurlements stridents, +17 contact à distance (4d6 son)
Espace occupé 3 m ; Allonge 1,50 m
Attaques spéciales regard déséquilibrant, piétinement (1d10+15,
DD 28), prononcer une malédiction
Pouvoirs magiques (NLS 15 ; concentration +19)
À volonté — fracassement (DD 16)
3/jour — charme-monstre (DD 18), confusion (DD 18), don des
langues
CARACTÉRISTIQUES
For 30, Dex 15, Con 22, Int 11, Sag 16, Cha 19
BBA +16 ; BMO +27 ; DMD 39 (47 contre les crocs-en-jambe)
Dons Attaque en puissance, Attaque spéciale renforcée (prononcer
une malédiction), Combat en aveugle, Critique assourdissant, Don
pour les critiques, Science du critique (morsure), Tir à bout portant,
Vigilance
Compétences Bluff +14, Discrétion +16 (+20 dans l’eau), Natation +18,
Perception +15, Psychologie +5,
Modificateurs raciaux +4 en Discrétion dans l’eau
Langues aklo
Part besoin d’eau, tricéphale
ÉCOLOGIE
Environnement côtes
Organisation sociale solitaire
Trésor aucun
POUVOIRS SPÉCIAUX
Cacophonie (Sur). Quand une sirène des algues attaque, elle entonne
des mélodies discordantes et babille follement. Pour réussir une
incantation à 30 mètres ou moins d’une sirène des algues, il faut
réussir un test de concentration (DD 15 + le niveau du sort en train
d’être lancé). Tous les autres tests de concentration et de Perception
impliquant l’ouïe effectués à l’intérieur de l’aura voient leur DD aug-
menter de 5. Une sirène des algues peut activer ou désactiver ce
pouvoir par une action libre.
Hurlements stridents (Sur). Une sirène des algues peut pilonner
ses ennemis avec des traits d’énergie sonore. Par une attaque de
de ses têtes, à une portée de 18 mètres, pour infliger 4d6 points
de dégâts sonores. Les rayons peuvent viser la même cible ou des
victimes différentes.
Regard déséquilibrant (Sur). Chancelant pendant 1d6 rounds, 9
mètres, Vol DD 22 annule. Le DD du jet de sauvegarde est basé sur
le Charisme.
Tricéphale (Ext). On peut réduire la sévérité des attaques de hurle-
ments stridents de la sirène des algues en réduisant son nombre
de têtes. Pour trancher une tête, un adversaire doit tenter une
manœuvre de destruction en visant la tête avec une arme tran-
chante. Une tête est considérée comme une arme distincte dotée
d’une solidité de 0 et d’un nombre de points de vie égal aux dés
de vie de la sirène. Pour trancher une tête, un adversaire doit
réduire les points de vie de la tête à 0 ou moins. Le cas échéant,
une tête tranchée inflige au corps de la sirène un nombre de
points de dégâts égal à son nombre de dés de vie. Une sirène ne
peut plus attaquer avec la tête qu’on lui a tranchée. Une sirène
dont toutes les têtes ont été tranchées ne peut plus utiliser ses
pouvoirs magiques ni son pouvoir de cacophonie ni prononcer une
malédiction.
Prononcer une malédiction (Sur). Une fois par jour, une sirène des al-
gues peut lancer malédiction (DD 20), comme un pouvoir magique
avec une portée de 9 mètres. Le DD du jet de sauvegarde est basé
sur le Charisme.
Besoin d’eau (Ext). Une sirène des algues peut survivre hors de l’eau
pendant une heure par point de Constitution. Au-delà de cette li-
mite, elle commence à suffoquer comme si elle se noyait.
Au premier regard, cette créature semble combler le fossé entre
la plante et l’animal. Trois têtes aveugles se balancent au-dessus
d’une masse centrale. Elles ne cessent de chanter, psalmodier
et murmurer des paroles sans aucun sens ou se contentent
de babiller. Les trois têtes factices de la sirène et l’intégralité
de son corps sont couvertes d’algues, sorte de camouflage qui
l’aide à se dissimuler quand elle chasse. Six robustes pattes de
crabe lui permettent de se déplacer sur la côte et dans les mares
résiduelles où elle vit.
Une sirène des algues mesure 2,50 mètres de la pointe de ses
courtes pattes au sommet de ses têtes et son corps fait dans les 2
mètres de diamètre. Elle pèse dans les 1750 kilos.
Écologie
Les sirènes des algues chassent près du rivage où elles guettent
les cueilleurs de palourdes qui parcourent les plages, les
pêcheurs solitaires et même les bateaux de passage. Dès que
la sirène a repéré une proie, elle se dissimule juste sous la
surface des flots et laisse seulement dépasser ses trois étranges
têtes. Ces dernières ondulent, chantent et babillent dans un
étrange langage dépourvu du moindre sens, alimentant ainsi les
pouvoirs de la sirène. Même quand les têtes n’ont pas de proie
en vue, elles semblent tenir de longues conversations entre elles,
pleines de syllabes aléatoires et de mots inventés. Une fois que
la victime s’approche, la sirène tente de la charmer ou de la
plonger dans une grande confusion, après quoi elle la rejoint

h
contact à distance, la sirène peut lancer un rayon à partir de chacune

528
et la dévore vivante. La sirène préfère les humanoïdes encore
vivants, mais elle n’hésite pas à utiliser ses hurlements stridents
 hh
hhh Bestiaire
pour tuer ou mettre hors de combat les proies qui s’enfuient ou évitent les sirènes des algues et vont jusqu’à avertir les autres
résistent à son charme. communautés humanoïdes quand ils en repèrent une en train
Les sirènes des algues utilisent une forme d’imitation de chasser dans les parages.
agressive en se donnant des traits humanoïdes pour attirer La sirène des algues parle l’aklo et se livre sans cesse à des
leurs victimes préférées. Les têtes de la sirène ne sont que babillages de glossolalie, mais si elle discute avec un autre être
des appendices et, bien qu’elles soient dotées de bouches qui vivant doué de langage pendant suffisamment de temps, elle
permettent à la sirène de respirer, elles ne lui permettent pas commence à imiter cette langue et son phrasé et finit par le
de se nourrir. Les têtes revêtent une apparence différente d’un reproduire. Elle peut utiliser don des langues pour comprendre
individu à l’autre, en fonction de l’endroit où vit la sirène, afin et parler n’importe quel langage, mais elle préfère discuter et
d’imiter la carnation et l’ethnie de la population humanoïde imiter son interlocuteur sans recourir à ce pouvoir. Certaines
d’alentour. De plus, les têtes sont dépourvues d’yeux, la sirène personnes pensent qu’elle mémorise toutes les conversations
voyant grâce aux nombreux yeux qui constellent son corps, et menées pour étoffer sa collection de sons et de mots afin de
qui tournent dans leurs orbites quand la créature utilise son renforcer son pouvoir spécial de cacophonie.
attaque de regard déséquilibrant.
Quand la sirène des algues est privée de sa nourriture
favorite, les humanoïdes intelligents, elle se rabat sur les
poissons, mais préfère tout de même les mammifères marins
comme alternative. Souvent, ce sont des phoques et des loutres
marines qui finissent dans l’estomac de la bête, mais elle doit les
pourchasser, car ses appâts sont inefficaces contre les animaux
et risquent plutôt de les effrayer.
Certains marins racontent qu’il existe des variantes de
sirènes des algues plus imposantes et bien plus dangereuses
que l’espèce commune. S’ils disent vrai, certaines sirènes des
algues sont deux fois plus grosses que les autres, possèdent
plus de trois têtes et disposent de puissants pouvoirs
supplémentaires.

Habitat et société
Les sirènes des algues mènent une vie si solitaire qu’il
est bien rare qu’elles rencontrent une de leurs congénères.
Les savants ne savent pas vraiment comment elles se
reproduisent, mais elles doivent bien avoir une méthode de
procréation, car cela fait des milliers d’années qu’on les
aperçoit sur les côtes de Golarion. Les érudits ayant
fait quelques recherches sur le sujet pensent
que ces curieux monstres pondent
des sortes d’œufs à l’épaisse coquille
caoutchouteuse, un peu comme des
œufs de tortue ou des graines à l’enveloppe
fibreuse.
Les sirènes des algues s’allient parfois
à d’autres créatures aquatiques pour
chasser ou pour assurer leur protection
mutuelle. En général, les sahuagins ne font
pas confiance à ces créatures et n’ont pas la
patience de travailler avec elles sur le long
terme, mais il leur arrive de s’allier à elles le
temps de capturer de nouveaux esclaves
et de regarnir leurs réserves de viande
humanoïde. Les locathahs utilisent
parfois ces étranges bêtes comme
protectrices : ils les nourrissent,
en échange de quoi elles leur
servent de vigies et de sentinelles.
Les hommes-poissons et les elfes aquatiques
h 529
 F SKULL &
Tétrolimulus
F ShackleS
D’un corps de crabe émerge le torse d’une mante religieuse protégée d’une
carapace de crustacé de couleur corail. Elle balance ses pattes griffues
aiguisées comme des rasoirs avec un rythme hypnotique pendant que se
soulève son dard caudal en forme de rapière.
TÉTROLIMULUS FP 11
PX 12 800
Créature magique (aquatique) de taille G, NM
Init +8 ; Sens vision dans le noir 18 m, vision nocturne ; Perception +7
DÉFENSES
CA 27, contact 13, pris au dépourvu 23 (Dex +4, naturelle +14, taille –1)
pv 147 (14d10+70)
Réf +13, Vig +16, Vol +7
Résistances froid 10
ATTAQUE
VD 15 m, natation 15 m
Corps à corps 2 griffes, +19 (2d6+6/×4), dard, +17 (1d6+3 plus poison)
Espace 3 m ; Allonge 3 m
Attaques spéciales poison, bond
STATISTIQUES
For 22, Dex 18, Con 21, Int 3, Sag 12, Cha 9
BBA +14 ; BMO +21 ; DMD 35
Dons Attaques multiples, Course, Endurance, Fente, Science de l’initia-
tive, Vigueur surhumaine, Volonté de fer
Compétences Escalade +10, Perception +7, Survie +14
Part amphibie, maîtrise du littoral
ÉCOLOGIE
Environnement côtes tempérées
Organisation sociale solitaire, couple
Trésor aucun
CAPACITÉS SPÉCIALES
Maîtrise du littoral (Ext) Les nombreuses pattes du tétrolimulus lui
permettent d’ignorer les effets d’un terrain irrégulier ou difficile.
Cela ne s’applique néanmoins pas aux terrains manipulés par la ma-
gie afin de gêner le mouvement des créatures.
Poison (Ext) Tétrodotoxine : Dard—blessure ; Jet de sauvegarde
Vig DD 22 ; fréquence une fois ; Effet initial chancelant pendant
1 round, effet secondaire paralysie pendant 1d4 rounds ; guérison
2 réussites consécutives.
Mélange terrifiant d’arthropode préhistorique et de mante
lourdement caparaçonnée, le tétrolimulus est le cauchemar des
naufragés et des marins abandonnés. Protégée par un exosquelette
hérissé de piquants, la partie antérieure du tétrolimulus évoque
une mante religieuse particulièrement robuste. Ses membres
antérieurs repliés, comme s’il faisait une prière, sont capables
de bouger avec une vitesse et une précision effrayante afin de
découper brutalement ses adversaires avant même qu’ils aient le
temps de réagir. En cas de révolte sur un bateau, capitaine et mutins
n’hésitent pas à rappeler à la partie adverse le sort qui attend ceux
qui se trouvent du mauvais côté de la mutinerie entre les griffes
mortelles de la créature que l’on surnomme « la guillotine de
plage », en raison de son application implacable de la justice.
Le tétrolimulus est aussi souvent décrit, avec un peu moins
de panache, comme une « mante religieuse marine » à cause de
h 530
sa ressemblance avec un crabe, en ce qui concerne ses robustes
pattes et sa carapace, et avec une mante, pour ses puissantes
pattes antérieures. La créature est de plus munie d’un dard de
scorpion mortel. Sa solide carapace couverte de piquants est
soutenue par cinq paires de pattes acérées comme des épées
qui lui permettent d’atteindre une vitesse remarquable même
sur les terrains les plus difficiles. Véritable seigneur des plages,
le tétrolimulus a pris de nombreux marins par surprise en les
chargeant férocement sur différents types de terrains, perforant
silencieusement son chemin sur le sable humide, puis cliquetant
sur les rochers avec le bruit de dés jetés sur une table.
La dernière et plus dangereuse arme du tétrolimulus, qui se tient
bien droite et se balance comme un sceptre royal menaçant pendant
les combats, est le dard qui orne sa queue. Il a beau être aiguisé
comme un rasoir, les incisions très nettes que causent le dard ne sont
rien comparées au poison qui le recouvre. Ceux qui succombent à
une dose de poison (appelé tétrodotoxine) ont vite fait de servir de
repas à la mante marine. Ses effets se font d’abord sentir comme
des spasmes musculaires et des crampes, accompagnés d’une
langueur progressive qui laisse présager d’une paralysie totale. Puis
vient l’agonie d’être dépecé vivant par le tétrolimulus, qui découpe
sa proie afin d’en faciliter sa consommation. La tétrodotoxine est
l’un des plus cruels poisons naturels et un favori des assassins de la
Mante rouge, qui en apprécient autant la douloureuse efficacité que
l’origine, un animal apparenté à leur symbole.
Écologie
Hors de l’eau, le tétrolimulus adopte un étrange mouvement
de balancier avec le haut de son corps. La raison exacte n’en est
pas connue, mais on suppose que, comme la mante religieuse,
ce mouvement est un moyen d’améliorer la vision primitive
de la créature et qu’il lui permet de mieux repérer ses proies
grâce à leur mouvement relatif. Certains suggèrent donc qu’il
serait possible de devenir invisible aux yeux d’un tétrolimulus
en restant complètement immobile, mais personne n’a encore
été en mesure de confirmer le succès d’une telle tactique ou n’a
simplement eu le courage de la tester sur le terrain.
Les femelles tétrolimulus sont bien plus agressives que les mâles
et, des deux, ce sont elles qui sont les prédateurs. On n’aperçoit
que rarement les mâles. Ceux-ci vivent et se nourrissent en effet
sur le parterre océanique, dans les eaux profondes. Ils n’émergent
que lors de la saison des amours, au début du printemps. À cette
période, les tétrolimulus mâles et femelles parcourent de longues
distances, parfois des centaines de kilomètres, afin de revenir aux
aires de reproduction ancestrales de leur espèce. Ici, les femelles
dominantes et agressives s’accouplent avec les plus forts parmi
les mâles, qui sont plus petits et délicats qu’elles. Parmi eux, seul
un petit nombre a une chance de se reproduire et ils sont encore
moins nombreux à survivre à l’épreuve et retourner à l’océan.
L’énergie dépensée pour faire le trajet épuise les femelles et, une
fois qu’elles ont été fécondées, elles se tournent vers la source
de nourriture la plus proche, c’est-à-dire les chétifs tétrolimulus
mâles. Une femelle qui a déjà été fécondée peut continuer à
montrer des signes de disponibilité pour encourager d’autres
mâles à approcher, mais elle ne les accueille cette fois que pour
satisfaire sa faim.
 hh
hhh Bestiaire
Les jeunes tétrolimulus naissent en mer et, peut-être pour Tétrodotoxine
compenser la puissance et la résistance qu’ils acquièrent à la Si personne n’est assez stupide pour élever des femelles mantes
maturité, ils passent les premiers mois de leur vie tout en bas marines, il arrive que le cadavre de l’une d’entre elles s’échoue
de la chaîne alimentaire. Leur épaisse carapace n’est en effet pas sur une plage des Chaînes ou de l’île de Médiogalti. Certains
encore formée, ce qui fait d’eux des proies faciles et contribue habitants audacieux d’Ilizmagorti ont développé une méthode pour
grandement à limiter le nombre d’individus de leur espèce. Ce récupérer la tétrodotoxine, le cruel poison qui a donné son nom aux
n’est que quand leur carapace commence à s’épaissir et à durcir tétrolimulus, afin de le revendre aux assassins de la Mante rouge.
qu’ils commencent à vivre plus sereinement et, une fois atteint Une dose unique de tétrodotoxine est estimée à 1 300 po. Sa rareté
les 6 mois, ils sont en mesure de riposter. Ils atteignent leur et son efficacité en font un produit de luxe et, hors des Chaînes ou
maturité en 12 à 18 mois et peuvent vivre jusqu’à 50 ans. de l’île de Médiogalti, il peut être vendu 50 à 100 % plus cher.
Le comportement des tétrolimulus est largement dicté par Il est possible de récolter une dose de poison du corps d’un
l’instinct, mais pendant la saison des amours, ces créatures tétrolimulus dans la mesure où la partie postérieure de son
normalement nomades défendent sauvagement leurs aires corps est intacte. Il faut pour cela réussir un test de Survie DD 25,
de reproduction ancestrales. Même les mâles, qui préfèrent mais le dard des tétrolimulus est un organe tellement complexe
généralement la fuite à la confrontation, n’hésitent pas à ce qu’il représente un défi même pour ceux qui sont normalement
moment à s’attaquer à de potentiels intrus. compétents pour dépecer les créatures. Les personnages qui
On trouve des femelles tétrolimulus dans la région du Golfe récoltent de la tétrodotoxine sur le cadavre d’un tétrolimulus et
d’Abendégo, de l’île de Médiogalti jusqu’aux Chaînes et au nord qui ne possèdent pas la capacité utilisation des poisons courent
jusqu’aux Terres inondées. On en a même aperçu quelques-unes le risque classique de 5 % de s’auto-
dans le sud, à Rahadoum, où les créatures sont craintes et vues empoisonner.
comme des manifestations d’Achaekek, mais où elles sont aussi
vénérées par le clan de la Mante rouge et représentent un rappel
brutal de la folie qui peut accompagner la dévotion religieuse. Des
créatures qui rappellent le tétrolimulus sont aussi évoquées dans
le nord et même dans la mer Intérieure, mais ce sont de vieilles
histoires qui prennent autant l’eau que les navires des pirates et
des marchands qui les colportent. Cela fait deux générations que
l’on n’a pas vu de tétrolimulus sur la côte du Chéliax, par exemple.
L’armure des tétrolimulus constitue l’essentiel de leur
masse. En dépit de leur taille, ils peuvent donc survivre avec
de relativement petites quantités de nourriture et, avec peut-
être le seul signe d’intelligence manifesté par leur espèce, ils
évitent dans la mesure du possible la pêche intensive, et peuvent
longer la côte sur des kilomètres afin de préserver l’équilibre
de leur environnement. Leur diète se compose essentiellement
de poissons et de céphalopodes, mais ce sont des chasseurs
compétents qui savent reconnaître les signes trahissant la
présence de créatures sur les plages. Ils traquent et dévorent
tout mammifère assez fou pour s’aventurer sur leurs plages, y
compris les humanoïdes. Comme la plupart des animaux, les
tétrolimulus évitent généralement les villages ou les zones
fréquentées régulièrement par les humains. Les plages reculées
ou inaccessibles constituent l’habitat préféré des femelles
tétrolimulus, mais il arrive qu’une puissante tempête échappée
de l’Œil d’Abendégo les rejette dans des zones plus fréquentées
ou peuplées. On trouve une population de tétrolimulus
étonnamment dense autour de l’île de Médiogalti et dans
les archipels environnants. Certaines personnes pensent que
cette situation pourrait avoir été délibérément entretenue par
la Mante rouge, à cause de l’aspect du tétrolimulus qui leur
rappelle leur symbole. Mais la raison est peut-être simplement
que les eaux traîtresses et les baies cachées correspondent
tout à fait à leur mode de vie solitaire et que les
mutineries régulières, les naufrages et les aventuriers
imprudents constituent des repas assez nombreux et
variés pour ces féroces prédateurs.
h 531
 F SKULL &
Tibérolithe
F ShackleS
Un curieux vrombissement monte des profondeurs de cette immense
coquille de pierre, tandis que le sol ondule sous ses gigantesques pieds de
roche et qu’un liquide bleu coule le long de son corps frémissant.
TIBÉROLITHE FP 10
9 600 PX
Créature artificielle de taille TG, N
Init +8 ; Sens vision dans le noir à 18 m, vision nocturne ; Perception
+0
DÉFENSES
CA 24, contact 10, pris au dépourvu 24
pv 101 (13d10+30)
Réf +4, Vig +4, Vol +3
Capacités défensives piège à sorts ; RD 10/adamantium et conton-
dant ; Immunité acide, traits des créatures artificielles ; RM 24
ATTAQUE
VD 9 m
Corps à corps 2 coups, +19 (3d8+7)
Espace occupé 4,50 m ; Allonge 4,50 m
Attaque spéciale frappes corrosives, onde de choc
STATISTIQUES
For 26, Dex 11, Con —, Int —, Sag 11, Cha 1
BBA +13 ; BMO +23 ; DMD 33
ÉCOLOGIE
Environnement côtes ou aquatique
Organisation solitaire, couple ou escouade (3-4)
Trésor standard
POUVOIRS SPÉCIAUX
Frappes corrosives (Ext). Quand un tibérolithe est grièvement blessé,
le fluide caustique qui lui donne son halo se met à fuir et inflige des
dégâts supplémentaires aux créatures que le tibérolithe frappe. S’il
lui reste 30 points de vie ou moins, il inflige 1d6 points de dégâts
d’acide supplémentaire à chaque coup réussi.
Onde de choc (Sur). Trois fois par jour, par une action simple, le tibé-
rolithe peut rassembler l’énergie qui l’anime afin de projeter une
décharge électrique. Celle-ci inflige 12d6 points de dégâts d’élec-
tricité à toutes les créatures situées dans un rayon de 9 mètres
(Réflexes DD 16, 1/2 dégâts). Le jet de sauvegarde est basé sur la
Constitution.
Piège à sort (Sur). À chaque fois que le tibérolithe est la cible d’un
sort autorisant une résistance à la magie, il peut tenter de lui résis-
ter normalement. S’il échoue, le sort ne l’affecte pas pour autant :
il est piégé dans les runes de son corps. Si un autre sort vise le
tibérolithe et surpasse sa résistance à la magie, il est piégé dans
les runes et le sort piégé avant lui affecte immédiatement le ti-
bérolithe. Un sort piégé dans les runes d’un tibérolithe se dissipe
au bout de 24 heures. Elles ne peuvent emprisonner qu’un sort à
la fois.
Les tibérolithes sont de curieuses ruines animées que beaucoup
pensent être des reliquats de l’antique civilisation disparue du
Ghol-Gan. Leurs vicieux maîtres les ont créés pour protéger leurs
villages et leurs citadelles. On trouve ces gardiens ancestraux
près des ruines isolées ou submergées. Ils sont taillés dans de
gros blocs de pierre maintenus ensemble par un mystérieux
h 532
matériau tendineux qui présente une ressemblance alarmante
avec de la chair humaine. Mais la technologie qui imprègne ces
terrifiantes sentinelles est plus inquiétante encore. Dès qu’on
dérange un tibérolithe, ce gardien monolithique se transforme
en vengeur luisant détruisant tout ce qui se trouve sur son
passage.
Le processus de fabrication des tibérolithes est extrêmement
laborieux et il n’y en a donc pas deux pareils. Le corps de chacun
est couvert d’un ensemble unique de dessins (représentant
souvent d’horribles rituels cannibales) qui émettent une lueur
azur quand le garde s’active. Guerriers asexués se battant à mains
nues, les tibérolithes affichent souvent des caractéristiques
destinées à effrayer les intrus, comme d’énormes défenses,
une tête de lion ou une couronne de lances. Les poings des
tibérolithes sont aussi gros que des rochers et la créature mesure
5,50 mètres pour 3,5 tonnes.
Écologie
Les tibérolithes sont aussi anciens que la terre et la mer et ont
donné naissance à d’innombrables mythes chez les indigènes.
Certains affirment que le Ghol-Gan les a créés en signe de
dévotion à ses sombres dieux, pour qu’ils s’en servent comme
jouets. D’autres disent que le Ghol-Gan sacrifiait des villages
entiers à une divinité sanguinaire en échange de la technologie
protectrice des tibérolithes. En revanche, la plupart des érudits
pensent que le Ghol-Gan a passé des siècles à construire les
tibérolithes pour garder ses trésors les plus précieux. Par contre,
on ignore pourquoi ces puissants défenseurs ont survécu et pas
leurs créateurs.
Les tibérolithes sont rares mais ils génèrent une certaine
obsession chez les quelques personnes qui connaissent leur
existence, car ils restent une énigme. Certaines personnes
vivant non loin d’un de ces antiques colosses croient que
le liquide bleu qui coule en eux quand ils s’activent est une
sorte de panacée ou un réactif magique. Pourtant, les rares
personnes assez chanceuses pour vaincre un de ces gardiens
ont toujours été déçues. Le liquide est loin d’être de nature
mystique et ne présente aucune trace de magie, en revanche,
il est aussi corrosif que l’acide et brûle la chair aussi bien
que le tissu. Cette combinaison d’acide et d’électricité au
sein d’un tibérolithe amène quelques alchimistes à penser
que les tibérolithes sont alimentés par d’énormes batteries
techno-magiques. Le plus terrifiant, c’est que les tibérolithes
pourraient bien être des batteries destinées à se rassembler
pour accomplir une grande entreprise magique, auquel cas
le plus grand trésor que garde un tibérolithe n’est autre que
lui-même.
Pour certains aventuriers industrieux, en particulier ceux qui
s’intéressent à la magie profane ou à l’alchimie, le tibérolithe
représente une opportunité d’étudier une puissante technologie
oubliée. En revanche, ces expériences sont rarement couronnées
de succès et se terminent plus souvent par la mort de l’érudit,
pulvérisé ou rongé par l’acide. Les membres des tibérolithes
comportent tous des creux abritant des boîtes-puzzles mais
les érudits modernes ne savent pas encore quelle est la nature
exacte de ces appareils et en quoi ils sont liés au fonctionnement
 hh
hhh Bestiaire
de la créature artificielle. D’après les rapports parlant de
l’imprévisibilité des tibérolithes au combat, aussi bien autrefois
qu’aujourd’hui, il semble que le Ghol-Gan n’ait pas vraiment fini
de perfectionner sa technologie.
Au fil des ans, les aventuriers traversant d’anciennes
forteresses du Ghol-Gan ont noté la présence de nombre
de tibérolithes. Pourtant, ces derniers ne patrouillent pas
dans leur ancien pays. Quand personne ne les dérange, ils
ressemblent à d’effrayantes statues dressées dans des villes en
ruines, en bordure de ziggourats effondrées ou dépassant de la
canopée épaisse de la jungle. Ils s’animent uniquement quand
un humanoïde importun passe près d’eux, sans savoir que les
maîtres qu’ils servaient ont disparu de la surface de ce monde il
y a bien longtemps.
Le processus de création des tibérolithes est d’une rareté
exceptionnelle et la plupart de ses secrets ont été perdus à la
chute du Ghol-Gan. Quelques explorateurs, érudits et mages
des Chaînes les connaissent peut-être et pourraient les partager
mais pas à moins de 10 000 po.
TIBÉROLITHE
NLS 12 ; Prix 48 000 po
CONSTRUCTION
Conditions requises Création de créatures artificielles, brume
acide, souhait limité, façonnage de la pierre, créateur NLS 11 ;
Compétence Artisanat (sculpture) ou Artisanat (maçonnerie)
DD 18 ; Coût 24 000 po

Habitat et société
Les tibérolithes sont souvent seuls au milieu de ruines du Ghol-
Gan, en particulier dans celles des Chaînes. On dit qu’ils sont
plus nombreux dans les îles comme les effrayantes îles des
Cannibales, les curieuses Arches du diable, le Cimetière hanté
de Yoha et les redoutables îles Ushinawa, en dépit des efforts
des samouraïs vivant sur ces dernières et essayant en vain
d’éradiquer ces béhémoths.
Parfois, on trouve un groupe de trois ou quatre tibérolithes
somnolant devant l’entrée des ruines des structures les plus
sacrées de leurs créateurs disparus. Que les tibérolithes soient
seuls ou en groupe, ils sont souvent restés si longtemps inactifs
qu’ils sont recouverts de végétation ou ensevelis sous la surface
de l’océan. Pourtant, même si une telle créature se fond dans
son environnement, il est impossible de se méprendre sur le
son qu’elle émet en s’éveillant : un crissement aigu rappelant le
cri d’un aigle.
Les tibérolithes sont considérés comme des serviteurs privés
d’intelligence de maîtres disparus mais, dans les Chaînes, une
ancienne légende parle d’une île inconnue où ils auraient
développé une certaine forme de conscience. D’après cette
histoire, un nombre effrayant de tibérolithes vrombissants se
rassemblent dans le cratère d’un volcan endormi et répètent les
gestes des rituels les plus détestables du Ghol-Gan, en signe
d’hommage fantomatique à leurs maîtres
disparus. Cependant, cette légende a des
origines plus que douteuses et elle est
tellement improbable que la plupart des
gens la considèrent seulement comme
un conte que l’on raconte au coin du
feu.

Construction
Pour créer un tibérolithe, il faut trois
à quatre blocs de pierre naturelle,
comme du calcaire, pesant de 1 à
1,25 tonne chacun. Il faut attacher
ces roches avec des matériaux
faits de végétation ou de tendons
et traités avec des réactifs rares d’une valeur
minimale de 7 000 po.
h 533
 F SKULL &
Zombi des aiguilles du néant
F ShackleS
La peau grise distendue de cet humanoïde maladroit conserve des traces
de symboles magiques que le temps et la décomposition ont presque
effacées. Son corps est hérissé de longues aiguilles en ébénite, à tel point
qu’il ne lui reste pas un centimètre carré de chair qui ne soit ainsi piqué
et profané. Une aura d’entropie et de désespoir palpable enveloppe cette
malheureuse créature perforée.
ZOMBIE DES AIGUILLES DU NÉANT FP 12
19 200 PX
Mort-vivant de taille M, CM
Init +4 ; Sens vision dans le noir à 18 m, perception de la vie à 18 m ;
Perception +10
Aura aura sacrilège
DÉFENSES
CA 26, contact 14, pris au dépourvu 26 (malfaisance +4, naturelle +12)
pv 157 (15d8+90) ; guérison accélérée 3
Réf +7, Vig +9, Vol +9
Capacités défensives résistance à la canalisation +4 ; Immunité traits
des morts-vivants
ATTAQUE
VD 9 m
Corps à corps 2 contacts au corps à corps, +13 (1d8 énergie négative)
Attaque spéciale canalisation d’énergie négative 5/jour (DD 22, 8d6)
STATISTIQUES
For 12, Dex 11, Con —, Int 7, Sag 6, Cha 15
BBA +11 ; BMO +12 ; DMD 26
Dons Châtiment canalisé, Réflexes surhumains, Robustesse, Science de
l’initiative, Science de la canalisation, Talent (Discrétion), Vigueur
surhumaine, Volonté de fer
Compétences Discrétion +11, Escalade +5, Perception +10
Langues commun
ÉCOLOGIE
Environnement tous
Organisation solitaire, paire ou épidémie (3-9)
Trésor aucun
POUVOIRS SPÉCIAUX
Aura sacrilège (Mag). Les incroyables énergies entropiques qui en-
tourent le zombi et le nombre d’aiguilles du néant qui l’animent
déforment et décuplent l’énergie négative et positive qui l’entoure.
Comme pour n’importe quelle aiguille du néant, une aura d’in-
tense énergie négative s’étend dans un rayon de 9 mètres autour
du zombi et fonctionne comme un sort de profanation. Tous les
morts-vivants situés au sein de cette aura bénéficient d’un bonus
de malfaisance de +1 aux jets d’attaque et de dégâts tandis que le
DD des jets pour résister à l’énergie négative au cœur de la zone
augmente de +3. Le zombi des aiguilles du néant bénéficie en per-
manence de cet effet, les bonus à l’attaque et aux dégâts étant déjà
inclus dans son profil.
De plus, les miasmes composés d’énergie du néant interfèrent
avec l’énergie positive. Si une créature veut utiliser de l’énergie po-
sitive dans l’aura du zombi (la canalisation d’énergie positive d’un
prêtre, l’imposition des mains d’un paladin ou un sort du registre de
la guérison par exemple), elle doit réussir un test de concentration
ou le sort est tout de même perdu.
h
DD 25. Si elle le rate, l’effet est bloqué mais l’utilisation quotidienne
534
Canalisation d’énergie négative (Sur). Le zombi des aiguilles du
néant canalise l’énergie négative comme un prêtre de niveau 15.
Les zombis des aiguilles du néant sont d’horribles créations
de chamans et de nécromanciens maléfiques qui utilisent des
aiguilles du néant pour animer les morts. Il faut une aiguille par
DV de la créature de base. Ces vils objets de 15 à 25 centimètres
de long perforent le corps d’une créature ou son cadavre et y
injectent les sombres énergies du néant. La créature se relève,
gonflée de l’amère entropie de l’énergie négative et se met en
quête de la force vitale d’autrui avec une tristesse infinie et une
détermination démente. Elle n’a plus qu’un seul but : étouffer
toute forme de vie et d’énergie positive. Les multiples aiguilles
du néant qui perforent une même créature s’alimentent les unes
les autres, améliorant leurs capacités et dotant leur hôte de la
capacité à drainer la vie d’un simple contact. Le zombi devient
presque un fragment de néant, il se trouve imprégné d’une telle
puissance négative que sa seule présence suffit à entraver la
capacité d’autrui à invoquer les pouvoirs du plan de l’Énergie
positive. La tristesse éternelle qui émousse son intellect lui
permet même d’améliorer les capacités des autres créatures
dépendant de l’énergie négative et de les influencer.
Ces pitoyables créatures imprégnées d’une énergie négative
sans âme sont animées d’un insatiable besoin de destruction
et se délectent à chaque fois qu’elles étouffent l’étincelle de la
vie chez un être vivant. Elles chassent dans les îles des Chaînes,
surtout dans les îles Cannibales où certaines ont été créées bien
avant que leurs occupants actuels ne s’y installent.
Les sauvages kuru des îles Cannibales ont découvert
l’immonde magie des aiguilles du néant en explorant les ruines
du Ghol-Gan. Tandis qu’ils se tournaient vers la barbarie et le
cannibalisme, leurs chamans ont appris à créer ces objets et,
pour la première fois depuis des milliers d’années, des zombis
des aiguilles du néant ont de nouveau foulé le sol de Golarion.
Les kurus utilisent ces zombis lors de leurs guerres intestines,
mais aussi comme chasseurs impitoyables qui éliminent tous les
humanoïdes s’approchant trop près de leurs îles ensanglantées.
Certaines tribus considèrent que c’est un honneur que d’être
transformé en un être aussi puissant et quelques chamans âgés
préfèrent subir cette transformation à la veille de leur mort
plutôt que de devenir un repas rituel pour le reste de leur tribu.
Depuis la redécouverte des aiguilles du néant, des gens
s’intéressant à la nécromancie et à la création de nouveaux
morts-vivants ont envoyé des émissaires dans les Chaînes pour
s’en procurer. Ces nécromants entreprenants se livrent à de
nombreuses expériences avec ces objets et lâchent des zombis
des aiguilles du néant en Avistan et au Garund pour servir leurs
desseins meurtriers.
Les aiguilles du néant
Dans les parties les plus reculées du monde, les fidèles ont
parfois du mal à se rendre régulièrement dans un lieu saint. Les
faibles, les malades et les mourants sont rarement en capacité
de traverser les plaines ou de naviguer en eaux dangereuses
pour aller consulter leur chef spirituel. Les aiguilles divines sont
apparues pour remédier à cela. C’étaient des bâtonnets conçus
 hh
hhh
pour servir de sanctuaire portatif que les chamans et les sorciers
docteurs enfonçaient dans le sol pour concentrer la dévotion
des gens de la région. Mais l’ingéniosité n’est pas seulement
l’apanage des gens bienveillants et sert aussi bien les forces du
mal. Bien vite, les chamans adorateurs de divinités maléfiques
ont corrompu la notion d’aiguille divine, créé les aiguilles du
néant et les ont enfoncées dans les corps des vivants comme des
morts pour leur insuffler la puissance du néant et donner ainsi
naissance à des abominations affamées.
Bestiaire
Les morts-vivants au corps percé d’un tel objet bénéficient du
bonus de +2 points de vie par dé de vie lié à leur création dans une
zone affectée par une profanation.
CONSTRUCTION
Conditions requises Création d’objets merveilleux, animation des
morts, profanation ; le créateur doit avoir 5 rangs en Connaissances
(religion) ; Coût 1 750 po

AIGUILLE DU NÉANT
Aura faible nécromancie (Mal) ; NLS 5
Emplacement spécial ; Prix 2 500 po ; Poids 0,5 kg
DESCRIPTION
Chaque aiguille du néant fait de 15 à 25 centimètres, pour un dia-
mètre d’environ 2,5 centimètres. Chacune est taillée dans un seul
bloc d’ébénite de 2,5 centimètres de diamètre et présente sou-
vent des gravures ou des symboles sacrés aux yeux de la divinité
de leur créateur, mais elle peut tout aussi bien être parfaitement
lisse. Pour planter une aiguille du néant dans le sol en récitant une
prière adaptée, il faut dépenser une action complexe provoquant
des attaques d’opportunité. L’objet emplit ensuite la zone d’énergie
négative en produisant un effet semblable à une profanation dans
un rayon de 6 mètres. De plus, tout lanceur de sorts divins Mauvais
situé dans cette zone lance ses sorts sans avoir besoin de compo-
santes matérielles (à condition que ces composantes ne vaillent
pas plus de 10 po). Ce pouvoir fonctionne uniquement vis-à-vis de
l’individu qui plante l’aiguille et persiste jusqu’à ce que quelqu’un
la retire.
Cet usage est très pratique pour les chamans vivant dans des
zones mal desservies en matière de commerce des objets ma-
giques, mais il fait pâle figure comparé à l’utilisation la plus im-
pressionnante des aiguilles du néant : la création de morts-vivants.
Pour créer un zombi des aiguilles du néant, un personnage doit
se livrer à un rituel d’une heure au cours duquel il dessine quatre
symboles sur le cadavre de sa victime. Ensuite, il effectue un test de
Connaissances (religion) DD 25 avant d’enfoncer la première aiguille
du néant dans le cœur du cadavre. S’il réussit ce test, la victime se
transforme en zombi des aiguilles du néant. Pour animer le zombi,
il faut tout de même planter une aiguille par DV de la créature de
base. Au bout de 12 rounds, le zombi se relève, animé par une puis-
sance propre, avide de répandre son énergie négative et d’étouffer
toute vie. Un mort-vivant créé avec des aiguilles du néant ne se
trouve pas sous le contrôle de son créateur, mais on peut lui donner
des ordres en recourant à l’énergie négative, à des sorts ou des
effets similaires.
On peut aussi planter des aiguilles du néant dans le corps d’une
créature vivante pour la changer en mort-vivant. Dans ce cas, il faut
que la victime soit immobilisée ou maintenue sans défense pendant
toute la durée du rituel. Une fois ce dernier terminé et la première
aiguille enfoncée, la malheureuse doit faire un jet de Vigueur DD 18.
Si elle réussit, elle tombe à 0 point de vie et se retrouve à l’agonie,
mais la magie de l’aiguille du néant et du rituel est gâchée, il faut
recommencer et utiliser une nouvelle aiguille. Si la créature rate son

transforme en zombi du néant.

h
jet de sauvegarde, elle meurt, le rituel est couronné de succès et la

535
 F SKULL &

F ShackleS

Skull & Shackle

Merci à tous les participants du crowfunding de Skull & Shackles
sans qui cet ouvrage n’aurait jamais vu le jour.
Patrick ABITBOL Geoffroy BROUILLARD Romuald DRESCH
Sébastien ADAM Michel BUCHON Maxime DROUOT
Luc AGOSTINO Jean christian BUHLMANN Eric DUCHENE
Karim AISSAOUI Laurent CABANES Julien DUCRY
Sylvain ALBASSER Jean-Stéphane CABEZA Gilles et Isabelle DULIEU-THOMAS
Jérôme ALLARD Jonathan CABROL Nicolas DUMAS
Alexandre ANDRIEN Gilles CADEAU Eric DUMONT
Benjamin ANDRIEUX Thomas CAJGFINGER Dorothée DUVAL
Pierre ANGOT Philippe CALVET Jean-pierre DUVIGNEAU
Mathias ARNAUD Philippe CARPENTIER Idriss EL MAAOUI
Sébastien AUDIBERT Christophe CARTA Guillaume ENRICO
Franck AUTRET Olivier CASTEX Gilles EPERON
Jimmy AUVRAY Jean-marie CHANARON Guillaume ESCRIVANT
Jeremy AVELINE Stephane CHARLES Marc EUSEBIO
Sébastien BAILLEUL Jean-pierre CHAROUD Patras FABRICE
Pierre BALANDIER Nicolas CHAUDRON Lionel FAGONE
Clément BANCON Samuel CHENAL Jean FAIDERBE
Frédéric BARBANO Sébastien CHIONNE Roland FASSINO
Stéphanie BARBATO Frédéric CHIREN Roger FAUCOMPREZ
Grégoire BARBEAU Alexandre CHIVOT Nicolas FAURE
Sylvert BARRAULT Christophe CLAIR Yoann FAYETTE
Guillaume BARRY Simon CLEMENT Pierre FEBVRE
Matthieu BEAUDOUIN Maxime CLOISON Eric FLOQUET
Franck BEAUQUIER Nicolas COEUIGNART Cédric FLORES
Jonathan BELLEVILLE-DOUELLE Mickael COLLET Cyril FOURNET
Danielle BELLINO Roxane COLLET Nicola FRACCALVIERI
Laure-Anne Benard Yann COLLETTE Julien FRANTZ
Dany BERNASCONI Gerald COLLIOU Nicolas FRAUTSCHI WILLINER
Laurent BERNASCONI Valérian COLOMBIER Alexis & Emeline FRETE
Francois BERTHIOT Damien CORRION Sylvain FUNEL
Stéphane BEZIER Luc CORTES Sébastien FURST
Emmanuel BICHET Benjamin CRESPY Thomas GACHON
Serge BILLARANT Jocelyne DAIN Jerome GAUTHERON
Jean-marc BLANCHARD Miguel DALLA COSTA Pierre GAVARD-COLENNY
Laurent BLUM Étienne DE SLOOVER Vincent GERBAULT
Emmanuel BODIN Vincent DEBAIZE Yann GIBAULT
Guilhem BOEUF Aline DECLERCQ Denis GIBERT
Alain BOISSIN Julien DELABRE Didier GICQUEL
Thomas BOLON Stéphane DELAGE Nicolas GIRARD
Alexandre BONGRAND Thomas DELANNOY Rémi GISCLON
Nicolas BONNET Manuel DELHEZ Sébastien GOSET
Olivier BONO Jean-sébastien DELORME Axel GOTTELAND
Micaël BORDE Jean-francois DELROISSE Laurent GOUDET
Philippe BORECEK Nicolas DELZENNE Benjamin GOVAERT
Aline BOSCHER Gildas DESBOIS Florent GRANET
Sylvain BOUCAULT Christian DESMET Gilles GRES
Aurelie BOUTET Gael DESMOUCELLES Gael GRIOL
Fabrice BRADFER Marc DIEU Fabien GUENOT
Roberto BRAVO SANCHEZ Olivier DIFFERDANGE Rachel GUERIN
Cyrille BRISSEAU
Christophe BROUARD
h
Guillaume DOS SANTOS
Pierre DOS SANTOS

536
Etienne GUERRY
Didier GUILLAUME
 F SKULL &

Gabriel GUILLOCHEAU
F ShackleS

Eric MACHAT Pascal REGLAIN

Florian GUILLOT Cyrille MACON Francois REMACLE
Christian GULLUNG Jean claude MAESANO David RENARD
Vincent GUSSEMBURGER Stephane MAIA Thierry RIGAL
Alexandre HAMMERLI Florian MALBRANQUE Olivier RIO
David HAMON Xavier MALLEVILLE Paul ROCHETTE
Cédric HAUMONT David MANGAN Alain ROCHU
Gael HENRY Cédric MANNU Thierry ROGERIEUX
Emmanuel HEURTIER Rémi MANTOVANI Xavier ROMAN
Denis HUNEAU Vincent MARECAUX Cédric ROUANET
Benoit HUOT Alain MARTIN Julien ROULIC
Olivier HUSSON Benoît MARTIN Guillaume ROULIN
Jean IVANOFF Vincent MARTIN-BERNARDINI Vincent ROYER
Cyril JABY Franck MARTINEAU Francois RUELLE
David JEANNINGROS Jean-Luc MARTINEZ David RULENCE
Christophe JEFFRARD Vincent MARTINI Yann SALAUN
Franck JESTIN Stephane MATHIS Frederic SAN PEDRO
Magasin JOCADE Vincent MAYER Marc SAUTRIOT
Emmanuelle JOLLOIS-PULEIO Francis MCCARTHY Boris SAUVAGEOT
Stephane JONVEAUX Arnaud METAIS Julien SCHILTZ
Cedric JOSEPH Nicolas MEYER Jean-ladislas SCHMITT
David JOSHUA Emmanuel MICHEAU Romain SCHMITTER
Mickaël JOURNET Hervé MIRGUET Nicolas SCHONT
Philippe KLEIN David MOLINA Patrick SCHWEICHER
Karl-stéphane KRATZ Christophe MONTASTIER Thomas SEGUIN-HENRY
Jean-Michel LABETOULE Stéphane MOREAU David SETAN
Matthieu LALOUX Yann MOREL Jordan SIRGENT
Sylvain LANDREAU Maxime MOUGEOT Frédéric SOBOCINSKI
Nicolas LANDRY Samuel MOULLE Ludovic SPERER
Fabien LANOE Emmanuel MUGNIER Arnaud SPICHT
Carol-anne LAROUZEE Vincent NAHABOO Fabrice STAUB
Morgan LATERRADE Eddy NAZET Anne STORY - VANBUYTEN
Pierre olivier LAUDE Meddy NEBOUD Nicolas SUC
Jérôme LAURENT Gilles NICOLAY Franck TANQUEREL
Yann LAURENT Alexandre NIZOUX Franck TARENDEAU
Mickael LE . Jérémie NOEL François TAVIN
Erwan LE DELETER Arnaud OSTRIC André-pierre TAYOT
Yann LE MOAL Abdelkader OUNADJELA Olivier TETAZ
Jordan LE ROUX Christophe PACO Remi TEULIERE
Jean-charles LECOURT Teddy PAILLE Fabien THIBAUX
Vincent LECOURT Julien PALLUEL Sebastien TORRES
Yohann LEFEBVRE Aymeric PANHALLEUX Anthony TORT
Mathieu LEFEUVRE Olivier PASQUIER Francis TOUCHETEAU
Christophe LELOUP Hugues PAUGET Gilles TOUTIN
Jean-christophe LERICHE Yoann PELTIER Julien TRAN AP
Fabrice LESTRADE Yann PERNOLET Florian TURCHET
Yann LETHO DUCLOS Sébastien PICOULEAU J-christophe VADEL
Christian LEVIEUGE Guillaume PINGLAUT Edouard VALETTE
Eric LEVY-VALENSI Gaelle PINTARD André VAN MALDER
Mickaël LEYO Nicolas PLAUDET Marcel VANDEN BORRE
Vincent LIBOUBAN Paul POINSIGNON Jerome VARLET
Frédéric LIGNAC Manuel PONCE Pierre VASSALLO
Xavier LIGNAC Mathieu POUCET Guiraud VENCESLAS
Antoine LINGLART Stephane POUDEROUX Thibault VILLIERS POULAIN
Jean-yves LOISY Mikaël POUJOL Arnaud VILTART
Arturo LOPEZ Olivier PRIETO Thierry VIRGA
Jean-marc LOPEZ Alexandre PRIGNON Franck WAECHTER
Mathieu LORANGE Simon PUJOL Francis WIEDERKEHR
Ludovic LOURADOUR
Sebastien LOUVET
h Silvain READ
Adrien RéAUX

537
Vincent ZIMMERMANN
Patrick ZYCHLA
 F SKULL &
Open Game License Version 1.0a
F ShackleS
The following text is the property of Wizards of the Coast, Inc. and is Copyright 2000
Wizards of the Coast, Inc (“Wizards”). All Rights Reserved.
1. Definitions: (a) “Contributors” means the copyright and/or trademark owners
who have contributed Open Game Content; (b) “Derivative Material” means copyrighted
material including derivative works and translations (including into other computer lan-
guages), potation, modification, correction, addition, extension, upgrade, improvement,
compilation, abridgment or other form in which an existing work may be recast, trans-
formed or adapted; (c) “Distribute” means to reproduce, license, rent, lease, sell, broad-
cast, publicly display, transmit or otherwise distribute; (d) “Open Game Content” means
the game mechanic and includes the methods, procedures, processes and routines to
the extent such content does not embody the Product Identity and is an enhancement
over the prior art and any additional content clearly identified as Open Game Content
by the Contributor, and means any work covered by this License, including translations
and derivative works under copyright law, but specifically excludes Product Identity. (e)
“Product Identity” means product and product line names, logos and identifying marks
including trade dress; artifacts, creatures, characters, stories, storylines, plots, thematic
elements, dialogue, incidents, language, artwork, symbols, designs, depictions, like-
nesses, formats, poses, concepts, themes and graphic, photographic and other visual
or audio representations; names and descriptions of characters, spells, enchantments,
personalities, teams, personas, likenesses and special abilities; places, locations, en-
vironments, creatures, equipment, magical or supernatural abilities or effects, logos,
symbols, or graphic designs; and any other trademark or registered trademark clearly
identified as Product identity by the owner of the Product Identity, and which specifically
excludes the Open Game Content; (f) “Trademark” means the logos, names, mark, sign,
motto, designs that are used by a Contributor to identify itself or its products or the
associated products contributed to the Open Game License by the Contributor (g) “Use”,
“Used” or “Using” means to use, Distribute, copy, edit, format, modify, translate and
otherwise create Derivative Material of Open Game Content. (h) “You” or “Your” means
the licensee in terms of this agreement.
2. The License: This License applies to any Open Game Content that contains a notice
indicating that the Open Game Content may only be Used under and in terms of this
License. You must affix such a notice to any Open Game Content that you Use. No terms
may be added to or subtracted from this License except as described by the License itself.
No other terms or conditions may be applied to any Open Game Content distributed
using this License.
3. Offer and Acceptance: By Using the Open Game Content You indicate Your accep-
tance of the terms of this License.
4. Grant and Consideration: In consideration for agreeing to use this License, the
Contributors grant You a perpetual, worldwide, royalty-free, non-exclusive license with
the exact terms of this License to Use, the Open Game Content.
5. Representation of Authority to Contribute: If You are contributing original material
as Open Game Content, You represent that Your Contributions are Your original creation
and/or You have sufficient rights to grant the rights conveyed by this License.
6. Notice of License Copyright: You must update the COPYRIGHT NOTICE portion of this
License to include the exact text of the COPYRIGHT NOTICE of any Open Game Content You
are copying, modifying or distributing, and You must add the title, the copyright date,
and the copyright holder’s name to the COPYRIGHT NOTICE of any original Open Game
Content you Distribute.
7. Use of Product Identity: You agree not to Use any Product Identity, including as
an indication as to compatibility, except as expressly licensed in another, independent
Agreement with the owner of each element of that Product Identity. You agree not to
indicate compatibility or co-adaptability with any Trademark or Registered Trademark
in conjunction with a work containing Open Game Content except as expressly licensed
in another, independent Agreement with the owner of such Trademark or Registered
Trademark. The use of any Product Identity in Open Game Content does not constitute a
challenge to the ownership of that Product Identity. The owner of any Product Identity
used in Open Game Content shall retain all rights, title and interest in and to that Product
Identity.
8. Identification: If you distribute Open Game Content You must clearly indicate which
portions of the work that you are distributing are Open Game Content.
9. Updating the License: Wizards or its designated Agents may publish updated versions
of this License. You may use any authorized version of this License to copy, modify and
distribute any Open Game Content originally distributed under any version of this License.
10. Copy of this License: You MUST include a copy of this License with every copy of
the Open Game Content You distribute.
11. Use of Contributor Credits: You may not market or advertise the Open Game
Content using the name of any Contributor unless You have written permission from the
Contributor to do so.
12. Inability to Comply: If it is impossible for You to comply with any of the terms of
this License with respect to some or all of the Open Game Content due to statute, judicial
order, or governmental regulation then You may not Use any Open Game Material so
affected.
13. Termination: This License will terminate automatically if You fail to comply with
all terms herein and fail to cure such breach within 30 days of becoming aware of the
breach. All sublicenses shall survive the termination of this License.
h
14. Reformation: If any provision of this License is held to be unenforceable, such
provision shall be reformed only to the extent necessary to make it enforceable.
538
15. COPYRIGHT NOTICE
Open Game License v 1.0a © 2000, Wizards of the Coast, Inc.
System Reference Document © 2000, Wizards of the Coast, Inc; Authors: Jonathan
Tweet, Monte Cook, and Skip Williams, based on material by E. Gary Gygax and Dave
Arneson.
Dead Man’s Chest © 2005, Necromancer Games, Inc.; Authors: Lance Hawvermale,
Rob Mason, Robert Hunter, Patrick Goulah, Greg Ragland, Matt McGee, Chris Bernhardt,
Casey W. Christofferson, Chad Coulter, Skeeter Green, and Travis Hawvermale, with addi-
tional contributions by Erica Balsley, Lindsey Barrentine, Jay Decker, Rachel Mason, and
Nadine Oatmeyer.
Freeport Companion: Pathfinder Roleplaying Game Edition. © 2008, Green Ronin
Publishing, LLC; Authors: Robert J. Schwalb; Adam Daigle; Brandon Hodge; John E.
Ling, Jr.; and Greg A. Vaughan.
Aurumvorax from the Tome of Horrors Complete © 2011, Necromancer Games,
Inc., published and distributed by Frog God Games; Author: Scott Greene, based on ori-
ginal material by Gary Gygax.
Brykolakas from the Tome of Horrors Complete © 2011, Necromancer Games, Inc.,
published and distributed by Frog God Games; Author: Scott Greene, based on original
material by Gary Gygax.
Caryatid Column from the Tome of Horrors Complete © 2011, Necromancer
Games, Inc., published and distributed by Frog God Games; Author: Scott Greene, based
on original material by Jean Wells.
Cave Fisher from the Tome of Horrors Complete © 2011, Necromancer Games,
Inc., published and distributed by Frog God Games; Author: Scott Greene, based on ori-
ginal material by Lawrence Schick.
Daemon, Derghodaemon from the Tome of Horrors Complete © 2011,
Necromancer Games, Inc., published and distributed by Frog God Games; Author: Scott
Greene, based on original material by Gary Gygax.
Daemon, Piscodaemon from the Tome of Horrors Complete © 2011, Necromancer
Games, Inc., published and distributed by Frog God Games; Author: Scott Greene, based
on original material by Gary Gygax.
Hangman Tree from the Tome of Horrors Complete © 2011, Necromancer Games,
Inc., published and distributed by Frog God Games; Author: Scott Greene, based on ori-
ginal material by Gary Gygax.
Kamadan from the Tome of Horrors Complete © 2011, Necromancer Games, Inc.,
published and distributed by Frog God Games; Author: Scott Greene, based on original
material by Nick Louth.
Marid from the Tome of Horrors Complete © 2011, Necromancer Games, Inc.,
published and distributed by Frog God Games; Author: Scott Greene, based on original
material by Gary Gygax.
Mummy of the Deep from the Tome of Horrors Complete © 2011, Necromancer
Games, Inc., published and distributed by Frog God Games; Author: Scott Greene.
Nereid from the Tome of Horrors Complete © 2011, Necromancer Games, Inc.,
published and distributed by Frog God Games; Author: Scott Greene, based on original
material by Gary Gygax.
Slithering Tracker from the Tome of Horrors Complete © 2011, Necromancer
Games, Inc., published and distributed by Frog God Games; Author: Scott Greene, based
on original material by Gary Gygax.
Slug, Giant from the Tome of Horrors Complete © 2011, Necromancer Games, Inc.,
published and distributed by Frog God Games; Author: Scott Greene, based on original
material by Gary Gygax.
Trapper from the Tome of Horrors Complete © 2011, Necromancer Games, Inc.,
published and distributed by Frog God Games; Author: Scott Greene, based on original
material by Gary Gygax.
Wolf-in-Sheep’s-Clothing from the Tome of Horrors Complete © 2011,
Necromancer Games, Inc., published and distributed by Frog God Games; Author: Scott
Greene, based on original material by Gary Gygax.
Zombie, Brine from the Tome of Horrors Complete © 2011, Necromancer Games,
Inc., published and distributed by Frog God Games; Author: Scott Greene.
Zombie, Juju from the Tome of Horrors Complete © 2011, Necromancer Games,
Inc., published and distributed by Frog God Games; Author: Scott Greene, based on ori-
ginal material by Gary Gygax.
Pathfinder Adventure Path #55: The Wormwood Mutiny © 2012, Paizo Inc.;
Author: Richard Pett.
Pathfinder Adventure Path #56: Raiders of the Fever Sea © 2012, Paizo Inc.;
Authors: Greg A. Vaughan.
Pathfinder Adventure Path #57: Tempest Rising © 2012, Paizo Inc.; Author:
Matthew Goodall.
Pathfinder Adventure Path #58: Island of Empty Eyes © 2012, Paizo Inc.; Authors:
Neil Spicer.
Pathfinder Adventure Path #59: The Price of Infamy © 2012, Paizo Inc.; Author:
Tim Hitchcock.
Pathfinder Adventure Path #60: From Hell’s Heart © 2012, Paizo Inc.; Author:
Jason Nelson and Rob McCreary.
Pathfinder Campagne : Skull & Shackles. Black Book Éditions. French translation
© 2016, Paizo Inc.
 h
h h h h
Prêt à l’ abordage !

B
ienvenue dans la campagne de Skull & Shackles, qui met la piraterie à l’honneur
et où butin et infamie règnent en maîtres sur les mers de Golarion !
Les Capitaines libres des Chaînes menacent depuis longtemps les couloirs
de navigation de l’océan Arcadien, au large de la côte ouest du Garund, inspirant la terreur aux
capitaines des navires marchands de toute la mer Intérieure. Mais alors que d’intrépides héros se
font capturer à Port-Péril, l’ombre d’une nation rivale des Capitaines libres s’étend sur les Chaînes.
A travers six aventures réunies en un unique volume de plus de 500 pages, Skull & Shackles
offrira aux PJ l’opportunité de diriger leur propre navire pirate et sauvegarder l’indépendance et
la liberté de tous les pirates des Chaînes.

Skull & Shackles comprend :

• Les six chapitres de la campagne Skull & Shackles, qui porteront les personnages du statut de
simples aventuriers (niveau 1) à celui de figures majeures de la Mer de la Fièvre (niveau 15) !
• Des articles de background pour aider le MJ à approfondir la campagne grâce, entre autres,
à la présentation détaillée de ce qu’est la vie d’un pirate à bord d’un bateau pirate, aux règles
d’affrontements entre flottes ou pour gérer les tempêtes en mer, à l’aperçu de la tristement célèbre
ville pirate de Port-Péril, à l’atlas des océans et des mers de Golarion ou encore aux révélations sur
l’audacieux culte de Besmara, la déesse des pirates, et de ce qui se cache derrière le voile gris de
Norgorber, la divinité la plus secrète de Golarion !
• Les six épisodes du Trésor de Far Thallaï, la nouvelle complète issue du journal
des éclaireurs qui vous conduira sur les traces d’un antique trésor.
• La galerie de tous les PNJ et de tous les trésors de la campagne rassemblés dans
deux chapitres distincts en fin d’ouvrage pour une utilisation optimale.
• Un bestiaire composé de plus de 40 créatures de tous niveaux pour alimenter les
rencontres de la campagne et proposer de nouveaux défis à vos joueurs.

ISBN :

PDF Gratuit
Ne peut être vendu séparément

black-book-editions.fr/pathfinder paizo.com/pathfinder BBE PFCAM04