Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------- 1
Professeur Driss BAAKIL
Module de la négociation commerciale Master MAC
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------
leurs arguments.
*Plus les négociations progressent, plus les partenaires constatent une
convergence de points de vue sur une bonne partie des éléments de
discussion. Cette opération est cruciale dans une action commerciale du fait
que c’est à ce niveau que les règles de jeu relatives à la répartition, le partage
ou l’échange et leur rapport de force.
* On passera alors à la concession et à la conciliation. C’est au cours de cette
phase que seront réglées définitivement toutes les questions qui restent en
suspension. On arrive par la suit, à au stade final qui est celui de la
conclusion : l’accord est signé par les deux parties.
Aussi, un bon vendeur n'est-il pas celui qui réalise la maximum de chiffre
d'affaires ou qui note le plus grand nombre de commandes, mais c'est celui qui
parvient à conserver ses clients pour une longue durée. La notoriété d'une
entreprise s'améliorera si elle profite des recommandations des clients pour
revoir sa stratégie commerciale. L'exemple qu'on peut citer pour bien illustrer
cela est celui des entreprises japonaises qui considèrent le client comme un "roi".
Tout problème ou toute critique soulevée par celui-ci est signe de richesse. Son
insatisfaction leur génère de l'argent car elle leur permet de se corriger pour
battre la concurrence.
-------------------------------------------------------------------------------------------- 4
Professeur Driss BAAKIL
Module de la négociation commerciale Master MAC
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------
1. La grande négociation (B to B) :
- Les particularités de la négociation B to B (entre organisations) :
Elle concerne la discussion d'achat et de vente de biens en milieu
professionnel. Elle se matérialise par la signature de contrats entre entreprises
ou institutions (publiques ou/et privées). Dans ce cas, les conditions
commerciales (prix de vente, modalités de règlement ...) sont fixées à l’amiable
par les négociateurs car les rapports de force sont relativement égaux. La
démarche poursuivie est plus formalisée nécessitant le respect des procédures,
des méthodes et des techniques de négociation professionnelles.
-Les caractéristiques de la négociation B to B :
-------------------------------------------------------------------------------------------- 5
Professeur Driss BAAKIL
Module de la négociation commerciale Master MAC
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------
2. La petite négociation (B to C) :
Elle concerne les transactions entre un vendeur de bien ou de service
(détaillant, banquier, etc) et son client (particulier). Grosso modo, ce type de
négociation s'applique aux biens de grande consommation (vendus en détails ou
en gros) et aux services. A ce niveau, les conditions commerciales sont fixées
généralement par le vendeur (rapports de force asymétriques). Contrairement à
la négociation B to B, la démarche poursuivie est peu formalisée ne nécessitant
pas le respect des procédures, des méthodes et des techniques de négociation.
-------------------------------------------------------------------------------------------- 6
Professeur Driss BAAKIL
Module de la négociation commerciale Master MAC
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------- 7
Professeur Driss BAAKIL
Module de la négociation commerciale Master MAC
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------- 8
Professeur Driss BAAKIL
Module de la négociation commerciale Master MAC
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------- 9
Professeur Driss BAAKIL
Module de la négociation commerciale Master MAC
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------- 10
Professeur Driss BAAKIL
Module de la négociation commerciale Master MAC
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------
des produits et des services après vente, les facilités de paiement octroyées,
etc)
Quatre situations dans les critères logistiques sont prises dans le processus
de référencement:
- Lorsqu’un fournisseur est déjà référencé depuis plusieurs années pour un
ensemble de produits de sa marque et qu’il propose un produit nouveau à
sa marque (critère logistique reste faible par rapport à d’autres critères);
- Lorsqu’un fournisseur est déjà référencé depuis plusieurs années avec des
produits de sa marque, est sollicité par le distributeur pour élaborer des
articles sous la Marque Distributeur(MDD) ou des produits premier prix, le
poids des critères logistiques deviennent importants lors du processus de
sélection;
- Si un nouveau fournisseur propose un produit à sa marque, le poids des
critères logistiques sera très important;
-------------------------------------------------------------------------------------------- 11
Professeur Driss BAAKIL
Module de la négociation commerciale Master MAC
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------- 12
Professeur Driss BAAKIL
Module de la négociation commerciale Master MAC
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------- 13
Professeur Driss BAAKIL
Module de la négociation commerciale Master MAC
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------- 14
Professeur Driss BAAKIL
Module de la négociation commerciale Master MAC
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------
Par ailleurs, il est à noter que l’argumentaire ce n’est pas une suite de
phrase à apprendre par cœur, ni une présentation de louange sur le produit
(témoignage d’admiration ou de grande estime), ni une présentation d’une
plaquette publicitaire ou d’une notice technique. Elle est plutôt un aide-mémoire
structuré et facile à utiliser, une boite à outils simple et attrayante, un guide
fiable sur lequel on s’appuie tout au long de l’entretien en se reposant sur des
démonstrations, des faits et des chiffres pour prouver et appuyer les idées
avancées (articles de presse, statistiques, témoignages de clients, documentation,
etc), un choix judicieux et mise en relief des principales caractéristiques de l’offre
-------------------------------------------------------------------------------------------- 15
Professeur Driss BAAKIL
Module de la négociation commerciale Master MAC
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------- 16
Professeur Driss BAAKIL
Module de la négociation commerciale Master MAC
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------- 17
Professeur Driss BAAKIL
Module de la négociation commerciale Master MAC
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------- 18
Professeur Driss BAAKIL
Module de la négociation commerciale Master MAC
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------
Lors de cette phase, les deux parties (le vendeur et l’acheteur) ont bien négocié
les conditions commerciales, techniques et financières de leur transaction, telles
que la quantité demandées, la qualité exigée (les normes techniques à respecter),
le prix de vente (TTC ou HT), le délai de livraison, les modalités et les modes de
paiements, etc.
-------------------------------------------------------------------------------------------- 21
Professeur Driss BAAKIL
Module de la négociation commerciale Master MAC
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------- 22
Professeur Driss BAAKIL
Module de la négociation commerciale Master MAC
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------- 23
Professeur Driss BAAKIL
Module de la négociation commerciale Master MAC
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------
D’un autre côté, il faut que l’entreprise exportatrice choisi son représentant
dans la ‘’bataille’’ de négociation. Cette personne négociateur doit disposer de
plusieurs qualités et compétences nécessaires pour mener à bien cette tâche
difficile (esprit de négociation et de communication, maîtrise des langues
étrangères, bonne connaissance de l’entreprise et de ses produits, etc.).
Ainsi, on peut souligner que « le contrat de vente : c’est la suite logique et
attendue d’une prospection et d’une offre. La vente est une convention par
laquelle l’un s’engage de livrer une chose, et l’autre à la payer. Elle est parfaite
entre les parties, et la propriété est acquise de droit à l’acheteur, à l’égard du
vendeur, dés qu’on est convenu de la chose et du prix quoique la chose n’ait pas
-------------------------------------------------------------------------------------------- 25
Professeur Driss BAAKIL
Module de la négociation commerciale Master MAC
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------
encore été livrée ni le prix payé. »[1]. Ce contrat de vente stipule les conditions
de vente (la quantité, la qualité et le prix du produit, l’objet de la transaction, les
Incoterms convenus, les délais de livraison, etc.).
Toujours comme contexte différents de la négociation, nous proposons de
voir la négociation à l’international et la négociation via l’Internet.
En effet et comme nous l’avons déjà mentionné, «négocier signifie faire
du commerce. De manière plus explicite, la négociation comporte une série
d’entretiens, d’échanges de point de vue, de démarches, dans le but de
parvenir à un accord pour conclure une affaire. Différents peuples ayant des
conceptions différentes des affaires, négocient différemment» 1.
C’est dans cette logique qu’on peut dire qu’en général, l’approche
transactionnelle convient aux cultures occidentales tandis que l’approche
relationnelle est plus indiquée pour les cultures orientales. Il faut ajouter à cela
d’autres différences d’origine culturelle se situe au niveau du choix des tactiques
utilisées (méthodes de persuasion, moments de silence, tactiques non verbales,
etc.), du choix du lieu de discussion (bureau, hôtel, restaurant, foyer, etc.) et du
moment de discussion (avant, lors ou après le repas, un moment donné de la
journée, etc.).
1
Georges Leroy, Guy Richard et Jean-Paul Sallenave, « La conquête des marchés étrangers. », Editions
d’Organisation 1980, p221
2
Francis Léonard, « Le marketing international entre globalisation et diversité culturelle. », Revue économique
et sociale, Septembre 1998, p144
-------------------------------------------------------------------------------------------- 26
Professeur Driss BAAKIL
Module de la négociation commerciale Master MAC
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------
travers les courriers électroniques, sont devenus le point de passage obligé des
négociations en ligne. Ce mode de négociation est avantageux pour plusieurs
raisons entre autres, sa rapidité, réactivité et aisance.
B-Négociation interculturelle.
La dimension internationale de l’opération de négociation met en relation
au moins deux personnes nécessairement de nationalités différentes. Ceci étant,
les habitudes, les coutumes et les cultures sont aussi par voie de conséquences
différentes. Faisant foi au concept de mondialisation qui se veut réduire le
monde en un village planétaire et développer les échanges tout en banalisant les
frontières des différents pays qui le constituent, la négociation interculturelle
met effectivement en relation des personnes issues d’horizons différents. Il faut
dire que les négociations internationales sont plus ou moins un construit qui
intègre en son sein la diplomatie traditionnelle, la gestion des entreprises
internationales et des multinationales, les rapports entre les organisations
internationales, le commerce international… Nous nous intéressons
essentiellement à la dimension interculturelle du dernier point évoqué en ce sens
que l’importance de la variable culturelle dans ce type de négociation a été
reconnue depuis longtemps par les négociateurs eux-mêmes. Par contre, elle a
été laissée de côté par les théoriciens du commerce international. Et pourtant, les
cultures nationales ne sont plus à l’abri derrières les frontières des Etats. Elles
sont, en fait, elles-mêmes engagées dans un processus d’échanges qui se
généralise, créant ainsi des interférences multiples, des synergies, mais aussi des
allergies. En pratique, le facteur interculturel gagne en importance et doit donc
être pris en compte dans le commerce international au même titre que les aspects
techniques traditionnels de la matière à savoir le financement des créances, la
compétitivité des produits, le choix d’un moyen de transport, la sélection des
marchés, l’établissement d’un contrat de distribution, …
-------------------------------------------------------------------------------------------- 27
Professeur Driss BAAKIL
Module de la négociation commerciale Master MAC
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------
1. Définition de la culture.
Le concept « culture » fait office de nombreuses définitions. Certaines
intègrent des aspects différents et relatifs en fonction de la vision des personnes
qui sont à l’origine de ces définitions. « Chaque culture propose et porte des
modèles de comportement et de pensées qui lui sont propres. Chacune se réfère
à et désigne une communauté humaine fondée sur le partage d’expériences
ouvrant sur des repères d’explication du monde »3.
Nous pouvons donc définir ce concept en disant que « la culture est un
acquis, pas un héritage ; elle provient de l’environnement social d’un individu,
pas de ses gènes. Elle doit être distinguée à la fois de la nature humaine et de la
personnalité individuelle, même si les frontières entre ces trois concepts font
toujours l’objet de discussions entre les experts des différentes sciences
sociales »4. On peut aussi dire de la culture qu’elle est acquise, transmise par des
codes, des symboles : langues, gestes, expressions,… Les fondements de la
cultures sont de mythes, de croyances et de toutes les valeurs qui leurs sont
attachées.
La culture est globale c'est-à-dire que les croyances, les valeurs et les
codes se répercutent sur l’individu, mais aussi, sur les objets qu’il crée, le
fonctionnement des organisations, l’entreprise, la famille, l’Etat, l’école, etc.
Ceci étant, la culture est partagée par les membres d’un même groupe, c’est en
3
Sylvie LAINE. Management de la différence : Apprivoiser l’interculturel, Edition d’AFNOR, 2004, page 16.
4
Geert Hofstede. VIVRE dans un monde MULTICULTUREL : comprendre nos programmations mentales, LES
EDITIONS D’ORGANISATION, 1994. Page 20.
-------------------------------------------------------------------------------------------- 28
Professeur Driss BAAKIL
Module de la négociation commerciale Master MAC
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------
2. Définition de l’interculturel.
L’interculturel est une rencontre entre deux ou plusieurs cultures
différentes. La communication en ce cas est rendue plus complexe dans la
mesure ou l’on ne sait comment se comprendre et s’entendre lorsqu’on ne
partage ni les mêmes habitudes et encore moins les mêmes comportements. Un
contexte interculturel peut nuire fortement à la qualité de la communication
entre les personnes, au-delà des questions linguistiques, et, partant, à leur
collaboration harmonieuse.
En effet, il ne fait aucun doute que la qualité, des contacts interculturels
dans le cadre des négociations internationales, peut contribuer à éviter des
conflits involontaires, si les parties en préférence sont d’un niveau hiérarchique
approprié aux différentes décisions à prendre. C’est pourquoi les conférences ou
les sommets sont si importants parce qu’ils réunissent ceux qui ont vraiment le
pouvoir de négocier.
3. Le contexte interculturel.
Se rapportant à la définition de l’interculturel donnée plus haut et tenant
compte de la pratique de l’art, l’interculturel se veut ponctuel et entretenu.
Il est ponctuel parce que réunissant des personnes d’origines différentes
pour des besoins définis, précis et occasionnels. Dès lors, le contexte intellectuel
est voulu et recherché non seulement par des personnes de culture presque ou
radicalement différentes. Ce dit contexte est motivé par la rencontre de
-------------------------------------------------------------------------------------------- 29
Professeur Driss BAAKIL
Module de la négociation commerciale Master MAC
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------
Il arrive donc en Chine et prend d’autres contacts ici et là dont il promet des
visites. Du coup, il se retrouve avec un agenda serré en rendez-vous. Le jour de
la rencontre avec son « homologue » chinois, l’américain veut jouer gros et veut
absolument que son voyage soit fructueux. Il s’arrange à avoir des rendez-vous
juste après le principal. L’américain fait preuve de ponctualité et honore son
rendez-vous en temps et en lieu. Accompagné de son assistant, il se voit
accueilli par une délégation chinoise. Dès lors, la prise de contact commence
avec des salutations suivies des présentations réciproques. Puis, l’américain
rentre aussi tôt dans le vif du sujet de ces retrouvailles. Les chinois, stupéfaits de
cette réaction, se regardent entre eux. L’américain, quant à lui, interpellé par ce
petit geste d’ensemble, arrête de parler quelques instants puis poursuit tout de
même mollement son exposé avec une petite hésitation. Après avoir terminé son
exposé et fait l’objet d’une attention minutieuse dans une ambiance au silence
religieux, les chinois exposaient enfin.
Les deux parties ayant terminé leurs allocutions, les négociations étaient
lancées. Au fur et à mesure de l’avancement des négations, la délégation
chinoise se sentait un peu négligée à cause du comportement de la partie adverse.
Les américains rebondissaient sur toutes les propositions chinoises. Ils leur
parlaient en les fixant dans les yeux. Du coup, la partie adverse baissait le regard.
Enfin, après toutes concessions possibles et le non approfondissement de
certains points, la réunion se termine à temps et sur la proposition des chinois de
rester à mûrir leurs réflexions après quoi, ils feraient signe à leurs
"collaborateurs" américains. Après qu’il ait à peine pris un verre d’eau, celui-ci
s’empresse de prendre congé de ses collaborateurs pour pouvoir rattraper ses
autres rendez-vous. Impuissant devant ce comportement, la délégation chinoise
considère que cette rencontre est un échec.
5
Tahar DAOUDI. TECHNIQUES DU COMMERCE INTERNATIONAL, Edité en 1997. Page 112.
-------------------------------------------------------------------------------------------- 34
Professeur Driss BAAKIL
Module de la négociation commerciale Master MAC
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------
6
Geert Hofstede. Vivre dans un monde multiculturel : Comprendre nos programmations mentales. Les Editions
d’Organisation, 1994. Page 272.
-------------------------------------------------------------------------------------------- 36
Professeur Driss BAAKIL
Module de la négociation commerciale Master MAC
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------
7
Marc BOSCH. Le management interculturel : connaître et pratiquer la gestion, Aux Editions NATHAN, 1993.
Page 143.
-------------------------------------------------------------------------------------------- 37
Professeur Driss BAAKIL