Granulats Recycles

SBEIDCO – 1st International Conference on Sustainable Built Environment Infrastructures in Developing Countries
ENSET Oran (Algeria) - October 12-14, 2009
CARACTERISTIQUES PHYSIQUES ET CHIMIQUES DES

GRANULATS RECYCLES ET GRANULATS NATURELS
T.H. Douara1, M. Benhouna2 , B. Nezergui3
T.2. Performance of materials
RÉSUMÉ
Les granulats sont considérés comme des éléments essentiels dans la composition du béton ordinaire ou des
bétons spéciaux.
L’utilisation des granulats recyclés à une grande importance du point de vue environnement car d’un coté elle
permet de récupérer les matériaux résultants de la démolition des constructions due aux catastrophes naturelles
ou la démolition du vieux bâtis.
De l’autre coté ; leurs réutilisations permet de protéger la nature de l’exploitation excessive de la réserve des
granulats ordinaires.
L’objectif de notre recherche est d’étudier les caractéristiques physiques, chimiques et minéralogiques des
granulats recyclés et les comparer avec les granulats naturels pour une utilisation future dans le domaine de génie
civil et les travaux publics.
MOT CLES
Granulats recyclés, environnement, recyclage, démolition, béton
ABSTRACT:
The aggregates are regarded as essential elements in the composition of the ordinary or special concretes.
The use of the recycled aggregates has a great importance from the point of view of environment because it
permits the recovery of the aggregates from demolished construction on result of earthquake or old construction.
On the other hand, the other hand, their reuse avoid on excessive exploitation of the ordinary aggregate.
The objective of our research is to study the physical, chemical and mineralogical characteristics of the recycled
aggregates and to compare them with the natural aggregates for a future use in the field of civil engineering and
public works.
KEY WORDS
Recycledaggregates, environment, recycling and demolition, concrete.
1
Département Génie Civil, ENSET Oran, Algérie, douara_mg@yahoo.fr
2
Laboratoire Matériaux, Département Génie Civil, ENSET Oran, Algérie, benhouna@yahoo.fr
3
Laboratoire Matériaux, Département Génie Civil, ENSET Oran, Algérie, bachir82mg@yahoo.fr
T.2, Caractéristiques physiques et chimique des granulats recycles et granulats naturels, T.H. Douara, M. Benhouna, B. Nezergui
289
1. INTRODUCTION
La réutilisation des déchets de démolition a été effectuée la première fois après la deuxième guerre
mondiale en Allemagne [Rao et al.2006] [Khalaf & DeVenny 2004]. Depuis cette date, plusieurs
recherches ont été menées dans beaucoup de pays pour développer l'utilisation des déchets de
démolition comme constituants de nouveau béton. Ces déchets peuvent être de béton démoli (déchets
des éprouvettes écrasé dans laboratoire, déchets du bâtiment, des plates formes des aéroports en béton,
chaussées des routes en béton etc.) , déchets de brique du bâtiment, ou déchets des éléments de
trottoir. Les granulats fabriqués par ces déchets sont dits : «Granulats Recyclés », et le béton fabriqué
à base de ces granulats est dits : « Béton Recyclé ».
Les granulats fabriqués à partir des déchets de laboratoire ont plusieurs formes ‘Fig. 1’ : (1) Un grain
de gravier enrobé par la pâte de ciment, (2) une pâte de ciment seule, (3) Un grain de gravier naturel.
Grain naturel
Pâte de ciment Pâte de ciment Grain naturel

(1) (2) (3)
Figure 1. Formes de granulats recyclés.
Cependant, les granulats recyclés fabriqués par les déchets de démolition des constructions dont
plusieurs déchets autre que le béton tels que : le plâtre, la brique, le bois, le plastique, les métaux, les
papiers etc. Après la séparation et le tamisage on peut les utiliser comme substitue des gros granulats
naturels dans le béton.
2. MATÉRIAUX UTILISÉS
Dans cette étude nous avons utilisés deux types de granulats
 Les granulats naturels : provenant de gisement de Kristel wilaya d’Oran (Algérie).
 Les granulats recyclés : les granulats recyclés sont préparés au niveau de notre laboratoire
(LABMAT- ENSET d’Oran (Algérie)) par concassage des déchets d'écrasement du béton et
les séparer par l'opération de tamisage selon chaque fraction que l'on souhaite sans lavage.
‘Fig. 2’ illustre les différentes étapes de préparation.
3. PROGRAMME EXPÉRIMENTAL
Les caractéristiques des granulats ont été testées dans notre travail :
 La masse volumique absolue et apparente.
 Le coefficient d’absorption d’eau.
 L’équivalant de sable
 La granularité (la analyse granulométrique) et le module de finesse.
 La composition chimique et minéralogique par diffraction aux rayons X.
290
Déchets de béton
Concassage préliminaire
manuel
Broyage automatique
Tamisage et séparation
Les fines Sable Gravier Gravier Gravier

≤ 0.08 0.08/3.15 3/8 8/15 > 15
Figure 2. Procédure de préparation des granulats recyclés
3.1. Essai de la masse volumique
L’essai est fait selon la norme NF EN 18-555. Les résultats de cet essai sont représentés sur le tableau
suivant [Tableau 1].
Tableau 1. Les masses volumiques et le coefficient d’absorption des différents granulats
Granulats Naturels Granulats Recyclés

8/15 3/8 S.C.N 8/15 3/8 S.C.R
Mva 1.33 1.36 1.30 1.18 1.22 1.18
Mvs 2.46 2.54 2.65 2.43 2.56 2.52
Ab [%] 0.81 0.94 / 5.65 6.60 /
3.2. Le coefficient d’absorption d’eau
Cet essai est effectué selon la norme NF EN 18-554. Les résultas obtenus sont regroupé sur le tableau
ci-dessus [Tableau 1].
D’après les résultats des masses volumiques on constate que ces masses diminuent avec
l’augmentation de la fraction granulaire. Aussi, les granulats naturels et les granulats recyclés ayant à
peu près les mêmes masses volumiques absolues ; par contre les masses volumiques apparentes des
granulats recyclés sont inférieures que les granulats naturels, ceci s’explique par la présence des pores
dans les granulats recyclés ; cette dernière est due à la porosité trouvée dans la matière première (les
déchets du béton).
L’essai d’absorption d’eau explique la différence entre les deux granulats de point de vue densité,
parce que les granulats recyclés ayant une forte absorption d’eau (environ de 7%) en comparaison
avec les granulats naturels (environ de 1%). On peut expliquer ce phénomène par la forte porosité des
granulats recyclés en comparaison à celle des granulats naturels.
291
En revanche, le coefficient d’absorption n’est pas le même dans les granulats recyclés lui même. Par
exemple la fraction (3-8) présente une absorption un peu élevée (7%) par rapport à celle (8-15) qui est
d’ordre (6%). Cette différence est attribuée à la surface spécifique de la petite fraction granulaire qui
est plus grande par rapport à la petite fraction. On sait que lorsqu’on diminue la fraction ; la surface
spécifique augmente.
3.3. L’essai de l’équivalant de Sable
Cet essai effectué Selon la norme NF EN 18-598, Les résultas obtenus illustrer dans le tableau suivant
[Tableau 2.]
Tableau 2. L’équivalent de Sable et module de finesse
S.C.N S.C.R
Equivalent de Visuel 83.13 91.47
sable [%] Avec piston 82.81 90.65
Module de finesse 3.47 2.69
On a observé que le sable concassé recyclé ayant une propreté d’ordre 92 % supérieure à celle de sable
concassé naturels 83%. Cette différence est due à la présence des fines autour des grains de sable.
3.4. Essai de granularité
3.4.1. Analyse Granulométrique par tamisage

Cet essai est effectué selon la norme NF EN. ‘Fig. 3’ représente la distribution granulométriques.
3.4.2. Module de finesse des sables
A partir de l’analyse granulométrique des sables nous avons calculé le module de finesse des sables
utilisés. [Tableau 2.] illustre les résultats obtenus.
Les courbes granulométriques montrent que les granulats recyclés ont la même distribution granulaire
lorsqu’on les compare avec les granulats naturels. Les deux ont des formes continues.
En ce qui concerne la finesse des sables, nous avons obtenus des modules tout à fait différents, on
observe que le sable concassé naturel est plus gros (module de finesse proche de 3.5) en comparaison à
celui recyclé (une finesse d’ordre 2.7).
100 Sable conncas

Sable de mer
Gravier 3/8
80 Gravier 8/15
60
Refus (%)
40
20
0,1 1 10 100
Tamis (mm)
Granulats Naturels
292
100 S a b le c o n c a
G ra v ier 3 /8
G ra v ier 8 /1 5
80
60
Réfus (%) 40
20
0 ,1 1 10 100
T a m is (m m )
G ran u lats recy clés
Figure 3. Les courbes Granulométriques des granulats
3.5. Les caractéristiques chimiques et minéralogiques
La caractérisation minéralogique des granulats est faite par la diffraction aux rayons X (DRX) au
niveau de Laboratoire du Physique à l’université Amar THLIDJI de Laghouat.
Le [Tableau 3.] suivant, représente la composition chimique des différents granulats On observe que la
nature de sable recyclé est silico-calcaire (la silice= 48.5% et les carbonates=50%). Ainsi la présence
d'une faible quantité d'Alumine (AL2O3), cette quantité est due à la pâte de ciment trouvée autour des
grains de sable. Par contre le sable naturel est de nature calcaire car les carbonates représentent la
majorité des quantités (environ de 80%).
‘Figure 4’ représente le spectre DRX de sable concassé recyclé .Nous observons deux pics majeurs à
26,5° et 29,5°. Le premier indique la présence de quartz (SiO2) avec d’autres cristaux tels que l’illite
((K,H3O)(Al,Mg,Fe)2(Si,Al)4O10[(OH)2,(H2O)]) et la saponite
((½Ca,Na)0.33(Mg,Fe+2)3(Si,Al)4O10(OH)2·4H2O). Le deuxième indique la présence de calcite
pure. Il existe aussi des pics mineurs, tous ces pics indiquent soit le quartz et/ou la calcite. Donc notre
sable est de type silico-calcaire.
Tableau 3. Composition chimique des granulats
Caractéristiques S.C.R S.C.N G.N* G.R*

SiO2 [%] 48.47 19.86 20.59 36.78
CaO [%] 27.72 43.94 43.72 34.59
MgO [%] 0.21 0.32 0.14 0.37
Al2O3 [%] 0.09 néant Néant Néant
Fe2O3 [%] 0.39 0.44 0.51 0.37
SO3 [%] néant néant néant Néant
La perte au feu 23.41 35.68 35.37 28.09
Les carbonates 50.00 79.09 78.18 61.82
* pour les deux fraction [3-8] et [8-15]
A partir de ce spectre ‘Fig. 5’ et l’analyse chimique [Tableau 3], on a constaté que le sable utilisé est
de type calcaire (les carbonates représente 80% de l'ensemble).
En conclusion les granulats recyclés, sont de nature silico-calcaire. Cette caractéristique n'est pas
toujours valable elle peut varier selon la nature des déchets. Par exemple les chercheurs [Limbachiya
et al. 2007] ont trouvé que leurs granulats recyclés avaient une nature siliceuse.
293
Figure 4. Spectre DRX du sable concassé recyclé (S.C.R)
C : Calcite
C C : Calcite
1600
1600
C Q : Quartz
Q : Quartz
D : Dolomite
1400
1400 D : Dolomite
1200
1200
1000
1000
Coups
Coups
800
800
600
600
C C
C C C
400
400 C
CC
CC D CC
200
200 QQ D
CC
00
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70
22téta
tétaCu
Cu
Figure 5. Spectre DRX du sable concassé naturel (S.C.N).
CONCLUSION
La substitution des granulats naturels par des granulats recyclés partiellement ou en totalité dans un
béton offre une nouvelle source d’approvisionnement et permet d’économiser les matériaux et les
carrières.
L'utilisation des granulats recyclés dans la fabrication des bétons offre une bonne solution au
problème de la gestion des déchets de démolition pour préserver l’environnement.
Les caractéristiques physiques, chimiques et minéralogiques des granulats recycles sont presque les
mêmes que les granulats naturels, d’où la nécessité de les utiliser dans le domaine du génie civil.
REFERENCES
Rao A., Jha K.N. Misra S. 2007, ‘Use of aggregates from recycled construction and demolition waste
in concrete’, Resource conservation and Recycling (2007), pp 71-81.
Khalaf FM, DeVenny AlanS. 2004 ‘Recycling of demolished masonry rubble as coarse aggregate in
Concrete: review’. ASCE J Mater Civil Eng 2004:331–40.
M.C. Limbachiya., E. Marrocchino, A. Koulouris, 2007 ‘Chemical–mineralogical characterisation of
coarse recycled concrete aggregate’, waste management 27(2007) pp.201-208
294

Granulats Recycles

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Granulats Recycles

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

SBEIDCO – 1st International Conference on Sustainable Built Environment Infrastructures in Developing Countries

ENSET Oran (Algeria) - October 12-14, 2009

CARACTERISTIQUES PHYSIQUES ET CHIMIQUES DES

T.H. Douara1, M. Benhouna2 , B. Nezergui3

T.2. Performance of materials

Recycledaggregates, environment, recycling and demolition, concrete.

Pâte de ciment Pâte de ciment Grain naturel

Figure 1. Formes de granulats recyclés.

Dans cette étude nous avons utilisés deux types de granulats

 Les granulats naturels : provenant de gisement de Kristel wilaya d’Oran (Algérie).

Les fines Sable Gravier Gravier Gravier

Figure 2. Procédure de préparation des granulats recyclés

3.1. Essai de la masse volumique

Tableau 1. Les masses volumiques et le coefficient d’absorption des différents granulats

Granulats Naturels Granulats Recyclés

3.2. Le coefficient d’absorption d’eau

3.3. L’essai de l’équivalant de Sable

3.4. Essai de granularité

3.4.1. Analyse Granulométrique par tamisage

3.4.2. Module de finesse des sables

100 Sable conncas

Figure 3. Les courbes Granulométriques des granulats

3.5. Les caractéristiques chimiques et minéralogiques

Tableau 3. Composition chimique des granulats

Caractéristiques S.C.R S.C.N G.N* G.R*

Figure 4. Spectre DRX du sable concassé recyclé (S.C.R)

Vous aimerez peut-être aussi