RECUEIL

DE

TABLETTES CHALDÉENNES
CHALON-SUR-SAÔNE, IMPRIMERIE FRANÇAISE ET ORIENTALE E. BERTRAND
 RECUEIL
DE

TABLETTES CHALDÉENNES
PAR

François TIIUREAU- DANGIN

1^7 (p 5 7
PARIS ^i-a-^M
ERNEST LEROUX, ÉDITEUR
28, RUE BONAPARTE, 28

1903
 RECUEIL DE TABLETTES CHALDÉENNES

NOTE SUR LA PROVENANCE DES TABLETTES

ET ESSAI DE CLASSEMENT CHRONOLOGIQUE

On sait qu'au cours de ses fouilles à Tello, principalement durant les campagnes
de 1894, 1895, 1898 et 1900, M. de Sarzec a mis au jour une immense quantité de
tablettes. J'ai rendu compte en leur temps, de chacune de ces remarquables décou-
vertes'. Les tablettes publiées dans ce recueil proviennent pour la plupart de Tello.
Elles ont été réparties en six séries correspondant aux périodes historiques suivantes :
(l'« période) avant Ur-Ninâ ; {2") d'UR-NiNÀ au début de la domination d'Agadé ;
(3») dynastie d'Agadé; (4«) de la fin de la dynastie d'Agadé au début de la dynastie
d'[/r (Ur-Engur); (5") de l'avènement d'UR-ENGUR à la modification du protocole
royal sous Dun-gi ; (6«) fin du règne de Dun-gi et règnes d& Bûr-Sin, Gimil-Sin et
Ibi-Sin\ Voici comment ce classement peut être justifié.
La première série comprend deux groupes de provenances différentes. L'un de ces
groupes se compose de huit tablettes en argile crue et à forme arrondie (n"^ 1-8), décou-
vertes en 1893 par M. de Sarzec dans un tell (dit tell K) situé à 250 mètres au sud-est
du tell du palais : ce gisement de tablettes était voisin d'une construction d'UR-NiNÂ
et enterré aune profondeur de 0'°12 au-dessous du sol de ce roi (cf. Heuzey, Une villa
royale chaldéenne, p. 24). Les tablettes formant le second groupe (n»« 9-15') pré-
sentent une variété assez différente du même type arrondi et sont en argile cuite .
Elles sont d'origine inconnue. Si on en juge par la fréquente mention du dieu Su-

1. Cf. Becue d'Assyriologie, Z' vol., n' IV, pp. 118 sqq. ; i' vol. n» 1, pp. 13 sqq. ; ibid., n» III, pp. 69 sqq. ;
5' vol., n' III, pp. 67 sqq.; Comptes rendus de l'Académie des Inscriptions, année 1896, pp. 355 sqq. Le pré-
sent recueil comprend à la fois les tablettes déjà publiées à ces différentes places et une grande majorité de
tablettes entièrement inédites. Les scènes et les légendes des empreintes de cachets portant les n" 161-165,
169, 171 ont été publiées et étudiées par M. Heuzey dans les Découvertes en Chaldée, pp. 279 sqq. et, anté-
rieurement, dans la Reçue d'Assyriologie, 4* vol., n° I, pp. 1 sqq.
8. Lecture proposée par Delitzsch, Deitr. s. Assyr., II, pp. 625-626.
3. Dans ce groupe même, les n" 9-11 ne sont pas exactement du même type que les n" 12-15.
II F. THUREAU-DANGIN

KUR-RU comme élément des noms propres, il ne paraît pas impossible que ces tablettes
proviennent du site, encore ignoré, de Suruppak (ou èurlppak) : en effet (dingir)
Su-KUR-RU a toutes chances d'être le dieu éponyme de Su-kur-ru-(ki) que les
syllabaires expliquent par ^uruppak (cf. 82-8-16, 1, face, 33, dans Cuneiform texts,
XI, p. 49 et Rm. 905 dans Meissner, Supplément, pi. 23, et Cun. texts, XI, p. 50).
De tous les documents rangés dans cette première série, seuls, les quatre actes de
donation ou de vente qui la terminent portent des dates : le premier (n" 12j est
daté du palâ d'UR-NiN-PA, le second (n" 13) du palû d'iNiM-Ni-zi, le troisième (n» 14)
du /)a/iî de MAâ-èuRUPAK et le quatrième (n° 15) du palii d'lNiM-âuRUPAK-[ ]-zi.
De telles données chronologiques étant pour nous inutilisables, notre classement
ne peut s'appuyer que sur des raisons d'ordre épigraphique : de ce point de
vue, l'antériorité de cette première série relativement à Ur-Ninâ ne semble pas
douteuse'.
La deuxième série comprend en premier lieu: une tablette (n» 41) trouvée iso-
lément, en 1889, dans un tell voisin du tell du palais, trois tablettes (n°» 22, 23, 28)
découvertes au cours de la campagne de 1895 (la troisième est datée de la judicature
d'UR-E-NiNNi-GE et du patésiat de Lugal-an-da) ; une tablette (n" 20) portant la
mention « Uru-ka-gi-na, roi de Lagas », et distraite des fouilles antérieurement à
1896; trois tablettes (n"* 21, 38, 76) remontant à la campagne de 1898etenfinun contrat
do vente (n" 18) acquis par le Louvre en 1901 et, comme les numéros précédents,
provenant certainement de Tello. Les autres tablettes rangées dans la même série font
partie d'une collection mise au jour à Tello par les indigènes, postérieurement à
la mort de M. de Sarzec. Cette collection se composait de documents se référant à la
comptabilité du palais et plus spécialement du harem aux temps des patésis En-li-
TAR-zi, Lugal-an-da (déjà mentionné ci-dessus) et du patési-roi Uru-ka-gi-na (cf. ci-
dessus). A la même collection appartient un contrat de vente (n" 16) daté du patésiat
d'EN-TE-ME-NA et de la prêtrise d'EN-Li-TAR-zi : cette double mention démontre
qu'EN-Li-TARzi' a dû régner peu après En-te-me-na. Quant à Lugal-an-da et Uru-
ka-gi-na, ils se placent sans doute à une époque très voisine d'EN-Li-TAR-zi : on peut
le conclure du fait que x'-tur, femme d'EN-Li-XAR-zi, et Bar-nam-tar-ra, femme de
Lugal-an-da employaient le même intendant (nu-banda) Sa^ (cf. n«" 70 et 75) et
que le nu-banda En-ig-gal, si fréquemment mentionné sous Lugal-an-da, était éga-

1. Noter surtout la forme curviligne des signes galu, lugal dans les tablettes du premier groupe et une
forme tout il fait voisine, sans être précisément curviligne, dans celles du second groupe. Noter encore le
signe A écrit avec quatre clous {n" Vi à 15, pa»sim), le signe Bi conservant le trait qui dans l'image primi-
tive correspond au bec du vase(n° 14, face, I, 3), etc.
• i. L'identité du prêtre et du patési de ce nom ne peut faire doute; la femme du prêtre, mentionnée
comme acquéreur dans le contrat précité, porte le même nom que la femme du patési (cf. plus bas).
3. KEC, n«290.
 TABLETTES CHALDEENNES HI

lementau service (î'Uru-ka-gi-na et de sa femme Sag-Sag' (cf. n° 73). — Toutes les

tablettes rangées dans cette série se signalent par une remarquable uniformité de
type' : elles sont cuites, à forme arrondie, et l'écriture est celle qu'on connaissait déjà
par les inscriptions historiques d'URU-KA-Gi-NA' .
A la différence des précédentes, les tablettes comprises dans la troisième série
sont en argile crue et présentent déjà la forme qu'on peut appeler classique. Elles
proviennent d'une collection découverte par M. de Sarzec en 1895 au centre d'un tell
situé à deux cents mètres environ au sud-sud-est du tell K (cf. ci-dessus) et dénommé
par lui « tell des tablettes » . D'après les renseignements qui m'ont été obligeamment
communiqués par M. Heuzey, les tablettes étaient jetées et entassées sans ordre sur les
restes d'un pavage en briques cuites, à ^'"TO de profondeur.
J'ai déjà signalé dans les Comptes rendus de l'Académie des Inscriptions,
année 1896, pp. 355 et suiv., les dates qui déterminent la place chronologique de cette
collection. Au règne de Sargàni-sar-ali sont expressément attribuées l'année de la
campagne contre Elam etZahara (n" 130), celle de la conquête de la Syrie (n°« 85 et
124), celle de la fondation des temples d'Anunit et d'Amal à Babylone et de la capture
de Sarlak, i^oi de Kutû (n° 118), celle enfin de la fondation du temple de Bel à Nippur
(n" 87). Au même règne appartiennent, selon toute vraisemblance, l'année de la cam-
pagne contre Gutiu (n" 88) et celle de la campagne contre Uruk et Naksu (n"* 99,
13Getl76). Du règne de A'a/'am-^'m, une seule année nous est connue, celle de la
fondation du temple de Bel à Nippur et du temple d'Isiar à Ninni-ab (n"» 86, 106^
144)'. D'autres données chronologiques peuvent être tirées, soit d'empreintes de cachet
consacrées à Sargâni-sar-ali {n°^ 161-164), à A^ar«m-S'm(165-174) ou h Bingâni-
sar-ali, fils de Narâm-Sin (n° 169), soit encore d'une tablette mentionnant des
employés de $argâni-sar-ali {n° 97). De deux empreintes de cachet au nom de
LuGAL-usuM-GAL (n°» 162 et 165), on peut conclure, avec M. Heuzey (article cité
ci-dessus, p. I, note 1), que ce patési a été le contemporain de .Sargâni-sar-ali
et de Narâm-Sin. Ce même personnage est expressément mentionné en l'année
de la campagne contre Uruk et Naksu (n" 136, cf. ci-dessus) et figure sur plusieurs
documents, à des titres difEérents, par exemple comme destinataire sur des envois pro-
venant d'Agadé, comme acquéreur dans des contrats de vente, etc. (Cf. n»' 77-81, 119,
121, 161, 168, 170, 179). Un autre patési de Lagas, Ur-e, est nommé à côté de

1. Pour SAO-èAG, cf. n° 48, face, III, 5.

2. Seule, la (ablette datée cI'En-te-me-na présente quelques très légères différences d'écriture.
3. Deux traits principaux distinguent l'ensemble des tablettes de cette époque : d'une part l'emploi d'un
clou horizontal barré d'un, deux ou plusieurs clous transversaux, pour marquer la fin de la tablette, et,
d'autre part, l'ordre inverti des colonnes de la suscription.
4. Noter aussi, n° 89, l'année de la construction de I'E-gis-kin-ti (non classable).
IV F. THUREAU-DANGIN

Narûm-Sin (n* 83)'. Toutes ces indications sont pleinement concordantes et auto-
risent l'attribution de la collection entière à l'épofiue de la dynastie à.'A(jadé.
La quatrième série (exception faite du n" 200, qui remonte aux fouilles de 1895)
provient d'un gisement mis au jour en 1898 et 1900 dans la région nord du « tell des
tablettes ». D'après les renseignements transmis par M. de Sarzec à M. Heuzey, les
tablettes occupaient un espace d'environ 22"'50 de diamètre, par groupes espacés,
à une profondeur variant de 2™90 à 4'"30. La période à laquelle correspond cette
collection s'étend jusqu'à Ibi-Sin. On n'a retenu dans cette série que les tablettes
antérieures à Ur-Enguh. Ces tablettes sont en argile crue et forment la transition
entre le type de la dynastie d'.A^aci?é et celui de la dynastie d' C//-. J'ai déjà relevé
et essayé de classer les dates inscrites sur ces documents (cf. Revue d'Assyrio-
logie, 5' vol., n° III, pp. 67 et suiv.). Je me contenterai de résumer ici ce travail en le
complétant sur quelques points. Un premier groupe de tablettes paraît antérieur à
Gu-DE-A. Elles sont respectivement datées du patésiat de BÂ-sa-ma-ma (n" 181], du
patésiat d'Uo-ME (n" 182), du patésiat d'Uc-ME et de l'installation du seigneur (grand-
prêtre) de la ville de Nina (n° 183), de l'avènement d'Un-MA-MA (n" 184), du patésiat
d'UR-BA-u et de l'irrigation du district Muâ-[ ]edin-na (n° 185)^ de l'avènement d'UR-
GAR (n° 186), de l'année qui a suivi l'avènement de Nam-maij-ni (n» 187), de l'avènement
de Ka-azag (n° 188), de l'avènement de Galu-Ba-u (189), de l'avènement de Galu-
GU-LA (190)'. Plusieurs tablettes sont expressément datées du règne de Gu-de-a, à
savoir de l'année de la fabrication du trône de la déesse Nina (n" 200) et des trois
années consécutives (cf. n" 199) de la fabrication de la masse d'armes, aux cinquante
têtes, du dieu Nin-gir-su (n°' 192-194), de la construction du temple de Nin-dar-a
(n° 195) et de la fabrication de l'arme mi-ib (ou mi-ni-ib) aux cinquante têtes (n°» 197
et 198)'. La série des trois nnnées du creusement du canal appelé « Nin-gir-su uèUM-
GAL », de la fabrication du tambourin appelé « Usum-gal-kalam-ma », de l'érection
du Sar-ur (n" 201) a toutes chances d'appartenir au même règne. Du règne d'UR-
NiN-GiR-su, fils de Gu-de-a, est mentionnée l'année qui a suivi son avènement (n" 207).
L'attribution au même règne des deux années consécutives de l'élection du x'-ab-ba

1. Une tablette (n' 132) est datée d'UR-UTU, patôsi. Selon toute vraisemblance, it s'agit d'un patési de
Lagas se rattachant à la môme période.
2. La commune mention sur les n" 189 et 190 du ^abrû Dug-ga donne à croire que G.\lu-Ba-u et
Galo-gula sont voisins. Contrairement à ma première opinion, ces deux patésis sont probablement antérieurs
n Gu-DE-A. Noter en effet que le nl'-banda Al-mu mentionné sur la tablette datée de Galu-gu-la figure sur
une tablette inédite datée de l'avènement de Ka-azag (AO ; 3890). Il est vrai que le classement de Ka-azag
est encore fort incertain (cf. Rceiie d'Assi/riolof/if, 5' vol., n* III, p. 68).
3. La date inscrite sur le n' 196 n'est probablement qu'une variante de celle-là (n année de la fabrication
de l'arme aux cinquante tètes de lion »; poytT ur-sagv tète de lion », cf. l'inscription de la ma.sKe d'armes de
Gtl-DEA).
4. KEC, n- 316.
 TABLETTES CHALDEENNES

(n"» 210 et 211) et de l'élection de 1' « homme très haut » (grand-prêtre) de la déesse
Ba-u (n» 210) peut se fonder sur une restitution assez probable de la date du n" 209' .
Dans une période voisine ou plus probablement contemporaine de Gu-de-a ou
d'UR-NiN-GiR-su paraissent pouvoir se ranger les années du creusement du canal (Giè)-
suB-BA (n" 191), de la construction du temple de Ga-tum-dug (n° 205), de la cons-
truction du temple BA-GÂfn" 212), de la construction du temple de Nin-gir-su (n°221),
de (l'élection?) du prêtre de Nin-gir-su (n° 208), de l'élection de « l'homme très haut »
(grand-prêtre) à'Istar (n" 234), peut-être aussi celles de (l'élection?) àngu^alû^Q Nin-
gir-su (n" 243), de l'ouverture du canal appelé Ba-u-he-gal-sud (n° 253), de la fabri-
cation du [ J SAG-UG [ ] de Nin-gir-su (n° 256) et de l'élection de la prêtresse du
dieu Immer (n" 257). La tablette datée de la construction du temple de Nin-gir-su
(n° 221) contient une liste d'objets précieux qui sont destinés au « roi », à la « reine »
et aux « fils du roi » et dont un certain Ur-ba-gâ qualifié ailleurs (n" 222, Rev. IV, 6)
de NU-BANDA e-gal, c'est-àdire « intendant du palais », reçoit livraison. Le même per-
sonnage figure sur quelques tablettes non datées (n"** 222, 223, 225, 226, 229, 230, 236),
dont deux (n»^ 222-223) présentent une enumeration semblable d'objets destinés au
roi ou à divers membres de sa famille. Sur un autre groupe de tablettes probablement
contemporaines' des précédentes (n""* 207, 211, 213, 215-220) l'intermédiaire mentionné
est un certain x'-ni-sag. L'une de ces tablettes (n» 213) énumère des poissons
destinés à la table royale, une autre (n» 217) diverses denrées destinées à la « reine »'.
Or, trois tablettes du même groupe sont expressément datées, l'une (n° 207) de l'année
qui a suivi l'avènement de Ur-Nin-gir-su, une autre (n" 211) de l'élection du x-ab-ba
(règne d'TjR-NiN-GiR-su ? cf. ci-dessus) et la troisième (n° 212) de la construction du
temple Ba-gâ. Il paraît donc hors de doute qu'à une époque voisine ou contempo-
raine d'UR-NiN-GiR-su existait une dynastie royale. Cette dynastie est-elle identique à
celle dont Ur-Engur est le premier représentant connu et apparemment le fondateur?
Le synchronisme, qu'une inscription du British Museum, publiée autrefois par
Winckler (voir maintenant Cun. Texts, Part V, n" 12218), permet d'établir entre
Ur-Nin-gir-su^ « seigneur chéri de la déesse Nina» et Dun-gi, roi d'C/r, tendrait à le
faire croire. Il paraît assez tentant d'admettre l'identité d'UR-NiN-GiR-su, grand-prêtre
de la déesse Nina, avec le patési du même nom, et d'expliquer ce changement de
titre et de fonction par l'établissement à Lagas d'une domination étrangère (cf. Heuzey,

1. Ur-(din'jir)-Nin.[Qir-su] pa-te[-si] mu galu{-mah (dingir) Ba-u] mas ■e-pa[d-da].

2. Noter, par exemple, que le rahisu Erinda est mentionné avec Ur-bagâ (n" 230) et avec x-ni-sag
(n« 218).
3. REC, n»458.

4. D'autres tablettes, provisoirement rangées dans la quatrième série, font également mention d'un roi
(cf. n' 224 face, 1. 5; n» 246 face, 1. 7, et n° 254 passim).
VI F. THUREAU-DANGIN

Catalogue des Antiquités chaldéennes, p. 53). Au cas où ces conclusions seraient

exactes, plusieurs des tablettes rangées dans la quatrième série seraient peut-être
mieux à leur place dans la série suivante. Mais, dans l'impossibilité d'établir entre les
deux séries une démarcation nette, correspondant au début de la dynastie à'Ur, on a
pris le parti de ne faire commencer la cinquième série qu'avec les tablettes mentionnant
expressément Ub-Engur.
Les tablettes comprises dans la cinquième série proviennent du même gisement
que les précédentes, et comme elles, ne portent aucune trace de cuisson. Quelques-
unes sont datées du règne d'TJR-ENGUR' et du patésiat d'UR-AB-BA : ainsi sur le n' 264
je relève l'année de l'avènement d'UR-AB-BA et consécutive à celle-là, l'année de l'élec-
tion du fils du roi Ur-Engur, à la dignité de seigneur (grand-prêtre) de la déesse Istar
à Uruk; le n" 265 est daté d'UR-AB-BA patési et de la construction du temple de Nin-
sun; les n'' 261 à 263 sont de l'année « où le roi Ur-Engur dirigea ses pas du bas
au haut » et (à l'exception du n° 262) font mention du patési Ur-ab-ba. Avec Dun-gi,
le fils et successeur d'UR-ENGUR, nous entrons sur un terrain plus exploré et mieux
connu : la succession des années de ce règne (à part quelques lacunes particulièrement
au début) est fournie (j'ai eu déjà l'occasion de le démontrer') par le texte publié dans
Hilprecht, Old Babylonian Inscriptions, n" 125. La lacune qui existe au début de cette
liste et est d'environ quatre ou cinq années ne peut mallieureusement être comblée entiè-
rement. Cette lacune étant représentée par x, voici dans quel ordre peuvent être
rangées les dates inscrites sur nos tablettes : année 1 (avènement de Dun-gi, n° 273);
x' (fondation du temple de Nin-ib, n°^ 274 et 276) ; x -f- 1 (année qui a suivi la fondation
du temple de Nin-ib, n"^ 275 et 276) ; x -f- 2 ( de la ville de Nippur avec la
ville à'Ur, n»* 276-280); x -|- 3 fannée où (le roi) gouverna la barque de Bélit, n" 281);
X -}- 4 (année qui a suivi l'événement susmentionné, n°* 282 et 283) ; x -|- 5 (construction
du E-OAR-SAG, n"*' 284 et 285) ; x -]- 6 (introduction de la déesse Ka-di dans son
temple de Dâr-ilu, n»* 285 et 286). Les données manquent pour classer l'année de la
fabrication du char de Bèlit (n" 266), celle de la construction du mur de la ville d'Ur
(n° 2G9); celle de l'ouverture du canal A-Nin-tu (n» 270); celle de la fondation du
temple de Nin-x' (n" 271), celle où le roi [ ] dans Nippur (n° 272), Mais si on eu
juge par le caractère des événements mentionnés, la forme, le contenu et le type
d'écriture des tablettes, il paraît très probable que ces dates appartiennent au règne

1. Pour la lecture de ce nom, cf. Rentu- rl'Afsyriolo^ie, 5* vol. n* III, p. 70, note 2.
2. Dans OrientnlistUrhe LiUeratur-Zeilunrj, 1898, pp. 161 et suiv.
3. Les dates, classées comme x, x 4- i, x -f- 2, sont mentionnées consécutivement sur le n" 276. Notre clas-
sement se fonde sur l'identification assez probable de la troisième de ces dates avec celle mentionnée Old
Bahyl. /iwer., n* 125, Obv. 1. 3 (cf. Rccuu d'AasyriologU; 5* vol., n' lit, p. 77, post-seriptum).
4. REC, n» 366.
 TABLETTES CHALDEENNES VII

(I'Ur-Engur ou au début de celui de Dun-gi. Cela est plus douteux des dates inscrites
sur les n"^ 267' et 268'.
J'ai signalé dans la Revue d'Assyriologre{5'\o\., n° III, pp. 71 et suiv.) l'impor-
tante modification introduite dans les titres royaux au cours du règne de Dun-gi : la
sixième et dernière série débute à l'apparition du nouveau protocole et s'étend jus-
qu'au règne d'Ibi-Sin. Les tablettes proviennent de deux gisements différents. Les
unes, en argile crue', (à sayoir les n°^ 298, 299, 322-377, 402, 405, 407, 414, 417-424 et
très probablement 415) ont été^ comme celles qui composent les deux séries précédentes,
trouvées dans la région nord du « tell des tablettes ». Les autres, en argile cuite, pro-
viennent, directement ou indirectement, de la grande collection mise au jour par M. de
Sarzec en 1894 dans la partie méridionale du même tell ; les tablettes étaient disposées
avec ordre, par couches superposées, sur des banquettes de terre bordant des deux
côtés d'étroites galeries souterraines (cf. Heuzey, Revue d'Assyriologie, 3« vol., n" III,
pp. 65 et suiv. et voir la planche 59 des Découvertes en Chaldée). A la sixième série
peut être appliqué un ordre chronologique plus rigoureux qu'aux précédentes (cf. notre
essai de reconstitution de la série des règnes et de la succession des années entre Dun-
gi et Ibi-Sin, Orientalistiscke Litteratur-Zeitung , 1898, pp. 161 et suiv. ; complété
dans Zeitschriftfur Assyriologie, XV, pp. 406-408 et Revue d'Assyriologie, 5° vol.,
n°IU, p. 77, note 3).
"Voici un relevé des dates :
DoN-Gi x 4- 25* (. . .du seigneur (grand-prêtre) d'Eridu) — n° 357.
— X ~|- 29 (troisième campagne contre Simurru) — n"^ 288, (402), 407, 417,
419, 422.
— X -j- 30 (,troisième campagne contre Ganharf — n"* 329, 359, 402, 420 et
421 (peut-être aussi n" 367").
— X -|- 31 .(campagne contre Ansan) — n"^ 324, 327.
— X -j- 32 (année qui a suivi la campagne contre Ansan) — n" 331 .
1. Formule de sens incertain.
2. « Année où au roi la force [ ] fut donnée. » Comparer la date citée par Radau, Early Babyl. Hist.
p. 254, n. 3.
3. Quelques tablettes en argile cuite proviennent des mêmes fouilles, ainsi AO : 3140 (daté du patésiat
d'URLAMA et de la campagne contre [ ]).
4. La plus ancienne mention du titre de roi des quatre régions ne remonte qu'à l'année x + 29 (cf. Reçue
d'Assyriologie, 5' vol. n" III, p. 72) : mais il parait très probable que l'introduction de ce titre dans le proto-
cole royal est quelque peu antérieure et que l'année x + 25 est à classer dans cette seconde partie du règne
de Dun-gi.
5. Pour la place de la troisième campagne contre Ganljar, cf. Becue d'Assyriologie, 5' vol., n' III, p. 76,
note 6.

6. Daté de l'année qui a suivi la campagne contre Simurru (x -f- 30ou x -(- 23? Cf. Becue d'Assyriologie,
5' volume, n" III, p. 74, note 2).
VIII F. THUREAU-DANGIN

DuN-Gi X -f~ 29 — X 4" 35 (sept années, de l'année de la troisième campagne contre

Simurru à celle qui a suivi la construction de Dûr-mâti ;
patésiat d'IjR-LAMA) — n° 299.
— X -f 37 (année qui a suivi la construction du temple de Dun-gi-ra' appelé
BÂ-àA-iâ-DA-GAN) — n"^ 414 (patésiat d'At-LA), 423, 424.
— X -j- 39 (campagne contre Saèru) — n» 416' .
— X + 41 (neuvième campagne contre Simurru et LuLubu; règne du patési
Ur-lama) — n° 305.
— X -f 44 (année qui a suivi la campagne contre Kimaà) — n° 301.
— X + 45 (campagne contre ^arsi et ffumurti) — n°^ 289 (patésiat d'UR-
lama), 403.
Bûr-Sin 1 (avènement de Bûr-Sin, patésiat d'UR-LAMA) — n"^ 291, 292.
— 2 (campagne contre Urbillu) — n" 297.
— 3 (fabrication du trône de Bel] — n"^ 296 (patésiat d'UR-LAMA) et 412.
— 5 (... n"du298.
seigneur (grand-prêtre) d'Istar ; règne du patési x'-kam) —

— 7 (campagne contre fful),unuri) — n° 310.

— 8 ( . . .du seigneur (grand-prêtre) d'Eridu — n»» 303, (308), 313, 380, 425, 426.
— 9 (. . .du seigneur (grand-prêtre) de Nannar de Kar-zi-da) — n»^ 300, (308),
427.

Gimil-Sin 1 (avènement de G?W/-Sm) — n™ 293, (308), 311, 312, 317, 319, 320, 381.
— 2 (année où (le roi) gouverna la barque de l'a Antilope de l'abîme ))) — n° 308.
— 3 (campagne contre 6ïman«) — n°4l5.
— 5 (année qui a suivi la construction du mur de l'Ouest appelé « murîq
Tidnim' ») — n°« 428 (et peut-être 321").
— 6 (érection de la stèle sublime en l'honneur de Bel et Bélit) — n°' 295, 302,
307.
— 7 (campagne contre Zabsali) — n°' 398, 411 .
— 9 (construction du temple de x' à (Gis)-Hû) — n"» 309, 429.

Ibi-Sin (année de la campagne contre Simur[r)u) — n° 410'.

1. Forme pleine du nom de Dun-gi.

2. Ou peut-être Bûr-Sin, 6.
3. REC, n- 458.
4. Écrit Id-ti-nim (Inversion accidentelle des deux signes ti et id).
5. Pourrait aussi correspondre à l'année x -)- 35 de Dun-gi.
6. Pourrait encore remontera l'année x + 22 de Dun-gi, mais appartient plutôt au règne d'Ibi-Sin (Une
tablette qui m'est connue par une photographie de M. de Sarzec mentionne une campagne contre Simur[r)u
sous Ibi-Sin),
 TABLETTES CHALDEENNES IX

N'ont pu être classées : l'année de l'élection du seigneur (grand-prétre) d'Istar

d'Urtik (n" 401); l'année do ... du seigneur (grand-prêtre) de Ga-es-(ki) (n°« 378,
379); l'année où Tu-ki-in-l).at (f)-mi-ig-ri-sa, fille du roi, épousa le patési de Za6sa/ï
(a° 404).
Seule, la durée des deux dernières périodes peut être évaluée avec quelque préci-
sion. J'ai montré, dans un travail auquel j'ai déjà eu l'occasion de me référer (cf. ci-
dessus, p. vu) que l'avènement d'Ibi-Sin est séparé de celui de Dun-gi par un inter-
valle de 63 + environ 4 ou 5 années. La durée de la dynastie d' Ur, de l'avènement d'Un-
Engur àcelui d'IbiSin, peut donc être estimée à un siècle environ. Au-delà d'UR-ENGUR
l'absence de données précises ne laisse place qu'à des conjectures provisoires. Entre
Narâm-Siii et Ur-Engur nous avons pu compter douze' patésis ; et, dans ce nombre,
figure Ur-Nin-gir-su, qui, on l'a vu, est probablement contemporain d'Uu-ENGUR.
Sans doute, rien ne nous garantit que cette liste soit complète : tout doit même nous
faire supposer le contraire. Néanmoins, autant qu'on peut le juger du point de vue épi-,
graphique, les lacunes ne sauraiente êtr fort considérables. Il n'y a donc \yas entre
Narâm-Sin et Ur-Engur le grand intervalle qu'on aurait pu croire. Par contre, au
delà de èargùni-èar-ali, il y a évidente solution de continuité: entre le type d'écriture
de l'époque d'URU-KA-Gi-NA ou des patésis voisins et celui de l'époque d'Agadé les
différences sont nettes et tranchées; le passage de l'un à l'autre a dû se faire par des
intermédiaires qui nous manquent. Outre cette lacune, quatre règnes', probablement
consécutifs, séparent Sargâni-sar-ali d'EN-TE-ME-NA qui, comme on le sait", est
le quatrième successeur d'UR-NiNÂ. Au delà de cette série de neuf règnes, une nouvelle
lacune dont il est difficile d'évaluer l'importance sépare Uh-Ninà des documents
classés au début de ce recueil.
Si, adoptant la donnée de Nabonide relative à Narâm-Sin, on place la domi-
nation d'Agadé au 38° siècle, l'avènement d'Ibi-Sin ne pourra guère être situé plus bas
que le 35' ou le 34° siècle; En-te-me-na se placera aux environs de l'an 4.000 et
la plus ancienne série de ce recueil en plein cinquième millénaire. Il est dilficile de
croire que ces dates ne soient pas trop élevées.

• 1. Aux onze patésis ci-dessus mentionnés, on doit très probablement joindre Ur-Nin-sun (cf. l'inscription
publiée, Heuzey, Une ailla royale chaldèennc, p. 35).
2. Aux trois patésis énumérés plus haut, il faut joindre E.n-an-na-tu.mII, lils d'EN-TE-ME-.N,i.
3. Cf. Heuzey, Catalogue dei< Antiquités chaldéennea, pp. 28 sqq.
 INDEX
3338
AO [268]
3106 3339
1304]
3178 [18] 3340 [274]
[272]
3300 [76] [286]
3341
3302 [38] 3342 [282]
3303 [21] 3343 [279]
3304 [183] [280]
3344
3305 [182] 3345 [275]
3306 [184] 3346 [285]
3307 [185] 3347 [205]
3308 3348 [256]
[186]
3309 3349 [212]
[187]
3310 [188] 3350 [191]
3312 [181] [253]
3351 [243]
3313 3354
[194]
3314 [211] 3356 [234]
3315 [199] 3357 [208]
3316 [192] [257]
3358
3317 [193] 3359
[232]
3318 [197] 3360 [269]
3319 [198] 3362 [270]
3320 3363
[196] [267]
3321 [195] [266]
■ [222]
3322 [210] 3364
3365 [271]
3324 [201] 3367 [221]
3325 [207] 3368
3326 [209] 3369
3327 3370
8372 [229]
[223]
[189]
[225]
3328 [190]
3329 [265] 3373
[226]
3330 [264] 3374 [227]
3331 3378
[263] [224]
[230]
3332 [262] 3380
3333 [276] 3381 [217]
3334 [283] [246]
3382
3335 [281] 3383 [239]
3336 3384 [231]
[273]
3337 [284] 3385 [249]
XII F. TIIUREAU-DANGIN

3386 3467 [330]

[236]
3388 [180] 3468
3390 [258] 3469 [331]
[332]
3470
3392 [255] [333]
3396 3471 [334]
[203]
3397 [250] 3472 [335]
3473 [336]
3398 [202]
3399 [240] 3474 [337]
3401 [338]
[235] 3476 [339]
3403 [204]
3404 [206] 3477 [340]
3405 [228] 3478 [341]
3407 34793475 '
[233] 3480
3408 [342]
[213] [343]
3481 [344]
3409 [214]
3410 [218] 3482 [345]
3412 3483 [346]
[245]
3413 [242] 2484 [347]
3415 [248] 3485
3417 3486 [348]
[215] [349]
3418 3487 [350]
[244] 3488
3419 [219] [351]
3489
3420 [241] [352]
3490 [353]
3421 [237]
3422 [252] 3491 [354]
3426 3492
[355]
3427 [251] 3493
[220]
3432 3495 [356]
[357]
[247]
3433 [254] 3496 [358]
[359]
3442 [216] 3497
3443 [405] 3498 [360]
3448 [407] 3500 [361]
[362]
3450 [402] 3502
3452 [414] 3503 [363]
3453 [299] 3504 [364]
3455 [298] [365]
3505
3459 [322] 3506 [366]
3460 [323] 3511 [367]
3461 3512 [368]
[324]
3462 3513 [369]
34a3 [325] [370]
[320] 3514
3464 3515 [371]
[327] 3517
3465 [328] [372]
3466 [329] 3519
[373]
 XIII
TABLETTES CHALDEENNES. INDEX

■ [45]
3526 [374] 4011 [36]
3530 [375] 4012
3531 [376] 4013 [25]
3534 4014 [65]
[377]
3535 4015
[238] [37]
[43]
3540 [259] 4016
3541 4017 [57]
[260]
3543 4018
[287]
3544 [417] 4019 [31]
[34]
3545 [422] 4020 [68]
3546 [423] 4021
[50]
[29]
3547 a [419] 4022
4023 [49]
3547 b [418]
3548 [420] 4024 [67]
3549 4025
[421] [72]
[56]
3550 [424] 4026
3736 [306] 4027 [70]
3738 [273] 4028
3765 4029 [19]
[12] [75]
3766 [13] 4030 [44]
[39]
3767 [415] 4031
3891 [261] 4032 [35]
3892 [278] 4033 [52]
3893 [277] 4034 [66]
[53]
3931 [321] 4035
3953 4036 [17]
[63]
3954 [62] 4037
3955 [24] 4038 [16]
3995 4039 [47]
[74] 4040 [54]
[61]
3996 [27]
3997 [42] 4041
3998 4042 [58]
[48] [51]
[71]
3999 [26] 4043
4000
[33]
4001 [69] AOT
4002
[32] a:
» 12 [8]
4003 [40] [2]
4004 » 3
[60] [5]
[4]
[1]
4005 [46] » 4
4006 )) 5
[64]
4007 [30] » (i
» 7 [7]
4008 [6]
4009 [73] » 10
4010 [55] » 11 [M]
[59]
[15]
XIV F. THUREAU-DANGIN

H 12 [11] » 111
[90]
» 158
» 13 [9] [91]
» 159
» 14 [10] [96]
» 165
» 15 [3] » 167 [94]
» 16 » 182
[20] [92]
» 17 » 196 [93]
[41]
» 18 [98]
» 202
» 19 [28]
[23] [116]
» 211
» 20
[22] » 214
» 218 [112]
b: 1 [118] » 220
). 2 [114]
» 224 [109]
» 3 [87] [110]
[130] » 229 [111]
» 4 [85]
). 236
» 5 [86] [125]
» 238
» 6 [123] [113]-
[126]
[88] » 241
)) 7 [136]
» 8 » 253
[89] » 254 [119]
1) 9 [120]
[97] » 261 [128]
» 10 )' 264
» 11 [831
[81] [127]
» 276
). 12 [80] [135]
» 286
» 13 [79]
» 289 [131]
[132]
» 15 [82]
» 16 » 299
[77] » 309 [133]
). 17 [101]
» 318
» 18 [78]
[121] » 355 [104]
» 19
[134] )' 355 6/.S [144]
[144]
.) 20
)) 356
» 22 [84] [145]
[115] » 357
» 23 [102] [146]
» 359
» 24 [138] [147]
» 360 [149]
» 32 [108]
» 361
» 33 [100]
.) 35 [107] » 362
)) 42 » 363 [148]
[105]
» 61 » 364 [155]
[103] » 365 [151]
.) 64
[95] .) 366 [153]
» 73
[143] [157]
» 80 [140] » 367
» 368 [158]
.. 87 . [159]
[141]
M 88 » 369 [160]
[142] » 370
.) 97
.. 100
[137]
[156] [150"
[139]
.)» 371 [154]
 XV
TABLETTES CHALDÉENNES. — INDEX

)> 84
)) 373 [152]
.- 87 [395]
» 375 [161J
» 376 » 89
[163J [384]
» 92 [380]
[379]
.1 377
[162J »>• 97
» 377 bis [1621 109 [391]
» 378 [168]
.) 123
i) 379 [164] [378]
» 130 [381]
[386]
» 380 [165]
» 164
» 380 bis [166] » 173 [383]
)) 381 [171] [387]
)) 176
.) 382 [170]
» 383 » 185
[174] [394]
)) 188 [390]
» 384 [393]
[167] )) 190
.) 385 [172] M 193 [397]
[392]
)) 386 [169]
» 198
)) 392 [176J » 207 [388]
)- 394 [178] [320]
)) 209
i> 396 [177] [318]
[319]
» 402 » 213
[179] .) 220
n 403 [312]
[173] » 222
» 412 [175]
» 225 [316]
[311]
» 227
c: 3 [430] [313]
» 236
» 8
[427] » 239
» 11 [431] [314]
[315]
)j 241
» 21 [428] [317]
)) 25 )) 244
[429] » 252 [300]
.) 31 [425J [404]
[406]
» 32 » 253
[426] .) 276 [297]
« 46 [200]
1) 47 » 301 [409]
[399] » 302 ,.[410]
» 48 [400] .) 304
.) 49 [296] 1) 305 [413]
.) 56 [301] [412]
» 59 [398] » 308
1) 314 [309]
» 61 [408]
)) 62 [403] » 319 [303]
[302]
[310]
» 65 » 327
[305]
. » 66 » 330
[308] )) 331 [288]
» 67 [411] [294]
)) 73 [385] » 332
[292]
» 7() [396]
1) 78 [382]
)) 80 [389]
XVI F. THURKAU-DANGIN

» 1045 1fl06]
■**'^'j
Mio (Musée imperial ottoman) )) 1049
[124]
» 1061 [117]
» 731 L401J )) 1098
» 733 [295] [99]
» 1107
» 734 [307J [416]
)) 748 [290] » 1205 [122]
)) 751 » 1254 [129]
[291 J
» 759 [289j
 PREMIÈRE SÉRIE

[1] ;i : 3 t'aco
12) a : 'I f-M-n
 PREMIÈRE SÉRIE
[4J a : 5 face [4] a : 5 revers

000C%

[5J a : 2 face o a : i revei's

[6] a : 7 face
[6] a : 7. revers
•
 — 3 —
PREMIÈRE SÉRIE

[8] a : 1

[9] a : 13 [9] a : 13

flO] a : 14
PREMIÈRE SÉRIE
[11| a : 12 face

[11] a : 12 revers
PREMIERK SI'llUK

[12] AC) : 3765 face

[12] AO : 3765 revers

 — 6 —
PREMIÈRE SÉRIE

(13] AO : 37Gt) lace

[13] AO : ::!7(i6 revers

 PHEMIKHE SÉRIE
[14J a : 10 face

[14] a : 10 revers

^
"^
^^

-f-^'
 — 8 —
PREMIÈRE SÉRIE

[15J a : 11 faoe

[15] a : 11 revers
 — 9

DEUXIÈME SÉRTE

[16] A O : 40.37 faee

 10

DEUXIÈME SÉRIE

[17] A O : 4036 face

[17] AO : 40;)6 revers

 — 11 —
DEUXIÈME SERIE

[18] AC) : 3178 face

[18] AO : 3178 revers

 — 12 —
DEUXIÈME SÉRIE

[19] AO : 4029 face

[19] AO : 4029 revers

 — i;5 —

DEUXIÈME SKRIE
[20] a : 16 face. [20] a : 16 revers

[21] AO : 3303 face [21] AO : 3303 revers

OD f^

[22] a : 20 face [22] a : 20 revers

 — 14 —

DEUXIÈME SÉRIE
[23] a : 19 face [23] a : 19 revers

[2'1] AO : 3955 face [24] AO : 3955 revers

[25] AO : 40 13 face [25] AO : 4013 revers

 — 15 —
DEUXIÈME SÉRIE

[2ti] AO : 3999 face

[27] AO : 3996

[26] AO : 3999 revers

/^^^^

[27] AO : 3996 revers

^¥f^f^^ /^ ^
-^1^

[28] a : 18
 — 16 —
DEUXIÈME SÉRIE
[29] AO : 4021, face [29] AO : 4021, revers

CD prJ

l»
^
[tCDp=:J<!
F3S^
Dp=ffV^>0|ffiK
PF=f
CCD t^

[30] AO : 4007 face

[30] AO : 4007 i-evers

2kH
^-^^

^Y~^
^^ ^fc

[311 AO : 4018 face [31] AO : 4018. revers

 — r

DEUXIÈME SÉRIE
[32] AO : 4002 face [821 AO : 4002 revers

[33] AO : 4000 face

[33] AO : 4000 icvers

[34] AO : 4019 face

[34] AO : 4010 revers
 — 18 —

[35] AO : 4032 face

[35] A O : 4032 roveis

 DEUXIEME SÉRIE
I'J
[36] AO : 4011 face [36] AO : 4011 revers

[37] AO : 4016 face [37] AO : 4016 revers

[38] AO : 3302 revers (face fruste)

 — 20 —
DEUXIÈME SKUIK
[40] AO : 4003 face

[39] AO : 4031 face

[40] A O : 4003 revers

[39] AO :4031 revers

[41] a : 17
 DEUXIÈME SËIUE

[42] AO : 3997 face [42] AO : 3997 revers

[43] AO : 4015 face

[44] AO : 4030 face

[4;i] AO : 4015 revers

 — 23 —

DEUXIÈME SÉRIE

[47] AO : 4038 face

[47] AO : 4038 revers

 [48] AO : 3998 face 24 —SÉRIE
DEUXIÈME [48] AO : 3998 revers

[49] AO : 4023 face [49] AO : 4023 revers

[50] AG : 4022 face [5(1] AO : 4022 revers

 — 25 —
DEUXIÈME SÉRIE

[51] AO : '1011 face

 — 26 —
DEUXIÈME SÉRIE

[51] AO : 4041 revers

 — 27 —

DEUXIÈME SÉRIE

[52) AO : 4033 face

[52] AO : 4033 revers

 DEUXIÈME SÉRIE
[53] AO :4034 face

0:^ 4h

Pj^^i^ 0

[53] AO : 4034 revers

 — 29 —
DEUXIÈME SÉRIE

[54] AO : 40:i9 face

 30

DEUXIÈME SÉRIE
[54] A O : 4039 revers

[55] A O : 4009 face [55] AO :4009 revers

 31

DEUXIÈME SÉRIE

[56] AO : 4026 face

[56] A O : 4026 revers

 —
DEUXIÈME32 SÉRIE
[57] AO :4017 face [57] AO : 4017 revers

[58] AO : 4042 face

 — 33 -

DEUXIÈME SÉRIE

[58] AO: 4042 revers

[59] A O : 4010 faoe [59] AO: 4010 revers

 — 34 —
DEUXIÈME SÉRIE
[60] A O : 4004 face [60| AO: 4004 revers

,o
*^

[61j AO: 4040 face

 — 35 —

DEUXIÈME bÉHIE

[61] AO : 4040 revers

[62] AO : 3954 face [62] A O : 3954 revers

 [63] AO : 3953 face —
DEUXIÈME 36 SÉRIE [63] AO : 3953 revers

x5dd ff
f5^..^
tM^

[«41 A O : 41)06 face [64] AO : 4006 revers

[65] AO : 4014 face |65] A O : 4014 revers

 — 37 —

DEUXIÈME, SÉRIE
[66] AO : 4035 face

[66] AO: 40â5rever!-

10
 — 38 -

|67] A O : 4024 face DEUXIÈME SÉRIE [67] AO : 4024 revers

T

[68] AO -. 4020 face

[69] AO: 4001 face [69] AO : 4001 rovers

701 A O ; 4027 lace DEUXIÈME 39 —SÉRIE [70] AO : 4027 revers

[71] AO : 4043 face

 — 40 —
DEUXIÈME SÉRIE

[71] AO: 4043 revers

[72] AO : 4025 face [72] A O : 4025 revers

 — 41 —
DEUXIÈME SÉRIE

[73] AO: 4008 face [73] AO : 4008 revers

[74] A o : 3995 faco [74] AO: 3995 revers

11
 — 42 —
DEUXIÈME SÉRIE

[75] AO: 4028 face

[75] A O : 4028 revers

 - 43 —
Dfc;UXIÈME SÉRIE

[76] AO : 3300 face

[76] AO: 3300 revei-.-

 '!^

TROISIÈME 44 — SÉRIE
m. W] b : 12 face
77] b : 16 face [77] b: 16 revers

rr ^35r
^FM^^
D
r— V ÉTiinii p^l^
<
(F
4^^\^y^- . ^4s^:^|-''^t^
]fl
jp>ir>^(é
[78] b : 17 face [78] b : 17 revers

Yi f^^
^-^ :î=^

f- ^ n [80] b : 12 revers
D !;â:
l^i
^^El

!^
[79] b : 13 face 79] b : 13 rever^

^DCDO) 1
'^^^^^
^^ n m
^^

otm=.f
!^_<L rz B^ -<f o-

If
 [81] b: 11 lace TROISIÈME 45 -SÉRIE

|82] b : 15 face
[83] b : 10 f;n'0
fe
^yf«^%=y^ [m> rcD

'/a
-^ /^

^ kF-<
=^ ^^ 1LILB_WbCI
i>- ^1
#^ <p r" ^iig
^
^ffiîF
i^fe€ S^-%
l^>»^
D d:> r MvffllDf
[8:i] b : 10 revers
j821 b : 15 rcvcM-s

gr> ^rl^
D^f^^P =^
r[>^Ifc^f fV
<4^l
B
^^b: ^^
l¥[81] ^' D
11 revers 0 h\\m ^/^P
WD ^
4F
^^M-

IM
[84] b : 20 face [81] b: 20. revers

/ri7ws'>i>.

dHLÊi^^ g^ S^^ffj^

i^^T^"^
^R'Sy
u
 — 40 —
TROISIÈME SÉRIE

[»b] b : 4 face [86] b : 5 face

[87] b : 2 face

'^=^S=¥

I^^U^ w -^^^
W'c^^^^
[85] b : 4 revers

[86] b : 5 revers

[87] b : 2 revers

[881 b : 6

[891 b : 8

fâ
[901 b: 111 face
'§

•o-r^rmQ. — ^™ J W I, ''' ■ )
D 'Slf^T^JR^Î ^!^i^^^^^^
m_
w
D
^ ^^
i=
^^g>^N^
> ifcr
 - 47 —

TROISIÈME SÉRIE

^;^^[^jf ^i; jTTÉw

 48

TROISIÈME SÉRIE

[92] b : 167 face

[93] b : 182 face

^^^^^mw

m] b : 167 revers

^C-J
[93] b : 182 revers

D \^>^-<àt=>i\

^^
-g
.■
^*1 Ji-^S*""
^_.^

nF'
ooo MiSr*
fl^ •^^
<'
F^

B^g^^^
^
 49
TROISIÈME SÉRIE

[95] b : 64 face
[95] b : 64 i-evei-s

^'^mm. D_^-^_^^_^
0 IM 1^
g^
^ÈS^$L r
^
^3- m1
o'-^ ft4

ôEf
mr
hJMm

[96] b : 159 face

-<IZZZ2ZZ.

^ p^
^[ p^

^
^^^Tg
Ei_^
^ r .fe.SLJt.^1
D^^^^-^^

i^^4pP-ffl
^^^>^^
r^.^fcJ Wg>f
^ ifc=r^^^^ "djM^S
zMisg^
D ^S^^^S-
:|Ê4if:^
^ aiii^j^
^^^^3
^^^B ^

-t^^'
Ài^BL^L^
 50

TROISIEME SERIE

[%] b : 159 revers

^i-^

[97] b : 9 face ['.17] b : 9 revers

D moote- pn'
D Ji=^ !]>
OtîXD pt4

fïT.
î^
a;^i
^^jMf?=- l^
»Di^î ;5r
 — 51 —
TROISIÈME SÉRIE

|98] b : 196 face [98] b : 196 revers [99] MIO : 1098 face

iH^
fîH
DV-t^

-^

D <^
D piJ ^ -^^ ±1-
D ^^f DD

3
-^
D fcrf-^ [99] MIO : 1098 revers

OODD ^
o
Sla
D L ^"^^5=<
h- -^

Z^3l3_B
tt> ^^^

[100] b : 33 face f 10(11 b : 33 revers

"7^ — sri
ODPDDD ^

B^^^^^t
 — 52 —
TROISIÈME SÉRIE

[101] b : 309 face [101] b : 309 revers

rm ^

PSI
Y///'

;^^CX>CO0»=!||i:^

\
^o^l

DD^

m
^ #=f ^

^Ft>f^'^

[102] b : 23 face [102] b : 23 revers

>« \
 — 53 —
TROISIÈME SKIUK

[104] b ; 318 face

1_^
rt>fc=f
[103] b : 61 revers

[104] b : 318 revcr

[105] b : 42 face

[106] MIO : 1015 face

'DODDro

OOCCD
[105] b : 42 revers

CDCD^^ g^

u
 54

TROISIÈME SÉRIE
[107] b : 35 face [108] b : 32 face

f5oo Y— ^y (107] b : 35 revers

oo ^— ' S.
^'mm=i'
^ p=m f#=F# n
H^ ^ <m ^/w//^> I
ooo P=î CD CZZf^l^g \^\>^RC>n^i
ff ff^SZ=r^i^; ^>rrtj^
OCCDH) PZIJ O DD
CCD
r wuim'Ti
[108] b : 32 revers
cm C=îs#rr.^;;;>,
OO DD

VI
/■V*X>- ■^^NW-^FjfF^
ÇO
Q
tDD<
i Fill

[1 10] b : 221 face [110] b : 224 revers

f.oa
i>c£r
^U=^l IU 11 b : 229 face
D ^ M^v ^
:^-F^B^'
'^^y^-fX
MSSW
[112] b : 214
H?
[109] b : 220 revers
OO DD
^
(6c
coin s>On^^'n
ffff fini b : 229 revers
OO fCD

KD twtp^D
^fit'

F<[|^|l^
 55
TROISIÈME SÉRIE [116] b 1 202 face

[113] b : 211 face [113] b : 211 revers

0^
gB tarf>- D D

oo[^
n a
r'^__D___0

[114] b : 218 face [115] b : 22 face oofo) ^ , „/>.y//////

^
s
teW^ ^âo ofri^r
'
ooor»J>l ^^ 1116] b : 202 revers
d;^5SSîï^S^ ^WMe ^

»
l-il

[114] b : 218 revers [115] b : 22 revers

Lfc4 #f^#
^^P
D^gDj>fHe
EQ)
 50
TROISIÈME SKRIE
11171 MIO : 1061 face fini MIO : 10(11 revers

fS
[120] b : 253 face
OOmt|::=4#^
01
•^^f ^^^jcgj
h- -^^.^ PkFT
o
©^ ^s^ 4 ^^^
[118] b : 1 lace
p
Q
[119] b : 254 face
gi^w— ^

[120] b : 253 revers

'm^W^^i FVf^
[119] b : 254 revers
-F^
^F!b^t=f^ iiO>omm fc|
f
c^
^
^
^ p^

[121] b : 18 face
S^-"' [121] b : 18 "revers

§0 <» f^f P};

'
^

^ tt=
o
mwp^=-7
^
il iÇCi?
 TROISIÈME SÉRIE r-^^gfMâ
•^pb;i: ^241
[123] i face
[122] MIO : 1205 face [122] MIO : 1205 rovers

co8 ^f F^f
^
l^ <j%=f_
1"^llfVr&»i 112:51 b : 241 revers

rt
CD^^ ^

^!d^^^
^

[124] MIO : 1049 face 124] MIO : 1049 revers

' ^ b : 236 revers

[125] b : 236 face [125]

Se
m^s ^ ^ fc
[3)DCP It>
CDDCD II CDlM^ ^^
|>g
p a^r^'w D^gFÏS
CD|>DDCD
I-
El
ccgccDJ ^ cpy^TaX'cco
Ë^^irw^
l^ y=r(!>
DP PCD PCD ^Bjn^^-Ffilî
q:^|I> <^< CD DP U=f
DCCD tCCD :DPcp«^/»^r
^3SE5S PCD gNÉirC
CD
^ll-TO JM
CCD^^
ja
DP [^^x^ Dcpcrp i^cp
15
1^ 4 ^ lt>
 TROISIEME SÉRIE
58 —
[126] b : 238 face [1261 b : 238 revers

DDDPDDDD B^ <lg
gxh:V— ±1
Cg: ô7
or 3# U5:S
^â
ojj=^î4^
roDomy ^^
^h1=^
CPDDIM:^ [ff'ffa
w EtM ^ .DPCDDTOD lM-^^f^{$^
rTooDïïWf^
^M=^ /—
O^ ttXOTO C4=^ P^'^^^
\xm x> g=f >ff; 'CLfci- ooo rM)CD
DDDm)4p:4p^ ^^P^
boDDtP^^M:^^ f^^pti- T^m^ ^
_t«)ctt)^grf g^ P^ QqJ>-'cD q^
.'»w>^^>j<Hlfcf J,oa4MMi^=|p
""
TODp-g^
 — 59 —
TROISIÈME SÉRIE

[127] b : 264 revers

[128] b : 261 [129] MIO : 1254

(6fm4=i^ OÔÛ.
D C^
4=î CD Od
ooo^
D
">C> Hrf4
4=t
D g>»fi!
 TROISIÈME SËRIE
60 —
[130] b : 3 faco [131] b : 289 face 11311b: 2.Snr-ovp's

Wof^^f^
ooom f^ ^rru^gg
^P

f-OtW\f^ ~¥T^n
0>^
D
to^p^ [132J b : -'m face
[132J b : 2dt) i-evei's
|1..()| b ; 3 revers

HP==-

OO O CDD

[ISSI b : 299 face [133] b : 299 revers

DDD

^ P^
^^
^^F«
<

A4iiiiiSg^ l^fe:^-^» ^~^

D <r:^ fflbH
l^r^gf^f^^^
fetM^S^
D
^ P=f

Hl^
-
^5»
 — 61 —
TROISIÈME SÉRIE

[134] b : 19 face [134] b : 19 revers

■^T^
"^?
^%r^®PlttlB-

QOWW ^ ^m,
^ g mg
CD

W^^^^^'
D S~?4^' in^te Xîop^O<M
MJ^^=>^'^
^^
m
44 1^

[13()1 b : 7 face

[135] b : 27t> revers

16
 TROISIÈME
62 —SÉRIE
[136] b : 7 revers

[137] b : 97 face. [137] b : 97 revere

^<«^
:^

gy.pig>ff
m>[JM^^■
^f #==r^- ù> Mfq^^^
^=fWF=T
>mM^^
 — 63 —
TROISIÈME SÉRIE

[139] b : 100 face [139] b ; 100 rêvera

[138] b : 24 face
^mîF

I'f-fAf^ x>-
^ gl
I^Hj^f F^
F^pg #
^ ^
[138] b: 24 revers

1140] b : 80 face
[140] b : 80 revers

^
wlm l
^^^
 — 64 —
TROISIÈME SÉRIE

[142] b : 88 face [143] b : 73 face

[142] b: 88 revers [143] b : 73 revers

 — 65 —
TROISIÈME SÉRIE

17
 — 66 —
TROISIÈME SÉRIK

[145] b : 356 1146] b : 357

[1-18] b : 362

<\-^^^^X^
 — 07 —

[149] b : 860 TROISIÈME SÉRIE

[150] b: 361

[151] b : 364 face [151] b ; 364 revers

[152] b : 373
[153] b : 365 [154] b : 371
«^
<]

4»^ Mm~f
 — 68 —
TROISIÈME SÉRIE

[155] b : 363 face [157] b : 366

[158] b : 367

[159] b : 368

[156] b : 370
[160] b : 369
 — 69 —
TROISIÈME SËHIR

[161] b : 37.-.

[162] b : 377 + 377 bis

[163] b : 37r

[164] b : 379 1" f-^c [164) b : 379 2' ïaco

18
 — 70 —

TROISIÈME HEME
[165] b : 380 |16G] b : 380 bis

[169] b : 3«6
[170] b : 382
 71
TROISIÈME SÉRIE
[171] b : 381 [172] b : 385

[177] b : 396
 — 72 —
TROISIÈME SÉRIE

1178] b : 394

179] b : 402
 QUATRIÈME SÉRIE

[180] AO : 3388 face |180] AO : 3388 revers

é11! >T#^^^-ff
X

^^i>H4

n^^sœ
s

[181] AO : 3312 face [181] AO : 3:i12 rovers

^IMI^H -tH>-f

)O0 cco
)00 CD
s^-H,
■ff^fc>y nO gDOqp r'^
DDCD
OeO DO-ffilFfg^

1<
 71

QUATRIEME SERIE

[182] AO :3m5 face fl82| A(J : :f3(l5 i-evoi-s

[183] AO : 3304 face

I1841 AO : ;{>-!06 face (184] AO : Xm; I'evei-s

b
Qje:??>f
g=r'

^JKf^g^
[183] AO : 3304 revers

sa
[185] AO : 3307 face
^
[185] AO : 3307 rever.^

u. Pi
/^f^m H

'■■^^
ÔDD~^^T^3
^
^

==="
r*yH
C>r
 75

QUATRIÈME SÉRIE ^^^-Hl

[187] A 0 : 3309 face
[186] AO : 3308 face [186| A O : 3308 revers
s[î^ e^<^
^

?ïï >f
'W
JICCtt?t«Dff$><|>^^- e¥^^
1187] AO : 3309 revers

ff— ^1„ . ^ ,

m^
^^
mm
gpM
[181)] A O : 3327 face
^%l!^^^'i^
[189] AO : 3327 revers
[188] AO : 3310 face yf^V
^<rm
<>^:^^a^
5~^y^►ff^liT^f J
sss?
W^>R"<^f
«fm>M^ pfflast^i
^n
«t^ 41' ff
[190J AO : 3328 face [190] AO : 3328 revers
^•*^(SR
^_rS;
^^•^
-^^^
^
ES
ÉÇ
^ 7 _JM^
[188| AO : 3310 ravers

-^
yff.^^r-wWMWÉ
II
t^+^ ■mmm
JEL
T T
S S^^=-§^
^^
^^
^

W^^
 — 76 —

QUATRIÈME SÉRIE [195] AO : 3.S21 face

[191] AO : 3350 face [191] AO : 3350 revers

1W„
J?? - fcl
[7«<pf<^^g^^

J"^^ ^^ 0<K
[192] AO : 3:î1(; fai-e [r.)2] AO : 3316 revois fr

^ "^

[193] A O : 3317 face ravers

[193] AO : 3317

•<| <
^ < [19(i] AO: 3320 face

ra>

1194] A O : 3313 face [194] AO : 3313 revers

<««
x ^
[196] A O : 3320 revers

"*X" fTlfr tf

< TM"\;

f-^v^-^
 — 77 —
QUATRIÈME SÉRIE
[197] AO : 3318 face [197] AO : 3318 revers
-*^i
ï B-^^M P^^r^Ày
ffrf>fflg ^
î@^l:«^lrÂî
[HM^fBM
»IM

F={ ai ^
"S^ [199] AO : 3315 face

[1981 AO : 3319 face [198] AO : 3319 revers

teL /S3
ÏTBT^
li îf ih=î -fc
Vm mm///r'ï^^tp^
^ gtStt^-^ -^F^
rn^T
Ji^^Z^ç
y g-t^^^C^Iff i_MJLMM£^^
ff
i ÏI
rifc=r? ^^»gE
M -^ [199JAO : 3315 levers

HE

^^
^
EH
^
ir^3

SO
 — 78 —

QUATRIÈME SÉRIE

[200] c : 46 face

r^=H^^ [201] AO: 3324 face

1\

^^Mj
^3.
'^=\
\7 <^ >^^
■f-^
<1^^
imm

mw<m<^>^^^

[200] o : 46 revers

[201] AO: 3324 revers

m^^ ^=^
Mi> 1
^^ w^^^^^=^-m-
ijÈ^n
^,. ^ ^^^^
 — 79 —
QUATRIÈME SÉRIE

[202] AO : 3398 face [202] AO : 3398 revers

(XD ffm=^ ^//^

o^-e- fef
^.B
ÏID
f
[D^«-4ir(feJl ^ ^r"B i- H
0[X) D
o DCD

^ipt^^l^ !M-^^^KN^ "

4-x

_i

[203] A o : 3396 face [203] AO : 3396 revers

£¥^f ^^^ D P=f

cDHIn:)Ht-g^
P g^^P>tn)g
i_lii_ËSS:M5: D
cpgt-Bi^ff^pglî-^^^
CDD PCD j_ "^ O

:^-^
t-
î^>^i;
^^M^
î^P-
 — 80 —
QUATRIÈME SÉRIE

[204] AO : 3403 face [204] AO : 3403 revers

à>Q
^
o <^m mi
D O
WKHKZE.
^JfT~U
DDODDCD UJ>V-»T
KM^n^
U o ff Di
o mi^\\<
l^^]WTT|j SISnZE
"^^^^^^^m

[205] AO : 3347 faee [205]:AO : 3347 revers

F=f
i^=r-ff=^
W p=f^-/f

L ^f^^f >^
[206] AO ; 3404 face [206] AO : 3404 revers

^J^Ët
W P=î -S^^ ^5^
^F ^t ^i^F^
?=f ^^^=^
^
p=f^^tef ^Sff^
^

^<c pif uw^

 — 81

QUATRIÈME SÉRIE

[207J AO : 3325 face [207] AO : 3325 revers [208] AO : 3357 face [208] A O : 3357 revers
O0t I
ffg ff^pg
^mm=n
^h^
Fl^^
[209] AO : 3326 face [210] AO : 3322 face

[209] AO : 3326 revers [210] AO : 3322 revers

 — 8•^

QUATRIÈME SÉRIE

[211] AO: 3314 faoe [211] AO : 3314 revers

o^^Mjîî^fe

[212] AO : 3349 face [213] AO : 3408 lace [214] AO : 3409 face

«SL^S,
',m£-

O CCDDD iir=f IB7 '<#

o fefpfq-;
o

[212] AO : 3349 revers [213] AO : 3408 revers [214] AO : 3409 revers

Q— I^
O Bi&:^z=>-Hy — <
I>fSK^ <ri^t=f^ç=?<f
0 IH.fe^ ^
wWMm
WWW^^
^^^m^ ^^
»^ ~^ ^
^^^ p^
 — 83 —
QUATRIÈME SÉRIE
[216] AO : 3442 face

[215] AO : 3417 face [215] AO : 3417 revers

D
iS^S^P^
p^^
[216] AO : 3442 revers

Mf^fq ^
^ -<M
mm^^M

[217] AO : 3381 face [217] AO : 3381 revers

â>f. ^î>-«-f
^ >f
p^ ^
n >i m
îî >f f=t fcr: !h^ <^>—
j^^ ^ ^^ ^
^
fr >f #
CDD DD
I_>L
f
^■f

CTDDD
-^ ^^ji^^MP^fT^^ ^S
^

^#gJ^^H#^ ^
^^
W^
4*1
■HjMBe»
 — 84 —
QUATRIÈME SÉRIE

O O
<

2
o

O
O

04

1 i?V 4l 1
CO

i W

O ■H-
IL
O
^
p
rKW
[[ Û ^ û o
i^
la
 — 85 —

QUATRIÈME SÉRIE

S8
 — 86 —

QUATRIÈME SÉRIE

O
<
 — 87 —

QUATRIÈME SÉRIE

O
<
n-î
 — 88 —

QUATRIÈME SÉRIE

00
CO
CO

o
 — S9 —

QUATRIÈME SI^IRIK
[224] A O : 3378 face [224] A 0 : 3378 rovers

m^—£}
— ^^^
c^^H^H^U
oo
"^<^ m^-. ^^^
oo prp p>
L^ '^ —
0OOp=f

[225] A O : 3372 lace

[225] A O : 3372 revers

[228] AO : 3405 face [228] AO : 3405 revers

ff^<4T^:

'p:|fV~

S3
 — 90 —
QUATRIÈME SÉRIE

[229] AO : 3370 face

[229] AO : 3370 revers

^^^^
VA
[230] AO : 3380 face ^<
[230[ AO : 3380 revers

^ i!r
D @jm>
prff>y^^^
D'f-^S'ffi^ IL^s^
fcîM^ îœ!
lEf
FV^;
JL^
 — 91 —
QUATRIÈME SÉRIE

[231] A O : 3384 face

•^=^<yy
[232] A O : 3359 face

1ÏÏ ^^z
4Pfff^^:^^V^
Lm
iïf^rX-W^H
îiï Ft]C>4#=tï- [JM/^
îLHsriS
(Wt^

vt
[232] AO : 3359 revers
[231] AO : 3384 revers

.^^^-^.

r^- \] ^
f^ pt>i^^ti

[233] A O : 3407 face [2331 AO : 3407 revers

^#=i<i^r='
f
 — 92 —
QUATRIÈME SÉRIE

[2341 AO : 3356 face [235[ A O : 3401 face [236] AO: 3386 face

e— M- t=î4pO
b DCD
DD
D
^^i^^l
^^fm1#
DDffe'
[234] AO : 3356 revers [235] A O : 3401 revers [236] AO: 3386 revers

IM^il
J^ Lt=:|^|>fkr

^
m S - '
1237] AO : 3421 face [237] AO: 3421 revers

r^BZE
I Mri^l
[238] A O : 3535 face [238] AO :3535 revers

sss
5^^
H^
t£3Ml
S^E^m
 93

QUATRIÈME SÉRIE

[239] AO : 3383 face

17« ff=^ —

i^p-%j^§^^^'^M

[239] AO: 3383 revers

Si^^l^^i

S4
 — 94 —

QUATRIÈME SÉRIE

[240] AO: 3399 face [241] A O : 3420 face [2421 AO : 3413 face

x> ^^^%^< ffl

DCODOD///

£M///^

[240] AO : 3399 revers [241] AO : 3420 revers [242] AO : 3413 iever>

'^f
^mmn. u^^
0

v^m^
P y-r^^
W^ -fm W4]=tw
[2J3] AO : 3354 face [243] AO : 3354 revers

T^ËSIE
LM3aS^

mvvK
n^m^-
 95

QUATRIÈME SÉRIE

00
CO
CO

O o
<
-^
S"

(M

^ tMîB ^
m ^

O ,a ïï

H
O
<
•«■

s hâ
V
(M

[^ _8J fi

O
 — 96

QUATRIÈME SÉRIE

[247] A O : 3432 face [247] A O : 3432 revers

W~^ -^1
4^
roffl ro
D_gjk^^
D m <> 5^ np S D

_g-^^^^^^^^
P^!\

Ba||p=°-L-

m^-^^^mw

[248] A O : 3415 face [248] A O : 3415 revers

_>t_^^d_^^^
W >fry//fliq^<^jn^S#)
:<^^^SS EJ
i,

< >r ig iVlM'tM

;^
<>^4st^^>fyT^
M±a
:ELti

>^ BS4î^ ï^-W;^

 — 97 —

QUATRIÈxME SÉRIE

O
<

O
<

25
 — 98 —

QUATRIÈME SÉRIE
[250] AO : 3397 lace
[251] A O : 3426 lace 1252] A 0 : 3422 face

•^^m
^]±^lW
P:i
^mr«
:i-^^H ¥^^^
-0= ïï ^f^M

[250] A O : 3397 revers

fî^r..
f>f
[251] A O : 3426 revers [252] A O : 3422 revers

^\W>\ P-^
'^W >f mmM.
^L^feSM
-^m^m^ fRI^I>f4te>

[253] A O : 3351 face [253] A O : 3351 revers

^^-<

'^-t«î4
 99

QUATRIÈME SÉRIE

O
<

O
<
 — 100 —
QUATRIÈME SÉRIE

[255] A O i 3392 face [255] A O : 3392 revers

[S>-

m SL
p-f4r^1II^f
ii^a
®_g;^L^
^=t.r=?R>Y
.^t*— f

[256] AO : 3348 face [256] A O : 3348 revers

"^^ir#-^^
mf>
_« 4r4<f-«B ^

[257] A O : 3358 face [257] A O : 3358 revers

np^<f\^
r^^ ^^ '±1
iNSti^^ •«
-^•fc=f-(|
DO CD

T
 — 101 —
QUATRIÈME SÉRIE
[258] A O : 3390

^^-"^ "-^WnTTnm,

[260] A O : 3541

20
 102

CINQUIÈME SÉRIE

o
:Tîte>Bw
 — 103 —

CINQUIÈME SÉRIE

[262] A O : 3332 face [262] AO : 3332 revers

v^^t^

[263] A O : 3331 face

[263] A O : 3331 revers

CCD ^<ll^ -<!§/,

iM^Ëa^s
D5D^«4t:=fKl

[264] A O : 3330 face [264] A O : 33rîO revers

31^
 — 104 —
CINQUIÈME SKRIE

a:
CO

O
<
I»
CD
 — 105 —

CINQUIÈME SÉRIE

[266] A O : 3364 face [267] AO : 3363 face

>^ir^^
126t)j AO : 3364 revers

f^^ ^
« m^mti^m ^^«<«ffflgf<>ff
4>< w-
i sm >p<
<« u^ i^i^^ n •%
-^r Ti
^ t7<r Bc>it
WT 12671 AO: 3363 revers

ff
£M
FgPf
¥1 c:f|î>Ç;
n>«ftr.
<««\

[268] AO : 3338 face [2681 AO -.3338 revers

If^ïf mm mm elfc
m^^m m
{/'*'';■'',
<R,S<4ti
<f- M H^>^}>t?)))H(7
f-'NfHf-

S7
*0£!SJ(wf- ^m,
■gE^4E=>a^,
:±fi_
 — 106 —

CINQUIÈME SÉRIE
[270] AO ; 3362 face

[269] AO ; 33G0 face [271] AO : 3365 face

L
M LM^Ê0
irw^i^ :^±^Sl
Jd^^:^
UMJL J^
Iww^m ^
[270] A O : 3362 revers
[26!)] AO : 3360 revers [271] AO : 3365 revers
^m^fm^/M
Mn^
M^^^MH ftM__^
_SL jtMJ^

-ffR -!-

I [272] AO : 3340 face [272] A O [273] A O : 3336 faca [273] A O : 3336 revers

^S^f?
w^^n^m
[274] A O : 3339 face

[275] AO : 334Ô face [275] A O : 3345 revers

Hi

r^^^^^
i"
[274] AO:3339 revers M ^ -<-<
^^5^ m^ '^m

|^_M

P.-
 — 107

CINQUIÈME SÉRIE

[270] AO : 33-!3 face [276] AO : 3333 revers

<rt_&i-@^Ti
1_b;ïMI3S
ffi @^f w ^«ïT@
]r_@iM_

mk
7<W
lVfWEm'iW=^ ^m^sêms
LUM^ t^^«ffgs^
^< ]L^i^M
<rr@
SLEfâH^ Jfci
•IRJ J-

[7«rrr:^ «T@^
rrWH^f ff^^-^
pjïï_^
M^mH

[279] AO : 3343 face

[277] AO : 3893 face

ILS— —

[278] AO : 3892 revers

Pr-m ^
[279] A O : 3343 revers
[277] A;0 : 3«93 revei's
'mm^A
E^^g^îf

V^r^;
 10
CINQUIÈME
8 —SÉRIE

[280] AO : 3344 face [280] AO : 3344 revers

[282] AO: 3342 face
TT ^
a
.fflf^RIi2 ILn^^^
MlMfc
[281] AO: 3335 face

iéSMfeî^ [282] AO : 3342 revers

SiM±i
^ -^
xMF^^r:!
"^^(mk
^^ W
1^ tpr
-^^

[283] AO : 3334 face [283] AO : 3334 revers

[281] AO ; 3335 revers

fE
f ^^ {p±^n
M<f^^^^
[284] AO: 3337 face [284] AO : 3337 revers
nm^
 — 109 —
CINQUIÈME SÉRIE

[285] AO : 3346 face [285] AO : 3346 revers

t^^^LSl^. (é
^Qizz.
"jnr^^^

^ B n^
\^_BJ
[286] AO : 3341 face

[2is7] AO : 3513

[286] AO : 33 'il revers

1^ Xfcrf \

M
 110 —
SIXIÈMI^ SÉRIE
[2881 o : mO face [288] c : 330 revers
K.
-S- / ^^^^

ff >fr-
^^^MWW

SM^SBÊi'^
E
^'
XM^^^^
IfF;^^
'"i^'fuî "f

-< M 10 : 759 face

[289]
( J^^J [289] M 10 : 759 revers

rf^i<^^ r

^î^'S=î
^

-fTM
H
^^ ^^ ^ ^

<ïftî«^ff5#Rte
^i^ifi|>

\Jé>- Kf i^ c^ /
 — Ill —
SIXIÈME SÉRIE

[290] MIO : 748 face [290] MIO : 748 revers

^P¥W=^

[291] MIO : 751 face

[291] MIO : 751 revers

K
fW^^^Mî
^gf^^f^^p
'^f^
?^=re[
nw^ ^
^

^^K'Wf
^ ^
fl^
*T^^
 — 112 —
SIXIÈME SÉRIE
[292] c : 332 face [292] c : 332 revers

^-^

'W^"a^ ^
*^î^^F«i^N#^
[293] AO : 3738 face [293] A 0:3738 revers
><

3«^fr4>

-//^

C^IIS5_Ï3
1
 — ii;} —

SXIÈME SÉRIE
[294] 0 : 331 face [294] c : 331 revers

^
■^ M fe
^SmSM ^^
-<f J^>:^i>>g

^^^^S^r^<

^
:^p»

&#><'
[295] MIO : 733 face 129:)] MIO : 733 reveis

W^^àT^

^^HffMW'
fc
ir<Sffer-^ >^

IM^. -^i^=f
^mS^^Mï
^^^
a^l^^3^
to
Ci
 — 115 —
SIXIÈME SÉRIE

m
< ira
.«
o O
<
(N

11 f
in
/

z^-
O o
<:
ôô
<

fto ¥
m
^
M
V r L
^W.*^
t-
tF
6±r ^
^

B^"
r
nittti
5rt
V
H mr

&
î
g
 - 116 —

[301] c : 56 face SIXIÈME SÉRIE

[302] e : 319 face

M- ^^^JSiiEM^
••r^i
En
;ivM— f B ]g ^-t TU r
^
rr ^
^ É^^
^^ -^^ :
ï^^^fT '^'

>-*-»-

Sj^ e : 319 revers

[302]

m^
Bl^ji-^
;!01] c : 56 revers

^:gi ^t>4
!>

gglpMfK:^
■^^^t3^I^§
î^<
[3031 c : 314 face

^/
&MJ
nî4-p^
^^^^¥^^jfcî
^ -f-^
[303] c : 314 revers

^n
[^Ëi^^
«^►w-
f::4
^"^
-SR ' '~ i 17(1 y

SsMx33^w
*=^^
 — 117 —
SIXIÈME SËIUE

O
<
oCO

o
 — 118 —
SIXIÈME SÉRIE
 — 119 —
SIXIÈME SÉRIE

O
<
 - 120 —
SIXIÈME SÉRIE

O
 — 121 -

SIXIÈME SÉRIE

SI
 — 122 —
fr
SIXIÈME SÉRIE

[308] c : 66 face [308] c : 66 revens

i
f ^ ^J^^^^^^^jljl

ï
^ïl^g^^
^

"^ vv
iLM ^
.^/
\
4RCf^

[309] c : 308 face [309] c : 308 revers

ï^
^SSt4'^'Wr\
Kl
r
#b:K|^< f R^'^
fgp^>^g4

[310] c : 327 face 310] c : 327 revers

îf

/
m
r#n^[f If wsi

rfr-
 —
SIXIÈME 123 SÉRIE
[312] c : 220 face
[311] c : 222 face
[313] c : 227 face
If ^lS^WI
M>- SS<h: TTHi^ffîH .^' >fr=HiiM
p~^^

^)^mmm KÏM
fflWf^^
fR^
#
^^ V^ gg^
[312] c : 220 revers
[311]|c : 222 revers:
^^fn
[313] c : 227 revers

fi_^l ±J^i£l^ïiI
Hi
^ t4 m^_^

m^

[314] c : 236 face

[315] c : 239 face [316] c : 225 face
>i>->-

^^-M ïï^ ±n>i^Mz.

l^^mff +f >f
ÏÏH
^
iï>i>ip=(C^'^
[f M
^mn^-^^4 M
^til f C=î& W '?i' W ifM'^
[314] c : 236 revers [315] c : 239 revers
[316] e : 225 revers

SfeS
MSSmW 4- u ^«1
^/M5^> !^
pp^^^'f-^tj^
 — 124

[317] c : 241 face SIXIÈME SÉRIE

[318],c : 213 face [318] c : 213 revers

±-. M-
_M^±_ <%^.
^H
(-rî^^a<<M

Ifr_P_^_^E<_ [319] c : 209 face [319] c : 209 revers W/

n_±ijl_^^
^hfM?^^4
îK3^ ^^
[317] c : 241 revers f >^ ii^^
ÈL ^^
[320] c : 207 face [320] c : 207 revers
jËmM
4^cxtkH
ÉL ^^^
i
^H &SI3
f g<^ f gff
i_ih_feLv_
SLiSÏ^^^ ^^^^<f-
-f^ï
f[LM_ir^^5H»
iïf D
f^ f #=! -f-
n W [321] AO : 3931 face [321] AO : 3931 revers
I g^t^ W
^^ZqIS ■ r^-_
"^

w_mj^^v ^ -H
.^aMS^^ ^L
Mg?
^
^^f^af^iSiF^
^ -(F-^
 — 125 —

SIXIÈME SÉRIE ■
[322] AO : 3450 face [322] A O : 3459 revers [323] AO : 3460 face [323] AO : 3J60 rovers

v^m^d^n.
fF 1 If mê^
5^^
fff &M<

wW'w^ 'Skf
[324] AO : 3461 face [324] AO : 3461 revers [325] A O : 3462 face [325] AO : 3462 revers

H t ^f/ Ê-
±1 ta:
#:, , A
m^M^

[326] AO : 3463 face [326] A O : 3463 revers >1_^

[327] A O : 3464 face [327] a O : 3464 rêvera

ff>f «^
F/>r i> #|><X
^ m^ ^i> -
Uy^^
J\\ :p^ m
m>
^^^gï=^
rr ;>f f!^
f( 0H È>
^^ s;>J
'■ff4^^^ g
!^
[328] A O : 3465 face [328] A O : 3465 revers [329] A O : 3466 face ^^,9] AO : 34(;(! revers

I^T>T £S_S3
S3^fc
ff p^ « >< ilrt>is=î l
1^4^ #^t^
:s:
f^f
[330] AO : 3467 face [33'l] >. O : 3467 revers [331] A O : 3468 face [331] AO : 3468 revers
î^■ri
«-mi
^gf,
n^j^
Iff ^

S
:^^#£f
 - 126 —
SIXIÈME SÉRIE

[332] A O : 3469 face [332] AO : 3469 revers

T>n
[333] AO : 3470 face [333] AO : 3470 rever?

fip^m
Ê^^^ WW
^Mfflp-iïf S'4
Twm~^ ^a\\^%
[334] AO : 3471 face [334] AO : 3471 revers [335] AO : 3472 face [335] AO : 3472 revers

r^^^
.3tm^
M5^'
[336] AO: 3473 face [336] AO : 3473 revers [337] AO : 3474 face [337] A O : 3474 revers
m StJ^
*;
+^

[338] AO : 3475 face [338] AO : 3475 revers [339] AO : 3476 face [339] A O : 3476 revers
ffip^
-,m
ïEMtS'^
wwigi
l-IH^^^I
f Wi
[340] AO: 3477 face [341] AO : 3478 face
"T^^
[341] A O : 3478 revers
[340] A O : 3477 revers
'4

i SS3<<;
M tan .^3111
-f»
wi4>g^w ^
CT^
ïtrr^gfl
[342] AO : 3479 face [342| AO : 3479 revers [343] AO : 3480 face [343] A O : 3480 rovers
-S
ÏR

I^^ IIE
^-
 — 127 —
SIXIÈME SÉRIE [349] AO : 3486 face

[344] AO : 3481 face [344] AO : 3481 revers ^.^^^^ ^^ ^ ^^^^ ^^^^

fcWï^ •>f
r^M'gK^ =g
W'P
^^i ^^^^25:
<3^
—
[345] AO : 3482 face ^^

\ P^
ZT?-f (î=-^é "
gllSiB:::^^^
J5^ fî
[349] g>-'revers
AO ^ : 3486
[347] AO : 3484 revers

ts
4-im^ ^t^ f^tiSfitf ^l(
;^r
^^^1 ^$$-fV^^rf^.;
[345] AO : 3482 revers
^
tç^-^
•PY-rgfcf#a$ft^^^

cjs=i-^gn
Ift^ 'r
[350] AO : 3487 face
[346] AO : 3483 face
[348] AO : 3485 face
^ >^ m^
■^^^>m^ ^^kiSÊM
V>1r^ }Bii^ aiILW^
^S^^Él'^
^

IL^F^rrre
f/P^
îp
[350] AO : 3487 revers
[346] AO : 3483 revers
iî ^^^M^<n^
[348] AO : 3485 revers
SHHŒ
4=

r
t.^^

%y^^
 — 128 —
'p-i
SIXIÈME SÉRIE
~Ff "FT
[351] AO : 3488 face

I
[352] AO : 3489 face [353] AO : 3490 face

i^

r^T Wi
q^grgy^^rt^-^t
•ng{M>-ig
^SP=f?^?
^^f^^TTgl

mt^M ^M^
[351] AO : 3488 revers

|iï:HîR!l=«'^ff^l§
[352] AO : 3489 revers [353] AO : 3490 revers

FBTTZ
■^^^
Itut

^•^fv^^Jj^-ff^
t>-
iï'rfl

[354] AO : 3491 face

^{Sf
^^WT^

[355] AO : 3492 face [355] AO : 3492 revers

>rg^
IHl^^S
B

^M^^^I^^m^
|3ô4] AO : :14!)1 revers
^
^-^riï
ff^^MM^r^ ^f^'!H-
0^
 — 129 —
SIXIÈME SÉRIE

[356] AO : 3493 face [356] AO : 3493 revers [357J AO : 3495 face [357] AO : 3495 revers

>fM>Pt>T

Jïww-h
[358] AO : 3496 face [358] AO : 3496 revers [359] AO : 3497 face [359] AO : 3497 revers

ff ^ W^^
cfl
^@»^

p^
[360] AO : 3498 face [360] AO : 3498 revers [361] AO : 3500 face [361] AO : 3500 revers
HsfctM^I

^ïïW^W^ ^

[362] AO ; 3502 face [362] AO : 3502 revers [363] AO : 3503 face [363] AO : 3503 revers

^Mmé^
e=4 k^ WWM f^^fiî:;
41 iMb^^ «^
L
^H
[364] AO : 3504 face [364] AO : 3504 revers [365] AO : 3505 face [365] AO : 3505 revers

■fv-f HL E^^
.^
^

^^^^^iÉ>
Sf -^M-^

33 !'«■
 — 130 —
SIXIÈME SÉRIE;

[366] AO : 3506 face [366] AO : 3506 revers [367] AO : 3511 face [367] AO : 3511 rever.j

^=-t^ra
a.
^f-M^

[368] AO ; 3512 face [368] AO : 3512 revers [3()!)] AO : 3513 face [369] AO : 3Ô13 revers

ffî >-f 15^^

^4fi^^<h^!>«%:
M&Ëff^r
ai T^^
W>L^M^ ><f-Kf>4-'

[37U) AO : 3..14 face [370] AO : 3514 revers [371] AO : 3515 face [371] AO : 3515 revers
>î>f
^
rr !S4^
1^;
^fc<f
>f Oia!>-
lin >L^^^

£(aJ
. mm

[372] AO : 3617 face [372] AO : 3517 revers [373] AO : 3519 face ;373] AO : 3519 rev. r;
^^-^%t
^
W^ ^^ÊkMli-^
wmm
M ^>
 — 131 —
SIXIÈME SÉRIE

'P^
[374] AO : 3526 faoe [375] A O : 3530 face "WPface
[376] AO; 3531

ïl^ST^âl P^
SS^Bîip^
A
I ^>-C=T
M^ ie^îi^- 'ff>f
\S^(^i
Off
^==(^1<^ Wriî
J^jBB==-rir^ ,^

[374] A o : 3526 revers [375] A 0 : 3530 revers [376] AO : 3531 revers

^nt>

■c=ri>-
:^^ I ÏÏT 'f

r'±'
•'^H.'"'^ = !"f

rfr<t=>

^^^p3>f

[377] AO : 3534 face [377] AO : 3534 revers

rM|fet^cp>fg4^;t=-
 — 132 —
SIXIÈME SÉRIE
[378] c : 109 face [379] c : 92 face [380] c : 89 face
>fj^ V/ ^ B Çlfj
â->L^±
^
âf
^^t ^ 1 W >i!£^W^]>
ff p-^W^^\>i^
^TTWW^ I n iM^cT
<fff £^^C:fH
n>(jEi^rr>fI^
[378] c : 109 revers
tf W i^czf
[379] c : 92 ravers [380] c : 89 revers
t-f^
n M _gtr$>n >^ j^^m^m
K (gH tP>
B="^>H^
I[H^SMê>
^MliMM^
(u [381] c -. 123 face

nx^ [382] c : 78 face

[383] c : lfi4 face

?fIL>-f
>l__f
EE^S
^>^
^

^iq^
[381] c : 123 revers
[382] c : 78 revers
[383] c : 164 revers
'fe^^efcjfei
l3»!lHS n g^
SVi
lUfiSa
HH^ Ji
:s;
 — 133 —
SIXIÈME SÉRIE "ST
[384] c : 87 face [386] c ; 130 face [386] c : 130 revers

[Tfr p-^
M m>^^>'^
^ TT^
4- g^ (M 'M P^
ïïlF
^Bi$>^ @
!
tt^l tf>g ^m ^j f^
[38'i] c : 87 revers [387] c : 173 face [387] c : 173 revers

l^vf _E
Mte^
fj>f^nMT^>^
^/
Tr~w
^n^t^riî;âi[
îf>fi^n_^_m
'•^^i^ ITm
■r<| F^W^^Wg^i
n :g^— ^
^aîr7?H' ir
[385] c : 73 face

^[fffls
Sl^_^ii^iz [388] c : 198 face ■ [388] c : 198 revers

LÊH^ïHZ rr ^ r>t
L^^p^jLMj^
;^ ILM^^ÏÏ^ira
ILffiZZE
^Sâ[±t^^^^
^^>f^ SiSiL^-S
rr^.tg
rr'M ri:
rr » ÏÏ t>-' _[
IZMIZI^
■^ t^ i'$^^f-^^£n-wg|
[385] c : 73 revers
K>1 M$>-^Wp^r^ rr>f
ir ssy^ffM
m
5_>1 J^L a

:«
^^P^ r=T IL ^
HMMMV-t^ P-
H^^Ss
ïsK^
.ÏT
Sf
^ ^ ^.
P|L>Tr^^^^

84
 SIXIÈME134SÉRIK
—
[389] c : 80 face [389) c : 80 revers
■f -^ g<^^ ^^
p [392] c : 193 face
îf >im ïï^p
f gs<T<<t> t^p^fg>
:.^iJIL
Mi-M^
>^ g«» -g sn^
^3^^^^^^^=î0 /^^^ B
^Pr
rr M T^^
g:!r> rrg^r
M g-
L^LA— ^ WM^^mit^-
^>ij^
•^^_^j^^^^.
■Kf
r
^^ïss^-p^S
^^
g^g^ ^p-^ ir
|r ff >\ ^!:t>\\7\^}
^<
Î>^J--^ ^H-r
UMm?>n'>f^
] ^^^^'
[390] c : 185 lace [390] c : 185 revers mm^-^j
n^ijg
'L

IL :&L Vir çffgf Tp>

>^ g?>'rMF"

If Xgig>Tr >^II
:ffi^ n m 0^]
[392] c : 193 revers
<J-^'^ i^ôFfg^^-Mn^
fr M {B:î>iï >-r TTM gie>n ^ 'I ±lE_w_^
[[ ■m_ _îL_^^[ >|xrff0:^tp's^^^
ff=f JggQSIi p±
tMM^S3
■^^•^gf^'fe^

î3JLMfe^~ Sflw^jL^
[391|c; 97 lace [391] c : 97 revers

ïï :^ ^ ^
W ^jg ^ m ^ Tjc
(T mp^
^=^m ^i^ \\-m^r^^t^m
"ff~Mjgg> tTj^\p
rr_>fg^n>[_rj M ;g
tr ^r
WfWi rr^
ï^^^

rr
^^ >f'^n >f ;? l.>lM^S^i^ IP^T

g^ g^ .SH^
 — 135 —
SIXIÈME SÉRIE

>
£
to
05
CO

.■fi^

+
v>
t X l X ^
m t ÏÏ ma ,ta
t X
î
M' i^K ^ L^ f M
X XË r 4i H
X'

&^
pttp^

r Iv
® ^^î^

ï A
511
XI
X
n
-^în[

F
^ ^
A
A X
fâ
IMT X
aX
î'

t t
i
ï^- ^

H r 4X X X

S:

i ^ ^■â
î ^
^
X4 oi4 4.^Tl X K ^
^ i
ufii
^

r ti
h^: a
bX X
r
C5
CO
X i ^

^^
 — 136 -
SIXIÈME SÉRIE

[397] c : 190 face [397] c : 190 revers

ILËU^Mid
>UÈ:1>12-
rTM IL&^JIM

ÎÎ .^i ^

TT^^^rf^F;
i^S^^M^l^
EIE
i^ïï^;^
rr Mffjg[ w
i^ ^
9>-tI>n^^1«â!j:^P^'
M

^L-^l^JIHJ^
^^^^^

[398] c : 59 face [398] c : 59 revers

l_^iiiglM4:llL
-^^

jii»F= ■ lit « ..J-- f:=Lj'/ese

7
, '"[M r^>--^ ' ..y j___fc£:f^]^3
"^^#
^ <r
EEZ^I^
tïfe
'# g:^ >»K U Vw"^
.^L ii_!f_!M.
^^
*fUH^^^^^
 — 137 —
SIXIÈME SÉRIE

[399] c : 47 face

35
 — 138 —

SIXIÈME SÉRIE

[399] c : 47 revers
 — 139 —
SIXIÈME SÉRIE

[400] c : 48 face

4- mm.^^^
mm

MmW
IfiM^Br

'^îf^Çrf

J_£i^.^^
T¥^ M^-^

^^
SI»
 — 140 —
SIXIÈME SÉRIE

[400] e : 48 revers

g^-^ff4#^^ ^_&r^
M' ^'^^f e|>" i^Lj^
ffff H»»f^ l>WW
M±^B}
g^i^>^M
g
K^t^ï? ^
J<^TtE
TW^
f ^
^
f
IT Jîf^
' t ^- ^ w^
W<fWT^
y^i«^ Wr
^ g^ ^^^,£4:^

H ^ M4f ,^^ HrPTïw

.^"ffl^^^fe-^£4S±1g l^Mfcs:
55§j^^;^^<^
f^mf^<Hê>
'•
gf=>^ r- ^:n
^n

4^Fl^
 — 141 —
SIXIÈME SÉRIE

36
 — H2 —

SIXIÈME SÉRIE
[402J AO : 3450 face [402] AO : 3450 revers

g^ C^'£///:
m -j^9__±L
ffîc^ ^m^ m
^Ubl

JL^t^

F^F^^^P
m^^ ^^
;^^ c==a
uuff tf=f |^q__£.

[403] c : 62 face [403] c : 62 revers

w<^m^5 ^7c^r
gri^^
^

r^^S'^^ife^M;
p^^mf;
,^Q^FC£>f
&^^^ ^ftt^
Y -^^^iJ^H

■^K

%^v£^^ë^
 — 143 —

SIXIÈME SÉRIE
'^fg^^
[404] e : 252 face [404] c : 252 revers

fc
^ JE^

;fe_ibfcÉl_5Jb:M
F^
f^^rff^^' Jllt
±^ZII^H^^
^
ETÎ I^^ # ^
W-SM^
:i^f t^_^ t^
m

^ f^-4-ff^
H^ ^m:
^? lir-#^
^ ^;^^Hî^î3I^^
MHIEIIKH^
^jfc=f^^4;^a^Hfar
!^H<Hff^ ;^^3[^J^
^ g^ m ^^
^ M^ ^
%f?^>^^-^^f
» a ►A-//

[405] A O : 3443 face [405] AO : 3443 revers

vw_.^
wm
m_afi^
^p>f
^4<p-rtl^^
s^

W-M^m^
^1
 — 144 —

SIXIÈME SÉRIE

[406] c : 253 face [406] c : 253 revers

<^T^f

V« 4=^ §^ f rfz Q^AT

^î
M_ëi_^^^
î^ B
pISSM >.>-tt-t^ I H— 1
-y- t^^i^^j^lu.
ïEp^
^^r^^
ËZ^
ÎÎW^fî^'
[407] AO : 3448 face [407] AO : 3448 revers

:&

4fr=T

a^^o^:
i
l^^K

np=- ^o^^ ^ \w«^;^f ?^4=r

 — 145 —
SIXIÈME SÉRIE

CO

H7
 - 146 —
SIXIÈME SÉRIE
 — 147 —

SIXIÈME SÉRIE
[410] c : 302 face [410] c : 302 revers

M^^ïSh^mH
WSIW±IAIÈ mi
i^SïMîffiS
^^ <<s_^=i

^IM^zl^ '$^

<«
<« 4pf^>^ '::^l^p>ff^B^
^f^ '^.^gy^C^
E¥M 5 ^.

^^^3S™h
rEL
^

f^ <m^m
g^^S^^f^?^=-#
^

x^^^cW^^prra^ ^%hW3W^^
[411] c : 67 face [4111c : 67 revers

P
^ffl^<hi
K
^ j :iL
< ■^ ^M'-^B^'^mf^ K

4=t î¥ F^

^W^ LIL
■^-^-If'
m^'^i
Jis'W

U-
 — 148 —
SIXIÈME SÉRIE

€ ^

i
•w
►i- Jpi ^ ti
.^ ^

1 - hr fc

ii-
o
*5ft ~^5r'. \k ^É Ht
>^*SS:

t
fcl i ^ ^
1 fcfer

I i V
1^ V

V
^'

4-
 — 149 —

[413] 0 : 304 face SIXIÈME SÉRIE [413] c : 304 revers

n^

[414] AO : 3452 face [414] A O : 3452 revers

SLJELIi
^id^:^mn

[415] AO : 3767 face

 — 150 —
SIXIÈME SÉRIE <>

a
5^
j
l
^ fr w *

;<i>

^ t 5S
> ^
^
^
X
o

<t<

a
^
^ %'
i

#r^

^/•^

^^>
O
i
^ i:3f y33 ^J^ ^
 —
SIXIÈME151sériiî;

[418] AO ; 3547 b (enveloppe de AO : 3547 a)

[417] A O : 3544 face >^

lïWîi^^^
ïï 1^

0 iK ffOD ^

I.O a
[417] AO :3544 revers

y-

[419] AO : 3547 «face [419] AO : 3547a revers

"^^ B ^ h-
^
lILS-i
^^BiiJ ILî^S^gj^^f
tLrf^MTi
EMS
^
« ct=^ .MM^i-L^l
^ ¥^^S
^^
g
K

<^^
^

h-
1irffitlh^^f£^i
fP:

<^ l-»^>^ ^^^JL^^

ïi
 — 152 —
flffl]
SIXIÈME SÉRIE
[420] A O : 3548 face [421] A o : 3549 face

<4<'^k}'V^>m^
N-^44 MâM
^^
SlSW ^^
=J=Xi>f I!

-g>< ^;^:^,

fH-^^^
giife=-

^^lûtm^
[420] AO : 3548 revers

[421] A o : 3549 revers

fc S~^"%<
<f^)L(P^^îf
m^miHP^M

[422] A O : 3545 face [422] A O : 3545 revers

^<i> u
■<^'^> ^ <^ yv///
 — 153 —
SIXIÈME SÉRIE

[423] AO : 3546 face [423] AO : 3546 revers

^^Y ^i#=SM^

^^^^^ feig^^^^Û
=^0^ n^ Wk
><^^°§<^ E^^^é
-M mH^

[424] AO : 3550 face [424] AO : 3550 revers

^"^-WMM
^

■1
Riî>f Of
^ <I>!'D
11
f ^ ^ i> U:Sf^>f^<
r

[425] c : 31 face [425] e : 31 revers

-^
^

(4^tf •ffiDl^i*!]

^
^^, i
FBiM
39
-4/
V ^11 M
 — 154 —
SIXIÈME SÉRIE
[426] c : 32 face [426] 0 : 32 revers

?^)][i>pC>fc5c^
^ M
^ej^H^O ^

^^^•x>^
^rM.mr\i^^i\
■^

[428] c : 21 face

[427] c : 8
x^ ^0 mn
^

^ liti

^f-
[428] c : 21 revers
 — 155 —
SIXIÈME SÉRIE

i
^

[429] c : 25 face [429] c : 25 revers

^^¥W^

p^m^^^ ^Qd^i^»^
^Tr^

___^Ém^'
[430] c : 3 ■^^.

[431] c: 11
f?t^///^

B*'^4ls/ • iffaifjja 34i5>-t^^

sie

<^fcO
Jiri
1

l=fCl «^
-M "^
^j^l*^IP
ta
•W A il
 PLEASE DO NOT REMOVE
CARDS OR SLIPS FROM THIS POCKET

UNIVERSITY OF TORONTO LIBRARY