NOTICE

D’INSTALLATION
ET D’UTILISATION

Pompe à rotor
Inox
Réf. 810 / 813 / 796

Photographie
non contractuelle

THOMAS APICULTURE
Concepteur et fabricant français
de matériel apicole
ZA de l’Évangile
321, rue Bernard de la Rochefoucauld
45450 Fay-aux-Loges – France
Tél: +33 (0)2 38 46 88 00
Fax : +33 (0)2 38 59 28 28
E-mail : contact@thomas-apiculture.com

www.thomas-apiculture.com
Pompe à palettes inox : notice d’utilisation 2/5

La pompe à rotor inox est idéale pour le transfert Caractéristiques techniques

du miel lors du conditionnement. Elle a été
Acier inoxydable
spécialement étudiée pour les exploitations de
grande taille. Dimensions : 1300 x 300 x 450 mm

Capacité d’aspiration : 800 à 1200 kg/h

Moto-réducteur :

Réf. 810 : Triphasé 380 V – 550 W

Réf. 813 : Monophasé 220 V – 750 W
Réf. 796 : Triphasé 380 V

PRÉCAUTIONS D’EMPLOI
ATTENTION : Avant de raccorder l’appareil au secteur, s’assurer que l’installation électrique est
conforme aux normes actuelles (protection par disjoncteur différentiel, fil de terre …)
Vérifier la tension d’alimentation.

Avant la première utilisation, il est conseillé de faire tourner la pompe quelques minutes avec une
solution de nettoyage composée d’environ 5% de savon liquide (liquide de nettoyage pour vaisselle)
et de 95% d’eau.

Lors du montage des raccords, utiliser du Téflon® puis serrer sans forcer les raccords en
maintenant la partie femelle.

Raccord pour
déclencheur automatique Moto-réducteur
Aspiration
Stator
Refoulement

Boitier
de commande

Support
en acier inoxydable

- Version du 10/06/2020 -
 Pompe à palettes inox : notice d’utilisation 3/5

PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT
L’appareil présente une capacité d’aspiration de 800 à 1200 kg/h et son entraînement s’effectue par
moto-réducteur (1), à une vitesse de 250 Tr/mn.
Il est possible d’adapter un filtre tubulaire simple ou double sur la pompe.
Le débit de la pompe reste constant tout au long de son utilisation.

La pompe peut être utilisée en sortie de bac décanteur ou de Spinomel.

Le mécanisme de la pompe est principalement constitué d’un rotor hélicoïdal (ou vis sans fin) en
acier inoxydable roulant à l’intérieur d’un stator souple en caoutchouc (2).

L’aspiration de la pompe s’effectue sur le dessus de l’appareil (3) ; le refoulement à l’extrémité (4).

La pompe est équipée d’une poignée (5) et de 2 roulettes (6) pour une mobilité parfaite au sein de la
miellerie.

Options :

- Filtre tubulaire simple (Ref. 8150)

- Filtre tubulaire double (Ref. 8152)

- Version du 10/06/2020 -
Pompe à palettes inox : notice d’utilisation 4/5

MODE D’EMPLOI
Raccorder la pompe au circuit.
Lors du montage des raccords, utiliser du Téflon® puis serrer sans forcer les raccords
en maintenant la partie femelle. La pompe est auto-amorçante.
Actionner le bouton MARCHE du disjoncteur (4).
Basculer l’interrupteur-inverseur de rotation (5) sur 1 ou 2 en fonction du sens de
rotation choisi. Ce sens est à déterminer par le client.

En cas de problème, appuyer sur le bouton poussoir rouge d’arrêt (6) pour couper
l’alimentation électrique du moteur.

Pour remettre la pompe en fonctionnement : faire pivoter légèrement le bouton sur la

droite pour le déverrouiller puis pousser le bouton MARCHE du disjoncteur (4).

Bouton marche forcée

Inverseur
de sens de rotation

Bouton ARRET

ENTRETIEN DE L’APPAREIL
ATTENTION : Débrancher la machine du secteur avant toute opération d’entretien.
Protéger les appareils électriques lors du nettoyage.
La pompe à rotor inox est un matériel à usage saisonnier mais doit fonctionner
régulièrement tout au long de l’année (au minimum quelques minutes par mois).
Entreposer de préférence dans un local sec.
La pompe se nettoie facilement à l’eau chaude et il est possible d’utiliser une solution de
nettoyage composée d’environ 5% de savon liquide (liquide de nettoyage pour vaisselle) et
de 95% d’eau.
Pomper cette solution de nettoyage pendant quelques minutes.

- Version du 10/06/2020 -
Pompe à palettes inox : notice d’utilisation 5/5

Questions fréquentes
ATTENTION : Débrancher la machine du secteur avant toute intervention.

Problème Solutions possibles

- Vérifier que l’appareil est bien raccordé au secteur.

- Vérifier l’état du secteur (panne de courant).
La machine ne démarre pas - Vérifier que le bouton MARCHE est bien enfoncé.

- Essayer l’aspiration dans le sens contraire.

- Vérifier que l’étanchéité est parfaite côté aspiration.
La machine ne pompe pas - En cas d’utilisation avec un déclencheur automatique,
vérifier que celui-ci est correctement connecté à la pompe
et qu’elle est bien réglé.

- Version du 10/06/2020 -
 Si les problèmes persistent,
contactez notre service Après-Vente :

Notre assistance technique :

08 99 25 66 20 (cost: 0,05€/min)

En saison 12H/24 et 6 jours /7

(Du lundi au samedi 8h00 - 20h00)

Hors saison 8H/24 et 5 jours /7

(Du lundi au vendredi de 8h00 à 12h00
et de 13h30 à 18h00)
assistance-technique@thomas-apiculture.com

Notre service Après-Vente :

02 38 46 88 00
De 8h00 à 12h00
Et de 14h00 à 17h30
Du lundi au vendredi
contact@thomas-apiculture.com