LECON IV.

LE
REGIME DU
LOGICIEL
 Table of contents
Objectives 3

Introduction 4

I - La propriété du logiciel 5

1. La titularité du logiciel .................................................................................................................................... 5

1.1. Le bénéficiaire unique ................................................................................................................................................................. 6
1.2. La pluralité de bénéficiaires ......................................................................................................................................................... 7

2. Les exceptions à la protection du logiciel par le droit d'auteur ....................................................................... 7

3. Exercice ........................................................................................................................................................ 10
3.1. Exercice : Le droit du logiciel ..................................................................................................................................................... 10
3.2. Exercice : La loi sur le droit d'auteur et les droits voisins ............................................................................................................ 10
3.3. Exercice : Droits sur le logiciel ................................................................................................................................................... 10
3.4. Exercice : L'employeur et le logiciel ............................................................................................................................................ 10
3.5. Exercice : L'employeur, l'employé et le logiciel ........................................................................................................................... 10
3.6. Exercice : Le titulaire des droits sur un logiciel ........................................................................................................................... 10
3.7. Exercice : Les exceptions à la protection du logiciel .................................................................................................................... 11
3.8. Exercice : La propriété du logiciel .............................................................................................................................................. 11
3.9. Exercice : La propriété du logiciel .............................................................................................................................................. 11
3.10. Exercice : Le droit du logiciel ................................................................................................................................................... 11

II - La protection du logiciel 12

1. Le principe de la protection .......................................................................................................................... 12

2. La lutte contre la contrefaçon ....................................................................................................................... 14

3. Exercice : la protection du logiciel ................................................................................................................ 17

3.1. Exercice : La protection du brevet .............................................................................................................................................. 17
3.2. Exercice : Le code-source du logiciel .......................................................................................................................................... 17
3.3. Exercice : La protection du logiciel ............................................................................................................................................. 17
3.4. Exercice : La mise sur le marché du logiciel ............................................................................................................................... 17
3.5. Exercice : Le logiciel brevetable .................................................................................................................................................. 17
3.6. Exercice : La brevetabilité du logiciel ......................................................................................................................................... 17
3.7. Exercice : La contrefaçon .......................................................................................................................................................... 18
3.8. Exercice : La loi contre ka contrefaçon ...................................................................................................................................... 18
3.9. Exercice : La lutte contre la contrefaçon .................................................................................................................................... 18
3.10. Exercice : La victime de la contrefaçon .................................................................................................................................... 18
 Objectives

Déterminer la propriété du logiciel

Définir les droits rattachés à la propriété du logiciel

3
Introduction

Le régime du logiciel est assez spécial en droit de la propriété

intellectuelle. Le droit de la propriété intellectuelle exclut la
protection des logiciel par le droit des brevets. Cette fonction est
assurée par le droit d'auteur.
Le régime de la protection du logiciel peut être organisé en
deux parties :
- La propriété du logiciel
- La protection du logiciel

4
 La propriété du logiciel

La propriété du logiciel
I

Comme il est précisé, la propriété du logiciel pose la

question de l'appartenance du logiciel. Cette appartenance
revient à désigner les bénéficiaires des droits rattachés à
la propriété du logiciel. On distingue les bénéficiaires
originels des bénéficiaires dérivés.

1. La titularité du logiciel
La protection du logiciel par le droit d'auteur

Le principe retenu par le Législateur ivoirien à travers la

Loi n°2016-555 du 26 juillet 2016 relative au droit
d'auteur et aux droits voisins est celui de la protection des
logiciels par le droit d'auteur . Cette hésitation du
Législateur dans le classement juridique du logiciel au sein
du droit d'auteur s'explique par l'ambivalence du logiciel,
En effet, il se présente à la fois par ses spécificités
techniques, mais aussi en ce qu'il constitue « une œuvre du
langage ».

5
1.1. Le bénéficiaire unique

Le bénéficiaire unique est la personne qui détient seul tous les droits sur le logiciel.

Le bénéficiaire unique est la personne qui détient seul tous

les droits sur le logiciel. Le principe est que ce bénéficiaire
unique est l'inventeur ou le créateur du logiciel. Cela
ressort du droit usuel de la propriété intellectuelle qui
confère le droit de propriété à celui qui est titulaire du
produit.

L'employeur du créateur d'un logiciel est l'auteur de ce logiciel

Sauf dispositions statutaires ou stipulations contraires,

« les droits patrimoniaux sur les logiciels et leurs
documentations créés par un ou plusieurs employés dans
l'exercice de leurs fonctions ou d'après les instructions de
leur employeur » appartiennent à l'employeur et à lui seul.
Cette règle vaut aussi bien pour les agents des entreprises
privées que pour ceux des entreprises et administrations
publiques tels que les universités d’États ou les Centres de
recherches sous administration étatique.
Exemple : un logiciel créé dans une université
technologique sur instruction ou dans les locaux de la
structure appartiennent à l'université sauf si un contrat
précise le partage des droits entre l'université et les
employés qui ont créé le logiciel. Précisons que ces
personnes peuvent être également des étudiants de
l'université.

Note
Dans le cadre de l'employé qui crée un logiciel dans le cadre de son travail, l'employeur se substitue à son
employé et cumule le titre d'auteur de l'œuvre et de titulaire des droits sur l’œuvre. L'employé devient ne devient
qu'un simple exécutant sans statut vis-à-vis de l'œuvre qui est techniquement le fruit de son esprit.

6
 Les exceptions à la protection du logiciel par le droit d'auteur

1.2. La pluralité de bénéficiaires

La propriété partagée du logiciel.

Lorsqu'il y a pluralité d'auteurs lorsque plusieurs personnes

participent à la création d'un logiciel, quelque soit leur
nombre, quelque soit l'intensité de la participation de
chaque personne incluse dans le projet, les droits sont
égaux.

Example
Par exemple, si trois personnes décident de créer un logiciel et qu'il n'y a , au final qu'une seule personnes qui
fait tout le travail, les deux personnes qui n'ont rien fait auront autant de droit sur le logiciel auquel il sont sont
associés que celui qui a fait tout le travail.

Fundamental:L'auteur d'un logiciel est, en principe, seul titulaire des droits

Il est donc clair qu'une différence notable existe entre

l'auteur d'une œuvre et le titulaire des droits qui portent sur
l'œuvre. Ces deux prérogatives peuvent être intégrées dans
une seule personne ou être repartie dans des personnes
distinctes avec ou sans partages de droits. L'auteur de
l'œuvre est celui qui l'a conçue, inventée alors que le
titulaire de droits est celui qui détient les droits
patrimoniaux et extra-patrimoniaux sur l'œuvre. C'est
dans la deuxième situation que se trouve l'employé qui
créé un logiciel dans le cadre de son travail.

Complement
Seul le titulaire des droits sur le logiciel est compétent pour exercer sur l'œuvre, tous les actes de la vie civile y
afférents. A cet effet, la Loi apporte une précision. Pour elle, « Art. 36.- le titulaire des droits d'auteur est
l'auteur de l'œuvre. L'auteur de l'œuvre est, sauf preuve contraire, Ia personne, sous le nom de laquelle l'œuvre
est divulguée ». Par cette précision, la Loi efface l'ubiquité de l'auteur créateur de l'œuvre et du titulaire des
droits. L'auteur de l'œuvre et le titulaire des droits sont une seule et même personne.

2. Les exceptions à la protection du logiciel par le droit d'auteur

La protection spécifique du logiciel exclut des éléments fondamentaux qui entrent dans la composition du
logiciel. D'une part, il s'agit des Idées et Principes. D'autre part, il est question idées et principes, des
algorithmes.

7
 Exercice

Fundamental:Les Idées et Principes.

Nous avons vu que le logiciel comprenait deux phases de

conception : la phase d'analyse et la hase de programmation.
C'est pendant la phase d'analyse qu'est élaboré le code-
source qui est la transcription sur support des idées visant à
générer l'objet du logiciel, sa fonction spécifique. On
élabore alors les Idées et Principes qui vont régir la vie du
logiciel en construction. Mais ces Idées et principes sont des
considérations générales qui restent au stade Idéel, sans
spécificité ni application technique.
C'est pour cela qu'on interdit le monopole de l'Idée, à la fois,
pour ne pas bloquer la création parce que le monde des Idées
est un monde infini et abstrait qui ne saurait se limiter d'une
ou même de plusieurs personnes.

Les algorithmes

Les algorithmes. Les algorithmes sont des formules mathématiques de

la catégorie de code-objets et qui permettent de traduire les éléments
du code source en langage informatique compréhensible pour la
machine.

Les fonctionnalités du logiciels sont les résultats que le

logiciel, en tant que programme informatique est
susceptible d'atteindre ne sont pas, non plus, protégées par
le droit d'auteur. En effet, des logiciels différents peuvent
avoir des fonctionnalités différentes.
Pour simplifier, c'est un peu comme un calcul
mathématique de base. Par exemple : 1+1=2, mais 4-2= 2.
Plusieurs logiciels peuvent atteindre des fonctionnalités
différentes selon leur paramétrages algorithmiques.

8
 Exercice

9
 Exercice : Le droit du logiciel

3. Exercice
3.1. Exercice : Le droit du logiciel
La protection du logiciel est assuré par

 la propriété industrielle

 le droit d'auteur

 La propriété intellectuelle

3.2. Exercice : La loi sur le droit d'auteur et les droits voisins

La loi sur le droit d'auteur et les droits voisins date du....

 26 juillet 2016

 15 février 2016

 31 avril 2016

3.3. Exercice : Droits sur le logiciel

Celui qui détient tous les droits sur un logiciel est...

 l'inventaire

 le bénéficiaire unique

 l'intellectuel

3.4. Exercice : L'employeur et le logiciel

A qui appartient un logiciel créé par un employé dans le cadre de son travail

 A l'employé

 A son employeur

3.5. Exercice : L'employeur, l'employé et le logiciel

L'employeur et l'employé peuvent-ils avoir des droits sur le logiciel crée par l'employé ?

 Oui, s'ils y consentent par écrit

 non, c'est l'employeur seul qui déteint les droits.

3.6. Exercice : Le titulaire des droits sur un logiciel

Les droits sur le logiciel appartiennent au

 titulaire

10
 Exercice : Les exceptions à la protection du logiciel

 à l'auteur

 au créateur

3.7. Exercice : Les exceptions à la protection du logiciel

Dans le logiciel, qu'est-ce qui n'est pas protégé ?

 les idées et principes

 l'utilisation du logiciel

 les algorithmes

3.8. Exercice : La propriété du logiciel

Un logiciel créé à l'UVCI ou sous son autorité par un étudiant ou un enseignant appartient à

 L'UVCI

 à l'étudiant ou à l'enseignant

 A l'UVCI, mais partage de droits avec l'étudiant ou à l'enseignant si accord écrit

3.9. Exercice : La propriété du logiciel

Trouvez les mots synonymes dans la propriété du logiciel

 l'auteur et le titulaire des droits

 le propriétaire et le créateur

 l'inventeur et le créateur

3.10. Exercice : Le droit du logiciel

la discipline juridique générale qui gère le droit du logiciel s'intitule...

 Droit civil

 droit de la propriété intellectuelle

 droit des inventions

11
 La protection du logiciel

La protection du logiciel
II
Objectives
Comprendre le principe de la protection du logiciel
Étudier la contrefaçon du logiciel

Selon le mode de protection choisi, le régime n'est pas le

même. D'abord, en mettant le logiciel sous la protection
de la propriété littéraire et artistique on veut d'abord le
couvrir contre les nombreuses restrictions qui pèsent sur
l'exploitation du brevet.

1. Le principe de la protection
Warning
Le principe retenu par le Législation ivoirien à travers la Loi n°2016-555 du 26 juillet 2016 relative au droit
d'auteur et aux droits voisins est celui de la protection des logiciels par le droit d'auteur. Cette hésitation du
Législateur dans le classement juridique du logiciel au sein du droit d'auteur s'explique par l'ambivalence du
logiciel, En effet, il se présente à la fois par ses spécificités techniques, mais aussi en ce qu'il constitue « une
œuvre du langage ».

La protection du brevet relève de la propriété industrielle qui porte sur la sauvegarde de l'innovation
scientifique tandis que la protection du logiciel appartient à la propriété littéraire et artistique.

12
 Le principe de la protection

La protection classique du logiciel est celle qui porte sur la

nature même du logiciel en tant que ligne de code. C'est cette
nature intrinsèque liée à la programmation qui est protégée
par le droit d'auteur en tant qu'extension de l'esprit de son
créateur et non de son corps. Le matériel de conception
préparatoire qui présente une originalité sont aussi
susceptibles de protection par le droit d'auteur. C'est le cas du
manuel d'utilisation du logiciel qui peut s'acquérir avec le
produit ou isolement.
Le code-source original est protégeable en tant qu'expression
du logiciel.

Fundamental
La reproduction du logiciel : Aux termes de l'article 34, L'auteur ne peut interdire Ia reproduction temporaire
d'une œuvre rendue licitement accessible au public

La mise sur le marché. La mise sur le marché du logiciel le soustrait

au contrôle de son auteur qui ne peut plus interdire sa diffusion, sous
réserve du respect de ses droits de propriété (revenus tirés du
logiciel...)

13
 La lutte contre la contrefaçon

Reminder

Le droit de la propriété intellectuelle exclut la protection

des logiciel par le droit des brevets. Cette fonction est
assurée par le droit d'auteur.
Cependant, la protection du logiciel par le brevet n'est pas
tout à fait exclue. Elle concerne par exemple, « tous les
logiciels qui ont des effets techniques (commande du
déclenchement d'un airbag, pilotage de atterrissage d'un
avion, gestion de la consommation d'énergie d'un mobile)
sont brevetables
Il faut noter que beaucoup de brevets déposés intègrent
aujourd'hui des opérations effectuées par des logiciels.
C'est pourquoi, lorsque le logiciel présente des
caractéristiques techniques qui sont généralement retenus
pour accorder le brevet à une invention (nouveauté,
activité inventive, suffisance de description). Ainsi si les
caractéristiques propres du logiciel comportent des
innovations techniques nouvelles et inventives, le droit des
brevet peut lui être appliqué

2. La lutte contre la contrefaçon

La contrefaçon de logiciels est un fléau d'Internet

Avec le développement exponentiel d'Internet accompagné de

la mise sur le marché de logiciels de plus en plus performants,
complexes et chers, la contrefaçon est devenue un véritable
problème dans le monde du numérique et un fléau pour
l'économie numérique.
Tous les logiciels quels qu'ils soient, logiciels d'exploitation ou
logiciels d'applications n'échappent pas à cette menace
économique et technologique dans un environnement Internet
en extension et quasi-insaisissable.

14
 La lutte contre la contrefaçon

Legal text: Sens légal

Sens général : Toute utilisation, modification substantielle d'un logiciel sans

l'autorisation de son propriétaire constitue une contrefaçon. On appelle
également contrefaçon le fait pour une personne, autre que le titulaire du
droit ou son licencié, d'exploiter le monopole conféré par un droit de
propriété intellectuelle.
Sens légal : Selon l'article 1 de la Loi 2013-865 du 23 décembre 2013
relative à la lutte contre la contrefaçon et le piratage et la protection des
droits de propriété intellectuelle dans les opérations d'importation,
d'exportation, et de commercialisation de biens et services, la contrefaçon
est «l'acte par lequel une personne physique ou morale exploite un droit de
propriété intellectuelle sans l'autorisation préalable du titulaire ou de ses
ayants-droit ».

[cf. ]

Fundamental:Les organes de contrôle

L'organe de lutte contre la contrefaçon est le Comité

National de Lutte contre la Contrefaçon (CNLC) créé par
la Loi n°2013-865 du 23 décembre 2013. Cependant,
l'article 4 de la Loi sur la contrefaçon érige
l'Administration des douanes en organe de lutte contre la
contrefaçon, dans le cadre de ses fonctions habituelles
d'organe de contrôle de légalité des marchandises qui
transitent aux frontières.

15
 Exercice : la protection du logiciel

Complement:Les sanctions

la Loi 2013-865 du 23 décembre 2013 relative à la lutte

contre la contrefaçon et le piratage et la protection des
droits de propriété intellectuelle dans les opérations
d'importation, d'exportation, et de commercialisation de
biens et services, les sanctions peuvent être :
- administratives. Cela passe par la rétention administrative
aux frontières, puis par la destruction
- judiciaires. Les sanctions judiciaires pour contrefaçon
commencent par un jugement et une condamnation sur
plainte de l'auteur de l'article contrefait ou de
l'administration. Les sanctions encourues sont pénales
(emprisonnement ) et civiles (condamnation à des
dommages et intérêts). Ces peines ne sont fixées ni par la
Loi de 2013 sur la contrefaçon, ni par le Décret de 2014
portant organisation et attributions de la CNLC. Il
appartient donc à l'Administration et au juge de les
déterminer.

16
 Exercice : La protection du brevet

3. Exercice : la protection du logiciel

3.1. Exercice : La protection du brevet
La protection est assurée par ...

 Le droit d'auteur

 la propriété industrielle

 la propriété littéraire et artistique

3.2. Exercice : Le code-source du logiciel

le code-source est-il protégeable ou pas ?

 non, c'est comme l'algorithme

 non, ça n'a rien à voir avec le logiciel

 Oui, s'il est original

3.3. Exercice : La protection du logiciel

La protection originale du logiciel porte sur...

 le code-source

 la ligne de code

 les idées et principes

3.4. Exercice : La mise sur le marché du logiciel

Une fois mis sur le marché de manière licite, l'auteur ne peut plus s'opposer à...

 la reproduction du logiciel

 au piratage du logiciel

 la diffusion légale du logiciel

3.5. Exercice : Le logiciel brevetable

Le droit des brevet peut s'appliquer au logiciel dans certains cas.

 Oui

 non

 peut-être

3.6. Exercice : La brevetabilité du logiciel

Cochez les exemples qui permettent de breveter un logiciel

17
 Exercice : La contrefaçon

 la commande du déclenchement d'un airbag

 la gestion de la consommation de batterie d'un téléphone

 le bouton poussoir d'une lampe électrique

3.7. Exercice : La contrefaçon

Pour qu'il n'y ait pas contrefaçon, il faut...

 l'autorisation de l'auteur du logiciel qui est titulaire des droits sur le produits

 demander à l'Etat de Côte d'Ivoire

 au fabricant du produit

3.8. Exercice : La loi contre ka contrefaçon

Donnez la date de la loi contre la contrefaçon

 2013

 2014

 2011

3.9. Exercice : La lutte contre la contrefaçon

Cochez les deux autorités administratives en charge de la lutte contre la contrefaçon

 La CNLC

 L'Autorité des Douanes ivoiriennes

 Les services de la Primature

3.10. Exercice : La victime de la contrefaçon

La victime d'une contrefaçon peut agir de quelle manière ?

 en signalant la contrefaçon aux autorités administratives

 en allant saisir, elle-même les produits de la contrefaçon

 en signalant la contrefaçon aux autorités judiciaires

18