Oltréé !
Le Manuel
du Patrouilleur
Jadis l’Empire s’étendait sur toutes les terres
connues. C’était un empire sage et bien administré.
Ses habitants vivaient en paix car les patrouilleurs
les protégeaient contre les créatures et les malfai-
sances que leur envoyait le Père des Monstres.
Mais un jour se dressa le terrible Roi-Sorcier,
jaloux de l’empereur et bien décidé à mettre un
terme à l’empire. Le Roi-Sorcier pria longtemps le
dieu maléfique et il parvint à dresser une armée de
monstres et d’abominations qu’il lança à l’assaut des
terres civilisées. La guerre fut longue et coûteuse.
Le Roi-Sorcier fut finalement détruit. Mais touché
dans ses structures et ses ambitions, l’empire entama
une longue, très longue agonie. Quand les cava-
liers déferlèrent, venus de l’ouest lointain, tout fut
consommé.
Aujourd’hui, l’empire n’existe plus. Les vastes
territoires qu’il contrôlait sont maintenant morcelés
en des dizaines de petits royaumes isolés et querel-
leurs. En dehors de ces quelques communautés
regroupées autour de forteresses et de cités emmu-
raillées, la nature sauvage a repris ses droits sur
les ruines des anciennes villes impériales – et les
monstres sont toujours aussi nombreux.
Et dans l’ombre, les cultes maléfiques dédiés aux
dieux anciens et au Père des Monstres, renaissent
les uns après les autres des ruines de l’Empire. Et
on murmure que le Roi-Sorcier n’est pas mort qui
rêve de son retour en gloire.
Néanmoins, il existe une tradition impériale
qui n’a pas disparu. Le corps des patrouilleurs
a dû s'adapter, mais il continue inlassablement sa
mission : protéger les habitants de l’ancien empire,
explorer les zones sauvages, établir des liens entre
les communautés, traquer et combattre les monstres,
retrouver les anciens trésors de l’Empereur pour
que renaisse un jour l’espoir. Alors, oui, ils sont de
moins en moins nombreux et on les regarde parfois
bizarrement, mais leur idéal est suffisamment fort
pour avoir survécu à la chute de l'empire et être
plus que jamais d'actualité : Impériaux, citadins,
cavaliers, norrois, elfes et nains, tous peuvent
désormais rejoindre le combat.
Votre personnage est l’un de ces courageux
patrouilleurs ! Armez-vous ! Oltréé !
Ce petit livret contient toutes les listes
utiles aux joueurs en fonction de leurs
divers métiers : les sortilèges, les prépara-
tions alchimiques, les mystères divins, les
compagnons animaux, etc.
1
David Martel de la Chesnaye - d.chesnaye@gmail.com - 202110/352222/879888
 L es origines
Les humains
Impériaux – L’empire est mort de sa déca-
dence, de ses dissensions internes, de sa taille
bien trop importante et des coups de boutoirs
des cavaliers. Là où s’étendaient villas et bour-
gades, il n’y a plus que des ruines envahies de
végétation et de créatures monstrueuses. Les
anciennes routes impériales disparaissent les
unes après les autres, dévorées par le gel et
le lierre. La plupart des impériaux des terres
sauvages se sont fondus dans les autres peuples
après quelques générations, mais il reste maintes
familles patriciennes qui refusent d’abandonner
leurs traditions anciennes, les lois de l’empire et
la mission que leurs ancêtres se virent confier
par l’empereur – porter la civilisation, détruire
les créatures monstrueuses et les non-humains,
exploiter les richesses des terres sauvages pour
la grandeur des hommes. L’empire s’étendait
sur des territoires si vastes que ses habitants
portent toutes les teintes, toutes les carnations :
des peaux olivâtres ou cuivrées, noires comme
le charbon ou si blanches qu’elles en semblent
bleutées, de grands yeux verts mordorés ou des
petits yeux bridés profonds comme un puits.
Mais ils sont souvent hauts de taille, minces
et athlétiques.
Citadins – Les impériaux conquirent bien
des territoires et leurs habitants en même
temps. Tous ne devinrent pas des impériaux à
leur tour et ils se contentèrent de vivre benoî-
tement, sans faire de vagues. Depuis la chute
de l’empire, les communautés sont de plus en
plus isolées les unes des autres, affairées à se
protéger, à dresser des murs contre les dangers
venus de l’extérieur, qu’il s’agisse de créatures
monstrueuses ou simplement de cavaliers en
quête de proies faciles. Les impériaux eux-
mêmes se mêlèrent à eux jusqu’à abandonner
leur identité pour une culture de survivance et
d’adaptation constante.
Cavaliers – les peuples cavaliers viennent
de l’ouest lointain, chassés par d’autres peuples
plus dangereux encore ou des horreurs dont
ils ne veulent pas parler. Si on les appelle
2
collectivement cavaliers, il existe en fait des
dizaines de peuples aux coutumes différentes.
Ils partagent presque tous le culte du cheval
(quand ce n’est pas du bateau) et du voyage,
de la violence nécessaire et de l’honneur
orgueilleux. Éleveurs, cueilleurs et chasseurs,
les cavaliers se sont partagé d’immenses terri-
toires vides où ils rôdent en évitant les dangers
des ruines et les ombres des forêts – dont
d’anciennes légendes les tiennent aussi éloignés
que possible. On les reconnaît à leur peau pâle
et à leurs longs cheveux d’or et de feu, à leur
taille plus réduite que celle des impériaux, à
leur sauvagerie quand il faut combattre ou
quand il faut se réjouir.
Norrois – Les peuples du norrois viennent
des terres gelées du nord pour commercer
avec les communautés citadines des anciens
domaines impériaux, ou parfois pour les piller
si l’occasion se présente. Ils échangent fourrures,
barres de métal, pierres précieuses et minerais
rares contre des vivres, des céréales et des
objets manufacturés. Les peuples du norrois
sont superstitieux, taiseux, fiers aussi. Leur
peau mate, leurs cheveux d’un noir corbeau et
leurs hautes pommettes les distinguent assu-
rément des autres peuples des terres sauvages.
À propos des fées
Elfes et nains appartiennent aux
peuples féeriques, tout comme les gobelins, les
orques ou les ogres. Les fées étaient là bien avant
les hommes, mais peu nombreuses, affaiblies
par des siècles de guerres effroyables, elles ne
purent jamais les empêcher de s’installer, quelle
que fut l’ampleur des massacres et des tueries
qu’elles commirent. Et les hommes, toujours
plus nombreux, apprenant avec le temps, purent
bientôt se défendre puis passèrent à l’offensive,
repoussant les fées dans les régions les plus
sauvages du monde, détruisant des civilisations
entières. Les elfes et les nains profitèrent des
hommes pour régler de vieux comptes avec
les fées noires, les orques et les gobelins, tous
peuples cannibales – c’est ce qui leur permit
en fin de compte de survivre et d’être acceptés,
dans une certaine mesure, au sein des commu-
nautés humaines.
Les elfes
Chevaucheurs – Les chevaucheurs de
loup sont des fées de petite taille, musclées
et rapide, possédant une culture sauvage et
nomade. Ils parcourent les collines boisées
et les montagnes de basse altitude en petits
groupes familiaux, pratiquant la chasse et la
cueillette. Ils rejoignent parfois les commu-
nautés humaines pour vendre des fourrures ou
les précieuses figurines en os qu’ils confec-
tionnent et achètent de grandes quantités de
tissus plus ou moins précieux – étoffes qu’ils
affectionnent et dont ils tirent des vêtements
toujours plus étranges et magnifiques. Les
chevaucheurs ne connaissent que la victoire ou
la mort ; toute reddition leur est impossible,
car ils craignent la morsure des chaînes plus
que tout autre chose au monde, ce qui leur
valut d’être éreintés par les impériaux et de
manquer disparaître.
Sidhes – Les sidhes sont des fées de haute
taille, à la peau laiteuse et aux cheveux d’or.
Beaux et orgueilleux, ils quittent rarement leurs
derniers domaines, au sein des forêts profondes
épargnées par les essarts, rêvant aux temps où
ils régnaient sur les peuples féeriques avant les
guerres gobelines. Ils eurent jadis une civili-
sation plus fastueuse et plus belle que celle de
l’empire, mais ces jours sont loin maintenant.
Les sidhes sont malheureusement dépendants
du sang frais, celui d’animaux d’élevage peut
suffire, mais ils ont pris goût au sang des
hommes tellement plus riche et onctueux.
Les nains
Longues-barbes – Les longues-barbes
vivent en petites communautés claniques séden-
taires, dans des forteresses isolées qui profitent
du terrain et des conditions. Ils exploitent les
sols et les sous-sols, à la recherche de minerais
qu’ils traitent et revendent aux hommes en
échange de nourriture. Rigides et puritains, les
longues-barbes ne goûtent guère la fantaisie
elfique ou le désordre humain, ne quittant
leurs sobres habits foncés que pour revêtir
broignes et cotels avant la bataille.
Nez-de-cuir – Quelque part dans l’Est du
monde, les nains ont construit une immense
forteresse et un mur plus grand encore pour
tenir au loin une menace dont ils ne disent
rien. Les nez-de-cuir viennent de là, le visage
recouvert d’un masque de cuir qu’ils n’en-
lèvent jamais comme s’il était greffé à leur
face. Silencieux et taciturnes, les nez-de-cuir
parcourent le monde en solitaire, loin de leur
communauté, à la recherche dirait-on d’une
mort à leur mesure.
Les motivations
Archéologue – Vous êtes un
passionné d’histoire. Les ruines des anciens
empires qui ont régné sur le monde regorgent
de connaissances, de vestiges et d’artefacts qu’il
faut redécouvrir pour comprendre le passé.
Mais ces mêmes ruines sont aujourd’hui les
repaires de créatures monstrueuses, de clans
féeriques et de brigands sans foi ni loi.
Bâtisseur – Les communautés civilisées
sont éloignées les unes des autres et peinent
à communiquer entre elles. Chacun tente de
survivre avec les faibles moyens à sa dispo-
sition. Vous savez que votre rôle est d’aider
le monde à renaître. Vous êtes messager,
architecte, conseiller. Partout où vous allez,
vous cherchez à construire et développer, ce
qui signifie souvent résoudre des problèmes
insolubles pour les locaux.
Chasseur de trésor – Sans être cupide,
vous aimez les richesses. Suffisamment pour
aller risquer votre vie dans de nombreuses
aventures qui pourraient vous rapporter le
magot auquel vous rêvez – assez de coffres
débordant d’or, de bijoux et d’objets anciens
pour que vous puissiez passer le reste de votre
vie dans la douce opulence d’un palais. Mais
vous êtes aussi très certainement le trésorier
et l’économe des patrouilleurs, toujours à
surveiller les dépenses et à gérer les rentrées.
Chroniqueur – Vous êtes le témoin de
votre époque. Vous voyagez pour enregistrer
les événements les plus importants, décrire le
monde que vous voyez, rapporter ce que les
gens vous disent de leurs vies. Mais la limite
entre le témoin et l’acteur est ténue – et vos
compagnons ne sont-ils pas de bons sujets
pour vos histoires ? Vous aurez très certai-
nement la lourde tâche de tenir le journal de
bord de votre équipe.
3
David Martel de la Chesnaye - d.chesnaye@gmail.com - 202110/352222/879888
 Conquérant – Les patrouilleurs étaient les
garants de la parole de l’Empereur. Ils ont
failli à leur tâche. Mais vous ne comptez pas
abandonner aussi facilement. Un jour, toutes
les régions où vivent les hommes seront à
nouveau sûres, protégées par des forteresses
tenues par les patrouilleurs et ceux-ci seront
respectés et vénérés.
Maraudeur – Sans réel but, éternel
vagabond, vous profitez de toutes les oppor-
tunités que la vie vous offre. En tout cas, la
tranquillité d’une vie réglée dans un village ou
la sécurité des salles d’une forteresse n’est pas
pour vous. Vous préférez dormir à la belle
étoile et chercher votre pitance en découvrant
chaque jour de nouveaux levers de soleil.
Mystique – La puissance du Père des
monstres vient de la magie. Celle des dieux de
tous les panthéons aussi. Il existe des lieux de
pouvoirs et, entre chaque, des lignes de forces
qui parcourent le monde et le divisent. Et bien
avant les fées, bien avant les hommes, la magie
existait déjà. Il reste tant à découvrir de ses
secrets et de ses pouvoirs.
Tueur de monstre – Parce que vos parents
furent tués par des créatures abominables, que
vous cherchez des composantes précieuses
pour les alchimistes ou simplement parce
que vous aimez les montées d’adrénaline, vous
pourchassez les monstres les plus divers – soi-
disant pour pacifier le monde. À moins que
vous ne cherchiez juste une mort héroïque…
L es initiations
Héritier – Vous êtes né et avez passé
toute votre vie au sein d'une communauté
de patrouilleurs, où on vous a entraîné, dès
votre plus jeune âge, à la maîtrise de vos
métiers. Vos maîtres ont fait un bon travail,
mais vous manquez sans doute d’un peu de
souplesse. Vous n'avez que deux cartes d'exal-
tation et aucune carte de persécution (un bon
patrouilleur ne se laisse jamais aller).
Adopté – Vous avez rejoint les patrouil-
leurs au cours de votre adolescence et avez
passé quelques années en leur sein, apprenant
autant que vous pouviez auprès d'eux. Vous
n'êtes pas aussi compétents que certains, c'est
4
sûr, mais vous savez encore réfléchir par vous-
même. Vous avez quatre cartes d'exaltation et
une carte de persécution.
Pèlerin – Voici seulement quelques mois
que vous avez rejoint les patrouilleurs, par
accident peut-être ou parce qu'on ne vous a
pas laissé le choix. Vous avez tant à apprendre,
mais vous savez malgré tout vous débrouiller
en toutes circonstances. Vous avez six cartes
d'exaltation et deux cartes de persécution.
L es vocations
Soldat – La vocation de Soldat
est de celle qui vous mène partout où vous
êtes certain de trouver péripéties et aventures.
Utilisez le rang de Soldat pour porter vos
attaques, au corps à corps ou à distance, mais
aussi pour réaliser des prouesses physiques ou
intimider certaines personnes.
Voyageur – Cette vocation est celle de la
débrouillardise et de l’astuce. Utilisez le rang de
Voyageur pour bricoler, marchander, baratiner,
séduire, jouer au saltimbanque, vous orienter,
survivre en pleine nature ou vous renseigner
sur les meilleures auberges à fréquenter. En
fait, la plupart des actions courantes sont
gérées avec cette vocation.
Érudit – Les érudits ont le goût de la
connaissance, des mystères et des secrets. Guère
étonnant qu’ils fassent les meilleurs pratiquants
de la magie. Utilisez le rang d'Érudit pour vous
rappeler une connaissance ou un fait, analyser
attentivement votre environnement, déchiffrer
les écrits les plus étranges, convaincre les
indécis par des arguments logiques.
L es métiers
Alchimiste – Vous pouvez fabriquer
des potions et des objets alchimiques durant
les ellipses ou entre deux aventures. Votre rang
d’Alchimiste indique le nombre de préparation
que vous pouvez exécuter et leur efficacité.
Archer - Vous maniez les arcs avec une
grande précision. Vous pouvez ajouter un cran
de portée par rang à vos tirs, ainsi qu’un
bonus égal à votre rang aux dégâts des armes
à distance. Vous savez fabriquer arcs et flèches,
tirer des flèches enflammées sans vous brûler,
et connaissez la plupart des règles qui s’ap-
pliquent lors des tournois.
Assassin – Vous maîtrisez l’art de porter des
attaques sournoises. Durant un combat donné,
vous pouvez ajouter à vos dégâts un nombre
total de d8 égal à votre rang de métier. Vous
pouvez répartir ces dés sur plusieurs attaques
ou les réunir tous sur un même coup. Aussi,
ajoutez un point à votre vigilance pour deux
rangs d’Assassin.
Berzekr – Vous vous êtes lié à des totems
animaux anciens (le sanglier, l’ours et le loup).
Vous pouvez entrer en rage, ajoutant votre rang
de Berzekr à tous vos jets pour toucher et
aux dégâts. Quelles que soient vos protections,
votre classe d’armure est dorénavant égale à 11.
Vous dépensez un point de mana par tour.
Quand vous n’avez plus de points de mana ou
que vous arrêtez votre rage de votre plein gré,
vous retrouvez votre classe d’armure normale et
perdez tous vos bonus précédents. Vous pouvez
aussi utiliser votre rang de Berzekr pour tous
les jets d’endurance et de force brute.
Au moment d’ouvrir ce métier, choisissez
l’un des totems berzekr qui vous donne un
petit avantage spécifique supplémentaire – c’est
l’esprit qui a choisit de vous habiter.
Sanglier - Vous avez vraiment la rage. Une
fois par combat, doublez le rang pour calculer
les dégâts d’une attaque réussie.
Ours - Une grande puissance vous anime.
Une fois par jour, vous pouvez accomplir un
exploit de force comme si vous aviez obtenu
une prouesse majeure (un 2).
Loup - Vous êtes vif comme le vent. Une
fois par combat, vous pouvez vous déplacer
comme vous le souhaitez sur le champ de
bataille, pour atteindre un ennemi à vue ou
vous en éloigner.
Barde – Vous pouvez ajouter votre rang de
Barde à tous les jets pour obtenir des informa-
tions sur n’importe quel sujet, qu’il s’agisse de
légendes ou d’actualités. Par ailleurs, une fois
par scène, grâce à une petite chanson appro-
priée ou une citation ancienne pleine de bons
conseils, vous pouvez donner votre rang de
Barde en bonus à un jet d’un autre personnage
(en combat ou non). Enfin, ce métier vous
permet de chanter, danser, jouer de la musique,
raconter des histoires, jouer la comédie, etc.
Druide – Vous suivez les enseignements
anciens qui parlent des puissances telluriques
qui façonnèrent le monde et vous savez
contacter ces êtres titanesques. Choisissez une
liturgie chtonienne aux rangs 1, 3, 5 et 7 de
votre métier.
Guérisseur – Vous êtes un serviteur de
l’humanité (et de ses cousins féeriques) et vous
tentez de la protéger du mieux de vos capacités.
Chaque jour, vous pouvez guérir un nombre de
points de vie égal à quatre fois le facteur de
vos rangs d’Érudit et de Guérisseur (4 x Érudit
x Guérisseur), simplement en imposant vos
mains. Vous pouvez aussi dépenser trois points
de mana pour guérir 1d8 points de vie. En
combat, une imposition des mains ne compte
pas comme une action sur un personnage encore
debout, mais vous devez vous tenir à proximité.
Guerrier – Vous êtes taillé pour la guerre
et le maniement des armes de corps à corps.
Ajoutez votre rang de Guerrier à vos dégâts
au corps à corps. Vous avez aussi un bonus
de +1 à la classe d’armure pour deux rangs
de métier. Enfin, vous connaissez la langue de
bataille, vous permettant de transmettre des
ordres brefs par signe à vos compagnons. Une
fois par combat, vous pouvez donner un bonus
de combat égal à votre rang à l’un d’entre eux,
y compris après le jet de celui-ci – ce bonus
s’applique au dé de maîtrise.
Magicien – Vous maîtrisez la magie des
arcanes. Pour chaque rang de Magicien, vous
pouvez choisir deux sortilèges différents au
début de chaque aventure, quand vous choi-
sissez l’objectif du groupe. Avant d’apprendre
un sort de cercle 2, vous devez connaître le
sort de cercle 1 de la même école.
Maître des bêtes – Vous avez un véritable
talent avec les animaux. Vous êtes suivi par
un ou plusieurs compagnons dont la somme
des dés de vie est égale à votre rang dans le
métier. Ces animaux vous suivent et obéissent
du mieux de leurs capacités à vos ordres et
demandes, mais vous devez les soigner correc-
tement et tous ne réagissent pas positivement
aux combats.
5
David Martel de la Chesnaye - d.chesnaye@gmail.com - 202110/352222/879888
 Marchand – Vous êtes un spécialiste
des relations sociales. Ajoutez votre rang de
Marchand à toutes les actions sociales que
vous entreprenez, que ce soit pour convaincre
ou pour déterminer les dispositions de vos
interlocuteurs. Vous avez aussi un certain talent
pour trouver les marchandises les plus rares et
obtenir les meilleurs prix. Une fois par séance,
vous pouvez convaincre un hostile de parle-
menter et d’échanger en appelant un pourparler.
Un pourparler est une trêve tacite et
instantanée qui suspend des hostilités jusqu’à
ce qu’une partie en présence décide de les
reprendre, unilatéralement ou pas. Un pour-
parler est généralement assez rapide : il sert à
définir si les adversaires continuent le combat
ou acceptent de parler. C’est le bon moment
pour négocier, parlementer, accepter des
compromis et mettre son ego dans le fond
de sa poche avec son mouchoir par-dessus.
Très vite, un pourparler doit laisser place à
une négociation en bonne et due forme ou à
la poursuite des hostilités – le plus souvent,
dans ce cas, la partie la plus faible a l’oppor-
tunité de dégager le terrain à condition de fuir
sans se retourner. Il est rare que des décisions
prises lors d’un pourparler, décisions à court
terme, soient trahies.
Noble – Vous en imposez aisément, sans
doute à cause de votre haute naissance. Vous
avez un bonus égal à votre rang à vos jets
sociaux pour traiter les affaires officielles avec
les autorités locales. Vous pouvez attirer des
suivants.
Patrouilleur – Vous avez subi l’entraî-
nement rigoureux de la patrouille, tout en
discipline et en dépassement de soi. À chaque
tour de combat, vous répartissez votre rang
de métier entre votre classe d’armure et votre
attaque. Une fois par jour, vous pouvez
ajouter votre rang à un jet de sauvegarde de
votre choix.
Prêtre – Vous vénérez les jeunes dieux
qui règnent sur le monde et vous suivez leurs
enseignements. Choisissez un mystère divin par
rang de Prêtre.
6
Rôdeur – Vous êtes particulièrement à l’aise
dès lors que vous voyagez et explorez. Ajoutez
votre rang à tous les jets de pistage et de dissi-
mulation en extérieur. Vous pouvez modifier
un jet sur une carte de patrouille de 1 par deux
rangs de Rôdeur.
Voleur – Vous êtes un spécialiste des acti-
vités de subterfuge : grimper aux murs, faire
les poches, se dissimuler dans les ombres, se
déplacer en silence, forcer les serrures, écouter
attentivement, désamorcer les pièges, etc.
Ajoutez votre rang à tous les jets concernant
ces activités. Une fois par scène, vous pouvez
relancer un jet qui n’est pas lié au combat ou
au social.
L es armes et armures
L’armement commun des patrouilleurs
se compose d’une lance, d’une épée et d’un
bouclier, d’une dague et d’une fronde. Certains
possèdent de plus un arc court, à moins qu’ils
ne soient engagés dans des opérations militaires
auquel cas ils choisissent plutôt un arc long ou
des javelines. Le patrouilleur peut abandonner
son bouclier et son épée pour choisir l’épée
longue, plus lourde et plus dévastatrice. Il peut
aussi laisser l’arc ou les javelines pour emporter
une hache ou une masse, plus exotique mais
moins pratique que l’épée. La plupart des
patrouilleurs doivent se contenter de vêtements
lourds, d’une cuirasse ou d’une broigne pour
se protéger des coups. Le cotel (haubert de
maille) ou la lourde laurique sont généralement
réservés aux combattants les plus riches et les
plus puissants – au meneur de voir s'il autorise
ou non aux personnages débutants, bien que
cela ne pose pas vraiment de problème pour
un héritier par exemple.
L’arme de base du fantassin est d’abord la
lance. C’est une arme très efficace pour tenir
ses ennemis à distance et leur porter force
estocs. À cause de son allonge, le combattant
à la lance possède divers avantage face à des
adversaires dépourvus de bouclier, face aux
créatures plus grosses qu’un cheval et face aux
cavaliers montés. Le bâton long possède les
mêmes caractéristiques que la lance, mais il est
inefficace contre les adversaires possédant une
broigne, un cotel ou une laurique.
 L’homme d’arme possède ensuite une épée à Des vêtements lourds (comme une cape
moins qu’il ne préfère l'épée longue – deux ou des fourrures) ou un gambison simple
armes au maniement très différent. L'épée est donnent un bonus à la classe d’armure de +1.
une lame d’environ 80 centimètres que l’on La cuirasse est une armure en cuir,
manie de préférence en coordination avec un constituée d’un plastron et d’une dossière,
bouclier à manipule (c'est-à-dire un bouclier parfois de spallières et de cuissards. Elle donne
que l’on tient à la main, par opposition au un bonus à la classe d’armure de +2.
bouclier de cavalier lacé au bras). C’est une arme
de corps à corps polyvalente et efficace, mais il La broigne est l’armure commune de la
est impossible de l’utiliser à deux mains. L'épée soldatesque. C’est une armure assez lourde,
longue est une arme à deux mains possédant constituée d’une cuirasse sur laquelle on a
une lame d’environ un mètre de long. On ne cousu ou fixé des anneaux de métal. Elle
peut porter de bouclier lorsqu’on la manie. donne un bonus à la classe d’armure de +3.
La dague est une arme de défense rapprochée, Le cotel est un haubert de maille, une
que l’on porte en toutes occasions, rapide à armure à la conception avancée, plus légère et
dégainer pour un combat dans une zone exiguë plus solide que la broigne mais bien plus chère
ou lorsqu’on a perdu son arme principale. et plus longue à fabriquer et à réparer. Le cotel
donne un bonus à la classe d’armure de +4.
Certains patrouilleurs apprécient des armes
plus exotiques, comme la hache, le marteau La laurique est la grande armure impé-
ou la masse, à une ou deux mains indiffé- riale, constituée d’un fin haubert recouvert de
remment. Mais ce sont le plus souvent des protections supplémentaires : de fines plaques
outils qui ont été transformés rapidement. Ces de métal assemblées comme des écailles.
armes manquent de l’élégance, de la rapidité ou Difficile à mettre et à ajuster, la laurique est
de la polyvalence que les épées offrent. l’armure des guerriers les plus puissants et les
plus riches. Elle donne un bonus à la classe
Votre personnage a le choix entre quatre d’armure de +6.
armes à distance : l’arc court, l’arc long, la
fronde et les javelines.
L’arc court, de préférence en if (mais on
peut en trouver en orme, en frêne ou en
noisetier), est l’arc commun des chasseurs et
des petites gens.
L’arc long, en if lui aussi, est le grand
arc de guerre qui mesure environ deux mètres
de long. Puissant et précis, il faut un entraî-
nement spécifique pour le manier et seuls les
personnages avec au moins un rang en Archer
peuvent l’utiliser efficacement (et éviter le
malus de -4 au tir).
La fronde est moins puissante que les arcs
et sa portée moindre, mais il suffit de quelques
cailloux quand son carquois est vide et elle
tient peu de place à la ceinture – c’est pourquoi
tous les patrouilleurs en possèdent une…
Enfin, les javelines dépendent beaucoup de
la puissance de leur utilisateur. C’est pour cela
que le bonus aux dégâts de ces armes est donné
par le métier de Guerrier et non celui d’Archer.

7
David Martel de la Chesnaye - d.chesnaye@gmail.com - 202110/352222/879888
 L es langues
Votre personnage parle le citadin.
Il parle aussi la langue d’origine de son peuple
– un citadin choisit une langue de son choix,
celle de ses voisins les plus proches avec qui
sa communauté faisait du commerce.
Il parle une langue supplémentaire par rang
de Voyageur. Il lit et écrit une langue par
rang d’Érudit (ses langues d’origine doivent
être choisies comme les autres). S’il possède au
moins un rang en Magicien ou en Alchimiste,
il peut lire le draconique et le comprendre,
sans forcément le parler.
Les langues existantes sont les suivantes : il
y a d’abord les quatre langues humaines – le
citadin que tout le monde parle ou baragouine
plus ou moins, l'impérial qui est la langue de
la littérature et de l’administration, le cavalier
aux accents chantants et le guttural norrois.
Il y a ensuite les langues féeriques – l'el-
fique parlé par les sidhes et les chevaucheurs,
le pierreux des peuples chtoniens tels les
nains, les géants ou les kobolds, le boisellier
propre aux dryades, aux sylvaniens, aux pixies
et aux autres petits peuples féeriques, l’ef-
frayant noirceux des guenaudes, des trolls et
des minotaures, enfin le venteux sauvage des
orques, des gobelins et de leurs cousins.
Il existe enfin dernière langue, celle de la
magie et des savoirs anciens, le draconique
des savants alchimistes, des sorciers et des
terribles dragons.
Les suivants
Un noble peut attirer à lui des servi-
teurs – qu’il doit néanmoins rémunérer, mais
qui acceptent de l’accompagner dans les terres
sauvages et d’appuyer sa motivation. Il existe
trois types de serviteurs : les porteurs, les
mercenaires et les spécialistes.
Un noble attire 1d8 porteur par rang de
Noble. Ces porteurs donnent un bonus de +2
à tous les jets de perception (y compris la
vigilance). Ils peuvent emporter un nombre de
points de ressources utiles égal à leur nombre
divisé par deux (arrondi au supérieur).
8
Par ailleurs, s’ils ne participent pas direc-
tement au combat, le personnage peut choisir
de sacrifier un porteur pour annuler une
attaque – le pauvre diable meurt sur le coup
et le personnage est indemne. Qui a dit qu’ils
portent des chemises rouges ?
Un noble peut aussi choisir d'engager des
spécialistes – pour un total de rang dés de
vie. Ces spécialistes donnent un bonus de +4
aux jets correspondants à leur domaine : alchi-
miste, cartographe, artisan, ingénieur, conseiller,
érudit, diplomate, marin, espion, etc. Les
spécialistes ne participent jamais aux combats.
Chaque spécialiste peut emporter 2 points de
ressources. Un noble peut dépêcher ses spécia-
listes auprès des autres patrouilleurs pour leur
accorder les bonus idoines.
Il peut enfin engager des mercenaires –
pour un total de deux dés de vie par rang. Ces
mercenaires ne font que participer aux combats.
Ils ont généralement une CA de 13, une épée
et un bouclier – à moins que le personnage ne
les équipe mieux. Un mercenaire qui tombe
à 0 points de vie est mort. Un mercenaire peut
emporter un nombre de points de ressources
égal à ses dés de vie.
S’il possède plusieurs rangs dans son métier,
un noble peut choisir l’une ou l’autre de ces
options pour chacun d’entre eux. Un noble de
rang 3 peut être accompagné d’un spécialiste,
d’un mercenaire et de porteur, ou de plusieurs
spécialistes ou de n’importe quelle combinaison
de suivants dans les limites indiquées.
Un noble accompagné de suivants peut
toujours tirer deux cartes de persécution et
activer celles qu’il souhaite.
Si le noble perd des suivants, il peut en
récupérer lorsqu’il gagne un dé de vie et qu’il
rejoint une communauté assez importante pour
remplir ses besoins. Au fur et à mesure des
aventures, il est très possible que la commu-
nauté d’origine du groupe ne soit plus en
mesure de remplacer les morts.
Il est aussi possible de reconstituer ses
troupes en cours d’aventure, en se rendant
dans une communauté et en dépensant 4 cartes
d’exaltation.
Les compagnons animaux
Le maître de bête est suivi de compa-
gnons animaux qui lui apportent quelques
avantages ponctuels :
• Chaque compagnon apporte un bonus
de +1 pour tous les jets de perception (y
compris la vigilance) ainsi qu’un bonus de +2
aux jets de survie dans les milieux qu’ils
affectionnent (le rat en ville, l’ours dans les
Créature DV CA Attaque Moral
forêts, le lion dans les plaines, etc.)
Chameau Vitesse – Très rapide
• Chaque compagnon peut combattre aux
2 12
Ruade (-2)
côtés de son maître (il utilise ses dés de ou morsure (-2)
vie comme bonus à tous ses jets d’attaque Crocodile Vitesse – Normale
et de compétence). Attention néanmoins, un 2 14 Morsure (0)
compagnon qui tombe à 0 points de vie est A besoin d’eau
mort. Par ailleurs, ils sont soumis aux règles Loup sauvage Vitesse – Rapide
de moral (cf. page 16 du Gran'livre).
2 12 Morsure (0)
Lorsqu’un compagnon meurt, le maître des Monture pour elfe chevaucheur
bêtes doit attendre de gagner un dé de vie (cf. page 97 du Gran’livre)
pour en retrouver un autre. Il est aussi possible Grand singe Vitesse – Normale
de reconstituer son cheptel en cours d’aventure, Gourdin (0) et
3 14
en se trouvant dans une région appropriée et en écrasement (+4)
dépensant quatre cartes d’exaltation. Le MJ tire une carte de persécution
Il est aussi possible de choisir son compagnon Sanglier Vitesse – Rapide
parmi les créatures fabuleuses, notamment pour 3 12 Éventration (0)
les personnages féériques. Molosse Vitesse – Normale
3 12 Morsure (+2)
Lion des montagnes Vitesse – Rapide
Créature DV CA Attaque Moral Deux coups de
Chauve-souris Vitesse – Très rapide 3 13 griffes (/2) et une
1 16 Désorientation (/4) morsure (-2)
Donne la vision des étoiles Ours Vitesse – Normale
Chat Vitesse – Rapide Deux coups de
4 13 griffes (/2) et une
Griffe (/4)
1 15 morsure (-2)
ou morsure (/2)
Panthère Vitesse – Très rapide
Assassin 1
Deux coups de
Rat géant Vitesse – Rapide
4 15 griffes (-2) et une
Morsure (/2) morsure (0)
1 12
+ JS ou maladie
Assassin 2
Faucon Vitesse – Très rapide
Lion Vitesse – Rapide
1 16 Serres (/2)
Deux coups de
Serpent Vitesse – Rapide 5 13 griffes (-1) et une
Morsure (/4) morsure (+2)
1 14
+ poison Tigre Vitesse – Rapide
Cheval ou mule Vitesse – Rapide Deux coups de
Ruade (-2) 6 13 griffes (0) et une
2 12 morsure (+4)
ou morsure (-2)
Monture (cf. page 97 du Gran’livre) Assassin 4

9
David Martel de la Chesnaye - d.chesnaye@gmail.com - 202110/352222/879888
 L es sortilèges
Dès lors que vous possédez un rang
dans le métier de Magicien, vous savez lancer
des sortilèges. Ils sont répartis en neuf écoles
(Bataille, Charmes, Divination, Illusions, Méta-
morphoses, Nécromancie, Sigiles, Théurgie,
Voyage). La magie étant ce qu’elle est, vous
avez la capacité de lancer tous les sorts connus.
Mais vous êtes limité par votre mémoire.
Pour chaque rang de Magicien, choisissez
deux sorts. Vous pouvez les sélectionner
comme vous le souhaitez, mais avec la limite
suivante : pour mémoriser un sort de cercle
supérieur, vous devez auparavant avoir mémorisé
tous les sorts des cercles inférieurs. Ainsi pour
apprendre un sort du troisième cercle, il faut
que vous ayez étudié les sorts de premier et
second cercles.
Vous pouvez librement sélectionner vos
sorts à chaque début de séance, au moment où
le groupe choisit un objectif.
Vous ne pouvez utiliser que les sorts que
vous avez mémorisés. Effectuez un jet d’Érudit
contre une difficulté égale à 9 + cercle du sort.
Si vous échouez, la magie n’opère simplement
pas et vous perdez votre action. En cas de
succès, vous devez dépenser un nombre de
points de mana égal au cercle du sort.
Il est possible pour vos victimes de limiter
les effets de certains sorts grâce à un jet de
sauvegarde approprié, comme indiqué dans les
sorts. Dans le cas des sorts de Bataille, les
dégâts sont définis par le dé de maîtrise et
vous pouvez y ajouter le rang de Magicien.
Si vous portez une armure lourde (broigne,
cotel ou laurique), vous devez payer un
supplément de 1 point de mana pour chaque
sort que vous lancez. La magie et le métal ne
font pas bon ménage.
Généralement, la magie est visible et
bruyante. Vous pouvez dépenser 1 point de
mana supplémentaire pour utiliser vos sorts
discrètement – les témoins doivent alors réussir
un jet d’Érudit contre une difficulté égale à
9 + votre rang de Magicien pour se rendre
compte de l’origine de l’effet et ce uniquement
au lancement du sort.
10
Bataille
L’art de maîtriser les énergies élémentaires.
Vous pouvez ajouter votre rang de Magicien
aux dégâts que vous infligez avec les sorts de
bataille.
Cercle 1 – Main de force
Vous infligez des dégâts à un adversaire au
corps à corps et vous le repoussez d’un nombre
de mètres égal à votre rang de Magicien.
Cercle 2 – Trait acide
Vous infligez des dégâts à un adversaire
à distance et son armure perd un point de
protection s’il rate un jet de vigueur.
Cercle 3 – Boule de feu
Une boule de feu explose, infligeant des
dégâts à toutes les créatures dans une zone
de un mètre de rayon par rang de Magicien.
Vous pouvez choisir de réduire la taille de
cette zone, en convertissant un mètre de rayon
d’effet en un bonus de +1d4 aux dégâts. Tous
ceux dans la zone d’effet peuvent tenter un jet
de réflexes pour diviser les dégâts par deux.
Cercle 4 – Éclair
Un éclair jaillit de votre main et va infliger
des dégâts à une créature de votre choix par
rang de Magicien (l’éclair circule de l’une à
l’autre). Si l’adversaire est particulièrement
vulnérable à l’électricité (s’il porte une armure
de métal par exemple), ajoutez 1d8 dégâts.
Cercle 5 – Désintégration
Si votre adversaire possède moins de dés
de vie que vous, il doit effectuer un jet de
vigueur. En cas d’échec, il est désintégré ainsi
que tout son matériel. En cas de réussite ou
s’il a plus de dés de vie que vous, il perd un
point de classe d’armure ou une pièce d’équi-
pement de votre choix. Contre les monstres
ligués, forcez chaque créature du groupe à
effectuer un jet de sauvegarde individuellement.
Charmes
L’art de manipuler les esprits
Cercle 1 – Distraction
Si votre adversaire rate un jet de volonté, il
perd sa prochaine action. En cas de réussite, il
subit un malus de -2 à celle-ci. Par ailleurs, si
votre rang de Magicien est supérieur à ses dés
de vie, il est en danger pour le reste du tour.
Cercle 2 – Sommeil
Vous pouvez viser un nombre de dés de
vie adverses égal à votre rang de Magicien.
Chaque créature visée doit effectuer un jet
de volonté. En cas d’échec, elle s’endort en
quelques instants et seul un choc violent (une
attaque ou une action consacrée à la secouer)
peut la réveiller. En cas de réussite du jet de
sauvegarde, la créature a un malus de -2 à
toutes ses actions pendant un nombre de tour
égal au résultat du dé de Maîtrise. Le sommeil
dure une bonne heure si personne n’intervient
pour secouer le dormeur.
Cercle 3 – Charme
Vous pouvez charmer une cible et modifier
positivement ses réactions vis-à-vis de vous. Le
charme dure dix minutes par rang de Magicien,
plus une minute par point du dé de Maîtrise.
La cible peut effectuer un jet de volonté pour
résister au charme, mais une fois charmée, elle
est séduite par vos manières et votre mise et va
naturellement entretenir de bons rapports avec
vous, ignorant vos grossièretés, vos maladresses
ou votre nature. Quand le sort arrive à terme,
la victime se rappelle tout de même de ce qui
s’est passé : si vous avez pu la convaincre par
votre attitude, elle reste amicale ; sinon, elle
risque de prendre la mouche.
Cercle 4 – Oubli
Vous pouvez manipuler les souvenirs d’une
cible et effacer un élément précis par rang
de Magicien. La cible peut effectuer un
jet de volonté pour chaque souvenir effacé.
Pour effectuer cette manipulation, vous devez
pouvoir toucher votre victime.
Cercle 5 – Quête
Vous imposez une tâche à votre cible qu’elle
s’empresse de réaliser du mieux de ses moyens.
Cette tâche peut lui prendre du temps et de
l’énergie, mais ne peut pas la mettre en danger
physiquement ou socialement – en tout cas, ce
danger ne doit pas être perceptible et conscient.
La durée de la tâche ne peut pas excéder une
journée par rang de Magicien. La cible peut
effectuer un jet de volonté à chaque aube. Si
la tâche est plus longue que prévu à réaliser,
la cible l’abandonne quand le sort arrive à
terme. La cible se rend compte qu’elle a été
manipulée si elle réussit un jet de volonté au
terme des effets du sort.
Divination
L’art de percevoir en dehors de ses capacités
naturelles
Cercle 1 – Lecture de la magie
Durant dix minutes par rang de Magicien,
vous percevez les auras magiques et vous
pouvez en déterminer la nature (enchantement,
sortilège, malédiction, etc.).
Cercle 2 – Œil du mage
Vous créez un œil magique qui se déplace à
quelques centimètres du sol et peut s’éloigner
de vous jusqu’à une distance de 10 mètres par
rang de Magicien. En vous concentrant, vous
voyez parfaitement par le biais de l’œil, mais
avec le même angle de vue. En dépensant deux
points de mana supplémentaires, vous pouvez
avoir le son. L’œil peut s’élever de un mètre
dans les airs par point de mana supplémentaire.
Cercle 3 – Prévoyance
Vous pouvez relancer un jet raté en ajoutant
votre rang de Magicien au résultat final. Pour
un point de mana supplémentaire, vous pouvez
lancer ce sort sur un allié à portée de vue.
Cercle 4 – Miroir de vision
En utilisant un petit tambour et une surface
réfléchissante (miroir, surface d’un bassin),
vous pouvez scruter une créature dont vous
connaissez le nom et l’apparence ou dont vous
possédez quelque chose (cheveux, poils, objet
personnel, etc.) La créature doit se trouver à
moins d’un kilomètre par rang de Magicien.
Si elle n’est pas consentante, elle peut tenter
un jet de volonté pour vous empêcher de
l’épier. Elle prend automatiquement conscience
de la tentative si elle possède au moins un
rang de Magicien et peut, sinon réussir à se
protéger, modifier ses comportements.
Cercle 5 – Vision vraie
Durant dix minutes par rang de Magicien,
vous percevez la réalité de votre environnement.
Vous percez les illusions, voyez les créatures
invisibles, les spectres et fantômes, etc.
11
David Martel de la Chesnaye - d.chesnaye@gmail.com - 202110/352222/879888
 Illusions
L’art de manipuler les sens
Cercle 1 – Illusions mineures
Vous pouvez créer des petites illusions
visuelles ou auditives jusqu’à une distance à
vue de 10 mètres par rang de Magicien. Si les
spectateurs ont une raison de se douter de la
supercherie, ils peuvent effectuer un jet de
volonté pour ignorer l’illusion. Les illusions
durent tout au plus une minute par rang de
Magicien et vous pouvez en activer une par
rang au maximum.
Cercle 2 – Déguisement
Vous pouvez partiellement vous transformer
vous-même ou un individu en un autre, à
raison d’un trait spécifique (taille, cheveux,
visage, carnation, corpulence, etc.) par rang de
Magicien. Si les spectateurs ont une raison
de se douter de la supercherie, ils peuvent
effectuer un jet de volonté pour ignorer
l’illusion.
Cercle 3 – Invisibilité
Vous devenez invisible. Vous restez invi-
sible tant que vous n’effectuez aucune action
autre que vous déplacer et tant que vous êtes
conscient. Les gens, les animaux sauvages, les
dragons et les monstres s’écartent naturellement
à votre passage, mais les portes ne s’ouvrent
pas. Si les spectateurs ont une raison de se
douter de votre présence, ils peuvent effectuer
un jet de volonté pour ignorer l’illusion.
Cercle 4 – Hallucinations
Vous créez une illusion massive qui change
complètement les repères et les perceptions des
spectateurs et peuvent les précipiter dans des
pièges. Si les spectateurs ont une raison de se
douter de la supercherie, ils peuvent effectuer
un jet de Volonté pour ignorer l’illusion.
Cercle 5 – Aura de discrétion
Vous dressez une aura de discrétion autour
de vous et d’un nombre de compagnons égal à
votre rang en Magicien. Vous n’êtes pas invi-
sible, mais la plupart des créatures ne prêtent
simplement pas attention à vous, ni ne se
souviendront de votre passage. Pratique pour
se déplacer sans attirer l’attention.
12
Si les spectateurs ont une raison de se
douter de la supercherie (des gardes en alerte,
par exemple), ils peuvent effectuer un jet de
volonté pour ignorer l’illusion.
Métamorphoses
L’art de transformer la matière
Cercle 1 – Création élémentaire
Vous pouvez créer une petite quantité de
matière élémentaire (feu, terre, eau, air) –
environ un litre par rang de Magicien.
Cercle 2 – Peau de pierre
Vous pouvez vous protéger, vous-même ou
des compagnons, d’un nombre total d’attaques
égal à votre rang en Magicien. Vous devez
décider la répartition des peaux de pierre
entre chaque cible. Chaque attaque qui touche
annule une peau de pierre jusqu’à ce qu’il n’en
reste plus. Les peaux de pierre non utilisées
disparaissent à l’aube suivante. Vous ne pouvez
relancer ce sort tant qu’il reste des peaux de
pierre actives.
Cercle 3 – Manipulation élémentaire
Vous pouvez transformer légèrement la
forme d’objets inanimés, par exemple pour
faire jouer une serrure, bloquer un chambranle,
etc. Vous devez voir l’objet manipulé ou
pouvoir poser la main sur un autre objet en
contact avec celui-ci.
Cercle 4 – Transmutation
Vous pouvez changer la nature d’un objet
– transformer du bois en air, de la terre en
eau, etc. La quantité de matière transmutée est
égale à un cube d’un mètre côté par rang de
Magicien. La transmutation est permanente et
ne fonctionne pas sur les créatures vivantes (et
les morts-vivants !).
Cercle 5 – Métamorphose
Vous pouvez changer l’apparence d’une
créature vivante – transformer un ennemi en
lapin ou un allié en cheval par exemple. La
métamorphose dure une minute par rang de
Magicien. La cible peut résister avec un jet
de vigueur.
 Nécromancie
L’art de manipuler les forces de la Mort
Cercle 1 – Préservation
Vous stabilisez un compagnon à l’agonie ou
mort depuis moins d’un tour. Après le combat,
il sera considéré comme blessé. Si vous utilisez
ce sort sur un défunt récent, vous empêchez
son corps de devenir celui d’un mort-vivant.
Cercle 2 – Soins mineurs
Vous permettez à un allié en vue de regagner
1d8 points de vie, plus 1 par rang de Magicien.
Vous pouvez aussi, et à la place, choisir de
soigner une paralysie (comme celle des goules
ou des thouls).
Cercle 3 – Contrôle des morts
Vous pouvez repousser les morts-vivants
(deux dés de vie de créature par rang de
Magicien) ou tenter d’en prendre le contrôle
(un dé de vie par rang de Magicien).
Cercle 4 – Soins majeurs
Vous permettez à un allié à vue de regagner
1d8 points de vie par rang de Magicien.
Cercle 5 – Régénération
Vous annulez les effets d’une blessure.
Le personnage soigné perd toutes ses cartes
d’exaltation restantes pour la séance et il reste
contraint et affaibli durant 1d8 jours.
Sigiles
L’art de protéger et de secourir
Cercle 1 – Purification
Vous pouvez rendre consommable un liquide
ou des ingrédients corrompus ou empoisonnés.
Cercle 2 – Armure magique
Jusqu’à la fin du combat, vous avez un
bonus de classe d’armure égal à la moitié de
vos rangs de Magicien.
Cercle 3 – Cercle de protection
Vous dressez un cercle de protection qui
empêche toutes les tentatives de divination,
de charmes ou de métamorphoses sur les
personnes présentes.
Si vous voulez un jeu un peu moins dur,
vous pouvez autoriser les rappels à la vie. Dans
ce cas, remplacez les sorts de cercle 1 et 5 de
Nécromancie par ceux-ci :
Cercle 1 – Préservation
Vous pouvez préserver le corps d’un
camarade décédé afin de permettre un rappel
à la vie durant un jour par rang de Magicien.
Si la personne est à l’agonie, vous pouvez la
stabiliser et l’empêcher de mourir. Elle est
simplement considérée comme blessée à la fin
du combat.
Cercle 5 – Résurrection
Vous pouvez ressusciter un compagnon
disparu. Le défunt doit être frais (moins d’une
heure) ou avoir été conservé grâce au sort
préservation. Lorsqu’il revient à la vie, il perd
un dé de vie et ses avantages concomitants
(mana, rangs de vocation ou de métier).
Le cercle ne se déplace pas, possède un
rayon égal à un mètre par rang de Magicien
et dure tant que vous restez à l’intérieur et
que vous êtes conscient – vous pouvez même
dormir ou vous reposer. Les autres personnes
peuvent librement entrer et sortir du cercle.
Cercle 4 – Dissipation de la magie
Vous annulez les effets d’un sort ou d’un
pouvoir magique d’une créature, tels qu’un
charme ou un autre sigile. Vous ne pouvez
annuler que des sorts lancés par des créatures
possédant moins de dés de vie que vous.
Cercle 5 – Champ anti-magique
Vous dressez une bulle où la magie ne
fonctionne tout simplement plus. Il n’est pas
possible d’y lancer un sort et tous les effets
en cours prennent immédiatement fin. La
bulle ne se déplace pas, possède un rayon
égal à un mètre par rang de Magicien et dure
tant que vous restez à l’intérieur et que vous
êtes conscient.
13
David Martel de la Chesnaye - d.chesnaye@gmail.com - 202110/352222/879888
 Théurgie
L’art de communiquer avec les esprits
mineurs de la nature
Cercle 1 – Télékinésie
Vous pouvez manipuler des objets à portée
de lancer, jusqu’à un kilogramme par rang
de Magicien.
Cercle 2 – Psychométrie
Vous pouvez contacter l’esprit mineur d’un
objet que vous touchez – son gluon – et le
convaincre de vous donner quelques informa-
tions sur son précédent propriétaire ou sur son
utilisation. Vous pouvez poser une question
par rang de Magicien.
Cercle 3 – Pas de côté
Vous pouvez vous déplacer instantanément
vers un emplacement à vue situé à moins de
cinquante mètres par rang de Magicien.
Cercle 4 – Vol
Vous pouvez voler jusqu’à une distance du
sol de cinquante mètres par rang de Magicien.
Vous vous déplacez à la vitesse d’un homme
en petites foulées. Vous pouvez voler tant
que vous vous concentrez ou que vous êtes
conscient.
Cercle 5 – Communion
Vous pouvez poser une question par rang
de Magicien aux esprits mineurs qui peuplent
votre environnement immédiat. Les esprits
tentent de répondre du mieux qu’ils peuvent
en fonction de leur intelligence et de leur
perception des choses – ils peuvent néanmoins
connaître des informations sur des événements
fort lointain si ce sont des esprits du vent
par exemple. Ce sont toujours des réponses
14
franches, compréhensibles et aussi exhaustives
que possibles, mais les esprits peuvent ne pas
comprendre certaines questions trop particu-
lières ou bizarrement formulées.
Voyage
L’art de se simplifier la vie sur les routes
Cercle 1 – Camp
Vous dressez un camp pour une personne
par rang de Magicien. Le camp est naturel-
lement à l’abri des intempéries et du froid,
et correctement protégé par des alarmes qui
s’étendent à cinq mètres par rang de son centre.
Avec un tel camp, nul risque de perdre son
moral.
Cercle 2 – Repas
Vous créez un point de ressources. La nour-
riture reste à préparer, mais elle est variée et
de qualité.
Cercle 3 – Serviteur
Vous invoquez un serviteur qui peut
se charger de tâches simples pour vous
(rangement, nettoyage, cuisine, portage, etc.). Le
serviteur reste à vos côtés jusqu’à ce que vous
le renvoyiez. Il ne se bat pas ni n’utilise de
monture. Il peut porter un point de ressources
utiles par rang de Magicien.
Cercle 4 – Coffre
Vous créez un coffre de grande taille
qui apparaît et disparaît à votre commande.
Vous pouvez y ranger vos possessions pour
voyager léger et jusqu’à cinq fois votre rang
de Magicien points de ressources. Vous ne
pouvez posséder qu’un seul coffre à la fois.
Cercle 5 – Sieste
Vous créez un camp temporaire où le temps
file beaucoup plus vite. Vous pouvez y passer
l’équivalent d’une nuit de repos complète alors
qu’à l’extérieur, il ne s’est déroulé qu’une heure
de temps – vous regagnez ainsi l’ensemble des
points de vie et de mana. Attention de ne pas
abuser de ce sort qui à tendance à faire vieillir
plus vite que la normale. Si vous l’utilisez
plus d’une fois par semaine, effectuez un jet
de vigueur. En cas d’échec, vous perdez un dé
de vie. Vous pouvez librement inviter tous vos
alliés à utiliser ce camp.
L es mystères divins
Chaque dieu des divers panthéons
propose des mystères – des initiations qui
délivrent certains pouvoirs spécifiques. Choi-
sissez un dieu pour chaque rang de Prêtre
que vous possédez. Vous obtenez ses deux
pouvoirs. Chaque utilisation d’un pouvoir
coûte 3 points de mana.
Vous devez choisir l’un des panthéons
proposés et vous y tenir, généralement celui
de votre peuple d’origine à moins que vous
n’ayez de très bonnes raisons pour faire
autrement. Un personnage citadin qui déve-
loppe des rangs de Prêtre peut choisir le
panthéon humain de son choix.
Le panthéon impérial
Le Souverain
Le père des dieux (et de nombreux héros),
le maître de la foudre. En activant l’un de ces
mystères, le prêtre :
• hausse sa voix jusqu'à se faire entendre à
une grande distance ou à couvrir un brouhaha
ou des discussions très fortes
• se nimbe d'ombre pour rester discret
pendant une minute par rang et apporte un
bonus égal au rang à tous les jets de discrétion
Le Trône sombre
Le dieu de la mort et des héros. En activant
l’un de ces mystères, le prêtre :
• identifie la cause de la mort d'un individu
en l'examinant
• impose un ordre à un mort-vivant non
incarné (apparitions, ombres, spectres)
La Mère
La mère des dieux et la femme du Souverain,
la protectrice de l’empire. En activant l’un de
ces mystères, le prêtre :
• fait apparaître une lumière au creux de sa
main, illuminant les lieux comme s'il portait
une lanterne froide pendant une heure par rang
• encaisse un coup à la place d'un compagnon
Le Trident
Le dieu des mers et des tempêtes. En activant
l’un de ces mystères, le prêtre :
• respire sous l'eau une heure par rang
• manipule la météo localement pendant dix
minutes par rang
La Magicienne
La déesse de la magie, des mystères et des
techniques. En activant l’un de ces mystères,
le prêtre :
• comprend les pensées véritables d'un
individu au travers de ses paroles
• comprend le fonctionnement de n'importe
quel dispositif mécanique ou magique
La Gardienne
La déesse des foyers et des maisons, des
femmes et des enfants. En activant l’un de ces
mystères, le prêtre :
• allume un feu quelles que soient les
conditions et avec très peu de combustible
• protège un lieu contre la violence, sur
une zone de rang mètres de rayon, donnant un
malus de -2 par rang à tous les jets d’attaque
Le Forgeron
Le dieu des artisans. En activant l’un de ces
mystères, le prêtre :
• manipule la matière à mains nues pour
réparer ou façonner
• résiste complètement à tous les feux
naturels jusqu’à la prochaine aube
Le Guérisseur
Le dieu des médecins et de la vie. En
activant l’un de ces mystères, le prêtre :
• guérit les maladies et les empoisonne-
ments en apposant les mains
• réduit la convalescence d’une blessure
d’une semaine par rang de Prêtre
La Chasseresse
La déesse des terres sauvages et des animaux.
En activant l’un de ces mystères, le prêtre :
• se déplace librement en pleine nature quel
que soit le terrain (ignore la neige, la boue,
etc.)
• en plongeant son bras dans l'eau douce,
sent les créatures vivantes à dix mètres par
rang de Prêtre, y compris hors de l’eau
15
David Martel de la Chesnaye - d.chesnaye@gmail.com - 202110/352222/879888
 L’Errant
Le dieu des voyages et du vin, de la
curiosité et de l’amitié. En activant l’un de
ces mystères, le prêtre :
• en posant la main au sol, sent les dangers
présents sur un chemin jusqu’à rang kilomètres
• parle toutes les langues connues pendant
une heure par rang
L’Érudite
La déesse du savoir, de la stratégie et de
la ruse. En activant l’un de ces mystères, le
prêtre :
• voit les défauts et les faiblesses d'un objet
pour en déterminer l'utilité ou la valeur
• connaît intuitivement le thésaurus d'une
bibliothèque ou d'un lieu de savoir
L’Amante
La déesse de la fertilité et de l’amour. En
activant l’un de ces mystères, le prêtre :
• charme une personne du sexe opposé
(comme le sort Charme)
• bénit un champ ou une maison
Le Messager
Le guide et le messager des dieux, le dieu
du commerce aussi. En activant l’un de ces
mystères, le prêtre :
• envoie un message mental court à une
personne connue quelle que soit la distance
• connaît la valeur et la composition d'une
cargaison
Le Tueur
Le dieu de la guerre, des soldats et des
guerriers. En activant l’un de ces mystères, le
prêtre :
• crée une arme de lumière à partir de rien
pour combattre avec
• régénère doucement, d’un point de vie par
rang et par tour pendant rang tours
16
Le panthéon cavalier
Pilier du monde
Le gardien attentif, protecteur des routes et
des portes. En activant l’un de ces mystères,
le prêtre :
• bloque complètement une porte ou un
chemin contre toute tentative de passage
pendant une minute par rang
• sent la malveillance à dix mètres par rang
Loup gris
Le seigneur de la mort et de la magie. En
activant l’un de ces mystères, le prêtre :
• une fois par jour, lance un sortilège de
n’importe quel cercle et de n’importe quelle
école, à condition d’en payer le coût normal en
mana en plus du coût du mystère
• crée un dé de vie de morts-vivants bestiaux
par rang, à ses ordres jusqu’à la prochaine aube
ou jusqu’à destruction
Vif argent
Le tueur de monstre. En activant l’un de ces
mystères, le prêtre :
• donne un bonus de +4 aux dégâts contre
les créatures monstrueuses pendant un tour
par rang
• effectue des attaques à distance avec son
arme de corps à corps, jusqu’à une portée de
20 mètres, pendant deux tours par rang
Étoile du nord
Le seigneur des paroles sages et des conseils
avisés. En activant l’un de ces mystères, le
prêtre :
• permet à rang personnes de relancer un
jet avant la prochaine aube ou le prochain
crépuscule – le prêtre choisit les jets à relancer
• donne un bonus égal au rang de prêtre
à un jet destiné à convaincre un interlocuteur
Tête rousse
Le gardien de la vie. En activant l’un de ces
mystères, le prêtre :
• réduit la convalescence d’une blessure
d’une semaine par rang de Prêtre
• supporte toutes les toxines, même les
plus mortelles, pendant une heure par rang
 Bâton de frêne
Le seigneur des lois et de la justice. En
activant l’un de ces mystères, le prêtre :
• sent la vérité dans les paroles d’un inter-
locuteur pendant une minute par rang
• rend invulnérable toute personne accusée
jusqu’à ce qu’un procès ou une ordalie soient
organisés
Souche noire
Le sombre seigneur de la forêt, dieu de la
vengeance et du silence. En activant l’un de ces
mystères, le prêtre :
• crée une bulle de silence de un mètre de
rayon par rang qui dure une minute par rang
• connaît, pendant une minute par rang,
la direction générale et la distance à laquelle
se trouve une cible nommée dont le prêtre
possède un peu de sang ou un effet personnel
Aquilon
Le seigneur de la ruse, des tromperies et
des illusions. En activant l’un de ces mystères,
le prêtre :
• peut payer un bien avec l’or des fous, dix
points de ressources immobilisées par rang
qui disparaissent en fumée une heure par rang
après le paiement
• oblige un adversaire ayant raté un jet de
volonté à porter une attaque (physique ou
sociale) contre l’un de ses alliés à portée
Larmes rouges
Celle qui juge les guerriers et protège leur
mort. En activant l’un de ces mystères, le
prêtre :
• accorde un bonus au combat équivalent
à ses rangs de prêtre à tous ses compagnons
possédant au moins un rang de Guerrier
• préserve le corps de tous les combattants
tombés au cours d’un affrontement, comme le
sort de Nécromancie de cercle 1
Bouche d’or
La gardienne de la mémoire et la diseuse
de légendes. En activant l’un de ces mystères,
le prêtre :
• se rappelle de n’importe quelle histoire ou
légende que les hommes ont pu déjà raconter
• se souvient parfaitement de tous les détails
vus ou lus au cours de ses aventures passées
Tumulte
Le seigneur des éléments, du vent, du feu
et de la mer. En activant l’un de ces mystères,
le prêtre :
• permet à rang personnes de résister ou
d’ignorer pendant une heure par rang les effets
des phénomènes naturels ou des conditions
atmosphériques extrêmes
• repousse les élémentaires (deux dés de vie
par rang) ou en prend le contrôle (un dé de
vie par rang)
Miroir du feu
L’Augure de la fin des temps. En activant
l’un de ces mystères, le prêtre :
• oblige le meneur de jeu à relancer un jet,
avec un malus égal au rang de Prêtre
• une fois par séance, pose une question au
meneur sur la direction de l’histoire à venir
Le panthéon norrois
Le cerf
Le seigneur des bêtes et des hommes, la
puissance de la forêt, le père nourricier. En
activant l’un de ces mystères, le prêtre :
• guide ses alliés de sa voix puissante, leur
permettant de se rallier ou d’accomplir des
tâches communes jusqu’à rang kilomètres de
distance
• utilise deux beaux arbres, distants de dix
mètres par rang, pour se déplacer rapidement
en quelque pas seulement – il lui suffit de
se fondre dans le tronc de l’un pour ressortir
par l’autre
Le renard
Le fouisseur, la flèche vive qui guide le
chasseur, le changeur de peau. En activant l’un
de ces mystères, le prêtre :
• ajoute son rang au dé de chasse, quelle que
soit la saison, uniquement en milieu extérieur
• couvre son corps d’une épaisse fourrure
protégeant parfaitement des conditions atmos-
phériques les plus extrêmes
17
David Martel de la Chesnaye - d.chesnaye@gmail.com - 202110/352222/879888
 L’ours
Le père qui grogne, la force éternelle. En
activant l’un de ces mystères, le prêtre :
• accomplit un exploit de pure force
physique comme s’il s’agissait d’une prouesse
de rang 1 (par exemple, capable d’arracher un
chêne de dix ans de croissante par rang)
• impressionne un ennemi et le force à
effectuer un jet de volonté ou à fuir en cas
d’échec
Le serpent
Le bâton de vie, celui qui soigne par le
venin, la bête endormie qui rêve le froid. En
activant l’un de ces mystères, le prêtre :
• soigne les maladies et les empoisonne-
ments
• réduit la convalescence d’une blessure
d’une semaine par rang de Prêtre
Le faucon
Le guerrier du silence, le protecteur des
cieux, le chasseur infaillible. En activant l’un
de ces mystères, le prêtre :
• repère tous les détails importants d’une
scène d’un seuil coup d’œil – pour fouiller
une pièce ou distinguer ses ennemis embusqués
• double sa vitesse de déplacement durant
un tour par rang
Le corbeau
Celui qui se rit des obstacles, l’espoir
hivernal, le porte-chance. En activant l’un de
ces mystères, le prêtre :
• accorde une carte d’exaltation, une fois par
jour, à rangs alliés
• accorde un bonus égal au rang de Prêtre à
un jet visant à surpasser un obstacle physique
hors combat
Le loup
Le père des hommes, celui qui accompagne
la paix et fait régner la loi. En activant l’un de
ces mystères, le prêtre :
• accorde un bonus de +2 à la classe d’armure
et à l’attaque à celui des deux combattants
d’une ordalie qui mérite de vaincre – ce n’est
pas le prêtre qui décide, mais bien le Loup
lui-même après avoir sondé le cœur de chacun
18
• protège un lieu contre la violence, sur
une zone de rang mètres de rayon, donnant un
malus de -2 par rang à tous les jets d’attaque
– une ordalie dans les règles reste toujours
possible normalement
Le lièvre
L’intercesseur, le fils du ciel, celui qui creuse
au plus profond du monde. En activant l’un de
ces mystères, le prêtre :
• marche à quelques centimètres du sol
pendant dix minutes par rang, de manière à
éviter les terrains difficiles et à accélérer les
déplacements
• trouve un abri confortable et chaud en
toutes saisons dans une anfractuosité du sol,
accueillant jusqu’à deux personnes par rang de
Prêtre
Le phoque
Le gardien des eaux profondes, le père des
poissons. En activant l’un de ces mystères, le
prêtre :
• respire sous l’eau pendant une heure par
rang
• résiste aux grands froids pendant une
heure par rang sur terre comme dans l'eau
Le chat
L’ombre de silence, le veilleur immobile,
celui qui traque les bannis. En activant l’un de
ces mystères, le prêtre :
• crée une zone de silence complète sur
rang mètres de rayon
• ajoute le rang de Prêtre au métier d’As-
sassin pour déterminer la surprise d’une cible
Le tétras
Celui qui veille aux portes de la vie, le
guide sur les eaux mortes, le noir vêtu. En
activant l’un de ces mystères, le prêtre :
• protège la vie d’un enfant à naître et de
sa mère pendant rang semaines
• ajoute le rang de Prêtre aux dégâts contre
les morts-vivants
L es bénédictions et
malédictions féeriques
Les fées ne vénèrent aucun dieu, mais leurs
v.

•
•
Constellation
Le signe de la richesse et des trésors perdus
vous trouverez bientôt un trésor utile
vous allez perdre un peu de votre richesse
du numismate

superstitions s’appuient sur un complexe ou une pièce d’équipement importante

écheveau astrologique. Chaque constellation vi. Constellation du frondeur
permet d’appeler bénédictions et malédictions
sur les alliés ou les ennemis – jamais sur Le signe de la guerre, de la confrontation
soi-même. Les fées n’ont pas de prêtres per se et du combat
(bien que le terme et le fonctionnement reste • vous recevez un bonus égal au rang de
le même sur la feuille de personnage), mais des Prêtre à votre prochaine attaque et aux dégâts
astrologues. Les bénédictions et malédictions qui • vous recevez un malus à la classe d’armure
se déclenchent « la prochaine fois que… » sont égal au rang de Prêtre lors de la prochaine
actives jusqu’à ce que la condition soit remplie. attaque que vous subissez
i. Constellation du dragon vii. Constellation du chat noir
Le signe du renouveau et de la magie, le Le signe de l’amour, de l’amitié et des rela-
premier zodiaque de l’année tions humaines
• vous pouvez ajouter ses rangs de Prêtre • vous êtes bien accueilli par le prochain
aux dégâts causés par la magie étranger que vous croisez
• vous ne pourrez pas récupérer de mana au • vous êtes condamné à agresser, socia-
cours des rangs prochains jours lement ou physiquement, le prochain étranger
que vous croisez
ii. Constellation du saltimbanque
Le signe des honneurs et de la célébrité viii. Constellation du faucheur

• vous êtes reconnu et apprécié par toutes
les personnes que vous croiserez au cours des
rangs prochains jours
• vous serez méprisé et conspué par toutes
les personnes croisées au cours des rangs
prochains jours
iii. Constellation du centaure
Le signe de la fertilité et de la famille
Le signe de la mort et des limbes
• la prochaine fois que vous tombez
à 0 points de vie, vous ne pouvez être que
blessé au maximum
• la prochaine fois que vous tombez à 0
points de vie, vous êtes automatiquement
mourant
ix. Constellation de la reine barbare

• vous pourrez retrouver des parents Le signe des voyages, de la découverte et de

éloignés et se faire reconnaître par eux dans la
prochaine communauté que vous visiterez
• vos bourses et vos champs resteront secs
durant l’année à venir
iv. Constellation du molosse ailé
Le signe de la puissance, de la volonté et
de la force
• vous ferez tomber les rangs prochains
ennemis que vous toucherez en combat, les
mettant en danger pendant un tour
• vous serez incapable de résister au
prochain sort de charme ou d’influence qu’on
vous lancera
la curiosité
• vous saurez exactement où aller durant les
rangs prochains jours
• vous vous perdrez automatiquement au
cours des rangs prochains jours
x. Constellation du guide
Le signe de la loi et de la rigueur
• la prochaine fois que vous aurez des
problèmes avec des autorités, vous saurez vous
en sortir par la négociation et la discussion
• vous briserez une loi inconnue mais
importante dans la prochaine communauté que
vous visiterez

19
David Martel de la Chesnaye - d.chesnaye@gmail.com - 202110/352222/879888
 xi. Constellation du troll
Le signe de la santé et de la longue vie
• la prochaine fois que vous tombez à 0
points de vie, vous revenez à un point, sans
séquelles, au tour de jeu suivant
• doublez les dégâts la prochaine fois que
vous subissez une attaque de feu ou d’acide
xii. Constellation du centipède
Le signe des secrets, de l’ombre et du poison
• la prochaine attaque à mains nues que
vous effectuez sera empoisonnée
• vous lâcherez étourdiment l’un des secrets
que vous gardez au cours de la prochaine
discussion que vous aurez avec un étranger.
xiii. Constellation du cyclope
Le signe de la créativité et de l’invention
• vous pouvez activer une prouesse lors de
votre prochaine attaque réussie, en gardant les
dés explosifs
• au cours des rangs prochaines journées, à
chaque fois que vous obtenez un double sur
un jet, c’est un échec automatique – ce sont
les dés gardés qui comptent pour ceux qui
peuvent lancer un dé d’Exaltation
xiv. Constellation du forgeron
Le signe du travail, de l’effort et de la
concentration
• la prochaine fois que vous utilisez un
objet consommable, vous ne le perdez pas
• durant les rangs prochains jours, il vous
sera impossible de vous concentrer sur des
tâches longues
xv. Constellation de la chimère
Le signe du commerce et des échanges
• vous allez trouver de très belles opportu-
nités commerciales dans la prochaine commu-
nauté que vous visiterez
• durant les rangs prochains jours, vous
paierez systématiquement deux fois ce qu’un
objet devrait pour coûter
20
xvi. Constellation du golem
Le signe de la connaissance et du savoir
• durant les rangs prochains jours, vous
saurez lire toutes les inscriptions que vous
parcourrez si elles ne sont pas magiques
• durant les rangs prochains jours, vous
serez incapable de vous rappeler de faits ou
de connaissances théoriques que vous possédez
pourtant
xvii. Constellation
du soldat
Le signe de la chance et de la tradition
• choisissez une carte d’exaltation dans la
pioche
• vous ne pouvez plus utiliser de cartes
d’exaltation pendant rang jours
xviii. Constellation du veilleur
Le signe du pouvoir temporel, de la stratégie
et des décisions
• vous avez un bonus égal au rang à tous
les jets de sauvegarde pendant la prochaine
journée
• vous avez un malus égal au rang à tous les
jets de sauvegarde pendant la prochaine journée
xix. Constellation du poisson-sommeil
Le signe de la sagesse et de la réflexion
• effectuez deux tirages pour vos rangs
prochaines actions, choisissez lequel vous
gardez
• effectuez deux tirages pour vos rangs
prochaines actions, le meneur choisit celui que
vous gardez
xx. Constellation de la liche
Le signe de la vie éternelle – ces bénédic-
tions et malédictions ne peuvent être lancées
qu’une seule fois par individu
• vous rajeunissez de dix ans
• vous gagnez dix ans
L es liturgies chtoniennes
Les druides apprennent les anciennes
liturgies chtoniennes qui les mettent en
rapport avec les puissances titanesques qui
façonnèrent le monde. Ces puissances sont à
demi-inconscientes, mais répondent encore aux
vieux rituels.
Il faut une heure complète pour conduire les
rituels propres à une liturgie.
Le druide a besoin de quelques composantes
simples à trouver – se tenir près d’une étendue
d’eau pour Shedinath, en plein air pour Eeran,
dans la nature sauvage pour Ghear, auprès d’un
brasier de taille conséquente pour Shaima.
Pour la liturgie de Kryith, il faut simplement
recueillir un peu de sang de chacun des parti-
cipants – une simple entaille de la paume est
suffisante.
Un druide ne peut effectuer qu’une seule
liturgie par jour, quel que soit le titan invoqué.
Shedinath
Le maître des eaux, aux mille bras d'écume
• Appel – Si vous vous trouvez à proximité
d’une étendue aquatique, vous pouvez appeler à
vous un ou plusieurs élémentaires d’eau pour
un total de dés de vie égal à votre rang de
Druide. Les élémentaires peuvent vous trans-
porter, vous aider, éventuellement combattre
pour vous.
Eeran
Le maître du ciel, le spectre redoutable noir
et furieux
• Portail – Vous pouvez ouvrir un portail
vers une destination que vous connaissez, que
vous avez déjà visitée et que vous avez marqué
d’un signe distinctif. Les lieux de départ et
d’arrivée doivent être en plein air. Chaque
marque que vous posez vous coûte deux
points de mana permanents, que vous récupérez
si vous l’effacez, mais vous ne pouvez garder
actif que rang portails. Le portail reste ouvert
tant que vous vous tenez, d’un côté ou de
l’autre, à proximité, et il est assez large pour
laisser passer un chariot.
Ghear
Le maître de la terre, le géant endormi qui
se tourne dans son sommeil
• Fusion mentale – Vous pouvez interroger
la terre sur des faits ou des éléments d’infor-
mation jusqu’à rang kilomètres autour du lieu
du rituel. Vous devez être en pleine nature
et la liturgie ne donne aucune information
sur ce qui se déroule dans les communautés
civilisées. Vous pouvez poser une question par
rang. Cette liturgie peut être réalisée rang fois
par semaine.
Shaima
Le maître du feu, enfermé au cœur de la
terre, qui se débat et tente de fuir
• Lecture des cendres – Vous savez lire les
cendres d’un feu et voir au travers des flammes
anciennes tout ce que le feu a perçu tant qu’il
était allumé.
Kryith
Le maître du destin, le serpent à trois têtes
qui erre sur le monde
• Exaltation – Vous bénéficiez d’un nombre
de cartes d’exaltation supplémentaires égal à
vos rangs de Druide. Vous pouvez librement
répartir ces cartes entre chaque participant à la
liturgie (cf. page 27 du Gran'livre).
• Pacte de sang – Certains groupes de
personnages peuvent choisir de lier leur
destinée. Tant qu’ils sont liés, ils connaissent
toujours leur situation géographique approxi-
mative. Lorsqu’ils sont en vue les uns des
autres, ils peuvent communiquer par la pensée.
Celui qui trahit le groupe perd deux dés
de vie et subit un malus de -2 à toutes ses
actions pendant un an. Il faut conduire le
rituel en entier, et avec tous les participants, à
chaque fois qu’un nouveau compagnon rejoint
le groupe.
21
David Martel de la Chesnaye - d.chesnaye@gmail.com - 202110/352222/879888
 L ’alchimie
L’alchimiste peut fabriquer des prépa-
rations alchimiques entre deux séances de jeu.
Il est limité aux préparations dont le cercle est
égal ou inférieur à son rang de métier.
D’une manière générale, il peut fabriquer une
préparation de son rang, deux préparations d’un
rang inférieur, trois préparations de deux rangs
inférieurs, etc. Ainsi, un alchimiste de rang 4
peut fabriquer quatre préparations de cercle 1,
trois de cercle 2, deux de cercle 3 et une de
cercle 4 entre deux séances de jeu.
Les préparations qui ne sont pas utilisées
au cours de la séance de jeu sont perdues –
elles n’ont qu’une durée de vie limitée et les
ingrédients s’abîment rapidement. De même,
les bonus obtenus ne comptent que pour la
séance de jeu (huile de bataille par exemple).
Économie des industries alchimiques
Vous aurez remarqué qu’on ne se préoccupe
guère de composantes alchimiques. Disons
qu’elles font généralement partie des ressources
que vous trouvez en aventure. Disons aussi
qu’en réalité, un alchimiste vend ou échange
une partie de sa production pour payer les
préparations qu’il garde pour lui. Disons enfin
qu’il lui est généralement impossible de trouver
à vendre plus que ce qu’il a déjà échangé durant
une ellipse : les clients sont rares qui peuvent
payer un point de ressource par préparation et
par cercle. Et ceux qui le peuvent l’ont déjà
fait pour financer les préparations restantes.
Ainsi, vous n’aurez pas à vous embêter avec
un quelconque commerce alchimique. Pardon ?
Les personnages ne veulent pas vendre, ils
veulent acheter ? Pas de souci. Qu’ils trouvent
un alchimiste compétent et qu’ils lui achètent
les préparations au prix indiqué plus haut…
Cercle 1 – Élixirs
Élixir de chance – Donne un bonus
de +4 à un jet unique.
Élixir de fer froid – Donne un bonus
de +4 aux sauvegardes contre les effets
magiques durant une scène.
22
Élixir de prémonition – Indique la
proximité d’un danger au cours de la prochaine
scène (ou d’une journée de voyage).
Élixir de rétablissement mineur – Permet
de récupérer 1d8 points de vie ou d’annuler une
paralysie (de type goule).
Élixir de sombre beauté – Donne un bonus
de +2 aux jets sociaux pendant une scène.
Élixir des mille yeux – Donne un bonus
de +2 aux jets de perception pendant une scène
et un bonus de +4 aux sauvegardes contre les
illusions.
Élixir des vents du nord – Donne un
bonus de +1 en CA pendant une scène.
Cercle 2 – Poudres
Poudre des flammes éternelles – Rend
très inflammable les surfaces les plus diverses.
Poudre des fumées charbonnières – Une
épaisse fumée se dégage de la poudre qui offre
un couvert (+2 à la CA) à toutes les personnes
dans la zone et un bonus de +4 à tous les jets
de discrétion. L’effet dure 1d8 tours.
Poudre des myriades affolantes – Vous
devez réussir un jet d’attaque à distance contre
une CA 10. Votre adversaire est en danger
(-2 à la classe d’armure) jusqu’à ce qu’il ait
réussi un jet de volonté.
Poudre des rêves lucides – Permet de
récupérer 1d8 points de mana. Cette poudre ne
doit pas être utilisée plus d’une fois par jour
sans causer de graves préjudices à l’utilisateur –
comme l’impossibilité d’utiliser toute capacité
magique pendant 1d8 jours.
Poudre des yeux rouges – Vous devez
réussir un jet d’attaque à distance contre une
CA 10. L''adversaire est aveuglé (-4 à l’attaque)
jusqu’à ce qu’il ait réussi un jet de vigueur.
Poudre du limon assoupi – Vous devez
réussir un jet d’attaque à distance contre une
CA 10. Votre adversaire est immobilisé jusqu’à
ce qu’il ait réussi un jet de vigueur. Peut être
utilisé pour bloquer une porte par exemple.
Poudre du souffle brisant – Une poudre
explosive uniquement utile contre les maté-
riaux – pour faire sauter une porte ou un mur
par exemple (selon la quantité utilisée).
Cercle 3 – Poisons
Brouet de lotus – Vous pouvez empoi-
sonner la nourriture ou la boisson d’une personne
en réussissant un jet de Voyageur + Voleur
contre la perspicacité ou la vigilance des témoins
présents. La personne qui l’ingère subit 2d8
dégâts explosifs en plus des dégâts du dé de
Maîtrise du jet de Voleur.
Feuille d’aramanthe – Vous pouvez
frotter la lame d’une dague avec les feuilles
préparées. Quand vous parvenez à infliger des
dégâts, la cible est affaiblie durant 2d8 tours
(1d8 si elle réussit un jet de vigueur).
Mains de roi – Vous fabriquez un antidote
puissant capable de contrer les effets du
poison. Si vous l’ingérez avant un combat, vous
réussissez automatiquement un jet de vigueur
contre le premier effet de poison que vous
subissez et l’annulez complètement. Si vous
le prenez dans le tour qui suit un empoison-
nement, vous pouvez annuler tous ses effets, y
compris les dégâts subis.
Poivre des mains tremblantes – Vous
pouvez recouvrir la lame d’une dague avec ce
poison. Quand vous parvenez à infliger des
dégâts, la cible se met à trembler et à se raidir,
la mettant en danger (-2 à la classe d’armure)
pendant 1d8 tours (moitié moins si elle réussit
un jet de vigueur).
Poussière de champignon rouge – En
lançant la poudre en l’air, vous affectez 1d8 dés
de vie de créatures. Chaque créature visée doit
effectuer un jet de volonté. En cas d’échec, elle
s’endort en quelques instants et seul un choc
violent (une attaque) peut la réveiller. En cas
de réussite, la créature a un malus de -2 à
toutes ses actions pendant 1d8 tours.
Venin de noir crapaud – Vous pouvez
recouvrir la lame d’une dague avec ce poison.
Quand vous parvenez à infliger des dégâts,
ajoutez 1d8+3 à ceux-ci. Ensuite, le poison
disparaît.
Cercle 3 – Runes et tatouages
Chaque rune posée coûte 2 points de mana
qui sont mobilisés tant que la rune est active –
l’alchimiste peut désactiver ses runes n’importe
quand, à l’exception des tatouages qui sont
définitifs. Si l’alchimiste meurt alors qu’il
a des runes actives, celles-ci restent actives
plusieurs décennies ou siècles après sa mort, en
fonction de sa puissance propre. Les tatouages
sont des runes définitives tracées, sous la forme
de dessins et d’images, sur le corps d’une
personne. C’est le réceptacle qui paye, définiti-
vement, les points de mana. De plus, il ne peut
recevoir qu’un seul tatouage de chaque type.
Contrairement aux autres objets alchimiques, il
est possible de poser des runes (mais pas des
tatouages) pendant le cours du jeu.
Rune d’alarme – La rune est placée sur
un passage et émet un bruit strident si on
ne lui donne pas le mot de passe défini par
l’alchimiste.
Rune d'efficacité – Une arme reçoit un
bonus de +1 à l’attaque et aux dégâts.
Rune de garde – Un passage fermé (une
porte ou une grille par exemple) est bloqué
tant qu’on ne donne pas le mot de passe défini
par l’alchimiste.
Rune de légèreté – Un objet voit son
poids divisé par deux.
Rune de pondération – Un objet voit son
poids doublé.
Rune de solidité – Une armure résiste à la
perte d’un point de classe d’armure en cas de
modification du jet de blessure si elle obtient
6+ sur un d8.
Rune explosive – La rune explose dans les
10 secondes d’activation si on ne lui donne pas
le mot de passe défini par l’alchimiste. Elle
inflige 1d8 dégâts par rang de l’alchimiste à
toutes les créatures présentes (jet de réflexe
pour demi-dégâts).
Rune ou tatouage de protection – une
armure ou le porteur reçoit un bonus de +1 à
la classe d’armure.
Tatouage d’exaltation – le porteur reçoit
une carte d’exaltation supplémentaire à chaque
début de séance.
Tatouage de métier – le porteur gagne un
rang dans un métier donné.
23
David Martel de la Chesnaye - d.chesnaye@gmail.com - 202110/352222/879888
 Cercle 4 – Talismans
Amulette de la salamandre - Vous
résistez complètement à toutes les formes de
feu ou de froid non magique.
Anneau d’incroyable chance – Vous avez
un bonus de +2 à tous vos jets de sauvegarde.
Anneau du secours des dieux : Vous
avez un bonus de +2 à votre classe d’armure.
Anneaux jumeaux – Deux personnages
différents doivent porter ces anneaux. Ils
peuvent librement partager les dégâts et les
soins.
Prisme de vision vraie – Vous avez un
bonus de +2 aux jets de perception. Vous
discernez les illusions et les choses invisibles.
Scarabée d'ébène – Si vous devez mourir
de manière brutale (accident, empoisonnement,
combat), vous tombez simplement inconscient.
Le scarabée est détruit sous le choc.
Talisman de libre pensée – Vous avez
un bonus de +4 à tous les jets de sauvegarde
contre les effets de charmes ou pouvoirs équi-
valent.
Cercle 4 – Matériels élémentaires
Fontaine élémentaire – Cette brique
imbibée d’eau élémentaire peut fournir chaque
jour assez d’eau pour dix personnes.
Brasier élémentaire – Cette brique imbibée
de feu élémentaire peut servir de chaufferette
légère pour ignorer les conditions météorolo-
giques ou de feu de camp assez puissant pour
cuire un cochon entier.
Sac de légèreté – Ce sac tissé d’air élémen-
taire permet à un patrouilleur d’emporter deux
fois plus de ressources que normal.
Sac de froid – Ce sac tissé d’air et d’eau
élémentaire maintient les aliments au frais.
Tabard de protection – Ce tabard tissé
de terre élémentaire permet d’activer le pouvoir
d’une armure (réduction des blessures) sans
qu’elle perde de classe d’armure. Une fois
utilisé, le tabard est détruit.
24
Cercle 5 – Potions
Huile de bataille – Si vous enduisez une
arme, elle devient magique et obtient un bonus
cumulatif de +1 à l’attaque et +1 aux dégâts
pour la séance. Vous pouvez appliquer jusqu’à
trois potions sur une même arme.
Onction des écailles du dragon – Si
vous enduisez une armure avec cette huile, elle
devient magique et offre un bonus cumulatif
de +1 à la classe d’armure pour la séance. Vous
pouvez appliquer jusqu’à trois potions sur une
même armure.
Potion d’effacement du malheur – Vous
annulez une malédiction, une pétrification ou
toute autre condition préjudiciable.
Potion de force vitale – Vous annulez
immédiatement la perte d’un dé de vie suite à
un drain ou à la maladie.
Potion de marabille – Vous enchantez
un objet commun pour le reste de la séance,
lui conférant des pouvoirs en rapport avec sa
nature : un simple sac devient un sac sans
fond, un tapis peut voler, une gourde donne
de l’eau (ou du vin) à volonté, un étendard
renforce la volonté et le moral de ceux qui se
placent sous sa protection, etc. Cette potion
peut s’appliquer sur une arme, mais ses effets
sont souvent désastreux – les armes restent
des objets dont la nature est particulièrement
sanguinaire et violente.
Potion de regain d'énergie – Vous
regagnez 1d8 points de mana.
Potion de régénération miraculeuse –
Vous regagnez tous vos points de vie. Si vous
étiez blessé, vous ne regagnez pas de points de
vie, mais vous écourtez votre convalescence de
1d8 semaines.
Potion du seigneur des aigles – Vous
pouvez voler à petite vitesse et à basse altitude
pendant toute la durée de la séance.
Cercle 6 – Golems
Conseiller – Vous créez un homoncule
possédant des capacités cognitives étonnantes,
vous apportant un bonus de +4 aux jets de
connaissance dans un domaine particulier –
ingénierie, médecine, magie, légendes, survie, etc.
 Gardien – Vous créez un golem combattant
dont les dés de vie sont égaux à la moitié
des vôtres. Il possède un nombre de points
de vie par dé égal à votre rang d’Érudit. Il
possède une classe d’armure de 16 et effectue
une attaque par tour (+2). Quand il tombe
à zéro point de vie, vous devez attendre la
prochaine séance pour pouvoir le réparer.
Serviteur – Vous créez une multitude de
petits golems d’argile qui peuvent monter et
démonter le camp, faire la cuisine, panser les
montures, monter la garde et vous prévenir,
aller chercher de l’eau, etc.
Grâce à cela, vous êtes parfaitement reposé et
vous et vos compagnons avez 1d8 + Voyageur
points de vie temporaires tous les matins
(plusieurs serviteurs ne peuvent pas cumuler
ces points de vie). Chaque serviteur (ou
ensemble de petits golem) peut porter deux
points de ressources au total.
Cercle 6 – Charmes de sang
Les charmes de sang sont différents des
autres préparations alchimiques en ce sens
qu’ils sont définitifs – nul besoin de les recréer
à chaque séance de jeu. En fait, c’est le porteur
des charmes qui en paie le coût, un coût
généralement définitif payé en points de vie.
On ne peut installer un charme de sang, des
petites gemmes de sang solidifié et enchanté,
qu’entre deux séances ou durant une ellipse.
Bouclier de sang – Le personnage a une
gemme sur le dos de la main gauche. Il peut
l’activer à volonté et obtenir l’équivalent d’un
bouclier. Comme il ne s’encombre pas d’un
bouclier, le personnage peut emporter un point
de ressource supplémentaire. Le charme coûte
2 points de vie. Il est possible de l’enlever
entre deux séances et de récupérer ainsi les
points de vie.
Broigne de sang – Des petites gemmes
sont insérées aux poignets, aux épaules, aux
cuisses et aux chevilles du personnage. Ce
dernier gagne un bonus permanent de +1 en
classe d’armure, même lorsqu’il porte une autre
armure. Il coûte 6 points de vie et ne peut être
enlevé. Il est possible de prendre ce charme
jusqu’à trois fois.
Charme troll – Le personnage avale une
pierre enchantée. À tout moment, il peut en
activer l’usage et régénérer 3 points de vie
par tour pendant une heure. Le charme coûte
2 points de vie, récupérés après une nuit de
sommeil. Une fois le charme utilisé, il est
dépensé. On ne peut avaler qu’un seul charme
troll à la fois.
Diadème de protection – Une gemme est
insérée dans l’os du front du personnage. Ce
dernier obtient un bonus de +2 à tous ses jets
de volonté. Le charme coûte 2 points de vie et
ne peut pas être enlevé.
Éclair de sang– Une gemme est insérée
dans le creux des reins du personnage. Ce
dernier obtient un bonus de +2 à son initiative
et à ses jets de réflexes. Le charme coûte 3
points de vie et ne peut pas être enlevé.
Filtres enchantés – Le personnage avale
une gemme qui se loge dans le fond de sa
gorge. Il obtient un bonus de +4 à tous ses
jets de vigueur contre le poison. Le charme
coûte 3 points de vie et ne peut être enlevé.
Fléau des goules – Le personnage reçoit
une gemme à la base de la nuque. S’il est
touché par une goule ou équivalent et qu’il
rate son jet de vigueur, le charme s’active et
annule la paralysie. Le charme coûte 4 points
de vie et il ne peut pas être enlevé. Une fois
le charme utilisé, il faut une nuit de sommeil
pour le recharger. On peut porter jusqu’à trois
Fléaux des goules à la fois.
Œil de vision altérée – L’œil du
personnage est remplacé par une gemme de
sang. Il peut désormais voir dans l’obscurité
et il attaque les créatures invisibles sans être
contraint. Le charme coûte 6 points de vie
et ne peut pas être enlevé.
Œil du maître archer – L’œil du
personnage est remplacé par une gemme de
sang. Il obtient un bonus de +2 aux attaques
à distance et aux dégâts de ces attaques.
Le charme coûte 6 points de vie et ne peut
être enlevé. Vous noterez que le personnage
intrépide peut remplacer ses deux yeux avec
un charme de sang de chaque type. Il lui
faudra assumer d’avoir le regard torve !
25
David Martel de la Chesnaye - d.chesnaye@gmail.com - 202110/352222/879888
 N oms et sonorités
Noms citadins
15
16
17
Amérias
Andrius
Ariatide
Burlande
Cédolinia
Cévinia
18 Asellus Cicherelle
d4 d8 Masculins Féminins
21 Azarien Dilhia
11 Aimerode Ameline
22 Azildius Druda
12 Arthan Aubertine
23 Davitus Élénoise
13 Arville Augustelle
24 Dérilias Fabrianna
14 Athaniel Blanche
25 Déus Filia
15 Audibert Charise
26 Didace Giada
16 Azade Églantine
27 Domino Léoca
17 Barbel Électine
28 Donias Lette
18 Bardet Elmise
31 Élégorius Lionide
21 Bélizaire Elphégine
32 Elucippe Lucéna
22 Bellarmien Émérine
33 Éthérius Magdalina
23 Domicile Émérinthe
34 Exilias Mélorine
24 Dorisème Éphilie
35 Lauricius Novina
25 Eudore Éthelrine
36 Léatus Nucca
26 Euze Euphéline
37 Lidorie Odilla
27 Fabre Fédélinie
38 Odana Olétinia
28 Floraymond Finette
41 Phidélias Ormina
31 Gaston Florencienne
42 Philimas Ouzélinie
32 Gonzague Fridélise
43 Policasme Oviline
33 Hortiste Galienne
44 Rémus Ozalina
34 Jusseau Hélissente
46 Tharcisius Pier
35 Léonce Jacotte
47 Théophylacte Sitha
36 Leude Jovianne
48 Xéas Sydellia
37 Lidoire Mathena
Noms cavaliers
38 Marien Nina
d4 d8 Masculins Féminins
41 Michaud Ninon
11 Aksel Abazine
42 Orvéal Rosemonde
12 Amikishe Aghata
43 Rodier Sybille
13 Anry Aida
44 Tranquille Sydelle
14 Anvar Ania
46 Trefflé Thélise
15 Araz Aynur
47 Valmard Théonie
16 Arto Basti
48 Zachariel Victorice
17 Bakth Bibik
Noms impériaux
18 Balasan Esmira
d4 d8 Masculins Féminins
21 Davresh Hripsime
11 Adolinas Adéa
22 Elbis Ilhama
12 Aggé Adulia
23 Eshgin Lamara
13 Aldonis Aphélina
24 Fedik Leyla
14 Alphédius Ariella
25 Fikrin Magda

26
26 Genrykh Melis 37 Sigibert Oanez
27 Grishka Metaksia 38 Sosithé Paskella
28 Hovard Mirvari 41 Ubald Renea
31 Ilkin Nazrine 42 Udalard Riwanon
32 Iosif Neline 43 Walphé Sidwell
33 Lukash Olya 44 Wardus Tirid
34 Mirik Rubine 46 Wilbert Trifinn
35 Namig Selma 47 Wilbram Uriell
36 Narkom Serine 48 Wilderid Youna
37 Panak Sevda Noms elfiques
38 Samad Tinatin d4 d8 Masculins Féminins
41 Seljan Tseletsina 11 Abe Aden
42 Shaig Vikari 12 Akello Ajuna
43 Telman Yeghine 13 Balozi Akilil
44 Vilik Yetar 14 Dada Ayni
46 Yefrem Zari 15 Ereng Eddah
47 Zakir Zemfira 16 Gwandoya Fanta
48 Zhan Zoya 17 Kasakya Hawa
Noms norrois 18 Kintu Jebet
d4 d8 Masculins Féminins 21 Kitaba Kaaria
11 Adric Aenor 22 Koskeye Kalititi
12 Agualbert Annig 23 Lorupe Lelo
13 Alméric Aodrenell 24 Makabee Makena
14 Améric Arzhel 25 Matiku Mansa
15 Arquel Arzhela 26 Mwai Meja
16 Atché Awen 27 Myo Mekdes
17 Aubald Awena 28 Natare Meklit
18 Austrile Bel 31 Obadele Modiba
21 Cléodore Bleuenn 32 Obote Najja
22 Culbert Dahud 33 Okoth Nantale
23 Cumberdic Derwell 34 Okoth Nishan
24 Diasconde Elen 35 Osano Njoki
25 Dulvas Essylt 36 Oumee Noni
26 Euzaric Gwennaig 37 Owor Ozora
27 Gauberic Hoel 38 Sajjabi Saba
28 Gordien Kanna 41 Sau Sanyu
31 Jénard Klerwi 42 Singhal Sera
32 Oldaric Krestell 43 Yari Sudati
33 Otherin Mevanwi 44 Yego Teru
34 Roddy Morna 46 Yowen Wanjiru
35 Rodulphe Nonn 47 Zakayo Zawdie
36 Savrec Norig 48 Zaman Zena

27
David Martel de la Chesnaye - d.chesnaye@gmail.com - 202110/352222/879888
 Noms pierreux 18 Fishk Dalit
d4 d8 Masculins Féminins 21 Gur Dobke
11 Aird Ailidh 22 Hir Feygl
12 Athey Alannah 23 Ilan Gitte
13 Ballantyne Beatha 24 Karun Inde
14 Barkey Beonill 25 Kede Kefira
15 Beahan Brighid 26 Leb Kreine
16 Brannigan Coemfind 27 Lior Lael
17 Broghie Colleen 28 Meir Libe
18 Connish Deirdre 31 Nuri Made
21 Counagh Doreen 32 Radwa Nir
22 Diegnan Edna 33 Sel Nog
23 Finucane Erinn 34 Shir Peshe
24 Friel Fand 35 Shneur Raiz
25 Geoghegan Fennorre 36 Suff Sela
26 Helvick Fionna 37 Tal Shane
27 Hogan Isleen 38 Til Shon
28 Hogge Lethann 41 Unni Silk
31 Kaely Maev 42 Vered Simka
32 Kerr Magael 43 Volf Sobel
33 Lavender Mallaidh 44 Yarko yaffe
34 Leitch Moninne 46 Zeta Yente
35 Makens Murainn 47 Zivka Zima
36 Meagher Ness 48 Zvi Zofi
37 Nagle Noinin 48 Zudeb Zhane
38 Radden Oona Noms noirceux
41 Redican Piala d4 d8 Masculins Féminins
42 Scanlan Rigan 11 Adshafgat Abidabab
43 Silver Scathach 12 Aktagul Adala
44 Tiernan Slanie 13 Badahur Aninab
46 Tighe Sorcha 14 Damgul Bikiranab
47 Waldron Tanith 15 Daud Buskra
48 Yeates Téïti 16 Dostan Daifasab
Noms venteux 17 Firdoze Ethibal
11 Ab Alte 18 Ghulam Ghufti
12 Amal Avti 21 Gulamgul Gurubab
13 Arv Bashe 22 Gurdagur Ikmat
14 Avik Beil 23 Gurubund Jum
15 Ber Bink 24 Irandur Kalsum
16 Deker Blume 25 Kanawaz Kamisab
17 Dov Chern 26 Kudrakug Madar

28
27 Kurshide Malak 38 Sim Moen
28 Kuukburi Muni 41 Sok Mongfin
31 Kwaja Nae 42 Sourn Noinin
32 Mansurad Nahla 43 Sovann Oona
33 Muktaq Nih 44 Tahi Orlath
34 Noor Radhik 46 Toan Piala
35 Qagul Roshanara 47 Uth Sorcha
36 Riwandur Sabsab 48 Yok Teath
37 Rostomgul Sharnazab Noms draconiques
38 Sajade Shunna d4 d8 Masculins Féminins
41 Salahudur Sinabal 11 Abdalon Aldidaltèle
42 Saqalin Talisab 12 Abibal Artamania
43 Sardar Tehibanab 13 Ampsicore Ayzebel
44 Sardokan Utbah 14 Artatama Belsimani
46 Shokat Varvar 15 Attusile Bilitis
47 Zahoor Zainab 16 Didanu Cyperione
48 Zakadan Zdahnabab 17 Eribe Dido
Noms boiselliers 18 Esahardo Elpi
d4 d8 Masculins Féminins 21 Eschmoune Innana
11 Arun Aibfinn 22 Hamilcar Ishtar
12 Bour Aine 23 Hammon Jezebel
13 Bron Almeth 24 Hasdrubal Maltace
14 Bunro Anga 25 Ishimi Mamaea
15 Chanla Annabla 26 Maharbal Mavia
16 Chay Beloc 27 Mansour Mégara
17 Cian Beonile 28 Melgart Mylitta
18 Dara Bidine 31 Mikassine Nidaba
21 Desle Bodv 32 Misharru Ninocris
22 Im Cathan 33 Salmanecer Salambo
23 Iud Ceara 34 Samicabal Salampsio
24 Kiman Cumman 35 Sassahine Salome
25 Kiri Danann 36 Senakerib Sammu
26 Meng Delbchem 37 Sibitibael Samsi
27 Meth Derdreg 38 Strada Similce
28 Munny Eimar 41 Tarkhus Sophonisse
31 Nath Elige 42 Tarkodème Suvadarta
32 Pan Faile 43 Tétramneste Tanit
33 Parak Finna 44 Tudaliyas Yishuya
34 Sakga Gormlay 46 Yehimilq Zabibi
35 Samrin Grian 47 Zabdane Zebba
36 Sat Lara 48 Zannanza Zenobie
37 Sen Magael

29
David Martel de la Chesnaye - d.chesnaye@gmail.com - 202110/352222/879888
Oltréé !
Peuple Motivation
Joueur

Initiation
Impérial, Cavalier, Norrois, Citadin, Sidhe, Archéologue, Bâtisseur, Chasseur de trésor, Chroniqueur, Pélerin 3/1/6/2, Adopté 4/3/4/1 ou Héritier 5/5/2/0
Chevaucheur, Longue-barbe ou Nez-de-cuir Conquérant, Maraudeur, Mystique ou Tueur de monstre (vocation/métier/exaltation/persécution)

Vocations
Soldat Vigueur Dés de vie Vie Mana
1d par soldat 2 par érudit

Voyageur Réflexes
10 armure b ouclier b onus de guerrier
Érudit Volonté Cartes Vigilance
xaltation Persécution 10 voyageur b onus dassassin

Métiers
Alchimiste Magicien Couleur des dés
abriquer des potions entre deux séances Choisir deux sorts par rang au
début de laventure Maîtrise Prouesse Exaltation

Archer Maître des bêtes

Aouter le rang aux dégâts distance
Portée 5 mtres par rang
Attaque sournoise 1d dégâts
supplémentaires par rang et par scne
Berzekr
Aouter le rang lattaque, CA 11, 1 mana par tour
Sanglier - urs - Loup
Barde
Aouter le rang aux ets de connaissance
ne ois par s cne donner un b onus un allié
Druide
Choisir une liturgie chtonienne par deux rangs
Soigner 4 x érudit x rang points de vie par our
é penser 3 mana pour aouter rang
Aouter le rang aux dégâts e n corps corps
Aouter 1 la CA par deux rangs
ne ois par s cne, donner un b onus un allié
Choisir un dé de vie de compagnon animal
par rang Déni
Marchand
Aouter le rang p our négocier et convaincre
ne ois par séance, demander des p ourparlés Langues
Citadin sa langue natale une langue par
Noble rang de voyageur ne langue écrite par rang
Aouter le rang p our traiter avec les autorités dérudit, y compris citadin et langue natale
Attirer des suivants
épar tir le rang entre la CA et lattaque
Aouter le rang un S une ois par our
Prêtre
Choisir un mystre par rang dans
son panthéon
Rôdeur
Aouter le rang p our les ets e n extérieur
Modiier le et des car tes de patrouille
Voleur
Aouter le rang aux ets de subteruge, de vol,
de discrétion, dathlétisme, de survie urbaine Citadin, Impérial, Cavalier, Norrois, raconique,
elancer un et une ois par s cne lique, e nteux, Boisellier
Pierreux, Noirceux

Harnois Les lances, haches, marteaux, masses et épées peuvent tre te nues
une main, a vec un éventuel bouclier, ou deux mains, p our un bonus
de 2 aux dégâts
Dans le sac
Lance
1 CA contre les adversaires sans b ouclier 2 dégâts contre les grandes créatures
Épée ou épée longue
Avec le bouclier ou un bonus de 2 aux dégâts
Dague
-1 la CA contre les adversaires équipés darmes plus longue ou dun b ouclier

-1 lattaque contre les combattants armés 2 dégâts contre les créatures et les animaux
Arc court
Portée utile 50 mtres -1 par 5 mtres usqu 150 mtres
Armure
Arc long teme nts lourds 1, Cuirasse 2,
Portée utile 100 mtres -1 par 10 mtres usqu 250 mtres Broigne 3, Cotel 4, Laurique 6
Fronde Bouclier Ressources immobilisées
Portée utile 30 mtres -1 par 5 mtres usqu 100 mtres CA 1
Javeline
Portée utile 20 mtres -1 par 5 mtres usqu 0 mtres b onus de dégâts du guerrier
Oltréé !
Dé Prouesse Mécanique Narr a tive
1 Exceptionnelle Imposer une condition temporaire à un adversaire (en Influencer fortement l’attitude des figurants présents, inventer
danger, affaibli, immobilisé, à terre, contraint…) qu’il peut un élément du décor qui change la situation de manière
annuler par un jet de sauvegarde ou annuler une importante.
condition imposée à un allié (inconscient, affaibli,
immobilisé, paralysé, en danger…)

2 Majeure Bonus de +1d8 au résultat du dé de maîtrise (dégâts ou Énoncer un fait qui se vérifie (à la discrétion du meneur de
niveau de réussite) ; saisir un adversaire plus grand que jeu qui peut le modifier légèrement pour coller à l’histoire),
soi. jouer une carte d’exaltation au nom d’un allié.

3 Mineure
4 Marginale
Changer les conditions générales (désarmer un adversaire, Ajouter un élément pertinent au décor ou à l’histoire.
trouver un abri, gagner un bonus de +2 à la classe
d’armure ou aux sauvegardes…) L’avantage dure jusqu’à la
fin de la scène ou jusqu’à nouveau changement de
condition.
Bonus de +2 à un jet ultérieur, pour soi ou un allié ; Ajouter un élément mineur au décor ou influencer légèrement
saisir un adversaire de sa taille ou plus petit. l’attitude générale.

Grimoire Sorts, mystères et liturgies Maîtrise

1 à 3 éussite mineure oui mais… l’action est
réussie, mais votre personnage doit accepter un
compromis mineur qui limite la portée de sa victoire.
4 à éussite normale oui… l’action est
parfaitement réussie.
8 et plus éussite majeure oui et… l’action est
une grande réussite et le meneur de jeu est invité à vous
octroyer un avantage mineur pour la suite.

Manœuvres de combat

Compagnons animaux (+1 aux jets de perception, +2 en survie)

Suivants
Porteurs (+2 aux jets de perception) Mercenaires (2 D par rang, CA13, arme +) Spécialistes (+4 dans un domaine particulier)

Les suivants peuvent emporter des ressources comme suit nombre de porteur divisé par 2, +2 par spécialiste, +1 par D de mercenaire
Les mules et autres animaux de bât emportent 1 p oints de ressource ; les montures en emportent 4.
David Martel de la Chesnaye - d.chesnaye@gmail.com - 202110/352222/879888
Oltréé !
Semaines
En patrouille
Haute Fuyante

Mois Évènement climatique

D8 Événement ponctuel Mod.
Printemps Été Au t omne Hiver 1 Pied-de-vent 0
2 Bourrasques 0
Dragon Frondeur Troll Golem 3 Brumes +1
Saltimbanque Chat noir Centipède Soldat 4 Grle +1
Centaure Faucheur Cyclope Veilleur 5 rage +2
Molosse ailé Reine barbare Forgeron Poisson-sommeil 6 Brouillards épais +2
Numismate Guide Chimère Liche 7 Rafales très violentes +3
8 Poussières corrompues (vigueur contre poison) +4

Changements
Climat
de condition (chaque m a tin )
3-5 Conditions inchangées
8 Évènement ponctuel
Changement de saison : +1d8 crans

1-2 Printemps 6-7

-1d4 crans 4 5 +1d4 crans
 3 6 
2 7
vent
Nuages et ve

8 1
ies
Ave

1 8
em Eclairc
Eclaircies et

x
rses s

7 2
geu
Gi
bo

Plu ps
nua
loca
ulé

ies tem
ps

fine
e

nt

6 P
les

au s 3
luies s Be temp Exploration
ut

froid eau
es db
Bea

5 Gelées verglaçan Gran x 4

Hiver

Lourd et orageu
Été

tes
gé
4 Neige déga Gran Caniculaire 5
se, ciel d be
te n au t
d in
Bea

emp
Froi Bea s
ut

3 ut 6
Eclaircies et

em

s
ts vi des

lée em
ts

Ge ps
Pluies et vent

ps
i
olen
fro

nua

2 7
E
ies

geu
c

8
Plu

1
l

ui/ tan tie

aircie

: o à dis éripé
Ven
Pl ent e : 2

1 8
no ce
vent
uie :

ion at p
V ig

n)
s: 1à à5

7 2
N

vat b de
e

1 à 3 (no

ser com eur

3 (oui n)

6 3
(ob de icat
(no )

5 4
et odif
n)

Automne
Trésors

• Une ressource par jour et par patrouilleur

• Une ressource pour les porteurs, plus une par mercenaires
et spécialistes
• +1 pour les animaux de bât, +1 pour la monte
• Une ressource pour le groupe après chaque combat, plus
une par combattant blessé
• Une ressource par point d’armure réparé
Oltréé !
Date et lieu
Fiche d’aventure Remplissez cette fiche en fonction
de l’objectif choisi par les patrouilleurs.

L’objectif iilance

Est-ce qu’il y a un élément du monde que vous voulez leur faire découvrir ?

Est-ce qu’il y a quelque chose en particulier qui vous ferait plaisir de jouer ou faire jouer aujourd’hui ?

David Martel de la Chesnaye - d.chesnaye@gmail.com - 202110/352222/879888

Oltréé !
Nom de la ruine
Fiche de ruine Remplissez cette fiche pour
créer une ruine sur le pouce.

Hexagone
date d’exploration
Le type de ruine 1d 8
1
Conditions initiales
Bricolages improvisés, constructions branlantes
25 Constructions solides mais rudimentaires
67 Constructions solides et durables
8 Architecture visionnaire, planification extrm e

1d4+1d8 1 2 3 4 1d 8 Bâtisseurs Raisons

1 Domaine agricole Carrefour Habitat troglodyte Académie 1 Autres fées Culte religieux
2 Village Cercle druidique Mégalithes Cité naine 2 Citadins Dépenses somptuaires
3 Bourgade Monastère Mine Laboratoire 3 Dragon Hasard démographique
4 Ville Pont fortifié Murailles Observatoire 4 Impériaux Inconnues
5 Cité Sanctuaire Nécropole Sépulcre 5 Inconnus Lieu de passage, col, gué
6 Camp abandonné Temple Palais d’été Tertre cavalier 6 Nains Puissance militaire
7 Cité féerique Tour Pierre volante abandonnée Tours sidhes 7 Norrois Purement utilitaires
8 Forteresse Tunnel Puits Tumulus elfique 8 Sidhes Relais commercial

L’histoire des ruines 1d 8

1
Origine de la célébrité
Catastrophe mystique
Raison de l ’aban d on
Changement social
Occu pa tions u l térieures
Des animaux sauvages
Transform a tions
Changement de style
2 Coup de folie Corruption massive Des fugitifs ou horslaloi Dégradations maeures
Période 1 3 rande bataille Désastre naturel Des mortsvivants Dégradations mineures
4 Histoire d’amour Famine pidémie Personne nfouisseme nt
5 Légende très ancienne uerre n clan féeriqu e Modernisations
6 Rencontre au sommet Inconnue n dragon Nouvelles constructions
7 Révélation divine Magie n monstre Piégeage
8 Satrapie impériale Monstre ne communauté naissante Rénovation l’ide ntique

Cartes d’exploration

Période 2

Période 3

Période 4

p oints de trésors maximum

p oints de trésors découverts
Oltréé ! Compteurs
Compteurs et états préjudiciables Compteurs et états préjudiciables
Points de vie Points de mana Points de vie Points de mana

Pa Pa Pa Pa

Contraint esses Contraint esses

o s ne ane as e d deatation o s ne ane as e d deatation

es ds ne sont as eosis es ds ne sont as eosis

En danger En danger
o s a ve n mas de e n o s a ve n mas de e n
et a ets de ees et a ets de ees

Compteurs et états préjudiciables Compteurs et états préjudiciables

Points de vie Points de mana Points de vie Points de mana

Pa Pa Pa Pa

Contraint esses Contraint esses

o s ne ane as e d deatation o s ne ane as e d deatation

es ds ne sont as eosis es ds ne sont as eosis

En danger En danger
o s a ve n mas de e n o s a ve n mas de e n
et a ets de ees et a ets de ees

Compteurs et états préjudiciables Compteurs et états préjudiciables

Points de vie Points de mana Points de vie Points de mana

Pa Pa Pa Pa

Contraint esses Contraint esses

o s ne ane as e d deatation o s ne ane as e d deatation

es ds ne sont as eosis es ds ne sont as eosis

En danger En danger
o s a ve n mas de e n o s a ve n mas de e n
et a ets de ees et a ets de ees

David Martel de la Chesnaye - d.chesnaye@gmail.com - 202110/352222/879888

 Tables des Matières
Les origines .................................................................................. 2
Les humains .................................................................... 2
À propos des fées ................................................... 2
Les elfes .................................................................. 3
Les nains ................................................................. 3
Les motivations ....................................................................... 3
Les initiations ............................................................................ 4
Les vocations ............................................................................. 4
Les métiers ................................................................................... 4
Les armes et armures ....................................................... 6
Les langues ................................................................................... 8
Les suivants ................................................................................. 8
Les compagnons animaux ............................................ 9
Les sortilèges ............................................................................. 10
Bataille ................................................................................... 10
Charmes .............................................................................. 10
Divination .......................................................................... 11
Illusions ................................................................................ 12
Métamorphoses ............................................................ 12
Nécromancie ................................................................... 13
Sigiles ..................................................................................... 13
Théurgie .............................................................................. 14
Voyage ................................................................................... 14
Les mystères divins ............................................................ 15
Le panthéon impérial ............................................ 15
Le panthéon cavalier ............................................... 16
Le panthéon norrois ............................................... 17
Bénédictions & malédictions féeriques ............. 19
Les liturgies chtoniennes ............................................... 21
L’alchimie ....................................................................................... 22
Cercle 1 – Élixirs ...................................................... 22
Cercle 2 – Poudres .................................................. 22
Cercle 3 – Poisons .................................................. 23
Cercle 3 – Runes et tatouages .................... 23
Cercle 4 – Talismans ............................................ 24
Cercle 4 – Matériels élémentaires .......... 24
ISBN : 978-2-916898-19-3
Cercle 5 – Potions .................................................. 24
JOHN DOE SARL
Cercle 6 – Golems ................................................. 24
26 rue des girolles
Cercle 6 – Charmes de sang ....................... 25 95280 Jouy-le-Moutier
http://johndoe-rpg.org
Noms et sonorités ............................................................... 26 Version PDF - OLT0201

36