Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
recherche »
Nicole Tanda, Marie Alderson, Laurent Soyer, Chantal Cara
Dans Recherche en soins infirmiers 2020/3 (N° 142), pages 31 à 42
Éditions Association de Recherche en Soins Infirmiers
ISSN 0297-2964
DOI 10.3917/rsi.142.0031
© Association de Recherche en Soins Infirmiers | Téléchargé le 01/12/2023 sur www.cairn.info via Université de Lausanne (IP: 195.176.9.254)
© Association de Recherche en Soins Infirmiers | Téléchargé le 01/12/2023 sur www.cairn.info via Université de Lausanne (IP: 195.176.9.254)
Marie ALDERSON, infirmière, Ph.D, professeure titulaire, université de Montréal, Québec, Canada
Laurent SOYER, infirmier, M.Sc, cadre de santé, formateur consultant indépendant, France
Chantal CARA, infirmière, Ph.D, FAAN, professeure titulaire, université de Montréal, Québec, Canada
RÉSUMÉ
Depuis 2009, la formation initiale infirmière en France s’inscrit dans le dispositif universitaire avec la
reconnaissance, par le ministère de l’Enseignement Supérieur, d’un grade de licence. Le système formel
d’apprentissage souligne la place de la recherche avec l’introduction d’une unité d’enseignement associée
© Association de Recherche en Soins Infirmiers | Téléchargé le 01/12/2023 sur www.cairn.info via Université de Lausanne (IP: 195.176.9.254)
© Association de Recherche en Soins Infirmiers | Téléchargé le 01/12/2023 sur www.cairn.info via Université de Lausanne (IP: 195.176.9.254)
à l’initiation à la démarche de recherche. La construction de savoirs emprunte dorénavant l’axe de la
recherche. La triade interdépendante pratique-théorie-recherche est implicitement reconnue. La formation
par la recherche demeure un phénomène peu étudié. La méthode de l’analyse dimensionnelle de Schatzman
a été utilisée afin de clarifier le sens et l’utilisation du concept. Les résultats mettent en lumière neuf
dimensions du construit « formation par la recherche » : la problématisation de la situation interpellée,
les différentes représentations, l’actualisation ou la production de connaissances et la modification du
rapport au savoir ainsi qu’au monde, le développement d’une culture scientifique, le développement du
processus réflexif, la transformation identitaire, l’autoformation, l’écrit comme outil de professionnalisation
et l’intégration de plusieurs dimensions. Enfin, une représentation visuelle du construit est proposée comme
synthèse des résultats et comme base conceptuelle à destination des enseignants formateurs en vue de
promouvoir l’initiation à la démarche de recherche dans la formation initiale en sciences infirmières.
Mots-clés : recherche, formation en soins infirmiers, travail de fin d’études, analyse dimensionnelle, soins infirmiers.
ABSTRACT
Initial nursing training programs in France have been included under the umbrella of university studies
since 2009, when the ministry of higher education recognized an undergraduate program in nursing.
The formal training system places great emphasis on research, and a teaching unit that enables nursing
students to become acquainted with the research process has been introduced. Knowledge construction
now involves the use of research approaches, and the interdependent practice–theory–research triad
is implicitly recognized. Research training programs have thus far received little study. I chose to use
Schatzman’s dimensional analysis method to clarify the meaning and use of the concept. From my results,
nine dimensions of the “research training programs” construct emerged: 1) problematization of the situation,
2) different representations, 3) updating or developing knowledge and changing students’ relationship to
knowledge and the world, 4) the development of a scientific culture, 5) the development of the reflective
process, 6) identity transformation, 7) self-training, 8) writing as a tool for professionalization, and 9) the
integration of various dimensions. Lastly, I present a visual representation of the construct that provides
an overview of the results and acts as a conceptual basis for trainers and teachers, and as such helps to
promote student nurses’ introduction to the research process in undergraduate nursing programs.
Keywords: research, nursing training, final assignment project, dimensional analysis, nursing.
Adresse de correspondance :
Nicole Tanda : nicole.tanda31@gmail.com
© Association de Recherche en Soins Infirmiers | Téléchargé le 01/12/2023 sur www.cairn.info via Université de Lausanne (IP: 195.176.9.254)
disposer d’une expertise en recherche dans leur discipline. constitue une voie pour clarifier le sens et l’utilisation du concept
Une enquête exploratoire corrobore la faible expertise des pour améliorer le bien-fondé théorique de connaissances en
formateurs dans le domaine de l’initiation à la démarche de soins infirmiers : « dimensional analysis is particularly relevant
recherche. Le manque d’expertise s’explique notamment par to nurse researchers who wish to understand how concepts of
le fait que la recherche est fréquemment perçue comme peu, interest to nursing are socially constructed, and how they vary
voire pas du tout, importante en formation initiale infirmière (8). across perspectives and contexts » (9, p. 285).
La formation par la recherche apparaît comme un néoconstruit
sémantique, non encore conceptualisé par la corporation des L’analyse dimensionnelle de Schatzman comporte deux
formateurs. L’objectif de la présente analyse dimensionnelle phases : la phase d’identification et la phase logistique.
est de clarifier la nature conceptuelle, le sens et l’utilisation Dans la phase d’identification, les chercheurs identifient les
du construit « formation par la recherche » afin d’améliorer différentes dimensions impliquées dans la conceptualisation
les connaissances en lien avec les concepts importants sans essayer d’interpréter le sens attribué à ces dimensions
de la discipline, ici les sciences infirmières (9) et contribuer (et sous-dimensions). Dans la phase logistique, les chercheurs
progressivement à une appropriation de la recherche chez les examinent les relations entre les dimensions trouvées et
formateurs. Dans cette optique, nous avons retenu la méthode comment ces relations varient à travers les perspectives et
d’analyse dimensionnelle proposée par Schatzman (10). les contextes, ainsi que les conséquences de l’utilisation du
concept. En pratique, travailler en équipe de recherche est un
z La méthode d’analyse dimensionnelle avantage pour ne pas oublier des dimensions à prendre en
de Schatzman considération (9 p. 298).
L’objectif consiste à sélectionner des écrits qui seront utilisés programs ». La première sélection s’est déroulée en trois
pour réaliser l’analyse dimensionnelle du construit. Pour cela, temps : les documents ont été conservés en fonction de la
le repérage des écrits s’effectue en réalisant trois sélections pertinence du titre, puis du résumé et, enfin, au terme de
successives (16). la lecture du document. Les documents non pertinents au
construit « formation par la recherche » ont été exclus. Sur
Une première sélection a été réalisée en utilisant la recherche 256 documents recensés, 41 documents ont été retenus
par mot-clé (17) et en prenant en compte les critères (figure 1).
d’inclusion suivants : la publication dans une revue avec
comité de lecture de pairs, la disponibilité des articles en Une seconde sélection a été effectuée à partir de la lecture
texte intégral, la langue de publication en anglais ou français, de la bibliographie de chacun des 41 écrits retenus. Dans
la date de parution (entre 2004 et 2017) et enfin, la présence cette sélection, cinq critères d’inclusion des écrits ont été
d’un des deux mots-clés dans le titre ou le résumé de adoptés : la publication dans une revue avec comité de pairs,
l’article. Les mots-clés utilisés sont au nombre de deux, à la disponibilité des articles en texte intégral, la langue de
savoir « formation par la recherche » et « research training publication en anglais ou français, la fréquence des citations
Mots-clés :
« formation par la recherche » « research training programs »
© Association de Recherche en Soins Infirmiers | Téléchargé le 01/12/2023 sur www.cairn.info via Université de Lausanne (IP: 195.176.9.254)
© Association de Recherche en Soins Infirmiers | Téléchargé le 01/12/2023 sur www.cairn.info via Université de Lausanne (IP: 195.176.9.254)
5 critères d’inclusion
Bases de données
41 documents sélectionnés
Figure 1.
Diagramme de flux de la première sélection des écrits.
© Association de Recherche en Soins Infirmiers | Téléchargé le 01/12/2023 sur www.cairn.info via Université de Lausanne (IP: 195.176.9.254)
écrits en texte intégral, la langue de publication en anglais ou chercheur. En effet, celui-ci chemine d’une posture empreinte
français, et la pertinence du titre et du résumé en lien avec le de certitudes vers une posture vectrice de questionnements,
sujet visé. À partir de cette troisième sélection, 31 documents et ce via la problématisation de situations rencontrées (19).
supplémentaires ont été considérés. Ce processus invite l’apprenti-chercheur à déconstruire
ses allants de soi et ses évidences pour tendre vers la
Par conséquent, un total de 105 documents a été retenu dans contextualisation de l’objet d’étude avec mise en exergue
le cadre de la recension des écrits entourant cette analyse des logiques complexes (20). Cette dynamique ouvre à la
dimensionnelle. contradiction et participe à la construction des compétences
de l’apprenant via un travail sur lui-même (20). Selon Perrin
z Les différentes dimensions du construit (21), dans l’initiation à la démarche de recherche, il est question
« formation par la recherche » de problématisation, soit le passage d’une représentation
spontanée ancrée dans l’implicite vers des représentations
L’analyse dimensionnelle de Schatzman (10) a permis de complexes, conscientisées via un regard distancié et un effort
mettre en lumière neuf dimensions du construit « formation d’explicitation. Il s’agit de la déconstruction de l’immédiateté,
par la recherche ». Caron et Bowers mettent en exergue de la notion d’évidence d’un problème en vue de proposer une
l’importance de collecter de multiples sources, d’où la reconstruction du problème dans des schèmes d’intelligibilité
sélection de documents en provenance de plusieurs disciplines (21). Ces schèmes s’apparentent à une matrice d’explicitation
(9, p. 287). Bowers et Schatzman énoncent la mobilisation permettant de rendre visibles les logiques qui sous-tendent
de compétences analytiques : « Finally, dimensional analysis le problème (21). Il s’agit de transformer en expériences les
explicitly recognizes and embraces the sophisticated analytic aspects subjectifs cognitifs, émotionnels, motivationnels et
skills that are used by all of us in our daily lives, adapting these identitaires rencontrés lors d’une situation, la finalité étant
skills to the research enterprise » (11, p. 103). Caron et Bowers de comprendre la situation, d’analyser la pratique voire de
décrivent plusieurs étapes pour réaliser cette analyse (9). Tout la transformer (22). La formation par la recherche ouvre à la
d’abord, le chercheur débute son analyse avec un nombre problématisation, soit la confrontation avec les allants de soi,
restreint de textes. Il va sélectionner des dimensions mises ses propres représentations et l’ouverture à d’autres visions
en lumière lors de l’analyse des écrits. Puis il sélectionne et du monde. Il est alors question de porter un regard novateur
intègre d’autres textes dans la continuité de son analyse. Il et créatif en refusant les évidences et en reconnaissant les
fait des choix théoriques. Les dimensions repérées sont différents points de vue. Ainsi, en se décentrant de la situation
celles perçues comme centrales pour la compréhension (9). et en relativisant les sens communs, de nouvelles visions
Elles permettent la construction de sens et la clarification du du monde s’affichent (23). Ce mouvement de décentration
construit « formation par la recherche ». permet de porter un regard neuf là où le caractère familier
s’était installé (21). En France, au niveau de la formation en
Voici les neufs dimensions repérées : 1) la problématisation soins infirmiers de premier cycle, dans le cadre de l’initiation
de la situation interpellée ; 2) les différentes représentations ; à la démarche de recherche, l’accent est mis sur l’importance
3) l’actualisation ou la production de connaissances et la du choix de la thématique et sur l’accompagnement par les
modification du rapport au savoir ainsi qu’au monde ; 4) le formateurs (8). Ce constat rejoint les propos d’Étienne (5),
qui souligne l’importance du choix de la thématique et de en situation de soin et non pas de mettre l’étudiant dans une
la construction de la problématique de recherche dans un posture de simple capitalisation de connaissances (30). Il
contexte d’accompagnement par un enseignant-formateur importe que l’apprenti-chercheur produise des savoirs qu’il est
en recherche. censé détenir et mobiliser au cours de sa formation (31). Les
modalités d’apprentissage d’élaboration des connaissances
z Dimension 2 : les différentes représentations sont déterminantes pour l’apprenti-chercheur, car elles
vont influencer sa pratique future, ses représentations, ses
Selon Cros (24), la formation par la recherche s’apparente valeurs (32). L’engagement dans la recherche peut également
à une démarche herméneutique où s’articulent ouverture modifier le rapport au savoir de l’apprenant (33). En effet,
d’esprit et interprétations plurielles. C’est en côtoyant la pour l’apprenant, il ne s’agit plus d’un contexte où le savoir
pluralité des interprétations et les conflits théoriques que est transmis mais d’un contexte où c’est l’apprenant qui,
l’apprenant élargit ses représentations (23). La formation durant sa recherche, produit le savoir (34). Il s’agit du savoir
par la recherche amène à appréhender la diversité (23). En produit par l’étudiant, qui va lui permettre de développer ses
effet, elle offre à l’apprenant un panel de choix et lui permet connaissances. Produire des connaissances personnelles
de transformer l’impossibilité de faire ou l’unique façon de transforme le rapport normatif aux savoirs théoriques (35).
faire, en une diversité de possibles (25). L’apprenant confronté L’apprenant construit ses connaissances en les combinant
à des représentations différentes des siennes s’expose à aux savoirs déjà construits ; il se trouve au cœur d’un
un conflit sociocognitif (25) œuvrant à la transformation de rapport critique à ce qui est écrit (35). Selon Galvani (35),
ses représentations. Lieutaud (19) souligne la nécessité l’apprenti-chercheur glisse d’une logique de consommation
d’apprendre à penser contre soi et non pas contre les des savoirs à une logique de production des savoirs. Il s’agit
© Association de Recherche en Soins Infirmiers | Téléchargé le 01/12/2023 sur www.cairn.info via Université de Lausanne (IP: 195.176.9.254)
© Association de Recherche en Soins Infirmiers | Téléchargé le 01/12/2023 sur www.cairn.info via Université de Lausanne (IP: 195.176.9.254)
autres. Ainsi, les premières représentations de l’apprenant d’un glissement d’un rapport de domination normative aux
sont questionnées et l’invitent à reconnaître le fait de ne pas savoirs vers un rapport dialectique constructif, il est question
savoir et de rechercher des réponses à ses questionnements. d’un processus d’« autorisation » voire d’« auteurisation » (35,
Il est question, d’une part, de prendre conscience du non- p. 9). Cette modification du rapport au savoir peut engendrer
savoir et, d’autre part, d’admettre la déstabilisation dans une une modification du rapport aux autres. En effet, selon
optique de considérer de nouvelles représentations du réel Cros (4), le mémoire peut amener l’apprenant à être dans la
(4), significatives d’une situation d’apprentissage (26). Dans contestation positive. Cette posture situe alors l’apprenant
le cadre d’une démarche de recherche, le phénomène mis à dans un rapport entre pairs et non pas dans un rapport de
l’étude fait l’objet d’une problématisation, d’un découpage domination expert/novice (4).
analytique provoquant une rupture épistémologique (27)
avec le sens commun et propose une relation dynamique z Dimension 4 : le développement d’une
aux concepts, modèles et théories. L’apprenant est alors culture scientifique (esprit critique et
invité à prendre conscience des éléments cachés, refoulés,
des non-dits, du censuré et à découvrir des processus
capacités d’analyse)
inconscients (23). Il importe que l’apprenant se distancie de La formation par la recherche positionne l’apprenant dans une
ses connaissances, mette à l’écart ses pensées initiales et culture scientifique. Cet ancrage lui permet de questionner
contrôle ses allants de soi afin que la nouveauté lui parvienne les savoirs et la discipline tant sur son origine que sur la
(27). Ce passage d’un référentiel teinté de codes et de valeurs, dimension épistémologique, dans une optique de donner du
sans forcément prise de conscience, vers un dépassement sens dans le moment présent en se référant au passé et en
des représentations, conduit à une autre vision du monde. envisageant une projection dans le futur (36). Dans le cadre
La formation par la recherche invite au possible repérage de de la formation en soins infirmiers de premier cycle, l’accent
multiples réalités jusque-là non perçues soit par refus, soit par est mis sur le sens de la formation par la recherche, dont la
ignorance (23). finalité vise des retombées au niveau de la pratique. En effet,
par le biais de la recherche, la discipline produit des savoirs
z Dimension 3 : l’actualisation ou transférables et utiles dans les soins infirmiers de façon directe
la production de connaissances, ou indirecte (37). Dans un système formel d’apprentissage,
la construction de connaissances via la formation par la
et la modification du rapport au savoir recherche est synchronique du développement d’une
ainsi qu’au monde pensée critique (38-40). L’apprenti-chercheur prend
La construction de connaissances est perçue par l’apprenti- conscience que ses connaissances sont fragiles et qu’elles
chercheur qui participe à une recherche (23). En effet, la peuvent être nuancées et/ou invalidées par des recherches
recherche vise à accroître les connaissances au sein de la existantes ou à venir. L’apprenti-chercheur conscientise
discipline et à produire de la régulation théorique (28, 29). qu’une connaissance ne peut prétendre à un statut durable.
Dans le cadre d’une initiation à la démarche de recherche, il La pluralité des visions, voire des désaccords sur certains
est primordial de positionner l’apprenant dans une dynamique objets d’étude, est possible. L’apprenti-chercheur développe
d’acquisition de connaissances transférables et mobilisables un rapport critique à la connaissance (23). Dans un contexte
© Association de Recherche en Soins Infirmiers | Téléchargé le 01/12/2023 sur www.cairn.info via Université de Lausanne (IP: 195.176.9.254)
ébranlées par l’analyse du chercheur (44). et d’appliquer des savoirs issus de disciplines connexes (54).
Bourgeois et Nizet (62), le déséquilibre vécu par l’apprenant z Dimension 8 : l’écrit comme outil
peut s’expliquer, d’une part, dans la situation où l’apprenant de professionnalisation
résiste, voire s’oppose à de nouveaux éléments et, d’autre
part, quand la nouvelle situation met en exergue des lacunes Parmi les activités liées à la formation par la recherche,
de l’apprenant. Ainsi, dans un premier temps, l’apprenant outre l’enseignement contextualisé, l’écriture d’un mémoire
tente de s’approprier et d’intégrer les éléments nouveaux de recherche ou d’un article constitue des outils d’ancrage
à ses acquis malgré d’éventuels obstacles en lien avec ses scientifique incontournables. Un chercheur ne produisant
a priori, ses représentations. Puis, dans un second temps, pas de publications ne peut faire connaître ses travaux,
l’apprenant vise à accommoder, autrement dit composer avec et c’est pourquoi l’apprenti-chercheur doit se former à la
les nouvelles acquisitions. Ce processus d’accommodation rédaction scientifique (66). Selon Scardamalia et Bereiter
intercède quand l’excès d’informations vient déstabiliser la (67), l’écriture est définie comme un instrument cognitif
structure et demande alors la transformation de l’apprenant de développement de la pensée, de développement
afin que les éléments nouveaux deviennent intelligibles professionnel, de mobilisation des savoirs. La recension
(19). C’est dans ce contexte qu’apparaît des modifications des écrits réalisée par Crinon et Guigue (68), sur les écrits
des représentations, des comportements, du rapport à soi produits dans un but de professionnalisation, met en exergue
et au monde, que Bois (63, p. 168) nomme « modifiabilité la place privilégiée accordée à l’écriture dans les systèmes
perceptivo-cognitive » et qu’il décrit en deux étapes. D’une formels d’apprentissage. Pour de nombreux auteurs, le
part, l’étape perceptivo-cognitive rassemble l’expérience, langage écrit s’avère un puissant outil formatif (69-72).
la conscientisation et l’émergence de sens et, d’autre part, La mise en mots a une visée pédagogique qui consiste à
l’étape cognitivo-comportementale correspond au transfert mettre de l’ordre (73-75), à donner du sens (76), à clarifier,
© Association de Recherche en Soins Infirmiers | Téléchargé le 01/12/2023 sur www.cairn.info via Université de Lausanne (IP: 195.176.9.254)
© Association de Recherche en Soins Infirmiers | Téléchargé le 01/12/2023 sur www.cairn.info via Université de Lausanne (IP: 195.176.9.254)
du sens sur le comportement et les actions. Lieutaud (19) à élaborer et développer la pensée (68), à produire de la
souligne que la transformation des représentations de pensée nouvelle (24), à créer un espace de développement
l’apprenant va induire une modification de ses postures et (77), de même qu’à prendre de la distance par rapport à une
de ses pratiques ; il s’agit pour l’apprenant d’une ouverture situation, un comportement, une représentation (78, 79).
épistémologique et paradigmatique conduisant à l’ouverture L’écriture revêt également une fonction épistémologique : il
de l’horizon intellectuel et réflexif. Ainsi, la formation par la s’agit d’écrire non pas pour dire ce qui est pensé mais pour
recherche est contributive au développement de l’apprenant le savoir (80). Crinon et Guigue (68) ont réalisé une recension
dans une perspective socioconstructiviste. des écrits qui souligne les bénéfices de l’écriture en tant
qu’appropriation des savoirs, construction de l’identité et
z Dimension 7 : l’autoformation développement des capacités d’analyse. La pensée réflexive
est également retrouvée dans de nombreux écrits évoquant
La formation par la recherche invite l’apprenant à construire les bienfaits de l’écriture (46, 68, 81-84). Lors de l’écriture,
des connaissances à partir de la réflexivité conduite sur l’apprenant s’expose par la mise en mots, levant le voile sur
l’expérience (64). Il s’agit d’une autoformation de par la ses valeurs, s’engageant dans l’écriture, l’anonymat n’étant
construction de connaissances à partir de la réflexivité pas possible (68). L’écriture demande un engagement
menée sur l’expérience (64, 65). L’autoformation se définit dans les choix, les justifications, les explicitations et les
tel un processus articulant expérience pratique, existence argumentations des choix des méthodes et des actions ;
et connaissances, dont la visée est de façonner une forme écrire amène à s’exposer au jugement de l’autre (24).
cohérente et porteuse de sens (35). Selon Cros (4, 24), le Néanmoins, la réalisation de travaux d’initiation à la
processus est davantage à considérer que le produit fini car démarche de recherche peut revêtir un caractère dialogique
c’est le processus qui engendre un rapport de distanciation à dans le cadre d’une possible publication (68). L’écriture est
la pratique et qui accroît la réflexivité formalisée sur la pratique. un outil de communication différée (24, 85, 86), dont les
Ce propos découle d’une série d’études menées par Cros (4, destinataires sont pluriels connus et inconnus. Dans son
24) concernant la portée du mémoire professionnel dans le étude qualitative, Lieutaud (19) repère la mobilisation des
cadre d’une formation par la recherche. Selon Galvani (35, compétences rédactionnelles ainsi que des compétences
p. 3), l’autoformation renvoie au « processus d’émancipation attendues chez le chercheur, telles la conceptualisation,
des déterminismes sociaux hérités et incorporés », ce qui l’identification des enjeux, l’organisation, l’anticipation et
réfère à une résonnance avec des expériences vécues. l’écoute dans le cadre de l’écriture. L’écriture participe
également au développement de la pensée synthétique
Les différentes dimensions évoquées, telle la problématisation de par les attendus de l’écrit (36). Selon Crinon et Guigue
de la situation interpellée, les différentes représentations, (68), plusieurs degrés d’écriture sont identifiés : raconter,
l’actualisation ou la production des connaissances, le décrire, problématiser et théoriser. Des travaux auprès
développement d’une culture scientifique et le développement d’étudiantes infirmières canadiennes ont permis de repérer
du processus réflexif, semblent autant d’éléments en quatre niveaux dans le cadre du paradigme réflexif : écriture
interdépendance qui participent à la transformation identitaire descriptive, réflexion descriptive, réflexion dialogique et
et à l’autoformation de l’apprenant. réflexion critique (68).
© Association de Recherche en Soins Infirmiers | Téléchargé le 01/12/2023 sur www.cairn.info via Université de Lausanne (IP: 195.176.9.254)
d’un travail d’initiation à la démarche de recherche (TFE), représentation visuelle, sont inclus implicitement dans les
dans le cadre de la formation par la recherche, revêt quatre dimensions du construit « formation par la recherche ». Il
fonctions intégratives au système formel d’apprentissage : ne s’agit pas d’un processus linéaire passant d’une flèche à
la formation professionnelle, la production de savoirs une autre, mais plutôt d’une dynamique d’interdépendance,
professionnels, la construction identitaire et la validation de récursivité où s’entretient une relation dynamique entre
(4, 86). Selon Altet et Fabre (33), la formation par la dimensions et concepts. Ainsi, la formation par la recherche
recherche répond à une triple logique : psychologique, mobilise un ensemble de compétences et invite l’étudiant
épistémologique et socioprofessionnelle. La première à interroger sa posture de futur professionnel, animée, par
logique appelle au développement personnel, la seconde exemple, par des valeurs humanistes. La dynamique de
réfère aux méthodes et aux contenus, et la troisième rotation symbolisée par les flèches fait écho au tourbillon
ambitionne l’adaptation au contexte professionnel, d’où récursif de la pensée complexe (93). Cette représentation
l’intégration multidimensionnelle. Ainsi, dans le cadre de la visuelle constitue une proposition de base conceptuelle à
réalisation du TFE, l’intégration s’inscrit dans le processus destination des enseignants formateurs en soins infirmiers
de professionnalisation de l’apprenant. « Le verbe intégrer de premier cycle.
conduit à rendre entier quelque chose qui ne l’est pas, à faire
entrer dans un ensemble plus vaste » (4, p. 132).
CONCLUSION
DISCUSSION L’exploration de ce construit en utilisant l’analyse
dimensionnelle est novatrice. Ainsi, cette analyse participe
Dans une optique de présenter la synthèse des résultats, à sa façon à la représentation du concept dans les sciences
les auteurs ont fait le choix, d’une part, de réaliser une infirmières, qui s’apparente à un socle invitant à réaliser
représentation visuelle du construit et, d’autre part, de d’autres recensions des écrits sur des bases de données de
l’intégrer au modèle humaniste des soins infirmiers de disciplines différentes afin d’enrichir cette première démarche.
l’université de Montréal (90-92) afin d’entrevoir le construit
formation par la recherche au sein de la discipline infirmière. La La limite de l’étude réside en l’utilisation de la traduction du
visée est d’apporter un éclairage au formateur afin de donner construit « formation par la recherche » par « research training
sens et vie à ce construit dans leur pratique professionnelle. programs » ; or il aurait été pertinent d’utiliser également
« research formation » afin d’élargir davantage notre recension.
La proposition d’une représentation visuelle permet
de résumer la présentation des différentes dimensions Les forces de l’étude résident, d’une part, dans le caractère
repérées dans le cadre de la synthèse critique des écrits. novateur de la réalisation d’une analyse dimensionnelle
La représentation visuelle, en tant que premier exemplaire avec le construit « formation par la recherche » qui
d’une conceptualisation, relève d’une construction de l’esprit, contribue humblement à l’avancement des connaissances.
d’une création scientifique. Ainsi, la représentation visuelle D’autre part, la représentation visuelle s’apparente à une
s’apparente à un point de vue organisant les éléments seconde force car elle invite à tisser des liens entre une
SOIN
Problématisation
de la situation
interpellé
Ecrit comme outil
de Différentes
professionnalisation représentations
E
N P
V E
Actualisation/
I Production de R
R Intégration
de différentes
connaissances S
O dimensions Modification O
N Formation du rapport au N
par la recherche savoir
N N
E E
M
© Association de Recherche en Soins Infirmiers | Téléchargé le 01/12/2023 sur www.cairn.info via Université de Lausanne (IP: 195.176.9.254)
© Association de Recherche en Soins Infirmiers | Téléchargé le 01/12/2023 sur www.cairn.info via Université de Lausanne (IP: 195.176.9.254)
Développement
E d’une culture
N Autoformation scientifique : esprit
critique et capacités
T d’analyse
Transformation Développement du
identitaire processus réflexif
SANTÉ
Figure 2.
Représentation visuelle des dimensions du construit de « formation par la recherche »
en sciences infirmières.
conception infirmière et la formation par la recherche et de leur permettre notamment de développer une culture
dans une optique d’appropriation de ce concept par les scientifique. L’axe de l’initiation à la recherche pourrait
enseignants formateurs. ainsi être vecteur de développement du leadership infirmier
pour une reconnaissance accrue de la discipline des
Ainsi, l’analyse dimensionnelle du construit « formation par la sciences infirmières par la communauté professionnelle,
recherche » contribue à l’avancée des connaissances dans scientifique. Ainsi, cette lisibilité aurait ensuite légitimement
le champ des sciences infirmières et plus particulièrement la potentialité de s’afficher dans le système sociétal voire
dans le domaine de la formation. L’identification des neuf politique. La présente analyse dimensionnelle en lien avec
dimensions du construit « formation par la recherche » le domaine de la formation met l’accent sur la nécessité de
est appréhendée comme une base conceptuelle, source développer un espace de recherche en formation propre
de réflexions et de débats épistémologiques au sein des aux sciences infirmières. « Il y a une science de la formation
enseignants formateurs en soins infirmiers de premier infirmière, naissante et de plus en plus sophistiquée, qui
cycle. Cette analyse invite les enseignants formateurs émerge et qui rend la recherche axée sur l’enseignement
à s’interroger, d’une part, sur leur posture et, d’autre et la pratique possible » (94, p. 64 traduction libre). À ce
part, sur la gestion de l’UE « Initiation à la démarche ». jour, alors que la recherche en sciences infirmières s’est
En effet, cette UE demande aux formateurs d’avoir des réellement développée, notamment dans le domaine de la
compétences spécifiques afin d’accompagner les étudiants clinique, la formation reste un domaine où les perspectives
1. B ourdoncle R. Universitarisation. Recherche et formation 18. Soyer L. L’initiation à la recherche et la notion de problème.
2007;(54):135-49. Objectif Soins 2013 Oct;(219):52-4.
2. Donnadieu B, Genthon M, Vial M. Les théories de l’apprentissage, 19. Lieutaud A. Exploration du processus de transformation de soi
quel usage pour les cadres de santé ? Paris: Interéditions, Masson; au contact de la recherche dans et sur le Sensible. Réciprocité
2012 Nov;(6):47-62.
© Association de Recherche en Soins Infirmiers | Téléchargé le 01/12/2023 sur www.cairn.info via Université de Lausanne (IP: 195.176.9.254)
© Association de Recherche en Soins Infirmiers | Téléchargé le 01/12/2023 sur www.cairn.info via Université de Lausanne (IP: 195.176.9.254)
1998.
3. D irection de l’hospitalisation et de l’organisation des soins. 20. Vial M. Ceci n’est pas un lexique : 25 mots pour la recherche
Circulaire interministérielle DHOS/RH1/DGESIP n° 2009-201 en sciences de l’éducation [En ligne]. Marseille: département
du 26 juin 2009 relative à la délivrance du grade de licence aux des sciences de l’éducation de l’université de Provence, Centre
infirmiers diplômés d’État. Organisation du partenariat conseils Interdisciplinaire de Recherche en Apprentissage, Didactique et
régionaux-universités-IFSI [En ligne]. Paris: ministère du Travail, Évaluation (CIRADE); 1999. [cité le 17 juin 2020]. Disponible:
des Relations sociales, de la Famille, de la Solidarité et de la Ville, https://bit.ly/33RjPSH
ministère de la Santé et des Sports; 2009. [cité le 17 juin 2020]. 21. Perrin N. La méthode inductive, un outil pertinent pour une
Disponible: https://bit.ly/3i5LiU5 formation par la recherche ? Quelques enjeux pour le mémoire
4. Cros F. Le mémoire professionnel dans la formation initiale des professionnel. Formation et pratiques d’enseignement en
enseignants : de quelle interdisciplinarité s’agit-il ? Revue des questions 2005;(2):125-37.
sciences de l’éducation 1998;24(1):115-36. 22. M ouchet A, Cattaruzza E. La subjectivité comme ressource
5. Étienne R. Professionnalisation, formation à et par la recherche. en éducation et en formation. Recherche et formation
Recherche et formation 2008;(59):121-32. 2015;(80):9-16.
6. L afortune L. Des stratégies réflexives-interactives pour le 23. Perrenoud P. Le rôle d’une initiation à la recherche dans la
développement des compétences. Québec: Presses de l’Université formation de base des enseignants. Éducation et Recherche
du Québec; 2012. 1992;(1):10-27.
7. Le Boterf G. De la compétence à la navigation professionnelle. 24. Cros F. Les conditions d’une professionnalisation par la recherche
Paris: Éditions d’organisation; 1999. en formation initiale. Esprit critique 2006;8(1):1-13.
8. Tanda-Soyer N, Eymard C, Alderson M. État des lieux de l’initiation à 25. Vygotski L. Langage et pensée. Paris: La Dispute; 1934.
la recherche en formation initiale en soins infirmiers : recherche et 26. Wittorski R. Analyse du travail et production de compétences
professionnalisation. Recherche en soins infirmiers 2014;(116):70-80. collectives. Paris: L’Harmattan; 1997.
9. Caron C, Bowers B. Methods and application of dimensional 27. Bachelard G. La formation de l’esprit scientifique. Paris: Vrin;
analysis: a contribution to concept and knowledge development in 1993.
nursing. Dans: Rodgers BL, Knafl KA, éds. Concept development in
nursing: foundations, techniques, and applications. Philadelphia: 28. Beillerot J. La recherche, essai d’analyse. Recherche et formation
WB Saunders Co; 2000. p.285-319. 1991;(9):15-30.
10. Schatzman L. Dimensional analysis: notes on an alternative 29. H ugon MA, Seibel C. Recherche-action, formation : quelle
approach to the grounding of theory in qualitative research. Dans: articulation ? Recherche et formation 1987;(2):9-20.
Maines KR, éditeur. Organization and social process essays in
30. Weber MT. XXIe siècle, la formation infirmière entre dans un
honor of Anselm Strauss. New York: Aldine De Gruyter; 1991.
format universitaire. Soins 2009 March;54(733):55-6.
p.303-314.
31. Barbier JM, Galatanu O. Les savoirs d’action : une mise en mots
11. Bowers B, Schatzman L. Dimensional analysis. Dans: Morse
des compétences ? Paris: L’Harmattan; 2004.
JM, Bowers B, Charmaz K, Clarke AE, Corbin J, Noerager Stern P.
Developing grounded theory: the second generation. Developing 32. Fave-Bonnet MF. Pratiques pédagogiques dans l’enseignement
qualitative inquiry series. Walnut Creek (CA): Left Coast Press; supérieur. Enseigner, apprendre, évaluer. Paris: L’Harmattan;
2009. p.86-127. 2004.
33. Altet M, Fabre M. Logiques et problématiques d’articulation 52. Clerc F. Éditorial. Formation à la recherche, formation par la
formation/recherche dans les dispositifs de professionnalisation. recherche. Recherche et formation 2008;(59):5-10.
Recherche et formation 1994;(17):77-92.
53. Gosselin M, Viau-Guay A, Bourassa B. Les différents processus
34. Loizon D. Former des conseillers pédagogiques du premier degré d’apprentissage vécus par des professionnels de la santé
par la recherche. Recherche et formation. 2008;(59):105-19. participant à une communauté de pratique. Phronesis
35. Galvani P. Étudier sa pratique : une autoformation existentielle 2017;6(3):36-50.
par la recherche. Présences, revue d’étude des pratiques 54. G iret JF, Perret C, Recotillet I. Le recrutement des jeunes
psychosociales 2008;1(47):3-14. docteurs dans le secteur privé. Revue d’économie industrielle
36. D evelay M. Introduction Deuxième partie. Les implications 2007;(119):85-102.
sur la formation des enseignants aux TICE. Dans: Guir R., dir. 55. Mallet J. L’entreprise apprenante : de l’organisation formatrice
Pratiquer les TICE. Former les enseignants et les formateurs à de à l’organisation apprenante en passant par les théories de la
nouveaux usages. Bruxelles: De Boeck Supérieur; 2002. p.7-12. complexité. 2e éd revue et augmentée. Aix en Provence: université
(Pédagogies en développement). de Provence, département des sciences de l’éducation; 2001.
37. Pepin J, Ducharme F, Kérouac S. La pensée infirmière. 4e éd. 56. W entzel B. Formation par la recherche et postures
Montréal: Chenelière éducation; 2017. réflexives d’enseignants en devenir. Recherche et formation
38. Forato TC, De Andrade Martins R, Pietracola M. History and 2015;(59):89-103.
Nature of Science in High School: building up Parameters to
57. Broussal D, Marcel JF, Thievenaz, J. Soigner et former, contribution
Guide Educational Materials and Strategies. Sci Educ. 2012
des sciences de l’éducation. Paris: L’Harmattan; 2016.
May;21(5):657-82.
58. Giordan A. Apprendre ! Paris: Belin; 1998.
© Association de Recherche en Soins Infirmiers | Téléchargé le 01/12/2023 sur www.cairn.info via Université de Lausanne (IP: 195.176.9.254)
© Association de Recherche en Soins Infirmiers | Téléchargé le 01/12/2023 sur www.cairn.info via Université de Lausanne (IP: 195.176.9.254)
39. Lipman M. Thinking in Education. New York: Cambridge University
Press; 1991. 59. Piaget J. Logique et connaissance scientifique. Paris: Gallimard;
1967. (Encyclopédie de La Pléiade).
40. L ipman M. À l’école de la pensée. Enseigner une pensée
holistique. Bruxelles: De Boeck; 1995. 60. P iaget J. L’épistémologie génétique. 6 e éd. Paris: Presses
41. Wentzel B. Questions de subjectivité en formation professionnelle universitaires de France; 2005.
des enseignants. Recherche et formation 2015;(80):17-32. 61. Bertrand Y. Théories contemporaines de l’éducation. 4e éd. Paris:
42. Bodergat JY, Buznic-Bourgeacq P. Des professionnalités sous Payot; 1998. (Chronique Sociale).
tension. Quelles (re)constructions dans les métiers de l’humain. 62. Bourgeois E, Nizet J. Apprentissage et formation des adultes.
Bruxelles: De Boeck Supérieur ; 2015. (Perspectives en éducation Paris: Presses universitaires de France; 1997.
et formation).
63. Bois D. Le corps sensible et la transformation des représentations
43. De Saint-Martin C, Pilotti A, Valentim S. La réflexivité chez le de l’adulte : vers un accompagnement perceptivo-cognitif à
doctorant-praticien-chercheur. Une situation de liminalité. médiation du corps sensible. [Thèse de doctorat européen en
Interrogations ? 2014 Dec;(19):10-21. didactique et organisation des institutions éducatives]. Séville:
44. De Lavergne C. La posture du praticien chercheur : un analyseur université de Séville; 2007.
de l’évolution de la recherche qualitative. Recherches qualitatives
64. P ineau G. Expérience d’apprentissage et histoire de vie.
2007 Jun;(3):28-43.
Dans: Carré P, Caspar P, directeurs. Traité des sciences et des
45. Lenormand M. Introduction. Les sciences humaines enseignées : techniques de la formation. Paris: Dunod; 1999. p.307-27.
transmissions, interférences, appropriations. Tracés. Revue de
65. Cros F. Le mémoire professionnel : un moyen de développement
sciences humaines. 2012;(12 HS):29-44.
des capacités à acquérir des compétences professionnelles ?
46. Schön DA. Le praticien réflexif. À la recherche du savoir caché Recherche et formation 1994;(17):103-22.
dans l’agir professionnel. Montréal: Éditions Logiques; 1994.
(Formation des maîtres). 66. Van der Maren JM. Méthode de recherche pour l’éducation. 2e
éd. Bruxelles: De Boeck Université; 1996. (Méthodes en sciences
47. Clot Y. Travail et pouvoir d’agir. Paris: Presses universitaires de humaines).
France; 2008.
67. Scardamalia M, Bereiter C. Higher levels of agency for children in
48. R avon B. Une tradition de l’alternative, entre recherche et knowledge-building: a challenge for the design of new knowledge
professionnalité : l’exemple d’ANACIS, master 2 pro de sociologie media. The Journal of the Learning Sciences 1991;1(1):37-68.
pour des professionnels du travail social. Tracés. Revue de
Sciences humaines 2012;(12 HS):83-96. 68. Crinon J, Guigue M. Écriture et professionnalisation. Revue
française de pédagogie 2006 Jul-Sep;(156):117-69.
49. Gremmo MJ, Gérard L. Accompagner les apprentis-chercheurs.
Jeux et enjeux de la direction de mémoire. Recherche et formation 69. Cifali M. Le lien éducatif : contre-jour psychanalytique. Paris:
2008;(59):43-58. Presses universitaires de France; 1994.
50. Hanczyk S. Quand la recherche tombe à l’eau… qu’est-ce qui 70. C ifali M. J’écris le quotidien. Les cahiers pédagogiques
reste ? Recherche et formation 2008;(59):27-41. 1995 Feb;(331):56-68.
51. Seberova A. La compétence de recherche et son développement 71. Delamotte R, Gippet F, Jorro A, Penloup MC. Passages à l’écriture,
auprès des étudiants/futurs enseignants en République tchèque. un défi pour les apprenants et les formateurs. Paris: Presses
Recherche et formation 2008;(59):59-74. universitaires de France; 2000.
79. Bautier E. Mobilisation de soi, exigences langagières et processus 90. Cara C, Girard F. The humanist model of nursing care: a driving
de différenciation. Langage et société 2005;(111):51-71. force for nursing education. 34th Annual Conference of the
International Association for Human Caring 2003; May 29-Jun
80. Berl E. Tant que vous penserez à moi. Entretiens avec Jean 1st; Orlando, FL.
d’Ormesson. Paris: Grasset; 1992.
91. Cara C, Gauvin-Lapage J, Lefebvre H, Létourneau D, Alderson
© Association de Recherche en Soins Infirmiers | Téléchargé le 01/12/2023 sur www.cairn.info via Université de Lausanne (IP: 195.176.9.254)
© Association de Recherche en Soins Infirmiers | Téléchargé le 01/12/2023 sur www.cairn.info via Université de Lausanne (IP: 195.176.9.254)
81. Étienne R. Publier des mémoires professionnels : acte anodin, effet-
M, Larue C, et al. Le modèle humaniste des soins infirmiers
vitrine ou valorisation de la formation ? Dans: Crinon J, directeur.
(UdeM) : perspective novatrice et pragmatique. Recherche en
Le mémoire professionnel des enseignants : observatoire des
soins infirmiers 2016;(125):20-31.
pratiques et levier pour la formation. Paris: L’Harmattan; 2003.
p.159-172. (Savoir et formation). 92. Cara C, Roy M, Thibault L, Alderson M, Beauchamp J, Casimir M
82. Gomez F, Holstein B. Le mémoire professionnel : pour une et al. Modèle humaniste des soins infirmiers (UdeM). Synopsis du
approche formative. Recherche et formation 1996;(23):73-86. Modèle pour son opérationnalisation [En ligne]. Montréal: Faculté
des sciences infirmières, Université de Montréal; 2015. [cité le 17
83. Habermas J. Le discours philosophique de la modernité. Paris: juin 2020]. Disponible: https://bit.ly/3jd4ZKZ
Gallimard; 1988.
93. Morin E. Introduction à la pensée complexe. Paris: Seuil; 2005.
84. Lerbet G. Écriture et formation des enseignants : problèmes
pédagogiques et cognitifs dans les nouvelles sciences de 94. D iekelmann NL. Creating an Inclusive Science for Nursing
l’éducation. Recherche et formation 1992;(12):21-32. Education. Nurs Educ Perspect. 2005 Mar-Apr;26(2):64-5.