Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
PROJET, LOT, TITRE, TYPE DE DOC. / PROJECT, SCOPE, TITLE, DOC. TYPE__
JOINTS DE CHAUSSÉE
WOSd50-75-100
PROCEDURE D’EXCECUTION
JWOSD0–PRF 001 A
PAGE / SHEET
Quality Management System certified by BUREAU VERITAS Certification 1 / 20
This document is the exclusive property of FREYSSINET. It is confidential and may not be used, reproduced or communicated either in whole or in part, in any
form or manner without the prior written agreement of FREYSSINET. This document shall not be distributed to third parties except under the terms of the contract.
– JOINTS DE CHAUSSÉE
– PROCEDURE D’EXCECUTION
REV.
1 INTRODUCTION ..............................................................................................3
2 SCIAGE DES ENROBES.................................................................................4
3 DEGAGEMENT DE LA RESERVATION .........................................................5
4 MISE EN PLACE DU FERRAILLAGE COMPLEMENTAIRE ..........................7
5 POSE DU DRAIN .............................................................................................8
6 POSE DU COFFRAGE ....................................................................................9
7 LIAISON DES ELEMENTS SUCCESSIFS ET DES RELEVES.....................10
8 FIXATION DES ELEMENTS DE JOINTS ET RELEVES SUR LES BRAS DE
POSE ....................................................................................................................11
9 POSE DES ELEMENTS DU JOINT ...............................................................12
10 MONTAGE DES FIXATIONS.........................................................................13
11 PREPARATION AVANT BETONNAGE ........................................................14
12 BETONNAGE.................................................................................................16
13 FINITION ........................................................................................................17
14 CURE DU BETON..........................................................................................18
15 MISE EN TENSION DES ANCRAGES DE FIXATION ..................................18
16 FINITION ........................................................................................................19
17 MISE EN PLACE DU PROFILE ELASTOMERE ...........................................19
18 TRAITEMENT DES TROTTOIRS ..................................................................20
JWOSD0–PRF 001 – Rev. A Quality Management System certified by BUREAU VERITAS Certification Page 2/20
This document is the exclusive property of FREYSSINET. It is confidential and may not be used, reproduced or communicated either in whole or in part, in any
form or manner without the prior written agreement of FREYSSINET. This document shall not be distributed to third parties except under the terms of the contract.
– JOINTS DE CHAUSSÉE
– PROCEDURE D’EXCECUTION
REV.
1 INTRODUCTION
La gamme des joints WOSd comprend 3 modèles:
• Wosd50
• Wosd75
• Wosd100
A B D RESERVATIONS
TYPE H
min max min max min max E L
WOSd50 15 65 146 196 15 65 28.5 150 200
WOSd75 0 75 150 225 12 87 30 150 200
WOSd100 0 100 150 250 12 112 30 150 200
JWOSD0–PRF 001 – Rev. A Quality Management System certified by BUREAU VERITAS Certification Page 3/20
This document is the exclusive property of FREYSSINET. It is confidential and may not be used, reproduced or communicated either in whole or in part, in any
form or manner without the prior written agreement of FREYSSINET. This document shall not be distributed to third parties except under the terms of the contract.
– JOINTS DE CHAUSSÉE
– PROCEDURE D’EXCECUTION
REV.
JWOSD0–PRF 001 – Rev. A Quality Management System certified by BUREAU VERITAS Certification Page 4/20
This document is the exclusive property of FREYSSINET. It is confidential and may not be used, reproduced or communicated either in whole or in part, in any
form or manner without the prior written agreement of FREYSSINET. This document shall not be distributed to third parties except under the terms of the contract.
– JOINTS DE CHAUSSÉE
– PROCEDURE D’EXCECUTION
REV.
3 DEGAGEMENT DE LA RESERVATION
-Décoller et fractionner le revêtement avec un brise-béton muni d'une bêche
-Dégager le matériau de remplissage de la réservation
-Rafraîchir les faces en béton par bouchardage léger ou repiquage léger à la
pointerole
-Souffler et nettoyer la réservation et le vide entre parois béton.
B B
C
80
e
H
Ferraillage en
attente :
Ø12@200 mm
JWOSD0–PRF 001 – Rev. A Quality Management System certified by BUREAU VERITAS Certification Page 5/20
This document is the exclusive property of FREYSSINET. It is confidential and may not be used, reproduced or communicated either in whole or in part, in any
form or manner without the prior written agreement of FREYSSINET. This document shall not be distributed to third parties except under the terms of the contract.
– JOINTS DE CHAUSSÉE
– PROCEDURE D’EXCECUTION
REV.
POINT DE CONTRÔLE
VERIFICATIONS CONDUITE A TENIR
1- Vérifier les dimensions des 1- Si les dimensions ne sont pas
réservations. conformes, prévenir le responsable de
travaux et le donneur d'ordre et remplir
une fiche de non-conformité.
JWOSD0–PRF 001 – Rev. A Quality Management System certified by BUREAU VERITAS Certification Page 6/20
This document is the exclusive property of FREYSSINET. It is confidential and may not be used, reproduced or communicated either in whole or in part, in any
form or manner without the prior written agreement of FREYSSINET. This document shall not be distributed to third parties except under the terms of the contract.
– JOINTS DE CHAUSSÉE
– PROCEDURE D’EXCECUTION
REV.
4filants Ø10
Cadre 100 x 150 Ø8 tous les 200 mm
> 40 20
JWOSD0–PRF 001 – Rev. A Quality Management System certified by BUREAU VERITAS Certification Page 7/20
This document is the exclusive property of FREYSSINET. It is confidential and may not be used, reproduced or communicated either in whole or in part, in any
form or manner without the prior written agreement of FREYSSINET. This document shall not be distributed to third parties except under the terms of the contract.
– JOINTS DE CHAUSSÉE
– PROCEDURE D’EXCECUTION
REV.
5 POSE DU DRAIN
2 cm
Planche
1-MISE EN PLACE DE LA CHAPE ALU
Chape 40 alu 16/ 100
Bitume pur
4- EXTREMITE DU DRAIN
JWOSD0–PRF 001 – Rev. A Quality Management System certified by BUREAU VERITAS Certification Page 8/20
This document is the exclusive property of FREYSSINET. It is confidential and may not be used, reproduced or communicated either in whole or in part, in any
form or manner without the prior written agreement of FREYSSINET. This document shall not be distributed to third parties except under the terms of the contract.
– JOINTS DE CHAUSSÉE
– PROCEDURE D’EXCECUTION
REV.
POINT DE CONTRÔLE
VERIFICATIONS CONDUITE A TENIR
1- Contrôler les documents nécessaires 1- En l'absence d'une information
au réglage du joint (diagramme de pose, précise, avertir le conducteur de
épaisseur du coffrage du vide entre parois travaux
béton,...)
6 POSE DU COFFRAGE
Mise en place d'un coffrage polystyrène d’épaisseur « e » et découpe
soigneuse en respect avec le profil en travers à la cote "P" du niveau fini de la
chaussée.
Il doit être bloqué solidement entre les lèvres du béton en fond de feuillure afin
de ne pas descendre au bétonnage.
e
Cales de béton
JWOSD0–PRF 001 – Rev. A Quality Management System certified by BUREAU VERITAS Certification Page 9/20
This document is the exclusive property of FREYSSINET. It is confidential and may not be used, reproduced or communicated either in whole or in part, in any
form or manner without the prior written agreement of FREYSSINET. This document shall not be distributed to third parties except under the terms of the contract.
– JOINTS DE CHAUSSÉE
– PROCEDURE D’EXCECUTION
REV.
3000
Jonction voir détail
Relev
é
Réglettes
d’assemblage
Boulons M8 x 35
JWOSD0–PRF 001 – Rev. A Quality Management System certified by BUREAU VERITAS Certification Page 10/20
This document is the exclusive property of FREYSSINET. It is confidential and may not be used, reproduced or communicated either in whole or in part, in any
form or manner without the prior written agreement of FREYSSINET. This document shall not be distributed to third parties except under the terms of the contract.
– JOINTS DE CHAUSSÉE
– PROCEDURE D’EXCECUTION
REV.
Boulons M8 x 70
Bras de pose
Relevé
3000
JWOSD0–PRF 001 – Rev. A Quality Management System certified by BUREAU VERITAS Certification Page 11/20
This document is the exclusive property of FREYSSINET. It is confidential and may not be used, reproduced or communicated either in whole or in part, in any
form or manner without the prior written agreement of FREYSSINET. This document shall not be distributed to third parties except under the terms of the contract.
– JOINTS DE CHAUSSÉE
– PROCEDURE D’EXCECUTION
REV.
Mise à longueur et mise en place des relevés (voir § traitement des trottoirs).
Boulons M8 x 70
JWOSD0–PRF 001 – Rev. A Quality Management System certified by BUREAU VERITAS Certification Page 12/20
This document is the exclusive property of FREYSSINET. It is confidential and may not be used, reproduced or communicated either in whole or in part, in any
form or manner without the prior written agreement of FREYSSINET. This document shall not be distributed to third parties except under the terms of the contract.
– JOINTS DE CHAUSSÉE
– PROCEDURE D’EXCECUTION
REV.
Douille d’ancrage
JWOSD0–PRF 001 – Rev. A Quality Management System certified by BUREAU VERITAS Certification Page 13/20
This document is the exclusive property of FREYSSINET. It is confidential and may not be used, reproduced or communicated either in whole or in part, in any
form or manner without the prior written agreement of FREYSSINET. This document shall not be distributed to third parties except under the terms of the contract.
– JOINTS DE CHAUSSÉE
– PROCEDURE D’EXCECUTION
REV.
Papier adhésif
Épingle Ø8
Filants Ø8
JWOSD0–PRF 001 – Rev. A Quality Management System certified by BUREAU VERITAS Certification Page 14/20
This document is the exclusive property of FREYSSINET. It is confidential and may not be used, reproduced or communicated either in whole or in part, in any
form or manner without the prior written agreement of FREYSSINET. This document shall not be distributed to third parties except under the terms of the contract.
– JOINTS DE CHAUSSÉE
– PROCEDURE D’EXCECUTION
REV.
POINT D'ARRÊT
(en présence de la maîtrise d'Œuvre)
VERIFICATIONS CONDUITE A TENIR
1- Vérifier le bon alignement des 1- Rectifier le réglage des bras de pose.
éléments.
10- Vérifier la protection des abords avant 10- Rectifier le cas échéant.
bétonnage.
JWOSD0–PRF 001 – Rev. A Quality Management System certified by BUREAU VERITAS Certification Page 15/20
This document is the exclusive property of FREYSSINET. It is confidential and may not be used, reproduced or communicated either in whole or in part, in any
form or manner without the prior written agreement of FREYSSINET. This document shall not be distributed to third parties except under the terms of the contract.
– JOINTS DE CHAUSSÉE
– PROCEDURE D’EXCECUTION
REV.
12 BETONNAGE
Si aucune formulation particulière n'est exigée par le client (béton HP,
adjuvanté, etc.), utiliser du béton C40/50 de granulométrie 5/15 à 5/25 (fonction
de la taille de la feuillure) à base de ciment rapide, ayant un slump de +7
(meilleure ouvrabilité, retrait correct) ; soit selon EN 206-1 du C40/50 XF3
Cl0.20 Dmax25 S2 (voir J-JOINT-PRF-001).
A la demande du client ce béton sera coloré par l'adjonction de noir 320
BAYFERROX à raison de 1.25% par rapport au poids de ciment, soit pour un
mètre cube de béton, 5 kg de noir. Le BAYFERROX sera introduit directement
dans la bétonnière portée et le temps de brassage sera d'environ 10 minutes.
Réceptionner le béton en vérifiant la conformité à la commande selon les
indications du bon de livraison.
A la demande de la maîtrise d’œuvre ou du responsable travaux, des
éprouvettes d'information seront coulées avant le bétonnage.
En cas de problème (mauvaise qualité de béton, béton non conforme à la
commande,..), ne pas commencer ou le cas échéant interrompre le bétonnage
et verser le béton de la toupie sur des tôles réparties (ou polyane) sur la
chaussée.
Mettre le béton en place le plus rapidement possible en avançant
régulièrement de part et d'autre du coffrage.
Assurer une vibration énergique à l'aide d'aiguilles vibrantes ∅ 50.
Ne pas bétonner si la température est inférieure à +5°C.
Le remplissage se fait jusqu'au niveau + 3 mm du revêtement.
Bétonnage
JWOSD0–PRF 001 – Rev. A Quality Management System certified by BUREAU VERITAS Certification Page 16/20
This document is the exclusive property of FREYSSINET. It is confidential and may not be used, reproduced or communicated either in whole or in part, in any
form or manner without the prior written agreement of FREYSSINET. This document shall not be distributed to third parties except under the terms of the contract.
– JOINTS DE CHAUSSÉE
– PROCEDURE D’EXCECUTION
REV.
13 FINITION
Après bétonnage complet de la ligne, lisser le béton à la taloche.
Suivant les conditions de prise du béton (environ une heure après bétonnage),
il est impératif de desserrer les règles de pose. En effet, les mouvements du
tablier dus aux variations de température sollicitent les ancrages et fissurent le
béton.
Effectuer la finition du béton par un lissage soigné à 1 à 2 mm au-dessus du
niveau des éléments métalliques. Dès que le durcissement du béton le permet,
démonter les règles de pose et les nettoyer.
Retirer le produit mis en place dans les gorges des profilés métalliques pour
les modèles WOSd75 et 100.
Taloche
JWOSD0–PRF 001 – Rev. A Quality Management System certified by BUREAU VERITAS Certification Page 17/20
This document is the exclusive property of FREYSSINET. It is confidential and may not be used, reproduced or communicated either in whole or in part, in any
form or manner without the prior written agreement of FREYSSINET. This document shall not be distributed to third parties except under the terms of the contract.
– JOINTS DE CHAUSSÉE
– PROCEDURE D’EXCECUTION
REV.
14 CURE DU BETON
Pour toutes les surfaces soumises aux effets atmosphériques susceptibles
d'affecter la qualité requise du béton, une cure est nécessaire.
Dès la fin du surfaçage du béton, le recouvrir d’une bâche ou film de polyane
maintenu étanche en permanence au contact du béton durant 48 heures.
Par temps chaud, mouiller le béton et protéger le par paillassons ou sacs
humidifiés régulièrement, ou encore par projection sur la surface du béton frais
d'un produit de cure.
Par temps froid, couvrir les surfaces exposées de feuilles épaisses de
polystyrène.
² M12
Résistance du béton 20 MPa
Couple de serrage 12 m.kg
Type de clé Facom S203
Extension Aucune
Force de serrage 65 kN
-Matériel :
La clé à utiliser pour les mises en tension des fixations est :
Clé Facom S 203 avec cliquet S 152 et douille S 19 H
-Méthodologie :
Visser par 1/4 de tours successifs la fixation avec la clé réglée à 12 m.kg.
Dès le déclenchement de la clé, arrêter la mise en tension ; l'effort est atteint.
Si après 6 1/4 de tour la clé n'a pas été déclenchée, arrêter la mise en tension ;
l'effort est atteint.
JWOSD0–PRF 001 – Rev. A Quality Management System certified by BUREAU VERITAS Certification Page 18/20
This document is the exclusive property of FREYSSINET. It is confidential and may not be used, reproduced or communicated either in whole or in part, in any
form or manner without the prior written agreement of FREYSSINET. This document shall not be distributed to third parties except under the terms of the contract.
– JOINTS DE CHAUSSÉE
– PROCEDURE D’EXCECUTION
REV.
16 FINITION
Remplissage au bitume pur des réservations des têtes de vis (fixations) et des
trous de fixation provisoires et arasage soigné.
JWOSD0–PRF 001 – Rev. A Quality Management System certified by BUREAU VERITAS Certification Page 19/20
This document is the exclusive property of FREYSSINET. It is confidential and may not be used, reproduced or communicated either in whole or in part, in any
form or manner without the prior written agreement of FREYSSINET. This document shall not be distributed to third parties except under the terms of the contract.
– JOINTS DE CHAUSSÉE
– PROCEDURE D’EXCECUTION
REV.
Pose en « tuile » du
cache bordure et
fixation côté amont du
sens de trafic
Sens du trafic
Cache bordure
Bordure à reconstituer
JWOSD0–PRF 001 – Rev. A Quality Management System certified by BUREAU VERITAS Certification Page 20/20
This document is the exclusive property of FREYSSINET. It is confidential and may not be used, reproduced or communicated either in whole or in part, in any
form or manner without the prior written agreement of FREYSSINET. This document shall not be distributed to third parties except under the terms of the contract.