KOKUSAI AIKIDO KENSHUKAI

KOBAYASHI HIROKAZU RYU

Règlement intérieur

(Dernière mise à jour : 10 Décembre 2022)

Sommaire
1. Préambule .................................................................................................................................4
2. Accès à la qualité de membre .................................................................................................7
3. Procédure d'adhésion ..............................................................................................................8
4. Procédure de perte de la qualité de membre.......................................................................10
5. Cotisations ..............................................................................................................................12
6. Titres de l'association.............................................................................................................13
7. Soke.........................................................................................................................................14
8. Grades .....................................................................................................................................14
9. Titres ........................................................................................................................................16
10. Conseil des fondateurs ......................................................................................................17
11. Conseil d'administration ..................................................................................................... 18
12. Langues et Documents officiels : signatures et hanko ....................................................20
13. Code Moral et Ethique .......................................................................................................21
14. Shihankai.............................................................................................................................23
Annexe 1. Demande de reconnaissance de grade .....................................................................24
Annexe 2. Cotisations ....................................................................................................................27
Annexe 3. Liens internet ................................................................................................................27
Annexe 4. Procédure Grades Aikishintaiso .................................................................................28
AIKISHINTAISO .............................................................................................................................29
I- AVANT-PROPOS.........................................................................................................................30
Tâches...........................................................................................................................................30
II- PROCEDURE ADMINISTRATIVE ............................................................................................32
III- LE PROGRAMME TECHNIQUE .............................................................................................32
Annexe 5 : Procédure et tarifs grades Aikido ..............................................................................36
1 Avant-propos ............................................................................................................................37
2 Personnes habilitées à délivrer un grade dan au sein de KRA.....................................................38
3 Procédure administrative ..........................................................................................................38
4 Comment remplir la feuille d’examen........................................................................................39
5 Diplômes...................................................................................................................................39
6 Programmes..............................................................................................................................39
7 Correspondance entre grades et titres ......................................................................................49
8 Fiche d’examen et liste récapitulative .......................................................................................49
9 Liste récapitulative des examens ...............................................................................................51

2
3
 1. Préambule

Kokusai Aikido Kenshukai Kobayashi Hirokazu Ha (Académie Internationale de recherche

sur I'Aikido Kobayashi Hirokazu, KAKKHH) est une association créée à Lyon, France, le 8
janvier 1998 sous l‘impulsion et la direction de Kobayashi Hirokazu Soshu, à la suite de
travaux préparatoires ayant eu lieu pendant les années 1996 et 1997. Ces préparatifs se
sont principalement déroulés à Luxor ( Egypte), à Ashiya et Osaka (Japon) et à Lyon.

Kobayashi Hirokazu Soshu est la source principale de cette association, qu’il a désirée
comme moyen de perpétuer son travail de recherche sur l'aikido. Maître Kobayashi a
accepté expressément que son nom soit présent dans l’appellation de cette association et l'a
confirmé publiquement lors de la réunion tenue à Osaka en avril 1998.

De gauche à droite : André Cognard, Kobayashi Hirokazu, Paolo Salvadego, Frédéric Huet, Jean-Pierre Giraud, Walter
Oelschläger.

Avec l'avis favorable de Kobayashi Hirokazu Soshu, ont été désignés comme Membres
Fondateurs de l'Association, outre lui-même et Cognard André Saiko Shihan : Salvadego
Paolo, Maccario André, Oelschlager Walter, Huet Fréderic, Giraud Jean-Pierre. Ces
personnes ont reçu un diplôme de grade correspondant à leur niveau de l'époque évalué par
Kobayashi Soshu et authentifié par Kobayashi Soshu qui y a apposé son hin (timbre). Ces
grades sont :
Cognard André : hachidan (8ème dan)
Salvadego Paolo : rokudan (6ème dan)
Maccario André, Oëlschläger Walter, Giraud Jean Pierre, Huet Frédéric : godan (5ème dan).

En janvier 1998 les Membres Fondateurs ont proposé à Kobayashi Hirokazu, qui l’a accepté,
le titre de Soshu (ce terme désigne le référent d’un groupe, celui qui inspire le travail aux
sens éthique, didactique et philosophique).

4
A la mort de Kobayashi Hirokazu Soshu, le 28 aout 1998, les membres fondateurs ont
convenu que ce titre perdurerait toujours la mémoire de Maître Kobayashi Hirokazu.

Depuis le départ de Kobayashi Soshu, Maître Cognard est dans KAKKHH le référent de
l'école pour la préservation des messages éthiques, techniques et philosophiques transmis
par Kobayashi Soshu.

Le 2 juin 2012 à 18h00 à Rome a eu lieu l'assemblée Générale extraordinaire de KAKKHH.

Dans cette réunion Maître Cognard a présenté la Dai Nippon Butokukai (DNBK).

Le siège de DNBK est au Butokuden, à Kyoto.

En avril 2012 à Kyoto dans Ie Butokuden a eu lieu un Seikai Butokusai : rencontre mondiale
de tous les budo reconnus.

Maître André Cognard a été nommé So Shihan, maître des maîtres et kenshoin, c’est-à-dire
sans limite : sa compétence concerne le monde entier.

Il lui a également été décerné le titre budo de Hanshi (guerrier illustre, exemplaire, Maître de
la Voie du Samurai).

La DNBK reconnait la spécificité de l’enseignement de l’aikido Kobayashi Hirokazu dans

notre Ecole. Il est donc proposé par Cognard Hanshi de changer le nom de l’association en:

KOKUSAI AIKIDO KENSHUKAI KOBAYASHI HIROKAZU RYU HA.

Les deux termes ne sont pas redondants : Ryu signifie école et Ha clan.

L'assemblée approuva alors à l'unanimité ce changement du nom de l'association.

La DNBK, non seulement reconnait, mais officialise également le fait que I'Aikido enseigné
au sein de KAKKHRH soit un Style Traditionnel Japonais et donc un Ryu.

Maître André Cognard est nommé Sôke de l'école par la DNBK.

Le nom de l'Association est désormais : KOKUSAI AIKIDO KENSHUKAI KOBAYASHI

HIROKAZU RYU,
et l’école est connue au niveau mondial sous l’appellation KOBAYASHI RYU AIKIDO, K.R.A.

Nota : Désormais le terme Ha n’a plus de raison d’être. Il exista tant que l’école, Ryu, n’était
pas reconnue.

En préalable à ce qui suit, et notamment au Code Moral et Ethique, il est nécessaire de

préciser quels sont les éléments qui définissent l‘éthique de Kobayashi Hirokazu Soshu.

Ce sont :

1. la liberté individuelle : la relation Maître-élève ne doit conduire ni à une aliénation ni à une

domination, serait-ce même temporaire. L‘enseignement ne doit jamais aller contre la liberté
individuelle, pas plus en ce qui concerne le message que la forme utilisée pour le
transmettre. Les valeurs suivantes doivent guider les membres : l‘harmonie, le respect, la
sérénité, la pureté, l'honneur.

5
2. la fidélité à la parole donnée : Ie manquement à la parole donnée est considéré comme
une faute grave.

3. l’esthétique : Elle doit être l'expression de l‘éthique et le seul critère d'efficacité : ce qui est
beau est efficace. Ceci implique une attitude interne exprimée par les valeurs décrites ci-
dessus, une attitude physique (caractérisée par la liberté du regard reliée à la mobilité du
bassin, équilibre obtenu par la dynamique, posture droite) et externe (hygiène et propreté du
corps, de la tenue de pratique, du lieu de pratique, interdiction de porter pendant la pratique
tout signe de distinction sociale, d’appartenance religieuse et tout objet non nécessaire).

4. la loyauté et le désir de vérité sont des qualités essentielles du pratiquant. Y compris dans
l‘exercice de la technique martiale, le pratiquant s‘interdit toute forme de violence, tout
emploi de la force, expression de la colère et toute attitude vulgaire. Tout enseignant
s‘applique à transmettre ces valeurs avec bienveillance à tous.

Elles doivent permettre aux membres d‘avoir toujours et en tout lieu une attitude dont
l‘éthique est le fondement. Elles doivent lui permettre d'atteindre la rectitude morale
caractérisant Ie budoka.

De tout ceci il résulte qu'être membre de KAKKHR (personne morale, physique, membre
honoraire ou membre bienfaiteur) implique de faire siennes les valeurs et règles de conduite
décrites ci-dessus. Elles sont le fondement identitaire de KAKKHR et nul ne peut se dire
appartenant à l'école sans s'être engagé à les défendre. Cette condition entraîne l'obligation
de connaître et de respecter les règles précisées dans les statuts de KAKKHR, son
Règlement Intérieur et son Code Moral et Ethique.

6
 2. Accès à la qualité de membre

1) Personnes morales : peut être membre toute personne morale, dont les buts sont
compatibles avec ceux de l‘association, qui en fait la demande et qui est reconnue par le
Shihankai.
Pour postuler au titre de membre, une personne morale doit démontrer :
- qu’elle est une association à but non lucratif,
- qu'elle œuvre dans les mêmes buts que KAKKHR, en particulier au développement et à la
préservation de I’Aikido de Maître Kobayashi Hirokazu,
- qu'elle œuvre pour le bien et dans le respect de tous,
- qu'elle a les moyens de ses buts, en particulier un enseignant reconnu par le Shihankai
comme compétent selon les critères définis par le Conseil Fondateur de KAKKHR.
- qu’elle incite et aide ses professeurs à enseigner avec rigueur en conjuguant les deux
principes : paix et martialité,
- qu’elle se gère et agit publiquement avec modération,
- qu’elle entretient de bonnes relations avec tous les arts martiaux,
- qu'elle s'engage à respecter et faire respecter par ses membres les statuts, le Règlement
Intérieur et le Code Moral et Ethique de KAKKHR.

Quand une personne morale est acceptée comme membre, ses membres sont membres de
KAKKHR dès qu’ils ont fait une demande de reconnaissance de grades Dan (Kurai).

2) Personnes physiques : outre les dispositions statutaires (grade au moins shodan), peut
être membre toute personne physique qui, en ayant fait la demande, est acceptée par le
Shihankai, s'acquitte de la cotisation annuelle et s'engage à respecter les statuts, le
Règlement Intérieur et le Code Moral et Ethique de l'association.

3) Membres d'honneur : ce titre peut être décerné par le Shihankai à toute personne
physique ou morale, pratiquant ou non l‘aikido, ayant rendu des services signalés à
l'association ou à l'aikido en général.

Le premier président d’honneur est depuis juillet 2019 Alain Peltier Shihan.
Un président d’honneur conserve les prérogatives d’un président en fonction : droit de
participer à toutes les réunions, droit de vote.

4) Membres bienfaiteurs : après avis favorable de la part du Shihankai.

Les membres d'honneur et bienfaiteurs s'engagent à respecter les statuts, le Règlement

Intérieur et le Code Moral et Ethique de l‘association.

7
 3. Procédure d'adhésion

Personnes morales : les formalités commencent par une demande écrite adressée à
Cognard André Saiko Shihan de KAKKHR. Cette lettre est écrite, pour le groupe désirant
adhérer, soit par son enseignent principal soit par un collège d'enseignants. Elle précise le
souhait d'intégrer KAKKHR, elle fait part de la volonté d'étudier l‘enseignement de l'école et
de se donner, si nécessaire, les moyens d'une mise à niveau technique. Elle affirme
l‘engagement d'en respecter les règlements. Elle est rédigée dans une des deux langues
officielles de KAKKHR (à savoir le français ou le japonais) et dans la langue d'origine du
demandeur.

Envoyer cette lettre et le formulaire (Annexe 1) à l’adresse email suivante :

kobayashi.ryu@aikido-kobayashi.org

Si une réponse défavorable est émise, il est éventuellement possible de se représenter

ultérieurement. Dans le cas favorable, une copie du présent Règlement Intérieur contenant
notamment le Code Moral et Ethique est jointe à cette réponse.

L‘adhésion ne pourra être définitive qu‘après une période probatoire d‘au minimum deux ans.
Durant cette période, le fonctionnement du groupe est placé sous la supervision d'un
membre du Shihankai : soit le responsable du groupe peut ou pourrait prétendre à une
position de Shihan (niveau minimum Rokudan reconnu par KAKKHR) et la supervision est
effectuée par le Saiko Shihan, soit aucun membre du groupe ne peut prétendre à un tel rang
et un Shihan du Shihankai est désigné à cet effet.

Le groupe s'engage à faire officialiser tous les nouveaux grades auprès de KAKKHR et à
respecter les modalités et règlements les concernent. Dans le cas où les grades Dan des
personnes de ce groupe ne sont pas déjà reconnus par KAKKHR, il est possible d‘entamer
des démarches individuelles en vue de leur reconnaissance auprès du Shihankai de l‘école,
après demande d'un formulaire idoine de "reconnaissance grade Dan" (Voir annexe 1).

Concernant les passages de grades, la période probatoire peut être prolongée de deux ans
après l'intégration du groupe. Durant cette période tous les examens de niveau Dan se
déroulent sous l‘autorité du Saiko Shihan (ou éventuellement d'un de ses délégués). Tous
les examens de niveau kyu se déroulent sous l‘autorité du Shihan superviseur (ou
éventuellement d'un de ses délégués). Jusqu‘à l‘acceptation définitive du groupe en
probation, les passages de grades de niveau kyu sont archivés par le superviseur. Durant
cette période de probation, l'utilisation du logo de KAKKHR, toute action menée en son nom
ainsi que toute entreprise de représentation de déroulent sous la responsabilité du Shihan
superviseur.

Personnes physiques : les personnes physiques sont les pratiquants ayant le grade
minimum de Shodan qui, pour adhérer à titre individuel à KAKKHR, doivent remplir le
formulaire idoine de "reconnaissance grade Dan" et l‘adresser au Soke.

Voir formulaire (Annexe 1) à envoyer par email à : kobayashi.ryu@aikido-kobayashi.org

8
Pour les demandes émanant de personnes n‘appartenant pas à une association reconnue
de KAKKHR, l'officialisation n'est pas acquise et sera évaluée par le Shihankai ; elle pourra
aussi faire l‘objet d'un examen. La demande doit toujours être accompagnée d'un compte-
rendu d'examen et du diplôme de l'association à laquelle appartient le demandeur.

Si une réponse défavorable est émise, il est éventuellement possible de se représenter

ultérieurement.

Les demandes de "reconnaissance de grade Dan" sont donc à remplir soit par les
pratiquants ayant le grade minimum de Shodan qui pour la première fois veulent adhérer à
KAKKHR en qualité de personne physique, soit par les pratiquants des personnes morales,
ayant le grade minimum de Shodan, pas encore reconnus par KAKKHR.

Après la reconnaissance et l‘enregistrement d’un grade Dan, la personne physique sera

automatiquement considérée comme membre de KAKKHR.

Membres d'honneur et bienfaiteurs : les membres d‘honneur et bienfaiteurs sont proposés

par les personnes morales et/ou physiques adhérent à KAKKHR et leur acceptation est
soumise à évaluation par Ie Shihankai.

9
 4. Procédure de perte de la qualité de
membre

RADIATION :

* Tout manquement signalé aux Statuts, au Règlement Intérieur, dont le Code Moral et
Ethique, entraînera un risque de radiation pour le membre qui s'en rendrait coupable, quelle
que soit sa qualité (personne morale, personne physique, membre d‘honneur ou bienfaiteur).
* Tout manquement aux obligations financières en tant que groupe ou membre à titre
individuel entraîne cette radiation.
* L'usage abusif d'un titre ou d'un grade entraîne cette radiation.
* La délivrance de grades ne respectant pas les règles admises dans KAKKHR est un motif
de radiation.

La radiation est décidée par le Shihankai après évaluation.

Un adhérent d’une association membre peut être radié de KAKKHR sans que cela entraîne
la radiation de toute l'association.

La radiation d’une association membre entraîne automatiquement la radiation de tous ses

membres. Ceux-ci devront, s’ils désirent rester membre à titre individuel, faire une demande
d’intégration comme personne physique en suivant la démarche prévue au paragraphe
précédent.

Ils devront alors acquitter la cotisation de membre individuel.

DEMISSION :

Dans le cas d’une personne morale : la démission doit être approuvée par la majorité des
membres dans une Assemblée Générale de la personne morale. Les démissions sont
évaluées et éventuellement acceptées par le Shihankai. Ceci n'exclut pas la possibilité pour
les yudansha faisant partie de la personne morale en question de s'inscrire à KAKKHR
comme personne physique en suivant la démarche prévue au paragraphe précédent. Ils
devront alors acquitter la cotisation de membre individuel.

Dans le cas de la personne physique : la démission est soumise à évaluation et éventuelle

approbation par le Shihankai.

En cas de radiation ou démission, les membres concernés ou le référent de la personne

morale concernée seront préalablement invités à fournir des explications devant le
Shihankai.

SUSPENSION :

10
Etre membre de KAKKHR implique le règlement de la cotisation annuelle, et ce avant le 30
novembre de chaque année (voir détails au paragraphe suivant). En effet une saison se
définit de début septembre à fin août de l’année suivante. Les prérogatives liées à cette
adhésion ne sont réellement effectives qu’une fois la cotisation payée, les informations
correspondantes envoyées : coordonnées du groupe, administratives et internet, nombre
d’adhérents (approximativement : en relation avec le barème des cotisations).
La suspension est automatique en cas de non règlement de ladite cotisation.
Cette suspension implique l’incapacité pour le membre, que ce soit une personne morale ou
une personne physique, à présenter une reconnaissance de grade.
Cette suspension conduit au bout de deux saisons au déclenchement du processus de
radiation. Elle est néanmoins immédiatement levée à réception des sommes restant dues
ainsi que la fourniture des renseignements administratifs.

11
 5. Cotisations

Les cotisations des personnes morales et des personnes physiques sont fixées chaque
année à l’Assemblée Générale de KAKKHR par le Comité Directeur.

Les cotisations sont payables chaque début de saison, la date limite étant le 30 novembre.
Le règlement s’effectue en euros ou en yen par virement bancaire aux coordonnées
bancaires suivantes KAKKHR:

Banque : CREDIT MUTUEL

Compte au nom de : KRA Administration — KOKUSAI AIKIDO KENSHUKAI
Banque : 10278, guichet : 08917, compte : 00020867101, RIB : 48
IBAN : FR76 1027 8089 1700 0208 6710 148
BIC : CMCIFR2A,

en prévenant également le trésorier par courriel : jpbertin69@gmail.com

Coordonnées du trésorier :
Jean-Paul Bertin, 12, rue Clemenceau, 59133 PHALEMPIN France
Tél (33)6 60 04 55 06
jpbertin69@gmail.com

Exception est faite pour la première année : la cotisation est due dès l’acceptation de la
personne physique ou morale devenant membre. Un prorata est alors calculé en fonction du
nombre de mois restant avant la fin de la saison, soit fin août : 1 mois représentant 1/12è.

Un certificat d’inscription à KAKKHR est délivré chaque saison.

Les cotisations sont en euros. Dans le cas de paiement en devise, les frais de change sont à
la charge du payeur.

Les montants des cotisations sont fixés chaque année par le conseil d’administration. Se
référer aux communications du trésorier ou se renseigner auprès de lui (email ci-dessus).

Toute modification des cotisations sera communiquée par les moyens les plus rapides aux
personnes intéressées.

12
 6. Titres de l'association

Le premier titre de l’association est celui de Sôshu. C'est le titre que porte Maître Kobayashi
Hirokazu.

Au niveau international, ce titre est Soke. C’est la personne qui dirige l’école, Ryu.
Voir le paragraphe suivant. Le Soke a notamment le droit de véto sur toute décision, sur
toute nomination de grade.

Saiko Shihan, So Shihan : ce titre est porté par la personne qui dirige l'enseignement dans
l'association. Une traduction : Maître des Maîtres.

Il ne peut y avoir qu’un seul Saiko Shihan. C'est le titre actuellement porté par Monsieur
André Cognard, Soke, qui assure cette fonction comme prévu par le conseil fondateur dans
la charte de fondation.

Shihan : ce titre est porté par les directeurs techniques de chaque association membre après
accord du conseil fondateur qui sont au moins de niveau rokudan ( 6ème dan). Il est porté
aussi par extension par tous les professeurs de niveaux rokudan qui sont présumés pouvoir
assumer ces fonctions.

Shihan dai : ce titre est porté par les directeurs techniques des associations membres après
accord du conseil fondateur qui sont au moins de niveau godan (5ème dan). Il est étendu par
l'usage à tous les professeurs de niveau godan.
Cursus shihandai : Godan, être membre de I’EFE / EFE SUP, pratiquer l’aikishintaiso
régulièrement, enseigner régulièrement, avoir dirigé l'enseignement dans une « prépa » et
avoir assisté un enseignant dans une EFE.

Shi Do ln : ce titre est porté par les professeurs des associations membres qui sont au moins
de niveau sandan (3ème dan).
Cursus shidoin : Minimum Sandan plutôt Yondan, être membre de l’EFE / EFE SUP,
pratiquer l’aikishintaiso régulièrement, enseigner au minimum dans un dojo et avoir
l'expérience en tant qu’assistant de PREPA EFE.

Fuku shi Do ln : ce titre est porté par les professeurs des associations membres. L‘obtention
du titre de Fuku shi do in et de Shi do in implique l'appartenance à une des écoles de
formation reconnues par KAKKHR ou d‘avoir accompli un cursus complet dans l'une de
celles-ci.

Chaque année, le conseil d’administration publie une liste des personnes portant
officiellement un titre dans l’association.

La validation du cursus sera attribuée par l'enseignant responsable de la formation à

l’étranger.

13
 7. Soke

Le titre de Soke, le premier étant Maître Kobayashi Hirokazu, le second Maître André
Cognard, désigne le responsable de l’école, Ryu, tant en son sein qu’au niveau international.
Un Soke dirige l’école et a le droit de véto sur toute décision de l’association et du Shihankai,
notamment au niveau des grades. Il nomme notamment les hachidan.

En cas de succession du Soke, deux cas de figure existent.

Le Soke est en mesure de désigner son successeur. Dans ce cas, le Shihankai valide cette

à partir d’un quorum de 50% de ses membres.

Le Soke n’est pas en mesure de proposer son successeur : le Shihankai fait une proposition
et elle doit être votée à au minimum la totalité de ses membres moins trois.

8. Grades
Dans KAKKHR, l'échelle des grades va de shodan (kurai ichi, 1) à hachidan (kurai hachi,
8). Il n‘existe et n'existera aucun grade supérieur à hachidan. Cette règle a été fixée par
Kobayashi Soshu lui-même ainsi que les règles de délivrance qui font l'objet de ce
paragraphe et que l‘on peut résumer ainsi

* aucun grade Dan ne peut être délivré par un enseignant n‘ayant pas lui-même le grade de
rokudan.

* on ne peut délivrer un grade que si l‘on possède au moins deux dan au dessus du grade
délivré (donc un nanadan peut délivrer au maximum un godan).

* les maîtres de niveau hachidan peuvent délivrer tous les grades jusqu‘à hachidan.

Les grades à partir de shodan sont délivrés sous l‘autorité du Soke aux membres qui en font
la demande et qui remplissent les conditions précisées ci dessous.

Le Soke peut toujours refuser la délivrance d'un grade au nom de KAKKHR, en particulier si
l'attitude du demandeur ne respecte pas le code moral de l‘école, s'il juge son niveau
insuffisant contrairement au Shihan ayant procédé à l‘examen, si une des règles de la tenue
de l‘examen et de la procédure n'a pas été respectée.

Les Shihan peuvent procéder à des examens Dan à condition d'en informer préalablement
Ie Saiko Shihan et de respecter le calendrier prévu pour les examens. Dans ce cas, il devra
authentifier lui-même le diplôme qui sera visé au préalable par le Saiko Shihan. Il devra
procéder à cette authentification avec son hanko personnel reconnu par KAKKHR.

Un Shihandai peut être autorisé par le Saiko Shihan à titre exceptionnel et sur demande
expresse à procéder à un examen. Dans ce cas, c'est le Shihan officiel du groupe auquel
appartient le demandeur qui devra authentifier le diplôme.

Le demandeur doit être titulaire du grade précédent celui auquel il postule dans une
association membre et l’avoir reçu officiellement d’un Shihan de KAKKHR. Des cas
exceptionnels pourront être examinés par le Shihankai. Le Shihan délivrant le grade doit

14
établir la demande conjointement au demandeur et la signer. La demande doit être
accompagnée du paiement des frais selon la fiche en annexe, d'un document établissant
l’appartenance à une association membre, et d‘une copie du diplôme délivré par cette
association membre.

L’attribution du grade donne lieu à la délivrance d'un diplôme de KAKKHR sans lequel nul ne
pourra se prévaloir du grade. Ce diplôme est vérifié par le Saiko Shihan qui le fait établir
personnellement, quel que soit le niveau de grade et l'origine associative du récipiendaire.
Ce diplôme est rédigé en japonais et accompagné d’une traduction dans la langue du
récipiendaire certifiée conforme par le Shihan responsable de l’association membre. Pour
être valide, le diplôme doit porter le sceau (hanko) de KAKKHR, du Soke, Maître André
Cognard aujourd’hui, ou celui du Shihan ayant procédé à l‘examen. A défaut d'un de ces
sceaux, le diplôme est nul. La conformité des hanko (hin) est établie par le Saiko Shihan.
Les hin doivent correspondre à des critères fixés initialement par Tanaka Shingai Sensei,
maître de calligraphie et Fukuda Setsudan Sensei, maître spécialiste des hin mondialement
reconnu qui agissaient alors comme experts conseillers de Cognard Shihan. A la disparition
de ces personnes de référence, le Soke a la charge de définir quelles seront les nouvelles
références.

Aucun grade kyu n’est attribué par KAKKHR. Les grades kyu des associations membres
sont reconnus automatiquement. Les critères d'attribution de grade kyu dans les
associations membres sont libres mais la coutume veut qu‘ils suivent les critères appliqués
dans l'Académie Autonome d'Aikido Kobayashi Hirokazu en France, en particulier en matière
de programme.

Une annexe a été ajoutée pour préciser les programmes des examens de shodan à nanadan
et le protocole des examens dan et kyu.

Le secrétaire de KAKKHR publie à chaque assemblée générale une liste des grades
officiellement attribués durant l’année écoulée.

Il est tenu un registre de grades qui peut être consulté par les membres qui en font la
demande. Sur ce registre sont inscrits tous les grades des membres sans exception et c’est
cette inscription qui prouve la validité du grade. Cette liste est également consultable sur le
site internet officiel de KAKKHR.

Pour l’AIKISHINTAISO :

Afin d’uniformiser les grades et habilitations, une procédure d’examen a été rédigée et mise
a jour le 30 juin 2022. Elle est placée en annexe de ce document (modification du RI d’aout
2022)

15
 9. Titres

Il existe deux sortes de titres : les titres « dojo » et les titres « budo ».
Les titres « dojo » sont propres à une école, Ryu.
Les titres « budo » sont décernés par une instance internationale, Dai Nippon Butoku Kai,
présidée par un membre de la famille impériale. Ils sont aussi connus sous l’appellation
« titre samurai » car ils confèrent à leur détenteur un titre nobiliaire impérial.

Au sein de KAKKHR, les titres sont :

- Fuku Shido In
- Shido In
- Shihan dai
- Shihan

En ce qui concerne la DNBK :

- Renshi
- Kyoshi
- Hanshi

Les titres Ryu doivent être demandés explicitement. Actuellement une cotisation de vingt
euros est demandée.
Chaque titre est dépendant d’un grade. Pour l’école :
- Fuku Shido In, ce titre n’est actuellement pas attribué
- Shido In : Dan 4
- ShihanDai : Dan 5
- Shihan : Dan 6

Pour DNBK :
- Renshi : Dan 5
- Kyoshi : Dan 6 et Dan 7
- Hanshi : Dan 8

Les titres « budo » ne peuvent être attribués qu’après l’obtention du grade et du titre Ryu
correspondant.

16
 10. Conseil des fondateurs

L'association KAKKHR est créée autour des sept fondateurs réunis en un conseil dit «conseil
fondateur». Il regroupe les enseignants fondateurs dont les titres et grades ont été
approuvés par Maître Kobayashi et Maître Cognard lors de la fondation de l'école et du
dépôt de la charte.

Le conseil fondateur a pour mission de veiller à la bonne marche de l'association, en

particulier en ce qui concerne ses buts principaux, l'enseignement de l’Aikido Kobayashi
Ryu, sa diffusion et son appréciation.

Les membres du conseil fondateur sont membres de droit du conseil d'administration et de

l’assemblée générale.

Le Soke a un droit de veto à l'intérieur du conseil fondateur qui s’étend également au conseil
d’administration.

Le conseil fondateur se réunit aussi souvent que nécessaire, et au moins lors de chaque
assemblée générale et chaque conseil d'administration.

Le conseil fondateur s’exprime au nom de l'école KAKKHR.

Le conseil des fondateurs n'est pas éternel car ses membres ne le sont pas. À la mort du
Saiko shihan, le plus haut grade des plus anciens des fondateurs deviendra Saiko Shihan et
ainsi de suite jusqu'au dernier vivant qui aura la charge de créer, avec les membres les plus
illustres du Shihankai un conseil des sages dont les charges seront celles du conseil des
fondateurs.

Une des charges principales de ce conseil sera de veiller au renouvellement du Shihankai et

à la pérennité de l'école dans le respect du code moral et éthique de celle-ci.

17
 11. Conseil d'administration

Outre les dispositions statutaires, le conseil, avec l'avis favorable du Shihankai :

* approuve l'attribution des grades délivrés par ses membres et ordonne l’enregistrement de
ceux-ci sur les fichiers de l'association et la délivrance des diplômes.

* organise et délivre les titres de l'association de ses membres, et en particulier les titres des
professeurs comme prévu au paragraphe 6.

* il peut prononcer l’exclusion d’une personne physique, morale ou d'un membre d'honneur
ou bienfaiteur pour manquement grave aux statuts ou au Règlement Intérieur de
l'association.

* il entérine les démissions éventuelles et prononce les radiations pour non-paiement des
cotisations.

* il programme et dirige la mise en œuvre des divers projets de l‘association.

* il entérine l'intégration comme membres des personnes physiques ou morales qui en ont
fait la demande après acceptation par le Shihankai et comme membres d'honneur et
bienfaiteurs les personnes qui ont été accepté par le Shihankai.

* il officialise le cadre didactique des stages officiels de l'association sur proposition du

Shihankai et les modalités d'organisation en rapport avec la déontologie de l‘enseignement
et de l‘association.

* il entend les personnes qui en font la demande écrite et motivée au moins quatre semaines
à l‘avance lors de ses réunions. Il n'organise pas de réunion spécialement pour ce faire.

* il peut modifier le Règlement Intérieur à la majorité des deux tiers de ses membres

Il est présidé soit par le président, soit par le vice-président, soit par le Saiko Shihan ou par
l’un des membres du conseil fondateur désigné par celui-ci. Les membres du conseil
fondateur y siègent de plein droit et de manière imprescriptible mais leur présence physique
est requise pour l’exercice de ceux-ci. Le Saiko Shihan possède un droit de veto dans le
conseil d'administration par lequel il peut s’opposer à une décision qu’il considère comme
contraire aux buts de l’association ou à son Code Moral et Ethique. Les autres membres du
conseil fondateur possèdent également un droit de veto solidaire, c’est à dire qui requiert
l'unanimité des présents. Les membres fondateurs ne peuvent donc pas être représentés.

Dans le conseil d’administration, les membres du conseil fondateur sont entendus en priorité
et grand cas est fait de leurs avis.

Hormis les membres fondateurs, les membres du conseil d'administration absents peuvent
être consultés sur le sujet des débats par divers moyens de communication. Leurs courriers,
télécopies ou messages électroniques sont alors consignés dans les archives de
l'association avec le compte rendu de réunion. Les débats sont valides si le quorum des

18
participants présents ou ayant participé par courrier égale ou excède les deux tiers des
membres.

19
 12. Langues et Documents officiels :
signatures et hanko

KAKKHR s'engage à utiliser comme langues officielles le japonais et le français, et à faire

toutes ses communications dans l'une de ces deux langues. Elle pourra utiliser d'autres
langues quand cela sera utile, en particulier pour la diffusion d’information de stages.

La charte de fondation, les statuts et le Règlement Intérieur seront rédigés et archivés dans
les deux langues officielles de l'association.

Les documents officiels émanant de la présidence, du conseil fondateur, ou du conseil

d'administration seront tous rédigés dans l'une des deux langues de l'association.

Les Shihan de KAKKHR devront posséder leur papier à lettre avec entête en français et
japonais. L’adresse du bureau du Shihan considéré pourra y être ajoutée dans la langue de
son pays d'origine.

Tout document émanant d'un Shihan doit être officialisé par une signature et un hanko. Les
signatures et hanko des Shihan seront déposés à l’association et porté à la connaissance du
conseil d’administration. Un document ne portant pas le hanko et la signature de son auteur
est considéré comme nul.

LOGO
Chaque groupe a son propre logo : il correspond au logo international avec sur la partie
horizontale droite de la croix le In du Shihan responsable.
Il peut donc y avoir plusieurs logos pour un même pays.
Chaque logo doit être déposé au niveau du pays correspondant.
Les mots japonais sont hanko (はんこ, 判子), ou inkan (いんかん, 印鑑).

20
 13. Code Moral et Ethique

KAKKHR est une école dans laquelle on pratique l’aikido selon les principes éthiques,
techniques et philosophiques transmis par Kobayashi Hirokazu Soshu. Les membres
fondateurs et en particulier le Saiko Shihan sont les témoins garants de cette transmission.

La filiation Maître-élève est un mode relationnel codifié. Son objet est l’initiation au sens
spirituel et dans ce dessein, la transmission de l’éthique, la technique et la philosophie d’une
manière qui respecte, illustre et permet à l’élève d’expérimenter les valeurs définies en
préambule pour les faire siennes.

Les principaux critères précisant ce mode relationnel sont :

• A la base de la pratique il y a l’Homme, entendu comme individu libre et donc

capable de choisir.
• Le destin de l’homme est de s’élever culturellement, éthiquement, spirituellement.
Cela ne peut être sans liberté. Il est dit dans KAKKHR qu’il ne peut exister d’identité
sans liberté et que toute personne doit être vue comme parfaite. Le maître ne doit
jamais avoir le désir de changer l’élève mais lui proposer des moyens de se changer
lui-même. Nul enseignant ne doit avoir de présomption sur le devenir de l’élève.

Les règles ne doivent pas représenter un système de contraintes qui limitent l’évolution de
l’individu. Au contraire, elles définissent une direction jugée favorable pour le pratiquant et
leur but est de créer des niveaux de conscience toujours plus élevés par la pratique, par
l’application de la discipline, de l’étiquette et du rituel.

A l’intérieur de ce cadre le pratiquant peut évoluer tout en respectant les autres dans la
pratique : les notions de senpai, kohai et Sensei sont essentielles et imposent à tous le
respect des règles traditionnelles concernant ses positions dans les arts martiaux.

La pratique doit tendre vers l’intégration dans la réalité du vécu quotidien, un principe qui est
à la fois son moyen et son but : l’expression de la liberté naturelle de l’esprit.

KAKKHR ne doit pas être conçue comme une fédération d’associations mais comme une
école qui réunit de libres associations qui ont choisi librement d’observer et de retransmettre
les valeurs de l’école de KAKKHR. C’est l’engagement sur ces valeurs qui constitue le
fondement identitaire de l’école. On peut les exprimer dans KAKKHR par cette maxime qui
résume l’attitude de l’enseignant vers laquelle doit tendre tout pratiquant : ni domination, ni
soumission, ni compromis.

KAKKHR honore la mémoire de Ueshiba Morihei, connu sous le nom de O Sensei dont
Kobayashi Soshu a été le disciple (jikideshi) et exprime son respect envers tous les autres
élèves de O Sensei et envers les autres écoles d’aikido qui émanent d’eux.

KAKKHR considère comme une valeur l’existence de plusieurs écoles d’aikido et cette
pluralité comme le signe de la liberté de chacun de pouvoir exprimer et transmettre ce qu’il a
appris. En outre, KAKKHR respecte et aide à promouvoir les autres écoles d’arts martiaux
dont les buts sont compatibles avec les siens.

KAKKHR n’a aucune prétention de supériorité envers les autres écoles d’aikido.

KAKKHR, tout en agissant sans discrimination envers autrui et dans le respect du droit,

21
revendique l’authenticité et l’originalité du message qu’elle a reçu, qui est défini par les
critères énoncés ci-dessus.

KAKKHR s’interdit toute forme d’activité raciste et toute forme de prosélytisme religieux.

KAKKHR affirme un de ses buts qui est d’œuvrer pour la paix dans le monde.

KAKKHR souligne sa propre autonomie sur le plan éthique, moral, technique et décisionnel
par l’action des structures qui l’animent : le Conseil des Fondateurs, le Conseil
d’Administration (Comité Directeur), le Shihankai, l’Assemblée Générale.

Il est de bon aloi qu’à l’intérieur de KAKKHR les relations entre les membres, qu’ils soient
personnes physiques ou morales, membres d’honneur ou bienfaiteurs soient harmonieuses.
Les relations entre membres doivent aussi être basées sur le respect réciproque, la sincérité,
la bienveillance tout en observant strictement les principes qui régissent les rapports entre
pratiquants d’arts martiaux, notamment la considération du titre, du grade, de l’ancienneté.

22
 14. Shihankai

Au-delà des dispositions statutaires qui la définissent, Ie Shihankai est aussi un comité
technique et éthique d’une importance fondamentale pour Kokusai Aikido Kenshukai
Kobayashi Hirokazu Ryu et exerce un rôle de contrôle sur le respect des critères qui
définissent l'appartenance à l’Ecole.

Il est dirigé par le Soke, Cognard André Saiko Shihan actuellement, et est composé des
Yudansha de grade minimum Godan.

Néanmoins, l'appartenance au Shihankai, une fois obtenu le grade requis, n’est pas
automatique : chaque pratiquant de grade minimum Godan s'il désire faire partie de cet
organisme, doit en faire la demande écrite au Soke (Cognard André actuellement), Saiko
Shihan de KAKKHR, avec une copie pour Salvadego Paolo Shihan et pour le Président du
Shihankai

Dans laquelle il demande explicitement à faire partie du Shihankai, d'en partager les objectifs
et de participer activement à la vie et au développement de KAKKHR.

La réponse sera donnée par Cognard Hanshi, Saiko Shihan.

Faire partie du Shihankai est donc un libre choix qui comporte un engagement personnel et
actif en faveur du développement de l’école.

Chaque année la liste des membres du Shihankai sera mise à jour et publiée sur le site
officiel de KAKKHR.

L‘appartenance au Shihankai n'est pas définitive et des radiations peuvent être prononcées
par le Saiko Shihan et les membres du Shihankai à l'unanimité en cas de manquement aux
règles de l‘école. Elle entraîne automatiquement la radiation de l‘association. Elle peut aussi
être prononcée en cas d'inactivité totale par rapport au but de cette assemblée, ce qui
n'entraîne pas obligatoirement la radiation de l‘association.

Les modifications de ce Règlement Intérieur ont été approuvée par le conseil

d’administration de KAKKHR le 26 janvier 2021 et il y a été ajoute les annexes concernant
les procédures de grades en Aikishintaiso et Aikido le 10 décembre 2022 .

Le Président Le Secrétaire général

Andrea Debiasi Frederic Huet

23
Annexe 1. Demande de reconnaissance de
grade

Voir formulaires ci-après

24
 Kokusai Aikido Kenshukai
Kobayashi Hirokazu Ryu
Inscription personnes physiques et / ou reconnaissance grades Dan
A l’attention de Cognard André Saiko Shihan
Le/la soussigné
Nom et prénom : ……………………………………………………………………… Sexe : M / F
Nationalité : ………………… Profession : ……………………………………..

Adresse, code, ville, nation : …………………………………………………………………………………………………………………………………

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Tel. et /ou portable : …………………………………………………………………………………
Courriel : …………………………………………….
DEMANDE

En qualité de personne physique

□ à s’inscrire à KAKKHR
Niveau dan actuel…………. délivré le ……/……/……… par : ……….…………………………………………….

□ la reconnaissance de mon grade dan ………….. délivré le ……/……/……… par : ……….………………………..

_______________ ◊◊ _______________

En qualité de membre de la personne morale / Groupe : ………………………………………………………………………

dirigé par le Shihan / Shihan-dai ………………………………………..

□ la reconnaissance de mon grade dan ……… délivré le ……/……/……… par : ……….……………………………

Je joins le règlement de ………….euros.

Fait à ………………………………….. Le……/……/……….

Signature du demandeur :

……………………………….
* Écrire le plus lisiblement possible en caractères d’imprimerie.
* Pour les demandes émanant de personnes n’appartenant pas à une association reconnue actuellement, l’officialisation n’est pas acquise.
Elle peut faire objet d’un examen. La demande doit toujours être accompagnée d’un compte rendu d’examen et du diplôme de
l’association à laquelle appartient le demandeur.
* Les cotisations sont payables en euros dans la date limite du 30 novembre de chaque année par virement bancaire :
Banque : CREDIT MUTUEL Compte au nom de : KRA Admin – KOKUSAI AIKIDO KENSHUKAI
Banque : 10278, guichet : 08917, compte : 00020867101, RIB : 48
IBAN : FR76 1027 8089 1700 0208 6710 148 BIC : CMCIFR2A
En prévenant aussi le trésorier par e-mail : jpbertin69@gmail.com
(Exception est faite pour la première année ou la cotisation est due dès l’acceptation de la demande : dans ce cas le paiement sera effectué
avant la date limite du 30 novembre suivant l'intégration)

Ce formulaire doit être envoyé par courriel à : kobayashi.ryu@aikido-kobayashi.org

25
This form must be sent to the following e-mail: kobayashi.ryu@aikido-kobayashi.org

26
Annexe 2. Cotisations
Pour information :

en 2020 :

La cotisation des personnes physiques est fixée à : 65 euros

La cotisation des personnes morales est fixée comme suit :

* Groupe de 1 à 30 personnes : 65 euros

* Groupe de 31 à 80 personnes : 325 euros

* Groupe de 81 à 200 personnes : 500 euros

* Groupe de 201 à 500 personnes : 780 euros

* Groupe de 501 personnes à 2000 : 1000 euros

* Groupe de plus de 2000 personnes : 2000 euros

Le montant de ces cotisations étant susceptible d’être modifié lors des réunions du Comité
Directeur, se renseigner directement auprès du trésorier ou ses publications annuelles

Annexe 3. Liens internet

Le site de l’association : https://aikido-kobayashi.org/

Il contient notamment :

Le Code Moral et Ethique : https://aikido-kobayashi.org/code-moral-et-ethique/

En cas de modification, le site sera mis à jour.

Le Shihankai : https://aikido-kobayashi.org/shihankai/
Cela permet de connaitre tous les Shihan et Shihandai qui le composent, avec pour chacun,
au minimum, une (ou plusieurs), un texte de présentation.

La liste de tous les membres yudansha, par grade : https://aikido-kobayashi.org/aikidoka/

27
Annexe 4. Procédure Grades Aikishintaiso
Voir document du 30 juin 2022 ci-après

28
 KOKUSAI AIKIDO KENSHUKAI

KOBAYASHI HIROKAZU RYU

AIKISHINTAISO

PROCEDURE DES EXAMENS

(Mise à jour : 30 juin 2022)

29
I- AVANT-PROPOS
Lors de l’assemblée du Shihankai de Kokusai Aikido Kenshukai Kobayashi Ryu du 30 juin 2021,
la décision a été prise de mettre en place pour les pratiquants d’aikishintaiso des grades dan au
même titre que pour la pratique de l’aikido.

Pour rappel, l’organisation actuelle est basée sur le principe des menkyo kaiden qui définissent
devoirs et prérogatives associées à un niveau et à un champ de compétence. Un niveau
d’habilitation est ainsi requis pour être autorisé à enseigner l’aikishintaiso.

Les différents niveaux d’habilitation sont rappelés dans le tableau ci-après :

NIVEAU Tâches

Niveau 1 L’enseignant dirige un cours hebdomadaire qui est écrit et supervisé par un
enseignant de niveau 3 et plus.
Niveau 2 L’enseignant dirige et écrit lui-même ses cours qui sont validés par un
superviseur de niveau 4 et plus.

Niveau 3 L’enseignant dirige et écrit ses cours hebdomadaires sans être supervisé. Il a
autorité pour superviser un enseignant de niveau 1.

Niveau 3+ L’enseignant dirige et écrit ses cours hebdomadaires sans être supervisé. Il a
l’autorisation de diriger un APAST pour lequel il sera supervisé par un
enseignant de niveau 5. Il a autorité pour superviser un enseignant de niveau 1.

Niveau 4 L’enseignant dirige et écrit ses cours hebdomadaires. Il dirige un APAST sans
supervision. Il a autorité pour superviser les enseignants de niveau 1 et 2.

Niveau 5 L’enseignant a toutes les prérogatives des niveaux précédents et est habilité à
superviser les ateliers personnalisés d’aikishintaiso.

Toute personne enseignant dans notre école est tenue de respecter le cadre d’enseignement pour
lequel elle est agréée. Les habilitations sont délivrées par Cognard Soke.

Les habilitations ont une durée de validité limitée :

o d’un an pour les habilitations de niveau 1 et 2

o de deux ans pour les habilitations de niveau 3
o de trois ans pour les habilitations de niveau 4
o de cinq ans pour les habilitations de niveau 5

30
Les grades et les habilitations seront associés, ainsi un niveau de grade shodan autorisera
l’enseignement de l’aikishintaiso tel que défini au niveau d’habilitation 1, le grade nidan autorisera
l’enseignement de l’aikishintaiso tel que défini au niveau d’habilitation 2, etc...

Seule la direction d’un Apast sera soumise à l’établissement d’une habilitation spécifique.

Les personnes ayant à ce jour un niveau d’habilitation en cours de validité devront passer un
grade si leur niveau est inférieur à 3.

Les personnes dont le niveau d’habilitation actuel est supérieur à 2 feront le choix de demander
un examen de grade ou bien une reconnaissance de grade.

Une période de transition de trois est établie pendant laquelle les deux systèmes, grades et
habilitations, seront maintenus.

31
II- PROCEDURE ADMINISTRATIVE

Personnes habilitées à délivrer un grade kurai :

Jusqu’à Sandan : toutes les personnes ayant un grade Godan

Au-dessus de Sandan : Cognard Hanshi ou un professeur de niveau godan par procuration

Procédure :

Toute personne souhaitant se présenter ou présenter des élèves à un passage de grade en

aikishintaiso devra en informer Cognard Sensei

o un mois avant l’examen pour les grades shodan

o trois mois avant l’examen pour les grades nidan et sandan
o six mois avant l’examen pour les grades yondan
o un an avant l’examen pour les grades godan et plus
par mail : aaasecretariat@aikido.fr

Les dates de passage de grades seront définies au début de chaque saison.

Avant chaque passage de grade, un secrétaire de séance est désigné, il rassemblera les feuilles
d’examen pré-remplies par les impétrants, les lettres d’accompagnement, les règlements.

Après chaque passage de grade, le secrétaire de séance remet le dossier complet.

Les tarifs des passages de grades sont les mêmes que pour l’aikido.

Un diplôme spécifique sera créé.

III- LE PROGRAMME TECHNIQUE

SHODAN

o Diriger le kihon
o Démontrer et expliquer les techniques du kihon, en connaitre les effets majeurs

32
o Connaître l’enchainement des 5 postures de base
o Connaître les 12 postures de base
o Connaître la marche du cadeau à l’Empereur, la marche sur pointes et une marche associée à
chacune des 5 postures de base. Pouvoir donner quelques éléments théoriques.
o Répondre à une question d’anatomie concernant : les chaines musculaires, la colonne vertébrale,
le pied, la cheville.
o Répondre à une question de culture générale concernant : l’organisation d’un dojo, le
positionnement du professeur, l’éthique de notre école.

L’obtention du shodan autorise l’enseignement de l’aikishintaiso sous la responsabilité d’un

superviseur de niveau sandan ou plus déclaré chaque année, superviseur qui conçoit le cours.

Délai minimum entre shodan et nidan : 2 ans.

NIDAN

o Être capable de présenter des éléments théoriques concernant les techniques du kihon dans
plusieurs cadres de référence (ex : anatomique, physiologique, énergétique, psychologique,
symbolique, etc)
o Connaître l’enchainement des 5 postures de base avec la respiration et avec le jo
o Connaître l’enchainement des 12 postures de base
o Connaître l’ensemble des marches
o Connaitre l’ordre de la méthode de base et les principes associés.
o Rédiger un cours d’aikishintaiso, le démontrer et l’expliquer.
o Répondre à une question d’anatomie concernant : la cage thoracique, l’épaule, le bassin, les
diaphragmes.
o Être capable d’observer une posture et de nommer les adaptations principales. Savoir
reconnaitre translation, rotation, flexion, etc
o Répondre à une question de culture générale concernant la psychologie : les images
inconscientes du corps, les notions de trangénérationnel et de secret de famille, la psychologie
systémique, les pathologies mentales, etc. La question sera transmise un mois avant l’examen.

L’obtention du nidan autorise l’enseignant à écrire lui-même ses cours qui sont validés par un
superviseur de niveau yondan ou plus déclaré chaque année.

Délai minimum entre nidan et sandan : 3 à 4 ans.

SANDAN

o Proposer un cours par écrit et réunir un groupe pour le mettre en pratique.

o Connaître l’enchainement des 12 postures de base avec la respiration et avec le jo

33
o Être capable de présenter des éléments théoriques concernant les 5 postures de base dans
plusieurs cadres de référence (ex : anatomique, physiologique, énergétique, psychologique,
symbolique)
o Être capable de présenter des éléments théoriques des marches dans plusieurs cadres de
référence (ex : anatomique, physiologique, énergétique, psychologique, symbolique, etc)
o Être capable de rédiger un cours d’aikishintaiso pour chacune des étapes de la méthode de base.
o Répondre à une question d’anatomie concernant : l’embryologie, la neurologie
o Connaître la vraie marche du cadeau à l’Empereur
o Être capable de faire l’inventaire des signes et de définir un objectif d’Apast selon la méthode
de base.
o Pour les personnes souhaitant une habilitation en Apat : faire un relevé de posture et une
définition générale.
o Répondre à une question de culture générale concernant les sources traditionnelles de
l’aikishintaiso : shugendo, shinto, bouddhisme, zen, mythologie. La question sera transmise un
mois avant l’examen.
L’obtention du sandan autorise l’enseignement sans superviseur déclaré. L’enseignant peut
superviser un enseignant de grade shodan.

Délai minimum entre sandan et yondan : 4 à 5 ans.

YONDAN

o Être capable de présenter des éléments théoriques concernant les 12 postures de base dans
plusieurs cadres de référence (ex : anatomique, physiologique, énergétique, psychologique,
symbolique)
o Être capable d’utiliser des combinaisons et variantes de techniques et de pouvoir expliquer les
objectifs attendus dans plusieurs cadres de référence (ex : anatomique, physiologique,
énergétique, psychologique, symbolique, etc).
o Être capable de démontrer et d’expliquer toutes les nages
o Pour chacune des étapes de la méthode de base, pouvoir proposer des techniques avec
utilisation du jo ou du boken
o Être capable de faire un relevé de posture, un inventaire des signes, de définir un objectif et un
programme technique d’Apast selon la méthode de base et/ou la méthode des 5P.
o Choisir et présenter un sujet d’anatomie
o Répondre à une question de culture générale de philosophie avec au choix de l’impétrant :
philosophie occidentale, philosophie chinoise (y compris médecine chinoise), philosophie
japonaise et/ou du Budo. L’impétrant définit la question et la propose pour validation 5 mois
avant l’examen. Lors de l’examen, l’impétrant expose une réponse.

L’obtention du yondan autorise l’enseignement sans superviseur déclaré. L’enseignant peut

superviser un enseignant de grade nidan.

Délai minimum entre yondan et godan : 5 à 7 ans.

34
GODAN

o Démontrer et expliquer ame no tori fune

o Connaitre et pratiquer le kihon des yeux
o Présenter une étude de cas d’Apat sur plusieurs relevés. Présenter une psycho-dynamique de la
posture.
o Être capable d’utiliser la méthode MERES.
o Répondre à une question au sujet de la méditation.
o Démontrer Mesaki

ROKUDAN

o Tout ce qui est au programme des examens précédents

o Présenter un mémoire : travail personnel sur un thème choisi, validé et développé avec un
superviseur.

Pour les grades NANADAN et HACHIDAN :

Ils font l’objet d’une nomination de Cognard Soke après évaluation des mérites de l’enseignant.

L’expérience montre que le niveau général e l’école progresse d’année en année. Il est établi qu’en
fonction de cette progression, les programmes d’examen peuvent être revus dans le sens d’en
élever le niveau. L’inverse est proscrit.

Note concernant le port du hakama :

o Jusqu’à godan, les femmes portent le hakama blanc et les hommes le hakama rayé
o A partir de rokudan, les femmes portent le hakama bordeaux et les hommes le hakama blanc

35
Annexe 5 : Procédure et tarifs grades Aikido

PROCÉDURE DES EXAMENS DE GRADE DAN

Au sein de
Kokusai Aikido Kenshukai Kobayashi Hirokazu
Ryu

(Dernière mise à jour : décembre 2022)

• Sommaire
1 Avant-
propos....................................................................................................................................2
2 Personnes habilitées à délivrer un grade dan au sein de KRA........................................................3
3 Procédure
administrative.................................................................................................................3
4 Comment remplir la feuille
d’examen.............................................................................................4
5 Diplômes..........................................................................................................................................
4
6 Programmes.....................................................................................................................................
4
SHODAN......................................................................................................................................5

36
 NIDAN..........................................................................................................................................6
SANDAN......................................................................................................................................7
YONDAN.....................................................................................................................................8

GODAN........................................................................................................................................9
ROKUDAN................................................................................................................................10
NANADAN................................................................................................................................11
HACHIDAN ..............................................................................................................................12
7 Correspondance entre grades et
titres............................................................................................13
8 Fiche d’examen et liste
récapitulative...........................................................................................13
9 Liste récapitulative des
examens...................................................................................................15

1 Avant-propos
Comme précisé dans le Règlement Intérieur de Kokusai Aikido Kenshukai Kobayashi Hirokazu Ryu,
l'échelle des grades va de shodan (1er dan) à hachidan (8e dan). Il n'existe et n'existera aucun grade
supérieur à hachidan. Cette règle fut fixée par Kobayashi Soshu lui-même ainsi que les suivantes :

• Tout grade fait l’objet d’un examen.

• Aucun grade dan ne peut être délivré par un enseignant n'ayant pas lui-même le grade de
rokudan (6e dan).

• On ne peut délivrer un grade que si l'on possède au moins deux grades au dessus de celui
délivré. Un nanadan (7e dan) peut donc délivrer au maximum un godan (5e dan).

• Les Shihan de niveau hachidan (8e dan) peuvent délivrer tous les grades jusqu'à hachidan.
Les grades à partir de shodan (1er dan) sont délivrés sous l'autorité de Cognard Saiko Shihan aux
membres qui en font la demande et qui remplissent les conditions précisées ci-dessous.

Cognard Saiko Shihan peut toujours refuser la délivrance d'un grade au nom de Kokusai Aikido
Kenshukai Kobayashi Hirokazu Ryu, en particulier si l'attitude du demandeur ne respecte pas le code
moral de l'école, s'il juge son niveau insuffisant contrairement au Shihan ayant procédé à l'examen
ou si une des règles de la tenue de l'examen et de la procédure n'a pas été respectée.

Un Shihan peut procéder à des examens dan à condition d'en informer préalablement le Saiko Shihan
et de respecter le calendrier prévu pour les examens. Dans ce cas, il doit authentifier lui-même le
diplôme, visé au préalable par le Saiko Shihan, avec son hanko personnel reconnu par Kokusai Aikido
Kenshukai Kobayashi Hirokazu Ryu.

Un Shihandai peut être autorisé par le Saiko Shihan à titre exceptionnel et sur demande expresse à
procéder à un examen. Dans ce cas, c'est le Shihan officiel du groupe auquel appartient le
demandeur qui devra authentifier le diplôme avec son hanko personnel reconnu par Kokusai Aikido
Kenshukai Kobayashi Hirokazu Ryu.

37
Le demandeur doit être titulaire du grade précédent celui auquel il postule dans une association
membre et l’avoir reçu officiellement d’un Shihan de Kokusai Aikido Kenshukai Kobayashi Hirokazu
Ryu. Des cas exceptionnels pourront être examinés par le Shihankai.

Le Shihan délivrant le grade doit établir la demande conjointement au demandeur et la signer. La

demande doit être accompagnée du paiement des frais, d’un document établissant l’appartenance à
une association membre, et d'une copie du diplôme délivré par cette association membre.

L’attribution du grade donne lieu à la délivrance d’un diplôme de Kokusai Aikido Kenshukai Kobayashi
Hirokazu Ryu sans lequel nul ne pourra se prévaloir du grade. Ce diplôme est vérifié par le Saiko
Shihan qui le fait établir personnellement, quel que soit le niveau de grade et l’origine associative du
récipiendaire.

Ce diplôme est rédigé en japonais, les nom et prénom du récipiendaire sont en romaji. Le diplôme est
accompagné d’une traduction dans la langue du récipiendaire certifiée conforme par le Shihan
responsable de l’association membre.

2 Personnes habilitées à délivrer un grade dan au sein de KRA

• Cognard Saiko shihan.

• Les shihan de grade hachidan (8e dan).
• Les Shihan de grade Rokudan (6e dan) ou shichidan (7e dan). Ces Shihan peuvent décerner
jusqu’au sandan (3e dan) seuls. Pour le yondan (4e dan), il faut deux Shihan.
A partir du godan, les examens seront effectués au Kobayashi Hirokazu Kinen Aiki-dojo, Bourg
Argental France.

Note : un Shihandai peut être autorisé par Cognard Saiko shihan à titre exceptionnel et sur demande
expresse à procéder à un examen dan. Dans ce cas, c'est le Shihan officiel du groupe auquel
appartient le demandeur qui devra authentifier le diplôme avec son hanko personnel reconnu par
Kokusai Aikido Kenshukai Kobayashi Hirokazu Ryu.

3 Procédure administrative

Tout enseignant souhaitant présenter des élèves à l’une des sessions de passage de grade devra en
informer Cognard Saiko shihan au moins un mois AVANT l’examen et envoyer la liste des postulants
avec leur nom, prénom et grade par courriel à l’adresse suivante :

AAAsecretariat@aikid
o.fr Avant chaque passage de grade :
Un secrétaire de séance est désigné par l’organisateur du stage. Il doit rassembler les feuilles
d’examen pré-remplies par les postulants, les lettres d’accompagnement, les règlements.

38
Après chaque passage de grade :
Le secrétaire de séance est responsable de la remise du dossier complet au responsable de la gestion
administrative des grades au sein de Kokusai Aikido Kenshukai Kobayashi Hirokazu Ryu.

Le dossier complet doit comporter :

✔ les feuilles d’examen,

✔ les lettres des postulants,

✔ les règlements pour Kokusai Aikido Kenshukai Kobayashi Hirokazu Ryu.

4 Comment remplir la feuille d’examen

La demande d’examen doit être remplie lisiblement, en caractère d’imprimerie.

Le logo et la première ligne du cadre sont pré-imprimés dans les exemplaires de chaque groupe KRA.

Voir paragraphe 12 pour les détails.

5 Diplômes
L’attribution d’un grade donne lieu à un diplôme sans lequel nul ne peut se prévaloir du grade. Les
diplômes des examens de la saison sont établis au mois de juin et sont remis la saison suivante lors
d’une cérémonie de remise des diplômes. En cas de perte de diplôme, aucun duplicata ne sera
fourni.

Pour être valide, le diplôme doit porter le sceau (hanko) de Kokusai Aikido Kenshukai Kobayashi
Hirokazu Ryu, de Cognard saiko shihan ou celui du Shihan ayant procédé à l'examen. (se reporter au
règlement intérieur de Kokusai Aikido Kenshukai Kobayashi Hirokazu Ryu pour la conformité des
hanko).

6 Programmes
En cas de retard particulier il est préférable de présenter un élève à deux examens successifs plutôt
que de sauter un grade. Les délais sont donnés à titre indicatif. Ils représentent des minima qui
peuvent être modifiés dans certains cas.

Les problèmes particuliers peuvent être soumis à la commission des grades qui en réfère au Shihan
ou à Cognard Saiko Shihan.

39
 初段
SHODAN

Age minimum : 15 ans

Délais : 1 an depuis ikkyu

Thème :
Gestion de la respiration et condition physique

Créer une dyspnée puis demander de structurer sa pensée pour la démonstration/explication.

Taijutsu :
Suwari waza : • moins de 50 secondes pour les hommes et de 52 secondes pour les femmes
• marquage des kime
Kokyu nage : • 5 minutes, 1 minute supplémentaire par seconde de dépassement du
suwariwazasa

• 2 ou 3 attasquants

Tachi waza : • démonstration et explication d’une technique

• présenter un travail articulé autour de 1 ou plusieurs thèmes, comme un cours

Buki waza :
Aikijo : • 5 premières variantes des trois tsuki fondamentaux

Aikiken : • 13 kihon shoden omote

40
 二段
NIDAN

Age minimum : 17 ans

Délais : 2 ans depuis shodan

Thème :
Contrôle des émotions, respect de l’étiquette

Taijutsu :
Tachi waza : • Futari dori, formes de base : Yoko-irimi, Nikkyo, Sankyo, Kotegaeshi, Shi-
ho-nage et Kokyu-nage

Buki waza :
Tanto dori : • Kote gaeshi, Ikkyo, Nikyo, Sankyo, Ude-kime-nage, Irimi-nage, Ushiro-kiriotoshi,
yoko irimi
Ken dori : • mêmes techniques que pour tanto dori

Jo dori : • Désarmement dans un premier temps

• Ensuite projections en gardant le Jo

Aikijo : • les 13 variantes omote des trois tsuki fondamentaux (39 variantes)

Aikiken : • 13 kihon shoden omote et ura

Jo contre ken : • 3 tsuki fondamentaux à droite et à gauche

41
 三段
SANDAN

Age minimum : 25 ans

Délais : 3 à 4 ans depuis nidan

Thème :
Examen centré sur l’Aikiken
Question possible sur Shochikubai

Taijutsu :
Kaeshi waza : • Annonce des attaques et déroulement d’un programme cohérent préparé

Buki waza :
Aikijo : • les 13 variantes omote et ura des trois tsuki fondamentaux (39 variantes)

• 1 enchaînement à 2 attaquants

Aikiken : • 13 kihon shoden et les 12 premiers kihon shuden

• Apllications des kihon contre 2 attaquants à 45°, 90° et 180°
• Ushiro waza

Jo contre ken : • 3 tsuki fondamentaux et leur uke-nagashi spécifique à droite et à gauche

42
 四段
YONDAN

Age minimum : 30 ans

Délais : 4 à 6 ans depuis sandan

Thème :
Examen centré sur l’Aikijo
Question possible sur l’histoire et la mythologie de l’Aikido

Taijutsu :
Kaeshi waza : • Démonstration spontanée sur des techniques variées dont tenchi-nage,
kaitennage, nikkyo-irimi…
• Présentation d’un même kaeshi sur des techniques différentes
• Démonstration de plusieurs applications d’un même kaeshi sur une technique
donnée
• Capacité à agir sur les deux bras pour un même côté d’attaque. Ex : ikkyo omote à
droite kaeshi sankyo sur bras du poignet et bras du coude, puis kote gaeshi sur bras
du poignet puis bras du coude etc.

Futari dori : • Techniques asymétriques, par exemple yoko men uchi et shiho nage irimi, kokyu
nage et irimi omote, irimi ura et nikkyo ura dans deux directions différentes :
◦ Variation du timing
◦ Variation de la formes,
◦ Variation de la direction

Buki waza :
Aikijo : • Au moins 4 enchaînements à plusieurs attaquants
• Yonjunin no aite seul

Aikiken : • 25 kihon shuden

• Applications à 2 et 3 attaquants
• 8 premier kihon okuden
Jo contre ken : • Kihon des immobilisations et projections (7 techniques)

43
 五段
GODAN

Age minimum : 40 ans

Délais : 5 à 8 ans depuis yondan

Thème :
Maîtrise technique

Mise en place d’un programme 6 mois à l’avance entre l’examinateur, le professeur et le candidat. Les aspects
éthiques, déontologiques et didactiques constituent l’armature de l’examen. Aucun aspect technique ne peut
être écarté.

Taijutsu :

Suwari waza : • Kokyu-ho à partir de la saisie statique

Kaeshi waza : • Présentation d’une thématique didactique balayant tout l’éventail des kaeshi, de
l’enchaînement de base des 5 immobilisations aux techniques combinées
spécifiques au Kobayashi Ryu en passant par le suwari-waza.
• Gestion parfaite des demandes d’attaques et de l’espace
d’interaction Futari dori : • Techniques asymétriques, par exemple yoko men
uchi et shiho nage irimi, kokyu nage et irimi omote, irimi ura et nikkyo ura dans deux
directions différentes :
◦ Variation du timing
◦ Variation de la formes,
◦ Variation de la direction

Buki waza :
Tanto : • Contre une attaque au ken, 8 techniques

Aikijo : • Bases du travail à 4 attaquant

Aikiken : • 4 attaquants
• 18 okuden

44
 • Applications contre 2 attaquants à 90°
• Forme de base de Magokoro
Jo contre ken : • Kihon des immobilisations et projections (7 techniques)

• 5 premiers kihon

45
 六段
ROKUDAN

Age minimum : 48 ans

Délais : au moins 30 ans de pratique

Thème :
Engagement et sérénité

L’examen est décidé un an et demi à l’avance. L’examinateur détermine avec l’impétrant un axe de recherche
auquel ce dernier se consacre. En outre tout le programme technique de shodan à godan peut être demandé.

Taijutsu :
Tachi waza : • san-nin dori, double katate ryote plus une troisième attaque :
◦ tsuki jodan
◦ mae geri
◦ ushiro eri dori

Futari dori : • À partir de la saisie statique

Kaeshi waza : • En particulier sur irimi-nage, nikkyo-irimi, shiho-nage, yoko-irimi, koshinage

Buki waza :
Aikijo : • Au moins un enchaînement à 4 attaquants

Aikiken : • 18 okuden et première variante

• Applications contre 2 attaquants à 90°
• Obakekiri seul

Jo contre ken : • 10 premiers kihon

46
 七段
NANADAN

Age minimum :
Délais : sur proposition de Cognard Hanshi

Thème :
L’esprit aiki
Utilisation du ki no musubi
Atteindre le centre du partenaire

Taijutsu :
Tachi waza :• Démonstration libre avec plusieurs attaquants (3 niveaux, 1 ou plusieurs attaquants
enchaînements de techniques, kaeshi waza)
• Kime , fluidité, puissance et bienveillance

Buki waza :
Aikijo : • Yonjunin no aite avec les attaques

Jodori : • Kaeshi waza

Kendori : • Kaeshi waza

Aikiken : • Obakekiri avec 5 partenaires

• Kihon niten contre 2 attaquants à 90° et 180°
• Magokoro avec insertion des kihon et variantes okuden
Jo contre ken : • 16 kihon

47
 八段
HACHIDAN

Age minimum :
Délais : sur proposition de Cognard Hanshi

Thème :
Obakekiri Mesaki
Magokoro

48
7 Correspondance entre grades et titres

7.1 Titres KRA

Shido In : 3e et 4e dan

Shihan Dai : 5e dan

Shihan : à partir du 6e dan

L’obtention d’un grade ne donne pas automatiquement le titre correspondant, il faut en faire la
demande explicite auprès de KRA via ce formulaire : https://forms.gle/VHG9GBHk64cNy7MJ6

7.2 Titres DNBK

Renshi : 5e dan

Kyoshi : 6e et 7e dan

Hanshi : 8e dan

Les titres DNBK doivent être demandés lors de l’inscription annuelle. Le grade correspondant doit
être ou avoir été demandé à la DNBK également lors de l’inscription annuelle.

8 Fiche d’examen et liste récapitulative

À remplir en majuscules (sauf l’adresse).

Le logo présent sur l’exemple ci-après est celui international. Chaque groupe KRA a le sien.

Les informations : nom du groupe affilié à KRA (地域名) et nom du Shihan responsable (師範名) sont
préremplies pour le modèle associé à un groupe.

49
地域名/師範名 地域名 師範名
(Nom du groupe / Shihan responsable) (Groupe national) (Shihan)

道場名又は団体名
(Académie locale - Club)

審査委員長 師範 / 師範代
(Nom de l'examinateur) (Shihan) (Shihandai)

受験段級 段 級
(Grade de l'élève avant l'examen) (Dan) (Kyu)

氏名
(Nom et prénom de l'élève)

生年月日 西暦 年 月 日生
(Date de naissance) (Année) (Mois) (Jour)

性別 男 女
(Masculin) (Féminin)

現住所
(Adresse)

国籍
(Nationalité)

審査成績 /20
(Note)
備考
(Commentaires)

決定 段 級
(Décision) (Dan) (Kyu)

Kokusai Aikido Kenshukai

Kobayashi Hirokazu Ryu 國際合

氣道研修會
小林裕和流昇段
級審査願
年 月 日

9 Liste récapitulative des examens

IMPORTANT : Les diplômes seront établis à partir de cette liste :

• Écrire en majuscules
• Le nom du pays doit être en français
• Les nom et prénoms doivent être bien lisibles, notamment lorsqu’il y a des caractères
particuliers (non existant dans l’alphabet français)

• La liste doit accompagner les fiches des examens et les diplômes ne seront établis qu’après
réception du virement à KRA.

51
 15
FICHE RECAPITULATIVE DES EXAMENS DE
GRADE DAN

Fiche à renvoyer avec les règlements à

KRA, BP 35, 42220 Bourg-Argental - FRANCE

MEMBRES DE LA COMMISSION D’EXAMEN (indiquez les noms et prénoms) :

Groupe KRA : ………………………………………………………………………………….

Shihan responsable : …………………………………………………………………………

Nom, Prénom de l’examinateur (si différent) : ……………………………………………..

E-mail : …………………………………………………………………………………………

Nom, Prénom du secrétaire de séance : ..………………………………………………….

E-mail : …………………………………………………………………………………………

Date de l’examen : ……………………………………………………………………………

Lieu : ……………………………………………………………………………………………
Pays NOM, Prénom Grade Montant
obtenu KRA

52
TOTAL €

53