MC 500

distribution HTA
ensembles préfabriqués
à votre service

notice
d'installation

la maîtrise de l'énergie électrique

GROUPE SCHNEIDER
 sommaire

instructions de manutention 3
identification 3
encombrement d'une unité fonctionnelle 4
masses 4
manutention 5
stockage 7
liste des accessoires livrables avec le tableau 7

instructions d'installation 9
outil de dépose des parties mobiles 9
instructions de montagede l'OED 9
préparation des unités fonctionnelles 10
mise en place et assemblage inter UF 11
fixation au sol 14
mise en place du collecteur de mise à la terre 14
mise en place des tôles d'extrémité 16
mise en place du support TC 17
raccordement des tores 18
mise en place de la gaine de regroupement 22
raccordement du collecteur des écrans des câbles BT 23
mise en place du mode d'emploi 23
mise en place de la partie mobile 23

dispositions pour les essais et contrôles 25

généralités 25
vérification des contacts de position embroché/débroché 25
essai diélectrique 40 kV, 1 min. 25

07896851FR indice : B0 1
2 07896851FR indice : B0
 instructions de manutention

identification
unité fonctionnelle
emballée

unité fonctionnelle
déballée
Exemple présenté :
UF Palier 86

B D

Unité fonctionnelle : Partie mobile débrochable SF1ĆT

A : plaque indicatrice. D : caractéristiques, désignation
B : plaque de firme. et numéro de série.
C : caractéristiques, désignation
et numéro de série.

07896851FR indice : B0 3
encombrement
d'une unité fonctionnelle
palier 86

2175

1545
500
1600
1640

palier classique

2300

1545
500
1600
1640

masses
unité fonctionnelle masse

arrivée 585 Kg
départ (aérien, souterrain) 500 Kg
condensateurs 500 Kg
tronçonnement de barres 500 Kg
pont de barres 480 Kg
shunt 490 Kg
TT barres 370 Kg
4 07896851FR indice : B0
manutention Il est interdit
de marcher sur les toits des UF.

manutention par épinglage

60°

60°

07896851FR indice : B0 5
manutention par roulage

6 07896851FR indice : B0
stockage Pour être stocké, le matériel doit
rester dans son emballage
Il doit être posé sur un sol sec
ou sur un matériau l'isolant
d'origine. de l'humidité.

+55°

-25°

liste des accessoires H outil d'extraction et de dépose

pour les parties mobiles (OED).
→ quantité selon commande du
client
livrables avec le tableau H lot de 3 manivelles → 1 par ½ rame
de manĹuvre.
H lot de 3 croisillons de mise → 1 par tableau
à la terre et en court-circuit
du jeu de barres.
H mode d'emploi mural. → 1 par salle MT
H lot de 2 outils de simulation de → selon commande du client
la position disjoncteur embroché.
(optionnel)
H dispositif de vérification de → selon commande du client
concordance de phase (optionnel).
H tresse de mise à la terre → selon commande du client
et en court-circuit avec étaux,et
perche de manoeuvre.(optionnel).
H armoire de rangement (optionnel). → selon commande du client
H perche de vérification d'absence → selon commande du client
de tension sur le jeu de barres.
type CL-4-10-30-2 (optionnel).
H prolongateur pour cordon de → selon commande du client
raccordement des auxiliaires BT
(optionnel).
H tôle support rack de relais palier → selon commande du client
classique (optionnel).
H outil de relevage des volets → selon commande du client
pour contrôle des plots
d'embrochage (optionnel).

07896851FR indice : B0 7
.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

8 07896851FR indice : B0
 instructions d'installation
outil de dépose des H L'OED est exclusivement
réservé à l'exploitation des unités
parties mobiles fonctionnelles MC 500.
règles de sécurités H L'OED ne doit pas être modifié.
en utilisation
instructions de
montagede l'OED
encombrement et poids
hauteur hors tout longueur hors tout largeur
hors tout mini hors tout maxi
1150 mm 1060 mm 280 mm
manutention H Des points d'élinguage ont étés
prévus pour faciliter la manutention
de l'appareil par une grue ou un
pont roulant.
Vérifier que le moyen utilisé est de
capacité suffisante et choisir une
élingue appropriée.
mise en service de l'OED L'appareil reposant sur ses
4 roulettes :
H récupérer la petite manivelle
fournie avec l'appareil et la mettre
en place dans les 2 carrés
d'entrainement des carters
de transmission,
A C
Retirer les 2 vis A.
07896851FR indice : B0
H L'OED ne doit être utilisé que
lorsque les unités fonctionnelles
sont installées sur le génie civil.
largeur poids
960 mm 90 kg
H Positionner l'appareil sous la
grue ou le pont, mettre le frein
de parking. l'appareil doit avoir
les rails de levage non chargés.
H Se servir uniquement des points
d'élingage indiqués sur l'appareil.
Tout autre point peut générer
des risques.
H la tourner de manière à lever les
rails de levage afin de dégager
la manivelle principale,
H préparer l'appareil en suivant
les instructions suivantes.
B
Retirer la vis B. Desserrer la vis C.
9
 Rabattre horizontalement la Ecarter les 2 châssis, bloquer les 4
traverse et replacer sans les vis A, B et C.
bloquer les vis B et C.

préparation
des unités fonctionnelles
La préparation des unités
fonctionnelles doit être effectuée
É
É É
ÏÏÏÏ
ÏÏÏÏ
É
É ÏÏÏÏ
É
dans le local où elles vont être
installées
Dans le cas d'un génie civil
É ÏÏÏÏ
É
ÏÏÏÏ
É
standard, l'installation des UF
peut se faire sans extraction des
parties mobiles.
É ÏÏÏÏ
É
É ÏÏÏÏ
É
É
É
ÏÏÏÏ
É
ÏÏÏÏ
É
É
Déballer l'unité fonctionnelle en
enlevant les montants bois
(8 écrous) puis la housse plastique
et les 8 vis en cage M8.
Démonter les 4 pattes
de manutention vis M12.

L'unité fonctionnelle est livrée

disjoncteur débroché,
et sectionneur de terre fermé
Si nécessaire
extraire la partie mobile
de l'unité fonctionnelle.
(se reporter au chapitre
"instructions d'installation"
de la notice d'utilisation)

ÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂ
ÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂ
Ouvrir le panneau inférieur Si nécessaire, sortir la chaise
(2 vis moletées). support tore homopolaire (1 vis M6).

10 07896851FR indice : B0
 Extraire les TT (s'il y en a )
et démonter la tôle trou d'homme
(se reporter au chapitre "instructions
d'installation"de la notice
d'utilisation).
Refermer les portes de l'UF.

Si nécessaire,
démonter et sortir la tôle
de cloisonnement.

mise en place
et assemblage inter UF
L'installation des UF sur le génie
civil est facilitée par 4 vérins
néanmoins il est recommandé de
débuter par le point le plus haut de
ÁÁÁÁÁÁÁ
ÂÂÂ
ÂÂÂ ÂÂÂÂÂÂÂÂ ÂÂ
ÁÁÁÁÁÁÁ
ÂÂÂ
ÂÂÂ
ÂÂÂ ÂÂÂÂÂÂÂÂ ÂÂ
la zone d'installation des UF.

ÁÁÁÁÁÁÁ
ÂÂÂ
ÂÂ
ÂÂÂ
ÁÁÁÁÁÁÁ
ÂÂÂ
ÂÂÂ ÂÂÂÂÂÂÂÂ
ÂÂÂÂÂÂÂÂ ÂÂ
ÂÂ
ÂÂÂÂÂÂÂÂ ÂÂ
Mettre en place l'outil Manutentionner l'UF par roulage
de franchissement sur le trou et la positionner devant l'outil
du vide technique. de franchissement.

ÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÂÂÂ
ÂÂÂ
ÂÂÂ
ÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÂÂÂ
ÂÂÂ
ÂÂÂ
ÂÂÂÂÂ
ÂÂÂÂÂ ÂÂÂ ÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÂÂÂ
ÂÂ
ÂÂÂ
ÂÂÂ ÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÂÂÂ
ÂÂÂ
ÂÂÂÂÂ ÂÂÂ
Mettre en place l'UF en la faisant Déplacer l'outil de franchissement
passer sur l'outil de franchissement. en passant par le vide technique,
pour l'UF suivante.

07896851FR indice : B0 11
 Mettre en place les vérins avec
leurs contre-écrous sur le
plancher depuis l'intérieur de l'UF.
vérins arrières longueur = 90mm,
vérins avants longueur = 50mm.
A avant de l'UF
B B arrière de l'UF

C trous à ne pas utiliser pour les

vérins.
A
C

ÎÎÎÎÎÎÎÎÎ
ÎÎÎÎÎÎÎÎÎ
ÎÎÎÎÎÎÎÎÎ
ÎÎÎÎÎÎÎÎÎ
50 80

ÎÎÎÎÎÎÎÎÎ
ÎÎÎÎÎÎÎÎÎ
ÎÎÎÎÎÎÎÎÎ
vérin
arrière

ÎÎÎÎÎÎÎÎÎ
ÎÎÎÎÎÎÎÎÎ
ÎÎÎÎÎÎÎÎÎ =

Vérifier le positionnement des vérins Mettre en place les plaques sous

arrières sur la cornière arrière. les vérins avants.

ÇÇÇÇÇÇÇ
ÇÇÇÇÇÇÇ
Dans le cas ou la tôle de
cloisonnement a été démontée il Mettre l'UF de niveau en agissant
est nécessaire de mettre en place le sur les 4 vérins.
gabarit de largeur d'UF dans les 2 Bloquer les contre écrous des vérins.
trous de fixation de la tôle de
cloisonnement.

12 07896851FR indice : B0
Mettre en place la deuxième UF
en procédant comme
pour la première.
Effectuer la mise de niveau de l'UF
et le blocage des vérins.
Assembler les 2 UF entre elles
( 8 points de fixation ).

Mettre en place le jeu de barres

entre les 2 UF sans bloquer
les vis de fixation.
Répéter ces opérations
pour la mise en place
de toutes les UF du tableau.

Serrer au couple de 28 Nm, Clipser les demi capots sur les

les jeux de barres précédemment barres.
montés entre chaque UF
( serrage coté tête de vis ).

07896851FR indice : B0 13
 Sur les cellules d'extrémité, fixer Les capots doivent épouser
les bouchons d'extrémité des jeux la forme du bouchon.
de barres (2 vis par bouchon).

fixation au sol
La fixation au sol de la 1 ère UF en
2 points peut aider à l'alignement

ÇÇ
du tableau.
Sur les autres UF, une seule
fixation est à mettre en place.
Ç ÇÇ
Ç ÇÇ
ÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇ
Ç
ÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏ
ÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏ
Effectuer le perçage du point de
fixation de chaque UF.
ÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏ
Mettre en place la cheville de
fixation au sol de l'UF.
Bloquer la fixation sur chaque UF,
sans déformation du plancher.

mise en place
du collecteur
de mise à la terre
des masses métalliques

UF2 UF1 UF2 UF1

Dévisser l'écrou de fixation de Faire glisser l'éclisse de l'UF2

l'éclisse sur l'UF2. vers l'UF1.
Démonter l'écrou de fixation de
l'éclisse sur l'UF1.

14 07896851FR indice : B0
 UF2 UF1

ÏÏÏ ÏÏÏ
Remonter la vis de fixation sur l'UF1. Emplacement du collecteur
Bloquer les vis de fixation sur l'UF1 des masses de chaque côté
et l'UF2 au couple de serrage du caniveau.
de 28 Nm.

ÂÂÂÂÂÂÂÂÂ
ÂÂÂÂÂÂÂÂÂ
ÂÂÂÂÂÂÂÂÂ
ÂÂÂÂÂÂÂÂÂ ÏÏÏÏ
ÂÂÂÂÂÂÂÂÂ ÏÏÏÏ
ÂÂÂÂÂÂÂÂÂ ÏÏÏÏ
ÏÏÏÏ
La plage de raccordement du De chaque côté du tableau, mettre
collecteurs des masses du tableau, en place les éclisses spécifiques.
percée d'un trou Ø 13mm, se trouve Serrer au couple de 28 Nm.
de chaque coté du tableau.

des écrans des câbles BT

H Le blindage des écrans des
câbles BT doit être mis à la terre
d'un seul côté, exclusivement dans
le caisson BT sur la barrette A.
H Réaliser les liaisons B entre
barrettes. A
H En fin de tableau, raccorder le B
câble 10° venant de la barrette de
terre de la gaine de regroupement
sur la barrette A.

07896851FR indice : B0 15
mise en place
des tôles d'extrémité
Mettre en place les 9 vis en cage
sur les flancs des UF situées
en extrémité de tableau. ( )
Mettre en place le montant
de fixation des tôles d'extrémité
( extrémité droite et gauche
du tableau ).
Mettre en place les écrous en cage
M8 aveugle sur les flancs de l'UF
et sur le montant
(trous rectangulaires). ( )

Extrémité Extrémité gauche

tôles d'extrémité arrières

exemple en extrémité gauche,
le montage est identique
pour l'extrémité droite.

Vérifier la présence de l'écran. Mettre en place la tôle d'extrémité

Vérifier que le film protecteur de arrière ( écran en haut, passage
celui-ci est correctement enlevé. de l'éclisse de terre en bas ).
Fixer la tôle d'extrémité ( 10 vis ).

tôles d'extrémité avants

Palier 86
(exemple en extrémité gauche,
le montage est identique
pour l'extrémité droite)

Mettre en place la tôle d'extrémité Les ouvertures situées sur la tranche

avant. Effectuer la fixation de cette des tôles d'extrémité servent
tôles ( 8 vis de fixation par tôle ). à ranger les manivelles.

16 07896851FR indice : B0
Palier classique
Le montage des tôles d'extrémité
avant est identique au palier 86.
Il faut cependant rajouter une
réhausse au niveau du caisson BT.

Mettre en place la réhausse La réhausse et la tôle d'extrémité

sur le caisson BT. doivent affleurer.

mise en place du
support TC
ÎÎÎÎÎÎÎÎ
Î
Î Î
Î
Î
suivant type de l'UF
(chaise)
Î
Î
Î ÎÎÎÎÎÎ
ÎÎ Î
Î
Î ÎÎ
ÎÎ Î
Fixer la chaise grâce aux 4 points
de fixation (4 vis M 12 x 25)...
ÎÎÎÎ
Î ÎÎ
...après l'avoir positionnée sous le
plancher de l'UF.

07896851FR indice : B0 17
raccordement des tores
installation de RC
dans caniveau ou VT

type de tore

raccordement des secondaires

H Fixer l'ensemble monté sous le
plancher de l'UF 4 M 12 x 25.
H Récupérer les fils des

ÂÂÂ
secondaires sur le plancher de
l'UF et les passer dans l'ouverture
gauche du plancher et les
raccorder sur le RC.
H Raccorder le fil 10h du S2 sur le
ÂÂÂ
ÂÂÂ
collecteur principal primaire du
ÂÂÂ
tableau.
ÂÂÂ
ÂÂÂ
H Protéger les fils secondaires au
passage des ouvertures(gaine
rilsan).
ÂÂÂ

option
injection primaire
H Récupérer le fil 10h de l'injection
primaire venant du T2 du TC dans
l'UF et le passer dans l'ouverture
droite du plancher et le raccorder
sur le T1 du RC inférieur. T2 IR
H Récupérer le câble 10h venant
du point de jonction IR dans l'UF,
et le raccorder sur le T2 du RC.
H Fretter les fils sur la chaise
support.

T1 T2

Pour 3 TC répéter ces opérations

par TC sauf pour le retour de S2
et T2 qui est commun.

18 07896851FR indice : B0
 type de tore

raccordement des secondaires

H Fixer l'ensemble monté sous le
ÂÂÂ
plancher de l'UF 4 M 12 x 25.
ÂÂÂ
ÂÂÂ
H Récupérer les fils des
secondaires sur le plancher de
l'UF et les passer dans l'ouverture
gauche du plancher et les
raccorder sur le RC.
ÂÂÂ
ÂÂÂ
H Raccorder le fil 10h du S2 sur le
ÂÂÂ
ÂÂÂ
collecteur principal primaire du
tableau.
H Protéger les fils secondaires au
passage des ouvertures(gaine
rilsan).
ÂÂÂ
ÂÂÂ
ÂÂ
ÂÂ
option
injection primaire
H Récupérer le fil 10h de l'injection
IR
primaire venant du TC du TC
supérieur.
H Passer ce fil dans le trou Ø 12
central du RC prévu à cet effet.
H Remonter le fil dans l'UF et
raccorder à proximité du point de
jonction IR.

T1 T2

Pour 3 TC répéter ces opérations

par TC sauf pour le retour de S2
qui est commun.

07896851FR indice : B0 19
 type de tore

ÂÂÂ
sans option
H Fixer l'ensemble monté sous le
plancher de l'UF 4 M 12 x 25.
ÂÂÂ
H Récupérer les fils des
ÂÂÂ
ÂÂÂ
secondaires sur le plancher de
l'UF et les passer dans l'ouverture
gauche du plancher et le
ÂÂÂ
ÂÂÂ
raccorder sur le RC
H Raccorder le fil 10h du S2 sur le
collecteur primaire du tableau.
ÂÂÂ
H Protéger les fils 10h
secondaires au passage des
ouvertures(gaine rilsan).
ÂÂÂ
ÂÂÂ
ÂÂ
ÂÂ
injection primaire de base
H Récupérer le fil 10V de
l'injection primaire venant du TC IR
supérieur.
H Passer ce fil dans le trou Ø 12
central du RC prévu à cet effet.
H Remonter le fil dans l'UF et
raccorder à proximité du point de
jonction IR.

Pour 3 TC répéter ces opérations

par TC sauf pour le retour de S2
qui est commun.

20 07896851FR indice : B0
 type de tore

raccordement des secondaires

H Fixer l'ensemble monté sous le
plancher de l'UF par les vis
M12 x 25 ou sur une chaise
support par4 boulons M12.
H Récupérer le câble blindé sur le
plancher de l'UF.
H Raccorder les fils des
secondaires au tore.
H Raccorder le blindage du câble
sur la vis en cage
à mettre en place un trou carré
des supports RC.
H Récupérer le fil 10h du S2 et le
raccorder sur le collecteur
principal du tableau.
H Fretter sur la chaise support.

S2

avec option
injection primaire
IR
H Récupérer le fil de 10h sur le
plancher de l'UF
H Passer ce fil à l'intérieur du tore
et le remonter à l'intérieur de l'UF
pour le raccorder à proximité du
point de jonction IR
H Fretter les fils sur la chaise
support.

07896851FR indice : B0 21
mise en place de la
gaine de regroupement
palier 86
palier classique

palier 86 palier classique

Positionner l'armoire de façon à ce Effectuer la fixation de l'armoire sur

que l'ouverture pour le passage l'UF ( sur le montant de fixation, et
filerie se trouve en face du à l'avant de le cellule ).
cheminement filerie de l'UF.

22 07896851FR indice : B0
raccordement
du collecteur des
écrans des câbles BT

ÏÏÏÏ
ÏÏÏÏ
ÏÏÏÏ
Relier le câble sur l'éclisse du
collecteur des masses du tableau
(vis M6).

ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
mise en place
du mode d'emploi ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
n°03402420 F0 ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
Fixer le mode d'emploi sur le mur
de la salle MT.
1 mode d'emploi par salle.

mise en place de Pour effectuer ces opérations,

se reporter au chapitre
la partie mobile "instructions d'installation" de la
notice d'utilisation de l'UF.
Mettre en place la tôle trou
d'homme, les TT, et la tôle de
cloisonnement.
Mettre en place la partie mobile
dans l'UF.

07896851FR indice : B0 23
.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

24 07896851FR indice : B0

généralités
Les essais et vérifications à mener
sur site sont précisés dans le
document :
AOMT 12.23 AQ MC500
Plan de contrôle sur site MC500
vérification
des contacts de position
embroché/débroché
essai diélectrique
40 kV, 1 min.
fraudage des verrouillages
sur les UF
non raccordées au générateur
H Placer le disjoncteur
en position essai, porte ouverte.
07896851FR indice : B0
dispositions pour les essais
et contrôles
Les instructions applicables qui en Les enregistrements qualité
découlent sont répertoriées dans seront portés sur le document :
le document : QS 479 Marché MC500 EDF
QS 426 Marché MC500 EDF Plan et état des contrôles
Plan et état des contrôles Fiche de résultats
Mettre le disjoncteur
en position essai.
Vérifier la position de l'attaque des
contacts de position embroché.
La cote C est la cote minimum
de recouvrement C = 2mm mini. C
Cet essai peut être réalisé
en une seule opération.
Cette préparation nécessite
de frauder des verrouillages.
Tous les disjoncteurs doivent être Il est impératif de suivre
embrochés, fermés, les portes les séquences ci-après.
des UF étant ouvertes.
De plus, l'une des UF départ doit
avoir son panneau inférieur ouvert
pour le raccordement du câble
d'essai sur la broche d'injection.
Effectuer la manoeuvre
d'embrochage du disjoncteur.
(se reporter à la notice d'utilisation)
Enlever la cale.
Relever et bloquer la tige de Fermer manuellement le disjoncteur
verrouillage de la porte à l'aide d'une par impulsion sur le bouton "I".
cale en U de 55 mm de hauteur.
25
Sur l'UF départ
à raccorder au générateur

H Placer le disjoncteur 6
en position essai, porte ouverte.
H Fermer le SdT
(se reporter à la notice d'utilisation)

Passer le sélecteur 6 en Ouvrir le panneau inférieur

. (dévisser les 2 molettes latérales)
simultanément.

Simuler la fermeture du panneau Ouvrir le SdT (voir le chapitre

inférieur en plaçant une vis M10 "ouverture du SdT" de la notice
dans le trou repéré (sur le montant d'utilisation), puis passer le
de l'UF). sélecteur 6 en position horizontale

Effectuer la manoeuvre
d'embrochage du disjoncteur.
(se reporter à la notice d'utilisation)
Enlever la cale.

Relever et bloquer la tige de Fermer manuellement le disjoncteur

verrouillage de la porte à l'aide d'une par impulsion sur le bouton "I".
cale en U de 55 mm de hauteur.

Le câble d'essai peut être ...et d'un étau MT 814/3.C

raccordé sur la broche d'injection ou à l'aide d'autres matériels
à l'aide d'une perche de type agréés par le Service Technique.
CATU MT 830.P...

26 07896851FR indice : B0
.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

07896851FR indice : B0 27
.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

28 07896851FR indice : B0
Les centres de services du
groupe Schneider sont
opérationnels pour :

ingénierie et assistance technique

mise en service
formation
maintenance préventive et
corrective
adaptations
pièces de rechange
Faites appel à votre agent
commercial qui vous mettra en
relation avec le centre de
services du groupe Schneider le
plus proche ou à défaut appeler
le n° de téléphone suivant :
(33) 04 76 57 60 60 à Grenoble
France

Schneider Electric SA Merlin Gerin En raison de l'évolution des normes et du matériel,

les caractéristiques indiquées par le texte et les images
F-38 050 Grenoble cédex 9 de ce document ne nous engagent qu'après confirmation
tél: (33) 04 76 57 60 60 par nos services.
télex: merge 320 842 F
Conception, rédaction: Service Documentation
Technique T&D

07896851FR indice : B0 Edition du : 12-Dec-1997