Français 1ère

Le Malade imaginaire I,5 De « Vous ne la mettrez point dans un couvent » à la fin.

Explication linéaire

(Eléments d’introduction)
Le Malade imaginaire est la dernière comédie de Molière, représentée en 1673. Elle met en scène
Argan qui, persuadé d’être malade, est le jouet de ses médecins et de sa seconde épouse. Il veut
marier sa fille Angélique au fils d’un de ses médecins, mais est contesté par sa servante Nicole.
Dans l’extrait de l’acte I, scène 5 que voici, Nicole s’oppose à Argan qui veut mettre Angélique au
couvent si elle ne se marie pas conformément à ses désirs.

(Lecture de l’extrait)

(Annonce des mouvements)

Tout d’abord Toinette va contester franchement les intentions d’Argan, avant d’essayer d’en appeler
à sa bonté. La scène s’achève quand Argan laisse enfin éclater sa colère.

1er mouvement : contestation franche.

Toinette. Vous ne la mettrez point dans un couvent.

Phrase négative au futur simple – affirmation forte, presque un ordre. Situation comique, ,
domestique, tient tête à son maître. « la » : Angélique, réduite à un pronom COD – rôle passif.

Argan. Je ne la mettrai point dans un couvent ?

Reprise des paroles de Toinette sous forme interrogative. Réaction de surprise à l’audace de la
servante, manque d’arguments.

Toinette. Non.

Argan. Non ?

Toinette. Non.

Stichomythie, répétition de l’adverbe négatif « non », comique de mots. Toinette affirme, Argan
doute (interrogation).

Argan. Ouais ! Voici qui est plaisant ! Je ne mettrai pas ma fille dans un couvent, si je veux ?

Vocabulaire familier, exclamation ironique, adj « plaisant » exprime amusement et agacement +

interrogation rhétorique. Réaction spontanée d’Argan, il a du mal à se contrôler et tente de
réaffirmer son autorité.

Toinette. Non, vous dis-je.

Adverbe négatif renforcé par la proposition incise. Toinette affirme la supériorité de sa volonté.
Situation comique.

Argan. Qui m’en empêchera ?

Phrase interrogative, mais cette fois Argan s’efforce de rétablir son autorité.

Toinette. Vous-même.
Argan. Moi ?

Stichomythies. Toinette semble douter qu’Argan soit capable de mettre ses menaces à exécution.
Etonnement d’Argan.

2ème mouvement : Toinette en appelle à la bonté d’Argan.

Toinette. Oui. Vous n’aurez pas ce cœur-là.

Adverbe affirmatif + phrase négative. Toinette justifie sa réplique précédente.

Argan. Je l’aurai.

Toinette. Vous vous moquez.

Argan. Je ne me moque point.

Stichomythies, phrases déclaratives. Argan affirme à nouveau sa volonté, Toinette la met en doute.
Nouvelle réplique négative en écho, affirmation/confirmation de la volonté d’Argan.

Toinette. La tendresse paternelle vous prendra.

Phrase affirmative au futur simple de l’indicatif. Affirmation que Toinette pense certaine.

Argan. Elle ne me prendra point.

Négation de la phrase précédente avec réduction aux pronoms. Création d’un effet comique en
raison de l’opposition entre les répliques.

Toinette. Une petite larme ou deux, des bras jetés au cou, un Mon petit papa mignon, prononcé
tendrement, sera assez pour vous toucher.

Vocabulaire des sentiments : « petite larme », « bras jetés au cou », « petit papa mignon »,
« tendrement », « toucher » - Toinette tente de persuader Argan en faisant appel à la tendresse
paternelle.

Argan. Tout cela ne fera rien.

Toinette. Oui, oui.

Argan. Je vous dis que je n’en démordrai point.

Toinette. Bagatelles.

Argan. Il ne faut point dire, bagatelles.

Négations fortes d’Argan, réponses négligentes de Toinette. Remise en cause de l’autorité et de la

volonté du maître, qui s’efforce de corriger sa servante.

Toinette. Mon Dieu ! je vous connais, vous êtes bon naturellement.

Réplique ironique. Argan ne fait pas preuve de bonté, et Toinette le sait très bien. Le comique naît
de cette situation.

3ème mouvement : Argan s’emporte.

Argan, avec emportement. Je ne suis point bon, et je suis méchant quand je veux.
Didascalies, parallélisme de construction + antithèses. Comique de geste et de mots. Argan se
présente lui-même comme colérique et tyrannique. Il se perd dans ses propos à cause de la
colère.

Toinette. Doucement, monsieur. Vous ne songez pas que vous êtes malade.

Injonction de Toinette + phrase négative. Comique de situation : Argan est tellement emporté qu’il
n’agit plus comme un malade.

Argan. Je lui commande absolument de se préparer à prendre le mari que je dis.

Phrase déclarative à sens fort : verbe + adverbe. Vise à faire taire Toinette et s’adresse en même
temps à Angélique présente sur scène, dont il parle à la 3ème personne.

Toinette. Et moi, je lui défends absolument d’en faire rien.

Réplique qui prend le contre-pied de la précédente, antithèse des verbes. Toinette veut s’imposer
et secourt Angélique, mais toujours en la mettant à distance. Comique de situation.

Argan. Où est-ce donc que nous sommes ? et quelle audace est-ce là, à une coquine de servante,
de parler de la sorte devant son maître ?

Phrases interrogatives. Argan semble se rappeler sa position et rappelle la sienne à Toinette. Il

semble enfin prendre conscience qu’il se fait promener par sa servante.

Toinette. Quand un maître ne songe pas à ce qu’il fait, une servante bien sensée est en droit de le
redresser.

Prop sub temporelle + présente de vérité générale, antithèses – formule de portée générale qui
affirme la légitimité de Toinette à contester la volonté d’Argan. Rappelle un des lieux communs de
la comédie.

Argan, courant après Toinette. Ah ! insolente, il faut que je t’assomme.

Didascalie + interjection + impersonnel exprimant l’obligation. La scène tourne à la farce, comique

de situation, fréquent en comédie : le maître qui court après son valet, un bâton à la main.

Conclusion :
Toinette s’oppose d’abord directement à Argan avant de s’efforcer de le prendre à contre-pied,
pour finalement aboutir à l’explosion de la colère d’Argan et à une scène de farce. Le valet
possède la supériorité intellectuelle et le bon sens, mais le maître a pour lui son rang. Cette scène
est typique de la comédie, où le valet exaspère son maître par son franc-parler : dans L’Ile des
Esclaves de Marivaux (1725), Arlequin provoque la même réaction chez son maître Iphicrate en
refusant de lui obéir.