Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Feuilletons #10
Feuilletons #10
feuilletons
ACADÉMIE DU GOÛT
TOUR DE
FRANCE
5 spécialités régionales à
10
déguster en terrasse
recettes de nos
PÂTISSERIE
régions pour célébrer
5 pâtisseries régionales
le printemps
à (re)découvrir
SOMMAIRE 6 5 spécialités
régionales à déguster
en terrasse
7 Pissaladière d’Alain
Ducasse
8 Sardines marinées,
beurre de sarrasin de
Christophe Adam
9 Daube provençale de
David Rathgeber
11 Chou-fleur, chouchen,
cidre et miel de
Christophe Adam
12 5 pâtisseries régionales
à (re)découvrir
14 Teurgoule de Julie
Andrieu
15 Cannelés de Bordeaux
par 3 Meilleurs
Ouvriers de France
16 Madeleines de
Commercy d’Alain
Ducasse
4 Bagna Cauda de Julie
Andrieu 17 Gâteau basque de
Julien Duboué
5 Navarin d’agneau de
l’Ecole de Cuisine
Alain Ducasse
Le printemps est
là !
3
RECETTE
JULIE ANDRIEU
bagna
cauda
Préparation : 10min
Cuisson : 15min
Repos : 2h
4
RECETTE
navarin
d’agneau
Préparation : 45 min
Cuisson : 1h40
800 g de collier d’agneau désossé Incorporez le concentré de tomate et laissez cuire 1 min en
mélangeant soigneusement. Nettoyez les bords de la cocotte
1 gousse d’ail
avec le pinceau humide. Arrosez de vin blanc. Préchauffez le
1 petit oignon blanc
four à 160 °C (th. 5-6) en chaleur tournante. Décollez les sucs de
Sel fin cuisson en grattant avec la spatule et laissez réduire le vin 3-4
Poivre minutes pour en enlever l’acidité ; il doit en rester 2-3 c. à s.
Huile de pépins de raisins Versez le fond de veau. Portez à ébullition, puis couvrez la
cocotte. Enfournez et laissez cuire 1 h.
Brins de thym
1 feuille de laurier
20 g de concentré de tomate 2. Pendant ce temps, lavez et épluchez les carottes et les
8 cl de vin blanc sec navets. Coupez les carottes en tronçons biseautés de 3 cm de
15 cl de fond de veau longueur. Coupez les navets en quatre. Grattez les pommes de
6 carottes fanes terre. Épluchez les petits oignons. Rangez les légumes sur un
plat et couvrez-les d’un papier absorbant humide. Après 1 h de
5 navets ronds fanes
cuisson, sortez la cocotte du four, ouvrez-la et mélangez. Salez
300 g de rattes ou de pommes de terre à
les légumes. Ajoutez-les tous. Mélangez bien et versez un peu
chair ferme d’eau s’il n’y a pas assez de liquide. Nettoyez les bords de la
20 petits oignons grelots cocotte avec le pinceau humide. Couvrez de nouveau la
Sel fin cocotte, enfournez et laissez cuire 30 min. Vérifiez la cuisson en
piquant les légumes et la viande avec la pointe d’un couteau.
Déposez la viande et les légumes sur des assiettes bien chaudes
5
en les nappant d’un peu de jus.
ARTICLE
5 pâtisseries
régionales à
reproduire à
la maison
Une chose est sûre, la France ne manque pas de
spécialités régionales (et encore moins du côté
de la pâtisserie) ! Aux quatre coins du pays, on
trouve des créations sucrées : du Kouign-Amann
à la Yield:
tarte Tropézienne
One 12-inch en passant par la tarte
Pizza
au sucre, petit tour
Prep Time: 2 hr de France des pâtisseries de
15 min
nos régions.
Total Time: 2 hr 30 min
caramélisée, la tarte au sucre est un monument de brioche. Miam ! La recette, vous la voulez ?
Considéré comme le riz au lait normand, la teurgoule envie de partir à l'autre bout du monde, n'est-ce pas
est composée de peu d'ingrédients : riz, sucre, cannelle Christophe Adam ? Retrouvez sa recette exquise de cette
et lait. Elle doit être cuite lentement et à feu doux pour spécialité régionale made in Nantes !
ALAIN DUCASSE
pissaladière
Préparation : 40 min
Cuisson : 25 min
CHRISTOPHE ADAM
sardines,
beurre de
sarrasin
Préparation : 20 min
Cuisson : 15 min
Repos : 2h
DAVID RATHGEBER
daube provençale
Préparation : 1h
Un vin rouge plutôt sec, assez corsé, sera idéal
Cuisson : 2h50
pour la réalisation de la recette que le chef
David Rathgeber sert dans son restaurant,
L'Assiette, à Paris.
9
RECETTE
PRÉPARATION
3 cl d’huile de pépins de raisin petits dés. Poêlez dans l’huile de pépins de raisin afin
d’obtenir des croûtons bien dorés. Réservez.
200 g de poitrine séchée poivrée
Détaillez la poitrine en lardons et faites-les sauter à sec
Persil plat
dans une poêle. Réservez.
10
RECETTE
CHRISTOPHE ADAM
chou-fleur au
chouchen & miel
Préparation : 10 min
Cuisson : 1h40
11
ARTICLE
5 spécialités
régionales à
déguster en
terrasse
Ça y est, les terrasses ont rouvert depuis quelques
jours pour notre plus grand bonheur ! Qu'il vente, qu'il
pleuve ou si par chance, le soleil pointe le bout de
son nez, c'est le moment de (re)découvrir la
gastronomie locale, confortablement installé en
terrasse.
CRÉDITS : DR - @CHOUETTEWORLD
GOÛTER AU CURÉ NANTAIS DANS UN “LIEU
UNIQUE” AU BORD DE L’ERDRE.
Installé dans les anciens locaux de la biscuiterie Accroché à la Corniche, cette table surplombe
LU, le Lieu Unique se veut culturel et artistique. la mer et offre une vue à couper le souffle.
Grandes tables en bois, transats lorsqu’il fait 56 Corniche Président John Fitzgerald
beau et surtout cadre spacieux, ce lieu atypique Kennedy, 13007 Marseille
à l’allure industrielle est l’endroit parfait pour Site web : http://www.restaurant-
boire un verre entre amis. Et si vous avez un peron.com/#Accueil
petit creux, le Lieu Unique dispose aussi d’un
restaurant à la carte variée mais concise, de SUCCOMBER À LA CARBONADE FLAMANDE DE
L’ESTAMINET AUX VIEUX DE LA VIEILLE.
quoi vous régaler et goûter à une spécialité de
la région : le curé Nantais, un fromage à pâte Direction le Vieux-Lille pour une ambiance
molle fabriqué avec du lait cru de vache, ici vintage. Aux Vieux de la Vieille c’est un
2 Rue de la Biscuiterie, 44000 Nantes début du XXème siècle, où vous dégusterez des
DÉGUSTER UNE BOUILLABAISSE AVEC VUE SUR cocotte boeuf, bière et pain d'épices. Le
MER AU RESTAURANT LE PERON.
restaurant dispose d’une terrasse spacieuse, très
Impossible de se rendre à Marseille sans
agréable lorsque le soleil pointe le bout de son
déguster LE plat emblématique de la région : la
nez. Un conseil : réservez.
bouillabaisse. Ici, elle est servie à l'assiette avec
2-4 Rue des Vieux Murs, 59000 Lille
un léger bouillon de roche, une focaccia
Contact : 02 28 10 18 56
safranée et de l'ail confit. Et pour que
l’expérience soit des plus séduisantes, rien de tel
que la terrasse ensoleillée du restaurant Le
Peron.
12
REDÉCOUVRIR LES FRUITS DE MER AU RESTAURANT RÉVISER LA CUISINE BASQUE DANS LE RESTAURANT
AUX PESKED*. DU PLUS VIEIL HÔTEL DE BAYONNE.
Ici le chef Mathieu Aumont prône une cuisine Le “HBP” propose une cuisine gastronomique
gré des périodes de pêche réconciliez-vous centre de Bayonne vous pourrez prendre une
avec les huîtres, langoustines, ormeaux pause bien méritée sur une terrasse spacieuse
sauvages, coquilles Saint Jacques, homards arborée et ombragée. Au menu : jambon braisé,
contemplant la vallée du Gouët. Un petit écrin tourteau. Le txangurro étant à l’origine une série
de verdure niché dans la baie de Saint-Brieuc de plats élaborés utilisant comme base la chair
CRÉDITS : DR - @AUXPESKED
13 CRÉDITS : DR - @HOTELDESBASSESPYRENEES
RECETTE
JULIE ANDRIEU
teurgoule
Préparation : 10 min
Cuisson : 3h40
14
RECETTE
cannelés de
Bordeaux
Préparation : 15 min
Cuisson : 45 min
Repos : 24h
PRÉPARATION
1 kg de lait
1. Faites fondre le beurre et la cire ensemble. Graissez
50 g de beurre
les moules.
1 gousse de vanille
180 g de farine T55 2. Grattez la vanille. Faites bouillir le lait avec le beurre
500 g de sucre semoule et les grains de vanille. Mélangez la farine avec le sucre,
100 g de jaunes d’œufs puis ajoutez les œufs, les jaunes d’œufs et le rhum.
Ajoutez le lait tiède progressivement tout en remuant.
100 g d’œufs
Laissez la pâte reposer 12 à 24 heures à 3 °C.
50 g de rhum
200 g de beurre 3. Garnissez les moules jusqu’à 5 mm du bord. Faites
100 g de cire d’abeille cuire environ 45 minutes, à 185 °C au four ventilé, oura
(conduit du four à pain) ouvert. Laissez tiédir en moules,
puis démoulez sur grille.
15
RECETTE
ALAIN DUCASSE
madeleines
de Commercy
Préparation : 15 min
Cuisson : 7 min
Repos : 24h
16
RECETTE
JULIEN DUBOUÉ
gâteau
basque
Préparation : 20 min
Cuisson : 1h10
Repos : 9h
17
RECETTE
PRÉPARATION
50 g de polenta
305 g de farine de maïs 1. Au batteur muni de la feuille, mélangez tous les
300 g de beurre ingrédients pendant 2 min, jusqu’à l’obtention d’une
1 c. à c. rase de baking powder pâte homogène. Chemisez de papier cuisson un
cadre pâtissier déposé sur une plaque de cuisson.
2 œufs
Coulez 375 g de pâte dans le cadre et étalez-la de
160 g de sucre
façon uniforme sur le fond. Chemisez une deuxième
1 pincée de poudre de vanille plaque de papier cuisson. Répartissez la pâte
120 g de farine de pois chiches restante de façon bien uniforme, à la taille du
100 g de poudre d’amande cadre pâtissier. Couvrez-la d’une autre feuille de
papier cuisson et laissez prendre les deux au
100 ml de Ricard
réfrigérateur au moins 2 heures.
1 c. à c. de mélange d’agrumes et
armagnac
Fleur de sel 2. Portez à ébullition dans une casserole le lait
750 g de lait avec la gousse de vanille fendue et grattée.
Faites blanchir les œufs avec le sucre et le rhum à
1 gousse de vanille
l’aide d’un fouet dans une seconde casserole.
100 g de jaunes d’œufs
Ajoutez la poudre d’amande et la farine. Versez le
180 g de sucre lait bouilli dans ce mélange et remuez bien. Faites
50 ml de rhum cuire à feu moyen jusqu’à l’ébullition tout en
25 g de poudre d’amande mélangeant en formant des 8 avec la cuillère.
17