‫الجمهورية الديمقراطية الشعبية الجزائرية‬

République Algérienne Démocratique et Populaire

Ministère de l’Enseignement Supérieur
Et de la Recherche Scientifique
Ecole Nationale Supérieure des Technologies
Avancées

Département du second cycle

Filière : Electrotechnique
Spécialité : Traction Electrique Date :24/décembre/2023

Rapport de Stage
Stage 01

Thème :

Découverte de l'entreprise SKMK et présentation du processus de réparation et

de maintenance des transformateurs.

Elaboré par :
Mouloudj Abdeldjalil Chakib
Benamara Mohamed Chemseddine
Encadré (e) par :
Dr. M’Hamed Ouadah

1
Sommaire

SOMMAIRE ............................................................................................................................ 2

INTRODUCTION ..................................................................................................................... 4

OBJECTIFS .............................................................................................................................. 4

PRESENTATION GENERALE DE LA SOCIETE SONELGAZ ............................................................ 4

Historique de La société : ................................................................................................................................. 4

Les filiales de Sonelgaz : ................................................................................................................................... 4

PRESENTATION DE LA SOCIETE SKMK ..................................................................................... 5

L’EQUIPMENT ET MATERIEL DE L’ATELIER : ............................................................................ 8

PRESENTATION DES TRANSFORMATEURS .............................................................................10

Introduction ................................................................................................................................................... 10

Définition de transformateur ......................................................................................................................... 10

Le rôle de transformateur .............................................................................................................................. 11

Principe de fonctionnement de transformateur ............................................................................................. 11

Classification des transformateurs : ............................................................................................................... 11

PRINCIPAUX CONSTITUANTS DES TRANSFORMATEURS .........................................................12

Circuit magnétique ......................................................................................................................................... 12

Les enroulements ........................................................................................................................................... 13

Couplage des enroulements ........................................................................................................................... 13

Les symboles des couplages usuels sont : ....................................................................................................... 13

Choix du couplage .......................................................................................................................................... 14

La cuve ........................................................................................................................................................... 14

Huile............................................................................................................................................................... 15

Papier ............................................................................................................................................................. 15

Pompe de circulation d’huile .......................................................................................................................... 15

Relais Buchholz .............................................................................................................................................. 15

2
Réservoir d’huile ............................................................................................................................................ 16

Changeur de prise en charge (commutateur) ................................................................................................. 16

Les bornes de traversées ................................................................................................................................ 16

La plaque du transformateur.......................................................................................................................... 17

LES DIFFERENTES ETAPES DE LA REPARATION ET MAINTENANCE DES TRANSFORMATEURS ..17

Identification de la cause de dysfonctionnent du transfo ............................................................................... 18

Décuvage du transformateur et vérification des composantes internes ......................................................... 18

Réparation et remplacement des pièces endommagées ................................................................................ 18

Séchage de la partie active et remplissage d’huile ......................................................................................... 18

Vérification des transformateurs ................................................................................................................... 18

CONCLUSION ........................................................................................................................18

3
INTRODUCTION
La formation de l'ingénieur consiste en une combinaison d'études théoriques et de stages
pratiques, La coordination des études théoriques et de la vie expérimentale est ce qui
distingue le meilleur ingénieur.

En particulier, notre domaine de l'électrotechnique qui repose principalement sur la pratique.

L'industrie, les entreprises industrielles et les équipements électriques sont les principaux
acteurs de notre domaine.et ces derniers opèrent selon une entreprise spécialisée. Afin
d'assurer une transition fluide dans la pratique, nous allons effectuer un stage découverte.

Objectifs
- Les objectifs de ce stage sont :
- Découverte de la société Sonelgaz et ses filiales
- Découverte de la société SKMK ex Transfo centre
- Description technique de l'atelier et de l’Equipment de la SKMK
- Présentation de Transformateur
- Explorer les différentes étapes de la réparation et maintenance des transformateurs
- Conclusion

Présentation générale de la Société SONELGAZ

Historique de La société :
Avant l'indépendance de l'Algérie, la société EGA (Electricité et Gaz d'Algérie) assurait la
production d'électricité.

EGA demeure active jusqu'en 1969, suite à la décision présidentielle du défunt Houari
Boumediene en prenant le nom de SONELGAZ, la société nationale de l'électricité et du gaz

Actuellement, Sonelgaz est une société importante qui possède plusieurs filiales.

Les filiales de Sonelgaz :

Les différentes branches d'activité sont réparties par pôle professionnel :

• Divisions spécialisées dans les métiers de la production, du transport de l'électricité,

du transport du gaz et de la distribution de l’électricité et du gaz
• Branches spécialisées des métiers périphériques (logistique, soutien)
• Filiales travaux.

4
 Le schéma d’organisation du Groupe Sonelgaz :

Présentation de la société SKMK

La SKMK, anciennement connue sous le nom de transfo centre, est une filiale du groupe
Sonelgaz qui a été fondée en 1998 pour assurer la maintenance et la réparation des
transformateurs de Sonelgaz. En 2005, Sonelgaz a fusionné ses filiales Transfo-Centre,
Transfo-Est et Transfo-Ouest pour former une seule société appelée SKMK. De 2005 à 2015,
SKMK a connu une croissance fulgurante, devenant l'une des branches les plus prospères de
Sonelgaz Qui propose différents services

Les différents services :

- Réparation des Transformateur
- Installation des équipements des postes électriques
- Entretien sur site des postes BT/MT/HT
- Analyse et traitement des huiles diélectrique
- Expertise, conseils, assistance à la clientèle
De 2015 à 2017 :
Au cours de cette période, une décision a été prise de regrouper la société SKMK avec la
Société de Maintenance des Équipements Industriels(MEI) En raison de la fusion, il y a eu une
réduction des tâches assignées à l'entreprise SKMK, de sorte qu'elle est revenue à la
réparation des transformateurs électriques seulement, on abandonnant les déplacements
pour travailler et réparer sur le terrain, et la préparation de l'étude de faisabilité, et la
préparation des projets de raccordement électrique.
Avec cette fusion, SKMK abandonna son bureau d'études et d’expertise et de conseil, et
commença à réaliser la réparation seulement.

5
De 2017 à 2019 :
Durant cette période, l'entreprise a subi un changement de statut en devenant une filiale de
la Société Algérienne d'Electricité et de Gaz (SADEG).
Pendant cette transformation, elle a perdu à nouveau l'usine de traitement des huiles, car elle
a gardé son affiliation à MEI même si elle se trouve à proximité de l'entreprise SKMK, et elle a
gardé sa seule mission de maintenance des transformateurs électriques.
De 2019 à 2022 :
Pendant cette période, SKMK est devenue une filiale du Département des services.
Étant donné qu'elle est considérée comme une entreprise qui ne propose que des services de
réparation.
De 2022 à ce jour-là :
L’affiliation à RDC Durant cette période, SKMK s'est affiliée à la direction du Réseau de
Distribution centre (RDC), et a maintenu sa mission de réparation des transformateurs
électriques.

6
 La SKMK est situé à Blida Khazrona

Le schéma de l’atelier :

Bureau DEPÔT Réfectoire

D’INGENIEUR
ATELIER
PARTIE MONTAGE DE
DECUVAGE & MECHANIQUE
DEMONTAGE

WC
GRAND FOUR
PARTIE
DE
BOBINAGE
BANC D'ESSAI
PETIT
FOUR

7
L’Equipment et matériel de l’atelier :
L'atelier de la SKMK dispose de tout le matériel nécessaire, Pour la réparation des
transformateurs

Pont roulant
Pour déplacer les transformateurs dans l'atelier

Figure qui représente un pont roulant

Partie de décuvage
Dans cette zone de l'atelier, les travailleurs s'occupent de démonter le transformateur et de
récupérer l'huile.

Figure qui représente la partie de décuvage

Atelier de mécanique
Dans cette partie de l'atelier, on peut trouver du matériel mécanique utilisé pour le soudage
et la finition des lignes de cuivre.

8
Touret à meuler Machine a perceuse Machine a perceuse

Partie de Bobinage
Dans cette section, nous avons une machine qui effectue le bobinage des enroulements des
transformateurs.

Machine a bobinage

Les fours
On utilise ces fours pour sécher les transformateurs.

Le grand four Le petit four

9
Banc d’essai
Dans cette partie, nous testons les transformateurs.

Figures qui représentent le banc d’essai

Présentation des transformateurs

Introduction
Les opérateurs de transformation jouent un rôle essentiel dans tout système de gestion de
l'énergie électrique. Cette expression englobe la phase de production, de distribution, de
transport et d'utilisation du courant électrique. On retrouve des transformateurs à tous les
stades d'un système, de la production à l'utilisation.

Définition de transformateur
Le transformateur est une machine électrique statique, également appelée convertisseur
statique à induction, il comporte deux ou plusieurs enroulements fixes, destiné à transformer
la tension et le courant alternatifs, à une tension et courant alternatifs de même fréquence
mais d’amplitudes différentes selon les besoins d’utilisation. Les transformateurs élévateurs,
sont des éléments qui permettent de réaliser le transport des grandes puissances de façon
économique en réduisant les pertes d’énergies, les sections des câbles ainsi que la taille des
pylônes. Lorsqu'ils sont abaisseurs, ils ajustent la tension à des valeurs adéquates pour
garantir l'alimentation permanente des consommateurs en toute sécurité.

Un transformateur triphasée Immergé

10
Le rôle de transformateur
Un transformateur est un dispositif qui permet de modifier les valeurs de tension et d'intensité
du courant électrique provenant d'une source alternative, en maintenant les mêmes
fréquences et formes, mais avec des amplitudes différentes. Ce dispositif est formé d'un
noyau ferromagnétique sur lequel deux enroulements sont enroulés. Le transfert d'énergie
du primaire au secondaire se fait par l'intermédiaire du circuit magnétique.

Principe de fonctionnement de transformateur

En vertu de la loi de faraday, lorsqu’un flux d’induction magnétique variable φ circule dans le
circuit magnétique, il induit dans chacun des enroulements une force électromotrice
proportionnelle dans le temps au de changement (dφ⁄dt) et du nombre de spire que comporte
cet enroulement. Lorsque le primaire est alimenté par une source alternative, il circule dans
le circuit magnétique un flux également alternatif dont l’amplitude dépend du nombre de
spires du primaire et de la tension appliquée. Ce flux induit dans l’enroulement secondaire
une tension proportionnelle au nombre de spires du secondaire. La fermeture du secondaire
sur une charge provoque la circulation du courant secondaire.

Figure qui représente le circuit magnétique et la circulation du flux

Classification des transformateurs :

Plusieurs critères sont utilisés pour classer les transformateurs de la manière suivante :
• Par leurs fonctions : Élévateur/Abaisseur, de Puissance, de courant, de potentiel.
• Par leurs services : Transformateurs de génération, transformateurs de postes
(interconnexion, distribution), transformateurs spéciaux (Traction, Fours,
déphaseurs).
• Par leurs constructions : A colonnes, cuirassés.
• Par leurs nombres de phases : Triphasé, Monophasé.
• Par type d’isolation : Les transformateurs peuvent être classés par le type d’isolation
de la partie active

11
 Transfo sec Transfo immergés

• Par type de respiration

- Transformateurs dits « respirant ».
- Transformateurs dits « hermétique ».
• Par le nombre d’enroulement

Principaux constituants des transformateurs

Le transformateur est composé de deux parties : une partie active (électromagnétique) et
une partie non active (mécanique).

La partie active qui comprend le circuit magnétique et les enroulements :

En triphasé, le circuit magnétique comporte généralement trois colonnes. Sur chaque
colonne, un enroulement primaire est concentrique avec un enroulement secondaire. D'après
les couplages utilisés, on adopte des barrettes pour garantir la connexion des enroulements.

Figure représente le circuit magnétique et les enroulements

Circuit magnétique
Les colonnes et la culasse sont formé de feuilles d’alliages ferromagnétiques (fer, cobalt,
nickel,), à grains orientés par laminage et isolées les unes des autres, de maniéré à éviter les
courants de Foucault.

12
 Le circuit magnétique

Les enroulements
Il existe deux types d’enroulement concentrique et à galettes

Figure représente les enroulements concentriques et a galettes

La construction en galette est un peu compliquée du point de vue Connexions. Mais elle assure
une meilleure distribution du potentiel en cas de surtension transitoires, du fait de la capacité
élevée entre les galettes

Couplage des enroulements

Dans les transformateurs triphasés, chaque phase contient ses enroulements propres. Il est
alors nécessaire de connecter les trois phases, soit chaque élément monophasé, entre elles
pour former un système triphasé. La façon dont ces phases sont reliées entre elles s’appelle
le couplage.

Les couplages sont normalisés et possèdent un symbole qui indique le mode de connexion
électrique, et un indice horaire qui indique le déphasage en tension entre les bornes primaires
et secondaires de la phase A

Les symboles des couplages usuels sont :

- Couplage étoile : Y, avec point neutre sorti (YN).
- Couplage triangle : D.
- Couplage en zigzag : Z, avec point neutre sorti (ZN).

13
 Figure qui représente les couplages

Choix du couplage
Le choix du couplage repose sur plusieurs critères :
• La charge nécessite la présence du neutre : Le secondaire doit être connecté soit en
étoile soit en zigzag.
• Le fonctionnement est déséquilibré : le secondaire doit être couplé en zigzag.
• Coté haute tension on a intérêt à choisir le couplage étoile (moins de spire à utiliser).
• Pour les forts courants, on préfère le couplage triangle.

La partie non active

Figure représente les différents éléments non actifs

La cuve
La cuve représente la partie extérieure du transformateur elle a deux fonctions :

- La protection de la partie active

- Le changement thermique (radiateur)

14
 La cuve

Huile
L'importance de l'huile dans un transformateur est cruciale elle a deux principaux rôles :
- Le refroidissement du transformateur
- Isolation du transformateur (milieu diélectrique)

Papier
Le papier est utilisé pour isoler entre les enroulements et le circuit magnétique ainsi
qu'entre les enroulements de HT et BT.

Figure représente l’isolation des enroulements

Pompe de circulation d’huile

Elle est utilisée pour garantir la circulation de l'huile de refroidissement.

Relais Buchholz
Dans le domaine de la distribution et de la transmission d'électricité, un relais Buchholz est un
dispositif de sécurité monté sur les transformateurs et inductances de puissance à bain
d'huile. Le relais Buchholz est utilisé sur ce type de systèmes comme dispositif de protection
sensible aux événements qui se produisent lors d'un défaut diélectrique (défaut d'isolement)
à l'intérieur de l'équipement.

15
 Figure qui représente le relais de Buchholz

Réservoir d’huile
Changeur de prise en charge (commutateur)
Ce dispositif permet d’ajuster le rapport de transformation sans interruption de service.

Figure représente le circuit du commutateur image réel du commutateur

Dans les anciens transformateurs, il y avait trois positions de commutateur. Entre chaque
position, il y avait un changement de 5% dans le rapport de transformation. Dans les
transformateurs récents, il y a 6 positions dans chaque position, avec un changement de 2,5%
dans le rapport de transformation.

Les bornes de traversées

Pour permettre le franchissement d’un conducteur qui transporte le courant de part et d’autre
de la cuve du transformateur liée à la terre, il existe la traversée du transformateur. Ainsi, le
conducteur s’installe dans la traversée si elle est fixe avec le reste de la structure ou elle est
indépendante, permet la pose du conducteur séparé communément nommé tige de traction.

16
 Les Bornes de traversées

La plaque du transformateur
C’est la carte d'identification du transformateur. Elle contient les informations standard du
transformateur, telles que la norme, le numéro de série, le rapport de transformation, le type
d'huile, le poids du transformateur, le type de couplage.

Figure plaque signalétique d’un transformateur

Les différentes étapes de la réparation et maintenance des

transformateurs
Une fois que nous avons reçu le transformateur, nous enregistrons les informations
nécessaires, telles que le numéro de série, le type de transformateur, le type de couplage et
la norme ISO du transformateur.

17
Identification de la cause de dysfonctionnent du transfo
Il peut s'agir d'un court-circuit, d’une surteintions, d’une surchauffe, d’une corrosion, d'un
vieillissement

Décuvage du transformateur et vérification des composantes internes

Lors de cette étape, nous allons démonter le transformateur, vider l'huile et séparer la partie
active de la partie non active. Au cours du déchargement de l'huile, nous prélèverons un
échantillon pour vérifier les caractéristiques de l'huile (degré de viscosité, tension de
claquage) pour assurer l’isolation diélectrique et le refroidissement. Dans le cas où les tests
ne confirment pas les normes du constructeur, nous allons régénérer cette huile.

Réparation et remplacement des pièces endommagées

Dans cette partie il peut être nécessaire de rebobiner les enroulements, de réhabiliter les
systèmes de refroidissements, de remplacer ou adapté les traversées isolées, de travailler sur
le circuit magnétique. Dans le cas où la cuve serait endommagée, elle est envoyée à la partie
de réparation mécanique pour être redressée.

Séchage de la partie active et remplissage d’huile

Pour éliminer l'humidité et améliorer l'isolation, on place le transformateur dans le grand four
pendant 8 heures à une température de 100°C et une pression de -1bar (séchage sous vide).
Après le premier séchage, on replace le transformateur dans le grand four pendant 3 heures,
mais cette fois-ci pour remplir l'huile.

Vérification des transformateurs

Dans cette étape, nous allons effectuer différents tests pour déterminer si le transformateur
est prêt pour l'exploitation.

Le premier test consiste à vérifier le rapport de transformation. Ce test nous permet de vérifier
le nombre de spires.

Test en court-circuit, dans ce test, nous allons évaluer les pertes par effet joule en effectuant
un court-circuit entre les lignes de la BT et en injectant une tension monophasée de 3KV.

Essai à vide, ce test vise à mesurer les pertes magnétiques en appliquant une tension de 73KV
triphasée à la partie primaire et en laissant la partie secondaire vide.

Essai diélectrique. L’objectif de ce test est de vérifier l’isolation du transfo en plaçant la BT à

la terre et en injectant une tension de 73KV triphasée dans la HT pendant une minute.

Conclusion
Le transformateur est incontournable dans le domaine électrotechnique, il est utilisé de la
production jusqu'à la distribution.

Chaque élément du transformateur joue un rôle bien défini pour assurer un fonctionnement
permanent, avec une alimentation correcte et un rendement optimal.

18
Afin d'assurer la stabilité de l'énergie électrique, il est essentiel que les transformateurs
fonctionnent sans interruption. Effectivement, lorsqu'ils sont en fonctionnement, les
transformateurs sont soumis à de multiples contraintes qui peuvent parfois engendrer des
défauts. Il est donc essentiel de les surveiller et de les réparer régulièrement.
Ce rapport vise à mettre en évidence le rôle efficace joué par la société SKMK dans la réparation des
transformateurs électriques et la prolongation de leur durée de vie opérationnelle, d'une part pour
réduire les coûts de l'électricité, et d'autre part pour éviter les catastrophes résultant de défauts
affectant les transformateurs électriques et pour assurer la sécurité et la continuité du réseau
électrique.

19