Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
1
LE DISCOURS RAPPORTÉ
Rapporter les paroles de quelqu'un. On exprime le discours rapporté avec des
verbes qui expriment une déclaration ou qui posent implicitement une question.
Les verbes introducteurs courants sont:
Dire Déclarer Ajouter
Quand il y a une question fermée qui peut donner une réponse Oui ou Non
Le discours rapporté porte un: Si ou S´ (devant voyelle)
3
Pour compléter vos connaissances sur le discours indirect vous devez ouvrir la page:
S´ il s´agit d´une affirmation ou déclaration, le discours rapporté utilice Que ou Qu´(devant voyelle)
4
Si vous voulez transmettre une question avec “est-ce-que” Exemple: Claire
demande à Marie: “Où est-ce-qu'on va aller?
Le discours rapporté doit supprimer est-ce-que:
Claire demande à Marie où elles vont aller.
5
Dans le cas de questions avec: Qu'est-ce-que/qu´
Qu'est-ce qui
6
Exercice 1
1) Viens tout de suite ! dit la maman à son enfant.
Elle demande de venir tout de suite.
2) Le douanier demande à chaque automobiliste: Avez-vous quelque chose à déclarer ?
Il leur demande s'ils ont quelque chose à déclarer.
3) Je veux savoir : Qui est-ce qui a téléphoné tout à l'heure ?
Il veut savoir qui a téléphoné tout à l´heure.
Robert ( travaillait, a travaillé ) à Service Canada. Il ( aimait, a aimé ) son travail, mais
il y ( avait, a eu ) un problème. Robert ( était, a été ) amoureux d'une collègue de
travail qui s’(appelait, est appelée) Nathalie. Elle ( ne savait pas, n'a pas su ) que
Robert ( existait, a existé ).
Un jour, Robert ( écrivait, a écrit ) dans son bureau quand tout à coup il y
( avait, a eu )une explosion dans la rue. C'(était, a été ) une mission pour Superman!
Robert ( entrait, est entré ) dans une cabine téléphonique. Il ( ne savait pas , n'a pas
su ) que Nathalie ( le regardait, l' a regardé )
Il ( changeait , a changé ) de vêtements et tout de suite il (devenait, est devenu )
Superman! À ce moment, Nathalie ( savait, a su) le secret de
Robert, et elle ( tombait, est tombée ) amoureuse de lui.
10