Scribd Logo
Importer

Bienvenue sur Scribd !

  • Plutarchi Moralia II

    Transféré par

    Gumminasticus
    847 vues676 pages

    Copyright

    © Attribution Non-Commercial (BY-NC)

    Formats disponibles

    PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

    Avez-vous trouvé ce document utile ?

    Ce contenu est-il inapproprié ?

    Signaler ce document

    Droits d'auteur :

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Téléchargez comme PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
    Signaler comme contenu inapproprié
    847 vues676 pages

    Plutarchi Moralia II

    Transféré par

    Gumminasticus

    Droits d'auteur :

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Téléchargez comme PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
    Signaler comme contenu inapproprié
    sur 676

    (grec ancien-latin). 1855-1868][Oeuvres morales (grec ancienlatin). 18561868]Ploutarchou tou Chaironeos ta ethika : [...

    ]
    Source gallica.bnf.fr / Bibliothque nationale de France

    Plutarque (0046?-0120?). (grec ancien-latin). 1855-1868][Oeuvres morales (grec ancien-latin). 1856-1868]Ploutarchou tou Chaironeos ta ethika : graece et latine. Volumen secundum. 1856-1868.

    1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numriques d'oeuvres tombes dans le domaine public provenant des collections de la BnF.Leur rutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n78-753 du 17 juillet 1978 : *La rutilisation non commerciale de ces contenus est libre et gratuite dans le respect de la lgislation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source. *La rutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait l'objet d'une licence. Est entendue par rutilisation commerciale la revente de contenus sous forme de produits labors ou de fourniture de service. Cliquer ici pour accder aux tarifs et la licence

    2/ Les contenus de Gallica sont la proprit de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code gnral de la proprit des personnes publiques. 3/ Quelques contenus sont soumis un rgime de rutilisation particulier. Il s'agit : *des reproductions de documents protgs par un droit d'auteur appartenant un tiers. Ces documents ne peuvent tre rutiliss, sauf dans le cadre de la copie prive, sans l'autorisation pralable du titulaire des droits. *des reproductions de documents conservs dans les bibliothques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signals par la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothque municipale de ... (ou autre partenaire). L'utilisateur est invit s'informer auprs de ces bibliothques de leurs conditions de rutilisation.

    4/ Gallica constitue une base de donnes, dont la BnF est le producteur, protge au sens des articles L341-1 et suivants du code de la proprit intellectuelle. 5/ Les prsentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont rgies par la loi franaise. En cas de rutilisation prvue dans un autre pays, il appartient chaque utilisateur de vrifier la conformit de son projet avec le droit de ce pays. 6/ L'utilisateur s'engage respecter les prsentes conditions d'utilisation ainsi que la lgislation en vigueur, notamment en matire de proprit intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prvue par la loi du 17 juillet 1978. 7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute dfinition, contacter reutilisation@bnf.fr.

    ~EIBmo~TEEp~ '.&E'
    .M.ONT&.LIARJD, !& r

    _F

    =.,

    ~s'i~

    5.1'3

    s.3~,d.t'~LA~d.~L.F

    ~,Scr'Lf~,lk-~

    .1!.3tJ4711J1

    il~;~c~dd'

    rVPrit~~TAl'IL.nCI,

    'P,l~Yl~J~~

    t`~~

    R$~I~Clt~hh

    ~2JiT~I

    i~~?L3

    ~L~~

    ~;1lL~Ia1$'i'1

    ~SH~S!MM MB~tEKmS~ESSm~
    x.. g x .n:

    "i;.r

    <

    'iS~SBS~

    nAOYTAPXOT TOM02 TETAPT02. PLUTARCHI OPERUM VOLUMEN QUARTUM.

    P~tSns

    EMUBEBMT

    FhtMM

    DIDOT

    M\TKES,

    VtA

    JACOB,

    56.

    nAOYTAPXOY lYrrPAMMATHN TOMOI TETAPTOI.

    PLUTARCHI SCRIPTA
    EX CODICIBUS
    AB KONTU

    MORALIA.
    REGIA
    EDITIONE

    QUOS
    CUM

    POSSIDET
    REISKIANA

    BIBLIOTHECA
    COLLATIS EMENDAVIT

    OMNtBUS

    FREDERICUS

    DURNER.

    GR~ECE
    VOLUMEN

    ET

    LATINE.

    SECUNDUM.

    PARISHS.,

    EDtTORE
    tNSTITUTt

    AMBROStO
    IMPERIALIS T)AJ~COB,6.

    FtRMtN
    FRANCHE TYPO&RAPHO,

    DDOT,

    DCCCLY!.

    PR~EFATIO.

    anno MDCCCXXXVIII ~~M~e Quum Moralia ex editione Wyttenbachiiedereconstituissent, codicum giorum viro eruditissimo ram studiis nus mihi vehementer varietates Firmino districtus a Konto Didot Eam excerptas scripta

    et DM6'/<?M bibliopole Plutarchi auctor iiseram ut Rene ngligrent. illa, ubi possem, suadente Igitur emendandi cu-

    demandarunt.

    si renuissem, textus, ac bona fide lectorem multa sic habeto cis ut absolvam,

    et aliis quanquam neque paratus enim fore ut Wyttenbachiapracsentiebam sine emendatione ulia Correxi repeteretur. Pauita sum allocntus in fine prapfationis tradimus Tibi Plutarchi Moralia ~K.<

    in me recepi

    e//?c/ Te de/e'coyM/K ex co<c/ Quod y<c /~7/M~ /??~M~c/<M merendi ut quae peccata fuestudium beati erimus si ita velis rependere, rint judices ne vitii quiddam humaniter. iHud non veremur, per nos in H Plutarchum tatius tamen in majore otio extendi potuisse immigraverit emendationis esse tellexi. verendum Nimirum negotium ultro concedimus. Evenerat fuisse Didot locos primi tamen quosdam voluminis et corruptos a me dixeram ubi perceperam Firminum non quod insero tabulas

    imnihil fuit quam ut antiquandi mihi potius redemisse, ab eo expeet alia ex nova edendi licentiam recognitione pressa exempla terem. vir liberalissimus, et impulerunt venerabitium viroAnnuit voces meos favore BoissoNADtt et jACOBsn conatus LETRONNU rum, qui nimio varietatem collectam iterum ut non solum universam a Konto prosequuntur, stereotypicas et accurate usui meo emendationes ut hoc terum singulis, recipiendis spero, volumen multo sed pervestigarem, et in eorum patebant, ratas valde duobus majore, in doctorum libris, qui quoque Plutarchum scriptis, o!im quae quidem est expilaverunt, Ita factum

    depravati fere millibus prius

    scriptoris locorum cura

    conquirerem.

    quam

    o!im

    et alemendatius, prodeat De codicibus sit elaboratum. de ratione operum ex priore SAUPPE Vitarum quam in conjecturis ut quae hue universieximias volucontilectores

    de dijudicatione sim secutus, dicendi

    scriptur in quinto locus erit.

    eorum volumine Interim

    Plutarcheorum, prefatione professori oratorum Quintum supposititia quem de Plutarchi amplius


    FK.

    explicate

    et gratias pertinent excerpsi ago tatis Turicensis, qui ex editione emendationes non parvo numero men nebit fragmenta praeter nominum et librorum

    benignissimo quam mihi parat utendas

    permisit.

    debebunt posiacis Scripsi

    et scripta perditorum rerum indicem consummatissimum, Z)<xA/!f/ jam nunc juveni inprimis diligenti mox editione Vitarum de eodem bene merito, mense novembri MDCCCX.LI.

    Symmerituro.

    Parisiis,

    DUBNFR.

    EXCERPTA

    EX;

    PREFATfO~E ANNO

    EDITtOI~S MDCCCXXXtX.

    QU~E

    PRODffT

    PERPAUCA. reperies morata non fuerinta

    in universa Plutarcho

    rerum in scriptis

    antiquarum moralibus; ibi habes fere

    disciplina, plurima

    quae autem, habes

    mequae innu-

    et plene tractata totam, philosophiam copiose mera ad vitam Grsecorum Romanorum, ~Egyptiorum aliarumque gentium civitatium innumera hominum illustrent; qnsc historiam ingepertinentia, ex rerum naturathesauniosissimorum fortissimorum facta; dicta, denique rum
    itot'tim

    sane

    observationum flores

    ne

    de ingenio

    Plutarcheo

    temporum coloribus et renatis tacunis fdata ad in eo posita est, tum vel vermibus testantur SfCC. XIII) etiam

    iterum generosissimos Sed pretiosissimaiUa hiceant. aetatem Id pervenerunt.

    loquar, quod ut denuo aperit,

    prterftragrent et habita

    nostram

    quod plurimorum exesum erat. glossae

    archetypon criticum quum velut


    <XCK(p~CTCtTO~

    scripta male rei causa Cujus praccipua in locis situ delenon paucis latere codicis
    eCTt, <~M!

    non

    possit,

    tum Reg., ~LOt-

    ad p. 4 1~ ) A

    manuscriptorum, TOSfO TO ~MpMV

    haec

    A (1671
    TO Tro~et/OU

    TS\' TTCt'XMtM~ TOU ~0~0~' X0!t ~.7] ~U~KcQcH(7<~av T-/]VCU~S~etfXV <X~TtypK<pM~ <p6<XpMT6t,TCt TOU 6~0~ syM T7<X~.<Xm~ ~U~Tj~MTO!; pL6'Xo~,6~ TTO~KYOU ~M~SLj/XTK T, X~ jJt.7) yOCtOO~TO! Se vTKSQoc ~CM!; <x'X'X<x~ou. eup-~c'e~ ~e~TOt xxTO: cu~eyetctv eupe~ TK 'Xe~o~TK, sX~TO; eMOKTK 'Xs~O'~TX UpV'/jEG\JaL. TOUT' au"t'o KUTO l\'it"LulX tVtlL Ir-z I\EL..OV"t"1X ~t.at\EMTO~'r<X Ltll\L..OV"t'1X "t'lJ TM~.7]X~TL6'?~0!~ V:XE"t"L eupE9'/]OSo8att. ou"t" SYp~'p'/j TX o Eypocq)'/j"t'a

    TO? TO~UV Yp7) VOe~ X.9ttTTtXVTfXyoS bonitatem, prseterceteram XIII (Wyttenbachio E), codices adeo negligunt, mensuram versus exceptis repraesentans. et aliorum non

    ~6\tOU

    ~'6!X

    Tt!;

    TOt.tXUTYi

    (XTKOSt.iX

    EUpmX.ETKL.

    summo ipsas aliquot scriptorum

    loco modo partibus

    habendus lacunas

    est indicans

    codex (id

    16~2,

    Hinc, saeculi

    [De qua

    prsecipue ceptos fuisse verso trum

    codicum B et G), Ceterum dubito.] re nunc locos non raro vel lacunis

    ceteri quod sed spatiorum poetarum illis inter-

    animadvertens, incidi, scriptos in eam opinionem vel depravatissime verba diin vetusto aliena, utitur Plutarchus, archetypo quibus colore delebiliore et magis Pa(ut ita dicam) picta, eoque perituro. literis codices unciatibus et alios sub. vidi saeculi, scriptos, septimi S. Scriptur codice quem Regia, u. loci minio picti sunt, atraP!utarcheorum igS, qui sculi in ceteris sed scriptorum XII (Wyttenbaexstant, qui partim ex ex

    in quibus sa?cutorum sequentium in eo mento Quid quod reliqua. vetustissimum Bibliotheca possidet chio alio D), libro, muiti poetarum versus utvidetur, (1~57, aliquoties suppleti. s~c. XII), in srie

    omittuntur, Sic in recenti partim

    G (2076),

    ipsisDetF tarum loci

    omissi

    ex eorumsimiilimisductus in margine sunt. adjecti

    est, poeHaecmemo-

    PrLEFATiO

    raridebebantutad

    Pintarchum

    proprie

    spectantia

    de

    est modis quos cum plurimis scriptoribus expertus foret dici nec potest nisi in editione codicum variationibus instructa. si desperata De tacunis fere res erat, in reliquis tamen emenimptendis dandis nos eximie adjuvit Bibliotheca Regia et Prfectorum ejus per orbem literatum celebrata humanitas. Codices enim thesaurus Plutarchei, quos a Grco homine cum Reiskiana edition collati numero, iiieconditmagno non perfecta fuerunt sed multo certe omnes, melius quidem-'accuratione, iHeremadministravit, demandaverant. negotium iu Bibliotheca non erat ut quam iiquibusWyttenbachii tribus Hujusoperis, amiciParisienses

    i ceteriscorrumpendi et mutit communes,

    idem et

    servati, Regia quum hac felicitate ad ornandam versati.

    nobis editionem

    voluminibuscomprehensi committendum aditus, pateret nostram baud uteremur.

    sumus Qua in re hoc modo Primum quandocumque rica vis ea praccipiebantqu horum

    sententia, historia, in melioribus libris

    haud cunctanter scripturam recepimus, non magis fere quando, pepercimus, per se licet bona cnm tamen recta et indubitata praebentium auctoritate talibus res ipsa loquitur nec quicquam est difficultatis. Alterum injecit quam adeo tocorum genus quod et magnam dubitationem. Sunt editiones ita corruptos praE-bent, vero

    iex vel rhetogrammatica vlin omnibus legebantur, mutata cui quideni vutgari aut tolerabilis, damnabatur. codiSed h)

    nobis SEepe scrupuium constituimus, illi numerosissimi quos tamcodices ut vel vitia apertissima monstrent vel

    non Tales Wyttenbachius de conjectura corintelligi possint. partim manere at multo in orationis serie intactos rexit, sivit plures probabili emendatione in margine ubi hsitat, illico lector, subjecta, corruptis quam et perexiguum in legendo ad sesubstituere potest, impedimentum passus quentia pergere. ratio excludebat nobis nes, ejusmodi editionis. hujus ut ubi scripsimus, speciem Sed monstrationis Quare, in ima pagina commoditatem hanc denique omnibus, perpensis locorum exstarent emendatiocorruptorum maximam ~/?yo~<x~<76'/72 oy'c/~ prac se ferrent verum ubi correctio, senreciperemus; in vulgatamen ut qua ratione esset, non satis appareret, neque agnoscemodus, tales ut repudiaremus non mutaverat inquando Sic igitur conditione nerursus edifere modum spe magno-

    legem qua: et veritatis

    co/7w/7//o~M ~??M/i9<7~<?/~cp/'p/2~, eas tentiam restituens, quidem ejusmodi rem retur ubique. vel ibi codicum solitus Ita

    abiisset, scripturam aberrandi fere in codicibus

    Wyttenbachius felicem ejus nodumiHum ctebatur. tioni a pag. jnsto nostr

    etiam textu, quem nonnunquam pro vulgari nos codicum scripturam posuimus, corruptam sanandac conatum persuaseramus. legi nobis vulgo solvendum esse modo diffidet lector judicavimus nimis neque vel levius qui spe nobis offendet, in tali

    Hoc

    2~2 ed. iibpriorem

    interpo!at. sed is, ut nos Wech. tenuerat Schpeferus, etiam indiligentem. seprpebuit, aliquoties

    ut audacius

    neque Similem

    judicamus, Ceterum

    PR~EFATIO.
    rumcriticormn

    ,utMeziriaci, Parisinis connrmantur,

    Reiskii

    codicibus

    Wyttenbachii, quas eo confidentius corrupta ab recepta nondum quidem antiquitus repertis

    emendationes recipere ipsa, viam

    phirima: poteramus. tamen emenquam de-

    Nonnunquamcodicum dandi monstrabat plane serere vel non poteramus, subitariis alio inventis

    scriptura, diversam melioribus

    lectione, vel religio ad manifesto

    diffideremus

    redire nonliceret. tempore libris fluxerit. tioribus Denique

    et, instantibus Est etiamubi

    operis, vulgata

    dum erat, eundem locum ex prstanreddere deaumultas sunt vel ali-

    iTi antiquissimis codicum bebat) dacis interpolationis plurima specimina et sine dubio sinceras servavit scripturas m

    maxime (quod circumspectum nostrorum apertissima deprehendimus ih D, qui a Plutarcho igitur nihilominusseque profectas

    pauciora

    saeculi codice. F, ejusdem Interpolationis in codicum autincommodi quid dubitationis tam. Du que res supersunt in codicibus

    ubi suspicio erat, non movimus lectione, indulsimus.

    vulga-

    minime in quibus nostro judicio Parisinis vel omnibus vel bonis curavimus

    ea ubique uncis [ ] includenda leguntur, in locis licet plurimis pessima adsumenta haberenoli. ejusmodi vocabulorum judicio et veteres circumdedimus qu editores jectura pletur. ficant adjecerunt. Duplicatis uncis Lacunsemperex~M/M~p/'MCM Wechelianarum. initia paginarum vocabula sunt usu inter seriem turbantia, dum legendum, reduximus

    Qucumnon quibuscumque hsec signa, proinde

    de w9EMc notent, pro critici alicujus Ob hoc institutum iisdem uncis et novi sententia de conflagitante exlacuna codicum uni asterisci signi-

    [ utimur,

    quando noscuntur

    indicamus omittenda modi et solito

    [Parenthesium delenda quse a felici tacite critico a prioribus

    ) denique signis ( esse videntur, certe sanentur. Multa ejusdeleta. hoc non ob Ubi vulgari

    in altero

    volumine

    res ipsa indicabit.] signa illa ponantur, in locis correximus, multis De translatione latina, quam in corruptis et Wyttenbachium est, Xylandrum partibus aut aiiorum expressisse, quas in grca quidem conjecturas supra expositas, recipere non poteramus.

    tenendum raro suas rationes

    ~YMMOSIAK~N nPODAHMAT~~ BtRAtAO. muAlo~ npQTON.

    CONVIVALIUM
    DtSPUTATtONUM UBRINOVEM. LIBER PRIMUS.

    PKOMHJM.

    nPOCIMJON.
    (6M.C-F.)

    f
    '<EX[MV,

    'i'O

    [~.tCEM EVtOt TTpO!;

    ~.VN~OVOt (TUU.TTOTKV
    TOU~ E'~tSTKSjJt.OU!; TM

    N 2.0(y<I[E 2E~EyOUTt,
    Tr~EtV ~VCCf~'

    1. rem, sive

    Verbum sunt arbitres in

    illud,

    Sossi

    Seoecio, (boc rfrendum sunt et

    Odi memorem est bibMtdi putent, qui

    compotomagistros pie) umDu-

    E!p?)s9o([

    qui !n epistathmos in conviviis) re importuni

    ETHEtXM~ XKt KVCtyMYOU); SV <pOpTtXOU<;


    O y&p SV StXE~~ AMptS~, &; MtXS,

    TOV

    ETT~TCtO~OV

    que ea

    immoderati bibendi

    etenim

    & ~.VCt~OVK TTpOd-~YOpEUOV. (2) "E~tOt 8s T~V TT<XpO[~.{o[V riensesinSiciliaqui degunt, o!'OVT!t TOtf; TTKpK TTOTOV~.EY<)~.EVOt~XNt T:pCfTTO~.EVOt(; Mnamona est (id memorem) Stb TE O T'~ ~9~ illud TTMTptOt ~OyOt A)ii adagium ~;Jt.Vy,(TTMVETTKYStV
    imperare

    magistrum appellasse censent aguntur una

    in convitiu (2) qua'

    existitnantur. oblivionem ideoque cum Baccho eorum

    ~C(\ TOV VKp87)XK Th) 9eN OUYXC[9tEpoUfH\ &<; Ssov ~7]U.OveUEtV TNV ev OVM '!rX'~[J!.p.E\Y)9E~TMV,

    ~$EVO(; '!tCt~-

    inter

    pocub'dicuntur ritu oNivio nostrorum

    atque

    majoruu) dedican-

    et ferula

    tU TE~N~ E\C(mp5f; XK~ TCCftStX?)! VOu8EG'M~ SEO[~EVMV. (s) tur aut nihii eorum in memoria ttabendun) quo indicatur <10't Sox~ TMV aTOTTMV "ETTEt Ss XC(t [JLEV '!) ~67] T<{) qua* per vinum aut levi omnino ac puerili peccantur, pnena TO Se ~VTt <TOf~ XK1:' Eupt'7~SYjV EtVCft' S~.M~ <XjJ!.V/)jJMVE'V conigenda autem tibi videtur esse. (3) Quando quoque
    TMV cQott EV T?)~ OVM, ~.7j ~.OVOV a~& TpeorE~T)~, TM fptXo~OtM XCt~ TMV ~Eyo~SI/tj) (p~O~O~MV T0~(; {~.K~EE~-

    oblivio

    malorum

    rvera prorsus

    esse autem

    bona, oblivione

    quod

    idem

    pronunciavit; pocula tribuitur, habere phontem, Hieronymum, censuerunt existimastique bumauitatem Romse pocu)a, te misi vobiscum fiunt,

    conterere officie, sed

    Euripides q!)se inter quod ci

    ti, ~OY~MTKTO~ 'XVT~OfpTUpO'UVTK~ ~(EtV, n~.K'CMVOf XCf't SEVOfPMVTK, X!~ 'AptTTOTeXYiV, XXt STrEUTtTmOV, 'E'!ttXCt 'lEpMVUjJ.O' XCt[ A[M~9! XOUpOV TE XK~ npUTCtV~,
    TOV E~

    non

    modo

    adversari conciHandarum philosophos, Speusippum, Academicum,

    mensa*

    amicitiarum etiam clarissimos

    adversantes XenoPrytanin, pretium (4) ad vel rebus

    Platonem, Epicurum, qui operse

    'xaS7)~X~,

    VOU(; pyov,

    &~ cS~OV T~0(; <ITCO~S?)<'!CETro[7;U.EKVKYpK'~KC'Sxt ~.Oyau; TtKp& ~OTOV Y~'C-

    Aristotelem, Dionem colloquia debere pertinentibus

    TTO~2<j ULEVOU~' (4) M''i9~j< TE 56~ Yj~K~ TMV <T'!TOp<xS7]V ~.CfXt~ M TE 'PM~Ti [M9' &~Nf, XK~ TTC!?' ~~V EV T7J 'E~St, TTKpOUTTj~ o!~K TpCC!TE<~ XK~ XU~tXO, fj)t~0TTpO<;TO'UTO yEfOU.EVO;, Tp~ [J!.EV <]S)] SO~ 'JTETTOjJt~'XTMV p:6~fMV, 2.') EXKfITOU 8EXM Trpo~~NTa TTEptE~O~TOf;' TTE[Jt.M SE XOfl
    ~OyTjSEVTMK <yu~OtY<XYE~V TK ETTtT'~EtTf'

    conscribBre nos colligere

    in

    convivio quidquid dignum

    habita; de

    memoria

    sparsim

    vel apud nos in Grsecia, in mensa et inter sit tres jam ad disputatum ego id opus aggressus, libros, decem unusquisque complectitur quorum missurus etiam brevi reiiquos, si tibi haec ~iiplane a Musarum et Bacchi ve~tustate alina

    TK ~OtTTO! TK~EM~, ixV Ta~TCt So~ [~7;y aTTpOcS~UtTK E~Kt.

    {AT)TCXVTE~M!;K[J!.OUOK

    qua;stiones debuntur non

    nPOBAHMAA. E!SE~[~oG'o~s!vTrefp&TroTO~.

    QU~ESTlO.
    -4/i p/M~OpAC)!~MK PERSON~; SOSSUJS sit !M<er pOCM/a.

    nPOSQnA TOY AlAAOrOY.


    202~102 SENEKinN, RPATHN, AP!2T~N, AAAOf. nAOTTAPXOX

    COLLOQUIT. PLUTABCpUS, CBATO,

    SENECtO,

    ABISTO, ALTI.

    1 fps~

    Se npMTOf Trotp& TIOTC'

    TT~VTMV

    T~TKXTNt Me~v~o-Kt

    TO

    TTEO~ T[,

    1:0~!

    (p~OTO~T~<yEM!;

    1. Principem pocula

    locum

    huic

    quaestioni

    tribuimua,, enim aliquando vino, et

    Sitne

    intt'r

    y~p

    philosophandum. post esset una cnam

    Meministi oborta, an

    Attieni~ quatenus

    3.) 'AO~VYjCt [J!.ET&$E?Tn'OV yEVOpt.EV~f;, El Yp7)TTEO\' EV OVM


    fptXoTOt()0[<; tTIMV TTCtpMV, ~OyOt~, E!~ XOtt. ~.ETpOV ~T)CE, ET~ ~pM{Jt.EVOH;, TMV 9ENV roU ~p~(p[-

    quaestione utendum qui tum

    in

    pbitosophicis aderat, dixisse,

    disputat!onib)is, Suntne igitur, dii (2)

    Aristonem, boni, Tttncpgo, qui

    Y~P'

    TTOO~

    /.OC.'O~Ot;;yMpO!VETT'0?VM~S[SoVT6<
    ruT~un! <

    M'HYMS'

    E'l in convivio

    phitosophiaetocumdcncgen.t?

    )'

    7~2
    E?7rof,
    CE~M<;

    SY'MMOEIAKaN
    ou Y<xp e!(T[V, (S ETa!pE,
    ).EY()Udt, p.-))

    IPOBAHM.
    ~E
    o!-

    B[BA.
    aiebam, amice,

    A, a.
    et vcro admodum

    (OI.AJE)

    ot XM~ Tra~u
    8e!v, &<iTTEp

    Sunt

    sane,

    gravem

    s.imutan-

    XNTEtpMVEUou-EVOt

    tes severitatem,

    philosophiam

    dicunt

    tanqnam

    matremfami-

    XOOESTTOtVKV, EV O~M (p8EYYECreo:[tj)~OCO'p~Ot~ X0(~ TOU~ K~K Tt<7(; TTOt~ lEp<!0!<; 6p9S~ tpKS't U.-))TCf't' YCt~STK~ & IctX~t (a) rctUTO eruu.uLE9ufyxEc6<xt XK't o'uvop~T0K[' TV)Vj~OUM) XK~ ~[AK~ f~~O~Ct TTOtE~, E!(; t~ TU~OTtK otx~v XKt T~v &icoxp[T[x~,v ~~c'aYov'rot, mt~osoBKtv
    3s ~.T) XMO~VTOt~, oSfIfXf, O~TE M~ ~S~ O~TE (yUU.TTOf~EtV EXE~T)~ ETTtT~~0~SEH)'< TTf)VtX~TK <mOuSKCHXMt;

    )iasnondebereioquiinterpocu)a:Persasque)audant,qui non cum uxoribus, sed pellicibus suis tent nes seriis idonea. oraret unum, stiva; ignarum. (3) eodemque int)oduci, vacare modo a nobis volunt

    inebrientur musicam quod illa ad neque

    atque

    sal-

    et histrionos tum sit ut hoc

    philosophiam rebus possimus, aliud

    omitti neque quoque

    cofiudendum in convivio quam esse eorum

    (4) Namsocratem nihil rogatum, Quae ipse nosset, pt'esens

    rhetorem dicere,

    diguatum ea in praesentia

    H) mq'

    (4) OuS~ y~p 'tTOXpKTTjV 1:OV <TO!j)t<n:~VU~O~E~Kt E!'HE?V tt 'mxp* OtVOV, K~' ~EO'Jt.SVMV TtXTO'SOV, *Ev 0~ ;JL~ EY<~ SEtVO~, OU/ 5 WV X!XtpO(;- EV oY< 8' 5 V~V aux E'~ Se~O! xxtpO! tf. Kot & KpKTMV KVaXpCCYM~, Eu YE, EtTTE, V'}) TOV
    A'~UfTOV, E~MU.VUTO TOV ~.Oyo~, E! TO'.KUTOf~ E'jJ.E~E TTE-

    non

    qua* vero

    tempus

    requireret,

    tempese esse

    II. chum,

    lbi

    tum

    Crato

    exclamans, siquidem quee non

    Probe, erat Gratias

    inquit, tales

    per

    Bac-

    It

    ejeravit

    orationem,

    conserturus e couvib!)ec,

    ~Ofp~TMV 'VKCTCtTOV ~5pCttVE~ TTEp[oSoU(;, Ct~ ~E~E ~~SEfyOMt TU~TTOTtOV. (2) Ou~ ~;Jt.OtOVS* o;Jt.<Xtp7)TOpt'x~ ~ov ~tpEtV o'ujjL'~ofTMU ~.oyov, xx~ fp~oco~ov
    TTEpt ~OV OUOKV, (j)~OCrO:pKf< ~V, TE/f'/jV O~~E TMO~ TtVO(; ~Sof?)'; St~YM~T-jV E/OUC7;; Ttt[5t5(; OU-CE 0[7):OTTKTE'i' E~XO~, K~K TTSCI 'n'Kpsi'VK!. TO [J!.ETpO~Xal S'TEpOV ETTt TO

    ver-borum vio

    comprehensiones, (2) Sed

    fuerant sunt, convivio utpote ludo, opiner,

    exturbaturae. rlietoricam, est

    similia

    orationem Alia enim

    et philosophicam causa, etiam quam, a joco, modumque etiam earum

    excludere. urtem aut vitae

    philusophiae par est nullo

    magistram, tione nere altesse, nisi

    oNectaimpoa (3) in in-

    adesse forte

    omnibus,

    et morem

    TOV XOttpOV EtrmEpOUSCtf' XTttO<IUV-~ OM.~EOK ~E~


    T~tpMVEUOU.E~Ot 9~ ot X~tt TOV 'OpEdT7]V Tb (TE~OV ETT~VTE~, EU.E~~OJJ!.EV,

    ~SE TM~pOSUVTjV, [Jt.7jSEStE!(; TOU(; TTOTOUf; SE~ET6c<[, XXOtUTMV. EV ~f Tt

    temperantiam severitatem iis edendum inscitise qui

    et justitiarn praescribendo.

    velimus

    conviYiisarcere, Quodsi curia Mix tanquam Athenis hoc nostrae vere

    (s) E!
    TOUTO

    ~.EV

    OUV,

    SfI'!TEp TpMY~tV

    Orestem nobis nobis

    accipiebant remedium.

    convivio esset, non

    UE;TJJK)8ETE{M~7] 1:

    bibendumque esset

    KjJ.O(6!c(~ OUX AuXTU~E~ TTXpOtU~uQtO~'E~ ? TCKVTMVULEV5 A[OVU<TO~ CM<; ECTt XKt AuKtO~, [jm~tTTK SE T?)~ Y~MTTT)!; Ktj)0tt'tVE:'t' pE't'TKt 'r~

    Si autem solvit linguam ego

    Bacchus frenis, arbitrer optimis de officio modo tanquam

    est Lysius

    et Liber, voci plurimam velle

    ac maxime concedit;

    iibertatemque esse exuere et ineptum,

    stu)tum

    90 S(SMCt~, VCt~TOt
    ~TE!~

    ~NVt) X0(l EV 'JC~EO<XV07]TOV, ~OyOt~ ~EATEpOV o!u.'x[ TNV OfpMTMV ~OyMV, XCt~ X(ttpOV KTroOTEpE~f
    ~Ot~tV~f, TT~EKYTT)~ E~EU~EpMV T7) EV TCtf; 8tOtTpt6c(~ TTEp't CUULTTOTtXMV TrM; X'X'/)-

    X0(t

    frequens

    sermonum in schotis

    tempus disputetur quo-

    sermonibus,

    et quum

    convivarum, \ino

    ac qua:

    sit vit tus compotoris, toUuie doceat

    [AEV

    utendum

    ex ipsis conviviis quod verbis

    XCtt XO~TMV, XKt T~ KpET~ (TUJJLTCOTOU, (TTEOV, E~ OCUTMV Se TM~

    o!vM ~RT)-

    re comprobare

    philosophiam, non vatentem.

    SUU-TtOO'tMV KVOttpE~ (pt~O<TO<p!of~, 3~ M!; EpYM pEatO~iv & StSKO-XEt ~.Oyt}) [Jt. SuVOt~EV~V. III. 2!o? 8' E~OVTO; OUX K~OV E!v(Xt KpaTM~ tU. Hic quum TTEpt TOUTMV Se Tt~Ot XOf~ ~apCfXT?)p<X TM~ adversus Cratonem ~Tt~E~EtV, SpOV TTOfpOt TTOTOV <[nXoCO~OU~EfMV ~tc~, EX~EUYO~TOt TOUTO

    tu diceres

    non

    esse

    a'quum tamen

    ut

    bac de re et notam

    disputaremus, pocula id,

    finem

    OUX fXYjOM~TTpO(; TOU~ ~pt~OVCK(; X!X[ 8'~ TO 'KCft~OULEVOV <() SO~tCTtM~TK, KO~ S' Ep~MO' Mtt SHTtW;, 'MK ~!XyM[tE~ '*ApY)K' 7)U-S~ XOt~TrOtpOtXa)tOU'VTO!;
    TTChtrOV, OTt U.0t SoXE~ ETrt TOV

    de quibus inter ut effugeretur juberes, eorum quetur Nunc nosque in contentioso3 ite ad cnam,

    phi)osop))aremur queerere non inetegantijoco torquod morbo copia laborantes,

    et sophistico ut puguimdi

    detur (2) Ego, quales sint Id priqui una

    ~.0~0~'
    TO TMV

    (z) E~7)K E~M


    '!TCfpOVTMV'

    ad id disquirendum

    exhortarere censeo,

    dXE~TEOV

    EH'<Xt

    mum,inquam,considerandum

    KV [/.SV 'j'Otp '!T~EMVOt<;E~) !j)t~.oXoyoU<; TO O'UjJt.TTOCtOV, adsunt. Si enim in convivio sint plures ut in litterati, sa &~ TO 'AY~&MVO~, 2MXp!XTE~, et Socrates, Phasdri, Pausanise, Eryximachi <l'KtSpOU;, IIfXU<T<XV~C< Agathenis 'VTtOrOEXOtl ToKcf~AMU, in Calliae, CharmidtB, Antisthenes, Hermogenes, aliique 'EpU~OU~Xotp~OTt~,
    ~Et(;, 'Ep{Jt.OYEVEt(;, ETEpOU~ TOUTO~ TTOfpf~TjCMU~, K'?~<70-

    horum

    similes;

    concedemus

    iis

    usum

    sermonum

    pbitoso-

    ut non minus MoUfTfXt~ piticorum, Baccitum Musis, U.EV KUTOUi; ~.u9M (~[~0<TO'{'E~, OU~ ~T'rOV T<X!'<; quam Nymphis TOV AtOVUCOV TK~ Nuu.~0([<; XEp~~U~TOf~' EXEtVett ULEV diluant mitem et lenem, itfic anium quem b.c corporibus ~EM XM~ '~pNOV, tt&TOtt CE T<X! 60 Y~p KUTOV'TO~ CM[Jt.'X<Tt'< rvera !\titichium et Charidotam et be(hoc est benignum

    ~U~<'<'(; U.EtA~MV Kott Yap KV 6)~K Ypau.XTO!

    OVIM!;

    X~

    ~KptOOT'<]V

    ETTE[<IKYOU~t.

    (s)

    neficum) rudes, inter

    prcestabunt. tanquam

    (3) Etenim

    si pauci

    quidatn non

    intersint

    TtVSt; MtMT'Xt ~apS<TtV,


    EV U-E'7M 'n'O~MV

    (SoTTEp K~MVX
    TMV TISTnn~EU-

    mutsetittct'K* eruditos, soni

    in mediovocatmincontenti cujusdau) omnino in-

    ~M~EVTMVj

    ttequectes

    (613, F. 614, AD)


    U.EVMV Ej-HrEpt~Ct~.&XVOU.EWt,

    QU~STIONUM

    CONVIVALIUM
    concinni tudo erit

    LIB.
    et inteUigentiae talium hominum, malunt, Pisisttati. incidisset, concione fient

    t.
    participes qui ubi autem avis, vocem

    743

    f[)0oyy?](; T[VO(; OU TTKVTE~Mt; XO'-VM~<TOUO'H'' KV 06 TT~So!; MV[Xp6pOU XCt~ OUVE<TEM(; TOtOUTMV O TTKVTO~ U!.EV OpVEOU, TTCt~TO(; <Xv9pMTTMV, 8s VEUpOUXK~ ~U~OU {AOf~OV tpt~OC-O~OUtpMV~jV &~OjJ!.e5 VOUfTt, TO TO'S IlEtCtCTpKTOU yp~O'[[/.OV. () 'ExE~VO; y&p EV OKt!COpS T~t TCpO TOU~ utou~ YEVO[AE~O<, &(;
    ~<l9ETO ~7) TOU~ j3oU~M6ott

    multineryi au-

    eujuscumque philosophi,

    eujuscumque dire, ei utile

    et ugni est illud

    quam

    (4) Is enim sentiretque dixit, quia voluisse autem

    quum hoc ipsum

    qudam inimicis liberis dis-

    cum

    (i)iis esse,

    discordia advocata

    gaudio

    suam sententiam E~9pob(; )(OMp(MTO(~ SXx).7)<I~MVCTU~efYKYMV, suis persuadere E~Et Se se ipsis obsecnturum. KUTO? ~E'SO:( TO~ sentirent, T1:Ot~<X(;, ~.EV
    M')U<HV, OtUTOV EXs(vO[(; TrSMEfiQKt X0:t KXO~OU-

    obstinate pbHosophus

    (&) Sic etiam ipsius orationem, ratione

    OU<TX<&.M!;

    inter

    convivas

    non

    admittentes geret, suo

    mutatu se coati ue

    )(~ 9'~OSM.
    ~.Tj XOft SE/O~eVO~

    instituto (&) OuTM M) XOf~<[)t~O(TO~O~ KV~p ~V <TU[j!.TTOT;Ott(;


    TOU~ ~V ~OYOUf; EXE~VMV !XU'CO'U SLCtTpt~V, U.STCtOE~.EVO~ 6'CTOV E'~ETOU, EX-

    iis morem decoro

    in eorumque non rpugnt;

    bit,

    quatenus

    scietque

    homines

    OtY<XTr)~Et

    oratione tacentes, tentes. Plato, summa;, deutem apud

    uti instrumente

    TO ES<T~Y)jJ!.OV' E{8M<; O'Tt pY)TOpEUOUC[[JLSVK~6pMXCtt TTOt 8t& ~OYOU, mt~O<TO~oC<yt OE X0(t TtMTTNVTE~ ot~Et
    ~CtK~OVTE~ X0[~ AtK (TXM'TTTOU.EVOt X0![ CXMTCTO~TE(;.

    rhetorices,phi!osopbari posse etia))) adeo dicteriis et impejocantes, atque impetitos extrema est injustitia, (6) Non enim modo ut ait videri quum ita non ut hoc sis; non sed etiam sapientiu; et luinernMS feriunt et videaris

    justnm

    <~ fp~fyt ~o~ov KStx~; eo~K-r/j~ ecr-cl' IlKTMV, ;Jt.T)~VTOf ~XCCtOV s!v<X[ SoXE~, K~K XOtt TUVSSoXE~V <p~OfIO~EV, XCft (7EN aXpK, ({i~O<TO~O~!vTO[ (G~ Ou -~p '!rC(~OVT<X~KTrpKT'CEcOfXt ~u '~<; Y~p
    OOt TO~ T& 'CMV <nrOU0;~OVTMV.

    philosophari res serias

    agere,

    conficere. et ferro

    (7) Atque carentes, ita plane

    ut Baccha* suis

    Euripidem,

    thyrsuhs verorum sunt

    (?)

    ~sp'
    9upOKpMt(; OUIM

    EuptjnST)
    '~OfMUOOft TM~

    ~.ct~otSE!; KVOTr~ot xen actSTjTeu<; ETn'Ct9E{Jt.eVUU!; (pt~OCO~MV TpOfUXX~ TK

    sauciant et sales aliquo

    eos quos adoriuntut' et risus eos, qui non modo et circumagunt.

    phitosophorunt sttjpidi, movent

    jj~XTt~OUTtV,

    Ot~)9~MV

    TTOC~Te~M~<XTpMf C'UVE'!r[STpE!pOU<!tV. IV. 0![J!.<Xt SEStTJY'~S'EMV E~Ot~ftfTUU.TCOTtXOV Y~VO! ..g MV T6t~ JJ).EVterTOp~Ot 8~M<Tt, T0[(; 8' EX TNV NVa ~pM
    xa[

    dXMpLU.'XTCt X<[ o! y~MTE~ T?U(; X~OUO-~ K~M<IYE~M(;

    TOUt;

    tV. esse alias

    Existimo nanationum sumere

    etiam genus

    quoddam quarum

    con\'i~iis alias licet,

    accomnxdafum historia multa suggerit,

    'nrp'XYJJ'.fTMV

    ~6H'V

    ETTt

    TTQ~&

    ttapefSE~Y~cf) SptXMV TE TTp'X~MV XKt p.EYC(~o9uU.Nf, ~U XCtt Cpt~OfvOpNTTMV pi~.OV E'!rMY"


    TITM YpM{JtE'M(; StO:'H<XtSefYMY?) TOU(;

    iroXX& S' E~

    t[t~O!IO~MV Eu<TE6EtOf\' Eyou<yot< fxv[~.EV

    E~

    e rebus

    occurrentibus muita fortiter pietatis

    phitusophica' studiumque partim ben ign

    doctrinae aemutandi

    exempla, facta partim

    habentes,

    EV~K; ?

    ~pTjdTMV KVU7COOU TK

    et magnanime, quibus si quis tanquam apud

    e t humaniter, quicquam derans, tale non

    ingenerantes utatur,

    necopinantes

    TC~OVTCt~,

    is bibentes ebrietatis mala aut aqua,

    S~a/tfTTOt 'CMV XOfXNV <X(pOHp~(TEt T?)~ {Jt.s87)(;. (2) O XNTOf{~YVU~TEi;E~ TOf OVOV, XK~ ~.E~ OU~ TK pouy~MIS'" TO't't; K'JtopEY~.SSt
    M EOOt~T) pet~VOVTE~, TMV TCEptTTEpEMVMV T~& ToT(; XCtt KSMVTMV TK EU&?TOUTMV

    minima vino

    mopdagogus intercluserit. (2) Sunt rigent hsec verhenarum convivis imitantes injecerit ex ~Egypto et elegantes de Ulysse, i)i

    qui buglossa adiantorumque laritatem

    admisceant; succis imbuta et comitatem quae fabulam

    solum quod

    EO'TtMjJLSVOt;

    aliquam

    parare vino

    opinantur,

    OujJUCtV XKt (pt~OfpOTUVTjV E~StSoVTMV, KtTOU.tU.OUjJt.EVOt Homericam T~


    O

    Helenam,

    medicamentum longo itinere decoros Helena

    'OjJLTJptXTjV
    cf[

    'E~EVjV XaXEY~O(;

    &7TOtpOtp~.KTTOUa'<XV

    TOV

    KXpKTOV,

    ti

    non

    intelligunt

    iuam

    tt)

    & [J~S8o~ EXTtEpteXOMV K~' A!tandem (TU~OpMTtV usque deductam, XK~ 6ooV s!(; ~OyOUt; ETnStXE~; YUTTTOU pLXXRKV TrpETTOVTOf~ desinere. (3) Bibentibus 'H YKp 'E~EfT) Tt~OUO-tV CtUTO~ Ot'<]ETEXEUTVjO-EV. (s)
    YEtTKtTTEpt TOU *05uO<7EM~,

    in sermones enim narrat

    K'ip ['AU'] OK~ TOS' ~pE~EXX[ M.t] XCtpTEpO!, KUTO~ KS[XE).E~O[ SotjJLKTSK~' [tM ~TJY~Crt~ TO~TO YM ~V, &(;
    SuVOV, ~OYf; E'/MV E'OtXE XOftpOV TO ~7]'!TE~9E~ <XpjJLO~OVTC{

    Infracta quum hoc enim

    tolerarit quantum se verberibus fde fuit, ut apparere

    mente laborem, multasset acerbis

    X~ KVMCjXXpU.KXOV
    TO~ UTTOXE~U.EVOK;

    'JTCtOEO't XC(\ trpKY~Cf~. Eu9EK)f<; fpt~OTO~MTt ~OV '?] BtKTTtXOU TM~


    *()pK~ y~p ~Tt XCt~

    (<) Oi S~ ~Ctp~EVTE~, X&V Kir* 8~ TOU'!TtOefVOU [AS~T7]V[XetUTC[


    KTroSE~ENV EV TM ayoUTt TOV

    illud moerorem aboieus videtur, amotiens do]orem, nepenthes medicamentum, omnemque oratio rei et eventibus accommodata. prsenti (4) Porro autem doctrina etiam si ita elegantiore praediti homines, ut id se !taud obscure tamen phiiosophentur, ferant, prae oratione et ad persuadendum probabili apta magis utuntur, demonstrationum. quam violentia (5) Vides enim ut Piatn in Convivio de fine disserens, et de primo omninobono, res divinas tamen non intendat demonstratractans, que more suo luctatorem tiunem, referat, neque qui inevitabilibus adversarium constringatnexibus, liorihus ac fabulis fidem sumtionibu-s, f~empiis fa( iat. va)idis sed convivis et mol-

    )tOYOV.
    TTEp~

    (o)

    lY~KTMV

    (yUjJt.'TrOC~M

    TE~OU{;

    OM~Eyo~EVO~, yMV,
    ~.C(67)V, uypOTEpot!; OX EfTE~E[ &TTtEp

    XK~ TO~ TTpMTOU<xyK8ou


    T~jV e!'M9EV, KTToSE~tV, EUTOVOV OUO' TTOtMV X0([

    XC(t O~M~ 9EO~.O&~OXW~TKt, atpUXTOV, T'~V M~'

    KpO~yETKt

    ~'<]~.jj')[<Tt xo:'t TrspxSe~y~.xct TO~ XV~p~

    XK't ~u0o).oy(x[<;

    74< l'
    v. E~Kt

    SYMnO~AKQN

    nPOBAHM.BIBA.A,
    V. Ceterum atque ipsae nota*, ne etiam

    (6)4,E,F.e)&,Ac)
    quaestiones esse debent magis neque in

    OEOE~ XK~. KUT&< T~ ~T~EK; uypOTEpKq, XC(t atEtTTEUTEt); T TTpo6~jJ!.<XTO[, T~ T~rE6Et E-mEtTN(; X~ -t&ptH.f apoia~p.aTa, xxi yv~pt~.a TOU MVOYJTO-CE~{YNTt XE~, X~ Y~~pK~Ot (2) "~TTtEp Y&R T& crM~.<XTK K'MTpE~M~tV. OOU(; ~S' a TTtVWTMVSt* OpY~TEM~ XK~ ~OpEM!; VEVOU.KJTCtt TK~EUE~, KV OE 6~0[J!.Cf~V KVOtSTOMTCtq OtfTXEUEtV KVOtYXK~OJtjt.EV TO NUTOU~ (yuM.!rOTtOV XOft 0~ ~-OVOV oSTM KTEpTTE(;, T:&(; ~U/K~ X~O?<TtV, <i~& Cfi ~.EV X!X~ ~fEpOV ~(TTCtt ~T~TEt!; Ss, O XKTOt KU-

    familiares nimis

    et interrogationes opprimantur compotorum sattationem si eos quoque ~oncinne

    moderatae, iis aut corpora se aut

    subtiles;

    rudiores enim ut ad

    a colloquio ita soient

    fugentur. convivio rant armis, et

    (2) Sicut versari, jucunde aut discum sed quaestiones

    choreas

    conf-

    moveantur; jactandum

    vero cogas fuerit et

    ad

    depugnandum non modo insic a

    E~KfppKl

    jucundum, animes

    damnosum faciles autem,

    convivium utiliter et movent,

    EK.M.EM)(; tp t\~)!~OXptTOV,

    M!pE~U.N~ XOtt

    EptSofVTEMV ~OyOU); <Ht[)ETEOV,

    ~OmTE~tXTEMV EV '!rpMYj~.K<Tt

    contentiosorum .piexis eas pant, quoque (3) Qui

    ut ait Democritus, abstinendum, et intellectu sunt odiosae. pertiuens ejusmodi quam

    nodosorum etproponentem moleste

    pc!-

    Y~CF~pO~ XCtt 8u<TKVtMS't.. AEt ycfp, TE 'K<Xp<XTU'Y~<XVOVTOt!; eEMp~TO~, TOU M(; TOV oh'OV, XOtVtiv E\'Of[ XKt TOV ~OYOV, 0& Tta'<TS(; j~ETOU~ TE
    XfXT<XTE(vOUT~

    vitilitigationibus tenuibus

    qu difficilibus

    in rebus

    occu-

    et praesentibus ad omnes vero

    XO~SVTE;, OE~OUTtV. (s) (K SE TOKX~TCt TTpo6~KTOt tS OuSEV &V T?)~ AO'MITE~U YEpKVOU XKl a~MTCEXO~ E'7tmXOtVMV~OCV T:[ ~mXXEOTEpOt TTOO~ tpCtVE~' (&V7) [~V ETVO~

    convivas

    Nam ut vini, ita orationis esse debet communitas. proponunt grus et vulpes abstrusas, ~Esopi. ii De in lato vexaaut ad te-

    quaestiones absunt,

    ah bac non minus

    bis vulpes ad cnam invitatse tenuem grui pultem p0~ X<!tT&~Mou '!t~.e~TE{of~XCtTK~EOtj/T) [OUX EUMyoUjJLEeffusam ita risui obnoxiam atque proposuit, ~V ESE~OtTO,] <X~& yE~MTK 'JtOtpE~OUaOtV [-~VM-] E~E.EUyE lapide

    V~p S~ T~)<

    &YpO'"T"

    ~'H'0<;

    T~V

    XEtCTOTjT:Ot

    TO~!

    (TTO~OfTO~

    KU-

    vit,

    quia

    ob liquorem

    baec

    difUuentem

    edere igitur

    nequiret grus vulpi quae id

    Vicissim rostro p)e))endere pultem. YEpOtVOt;OtUTT)XKTCfWE~KO'K voeataicibum in laguncula XOt~ [J!.<X- convivium SE~TtVOV,EV ~Cf/UV~St TTpo{!97)XE~ETtTOV E~OUCT) nue haberet et longum collum X<x9[EVO[tTO CTO[Jt.C( ita, ut paXOOVTp<X~7)~.0~, &T1:' KUTT)~ pLEV inserto cibum nullo caperet negotio, S~)~ XK~ MTTO~KUEM,T~jV 8' K~M~TEXOt p.'}j SuvO[~V7)V XOnon posset. attingere portionem (4) tJH~EcOoft SUjJt.6o~&; TTpE'KOUTOf. (t) OSM TO~UV, S~KV

    'Ev

    jJ!.EpEt

    TOtVUV

    proposuit, ipsa yutpes Ita per

    rostro suam quando

    autem etiam,

    'K O m~0(70~0t TrOfp~ TTOTT~E~ X5TTr& XKl S[Cf~EXT[X& TTpO~p-KTO! XKTCtSufTE(; ~O/~MCTt t0~<; ico)~0'< ETTEfTBtt OUVK'JLEVO~' EXE~Ot SE '!TM\tV ETT' MS~ TMO!~ Xx! St~Y~KTK
    3f)

    philosophi nes abdunt,

    inter

    pocula

    in subtiles nihil earum

    et dialecticas inteHigentibus nescio quibus,

    se queestiomolestiam narrationiatque fine, forensiet con-

    reliquis hicontra

    exMbentes; bus nugarum

    cantionibus sermonibus

    XCf~ MYOpOtMUt plenis, m~UOfpMS?) XOt~ ~oyOU!; potVCtUTOU!; actum EKUTOU< O~ETCtt T7)~ SUjJ!jrOTtX~~ XO[VMVM<<; bus iudu)gent, EU.~Mf! tnmeliaBacchusaflicitur. TO XOf~ XK9u6pKTTCtt 5 AtO~UdO;. TE).0(;, (&) "H<T'!rEp

    illiberalibus societatis

    est de convivalis (5)

    Sicutitaque.quumPbrynicbus

    ad argumenta contiuua et affectus OV <t'pUV~OU XOf~A!<T~U~OU T~jV TpOf~SKtV E~ JJLUOOU~ et jEschytus tragtcdiam dictum XX't n:m0'<) TTpOOtYOVTMV, fuit, Quid bacc ad Baccbum? E~S~Q?) TO, T~ TOt~TO! TtpO TOV graves promoverent,

    AtOVUCOV; o8TM'; E~Ot~E ITO~KX~


    T:o{)<; E~XQVTCt; E!(; T& OUj~TTO~tOt TOV

    E~E~V Tr'pECT-y) T:po~


    XUptEUOVTCt, KT-

    ita

    mi))isa'pe enim

    incidit trabunt, scolia

    sophistarum Fortasse mdium tem aptum aiunt primum

    3. 6pNTTE, T~TK~TOt TTRO~ TOV AtOVUSOV; (e) *SE~ yotO EV i'<!M<; T:& XM~OUjJt.EVCf CXO~t&, XpK-r~pO(; {Jt.ECTM -~pOXE~XOt~ 5 E~EuQE0&<; 9EO(; [JLEtOU STE~tXVMV 8t<XVE[JLO~.EVMV, Ett[T!97)CtV, OU XOf~OVOUOE<7U~.TrOT[XOV. (?) pMV 'S~ 'E'!TE~ TOt XK~ TO! <7XO~t! !pOtT~ OU y~O~ K(T{jt.KTMV E~Nt <xX\' O~TtTtpMTOV [AEV~OOV ) TCETrO'.y,[/.EVMV CfTOt~h)~, MS~jV TO~ 9EOUXOtVM <X~O!~T:E<; }J.tK <j)MV7)TTatOfV~OVTE! $EUEXKTTM ~ups~f; 'n'0!pC(OtSoU.E~< ~V Ot~OtXOV, o![A'Xt S'.& TO KOEtY TOV OE~K~E~OV, EXOt~OUV
    TEpOV E:pE~<; ETt't OE TOUTO 0'

    argutias heec ad Baccbum? quid ((i) vocantur carmina canere cratere quae in ]\fi bomo, etcorollis imponit, distributis, non honestum etiain scolia obscure quas deus libertaconvivio obliqua) sed quia laudes

    dicere

    ad eos qui

    in convivia

    proposito

    donansnobis

    neque dicas

    (7) quandoquidem non esse scirent genus cantare deinde quam tradita

    (quasi

    cantilense pseanem

    condita;, dei una omnes voce

    ipsiuscelebrando accepta cantaret myrto, is cui

    unusquisque propt iam cautifenam, exeo.Esacon appei)abat)t, opiner quott ea esset. Et quia in banc rem !yra illud musiMe, carmen section concinnemodufuit nominatum, commune fuisse aiunt, carmen. sed a

    <

    0 circumiata, JJ!.EV 'n:E'!rettOSU[/.E~UpOtf; TTEp~EpO~.E~~, recusabant TMV 0' <X[Jt.OUCMV labatur, V0<; E~MjJt.6ot\'E, X<X[ '<iSs" OfpU.')<~0[J!.EVO;

    ea sumtaeruditns rudes esset, non

    O TTpOCtEjJt.~MV, TXO~tOV MVOjJt.K<!9'/) TO XOtVOVCfUTO~ [J.7JOEpaotOV. (s) *~Ot OE (j)Ot<T(,T~V jJLUpa~TjV OU XK~X~K XOtO' E'XOt~TOV <TTOX~~VVj~E~ X~K7)V 0[K~)EpE<rOctt' 10~ Y~p TTpMTOV K~OfVTCfTM 'JTpMTM f)E~?j<;petSt~EtV,
    T?)!; T?j(; 60 8EUTEpK(; TphY)~ xX[V7)~ ETK TOV MTTOtTTE~EtV, OEUTEpOV EXEtVOV 6~.0~M(; OE TM TtpMTM XN't

    quod lectulo mus primo

    neque

    facile

    (8) A)ii myrtum in iectuhfm ceoinisset, tertiae

    omnibus neque ordine traditam

    ad singulos primo in secunda modo utapparct,

    [ransm!.ssam mensa secundi eam secundis incireuitione

    ita ut qui p) imittcret, itaque multitu. is o)

    varietatem dinen) scolion

    TM

    OEUTEpM

    eodcmque et f)exuum, fuisse

    TO TTOtX~OV XKtTrO~UX';TE! CXO~tOV MfOHM'!97).

    M; EOtXE

    T~~

    TTEptOOOU,

    dictum.

    (0)5,

    DF.

    CtC,

    A,

    B)

    QU~STIONUM

    CONV1VALIUM

    LIB.

    1, 2.

    7~5

    nPOBAHMA
    noTEpOV
    OtUTOV OE' XKTKX~~EtV ~) ETT' CfUTO!

    B.
    TOU~ EXE~Ot<

    t
    ~M convivas COMMfOS Iv An ETTtMj~EVOU~ TOV
    TTOtE~BM.

    QILESTIOH. M ~M! is CO?!M!;iO e~C~):<, coHocc<!onentcoK~!f<:rMM !pM collocationem convivarz~rn ~e&eC!<CO~Odebeat colloarbilrio~rer-

    UTTOOE/O~EVOV,

    an care, mittere.

    vero

    nposanA
    TiMUN. SEN02,

    Tor

    AlAAoror.
    0 AAAOI. nATHP TfTOT,

    PERSOM~E

    COLLOQUII. PATER EJUS,

    nAOYTAPXOS, AAMMPIA2,

    TIMON,

    HOSFES,

    PLUTARCHUS, ALTt. LAMPRIAS, meus quum excepisset eo

    I. ~EUE

    T~JLMf TMV

    ONE~j)0~, OTTOt S[& TO

    ECTTtM~

    Tt~EMVOt,

    EXOtSTOV

    EXEXOt XOf~ TOU; TTCfpOV6~0?)~)XEV

    J. Timon plures ju:sit tiares, erant dam

    frater

    convivio quo liberet

    corn luco

    E~fHOVTt.M

    ~OU~ETKt XO~ XOf't ~EVOU~ S\M<; O~MV EX

    TTOtpEj~K~E~ XOtt TTO~tTOt!;

    unumquemque accumbere, et domestici, quos veluti invitaverat. e comdia puerorum cnacu!i ideo

    ingredientium quod denique belle aliquanto quumque et hospites variorum

    XK-COtX~fvSTOsft, OUV-9Et<; 5 XEx).?)[Jt.EVOU(; TMV, TE ~EVO<; mEptTT?) Tt< XOft XOtt

    et cives, generum vestitu usque sed

    et famihomines

    oixEtOU.; elvOft.

    Tnx~ToSo!TMU(; o3v ~St]

    (2)

    (2) Quum

    jam adessent

    mu)ti

    quiet

    &(!TEp
    KXO~OU&tK

    EU~apU~O~ TTXtSMV

    XM~MS~

    pra?textatus, insolentior, oculis noiuit,

    nimio ad esset

    &'KOS'O~.OtXOTEpO(;,

    comitatu pervenit

    fores persese;

    K/pt
    ETTEMMV

    TMV eupMV TO~ m/SpMVO,


    T0~<; XCfTCfXE~EVOU~,

    X0(~ XUX~M T0t!<; ~EtHV


    OUX -~E~CEV ETE\9E~,

    pervagatus

    sonasaccumbentium,ingredi muftisque conspicere ergo qui qui retrahetent locum acojmbebant ominibus adbiberant. cna, pater Timon, istius cuique me, sibi

    proripuit

    )U K~'

    M~ETO KTttMV- X~ TO-~OV &pKV XEtTTOjJ!.EVCM. (s) "ExE!vOV TOV K~OV EOfUTO~! EX~jAEU(p7)jJ!.OUVT<X~ p.EV o3v TTO~M YE~MTt ~!pO~T'X(;,
    TTEtV TKiMtfM So~M~ p.ETp~M<; 'TTE't iroppMTEpM XptT~V XKXM< Kpy~<, eTE UTT' OE EXE).EUOV ot Xfif-CfXXe~EfOtX~t Y&p ~<ICtV UTrOTTETtMXOTE~. TK TTEp~ T:0 SE~OV TE~O~ TtpOTEmM' ET/EV, 6 TTiXT~p

    TCo).\MV ~ETOt9EOVT:MV, OUX E~Yj

    hominem relictum effuse

    properantibus, ipso dignum. jussere enim inter

    negavit (3) cum Hune gaudio eos jam

    ridentes, mufti

    et faustis tNediocritcr II. bebam, Finita

    domo

    emitti

    )& EU.E

    H.

    qui

    longius et ego

    ab illo te judicem ille abs initio,

    discumnostrame uti obego

    XOtTKXE~EVOV TtETTOH~EOfX E{Jt.O? St& TOV

    X~yM aXOUEt K~' PU

    T~MV, f~ StOt'~EpO~EVOt TrK~Ott Y0(p


    ~EVOV E~M, T~ E! Y~p X~~Et< StETMTTETO OUX KV

    alloquens,

    inquit,

    controversise jurgatur jusseram, nobis hospitis

    statuimus

    jamdudum gratia. suum Nam

    enim si ab

    &T'!rEp uirE~/O~EV

    EXEXEUOV KT<X~Kt;

    locum

    adsignasset, homo ille,

    nonimpegisset gnarus locare. aiunt, usum dixisse tenibiin utro(3) Et

    Eu9uVCt<;

    fXvSp) SEtVM
    OMepCt~ &OTt[S:MTO:<.

    ordinis

    confusi suo

    crimen

    XO<I[).~C'OH

    'H!KOUt

    tE

    XX[

    Ordine (2) quum Sane

    quemque Paulum

    peditemve

    equitemve

    TTpC(T:7)YO\' ).EyOU<7tV, (t) Ka\ Yap 3~ nau~OV A~~tOV SUVTTOT:OU(; OTE nEpTEM XKTKTrO~E~<IK<; EV MaXESoV~
    EXOOTEt, ).Ot'JT?) XOfT~.M T<X~Et tE 6!XU;.M!OTM EJTE' 7pM~.E~OV, OTt TTEp't TOU TTKV-COf KUTOU XOt~ T~ ETTt KvSpO~

    quoque Perseo atque

    jEmitium

    imperatorem convivia omnium cogerel, rerum, maxime

    debellato ordine viri

    in Macedonia apparatu

    admirabili ejusdem

    esse

    et armatam

    aciem

    quam

    xat

    (poi~KYYOt crua"r?j?!Xt (j)o6EpMTfx-r';]v E~Oft. ~~TOV K~~OTEpK y&p EUTM~Off;


    XKt ap~STOU(; TOU(; ~MG't).[XMTfi!TOUi; 6

    xct't

    instruere (yu~/)TO<TMV )em et convivium quam jucundissimum instituendi recte requiri. (s) Ket~ TOU(; que enim artem ordinis
    E~M~E XO-

    TrOtY)T~f;

    Homerus solet Vos

    pr:cstantissimos (id

    viros

    regnandique

    gnarissimos appellare. rudern et conde suis gra-

    Koft O~~OpOf~ XKMV TTpOfTCfYOpEUEtV.


    J~ U~.E's XOtTU.O' 'no" ?"~S OUT' <XXO<IJJ~KV OtE~OVTCt TMV EUTCt~a ~TM~

    -COV~.Eyav
    ~.ETOt~K~E't'V OUTE

    SEM
    E~

    Kosmetoras quoque

    magnum mo)em, nulla

    est ordinatores) populorum illum deum dicitis chaos, in ordinem detracta formam redigendo ve) addita, redidisseeo, (4) Yerum ttiiec

    OSEV,

    TCpOO'-

    indigestam struxisse, fdissima quque Yiora in

    munoum sed naturtH quod nos ipsi si absit,

    OEVTO: TM T'~
    /h OE T'XV (o)

    E~ ~X<XC'TOV

    T~

    'nrpO~XOUdOtV /,MpMV XK-

    re vel

    T:C(ST?i(ICt[,TO XK~'0'TOVE~
    XOft

    K~Op'pOT'XTOU <T~?)U.K 'n'Ep~ *A~& TaUTOf [/.EV T& mUCtV KTTEpY<X<7KjJ!.EVOV.(t)


    ~.Et~OVOf T~ OUO' YE~OV OE~Tn'K ~Np' !)~MV ~.Otve<XfO~.EV(,pMjAEV TK~EM~ O'~tTOtOt~ -?j Tt OUOSV OtUTot ~(OUS<X1TaV7jV E! [~.EV TfpMTOV

    pu)cuerriuMm locis majora sumtum habere, et mensa; medioultimove sertis,

    constttueret. a vobis qui nihil

    TE~OTEp'X XOt'[T?)V ETTtTEp~E~ AtO XC(~

    atque

    pbitosopbisdiscimus fit, (5) esse ordo

    autem nihil

    TTEpt

    cernimus jucundum est coquis

    in convivia tiberaie. cura?

    :).Eu9EptOV, E0"t TO~ T~

    [J~EK~Ot. XCxt TpCfm-?i [Jt.E-

    Proinde quid atque suum

    ridiculum primo, adeo quid etiam

    ministris

    ~XO~Ot;

    S'(pOOpCt

    ~.E~EtV

    OEUTEpOV

    secundo, ungnentis,

    loco apportent; siadhibeatur,

    (TOV~Te~EUTKMV
    XOtt X<X~ EtX?) Xt')t TTEtpOtVNV TK~t~ Xtt M(; Np/tj EVKt XCt~.

    ETTOt~OUTt,XK~, VY) A~K,


    ~T(~TpM~, (6) TOU(; 0' KV TU~Y) ETT't TK'UTCt

    (AUpOU TtV&
    ~MpfXV

    fidicinae, (G)atistosqui

    esseordi-

    ~CfpOUtTCt,

    nematquelucum: fortuite gistratus, hahcri juberi

    adhcvocantur.temercet ne neque tatis, ma-

    X<xXoU[jt.EVOU~

    discumbere

    et pasci, ferum

    E'TU/E XOfT'XX~XVTCf /OpT<X~[V,


    [J!.7]T' KM.M T~'t TMV 5~)~)V

    ~TE
    T~\<

    Yj).t-

    atiarumve rationpm;

    id genus in 'jua

    convenientem afficiatur

    instituto pr.)cstan

    U.)]T'

    ~p~.OT-

    quidem

    honore

    746
    TOUTOU Of~oStSo~TK TK~V,EV
    Ea~ETOft OE & SEUTEpEUMV,

    2YMn02IAKH!N
    TtjJ!.SK[ [J!.EV& TtpOE~MV,
    Se 5 TfTTMV T~pO!;

    nP.OBAHM.BtBA.A,~
    tior, et qui eo minor est, assuescat enim nullus

    (6ts,ct.e)7,A)
    locum cedere in judicio suus est illi et digniori

    ~UU-V~EtOtt

    preeterea de decoro in astando

    is qui collocat facienda. locus est

    exerceatur (7) Neque

    OtKXptTtV XOtt CrTO~KC~.OV TOU TTpETTOVTO! (?) Ou Y~p E'SpOt U.EV ETTt XCt~ OTKSH TOU XpE~TTOVO(;, XOfTtX~tCt!;
    E. S' OUX ECTTtV OuSe TTpO~ETCCt ETEpM TTpO ETEpOU (<.5M.OV

    conjectura in consessu, suus

    potiori,

    in discumbendo pra*bibit, in locis

    6 EOTtMV, TTep~ SE T~ XiXTKX~~CEt~ ItOfpO~ETKt TK<; 0[0[Muxovov(XTromop~, eu9u~ EV ~p~) TYjv ~YO~EVYjv jjt.(otv oBv TOC TTC:TpO(;StXCttO"H m~X<; TO <TUjJ!<y[OV. XoY~ TOtCtUTT)T~ Tjf. )0 HI. 'OS'MSE~OqE'MVMtToTB~VTO~OUXE~O'O!OMTEpO! &TT* EX~VOU TOTO~TMV SuE'i'V fpi~MV [~.EV aTTEtTrCfjJLEVOU TOTOUTMV S!(X[Se

    neque praebitor, qui huic distribuendis mensarum et principio statim totum Hoc

    prius quam discrimina convivium fere modo

    aiunt, egit. III. tior rit,

    Myconum.

    personarum negliget, faciet unam, quod suam causam pater

    Frater ut quum ego

    autem,

    Non

    ego inter

    sum, duos tot

    aiebat, amicos

    Biante esse

    sapienrecusavejudicium at-

    ille arbiter

    TKV, e(TO<;&U.O~ STOtMMV Y~E<tCK[


    TTEpt TrpMTE~MV

    una de tt laturus non

    OX~NV,

    necessariis, de pecuniaria ad segre

    sodalibus sed

    XptT~

    <X~OmmVO~.E\'0!

    K~X& OU TTEp~ ~p~CtTMV, OU (jt~O~pOVSs~Ep

    faciam, que

    re,

    de dignitate

    praistantia amicos, ineptus consilium

    sententiam sed

    K~X' Otft!Xa'<XtTOU(; E~T~OEMU~. !& 0'K<TOatTtKDKxex~XM<, XOf~ TTOfpOt~tMStj~ MEVE~O! (a) 'TOTTO~ ~.EV OUV, E'~t)
    E~ YE ;yuu.6ou~0; OE & TrOtMV EyEVETO EOtUTOV [Jt. <xv9* '7tOtpCtXExXY)~EVO(; ECTtKTOpO~ KT07TM-

    comiter Sane ad

    vero non ad tractandum quasi iis faciendum invitassem. (2) et proverbio non locum vocatus constituat aut quum dedit, qui

    fuit Menetaus, dandum

    accessisset

    absurdior ac discecausam quidem ditu

    TEpO(; XptT-~V 3~' pE~MV

    TMV

    StXKCT~V XOtt E<ITt OUXETCtTpETTOVTMVoSe XptVO~.SVMV, T~


    ~E~pMV' OU Y&p E!<; aYMVCf X!x9E{xO[-

    fuerit, ptare cente,

    qui se pro velit quis nemine quo

    convivatore ei judicium sit melior aut

    judicem

    dfrente, deterior venerint. aetate, aliis

    T~0(;,

    CtV, Ot~'
    Staxpm~ TMV OE

    E~

    OE~VOV ~XOUStV.
    &yTt, TMV S' jJt.EV o!xEM'n)Tt ~~tX~,

    (3) 'AU'
    -cBv

    OS' EU~Ep~
    SE UV!X~E[ K~~ OE~,

    non ad certamen, dlcatio ipsa non est

    sed ad cnam facilis, aliis

    ( 3) Tu potentia,

    m dijualiis s

    YpE~Ct,

    TM~

    necessitudine, que, tanquam

    aUis

    familiaritate qui

    StK(j)EpOVTMV

    pr~BStantibus meditaretur in promtn hyperbaifontas et tamen

    oportebatin comparauhahere (quibns sic niM locos de utile

    XK9df)rEp UTToeetHf ~E~ETM~TfX TUYXpt.TtX~,


    S& CTOTE~OU~ E~/ELV TOTTOU, TOU~ OUOEV TMV

    TOU? ~.pt-

    declamationem versaturam,

    dis inter Aristotelis,

    0pMB'U{J!.K~OU UTTEp6<Uovi:!<;

    se aliquibus aut

    ~pYjC~MV OtOfTTpfXTTOU.Eexcellentia EX TY)(;!XyOp5(; X~ TMV 8E)XVOV, OfU& T~V XEV~jV So~OfV conficias, XK[ T~ T& E{~ p.EV K~\0! jm.ETOfYOVTOf,
    TTpOYEEpOU~, TpMV SUULTTOTtK

    Thrasymachi

    continentur inanem

    argumenta), gloriam alias animi

    duntaxat quumque convivali multo

    a foro et theatro perturbationes fastum

    in concone-

    KVtEVKt TU~OUS~K, TO~ OE T~tjiOV ETTtTnxOT) TTE[pN[Jt.EVOV 0V TTOX!; [Jt.SXXoV OU.K[ TTpO~XEt T?); 30 CXEUCt~TM, TMV TTOMV, E~KTOV TT/j~OV OtTTOV~CfU.EVOU!; ~~?], K~X~Xot; TU~EpE<r9ctt. <j)pM~ XC(~ NmE~S~ TTKp& '7TOTOV '!rpKY~aTMV E~OpOfV (4) NUV OE T'?)V p.EV E~ OpY?)~ TtfO~ TMV XExXtjU.EVMV T~ Ss ~t~OT~U-M K(j)eftpE[V,
    !TELpMU.EeM

    vivia mur quem quam facite

    traduxeris, consuetudine mea sententia

    sotvere, magis versari. ira quadam

    instruimus, eluere, possimus vero quum fortasse

    cnum

    a pedibus et comiter cum vocatorum tentemus exsuscitamus extollimus

    detergere, aliis vel

    oportet ut in convivio (4) Nunc vel rursum

    ex animo

    inimicitias excitatas injecta mimus,

    factis

    3& T~K~tV

    UTFEXXKOmEV TOU~ Ty] 0'

    XCf't

    ~Ct~M~UpoT~EV, (&) Kot~TOt

    TOU!; yE, TE

    [AEV E

    TOt[jt.EV

    convivio atque alios.

    abolere,

    eas ambitione dum alios depricomitacollosatrapi-

    TTE[VO~VTE(;, OfXO~OuQ~OOUTt

    OYXOUTT~. XCtTO!X~~<TE[

    incendimus, (5) Jam si

    accubitui deinde

    TTROTTOTEt

    CUVE~ESTE-

    ET[ OE 6jJH~Mt XO[t'!rpO(TO[YOpEUC'E;, buntur freqnentiores OKt XK[ '!TCtpOt9ECE[(;, et compellationes, TTK~TKTrtIt YEV'~ETM (7<XTpOtjrtXOV 'U.!v KVI~ (RtXtXOUTO quia
    <() OU{jmO<HOV. OtVOpKO't E6~0;Jt.EV (6) OU~K~OU.EV, M-CU:jiM~ X!X~ Ei SE T;! TTEpt OUX ~E~M TK~~Of E~TEuOEV T~V <TOTTjTCf TO~

    propinationes omnino

    et missus, pro amico ( 6 ) Sin in rebus eos

    et familiari etit

    cum iuter

    habebimus convivas sumto

    convivium. velimus ceteris

    ut quahtatem cur non

    Kp~KjJtEVOt

    irpMTOV jj!.ET' K~-

    servare

    XOfTCixXfvETOctt

    hinc

    exordio

    adsuefacimus

    simpliciter

    et absque

    fastu inter se discumbere? statim ab ipsa janua posquum X~MV, 6u0u~ KTTOTMV OupNV OpMVTKf;, 6'T[ 07j[jt.OXpO:Ttsint cernere se electos ad convivium vocari veluti ad remX'xl OUX [<Xpt<rrOXpO[TtXM<;j E~ CftpEXM! E~ TO 5E't'n'OV, sed popularem, ea condipublicam, nonoptimatum illam, 46 TMV b~ fE'n~ T~v] TTO~tV [xEX~VTKt], E:p* 0& X<XTC<X~ttione ut contentus sit dives accumbens cum tenuissimis. 0~~ & TT~OUO'M?EV ''C~ XCfTKX~bEt TO~ EUTE~EdTMTO~. IV. Quum heec quoque essent et sententiam a me dicta, 'ETTE~ OE xe('t TOtUTO! Epp~aT], xa~ 'C~jV Xp~fItV IV.
    aTr~TOUVotTrotpOvrE~7j\' E~M,

    o xpt~
    M) E~OV,

    petStE~c-Oott St& ~.so-ou.


    XN~ TrO~TNt; XOt't

    qui aderant, Ego, OtO![T7)Ttj<;T]p7)U-EVO~, postularent tus pronxnciabo, sed tanquam (2) Nsou~ u.EV ya?, feriam. ( 2 ) Nam si quis
    (TUV~OE~ EeKTTEOV,

    non ut judex adsciiuquam, uonorarius arbiter mdium cives ut aut aiebat familiares Timon, boni

    adolescentes, sunt, locum

    E<TTtMVTCt(;,

    M !pT!]<y[ T~MV, K<pE~M~ xat KTU<pM(;XKTKVEU.E~ OfurOU!; !!<; ~)V &V TU~MT[ ~MpOtV, XOt~OVEt; tBt~KfV E~OOMV T~V SUXO~MvXtX~KVOVTK~.
    TTpEcrSuTEpOK;

    conrivio absque

    excipiat, condocefaciendi detectu et fastu quemvis et viaticum ad amicitiam (3) Sed de t)nspitibus, aut natu p;randiorihust)oc

    accumbendi

    (s) 'Ev

    OE ~Ot,
    SEOtK

    Kp/OUTtV,
    OOXM~ Tt;

    consulere facilitatem. rentibus,

    pra;c)arum usurpare aut magistratum gemodo phitnsnpharj si

    mt)tO<TO',iO?VTE(;

    ("t7,B-E)
    OtU~EtM TOVTU(?OV KTTOX~EMVTEt;,

    QLLESTIONUM

    CONVIVALIUM

    LIB.

    1, 2.

    747

    verendum ne videamur intendamus, puto fastum ostio E~MYEtVT~ 'n'Ctp<x8upM atriensi excludentes duo) nimiam MTK IfoXA~~ KOM~Op~Cf~ EV <&XCH per postieum admittere, 1:[ X~ O'UVTjOe~ VO}Jt.M indifferentiam atque aequaiitatem introducimus. Hic enim SoTEOV. ~H XOtt XK~ (<) dandum TTpOTTOdE~ et legibus TtpOTOtYOpEUO'Et!; consuetudini aliquid est, concedendum.
    a~E~M~EV, K~ TTpO~ TOU(; E'jrtTU'j'X.MVOVTKf; OUO' Tt~M~EV KXp~TM~,

    5 K~'

    M!; EVOE~ETOttJJ~'X~KITK~pM~EVOt,
    Sp~) TS XpSCfoh T', ~5e !t).EMt; BSTtKETTtV,

    Nisi propinationes etiam (4) volumus et compeuationes adversum eos abolere, nobis res est, quibus quibuscum non promtscue sed quantum omnino utimur, fieri potest honoramus Assessu, carnis rex Alcinoum missu, inquit, plenisque ordini culullis; primas qui partes

    M!; T7)

    ({i7)<T[V Tt~Tj

    & TMf TtOsjJLEVO~.

    'E).~VNV

    po!f!'t~E~(;

    T~V

    T<X~V

    EV

    TTOM-

    ut iife tribuens. juxta

    Graecorum (5)

    honoris

    (&) ETrO(tVoT[Jt.EV?

    XK~ TOV ~~X~-

    quoque

    taudamus,

    hospitem

    VOUV, ~Tt TOV ~EVOV {SpUEt TTap' OtUTOV,


    tO 't0'/ S< o! K~KTTTJT; ~).Y]TMv ~e' aYOHC~WpOt }tdt).[?ro! Ss AKoSKjJtK~TX jj~v <pt).Mcrx~.

    se collocaret, quum surgere Laodamanta, ipsum qui pone sedebat.

    Gnatum jussisset carum pr~ reliquis,

    O YKp S~ T7]V TO~ fptXou[Jt.EVOU~MpCfV XO[9~Cft TOV XEX'xt (p~Kv9pN1MV. T7]V, eiTtS~MV E~;J!.S~M~ (s) "EfyTt 8s XKt TTCtpO:~0!~ 8EO't'<; S[KXpt<y~
    t5 JAEV Y0(p ltXyetSMV, XK~Ep SfITOtTO~ TMV Ei TOtOUTMV. T:~V EXX~jOM~

    Admodum supplicem est judicium quam ultimus

    enim

    humanum dilecti

    fuit recepit. hujus

    et

    scitum (6) Sed

    factum, et apud enim

    quod deus quan-

    in locum

    *0

    et discrimen venerat

    rei.

    Neptunus nihifominus

    in concionem,

    TTNpCtYSVOjJLEVO,
    'I~S~ <Xp* SV {JLECfTOt~tV~

    In medio

    consedit boc loco eximium in ipsum hune idque conveniente. locum poeta habuisse, significat ( 7 ) Minerva ut semper de Thetide auJoti di.

    &q

    TOtUT'/j~

    CfUTM

    T?j~ TOV XCtl

    ~Mp!X<; TtpOfTYjXOUT'/jt;.
    Tr~Y)<7{oV ToCTO dst TO'G AtO~ ~.SV S

    (?) *H S'
    E~Ot~>

    nimirum tem videtur

    A8v)'<S '2U pETOV St* &V

    (aK~ETCft ~/OUO'0{ETTt T~<;

    TO!rOV

    TTCfOE~.tjiOt~St

    ~OtTjT~,

    proxime cens,

    adsideret

    OsTt5o(;~)T,CrtV, An S*

    'tl

    S'

    Kpct

    tcp

    tt~p!

    xotO~ero,

    e%

    'AO~~t)

    Assedit et Pindarus

    patrique, diserte flammas quidem Atqui quod

    locum dixit,

    cedente

    Minerva

    3tKpS-~87)V 5~ 5 n~Stpo~eYEt'
    n0p ~5 Ka~ot TMEfMTOt aTE XEpKU'MU ou Se!v

    KY)(t<:TK <)jJ.E~?]. a~Mv MtXE TTOtEtV

    Spiranti (8) Dicet

    quae prope Timon, hoc

    fulmini debere est unius

    assidet. ceteris auferri quod commcderebus

    (s) EV't

    t&~<ye~

    Tt{jt.MV T7]V Tt~V.

    'x~ottpeTsOcttTMv "O~Sp KUTO!;

    non ipsum

    '7TpO<7VE~.OV'CCf

    uni tribuas. adimit mune retur bitas enim

    quod sit qui est,

    ille facit multis quod primas

    maxime facit

    U.S~).0'<
    3s TO 30 TO XOfT'

    TTOtNV '['0 StOV Ct~'Xtp~TOtt Y~p & XOt.VOV


    K~tKV ixKSTOU' XOtt XCtt TTOt~ 3pOjJt.OU XKt XOfi Kp~T) XOt~

    StOV

    proprium autem

    <T'!rOuS?]~ T0~<;

    proprium

    unicuique cursuique cognationi, fugere incidit vu!t nam

    quisque partes, et

    '!CpMTStOV,

    (pETT) O'Mt~O~EVOV.

    CruYY~E<0:

    ac festinationi potius (9) in id virtuti, Et quod ipsum

    tribuit

    ~0 ~UTT~pOV Ehcft To!~ XEx).Y)tJ<Ot~ (PEUYEtVSoXMV, U.Sf~OV S~EXxETK[ XK9' Ot5TO~i ~UTTEt YOtp aTTOI'CEpMV ~XKCTOV. T~~ G'Uf~OoU<; TtU.?)~
    TOtOUTOK; (tu) 'U-Ot S* OU )~0t~ yO[~E'!TOV ~.sv xMjo'tf EV T~ O'Tt 8o~7) Y&p OU E~Oft OOXEt TO~ a'!ravrMCtV T?j~ TO TTEp~ a~tNp.otot E~tTO! StOtVOT~jV

    (o) Kott

    magistratui, ue convivis gre facit

    similibus. exhibeat, usitato quidem facile mufti buendi, sit, juxta igitur cula hibeo. quis

    molestiam omni, qui nnhi non

    eum honore non muiti sint admodum una loci

    privat. videtur

    ( tO) Ceterum difficilis

    dijudicatio primum, quia

    3[axpt<rtv. 3& TTO~ol TT~EtOVMV U.?j<; TO, ~t~.OU ECT! TOV OE, TTOO;

    npMTOV jJHe(V

    E~K~t~~ot pOtS~M~

    invitantur !)ono<ati, quis tum aut feliciter quis

    dignitate satis

    aequales; copiae est possit

    deinde honores quis

    quum distriprimus quis locum

    TOTTNV K~

    YE-~OVOT-MV, Su~T<X[, TOV ?] 0', 0~

    <XC[)OoV['X TOV ~tEV, KUTOV, OtSoU~

    EUTTO~V [JLECO! OUV~OoU~,

    O'TtTTpM?j {Jt.!TO(

    modo medius,

    conjicere juxta ipsum aut

    Tro(p'

    collocandus, magistrum reliquis quam et

    T[VO?,

    XKOTJY'/jTO~,

    EXaTTM

    amicum, assignet et amicam

    familiarem,

    TMV {X~tMK.fXTtXMV ~EYO~.EVMV T0?<; 0~ K~Ot~ $MpEK; XN'[ ~tTTOV KVMTTKU~OfV [~.a~OV T?i(; T[~<. (ttj (pt~O'PpOTUVVjV Su~XO~Ot OE O K~ORE~ SuCO~XptTOt [JLEVa! <X~t(t, T~VX KctTOtxXhM J)TtV, OpOC ~7)yCtVT,V EirCtyM. YKp E~
    TOV E~So~ov ~c!\t(rra E{ TtVK TM OE [JL~j, TMV TOTrov, ~K~TTOV, av [~.EV TtE~BEpOV, Stav TMV 'jrofT~p, -?) TOUTOV

    unicuique

    ex honoratis potius, sint

    ego munushonorem difficiles ego patri, patruo, sit adeo pr;fadad masi

    tractationem pares

    ( ) t ) Quodsi

    dignitates

    convivae autem vide quam morosi; discernendum, locum tribuo chinam admoveam. Honestissimum adsit, aut prse alicui et ceteris; denique manifesta unum sin minus, cui apud honoris est de iis, avo aut socero, aut

    ~pK~EVOi;' KOE~~OV, Tt'XpOt TO .'KO ~0

    TTCtTpO~ S~TNV

    X<X~ 5[Jt.oXoYOUjJt.Ef'/]V Ttj-?)~ ~'XU.6MVMV 5 'A/t).~EU<; E'JTEpE'~MV &TrEpO~V EX

    convivatorem praerogativa. quae ex Mo'neri

    peculiaris Idque pulchre

    OE/Oj~EW;) TOUTO O~OuQE~ TTep't TMV

    'O~pOU (t~) XCt't Ko(~ TOV

    quidam commentum cephs

    8EMp7jU.Ot EXE't

    XOt9t]XOVTMV. TOV ~tEVE~EMV

    desumuntur. et

    'VTtO/OV

    T?)~ ~TToSpO~.t~

    %pMV

    Mene)aum

    Acliilles \ideret quum ( (2) Ibi enim de e'jnebhis ~ictona; secundo Antiiochum

    748
    OtCM'EpOU.EWUf;,X0(~ SEOOtX~ OpY?)~ XOt~ m~OVEtxfcf~, ETEpM

    SYMMOSIAKQ~

    nPOBAHM.
    praomio
    procederet, miserationem causam V.

    BtBA.
    contendere,
    a)ii illud Eumelo

    A,

    j)'.

    (6)7,F.o)s,&D)
    ne ira tribuit, et rixa longius per

    TTOp~MTEpMTTpO~OtXTtV
    j3ou~ETCtt TO XO~ ETTOfO~OV tTTO-

    metueretque prmium hune ittorum

    verbis deferens,

    quidem facto

    TtjJLMV, ~M St.OOVCM,MyM Et!~7)~OV o!xTE(pMV Se T~(; EXE~M~ St!![Op5(; T~jV Cth~Kf MfpKtpMV. & 'V. 'EK.O? Se TOM~TCt ~EyO~TO~ 6 Aot~TCpM~ EX TTKpMuTTOU V0(;, ~OtuTOt X<x6~EVO~, To!)~ XO<eaMp TCCfp~VCK! e! xe~Euo~TMV EMSEt, StSoKtTtV jJLEyK OfUTM f~E~Ct~E~Ou9eT?)-

    honorem praecidens.

    autcm

    contentionis Hc me tocuto,

    Lamprias, voce

    qui

    more

    suo

    in tectuio quaesitit, Quum parcere,

    inferiore paterenturne omnes (2)

    sedebat, a se

    aita

    ex iis qui delirantem

    aderant judicem. nihilque

    corrigi libero inquit,

    catt ~jpo~TOt nap~cr~x,


    OEOtV

    StxofOT~v xat

    <(iE~ET9a[,
    YEfSfT~ XCtt

    )0 SEMO~TO m~OTO~OU
    &;TTTEp EV

    S~ TrK~TMv yp?jcr9o(t S' &v, E'(pt), (2) T~ XMl f~p~Ott~ T~OUTO~ ?j TTpOESpfct~ S~M~ JM)S' EV oV(j)

    jussissenteum tandem, magistratibus aliquem

    uti sermone, phiiosophoparcat,

    Quis

    qui natalibus, primarium in theatro jus dicendao inter pocula

    opibus, locum inter quidem dis unius modo

    quasi

    spectandi tribuat aut scilicet

    (TU~TtOC~M

    XKTO[~E[Jt.O~TO<

    in convivio

    primum ut ne

    'ifMt(T;JUXTOM d~tptXTUOVtXMV StSo~TO~ TOV (s) O~TE Y&p TTpO!;TO Mo~OV, T:TS)OV CnrO'OUYMj.tEV. Ot~& TCpO~TO ~jSb Ss' TTO[El<lOKt. T&<; XMTKxX(<TE~' o(!E )5 T')jV EVO; tXaTTOU 0'XO'KE~ a~KV, XK~ Kp~OVMV, &<T!rEp ETEpOV f~MtV
    TTjV aUMV ETEpOU TtVMV TTp~ E~

    Amphictyones a fastu simus

    sententi? immunes.

    (3 ) Non enim est

    in collocanaut quo se

    ad mensas cujusvis unus

    convivis dignitatem, ad alium

    respiciendum sed sit affectus, a)i:e etiam

    ad gloriam, puta, ipsis inter

    ad jucunditatem quomodo res in aliquam sedificat, pra'ponit locum Isthmicam lignis efficiant

    XOtVMVKtV TrKpOtXK[Jt.6<XfO~.EfMV. (t) OuS~ YKp 5 [J!.t!XV MOOV TOV AfXXMVtXOV TTpO TO~ o!xoSo[AO? TOV ~TTtXOV ouSE & ~t<)ypK(j)o~ 'n8t](nf, EuyEVEtCf~ 6c(p6c(ptxo3 S[& T~
    SO Ttj) TTOAU'CE~EfTTKTM ~pM~KTt T~V TrpOTKTTEt. ~YOUp.E~7)V T~ altoSSMOt

    conveniat, communitatem. dem rico tribuit aut ut Attieum neque

    quo pacto

    recipiuntur non iaptbarbaat-

    (4) Nimirum aut Laconicum pictor naves cupressum colori

    qui domum ob nobilitatem

    pretiosissimo faber priorem

    principem abietem, ponit opus

    5 ~OfU'H:7)YO(; OuSE YOpM~, ?) T~ Kp~TtX~


    CrUVTEOEVTOt E'XOfTTCf XM

    XUTTKp~TO'<'
    (IUVapjJ.OT9E~TM

    K~X'

    Tr~TUV, [c9p.[X~ M< &V ~X~0t(; ~.E~X~ TO XOtfO~


    8v

    neque

    compingens reliquis atque

    Creticam inter

    sed com( 5 )

    se composita validum, adeo deum

    concinnata utile, quem non sic Pindarus ubique

    E'pYO~ !<UpOV
    26 XOtTKVEjJ!.OUOr[.

    XM XK~OV XC(~ ~p~TtjJLOV TTOtpE~EtV, oSM


    (&) Kot't TOV OEOV 6pK! MptO'TOTE~'XV

    mune lpsum

    pa)chrum, vides, sed

    ea dispommt. noster supra

    op~mMm ignem, infra

    ~[AMV 5 n!vSofpO(;
    TMTTOVTa, SM;J!XTMV xet~ XKTM KTTKtTMCrt.

    ~pOCrE~EV,
    T~V ~V)

    TO TrCp KVM OU 'KOfVTfX~O~


    < /.P~'

    cr<t/!cem terram secutum.

    cognominavit, posuisse,

    in eo usum audi

    ac necessitatem

    corporum

    ( 6 ) Empedoclem

    ((i) 30 <~)<~

    TOUTO {<.E~ 6~ x6YX"' OK~.KTTO~Op.Ot; p~pUVMTOt; ~fM [t~ xfjpuxM~ Te XtSopphM~ x~ 'E~TTESoX~

    inspice

    tergigraves

    oonohas

    buccinus, exmploque esse potest, summo ut videas banc enim habent distributio,

    quandoque abducta chelys in corpore

    marinas tibi saxo terram

    E'<9' O~Et X66va XPMTO(; ~TftETKOUTOi~, {jTtEpTOtTK M~X' TTpO~TO XOtVOV (~UTK; S~SMTt /.MpC<f, (?) nKVTCt~OU ~OUTOfV. EpYOV'!ro9E!<IUVTK~t~, TC(UT1f)V EV S' 35 [Jt.EVOUV KTOf~M TtOVTfJpOV, K~BpMTTOt~, XOtt TOtUTOt TT~VOU~M,EWE~Oj~E~, )Jt.K~MTN T~ K&T~ ~KSE~XVUlt ouy ~V ~O/STJp~Ot~, upEt XOt~ XKXO~ KX)Jot(; a~.uO~TOK;, TTpO'f8E<r6ctt XC(~ ~uXd!~K<l9o[t TCfXTtXO'S XCt~ & pj~OVtXoT (XvSpO!;
    E(tTM.

    locorum confectio

    haec constitutionem, sed communis (7) Sane verum ubi

    exigebat. tio ubique mala est quidem monstrat vere

    quam non naturalis ex partibus illis operis confusio et ordinis distm baea incidit hominibus, infandis malis atque gnarum et de-

    contumelia potantibus, aliisque suam pravitatem quee praevidere hominis est ordinis atque concinnitatis Recte eum ista nobis istas

    pra.'case esse

    profitentis. VI. mus dixisse ordinis inquit, affirmavimus, et interrogavi-

    <0

    'OpOM(;oBvE~K~.E~EYEtVC(UTOVY)jJt.E!(;,Xe([,T~ XCf\ Kp~.OftXMV &V E~E0~ m9oVE~<; TMV TCtXTtXMV ~v TTE~OEfiBott YO~.E~; (2) Ou$E~, 9)80VO(;, v jJtE~VjTE
    ~.ETax~O~V!

    VI.

    curnam

    invideret. mihi, ut,

    (2) Profecto, quo pacto

    rationes atque concinnitatis non invideo, si permittitis Epaminondas, redigam. agendi. ita ego cone

    [~.Ot XCf~
    OV OUTM TTOtE~

    ~ETCfXOTpLO~VTt

    TO

    frUjJ!.TTOO'tOV,

    phalangem

    <ScnTEp TN 'ElTCf~E~MvSK
    ~5 pO~!jJt.EV

    vivii ordinem T7JV (pK~OtYYO!. (s) SuVE~M~TTOf~TE~. *0 SE TOU(; '!tOttOCt<; nos potestatem jussis modo

    mutem, melioremque ei permisimus hoc discedere, mibi in singulos

    (3) Universi Ille pueris

    EX {Jt.EC-0~ XE~EUftCt(; YE~EcOfXt, XKTOt6~E~Cf~ E'XOtCTTOV, medio


    'AxoufrOtTE, EHEV, &(; (JLE~M CUVTf~TTEtV &~E(; K~X~Xot~'

    quo

    vos statuerim

    pou~OpMXt Y~p TTROE~Elv. (4) AoxE' YNp pLOt XK~ TOV "OjJt.TJpOV OUX KO~XM~ 0 9~6otM(; CtTtMTOtTeOtt nKjJLU.EV7)<;
    [jO < TM~ EpNTtXM~ ohrEtpOV, (TUVE~t~E OTt <j''U~Ot OEOV (pU~Ot!; EpCtCTTjV (TUVETCt~E,

    (4) Videtur hendisse tribubus, amatori ~incuio pripstare

    componere Pammenes Tbebanus ut curiis apponi amatoriiB adjungi ut tota in

    intuitus, Audite, inquit volo enim praedicere. baud injuria qui repretribus

    Homerum, curias amasium conspiraret. volo,

    rei ignarum, juberet; phalanx convivio non quum animato

    oporteret devincta nostro dt-

    X~ tpCtTp~Cf!; fj)T[Tp!o[~
    JJ.EVOU 1TKpE[JL6<X~EtV,

    ~u~ov

    ?/ousK

    ?VK oEOjjt.ov.

    [JLET* EpMSt* <TU[J!.TtVOU<; '?) ~(X~Oty~ 6'~V,<; To~i') (&) xotyM pou~o~.ott

    (5) Hoc

    quoque

    ita convivas

    disponcns,

    ut divitem

    (o)f),E,t-.Gta,A.c)
    7r0t?j(y<xt'c6 cum.Tro'jtOV '~Sv,

    QU~ESTtONUM
    ou Tr~ouo'fc*) TT~oucK)~

    CONVIVAL!UM
    ouoE

    LIB.
    juvenem,

    1,3
    principem principi, movet nennnem amico

    7~9
    amicum

    viti,

    juveni

    VEM VEOV, OuS' ap~OVTt TUYXOtTOix)~VMV ~p~OVTOf, XOtt y&p OtuTT] Xxl CpY~ TTpO~ EUVotot; ;j)!).M <C~OV ax~TO~ TO ETttSoTtV X')~~ysVECtV '/) TK~t~ (c) Ot~& T(j) SeO{E'<M a
    o!xeMV TTpOTCfp~OTTM~, XE~EUM

    x~~E(i6at

    oudxo~M 'jrpEfl6uT'<) (Ct~XOOV VECf~<7XOV, TM 8' OMVOf, TM 8' ORY~tj) TOV OtMTrTj~OV E~
    TT~OUTtOV ~EyOt~oSMpOV, O~M frp0<; KUTOV

    t()t~o~!x9?j,

    'p~oXoytj) (AEV UTMXOfTKSs TTpaoVj aSo~ECf~M ~E


    K~Ot~O~t TOV E-

    et otiosa est qo dispositio adjungam; ad benevolentiam neque parandam augendamve quicquam id conducit sed (C) quod unicuique deest, quod ille desiderat accommodans ad humanitaei, homiui qui de rebus tem facientibus moroso avidum, libenter disserat, studiosum loquaci seni ponam, audiendi mansuetum, discendiap-* adotescentent

    )') aVttTT~TOK TrEVy)Tef ~p'/)<7TOV, ?'/ S<7TTEp ~[XOC E~ XEKV)V (?) 2o:[)t<7T7jV SE KTTOppO~ T~ yMTjTKt. XM~UM <yuYXOfMx)~M9(X[ O'OCjitST~ Xat TrOtVjT'~ tTOt~T~ nTM~O? Y~p ttTMX'P <9o~SEt Xf)!taO(So; NOtS$

    8E TTOUX<XT~SM tum tum sicubi EX TtVO~ YM~~t; ex angulo aliquo EX TT~pOU~ XUe
    tanquam fiat. (7) poetee Urit nolo enim

    iracundo tacigtorioso subsannatorem, divitem exenabo conspexero munificum et ad eum adducam ut probum pauperem poculo in vacuum vero assidere quasi quidam aut defluxus poetam sophista;,

    pleno

    Sophistam

    cantor Sosicles flando etiam

    cantorem,

    et egenus

    egenum versui capita divello apponenconferunt. in me-

    EV-F~Oct CUVEpEfXK~TTEp SM!HxM)<; 0&TO(; XOt't MoSeSTO~ a~& Xt~Sut& So~TE(; ~0~ ir0fp& ~MTTUpMOV tp~OY<X.)J!.EV, VEUOUSt TOt XC().).KTTK. (s) AM<TTyi[Jt.tSE X<xl CTpOfYYCtXK~ o~eu~ou, )ttMVT<x~, xoA tpt~o~otSopou~, [a~~Mv]]
    TtV~ TTCtpEVTtOE~ 'A~E~HXO~ j~EO'OV, (ST-~Ep {J!.aAO[Y~C: T?](; MVTtTU-

    quanquam tes, veluti

    iste et Modestus excitantes dicaces, alium

    versum

    Hammam, et iracundos tanquam contra (9) Similia ut galli conduco

    (8) Rixosos dium

    interjiciens

    aliquem, deditos

    ad emouiendum venationi qusedam inter ut gra-

    extrmorum aut agriculturea

    rigorem;

    paistrse, enim aliis

    S~ XOf~XUV7)YET[Xob!; XN~ yEMpY~ 20 XOU; dUVKYM. (H) TMV YKp &}Jt.OtOTiTfMV ~.EV (J!.f~~O;, TMV XO~OtMV. &<rTrEp M<mEp ~XEXTpUOVMV 8' ETTtEtX~, ~K~. SE XCft '!COTtXob(; E~ TKUTO XK~ EpMftXOU(;, (to) Su~ayM OU [JK)VOV ?<TO~ E~pMTO~ 8?JYJJ!.6t[Tr<Xt8[XO~i]TTpOfTEC'rtV,M!; K~& XoA TOU~ ETt~ ~UVOtt~ XO:~ TOU(; E~ mTjCt SotpOX~

    conjungo. pugnam Potores cient, etiam

    se conjuncta culis. non etiam uagiantes (10) modo qui

    convenit,

    in unum,

    et amatores, sed enim

    quos

    amor et

    urit puerorum, virgines invicem ferrum nisi

    ut ait Sophocles, Eodem sicut hercle

    mulieres igni,

    depereunt. coalescent, quidem

    magis

    ferrumiejusdem

    natione gtutiMtum 2. '!rOfp8EVOt<OCfXVO~.EVOU(;T(j) y&p KUTM 8cfXTrO~.EVO[TTUpt, amore sive maris XK9fXjrEp & XOM.MU.EVO jjt.KUo~ aU~~MV K~t~~O~TCft, T?]~ MUT?)~ Cr~OYjOO~av JJLY), A~<X,TOT KUTO~ tU~MertV
    EpMVTE?.

    sive

    feminae

    ardeant.

    nPOBAHMA r.
    At~ Tt TWV TOTTM~ 6

    QU~STIO CMr is locus, qui

    HL in honore ha-

    XOt~OU~EVO~

    UTTMTtXO~

    ~6

    TtU.~V.

    coK.!M~arM oppeKa~Mr, 6es<!<r. COLLOQUII. E~DEM.

    nposonA

    Tor AAAoror.
    TAATTA.

    PERSON~;

    1. 3" "AX~ot. EN' TO! OU

    ['Ex] Y<xp

    TOUTOU a)J.o~

    ~Ep~ E'vc[u.ot' [6]

    TV

    TO~MV

    EVETTECE

    ~T-<]CF~.

    f. apud

    Secundum alios locus rex

    haec

    incidit

    qusestio ut Persis

    de locis. medius,

    Alius quem apud ultimus,

    enim acGraequem juxta pria

    nsp<y<Xt(; potT~EU~'

    [~.EV "E~t]<I'-

    ~.E~ot~TOt-ro~, ~E S TTpM8v

    honoratur videtur

    XCfCaX~VETOft OE 5

    cumbens cos ipsi primus;

    occupat, apud

    honestissimus; mensae

    [/.E<n]<; x)~V7)~ TE~EUTOftO! UTTCiUXOV TrpO<7KYOp6UOU'7t' TMV OE TTEpt TOV rio~TOV


    'PhJumM~ T?)~ 'E~Mf ~'i [Jt.ETTj~ MLEVOU 1~ OUTE Tt~?) &(; EVtOt, 'pMTO~. jJt.o!~[<yTCt Xe(9' 5 <3<T'!TEp (2)

    Romanos vocant ut autem apud

    mediae apud

    consularem

    'HpKX~EMTKH;,
    TOU OuTO~ T~V Kh~Of~ OUTE E~Tt' yE

    E'~TTOt~tV S T?)<;
    &'7T<XT[XOU ~Eyo-

    quosdam

    Graecorum mediae loco mensae dubitatum honore ut locus

    Pontum mus. nobis puus,

    habitantium, (2) fuit causam ut medius, partim non momenti. unum, formam Maxime qui quum hujus

    Heracleotas, de consulari nos

    A.)~0!irEp[
    XOH

    St~lTOpOU~EV. ~ULK~, Et~E TK

    Y&p &(; XK't 5

    ETtpMTEUE TTpMTO! TMV dU[< T& YE

    liaberetur neque

    prciprimus,

    [j!.ETO, CtUTM a~0(

    VEVOjJt.t<7{J!.EV7)V [AEV OUX Etj)0(~VETO. TTpMTOV XK~ EX OtUTOU~ [~EV, Trp0<; T?~ !'0[K

    principatus jam

    6E6'/)XOTMV 4U S' TMV OuSEU.tS(; XE/9EVTMV

    TOUTOU (s) OT[ TO II~V TOU!;

    ULOVOU, Tp~Ot pcfTtXE!(;

    neque dunt,

    habebat erant

    definitam.

    Tum partim ex his qua'

    quse ei acci nullius dicta esse sunt, quum e medio tan-

    0'TTOuS?)(; EX~VEt' OC UTTOfTOt

    illi soli propria (3) Tria quod omnia tamen

    ridebantur nos moverunt ad popularem

    XKTf~UTKVTE~ S~K~TN X?;(;

    SvjU.OTtXMTEpOV X( ~CtO'tXt-

    ejectis

    regibus

    consules, se ipsos ipse

    ~.ETOfXOTU.C'Ct~TEt;, yMOCf~ UTT?;YOV

    ~ET?)<;

    rdigrent, ne vel

    XKTM

    CU'~MpOUVTEt;,

    h)~

    ('tregio)ocodeorsum

    subduxerunt;

    locus,

    750
    t~Y)OE EYj TOUTO TO~ T~)~ Kp~?)!;

    SYMnOETAK~N
    OtUTMV ~EUTEpOV XOM Se, E~OUo!of(; St, ETTOt~OE? TMV

    nPOBAHM.
    quam stus rcgii esset

    BtRA.
    imperii civibos.

    A, y.

    (~9,Dr.c9o,A,~)
    reiiquise quod, primus auriga quidam, quum locus duo moletecti

    ac potestatis (4) Secundum, tertius

    OUVOU<H.

    (t)

    SutV Tp~TY;
    Em 1t

    X~t~MV KTTOOEOOjJtEVMV TO~ TTOtpKXEX~TJj~EVOt!


    XOtt & MTtV' SE~t~ XOtt TKUTTjC EVTOt~OK TT~V 6 TTpMTO~ TOnO~ (JtKXtTTOf ~<0~0~ E~XVEt'TCft xoct TMV TO? To!!

    invitatis convivatori tor non dextre

    tribuuntur, congruit: potest

    ejusque tanquam

    maxime

    ~CTtMVTO~

    ibi enim

    autgubernalocis

    Y&p &TTTEp
    ETT~S~E~tV

    XugEp~T~ T?)? &r7)pE<7~0t!

    intueri

    in ministeria, quin compellare

    et a proximis possit

    TTOO!; TO'S

    ita longe

    removetur,

    !D~O:ppOVE!t:eK[ OUX ~Tr~pTyjTOft

    pO'GTtV

    Y~O &Tr* Ct~TOV


    )0 OtUTOV E!xOTMC TM

    YU\'M[XO~
    ~.K~tTTCf

    locus enim infra eum, uxoris est TTMpraesentibus 8[Ct~EYE<r9of[ TO~ convivarum TOTTM~' 5 ~Ef is, ut par est, tribuitur rum qui super eum, (TUVE~YKITM ut in propinquo sit praebitori. honoratissimo, (5) Tertium TM~SM~ EST~' 6 Se E;7TEp p
    Tt~M~EVM TMV XEX~.TJU.E-

    et colloqui aut libero-

    fuit, mirum rum

    quod

    hujus

    loci proprium obeundas.

    videbatur, Non enim

    opportunitas consul agit,

    ni-

    VMV CtTrESo97), ~oe E~Y~~


    y E/EtV StOV OU oB-TO~ YMp 5 TOTTO? 5 ETTtV

    TO? ~<mM~TO?.
    E$OXEt TMV TO TTRO?

    (6) Tp~TOV
    -C7)V STrafTO~, TTp5JtV ot0(;

    ad actiones more

    Romanout ~iteris reepised ac circumpoeia

    ArchiseTbebanorum aut tantum sermone fatus

    polemarchi aliquo

    EumUE(;'

    ~PM~N~MV

    inter quirente stolam hoc

    coenandum oblatis, rejiciat, temporis se prbet. aleatori magistratui animi recreandi

    considerationem seria,

    tii

    TTO~E~<Xp~O(;, &OTE YpO!XTMV OEtTn'oSvtt ~{MV TCpOCrKUTM ~ETCt~ fj)pOV{oO!; )tOYMV EO) T~ C~OuSetM, T~V TrECOVTCM, E~UftOEY~KjJt.E~O?, E!< 'Ap~Mt; 5 07)6KM.M ~V
    o!U&

    7K crastinum Thericleum arripiat

    ac poculum articulo

    ipso

    sollicitum non

    admodum modo,

    ETTUTTO~V TTKpMOCtt, ~Ct~E't'V OE T7JV O~p~EtOV


    ~.MX' E~E~.Kf!j; XC(t V TTEptEO-XE~E~O'; TO~ TOMU-

    spectum tam, sed et

    (6) Quippe jactus et

    ut est apud

    perito

    omnis principi et qoae ubi suo

    soUicitudinem omnis

    incutit,

    T~XTEt XU~EUI~] (c) Ou yp ~.OVOV MSTVK K~K XK~ trS~ po~O,] 20 0'0'pM (xttT& TO ~Eyo~EVOv) TrSc'N xxi TTOTOU ~So~yj (TTpCfTt]JYM XK~ ap/OVTt KVE~EN~ KXOU<I<x!TS, S OE?, f,<p0~1:(o0~ m~OV ETT~' ?'<K j[o~

    tot XKtpO~.

    q<Mque

    compotationis emitur

    votuptas~ura et mandet eximium, tlexu

    sollicitudine est,

    quare hune

    ut etaudiat habet locum angulus

    opus secunda

    et subscribat, ad tertiam facit, pracbeat qMK; scribo*, quum cxhibeat, et vocem in-

    mensa

    XfX~TTROC-TK~eft XOt~ &TOYpd!~K[


    TOV EYEt TOV TOTtOV EV TTi?

    OU~TjTKt,

    'TOTOV X~VT~

    E~K~pET:~ ~P~Y)

    applicata

    intercapedinem

    SEUTEpCff;

    M TU\'0('nTOU<Tt]! Otf~EtU.U.O! TTOtOU<7K 1:7) XCf~TtT] SMtXTt X~ YpOfU.U-KTE XM~ U'!r7;pET-<]X0!l ~U~CfXt TM~.KT0< Xat K'YYEXh) TMV aTTO CTpfXTOTtEOOU TMO<; TUjJmOTMV, E;(OVTt XM aXM~UTOV. TTROfTE~OE~, EVO~OUVTO aX~& OM-

    spatiumaccedendi,a)Ioquendi,etaudiendi uuncioab lictori, stipatori, trim neque liberam consul ipsi neque obitirbetiir atque molestiam

    exercitu cuiquam sed

    Yenienti; convivarum et dextram

    a qooquam, expeditam.

    XE/0?)VCft,

    TTuOM9ct[,

    p.~TE

    a&TM,

    habeat

    tJt~TETtW~EVO~OU~.EVOUTMV !M xai WN~V U'n'EOOE~[0\'

    XOf't'/E~pCf

    ~nPOBAHMAA. IIo!'OV T!VK SE? TOV TU{/JCO<7Mtp~OVE!vCt[.


    QMa~m

    QU~STIOIV. oporteat PERSONjE esse t~sy~Mnt COLLOQUII. PLUTARCHUS, et Tho sodalis, ALII. quodam in conconvivii.

    nPOIQnA
    ~PATUN, t. CEUN,

    Tor

    AlAAOrOT.
    AAAOI.
    I. 'ivio

    nAOYTAPXOX,

    CRATO, Crato quum affinis jam

    THEO, noster,

    KpKTMV, 6 Y:![{/.6p0<; ~[Jt.NV, XOt't QsMV, & ~T0[~0(;, ~V TtVt TrOTM, TTOfpOtVM(; Kp~v Xot6ou<T7)~, EtTOt TTKUa''[/.EV')'OYOV o!o[J!.E~o{ 7r) EX~EKj)9EV [/.E SE?V ETro[~<TO[VTO'7rEp\ frTE:pOfVTf)tj)OpoCvTK <X~* KVOCXxXEM

    T?]~ <7UjJ!.JTOfrtO(p~!K(;,
    [Jt.~j TTEpttSEtV Xeft XCtTNCT~E'9o~

    nentionem 'untque me,

    et cptum esset largius potari, intulerunt de magistro compotationis, ut qui sertum jam gererem non debere

    et desitum, censuenegligere sed in usum et mout

    TretVTKTTKT~,

    'onsuetudinem 'eYocare

    fere omnino constituere Hc

    exolescentem, veterem ita

    C'Kt TTC~tV T?j? ~PX~i~ '~i~ ~EVO~.tO'EVYjV ETrtTTCt<7M[V TTEp~ Ot !JU~.ttOS'tK XOt~ S[CtXM'U.t)0'[V. 'ESoXEt SE 'rOf~TOfX<xt TO~
    K~ot?, &<rrE

    et rursus

    principatum

    ieramenconyivii. miversi :)uando, cum strepitu

    YEVEdOxt. .)0 ~5<y[~,

    (s)

    9opu6ov EX Tc-xvtMv x!X~ '!r<xpc!xX-nv 'E~ TofvUV, p7)V Eyh), SoxE! TO~TOt

    placuit me ad id cohortarentur. vobis ita videtur,

    sententia

    reliquis,

    (2) Ibi ego, ego meipsum reliquis, Cratoni au-

    inquam,

    omnibus

    E~auT~ Cf!poT,u.Kt tru~jroo'Mfp~ov &[j<.Mv, xa~ XE~E~N, TOU<;{Jt~ K~~OU(;, & poU~OVTKt, TT~EtY EV TM xai t ITOtpOVH, KpKTMVOf SE XK[ 0SMVOf, To!)<; E~Y~TN? VO~oOETCH TO? SoYU.OtTOt;, E'V TtVt TU~M Bp~Y~Mt StE~-

    :onviviiYestri ~t in praesentia tem ac Theoni, bus, biter scopum nt aliquo ille

    imperatorem bibant auctoribus exemplo suo

    constituo, quisque hujus breviter deligendus,

    injungoque arbitratu

    dcret! explicent, et

    atque

    )egis!atorisit ar-

    qualis

    OE'V, ~TToToVOVTN SE? TOV SU~OTMpyov Ct!pET<TOo;t, XK't 46 T~ TTOMU~EVO TE~Ot; Of!pE9E~<; ~p~Et, XN~ '!tE~ yp-~ETat

    computationis essedcbpa),

    de)cctus, moderari

    inquew com-

    intentus

    ac qnarationc

    (c2o,cF.a2t,A)
    ott; x<XT& 0'uj~.iroTtov

    QU~ESTIONUM
    otE~E<r9c([ OE rov ~oyov auTo!<;

    COMVtVAHUM
    E~-

    LIB.
    ]psi partiri antem velint.

    4.
    quomodo inter

    7,
    se vices

    potationi. disserendi

    vtaerint,

    TOETTM.

    IL
    ~EUOVTMV TU TOV 0 ()

    MtXpK
    ?

    ~.EV OV ~XXMOfVTO TTOtpOttTOU~EVOL-XETCKXTMV TTsMETOcft TM Kp~OVTt & KpCtTMV, <S< XOtt TTOtE~V O~Tt OEt

    II. essent, imperata

    Quum omnes

    illi simulata tamen eos

    tergiversatione principi ita orsus

    usi

    aliquantulum juberent Quemet

    obtemperare est dicere

    TTpOC'TCfTTOU.EVOV, j~.EV (pU~fXXMV E!vKr Se

    E'D7) Kp~OVTfX, TOV OE aV

    TTpOTEOO~

    ~U~tXXtXMTKTOV, S'U~.TTOTMV, ~TE T(~

    (?t)<7tV

    admodum maxime stitui, tem

    exsequi, Plato vigilem, qui quam qui

    prior

    Crato

    n~OTNV *ElT[

    CUU.TTOTtXMTKTOV. jJt.E8uEtV EUfX~MTO!

    TOtoC-TO~,

    vult esse preefectum vigilum qua'n ita inter convivas is debet conmagister maxime sit aptus Krit aucompotando. obruatur sitque facile Cyri ebrietate, similis, aliis tum qui et tamen ad ad

    TO TTtVetV KTTpoOu{Jt.O! <X~' &<; 6 K~pO!; 7j, (J~TS '~p0~ ~SyE T~pO~ AaxeScftj~OVtOU Yp<X~)MV, C~Tt TKT* K~M ToS XCt~ fpEpOt XC(XS)f; 'n'oXuv aOE~!pO~ pcHT~tXMTEpO~ "0 TE YNp TTKpOtVMV&6ptTT~)(; X!Xt ac~jJLMV' aXpOtTOV. S T' Ct TTKVTK~Cfdt V~mMV, (X7)3~ XK[ TtatSxYMYE~V Ei't]
    E~tT~OEtO! (a) ;Jt.5~.XoV '?) 0'U~7Mf~Cfp;(E!'V 15 nEptX?)! 6o'aX~pY){J!.SVO~(!'1;pOfTY)Yb~!XV!xXKU.6c~OtT~V StK~EYEs9ct~ TTpO~ KUTOV, ~Cf~.uSct TrpMTO~ dMOst

    talis,

    neque

    bibendum monios

    sit alacris scribens,

    Lacedapfratre mu)fueac qui-

    profitebatur aptiorem qui autem est

    se quum esse, vinosus,

    in rebus etiam

    ad regnum tum rit et mores dem secum ciens, imperas, noster prsees ptatibus tionis meri

    gerendum ferre. Nam qui convivium p!-setor

    facile

    contumeliosus injucundus (3) primum Pencles

    '0

    [Jt.EVOtJf

    indecorus; quam quoties solebat jlniMMm

    omnino

    sobrius, aptior.

    regendo

    creatus

    ch!amydem

    indueret commonefaAoM!M:6K.s'

    IIep~x~Et~' EXeuQspMV M~TTEp uTt'ou.tjj!.vt]TXMV' "Opot, 'E~~VMV ~Q~VOt~Jf (4) ap~E~, Kp~SH, ap~Et~. NUTOV '() Ss CU{jt.'7tOT~!Xp}(0(; EXeTv<X ~.EySTM TTpO~ ~{/.MV M <t~'X(<)V Kp~Et;' ?VX ~T' fXCr~7){jt.OVE~eTrtTpETTT), j~Te TK(; ~So~K~ OttOOttpT). (4) A~ 3s XOf't <7~0uS?]~ TOV apa~O/OVTK TTtVO~Tf))V o!xE'OV E[VKt, XK~ TTOftStS TptOV, K~X' EO TTM~ CUYXSXpCtjJt.eVOV 'TrpO~ a[Jt.!pOTEpOt, a-;j.[xpM Se ~.SXXov, McrTcep o!vov C(S"ce'< K'!roveuo\<T<x T~ 5 TO TO K~Et ~9o~ E~ KUTTTJpOV tftUO'Et TTOO~ Y&p OtW~ TO U.STptOV, p'.Of~.<XXMTEpOV '!TO[MV xal OtVUYpCHVMV. (e) T0'5 K~EXp~OU TO TXu9pM"H<nr~p YOtp & EEVO~EjV ~XEYE TTOVXX~ KYpOtXOV K~(<)~, SV TK~ [J'.K~Ott(; t)Sb XC(~ <p<X[(j)UO'St BpOV 6Trt~<XtVEOOKt StN TO Ootp~Ct~EOV' oSM(; 6

    colloqui adverte,

    tanquam fe?'!C~M

    semetipsum liberis

    G!'<BCM M~ers~, convivii ut neque prohibeat. quum seriis moderator permittat

    ~~C)!MMt:&M.! apud animum agere,

    !)N~e?'C~ dicet, neque

    ita

    Amicis vo)u-

    eos turpiter

    (4) Et oportet studiis sed esse ad utraque

    moderatorem

    compotatum a joita

    accommodatum, probe

    cis haud

    alienum,

    temperatum

    S5

    ut boni instar vini nonnihit ad austeritatem quidem, ingenio sit propensiore id enim vino emoliietur, et ad mediocritatem ut Xenophon ait Clearredigetur. (5) Atque, chum, ob non hominem alioqui sed austerum hilaremque gravis et agrestem, fuisse sit atque visum austerus in prtiis ita qui in(f' (6) Prunicuique quod ferat. contemperaalias ad vinum et magistro ut, plus, non conmusici a]ioru~n aequabilitane liemina quodam unicuique est, ista opvini certe, affe(7)

    audaciamjucundum natura morosus, mitescens, peritus

    X0:t CfUCTT]pO~, SV TN mVEtV aV[E3H THXpO(;, <~K (TE{/.VO<; ~.EVO~, TjOtMV YMETKt X0t\ 'JTpOTfpt~ETTEpO' (c) "Et TOMUV CtUTE) Sd TTpOCrE~Kt TO [AK~tTTf }Jt.SV EXKTTOU
    TMV AyjV <yu,U.TOTMV EV O~VM, X0(~ E[Jt.'JCE~pM~ ITpO~ ~E[V, TtVfX ~fX~~VEt [jmKo-

    potandom terea debet

    jucundior quam maxime vinum sit, est

    fit et amabilior. esse, afferat, quam et ad

    convivarum ctionis Non tio alias habet vivii in genus enim (quam minus suum cognitum morem,

    mutationem proclivior quidem

    3. t6EpEt TOV KXpOtTOf.


    SoNp ET:pou ETEpa ~[<

    T~ 7!'K9o~ fXpOfTfpOtX~f; EOTt, X!X~ 'n'M!; ECTt Trpb~ (7) Ou -~p O~OU [J!.E-<
    ~v oi pxfn~txot Yt'~f'xyxovTs~

    ac quomodo alius alia

    merum

    vini

    ad aquam cognitam, autem

    pincernaeregii aquae suffundunt),

    habentes homo sed ab eoque potando

    o!voYOOt VU'V~.EV TT~MV, WV S' E~KTTOV &TTO~EOU<m'' av~OtOt Xp~S'[~jv TM OoMTTOUOETTpO~ o!wV OUX ETTtV (TUU.TrOCtNp~T] Y~MCXE~
    ~KTTEM' '!ro<TE[, XOtt l'V', TOV N<mEp

    TTpOT~XEt, XCtt YtVMfTXOVT: (RUTOV [J.EV ETTtTE~MV E~; T~

    temperamentum; esse aliorum remissiores consonantiam aequaiitas et secundum (8) sunt puta, debet, animos

    et est,

    observari; contentiores,

    KpjJ~OVtXOt;, XK~

    0' K'/tE~
    EX

    &TTO!6E[SojJt.E'i<0<

    6[j!.fX~OT7)TCf TO:~ <jiUMt<

    abstinendo tem atque

    reddens, ingeniorum stimetur, vim Quodsi arbitro quod

    e diversitate connciat sed modo sua

    SUp-~M~~V

    OJTM~ jj!.7] XOTU~


    T~t ~.ETpM X0!\

    StCCpOpS!; XO:TO!tIT~<T7) [J!.7)OS XU<x9ot~ TO ~OV,


    Su~K~Et TO

    <X~& XOttRO~i
    EXKCTTM

    et acetabulis portunitatis portio omnino etaotatibus juvenes; et curis nimis hcdius rando convivii qui vexati, effusi

    <yMU.)XTO~

    oxE't'OV

    );. XCt TtpOCTtj)OpOV ~TTOVS~t.TjTect. (s) E! OS Todo OUdXO~OV, EXE!VK YE TT<XVTM~ E~E~SVXt TM CTU~TrOCKXp~MTTpOO'~XEt X0{\ T~ ~tXM;- otof, TrpEdTTx X0t~& TTEp't TOf~ fRUfTEt TK~TK~MV p.E8uo'XOVTKt\'EMV CTX~EUOpt.EVOt.OE, '~pEtJt.OUVTMV E'~UTtOt OE X0[~ TTE(BpOVT[XOTE~, 'Eu9u~.MV X0[~ ~K~) pMV
    YKtVOVTMV

    corporum boc bibendi

    tribuatur. tenenda

    difficile

    commiuna inebriantur quiescentes; quieto haec sunt

    de naturis quam )uctu

    senes

    facilius

    moventursubindequam quam qui animo Atque

    K~EO~V XO: XCtTOt~XOpM] S~YO~TEt;


    XKt TOtStUTOt Y~MfTXMV {JLEV Tt(;

    TMV

    a<TE~TOU

    et hi)ari;)MH habeat, tempe. magistrmn atque ac-

    [JtS~OV

    helluantibus. decorum (9) I))ud

    qui cognita

    X0!'t 6aovOtC(V 0'U~OTtOU TTpUKYVOO'UVTO~ EU<J7~jJtOCruV7)V Ta~EUCEtE. (o) Kotl ~V 6'T: YE os! TOV (TUj-TrOC~Ctpyov ';tM~b)~ E'/EtV X'if'[ 'Dt~tXM~ Trp~ KTTKVTKf;, C~OU~OV OE

    ignaro, asciscet. omnibus

    concordiamque'convivio nemo amicum sane esse ignorat, convivis

    debere

    752

    XYMnOSIKMN

    MPOBAHM.BIBA.
    TTCtVT~ TTOL
    ceptum,cum alioqui a*quafitatis bilis vivii erit. neque nnUo

    A,

    S'.
    iuimicitias neque in

    (M,,B-F)
    exercere distribuendo inculpa. Theo, trado. virum autem recte possit probe an si con-

    j~-<)06~ p.7)S' KITE~QT] TMV EOTtM~EVMV Eh'0tt, E~tTKTTM~ otir' oBre 8?)Xo~' KVExro~, Y~p KVEyx~TO!; ?TOq, O~TE TCpOTTtOt~MVO'jJtM~ TOV, DT) <70, 0EMV, 1"> alX< {{)rmp X X'I)pO,
    eyt~ TO TOV Kp~O~TK

    simuitatesaut to!erahiUs, neque aiebat, tanquam vel tibi

    a~o~E~MV ~TTO:[. TotoBtf~K-

    imperando

    obsertans~ Talem ergo, verbis

    colludendo ego,'m! fictum accipio nescio

    (ru[A1tOC~OU

    ?.you 7tr:J.p<xataoop.t. S x'<]poT, ~& oB'too & cet~, 111. Scnrep K~ EX jTtEV, oSM 0EMV, o~! SE~O{Jt.OttJJ!.SV, ~.oyou~KpKo~oMjjn. e! K.S~XOV ~etpY&CrjJt.SVOV TOV KvSpOt XO~ <TUjATTOT:tXO~' Se yp~oroj~oft x<x-c& Tt5~ otUS), xo[~ TOt ~OV, OUX OS<X'TOVSE jJ!.Ot SoXE? '0 TO xcfTKM~uvS <TM~ TO CUp.KOfTMV

    prsefectum

    e cera inquit,

    111. Tum et convivio ubique bibendi vivium esse bentis, dum

    Tbeo,

    Equidem,

    convenienter decoraturus eligere ut

    formatum sim opus.

    Po utar, magistrum

    Igitur eum qui

    mihi con-

    videamini convivium rempublicam mox Nisi

    WV ~V ix~jXOf~ ))'&~K~)OM!;]jo~E[V~!v, ~<76at T~CtV 8)f)jJ!.OXpeCTtX~V, VUf Ss C~O~~ dO~tSTO? YEVO~.Ef7)V, (x38t(; S~ XuEUT~pM~, eTK 'KOU <TXf]~ XM~ Ouj~EX~V. TO~ (a) ''H Y~P OUj(. OpKTE ~E~ S~U.KYMYO~TK~ XOft StXat KVKXOti~O~eVOU~ TtfXpK Sehn'OV, TOU(; S~ ~6T;M~TK; To{); ? j~0~ tC. Y~N<7XOVTO:(;KTM~ TtfOf <TUYYp<XjJ~<X1:0[, S~ XoA XOtt Opy'/jTTN~ 'AXxttKS'/j~ ~YM~oSs-CO~~Ta; TO IoXuT~M~O~ CU~TTOETt0~7)<70tV ~O~MpO~ TE~E~T~ptOV XK't tepo~et~o!(;. (a) <nov, KTrojjt.tu.oup.Evot octScu~M~ (xX~M XCt~ TM ~V O~MH, ITEptOTCTEOV'
    OUOSf, Kp~OVTt 00'K TO TOUTO

    ita conservare concio populi

    maneat, in sua fudus forte

    ne videatur potestate hainterinter alios quosdam Alcibiades adyto ubi hnet

    modo

    alias scena

    schota

    rhetorica, (2)

    talarius, non videtis

    et pulpitum. alios et de republica scripta

    cceuandum d':c!am!tantes mimis vero mines et

    etjudiciis sua

    disputantes, recitantes,

    quaedam praemia

    sattatoribus

    constituentes. convivium pro

    et Theodoru:, sacris

    Polytionis

    initiarentur

    usurpavere,

    facigerationes

    30 ~OYOtt; XOt't OEKjJt.<XO't X<M ITMtOtK~ SM~St TOTTOVEXE~O[<;


    .U.0~0~, TTRO!; CU[Jt.TTOT[XOVTsXo<; S~X~TOtt'

    0'

    (jitX~K~ ETTtTKC'tV YEVE<TtVOt' ~Sov~~ E~pyas'CfTO EV 0?V({) flOon TO~ TTOfpoCct' S~YMY~ YKp ECTtf CU~
    TTOTtOV E~ fC[X~ UTtO ~d!ptTO(; TE~.EUTM<7Ct. (4) 'E~E~

    ceremonias imitando. mysticas (3) Quac omnia ego prfecto convivii arbitror sed et sernegligenda nequaquam monibus et spectaculis dabit locum iis duntaxat, et tudicris usus ad convivii is autem est quorum scopum pertingit amicitiae inter ter vel contirmationem efficere. Est in vel initium enim convivas quadam voluptate convivium oblectatio indesinens. ac nulla (4) Jam alia re

    S& ?

    TtO~K~O'S ~OfepOV TO EV XOttp~ X~ [JLET&~E'!tp!XYp.O:<TtV,K~KtpEtTC([C(urMV XCt~ TpOU '!T<XpKYEV7)TO[t St XM BMTnEt T& ~OECf XN~ ~UJtE? TOt [dtpEX~Of 0?)~.OV TM~TO(y<W TT~'7jJt.tO~ XKt o!(; 5~ [~] OE ~t!; aXpKTOV,
    T0?<; m~VOUO-tV & E~tCTKTT~ pLE~ty~EV~V T[~& TTCtpE~Et

    obgMtiam pocula, rebus quum in omnibus permixtum mixtio est, nisi tempestive nimirum etiam

    amicitiam

    id quod sit et et modo

    sincerum

    fastidiosum

    damnosum, ipsa autem adhibito fit, omnia turbet, tum utilia arbiter mixtam molesta quan.

    etquumjueundis reddat

    utilitatem

    detrahat,

    bibentibus

    30 otOt'YN'p~V. (&) 'AxOUM~ OV TTO~M~ ~EyO~TtoV, O~Tt dam providebit oblectationem. (5) Quod ergo vulgo dici TC~O~ !EV 5 TMp& 'y?j~, TTEp~KTOi; OE & TrCfp~ 9<~OtTTKV solet, jucundissimam esse navigationem et prope terram, ECTM'oSTfd T7)V TTOHOt&V, (nrOUOYi deambulationem hoc seria tem7{otTTO<; TTNpetof~Et'Tvi juxta mare, secutus, jocis
    ~M(; O? TE TTO[~OVTE(; a~hM-~ETTN~ <7TtOUO?j~ TtVO~ ~MV-

    ~C-TTEp O T'Xt, XM '!TKX[Vo! (nrOUO<X~VrE(; <XVO:9o:ppMO'[V, K!fo6/ETTOVTE(;. '<KUTtM'VTE(; TVj~TtCttOtXV (e) E~u9E' E~Y?)V *TT[ Y&p XK~ yE~Mt ~pT)T9t[ TTpO!;TtO~~ TMV M~E~tj~MV, XKt CTTCOUO~~OE~ TTKpKd~V,

    ut et jocantes perabit, et rursum seria agentes

    serium animum

    utcunque recipiant,

    aliquid veluti

    sectentur, a nausea. (6)Nam et seriae res

    dumad!udumjocumquepropmquumrespiciunt. ad multa utilia accommodari, et risus potest dulcedine aliqua temperari, et inter

    Xttt &~ Tpi~ETctV O'~M~M 'C{ &V*E~tVOJtOSctC fpuo~Ton ~<xX&xt5~~9eat ~suxotM~.


    to ~7)"0a'xt CMt<; jrcttStCtt, S'~VEu oTrou$?j~ETrefn'XM{/.c~ouct TOtUTOft; ETttU.E~M~ StKXE~EUdETCft o~ Toi; ~u~toTUU.-

    Inter echinopodcs velut asperam interdum QoreQt mollia leucoia. (7) Qui convivia, ipsi rentes,
    a~EtV

    ononin

    vero

    ludi

    sine

    seriis cavere

    rebus jubebit sicut mandata

    comissatum convivas, altercum, in

    veniunt ne se fallant vino

    in

    eos accurate et quae

    TMTK~ EA<x6E!<l8ott, [JtTj~!t9MtTtV SptV ~XOt KTE~.YEtC(V,]) XCtOaTFEp&OTXUfXjJ.OV, [~jRa~d~TEf.O'~M,


    V0t<; ~pOTTKY~OH!~ E~upt~MfH, To!<;)~YOU.ETrpOTTtitTTO~-Et;

    contumeliam et ea ut dum saltare

    libidinem, vocantur

    insever. aut

    contumetiam se pectre,

    tant, claudos cui

    balbos jubent. tabe

    cantare, (8) Sicut

    calvos

    45

    XTE'<t~ET9e([ tpOt~CtXpo!); '?) KfTXM~tM~EtV ~M'~).).0~, \E~< (s) "McTTEp 'AY'XTt~OTOpt TM 'AxOtOTi~OMXM ~TOV E~OKTtXOf~XKTE;p8~Y)XO; TO dXE~O~ ETt~)pE~OVTE(;ot ~U~TTOTCH,irKfTOt~ EXE~EUOaVETtt ToB OE~N~i 'K000~ ESTMT0t(; EXTCtETv TO '!TOT~pMV, ITEptEAOoVTO~ &~ E~ O* &V ToSTO K~Ot KUTOV TOV !~7)jJ.!aV E~ OM<Tt' KfT8Ev!) M(; KUTOV, XOt~ TroSct XKTK6<X~E~' EXE~EUM TO? Tr(XVTOt(; XE~eS E~E~tE tTEtpM~EVOt!; XOTO SE

    Agapestori et exile

    Academico, erat uno ,'nsutdextro

    crurum

    alterum

    consumtum

    tantes stantem quum jussit

    compotores in pede autem ita ut jus ipsum debili facto

    jusserunt poculum mandandi viderent pede

    unumquemque aut ipsum multam

    ebibere, ad

    persolvere omnes testa, omnes

    60

    pervenisset, aUataque inani reliqui posse

    TTpOSTMC<TEtV TttE~,

    bibere

    o!iM~

    XEpCt~OU XCtBEt~

    jJtt<r9EVTO~, TMT~ptOV,

    in eam inserto cum pcricuto

    poculum se

    exhausit id non

    TtS~TEt;,

    EBK~ETO

    prsestare

    viderent,

    (M2,n)

    QU~ESTIONUM

    CONV1VAHUM

    LIB.

    1,

    5.

    753

    K~uvcfov,

    KtTETKTOtV

    TTjv

    ~7)[AKXV.

    (a)

    Xotp~EK;

    multam tali cum Proinde utilitatem

    sotverunt. facititate mandatis accommodale

    eaque imperare, qu jusso sint et ab eo familiaria orprsHStari possint, pr~'stantemque TOV <7[~0~!vcet SpMVT'X'TTpOTTKOO'OVTCtq, M$tXO~ KfJCH, ?-<]ut musicos nent oiatoriam jubeamus artem calcanere, TOOtXO~ ETTEM, OtXoftOfpOt~ ~O'K~ Tt T:MV KTCOpOUjJt.EVMV, lentes dicere, philosophos obscuram qua'stionem aliquam TrOt7)TO[~(;TtpOEVSYXOtcQKt(TT~~OU~. (to) *HEM<; Y~p E~ recitare. solvere, enim nnu.spoetas versus (10) Libenter

    XCC~TTOt~TEOVEUXO~OUf;oSM XK'[ ~CtpK~ ov 'AY<xT& 'K'~O'TMp' EOtOTEOV yp?j<l0ctt K~UVOf~, ~XCt'tj TTpOO'TKY)J.O[0'tV TTpO); TK OXEM XOt~ UVKT& XKt XOXOtt '~So~TjV MtDE~EtOtV,

    (9) Seitus et )u)atitate istis

    profccto Agapestor ntciscenda sunt uti ad

    atque oumia. et

    assuescemus

    voluptatem

    T~TO E'XOtCTO~ KySTOtt XM't TTpoQujJ'.M~ "1~' KTO~ ct'cou Tuy~tx~~] xp(x'cny'co~ <~v. )0 ()i)"0[Jt.EVOuvTM'<'Ao'a'up~Mv
    X6HV')]~ ~So~

    quisque

    et alacriter seipso rex qui

    ad rem cernitur

    eam

    ducitur,

    In qua (tt) licitus convivii jocum que cium que tur. atque ritia, Sane est,

    prsestantior. prseconis voce aliquam et honorem pMemium excogitasset detulerit utilem et comitatis ad rem recte ei po)at ei qui risumsoplera-

    XOtT~YYEj~ TM 6'Xf~EU; KO"CE'OV<x9Xo~ aV X'!f't YEpK TCpO(y8E~] TM TTatS~V 0[~u6p[TTOV e!GTf)Y7)CrCt[JLEVM, XCf'[ Tep~tV MfD~[jJ.OV,

    po:c~Eu<;9Xov&Trox'~puxo<; E~EUpOVTt* fTU~'JCOfIMU 5s

    Assyriorum novam merito

    voluptatem prmiun!

    rex

    contumeMee non momi

    purum, et injuriarum

    et oblectationem sed gratiae hanc dum modesti

    XK~ YE~MTtX [Jt.7)[~MU-OU U.Y)Ss SSpEMV, K~K ~KptTO<; XCtt )~ TK t~E'i'crTK ~(XU<XY~(TUj~ ~XotppOC;UV7)t; eTMpOV, S~ O~ (l2) "E<7Tt 6 XK OpY~, SV CMSpoVOt: K~SpO~ ~yOpKV :pU~C(TTE<T9<t EV YU~VadM~ XCH TTO~CHayOpS T-))~ EX 'TT~SO~E~Of~, EV S' Kp~K~XCtl fp~O-C~~Cf~, EX CTpK~, EX (p~OfEtX~ x TmMtS~ 2n ~oSo~K~' S" xoci TTCfpK TtOTOV, XOH atxtt 7crov, EX 8Ei7cv~) cpLoBo;ia' EV SE SE~VM TTOfUCf[J!)j TU~OVTfX '!CK[SctYMYtCt<;6p9~(;.
    ETrt'CtOE~EWjV.

    in convivium convivia (12) Est

    introduxerit faciunt, bominis quarum gymnasiis

    enim non ac

    naufragium autem vitare et

    gubernaniram ex a\ain in

    inimicitias in patstra et inter

    occasiones e contendendi ex

    prudentis in foro

    studio, ambitione, insidiantur

    magistratibus cna atque

    honoram pocula

    petitionibus e jocis captat

    nobis

    nPOBAHMA
    nSf;
    E!'p~TCft, K.OUTtX~

    E.
    Quomodo

    QILESTIO ~ic~m sit, Amor

    V. docet musicam.

    S' pfX ~pM(; StS'TXEt. Tor AtAAoror. AAAOI.

    npoianA 2022IOX, I. nSt~


    Ep7]TCft TO

    PERSONNE

    COLLOQUII. PHJTARCHUS, sit illud Musicam qui fuerant rudes, postquam etiam sanasse vim habere carmina Philoxenns amorem ad omnia qusedam Cycloscripsit. audenALTI.

    nAOYTAPXOS,

    SOSSIUS, Quomodo dictum

    *EpM{ B[SNSXE[, x&'< ().oucro4


    S5 E~Y)TE'TO TtKpK 2o<T<TtM, Scf~~tXMV

    Mov<nx'/)v o' eipet TOTtp~,


    ~Mf KdBEVTMV,

    docet qusitum Sapphica pem

    Amor est apud

    ios etiam Sossium, erant,'quando

    [AOUCCtK; EUtpM~Ot !Kc9Kt <B7)0[ TOV E~OO.tTCt '~t~O~EVO~. (2) 'E~E~9'<] j~EV OV, ~Tt TCpO(; 6 E'pM~ X<X~. TraVTOt 'CoX~.<XV XKtVOTOjJt.MV CUY/Mp~CCft Sst6'TTOU XCtt TOV Kux~MTrK
    V0<; .j0 MTtV, NOTTEp XOtt I~KTMV XfXt TOV T7JV XK~OV CtUTOV TTOtE~ XOft TOV TrCfVTOt; ~[MTCTjSE XOt~

    cantata

    Camoenis ergo novas nihil

    bene fuit, res

    sonantibus amorem tentandum

    (2) Dictum dum, Plato taciturno de quod didus, emollitur, non plane et eum

    impeltendi retinquere dixit. officiosum impigrum tenax ferrum

    quamobrem Nam reddit et de et (3) et et sorignem ut jam

    ETCtyEtpTjTTjV ~OV, XOH

    MVOjJ.CfCTE' OEpCt~EUHXO~ TOV

    Y&p

    intentatum

    K!t7~UfT7]~.OV,

    ETT~E~?)

    loquacem

    et de verecundo de aiicui incidens, fit, facilis sit illud socorde mirum, tanquam et solito verbum,

    <X{Jt.E~?J (s) 8 S* KV Tt<; (0~0'~OVOV ;JLK~tST<X9ofU[Jt.KS'E[Ef, tpE~M~O(;<XV'~p TE XK't [Jt.tXpO~OYO(;, E~TTEO~V E~ MMTCf, XaQfXTTEp E~ ~p TtS'/JpO~, 'XVE9E[<;

    XM~ p<x9u~.OV

    negligente maxime in

    industrium, videatur

    homo in

    amorem mitisque ridicutum

    XK~ [ACt~Ct~OE~, a'KCt~O~ X0['[ &YpO<;XOft -~[MV MdE TOUT~ TO TTO:~O~.E~OVjJt.~JTT<XVU ({)'XMEs8c(t yE~O~OV, O'Tt TtpKTOU 'TO TNV SE~ETC~ EpMVTMV pct~CtVTtOV. (4) 'E~E!BU~~M
    Y9''1 E X<X~ cfT~ TM U.EQuEtV TO EpKV OU.OtOV ECT~' TTO~E~

    jucundior; vulgo esse et qui quod

    fertur, (4) Hoc facit red-

    ~tm<:H<<MM quoque enim diti,

    c?'M)KeKa<yo~:o~or?'t fuit, et hilares amorem

    ligatas ebrietati

    esse. similem tales

    dictum calidos

    yK?
    40

    6Ep[JtOU(;X0[~ ~MpOU~ XO! StKXE~U~EVOUt;' yE~O~EVOt XCft SE TOtO'UTOt [J!.K)HCTT<X 'TtpO; 'CK~ ETCmSoU!; CU~E-rOCU~ TOV A~U~OV (j)M~K!; EXtpEpOVTCft. K<X~ (RCt~ Tef(; Tp<XYNS~Ct; TrtWVrM TTOtE~ XK': 5t<x8Ep~.O!tVO~.E~OV.
    3E Act~TTR~Ct~, t'f.LTARCHL'S.tv. &'?)[~E'rEpO~'n'KTT'!rO~, EV TM Tr~EtV

    ac dissolutos; vocesque mensura

    sunt

    ad cantillandum Atque tragdias inter potandum

    contentas quum

    maxime vino inavus

    efferuntur. caluisset, noster

    adeo

    ~Eschylum

    aiunt,

    (s) 'H~
    E&pETt-

    scripsisse. inveniencli

    (5) Lamprias ac

    quoque

    disputandi

    facultate

    .1S

    754

    lYMnOXIAKSK

    IIPOBAHM.BtBA.
    sibi ipse quendam tur. deant, amor Nam aliis prstabat se, (6) Jam non alioqui qui veluti quum

    A,e'.
    ac solebat a thure amasios cos fit, dicere

    (~F.M~At))
    a vini calore quo vaporem opptercviet (7) tum amari.

    XMTC(TO~KUTO~Ct&ToSxKtAOY[MT~TO<E!M8Et8E~EYEtV
    OTt U.tSXt. O~ TTKVTN '~0~. X<Xt ~TTOV Xct~O; (7) poU~OVTCtt TM )tt6c[~MTM (s) K<X\ Y)OEM<; MV AuTO~ mCtpO!'H~YjC~M; (AV)f ~OtOTOt &TTO TOU OEpj~OTTjTO~ EpM{J!.EVOU!; KVaOu-

    sentire lubentissime laudant est hoc abs

    edi,

    6pMVTE(;,

    amatores quam vident

    EYXM~.td!~OUTtf ?) &pMTt' XCtt Ttp0(;


    E'pM~, TE y~P ~!X~<yTNTO!; o3M ITaVTKf;, ETHV EV TO~ ETTK~-

    minus loquax

    libenter

    in laudando quum sibi esse, ipsis puJcbros

    verbosissimus. persuasetunt, se et bonos

    TtETTEMjJ~EVOt M? XK~MV

    THy~VOUCt, X<X[ KYfSMV

    amant,

    TTETTE~O'Xt

    persuasum res

    volunt etiam

    EpMVCE~. T?i<; ~KUTO'U

    (s)

    To~TO XOtl TOV AuSV ETt~pE [KotvSctuX~vJ


    ETrKnr5T9o!t QECtTTjV E~ TO SM~KTtOV

    (8) Quae n)am tudinis scribunt, statuas, (9) Atque sio donent,

    Candaulem cubiieintroduceret Yolunt enim Itaque et versibus magis

    illum

    Lydum Gygen,

    eo pertraxit, cui spectandain putchriiUorum auro

    ~UVOUXO~

    ut in suEB uxoris pra'beret. alios esse

    tf) TOvtTuYjjyjV.
    StO OtUTK <7M MV XKt YpK'pO~'TE~ X0[~

    Bou~OVTCttYNp &Tt' a~~MV jJt.O!pTUp!~9eft'


    E~XM~tX ~.ETpOtt; ~TTMf; X<xt 'CMV XK~NV, &<7TtEp TE [~S~OV KV ET~XOTU.O~C'tV EXOVX!; U'KO ~TTOV /pUTtO~Xat

    suorum quum

    amasiorum laudationes tanquam

    testes.

    jJLE~SCTt

    (~Sot~,

    eas cantilenis ut et audiantur

    exornant, et memorentur

    XK~XM'!T~OVTE<; XKt [Jt.rjjJ!.OVEU7)T<t['

    <XXOU7jTK~ (9) XOt~

    a multis. amamnnus ad-

    Y&p

    etiam ut quo suavem

    si equum, elegans magis esse

    H OtEXTpUOt'X, X&V O~~O Tt TO~ EpNU.EVOh; StSMSt,


    A9V E~Kt XK't XEXOT~.7)[JLEVOV EUTtpETCN; poU~OVrOtt

    XCfXOt't

    aMud~e quippiam gallum sit et impense decoratum quam vividam blandiendi atque

    laborant hibent, est

    orationem volunt,

    gratia

    ~EOtTtM~
    OOVTE, TOV, ') M~ H. o oto.; '0 6

    TO SEpO~' U.Ct~tTTOt SE ~0~0~ XO~CfXK 'iTpO!7:j)EyjOUV ESE~OUtH ~0:~VEO'8'i:[ EITtV. SoTTtO; Ttf; E'jrtyELp~<TE~ XTtt YOi~pO~ X~t TTEptTTtOtTjTtXO!; j~-E~TOt KV

    elatam,

    qualis

    poetarum.

    ETTXtVST'X EXEtVOUt;, E~EV,


    &p~7j9E'H; a'ji' &V 0~0-

    II.

    HiscoUaudatisSossius, aliquis duxerit librum ex

    Non minus his nuper dotorem, unumquodvis mciiuet. quae

    Mmmofte, de musica

    inquit, scfipsit tria

    /E~pOV

    argumenta Tbeopbrastus ait ctum modo musica;

    TCEp\ [Jt.OU(HX?]< Kat Y~p E'VOfY~O(;, 'j)pOfCTO!; EpTjXE SE TO K~Y~MV. EVEt ~t6\tov OEO~RK~TO! E' )J.OUStX?)(; Ctp~0[(; TpET<; EtVKt, ~UTT7]V,~Sov'~V, Ev9ou<ItC(SHOV, M~ EXKOTOU TOUTMV 'KKpCfTpE~TtO~'rO~ EX TO~! (7UV-

    quem esse

    ego legi.

    Is enim

    principia, quorum

    voluptatem, \'occm (2) Quippe sunt proclives

    insthta consueto gemitus unde

    divinum aversam

    ad canendum

    TE YOtp '/j6ou<; jfxKn E~X~VO~TO; T7JV tpN~V UTrOtt TO YOSpOV X<X[ 6p7)~TtXOV 6X[<l9~pOV Et); tM~jV
    S'/OUTt' UTTOXptTN<; StO XM't V Tob<; p~TOp<X(; EV TO~ ETT~.OYO[(;, TM jJ!.EX(j)SEt~ XK~ TOU~ TtpOS-

    (2) A?

    dolentium et oratores sensim (3) sunt Et

    et ejulationes in conclusionibus,

    ad cantilenam et histriones videmus gaudium exagitat, aut,

    in deptorationibus et trahere quorum vocem. ieviora saltatiosint igna-

    ad succinendum exsultans animi

    accedere corum,

    TO?!;OOUp[/.0~,

    aTpE~.Ot

    SU 0(YOVTK(;6pM{JLEV, XK~ TrofpEVrE~OVTK!; T'~ (s) (pMV~V. TMV E~KAt' TE CT~oSpKt TtEpt~pEm[ T~ ~U~?j<; ~EV XOt'L TO 'JcSf XK[ TtOtTM t~Et <yM~.K ETTOUpOUTt,
    mpOTEpMV

    ingenia,totum numeris

    corpus aptam

    et ad motum si sattandi tune

    nemque

    concitat,

    ri, ad exsultandum hominum videas

    et plaudendum: (quod cum est apud

    atque

    exagitatorum furores, et mo-

    X~t)CFtV, E~aX~O~.EVb)~ X'X[ xpopetXK~O~tV TOUVTMV, E~TTEpOp~E~OiXt [J! OU'<M\'TC(t' E~ E'ppu8~0v


    T:' tX~Ct~C~ OU~ ol T~V :t~ I\l(X~t<Xt ~~OfU~~t XKT& n~ONpO~' T* ~~O~E'VM~ xM~tj) OE

    Pindarum)

    conclamationes destiores, grandiusque

    fremitu affecti, et

    et cervicum vocem duntaxat

    jactatione

    eo modo

    ad cantandum, (4) de et vocem

    dicendum, autem statu divinus modoque numeri

    ad modos

    accommodant. et corpus

    ~KptEVTE<
    [/.OVVjV E~

    Ef TO

    TM 'XOE[V

    Tt<x9Et XCH

    TOUTN

    Maxime consueto

    instinctus exturbat servantur, eduntur; deliria

    */EVOU.EVOt,

    fj)MV7]V

    fpOEyYE-

    atque

    perve~it. per

    Unde versus

    er9c(t~E-)'!X,Xttt{AE~7)'!Tpo{~TOH. <" 6oUT[0!<TU.O~ TY)~ TE M~~jV j3<XX/E~ E~CTYjCt TOU O'UV~Oou~ XCtl TtCtpefTpETtEt X<X[

    (4)M~KrT!XOEOEVTO TE (TMj~'X '08E~ 1 X<XL 0:~

    et in orgiis a captis videre (5) His intueri

    Bacchi

    et oracula paucosque

    furore est, ita velis

    vatibus sua

    insanientium enuncient. amorem animi ve-

    XK9e<ITt)XOTO;. XKtTO /p~p.MOE!v TMV TE

    qui non babentibus,

    carmin

    et cantu in aperto

    pu0jjt.ol<; TTCtpE/eTOtt

    ypMVTKt, To!~

    E~ ~OttVOjJtE-

    si explicatum invenies afferre

    ~J!.ETpN~

    EvOECt~Oj~EVOt!

    acpernoscere, vel vel dolores

    nullam acriores, instar

    a[iam

    '<MV O~YOU~ iE~ E~rtV K~EU j~.ETpOU XK't &0?~ ~7)pO~Vperturbationem E ~OU~OtO XOtOopav <~ TK~. OSM CE TOUTM~ E~OVTMV, (t.) liementiora, TOV xai & OtK~TU~Ot'; X<XT<XU.!Xv8KVE[V, OtUYOt!; E'pMTOt sed animam OUX &V 0~0 ir<6o< EUpOt~ OUE ~UTK(<; Opt~.UTEpa<; ~/OV,> videas OUE (MSpOTEpCtt; TTEpt~OtpE~OtiTE ~Et~O\'0[(;EXTTKSEt!; XOtt TtKpKtppOCU~Kf;' Ct~' MOTrEp TVjV Soc[)OX~EOU~ TCoXtV, 60 !oE~ artv &VOp6t;
    EpMTtXO?

    vel gaudia

    majores

    furores capti,

    mentisqueabatienationes: Sophoc]ea' urbis

    hominis

    amore

    simul

    refertam

    attanum simul

    ~MTMV Y~OUTKV, &oC TMV. (s) OuOEV OV aTOtTOV OUOE9tU~K<ITOV, Et 'itK0'N, KUTM 6'<TC(t X0(t [Jt.OUS'tX~t; TUVE~SMf;, EifUV Otpyo! ~COV~, TTEptE~MV 5 E'pMt EvQoUTtNT~OV, TK

    ~U~V, 6pLoU [~.EV Buj~.t'XOE TTOftKVM~TE XK~ O'TEVaY~aEV

    panibusque

    suflitibus, et ejutatibus.

    (6) absurdum < ? omnia amor

    itaque

    non

    est aut

    mirum, dolorem

    si principia videticet,

    musivolu-

    ~UTT~V,

    in se complexus,

    (cM,ji,F.GM,A,B

    n)

    QU/ESTIONUM

    CONVIVALIUM
    ptatem, lus, alio

    HB.
    instinctum

    I,

    <i.
    quum alias et versus industries magis

    7.
    et g:u't')]ullo animi

    T' K~Ot (pLOtTOVO~ E<7TtXNt ~df~Ot; E~ TS '~O~jCtV {J~MV XOH jASTpMV, OBSsV K~O '!T<xOo~, STT~OpO~ XK~ X<XTKVM!; T-/]<

    divinum,

    etiam motu

    ad condenda praeceps sit.

    carmina

    npOBAIIMA lEp't T?j<;

    QU~ESTIOVI.
    De Alexandri M6ac~a<f.

    'KO~.U~OdtCf! ~A~E~KVOpOU

    nPOS~nA Tor AtAAOrOT.


    <!)fAIN02, nAOYTAPXOS, AAAO!.

    PERSONNE

    COLLOQUE. ALII. quod eum vanitatis in quibus is non amicis bibemu)-

    PHtLINUS, I. Sermo ret multum, tum extraherc inciderat sed inter

    PLUTARCHUS, de rege Alexandro, pocula sit disserendo solitus. Eum regiis, est, etiam, Jft/tc

    '~V TCEpI A~E~KVOpOU TO? p<X<T~EN< M~ OU <XAA~T~OAUV~pOVOV EV TM TT~VEtV[xa't] 5 TTO~U TT~VOVTOt;, 0[<X~.E'YE<r9ettTO~ (BtAOt~ S'AXOVTO);. (a) *ATTEOE[XVUES' I. Aoyo~ SUTOU~ (j)\U)XpO~VTCf<;<!)tAtVOt; EX TMV j3<XC-[~[XMV E~7];Jt.Ep~MV, C~[ 0 8' EV 'C'~vSe X~ Ct!t; T~V TrTjV O'UVE~ESTOfTK '~EpCtV EfiE~ EX YEYpKTTTOtt TOU [0 TCOTOU Xft XfX't ~E~'CfXXL! ~CT[ OUVOU<7~K(;

    temporis

    convicit creber-

    Phitinus rime et

    ex diariis continenter

    commentariis scriptum aiiquando fuit

    cHemftcompo/aItaque et iracundns corpus ejus ad

    XCtOEuSMV, TK(;

    ~'<M!<*~orH!:<'M~; Venerem quoque

    e<~o~~rsm. alias acer

    O'TE

    irpO~

    segnior, arguunt.

    &pYOTEOO<;'~V, O~U~ SE XK~ 9uU.OE['


    ECTT[9Ep~.OT7)'rO(;. aTTOTT~E~ &<ITE (a)

    aTTEp (7())~.<XTtX?j<; quse calorem


    suavissime
    EUNKX<; E~Kt. AtO TO~Ot

    corporis oluisse, odorem ita

    (3) Ac dicitur fragrantia ipsum etiam

    AEYETCf[SEX!XLTO~~pMTO~S[(TTOV TOU<[TMVmXOU~ fXUTO 9EpjJ!.OT7)TO~ X<X't 6Ep~.OTetTOt (t)

    ut

    tuMCu)ae quod

    replerentur caliditati et calidisfragrantiam humorum,

    XKTKTTt~.TT~divett 8 SoXEt O TOV 5 XtXt

    aromatum

    mutante

    apM[/.KTt~OUfr/)' r, XK~ T-~V YKp T' T?)~ TE T~t o!xOU{JLEV7)~ XCfd~OfV TMV

    Yidetui'deberi:siquidemeti<unterrae sima loca tbus et nasci noxium (5) apud necessitatem dicebatur, casiam tradit erat, proferunt. coctione calore autem

    siccissima (4) Nam

    ~pOT~TOt ~ctVMTOV

    XKt

    EX~EpOUOt. m'/j<TtV p~EpO~

    nE'~Et

    Theophrastus quando quod

    quadam fuerit

    uypMV ~T<X\'

    QEOSpK<7TO<; TO

    EtrtY~E<l9cH &YpOV UTTO

    excoctum etiam

    EUMS~KV,

    E~KtpEOT]

    sipatum. lumniam bibendi Alexandri velle

    Videtur eum venisse

    atqne disin caCallisthenes ferens cnare calicem fatus oh qui non

    OEp~OT-/)TO< !<) <A?j 8L 8~ SpOU, YEfvEO'8<X[ Tv TOV ~TCOTOVJyrcTovy jJt.EYKX7iV,

    C&) AOXE'! Ss X~'t


    TrpOt; mEi ETCEt EOoicraV aujrov, r.xi XOft &~ x?,lxa, XuX[XC<, E1T'

    KK[X~[~8~V,~]j Sus~EpK~fMvj
    aEyo~VfV ~.EYO}J!.EV-V (XTrEOTOtTS,

    EV SnXSEt-jrvE~v
    'tlaE;v'A~E~Vtp-

    tanquamaegre etiam delatum opus

    quando ad se

    magnum recusavit, habere

    OtUTOV,

    se, epo<o~KaM~r<caHce, de bibacitate Alexandri.

    -'EsMt~c;~?o.

    SetfrQKt. (Ta<; OX EQE~EtV, 'A~E~K~SpOU TTtMV, f7xX'/)TCM~! OV TTEptT?j<; 'A~E~K~SpOU'7roXu'!TO<l!ct. TctUTCt [J!.EV IL '& 'PM~KM~, Mt9p[S<XT7]V SE, TOV tro~Ej/TGtVTK

    Haec ego

    II.

    Mithridatem

    porro,

    qui

    Romanis

    beiium

    fecit,

    in

    EV TO!(; KYMfHV, OU<;'ETTETE~Et, XOH TrO~U~aytCt!; &e~< certaminibus etiam prmium quae instituit, aiunt, propo8 CfUTOV <X[JLCpO- suisse ei OElvCft XCH TroXuTTOdtfXt; fj)K<T~' VtX?j<TCfL et ei qui bibisset qui plurimum edisset, pturimum
    TEpK X0:t C~M<; TTtE'tV IT~E~TOV TMV XC(9' Of&TOV KvOpN-

    ipsum autem num tum causa infantis intacto,


    XE-

    utriusque

    rei

    victoriam bibere Dionysi quam

    consecutum quisquam est

    esse ea tptate

    omnino lomi-

    TTh~V,'StO XK't An~ua-Of


    iQ E!'TTO[JLEV TY;V ~O'U E'V T[ T?j(; TMV EX?) Cf~T~fXV

    E'!rtX~'<'i9?)'"Ctt.
    '!rETT[TTEUjJ.EVf))V 'N'/j'~MU TK CntKpYCtVK, T[ TOC TTUpO~

    (a)
    E~Kt, yx? TOU EV

    To~TO 'E~
    TO <VTO~ SE TN TTEpt CfU-

    plus'solitum eum indeque reportasse. horum ejus nisi

    (quod

    Bacchi) ego,

    cognomencognomenti Nam corpore fronti a at-

    E~[X~O'EM;.

    (2) Ea de numero etiamnum

    quidem, est, cnnas ignis puero quse

    inquam frustra fulmen vestigium cumque

    XEpfXUVO~

    ETTEfpXE~

    CM~.<XTO(; ~.ETt~TTM TTat~St-

    creduntur. iiicendit, inha*sit jam fulmen pharetram

    OUy ~KTO,
    XpKTOU~EVM i~ XK'tJ KvSpO~

    TrYjV6'fyOV~VO~
    UTTO -/]-/] j~EV T?)~ TTB~tV XOjJ.7i<; ETrt

    ~~Ev]jE~ TO SM~KTtOV

    NUTM

    E~EThJV T?)'; OE

    capillo tigisset lium iit,

    leve quatenus et mansit involutse, tatem, rursum

    virilem

    pC[UVO;KUTO'U TpCf(; (3) OS

    XaTETTEfyEXKQEUOOVTO~, StE~~QE [AO~TEU; Ta pE~]

    <j)CtpE-

    iMo dormiente eum (3) snspensam Ex eo rates re appellavit

    in domicipertrans-

    UTrOXpE[/.Cf~EV7)<; JJ.EV OV

    ITUp'XXTMO'Ot~. TT~E~C-TOV STpKTt5< CtUTOV ot O~OtOOE

    incidit, sagittis

    ac propter incensis. ei fore vulgus

    (rTEtp7]VKVTO, XK't <X'!TO TMV XOUT)7)<;

    pronunciavetunt et levis armaturac similia

    T~UO'EtV ,0 TTO~O[ T7)Tt HI. TOC

    CtTCO AMVU<70V TTaSoU~ "EX

    T?j<;

    TO~tX?jt; KUTOV

    maximam exercitu illi per III. soliti tus, rac)s

    potentiam autem accidissent.

    sagittaria Bacchum

    XEpKUVooXtMV

    quod

    TrpOO"/)YOpEU<TCfV. TTEp~ TMV TTOAU TTMVTMV 6 ~.OyOt;'

    fulmina Exinde

    TOUTOU

    sermo In his

    habebatur pugil quoque vixit dictus.

    de lis

    qui

    multum est

    bibere numera!!c-

    EV 0~ XOft TOV 7CUXT7)V"Hp<Xx)~07]V


    XAO'UV*AAE~C(VOpE[(;&TTEXOp~OVTO, TJj~MV Y~~O~LEVOV.

    ET~EC'etV, 0V 'HpOCXfXTX TOU~ TTKTEpC((;

    essent. qui ab

    Heraclides memoria, (2) Is,

    patrumnostrorum Alexandrinis

    dimiuutjvn quum

    (9) OuTOt; 'XTTOpMV S'U~TTOTOUTTKpTt-

    ci assiduuf,

    -t.s.

    7.66
    neWflOf;, E)M~6t TOUt; ~SV

    SYMnOUAKa~nPObAHM.BfBA.
    S'ETT* ETTtTTpO'n:0~.0[,TO~ E:~ov, EO~Kou~ Se T~va~ E~ TMf
    XCt E~pXSt,

    A,
    compotor tionem,aiios tandem continuo rent ipse alios nullus ad ad obtingeret, prandium, comissationem itaque facta deinceps intercapedine quosdam ad

    (6M,CF.(iM,A)
    ad matutinam rursum ita et quarti ut potaalios, primis succedesufficiebat, et cnam invitavit, tertii

    8' ETtt NptOTOV, aUeuf; Se XM~OV KTrCfUcfT1:0[J!.EVMV


    <TU~?)~TOV, 6 O~EV ~T EtpE~<; TTOtMV ot Tp~Ot,

    TTpMTMV, ~EUTEpOt
    TETKpTOtXCtt XKXE~O? TOU~ TEC-

    secundi, nulla una

    StK~Et~~a

    c!7T<X<7tV

    omnibus

    OCtpOf irOTOU(; (TUvSmp~pE. IV. Twv Ss. ApOU<!(d, TM T<.6sp{ou Tt~EtV 5 .TCK~TOt(; SV TM <IU[J!.t.OUVTMV !aTpO!; M~M TM~ T:tXpMV d~UySiX~MV
    10 C-CO-CE XuOE'tt; (':) XK~ TTMV )& "EvtM SVEXOt TTpoXotp.~Mf, Se XK~ H.~ TtOtpOUpU~a~E'~ oB~ ~/E~ E~X~OK; TOU to u~cov NO~TO, T?i; ~OftpE~ TTOCOU; xxTetsirKfnv TM; 0-apXO! ~T'V oM* E~ TO~!

    quatuorque

    compotationes cum Druso aliis aut

    peragebat. Tiberit Csaris Stio vixe-

    K's0fp0~
    '!rpOTpeirO~SVO~

    ~M, ~X<XM-

    IV. runt,

    Inter medicus

    hos qui

    bibendo est quinque edere ne id (2)

    omnibus

    paimamprripiens subinde prohifacillime a iUas carnis ex ardore amaritua mane inebriaretur observatus,

    Tr~TE
    ~.sOuCXEceKt ~.[XpOV

    deprehensus ante bitus

    sex amygdatasamaras

    compotationem autem est ac

    solitus, posset qui

    <XVT2cr/EV. S-~XTtXO~ Tt

    facere Sunt

    K~UYSot~MK; &<ITS OUV XK~

    vino vim

    victus.

    putent

    amygdalides tergend Mitant sumtas ut sic

    TMV

    &UTmXM TK<;

    TrpOCTh)T?)

    quandam

    mordendae de

    rodendoque faciebus ante maculas potationem

    TTpO~~OMCt,

    habere, solis dine

    ita ut etiam contractas

    '!rtXpOTY)Tt &B' o&

    K~.UO'MtV, cnr

    X~tt 8'~Y~.OV EU.TOtE~<,


    T~ XE~K~~ Stocr~.t-

    eas ergo vellicare trahant, est, habere. est ac sua

    sua

    meatus

    ac mordere, isque evaporetur. vim gustatu quia contra

    humorem (3) Nobis iiumoremque saporum ut

    ~OU.SVSV.

    (S) 'H(J!.?V SE ~S~XoV


    'K~ThiV ETTt TMV

    XEtOUVO[~.t< MOt~pM~TtX?)
    T?) VeUfrEt

    TT[XpOT-/)TO~MOXC(tMTTOtW)!;UYpM~ E~Xt'StO 7j T~
    ~U~MV 5 TrtXpOi; T/iS~TCt-

    deorsum capite gis hoc visum consumendi jucundissimus ait, ror, molliores siccitate

    amarorem Quare amarus, rariores bumores

    exsiccandi omnium

    inPtato ama-

    2U TOt;.

    TK YKp tp\E@!K T?~ Y~MTTT~, M~ & IIMTMV <p'~Cf'[, ~.M~ax& XKt ~OtfOTcpK MTOt C-U~TEMEt TTOtp& fpUdtV
    T?~ KKt &(; 5 ~OOT'<)TO(; ~K E~X?) [tPUTK;] TO~ ~7j<HV *Ent ~ep~ MX* StOtTp!'j'of~ 6M~X; T& S TttXpO~ EXT'/)XO{J~MV <Xm<T/~0[~OU<H. TM~ &YP' (pC(pjJ!.KXOt~, (~)

    venulas naturam

    UnguN;, constringit (4) Sed

    consumens. amaris,

    et vu!nera Homerus

    ut coeant dixit,
    pK~e Ktxp-r~ ot TEpSETO,] [aTta<ro:~ ~OtO'aTO S* Kt().0(.

    efficiturinjectis

    quemadmodum

    TtOtYjTTT;

    Sii

    ~OM

    oBuw~etTO~, ~.Et &XO;

    Contritam manibus radicem injecit amaram. Omnes hxc pepulit de corpore dolores, quippe substitit et sicco contentus vulnere sanguis. Nam gustatu amarum (5) quod sit, etiam id recte dixit quae esse vi siccandi vocantur natura, comitante non abs adversus non et autem patiare

    TTtXpOV T~ SuVtX~Et ';7)p<X~TtXO~ Op65)!; TrpO<I7)YOpEUtTS. (&) <K~ETO[[ 8s X0[[ T& StN~KTM~ YU'~OUXMV,ot; TOU<; SO.CfU.OtTOf KVetp'~K~OUCt MpMTN(;, ~VTOt XK~ (ITUTTTtXOt CT~oSpOTyjTt T TttXpK T~ (pU<7Et Y&p YeUMt
    CTpU~O~VTOt; e~OVIMV, irpO!; Sf) T0< <6t'H TOV XK't XCt~ E!xOTM(; Nxpotnv, O~X EMTK TTtXpcS. TMV (c) 0!!M~ N~~8~~ Otiv, 'n:LXpOT7)(; ~fj)Y)V, TOUTb)v poy,6E! TK ev-

    Tb

    prseditum. diapasmata, et vi

    Videntur sudores prdita, aiebam,

    muiierum amara

    quibus

    coercent, veitementiae sic

    astringendi (6) His,

    stipanti

    amarore. creditur, vinum tur tione

    hahentibus, remedio exsiccans,

    amaritudinem esse, quum venas, interiora quarum oboriri. est id, quod

    amygdalarum corporis

    Nvct~Y)pcthouero! '!r{{A'Jr~K<:9ott <TU[J!.6ct~Et TO TO T&f;

    ToT TMj~ofio~
    <j)~.Eo!(;, &~ (?) TTEpt T~

    St'XTtS'Et

    impleri

    disteutionedicunt (7) Magnum

    conturbabujus rei amy-

    TXpa~

    ~.EOuEtV.

    ptOV 8~ TcH Xo'/OU j~EYO! a~ Y&p a~uySa~cf~ ~ot;


    mM!HV, 40 7TOVTMV. ~KTTO~~CrXOUTt]

    SUjJ~ct~O~

    T~X~<~MTTE[u.~] E~t-

    ebrietatem

    argumeutum gdalas tut amaras

    vulpibus

    usuvenit, aquam

    quoe

    si

    TTtxp&~ (jxxyo~TKt
    'CMf &YpMV K6po[M;

    edant, illico

    Ex).E[-j

    ))umore

    neque statim omni consumto.

    iamhant,

    morinn-

    "nPOBAHMAZ.
    !K T~ p.S)t\0~ nPOS~nA KXpKTM ~K~pOUft~ TOT o! YEpOVT6~. Cur

    QU~STIO senes magis PERSON~:

    VII. <MfC<M<M?' MC<'0. COLLOQUII. ALII.

    AlAAOrOY. AAAO!. St&


    O! [Jt.E~

    nAOTfTPXOX, ). 'E~YjTE?TO TtEp~ TM~


    TM T)jV TTOTM E~tV KUTMf

    PLUTARCHUS, T~ jJtS~OV
    O~V XC(TE-

    Y~P~)
    XO!~

    <!xpKTOTEpM 'LuYjJ.S~V

    ~K~pOUC'M.

    8uTEx8Ep~S(~TOV oSOtV o!o~EVOt, StK TO~TO Tt) <I({'o8pOT7)T[ T?]< XpNMM< EVCtp~{j ~MT6t~ MK~OVTO,XOtVOV Tt XK~ TTpO/etpM, OU/ !x<X'<OV in promtu

    1. Qusesitum fuit de senibus, cur meraciore potu magis li eorum gauderent. qui refrigeratam corporis habitudinem et calefactn difEciiem cui propterea. vini causabantur, nihil novi, sed meraci temperies commodius conveniret, quod esset, neque sufficienter vereque causam

    (626,
    Se

    BF)
    T~jV TMV <xM<XV, K~MV OuS*

    QMSTIONUM
    aX~9s<; TO ~Ey~TEi;. OfTO (2)

    CONVIVALIUM
    Ko('[

    LIB.

    I,

    s.
    (2) etenim Idem enim in moventur,

    757
    reliquis difliculteiIn ob lan(3) Itaodoratus a meris est, ut (4)

    TTpO &TH

    expHcaret.attutissevisisunt. sensibus contingit difficutter

    Y&p Au!nt~'i']TO[
    Tt~~Et~ tTpOTTTETMO'tV Yap YEUOEt T' X0t[

    K~Q~C'EfdV

    <TU~.6E67)XE.

    cisie qualitatihus nimiaf iis Y<Xp E!<Tt XK[ 8u(T[J!.ET<x6XY)T<K tTOO~ T&<; KVafficiuntur, TMV KV seu remissio 'HOtOT'~MV, XKTKXOpOt XCt CTCj)oSp(X causa est laxatio temperamenti;
    0[M<X <XTOVO~<I<X TOU~ Se Tr~TTEdSoft S7]XTtXOU(; ~OtK TMV TTE~O~BE T?]~ E~EM(; ~it~E~. TTpO~EVTOtt TTpO; lac KVE<7[(; (a) EX~UOjJt.EVt] ~M T?) TE i X[-

    accidant. quod aflici. et enim hebes doleant. senescentes, quendam

    guorem

    non

    nisi acres

    ictu

    aliquo

    oercufsum succos odores

    solet

    que gustui eodem suavius vutnera Simi))imum fides acutius modo

    potissimum ad

    offerunt; movetur sentieudas non nam valde musici ictum sonum.

    (J!.K\[!TT<X KUTMV &r6

    /~U~.OU~ 0(7{Jt.N< ~S(OV

    se habet

    ~<7Sp7]<T[!; Y&p

    et tactus nonnunquam

    ad lacerationes accipientes auditus ac durius,

    VE't'IOtt

    OtXpfXTMV

    ~X!Xt

    <T(j)oSpMv]j

    '0 Ss &fj)~ TrpO~ TOtE~X~ SuSTM [[9~]j' 'rpOtUjJt.KTKY~tp j~E~MTE]] Xct{J!.6<XVOVTE!; [ou [~diXct] TTOVG~!<HV. (t) ['Oj~OMJTCtTOV
    Ss Y~ETCft [ETTt] T~~ MXO?)(;' O Y~p ~OUfHXO~ Y7)pMVTE(;

    est negotium intendunt sensui duratio

    veluti vocis

    adhibentes enim sensum


    <TN-

    contentiorem ad vim roburque quo retinqnitur

    (5) Quod ad

    O~UTEROV KpjJ!.O~OVTKt XK't <IX~Y)pOTEp<)V,0~


    Y~ *S (&) "0 T~(; tt TUVTOVOU (eNV?i; '7TpO<; EyE~pO~TE~ KX~V TO

    UTCOTT~T)0(!<T67)T~p[OV. TO'UTO SE

    ferro

    confert, et sensus

    id corpori languescente, instrumentum percetfatur,

    praebet ac

    spiritus

    minuente

    Y&p

    CtS~OM

    (TTOjJt.MjJ'.Of E'<$OVTO~

    otiosum

    terrenum

    KC:0?]0~ [~.<XTt TH'E'U~K TTOtpE~Et TTROf; TOU X<X[~Of~aTOfVTO?, MpYOV (XTTO~E~ETMt X0!'t YEME(; TO
    Ct~OTjT~ptOV, TO~ ETTt, XOf SEOjJt.EVOV. <T(j)oSpoC TOU VUTTOVTO;, 0!OV & KXpCf-

    TOU-

    )equiritquea)iquid,.aquo est autem merum.

    vehementius

    tale

    nPOBAHMAH. AtK T[ T& YpK[J!.jJt.<XTOf 'JfOppN~EV 0~ TTREcuTEpOt {/.5~0V KVKYtVMO'XOU(HV.

    QU~STIO

    VIL

    CMr senioresfacilius

    litteras

    eMMHM legant.

    nPOSSMIA TOY AlAAOrOY.


    nAOYTAPXOS, AAMHPIAS, AAAOI.

    PERSON~;

    COLLOQUi LAMFBIAS, quaestione refragari dimovent ALU. ita comminiscentipntabatur. litteras, (2) idque legere Nam eas

    PLUTARCHUS, I. Haec nobis de proposita

    20
    TMV,

    I.

    Tot~TX Se ~{Jt.MVe!(;
    ESoXSt TO 0<]<E[t~

    TO

    TTROXE~eVOV fXVTnchtTStV.

    EUpETtOYOUVO Y&p

    TTpE-

    bus

    argumenta, quum admotas inquit,

    videndi procul

    sensus

    T& yptXp.p."tX TMV Os.s.tX"WV O~~KTNV K~KyO~TE~ tX'lttXYOV"E<; Ypci~U.CtTCf "IV CruTEpOt 'ltPrW TTOppN TC X0~~ 8' ' OU o Su~CtVTKt a~VtXV"tXt. (9) xai (2) av<XYtfM<7XOUTtV, i &VtXYW6J<7KOU<7W, EYyuBEV yy~eEV
    <70U"Ef>Ot

    seniores possuot, ~Eschyfas Hune

    ab oculis

    propius

    nequeunt

    signiticans

    TO~TO TTfXpKS~M~ & A!o'~U\0;


    25 Su j[6p~J B' mmo ~9ev YEpmv E!Se<J Ss Kuro~ Yp~ji~TE~~ TO

    tp~T~V,
    o Y&p -fEWU ew~SE~ <MMp-

    tu procul vidisti prope enim non certus sis facito nobis jam pictor senex.
    yEROVIM~'

    vides

    *ExSt]XoTEpO~

    Se

    2otf)OX~?)<;

    CfUTO

    'TTEp~

    TMV

    (3) Idem Tarde

    hoc

    Sophocles accidunt

    de senibus enim

    magis seni,

    diserte

    dixit

    BpotSei' {M~t; !t6ppM St' S~

    p.Ev <!)t6;

    Y~P Ep~TCtt

    MYOtTt

    mpooo).~

    sermones

    TpUTIMp.EWU EY~6~ SE TU:p).0;.

    ~eO<7MV,

    greqae perforatas videt eminus, ccutit (4) Si ergo rata, veantur non dorem iuentes? ferunt, ut sentiendi

    aures

    permeant omnis cominas. senibus ita sunt compamo-

    30 (t) EntM
    UTTKXOUEt

    oOv irpO~T~jV STT~TCf(![V XO!~ a'fj)OOpOT'/)TCtjJ.S).Xo~


    [Ot] TMV TOV Y~pO~TM~ &YYu9eV 0[c8'r~ptCt, ,<XVTt'pMT[<rjjt.OV TO OU TrN iv TM

    instrumenta et vehementiore

    contentiore cur lecturi sed librum

    sensili luminis

    facilius

    KVOtY~MTXEtV

    Ct~X

    TTKpMYOVTE~KTTMTEpM
    TM KEpt, XOfQKTTEp

    pt6~MV
    o!~0f UOOfTt,

    ~EpOUa'tV, EX~UOUTt TTjV


    XtXTOtXepNV-

    propinquam ab oculis tanquam

    circumfusionem abducunt, aqua, spleneum di-

    longius vinum

    ~C(U.TCpOTY;TM 35 VU{Jt.SV7]V;

    infringunt,

    aere,

    tl.
    YOUfTL

    ~HoKV ~V
    TMV 0'~EMV M~ ~E~<X,

    OV O 'n'pO; TO~TO ~~OV, & KTTKTO o ~N~OtXMTEpOV TO (pMt; ~t~MV,


    E~tSpKTTOU.ETOt X0[~ 'TT~pO~TE~ XK't ')TEpt~O[U.<XVOVXot~pOU T-~

    H. Fuerunt gratia senes

    qui ad hoc librum et ab

    dicerent, oculis

    non

    tuminis sed

    diminuendi ut quasi com-

    removere, plus lucis, est et

    )TOto!i~TE(;, T6~ CtU-~

    otov

    plecterentur impterent

    continerent quod sententiam nam (conum

    aereque litteris

    splendido

    KSpOt;

    spatium

    oculis

    interjectum.

    4U ~.ETCt~U TMV OjJ~KTMf


    ~EEpOt. YOtp OE TOl!; KTMTe~VET'Kt TM~

    XCt TMV YpOtU.jJt.'XTMV ~Mp<XV.


    T&! Otuy&(; EX'XTEpOU jJtETE~OV XMVO~7TpO(;

    (2)
    Eim

    (2) Afii in eorum concurrere o ufo turbo

    concesserunt, quum Gtwci

    TU{Jt.6<X~XouO't 6s9cf~;jtM~

    arbitrantur sive meta

    visus qui radios ab utroque porrigatur dicunt), cujus ape\ in

    7.58

    XYMnoStAKSN

    nPOBAHM.BIBA.
    ipso habile insistat est oculo, aliquo

    A,v,

    (eM,AD)

    0~ X![t petSH;, XOpU~YjV E~MV, E~SpOtV TO E~XO~ E<TTM JJ!.EV TtVO~ 'KEptAOt[JL6c~Et &pMU.E~O~, K~pt t~HX TMV XMVMV EXfXTEpOVtpEpEcOKt- yEVOjASVOt8' KTTMTEpM 6 StO XOt). TMV XCt~ CrUU.TTECOVTE~ EV TO ~M~ TntO~C-t' K~X~Ot, OpMU'.EVMVE'XKCTTOV, EV, OU SuO, (~K~VETOft,

    rM OjJLU-KTtT~

    basis usque

    rem conos unamque

    visam seorsum lucem

    comprelrendat ferri istos,

    prolongius quo est fit ut

    progressos quidquid utroque

    concurrere,

    efficere cernatur, enim

    videtur, unicum, non oculo simul conspicitur

    geminum in causa

    tametsi "ono(3} admoseor-

    unam visionem T0?<; ~jt~CfO't XO[TOf'j)0[[VO}jt.EVOV rum in unum coitus, e duabus XOt~TTEpK~OTSpOtf; ~ef KhffX Y&p TSv XM~MV TUVa<j<t; s!(; TKTO XK[ (TU~a~His ita constituas, senes ubi litteras propius EX SuELV {/.[0[V cft~tV a'!TEtpY<Xfr~SV7). (s) OUTNV Ss conis nondum iu unum verunt, conjunctis,

    reddens. oculis utroque app~ehendunt jam

    T& Yp<X}jt.CfT' OUTMi; E/OVTMV, o! [J!.EV 6~~ 7CpO<7KYOVIE<; 0<X)t' )U TTpECr~TCtt, ~TjSETTM TMV CtUYMVTU~XE~aj/M~, ~Mp~ E~tOtYY<X~OVTS(;, asOEVSCTTepOV STTt~O[;j! SaVOVTCtt' ot 8' OfTTMTSpM TQU TCpo9E~e\'Ot, ~.E~.tY~.SVOU
    ~XMTEpOt

    sum

    attingentes autem

    longius

    imbecillius Yidendam, ab oculis eas intuentes, luce subtilius pervident; quod

    rem

    amplificata duab'ts

    et confusa sintul

    in unam,

    tanquam

    manibus

    id tenentes,

    una non possunt.

    (pt<)TO~ ~8t) TTO~XoT YEYOVOIO~, ~5~0V 6~0!Xpt6o'G(TtV ci Su~tv 'CK~ 5;-<.ou ~sp~ XXTS~OVTE! S T7] a~po: Menrep
    );, 3uVK~T<Xt.

    m.
    VO~J OUX

    AK{/rp!ot!;
    M~Ey~MX~

    Se 6 [<xS~o~
    SU~UtOtV

    'r-)j\lEpMW[/.ou
    Ej/tEf7MV, %n

    ~u.oTo!<;

    IU. nem, tum,

    Lamprias tantum dicentis, non

    autem priegit

    frater

    incidens illud

    in nostrum Hierunymi ex

    sernnc commen-

    scitum ita

    TTpOTTT~TOUTtV CfTTO TMV &pKTBv ~'LtV


    St) &pM[JtEV, StO & TTpMTOV [~V TOU(;

    ~MEJS't

    TTRO; T~
    U.EYK~X XOt

    videre

    nos bas

    dum species primum

    rebus ferri

    visis eras-

    aiTEp~ETOtt

    ad visum

    accidant itaque duriores

    quippe

    quidem

    YEpO'/TK~ EYyuOEV E'mTCtpKTtEt j~px~U?COpO~XKt S-xX7)pO(V~OVTCt<;TTJV SpCtfTtV- KVeVE~OEVTMV 6' Ei<; T0'< KEpCt, X!X~ \'x6d~Tt))V StCtOT~jJMXTOf, Ta ~V
    TMYUnEp?)' YEM~Y) '!rEpt9p<XUETK[ X<Xt <X'!TOTt~T6t, T& ~S ~E~TK TTpOC-

    sas et magnas; quorum autem partes in oculi aerem

    senibus sunt

    ob propinquitatem et tardius concesso tenues meatibus (2) non causa ita penetrantur intervallo, ad visum

    obturbarc, qumn tef'restres accedcrc, ut mietiam sunt; si est ac

    efferuntur, atqne ac sine decidere,

    defringi

    Tce~a~ovTM 'cet~~so'tv,ot).UTtt))~xott
    25TOtqTtOpO[<&TTS-~TTO\'Tap<XTTO~.EVOU<

    6;AC(~K~ e~ap~oTirst KVTt~S~OV

    et sequahititer nus turbati odores nimis fragantia turbida multa in propinquo terrestria id ob suam

    molestia

    appjicari, Nam florum

    facilius

    apprhendant. intervallo admoveas, cujus cum rei accidentes,

    ~fXjJ!.6VEs9o([.
    pM6EV EUMS~CTEp'Xt

    (2) Kcft YMp K TM'< (XvQSf OS'jJ'.Kt TTOp~ S~ EYYuQsV ayav TTpOO'm~TTTOUG'

    ex longiore prope florem (3) una vitiant undique

    suaviores pura quod

    sincerave terrestria haustum aiiquantum,

    '!TpOCro~7)<; OU~ oStM XCfOapOV Ou5' (XpTtTOV oSMSaO'tV. TM~ yEMSNV X~ 9o~EpMV CUV(3) A~TtO~ S~, ~Tt TTO~~O! .i0
    OmO'CSPETOtt. T?) ~Sj~ ) XCt~ S~~OstpEt T~V EUMS~V 6'

    est,

    odore

    e\ha)ant,eumque removeas quod Horem est

    si vero deuuunt;

    Yu0s\'
    XKt

    ~Ct~6etVO[Jt.E~7)V KV 8' K1Tf<)[9EV, T&]j jJt.SV6o~Ep&


    TTEptppE~ K~TO? X0:~ &')TOm'!tTEt, TO 0' 6~tXptVE<; XOt~

    sincerum instrumcntum

    et calidum, 1)ex,fertur.

    YEMS~)

    tenuitatem

    ad sensus

    &EpjJ!.OV

    UTTO ~ETTTOT7)TO(;

    StCtC'M~ETat

    TTpO~ T~V apEXXCt't

    35

    e(~s67;OtV. IV. *Hj/.E!(; SE, T~jV II~CtTNVtX~V


    /7iV, Trt'TTTOV E~EyO~SV 6'Tt Tn'E~M T(j) TMV O~KTMV i TTEpt Ta

    <[)u)tKTTO~TE~ OfUyOEtSE~ <pMt,

    IV. pim, et cum

    Nos

    autem,

    Platonicum spiritum circa lucis corpus

    constanter similem est

    secutiL ex oculis

    pt'iuciexcidere,

    dicebamus !uce quaa ita

    MVCtXtp~STOit

    <TM~.<XTO[

    commisceri, fiat cnm corpus altero, non sed ex

    ac cum consenratione

    ea

    ~9~.6<XVE[ (TU~tV, OU~Ct9E(;


    <0 SUjJ.jJt.ETp~~

    YE~ETOKt.
    Xo~M &r0 TE

    &!TTE EV E~ KjJt.!j)0?V0'M[/.<X StO~OU (2) KEpKVVUTOft ? ETEpOV ETEpN


    XO~ '!TO<TOTYjTO(;' XpCtTYjOEV, 0& '~p K~'

    concrescere, tiens.

    ut ex ambobus mixtio ea

    unum fit unius quantitatis aboteri,

    (2) Porro

    KV<XtpE9~VOH
    MTT'

    proportionis

    cujusdam

    ac certae

    enim ambobus redactis

    debet iu una

    ET

    f~JUpoIv alterum ab altero superatum X~ XOtVM~K &; Tt (TU~K~OE~TMV {J!.KXV medium ~.E~OV &p~.0~!c( barmonia quoddam SuVOtj~tV aTTOTE~E<y9?)VOt[. (s) "OvTOt; OV TQ~! TMV TTCt- vis confie!. (3) Quae quum ETE py~tXM~ pE~jJLK ~p')) TTpOTKYOpEUEtV TO 0[0! T?j(; XOOKTEpO~ QotTEpOU

    et communione sint, dbet, sive provecta sive lux,

    aetate

    hominilucidus id

    <5 07)~' fj)EpO;J!.EVOV, ETE E~T* TT~E~X fj)MTOEtOS< KUYTjV, KT9EVOB<;XK~ MOpaVO~, OU YtVETOft XpSf!t(; '!TpO< [KUTo] CtMA !j)8op0t XOtt CU~USt~~ TM EXTO~, OuS~ i~t<, aV

    bus,

    sive

    HuxusappeUari

    spiritus quum sit

    quod

    per

    pupillam

    fertur, non

    imbecillius cum ii lonlanac proea causa enint

    jam et languidius, fe videnda,

    temperatur atque

    neque

    c&mmiscetur nisi iifteras

    TMV (~.CtXp&V Tx YpKp.j/.KTOt OjJLj/.KTMV K'!):<YO~TE~, nimium gius ab oculis abducentes, ExXuMfJt T~ TOS Kyot~ Xot;jmpOTY)TM fpMT~, &CTE jjt.7) ut non nimia et sincera, XO!~<TU~.{/.ETpOV guefaciant, h0 inM~V ~S* KXpOfTOV, K~X' 0{Jt.OM7TO[9?) consentiens oculo occurrat. XOft TO~ TCEp~T& portione [m!XVT?i<JOtt 'H'pO~ T'))V ~tV. (4) ~0 VUXTtVO;Jt.!X TNV ~Mb)V TTCtQ~ULOtTO~ Ot?T[OV ECrttV

    sed perit

    confunditur; lucis sed

    splendorem moderata Atquc

    (4)

    ya?

    est

    etiam

    quod

    animalia luce, quum cum

    quaedam sit magna

    noctu

    vident. obruitur luce

    Visus

    O'~t; TtUTMVU7n TO? jJt.E<)vj}Jt.EptVO~ <()MTO<; a0p0t'~(; OUTS XNTXXAU~ETOftXCtt Xp~tTEtTMt ) [Jt.~)SuVX~EV'/j TrpOt; 'JtO~~

    eorum

    diurna

    itubeci!us, et valida

    et viuciexilis

    tur, quum

    uonpossit

    facultas

    (??,

    F.637,A-c)

    QU~ESTIONUM

    CONVIVALIUM
    et languida qualis est

    JUB.
    commisceri stellarum, fu!gorem visio.

    ~u.
    cum obscura sufficientem autea) et luce propm

    7~
    et tenui, tione ei

    mdQevoT~ x;xt o~~7)<; Kp~(; xspKvvu[atr'] XCf't ~ETrTOV, o!ov KTTEpO~, 8s TO <X[J!.KUpOV (pN~ CtUY~jV St<XpX?j XOf~ (TUj~~ETpOV S~7]<J'[V, &(!"re XOtVMve':v x6t\ <iuvEpYE?(r9ef[ T~v c[cr87]<rtv.

    xcn !oyupov <yeKt' ~p6(;

    mistu

    respoudentem et peragi possit

    emittunt~utttactempetaUonejunsi

    nPOBAHMAO.
    AtOt Tt TM tTOT~M ~E~TtOV '/ETCf[TO[!CtTM. UOC(T[ ?) TM QfxXxTTtM TT~U-

    QU~STIOIX. Cr (f<;tf ~0~6f<< ))tc!iM.S F<tt(!tt<M)' t'tHC!. vestes, f/!ia;K KiS-

    npo~mA
    CEnN, @EM!2TOK.A-H2, riAOTTAPXOS,

    TOY AlAAoro.
    METPI02 AAAO[. I. fAnPOX,

    PERSON~:

    COLLOQUII, HETRtUS ALII. in co-nvivio f'LL-

    THEO,

    TH~MISTOCLES, TA.RCHUS Tho grammaticus, FIorum, esset, quod quum

    FLONUS,

    QEM~

    & YP~?)

    E<TTt<<)U.EVM~

    '~MV

    TTKpK

    essemus

    apud

    0~TtpOt; Qs~.tSTOX~ECC tO~ 2'CMtXOV TTOp'/jCE, T~ S'~TTOTS XoUCt'7mO<; SV JToX~O~ TM~ TTCtpO:~OYMV XC~ ~TOTTMV ETTt~TjcOE~, 0?OV EO'Tt TO, TKp~O<;

    j\tETp(M <I~Mp(]i,

    Metrium causse absurda samentum, pexa quod

    e Themistocie Chrysippus adversa aqua

    Stoico tam copiosa

    quaesivit,

    quidnan) qua. salfana

    factaeo'-um ut quod quod dissottitur; ante

    rationive

    videntur marina,

    mentione, fit dulcius; sensim quam causani qui

    KV a~U.7) 6pS~7)'C<X[, Y~UXUlSpOV YtVEcBcft- X<X~TO, ~MV


    !U Sp~M~ 'COU(; TtOXOUi; ~T:TO~ &TTfXX.OUEM 1:0~ ~K LCtSTTMf:t'<,

    si rigetur faciteti

    minus qui

    divetiitur, lentius ut!ius

    quam edunt

    TO~ (TOEfJ~X HX\UOUTt' TEpOV


    K~E~MXEV. EO'8~EtV, (z) TrpO(pCtYOvrCt(;' '0 SE

    xatTO,

    V'<]fIT6UO'0[V'r<X~ KpyOOuSEVO~ CfUTMV Ct~T~V

    jejunarunt, nu))am Themistocles, protulisse,

    aliquid (2) et ut

    comederunt Respondit exempla ratione apertam mi Kam ades, nibus in fluvio, pinquo caUdiorem homo,

    horum

    reddidisset. obiter hc

    OEjJUfTTOX~Ti~,

    E~MV

    ~T[ TCfUTK

    Xpust-mtoq
    [5 SaS~Mf; XCft Tj~MV TTfXAtV

    K~M
    XCft

    E~ TWpctSE~Yjj~-roq
    (X~OYNC UTTO TN TO? E~OTOi; TO

    ~o-yM TTpo~6ETO,
    aXtTXO~.SVMV, ETT~TpE-

    Chrysippum ut corrigeret nos, capi, aversari est de ac contra solemus. bis

    qui

    facile

    et absque -veri

    probabilibus non Iiabet, quse causa nobis quod hoc

    quidquid Tibi

    speciem vero,

    Cf'TCKT-COUV-CM~

    TT<Xp&

    EMO~

    addebat, (3)

    ~()M, Sot 8', M'7), ~E~'C~'CE, -r! ~pSy~Ct TTEpt TOUTMVStKXCtL9ENp7]T[M E ~ap '?i[~V Ct!T~Mf !)T'/)T)XO; TtOOE~;
    X0<; SO K~' YEYOVK~, E~E OUX St' EV [J<.7) {Jt.KXpaV "O~pO~ XCt~'Ep oS-TM~ KTCO<TXt]VO'G EV TM TTOK~M oSc'/i -~V TMV !~MV, OtMKV 8et~KTT7) XCt~Ot T~UWUN<XUC'[-

    rbus inquisttor

    dispiciendi? et considerator

    si tantus non est

    causarum tam longe

    a tibi

    propriis

    divertas

    regiofecerit in pro-

    verum non quum

    expedi,

    curHomerus quod marinam

    Xausicaam tamen erat

    OCtV, XtCtV

    T~

    E~Ut;

    in mari quidem

    lavantem, appareat majore banc nobis, pridem Etenim unde

    TtE'rcoi'/jXE, s!x0<; XOtl 5

    XK~ StK~KVETTE6Ep{JLO'CSpK~YE
    E~Kt. TOUTO YE, EtTTE, TM yEMS~t A).~

    aquam, preeditam abs explicavit te

    quippe esse.

    OKV H. 25

    pU~TtXNTEpfXV OEMV~,

    et peUucidiorem Tbeo, Atqui jam

    vi tergendi inquit,

    Kott

    II. tam

    Ibi

    proposiper ter-

    'AptCTOT~7]<; TrK~Ott
    6'Kf~ T0t[, ~S~OV 0'TEYS[ 'r& YKp]t XKt T?) TOUTO 6o!~<XTTC( PKpT), TO? TTOtE~

    SKXXE~UXEV, TO T~V TpK/U

    TrpojEX'/jX'X~ -~[/V.
    XCt~ YEME~ ~.E~tY~E~OV E~CfVK~EpEt, StK XOU!MT7)TCf E'vStESTrefpXKt XK[

    queestionem portionem. atque

    Aristoteles mari

    Oc~CCT-CT)

    restrem asperge ideo tinet cedat quare perfluens non

    permista'

    sunt

    partes Atque susiis

    <X~UXOT-/]TK V7))(0;-<.EVOU E~StSa~TOf;

    terrestres,

    salsugo fert

    efficitur. et onera

    TOURTE Y~UXEO~

    mare quum

    et facilius dulcis

    in summo aqua ob adhuc sua marina

    natantes

    levitatem sincera

    et imbecHtitatem est et impernnxta; rursumquc Aut dixisse? vere. est

    3(! XC(\ &<l6E'~EMVEvSuETCH StX

    (2) STL YKp K~.tXTO~ XK't Xa8c;pOV- %6EV


    XCtt S[E~O\' TOU e;X~CfTl{ou

    (2) facile

    haec enim in vestes quam

    ~ETTTOT'/tTOf,

    tenuitate maculas

    penetrat, e)uit.

    ~S~OV
    111.

    EXT-~Et T& X-<]).Set~.


    OU

    '*fl OU SXE[ <TOt TO'UTO

    magis tibi

    cur

    mOKVM~~EYEtV'Ap~TOTEXT]!
    n~CfVM?, E'~V EyM, ~V K'\7)65< 'OpM

    videatur

    Aristoteles sane,

    boc probabiiiter inquam ego, aut fiat; at non iis

    ]II. enim verem stria aqua possit. impedit

    Probabiliter cinerem aquae quoque injici,

    Vido puttt requum eficp'e minimt' eluendo sordes difficuftt'r it) isitur

    35 YKp OU XOtt 'CEDOC!XM~ )~8ot<


    XOVtOpT~ YEMOMV ~OV, O/ 4~ 'nj KUTOU TrO~'XXt? TpOf~UT'<]Tt Ss TOUTO TOU TTfX~UVOU<T[ XMTCn~UVE~ u8o!TO<; SpMV1:0< 8[K (2)

    XKV ~t.'))Tro!p7) OE T'X'S'Ot,


    TO UOMp, &? [/.5)~OV TOV ac'8EVE[OtV T:NV

    et lapides, ut crassior valeant

    deRcientibus quod sordes; minus crassities imbeat

    nimirum

    OU~K~.E~MV ~ETTTOT7]TCf XO!~

    pu-

    ob asperitatem per sese (2)

    magis

    ad eluendas et exilitatem

    id ob tenuitatem Ergo secundum quum meatibus YN'um facit

    To

    OU.OtM~

    ~EV

    OV

    ~K~U~Ep~l~t;

    bsec prterea

    maris

    OjxXtXTT7j~Ou[xM~UEt]Tr<Xp&OUT',6~0TE[xet'[0'UVEpYOUO'<Xv]] TTpO~ T-~ Xa[8!Xp(T[V E~/EtJ T: Opt~.UT7)TCtXOK y~p Kur<)

    lavationem quae (3)

    idoneam

    acrimoniam secum etuitur, ~fert.

    reseraudis quicquid piugup autcm

    et aperiendis est pingue est marf

    XK'[ ~VOtYU:IK]j TOU<; ]j'TtOpOU<;JKVKCTO~-OUTCt


    T~pUT: (3)'t'~[~'n:5vTO~t7fXpO\'Su~X~'J-

    XKTfMUpEt

    et na'Yunt

    7(!0

    XYMIIOEIAKO.N

    nPOBAHM.MBA.

    A,t'.

    (6~,DF.6z8,A)

    TOV dV Se ~sq

    ECTt, OfhtOV

    XK't 67)

    XYj~tSst p-aXtCTK XO~ ~ouct

    TtOtEt, TO~!

    OE MLxTCK, TcSO XtTTCtpOt ~.Y) XOt~B~ TT~UVEtV. (4) Ot


    E?p7)XEV 'AptTTOTEAT)~ pE~LOV O~TE Ttape~ouT) y&p

    prae non ipse

    ceteris bene

    omnibus eluit.

    h) causa

    esse vero

    puto, esse et

    quod aquam

    aqua

    ejus

    (4) Pinguem

    Aristoteles

    ECTtXt~MpOt, X(lto~

    KUTO~ x~

    TO~

    Xu~ou~

    6 XNtome~ouf;'
    mXo~

    <xu'n~ TE
    XOf't

    e~ot'c'ret
    XK~Tat St&TO~TOX~

    TrpoTpKMO~Ev?]
    TMf eEp~OTK-COV -['pOTTOV E~E~ (()0(~ETett 'n)<

    T0t!(;

    quippiam; jecta in flammam est alia aqua

    exposuit et lucernae melius aqua marina

    nam

    salibus sale exardescit; utque

    marinam, inest pingue et inneque mea fert et alia et ulla sensupma-

    ardent una

    injecte

    <TUVExX<X[J!.TTEt, &(;8'SYSjJ.Ott, {Jt.7)V TE~O(; OfX~ X0[~

    ~~tCr'CK

    &$<XTMVTO ECTM. ~M-

    OotXKTTtOVO

    tentia, peditat xime igitur veratrum cem

    quae perinde etiam idcirco est ratio. Finis videtur, qui vitiosis eo quia inhserescens, lotionis quod eluat,

    incendatur calidissima. est est pert)atio maxime cum

    (5) Sed exsiccatum sordibus expurgat. extrahit; difficilias

    XKT'

    aUoV XCH

    et siccatio,

    CEM~

    Edt

    jJ.K~tfTTOf

    X~eotROV

    purum

    oportet abire, sicut At dutsalsa resiccari in

    iU TO {JLei~tSTOt ~p0~
    TM TOV [pUT:M E~sSopO~. TOtyEJMf; To

    YtVOjJLEVOV-8E't' 8~) TO TfMvOV &YpOV CUVE~eE'i'V, &<mEp T~) VO<nj~.KTt


    ~.EV ov y~UX~ paS~M; 5 ~t0~ S~yEt

    humorem cum

    una

    humoribus levis ob est,

    quos sol facile

    aquam,

    TO S~ &X~UpM EVt~OU.EVOV T0t(; TCOpOtt; 8tK XOU({)OT7)TC(at& TptXYUl'yjtK SuO~pOt~TOV E<TTt. 16 IV. Kot\ 5 OEMV
    EV TM T~/tOV SV

    meatibus rem IV. teles sole quam qui patitur.

    asperitatem

    &TTO).K6~,
    CfUTM ~[~M

    OuSEV,E''j)Y),
    :j)Y)(T~ TO~t; TMf

    ~Et<E~ 9f-

    Nihil

    dicis,

    'AptCrTOTEXT)!;Y~p
    ~KTT?) ~OUCOf~EVOU? av /p7)OOftJ!.EVMf, KU' 2U CStV. T?) MjJt7j~ TE

    af1fir)nat,qui steterint, ego: sed

    nam inquit Theo in mari )avenut,eos qui in dulci

    eodem

    in libro

    Aristosi in ina

    celerius

    siccari vero,

    KTr0~7)pOt~E<:eoH

    Y~XE;H

    quam

    aqua.

    (2) Dicit

    ~M
    'O~pM

    CTM<Jt.

    (2) Asyst
    ~O~t TO

    Y~p

    EhrOV,
    ITtOTEU-

    existimabam sententiam

    teHomero pronunciat.

    potiuscredilurum, Nam apud hune

    ~KM~OV 'OSuTTEU; K

    TK~Of~TM ~STa

    contrariam

    '0
    NotUS-tXKK

    Y"?

    VCtUfXYMV

    eVTUY~fXVEt XSXKXM~0);

    Ulysses ancillis

    d~EpOOt~M!;

    6~6?]V<X[,

    a naufragio Nausicaee occurrens Terribilis visu, sa)s fdatus aqu ejus haec dicit, auferte, de corpore anciUa*, aquam mihi dum

    vi;

    cdjjt.7j, a XOHTT?~ T~
    'A(t<?m0~0t, K~jf/jV &~OtM (TTt)9'

    eEp<X~K[v!8<X!; tp?)~,
    OUTM Of!t6~po9E~, 0?p' ~M (XUTO<

    Vos bine abluero quumqueinOuvium a capite Et vero

    salis

    aorcm

    OLTtO~O'JTOjiCtt'

    25 XCtTCt~
    EX

    8' e!< TOV TtOTKjJ.OV,


    XSpOtM); ~(tTi~ &M< ~OOV-

    descendisset, extersit spumam poeta enim e mari maris. comprebendit emergunt, humoris quid hao in re

    TO~ UTTEptPUMf; "O-C~ TO 3U ~p ~X

    TtOtYjTOC -C~t; XK

    TO

    y~Oj~EVOV OUVEMpMXOTO! (3)


    ~OfSuVTE< T~< EV TM ~M <yTNO'[,

    admirabiliter (3) Qui et

    e<xX<XTTY)? XOUtpOTKTOV

    eveniat. tenuissimum dissipatur; inhaeret bili

    ii si in sole stent, quod est, a calore

    ~ETCTOTNTO~ TO

    OE

    0[ES)Op7)<ie' M)!<7TKTK[, XOtt

    &YpOf1~~ 6Ep~.OT7)~ aTO XOf~ TpK/~ XOtTK~E'.tpe~ Ct~.UpOV


    'HKpOf~.EVEt T0?(; !TM~K!HV a~MS~ E'n'{-

    levissimum satsum

    quodautem corporibus, eluatur

    est et asperum, concreta,

    id reJictum donec pota-

    safsugoqucedam aqua.

    XK~y~UXE~ XKTOfX~UCMStV. KKyOf;, [~.Eypt KVKUTOITOT~M

    ac dulci

    *n?OBAHMAI.

    QU~ESTIO Quare ~X/MKM C~Ot'MS ~EaMMM

    X. tribus M~-

    At&
    t'

    t?i<

    A~VT~Ot;

    (puM)<; ~e~VYjTM OU~TTOTE TOV yOpOV tptWV S(TT<XTOV. TOY AlAAOrOY. MtAf!N, AAAOJ. rAATK!A2,

    H:iM~K~)t

    <:M!0/oeo~OM<:<M'. PERSONNE

    nPOSHnA <MAOnAnn02,

    COLLOQUII. PLU-

    MAPK.02, nAOYTAPXOS,

    PIULOPAPPUS,

    MABCUS, TARCSUS,

    M!I.O,6LAt)CIAS, ALII. victoriam,

    . T~St 7)~,

    'Ev :0u)t?j ~-CS

    S~

    TO~ TOV

    SeponnMVf~ ~OpOV

    E~tVtXM~, &v!xTf]MV, S~~OTTOt~TO~,

    Se

    TY)

    Aeov-

    I.

    Quum

    celehraremus tribus

    Serapionis

    qui

    choro

    S~TCf~
    oS~t

    ~TtMp.EWt; o!xEW

    Leuntidis convivio adsciti, (2) Fuerat prsemia tribubus tum quis nitahs forte

    S~)

    X~

    (j)U~ET<Xtq

    AOYOt 'C?)< yetpt <~XoTt{JUK(; TtO[p?)<r<XV. (2) "ET~E YKp aYM~'o~E'co~VTO~ e'<So~M(; & <r/J)f E~TOfMTmyjV Sj/.t~KV, TO'U pefTt~EM!; TfXK;fpU~tAOTTKTTTTOU X-xt H.EYM~.O'JCpETTM~ TUV40 ).~ %OU TrCt<TCft~ ~OpVj-~O~VTO!. (3) 'ETUY/Oi~E TOt X<xt TMV TTN~KtMV ~.EV ~E-~MV, T& '?);J"'V,
    STTtM~EVO~

    ~icerat, quem ipse iustruxisset, ut qui ia civitatem i))am tribumque ambitioni accommodata pr2esenti disputatio nobis, enim certatum acerrima disponente ex aequo una Phi)opappo sumtus prbente. nobiscum m convivio qua:<tatu ob discendi contentione, rege et magnifice (3) Is

    exceptis essemus incidit. splendide omnibus

    quaedam causa,

    nan'ans, quam

    adfuit, non andiens sludium.

    Philopappus de rebus anti. minus hun)~'

    8' KXOUMV, 3t~ st~.c<vept))Tr~KV ou~ '?)TTOV fpt~o~.x9Etav.

    (628, IL

    BF.

    629,

    A)

    QU~STIONUM

    CONVIVALIUM
    II. piam Proposuit de quo

    LIE.
    autem dispiceretur.

    I,
    tune

    to.
    Marcus grammaticus Cyzicenum asserere, hune tale in

    76t
    quidiis, ~Ean-

    np0s6).~9'!r) Ss Tt TOtO~TOVU'!TOMapXOU TO? YpOtjJ! Ns<ifv6Y) TOV Ku~tXYj~O~ E'fpT)~EyEtV EV To7; ;J.KTtXO~. XCtTKTtO~tV [JLuQtXO~,OTt TTj A~MVT~St CpU~.7) ~EpOt~ UTt~p~E TO

    Neanthem Urbis,

    quse perscripsisset

    de fabulosis

    eximiurn habitum Xp~E<!9of[ TOV [MT~(;]j )(OpOV ~S~CtTOV [8J [Jt.EV tidi (quasi dicas Ajaceae) tribui honorem E OSTO~iO ut nunquam choro b OV E~m?) TTp6j['; CmOOEt])~ !erTOp~(; & &~0t ultimus locus fuisse, ipsius adsignareY' ou vo6EUETS, TTpoxE~crOM Se T?j~ ToT OuSEV, OfirM~ ETK~pou ~Cj)7), A~jJ~OXp~M sv xot~M TcSctv ?)

    tur si non bus Quid mali

    quam

    narrationem

    ut confirmet proposita Hic est? quum

    tale

    testimonium omnidixisset, inquit, quod edeunde eo locum vellet invenire, illa, quod Asmelle indicauin-

    ~7)-n<]0t~. 'TrOtintO!;
    Ei

    (a) E~ovTO(;
    TKUTO

    M~M'<o~,

    o~

    ut falsum

    repudiatis, (2) istuc

    sit in medium Mifo socius Nihil, idem eveniat, ficum

    ~E~SO); t] TO )tSYO{Jt.EVO~

    TTEtTOjJLEOct

    Set~OV, 6 <I'~0S[K T(j) TO~M

    causae

    indagatio.

    si mendacium est si ob studium illi Democrito

    Phiiopappus, nobis

    )U <ptXo~OY~KV. (a) Kc(~. Y&p SXE~O? M!; MtXE, TpNyMV 5 yu~O~, C~XUOV, &~ E:f)KVt] [~E~TMS~ '~pMT7)<TE T~jV 5'n:o9e~ 8e X~OV TtVK tppK~OU8tKXOW'5(TMV, TTp~OftTO'T?)!; C7)(;, EX~EUfm' E~CtVCfO'T&~Ys!o'9cf[ XKt SetXVUVOtt TOV TO~OV 6fXU~.K~0~1:0~ 8~ TO? YUVKMU XK~ TTUvOMVO~EVOU Be~ [~.E.T~(; y~UXUTTjTO; T~ T7JV CfT~aV, ~?i) poU~.ET<X[, (t) EUpSM' SUp~TM Se TO~! ~NpMU y~O~~VO~ 9ECf*~(;'
    e~e KotT~XEuro S')j, 10 YUVKMv ~.EtStMV, syM Y&p KyvoTO O'~XUOV E!<; aYYEMf E9s~7jV ~EU.E~.tTM~EVOV 5 '~C'e70t SE MOTTSp K~9E<l6s~< *A'!TEXVCtmef, EtTTE, XCt~ OUOEV TM ~O~M, XK ~T~TM T'~ OfTMV, M<; '%TTOV ETrt9'~<TO~Xt TM KV OXEMU XKt CTUYYMOU(; OUO'T)~ Tt;. (&) OuXO'UV [J.7JOS ~~E?~ T7)V C-tXUM NE<Xv9oU~ T~<; EV

    cognoscendi

    sapienti ret;

    (3) is enim videretur,

    quum qusesivit

    forte

    saporque

    mel referre quumque

    e famula, nominasset, sibique sibi

    cmisset jussit se,

    ea liortnm illico surgens, muliercula,

    quendam adduci, et quid

    de mensa

    t6

    commonstrari terrogante, quod side,

    mirante Oportet,

    inquit,

    me causam (4) tum imprudens tum

    dulcedinis subridens in vase,

    fiet loco ait,

    a me inspecto ipsa ficum me, enim

    mensae; fuerat,

    imbutum gnabundus, samque esset in

    posueram inquit,

    philosophus meditabor, innata Neanthis pro utile

    SO

    Enecasti inquiram

    et tamen ficui itidem

    Y~UXUrT)EVMt~ SU-

    ac si illa dulcedo (5) Nos quoque non

    et a natura levitatem

    attributa. nonnullis

    TtOt7)!IO[Jt.e9K 'HpO!p'X<7~- EyYU~VK~EOEtOfV aTToSp<X<TSM!; s! 0<XS'9o[t Y~p) p!.7)OS~ K~O ~p?)<7[~.OV, & ~oyO~ TTO!pE~E[. OV S~K~M!; EppU~fTKV TTRO~TO T~jV tj)US!) Ml. II~TE~ E? T[ XOf~OV ~YjV EYXMU.tK~EtV, Ttp0(; OO~OfVCtUTYj&Tt?)p~EV ~va~.EYO}J!.E~Ot. K<X'[Y&p 0 MctpOtQOv E!(; ~.ETOVE~XETO, S?jjJLOf; MV EXE~Tj~ T?)<; <pU~?j(;' XCtt Tot)(; TtEp~ ~p}Jt.OOtOV AtKVT'~OOt; KTtEmoUVOT,'A<ptOVC<MU;YE 0~ TNV 0~p.MV VEau -jWOTCf~. A~TtOOfK; (2) r~KUX~K? S~ 5 p~TMp XKt TO Se~OV XERK~ T?j~ EV MKpOfQNVt TCKpCtTCf~EM~ OnroSo6?)VOf[,

    rbus

    usurpabimus nam, ut nihil

    subterfugiendi aliud, saltem

    disputationem exercitationis ni. derunt, dereutur seu

    occasione copiam ista

    prbebit. iHarn tribum sese dcvi-

    Ex eo universi conquisitis conducere. curia il]ius

    ad laudandam qua'cunque Venit tribus

    ad gloriam enim in et Harmodium

    ei parandam cum

    medium

    pagus tidi tribuebant, Glaucias cornu

    Marathon, suis ~Ean-

    autem dextrum

    TOt!~ A!<77U~OU E!t; T'}jV {JLEOopMfV E~EyEttt~ TT~TOU~EVOf;, E'Tt OE X~ EXE~T)~ E'7['t(j<KVM(;'~YMVtO'EVOU T'~V j~7)~ CTrEOE~fUE TOV~O~E~.Kp)(0'< E~ EXE~T)~ O~fTef Ka~~Ot~OV .)o T~f; tj)uM)~, 0<; CtUTOVTE'TrfXpS~EV Kp[a'TOV O~SpM, XK~ l\It.rtcXO'1V C(!T[MTOfTO(; ocl't"(6)'toc'to X-XTEeTT?) 't", ys Mt~TtKO~V T?j<; P.cX)('1 ~'~<; p.s't"cX yE }J!.ETM xoc't"la't"'1,
    <7U~Yj<~ 7rpoas't"le'l)v, TTROCrET~Q'/jV, E~Y~Y~' XK: '"K EXE~M (J't"t OTt YEfOjJt.EVO(;. xoc\. XNt 't" TO ,'~cptap.oc, '~7j~[C!'[JHX (s) 'HyM xiX6' XCt9* 8 8 Ss 't"oo TOU(; TM r~XUX~

    fuissent. qui curia scilicet Aphidni (2) orator in acie quoque apud Marathonem Eantidis referebat fuisse datum, ex Etegiis cum qui magna suum conscripsit, gloria rem inudprlium demonstrans

    ~Escbyti,

    obivisset, et Callimachum quin

    quas ille, in exilium

    ex ea fuisse polemarchum arguebat sese gessit, et post Miltiadem, tribu, qui et prciarissime cui suffragatus maxime auctor illius fuit pugnse. erat, (3) His a Glaucia dictis id decretum ego adjeci, etiam, cujus vi Athenienses prrogativam maxime nobilem etiam oraculo causa, eandem in pt'CB]ium eduxitMHtiades, tenente ~Eantide et tribu; fuisse tribum ejusdem sacrificium tribus factum Plataica fuisse pugna itaque

    'A6'1voclou ~.eTjVOfMU~

    4M

    (pU~(; TTpUTCtfEUOUTTj~ YpKfpE~, n~KTOHOt~ T~V TTEp~ ~.K~TJV EUOOXt~(7ELEV OM XCtt TOf~t; S~pKyhtfH 7) (CuX~j (<.M~tO'TK' NujJtmc(t(; T'~V ETr!xtOV XK[ Tru9o~p7)<TTOV <X7n)YOV A!cfVT~OOi[ QuT~KV OTt EV TO XCtl Ta

    A!ot'<T~OO!;

    virtutem

    <S~Of TTOfEi(; Kt9o[tpMVCf, T?J!; TTO~EM~ lEpEMV (4) 'AXX' 6?~, ~7)V, ~Tt TTO~a X'X't. pE~OUT'/j CtUTO~. <!) TCt~ K)J.Kt(; tpuXcf~ &TTKp~Et, XCt~ TTpMTTjVYE TTJV EjJ!)V !'CTTE 0~) TtjV OE AEOVT~Of, 0~), j~TjOEj~M! Trt9K~MTEpOV 00~(; ~EyETett &(p[E~.E'~7]V. TO, TTOfpOt-

    Sphragitidibus Nympliis Delphico prseceptum pro victoria gratias agendi in Cithronem hostiam et illis adduxisse, reliqua etiam triaiebam, (4) Sed vides, reliquis et primum, ut ab bac incipiam, eximia, quam nostis certe an non gloria nu)!i concedere. hoc sit probabilius, id ad

    civitate. prBfbente bubus multa esse me, Leontidi,

    (5)

    SXO~E~TE

    (5) Proinde demulcendam nomen est, patibatur ob iram et

    considerate, deliniendamque iracundiam, Telamonis contendendi

    p.u8tOV TO? ETT&~U~OU T?)<; fpuX?)~ XK~ TTfXpxhTjCtV EtVKt TO Y~O~EVOV OU Y&p EUXO~O(; EVEyXE't'V TE).K~TTKV 50 ~MV~O~, K~' OtO~ Kfj)E[OE!v '!To!vTM~ &t' 0?~?)~ XOf~(Ct~OVEtXM~' ?f!X OUV [J!.7j )~efXeTTO(;7j ;~7]S' K'n'apK[J!.u8'<]TO;,
    S&O~E 6'7/KT7)V T?i~ '~TT7]<; ~h)pO[V Mf()E~E'V ~.7)OE7TOTE TO T7)V OUC~EpEdTOtTOV, CU~TjV OtUToS E~ X'XTC(6K).OVTV.V

    esse filius se

    a qua JEantiditribui Ajacis, institutum non enim facile posteriore loco haberi, sed in

    studium

    conari. Is ergo quosvis sum est quod ei posthabito molestissimum et ita rem temperare, ut tribus prsecavere, uitimo loco ponet'etur.

    erat quidvis paratus ne difficilis et implacabilis sit, erat ipsius futurum nunquam

    762

    XYMnOSIAK~N

    nPOBAHM.BIBA.

    B,
    CONVIVALIUM

    (f!M,CF.)

    ~YMnOXIAK~N

    nPOBAHMATSN

    NSPUTATIONUM

    P.IBAION

    AEYTEPON.

    LIBER

    SECUNDUS.

    npoomnoN. t. MV E!(; T& OEmVCt XCft T& SUjATTOtTtK tTKpOtTXEUCt~OU.EfMV, TK~V, S SoCTTtE OW~ ~E~EX~MV, XM (TtT~X T& X<X~ U.EV ~Ct, KVCfyXK~ XK~ ~Et TTpMj~VOtt

    PROMtUM. t. Eorum necio.qua'dam cibi, obsonia, gratia quae ad cnas necessarium ac stragui sunt et convivia habent nimirum usu

    apparautur, ordinem, vestes ut

    Sossi

    Se-

    vinum alia ut au.

    MSTTEp

    et mensae nullo,

    ~So'<?j~ B-<)~0t8~ XK\ TpKTie~OH' T& 8' E'HEtToStK ~6~0~ & ~MEV, XPEM? JJL7) TUVKYO~S~t;, &T1tEp (XXpOK~.CfI'XXCtt ~O.t~TrOf;' 8so!u.OfTK, XCt~ YE~MTOJTOMq TK; EX Kot~MU S' OU TtNVU -KO0~ TrKpoCtTt JJLEVTJSoVTCtt, TTCfpO~TM
    OoUfTtV, E/OUONV. OuS' CfhtBvTCtt O~TM 0~) T~V XK~ 0'UVOU<F~OCV TMV ).OYMV (~ EvSEECTEpOV 'COU(; {~.EV E~

    voluptatis ditiones, quibus citra quam a)ii tur,

    introducta, scurra

    cogente convivio ita eo

    spectacula, utprsentibus molestiam minus carent,

    e CaHi

    Philippus absentibus nomine tan-

    delectantur neque culpant. ad usum

    convivac, convivium

    (2)

    perfectum

    (2) Ita etiam conviviorum probabilem

    sermonum adhibentiabentes (3) habet An nuunfamato-

    )U /pE~

    o! ~.ETYJ '!TEp\ T& (TU(JmOC'tO[TDXpK~.etU.aVOUn'M X([ TM TptOt, TO~ S' K~OUt; $E~OVTa:[, OEMp~V TT[9<XV~V OfuXcS XOt~ potp~TOU TTpE'~OUTOtV E~OVTOt~. XTttCM {J!.5~0V
    (s) ~V X)X~ TO TrpMTOV ~{J!V ptXfof E~E JJ!.E[JHY[J!.EVK

    a moderatis alios

    homimbus

    admittunt quam

    considerationem tibire admixta et barbitum etiam

    et loco Quorum prioris loca

    magis

    convcnientes. liber

    exempla generis, An

    preecedens sit inter aut accumbere

    SE~(~0[TK' TOT JJ~EV TTpOTEpOU~EVOm TO TTEp~ TOT (pt)t0)& (TO~~V TTCtpK TTOTOV, XCH TTEp~ Toi! StOt~E~EM OtUTOVr~
    TO~ OE~VoCtUV E!j:~VCtt TOU To{)~ T~~ xX~EH;' [TK TrOt'/jTtXO~ OEJ K TO'U

    philosophandum prbitor, debeat

    pocula, suo Cur

    assignare

    convivis sinere sint illa

    quemque
    Et~Ctt,

    arbitratu poeticam ego prima

    posterions, et illud de tribu

    OEUTEpOU

    TCEp~

    EpMVTOt~

    [[Tt vo~v 'n'pM-cot] TtEpt T~~ A!afT:<oo<; (pu~?j~. X~M oT)T:<X XK~. ~KUT:0<;]JTU~TTOT[XK' T& Sj[):u]JTEpK XOt20 VN! (TUjJi.TTO~KXXM. (<) STrOp<XO<;V 8' ~VKYEYpK'TTTOU, XCH OU StKXEXptjJLEVM~, <X~' M(; EXaTTOV E~ ~~U.~V ~MEV.
    <70t

    xat

    res ad Horum ~ium Sunt

    proclives, voco

    ~EanUde. ad convi(4)

    coK~!fa;<c)'tai

    (id est

    pertinentia),a)teracommuninominecoHf:fsHa. autem conspripta promiscue, Neque debet non mirum distincte, videri sed lectoribus, ex tuis est

    ut

    Ou OE' CE OcfUU.K~EtV TOU(; aVfX'j'tVMO'XO'~TK~,E!


    TtVO: TWV UTTO '!TpOpp~6EVTMV O'OU

    memoria si hc loquiis ipsa,

    suggerebat. tibi inscribentes,

    '!rpOO'CPMVOUV'CE~

    qudam Nam

    praedictorum non

    col-

    XK~ Y&p av O'UVTJYCtYOU.EV


    25 TCOtMTL, jJ!.V~<TXE<y8eft TTO~KX~ XOt9~T7](H. E!; TKUTO

    Ct U.~Q~O-EK;avKU.V'~fTEU;
    TM [Jt.Cfv9KVE:V TO KVKU.t-

    conduximus. tamen ha'c duo

    si disciplina in idem

    recordatio

    ssepe

    concm'runt.

    nPOBAHMA T~"X

    A.

    QU~STIOL <~MtBsint res de f~!H&!M interrogari, <<!< peti !H<<M)HM.! in convivio, A'CKO~/<OH<M, ~Ma'M non peti. PERSONNE SOSSIUS ). Quum bis co))ocata;, plion a Cyro

    MTtV & S~OtpMV TtOtp~ TTOTOV~StOV ~pMTScrQat ?) ((i7)<lt X~ (TXM~TEsOKt, npo2QnA


    SOSSI02 SENEKinN,

    ~MN? dicteria, <~tMCMK~MM sententiam

    Tor

    AtAAoroY.
    nAOYTAPXOS.

    COLLOQUII. FLBTAHCHUS. quaestiones ea prima alios inyicem est, sint quam Ait Persarunt decem uobis enim a noXeuoGobryam esse quae et talibus quam nou offeniHorum

    SENECtO,

    f\SXOf SV

    Se

    Ttpt)6~KTMV TTOMTOV ~[JUV

    E~ ECFTtV, 8

    tCttrfOV

    VEVE~jJLEVOV T~Of HEVO~MV

    in singutostibros hoc in M)ro

    8t6~oV, 6

    TOUTM

    TpOTTOV OV

    2t')Xp!T[XO!; flU~SetTrVoUVTOt XOfl

    TTpo6s6~]XE. TM KupM (ASV TK T:'

    yMp rM~pUNV
    OxU~M~tV ETtyjpM'rMV, ~S'XMTTTOV TNV

    Socraticus coena

    quodammodo exceptum tum quod non quum talia interrogari salse nam

    proposuit.

    .jt) tp7)C~
    IlEpTMV, ~StOV

    K~0[

    mores

    &'Tt

    TOtKTTOf

    K~X~XcU~ [xot~ &~

    admiratum, interrogari impetebant impcti dunt, l'rat cnr

    interrogabant,

    EpMTTjS~Oft,

    <KOf]j

    quam

    eratjucundius, quibus impeli

    TX<<)!p8?{vKt X<xt ']) s! Y&p ETTCttVoCvMStOV ~V IE<; STEpOt TTOAMxtf; xal TTpO~S'TCtVTKt '!t:M~OUX K~OV -f,V EXE~VMVXx! T7jV TUVE'TtV, MV ')E, 'xyotT~t TjV EUTpTt~6).<

    se mutuo sua~ius non

    dictis,

    si nonnu))!

    Yc) laudando

    summam

    admirationetnmoeatur

    G.iO, AD)
    X~ti TK CXMU.U.KTCf TOt

    QtLESTtONUM
    OrXMtTTOULEVOt; TjOOV~jV XK't

    COKViVALtUM /ap~ ~OEM;


    faccta quos caiiiditas,

    LtB.
    quorum

    H,
    etiam

    1.
    sales votuptati ergo Patris cujus esseut nos

    7f. iis ))) Qu:uu ac

    (2) AE~OU.E'/0<; o3v ~JU.S<;EV EtMTpKt;, ~CtpE't'/E; KV E'Ot); TTU6ET9K[, TK TOKXUTCf EpMT~U.OtTCtTtO~OUye~OU; E?~ X~ T~; OfUTMVTUTTO; OU ya? Tt j~tXpOV, E'((i7); TY);
    5 6u:[~7]TtX?i<; ~OptOV Ej~U.6~oS<; TTEp~ TK!; EpMT~Et; XC~ T&; TT<Xt-

    depromebantur? audire vellem, aiebas, modi scendo essent est non accurata enim

    (2) Excipiens istae

    interrogationes

    generis in consue-

    exigua et

    pars dexteritatis observatio

    scientia

    interrogandi

    et

    ETTtC'n~T) X0(t ~p'/)(J[! CtUH MEyK ~~V OV, ~(j)7)Ve~M, (XX' 6'pOf jj! XCt~ XKt TO~ IIspTtXO[<; ~V TE :0~ & EEVO~MV TM SMXpCtTtXN Et Ss SoXE~ X~ STCtSE~XVUOt (TUjJmOSM:~ TO Y~VO! 0[C[~ TO~i !a '~5 '7rpMTOv ~SeM~ EpMTE~Sat Ta~TN U.0t SoXOUStV ROtS~M~ aTTOXp~K~eott SuVKVTCtt' O* M"MV <&V ~OUC'tV. (a) y~p KYVOOUTtV, E~TTStp~OfV 8 obtivon ?j u.~ ~sYOVTEt; ayOo~TOtt, xotOaTrep o(T7)OEVTE(;
    ~.7) SuVKVTCft, ~SYOVTE(; <X7M XM K~& So~(; XCt't E!xCt<l{cf~ OU ~EXtVOUVEUOUO'tV XOf~ TTEptTTOV

    jocandi. II. phon viviis. tiouem interrogari est, quarum Magna, id genus inquam tum ego sed vide an non ipse Xenoconeam esse ra-

    in Socratico videtur primum de quibus sit qui non dare

    et Persicis ut ipsi arbitror in promtn interrogatur.

    demonstraverit conemur

    Si tamen ostendere, rebus peritus aut quod et

    quoque

    E'7rt9~8ct[

    TtVt ~oyM,

    jucundum

    de bis hoc

    sit responsum (2) Nam segre aut ferunt, de

    igno-

    tis interrogati, id postulati opinione Quodsi

    respondentes non possint; facilis

    tanquam ex

    respondentes et etiam sed

    15 6<XMU,

    OMTKpKSfIOVTKL paotOV,

    MV OE

    conjectura non majorem

    infirma, modo

    perturbanhu' sit,

    ht'ent. subtitis, autem

    MOfOV E'/t) TO
    TjofMV EST\ TN

    OC!rOXptVO[/.SVM. (s) & [~7) TTO~O~ YtVMO'XOUCH' [-~7j0' ai TMV ETTtCTKjJt.SVMV o!ov NfTTpO~OYtXMV, Ot(x).EXTtXMV, a~TTEp E~tV !XXVjXOOf<m',

    7] a~OXptO0' dfT~V IlEptITo

    responsio

    id respondenti subtiiisquum ignorant de aut

    voluptatem

    adfert. ipsis

    (3) Est nota,

    de iis interroganturquse, non inaudiverunt, aut dialecticis. exigens utar) prsstet gaudetque nesciri pervagati barbarorum de iis rebus et depingant suorum autem arte ut,

    plerique soleant, taututn disserens

    si htBC tractare Nam non sed agens etiam

    SU EV CtUTO~ E'yMfHV. Ou YOtp TTptXTTMV[j!.OVOV E'XK<TTO;, <X~X&xeft otCtXsOUOS S[7)U'.EpSUMV, M~ EupfTTtOTj~ fp7](7tV, YOU.EVO~ 'M' <UTO;Otdou
    TUYX~St XpNTtOTO;

    ashoiogicis aut

    quisque, (ut

    dies

    in re aliqua,

    Euripideo

    verbo

    &V,
    lactitia quas

    Ubi ipse se ipso perfunditur, se habere ac cognitas multas

    plurimum, se interrogari iis de (4) Hinc rphus, fit ut qui

    -~OEM(; OKtTtOETOft' X!<t ~Ot~pOUCTt'TO~ ~pMTMC'tV S yt25 vM(yxovrE< KYVOE't'ecBettx<xl XotvKvetv ou 9e~ouo't. (4) AtO XOt~ 'TTEpyMP<X~ ~Tro!xOU, X9~ 'TEp~ ~EVTjt;8o[).KTT7)~, X~ VO{Jt.MV,ot irETt~KV-~jJt.SVOt XK't 59MV TE Sofp~XMV XOt~ irpo9uu-M~ St~yOUVXOit XC(*t TOtt XOt't OMYpKtpOUO't xoXTCOU!; TOTTOU(;, o!oULEVOt NU YMp~ T~& TMV trOV&JVTCtUT~V XCtl TTC:pOfU.u9~0[V XOU.~Eo9<Xt. (5) KotOo~OU OE OTOt ;Jt.]OEYO~ EpMTMVTO? NUTOt
    'tTETr~EUXOTEt; ~ONV EpNTMVTKt Ot7)YE't'c6o![ '[MU~E9ct, Et/OyXoUU'.SVt')~ XC(t ~EyEtY <X~' Touro~ EOtUTMV EmMofULEV, ~MV EpM-

    non

    vult.

    peregrinati moresque navigaverunt lubenterque mantes reportare. ipsi quod ultro

    suntionginquas inspexerunt, se interrogari sinus atque quandam nemine e nobis

    regiones, et mare

    et instituta exterum, narrent,

    gaudeant, loca; existi-

    ita se laborum (5) narrare Omnino

    gratiam quae

    et soiamen interrogante gaudemus nostra in fis Qui ma-

    solemus, iis gratificari,

    de iis quaert quibns (6) Id genus navigationes avent

    yotp~E<yO<x[ KtrOO'~EoOKt.

    35 TrXNTtXo!
    OE XCU-OTEpOt

    ULK~KJTOf (j)UETeft
    TOtUTO! X<X~ EpMKdO'Xt

    TO

    &v E'pYov ~v (c) Kot't TOUTOjAEV EV To!'(; YEVO? ToS fOcn<tACfTO<' O


    obxouvTE~, OEXoUO'tV poU~OjJ!.EVOt

    videmur

    alioqui morbi

    eramus maxime

    narratione exsistit, gis suut

    obturbaturi. qui sciti, complures interrogari verentur

    confecerunt. quas veluti

    de iis rebus, abstinent;

    ipsi e<)iseas res, (7) Probe

    TrOtpOVTNV o!ov O~Crf serere prsesentibus XOi~ X<XTMp6MXOTE< quas ipsi perfecerunt TUYY!XVOU<m'OfUTO~OtCfTTETTpKY~EVOt
    ~EYE~ OtMouvTOtt, M~ob~TOttTMV (7) 40 *0p95; OUV & NEO'TMp, TTjV (j~OTtU.KfV TOU "Oou<T<TEM<;

    atque

    et feliciter cognitam

    consummarunt. haberet Ulyssis

    igitur ita

    Nestor,

    qui

    ambitionem,

    E7~~<!Tf~.EVO~,

    hominem

    compellat, gloria Ulixe,

    Ky' E[~ M ttoMfXt~' 'OSutKu, ~A~fXtMV~ 'm)tOU; ).(&TDV. KM; 07) TOUOS* E~'

    (~~Ct) ~Yo; xuSo;

    die age, maxima Inclyte, Achivm hos cepistis equos. qui tandem (8) tfoiesti successus coacti bus dum enim sunt qui se ipsos nisi quis tibenter laudant

    XC([ (8) *8o~TK[ y~P ~0~ CfUTOU~ETtOttVOUO't Ta; ECtUTMV tj EUTUYtOt; O~tOUO'tV, KV ~'}j XE~.EUT'<] aX~O; T[<; TMV '!tK(9) COVTMV, 3'XCtt &OTTEp KVCtYXCtji~OU.EVOtXEyMfH. ~HoEM;]) yOUV EpMTMVTOt[ ~TTEp~]]irpEC-EtE~ XTt't ~Ep'tj TTO~tTEtMV, ~E!] p.syct Tt XCt't XofULTTpOV E!pYOtO'U-EVO[ TUY'/KVOU(HV.
    ~.0 XK't XOfXOJ]9E[<;

    suosque

    prosperos ut quasi de legationiet sp)endiet maiigjti ac dispetvofunt

    recensent,

    pra*sentiumjubeat, interrogantur si quid minime magnum

    dicant. et administrata confece'int.

    (9) Ergo

    republica, (tO) tgitur

    (to) "09EV -~Xt<yTK TTEp~ TOUTMV


    EpMTMtTt, XKV aX~O T0(t

    o! TK

    ~Oo~EpOt
    TOtKUTK

    de bis invidi avertunt talia

    Xttt TrCtpOfTpETrOUSt, ~MpCfV T~ Stt]Y~<IEt {/)) Ot'XXpOUOVTOft OtSoVTE;, ;~?)OE 6ou~.OU.EVOt ~.Oyo" ~~ ~.EYOVTOf XOdt~OUV< TO; Ot'~OpU.~ TTpOeT'JKt, X~XtTK~TOt OUV EpMTMVTe; /~pt-

    interrogant inut, et

    etiam !ocun)

    si aiiiiHt'i~n~ non

    narrationi

    concedunt,

    neque

    .)nsamsMmunip)<!['bete,quidicen(emornet,etf)p))isrc))us

    764

    SYMMOSIAK~N

    IPOBAHM.
    interrogantes inimicos Ut. At

    B1BA.
    gratificari et malevolos vero Ulysses mentem

    B,ot'.
    responsuris, sentiunt

    (Mu,E,F.c3f,Ac)
    de quibus nolle. rebus eorum audire

    ~EdOiXt TO~ iXTTOXpMOp.EVOt~,& TOU(; E~OpOU; XX't SuT~.EVE[; Ct!ce<i~OVTOtt pouXo~EVOU; KXOUEt~. 1H.
    So!

    Kot~ ~V
    B' E[<.o: x~Ssct

    yE

    'OSuS-S-EU; TM 'A~X~VOM,
    meTpKKETO <TTO'/6E~Ta

    baec ad Alcinoum, nostros audire graves dolores augere loquentis,

    6ujj.6;

    Induxti narrantis, Et ad chorum

    (TT~K~M. EpEc9', O~p' ETt {f~Xo~ &Sup6[J.EVO; Kot~ TtpO); TOV ~OpOV 6 0!oHrOU;, Ttd&OH ~6~6~ [IE~ TO XE~EVOV~S?) XCtxv, N !;6~ '0 S~ E~ptTt~(; tO~VOfVT~Of, dTtEYEtpEtV.

    gemitusque dipus, nunc contra, animo,

    Otim Sed

    compositos Euripides Suave

    quam

    grave,

    redducere

    casus!

    'Q; ~5u )0

    tOt OM~~TCt jtE~tJttOo!~ TtO~M~, XCt~ XKX& OEpOU<Tt. (2) KVtMVT&C EpM'n~SE[(;' ef&TMV,
    X'XT&

    est laborum

    prteritorum non enim animo

    memoria conflictantibus sunt narrant adhuc

    TO~ ~Tt TT~K~N~E~Ot~ !'K~&T) OU TMV OV XKXMV (PU~OtXTEOV


    TC(t ~&p StY)Y&U}JLEVOt X<XT& Y?JV OUX XKTOt8(x<(; SUTU/Et!;

    servatis et mala

    nimirum ferentibus.

    ECT~

    ex infortunio, (2) Cavendae segro

    T0f(j)&~TTO([8MV,
    6KXe(TTKV EjJt.7CO-

    de calamitatibus

    TtVOt~

    p~Ott.

    (3) To

    S~

    t6 TrpO<n')YOpEu07jS'KV pmETOVTMV ~Et{/.M<T~


    X~SufOV, ~j&EMEpMTMVTKt

    TtM!; EU7){j!.Ep7]0'0[f ETr p~aTO;, UTTO ToS JKT~EM~, 7], TMV K~MV TTE~7)0"r<X~, Of~TO~ StEtj)UYOV TOV
    Tn)~MX~,XcA TpaTTOV KTT~TTM(; (4) XottpOUTt XOf~ '!TEp~ 'r~& T~)

    quippe sui injudiciis, aut Uberm aut parum felices terra mortes, marive si quaeras ad negotiationes. (3) Contra quomodo tribunal causa steterint, aut a rege compellati fuerint, aut, aliis in tempestatem praedonesve illapsis, periculum ipsi feceris si id sa'piuscu)e subterfugerint, pergratum facias; et re ipsa ministerio sermonis quodammodo iis narrandis commemorandis non pleri atque Gaudent etiam de tsetis amicorum interrogati de filiorum profectibus in studio causis, narrant damna, versas alienis si de in amicitiis fruentes, possunt. ex(4)

    interrogationes damnationes

    AByM T:0? TTOKY~OtTO~ <~TTO~<XUO'<TE(;,


    TOT BO St7)YE!(l9o[t tp~MV XK't jJLV'i'j~.OVEUEtV. EpMTMjJtEVOt,

    EyOUTt SE XCt

    TtEp~

    EUTU~OUVTMV

    TTOttSMV

    EV pLOtO~Cftft, TUV'~YOpKft. <j)t~[0ft!; TtpOXOTTTO~TMV 8~ XOtl XXt OVE~T) Su<7{Jt.EVMV BK~t~EMV. (s) *E/9pM~ BX~x!;
    ~StOV

    XOf~X!XTCt8tXM(;E~E~EY~9EVT6M
    EpMTM~EVO[ X0!t

    XK~

    (HpK~EVTMV,

    interrogati ac damnationes

    literarum Lubentius etiam regum. (5) inimicorum et malevolorum convictorum sceleris

    successibus in agendis et alacrius dedecora, et in res adne videantur

    E~OtYYE~XouO~Trpo9u~.OT6pOV 25 CtUTO~8' M'P' K&M'XVoT(T[,tpuX<XTTO~.EVOt8o~O[V ETTtyottpEX<Xx{e((;. (e) H5tOV SE X<X~ ITEpt XUVMVK~SpTf 8'~pEUXCft ~~K6~'<]T'?)V 'Ep~ yu~VtXMV KyMVM' X<X't T'~V EpM1:Kv, (?) 'O 5' EUO'E6'}j(;XOt~~tXo9uT)r)~, TTEpt X!xXBv EpMTtXOV. Sn;Y~~MT[XOC ~VE~pMV, XK~ cffTOt)(p7i(rK~.E~O<; ?) t('],U.<xt<; 30 !Epo!
    TTEp~ TOUTMV

    detapsorum quod facere ultro cavent, malis etiam gaudere. (6) Jucundius canibus aut certaminum percnnctere, ludis, vel amatorem studiesusnarrare victimae de formosis. solet adjumento, somnia,

    est

    venatori, de

    stndiosum (7) Religiosus et quas

    gymnicis

    et sacrificandi oraculi, voluntate omnino aliquid tate (9) ominis,

    res

    deorumYe etiam

    OENV EUJJLEVE~ XKTMpBMO'E~, ~ScM); KV Xat EpMTMTO. (s) Toh; Ss TTpES'6uT:<XtC, X~V
    EpMTM~TE~

    prospere peregerit. nihil ad rem factura sit, qua;runt, gratiamque

    (8) Senes, tamen delectant ineunt eorum

    propitia si narratio

    ;J!.Y)SEV 8~7)0-~ 'jrpO<r~XOU<7<, ~~aVTM~ oi ~Kp~OVTOU, XOt~XtVO~tH poU~O~EWU~. 35

    qui ex ipsis dicendi volun-

    excitanda. Die mihi, Nelide, clarissime verum, Nestor, scias morte? qua periisse ingentem Agamemnona ubi fuit? Argos Achaicum tune Menelaus an iHum iUo non tenuit tum tempore? simul de multis rebus secus et in arctum defraudant. quam interrogat, quam et occasiones qui varia

    (9) ''Q NMTMp N7)).7)~St) TU S' m).))9e<; MoTtE; TtM< N~' 'ATpE{S<K Tro'ME~E~KOf;sy~ ox 'Ap~EO; 'Axomxou

    TTO~~ EpMTMV o!Cf XOt~ TTO~MV Xo~MV K~OpjJt.K~ TrpOfTTUtTTE~GVTE~ E!<; TO KVNY[E~EVO(;, OU~, S<7TTEp ~Mt, T~~ K~OXp~S-Et~, <(p0ft~0 XKOV KUTO, X<X\ OUVEXauVOV-TE~ pO~VTKt T?j(; YEpOVTtX~
    5tOfTpt6?j~

    qui

    disserendi

    suggerit;

    nonnulli,

    necessitate suavissima autem hujusmodi vituperatio, et gratia qui

    circumscribentes senes oblectatione malunt

    responsa (10) molestiam

    cogentes, Universe offerre, non

    SE
    a~'

    t~

    BE~O~TE!;

    EUfppK~EtV MV

    -!JS[(IT<M. (fo) "OXM(; XuiTE~, TOfXUTCt(; p.SX~OV


    TO TCU(; K'!roXp~E<TtV OU ~0~0!

    voluptatem proponunt

    EOMT~TEt~

    TTpOtjtEpOVTKt,

    quaestiones, aut

    quarum invidia, Atque

    responsis sed

    sed laus, non odium ETTK~O~, OuSE ~!TO< VE[Jt.E<T~, aXOUC'<~VTM~. Tof~TK 46 yKpt? E'M'CKt 'jr0!p& TM~ auditorum comitetur. {jt.EV OVT& TTEp~ T0t(; EpNT~a'EK;. nibus. OE T~ p.~) SuVK~EVM [J!.ET' EU~<XIV. 2XM~XTO; autem IV. Salibus 6EM(; XKt TE/VT, XOtT~ XKtpOV ~'H1:E<l8m TtaVTtXTTOfCtV omnino

    XX* EUVO[CfXN~

    benevo)entia

    haec quidem

    de interrogatioartificiuse Sicut ac enim temin

    qui iis

    nequit abstineat

    caute, censeo. qui

    TO~TM, X&V K'pEXTEOV. '~<nrEp [v~p] !)0 O~M<T~ EX 'HOtpKOpOj~?j(; jjt.0'<0\ a~OtpETTOUfHV, OUTM!; EV O~M TCpO~ TtS<TC(V<X([)Op;~V ~oyou [~7) XOfTOf C~?)~.C{ (2) To!; OE O'XM~.mOt~O~EV. Y('j'VO~E~VjV e-~m~~N~

    0~ Ef oXtsB~pM

    pestive

    uti,

    lubrico attingunt commoda

    loco

    etiam

    ii subvertunt, quseYis nobis

    tantum non satis

    in transcursu opportuna (2) Estquum et

    ita in vino occasionem

    oratio peccandi

    pncbet.

    (<!3f,D-F
    CLV TO M"T~ UTT' TO

    Ma,A,B.)
    6'TE ~.aA~OV ~)

    QU~ESTIONUM
    TC(~ ~OtSopMt~ K~OU~TM~

    CO~VtVAHUM
    EXXtVO'~p.EOx &pMVTE<; y~O-

    LIB.
    magis quam

    tf,
    conviciis

    t.
    exagitamnr quum

    76j
    haec ab ira

    salibus inconsulto sitate, mur. tibus solet

    jJt.EV

    6pY?](;

    TCoX~MXt~

    proficisci sed studio

    OE, Mi; OUX (XVCtyXKMV, <X~X' E~pyov SpEM; XKt XKXO'*]9E~'X~, '!rpo6<x)~0(Jt.EVOt' XOf~ X<x9oOU StK~EyEO'Son
    [J!.EVOV,

    i!!os ut non ex necesseepe videamus, contume)iso et malignitate causejactatos irrisi Quod a disertis autem bine magis quam salibus nugauadesse

    Et in universum succensemus. quasi ars

    6 To7? OEt~o~j

    jju~ov

    j[YE~NOtV E~' ~pM'v]j-

    o~ (pXuotpouTt ~Cf~eirotfvo~EV %Tt OE 6~M TO ~TE~VtXOV xai

    omnino

    et figura, et dedita

    fit ut videantur

    vituperatio facta. convi<?MMKqui se non (5) dicebat, Magis autem inest ex auEt

    esse, opera atque cum apparatu TrpOMTTOft FxOCT&jTO <TXMjJtp!.K, ~Ot$Op'/)[Jt.<X petulans ~y~Du.~ EX E!VKt XOf enim salsamentarium te 6 S'&pKITtXOV SoXE!]j Qui is paiam (3) '!rE7TO[7){/.EVOV TTOtpXappellet, E~Otcium facit te CM&:<o nares jfem:M!m!M qui dicat, <TXEU?];. (3) '0 yMp e~MV TCfptyOTCM~'yjV, KUToQEV

    )0 SopYjfIEV 0 SE <(~<TO!< ME~V~E9<X TE TM PpOf~MVt KTTOU.UTTOJJ.EVO' E'<TXM'~E. (<) K'Xt KtXEpMf TTpO~ 'OxTOfOUOV, EX At6u7)<; E~Kt SXO'UVTOt, XE~OVrO!; S' KUTOU Kott (J!V <XXOUE[V, TETpUm~EVOV, E'(j)7), m<X<TXOVTOt &TTO TOU K<xt MEXKv9tO(; XMjJ.MSoTTOtO~! (6) E'E[~ TO oB< OuX OfpE~OjJtE~OV j~Ot 'X'!ToS~SM; f6 XKTtX'/E~MU.EVOf;, ~7), ]MSX).OV OV TK C-XM~~KTO! SfXXVEt, XC:8c(MOtVOV. (6)
    TTEp VOVTOt, T '!TCtp7)YX~TpM~.EVCt XOt'L ~UTTE~ Tob<; ~~7) (IXM~eEVTOf~ TT~EM~Ct 7) ~ROVOV T7) E~EXOj~~OTEp'~t<;

    gere, Africa dire,

    salse oriundus ~~Mi,

    pungit.

    (4)

    Et

    Cicero ipso

    ad Octavium, dicentem

    videbatur, aiebat,

    crante habes

    aMrgm a comico non

    pet~ors~am. derideretur, (6) mordent;

    Metanthius Reddis sales star morsis seu mihi

    quum

    poeta

    ~Mt6o~Mm (Graecis telorum elegantia'

    <fe6t<Mm.

    dicteria

    scommata) diutius grata

    quod

    hamatorum oblectatio

    inhrent; audieutibus. credere scomma, Theophrasto. adjicit, et delectatur

    molestaque dicenti seu

    ( 7 ) Etenim videntur dictetium, Itaque tanquam dicto ausciens Theoipso ibi ( 9) malialio-

    voluptatem ob lepidam est ditor vituperatio

    ex dicto sugi))ationem. figurata, deerat

    capientes, Nam auctore suspectioni enim furari ridet

    T7j~,
    M ETT: TM

    XOtt 7)8uVEt TOU~ 'n'KpOVTO~.


    ~EYO~Ef~, ~tT-TEUE~

    (?) 'HSo~EVOt.

    YCfp

    TM )~OW.

    ['OvE[8t]]~~0~

    [SoxO~OtXK~UvjStOftIUpEtV YKp MTt K~O[pT~<;

    a se id quod

    XC(T& TGV @EO~pKTTC(pE[f~7)jJ!tTtTpLEVO~ TOJ (TxS~~Of, CTOV. "09EV E~ K&TOC TT) &jr0fo!ct TrpOGf~9t]S'tV 5 &XOUXCtt TTUTTEUMV. E!SM~ &t; C<X(;TO EX~E~OV, (s) '0 Yap YE~K(TG:(;X0[~ -~0'9E~,
    XtO~oSuTE~, mTjdK'~TO~ EpMTMVTCf 6'M~EtV, EXE~

    et credens. criti ad

    ( 8) Qui quendam M'e~Ke ad qui

    vestes dicentis

    videbatur, !<M'Mm crimen etiam

    et ex se, sed est.

    qu:erebat etiam Itaque gnitatis rum mone

    cSMSMt,

    TOC
    S'

    OEOXp~TOU OfUTOV, ~EVTOt e!

    TTRO.; E~

    TOV

    SoXO~VTO;
    pofS~Et, pE6o![0?V-Ct

    c!orm:<Mr!<Mt intempestiva quodam contumeliis. inter citra alias

    is confirmant) jaciens dicteria inficit, EnimYero disciplina, et aequo alter

    similis pressentes

    SEmfOV

    XOt9EuSE~,

    contagio ( )0) heecfuit

    tanquam preedara

    gaudentes

    'C7)V S[!x6o\Y)V jJ'.OM~ EO-Tt. (9) AtO XOtl TrpOfTNVCtTr~Tr~7)<Tt TOU(; TtOtpOVCO~ 5 OXM~TM~ TTKp~ ~.E~.O; XOfXOT)([) "E\< ~,) BE~Oft;,Mt; E:j)7)So~MOU~ XMt 0!UVu6p~O~.EVOU(;. TMV ~OfS~NTMV SE 1:~ XK~?) ActXESa~OVt ESoXE[, TO SE XK~ OXM~TO~EVOV E! T[<; (!XMTTTE~ K~UTCM(;, tpEpE~'
    cmEhrOt 115~ OV (TXMTTTO~.EVO' OU YOt~ETTOV cf~OU XE/KptTjJ'.EVOV, OU T?)<; TU~OU<TTj(; E~TTELp~M~ Eu9u~ E&pe~ XOtt TO 6 ~XM~TM~ETTETTOtUTO. T({) TOU (TXMTtTO~EVM CrXM~jJLOtTO! MTtV (t))

    iUa Lacedaedictis alios ferre finem

    salse animo statim

    impetere nm

    molestiam, iniquius ferret,

    dicteria mordendi

    si quis

    faciebat. invenire lestiam

    ( 11 ) Quomodo gratum salse ei qui dicto

    itque incessitur,

    non

    sit difficile etiam

    dicterium citra est mo-

    quando haud

    <TXM~K JJ~ X~ ~UTTO~V

    impetere,

    vulgaris

    peritia*

    et dexteritatis? V. quiB ferre Verum sontibus et grata enimvero molestiam esse iis qui ea mihi videntur

    OE~tOTYjTO(;

    TrpMTK ~.Ot SoXE? TCt ~UTTOUfTCt OUTt T?)< StK~OTOUt; EW./OU); CTXM~~KTCf TO~ jJt.KXp&V M)<; ~OOf~V Tt~et XK~ ~KptV TTOtE~' o!o~ 5 EEVO~MV TOV <,) UTTEpOtt'TypOVxal UTtEpStTUV EXEVOV, M!; TtC([StX& TO'U (z) E~ayEt [JLETM 7~0t~0~a~. 2otU.ofU~.<X C-XM~TOULEVOV V. Ou [~V K~~
    KK~ Ku'<]TCS TOT '/)[J!.ETEpOU, jJt.E~?)(yKt Y&p, EV K<rCEVE~K

    primum afferunt, procul

    dicteria, aliquam absunt hir(2) at'-

    voluptatem a culpa introducit Sambauloe

    et crimine turpissimum

    ut quum

    Xenophon iUum,

    per jocum pro noster amasio

    sutissimumque Et quum manus

    vexatum. in morbo

    L. Quintius sibi esse

    (meministi)

    diceret,

    TCt~ YE~pOt); ~Etf

    frigidas, Au6dius Modestus,~<~Mt, inquit, XeYOVTO!, Au~tOMt; MocECTO~, eas e provincia hoc enim Quintio repor<afM< AU& (J~, ~7), eepjJt.& KTtO T?)< E-tTO!py/0!~ XEXO~tXOt!; calidas sane risum movit, et oblectationi autem furi fuit, proconsali CfUTK~' TO~TO Y~p EXE~h) {J!.EV YE~MTOt X!X~OtfyuCFtV TTOffuisset et convicium. etiam Crito8' cMuTTMTM ~OtOOpYj~Ot XK~ OVEtOO~~V. (3) Itaque opprobrium pECYE, X~EITTY) formosissimum Socrates ad certamen 6 SMXpMT-~ EUTTpOTO~OTCtTOV bulum putchritudinis (3) AtO XfX~ Kpttogou~OV non subsannabat. Socratem provocans, jocabatur, Itemque OVTCfTrpOXOf~OU~EVO~E! SUYXptCTt~ E~Op~~K;, E'~K~EV, Alcibiades salse notabat de rivalitate KM'! 2MXpKT7)V TrK~tf AXx[6[K07] OUX propter Agathonem. E/~EUOf~EV.

    '~uy~j;

    E~SXMTTTEV "ttoOVTKt

    E~ OE XC~

    ~7]~OTUTT~<XV T~V '!TEpl 'AyaSM~O!


    pcfO-t~E~ TO~~EYO~EVOt~ &< E!(; TK~TO~

    (4)

    ( 4 ) Reges pauperes

    quoque et privatos

    delectantur dicuntur

    iis

    quse

    in

    ipsos

    tanquam impetitus

    ut quum

    dicterio

    a Philippo mensa* assecla An non ego te alo P Quippe UTTO<Pt~)T'!COU CXM!pf)E~ 0 dixit, CtUTOU!;XKt !S[J)T!X;, <S<T')TEp bona interim T& Y&p OU TTpOCOVTtX mala quae non adsunt objicientes, arguunt ETTEV,OX E~M TE TpEtj)N; TTOtOKCtTO~ autem certo boni TX TTpOTOVTK~p-/)TTK. et constanter qu adsunt. (5 ) Oportet (s) tpCt~X ~.EYOVTE< EaTtK~OUCTt

    7RG G

    XYMnoSfAK~K

    nPOBAHM.BIBA.
    aliquid twcrsam minetur vel adesse habebit se creditores alioqui

    B,
    id quod

    (cM,c-c33,~)
    dicitur, ambi~).'))n eoN-

    XKt pE6o~fM~ TTpOTE~O!! Tt /_?'< i\Et E &j~.O~OYOUj~EVM<; E Se }'!], TOXEyo~EVOV TouvofVTMV a~~rrjCto'nv HOV E-(Et T7JV unOVOtCtV.
    To!)!; & So(VE(trrK< TfXpOLVEtV ETtC(;E[~ XCf[

    significationem. ejus immissurum esse sordidi

    (6 ) Nam qui prdititi ipsi, aut abstemium peccare sectoris dicat, nomen magnum atque procomis ad ac per vinum et cun)it)i

    (6) '0
    ~E~MV, ~.EOuEtV,

    TT~OUf7K;) Y&p TM TTMVU


    7j TOV -?) TOV uSpOTTOT/jV EuSe!TO:VOV XOit XN~

    temperantem

    ebrium

    vel liberali imponat, in foro liilaritatis vocans fuit atque

    CTMBpOVK

    ac magnifico aut in patrociniis peracturum

    XKt XUU.tVOt~EYCtXoltpETr?) XK~ ~OfptC'TtXOV, x(~.6tXK ?j TOVEf CUVjYOp~~ XCt'[ ~0TTpKrT'<]]vTfpOCrOtYOpEUNV, XtT:E~t<; [j~~M~ fx~s~MV Sta/uo-tv avapK X~efrOott,
    XOf't LU E~JCETO jJi.E[S!o:}J!.0[ TMV TtapET~Ef. i'CCt!pMV, s!<; (?) TCt~TOC OSM; 5 K~!p0(; EV EY~ETO o!<;

    ac gerenda jactet, in

    republica materiam amicos inferior

    se reum

    ridendi

    prspbuerit. certamina gratiosus.

    (7 ) ][a Cyrus rerum, (8) quibus

    ad earum erat,

    TtpOXCf~OUjJt.EVO~,

    Ismenias

    quum

    tibiis

    caneret

    sacrificium, tibias ei adcneque utaretnr, qui conduxerat (s) Kott TO~!'IfT~VMU T7j TrpOC7j~'))<;xat XE~KptT~.EW;. ridicule cecinit id corona quumque repreOufT~OtTTpOTKU~O~VTO,&<; ox EXOfM~EpEt 'n:OtpE~')jJ!.EVO(; mit, atque ipse henderet 6 DiMM:~<~ est caMCt'e ipseque pertitaret, To!;(; 0(U~OU(; {KyOMSK~EVO~~t!yj<IE YE~OtM;' Ctt'rtfO~.Einquit,

    W)V S~

    TMV

    TTOtpOVTMV

    [xo('t

    XK~tEpO~TOt;],

    "Ecrr~,

    E'~7),

    gratiose; du oblectati

    ibi subridens

    Ismenias,

    /MnM, tu

    ait,

    wtccaMM/e

    OEoOEV'& SE I<y~.?)VM:<; TO XEYOtptT~E~M~ Of~E~V YE~aTX~, oi OEOr 'AXX' Ej~oC {~.EVOtU~OWTO~, ~jSo~EVOt StEIptov CO~ 9' K'!r<X~KY?)VC{t TTTEuSoVTEt ESs~KV-CO T~V OuOtav. T& ~p7]TT& tNV ')TpO!Y{AKTMV TO~ XC(~O~VCE(;, N\. ~Ot8opOU{EVOt<; OVO~K<T[ ~.ETK trOttSt~ VI.
    "Ett TO~VUV o!

    ntO)'<:M: ~ro~M.KO'MH~ pt'opo'e ~ac!'<c<MM

    aM~C?)! !<< K:!MM

    !/MfM./ace)'es,

    accc~et'Mn~.

    VI. appellant, qui

    Porro

    qui

    bonas

    res per jocu.m magis Sicut

    nominibus

    id si apte laudant. nominibus

    faciant (2)

    delectant etiam

    probrosis quam i)fi ipsi mordent, ut qui qui improSic et

    20

    E~J!.U.E\M~

    ~TTOtMTtV,

    CtUTMV

    [j!.5~0V

    EJtppK~OUfH

    TMV

    KTT'

    aperte

    magis nomine

    EuO~C; ETTKMOU~TMV. (2) Kct~ y~p <XXVOUtTt [~.K~OV o! St& TMV EUCp~jJLMV 6vEt5~0VTE~' &~ ci TOU(; TCO~tJpO~, 8 XCt~ t0~ SE~obt;, XK~~TE~' ~E~
    'AptCTE~Sot,

    bonestis bos

    in convitiando Acltillis

    utuntur

    Aristid apud

    timidos Sopboctem,

    appellant.

    CEdipus

    XKt TO~ 2oa)OX~MU~ 0!8~0U<; [T'XJ'H~ KpE(t3\' TTtCT6:;O~&p~~ fpt~O~.


    (3) 'AvtfeTpO~OV 0~ OLXE YE'~0!; ~Kt EpMVE~~ TO TtEpT

    Fidelis (3) Huic

    huic

    amicus

    ab initio ab attera Hac usus

    Creon. parte Socrates, respondet Antisthenis solertiam, (< ) Cratetero domos Yoeabant. amanter ea qua; in

    simutationi versatur.

    to!)<; E~(XMOU(;-S XCft 2MXpKT7) E~p~TOttO TOU''A~TtcSExal CTUVCtYMYOV E~ E~OtCtV, [JLNSTpO~OU~ TO (Bt)tOTTOtOV XOt~ 7CE{c[\'(xal SUVOt-~MY~v) ['n:po]<XYNY!K~ OVO~.K<TCt<)** SE TOV ~t~OCO~OV E(; TrScOtV o!x{etV E!<HO'~T'; (<) Kp<XTYjT<X [JLET& Tt~.?)< xal ~~0'j)pOTUV' SE~O{~EVM~, OupEIM~C~XT'/jV EXK~OUV.

    laudando

    in conleiiocinium

    citiandishominumstudiisetamore et conductionem phum, qui appellabat. intrans

    autem

    in omnes

    phitosoet honorifice

    excipiebatur,

    Ostiapertorem

    VII.
    ~oucr<x

    ot~
    yKpMM(;

    S' E~Npt
    AtO~MT));

    (yXMjJt.jJtKXOtt ~S~~
    MpI 'A.vndQsvou!;

    E~SttE~EyEV,

    Vit. gratiarum

    Elegans actio me

    dicterium inest. foedavit

    etiam Sic Diogenes veste

    lit,

    quum

    Yituperationi dicebat,

    de Antisthene

    ~s

    "0; x~yj'~YxMo'E pdix)] T* ))jjm~s XKt ~KTTKTOV ttTM](OVYE~EOOKt 66[<.M~ ou yp &v 6~.o~M(;Tr[8cfVo~ ~v ~EyMv, ''0~ [~E <rot)ov xal Nu(a) Kot't & AiXXMV, KXX'!fVX 'TKpXY)XK~ ;Jt.aXKptOV e~O~TE. ~U~C( TM YU~VOtT~p~M TT<Xpe((T~OVTt 'JTpOO"!rO[OU~.EVO~ Ey-

    Qui lacera mendicum Xon enim omnibus symnasii se vitio non

    fieri et erronem aequeprobabititer

    et perpulit domo. ejectum dixisset, beatum Qui me sapientem, reddidit. fumantia causa, qui (2) in

    mihi

    sufficientem, ligua

    Et Laco

    jtQ

    XOt~E~V,

    St* Sv OuSE tit'jroSotXp~CCtt YEyOVEV EV ~~V. TOV X'x9' Ko(\ SEtTTV~O~TO: (s) ~[ASpOtV (XvSpCfTraSKIT~V XOt~MV XKl TUpOfWOV, St' 8v ETMV TOdOUTMV OU~ EMptXXE
    E'\EYE, (t)K<xH~EYMV afj)7)p?j<!9ctt EX 1~V'/)TO. T~V (s) T~O~V K''t E~ &TOTO~!paCtEMt; XK't T~ TOV ~TT~OV,

    qui ptwfecto dare simulans,

    non

    pra;huerat,id inquit, apud vos quoqucm factus et

    ~orMM

    Hct<:< h!C)':nta)'< plagiarium non

    (3) Sic ille,

    convivium per (4) Et qui otium

    tidieprbentem tt annis e paupere somnum accuset suam dives esse

    vocatiatettyrannum, mensam. insidias sibi

    T~VEKUTO~TpKTTE~CfV. ETT~EoU~EU~EVO~ TC~OUTtOt; YE~O~M~;

    vidisset per

    a rege,

    aiebat

    aVTMTpE-

    erepta. Cabiros,

    (5) Et si quis quod carere comminati ut gntta tangunt neque eum qui

    re in contrarium aceto erant aceti fecerint (tam non

    versa do-

    ~N(; otTtMTO ob~ Ac~u~ou 'O~OUt tmKvf~LV BMjMt


    '!1:Ot'~<!K~TKf;, fat YSp TOMTOt &<tEp [AE~XoV JJ[.7)8E 8E TOV OtUTol E~OVTOf ~UTTMV S~E~M~

    Kc(6e~pou<,

    .~Escbyti

    !)t:<nt.- quod videlicet


    TTK~OVTE!; Spt~UTEpXV TOU~ ~TTE~TJCFKV. }(Kp~, ''AttTEMTTE

    ipsi per jocum vindemiam, Hacc enim

    henignam re!inqnatur

    daturi

    in sedibus). tiam, V!)t. r:is, vitii ita

    ut non offendant Oportet et autcm studi!

    acrioremque isedant eos conciune

    hahent

    gra-

    qui ]audantur. uti vntet <[ict(-

    ~0

    TrpOT~O'TCt~Bott

    ETTOf~OUp.EVOU~.

    Vm.

    Aet'

    (TXb.)~.jJt.~T[

    yp'~SOM.E'~OV )~'YM

    E!5EVKt XK't VOO"~jJt.KTO<; StOt~TpaV TTpO(; E~tT'~EUU.K'

    intprsediscrimcn

    habete

    c'~gnitnn):

    (c.H,Bt')

    QU~ESTONUM

    CONVIVALIUM

    LIB.

    i),

    ).

    7<!7 7

    XK't M tHOtpyupt~; 2~ X!Xt qHOVStXt'X TTOO~ f,)[XoVE[x!e((;7tpO f?t).OjMUo!ocv xxi 1'toll'oUO"('Xv c~Lapyupix5 r,ai ETT' EXE~Ot~ ~.EV y&p K/BoVTOtt OrXM7TTO~.E~t~9'<]ptKV'
    vot, Ttpb? Totaux

    aiiudcuunsuntavaritiaetcontendendieupidi[as,a)iu<) musicse et venationis studium quorum illa sibi o))jici bo-

    hsec gaudent. non inveSs '~EN<; ~youifv. minesindigne femnt, (2) Itaque (2) Oux a'o5(; cantilenis et cithara* Mitytenseus, quum 'j'&Cf A'/jj~OcSEVYjf; & MtTU~TjVKM~, (pt~MSoC T~O~ XfX~ nuste Demosthenes fores pulsasset, KUTOC XCt~t dediti cujusdam S B~OXtBxptdTO? isque aperuissetet ingredi 9upOfV XO'~Ct~, U~CtXOUO-OtVTO; si prius '~V Faciam, c~/Mrsm ait, XE~EUTOtVT'X; ECTE~OE~, T~jV XtOapOfV jussisset, ligaveris. TTpMTOV, E'<j)7), Invenuste ci rex scorSs 5 TO? parasitas (3) Lysimachi, qui quum 3~07;< (s) 'TjSS~ Au(7t[~.K~]ou TtKpKC'tTO~, vesti injecisset, pium ligneum ~u~tVOV e!; TO ~.<XHOV, EXperterritus prosiiuit, quum~U.~K~.O~TO~KUT:0'G(TXOpTTMV

    T'Xp'xyOe~ XKt KVC<~Y)8~S'!X(;, Nt; ~<l9ETO T'~f Tr<Xt8[KV, So.; j0 KK~M a'E, fj)?]cr~, ~x;po6?)G'<xL pou~ojjuxt, M pxc'~e'u' jj.0t TOtXotVTOV. IX. E!<H ? )tK~ '!TEp~ T& f!'M{/.Of't:M&TOtK'BTOtt St0[<p0pat TMV TTO~MV OOV et; OXMTTTOU.EVOt, YEXNfUV
    .r ~yOEcrST) ~0(~M (JOU TOU TOU(; OeOSpKC'TOU 0:j)9o!~j~0~,

    que

    ludum

    sensisset, da mi/M

    Te

    quoque,

    inquit,e-f,

    volo

    perter.

    t'e/acM'e

    talentum.

    IX.

    Sunt

    etiam

    talia

    discrimina aut amicus

    eorum

    qu<e nasus non ocM~ Et

    corporibus si objiciaindignatus <Ko~ HOM Cyrus uxorem; sioris eum si<aut

    Nam aduncus YpUTTOT'<]TCfXOt~ <JtjJt.OT7)T<X accidunt. OUX ridere Et M!; & KcfS'KvSpOU (pt~O~ soient. tur,
    ~po~ ~Tt KUTOV OUX e~OVTO);, TO Oo~UjJ~UXT?i-

    compressus Cassandri .M;'ot' dante.

    est,

    quum

    ei dixisset naso ipsis

    Theophrastus, MCCK~Mfm jussit (2) ~Egre

    KOOU(7t,

    canere, qui enim nasi rant adunco

    E~8ESt<)XOTO!XOf't6 KSpO<; EXE~SUOE TOV YRUp0~ <XUTo7<; TTOV [(TtU.~ <XYKYEc6<Xt ~U''?XOt] oSM Y&p etpCfp~OMtV. K~OoVTCft (2) E!<; Ss SuTMStCfV jJ!.UXT'!]pO~?j CrTO~<XTO<; a;) CTXM'n:TO[JU~Ot. Kft
    (peaouo-Lf, E~ Se Tr~pMS'tv KUTO(; TTOTE ~!x6h)V [j~v

    esset

    naso,

    simam autem

    ducere ferunt,

    quadraturujn. tetrum ftorem

    exprobres. oculi defectum quidem oblata c<z'co, idem

    Rursum iniqui~Stme ipsius

    cahitiei

    uon cusibi amisper-

    TTK~tV E~
    6~9<x~;<.MV,

    ~CfXKXpOT7)TK,
    KTjSN~. E~ TOV

    TrpKN~ (a) Kett

    notationem,

    audiunt in oculum magnis

    exprobrari. sum scripta jocabatur litteris,

    (3) Antigonus et atiquaudo Fegc autem amici vel

    yao
    ~XMTTTE'

    ~~ovo~
    XCf~

    eetUTOV

    ~8of~jj!.ov

    petitione

    YeVpCtU.U.EVOV,TcfU~ [TtVOf;, (-~EOXptTO~ Ss TOVX!OV ~TTEXTE~EV, O'Tt, <p'yj<TKVTO(; &V Tt'xJpMYEVYjTOtt [O'S po!<T[~.SM<; e~] TO~t; O8ct~~OU!; <JNe~VO[[- ~K

    ~.EyK~OK; YpfX~.jJt.Kdt <X~M{j!.)X JJL~V, ~(j)V) XOf't TUtOAM S~~Cf. (t)

    aiebat, interfecit salva,

    co~M!<:tyac:~a. quod ubi ante ))! quum oculos salutis dixisresponnon ye~a~eM vitium animo aniei

    (4) Theocritum pollicereutur regis ~a! set, dit,

    Chium fore omnia

    ipsius

    pervenisset; <!c!eMt<c!. Lippitudinis Imbecillitatem

    responderat, ( 6 ) Leo Byzantius, mihi

    Omnis quum abs

    ergo

    &TCE97)< TNT'/Jp~aV.. [Jt.0t, ETTEV,<xSuV<XTOV liKtTtKSoU Bu~CtVTtO~, E~O~TO~ TrpO~ CtUTOV, (6) [AsMv]6 Ot' CfUToU 'n~(; Ofp6of~{J!.o!)< AcSEVEMV, O~OK~tsQ~Oft
    gO E'S'/j, <yM{Jt.O(TO(; 6of<TT<X~OVTK OVEtS~Et~, <TOU TOV M{J!.E<7[V UOV' E!~E OU~ Ss 6pMV XUpTOV ETrI 6 TMV IIot-

    ei Pasiades ace!

    contagio cor/xx'M

    te

    mn/t!

    exprobras, in <eryo

    ma6fMr<eM~j!'Mm gibbosum etiam passus autem

    <MMM Nemesin niium habebat

    MU.MV

    Pasiades. consiliarius qui eum

    ( 6 ) Quod iniquo

    Ss xof't "Ap~t'jnro! 6 (e) 'HYavaxTTjO'E S-/)!J!)!YMYO~TNV ~QTJVHMV, UTTO ME~CtvQMU C-XN~Be~ uiov. c'[<x<M)<; e!; TO XUpTOV ~7] Y~p CfUTOV& MEXavOtO~ OU 'TrpOSCTK3;, VO(t'T?jf; TToXEMf;, OtX~~ ['7Tpo]xEXU:j)EVe([. (?) TtVE<; SE XC(t [ETpM~fOEpOUS' <<rjTEp & tp~o~ TO'G TCf~TtX TTp<XN~
    'A~Ttyo~OU TdfXofVTOV K~T~CrCt~, Xa't ~K~MV, ~TT]0'E

    Archippus

    Atheniensis

    populi objici

    est sibi a Metanthio pro

    KOM~rocMr<M' ( 7) Sunt ut amicus impetrasset autem Antisatelinquit, simitis ista a)ii

    ~e~ocK?'fCtre qui ista goni lites etiam ferenti aliter moderate

    republica animo talentum

    dicebat. sustineant neque

    et leni

    quum

    poposcisset

    sibi dari

    pelt et comites,

    !!e~r<B<erf~<~a?M, quum ita videatur

    ETTtoUXK[ (pU~OfXK?, "O~M!, EtpT), TrpOTTO~.TTOU XKT' c..Jp.otJ TO ,aJ\av,ov T<X~<XVTOV ~Eu8M, l'SU c..J, 7tpoO"'r'X<X (5~.0U T ~)EpEtV. 8 1'spStV. (s) 'n'pOdIK~Cff; xa, 40 OBM {Jt.EVTTEpt T~t EXTO~ ~yOUO't 8t& T~V 'XVN~C()~CfV K).0t YKp E'!T' <.Xot; [a~OoVTO::]. 'EirOf~E~NvSct~ [AETOt
    TMV O'UVOtpyoVTMV EO"TtM[Jt.EVO~ ETT:E'!ttVEV ~0~, XOt~ TTUV-

    <MX!<f:<B mi&t talentum affecti sunt,

    j~CH< a&eMHH, (8) magna reipuNicse

    in humeris. estque

    ad externa

    animorum principibus

    ineequautas. convivans,

    Epaminondas acetum tudinem quidem tet,

    cumcoi)egis bibebat

    postremo conduceret,

    interrogatusque inquit scio. ad (9)

    an itoc ad valerecordandum Proinde opor-

    E~EV 8KVOU.EVMVE! 'n'p6~ uy~E~V KyOt~OV, Oux o!Sef Su Tb [j!.E~V?)<T8o![T~~ OXO[ StGt~-nrj; KYCtebv, ~EVTOt Trpb~ ETT~TOf~CH. (a) Atb SE't XKt '!tp0<; TK~ ~UG-E~ X0f~ TO:

    Nescio, M~B

    ~OMM<:C6E

    Macre

    ingeniis

    eorumquibuscum eniti,

    agimus

    et moribus molestia

    consideraet cum

    ~9?] C'XOTrO'DVDX,Tfx!<; 'TTOttStef~ yp?J<r9c<[, TTEtpMjJt.EVOV tis, jocos usurpare, idque KUtTMt; XOft XE~KptCjJ~VM'; EXK<7TO~ 5(/.t~Elv. gratia colloquamur. Ta T' K~Xa XK't X. '0 S' EpM~ X. Amor autem TTOtXt~MTaTO<; ETTt, quum O X0f[ oi summam babt varietatem TO~ O'XMU.~CtCtV KYO[VKXTO~O'[V, [/.EV K~OoVTfXt OE ~Ct~poUSt- SE' 8' ESEVat TOV XOttpOV. TO TrSp EV Kp~YJ j~EV KTTO~EVVUfIt TrVE~i~K (2) 1S< -)'&p Tb St& T~jV <X!9Ealiis locus. illius sunt grata. (2) Sicut imbecillitatem, adlitie detpgunt; Ceterum enun

    ut absque

    alias,

    tum

    maxime molesta est

    in dicteriis accidunt, tempus et ob

    qua* aliis hic observandum initio autem

    ignem auctum

    restinguit nutrit succensetet

    spiritus, atque roborat

    VEtKV, OtU~7)9EVTt SE TpO~V 'JTCfpE~Et XOt~ pM~.7)V- OUTM & E~OM(;E~Tt XK't ~'XvQMVMV SuTXO~S~Et XCf\ t?UO{Jt.EVO~ CfyCtVKXTE~ '!TpO~ TOU(; KTrOXOtXuTtTOVTtXt;EX~fX~X;; SE

    sic nascetis qui ipsum

    anior ubi

    et lateiis, efuxit

    irascitur est,

    iis a)![ur

    et mauifestalus

    768

    ~YMnOStAK~N

    nPOBAHM.
    scommatibus,

    B!i;
    iisque

    t;,a\
    quasi iniatus prsentibus nihil. Tum arridct.

    ~M,Ai:.)
    (3)G''atissiu)UM jocum suas ipsufn iis per si uxores caste,

    XK\ StOKpOMEtt; TpEtpETKt XC(\ TTpOO"~K TO~ C'XMjJ.KS't (3) "Ho'KTTK $E <TXM!TTOVTOtt, TTCfp~TMV (OUTMK.e~O~. TO K~O 5' OUEV. TMV EpMjJLE~MV, E(; KTO E(; EpSv, ~EK'E~V 8e XOt VUVKtXMVEpMVTE~S~MV TU~MTtV, & ~TXM~ yE~OtTov, TrOtVTKTTOCS't Y~VVUVTOft XCt XOt~MTT~OVTOtt TM (IXM'KTEC~Ott ~RO~ KUTOU! (4) AtO XO~ 'A.pXEO'~tO~, EV TT) C~O~ TOtKUTIfjt; ~ET~Sotpt~OXK~MV E~pMTK Cf~TM {jt7;Ssf Y~~ ~TEsO~t &TTO JJ.7)8EVO<' TtVO(; OuS~ T:MV <~ EpMTtXMV, TO~UV, ~Tf), Aox~ TO~Ss

    est amantibus, amare objiciatur, aut adolescentulos sibi

    si amasiis aliud

    diligont, exsultant, objicitur. in schoia mihi

    ingenuosamant quodamoreorum Arcesilaus,

    omnino facete quidam

    eoque

    plaudunt,

    ipsis quum qustionem,

    (4) Atque amori nulla

    hac de causa banc rem

    deditus res atiam

    proposuisset tangere formosum

    Videtur tu

    CTEM; ~Ot

    Igitur,

    inquit, quendam

    AM;M non qui

    <aM~M<' pone

    demonstrans

    ephebum

    10 ~m] VOV. XL

    Set~K~ T~OL TMV XCt~MV X~ &pOt{Mf 'rCKp'XXO!9~jJ!.e"HS~ 8~ XK


    TO TSv CXETTrMV.

    adsidebat,

    7TC<pOVTM~

    "A TO~TOt
    YKjJ.ET?j<;

    XI. quae bis

    Quin inter

    et eorum familiares uxore nisi forte

    qui

    intersunt

    ducenda

    est

    ratio.

    Nam

    YE\MTt, YNO EV (p(Xot~ XCf~<!U~~6E<Tt~ KXOUO~TE


    SuTYEpK~OUCtV, TO~! t.'i mXpOUTT)~, Tt X6/KptCp.6VO~ MV Xe'Y7)'7Kt Ttp0(; TO'U OfUTO~(; XCf67)Y7jTO~' T~~

    et amicos praesente, aliquid

    audientes aut patre,

    t'idemus, aut

    ea si no-

    dicautur

    TrefTOO~,

    ~')jV

    5~

    iadignamur gratum pho aut mam noxius ganti, habeant

    proferatur, si quis absque

    pMeceptore, quod illi quoque aliquem calceis pbitosoineedat,

    TO ~0~0~ (2) OO~ KV ~X~ho~' j[Tt~j <7XMTtT7;TCtt,TO~i (pt~OSO~OU ~CtpOVTO~, [s!;] KVUTTOToS TTOfT'pO~axfUOVTO~, E~ $7)?~CtV, VUXTOYpKtptKV'

    (2) verbi incessat cavillo, patre

    gratia, quod

    prsente noctu

    scribat apud

    vel

    audiente, quod (3) alias Sic

    jocetur non amet,

    in parcimoei soli obinterro/M~

    yuVKtXO~ TTCfpOUTYj~,E~ TO KV6pCfjJt.tXpo)tOY~' XOt~ OE OO~OV EXehT](; N) TTOV ~TEpMV, 9Ep!XTT6UTtXOV, (3) T~ KV TE & &'tTO TOC &? S*, KupOU, ?j ~UV?) TtYpKVY)'; O&X KXOUMTOU, EtTTEV, 0'X6UO<pOpO~VT! (XXOUTf); 'A~X* 0'~MCtt 8' <XU)) TTKpO'CdM. XH. IIotE! S~ K\UTtOT6pK T& TXM~[J!.NTCt XKt TO XOtg~ VMVEM Mp.M(tyM:M; TO~t; ~YO~TK~' O~Te(\'e~ tr~O~

    uxoris sit atque Quid

    aures,

    servus. tua agel,

    Tigranes te sed inter coram

    Cyro calones vide6it.

    uxor

    quum

    CM~M<respondit, X:J.

    Non

    audiet,

    TTEVT)?, OUC'yEV~ 6~ OUO'YSVStKV, EpMV 6~ S'pMTK' non enim per eontumeiiam, OOXEt 8' O~ SSpSt, Tton8t5 8~ Tt~t. YMEc9Kt [Jt.S~\OV UTTO a simiti dicitur dici, quod 'rSv O~O~MV E 8~ '!T!)!pO~UW[ XK~ )tUTTE!. (a) Tov
    affert. tus
    YOW K'!r~Eu()EpOV TO~! pctTt~SM~, ~EOTT~OUTOV O~VTOf <()0p-

    communicatio eorum lpsa etiam qu<!& objiciuntur, dicteria fecit tolerabiliora, ut quum in paupertatem pauper, in ignobilitatem in amorem ignobdis, amator, aliquid jacit sed joco potius videtur quodam irritat et molestiam aUoquin recens ditaaliquanto

    TtXM 8~ XOt~ trotpM!; E-HtItoM~O~TK


    <j)t~00'0!j)0t~, XK~ TE~O~ EpMTMVTK, TtS~

    TO~ CUvSEtTTVO~itTt
    EX TE TMV ~EUXMV

    (2) Fuit quidam imperatoris libertus, is una in convivio discumbentibusphilosophis insultans, nigrisque,

    XK~ TSv JJLE~MVMV XUM~.MV OjJMKM~~MpOV Y~ETOtt TO ~TVO~, KVTEpMT~(Mt(; & 'Apt8~X7)(;, 'rtM? ~X TMV ~EUXMV XK't [/.E~<X~MV t~tci~TMV ~Ot~tXOt YtVOVTCtt j~~M~E~, ETro{~TSV NVO[0'T?)VK[TTEp~UTTOV YE~O~.S~Of. (s) "0 8E EX XtjTTMpoS 8oxS~ ~EYO~S~Kt, 0-XM~Of~ TapTE~ 'A~'p~K~ TOV <j)&.OV ToB ~YE~OVO~ E~ 8u3-YEVEt<XV, ETK &7TO~iX6<)jV Eu9~, 'A~.X& XOf~ ~E~ EX TMV KUTMV <yTTEpjJt.<XT(<)V ?
    'j'EYOVa{Jt.EV,YE~MT<XETrohf)G'E. (t) KojJ~M~ 8E XK[ ToG

    et petulantius protervius causa. albis etfabis, pt< gris homo autem quum statim vicissim loris gravi

    quacsivit, ~M<!HC!)tt de tamen pallida ~cre~ et fecit niut

    ex eo qu~reus Aridices, 9'M! albis tamen vibices :MMt<e)'eH<M)'; pun!ce<B dolore ictus qui amico e convivio hortulano objiceret, ~i~!M eo dicto, discederet. patre quod nuMs ex cooriretur sero nam et male editus esset (3)

    Amphias

    Tarsensis, prfecti }Mec subjecit, fecit

    pntabatur, natalibus, sumus (4) Scite disciplieum repreAbsit M~c mordere, comicorum suam nati

    et nos ut

    iisdem

    xpm:Mt6!M, etiam nam psaltes

    risus. perceptam

    quidam

    Philippi inhibuit modis ut dum tain enim

    <t~7nrOU

    T~V Otj<[~Of9~<V~'
    KUTO~

    ETTEC~E~'OMp.EVOUY&p TTEpt XpOUj~KTM~ XOtt &p;JM)\~Bv, M~)


    M pefO'[).ES, XKXM; oSM! i\'<X EjJ~oS

    XOf~ TTEptEpY~V & t~<X~T~~ TO~ ~t~TTOU E~E~E~EtV


    YEVOtTO TOf~TOt <70t, E!8Y)<; E!'7TEV, ~E~-

    curiositatemque quibusdam o rex, aiebat, HorM.'

    quum harmoniis

    rex

    henderede vero,

    vellet,

    <CM(!m agatur, se ipsum etiam

    M~ H:M~mc

    videbatur (5) Ideo

    TtOV (IXMTTTEtVY&p i<XUTOV 8oxNV, EXE~OV aXuTTM~;S'~OU9st7)TE. (s) AtO XX~ TMV XMjJLtXMV ~VtOt TVJV TTtXpMV 'Xt(<OttpE!vobxoS<Tt TM <yXM~TEM EMUTOU(;'Mt; ~pKTTOBiXXCM T))V 'YK9MM(; ~(; E<; T~V t()0!~C(XpOTV,T<X ~V 8E T'))V TTUT~YjV[E~ T~jV ;pJ.OMKt~] E8!8iX~EV. KpKTMOf; XIf.
    ~M; EX

    regemcitramolestiamcastigavit. nonnuUidumseipsos videntur Agathon fabulam XIII. obiter alicujus apparatu viis ati'jnis deminuere in mollitiem in suam Id et etiam subito ipse quoque

    insectantur,

    acerbitatem

    in calvitiem ut Aristophanes suam Cratinus autem Pytinam jocabatur; vinositatem est docuit. curandum, ut jocumve et adscitum in dicterium atterius cum convi-

    OJ~
    TO'G

    ~X[(ttK 8E [8Et] TTpOTE~Et~ XM tj'U~XTTEtV,


    TTOtpCtTU~OVTO; E~TTOft TO (TXM[/.jJ!.Ct TTpO(; Tt-

    diligenter ad non

    interrogationem longe repetitum sicut iras

    VC((; EpMT~(TE~ aUTo9EV TTK[8t&~ '~O~EVOV, aX~& TtOppMOE~, oto~ SXTMtpK'TXEU~ETKtC'OOMV. (2) 'S<; ~0:? Opyot; X0['[ ~.M~Ot~ T&(; EX TMV TU~OT~MV 'n'pKOTEpOV <pEpOUTt~, ECtV 8' E7rE~9(~ T~ E~M9E~ ~OtSop~TOtt X'X't T~-

    aptetur, videatur. lenius dct

    (2) Nam ferunt

    et pugnas

    obortas turbM

    si vero

    extrinsecus eum

    superveniens pro inimico et

    Ye) convicia

    ingerat,

    (6M,

    F.

    636,

    A.C.)

    QLESTIONUM

    CONVIVALIU.M
    odiosum e re nihil simile habent

    LIE.
    ita

    II,
    veaia

    2.
    datuf et libertati ac dicacitati nascatur. sed

    769
    si

    pKT'C?) TO~TOV Ev9pOV '~YoTvTKt xal JAKTO~C~' O~TM jJt.ETEOITt t!UYYVN[AT)(; (TXMjJt~OtTt XOt~ TTOtppT]<ItK~, <XVEX TMV irOtDOVTMV~T) 'r~jV yEVEtTtV, ~fC6~B(; XK~ MTtXoLSTM!;tpUO&V 8' ~OV TTpO~ ~O~OV, a~X' ~M, ~TCtouX~ xal 6 !!6pEt TTpOMOtXEV' (3) 0!OV TO Tt~-KY~Om Ttp~ TOV avSpCf ~(;
    E{J!.ST[X~

    praesenti ad

    simpliciter

    ingenue faciat, scomma vomere

    Si vero aHenum sit, illud

    sermonem et

    prsesentem contumeHse mulieris

    est insidiis

    (3) quale solentis, hanc domum

    Timagenis Mali (~S'

    ad maritum

    Kotxm'< ~etp ~px~~< T~~SE Mouoot~ Etca~M~' TOT (p~O<TO'j)OV,el (pUt~X~) irpO~ XKt TTOOf;~O~oSMpOV to! [s'~vovof] (pJt.osOpYMt. (t) 'H YKp axottpif)!, xal TO XK~ SuO'j~.EVEMV. O&TOt j0 jj!)) TTpO!; ~0~0~, SptV EjJt.tp<XMEt ~.0[AEVovv, XOtT~t n~KTMVK, XOU~OTKTOU TCpKYjJ'.Of'CO~ TOV XKtpOV 6OOTE; YM~, SotpUTKT~V ~{J!.(otV M~KV 0~ OE XK~ m'J~fXtTOVTE! OtUTM TM M~MM~t ~.OtpTUpO~TtV, ~Tt E<7T TO TTK~E~ TO? '~ETTeftSEU~.E~OU E'0"OV X<X~M~ E~jJtE~M!;
    ); XK~ XE~CtptT~EVM?.

    principium quum

    es,

    ducens

    !)&miMce}M T~Ss

    ~ouTN~,

    poeta

    dixisset

    hanc); et ad Athenodorum philosophum, amor prolis. est et ad insti- i(4) Quod enim intempestivum tutum non facit, id matevolentiae et contume)iae spciem ac talia ii ob rem levissigerit qui admittunt, orationem, ut ait Plato, !uunt gravissimam pnam. hi noruntet Platoni observant, opportunitatem mam, ferunt, gantof qui dextre et gratiose eruditi jocari. atque instituti opus Qui autem testimonium esse ait, ele-

    Mou<jot~, Af!Mam sit an naturalis

    'nPOBAHMAB.
    AtK ! ppMTtXMTEpOt Y~OVTOU TCEpt TO j~ETO~MpOV.

    QU~ESTIOIL CM)' poractores S!MM< c~rca~tKem COLLOQUII. LAMPRtAS ALII. t. temhi Eleusine ctu, secundum convivium finem tum maxime agitabamus. Delphus more e sorn~MMM!.

    nPOSanA
    rAAYKIAS, SENOKAH2,

    TOY* AtAAOrOY.
    AAMHPIAS, AAAOt. nAOTTAPXOS,

    PERSONNE

    GLAUCIAS,

    XENOCLES,

    PLUTARCHUS,

    1.

    "Ev

    'E~eu~vt

    [jt.ET&Ta jjt.ufrnqptK ~~ tta~~yupEM~


    rXKUX~ TCKp& TM p~TOpt. TMV K~Xb)V, EEVOxM)~ & A~XKSEXBO~ e'~EOXM~TEV.

    mysteria, apud Glauciam

    vigente

    KXU.M~OUCT)~,

    El<mM[J!.E9[

    nETFKUjJ~MV (00~, <S(7trep ~0 <xSS7]tj)CtY~V

    8~ SemYS~
    EMOEt, BotMTtOV TOV

    rhetorem Xenocles

    E; ~{J!.MV, Aef~p~KV, 8' K~.U(2) 'Ey~ TO~ 'E~MOUpOU


    ETTOV, N ps~T[0'TE,

    ibi quum suo

    cnandi

    aUi fecissent, Lampriam

    fratrem

    nostrum impetivit. uti solebat,

    scommate

    ob voracitatem ultas, mi homo, qui Epiomnes omnis ho'to perhiesse

    VOUMO~ [&TTEp] CtUToS TOV SefOX~SK


    ~0-~0~ TTOM'UVTOtt ypM~EVOV, T~V TO~i Ou -~P ~CtVTE~,

    Boticam cun fines doloris. verbis

    (2) Ego pro UJo Xenoclem Non enim, aiebam, faciunt qui est Peripatum

    K~YOWTO

    <

    Trepof~' Ao'p~K
    TOV TrEp~KTO~

    &Tre~Of!pSa'M ~pOV ~SoV?](; Se xof~ KV~yx~, 'n'po TO~! x~~ou


    XoA TO

    voluptatis Lampri

    extremumque antem, necesse

    privationem et Lyceum

    XuSfX~O~Tt

    pS!

    'AptSTOTE~et'
    auTOV Cth{t'< EhKv ~TK~

    AuXEtOV, ~pYM ~.CfpTU(:!) <p7)~ Y&p 5 av-~p, PpNTtXMTOfTOV


    TfEpt ayM TO 8' mOt~OTtMpOV 0~ ~7];J!.OVEUM. EtVKt' XCt't

    Epicuripr~efert, bere. circa quam enim (3) Is vero extremum ego non

    Anstoteiitestimonium se ipso edaciorem

    E'X'XTTO~ T-~V Bs~TtOf,

    Ct&TO~!

    unumquemque asserit; (4) Bene quremus. autumno

    E'n'E~pTjXSV

    (t)

    r~otuxi'x~-

    NUTo\ v~P
    Set~W~i~TEf;.

    autumnum memini. cna eam

    .)0 U.E'< ~YjTE~,

    TrefUTMjJ!.EOK

    eirt./Etp~dO(s) 'H~ OV T-~


    M<Xp&

    causamque est, inquit

    rei apponit, Glaucias ipsi mensis,

    eciTpMTTE~O!t, r~CtUX~~ Ot<f!7)pe07]<7CfV 0 OKV-CO T))V 6'~mpKV St0:~0p<t)~,


    UTTe~YOUTK~, XCft T~) XevO'UC'eoft TO

    X~
    [J!.EV CM~K

    SE~OX7)!T[KMt

    absoluta

    (5) Remotis causas

    XOtX~V
    OpE~E~ Et!(TTOjJt.OV

    GlauciasetXenoclesdiversas

    imputaverunt subinde nofru-

    XE~ TtKpMSXEUK~OUCrNV & 3s Se~OX~~


    Tt XOfl St]XTtXOV E~t T-~ ~(OVT< BpMTtV TMV &ptXtMV EXXN~Et<79ot[

    iUe.quodahumsubduceMvacaandocorpore vos.crearetappetitus, ctus quovis acrimonia ohsonio quadam Xenocles, quod maturi praediti,

    ~EYEf, T&

    TTAS~TK

    TOV

    plerique stomachum

    OTOm.KVOV

    TTK~1:0(;

    jJt.SM.OV

    et vi vellicandi magis qui cibi nobis inedia

    ~Suo-~CfTO~' X~ Y&p TO~ KT~Ochot~ TMV KppM" ~OU X<X~ (7TMV OTtMpK~ Tt TtpOfTEVE~EV KVCf~Of~6<XVE[I~V ~pE~tV. (6) '0 E AfXp.TTpM~
    E~EV, &:t TO OXEMV XOf~ TO CUJJ).-

    atquecondimento quando etiam

    ad cibi appetitionem laborant, pomo (6) alimur, aliquo

    provocarent; gustato autem tem

    .) ~UTOV 6Ep[AOV YJj~MV, TpE'pE<r8ctt TM 9EpEt StECTTCfpTKt, XCft YE~O~EV


    WV, !UE[, EV OE TM m9~0~Tt XKtpM EVTO;

    TTEtpUXK~EV, ~oOEVMTEpOV CUV~yE~pETat StK T~V

    EV p.EV
    X0[~ TTKXtV jjt.0tXK~ XC~ l

    concupiscentiam dixit, innatum

    recuperant. quo

    Lamprias per eum aestaautem

    calorem, esse ac viribus

    dispersum,

    imbecilliorem exitum colligi

    et rarum augeri,

    XKTKXpUTtTOjJLeVOV PUJTARCHUS.tV.

    TTEp~U~tV

    subautumni

    intusoccut4M

    770

    XYMn02!AK~~

    nPObAHM.
    tatum

    BtBA.B,(c36,DFM(!,A.)
    ob frigus circumdatum interfuisse siticulosos hoc autem et densationem disputationi esse, tempore nos temperiei hujus plusque naturam viderer, humoris in mutatione corporis. dixi, Ego state ob suo aliet

    TTUXKMTt~ TO~ (TMp.OtTO! S~, &TT~p ToS (?) 'Ey~) To~! ~You ~~j Boxei'v <x<tU{j!.6o~o<; ~ETC:<r~s!v, Ehrov, St TM OMOU!; St~YjTtXM'CEpOt y~O~EOct X~ TtXs~OVt /~pMjJt.E9<X T~
    & jj.ei:<]:6o~?j

    ne asymbolus nos stum magis

    sumere more

    "YP~t
    ~TO~CK

    S~

    TO XCfBjJLCt'WV OV
    TOVKVTMV, &<?TtSp

    fpUT[~ EV Tt)
    irEtVTj-Ct-

    EM8E,

    XMTMOm 7TO:e!, XCt~ T~V ~pv MVTKTCaS~MOtV. <TM;J.<XTO(; (s)

    TpO~V T?) XpMTEt ToC mentumque Ou {A~ OuSe TK !TtT~<X


    cibos

    contra]'iumqua;rentem, siccum plane

    magisfameHcos corporis rei vacare; non mazae reddere. nam modo,

    reddore, (8) Sed qu

    K~' EX VEMV !j)~<70t[Tt~ KV OfMc<(; O~OtpE~ TT:KVTKTCK<Tt\ XOtl TTpOT~OCTMV Y~O~.EVK XOtp~MV, O j~OW)V~.C!X<; XOt~ i(~ 0<ntpt!X, XM~ KpTOU~ XK~ '~Upob(;,
    CUM/OUJJLEVMV TOt ETTETEKX, TO~ TS

    non

    causa

    e novis

    et recentibus panes, anno triticum, vescuntur,

    <iunt

    fructibus, sed et carnes

    legumina, natis hoc

    aDAxc~
    /,U[~.0~

    v XpEOf ~NMV
    8[Of(j)EpEtV t-Sv

    animalium differre

    quae magisque

    succis

    a veteribus

    allicere

    TCCtXottMV, X<X[ ~.5~0V KTroXctUO~TK.

    ETMY~Oott

    -rob~ ~pM~EVOU(; X~

    vescentes

    solent.

    nPOBAHMA
    IIoTEpOV '<) OpV[<; TfpOrepOV TO

    r.
    MOV EyE~ETO.

    QtLESTIOnr. Gallina p)'!MS)!C~M)'t<, an 0!)MM.

    npOSQnA

    TOT

    AtAAOFOY.

    PERSONNE

    COLLOQUII. STLLA, AU!. FYRMUS, SOS-

    nAOTTAPXOS,

    AAEEANAP02, SOE2!OS SENEKinN,

    2YAAA2, AAAOI.

    ~IPMOS,

    PLUTARCHI:S,

    ALEXANDRE, SIUS SENECIO,

    T. 'E~ j5 fypovo~,
    T~OuS~]

    EVM~VtOU TtVO!; KTTE~t~oju-YjV (!)MV TTO~UV~07] suret a(poTMujj~o< ou St' ~EpKV Kh~ <x~&
    TTOtO~ TOUTO TTOtOUU.EVO! Ef ~)M XOt9KTTEp EV

    1. Ex somnio longum causam rem, per nis ejus,

    ovorum esu abstinebam quodam jam per non eorum esum ob a)iam tempus; quod quoque nefas existimarem, sed quod opra: ducepretium hancopportunitatem mihi fact, ssepius explorare auctoritatem visin-

    'n)~ ~EN~ EfKpYMf; ~.Ot TTO~KXt!; X<Xpt StdtTTEtpCfVXaSEM &TOVOM[V j~E~TOt TTOfpST~OV STTtMVTO~ YEVOU.EVT)~' (&) 'Op~t-~5~ 2oer<i!ou SEVEX~M~o~, EVE~esBott Soy~otc~ XOt~TO EVMt 20 Xo!'C, NOV, &;nrEp nuQetYOptXO~, XKpO~CtV

    XCt~EYXE'OK~OV,Kp~V 0 'E'7HXO<JpEM~ E~ (3) XMt TtpOUCepEV A~E~O~)SpO~


    ~MTt TO

    in ovo, ejusque periculum in facere. convivium nobis tamqnam Care, (2) Attamen, Sossio in eam venerunt Senecione, praehente prsentes me aut obnoxium stasuspicionem, Orphicis Pythagoricis nonnulli cor et cerebrtim ut ortus ~YOU~EVO Y~VEMM~; <X(pO<T[0~!<r9<X['tutis, quomodo princi-

    YE-

    ita ova pia, der Epicureus Sive quasi ova

    eandem risus

    ob causam causa protulit caput

    abominari versum, genitoris,

    (3) et Alexan-

    ''ta'OV TOt XUCtjJ.0~ Ec9Et'<KEpOt~ TE TOX~M~, St) &~ S?) XUM~OU; T& t~& St~ T~V XU~CtV TMV CfVK'rO~.EVMV TO dQfEtT M& TOU OOJJLEVMV MvSpS)~, StKSMSt~ 8~ JJ!.7)$EV
    yp~<l9e(t TO~ T~XTOUTt TOt M& ~Ot(;. (<) *E'~VETO S~) TO

    fabam

    comedas,

    aut

    idem

    fit; dum fabas esse

    significassent dictas atque erat

    Pythagorici nommant,

    iIlo versu, et sentirent

    cyamosaftu vesci causae homini opinionem vi erat 11. Ex tum ovis, defensio Epioureo

    perinde

    animalibus quam somnium ipsa

    quae causa

    ova

    T?j~ CthM!;

    N'JToXo-~j~'X 'r?)~ a~M~


    "09EV

    <XU1;% K~OYMTEpOV,
    Ou

    gignunt. (4) Jam futura si absurdior, itaque non i)!am repudiastudiosus. i!iam et mu)protraxit

    EVUTt~tOV. '!rNp7)TOU~Y)V 'R~tXOUpEK') ~.EYEtV Tt TM 'A~E~KVOpM XOK Y&p ~0 T~V 00~0!~ e!}JLO: 'n'pOTTtK~Mf ETT[EtXM(;. ~V ;(0tp~6[t; XOf~<{)t~O~.OYO<; X!X~TTO~X~ '!TpKY~.<XTa tl. 'Ex ? TOUTOUTO KTTOpOV T0'<; TOU 3~ ~7)T7)TtXO~ (!jOU XK~ (i) TrCtpE~OV T?)!; 0~pVt9o~, E~ j~EO-OV OTTOTEpOV jJt.EV, & ETK?pO(;, E!~XE TTpo~U.et Y~OtTO E~tOV ~Ep~ TrpOTEpOV OTt [JH-

    proposuissem prolatam litterarum

    per jocum enim illo homo igitur

    ab Alexandro elegans, perplexam

    et sic satis

    is qnaestionem negotii prius

    disputatoribus et gallina, sodalis instrnmento

    facessentem utrum noster, ingentem iHa horam fatus

    in medium exstiterit.

    de ovo Sylla

    MUTMV.

    Kot~ Su~N~

    quidem

    nos parva de se

    (2) Ac tanqustione origine mundi (3) nihil

    XpMTTpoX~OtTt,
    ~EUOjJ~EV, TO TTEpt

    XK~ pKpU <TCf- quam XOfOdnTEpOpYd!~<j), jJLEYfX


    T?)? TO~ XOTU-OU YEVEOEM! NttTJYOpEUdE.

    et gravem desistere

    ~Q

    T?)~ ~7)T~<TEM~, &(; ~.tjSEV TCpOS'<SUEt; *CEpOUCr7)(;, XOtTKYE~MTKVTO;, 5 YOtU.6pO~ ~JU-M~, EV TO~VUV, <P~pULO(;, *E{J-0~ E!j)7), ~p~<TO~ T(p TTefpOVTtTOf!; <XTOU.OU~. E! Y~tp TM jJHXp& OEt (TTO~E~Cf TM~ ~EyK~MV
    <Xpy~<; UtTOTOECrOctt, 'nrpMTOV E~XO~ ETTt TO MOV YE~O'~EV~t

    (s) Tt! 8' ~E~KVOpOU

    quaestionem autem Quum ad rem eam

    subruere, Alexander faceret, tuas

    significavit. ut qua: Ergo, Nam et si

    q~)a:stionem Firmus affinis commoda tanquam prius fuisse magis

    derideret, meus, atomes. elementa est varia enim

    inquit, exiiia

    in pr:esentia supponi par est, ovum

    mihi magnis

    debent

    principia, ut in

    gallina

    ovum,

    T?J< O~pVtOo; ~(tt Y&p XKt KTrXo~V, M~ EV 0:{<y07)ToT<;TrOt-

    rbus

    sensilibus,

    simplex;

    et ex p)u) ibns mixta

    )MG,

    BF.)

    QU/ESTtONUM

    CONVIVALIUM
    gallina. semen minus nitatem a semine sicut rationi continens et informia tes. Quare

    LIB.
    (~) Universe vero est. principium Ut enim

    !t,
    autem est; profectus sic ovum corpus primum est ovum

    3.
    principium ovum semine est reliquis amplius, inter est

    77t t
    prius anima indolis Ii ho-

    xO.ov o~ xtt [jt.Ejjnyj-t.Evov jjL5\~ov OE Y){Jt.EV p/~j, TTpNTOV Kp~


    MOV, OTTEpjJt.KTOt; {/.EV TC~EOV, i~MOU

    o~pv~. (t) Kc(9oXou OE, TO STTEpjJt.iX TO 8'


    0~ [~.tXpOTEpOV. 'H(;

    medium profectus

    &

    ~EfYOV EU~utct~ EtVOtt OOXE' XKt apET?j< Y&p '?) TTpOXOTT~j TO MOV EOT~ ETT~TO ~~UOUTM T~ T~~ TTpOXOTT~ (pUSEM~
    yov KITO EV ToS <yTTEp[Jt.CtTO(; '!TOpEUO~.EV7j~. (&) Et S~,

    et virtutem ad animatum aiunt

    quidam

    est natura' (5) Ad ha*c,

    proficiscentis. nasci animait et artes singula fictor suis dixit arterias prius initio et

    in auimau

    venas

    ita ut

    NT~6p XKt S~eo~,


    YO~VOtt

    TM

    ~MM TTpMTK Y~ETQat XsyoUStV KpTY)p(of oSM ~0~0~ ~Et XK~ TO~ ~MOU TO MOV ~6&~ TTEptE~OV E[Jt.'KEptE~O{Jt.EVOU. (s) Kot~

    consentaneum contento. opera, etiam

    exstitisse, rudia

    (6) Nam postmodo Polycletus ad est, segnius rudimenta,

    fingunt

    TrpMTOV,

    XOt't <~.OpfpCf TT~KTTOU)0 y&p Ct TE~Oft TTpMTOV KTUTTMTOf IIoTtv, eha !}(TTEpo'7E'x'<rTK TO~ eSso't StKpOpo~a'tV
    ~UX~SMO~ 6 TT~MO-TY)!; ETTE, ~Ct~EmOTKTOV E~Oft TO ~pyo~,

    formis op!M

    concinnantune ~M<MM!. sensim informia est ovum absotv). concreanimal esse (7) moin-

    ~~CtHtMMM, Itaque veat etiam materiem,

    ~K<m probabile hanc producere

    MH~MOMt exigitur quum natura initio

    O'TOtVEV O~VU~t5 TTYj~.0~ YEVt]T!Xt.


    TO TTOMTOV E~XO~ ECT~ <XTpE{JLO!

    (?) ~0

    XtVOUCTT]

    XK~ TTj mUMt S~V KpYOT~jV

    obtemperantem cujusmodi

    X<X~ )5 TSpOtV &TNXOUEtV, TUTTOU~ ajJ'.Op*j)OU(; NOp~JTOUi; EXfpET& ~K' ~.Op'pOU~.ETbjV OE TOUTMV XK\ pOUfTKV, NOtTEp TO ~MOV. Ot'X/KpKSdO~EfMf, Ct7TEpOV MO~~tOUpY~lOef' OtS OE X'X~.TT?) TO E!' EXtCO[Y~<I!X (s) Y~VETat 'TTpMTOV,
    ~TipOT'/jT'X X<XL TTEptppOfY~Of, ETEpOV TTTEpMOEV 0[' OtU-

    deifinitaque

    deinde.dumhsecconformenturetaffingantur, (8) Ut vero scens, exhibet, primum nascitur eruca, atque dicitur, e deinde se ahud

    animal siccitate a)atum

    tandem quod

    rumpitur, psyctte prius

    '2n T?j<; T~jV XO~OU~EV7)V '~U/V


    EVTOtTQK ~\VKYX7) T!X6K~XOVTO(; CXW~E(; EV TTpOU~~TfXT'Xt y~p EV T~dtdT) E~ XOtt TO

    p-E9~7j<H, TOV OtUTOVTpOTTOV


    b)OV, OtOV 8~.7) T~~ EtVCH TTROTEROV (9) E~fpUOVTXt ExOTTEt ~U~M y~ ToC OE, [~EO'Tt

    papilionis tanquam est prius

    genus materia

    quoddam ortus. esse teredines aut Nam id e in con-

    ita hic ovum in quo omni

    exsistit, necesse

    [/.ETCf6o~7J 0& jJt.ETE6o[~E. TEp7)OOVE;

    mutatione (9)

    <e mutata scnipes et

    [o] OE~SpM,

    mutatur.

    Considera innasci,

    enim humons

    XOfT&

    arborihus coctione esse vim

    et lignis quibus generandi. rationem autem Supra Cantabo omne

    putrefactioue per suam adversum

    2r,

    ~'YpOT7)TO~ 7rpOU'nOXEt<r9of[ (~0) 'H Y~P S~]

    ?) TTE'~V' &V OUOEt~ KV (X~tMO-EtEV[JL~j TO y~~MV. [JL7)SE TTpEluTEpOV E!~Cf[ (pUCTEt

    uemo

    negaverit (10) Nam matris, est, ex aiebat

    priorem materia ut quo

    naturam ea qua-

    ~OYOV ~Et TTpO~T& Y~~ ~~p0?? 0& 0'UXOf't OE E~ T[9~V'!)~' S~T) TCSv, S~ fpYjO't n~aTMf, TO S' ETF~ (ITN<y[~ E~Et TO Y~~MjJ!.eVOV TOUTOt(;, ~'y] Y~" M ~ao'of~, 'EKyM ~U~ETO~~L TOV 'Op'RtXOV XOt~ EpO~ ~OYOV, 8~ OUX O~pV~Oo~ ~.OWf TO K~.& XK~ TU~OfMV ~MMOV fTtO~XX~Et TpEcuTEpOV, CKV <XUTMT~V KTTKVTMV <XT9!T~9'<,t7t. 6{AO~ TCpEO'SuYEfEt'XV 35 (tl) Ko!l TK~Ct [AE~ Et!o'TO{J!.C[ XE~O-eM, X0[9' 'HpOOOTOV
    ESTt Y"P HUTTtXMTEpK' ~MMV OE TroM.~ ~U<TE[; TOU

    nascuntur materia nascitur.

    habet id

    ait Plato, constituitur

    et nutricis id quod

    hsec jam, gnaris

    ridens,

    Orphicam tiquius cipem quse doto neat sed

    et sacram ovum facit,

    orationem, sed ei omnium

    quse

    non

    gallina

    modo rerum

    anprin-

    in universum

    ortum plus loquar mundus,

    adscribit. mysterii, autem

    (< 1 ) Ac de reliquis favebo varias genus natantia unguae, animalium expers

    quidem, ut cum

    habeant quum

    quippe Heroconti-

    ibrnjas

    ~OfT~LOUTTEptE~OVTOf;, OUOEV, M~ E~E~V, Y~O~ Kj~OtpOV <X~A XCft TTTTJV~Y~ ESTt E~ MO? ySVEO'EM~' T?)'; V7)XT& ~UpM, xat ~EpTK't'C! <7KUpK~, XCt~ a~tp~tK XpOxo~ o~oocf Tov 0'pvtv, Xtxl entooot rov o'~tv, M xoSE~ou~, TOV KTTEEov XOH TTO~UTrOOK (ta) 0'9EV OUX KTTO TpOTO &! ~~7]~K 7COU TO~~Ep~ TOV AtOWTOyopY'.OM{M~, XCtt EV ~KUTfj), OUYXKTK TTKVTOt 'Ep~E)(OVTO~ Y~fMVTO!;
    QMStMTCft.

    nuHum gignit, aqua

    fere et

    est originis

    ex ovo

    et

    volucria

    innumera, degentia carentia ut ut

    et terrestria crocodilos, serpentem, haud abs et et re

    ut lacertas, bipeda multis ovum omnia ut

    et in gallinam,

    terraque et pedibus ut tocustam.

    pedibus in orgiis

    prsedita Bacchicis

    ( ) 2) Ideo est, ut

    consecratum

    exemplum

    gignentis

    et in se continentis.

    45
    T7)V

    111. Toi'UTCf TO~! ~~p~OU


    TE~EUT!X~V TMV EXOVMf

    StE~tOVTO~, & SsVEX~MV 6~7),


    KUTM TrpMTT]~ TOV XOC~OV KVTtTrmTEtV. fXVT~ T?)(;

    IU. eorum tibi ejus

    Hc

    ubi

    Firmus

    disseruit, exemplorum adeo,

    Senecio, ultimum Firme,

    Atqui, primo mundum,

    inquit, loco loco

    quas tu protulisti in proverbio enim

    "EME!;

    y~p)

    ~SV,

    4~p[J!.E,

    refragatur quae

    imprudensque est

    KVO~K~. fz) '0 Y"? OupCf~ E~ CEOfUTOV TCfXpOtjJ'.tOfX?)!; MV XOt'tXoYOV XO(T[J!.0(; TrpOUtPEdTTjXEItaVTMV, TE~EtOTOfTO~ 60
    ~yE[, Toti TOU KTE~oS~ mUTEt TO TTpOTEpOV XKt EtvCtt TOV TO TEXEMV, TO &~ O~OV

    januae, contra omnium exstitit, perfeetum

    te ipsum utpote

    aperuisti. perfectisprius Neque est, esse,


    t!). J.

    (2) Mnndus simus esse rationi

    primo

    quippe natura, congruit, ut

    rationi mutitato partem

    congruit

    imperfecto totum. pars

    'nETTYJpM~.EWJ

    6~.0X~pOf,

    ~.EpOU

    integrum, esse, dicit quum

    parte id

    OUOEY~p ~(St XoYOV, EVCtt ~EpOt;,


    YOVOTO<' (3) 6'9EV OUOS~ ~EyEt TO?

    OU [~.EpO; ECT~
    (!"7rEp;J!.CtTO~ EVKt

    Y~TOV

    cujus

    non aut t

    sit ortum.

    (3) Unde

    nemo

    hominem

    semims

    772 K~OpM'!W,

    SYMnOXIAKaN OUOE TO'U MO'UT7JV O~EXTOp~OOt' xat


    &<; EV TOUTMV

    npOBHM.
    ovi ganinam cimus deinde enim quod suum iis quod habent, velint

    BtBA.
    sed contra

    B,
    ovum sint, gaHina', inque semen

    (037,

    A-e)
    di-

    XTOpfoO!; TO MOV E~Nt,


    ~EYOJJLE~, YE\'EO'~ T?) tj)US'E[ EXE~Ott; T~jV yEVETtV

    T?)~ 8' Ot~ETO CtrEp~M TO'U 0[v9pM1COU


    EXEMOt~, ETK ~TTTSp XOf~ T'))V

    hominis, ortumque

    ista ex his natur ipsorum ut aliquid et

    iis nascantur, reddant.

    ETTtytVO~EVOJV ~({J~KVOVTMV, K~OOtOOVTMV.

    tanquam naturae simite

    debitum

    (4) Decet itaque a naeff)-

    o'j)).t)ULK

    est proprium ejus, unde excreta

    EtTTt ToS 0?XE~OU' StO X~~ poU~Ec9o!t N~0 TOtO~TOV, OOV ~V E~ 0& KT~EXp~
    07TEp;j!.CfTtXOV EvSEE!; S' M& TtVt SE XK~ OSEV ~OYOV ETT[ 6p~OVTOtt, ToC JJ! YOVOV yE~O~EVOU, T~jV

    tura (t) E'<OES yap TTOtE~ TTE<DUXE~ cere

    sunt

    Semina!em nibit Ova autem autem

    Rationem eo

    definiant, quod videmus et (5)

    genituram non sit nenaturam qu quod Tyn'

    Ke(t
    YE~ECrEN(;' ~TO~' E~O~TOt TE

    TO~

    ortu que

    indigentem exstiterit. cujusdam instrumentis ovum

    indiget,

    Ev8E5

    pianissimo concretionis indigeat. memoratur pola* hodieque et ranas fabulantur. terra et

    )J!.7)S' <pUC~ OpYMVMV

    T& 'n]< TOtOU-

    habere talibus nuiium dareum autem /Egypto, alio

    in animali et vasis

    coitionis, Hinc est illud

    'n'CfVTOntKCt TT~EM~ Xa't

    pXE'n'ET'X[ CU<:T<X(TEM(;,

    ~MM

    e terra

    editum

    TMV XOt~ YY~

    8EO{J!.EV7)V. (&) "09EV O8E <TTOp?)IOf[ XCtt TO Tu~StXpEtOV O TTOtTjTat ).EY?)YEVE!; MOV a~& YOUStV OUpCfVOTIETE~MVCCj)[<tv]?]~Ott. (s) ZMK S' KUTOTEXTj

    atque

    de Mlo perfecta passim

    delapsum et integra serpentes

    (6) Animalia parit; mures extrinsecus autem sub cadaqui in

    XK 5~0X~pO!

    j~E/pt

    WV aVOtS~MMV

    '!) Y?j,

    cicadas, Je Sjc~a

    JJL? EV A~UTTN, TTO~~Of~O~ S' cfiBEt, XOtt pxpK/OU~, XK~ TETTtyCf~, !Xp/?)~ E~MQEVETEpOf~XOt~Su~N~EM! 'E~ SE 2tXE~{o: 'nEpt TOf Sou~tXOV TTOE'/YEVOU.E~. ~OD.<W X~ ~EXpMV KTM'jiMV E~ TY) Y?) X~.OV,' Cf~TO! XOt~ TOV E~'<e7)S'E, 20 XX-CKTK~TM~, TT~eo~ KTTE~EMV
    <~TOV (?) T~TOt E'<f)8EtpOV TO~UV TTN~TCt/cS EX y?)!; <rXESctC!8MT:E(; (pUETSt X~ ETT 'C-~V X~ ~SO~. TpO-

    principio bellum,

    atiaque quum

    vi accidente. sanguinis in terra, insulam multum copia

    servile vera

    et inseputta erupit,

    computruissent dispersi ergo e terra

    bruchorum ubique et

    per totam (8) Hc ciunt tuam mal, partu orta bolem si dicas cibi

    frumentum

    corruperunt. genitabile fa-

    nascuntur exerementum, qua indeque maxime alio

    et aluntur, quo unum alia

    abundans

    incitantur cum altero alia animalia

    ad mucoit ani-

    TpE(j)ETOft,

    invicem et corpus ftus. primum propagare. matricem itase

    voluptatem, miscet; (9) jam Eoque porro

    TTOtE~Y~~~) tpTi~ TtEp(<r<TMp.!X


    ~<X XM~ TpETtETKt, (TU~Suot~Oj~EVK

    aX<{' ~'9' '~Sov&~ TTpO~


    TY) [~Et, TK

    ova,

    vivos

    edunt

    liquet

    e tellure coeundo soac ad

    25 &OTOX~, X.S-rot 7]~ XOtS' 6MTK


    TXt t~

    SE ~)OTOXE~ TTE~UXE. (s) Kctt TOUTh) j~K~t T~V ETTtV, YSVECtV EX Y?i< ~0'TrpMT-<)f
    E'TEpOV TOOTTOV (9) ~7) XK~ St' SE K~X~NV ~jJLOtOV '!TOtE?ESTt

    modo tota

    et invicem qustio Sicut

    Denique fuisse ovum ante

    haec

    ta)is enim

    'est,

    TEXVMtTEtf;.

    KofOoXoU

    mulierem.

    matrix

    TM

    ~P~ ~YEM, TTpO'n)< Y" TT~~ TO oSiM r!0 U.Cp'X ~p~ MOV,
    ~E!()UXE, XUOJJ!.EVOV K&1:&; X~

    ~< Y"P Y~~-CO &OV TtpO!; TO~ VEOn'C~


    ~EUC~EVOV &CTE ~r

    ovum,

    rursus reservatur ante

    habet ut nihil

    ad pullum jam

    qui in eo conceptus dispiciens quo-

    ad partum modo mares vulvae. stunt, mitantur,

    differat

    gatUn

    ova fuerint, exstiterint, p!era:que

    ab eo qui inquirat priusquam partium penes una

    quomodo exstarent et

    TOV StCmOpO~TO:, TtS~ SpVt8Et EyEfOVTO TO? ~Uv9efVO~.E\'OU, ~M< ~opE(; EyEU.'}jYEVO~E'~MV~NV, VO~TO XK~ YUT<X'[XE~,TT?~ KOO~K YE\'E<T9of[XOtt ~TpN~. OEV ommEpEt~
    ? (to) 0\0t<EVEpyEtOtt yE~t< Kot~TOt a! OE TCt?<; a~OTE~ET~C: TMV jJLEpMV T& TT~E~TK OUVUtp~TO!'C<X[ TO?~ [JLEpET~, T<M(; ~.Op~MV T?)~ TMV TO~ Ofi 8' ETTt~OVTCft 'r& 'C?i<; 0'

    et feminse (tu) facultates effecta partium necesse et hoc

    Et vero

    cum totis facultatibus facultatis

    subsicopro-

    partibus actionibus

    inhairent, effectum

    actiones autem

    U~K[J!.Et< SuVK~E~, ?

    generandi
    EVEpOUO~t'M

    ad hoc destinatarum sit baec totius an non, nato animaii, ortum sicut

    est semen tempore concoctio ita ne semen

    et ovum subsequi. alimenti quidem et

    MTTOTE~E<7[J!.KTef -rMV <S<TTE

    ut omnino () nulla possit, Sed

    YEW7)TtX?)~ TO h)OV

    VKU.EM< TO CTCEp~Of, X~

    perpende, nondum etenim apparet

    ExOTTEt SE, ~-)), XM<nxKOu<ITEpE~ YEfE<TEM(;. (tt) E!vC(t, TIp~V -?, TTE~tV TpOC['?j 0<XTTEp0& OUfOfTOV EOTt OUO* OUOE oSTM tp0~ (y~Ep(AOf' XOtl Y&p YEVEsQfXt ~N0~,
    TOt~TCt XOt't j, OUY TTE~EC~ o!oV TE, TtOt XK~ {JtETOto~Ct~ YEVE<r9et[ (~U<HV. ETTtYEVEcBoft ~MOV, (ts) Ou ~(EtV {J~ &)tXEV ~MOU aMA TpOTO

    fieri potest aut ovum

    hsecconcoctionibus neque fieri

    quibusdam ullo modo potest, habeat.

    mutationibus

    confici

    ut alimentiabundantiam (i2) cat Ceterum ovum semen obtinere subsistit; (13)

    natura utcunque principii neque Itaque

    nondum nato animali principii naturam non potest naturam sibi

    TTp~ T-)jV

    vindi-

    &

    TTSpiTTM~.et

    rationem totius obtinet

    non enim quum animal esse, eidem sit

    TO <ntEp[J!.K j-tEV Kj~MOYElTM~ ~p~?j~ TtVO~ a~TtTTOtE~TCtt, 0' MOV O~T' Kp7?)'; ~Et )tO'YOV, OU YKp &'p!!yTC(TO(t'TTpMO~OU <pU<HV, KTS\E(; ~0!? ETTtV. TOV OUE (t3) "09EV ou KVEU 8' ~Eyo~EV, ap~v P.EV YEyovEVNt ~Mov apy~
    ;,0

    primum

    imperfectum. non dicimus; a qua quandam itidem

    absque vivi

    principio ftus edendi materies,

    nasci quum tem Ovum numero

    sed principium primum mutata

    ~MOYOV(<X! U~' ~t; TTpMTO~ t) 3~7) ~.ETEot~E, OUTtVCt xm ~[~ EVEpYefCKp-EVY)!; YOVtjJt.Ot 'XU.EMi; XpSc~ TO S* MOV ETTtYEV~T]~ E!v0t[, XOt9K'!tEp TO Of!jJUXXOt~ TO
    E~Ott

    facultas, periem porro,

    fuerit

    et mixtionem ut sanguinem

    foetificam et lac, esse

    indiderit. ex eorum

    Y<)t0f, TO? ~MOU JJLET& TpO'()7)V XK~TtE'~tV. MTrTCft OUVtO'TKjJtEVOV MOV EX T?;(; Mo<

    et concoctionem quae animali postnutritionem supernascun(n) Ou Yap <X~ EV JJLOVM f tur. ( ) t) Nunquam enim visum est ovum, quod e cno esset

    (637,

    F.

    63S,

    A-D)
    crUTTNCTtV

    QUJESTIONUM
    E/Et XoA yMEf! ~Of

    CONVIVALIUM
    8s X0f9'

    LIB.
    sed animalia est? tam semen in solo

    H,
    animali

    4.
    coit atque nascitur: at

    773
    enim

    ~MM

    TOUTO

    TYjV

    concretum? innumera dieendum vidit omnem aqua (16) alio terius prima genitale

    a&TK ~.up!cf eruv{TTO[Te(t. (ts) Kct~ -n Se~ XE~E~ tK~o:; O~TE TTO~MV Y~p E-~E~EOJV OuSE~ &Xt<TXO~~MV, EMpOtXEV TO SM? T[<; 6opOV, otit' &OV Ey~EAUV E/OUCKV- <xXX&XMV XOt~ T~ !Xbv CffOt~UT?) Tr5cM, E~ TOV TOTTOV 6 E~OtOUTT) SSotTO<; fTUp5uMTO(; E-y~E~E~ ~NOYOVOMTKt. j(t6) AE? OV TO OctTEpOU SEO{Jt.EyOV 'Kp0~ UTTEpOV K~f~yXY) yEYOVEVKt ~V OotTEpOU ~Mp't!; a)~N? &~<Xp~Et yEVEStV & Se XoA YE~EOEM(;' "?)!.? 5 XoYO~- ETTElWV EXE~~f; (t7) Y<p ECTt 'C~~ TtpMT7)~ TTEp~ '/E XK~ VEOTTtK~ (TUVT~YjtH T~ '!<)f& TTRO'C~(; MOTOx!ot(;, XOCt(nrapYOt~Of TtKpNCXEUM~OUT~ M ~UVK'i'XE~' K\X' OX av E~TO~, XO! VEOTTt&V MOU 'YE~OVE~OttTTpOTEpOV, Xt
    CUV~TCfsBctt, TrpOTEpE~ TY] ToTTO

    in cno multis aut aquam, denuo

    nascuntur. captis

    ( t5) Et quid anguillis sed nemo etiam

    de atiis unquam si quis

    ovum

    anguiUae umum,

    exhauriat in locum istum

    omnem confluente,

    nihilominus, nascentm. ad sui ()t tum absque hac alenim nidos cunacuuas in-

    angui)I quod

    Necesse indiget

    est igitur pnus vero

    posterius

    id nasci, quod

    id exsistere, hodie potest. Nam

    nasci (17) De

    adminiculo generatione aves

    etiam est

    jU

    qusestio. ova non

    nunc

    quidem

    conficiunt bula

    priusquam pariant exstitisse mulierem, (t9) sed Proinde

    ponant, avibus (18) terram

    et mulieres nidos,

    antequam fantibus priores inquit feminei ex terra Plato, sexus.

    tamen dixeris. mulier

    Non enim imitatur, primum absolutum

    terra, et alia orttnu fuisse,

    O'TTapYKVCf, TTOt~MV. (ts) Ou Y&p y?), <['7)fAv 6 II~KTMV, YUVKTxof, Y?)V 8s YUV'})[JH[E't'TK[, XOttTM'< KD.MV 8~Eh)V E'XNTTOV. (t9) AtO TTpO.mr~ YME<7[V E~XO!;.ETTtV EX y?;;
    -CE~EMTTjTt 6?) XK~ pM~.Y] TO~! YEwSvTO<; OpyKVMV Ot&TOTE~?] XOtt

    probabile ac robore

    est

    gignentis

    perfectione bujusmodi nunc

    XK~ KTTpOCcrTEYO[T~.KTMV

    nibilquemdigentem et vasis, macliinatur qualia

    instrumentis, natura

    receptacu)! parat atqne

    -~EVECi'9)Xt,

    TOMUTMf

    ob imbeci))it<ttem

    XOfl ~Y~
    20 S[V EOyot~ETat

    & WV tj)UT[(; M T0't'(; T~XTOUSEO}J!.EV7)V, 8[' a?9E~EtC[V. XK~ ~~K~SETKt

    parientibus.

    nPOBHMA E! TtpEcSuTOfTOV '!) TtKXf) TMV !X')'MVMjJt.<XTf))V. npOSQnA snS[tL\H2, I. AT2IMAX02, TOT AIAOrOY. nAOTTAPXOS, -t'IAtNOS.
    SOSICLES,

    QU~ESTfOIV.
    ~M <MC<<:sit c6)'<ant!HM?K fehM<;Mi))t:tm.

    PERSON~

    COLLOQUM. PLUTANCHUS, qui Pythia\!cerat, oh victoriam certamen nam mu!ti unus PHtUKUS.

    LYSIMACHUS, Coronensem, nos gratulatorio autem

    SM<TtX~EK TOV KopMV?i9sV, t. Sosiclem MuQ~O~ VM[X'<]XOT<X S~ YU{Jt.VtXoC '!TOtT)T&{;,E!TTtM~.E\' T& ETTt~~XM' 'CO~! poetis, KYMVO(; reliquis
    EYYU(; CMTO! 6 TT~E'i'TTO(; Xo~O; TTEpI TM~ 'HCt~KtdMK'

    prtatus convivio gymnicutn, ac nobiles de An~phiex-

    cepimus. plurimus advenerant. fuit

    Quum sermo

    instaret

    'TToX~.O~ yp
    25 OV &

    e'CU-~NWV Ktj)tY[J!0[ E~ TMV AuT~Of~O~ [/-<{)

    xott &'So~Ot.
    [XTUOVMV

    (2) UKpMV

    de luctatoribus tum

    E'!r[[/i~'r~,

    (2) Aderat procuratoribus. qui tuctam

    Lysimachus,

    YpCfjJt.~OfTMO'U Tt~0(; aXO~cren T:~ TCK~.7)V ctyonum audivisse, OfpyCMOTMOtVK9\VjjJ!.KTMV TT~TO)~ KTTOtjiM~OVTO~,&~XCt MCtY~O<; ~?)
    TOti~O~Of

    Is aebat.nuperse omnium idque ipsius recentiores essent essent porro certaminum vocabuli

    granfmaticmn esse antiquissiconnomi-

    ~.<pT:Up6?V' ETtt6tXM!;

    Y&p

    KTto).KU6tV

    T&

    VEMTEpK

    mum Brmaret uibus etiam verba rentur, primo


    TO

    pronunciaret, solere illis affici, ad

    testimouio tes

    TO~ TMtXtXtOTEpOt! ~O~KTMV TTpKYjJLOfTOt X6[{J!.6VM~ ~0 (3) M(; TTOUXCt~TOV Cf&XoV~p~0!l9oft ~EyoUtH, XC(~ XpOU~CtTK T& OtU~jAKTK XK~O~itHV, enK) T?)~ MpK~~Ot[J!.6<XVO~TE(; TKC

    enim quse tibiam locum

    plerumque

    ant!quiorum contentionis ubi a pale omnes (id recens est

    (3) quomodo et puhatioais exercenomen accom-

    a )yra translata

    TrpO~YOp~);'
    oi K9X7]TO(t, XT7]0'<X[MV7;<; EjJmOtpOtO'yE'

    TOV

    o3v

    TOTTOV,

    EV XK~O~Tt, E~Ot XO!~

    YUjAVK~OVTKt 'C?)~ T0?<; Tr<xXT)<; Ot36tt; EY<ij

    attdetee tucta) i~yentis

    tCtXVTEf; TOtivo~Ct E~)EUpE9E?TtV

    ~aXK~TpKV TO TCpMTOV, (4)

    paliestram adeptum, fuerit. firmum.

    appellari, quod

    deindeeHam

    ToTiO

    E'(p7;V

    modatum est quod parum lucta

    {~.KpTUpM~ OUX !<~upOV '!tN~7j!; Ta~ TrotXHTTpM,


    <xXXMV, K~' H [JtOVOV

    EtVMt' XEX~sOcft OU~


    TSv C~t t~~ irpE~uTOtTOf K'~MV~Cf

    ~0:?
    ESMV

    KTTO T?)(;
    ECt TNV '!TY)Xo~!

    testimonium inquam ego, (4) Id sane, Nam pataestra a pale dicta non fuit, de certaminibus ea solaluto, cursum sotam neque tuctam et esset; puivereac pugillationem pancratii enim (a) tuctam, partem pancraA)ioquin qua' simul sed quod ceroi)~

    antiquissimum certamiDumtbnnis nam neque sed

    ex omnibus mate indiget

    Xett XOVtCTpOt!; XfX~ XTjpMjJ'.OfTO~TU*j')~KVE[SEOJJLEWV'O~TE EV TC!xXot(ci:p<X[(;StOtTrofoC~ YOtp SpOjJt.0~, O~TE ~UY~V (X~X~ TTfX7)VXCC~ TTCtYXpKT~OUTO TMp~ ':&~ XU~ftIE~' St TE TTUYjJ~ XCfl TTK~ YNp p.E[JHXTC!t TO TTCtYXpKTMVE~X S?j~OV. XoYOV (&) 'XXtt~ SE,TTM~, &p7)V, E~E[,-rE~V[XMTOCTOV X~ TMV a9XT)j-XTMV T'~V '!tKX'<)V TTK~OUpYOTKTOV

    pataestra eam tium etiam qu

    elaborant; versatur

    in volutationibus esse inquam,

    liquet

    e lucta rationi

    et pugillatione qui est sit,

    compositum. conveniens,

    co tatninum.

    aj'tificiosisshm'm

    et \ersutissimum

    774 oBfTOtv, ~ot

    ~rMnOSIAKHN

    nPOBAHM. t etiam
    s sarii

    BIB.
    vetustissimum

    B,s'.
    haberi?

    (638,E,F.6.w,Ac)
    id nimirum usus vitfB necesexpers, locuto,

    xot't TrpEfuTofTOV Evott; To y&p KTT~o~v xof~ (&) 'E~oT E T:a!!l;' EmOV-

    aTE~wv,x~S:Uov~~EeoSM'!rEpcftVo~Ewv,<xi ypE~Kt TTpSTOV EX'pEpOUt!'[V.

    et artis quod simplicissimum primo proferunt, v magis quam vi artificio conficiatur. (6) Use me Sosicies, Recte, inquit, dicis; pale dolo a palmo, videtur ut pugno luctatio aliquid bac tuoquedictofidemconciUabo enim mihi dejicere videtur nott.

    TO~, 5 SMfHX~?, 'Op9M< &C7), ?.EYE~, XCfl TUU.a~OToC OVO~fXTO~- Y&p 7r<X~7]j~Ot &OXE? TOt TT~rtV KTTO S XOfSo~OU XC{TO:6aA~E? E~ St' KTTM'n](; Tfj) TCCf~EMtV, Se, EMV, ~StV, XEX~t79eft. (?) Kctt 5 <&t~VO~, 'E~ot
    ~TtO T?j~ Tnx).OtHTT?;(;' TOUTtj) y~p [JUxX~TK Tfjj ~pEt TOtV

    < nominis e
    verbo vero,
    j pale

    significatioue quod PhUinus, habere luctantes, attera sit~xM~EM luctatores originem

    dicta

    ~~EeM, inquit nomen agunt pugilatus, poetis

    et fraude

    (7) Mthi est, manuum h res, al-

    qui~a~aGrcis enim maxime unde (8) inspergere hoc facere,

    &<T'!TEpO TTUXTEUOVTE 7E[pO~ EVEpYoTtYtVC~ TT'X~Ct~OVTS~, 8~0 X!XXE'VO TTUY~ KM TO~TO 'Tret~ jO aS TT~tV T?) 'TU'i' K~& XCtt TO TO ~pyo~. (s) Ou ~V TfpO<!7)YOpEUTO!t TMX'UVOft~EyOVTNV 'n:Ot7)TMV)t0f\ XCfT!XTTOfS'Kt <TUU.'JT'<TCtL
    TMV, 60"~ & XOtt

    parte tera quum care, eebit vide

    pugifes appettatae. corpori

    Quinetiam et apphinde aiebat, li-

    et maxime vocabuti

    videamus

    JJ!.K~MT:' ~pM~EVOU!;
    TKUT7) TTpOO-aYEtV ETt, ~E, KTro~mE~ T~V

    'n:Ot~a!0'T&~ 6pN[~E~,
    ETU~OTTjTO: TO OVO~OfTO~.

    repetere.

    (9) Hocquoque,

    )S, (9) SxO-Mt 8' EC'C*tV &'Tt Tr~STOV

    [J!i TO~ [~V SpO;~C<T[V pyov XK~ SKXTT?)VOH, TTOppbJTKTM

    an non a pelas, quod Prope significat, rectiuspa~eM deducamus aam cursoribus hoc sit quum propositum avelli et distare autem quam longissime invicem; pugilibus ne admodum mittant mus quidem cupientibus complectantur sese miscendis Quoniam luctatores; arbitri solos devincire, atque certamiNum luctatores pervide-

    o{ OuSs TrKVU ~OuXojJL~VOU~~M0't\' j3p0fTO{)<;Ss TTUXT<X~ gEUTef~ tru~TT~EXECrQott- ~.OVOU~ S~ TOU(; Tre().OftCT;a<;&pM1t 7rEp~C;~gKfOVTC;-xm ~EV N~~OU?<XYXOf~[~U.EVOU~X9:t T& '!r~E!crTM TMV KYMV~~fXTMV, E}j!.6o~0[t, '7r<XpE~6o~.K[,

    ut se mutuo mutuis

    complexibus varie

    et concertationis constringendis quam non in-

    majorem vicem prope minis

    partem corporibus (pe~M) pale

    NU (TUT'M~E~, yVUOUT~

    Ct&TOU(;, XcA KV(X,U.tTtCfpt8EC'St~, CUVfXYOUTtV XC:~ At6 TM TT~jC-tM~tV p.<x).[<TT<X Ot~X~Ot~. Mt -C~~<X~ MW~'~OM.

    peragi. sibi fiant

    igitur i)iuc

    maxime no-

    obscura

    TTEXc:?, OUX KS~OV Y[VE<ie<Xt

    origo.

    nPOBAHMAE.
    Ata ~UY~V, Tt TMV K9~)}J!.KTMV E~Ot TTK~T)'

    QtLESTIO
    TfpM-COV TE~TOt~, KEt TKTTEt TOV T~jV

    V. loco ~Msemper primo !<M?HOCM/'6'MM t'CCOMM~.

    "O~RO~
    X~

    Cw

    inter

    certamina ~)f0.i~:0 PERSONNE

    ~oMM'!M ~MC~m,

    SpO~OV.

    ~tMa~'OMeM,

    nPOS~lYA AT2IMXOX,
    'P7]9~TMV

    TOY~

    AlAAOrOY. nAOYTAPXOS.
    ~~[VOV ~MV ETDXt-

    COLLOQUII. TIMON, nos PLUTARCHUS. rursum primum enim puepu. autem inquit

    KPATH2,
    SE TOUTMf,

    TIMnN,
    XKt TOV

    LYSIMACHUS, His dictis Lysimachus, fuisse, apud ros giles, quando Timon, aut quum Quod stadium,

    CRATES, Philinum ergo, inquit,

    laudavissemus, dicemus

    VEfTKVTMV,OtB8t(; 5 Aul~N~O~ E'(p7)'IoMY OV tpa~t) Tt(; TO 0-TfxStOV, & &V TMf MYMVtO'jJ.aTMT YEyOVEVOtt'!rpMTOV, (2) 'EvTKTSct SE '!r0<p' ~j~V [* *] NT!rEp 'OX'J~MIW X<x0' EXKTTOV K9~7]{Jt.K Tot)(; KYMV[~OJJ!.EVOU~ E!<TNYOU<ItV S~ TtOft~ TTOtXfXtTTK~ avSpOf(; TTOt~CtKrr&, XCtt TrUXTOtt; E~ TCUXTOft, 6{Jt.ofM(;XCtl '!rK'YXpO!T[K(yTe!(;-EXE? Ss, %TOf\< w ot Tr<X'SE8tCtYMVtOh)\'Tett,TOTE SxOCEt Se ~.5M~OV, "O~PO~ ~Sp0f(; (~ XCfT& T-~jV /pOVOV TK~tV <XE~ KTToS~XW<7[' TTpMTOV Y&p TTUY~ TCKp' MTM, TE~EUTOtMV 6 TTKXT], X<X~ SpOjJt.0!; TMV yU~.VtXMV
    TO~

    certamen Olympiam

    ut apud

    (2) Hic introducunt post ibi (3) Immo, ordo eum lucta,

    nos in singulis luctatores itidemque decertaverunt vide viros

    concertationibus luctaturos, pancratiastis pueri, viros

    et pugilibus pancratiastas vocant. potius Apud deinde

    sufficiunt

    XOt~S~t.

    ne ratione nobis primo

    temporis

    certaminum gymnicocur-

    demonstretur rum sus Dii semper refertur. boni,

    ab Homero. pugiitatio,

    enim

    postremo

    (<t) OetU~.KTCt(; o3v Me'MXpfXT7)(; 6 0~0'~.Otv9~VE[ ~5~' E ;)5 TK~O;, ~B "Hp<XX~.EH;, ETTEV,Ss'0t S'0t TtYOt TMV ETTSfE~ TrpO~Etpcf yVM.U. ~Oov~& Kai 'A~ St T~Nf, ~ev; EhrEV, (s) 07)<; K~<x~(rott. K~ nKTpOX~OU TOf(j)M~ TaU'CTjV
    TTjV TK~V, ~TTKCtV, M; S'~0(; E~OUCTt EmE~, -cBv ~VCfuXoV KYMVtO'(XTMV E<7Tt. (e)

    SeuTEpO~ a~ TETCtXTCtt.

    (4) IbiMenecratesTtiessatus.hocadmiratus, sed si in ait, quanta ignoramus sententiam versus, quseso dix! haud (5) Ad haec Timon, fuisse eo quem

    promtu gravate inquit,

    babes eos Pa-

    aliquos nobis trocti omnium hune

    in banc subjicias. certamina fere

    Funebria, ordine

    instituta ordinem sic Nestort

    aures

    etiamnum servans,

    personat. ActuUem.

    (6) Sed fecit

    poetaeequabiltter

    & .i0 AtK-CTJpM~ 8~ f)]V TK~tV &)Jt.Ot~M~ TTO[7)~(;,


    'A/t~E!X ~Eyo~TK T~ NETTOp~ TTETro~XE-

    TOV {J!.EV v dicentem

    tTOtToS' &6~ov AfgMjtt o~ auTM;' Ye<pttu! Y~ ~x~


    O~E Beu~exf T* OtXO'/TKTTU~ e'/5uTE~t O'~5s

    TKd't<!et{,

    7r6E<y~t

    Ego hoc (e munere afHcio neque enim cursuve certabis,

    gratis pugnis, tucta, Jaeutotf

    (()M,DF.MO,A)
    TO~ Se EV TTpES'6uTY)V OU OYO'UVTOtYEpOVTtXN;, n~ 'A~X~O~ 6 'I~tX~O~ ~Ev evtX7)!7(X Se 5s Tt<).~ TtoSETSt KXuTO~Be,

    QU~ESTIONUM
    TM KTTOXp~EO'O'Xt

    CONVIVALIUM
    'TTCtpOtSo~E-

    LIB.
    autem inter

    H,

    5.
    senili more

    77$
    garriendo

    (?)

    (7) senem eum

    respondendum

    confundentem, Nam pugil OEnopidem pugilem Clytomedea Aneaeus lucta Pleuronius est mihi stratus cursu victus Iphiclus vici

    OtwTco;

    u!o-<.

    T~EUpM~tO~, KCtpEOpKjJ.O~'

    TOU(;~Of~OfXO!~TTpOXOt~OU( s) CtSOt! OS TOV {Jt.Ef"OSu<TO'E<X


    [JLEVOV 'H 1 ?)E ~a).-i), xo:t mo<T~-

    (8)

    rursus

    Ulyssem

    introducit,

    Phaeaees-

    provocantem

    ad

    concertandum Pugnis, quibus


    ouSe ~K).en(rc')ii,

    vel

    lucta,

    vel cursu

    denique,

    TOV 8' ~X~OUV


    Ou K.K yp jtuyjjuxxot TtO<Tt

    UTMT~M~EfOV,
    et[).~ ot~ujj!)~ 9EOj~ EX ToB KU& TT] TK~[ TOTE Se OU-

    Alcinous etenim

    heec obtendit, pugiles celeres poetam sumus hic, tuctseve periti

    Non

    XpKUt~O~

    sed pedibus
    TTOfptS'TM~.EVOU TO~ aMtO-~EVOt~ E~pSTO

    (a)

    &<;

    OU

    XMT~

    TU~V

    (9) usum quse

    ut

    appareat pro

    non

    forte

    fortuna sed erat

    alias

    alio

    ordine esse autem

    YpM~6VO(;
    X<X~ Tm~, 8pb)U.EVOt~ T~

    K~OTS
    XKT&

    K~M?,
    WULOV ~Tt TK~V

    eo atque legibus quum

    in buccam aut more

    venisset, receptum ordo frater, ejus

    ea secutum agi sic

    ETTOtXO~OuBMV CtUTNV

    tum

    TTK~Kt&V

    StC[(pU~CfT:TOVTMf.

    agebatur, H. mihi (2) fuit,

    adhuc

    priscus orationem

    conservaretur. dixi ego reliqua non sanc

    II.
    a~7]65<; VOOUV. SV<X[ 20 [YE~OV~Kt]

    n<uo'K~ou
    ~EYEfr8Kt, (2) TO 'E8oXE[ T'~

    Se TO'u SeX'po!
    S' XK[ ct'ncfv TMV TTOL~Ct~tV TOU t~~ K~MV 06 X0(l

    TaX~ot
    Tfx~M(; TtO-'t

    [j.sv ~-<]V
    aux [JL')j SV ETre~[8c[VOV aySyt

    Quum vera Sed

    finisset videri, sed

    causam nonnullis et lucta etahs (3) Dixi mihi

    ordinis parum quam

    exputabam. visum fuisse rem ad ego aniexerpostremo quod

    et reliquorum

    probabile de cursu ut mihi

    TtUXTEUEtV XC~ K~~t)

    TTpOTEpOV XM~

    de pugillatione certamen,

    prius,

    TpO~a~EtV,

    TTKpEXK~OUV

    institutum altius mum

    me contenderunt, ergo, ut tum

    E~KYEtV Ei TO KVMTEpOV. (3) *E(j)'/)V 8' EX TOU TTCtpOfO'TCt'~TO!; 6'Tt T'XUHX [AOt irNVTCf ~tjJt.7)~.<XTK8oXE? XCf~ YUTM~ TTO~E~tXMV E!vC[t. (t) U.VKO'tJLKTCf l' ~7Vt ~ -xaatv TtEctY jJLCfpTUpOUjJLE~O~ E!o'<XYETCtt,
    ra Xo~ ES'T'[ 'n]~ (yM~<XG'x(ot~ [E~E~KUWUd X~ TTO~Et XCtTKf~EtV, TEt~NV ~E~O~ xa~ T?i~ TMV au.j~' TEt~MV E'/Et

    repeterem. accidebat,

    videri rerum esse

    ~~a~c omnia

    imitationes

    Kot[ Y&p 6nX~ rb TEci TO'UTO Su rol-co TO


    X<X~ TO TO~ [~.EpO~

    citationesque semper argumento et, quod loco

    beUicarum. introducitur

    (4) Etenim certameu,

    gravis est bunc

    armatur esse finem

    exercitationis ut urbi

    ac certaminis partem muri non deesse

    V[X'/j(pOpOK; 8[EXE~ 3U U.EYCt

    Etp[Eo6ct[

    triumphantibus hune usum, habet viris

    permittitur sensum, preeditse

    TOMUT7)V

    8td:WtKV,

    <

    motiantur, magnum ris vicisset, regem equus lus mme (5)

    murorum

    5u~OfU.E\'OU<; XK~ VtxKv.


    SU VEV[X~XO(7t TTCtpKTK~ETt VOU~ [JLK/EdSoU' XfXt !ITEtptWTM(; YMOCt, XKl KYMVO~ TIEp~ TMV

    (s)
    KyMVet~, KUTOV ~NMV

    KvSpCf; E~OUC"/) ~<X~Eceo!t Ev OE A<XXE8<X~OV[ T0[?


    E~Of~pETO~ TOV ~KOrt~ECt TM ?TtTTM XK~ '~V EV T<X~

    et

    Lacedeemone

    pugnandi vincendique gnacoronarium certamen is, qui habebat, quoque et factus ut propter ipsum

    eximium stans

    in acie locum solus

    TETOfY[/.E~ETOUfT~CC TTE(j)UXE XK~

    pugnaret

    omnium venit, in

    animalium quia so-

    ~.OVfj) 0'T[

    in partem natura homini hoc, et

    eertaminum exercitatione adsit.

    coronarum est ut

    CTTECKVOU ~<yX7]TO!t

    ECTTLV, TTOtpEtVKt

    ~.OVO~ X0(~

    prni

    discridicuntur,

    {JLK~O[Jt.EVO[(;

    <IU~.TtoXE~.E~.

    (s)

    (6) Qu

    si non

    perperam

    sa E!

    OE 07) 'KfSTK ~eyE-CKt ~-)j XKXM< TTOMTOV ~pyo~ EmYjV,0'Tt TMV [AOtYO~E'~MV
    X)X[ <DU~<X~C;c9Kt, EV /Ep(~f,

    t]07]
    EC'Tt

    O'XOTTMU.EV, jam
    TO TTOtTO~Cft

    OEUTEpOV Ss,
    NOtS-jJ~O~ TE

    G'u~.TrECM~TO~ T)07) XOtt


    ~p~C'9m XK~ TTEptTpO-

    eorum inquam, consideremus, qui pugnant, primnm esse ferire et ictus opus evitare; secundum, ubi jam manus invicem trudere et subvertere congressi conserunt, adversarium, a nostris, ideoqueetiam tur qua palaestricse quidam re maxime quippe apud aiunt peritis, apud Leuctra fuisse Spartanos (7 ) appella-

    yE~OU.EVOUf;

    TTO[~<; K~~MV,

    1~ XTretpTtKTCf~ XKT<x6t6<X<l9?)VO[t' (?) 0:0 TtO~Ej~tXNV.


    Bp~; XCH

    o-)i [Jt.K~.tO'TtX (pKC'tV EV EUXTpOt~ T0~<; UTTOTMV ~jJLETEpMV, TTK~KtCTptXNV O'VTNV, XK[ TTKp' A!<T/U~M T~ TKv OVO~.fX~ETKt

    oppresses bellicosus

    ~Escbylum

    O~~O~K~Ct;' TMV

    Acer,
    TK)U TTEpt 'rpMMV, Mt;

    et in rigidis alicubi

    gnarus

    tuctaricr ait, tendere,

    armis eos e~c

    2o~OxX?]<; <t)&[TtJCO[ 0~ (7KXEt

    Ep?]XE XCtt SE

    ac Sopbocles

    de Trojanis arcu scuto gnaros luctarier

    XEpO~XxOt XMSm~OXpOTt)) TO YE le"to VtXMVTCf~. 0' E!~EV j~EV nCt).OHCT!

    equites, sagittas et tinniente cum


    (j)EUCQEUTCU-~

    XCf'[ xat yE~,

    U.?)V p."ljV ?i

    E~ ~e~t StMXEtV

    '~Scr{ 1t"IXGt

    Tp~TOV 'tpt'tov (s) TTK~T) ES'Tt

    EO'T'[ VtXN~EVOU~ VI"U)~eVou E~;t" OV E!xOTM< TM~tV, XN't

    tertium Ergo dum baud lucta,

    vel

    fugere

    si vincantur~ primum Est

    vel'

    insequi

    victos.

    (8)

    abs re pugillatio tertium imitatio, cursus. lucta

    itabebat enim

    locum,

    secunictus cursu et

    TE~EUTK~V X~

    '7TpO~YE, 5 OpOj~O~'

    OEUTEpKV 6'Tt

    pugillatio et putsationis,

    ~UY{Jt.-))

    ~<]~K

    TT~TJY~

    !pU-

    declinationis discunt fogere

    comptexus

    ~OtX~
    'y.E~.ETM~t

    XK'[ M9[C~.O~, TtK~Tj OE <7U[jL'!T~OX?j<; (()EUYE[VXK: StMXEtV.

    Op0~<;)

    OE

    et perseqni.

    776

    ~'MnoStAK~N
    MPOBAHMA .
    XKt T& 0(Jt.OtOt TOUTO~

    nPOBAHM.BIBA.B,
    QU~ESTtOVL
    OUX

    (Mo,Bp}

    AtK

    T~

    TTEUXt]

    XCt~

    Tt~TU~,

    Cur

    picea,

    EVO!j)9KX}J.[K~ETC[t.

    pinus, earumque lationem non

    similes adnzittant.

    arbores

    )Hoc:t-

    nposanA
    xnKAAPOS, I.
    SoT

    TOT AtAAorov.
    KPATUN,
    ~{~.S<; EV

    PERSONNE

    COLLOQUII. PHILO. in bortis quos omnis varie Cegeexoret e bona fc-

    ~!AnN.
    X~TTOtt; UTTO TO~!

    SOCL.nus,
    K'~t-

    CRATO, nobis praebens

    ~NX~CtpO~
    TTOTCfU.O?

    ~(TTtMV

    I. Soclarus phisus neris natas. myrto rentes, amnis

    convivium circumfluit, quas enim Punicam; malorum atiaeque fructum quod

    TtEp[ppEOU-E~Ot~, TO~

    ETtEOE~XVUTO

    OE~SpK TTKVEVO'[<Oot~[JH<T{Jt.O~(;'

    demonstrabat vocant e tentisco erant

    arbores

    TOOOmM(;

    TTETTOtX~~EVK

    ~EyOU.EVO~

    insitionibns, Vidimus malum

    inocuiationes, oleam

    xx t Y&p EX oy~M~ E~ot~Kf; Kve(6Xc[a"x~'ou<yot~ EMpMj~EV, 6 X0(~ p0t~ ~X jJt.Upp~t)(;' fj<TetVSE XOfl SpUE(; amOUt; KYCt6~~ EX!pEpOUTOtt, X~ TtXMTKVOt j~Yj~EMV SESEY~E~Ott, X!xt 'CFUXKT TE )Jt.~E[<; (pUTMV XE{Jt.OpEMVEj~o~KSot~, K~Kt XpCf1:7)U~VMVK/pt XKpTTOYOv{o(. (2) Oi ~E~ OV O~Xot a'(()[YTTpOf; TOV SMX~KpOV ~Of~OV, &<; TMV TTOt-/)T[XNV t yM\' XOtt }(tjJ!.OttpMVTEpXTMSMTEpOf ~5~ XCtt 6pE~{JMtTOt SE TTpO~ctXEV ~[JMV S[CfnOp?i<HXt OO'XO~TCt' KpMTMV
    T~! aT~Ct~, T~t; OtiE Te TM~ St' 'i~~ jJ~OfCt TMV OU ?) (pUTMV TTEtpUXEf' irEux7]V, T& E~Ot~MST] O~TE ~0:? TOtOtUTCf~ xuicapt-nrov, ~TEpOYEVNV

    pullulantem, <icus pira mori

    etiam surculos,

    quercus

    et platani

    germina

    qu excepissent, tum quod non jocose incessabant

    stirpes ferrent. genera

    inter

    (2) et plantas ateret

    se permixt, tanAUi ergo Soclarum poeticis sphinginobis quodece non ne diversi adCraLo autem

    bus et ctumseris ad disquirendum so!se stirpes mittant sum, aut

    monstrosiores proposant sunt,

    quiduam hanc

    esset

    caus,

    qn oleosae

    TTEp~ OEVE'yBett XMVov, [5 fT<XV

    [MrmMtfouem pinum, quicquam

    ETt~t~M~ ~!iuv, SpScOfXt.

    nequeenim pinum aut

    videriconiferam piceam, quae

    cupresgene-

    ~xTpEtpou-

    ris aleret. II. ratio Aiunt Ejus verba excipiens mi Crato, Phito, Est, inquit, liac de re apud doctos, confirmat. quam agricultura enim oleum esse plantis inimicum et celerrime pervoles, arbores si inungatur pingues sunt, oleo, sicut ac natura et ita

    II.
    KpKTMV,

    'Y~O~OfhtV
    TTO[p& TOt!;

    <&&MV &i7),
    cr&~o!(;, pE!XMU~.EVO(;

    AoY&(; Tt~ E<TT[V,


    &7TO TMV yEMp-

    Y'.XMV. To ~0(0 E~CttOVE!vOK O'a'[ f0~ tpUTof TTO~.E[JHOV, ire stirpem quamcunque &V KTtoXsTSeft (RUTOV8 j3ouXoM, ~ptO}AEVOV apes. XK~T~y~T' (2) Dicta; autem -20 ~Ct~M, [JLEX~ef~. (2) T& 8' E!p7)~.EVOf ad humorem coquuntur XKeenrEp T~
    ~E~SpOt 'KMVOt X~ TTE~EfpKV ~Et T~V (j'UO'tV, &<yTE '!c!<T-

    et resinam

    S[<X<yO[V KTtoSKXpUEtV XCt~ p7)T~VY)VOTK~ SE '!r~Y)Y7j, TO(T(; TE S~<; KUTM~ XOTKt~ &CTtEp 0?X09EV ~Mp'(; TUV~YEt' TO ~tTTOfpOV EXoHTJp&V0~7)<7tV !x~.K8ec, XfX~'JTEptST~Et 25 KUT~' StO XOtt 'JTRO~TO! of~K YEVt] SuTjJL~XTM~ E'/E[, XTf(s) netUTOt[J!.EVOUOE TO'U<t~MSMTTEpOtUTO TO E~KMV. V0< 0 KpKTMV METO XOt~ T~V Toi! tj~OtoT (j)U<Ttf'!TpO(;

    cotiigant rem emittitoteosum,

    lacriment, in vulneribus

    quod, olei in morem, nem non recipiunt. vit Phiio, sententia, siccitatem atque

    ut picem quoque ex se ipsae sponte quin et toeda earum apertis liquoet pinguedo Inde est, ejus rcnitet. cum diversi rebus generis permixtiomaturanturque, et ictoe humorem

    suum sermonem absol(3) Postquam Crato dixit etiam corticis sua quidem naturam, ad hoc conferre aliquid qui ob suam tenuitatem sedem atque verum hoc firmam faciunt quse in' aggluti-

    OuS' EU.6!MO'tV To!; E~SEjJLEVOt~, &0'TTEp T& (j)~.OtM07) E'OpOtV 30 )K([ VOTEpO: XOf~ T& {Ot~OtX~ TO~ UirO TOV <j)~OtOVOVTOt
    [JLEpETt 'HpO<lSE)~0[/.E~Ot(; TTEpttrTUTC'EC'9ott XO~XMj~EVOV.

    TO~TO CU~EpYEM'

    ~ETTTOV

    y~p ~T0[ X0[t ~p0t

    OU TTfXpE~EtV

    inseruntur iisqu inolescendi facultatem non prsebeat corticosa et humide nec nimis denso sitam nant. in. etiam natura:, qualitatibns possit terram ita, ante Ad haec Soclarus, hoc reputare oportere propaginem facile receptam suo

    praedita libro, sibi humore

    XOt TOaiTM ).EYOVTOf UTO SE SMX~OtpO~ ~7) U.~) XKXM(; '!t'pOfTE~VOEi:V, %T[ SE? TO OE~OU.EWV ~TEpMf ?V< EYvKt, E~OU-OtMBT)XK't tpUCtV, EUTpETTTOV XpOfT~BEV IU.
    3& ~ETOt6d&7) T~V EV ~KUT~ Tp0~)~ 7CpO(; TO E~UTEUO{Jt.E-

    Haec qui dicit, neque id perperam, id quod capax atiense debet esse potest, ut superatum esse mutatu alterius facile; suum aliquid mutare consituri, ut diffissa eo

    (2) Kot~ Y&p T~ Y?i~ TTpoSta~UO~E~ Xtft ~XfXTO'OU.ETOt6<X~) St* EUTtaQEtKV, XK't S~TCtt jJLEf, t\'M XOTTE~COt TMV EjJ.f)UTEUOU.EVMV Y&p KTEV7)!;XO~ f7X~pCt OUTj~EVOV. TK6~YjT')~. (s) Tot~TOt S~ T& OE~Op~t XoCfCO!TO~ ~U~O~ 40 OV't1X xp1O"tv o 'lt"Ot, ?Jt& '1"0 p~ xpcx'teiO"Oat [J.r uEtO TKfX~EtV. O~TCt XpK<H~ TO SE OU (4) ~OtE~, "Et 5t& SE, TO E~EV, {Jt~ ~0~0~ X0f[ OUX Xp<XTE~O'6oft K$7)~OV ~EtV TO JJLT)~ O'Tt SE~OjJ!.E\'0<' 0'9EV TOf U.E$E!'

    assimiletur, nutrimentumque ut insito congruat. (2) Etenim diluere solemus

    atque emollimus, ob facilitatem promtius, percipiendi affectiones, amplectadura et tur ea quae inserimus non quum rigida mutationi tst de sermo sit apta. autem est, (3) quibus arbores, quum )ignis levibus sint

    -~p0!; T-))V

    EU.!j)UTEUO~.E'<OV yMpOt~ OE'

    /MpCt<;
    9-~EtCtV tpUTMV

    E'yEtV

    yOVtU.OV'

    non adtemperamentum praeditse, mutari mittunt, subigi se aut patiuntur. (4) Jam ne neque debere id hoc quidem, aiebat, obscurumest, quod in se ad id quod inseratur, rationem loci habere loci recipiat, feminea ut sit et fcunda,rcquiri. autem natura Itaque eas quae tructus sunt stirpium lacte abundantibus muiieribus (5) Piceam feracissitn atios infigunt; tanqxam infantes tactandos si et alias id

    !to).UX!XpTtOT<i!T'X

    TMV

    EX~EyO~EVOt

    TrCfpCtTTT)-

    45 Y~UCUO~ (S~TTEpYU~Ct~t
    TtOT7~~)~')VTE~. (&) nE'JX'~V

    YN~MXTOUTO!~ &:EpCf ~ps'j~]j OE XK~ XTt I subjicerent. XU-~Kp~TOV,

    autpm,

    et cupressum

    (<!4f,AD)
    T& TOtCtSTOf TtaVTOf,

    QU/ESTIONUM
    ~pK XOf~. K~T] TO~

    CONVIVALIUM
    XOtpTtO~
    genus ferre. rumque alimento istiusmodi arbores

    LIB.
    cernimus enim non ut nihil

    II,
    omnino qui

    7.
    parce ac carnis consumto excrementi omne amplam in maligne sunt,

    7:7
    fructum ii ptecorpus ita

    (a) 5pNU.EV. "Sor'KSp Y&p oi TrO~UdGtpX~ XE~pTj~EVOt X!X~OYX~), &i; ETt~ 'TO T~XE~TOV KTEXfOt' T~jV YOfp TRO~ E!(; TO <TS[~e{ XOtTKVOtMsXOW~, OU TTOtO~Ct~ E~ KUT~~ 6 TTEpdTMjJHX (niEp~.K'CtXO~' OUTM T& TOM~TCf SsfSpOt T?]~ 'mOT~ E< KUT& Sc(TtaVMjJ!.EV'<](;, fXTTO~KUOVTfX, TpO~ TO~ XKt KU~VETCtt, XKpTTOV8s 'r&
    EUC'Mp'.CtT'E'~ jJLEYE9eS[

    (6) Sicut prolem ita,

    mole

    graves

    procreant, genitalis

    in ipsum re!inquatur se

    arbores

    nutt'imentum excrescunt

    absumentes, autem (7) in quo vel ut

    in magnitudinem non ferunt, non

    fructum perficiatur nascitur,

    vel exiguum, sit si alienum est, gre

    et qui tarde in eo non alitur.

    ~.EV OU (MpE[, PpOtOEM;'


    )0 Ta~orpto'

    T& OE (pEpEt jJt.[XpOV XK~ (lUVTE~OU~EVOV (jiUETOft (?) &<TT' OU OE' 9o!UjJLtX~EH', E S xaxM~
    TpE<j'ET:at x<x*t TO oixe~ov.

    mirum proprium

    etiam

    quod

    E~

    nPOBAHMA
    IlEp~T~E~E~Soe.

    QUjESTIOVU. De remora PERSONNE pisce. COLLOQUII. PHJTARCHCS, Trallianus fuissent propositi, nave aliquando, unum huic ex ALII. omnis

    nPO~anA
    XAIPHMONIAN02, I. XottpTjj/.OVtKVO~
    TrOtpOtTESEVTNf, XCt TTOOjJt.TjXE;, (2) 6E(XS'C(freK[

    TOY .\IAAOrOY.
    nAOTTAPXOS, S TpOtU[OtVO(;,
    EV E~tSa~Of~ TOUTM ~EMV

    AAAOI. !~uS~MV
    '!){/t'V TtpOTEOtXEVCft E~ TM StXE~tXM, O~U

    CH~REMONIANUS,

    ~OTS
    tM T~f

    I. generis nobis

    Chseremonianus pisciculi acuto capite

    quum

    TCCfVToScntMV

    iis ostendens dicebat Graeci, esse Latini

    XE!pOi~~M E/EV7)~SK'

    E~E~E YOtp

    et pradongum,

    similem

    piscem, remoram quum vim, que paneti

    quem

    a detinenda

    echeneidem eum

    )5 XC(t 9otU~K<TOft T~V SuvOt~tV, OUX oX~jV ~pK~UT~TK X~ KTrEpYO!CK~.EV- T?j E~E~TjfStXTpt~V Tt0fp&. TOV ~0~ E(x).M ~Oi;, EM; &'KO TOU -!rp(~pEf<)(; TtpOS'E~OjJt.EVT) TM TO~M OV O 'H<TO(V C?)<;VEN<; E~MSEV. [AEV XKT!-)'E~.MVTE~ (s) XcttpYJj~OVtOfVO?, &~ 7cXK<r[AOt [AUOMSE~ TTKpOfSESE9U y~EVOU XOf~ Kjr~TOV' ~0'KV SE X9H O T~f? K~UTTaOE~t; XK~ 0&.Xof TCO).~& K~TtTT<x8oVTK ~V MXOUEtV SpuXo~TE~, (t) %T[ U.K~OjJt.EVOVE~.E'pK~TO[ XKTKTrfUEt Xpt~ OCj)OE~' XOf't 9~7)~, EY~KVSs, m~YoU X~MVMV E&V TrpOCrKY<XY7]~ tTTTjTtV KYptO!; Se TM~pO~ KTpE~E' XK TtpOt&VETm (TUXY)
    25 '!tpO<;SE9Et~' tO S' ~~EXTpOV TTfXVTCt XtVE! XOH TrpOTMYETOtt

    appellant. mare Sicuium navigationi donec

    (2) Aiebatque navigaret, is haud tandem

    piscem

    se vidisse, fuisse ejus

    admiratumque exiguam a proreta captus Non tarditatem ftlit,

    quum injecisset navis

    moramexteriori Chserecom-

    ro

    adheerescens. riderent, ut qui

    (3)

    defuerunt

    qui

    monianum mentum Mas multa pro

    fabutosum Erant

    et incredibile etiam vocant) (4) qui

    re vera

    accepisset.

    naturales et enim vipetaurum

    rerum hujus

    dissensiones generis furentem si fagi ficui

    (antipathias commemorarent. conspecto admoto quiescere excepto

    jactarent, Nimirum solvi

    elephantem ram sisti, agrestem

    arieteinsania eam contigeris

    termite

    TK XOC!j)!X TT~V MX~JLOUXK~ TMV E~K~ ppE~OU.EVMV t) 8~ OtS~piTt ~?0~ OX KyEt TOV O~TJpOf, 5~ OXOpoSM TTETpMV E~TMV, (6) ToUTt)3V YMp EjJUpKV?)T~ ~ptOOT).
    /0(~ETtOV 30 ~OV, Eh'ott ~V C(!'n<XV, E! {Jt.~ XoA TTOtVTE~M~ <xSuvC(-

    alligatum ocimo inunctum manifesta nefas,

    succinum

    omnia sunt

    levia

    ad se trahere, magnetem omnium si non allio quum prorsus

    et iis qu oleo ferrum non .trahere. sit experientia, dinicile esse

    imbuta

    (5) Quorum causam tamen

    XCtTKpUOE~.

    saltem ego,

    scire. disquisitioncm consideremus, pro causis viticis dicitur, tarneo flore

    11.

    'Ey~

    SE ToliTO

    ~EV

    &j)7]V

    KTToSpOfStV

    EVC<t

    T~

    11. Hoc vero, est, non causam

    inquam rei

    subterfugere Id non autem

    SXOTTNT~t; (xtTM!; cnroScxTtV. [J!.5~0~, EpMT~<7EM(; SE, E'HOV, Tt TTO~X~ C'U[Jt.T1:TM{J!XTOf ~OVTfX ~EtrOtXOJJLEV OUX OtTtMf So~XV (s) ~K~KVEt OpSK~' ).Ou97)](HV,
    35 ~jJLOtOV o9'X[ ;J~~OV, <:t~9e?) TOV N; T~ E Tt<; 0?0[TO, 'C~) ~e~TEt 6'Tt TO~! 8~), K~VOU TO~TO TTETTCf~ETO ~0-

    exponere.

    muKaaccidentia habentur fructum vitis (2)

    esse,quse perinde

    recte,

    ac si

    quis

    cxistimet ita vulgo

    K~TTE~OU

    XKpTCOV,

    maturescere,

    quoniam

    Ky~o;

    ~f!)

    porptj;

    ~E~aMSTKt'

    Florente aut
    OVU-

    vitice

    maturescit

    uvula;

    40

    '?) X~t

    TO~

    Eim

    TMV TO

    ~U~VMV TTEptE~OV

    (jiNt~OjJm'Ot~ XOtt T~jV

    [J.UX7)?[ YpUTTOTTjTM

    OUY~E't'o9ct[ TNV

    propter

    fanges cogi

    qui

    in lucernis aut aduncos visceris. comitatur, est cur

    concrescunt,confundi ungues (3) Sicut ab na~is iisdem et causam ergo esse, istorum eaucat, et

    (TUV~EfpE?~

    et nubibus non accidens,

    aerem;

    [J! <TUpt.6E6'/]XO~ EVKt TO~ TTEpt (s) "Q<T'!TEp OUV TOUTMV EXKSTOV EX TMV C(TMV yEWMETT'XO~Ou9Y)[JUTO'UTtK9oU<; ETT~ /MV, OtTtOV, K~& CTtXKYY~OV E\XOU!
    t!EVOVK!TtMV,oCTM!E:j)T~E'j'M,U.XVC(!T:~VE!vN'8t'

    ulcere

    affecti

    unumquodque sis ita una

    affectioni etiam causa

    ortum

    tardius

    778
    ~V Pp!MEM< T6 ~o~(<) ~pa? 6Me~
    XOUfj)OT7)TO, &YpOm~t ~?

    sYMnOSIAKaNnPOBAHM.BIBA.B,T,,0.
    XNt TtpO~MCft Y~p ~
    VE&~ E!x~

    (Git,,F.6M,A,B)
    adsciscat. gravis humore (4) Quum probabile fluctum enim sicca sit navis nec adest subtabentcm puro liguo mari carifacile

    T~V E/M~Sef [~~ S~agEM ?~"

    TO

    remoram modum nam

    ~O~ceM~OUCCM

    &TtO

    )evi<ate sua secare quando

    divisum

    e~tT~ St~pOU~fM

    Tp~M

    TO X~ et cedentem tam et muscum mari ictum autem concretum attratut,

    XK6ap$ f~N S~ ~OTEp~ ~oSpK ~StM?'X~Ct1;e Ttonx PpUMSEK; ~tTT~OU<;


    16 ~AoU TOV -CO~ ~~XuTTEpOV

    6UXKl] ~~<X~O X~ M6p0){.0<; oJ<f<X tj)U~pOM-~TKt,


    TS X'S~.K

    admodum

    madida

    algam mul-

    tunc et Ugni in secando et fluctus (5) Itaque accidens etiam ob pa-

    jam obtusiorem

    inhibet,

    ~E[,TO

    lentorem rietes ventes torem,

    suum

    non facile delabitur. detergent, muscum etiam

    OU pCtS~M~ (&) TTRO~TT~TOV, yX~pO~Tt ~oXuE-CKt.~ X6H f&tpUTOU~ TO~OU~, T~ ppUM ,0 AtO XCtt TTCtpK~OUdt X~K tMV ~U~M~ <r!rOXK8of!pOVTE< 0~ EXO< ESTt T~ E~EaTtOV T?)< ~yj~Ot TCpOMCyOjJL~~V &~0 ~< -~(~pOTY)TO<
    PpOtSuT?iTO?, TTOtOUfTO~ KMoU 0&XE~CfXO~Ou07)~ToT~)V VO~t(r9?)'W. ppKSuT~TOt

    navium

    e t a!gam a lignis dimoadhrescat ob len-

    inter quae quum consentaneum

    remora

    est causam eMcienMs

    tarditatis, creditam

    non consectafuisse.

    num causae tarditatem

    nPOBAHM H.
    Jnof T~ou~ ~uxoT7to!o<x~ ~nrou<; eumos~s~ svcft ~oufnv. CK)' equos

    QU~STIO lycospades

    VIIL ~!eM!t<~BroCM COLLOQUII. PATER EJUS, AMI. esse.

    nposanA
    nAOl'TAPXOB, )6 t. "I~rnrou~uxocwKSN~ 0

    TOY ~AAoroY.
    nATHP ATTOY, AAAOI. t. Equos

    PERSONjE FLUTANCHLS, lycospades

    Tf~ KTtb TM~ ~MM'< ci f~ ~UXM~ ~KOK~ M~Op.Mo9ett, S~ TO eu~OEtSs< XM SuOXa? Tt<XT~p (2) '0 OEXTOV, o8-CM OM'j)p0~t~O~OU< XCtl XE~pT)~TO~e3M<; ic~Op~ ~X'.ST<X T~ 'Co})(; &KO ~U~EVQt; XEl XpKTMtEUOUTtV ~TTOti;, ~~6, 20 TTMXo~, O~Ep ~X~U~MO-tV, &Y<XXMV E-n:[~Etp?)8E~O~ XK~ TtoSbME[(;, XOf~E't's9't. 6 XuXO90U<; p.E~ KHoa~EtV ~OtpTUpOUVTMV CtUTM CTTKS<X(;. (3) To~TK S~ TtXELOVMV St' TO (TU~rTM~M TO~TO XTTOpfcfV Cf!TK~ TTOtRE~S, XM YOpyOTEpOU~ TMtE~ TOU~ UTTOU~. (4) 8u,U.tXNTSpOU~ ~[ tj)o6ov S!. Ke~ 5 ~e~TO(; ~oyo~ TMV Trcfpo~TMV,
    {j~v

    sunt qui a frenis, qu lupata dicunob ferociam et contumaciam sic tr, appettatos putent, omitos. (2) At pater noster, minime ex tempore loqui )ti[us quum eequa omnibus potestas esset, et qui semper sus esset pra*stantissimis equis, equos aiebat quos etiamum pullos adorti essent lupi, si effugissent, bonos evadere t cursu veloces, ac dici lycospadas (quasi tractos a hipn). ?) Ejus ausa, ~mc in queestionem metum ationem, rei quum testimonium cm' iste casus ferociores dedissent faceret aacrioresque equos, venit. hanc afferebant (4) Plerique isto eventu, indi equo non ferociam ipsi complures

    TO 'jr<x9of;, OU 9uj~OV, EfSpYC~ETM TO~ ~TTO~, XK'[ ytVOC~TtOtV T&~ EUTtT<M]TO[ &p~(<; jJLEVOt Ao~O$EE~ X0fl T:p0(; T0[ XcA T0t~e{ot<; ~OU<ytV, &t!~Ep ~OT~.YJXTK O~UppOTTOU~ TMV Ot)p!MV. ~7)V Xp~VKt, (6) 'E-~ 8~ CXOM~ TO'G 0 & EO~ OOXO'Bv~:0~' MUTOUV~TKM Y~p Y~E<T9ctt Spou.tTMV ~TCtV eX<j)UYMOtTKq ~~6~ XMTSpOU< TO~; TtM~OU~ OUX e! K~' ~UYEM, Ov)p(M~ E'Kt~Etp-f)e~TE(;, O~TS y~p TOV 'OauCtTEtX 9uK.t.XO~ XK~ T!X~E?<;%TO~' tOUCTEt YEVETOott tCpOVtjJLOVC'TTEXOpaVTK TO~ Kux~MTTOq, <X~ 3& O'Tt TO~TO~ ~V, &TtexSpSvof[.

    ~'oinde quum essent facti meticulosi et qui facile quamvis [drem paverent, celeriter et subito sese incitare, in morem rarum aliquando cassibus ictarum. (5) Ego autem conMerandum dixi, numnam Mque ideo agiliores 'icntmm bestiarum; usi celeres ~rudentem sit ~erujn; fiant pu))i, quod effugissent vim adosed nunquam eam fuerint evitaturi, magis Non enim Ulyssem eo factum ideo effugisse, ef!ugisset,sed contrarium

    essent et froces.

    quia Cyclopem erat quia prudens.

    nPOBAHMAO. AtK t~ T& ~UXopMTK TMf ~pOKTMV, TO XpSO<(; {~SV Y~UXUTMOV, TO 8~ ~ptOV ~EtpOttOtOV ~O~Et. nPOE~nA nATPOKAlAS, t. MsT TOY O! AlAAOrOY. nPOTEPON. TTpO1. Secundum Quare ovis a

    QMSTIO <M/)0 MOt'~fB caro ~e<<tC:~OS PERSON~:

    IX. S~ 6'M<!f:0?', <)r!sr)M<. lana CM~t

    COLLOQUII. PRIORES. de morsis a )u[)o ovihus incidit,

    PATHOCHAS h~c quaestio

    TO~TO WECt TMV ~UX<;6pt'')TMV E~jT~TO

    (643, C.F.
    tXTMV, &

    3, A)
    ~.EyETKt TO

    QU~STIONUM
    JJLEV XpEK(; y~UXUTCfTOV

    CONVIVALIUM
    tTOfpE~EtV, OUV EOOXEt

    LIB.
    dicuntur carnem (2) Non de dulcedine esse ossa atque (3) generet De enim etiam ideo lana

    H,
    habere inepte

    )0.
    dulcissimam, autem visus carnem lupi in adeo ventre celerius fuit, est lanam

    ?79 9
    pediculos afKferas Patroclias morsu fervidum colliquet quam ejus

    quae

    EOMf (pBEtpOTTOMV. (2) Ou fjXXU~M; ETtt~EtpE?V TTEp~T?)<; Y~UXUTTjTOt;, n~TpaX~tOf~ Y<XjJt.6pO!; M~ Ta? 6v)p~OU TM S'~Y~KTt T~jV OTKRXCt T<XXEp&VT!OM?VTO? ~UXOU TTEpOspp.Of b T0< X0t\ Y0:p s~Kt TO TTVE'Sjjt.O:
    oSM XoA TTURMOE! &(TTE 'C& dX~pOTKTK T:Bv OS-TMV

    TO S'

    gignentem. nis noster colliquari tum, emoitiat scere. non ritatis autem ut

    ratiocinari, spiritum durissima a lupis autem sed caloris, morsa

    et igniatque alia lique. ea aspehanc jugutati rationi uno ictu

    EV T~ XO~~Ot T~XetV X!X~ XOf9uYpK~VEtV' StO XOt~ (n~EcOott T& ~UXo6pMT<X TMV M~XMV TM~tOV. (s) lEp~ SE T-MV N~X' Ep~MV StTjTTOpO~~EV, ~TTOT' OU YEfVM TOU <peE?pO!(;,
    )U EXXOf~TOtt TpK~UT7]TO~ T~O!; a~UXTtX?)~ 96p{Jt.OT7)TO<; SE TO~ M[OT7)T[, StOtXp~OVTK T~jV (YKpXOt' TOtUT7)V EpMt~ TO TOU ).UXOU T~V S?)Y~.K XKt SuV<XU!.tV EW~EcQKt TTpO(;

    dubitatum evocet dum morsu (4) Et

    an fortasse quadam discernit

    pdicules, aut

    proprietate carnem lupi,

    incidentis vim ianae usque

    conciliari mutet. enim

    qui spiritum fidem huic

    TO tr~ECM.<X~ETO!6<X~OVTO~
    TO'~MOU. (t) K<Xt (TUVEfX~STO

    K~pt

    TMV

    TM

    C'~OfT).OYM TTMTtV OTOTR'/MV

    TT

    ad crines fecit.

    Mstoria et coquos,

    Novimus

    venatores

    alteros

    ;5 pKX' TMV Y&p XW/jYBv XK~ TMV jACfYE~pM~ET~C'TKjJt.E&Ct feram sternere, alteros utdejecta absque spiratione jaceat TOU(; U.eV K.tS TT~7)Y?) XC('rO[6<X~XoVTe~, &ST' M')IVEU<TT occidere ictibus mirum gre multis et, quod magis sit, I& TT~TjYEVTKXE?s9<Xt, TOU~ ? TTO~Xot~ {J!.OYt;XK~ ~Ct~Ealtres eam vim cum ferro indere ut mox putrevninen, TtB~ 'XVKtpO~iVTK~' 8 S TOUTOU 9fXU[J!.OffHMTEpOV EO'Tt,
    TOU(; 90 HEV TOt!XUT7]V SuvOtjJHf, (h'TE~EtV, EVtEVt<X(; MOTE jJt.ET& TCt~U T'O<; 0' TOU

    scant

    ac ne

    unum

    CtS~pOU XOtt

    TM ~7)BE

    TttpMTTRO~ JJ!.EV OU

    quidem tardius inferre,

    diem

    se a putredine quam manere

    defendant; illi, tamen

    OXOU.EVM U.t<V

    0~TET9K[

    alteros nihil (5) ferat,

    quum tale

    minime

    interficiant sed eam diu

    ~mEONV

    KTrOXTEt~OtVTOt~

    in carnem autem

    integram. af-

    SpaStOV EXE~VMV, OuSEV SE TOtO'UTOy~O~EVOV T:Ept T~V M~' E~ ~pOVOV SttX~EVOUTCtV. tTapXCt 'CNV (T~OtYSVTMV, XCtt TOU!;9ctVKTOU(; TMV (s) "OT[ S~ X<X~X!XT&T&~ Cft{)CfY&~ -25 ~('~MV K.ETO!6o~.Ot~~E~pt OEpjJt.KTMVXfX~Tpt~MV XK~ OVUYMV 00!; StOfTE~fOUfHV, E'7Tt TMV <X'!ro8'/)O~V OEpjJLMTM~ XK~ E?M9E TMV TM ~.EYEtV XM OTt "0~fp'if]ctv !jJt.;XVTM'~

    Quod quae

    jugu!atio usque, declarare vi

    et mors capillos

    animali

    mutationem

    ad cutem quoque qui

    UDgMsquepertineat, de quae cute et loro dinon eorum

    id Homerus cens, morbo bofis, neque

    solebat,

    jugulatus dissolvuntur,

    enim

    animalia

    senectute

    sedjugulantur,

    ~J.0t!; '< 600~ !tPt XT<X~.EVOM' ') TMV Y~? VO<TM{7)OE pellis valida est et densa a feris mordentur, qu autem UTTO EUTOVOV TO <x~' 0<p<XY?)?, SEpjJLCC eorum Y~p<X OtO<~UO{J!.EVMV, et ungues et capilli def]uunt, et peUes denigrantur, T& OE UtCO 3~ XCtt CTt'ppOV Y"'M9et[' 9-<]p{NVOTj~OEVTOt, XK't taxe Eunt ac ruptu faciles. TOUt; ~uyett ~E~KMSCSKt, XO~ Tpt~O~pOE'f'V, X~t TO~ SEpXOt~ pOtXOUSOtt. jjUXTt (p~.tOKV

    IPOBAHMA UoTEpOV oi ~Ot~Ottol


    V~ EX E~O~OUV Et'7tVOCvTE(;.

    I.
    TTpO~

    QU~STIOX.

    P~.T[OV XO[Vo3

    jJt.Ep~S!X~,

    Veteresne portionem ~r<B6eK<.

    !'ec<MMyecerM< <r:&MerMK~

    qui in conviviis an nunc qui

    suam cuique in commune

    nposanA
    nAOYTPXOS,

    TOT AtAAoror.
    ArlAX.

    PERSONNE

    COLLOQUII. HAGIAS. eum magistratum crc~edicitar; ut sua impense dicerent esset cuivis gessi, qui ab in sacriJSciis portio tribuefuerunt putamensas aieet in

    PLUTABCHOS, I. Quo tempore in patria

    L
    TTK

    "OTE T~V E'n;M'~U~.OV Kp~V


    TMV E~VMV So(~TE<; yjTCfV, (2) !XXO[VMVY)TOV Tfj) K9[(; V 8

    ~p~OV 0?XO[, TOt TT~ETTOt~ TtO-t 9u(7M~ [~EV -~pETXE EXKCTM 8KU-

    imperando pterque retur. qui

    !mpe?'K<m, cnae

    Graece

    [J~Ep~So~ U.KCTMt;' 35 TE< T~

    ohrOxX7)pOU[Jt.M')~' ot MO~TO SE ~EM <&<;

    ita agitabantur, nonnuHis alienum deposita reformari. gratia,

    X<X

    KVE~EuOEpOV TGV (TTEBMVO~ -C&(;

    <{<EYOVETC

    (2) Id quum a communione ubi primum morem et gratia divisio cnantes, mensa bibendi

    probaretur, atque illiberale, debere

    K[Jt.O[

    XCtTQEdSctt

    SU~~OT)

    S~CttTOfV

    {J!.E9ofp~.O(TOtCi'9Mt

    TpKTrE-

    rentque

    corona,

    S 'AYM(<; E'tpTI !:0: Y&p TO'G (pX-~E~, ~<Xp~ (3) X<X K~K ToS OuSE T(jX!TFtE~, <TU[J!.TTtE~ OU~~YE't'V, <&(; S' E{<;[/.Ep(Sc(~ (x3'C'~ XpEXK~O~~EV K~~1~0U~, EYS"t, Ou
    MSotK!~ XCtt T~jV 'XO~M'fXV fXVKtpoTTCf OuSEVK SE TTO~K E['jrV!X TTOtE! OU$EVO;, TM~O~SEtin'O'UVTOt, (TUvSstTrvoV

    ad pristinum bat una Hagias, edendi

    (3) Non enim sed vocamus compotandi, at ista multas convivam; quivis

    edendi, puto, carnium facit

    nos invicem sublata neminem pondere

    portiones multos

    communione alterius acceptam

    cofnas, vel-

    quando

    ~TKV <S<mEp 'XTK) XpENJTM~tX?)!; TpX7rE~~rj~<YTK9}/.M~X-

    uti a lan

    partem

    Mbi pro-

    780
    MV EXMTOi; jJ!.0?pKV EOfUTM
    ~VEt 8tK!Mp&V, XU~tXK

    SYMMOSIAK~N
    TrpO~TjTOft.

    nPOBAHM.
    ponit.

    BIBA.
    (4) Et quid peculiarem, mensam, excepisse, an id agas non et carne nobis

    B,
    interest,

    t'.
    calicemne

    (043, B -r)
    convivarum vini plenum, Orestem neque cuique et p) o-

    (4) Kct~TOt T~VCt


    TMV XEX~VjU.EVNV

    XOfTKOT~TKVTOt

    proponas priam cna

    sextariumque Demophontid pro hodie e fit, proprio

    EXNCTTt'J, XK~ ~oCv E{i'!T~)]TK~EVOV ofvOU XcA Tpa~E~av !o~f, &CTTTEpO 7]~.OmMVT(Sott TM 'OpECTTT) ~EyOVTCtt

    quo pacto jubentes quod tanquam additur

    feruntur observare

    se Mbere, ut quisque praosepi tacendi hoc rerum

    6 TF~EtV XE~EUCi! {jt~j !fpO<rE~OVTOtTO~ o0~0[(;' ?) TOUTO, alios; OTTEp WV Y~VETCft, XpEOt~ Trpo9E[J!.EVOVXK~ dpTOV, fStTTTEp pane quod x t('KT~'Yj~ !8M(; EXC((TTOV EUM~E'['(t9<Xt; TT~V St
    'n'pO<7XEtTKt (HMTT?i~ ~jjt.~ KVfXYXV), X~QK~Ep TO~ TOV

    sibi propositis vescatur? ut illis nisi

    necessitas (5) Immo omnium sermone, et hic fons

    Orestem conet

    convivio vivas

    accipientibus.

    ipsum

    fortasse

    ''OpEa"r7)V
    ;() '!TpO(; T'}jV

    ~E'V~OUTt.V.
    KTTKTTTMV XOtVMV~

    (&) '~&

    xal

    TO'OTO!<IM~ OtUTO
    TO~ CUVO~TOt?,

    ad communitatem utimur ex aequo invicem oblectamur;

    provocat, psaltriai

    quod

    EXXOt~Et'TOU

    communi bicmae nuitis

    et cantu crater exstat definitum; aequalitatis enim opus

    et tipositus, largus,

    ~H XK~ ~O~M XO~h) TTpO(; a~X~OU~


    ~}<et\'Fp{of<E1:Ep~~O~~<r~]~Xe~~O[uX7)Tp(8o~&~J!.o{M~[ETE~OjJ~.EV-

    ~pM[JtE8ot X0[': ~S~

    in medio amicitiae non

    circumscriptus fruendi et carnis apud

    finibus, habet

    X!X\ & Xpe(1-)jp 0~10~ ?pO'V OUX E~MV EV jJt.E!7M'H'pOXEtTOtt, E~oucoc T?i<; ~v)) a<j)9ovo~ xal ~Epov mtXo:MO(tu~ XK TO~i )& KTTOXNUTEM~T~jV ~pE~t~' 0&~ S~TTEp XpEhJ(; TO'S KpITOU[Jt.Ept(; KStXNTKT?] [Jt.ETRM XCf~Mtr~ETOft T({) TT~EO~ KUTO fdN 'TTOO~ C~crOU~ TO Y&p TM [JUXpO~SMjJt.EVM E~C(TTOV. OUV, M (e) 'STrEp ET~, TM SE [J!.E~OVO~, [6] XK[AVOU<H TTO~O~ ~<X ~fjXXpj~.KXM j~.ETpOt~ ETOf!pE,
    20 KXp~ECTt TOMClO(; TM~ M(t)V O~TE XK~ CTTKQ~O~ ot0!; 8tO!VE[J!.MV, Kv6pMTTOU~ E~ TOfUTO TFCfYYEXotO~, (MTE S~MVTK<; aTTO OU YEM{J!.ETptq8'CM MfTKUTMV

    modumque panis venditat get, (6)

    appetitu portio Idem multo multis

    quomodo se

    injustissima insequaies. est, et ei qui amice, mensuris qui

    mensura

    nhninm Ergo

    et ei qui paulo indinon sufficit. habet, qnatia disMbueret, prbitor, qui univercuique ramenapsuffiilloe sed omnem sed (9) ad cum in

    sicut,

    aegrotantibus exactis est

    medicamenta per esset

    et ponderibus Ma etiam quaUter curare, habendns neque

    ridiculus neque sitientes

    homines sos quau

    esurientes, et quod

    ETTKXTMp TTE~M~TK;

    modo sit,

    volet

    mensuram non geometrica publica quisque non

    (lUVCfYKY~V,

    tribuendum tione. sura

    arithmetica, quidem

    deSniens omnes proprium sed

    OEpMTrEUEtV

    ~TtOfVTK~,
    M

    apt9[J!.7)TLXN(;,

    (7) In cauponam una utentes; ventrem sit,

    imus, autem quem

    XM~
    i'6 ~OU

    Sp~MV tO [~ETptOV XCt~] S~XCftOV.


    [J!.EV o3v E~ (j)OtTMjJt.EV SE~Vtj) ~pMjJLEVOt jJt.ETpM

    (?) E! X<X'n:
    Tt~S~OC~f})

    ad cnam venimus, implet.

    portantes ciens

    qua]e,

    XO8~ EXCtCTO<; 8MV -~XEt YM<ITEp<X (s) ~V OU TO O'OV, O~.X& TO <~pXO~ E~~YjCt. ~MV, OU EXE~VK~ So('t'TOf~ Tof~ ? ''O~ptX~~ ~p~ ~ET!X(j)EpE~
    ?r<XV'CE(;' EX TMV CTpOtTtMTtXMV XCft '!rOfpS{J!.6o~[XMV EVTC(T9a SE~-

    ei quod

    ccenae militares aemulanda venerarentur chnicis Valeant que rem hoste etiam ergo

    atque

    vero Homeriea; (8) Neque castrenses huc sunt transferendx; humamtas, non foci lionori qui modo et ut

    potius

    antiquorum et cibi

    communionem,

    tecti,

    30 TTVMV,fX~& ~.S~OV T~V TM~ '!rOtXfX[MV~tXe(v9pMTr!o(V ~T]~OUV, OU JJUMOV &jJtETTMU~ OuSs 6~.MpO~{oU~, ~X& XOt~ 6n.OYO~tXOf(;XC[t 6{Jt.OO'hoU~, TM TrKc'CtV O'E~EtrOo~ xotvwT& ~.EV OV ~Op.~pOU VMV, EV T~ TtQE~EVOU. (o) SEMrVK yK~pEtV EMj~eV' UTroXt~MS?) YKp ETT~ XKt St~Cf35 Xe0t XK~TOUC EO-Ttap/Ott; ~0[0'~E~ E~OVTCt TMV "iTOt~tXMVSst(TTE VOTEpOU~XC~~t'~MV' TCOfp&TOt(; [AN~Cf~, EV /~EpS't TMV EXOfTtO~E~~MV 0'VTMV, ~TTO~TjU.OVEUEtV KXptN~, TTOTOV 0-TO? TMV SESEtttVYjXOTMV irap'KUTO~ TTETTMXE. (fo) Tt SE n~O'Ofp[X& pE~T~N S~TTOUSEV, EV 0?(; 't ~pME!; Of!SoMV TMXOtVMVE'V KTrKVE~~VU~T' <XU.mtTpKTTE~KV eotU.& TMV a~X~Ot. a~Y)(u) *ExE!vo Y&p ~V OOV cMp~~ XK~ rouTO xe('[ 9M(; St<x6o~ cru~xpeto' [E] StCf~pEn't~ TNV fj)~TKTMV E?VCft SoXOUVTMV, &; ~S' Ot~OUXOtVMVElv SuVCt~EVMV. tt. 'E'rATOUTOt(;EMoX[~a'~T[TM''AY!M'nOfpM~UVKV E'nt9EO'9Kt. [J!.E 'EXE~OV OUV, [ou] ~EVOV Tt TrETrov9EVOft TKf9o~ AYtKV) E! Tt)V T~V {Jt.EpSo[ ~TfjJt.dfVMVSuO'XO~Cf~VEt,~0[OTEpK
    TM\' (ppMV TYj~tXKUT~V (xctt YC(p KTO! Eh'Cf[

    societatem ccenee, prsint a fame reges prnis,

    duxerunt. usquequa-

    Homericae et quibus qui

    et siti non Italicis dum

    libra}, attentiores,

    cauponibus cominus quantum nimirum

    in

    ipsis

    congrediuntur, ipsos in quivis

    preecise biberit..

    conunemorent, (10) Pindaric juxta inter

    coL'na apud meliores,

    quibus omnia vera fit,

    heroes quippe erat

    venerandam communia

    meMssm ()t) et temperadiscordMB communi illos.

    permiscentur Ea enim demum tio at quod

    tanquam est, ne obsonium

    permistio qu<B crimen quidem

    hodie ingerit,

    divulsio

    amicissimis care possint.

    quasi

    II. contra

    His

    dictis

    quum Tum si

    placeret ego, tantum Non

    Hagias, insolens,

    insttgarunt inquam, enim ventrem

    me

    ut

    dicerem. usuvenit, se accipere nam

    Hagise

    quippiam quam bus) ran prter

    gerens (habebatur non ipsum, cuique

    portionem p:sce hoc

    fert inique in helluonidicebat Mce-

    EV ~Kp ~UVy !~9u KXC(ve<Xt aSS~K'~Ct yonpO~TMV) OUX E~VEtO-tV, TO~TO &! tpTjTtV 5 A~OXptTOi;. (s) '4~& OtUTO, pTjV, XOtt p.K~.[<TTOtT~ [Jt.Ot'pKV&~Ep E{~aO{j!.E~V ~j~V E~Y<XYSV.
    TE x6).Mt,

    in comtKMMt (2) Atqui

    insunt inquam, sui

    ~!Ka~ maxime

    Democntus. (id est Fatum

    Fatum, nobis

    a danda

    portione enim,

    dictum) quae

    I<TOTV)TO~ Y&p, ~V
    S~

    intuiit..Equaiitatis

    H~Et;

    (ru~jjK~Ot;

    Tu~p.oi/ou;

    Socios

    devincit,

    sociis

    urbes

    urj~bus.

    (644,

    A-D)

    QU/ESTIONUM

    CONVIVALIUM
    ut Euripidea menese non anus

    LIB.
    ait,

    11,
    operam ejus opinione

    to.
    nihil usus magis a natura, atque est navem conducens, invidia, sed requirit non

    781
    ac cominstituto,

    Yp<X'3(; ~Y)fTt OUvSs~, OUOEV OUTM<;&i; 7) x<xt xo~M~~ot OE'h'<x[, tpueEt xof't vo~j, tCEpi. TpMTTE~ UTTO OU XKtVT)~ OuS' E'!tE~G'KXTOV So~'<)~, E~OU<IO[ <XVCtYXCt~V, EsS~Tt K~EOVOt 8' EX TMV XO~MV '~O~Ep.MV YpEfaV TM 6 XK<~(TrO!TOttTO XOt9uTTEpO~V XK~ KTrO~EtTTO~E~OV,*&SWE? EV &o9~M TayUfOtUTOUOT); Tpt~pOUt;. (s) 05 Y~p (RttXOV OuSE CUp.~OT:tXOV,o~.Ott,TtpOO~tOVEUfd~!X~, U~OpCtC~, XK[ )'EtpMV ~{JuXXo:, XMt S~~XM~O~, XOtt <XpTTCf<T~Oi;, XK't TE~EUTMVTCt TToUKXtt: X~ aU' KTOTCOC XU~tX~, ~j Eupfn~OEMf; M d ~Ot8op~<
    X0:t XKTK 'CM'V

    munio

    estque ab

    necessarius,

    novatus edenti

    introductus. qui minus non poaut rapinae, absurda de-

    1 Plura
    accipit, test

    porro

    de communibus celeri

    inimicus incitatam

    et tanquam

    uuctu

    assequi. (3) Non enim convivio conveniens exordium manuum haec sunt, sinant, mensarum et Lachesis communionem non concertatio, canina, et et quse

    ad amicitiam est, puto

    pulsatio

    cubitorum; in convicia pleraque invicem, sed

    et rixas

    X~

    6pY~,

    OU XKT' K~XMV
    X~ XK-C& TM~

    [~OV,

    a~

    convivarum ministros (cui

    modo et reges. nomen

    etiam

    adversus Mra

    ECTtMVTh)~.

    'rp<X'!tE~XO[AMV

    (4) Quamdiu ) cnarum et

    autem

    Aa~ECrt~ TOTYjTt MoYpOf XK't XOMMVMV EpCt~EUOV, T-~ TTEp~T& Sem~Of XCt~ fyUjJ!.TTO<Tta Ou8EV iSEtV KXOOTJJLOV ~V, O&S' KVE~.Eu9EpOV'' aMA XCf~ T& SfXt.TUj~.Ot6 SE~K Soff-rct~ XK~OUV XOt~TOU~ EC-TtN~EVOU~ K~O T<W VX(; StXtTpOU~ SE -COU~TpcmE~OXO{~OU<; StOUpEtV SE XOH 8[KVE!Jt.EtV. (5) AotXESot~OVtOt XpEM8o:~TM! E~OV OU TOU~ TuyOVT:Of(; K~K TOU~ TrpMIOU(; K~SpCt;' &TTE XK't TO'U ptXTt~EM; EV '~CM< XpEMAu<TK'<SpOf UTT' 'YYjTtXKOU E~E90 0!!T7)\' aTtOOE~9~0tt. (6) TOTE ov C[i VE~3'E~ OU TTES-O~,O'T' E'JTEK!?iMoV Cfi TTO~UTE~Oft T0?(; OE~O~' (4) "OlOV XK~ XK~'OuXoU~XOf~XCtpUXEM~, TTEjJLjJt.CfTa Yap ~V, oHKt X~Xt~ TE TrCtfTOOK~~ UTrOTptjJ~KTMV XK~. ~MV TTOfpOtTKUTOt Xt'r?j~ ~ECEt? StOHp~V, K~.X' E~TTM~EVOt TTEp~ 26 7VE!a(; X<Xt~UTt<x8E{cf(; TTRO~XK~TOT~V !<70j~.Otp!etV. (?) SE TO~i ~OyOU, XCMV~V E~TtTK(; 9uC'M!; XKt T& TEX~ptOf -~h'EO'Sett, St& T~aCpEXEtCfV STJjJt.OTtKOEtTIVKTTpO(;{AEp(S<X XCtt X<x9otptOTV)TOt T?j<; StOth~X- MTTE 5 T~V VE~7)Cf~ KV6tTUVC(VO[CN~etT~V EUTEXEtKV. (s) 'A.~X' \KU.6e!~MV, 0~[Jt.K oBf 30 OTTOUStOV ETTt~, ~oXXuTOtt TO XOtV~V ~TrOU

    OE ~pO~OV

    a sorte eequaiitate

    conviviorum nihil videre !i-

    administraverunt, sed et et' ministros

    nihil illiberale cuit indecorum, et convivii regem cf<B~moHem, tros a verbo quod est B~tpE~, Et Lacedeemonii buerunt nus Tum etiam demum non .Ereot~B<<M vulgares, sed in Asia

    convivia

    <~6F<M, dce(5) haid mu(6) luxus canfrquaMest, quod

    mensae dicebant. divisores) quando mandavit. quum placentae,

    distribuere, (id est carnium viros

    primarios rex

    Lysandro distributio nimirum aliaque sed

    Agesilaus est

    e conviviis enim non

    ejecta,

    ea occupavit dyli, caryciae,

    poterant

    condimentorum istis deuciis (7) cnas

    et obsoniorum ac gu!a: studio,

    cula dividi tatem etiamnum tis qui agitant,

    devicti

    portionum sacrificia

    prodiderunt. et publicas simplicitatem in usum ubi est

    Argumento portionibus

    distribuut omnino

    ob victus

    et munditiem simul est, Non etiam

    distributionem

    revocat, proprium

    reducat perrei est

    fruga)itatem. it ? Ubi possessio, quidem sed

    (8) Sed non alienae libido, et sunt qualiter modo in

    ibi commune enim propriae

    aequalitas. inviolatio, initium fecit

    et id quod injustifie tollentes ejus

    commune et discordia* leges, facultatis, ne

    Ou -~Kp o!xE~OU XT?JO-K;, K~' <X'p<X~pE(T~ sibi U.'))<TOf ETT~. TO XOtVOV, <x8tX~O[~-~p~E quam K~OTOMU, XM~ TT~EOVE~K TTEp~ XOtl 8tK(pOpS<
    TE~ 35 O ~OULOt

    vindicandi termino fact

    proprietatis sermone (9)

    coguoquae coronam

    ~f
    T?)<

    pM XoA
    O'<X VE~OUtr~

    [JLETpM E~

    TO? TO (s) EXKTTM

    M~OU XOtWV 'E'!TE~

    XMTKTDXUOVXal OTE-

    mines commune quidem neque psaltriam

    GriECo distribuit.

    Kp~?)<; p.7)8E

    Alioquin

    8uvajJ!.EM~ (BKVO~ K~tOU

    ETTM~UM.Ot 8tOtVE[Jt.EtV

    YEYOViXT~. '~MV

    cense lectulos

    distribui et loca

    oportere sed

    TOV

    EfJTtMVTOf,

    nostt'm a rege, unicuique etiam si amasiam aut aliquis liaec sunt res amicorum, unum fiant. impedit seriarum, desinamus Sorti, ut neque et sinit eam ut, (to) quae Quod

    [A~SE xX~tK~ XKt /.MpK~'


    TptMV ~XEt XOU.~MV, X0t~&

    fxXMt X&VEpMjJ.EVTjV Tt(;


    TCfCTfX (ji~Mt;, ?VN T~

    ~<X~TCMfTOt

    adducat,

    communia

    Anaxagorte si horum nicationem num inquam,

    fuit sententia, proprietas maximarum nihil

    omnes perturbat rerum

    [6jJ!.oC]yp'~KTOtY~YjT<Xt,XCtT&

    TOV ~AvCf~CtYOpOtV. (;o)


    ETTtTKpKTTEt K~tK (nrOuS?~ T~ XOtVMfMV, E!v0ft Tr<xuf7MU.E6et

    neque

    commusermoParcis appeltri-

    4U H! S* OUOEV7) TOUM~ !S~MO'~


    TM TM jJLEYtdK XKt TT~E~S'TYj~

    et maxime comitatis

    XOtV&,
    Ta~

    propinationum, et, proli

    Aoyou~,

    TrpoTrooEK;,

    <pt~o!ppo<ru~<X(;,

    injuriam

    facere,

    .For~KtB, divitiis vergens, privatum castigat,

    XK~TOV T~TU~Tj~TrtMOOt, X~Mo~pK~ KT~K~OVTE~, OUTE OUTE VE{Jt.MV T~OUTh) pov, &~ Eupm~O~ t)~V, 0(;
    45 3o~7)TO TTpMTEtOV, K~X' S~TM~ ETU~E~, K~~M(; oO~OTS TUJJ!

    lat Euripides, buens, extollit, vero fortuito neque

    qu neque alias omni alio

    primas,

    gloriae

    pauperem esse

    humilem divitem eum

    libertate

    TOV JJ~EV TTEV~TK XCtt TCfTTEtVOV E'7r[Y<XUpO' (BECOM.EVO~,


    XOt~ OUX E~<xtpEt [~.EYO(V YE VOUV Tf<0~ ~OTTjTt KUTOWJJUC~ TOV OE 'n'~OU-

    et magnum

    sine molestia animo

    condocefaciens

    ad ferendam

    aequo

    quaiitatem.

    CtOV XK~

    E~~M~

    j~

    OUSXO~K~VEtV, K~U-

    TTMi; TM~pOVt~EL

    782 2YMn02IAK~N

    SYMnO~IAK~N

    nPOBAHM.

    BU;A. r.

    (<!4t,E,F.6-A-c)

    CONVIVALIUM
    MSPUTATIOKUM LIBER

    nPOBAHMATQM BIBAION TPITON.

    TERT!US.

    OPOOfMJON. I.
    TtVt

    PROMJUM.
    SoTTtE TtMTT~, EsVSMMV, XCtl jJt.?)OEvt EV

    2t~M~3~
    TTOTM ~EVOV

    6 S~V

    TTO[Y)T~(;, XCtTKXE~EVOV

    t. Simonides poeta,So$s!
    quum videret hospitem verbacommutantem, fachunedis;sin pra'statoccuHare, est in otio et inter ut

    Senecio,

    quodam

    in

    convivio nomine sapiens

    accumbere Mi homo,

    tacitum dixit,

    et cum es,

    -~XOtO; E:, K~pMTTE, EhtEV, E e! oe cro~o?, -~X{eMv. (a) ~jjt.xcotBov Ttp5Yjjt.K TcotE~' 9~~ XpUTTTEtV, V&p K~E~OV, &? fpYjfTtV 'HpKxXstTO;, KVEcrEt XK\ Trofp' o!vov, MYO~ 8s, Ev moM~po~K Trep jjt.t&*(xe~ctt, ofrr' E<?E!)xe xct{ 6' o:tmMv YeXfTKt, x~ t' op~<jKo8Kt ~xexai t sjto; ~pon)XE~, onep T' KppYjTovoip.H'm~' Sm~EyO~EVOV,
    t0 o!vNC'EM< E~TK~iSo: TOU '!TOt7)TO? X'!a [~sOT)! M; EjJ.ot SoxsT,

    si staltus (2)Etenim verum

    sapiens, ait

    stultum. Heraclitus

    inscitiam hoc difKcite

    pocula

    nam vinum vel prudentem cantare coegit, et tenerum inferre cboreis. ridere, pedesque atque tacenda loqui, nec idonea dicere dictu ubi quidem, constituit si non discrimen. fallor, poeta vinoienti et ebrietatis

    (3) Namcantus, risus, saltatio iis U~O~EtXVUVTO!. (3) '~S~j ~tSV YKp X!xl Y~Nt; StCt<f)Op&V mediocriter accidere et ea adbibere, possunt garrire XCtt MyY)<H o!voUjJ.EVOtt; p.ETp~M E~JTEKIt'TO SE X<xXE!vXOt't qui dicere quae reticeri est opus. prstabat, jam ebrietatis (<;) & crtMTrav, Trofpot~M.; ~7) xcft ~.E~EyE~, P~TEpov Plato etiam in vino maxime hominum Itaque plerorumque 6~)!; MYO~ E(TT(. (4) AtO X0t\ II~KTMV EV O~M [Jt.K~.KyTCt

    TM~ TTO~MV VO~Er XOtOopS~eKt T~ TTK9Y)


    E!T<})V,

    XOfl "Oj~7]p0<;

    animi

    affectiones

    existimat

    posse

    perspici

    et

    Homerus

    quumcaneret,

    OuSs Tp'!(!t~ Y'/MT~ CtM.~MV,


    0?j~O ESHV EtBM~ TO j[E~ ~)~(KV STr~ToJVOV TOU o!vou

    Neque satis nem enim sed dum invicem pum styas, vinum sed quis euim ostendit

    mmsa;

    his intervenerat se existimare, ad notitiam notitia

    usas et mensfe conducere. edentes vinum, ac

    ita

    vini mutuam

    eommunio(5) Non bibentes;

    M XCtt

    TTO~M'V Y~~' (s) 0" T~P TMV <T[M'!r~ XK~ TTtVOVTMV~VM~t! e~X'
    E~ TO ~.e~.E~ TTpOKYET'Xt, TM Se ~.Cf~E'i'V

    TpMyo~~Tt TO TC~EtV xe(t

    plurimum contrahitur quoniam multa

    inter

    tacite

    E~.<()'X~VETO;t

    ad loquendum aperiuntur atque

    provocat

    etmterjoqaenalias occulta, sic

    TMV <~M~ ~Nv9ofVOVTMV, TKfpE~St KTtOyu~O~TCtt TTO~& TtV& w 0-UjJm~VEtVXOHXKTNVO?)0'tV ~M~. (e) "E'0'TE 'N JJL7) TM A~S'MTTM' T~ T&C 9up!(CXU~M~ 5v ETrtTt~C'Ottf;
    0<X! W jJt.CtXKptE ~TE~ EXE~f(;, Ot' &V K~~Ot; a~OU

    deteguntur

    innotescunt increpaverit,

    compotores. Quid

    ~Eso(6) Ut non inepte o bone, illas fencquaeris, alter non possit sinens inspicere? quiescere; pmdagogo lEsopo, ad hanc P

    per quas

    in alterius aperit larvam

    cogitationes et ostentat,

    6 '~5~ K~O~Et XCtt XotTO'~TOtt T7)V StKVOtCfV; yK? OVO<; ~E~XYUC-tV, OX ESv ~OU~K~ K~E~, K~X' K!p'XtpMV TO
    7~.<XO~.K XOft TO~ T~j~KTtCT~OV, KTTMTdn-M T0'5 VO{Jt.OU,

    nos atque

    speciem

    q.uam longissime Platoni, rem nihil utile curant, et si qui est

    a potantibus

    !ege adimit, semota.

    tanquam (7) Proinde volunt,

    M XC(6!XTTEp TnxtSotYMYO?, yEYOKOTMV. (?) ATMTrM [J~v oBv XM~ n~.<XTMVt XO~ E Tt<; K~Ot; E~ETKTEM~ TROTTOU os!T<xt, Ttp0(; TO~iro yp~<y[~.o~ 5 KxpKro~' ot OE ~SEV a <x)~~OU(; ~KC-'X~~E~ OEO[J!.EVO[ ~t)OE XfTOf~MpaV, a~O: yp?]tyOoH(p~OtppOVM(;,
    N6 ~.OYOU~ T~ ~YOUfTt TO '}'U~T]<; (TUVMVTEt;, 8s pE~TtTTOV

    alii examinarequempiam qui autem mutuo unus una

    merum neque sed tractant pejores recipiat

    in se inquirere quae alter occulta expe.

    deprchendere amice tantum

    hatteatsatagunt, tunt nes, ii tales quibus

    consuescere ac

    TK TOtK~TK '!Tpo6~[J!.<XTOt X0[~ Tob<;


    Ot~ a'!rOXpU'!rTETO![ K~KQotppE~ X~ T& TO (p<X'S\K [Jt.OU<H-

    in convivio animi partes

    quaestiones obruantur,

    disputatiooptima vero e!eganet prata nos qus'-

    parsfidue~am

    et hberalibus

    studiisdeditajn in pascua

    UTTO tes et cruditas XEt~M~O!~ oixE~OU X'~ VO~ (s) "OSEV XOH~[J'.E~(;Tp~TTjV sibi consueta, mt~O~OY~Ot;TrpOEp~O[/.EVO~. XMTCfTOV, &TTTEp E~
    OEXKOOf 40 TO TfXUTTjV COtTrETTOt~p.EQef TU{A'!TOTtXMV ~'<]T7)U.'XTMV,

    collocutiones, producatur. tibi tertiam

    tanquam (8) Quibus decuriam prima

    ex sermonibus

    quoque stionum

    hanc

    compotatoriarum est de coronis.

    ~Ept

    TMV fTTS~MVMV '!tpEjTOV E~OUCKV.

    confecimus

    ouarum

    (M5,D-F.Me,A,B)

    QU~ESTIONUM
    nPOBAHMA A.

    CONVIV~LIUM

    LIB.

    Hf,
    QU~ESTOL

    783

    E!

    yp?]TTEOV

    K~OfO~

    CTE:pKVOt(;

    TTKRK TCOTOV.

    .4M !)!<e?'~OC!<~a PERSON~;

    M/M~MM

    sit

    Mr~Mj~ore;

    nposanA EPATHN, AMMUNtOB,

    Tor

    ~lAAoror. nAOYTAPXOS,
    EBATON,

    COLLOQUII. TBYPHON, ALII. de coronisquaestio complures (2) A cna Ammonius roseam coronas PLUTARCHUS,

    TPY-pnN AAAOI.
    Xfx

    AMMONIUS,

    'EVEVOVTO

    Y<Xp

    TtOTE

    TTEp~

    <TTE:p<XVmV

    ~O~or

    TO

    Nam vio', quo sis rem serta notavit, autem tibus nire adeo,

    Athenisotim Eraton musicus fecisset.

    incidit

    in conviquum Mu-

    ~V *Ae'iTft]<TtV, 'EpKTMfO!; OUjJt.TTOS'MV (2) TfXH; MOUTK~ TE8UXOTO(;, XKt TT~EMVOt~~(ITtM~TOi;. TteptfcfVToSfXTtMV Y~p ~.ET~ TO 8E[TtV?]<IOt[ OTE!()KVMV
    (pEpO~E~MV, 6 'A~~MfM~ E~ESXM~E TTM~ ~f~S~, M~T~TO~

    TO'U Kp[AOV[XOU

    exceperat, enim salse ut

    sacram

    omnis

    generis nos aiebat ludenconve-

    circumferebantur, qui pro laurea omnino virginibus musicorumque aiebat, noreas

    quodammodo coronam et magis

    gestaremus esse quam pueriles,

    )n

    S\M~ Y~p E!v<Xt So!!fV~OU TOU SoS~VO~ KVO(8t](rO<[J<.EVOU< ETTtT:OU~av8tVo!)(; XOpKC-tNSE~, XO!~Of~OU<yCf~~S~OV TTjSs~OU~ TTCtpQE~O~ XOt't ~UVOft~tV, ?i (TUVOUG-~t~ja)~0<70SE XOft 'EpK(3) OKU~M MVX~ [MUfnXMV K~SpMV. EV TO~ ;AE~E<TtTTOfp'X~pMdE~ E TNVK TK~ TOUTOV, XOf~ XO[T)r)YOpM~TCD XK~oC "AYKQMVO~, pSE~UTTO~EVO~, 8v E!(; TpOf~MS~OfV ONO'M EjJ!.6o!~E!v XCt~ U'JTO~Kt TTpMTOV SE CfUTO~ ~TE ~0 TOU~ MuM~ ESMofTXEV, /pMjJt.O[T[XOV, XOf~ av6~pMV TO &~ 6p5l:E, TtOtX&tMV ~pM{Jt.<XTMV yjU.
    TU~TTOtHOV E~ETtXTjXE, XCf~ T~V 5t0t TMV MTM~ KTrOX~Et

    ac mulieribus hominum Eratonem hune,

    philosophorum

    congressibus. qui colores Agathonem fertur nobis

    (3) Mirorque in cantilenis quum genus floriaures et

    abominans, Mysos tragdise disque fabulam

    pulchrumque doceret,

    incusans primus ipse

    (qui,

    chromaticum ut dumque voluptatem introducit in videtis, per

    immiscuisse), culoribus convivium

    variis,

    oppleverit, excludit, ostium non

    accidentem olfactui voluptati unguentum inter scentes. est ullus manus

    oblectationem obviam sertum quasi

    oculis

    per aliud

    animam, hocce isti,

    XOtT& T& XM~ T?) N~EUd, ~KTOt TpU'p~V XOt~.7jSu'!tK8EtefV T& ~Of?, SiTTEp XK9' ETEpK!; 8up<f(;, E'n:E[?KYMV T~ XOtt TOV CTEtpOt~O~ ~OV?](; TTOtNV, OUX EUfrEEMX~. (4) XCtt [-<.CfKot~Ot 'EO YE [Jt.UOOV TO'UTO T~~ <X~9tV~~ T<XUT7) 0'~OuSotMTMV C'TEtpNVTjTrAOXMV EV TCf~~Ep~ ~0 pCftVO~.EV7)(; OUX E~Et ~MpCfV (&) 'AU' TEpKV O~K<KSM(7tV EUMS~V. EV CUjJmOT~M

    destinans, edit

    pietati.

    (4) Atqui quam Cores

    fragrantiam muliercularum in nulli appetitionis

    durabiliorem corollas

    plectentium

    marcelocus non

    (5) Enimvero voluptati,

    convivio annexas

    philosophorum utilitati, a vocatis qualis domum ei fores neque (6) Sed amicis

    e,principio quemadmomore sane a Soexhioportet

    aliquo dum

    naturalis

    profectoe.

    CUjJ!n:ETr~EY~Ef7j

    TrpO~ ~.Y)OE~XV <j)t~.OM~Mf KVOpMV '!)OOV'~i ~pE~KV, )J!.7)0' ~XO~OuOo'US'K tj)U<TtX~

    il qui ad coenam

    ducuntur

    &TTO TMV XEX~Y)~.EOpE~EM~ ap~. (6) Kot8<X~Ep oi ;~EV 35 VMV ayO~EVOt W~Mf E~ TO OE~VOV E'9et (pt~Cf~QpM~M TMV OtUTMV, t5<nrEp 'ApHTT007)[Jt.O! &6 2!NTUYyKVOUfTt

    iisdem fruuntur rebus humano, crate fuit perductus in Agathonis bentis qui vero quae ultro cibum accedit,

    Aristodemus convivium praecludi

    E! OE T[(; fXtp' ~TTtMVTO~' XpKTOU~ E~ ~.YKSMVO~ a~E't; K&TOC SofS~Et TOUTN OE~ T~jV 9upKVXEX~E~6<Xt- OUTM~ Of ~EV TTEp~ T~V EOMO~ XOt~ TTOtTtV~OOVK~ XEX~~EVCft TK~ 6pE~E<T[V ETrO~EVMt TOTTOV~OUC[, T?j f[)UO'EM(; ~0 UTTO T!X~ 0' KXXctt~ KX~TJTO~ X~ TUV OUOEV~ ~oyM mt~TjOOV~K~ aTn]X).otXT(X[. H. lYpO~ TfX'Uret O ~V 0~9E[<; TO'U 'MVMU VtfTXOt OMfTOfpOf~OEVTE~ TOU; ~TU~Tj TTCfpE~UOVTO 3:, ~OU~' EYM 0'
    XXTOtE~jXEV EV TOV

    ita voluptates bus accit vitatae, arcenda* nulla

    naturalibus, rationabili

    potumque sequuntur, appetitionilocum non inhabent; atiqn voluptate instigante obrepunt,

    sunt.

    VECf0'TE:j)Of-

    II.

    Sub

    haecado!escentes,quicum perturbati serta paulatim

    Ammonio detraxerunt.

    non

    conEgo haec

    sueverant, autem, ab lans, tibi

    ~VEX<XXK~ ~TjT'~S'EM~ E!oJ)(; OT[ YU~.V<X<7~Ct~


    {Jt.MN TOV

    qui scirem

    exercitationis'gratia proposita, Tryphonem aut una

    et disputationis medicum

    ~0~0~

    YOpEUTK~ TpU!BMVOt !cfrpOV, TOV XfxXoV ~Kv8EO't]j !p~ETOUTOU 9tX'XM Et ~9' 7)~MV YOVTOt TO?; &o8fv0[(; OTEfOCt~OV, ~EYELV, &crTrEP EMOcf~ O 'X~9[~0t ~f) EXOf!TTOTE irpO~ ~~S~, <TK~ ~/OU<T[V 0'TE!pOfVOt
    TTROf; TO TttVEtV ~0~)9~0! (2) *TTTO~Of6J)V 0' & 'EptXTMV,

    5 ~{Jt.jJLNVM;, tTpOCCfXK-CN~ETOoft Ev,

    eo in medium Heus pulchre nos tu,

    compelest

    inquam, rosarum

    nobiscum corona,

    deponenda aut dicendum, adjumenti meum est, det, et

    ardens subinde

    floribus quid

    ut apud afferant nem

    solebas,

    ad bibendum vero decretum non nobis

    f!orea' Eraton,

    coronae. Ita scilicet, quae nisi

    (2) Excipiens. inquit, symbolum

    sermonullam oblecta(3) aut iis adut

    OSTft) Y"P' E?TIE, OEOOXTCtt, [j!.7]Oep~OtV ~OOV?jV KOU[J).6o).OV OE~EfrOott, <xU* :U<DpKtVO[Jt.EVOU(; OUtrXO~Ot~VEtV, &V T~O~ JJHT60? TOCO TTK<~b)~EV. jjt.~ {Jt.ET<X (s) *H TO jJt.EV XOft T~jV TTOp~UpXV, Ot& [~UpOV EXOTM~ &TTo8u<TM'!1:OU~.e9ct
    T~V E'!tt6ETOV TTO~UTE~EtCtV, <~

    admittere tionem unguentum b.Tf'rentcm,

    voluptatem aspernari potiuset tanquam

    mercedem

    pra;beat ob luxum dolosos

    purpuramaversamur dolosas vestes,

    OO~Ep& El'~CiTef XOf~ /p~-

    cotores,

    784
    cru.ot'coc, xofc& TV~ TO~i

    SYMnOStAK~N
    j!otp~Kpou

    nPOBAHM.
    barbarus res i)!e

    BIBA.
    dicebat praediti

    r,<x'.
    sponte sunt autem

    (Mo,cF.047,A)
    sua nati colores et ododinrunt sit saautem et in

    TO K~E~ YpOKt XK~ 00'{J! oSev om&peft Stoftpspoua-t. Tou~ (t) M~j Y&p EU7)9E(; StU.EV ;(UJAOU(; OpE'!TET9oft XK~ KttO~OtUEtV -nji; tpUCEM~

    ;j)()M~v- ai S' o[u-co~uE'i'< E~OUO-t XOft XK9<XpOV, XM

    simplicitate

    et puritate enim iisque frui

    nihilque ne stultum odores

    a frugibus pores colores natura

    arborum. proebente

    (4) Verendum colligere,

    8s xeA ~pOK~, S? Spot' (pEpous-t, Ot~ T~ & Souct]! os~ ETtv9o~C'KV 7)OO~V TK~TOt XK~ 3(Kp~ KTtjJt.K~Et.V, KV T[ YpEMSe; ~M9E~ KM.O TUV6'!tHpEpMS'[V. (&) 'E~.O Y~P s! ~TjSsV KUTO ~OXE? TO&V<XVT'~OV,
    u.KT~ Treiro~xs,

    eadem

    suppeditante spernere, (5)

    ob elegantiam quod nullam

    ac voluptatem aliam videtur, causa nisi extrinsecus si natura, facta

    iis emoreacentem utilitatem afferant.

    )0 &, ~Y)8~ K~O


    3UXE. voufn T~t (6) ExomEt

    <?US'[~, M(; &E7~ tpNTe, Tau'ccc 'c?)!; '?jSov?J!; '!rE')to~T8<x[ ~Kp~v, ~p~Tt~OV ~OVTK, [JLO~O~ EUtppK~eM TTE8~, ~TtroY~~UO~MOK; X~ ~0!TTK-

    Mihi plane contra fecit,

    ut vos dicitis, quae nullam

    nil frustra aliam hoc

    haec vol uptatis habentia, iis non

    esse,

    utilitatem considera,

    delectare terra con-

    possunt. tinenturac fructus, ac frigoris m planta, aut visu

    (6)Jam qu8e utque

    quorum stirpes esseob

    ~exef ToC xKpfro'G, xfx~ (pu~Xet, <rMTV)p!<X(; &'T:N(; &C' K-cSv T~ Se~OpOt 6K~tO~EV')[ X~ ~U~OJAEVK 1:NV S tMMV [AS'Cp!M< fSpT) T& }JLE'C<x6o~& ~~0~
    jJLEf !5 ~E~O!; ETTtTMT~

    germinant, foveant

    folia data p)antas,equeita perferant afferre,

    conservationem facilius caloris

    vicissitudines nullam sunt utilitatem

    flores nisiquod

    dum

    permanent odoratu edant, exhibeant. ptantae, ac denuet

    OuS~f

    ~t~e~OVTMV,

    OtT!()pE(!6K[,

    [J!.EV ~<T[JL~ ~~tE~TK, XK~ SoftPK' K~OtYO~.E~K. (?) ~tO TM't' ~f ~U~MV a~OoYoV !x)~ XM 8MXVETKt T& <?UT&, Xm y~ECTTOU.EVMV iM TCtt TTEp\ au'C& ~M7) 'Ct e~XMS~]~ XCtt 'M!H< KTTpETT~' <'T~< Sft<pV~ XCtOU~OV7)~,&OtXE, XCfT"E~jrE8oX~EC(, TMV <X~K XoA TMV tCuM~MV MTCO TCK~trMV E~EdSott ~p')) x N~MV fpE~SEcSKt Se~SpM~ C~K~MV, XKt XOT~.E'i'V XoA SNUTob~ Tfx! EXE~VMV TTKpO:(pUCrtVT& KXOT~Mt~, P~K tSv 'Xv9Mf <X(?Kt2& muM~Ot CU\M~TO!(; K&TMV. (s) Ai 'xM.O! pE<TE~ TpU'~O'ECtV EOMKCt, XK~ ~KTTTOUfItV OuSEV xv p.~) ~KT] t~ EK <SpK, TTEptEpp~Y) [JKXpNVeEVTCt. (9) TO?; &Ep[i<XKotQonTEp oE~ 0~ pKp~otpOt TMV 8pEjJ!.{Jt.KTMV TMV oSM CtV <X~T p.0t SoXO~OtV O Ep~MV KjAfOtEWUVTKt, ~Sv ~6Sv, 30 [~.SXXoV EX TMV <j)U~MV, utpM~OVTE~ Tob!; OU XCCC& Xo~O~ ~p?)<l9Kt TO~ <pUTO~(;. (M) (~'CEt(~d~VOU~

    ~pM~EVOt~ ~)p.~ XKt 8EM ~8~ TrCfp~t, 6KU~.KS1:~(; T:OtXt~OtV 8' a~.t~TOt(; ypM~CftTt
    TT~V S Tt

    nobis

    jucundi,

    quum tincturisque veluti

    et odores

    mirabiles

    varietatem (7) itaque et ulcerosum

    coloribus fotiis

    inimitabilibus dolent et mordentur detrimentum, ut voluit palma;; nequenos foliis cuidam

    avulsis

    iis quoddam et non foliis debemus

    accidit tantum, parcere arboribus, naturam Tindemia* ut ii ultro

    datio

    indecora Omnino

    Empedocles,

    sed cum

    et reliquis dedecore, florum

    omnibus

    ornare

    illarum (8) tan-

    vi et contra detractio abest,

    cas spoliando. est similis,

    At enim tumque nisi

    a nocendo

    marcescentes ergo

    decidant barbari videntur plantis non

    tempestive pecoris potius

    demantur. loco quam rationi. stipem referre confre. possim

    (9) Quemadmodum

    pellibus qui e foliis uti

    lanoe vestiuntur floribus (10) coronas Atque Non enim carmina, victores

    ita mihi texunt, banc sum ego

    convenienter

    sertorum

    Ev<i) [J! OV TOt'!)TO[OU~.6!X~O[JtKt TCt~ TTEtpOt~OTTMXt- venditricibus O~' OU Y~p E~ YpCt~ULCfTtXO;, &TT' <X'HOjJ!.V7)~.O~EUEtVut memoria TrOt7)~KTMV, EV O~TOU~TTOtXctMU~EpOV~XCt~KVfYtVMTXOscos

    grammaticus, ostenditur prifuisse coronam, indoctam

    quibus floreis fuisse

    sacrorum nisi me quod

    certaminum

    redimitos roseam quibus

    3& [J.E~ K~O~O~ 0~<XOOUU.EWU< <7TE(p<XVO~'


    Mo'~tT't'; 0 TM~ pOMV TTEOtVO; ETtUTE~jJHOTOft,

    O'Tt YE T0tt'(;
    JJLEJJ!.V?J-

    sertis memini quaudam

    Musisconsecratam in Sapphonis ita alloquitur,

    c9M! {AOtOOXM 2KTT~O~i ~E~OUT~, TTRO~TU'Ot TMV KjJMUCMV XK~ K~CtSMV yuvatXMV' Ka't6ot'<o<Tot 8~ xE!o'Ea[' ov o y"'p rcEXr~ yp '!tsl)iXY;poSM~ O YKp TCESEX')! latV pd8wv TtSv EX ntEp!)~' 40 (t!) XK~ TpU!()Mf jJt'Xp'CUpMV, NXOUCTEOV. III. 'Ex TOUTOU OE~<JJ!.EVO< E! OE T~K K')t0 'C~ !o[TptX~~ Ot9ojC't

    legere

    versibus,

    mulierem

    Non laudabere mortua nam PieriaB ros te non ambierunt. (t Audiamus testimonium UI. sci, Proinde inquit, tamen, Tryphon Tryphon horum nihil an etiam perhibeat. in partes inobservatum remediis enim quod enim dicendi succedens, ut Priqui a medicina floribus aliquod

    5 TpU(j)MV TOV ~OyOV, OUOEfO~ Etpt) TOUTMf ~<!XE'!T'COU<; YEYOVEVCttTOU(; TTCt~KtOU);, &TE ~5 0~ Tr~EMITT)XE~p7)jlE~OU~ ~TTO <pUtMV ScfTptXYj' TE8~ E(T-c( T~Ot ETL ~V. (z) TuRtOt 'AYTj~OptO'j X~ptK
    M~YjTE~ OE XE~pM~t, TO~ Ttpt&-[-0~ !KT:pE~ist)!t ~0~6-

    reliquerunt et exstant

    plurimis plantarum num argumenta rei. Magnetes cisse segrotos mine primitias

    usi essent (2) Tyni offeruut, radices

    etiamChironi fe-

    Agenoridae, ii primi

    medicinam erant,

    VOtt, &TTO(p~;XOjJ!OU<yt'
    St' &~ ~MVTO T~) TOV tOU~ O~OV

    p~Ctt

    Y<p E<y[ XK't ~OTfXVOtt,


    (s) '0 SE AtO~UTO!; OU

    existimantur sanaverunt. medicus est

    plantarum

    X<XU.~OVTK~.
    EOpE!v,

    (3) Bacchus habitus, et vino sua quod maxime baccbantM

    [,0

    f()Kp~.KXOV XCt~ X!X[ TM TOVXtT~S~TOV, iKTpO ETO~!<y()t] HETpM~, <xML& TOV j~K~KTTOt 'nj OUVM[J.EtTtpO!; TOVo!~ M KVT[TCf1:TO[AEVOV :!<; Tt~V TOU< 7rpONYKYE!v, X~~ <7TE~<XVoSc'9a! Ma~Kt
    j~OVOV !~UpOTKTOV

    porro non vinum invenit, sed resistentem coronavit,

    quibus noeo tantum medicahederam in honore a

    mentum quoque habendam

    validissimum facuttate docuit,

    suavissimum,

    quod

    eaque

    ut minus

    (M7,Br)
    6cfXYEUOVT<X(;, XtTTOU Av~O~ OL u'Y)

    QtLESTIONUM
    M(;
    'f]TTOV UTTO T~)V TOU O~VOU T7J <XV[MVTO, '~U~pO'n]Tt. TK'UTK 'rIXU.IX

    CONVtVAHUM
    TOU

    LIB.
    tsederentur, (4) Sed summam quod

    III,
    suo

    t.
    frigore ebrietatem manifestant Nam et nucem

    785
    rpsfinvetejum caryam

    vino guente. hac

    hedera et nomina

    XKTCtTEVVUVTOt; OE ? XO~ XIXL 'rWV TMV

    p.E6'/)V E~VtOt 'fi

    (4) TCO~U- U'TtO

    qua?dam

    OVO{JLKTMV OVOP.q,'rWV

    TjV 'r'Y)V 'TTEpt Tt'Ep TE

    in re

    diligentiam. spiritum caroK, quia gravem exhalans, torporem

    TMV TKfXcttMV T'~V '7rp!XY{JLOC'UV7)V y&p XKpUCtV OUTMt; 5 MVOU.CC<7<XV, O~Tt TtVE~~Of pcfpu XK[ XKpMTtXOV N(j)[E7(7Ct, &TT' CtUT~TTCtpXXEX~~EVOU~' XCft TOV VKpXtO~.UJTE't'TOU!; (TOV,& a[/.6XuVO~TO[ TK VE~ipK XOH ~0(pUT7]T:Of(; E~.TTOtoT~TCf X0(t 5 TOV So~OX~ Kp~Ct'f'OV~EY<XVXpXMSeU;' S'-O TOUTMTt TMV ~MV 6EM'/ ~9o*MV, TTpfXT<ITED<X~M{AOf ~ '~i~ j0 7]yOpEUXE. (&) <&0fd Ss XfX~TO '!r'~Y~ Vau.EM~ MVO{JKXCr9'X[' TTTJYVUO't y~p ~)pOTY)Tt StK Oep~OTO X<X*[ EdU 6'\M<; TTO~~MV TCf~<; XUOUCO't. T'/jTCt <I7CM[Jt.e[, (<)) Oi Se XC~ T7)V aU.EOufYTOVoO~SVOt TM irpO!; 1:&t; o!vMTE xd XfQov <TEt? KUT'~ T7]V OtUT~~ EtrM~U~OV 6o'/)9~V, Sm~-KpTfXVOUTt' XEX~7]TKt ~0? fXTro T~<; ypOC(<; EXaTEpOt- [ou Y<Xp] EOT~ C(UT~<;TO (pU~OV <XXpaTM, a~ <xo!vM XX~ UOCtpEt T~jV XpS~~ oV(j) '!CpOTEO[XO< (7) ~'xE~V "A~K o!<; SdTtV, ~EVTOt Tr(X[JLTtO~O[ T:<XpEO'/0'/T0:(; OUTM XExX?)T9<
    X~7]0'E~ Ct SuVK~E[(;' KpXEt 6 XKXE~VK T7JV TMV TT'X~<MMV

    dixerunt, profundum, bunt nervis cies

    ac soporem laedatqui (qui torpidam deorum Karce unde coronam peganon calore

    incutienten) sub ea recumGrar-cis est)

    Grcis

    et narcissum, incutiat, eum veterem Manium. autuman), genitale

    gravedinemque magnorum (5) Rutam quod ob et

    et Sophoappellat, ea de causa mixtam se-

    nimirum dictum men

    quoque siccitatem coagulet

    constringat plane

    (Tc~YWfTt) vero

    ideoque

    preegnantibus (id est ebrietati nem ejus

    sit inimica.

    (6) Qui quum

    adversantem) nomen a colore

    herbam, habere est

    amethystum tum cognomiii errant enim fotium est.

    gemmam, enim

    ex re dictum

    putant, neque diluto possent sed

    utrumque hcrbae (7)

    meraci

    cofore, multa

    sed vino alia

    vehementer

    simile

    Ceterum a

    commemorari earum veterum deducta;

    vocabula et bacc ipsa ac multi-

    stirpinm, sufficiunt plicem docuit. tendit bat

    facultatibus

    ad industriam peritiam, (S)Maxime que

    demonstrandam variis inter Mna caput hominem contra, muniunt ad

    XK~ Tro~UTTEtp~OtV,K~)' '~<; Eyp' 20 ETru~E~EtCfV UTToST]~.MO<Xt C-'X~TOTo!' 7T<XpO~O~ O'TEmKVOK;. (s) MK~tTTK JJ.EV y~p TK 6 KXpOtTOt;, O'TKVT?j<; XE~fX~~ Xa8c!~7jTCft XK~ TOVNCT7] CTM~KTK TTpO(; TK TMV N~O-~O-EM~ Kp~~, ETTtTCfpKO'a'Et TO.VKvSpMTCOV Cti SE TMV <Xv6MVKTTOppOLKt '!TpO TO'UTO

    coronis merum

    uti ipsos ferit et inperturboc maii

    enim

    quando principio,

    corpora sed florum sunt,

    in ipso

    sensuum

    exhalationes caputque veluti

    mirabiliter arcem

    pr~esidio

    ebrieta-

    tem repellendam nam et calidi flores molliter 26 OctU~.fXC'M.)~po'/]9oSo'[, Xe~ <X'n'OTE[~~OU<7t T'~f aperiendis XE~XX~V TMV <xm T?]<; ;J!.E8-/]<; faciunt ut perspirare vinum et qui frigidi &; KXpOTTO~tV, possit; ~.EV 9Epp.MV (Jt.Ct~CtXM meatibus !eni et mediocri contactu ut viosunt, vapores repellunt, KVCtya~MVTNV TOU; TOpOU~ XCtt aVCfTTVO~ TM OVM StSov-

    TfUV ~0'K SE ~U/p&, aVKXpOUOU.EVMV T


    30 XfX't pOMV TTESCtVO~'

    T~

    ~.ETp~M~ ETTt~KUEtV ~MV KVf):8ujJH<X<Td, MCnrEp 6 TNV


    YXp KjJt.~OTEpCt, XKt CTEM.Et

    '~'"X~

    lacea

    et rosacea

    corona

    utrumque

    enim caput eos

    horum gravatur. qui

    adstringit, (9) Cypri

    reprimitque porrouos, somnum quidpiam corpori quillitate

    odore

    suo ea quibus et vacnum quo baccaris,

    (TTUfpEt

    et crocus, motestiae et gratum

    adbiberuntad enim mite

    (9) To SE T~~ XU~ROU Kv6o~ T?j OC-~Y)TK!; X0ip7)o!p!ot< XCtt &XpOXO~, X<X~ pfXXXKp~ E~ STCVOVK~UTTOVUTTKYEt TO~~ TtETTMXOTM;' ~Et YSp tXTrOp~O~VXE~etVXC(t '~pOT7j~ S)V ~.EOuO'XO~.EVMVKVM~.K~~Of!; XCft TSf; TTEpt TO <TM[J!.<X
    35 Xat TOCt/UTTjT'X~

    adducunt inquaiitates

    ex)ia)ant quse

    inebriatorum ita ut tran-

    accidunt oborta

    asperitatesque retundatur et

    diffunduntur, digeratur id quod

    crapufam

    erat facturum. <S<JTE, y~O~E~jt; etiam norum odorihus '~<IU~?J OKX~EOUO-fXV, (10) Quorundam 0'UVEXTrETTEa'6<X[ T O XOtl ad cerebrum, fit ut et meatus Y<X~~7]~, <xjj!.~UVE(l8<Xt XpOftTTK- sursum dissipatis qui sunt ~MOEf;. sentiendi et humores (tO) E~~N~ 8' KvQMV 6s'[J.<X~ VM (TXtSvOf~-EVCttt; instrumento tennentur, expurgeutur, TMV EXXCtTOV O TE EYXEO'X~OV, TrOpOt Cf~97]T7)p!NV vehementi if.tu aut agitatione siTTEp~ sensim absque discussi, T& KVEU XK[ ~ETTTUVSTKt TT~7]Y?j~ mulque U~pK TTpKM~ cerebrum natura refociitetur. 9of~pOVTCf[, frigidnm ( ) 1) Itaque X!X'[ 40 XKt O'fXou T~ 9Ep~.OT-/iTt StCfXptVOjJt.EVK, <j)U(7Ett~Ue floribus texta a cervice serta, prsecipue, suspendentes, M Nf & KVKBet~TTETKt. (n) ~X~.tTTK 7pO YXE(j)!X~O(; ea erant hypotbymidasappeiiabant, unguentisque quibus UTTOOuEX TMV XCf8K7TTOVTE<; TOU<; Kv9tVOU~ TpK~MV Testatur etiam Atcus, inungebant. delibuta, pectus juXCt~ TO~ KTTO TOUTMV ~Up0[(; ~p:OV T& ;S<X~ EXCt~OUV,* bens unguentum pectus. in cerebrum, hypotliymides animum putarent sed, (qui sibi affundi
    TT~97]' 45 pOV TTO~tM h!.apTUpE~ CtUTOU XCfT~ S* T5~ ~XO!M(; TTO~X& OuTM XE~EUNV TTetOo~Ct~ XC(~ XNTCt~EKt XE~O(~.S< EVTE~iOEV C(~ TO X<X[ U.U-

    super

    multa

    passum

    caput

    t't.

    canum
    TM

    (12)

    Sic,etiam rapientibus vocaverunt Grcis

    inde odores eos naribus. co)io

    a caioreejacn( 3) Non euim coronas, in corde ba-

    lantur
    00-[~

    fTT~QEO?.

    (ta)

    TO~EUOUTtV UTCO 9Ep[~.OT7)TO; E!<; TOV ~XE~Cf~OV, KpTTCt~Oo'Tt T?j xetpo~ (t3) O y~p, ~E-~ett T<x~ oc'fpp~a'Ec'
    TOV &U TMV OuhLOV EVCTpCtTO'n'EOEUEtV UTTOOu~Scf~ MOVTO EXM~OUV TOU~ (s'7n9ujJt.~T;YKp TTEptSEpCf~OU~ KU-

    ideo quod bere bat

    appensas sua

    thymos)

    castra potius

    sic enim

    epithymicles exhalantem nominant.

    vocari

    convenie-

    uti dixi,

    propter

    O'TEOfXVNV

    potius (14)

    fragrantiam vero tantam nehaintertna-

    quam ipsi <0<HM<M:?: T0'i'(; OtK YE TO~TO [/.SXXOV '~V XC(XE'<l9fX[ 7rp0!l[~x]ov) mini debet videri si exhalationes OtX T7]V a~O~Op~tV XCtl KTroOu~~CtfHV. K)~ N ~E~M, mmorise proditum (f4) M7) 6otUjJ~M[Jt.EV SE, Et TOTCfUTTjVai TMV t7TE(p<XVMV bent quum

    Mirum vim

    sertorum sit umbram

    smiiacis ptanta

    aTr'')a)OpK'[ SuvK~nv ~ouotv'


    )'f.L'TARCnHS.tY.

    io'TOpou<n Y~P;

    x'x'[ fixta

    (icere)'ominesin

    ea

    dormientes,

    quo tempore

    786

    SYMnOSIAK~N

    nPOBAHM.BIBA.

    r,p'.

    (Ms,AE)

    <7(~C(XO!; KTtOXTtVWntV K~OpMTTOU~ EYXOfTOtSctpOoVTKt;, xime turget et )!orem parturit suum, et spiritum a papavere X'X~ TO delJuentem non caute observatum OTOtV OpY~ ~'X~'<TK ~p0< T~jV Kv9t)C'tV ab iis qui succum colli~~1subvertere homines. XMW<; tXTTOp~MVTT~ES~Ot ~T) f~U~K~Cf~EVO~ T0t(; TOVOTTOV gunt, (t5) Herba autem alyssus si 8' o~uicov xotduntaxat in manum sumatur, immo nonnullos si modo in(ts) T~ TpuyMcrt su~st) iM'rKma'E~. & ~OUU.SVYjVpoTKVYj\' XCt~ \Cf6ofTE(; eadem pecori et caprarum eam, singultu liberat KTrOf~KTTO~TtXt 0~ ? X<xl '~pOc~KVTE, gregibus conducere dicitur, si juxta caulas plantetur. ~Uy~.0~' ~eyE( ) 6) r/M~on TCtt XM ?TOt~O[(; KYKOT)XM K~O~O~, Rosa haud dubie Graecis, autem, dicitur, quia quasi TTKpOffpUTEUOTo ? fit ut etiam ceterrimo uumen, T!X~ [J!.d!vSpOt~. (t6) ~eu~ot, odoris emittit, quo [jt.EV7] po8ov MV~KSTKt S~autem habet vim refrigerandi, naturalem TTOuOEV, 6'Tt pECpKX TTO~ T~ 6$MS~(; (X<j)~0't' StO XOft marcescat aspeSE EOTt 8' ctu igneum aliquid ostentans, idque non absque ratione 8uVKjJ!.Et, TK~UTTet ~KpKtVeTCH' ~UXHxbf e! T~V X~pK p.0~0~, o'~E: TrupMTrov, o&x N~oyMt;' )tEjrbv Y&p auT~) Trepm'~QE't' TO OEp}iOV ETrt'~0~?)!; E~M9oUjJ!.EKOV &TTO T?j~ ~U~pOT?)TO~. nam in superficie ejus tennis interioribus eo,expulsus. efflorescit calor, a frigore ex tueantur

    )U

    nPOBAHMAB.
    HEM TOU XtTTO~ TOTEpOV T7) EO"t':V. !pU<TEt 9epy.0i;~) '~uyp0<;

    QtLESTIOn. De na~Kff: sit <!n/W!

    ~p~er<B,

    calidane

    nPomnA
    AMMf!NI02, .
    5

    TOT AlAAorolt'.
    TPVfnN, 0~
    t]jJ!.M~ TOV

    PERSONNE AMMONIUS, I. Hic quum

    COLLOQTJI. TRYPHON, ERATON. renidens variam et

    EPATHN.

    'E~KtVESKVTNV OUX ~t0f


    TTEtj)KVOV OUX o{8'

    'A~jJLM~tO(;, ~STtEp Xt'CTOf;

    TpU~MVfit, [AEtStNV TTOtX~OV oSTM XK~ <Xf8'/tpOV ~7)


    StK~K-XT~etV' TtX~V ~UypOTTjKXPKTOV (s) ~<7Tt

    nos Tryphonem vero fuerit, contradicendo quod

    laudavissemus, inquit, tanquam tam

    Ammotuus,Indignum floridam pere. dera, calida orationem Unum et frigore est hedera

    AOYOV 6' )-, Tt, TE

    K~T[~EY<WtC( S'!T[<)~

    corollam

    discerfuit he-

    a'UYXKTCfTte~EXTOft

    id me offendit,

    in eam intexta restinguere. fructus

    cruYXKT'Of~EVVUVNt

    ~YO~eVO~tOV

    XOtt S ~6 XCfpTTO~ (XTOT YOtp ~TCUpO~ XoA 9epU.OTEpO!; [JHYVU~.EVOE~ TOV o!vOV~ p.eOutfTtXO~ TTOtE~XOt't TCtpCfTo Se xMjjJLOt ~YOUTtV Ct~ToT XTtXOV TM 'HUpcXiTBott.
    OTTM~EVOV, <S<T7TEp T& [~v] TtU~ ~uX<X, OU~StOfTTpE-

    suo dicta merum et ardentior;

    (2) Etenim vino admixauget; igni plantis

    ejusque

    tus innammando et palmitem curvatorum

    vim ejus inebriandi avulsum femnt

    et conturbandi instar quif lignorum aliis

    hederae intorqueri.

    SU <pE!lOef[. (3) XtMV 0~ 'JTO~KXtt; ~{JLEp!X(;CU~& ETCtjJt.ETOV XtTTOV' VOUCOtTO~ aX~O~ tj)UT:ot(;, (pE~YEt TK~TTfX XK~ TrepH-~XETCft TTEp~ ~K~XoV ? $XM<;E&9u(; ~irO~UTKt,
    CttOV UTTO OepjJt.O'CYjTO~. (t) "0 8~ [Jt.EYtO'TOV EOTtV, OTTO

    (3) Nix etiam,

    dies incumbit, hederam celerrime fusaepe per complures git immo autem statim perit, liquescens ejus caUditate. (4) Maximum narrat, Babylone, dum fervido, jussum vero argumentum est, Harpalum plantas quod Theophrastus qui erant

    XE~OK~TO~ 'EXOMCpaCTTOU S' tcTOp7]T:Kt, 'Xs~SpOU -2r<~7i'"tXK Ss~Spot To! ev Bau~Svt Trofp<xSs(cot(; E~6ct)ts!v
    SvTM~ X0[t "\p'!TOtXo~, p.tXtOTM 3s TM~ d~MV E~TTUpNV XCt~ EUTTETCt~OtXa*t TX~pOt 'TTEpt~EYOVTMV, T& <xX<TM8'i') XKTa~t~ TO~ (pUTO~, ~OV OUX eS~efTO tOV XtTTOV f

    ab Alexandro inserere

    hortis,

    Graecas

    solo iis in locis admoumbramque solam magno pra'hedeconatu

    densas et foliis plantis reliquis

    luxuriantes permiscuisse

    bentes

    herbas

    TO~ ~ptra~OU TTpOt-KTSUO~SWU yMpOt, XOMTOtTTo). 3.) XOt~ '!TpO<Y~~O\'etXO~'<TO< M~' KTTM~XuTO X0([ X<XTE~~SV CtUTO~ E!vCtt, 7rp0<; TTUphtS?) ~E pOC~VETO,TM TTUp~M'/j~ ;J!Uo9<Xt Y?)V, OU ~<X~.6e!~MV XpSTtV, E~TTKJA~O! St~ TMV T~ SuVa~Eti; (&) Al YCtp UTTSpoXot~~9e{pOU<7t eVKVTfMV p.S~O~ EdTt TO OpEYOVTOtt, XK~ tj)~o9Ep{AOV xet't mt~o'~u~pov To Bep~ov 6~ o! ~pEtVO~ 3', 'Lu~po~, X~ 'nveu~.KTMSet X0[~ VHcJjJLE~Ot TOTTOtT& SsOMSt) X0~~ TMV XK~ <ITpo6fTTt<!<TOTpO'()0[ OUTMV, [JLK~STC! TTEUXOt~ &) <[)~E TpU~OU(;, EX~EpOOO'tV. (e) ~Veu S~ TOUTf<3V, CMv, ~ Sufrptyfx xoft '{'uyp& (pu~oppoE?, {Atxpor~Tt ro~
    4U UEpjJtO~! TO !6UTOV XOtt aoSsVE~O: E'\OttefV SE X~ TUTTE~O~.EVOU od!~t)V X<xt XO!~ ')TpO~E('7TOVTO~ KEtOof~?)

    ram non fuisse magnaque sed

    a solo receptam, plantare

    quanquam eam

    contentione periisse

    Harpalus calida ipsa

    eniteretur tempera ri

    exsiccatam

    quippe

    cum tellure perantia appetant, montosa picem

    calida

    non potuit, perdunt. ament

    sed periit. Quse causa frigida, exposita

    (5) Nam exsuest, ut contraria calida quare aptas et et

    facultates

    et calorem ventisque ferentes

    frigus

    et nivibus

    loca facibus

    maxime

    producunt haec,

    arbores,

    ut laricem

    pinum coniferam. frigidae stirpes

    (6) Prter

    mi Tryphon, ob paucitatem

    a!gid et caloris

    facile folia amittun et plantam semper

    XUTDXp~TOV

    imbecillitate iaurum

    constricti,

    deserentis

    o)eam vero, pinguedo

    Ot;t(6U~.K']'<E[

    TO ~mKpOV

    XC(~ TO ~Ep~OV,

    &TTTep TOV

    ac cnpressum

    virentem

    conservat

    ~M~.M~C)
    XtTTO~
    ETt't TjV

    QU~ESTtONUM
    () ~9ev
    6 ~~TCtTO~ &(; TTO~E~tOV

    CONVIVALIUM
    et calor, banc tanquam aperte miiu deaceo vina non sicut ut

    HB
    et itederam. auxilium

    Ht,

    2.
    (7) Proinde carissimus

    7S7
    Hacchxs aut

    AtO~U<70(; OU~ M~ po7)0ov


    TM KVTtXpU? (s) OVM, TOV XtTTOV

    ~.ES'/jV, yE

    OuS* tOV OtUTOV

    adversus qui merum

    ebrietatem

    adhibuit,

    ETT'~YetYE~' 0~
    Ouj~KM~ au0(;

    KXpKTOV, MWjAKtIEV.

    [Jt.E9u, XOH {/.E~XX<X jjt.0t SoXEf

    vinoadversam, WM~y, et sese

    abinebriando~eSufrott) appellavit. vero destituti (8) vino Sed horsibi

    Metbymna'um vinosi aut

    S, XOt9cf7TEpO B~Ot~Ot, jJt.'))TtKpOVTO<;C~TTEX~VOU, XptO~M a! ? tj)OtVtX~OU~ XOt't [Jt.T!X~T~&(;, YpMVTOftTrO~tTt, ~Et{J.NVO~ MpOt TOV M~ EXE~TJV MpOt YU~.f~ CTE'pCfVOV, XOtt KBU~OV, KY<XTT?jlCttT~jV &jJ!.OMT)TKTO?! XtTToT. (e) )0 Kcf~ YKp TO? xX~KTO~ TO E~tXNSe~ TO~TO XK~ (7!pK~O0?VOU(; TtOtoCo-~ <X'!TO T?)<; <X;J.TEXOU oSTM XK[ S '!ro95v
    ~.EVOV EV T~

    videtur, utuntur conficiunt et

    quemadmodum potu,

    et e malis

    palmulis

    quaedam coronam

    ita qui hieme fb!iis amplexus. vacuam

    desideraret vidit vitem, palmitis atque

    viteam ob

    uM nudam hederaceam lubrielque flexilis

    similitudineii) ambages istn-,

    (9) Nam et ambitus circumfusio, densas jamque (fc) caJore potius Quin

    in progrediendo atque inordinata

    lapsus,

    et fatiorum corymbus similis, contra

    TTOpEM,
    KTKXTN, XM

    XKt

    TOU

    TCET~OU 8'

    TO KU-CO~

    &YpOV 8

    XCf~.

    TTE'-

    et maxime colorem etiam ducenti

    p[XEyU[/.EVOV ~~BNXt TrUX~M

    ~.(X~tOtK TTEpXCf~OVT;!

    XORU~o~ EX~.E~~T]"

    ipse UYae immatur, vitis formam facit

    ~pOcrEOtXM~

    imitantur. hedera, aut

    si quid facere meri

    TSt T~V T~? Kj~TTE~OUS[a9sCTt\


    t5 poY)87) m~OU.EV Tt TTRO; KUtOV, ~.Ee7]V av0~0~~! 5 XtTTO~, TOU<;

    (tu) Ou [A'~ K)~& xv


    9Ep~O-r7]'rt TTOpOU~ ToTO TTO[E!'V CUVEXTCETTrOVTOt

    ebrietatem aperientem vante maneat. ut

    id eam~uo concoctionem

    dicemus adju-

    meatus', tuam

    in gratiamBaccbus,

    o Tryphon,

    medicus

    JJ~UOV TOV KXpCtTOV ?~X XOM ~EVT] (7~ /,<p~, mMV, !e(TpO(; S tOVUtTO~. 6 ~.EV TpUtpMf a~NVO~ ~V, &TM; <XVIL IIpO~ TCf'UTO:
    g0 TE~Ot VEMV <TXETtT'O~EVO~ <XV<XXK~.OU}Jt.EVCX;, TO~f; TTO:pEYE~ (2) Tt, TO~; OSM ~.EV 6 S' ~EpKTMV po7j9Elv <X'7tO':tOECf8<Xt' OU TOU E'XKTTBV TM ~j~MV TpUSMVt XfXt ot TM't' 'CM1/ EXE~UE

    M TpU-

    II. deret

    Ad

    hsec

    vocem Eraton

    cohibente juniores

    Tryphone,

    et quid

    respons

    meditante,

    nos singulatim pro coronis

    compcllans propugnantem Et Ammonius adverTryphon ego,

    itortabatur, adjuvaremus, securitatem sus etiam ea quae

    ut aut aut

    Tryphonem coronas

    CTE~a~Mf, VtO~ MY)

    arTEfpK'~OU? KOEttXV, M) XOt

    'A{J!Mv ~)[~ET(;

    deponeremus. pollicens (2) nibit Itaque,

    Y&p

    aVTEpe!v

    ostendebat, proposuissemus. ad frigidam,

    se dicturum quum

    ETTMU.EV. ETTE'tV

    TpU~NVO~
    ')<U~pOV E~Tft

    ETr<XEAEUOVTn<; TOV XtTTOV,

    KTToSE~E~,

    hortaretur esse

    dicendum, non

    Demonstrare, est mew oper,

    iuquam sed Trypbonis

    OUX EU.OV[~]~ ~PYOV, <XA~&TpU~MVO?' O&TO~Y&p OfUTM hederam TTO~O! ~p?]TKt' TMV S' E~RTJjJt.EVMV, is enim J;UYOVTt XOft (MUfBOVTt XtTTOV TO ~.tyvUjJt.EVOV, OUX Ceterum {J!.EV [J.E8u<yXEtV oi'VM
    E~DTJV, K~E(;

    ea ut frigus exhis verum infert, quae non

    inducente dicta est. sunt,

    ac stipante inebriare

    frequenter hederam bibentibus sed

    utitur. vino adaffe-

    TttoTc't TT~Oo! 8 Y&p E~TTOtE! TO~ mixtam 30 O tJ~8t]V KV Tt(; ETTOt., TCfpCf~V 0~ XCC~ TrC(pOt<j)pOSUV7)V, ctionem N XOt~ ~~ xtvovra XtVO~VTOt tionem 0?OV TTO~KTOtOt'UTOf, Totara, (JL7COtEG, E~TTOte! 7 U'XntUfXjJt.O
    E(TT~(3)

    (3) Quam recte mentis insaniaanimum M)a vacat

    enim dixeris, qualem

    non ebrietatem

    perturbaetiam (4) quo; fa-

    abalienationemque alia autem naturam sed inducunt, palmitis fiunt, et )igna

    altercum exagitantia. hc enim

    <mKU.OtVtXN~ T7)V StKVOtOtV. (<) ~0 OE ToC xX~{AKTO~ <TU.O<; K~OYO(; EC-Tt' TK~TC! Y&p TTCfpOta)U!HV E'pfK'TMV
    XCtTX 35 (BUCrtV SuVK~.EM'X TOU 'TTUpO~ OUX TO E~THV <X~X& ~XO~TO~E~ X<X Tt ~Cf StKUYpOV p{K, 'CO SE XOtt OUYYEVE(; TTOtp<x6K<7E~' XUpTOT7)TK<; ic~Tet Ss XOt~ 2xOTTEt TpSmEtV TTEOUXE. (s) eEpU-OV OtU~EtV (I1:pE(&ET<Xt, tXUTMV

    et

    multa

    Avulsio contra cultatibus

    ratione naturalibus igne

    non

    sunt

    imputanda humorem autem hoc educent~ calor vide,

    curvantur, et deviata atque alat.

    vi ex ipsis natura non flexus crebro brius plexu

    ita contorta ut augeat aliqua

    cognatus (5) Atque corporis serpentis

    id an illos

    habet infirmitas

    TO TrO~Up.5).~0'< 'ppNS'T~Ot T[< XK't ~U~p0iy,(; 0'M[!XTO~ ~UX~X~ ~VirEpE~fTSt; XCt~TTE~XC(t yK;J!.0!['!TET;E(; TTEfpUXEV, ~(, XCf~ KVTtXOTTO; ~[JL&XWVTO~, &CTTEp &00[')TOpOUSt* (XcQsVEMV TTOXX)XX[!; KTrOXaQ~OVTO~, ETK TtfX~[V Ep~O~EVOU' SEtTKt XCtt (yT'Jp~U.'XTO! XK TrEp~OX?i<; tUTO; St' E'VOEtCtV KOUVetBv ECtUTOVfXVEYEtVXCt~ TTOO'/JYE~V 6Ep0:0
    U.OTTJTO~, TO !XVM~)EpE(; 8u'J!<; E<TT~. (c) *H OE

    et

    frigiditas humi

    muitiptice.: efficiat

    et bumiutatem ac repressa; considet, opus

    bederse sicut quum rursum et

    retu~a cream et

    viator viam fuicro,

    ob imbecillitatem init. ipsa ttaque etiam

    deinde habet

    hedera

    se sustentare cujus est sursum

    producere effen'e. id ob xitatem bullarum. locis petuas firma, nam nix

    non

    valens porro

    ob inopiam quod fit

    caloris,

    45 YtMV <X'!TOppE'! XK\ TTEptT~XETKt St' UYpO'nf]Ttt TO? !pU~OUTO Y&p UOMp oEWUTm CfUT~~ XCf[ XO-~TEt T~ ~KUVOTT]-' K9pO[<T(Jt.O: TTO~~O~UTOt, ~TE tJUXpMV OUtTOt~XCt~.TTUXVMV EV TO~ Tf.Ep~UXTOt; StBOOpK XOt~ YMV 0'8~ [oY 'f)TTOv] TO~ TrpO<TE~O[< Cf ymVE? pEOUO-[. VOTEpO~ TOTtO~, 60 (?) T6 8' &E[8<x).E<;TO~TO XCf't, M~ ~TjTLV E~TESoX~<, OSE Y&p ~U~pOT'/iE~TTEOO~uUoV, OUX E'<n:t 8Ep[j!.OTt)TO~ 'H o3v ~.Upp~T) XCt TO KO~OfVTOV, T0<; TO mU~XoppOE~. TMV 0~.& OUX ~TOf TMV OEp~MV, ~U~pMV, KEl TE9'/)~EV. (s) "EvtOt ~V OV 5~.f~OTY)Tt XptXCrec)? o!oVTOt[ 'TDXpGf~E-

    (6) Nix humiditatem nivis,

    liquescit aqua enim

    et defluit delet et

    ab hedera, incidit la.

    folii utpote in

    congeriem valde

    exiguarum sed

    ac crebrarum humectis simul

    Itaque non minus viror, et,

    frigidis',

    fuit. quam in apricis ut vocat Empedocles, utneque non foliorum calida haec,

    (7) Jam ille per<' folii constantia dejapsusafrigore sed frigida, sem-

    non est a calore, myrtns et adiantum, (8) Sunt adsignant,

    per virent. pro causa

    igitur cur

    qui quabilitatem folia perennent.

    temperamenti Empedocles

    60.

    788
    t/E~ pb)V T~V Ton; 6 XOf~ TO Tt~

    SYMOStAKHN
    tpU~XoV.
    !IUjA{AE1:p!otV Sn~IMf,

    nPOB\HM.BtBA.r,Y.
    preeterea qui ordine proportionem et quabiiiter id afiuat. quandatn

    ((ii9,DF.Gso,A,)
    congruam meatuum ponit, ita ut iis non alimentum (9) At quorum

    TTO'EjJUtEOOxX?)!; CE TTpO!;TOUTM XCtt XC~ &X~M<; C(Tt5TK[, TETCtYJJt.EVM~


    &<T1:' 0&X XKTO) <XpXOUVT:M(; ~(tt, '!TOpMV, 8t& ETttppEtV. ~O~TCt ot ~.EV TO)V (o) K~M i'Tt-

    transmittant, folia denuunt,

    sufficienter

    TpOtj)~ ?

    ![)oUoppOoT(nV TMV

    (TTEVOTTJTK

    &:KV

    ~E[j!rMO'
    K9pOUV

    T&
    [Jt.ETpOV tO (!0)

    O~~T)~ ~!xo~TE~ EXYSOTtV, &(yTTEp EV KvS'~pOt!; TtTtV OU~ 5~'~O~' Xfx <TU~upeuO[J!.E~NKE~ j~St~ T"})f TpO~~ 8tO!pX?) o! S~
    a~TE/Et, XK~ TT(XpOtjJt.EVE[ K~~pM X<~ ~OEpK.

    <j)U~KTTM<HV, K~'

    ob raritatem et inferioalimentum, suppeditat saperiorum, rum angustias hi submittant, nemeatuum; quum neque sed quod exignum que illi conservent alimentum, accepeconfertim ut haustris runt, profundant, qusc rigantnr inqua)iter propter durant, perforatis. alimentum perpetuoque sata quod Quibus satis autem aqua sufficit, conveniat, (to) Laudo menimitai sed subi ea sit et pro portione consenescunt

    'A~X' EU

    BK@M~M~t (jtUTEUO~EfO~.E~TTOtTO Xa't K~T)YE TTOtMV XK~ 5 y~~ MV, 0&TO< OUX ~t E6oU~.ETO BotMTtOU [AETtitU

    virent,

    nunquam. no)uit?

    yOpEUE~;
    OEoT

    At Babylone equidem sseque voluit terfugit non Quod non terra fuit

    hederaproYenireetdurare ptantam, ad istis repulitque sed frigus quae barbaros Botii migrare, similem

    TTE\KT7)(;

    TT<XpK?[TO~

    generosam assecla noluerit

    dei

    cliens neque

    XE't\' ev papxpo~, ~OtxstouE~Mo-e~ ouo' 'A~~avSpov [~E~OV EXEMO~ T0~<; E'9\'ET[f, a~X' E'~FUyE XTtt [Ep.Ct/ETO
    t6 Trp0<; ~V KW~EVMOtV. ();) A!T~ S' OU~ eEp~.OTYj<;

    Atexandrum inquilini calor,

    gentibus

    factum,

    conditionem. contraria; est atque calidum. molestum alicujus alitur; (<2) aerem impletis,

    ( 11 ) Causa vero temperiei natura}, sicut At impatiens. ab eo ij fert ita ut

    [J!.K'UOV ~U~pOTT)~, OU~ U~OtEpOUS-K T~ eV~TKtV XpaTtV o Y~tp mOE~pEt TO OXEMV, aX~Cf WpOCTO Ou~-OV <ET<X[ XOt~ fpEpEt, XCfe<XTrEp ~p& y~, XKtTOt oSTM (j)OtT~ KEpCt OEpjJtOV%V. (ta) T~f OS Bx6uXo)v!<XV 30 TT~YMOT) XOt~ j3ap~ TTEptEyEtV, MdTE TTO~ob(; TM~ EU.TTOKTXOU(; SSotTO~, E~ TOUTMV XKE~jr)~<TM<~ pMV, O~TKV
    OEUOEtV K~K'~U~OjJtEVOUt;.

    KU&

    enim perditur, sicca,

    accommodatum sed fovetur

    tbymum Babylone esse frigoris aiunt,

    quanquam utribus

    aestuosumetpra'focando mutti mercatorum causa,

    aqua

    corpori

    couciiiandi

    indormiant.

    ~HPOBAHMAF. At~t ! Ss ot yUVKiXE~ ~XtOTOt jJ!.E9uf7XOVTK[, TK~tCTCf YEpOVTE.


    CM)' mulieres

    QILESTtO

    111.

    minime,

    facillime

    senes

    inebrientur.

    nPOEanA TOY AIAAOFOY.


    'f'AnPOS, t.
    V

    PERSONNE COLLOQUII. FLORUS, SYLLA. <. Mirum de Ebrietate vero videbaturFtoro, quod maxime Aristoteies senes, in iibro minime alioqui familia(2) et

    2TAAA2. s! YEYp<X!ph)! *Apt<yCOT~7)<


    JJL~ O~YEpOVTE~, ~XtfITK

    'E9KUU.3(~E E ~Mp0(;,
    ~.EOY)! STt JJ.'X~.KITK

    'rMTTEp~

    quum scripsisset, capi, omittere. inquirendam AIterum, causam erit inquit, causam Eam in

    3E K! YUVK~XE!;UTTO~E9-<]!; O~OXO~-COH, T-))V


    ~EtpYaa'CftO, 25 ~TC< ~HV 2u~a(;, U.eVTOt SE TMV OotTEpM j~jSEV T:pet!6<X~EV OU~O&M OaTepOV TO E!M9<i)!; '7CpoiEs8o!t ;jt.E:y(j) SEmVOV. <:XOTTE?V (S) TMV TO~ ''E(j)T) X&V

    (xh~f
    TOtOUTMV. TtOtpO~tItV. To{vUV

    OUX

    mulieres uihi! tium tale

    ebrietate solitus

    non explicavisset; vero medium in quodam proposnit. ex aitero veram, (3) Naturse siccitate; ad mulieres corporis

    convivio

    6 TMV

    E~.<()Ot(ves9iXt'

    E~Ep~

    Tum Sylla,

    cognosci

    potest non multum maxime

    Khfctv ).<x6<M[jt.E\ eux ~Tt TcoXXot! yuvcftxSv 6p9M~ ~v TMV YEpOVTMV (s) hKVTM~ YKp ~oyOU 5E~O'E<reOft TCEp~
    30 EVKt [~K~TCf T&? (pUCTE~ T~ TE &YpO'n)Tt XK~ ~pOT?)Tt,

    si de mulieribus disputare sunt inter opus

    repererimus

    de senibus.

    enim

    se contrariae, mollitie, duritie.

    humiditate, (4) sumo, immixta laevitate, incidit omnino aliquid Quod

    asperitate, attinet, humiin ea effiQuando aciem-

    XCf't XK~ TpO[~UT7)T[ [XCM ~.EtOTTift], XK~ [J!.Of).!XXOTTr)T( XOtTOf TMV (4) Kott TO'UTO, ~7), ~Ot~MVM ;;xX7)pOT~T[. Su T7JV XpEa-tV &YpaV E~OUO'tV -/U'XtXM~' TtpMTOV,
    XMt n& X~ T~ Tb &'K<X~OTY)TOt (TtMo~ E~

    laevitate; primum dam ciat, igitur que

    hoc ut concessum qu m

    eas habere carni et

    T~f; (TOtpXO.;E~~E~.t-j'~E~') TTapE~Et, XO~ T~~ XK8ap<TE[(;' ~TKV )~En!TY)Tt,

    temperiem, et nitorem

    teneritatem purgationes. vincitur

    oSv 5 OVO? E<; &YpOT7)TOtT:0~'}j\' E[J!.TTE(n],XpOfTOU~E~Ot; XOt~Y~ETCft TtaVTKTTKTtV KVTttp~ KTroS~~Et T-~ ~K~, XK[ &SotTMS7)~. (&) "E<JTt SE Tt XO~ TTKp' CfUTO~ ~a~E~ X<xt ohn'EUTT~ TT~O~Tef~, 'p[<TTOTEXoU(;' Tob Y&p KOpOU~ ~0 S~Ep ~UTT~EtV MVO~KO'CtV 0~ TTCt~CttO~, (p~~V ~XiC-rCt TOf KXpKTOV {JLEOtt~' OU Y&p EvS~Tp~SE~ TrEpM~TEtV [& TO~i KUTO~, C(~' E~MBOU~SVOV pU~Y) StCtTrOpEUE~Boft

    vinum suam

    in multum fitque

    humorem, languidum potest magna

    amittit,

    et aquosum. Aristotele. siccant eos ait diu Nam pocula, non facile

    ( 5 ) Quinetiam qui uno hausti) quod amystizare

    ex ipso sumi et citra

    respirationem

    dicebatur quod

    a veteribus, merum

    inebriari

    nimirum

    in bis non

    moretur,

    (C5!), CF.
    CMULCtTO~. TTtVOUO'Cf! EVOE~EY?) TMV

    66), A)
    'E~tEtXM~ (c) E!x0~ &YpM~ 8' Ss

    QtLESTIONUM
    TK(; OtUS~ YUVK?X'X(; XK~ E~ TO T~ 6pMj/.M OM~.Of,

    CONVIVALIUM
    OUTM St~ TOV

    LIB.
    impulsum mulieres ob

    lit,
    per

    4.
    transeat. Plerumque etiam

    789
    auest in haucelequarum deesse eorum non quod

    sed tem earum

    impetu sic bibere

    corpus

    videmus. perpetuam meatihus, in quos

    ( 6 ) Probabile humorum et incisa illapsum

    XOtTKfmOtd~OV

    KTtO)[x<x9KpXOtectTtep
    KXpOt-COV TOf

    corpora, multis

    detractionem esse quasi

    M~']),
    5 ~S~pOt~ UTTKVEtV

    TO~U'tTOpOV YE~OVE~Ott, XCf~ TETp.~s9Mt


    XOt't TK/EM~ 6~'COt;s!~ 0&(; ~mirTOVTCt

    menstrua, stris riter

    aperiri et tubulis;

    quibusdam abeat, neque

    merum

    XOf~ ~)) TTpOCMTOtS'SKt TO' XUpMtt; [~.ETO ~.E9u6LV. (7) OETtV, &V StKTOfpKTTOp'.EVMVCUp.&HVEt ES'tV ~Tt 6v8EE~ 0[ Se -~pO~E tx[~<xSo OXE~ [J~V SOXE~ U.&t fppdf~EM 'nrpMTOf' OU Y~p &<; pEO~T6~
    ToX~OH.K

    principibus ebrietas.

    partibus (7)

    adhaerescat Porro ipsum enim senibus Graecum dicti

    perturbatione suum nomen tanquam proprium videtur

    oboritur bumorem, indicare ad

    principio s'eroM~M

    )0 E~
    T~ E~tV,

    K~'
    oS-CM

    M(; YEMSs~ X~
    'npOCK~OpEUO~TKh XKt (nJ~pW, (9) NUTMV

    YETJpOt T[W<; ~7) Y~O~E~Ot


    (&} E'Tt "OTOLV SE OUV ATjM SE XM TO

    sunt, sed

    fluentes

    terram

    (el

    -f~

    ~o'<Te~),

    eorumconstitutio

    Su~XK~E~ ~pOT-~TK

    TpK~UT-!]~,
    E~~MO'tV,

    T-~V
    (-r~p~).
    ex~

    corporisjamquodammodo eorum, et durities, ergo

    factasitterrea et asperitas adbiberunt, instar s:cpar caveruoatque

    (8) Sed et rigor naturee deciarat. ob

    T?j<

    (j)U(TE(.)<.

    citatem
    xai

    KVOt~K~K~ETectt
    )5 BtK TOV Otuy~Of

    TOf O~OV, TeS S-M~KTO!


    ~TO~' Eh'0t E~~VOVTOf, tr~TJY~

    O~OYyMSoU.;
    Pa-

    ( 9 ) Ubi siccitatem quod ergo

    est sum,

    corpus accipere

    eorum, vinum

    spongi

    OUV -CO:pEU~OfTK TM~ ~EV (M) pUT~<X(; E~TtOtE~. TtUX~MV KIMxM~ETCtt ~Mp~MV XO:~Tr7)~OV OU TTOtEt, TO~ S' OtpKtO~ KVCtp.~UTCft {Jt.5~0V OUT&~ 6 O~O EV TO~ TMV YEpOVTMV <TM[ANO'tV E/,Et S'tXTptS~V, E~XO~EVO~ UltO
    &) T~ ~ao-n)TO;. ~)~ (n) ~EO"AVEU ~TjV OE TMV TQUTMV, ~P~~ !SEM EJTt TK

    permanens aquee in

    deinde

    feriat locis

    preegraYet. tur, dunt facit, ea

    ( to) Sicut non

    a densis autem

    delabunsubsimoram licet

    it~LUt iutum et miscentur attractum

    faciant,

    raris

    facilius

    ita vinum a siccitate. comitantur, evidentia,

    in senilibus ( t i ) Prter inesse tremor oblivio sanis ultro

    corporibus hsec

    videre

    fTU~TM~TOt

    ?""

    qu ebtietati autem maxime

    naturae membrorum, et error quum

    senum linguae mentis adsint, adeo ut sit Cuest seni

    ~.E0-<)(; ETTt~EYOtp tFUM.TTrMjAOtTOf T?i~ EyOU<mV' E'<TT~ SE Y~<) 0-CfXT:0!, TOO~Ot jJt.EV Kp9pMV, ~E~tT~ 8' 6pY?!< ~9ot~ TE Xf~ ~EO~K<7[Jt.O'[ SE ~<xXtK?, 6~UTV)TE~ 'n'OtpCfmOpet~StKVOM~'
    UYtOf~O~TOf~ OOtXou ~MV YEPOVTtVECU TO~i ETthottHV SfTCt (ts) TTpEoSuTK! MTTE jjt.-)) &V TK oX~7)(; ~EVET~ Y~MBft TOUTOU TO [~]6EV ~oXX& XC('t. TTEpT OE~TCtt <xU& TOU~ XM X0[pOTt?]~ S~MV, T~V E~Kt

    sunt

    htesita[io,garrulitas,irse (12) levi quorum momento ebrietas pleraque et quavis non

    acres, etiam

    senibus inducuBtur

    exagitatione

    in sene

    peculiarium omnibus est, juvenis. quod

    accidentium quaedam nihil tam

    procreatio contentio. simile

    TU~O~O(;

    sed communium jus atque rei argumentum temulentus

    senibus

    OU~.TrrM~aTMf OE

    p.E8~f ~EpO~Tt

    TM

    TEX~pMV U.EeuoB~TO!

    SjJt.OtOTEpOV.

    nPOBAHMAA., noTSpOV t~UYpOTEpOtt T7) XpM<?6tTMT KvSpMV,~ 6Ep[~OTEpCM E~M~ npomnA AnOAAnNIAHX, I. '0 Tor AlAAorov. AOPTIAATOE.

    QtLESTIOIV. an yem!H<B. PERSONNE c<(<<o;'Mt'M'~ ~t<

    F/'t~tO'MMe~empo'ame~o,

    COLLOQUIL ATHBYtLATUS.

    APOLLONIDES,

    t. Hc quum dixisset acSyUa, ApoIIonidesTacticus, HEV OV SuXXfX~ TM~TK ETTEV. '0 Se T<XXT[XO(; rationem de mu)ict ibus TOV prolatam cipere se dixit de senibus 'A'!roXXM~t87)(; ~7), {JLSV TTSp~ TNV YepOVTMV aTTOSevideri sibi prtermissam earum Ss TK~ YU~Kt~ frigiditatem, qua* 0(U'C<p8oXE7v TTOfpCt~E- autem /ECrOat ~OYO~' Ef TO restinguat merum, vimque ejus et fervorem 9epjJ'.01;OtTOV KXpKTO~ MJCO- calidissimum '~U/pOT)TO~ AE't';e9ott XKt 'H:UpM~. hoc quoque videretur dictum (2) Quum proopprimt. (~ ~5 cEWUTOon XOHK~oK~XstV T:6 TC~T:TOV Thasius medicus moram Se XCtt TOUTOU SoXOU~TO~, 'A9pU~<XTO~ S babiliter, Athryilatus qnaestioni nt9otf0~

    EYvO!~ 'K Oc!K)(; iotTpO!; ~x~MV T~ i~i'n~Et StOtTpt'ctv<X(; ~VjCrev, o TK(; YuvaTx'x~ o t~u~pK~, K\~ 96p~.oS~ JJ~S~OV 'CEpX(; TMV Ot~SpM~ UTTO~Ot~aVOUSM' ETepOU~ x~ ~u~pof ~Y" O TO~ ovov ou 9epULOV, a~~ T6v JJ~EVTTep~ 8s TOU <HMpOU, H. @C(U{AK&0[VTO~ TO~i OVOU~OYOV, (oE~Of~ E~.E' XOt't eTTEV, TOUTM K~~jJH -/Kp E'mYy~!
    ~tS~EY!)'

    quandam frigidas, potius

    injecit, sed non viris calidum,

    esse

    quosdam

    inquiens, alios,

    qui

    feminas quibus

    non vinum

    calidiores sed

    censeant;

    frigidum

    videatur.

    Il. quit

    Quod

    quum nam

    miraretur rem paucis

    Ftorus,

    De vino huic hac

    quidem (me

    inde-

    AtbryUatus,

    explicandani ante diebus

    reiinquo de

    O~~Y~~ ~(JLEpOft~ TCpOTEpOVS~ TO~TO S~ Y") ~T~)) 6spU.OTt]TK

    monstrans internosco~iocuti)

    re fueramus

    femuiarum

    autem

    caMitateme~isH.-

    730

    Xt'MnOXIAKaN

    nPOBAHM.

    BIBA.

    l',

    '.
    consumto in pilos quum

    (of,t,BF)
    a ealore (2) in cor-

    oOVTCft S~XVUWXt, XOfTCtVfX-1 mant gtabriUe demonstrari, primum TTOMTOVOOtO T?]!; '{'~0'n)TO<; abundans &CO T~](; 9Ep~.OT7)TO(;, 8 excremento, quod TOU atioqut TTEptTTMj~TO(;
    ~[O'XOK.EVOU C~EO~OV TT~OEt h TO~i E~!

    vertitur

    Tp~K?
    8 Ss E'CTt

    TpETtETKt7TY)Y'}) [AEV

    (2) evat~Ef

    O~EUTEpOV T$

    OE, CM~CtTt

    TM

    deinde

    sanguinis videatur atque esse, incendat,

    multitudine, tam nisi copiosus multee

    qui

    fons caloris

    K~OfTO;,

    (L pore
    met

    est feminis, iis et celeres

    ut eas innamaccidant purquod in cor-

    TOCoSOV

    OEpjJt.OT7)TO(;,

    T<X?

    XCtTCtTT~TrpKVKt X~ TKp~EYEtV, /E~m Tuu.et~votEV xotOapa'E~.


    Ta<; sYvKt' )U 9ECr6ct[ T0t!j)&(; ~EYETett TTOtpK Cti~pE~ y&p SsXOt OEpjJ~OTEJpCC &'n'0 TMV

    &TT' OtUT~f~ yU~Ott~, El TtoUcft X'Xt TKTO 'jtEpt


    ~p~EVMV TUVI~-

    gationes. seputturis pora m'enda muliebre, piain reliqua quod quam leve est hoc lieres viri, tda} arguit

    (3 ) Tertium fit, et calidiora traditum

    argumentum feminarum est ut decem enim,

    ab eo ducitur, quam vespillones apponereut corpus

    (s) Tp~TOv ToSK


    T~C O~EOt TM-~ T<xSE

    marimn

    cadavera unum quidco ut est prius quidem etiam muquatn.

    <TXEUMpOU~.EVt.M KvSpMV

    ita componere, unaque simile faciHus

    vM)ibus quod

    C!UVE~<XTn:Sc9Kt, XO~ (t) EyOUC7)< "ETt SE, Ei

    ~Of ~UfOUXO~, XCf~ SaSSS~ Tt X!X~.[TtOtpOVCtUTNV T?)<; 0'<Xp&TTE &TCEXX'XU[Jt.Ct Y~VE<T6o:t TMV O~~MV.
    VEXpOU~ OEpp.OTEpOV TO

    incendere; atque

    muliebre

    pingue

    habeat;

    eOiciatque

    etiam ad pueri

    ardeant. est

    ( <; ) POtTO si id catidius quum ne virgines hoc

    YOV[[/.MT6pf~, Ott Se TTOfpXK~ C-Ot~EUO~TCtt OeVOt TMV 'nOt~MV OpYMO't TTpOTEpOV Trp0<
    )r, TO YE~Sv, Ou8' OtUT~ (5) T~ XpUT) Tr~E~TOft dX~MV KTT' fXUTMV "ETt XOtt TO~ StyoCtH $EOVT:<X[. TO~TMV, TO 5 ~7), T:~ SE KOOEV'~ XOtl ~S~NV 9[7to5E~t(; KV E?~ T?j~ > '~)TTTNVTCt-

    gignendma ad rem

    procUvius incitentur, caliditatis. quod enim

    veneream muliebris aptius,

    argumentum

    (5~ Majus ge)u et hiemem algent

    Osp~O'n]TO~. TO 'TTOO~

    XN~~Q~MTEpOt, EUtpOpM~ (XvSpMV, E~[V XOt~

    et ad persuadendum facilius perferunt paucas

    ~Et[/.MVOf(; TM~t

    plereeqae vestes

    minus

    TOV YNO C(
    TtOtTtV 20 TMV Ht. ![jf.KTMV 'A~X'

    omittinoqu.e

    desiderant.

    0?{J!.Ot[

    <I~MpO(;

    ni. everti

    Ego autem, istam judico tolerant, afficitur nascitur et materiem longe

    inquit

    Florus,

    his

    ipsis

    ratiocinationibus enim simile prius quod a stin

    (9) IIpMTe) ~Tt 7r~NXt(; TOV U.EVYOtp MVTEYOUO't ~U~Et {AK~OV, TO Op.OtOV UTTO TO~) 6~.o(oU SuSTCCfCEfITEpOV EftTt~' EtTEtTK Xat To jj~Evrot cjrEp{j!.a TrpoYEYO~~Kt TO yovtj~.ov, ota
    ETr[/E[p7)j~!XTMV E~Ey~EO-Sott

    Soy~ef.

    opinionem. eo fit quia non

    ( 2 ) Primum sa?penumero semen genitale

    frigusmagis mili minus

    deinde sunt enim

    mulieribus duntaxat (3) gnere tius, Tum viri. ob

    frigidiores subjicere parre cadavera corporis corpora menstrua sanguinis sit,

    sed a!imentum maris semint. quam gi-

    N5 XtXTK~U~V, K~'

    SXt]~ [~OVOf X0t[ TpOfp~ TTCfpE~E~ TM TCO~ CtTTO TO? Kp~VO(;. (3) "ETTEtTK ~YOUC~ T~XTOU(7fXt O K~SpE~. (<) KoftOVTKt OE ?i YEVVMVT6!; TrpOTEpOV, E~K' TOU (TMU'KO 8 OOXE!'~~pOTEpoV TTt~E~q ~E~TtOV

    diccndaesunt desinunt uruntur fit, quae et qui autem

    citius

    mulieres, mulierum pars esse

    ( 4 ) Quod

    promvidetur minime non est

    pinguedinem itaque sed non

    '!T[jJ!.S~M$E~. {J.KTOq' -~mK ~0~~ oi VEOt.XCt~ Y~CTtXO\ OU K~& 'H S' '!rX7)(),OU~, .iM (6) ,E(J!7)VO; XK9Kp<m, StKtj)OoKT~E~TOV XO~ EdTtV TO pa'~ fpKU~OTTjTO !X?)JKXTO~' Y&p
    OtUTOU O'TCfStV 'ytV K[~6~ XK~ EV TTEptTTM~KTtXOV, TM XO~ 0'M~CfH, Oo~EpOV St' OUX <XcOEVE[<XV S~OV

    frigidior pinguescunt. copiosi, quum non plane

    juvenes ( 5 ) nia

    exercent, purgatio qui locum in

    vitiosi

    et corrupti

    concoqut eorpore excidit, ( 6 ) Quia acciagidicat quum obseri? ab

    SpUfTtV O~OE O'UTTCtV'['<'!tK-

    EXTr~~TTEt, ToS

    et excrementum possit ubi inveniens ob subsistat, iangu.idus ac rigor ostendit et conturbatus plerumque frigidum e corpore. potius corporis vi caloris

    imbec!t)itatem defectu.

    Kp~MSTM

    3:. M ~7)~0? YO'S\' XC~ TO pt'j'OM XOt~ TO 6'Tt ~U~pOV ES-Tt XCtt aTCETrrOV TCO~UTK(; XCfOKtpOjJt.E'~ TO XEXtfTjULEVOV XOtt KTCO/MpO~V X ToC OM~XTO(;. (?) TTjV 8s ~[\OT7)TX T~ av E~Mt 6Ep{Jt.O-n]TO(;, OU~
    '~uy jJt.O[TO(; pOT~TO jJ~pT) E~Ott TO tr~Qo~, OpMV T& QEp~OTtTOt yp TTfXVTCf E~MOE~TOtt

    OEpjJt.0~ ~O~EVOV' Em&~ UTTO~p~TTELV

    caloris purgationem esse (7) quam

    et horror dens, tatur satis et

    patientibus id quod tandem oriri, pilis

    et incoctum Quis vero

    secedit a

    [JLSX~OV
    TOU TN~ T&

    glabritiem videat omnia enim

    calore

    a frigiditate maxinM

    calidissimas ista

    SKTUVOj~EVM;

    partes in superficiem (8) autem Invitas

    expelluntur, autem esse possis aut oleo

    TOtOfCfX T(~ 9Ep{JMO, ~0!p<XS'0'0'<Tt X0:l KVKC'TOjJLOU'VTt T))V


    ETnfpMVEMfV. t~uypOTTjTO' 'A9pU~<XTE, VOt~V y&p TO? ?i OTt TtuOoU j~.UpOV OtUToT (s) Se 'H E~t TTOtp~ SE ~.EtOT?] TTUXWTEpKt TMVE'T: TTUXVt$T7)Tt TMV yEYOVEV MfSpMV, UTTO

    eo vellicatam accidit rorum frigore. corpora,

    et apertam. Densiora mi cum enim

    densitaM qnam ex vi-

    mulierum discere

    M (pO.E

    AtfiryUate,

    ils qui

    (TUVOfVK~OtUO~.EVMVYU-

    concumbunt 4epplentur etiamsi viriii

    mulieribus eodem non

    unguento inter neque

    deubutis

    0&.7]~t{/EVCf[f;
    yp~jJt.OtTO~ TTpO<roi'~MVTOtt TOU EV T~) TSv

    E~CitOV avaTrtp.Tt~'XVTMt
    OUYXCtOEUOEtV, X~V ~~j

    unguento

    concumbendum, attingant; co!'pM'e corpore denso

    mulieres calido

    contrecteut

    8~Y<<)<7[ ~t]$E
    TTjTOt X~

    yUVOttXMV, St& OEp~U.0E~XOVTO;

    et raro

    id attrahente

    M!em!)!CO

    ~.Of~OTtjTOt

    Q-M~'XTOC

    scyr~Mo.

    (652.

    A.D)

    QILESTIONUM
    nPOBAHM E.

    CONVIVAL1UM

    LIB.

    ~i,
    QU~ESTIO

    .5.
    V. sit frigidum.

    791

    E! ~U~pOTEpO~ T7) SuVK~Et & O~VQ;.

    ~!HMM anfacitltale PERSON~ ATHRYLATUS, I. Verum utramque scire velim, dum.


    ETEpOU;

    npo2anA
    AOPTIAAT02, L Ou

    Tor AlAAoror.
    nAOYTAPXOS.

    COLLOQUII. PLUTARCHUS. mulierum natura, aiebat, i)t

    ~.t)V K~& TO [/.EV TTEpt TMV ~UVCttxSv, ~<?~) XKt TTpO TOUVKVT:OV ~vSpiXM~ ETrtXE~E~pTjTCft. ToV S' Ovov ETtOujJLM [AOtOeIv, S'!To9ev UTTOVOMV ~{~V TO? ~U~pOt;
    Etvat TtcfpEO~EV. E!v0!t TOV (2) ~O~OV; OUV, ~.OY(p ~:e')V ITEp~ 0~[ ~\& Y&p, T~Of;, XCt~ ~ir)V Ey< E~eV, ToTov

    enimvero partem qui satis

    de

    fortiter

    est disputatum. t~ec, vinum esse

    Id aufetn esse frigiopinio,me

    suspectio

    inciderit

    (2) Putasn.e,

    a~ebam,

    nostram

    iianc

    Vj~.STEpOV (3) MEj/.V);JMXt OU

    {J!.EV VEMtTTt

    EY~), TOUTOU

    ~.p[<yTOTE~OU<;SVTO~i Trpo~~OfTO!

    nem ? Cujus incidere

    ergo alius,inquit? hacde

    (3) Memini, re disputationem, in Convivio

    dicebam,

    TUyNV

    in Aristotelis dudum. quorum, perfecte

    non nuper, multa de eu (4) Viha-

    a~' T
    M~

    !xavM! TraXe: 2u~.ttOS~N


    EYM~Oft, TOV

    Ats~EXTCft
    &V

    OE xe~ 'ETT~onpo?
    TO XEtpK~OftOV OUX TtV&~ 8' TO KU tySjjm eVOtt

    sv
    MTtV,

    sed

    jam

    Sed et Epicurus nisi esse fallor, dicit

    TTO~OU(; ~O~OU(;,
    TOM~$E. Ohov, (4) K~X'

    disseruit, numnon

    summa

    iMic redit

    <!)-/]~Y&p ~(EtV ETEpCt~

    9Ep~.M EV OtUTM

    calidum, alias,

    sod in se atomos

    OtUTOTEMx; Oeojjmo'~ &V TK<; tJ!.SV

    ~TO{Jt.OU; '~U~pOT7)TO(;'

    onrOTEXEfTTtX~, aTTox~EtV,

    (&)

    bere quasdam

    calorem

    efficientes,

    qu frigus gignant,

    OTKV

    E!<;

    TTKp'XYEVTjTCH,

    TO~ Ot~u.OfTo, [xett] & av trpoo~of~SeffEtv Ex 7;~V (pU(TE&);6,U.tM]<7!X[, M(; TOU(; [J!.EV 15 ~YMCt Xp<XO'EM~ OE TOVK~T~ TtKC~EtV {AEOufTXOEXOEpU.Cf~veTOott, TOU!; 'r&<; os {JLEVOU~. t. TKUTCt, ETTEV5 <M.MpQ~, KVTtXpU E~ TM IlupS~OV Y&p O~Tt &M~<XSt TOT IIpMTKYOpOU ~)EpE[ '~K! XK! TTEpt EXKMU, XCt't TtEp~ YMXctXTO;, ~E~tTO TE, X~ OU.O[h)(;TMV K~MV, StE~O~TE! KTToSp<MO[/.E8K TO ~EyE~
    TTEp~ K~X'/j~K EXKOTOU, XCt~ &TTOMV T7) (pUTEt E<J'T~, Y~E<j8cft jJt.~EO'tTK~ [j)<x<TXQ.VTE(;' (z) irpO~ K~& E'XCtS'TOV

    ubi in corpus est (5) quarum, alias ex ipso asciscere corpore, que uteli.tium leant. U. Atqui bsec, aiebat ferunt; Florus, liquet sic accommodari,

    alias amittere, admissum, et ad naturam temperiemutalii ebrii frigeant, alii a.

    recta

    nos per Protagoram lacte, melle, sin-

    ad Pyrrhonem itemque gulorum

    enim,

    de oleo,

    aliis disputarejassos, expiicationem,

    subterfugituros nata

    naturae

    quod ea dicemus

    mixtionibus demonstres quum autem languente indigente, (3) uta in

    XpKCrECtf

    et temperatiombus vinum duobus mentem stomacho esse

    mutuis.

    Tu vero quomodo inquam, dicere.

    TU TM~ETnyEtpEtt;
    MTjV, [h~] U'JTO

    TO ~U/pOV E!vKt TOV OVOV


    OUE?t' TOTE '!tpO<I?]Vet'ptO[0'~EVO~

    OuTM~, MUTO-

    frigidum? essem

    (2) Ita, subito

    ut tum, Primum

    CYESt<X(TCft. IIpMTOV 8s Um~Et ~.Ot TO yt~O~EVOV &Tr6 X<~ TOVOUTt~O~ 60TO~ YKp EX~E~U~EVOt~ TMV iofTpMV !J.EVOt!;XKT&T&f; KppMTT~~ TTO~K~OU, 6ep[J!.OV ~EVOUOSV TrpO<T:eEpOU<H~,o!v0~ SE StSo~TE~ pofj6o~C~'
    ~U CtUTM(; XCf~ T& pUO'E[ X<X[ E:j)[5pMM[(; 0?VM

    coactus veniebat et ob

    id quod

    a medicis

    fieri

    solet

    imbecillitatem vino

    confirmationis tantum dato

    (s) M!; 8'


    X'XTK'TTOtUOU-

    nihil calidum Sic et fluxus

    adhibent, ventris

    medentur. vino sistunt, constringente

    et sudoris

    materiam. frigoris vi et inhibente (4) Alioqui si vim ca(4) E! OE X!X~ (jiUStV X!X~ SuVOtjJHV E~E ~V, O~.N[, ytOVt T~Tp, XM~ XKpS~Ot lefaciendi vinum haberet, perinde erat, opinor, merum ori OEp~Ct~TtX~V, O'jJt.OtOV .t~ OtVOVTtp0~a)EpE[V KXpOfTOV. (6) "ETtEtTOf TOV pt.EV U7TVOV ventricuti admovere, atque ignem nivi. (5) Jam somnum XOt~ T& 0[ tr~E~TOt Y~EcOcH ~EyoUtyt, TTEpH~U~E~ ~UXTtX& fieri putant, et medicamect.a somnum plerique refrigeratione 5 [JtKVTMV UTIVMTtXMV ~EtdTK &~ EOT~V, tpNpp.MXMV inducentia pleraque frigus incutientia &un~, ut mandragoTO ~XMfMV (9) K~\& TOtTTCf~.EV O'!p0SpCfyOpCt XOH ras et opium. (6) Verum ista vehementer, vique magna <TUVh)8s? XOt TT~YVUCtV 0 S' o!OpOt XOt~ 6~ TCO~Y) vinum paulatim, frigus alliciendo compelhmt atque cogunt i0 V0<; ~TTf)<T[ p.E9' ~JOO~~ X~ NVKXOtTCf~U~MV, 7]pE[J!.<X TTCtUEtT~V x{v7)S'[V EV TM [AS~Xov XfX~~TTOV OUTTj~ irpO!; motum suaviter sistit, eo quod magis aut minus est diffV/jV TTjV S~M'
    MEtVK T?]<; OM~OpK~. (?) "Et TO [JtEV OEp{AOV,

    T?)(; )(tOVOt !(TTKVT[ ~TTOV, aX~~f XOt~ [AOtXXoV CtY, M< OUOEV XM XpKTUVOVT~) Tfji ~U~EtV XK~ TTEp[TTE~E[V, <?6pO~E-

    eruptiones

    pote non minus,

    sed magis

    quam nix possit,

    rens ab illis. enim fluidus

    YOVt~OV' EUpOtOfV YKp UYpOTTjt; T/Et, XOtt UTTO T?j 6Ep~OT7]TO~ E~OpYMO'OfV TtVE'U~Ot SuVKjJHV oi OS ~~OVTE!; TTO~UV KXpKTOV K~.6\UTEpOt '!t'p0(; (s) Tat; OUVOUC!tC(~E!<T'[, XK't CTTEfpOUTtV 0'MsV Et; yEVEdV M/'JpM OUOE XEXpTfT7)~.E\tOV, K~' E~T'/j~Ot XX~ NTE-

    X~

    TOVOV TO

    (7) Ad heec calor vim habet gignendi redditur, vimque segniores gignunt yigoremqueet exstimulantem sunt ad coitum, robur spiritus (8) at qui nihUque

    humor a calore mu)tum validi aut

    nanciscitur, meri bibunt, bene temperati

    sed ob frigiditatem

    seminis

    at~ut;

    792

    XYMnoStAKSN

    IPOBAHM.BtBA.
    pravitatem nes. moi, (9) Et gravedo, inanes vero sunt qu

    r,

    ?'.(.?,
    cum

    E,F.oM,A,H)
    mulieribus a frigore permixtiotreiingu torpor; resolutioproa teea

    ~Eh; e{<!t~ Ott Ttp0(; T&(; yUVK!xK!; 5jH\~Kt OfUTMV,StOf fpMUOTYjTK Xa~ XKTK'~U~V TO~ CTTEp}J!.0[TO< (a) Kcft ~V 6'CK jr'xT~outTtV av6pMtr<M &Tro xpuou<
    T0?<; & CCt~Ot [Jt.E8uTXO[/.EVOt! TO~! TTEpt T& TpOjJtOt,

    eorum hominibus agitatio extremitatum

    accidunt,

    jr<xVT<x(yuu.6o!~Et M~ptaTE~,

    pallor,

    spiritus

    in membris, in nervis ebrietas calorem ac in

    potpUTTjTS~~

    titubatio,

    contentio

    TMV ~VTO(<Tt!; TCEp~ T')~ ? Tr~E~TOK;

    TTVEU[Jt.XTO(;, KdamEtK Y~MTT)!;j omnia ebriis contingunt TO~ KXpO[(; VEUpMV X(l (XTTOVKpXTjfHf;' nem membrorum desinit, STCtV E~ TTKpETtV ai )JtEf)K[TE~EUTM<!tV, S axpxTM~ ~.E-

    plerisque ubi (10) merum

    omnino corpori

    EXTrXy~T) wMVTKTrotTt xc(~ x<XTo:<i6eT7) to Oep~ov


    T0< (to) 'iM~TKt ~E ~.Y)V Ta<; TrEp~ TO <TM{Jt.C:

    uigaYit

    atque

    exstinxit.

    Incommoda quidem, tum corporis a vino ut dicam,

    porro ut

    temulentia gmine injecto

    illata

    sanant,

    statim foventes; molem calorem Universe vestigamus qualis

    videmns, lavacro, exagitantes

    !U OuTXCUEVMV XKt XpOU.TTOtXM~'CMV XOfXNTE[(;, EU~U~ ~.EV, XK~ X'XTXX~Et CU~9di).tO'<TE< JJ!.E6* M~EOtXS, TTEp~TO~ '~U.EptV E, ~OUTpN XK~ K~E~jJLCfTL XCf! Ctr~Ot~, 6'C!XJA'))
    TOf

    et decubitu iis qui revocent ())) obscuras de ebrietate Nam

    postridie, non

    unguento, sensim et

    cibisque leniter

    dissipatum in bis qu atque auxie

    et e cerfaia.

    !VO!XO!XET<Xt TO 8EpS~XO~, O~.K TTpKM~ TXpOtTTO~TK corpore XM ~Ef()UY!xSEU~.EVOV U.OV UTtO TO~ OVOU 8tEt7'!TKfrjJ.E'OV nuntur, tr) EX TO'U OM~OfTO~. (n) "O~.M~ SE E!~E'V, Ef TO~ ~KMOXCtt Su~K<X~Xou~ E~t~VEUO~EV tJLMO~ X!(t 6jJ!.OMT7)T<X(; ~OTS U.Et~' OuSsV SE TTEp 1:?)<;{~87)'; SE~ StOtTTOpE~, OTTOMV ESTLV. p.KAt<7TX SE &<; E!p~X<X~EV, (l2) *~< Y&p MtXE, S[0 XK't M[X<X(HTO~TIpEO'u'CKt~ 0~ ~.E9uoVTE~' TtpM'HXrCfXTOt

    fugatum. etiam at

    similitudines sit, nihil attinet

    cultates

    quirere. simites senescunt, occupant cidere est aceto vincit sunt

    (12)

    ut apparet, ebrii ideoque ante

    et maxime, vinosi tempus mature

    uti diximus, admodum et cani ac-

    senibus multosque atque

    eorum

    calvities

    2" v-<)pM(rM ot tfi(~.0~0t' TO~ SE TTO~.O~(; KUTMV XC[~ <K~KXK~ TTO~KX~ TTRO~~XM(; E~OU<7[- ItfVTO! Xph'tCE~ KM?0[ ITOV SoXE eEpjJLOT:Y)TO~ SE TOtUTOC EVEt<X X<XTOf)tO[jJ<.6<VE[V
    Otv9pMTtOf. (t3) "ETtTo!vuV TO 0~0< O~OU T[W~ ET-Tt

    baec omnia

    ob caloris acetum

    defectum vini

    homini

    videntur.

    ( 13) Praeterea autem

    qusedam nihil

    natura est quod

    et vis magis

    de omnibus igni

    restinguentibus omnium maxime fngiditatem. muti, malis vel acidis nive ob

    XoA SuVX~.t<' OUOEVOE TMV cEtIT~p~MV ~OU~ TtUp~ f&UtH<; Tr~TTMV 2~ tjt.Cf'/tU.MTEpOV,K~K~C~KTTM E'TTtXpOtTE'~XK't TU~ 8t' T~ (tt) Kot't -~tS~Et &TEp6oXYjV ~U~pOT~TO. aXoYO: o!vh)OE<7t j~S~OV &~ 'Lux[OE K~M~ 'T0't'<; TMV XO!p'n:M'~ X0t(; YpMU.EVOU!;T0~< !<XTpOU(; OpM~.EV, <S(yn'Ep pOK~ XCtt (ts) AuT~jV OETYjVTOC [J!.E~tTO(; t[)U<HVQU~t np0<; t~Ot~. 3U O~ptOV SoMp XOt ~tOVOt OUj/.p.t'~WOVTE~ o!w!K)toCcrt,<TO~i St~ CTUYYEVEtKV, E! TO KUtTT~pOV, %TOf~ 'l'UYp.O~ TO Y~.uxb, 8~ (te) o~ TtctXKto~ SE ou~ eiOe~po~To~; xpKT~<r), TOV TOV TMV TO'UTO SpMXOVTCt, XK't TMV (j)UTMV EOTTETMV
    Xt.TTOV K~E~ESKY T$ 9EM XCt[ XtOtEpmTOiV, M(; TtVO~ ~U-

    adversetur

    id Bammam ( ) 4) Sed a mcdicis (ta) in visi ex-

    et comprimi). qui sunt

    ob exsuperantem vint sapore ut

    et fructuum

    videmus ac

    ad refrigerandum Ipsum num superet, nonne stirpibus, sunt natura? mel nonne vertunt, in

    adbiberi, aqua

    punicis.

    pluvia dulcedinem

    temperantes cognalionem, (te) antiqui

    frigore austeritatem

    mutante?

    autem de getida

    ea de causa Bacclio (17) quod, nos

    de repentibus consecraverunt, Si post vero

    draconem, quia

    et hederam frigida vini et

    putant,

    eo signo potum dicemus, esse

    catorem veneui cum Mbentemcafidum, si quidem potum ci-

    '/pK<; XOtt XpUf')5ou~


    XMVEtOV O~TKt. (a~COtJLEV fpKOULKXOV ETTtTTtVO~E~O(; TO'SO

    (f7) 'E&V Ss, O'Tt TO SuVK~EM~; MTOtTOcft COXE~ TTOA~i; axpCtTOf;,


    EVKt 6T[ TEX~ptOV, CU~XpOt~EV X<x8d[TTe(~ ~U.E:<; KUTO ~TTOXTE~ TO'STO, TO~~ OtC

    monstrari, vim cuta que quam frigore necare retundit

    haustam

    cicutam, vinum

    id invertentes immedicabile ut non videri

    9Ep{J!.OT7)TO(;

    temperatum, omnino mterncere

    venenum, resistendo vinum

    K~KO-TpE~Otl/TE~, KfMTOV E<7Ttj X'l

    magis possit natura

    TTtVOVT<X<&CrTE JJL')OEV~.S~OV
    ~p<TTEtV -/pOTYjTt -~K~OV BEp~OV, TO Xt&~EMV, MTtV TM OUX (TUVEpYE~ a~T)

    E~Kt
    ~U~pOfT!.Vt TOU<;

    SoX6?\'
    E XNt

    T~
    Y~ St)

    KVTt~U-

    adjuvando cicutam, credibile

    frigidum

    non alia quadam est.

    et facultate, 1

    (()UO'E[

    OU~a~Et

    'mOof-~OV

    ~KtpEtV

    ~OVT~.

    nPOBAHMA

    ?.

    QU~ESTIO .Dc<<'mpo)'ecot<!M.

    VI.

    ncp'txcttpououwucton. PERSONNE nposanA TOT ~tAAoroY. ADOLESCENTULI, NbANISK.0!, I. NsKV~XOt znnYPOS, TME~ OAYMniXOX, OU TT~Ott TO~ SHK.AAPOS. 1. AdutescentuU ad doctrinam sese ZOPEUS, CLARUS. quidam, qui uon Ma pridem ptiscorum OLYMPtCit)JS, SOCOLLOQUH.

    IT~~NM~

    TtpOC~E~OtTVjXOlE~

    MTtKpKTTOV

    TOV 'E~!xOUpOV,

    ~Oyot~ M< OU

    contuteraut,

    Kpicm'mn

    insectabantur

    (663,c-F.os4,A)
    xa).ov ou8'

    QCLESTIONUM

    CONVIVALIUM
    T~Ep~ XNtpo? Y&p Ktppo8[acriter, que esse vect facere quod enim tatis venere

    LIB.

    IH,6

    6
    sen~onem opportuno intemperantiae, preesentibns ante cnamne, neque tempore honestum

    793
    ne-

    ~.oyov !xvKyxo!tov e~e~xoTOf SUVOU<y~O[ E~ TO 2u[ATMTMV [t~~TXEc8o[t C~MV av8pOt'!rpE<l6uTEpOV

    in Comiviam de coitus

    necessarium aiebant

    intulisset pro-

    EV SE~VM, [JLEtptXX~MV TDXROV8E~TTVOU, TMV, XK[ 8tOi1tOpE?V, TTOTEpOV p.ET& 8EHTVOV, ~) TTpO TtX~TK ~pYjCTEOV, ES~KTT]!; KXO~Kd~Of~ EVCtt.. (2) lpO O H.EV TOV SEVOBMVTCt M? KTTNyOVTK TOU~ TTCfpE~OfoV
    TU~TTOTOt~ [J!.ETK Se!'HVOV OU~ ~E~T), K~'] E~' ~TTTtMV

    extremae

    hominem

    in coena adolescentibus rei, ac dispatare (2) Ad haec a cna

    mentionem an a cna, quidam pro-

    ea sit utendum. duxerunt, sed rus in equis autem eos enim

    Xenophontem abduceret, cum uxoribus. versatus

    qui convivas

    non pedibus, (3) Zopyphilosophia Epicuri. eam quaede quod maxime

    ETrt CUVOU<I~Ct(; Trpb; T&(; yUVOf'i'XK~. (3) ZM'7TUpO(; Ss, EVM[A[~7)X~ ~otTOO~, EU j~K~Ot TO~ 'ETttXOUpOU ~0~0~ KUTob~ KVEY~MXEVCtt )0 OUX E~Bt) TO E7C[XOU?OU TTpOS'EyOVTK~ XK~ XKTCf0& TtVO<; SutjmOTtOV. Y&P &a~Ep E~ Kp~?j<;
    OTKTEM; KUTM ToTtO TTpo6~.7){J!.K TtOt~f7K[J!.E~OV, KVtenrKfTet Ei-rK XoYOUf; ~.ET~ Se~Of ETC*

    ad concambendum medicus, non eum satis probe

    in Epicuri legisse quodam disserendo

    aiebat Non

    attente

    Convivium et consulto

    a principio deinde

    stionem a coena

    propositam, ad

    tractavisse;

    sedquum

    TTEpK~EtV

    K~~TO~VEOU!;

    deambulandum

    excitavisset et eos alascivia alias facile

    adolescentes, deterruisse noceret, tum

    E!<; TTEpMTMTOV
    )5 XpOUEtV KTCO TNV

    XCt~ aVCt<TMtj)pOV[<I[~MS[Ot~.EYEa'9ct[
    ETTt6u~tMV, &(; f~El {ASV TrtO'~N~ E~

    fecisse verba, temperantia nimirum res venereaquum

    exerceret. (4) Sin vero etiam pr~VtO~, X!XXtCrTO:Ss TOU(; TTOtpCt si quis eam a convivio 8~K67)V TO'U TCp<XY{J!.CttO~ utrum XCH TTOTOV qustio, pbosopbum EStdS~V (4) E! cipue de boc fuisset prstabat ~pM[/.MOU~ KUTM 8t(Tt9EVTO(;. nihil omnino de coitus SE S')j XOf~'7Tp07)YOU{J!.EVMt,E~EV, E~TEtTO TTEp~TOUTOU disputare tempestivo usu; an melius eo et cum ratione erat tempestive uti, nec absurTTOTEpOVOUOEo)tM~ E<TXE:p6ot[XKM<; E!~E TOV (p~OG'O~OV quidem EV XKtpM alibi tamen, dum inquirere in tempus ipsi conveniens, 30 TtEp~ (ruVOU!T(K!; Xf[poT XOtl &pK(;, pE~.T!.OV{Jt.EV TOV OE XOftpb~ in convivio et inter mensas sit turpe? TK TOtK~TCt XK~ quum (A) Mihf quiU.ET& ~OY~Cr~oli TrpaTTEM, fuisse philosophus oaipandus, qui in (3~N~ (JLM ETT~XOTtEM OUX aTOTCOV, EV OE (TUJJ!.7CO<HM XCft dem contra videtur in preesentia multorum ex omni genere hominum, TTEpt TOK~E~Off Cf!TYpOV; (s) *E[ol Y&p OOXE!'TOUVKVTMM terdiu, in At calice inter famiiiaEVTTj OtKTptvj, de eo schola qusereret. av Tt~ EYXK~ESOt [ fjH~OTOtpCp proposito JJLE9'~jjJtEpOfV ubi est etiam ut juvet fabulam inter vina 25 TCO~M~ XOtl TrOfVTOOKTtMV ~~Ep~TOU- res et amicos, K~SpMTTM~ 'TTfXpO~TMV, sit TOU OtOt~EYO~EVtj)' XU~tXO~ OE TrpOXEtjJt.E'~t; EV SUV~EfTt crassam ac ftigidam; quomodo garrirequamyis turpe

    X~ (p0~0[~, EV9)XXM TO TIKpOfXE~Cft ~Oov


    OVTCt XK~ ~uypOV EV OVM TUpUpEpEt, TtEi~

    XK~Ep
    Ofc~pOV

    K~.6~.0V
    EhrEt'V

    dicere,

    audireve

    eorum (6) me, coitus

    aliquid,q)]ae Ego illos in quidem suos

    utiliter per Zenonem

    de canem in

    usu

    rei

    veneredicuntur? inquit, aliquo optare

    adjuro, convivio opre

    Tt X<Xt(XXoTcTOtt E~ <7UVOU<~Of<; ~SYOJJLE~p?jO'[V M<pEXf[Jt.6)~


    30 VOV (e) m~ EyMYE, V~) TOV XUVK, XOt~ TOU Z'~VMVO'; OtV

    aut joco potius

    quam

    tam serio

    de Republica

    EV OU~TTOT~M Ttvl X~ E6oU~0~.7)V, E<pY, 0[Cf~Y)p[<TjJ!.OU!; TT'tOtK [JLS~OV, CTTOUO~~TO<IKUT7](; E~O~EVM CUYYpKj~
    (JUXTt, 11. T7) np0(; IIo~tTEM;, TOUTO XKTCtTETtX~Ooft. 'jrXTJYEVTE!; O VEfXvftTXOt <T[MTT?) XOfTE-

    exposuisse.

    II. quum mento satis reos

    His

    verbis

    percussi

    adolecentes peterent Equidem puto ubi (2) corpus Omnino statu corporis

    siienHum ut Epicuri singula, autem eum

    tenuerunt hoc de argunon vene-

    M xetVTO' TKv S' K~MV

    TOV ZM~UROV K~OUVTMV TOU(; TTEp~ TNV XOtTOf TOUTOU S(E~9E~V, JJ!.EV ~OyOUt; 'E'~XOUpOU ~(p~i ~.EpOf; [oux] KXpttj!~ ~V7)j~.OVEUEtV,O~EdSctt SE TOV KVOpa
    TO:~ EX T?)~ CTUVOUC~'X? E~ TT~7)Y&~ TCtpCt~YjV OEOtEVOtt, XM fraOV Ot& TOV TMV

    autem rationes exacte maxime atque

    alii a Zopyro exponeret, memoria aversatum, contremiscit. corpus affectam sed teneo

    inquit, ictus

    concussione enim

    perturbavehedet aut elisis comest ne

    OMUUXTMV

    TTOf~~OV

    EV

    T.M

    TOtOUTtj)

    4~ CtS~OVTMV. HXpCfTOV av
    nfMV

    (2) K~tOo~OU {/.EVYap E~ E'OpK~ Tt O'MU.tXTK TOV [JLEOtTTKVOftTtX'~XTTjV ~VTfX XK~ XtVYjTtXOV TOtpK~~ OE OUTMi; E~OVTOt TOV ~YXOV ~{Jt.MV Y~~V~) jjt.7)TrOtpat~at] X~t UTTVOf;, K~X' ETEpOft [& TMV K~pOOtX[V)]TE~, Ex8Xt6o~EVMV XK~ ~O~EUOJJLEVMV TMV

    tur mens

    merum,

    natura, ita

    de suo molem

    ejicit, non

    tumultusque tranquillitas

    quodsi somnus et quasi pingere tota emota. tione Itaque nutrimenti venerea tum

    excipiat, molitione atque funditus,

    a]i<e a re Yenerea subrutis HIam iis,

    exagitationes, quse maxime

    quadam

    M {Jt.M~KTTKtYUVOE~VXOt~ Xo)~KV TO (TMU.K TtEtpUXOTMV,* X~VTOV ~yXOV, MO-TTEpEX OEOUVO!;ECTtV MVKO'TKTOV Y~VETOfXt ~3) OUOEy&p E pE~V T~VtXOt~iK T~jV [AE~~MV <TEtO[Jt.EVOV 0[& T7)V TtX'i'jO'jJt.OV'~V OUC7j(;, <~X& p~ ~OV~V, C'fpTjVMO'EM~ XM TU~TTEtpUp~EVtjV KTCOTTtScOctt' 8[0 yp?)VKt tpfjO'M & M <XV~p, 6'TKV ~jTU~~Ct YEVTfjTCtt TTEp~TO OMjJt.Ct XX~ XM'j)T~CM<ytVai T?i!; TpO!pT]~ KV<XOO)7Et<; XC~ TOi pEU~CfTfX OtE~tOU(T7)!; XK~ fpEUYOUT7)(;, T& TOM~T'X '~pKTTEtV, Trp~V ETEpKq KU ~TK~tV TpO*M<; EVOEE~ ~EVEcOott TO 0'Mj~.a. (4) 2u~6c(~0[TO 8' av T~ TM *E7T[XOUp<;) XKt TOV !o[TptXOV

    continere subvertatur enim

    debebant,

    periculum quasi

    compages, tune genitura sed vi quies digestio corpus autem

    fundamentis ef!uit, reple-

    (3) Non ejus exitum

    prompte

    obturante, quando penetrantis

    et confusa corpori' finem aliud

    avellitur. accidit habet, ac tum

    censet

    Epicurus,

    per corpus utendum

    )'e, antequam (4) Adstipuletur spectaverit.

    rursus

    alimen. quis<)UM tempus,

    requirat.

    Epicuro enim

    medicam

    ratiouem

    Diurnum

    '794
    ~oyoV.
    XpMtV

    ~'MnOIIAK~N
    '0

    tIPOBAHM.
    quando autem est an,

    BIBA.
    jam concoctio ad coitum nondum ferri, subacto ex coitu,

    F,?'.
    suas non obiit caret partes, est

    (s5i,B)-)
    tutiu nam sit :acocna incertum exceptura fa-

    yMp t<.60' Vj~EpCtV X&tpO, ~Ot) T?j TTS'~EN~


    KTtpK~ETTEpO~ ECTtV OE ~.ET& TO

    E~OUTT)!

    peri.cu!o: cruditas duplex

    SE~vov
    ~ov h TO~ T~jv v&p EX

    5p~
    s!, T%

    T~po~ T~v cruvoucr~v,


    T~~Tpo~~ TUVOUCM~ ye~E~OKt. KpK~OV XK~

    aux KXtvSuvo~'

    KOYj-

    xpKT7]9e~<
    ~~[AOV,

    enTE~cf OE~Kt-M
    &TTE OtTTTjV

    nutrimento, atque ita

    concussionem, ciat.

    incommodum

    B~aStjv

    JH.

    'Y'TTO~g&v

    S'

    KpMXEt' probatur maqui interrogatus, Quando 8E~ Y~p EpM'C7)9E~,&t~!xCt ~dtXtftTCt YUVOHX\TTpOTtSV<Xt' xime !'&s CMM uxore esset habenda, respondit, QMaM~o <U*'OTKV, mKV)X[, [Jt.<X~[<TTCf TUy~KV~j~ pX<x6YjVOf[j3otAo[Jt.EMtmma'~me voles. (2) Nam et quod Zopyrus dixit, T~K Kct~ ~Kp 8 Zh)!TUpO~ E?pTf)XE V0<. WV, (~ E'~Et
    rationem rem habet et aliis
    ~0~0~' XCf~ TOV ETEpOf XCttpOV C~~N~ aX<X(p!<X(;

    TO TO~! nuOKYOptXO~

    'OXo~~o, K~E~MU ~~V

    'E~ot

    ~sv,

    ~),

    III. dictum

    Subjecit admodum

    tum

    OJympichus

    MHti

    Ciiniae

    Pythagoriei

    XEYET'Xt

    ~OVTOt

    temporibus video.

    alia

    incommoda sicut

    sequi sapiens effugit, venit

    (3) K.Ot8cnTEp ItpO~ TO TTpS'Yp.K XOtt Su(T~EpE~<X 6pM. o3v )K~T)!; & CO'pOf; &TO T?j<; [/.Y)TpO~EVOy~OU[Jt.EVO!; Y?))& ~M~xc~] Trotp~YO:YE~0~(0, O~M SV X!)HpO(;, M ~T;[XEYMV] TrpO K~T~jV <Xp~ j~EV,
    ~.cn xE~euauTT)! utre~uYE TEp' ETOf ETTE~T) TTMp~X~.KTEV E~XE~EfTi~, ampO~O'tCt OuXETt xpNTtCTQV ~EYS~, 0.f!jTM X<X[~0'TNt XKt-

    hanc

    et difficu)tatcs matre ut

    (3) Itaque iniret

    Thales, verbiseam tempus, setate

    conjugium dum postea illa, expedit

    sollicitante, AoK~Km jam

    frustrans, ))!<!<er;

    primum vero, Jam

    diceret, quum

    deUorescento ita etiam esse, ut aM-

    usque

    instaret

    ~M-a;

    Mfe)' affectum surgens

    00~,
    ~EtV

    oSTM; !p<X XOf~ 'KpO


    E'XCt(TTOV~ &CTM

    ad rem veneream decumbBns p~:M nondum

    unumquemque

    XaTX~tVO~EVOV

    <MB~M<~Mm.: dicat.

    non jam

    '? p0;' KVtfTTKj~EVOV8s, IV.


    TCtyE ~O~TtX~ TTO~TCtTTOtCTt)

    OuXETt XO~pO.
    EtTCEV T~t;

    tempestivum Athfetiea, et cotlabum

    ToSTOf, Mt

    S ~MX~apO~,
    C~OVTOt

    M 'OM[J!
    XCft TMV

    IV. pict~e, lentia, riti, omnino in

    aiebat

    ibi

    Soclarus, ac

    sunt

    qu

    dicis,

    Otym.redoma. nos quum

    XOTTOt~EM~

    eorum

    carnium Adsunt

    voracitatem enim juvenes (2) neque eam,

    OUX SV SEOVTt. NsOt TE y~p '!T<XXpEM!f)0[Y[S~ EXE~MV, TE~E~~EYOt~XO-CE~, 6~' (~ SE? fp~OT~SKX E'py0t OEMt a& 0'8<Xt. (s) Kat ~{J!.S~ oS~M ~OtV-caTrKfTtV ~tj)poS~T7) K~& XOf~ S-~OuSEV CtUT?) ~EITpOO'EU~O~.EQcf
    TTEfPEUYEV, YO~TE~ EV TO~ TMV OEMV S~VOt~' ~L~<x6of~E KVM TO Y?)-

    adeoque quos oportet

    intempestiva. uxoribus sed dicimus, (3) Itaque, Epicurus, ad quam dare

    operam nimirum moraM

    fugit

    Venus, hymnis

    adoramus Produc

    deorum

    senectuti, an

    pK~, S XK~ 'A<j)poS~TOf.


    TTOTEpO~ EjJLjJ!.E~M~ S~XOttOV XK~

    (s)

    2xO'!t5);J!.EV OV, E! SoXE't',


    & 'E'XOUpO<; [~]

    pMM)'a scite rem dixit recte

    Venus. et convenienter

    si ptacet, aut prter

    consideremus omne

    TTpO(!?)XOVT(<~ T~jV

    jus Venepertinero enim ne, libidiqua' euin)

    30 ttCfO~ TrSv
    XOt~TOt

    K(C<X[pE~ CfUTT) 9EMV

    ~(ppoS~Ty)V {j!.6T6?VC<[ (j)?]0'~

    T?)~ VUXTO!
    EpMTtXO~

    auferat amatoriae voluptati

    nocti,

    deae partem

    potiorem

    XpKT~TOV

    (4) 'E\'ETE87j Y&p, o!u.<X[, XK~M '7TO[KV~jp MEVKvSpO~. T?)~ t)8ov?j(; TO <TXOTO~TtpoSEjJt.EVOU!;TOf~TCt pOtXK~U[j!.}J).0[ TTpK<!1EtV,XOfl ~.7] 8[K fpMTO~ EVTUY~KVO~TOf, E~OtUVEtV
    ~& TMV ~jJt.KTMT TO CfSoujJtEVOV,

    rei peritissimusMenander. coitus velaminisloco

    (4) Existimo tenebras pra*tendi

    si luce coeamus,

    Yerecundiam paremus exsuscitet corpore ac

    ab oculis memoriam cupiditates.

    profligemus, evidentem, (5) Visus

    E~TTOtElv XOf~ (/.V~O!; T& 0~ EXpm~Et ETrtOuj~


    TKT~) TK~ 0~ TOU (7M[J!.0[TO(;

    audaciam XM't TM (XXoX<XS"TM 6<Xp<yO nique denuo iubserens E~OfpYE~, Ott<;TO EVOtOfTp~EtV <xJ-

    (&) "O~K
    E~p/ETat, XCtTM

    ~~p
    TOV

    ~{J~V 6~UM~KTMVO!,

    omnium si Platoni menter usque operi

    quas

    percipimus et qupropiuquis

    affectionum visis

    est acerrima, animum Yebenovam autem subduferri. (7) ita re'

    XCtt S'~)oSpC( TOKE~YU~ <[)0(VT<XTMt~ T~ ~U'!T'x6t]~tTM\ iO yY)V EYE~pOUdOtTTp~ TOt E~M~Ct T?)(; YjOO~?)' XOtt~~V KE~ (G) *M OE ~U~ T& TtXE~T'X Mf'tITpO'~CfTO~EmOu~UOtV. XCtt jJt.K'V[NOE<TTEp!X TMV EpYNV K~KtpoTs'Of,
    XKTEUVOt~Et E~ S6ptf. T-))V (?) (pUTtV, "AVEU OUX OE E~OXE~OUOK TOUTMV, T~CC

    credimus excitet

    ad concipiendas cupiditatem plurima patitur

    voluptatis objiciens. detrahens, visu

    imagines, (6) Nox naturam

    et recentem f~triosse sedat, libidinis

    TTetpKYE[ Xa~
    T?)<; O~EM~

    UTTO E'~Et

    cit atque

    neque

    ad lasciviam

    v O~TM 4& OE~TH'OUjJt.EV~XOVTCt ~EY<XVMp.EVOV, XO}J!OVTCt X'l jJt.UpM XE~ptTjAEVOV, KTTOCTpKCj'EVTiX dimiti <pO[VO~ XK~ <yUYXK~U'X(J!.EVOV XOtOEUOE~' ~}Jt.Ep~~ OE XCf[ OLK

    rationem tandem habet haec, quam XoyOV, MTCO Sed, ut mittamus OTEut a coena venientes ac fortasse etiam serto TU~T) lauti, agere, et unguento delibuti, autem gratia uxorem inter aversantes medias actiones aut

    dormiae gy-

    mus

    obvoiuti uxorem sub auroram laborum iHamque

    interdiu ejus rei

    JJLMOU

    TMV

    TTpK~EMV,

    EX Tt

    T~~

    ~.ETKTCEjJmEcOxt Trpo &U XTpUOVO(;,<TU~EXEoOof[; (s)T~Y~pE<nr6pOtV,METO[YpE, TMV TTOVMV<XVKTrC[u<T[V, TOV 0' OpOpOV, Kp~ XK~ T~V Atovucro~, jjt.ET& ?)'; Tsp'~tyojj!.EV6 Aucno~ ~jrtTxotrs! ?/)<; X0(~ Qc()~C[C, 6 OE TTpOt;T~jV
    EpY'XVT)~

    YU~KUMM~OO!; T~jV YUVCffxK o!x7)V a~ETOtO~TOV, irpMt,

    nceo rem

    arcessamus,

    gaifi in moenim, initium mi norgit

    congrediamur? requiem, a soivendo diluculum dietus hocnosad

    (8) Vesperam laborum Lysius Opificem

    sodalis, vimus cum

    Bacchus

    'A~Tj~Sv X~

    Topsidmt'aet'Dmtia;

    Minervan),

    (e56,
    ov

    An)

    QILESTIONUM
    *Epu.~v v
    XC(~ ~OOE~Ott, E~Kttt~Oit ETTCfV~T'/j'yt. (a) v o XK~ U~EVKM!, XKt Ato T~jv

    CONV1VAL1UM
    jAEV ~$<x~

    LIB.
    Me) curium

    III,
    excitat.

    e.
    (9) Itaque vesperam

    795
    ca~

    ayopettov r

    et Forensem tus occupant, Comique

    XKT~OUTt

    choFeae,hymen.)ei, et ccMMe, et resonanti fistula cantu

    Kmj~o!

    T',

    [TE~

    0{M<K

    KU~MV

    TOV

    Se

    XTUTTOt

    pfXKT~p.MV,

    XC6~

    TptOT~O~

    TtptOVMV,

    XM

    TE~M~tXMV EtTOpQptfTjJLO~ XC~ XTJpuyj~KTCt XeXpCfyjAMV, XOf~OUjJ!.EV<<~ E~ Sfx0((; ~j 6EpO[7CE(ot(; T~MV BotSt~EMV ?j ap~OVTMV (t&) M XCttpM ([tpeSSo! T& T~ ~]$OV~ ~y~ S~ Kujrpt!; Qfx).nxtTe vE<~v~ oSs T: 9'jpsot <?'BA<x Bo!x~e!ou' K) SU~TEtVOUTt Y&p Ct fppOVT~SE~.
    TCQ~T' TMV '<)pMMV O~TS YOt~ET~

    matutinum tempus, malleorum sonitus etstridores serrarum, et pubiieanorum antelucaneevocijfrationes,acpr<conuut clamores in judicium ant ad navandam vocautium rgi vel princ~i nullus operam (10) quo tempore voluptati est locus, Cessat Bacctu Cypris, thyrsus intendunt heroum fecit vel et juvenum requiescit animos. cum uxore (11) vel duntaxat scribit ostendens post quis non Porro cum autem pellice e pugua mariti, (12) Homerus cuncumprofugum sed Et adul. vero !a(!i,

    (il)

    "E~MT<X S~ XK~ 5
    TtVeC jj!.s6' '~{Jt.SpOtV,

    nam

    curse

    neminem bentem

    O~TE TCK~KX~St CUYXCCEEX~tVE,TT~7jV


    Tte-EEUTCtVTCf TTO~G-Cf~ X(XT'<xSuO~EVOf 6~

    TOV n~pM
    TO~

    SpOf-

    XO~TTOU~

    interdiu, se abdere diurnum

    Paridem Heten eoitum

    K~K [JLO~O~ ~UC'O'MVTO~, &? OUX ~SpO! T?j<; YUVCCLXO?~ tX o3<IO!VT~ ~e97)[Jt.EptV~)V KXpCtsfotV. (ta) Kot~ p.~V Ou5E TO (7M;Jt.'XpX~TOtT;' KV &TEOT?)(; t:UVOU(T~<X~ <~ ~5~0V, KV Y6 ;JL~ p.e9uMV 'ETTtXOUpO(; O~TKt, [JtET~TO ~TTOTrX'<]CjJt.O.V% ~TIT~TOU [x~] Tt~ ) pe~Kp7)YVU{Jt.EVOj; p?)jJ!.e~O' (X~sXst Y~'P o3'KO~ S'n:tO'fj)K~.E(;TO TtpSY{Jt.K XCft 2~ f~OtEpOV. (tS) ~V Se !x!XVN<;
    ~MV Tt?

    in gremium teri rabiosi

    esse.

    ne corpus ut aut opinatur distentus

    quidem

    potissimum nisi ouere

    cnam rem tentet

    a coitu ebrius

    )a'detur, plane, non autem

    SE~VOV

    Epicurus; et ciborum

    gravis

    sic enim (f3)

    dubium Si quis

    t Ct&TO~ Xfxt

    est quin mediocriter sereno, gna

    damnosa vino post

    sit res et perieulosa. ciboque usus, corpore coeat aut ut ait

    }~TptM(; S[<X6~U{J!.EVO< T< TE TMJJM(TX)(;(X~ToS [jt.'X~OtxcE YsyowTO~, xoft T?)<; ~u~?)!; TrocpE~MfTTX, St~t ~povou
    Tr~TtXt T~V ~VTEU~V, oCTTE TCtpCf~TjV <XTtEpYK~eTCt[ [/.E-

    emoito, neque ob

    animoquo molem aut sed, mae suis suum afnuxu requisubrerum

    aliquot accidet

    tempus conturbatio

    corpori

    refrigeratio, Epicurus implebitnovo cautionem

    S~ (JLET<x9eO'[ sedibus trajectio TO o!xE'OV ~;J E'3pK~ KTO~MV, tp7)<T[V*ETT~XOUpO< j[fD~K natura*trihuens, T?) tDUQ'St] <XT:oSob(;, EOtUTOV Se TTM~ <X'~OYC(X~V~<TfX<;]

    YaXTjV St& 'POV ~yXO~

    T& YEV7) ~L~t

    atomorum, se ipsum

    exhilaratum,

    factam evacuationem. (t4) VECf!;ETUppO?]~ TO~ XEVN~CtS't YMO[J!.SV7)(;. post aVCf7;~pM<IEt, ne intenti re venerea negotiis, (H) 'ExE~O. 8~ [Jt.5~0V o8;MV EU~Ot6s~Gf(;, TO C-UVEYYU rit,
    OVTK TMV TO Ttpa~EM~ CM~K K~poSt(y~'M'; XOt~

    Id magis utamur, et

    ut ne corpus

    ~pT]<T9oi[ JJ~TE KpK j~E0:1' TE T?j~

    lime

    et conturbatum

    curao

    animi excipientes

    occupationes statim

    '<t)

    TSbtpOV

    (CpOVT~SEi;, K?

    '}'~3(?]< Xeti XO'!TEp~ ~pE~Cf~ TTR~Y~fTEToft ~Ot TTOCp~<xoVTE(;, Eu0!)!; EXTp.K~UVMTtV, OU~ !xK~OV EV E~ KVK'n'OfUTtVXc(6oU(n~ T?j~ [[tUCTEM<; U.STM S~~Et~p-M
    XEX~OV7)}Jt.EVOV TE Ta~

    necessariarum natura Non non enim satis omnes, ratione (<6)

    laboresque

    exasprent, nacta. (t 5)

    ad quiescendum amice, et Multae usque Epicuri

    intercapedinis otium et animi partam, exercent est souitum. sit ejusmodi, nec

    tranquilin promtu M'umnee utile (17) ita afNumen ut vero ipsi st

    (ts) Ou yc-p TTK~TE! M 6TKtpE, T'~V "Et~XOUpOU d~O~V 3-, XOH p'XC'TMV~ UTO Xo~OU XOH tjH~OCrODMt;K<p9oVOVEMKEt 85 fxOtfTTOV E~OUtH. (te) lo~O~ TTXpETXEUKfT~.EVTiV

    litatem, habent. et quasi

    pbilosopMa quotidie

    quemvis

    paleestr,

    quibus

    nec puMuum rabioso coitu

    St' ~EpK~, SE, & ETTO(; fectum YU{J!.V<X<HfX KYM'<E(; ExSE~OfTKt corpus ETTEtV, o!t!XVT<X< 0~ O~TE XtX~OV, OUE CU~EpOV, O~TM vero beatum StCt8t<tXE~U.EVO~TO CM~K TTKpE~EtV ~US'CMfyT] <TUVOU<nK ~) i'~EXu~.EVOvj.
    !J!.EV !oV KUTN, TTO~EM 't):6)VO~.M

    tradere, et

    interitus res ut

    expers, non

    (t7) To SE ~.fXXKpM~ X~
    }Jt. EU tppO~T~OV ETCOjJt.EfOK;, TMV XKf)*

    esse N~eofpTOV ECTTM


    7]~.K~' ~JJ.?V ECr~V Ss E!<;

    videtur, leges et (18)

    nostras recte sacrificia

    moretur est paulo

    nobis ne deorum ante

    civitatis intremus usi.

    colimus,

    cavendum

    des re

    E~EU~fx'/jTEOV

    auspicemur, nocte

    venerea ju.itointegro,

    X0t\ XCtTfXp~ECrBott OEOO<; EU.<~E'V T[ TOtO~TOV. dOEV S[<X'!tETrpOtY{J!.EVO[!; .j, TO T~ VUXTK X~ TOV UTTVOV EV.

    8u<HMV, OA~OV E;.<tp0(fs)


    j~EG-N "08EV 8EU.E\'OU<, EU ~Et X0:t

    ttaque

    expedit adhibito, diem mente

    et somno

    interjecto, quasi ut ait de

    queintervaHo et ad novum

    mundosrtn'sum composita,

    'jro~fyKVTCt txKWV StK~Et~.{A'X XK~ St<X<7'n]~.0[, XC(9'XpOU~ XOMVEK EB' ~jJLEpT) (ppOVEO~'X09t~ &fy!TEp E~ UTrtXpy~, TM, XCfTOtA'/);Jtdxp(TOV, %V[dTC[S'0!ft.

    Democritus,

    surgere.

    79G

    ~rMUO~lK~N
    nPOBAHMAZ.
    At&

    nPOBAHM.BtBA.

    F,
    QU~ESTIO Cur m<M<MM minime

    ;'iM,E,F.68t!,A,B)

    VII. inebriet.

    r!

    y~E~xo~

    ~xtdcf

    {jt.eQuTxet.

    nPOXQnA TOY"AlAAOrOY.
    nAOYTAPXOS, TOYAYTOY' AAAOI 'A9~vyj<yt 0 nATHP, NEAN!2KOI.
    I. Athenis tias novi vini

    PERSON~: PATER

    COLLOQUII. ARISTJE-

    AFIA2,

    PLUTARCHUS, NETUS,

    EJUS,

    HAGIAS, AUJ.

    API2TAINETOX, I. To'S VEeu ovou

    ADOLESCENTULI die mensis

    jj~EV EvSEXKT/j p.7)vo; T~V Tj~EpOfV XOt~oSvTE! XCtt XOfTKpYO~TCtt, MtQo~Y~ TO~ 0?VOU, 'n-p~V ?i ~M't'V, TT!xX<Xt yE, & EOtXEV, E~OVTO, K~ot!) xc~ erMT~ptov o[uTO?(; TOT ~NpKTtOtmNSo~TEt;, (2) Ic(p' ~~v & u.'xxou T)~ XP~i'~ YMEcrOott. XCfXe!TOCt ;jt.-))V IIpOCrTKT~ptO~' ~XTY) 5' ~TOf~EWU VO;Jt.~EroC o~ou TC<[ 9us'efVTCt~ etYC(9S 5e;f~.ovt yeuETSat [jt.M&
    E~Cm)(Tt y~p jJm~.tO'TCt 'TMV KVS~MV X~E? TOV 0?VO~' XK~ & ToCTOVS[OffpUY<!)V, VJ~T)SoXE['KCfpOtoBv 5 irotT~p, <S<nrEp ,u.e~tv (s) "EeuTev pe6'x[o?. ~E([)UpOV 0&TO~ E~MOet, T~jV 9u<nc(V, XOt~ JJLET& TO Se~VOV STtCttVOUjJt.EVOU XCtl

    undecima delibant, utque hbantes,

    diemque apparet, vota innoxiusque dicitur (quasi Bono

    (Anthesterionis) illum a doliis antiquitus

    primireserandis de vino usus Apud auejus nos

    Pithgia tequam

    voeant gustarent

    faciebant, foret.

    ut sibi (2)

    Se 5 [~v

    medicamenti mensis ejus post num jam verat una

    salutaris

    Prostaterius

    Patroaalis); tactis omnium hune gustare

    sextaque vinum viid

    die statutum fiatum movet videtur

    est sacris

    Genio

    Favonii ac mutat;

    is enim et quod

    ventus vinum

    maxime subterfugit

    to

    sacriCcaperduraturum. (3) De more pater vinum a et quum cna laudarent adolescentes qui philosopbiae cur mustum et operam mjnime rationi navabant, inebriaret. adversum. offendere tantum siti quaestionem Id Hagias et satietatem poturum, sedata autem plerisque autem induquanappetidiver. fuisse,

    TO~!OVOU'CO~ fpt~OO'OtpoCo't [Jt.EtpCfXMt(;[/.e9' ~jJt.MV, 'n'poSotXE !~]Te~ Xoyov, &(; TO y~E'uxo~ ~x~TK [jt.eSudxet. o3\' Tro)~0'(; TTKpKSo~OV E~KVT) XOf aTTtTTOV 5 To~ h! t6 OE 'AY~Ot~ ~tp'y), TO Y~UX~ '~CtVTOf~O~ TrpOC'~OTOto6o![ XOt't "~ Tr~O'p.KM etVKt' StO XK~ Y~~ xaVOV MTt~' KTDXyOpeuEtV Y&p K?)S[K E~ jJL~QvjV 8~M!; 6'<TOV T'~V ~pS~V, t~pt TO~i (4) &:[ Se S~TJV TrpOEMoCs'KV TOB Y~UXEO? 8['X<j)Spet !) ~S~
    i!U [jt.ewv ~Eys~,

    nobiscum

    proponebat videhatur dicebat, cere tum tionem sum

    ineredibile Dulcia

    usquequaque facile sufficeret cessare.

    Haque ad

    neminem

    musti nimirum

    ebrietatem ob insuavitatem suavem

    (4) A dulci

    XCMTOV TTOtTjT~VETTtCTK-

    esse

    saporem,

    etiam

    Homeronotum

    qui dixerit,

    Tuptj) xcn ().e).m y~x~p~,

    xet! '?)Be!o'))'
    cessu tetur,

    Caseus, Vinum enim fieri,

    et mel dulce, quum quando

    suavis

    stillaque

    vmi. suave temporis sucmu-

    e~voft Tov Y~p o!vov ev ~p~ y~EcrB'xt Se fJLEV y~uxuv, ~SuV, TetV E~ TO'<XUCtT]pOV T7J ?CS~E[ [JtET<x6K~T) TTOfXcft-

    ah initio concoctione

    sit dulce, sapor in

    ejus in austerum se libris vino

    OU~EVO?. II. 'Ap~TK~ETO~ 3&

    ipsumque Aristaenetus ait, idque

    veterascat. vero mem-oria Nicus quibusdam dulcia nonnullos panem facit mutata melli le-

    SE & NtXKE~,

    [J!7j{Jt.OVEUEtV, U.K~tV KVEyVMX~Jt ~7) OVN TTKUEt [jn97)~' TM~ 8' ictTpMV TtVCf(; ~EVEt TO~ TT~SOV TttOVTOf~ XE~EUEtV [E{J!.E?v], E~Ot, ~TOfV {JLE~~MtTt XOfSEuSEtV,

    EV TMtV EV~Ot(;YpKjJt.~T[ y~UX~~ pLt~9E*[<;

    U. gisse

    recolere, et medicorum

    admixta praecipere intinctum

    reprimere ebriis, edant. meri

    ebrietatem ut vomant, (2) Si quid deinde ergo

    dormituri dulcis sapor

    (2) E!' Tt OV KpTO~ E; [J'.E~[ XKTCtK~CtVTOt~ E~.tj)KYE'V. 30 C( Y~UXUTTjTE!; <X[J!.6XuVOU(ttVaXpeftOV, E~XOTM? 6 VEO~ OVO(; ou ~.eOu<yxEt Trp~ av -!) Y~uxu'n] ~.STtxSdt~T). T~jV E&pYjfTtXoY~~ ~'S~ III. 2<po8p0: oJv M'7rE~E~<[jt.E9<X VEK~fo'XMV, ~Tt T<~< E{j!.TroSMVOUX ETTmETOVTE~, !S~MV (a) 'E~ -C<X YE 'TTpO~EtpK ~UTrOp~TOtV ETT~EtpTj~KTMV.
    35 XK~ S<xS[<X ~K~E~, TE potpUT?) E<rr~ ToT y~"<)

    ad retundendam duJcedme non

    vim,

    par

    est

    mustum

    nondum

    inebriare. III. Hic nos valde sumus adolescentulorum acumen, quod habuere. obvia (2) admirati non arripicnNam omnibus gravitas et quia quorum meraciores intentiominus ad iu in

    argumentorum tes, de suo

    inventione qTi promerent

    exposita musti, musto illud vini nem ut

    et quae facile ait Aristoteles,

    apprehenduntur, penetrans acrei, abit; reddit: aquoso; va'idius.*

    haec suut, ventrem; multum aquosi

    StOtXO'JTTOUS'KT~jV XOt~~CtV, &~ "AptSTOTE~~ (p7)~V, XCt~ &S(XTMSE~'t&V X0[~ TO '!roX!)CU[Jt.6<X~EtV TTVEU{JLCfTMSE< TO [Jt.EVEu9b~ EXTrfTtTEt ptOf~O~E~OV, TO 8~ TCEtpUXE ( TO
    uSofTMSEC ) Kp.~UTEpOV TTOtE~ TOV oY~OV

    reliquum statim partes affert,

    est multum exitu

    vi facto languidiores excreto vi autem

    hoc,

    aquosum, autem sic vinum

    i~ EmTCt[<TtV EjJ!.trO~]],EXXptVO~EVOU ~EV E~KTTMV & o!vo< Y~ETK: ~.ETptj) TERO~.

    TTOf~Of~MT~[~E] TS &S<XTMSou~- XX[ SuVM~.Et S~ <7~oSp9-

    inveteratio fitque

    mensuram,

    (SM, CF.

    667, A)

    QU~ESTONUM

    CONVtVAUUM

    LIE.

    It,

    s.
    Vin; motibus ebrii.

    797

    nPOBAHMAH. AtK T~ OtXpoOMpKXNV


    ~TTOV XEyO;Jt.EVMV O (Y~OOpOf j~eOuOVTE~

    QtLESTIO CMf

    TTCfpKX~7)TtXO~

    E~V.

    sc)'o<Aor<:cex (t<Z est Mm!e6r<e ) magis /cy:/)' a~mo~Km absurdis, quam PERSON~ PLUTARCHUS, COLLOQUII. PATER quandoquidem etiam Grsece genere subtiliter rationem obrutum conturbata pareant, aliquid dicunturEJDS.

    ci-

    nPOESnA nAOTTAPXOB, .
    TOV VMV OOXEt, 6

    TOT 0

    AIAAODOY". nATHP AtTOY.


    I. Ergo,

    OuXO~V,
    'ApMTOTEX?)~, StOV Tt

    E~Ef
    XOt~ E~t/Etp~TO~EV O~UTKTOt; T~V EU

    & TTCfT~p, ETTE't TTKpOfXEXt~XOfp.EV


    TTEpt TMK E~Elv MV M TOff; KXpoOMp~XOM XK~OU~E-

    inquit

    pater,

    Aristotelem quaeramus de

    semp) 1 semie-

    dimovimus, 'briis,

    peculiare in hoc

    OU y&p XKTM~ [Mt


    TOMUTO~ ~T~Ottyt,

    qui acro~o)'ac<M

    Nam quantumvis tamen reddidisse. valde adhuc itaque Sed causam mihi i

    XCt~TTEp

    acutissimus videtur enim, etiam non

    quaestionum, et exacte

    K-r~V. T& ~T<X

    5[-/)XptMXEfO[t

    (2) <&)~

    XcA Xp~EtV U.EVV-~OVTO!; S' KV6tV j~EOuO~TOt; EX~U~.EV7!V X!XTE~ET9<Xt T-)jV Of~8-<]TO ETt ~EV !<T~UEtV <?tXVTKf7-r[XOV, C-tV, ToS 8' <XXpo9Mp!XXO(; OM XOt~ TO OE XpMEtV, XCt't ~07) ~OYtTTtXOVTeTNpN~e't 'A~X& TCK!;tpKVTaa~ 10 X'XM~ XpfvE~ EtrotXO~OuQo'UVTOf TrMt, E~EV, &jJ<.?V SoXE! TTEp~ TOUTMV

    Y&p, 0:M~TOU TOT ~O-~C~OV, TO'G

    satis

    (2) Dicit inebriati valere v im

    ut puto, sensum

    sobrii esse jam visis

    sibi constare at semiebrii ratione; male judicare.

    imaginatricem, care, et quod

    eos et judiquid vobis

    (subjecit)

    in hac

    re videtur?

    'EjJLO~ ~.M', E~V KJTO~pN~ O&TO~~V TTpO<;T~ H ~EUE~ St.OV XtVE~, Op<X
    15 OtKtMpon' E~ TO OM~.<X

    H.

    ETrtSXO~O'Gf-t efT~V
    TTp5'COV

    XCt-C' E~CtUTOV 5 ~OyO! E! ? XEE! T-~V (a) E!ptj~.EV?)V TMV YKp

    Il. sufficere prium corpori duntaxat servire pressum usque tur magis bent, ab

    Mihi quidem, poterat aliquid sit est potest, vini solutum i)Ii, corpus insaniant, vebementias alio rem quin orsi varia ad jubs

    aiebam, causam proferre,

    seorsum

    consideranti

    h!)ec ratio tu p!'o-

    intelligendam vide (2) Nam corpus ejus ubi animi ebrii primum

    si vero

    an id discrimen animus adhuc prorsus incitationes progrediunnon virium quod hainop-

    jJt.ETOMTSOV

    ECr-C~.

    imputandum. conturbatus, nondum vi fuerit,

    semiebtiorum impetibus autem

    TO OS dS~'X MXpo6MpKXMV StMVOM {Jt.OVOV TE-CKpCfXTfXt, TO!~9pjJ!.<X[!; E~UTn]pETE'['V OUVKTOtt, [J!)'!TM pE6omT[C'EWV OTKV OE XXTK<7E[c97) XCf~ITtEC-ST], TtpOO~MO't T~ 5pOU EXE?X~ Tro[p6?rKt- (3) {JLE~pty~p ~PYMV TTROEtC[Jt.&~ 20 VOt Ss TO (TUVE~KjJt.OtpTfXWV ~OVTE(;, OU TM JJUX~OV K~OK).~ JAS~OV !~UEtV E~EY~OVTCft. (4) *A7C' YtTTE't'V, T(j3

    obrutum destituit

    proditque

    (3) hi quippe peccata sed animi quia exagitari principio, ea statuenda argillam facit plus

    ad facta non habentes,

    ad juvans

    ad delinquendum deprehenduntur.

    o[X\Y)!; OE, E'JtOV ~p/.?)~ CXOTrO~Tt ToT O~VOUT7)V Su~Of<IU~ UL[V, OUOEVXM~UEt TTOtXt~V E~Oft X~ T7) TTOCOTTjTt TO TOV KV (s) &0"!TEp TT~p XEpfX~OV, {~EV U.ETCtomoUSKV 35 ~ETptOV, 0-UYXpKTUVEt XCtt Tt~YVUC-tV' KV Ss UTTEp~O~T) OE TT~~Y), CUVSTTj~E XO~ ~E~ ETTO~CE~' (s) <X~KTTCfXtV '!] &p0f TOU~ TCUpETOU!; Otp~O~EVyj jJt.EVKVKXt~E~XOt'tEXXCt!Et, XM KTTO~YOUCt' (?) TTpoOUCY)!;OE, JJLS~OV X'x9~CTKVTO!t T~ OV XM~UEL X!X~ T~jV S[MVO[KV &'7ro TOU oi'VOU ~j)U<HXM~ S<XV TO!pK~97) X0[~ '!CKpO~Uv87] TTK~LV<XME30 XtVOU[J!.EV-/)V, CF9<Xt XOttxCtQ~TOfcSKt 7r~EOVK~OVTO<; (s) *0 YOUVE~EopOt; Mpjf7jV TO~! XOtOiX~pE~E~YEtTOTCfpKTTEtV TOV OYXOV E~KTTNVTOU ~STpMU 5o97), TKpMTTEt JJLEV,OUK~V OEV OS XfQeHpEt. (9) Kof~ TMV UTrVMTtXMV EVtOt ~'x6ov35 TE~ EVOOTEpM TOU {Jt.ETpMU OopuNOETTEpOV StfXTMEVTOft'

    (4) Quodsi vim cum indurat; vini, nitii)

    consideremus sit et simul moderatus fluat calore

    obstat mutans ingruens febres atque vino fuerit, ratrum corporis

    quantitate uimius ver

    (5) sicut colliquat, excitat desinunt naturaliter rursum quidem perturbt;

    ignis ac

    ut anni ergo

    (6) et, crescente

    contra,

    incenditque, (7) quid commotum, remitti purgandi sed minime. sumentes,

    sistuntur animum et irritatus (8) Yea

    etiam impedit ubi conturbatus vino habet augescent? initium, detur,

    et sedari hoc

    quod turbat

    motem corpus, nonnulli nonnulli

    si justo minus (9) Soporifera

    autem purgat intra modum amplius dammodo maxime esse

    quoque afSciuntur

    turbulentius (10) semiebrii et enim

    sumentes, est, viguit, hanc

    dormiunt. quoque deinde concidere (1 )) Multum animi initio autem dolorem

    Probabile

    etiam

    quoubi vinum corpus

    TT~EOVOE AOfoVTE!; VtOt, X<x9EuSouStV. (M) E!x0(; OE TTOUxat TKUTTjV T~V TTEp~ TOV SXpoOMpKXK TKpCf~V, O'TKVKXJJ(.V )m6t] {/.fpK{vEs9K[, X~ TrpO~ TOUTO TU~Ep(tr) IIo~U); Y&p e!<TEX9MV TO C'M~.M YEtV TOV o!fOV. XOtt XMTfXVfxXMO'E TO {J!.KV[MOE!; 40 TUVE~EXKUC'E T?i<; t~U~?)! XCf).S EV ETTtXTiSEM!;<XuXo~ <9(!"7rEp 9p7)VMO~M Kp~T) TTK00!; XtVE? XCt't OKXpUOV EX~K~Et, 'KpOKYMV OE T'~ ~U~V E~ OtXTOV, OUTM X<XT&~.tXpOV E~OttpE! X~ KVOt~~XEtTO XuTT~TtXOV' (l2) S[J.O~M~?0;; &V XOf~TOV OVOV,OTC(VT:MTO KX~X't'OV XK~ 9u[Jt.OEtBs~ ~g Opt TCtpK~T) [xet~] TTKpO~UVT) XKt Ku9~ XCtTKOUOVTCf XKSKTTMVTK T~jV StaVOMV) & TTOpph)TEpM U.EOY)'; TTpOMTc'NV Y,TU~S~EtV.

    conturbationem ad eam rem una sicut commovet

    adjumento.

    haustum,

    inflammat, cantuenas masque paulatim videas et

    furoremque tibia funebris animo absumit

    consumit animum ad

    lugubres lacriinducto, et vinum vigentem sistepro-

    extrudit; deinde ubi

    miserationem ( 12) s'miuter et irritavit rursus ultra

    vehementer solitam

    conturbavit animi partem, quando

    effervescereque reque gressus animum, fuerit.

    sedare ebrietatem

    quiescentem

    7')~

    SYMno~IAK~N

    nPOAHM.

    B!BA.

    r,C\
    QU~ESTIO IX. <:M< ~'<a, COLLOQUII. JUSDM aztt

    ((?7

    Bt:)

    nPOBAHMA
    IIep~ TO~
    T!:MTE TT~EtV,

    0.
    JJ! TEn'T<Xp<X.
    CaraM~

    TpM,

    9'i)t~Mc!6at!<K)', PERSONNE

    non

    ~Na~Mor.

    nPOESnA APrrmN,

    TOY

    AlAAOrOY. 0 nATHP AYTOY.


    1.

    IIAOYTAPXOE,

    ARISTON, Hc

    PLUTARCHUS, dixissem, est, inquit,

    PATER. ei mos erat, men-

    I. 'E{AO'S OE tN~TOt E~OVTOf;, 'Ap~CTMf ~0!6o~<TCf~, cu~OTtCf TM S~ MfmEp EttoOst, IlE'eKVcott, El~EV, E~r~ X<x9o5o(; UTTO TMV [J!.ETpMV X'MTKTM XK't OYjj~OXpKTtXMTKTM S')] TtVO(; XOttpcS ~~OVIO(; ) tITTEp TUpKVVOU TrEfBUYCtSeuTroX~ (2) KaSaTTEp vap o TTEpt Xupotv [JLEVM ypow~. St~ TNV ~O~MV fpKO~ TOV ~EV ~JJHO~MV, XKVO~LXO~ T'~ TTKpCtCyE~' TOV 8s SurMo'tOV, T~)V 8t& ~KfTNV' T~ Se 8[& 'ceTCCfpMV a{J!.uSpOTKT7;V odCtf, EV ol TOV AtO~US'OV KpoSN~ TTEp~ ETTtTp~TM (lUVMTOdSMt' XCtTE't'So~ oivou CUjJL~M'~Of~ TTpO<;SSMp, jh~OftXO~ Tpe~ <WTM S~ TTSYTE, xal 5t& TptSv, XCH t TE<7C!'d!pMV,
    'HSVTE SUU-!6Mv!etV

    ego quum Decretus populari

    Ariston, reditus qu

    qui

    exc)amans, sur qnadam exsu)averat. prtionum maxime

    in convivia

    et justissimac, tanquam enim a tyranno, )yricorum

    ab intempestiva extorris acta gnari, dupla diu proDiapa-

    sobrietate, (2) Sicut sesquia!te)'a

    canonum

    Diapente

    concentum,

    son, sesquitei'tiaDiatessa)'on,)anguidissimumeum,eoastit))i aiunt: ita Bacc))ieat'nm harmonia; nm gnari trs vini cum aqua dicunt concentus, et cantant, D!apc<)te, Diatdon,

    dispexet Diatessaron

    unt

    sic emm

    ~O~TE~ ['H]

    X~
    TtSVCE

    ~So~TE~,
    !tMEM,

    Tp!'

    TES'OCtpK. ~Tp~MV SS~ftO~ S' EV Sm~OtT~M


    E'Va TptMf SScf-

    Bibenda (3) aquae

    quinque,

    ve) tria,

    vel non quattuor. habent, duplam, aqu tribus duobus cyathis uni

    (3) nEVTEY~p .r XEpOn~U~EW)T

    Ef 7jj~O\M;) ~oyM, tCpO~ 8u0 OVOU' Tpft


    SuE~V O&TO~ TCpUTKVE~M TECO'CtpK EdTtV VO~V S~KV S', ETrETptTO!; E~OVTMV) T&~ E!

    Quinqoeenim cyatbis

    sesquia!teramrationem in duos vini admixtis tria sesquitertiam principum tribus in curia

    '~pOC~.tYVU~EVMV
    'CO; TNV T;0[~ ETTt/EO~EVMV, T~MV v

    ad unum vini tium, affnsis, ant

    quattuor

    ~0~0!

    Kp~O~

    quae estsane dialecticorum orationum (4) De illis vim i)iam

    mentem

    habenqnando

    StN~EXTtXMV jJtETCCHTMfTE~ TMV

    superci)!aattra))entium, contemplantur, autem parat, sobria et

    ~pC(;

    KVESTtaXOTMV,

    mutationes temperatio. unum brii mixtio redduntur, Non ante

    invalida ad

    ~?)(j)K~[0~ XOf~ aSpCf~ XpS<Tt~. .,0 Xo~MV<XVKc[xo]~Mftt UE~ TOV SE TMV 'ExEtvMV E'f<X ~O~MV, jJt.EV Ttp0(; (4) X0t[ KXpo6MpCfX'X T~(; jJ!.E97)i; ETT~YEt 'r'XpOfXTtXO'~TO~TOV TOVOV, K~O~TK
    OtiTE <XW7)TOf

    proportionibus qua concutiuntur

    duorum

    et semie-

    'XXtVY]TOU!; tppe~M~' ~Op5K~ T:&<;


    ~mEtV, KXpOtTO~' C~TE XKTOtSuEtV (&) 6 fC'itVTfXTTMfIt SuE~ TO

    motas

    concitans

    animi

    Mes a sciin-

    Y~p
    El

    EBc 'COf

    nam

    TTRO;

    -Cp~Cf

    XOt~ X'itOtX7)S~, X(X'[ U.OUTtXMTKTT), trS<70f &tVO!j)OpO; XKT~ T~f 'H~oSEtOV EXE~Yjf K~E~Kp~V, TTOt~M~ EUXTjTMV EV '?j~V ~ERM~MV XOtt aXOC~OM Tnx9Ev
    X~TEtpKV,

    sobrium sinit esse, neque omnino vecordiam neque mero indnci. Duorum autem ad tria (5) contemperatio tissima somnum curarum oblivionem est, concilians, et secundum Hesiodeum illud novale, generans, Quod natos mu)cet blande, damnisque motus animi feroces in nobis incompositosque que ei tranquillitatem part. Il. AdversustMecAristonis eum lyram, puer jocari dicta ego autem laudatam insonans. se esse nemo jussi medetur, sedat, dixit, cum quum sumto tempericm recusavit,

    altamsatis

    StCt pa9ou~ t. IIpO

    TTOtO~TK YK~VT)~
    'ret'UTK TM

    X0[~ ~CU/MV.

    aVTE~E jJtEV OuOE~' 'Ap~TMVt S~O Y~p '~V TTK~MV' EYh) S' SXE~EUTK ~!x6oVTC[ TTOT~pMV, (5(nTEp XupKV, EVTE~ET~Cft T'))V EtTOf~OUjJt.E~~VXpS5 TM!(; &~?]~Et T-))VKXpKCtV XCf~ &p(Jt.Ov!cfVXOt't.TrpOCTEMMV -r0\r 6 S'KVESusTO, ~E~MV o![J.O:YsXMTt ,TMV~OytXMV E~Oft
    TTEp~ jJLOUTtX~V, ETTE't'TTE TO! O 'CMV OpY<XV[KMV. (2) St ~0 p-EVTOt TtOfT~p CfUT~) T'~ XOf~ "tl-fjV TOTO~TOV (? 'JTOt~KtO~

    appareret tanquam mulque cum non ribus suisse, lini risu

    poculo, si-

    intendere meram

    iitam

    accessit

    Ille vero ex gnre

    dicens,

    musicum

    rationatium, superioappoApo!autem

    instrumentalium. adjecit Iten videri sibi

    (2) Pater priscos Junoni

    autem Jovi

    baec modo duas nutrices Eubam Baccho

    TO~ [~.EV

    E~p~~EVOK;,
    AtOf; 8u0 ')tOtE'V

    SoXO~C'tV Tt9'i')~&<

    et Adrasteam duas, Veritatem

    ~O

    XOt't T~V 'ASpKSTEtCtV, T?) SE "Hpe(~ [J-MV T))V EuotXV SE XOt~ TO'U ~TTo)t\MVO(; SuO, T'~ 'A~BEtCf~ XK[ M{J!.E~Et To OE To!! O'Tt OEt TV T~jV MA" AtOfUCOU TT~EMVfX< ~raEiova, 11' KopuO<X~EtCfV
    10V OsOV TO~iTOV EV ~EM(H jJ~ETpOt ~U[J!p5)V Tt9<XfrEUO[/.E-

    quoque quod

    unicam, et Corythalean; istum

    plures, mensuris

    oporteret

    deum atque

    pturibus

    nympharum pru-

    cicuratum reddere.

    castigatum,

    mansuetiorem

    dcntioremque

    VOVXCt~ TTOHOEUOjJt.EVOV, '~j/.epMTEpOV TTOtEMXK[ fppOV~NTEpOV.

    ((?7, F. GM, AD)

    QU~ESTIONUM
    nPOBAHMA I.

    CONVIVALIUM

    LIB.

    HY,
    QU~ESTtO

    <o.
    X.

    799

    A[& T~ TOf XOEOt C~TTETOtt [AK~OV UTTO T-~ OE~WjV, tjXtOV. nPO~anA TOV AlAAOrOY. SA.TfP02.

    TOV

    C:a'

    carnes

    magis

    .SM6 lunant solem.

    FMj!rMcaK<,

    quam

    M<t

    PERSONNE COLLOQmi.
    EUTHYDEMUS, t. justse prsentes, luna enim vim Tum multo aut Convivio nos accipiens apposuit. dixit esse, videri, quam Non id quod confectum tanquam multo SATYRUS. Enthydemus Quem majorem

    EYOT&HM02, I. EuOu07]{Jt.O(; & Sou~tEuq

    ETTtMV ~[~K< <TUV ~yptOV OS tMV ETTtOotUjJKXTiXVTMV -TCCtpOVEtJ!.EYE07) TTKpE&TjXE~' &TTO T~oXu ~.E~OVK XO~OU.EVOV T~f; 0'ET6)V, ~UOV M~ Crfj)o8ptX YE TtEp~ '~J~ Cf~TM~ ~](; St6t~8cfp~Kt TO! 'tOV ~[OV ~S~Of 6 SmiCOpEM' OU Y&p EXO!; EfKt SvTN T~ 0'E~V7)<. (2) '0 XpEOt (T~StV,~ 9Ep{<.Ot'6pOV O T9?T', ~WY), {Jt.'xXtSTOf 9&U{J!.KMtEV ~V ? S~tUpO~, TMV TO UTTO XUVTJYhiv Y~O~.EVOV- ~TCfV T~, (~Uo! p.5\~OV ?) cT!v E~Ot~OV KfXT&6KM~T6(; TTOppMQev E~ TtoX~ Y&p 0 ticn'MTEUMO't, y~XO~iv E~Tr~YVUOUOM ~OV, &? po7)9oTvT<X TTO~ 'r'Y)VO"YJLtV. <I?)')'tV.. 7t'pO T~V X<~ TT~~M 6 !t. 'Q OV ETTKUfKX~eM OStTTVO~te! 'EO? S~TTOp~OMTO?, Mo~MV, ETrt~~E~ Eu9u07)~0~ X<X~pUCtV COfpXOt; &)7), m7)Cm' & MTpO~ T~V (!?]'}'tV T~~tV '5 E(; &YP~ ~9op5~ ~ET<x6o()~OU<!Yj~, XCft~X&~ &YpCth'E<l9Kt Ss ~5<TOtV, T CfYjTtO~~K- 9Ep~.KC~ ~V ~.Ot~KX~ X~ Ttp~E~Of, Xt~eM T& &Yp& X0!\ XM~USM' S' TTUpMTOU~Of~TMV T&? <TKpXO~' (2) SX 5s St]< KTTtT~VK~VEtV TO EVCH fOUTMV t~CfVSpOV ~V -~P M\~YJV ~T)T:OUJJ!.EVOVT~ TOV 8s M (7M~.<XTK, KVUYpOths~ ~OEM.X yXtK~OUCKV
    T~HM KVOtpTfK~EtV jJLSMoV EX 'TM~ CM~KTMV TO VOTEpM

    Suniensis, quum

    aprum

    magnitudinis Alium

    mirarentut a non

    dum~fferretur valde carnes sit dubitare putre<aciend calidior. est,

    corrnptum verisimUe habere, Satyrus, magis cervum

    et se de causa lunam majorem qui inquit,

    solem, hoc,

    eo utique maxime

    (2) sed

    mirum quum enim

    venatores

    usurpant

    aprum

    e longinquo putredinis

    in urbem amutetum

    advehunt, infigunt.

    aereum

    ei clavum

    Il. dium esse ptse

    Finita

    cna

    Euthydemus Moschio, dixit inquit,

    quum

    quaestionem

    in m-

    revocasset, colliquationem inque

    medicus, quendam

    putrefactionem carnis humectari corruqua; si ignens manifestum sensim fervore

    et ftuxum

    humorem

    mutat,

    omninoque omnem, et humida si

    putrescunt:caiefactionemporro guida, sit fieri commovere contra humorem carnes

    sit

    mollis et lan-

    resolvere; (2) bine

    calor, quod

    exsiccare versaretur corpora; e corporibus. convenienter

    in quaestione humectare humorem natur

    lunam solem igneo Eoque dixisse,

    quippe suo

    tepefaciendo potius eripere

    respicientem

    S~

    'n)V TtupMS'

    ~v Trpo? 3 xai

    'Ap~o/ov

    e!p7)XMKt

    Archilochum, multos Spero, Sirius

    tpUTMMt;'

    25

    Se~tO; X!XTC(U~ET ''E~ttOf.'Xt TtoUBU~ (i.~ <XUTMV O~; E)~.K[<.TtM~' (s) E'Tt ?
    XEtHEVM

    ignea

    vi persiccabit

    ingruens

    0~7)pOV C!'Ktj)S<TTEpO~
    VE(j)EXt]V M~ Ttpt~ 1:~K CTXtEpKV.6 ~EXMtO ~E

    ETT TO? "ExTOpO?


    'AlTO~MV ~~0:~6,

    &

    (3) apertius nebulam

    etiam quandam

    Homerum obduxit

    de Hectore, umbrosam, solis

    cujus

    capiti

    Apnt)')

    ~0;

    OX~ N0 T~

    K}K?[ TtEpt ~pOK~ESM

    {tE~ETtTM'

    Ne nervos membraque torrerent radi). Lunam vero imbecillius emittere uva

    OE OE~~V

    KSpKVEtTTEpK~ a(j)tEVK[ T&! KUY<X(;-

    lumen; sidere,

    ME~'~ ~ap K~Tm; ou KE~a~ETMt porpu~, XCfT&TOV "lMVCf. To~~K ~V, E'tV, Ey~, AE~6M'CM'7 SE TOUTMV, XoA X!X~M(;'TY) 8~ TTOCOTYjTL T~ j~SX~OV XK~ ~TTOV E~-ntt ou SEt [x~] -~p 3', T~~ 8ep~.ot(yt'x(; xp(vEtv -ro tiu~cfv XK't ~TTO~ p.SUoV ~E~M~t. eK~TTO~TOt, 7)XtOV TM OpM~EV ' M~Et~E T& E~ TM C'~TTOVTO: dM~.ef'rK' TOUVOtVT~OV III.
    9EpEt

    Hoc non excoquitur ut ait Ion. ni. ceterum minorisve lefacere cere rem sestus, non dinem liari Mis dictis, non par ego, est,

    nigra

    Placent totam

    mihi,

    inquam, quantitati )iieme

    reliqua majot minus is ca-

    rem tribuere solem

    caloris corpora,

    nam magis

    et videmus per fieri nunc aestatem oportuit, vero,

    putredinem si ob quum caloris

    iis indu!anguointenditur luna putre. pecuenim,

    atqui putredo

    contrarium eveniret

    'jrotE~, ~.KX<xxoT7)T:t ~U~ CE, OTE [J!.5~0V 40

    Ei

    t?j(;6Eppnxs'!of? EVTe!vE[ TO XOt~Ct,

    ocfc'~e~EY~ovTroeK<T<OV E~StOt-

    magis

    O'E~Y) S~' VTK(;CrMpX<X(;. (2) OuXO~V OuSE !p6EMEt XN KTQEVEtCfVE~ (I~~tV K~Et TO! VEXp& TNV EtCtVK~.EO!<;
    TM[Jt.KTMV, a~X' ~StOTYjTK ~KXXoV KhtK-CEOV TOU tpEpO~E-.

    celerius

    corrumpuntur inopiam sed

    carnes.

    (2) Enimvero cadaveribus est imputanda est

    ob caloris inducit vi denuentis calidum

    et imbecillitatem bsec causa potins

    KTT' OtUT~ VOU pEU[Jt.OtTO!; TtOMT~rCt TtS~ TO 6Ep~Of 45


    ~TTOV

    OU j~MV ~E[ 'KUTN ~.OVM T~ ~.K~XoV XK~ SuStOt~SOOUTKf, KX~' E!~ 7r<TTO~<Xt TO? '7FUpO(; (s) "O'. yp

    ab ea facultatis. non habere calendo unicam differat

    (3) In promtu tantum a ses

    quodvis quae

    qualitatem ipsa sed phi-

    magis

    minusque

    800

    SYMnOEtAK~N

    nPOBAHM.BtBA.
    rinMC sunt militudine. succensa ign facto ignis (4) Nam aurum

    F,
    nulla qui aurum medici concoquenda emolliendum lignum calefaciendis

    (GM,E,F.oM,A,B)
    inter fundunt, se conveniantes flamma side patois

    OtTMTMV TTpO~tKOtHEt~ OuO~ K\~X<Xt~ EOtXU~Kt, 8~\OV Y&p ~pU<TO~OO[8t& T?)< K~Up~-<]<; (<) O (JLEV pOTKTMV. TOV ypUfTO~' O S' !'Tpol {/X~tO'TOt T7) t()\OYO<; EpYK~TCtt X\Y)U.KT~Y) T& CU~E'~O~EV -CM~ (jiOfp~axMV &t0~t0(~&E~.OUjJt.K~Ct~~ XOt~ TUTTMO-~ 6 VOUCTt TTO~ 8~ T~V TOU TO S* <XTTO EVCft Sox~ T?)~ )J!.Up~X[VO\ EUMptJtOTTOV EU TOlt; StKT~TjCTt, E~StM~ T& [J!.SV(TN~efTet T0f'i'<;~Up~O!~ EO'Tt, XCf~ ~.U~Ot~ETat T'~ TTtVfX6aXcf~e[0[(; TTO~e(Jt.tOV XMT~ KTM~ XK TO~ 9E}J!oU(;, &'n:OX'XtO~.E\ (&) OUX )0 "08EV oi KYOpSt~O~-Ot TOU~ EpYO~!x6oCvTCt<; ye<p!EVT:E<; Ou5' Cf!pS(; Ej~ EM<r~ E~0t~t< ~uXon ~p?]<!8of[ XCtOMTTEp &TtOXKU!HV-C( Y&p onK) TOUTMV 'XVKOuj~ 6K\E~ e!<; XoA tyXOTMU.~TCt TO~ ~OUO~.EVOt<; E~XOtp'yj6<Xp!<X~ OV 6o!U{Jt.K(TTO\'ESITt, X<Xt T7)V TTOtoC<TtV. (6) Ou3~ t6 CE~VYjV TcS ~fou StO:!j)EpEtV, TO~ [JLSV~pO[VTtX&, T?)~ TMV EV t0~ Ss yK~tXfTTtX~ XOt~ XtV7)T[XK (TM~KTtV &YpMV Mt!;
    amtE~tj~ OEU~NTM. (?) AM T& {j!.Sf V~TTttX TtOtVTKTTCtTtV

    facuitatcs,

    domant

    e palmitibus leniter

    potissimum calefaciunt vitrun) ustione idem sua

    medicamenta e myrica ad

    f]ammam aiunt esse

    et formandum oleaginum inservit;

    commodissimam commode est, eorumque (5) Hinc oleaginis loliginis lignis semen

    corporibus adversum

    balneis nosinunt non enim

    contignationi est uti, injici quod

    et fundamentis sedites sciti non etiam

    cet crematum. conductores patiuntur Mtaec,

    quemadmodum suffitibus; ocutis

    exlialantia

    dolores

    capiti mirum

    etcaUginem

    obducunt

    tavantium. hoc sicemitnutrices pleni hu-

    (6) Quapropter cantes, tente

    non est lunam et humida etiam

    a soie differre, corporis moventes quod nam

    iUa relaxantes defluxus. admodum instar videmus quasi liumor etiam fulget (10)

    (7) Quae

    est

    causa,

    infantulos more tur a'gre

    caventinnse lignorum, eos qui attonitos, enim

    ostentare; convelluntur in lumine iuna;

    TttOtXt SEtXf~~Mt 'C~ CE~Y) (j)U~a'n:O~TCtt' T~pY) Y&p cfvTN, XK~KJTEp TK ~Mp& TNV ~U~NV, CTlSTCtt UYpOTTj-CO~ BO XCtt 5t<XTTpS(j)ST<Xt. (s) Tob<; ? XOfTaxOt[JL7)8s~T'X<;EV NUY?) f7EX~7]<; [JM~t!; ~<XVt(7TCf~.MOU(;, 0?OV S~.TT~XTOU(; XOt~ VCfpXMEt(; &pM{Jt.EV- Y~R U~pOTTU Tt(~ Of!<70~<yE<H &TO T:?)~f!'6~V7)~ StO~EOjJLEVY)~OtpUVEt T& CMjJLKTCf. (a)
    A.EYETKt Se X<X~ TtpO~ EUTOX~CtV CU~EpYEM, ~TCfV Y) St~(0-

    viridium (8) et surgere,

    et pervertundecubuerunt, quodam aggravat luna torpore corpora. conducere, doloLo-

    et sensuum

    correptos; (9) Dicitur quum orbe

    a iunadiffusus partum laxandis etiam

    ad expediendum dimidio Hinc quod arbitror

    humoribus vocabula

    res mitiget.

    Dianae

    95 !~i'"0<) <X'<EO'EtTMV &YpSv [JLK~BoiXMTEpK!; TTOtpE~OUCfOt ctiia: (quod est, partui pra'fectae),etHith;'ia',siYe Lucinae, T& M~K~. T~jV 'ApTEp.tV* Ao(to) "OOEV o!}Jt.Kt X<X~ fuisse facta; non sed eadem sit ))c Diana quce quum alia, T~V M~yE~XV XCtt E~E~OutCtV, OUX O<IKV ETEpKV,
    Luna. Ac Timotheus diserte

    VV)V,MVO{J!.M<!9of[. T~o9EO(; ;i0 (n)

    S' KVTtXpU~ fpfjo


    Per siderum celeremque
    TMV TMV TE <JM{J!.KTMV ETTt-

    dixit,

    At& xux'<eov mo~ ~STpm~ St<X T' <!)XUT:6xotO TeXK'<X<rf\'ETK[ S~ X0[~ TTEp~
    Ta ~U~Ct

    cm)eos polos, partu solvere Lunam. in rebus enim anima expertibus manifMta

    (t))Ceterum estyislunae. utpote triticum tenera coloni

    etiam Ligna et

    7)~0!;
    TE~O~EVK

    'cT]~ cre~VY)~
    TCf!(; TtKVCE~VOK;

    SuVK~'

    Y&p ~U~MV T&


    O TEXTOVE!

    in plenilunio

    caesafabriabjiciunf, propter humorem ex area grana colligere, luna et

    <X~o6of~OU<T[f

    facile

    flaccescentia mense

    &~ &TK~& XCt~ ~.uSS~TOt TCt~EM~ 8t'


    35 TtUpO~t; oi YEMpyo!!vTE(; <nrEuSout7t

    &YpO-n)T<X- To!)~ S~
    TOU jJ!.t]VO(;

    properant

    deficiente

    ~S~OVTO~

    EX T?j(; S~M OUVN~pEtV, ?fK T!KVTE(; T7j ~pOT7)H ~.5~.OV O 8' <XXJJL7] T?]!; <TE~V7)<; TTRO~[TOV ~pojvOV KVTE~MCtV' St~ XOTtTOVTCft T~V &YpOT7]TK }J!.aX[(tT:<X StOtXO~O~EVOt (n) Y~j~EVOt. [Jt.Ct~.OtXt&TEpOt ~0 EV T0!t'<;TMfVCrE~VOtf; ~U~.oTc9ctt pe~TtOV Yap ~U~MSt!; TO 'r0 E~ 'r~V X~V &TtoMf).!} EtfCtt, x&v fi~oMST] T~V KTroSE~ Elv!Xt, ~ETpOV, i'Ttt f.I.rpOV, O~~OV &.7toe~ aLyov To ctui~v (BOop~v <~po[[0~!tr'x xai TrpoKX~ouTK tpupx~cf OuSEV K~O ! SE (r/jTTO~.EVOftC'apXE(; TtpO'~YOtyEV. (l3) (TU~EXTtXO?'Tt'vef.I.!X'to '!TKnyOUC~,?t,TO~i r~, To auvex'rtxou ~ETO[6a~~OVT')~ f.l.E'r!Xf)cfov'ro '!tVEU{J!.KTO(; 7tcfa"oua,v, XOt~ E~ &YpOV, E~CfEpO'SvT<Xt (t4) TouTO S~ XOtt pEOUTt. TOV KEpOt TTKTYOVTK 9EMpo!EV OpOToo~E~ y~p TO!~ TtKVTE~Ot!; p.K~tTTK 8[C(T7)XOjJ!.EVO<<S~ TtOU XKt 'A~ 5 jjt.6~0'!t0t0(; K~UTTO~EVO~ T~ XjJ!.&V pK XK[ (TEX~T)~ SpOCOV &EpO~ OuYOfTEAE~OUS-t SE XO~ TKXEUpOV

    ut siccatum collata, (12)

    ferundo

    tempori

    sit aptius emollita

    vigente

    statim

    teruntur, etiam

    quippe

    ob humiditatem. subigi melius; totam autem nam

    Ferunt

    plenilunio si intra

    farinam

    fermentatio corrumpit scentibus

    etiam

    modum

    fiat, tamen (13) Carnibns

    massam putrespiritu (t4) tdem

    fluidamque nihil aliud

    reddit. accidit,

    quam

    quod,

    continente

    in humoremmntato,rarescuntatquediff!uunt. usu rorem venire jacit etiam aeri cernimus quod maxime Alcman appellat etiain enim lyricus

    plenilunio obscure

    colliquatus, rorem <eris

    significans,

    et tunee

    prolem

    OtK (<p)]<rt)At6; OuYKTtjp EpTx Tpepet Kx! EeM~o~. (f6)


    OSM TtCfVT~oOEV pLapTUpE~TCft TO 'C~

    Ut rorem

    Jovis

    et Iilia Luna!

    profundit. lunae vim. eam habere proindc aiunt, car-

    <7E~V)]t <ji<5(;

    (15)

    Sic undiquaque

    testimonium

    fertur, (t6)Ciavus quod

    OUVOfjJt.tV. ()G) CtVUYpaVTtX~V jf~/O~]] XK~ [JLC<~e<XT[X'))V E? YE 3[E~!XUVO~EVO(;, '0 OSyOf~XO~~ '~0! Mi; !j)M[V, a?7)-

    liquefacientem .rreus, siquidem

    et mollientem transfixus

    a putrcdinc,

    (eM,cF.6co,A,B)
    TTTOTMK TTTtXOV StOtTYJpEl EV OtUTM-

    QUESTION
    Tx XpECt,
    (u) T(j) (pCMVETCH Y&R t$ ~EV ~RO~ ~MV

    UM
    Tt

    CONVIVALIUM
    CTU-

    LIB.
    videbitur hoc

    IV
    fieri ob insitam ad et eos qui tales aeri casus

    80:
    facuttatern utuntur in amiserint favilla et in se-

    ns

    tuetur,

    TCt

    -rotK'UTK

    astringendi. medici cturis loco aerariis,

    (i7)Namrugine medicamenti aiunt

    XOtL TOU; ~8 S~Tp~SoVYOM~TCft TMV (pap~KXMV KTpO~' TO~ TK~ EV TO~ ~K~~MpU/Mt~ TTOpO~Cr~ M!pE~E~8eft 6 Su.U.CtTOfXK~ S~E~Cfp~K~ EXfCUE~ TOU(; <~o6E6~XOTCf(;' of a~T) xet't [Ttpo<y] Tt~Touc-K y&p aTTto~erK T?)~ ~K~xhtSo~
    TO~ 6~EOKOO~ TO &S'/)~M~, KV<X<IT6~Et T& pSU~.K':Cf XK~

    commorantur ac si cilia abit

    lippitudine nam qu

    solvi,

    ea denuQ palpebras restinguit euenoris hominibus cuspidibus inferre scilicet vulnere gens, est

    iis enasci occulte lacrimam. et noropis prosit. et gladiis

    a chalcitide reprimit,

    incidit,

    ea fluxus

    stipandoque aes aiunt visu titulis

    Ideoque affectum

    ab Homero scilicet quia

    SefXpUOf. TO? TrOtTjToT TTpOTKYOpEUEoSett. VMpOTTOfyX~KOV UTTO T& &r0 SE ~7]!H, XKt T& TpCfU~.KT<X [U (t8) ~.ptS-COTEXT)!; E!voH Tmv y<x).XN~ ETTtSopCfTtSMV XCf\ [Jt.K~CftpNV ~TTOV tXTTO TO? TtS~pOU, SA TO SuTK~y?) XM pKoV !5o'9<Xt TMV Ef EfXUTM, XK~ TO'UTO sf/E~ Tt TOV ~<X~XO~ mCfpU.<XXMSE(; Eu8u~ E~KTrO~EmEtV. (t9) "Ot [5~] XKt TKt; T~)YK~
    TTEDtTTUfCEt toTM C~TTOVTt TO TT~OV Xat TO 6EpO[TtE~OV TM

    AtO XCt~ <pK<T'tV EU~ORK

    XCtt

    adjuvando

    (f8)Aristote!esauctorest,quaea*reis infliguntar sanari vulnera, quam corpori quae minorcn) quia idque astrinnon ad se (20) aiunt a)ieeo afin

    dolorem s in

    et facilius se quidpiam relinquat. corrumpenti forte trajectu auluentem ipsum aut carnem

    a ferreis

    medicamenti (19) esse Jam

    habeat, putrefacienti

    statim sanans nisi quis

    adversum, dicat quod

    obscurum humorem laesum est.

    OUX K07)Xo'<' E TYjV EVOtVT~KV ~Et OUVCt(JHV, T?) StE~KTEt (j)Cf~ TOV ~OV E~(j)'ECtUTOV TO uyp~ C'UVaTO TT<X~OV. (20) ~M yEtV, ETT[(j)OpS KE~ y~Op-eV~~ TTpO<; XOtt TTEp't KUTOV EXE~OV T0'7 TOTTOV,0?0f T~Ot ~M~M~Ct

    <p8E~pO~Tt Ttf; KpOf

    clavum ad id

    trahere, Itaque vibicem num fluente.

    subinde circa eum

    locum naevum manere

    ubi infixus cerni nec

    fuit clavus, est a ratione corruptela

    quandam

    Ctt~OV 5p5<l8o:~ tjXXCt' X~ ).OYOVE'~E[ T~ K~.X7)VfIKpXX 20 XOM StKp.E~EtV <XTTK6?) T?]~ t{)6op5~ EXEt CUVTpE~OUTT)!

    reliquam

    integram,

    2YMn021AK~N
    IIPOBAHMATQN BIBAION TETAPTON.

    CONVIVALIUM DiSPUTATMNUM LIBER IV.

    IIPOOIMION. t So<7<TtE ~EVEX~NV, TOT IIoXutOU 2xm~[


    t. Quod Polybius

    PROMUJM. Africano prsecepit, Sossi Senecio, ne

    ctf;MM KMzpfMMN~~MetM TIpOTEpOV E~ KyOpK~ KTTE~- e foro MK~Mam eH~'e~ere/M~ TTCtpKtVoTvTOi;AtpptXCfVM amicum TMV ITO~~MV' sibi am!c:<m/ecMM< bicexistimamus non presse T~Ot TTOtTICTCtTOoft 9ELV, <B~OV (pfXoV ? eum intelligeudum sit et imaxOUEtV EXE~OV TOV aul sophistice ~o SE? JJ.~ TTtXpM); [Jt.7)S~ OOtpttmXN? qui perpetuus sed communiter benevolum X6tt SsettOV, <X~~ XOtVM(; TOV e~VOUV &<TDicaearmutabilis, quomodo a~ETfXTCTMTOV ut omnicensebatdareoperam debere, )(.p?)VO[[A~XKMp~O~ ESvOUt; [J!.EV auTM TTKpCC- chus unumquemque TTEp ~ETO Ss TTOtE~QeH TOU~ KY<X- um benevolentiam sibi conciliaret, amicitiam autem cum <TXEU<X~EtV ~TrCfVTCf! <p~OU<; bonis iniret. amicitia multo et per virCoue. (2) Etenim tempore (2) <!)J~of Y&p ev XP~V ~o~~ "pET~ Et!fO[KV Ss X0:t ~OE~K, XCf~ 6[Jt.K, XOf~TTOittutem benevolentiam et joci 30 aXMT~OV paratur usus, colloquium

    S[& TTO~tXMV

    KvSpMV ETraYETCft, xatROV ~Oco~O'KTTEt8oS(; m~CtvBpNTTOU XK~ ~aptTOt; (TUVEpydv. (s) ~AXX' ~p'X TO T?)? E! SE~tMt; TTpO(;N~0TTKpOt~ETEM~, ~.OfOV E~Et 8E'['V p.')) TTpOfEpOV pKV, K~X~ XOtt TTpO~ f7U~.7TOCr[0\ &(TTE

    civilium adjutricem an non tum est,

    virorum

    alliciunt,

    nacti benevofse

    temporis et grati. quod ut

    opportunitatem (3) foro non Sed vide,

    persuasionis id praeceptum etiam

    praeterquam pertineat;

    accommodaante sit inde

    ad convivia

    3~ KVOC~UetV,XT7icFCf<l6o~ T~K TMV XKt benevolendiscedendum, quam una accumbentium alicujus SUYXKTCtXE~EVNV et anticitiam fuerimus nacti. (4) Nam in forum qui(4) El KyOp&V JJ!.EV tiam TMtpO~TNV ES~OUV ENUT~i XCtt !p~OV. ob negotia XCft ~REtEv STEpM~' dem descenditur usus: in convivium aliosque qui Y&p S~SfX~OUTt 'TrpOtY~.KTMV E?VEXEV E!(; SE CUj.t.TTOO'tOV o! VE vol!v E~OVTE(; <tT)[XVoTvTKt XTYjO'OTob(; ~TK? ES~pK'~O'CvTE~. (5) ~.EfOt tp~OU; OU~ ~nov, v AtOTt TMV [JLEVKXXMV ~']TE~V EXfjiOp&V XKVE~Eu9E?OV E!'7) X<X~(Mp-nXOV' TO Se ip~MV TT~MV E~OVT~ KTrE!vm ) X0[~ ~jSu XOt~ (TE~OV ECrTt* XCC't TOUVCt~TMV, 5 TOUTOUTTKT'~ p~~E~MV a~CtptV K&TMXTf <XTE~.?]
    Pt.L'TAMHL'S.IV. sapiunt habent aliquid est est non minus amicorum causa parandorum, quam (5) tdeo eos quos dare delectandi appositorum se conferunt. inde hominis; contraque ut amico is qui asportes, auctum id facere operam

    40

    illiberale abire,

    profecto jucundum ingraut

    et importuni et honestum

    negligit,

    S'UVOUd~KVTTOtE'

    tam sibi

    et inutilem

    facitconsuetudinem,

    itaquedisecJit,
    .>l 1

    g02

    SY'MnO~tAK~N

    HPOBAHM.
    qui non joci, venit. palverem mone nitatem per ventre, obsonii comitatis

    BIBA.
    non animo

    A,

    o:
    fuerit.

    (000, cF.)
    (6) Quippe sed et conviva u m,

    XKt KTTEtOt T?) yKttTp't CUvSEtTTVO?, OU T7) ~U~ Yeyo'~Mi;. X~ XK~ 0?VOU OUX ~OU TpKyfj(9) '0 Y~P O-UvSE~VO~ XCt~TTCtta~~ XOtt ~oyMV XOtfMVO!; ~XEt, M.MTMV[JLOVOV, e~ e~votCfV T~su'rfj&T'Y]' (?) A St5<; xoA (ptXofppofTUVT)!; XK~ ~E[<; XOVtOpTO~ EETr[6~ & ~V Y&R TTiX~KtOVTMV E~t~Mt~, OVTfXt, TCf~ S~ fCtXtXK~ ~Cf6of7; & OVO!; ~~V X<Xt t TO ~OyO tj)tXav9pMJTO\' XoYM' YKp KUTM tA~UnEVOi;
    -~OtMTOKtV XOft M CUvS~MTtV ouS~ E~t T~V e! ~U~V SE JJL')), EX TO~ crMjJKXTO! EV T~ ETTO~ETEUEt TN~.KTt,

    conviva

    modo,

    vini

    etbellariorum, desinentis complexus

    sermon

    in benevolentiam quidem amicis ansas

    particeps atque

    futurus tractiones

    (7) Et luctantium desiderant

    apprehensionibus Yino enim

    vinum oratio

    serhumaquasi vi-

    temperatum et comitatem derivat melius igne

    prbet.

    adjicit, :.quod repletione ferri validum diftluere nisi

    et a corpore fit, oberrans

    in animum in corpore

    canales

    ~Cf~N~eVO~ TrMpET~f. TtS~pOU ~tpKtpSv,

    Tt~jT~ov?)!; MSTTEp 6

    cnrouSottOTSpo~ TOU S[KTTUpOU

    (s) "08~
    Tf}) XOtTCt~U~EtV Et!'ro~of O&TM; 5 &TO T:?) Trots! SU~ TO~!

    num,'nihil marmor

    efScit. nimiam

    (8) Ita quemadmodum moUitiem reddit vino et Suxum sic conMbentes,

    candentis sistens, non eos,

    j~Kp~KpO~,

    'r~v
    TO

    a'YOtv &YpoTt]TCt xai


    [Jt.KXKCFCOjJt.eVOV ~OYO(; TO~ OUX Ot~TcS 65

    re&igerando vivalis sed que gat, sermo

    et formabile omnino patitur

    puTtv
    XK~

    TUTTOU~EVOV

    inhibet admiscet; dum

    ac dissolution! si quis bibentes quasi sigillo reddit.

    humanitatem tempestive amicitia*

    TtOTtXO~ )', OVOU

    S~:MpE!o8iXt M).X& E!j)(f7T7]Tt

    TTM~TKTretCf~ XK~O~t

    venustatemoratione attin. quam

    TT~OVTCf!

    NVSMt

    TO ~OfpOV XcA mt).K~9pMTTOV E~KEpaTTOV XOtl XE/KptfJj~E<V Tt K~T7)TO[[, X<x9dnTEpC'~pOfYtSt Ct)-{<X< VOf, E~p.S~.M(;
    eUTUTCMTKTMV XOf't KT~f~MV SA TOV otvOV %VTfdV.

    eos

    vinum

    formandos

    tenerrimos

    et mollissimos

    nPOBAHMA E! 7ro[X~t] nposanA <MAnN, t. Too~ T~ Tor <t'IA:N02,


    TNV TO

    A. &~?j! EUfrETTTOTepK.

    QILESTIO ~M~p/M'Mc cibus,

    I.

    an verosimplexconcoctu COLLOQUII. PHILINUS, Convivalium quaestio MAECION. Quaestionum

    ;</aft<<o)'.

    AAAorov MAPKinN. ~TjT~NTMV T?](; TTOtX~Yj~ Tp0!p?)';


    t.

    PERSON~;

    PHILON, Proinde quartae nobis erit

    T?j<; OU~ TETMpTY);


    'KpM1:OV &TTOH

    CU~TTOTtXMV TTEp~

    decurifc (2) Nam venissedata opera, puerosolo

    MXd~So~ ~~V
    C7)T~)9EV.

    principium quum mus,

    de multiplici

    cibo.

    ETTt T'~

    (a) 'E~Cttp~o~~MV Y&p ~VTMV, E~ 'Ya(Jmo~tV EtttTtef O~MV & EOpT~V ~!ptXVOU{JLEVOU(; '~S<;
    EX TtVO~, fM~] &E![)K~ETO, %jJ!.K TM <*t~~M VE!)t~[XM~. TO VEOV

    ad Elapheboliorum Philo medicus convivio

    festivitatem nos accepit,

    Hyampolin quod

    ~)~TpO< '!T<p<X<yxEU~ OS TMV TtOttS~MV (3) 'I~MV KpTN ypM~evov, TO~TO KpK XAEH;, ~7), a)~&u

    ut apparebat, rum, vesci, illud qui erat cum

    instruxerat Philino

    !autissime. aderant, minorem Hercules, dicitur, saxum ntilis eis et

    (3) Ibi qunm videret inquit, pane

    Ss jjt.7)Sevo Seo~evov'
    TO ~YO;jt.SVOV,

    'Hp<x-

    aliud

    requirere mhit, in quod proverbio in saxis, neque

    nimirumhoc

    'Ev Ss ~t9ot~ p-K~o~TO, ~t9o~ 6* ox ~v ave~Ec6<Xt.


    .~H XOH KVSTn~S'jCEV O~TO~EVO; Tt TMV ~p7)<y~MV EXefvoK;' EtTOf OC

    Pugna simulque postrediit, Ibi quum et pretiosa iisque Phiiinum alio gisse. tium nostrum Chiron, nimatis, suum vero,

    erat

    tollere

    quibant, ac multo (4)

    prosiluit caricas

    ut aliquid aliquot

    cibi lis afferret caseum hoc apportans.

    XOf~TUpOV '~XE ;JLETC( ~pOVO~ TU~VOV !(7~KSo[<; KUTOt<;TtV<X~ &'Tt TOUO <TU~6<XtVEt XO~~MV. (s) 'E~O'U S' E~O~tO
    ToT<; T& '!rEptTT& XOtt TTO~UTEX?) 7T<XpO[0'XEUCf~O[j!.EVOt<, <x[Jt.E-

    ego dixissem apparant, Non nobis quam ut

    usu venire negligerent enim,

    iis qui

    supervacanea atque utilia,

    necessaria Philon, a'mutari, ferunt a totam

    TMV avofYxa~M~ xo~ ~p~o'~MV Ou E!'JtEV 5 <)t~MV, T[ 2MC<X<7TpOV ~j~UV au YOtp EjJ.E}Jt.V~{J!.t]~, 5 <I't~VO;, 6'V tpKTt [~~Te TtOTM ~pTjTKjjLeVOV UTrOIpEtf)E[ StOt6[M<70t[ ESsT~OtTt, ~VjV Y"~"<} <D~N ~T' AE!v xx! (nrot~~Etv '!r<xv'co[ TOV p!ov Otpy~
    gt, YEV~cSon T?)(;

    carerent Sosastri

    inquit

    memineram quem vitam quadam credibile nutriens nHito exeiniest hic et inahune (6) Nos esse qua!i~

    exemplum usum

    cibo potuve

    lacte

    (&) a~

    ex (~TNoMj; ~xe~t~ ~v TOtCtUTT]~8MMTT;i; EXO! TOV 8s ~HS6 XE~pMV oETO<

    (5) Verum victus hujus autem statim

    huic rationis

    quidem

    mutatione fuisse

    oblatum Achillem sanguine ut vere de

    diverso ab origine

    atque cibis

    modo

    JEpOV OtVTt<!TpO~M<; TM 'A/~E~ Tp~MV EuQu!; K'T:0 T~~ yS~ETEM; avKtjJt.KTO~')[x!tl OUX <j)!X~ ~XpK~ KTToSEt~tV ~Et EV ~Ept

    carentib'ts dici demonstret fertur.

    K~U~Ot; TpOXOt~ SpO<7M Xs-

    non mnltum aere aiebat et

    laborabit quod centum Aristomenes sana

    rore ali,

    cicadis nobis

    (T[TOU[j!.ETOV. (e) 'H~LEt~ youct, XCt9K7rSp O TETTtYS< 5 <tMvO<; E~TCEV,'<)~OO~jJ!.EV 'ExKTO~fDOVtK ~.SV o3v,
    .) OE~V-~TO~TE, &C'TTSp E'!T' 'ApHJTO[J!OU~' ETT~ '!rCfp?)~EV

    Philinus, (seu

    nesciebamus,

    hic cnanda sacrificia),

    Hecatomphnnia quondam aferentes exhibuit nobiscum

    caedium

    alioquin obsonia,

    advenissemus veluti remedia

    av C~S( TMV ~[TMV XOf! &Y[XtVOfTMV, &<msp

    K~e~fCKp-

    et tenuia

    (Mt,AE)
    UK)Mf,TMO!; OUTMTM~UTE~E~ Trs~Cf~ TTEptK~KjJt.EWt,*
    XOOTE~, T[ TMV TTOtX~MV

    QILESTIONUM

    CONVIVALIUM
    et amuleta et incensas tiplici sed inquit, victu etiam tuum nobis

    LIB.

    IV,

    t.
    contra saepe modo bacc ex ctjenas

    sos
    ita sumtuosas mui-

    XO~ T&

    XN't~EY(Jt.O!tfOUS'0:Tpo[<TO'S TTO~KXt <XX~TOf~TK,


    KJT~S ~.5[~OV EUTTETTTK E~t

    circumdantes eo, quod non

    idque

    te audiveramus <acHioremesse,

    simplicem concoctu. tibi Phijinus convivas

    paratu Marcion,

    XOtt EUTtOpiCTOf. (?) K<Xt 5 MxpX~MV TTpOTOV <J't~MVOt & AmtpOE~pEt TOU ~[Mvo;, E'tpT) T'~V TtCfpMCXEU~V, a-~OTpEm'JV XN[ OEOtTTOp.EfO<; TOU~ OKtTUp.OVCf);' <X~ KV E~.0~ T7)V TTOtX~jV Se7i9?;(; E~YU-~O~Kt TrpOi; OfUTO~ &~Sp C'O'G
    TOO~TiV EU'HETTTOTEpCtV E!v0![ T?)~ K7cX?)~, STTEOcfppoTvCN~

    (7) Ad

    Corrumpit, et deterimplores simplici Petiit

    apparatum, sed si meam multiplicem fruantur ut faceret.

    dehortans operam cibum appositis.

    rens a vescendo sponsor facilius ergo iis pro concoqui,

    te fidejubebo, ut audacter boc

    KTrO~KUE~ TMV TTOfpKXEt~EVMV.


    )0 ESE'ho H. TOU 'E~Et MefpX~MTO!; SE TOV 7ijJ.Et~ <I't~OV OuX ~EyEt E~O, TTRO~ oSTM TTOtE~V.

    '0

    pt.EV OV 4'~MV
    TOU T~ SEtTIVE~ X<X-Cy,YOp~ <X~X'

    Philon

    a Marcione,

    ~!XUS'!XjJ!.EfOt ETn9E<79<X[ E?n:EV, ~~S?, 6

    Ttp00'~< OUTOOt T~

    JI.

    At

    Philinus, cibi hic dicit est

    cna aggrederetur sermo, nobis,

    finita,

    nobis

    provocatus, Non meus, identidem quia

    ut in-

    EX9!OUU.E9o[ T~X~ <i't~MV TpO~

    muttiplicis quiebat, enim hic

    accusationem, sed ipsius bruta Philonis

    ~!9o~, ~Tt

    EXKCTOTE

    TTpMTOV

    [~E')'

    primum

    animalia,

    cibis

    !f) f)-/)ptK TOOfK~[JLO~OEtSE~tXOf~<X~OfY(; ~pM~.E~K j~S~OV utuntur unius et simplicibus sasiora esse hominigeneris &y0t SE CtTEUOUS't XKOE~p~MfTE~, bus ad morbos &YM~6tTMV!Xv9pMTrMV' quse vero inclusa aluntur, proclivia esse, XOf't p<xS~M(; TOt~ &)~0WO'OU(; TK~ ET~, mixto et condito utantur aliEJt[TJ)0:~ irpO~ obnoxiaquecruditati, quod TtfK XOt St~t TO &X~XETK[ <TUVTr]5u<r~.EV7)V mento. Deinde nemo fuit medicorum Tr,Ct~ p.tXT~f ita
    (2) temerarius,

    Tp(M)y,V irpOC~EpEceett.
    20 o8'CM TMV !<XTpS)V TTOtX~V

    (2)

    AEUTEpOV, OuSE~
    EV XKtVOTOjJL~M

    YE~O~EV
    XM KV-

    aut

    ad res

    novandas simplicem

    audax, et nidoris

    ut

    offerret expertem,ut

    febricitanti

    cibum

    TMtpKTO~O~ TpO~V

    varium facile tum, tibus. inbseret dicamentis neris autem mul

    concoctionis oportet nobis alimenfacultafaci]i~s megeMuitse siinstar

    SpE!o!,&<rfE

    TTUpETTOVTt

    TTpOdEVEYXE~'

    patientem, mutarique (3) Sed et

    adhibent. subactum tinctura minime

    Affici ab iis quae

    enim insunt

    <~ &~XOOV ~.M).KJT<XT~ XoA yK? '!rO[9E'!v T~V TpO~)'))V TTE~Et, TTpO~EpOUfTt. TMV EV 5'!r0 ~~V Su~K~EM~. HETOtf~E~ XpKT7)8E'i'(!!XV TMV &TtXSv ~pM~fXTMV ~.SX).OV, ~6 (3) KpOfT~ SE X6(~. P<X<j)~i TO KMEXKt jJ!.UOE't<tXO'(; T~TTfX ffXXp~KXOtTpE'!TETCft KTrX~
    (TTCtTOV E~NtOV, TO XK~ TpOtj)~; ETTCtOES'TNTO~ &TFO TTE~EM~

    <x)~& T~

    X.~ aXftSOV,

    simplicium fragans maxime

    colorum septasiariis

    et oleum mutatur

    et alimentum est a

    simplex concoctione. nonnihil mutuo

    uniusque (4) contrariae, abolent

    mutatu et varie ac miscentur,

    facillimum qualitates

    invicem sese

    XcA ~OVOEtSE(;. (t) A~ S~ TtoX&f()EXE~ ULEUXM~E~ &TTEV(!tVnMO'Et!;E/OUG-Kt XK~ ~!Xt XM~ TTOtX~Oft TCOtOTYjTE!; 30 Suo'HOfYO~a'cn tp~E~povcoft TrpoTEpov '!rpo<7'!r~'rou<y<xt, xcfTto).Et [JHYKSMV XOtt (TUYxXuSMV KvOpMTTMV ~KHEp ?~OU<TKt TtX?)9o?, OU OOtSiM? jJLMtV OuSE 6{O~<x9ou'G'<XV
    XfT~TKOtV, O~X' EXMCrT~ T~pO TO OXEMV KVTtTEtWUCK,

    repugnando ac

    multitudinis neque dum respuit. peditat (quas cruditati mixtum ut qui mum quoque unam una

    convenarum

    promiscuse admittunt alienis hujus diversorum similis

    turbre

    in civitate,

    et consentientem suapte nobis natura

    constitutionem, reluctans rei coitiouem supusus ebrietas vitant faciont, animusici nervo-

    quaevis

    (5) Vinum celerrime s~<BM!<!s a vino vinum insidias de statu magnam

    evidens

    indicium vinorum est

    enim inebriat Graeci non potores dicunt) cocto et

    XK[ 8uC'TUU!.6<XTO?oOs'K rpO TO K~O!pU~.OV. (&) 'E~ OVOV <X~ K~0[v(ot[ TO TOV ? S6 (pXVEf; Y&p TTEpI TEX~ptOV '~pOT(XTrE'~O! S* O~VOU ~EYOUEVKtTKytCrTK {JLE~UfTXOUS'tV' TOV OVOV AtO EOtXEV [J!.EU.tYjJ!.EVOV '}) JJ.E67]. (6) ~.EU~OUTt
    Ut '7!~01<TE(;' OC SE U.tyVU<MTE(; 'ExCTMTtXOV TCEtpMVTCtt Y&p ~Cf~8<XV6~, ~EK~O~ XCtt &~ TO E'm6ou~EUOV'CE(;.

    autem (6)

    profectae. qui miscent, enim (7) cautionem

    Mecque id

    clam

    struant. suo

    Mutatio

    et insequatitas ob rem

    exturbant.

    Quam

    adhibent

    in multitudine

    40 <itVMtJ(.!xXoV. (?) "09EV TMU X!!t~ T~ '!toXuypO~Ot~ {JLET& rum agitanda et varietatem nihil praeter mixtionem quibus facilius contra!ToXMj!; o! {AOUTtXol X~O~TtV EuXotE~?, [cf!(;] O&OEV mali adest. affirmare, (8) Ipse hoc ausim K\~0 XKXOV, -?) TO[/.tXTOV ECTt Xft TTOtX~OV. fidem et assensionem riis sermonibus (s) 'E~M posse, quam parari UTTEVCtVSt &V EX tiS* EXE~O concoctionem diversis EhrE~V, ~.5)t).OV ~OyMV (9) Sed si ludere Ef~M qualitatibus. T~MV YEVOtTO KV 'm<TTt<; XOt~ [<!UY]xCfTKOE!7t(;, 7TEt{'t? EX
    deor, bis omisss ad Phitonis audimus, dicta revertor. dimcultatem item variam Eum quippe

    (9)E!oEO~SoXM'!rc<~EtV)T!X~TK ssepenumero 4tiOtKt(iOpMnTOtOT-~TMV. E'n't TK Io~KX~ 4'O.MVO? E~TOf? accidere aVEtjJH. YOfp KXOUO{JLEV alimento
    CtUTO? ~E~O~TO(;, &~ ETT~ TTOMT~Tt Tp0~?)~ Y~ETm TO OUT-

    dicentecu

    concoctionis mixturam itaqneoportere eoque contentum (fO) mutfuesse

    a qualitate, alienas generare naturse nihil est

    damnosam unumquemque esse quod

    et

    qualitates; sumere, compertum concoctu tanto varia domino esse,

    TTE'jrTO~ TTO~UjAtY~Kj~.K6EpOV XM yO~tj~OV K~OXOTMV 'KOtO'C~TMV,XcA SEl TO OU~U~OV EX 'n'E~pK~ XfxoVTCf ~(p~T9<Xt N~.& o!{A<Xt, X<X tTTEpyEtV. EQ'Tt TO

    id nutrimentum suf)!* congruere natura turbat

    habeat. difficile', etiam sed magis

    (lo) E! OE ~UdEf
    TMpKTTOV TOfCTt XK't XC(t

    SuSTTETTTOV ET[

    OUOEV, [J!.5\~OV, o!~

    Quodsi titudo gienda nos

    suapte est puto qu

    TT~OO!; TK

    (jiQETpOV, TCOtX~X'X

    et corrumpit; ista atque

    TTQfVToS<X'!r&

    ({'EUXTEOV, KVT~TE~W~

    omnigena coquus,

    quibus

    recens arten)

    KpTUtX; ~M5~ 6 <P~MVO;

    O'LoTCOtO~, &<nrEp

    Philonis

    tanquam

    contrariam

    6t.

    804

    SYMnOEtAK~N
    XXTE~OjJ.CfTTEV, T~V OpE~V OUX E~).XKTTMV aTtttyOpEUOUC'KV, T7) XK~OTTjTt

    nPOBAHM.B!BA.
    XOt~

    A,

    (GGt,

    F.

    C09,

    AD')

    CfUToT, U.ETOtSoM)

    ~YO~.E'<7;V Et! K~Ct, XC~ TtOtpEx6et{voUCCt\' E~ TM TTOtX~M ~TO ~.E5 ~T'~t]TTU\t]< TpO'C~O<; TpMv] XK~ CtBCtpXE~, &<I'7rEp KV <I~V ~006 VO! E'TEpOV !E{Jt.EVO KYpEU~K <X(j)' ETEpfX T~OV aTT~CTO!; ENV, ETF~TI~E~fTTOV MEVet ~U7S, TO~ ~Et~MYO. 'E~6~ETOf[ (u) 'E~TOf~eo: SE XN~ TO'E! [<.V7)U.O~EUTMV,'n'tpOfXE~EUOj/.EVOU(jiUSMXOKTOU~ o![J!.Cf
    M'CTEs9Nt 10 OtVOtTTEfOEt, EU~K~EMeKt TMV &? ppM~diMV, OSEV XK~ K~' 0~ ?) TM~ Tob(; TO ~KfToS&TTOV S-tT~MV '!TEH'S~TOf~ XK~ Eo9{E'.V TTOtX~OV

    a)~'

    novitate et mutatione faciens, infecit, appetitum pervertens sed ad alia ductum et ob varietatem ultra a non desinentem, se id quod modestum et satis est ut Hypsiproferentem, alumnus py) !n prato residens puer nunc hune, nunc alium cupit florem carpere gaudio innocens mens perfunditur expleri studium nequit, plurimum prati decerpit. (H) Hic nisse expedit, qui jubebat aUicerent varietatem enim est quae multa cavere nibil vitare ultra aliud

    Socratis

    etiam

    memi-

    a cibis nimi)

    qui non um quam

    esurientes ciborum (t 2) facit susuggesunt et (t3) qui mul-

    ad edendum multiplicem

    et metuere quam usus

    praecipiens. sit ft'ui nos jocisque, fruendi simplices uon excedit. ludis

    SeStEVat

    TTOtptXtVO~VTO!

    (tz)

    Varietas spectaculis, pervacaneis rentibus. unius Denique titudinem torum

    To~TO Y~tp 'KOppMTEpM E~YEt T?)~ XpE~ T~V KTtoXotUCtV, E~ 9E<X[J).OtTt. EV KXpOK[AC(0'H', EV Ktj)poS[C~O~, EV &TK) TrKtt~K~ &tK<TCtt!; XCtl StKTpt6<x! KVC(XK[J!.6e(VO~.E~VjV j~ t0? TTEptT'CO~iTr0~&(; Kp~&f; E~OVTO?' EV Se TCf' Kir~K~ XMt [iO~OTOOTTOt; ~SOVK~ 0& jrCfpExof~St T~V (j)UT~ ~ Tt? U~O~.ElOE~ (l3) "O~M? Se ~.Ot &OXE' ~aM~-<M' VOtt TTO~UyOpS~KVp.OUtnXOV ETCOttVoCvTK,X<X~ jJ(.UpO!~Ot~LO[V X~ ai et~E~T~V, Y&p EXTROTTOf~ TTO~UO~OfV KTpOV BO ~ET<x6o~C[~ T?)<; E~ &YE~ Eu9E~Ct~ ex6[K~UT[. ].

    auditionibus, rebus; At in

    re venerea, initia cupiditati qnae

    iis voluptatibus, modum videtur et alipta quam

    modi,

    naturiB mihi

    oblectatio ferri qui posse

    facilius

    musicus

    nervorum, usum laudet, quippe via detrudunt.

    unguentorum qui ciborum

    composivarietatem de recta ad

    medicus

    commeudet sanitatem

    mutationes

    et diverticula

    UI. Haec postquam To'S SE <I't~~OU TCt~T:' E~TTO~TOi;,5 MapX~MV E'([)t), disseruit 3oXE~ KUTM T7) 2MXpKTOU(; EVE~EfrOKt XecrapK JJ<.7) Socratis exsecrationi jJt.OVOV Marcion, TO~~ TO XuCfCEXE~ a'!TO TOT XK~oS ~Mp~OVTCf~, K~.X&XC<~ utile ab honesto segregavit, qui

    PhHinus, obnoxius sed

    Mihi videtur et qui

    vero, non

    inquit modo a

    vo)nptatem et inimicam,

    TO~ ~Sov'))V SufTrKVTOff; KTTOT?)(; &YEf!(;, &(; KVTtTOfT'CO x<x't tro~E~o~itrKV, o~ [j!.K~ov (ywEpYoTcefv ~g jj.EV7]VOtUTV) XOt~ MXOfTE(;, &(; ptCttOTfXTtd 'TM~ (~) G'U.tXp~ ~&p,~7), S' (X~MV Ou8E~<; OpyKVMV, K~Y?)8oVt'!rpOTypM~.E9K'TMV (~OL XCft &V OuSE 60U~O[J!.E~O<;aTTMTCftTO T-}jV ~SoV~ XO:~K~jJt.jJLOfTOtXO~ TRO~Ct~ xet't !TfO[(;, XOt~.TrEpt~OUTp& 30 X'XTaX~~O'Et~ NEt TrNpECTt,
    TtQTjfE~Ott TOV XM~VOV'T'X, XN't (TUVExSE~ETOtt TM O~XE~) XOtt TUVEXTTO~M

    sanitate ac non mento

    separat, potius

    tanquam adjutricem. raro

    huic

    adversantem dolore, idque

    (2) Etenim admodum

    ut

    instruutimur repudia-

    violentissimo, voluptatem

    inviti

    de re!iquis verit. Hc

    nemo,

    ne si velit

    quidem,

    et in nutrimento, et discubitu semper multis quis

    et in somno, adest,

    et m lavacro, excipit naturae venenum tempestive cum voluptate naturamque in ingre et deita

    et unctione, et grum lens. facile

    laboresque

    XcA XCfT'

    fovet,

    aliena quis dolor,

    convenientibus defectus, quod

    TO fxU.OTpMf. (s) 110~ ~&p K~mU(HV E~Ot(J<.XUpoCT<X X~ '~YjSMV, T~ MSE[K, TToToV S'y)).V)T~pMV oSM pCfS~M EV XCttpM YEVO~.E~OV, &<; ~UCTEV, XouTpOV <X!j)E~Mi;VOCOV 35 X~ ovOt; 8oOE~ SEO~EVO~
    ~SoV?)!; EuO~ ERUCTE T&

    (3) Nam

    et simpliciter aut statim statum

    morbo vinum

    solvit,

    ut lavacrum datum? cibus

    usurpatum, adhibitus suum ducta. paulatim lentia quod aiunt,

    indigent!

    XOtt TpOfpYj TTOfpE6o~'7et jJt.E9'


    TmvTOf, XK XaTECT~CEV

    molestiam reponit, cum efficiuut, molitionis vertat veluti

    omnem serenitate

    abolet,

    Suf7)~Ep~

    et tranquillitate remdia, dift!cu)tate (5) non Non

    E~ TO O~XEM~ T~V mu<7tV, Ss-TTEp EuStO[<;Xttt yK~~Tj~ yE~OK.EVTjt. (<) A~ OE Sta TMV ETTt'KOVMV ~O'~OEt'Xt [~Oyt~ XK~ XetT& jJUXpOV MWOUOt, ~Of~ETtSt; EX~O~EUOUO'Cft XOtt StCt,,Q TTpOctK~O~EVKt T~ <pU<TtV. (&) Oux &V OV -!)jJ!.K~ c!X).Ot <I'tMvO(;,E! jjt.')) T& cT~Ot EXKTEpCfETTCfpKU.EVOtT~
    -~So~V mEUyOtjJt.EV, ~).0t 0)t; TTEtpMU.EOof ~~0(t0!~0t TO E~VtOt

    (4) Contra aliquid quadam nobis vlum vitio

    dolore

    conjuncta cum

    naturam exagitantia. Pitiiinus, voluptatem concinnius, conjungere. fa)susmihi si

    et vioergo est quod conamur

    utrumque, sed

    attollentes cum sanitate

    fugimus qnam (6) videre,

    E~.[Jt.E~E<ITEpOV,

    -?)SEM~ XOf~ U~tE~M; XK~ XOf~M! TO~OEM~

    voluptatem nonnulli tuo,

    p!uiosop))oru< Jam bruta in primo anima meliore Alterum et

    cum

    honestate, argumente quam quorum

    CUVOtXEtO~V.
    ~r, TMV TMV Xov ETT~EtpYj~MTM~ KvOpM~MV GYm~VELV

    (c) Eu9u~ oSv TTEpt TO TTpMTOV,M <'t~H'E OXE!(; p.0t S[E~ET<r8<Xt, T& B~pfet
    &rXoUCTTEpKt~ TpOSOt~ OUOETEpOV ~p?j<y9e<[ Y&p ~7)9~ X<xl jJMt~EfTTtV.

    Philine,

    lia simpliciore frui, ponens

    homines neutrum

    alimento, est

    et sanitate verum. suum (7)

    &TrOT[9E~.EfO<;

    refellunt a varietate loquentes Varia quarum cytisus,

    Eupolidis omnisque facit

    'A~& Tfj) j~EV ai TTKp' EuTToX~Oi; Cf!YE(; NVTtjJLefpTUXCt~ TnMXt~T)~ &~ TTiXjJ! pOUTtV, &[j!.VoT(!Kt T~VTpO~ ~0 O~COfV, oSM '!TM~ ~EYOU<TCM 'BoTxo{te9' <!).)]< &t[o TMMToSont%, eMT~t, <tp!~ou, xoji~pou Te ttTOpOoU;<S[!tK~o{t; ~TtOTpmYOUSett, XOit Ttp6< TOUTOtertV T~UK]), x<xt ~'jT[o6~ T' ~jS~ )r<T<pctX!)~T! emS]'), trjjH~axx[T~v] 7coM<puUov, (7)

    caprae, generis

    alimentum materia

    praedicantes

    laudantes

    sic enim

    ex silva

    capitur nobis, abies, arbutus, ilex,' dulce est carpere ramos super ha'c sunt altera nobis, lentis bene gratus odor, smilax follis onerata,

    cibus

    (6C2,E,F.669,AD)

    QtLESTIONUM

    CONVIVALIUM
    hedera, spttUN, albucum, fraxinus,

    LIB.

    IV,

    t.

    805
    oteaster, cistum.

    XOW<M, C~OV, jMMoi~, [ttE~XVjV, &~t0~,] SpUV, XtTTOf, EpE!xt)V, Xto9oV, ~Y&V) [9u{t;X ,] Jtp6[~.<x).OV, p0([).~0~, <pM~OV,K~~EptXOV, 6t![j.po~. Y&R XKT7)p[9~.7)(tEVK [~.Up!of<; O~TtOU S[Kfj)Op~(; E)(Et yu[MV XK~ oSjJt.MV XK~ OUVK{AEMVTcXEMVK Se TMV (s)
    E!p7)~.EVMV TnpK~E~EMTTCft. (9) To OE OEUTEpOV "O~t-

    quercus, ficus, !entiscus, thymbra, cum verbasco atque myric, thyma,

    T~

    (8) Quae enim habent

    hic recensentur, differentias, ptura peritius sunt

    innumeras atque

    profecto virium

    sapormn atque adeo

    et odorum

    commemoratis qui

    omissa.

    p0q aSETE! {Jt.S~XoV E~TTE~pM;, T~ ~Ot[/.tX& '!tK9'/) TtpMTOV refutat, ohrrE<79<)ftTMV K~OYMV <TTOt[)K~OjJ!.EVO~. (lo) KofT7)~Op~ vadere. B* auTM~ XOf~ ppK~UT~t; 'COU~OU TO E'!T~X7)pOV M~ WTM&? EiTretV, 'noXu~povtov tO $E~' ouoEV vap, sG-Tt, TrMjv e! 8~ TtK~KyK T' ~TK T~ XOpKXK XCt't ~XOp~Yjv], <DKr<]
    XOt~ XCt TCMC~)~ T?) TM~ KTtTOjJt.EVK VOfTOUVTM~ TpO~ OKxhT) 6pN[J!.EV. (tt) T& Kctt [J!.V;V

    (9) Alterum pestem bruta

    Homerus primum inqum omnino qu&; Porto judilabor conco-

    pronunciat, et brevitas

    (tO) Sed

    vitae brutorum vicina. Nuttum dicas cibis eorum, et

    ostendit enim cornicem, (11) segrotant, quum ad

    sint

    morbisobnoxiamortique est; videmus nimirum de nisi forte omnis

    longaevum quidem scite catur et

    corvum generis

    vesci. quee

    e victus aut

    ratione

    XK~M<; ETtO~Et; Keft Y"?


    T~V T-pO~V,

    E~TrETTTOf

    facilibus

    difficilibus et

    concoctu incidentia, conveniant discordiam sive natura

    XOH SufTTTEttTK
    t~ jJt.~K(!M, EO'T[V, OU~ XN\

    TEX~.CCtpOjJLEVO? TO S[KtpE'V SE Kp[j!.O~Et T0?<;

    ~OVO;, XKt 'yuE~TTETTTK (ta) T~V

    exercitationes faciant, (12) Ratione ciborum est

    corporis nequaquam

    cibum autem quod Nam

    jJ!.Ef
    OE

    quendum tibus. variorum

    febricitanet pugnam id quod ipsi in ipsam a se statitn ei est

    TCUpETTOUTt.

    Ot~OyM~ ~a~7)V TpO~~ ETE TO E~ o!xE'OV 1; ~OE8fE[< Sj~O~MV KVKXof~.6<XVSt ~Kp (CUT~, X!)!~ E TO~ O~yXO~'XUT'9sV TTOtX~Y) Tp0~-)) TTO~E~ EKUT?)(;EXKOTt;) ~.EpEL TO TTpOS-;j0 ~0!(; ~e9tE~K TTO[OT7]TO:~ SfITE Y~VE(:OK[ TO TO~) 'E~EOOOOpOV ('~O~SMCt~ X~tEOU~, 'Y).UX[).EV(~!t!) Y~UXUp.OpttTE, TttXp~ 8' E~[ TttXpO'0 OpOUOEV, ).gETM O~US' EK' o!~ So().EpO'< Bx).EpOU (is)
    TY)Tt OXEM EV $6 XOf~ KXXou E'n~ ToS TTpO~OpOV [Jt.fyjJt.etTO~ TO ~&p ~.EVO~TO~ T7] 8epjJ!.0T&

    XM~ T~

    vero caret, metuisti. e simiUhus

    StKCpOpKV T?)<; TTOtX~~

    accommodatum molem dimittit corporis qualitates,

    snmit,

    et protinus multas accidat

    varium ut

    nutrimentnm cuique quod parti

    id quod docuit,

    conducibile;

    fiatque

    illud,

    Empedocles

    Dulcia

    continuo se dulcibus app)icaejunt, acribus acria se junxeruot, tristia amaris, Et recta calidas petierunt fervida partes. (13) Et quum alise aliis partes partibus per eam congruant, sese Corpus et tam didens, enim, variis potius calor et coquale coacermateria (14) Sin

    TM TO!'?

    TT~EUU.tXTt CUYVEVMtV

    CXEOMc9E~TO(;, oSM TrCt~E~

    spiritusque gnata nostrum vatum quam. aliter cognatis est,

    mixturam

    dissolvit

    E'!rETCtt'

    &(; TO ~j~ETEpov, EX ~Otx~tj~ cr5~K xa~ Trt~YUptxov, &~?)(; <TU'VEpNV~E~9<Xt XM S).Yi(; ~0~0~ E~Et {J!.S~).OV T~ Xp5<HV. (t4) E! SE JJL'})TO~TO ECT~, !XVO!TrX7)pO~'< XN~ [MT~o~<xXX' XK~OUt~EV~j TTE'}'~ K~OtoCv TTEf~UXE
    ~EtV T~jV TpO~V, EV TM TTOtX~(d To!0 SUj~~O'ETKt

    appUcantur ita multipliciter

    partibus. mixtum

    e partibus, simplici est,

    consentaneum conquirere suum

    est e varia nutrimentum,. ea est

    et tamen alimentum;

    concoctionis in vario afEcitur elanguescentes mixta, Philine,

    natura., meliusque pugna et

    ui atteret efficiedissidium qualitates.

    95TTOV XoA XK~XMV' g~ O'~OLOV,-?) 8'


    TTpO(; (t~) E! TO OE O~.M~ KVThe~~ jJL~Et TO {JUXTOV

    f~7E<x9E!;Yap
    XKt T&<;

    &TtO TO~! 6~.0~0U TO E~<m]3't


    M

    mutetque tur. contrarii (t5) modo loni, Tum

    id celerius ipsa

    OtKtjiOp~t [JtSUoV
    'n:OLOT7)T<X~ XOf~ oMETE~ TTOtX~OV,

    T~

    A simili magis si

    enim nihil excitat omnino

    E~OMTM~

    ~0[JLC(pKtVO~EVC((;. 4'tMvE

    mixtione et varia

    <t'&.M~<X K.~ SEtTtV~O~TCt ~Y)8' O~OTTOM~TK {/.OWV~OtSopEt T&(; j}of(T~tX&<; TO~TOV, <xXX&TCO~ )Jt.5~0V, OTOfV~WY) XK\ K~E~KjiKp~KXOU~ EXE~Of~ OUVK~E~, &(; 8EMV ~pK~ OtE~EY~E T~V KTOTTMV XK~ MfOm.K~EV 'EpK<nCTp'XTO?, TTEptEp-CMtf, 5~.0'G j~ETN~tX~ XOtt poTKVtX~ XeAeY)pK(X&, X<X[TO! 'XTTOY?)! XO~ 6f~aTT7]~ E~ TO OfUTO CUYXEpOtWUVTO;- XK~OVYOfp TOf~T' EKCTMVTK~,EV TtTtOKV~ XK~O'tXUfX (t6) AX~~ XK~. EV opE~Of~N T~ iKTptX~V aTtoXmE~V.
    TT) ACcf TO TCOtX~OV E~YEt X0[t Y07)TEUEt T~V OpE!;tV, OU

    repudias, maledicito

    non Phimiscet

    ccemam sed multo

    praebenti magis quas insotentiam ) ferina,

    et cibos quum

    adornanti ista

    regia )KS~M$

    et auxil~aria

    medicamenta, reprehende silia, melius aqua varietas tiam dities, suavitas tur pro non, non sui herbas est

    ~cot'MW

    appellavit

    Erasistfatus, fosScilicet, et oleo inquis, appetenmut). omnino iginon

    et curiositatem terrena, omissis, in marina ptisana,

    commiscentis in unum. cucurbita ()6) Atqui, captam

    ut istis

    temperato excitat ipsius

    ,medicina et allicit

    retinquatur. quasi prstigiis

    XpKToSdCtV ECtUT~ XOtt TO EUTTOp-Of~OV,


    EmeXxETMt X0f~ TTOtE~

    Kct~ Y&p TO XfxQKptOV, M Sott~O~tE)


    X0[~ TO EUMOE(;, XOf~ O~M TO ~StOV

    non compotem. congruens,

    Nimirum, odor etbibamus. bonus,

    o bone, atque (t7)

    et ori faeitut

    succus

    ~pMTtXMTEpOU~

    (n) T~ OV OU/~ Xp~OV pOU(;. YTiEtK U.OtTTOm.EV,KVT 8' KOTTNpfXYOU

    ~S~XK~TTOTtXMTETToXTOU [~.EV'!]~E<; <XVT~ XM TXO~U~OU!; atTMO'K~.EWt TOUTO'A

    plusedamus nos farinam et

    Quare cur quapropter

    crassam

    loco

    pultis

    subigimus?

    TOV 5' K-~Od~~ TTCtpK<TXEU<X~O[JLEV X0([ ~[JLEp~S'/jV,KyptMTEpOV IC~OjJ.EV EX TtiOoU, X~~M~ (M) "Ot fpK~~ KV OU t~UY'~ OUO* /OpM irEpmSoU.EWf

    asparagisgethia vice fragrantis quod

    scolymos et

    apparamus? mitis vini,

    hujus

    e dolio (t8)

    bibimns Quia,

    agresUus,

    culicum

    circumsonent

    cbori?

    806

    ~YMnOStAKQN

    npOBHM.
    dices,

    BIBA.
    salubris ratio

    A,
    victus

    p'.
    non est

    (CM,B,F.6M,A,B)

    <X~& T~V OMHTKV, &Y[EtV~jV TTEpt KnoSpOtTtV Vj5ov?)< E!vctt ~OOV~ ~ETptOTt)TOt XK~ TK~V um~XOM ~pM~EV~T ORE~Et ToC <iu~'j)spo~TO(;. (te) 'Se OE Mpov ~VESp.ot xuepv~-

    fuga

    votuptatis, quae appetitum autem

    sed

    mediocatas utilitati tiorem dem test miam

    et ordo morigerum

    voluptatibus praebeant.

    adhibitus, (19) multis Sicut fugiunt

    vehemeneunpo. et ni-

    Se XK~ TKt TToX~M {/.7jYC<VCft'<; TTOtUC-K~EVOV &TTO~)EUYOUT[, XC~ StOf~E't'O'Kt SuVKTO; ~KpOfvO~V OuSe~ TCM~tVEXptTT~Cft
    S ECTTtV O~TM TrpO~ ~pe~tV SVST~VOn ~V XK't XO~KOMt TO

    ventum

    gubernatores

    artibus; nemo

    excitare ubi posuit et elanguit, de integro ita non magni est laboris ,appetentiaeretuctan, reprimere coercendo; officiumque pergrave est, preepropere deserentem amice, autem suum,

    TT~SOVa~OV0:UT% 0& ~.EYSf ~pyov, ~SY) Ss XM~.WU<7KVT~pO KTTO~E~OUtyOtV TO OXEMV, XattpoC XOtt )J!.OfMo:Xt~O(Jt.EVY)V XCf~ CYTE~Kt XO~ KVK~M'jrup~O'Ott TCaY~K~TTOV, h) ETOt't'pE, xae
    OUCEpyoV. (20) "09Ef t) TTOtX~ TpO~ pE~T~MV 'r?)~

    deficientem roborare res opra*. quod quanto de-

    et languescentem, et resuscitare (20) ob Ergo

    et difficilis

    JO on~?);;

    TO j~OVOE[SE(; E~OUfT/j~ TT~C{JHO\ &T(j) pXOV X~E~ ohrEtTToSs'OtV. (Sf) !TTavC(ta)EpOj~SVTjVT~<()UcrtV~ X' Koft [JL'~V, yE ~EYOU<y{ TtVE(;, & ~t)TU.OV~j ~EUXTOTEpov EV~E~N~, OX K~.7)9s ES-TtV, <X~& TOUVOtVTtOVet YE XefT O'TKV T~Ct E~ TE~EUT~fITr) T~tjG'~OV~ ~.EV, mQopKV

    prsestatmuKiplexnutrimentum in propinquo unicam formam satietatem est naturam (21) magis incitatam At vero, fugiendam tum demum quod inhibere, nonnulli verum

    simplici,et habeat quam dieunt, non est in

    facilius trectantem. nem contra

    incitare

    repletioimmo

    defectu

    esse, nocet,

    abundantia

    quum

    corrupte-

    tr fO'O-OV, E''~fX~'EV-EV&tfX ? xaxov, <xuT~ xof9' EauT~v

    ut maxime ni)am aliquam et morbum desinit xv O~~O ~7)EV E~EpY<XCTt)TOtt t indigentia, hi infrt adversa. mali, ipsa tamen per se est naturae (22) Ttcfp& fpucrtv EjT~. (22) K~t sunto tanquam nervis contrariis cantata TM~TOf (AEV<&(;KVT~OpSo! XE[0'6(.) TO~ &n6 0'OU TtE~t~OCTO- Atque hc quidem adversus ea quae tu commentatus fuisti. td autem *ExE!vO SE -!tM!; &~K<; XE~.))9E TOU!; TTEpI K~Ct quo<pt)jJtEVO~.

    XO~XU~tVOV, M'[ TO ~.EV JTOtX~OV [~OtOv] ETTt' TO SE ~OtOV,


    20 EUoj[pEXToJTEpOV, <pUMCft KV T~ UT:Sp[6oMjvj SE~O{~EVN TM K!])~ CM~.KT!, TTpOTT?j~

    dammodo varium citare, baerescit sternente nem ejicit modo

    fefellit esse

    vos,

    quamvis suavius

    in sale et cumino porro magis

    occupatos, exadviam

    suavius,

    appetitionem nimium est visu

    Y~tp OpYNVTt X0[~

    si quidem enim

    ab eo demeris appetenti

    id quod

    0' MVOpEXTOV [~KTrOtVTa~OtCtV E~Sof~EV <()UO~, jJt.O~t~ &Tr' EVOE~Ot MTSp~EV. (st) 'ExE~O [Jt.0t {/.OVOV (pU~OtTE XOft [J!.E~.V7;TO, TO TTOtX~OV &? OUX v o~upTeotOft~ xoft xofvou~0t(; x~ XKpuxott~ E<mv- K)~& 0'~EM(; TTpOOOOTrOMUCTT)! (23) '~M~EVOV]) XoA pS}J!.6o{jm'OV, TK~TOf
    IXKTM~ {jt.E~ 'n'EpkpYCt TO~ xo~ (yjtEp~o~oytxa' XOt~O~ XOt~ Y~

    To

    et accipienti autem alimentum sed

    corpori, quod vagum,

    (25)

    illud

    appetitioaut omnino

    non excitat, natura, observes aut

    ut non wgre

    acceptum

    toierat. ob penuriam (24) Id unum et mmineris, varietatem non in abyrtacis esse, sed curiosa vero bulbos etiam ista et supervacanea Plato concedit oleas, prolera,

    TrotXt~~ctV OE XK't
    EXE~Ot(; 7TO-

    et candylis sunt claris

    et caryceis

    ac inania suis

    varietatem dum

    TrOfpE~E[

    Xtrct~, 30

    Trotpe(Tt9E~ TTEptOpS

    po~ou~,

    EX<x!'x<

    o~~OfTCfTMfVTOO'XTCCCTTpO~O~TOUTOU,
    KjJWpOU<; OEtm'o!)VTK~.

    ~a~efvof, Tupov, OUOETpOtY7)[J!.KTMV caseum,


    quidem

    illis civibus, obsonia omnis defraudat

    iis apponit, atque adeo

    generis, cnas.

    ne beUariis

    eorum

    nPOBAHMA AtX{ TM UOVK SoXE?


    TOU<; XCf9EuSoVTOt(;

    B.
    XCtt OtOt T[
    CM;' tubera

    QUjESTIO videantur a tonitru sit dormientesfulmine PERSONNE oriri; non

    II.

    T?j PpOVT~ y~EoQott,


    o!oVTe<[

    et CMr o'c~~MM percuti.

    [J!.7jXEpKUVO~iTOat.

    npo~~nA
    AFEMAXOS, t. "Y3~K

    Tor

    AlAAoroY.
    &npOOE02.

    COLLOQUII. DOBOTHEMS. tnbera hoc sunt ceteris, ximise qui-

    nAOTTAPXOS.

    AGEMACHUS,

    PHJTABCHUS, Elide Jbi Agemachus mirantibus inquit, eos qui

    1. Coenantibus nobis TCK~)J!.EYE8'/j 5E['!tVO~i<TtV ~j~V 'AYSjJt.K/0!; EV 8~ "H~tSt. O'XU~K~OVTMV 'TCtps9'/)XE~ TMVTTOtpOVTMV, magnitudinis apposuit.
    ~7) 36 7~ T[~ &TO{JLEtStd!?0: <~ Syj "A~K ~6 TMV PpOVTMV TMV TMV ~VOtyTK

    dam nuper bera iumpi, tubera

    subridens, auditis putarent. quod are ut

    Nimirum, qui rideret (2) Erant

    digna

    tonitrubus oriri tu-

    YMO~E'~MV

    XKTKYE~MV

    ~syOVTMV,

    SSv&T~VYEVEfnvExppoVT~~ct~avetv. (2) 'Hsotvouv ot tjM~O'XOVTe~, &TTOj!pOVT~~ 1:7)VY?JV S[~<TTKT9o[[, Xe:9o[7rEp


    ~<{) TN KEpt ~pM;Jt.EVTf)'i'' EhM TOtt pMY~.X?(; TEX~K~pESs EX TOUTOU <?0cft TOU~ T& SSvOt [/.ET[OVTtXf;' So~aV VETSKt TO~ '~O~O??, OTt TO UOVOVCt PpOVTOtl yEVVMC'tV, OU SEtXVUOUO-tVMT~Ep E Ttf; oOtTO, TOU(; X0~).!a TTOtE~V K~& ~j TTpOKYEtV, jJt.tjO' aVKtpK~EtV. TOV ~$p6V, (s)

    qui e tonitrubus dicerent uteretur ubi non ad si quis modo contendebat, a tonitru tum sint

    terram eos facere qui

    tanquam rupturis apud

    clavo

    quaerunt, opinionem tubera

    conjecturam exstitisse, perinde producere esse

    indeque sed putet

    multos

    monstrari, cocMeaS (3)

    generari facere

    a tonitru non reran)

    imbrem-, autem ren)

    in tucem. postu]abat<

    '0 o'

    'YEu~/o<;

    !~up(~ETo

    T~ i<mp~,

    xcf't o 9xuum-

    Agemachus

    (66t,Ct'.M6,A)
    CTOV ~tOU

    QU~ESTIONUM

    CONVIVALIUM
    que ne quod enim,

    LIB.
    mirabile aiebat,

    IV,
    esset, multa

    2.
    ideo etiam miracula difficulter hdes alia ei derogaretur. fulmen quorum intelliguntur materiam effugit, etiam, quibus etiam et sed et

    807
    (4)

    j~Tj KTTKITOV~yEMSKt. (4) Ko~ Y&p K~K TtO~XK 8<XU~K!JKt ppOVT?]<; E~pyCf XfXt XEp~fUwT, XOtt TMV
    TCtT-TCt S[007){/.E[M'7 KSu~CfTOU<; T&~ XKt E~Kt, Ct~TtOf~ ~<X~.E7C&(; E~OVTCf. XO(TOf;a6~V (s) l~

    Habent eorumque nequeunt

    et tonitru aut omnino causa*. dedit quod vituli

    TTEp't

    praemonstrationes, cogmosci, qui rideri aut solet,

    ~rCt~TE~M~

    6 6

    YE~MU.EVO~O&TOT~

    TCNpOtjJUMSTjf;,

    ~7),

    y&p po~6o<; OU

    Kc~

    (5) Etenim bulbus vim marini velorum fu)gura crementis rari quum sunt et aiebat, iste, hahet pellis,

    proverbioque sua fulmen ficus

    aXX' E~MV SuVK~.tV ~.[XpOTTITt StCftpEUyEt TOV XEpfXU~OV, XC(t TO SVTt'jrotO?), X<x9<XTTEp <TUX?j Ep{Jt.M T~~ (BNJtT)?, M? <pO!(H, X<X[TO T?)~ &a~7)(;, 0~ TOt aXpCt TMV !s"rfMV o! VCfUX~TJpOtXKTfxSt~QEpoSfTt. (c) T& S' KdTpCCTrOtlofTMV

    non ei

    parvitate

    adversantem ut fertur, atque

    sicut

    hyaenae, (6) Aquas

    extrema quae inter inmi-

    inducunt decidunt, idoneas. in istis

    navicu)arii. agricoiae

    ;0 uScfTMV EUK\S~ XCfXo~O'tV ci yEMpYO~ XCt~ VOjJt.~OU;H. (?)


    Kcft 6'XM? eS~Qs~ EV TO~ E<ITH6(UT<X 'M8EO't Oxu~.K~EtV, TOUTO~ TO '7TKVTMV EX K7C[TTOTCfTOV

    et putant omnino

    esse

    nominant est ista

    (7) Atque rebus

    stultum evenire,

    XfxQopMVTCf.

    JJ'.EV

    ea videamus scilicet

    quse omnium tlammam edi. emi(8) Hc exhortans; exigo. Agemachus enim in pra*-

    UYpNV <p~OYK< EX S~ JJ!.K~KXMV ~E<pE).Mvj ~O~OU; CrxXT)(s) To:'u'ro[ Se, ETTEV, KSo~Ecr~M, pou(; KvotStSojjt.evou~. [5 TTCtpCtX'X~NV&~K(; E~T~jV ~T7)TtV T~ TM~ ~VNV TTpKfTCrO~EVO. (IU~.6oX&<; TTtXpO~ YEVM~OH T[VK tM II. AuTOV pLEV OUV E~M &j)'!]V TROTTOV ~OyM TOV Sa~~V ~YEjJtOf~OV OuSEV YKp E~ ~3 TM ~KOOEYEtV et~HN, ?VK

    minime care, ego,

    credibilia nubibus vos dum sum

    ex humidis sonitus indagationem

    mollibus nugor, morosus ego ita

    asperos

    ad causae pro locutus,

    ne fidear II. ipse sentia Tum

    tuberibus Videtur

    symbola mihi Nitni

    dextram videtur

    porrexisse probabilius, decidere. est

    disputationi. quam inter est

    pOVTt (pCt~VEO'9oft '7Tt9'XVMTEpOV,6'Tt TKt~ ~pO~TK~ 7~0~M )~<XX[<; uSMp <TUVEXTT~TEt YOVt~OV. (2) Ah~K ~E T?j~ TO {J!.SfY&p O~U XK~ XCfQfpOVTO~ eEp~.OT7)TO~ KVKjJt. TTUpO~ K-KE~tV KO'TptXTr})YEVO[/.EVOV,
    Tn'EU[j'.K'tMSs<; S~K~pEt T~)V evet~ou~evov TM ve<j)Et TO xott

    tonandum admixtio id in fu)gur

    mullum caloris. abit eam aqua

    aqUtB genitabilis Nam pars ignis vero quod gravior

    (2) Causa et purum, praedita, humorem in stirpes,

    8'

    EjJt.SptQs~ XCt't
    mutat,

    acutum

    et spiritu expu)so incidit

    involuta percoquit et mox

    in nube, unde

    o'ujjt.[jt.ETe(6(X~ov,

    TO MOTE &YaoV '~UypOTTjTM XOft S'UVEXTTETTSt a.') u.a~t~TCt TO TTRO~~VE~ SvSuE(y9of[ TOK; j~KtI'MVOUC't XCft TK~U yUU.O~! TIK~UVEtV. 8[e(!p0p& (s) ~En Se TO: XKt XpKfTEMV To7(; !SMT7)TOf KpSo~.EVOt~' XK[

    ac frigore lenis

    admodum causa mutatum vius elucet, serit pecori est.

    crassescendi saporemque

    (3) Sed ista

    et peculiarem aqua reddit infert

    temperiem, quo pacto

    E[J!.1TO[E~

    TOM~TCf

    complutis

    et ros m qua

    suanube in-

    TTOM'UOt T0'[' QpE~KO't M~TTS? CH'TS SpOTOt Y~UXUTEpCfV XK9' t&f KV T~V TtOOtV,X~ T~ ptV E~<Xv8o'UVTCt VEBT) XK[ TMUT7)yVME~EpE~Y) ~U~MV, SUM~Cf!; KVCfTrf~.TT~.TjfTt' o TrKp' ~jj~v sp~<TX7]TT'rK Xfx~oSo't, T'~v !ptv p~ovre? E'TrKyXtpT'CEtV. (4) IIoX).M ~E [J!.K~OV UTTo).Ct[J!.6<XVOVTE E~XOC EC'Tt TO~ XM KTTpKTTfXMt~ eEp~OT7)(HV XKl E~ ~OTpO~&t;

    pabulum

    et arcus

    ctestis

    ea lignis, eoque

    in quae descendit, fisi nostri putant

    fragranti

    plurimum

    indicio iridis

    ea vocant, def!uxisse.

    er~cep~a, (4) Multo aquis, converti,

    quippe autem spiita-

    in quae nubem magis ritibus probabile

    XK~ XEp!XUVK)[<;uS~Tt
    pxO~ E~OtU~O~.EVCt~, I~EtV TO~OfUTCf~

    XOft T7JV XOft

    et fulguralibus alte

    et fulminalibus terram quidam et strumas neque estque modo videtur fulminibus opinio sine

    et caloribus laxari et hiare, in corpore enim videtur

    penetrantibus ca)ores glandosa tuber, caret, aliquo ratio et

    TTVEU~.aO't, gg Y?]~

    que

    quomodo tubercula planta et germine ex terra tiaec

    et humores efficiunt. aqua gene-

    (7TpE!DECr9<Xt,

    EV TO~ (Tbj~.CfCt Ta ~OtpOtSMS'/j XO~ y(UVOT?jTOf< M<mEp


    xSEVMST) (J)UJJ).<XTK OEp~OTTjTE? Tt~E; X<X\ U~pOr~TE~ 0[{jt.C(-

    sanguinei (5) Non ratur, quippe tata. men itaque tis adest.

    TNSE[~ EvS~jJt.tOUpYO~O'tV. (&) Ou Y~p E'OtXE j[<puJTM <X~~t TO uSvOV, OuS' KVEU !!S<XTO~sfyEt T-))V ~EVES-tV,
    Kpp~O~ EKUTO XC(t OUfrTCf(HV

    sed per

    radicibus se natum

    adhuc affecta exilis,

    solutun) et mutalia ta-

    j[<x6~.K<r]TS(;
    EX T~

    E'H

    XCft

    K~O~EXu~EVOV, ~6t8oUT7)<; T[

    Ty XCft

    X!x9' ~.E-

    (6) Quodsi sunt hisce pleraque

    vobis

    y~~

    tonitrubus maxime

    comitantia divinjta-

    TO[6<X~OUT7)~. U[JU'VSoXE!

    (s) E!

    SE
    TOt TK

    Y~~XP';)
    TT~E~TK TMV

    ~P']~')

    TO~STm

    ~.0~0~ PpOVT:Ct'(; X0t\ TT<x9sC't

    affectionibus

    quaedam

    StO XCtt j~.K~.tS'TCf TO~ XEpKUVO~ fyUVETTO~EVMV'


    .i~ 'rOUTOt'; So~Cf 9E[OT7]TO(; TrpOC-ESTt.

    III. E''{)-/), IIofpM'~ Ss 5 ~~TMp AMpoOEOt;, 'Op8S~, TTEO TTO~Xo't XOtt MtMTKt ToS-rO ~EYEt< OU YMp {AOVOV XK~ TM1/ tpt~OCrO~MV T[VE~. (a) 'E~M TtO'<9fXfT[V, a~K o!x~<XV E~.TTEdOVTO; yO~V o!Sa XEOtXUVO~TTfXp' ~jJLTv E~ EX TTtSpKOTOfVTO); (o~QV TS y~p 9aUj~.K<ITK XOt~TroXAK e)V S[E~Op7)!7E 'CO'UXEpK~OU [~7)SEV '7r6t8oVTO~' Kv6pNTrOU OUTE TE XM9EuSo\'TO? E(!'9?)TO~ StET-~E StetTTT'X~E~O~, E'OtyE, TO. i~MV~V Toj[~t]!~U.K OUT' SE CtUTOV '~S[X7)<Te' E~OUfTK~ CREVEE )

    Ht. quit,

    Aderat dicis

    tutn non

    una enim

    rhetor duntaxat

    Uorotheus. vulgo opinio. et

    Is,

    Recte,

    in-

    iudoctis (2) Ipse

    ea est. memini mirabiti:'

    sed etiam apud fecisse nos

    quibusdam-phiiosophis, fulmen vinum incidisse e doliis

    in domum, illaesis neque cinctus illos

    et

    multa

    (nam

    consumsit; ipsum esset conudit )<edens, cingulo

    etbominem neque continente et collive-

    dormientem stem aeneam quat'it) tangens;

    transvolavit, sed quum nummos )tunc

    T?j

    y~a~XO~i~ TrKv XK~

    pecuniam igitur

    fuimen

    hominem

    accessisse

    UTTE~<T[J!.S~OU

    ad l'hitos~phun~

    808

    SYMnOStKaNnPOBAHM.BIBA.A,
    Pythagoricum, sam jussit prope quaesivisse dispicere militem, qui tum ibi peregrinabatnr, abominatus facere. Romae nullum rem, (3) Audio custodiebat, aliud in ligneis

    (c6.,B-F)
    ab eoque ipsum etiam pro cause

    (pt~OfIO'M Se Tr'XpE7TtSY)j/.oSvT[ luQcfyOptXM TCpOCEMoVTCf X9!~ XE~EUXOtt'SMtTtUvOKVOjAEWV TOV E <X~)0<T[M<y<X~.EVOV <7C(VT<X XK9' EOtUTOV5p5v XC(t TTpOMU~ETQcft To!<; 9eo!(;.
    () 'AxOUM S~ XK~ <7Tp6tT[MTOU tj)U~KTTOVTC(; ispOV EV

    is autem ac diis vota

    futmen

    6 'PMU.T)
    3'/){Jt.aTMV

    TNV &TTOXEpKUVOV EYyU(; TTETOVTOt, S[0[XOt'C<TOft


    T0~)~

    qui templum loris, argentei incolume, vel

    decidisse, intuessent fuisse Id

    !~MVTOt(;, K~\0 apyupMV


    <tUVt~<TO[[

    <y8ott' xott xuX~v~MV


    Tp0t(; TOV [J!.E\' KpYUpOV

    E ~.Tj~EV XtXXOVEpYKO'KeXu~u~0~ ~KEt~MV


    TKXEVTK

    catceorumqneadustis lisse operculis, inventum. omnium habemus, perdurare. fodiunt, perpetuo lant, quae et quum lignum

    maleficium repositi

    caliculi

    K9tXTOV XOf~ dTr<x6~


    ]0 ~ES-Ct 3 TrK~TE(;, TttfITEUEtV, &<; MTO!; KC~Tr'CK XOt~OUTt.f, &<TTE ofiTE XC( Ei~E~,

    E&pE6?)VO:t.
    [~7)' Tta~TMV C!'{J!.6V, T& S'MU.KTCt XOfTOpUTTOUCtV, ~Tt

    ~U~OV (t) KfX~ TK~TK [JL~V


    TO Ss 6 9<U~.O[TH<')'rO[TOV, TMV &TTO XEpOtUVOC (&) K~X' EM~t 'TTOX~

    argentum licet, quod tactorum ea neque

    colliquatum vel non fere credas.

    (4) Hc maxime corpora

    credas est,

    mirum de

    omnes

    compertum expertia neque ut videantur de-

    clo enim

    putredinis cremant,

    StMtpQMpE~TMV YCtp O~TS

    S[Of[/.EVEt'

    (5) Mu)ti sed sepimento putredinis

    TTEpt-

    circumdata vacua,

    retinquunt

    a)p<X~KVTE(;

    t5 r~
    TO;

    Eup~~OU
    E!roT<mV,

    KE~' 5p5c9cf[ To!)!; VEXpo{)<; K<T~tTOU(; K~U~EVYjV E\EY~O'TCt(;, S~ T9'U <I'KEOo~-

    et Euripideam dicit,

    Clymenen

    refel-

    de Phaethonte

    <~t~0;

    SE

    [t0[

    ~SXU;. Cf).OUTOt <p<pO[Y& O'~KETOU M (e) "08EV o(Jt.Ctt XK[ 'CO8EMV MVOjJ!.Kc9ct[T] 6[AO[OTY)TtT?)!; T& TrOtM{J!.E'VOt TO~ XEpCtUVO?(;K:p~(HV EXTptMjJM)! 6o}J!.E'<7)V'!TUpNS'<] XNt 8p~Et:CfV U~' ~(; Ej~ot SoXO~ X<XtXUVE~xa~ ~p'~tOEf;
    TMV. (?) K-KE/ETOott KYpt TMf TOUTOt) StO~TTTMV T?)<; KTM!; G'M~K&<7TTEp

    aliqua

    Non totus filius miM in couvalle computrescit theion (id est odoris ob quem

    mortuus.

    (6) Sulfur natum, icta

    quoque

    ~:t)!K:tMt) ignei puto arrosero. ixit

    inde

    puto quem

    nomi. edunt

    ob similitudinem corpora cadaveribus ego causam

    et acns, canes

    fulmine

    etiam

    avesque (7) itunc Hue june omnia circa

    abstinere usque beo idem opera Scyllam delectaretur, fuisse luptate tibus tibi usus

    fulmine ut ]aurum,

    percussorum. Reiiqua

    'E~

    Y~tp

    23 SNm~7]<; TUXpKTETpN~9M' T& SE Xo[TTK, TO~TOV, E~YJV, TCOtXOtt T0'i'(; S8v0t(; EfEUYjU.EptjXEV VX pKXK~M~E~' ETTE~ (s) 'ExE~Ot; y~p JjV n'KOM{Sf TO TO'U ~fSpOXuSoU.
    ETCO~Te Tt~TMV ETCfpYECTOtTOf XK~ XK\~[TTM E~So~E TOUi; TTEp~

    dicere, nobis laudem

    quandoquidem occidat atque

    luculente Androcydi, artis est, animi

    de tuberibus inter pisces

    (8) cujus obtinuerunt

    perfectissima; creditusque magis (9) ne, bac

    picti

    ut qui affectione,

    impense quam aliquis tamquam

    piscibus arte dicat ibi vo-

    T~V ~XU~OfV

    ~6~9

    i~MYpSt'j)~<TK(; )

    T~)

    Tra~Et ~.SX-

    30 ~OV (a) TE~?) XE~p~T8ott- (jiUO'Et Y~p ~V ~~0~0<q~TM tM~E[ TU XOtl 7){AK<;&TTO ~Sov?)!; (pt~OSO~OtVTOf~ T~ KjJKjf[<y67]T'~et{J!.OV E/~TMV TTEpt TMV 3~V(')~ [&?] EV ? TO~TO[(; &~OXE[{J!.MY)< TM ~Q~M YEVETtV, & 6pK(;' XC(~ OtT~MV T~ T?]~ EUTTE[9E(<X(;, TTRS~M TM EVOtt TTE~OUO~);. 35 IV. 'Ej~oT SE TTKpKXEXEUOjJt.EVOU XCf~ XEY<)VTO< XCftpOV EV EV<X[, XOtOaTTEp XM~MS~Ot jJL7j~Ot~&(; K~pOVTK~ X''t TTOtp& TTOTOVStet~EyEtySott TTEp~ 6pOfT&(; EjJLa~O~TK, (7UVOj/.f)XoYoT~TE~, XEpKU~M~' TK JJLEV KX~Of TTfXp~EfTCtV XMOEuSoUfH TNV EV TO~ [Jt~j XEpOfU~OUpLEVMV TtEp't SE 40 ~(XOSSK! Tt P<)U\O~.EVOt ~tTTtXpE?~ 7)<yKV. (2) *E~.ot ? ~EOV a&SEV EY~ETO T?)<; (xh~Otf; ~Ot~EKM XO~OV E/OU<T7j~ TOV ~OYO~' ~M~ 8' oBv E<[)'/)V &~ TO XEpXUVtOV ir'Sp NXpt6E~
    TTjV 45 E Tt

    inquam,

    nos quoque disputare,

    inductos controversam

    de tuberibus generationem. vides quae

    haben quod etiam

    At in argumento inesse cum honestate alliciat.

    pono,

    de

    fulmine, causse,

    obscuritatem

    ad disputandum

    IV.

    Ego quum esse,

    recusarem

    quacsiionem, machinas

    ac monerem toUere disputare tamen, se aliquid proficerem, ista fere

    seque

    tempestivum edere, sensere, dormientes pere atque

    in comdia

    et tonitrua in id conob quam perotcausa dixi priet

    in convivio

    de fulminibus

    ut reliqua fulmine

    omitterentur non ferirentur, tametsi est

    de causa audire nihil

    ostenderunt. cujus ignis

    (2) Ego communis mirabili

    attingenda Fulminis mam

    ratio,

    tamen atque

    XOt~ ~ETTTOTYjTt
    YEYES~ ~U~.jJ! O~T~TO~

    9o[U~.Ot<7TOV

    EOTtV,

    EX X0!9ofp5~ X~
    '"OTEpOV $TCOTEt0~7)(;

    et~?)(;
    yEMOE~

    (TTEp't) E~OV OUT~Ot~, XOt~TrKv

    GtUTo9EV

    est subtilitate ex pura aut atque et sacra

    tenuitate, habens

    X~iTt'"

    KTM T?)!; 'KEp~ T~V X0:t StKXNBoHpOUcrVjt;. (s)

    statim ei

    originem humidum excutit ait

    substantia admiscetur, (3) cohibeat

    quidquid tus

    terrestre expurgat. quin densa ut

    id sui mo-

    Ato~TjTOV ofMp~~

    'mfp' JJ!.E~QUOEV, <~ (~7)0!. ~j~.QXptTO(;, TSv oB~ '!TUX~& T& jJt.E~ O~M< STEYEtV

    celevitate ut

    ~VtAM de ca'~o puri aes, <B<Ae<'M argentuin,

    <ac<)!t, ~M&<t)'. aurum, eo quod

    Democritus, corpora excipiunt, atque ob

    j[j(pu<70.] /~XO(;, KpyUpO~, [<y!8-/)p0~,] XOf X~! T~XETO[(, TTK~OVTC! TM feQE~OETCtt .n KTTOO-TEYEt 8' OtpKtMV X~ TMV TtpOS'K.KYEsQKt X!~ ~~TERE~E~ TTO~UTTOpMVXCtt ~0[\M~TMV UTtO ~KVOTV)TO. a~NUf!~ !Xt!MV T~ SE StEX~ef, XxO'X7tEp U.KT~MV XOtt ~MV (TM~KTMV,

    Proinde fulmen

    ferrom,

    corrumpunturque resistunt. laxitatem At per eomm

    et iiquescunt, rara, tactn multis dis-

    repugnant meatibus,

    hiantiaque

    sine

    (<H6,AD)
    /\Mp& XOUEt,

    QILESTIONUM

    CONVIVALIUM
    fulmen, arreptum

    LIB.
    ut ab per

    IV,
    vestes

    3.
    et arida ligna incenso. necari, firma utpote sensus hic sunt omnibus idem (4)

    809
    viridia Ergo

    XOft cnrrit SYpOT7)TO<; en'nXofjJ!.&XVO;J!.EV7) ou~E~<XTrTOjjt.Ev'<). (4) E~Ep o~ ro ob~ xofSEUoovCt!; urit, &TTO EVTOfu6K CtTCoO~TXE~ si XEpOfUVMV X\t)9E~ ETTtV, OE! ~TE't'v, r.
    EppNTKt XM

    humore, fulmine (5) Magis

    eoque haud enim

    verum, causa,

    dormienles non alibi. corpora oppletis

    qua*rend& et solida partitanfit corpus et sein <

    aux K~a~oOt,
    <!UVCST7)XE Xxl

    T~f ofMv.
    KVTEpE~OEt {J!.EpESt

    (s) MS~Xo~ y&p T& TSv <yM[ANT<X


    TTETrXY)pM[AEV<X E'!r[0'TpE<j)OVTO(;, Et!OVOV

    est tque bus quam cum

    resistunt spiritu

    gre
    'rr~EUpt.CfTO~' &fj)' EV OpY~VM 0&

    S~ TrKCFt TO~
    XOf~ XCM TK~ C'YO~TO~

    vigilantium, quo etiam

    K~cS~TEK;

    inteudente, validum

    <S<mEp

    (s) CUVE~E(; K~irtj) XK~ TtUXVOVTO ~MOV. tO GTTVO[(; E~VE~TOtt, XOit ~.K~OV XCft KVMjOf~OVXK~ KTOVOV XCtt StefXE~UjJi.ETOV, X<X[ TTOpOU~ Et~TjXE TToXXob~, TO~ ~~vEUjJ~efTO~E'~StSovro?
    TE XOf~

    ysYOVE XOM *Ev Ss TO~

    in instrumento, continens laxatur, multisque unde

    et constringente, anima!. (6)

    densumque rarum

    Idem

    somnis fusum, deserente sensu fitur, quae nis, nit tur duntur etiam cessit, mortem pastores que oves,

    fit et inaequaie, meatibus, odoresque renititur,

    imbecillum, spiritu

    ac difac sui paiis, tuimiea mupatian)-

    reseratur etiam voces

    remittente nutto

    xot't KTro~E~o~TO~,

    St' t&v tj)MV<x!


    EOtUTMV

    excurrunt

    OC'[J(K~ StExOEOUf~t, [J~TjSEjJt.MV 0[(l9Tr)<T[V TrCfpE~OUCrOtt. (?) To YKp KVTEpE~SoV, XCf~ TM t6 SEtV TTcifryOV, OUX KTTOf~Ta toi!;
    Ss TOl UTTO )tE'!TTOT7)TO(; XOf~

    praebito. non ob occurrit tenuitatem

    (7) Quod iis quo;

    enim

    renitendoque minime qualis valida, facile autem est

    KVTEpE~-

    offeruntur; talem, minus

    '?JXtTTCt TrpO!7<DEpOjJ!.EVO~'
    TOtKUTY)~, &<nTEp

    et celeritatem (8) Nam quae aut

    MXUTTfjTO!;

    & XEpOfUVO~ SuTTTK~EVO~. (s) T& JJ!.EV Y&p ~TTOV !<iyUp& Su<ntOt9EMt; 'fj tpUT[(; <X[~UVE1:Ctt,<TX~7)pOT7)TK(; SuVKTrpo6<X~O{J!.EV7)XCt~ TrUXfOTy]T(X(;' Sv S' K~K~O(;
    20 !J! E<yTM, &TTO TOUT&JV (9) ~TTOV IIpOO~Ccs aStXE~TCtt SE T& EXOV'CM Etf~V, TNV ~T:[

    pervo!ant. natura quarum quae magna duritie vero

    sunt

    aliqua

    densitate, est

    ut non vis,

    inexpugnabius quam quae

    ab his minas (9) Hucaccedit ingruentibus nihil aliud

    cedunt,

    resistunt.

    m'QKTTOt~EfMV.

    TOUTO~,

    consteruatio, et pavor sunt

    q)t!B fulminibus ob quae mortui. pecus nam multi

    inpassi, oborto seavu)sae

    KXpOfV EXTr~t]~~ TTpO T& TOM'UTK, X0t[ ~OMV X!xt 'TNp6o< U!j)' &V 'HO~Xot [A~SEV K~O T!x9o~-CE; K&Ib) (10) Kott vap T& 9pE~T(;) S~fioft onro9KVE'v a'!re9K\'ov. Bn [OtTOt StSfXTXOUart TOtUTO<IU~8E'[VXOtt PpOf'n~
    TUWEUE~'

    ac metus metuendo

    ((0)

    Haque

    tonitru concurrant,

    condocefaciunt applicent abortnm

    ut in unum qu palantur

    O TTOt~EVE!;E!<; YEVOjJt.EVT)?, T~ Y&p <T'!TOpMS~V etTTO~Et-

    invicem

    a reliquis

    ob metum

    faciunt.

    Et innumeros

    videre

    est

    XCt't p.Up!oU(; ~JS~ TEEXTtTpMO'XE[' m9MT!X S[& TOV f[)o6oV mortuos in quibus nullum ictus aut adustionis tonitru, apOuSEV O~TE 'JT~Y~J~ 6v~)XOTCt(; !$E~ E<THV&TTO ~pOVC~ anima eorum e paret vestigium quod nimirum prse metu K~' UTTO fpooU T~(; ~U~<, !yVO!; oB'CEXKUTEM~ E/OVT<X, avis instar evolasset. exanima(t t) JM~Mo~ enim 30 &; EOtXEV, ~pVt9o; SM7JV <im07rTO[{<.S~7)!;TO'G (T(j&[~.e(TO(;. corpore
    sine sanguine, ut ait Euripides. vitvulnus tonitrui ( 12) &~ 5 Eupnn&r)!; tp7)a-t, ppovT?); Y&p, alias quoque de omnibus sensibus B Nam auditus facillime (la) Kcf~ Yap K~M; TMV aiTpOfti~ KVKtp.Of N~ETE. XCft [Jt.EYMTtKt; afficitur, et metus a strepitu ETTt, KXO~ 'frOt9')TtXMTOfTOV perturbationesque orti, quam <l97)T']p{My xct~ ~060: 'rotpot~& ETrupEpousu'' ai St.& ~ofpou 9opu6ot maxime animum contra exagitant quos dormienti stupor

    (n)

    no~.0~

    36

    f&V

    (ts) O S' EypY)YOpOTE(; XOt~ TC(~ TTROTtef~E~Mt; ~')/OtX{tTXO'~TK[, XOt~TO? OEOU TO &~ <~X7]9S? XOt~ O'UVK<7UVOEOVTO<; SM{J!.<
    TM '!rpo6\Y){J!.0[ KVC(~07]TOV

    XOt9EuSo~T(

    TO

    ETT~'

    praesidio tur, ictum tum

    est. metu

    (13) Vigilantes corpus reddunt revera

    per

    praesensionem et

    exanimandensante,

    constringente

    resistendo

    validiorem.

    XCt~TtUX~oTvTO;, T~Up~ YO'~TO(; KVTEpE~OEtV.

    TCOtO'SfTt T))V TtX'ifJY~VT&)

    nPOBAHMA F.
    A[N T~ TT~E~OUt;

    QU~ESTIO CMf in nuptiis PERSON~: SOSSIUS 1. ln sius nuptiis plurimi ad

    III. CaM<!M fOMH<K)'.

    EV Y<XJJ!.0~E~

    S~TTV&VXN~oT(TtV.

    nPOSanA TOT AlAAOrOY.


    2022102 40 L 'Ev SENEKinN, nAOYTAPXOS, OEHN.

    COLLOQUIL TLUTARCHUS, fiUi aderat una in THEON. festivitate Sosatiorum opportuproposuit nuptiatem. luxum im.

    SENECIO, Autobuli Chaeronea

    TO? u!o~ Y"~~ TO~ AuoSou~OU TUVEMpTOf~EV xe(t 5 -<][MV TCOfpMVEX X<X~t.)VE!fX<; 2o<MH).; 2sVEX~MV,
    TfO~Sv O~MV TE 'C~ TOTE EOpTY] [J~C! TTpETtOVTMV ~0-

    Senecio, tum

    ad nos profectus, sermonum

    et quum prsebuit

    tempori nitatem, cur (2) plures

    illi accommodatorum vero

    ~NV TrNpEO~Ev]] Kfpop!~


    ~EtdTOt TM~ aUt.)V E~

    xxt Trep't 'nj~ fx~T~ot, 8r T& YCt~.[X& MT~K TTOfpOtXot~'XY&p


    TMV VO[Jt.o9ETMVT:0~

    ad disquirendum alias fit ad cnam

    (justionem invitarentur omni conatu

    quam

    VOVTiXt, S~TTOp7;Se.

    (2) KKt

    Etenim

    !egum)atoreseos,qui

    810

    XVMnOSIAKaN

    nPOBAHM.

    BIBA.

    A,

    o'.

    (666,E,F.cc7,A.c)

    T?)

    TCoXu-TE~EM

    XKTK

    XROfTO~

    ~oXs~TCtVTN?, TO <XUT?](;

    &p~Kt
    TT~9o~. TMV mf~OHMf

    ~[STOt TM~ E~ TO~ YK[J!.OU!; XaXoU~E~MV


    Y&p E~)V, &Bt] ) TTEp~ T?j~ Ct!TM(;

    {~K'0

    pugnarent, nuptias ruit

    maxime Yoearentur.

    numerum De ipsa

    detinivisse vero causa,

    eorum inquit,

    qui

    ad

    qui dissemeo certe ad nutestes (4) faciunt facientes

    antiquus nihil multos se enim

    philosophus, probabile vocare, liberam, Comici dixit ut multos

    Hecataeus

    Abderita,

    "P" !ptXo<yOtj)MV,OuSEV, E~ot Y~ 9 "AeS~p~ 6 'ExaTKM? (3) A~t Em YUVC(?XCf~TTO~ob~ TTOtCOfXK~E~ TToUo~
    TTOtp' JJUX'A (lUV~SMO't X~ ~.OtpTUpMTtV (t) ToctpM~ YK~O'S<7t. XN~.

    Ep7iXEV S~ ou<; Kyo~evou T~f ECrTfotO-tV, ~Ct OUTt, X9~ ~Eu8EpOK; ~0!? 0~ XN~E~MV

    ~~KVM

    judicio ptias liberum Contra nuptias, ut non

    (3) scilicet habeant

    spnnsum atqne duxisse.

    conscios

    ingenuum eos

    ingenuam

    ToUVOtVT~ )~TTpOT7)T[

    E~eu9EpMV T0~<

    qui splendide et fidas jubebat

    et sumtuosas introducunt otus

    TtO~UTE~M<;

    parum

    eas firmas ad eum, qui

    &(; o5 j~E6K{N~ OuSE OetppK)0 XOt~TrOtpK!7XEU7)-~O~TOfi;, &<; 6 MEVOt~pO~ TTpO!; TOV XE~EU)~EM(; E'JUSUVKTtTOUertV' M~OV SEtVM~ OU TTpS~OKKTt TTEp~patTEtV, O~TK T<Xt'< ~.EYEt?. Y[AK VUjJt.<[)TT; 'AXX' ~M? Il. [TO pSJTTOV, EYX~E'V ETEpOt~ '9 SoxB~EV Cf'~0~ ~.7)SEV ~EYOVTE~, <~0!{~W~.Mt TTpMTO, OUTN~ M~~OV E?n-6V, EY<!j, OU&~MV ET-rt<XO'EM! TTpO<pO!S'~ TMV XOtt TTEpt6ot]TOV, &~ T-~ (2) XM't E~V-Xt YK~OU~TMVXO~ TrpOTrE~OVTOt~ tp~OV XOtt ~EV~OVYp euOVTC;9EO~, SE yO! TMV ETrtT7)SE~TTO~O~ 8m~Ot6E'['V TO~, ~t TOV &EVOtMV ~Ey<X XK~yOpO~ ~Et 20 ;J~M<; TpME~ "O~po? x~t~ SaSet, x<~ Tovofu~ov, a~TtV poS~ot, X~ T~ YU'<cXxot(; {o'TK~ETM ETT~T<X~ OupK~ e<U;J.K~EtV XMt eEKcSKt. (3) tO ~7)SEVO~ M-~VOO~TO(;T-~ UTToSo~v TrKVTCft;TO~ XoA T))V xX~TtV, K~UVO~EfOt TtOtpOt~tTTE'i'V, CfUXOtt ajJL())(!'YE'frM!; 25 o'u~9E[(; XC(~<MXEM)Ui; TrpOCr-~XOVTOf~ T')!<; TTKpO!X~.6KVOUCrtV. 8~ ~MV, UTTO~OfMV& OsOV, III. 'A.7CoSE~Otp!.EVMV ETTt- XKXE~eb~' OUX K'!r!9ctVOV -~p Rctl TOUO,
    E'

    Menander facinus

    circumvaUare

    sponsse

    refers.

    Il.

    Sed

    ne, ipsi nullam

    id nihil

    quod

    facillimum statuentes, causam (2) Nam

    est,

    repre!)endera ego, inquit,

    afios primus ita &-

    videamur, declaro, celebrem, cere, gre tis voce etiam et

    interim

    convivii

    ita

    manifestam et rem

    ut nuptiarum. amicum discessurum licet, vero

    esse, sacram diis aut

    exotnere

    convivio,

    peremulalta ait et agiet

    venientem, nuptialis

    ignorantibus mensa et facem, indicem ac

    hoc necessariorum habet tibiam, hytHenseum qnae esse ignoret Homerns

    inclamantem, mulieribus

    ad

    fores

    stantibus nemo

    admirationi convivium familiares incitant.

    spectaculo. tari

    (3) Itaque ducti pacto id inquit,

    quum omnes sibi

    verecundia tandem

    necessarios, conjunctos Theon non enim convivia pertinere, (2) Ac, quod

    quocunque in.

    Probantibus Esto,

    reliquis, ))<M hujusmodi coguatos ascita.

    sermonis abludunt non

    in

    partem a vero

    succedens, sed,si tantum rius menti, piens stimans ciunt placet,

    ETTt!TE[~ XE~O TTpOo6E~, E! poulet, TCf~ TOt<XUTO[~ XO~ TUYYEVtX~f; E~Ctt, XOfTK~tY~USO JJ!.OVOV !?t~[X&?, K~K SE TOUETEpOf~ OXEMT-/JTO!. (2) "0 [JLE~~ E~ tO YVO
    TOU U.E~Of EO'TtV, TOU!; O~XMV TO'U El StSoVTOi; TO KUTO O~XE{oU(; (TUVMVTMV XOt't (e~OU, 8uO'i'V, 6' 6' TE TE~'U.6KVMV

    id adde sed et ad

    amicorum a)temoacciexifain est

    esse,

    affinitate plus babet quum accipientis convivarum pleraque necesse

    famuiae

    in gentem duabus

    domubus 'dantis

    in unam et amicos,

    coeuntibus, tum dans

    familiares

    St5o~~ TO~ TO~! ~0!{J!.6MVOVTO~, oo~EVOt Sr, cOoft S~OfS'Kxi~OUTt T-~ &TToSo~V. T~ TT~O-TK SpSTOft S~ Ttv YCt~tXMV SE Y"V~XE<; TCapEtTt, Xal TOU<; <vSpN!; TTO[pOtXct[J!.6KVE<l9ott.

    SE~V (pt~OCppOVE?(s) 'En TTO~&

    sibi comiter numerum. (3)

    demerendos, Denique

    duplicem multa, ubi

    adeoque adsunt,

    mulieres yUVOttXMV 6'TCOU nuptiis peragunt; E<7Tt etiam viros adhiberi. KVCfYXCt~OV

    quae

    nPOBAHMAA. E! 0<X~.<X(!'<H T?j~ Y% EUO~OTEpK.


    t7;'Mm mo'e

    QU~ESTIOIV.
    an terra obsonio ~rcp&CHffo ~r<B~<e<.

    nPOSEnA TOt* A!AAOrOT.


    KAAAt2TPAT02, I. 40 eO" xott T~ 2TMMAX02, nOArKPATHS.

    PERSONNE

    COLLOQUII. POLYCBA.TES.

    CALUSTBATUS, I. ~Edepsus ita factus, et Euba;, ut multa coenaculis est totius multa annonam et vieinis c-apiantur mensse

    SYMMA.CHUS, ubi habeat et thermae

    0& T& Oep~.K ~MpMV E6oMf(; 5 A!S?)'~0;, CtUTO~UO;, TTO~Mt TTpO(; ~SoV& ~(OV E~SuOeOMU,
    xcfTEO'XEuaT{/.evov o!x~s'sct x~ StO!~T<x[(;, xotvov o!-

    sunt,

    locus liberales

    a natura condnquasi et ter-

    ad voluptates conclavibus habitatio. et

    centia, communis restria mare puris

    exaediNcatus, Ibi volucria, suppeditat, bonosque alens quum non in

    T?)~ *~.<xSo~' X~T~ptOV ~TToSeSstXTOft 9K'KTjVMV XC~ Y6pCrf~MV H~t<TXO[Jt.EVMV, OU~ ~TTOV ~KTTOt TTOtRE~EtT))V KYOp&V EV TOTTOt~ XKOKEurpaTTE~OV, 4') jwc xott aY/t6K9sat 'j'e~v~MV !/9~ xott Tto~v sxps-

    '!TO~XSv S~ X~

    Grci

    animalia, commodam muitos

    minus locis

    profundo

    pisces.

    (c67,D-F.6M,A,h)
    ~OUCCf.

    QU~ESTIONUM

    CONVIVALIUM

    LIB.

    IV,

    4.
    frequentatur mutuaque et per vere utuntur, otium plurima vigente.

    St<
    Multi

    autem is locus (2) MK~fITOt 3' MvOE! TO /MpMV KX~.K~OVTO<; (2) Maxime enim tune eo conveniunt, ~<XpO~' TCO~O~ Y&p ttptXVO~~TOtt T~jV &p<X\' 6(UTo9t, XCft EV <X9)9o~O[~TtEfTt, TUVOUT(of(; TTOtO~VTOft [~.ET' K~X~MV copia rerum, consuetudine,

    in omnium de rebus (3) Quum erat alibi inviin

    XOtt TT~E~TOt~ TTEp~~OyoUt; &1TOC~oX~~ 5tCtTpt6&(; E~OUCt. & (s)


    Kot~XtCTpKTOU

    ad humanitatem autem cnare. tanti nemo locum ibi degeret Erat

    pertinentibus sophista comitas et id, quod

    agitant CaiUstratus, ejus

    colloquia. difficile ut

    K~K~oOt
    ~KVTOt!; ~S~TOV 6~

    E~pyov OEtTCVE~' K~Of~O!; Y&R 'f) tptXoTpOTUVT), XCtt TO


    C70~)t<7ToS TTOtpOVTO! TO CtUTO TUVKYEtV (t) TK)~Xd!x~ ETTtELXM~ j~EV TO~ YKp ~XO~EVTCf);, E{A[~E'ho TMV

    SE

    TO'U

    enim

    tanta,

    deuegare solebat

    posset;

    omnes

    elegantes eum

    TTKpE~E

    unum

    congregare,

    jucundissimum

    reddebat.

    TM~OttEv TOV K~MVCt, TM~.O~ XK~ '!rKV'CoSo!')TO~ ETTtMV imitabatur Cimonem de antiquis, (4) Ssepenumero quidem !0 tjSsM~ <XE~ TOV 8v Ss <&i; ~TTOf;shrsR', convivas amice ad cnam vocans KE~SOV, TTOMTOV multos omnisque generis tamen Celeum plerumque TTORO~tHV euSoX~MV XK[ fYNSMV KvSpNV XCfTCffrxEUKprope dixerim, quem primum OCf~TK CUVoSov XCf9?)~Ep~ narrrant nobilium ac bonorum virorum OVO[Jt.!XS'K[ instituisse TTpUTOfVEMV. quotidia11. 'EY~o~To Se ~oyot TOtMUTTj truvouc~o: ~pETro~TS;

    num !J.

    conventum, Identidem sunt varii

    idque autem habiti.

    Prytaneum liujusmodi Evenit

    appellasse. convenientes ut prberent ctibus majorem qurendi commodiora. laudarent multa varietate Tu vero, quae sacram ? (3) in

    TTOTE EXK<M:OTE'X<X~ TrMpEC~OV Oti TpfXTtE~Ctt, TrOtXt~MTOtf& T0![ ?j Tu YEVOjJtE~OH, EX ~'n)<T[V UTTEp E~HYjSetOTEpK' CK~MV, TTOTEpOV (2) XK~ TOC EX Y?)~ Thiv

    sermones modum

    aliquando,

    OotXKTTY)!;

    appositi terrane reliqui

    cibi,

    occasioncm

    T~ EX Y?] 'JCoX~Ot X<X~ ).MV (T~ESoV &T<XVTMVU[AVOUKTMV X<X~ TtKVtoSK'n:~ XK~Su<yE~O!pt9p'.7)TO[ TK~ StOfT0!(; YEVETt mopK'i'(;, TOV 2ujJ.p'X)(OV & IIo~UXpKT~ TTpOt7KYOpEUC'K(;, 20 S~ S', EtTTEV, K~~Of~OV (&V ~NOV XX~ TOfTKUTfXtf;ETTE6a~<X-CT<Xt, K~ T~V ~Ep~ TtER~ 6{Jt.Bv E~T9pKjJt.{AE~O<; OUX <X~t.UVEt(;TM IIoG'E[S(5v[; (3) 5 XO~.(7E ~t) A~, E!7CE, BoU~O~K~ yE 2ujJt.~K~O(; TTOfpKT& XK ~S~TCf T~~ '/M'tX?~ TDXpMXOf~M Xo[jA6~M, 25 XKp'HOU~.EVOV9ot~MTT7)~. (4) OXOUV, E~T), TTpM'TO\ S E~ T'))V CUV~E~V. *S(; Y&p, TTOXno~UXpKT7), M~ TOU<H NtXOTtoX'.V,
    ~MV ~VTMV TTOtY)TMV, EVCC TOV XpKTtTTOV E~OUpETTM!; TTOt?]-

    de obsoniis, (2) Ibi quum omnigena abundantia; inquit, apud animal vos

    an mare fere omnes generum

    ea suppeditaret terrestria ac

    et innumera Symmachum

    discriminum compellans, maribus,

    Polycrates innutrite non

    bimare, totque ambiunt Nicopolin, respondit

    defendis teque maris

    Neptunum mihi

    Equidem advoco, Enimvero, cut enim

    vo)o, qui

    Symmachus, Achaici

    adjutorem (4) Sieximio obsonia, o6MM:tM)t antecelvocaqui

    jucundissima infit Poiycrates, poetis

    parte

    frueris. ordiemur. praestat sint

    a consuetudine unum ita, qui reliquis quum vel multa

    de multis poetse

    nomine

    afficimus obtinuit, quia

    cf'~MV, EXVEVM'y]XEV piscis 8[K TO XK~E~Oon, appellaretur, .!U '!TO~ TTK~TMVf~pETT) XpOfTE'i'V. (s) Kot~ Y&p 6'~O~KYOU~ lat. (5) Nam X~ tptXo~OU(; ~EyO~EV, OU~t To poEM[<; ~Cf~pOVT:Cf(; mus, non qui C~XK E;(MV &(nTEp 'HpOtxX?)~, 8<; TO~ XpEOtCTt~MpOt post carnem
    -~<l8tE~ O&SE TM (ptXoTUXOV, OtO~ ~V n~KTM~ OU (pt~oSo-

    T~V XCtXoTu.EV oSTM TTO~MV ~TMV 5 !y9})!; jJt.OVOV jJ!.KXt<JTMyE ~OV

    tamen

    ut vel solus virtute reliquis et

    preecipue multo

    omnibus

    o&MK!!w<M bubulis virides ut carnibus ficus

    obsoniorum delectantur, non sed qui eos

    cupidos ut Hercules, ficubus, qui subinde

    edit;

    nt Plato; in foro

    non

    qui

    uvis,

    Arcesilaus

    K~X~ TOU~ TCEp~ TYJV~9uOTTh)X{<XV piscario et tintinnabulum alacriter exaudiunt. TpUV, oto~ ~pXET~.<X~)~' versantur, ToT XMSMVO<;O~EMf; O~XOUOV36 K~OtStSoVTK~ EXKSTOTE, X<X~. Demosthenes auro (6) Et Pliilocratem proditione parto EX TCt~scorta et pisces emere dicens, (e) XKt &At]jJt.O<!9EV-/]~1:OV'Itt~OXpKTVjV fj)Y)~V ac libidinem guiae studium TO~ TTpoSoTtXO~ ~RUO-tOU TTOpVK~ XOf !~9C< KYOpK~EtV, homini Nec
    exprobravit. in (7) inepte Ctesiphon quodam

    TOV K~SpN XotSopMV. ET~ 0~0;f)KY~<XXN~ tXfTE~YE~K (7) '0 SE KT7]<Tt(f)MV OU X<XXM~, O~O~KyOU ttYO~ EV TT) pot)~ 40 60MVTO!; pKY~S'EsQctt, E!TTEV, M O~QpMirE, M'/)So[~M~, ~[~C( !~9uo6pMT:OU~. ~t~!n)!; TO~TO TTOt~lOf! npo; xxjmptov Bu~~o; (8)

    obsonivoro quit qui

    senatu

    vociferante, nos piscium fecit,

    Crepabo escam facias.

    me~KM, (8)

    mJam

    A~Mft~Msm versiculum buncce

    Ta CrTty(StOV '0 OE

    ~{iot ~9~~
    quid

    Ad capparim sibi voluit?

    tu vhis? quid, se mutuo nonne quod non

    potes bone

    ad anthiam, Jupiter, volunt dicunt, cnam, sibi, Hodie ut est, qui in ad

    t! 8' O ~oM~t 45 Ti TOTE BoU~ETKt; pouXo~TKt, TTRO~9EMV, OTKV ~EM~ YEVE(r6<Xt ~EY&Mt, TrapKXOfXouVTE~ aX\~Xou< OEmVGV ~StMXTs'&EV; O~ TO 'KCfp' <XXT7) S~M-EpOV

    oblectationem ca'H<t&!mtfS. mam quid atiquis? litus sint esse enim? sed

    invitantes in litore quidem

    acta

    suavissi-

    XOf~ (TTOVKTrOSOt~OUStV, &<nTEp E<{v; OU $!.K TK XU{Jt.MTCt T~ tL7)tf)~0!X(; T~ YKp ETt' KX'C?)!;Ttf; ~EXuQoV O'~STOtt Xat M XKTTmXp~; a)~X' &~ !~9u0; Kfj)9oVOUXO~ ~EKpO~ T~V TTCf(a) K<x~ jAVTrotx~ fftpaXtOV 'rpKTTE~cfV Eu-~opouTOtV. TO StxX'XT~KdMTMV Tt{J!.tMTOtTOV ~pKTXETOtt TTKp& ~OYOV K~X' Tsov Ottw 0 YO'UV KKTMV OU/ &TEp6o~XM! K~Yj9M~, 'iTpO~ T~ TpU~'))V XK~ tCO~UTE~E~V T?J~ ~o).EM~

    sentiunt? in litote

    propter et capparin

    uuctus

    autlapillos adhibeat ad ob'

    viteltum copiosi ac

    mensae pisces

    quod

    rcentes quod

    mensam aiiorum sane

    instructuri. pretium sed vere

    (9) Adde exceditur dicendo

    omnium Cato in luxum

    soniorum modum,

    a marino. invehens

    non ultra urbis~dixit

    812 S7)jA7)YOpNV ETTEV,St


    ~Ou~ po~t;.

    XY'MnOSIAKQN
    Tt~E~OVO; TE TT['!rp!X<TXETO[t yoLp TTM).0'U!H EV 'TtpL?)(;,

    nPOBAHM. 'PMp.7j
    o'C7)V

    BIBA.
    vendi ~om tanti

    A,
    piscem vendunt, capitis mactatis. ~:Mm

    (COS, CF.
    bovem. Testam

    CC9, A)
    enim ex cen' fuit

    p~o'M piscium tum

    KEpKp.tOV

    ptenam

    quantum loco

    vix redeat

    OUX 5v EXCtTOpL?)poUTTp~pO; Kot~TOt <?Kp~.KXMV SuvK~EM~ XCtt

    <).fpOt XKTOfXOTtE~Ot. (lo) S KTptXMTOfTO; Kpto'TO<;

    ovibus

    et uno

    bove genus)

    prcedente (fO) Porro

    (quod

    sacrincii

    solennis

    ut de medi-

    & tp~O{J!.OU<TOTNTO~' OUXO'UV camentis medicus de cantu musices XptT~, ~E~.MV KpET?)(; studiosissioptimus, XOt KpET?)(; ~MV, 5 !pt~O'~OTCCTO~. OuOE IIumus optime sic etiam de obsoniorum (it) judicat, ~0:0 prstantia is, TOUTbJV us studet. OotYOpKYE OUOESEVOXpKTEt OtCttT~jT~) VpTjCTTEO~' qui maxime hic ar(f <) Non enim Pythagora bitro utemur aut Xenocrate sed Antagora et Philo*A~TO:YOpaSETM '!tO[V)tvj, XCtt <I't~O~EVM TM 'EpU~tSo~, poeta, xa~. T~ ~MYp<x(()M ~SpoxuSv), &' (ponn T)jv 2xu~e<v ~MYpN:j)O~TO[, TO~ 'KEp~ 0[UT))V ~9~~ EjJmOfOETTKTCfXK~ St' ~~O~M~~KV E~Ep~emOt~Kt.. (iz) ~VICC~MTtXMTtXTK ~0yOpet SE 6 pKTtXe!)~ *A.VT~O~< EV TM <7TpKT;OTTESM TTK8o[ YO~YpMV E'~Tt TTEptE~Mfy~EVM TTKpMCT&i;, 'ApK
    Ys, EtTtE, Tov

    xeno

    Eryxidisfilio, pingeret, expinxisse, autem

    et Androcyde pisces circa quod in

    pictore, eam obsoniis

    quem

    aiunt usque

    quunt stu(12) atque inquit,

    Scyttam diosissime Antagor<e accincto Homerum ~~o'~MM~

    advivum esset congros rex,

    deditus. elixanti

    poetae

    castris

    superveniens congros

    Antigonus

    Putasne, res Tu vero

    ~Et(; KVMYpK~EtV ~OYYPU< E'~OVTCf XKXE~<0~ OU~KU~M~ 2u 8' 0?E[, E!j)~CE, TOV 'AyCt;J!.E~.VO\'CtT& TrpM~Et~ EXEtVOf; EpYKTCtdQfXLTroXuTtpOtY~.O~oSvT'if, 1;~ EV T(p O'TRKE!7rE~ S lo~UXp'XTTj~, TOTTESMYOYYpOV E~E! (l3) TaCr', Eyf~ SE CU~K~~O~.Kt XOft V~j AtCf TO~ ~UOtTM~XK; TMV (7UV)f]9E{et(;. ~.CtpTUpMV XCt~ T~ H[.

    "Op.Tjpov

    oEt

    ra~

    TO~

    'A.ycf~Ep.Tovo~

    irpM-

    coquentem et ille non inepte tes istas

    Agamemnonis respondit, curiose ( 13) Htfc, attu)i, fretus

    gestas putas

    Agamemnonem quis in castris ego pisces Ego

    gessisse, elixaret patrocinio

    inquirendo inquit Po-

    congros pro piscium vendentium,

    lycrates,

    et testi-

    <XTCO monio
    in. lectice reddit quod sicut Elpistici magis eam,

    et consuetudine. serio est rem ac magis quod diacibum

    "E~M SE, 6 2u[Jt.[J-~0<; ~(j)7), T(~ 7!:pKY)J!.KT[ ;J!.ET& XK~ St.Ot~EX'CtXMTSpOV. E! Y&p ~OV <nr0u8?](; TTpOS'E[[Jt.t
    Ed~ TO T~V T-}jV TpO(j)~V pE~tV Etj)7]8CvOV, EtA T~) (T~Ttj) apH~-OV &y ~OV E~r)

    vero,

    ait Symmachus, Nam utique si id

    aggrediar. suaviorem; maxime phitosophi, dicti contineat vita sunt,

    obsonium, id in cibo fuerit valet.

    TO

    optimum

    obsonium, (2) Ergo

    ~X~UTTt

    (2) "RoTrEp
    CTO~Ot

    SuVKjJ!.EVOV. ov o Trpoer<xYopEu9E~TE(; 'E~TrurTtXol (p~oXO:TCf<T~E~V E~Kt TcS pMU TO EXTT~EtV KTTO-

    detinere qui nihil

    appetitum a spe, esse

    quam

    unice

    prdieabant, quod nec vitam

    <yu~EXT[XMTOfTOV

    pronunciaverunt qua deserente ad cibum plane qaae salem admixtus

    EXTT~So~OuS' ~5ufOU<TY)(; [o&X a)0[~fvOVTOft,]j TM XTTOUcryj~


    KJVEXTOV E~Kt TOV ~MV, oSM XC( T~~ E~ T~V Tp0(j)')j\'

    atque

    spes, ita sine quo

    condientc

    sit lutolerabilis continere, sit invenies futurus. mare est

    etiam cibus

    ~Cfpt y~6pE~66)~ (TUVEX'UXOV9ETEOV, 00 [J~ TTOtpOVTO~ TCSc'Ot (s) TMV ~EV XO!~ SuCTTpo[s'O~TO(;]. VETCtt 'rpOO~) TMV Se ect~.O!T-~MV OUVEX TOtO~TOV O&SEVE&p~CE~' TO %Xa~ TrpMTO~ [o&~.Mp~] OuSEV, &~ ETTO~ E~E~, EtrTtV EOt~StpLOV' <X~X&XO~ TO~ KpTO~ 0&TO<; E~~ty~U~EVO!; fTUVtjSu~Et. (4) AtO XM~ A'~p-YjTpO!; (TUWtifO~ 8 no~EtOMV, E~Cr~ o! YO~ Xal TMV K~XMV ot ~E(; ~O't0'< ~OV ~M~
    ~]pME(; TY); EUTE~O~ OVTE, xal XK~ T?)~ ~tT?j!; Tp0!{)?)(; E<)KOE(; TtS~aV M<7TTEp ~So~V KOrX7)TC('[ ETC~STOV StK~Xm

    id ponemus et in-

    appetitum commodus nihil absque panem habentur. obsonium. exercitationi luptatem.a Hellespontum nibiiominus tale

    ingratus terra

    (3) At eorum vero primo is vero eodem

    suggerit, quo etiam et Ceres sunt ut voad

    suppeditat, ipsum

    nihil condit.

    fere

    esui;

    (4) taque Deinde Nam

    in fano

    Neptunus sales

    reliquis beroes tenui

    obsoniis et frugali

    dulcius victu,

    utentes

    TIEp~EpYOVf~~E~TE!
    'E~~TTrO~TOV XpEK yMp~

    TOV M(; ~.7)8' !~U<rt. ~p?)<l6K[ 'tTOfpO!


    OU~ &TE~.EtVefV O'H T& TO~TO

    adsueti, mensis positis, absque obsonium ita

    omnemque arcentes tamen sale edere suis,

    ascititiam ita quidem

    et otiosam ut castris

    0'TpKTO'!tEOEUO'<TE(;,

    &).M~ TtpO(T(()EpET6o[t.,[J!.OfpTUpO~VTE(;
    pLOVOV MTtKpOt{'n]TOV EO'TtV. (s) *Q<

    piscibus non non opus et

    abstinerent sustinuerunt;

    carnes testantes

    TSv

    YpM~.CtTCt [(pM~TO~, OUTN!; O TTROt; TO [[xM?)]fTCtt T7)V <XT97)C~


    T?) yEUCEt TrpOCtTrSTTOUdt Xtt VOtUTtMSEt~.

    O'~NV

    E"])~0? E! [oE]
    (o)NEXUE(;

    YOtp TOt OEO~TCtt. ~KRE~


    Y&p

    id solum res ciant Ca~afera aiebat pars tiam salsa lumine,

    repudiari sapores graves magis omnis vis sale

    posse. habent, molesti

    (5)

    Ut enim coloam(6) ~!m<M, e

    ut sensum accidunt. quam est,

    sin minus, enim Heractitus salis autem

    gustui sunt vero

    Ex6~.Y)TOTEpOt, X~e' 'HpaX~EtTOVXOTTO~MV


    VEXpO~ Mt, XKt VEXpO~) [J~EpO(; OE TMV

    XpEOt~ SE T~Sv
    Ot~MV UV<X-

    abjicienda caro mortua

    et cadaveris graacria et sa-

    Lt.t~, MC"!TEp'}'U/~ TrefpC;YEVO[Jt.EV'!], /,<Xp~ 0(TM XK't ~JOOT~~ K~T]!; (?) Atb XOt TrpO~K{J!.6<XfOU(H V~V TrpOCTtQ~Tt. XK~ ).M!; 0'0'K [~MXKl T~ K~~Up& TpQ![)~(; T& 8pt[Jt.EOf. AtCTTet TMV &~MV -~VETOtt Y~P <j)~TpK T'xCK [Jt.ETE<T~7)XE
    T?j !)U OpE~Et TTpb(; T~ KX).)X cf'~K, xai OE~EKO'OE'f'SK 8~ TOU-

    tanquam conciliat.

    anima

    superveniens, etiam

    ei ac voluptatem ante cibum haec

    (7) Itaque quibus

    sumunt, enim

    et omnino appetitum alacris

    plurimum obsonia,

    lis adest bisque si vero bum

    alliciunt ad reliqua mox sed

    ad atia

    EXE~Ot TrpOO'EtO'L~EO[X~ xal TTpoSu~O! E~tV S' TMV, ETT* <X'H' EXE~MV f~p~TOCt, -['<X~E(t)< (s) Ou [AOK~ayOpEUEt. aX~9! XK~ '!Tpb< TCOlbv, ~Of VOVTohuV TTpb~ T~ TpO'p'

    ille delinitus, ab aliis

    recensque

    se confort (8) Non ad

    ci-

    incipiat,

    elanguescit. ad potum quoque

    proinde

    duntaxat,

    condimenti

    (ec9,

    B-F)

    QU~ESTIONUM To {Jt.EV Y&p "O~ptXOV

    CONVIVALIUM

    LIB.

    IV,

    5.
    enim illa cepa quam po<:M regibus

    s)3
    condiconvehabent, omne ge-

    E!(Av 0~ K~.

    vim sales habent. EXEMO, XpOnautis XCf~XMTTTj~KTM~ [~SX~OV I mem~Mt, U.UO\' TtOToT ~OV, VKUT<X[(; niebat. (9) Qui ETCtT-~OEtO~ (&) T& E ~K~Up~TK pKT~E~fTM
    TMV (HT~MV, St* E&OTO~OfV TtSv [Jt.EV OVOU ~EW;

    Homerica potius vero

    et remigibus, cibi mediocrem cum reddunt, affert ore

    salsuginem nostro, omnem molestiarum vini aquam

    tETO~M~

    hi, nus potu

    propter gustu tum

    convenientiam suave earum sali et mite

    SE S~Mp TrpO~t6 ~8t) T~ YEUTEt XO~ ~OV T~Xv ETrK-~Et, X~ TrOtpE/ETCft K~Xt~OV K7)8!o[? Se XK~ SuCT~EpE~K. '{]V ~.ETET~7]XEV 0:~& EU/~tME? TO XpOj~~UOV, O&S' 6~~0V X<X StOffCOpE! T~ K~TjV TpOfj)~V XCt~ TT'XpOtS~SMTtVEUTTEtB?) XM
    jJm).KXMTEp<XV 1:7) TTEt~Et, E<;

    gratam pror-

    sus adest

    quas cepa quin et digerit concoctioni

    nihil

    reliquos tradit; sales ut corpori

    cibos,mollioresque et condimenti conferant. quod et gra(10) suut

    et obsequentiores tiam, Ceterum suavissima, et vim marina

    10 cH<OU, Su~K[J!.tV SE <petp~<XXOU, TM Ttt 'KpOO'fBEpO~EVMV. (lO) KoA p.~V ~8~T!j) X~ T& O~OtgEC-CKTOV ~KTTpO!TM

    ~MptV jJtEV (Y&p) CM~KTt TMV &~MV O~.Xct 8K~<XTT)~


    E~Et'

    medicamenti obsonia etiam

    reliqua, sunt

    praeterquam innoxia; nam

    maxime

    carnosa

    et non perinde ut carnes sed facile concosunt, gravant, XpEMS?) '&~C XOfTOtTTETet digernntur. mihi perhibebunt quuntur (H) Testimonium HEV Yap EdTtV, OU potpUVEt CE S~O~M!, OE Zeno hic, atque etiam, TETOft XCt~. Craton, mehercle, qui grotantes p~M~. (tl) MotpTUp~S'Et OtKtpQpeTrfXt ante omnes alios cibos ad piscem ut levissimum t& 0&TO<~ Z~MV, XK~, V')) A~Ot, KpKTMV, O TOU~ Kc9E'<0~ablegant, ETrT TOV TMV o!~MV &TTKVTNV &~ obsonioram. mare saluberrima et (<2) Nec caret ratione, !~6uV MYOU(T[V, TCft; TtpO elaborata alimenta etiam nobis corporibus gignere; quando ~(Et, T~V O~atT-KM O~MV. (l2) KK~oyaV XOUtpOTCfTOV

    MpK ~ETTTOT~Tt XOtt XK8ctpOTT]Tt. Ttp0tytj)020 pOV MVC[8MMt7t't'. o0~' E~TtTM IV. E~tPT),~EyEt~, 5 AKjJmpM! 'OpSE~, ).OYM TrpOa'f(i~OS'0:j)7)G'M~.EV.
    ~EyEtV EXKOTOTE TOU(; 'louSot~OU~

    &YtEtV& XM~ E YE XN~ -~V

    S[Of'n-E'!TOV7){Jt.EV<X

    1:0'?

    OM~CtTtV

    EXTpE~EtV,

    aerem

    tenuitate

    et puritate

    commodum

    edit.

    IV. hac cere nere. quod re

    Recte

    ais,

    inquit

    Lamprias: Solebat Eos

    sed avus

    aliquid meus

    preeterea identidem carne esse

    de diabsti-

    '0 Y&p E~.O!; TTKTtTtO~ E~SEt


    ETT[<nt[&'n:TMV, StL TO

    commentemur. subsannans,

    Judaeos

    a justissima justissimum

    3tXO[tOT<X'COV XpEOf~ OUX EC'~OUfHV.


    [JLEV, StXOttOTCfTOV ~OV EVKt TO EX

    (2) 'Hp.Et't;
    6otXti!TT7)(;. ~~MV

    S& fp~C'OUpO~

    (2) Nos autem e mari petitur. intercedat, eundem;

    dicemus Nam saltem ut

    ohsonium aliud

    cum terrestribus aluntur ipsis

    nullum rbus,

    ~.E~YE TKUT~T~/Ep<T<XMt xv K~O{Jt.7)8EV


    aU& TpEfpETOff YE TO~ KUTO~, XOt~

    Smo![OV,
    TOV CtUTOV

    ).<X~.6d!vEt

    jus nobis hauriunt

    iisdem potus

    aeremque quse nobis

    lavacra,

    eadem

    etiam commoventur ETTtV' (3) quare qui jugulant Ma, pudore <X6pOf, XK~ XoUTp& XOt~ TTOTOVKUTO~ KTtEp ~tV vocem ESufTMTTO~TO miserabilem emittentium, quum quidem pleraque XCt~<Ttj)KTTO'<TE(; tjiM~V K!j)[EVTK YOE(s) ex iis famitiaria sibi victu reddidissent marmum vero XK~ SUVTpO(p<X (4) (!U~~9t] 30 paV, XK T& ~E~TOf '!TE~Ot'<]~EVOt
    TOt~ StK~TK~' () TO SE TMV MK~(MV ~EVO~; E~XtpUAOV O~M(;

    omnino mundo

    a nobis

    alienum

    est

    genus, vivit

    et longe, neque cde

    quasi vox ulla,

    in alio aut (5) ne viiUud

    XK~. KTTOtXOV7j~.M~, MCTTEp


    VOTMf XK[ ~TMV, OUT'

    K~tp
    OtiTEfpMV~

    TtV~ XOf7(JL(j)YEyoT[(;, OtiE &~OUpY~

    natum aut enim

    educatumque ministerium nobis apud usus nos,

    aspectus, Nullus vit opus orcus;

    ab eorum est ejus neque

    nos revocat. vivi, affectu quod erga

    (6) OUOEVY&p ~OfY?)(;]' TrapmTE~TCtt T?~ TTRO~[~MV 0 jJt.7]OE O~N~ ~<Xp' ~~V,,r KV Tt< ~Ot ~p~O'Ctoectt ~M~) K~X' (SETTER~S7)(; KUTfiY); OUOEOE't'TtW~ ETt* KUTM TTOp~<
    ETTM Eu9EM$ O&TO~ & TtOfp' ~{JL~ TOTTO~' EMoVTOf y~p E~ MUTOV,

    animalis nobis !ocum, pervenere,

    quidem est

    ullo

    sed nam

    quem in eum

    nos incotimus simul atque

    illis est tamquam moriuntur.

    TE9~XEV.

    nPOBAHM II~spov o~ 'touSKMt o'so~evot


    KTTE~OVTOtt TMV

    E. -c~v&v,
    XpSMV.

    QILESTIO

    V. <!Mr.MM<&

    SutryEpKtvofTs,

    M!'MM

    MMM MMet'SK<MjM&et,<!KpO<HM carne e;!M abstineant. PERSONNE

    nPO~nA
    KAAA!2TPAT02,
    I. ETrsl S~TOtST'

    TOY AlAAOrOY.
    IIOATK.PATHS,
    Epp~e'/j,

    COLLOQUII. POLYCBATES, dicta, et quidam LAMPRIAS. in diversam sermonem videtur illud

    AAMnPIAX.
    KVTt-

    CALLYSTRATUS, I. Hacc quum disputare fligans, essent

    pouXo{AEVM't'TtVMV

    partem proin

    XNTMTEhEU',

    TOV

    ~-nS~S~ eos carne gt. TO StXKtOTOfTOV (2) 'Y'TTEpfpUM, Judseos,~<:M:ma! XpEK!; o5x EO'8~0UO'~ aiebat & Polycrates. TTOTSpOV admodum, Mt] Io~UXpKTt]~' Eyo) SE XOt~ TTpO<yS[OtTTOpM', TO utrum Judaei in honorem TtVt T:MV dubito, Ot KV$pe<; Tt~ ~MOV, &MV, ~.UO-Ot-CTO~eVOt

    XoYOVEXXpOUMV6 Kot~X~TpCfTO~, TO TTpO~ TO~ 'IouSct!oU~, SoXE~E~eo:[


    E'TEpOV

    intendissent', Quomodo,

    CaUistratus inquit, vobis

    eorum dictum a~HMere~ Ego porci,

    (2) Pracclare vehementeianimal il.

    quidem an quod

    8t-<
    C(7TE70VTKt VOt~ T?ji;

    2YMn021AKQN
    PpNCEM~
    U.u8o~ KUTO'U. s! (s) Tt T[VK(; Y&p TTKp' KpK

    npOBAHM.
    EXE~-

    BIBA.

    A,

    e'.

    (070,AE)

    ~EyOjAEVOf

    MtXEV,

    ~OYOU;

    TTTOUO<X~OU~ E~OVTE< OUX EX~EROUC'tV. II. 'EyM JJ~EVTO~VUV, E!~EV 5 KctM.~TpKTO~, 6 TtVCt TtpL~jV TO ~NOV E~EtV TTNpK T0?(; KVOpKC'.V 6< xai

    o!;Jt.C(! E! 8s xot't

    esu carnium suiitarum abuminentur, sese abstmeaut. Kam (3) fahuiarum quas apud ipsos dicuntur, suntsimifia; nisi forte habent serias quasdam rationes, quas non efferunt. Il. Ego itaque, aiebat arbitror id animal in Callistratus, aliquo est dilo, apud istam gentem nec est esse honore. Si porcus deformis nec quorum coluntur. enim sus, aratioquem (3) Jam hycrocoalia (2) ut

    lud

    ouojjLOp~ov Oo~Epov, [etX).' ouj XK~eapou xett YRU XpOXoSe~OU XOtt [[ot~oJUpOU T'))V &~V KTOTTMTEpOV, T~jV tpUltV ajJt.OUTOTEpOV' 0~ M~ KY[NT<XTO~ K~ot A~yu~M~ ~Xot<;] iepe~ Trpoc"9epovTK[. (a) )0 T~ XcA Tt{Jt.S<l9o!t XsyOU<yt' '!rpMTt) tS:; tpCfO'[ T~jV Y~tp f~KTKCet T~J TrpoS~OVTt T?)~ OpU~
    Y?)V, )'/VO< <XpO<H())(; ~OTjXE, XCft TO TTj!; SvEN~ U~Tj~~SKTO

    et fdus, nec fe)e

    tamen turpior

    cantharo, aut natura

    nec gryphe, ineptior

    ab aliis ~Egyptiorum At parci aiunt, nis nin qui tri dicunt rostro

    sacerdotum

    ut sanctissima haberi. findens, submonstravit putent. Prima

    S~ &V KTrO~p~OT~TKt

    sui et honorem prominente ac vomeris sunt incoiunt sed terram opus

    vestigium

    impressit, a sue cavam usum

    E'pYOV <MeV XMt TOt!0[AO[ KTTOT~~ &0~. t5 pK A~UTTTtOt TrOtpKTtOtV K~'

    YEVE<r9oft Ttj) Ep~Ot~E~fjJ ~Eyouc'~ Oi SE T& X!)~ XoTXx T:?j~ ~(d~.CtMctXO! (3) oM* SMVTCtt TOYEMpYoU~TE! KpOTROU

    (~!) dictum etmollem non admittunt

    qui

    ~Egyptii arasua

    regionem,.omnino postquam Nilus

    etiam eluvie

    T~t!; solum ~JTOp~T] XCtTK6pE~ eum subsequentes, sues in agros depettunt; riga\it, XKTEtxXoV 0! Ss T&; &~ ETTCtXO~OuOoTVTE~, (XpOUpKC, e:e vero calcanda ac fodienda toiture celeriter eam alte subXOt't OpU~/j, TX~U T'))V Y?)V E'CTTOE'J/fXV ypTj~Kj/.EVOtt '7T<XTM occulunt. vertunt, semenque (4) Neque rapi in admiratioEX Bo~OU~ X<X~ TOV <7TTOpOV fXT~SXpU'~KV. (<) Ou OE[ Ss
    SKUp.O~V, i~MtOV jJt.6~0V<X~ E! St& ETC' Todo K~~K~ TtVEf; & OUX E<y8~0U<HV,

    ~TiXV 6 Ne~O~

    20

    nem

    ETEpN~

    hoc debet, apud

    si sunt

    qui hac de causa alia animalia plane

    suum

    esu abstinent; sint (5) apud honore o!)

    Y~~pe:

    EV~MVSE Xef~ TTOt~u

    quum causas araneum propter

    barbaros

    in majore ridiculas. aiunt iuce quinta tuna;

    Y6~0~t< T~
    YUTTTMV 29 TtpETSuTEpOV VES

    TtjJ!

    JJLE~y~P
    TU:j)M)V

    E~OfTOV '!TKp& TO~ pcfp6d!p0[~. (&) EXTE9E[K<l9<Xt UTC*A!~uyOt~V ~EyOUCt~


    OUCCfV, T~XTETQctt OUO'7](;' E'TL O'Tt 0' TO t~XOTO~ EX TOU <pMTO~ ~yOUVrO yEEV T0~(; ~M P~E-

    viliores, divinos cfBcitatem eumque atque jecur

    aut etiam reperisse quod e muribus ejus

    Nam murem Egyptios ii arbiin novilu(6) quadrumomento et quod et quod quando Sol

    honores tenebras nasci

    antiquiores aatate,

    KT'))V CE (6)

    {Jt.UMV TO

    TrE{J!TT~ 'fJTTCfp T(j)

    trentur nio

    VOUJA~~M T~?

    [J!.Et0~s9a[ TOV [OE]

    deminui

    lumine

    deficiente.

    <X<j)BfVtty~.O~ <!UVOtXE[0~<T[V, TTOVTCt 30 UTtO~U-~Et T~XTEt

    GE~)< OTt TSv

    ~EOVTK

    Leonem pedibus temporis fontes Nilus

    vero sola

    Soli dedicant, lena videntem oculique hiatus rura

    quod de curviunguibus edat dormientis scaturiginem ~Egyptiorum ferunt quantum ftum, quod

    YCtjJL~MVU~V

    TETpCtTtOOMV

    /0!f!'tJtKTMV VEOVUOMp TOt~ A!'YU'!rf~MT KpOUpOt~, '{;)~OU TOV XsOVTK TTCfpoSEUO~TO. (?) T~V 8' !6tV fj)0f<rtv EXXoXK:p9Et<7Ct~ EMu? ~XEtV OUO SpCt~~A~, OTOV KpTt '!TOtto!ou YE~O~OTO~ 35 XapOtOtV' TtOtE~ OS T?) TMV 'JTOOMV KTMTKO'Et TrpO; K~[~~]TO XCt't ~OU!; !aO'!tXEUpOV Tp~MVOV. (s) TTpO~ pU'~0!
    Kt(t 0'TTOU ~EUXOV T~ KV TK; TOU(; A!YUTrrMU<; KhtMTO T?)<; TOCKUT'/X K~.OY~Of(; XKt

    {AOVO~ XO~STOtt 8' <XXKpE~ ~pOVOU, Xat T& S)Jt.~KTK X<x9EuSoV-[0~' Xp~VOH OE XKT& ~EOVTE~MV E~MfTt XpOUVOU?, OTt NEt~O ETr~yEt

    dormiat, per leoninos aqua transit.

    suffuigeant emittunt, inducit, recens etiam

    rcente

    per Leonem duas fantis ctione

    (7) Jbin

    ex ovo exclusam recens pedum nati in-

    appendere cor et appendit eorum

    drachmas

    reprresentat inter se et cum

    autem rostro quis

    illa

    didu-

    comparatione, bas cuipet

    XOt't K~EXTpUOVCt IluO'XYOptXOUi; tM:OpOUCF[


    XOM TMV 9K~.KTT~MV ~K~tTTCf Tp~t]~

    triangulum jEgyptiorum

    qniiaterum. ineptias ? quum

    (8) Et

    tandem proditum

    memoria

    CrEETOott,

    sit Pytha-

    album venerari et de mariuis mullo gallum 40 XO~ MXK~j)Y)(; TTE~EcOat- TOU; 8' KTrO ZMpOKdTpOU jJt.K- goricos quoque maxime abstinere TOV urticaque magos autem, qui a Zoroastre EV To!(; {J!.EV ~.KXtTTCf ~EpTO~OV ~OV, yOU!; T~o~ vencrari, echinum quam maxime sy9<(pEtV SE TOU(; EVUOpOU(; {~.U~, XOt't TOV KTroXTE~VOVTOf descendunt,terrestrem

    T~XE~TOU~ 9EOOt~ XK~ [~.CfX'iiptOVVOp.~E~; (a) OtU.Xt EoE~UTTOVTO X~ TOUt; 'louSot~OU~, TYjV UV, OE, E-TtEp
    46 Mir&XTEhEtV WV OE 5jJt.o!M! KV, Ss~Ep TM tpKYE~ O U.ayOt TO TOU; KVE~E~f [J!.U<; KTTOXTE~OUtyt' KTTOpp7)TOV E<TT[V

    mures eum si

    aquatiles qui plurimos

    odisse,

    diisque

    carum

    et beatum utem eum quam

    judicare e Judaso! sicut suem sicut

    interfecerit. porcum,

    (9) Existimo interfecturos

    abominarentur necant magi (10)

    fuisse, edere

    mures

    nunc

    tam

    interCcere, rationi qui ut

    (lO) K<X~ ~0-M<; EyEt ~OYOV, &<; TOV ~VOV aVNtpVOfVTKm'iY'~V OfUTo!(; UO<TO(;TtU.MCtV, OUTM XCMT~jV &V CESEsSKt CT:OpOU XOK apOTOU OtOKtTXN~OV YEVO~.EVt]V [E MUTO' 60 ~,] V~ A.<<!t, XKt TO'U ~etyMO'U <py,C~Tt< KTTE~EO~OttTOU? TO Kvopef~, &<; {j!.us'<xpov xotl KxaOetpTOf Suc~Epct~ovCf? Ou 0~?)TOt, E'fp~
    [K'!TEyOv])T'Xt

    iis est religio. asino strayit; gistram cendum suus ita nisi

    Et fortassis eos honor, revereri, ieporum

    hoc consentit, aqua*

    est apud suem forte eos

    fontem sationis esu

    iis demonmadi-

    et arationis Jud<cos aversentur. Lamprias asini,

    etiam quod aiebat

    abstinere

    ~MOV. III.
    TO'U mv

    putemus, Non sanc,

    ut pollutos sermonem propter

    et impuros excipiens similitudinem

    & Ao!U.Trp!ot<UTrO~Of6~v,aX).&
    OtOL T~V TTRO~ TOV UE-

    IU. lepore

    sed ani-

    ~C<YMO?

    quidem

    abstinent

    (670,

    F.

    67t,

    Ac)

    QtLESTIONUM

    CONVtVALIUM
    malis maxime et

    LIB.
    apud eos

    IV,
    exosi.

    6.
    j[2)Videturenimtepus, asininus et esse nam

    8tg

    VOV UTT' <XUTMV ~U ~*<- (rret (j~p~V E~fj)E(TTKTOV. (2) '0 Y&p ~Y(i) (AEyEeou~ &tXE XOt~ T~OU<; EV OEtw!? EtVMt- XCft ~P XpOCf, X~ t~ ~TK, X<Xt TMV 0~<xTMV -!) ~[TtC!pOT7]<XOtt TO ~upOV EO[X6 eofU{J!.M<7fM<(SsTE ~Y]SsV oSM {ATjSE ~.[XpOV ~EY<X~) T~jV [Mp(j)~
    0'pt.OMV 6u.OtOTT]TO[(; YEYOVEVCt[. (3) E! f~ T~)V A~K, XH TO~ TTRO ~MOU TOM; MXUT~TOt 9EMV

    magnitudine color, convenit formam similitudines animalis subtilitatem. etiam videtur sacris apertis aliis littetis et aures, ut quod

    celeritate et nitor omnino

    excepta oculorum, tam

    et

    sa)sum tam

    mirabiliter sit, etiam velocitatem ad ob

    nihil attinet,

    parvum (3) Nisi

    magno

    simile.

    mehercle ducti,

    muIatione~Egyptiorum reputant, Nam iis anteire picto leporum itemque oculi

    OfYUJE'Ct~OVTE(;

    X~ T~V KXp~&tKV TMV Kft6Y)Ty)p!(dV~ TE Y&p ~TTE XK~ XK~EU~Et~ OtUTMV, OB~Ot~~O~ KTpUTO(; ETTtV ~YO~TKt '0 KVM~E'H'TK~EVO~ TOt~ ~{JL[J!.Kt7t\ O~U~XO~K SE OXE! StOtET TO~EpO~ YP" (CEpEtV, '~V A~UTTtOt BofUjJLNOKVTE~, OU ~YMO~i ypK~OVTEt;. (<) ~KC'tV <XXO~ <7Tf][J!.Cf~OU<7tV
    To ~Tt <5 SE 8E[OV XpEO~ O

    divinam

    sensus adeo

    instrumentorum sunt autem indefessi, exaudiendi in suis (4) quod quas pusuem ut

    dormiant. cujus leporis

    Celeritate admiratione auriculo videntur a vitiliginibus

    ducti auditum ideo

    ~Egyptit significant. abominari,

    ci

    KvSpE~

    H;pOG'toTc9N.[ ETCtEUXMt(;

    [So]jxO'ScrtV, XN~E~pOt~

    Suillamautem maxime tant sub quae barbari

    carnem

    Judaei

    ~.K~tClCt

    ~KpfXpOt

    T&~

    abhorrent carnium esse

    et lepra, videmus

    XCft T7j TTpOToXY) T& TOtfxTTOf XCfTKoguT/EpOt~OUTt, fTXEoeKt Tr<8-/) Tob(; Kf9pMTroU(; o~ovTOft. (s) [IlK]]tyo[~ Se 5v &TO T~V -~KTTEpK ~ElTpOt~ fSvKTI~EMV X<X~~MptXMf
    ~0(v97)[J!X'rMV &pM~EV O'Mjjt.KTt XOft 8~), XK~E~Ct~ EirtT'pE~EtV TtVO~ EyY~O~S-

    esu harum ventre sane

    ascisci. lepra a prava sunt

    (5) Etenim et scabiosis corporis in superficiem

    plenum existimantur

    maligne affectione

    pustulis et cor. (6) non ca-

    V'/)~

    T5

    <[)8opS~,

    SXE'E TO~ <7M-

    rupteiaeorum Porro ret ac libus bent. humi sunt, ram alias autem vitio sordidis quae (7) de6xi, neque facti

    quae intus suis nullum victus enim

    erumpere.

    20 [~KTtV. (s) Ou ~V <xU& XK~ TO 9o).EpOV TtEp~ T:~ S[CttOuSEV ~0:? 0&.Xo TMV TOU 9pE{J!.jJt.KTO(; E'~Et T[~& TT(MY)pMtV XCtt KXOtSKp6op6op(j) ~Ct't'pOV OUTM XCtt TOTTOt!pUTtKpO~ T& T~f Tt)[(; 6pM~.EV, E~M ~OyOU ~EVEC-M XOt~ T~E~EVOt (?) EVOUCH SE T~V (6U(T~ ET OfUTO?(;E~OVTK TOUTOt~.
    M XKt TK tf~CfTO: TMV &MV oSTM;

    ita turbidus animal locis; locis et

    et immundus ita gaudere iis et

    videmus exceptis ortum ita

    cno animahaet

    impurisque m ejusmodi Oculi etiam

    tamen suum diountor

    vitam

    porcorum eorum unquam

    confracti

    EYXExXtXdOott XM XKTE-

    ut nihil in c]um

    cernant, nisi supini ideoque fuerit,

    quoe supei-ne contra animal natuhoc,

    ~Y)EVO~ KVTt~Kj/.'XVEcSott TMV ~VM, [~-<)SE TCpOO-OpKV TOV o5pOf~OV, &V ;Jt.7]SETTOTE XOUTTT~MV K~KTTpO~V TtVK TTOtR~(j)Uf7[V (CEpOtJt.EVM~ XpKUY~ ~pM~.EVOV .T~ DOtt X<XN<7t' StO Xt~ [J!.MXtO"CO[ 30 i~MOV, ~CrU~K~EtV, 6'TKV OUM tj)EpY~TO! XK~ f!'[M'!TaV X<XXQtt TKTE9of~.6yj[JLEVO~ K'i')e(KTa OUpKVM, XpE~TK~t~oM SE SE~ XOtl T& ~.u8tX~ TOT 6<iKv TUVE~O~EVOV. {s) E! TrpOT~fxE~, (p9ofp?jvon'
    35 E!VC([ T&<;

    OTMTOtXt T<X?<;~EdtV,

    <SoTE

    intueantur, obvertant

    pupillas

    sursum

    clamosissimum, conspectu

    ubi supinatum

    tacere

    attonitum metu quam etiam Adonis UauM (9)

    insolent! qui admittat cet hue tem qui

    cli,constrictummajori (8) Si vero a sue

    vociferationem. fertur esse Adonis creditur

    fabulosa

    aSerre, Bacchus

    interfectus et multa

    ~EyETKt j~EV 'SMVt &~0 TO~! <7UO~SMTOV S' *.SMVtV OU/ E'EpOV, K~X~ AMfUC'OV
    X'X~ TTO~.X& TMV TE~OU{J!.EVMV EXKTEp~

    peraguntur sententi.

    utriusque Alii est

    sacrificiis fuisse sensum

    quae fidem amasium Phanoclis,

    faciant Bacchi amori

    huic

    'VO~OUO't'

    Adonidem in bnnc

    autumant dediti

    et versus hominis,

    (9) Oi SE TTK[StX& EOpira~ pE6o:M~ TOf ~0~0~. TO'UAtO~UTOU YE~O~EVOtt' XC( <!)KVOxM)(;, EpMTtXOf; <XV~)p,
    TrEpt

    h)SE TTOUTrETTO~XE~' Et5M; 6~0~ 'ASM~t~ 6pEt~oht]< A'-O~USO; '~pK<x<yEv, r.p7rOtO'EV, VjYa9sY]vKunpo~ 7rotx6p.evoc;. iy",O1jvK7rpoV ~no~o~E'vo~,
    Montivagus Cyprum cernens perlustrans divinum egregiam, Bacchus rapuit. Adonin

    IIPOBAHMA Tt~5TT'XpO!"Iou5{o[(;9M< nposanA ETNMAX02, 40 t. TOY AAMnPI&2,

    <

    QILESTIO QM!~ j!f~6PO)'M)K PERSONNE

    VI.

    <f~it~

    AlAAorov. MO!PArENH2.
    I. dicta. .E'MKm

    COLLOQUII. MOEEAGENES. admodum nostrum deum, ea qnae erant o Lampria, gloria in-

    SYHMA.CHUS, Hic An

    LAMPBIAS, admiratus gentilem mulierum

    OcfU~.MCrOt~ S~ tO ETT~TrSv ~TjOEV & 2u~jJ!.K~O! TOV TrefTptMTT]~ 9eOV, M Acf~TTp~, Et![OV, T~pK, S~Y], CpCFtY~KtXK, {AKtVO~.EVK~ ~OsO~TK T[[Jt.O!C[ AtOfUTOV, 6YYpK!pEt<; XC(~ &~0-KO~~ TO~ 'EpCf~MV K-jrOpp-~TOt~;

    Symmachus tu, inquit,

    et excitatorem

    dictum,

    et cujus

    iMMM!c?!<<m~o!'M<~oHo?'!6Ms,

    Hebronunniystet'iis

    StG G
    TM Mt ~.O'/O!; E<T! Tt<; 5

    SYMIOStAK~N
    TOUTOV EXE~M TOV KUTOV

    nPOBAHM.
    <XTTO-

    BIBA.
    adoptas? et Bacchum

    A,
    aut

    c;
    revera

    (e7f,DF.c72,A,B)
    quaedam, demonstret? (2) ait, hune missum. tibi ac dico, diversos est ratio qu McoEgo, neu-

    'Ex UTTO~CtMV, TOUTOV, (2) *0 OE MotpOtYE~Tj!; OK~M~ (TOtXK~ Mf EtTCE~' ).EyM Ey~ Y&p'AOlf]V<XM(; aTtOXp~OjJUx! U.TjS~K B TEXt~tJpfMV ~Ot(; TCCfp* <X\OV eVKt' ETT~ E TTiV XOf~ T& [/.EV XCM TTO~X& StOOfX'CK TMf TO~ E~ TOUTO

    scribisatque Adonidem

    eundem Fac,

    esse

    autem ragenes qui Atheniensis esse tiquam iis duntaxat


    &

    succurrens, sum, nota et quidem sunt

    respondeo

    {~OVOt~ ~!v

    R-/JT&

    j~UOU~E(a)

    TptETTJptX-~

    TtO~TE~EtMf'

    fectum serere vinum ferre.

    3~ ~oyM
    06'COt

    OU XEXM~UTKt TTpOt; <p~OU~ K~SpOff;, ETtt TO~ TO~ eEoT St&pOt! KV c).~M;tEXOHTtO:p'O~Of
    XE~EUMt, ~SYEtV ETOtp.0?.

    8[EMsTv

    hue pertinentia pleraque argumenta et dici fas est, qui apud nos in pertriennale sacrum initiati sunt. (3) Qu vero edisinter amicos nulla religio maxime prohibet, apud et dona Bacchi, ea si isti jubent, sum pro paratus et flagitarent omnes Primum, solemnitatis (2) Quod ut maxime exposit potissimum inquit, et temenim

    )0

    tt.

    I~T~V

    o3v XE~EUOVTMVXCt~ SeO[Jt.E~MV,IIpMTOV

    H. Quum juberent maximae pus et

    T?j(; ~eY~T7i< XK~ Te~.e[OTK-n~ ~OpT?)~ TrKp' [jt.EV, KUTO?; 6 XCHpO~ E<TTtXK\ 0 TpOTtOf; AtO~TM TTpOT~XMV.
    (2) T~V Y&p TE ~eyO~E~V V7)<TTEMV KX~di~OVTt TpUyYjTM TrpOMefTCM 0'~MpM~, TpaTTE~ t5 TXTjVCt~ XOt~XK~tK?~ EX X~TJJAKTMV~KXtTTCt XOf~XtTToT XOft T~V TTpOTEp<XV T?ji; E0pt?j~ TX~~V Stef7T6~E')'EVet~' (s) *OX~<!t[<; Se uc'TSpo~ '?j[~.Epo:t(; aX~v vomK~ouotv. KOtVToSotTC?)~

    perfectissimae Bacchi

    Judaecrum sacris

    et moQUS cum Jejunium, proponant fruges, et hedera sub

    congruit.

    ipsi vocant vindemia genens mitibus

    id sic mensas, tabemacutis

    &~6

    celebrant, in quibus et nidis et diem (3)

    fervente sint omnis e palantecedit

    contextis nominant. non obscure,

    quae festum vero

    Tabernaculariam aliam festivitatem

    Paucis sed

    K~X' KVHXpU~ B~X~OU EOPT~jV, OUX KV St* K~ty~K~MV, (4) *E<ITt Ss XCfl XpOtSTjtpOp~KT[(; XK~OU~E~OU ,tsXoC<7[V. 20 EOpT~j XcA 8upS'0!pOp{o[ TtOfp' OtO't;, EV
    ire~ ox E!(; T~ev TO !epov e!xo~ E!s!cf<r~' Se E~eXQovTE!; evott TM Ss,

    post aperte

    diebus Baccho

    omnino

    nuncupatam festum ria, ubi

    celebrant.

    9upSOU<; E~OV t SpKs'tv, (&)

    (4) Est a palmitibus

    etiam

    solemne

    apud

    eos

    Cradephoria, thyrsos ignoro; (5) nam

    gestandis, intrant

    etThyrsophoquid intus

    gestantes credibile et tubis

    in templum vero est sicut

    pKx~otV

    fcoMU~EVOt'

    (JUXpK~, MffTCep 'Apy~Ot TO~ AtOVU-' o!o~ KVKXOt~OU~E~Ot.TOf 9EOV ~pMVTKL- XM XtSotp~O~0~<; KUTO~ Asu~K~ TtpOO'OW~Ct~OU25 m E'TSpOt TTpOCr~KCrtV, C'tV, ETE TtC[p& TOV AutttOf, 6~6 jJt.5)~.OV TCttp& TO~ E~tOV, X~ Y&p TKXmY~ 'n)!; ~tx~ssMi;
    TMV OCtKTMV YEYev~~T)~.

    faciant, agi ntuntur tharis sive ctos.

    Bacchi Argivi

    ab iis

    sacraper-

    exiguis, numinis ipsi

    Bacchanatibus ci-

    ad evocationem ludentes, quos

    et alii progrediuntur appellant, Baccho ferias sive cougruit) non

    Levitas vox

    a Lysio, ita a di-

    (e) 0'tjjLM

    S~ x~

    T~jv

    potius

    ab Evio

    (utraque

    Bac(6) Opinor plane TTCf~TKTTCtdtV KTTpOTStO~UTOV ~OpT~V cho esse alienas. enim Sabbos etiamnum Quod multi TtoM~O~ 'COU? B'XX~OU~ Eh'Ott. 2K66oU(; y~p XK~ WV Bacchos edant vocem dam orgia Bacchi appellent, eamque 30 XOtXoSTt, XK~ TKUT~ <~(j)tSo't T~f (j)NV~, ~TK~ ~pynxlicet et e Demosthene et e Menandro. celebrant, ostendere, ~TTt S~irOU XK~ TTCtp&At)~.0~MTt Tt(:n:]tV
    TM OeM' [~V

    etiam

    Sabbatorum

    <j9~0U(; ~KE~ XCt~ TTO:p~ ME~KvSpOU. (?) Kott OUX K'!TO av CNn) TOUVO[AKTre7tOt?)<r9Kt '!tp0< TtVCt TK; jfTpoJTCOU UTO~ 8~ (s) Co6'<]<HV, XOtTE~Et. TOU~ pofX~UOVTOf(;. 35 TM ~O~M tJLKpTUpOUT~, ~TKV CKKTOV Tt~MCTt, [jt.K~tCTCt ~TKV U.EVTTfvE~ XK~ 0~0~<r9cf[ TCKpMXK~O~Te~ <![~OU(;' Ss XNM?) Tt ~.e~O~, K~OYEUECrex~ YE TTKVTM!;MXpKTOU
    VOU.~TE(;. (9) Kot't TM~TM {iEV E~XOTCf ~Ot~ T~ KV

    (7) Et non multuatione, bacchantes. cunt

    abs

    re quam

    quis

    dicat

    nomen vocant huic

    factum ~6)<i~, sermoni maxime aut

    esse qua

    ab illa tutenentur diet res

    Grct autem

    (8) Ipsi enim

    testimonium ad bibendum si qua gravior in more

    Sabbatum invicem omnino fortasse qui

    colentes, invitant gustare

    ebrietatem obstet, (9) Has

    sese

    quidem aliquis

    merum

    habent Sed si vehemen-

    esse conjecturas hos primum qui auro festis

    asserat. quidem diebus

    evOtt' XKT~ XpKTO(; EV OtUTO~, TTpMTOV (ASV & Kp)(tEpEU(;


    ~0 E~EyyEt, UHTRO~OpO!; TE ~pOM~ EV TK~ EOpTOtK;, XCf[

    qui sunt ter argnit

    hisadversentur, pontifex et maximus pellem pertinentem

    et mitratus indutus, et

    E~U-p-E~O~, ~Ep~St YpUCrOTTCtO'TOV


    TKt T~ EO'8?)TO;, UTTOXO~'jrO~TE?

    ~TMVK ingreditur, SE TtO~O~ XKt X~SMVE? X!<T<XXpE{Jt.KVOOpMV XoSopVOU~' tunicam


    EV TM pot~E~(lo)

    OE 'rCo5~pY)

    hinnuli talos

    contectam gestans de (<o)

    ad

    cothurnosque veste, (ut et et quae apud inter nos dei sublimi aUi deo, sacrin-

    multa

    autem

    tintinnabula strepitum

    dependent edunt; sacris

    T& &(; XK\ Ttetp' ~j/V VUXTE~.tOt, (~E) ~pM~TOtt TtEp't ~OtjXK!; X0[). 46 XK~ ~0[)tXoSpUCTa TO~ieEOU Tt9~f0f<; '!TpOC'KYOpEUOU<7[' & 8E[X'<UU.MO(; EV XK't TO' ~KVTM~ TCS TCf~TCf ~ETEt&pOU YKp OuSE~ 6upCTO~ S~TMuOEV EV-

    ambulandum sonitibus nutrices thyrsus quam ciis

    utuntur appellant expressus,

    in

    nocturnis, in Quae Porro

    ceratas

    ) monstraturque et tympana. (ti) ejus

    adversis sane autem vinum loco, qui non mel

    TETUTTMU.E~O~

    TUjJLTr~Ot'

    (H) *Et To!vu~ jj!t AtO~UTM TrpO<nJXe~. K~M 9EM OU ~pOTfpEpOUfft Ta~ EpOUpY{o!t~, OTt OOXE! fp9E~(j~) t X~ TOUTO (nTO~S~ X'!t~ Go pEtV TOV OtW< XEpK~Wp.EWV, [J~Ou TTpTv <j~TtE~OV (pCtv!]VO[[. (t2) K~ )Jt.E~pt ~V TMV TE SctpMpMV ot TTOM'UVTE o!vOV, ~.E~~TEtOV 1t{vOU<yt\ T7)V ~UXUT~TOf O~MOETt p~0t[(; XCt~ U~~O~POtp~<.KO'TO~CE~ TE V7)~C~O( T~ OtUTa Xal ~EefTT7)pOf7(;- (t3) "E~E~

    Baccho, non

    conveninnt. quod pro (12)

    adhibent; et hoc

    admixtione erat, et vini barbari radicibus (13)

    corrumpi antequam vinum non et vini

    videatur, vitis parant, saporem

    libamine

    exstitisset. mutsumbibnnt,

    Et hodieque dulcedinem medicantes

    austeris

    aemulantibus

    et Grci

    NephaUa

    (672,

    CE)

    QU~STIONUM

    CONVIVALIUM
    TOU JJ.STOUTO TO TM~MV StOfVO-

    LiB.
    sobria) offerunt; (14) non hsec, quod Bacchum levi odiosa quod est, est, et

    V,

    t.
    melleas adversam coli, diis

    6t7
    offerentes, naturam id quoque mel ar-

    X~TTO~Sx euOUTtV, &? ~V-cMeTOV <j)UCftV [AK~dTK


    ~~T0(; [j!.[~OUSt, T[U.MOLNV TrOO~ TOV XMXE'VO OUdBv o!~0~ ~~O~TO< OU (ft) j~tXpOV [~.M!V "O~ Mt, EtVfXt 8s

    (id est eadem habeat. gumento

    lihationes maxime

    vino vero quod qua

    <I7)[Jt.E~OV '7TC(p'

    a Judeeis inter vino multas

    <XU'rO~,

    jJt.<X~K7TK

    pnarum

    formas ad sic

    6e6X7jj~V?)V T~f
    0'fTOV XO!X xo~ KV T<X~7] '1<1<

    O~OU TOU XoX<X~O~eVOU<; KTTEtp~OUCCfV,


    5 XUptO~T?i~ XoM~EM~' tOU~ Se oS-CM

    una maxime certum puniuntur

    interdicitur

    damnatus qui autem

    ~pOVOV

    tempus,

    a judice

    wscribitur

    Aet7tE[

    TK

    XotTtK

    TOU

    TETapTOU.

    Z)esMK< )'<MiA!(~M

    /i6?'t.

    nPOBAHMA
    AtK -c"~ T~ T&(; Exe~vMv &MVUjJt.OU~ T<x~tv, TO~ m~' Tr~KV'/]a'[V ~7)~etYjjt.evou(;

    Z.
    ~[JLEpCt~ OU XKT&

    QILESTIO Qua rum etiam causa dies

    VII.

    cfp~u.o~a'~

    ordine, de loco solis.

    ~MCM?!<, non /Mqui nomen a planetis sed !Mce!'M MMM~reM~Mf. jOiMe!7Kr

    Ef&XK~TTEp't-~OUT~EN~.

    IIPOBAHMAH. At& i TMV SctXTU~MV [Jt.K~CrTK TM TTKpK~MM Y~S<X(; (popO~'UV. <T'j)pKQ!M)'e annuli

    QILESTIO

    VIII. ~M~K~ft'

    ~~KN~O)' eo potissimum ~0 Aine vocatur. 9'M! annularis

    IIPOBAHMA E! Se! 9EMV e!xofo:~

    O.
    Utrum t~Ot'Mm

    QMSTIOIX.
    an sigillis sapientium gestari virorum oporteat. imagines in

    EV TK~ dfppKY'Kytv '?j s'o~NV avSpMV OpE~.

    nPOBAHMA

    I.
    7)' ~!t0(< in

    QILESTIO
    ~ac~fca MC~iMm

    X.
    KOK e~M<.

    AtK t! TO ~MOV T?]~ 6p(SefXO~ Ot! yUVCtXE(;OU TpNYOUdM.

    M< MMh'eres

    2YMn02IAMN
    nPOBAHMATHN BIBAION nEMnTON.

    CONVIVALIUM DISPUTATIONUM LIBER QUINTUS.

    nPOCIMION. I.
    tO CrtE

    PROMtUM. t. ptatibus est; Quis hoc animi tempore et corporis tuus, Sossi Senecio, mihi sit de volu.

    XC(~~M[iKIO~ -~SoVMV, M 2o~Iep~ TMV T?)!; '~U)(7J? SeVExfMf, ~V T~ WV ~E~ ~VM~V, ~O~ yov KS7]-

    sensus

    quiderr.

    ignotum

    Xof EO-TtV, fm!:[7j[i().K~oUjmK!;U Te 6<:(~ef(r<ra (TXME~TCt, Tj~Meret' sSoxEt<; p.~ Tr~w


    OuSsV !S[OV T:~

    nimirum montibus Olim bare sane eorum mihi umbrosis videbare atque non qui proprium

    dividimur obstreperi admodum animo

    nunc maris amplecti unda. aut prodepro se corvel in se

    oup6K

    TE

    Tta~Kt
    15 ETTMtVEt'V

    ye p.
    TOU;

    T: eu)/pEpE<r6K[, p.]S' "Ss ~pTOV ~"X? ~~p''~

    sententiam, nullum

    nullam

    peculiarem nihil quod

    OuSe Ofp6TOV S).M?, K~ TTCfpCf~MMT~M(; TM O'MjJLCf'Ct <re(VKUT~jVo!o[JLEVOU~TO~ EXE~OU (TUVETHjJt.EtStKV TT<x9E(T[, Of~ XC(~ '!TK~[V <TUVETT[TXu9pMTT<X~etV, <S?Trep EXjJLOfyEMV, ~) XKTOITpOV, sxOVf
    PHJTAMHUS.n'. X<X'[ eISM~Cf TMV v japX~

    lectationem, ipse poris mrere expeteret comitari,

    gaudium, sed eum

    concedebant; ejusque utpote

    simpliciter una vel

    vitam gaudere, formas

    affectionibus qui, instar

    Yt'/OU.SVNV )

    censebant,

    tnaterix
    M

    ~'2

    S)8

    SYMnOSIAKMN

    nPOBAHM.
    admittentis quae Cujus gitur mines sas se carnis

    BiBA.H,K.
    rerum, sensibus aut in morem

    (672, F. 073, AD)


    speculi simulacra affectus muftis atque secundas eorum esset. aliis belli (2) detehomenunde ne

    Ct!o9~(IE(.M O~'xSEyOjJ~V~. (2) *A~Ot TE Y&p TToUo~ K~~XStCtt AeuSeTO K~tXoxOtXoV TOS Soy~KTO~, ~V TE TO~ TO E~OV TTOTO~ oi KTTs!ot X0[[ ~Ofp(eVT6(; Eu9~~ ~.ETK ETt-'tTob<; ~oyou~, &TTtep -rp<x'n:E~e;, ~epo~evot, Seuepcf!; <&V 6 XK~ 8[& ~OYMV EUtj)p<x!w~TE; f~U~OU~, M~OtT-t ~E!StOV Tt TO~TO T7) ~U~T) TE<yTtV0&SsV PpK~ ''M'~cn~tS' TOtUXCtt TKUHE'OV e&TTOfSEtMVMTtOX6~9oft j.MtpTUpO~Tt, JvKt -r~~ '~U~~ SXE~Ct(; S' <X~AOTpM;, T<X(; ~Sov&~ [Jt.OVM!; K~ (s) "SiTTep 0'Jf TM SMj~KTt. trpO<TC(fOfYpM'WU[J!.S\'C(~ )0 1~ PpEfpT) <}'M;J!OUS'0[tTp0~ol ~.tXp& ~ETE~OUf~ T?)<; ~SV~ SCfV 8' ~XSMK XOpSOMS't X!X~XOt~a'MO't TTMUCrK~.6fOf XOtO' ~KUI&(; Y'.VOj~.EVKt, TK X~Cfu9~.Upt<TjJ!.MV,TTj~tXK~TCt XK~ <XTTO\CtUOU~pOCmOpa (HT~M XOtl TTOT~ XK~.6KVOUCTt TSv TtSpt '!TOC'[VXOt~ PpMtTtV ~80CtV oSTM(; ~U~ VWV [JLETE/St,
    TO[I<;

    accidunt opinionis tum

    recipientis, falsitas quum

    illiberalis argumentis, statim

    in conviviis ad coUoquium

    urbani veluti

    a coena

    conferentes, quidem

    iisque voluptatis

    invicem in corpus

    oblectantes, redit, animi, qua; testanhir

    tantillum esse

    suum

    peculiarem

    ei voluptates percipiantur. tibus preebent, illos

    voluptatibus penum alienas has, reliquas (3) Sicut parum igitur

    propriasque contagio infanautem tum pro

    corporis quae cibum quando sedato,

    nutrices, voluptatis vagitu

    percipiunt dederunt, fruuntur edendo in morem

    saturarunt se commodo venit corporis que

    et somno potuque quae se

    cibo

    ita animus

    in partem

    voluptatum appetitionibus

    TO? TM~O[n(;

    OpE~a't,

    xe~~ ~efpt~o~T) SEO~VM, uTT7)ps'roC<T<x, X~ S' ~XE?VO ~ETpM).; ~) 'f~ EJr[9u~M< (<) 0'TOtV -~TU/K~, TTptYj/.KTMV KTr'X~NYE'i'fTCf XOt't~O!Tp~O[(;, ~SY)
    TO 20 Xot~ov ETrt XOtt T&(; e(&T?](; ~8ov&(; TpETreToft, ~oyo~ auM-

    S~f T~O~, x~ Trpcf&vouTOt

    bibendoque percipiuntur, nutricis inserviens, ejusconcupiscentiamque affectum conquievit, vacuus exinde et negotiis disputationibus de-

    desideriis

    accommodans, illud suo mediocriter

    mu!cens ibi tum suas

    (4) ubivero defunctus

    ministerio

    ad voluptates

    convertitur,

    se recreans

    T[ XOt~tITOp~Kt); XCt~TM ~t)n!v et disciplinis, historiisqueetsubtUiumrerumquaestionibus. Et de his dicam, rudes etiam im(5) quid quum videamus KXOUEtV TMV 'MpUTTMV. (&) K<X'[ T~ KV Tt!; ~EyOt TTEpt mines et a literis a cna animum humanioribus alienos, TOUTMV, 6pMV ~Tt Xfit~ O (jiOp-CtXO~XtX~ <X(p~O~OY<)t{J!.ET& a corpore tongissime KTTMTKTM ad alias voluptates quam abducere, tO SEtTTVOV Em ~SofO~ ~TSpK~ TO~ (yM{J!.KTO et nomina numerorum XCt~ Yp{(pOU(; X0t\ StK~OtOtV M~Ot~pOUT~, Ot~OtTCt eenigmata, griphos signis expressa T~ alia proponendo? bine Ef Kpt9jJLOl(; &TrOS'U~.6o~.O: TTpodt~OV symbolicaque (6) Atquo mimis, 9ETS~ OVOjJt.XTMV ~OUJJ!.EV7]

    [AKO~OfT:

    TE;

    1 (a) 'Ex TOUMU Ss XOt~ [J~Ot XK~ -~90~.0~0~ XCt~ &TroxptV)~~vo~ T& <ru~MevK~SpM xai TO~ Mevtt~Spov trOC-KX~MpCtV ~MXE~, OuS~~KV KX'~SoVCfTO? <7M~.CtTO;
    UTTE~KtpOU~EVO~,

    ethologis, convivia demerent sed quod

    Menandroque cesserunt hi, aut naturalis ienem non

    et ejus quod

    fabulas dolorem

    agentibus aliquem motum

    locum corpori afferrent; et recorpori

    carni

    blandumque uniuscujusque quandam

    O~ ~OtoSc't

    suam phi!osophandi cupiditas 30 7JV?) X~TjTt~, K~' XOtt TEp'~tV, XKt tpt~OCrO~OVT?j(; '~U~~ quirit, postquam occupationibus X"P~ liberati sumus. &'TCfV T?)< tCSpl TO <7MjJ.OfBEpOfTrefK~ XN~ N<T~O~<X~ impendimus,

    v C'Mpxt X'X'tTTpOfySt TO fRUG-Et (j)~9EO[jJ!.OVV ~XKTTM ~e~V

    in animo

    contempiandi delectationem

    et miaisteriisquK*

    CfTTM~KYM~EV.

    nPOBAHMA
    ;\Mt T[ TNV {JUJMU~EVMV TOU~

    A.
    Czzr cum vel lentes voluptate

    QILESTtO quadam ~M<!M

    I. CM~OKMS eos qui iralos !)*a~O?'MHt aut <fo-

    Opyt~Oj~EVOU~ Xft )tU'!TOUKUTMV Se TMV EV To!(; Tr<x9ET[\' t)8EM<; (~XOUOjJt.EV, ~t.EVOU(; OVT6)V, KTjSM. npoianA TOY AtAAoror. BOH80S.

    nt<B!'e~<K<!M vere,

    ?'eprtB~eK<N!H<;

    mo~M<e/e)'a?KM~. PERSONNE COLLOQUII. BOETHUS. sunt nobis, etiam te pr-

    nAOYTAPXOS, 1.
    nep~ a)v EYEVOVIO

    PLUTARCHUS, 1. Tales sente, disputationes quum habit Strato (multo apud

    '~tV, TToM~ , ~OY<)(;), )' SdTtMjJt.EVMV QTIW~.Y4)V .< ~{MV TrCtp~ 3u, Y&p CtUToS ~rt4a aap C'U'VESE~Tn'OUV 0 ' OUX Ho~M T(j) 'ETttXOUpe~M' oX~yOt TMV
    OtTK) T: K~pETEM~' ETK oovet ~1X0X0~0~ TTEptEST~orEV TOV E~ -;) f~t; XM~MS~K? P.V~T] ~TtjO'tV \OYOV e(h~ Bt' ~V OpY~O~.EVMV SEStOTMV XutTOUp.EfMV (BMVO;(; XKt o{ S~ CtXOUO~TE(; M~Oo~ESK SuS'XOCf{vO~.EV, &'7MXpt'r<XU.!X'r X<X~ x!Xt aT&~ 'r VOU.EVOt vp.evot TOtSTO: T& m6'Y) ~!x9~ (Jt.t[~.OU{Jt.EVO[ f.l.lP.O.I.EVOI !DNV&~ !X(,cptv

    'AQ~Cft

    lv ~O~Ot XOt't O'oT TTOtOOVTO SE STpKTMV 5 XM)Jt.M8o<;EU'<]~Spt]a'EV (~V

    Athenis,

    comoediam enim honore

    docendo afficiebatur),

    magnam con-

    reportasset vivantibus ejusdem ter doctos

    laudem nobis sect

    Boethum adhibitis.

    Epicureum, Deinde,

    multisque quod fieri deduxit, <7o~):HMMt <!M< qui ;n-

    ad cnam

    assolet, qua sibi SM:?):!

    comdimentiosermonemeo de causa M's~orMMt,

    ut qua:reretur, metuentium vero et istos

    fOCMNOK~:Memo~.S<MaM<SM!M~' motus eo)'!fm, imitando nos exprimunt, ~ff~K<.

    7MV Xat T~StOfSETE~,

    EU~p!X~VOUTtV~[Jt.5<

    ('2) 'ExE~-

    <e.!<!M ?'e/e)'MK/

    foce~Kf tsti omnes (2)

    f673,E,F.674,Ac)

    QtLESTIONUM

    CONVIVALIUM
    uno fere ore hanc vere nos sic affecta, sentientes

    LIE.
    afferebant eo qnod delectari

    V,

    t.
    rationem prstare non

    819
    imitatorem sit; idque

    VMV [tEV oBv &TTKMIMVo~Eoov Et(; ~v ~oyOt;' ~(jiNCCtV ymp, ESTE TOU ETtEtO~Y) TfXC~OVTO XpEMTMV 6 {Jt.[~OUj/.EVO(;
    <X\7)9M~, '!);~S~ XK~ TOUTOU TM TEpTtE<l9o:t TTETTOVesVKt XK~ St!X:j)EpEt, TUVt~TK~

    ipse etgaudere.

    sic affectus

    ~Ot~pEtV.

    'EY~SE,XOK'!rEpEVoM.OTp~)yOp(;)'!MOO[T[6E~, E~TTOV OT[ (pU(TE[XoytXO~ XCf~ (pt~OTE~Ot YE~OVOTE! TTpO~ 8[<xxE~o ~oytXM~ XK~ TsyvtxK~ TrpKTTO~evov oxe~ v XOft eofU~K~EV, (2) KtxefXE~~UY~KVTjTKt. {J!.Ee<X, [M\[TTK TM ([)~Oy~UXU<; E!vCtt, 'n'5(7SV U~TjV, TTEp vap !<) Tt ~.sX[TN5E(; EYXEXpKTKt, TTEp[ETrE[ XM StMXEt' OUTM & av9pcKro< T~Sv

    II.

    II. choro tione ciose quando

    Ego

    autem,

    tametsi tamen haec

    pedem dixi

    tnaiieno, Quum natura

    quod

    aiunt, ra-

    ponerem, praediti aguntur, fliciter suum

    simus et

    artiumque famiiiariter succedunt. omnem

    amantes, afficimur, (2) Nam materiam,

    iis quse eaque veluti cui

    scite

    artifi-

    admiramur, ob studium

    apis

    du!cedinis

    meiieumatiquid

    consectatur ita homo natura artium studiosus et insit, YEyov~? mt~oEyvO!; x<x\ <pt~oxK~o~, omne opus omnem K<y!C<X~E- pu)chritudinis, actionem, quae mente KTTOTE~E~K XCt~Trp5Y{JKVO~ X~f~OYOU ~ETE~OV, ac ratione et diligit. si <T8iXt X~ K~V constant, amplectitur (3) !taqne p.tXpN TTE<pUXEV. (s) E! '('" ~"5~ M et catellum vel proponas juxta parvum panem, TTpo9E~7)T~ &jJt.0~i~tXpOV ~.M fpTOV, 6[Jt.O'U TrETtXo[<T~.E- puerulo
    )& VOV EX TMV [ofUTMv] O&EUpMV XUV~StOV ?j po~5M' E~t TOUT'

    buculam

    farinis

    e<!ictam,

    ad boc

    illum,

    non

    ad pMcm

    v ?0~

    XC~ 6{JM~M; [E~ Tt(;] MpYUpMV <xcr7]j~.OV, ferri cernes si rude et simul itemque argentum, argenfpEpOjJt.EVOV SE teum animalculum StSou?, aut ~M$tOV Mp~UpOUV EXTK'JJJ!.K id potius delipoculum TtO;pKt7TCt~ prbeas, E'TEpO~ TOST' &V XK~Ot [J!.5~XOV, (& TO T6~[XOV XCft XoYtXM E~OpK rationis et artis esse admixtum. gct, cui videt aliquid ( 4)
    XKTOt~EpHY~EVOV. (4) {J!.S~XoV "09~ O XK't TMV ~oyMV X0~~ TMV -CO~ ~Y~ETCt~

    Itaque ctantur

    istiusmodi captiosis,

    homines

    sermonibus

    etiam

    magis

    de)f-

    20

    VO~

    yCf~pOUO't

    T)~tXO~TO[,

    TCOttStMV

    et aenigmatibus, Imbentibus nam nemine irascitur et

    TTEpt~OX~V &~ o!xe!ov

    T~K
    ~StSKXTM~

    X0[\ SuG-XO~MV E/OUTKK;' E~XEt Y&p x<xt Tref'r))V tputnv TO Y~fpupov

    et jocis aliquid elegantia docente aut et subtilitas

    invoiucn natu( 5)

    ac difficultatis ram utpote

    5 {AEV<xX~9M~ OpY~O~EVO~ VO'!ipyOV. (6) "E~Et Toh'UV E'V T[(Tt XOtVO~ '!r<x6ECt XOf~ X~~}Jt.CfT[V ?j ~UTTOUM.EVO, 2& &p5TOf[, T?) S~ {it~OEt TtCfVOUpY~ Tt~ EU.~Of~ET<X[ XK't '!TtO<X~O'n], On/TIEp E~tTUY~TjTKt Teoft TK~UXKjJt.EV, EXE~O~ '
    ETH TV TOUTOU

    ei familiaris, ergo is qui vere

    ad se trahit. dolet,

    Quoniam communibus tione

    in quibusdam in imitaea istis. Homi-

    affectionibus calliditas non caret, eodem

    motibus

    cernitur, visitur,

    autem

    K/8o~Ee<X.

    ~.EV ~OE(s) Ko<~ ~0?

    et probabilitas bis nos delectari modo

    si quidem offendi

    successu (6) Etenim

    solemus,

    afficiunt

    9EOf[J!.KT;MV 0'{JM)[0[TrETfOvBet~.EV' Kv9pMTTOU~ ~EV nes enim morientes aut morbo conflictatos sine molestia non <XV[<XpM(; 5pB~.EV' TOV Vap KT:o9v~TXOVT<X?X!XVO(TO?VTO[(;, videmus sed Phitoctetam et effictam locastam pictum, XOH T~V M ? YEYpNp.~SVOV ''t~OXT~T~V) Tt6TT~KC'~EV7jV faciem admiscuisse ferunt artinTt 0'U[~(in cujus aliquid argenti 'loXKTT~, tpMtV 6~ -K) TtpOCMTTOVKp~UpOU ut aes hominis exanimati et contabescentis cem, i~ speciem TOV TE~hY)f, 0'TTM?ExXtTTOVTO?KVepMTTOUXK~ ~X~Cft cum voluptate 6 ~K~XO~, ~So(/.E9o[ XK't superficie referret) spectamus et admiramar. pCttWU!.6fOU ~Kt) TTEpt~KVE[0!V contra (7) Atque hoc, aiebam, vos, Epicurei viri, Cyre6au~.K~O~.EV. (?) ToCTO S', Ehrov, avSpE~ 'EtCtXOUpEMt, naicis non leve est non circa visum aut audi' Sb XKt ECTt TO~ KupYjVOttXO~ argumentum, TTpO(; & JJ!.EY<X TEX~pMV sed in animo esse oblectationem et TOT K.~ TTEp~T~V ~tV sh'Kt ~Y)S~ TTEpt T~V KXO~V, 0~& tum, quae e spectaculis contiuentet (8) Quippe gallina percipitur. tTEp). -C~ StKVOtKV ~jJtMV TO -~So~EVOVEm TO~ <XXOU<T~.OfC'tauditionibus et cornix, molestum est ingratumque xot't OEK~xtyt' auditu vociferans, (s) 'A~EXTOp~ Y&p poNoof cruvE~E~ x<xt SCrTtV 6 Ss XK~ KTjSE~ imitatur aut cornicis, is voltipta~.tqui autem gallinoe cantum XOpMVT) XuTTYJpOVKXOUC'Ot XO!~ XORM~~V, EU~ipKtVE' tem affert. non aspicimus ~0 {J!.OU[J!.EVO<; K~EXTOp~OK pOMdKV (9) Et tabe correptos absque KVKof~ simufacra est volupe, (9) molestia eonmdem nobis <p9KTtXOU<;{JLEV6pMVTE~, SuO'~EpK~O~.EVspectare Ss XK~ ~&EM~ OsMU.EQof, Tf}) YpK:{)~(; :p9t!ItXMV ad iiiud trahitur, SptOtVTK!; animus per imitationes quod quia nimirum xetT& TO UTTO TMV OtNVOKXV T-~ {J!.t{Jt.!]~.KTMVK~EsS~
    naturae passi, suem (<f) lebrato homines ad ipsius conveniens est. ()0) Alioquin enim qui<)
    o!xE:ov. <VO[Jt.EVOU (tu) TCfxQoU;, 'E~ T~ ~ ~(Xf~ovre~, [6v] ~o~ OUTM; E~MOev ys-

    spectacula.

    aut ita

    qua

    extrinsecus sunt ferunt idem

    affectione homines, Parmenone semulando dicerent,

    accidente,

    Parmenonis abiret? CRautex) nihil axilla homisuem? veritatem maxime

    IlKp~EVOVTO~

    E9o!UjJ'.K-

    admirati

    (il) XCfhot <pCt~ TO? OKV, ~OrTE TTKpO~tMS?) YEVEc6cft; ETn T)] ~t~E[ ~7)~oCvT<X~ n<ptJ!.EVO~TOC EuSoX~OMTO~
    ETEpOU~ KVTETTtSE~XTUdBett' SE '!rpOX<XTEt~'Y)jJ!.jJ!.EVMV TbiV

    ut in proverbinm ob banc certasse Bene cum suis hoc imitationent quum hoc, sed sub audito

    Et quidem quosdam

    K~pMTTMV,

    Xat ~EyOVTMV, ES (AEV, (xXX' OSEV TTpOT~jV E'V<X XKoVTK OE~~KXtO~ UTTO j~K~ n'OtpU.EVOVTO!; &V'
    ETTEt

    pra?judicio

    occupati

    fa)'MMMOKMM<em~ prodiisse dicerent, in medium sed

    quendam vero quia porcello opinionem

    porcello

    S~ XKt T?)~ K~7)9~~ fj)MV?J<; KXOUO\'TE~ OUV etUT'/j TTpO~ T'~V nxp~-EVOVTO~; T UTTE'pSE'YYOVTO, TO SE~~KXtOV E~ TO ~ECOV, T?j~ E~EXEY~OVTK TUVO[t[)E?VCt[ TO '!TpO(; So~KV, OU 'TTROf;KX~OEtCtV. (fz) Xp~EM TTpoeMElv

    gestato nes eum eos

    et quum Et

    grunnitu ad

    tamen emisso

    Parmenonis non (12) Oun

    arguisse, sequi.

    in judicando,

    2.

    820
    j.tK~S'Kt B~CV

    ETMnoiIAKaN

    nPOBAHM.
    fit manifestum, modo animum studiose

    BtBA.

    K,
    sensus nisi accedat

    (074,0F.
    affectionem persuasio

    076,A,B)
    non eodem

    ECTTtV,A'Tt TO KUTO TT]<;Ot!<l8~MM~ TT<9o<; cfTKv 'n'poT)) So~cf ou~ 5[JM)(M<;StOtM~tt T)jV ~uy~v, TO~! ~YtKM; TO <()tXoT~M? ~EpC(~SCr9Kt Y~V~~E~OV.

    eandem

    afficere, cum et ratione confici.

    i() quod Ht,

    nPOBAHMA "On

    B.
    Poelicam

    QU~ESTIOU. concertationem PERSON~ a:M<<~Ma'm/Mi.Mc. COLLOQUII. PETR.EUS. fuit ultra de ea ahoqua;

    7TOtX<XM~ ~V OtYM~tT~.Of TO T~~ ITOtTjTtX~. HPO.sailA TOY A!AAOrOY. nETPAlOB.


    TMV ETT~ETMV

    nAOTAPXOS,
    L Ev tluOtO~ Ey~a~TO

    PLUTARCRUS, 1. Quum tendis tria Pythia celebrarentur,

    ~OyOt

    TtEp't

    disputatum Nam certamina, esset confertim inde parta quum

    & 'YM~tdj~MTMV, (S); (XVOftpETEOt. ETTt Tpm't )Mt9eCTMcrtV E~'xp~ Xt9aptC'T~


    'XVOt~06!o?),, X0[[ <TUVEtC[oSjt OUX

    IlKpCtOE~K~EVOt

    MuXTjT~] IIuStXM XK~ X[9iXCM~M, TOV TpKYMSoV, &CTTSp 'u)~'<]~


    KVTM~O~ '!TCfVTo8o[7CO~ (MpOOK; <TUVe~[Tt8e~.E'<0~ &V

    Y~P xof~

    ascititiis erant

    certaminibus. instituta

    antiquitus et cithardi, jam resisti

    tibicinis tragdus

    Pythie!, quasi

    cit.harist<s porta omnis dem aperta

    admissus non potuit

    irrumpcntibus varietas est; multis quiseverimultum victis bi-

    CtXpOMj/.OfTtV (2) Utp' )U TMtX~tXV [AEV ~<TYEV OUX K7)8~ XK[ TTCt~VjYUptTj~OV0 TO S' XK't [~OUCtXOVOU StE~uXct~EV, K~K K'~MV, OCUTTYJpOV ~a'[ 'trpNYJJ.CfTK TO~ Xp~OUCt TtapEC~E, TTO~MV s!x0(;, ~jIT&t~MMV KTTE~SEM! Ss TO TMV XK~ 'JTOtTjTMV ~OYOYpKtCM~ t6K'rcoc;xeu<x(!<xT9ctt
    !X~O! TTO~U TTKVIMV

    generis certamini

    auditionibus non injucunda deminuta tum

    (2) atque et festivitas et quum ut

    tas tamen motesti inimicitiae. storiarum neque certantium afferrent, que tamem

    et elegantia factum est,

    judicibus

    XCft TTO~K~, (s) Ou~


    ~OvO~

    M(;

    multae loco

    solet

    ~XtOTCt NOVTO OElv

    (3) Non scriptores

    postremo et poetarum impulsi, pudorem sciti universi

    censebant inde

    veterum amotiendam

    gentem

    ToT

    ayS~O!
    TMV

    ou~

    &TTO {jUTO~oytcff;,

    hoc odio

    literarum

    sed quod ii longe incuterent

    omnium

    yVMpt~MTKTOU~ XOM TTKVTCt~ OVT'X;, EOUCM~oGvTOTOUTOU!; ~6o~TO, ~YOUOE ~txixv OUVCfp.~MV. jJ~Ot YCtO~E~TCt~, O TTMVTMV (4) XC(OUV EV TOU<; 'ttj~.E! TUVEOp~M '!T<XpE{Jt.u9ou~E9ct [a] TM XK\ ao OecTMct x~E~ T(j) KYMft, xe:e'x~Ep 6ou).o~ou(;,
    (XYMVtdTMV

    nobilissimi quum dehortati cuperent, omnes

    molestiamque haberentur, nein

    elegantesque possent. qui

    vincere

    concilio ac novare mento Atque ctus,

    sumus ce) et vocum quam qnun)

    eos,

    (4) Nos autem movere res constitutas musico vitio darent. instru-

    taminique

    tanquam

    X~t '!TO~U!j)MV~)XV E'!r[XK~.o!vTOt~. OpY<XVM TTO~U~OpO~CtV ~TtMVTO~ '?)~S? nETROKOU T0'0 (&) Kx[ Tt0tp& TO OE't'TT'<OV, ~YMVoOETOU, TtK~tV 6p.O~MV ~O~MV TrpOCTTS~OVTOM ~U~O~SVT?) jJ.OUO'tX?)' T~V '26 O~tjJ~OV OU$~ ~SCtp~ E~
    K\\& 'npO'HK~Kt CTTE!jie!vM~ TE TTOH')TtX'})V ~etjiKho~eV OX

    nervorum in cna, pra'bcbat,

    multitudinem prmiis re sermo

    (5) pra'ffnmnon

    retra~us, de eadem

    tribuendis incidisset, poeticam verum

    sicae sumus sero tus aut

    patrocinati ad sacra pro me victoria

    pronunciavimusque certamina reportasse. res in medium et Yenisse,

    TOU!; epOU(; aYMVOf~ K'ptYJJ.EV'/jV,


    ETTtVtX~MV

    nuper

    antiquiqui puta Chaici-

    (c) TUYy.'XVOU<TC(V. EM~K '~tOtt; [Jt.S~ OUV EmOO~ ~<i'" TtOtpCte~MtV TTpKY[J!.KT<X T&~ 0!oMxOU TOC QETTK~O~! TK!j)& Xat T&< 't\jJ!.<pt3KjJ!.K~TO~TO~ Xct~XtSEM~, M Ot!t; "O~.YipOV XOH ~j~ 'HeFM)OOV~TOpOW!tV ETtECft StKYMv!cK<r9cf[. (?) KtTOcof~MV '!C<XVTOf UTtO TMV OS Tef~TO., YpN~~KTM OKXTE9puX?)<:9ctt

    coronas

    (6) Non deerant adducturum,

    putarent o);ci densis, certasse. omnia

    obsoletas

    Tliessali in qua

    sepulturam, ferunt bis, Homerum quod

    Ampliidamantis et Hesiodum

    carminibus sermonibus

    (7) Ego essent trita,

    grammaticorum

    et illis non

    a nonnullis teguntm' TtXMV, XK~ Tou~ ETtI Ta~ n<XTpox~.ou TKtpc(Y<;avKy~Mcendo (xm ~[to'<ec, UTTO TtVMV Ouy'!{~.OVK< K~o[ ~[JLOVOt~ M(; 0~ TXOJJLEVOU~ X!f~ ~OYMV &6~CfTo5 'yt~SM~7Tpo9sVTO, Kme~, E!TCOV ac si dicendi etiam
    O~Tt XKl

    Patrocli lu(lis qui in funebribus bastam jaciendo certasse ,~sed dixM ~o~Et), Aci)ii)es Peliam patrem vicit. bis, in-

    ~MKMtab <!HM~e!tct<!M' prmia quod proposuisset Acastus

    n~KV

    BKTTTMV "AxK(!TO(; & UO~ KyMVCt TTOt~Ot(s) 'EiTt~UO~Ea'JTtCFTOU ETTtTU~Mf; [xott] X~ TOV

    quam, rans

    missis, poematum multi

    id dixi, certamen

    fune(8)

    TOf; TTNpKcyOt, Xfxl 2~6u~X<x ~tX~fTEtEV.


    '<Mf 3s HO~MV, peottMT-~ KTTCttTOUVTMf, &

    instituit,

    idque

    Sibylla

    Hic quum incredibilis dum

    nXpK~O~OU T?)t; ~T0p!of(;

    fXVK-

    me reprelienderent, et-narrationis et absurd testem aliquem poscerent; asserui esse. Acesandrum hujus, in aiebam, opere

    tanquam commode Atrica non est de tbecurK; docti ergo et

    ;~7)<y9El(; KTTS!()KtVO\' ''AxECK~OpOV E~ T(d TTEpIAt6u-<]~ TKU'TK ~TOpO~TOt. (o) KoA TOUTO p.~ ~(()')f]V TO av<X-p'M<T[/.0! ~ TMf OUX E~ ETTr TO~ OE Tto~EU.MVO!; TO~i 'A07)'"0[!ou jJt.E(7M
    TTEpt TMV E\' Ae~O~ ETttj~E~Et OTjTXUpMV STt, OtU~t 6'Tt TCO~O~ UjJt.MV

    recordatus ejus

    auctorem omnibus sauris fuisse non

    (9) Sed Polemonis

    lectio

    in promptu De)phicis ut legerent

    autem

    Atheniensis vestrum varie Ibi

    scriptum itaque in rbus thesauro

    existimo

    plerisque

    X<X~X.P~i) TTO~UjJt.'xBoU!;XN~. OU WfITK~OVTO!; EV TO~ 'E~X'~VtXo7<; TTpfXY~OtCtV K~OpO~' EXE' TofvUV N<; E'< TM Xt(to) Eup~TETE ~EYpaa~S~OV,
    EVTUY~K'<Et\'

    oscitanter

    hominis oportet, versati. Craecis (t0) repositum libelluiii

    tegededi-

    tis in Sicyonio

    aMeum,

    (675,

    cF.

    676, A)

    QU~ESTIONUM

    CONVtVALlUM
    catum vicisset. ah

    LtB.
    Aristomacha

    V,

    3.
    poetria. quum

    S2t
    tsthtnia

    XU'dV~M 9T)C!OfUpM~pUCO~V KVEXEtTO ptX~OV 'AptTTO~KY7,(; <XVK8t)[Jt.<X T?)~ 'Epu[8pKM~] TTO~Tp~, "Ic9(~tK V6V~TjXUtOf~.
    (l

    Erythraea

    cui sint. t) Ou [J~V OuSs T-))V 'OXujJ~tOtV, ~tj)7)V, K~OV tanquam musicorum tres aut quattuor concertatioXoA tr'rtv, MSTTEp ESTtV, E~f.I.!Xp[.l.~V'I)V & .p.e't'cfa.!X'rov x!Xt &.f.l.E'rcfOE'rOV (12) Nam Pythia <X[J!.eT<x9sTOV 6Sa7t'ep E~KpjJt.eV't]~ K{~ETM<TTKTOV nes ascititios certamen initio fere ita 6 SV TO~ aOX~KTtV, gymnicum habebant; EXTtETT~~Sott. (ta) T& [Jt.~ Y&p at Olympiis cursu addiMuQ~ TMV {~OUS'tXMV~<f/e Tpe~ omnia, excepto, TETTCtpCf~ ET!:6[<yoS(oU(; fuit institutum

    (f<) Neque est quod attonitispectemusOympia, in morem immutabitia Fati certamina

    &~ ETt~ TO TT~EMTOV, KYM~<X(;'& ? ~UjJ~tXOt; <XTT' Kp~ O~TM XOfTMTT) TO~ 8' 'O~UJJ!TM[<; TnXfTK TrpO<?9'~Xt] TT~T,V TO'U SpO~OU, YE~OVE' TroXXx SE XM 9EVTE(;, STTEtT' TOV T~~ X(xXTTt](; O~M~M XCtt TOV T?j~ <XVE~XoV, M<nTEp KTr~T)~' (ts) KW)ps9t] Se x<x\ Trouera Trs~T<x9Xot(; ci:s~KVO(; Ts9E~' JIOtt. XK~ (n)
    S~M!; TtO~Mt TCEpt T~V TtaV'~YUptV VEVSMTEpt-

    tamentorum deinde equitem batur est rursum

    loco accesserunt sustulerunt, et alterum illud quae pueris multa autem

    multa

    etiam

    qn quod junctis

    posuisseut, mtifo mulis (t3) t!;rgo obi-

    ut certamen quod ca~fK curru vocabant)

    gestante, (boc apenam, corona

    sublata fuerat sunt in-

    etiam

    quinquertio in festivitate dicere, o)im

    certantibus ea nove

    proposita stituta. men caretur apud

    omninoque (14) Vereor fuisse

    AeStOt S' E~E~


    7)YeTO &TrO~['7tTOVTMV,

    KYMV TTEpt n~KV


    16 7j'n:&)[J!.EVMV XOH

    ~Tt TTMXcttXKt ~OVO~Ot~tK~ ~pt (pO~OU XOK (T~CfY?j(;1:Sv


    JJL'~ {jt.E TrK~tV K7T<XtT:?)TE

    singutarecertaetiam ne-

    Pisam aut

    celebratum,

    ubi quidem auctorem nomen

    victus

    se dedens si mihi fiam. inter

    ne denuo ponula

    historise non

    T?j~ fTTOp~Ot~ pEScttMT~V, x5v StX'jtUY'j') T~ O~M TO ~0~.0!, X'XT<XY~KS'TO!; YEVM~.KL

    ~~jJt.7)V

    EV

    requiratis, suggrt,

    cnjus ridicuius

    memoria

    nPOBAHMA F.
    T Cfh~ S[' -?jVt) TT~TU<Ep~t IIoCTEtOMVO~ EVO~M~ XOt't AtOVUC!'OU XK't OTt TO TTRMTOV 'TY) T~TU ETTEfpKVOUV TOU~"IcO~KX VtXMVTOt~ E~TTEtTK (7E~M 7n'TU*t'.
    T?] Tt~Tu!.

    QILESTIOIH. QKtt! ca:M~B sit, et qtiod <M~ pt)t!M initio data JVep~M)tO'C< e ~WMt est, deinde ~(!CC/M !a<*)'<~

    /M&e<Mr j~Mm:co t'Kt'~Mm

    coMKa

    M<c<o/'i6!M MMHC

    VU1/18~ TTc!~tV

    cer&HtMMe pinea. PERSON~;

    ex apio,

    npOSimA TOY AAAOrOY.


    AOK.NI02, nPASITEAHS.
    J. Corinttti mus excepisset

    COH.OQUM. PRAXITELES. nos Lueanius pontifex maxi-

    LUCANtUS, in coena, convivio, qua q~um

    L 'H Tr!iu~ E~TE'i'TO xa9'8v ~0~0~ ev 'M~OK; ?TE(Jt.xef't SE'i'cvov sv [j!.<x YE~ove' Kop~M, Ier9jJt.~MV Y&p ~v o AoUXOtvku TO'S Kp~tEpSM! (s) ETTtMVCOf; ~~5~ (XYOJJLE~MV
    npOt~tTE~Tj~ M(; ~eyo[/.EW~ ~EV OV 0 TKpt'~Y7)r)) To erMjjLCt TO To? [Au9KSE(; MsXtXEpTou STT~pEV, Trhu't

    quo tempore de causa e pinu

    tstitmia corona

    agebantm, eo certamine fabuloincorpus non procul quod ad

    quaestio victori sam

    incidit, daretur.

    (2) Ac Praxiteles attulit, a mari esse dicens ita ad pinum qui t!M

    quidem ferri allisum;

    enarrator

    eupe9?iVf!n

    rationem fuisse locum

    Meiicertae etenim

    &TTO T?j(; Qct~KTTT)! XOt~ Y&p O TTpOCM '!TpO!T6E6pKCr[J!.eVOV


    MEy<XpMV EtvCtt TO~OV, Kof~?)~ 8pO~.O~ ~OVO~.d!~ET:K[,

    ventum Megaris Megarenses mare

    ~'M<cAr<B Mo'~M Ino cnm quum esse infante multi

    appeUetur; quem ex vu)gat gestabat

    26 St'

    0& (pKVOft Ms~MpS~ T))V Iv<!j TO TTKtSMV ~OUO'MV T~V 6a~fa'<TO[V. (a) KotVN!; OS 6'!TOTTO~NV 8pO[[J!.E~ ETT~ ~OC~EtSMVO~ Tlhu~, ~EYO~E~OU, &; StOV ECTL CTTEjJt.p.Ot AOUXVMU 8s TrpOCTtSs~TO~ O~TtXM TM AMVUG-tj) XCtOMTOV Ms~tCtMU.E'~OVTO ff)UTOVOUX <XTTO TpOTtOU TN~ 'TCEp~

    ferant

    cucurrisse. peculiare

    (3) Porro Neptuno etiam arborem honoribus venit, qua

    i opiniono Lucanius hau'J ipsum pinum abs in Nemihi aiebam et Baccho Graeci peculiariter putavit, ventis po. ci supquibu!; sa-

    dicerent, vero re

    adderet, Melicertae

    sertum; pineum Baccho consecratam destinatam ratione vetcres hoc

    fuisse tandem

    30

    XMT7iV

    (lU~MXEMOTOtt

    T[~K~,

    KTO

    TO~TO

    ~T'/)fTtV

    TCOtpE~-

    quaestionem ptuno nitii)

    X!~ AtOVUTM T~V TT~TUVO yev, (&TtVt Xo~M IoMtOMVt TTN~ot XCtOMT~NarCfV.' (4) 'EoOXSt OS ~Ot ~OEV EVKt Y~p oi 9eo~ T?j~ &YpS~ xctt yov~'n'efpKXoYOV <xjjt.soTEpOt ;j!.OU XUpMt OOXO~ifUV Kp~)(; E!vKt' X~ IIotyEtOMV~ YE 3& ([)UTOfX[/.M<), AMfuarM OE OEVOph'/j, &ro~ Tr<xvE(;, & OuoUf7[V. (s) Ou ~V K~& XKT' !S!<XV "~7)VE(; EmEfv, TM no<TEtOMVt ~)K~T) T[<; Mt; 'AtrO~OOMpO~ 0?ETKt,
    'Tt <pt~E~O<; E<mv, MT'!TEp

    Bacelroque ea in re inesse humido dicto

    consecravissent. absurdi et genitali Phytaimio arborum videri. principio

    (4) Ego Uterque praeesse

    ostendi enim

    deorum Neptune Dendrita; crificant.

    censetur

    (a fcundandisstirpihus), tutori), dicere non sit, omnes a)iqnis quod prope possit, Apottodorus itidem sed enim, navigiis

    (id est

    (5) Veruntamen

    T~jV 'nhuv ~apK~tOy


    9MX(XO'0'0!

    TTROtT~XEM,OU~ (pUTOV.oOcKV, OOE


    (xK~Y~tp ToTO

    pinum convenire; Neptuno stirps quia mari finitima delectetur (nam co~structioncs. pieea tum ac larix picis ac

    autquia qui dicant),

    ut mare ob navium

    et hoCt sunt

    tissimum T[VE~ XEyOUS'tv), K~& Ot& 'C&<;~<XU'!T7)YM~ jJt.c!X~TCf. (s) Kc(~ Vap <XUT))XtX~TK aOE~~t OSfSpK, TTE~XKt X!X~TTpOarbores, TE T~ TNy. 6[~.0t, peditant, ~U~M\jrNpS~Et '!TAo~N'r'XT~t~T-r7'~

    (6) Pinus quum rcsinK; tigna

    et cognat aplissima sine

    ungupntum,

    822
    TE XKt p~T~T;~ OUOEV EV fX~Ot~V, T?) OotAKTTT).

    2:YMnOS!K.QN
    ~<; KVEU (?) TMV 'i'M OE TU~TTKyEVTMV AtOVUTM

    FtPOBAHM.
    compactorum
    T7JV

    BtBA.
    iiguorum porro Nam

    E, y'.
    nullus erat Baccho, pinubus (8) pinum sit, futurus quia

    (076,BE)
    in mari usus. vino suavitatem ea suavis id calori nasci vini terr et

    0~)EXo~

    (7) Pinum concitiet. feraces

    consecravere qu loca

    TOV OtVOV XOfTXyotp trtTUV KVLSpMTKV, &(; E!ji'<]OUVOUQ'CtV


    TOt & tTMUMOt) (8) ~MptOf XKt T~V yxp )~yQUStV SEp~OTTjtK SV KpytAMSECt 7)$UV T~ o!vov Y~(; 'C7)V KUTtE~OV

    abundant,

    vites

    gnrant. enim

    Theophrastus in argillosis

    MpEtV KitETfXr

    QsO~pOtSTO? <pUS!T8ott

    XOtOo~OU

    TOTTO~

    imputat argillam, sicut

    universe calida

    locis;

    StO XCt[ CUVEXT~V TT~TUVEtVOtt Se T7)V apyt~OV OEpjJ~YjV, XCt[ TO SSM? EXof~pOIKTOV X~ TOV TTETTEtV OVOV, (S<mEp TJStCrTO~Y) KpY~O~ <XVK[SMJH'' ~T[ Ss XOtt XKT!X{AtYVU-

    quum

    excoctioni levissimam

    uvarum

    subservire edit eo sua

    eadem

    aquam

    etiam frumento,

    et suavissimam targum

    proeterea

    admixta

    addimentnm

    '~OtE? )0 K.EVTj TtpOf; 0'!TOV ETT~ETpOV So['~tXs(;, CfSpt~OUTCt caliditate roborando af!e) augendoque t. (9) nimvero pro. X~'t OMYXO~~Ot T7) OspjJtOTtjTt TOV TTUpOV' (s) OU [JLTJV babiie est e pinu ipsa vitem accipere sua emoiumenta, quum <xXX&XOt~ T?j(; TT~UO); CtUT?)~ e!x0~ K~oXofUEtV T7)V K~TtE-

    multis modis ea condurat. (10) !7MT7)p~<XV XCf~ TE Nam et O~OU vasa oblinunt, et resinam mufti vino pice universi 5tO[{J!.OV~V. (to) Tt] ~0!? 'tT~TTY)'K'XVTE!;E~OfTTO~)& T& <YYsT<X,X~ T% p7)~7]~ U'jn~tYVUOUTt ut de Graccis et in Italia ~EfsOUTt admiscent, Eubocenscs, qui ad ~Q't TM O~M X<x9KTTEp EuoEtq TMV 'E~OtStXMV XOtt TMV Padum accolunt et e Gallia Vienn ~ieina vinum
    ).OV, E/OUTYjt; 6TttT7)85[OTy,Tet TtoX~V TTpO(; 'iaAtXMV ht'SVVXV ot TTEp TOV 6 no!Sov T:t(?<TtT7;~ UJCO O~XoTvTE(;' OVO; *PM~O(~MV EX SE

    ad

    conservandum

    vinum

    picatum

    T?)<;

    'TTEpt

    rOt~OtT~Ct~ Tt~.M~EVO

    affrtur,
    XCtTOtXOU.~TKt, (n) OU

    quod non

    in summo tantum

    est bonum

    apud

    Romanes

    pretio. odorem calore

    (tf)I) induot,

    Hc
    ~Kp

    enim vinum ejus

    StCfBEOOVTM

    quendam reddunt,

    SO U.O~OVEUtoS~OtVTtVK TOt TOtOt~T'OfTTpOTOtSMTtV, <X~& XOt't


    TOV 0?VOV ESTTOTOV TOU O~OU '!rOtp('TT7jCtT'X/EM!;E~X~pOv[T<x] TO VEMpOV XKt uSctTMSs! T7J 9Ep-

    sed stcas

    quoque et aquosas

    commodum partes

    suo

    mu-

    celeriter

    conficientia.

    U-OT7)Tt

    It.

    'S(;

    OE TCtCT' Epp~O~,
    OU

    TMV p7)TOpMV 0 ~6~t<TTK


    'H Tt~U~ EVTO9<X XOt't TTRO~ ITpMTjV

    I). xime Dii

    Ea postquam libros ad inquit, corona ?

    dicta

    fuerunt, vero

    de rhetoribus evolvisse admodum ante avarum

    is qui mavidebatur, e pinu redimiquendam

    5oXMV<XVC(YVMC~Ot<HVEVTUY}('XVEtVE~eu9epM~, ? O~MV, E'!rE\ YEy&VE (~) Tt'<0! Y~p TM~ XCt~ ~0~

    ftumanitatem quasi tsthmiorum in comdia

    facientes non peti, nuper quum

    boni,

    OTEMj~K
    STTMOVTO \Ttp-/UpOU TK SO 6 5' TM~

    'fT6jJt.K'M, TTpOTEpOVOS TM 0'E~O[<;


    TO~TO MTt jjt~ EV T?j XM~MOM tpt-

    cperit rentur

    apio

    (2) Sane

    audire

    est

    !XXOUTK[~E-)'OVTO! CtV ~SSM; ESTM &~[0;. OTOU

    istadiccntem, Lihenter tsthmia texta Timaeus cum pretio quanto hoc vendam venditur. scriptor, Corinthiis, ad puquod quia aegroBDiniOs quihus prtoria esset hoc tibi,

    *fc9tJt.t' <T6).MV

    KnoBot[t!)V (TTE~CCm;

    apio corona (3) Narrat quum gnam qunm apium tant, suorum
    (t) TTEpt

    (3~) 'iTTOps!
    O'm'jWXCf T?j<; 2txe~M(;, 06 TO

    OS XCt't
    Eveet~ov TMV

    T~KtO~ 0 OUYYpMf~u~, OTt Koptv9t0t


    T~pO~ Kap/Y)SoVMU~ TE~tvot CU~.6o).OV, E~Oft TE~~OU e6<XOt~OV xojj.t~ovE(;' &(; XOt't Ou UTCEp o~MVtTLVE TO

    etiam Sicilia

    tustoriarum

    [JMt~OU[AEVOt

    de irent,

    Carthaginiensibus quosdam oblatum esse, dicimus qui esse

    dimicaturi apium putarent ferrent omen,

    occurrisse adversum

    TOtU.EVMV S~ 6'Tt SOXE[

    ITO~MV

    yp~dTOV, TOUi; M~ 0 EtttTt-

    TE~tVOV OE'tsOott KUTOUQ

    Et~X~SEtOV TOU X'Xt

    plerique videtur eos apio

    funrarium opus erexisse, apio habere

    et qui

    pericuiose

    TBOtXMt; U.o).EN~ (TEA~MV, *ET[

    VOCro~VTM~

    (pNpLEV, TMV

    Timoleonem Isthmiorum, (4) Ad bsec sponte (5) Jam apio

    M~ppU~EV 0?< TOtVUV

    K'<E[J.t~?)CXE TOUf;

    'tfiQ~~t

    dictis

    admonuisseque coronarent. e puppi ejus

    CtVNCTEtpOUTt '!) ~VT~OVOU

    Kop~SMt ~aUKp~t~

    ~tXMVTK~.

    Corinthii Antigoni apium, epigramma sic autem Colias condit

    victores navis, tstbmia

    KVNtpUfKfTCf

    C'E~VOV, ~r) TrpUU-VOtV *Io6{Jt.~O: ETrMVO~.fXc97). (s) O~UTO~<.<TM~ K~t ToCO 7) TO* (rXoXtOV ~~YpOf~tJt.K SvjXoV XEpKU.EK StCt6EuT~EVY)V dE~VM' CU~xatTOtt SE OUTM' VOM~Et

    quum fuit cognominata. testam

    enatum scolium

    monstrat

    tineam

    trajecto

    tectam

    est compositum haec argilla usta validis ignibus vini, tsthmieus

    X9M~ xEuOet M E](OU(m

    'MAOK; KE~ttt~ x).M'<~

    Yt) atjm,

    tt~pt

    X')tT~Oo[~M)J.6~)1 Ato~Tou Mf 6oo& OT6j;.a.

    'io9[MXOU;

    nigrantem sanguinem cui tamhit ora celeris Bacchi (6) His disputatis, quippe num ut non ascititiam ant qui

    surcutus.

    fo') ''H T'xBfX, E~EV, ox aVEYVM X'XTEU~Xt aot TTjV '!ftTUV, &S OUX ETTE~KX-rOV OuSs vOV, ~K TTaTpMV X~t
    ~Of)t!Xt6v 0~ TTE~.[JLKTf<)V 'IcSp.~MV 0-E~UWVT~ EX~Y)OEV

    o VEOUt;, &~ KVT:O~.U~Ct9yj<; av7)p XK~ ~O~UYpajJ!.{ACfTO< XK~ '0 [/.EVMt AoUX)XVM(; E E~ ~E~<X(; ~K tU. 6fi
    U.EtStMV, [AKTMV KV~Xoi'Jt!; IoTEtShtV, E'TEpOt ? ~MV E'fp?), T~<; TOU ~-<)OoU(; TMV YpXj~-

    patam igitur vir ir varia?doctrinae multipliciumque III. LueauiusYeromeintuens, Neptune, apparct, persuasetunt, inquit, ignoratione pineam quanta fuisse

    non legisset praedicantes pised more usurnovam, majorum coronam his et antiquitus institutam Isthmicam nonnihil ut commovit adolescentes disputatis quidem literarum simulqlle copia! nostra abusi majores Alii habitus. reuidens, contra Proh ut autem, nobis

    literarum

    a~ae~~

    M<; &MXE XN~ T~<


    TOUV'XVTMV; M<; ~V

    et imperitia apud

    'XTTEXUOV

    <XV~X7~E?o~TE~

    nostros

    Istbmio-

    (679,
    TTtTU~ XOtIK

    F.677,
    '<]V !~M OTE{J!K

    AD)
    tMV

    QtLESTIOMUM
    KyMVMV TMTpMV, EX ?

    CONVIVALIUM
    NE~ECt~

    LIB.
    apium esset, loco

    V,
    autem

    4.
    e Nemea imitatiune Herculis apio pro

    823
    quadam gratia, re his pisacris pristiho-

    rum

    coronam quum suo

    & TOli CE~~OU ~EVO(;MV E'!TEK!?)X8s St' *HpK-~tXUpMCEV XpO~M KV~Et TTC&.[\' 1:7) EXE~VOV, M~lEpOV ETTtTO

    alienum numque idonea narn nore. atque mini.

    hue obrepsisse habito

    X~ECt, XO~ XpOtT~K~,


    T~SEtOV 5 ~KTptOV EtTK ~.EVTO[ 'TC~TUt;

    expulsam

    <XVNXT7]CM~.EV'/) (2)

    aliquanto dignitatem,

    YEpK(;

    Tt[J!.T).

    *EYM YO~f

    post tempore et nunc esse fides facta

    pinum in

    rcuprasse nore atque

    summo est, rei

    <XVETTEt9oU.y~XOH TrpOO'E~Of, &<TTE XC([ TMV ~CtpTUp~MV oSM EXU.Cf6e~' '7t0~& XCt~ ~V'/]U.OVEUE~' EutpOp~MVCf j~EV T!M<;TtEpt MEtXEpTOU ~EyO~TCtK~<XM'<TE; '0 xarBEcrot~, O M~ E~OTE Y~p Trm ttef~K TlUXVOi SEtE 6xx6iE Tpt]X~< XC<PM\)i C'E~O! XoSp<ME!t'C(!M<Tt S~ (TTE'pct~mv ~<x~ KKp' ~[TUETO't <6~ot; (popEo~TSt. ~'P~ YE~ETEtp~), Ect~TO'

    (2) Mihi quidem adeo multa

    animumque edidici ac

    adverti comme-

    testimonia Euphorie

    hujus sic fere

    Nimirum Dorantes

    de Melicerta

    scripsit

    XKTCf~fTKTO 'ATM~OU

    tune frondibus puerum impasuerunt de pinu, cursor dum quaerit serta corona*. Nam LuniB proies teo nondum senserat arctos complexus tune apii arva manuum, pascens Asopidis densis ornarunt sertis. tempora apertius sic dicit etiam aliquanto rem explicat

    X<XTO:XpOTK!j:MV

    (3) KK~K~OV
    ~Hp'XxX?)<; K<X[ TOUSE <XUtM p.[V

    SE ;Jt.5~0f
    TCEp~ TOU

    S[<X<T<Xf()O~TCt'~YEt
    TS~OU'

    ~E 0

    (3) Et CaUimachns apud quem Hercutes

    de apio Aieiiadep~

    'A).7)T[Cf8c(t, A~ySLMVt ~XYK Ns[tE7i9E' Nep.Yj6E' oiYM~t<TTK< QEtp cu~o~o~ '!t!U~ 'lthw

    ~OuM

    ~EYEMTEOO~ <XYMVK

    TrCtp*

    TE~EOVTS~ 'I[f6[j.[ct6o<,

    multo

    9~<Tou<T[~ ~(j) ~Yj<J 20 "Eft TmV TWV ~p!~

    0' B* &TtOTtji7;TOU~ <X'lto1:tp.YjaouO'IV, om 'Efp~).

    Neptuno, de Neme

    <TTe~E

    agentes Isthmiacis ponent apium ritu victorihus atque abolescet honos Ephyra'. ftierat, qui quondam pinus, nisi fallor, primo sacra incidi in Proclis fuisse hoc scriptum, de pinea qui co-

    antiquius

    hoc sacrum

    certamen

    (4)

    8s

    o![/.e~

    IIpaX~EOU);

    EVTETU~XEVKt

    YpK~T),

    (4) Prseterea, narrat rona set, apio. Xenocrati Jsthmiis deinde

    'KSp\ tM~ 'erQ~MV


    '~6E<7KV TTEp~

    ~OpO~~TO~,
    '7T[Tu{vOU' T?j~ TO? EV NE{~ECtX?j(; (TE~~OU EX

    <TTEfj)<XVOU

    ~T~ TOV TtpMTOV fX~M~K So'TEpOV Ss TO? &.ywvo TrK\'7)YUpEM(; [~ET~O'TE~C~O'f. EEWXpKTEt '0 SE IIpO-

    ludis quum

    certatum haberi

    inter festivitate Procles dederunt.

    certamen

    opis. ex

    ~EpO'U VEyXCtV X~?)<;

    YE'VO~.MOU, EVTOt'GScf 0&TO<; ~V

    eo e Nemea Fuit autem operam

    traductam iste unus ex

    fuisse iis qui

    coronam iu Academia

    TOV s!~

    TMV

    'AxtS'/jjJ~M

    (TUC~O-

    )tOfO'KVTNV.

    nPOBAHMA

    A.
    De eo ~Moe< est

    QU~ESTtO apM<7 T/omet~m,

    IV. 5e xspa~s.

    MeptTO~ZMpOTEpOV~XEpOftpE.

    ZMpoTEpo~

    IIPOSanA
    NIKHPAT02,

    TOT AlAAOror.
    ANTinATPOS,

    PERSON~;

    COLLOQUII.

    SnSIKAHX, nAOTTAPXOS.

    NICERATUS,

    SOSICLES,

    ANTIPATER,

    PLUTARCHUS.

    t.
    ~EU(;, ;),) CtT~~ (K

    r~oTo~
    KXpKTOTepO'~ TOtCtUTT)'<

    eSoxst

    Tt~
    sy~E~

    TMV ouvSEtirvouvTMv
    TOV IlKIpaX~OV

    & A~t\s!T'

    XE~EUMV,

    E.Ttt\SYM'<' (mMfCrt

    J.. Videbatur nonnullis riqui in ccMta nobiscum aderant, diculus meracius AchiMes, /~om<'fMM qui juberet (sp!~ et hanc subjungeret: ~MpoEpo~) infundere manPatroetum dato causam, ut diceret, Dilecti ante omnes mea tecta sodalis viri subiet'e. contendebat a fervendo ubi non et

    Y~P

    <{'&TKtOt

    (X~SpE;

    E(.Kj)

    jJ~MOptj).

    (2) N[X~p<xta<; ~ev


    T.[XpU!E7t[(~(Up~6TO, TO. <~MpQV, KTrO 'K~

    ouv 5 ~TK'['po<; ~pLMV, Mctxe&ijv, j/


    XK~ 8 E~ ~<XV

    <xv(2) Niceratus merum, vita ibi Macedo, noster, sed calidum declinato;

    KXpKTOV, oMASEpjJLOV E~p~O'Ocft


    T?)~ ~EO'EM;, VEOV S~j XCH

    i~MTtXOC

    appeUarr neque novum quoque diis autem

    eo loco zot'oM, id ratione denuo libaturi, poeta

    )tOyOV
    ~?j

    ~(.EM, CtvSpNV ETOt~pM~ -n'CtpOVTMV,


    XEpKVVUfTQoft XpOtT?)pOt' XOtl ~&p

    UTTKpT0?<;

    vocabulo

    carere,

    amici

    '~K~,

    homines

    advenissent, nos

    TTO[E!v. 9EO!<; KTtOCJTEvSEtV [j~sX~Nj~EV, VEOXpCfTCt (3) quandoquidem 8s 6 TOU SMtnxM)); TtOt7)TT](;, 'E~TTsSoX~SOU~ E'7TtpL'<7)~96~ s!pt]xoTO; ZmpK TS TK sv TT] XKOo~ou

    temperari

    ctaterem vinum mpedu.=o)'a qucc probe aiebat Pa. neque

    de integro recordatus fieri

    misceamus. dis, qui

    (3) Sosictes dixerat in

    {jLeTOto~,

    Y~ea'9<xt.

    universali

    ~p!~

    CtXpTjTCt,

    mutatione

    ~5\\OV
    ~MpOV TM ~<;

    ~tp'<)T EtixpK'COV
    ~eYEc9oft, XCtt TOV O~VOV jjt.7]8ev 'A~~EK s! '

    TO aXpCtTOtt U'!T<1 TO'S a\'8p0;


    ~6 XM~UE(V 67f[XE~EUE<T9ot[

    pr<M~~<MMK<~e!-M!QMMe.~erj'f<t temperatum zoroM dici; imperet, potius neque quam esse q.uod ad non teniperatunt

    :ab AdiiHe vinum Achilles

    II<XTpOX~M TTOO'tV TOV

    mfpf)[0'XEUCt~tV KVT TOU ~MpO'U

    E~XpKTOV

    obstet, ptuM

    quomiuus bene

    CMpOTEpOV it-

    trodo

    ut vinum

    tetnperet;

    824
    TTEV, <S<nTEp OE~tTEpOV K~Tt

    SYMnOXIAK~N
    TOU OE~tOU, XCtl

    nPOBAHM.BIBA.
    O'/j~UTEROV

    E,
    insolens esse, in aliis quod

    (677, E, F.678,
    comparativa vocabulis noster dictes ab Achille socius Aoros itaque loco

    A, B)
    positivo-

    novum'aut rum poeta soiere vetustum

    KVTt TOU O~EO!


    XMt; OE & MVT't TM~ &M\'

    OUX KTOTTOV E~Kt'


    TO~ TOU; U.EV SUyXptTO~. EVt<XUTOU(;

    ~p~J~Ctt
    (t)

    y~R ETCtet'Avt~CfTpO~

    usurpentur, solet.

    quoque vero

    facere aiebat, Za

    hic

    (4) Antipater lingua aunos notare soyoH

    prisct autem et

    ap~OttXM~ MpOU~ E~MOEV TO 8~ (niU.K~Et~- ~Oev T0\' ~Ot ~.EYE90! & XEYECOott' ~MpOV tTO~UET;?)XK~ TTKXotMV OVOV OTTOToC ~tM.EMf;
    ETa'i'pO~ E''j)7)

    Craecorum

    fuisse

    magnitudinem vinum

    annosum esse.

    (quasi

    saoroM)

    nominatum

    MVOjJ!.KO'8c[t.
    . :0 10 TO 'Ey~ S' ~Mt aVE~~TjCXOV T7)~K~Ec9ott ~)~E?<; (X&TO~ XE~OUtH E-p~EUO~EOo: ~TEsOofL &Tt 'CM SE

    y ~MpOTEpOf Ep~OTEpM TO~

    Il. quum

    Ad

    hc

    ego calore

    in memoriam zoroteron

    eos pro

    revocare calido

    jussi, accipi,

    quod simul nos fa-

    9EpfJ!.OV Ta/tOV

    T({)

    dicerent

    nonnulli

    &TTtEp 8Ep~TEpOf

    TTO~KXt~

    intelligerent mulos

    celeritatem id est est

    signincari velocius, vestra

    ut quum ministeria contentio, faciatis, infunderetur qui sane

    StKXO~CfTt tjmpNX~SY)
    &tj!.O~OYE~ MTO~M H 'Au.'j)tTtO~~< Tt~

    KU& T?)<; S~XO~ S~OtOTMV ~~OT[;Jt.(<XV KUT:MV(XITE~K~Of,


    E~p~jcrectt TO ~MpOTEpOV, (~ &.yvowv &! EV

    jubemus

    calidius,

    obire. qui vere-

    Sed tamen, mini mini quod

    inquam, alicui

    puerilis

    ne absurdo eum

    obnoxium ut meracius Zoilus

    Achillem vinum

    si fatea(2) primum esse

    KXpKTOTEpOV TO~ 'A~t~EM~

    EC-O~EVOU-

    XCf9''n'Ep &
    OTt TTpMTOV

    priscepisse fuit quod non

    ZMt).0<;&TrE~<X~6o[VEV,

    suspicatus

    AmphipoUta, Pbcenicem sed

    Tov <t'o~tX'x xa't TM 'Oou<T<rEO:tfpEfygu~E'v 6 ~y~E~< <X~aXpOfTMOU O~TK~ EOh)~, OU~ U0!pE? ~{pO~TK!
    MTSpM, XCtOKTrEp O a~OL E-n-tTE~Xt VEpO~TE~, XCt~ XE~EUE[ NV T?, TrEp\ {J!x87)T~<; CTiVXp~SM- E'TTEtTOt X~tp~~O!; OTt 2U -0 dMU.M Stef~Tj~ OUX omEtpOt, E~OY~ETO S-~Ou8EV TO E~MeOf; CM~OtS-tV TO~ tXpyoTTt XOtt. CyO~'X~OUTt TTKpK (s)* Koft XpKst~ &p~.0~t. Ct~S~E~T) XK't ~OtXMTEpCt K~MV TMV ~OpTCtfT~a~ET& E{J!.6o!UE[ -~pTO't'< l'~0t<; TMV TO ~X~OV O&X a).OYM!, <X~' OTt ~KTTTOTTOft {J.EVo! 2., T/O~K~OVTE!; KTUV~M~ ?TnMt TO~

    id ignoravit, senes more et diluto jussit

    Achilles delectari,

    et Ulyssem reliquorum deinde victu

    sciens

    mero,

    senum esset corin otiQ conve-

    validiorem discipulus,

    potum neque

    apparari imperitus nimirum

    Chironis poris prter nire alia

    quum curandi

    rationum,

    ratiocinatus

    est corporibus temperamentum

    consuetudinem remissius

    degentibus non sine

    et languidius. apium prbet,

    (3) Nam

    equis

    pabula

    ratione

    quoque inter sed quia equi quod da-

    praeter mnum non lis

    morem remedio inventes

    otiositaedunturpedes, est, aliis ut quod equis maxime,

    adversus apium itaque aut

    TtOO'~-

    Mt

    OE

    TOUTOU

    in Itiade simiequos

    "AM~ YOU~ OUX v EUpOt~ K~K TO OE~~OV. ?TnrO~ EV 'IXtttOt fTE~tVOV, TtVCt TOt~pK~Ct~O~EKOV TNV 9' OUTOVX~OV. ~TpO~ M~ & ~tREU~ (4) ;J~tfrCK
    ~TrMV 30 T-~ ~EtV, TTpO~TOV ~0!BpOT:aT-<jV TTKpETXEUCt~XKtpOf O~XE~M~ O~LTCt~, f~ ETTE~.E~E'i'TO, UY[KMOTKT?)~ CrM~CfTt Xa~TM EV TN T~O-

    apium

    exhibitum, utpote

    aliquid quum

    saporis. curavit

    (4) Sed AchiUes, tum corpori

    medicus,

    solerter rationem qui

    suo desidens proeuravit existimans prteberi non

    in otio facillimam :,viros non jussit videtur sit, autem quo

    victus diem

    ut saluberrimam exegissent, -vinum natura

    in pugna esse

    eo victu

    0' EV {Jt.<X~) XK6 syMVt KVOpK~ Ot' 7)U.MC<VEYEV7]p.EVOU(; OU~ Sj~O~M~ K~MV StOttTKV To!~ EXE~EUC-E. (&) Kott [~7iV KpYOUtrtV, EmTE't'VCf[ T7)V XpStYtV & 'A~t).OUOE tPUTEt (pX~ETat <XK?)~ (p~OtVO;, 'xU' 35 ~EU< Ou ymp 'n Y~uxu9u(to; a).).~ ['.ci).' Ejt!J.E[tam;' xa! otWfpYj~,oS' K'fK'voypMV,

    desides (5) Alias sus, sed

    tractandos, AchiUes ingenio

    meracius. fuisse vino-

    quoque immiti

    ut de eo dictum

    Non etenim sed valde

    miti rigidus.

    est animo,

    aut

    ptacabHis

    hic

    vir,

    jU

    TTOU 'JTXppTjOM~O~EVO~ UTCEp Ot&TOU, jrO~Ot~ (pTjfHV OUX E~OfpVUXTK!; ofUTKtMUTTVOU~ PpK~U(; OE UJtVO~ 06 TM XE! TO~ ~pMU.SVO~ KXpM-CM. (c) AotOOpOU~EVO~ ~Y~) tTpMTOV fXUTO\' o!vo6Kp?)')TpOO'Etp~XEV, M~ ~K~tCTK TMV VOT~U.KTMV T'}]VO~O~U-~NV Trpo~O~EVO~. (?) A[& TOtUTOt 0')) TTKVTN ).OYOV E!~EV OfUTO~EVTTOTE CUV~O'V~ VO?)<ieH TMf <X\'OOMVE'tTttpOfVEVTMV, EXE~VOUi; K~EUJ.EV~ X'X[ KVfXpXoKTt~ <UTMTOU OVOUTTRO!;

    Atque

    loco libere collaudans se ipsum, MM~s~ ipse quodam se insomnes noctes ait exegisse sane brevis soquum mnus merum bibenti faciens, non sufficiat. appellat, maxime. videtur, ne vini (6) Et primo Agamemnoni hoc vitium temulentum quod odisset

    convicium

    loco exprobrans, jam se rationi venientibus uti,

    convenientissimum operam illis non satis dedisse

    (7) Ex his omnibus eum istis viris ad mixtio, esset, qua ipse nimis

    soleret languida.

    accommodata

    utpote

    4E, U.OC':0< ~C"rtV.

    (e?S, CF.

    679,

    QtLESTIONUM
    nPOBAHMA E.
    Se~VOV XCt~OUVTMV.

    CONVIVALIUM

    LIB.

    -V,

    5.

    825

    QtLESTIOV.
    De &M qui multos ad cMam vocant.

    nEpl

    TMV

    TTO~XoU!;

    ETTt

    nPOSanA
    nAOTAPXOS,

    TOT AlAAOrOY.
    AAMnPIAX 0
    PLUTARCfUJS

    PERSONNE

    COLLOQUII. LAMPRtAS AVUS.

    ONH2rKPATH2, nAnnos. xefTOfX~o-EK;

    ONESICRATES

    I.

    To

    TTEp~ &~
    EXKCTO~

    (pKtW~E~ov
    KTTO

    OTrov

    I.

    Quum

    Alexandria exciperet, sermones,

    rediremus, factum quum res

    et

    nemo

    non

    amicorum multi

    TT~E~K
    TM~ (p~M-~

    ~~ETTOtE~O ~OYOV TTKpEtT/EV EV TK~ UTTOOO~OK~ ECTtMV ~~S(; ~XOVTO~ T~ ~AE-

    nos convivio orirenhjr patere; creditos lenta Quum dum eo

    est ut de discumbendo ea et itaque eadem non videretur utcunque

    difficuttatibus eo pertinere turbu(2) admomihi

    <XE~ TCO~OL TMV &TTM(7cSvT~pOO'K~SpE~Oft;' EXOt~O~TO ~Kp SoxOUVTMV, XC~ TO: (7U{J!tOS't<X 9opu6M$E[~ E!~E TCh; ~XEt'X X~ T&~ S[K\U<7Et(; T~EM~. (2) 'E~EtS-?) (TU~Ept~OpK~, K~ TO~; fftj)0' 'OvTjfHXpKTTj~ & MTpO~ OU TTO~O~

    quod

    singuli

    multos,

    ad cnam fiebat autem necessarios ejus

    vocabant et mox

    et m conviviis dissolvebantur. multos, sed venit

    conversatio, Onesicrates

    medicus Mene dixerat

    XoA oxEtOTCtTOU~ TTKpEX'xSeV ETC~TO 8E?SpOt CUV~SEt~ Tn'OV, EfXVT) [Jt.0t Tb XE~O~EVOV &0 n~tXTNVO~ KU~OJJ!.EV7) ta TtO~Et, ou TroXtV su~Tton-tK OESo~eKt. (s) KK\ y~p cu~TTOCMU HEVEe~ XKVOV ETTt.V, K~pt 00 SUjJ~OTtOV E~E~Et S[0[ TT~?j9o< &~ ~.VjXETt 'n'pOfT[j!.EVE~' E&V OE OTTEpK~) TU~'jrOf9E? EVfXt TOt?); <ptXo~pOO'U~Ct~ ~YOpO~ EKUTM [Jt.7)OE E(TT[. (4) AEt Y&p OU~ ~7)8E WMptj~Of, OuSE CU~OSMV OuSs &STrEp EV EV OtKYY~Ot~,
    MdTTEp (TTpKTO~ESM, Tp~pEt,Yp~<79<Xt XE~EU(rrO:xTOU(;OEO[' EKUTMV'EVCUY-

    et intimes quod Plato

    adhibuisset, de augmento

    in mentem posse

    urbium, enim conubi ob

    ad convivia

    accommodari. quamdiu convivium modum et notitia

    (3) Magnitudo manere excedit, excludantur, non potest

    viviijustaest, convivarum lationes, vium

    multitndinem mutuacomitas

    ut jam ne

    compelconviin-

    quidem aut

    est.

    (4) Oportet

    enim

    ut in exercitu renunciantibus colloqui; esse

    15

    ternunciis, uti sed

    in triremi

    jussa gubernatoris pro se cum ima ita aliis collocata

    unumquemque ut chon, exaudire persona

    quum debeat

    TO? C'UJJ!TOCMU, TOV &S'!TEp ~OpoC, YKVEtV aX~Xot~, XpCnTE8!T7jV TM XOpU~Ct~) TUV~XOOV E~OTTO~. lE. 'E~oT OE TK~T' E~OVTO;) E~ ~.EO'OV ~07)
    meE~K20 U.EVO; & TtdnnM~ ~~MV AK~pM~, ~p<X OV, EhtEV, OU

    convivii

    ut summam It. dium taxat,

    possit. dicerem, Ergo, vocando Est enim, ad avus inquit, noster non Lamprias in cnando opus queedam in meduu-

    Hsec ego quum jam sed proloquens, et in (2)

    <x~& XK~ TTEp~~~ xX~crEt; SEOirep~ Tt SE~vot u.o'~ov, -)'<XpT" oY[AKt, XO~ (2) "EsTt ~.E9ot T?)(; E'j'Xp<XTE~<X(;. ~OEVCt TTtpEp~O~EVTj~ TV m~Cfv6pMTC~M<; ~XpOftTM, TrfXVTK?E~XOU~(; t~ E~ 6EKV KXpOfXTU~OTMV, K~ OUT' 25 <7~. o!vo<; ETC~EMMV (s) "E~OtY* OUV OUT' apTO?,
    TtOtE?V OUTM OOXE~ TOV XEX~XOTK TO! XEX~~EVOt )tO'[OV, &~ YMOK XKL TOTTOt;'f&VXK~ XEX~~EVOt, ETTEMoTc~ KUTOp.MTN? ~EVO~ XK~ M~OTp~O~ <XE[

    convivium, puto, etiam

    habemus humased

    moderatione. nitatis omnes (3) Mitu

    incontinentia, tanquam quidem

    neminem ad spectaculum non

    compotorum aut

    preeteriens,

    ad auditionem facturus videtur

    trauens. convi-

    ita ridiculum vol vini semper defectus, copiam

    YEK~'

    vil praebitorem pia tum atque culpam conferre est cujus

    panis

    ut spatii paratam esse

    et loci inonon tan-

    oportebat sed

    TTKpE-

    invitatis, peregrinis. licet loci in

    ultro

    etiam panis tanquam

    supervenientibus aut vinum furto

    hospitibus

    <TXEUOf<T{Jt.EWjV Kt{)9oVMV UJTMp)(E~ Se?.


    SO ht.EV XOM O~VOU ETr~tTTOfTMV, TOTTOU T:~ E'TTL OE ECrT~ XM TTEVUX TOU X~ETrTOVTOf~ (Tt(; E~ Tr)~]90(; OthtScOtXt' oX~Mp~K

    (<) "Et
    TOUt; Xat

    8' Kp-COU
    &;

    (4) Jam servos, inopia, imputanda.

    o!xETOf(; XCfTOtVaXM-

    si non sufficiat, rem ii minuerint, socordise probatur etiam

    in multitudinem (5) Mirabiliter

    insumti,

    XOL~O~KTO!

    (s)

    in~itantis quod

    X0:t *H<TMSo! EuOOXtjJLE? SE 9otUjJt.K<TTS(; "HTOt ~pt!)T.[<TTOt ~KO; Y~ET*'

    E'H'M'V,

    Hesiodus, Vastum

    cecinit, chaos exstitit initio ubi reciperRnponi, meus convivium filius,

    principio spatium quod

    TO~ YEVOJJ.EVO~, gg YNpKV ycip E~OEt X<X~ T07COV ~pOUITOXE~tiKt TO ~.VK~CtyopEtOV, 't' OUY &~ ~6~ 6&jJ!.0!; u!o< TO CUVOEt~VOV ETTO~MV. (s) 0{Jt.oS TTKVTKyp~KTO!, XOf~ O ~V KMA xv TOTCO!; 'mxpOffTXEU' TO 5'~KpyV) '!T~?)9o<; OtUTO (CU~KXTEO~, &~ K~tXTOV 'r~V (yu~OUT~ ~,) TTOMUVXK~ KTCpOC~YOpOVOVOU ~Kp <XVE~E!v~TTOV ETT~ XOfXOV, '?) ~OyOU XOtVMv(<XV EX SE~TtVOU. (?) AtO XOft o!o~K OU~TTOCrtKTTOH~MV EXK~Et T& XOUpE~O;, @EOBpO[TTO<; StK T~jV ~CfXtKV TMV TCpOTXKCt~VTMV. (s) AoyMV SE XOtVMv!<XV KVOUpOUTtV O TTO~XeUf;E!<; TOtUTO <7UjJ!OpOU'VC'UVE~V'Xt'XCtt TE~, jJt.S\OV S' 6~YOU(; TTOMU?~ 'X/Ot

    enim oportuit natse tur res tien res est tale simul

    et locum non observans

    instituit, essent.

    in quo juxta (6) Enimvero

    vitanda est tamen satis, oommunionem sermonisetcompeUationum to)erabilius quum nem a cnaauferri. strinas tem abotent efuciunt, appellavit ibi desideutium. qui multos ut perpauci sit vini, quam (7) Itaque eonvivia vini in (8) unam

    dictum omnes Anaxagor etiamsi loci apparatusque convivarum multitudo, quai e convivio loquendi Theopiwastus tollit communicatiotonjocans ob loquacitasocietatem immo enim id aut

    expertia, Sermonis autem cnam

    inter

    ingerunt; duos se co!)oquant)u

    826

    SYMnOSlAKQN

    nPOBAHM

    BtBA.E,?.

    (s7o,Bp)

    XKT&

    KTTO~M~KVOVTE~ EVTUy~MVOUTt XC(~TTpOfyStOtXE-yOVTOtt, To!)(; E TTOppM XOfTKXE~EVOU~OU&'


    Suo ~P ~) ~P~<

    tres

    proximos remotos

    assumere neque

    cum norunt,

    iisque neque

    confabulari aspiciunt,

    possunt, equi cur

    ] longius
    sum

    ~CttTtV OUE TTpOCOpMTtV, ?TtTtOU SpOjJMV KTTE~OVTCf~, 'Hjjtev Ett' AteNTO; x~tcrtott Te~xjtM~KxSotO, ~S'E!t"Ax'M.

    distantes, Hic, illi, ubi tendebat ubi Pelides. recte atque divites amplius luxuriant, capaces mutuo usu domossediScantes is enim alienorum, apparatus et somagnus Telamonius Ajax,

    XKTKfIXSUnon (9) Proinde &())) 'OOEV OUX Op8K<; o! ~OUTtM ~EMVtEUOVTOU lectorum f~OVTE(; 0?XOU(; TptOtXOVTKX~~OU~ XK~ ~.Et~OU?' Kj~xTMV triginta y&p OtST) X.Ct\Ktp~M~ SE~TtVM~ 'n'KpKdXEU~), XO~TTOtVT)- est conviviorum

    ab amicitia*

    lennis comivii rectorem SEOj~EVMV. (lu) praesidem potius quam OUjJt.tTO<H<Xp)(OU pompae YUptKp~OU [ASUaV TCO[E~' <!t~OUTOV illis cum venia hoc licet ino'A~.X' EXE~Ot!; [Jt.6VTa~TK dUYY~MjJ! (10) Verum requirentium. XK~ f8[~;0fore divitias et inclusas, si tO Yao oOVTKt TOV TT~oliTO~ XKl TU(j)~.Of <X~7)9M(; pes enim et vere ccas putant testes habeant Nobis spectatores. 80V, &V ~.KpTUpa~ 6~Y), XK6KTTEp TpK-y(;jS~, OEKTK~- non.tanquamtragcedia, M? ne multos simul invitemus hoc eritremedii, ut saepcnutK)M~(; 5~.0~! dUVKYE~ TO ~jj!.tv S' &~ ~Ot~K YSVOtTO XKT' 6\~OU(; TTKpOt~K~KVetV. mero vocemus. Nam qui raro admodum et TtoUKXt? (il) Oi Y~p paucos (f)) convivia iis necesT~KV~M? XM St' ~p~KTO, <S? (pKfTtV, ~TTtMvm KVOfYXM- post longam instruunt, exspectationem

    67rMO'OW ETTtT~SEtOV y~Mp~OV X'XTKYpK!j)EtV )!) ~OVTOttTOV XOCT& O 5~ CUVE~EO'TEpOV TpE~ ~TTCfpCf~ KVK~Ctj~SaWWK?, &CFTr6p'!tOp8~.Elot T& G'U{jt.TO<T[C:, XO~K TE TTOMC(7[. StK(n) F[otE'! Se TtVCt TOU TTO~O? TMV (p~MV TcX'~eoU~ XM 6 T~< e!!t~Cf(; 8t?)VEX~ ETC[~.OYt(7~.0~' h~ Y&p Xp~~ K~~ To!)(; KpjJMTTOV'Kt'; ~X<20 E~ T~ XP~ " ~<) pou\EUO~EVOt [Jt.EVTOU~pOV~OU! <T1:t)TtOfpiXXOf~.O'U~EV, SE Tob~ ~EyO~Ta~, K~oS7]{Jt.O~TE(; SE TOU 8[XCt~EVOt TOt; ptMTtXo!< XOH <~oX~ KyO~O; ~Ct!()pOU [J!.diX[0'T<![ ~XKTTOTETo})< o3'rM< EV TK~ &ToSo/Ct't'(; ETTtT~SECoU~'KK? T~ 25 pOt~TEOV. ~EjJ!.OVt SEt(13) 'E~tT~SEtOt O T' Mp~OVCE~, 6&V MM <(){Xot, X0(~ Trv~OVTmU~EmVe't'V
    o! TTpMTOt T:%TT<&.EM< EV Se Y<X~.O~ XC~ YEVEe~0~, c!

    sitas

    incumbit

    numerum nos aut

    fami)iarium aut noturum unumquemque convivarum sed qui frequentius, cooptandi vocando laxa convivia et levia navium reddunt. instar (12) facit non sunt,

    in ter-

    quaternos trajiciuntur aliquod

    quihus Ceterum assised

    amnes discrimen dua

    multitudinis Ut enim

    amicorum ad negotia ad qua: est apti

    causse

    ratiocinatio.

    universos, ad

    singulos tionem

    ad ea advocamus, prudentes, quibus quoque

    deliberaad pereita ad (t3) Mo-

    ad causam victus subinde

    dicendam expeditus sunt

    disertos, et otium

    grinationem convivia neos tum autem gnii

    idonei

    aduibendi. eos qui civitatis

    voco, gerunt,

    principi si amici

    convivium sunt, qui

    praebenti

    magistrain nuptiis Homoconviviis invicem in

    et proceres genere attingunt, Atque

    et natatitiis, (genti)itii) sunt

    et Jovis in talibus sunt qui deo

    XOfT&YMO(; TtpOtnpCOVTEt;XOf~ AtOC 6jjt.OYv(ou XOtVMfO~TE~' EXE~M SE TMTOtKUTOf~ &TroSo~K~ TTp(nrO~.TTO[!?TOU<; TUVCfXTMV. 30 VMV ~K~tTTCt XE/OtpK~EWU~ e!(; TMUTO (ft) Ou5~ Y&p 8EM 6uO~TE;, Tc5ct TO' <M.O[<; 9EOl(;, jJt.aX[(ITK XC(~ (tUVVMO~ XOf~CU~O~ XpKT~pMV XtpVOf~EVMV, TO~
    Soj~EV, 36 TC(!oU' xa~ TOC6 (j)0o~0~ TMV t[)~())V ' &7rO TOV S;tt) yop~ QE~OU

    participes.

    et festivitatibus bona sunt gratia. omnibus in templo,

    maxime (14) simul eodem

    illi convocandi Neque etiam altari enim vota

    quum

    alicui

    sacri-

    ficamus, eodem

    facimus, sed

    quantumvis quum aliis, extra tres sunt

    XOtTEU~O~ESo!, <X\~
    JJ~EV <XTtO TO~ ToC &' TTpMTOU KJTO TO~ 0~0(;

    TptMV
    CTTEVTE~EUSE EV TCOU TOfT(;

    colantur

    misceantur quibus stat chorus

    crateres, e tertio

    aliis

    e primo, invidia

    e secundo namque etiam

    SEUTEpOU ~OpoS

    libamus Divinus autem

    deorum est

    Y&p

    ?TTCtTOft' S~VE~O~EVO~

    chorum. benevote

    nimuum in conviviis.

    amicorum

    EuyVM~OVM~

    distributus

    cru~TTEpu~opot~.

    nPOBAHMA
    T<(; Oth~Ot T~(; EV e!T<X

    .
    TNV SEmVOUVTNV,

    QtLESTIO Q:H~ CC~MN!sit, quod initio ~~eM~M)'. PERSONNE '[.AmPBIAS


    EV 0&

    VI.. CO'M<8anguste, postmodo

    Mp~

    (yTEVO/MpM(; EUpU~MpM~.

    8<7TEOOV

    nposanA
    AAMnpiAB 0

    Tor
    n&nnos,

    AlAAoror.
    AAAO.

    COLLOQUII. AVTJS, ALII.

    1. Kp/V)

    'Pt]9EVTM~ <n:eVoyMp(cf<; E~XO~

    S~

    TOUTMV, TMV

    Eu9!)(;

    E~re't'TO E~TK T~V ETrt

    ~rEp~T~)~ aVMEM! TOU

    XKTCfXEt~EVMV, StO!

    <. His dictis, bentium initio, contrarium

    illico ac

    TOUVNVTfoV

    7)V

    <yUj~6K~V6[V

    ~E~TTVOU

    debuisse

    quaesitum fuit de angustia accumdeinde taxations videatur quum in mna distentis. fieri, corporibus

    [/.EV OUV 7;~MV TO <I~!{[JLK T?)~ 'n'X~pMMV. (2) 'Evt0[ X'XTCtX~EM~ ~TtMV-0-TT~6(TE't(; Yap M< ~~NV XKT'XXEt-

    causarentur omnino (2) Fuerunt qui formam discumbendi cnim ad cnam in latum disc)in)I)ere nos, ut qui dextras

    (C9C, AD)
    (~.Evou~ TpKTCE~oti;' Etr~ IT~EUp&V, SemvEtV, ~-ce 5~) ~v S*

    QtLESTIONUM
    Sa~&v mvKOTpE~EM TrpOTE!vovT<x<; ocuTo!

    CONVIVALIUM
    E~T&<; ~.aAAOV

    LIB.
    protendamus; corporisque superficiem (3) Sicut si proni

    V,

    7.
    vero acutam sed minus ad loci tuagis in latus

    827.
    nos

    in mensam obvertamus, jam secundum

    cofnati figuram fere, tali ita dum

    SEt'n'v~<yo:v-rct~

    reddamus, lineam, occupant

    neque spatmm si re' nosh'tn

    XOtt ~U TO oy'YJjJK T~OtO~TCf~ TOU OM~KTO<; <XAAO[ X<XT~ YpCt~~V OUX ?' &<; sTrSM XK-C' ElT~SoV, 5 t?)? yMpK? omrOU.EWU~' (s) 'SfItTEp OV O KCTpKYKsXfXTTM Ot TOTTOV TrmTOVTE(;, '!Tp7iXNTS~OUTt.f 6p8ot E~ EV <Xp~7) ~EV VE!; o3TM<; ~JJ!.MVS'X'XS'TOV aTOj/.Ot 'n'pOVEUEtV K'no~ETTOfTCt TrpO~ TTjV Tp(XTtE~O[V, SdTEpOV SE E~ jJ!.ETK<~(7]~KT~etV ~e(9o!; EX TT~KTOU~T-~V XKTKX~tS-

    occupemus. cti, quam

    ergo

    cadant proclinari, accubitum taxationem

    unumquemque in mensam

    principio deinde (4) enim quomodo tium

    in faciem transformare straguli

    intnema! ex tatitudiuo.

    in altitudinem in causa et

    Plerique dum

    ponebant laxius et pedi fieri

    id

    M (4) 0~ Se TTOAAO~ TY)V (lUVSvSoTtV T?j(; <7TpM~?)~ TTpOE'pEpO~TO' 9A[6o[tSVyjV Y&p EV T~) XKTKX~MEt TrXetTUVEGOcft

    accumbitur, calcei attritu (5)

    pressum paulatim Senex antem

    di)atari diducuntur jocans, ac

    spainqxit

    T~t Tp~O~.E~Cf, XK~ StOtyMpE~, &CTTEp TMV &TroS7)[J!.(XTMV XKTK [J!.tXpOV EtTtStSoVT'i! XOt~ ~KAM~TCt TO~ TTOpOt?, EU(&) ~0 Se 'n'CfpE~Et. pUYMO~KVTM TToS~XOft !XVCfCTpO!jt~)V t5 ~pEduT~i; OU~TTOCtOV ~p.K TTK~MV, UO E~ TO KUTO
    a~OjJLOMU~ JJ~EV ~EtV (& EtrtTTKTOi~ TMf TOfXTtxS~ Te XO~ OuSEV ~YE[MVC(~, jJLSTEdtV, EV Kp/.Y) SsTEpOV

    concedunt. habet plane

    Duos,

    convivium mem, deinceps simum quae

    dissimiles expers Patrem, omnes est

    praefectos artis quem

    duces

    initio ordinum

    fa-

    instruendorum ducendi est. in ipse reduxit exercifus

    Liberum fuisse apud

    peritisergo coupartes

    in confesso inscitia ducum

    (6) Sicnt angustias in ita ducis

    TOV Xt[Jt.OV,

    Ss TOV AtOWCOV, 8v TTKVT:E(; (ITptTTjKpMTOV Y~O~~ett ojv 5 'ETTOtU.EtW'JvSof~, E~; (6) (S~TCEp YOf 6u.OAOYO~!m'' BO WX TM~ TTaK'njYMV &TT' M'n:EtpM! E!l6e:XSucYMp~V AOVTMVtYjV (pKXKYYK ~Ep~TTTOUTKV EOtUTti XM~ XCtTOfE~EAUTEXK~ X!XTECTT~EVE~ TN~ UTTO~Ot&V, pCt<T<TO[J.E~V
    o3TM<;

    Epaminondas jectum succedens a fame chus, et se

    exercitum invicem inque

    conturbantem, ordinem conductoset a solvendo atque

    evolvit confuse

    nos ab initio nactus Bac-

    in unum

    permistos et choris humanum

    qui

    Lya'us

    et Choreus

    instituencomponit.

    ~~S~ EV Kp/T) SU~Stj'OpTj~EVOU UTTOToU A~CM XcA 9EO!; XUVYjSov <p'Tt TtapKAOt~KVMV 5 AuOtM(; XopEM! ':& E~ TK~M ~ACtpKV XM~ ~tAKVOpMTTOV XK9~T'/)!T~.

    dis dicitur,

    in ordinem

    venustum

    nPOBAHMAZ. IlEpt 5v x~TKtXTXN~VEtv ~.eYO~M~. TOT AiAoror. 2f!KAAP02,


    METRICS De

    QtLESTIO his

    VII.

    qui

    fascinare

    f!;c!H:<tH'.

    nposanA MTPtOS

    PERSON~:

    COLLOQUII. SOCt.ARUS,

    <PAHP02, nAOYTAPXOS, FAI02. nATPOKAEAS,


    TMV XCtT(x6c(CX<X~Et.V

    FLORHS,

    PLUTAECHUS, CAIUS. PATROCLES, incidisset fascinatorem, atque exceperat, quae eveniunt; deriderent. de

    in cna sermo XK[ P<X<TXKt. Quum dicuntur et oculum habere ci VOV ~YetV 0~9!X~~OV EjJt.TrEfTOVTO; Xo~OU TCKp& Ss~OV, TO TipSy~et xai tam rem nugas esse dicerent tj~v a~Xot TtOtVTKtCKcrtv E~tp~aupt~ov

    tiEp't

    ~YO~VMV

    iis qui fuerunt At

    fascinare qui to.

    Metrius micausse innucausa* probarebus et

    MerptO~ <I'~MpO~ Mj)~, TK XOtTEYEXMV& ? EO-CtMV'~5(; 30 tA~ YtfO~EVOf T7) <~(Jt.7] 9KU~.K<TTM(;pt)7)6s!f' T~ 8' efMf.; OU K'!ttSTEM9ot[ StXOKM~, &COU, 1-~jV !TTOpMV KTtOOEtV & OT(KV TjV T~< OfMo:(; XoYO(; E~OV-CMV,
    [JLUp~MV E}J!.fPK~?i

    Florus, rabiliter fidem mera tamen bilitatem

    qui nos asserunt uistoriaa sunt, nos

    convivio ea derogat cum Omnino is quod ubi

    Famam, sed id quidetu in aperto qui est deficit, in ex

    inquit,

    ignoratio etenim sit,

    injuria substantia autem mirabile ratio

    quorum tatent. requirit,

    y)jjL% StKTrecjieuYev
    10 3& EU~OYOV, S EX TTK~TMV OtiT~K~ TOU'CE~'Ct

    XM(; ?,
    ~Ottpe?

    s'trsv.&~TMV TO 6<XU~<X~OV. EXE~EV &C[TE

    Ev

    EXK(y-r(;) (s) "OTtOU TO TtVK

    singulis omnibus ibi

    Y~P

    ETT~E~et TO

    Xo~O, CDtXoCO'pEM*

    ap~ETm TpOTrOV

    tollit. inquirere,

    (2) Atque hoc est

    causse

    dubitare

    TtOOEM,

    phitosophari qui

    incipimus admirabilibus fiat,

    ut philosophiam Rdem detrabunt. ratione

    fDt~OCOMKV KVKtpoTcH' O TO~ ectUj~KS~Ot~ KTrtT'tO~TE(;. (i!) AE? 0', ~<fiY),TO ~EV 8tK T~ y~E-CKt, TM Xo~M [Jt.ETEMm'
    TO OE OTt Y~ETat, TtOtp~ T?j(; !arTOp~K~ ~Kj~c~EtV. (4)

    quodammodo (3) Oportet investigare; (4) Narrantur qui intuendo

    perimant vero, cur

    unumquodque an fiat, multa ex historiis talia.

    causam

    ut illud, autem infantibus sui

    est percipiendum. enim qui istis homines ob hnmiafnciunhx jam refert

    40 'toTOpE'tTKt Ss TTO)~ TOtCatTfX' YtVM~XO~EV 'yap K~8pMTtOU; TM XKTCt6~E7TE~ TK TtatS~Of ~.c~tCTTK p)t<XTtTOVT<X!
    UVpOTtiTt X~ T~<

    Novimus noceant, ab solidis

    potissimum imbecmitatemque quum

    E~EM!; XOtt
    E~ TO

    K~SEVE~ /E?pOV,

    TpE'!TO~.EV'<]! ~TTOV OE TMV

    UTT'

    CtUTMV XQtC

    ditatem atque

    habitus in deterius boc

    XWOUHMYjt;

    OTEpEMV

    mutantur; minus accidat.

    et compactis sane

    ~ET~YO'TMV ~07] ToSO

    TCKC~OVTMV.

    (s)

    Kfxh-Ot

    TOU~

    corporibus

    (5) Phyiarcbus

    828
    yE TTEpt ov
    xo~

    YYMnoSIAK~N
    Ilovov oixouvrct Tt<x).<t Q'/jE~

    nPOBAHM.BIBA.
    Thibies non obtntu qui vocabantur modo, eonun, idque

    E,
    omn sed spiritu senserunt, (6) Sed de et circa adultis ac

    (680, E, F. 681, AC)


    Pontum habitaverunt, attulisse tabuisse emtos inde

    Trpocr<xyoOU TTCttOtO~ ~-OVOV,K~X& OEUO~EVOU !s'TOpEt <t*U~Cfp~O~


    TE~EMt(; o~e6ptou{; XOt't X~[ T'))f VOdEtv obtETC~ Etvctt' StK~EXTOV 7)<l9o~TO Se, xcft y~pTO KUTMV t~EOtXE, p~ep.K xcf~~jv

    infantibus enim

    etiam sermone ut his enim principium

    exitium affectos qui quidem

    KVKTn'O'~V H T~XEc9ott

    TTapCfOE~O~EfOU~ TO Y~OjJt.EVOV

    et grotasse servos minus quoddam admodum ponantur mis utilis afticitur dixi; ncitem. non ita sit, eduxerunt. est

    fertur, hoc et

    fortasse habet

    0~ ~.LyNSE,
    TOUTMV TO

    EXE'9EV MVtOU~ E~ayOVTgt;.


    ~TTOV ETT[ 6<XU[Jt.O!(!TOV' ~~0

    (s) ~Mt
    E'mxm'~

    mirum apparens reliquarum pennis, nihil alius

    contrectatio affectionis avium

    contagium

    {JLEV TM(;

    (7) et quemaquiiae complualius aliqnis sicut dif-

    Xf( (TWXVKypMS'H; E~Et TM& (p'X[W[/.E\'7]V TTaOoU~ Kp~TjV' (?) XCt~ X<x9tX'n:EpT~ TS)V K~M~ 6pVEMf ~TEp& TOI; TO~
    M CtETO~ Tt~MV dUVTeOEVTK jJt.UOMVTMV,

    penna*

    si cum

    pereunt impedit damnosus. inspiciente autem,

    deiuentibus quominus

    ob pntredinem contactus damno quidem, indagatu

    StoX~UTfXt '~t~OU[jt.EVK
    o{!-rN(; OUOEV (TTE~Et

    XK~ XCtt

    MT!0:~9E!TMV

    hominis autem

    KvOpMTTOU

    (8) Quod allero, quia

    ~<xT(HV T7i~ JJ.EVM~sX~OV (s) TO SE X~ TTpO~~EtpQEVTK~ KO[XE'c6cft, 6epKK' ct~Et [Jt.EV,<S(nrEp EOTjXOf' TM OE T~ <xh~<XV~E~
    19 6'~pC(TOV U. ~(VO~ TMU.aTNV TO M xK't pETtJt.<X ~.E0'<] 'Tt KTTKyTE~TOH. K<X~ XCf~ JJ'V, Tp~OV ~7)V EYM, TpOTTOV ETrt TtVK T&(; T?]~ C[!T~6f(;

    E~H, T~V S' K~V~

    XKt ~KG'U~UO'-

    tantum creditur

    id evenit habet

    causam

    <XUTO<; TMV

    t[. stigium

    At

    vero, quoddam

    inquam

    ego,

    quodammodo venandse attigisti, vox

    tutecaugvead def!uxus halitus et eos. animalium palpitatione assidue autem quum radiu~n qua (2)

    <X~SUp7)XO[(;, X0(t Y&p KITO~Opet~ KO'8'~E~, (2) IIo~

    KTCOppOtK!; XC(1 7) <pMVYj TMV

    caifemque

    KtptXO~.EVO(;' T?)~ XtVO~T< TtK9N<T[. KVKTTXO~ T&{;

    00'~ TLVE~ cfKV

    XCf~

    corporum
    ~MMV

    perveniendo. deuuxus quae

    Odor a corporibus sensibus est motum,

    enim,

    et fluxus delati, afficiunt

    E~t &TT'

    sunt

    quidam

    CfUTMV

    animalium accidentes

    TtpOO'-

    TTETOVTMV

    OE ~.S~Of

    EXO~ EfITt

    si partes Ac multo deferri quadam

    eorum, magis ob

    TMV ~NMV KTTO~EpeTSKt TO! TOtK?TO( [& T'~V OEp~.OTTjTCt XOt~X~OVOV~OVTO~ XX~ T~ X~jG'tV, oioVE~ T~Ct trmuY[JLOV
    ToWrvE(aaTO, n~ TT~EUU.KTO;, 35 EXTtS~Et Y~E(l6<X[ T~K~ OtK TM~ (~' Utj)' O T 0& TO cWU,a CM{/.0! XpOU~tA.EVOV XpOUO[/.EVOV (s) E~XO~ TTVEUjJt.tTOt;, 8tO:<nrE~pE[ M~tCrTfX EdTr VEE~W EVOE~E~(M(; OE TO~TO

    probabile et

    talia

    a corporibus quasi qua (3)

    calorem

    spiritui

    et conturbatione quosdam ab oculis, emittit

    ingenerata, de<!uxus. est. spiritu quandam quum patitur, et item

    corpus Maxime enim velut

    KTCOp~O~K! '6~8K~.[JLMf [Jt.ETK TtVOf

    pulsatum id fieri

    TTO~UX~TjTO OtUY~V UV(X[JHV, K~[EVTO(; MdTE

    consentaneum cum

    Visus igneum vim tum molestias

    yo!p
    TTUOMOTj

    O~tf; oBs-Ct,
    8etU[J!.Ot(m~

    multis emittente, cujus

    cieatur

    motibus,

    simul multa enim

    mirabilem homo non

    disseminat agit. (4) !n conjicitur quibus nulprinciquum (5) Itayidendo id vero per

    TTO~X~ XCH TrctCT/EtV X~ 30 (t) ~HSo~t~

    TTOtE~ Ot' KUT?)<;TOV NvOpMTTOV. X<X K~S~t~ UTTO TMV TE Y&p 0-U~ETpOt~
    fTUVE~ETOU' X<X~ TMV T~ XCt~ EpMTtXNV, 'U~?)(; ~.E(6Ed9<Xt O! EO"r[V, TOV S~

    opera

    voluptates homo lus pium intuetur que

    modicas, affectus motus

    OpOtTMV U.EY~TCt KpyyjV 7)

    TOETTO~EVO~ XN~

    a visibilibus

    rbus animis

    et amores, accidit,

    0'!()OOpOTKT<X E~StOMT~'

    TTtxQ~KTCt &<TTE pE?V

    vehementior ducunt;

    ab aspectu amans, trahitur. qui !di

    ~[<; OTKV

    adeo

    ut nuat amat, miretur

    et quasi inque aliquis agere

    liquescat

    TO~ XK~.0~, EpMTLXOV, 35 KUTOU(;. (5) AtO XK~ OctU~.dtO'EtETKV Tt, o!~KL, ~K~~TCt X~ XfXO~~Qott TOV KVepM-~OV OtM T?)~ TMV TTKCrYEtV[JLEV
    E[Jt.~.ETT7) 0'~EM(; o!o~.EKMV, K~Tt6XE'~Et(; ET' OUXETt TMV EV OE SpKV XK X<X TO ~KTTTE~. Sta TOU~ TM~ (o) Ai

    o!ov E~XO~EVOT E~

    in id quod puto quum (6) Mutui excidit, colliquat ipsi neque sive

    id veluti eos, et idere

    maxime

    hominem negant.

    sentiant, enim id

    itidem,

    formosorum iumen perdit (id neque est est, dolore

    obtutus, sive fluvius

    et quod quidam, permixto

    YetO

    NpK ETE

    6[JL{J!.KTMV EXT~-

    oculos amatores quem Nam

    EX~~TOV,

    KpK

    t~M<

    ~E'U{J!.K

    EpMVTK~

    40 XE!. XK~. O~~UCt

    K~TtOOVt ~E~tY~EVT)~ CtUTO~Y).UXUTr[XpOV 6vO{JKX~OUC- O~TE YKp cnTTOjAEVOt); of!' KXOUOUO-~ O~TM TtTpMS-XEsQfXt o'u[J!.6fX~Et XCtt TTaX<xl TrpOO'XETrOUC't. (?) dYEtV, Mf; TTpOS'XETTOU.EVO~ X0[~ <XTTO St<XOO<m T?)~ To~UTT) vap Y~ETat <V<Xfj)\E~~
    0'~EM(;, TOU~ TOV NCrTE M'/)StXO~ TTCtVTE~M(; V<X<p9<Xf KTTEtpKTOU~ 6o!Uj~.CC~OVTO[(; ~pMTO~ EX

    [Jt.E9' ~OO~

    atque

    voluptati

    glycypicron tangentes, ut quum

    dulcamarum)

    nominant. et Adeo plane

    audientes

    ita vulnerantur (7) sit

    afficiuntur, enim ignaros ignem etiam diditur esse

    inspiciunt ab qui

    et inspiciuntur. oculis, Medicam quum ignem ut necesse

    incendium amoris,

    4.')

    '~YE~Bctt
    StOtO-T-~KTO~

    naptitham formosorum in animis (8) Praeterea cognovimus

    mirantur aspectus hominum regio sanari qui si iu

    ex interYaDo e longinquo

    ad se rapere; respicientium accendant. spenumero

    <x! Y~P S~ ~JTOTO~! TTUOO!; (XVM'O~.EYO~.EVO~'


    XKV TtXMV '7T<XTU ir0pp(<)8sv K'<Tt6XE~MC't, (s) K<Xt TT'Up EV KVK'!TTOUS't. TO

    XCtXEv ~E[(;,
    TCf~ YE TMV TMV Epb)!xTE-

    ad amorem laborant

    idoneorum morbo, eos

    ~U/K~

    &0 ptXMV 6o~87)~.CC TTO~KX~ TK yfXp~SptO) 8EpKTCEUOVT<Xr !BU<7tVXK XpKc'tV ~/EtV,


    ~KOo~ EXTtmTO~, M(!tEp

    ~TOpO~~EVTOtKUTTjV

    EjJ.6)tETTOVTE~ EOLXE

    Y~P

    &0'TE E'XE~
    ~'U;AK, Sta

    TO i~MOV XCf't OE~SsOct~ TO


    T~~ ~EM< (!))

    avem tum tem

    charadrium esse hoc

    inspiciant anima!, atque

    tali

    natura

    videtur affecti

    temperaetabeu-

    ut morbum recipiat (9)

    e corpore tanquam charadrius

    ad se trahat

    oculis itaque

    deuuenten). arquatum

    6'9EV OU TrpOT~ETTOUOtV ot y<XpKptOt TOUf; TO/

    v tXTEO'.V

    quendam

    humorem

    (68!,D-F.682,A,B) E~ovTt~oME
    O~.U.KTOt VOU-ti~OUSt,

    QILESTtONUM xotpTEpouctv,
    <XTT' KUTMV

    CONVIVALIUM
    XM &<; MT~Ep T& EVMt &TO

    LIE.
    intuetur, invidens, sed morbis degentes alterum. Admodum affectibus; quonam infrunt? corpus'afBcere? eriguntur, feras animi recte sed pacto neque ut quia

    V,
    sustinet,

    7.
    sed clausis oculis

    829
    se avertit; quod ab ipso ()0)De contagium habet vim

    &\A'

    <xtroTi:pE~ovT<x[ OU tp9oWU~TEq, <XA\'

    non non

    CUYXAEtOCtVTE~ T?)~

    E~OU(H~'

    putant quasi

    nonnulli, ictu

    remedium sauciatur.

    KTEM~,

    petitur,

    quodam

    (fo) TSv 8' KAAMV VOT7]jJ!.KTMV reNquis TTAtiV~ TtTpMTXO~EVOt. 6 ~!Xt<TTK XK't -CS~tSTK T~ 6f()8KAU~tK~ KVKAK{J!.6KVOU<7tV ad una oi TUWVTEt;' oSM Su~Ot~tV E}(Et O~E~K~ 0~[(; EvSoUVOft
    X~ TTpOtrctAEt'V ETEpM TTKOou;

    maxime pervenit

    et facillime tam

    lippitudinis acrem visus

    aHiciendi ItJ. quidem invidia, spectis mum pudenda bus cant tant, minus

    Kp~
    dicis, qu vel inquit in Patrocles, sunt, oculos aiebam, cogitatione canum exstinguunt rivalitas (3) Nulle corpus de corporis ut est damnum aft'ectum actus in etiam conani animo per

    S nctTpoxXeot~, Ke:~ j~d~ &[)'/), X~yst; 6p95< SCn'~ XCt~ ETT~ ) YE T:MV (TM~KTtXMV T& 'S~ T?j~'t' TO pofdXCf~EtV, T~VfX TpO~OV X~ 7CM!; St& 'C?)(; O~ENt r~jV StfSMmTtV (2) Oux o!c9<X 6~K6']V e!(; TO~ 6pM;J!.EVOU~ H. CM{J!.K <TUT<8[OfT(97]0't\' ~~OMt Y0!p KOpoStd~MV EYE~pOUfTtVOt!5o~0f, XK~ QujJ!.ot XUVMVeV T<x!~ TCpO~T& 97)?~ YtVOjJt.~<Xt<; &TTOK~Xott XK~ TUfjt~O'Sdt' M~Kt i~trE~VUOUTt T&~ 5pKCFEt(; Tro~KXt
    MYjv,

    modo

    (2) Nescis Atqui

    Yero, et

    ~t Trcr~oufyct

    '?) 4"~X.~)

    venerei

    et excandescenti spe lumina avaritia, afQigunt. subiit, probe

    certaminiatque exMpmuhorum pra-

    adversus tum

    XK't ({)[AKp~Up!o:[ XK[ ~AOTUTT~Kt TK ~pMjJt.CfTK TpEXC(~ ~TTOV XOfTet~KhouTt Ev5uE<T9H T~ T& E~E~' TtE~UX~)! (s) V 0&E~O~ 5

    segritudo, corporis

    colorem autem quoque

    TTOUCt

    habitumque invidentia, occupat vultu

    ubi animum quam pictores

    ([<9ow~

    KVaTr~TTA7j<y[

    ~K~ TO OM~.K 'T~O~p~K~, '~V O ~tt)Yp<X~)OtX<XAM(; Em~EtTO TOT <j)9oWU TTpOa'MTTOV poTTtV K'!TO[J!.tj~ETa'9oH &'nrOYpKmoVTE! 9EVTE(; (4') "OTtXV OV T&(; oSTM~ ~Et~, K &Tr6 8' 'T(M EyYtCTCt c9oVE?V S[KTE-

    vitate livoris intendunt proxime

    conantur invidia

    pingendo quum

    exprimere. oculos in

    (4) Sic ergo aliquem, tanquam hi

    affecti

    autem, veneno aut Nam

    tracta imbuta absurdi et morsus

    ex animo jacula ntsileedicanum effianimi );-

    &TrEpE~M<H

    TETCfY[/.EVK[

    sito

    malitia, puto, illi

    T?j~ '}'"A.

    T~ICfO'Ott

    ~EAT) ~pOtmmTMS'tV., Et yov Ou8' oETTKTTOV,


    XCt~ ysp T& S~Y~fXTf

    T~V XKXMfV, &0'TtEp 7tE:pCfpjAOtY[J!.EVK ruunt, nihil, OSEV, o{Jt.Ot[, frU[J!.6o!~E[ TTCfpMAO- tur in quem
    X~O~Tt TSv TO~ XUVMV 'KpOO'OpNjJLEVOU~ ~OtAE'm&TEpCt Y~ETCtt

    praeter sunt intuiti.

    opinionem (5)

    (e)

    graviores caciora

    sunt esse

    si irati

    mordeant si amantes corporis quae

    et semina coeant roborantur adversus contra penetret tibi, Flore,

    hominum

    JJLET' OpY?]!; SotXVOVTMV XO~ TK (nrEpjJt.efTSf TM~ ~'9pMTTMV MTr'CET9<xf [J~SAAOV fptTtV, ?T<XV EpSvTE(; TtA'if]TtK~M<Tt' X~ ~Ah~~ T& TTK9'/j 'r& T~~ '{'"X~)? ETTtppfj&WUdt XOt't TTOtE~

    dicunt, facultates

    et uni verse atque fascinum livorem, in eos qui

    affectionibus tur. (6)

    intendunamuleta insolita inspicausa

    Itaque prodesse

    eorum usum

    TO:~ TOT crhtjJLCfTO~ 30 <y(j)oSpOTEpCf~ SuVKp.Et~.


    TO TMV XEYO~.EVMV b)!j)EAE'['V, &<7TE E!~OV, ~TTOV M 'n'poofCXKV~MV EAXOjJt.E~7); ETtEpE~SEtV <&AMpE, ~EVO~; St& O~Tft 'C~jV TrKC~OUfytV.. T~;

    (e) A[0 XK~


    TTRO~TOV T~ (?) A&KTT7)KTOTT~KV

    dicuntur, specie ciuntur. symbolum

    putant ut minus

    visum

    avertentia,

    S)9oVOV O~EM~, TOt~ (rot,

    (7) Hoc ego, persolvero.

    inquam,

    convivii

    TO~ <TU[J!.&)AK

    EUM~M(;

    .(~

    pt9[J!c9MT<XV.

    IV. Kc([ & 2MXAOfpO~, "A.V YE, ~~) TTpOTEpOV'?j~.E!(; tUT& $OX[jJL(X?M[E~' ~(TTt V~p ~Tt TO AoyOU XCfTOfmOf~VETCft x(6St)~OV. (2) E! Y~p AE~OU~t TTOAAO~ TTEp\ TMV

    IV.

    Tum

    Soclarus, est enim

    Si quidpm, aliquid si pro in tua

    inquit, oratione,

    nos

    prius quod

    id proadulte-

    baverimus rinum de videtur.

    (2) Nam dicuntur,

    veris

    habemus

    ~fOXO(t~O{Jt.EVM\'&~ &XT)9?j T~E~V, ;0 9sv 6'T[ XK~ (p~OU!; X~X~o!xE(oU<

    OUX &Y~E~<; StJTTOU-

    ea quse vulgo scilicet quod et

    fascinantibus

    non

    EVtOt SE X!xl TTCfTEpCt<; amicos et domesticos, vero etiam oculum quidam patres E~EtV Ofj)6otA[~OV pKCXKVOV &TCOA'):~6KVOUC[V, S<7TE habere fascinantem uxores SEtXVUVK[ T&(; yuVK?XK~ <XTO?~ T& TCKtS~Of, ~Ss ~oX~V putant; ideoque ipsis prolem X<XT<x6AEfrE(l9eft OUV non ostendunt, ab hisce diu conspici sinunt 'JTM<; neque quoESv ypOVOV &fCO TMV TOMUTMV ETt So~Et <p6oWU TO I~KOo~ E~Kt; modo (s) TE SE, M TTpO(;TO? fascinus ergo invidiae imputabitur? (3) Et quid,
    obsecro, utique dices enim de bis qui tibi fascinare hoc est; aut semetipsos saltem feruntur? istud legisti,

    ignoras

    TMV XOfT<x6of<TX<X~EtV EKUTO~ ~~AtO~, EpE; TTEp~ AEYO~.EXK~ TO~TO e! ? VNV; KX~XOM~' [Jt. TTKVTMf;TfX'UT' Yap

    auditum

    KVEyVMXO! K<x~<x! ~.Ev ttOT* E<rav, x[o:\)ct! ~octt ETEMSfxo aU' atto~ p<it(ntO[ME~ !SM~ &).o~MMt o~p S* auTtXCC~OU<TO~ T'V StV~EVTtKOTtX[J.tp* ~EtX~ (t) '0 YKp Eui:EA!Sot(; AEYE'C't, XCfAO!;EKUTM (j)!XVE~XOtt irOfSMV T[ TTRO!;~V ~tV, EX TOUTOU VOS~TKt XO~ T-~ ~0 EUE~KV ~Et~ SpOt~ <X~o6a~.E~. (&) 'AAA' OpK TrM!; T0:<; TOt!XUTOf<; MTOTT~ EUpETtAOYMt; '7TpO<;
    p.ET& T:?j(;

    o!im vel Apolline Eutelidas dignis visu se fascinat conspicuus, ipse maligno fluminis in speculo tunc excipit turpis sgror. Crinibus (4) Ferunt signi, eoque enim bunc Eutelidam affectum, forma quo istc sibi bine amisisse. absurda ipsi visum forma incidisse. vide quid i)t-

    aspectu cum possis,

    valetudinemque comminisci

    M morbum (5) Sed amoliare.

    830
    V.

    SYMnOSIAK~N

    POBAHM. BIBA.E,
    inquam, qui hanc si diu non admodum ut vides, e tanto, pronuncio. inhreant,

    (CM,CF.683,A)
    hoc fecero calice bibam, dico, ingenerare commode intrpide animi

    Y. Alias, *A~\N<; JJHV, ~<p7)V, OU ~O~Ct XKVN< TT~VMV Se, &<; &pK(;, EX T~<; TTj~tXOfUTtj XU~tXO~, OUX <XTo)~{J~M~' nunc autem, (2) ~E~M OE.OTt T& p.EV 7CK9-/)~K~TOf, T0[!~ '~U~<X~ E[J! causam esse ~EtVCfVTOt TTO~UV ~pOVOV, E~E[? EVEpyK~ETKt 7C0~7)pM(;' affectiones

    (!) Igitur pravos

    omnes

    5 OtUTCttOE, OTCfV fT~UV(pUTEM~~N&dTtV, UTTOT?]~ TU~OU(~'<]~ qui ubi vim natur occasione conciadepti sunt, quavis TTO~KXt~ XK~ KXOVTOtq ET~ T& XtVOU~EVCtt TTpO<pOK7EM< tati saepenumero etiam invitos ad familiares afimpellant t)!xE'<X X~ <TU~~97) XKTKtjiEpOUtTt TTK8Y). (s) 2x07rE[ Se TOU~ Set~OU~, %Tt XOH T& IM~TK (j)o6o~T<Xt' XC(~Totx; 6p~t).OU(;, St XA T0~<; t()t\TKTOt(; SucrxoXct~OUTt' XO!~ tO T0~<;
    TMV EpNTtXott MYtMTKTMV <7UV~9stK XOtt aXO~KCTOU! SuVKVTKt TO o!xE!'OV Tr5Tt oux ~Tt TE~EUTMVTE(; (YM~KTMV. E~YetV TYJV (t) 8tC(9E<T[V OuSs 'H

    habitus

    fectioncs. salutaria sunt mum

    (3) Id adeo metuunt

    animadvcrtere

    possis

    in timidis,

    qui etiam

    etiam

    in iracundis,

    qui carissimis qui

    difficiles ne

    in amatoribus quidem consuetudinis et

    et libidinosis, abstinent habitum lapsum offendere. qui invidendi etiam votunt, (6) Sicut

    ad extt'e(<)

    airE~dSott SetV~) ~p0(;

    sanctissimis vis est

    corporibus. ad familiarem sunt proclives, (&) Quare et fascinandi adversus sed euim quod

    YKp

    Magna

    enim

    XOtt TOV KXpOC'~Ot~.M~~OVTM,


    ro~ &Trotrm'roufTtV. (s) "STT'

    TrpOCTrTCt~tV s~tov 9o[Ujjt.!X~tv

    NVKYXT) -rob~

    affectionem eos necesse

    deducendi est non sibi ad obvia est dignum,

    qui ad

    EV t& T~jV !DOoV7)TtX'~ XK\ pMCTXCtVTtX~V <XTTEtpY<)tCp.EVOU~ miratione ~UTO~ E~tV, E! XCfI TTR~ TO!obtEKt XCfTK T~V ToC Tr<6ou<; habitum SE oSM~, T!:E(6UXK<TtV, !StOT?)T:K XtVO~ivTOtt' XtVOUjJLEVOt (a) Y&p OUy 8 Bou~OVTKt TTOtO~CtV. <T<pMpO!Xt~E!'<r9e(t C'BCHDtXM~, XN~ XU~[v8ptXM< 0 XU~t~SpO~ <XVOtY20 Xa~STNt XKT& T~V 'COUOy~jJLKTO; StCf~OpKV OUTM!; TOV OUTM tji9oVEpOV~8ttt9EO'[!;fj)9o~TtXMt;7rpO(; ~OfVTCtXtVE'i'. T& EXO(; E<n:[V OtUTOU (?) Ou ~V a~& X0[~ X<XT<x6~ETTEtV o!xE'Ot X'xTToOoUp.EVOt[J.5!XXoV StO XOt~~a~tOUC'tjJLS~OV;
    tur globi

    quque eos

    ad-

    paraverunt, quod ubi fit,

    ea affectione non faciunt. cylindri quod

    suos na-

    commoveri ipsorum iu

    congruit cylindrus ita

    globus ob diomnia ma-

    morem, figura!

    modo volvitur, adversum est quare a talibus hc

    versitatem ciet xime invidia. sua

    invidum

    invidiose

    (7) Et et quae cara Praeefarus

    vero

    consentaneum aspici

    habent autem non sine

    '0 8~

    i))i idunt

    BE~TtSTO;

    EuTE~Me[(;,

    XK~

    O'dOt

    ~E'YOVTCft

    XCfTO[6o[-

    maxime. dicuntur Lubrica corporis sunt

    :& (jxot~E~ EefuTou, aux aXo~M {AOtSoxo?<rt t~Bro Trefsystv. XKTK TOV ~T[TTOSE~O!, "XpOV (8) 2<jt!X~.SpOVY"P '*) TTpOEMovTOt ~E~pt T?]!; KXpOif; XpKTyjV, XM~ T~ SM~t1:0[, a~& pETTEtXK*[Tt~Ot~TEUETOtt'!tp0(; C(Xj~.T)(;,OUY E'ST*<)XEV, TOU~KVTMV (9) ~TOtVOU~ E'!t{8oa'tV ~OpOOt~ ~<x6MOt, [xat] 3U BE~TtOV, ~) TrpO~eSoXOV,
    ier-TS OKU~K~EtV XO~ E~OVTOt~ EKUTOU(; ETn~ETTNTtV,

    ille Eutelidas, causa

    et qui alii sese passi. (8) valida provecta

    fascinasse, enim res est,

    id videntur

    ut ait Hippocrates, et corpora ubi sed

    admodum

    constitutio

    ad summum momento auctis affectos

    vigorem,

    non consistunt, (9) Quum ergo,

    in contrarium corporibus, vident, tum porro ita

    impelluntur. se ipsos ut sese melius

    confertim

    XOfIOf<IXOTtE~,

    TO TM~.K T?j(; ~ETCf-

    quam

    exspectavissent atque sunt, admireutur

    TO TCt~ E~ECt fpEpOj~VOt TTpO S-CY" ~'Ct! Xe(TO:6o:G'XK~EtV [XE'YOVTOft]. (to) ToT-CO YEt'pOV, E~KUTOUt; to-tv K~Xo'~ SE Y~etoft u.5~Xov <x~o TMV irp~ S8o:<nv,

    o~~

    contemplentur propinqua se ipsos quam enim laedant. saepe Ut finem inquit, veluti ratio plane

    corpora verfit

    mutationi gente, ab aqua, respirat ipsi se

    et in deterius putantur. (10) quando ut quibus hoc causa Caius in nullo fortassis

    habitu magis

    fascinare ab aliis

    Idque und aliis

    35

    EdOTTTpO~,

    u!j)t<!T:K[J!.EVM~ &TT6

    pEU~.<XTMV 0~ ~TEpOU(;

    KVCtTTVE? E'XotTTTOV,

    YKp

    ETt*

    speculis,

    subsistunt; nocuerunt, puerulis conferatur. Demoo'inulla dineque et

    <XUTOU~TOU(;&pMVTO[(;,

    OfUTOU~

    TOUTO 0' O-tt~ XM TTEp~T& TrOttS~Of Y:Of~MV TM~ EVOpMVVO~EVOVXCtTCf~EuSETOft'!roMtKXt(; T~jV XC(XO~!c9Kt. (tt)
    TMV.

    in ipsos (tl) facit

    intuentes Atque ut falso feci, nobis

    etiam

    accidens,

    in intuentes Fiori sunt gener,

    <f)

    & <<~MpOU YCfj~ra'tO; 'E~O! 8~ TTOfUTOf~EVOU, E~OM~MV, &TTTEp ~7), 6p0~, TMV S~ A~~OXptTE~MV, A!Y[EMf, ME~KREM~, KptO~O OuSE~, OUOE ~OyO! ~ OUI:' cddO~TOU(; <j)6ovOUVTCt~, (BVjTtV EXE~O(; E~tEVOtt <XV<X~E!X TE T?j!; (TEM~ K{Jt.O(pK TMtVMnrOtf~f, OUTE 6pj~.?)<, KJTOTMV TTpO't'E~EVMV [JM)(8Y)pUX<;XK~ 6<X<TX<XV<C(~' (2) X<X~ ~CtpefjJtEVOVTM XK~ <TUWt[J!.E9' ~<; EjJ!.TcX<XC'<!0[Jt.EVO! VI. XcSvTK TO~ BN<yX!XtVO[JL~Ot~,StrtT'XpfXTTEtV Xat XCtXOUV tfUTMV TO Te CM{Jt.KXK~ T~jV StKVOtOtV. OuTM yK? o!KM!; TOV (MpK T7J OE X~Et. OOft~OV~M T7) 00~;

    VI. tea

    dicendi visa

    vero,

    numero, proverbio ait,

    eorum, citur, sensus livoris iis qui

    de ~Egiensibus habetur? expertia, quae

    et Megarensibus is ab invidis impetus, stipata emitti plena

    neque (2) hos quibus turbent, puto

    matitia*

    emittentium, fascinantur, !a*dant. Sic

    et inhaerescentia et anim-)m hancque verbis. observaveritis, et propositum jam nocte visa larvis (3)

    corpusque sentire hominem, extulisse qui non

    corum

    enim et

    sententiam Omnino me vero,

    divinis inquam istis

    magnificis sed aliud miror quam

    f,)j ~.EyE~ XK~ ~EY'~OTrpETTM~. (s) liNVU [~.EV OV, E'!j)t;V, a~& 6otU{Jt.K~b), TTM? E~KSoV U[M~ OUOEVO~~O TMV pEUU-KTMV t'vet [JL~ TOUTMV JJ<.E So~TS X~ TO E'~uyOV TTOppM EMM~Sf OK~Ov VUXTMf XK~ OCMV XOtt irpOOttpETtXOV

    de Ouxibus

    nibii

    animam

    voluntatis
    U{JH'V fj)pOVO~T<X ETTKYOVTCf U.0p-

    ademisse

    ne putetis et ilitelligeiitia

    me adulta spfctra

    a)o!l~.O[TK

    TTETTVU~EVK

    vobis

    et animata

    offcrentpm,

    (ss3,B-F)

    QILESTIONUM

    CONVIVALUM
    vos terrere

    LIE.

    V,

    8.
    Mane ergo,

    831
    si videbi.

    M.oMl"rEC'9Kt XO~ StfXTKpKTTEtV.


    TTEpt TOUTMV <IXE~M~e9o[.

    "EM~EV OV, E&V Sox?),

    ac pet turbare voluisse.

    tur, de his dispiciemus.

    nPOBAHMA AtOt T~ T~jV [J~EKV

    H.
    Cur ?Ma~Mm fructu

    QILESTIO Homerus Empedocles PERSONNE PLUTARCHUS, TRYPHON,

    VIII. N!~<MC(M'pMm (id mala A~erp~~a: COLLOQUIL GRAMMATMI, AV US. in convivio quum .AMPRtAS est M~:s'HeM: dixerit.

    Ky~KOXKp~OV & TTO[7]T~<;6TTEV,'E{ATTEOOX~~ Se &~Ep~O[Of TM jJ~Of.

    nposanA
    nAOYTAPXOS,

    TOY" AlAAorov.'
    AAMnPIAS

    rPAMMATJKO!, TPMHN, o nAnnox.

    'E<7T[M(MVf)V ~MV
    TtefVToSefTT~ <XVOftp8EY~<X<r8<X[

    TTOTEEV XottpMVE~,
    OTTMpM?, TOT E'8E (TT~OV T[V[ EX~VOf'

    XK~ 7CKTMV XK-

    I.

    Chaeroneoe essnt Homeri Egregio mali

    quodam poma,

    omnis

    generis subiit

    pO[TE9EM7)(; 6 TMXE~EVMV

    apposita versum

    cuidam

    una

    accumbentium

    pronunciare, fractu, oleae. casqne (2) Hic suavis, quaesitum hoc fuit, nomine, medicus quem atque arboreo formis inquinet, habet merito cur ut aiebat parva maprtefa-

    Euxon TE Y~uxepKi x! jjMrjMo~ KY~oxxp~ot, XMt E~K~t


    T~ ~.7)XeO!(; 5

    T~E8oMG'Kt.
    TrOttjT~

    (2)

    Z~TTjfTt!; OV -~V, S[& Tt


    E~C[tpST(') TTpOM-

    et, lum

    K virescentes poeta

    <XY~<XOXfXpTTOU~

    peculiaritcr fructu diceret.

    dignatus

    esset

    XKT& T~V (3) Kot~ TpUfpMV ~~V !KTpO! ~Eys o'-C[ ~[Xpov ov xotO ~rpo~ TO SEvSpov eip?)<i9of[ cuyxp~ XK~OV X~ ~EYKV EX<pEpE[ ~.tS~ XKt T7)V ~[V eUTE~, TOV XOtpTTOV. (4) "AUO!; SE Tt E'<pTf],TO XK~OV EX TrtVTMV TMV TUVTE9EV JJ!.OVM TOUTtjJ pKV &TTOfpaXpoSpUMV &TTE XM [~0Y~p T~jV ~K'UTtV E/6t XCfeKptOf, yo'<15 ~UVEtV, K~X' E&MSM!; <XVOm[[JL'n:XKVOH TOVKTrrO~EVOV- XCt TTEV. T-~ YE~O-~
    CTOtTOV E<7TL' -~OE't'OfV, StO E~XOTM~ TofSTM ~.EV XO!~ 6<T~pK~ES'9)X~ TTKfTCC!; ETt!X~E~T9cf[. oSv ~~(; (~.ETp~M(; ~EYE<y9o[tO~oS TE Tt XCf~ TN!; !oE?V ETrtTEpTTEOf!<70~C!'E[~

    stantem ctum dum, Alius

    (3) Id Tryphon cum arbore,

    comparatione et vilis quidam aspectu dicebat,

    fructus fert in

    admo(4) pulchrinam et opolfactu omnes

    pulchrum solo hoc

    magnum. fructu

    tudinem contactu pleat

    ex omnibus est mundum,

    compositam ut non

    conspici sed

    fragrantia estque quod

    tangentem;

    et saporem ut

    suavem; laudetur,

    et visu una

    jucundissimum alliciat.

    TTpOT-

    sensus

    CtYO~EVOV, II.

    EtROt~eV dp7)XOTO?, o'!8at xof!

    II. quum

    Hc

    nos

    diximus

    satis

    congruenter aiebam,

    proferri

    sed

    20 TO~: 5' 'E~JTESaX~EOU


    O~exE~ c'}<!Yo~o! OtOMV Te

    Empedocles Punica enim

    scripserit, sero sata

    ~ep~oux 0'Tt,

    ~j).ct'
    TOU

    poma

    et O~ep~otof

    mala, quia arbor et fngidior ait in umbra scilicet fructum tenuem fie) i re-

    <[)9tVOTTMpOU EXTTET~YOVTO~ ~07] XOt~ThJV XKU~KTMV p.NpKt~O~.EVMV, TTjV &YpOT7;TK TOUfIt. TOV XKp~OV(s) KT6EV?) Y&p KUTMV 5 'M?, :!0 XK~ vXtTYpKV oOo'OfV OUX EK XotE~ <TUC'T<X(7tV 6 K~p ETT[ TO ~U~pOTEpOV Kp~TiXL~.ET'xctUEM TO'UTO tji7)Ct QEO~pOtS'TO TO Ev5pOV EV T~ [0 XCf~ [Jt.OVO~ XCtl EXT~ETTEtV TOV (s) Ta TXtS SE~TtOV TK~tOV.
    t~SV VOElv, XKp~OV

    TO

    TMV

    ETT~ETOV

    Punicorum sub suum humorem itaque ctius sensu quum adjectivis pedocies exprimat <eMMreM autumni

    pomorum exitum

    appellationem inteUigo, et calore enervato ista (2) imbecillum coire, hanc enim

    excoquit

    eorum

    sol non sinit Theophrastus

    nisi aer solam

    incipiat

    arborem maturare.

    et celerius sapiens non

    fructum mala dixerit

    suum

    (3) Quo dubito gratia

    autem maxime

    /~ef~A~< parand coloribus naturam animae mortatem

    X<x9' -~T~Ot {Jt.?)X<X

    35 EtO~XOt, SnXTTOpE!v, TMV ETuOETMV, YpXtp~Cf~ E'VEXO:To7~ EU'!TpO<Th)7COTKTO[~ e!MT& TTpfXY~fXTX Y<XVO'UV M<nTEp <X~9~p0~ ~pM~KS-t, Ttvbt SuVM~.EM~ O~M~.K 9oTO~, KXX' EXOtCTOV OUCr~Ct~
    TTOtoCvTO~' (t) OOV, ~{JUpt6pOT7)V ~9oV<X, TO T'~V

    6 <TO~O~ UTIEp~OKX TTpOO'OHXVOUXV XCtl {J!X[TT!X TO'G <XV$pO<;O XOt~t-

    elegantiae tanquam

    carmini floridis

    nitidissimis suas res aut Emvim vocat et aerem et ~)o~-

    exornare

    soleat;

    sed

    singulis corpus quasi

    aliquam circumdatum cingens

    (4) ut quum ampAt&t'o~eK, tanquam id est multo

    Kep/M~ere~am, M~on jecur,

    nubes preeditum

    colligentem sanguine.

    40 ~U7~V TtEp[XE~EVOV 0'M~.K' XM VEtpEXTJYEpET~V 'n'o~uK~ofTOV TO ~'jrcfp. XM mEp'x, Itl. E!'TOVTO(; o3v E{JMC TK~TK, Yp!X{J!J!.KTtXo! TWE; TO u~Ept[)Xo[<X~E~E~Kt T& p.?)\0[ [& T~V KX{A~' E'fpCtCrefV,

    M TOV

    111. Haec ego runt, verbum vigere mala dici

    quum

    dixissem, ob quod

    grammatici vigorem est majorem hoc

    quidam nam a

    dixepoetis

    A~rperpMaM! sumi pro eo

    &'nbTNV TTOtTjTMV XO~TEO-/]~EVK[ ~O~EtV Y~pKYa!V KXjJKX~EtV oSM TrM; '< (pXoMU<r. XEYM~ (~) K~ ~~ ~VT~K~OV CTOtV6'~MpKt~ EpTjXEVOtt T~V TMV KctSmE~MV TTO~tV 6;Jt.o(M; Kctt TOV TK "ApOtTOV {JLEV EppMfIEV, E~ TOU SE SetpMU [p).00'/ ~.EYOVTO!, h)).EtyE 7CKVTT!,

    ~o~M

    in modum dixisse, vege-

    et germinare. urbem

    (2) Antimaettum ~ofouTtxv ojnopo~,

    sensu

    Cadmeorum tam Dat itemque vires

    id est frugibus

    Aratum aliis, aliis

    de Sirio, perdit ~6o'/ omnem.

    T(5~

    832 T~

    SYMnOEtAKHN

    nPOBAHM. viriditatem

    BtBA. et florem

    E,

    e'.

    (<:84,AB)

    XC(~TO Kv9o~ TM~ XOfpTTMV,(j)~OOVTTpOCy~MpOT~TK ot ~~O~M E!v0~ OE XK~ TMV 'E~X~VMV TM~, KYOpEUEt~' TO~UV ~.K~MTK TMV X!XpAMVUOM 6UCU<HV. (s) 'ETTE~ XM TO TQ~EVOtt TTMV '?) Y~MpOTT]~ TM [J!({) 'HOtpOf~.E6 VEt, &CM!{)~.0[OV C<5TO TOV (pt~.OO'OtpOV TrpOC'KYOpE'So'Cft. Ss 6 ~MTC~O~ ~~MV E''j)7), T~ 'Y~Ep AK{ATTp~ TO ~av x<x~ TO Cf()o8pov 8t)~tNv, <x)~ot mM~v ou jjt.ovov XOt~TO E~MSEf XK TO <~M9E~' OUTM Y~p &TTEp9upOVXK~ TO~ SE ~Ot7)T~)\' XOit XpES &TTEp&TtEpMOV XN~E~ ~S< (t)
    tO TEOCt T& E~M TOU EpEfoU, &!nTEp E'~XaTOf, TK E~TOf;.

    phloi voce affecisse: esse etiam quosdam de Grcecis, qui PMoo Baccho sacrificent. fructibus in malo maxime (3) Quoniam itaque de omnibus fuisse a philosopho vigor et viror permanent, A~Ct-pA~MM nominatum. autem avus noster aiebat, vo(4) Lamprias cem Ayper,.non modo nimii et vehementis habere notatioSic enim a nem, sed etiam ejus quod extra est aut supra. nobis hyperthyron dici superiorem et hyjanuae postem, et Homerum carnes victimae peroum sublimius cnacutum exteriores vocasse hypertera, ut interiores eMAs~. (5) Videamus an non ttuc praecipue Empedoctes respexerit, alii foris fructus coitice (is enim p/~a'os quod quum est) ambiantur, iique branas, tegmina, intus est glutinosa putamina qu vocant, in superficie habeant; memmYofucra, solus mali cortex

    fructuum

    (&) "OpOt TO~UV, E7),)Jt.')) 'p0~ TO~TO {Jt.S\OV 5 *E{J!.TTESoxX~<; TTETCa~XE TO ET~ETOV, 0'Tt, TMV aX~MV XOtp'JCMV TO

    TO~ ffAotO~ TTEptE~O~EVMV, X<X\ T~ XK~OUE~MOEV UTTO j~EVCtXETTUYK~KX<l XE~U~T] XM~ 6jJtEVOt; XK~ ~o6o!)<; ETTt)& TToMj~ E~OVTOV, 5 TOU ~XoU (j)~OM!; EVTO(; ECTt XO~XMY)

    ytTM~

    TO TO 8' XOt't XtTTCtpOi;, a"!TEp~.N' TTpOCrfc~ETKt ESMS~OV, E~M9EV OtUTM Trep[XE~)Jt.EVOV,6!xOTM(; &TTEp-

    m~.OM' MVOjJLCMTKt.

    et pinguis tunica, qua semen continettir id vero quod esui est, foris circa eam circumpositum, /Mt'pMa'OM, quasi situm extra corticem, recte appellatum foret.

    nPOBAHMA T~ K~~K St' ~V

    0.
    Quid sit causee,

    QtLESTIO quod ficus

    IX. amarissimi arbor,

    OUX?) OptjJ~UTKTOf O(TK OEVOpOV, Y~UXUTKTOV TtipE~Et TOV XKpTTOV.

    ~<:po)'M

    ~M<CMM?!!Mm~roa'MC:<MC~Mm. PERSONNE I.AMPBIAS 1. Quaesitum ita pinguis

    npo~nA
    AAMnPIAX
    MET~ ? TK~TK

    Tov AlAAoroY.
    0 IIAtinOS,
    TMV TUXM~

    COLLOQUII. AYUS, ALII.

    AAAOI.

    T{ O~~Op~S'/j, oS-rM KTTO SO S~OTE TT~Mf XK~ Y~UX~t XKpTTO(; SsvSpOU a)USxott TO T0(t 'n'txpoTKTOU' <rux?j; T?)~ (2) Y&p !pu~ov S[& Xt~ TO ~U~OV~M$E(; EfTTtV Tpt<~U'r7]TOt 9p~OV M~O[J!.Of<7T<X[,
    TCEp~ M<TTS X<XM~.EVOV ? &TTO T~jV jJt.EV EX ExStSoVOft SptjJt.UTCtTOV XOVMV XOt~VOV, XKTTOt'C'XXC(u9EV

    de causa post hc est de ficu, quanam et dulcis fructus ex amarissima nasceretur aret ficus succi folium plenum ob asperitatem edit, quum MrzoH crematur, est nomifumum ad tergenest, quum

    bore. natur

    (2) Nam et lignum

    acerrimum, dum vi

    et cinis

    ob acrimoniam (3) et, quod

    summa maxime

    T~

    TE:ppe(;

    ~UTC'CtXMTK'njV

    prseditus omnia

    mirum e edunt,

    35

    CEySt.~

    Sptp.UTTjTO~'

    (s)

    8 Se ETTt 9<U[j!.OtS'[MTKTOV, Horeant

    quas germinant

    fructumqu

    sola ficus fulmine potest non (5) stirpis non in(6) et pin-

    SK pE6~K<yTt]XEXOtI CtvOoUVCMV flore caret &7TKVTMV, sit quod fertur, (4) ac, si verum XOtpmMOpE~,U.O~0~ <VKv9E(; ECTTtTO T?j(; <IUX~~ (pUTOV id ipsum tribuendum tangi, (4) 'e! ?, quoque <DCt- nunquam
    7t.V, TTjTt OU XM XepMU~O~TKt, XK~E~K TO? XOt~ TO~TO KV TSv T~ K~Otee~T) Y&p 'n] ~[XOOOU 00-

    ficum videri

    amarori tangi

    et pravse videntur; hic

    qualitati sicut etiam

    stipitis phocse senex

    talia pellis,

    enim

    de co'to

    tn-E~E~OU~'

    -TOtOUTMT

    et byn. Dulcedine fructum, reiinqui.

    JO XoSc'iV E~ftSt~yaVEtV o! XEpMUVot, XCf6<X')7Ep OUOET~ mMXt)(; TOSOEp~.etTO(;, OOE T?)~ K~T]! (&) 'Y'~O~.OfMV OUV& TTpET6uTy;(; ~tpY)T~ fj)UT~)Y~.UXUT7)TO(;~JCOfVTO~TO C-Uv9~6o;Jt.EVOV T 3~ TO~i oSM E~TOV XCfpTTOV, (6) EXOTM~ MSTTep Opt{Jt.t) Y&p TO TTO[E~ XCf~ E~

    Excipiens istius juria Sicut mum guedinem omni

    sermonem

    dicebat, in unum

    compressa succum jecur, bile dum

    elisaque acrem in unum in fructum ipsam

    reliquum enim

    et incommodum locum suum expertem istam scrta,

    KXOKTOV
    S/Cf TOtTOV

    fit duleissi-

    ~EtTCOjJLEVO~'

    ~Xp, Y~ETCtt TO

    ita ficum, omnem quodam signo prope quod restinguatur ficus subtrahit. arbor

    dulcedinem esse esse rutam fieri ejus nisi, et

    ~O~MOU(;
    T~ TUX?)V

    MTTOXp~EVTQ; E TO <n!xOV

    OtUTO ~TTCtV

    y~UXUretTOV ~tTTOfpOV X<X[ VO-

    dimittit, bono succo

    dulcedinis. prseditam, aiunt sapore dulcedinem, mehercle, acrimoniam sub mi-

    (7) Nam ex <!cu tiore qua hoc aut

    arborem

    E!fCtt YXuXUTyjTO;. CTtjJt.OVOKptE'i'S'OtV, MUT~ K{J!.OtpOV


    ''!C~ OTt yE jJt.ETE~E[ T~0<; EU~U{J~<X; TO ~U~OV, EXE~O,

    (?)

    collegerim, nascentem, quasi

    quod

    hortulani

    suaviorem quandam quatitas

    E'!j)?), TTOM~Kt CYj~EMV, S~.EYOUG'tV0~ X~TCMpO~' ~EYOUO-t 40 OE ~Ep~] TO~ 7t7)Y~VOU, TO &Tr' MUT?) X<X'[ TCCt(pUOjJLEVOV XOt~T~ ~UU.~) pf)t!pUO~EVO~-~StOV EV<X[ ~Of~CtXMTEpOV, &(;
    av K7TO~OtToV -CtVO!; Y~UXUT~TO;, XKTOtTEVfUTm TO A~K aYKV pKp!) XK't XKTMXOpOV, Et V~j TOUVKVTM~ 7~ OUX?i TTEptcrn-MO'KTY)VTpOB-~ E~tpEt'TO T?;<; Spt<j!.UI~TO~.

    participet nimis virosa

    contra, rut

    alimentum

    ad se rapiens,

    (c84,F.6S5,A-c)

    QILESTtONUM
    nPOBAHMA I.

    CONVIVALIUM

    LIB.

    V,
    QU~ESTIO

    )0.
    X. salem e<cMm!M<M divinum

    83:;

    Tivs Th~

    oi Ttep~ ci xai 8~ EG rf Ti Tv rov K~K aEpi N~.<xxot~ aa xai xp,tvov xu~twv ev v <~ uS x<xt aa 9EMV 6 TTO~T~j~ E~TtEV.

    QMuKMMMK~MtKCtrca <Mr t6Mem~M6 cxir PERSONNE

    dicund!.ce)'

    salem

    Homerus

    nposanA
    <AHP02, L AnOAAO~ANHS,

    Tor AlAAoror.
    nAOYTAFXOS, <MA)N02.
    FLORUS,

    COLLOQUII. PLCTAECHUS, PHILINUS.

    APOLLOPHA.NES,

    t. Florus nos excepisset 'E~TEt ~Bp0(;, ETTtMjMVMV -fjjJLMV quum TTOfp' KTM, convivio quaerebat quiEtEV oi O~Xx XOt~ EV T~E? XU~.t~OV TTEp~ T?j TTCtpOtU-~Of nam essent qui in proverbio dicuntur circa salem et cumiEX TTpO~E~pOU StE~UC-EV num esse amici. ~EyoU-EVOt. (z) Ko~ TO~TO [JLEV solvit Apol(2) Atque hoc quidem promte & oSM 0'UV~QEt~, YpK~jJt.KTtXO~' OY&p "ATTO~Xo~KV~~ dicens eo notari ita sunt loplianes
    5 E;BY), TMV fp~MV, &(tTE XK~ TCpO~ ~K SEUn'Ei'f XK~

    grammat.icus,

    adagio

    qui

    XUjJt.t-

    (s) VOf, UTCOT?]~ '7T<XpOt[/ TTpoSK~XoVTett. TMV K~MV ttjJt.~V K(ji' cfTOU ~EVOMO StTjTTOpO~~EV, pou JJLE~ KVTtXpU~ )~EYO'<TO~ IoMTE B'.&M{ BEMtO' II~TM~O!
    M SEO~tXMTKTO~ SE TMV E~Ctt &MV SMJJLK XKTK VO[Jt.OV (4) ETTETE~E

    TTjV SE '0(J!

    inter una quum

    se familiares, cnent.

    ut etiam

    sale quaestio dicat,

    et cumino incidit

    solis de salis

    propositis honore

    (3) Interim diserte

    et Homerus Divino

    sale conspersit lege hominum vero salis corpus dicat diis esse hoc, sale M)-~ quod in nni-

    KvOpMTKtM Ss r~V

    et Plato ~~MMSt.'

    tDNTXO~TOt;'

    (4) auxit

    difiicu!tatem castissimi ut pane

    qu~stionis quum sint,

    KTCOpMV TO Tob(; AYU'!tTMU(; EpE<X(;K~O~~ MTCf KTTEotAMV, MCTE XOtt TOV KpTOV KVOt~OV ~6<!8on TO TTK~TTOfV TrpOO'(()EpECr9ctt. 115~ Y&p E ~EO~t).~ XOtt 9EMV, KtpM<nMTKV I& 11. ~.MpO~EVcOvEKVEXE~EUa'ETO~A~UTtT~OU~, 'EX~KTTt 3' OfUTO~
    E~TIE~ T[ irpO; TO &TrOXE~EVOV.

    ~Egyptiorum versum Qui tus ? II. Ac Florus Graecanico enim

    sacerdotes adeo sunt

    abstinent, salem

    abominati,

    insulso quoque si divinus est

    vescantur. et diis gra-

    quidem

    missos de

    (a) 'Ey~ *EXA'tT[V' Ot! Y&p K-~EMtt XKt O~OV, XCf~TTO~ TMV 90 pO~ifTt'
    KYOVTCt~ &7CO

    8' ~'y)V, ouSE Tob< A~uTr'cMu~fx~EcQon

    To~

    XOt~ 'rCKt~OTTOt~ Xat YE~MIK K\~M~ <X~MV <mou8?]~ M!j<OHprohibet. (s) TO{)<;SE %Xo[ T</Ot ~.EV &~ E~ C'UVOU<T~!XVstinaverint,
    9EP~.OT7)TO~ E~XOf; SE M< XC~~ E~Mt <& ~0~ ~.EyouCt '~StCTOV tjiU~KTTO~TCtt 'n'MpOftTE?-

    aliquid non adversari hoc autem, Nam castimoniae professio vinum bibere, dare, ridere,

    more

    et jubebat ~Egyptios, re proposita dicere. (2) Ego loco Grcis dixi ~Egyptios, etiam liberis aiebam, operam multaque abstinent alias studio castitati qui incitent veneream etiam eo ab iis salem digna se de-

    facere

    salihus (3) Portasse quod ii ob calorem

    ad rem

    XCtQetpEUOTTE!

    0~ K\E(; TMV K~MV C~NV (4) KtvSuVEUOUOt Y~p StO X<X~~KpHK~ E~Mt TTpOCKYO0'1<OVE!~<XtXK~ '~SuC[J!.K' <j8K[.
    25 pEUOUO'~ KUTO~ S~t TTt?

    Probabile est ut quidam autumant. nomine repudiari, quod sit condimentorum JMondissimam. enim salem condimenimpedit, quin reliquorum (4) Quid torum condimentum conciliare diesse, iisque suavitatem ? quo factum neretur a quibusdam camus suavitatem convertente. infit Florus, idcirco credemus causa qua* salem diviest heec non III. num Ergone, est ut Gratiarum videlicet saf nomen salibus necessitatem impocibi in

    TpO~~

    TO

    KVKYXKMV

    '~5t)

    TTOt-

    O~TtV. HI. ~Ap* OV, & <I~KpO(; ~?) c9ott t0~ K~<X (j)MjJt.EV; (2) "EoTt
    TO~TO 30 XO~tOt E~K/tTTOV. TK?!; &~ TO yPE~t~ (BM~ ETTt T&~ TO ~E~TTOV T'~ OE

    StK ToTO OE~OVE~p?){~EV ~7), E~OV, OUE 0~ YKp K~9pMTCO[ T& XOt~O:XCf~ 8[~ExQEt~OUS'tV, Y?)V OU ~OVOV (&(;T'0 9E~OV,

    (2) Equidem, appellari? ab hominibus Etenim vilissima. suisque maxime t)t anni per totum divinitatis tempestates sed etiam homanum titulo

    inquam, ea,

    communia

    sunt quam iucfm. divinam tamen

    genus

    SSMp

    SpO!

    ~.E~XO~ eEOV 6TrO~<XjJt.6~0Ut7t~(!!) h)V OUOEVO(; TTETKt ~pE~K TO TM~ &).Sv, ep~XM;~K 'n)? TRO~ ~[~0aUK
    jJt.EVO'" E~ TO <tS~.Ct, XOi~ JJ!V trOfpE/0~ K~OC OTt EUCtp[AO(yT~O!V XCtt TNV OXOTTEt, CMU-KTNV T& OtUT~ TTRO~

    dignantur; nam terram arbitrantur nulli

    pervadunt usibus, ut aquam, ut quidem esse. horum cedit est, non (3) Et

    modo,

    deum attineat,

    36 T-~ OpS~V.
    UEM~ MUTM

    (4) Ou
    CUU-E'~XEV,

    XOtXE~VO

    quod ad utilitatem mento in corpus cum vero appetitu id quoque quod tempus patitur

    recipiendo sit nutrimenti considra, cadavera asservans, id quod

    praesidium concinnitas. an non sali

    qui aliut efficitque sal,

    VEXp& TtO~UV KVTtTKTXsA U.Oftj-tO! ypOVOV, 8[<XT7)pO'Ufa<T7)TTTK OUX EK TM XNt T!:KVTE~.Mi; TETOM E~O~.E(r9K[ XM 9a~<XTtj), TO 9~7)TOV (&) K~& &CTTEp ~"X~ Ktj)a's6?)\'0tt
    40 6E[OTKTOf oSo'Cf TM~ t)[J!.ETEpNV, TOt ~K CUVE~Et Xod pEM

    enim(4) Verum hoc etiam divinum et durabilia morti aboleri divinissima, continet arripiens, cohibet, amicitiam suem
    sa

    contigerit, longum neque sed

    putredinis aliquanto mortaieest, nostrarum

    secura tempore penitus

    per

    resistit, (5) ita

    OUX EK TOV 0-/XOV, OUTM? TMV K~MV tj)U~(; TM VEXpK XK't U.~OUU.E'VT) TO T?)(; ~U~?)~ ~PTV, Tro[pCfXc([J!.6<XfOUTO[ E~ T~ <j)6op&V, XKt XpKT6~
    ~Tt~KU.e~ETKt (j)EpOU.EVMV

    quemadmodum dimuere non sinit salis natura ad id quod partibus indens.

    anima, molem animalis, imitatur anima* opus, interitum inter vergebat

    rerum sed eam cadavera

    dum

    constringit etiam

    atque

    xo~~ ?TT?)frtV, Kp(JLO~MV TrctpEyouTN xott !pt~.MV Trpo? a~ MtOt 46 ~T,OfTO~ jJt.EpETt. (s) AtO X'X't TE)V SMXMV r~
    rHTMCf'MtY.

    quandam (6) Itaque

    se concinnitatem

    Stoicorum

    atque nonnulli

    non

    4 8:!4

    SYMnOUAKQN

    nPOBAHM.
    nisi carnem fieri

    BIBA.
    esse aiunt,

    ?'.
    quippe et sacrum per

    (6s'i,DF.6s(!,A,B)
    anima salis instar per eam nescis quod putrefasi et saest

    '5'/ T<XpX<X ~U~(;,&<r<tEp VEXp&V YEyOVEVCft~EyOUTt,~ toS StCf~EVEtV. (?) 'Op~ a~MV, TTO:pETTrO:p!J!.E~<&~R Xat 8Elov, Ss ~Tt XK\ XEROtUVtOVKTp ~EpOV ~OU~E9<X TMV SMX~TMf M~TtTN TTpO(; 'n'o)~V gn TK Ot~CttK
    6 KfTE~OVTCf

    diffusa ignem corpora ctioni

    ut consistat quoque tactorum videmus.

    permaneat. haberi multum ergo

    fulminis de c)o rcsistere

    (7) Neque et divinum temporis miri quando est,

    ~pOVOV SpM~EV.

    T~ Ot!v eOfU~.K<!TOV,E! XK~


    TM

    (8) Quid sunt

    TOV K).0!, T~V KUT~V E~OVTCt ot OE'OV &~EC:6oV TTCt~ttto!; IV.

    8E~M SuVOfj.HV ~Upt,

    lem prisci cum IV. sit, pium tibi sit divino Ut

    ditinum igne conticui, non videtur

    suspicati naturae? Philinus divinumj'

    esse,

    ejusdem

    ~[MTt~OtVTO? Se jJt.OU, 4'tXt'VO~ &):O~Cf6MV, T6 Ss ydv[M.o~ ou 8oxe! (yot, &pY), Oe~ov E~an, E~Ep xp~Et )U & OEO~'KKVTMV (z) '0~0~0-~a'OtVTO(; Se ~OU Kot ~V,
    oto~TOft, OUVEp~E~ E'-p7), TOV ~Xot O&Xo).~OV Trp0< ~EVEtHV TMV A~U~MV (3) O YO'UV XKOctTrEp aUTO~ E~~Tj~ <7UVOU~TK~ T&t; XUVK; mt~OTpO~O~iVTE 'KpO~ dpYOTEpKt (KKf So't~, K~OH TS PpM~.NtHV K~~UpO~ XCH TCtpt~EU-

    subjecit quum

    An

    genitabile deus.

    quod princiad

    quidem Atqui, creduntur

    rerum haud abs

    omnium. parum

    (2) Annui. facere sales mentio.* quum eos

    inquit,

    generandum tinet bus facta alendis saisis eorum

    quo perqui ad cani-

    te ~Egyptiorum dant,

    (3) Etiam segniores excitant salem hoc

    operam cibis

    coitum languenvehentes

    vident,

    salsamentisque (4) Naves producunt citra est coitum de causa sed

    carnium quoque copiam maris autem mures

    j~ TO~
    OtUTMf SX<BUEt

    TO <ntEp{Jt.'XT[XOV KSeOfCt KtVO~Ot X<X[ TTOfpO~UVOUSt tem


    ~a'U/xi~9V. fJt.UMV NTC~ETOV, (<) J)~ T& ~.EV Ss E'VtO[ &Xt]Y" ~EyOUTt, ~0~ TMV ~~9o< 07j).EtMV

    libidinem. murium etiam

    incredibilem nonnulli, dum excitari (5) non Atque otiosam sal

    fieri

    dicunt

    femellis lingant et ad 'fortasse

    coitum

    X~. S~fX OUVOUS'MXUOUTMV, &:CtV TOV ~<X ~E~MTtV T0t<; ~.OptO~ E~XO &E ~.SUo~ E~OtE't'V T~V K~Up~Ot 0() 6Bcf~t<T[J!.ob(; XKt (TUf~Op~.K~ T& ~MOf TTpO; To!j; S'UfSuK<HMU(;. (&) A~ TO~TO S~ !<TM!; Xa~ XK~O(; YUVOf[XO(;, TO {J~T' KpYOV ~T' K~fOet~OV, K~& {JtE~tyjJLEVeV /.Kpm X0![ XM~TtXOV, &~jJ!.Up~VXOtt Spt[j!) XCt~olifTtV. (e) 0!{J!.Ctt SE XOt~T~ 'AtPpoS~T~ TO~ TtOH]T&< TTpOTOfYO'm~t~?)
    Ss pE~etf KITO XCfl JJ!.TOOV ETT' CtUT~ T~V ~E~KT~EVOV yE~E~V, E!<; E~EVEYXE~, TO TMV &~ O~MV

    parientibus, satsugine stimu!ari. mulieris et'ad permo-

    duntaxat genitalia hac

    probabilius utrinque

    pulchritudinem gratiosam acrem. fingi, nat,

    aut

    invenustam, salsam a poetis vocant e mari

    vendum etiam ipsa iucro num

    aptam, Venerem

    atque ortam

    (6) Ac puto fabulamque de invoNepto

    editam salis etiam,

    fuisse vim

    tanquam

    e salo

    ut sub

    hoc

    Oo[~OfTT/)<;E~OUTT)~

    genitabilem in

    proponerent. marinos faciunt. plane

    (7) Nam deos

    (?) Koct Y&p auTov ro~ noo-Etyo~t~ov cf!vt'cTOjj~E~om. SM~Cf, Xtt ~M~ -M~ TtEXotYtXOU(;OM~; TTO~UTEX~OUtXK~ '!tO~UYO~OU(; (XTtO~Ot~OUCr~. (s) AUTMV SE TMV ~~MV g,) OuSEV5v ~EpCOtMV Bot~aTTM' &f; '!r<XV'Ee< x~, <M~ov {jjmucrov (~YouTt ~o~T~tepsMv xa~N(r<]vSv.

    atque

    universum parentes nullum

    fecundos, de

    et multorum terrestribus

    liberorum aut volucribus

    (8) Denique invenies animali-

    Ttr~VOV EmE't'V E~0t<; oStM YOVtpLOV, bus, vel cum marinorum quod fecunditatis gratia quovis 5 'E~TTESoTTpO; 8 XOt~ mETrO~XEV liceat. ))uc pertinet Atque Empedoclis versus. comparari
    Fecundos pisces iuscitam duccre gentem.

    SYMnOEIAK~N
    nPOBAHMATQN EKTON.

    CONVIVALIUM DISPUTATIONUM LIBER SEXTUS.

    BIBAION

    nPOOIMMN.
    &<; KoVMW(;, M 2oS'<T[E ~EVEX~MV, Schn'MV KVOi~CtNV, TMV TtoXuTE~MV XK~ <TTpC;T7)Y[XMV I. TtjJLOOMV TOV

    PROMIUM. I. Timotheus Cononis filius, Sossi Senecio, Plato eun)

    quum

    m
    5

    a sumtuosis scitse turgenti atque

    abdactom simplici, adhibuisset brevibus

    et prtonis et, ut Ion

    ccems dicebat,

    in Academia

    XOt K<pE~XC(87]U.~C(, jJLOUO-txE)!; &? [[)Tr)0'M6 "lov, ~M<;TOt't' ~~EYjjtKVCOt! Tpofir~Ctt~, TE X!xt TtS C(?!; STn;0[ xatOefpcA ~pCtyuOVEtpOt (pOf~T<X<r!cH,
    nXKTMV ESE~tTEV EV

    non !n0ammat!one somnus sincerus et

    mensse, occasionem perfuso

    qualem

    visa somniis pore

    p)'a:bentia (2) postridic Platonem

    sequ))ntur,cot'discrimine canassent, aniin-

    OC~OfTO EU&MV XOtt YOt~VTfjV ~OVTO~, E'TTOVTCtt. (2) TJj.tEpCtVOt)v 5 Tt~oOEO< a~Ooj~E~O~ T?i(; St<XfpOp5! MEO' II~KTMVt SEtTn'~C'efVTCt!;XC([ T~) &(7TEpOtfot e'(P7] To!<~ TTOfpO: XK~M~ Y~E~Ooft. (3) MsY!X YNp N<; 'X~OK~ EUTj~.Epfcf~

    tranquillitate dixit <'<;<:?? die ad diem

    madverM, sequenti fecto

    eos ~M: c~<~ bene

    /M<'ere. agendum

    suaviter

    enim pro(3) Magnum est adjnmcntum bona

    (6S6,cF.cs7,A)

    QtLESTIONUM

    CONVI

    VALIUM
    corporis actiones non sent, tata. piuntur, ris puta minus

    LIB.

    VI,
    non obt'uti,

    i.
    sed se expediti, dantis.

    83.
    et ad onu~cs (4) Sed aliud

    XCtt E~NDpO~ Ea)oS[OV EUXpotd~fX <TM~.KTO(;(xotTt~IOU X!X[ Tr<XpE'7TMTO~ E7H. TTNCKV SVEpYEMV. aVUTTOTTTM(; (<) *A~' ETEpOVOUX E~OfTTOV TOUTO TOh; &TT?)p/E TTCtpa n~KTMVt SEtTn'<TO~tV, TMV XaX~QEVTMV '!TC:pKT~OTOV <XVKS QEMp'/jd~(&) Ot [JMV Y&P ~Nf TTOOou~TMV ~So~K~ T-)jV K~K~TjTt~ M~TTEp
    OS'~TJV <XVE~eu9EpOV. EM~OV, ~OUTt, X~ O~M E~TTj~OV,

    temperies, absque bonum

    offensa obtigit eorum

    promte iis qui

    apud

    Platonem fuerant ac

    cnavis dispnpo'ciodoautem recenti com-

    consideratio (5) Etenim iiHberatis aut nidoris

    quae inter

    pocula

    voluptatum est recordatio, pridiani

    quae e cibo et evanida

    potu

    ?j X~TfraV EVCtTtO~EtTTO~TjV tCpOCtUTOU~ 6Xt]}!XTMV 8s X<Xt Xo~MV tj)L~O<IOOMVUJToOES'Et? TOU [<.E[~V7)[J!.eVOU<; Eumpf(voU<T[f, K~ '7CpOT([)<XT(M iretpoU-

    prorsus,

    retiquiae philosophicarum,

    argumenta semper intel fuerunt

    queestionum

    et orationum obversantia, non minus hodieque perinde si voluptatem

    memoria [0 o'cct' xcft Tou<; <x~o~Et~9svc(~ ou~ '~Tov e!(; ed~v 'n'otpsmunicata ~OUCTt TO~ KUTO~ KXOUO\'TCt(; XK't {J!.E'Ca~<X~.6<XVOVT<X~'
    (a) O'TTOU XOtt ~V TNV StOXp'XTtXMV <IUjJmo<T~MV [JLMOUOUX

    etiam delectant eruditi atque ii

    eos

    qui non

    quam homines qui

    qui coram Socraticis in cna

    audiverunt fruuntur adfuerunt. per-

    (6) quando conviviis, (7) Atqui tinent,

    XCft KTTO~KUC'~ SQ-Tt TO!~ tp~O~oyO~,


    V0[<; t5 TO~ TOTE E[irVO?T[. E'~Et K~K (?) XK~ TMV Ka~Ot,

    MT~Ep CtUTo!(; EXE~E! T& XOf't CTNjJ.'XTtX& IU;XTMVK SV Kc(~-

    tum

    ea prbuissent

    quse ad corpus non dictorum

    TCf<Sof~ [J!.?j TMV

    TTKpE~OV, ~.C(X'<]8EVTMV,

    EEVO~MVTCf TrO:pKTE9EVTMV

    oportuit

    Xenophontem in Caui bellariorum dignati

    et Platonem dibus

    XMU X~

    appositorum *Y<8MVO~ ~MV XCt't TTE~KTh)V XCft TpOfYY]{J!.Kpjacentarum, Tb~ <XTTt)Ypf(j)~V KTTOmE'V (s) WV S' EXE~K ~.E~ OUXef[TTEp, M<; ~OyOU E~XO~, TtVO<; EX ~th')07)'

    sed

    et Agathonis descriptionem sunt

    obsoniorum (8) cum comea non dis-

    relinquere. quanquam qu autem

    Nunc

    haec

    illi nulla

    ETTOTE, SU XCH

    '!F<XpK<TXEU?j<; T& SE

    yf~O~E~Cf

    mentione, est

    8K'IT<XV7]<

    sumtu
    (B~OfTOtpYjOEVTCf

    fuisse

    apparata

    credendum

    mentati inter se sunt convivoe vel serio vel per lusum 2eaL~L [~E'C& TTOttStSt; p.ET CTTTOuSct~OVTE~,E~ ypCf~TjV KJTET~OsVTO G7rov8~ovTE~ '0 XOft XKTE~mOV TrC(pO[SE~[J!.CtTt TO~ jjt.~) ~.OVOV (lU~E~VCft iiteris tiadiderunt mandaverunt; nobisqne exempla 8t& ~.OYMV <xD~).0[<; at& XCf xor.l K~K cX& &~ot 'It<Xp& TTOTOV, modo colloquendi ~.E~?)?0cf[ !J-EfJ-V:;crO<xt inter sed etiam memorandi irKpK 'lt6'rov, pocula, yltJV
    TNV ~<X~t)9sVT('JV.

    putata.

    nPOBAHMA
    T~7)KMaOt'~O~W)!ITEUOVrE~S~M<~jJt.KAAOV~ TCEtVMdtV.

    A.

    QU~ESTIOI. sitiant

    CtO'MK!

    magis

    quam

    Mt<t'MH<.

    nposanA
    nAOYTAPXOS,

    Tor

    AAAoror.
    AAAOI.

    PERSON~;

    COLLOQUH. ALII. In jejuni rationem a jejuno desiderare. aut idque neque solum, adeo aqua, quod etiam et contra eorum quee magis fieri suam sitiant videvidere(3) aut Dixi maxi-

    PLUTARCHUS,
    TMV C'UtJL'n'OCTttXMV,

    25 EV TOU!;

    I.

    ~ExTOV

    OUV MTt

    TO~TO TO

    COL

    TTSm-T?~ TOU

    1.

    SextumergohuncSymposiacontibimittotibrum. agitur de causa, enim ob quam praeter

    t~)

    TTpMTOV

    TTEO~ (2)

    St'~7)V [AS~OV
    Y&p EfCK~ETO

    7) ITEtVTiV eo primum
    S[~?)V

    ~-<]<TTEUOVTK~. TrEtV~f Tpo~?)<; ('3) -?) jjt.ovov Kp-S~Et a~(A~EL Y?JV TOUf; K~OfTr~pMcrtv "EAEYO'~ -?)

    'A~.OYOf

    quam batur, tur tum me,

    esuriant. quum naturalem ego, calorem Eorum

    (2) Hoc defectus sicci

    [JLS~OV ~]pK~ 30 ETrt~TjTETv. Ev jj.OV ULV' SoMO -~u.v

    EXf7]fmU<TKVTC~oxeMV OV EY<~ ToT(; Ss~on

    -!) Y&p ~8stK


    EOoxEt TTKpO~T~, Tpo~~ fXSpK {Jt.T* xecr& OU TO

    -n);
    mu<n~ TNV 6ep~7)TE

    nutrimenti potius sunt

    expletionem

    quae in nobis indigere, neque neque facit. ob quod

    ~.K[(r-r<x

    nutrimento quod requirunt,

    nos in rbus neque terra

    cr~Sp W?TCEP ~TS

    ~N BASTtO.U-EV ~TE c,W ~SA:'fEO,tl.EV (.A.JTE TO~! TpM)E(T9oft, ECftE~E~Cf

    externis

    cernere,

    aer,

    KVKA~-

    K& [J!.OV01~ TO TrEp. CrXO~TKTO TtA'~O'HX~OV,


    ~5 TK XK~ VeCf pMHXMIEpCt o! EV CfTO~ TMV TrpE<r6uTEpb)V p~O-DX [JUXpOV 7)0'/] U-TtO VTfjdE~C(V TO TOUVKVTMV

    (t) *H XCf\
    6EpjJLOT'<]TO(;' (pEpOUCtV

    nutrimentum pinquat senibus nium calor; loris solus

    consumunt (4) Hinc

    iis appro-

    id ignis sunt

    adolescentes senes jejuest ca-

    voraciores facillime sicut ferunt,

    calorem obtusus animalium,

    YSpO~TS; XOft

    jam et exilis ob inopiam

    K~.6AU

    YKp

    9Ep{j!.OV

    ECTTtV,

    Md-JTEp EV TO~ aVCf~O~


    crTK 40 TrpofToe~ett. o:uoS TO St' ~SetCtv E'xefTTOv Cf~Et

    TMV ~MMV, S')) XC('[Ip0tj)?](; '~Xt6Ep~OT7jTO~' (e) cturov s

    et exsanguium indigent corporis, solito

    minimo

    alimente.

    (5) Quin

    et unumquemque et qu edere natura: ejus alia motu cogunt. primo

    Y"

    x"'

    xpotuya~

    xof~ os'cf TM x~Mv

    exercitationes calorem augent,

    vociferationes suavius alacriusque qnod

    TTOtE? XK~ Trpo8u~.OT;6pOV. 9Ep[Jt.OV, 'SJ3MV tpayE~ Se 0 TTpNTOV Ttj) 9Ep{Jt.M, XO:eK'JTEp ~O~~M, (s) TpOCj)~ X!TK (BUO'tV, ~aAtTTK TO UYpOV MTtV, &~ K? tE tpAOyE; au~av0;j!.ev~t TM

    (6) Ceterum conveniat, flammae

    caloris arbitror

    nutrimentum, esse et cinis humorem omnium

    quod rerum

    et

    auct.TH oleo quod

    EA'XK;) STjAoCo't, XT(~TO TTKVTMV~7]pOT!X-

    arguunt,

    siccissima,

    M.

    S3G TOV
    EiwX[ TE~pOtV EXXEXCtUTMt

    SYMIOYIAK~N
    yotp TO VOTEpOV, TO

    MPOBAHM.BIBA.
    OE

    ?,
    terrestres ignis quo partes divellit glutinabantur primum cripit inflammatio, in luto donec exsucca; ac dissipat

    (os7,BE)
    relinquuntur. corpora, exi(8) in

    combusto (7) Simili mendo Ergo corpore nativum (9) quam hinc

    humore de causa

    yESiSs!; M7)[JLO~ !x~KSo<; ~S'~emTOtt'


    <JTT,(H X!X[ StNtpEl TCt <H)')[J!)tTCt TO T~p,

    (?) XC(~S~O~M~ SHTM E~p~V T~V

    iis humore quum calor carnis

    et co)ia;rcbat)t. e reliquiis deinde nutrimenti aggreditnr persequens potum refectus excitet.

    OV XO~XScFKV &YpO'n]T<X XCt~ tTUvSsOUTKV. (s) "OTav & W)<r-CSUTM~.Sf, EX TMV UTTO~St.U.~MTMV 'C?]; Ef TM <TM;J.XTt
    TpOD~ <7tO<maTott pKf TO &Ypov &Tn TOU 9epu.oC TO

    jejunamus, vi humorem humorem

    ipsum

    TrpMTOV, ~T' T?) SCtpX<


    ~.EW~

    ETT'&T~V ~aS~Et T~jV TU~UTOV ~[KSK TtUpM<7tt;StMXOUfK TO VOTEpOV (s) yE~eTTOToC [J!.SX~OV OUV, xTTCEp SV '!t7)XM, ~)pOTYjTO~,

    succum oborta, bibendo

    siccitate corpus

    tanquam desiderat; solidi

    magis ca-

    (0 TO trM~K OE~Qctt TtE~UXEV, K~pK; 0& TTtOVTMV KVCtp&MTS~ XKt !T/U?~tV TO 9Epj~.OV Ejjt.6pt0o~< Tp0m~<; cfpE~tV EpY<XOTiTKt.

    cibum

    lor et confirmatus

    nutrimenti

    appetitionem

    nPOBAHMA
    E'VOEtK TTOtEl TO TTEMVjV

    B.
    XOfl

    QU~ESTIOII.
    Ot~~

    nOTEpOV

    -?) TtOpMV

    7t!6f;yeHHaMe

    famem

    et sitim ~MffB

    p.ETOfT~'y;{/.e(T~<7(J!.0~.

    efficiat, MM~a~O.

    an

    vero

    meatuum

    nPOSenA
    'HA.nN,

    TOY

    AtAAOFOY.

    PERSONNE

    COLLOQUII. PLUTARCHUS. medicus primam sitim, sed hoc, absque morbo propositionem mutata aiebat, potu aut im-

    nAOYTAPXOS.

    PHILO, J. His dictis, non Philo ab

    oi TTEpt ~~MVOf !<XTpo'[T~jV EX~OUV 9MtV '!tOMT'<)f EfOE~ yp OU Y~ET8oft TO St~O! )5 N~~ TtOOM~ TtVMV jJt.S'rOt<T~7)jJ!XTt!T{J-M. (2) To!!t0 aV S~MVTE(;, E'!T[XKTKSc(p9M<7!,TCO!UO~tKt Y&p, Ot VUXTMp
    AEY9EVTMV OE TOUTMV, TOU <TEM(; St't'?)~ (JL~ TttOfTE~' TOUTO '~K~TKTtKeft SE, TOU ot TrupETTOVTEi;, E~So-

    pugnavit, figura effici

    indigentia

    meatuum primum siti !ihe-

    asserens. sitiunt qui

    (2) Ostendunt si obdormiant, inclinante sitire vomuerunt, augetur affecti desinunt

    qui noctu rantur de,cedente, laverunt, mor nulla

    deinde simul aut

    febricitantes, etiam ubi rerum figura, novam Mutti

    prorsus ubi )m-

    Ye~O[J!.E~'i')(;,

    TtUpSTO~i

    XN<[i~O'CfVTO;,

    (3) multis abilt. pori, seu ordinem Atqui

    XK~ ~[J!.0f TOC Std<7)V K'tt'X~MTTOVTCtt' (s) TTO~O~ 8~ 20 XoUTK(Jt.EVOt< XOtl V~ A~ E~MfM~ ETEpOt, ~yEt TO 0~O Aof <&V &Tr' OUOEVO~Ct~ETOtt TO &YpOV, K~& [JLO~OV
    TTOpOt c9oft TO~TO 35 Y~OVTCtt TTCtp~E~OUfH, TCt~tV Y~ETOtt XOt~ '!t]KT~OVTE<; Tt TM (4) [J!.ET'0T~7]~<XT~E'ExO~OTEpOV 8s

    adeo

    sitis sed

    harum mutata

    meatus, alium hoc fiunt in ali-

    duntaxat

    quodammodo, simul

    affectionemque fame menti, sunt dnntur. salsa eorum aut apparet.

    ETEpXV X0['[ OteiQECftV.


    '!TEp~ KVOpEXTOt T~)V TrE~CfV' TMV VOtTOUVTM~'

    praebent. enim groti carent sed

    (4) Manifestius et indigi quum atque

    EVOEE?;YKp ~C(
    EV~Ot~ 8'

    TToX~Ot
    E~.TTt-

    et appetitione nibii remittunt Jam multi

    noniiullorum persvrant

    impleti intenoliva

    appetitus, eorum

    X0(~ XOf!rXK~.EVOH Ou8E gv C( OpE~E~ ~Ot~MS-tf, a~& T'XTE~OUfTt XOC~ TtCXpKP.EVOUdt~'~87) 8s TTO~O~ TMV tXTTO<~TMV,
    YEUO'<X~E~Ot, 30 O~pE~tV.

    qui inediam statim refecti quidem

    toteraverunt, sunt, maxime non

    cappari

    gustata

    appetitusque ostendit indigentia sumto (a-

    EX<XMV 0&K8of \CtjJt.6~0VTE(;, X<X'!T'JTOfptV KVE~toV XK~ T-))V mem TOt~EM<; '~0(pE<TT~O(VTO
    (&) 'Q XC(~ [Jt.txXtTTOt 8?]XoV ECTtV, ~Tt Tt<x9E[

    instauratus. nobis quadam quum

    (5) Quod meatuum

    affectione, indigentiam excitent. in

    accidere cibo

    istae gustationes sed tamen ore id famem

    quidem

    TO TTE~?JV TMt 'nOpMV, OUY &TT' Ev8E~!X(;, EW~ETtt ~v E~CtTTOl T& Y&p TO~CTOt PpM~XTCt T-~V [J!.EV E'v8E[fV 8E TTEt~v] TTOtoCtUV- (e) ~pOTTt9e{tE~?)~ TpO!j)T]< [O oSM(; ai TM~ Et[i<xX~.M~ PpM[jt.KTMV EU<TTO~.Mt Xcd 8pt35 [A~T7)Te<; ETttqTpEtpOUTKt XK~ 'TruXVoTfTKt TOV <TTO}/.Ot~OV, TtVM TpOtp~~

    minuant, cum sua

    (6) Sic salsorum causa est, dum apeilli conrursumve commodam

    ciborum acrimonia rientes ciliant.

    ventriculi cogentes cibi et

    consensio stringentes,

    et laxantes,

    appetitionem

    TtC~tV K~O~OUSCtt XC([ ~Ot~MG'ett,

    SEXTtX~V

    EUCtO~OTT~K~TrEptEtpYKfTCt~TO TCEpt CfUTOV,


    )t0~i~EV.

    O~pE~V XOtII. Haec argumenta sed mihi probabiliter potissimo ducitur quidem naturae fini, excogitata ad quem ejus acma-

    I.
    40 o9at, TE~O~, EV~EOC XOU<yO('

    'ESoXEt
    TrpO!; Et))' OE STtKv

    S~ [Ot -CK~TK m9<XVM; {JLEV EYXE~Etp~tO )J!.EY[TTOV ayEt XC([ Y&R jj.~) TO ~OV E~C[VT[0?(l8<Xt T:?)~ tpU<ISMf; TOU o!xEMU TO xa~ OtM-

    videbantur; ab appetitu quod defecit

    adversari

    ~pE~[(;aVO[TT~pMC[V KEt TOC

    unumquodque desiderante, est

    animal, id

    expletionem quod natura: id quo

    '!ro9To'0!, (2) ToCro TO

    EX~E~O~

    semperque

    <& OtO(fj)EpE[ tj)Kvof[ '!tpo<

    U.K~[(TT< CM'r7)pfo(\'

    ~MOV TO~
    ote<u.ov~v

    commodatum xime animal

    persequente. inanimatis

    (2) Enimvero differt,

    atLuYou,

    a rebus

    id negare

    ad sale-

    (687,F.6ss,A-D.)
    UTTKOYEtV~ULtV, &~
    EXOEXT~jV

    QU~ESTIONUM
    TT~YJpMjJDXTMV OXE~MV TM

    CONVIVALIUM
    Ot&j~KTt

    LIB.
    ejus ac durabiutatem

    VI,
    nobis

    2.
    datum eum affectionem esse, natura banc tamquam corporis esse

    837
    supnostri meatuum est nullam

    tem

    K~X& ~a9o(; E~Cft XOf~TpOp)ementorum EYYEyE~~O~, Tr~V TtVK TTOpMV oS<r9Kt [~EyESETt XM ~[XpOT7]<!t CTUU.- receptorem T~E~E~MV T7)V magnitudine mVOUCrCt~, E(; OUOE~K XoyOV K~M~
    6 mu?tV. (3) "EtTEtTK &tyoU\' EVOE~K QE'p~OTYjTO~ obtEMt(;

    consentaneorum sed existimare ac parvitate habentis. non inopia,

    evenientem (3) Deinde item est sitire

    hominis corpus aut esurire

    naturae nativo

    rationem calore

    deficiente humoris alieob abunimanima.

    TO <TM[J!.Of,~XETt {JL7)OE TrEM?)V OypOTYjTO~ [E] 8n~V EVOEMt T?)t XKT& tpUTM XOtt Tp0:j)?)~, K~OYOV ESTt' TOUS[& ~')]TOU 8 O&.OYMTEpOV,e! XE~MTEM~ {JLE~ E<~ET<Xt <~' ETES' OU 8[K XEVMTtV, pwatv (PUTK;, '!rX7)pN(TEM(; K 10 pou TtVO; TINSOU~ EY~O~EVOU. (t) K~ 0&9EV TOtKCCtt TTEa~ T0[ ~NK XpE~KL XCf~KVCfTrX'?)pNC'E[<; Tt TMV TTED~T&~ YEMpY~X(;Y~O~E~MV 8tCf!j)EpOUTt' '!TO~& (5) Trp~ [~.EV Y&p 'n'acr~Et xal po7)9E~TMr yo:p ojj~K

    horrere, naturalis istud,

    et nutrimenti nius etiam

    a ratione natura

    alienum apptit

    si vacuationem impletionem

    dantiam, pulsam, lium faciunt affectiones, irtigatione tione, multa numine vento pletione et

    eandem

    requirere

    non

    indigentia autem

    sed alia quadam

    affectione.

    (4) Porro nihil

    istae indigentiae habent diversi

    et repietiones sed similes (5) adversus algent, et quse ut det quo rores sciUcet

    ab iis quse agricolae utnnque sunt

    mutta; Nam adversus

    T&(; ~pO-n]T<X(;,
    H U.ETp~M~, TKV

    KpOE~[(;
    fp~EY7]TKt'

    ~OTt~O~EVKStYO~TK 8'

    XKt ~U~OJJLEVK
    KUTO: SM~TTE~

    similiaauxitia. utimur, quae nimis et

    siccitatem refrigerategendo non sunt, et ab eum im-

    eestutn fovere

    mediocri conamur sita

    TCoX~OST~ TTEp[6K~OVT:E~' XC(t '!TE[pM!J!.E9otXK~ OXETTStf, 9EOV 8t8o~Kt, TOV STOf JJ.~ 'mtp' ~[J!.S? ETTtV, EU~OjJt.E9<X XKt E~O'Et(; Ef TTVEUjJt.OtC't ~ETp~O~, 8pO(TOU~ ~~KXO:(; KVCtTT~pMO'tf '?) (pUTti; E~Ot, ao Sm'njpoucrot T~ xpaG-tv. (c) OuM Y&p o!{jt.ott xofl TpoTO T7)p0~ f)iV <pUT~' T~pE~TOH SE~ T0l(; <B'~ MVOUKTSoft ftEV <t)U-[0~ O~OHTO~TM(; EX TOC TTEptE~O~TO! tji7)CtV
    M~ KE~ TO'U KTtoXE~OVTO~

    circumponendo petimus, moderato temperiem Tpo~

    in nobis

    molles, semper

    et apricationes, ejus quod deScit

    natura videtur

    conservet. dictum, conservatur aere,

    (6) Atque To Tjpow autem, ut ait

    sic etiam u~M, plantis qui-

    nutrimentum quod dem naturam absque

    'E~TC'EOOX~, OpE~t; ~TEYv 25

    UOpEUO~.MOt~TOTrpOO'~OpO~- ~~OE 8[OK<TXE[ XKt StMXEtV TO EX~E~OV

    3~

    conservet sensu

    (?) Ou JJ~V K~K xpKMM;. CTOf !oM~.ET &t; OUX <xX7)6E; E(TTt. tjHOfVEVOfTOt XO~ Opt~U'nqT<X,TK~K
    OtjYH.OV XWjTU.O~ Ej~TTOtE! XKT& TO Tr<x8o~ TO~ 6~tV OEXTtXO~ EV~MV

    1:?j(; E'XKXOH TMV E!p7j[J!.EVMV Tt {Jt.EV y~P EUO'TO}J!.EV OUX T~? O~pE~V, TpO~ (s) E~XO EdtV E! UTtO OE K~& OOV XK~ TM~

    ex ambiente sibi quaerere

    Empedoc)es,

    a?!Mt:~o nos nostro fuerunt apetiendi titum, inferunt, cinantium. autem

    commodum appetitus

    cHM~H~Mm docet et enim

    ?:aMr!eK<:&:M sectari eorum quod deest

    temperamento. singulorum vim sed ut habent

    (7) Verum falsitatem

    qua: allata Nam non quee appe-

    p.EpEO-t K~.U?<fOVTMV E<7T[V,

    consideremus. ea fortasse nutrimentum rerum

    et acrimoniam, receptantibus quarundam ut eam

    30

    TO~TO

    OREXTtXOV

    morsum sunt

    partibus tangendo lan-

    TOtOUTMV 8pN{AKTMV~e'!TTUM{<.EV<X 0[0:Xp~Ec6cf6TK TTpEOU XCf~ TtOtE~V TTOVTK, p.EV E'fOEtKV, ~ETOfppuO~.t~O~.E~MV

    pruritus

    (8) Atque,

    affectionem

    demus

    appetiti-

    TMV TTMMV, K~K XEVPU~MMV X<xt X(x6<XtpOU.S~MV T& vam esse, probabile est ejusmodi cibis attenuata ea quaepar XK~ X'Xt T~jV U~Y]V O~EK ~URK 6pUTT'rOVT<X Opt~M est excerni, non mutatione vS:? meatuum fierique indigentiam <5sT:E VECfp&V TTOtE~ Ty)V O~pE~tV .!& StOfOpE? XK'[ CTX~OV~O'tV, sed iis vacuatis ac repurgatis. Acuta acria et sitns, enim, EM~MV XOt~ Twv OE TMV (9) ~Bt~MV. 5x8~6ou.EVMV salsa materiam comminuunt differendo ut atque dissipant O TTOpOt TTOfUOUC't.V OU [J!.ET<Xt!~7];J.!XT~OjJtEWt ~.OUOU.MMV recens extritis hesternis cibis succedat alimenti appetitio. OfM~ T?)~ O tVCt~K[J!.6<XVOfTE. CTOfpXO~ !x[J!.MOO! [ot&] TOOt~O! in lavacro ob mutationem meatuum sitis (9) Neque figurse XCtt (XVOttft~Tt~a~EVOt VOTEpS~ <XT~OOt;. (10) Oi S* E'ETOt
    40 TO K~XoTptOV ~KpEf~OV. EX@K~XOVTE(;, (II) Ou KTTO~OtUTtV T~ ~UTEt TO?

    cessat,

    sed

    carne

    humorem

    recipiente quod

    vapore

    ii humido

    im'

    TOU TO YKp K~M~ &YpO~ X0[~ OXE~OU' OtO X~V TTO~U S~O?, KXX& TO? XKTK fCUTt.V TO K~O!t)uXov, EVOE~ 6 ~9pMTTO(; ETT[~' E~~KTT<Xp?) TOft yp TO~ XKTO: tpUfTtV &YpO~, &V O~pE~ ECTt, XO~ 46 o o!oM<TtV KVK{JH~V OUOE~ XKTKXpKO't.V, <~pt'; KV SX(TT~ TOTE OE O TTOpOt TO 1U~<.tj)U~OV KVKXOt't O~XEMU

    pientur. ciens, Non sitis get

    (iO)

    Vomitusautem accommodatis'sibi hnmorem, etiam

    a natura facultatem sed naturae

    alienum

    est

    eji(11)

    ei fruendi enim appetit

    conficit. convenientem tamen bumori sinit,

    simpliciter itaque nam est naturae

    si copia

    alieni

    adsit

    indiimpedonec

    homo;

    congruenti neque eum

    et expetito permisceri recipiant.

    dimento aueno febres matis itaque

    peregrinus, suum

    TCUpETO~ TO &YpOV Ei paeo~ ).C([J!.6KVOU<HV. (t2) Ot OE aT):M9o~Tt' XOtt iS~ ~.efTOM [pXEyO~EVMV EXE~ TtK~ tintOXE/MpVjXE
    M TTO~OU(; S~K

    aTTOYMpTTI?)'

    ejecto, humorem partibus, usu

    meatus

    humorem repellunt;

    ( 12) Porro ini!amtenetur partibus ob indigenergo remisit

    in profundum omnis multis,

    mediisque

    X<X'[XpKTE'T<Xt TtETtET~EVOV'
    OU~MMEt TtUX~OT7)T[ TtSv

    cf9EV E~TO~

    E~E~V KVttQXt-

    TE

    eo concedit ut et vomant, foras elidentibus, corporis. decessit, in omnes

    oppressusque interioribus et sitiant (13) Quum humor diditus rursum partes

    venit

    o~TM~ TOCU~pOt, XO~ Sf~V


    TOT Xtl ~OtTTO'U TO QEpjAOV XKl 0'M{J!.CtTO~. EX TMV E'VOUOf, (t3) p.EfTMV &

    8[' E'VOEtOfV XCf~ ~7)pO'n)TCt


    OOtV ~TnTj, TTE'BUXE, OUV KV6<T[(; YEV'/jTKt Ocu9t(; TO VOTE-

    ob densitatem tiam febris redit,

    humida

    ac siccitatem et calor et pro

    reliqui e medio

    tTX[8v<X[Jt.EVOV traVT)

    dispersus simul et

    UTtO'~OTTE~,

    sua

    natura

    s~s

    XYMnOStAK~N

    nPOBAHM.

    BIHA.
    allevat, reddit, inopia

    ,
    et carnem ssepe desinit, parte etiam

    (css,
    de aspera sudores

    E.F.MB,
    et sicca ciet

    A,

    uj
    te.

    interiora pOV, ~jJLO(TO~ T6 {jmr0t(; ~CtC"rMW]V TTNpET~E, XK~ T~V TCtpXK ~OtV XNt KTTOt~V <XVTtTpOf~E~(; XOf~OfU~jJ!.MSoU(; neramque SE X0[~ SpMTOt!; ETn]TTO~KXt~ YEWjJt.EWjV E~<xX<X~E, sitim

    mollem (14) et cum

    itaque ajgri-

    YayEV (f4) 68EV ?j TTOtoCoct 8t'~7jv ~vSEtOt X~yEt xatt b TTOtUEiett, 'r?j(; &YpO'CY)TO(; KTTOToCpcfpUWpLEVOU XOft Su~XK[ TToOoSvTOt jJLE9taVCt~UTOSvTO!; ET~ TOV &EOj~EVOV
    0"rM~.EVTf](; OKpBsVOV T07TOV. (;&) E~OVTO~, '1~ E! ~0:? T[~ EV X~Cb), (j)pE<XTO; XCf~ apSot ETTCtVTXo~

    faciens ipsum

    humore in suum

    a gravata a quo

    tudine

    rejiciente

    desiderabatur in quo pu tous

    locumremigrante. aqua: plantas pore, non est tur. tente, ditissimus sitire si humor indigere sit,

    ( 15) Sicut enim tamen nemine destitui

    in horto, eam

    hauriente est

    et rigante, ita in cor. mirum diffnndaretnithis sopar-

    SS)p

    et alimento omnis cetera

    necesse contrahatur donec

    T~ (pUTa, S~TJV X!X\ KTpOOEt~dvKYXMOV EOTtV' o3TM(; EV )~ <Nj~.O[T[, TMV &YpMV E~ E~Ct XKTCfSTTM~EVMVTOTTOV,OU E'~SEtKV EVKt TTEpt TX ~Otiro: XStt ~pOT<]T<X,3 OotUU'.OMTOV U-E/~p~ o{) TTa)t~ E~tp~O~ XK~ OM~UTt YSW)TKt' (t6) X<X~ F'7tl TMV ~TKV XOtOct-HEp TTUpSTT~TMV, <~VE8M<It, Xal TMV C'U~.otMEt, EYXCCtOtSofpeefVOVTMV Tfj) St~V 6 S~VO EX [JLETM~ ETT'CtVKYMV )t xett Y~P 'COUTOtf; T& &*)'pot
    X'X~ StO!VE~.M~ TT<X~T-f) TO~ ~.EpETtV, 5jJt.Ct~tO-~OV EjATTOtE?

    in unum et arere,

    !ocnm,

    is rursum morbo nam etiam

    (16)

    Id quod

    accidit

    et febricitantibus oMormiunt

    et iis qui

    sitientes e medio

    mnu&humorem tes digerit, eoque

    reductum (t7) sitim

    aequabiliter At illa meatuum qualis alias vel

    in omnes

    implet.

    ngur mu. tandem differontias, est >

    XXt

    8'~) ~EYO~EVO!; TMV TO StTTOpMV jJt.ET<XO~?)[J!.<T[<T[/.0< O&TO~, (~ TO '!TEt~V KVOt~pMfHV. (f?) Y~p
    EYYEVYjTCtt, TTO't'0(; Tt ETTtV; ()8) EyJ) p.EV y~p

    *0

    tatio,qufamemsive (t8) quam ego enim non

    inducat, in meatibus et quod quidem,

    invenio

    secundum

    multitudinem,

    clauduntur cibum

    vt

    K~Xct[~, ?)] XCfTM OU/ 6pS TTEpI [tO~] TTOpOU);StK~Op~ XN~ TO SL(<!TOf<r9cf['XOf~SU;-< TO CU~ir~TEtV ~?JOO(;,
    ~Tt-rO~Te~ [~EV, OtiTE TCOT&V 0~6 TpO~~V SE~E(r8<Xt Su-

    aperiuntur; neque qu potum est

    et conniventes admittere; ejus

    neque

    possunt parant, (t9.) tinctorum

    aperti quod

    vacuum natur inquam, vim, sit

    et spatium familiare. locorum qua

    VOtVTKt' 8n<!Tft[J!.EVOt Se, XEVOTTj'COt XKt ~MpCtV 'TrOtoTsM, ~vSEm~ o3sCfV T0'5 X!T& (j)US~ xat o!xEMU. (t9) Kot~ TMV ~CtTrTOjJtEVMV,E'~TJV, '~u ~N0 Ctt <T'ru'J<Et~, [& pEXTKTTE, XOtl TOTTMV TO E~YOUTt Spt~ pUTTTtXOV,<) TMV '!TEptT<TMf ot TTOROt. SE~OVTOft EXXOtTO~EVMV X<X~KTrOTTjXOjJ~EVMV, {Jt.N~AO~XK~ dE~OU!H XK). XE~O~tO~. E~K~EVOt T~V pcf!p~V 6' EvSEMt~

    indigentia o bone, acrimoniam

    Etenim, servant neis eUius,

    stipationes,

    ac detergendi meatus servant

    vi supervacaet recipiunt indigentiam faet

    excretis

    et eliquatis, firmius

    tincturam propter

    et receptam

    vacuitatem.

    BPOBAHMA
    Atot T< TTEtV[5vTE<; SE, [JLEV, E&V E&V TT~MSt,

    F.
    TTCtUOVTCft' St'~MVTEC

    QU~ESTIO

    !M.

    CM)-/amMpo<M

    sedatur,

    stHsct6osMm<o~!<

    ue/MnMM<tM'

    <pK-~M<T[V,

    E'KtTE~VOVTCH..

    nPOSanA
    0 EXTIAT~P,

    TOY AlAAOrOY.
    nAOTTAPXOS, AAO!.

    PERSONNE

    COLLOQUII. PLUTABCHUS, ALII. Satis sunt et quippe

    CONVIVATOE, t. Hisdictis, qui nos

    I.

    ~7)
    Teff;

    X<X[ TCtCTK 5 E<yT[MV~S M~\V)V K~O~CtV, [Jt.ETpfM? ~EYE<y8c(t, XK~ '!TpO(; [~]
    'P')9E~TM~ SE TOUTMf, TMV TCOOMV T0[!; <TU~.6o[~Et TO~ jJLOt S~ XE~MC-Ett; St'~MCtV TO S~0(;. X!xt afCtTt~7)pN<TE[~, EKV To'UTO Ef TM trotSTtt0~ EVOtVTMV, (2) EU.<{)KYM!TtV, SE TO '!r<x9o~ XOt't TK~Xo! TTOpMV, '!TtOc(-

    invitaverat, disputata

    bene,

    jnquit,

    haec ita subito, qusestionem, sed sitis contrarium augetur.

    et accommodate de meatuum sitientibus (2) Atque

    ad rcliquam

    vacuationibus accidit; banc ctiam mibi

    rcptetionibus quibus edendo optime Yerisimitiime meacorporitam in-

    paUT~XOt' TEtVEtV 3;,

    affcctiouem causas esse omnibus

    [St<X(pOOOU(;] VMTKTK ~t8o[VM~

    TTOpOU);

    U7TOTt9E{Jt.EVOt, XOtt nSfTt S-~ Y0(p

    paSTCt XK ~TMV

    terpretari,
    ;JLOVOt <

    et de reliquo videntur (3) Quum u soli, enim

    boc loco

    SoXO~CTt

    [~UEtv], (s)

    redderc tuum. bus, alii

    qui statuunt meatus proportionem recipiunt non gignit. item

    varietatcm utsiot

    Ot!noXo-)'E'V.

    X')<; T:0p0t; K~\Ct<; CU~~STp~t


    T~V ~p&V !c7~0TEpot S~KV "09E~, Y) EO(V TMV ~K XOtt TO TOUTh)V ~EV TTOpMV Ot~' T-~ ~.Ef &YpKV iro-cov XSfN<7t< ([XX-~CM O

    E}(E[- <&VO ~V
    TpO~V TretpotSE~ovTon' S' EXE~MV, ot

    EUpUTEpOt
    siccum potum

    aliam

    habfnt humidum

    quorum uutrimentuni horum (4) Hinc

    tatiorcs

    fXVK~Ofj~KVOUCtV,

    <o o~ S'
    U.SV f<)

    jrotE! S~ 'r7jv
    T~V ~EV 'n'E~KV. OU ~07]-

    quam

    gracifiores porro evaeuasi

    admittunt, iUorum si edant,

    ctbum famem nihil

    St'}/MVTE,

    tio sitim, ticutes iatem

    ergo

    est quod

    OoC~fXt, U.'))

    3t& ~StrTOT~TCf T-~V ~pOtV


    ETTtSEMV TOU O~XEMU St'XjJ!.EVO'<Tt.)V

    TpO-pTjV

    inYeniuntaux.i)ii, siccum alimentum,

    meatibus et adhuc

    oh tenuimanente

    OE/OMEVMV,

    non capientibus

    (ss!),c -F.Mo,A,B.)
    OE ~OCt TtEtVMVTE(; TTOpOK; EOM X!X~ Tt~MCTtV,

    QILESTtONUM
    E~vSuO~EVOf fK uyp&

    CONVIVALIUM
    TO~ j~

    LIB.

    VI,

    3.
    indigentia penetrans atqui meatus, esurientes et

    83!)
    si

    in iis familiaris bibant, vacua II. humor implens, Mihi verum causam

    nutrimenti per majores

    T&~ XEVO~TCf!; CtUTMV, aVK~TJpO~TOt KV[7)(7t T:0 (TtpOOpOV K~OfV T~~ TTE~7)(;. E~Ct~ETO, 'E~Ot OE TO jJtEV TU~.6oc~OV a~e~ 6 1 UTToOEMt T?)(; Kh~Of~ OU TTpOMl/OV. (a) Kftt y&p E &f ~0:TO!< TTOpOt~TOUTO~, E~OmEptE~OVTOttXoA E'~V, XKt TpOTTMCt, XOfTCfTp~TE[ET[(; 'r7)f CKRXK, ~CtSKpKV TC[UT:& TOO TO <TM~.KT:0<; YE {J! ~MSt) XK C<x6p&VTCOt~CrEt' TO K~' XOt~ TO TtOTOV TtTMV, &CTTEp
    p.OptOt TrpO(rSEj(ET9ott

    eorum

    nimiam

    famis

    videbatur vero quae

    vehementiam. placat esse id quidem quod assignabatur, non quibus

    usu venire e probabam. nonnulli esse

    dicebant; (2) Etenim, inhrent, contendat; statuat potum

    aiebam, multumque

    si quis

    meatibus

    istis, carnem

    iis tribuunt, flaccidam,

    perforatam

    is eamadmodum necesse est

    tremulam autem corporis

    Huxamque partibus et diffluen-

    non ab iisdem sed quam iUum est

    HJ ~0~0~ XKTNppEMOoft XOt). KTrOXp~ECr8ott, XO~tST) T~CfTrpo< o (s) ASn] Y~p <yjjt.;XTSSE<x~ aX~oxoTOV. 'C& OtT~ XK~ (TUVEpY~ XK{AUYpOV K'V<XjJH~t! 6pUTrTOUO;C[ TT<XVTMV TO EVTOt; X~ TO ~VE~Ct, 6KVOU(TCt TO Op9Ep[J!.Of ~EXM St<XtpE(7ETC YtX~MVKXptEtTtMTOC TC<M[~ TO~Ct~
    t& TTruV~~V TpO'j)~ &<7TeTrSv~.OpMV <XUT?)~ TretV~jAOp~M

    cibumque alio,

    recipi, nimis

    quasi fabulosum

    percolari

    do secerui (3) Haecenim auxilio. lum tum niens

    et a re alienum. cibos quam nutrimencorporis conveet u)-

    cumbumore calido innato

    permixtio, atque spiritu omni

    comminuens subtilius

    utens

    possit attenuat,

    instrumentum ut omnis

    secandodividendoque ejus pars part!

    OXEMV, 0&X EVOtp~OTTOV~T~Ep. KYY~ETSat <B~OV X<X~. <X~X' ~OU~E~OV XK~ TCpO<Tt()UO~t-)'EM[~ XOf~ Tp~aC~, TO VOV. (4) "AfEU OE TOUTMV OuSE X~UTCH T?)!; KTTOp~K!; of Y&p E~tp<XY~TE(;, TT~MOtV, O {tO~OV ~.E-YUTTO~'

    accommodataqaereddatar;. aut meatibus

    non tanquam se applicans, (4) Veram qusestionis sed unita absque

    foraminibus cam etiam re nuhis nodus es-

    quibusdam trienda, set,

    eiqueadnascens. est quidem

    ne sotutus

    difficillimus

    sitiens enim si edat, non etiam bibat, non modo non restinguit St) ouMouS'tV,<~&XO!n:pOTETttTEhoU<rtT6 S~0!tp0!; TO~TO sed multo- quam erat acriorem reddit. De hoc nihil S' OuSEV E~Tat. sitim, (&) 2xOTT6t 8~ XK~ T& TT~p' ~MV, ~V~ dictum est. an nos probatas E! (f)C!~OU.EV<X~&ro9ME~ XK~.6<X'VO~EVtrpM-COV [J~EV )~(5) Consideraautem, aiebam, sumamus TO &YpOV UKO ToS ~YJpoT StOf~SE~pEdSoU SotTTKVM- ex iis qua} apparent 6MVO~TE(; positiones primum quidem hoc humorem a sicco consumi et aboleri, siccum sumentes, U.E~OV, TM OE &YpM TO ~7)pOV j3pS/Op.EVOV XC~ JJ!.KX<X<T.C70imbutum diffundi et emollitum, exhalare 25 U.EVOVOtOtYUO'S~ T~EtV XK~ <XVCt6u~.[<XSet~' (s) SEUTEpOV humore atque
    OE W~~O~TE; EXO~~tV E?VCtt Ttef~TK~KG-t (i~TE T~ ~p5(;

    (6) deinde, midi sed

    non existimantes talem esse horum sed esse

    vel famem elisionem, modici destituuntur, obeunt statim. qua et

    sicci, ipsum

    vel sitim

    hu-

    ~X& TTEMCfV,[A~TE 'n)<; &YpS~ -C~ S~Ct~, Tp0!p~<; T~ TO~ U.ETpMU XCf~ (~pXoC~TO~ E~OEtOiV 0~; ~~p S).M!; ~V EXX~'m] OKTEpOV, OtiTE TTEtVM<TtV OtiE S~MS'tV, O~X Eu9u!;

    nutrimenti

    planissime nam esuriunt, ita po. sitis

    tollatur; qui omnino neque sitis, edendo paucus omnem

    indigentiam alterutro mortem

    sufBcientts il neque

    au KTro9v~<rXOU<7tV. (?) TTtOXEt~EVMV OUVtOE?V. 'H ~EWOV~07] T~V ah~v


    (eOt~O~tV ETTHE~ETat, TMV (ItT~MV

    OE TOUTMV, OU ~C[T0?(; [AEV Y~p S~K

    sitiunt, jam non

    (7) His Etenim

    difficile dho

    est causam sua siccitate

    perspicere. humorem,

    OtETTCOtpTT) ~pOTTjTt XCf~ O~~OV EV f~TOEVE~; tjLEfOV UYpOV XOtl <XTro~Et'!COpt.EVOV X<!ft (s) TM[J!.KT[ cru~EYOVTMV ~pOTE~XjJM~O'~M~' TM T& XOtt XOVM XK~ 35 &<7Ttep E~(<)Y?)V 6p5[j!.EV ~KM~ ~.tYWJJLEVO:TBv &YpSv ~!xXctjA6aVOUTCfV E~ ECfu~V Xat (9) T~V OE TtE~KV au TttxXtV KVKYXOt~Mi; K'DK~~OUTMV.
    TO TTOTOV <iMM]aW Y&p &YpOTY); T~ U'!COV-C<X Ct'c{<X TTEpt-

    intenditur, et imbecillis liquorem

    qui sparsim contrahente et

    in corpore absumente

    est rehquus, (8) sicuti calcem,

    in rbus

    externis

    videmusteH'am,etpt:!verem,et attingunt necessario aridas in se recipere mitigat et exiles potus. rigans eas effert (10) Itaque atque

    humoresquos (9) Contra ciborum famem reliquias et

    abolere. Humor enim

    ac diffundens, intcorpus, non nam et mate quae gravia, autem continente

    sticco

    ingenerato

    PpE~OtSX XK[ StK~EKtTOt, *~U)/.MV EyX~ 4U YE~O[J!.EVMV TOSM~K Xat <XT[Jt.MV, KVK:{'EpE[TOUTOU<;E!f; JtpOO"rM7)<7tTO~ OEO~EW~. (to) "09EV OU XOtXM; 0~{JK!f T?j<;Tpo~?)~ TO &YpOV 5 'EpK(~<TTpO!TO~ TTpOO'E~E' Ta YKp UTTO '!Ctt9oU(; <~pY& XoA pcfpEOf, [JHYW~EVOV ~7)pOI7)TO(; TTtOVXal TUVE~pEt. (tt) IIo~O~ OE X~ aVO!TTE{J!TE[
    M TE(;, KMA ~OUG-K~EVOt j~OVOV, ETTeCUCK~-TO 0'UV'CO~M~ (TfpO-

    CXEX?) XK~ Y~O~pOf

    exba)ationibus, cat cibi partibus. vehiculum

    indigentibusque Erasistratus ob siccitatem admixtus etiam fame subiens; intus; quum

    applihumorem aut aliam surbibisliberati

    dixit ignava sunt (11) humor

    affectionem sumque sent, sunt. facit mentia eorum durant tas

    attottit non

    evehit. sed tantum Quippe

    Multi

    lavissent,

    acrique

    extrinsecus aptiora

    succu!entiora_ ita ut vehe(<&).tdeo multi diu

    SpOt TtE~MVTE~- EVOUO~MTr, y~p


    TEpCt Sa'TE TM[E~ XOt~ TpO~[[Jt.(&TEp<X

    E~EV
    TM

    u~pOT~
    T&

    EU~U~.0EVTO~,

    et ad nutriendum et svitia qui famis

    quae sunt et

    EY~K~STOctt

    remittat vitam

    mitigetur. volunt, dum omne

    TO O'~OOpOt TttXpOV X~ 9t]ptME< EVOtT% TTE~ OO~Kt XK~ T!:Ofp~)YOpE!ceO!t. (iz) AtO XCt~ TTO~UV ~MTtV
    M EVUK

    quoque, solo aquee

    inedia

    finire usque

    potu quod

    nimirum apponi

    Id sicci-

    ~pOVOV, &V UONp [~OVOV Xctj~OU'n'Kv TO XCf~ E~X[Jt.Ot<l9t) TpE!j)EtV TfpOtr6<XVM<HV,K~Ot5v


    ~OXCtpTEpOUVTMV 'r!9ec9o[[ TM dM~'x-rt

    tMV

    absumserit,

    corpori,idquea)erepotest.

    SuvK;~Evov.

    840

    XYMnOStAK~N

    nPOBAHM.

    HIBA.

    S,

    E'.
    IV.

    (aoo, cFJ

    HPObAHMAA.
    A~ TtVOt CttKV TO
    aUTM yhETKt. TM TOU (ppEKT~MV KEpt

    QU~ESTIO

    E~f UOMp KRUcOEV,


    VUXTEpEUTT) ~~pOTEpOV

    EV
    QM<B sit causa, pM<e! aere hausta quod e puteo pernoctet, frigidior aqua, redditur. si in ipso

    tppEMTO~

    nposanA EEN02,

    TOY

    AtAAoror. AAAOt.
    I. Hosptti,

    PERSONNE

    COLLOQUII. PLUTARCHUS, bibere solebat frigidiorem in puteo recenti literatus, addita ALII. et in ea re luxuhoc modo red-

    nAOTTAPXOS,

    HOSPES, qui

    O 9E1. ~fuypOTTOTt] ~EVM TpUfOMVTt TtCfpECXEUetO'OfV pCt~O'VTEi;EX Tov <()pEO!TO~ S~Mp ~U~pOTEpOV (XpU~K~E~Ot Y0(p KYY~M,
    T?)(; ['7C<)]Y?)<

    frigidam aquam hausta aqu is hospes

    riabatur, debant

    famuli vas, quo

    de puteo erat non

    XOtl XpE~KTOfVTE!; TO
    [~i ~ItTrO~EVO~,

    MYYEMV

    EV

    T~)

    <jipENH

    aqua,

    suspenderunt, per noctem erat frigidior. aiebatque legerecaigni cirutique laxatio a fe-

    E!efC<XV

    ETTtVUXTEpEUTKt,

    ita ut superficiem ieliquerunt (2) Erat tur. lefacta, admota autem

    contingeret, mediocriter ubi (3)

    itaque

    TO SE~Tn'OVEXOJJL~ETO TOS trpOCF'pKTOU~U~pOTE6 XOtt TTOO!; XKt TO~IO pov. (2) ~Hv SE 6 ~E~O? (Ct~OYO~ ETT[EtXM<,
    ~tj)t] ~.0[6E'[V EX TMV ~pUTTOTE~OU~, pt.ET& ~0~0~ XE~E-

    postridiead

    cnamafhta,

    hoc se desumsisse Rationem magis dum

    ex Aristoteleis, autem esse talem.

    ratione

    ~0~' EfCtt

    SETOtOvSE TOV ~OYOV.


    STOfV E~9?i j~E~pt

    {jt.CfvQEV '~uyETOtt [Jt.5~0f,


    tO pOtdXEUC~O~EWV,

    (3) tIS~ SSMp TTpoOEpTr'&TTTEp TO T0!< p'XCrtXE~C'L


    ~ES-EM~, TTEptTMpEUOUTt

    Omnis aqua prius regibus paratur,

    refrigeratur; ferveat,vase redditur

    ut eaquae dehincmulta (4) sicut facilius multis

    niveaccumulata etiam nostra quia

    TM KYYE~MytOVK ~O~X~V, X!xt Y~ETOft '{<U~pOTEpO~'


    &MTTEp Ot'~U~ETOtt KU.E~Et XCtt 1:& ~jJLETEpOt GrM~.MTK ~OUCOtjJLEVMf

    (t)
    '7t:E-

    cumdato corpora, calore cit

    frigidior

    ubi laverimus, accidens corpus

    frigescunt patens recipiens, subducta

    t6

    ~SUOVYKp UTTO-C~ eEp~OT7]TO<; ~Elt~ 'H0~!)t HO\UTTOpO\t TO CM~.K XKt ~.KVOV KMtpYCtTp.EV~) X<X't TOV E~MOEf '!rOtE'T~V ~E~tCtMTEpfXV SE/ETett <XEp<X,
    TOto~~V SoNp EV TM (o) KEpt ~TK~ OUV &TTO'!r~ef!yMj UTCO T~(; TnfjY~~ TK~EM);. TO

    meatibus

    ac rarnm vehementius

    utjam

    externum (5) Ergo

    aerem aqua celeriter

    confertim quum undique

    mutetur. aere

    sit

    e puteo,

    in

    praecalefacta, Laudavimus

    refrigeratur. stt'cnue haec memo-

    Trpo9Ep}Jt.'X~6EV,

    TTEp~U~ET<X[

    'J'OV JJ~EVoB~ ~EVOVEfrv~ETOtp.EV, &; K~SptXM< XK(2) 'COtjJt.VTijAO~EUTOtVTK' TtEpt S~ TO~ ~oyOU StTjTMpO~EV. 90 '0 YCtp OC~Jp EV ~) XpE~OtTCH TO KyYEMV, E! [~.EV~p0< E! 8~ 8epp.O~, TrM~ TTEptETTt, TnX~ 9Epm'tVEt TO SoMp N~OYOV Y&p UTTOTov KUTOC TO aUTO irot~UYEt TTCCfXtV; (x) OM~OpS~ ~EVO~E~T~. CT~EtVT& EVKVT~O;, [<.7)OE[J!.[5<; OEtV OUOE~ 2tt')TTMVTO~ S' N~TOU XOft OtCtTTOpO~VTO~, ~yjV 2ti T:Sp~ TO~! (~EpO OtOfTTOpE't'V '!) Y&p eti'<r9~<T[~ ~EVEt STt !t.
    ttu/pO; E!JT[, XCt~ [Jt.K~.tTTK TM~ EV petOE[ <pp:MTM~' &TT*

    ergo ipsam in quo si idem

    hospitem, vero rationem pendet, qui affici

    qui

    riter

    retulisset

    in dubium si frigidus denuo est,

    vocavimus. quomodo absur nuUo

    (2) Aer enim, aquam dum est catefacit? enim

    vas calidus,

    rfrigrt? modis, iHo

    ab eodem (3) quod esse possit iste

    contrariis

    iiiterveniente nihil sensus putei (4) Sed pr est, eum Ht nutto potius

    discrimine. inquam frigidum modo aer ego,

    Tacente de aere

    et hsitante, quum

    dubitemus; maxime sua aquam totam possit,

    doceat, frigiditate quum non

    in profundo catefacere. putei aquam

    UtT' <XEpO~~U/pO~! 9EpjJ!.K~VET9!Xt TO SoMp' t~YCf~O~ Ot& (t) KU& ;J!.S~OV & '~U~pO; O&TO! K~jp T-~ U.EV TT7)Y~ OE Tt< Ot~CttpT) XKT' 'TtMjQo~ OU BuVOtTKt ~.ETO[6<X~E[f' :)C OA~OV, ~.S~OV XpOtTMV TTEpt~U~Et.

    frigidus refrigerare et sua

    multitudine facilius

    ejus

    ademtam

    subigere

    qualitate

    partem ejus afficere valet.

    nPOBAHMAE.' AtOt TtVOt OtmotV O y<x~tXE<; X~t Cf! [jt.O~[6StSE(; S~ct~XoTO (i$Mp 7COtOt7Ji7tV. p.EVOft tt'U/pO~EpOV npo~anA EEN02, I. 'A~~N ~V Tor AlAAoroy. AAAOI. QMfM'e lapilli

    QLESTIO e~F~MM~ea* /)'(<:o)'em PERSONIE

    V. i'SMMHtB in <<aMt eamfaciant. COLLOQUII.

    tM/cc~t',

    nAOYTAPXOS,

    HOSPES, Enimvero, dixit te inquam,

    FLCTA-BCmjS, de lapillis et

    ALII. incudibus quod

    TMV C<X;JK)~7]V, TTEpt TMVy~~XMV, KUTO XOft CTTOVMV, 0&< EjJ~.6K~O~'TS~ 6~ TO t!Mp, ~U~E~ [J.V7)j~.OVEUeH. E~pYj~EVOV 'AptTTOTEXet, TO JJMWV EV JTpo~p.KTtV E~XE (?.) AUTO TOTTO, MTt 3& YtVOtAEWV' E~ ~E T~jV Cth~KV E'Jrt/~tp~fTO~.EV ~~E~' U.WV SoXO'5<![V,

    iis injectis Aristoles, aquam refrigerari memoria tenere. (2) Hocipsum,inquit, ut rem tantum ciit nan'arct enim

    et durari, puto in ProMemaquae f!t nos invento au-

    tis memoravit, tem causam

    iudagpmus;

    diMottima

    (691, D.)

    QtLESTIONUM

    CONVIVAHUM
    (3) giet tibi Omnino, attamen ab aere aer renitens; elabi

    LIB.
    inquam, considera. aqua autem non sed sua

    Vf,

    6.
    si ratio nos omnino dum aon

    84t
    subterfuvidetur

    OUV,~TjV, XK (s) tlKW [Jt.EV y&p [j!.d!~[<yTC[ OU(l9EMp7]TC< 9cfU{<.K<TKm.' KV, e! SmSU ~0[ & Xoyo? '!)[J!.S?' O~p~06 S~.M;. (4) IIpMTO~ 00 SOXE~ TO[TCSpt~U~E<r9<Xtp.EV &TrO 'CoC KEpO(; TO SSMp ~M9eV 6 8' ~p [Jt.S~.OV fT~UEt E~TT~TOVTO~, S TT?~ To{~~ XtOoU! XOtl Tob~ KX)~OVK(;KTTEpStSo~eVO~' OU T& ~K~XECt XK~ Ta XEpKp'.EE TMV ~Kp SM(rtV OtTOV, ~TTrEp
    KY-~E~MV, S[EXTT~T:E[~, ~X&TY)TrUXfOT?jTt TTEYOVTE~ <JtV<X-

    et mirer,

    (4) Primum occupari, habet sinunt virium, eum,

    non

    frigore plus enim

    is extrinsecus et incuet fictilia aquam

    irrumpit dibus vasa,

    lapidibus ut oerea

    densitate fiat et valida

    cohibentes refrigeratio. sunt ob

    a se in

    X~MtTtV E!(; TO SSMp (TT' CtTMV, &<7TE StoXoU XOtt C~Up&V T~jV TTEp~U~tV. yEVEcScft (s) AtO XN~ ~Et~MVO~ o! TTOtC TCt[J!.O~~U~pOTEpOt YffOVTKt T?j<; OiX~KTT'/j~' ~UEt Y~p EV <XUTO? & ~U~pO~ M~p K~<XX~M[Jt.EVO~' EV 8ET7) Oof~KTTY) 8~ P~Bo SxXuETt, KVTEpE~MV. (s) K<XT' Ttp0(; ~.Tf]6sv
    KXXoV SE TpOttOV E~XO!; ECT:t T~ ~HtT&TEpK TMV uSKTMV

    repellunt; etiam exercet patur, hieme aer nulla

    ut integra uaTii repressus,

    (5) Itaque enim in eus dissiprobabile vincuntur aquam faciunt

    frigidiores qui

    mari in mari (6) Alio a frigido vero

    vim

    profunditatem pacto

    re ei renitente. aquas magis

    autem

    est tenuiores enim

    refrigerari; et tapiUi quicquid et imbecinior et plumbum

    TTEp~U~ETScH t6 St' KT6EVEtCtV'


    TO SSfdp, S Tt X9:~

    'TOT t~U~pO?' (J~S~OV &TTO


    Of S' (XXOVKt XCf~ XK~ oi ~K~tXE(;

    XpOtTE~Ctt
    ~EItTUVOUCt

    Y&p

    prae imbecillitate collectum et terrestris

    cotes

    tenuiorem, est turbidi facilius

    ad se trahentes ut tenuior

    ei admixtum facta aqua de naledenomnis terra: est aqu

    8o\EpOV

    yEMOE~ ~Tr'

    KVK[J.E[J!.tXTKt, KUTO? MTTE

    TO~TO ~.ETTTOTE-

    CUVKYOVTEf;

    XO!T:0!(nrNV'rE

    {J~K~OV UTTO pOV XOti. ~aQEVMTEpOV TO 8o~Mp YSVO[J!.EfOV, tura TE [~0~t6o0~ (?) Kot~ ~V TrEpt~U~EM~ XpCtTEt'oSKt.
    20 S\' tpUTEt ~U}(pMV ETTtV, YE Tpto~E~O~ O~Et TO~UXTt~t~.[A(9[OV St~ P<x8ou~ TTOtO~Tt'

    a frigore est

    subigatur. ut quod cum

    (7) Sed aceto edat

    frigidis

    tritnm

    cerussam, ob

    tatium sitatem lapis

    venenorum frigus nihil est

    frigidissimum,

    et lapilli (8) Etenim

    XMTCtTOVTM~ScfVKa'~MV OC TE YK~tXE!; TTUXVOT'/jTt

    ~Ofp~NXMfE~CtWjCrt, TO '{'U~pOV

    in profundum quam

    perferunt. et quisque non est, gelu

    25

    XOtt TTETtt~Yjp.EV~~ (s) TtS; ~.EV Y~p Mo?, XOtTE~Uy~T)!; TCETTU&Tr9 XpUOU~ Y~~ TTKYOt;EfTT~, p.5~0V OE 6 {Jt.K~XoV OUX C~TOTTOV, e!~ ~U~pOTYjTOf TOT SoKTO(; XVMJJ!.EVO(;'&<:T' XK~ & ~?0~ xocl & [A0~t6o0(;. X~IEpE~SMV O'UVETttTEtVEt

    frigefactae tanto

    adstrictae quanto

    concrehim densior renitendo

    quippiam; itaque auget

    magis,

    absurdum et lapis

    si frigiditatem

    et plumbum.

    nPOBMIMA

    ?.
    Quamobrem

    QILESTIOVI. nivem et paleis servant. vestibus intectam coM-

    At& ir~K Oth~OtV K/UpOt XOt~ ijJLKT~O~ T~V )(.tOVK StOt~u~KTtOUtTtV. nPOSanA EEN02, J[. MtXpov o3v & ~evo; TOY AAAOrOY.

    PERSONNE

    COLLOQUII. PLUTARCHUS.

    nAUYTAPXOS. StfXm&)v,
    TO~Tti

    HOSPES, I. Tum hospes cum amasis sum non ita ego promtu paululum suis, erga est,

    O! epS~TE~, &()t), e! 8~ JJ[.~), TTEp~ OtU[AK~KITa [Jtiv KUTO~ TO'tTCOnStXO't?,


    TMV e'!Tt9uU.O~<H 8tK~E'yE<:9ott' TrETTOvQot TTEpt T?](;

    moratus, ubi nivem eaque hoc non

    Qui

    amant,

    maxime cupiunt niam in quid Etenim dantes ergo nent II. Sed si

    datur,

    inquit, de iis loqui quse quodesidero (3) circum5Urum conti-

    affectus caremus, rebus et rudibus

    (2) scire

    30 /MVO~.

    Y&p OUJCKpEST~, OuSe E~O~EV, ETTt(z) E~ TMV &TtO 8ep[J!.OTKTMV (pU9uU.N p.Ot9E~ T~ KT~K, St' \OMy<T6TKt. (s) K~ Y~p K~UpOt~ n"!T<pYOfVOWTE; KT~V, XOft TTEptSTe~OVTEi; ~KT~Ot~ fX-p'MTTCO~, E~ TTO~V ~p0VOV MTr<XM''MV StKT~poSTt. 0C[U~.Cf<!TOV ov, E <TUVEXTtXM Tat 9ep[J!.OT~<X TMV ~U~pOTKTMV Een:L

    causse sit quod paleis per eam

    a calidissimis involventes temporis frigidissimorum

    asservatur. pannis retinent.

    multum

    integram

    calidissima

    tutantur

    atque

    35

    natnram. Omnino, non est ita; statim quum esse nutrix ut inquam, verum calidum tamen Mme illa mira nosmet esse res ipsi si quid est, si quidem vera male habet sit. ratiocale-

    KX-/i9~ ~TM- OUX ~St Ko~tS~] YE, ~Y)V, E'!TEp 8~ o!}M(;, MXX' <XUTob(; TTKpK~OY'~O~et, Qep~OV Eu8u!; II.
    Ehctt. St TO TK&TO eep{AK'tVOV tjJt.KTtOV &T1:O~Ot[J!.6KVOVTE(;EV ~Etp-NVt XK~ T~i9', EV 6pMVTE(; Se ~X{tj)

    decipimus, facultatem vestem frigus

    cinando faciendi paratam quomodo

    9Ep~.O[~E[V,

    videamus catorem, Niobes

    eandem stu

    itacom(2)

    .n~UYEtV'/EYOVE~'(2)&fnTEp~ Tte~VE~Kt T?)<;NtoY)~ TEXfN

    Tp~X'))

    'Cp0~

    SXE~Y) 'r&

    faciat

    tragica

    tibero~

    ~enTOTTtOt9Y)TM~ X~Ct~tStM~EpSUttOU xx! e~no'joot '~uxo'JTCt.

    calefacit levidensis

    et refrigerat \cstis.

    centonibus

    842

    SYMnoStAK~N

    nt'OBAHM.
    (3) Et

    BtBA.
    Germani adversus usus dicenda est. est,

    <
    vestibus stum

    (M[,F..M2,&c.)
    contra se muniunt vestis potius frigus tantum, nobis a calefaciendo (5) quam fmo calida frigida conad

    TTOtOUVTC([ T~V (s) FEpH.KVO~ j~EV oBv XpUOU~ TTpoX~Cf SE 6a~ou~ AM~E~ ~.o~ov, ~ULEl(; 8' EcO?)T<x u.ovo\ TE e! O~TTEt, SEp~v, ~TTEp j/.KUov, (4) S<yrE au.'pMV. KTTOTOU TUEpt~U~EtV ~EXTEOV; (&) E! S~ 8~ TTJ AuYp~ XOt~ & odsO~Et TEX~<X~pE<r8ott, {J!.S~OV 5v ~U~p& YEVOtTO6 YtT&V 'J'UYpO? XM T& ~[J~V (r'fpt&jJ!.STOt TtROeTT~Et. TO TtpMTOV EtTK EvSuCMXCfTCfX~tVEM~' [Jt.EVTOt

    quidem solum

    ~Ethiopes utrumque calida

    (4) Cm' ergo quam

    a refrigerando magis primum

    frigida? frigida

    si sensus videbitur.

    judicium Nam et lectus nostro et

    sit faciendum, tunica nobis

    induentibus tandem

    tAEVOt?,

    (TUVO:~EK~EtT?)(;&{[)' ~MV KU.tt JJ!.EV TtSptSTED~TK tO KpUO(; )U S* KICE~pYO~TOt


    (fi) O! ~.EV oB~ T& TtUp~TO~T~ ~KTt'X CfX~CfrMUSt

    accidit, 9Ep~XCM<, X<X'[ tepefaciunt X~ XOtTE~TO! TO OepjJ!.6~, ~K X<X~ TOV ~M KEpK TfM OM{AKTO~. cohibent

    decumbentibus calore impleta ac frigus

    postmodo istoec; quod

    'rCt~/lAc~Et'Ot

    simutcatorem aerem stu esse afflicti, sentiunt a

    continent, (c)

    externumque sane frigidam et

    XKU[JHXT[~6VOt, T<{) '{'UYpO'" E~m TO

    SWE~M!; ETTtK~O~E-

    corpore continenter

    arcent. vestes

    Febricitantes mutant, quia

    VOV aV 8' ETtt~~Cv), TrapK~p~JjJt.Ot ~hETKt 6ep{AOV &TTO quod ipsis injicitur; statim calefit a corinjectum autem, TO~ 0-Mp.KTO~. sicut vestis nos calefacta ita f)Ep~.K[VO~EVOV pore. calefacit, (?) "~OTTEp OV (7) Proinde KVTtoSM ){, OEpU.Ct~VEtTO'jJt.attOV, T~f Y~OVK ~U~Oj~EVO~ nivem vicissim autem a teuui frigcfacta Mgefacit frigescit ~ESE &'K' etUT~~ a~E~i; TTveT~ct TrEpt'Myet' Auveieft nix emittit is enim insitus eam coctinct spiritu quem ~TOV- TOCTOY&p <JU~E~E[T~V Tt?)~V a&T?j~ EYXOfTCtXEX~Et- soUdam' illo nix aqua jam fit, ac (8) at dilapso spiritu TO~ ~VEUjJt.KTOt;, S~Mp oO'tpE! TU.EVOV (s) MTftE~OovTOt;SE TO'U XCtl mTTCtvOE?TO ~EUX9V, O~Ep SO ~VEU~KTO~ TTpO!; T:0 &-)'pOV KVK[Jt.~[< K~pMSf)? YEfQ~Y) X~ SttXT~XETKt, ~ofpEyev
    CfTEYOjJLEVO~ (o) Tfj) S~.ct T' ov o ~u~pav X6:~ & E~MQEV EYxaT~ETKt K-~p 'jrEptaTTEtpyO~E~!XT~M,

    liquata cum que nus dit

    diffluit;

    emarcescitque

    albedo

    nivis,

    quam

    spiritus

    humore et frigus arcetur, nec laxat.

    spumosa veste

    permixtio intus

    indiderat. cohibetur, nivis ad hoc asperitatem nivi incidere,

    (9) Simul et aer

    ita-

    ambiente

    exter-

    ac proinde (10) Utuntur quia

    concretum autem ob

    corpus fullonem

    nec difunondum

    OuS' KV~tHV (to) KYVKTrTOt~SE VO! OU TEp~EtTOV TTKYOV TOdo, 8[KT~)V TpK~UTtjTCtXC~ ~pOT?jTK T?)~ 1:OUTO[(;TTpO(; S!, XpOX~O<; OX EM(TY)(;E~tTrES-E~ po:p{) TO ~KTtOV, OUOS

    expertis non

    pannis,

    filum graviter

    et siccitatem ejusve co)!imolliter alioqui calorem (f 2) Ceteconstat nam

    patitur

    centonem

    CUvOXH~Cft1-~jV~KUfOTTjTOt T?]<; ~tOVO' (n) MSTTEp XOtV.TO dere raritatem OU OpUK~UpOV Ot& XOUCpOTjTetjJtCf~CtXM~ TTEpm~TOV, incumbentes
    TrTEt TOV 'HKYOV, !UM; ? TTUX~OV E<7T[ XOtl TTE~Cf~OV, MTTE

    (t )) sicut non comminuunt tegunt, nivis

    et paleae

    ob levitatem nivis;

    compagem adeo

    autem aeris, rum


    E[J!.<pOfVE~ OE 1

    dense

    XCf~[T~v] OEp~O-njTCC TOU <~EpO~~TrE~pyEtV, XCt~ T~V ~U30 /pOT7]Tet TOU XM~UE[V aTT[EVC([ T?)~ ~[OVO~. T~V (t2) T~~V, "OTt

    et probe

    ut et exciudant non sinant. sensu

    et frigiditatem secretione spiritus

    decedere

    nivem

    Hquari, gignit.

    in'EUp.tXTO~

    ot<XXpt(H~

    EU-TTOtE~

    MTt T?j cdo'O~Mt*

    T)XOJJ!.EV7] Y&p ~)

    X~~) Tn'SUULCt ~0[E~.

    quum

    nix liquescit,

    spiritum

    nPOBAHMAZ'.
    E! OE~ ov otvov EvS[7)9e!'v.

    QU~STIO Percolandumne PERSONNE NIGER, sil

    VII. vinum.

    nposanA
    NirPOS,

    Tor

    AlAAoror.

    COLLOQUH ARISTION. venerat, sed ejus cum

    API2TMN.

    N!'YP<!
    ~UYYEyov~~

    S TTO~

    ~~MV,

    KTro

    <T/0~.?)~ Ktj)!xTO
    o TroXuv, a~'

    I. nobili aliiquo

    Niger non

    civis multum

    noster

    a schola

    phi!osopho ipse

    e~So~M

    <j)t~oTO*DM

    ~povov

    versatus discipuli

    temporis, non percepta

    tantum,ut

    gf, SV S<J'MT~ TO'S a~SpO~ OUXOtTK~Cf~KVOVTEt KVETT~TT~KVTO


    TMV XK~ (s) ptJYMV Eira/ONV E).EY~OVTS(; 'EcT'MVTO; &~ N'JC' (XIO'U TrCfVT~ jJUj~OU~EVOt TO E'!T!Tt[J.7jTtXOV, (TUVOVTCt! K~~V Xt~ YOTOV ETrt OUV TTO~UTE~

    ejns']em

    vit' doctrina, nempe de re eos Aristio convivii tom nore)ivinum

    qua* maxime studium qui una

    molesta omnia

    in illo

    essent,

    ea imitarentur, hinc quavis quum

    '!rpKY{Jt.aT[ Tob?
    ~pHUthJVOt;, TtEpkpyOV T~V E{J!.EjJt.)ETO T'

    ~(JLS~ XK~

    ejus adorant

    reprehendendi,

    suggiUantes. Niger

    (2) Itaque cum apparatum

    bis cnam quum quoque pto

    praeberet,

    40 OtVO'~OUX E'pt) SE?V EY~E~Oc;t KTrO -ro'U 'HTMOO(; EXE~EUCTEV,


    (DUTOV Xe!0e(p<t~ OEp~O~TM f~OVT<X OtToS

    ~67)~.EVOV, K~
    TrfOoU TT~ECrSctt

    <S(HTEp
    T~V <TUU.-

    ut,sumtuosum aiebat non e dolio inquit,

    et supervacaneum debere bibi infundi viribus

    taxabat, co)atum, sed, innatis primum

    de prceprseditum.' ei nervos

    pN~T)~ XOH OUVKjJt.tV.


    'TrpMTOV [AEV EXTE~Et E~VOe! E'~EtTOt XKTKT~VUTM' TTO~XX[<

    (3) *H OE TOtCfUTT) T& XC(~T~jV ~E~pCf


    Y&p xat KTTOTn'E!

    Hesiodi, vero,

    adhuc purgatio qui

    (3) Ha'c priccidit, vino

    colandi restinguit, deiude

    et calorem diffuso

    exhafat

    et elanguescit curiositas,

    OtEpMj~EVOU

    TTEptCpY~V

    XXt X'X~M-

    sa:'pius

    in hac

    re :)pparct

    (6M,DF.693,A,B.)

    QU~STIONUM

    CONVIVAHUM

    LtB.

    VI,
    sectatio impensum porcos

    7.
    et luxm'ia, dilapidat. quae (4) id quod Sicut

    843
    utile euim contra

    TttO'p.OV E~K~Et Xct TpU~~jV, E~ TO~Su XO!TefV<x~!(rXOUTOf rerum speciosarum est in suavitatem TO ypT~Tt~OV. (t) ~HfYTTEpY&p TO TOU(; a~EXTpUOVOt~ EXgallinaceos gallos et TEjjt.E!v xa~ ou<; ~o~pou~, amxMjV CtUTM~ Trcfp~ fpuo't.v T'~v naturam nat tenella OapXOf TTOMU~TCt~XKt 9~E[OtV, OU~ uyMUVOVTMV ETT~ & Of~Opt&TtMf, K~& StE~OKp~EVMf UTTO~t~E~Ot(;' OUTM~, E~
    TOV

    castrare,

    quo

    caro eorum

    et feminea,

    uon est sanorum ita, si dicendum

    hominum, est honesta

    sed

    gulae

    studio

    SE? ~ETK~OpK ~p7]<Ta~.EVOV ~EyE~, E~EUVOU~~OU<T[ XK~ oi oSe <XTTo9T]XuVOUO'[V S[7)9cBvT& KXpCtTOV &C'
    KceEVE~O:(;, OTE TT~VELV TOV ~ETpMV

    transatione, per colum;

    perditorum merum castrant neque

    et effeminant ferre merum ob

    qui id diffundunt imbeciUitatem bibere quo vino sinat.

    ~OpE~V $UVd!~6VO[ St&

    quum neque callido eos

    possint, (5) Jtaque tandi

    intemperantia hoc commento adimunt est

    moderate utuntur, autem quomodo

    T~V KXpOtC~tXV (s) ~X& 0'0~)[T[J!.<XTO~TO ECrTtV CtUToT~ )0 XCfL [Jt.7)~<XV7)~!X Se TcS OVOU TO 'KoXuTTOS~'X~' S~OHpO~!<7t s[JL6ptOE! TO ~E'tOV KTTO~moVTE~ MCTCEp! TO~ aXpCtTM~ StSoV~OUSt TrpO(;'{'U~pOTtOCr~KV KppMTTOt!; <X:j)e~7)[J!.MOV
    TE~ EV S T~ Y&P OTO[JLM{JHX E~OttpoTTt TOU OVOU XOt~ XOL~ XpK'CO; ECT~ TO'C!O

    studio

    induigeant

    largius povim suam,

    relinquentes frigidi Etenim excernunt. quod vinum potus aciem

    lene ipsi quod nimium cupidis, vini roburque,

    grotantibus solemus. atque est, servat,

    exhibere in

    decoctam

    percolando

    tollunt

    K~OXpivOUSt. (s) Ms~M XC(t TO )& Se TeX~pMV 7] StOK~Sop~ S[Cf[jtEVEtV, Cf~X' S~fTTOtTSctt X<X~p!.Otp9:~Sc9ctt, XOtOaTTEp KTTO p~Tj XOTM StU~t~EtV TCE~TOt T?j~

    (6) Magnum eo modo et emarcescit, At enim quomodo afficere, (quasi ac veteres

    vero

    hujus

    rei argumentum vigorem sua

    corrumpitur veluti vinum

    neque a radice diserte solemus deminuto eos qui (quasi vinum non purgatione

    sed mutt sus. (7)

    a f<Bce abscivocabuto aut anim

    TRU~'
    EXCt)tOUV,

    a~TtXpU!;

    Xxl TpUYK TOV OMV (?) O S~ TTOfXottO~ ~CTrEp ~uy~jV XCft XE!pK~V TOV KV-

    ~BCM capitis usi uvara

    affecerunt; nomine et h'~oM vindemiant, dixit (id est teum, alicubi

    hominem parte

    !M9ct{tEV M-HOTMV XUptMTKTMV u'!TOXOp~E<r9'!f[ OpMTTOV 2t) XCtt T'pUYKV ~Eyo~Ef T0~~ SpETTO~EVOU~T~ KpmE~.M7iV tTOU "0[A7]pO? E?p'!]XEV, (s) OtUOTTMpOtV, XKS StMTpUYtOV Tov 8s ov o!vov o:9oTrc[ xod ~p.~ M~ptBvtCt &<; ~ptST~MV ? epuOpov e&t)0e xot~elv' ou~ XOtt ~MpOV UTTOT~ TtoXOux

    a principe fcare) vinum

    vocabulo maturam )

    dicimus diatrygium (8) qui solet dicere

    perf.fca'un) passim pallidum preebet. {p~o~<:

    Homerus;

    t'ervidum) quale Tum nobis ridens

    et rubrum Aristio

    et iu-

    ~XOtOKpO'EM~ TTKpE/MOft. U. KonS~pts~~MV Y~)

    a multa

    e!J)~MVT<x, M TEv, Ou8' <XVCf~OVOt,M~X jJ!.Et~~tOV, XK~ ~j~ETTE~ 2~ 5' K~O~ ptS7)V, ~TTOT?)(; S'~M~ KUT~~ '!CpMTOV. (2) XCt~ ~ETO~ VUXTEptVO~ XOt ~~Of~CHYMO~ ~fpOpE~96t,

    mi homo, Aristio, Non, inquit, pallens, sed quod primo statim mite se exsangue; neque adspectu esse profiteatur. et mansuetum Tu vero malles Baccho (2) et turbines concitante nocturno, nigros repleri vitoperasque purgationem. mero inest quod id aufert, facitque Ac tale hoc enim vinum bile vomitu haec, tanquam egesta, ebrietatem ac grave, morbos generans ut a nobis facile placidumque usurpetur. Homerus ait potum heroibus fuisse (3) Atqui utique sed caliginosum, enim efeno)' est viris (id c)arum), quod Sicut (4) ergo qu alias de viuo no'o~M Anacharsis

    U.

    TO ~KYEU XfxOotpCtV, M~TTEp ~0~7]~.EC[<XV, [St'~ SU P~ XK~ ~.EOuTTtXO~) KfptE~ XO~ VOCMOE~, E~fXtppO; X<xt oTo~ "OjJLTJpOt;fpTjfTt .Jt!KVEU 6pY?K ~VK~~VUTCH ~~V, VEtV (3) MoTtX Y&p OU X<X~E'!TOV ~O~EpOV,
    TOUi; ~pMOt~'

    a~X& TOV OtKU'nJ XCf~ ~K{jmpOV OU Y&p &V & XE~MV EU' aNoTTOt TTpOOTJYOpEUEV. (4) VOpOt XM fMpOTCCt ~Ct~XOV, dixit, a).X' KTT<XTNV "E).X'~MV "QcTrep o3v 5(TO(j)0~'AvK~CfpfT~ OT[ TOV XOtTrVOV (quasi T-~ KVSpOfXt&V, ~E~O~E~O!, ETT~Et

    6B</M~M vocat non ipsum ac pellucidum neque splendidum et e~/M/M est conducens) (quod etiam ri adjecisset

    nomina,

    E~M XKT~tiroVTE~ OXMSEIT~p XO~OUC).V OUTM; '~5<; KV tLeYOtTE ~SX~QV O C0~)0~ &[J!.ET< (&) E! OE ET' ETEpO~ meri faTOU OVOUTO TOfpKXTtXOV XKl O~MOS~ E~MOou{AEVOtXef~ (5) in hoc autem delinquimus, quid tandem quod OUXK~M~MCtfturbuientam cultatem ejicientes atque dissipantes, ipsum .jn K'n:OCXEO:i!~<fTE(;,KUTOV8' EUfppOKfOfTE~, hilaritate non fucato ornatu redgratius quadam, TE~, OUO' sTTEp(yt0~pOU!:TO{JtM~<X XOH KX{/))V KKOXO~CtV- interim ferri ejus et vim retundentes, aciem tanquam neque pUTTOVK'!TOXOt9<XpKVTE(; dentes, TE< a~\& [~S~OV MSTTEp OV
    '!tpOC'(C'EpOU.EOof,T~rX7)~jJ!.E~OU~.E~;

    prsefutgidum ) appellat. alia Grsecorum instituta ille sapiens reprehendens,p?-MKas in <B~e~ portarent: laudavit, ignem ~Mod'~MMto ea'chMO, vobis alias fortasse accusan ita nos a sapientibus poterimus

    (G)'OT'~

    A.Kf,T!EOV

    sed

    quasi sordes bemus mensis?

    quasdam (C) Atqui,

    et rubiginem inquis,

    expurgantes, non colatum

    adhi-

    merum

    t(yyuE[ p.')) S~OoupLEVOi;. Kot~'j'~P~8p'?)'~?~)?P~ virium. mi homo, etiam furiosus et Nimirum, plus habet XOt~ ~.Ct~O~EfO~' K~X* STKV EUeSopt;) yp-<]0'<X~.EVO(; insaniens Tt~ habet verum is ubi e))eboro itomo plus roboris CUVTOVOV OEXE~OXCtl TO ad se ~.EV usus ratione tunc (HpOOpOV aut victus commoda veheStOf~TT)XOtTCfTT?), rediit, contentio discedit S'iX~QtV~ Su~ef~XOtItTMmentia iHa et virinm atque evanescit; 7ET<XtXM'yE'YO~EVE~T7)~OV,-?j XKoSM cum sanitate mentis autem 0-~ XK~ verus conjnnctns vigor corpori mposu~T) TTMpCtY~ETCttTMCrM~MTt' (?) etiam vini videlicet demta redit pacte purgatio, (7) quo O~OU TO Tt~TjXTtXOV O~CftpO~fICf XCf~ {~KVtXOV, OctOCH; TOU ad et insaniam habitum ea vi qua animum percellit impellit, (8) lE~0 E! TTpaEMtV E~V X~ UY~VOUCK~ xef6~T7jfrt. et salubrem conciliat. ISxistimo autem ei mitem (8) perXCtt inter cultum et mundi. ptEpYKXV 8' o~tXt ~{JHToXu StOtfpEpEtV X!x6xpMT~TO' multnm intresse supervacaneum X~ ~.Upt~O~E~Nt XOt~ ~RUNam mulieres tiem. fuco, ungucntis, auro, purpuraque Yfp od YU~KME!; f()UXOU~EV<Xt dum utuntur, curiose et impensius TOV (BOpO'USOttXK~ TTOpfpUpOtV,TTEp~pyOt OOXOUTt' ~OUquam par est onatut oleo inungi, videntur lavacro eas uti comam X!Xt X0p.'<)<;OpU~tf OUOE~ Ot~TMTKt. indulgere rpOVOE XOH K~EtpL{J!.Of

    844

    SYMMOStKaN

    lPOBAHM.BiBA.C~v)'.
    ETnoE~XWS'tV
    componere, Homerus nemo expressit, prolibet. ubi Junonem

    (CM,CP.OM,A.)
    (9)Venustdiscnmcnhoc se ornantem facit

    OE'T~V StKtj'OpKV 5~0tVjT~<; (9) XtXptMTM!; ET!~ T?)~ XOCF~OU~EVTfj "HpK!

    'Ajtpoo'h~ ~ev ttpmo~ ~A XP~< &f)cMKTO[o Ss Mtt* &ctHj)' M(tetTe( ttK~TK xe(6!jpEV, o&st'i'tXTO XCf~ XOtOapMTT)~ E<TI~' 6 j~E~pt TOUTMV ETt[{J!.EXE[Of (to) Xa't TK ~TOtV Se TO:~ ~OUCS~ TTEpOVCf(; StT)<XV6t~f[j!.6c!vt], XK~ TE~EUTMCK T?)(; TTEpt TOV XOtM~EVCf TE~T] E~otN XETTOV ~Tm~Ott YOY)TE~M(;, TrEptEpytK TO ~p~~Ct KO~
    ~(Jt.Up~Ot [~ O~OV TtpETtOU<7K O ~.EV YK~ET?) a~OCtt~ -~YOVEV. ~pMT~OVTE(;, (tl) OuXO~V Xt~VCfjJt.M-

    ambrosia sordes Principio mundum eluit, et liquido hactenus aureas res, otiosa cens industria fibulas tandemque et sumit, ad et

    de corpore divo olivo perfudit est (to) arte se quum elaboratas autem inau. haec jam dedealoe aut

    mundities et illas

    exquisita

    cesti est

    prstigias curiositas, etiam

    confert; matronamque qui vinum

    supervacanea (H) croco

    fO X~

    TTOV

    procacitas. vel

    Proinde inficiunt,

    xa)~M~ot? xot~ xpoxo~ E(j)7)Mvo~TE~, &crn'sp YU~xo: TT~OUCtV E~ T& CUjJMTOTtCf XOt~ 'JfpOKYMYEUOUTtV- O XCtl a~pTjCTOV E~ tfUTO'U, 9ES' 'iM'KtpO'S~Et; tO pUTTCtpOV XO~ XOtOettpOUCtV. (ts) 'E'!TE~ Tt~TK ix~ Ep6f!CEUOUC't TO~i o!'XOU' T~ )5 TMt!; TeSTOf TTEptEpY~KV, ~p~KjAEVO~ <XTTO
    Y&p O&TO!; XEXOV~OfTKt; T~ 8' OtVEMyE TO? TTEptE/O~TfX;

    cinnamomo curiose vino

    ii quasi et prostituunt

    mulierem

    comtam quod

    in convivia inestsordidtim opera hc

    adducunt et

    qui autem ii purgant

    inutileadimunt, (12) orsus

    iiudatcuriositati Cur, in-

    que sua otiosa* quies, unde

    commodiusredduBt. omnia imputabis,

    Alioqui

    ab ipsa domo. eam partem

    ita est purum

    mcrustata? maxime solis aerem ?

    curadversus recipiat (t3) futget eur atque vel

    aperta, ver-

    6'6ev &T [~K~mTCf '!tVE'C!{j!.e( ~otp.avot


    a.TTO~KUOt (t.MTO~ Ss 20 XTOft TMV EXtrM~.KTMT TTEpttOVTOt; EXOtT-COV tSeTTE ).!XjJ).TTEtV E~ Ta(;

    xet9otpov,
    SuO-Et(;; XCt~

    xoft o~
    (Li) StSCT~TO Tt

    cur patet pocaiorum splendet? pravum

    lumini

    sus oecasum que detritum

    aditus

    unumqnodAn edere debet vero, odoet imreliqua

    EXTETpmTKt XK~

    tersumque sordidum quod esse?

    Tr!XVTO!~o6EV,

    TrEptO-T~Et~;

    E'SEt [~E'7 E'XTTM.U.Of pU~OU ;J!.7)SE ~.O~eY)p~<; O~MS~ X7]X{SMV EfOtt, TO 0' E~ ttUTO'S TCtW~EVO~, EUpN'~0~ 0~ Y&p ~Ct~E~oeott; ~EYEtV (tt) KK T~ SEf T&
    KUTOG TO~ 'TCUpcXi StNTTO~Y)<T[<; E); TOV KpTOf, OuSE~ E'TEpOV

    inquam, rem, non

    poculum debet; plenum Ipsa aliud (15) tritici

    esse,

    ex eo bibitur, (14) Et dum est,

    sordibus quorsum panisex vides

    munditie referre? quao nihil negotii sectetiones contritio morem

    attinet

    elaboratio purgatio euim modo frumenti asperitatem

    eo eonficiatur, requirat

    ?t XK9ofp<m; oBcct, 6EO[0'Kt ~.EO'OYi;-)'P'~Y~' XcA 8[y,9~<TE[;, TE~Of<' ()&) 0& Y&p ~.OVO~ &TTO<TXK~ta' XOt~ aTTOXpia'Et~, X0[\ StCtXpfcE~ E~ TMt TtT~Mf Xa~ TMV SXeXMoUTOf TO~i <pUp<X~CtTO K~~ Tp~H UoTp~, TO &YpOV XCfeKtTO Tp9!~ XOt TCE~~ E~Xj~OUCTOt 30 pOLXTtXOf~ CUTT~OUTt T~ SX~V E(; C(UTOTO EOM5t~.OV. TO &t TpuyMOE! jt6) T~ o3v KTOTTOV,E! XCt~ TOV OWU SotTraXptjJt.VOV <TX)~6ot~OV,-!) St~8)]<T~ E~CftpE?, ~TE V7)<;T~O~ T~ X!x9ap<rEt, ~T' <O'~o).fa<; TTO~?)!; TTpOC'OU26 0~;

    quam non

    quantum cola,

    alvei, ab

    concussiones, alienis; sed qu et buedenvini coid (iat,

    adhibentur quae e pasta

    rebus

    etidat,

    et coctio

    consumat, (to)

    expurgant Quid partes, ergo

    et componuntad absurdi aut quum habet furfuris parvo res

    usum quod

    tis.materiam. etiam lando sine fiecutentas

    aceris

    in morem negotio

    expurgamus, ullo sumtu P ?

    prsescrtim

    IPOBAHMAH'. Tt~K~tCtpouX~OU. nposanA nAOTl'APXOB, I. Tor 2f!KAAP02, AlAAoroT. KAEOMENH2, AAAOI.

    QU~STIO

    VHi.

    QKtB~!<ca:M<tt6M~m<.

    PERSONNE COLLOQUI.
    PLUTARCHUS, I. A majohbus SOCLARUS, nostris archon ad nos CLEOMENES, propagatum est ALII. quoddam

    Ou<~t T~ E<TTt Kp~MV E~ T?]t; TTKTptO!; t~ 6 JJLSV 0?XOU' XCfTM~ 8' N~M~ E'XKTTO!;ETT' XOt~?)?~(TC~Cf~ 8p3 EVCt TUTrTOV~MTKtS~ 6oU~OU E~E~OfSt~' XCt~TMV OXETMV

    TE KY\<tvCH(;p<x6So[(; StM 8upMV E~~KUVOUTtV, ETCt~YOVMM S~ ~oCrov xat uy~tav. ;);, TE' "E~M pouX~ov, (z) intro divitias et sanitatem Foras butimum 1 (2) Me arEXOtVt&VOUV OV 'n:~EMVE(; 6uc{(X~' 'C?j(; EjO'S, '~p/OVTO~ rite chonte se~djunxerunt. Deinde, compturessacrificio TMVEVO}Jtt<T~.EVOf X0[t Trfy~tV XOfTEX~~Vtj- omnibus &? ETTOt~TOt~EV rursus xS9' peractis, quum discubuissemus, quaori
    U.EV, T?)(; tO UTTSC E~TE?TO (MV~ TOU ~Ot0ou< TTpNTOV ET):tXsyOUSt Xat TMV UTtSp KUIO~ TO'U 0'~0[Jt.CfTO~, ETTEtTOf

    sacrificium, quod (qui magistratum pra'cipuum in suae domi vogerit) publico, reliquorum quivis peragit, etservorum catur autem viticeis Batimiexputsio atiquem fores his verberantes ferutis additis ejiciunt, verbis, per

    coeptum

    TM StMXOjJtSVM, [AK~.H!TK SS ) verba


    XC(T' CfUTO YtVO[Jt.~MV. (s) To

    deinde de ipso &MHHK vocabulo, primo quid sibi vellent dum servu's exturbatur, quae recitantur de ipsa aft'ectioneetejus maxime autem adjunctis. (3) Vi' est

    (c9t,B-F.)
    {MVOUV j~OU~t[Jt.OV

    QU~STIONUM

    CONVIVALIUM
    debatur tem aut ergo

    LIB.
    Bulimus

    VI,
    famem

    8.
    (is maxime non est ~tKo.s Groocis) qui

    8~5
    ingen~Eotica

    EOOXE[p.EY~~ Ot]~OC'tOf ('!TOS7)~.K!K~-C~. TOC VE~, X!X~'[JUxX[dO; ~<Xp' ~jJt.'i'V TO~ A~O~TtV, a~& '!C 6 TM Trou~t~of, ypMjj~EVOK;' ou yp pou~t~.ov, OOVTtoXu'< O~TCt, TTKXat MTO;J~O{Jt.EV. (t) 'EoOXEt $6 E'h'Ctt.TO OETEX~ptOV & EXcf~KVO~EV pou6pMTTt(;ETEpOV ~' 2u.UpM TMV M~TpOOMpOU I(d~tXM~' ~TOpE! y~P? K'x!ot TO TTK~cttov A!o~El!; SvTS~ 6uouo'<. Bou6pm<TTEt Toc! XOt't Xf1:OfXO~KVTE~ CtUToSopOV &).OXOtUTO~pOV {<.EX<XVCf 5 ~t[j.0(; ~OfTM, p.!t\[~0f CtV. (o) 'E~TE~ SE TtE~ [J!.EV MtXSV )0 Ss 6 Bou~tp.0~ E'!rtY(fe<!9<Xt, TTCtSo~TO~ TTC(p& (pUCT~ ToS
    dM~TO~ E~xoTM; K~nTK'rTOUfT~, &(; j~~v efSeKt Tov

    dialecto sed

    notare publicam p pro B usurpamus quasi

    nos, apud Snim Bulimum (id est famem

    antiquitus, multam), diversum Narrt enim

    Pulimum,

    polylimum

    appellabamus. esse; is, argumenta Smyrnseos,

    (4) Sentiebamus repetito quippe taurum igni similis naturam ut morbo

    autem

    a bubrosti

    ex Ionicis qui fuissent nigrum, totum sit,

    Metrodori. antiquitus concisumque cremare. maxime

    ~Eo!enses, in trusta, quum Bulimus ei ut vero navi-

    sacrificare una omnis accidat indigentiae nauseare gandum ut vox limus cum

    Bubrosti ipsa pelle, morbo centra

    (5) Jam autem recte (6) navi et

    fames affecto

    corpore, sanitatem. in

    opponi Sicut inter

    TT~TOV,
    M~O~KsOT)

    & 5s WfTM ~V
    [ASV E~ '['Sv EV

    &Y~tKV.
    VTj~ XOt~

    (6)
    XCtT& TT~OUV

    ~KUTtKV
    'COV T-CO-

    divitias, dicti sunt

    primum iangueret modo ortus,

    quibus deinde sic affectis in reliqua

    ~.N/OV EX).UO[J!.SVM\ S)~


    H &'7TMTCSv TOTO TDXS/O~TM~

    Se ~UXEV
    ~VO[A<X TOU

    ~5~

    XK~. XCt-~ TMV E!v<Xt' OUEVTCtuQK


    Tr<XVT[<)V

    stomachus ea quocunque quoque inde

    consuetudo tribueretur pervasit. tanquam

    obtinuit, ita Bu(7) Atque symbola coi-

    TTd!9ou~

    TM~ KpOt XOt~ TO ~OU~jJ~Sv StETE~E. (?) Tot~TK ~EV

    EXeM6V Kp~Kp.6V6V
    o3v E'OfVOV XO~OV X

    b:cc quidem lecta fuerunt. Ut vero IJ. primum per altam crimen loniam cibos jam

    ex omnium

    sermonibus

    TQC TTa9ou;, TOU(; 0[K SO ~OMTOV p.EV ~TrOp~Bt] TO {jm~tT-CM pou~t~aV (2) &<TTTEpXfX~BpO~TO? EX 7tOW? Tro~?)~ ~fS~OVTK~, UTTOTO~ TTKEXt~OUVEUTEV AupOOf~MU TTpO<;TToX~M'~<X~
    T?j~

    Xo~MV. OUVETcX~pOUV SE Il. 'E'!TE~ S')j ~TTTOp.ESet

    0(T~~

    attigimus nos tenuit,

    queestionem eur maxime (2) fuit, nivem

    de causa Bulimus

    Bulimi incesseret in

    id

    dubios nivem

    ambulantes. Bulimo per ipsum

    Brutus quum

    quidem Dyrrhachio

    disApolqui

    vitee adductus proficisceretur gestabant animo nemo

    OOU(;' ~V SE VUDETOf; TToXu(;


    TNV OUOE'K; E~TjXO~OuOEt' (3)

    XK~ TMV T& (TLT~K XO~-t~OV).Emo6up.O~TO~ 0~~ KUTW

    copiosam

    et eorum (3) ibi sunt

    consequeretur coacti

    quum ad Hais

    O (T'CpOtTtMTCfttTpO<TX~ &TrO~['!TOVTO! '~VefYXKT9Y]<TO[V


    OpK~.OVTE(; yOf9U~.<XX()M TO~ TE~ECtV, X~ KpTOV K~dOU EMu.; TtKp& TMV TEtXo!6oVTE~ KVEXT~CKVTO

    deficeret et

    ac concideret, ab hostibus Brutum universos

    milites panem quare (4)

    murosaccurrere, gitare urbe quo statim potitus, equis gestant

    excubitoribus recreaverunt tractavit. maxime mirum

    TTOXE~

    accepte

    TOV EpO~TOV StO XCM (pt~CtvOpMTTOJt; E~p~<T'XTO mSo't, (t) liKO~OUTt OE TO~itO YEVOJJLEVO~. XUpM T?)(; TToXEM(; XOtt. [AKXtOTOf, STefV !!7~<xScf~ gO XOtt ~mOt xa~ MOt, 8 OUX OE SctUm.K~tMTfXTOV EOTt~, U.?)~K XO~MO'tV' <X~& X~ K~8pM'!TOU!; [J!.OVOV,
    EOMS~M~ E~MYMCF~, Mfapp~VUOM !MVT<Xt XM

    humanissime etiam

    Accidit caricas

    Bulimus aut quae mala

    atqueasinis, maxime

    quando est,

    et quod

    de omnibus modo, vescen-

    XT'~V~
    &T-CE

    KpTOC'

    reficit non esui sunt, apprime panis sed ut vel minimo jnmenta quoque panis ~M~UfTet TTKVTMV do confirmentur XNV atque progrediantur. E~K~CrTOV m. Facto

    homines frustulo

    .r

    111.

    FEVO~M~~

    P<x8~0UTt. OE tHMTT?j(;, E~M

    (TUV~OMV

    OTt

    TK

    TMV

    silentio,

    ego,

    qui

    apud

    me considerarem et ingenio

    anminus autem aliquid

    argumentis EtFt~Etp~jJt.KTK TOU(;~.EV Kp~OU!; X<M<X~)UE!(; tiquiorum ~pEsuTMMV acri praeditos OOV KVC[7rotUEt XOt~ <XV<XTr![JL'jr)t7]S't, exsaturari T0~<; OE ~t~OT~Ot

    propositis

    ignavos

    et acquiescere, offerri et commodum

    alacrioribus audendi

    xal Tb

    (ptAO~oyo~
    ~TiTE~V Xa'L

    Kp~V
    OtV~EUE(V

    EVo!oM<HV OXEMV XOf~toXjJMV ETT~ et sollertibus T:Sv TTET&

    principium

    'AptSTTOTE~tXNV,

    T~ K~~EtOtV, E~s87,V EV Ot(; (2) XE~ETOft, OT;[, TCO~~

    pro sese fuso scere, defluat, motus

    in quaerenda

    investiganda

    veritate,

    Aristotelis circumincale-

    sententiamcommemoravi et efficaci magnamque lassitudines et respirationis, frigore ita

    :~(2)quidocetibrismagno corporis interna vehementer effici:

    ~(t)9EV, ExQEp~OfhETMt pt't'U~EM~ Y~~< (T~oSpOt XM TroXu ~OtE! To~TO E&v ETrI evro~, 8', tru~r<)Y~ ~EV T~ CXE~t] pu?), XOTTOU); X<X[pctpUTTjTCH, EKV 0('!TSpY<X~E'CO([ B* E~ T&~ T?]~ XtV~)<TEM<; }M(t

    colliquationem gignat

    qu si ad crura sm ad principia

    ac gravittes;

    ~KV
    ~E~EVTO;, Y~KTt,

    XOft KTOEVEMV.
    ETTERKMETO, TMV OE &TTEpStXOUVTNV.

    <~V<X')IVO?)!; Kp~K~, K~U(s) "O~Ep OV E~XO! TOU ~OyOU


    T~ TMV [J!.EV ETC[t[)UO[Jt.EVMV T~ 8o-

    exanimationesaut accidit, banc, quod

    imbecillitatem. erat probabile,

    (3) Haec ego quum ut alii impugnarent

    dixissem, rationem

    auidefenderent.

    SMxXofpO OE T~V <~pX.~ ~?~ ~~ ~Y~" X<xXXtCTK XEKl9ct[' TTEptt{'U~E<T9cf[Y&p !xCt~M(; Xt~ TTUX~oC1;& (K&[J!.KTOf TMV potO~OVTMV 8t& yt0~0< TO OE dUTc9K[ XK~ TO~TO T~V 6Ep[JtOT7)T:K tTOtE'Ev, XNTK~C<j/.6KVE~ T<)YJJt.<X Eh'Oft' T&(; Kp~~ T?)~ KVMTrVO?j(;,K!'n)!J!.<XTNOE~ (t) ~.S).OV OOXE!'V NUTM EVIOC T~jV OEp~OTYjTK T7; (IUT-CE~O{Jt.EV~V TpO~Vj ET' XCM ETTtKVOf~~XEtV

    V.

    IV. habet. modum fieri dat, calor

    Soclarus, Nam per

    Initium, nivem et

    inquit, ambulantium

    bujus

    argumenti corpora est

    optime

    refrigerari

    densari, quee

    verum

    adundique a calore autem invavidetur nutriexstin.

    colliquationem precario intro sumtum compulsus eoque

    principium (2)

    respirationis Mihi potius

    arbitror. et abundans ipse

    intus

    consumere ignis instar

    !tEO'K~OUCro<~

    mentum,

    deficiente

    quoque

    846

    EYMnoStAKaM

    nPOBAHM.

    ;!H\.

    C~

    (695, A. E.)

    BnUmo correpti gui. csnriunt, (3) [taque quum vchementer (a) ~EtT:ous7)<; xof\ otuT~, &<nrEp TrSp aTro~o<pCf!vEcr9o[r cibo sumto statim StO TTEMMCt C;j)OOpCt, XOH PpOf~U TrCf~TE~S(; EU-fjXXYOVTE~, tum admodmn exiguo rcuciuatur; quod

    Eu0u<; KVK~<XjJ!.TTOU<It' Y~ETfXt y&p


    T~ OEpu.oTtjTO?, o Ttpos~EsopLEVov.

    SdTTEp UTTEXXCfU~X cibus


    ioti.

    ingestus

    quasi

    fomes

    est

    itcrum

    exsuscitando

    ca-

    6
    TOV TO

    V.
    X~OV

    K~EO~E~tj~ tTUVTETK~Kt, Tfp

    Se,

    S cfpO~, K~M(;
    0~/<X X0[t TO TOU

    E'~7]

    TM

    OWU-KTt MOTTEp

    V. (quo

    Cteomenes fames

    vero

    medicus abs

    in vocabulum re insertum

    Bulimi fuisse

    limon aiebat et xx-

    Trpayu.KTO! TM

    significatur),

    XCTOfTt~EtV

    TT~EtV,

    KV<XXUTTTE[V

    XUTTTEtV

    ut xKTK (deorsum) TKKumE~ Neque sed animi enim affectio faciens. quum est,

    in x~ro~h~tv simplex aiebat, ob jam

    (quod signiucet

    est deg)uttirc) caput

    ~X~f OU Y&p E~Oft ~[[Jt.OV, S~TTEp SoXE~, T~jV ~OU~V, TTftOo~EVCTOJJL~M S[& (TU~SpO~V [Ou] 8Ep}AoS \Et'!TO'J<Ut0 ~M!~ TTOtoCv. (z) ''Qcr7rEpoVTOCO<7fj)pKVT:& 'n'po; T&<m0OuU.~K~ 6o7)OE~, XK~ TOV O~pTOV&VOt~Np.6<VE~ TOU~ pou~tjJUMVTK, OU~ ~Tt TpO~~ E~SEE~ E~t ( jJUXpOV~0~ &rt <X~' fCKVTKTCetTt Xef6o~TE~ TO TrVE~~fX KfK~M'TTUpoScrM), XOtl T)~ SuVOt~M KVMXK~.E'f'TKt XKTOMpEpOjJt.EVyjV. (s) "OT[ TO TMV UTTOtb 8' ESTt XEt'!):o9up.~Ct, XCtt OU TtE~VCf, [Jt.7)VUEt TE [yKp] TMV !<I~KOMV KJTO~Op~ Xtt't 'CM'" ~UY~JV OU tTOtE! XKpStMYULOf OE T[VC( ~.5~jJt.~MV EVOEtCtV {JLEV ~OV XK~ O'tEt~YjJMV. VL
    'HjJLTv SE X0[~ TCtU'TO! jJtETp~M~ ESoXEt XEyEcO<t,

    demittere. species,

    ut putatur, concursum

    Bulimia

    famis

    stomachi (2) Sicut ita panis nam

    caloris remedio tentatos;

    detiquium sunt non exaquod sed (3) Esse jumeuta

    itaque reficit

    odorata Bulimia eo sumto

    nimationibus, cibo quod autem docent, non enim ventricuii VI. contrario Bulimo, spiritus substantiae j))'a?ditum gentea indigeant; panis

    minimo vimque

    rccreantur revocat. Bulimum,

    spiritum

    languentem

    non famem, qua;

    sed

    exanimationem et sed ejus ita posse stomachum est quasi tenuissimarum non

    odorecaricarum odor,

    ma[orum morsum efficit.

    sic

    afliciuntur; in ore

    indigentiam exagitationemque

    quendam

    Nos ut

    bsectoterari, alios

    sentiebamus ratiocinari, ponentes. acies

    probabiliter non densari (2) istius partium, Eteniin concreta' et

    a in

    20 fxKt1aTtOT?)!;ETMT~? <Xp)'?j~SuvOfTOV E~Oft, otv, K~)t' oipK~MO'tv, &7coOE{AEvo~, StctcrEaKt TO mOavov' T?)~ ~OVO!; ~STt JJ'.EV otov (a) 10 Y&p KTTOppEOVTrVEUjj!.Of OE E~St <x0~p TOU TrayOU XO~ ~T)Y~Ot XETTTOU.EpECTCfTOV, Tt TOU-OV XOf~ StCttpETtXOV, OU O'OfpXO? ~.OVOV, 'X~~K Xat <XYYEM~' 6pN[Jt.EV y~P ~<XUTOiU.7j apYUpMV XC~ya~XM~ 26 OTrEYOVCCt T~V YtOfK' (s) ~VEOULE~T) y~p aVCt~f<TXET!t, XCt~ T~jV EXTO!; ETttOK~etO!~ TOU ayYE~OU VOT~OO; <XV<X'K~aTtoXE~Et TO ~V IT~crt ~EttT~~ X<xt XpUSTK~OEtOOU;, TrvEUU-CtSt& TMV TTOpMVK$~M~ KTTEp~O~.EVOV' (t) TOUTO to!~ SofS~OUS't ~K /tOVO< 0~ XK ~oyOEtOE~ 'TtpOT!)<)tT~TOV E'KtXC({EtV 9oXE? T& KXpK TM TE~VEtV XOtt TICf(&) ?9EV NpK~Mfm CTOtpX't,XOtOajtEp TO '~Tp' TO ONU-Ct tTO~~T), XCtl pE? TO UEpU.0~ E~M, Y~ETCttirEp
    OEXOs't'V T?j OM T~V ~uypOT~TOt oEWUjJLEVOV &TTE T~XE<:9ct[ ToS TTVEUU.CtTC, XCtt ~Epl T~jV ETTt-

    TtUX'~M-

    principio sed qui a et

    rarescere nive

    defertur,

    ramentum

    vi

    secandi atque

    dividendiquo aorea vasa

    carnem

    modo, enim bc

    sed arnivcm extcac glaciei exiens. acutus

    etiam

    videmus

    non contineie; rioremque simili, vasis

    (3) quippe superficiem spiritus

    exspirando ftumore per nivem

    eaconsumitur, opplet meatus tenui occulte

    quem

    relinquit per

    (4) ts ergo et nammae cando, majorem spiritus sudorem mut.Yires multum poris et

    niveus in

    spiritus

    ambulantibus urere

    morem

    incidens, carnem rarescit ambientis

    extrema ignis instar.

    videtur

    se-

    penetrare in modum

    (5)Inde fluens itaque

    corpus a frigoi e roridum et sinon corforas

    calorque

    foras

    (SMVEtKV 3& ~ETCTOV,

    !opMTOt SpOC-MS?) StCfTU.~Et


    XK[ <XVN~TXECr8o;[ T~jV Su~(X[jHV.

    XOft

    superficiem corpus

    restinguitur: actenuem,Uquaturque,

    TOU O'MU.KTO~ (c) 'E~V ~EV OT ~(TU~K~ T[(;, OU TTO~) OT'XVOE T7)V JJ!.EV TpOD~V TOU <IM(XTrEpYETK[OEp{<.OT7)~'
    jj!.0[TO(; X<V7)<![; E~ TO OEp;jM)V O~EM!; {Jt.ETO:6a~X~, TO ?

    evaporat

    consumuntur. caloris e corpore celeriter laxata;

    (6) Quodsi dilabitur:

    quis quum

    tum

    quiescat, motus et calor virium

    vero

    E~M mSp7)TCtt, StCfXptVOU.E~ T~)(; (TKpX~, KOpOKV OEp,U.OV 40 KVKYXT) T?)(; OUVM{J!.EM(; YEVEcScft. (?) "0-rt ETT~Ef~V ou T& OE o EX~uyEa'8e<[ ~ovov, a~&'xal T~xEt m~uo-t CMU.aTOt, S~XoV ETT~- EV U-EVY~tp T0t<; ~.EyKXoK; ~EtU.MOt~ iXXO~Ott ~oXtSoU Ot'T~XOU-EVCtt, TO TE T?j(; K~itSpMo'Em, x<x~ TO Tro~XoY(; u.~) TTEtVMo't Tuu-Tr~TrrEtv T~v pou-

    nutrimentum carne

    in calorem

    vertit,

    se proripit, fectum. liquandi Iiiemibus multis magis hieme situdine attenuatus corpus. quid

    necesse frigus habere

    est magnum

    fieri desed etiam acribus et quod rarescere

    (7) Ceterum corpora cotes non vim

    non densandi constat.

    modo, Nam

    quod

    ptumbeee

    liquantur, accidit

    et desudatio, ostendit

    ~& ~tp-MTtV,
    XVN<HV ~EV, XOft

    XOtT~yOpE~ p.5~0V
    TOU !TM{Jt.CtTO(;. EpTjTCft, T~

    'n'U[KpOt~MtHv] XK~ pUO'~ (s) ~pCttOUVTOft ? ~E~MVO~


    K~XM~ T~jV XO:! EV Thi OE TOU XOTTOU

    esurientibus quam

    Bulimia,

    et f)uere ob quam

    densari

    corpora. tenuitatem, in corpore fluit

    (8) Rarescuntautem alioqui situm et etiam acuente lasqui per tale aliet in

    (StITTEp T~~

    ~ETTTOTTjTt,

    diximus calorem fatigatus denique quo

    X[V~<TEO)~ ~ETr~j

    aTTO~UVOUStj~ Y~P St~ E~XO~ YEVOU.EV7] TOU

    OM~CtTt pEt Tt OE &(TTE

    OEpTTO~~J UL~Xx TMV

    et motu et

    jJLOTTjTOC' 50 XCt't X<(''

    XOtuSjK (&)

    copiose

    disseminatur est calor

    OtOfO'TTE~pETKt. T&< !T/KSot(; TO

    dMjJt.KTO~. Tt

    KTrOTTVE~V (XKO~E'!TTUVEtV

    TOtOUTOV, XOt

    (9) Mala exha)are,

    et caricas

    probabile attenuetur

    UTn~uy~MV

    OEpj~OV

    XMTOfXEpU.'XT~-

    jumeftorunj

    (cas, F.6UO, AC.)


    ~EtV K~K

    QU~ESTtONUM

    CONVIVHUM
    partes minimas naturali ratione,

    LIB.

    VI,

    9.
    aliis

    847
    ut reficiuntur

    y&p c!).)t0[(; ScfKEp

    XKTCta'M~CC~&XVetV X<X~

    ~UE<yOot[~E~UXEV.

    alia enim dissipetur ita etiam iaeduntur.

    nPOBAHMA
    At& T~ 6 TrOM]T~(; ETT~ TMV <~MV

    0'.
    TO~ !o!o:~

    QU~STIOIX.
    &YRMV

    [J!.EV

    CM?'

    Poeta

    ETTt9ETO[(;~p~TKt, nPOmnA

    U.OVOVSe TO E~KtOV &YROVXOf~E?. TOY AtAAOrOY. AAAOI.


    0[& TE TTO~MV S 'TO tTOtTjT~ y~MpOV, O~VTMV XOTOV

    appellationes,

    feH~MM H~MO)'t6MS o~eMM duntaxat

    peculiares humidum

    adjiciens ~.w;<.

    PERSON.E

    COLLOQUII. ALII. our, suis quum ornare multi sint )ilac tamen hufuit,

    nAOTTAPXOS, 6
    T&

    PI.UTABCHUS,
    UypMV E~MOEt XK~

    'H~OpTqQT) TCOTE XOtt


    K~~Ot TO YK~K TO?~ TE !o~0t(; ~EUX~)V,

    I. Disputatum quores, album, et Poeta mel ei

    aliquando solitus

    fuit,

    U.EV

    ETttOETOK; XK~

    OjJLEM,

    ~E~t

    flavum, cum

    sit singulos vinum rubrum

    epithetis, oleo commune,

    nominans est

    o!vOV Epu9pOV XOt~MV, TO 0' E~KMV &iro XO~oT TOT '!M<~


    ETTtE[XM< OU~ETjXOTO~ [JLOVO~

    ab eo quod midi Sicut dulce intelligo, quoque sicca il. sit.

    omnibus soli

    liquoribus

    )0

    E!?1!<)BtO

    E~E~Q?),

    O'Tt

    Y~UXU'XCft ~EUXOTOtTOV, TOtottTOV ETTtV, <& ~7]8sV EjJ!EjJHXTK[ T?j~ EVK~T~Of (PUO~TM SE XC:~TO C-EM! SypO~ ~fxXtTTK ~TEOV, 0& ~Osv EtTTt TO~TO OE Tfj) E~Ot~p CrU[/.6E'~XE. {j!.EpO~ ~)pOV
    t5 Il. IIpMTOV ~EV )tE[OTt)~ KUTOS T~V 6(J!.K~OT!f]TK

    &YpOV TTpOTKYOpEUEt. (2) XOt~ ETT[ TO St' 6~\OU Y~UXUTOtTOV TO S[' O~OU ?.EUXOV 8t' O~OU OE

    appellationem dulcissimum est;

    adjunxerit. penituset penitus naturae dici

    (2) Ad hoc dictum omnibus a!bum suis

    est quod

    partibus sic ita id

    albissimnm, ut nihil

    quod

    (penitus nulla

    ei contrariae humidum

    sit admixtum) cujus

    maxime Hoc

    debere,

    pars de-

    autem

    oleo congruit. ejuseequabititatempartium omnes eodem modo speculum enim sed ei asperum ab omni affectse

    Primum quum

    enim!vitas contactu (2) Deinde

    TMV (J!.Op(MV E~tOE~UTKt' TtK~El TCpOt;T))V ~K?a'tV.

    Ot' O~OU Y&p OtSTM CU[A(2) 'E~EtTCt T~ O~Et TTOtpEYEt )t!x9<M[&TC[TOV EVOTtTp~KfTQcft' TROf~ Y&p OUOEV E<TTtV, CTrE StKSTtSv T~V KVTOtUYEttXV,<X~X' KTTO 7CCt~TO<;[JtE30 pOU; St' &YpOT7)Ttt XK~ C'jJUXpOTfXTOV KVTO~KxXS TO fpM~ E~ T~V 0<{'tV' MTTTEp aS TOU~K~T~OV, TO YK~X TMV 6YpMV OUX ECMTCTp~Et, ~0~?)~ {JLOVOV (:) "Et ~EMOOU< C'UTTMEM!
    AotfE'L 25 EV TM TMV 5e?V &YpMV XK~ &YpOV (j)EpEer9ot[ ~Kp T& ETTt

    monstrat, prehendantur. fciem quo

    de-

    tanquam nihil posset quodque solum quod in motu enim ex

    intuentis inest, parte ob re-

    optime

    reprsentt; divelli minimum lac

    resplendescentia etiam sicut munere

    humiditatem flectitar speculi mixtum. liquor quorum partes

    lumen omnibus

    a'd oculos liquoribus terrei ullus est

    contra non

    ~VOf{Jt.Ept.t.Y~EV7);Ct5TM -~XtTTK [SE'j XtVO~jJt.EVOV,


    OtoXoU XOf~ TMV S' K~~NV

    fungitur, oleum est

    ei multum minus

    adalius

    (3) Porro strepitum humorum impingunt edit;

    quam

    penitus

    humidum

    at reli-

    <TxX7]p~

    yEMST)

    {~Ept)

    dum atque

    nuuntetmoventurdurettBrrenae reliduntur, etiam Est eoque solum enim strepitum oleum edunt

    XK~ '~X7)Y&~ '~Ot{)E'~ 8[~ Tp0[TTpOTXpOUCEt; ).<Xj~6KfO~TK CfXpOfTOTCtTOV StOt~EVEt XOf~ YUTTjTCf. (t) Kcf~ (J~V [OVOV
    XU.tXTO~' E<TTt Y&p TtUX~OTKTO')'' OU Y&p E~Et ~.ETK~U TMV

    ob asperitatem. manet, que aut habet meatus inter quibus

    (4) Quin siccas

    purissimum np-

    nec permiscetur

    aliis. et terrestres

    densissimum, partes simul continuum non etiam admittit causa re ignis Nam versa est

    XK~ TTOXCt~ YEMOM~ EV OtUT~) ~.EpMV XEVMULCtTCf 0~; OE~ETKt TOTtOtpEjJmMCTO~' ~pLfX St' Ojjt.otOT~TCt gQ pOU! EOTt XCtt 6'TfXV 0' C'UVE~E(;' TMV tJLEOMV K~ap~OTTOV ~pMV StK ~E7TTOT7)T<X TO TTVEU{/X atPp~t] TO E~CttOV, OU OE~ETOtt XCt~ SUVEYEtKV. (5) ToUTO 8' e:T[Of XCtt TOU TpE(j)E<r8<Xt TO -nSp &TT'<XUTOU'TpEtpETKt (~EV Y&p OUOEvI TtMjV 6~?$, TMV XC(U<TTOV EdTM' EX yOUV ~U~MV 6 36 XOt~ TOUTO jJt.OVOV yE~OU-EVO~, TO 8~ YENSE~ EXTE[Jt.EV(~jp KTrEt<TtX9MCVO<
    (DpMOEV U~O~E~TTETat' [/.OVOV Se &TTO TOU TTUpO~ TO VOTETOUTM Y&p TpE~ETOoft TTEtpUXEV. (c) pOV KVetXoUTOft' XM TK TTO~O~ o3v XC(~ ohtO! ~.OtTCO!, ~t.ETE"YoMp ~.EV XO~ TOU T~jV tp~OYCt ~EMOCU~, E~TrmTOVTCf 40 7.0VTK Oo~EpOU XK XOf~ 9~(6Et StKSTrS, XK~ T7) Tpf~U'njTt T(j) ~KpEt TtfXTCtCtEV~UCt' TO 8' E~OttOV, St jJ!.a\[<7T<X E~tXptVMi;

    in se ipso incidat, auis,et spiritum

    recipiat

    id quod

    spatia etiam ob ipsum ob cur

    partium est; et

    similitudmem quum spumat

    inconcinnum oleum,

    continuitatem ignis tur, censo tur oleo idque aer solum alatur.

    et tenuitatem. NuHa ardet abit, enim quod

    (5) Hsec quam humidum

    humida est.

    nutriin-

    solum in fumum

    ligno relinquun-

    terrena ignis

    in cinerem eoque terrei

    humorem alitur.

    depascitur, multum

    secundum

    sui

    naturam muitum

    (e)Aquasane, admixtum,

    vinum,

    a)iique!iquores, habentes, sua vero, etab et quia igni nampondere sincere

    turbidi suo atque est,

    mam illapsu opprimunt humidum ardet.

    divellant, restinguunt

    asperitateque oleum mutatur,

    ob tenuitatem

    supcratum

    &YpOV EOTt, OtKXET):TOT7)TMjJLETOt~K~Et,


    VO~ EX'!tUpOUTK[.

    XCHXpOfTOUpt.E-

    11!. MEYt(yTOVO'0[UTO?T?)(;&YpOTy)TO~TEX~pMV[~] E- ~E~TO~ 0~CTTOU StCtVOj~Tj X'xt XU(T[! OU~TE Y<Xp p

    III.

    Maximum

    humiditaUsargumentum diffunditur. Non

    est, enim

    quodminima mellis, non

    quantitate

    latissime

    848
    (E~tTO~, OUTE HSMTO(;, OUT'

    XYMnOSIAKSN
    K~OU TMOt;

    nPOBAHM. aqu,

    BIB. non alius ullius

    C,,

    t'. tam

    (<!M,DF.o97,A,B.) exigua gutta tam )ate

    SypoS PpOt~ StM!; OTK~ ~MoTtV ~Of~K~Et TOtOtUT'/jV,K~X' Eu8u!; ETHXemet XM avcfXMntETCft 8t& ~p<$T~-cef' S* ~onav, (2) S~XtjJt.0~ TtKVTCf~?) XK~ ~.Of~OtXOV,O~Y~ 6 ~ptOjJtEVOt! XK~ (yUVETTtppE? TTOppNT<XTM

    tiquons

    se profert;

    sed plerumque

    ob siccitatem

    mature

    absumitur.

    duci (2) Oleum, ac molle quia usquequaque potest est, '~Ep~ TO (TMU.K obducitur, et quam longissime perfluit, parSt' &YpOT7)T<X corpori ungendo tibus ob humiditatem et ita adha'rescit dilatatis, ut non TV {J~pMV [J!.7)XUVOj/VMV,(SfTTS X0f\ TTOtpKjJt.EVEt~ Suf7E~facile mox taboris evanescat. resiccari maxime (3) Vestem olei autem enim aqua madefactam eluere quia non est videmus vulgaris est Aristotetenue factum et

    Ttj~OV. (3)"YS<XTt [~.EV Y~ Pp~SvtjJL~TtnVKTrO~TJpK~VETCtt pCtS~M~, E~N~OU E XT~Sct!; OU T?)!; TuyOUT~~ EtT~ !rpKY[J!.KTE~a(; EXXCfOKpCtt' [J!xX[<TT:Ky~p
    <0 ~KXtTTOt XEXpK~MOV, 'AptITOTS~~ E~SuETCtt TO~ XE1CTOV XCt~ &YpOV E!~0tt. E~OttpO~dt 0~t~.ETrTdTEpO!;E<7T[, (4) 1:MV E~SuETat, Ket\ Y&p i~MT~MV, X~ ~.5~0V T~) OVOV

    maculas penetrat, vinum

    tenuissimum

    humidissimum.
    &i;

    (4) Nam elui

    quoquedilutum quod magis

    Suf~EpECTEpOt) :pYj<T~, TIOpOt!

    les ait difficilius penitius in meatus

    e vestibus; subeat.

    nPOBAHMA T~ t6 '?) ctMet St' ~v ~ot8up&

    I.
    QMCB causa sit,

    QtLESTIOX. ~MO~mac<a~<B mox ~cm~r, carnes, tenerescunt. si ~~Cti~M~CH.

    Y~E'ron TN~u T& Ex <rux?)(; TMV ~EpE~MV. XpE[~.CtWU[J!.E~< TOT AIAOrOT. AAAOI.

    nPOSQnA API2TMN,

    PERSONNE

    COLLOQUII. PLUTARCHBS, laudabatur Aristionis tum tenerum, AU!. coquus, recens ut

    nAOTAPXOS,

    AHISTION, I. q))um latum [nter alia cnandum obsonia

    .'0'pHTt~MVO~EU~U.EpEt Trotp~ Toi OEtTTVOUSt~.KyEtof~\K ~Npt~TM~ O'~OTTOt~COt~,XC[) TOV 00~, &; tM T*


    VK))<IT~ TM 'HpKX~ T68u[Jt.EVOV a~EXTpUO~Ct TrOfpK6~(;

    quod juguhester-

    elegauter

    paravisset, ita

    Herculi

    gallum

    apposuisset

    20

    &TTK~OV, &<!TT6p ~9t~OV, \tEO(pOV ~VTOf XOt~ TCpOCrtpCtTOV. num, quum tamen recens adhuc esset et hodiernus. (2) du To~o TKoBv to~ E!-)to~TO<; 'AptTnmvo;, Y~ETett (2) Hic quum Aristion celeriter hoc effici, si mactadixisset, XpE~KsOE~T), T~V YEM~, E! (TfpCtYE~ Eu0~(; K~O CTUX?)!; illico tum animal de 6cu snspendatur; causam ttujus rei "0~
    CthtotV E~TO~~EV. (3) [JtEV S~ ~E~{J!.K T?)<; (IUX~<

    KITEtT~ T~UpO't' X~ S'!j)o8pOV, ~T' ~t(; EX~KpTUpE:, XK~ TO TTEp~T:M~ TKUpMV ~YOJJLEVOV,&~ Kp0[ <yuX~ trpOCrSESE~ 25 5 yOfXEmMTtTO~, 7)C'U~OtV MYE[ xal ~<XU(TEMt;efVF~ETat, > XKt AN< ~tP~Tt TOV 9u~.O~, &(rn'Ep KTrOjJLKpKt~Op.EVO~. Ofh~CtV XK~ SuVCtjJHV SptjJt.UT~~ (4) T'~V SE ~E~Tt)~ &TTK'TMV S<TTE XCft TO TO OTrMSETTKTOV, EYE' Y~tp tpUTOV XOf~ -CO~pVO!; <XVOtTTE'!rMjs9o[r StO cT)XOV<XUTO XCf TO ~0~ Sc!x\'E[ jJLK~tTTOf, XOi~XOfTOtXOtUTE TM XK7CVM
    XCttOt~EVOV

    qu~recamus. a fieu tauris simum, ciam men quasi arboris exhatan fertur

    (3) Atqui quum scilicet

    spiritum plane attigatum

    Ya)idum testatur, taurum

    et vehementem tum id quod de

    visus ficui

    etiam

    ferocisferotaarbor ipsa,

    quiescere,

    tactumque

    admittere,

    et omnino

    elanguescentem major pars

    deponere. causae succi plenus maxime tergendi quod collata plenissima,

    (4) In acrimoniam est. Est enim quo et ficus ficulueum et combusti Hc ejus

    ha*c omnium et lignum dumcrematur, lixivium omnia lat

    plantarum et surculus fumo summa

    30

    est. ttaque mordet;

    tignum, cinis vero

    8E~TO~ ?) TSmpK pUTmXt<Md!-CY)\'


    ~(~TCt 9Epp.OT7jTOC. TOV ~OV (&) O~OVTK~ Kct~ TtVE~,

    TCOtpE~Et T~V OU TT?)~V

    XOVtf'

    TOi~TO!Ss
    TM

    EjJt.TCOtE~ S~TJjJt.XTMV

    prK'bet suut

    vi prditum. succus

    Y~CtXTL

    (TXK~TjVM

    caloris. sunt ab

    (5) Jam qui dicant

    lac coagufigurarum elisis ca!orem Argumente et potuum et

    T& [JLEpT]TOU y~~XTO! '!tEpmXEXOVT<XXCt~ XOX~M~'CM


    3!i ExM~ou.E~MV ETrt'~0~?)~ TMV ~.E~MV To3 XOtt TTEpMpEpMf, TO K~N

    injectus, quae

    non fieri inaequa)itate et conglutinentur sed quod (6) sit, ob

    lactis in

    XCt't &HO9EpH.OT7)TO~ EXT~XO~TK X~ uSfXTMSE?.


    E~KtTOV

    &YpoC

    ~TUCTtXTOV

    eo apprehendantur )vibus instables inutilis laeve ac rotundis

    ~Eto~ 40
    KTTETnOV TtV O

    (e) TEX~pMV &11& OU '~p TO OTtOf, TtOjJ!(TMV <j)OfU~OT<XTOV' <X~&TO '~U~pOV EST7) XOt~ UTTO tMV <nt<X~~Nf,
    UTCO T?)~ 9EpjJLOT7)TO< XCft TTRO~ 'r~V TOU TO tlUVEpyoUTTEOE 7CpO<; 9Ep~.O~~Kp E!c< XK~ CUVOEOtVK~Tt~paTTOUTt

    S~ X<X\TO K~p7)f7TOV -~UXU

    superficiem humoris est id,

    etiquet etiam

    et aquosas partes. succi dulcedo

    quod Non

    pessimus. crudum calidi,

    enim sistitur

    ab inquatibus, et isti ad hoc sales fertur quum Spiritum ncusemittit

    sed frigidum faciunt) apprehensioni maxime igitur natura calidum, isqueinciacervo utpote

    a calore rpugnant ac

    o!),E~'

    ~EYOU.EVt)V

    OtTtXoX~ -~p

    OtK\U<W

    StaM~tV

    autem dissolvunt dederit.

    qu

    et

    TTEtpUXMCft. (?) OEpp-M OV '!tVESjj!.K XCt~ [Jt.K~H71:<X CTUX?)'X~ TOUTOSpUtCTEt OptK.U XK~ TU.7j'XOV ~~Crt~ XCt~ TTETTCt~Et T~ TapX~ TOU ~t6o~. (s) To <UTO SE
    TtO(fT/&t Xot TTUpMV E~TEOE~ CMpM, X!!t[ v!TpM (TU~p.U.E-

    glutinationi, iis vim acrem,

    potius, (7)

    dissoivendi incidendique

    vi prseditam avis.

    dit et concoquit

    carnem

    (8) Idem

    fit si frument)

    (a97,c-F.)
    W~, UTTO 6EpjJt.dT7)TO;. TO~

    QU~ESTIONUM
    Oft E 0 &V TTUpO<; S/E[ Tt

    CONVIVALIUM
    Hsp~.OV, E~ ~IOV

    L!B.
    aut si nitro

    VII,

    t.
    calore

    S49
    M enicifjtfe quihus

    imponatur, Esse autem

    committatur, coUigunt

    TEXU.OHpOVTKt ~KVCfXK7XETO![

    K~!j)OpEU'<7[~, 6 o!v0<

    EfT[9E[Jt.SVMV

    triticum positis

    calidum celeriter

    ex amp~oris,

    in tritico

    vinum

    'rK~eb~~

    consumitur.

    SYMnO~IAK~N nPOBAHMTGN
    BIBAION BI~AION EBAOMON. EBOOA~ION.

    CONVIVALIUM
    DISPUTATIONUM LIBER SEPTIMUS.

    npooiMio?<. S I. M 2o<TC'[E SsVEX~, XofpM~TO(; KvSpO~,


    'PM~K'i'Ot StK <ITO~.<XTO?, ETTEt ESEmVTjO-E, M!; pepMXEVfXt,

    PROMfU.M.

    ~OYOf syOUdt MTTOU


    E~)V, TrW.X~Kt ~O~Of;

    XOL[ (pt).0t~6'TT~
    ~7) SESst-

    I.

    Sciti

    hominis Romani, se

    atque

    humani ille isto

    dictum, fuit die,

    Sossi qui quum

    Senecio, aiiquan<)o

    in

    )re habent ,otus

    quisquis edisse enam quseei ignem

    cnasset,

    non indigere

    cfBHap!Me, communitate

    pro-

    o"~epOV

    TO~! Se~VOU

    XOtfMVtKV XXt

    )unciavit juadam 2) lixit, luod Evenus salem et

    nimirum amicitia quidem

    semper suavitatem

    (pt~0~pOCUfT]'< em~SuVOUfHXV
    JO U.SV YKp ~\EYE TO Tr'Sp.8t<TTOK

    'XEL TToOoSfTOt;.
    Eh'<Xt

    (2) E~7)VOC 7]Suc~.aTMV, XK't TO~

    pararet,

    sentiens. suavissimum

    condimentorum plerique Gratias

    OT: O~Ct 8E~OV"0[/.7)pO, oi Ss TTO~Ot ~NptT<X~ XKAO'UO'LV, X<X[ S'KtT&~si'TTCf U.~UJJ!.EVO. EUCfpjAOCTK T~ YEUCEt Ss X<xt (s) Se~OU TTpOSfp~?) TTOtE~Xa~ XE~Kp~~8stOTCtTOV M< <~7)6E~ -~Suo~K fp~Of; M-r'L TpcntE~ XCtt C-U~e'/i? X0:'[ Y~Mp~O?, OU T~ ;TUVECr6~~ XCtt )6 TTCtpMV XMt ~.ETKStSM0-UU.Tt~E~, K~X' 6'Tt ~OYOU ~.ET:C(~K{jt.6KVEt Tn9<XVOVXOt~ oXE't'OV CtV KV YE S~j YpTjfTt~OV EV7JTt X<X~ o!vov fxSo~~ T;o'!< ~sY~~' Y~ '~~~ ~p' E~.6K~XoUf7t~pO(;T& '!T<x9?], XOf~TTROfr~E<Ty~<X~'<1pOUVT<X~ (4) "09EV K~OV ET-rt, ~.7)8sV -~TTOV ZoS'CtTTpEtpOUG'tV. ETr't TK ~OYOU~ (O~OU~ SESoXt[J!.<X!I}J!.SVOU~TrCfpKXK[J!.6KVE[V TOUfaVTMV AotXs8(Xt~.OVtOt (ppOVO'UVTKf;XOt Se~VK,
    [J! y&p, ~E-j'OVTK~-EXE~O!. TMV 'n'etpK~fxMO't, T~Oup~So~ 25 eux e~p/e-rctt ~0~(5) SE VMV '?) ~EVOV E~ TO (RtS~-

    Homerusdivinum,

    appellant, gratio-

    plurimisrebusadmixtusgustui

    eascommodas, (3) Ccena~autem est amicus quod una edit modo multis motus injicit, minus sermones Estque bic

    iasqueetjucundasreddat. nentuin -'sve ?ter aut revera notus divinissimum homo non

    etmenssecon()iproesens, et bibit, aliquod enim familiased pro-

    communicationem dictis operae

    colloquii, pretium animl est, non

    sit in ultro inanis inter

    :itroque

    pocutatoquacttaspravos 4 ) Itaque in rem

    atque quam aliter

    pervertit. amicos sentienli

    [M'obare, quos dum Bnim runt,

    ad cnam

    adhibeas. quam aut

    ac pronunciandum, quando foribus adolescentem commonstratis,

    Lacedsemoniis hospitem Fac, nosmet

    placuit. accepe-

    in Phiditia

    inquiunt, ipsi

    KMHtM egrecondocefacimus ad omnes hoquod

    Se~KVTE,
    ~~E~ 3s

    TKU-r/),(pe(~v,
    ~p?j<i6cft

    ~<<M)' sermo. ad sermones omnibus argumenta maligiium, exemplis,

    (5) Nos autem habendos quorum

    ECtUTou?

    efferendorum

    ~oyo~

    &~ TtST~ EfITt XOH TTpO; TTKVTCt!; mines (TU~e~O~EV, eorum ~iE [17)8~ KXO~<X<7TOV ~CtYM-~Tj, S[K TK~ UTTOeEC-EK; ~fXfI<C7)~.OV U.7)Ss XCfX07)6E~ E~OUO'Of~,~7)S' (XVE~EuQEpOV. nihil hisce Ss Xp~EtV TO!<;TTO:pKSs:Y~CfT[V, &V -C-)jV ESo~V "E~ITt

    hominibus nitul habent niliil quorum

    concedimus impudicuiB Idque

    facultatem nihil judicari

    maledicum, potest ex con-

    illiberale. hic liber

    decuriam

    septimam

    30

    SEXCtSot

    TOU~t

    TTEptE/Et

    TO

    ~6~MV.

    tiMt.

    nPOBAHMA ID~TMVt

    A. TO TrOTOV E~OVt E~EVOtt. St& Ad eos qui

    QU~ESTIO Platonem ferri per

    I.

    IIpO~

    TOU! EyXK~oSvCOfi;

    TO~! Tn'EU~OVO~

    fepreAenctMM~ <yMoc! dixerit. pM~KOKPM COLLOQUII.

    po~MM de.

    nposanA
    NKIA2, t. nAOYTAPXOS, T~t

    TOT AtAAoroT.
    nPnTOrENHB, tAnPOS. TOUt TO N!CIAS, I. inum ~Estivo

    PERSONNE

    PHJTARCHUS, tempore quidam est,

    PROTOGENES, una forte etenim bibentium protulit, nuneoritur,

    FLOBUS. versicuhiin

    E!!T?)ME

    TMV fTU~TTOTMV (Sp~t 6spOU~

    ~novtp0'< yG TewE

    o!7r<X<HVKVKm9EY~O(T9ott' 'n).e[Lo~<; o~c)


    l'UTARCHUS.rt.

    qui otmibus madefac,

    in ore

    To Y~p KdTpo~ ~EptTsUsTKt

    Pulmones

    astrum

    mero.

    850
    XO~ NtK~N~

    SYMnoSIAK~N

    nPOBAHM.B!BA.Z,ot'.
    Tum Nicias, Nicopolita homine medicus, dedito, (2) uteunque liquore Mirum non

    (m9,AE.)
    est, fuisse probabile utdicaturputeoque rigari <S)Manimo sunt re)inecesse probabile qui cibum (4) quoinquit, quod est

    OctU& NtXOTTO~T?)'; !cfTpO(;, OuOE'f, ~7), 8 XCtt ~XxKM,YVOY)S'EV ~.KCTOV,ETTO[TjT[XO~~V~p, 6 :pt~OTO!pO(;. (a) KtX~TOt TOV ~EV "A~XCt~V !1X<XTMV KTro~OtUEt~ !x~<xoo<; poTjQefcf! a~MTYETTM? Euwop~o'6[V TOV 7T~EUM.OVO!, YEtTV'MfTM TM O-TO~U-a~M, XOft Oto! TO~TO ETTtV S OE tpt~OO'O~OO&TMC't TO!t[)B< OuSE
    Of&TO'S

    ab Alcaco, etiam Aicum monem, Plato ire,

    poctic i'efeUerit. defendi vicinum, diserte

    ignoratum Quanquam ita posse, frui,

    Platonem quidem stomacho autem, etiam ita iis

    poto

    TEYYts6c([7T[6iX~OV

    scripto~o~Mm~erpM~monem defendendum verisimilis magnus cum vas in est. rationis ipsum

    TK TTOT~t St~ TO~i ~EU~OVOt, ~07), ypK~K~ StE~EVCft


    TO~ TTpo8ujJt.OT<XTO[t; K[j!.UVe[V ETTt~E~pTjC'tV UTTEp

    qui nullam enim

    ad

    promtissimo, quit. est est (3) Error humidum ambobus

    occasionem quia

    '!tt.9ctV~V ~trO~OtTTE. (3) To Y~tp ~VOT)~0[ ~YOt. 10 MpSTOv jj!.EV,~t 'n)<; &YpS~ Tpo!p?)~ ~p0!; T~v ~p&v avKyETTt TCtUTOV XK(<XVE/OUOT)!; T~ E~XO~ <XV<[JLt~tV, <X~.SOXCtTM TOV &1tOXEY!l9Kt E<; T~V CTO~K/OV TEpOH (XYYEMV XOt~OfV 6xSt8oVT<X [~K~KXOV X0(~ S[<x6pO~OV TO !HTMV
    (t) )& E'~ELTK, TcS TTM; !~EU~.O\'0~ TO T~V ~EMU XK't TTUXVO~ ~KVTNTr<X<Tt K~'j)tTOV Ot~-

    Primum,

    nutrimentum commune

    sicco permisceri, stomachum, didat laevis exibit, Platoni

    subjici ventrem

    )no)!em Deinde, modo bitur:' objecit. consideret

    et madefactum quum farina nam pulmo hanc

    inferiorem. sit et densus, Erasistt'atus corporis

    undiquaque hausta

    cum

    '/EYOVOTO,

    XUXEM~tTTtVO~.EVOV

    potione difficultatem quum

    et non in eo retinerecte finem

    EtO't, X<X~OMX ~V~ETat;


    6M? TTRO~ OfUTOV -~Op~jCE..(s)

    TOUTt Y~p
    Kot~ TO '!]

    'EpKfT~TpCfTOt;
    ~V E\'EX~ ETr! yE TM o5

    6pTMV

    (5) Jam et usum,

    in plerisque a natura

    partibus

    ad quem

    comparata

    sit i))arum meditatione

    Tr~E~CTfUVTOC (rMjJt.KTO~
    t/.ETtMV, XOtt TrCO~ ~V

    ~.Op~MV

    ~O~M

    pa)tiumunaqu:!eque,itautdecet sua tur) assequi studeat, perperam officium;

    phitosophum, tingutao quod (quse

    EXKCTOV

    (pUTt!;

    ~pEMV

    ~ETrO~XE,

    epiglottis est;

    diciut inteconstrinnam spiritus, (6) insi

    SU OU~O~EVOf;, &(HTEpX<xl irpOT~XEtTN


    OUX EU iretp~O't TO T~~ Tt) ETnYXMTT~O~ XOtTKTroa-Et

    tpt~OCO~M, (ppOVE?V,
    E'!T*t ~pyOV, T~ TOUTM

    prtermittit degluttitur

    in eo positum asperam

    rim dum gens, quid

    alimentum, omnino dum facit janu se sinens, aut iu

    arteriam incidat

    TET!XY[J!.EV~, TYJptofV T~EU~.OVK

    OTK<~ EV
    'JTtE~OUCM OEtV~

    TpO~?)~ TYjV Kp&TtO'UV E!(; TOV XCf't

    obstet illabatur,

    ne quid interea

    pulmonem

    XN~Ut) y~p U'n'0

    trOfpEjJLirEO'E~ j~/O~ ?T/E[

    admittitur asperitatem instar

    vel emittitur

    Tp.O!~UT7jTO((;

    id tussi

    vehementem epiglottis inclinari edentibus

    et lancinationem. in utramque

    S5 YO!p<X~Ett;, OTCf~ TrO(p9~tT87), mEpOjJt.EVOU ToB '7TVSU[J!.etTO(;' Proinde SE p.ETCfU~O~ partem eiST) xX~tV ETT' K~~OTEpOt ~Ofp.6a(6) ~OUTCf, m9E'j'YOjJ!.6VMV (AEV, E'TrtTr~TrTEt ? XOtt TT~OVTMV,TTj KpT7]pM, JAEVMV
    jJt.KTt TOV TM (TTO~K/M

    tntergerinae nobis

    loquentibus arteriae,

    stomacho

    <7tTOU-

    cidit, cursum inquit, quam recta

    bibentibus servans. scimus

    mundum qui esse his illos eaim

    spiritui sensim, ventres potus inhaerct (8) quod

    XtOefpOV TM TTVEU-

    respit'ationemque bibunt, eorum

    (7) Porro humidiores hautiunt apud

    SpO~.OV fpU~fXTTOUTKXC(t T~V KVKTtVO~V. (?) ~0 "ET' TO~UV, &t)7) XK~ TO~ <TpE{Jt.Ot TnWVTCf~ ~0'p.EV (St) TN~ X0t~~(; &YpOTEpO~ O'yOVT~ TMV aSpOUV EtpE~XOUt.EStVMV TO pujjt. UYpO'V tME? Y&p EuO~t E~ XU<yT[VUTTO E~tOV EXE~VM~ Ss [AS~OV EVOMTp~~Et TO~; TtTMt~ XCt~ (s) pLOt~OHTCEt, M<TT' KVOi~~VUCrOctt XCtl TtNpa~EVEtV. S~ OuX 3iv OE TOt~TM EV T7J (TUVEKtVE Eu0{)!; StC(Xp[VO[Jt.E~MV XfXTCC'nOIEtTMV &YpMV, K~& [ou] TU~TrXEXO~EVMV, ~NV TO 0-tTMV, otov O~Nt K~Of XOtt TU~.TrOtpK'jrE~TTOVrMV TM &ypM /pM~.EVO' M? E~.EYEV'EpKC~TTpOfTO~. TOC NtX~OU 8[E~OVTO< S YpCt~jt.OtTtXO(; TotCfCTO! 40 npMTOY6VYj<; [E'tMl TU~EMpKXEVNt TTpMtOV "0~7;pOV ~Tt TOU OS T~EUECTTt, T~ ~EV T00~?j 6 CTO~Of~O~ KyYE'i'OV j~OtTO~ & PpOYy~< 0V KT~KpOtyOV EXfx).OUV o{ TrK~OftO~' StO XK't TO~ U.EYOf~O!()M~OU~ EptT~CfpKYOU~ EtTOVO~a~E~ OV OT[ TOU 9 ~A/t~EU EaMKtrtV E~MV "ExTORO~ (a) ~0((7E MXLcrco~~E~poi; AEUx'x'v~t' ~& 'ce ~u/~ O'j5' ~Tt* &<T~KpKYO~ p.e).tY)TOt~e~XoKpStK Kp' Tt p.tV T~pOTtSt~Ot ETtEECCEV, '[Aet66[J.e*~0~ O~p~X
    M~ 60 OVTOt tpMwj(; ETEe~XK rEVO~.EVt) OSiTM!; totOV [*]. oBv ETTt TM TO~ -Y~)~P~'~ ~O~M n~KTMVX; TtM'n: Ep~~v & <MpO! 0!p)~0/ETOV X0!t TrVEU~XTO~, T~ SE

    humorem qui confertim in vesicam transit; impetu si humor neque humore tamquam cum

    diutius

    cibis,eosqueemo))it,ut neutiquam cerneretur tamen dicebat ipsi eveniret, a cibo, una cum

    permisceaturetmaneat: statim eo inter

    ftauriendum

    sequum illo, ut

    connecteretur cibum, usum.

    demittamus vehicu)o

    Erasistratus,

    H.

    Hsec Nicia )oeuto, Homerus spiritus aspharagus (quasi quum

    Protogenes

    grammaticus, cibi quidem arteriam,

    Omnium, vas esse sto~

    ait, primus maclium, et antiquis

    animadvertit, autem asperam unde

    quae bronchus, bominibus apliellatio Acliilles

    dicitur arteria dixisset

    et vocalibus

    crMpAo'ayorMn! obtigit hasta (2) Nam

    tata.pra'ditorum) quomodo Hectoris

    petierit acceierant ubi valde vutneramortem, Fauces, addit, Non tamen aspharagum munita fraxinus re ut morions hc posset reddere dicta, abscidit, canalem fauces lit. nem q'jam nimirum significans Sub deserto vero, sinemus haec orto vadimonio inquam ego; spiritus sed cibi simul etiam Florus, Itaue, inquit, Piatoet vocis proprium esse

    ~.EUXKvf?)V III. E?!TEV' cxavovTO;;

    silentio, reum ifa

    &'p?jTOU.E8<X (2) Ou/

    peragi sinemus? (2) Nequaenim damnari una cum P);it)ic enim tantum ahest ut

    Y&p ~ttOf TM n/.NTMV:

    XKt TOV "0~?)pOV,

    0~

    TOOO'SOV

    tone

    Homerum

    (69s,F.o99,A-D.)
    enrooEEt
    KpTTJpM!

    QILESTtONUM
    &ypov
    XOtt TO

    CONVIVALIUM
    ofTrosTpESEtv T~(; j humorem

    LIB.
    ab arteria (3)

    V,
    avertat, Dicit

    t.
    ut cibum enim; quoque etiam

    g5t
    una

    roC

    ro
    <SoT6

    aTTE~KUVEtv
    S-tTMV 6{J!.oT

    xc(~

    <TUVEx6fX~E'['V EVTCf'S-

    9a. (3) ''KptjyO; (yKp ~tjT!v) E~SSCUTO o!~0;


    ~Mjioi T' a'<Sp6~Eo~ E
    EVCt, X~

    per

    eam ejiciat.

    Ille eructavit mixta mero

    per fauces

    frusta

    cruento

    ~Mp~
    E~E[

    TOV KuxXMTM
    TTOpOV TpO~)~

    ~0'Et
    XK~

    Tt,
    f[)N~

    &T-7tEp 0!j)9ot~0~
    TOV KUTOV ?j

    nisi etiam

    hoc

    dicere

    quis nutrimenti est

    sastineat, fuisse

    Cyclopi unicum omnibus ab hc

    t)t aut

    ocutum, faucium

    ita vo

    meatum quae pro

    (jxxpuYyot ~<yEt crTO{j!.M~ov E!p?]<y9ct[, xotl [jt.-)) PpoyTTKVTMVXOt~ TTa~Oft X<X~ vCiv MYO~CtS-COft. ~OV, fITTEp &TTO K~X' &TtO t~ <!(X7]10 (4) TcHiTK 8' 0&X,<XTrOp~ {Jt.OfpTTUpMV, 9EM< B'n"/)YO[YOpt.7)V'ETtE~ jJ!.KpTUpE(; YE T&) n~NTM~t* TTO~O~ TS XK~KSot TTKpEtO-tV. (&) E~TToXtV ~.EV Y~P, EV Ko~Of~tV E~OVTOf' E! pou).Et, TT<XpE< nhsM ~Kp npmT&YP~ ~xe)~u*, iva t5 ]TpO TOU XU~; T&~ ~EUp.OV* SM~STOV ?0p))' (s) TtKpE!; Ss XO~ TOV XO~OV 'EpKT3<TeEV7)V ~EYOVTOt' K<x~~xQu~ &xp'~T<p~~e~o~K Te~Yo~e~o~' '~7) EupmtS7)(; 0~0;
    20 S?]\0! CCTtV

    ov

    cabulum, tioribus machum veritatis multos, Eupolin, Potare sub

    pharynx, accipientibus, (4) Atque impujsus. habet. (seu

    et priscis Homero esse

    et recen. ad stosed quum

    arteria

    detortnm. studio tum qui jussit ortum adduxi proeclaros

    non inopia Etenim testes

    testium, Plato

    (5) Omitte Parasitis) siet.

    enim, ita dixit,

    si lubet,

    in Colacibus Protagoras, homini pulmo elegautem

    ut Sirii dilutus

    (6) Omitte Dulci (7) Euripides Vinum

    etiam pulmones

    Erato3thenem, mero.

    qui scripsit,

    irriguusque his ~'ei'bis, per pulmonis se acutius

    as,

    fyet~M~ S~TTOU~syMV,

    quidem canales

    ttEpKTCt; ~SU{t.6v)~ S['pp00i{,


    'EpKG-tCTpMTOU ~E~MV Tt O~UTEpOVEM

    transiens, nonnihil Erasistrato habere, transmittat. quibus educeretur; et vidisse. pertusum (8) Non sed

    liquido

    ostendit

    0 'n'~EU~.MV ~Et XCf~ '!COpO~ XKT:<XT:E- Vidit nimirum pulmonem Y~tp, ~Tt <n~pOtYY<X(; St' <&VTO &YpOV S[[Y)<T[V. (s) Ou Y&p TO TTVE'UM.K esse Tpt)TC([, meatibus, per quos eSE~TO K~' EVSXK ~Sv T~V ~C:YMY~V, &YpMV TTOpMV Ttp0(; enim spiritus opus habuit XO!~ TMV 'CO(; &YP~ O'Up.TTCtpO~tTB'XtVOVTMVY~Y~ 25 ~9~.0EtS~< XoA TTO~UTTOpO~. (9) Km OU~EV ~TTOV, M [Jt.!XETTtV, T(~ TTO~K~tj), XaptE, TM TrXeujJM~ TTpO<!?]XOV OuSs Y~P 5 CUVExStSoVOtt TO K~tOtTOV XK't TO Xp~VOV CrTO~K~O!; ~EjV
    ~YE[ TpCt~UT~TKt;,

    cavernas humorem meatibus cum

    propter

    humorem

    et quae una est

    eo illabuntur,

    coli instar

    foraminibus mi homo,

    multis pulmoni aut farinam

    pulmo. minus, (9) Nque aperhts convenit una ejicere quam stomacho, non enim stomachus sed tenuia Sed noster asperitates et exilia, hoc verbis sollertia; est, habet, adh:e. dici, neut

    :M TrEpttr~tTTO~Tef TTOfUV. (!0) 'A~' oSE TO~TO XeYEtV, Ot!' EXE~O XM~M; 'H p TO EG"r!v. ~yet tpuo'[; eux E(j)[Xov T~ ~oy~ ~vov
    jrep~ T~t; EVEpYE~Ot(; EJJL~KVOV Ou8' 6<7T[ TMV OpyKVMV

    &? TtVE~, OUO' O~tfrQTJpO~, KX\a T& ~E'!TT& XK~ ~.tXp& tX~ eix0~ ~CTt XK't TCpOCFtCr~OjJLeVK StN~SUYE~ T~V X<XTKXEM!

    potentam quidam quibus rescere que potest dicendo subtilitas,

    opinantur, probabile ea, et non

    laevis est,

    et lubricus; incidunt (10) NulIis actionibus

    quum

    degluttiri. potest. obeundis

    neque

    illud

    commode in

    enim suis

    exprimi neque perfecta

    KUI~(; T'}jV MXp~EtK'i' oY(; /.p~T<X[ (XEyM S~ TO TrVE~i~X :5 XKt TO ~ER~OV) &~N!; StE~QE~. (tt) ~ET[ M) Tiuv jJLOfp~t~MT~M~N TE TOV TM M~CtTMVt '!TpO<TX!X~oC{/.fX[ TUpMV AoxpOV, ES ~.aXct TDX~KMV <vSpOC XCt't X'X~pOV KTTOT~~ ~TnTOXpMT<]V XOtt Att-~tTC~OV TE/W~ &tJLMV Y6VOU.E'<OV,X'xl TOV 'I')T'!tOXp~T:EK)V 0~-COt Y~P ~ ~SpfXV 6Sov, K~X' ~V '~< 'tO nXaTMV, &'B-/)YoTvTOt[ TO? TTO~KTO~. (t2) "H Y~ t~ K~O! OUX ~K9s 'TOf Att~tTT!IOV, AUT~y~O!; ETHY~MTT~
    TTEp VOV, retUT~V E~ T~V 7)Cr KpT7]p{o!V TO &YpOV EV tT) XKTKTtOTet SKXXp[VO~.EE~ TMf TOV (TTOj

    naturse digne

    explicari

    potest inquam

    ejus instrumentorum et caloris. (tt) Porro

    spiritus

    autem

    testemPiatonicito hominem, pocratem, viam enarrant, iUam qui vestra

    PhilistionemLocrensem, arte magnam sibi gloriam qui

    pervetustutu paravit, Hipaliam (t2) Net secerni, cibo stomahumidi epiet subito (t4)

    Dioxippum quam tanto

    Hippocrateum quee est honore a P!atone

    potsnon

    indicata.

    que vero Dioxippus,

    dignatamepiglottidemignoravit in degluttiendo se in stomachum nihil incidere; aliquam probabile, sepimentum ne turbet. enim paulatim sed

    ETTtppE~, tO SE OttMV
    XOC't [~EV ~pT'<]p~

    sed ad eam delabi, sane cum

    ait humorem devolvente

    ETT[Xu).tvSE!c9a[' {J!.<X~OV

    ESuS~-

    in arteriamque et in arteriam chum partem glottidem penu, ut una

    TOV SE (TTO~Cf~OV 45 [/.MV JJ!.7)SV TrKpEiJ-~mTEtV, ~~Ct T7) ~Tjp~ Tt ~EpO~ TIO~E~ETpOtf?) X!xl T?]~ &YP~~ K~Of~tYVUU~VM T?j(; dO'Xt. (ts) IMtXVOV YKp ETTt T~V [J!.Ef E'MY~M'Sot XOtt TK~tEMV, &TM~ apT?)pM(; Tt:pOXEKr9ctt Std!<ppCtY(JLK X~ XKT' O~~Y~ Stt]8?;TOf[ TO TtOTOV, K~ KTOEjJt.Of 6f) TKY~, XCtt H~S' <x9pOM, ETrtppOtXTOf (t4) E'<TT~ XO~ AtO OUSE XC(T' y~p O~~yOV TO~ &~o6[K~T)TKt ~p'~0'~ TTTMVTE(; StEVTEf; OU OUOE TO TO ~VE~<X ETTt-

    escutentorum sicco nutrimento (13)

    etiam Est vero

    admixtam arteriae sensim

    excipere. praepositam paullatimque spiritum carent sed

    esse potum

    veluti

    percolet, aut non

    confertimve Itaque aut etiam

    irrumpens aves potum,

    opprimat

    8[<XT<Xp<TT~. OUO'

    Y~YO~EV

    Y~MSt7t(;, !X/.).&

    XKTTTOVTE~, ~Tuy.?)

    epig)ottide rostris immersis

    haununt eum
    54.

    P~TOfTE~

    TTOTOf,

    lambunt

    in

    S52
    T-~

    YYMnOSAKON

    nPOBAHM.
    arteriam testium mat, non pere, vis

    iH~A.
    dimittunt satis primum degluttitur et tanquam integro interim est. fide

    Z,
    atque Porro sensuum sed fistujam illaesoque veluti sic ratio eam rigant.

    (o99,E,F7oo,A,c)
    (t5) Eaim~ero confirvulnerata foras erum-

    mpTY)pUXV OtN~OUSt XKt TEYyOUIt. '0 Se AOyO~ TM n~OtTMVt [7.2VOV K~[! Kls6'cEM~
    E'~Et O T-ijV XKTCt~~ETKt Trfstv. TO

    (ts) MotpTUpMV
    TTpMTOV EX T?)(;

    sententiam (16)

    Platonis

    (te)
    uypOV,

    T~<; y&p KpT7)p~


    aXX'

    nam arteria rupto cernitur, (17)

    TpM9E~<n]! 6 TOU 0[ttXOTTEVTO(;,EXTT~tTTOV ~M XOt't OMTOXpOU~t~OV &p5TfXt, XK~Ep ()?)


    OEfTt 'KEt

    MSITEp 0/E-

    bumor, per

    canali

    prosilire stomacho. circa aut

    quantumNovimus arcau(18) vel nulpotu

    ~MS~XOtt otxepOHOUTOS (TTOj~K~OU[J!.EVOVTO(;. TtC(trNVTE~ ~p.EV, 6'Tt TO~ TTEpM~EUjJ<.0'~XO'<;


    ~TTETat '}] 'MpHj~EYECTKTOV T~O~ a~.). ()S) Tt~.EUp.MV EU-TCE'pUXE, OOEYETOU, T~jV Ot&TO TTpO~ TO OUX TOtUT' TM~ ~o!xEMv] a!tt0t~, 8 SE &tCO aj~.a TOUTOU

    5(~0;

    ~pOT'f,TO~
    T7J tj)XsY~.O\ j~E~OV TMV ~MM~; TOTtefSUj~ ETTt

    'q

    quidem

    omnes,

    affectionibus ob siccitatem

    pulmonem calorem

    comitari aliamve

    dentissimam sam
    ~j

    f)Ep{Jt.OTYj~O< tO "~V ~pE~M

    sitim,

    E~OMUfnTj;ScOK; jJHXpO(; OO*

    unacum

    inllammatione tamen hoc est parvum eum propria

    appetitum indicium, habentia expetunt, appetentia cupido vesica potum erit

    ingenerantem quod animalia

    TEXU.T]ptO~, ODoSpOt pKTTNV, OUTOV 15 oY 0'

    E}jmE~UXE O OE~TKt

    evidentius

    TCOTOU EXOtTTN

    lum ve) admodum non indigent, cunque carent, tur. innata neque neque est usus

    pulmonem, eo quod quae ejus frustra

    omnino

    ~Op~MV

    partibus vero quod esse inque

    quibus. iis agi. si desuf.

    UTTMp/E~ OX j~Tt]

    E~pYOV

    ETuCuU.tK~

    partibus per illas data.

    Trpo9u{j!0tf
    OO~Et O'TOU'.T~ ~KT~V

    T~~
    TM

    ~Op~, St' NTMV


    XUfTTt;

    ~8E

    ~OE ~pE~OtV notpE~Ott, (i9) "O~M<; OS EVEpYE~Ct(;.


    T0'< E~OUfTtV KV!X~!XU.6<XVE[, E! -~P XKt Ttj 0 irOTO~

    est, neque videbitur cibo opus

    ( ) 9) Denique una cum

    Nam

    YEYO'<EVKt TO

    stomachus miftit, tieietque in scntinam sum terum intestina nuuo

    o!{J!.Ct

    CtTtM

    excipit, meatu

    ventrem humido,

    XOt~tOt TTNpOtO~OMt~, OOSV!oMU TTOpOUSE~TOUTO -KEp~T20 TM~X MOTTEp j~OU.EW~' yMpU; OE TO T?~ UYpS(; Tp0~~< <XU.BOTE~pCt(; (20) EVTEpOV ~UV OE OT'. Ot~K E~ /Mp'~ TO ~EV E~ TNTO NpXE' OM '?) XOH TCtTOU XUt7T[(; TrXEUU.O'~O!; XO~OE!<TXOY~OVE, j~CtEOKXM(;

    pecutiari communis convectis. quod

    a!imento

    unus

    ambobus (20) Nunc

    ppr idem seorsum alterum

    foramen vesica

    eandem est, seor. al.

    [AEV EX TOU

    nutrimentorum ipsa

    a pulmone, sejunctorum.

    a stomacito

    pergit,

    in degtuttitione

    S~Et,
    2!; Ty,v TOU~

    TO 8' EX TOU C'TOU~yoU,


    xofTonrofnv. (a;) TrEptTTM~fXTOf; "09EV

    0[<XXp~OU.E'~
    oS' ETrt~atvsTMt

    E9u!; TTEp't
    TM

    (2)))ndeest, simile tre cum !etur, (22)

    quodinexcremcnto))umidonii)iivisitursicci vt odore atqui natura ferebut, etiam ut, si in veuejus imbue.

    u'~pM

    ve) colore

    ~pOU

    OOEV, OTE /pOK


    xa't

    OUT' OS't~
    U.E~OV TMV EV EXE~VOU

    TOTTMpKTrCt~' X<x!0t ([tUStV E!~E~,


    T?) XOt~C< TtOtOT'~TMV, KVCfOEUOU.EVOV,

    ITpOTEO~O~, KVKU.tY~-

    eo commisceretur, neque purum adeo

    qualitatibus et incontaminatum unquam

    secerneretut. concrevit ibi quam potus stomachum attraliere succum is hurelisunt in per

    (XVOtTT~U.Tt~OtcOott

    X')(9e(pOV OUTM; ~Tr'/)OEtOOE ~?0~ EV XOtAtS 30 cOKt XKt a/p'XfTOV. (22) 'A~' TTM'!TOTS CUVSCTTj' XOfhot ~.OYOVEt/E, U.7jSEV 'i)TTO'< EV
    XUTTEt XOtX~ ,A' <7U\'{cT'X<r9't EYMpEt StK X~ ~YVUT~Ctt TTSv TO TO U~pO~, 'm~OU.EVOV. E~Ep E~ (2;i)

    XOt't

    Sed ne lapis rationi bumorem

    quidem

    in veatrkufo non minus si omnis apparet statim

    at vero vesica

    erat

    consentanenm, ac concrescere, (23)

    cogi

    stomacbum de itumot'e

    eo ferretur. per suCticit arteriam

    Enimvero p)'ter)abente

    CTOU-K/OU

    E~EA a'A~' OLXEV E'OtXE~ & sx EX T~r, T?;~ KpT-<p~< prr,pix EOu.; p.w (~V cr;a~o CTO~.K~O<; 35 XMVTOU TCKpoSEUOVTOt; &YpOU TO ~XCfV~ XOt'. TO ULErptOV K')TO/p?)s9<Xt '!TpO~ }A!X~t~tV XOt't yuANfItV T~< TpO~?;?, StO u.7jOEV UYpoU TtEp~TTMjJt.CtTTOtEtV' s
    TTEpEt OEO~EVOt?, TO mVE'UjJHt, TO XOt~ ~0:TK)V TO uypOV E~

    quantum

    ad mediocriter nutrimentum

    emolliendum itaque autem nullum uti

    inque

    convertendum recrementum morem quum quoque in

    humidum ita

    facit;

    pulmones

    spiritum, distribuunt, certe multo

    OE T~EUULMV, MTSmvEUL(.M XUCTrf. TO~ (M)

    partibus

    eo indigentibus (24) ipsa neque gtoria et in Haec talibus

    KTOU TTiV

    vesicam

    excernunt. Yeritas

    EXXp~Etf

    <" E~XOTCt 'j'0tp JJ!XX?M TKUTCt jJ.~AXov EXE~VMV.


    OE!; tcrM~ KAT~TOV So~T, TE EV XCH YE TOUTOt~' XKt OX E'3e[ OUTC)~

    To 3' aA'/jTTROf; !TrO(uQo((K(j)t-

    illis

    probabiiiora. non

    rebus tam

    fortassis

    comprelrendi impetere

    potest

    decuit facujtate

    contumaciter principem, ob

    ~00-O~OV

    Su~M~Et

    TtpMTO\'

    phiiosopitorum totque

    NO~Xou CCtcOott TCEptTTpKYULaTO~


    jY~KV E~O~TO(;.

    XT(*t TOTKUTT'~ N~TtOAO-

    rem obscuram,

    disputationibus

    expositam.

    (700,CF.

    701,A.)

    QILEST10NUM

    CONVIVALIUM

    LB.

    VII,

    2.

    853

    nPOBAHMA
    T~ S '!TO!p&Ttj) n~tXTMVt
    <y7rEp[A<T:MV TO~ XEpfX<7[ OfTEpN[J!.OVfX TMV poMV.

    B'.

    QILESTIOH.

    XEp<X(?6o~O, Xat 8[& { tMV


    y~ETOtt T& TTpOT'H~TCTOVTOf

    <?MtC!s!<f:;Kt~P~<0)MM~M'<M&0&M, in boum inciderunt cornua, fiant.

    e<CM?'M?):wa incoctibilia et

    ~M<C <h<a

    nPOSinA nAOT~XOS,

    TOY

    AAAOrOY. <PAnP02.

    PERSONNE

    COLLOQU1I. FLORUS. amicis

    nATPOKAErs,EYOYAHM02,

    PLUTA.ECHCS, 1. In Platonicorum qurendi non boum rum quid materiam significarent

    PATEOCLES,EUTRYDEMUS, scriptorum prsebuerunt apparebat credita inde lectione Aet's~~o~ enim fuisse cum

    'Ev Tt~ n~.<XTM~X<X!'(;O'UVCtVCtyVMTET~5 ~EyO~EVOt & XEpKdo~O~ X(X~ (XTEp~[Jt.MV~T~<HV KE~ TTOfRE~EV, O~
    ~<n:[<; EJ' 8?)\OV TO~ TMV Y&p '~V St 'CMV <y7):Epj~TMV KTEpajjmVCt KuOKSv] XOt~ TK TOV TtpOG'XCfpTrOV K~'KtTTTOVTOt EXtCUEtV

    semper et a<M'smoM, quse edere in du-

    ea semina, fructum translato

    ~OMV o8TM(;

    XEpOftHV TOV

    cornua et incoctum

    inciderunt, atque

    VOp.~OVT:E(;

    TX~pOV

    vocabu)u

    hominem

    Ex ~ETKOOpS~ XEpOfTo~OV XOf~KTEpKp'.OVOtirpOS'OoMTTOV


    10 y~OpEUOV' (2) TOUTO K).X~ TrKS~Et K<xl 'SjXtCfTCt TTEp~ T& KUT~(; St~TTOpE~O T0'<; !XTTEt'!T!X[j!.E9<X SE$[TTOjJ!.E~Ot TM~ EtrrtV TE XK TO T~~ Ofh~Cti;, TMV

    prsefractum dictum seminibus denegavimus tes TheopbrasU

    atque (2) sed in boum amicis

    contumacem de ipsa causa

    ~MYM6o/OK dubitatum

    et a<ercnMKS fuit, cur hoc

    X'x9'
    poMV 0t<

    ~V

    TCpOTTr~TOVTK TToXXfXXt;

    XEpOtTt TO~

    cornua causse

    incidentibus inveutionem multis

    accideret. maxime collectis, (3)

    Ac sa'pe metueunos

    CTrEp~.fX1:t![. OU~

    (j)~TGV T~

    Qeo~pKCTOU

    locum, inveni!'iqne

    ubi

    quo)'um

    ).OYOV, EV 0?<; TtO~Xo! TUVOtY~O~E XfX~t(TTOp7iXE


    t&CttTfotV &VEUpETOV ~TOff ~{JMy TEXM(H, TnT~K~ 6~MTMV (s) OO(;

    causae sunt

    fugerent quod gallina quod

    non possent ovum edidit,

    OTMV XKTCf-

    postquam vitulus quod

    quod gen~s festuca adhibita suum degtuttiens defodit; universum et eryngregem semine, fit, me sed cu-

    K~EXTOptSNV, T1:tVOUO'K U.E'~OV &TTO E~ (pMXY) TMV TO

    TtEp[XOtp:{)t<7{Jt.O(;' K~.t<IXO[JLEV7)' XEpCf(;

    sese lustrat; deprehenditur; gium, sistit ut aliquid jus causa

    marinus cervus

    coagulum suum

    T~V

    X!XTOpUC<TO-

    cornu

    E~.K~MV 0'TO~.K V TOUTOt{;

    XK~ .TO ~pU~YtOV, 8 [~K~


    KTTetV X<X\ T& Etp!a"rKTOtt XEROfTO~K TO TSv

    si una

    caprarum etiam fidem non

    id in os sumat, refert illud habeat, certe sodalium de

    x!YO~
    20 Ct!Tt0~tOV'

    ~otouCTjt;, YOfp

    (4) in bis quod sciri

    herasbolo

    (4)

    quidem possit, in cna

    C'n'EpjJLKTNV Y~VETOtt, (&) 7;U.Iv '~X' TV

    'TtpOS'T~ETrCtt T7)V V YE S*

    [&~] TTpKY~.C[ Tt~TM


    SEmvoV ET!E96VTO

    ~OV, ~Tt

    quoniam inventu sit quidam

    diffici))ima. compel-

    K~T~KV ~OV
    AEXfj)0~ &(; OU ~0!p& [JLOVOV

    KTropOV ?j TTCfY~dfXETTOV. (5) At enim


    TtVE

    Delphis

    larunt,

    dicentes

    non modo

    ETOt~pMV,

    2.

    roKTTpO; KJ:6 ~E!7j;

    pou).~ Xx! ().!)TMK{tEhm

    Consilium

    meUus

    jam

    repleta

    incidere

    alvo,

    TTO~U TTpo9u[J!.OTEpK~ Y!.VO~EV7)V, K~O~ XCf~ T~<; ~T'~E~ X!X't OpOMUTEpCf.; TK~ fXTrO~K~TE~ TO~ OVOU TTOMU~TO,
    M~toS~TEt; E~TTE~ Tt TTEp~ TO? 'po6X~[/.CfTO~.

    E~/OV ~Ef OV Kp~OUjAEVO; OU (RGtuXoU~ SUVTiyoTOV 'viles, sacerdotii it Patroclem Euthydemnm collegam mihi, pOU~, u9uS7)[Jt.O\' TOV CU~tEpEM, XKt IlKTpOX~E! TMV KT~O Y~~pY~? affinem et venatione qui non pauca id genus ex agricultura V<XtJ!.pOV,OUX O~YK TOtKUTK ab iis qui ei obser10 proferebant (2) quale est quod grando T):Ept T~V ~<XUVY)Y~~ TrpO~EpOVTKf;' (2) 0?OV ESoXEt vel centonibus.muhe sanguine ta!p, prfecti Xo!~KV EVCtt ~V U'!TO~M~K~O~U~tXXMV Ot~KTt CTTfxXofXO(; Yandsunt I!. XK~TO TMV (X~p~MV OOfXM~ YL'VOftXEMt!;~OTpETrO~EVy~' OUXOt~ KTTOppEM 35 EptVEMV, & TOt~ ~[Jt.EpO~ TTEptOtTCTO~EVK OUXE5 TOf XOtpTtOV, K\~& CUVE~Et XM~ SUVEXTtETTOthEt'XO~ ~ C~~ Y~ EXKfpOU!;~X~UROV K~tEVOtt, TOU~ OE~ EO(VTOt~T', E~fj)~, ~7]SotXpUOV, <).tSXO[J!.EVOU~. (3) ~X' XOt~TTEp~TO~ 0'EX~T?j<, & Hueu8-/)[J!.0;, (XUT~XKSE-~0'E[ (TE ~0 VOU X<X[ TtEpt TO~! XU~~OU StSoVKt XoYOV, &V T:0 ~V EV XK~ CUVTp~oVTE~ oOVTOft XCfTOmKT:oCvCE(; TM 6~Ct<TT<XVEtV
    TO T~

    sed etiam ad qarendum de rebus difficilibus a vino nos reddi multo alias et ad et a!acriores, quam respondendum definiendum audaciores ut de ideoque poscentes proposita re aliquid pronunciarem. II. Ego quum id denegarem, habui nou adstipulatores

    brihus, bortensi tinet sam

    avertitur; ficui, atque non

    quod sinit

    fructus fructum quod dulcem,

    caprinei hujus cervas, emittere suscipias, ratio de

    si)vest)isat)igatus deuuere~sed ubi capiuntur, consal

    unamaturat apros

    lacrimam,

    est. deprehensum. illico, apio et inquit cumino Eu-

    (3) Dequibus tbydemus~abs quorum aiunt illud melius

    si inquisitionem te inter postn)abitur.

    si calcetur et conteratur, germinandum hoc si serant diris impreeationibus augescere,

    SE ~Kv] XCfTOfpMjJt.EVOt CTCE~- et conviciis adhiMtis. BsXitOV 0!U~KTEO'9<X[, TO ONO't X<x't Xo[SopOUVTE~. III. Haec quum Ftoru&risumjocumque U!. 'ETtEt SE ":OUTO JJ~EV & ~5p0~ ~JETO TTOLtStNV 45 EfN[ XOtt (B~UKpOV, EXE~M~ 8'"OUX KV T~K T?~ Cf!~<X~ &<;<X~TTTOV TtpOETQcttT-~V ~T-~tItV' 'E~EUp7)XOf?, ~VjV, TOUfp'XpU.KXOV,& Trp0< TOV ~OYOV(E<()') ~UL% 7CpO<TK~Et~
    autem non debere causse, tanquam vestigationemomitti quo me adduceres Reperisti, ad banc inquam,

    putaret, incomprehensibilis,

    de isti, in.

    medicamentum, nimirum ut tu

    disputationem,

    M Tov, ~tOt XX't SU ~0[Xu<T'/j!; AoxE't 8~ ~.Ot ~uypOTT)~ TSTtUa'K~XoA

    SYMnOUAKSN
    EVtCf TO TNV EXXEt[AEVMV. E~ITOtEM

    nPOBAHM. (2)
    TOt~

    BIBA.

    Z,

    (7ot,B-E.)

    KTEpOt~OV

    < solvas quoque queedam t indomitam frigus istam

    T0? ~EOpO~t,

    T~i'< E~tV, M~pt (nJ.t)pO-n]TO;' bitKtj/.Cf~'XMV.

    XCtt Tn~VUOUtTK ~OU(7Cf Se SEp~OTY)?, EuSt<X~UTOV

    (3)08EVOUXOpeM<O~EYMTE~,

    .nitt' (2) Ytdetur propositorum. est a~enM~oM, rigiditatem, quod tritico et leguminibus et cogens ingenerare, comprimens ] ad duritiem calor autem habitum dissolubiles res usque non reddit. recte contra Homernm mollesque (3) Itaque hoc a quibusdam dicitur, Non tellus Nam aere quae quoe mitem a tnann loca calorem fruges, habent molliores in sed suggerit natura efferunt annus. insitum, fruges. temperiem (4) Ergo semina, calore ea ac corvocat,

    "ETO; ~SpEt OUTt; (!{)OUpO!, '0(~pOU ~EYOUCt- T& Y&p E'vOEp~Ct'fpUG'Et/Mp~ XpKcrtV EU~EV?) TcD KEpO~ ExStSoVTO!; EXtj)EpE[ jJt.X~NXNToL~ XCtpTTOU~. (<) "OoK TOMUV EX T?j<; /.EtpO~ TEpOU< t0 su0~ E~ T~V Y?iV ~tptEjJt.E~OC E~.TTMTEt TMV (nTEp~XTMV i EvSuO~VOt XCt~Xo~EUO~EVX T?j XpUt~Et, ~.5~XoV KtTO~KUE[ f xa9' T& SE TTpOTT?)~ EV T~ Y~ 8EpjJ!.OT7)TO~ XOt~ UYpOT7]TO~' TMV T:o!; poNV OU TU~NVEt T?j(; Kp~rt)~ XEpCfTt XpOUOVIK XCtO' 'H(7MSOT Eu8t]~.0!TW/i~, a~ <I~K~OJJ!.SVO: K~ ~6fI& pO~tcOK~OVTKjp~TOp.SVOt!; ~.S)tXoV7i<T~EtpO~.EVO[<;'!TpO(7EOtXEV NUTa TrsvTKtr'XTtv et! ~u~EV (e) m6~pouo':v Sucrt~XTCf Xett ayU~Cf XK~ ~U~.M&t] TO~ /pOT7jTE! '7TOtOU!TtV. ('i) *0p~ ~[TMC't YU{/.VO?<;ETncX~TTTOUfyKt YKp 6h;t XOt~ TMV ).~9MV T& E'YYCftOt XCtt ~MOfpUTOf ~.Ep?) f~EM (pU~KTTEt' 8t0 XCt't a0 ~Of~KXMTEpK TMV 'ETttTtO~~q TOU(; ERyao~OUt; ~MoU(;,1 XKTOpUTTOUTtf o! TE~tTCtt &~0 T~~ 6EpU.OT~)TO~' O SE MtmEp EX'7CE'!TC([VO~.EVOU(; S~KtOpOt XCf~YU~O
    SX~TOt XCt~ KTSpOf~VOt

    prbente, jacta foventur, statim

    terram dam vero

    perveniunt occultantur, in boum Hesiodus

    penetrantia humore nua,

    ac magis quae illa, sed quam

    terrae

    frmintur

    impingunt optimam

    ea non potiuntur commoditate; magis plane

    quam

    yost<!M tia,

    delabentia videntur aut, exsucca quoque et

    et loco

    suo aberranaut nudas

    jactata

    sata

    (6) proinde his eorum in

    frigoribus incidentibus (6) Vides terra

    corrumpuntnr, rigida, lapidum molIiores Itaque

    tunicas, nimirum

    et lignosa

    redduntur. partes aoti, operi quam habiles a

    zoophytorum

    contentas eminent. sub at qui

    conservari etiam

    a tepiditate fabri lapides

    amt quai defodiunt calore ctabiles Fructus et

    terram, sub

    tanquam

    maturandos jacent, duritia frigore operis diutius

    et coquendos rigidi et intra-

    8t& 'U~O~
    KTTKV-rMCt

    aVT!TUTTO[ TOC

    XC(~

    dio nudique suaque si, vel

    OUS'EIK-

    95 Ss XOtpTTOU!; Xa~ ETrt T~~ ~M xat yu~ot, p.5~ov &TCO[MptOt yoUO't TSv Eu9u<; CtpOj/MV.

    (7) Tou<; lpyot. S[C![Jt.E~~M(!tTT\EfM ypOVOV

    redduntur, quoque,

    resistunt. sub

    (7) dio

    in area,

    maneant

    ~tXU.M{Jt.EVOt~ ETTtYMO~.EVOV 'M!y0< &T'!Mp v <*tX~TO[(; T?)~ MctXESoV~K? TTOpO~S'tSO TO~ S' K7TOXEt{AEVO[(; (s) Ou SE! SE poY)9E! tO K~UpOV. TMV YEMpyMV ~Tt XCft Sus!v CtuXfexup.<x!~E[V <XXOUOVTK<;

    nudi, magis rigescere, quam qui statim Y~EoOeft aTEpa~ovof? etiam ventus ventilantibus Nonnunquam 'Ev~~O~i 5e XOtt Tn<E~{A9! tur. S[& TO niens, suo fruges TTOtE!) frigore prduras efficit, quod K'TEpK~.OVK Macedonica tur. narrare, urbe aiunt autem evenisse non debemus, contiguis fructum gignere spiritus sulcis ferre; satu et, reconditis palea

    ferunt

    condunsupervePhilippis opitulaagricotas coctibilem,

    (8) Mirari de

    si audiamus alterum quod

    duobus

    XMV TrKpet~M~' 7) ~EV [TEpK~OVOt~, S'] <XTEpap!.OVCt~ alterum XOtt 8 ET~t To!i XUtXjJtOt) )J!.EYtC'TOV EXOEpEt TOUt; XCfp-~OU~' fabarum
    T-MV ? JJLEV ).0~(UV ~TTOV, O TO~ [AEV ~E TOMU< [AE~OV, o! SE TOMUt;' S~).OVOTt ~U~pOU 1:o! E'!Tt-

    incoctibilem alias aliis alium minus

    maximum nimirum incidit.

    est, quod

    suo ftum vel aqu

    aliis

    plus,

    frigidi

    TtVEU~.OtTO~

    TCEdOVIOt;,

    uSofTO.

    nPOBAHMAF.
    At& T~ Tov ptEV O~OU TO ~.ECO~, TO~ S~ E~HOUTO E'TTCtVM, tO~ Se [JLE~tTO~ TO )!CfTMT<XTOV Yt~ETCfL P~TMV.
    CKf ~<M! medium,

    QLLESTIOIH. olei summum, mellis tmMM sit

    q~HM!HK. PERSONNE

    npoianA
    AAEElnN, I. 'A~S~MV

    Tor

    AAAoroY.
    AA.AO!. ~HfTtoSoU TTOtt.

    COLLOQUII. ALn.

    nAOTTAPXOX,

    ALEXION, Dcridebat et imo ibi vinum socer

    PI.UTARCHUS, noster Alexion vinum

    & '!TEv9EpO~ XOfCEysXK

    Hesiodum, medio enim

    qui parcere, ignorat,

    ex

    )0 OCttVfMVTO;, Mp~Oj~EVOU '!t[8oU XOt~ ~~YOVTO? E~SOp~<T9c([, {ASO'croSt S~ ~E~SecOott, &COU TO ~p)]<yTOTCtTOVoiVXptOV EC-Tt. (:!) T~ YCtp, E'~T], OUX o!EV, Su TO~! ~EV
    <i!vOU TKTM, t& TOV Ef TO TO ~.EfTOV Ss Y~ETOft X'XTOT<XTN OtVOV, X'X[ peXTtOrrOV, TOU {/-E~tT:0(;; TOU S' & E~OttOU S' EOV TO K~MEXE~EUE

    summo quod

    doHojuberet esset

    bibere, (2) Quis mellis quod

    optimum. olei summum,

    aiebat,Tini optimum? tpnct Tino,

    medium, at Hcsiodus

    infimumesse do)ii vinum medium dctcrju&

    nos vult, dolio

    omisso

    [Jt.ETM

    TTEpt~SVEtV,

    K/p'<

    &V j~.ET'x'XAT;

    exspcctaredonec

    dficiente

    (70I-,F.702,AC.)

    QtLESTIONUM

    CONVIVALIUM
    (~)
    'HdtOOOV,

    LIB.
    (3) His dictis,

    VII,
    vatere

    3.
    jusso Hesiodo,

    855 se contuteruut

    'TpOt;TO~E?pOV,C(TroOEOU<TOUTn9oUYEVO~.EVOU.
    *P7)9s~TMV 8s TOUTh)V, T-~ Kt~OtV ~OftpEtV T?j~ EaO'6tyTE(; TOV

    fit.

    ad causam

    diversitatis

    inquirendam.

    ETrt TO ~TjTE~ H.
    6 TtpOfyu-CCTCt ETTKrrKU.EVMV,

    OtK(MpS(; Mp~7jCFK\ OV TOU U.E~tTO(; [JLEV ~oy0(; O Ttdh~U TTO~Xx


    TTapSC~EV Tt TO 7)~V, TCNVTMV, UTCO &; ~TCO~ E~TT~V, XOU-

    !f.

    Ac de melle

    quidem

    ratio

    non multum

    nobis

    exhibuit

    XOUtCOTCfTOV

    ~O~OTTJTO~

    nemo fere nesciat, id quod levissimum negotii, quum est, ob raritatem esse ievissimuin, et densa ob gravitaspissa tem subsidere; exiguo tempore atque etiam si vas subvertas, suum locum efferente. argumenta. est eum tamen occupat, rursum gravi se

    fPOTOfTOV ETH
    CTCtTKL TM

    TO Se TTUXVOV XCf) CUVE~E~ Ot~ j~KpO &(?!XKV TTEptCTpStLT)(;TO fXYYEMV, <X8~ ~O~M'

    utrumque

    ~ROVM T7)V 'n-pOd~XOUC'aV EXKTEpOV KTroXo!~6<XVEt /MpOtV, TO~ jJt.SVXKTM (CSpO[/.EVOU, TO'GS' E'~TrO~M~TO~. 6X~M (9) Ou [J.jV
    jJt.CtTMV'

    demergente, quidem ejus calor

    levi ad superficiem probabilia quum defuerunt sit, idque est, faece

    (2) Nec de vino Primum, maxime deinde ab aere ea ra subite ut vis in

    OuSs 6 o!v0~ KTrE~S~BT] TTtQcfVMVSTnyEtpT]JJLEV Y&p &UVK[JH~ CfUTO'U, 8EO[j!.OT7)~

    consentaneum ibi optimum quod

    TTpMTOV

    medium

    conduci,

    conservare in summo, yinum idque

    OUTK '!TpO(; TO [AE<TOV EU~O~M!; SoXE~ CrUV?jy8'Xt [Jt.K~MTCf


    xat 15 St& TO~TO TTJV OKXT'<]pHv Tpuyct 'j)C(~Xov pE~TtSTOV EtVKt, ~TTE[TCt, TO 0' E~ TO ETT~O~ pLEV XKTM TOU

    quod in fundo vicino corrumpi. ut ideo

    vitiari;

    (3) Nam bujus ab illo

    novimus qualitas

    ab aere mutetur,

    tionetaedi, et facile

    KSpO~ <pQE~pE<l9fXt'JC~7)fH<X~OVTO~. (~)


    CrT7]0~ fr;jt.E~ 'KK~OUCrtV, 6 a7jp T~~ 8:0 7tM<; xal ~n TCOtOT~TO~ XKTOpUTTOuert <T~tXpOTCCTO<; OU XTrooee~ 5 KUTO~ TOV &!vOV, Tou~ <7)p e!vr<x'

    "Ot

    ~0:? S~i'xe(~ CXE-

    defodere aeris

    atque

    integere

    dolia

    soient,

    eTTta'tpxX.MTKTOV T~8ou KUTTMV

    E'!Tn}'KU7;.

    ea tangat. maximum (4) Et, quod habet momentum, vino non ita facile nocetur, pleno vase, ut vacuato nam in exhausti locum aer confertim aliquantum quam subiens, vinum mittens, majorem ipsum unde sese vitiari infert sustentat, possit. mutationem non multum at in plenis extrinsecus doliis ad-

    minimum

    M.(4)

    To Se
    o!vov,

    [JLEYtCTTOV, M

    tpBHpSt
    Yevo~.Evo~' Ct~p) u(p*

    TT~pE;
    Tto~u~ E~<7'CY)<7t auTou

    &YYS'OV OUTti)
    vap E~ SV To Ss

    paS~M(;

    XSVOUJJ.EVOV T0'i'<; TOU ~E<r'ro!(;5 foSs~pO~TO~

    STTEtOpSMV otvo~ ~MSEV

    JJ!.SA~OV (yuvEyETCft,rc~u

    TtKpCtOE~O~eVO~.

    IiI.
    '0 ~.EV

    T6 a' ~C(MV
    TO

    OU f{)Otu).7)V StCtTpt~jV
    XaTM TOU E~KMU

    TTKpM~.

    Ut. imum betur, eo

    Verum olei non

    de oleo non vilis

    incidit

    disputatio. quia esse (2) re id amurca videatur, Alius

    Quidam contu! quia densitatem neque et ictu sed eum ab

    Y<Xp Tt<; ~<p'<] [jJ~v] Y~VEG'OfXt OU TO KVN, KVOtQo~OUjJ.EVOV, ~EtpOV, KTtO T?)(; <XU.OpY'<]<; O'Tt TOU OOXOUV, ~E~TtOV EtVCH (K~K) ~KTTOppMTfXTM
    TTTOVM); 30 KjJUXTOTKTOV OE~ETCH, O'OEV 0[& UTC' fouS~ XeTTTOTTjTet KUTOU TT~V TM EfTTtV. (2) EJTt, p~a CEpt TMV *'AA~O(; X<X~ TMV '<]T[KTO K~MV &TTO T~V TtUXVOT7)TOt, OUOSV E~ St' '~V

    dicebat summum,

    esse deterrimum, quod longissime quam nulla optimum absit. cum

    quod

    ei officit, ob

    causabatur, u))um

    permiscetur, nisi violentia

    UYpM~

    (XurO

    XOi~

    7cX7)'j'?j~

    fXVOfXOTrTOjJLSVOV

    in se admittit, alium~ bumorem unde fit ut aerem diffindatur; quoqne atque ab rationi eo, continentia utpote Aristoteles in meiius est non suarum prsevatente, videbatur vasisquaesensim deinde enim aeri largior

    non recipiat, partium

    S~SNTtV fXVKU-t~tV, K~'


    p.Op~MV XCf[ O'UVE~EtKV,

    <X'7tO<TTfX'CE! tenuitate
    MOTE ~TTOV

    a se repellat, (3) ut ait,

    neque

    corrumpatur. repugnare, vacuanttir, causam, magisque quod qui,

    TpETTEfl6ef[

    {Jt.7jXpttTO~VTO~.
    TOV ~OYOV

    (3) 'ESoXEt
    ~Ap~TOTS~ y[~0[J!.MOV (XyYEM~

    8~

    Huic

    35 TCpO~TOUTOV
    TET7]pY)XM! pE~TtOV ETK T(j) O~M~ KEpt

    UTTEVCtVTtO'UfTBKt

    observavissetoleum
    XCt ~OtM)V

    odoi-atius reddatur si

    M<C7]<y[V~ TO E~ Tt)V EO'Tt X<Xt TO~ KTfctV

    SUMSEfTTEpOVTE 'XTTOXEVOUU.EVO~ T:?]~ pE\TtMTEM<;

    fieri

    et omnino adscribit

    melius, subeat

    prsevatet,

    &VKT~7)<7[-

    in vas non repietum.

    -nXE~NV YKp

    XpKTE'

    [J!.S~OV e!(; KTroSEE~ XCtTEpIV. oleo, nocet Quid et obest quam vero, inquam Etenim utrique recens carens, quia vini aetas ego, si aer eadem vino autert. oteum et cito vi et eonducit, (2) autem veterascit accidens Nam oh prodest' oleo quod contiidque aer reolei optime

    40 ~OU.EVO(;T;6 <XYY~~OV. TO E~fXtOV 5 XK't IV. M'~OT' OUV, M'7)V EyM, a7)p UTTO XCft ~KTrTSt TOV O~VOV -:?)<;<XUT?)~ Su~K~.EM< t?)'j)E~Et, O~M [~.ev Y&p M!j)S~tU.OV, E~CfMj) S' KCU~jiOpOV TTCt~K~M(7~ (2)0 K7)p <it(j)KtpE' ~XKTSpOU TrpOCrTTtTrTMvS TO S' OUX E~OV StCt<& Yap ~U~Oj~EVOV, VEKpOV omp.5VSt'
    'n'vo~ OXEt' GKt~M~ KVM 6(i UTro fiuv~E~K(;, X~EXTOtt & ra~u 7~8c(VM~, (3) O* E~KtOU 'Tca~Ktou-rm 0'Tt At6 TO~ TOU xat E'JCtTrO~ j~EV at):OY7)p~-

    vino? aer semper

    vetustas accidens manet facile

    refrigeratur, nuitatem dictnm eentia vero afficit.

    exspicatione est facit. probabiliter, (3) ttaque nam

    in superficie summum

    [xat]

    ~7)OVOU Yap TO T:E~

    est vitissimum, vinum

    a-})?

    fEKpOTTO: TOU Ty,V

    optimum;

    olenm

    pessime,

    <pKU~OTC(TOV, TM OKx9E<7tV. j7.E'<

    p~-CKTTOV TM OE T-))V

    ~Ot~MCrt~ TMtE?

    'Xp~T'/]V,

    X'XX~T7)V

    856

    SYMHOXtAK~N

    IIPOBAHM.

    BIBA.Z,8'.

    (702, DF.

    703,

    A,

    B.)

    nPOBAHMA A'.
    AtOt T~ TO~ TtO&Kt *PM[J!.K~O[(; E'9o~ ~V [A~TE TponrS~V <]!!pou.EVV)V TtEptOpKV x~v, (t~re ~.u~vov <r6Evvuu.EVov.
    C:H' t!e<e?':&M~ inanem esse unquam

    QILESTtOIV.
    Romanis mensam e.t;s<t~!M PERSONNE FLORUS, I. Florus, tolli, EUSTEOPHUS, antiqui ut non moris aliquid mto~/Mer~, dum tollitur, sinere. COLLOQUI C.ESEBNIUS, amans, cibi in nunquam.ita ea relinqueretur patrem quidem reveritos, LUCIUS. sinebat aie' avumpassos dum omnino nunquam He~:M<McerKa;)t

    npoa~nA Tor AlAAorov.


    Af!POS, 1.
    pEtV

    ET2TPO<02,

    KAt~EPNtOE,

    AEYK.I02.

    <f)[~Kp~<XtO<; [f&v] & ~Mp0(;


    T~jV TpdME~OtV, K~.X' <XE[ TMV

    OUX E?0t XEV-~jV ~TTS~EOMO~MV E7T'

    OtUTt]

    mensam batque

    6 UTTE~EnrE. KK~ OU TOUTO tJt.OVOV, ~07),

    o!Sof TOV TT<XTEpK

    XOt~TOV TraTTHOVEU jJtd!X'XTrOCpK'jiU~KTTOVTO!~X~&jJ.7)Ss tr<xXuyvov EM~TOt~ ccKoerEWUVCtt' x~ y~p TO'UTO TOU(; TOU~Ss vuv Eu6u!; a'jro~ottou~ 'PMjj!.KMU? E~Eu).ot6E'i'c9ar oSEV~UVKt }J!.ET&TO SE!'7TVOV, ~M? [j! (Jt.KTTjV'TOU~OttOV tt) (XVet~~CXMCTt. (2) FLxpMV OUV Eu(7TpOT)O '~97)VNM~, Tt 'Jr~EOV KV TO OtUTO?(;, !T! {Jt.~) EtpT), no~U~<Xp{j!.OU TOU tj~ETEpOU C'O~OV EX~.<x9M!I[V, 0~ TTO~UV ~7) O'XE-

    sibi probe studiose priscos nunc

    compertum, curasse, enim

    non hoc modo sed ne lucernam hoc esse

    que ipsius exstingui ii, qui frustra Is, nostri

    Romanos a coena

    vivunt,

    statim (2) Aderat hoc, qui aiebat,

    exstinguant,

    ne oleum Atheniensis. Polycbarmi dicit, pueri oleo (3) soluta imTum est,

    insumatur.

    una Eustropbus iis, nisi astum

    Quid proderat didicerunt, tandem

    TOU~KtOV o{ TTOt~OE~, TtTOU-EVO;'~pOVOV, &TM<; OU X~E'~MOt vix EuOu~ Y&p K~OJT~JpOUV TOU ~U/VOU E~EUpE~V ~0~t(;' t5 CtT~OtT&a'OEVTO! E~' ETHS'XO'TCE~ T?] U(TTEpa!<X TrK~tV, E!

    se multo quomodo euim

    tempore caveret

    meditatum ne oleum

    invenisse statim

    suffurarentur plere, et postridie

    se exstinctas

    lucernas ptense qua'stio priscos refigionem. sint.

    StOtU.EVOU<I[. (3) rE~<XS'K~ Ss & <j)).MpO;, OXTT~pEt ETTE~ TOUTO TO oUv, EtJCEV, ~E~UTCtt, Trpo6~7)~<.Cf o'XE~'(&TOV Ef7T[ XOt't TOUt; TTaXo[MU(; E~XO~ ~EOof ~0~0~, (~ 'Ep~ TOU<;Xu/VOU!; XOt~ TTEp~ T&<; TpTtTTS~~ OUTM~ EU~OfE~ :0 YEYOVEVOft.
    Il. IIpOTEpOV OUV E~jTEMO frEp~ TMV ~.U~VM~' XC(~

    visere Quando,

    an etiamnum inquit, qua hcec

    Fiorusridens, agedum sit istam n. sernii, tum que, suae De causam lucernis lucernis

    dispiciamus,

    inductos

    probabile

    mcnsisqueadhibuisse prius sacro qusitum habebat, et perenni fuit. haec igne

    Ac sententia fuit omnis antiquos ignis hominem

    Caeob

    & {Jtiv YCf{A6pO(; CtUToB, KoUCTEpVM~, &ETO T7) TrpO!; TO cEfTTOv xat iEpov 'nrup lUYYevEM TrctVTO~ fpSop&v TtupO 'X!pO!T[MG'C(T6c(t TOU(;TrpEsuTEpOU! (2) Mo Y&p EiB& VOtt <[)9op~ <So'TTEp K~OpMTCOU, T'~V {J!.EVp(cttOV cEVVUS~ &<T~Ep XKT& !j)UT~ K'!rOU.KpK[VOjJ!.EVOU~OU, (3) TM oSv NE~ [AEV <i[~)OTEpO!(; KptJyEtV, {EpM 'TTpO TpEBOV8' XOtt TO 0~0 Ot* Cf&TOU TCf~ (pU~KTTOVTOt~' TtEpMpKv Ha[~-Tj~E (f)OoVE!'V, pKt~OjJt.EVOV OtUTOU! JJL7;OE p~~EcQfXt, TO 3& ScitEp &pEU-Ui.CfTO~ amcftpOU~EVOU~ ~tjv, ~VK ['~ [taT7jv T~ TpStMtTO. Hf. AEUXM!; OS, & TOU <MpOU UO(;,TK~<X U.EV E'~7) XOt~Nf; XEYEc9<Xt, TO $E !EpOV TTUp OUX M~EtVOV OtpOU~.EVOm TEpOU'JTUpO(;, OUOEO'E~VOTEpOV OUTM G'sE35 sO<X[ XOtt TTEptE'TTEtV' (2) OtMA &0'TTEp A~UfeT~MV EV~-

    quem abominatos duobus ductu

    is generum cum

    cognationem

    interi-

    ut fuisse; (2) eum autem, modis interire, vel vi exstinctum, (3) ferri ultro ac sacro

    quevel natur<)e igni custonon

    elanguescentem utrumque opem esse

    quidem et si ipsi vim

    adversus diendo fecissent,

    semper exstingui, invidisse,

    alendo

    alterum neque

    passos tamen ne alatur

    ei vitam frustra.

    tanquam

    pecudi,

    qnae occiditur,

    !H. bari quod

    Sub

    beec Lucius, sacrum igne

    Flori ignem putarent

    <iiius,

    dixit,

    ceterum eum alio

    non ideo meliorem

    sibi proreliqua in tanto fuisse cultu, dignioremve alii totum genus alii esse; ca-

    (2) sed num

    quemadmodum atque tamen

    ~Egyptiorum honorant, vel canem, non istius igns. qui in non alii

    OUt; [jJt.EV] TO XU'<MV YEVO~ &TXV CESEflOcft Xa Tt~Kv, S~ TMV XuXMV E'VCf EV~OU(; [j!.EVTO[ XpOXOOE~MV, TpE<pE[V, XOV 40 TOU!; OU Y~R U.EV otoV XUVOt T*V XOtt TOU ~trefVTM! (j)u).OfX-~V OE XpOXOOEt~OV, OUTM(; TO TTUp, EVTCt'uQof T~~ TOU<; T-~V Trpo Ss ~U-

    venerantur unicum alunt, quia

    luporum, vel lupum, sic

    croco-

    dilorum, dilum cultum servantioe similius tur, omnes ostendit prtum instar melius et

    vel crocopriscorum fuisse ob-

    universos sacri omnes est iguis anime vim

    possunt ignis, (3) per

    TTEp't ~TTOfV

    et custodiam adversus esse quam

    tesseram Nibi) se enim

    EXE7tVO

    eEp!X'!TE~efV

    animato et nutrimanifestt

    EU~OtE~Of!;

    E[~U/M
    JJLEWV Ot'

    (3) OuOEV Y&p K~o {JtS~OV TE XK TpE~)0TTpOa'EOtXEV, ?) TTUp, XtVOU[jt.E~OV EVKt SUU.6o).OV.
    X&6 CtUTOU T7J X<X[J!.TTpOT7)T[ '<]\OUV, f&mEp

    movetur res vitalis

    suoque

    splendure

    morem expertem

    (4) et maxime dum exstinguitur vocem edens, vi necatur. aliquid.

    OE TOf~ ~U~ XM <yatpT;V~OV ~TTKVTCf- (4) [AKX[C-T<X OUX ~5 cEO'ECtV CtUTOU X~ <?9op0t~ EU.f()a~VET'!ft OUVOfjJ!.[(; <X{jt.OtpO?0't~MTtX?j<; !~p/~<' poK Y&p XCtt ~SEYYETXt XOt~ e<uvsTfX[, XKQfXTfEp E'M.~u~&v 'x'Ko6v!)oxov ~a xoM moTt TU ~EyE~, VEUO~EVOV.[E!] EU.E p~E~K, E'fj)'y) TTOO!; BE~TtOV.

    principii ac prit, inter strepereundum ac reluctans animalis interitui, Nisi tu, aiebat in )ne respiciens,

    quod habes

    (7M,c-F.7o<,A.) IV.

    QtLESTIONUM

    CONVIVALIUM
    IV. Ego

    LIE.
    vero, inquam

    Vil,
    tum, etiam, inservire. ubi affatim occultare

    4
    nihil eorum qua; dicta

    857
    sut

    TMV Ot!T[M~.C:[' OuOEV, ETTOV &Y~, E!p7)[Jt.MNV ro StScfTxetA~ot y KV, ort x<x~ (p~cfvSpMTt~~ ~poc:ee~ &UTOU<; <07)V E'90~ ES"r~- OUTEy&p tpO~V K<j)KV~EtVO'fTMV M~OTU~OUV TTYJY~V E~OVTOf~,OUTE VK~OtTO~E~'pOp-<)8EVTCf<; XCf~ &OOU StCtOUTE TT~OU 6 XK KJTOXpU'HTEtV, T7){AE'['K TK ~(p~Eav x~ KTro~s~E~ mSeipEtv vpTjcK~EVOu~, {~X* (s) "OeEV OuS~ (j)M? ~E9' T~Cf TO?<SEt]<!0~0~ <X'7CO~XuvKt St~ [Jt.tXpO~OY~V XOt)tOV, XuY~OU tJ!j EOjJ.EVOU!; E~Mot EO~EVO~ TTKE~ Tt K~K TY)pE~ XOt~ K'JCO~E~E~, E! SuVCttO poVTO! ETt XOf't~K~OVTO! (s) X~ Y~p cf~ TOV XKt KXO~V X.p~O'O't XfX~M; E~EV ETSpM, XCfl, V'})

    Addiderim reprehendo. ctioni ad immanitatem nutrimentum fontem neque mus obturt signa iis perdere aut

    bunc Nam

    morem neque

    condocefafas nobis est

    nos saturati quando aquse

    sumus, neque satis bibimus, usi suqui post

    navigationis

    itinerisve ista sunt,

    abolere ut aliis

    postquam etiam,

    sed relinquenda illis, usui ob avaritiam non desideramus, est,

    nos egebunt etiam porro est nos

    esse possint. lumen

    (2) Proinde quando

    indecorum ejus usum

    lucernae,

    exstiuguere forte veniat

    sed conservanduni oui eo etiamnum si fieri quiret, et

    relinquendumque ardente etiam et splendente visum atque aliis

    si quis sit opus.

    ~E~Xo~TO! OtUT'~ (f'pOfYjfT~ XOt~ 'CT~ K~SpE~KV, .Ifx, X<x9EuSE~ Xft ~TU~f~EtV. (4) "OpK 5 e! XM~ ~.ETTOU~ T&? TOtKUTK(; E~tE~T: ~ST7j<; ~EXK TM EU/ap~TN XCt~ ETE6<M-0 TT(X).'XM~ EUX t5 &TO~M<;O 5p~< &~p6o~& XK'[ (TUX~V T~O: TTpOfy-<)YP~"' EpaV XC(p~OOOpOU~, (6)T!X~T;<X 'A9Y)'"CtMt, XOtt tJt.OpfKVE~XO'JTTEtVtX~CfYOpEUOUfyt &~ EVMt Y~tp OU '!TO[E'tTrpO SEtStSctt~OV~efV ETM~OpOt~, X!X'tXOtVMTO SOfTM) aU& TCpO<TE9~EL E&~aptOTOV ~j~MV 20 VtXOV EV Toi; K'X[<7<~TO[.; XO!~K~U~O~ TrpO~ K~~OU~. ~Ha'M5o; (6) "06EV 6p9M~ [JLEf OuB*KTtO~U'Cp0~6SM~ a~ETttp~SXTM'; o~ov, K~.X' <x'!T<xp~e;TM mupt ENtrapctT~QETSctt MOV KTtoS[SoVTO!(;' E~ TE 'PMj~KMt XCft yEpK T~~ MXOf~(; 25 yp7]CnX!Jt.EfOt TO!(; ~U~VO[(;, ~V E'$OTO[f OUX (X(j)7)pO~~TO KM.& yp~c9ott [e~Mv] ~Mv[<X<;] XK~ M~TTOVTOOS~V, "ro! 5 Et!c'TpO~O~, 'Ap' OV, V. E{J!.oC SE TK~T' ETTOVTO~, ~(pY),
    30 'CO~TO XKt Ty TCEp\ T?j<; SE~Tt TpMTTE~~ KE~

    (3) Quippe, immo prudentiam

    auditum, utendam

    quoque ipsi dormituri ad gratam

    fortitudinem aut quieturi.

    dare considera,

    debebamus

    (4) Hoc vero perceptorum absurde

    an non animi conformandi hoc fuerint

    beneficiorum antiqui quum dam

    memoriam nimii in

    causa genere quanenim ad

    neutiquam et quercus Athenienses exscindi

    Yeneracentur sacram

    frugiferas,

    et ficum (ita

    appellarent, (5) carentibus

    et moriam Non enim

    vocabant) superstitionem sed in rebus mutuo

    prohibrent. propensos,

    haec dicunt;

    faciunt sensu gratiao

    quod

    nonnulli ad studium

    animaque vetat

    refe-

    rendse

    prstandseque cibum sed offerri dedissent, inde et fulgere.

    operae vel vuit

    nos assuefaciunt. obsonia suas et recte apponere primitias Romani pas-

    (6) Itaque ex oHM,

    recte

    Hesiodus libato,

    nondum

    igni bonorem

    suumque quod sique V. etiam bent. quendum

    ob ministerium lucernis illas quum

    alimentum sunt Hc vivere ego

    iis usi reliquerunt,

    dixissem,

    Eustrophus, qua*siti aditum

    Ista, idoneum a cna

    inquit, prasrefin-

    ~O~tj) 'H-KpoSoV
    XOfTK~t7rE'VO~XE'Kt(;

    ad rationem Nimirum servis

    de mensa semper et vernulis alioquin

    otXE~Ot~StSMTtV,

    OO~EVMV

    aliquid

    censuerunt enim

    XM~ TTOtUT~ o!xETMV' ~e~pOU~t SE~OU, y~p OU~ oXTM ~.<XjJt.6<VOV-CE, &<; ~ETKXot~.KVO~TE~. (a) A[0 XOtl TO~ nEpTM~ ~(Xcrt~E~ tj)KO'~ OU ~.OVOf ~~Ot(; XCft ~YE6~0
    U.O<Tt 35 XOt't T?j!; XOtt TO TMV C'MtJ!XT09)U~K~V SoU~MV X~ 0 KT70TCEp'.TtE[V TO TMV XUVMV c &? KE~ [JtEp~Of! KE~ Ss~VOV ''7' KVUO-TOV ~V, 0~& E'7rt

    gaudent accipiendo. amicis

    communicatione (2) Idcirco Persa-

    hacmagis,quam rum reges, stipatoribus per servorum

    ut

    fertur,

    non

    modo

    et proceribus.ac mittere; in ipsorum poterat, sed semmensa omnes

    solehant quoque quum,

    de coena et canum quantum suas etiam

    portiones cna omnino mens

    1 :t EXE~MV

    '6 TTpOTOEOrSett

    ''1' TpOfnE~-<);

    propanebatur;

    fieri

    Xat utebantur TTOtOU{J!.EVMV 6~.0TpKK~OU; quorum opra, S~OEST~OU~. 'H~EpOUVTOtt Y&p -CT)T~ TpOtp?)!; [J!.ET:OfSoo'E[ Nam cibi communicatione TMV 97JptMV. XK~ T~ <yxu9pMTTOT<XT<X malia. 0?<; E~pMVTO, TT<XVT<X(;, <0 Se YE~<XTCf(;, 'ExE!vOV Ss, E~OV, M ETK~EX TOV T~< aTTOXE~EWV !9uv [o[& T~] T~KpOt~ OE, E!; (J!.E<TOV, T?]~ [ETO: IIuSKYOptX~ ~O~tOU~ E'~XOjJt.EV XO~, Et!)' Cnr?)YOpEUE X<x8?)<l9ott, StSsOXMV 7j~.S KE~ Tt TOU TCOtpOVTO!; E~; TO [Jt.E~XoV &)TO~t'!CErv, XK~ T~ 0[UVI. 'ByM
    pMV TO~ EV T?) <7~[Jt.EpOV TO, [Jt.V7)jJt.OVEUE[V; A.E~E T[ XOH M~OOti;' (a) *Hu.~ ~.EV OUV BotOTO~

    facerent

    participes. ani-

    ferissima

    cicurantur

    VI. amice, bilitatus docens quere, dem

    Hic

    ego

    ridens, trahimus

    Piscem

    vero

    repositum, qui cui proverbio prohibuit in futurum

    aiebam, est no-

    cur non

    in medium, chnicem,

    ? et Pythagora* nos et Botis ab semper crastinae in eo ore

    insideri, relinquie<<a!)t extrema perpetuo

    aliquid diei est hodie

    de

    praesenti meminisse? .BcHK~Me Medi

    (2) Nobis aliquid et

    46

    ECTtV, E~ OU M?)OOL T~
    BotMT~K(; KyOVTEt; XK~

    Ot& STOp-KTO~ TE <l)MxMof XCt~ Ef~OfTOf T~


    (pEpOVTE~ ETrETpE~&V' KE~ ? X<~

    semper, quo

    A/e~Mj Botise autem quid etiam sam nihil

    tempore

    Phocidem vexaverunt

    incursando et ubique

    populandoque id in promptu tiospitibus. semper Ulysse de intgre

    50

    ~KV~KyOU SE? TCpO~EtpOV EVtM TO ETTEMoUTt~. *Q~ (s) E~MYE X~ 'COU


    XfX~ ~XV '!tpE<?E(')V ~[~St) TNV X<XTOt~<XU.6e(VO~EVY)V TE Y&p TTEpt TOV OUOEV AMtVT!): E~MV

    AE~E
    ~~tX~EM; fxhtM~'Xt X'![~ E'TOt;Jt.Of,

    T~ XCt~ ~EVOt~
    XEV~V T-))V TOV T'pK~E<XE

    debet

    esse,

    Retinque

    aUego men

    etiam

    superventuris inanem Ajace et

    (3) Quamobrem improbo

    Achillis nam part!

    et fameticam legatis ad ipsum

    'OSuO'(tEK ~VKYXfX~E-

    venientibus, et obsotiio.

    X!jMXOU~MV,

    habens,

    cogitur

    eoquere

    858

    XTMIOXIAKaN

    nPOBAHM.

    BtBA.

    X,~

    (70i,B-E.)

    TKt. T0.L

    [JLM~EtpEUE~ p.oc"(tptV

    E~ ~,

    U'!):0tp~?)(; {mocpx.

    XCt~ xoc~

    O~CTTO~E~' 6'fO'/tOttV'

    TOV

    TE

    mensam Proripuit quo sit. alumno, statim ponens assat

    instruore:etrursusPnamumvo)(;us sese, et candentem assandoque Eumooo, negotii protinus majorem sapientis

    comit) agnum noctis

    TT<x)ttV KVCf~K~ pou~O~EW~ np{etj~OV ~t~O~pO~E~Sott Otv KpyU~O~ u OtjXXTTEtXCf StKtpE~ XK[ OtCTM, TtoXu TTEpt KTE TK~TCt K~CtX~TXM~ T?J(; VUXTO~. (4) '0 E~OtM~, 6 S')) epE~K YE~OV~~ dO~O'U TOma~, OU TfpKYjAtMtX E~E TOS
    T~~e~N~OU TT~iXXK~ ETTt~OfVEVTO;, XpEWV TTKpO!Tt9E~

    tractare, Maclavit:

    dividendo (4) Verum nihil

    consumpartem videlicet viri sapienti adventus; lances sed ap-

    exhibuit collocato

    Telemachi cnam

    ~X'

    6u6~(;

    ETfM

    Xa9t-

    e! ad mensam plenas carnis, si hoc cna:

    prsebuit,

    OefVTiX,

    de nocte

    priori illud corte non est, copia absti-

    ttTCtXEM~,

    < ~X

    T~

    ttpOTEpT,

    MtTE~EKKW

    eBo~TE;.

    relliquias. (5) Quod appetitum minus nere vile videbitur, exiguum

    (&) E! Ss
    '0 (TUSTE~EtV

    TO~TO So~St [~.tXpOV, EXEMO Y' OU [AtXpOV, TO


    XO~ ~E~EtV ~TTOV Y&p TMV -r)'~ OpE~tV, E~Tt TMV 1MtpOUT7)(; KTTM'CMf T?~~ pt

    aTto~CtUSEM!
    EOtTSEVTE~

    E~tOu~O~t TTCfpOVTMV.

    dum adhuc fruendi adest posse inhibere enim absentia concupiscunt, qui assueverunt

    K~E~EdONt

    praesentibus.

    VU. Sub bsec Lucius, ex avia 8s S AEUXtO(; ~7), Audivisseme T~ memini, [JM~~T); SE mensam esse sacram autem sacrarum rerum nullam &(; ~EpOV [J.EV porro KXTJXOM~ (J!.V7]{J!.OVEU6~, TpKTCE~Ot, esse inanem. '6 g~ TS~ ~EpNV ~OEV E!vo<[ XEVOV. (2) '[Jt.O~ OE, E!'JTEV, debere mensa etiam (2) Mihi vero, inquit,

    VII.

    't*~oXe(6MV

    EOOXEtX~
    TM TpEtpE~

    [J!7]{<.a

    ~j~S!, X<X~ &7t:' EV~MVETI~K XCf~St:TOft. (3) Ko~OK~Ep Y&p XOt~S~ T')jV ~V T[ ~p-~T[[Jt.OV ~EtV XOt~<j)EpEtV ~j~V (i~O~EV, ~6~ XV~V 20 OUT;M(; OUOE T~V TponCE~OM oM~EOx ~Ev XE~~V piv SpKV xocl XOH
    KVEp~TtSTOV etTroXEm:OjJ!.EVt]V.

    E!v0it' '!TpO~ Y&p T~? y!)!; -!] TpMTTE~O! Xot~ OTTpOYYU~) XOf'~OVt~O~EO'Tt,

    terrse nos alit, Vesta semper mus

    videtur rotunda astando aliquid

    esse

    simulacrum

    nam et

    praeterquam recte

    quod

    est etiam, appellatur. nobis utile quoque

    et stabilis, (3)

    a quibusdam

    Sicutergoten'am~otumus et efferre; yacuam et ita cense-

    producere debere

    mensam

    nunquam

    omni de.

    stitutam

    apparatu

    relinqui.

    IIPOBAHMA. "OTt Se' [J!.K\tO'TCt T& StK XCfXO[J!.OU(7~0t(; ~Sov~t~ (j)U~<XTTE<j9fX[, X0[~ TtS~ ~uXKXTEOV.
    Ma.MMecat!eM~Mm prtB~e<

    QILESTIOV. esse a fOiMF~aM&!M ~!M<~c~)'aM<a et ~MOMM~O sit C6!t'eM~:tM! <<* COLLOQUII. LAMPRIAS.

    !):M~!M; PERSON~;

    nPOSQnA

    TOY AIAOrOY.
    AAMHPI2. TMV 'AjJUptXTUO~NV
    XK~ tp~OV UTTE-

    K.\A~I2TPAT02, r. ~V
    !? f&v]

    C.I.MSTRATUS, I. Pytbiis nem quendam praesto arcuit veste ter lus Callistratus, civem

    IIu9M)[<;

    Kot~MTp<XTO<
    aU~tj)SoV T~Cf TTO~T~

    Amphictyonum quum certamine prx'bens, una

    procm'ator, is ad nomen secundum eum choro

    tibici. dandum leges

    ETTtj~e~T'))?,

    amicumque,

    TO~i [~.EV OL~MVO~E!p~S XKTK p~TOtVta t?i~ OtTTO'YpOUp?)); ~ TO'~ ~OK.OV Sty'CtMVS~ ~JJ-5~ TTOfp~Y~Y~~ TU~TTOTtOV
    EC&?)Tt XK~ OTe<C<X~Ot! (StmEp E~ AyMVt, JJLET& TOU /0-

    in tempore non venisset, nobis autem convivium et sertis tanquam

    adduxit, eteganejus can-

    in certamine

    cum

    A~t XO~OV EXTTpETTM~. (2) Kctl poT XEXO<T[JL7)~.EVOV ~6[TOt StKTE~Of!; XC(?5[0[XMS<.)30 KXpO<X~.K TOTTpMTOV'
    v~x~TO cu~.Ttoo'tOV, &<c9eTO Tob; Tro~o~ ~yxEx~txo-

    ornatum. sed deinde eo

    (2) Et erat, quum inclinare,

    mehercle, facto de convivis ut voluptatis cantus ostendit

    initio

    scitus

    periculo gratia tibiae eum

    seusisset qnidvis

    plerosque

    TK<; XOt~TTOtpS~OVTOf~ &!j)' -~OV?]< S Tt j~OU~OtTO~p~dQctt, sinerent facere, XC(~ X'Xt<Xu)tE'V XM~ OtXoXcfTTOt~VEtV, OCTTOXOfXu~KjJMVO~ jam sese totum O~OU EtrESs~NTO tTOf~TO~ T~ Trot~TfXirOtTtV, [OUStX~jV vino dementare a& ~.K~XoV [EOuTXOUTKVTob(; TTM~ E'T:U/E XK~ ~VE~TjV NUT?)~ E[J~!pOpOU{J~.EVOU~' (3) OU&~ Y&p X!XTO[XEt~E~Ot<;6'Tt K~& XCtt Te~SUTB~TE~ KVET~~SMV E~pXSt XpOTE'tV, BoS~ XOtt (TUVEXtKO~IO ci TM~<K, Xt~O-Et~ <XVS~u8EpOU< S~ To~ xpou[~ot<rtv Exs~ot~ xat TO?~ ~e~Etuv. trpeTroucm
    tO (t) 'ETT~ 8' ETTOtUSK~TO XOtt XC(T<XST<XG[V OtJBt!; MS'!TEp

    lascivosque aperiens, eos,

    admitterent quovis ea sese magis oble-

    musicam et effusius

    qui promiscue

    ctant.

    (3) Nam

    accumbentibus tandem

    non jam sufficiebat etiam prosituerunt, et

    clamare et una

    et plaudere; motos

    sed plerique

    illiberales (4)

    edidernnt, Postquam

    istis finem

    numeris

    carminibus convivium Lamprias tamen CaUistratus Ye-

    couvenientes. quasi dicere renti noster e furore aliquid, ne nimis ansam

    quodam

    ad se rediit, tibere

    et fecere, voluit quidem objurgare videretur, oratione

    et adolescentes morosus quasi

    6 Ac<[Jt.~6ouXETO EX U.t~Mf(;, & TtOTO(; E~[J!.6of~EV, U.~ T:t XCf~ TrKppTjCtKTMCOott TrpO~ TO~ VEOU~'!tpfct~ E.M~' &YjS~ YEV7)T!it[ X~ 6ppMSo~VTt S' ~Mq CtUTM [Jt.-))).~ ~TTTE? E'~0!7tp.OV T:!)[~UTT~pOt, O&TOi;5 KK~~TpOtIO~
    <& OECryE, TOM<UTK TtVK StK~E~6E~'

    mo!estusque hac sua

    praebuit

    ~M,F.7<B,AB.)
    Il.

    QILESTtONUM

    CONVIVALIUM
    II.

    LIB.
    Intemperantiee, audiendi

    VII,
    aiebat, et spectandi qui hisce

    5.
    crimine non solis ego tamen quoque prorsus ait

    8d9J
    sotvo assenaccini, i-, ccenavejastam afet auhominis suam quoquc quum

    KTTO~UM TO ~t~'AxCKC~Ct JJLEV,E'OT), XcA 0~u~:0~ XOOV XK't (Pt~.o9EO!OK' OU ye (JU~EpOAptITO~EVM [Jt.Kt TTK~TKtTOtCt, TO;UT)Xt<; ~.OVK~ tjtKTXOVTt TC[~ ~OOVCtt; TO XK~.M!; Ejrt\EYEf:9et[. (2) Kof~ y&p O~K XC()t& X0[t 5 ~.UpfX XaXouO-t, XM XM)~M~ YEYOVEVCf[~EyoUTt, OEtTn'Y](70tVTE(;<)8EM~ XKt TtO~.U'CE\N(;. (s) AoXS? Se ~Ot ~7)S' 9eCtV XK KXpOOfC~ ~\pt!7TOTEX?)!; K~K StXOf~!XT~ TMp~ SUTrO[8e{ef~ KTfoXuStV NXpK(H<X< &(; {AOVOt?<Xv9pMTttX&~ O~TCt~' TK!? S' K~Kt(; X~ TOt 9t)p~ <RUTtV~OVTOt ~p5tt) cr9ott XK't XO~MVE~. TTO~X&Xt)XE~M[ TMV (xXoYMV, <S<mEp ~X!j)Ot TUp~~tV, E'UKU~TCtt 'OjJ!.0~, Sv !Tt~oOopOV f~'n'Ot~ Se [J!.tY'<U~EVKt<; XEXtV?)0'8o[t (s) & S~ n~SfXpO!; OVO~K~OUTt~' ~Tt, &X{ou Sjcoxp~tv, Tipo~ tpS'~v 8e)~!vo! )& To~ [i~ &X'![tOW; otMv ex{~s' ~xto~
    opyou~e~ot 8~ To!)!;

    studiosos tior

    Aristoxeno,

    voluptatibus

    PuMu'e. et pu!cbre mnt. ferre

    (2) Kametobsoniaetunguentapulchravocantur, se fuisse aiunt autem so) qui suaviter Aristoteles delectationes culpa etiam vacent a brutis enim fistulis; modum. in morem multa et ac sumtuose etiam non

    (3) Yidetur cur causam,

    spectaculorum quia scilicet per naturam borum equabus

    ditionum eae sint

    intemperantise propriae, (4) reiiqu

    (4) "OpM[Jt.EV YKp ~Tt XK't p.OUfTtXT) percipiantur.


    musica ineuntur, cantilena

    Videmus ut cervos acemunt fuisse

    demulceri, hippothorum se, ait,

    (5) EtPindarus, marini delphinis,

    motum

    TtOtTOUtTE~YM [ts~o;'
    (xpoTfrt ~<x!pov<x~ TTJ~et,

    tn pe)ago qaem dulce excivit tibise. Saltando autem

    metos

    quieto

    <TXMtrof(;

    scopae

    capiantur,

    aspectu

    gaudentes,

    et

    XoA {JUp.TjTtXM; ~JJLK SeSpO XKXE~E TO~ &OU~ SUvStKsaltantium imitatione bac i!iac humeros jactantes. (6) Non StOV OuSsV O~V T& TOtCfUTK~ ' ~Sov~ bae voluptates &pM ergo video quid proprii SpOVTO:(;. fe) babeant, quia so)<)f; a S* K~Ctt TO~! 20 eyou<JOt(;, S-Tt (JMVOft T~(; et in corpore desinentes can<{'U~?)<; e!<7[V, sintanimi, reliquae corporis Se X!X~ Xa~ tas autem, sensum <TM~.KTO~, TTep~ TOTM~.K XOtTOt~YOUTt' ~.E~Ot; fbytttmus, saltatio, cantilena, praeterXCf~ -TTjV m ea animi affici suam M~, Trf)!pCf[j!.Et~<Xj~.eV<Xt pu6~.0~ %p/.7)0'~ xcd volantes, parte qure gaudio potest, TO KO'87)<TtV, SV TM ~K!pOVT;[.T:!]~ 'U~(; K~EpE~SoVTfXt delectationem harum
    infigunt atque pruritum. neque opus multis honestius sed !ibera!is quamplurimos. (7) Itaque

    XOt~ Y'PY~~~' OUOE~~Ot TMV M "09eV EmTEO~ 25 TOtOUTMVt)OOVMVKTTOXpuyO~EOTtV, o6S~ CXOTOU~OEO~EV/j, Xtft TNV Tof/MV TCEpt9sOVTMV, <& Of ~UVOt!xE ~YOUCTtV K~~ XS~ CTKOtK TauT!Xt(; XCf~ SEOfTpO! TTOtsiTCfL' XfXt TO
    [Jt.ET~TTO~AMV 00~ ETt XCtt 9eK(yC{<r9<X~ T[ XCM KXO'STKt, ETTtTEpTCSCTS-

    voluptatum ut mulieres theatra dire est

    nulla aiunt,

    est occulta, ambitu et cum

    tenebris sed

    et parietun), stadia his aut non oNectaet auin-

    habent spectare

    parantur, jucundias

    aliquid nobis

    atque

    nimirum elegantisqne

    Ce~OTEpOV,
    W~E~efTOU~ TO~

    OUX KXpOf<7M(; O~TTOUXOt~ ~JOU~TTe~Of~ [J!.KpTU Acf~TrpMfi; ~K{J!.6of~OVTMV.


    E~ovro);,

    temperantiae tionis testes

    et luxun adsciscentibus

    30 TTKSsM! pCft; 'ijjAMV


    H!.

    K~'
    ~Tt To~TCt

    ~EuQEpOU OtCfTpt~~ X~

    KK~tT-rpa-cou

    !U. dens Non prisci

    Haec istos bsec,

    quum

    disseruisset choragos causa non est, recte

    Callistratus, etiam fili Leonis filium Hoc enim eorum magis

    6pMV ETt p!.5)~.OV ~XEtVOU; tOU~ TMV KXpOOt~KTMV ~OpT)Ou TO~T', E'C[)T],TO K~TtOV, M Trot? YOU(;SpKTU~O~OU~, TrefTStX 35 A.EOVTO!, K~X' ~Ot SoXoTfHV OUX Op6E~ O TCCf~Ottol

    auditionum inquit,

    viLamprias efferri animis, videntu)' appellasse, puto, voluptates alia ignorain-

    sed.mihi

    Baccbum

    Oblivionis tu quoque, qu circa

    debuerint. A~87~ TOV ~HO~USOV ~OEt Y&p TMTEptX 'JCpOTKYOpEUEtV quum patrem ductus non reminisceris <rb fUV K~.VY]~OVE!v EOtXOt?, OTt TSv ~Ep~.T&~ &~ 0& X<X~ y,9oVO!~ K~KpTKVOj~EVMV T& {EV <XXpOfm<X,TK 0' M'j'VOtOt committuntur peccata,

    quod alia

    TtOtE!' XKt TTO:pOp!)[C[~. (2) "OTtOU {J!.SVY~fp 40 TrpoS?)~


    ~OY~{Jt.OV EGt, TetUT' aXpKS'~ XOfTKtK~OjJt.EVOt

    pM67]
    TOV

    tionem

    et errorem est vincente

    habent quod

    intemperantiam, causam. (2) Nam ibi intemperantia

    ubi damnum homines

    conspicuum rationem

    dabitur,

    OTO!8' OUX EOu~ OUOETTOtpKTStUTOt&K' yp~jJMf T?j~ axo~KC~K? TOV jJ!.K~9oVE7t~97;< KYVOM TOU ~(XTTTOVTO: OfpOU~TKt X<XTTpKTTOUSt. (3)
    E~Ct~.MpTKVOUTtf'

    AtO TOU(; (Jt.EV TCEp~ <& KTTO~OUVTO~, Ot~ VOSOt TS TtO~K~ XK~ ~p7j[Jt.aTMV unde morbi multi, O~ESpOt <tUV!!fXoXou9ouG'[, X~ TO XCtXN~ dxOUE~, KXpOtTEK;TTpO<7- tur, incontinentes OtYOpEUO~EV &~
    OeOOSXTTjV EXEMOV E~OVTCf,

    at quaecumque non statim delinquunt aut mercedem incontinentiae ea ignopalam apponunt, ratione rei damnosae et optant peragunt. (3) Itaque eos, X<X XCf~ modum EOMO& TTOTOU!; qui in cibo, potu, re venerea justum M~poS~ertOf excedunt, pecunioe dicunt perditio, qualis et mala fama ille carum sequunex oculis lumen

    Theodectes Yaie

    X~pE,

    laborans

    arnica

    superveniente Anaxarchus,

    dicens,

    (M~OV !pM~, 0~9cf~.[ACMVT<X,T~<; EpMj/.EVTf](; EJ~(j)0[VE~7]~' (4) ['?)]TOV 'A6o7]p(r/)V ~Vf~Ctp~OV, M o; ~<xx[ s!Sm;, Mt K<T<V, ~9).t0; &TXE'~U<T[; SE [<.MS~K~tV ~EV
    '~So~OnX~~ T~] ~sTdOt UTCOTpsEoUO'E CO~tCTMV.

    (4) et Abderita

    Is namque, ut perhibent, miserB prudensque Yixit quppe voluptates amplexa stupensque haud pancis ea formidata natura, sophistis, retrorsum ad vitium recto de tramite agebat. (5) Quos autem ventris, pudendorum,

    scensque

    (&) OTCtt

    OE TN~ ~OO~N~ TOU!; ttEpt

    YCf~TEpX XK't Ct!oo!'K

    gustus,

    olfactus-

    860

    SY'MMOStAK~?)

    MPOBAHM.

    BIBA.

    Z,

    E.

    (706,E,F.7ac,A-c.)

    iis ne capiantur, et sibi caXoA yEUO'tV XOt~O'C'~pTjO'tVa~TtTSTOfY~OU(; KUTOt~, OTTM~ que voluptatibus repugnantes, alioe circumveniunt ventes, insidioseque per oculos aut auTTpO?E~OVTK(;, EXTTEpMOEUOUS'Ott TTEp~ OUY K\[&a'0'<TKt, X<X~
    TOC O~U.j~.KTtX XOtt TOUTOU; T& MTK EXE~NV X'XvO~OUO't~ OUEV ~JTOV EVMXtCjJLEVOft E~TTCf8E~ X0[\ O'~TCt~

    res, quam

    ubi

    habitant,

    subeunt; non

    il

    etsi perinde

    non

    minus

    !aborant

    ~OySc'Mt,

    illi atque

    afficiuntur, vocantur

    tamen enim

    intemperan scientes, sed

    6 xcfl axo~KTTOU; OU -yofp


    ~OU.t~OUO't Nf~TOt XOtt E~OOTE;, TMV

    xxl f~xpcfTE~ 6{jt.o~m~ ou xet~ouj~EV


    ~).& ~OOVMV 8~' E~Nt 0[V

    (6) ~TTEtpffXV U~O~EpOVTOtt, XCtl


    XpEiTOVE~ &<T'7CEp ~Ev] E! TMV OEKTpO~ XEpK-

    tes incontinentesque ob esse imperitiam

    (6) non

    labuntur; si in thtre totum ac si olla

    et putant diem sine quod quum

    se voluptatum cibo et potu aut

    victores exigant fundo ap. facile

    KTtOTOt

    Ot'!){Jt.EpEU(TM(TtV'

    perinde

    eo se jactet,

    ventre auribus aiebat, parte

    EX] T?)~ Y<XCT:pO(; ~{MV }JLEY<X ft!pO~EVOV (j)p0'<o(7) Tb j~ MTMV TOU TCuSjJLEVO;,EX OETNV M petS~M<{~ET'x(pEpO~.E'<OV. "OOEf OUOE'/ ~'j 0[Of()EpEtf, TO~ ~KiBEV (?) 'pXETt~OtO!; E~Kt X~ettSo~, TO~ ~TTpOsOEV. (s) AET OE XOtt T~jV E~ ~p.[Jt.')[0'[ XOtl T-))VEV MT~ YKpYK~~OUTOtV [J!x)~XKtV XOtt avd!XMTO~ VOJJ! ~Su~~Etet~ ~TETToX~ {[)o6E~8ott,Xet~ t& XOf~[J!.0/~0~ XoH aXXx; TTU~Kt; P<xX(XV<XYpKt; !~EtV TO:; T')jV EyOU~aV, &V 0:& [/.tS(; ot '!to)tE[Jt.[0[ XiXTKpfXXTKt~ O/Up~
    TT'XpE~OoV~ E~VOOV E~ ~TE ECtUTOV !X~TTt;TOV U~)'

    prehensonon transferri esse, esset. studium, censendum obicibus,

    moveaturfoco, possit. (7) Itaque corporis timenda et oculi non

    arrepta

    Arcesilaus an priore

    NihU interquis cinaedus

    posteriorine (8) Est autem quo aures est capi

    etiam tttiHantur.

    motlities Nam

    ea et voiuptatis neque urbem portas tamen est, thearecta

    posse,

    si quum

    reliquas una

    vectibus,

    cataractis

    munitas neque

    habeat,

    sit qtMe hostes quem trum si non cepit

    intromittat; per Veneris,

    invictus Musarum enim

    a voluptate fanum minus aut

    at per (9) nihilo

    K~K XCfTOC TO ~.OU~OOV?j!; E ~) XO!T&TO a~poS~tO~, TO OEKTpOV S-EMV E~MXEV (9) S~O~M; Y&p E'yXEXCf~ T0(f<; tM xXtXE, ~8o'<K'<; KYEtV XK~ (j)EpE~ T'))V ICOfpEOMXE Oti SE 'JCCn'TOq O'LoTTOtOUX<X~ ~UpE~OU ){Ct~SptjJLU'Lu7~' TMf [~.E~Mf XK~ TMV TEpOt XK~ TTOtX~MTEpt ~apjJt.NXK XC(1 StOfpu9~M~ XKTK~EOU.E~at, TOUTOt~ ~OUTtV ~U.5<; TtVO! XOiTKjJMXp'rupOUVTKC. (pOEtpOUfHV, OfUTMVTpOTlOV
    2~ (tO) TM~Se -cap oUTE T: j~e~To~,

    voluptas animamque eae vero

    a via

    declinavit, prodidit guentarius rhythmorum nostro Harum neque

    voluptatibus quam

    agendam ullus varia capiunt

    ferendamque coquus aut unet

    vehementiora

    medicamenta, ingerentes.ihis damnatos dapum

    magisque nos

    cantitenarum et corrumpunt, testimonio. appositae

    ipsorum enim

    quodammodo in mensis

    (10) erant, ut ait

    quee modo

    OT' &~ jMTCt~MTTO' &f; n~OMpO~ E'tj)7), TMV~Ttt T<X~Tp~~Mt, 6(7(7*O~Ct(X ~6tb~ pMKtt !p6pO'JcrM, OUT' ~OV OuSEV, OUE M KpTt TTCtpKXEt~EVMf. (n) 'fU\' OUTOC~TrtVO~EVO~O'<0~ E~Y~~ <7tT~OV,Ou9' 0 pE~TtCTOt; TK au~~tTOt xx't T& UD' '~Sov?i< fpMv))V, o!ov apt E! [J! XO[ T~V TtoXtV ~~efO'CfV XOOU~.MTOf TTjV o!x(o(V, XpOTMV X0[~ (X~K~Ky~MV. (ts) EU.TETT).7]XE OopU~MV X<X'[
    TtO~TOU TE

    reprehendenda, Pindarus, quas et clara

    mutabilis erat neque ulla, tellus et maris venti ferunt.

    11. Sed neque mum modo hoc quod

    obsonium bibimus

    u)!um, vinum

    neque vocem

    cibus, adeo

    neque extulerint, etiam

    optiut

    cantus

    tibi

    et moduli

    domum,

    si non

    urbem, (12)

    impleverunt Quare sunt

    tumultibus,

    plausibus,

    conclamationibus. est voluptatibus velut desinant, gustus, sed

    maxime enim

    ab hujusmodi

    cavendum

    36 Atb

    OE! U.K~tCTTOt TCfUTCf~EU~<xE'yOK[


    &TE

    1;&< st

    ~So~a~-

    !~U-

    vaiidissim; in partem animi

    utqunon, brutam

    tactus, ipsam (t3) inAd

    8~ YEU<I[V X'x8<XTtEp TTEpt OOTOtTofYKp EO'tV, TO XoA XKt &tP~ XoA &f[)pY)<TtV, E~ c!OYOV fpUS-tXOVfX'HOTE~EUTMCOft T?)<; ~U~?)< K~XK TOU Xp~OVTO~ NnTO~EVCft XOt~ TOU ((tOOVOUVTO~' (t3) E'TtE[T<X TC:~ ~.EV K~0[~

    olfactus, teUigendi h.Bc satis

    ratiocinandique voluptatibus, tamen Nam digitum alioe

    facuttatem etiam saepenumero piscario ubi

    attingant. ratio non

    a reliquis valide,

    repugnat nos ab-

    4U -~Su~CfOE~t~ X&V & ~OYtO'~0~ ~JTT) S[K~.Kyo~.EVO(;, 'xMA E<TTr X!t Yap EV TMV TT~QM~ ~[0: tTO~KX~ Ej~OOMV SfXXTu).OV 6~0'paYOU t/f)UNf &YOpS [JUXpoXoY~ XK6oHpE'[ XOtt 'o)~UTE)~OU~ ETOtMOU; KJTEtTTpE~E (pt~OfpyupM (ptXoyuVtCtV TM MEVKvSpM (TTKpOt) &C'rCEp KU.E~Et ~Ofp& (l4) EXOtSTO~ ETTtoU~EUOj~EVO~UTtO TOU TTOpTM~ 45
    O'UU.TtOTMV ~oosxou o'oofpa~ TtVK Trato~a-xy~ ETT~YO~o~ efuro~,

    affectiones parsimonia scorto sicut

    sba!)unt. cupido amor nandrum pt otervam vorabat,

    et in foro retrahit, mulierosum

    obsoniorum nummorum apud per Me-

    et a sumtuoso (14) plane

    absterret

    compotorum iis producente in sese

    unusquisque, puellam, bellaria.

    lenone

    insidias

    KU~K<; XK8' ~U~ Tm~ TpKY7)[J.tTM~E(j)).K' T?j< KXpe(0-M(; XO~NT~Ot, yX~ETCOVY~p 0 OK~Et<yjJt.O~

    intuens,

    XOt't

    Est

    enim

    ou Travu ~<xStov TO ~uo'Kt B~-M~tOv (t6) rcturoft; ? !,0 TKt!; E).EUUEpM[t(; ~EyO~EVett; ~Ep~] MTK X~ O'T'X xat (p~otJ'.oucrot? xof~ (BtXofu~ot~ ~.oucro~av~KK; Trpo~XK EV eEMTpO~, EV (TU~TtOOM~, TO O'OsV E'TOtU.OV StCt~O<Xp?j'<0!tTo7<; ETEOMV yopt]YOUVTM\ TOV (,j, j~ po~Ocu~TK XOt~ 7rCt[8<XY<t~OUVT!X ~Oy~~OV E/OUTt. KU.tO'9~ xai M~O~KUE~, EV N~MS'
    ~OO~MV TMV TrapETt TToX~Ct~oSEV

    accipere; (15) at insano oculosque que

    intemperanti gravis castigatio et non usque adeo facile est hae vofnptates, qu liberales et musices habent amore iis deditos, in certaminibus,

    pecuniam crumenam dicuntur,

    fnore solvere;

    tibiarum

    quasque et aures capti sectantur, undigratis et sine mercede in theatris, in confacile ab iis Propterea pdagogf loco tu,

    &pUTEo9c<t

    percipi possunt, aliis sumtum viviis, conumpuntur, tantcmetregentcm.

    prsebentibus. habent rationem qurnon

    (T<M,D-F.707,A,B.)
    IV.

    QILESTIONUM

    CONVIVAH.UM
    Facto quid

    LIB.
    silentio, dicet, ut

    VII,
    Quid, nos

    6.
    inquit Callistratus, neque enim, faciet opinor, neque

    861
    ergo aue me-

    IV. rEWU.EVY)~OUV(nM~,T!ouV,Ef!)7),TK[oTVTCt t f TOV ~OytTjJtOV, T~ ~EyOVTt):, poT)9EM K~OUj~EV OU ~&p ratio, O&S' T&~ ~~T, a{j!.<BMT~S<X<; yE TTSpt9~<7E[ SEVOXpKTOU? rium

    servet?

    illa Xenocratea abiget, (2) in

    opercula quum

    nobis circumponet, lyram componi,

    Mf<X<yT:~Et (J!.ET<X~SstTr~OWCOf~, E&V Ot!<!9(~E9of ~UpKV 6 &pjJLO~OjJLEV7)V, X~OUJJLEVOVCfXoV. (s) 0& Y~p OUV, KV E~TK 2stp?)'/<X~ ETTEV &Ao!{Jt.TpM:(;0(~.&0(MX[(;
    EjJmeCM~EV, ETCtXK~sOoft

    dia cna moveri. quoties

    audiemus Lamprias, incidimus;

    vel tibiam inquit arcessend, (3) Qui enim sed

    Tum

    Nequaquam, Musse Heliconem. Penelopen at qui pravaque mimis sunt

    SE<~ T& MoUTCt!


    TOV OUX TMV ~Tt

    XK~ XOfT<X(s)

    Sirenes in amat,

    (pSUYEtV d
    'EpM~Tt [J!.EV

    TOV
    Y&p

    'E~KM~OC TtO~UTE~'O?!;

    TrOf~CttMV. T-~ n~Ve~OTT~V

    confugiendumque sumtuosam aut Pantheam

    priscorum

    OuS~ CUWHMCrCttT'))V IKV6EHXV ~So~EVOV 10 ')TpO<TKYOtYE!v, Se ~{Jt.Ot~ XKt ~eXECt X~ h)8o:!(; XCfXOTE~O~ XK~ XOtXO~~Ot~ ~EfTTt {/.ET<XYS[V ETT~

    ei non.possumus tradere mala arte

    adducere, gaudet', cancondiad MePlato ait,

    nuptam

    tOV EupmES~V

    XM~ TOV 11~-

    tilenis tis,

    et carminibus hune possumus traducere, oratione occuptes sic furor

    imitatione

    SKROV XK~ TOV MsVCfvSpOV, TTOT~M ~ayM K~~Up&V KXO')jV, 'fp7)<HV & IIXKTMV, KTTOxXu~O~.EVOV. (t) "ScnrEp Tt 'Ernet6 YKp o! j~Kyot 'cou~ S<x~ovti~o~EVou~ xs~euous't (HM ypKjJt.~KTK TTpO(; OfUTO~XOtTK~EYEtV XO:~ ~O~.f~EtV
    oSM~ OKCt '~S~ T0'< TOtOUTOt; TEpET~~K~t XC~ CXtpT~-

    ad Euripidem, sc~MM~Me pro~Mefe. jubent secum

    ad Pindarum, auditum ut sicut et et

    nandrum potabili geniis Ephesias

    (4) Nam legere

    magi recitare

    a malis literas

    nos in atque agitare

    talibus ululatus cogunt,

    preetudiis exstimulant

    saltationibus,

    20

    (i0~!e(~ T' 0&0().(M6T' OpMOjiEKOt pt~Ku~~t OMV xM~f?, TMV EpMV XM CE{Jt.V(3v EXS~MV YpCtjJLjJLKTMV <XVK{JH[~ X0t\ XOft TrOt~OfTOt XK~ (TXOH.EVOt, TTKpOtf~Xo~TE~ t~S&(; UTtO \OYOU? XMOU~, OUX EX~CfY'/jTO~EQot TTOtVTKTrCfOtV EOfUTOUt &!T'7TEp TOUTOU, OUOE TC~etYMU~ TTMpKONfTOjJt.EV

    Quum

    cervicesque sacrarum et

    venerandarum cantilenas, Msce,

    istarum poemata neque

    memores et orationes nos oNiquos

    literarum, inanes, decurrente

    et non

    iis comparantes prorsus amne

    perceUemur ferendos

    25 &TTO pEU~KTO~ ).EMU t{)EpM9<X[.

    dabimus.

    "nPOBAHMA?.
    tisp~

    QU~ESTtOVI.
    XO~

    E~ Se! potS~EtV XOtXouM OE~OV, XM~ TTOTE, U.EVOV TCpO(;ETSpOU? &!?' ETEpMV
    TMV ~.EyO~MMV TXtMV,

    De MM~fM ad

    quas

    vocant; ire debeat,

    et an ac

    ab alio quando,

    vocatus et ad

    ad

    s~MHt

    cHsrn,

    ~M<M.

    XK~TtOtp&TMa:

    nP02S!nA
    nAOYTAPX02,

    TOY AIAOrOY.
    <tAnP02, K.AI2EPNIOS.

    PERSONNE PHJTAECHUS, I. Menelaum Homerus is convivio

    COLLOQU1I. FLORUS, (LESERNtBS.

    I.
    30 SSTtMVCt

    Tov

    ME~S~CfOV Tob(; KptdTe~

    "0~)p0~
    TM

    TTe~O~XE

    C(&TO~.O!TOV nem,
    rum.

    quum

    ad Agamemnofingit ultro venire Gra-coexcepisset preestantissimos

    'A.YCfjJLe~VOVt

    TTtXpNY~Oj~EVO~'

    "BeE

    ~p

    xotT&

    9u~L&v

    aBs~eov

    <!);

    E~o~TO'

    Solliciti

    agnoscens errorem morosi

    valde ejus

    anxia noluit

    pectora

    fratris, non vecupientes; magisquo habeant mos prbet umbras autem invittes eveprior

    (2)

    XC([

    TyjV Ou8'

    ~VOtKV ~~EY~E

    OU T~ TCH(;

    TTEptETSeV {J! TOtKUTK~ T~ E\9E?V,

    CtUTO'G

    X!XT<Xt[)0!V~ O tp~O~E~

    YEVO-

    (2) evidentem niendo qui quod

    detegereetarguere

    U.EVTjV, OE~ 36 Xet~ XCt~

    ~fJTTEp TMV t[)~MV

    faciunt,

    et reprehendendi insidiantur, ut conquerendi fuit non invitati

    SuSXO~.O[

    TTKpOpfXtySS't ~.5f~OV TM (s) To O ETrt TQ

    hujusmodi negligi

    erroribus quam

    amicorum honorari,

    K~VOMt!;

    ETCt-cMEVTKt, ~K~pO~TE~,

    ajJ'.E~E'['<T9o!t ~XK~E~V

    gaudent occasionem. cperit convivium, hodie

    T:[U.Ks9ct[ SE 'rMV

    ~M;
    E'Sof;, ) K~ E~TE~TO

    E~MC-tV. fIX[&; X<xXoT<y~,

    ETTtxX~TMV OfUTOU <XYO~.EfOU<

    0&~ &TTO

    WV TMV TroQEV

    (3) Ceterum ut ad cnam venirent sed ab aliquo qui hoc qui

    quoesitum vocati qui

    quando

    ab eo qui sunt

    XExX~K.EWUf; OE?!n<OV

    XExX'VJjJ.EVMV ~<~E T~V

    eoMm

    Kp~

    vocant, auctor, iret

    pacto

    veniunt.

    (4) Videbatur ut non et quidem

    ~0 (4) ESoXEt a' (intO 2tt)XpKTOU(;,


    TO~ o XEX~j/.EVOV E~ ~YaSM~O~

    'AptCToS'/Jj~OV MTKT[EMKV~EVKt OUV CtUTt;), XN~

    Socrates secum nit

    Aristodemo convivium forte umbra

    persuasit

    ad Agathonis ut Socrate nimirum habet. convivio

    ridicule ipse

    TTOtBo~TKT[ YEXotOV' E~O!8Ey~p XKTOt T~V 6oOV &TrO\Et5 SE TTROStC~OEV, <IX~ (XTE~VM!; m9s~ 5 2MXpKT7)t;, (&) Trpoct8~0U<7(X 0'M~.KTO~ E~OtCKTSETO (j)Mi; E~OVTO;. <5 "YcTTEpOV p.EVTO[TTEp~T~T:MV ~EVM~UTToSo~< ~.K~~TOf

    Aristodemo

    in via subsistente

    ingrederetur, tergo lumen excipiendis

    corpus praecurrens quod a autem in (5) Posterioribus temporibus hospitibus, maxime prineipibus viris,

    8C2 2

    SYMnOSIAKSN

    npOBAHM.
    necesse quosve gram rum fuit,

    BIBA.
    quum

    X,
    ignoraretur hospiti

    (707,C-F.708,A.)
    quinam facuttatem ce~o quod accidit non hospitem moneret, quum suffecit. veluti istis obsetjui, nugans dixissem, deceut .'os sequerentur invitandi r

    TMV YjfEU.OftxSv, CtVKYXO!MV Ey~ETO TO~ K~VOOUCftTOUt; XO('tTt[J!.M~.EWU~, ETT~TM ~EVM TTOtEK~BcttT~jV ETtOtj!.EVOU~ TTKOc~TtV8 TTOf9E~ X~crtV, ~pt9)J!.OV SE Op~EtV, ~M~~
    ETT't T~~ ~CtSt~EX ''~tTCTTOV TO Se OE!TVOV OU (c) ~XE y&p c!yMV TtO~OUf;, S YMpK(;' OMV OV BopuoUjJLE~OV TtoX~O~ ~V TTOtpEtTXEUKO'~EVOV C-UfETTECE Th) OE~O{Jt.E'~M TOV TOV ~EVOV, ~CfXO~VTL ~EptEire~TTE XCt'rCtX~E'fv TMV SE~VOV. TcetpKXEtp.eVMV, '7TpO(; 'K){)<; XE~EUM~' XCtl tji~OU; O SE ~TpE~K, 'n'pOttSoxMVTE~ OUTM~ E~p~M-

    ii magni

    facerent,

    int(.-

    numero relinquere, quidem ne id convivatori usu veniret, regem ruri invitanti comitantibus, videret clam

    constituto cuidam

    convivaaliquando enim

    Philippum rex adcnam

    (6) venit multis esse

    multis ibi quum

    apparatam anxum, ci<

    hominibus cummisit relinquerent rentur qui

    amicos cujus

    locum illi parcius

    pKV

    piacentoe vesce-

    TTCfS't.V

    U'~Etf)E~SoVTO XMe tO

    exspectatione cna omnibus ad proesentes de umbris

    appositis,

    K_So~Ef~O'SvE~.o5 Ss.tetUTK TrpO(;TOU!;TrKpO'<T<X<; Tt XCt~ CTrOuSMTeft To, E'5o~E ~MpM '7CEpl TNV TXtMV ~EYOp.MMV, StCt~Op~CTKVTOt!;E! TrpOS"~X6t TO~ XCf~OU~Il. VOU oSTM potS~EtV XKt OUVCtXoXou9E!v. (a) 0 t~ )6 YOC~pO? KUTO?, KcftG-EpVM~, O~Mt a~ESoX~K~E Mo~d-Mf TTEtQojJ~OU; [JtEV y~p TM 'H~toStj) TrpKYH.K.
    E'tj)7) ~p~Ott T&~ <pJ.eo~t' M Sctmx xx).

    Heec ego quum placuit retne 'F!oro eum qui ut serio sic

    disquireretur, et

    invitaretutquidem aiebat,

    ad convivium

    Ot!v TO

    accedere. improbabat. dum, ut

    (2) Ac gener Maxime;

    totam rem ejus Cassernius Hesiodo est obtemperan-

    ad cnam proximum nmnicationem vino

    invitentur est, ut notos

    amici

    invitemus et sermonum ad comqui in

    El SE tA~ Y~Mp~OU~ NUTMV XOtt ETTtTTjSE~OU; TTOtp~XKx~t TpcfirE~ xe(~ X~MV 20 ~!v ETH xotVMftOf~ erirov~~ (s) Nv ?, M OVM ytVO~EVMV XOtt (ptXotppOSUVt)!
    ot T& '!rXotM

    et neccssarios mensseque

    libationum atque

    habentur,

    jocorum.

    (3) Nunc,

    quemadmodum

    2&

    &v <j)EpY) qui navigia locant, etiam sua eos quos vehunt S<nrEp, E~Ef, impedimenta ita nostra nos convivia aliorum Tt;, E~.6<X~Ef:9e([ ~0!pE)(OU<HV, oSM!; ~~E~ T& S'U{jmOsinunt; injicere potestatis EX TMV '!TpO<7- facimus, Ctt TTOfpOfSoviE~ ETEpOtt Tf~tJpOU'V <X~~E{J!.EV ea quibusvis hominibus sive sinimusque impteri, o!v TE KV TE sint. Mirer vero si homo MCT[V, scitus ~Kp~EVTE ~OtT~Ot. (4) ii, sive votuXouvTE,n
    TUYO~TMV,

    apti

    inepti

    (4)

    quis

    8' KV, E! ~CfpMt KVVJp'ETTtX~TO~ atj~XOtTO, OstU~KTCf~t [J!.5X~OV 8' KxX'/)TO! 8v YE TToX~KXt~ Ou8E yt~MCrXEt ToEf SE Y~MfTXMV XK~ ypM~.EVO~ OU TtKpaTmt & SEnr~MV'
    TMV XOtt E'TEpOV T~&

    ad convivium atque non

    veniat

    a conviva quem convivii ei, majus quasi

    invitatus,

    quod

    idem

    est

    non invitatus, noverit vocatus et convivii et si

    auctorplerumque aliquo dedecus

    etiam conjunctus,

    notus sit, inviti

    usuque jam

    XEX~?)XEV, E'Tt YE ~SM~OV Cf!T~UV7) po:O~EtV ITpO); ToTTOV, tamen


    30 (~TTrep S~K cOeft XCtl TOU E~EYyOVTK KXOVTO);. XExXTjXOTO~ ~ETE~EtV (&) "Et Trp0< EXE~VOU, TrpOTEpE~ E~Et T[V& TpOTTOV ?j

    non ejus

    fuerit velle

    ad eum tamen vel

    ire, vi

    exprobrantem (5) Priorem venire,

    <TTO~E~'jrESu~M'JT~V,

    quodammodo eo qui

    fieri

    participem. ad alium civile te

    porro

    tardiorem pudorem opus venire. lavet tem, Gnatho quum

    invitaTit neque doceas sectari aut satis aliena

    habet apud sed afiquem vel

    aiiquid convivas umbram dum properansiquidem (7) Jam is

    XOtt OUX KO'TE~OV E<TC[, jJ~OtpTUpNV OEO[J!.E~OVirpo~ TOU~ a~& (IXt~ TOS UjrO~EyO~EVOU~ potSt~EtV, &; OU xX~T~,
    35 OE?VO~ ETt~ TO 8E?TrwV ~XEt' (6) XCf~ TrK~tV TO TDXpETTE-

    incutiens quibus Rursum se, sic homo

    est testibus non invitatum,

    labere, (6) et ungat i])iberate fuit nusquam

    et observare cunctantem et gnatbonicum

    cOctt XCt~ TTOfpKfBuXKTTEtVa~Et~jJ~tX XOt't ~OUTpOV ETEpOU


    XCf~ &pKV PpCtOUVOVTO; ~) Et 0~ TOf~UVOVTO~, FvKOMV <XVE~Eu9EpoV YEyOVE OEtVOTKTOt eS

    ire velit, est edendi

    [J.K~K XCt\ rvot9MVE[OV,

    callentissimus. illud ut dicatur,

    (?) E~yE jjt.~ OUX E'C'TtV KK9pMTTO?T~~OTptK ~f) 8TE ~.S&XOV <Xv8pM'!TO[~Et()[K<7[VE~E~, OE['!n'E?V. ~.MTSK,
    S~TnE X~ TTKtStS!; (LEtptO~ E! Tt XOjJmOtTett 9E).E~,

    magis

    locum

    habeat

    Effare, jactare,

    tingua,

    si qua

    jam modice

    cupis

    irCtpp'/jC~M ~V

    nXE~Tt] OVM Xt(~

    ~.ET&

    KKO!U.E~.[XTC<t EVTO!T9a 8-))

    TO~ TtS~

    quam adest rere sed

    inter iis quae debeat spurius

    pocula, dicuntur

    ubi

    pturimumjibertatiset et aguntur; neque furtim et non uti quomodo vocatus

    facetiarum hic sese gesit,

    ~EyO~MOt!;

    TTpK-rTO[Jt.EVOt<'

    4~ KV T:[~ EKUTOV {Jt.ETK~Etp~TCftTO, ~.7) YV~TtO~ MV, ~0' TtV& w9o XOtt '~OtpEYYEYpOf~Of5'MxX7)TO(;, ~~M TROTTOV ~EVO(; E!(; T <TUjr!TO<7MV;XOtt Yp TO yp~TOcft XKt TO

    qui

    non germanus

    conviva convivarum adversus parum quum fert

    quodammodo nam et uti, est

    in censum libertate (8) Keque

    jjt.~ ~p?)o6ef[ ItOtppyjO~Ot '!tp0(; TOO? '!TOtpOVTCf EUS'UXO~CtVOE XOtXOV TMV OVOULKTMV sentes, TTjTOV. (s) Ou {JUXpOV OuSE [0 EU~EpEtM X0ft ~M{AO~O/{ot T0~(; OUT~EpOt~OUCtV, <x~' GXta!; XK~E~Qott XOtt UTTOtXOUEtVTTpOCrE~ U7TO[Jt.EVOU<7[,
    mali nomen

    irrepserit?

    prteinest quis atque etiam amicos

    obnoxium in ipsa umbrae Nam

    catumnise. levitate

    nominum non

    et scurrilitate; sed ita appellatus utendo

    fert inique,

    TO pC(S~M(; UTTO TMV p7jrespondet. ~Et ysp E!<; TCt E'pYK TM <x!cypK {~.KTMVKYE<l8c!t. (i)) AtO XK).MV ;J(EVTO!~pOU(;, E'OMX-X ad rerum

    turpibus

    nominibus assuescunt.

    homines ego

    tnrpitudinen~

    (9) Itaque

    (708, BE.)
    TCOT~ C-XtKt;-

    QLESTIONUM

    CONVIVALIUM
    invitans, urbis tanquam ni. inquit, tare sicut pere an Sub

    LIB.
    umbras consuetudo umbra,

    VII,
    quoque iis

    6.
    concessi; ipse neque vero est enim

    863
    valida vocatus ab alio

    XOtt !c~Up& Y&p T?)! TtO~SM); SUV~EtK C[UT~ OE xX-/)9E~ &!{)' TEpOU trpO!; E'TEOUSTTCtpK~TTjTO~' UTTfxxoCa'ott. pov, ~Ypt yE wv avE~M OE {AET& TOU~ 111. revo~7)<; ~OyOUi; TOUTOU);~<7U5 <MLMpO~, To~TO, E(07), TO SEUTEpOV ~(Et ~.SUov

    et inevitabilis adhuc resisto, quum habet esset

    venio. Florus, Nam convivium amicis amicis ergo, etiam adeundi. dare honestum Hoc,

    haec verba plus

    silentium

    Y~,

    posterius necesse ante par est,

    perplexitatis.

    sic inviparamus, eos exci-

    <TiX)p~<xv TO os xot~E~v ouM;


    TSv Y&p ~EW)V KVEU &toSo~O! <[)~MV rt~ 8')) c-TTEp ETT~tX~,

    K\"xYxot!ov
    Ep7)TK[

    E<mv EV TOf~
    OUTS O&

    quum fuit;

    hospitibus

    TfpOTEpOV OU-rEY~NTXStV

    dictum est, neque

    quia neque absque facile scitu quibuscum ad ipsum, Vide

    hospes inquam, invitatis Non non (

    (z) K<Y<!)T!-p0~ CtUTOV, "OpOt ~YMV ~XEt pfxStOV. M VUV, ~tj)7)V, PL~)0~ XK~E~ OUTM ESMXOT6(; TO~ ETTtMCrt, OEOMX0t[ petS~E~ Xeft TO TTE~OEcOottTO~ XOt~OUjJ!.EVOt~ OUT' Cf~TE~V,0 StOOVCft XOtCtV OUTE v&p MoVKt XaXov

    TO~-

    advenerit. qui sic

    (2) Tumego invitandi obtemperandi

    facuMatem et aut ad

    dederunt, convivium quod

    dederint enim

    convenit

    dare

    petere,

    OE? TT<Xp!X- sit; neqne adeo hortari ad ea quse non decent, neque assenu.'}, XOtQ~XEV, OUTE C&.M~'JTKpCfXOt~.ETv, tiri et agere ad principes et pulchrum. (3) Sane (~ T& quod XK~E~eoft, ~7)OE TTpKTTetV. ~?)8E &[J!.O~OYE?V, locus invitationi et delectai attinet, non est, 16 U.EV OVTTpO~ ~YE[~OVO!<; ~EVOU~ OUX E'~Et X~?)Ctf, OUO~ peregrinos Kt'pEf7~, K~K OE? SE~ETSeft 1:OU~ ~.ET OtUTMVTT'XpKYtVOOE ~~OV E<7TKXv'r<X, tp~tXMTEpOV U.EVOU~. (t) "A~N; OUX TOU(; TO XOt~E~V &< ECTt KUTOV, S~OO~vra: Y'~Mp~U.EV
    p.OU~ 90 XCtt TOft OtUTOU XCt~ CUV~Et~ 0!XE!OU(;~KvedntOVTO!, X~ TOUTO~ -~OK!TCt 0'Tt (M~MV TOUTOU XK~ ~Kp T[~

    sed qui non jor

    qui cum convivium ignoret enim

    iis venerunt, prbet, suos notos, tribuitur, maxime

    accipiendi amicius agit

    sunt.

    (4) Alias

    autem quum ma-

    familiaresque major initur

    si ipse vocet, et necessarios

    honor ferat iisque

    YKp~, U.<xXtTTOt,

    KSTtfX~E/.Ot~pEt

    occulte degre, tamen

    se tales gaudere

    OUVETt,

    amplecti, honoratis oeque liberum

    gratia, quum non cum iis fubentissime et vocatis. relinqui (5) Est quemeos

    THJLM~EVOtt; 6~0<Mt XM~ Tr<XpKXO:OU[AEVOt<


    a~K' ETT~ ~TE TTO~TEOV ETT' CfUTM, (x~)

    (s) Ou {A~V
    X0!8c!mp O

    ubi id amici deo

    voluntati

    debet idem

    admodum est ara,

    6~5) 9uOVTE< ~Of


    25 TTEUyOVTOU xal

    tTU~6t.')[J!.0~ XK't 0'U~VKO~ XOt~N~ OUVEXOtO' EXKCTTOV EXE~VMV OVO~.Ct~OVTE(;'

    sacri6cantes,qubus iis communiter vota Non enim obsonium affert,

    temp)um,eadem seorsum non

    faciunt, non quantam (6)

    neque vinum, una

    nominant. tum amicus tantam

    unguen-

    OUTE YKp 0'j/OV, OUT' OVO(;, OUE ~.UpOV OUTMt; TJOSM~ (a) OKXTMT)?~, M~ CUVOEmW~ EUVOU~ X~ TfpOTYjV~. a ES"ct5AM~ 'M ~.E\~MV o~o[<; XK~ TCEjjt.~acr~, o?? <ieoft jJt.K~KITCf~Ot~pEt, XKt TTEp~O~MV 5~0f~OpS~ XM ;~UX~ ~0 ONV EpMT~V XCt 8KXTruv8~ECre<Xt, (pOpTtXM XO~tOT) VEO~OUTOV- & SE '!TO~ot fj)~0t X~ o!xEMt XK~ OU~9E~ 5v ~OtC-TOt C-UYY~E!T'[V, CfUTOV TTCtpMXOtMv, EXE~MV, 0~; ~K~ttITK VOtTO XO~ fJLEO' &V EUtppM~ETtXt TTKpO~TMV, OUO' aTOTTOV. (?) OuTE Y&p TOUTOU<; KYEtV, OUX KT')OE(; OUE TO 0'UVO[X<X~[V, OUTE TO TUWtXE~, 35 TO C-UU.~E~,
    UE9' ~VE~, Sv XOtt OU poU~ETO!~ TOUVK~TMV -[~, '~8u' OUTM~ XO~MVM K~OE<, ~0!? & ETTt TO Xfxt (TU~aEt<T'!TOU~

    voluptatem conviva.

    accumbens atque quo vini

    gratusque

    Enimvero quibus delectetur

    quaerere

    pereunctari,quibus genere, quali unguento nimis

    obsoniis, maxime est

    bellariis, is qui

    convivio diviei qui ut ma-

    est excipiendus, tis more multos ipse xime neque non habet secum

    importunum neque amicos, adducat,

    et ex recentis tamen,

    absurdum amiliares,

    injucundum necessarios, quorum (7) Nam versari

    mandare prsentia

    ad convivium atque neque ut una vero

    ei sit suavis habitare, est,

    accepta. in foro

    neque

    navigare,

    molestum contrarium communio (8) Itaque cibos

    cum

    quibus

    quibuscum nolis, ita in convivio adesse nolis, Est actionum enim et convivium sermonum.

    jucundissimum. jocorum,

    TO cu~Tros-tov. 0% xott mxtSt!~ xcd ~OYMV x~ Trp<x~EMv K~& TOU? TTpOS'fpt~E'H E!v<Xt (s) "09EV OU TOU(; TU~OVTCt~, M~ -%OEMO-UVEtTO~EVOU?. ~Q OEt XCt~ O-UV~SEt; C~7j~.O~, EX )(U~Sv StK"O'~Cf P.EV Y&p O U.KYEtOOt (TXEUK~OUTtV X<X'[Y~UXSa X~ Sp[,U.E'X XOtt ~t~Kp~, 'DOpMV, <XUf7rt)p& OE (TUvSEtTVOV ~p'<]<7TOVOUX &V yE~OtTO (TUYXEpMV~UVTE~' XM XEYCtp~M.EVOVK~9pM~(t~V
    '!C<6MV {;)r'/tep MTn'Ep X~OUV, E~ TO KUTO O~C llpmoc"t"r,'rtxot o! nEpt~<XT7)T[XO~ XtVOU~EVOV youcrt, OE ~EYOUTt, svft,

    seriorum, non

    ter se devincti quidem autem

    in eo adesse sed amicitia iuquivis debent, et familiares, ut suaviter hoc fiat. Quippe coqui ex diversis acresque esse gentium inter nequit succis apparant, austeros, conviin quod temere hose permiscentes et gratiosum,

    pingues, vium mines sunt. quoddam extremum quicquam; aliis ipsum trium alter tetur fecero,

    dulees, bonum

    j~TiOE&OM6{Jt.OfpU~MV
    (9) 'r0 TO (Jo~V "E~ Ss, epcrt fj)UTEt XtVOU-

    diversarum (9) Ceterum primum quod inter quoque

    et affectionum

    conjecti aiunt esse e)

    (yu{J<.(j)8etpE~TMV.

    quemadmodum movens, moveatur, lioec quod moveatur: nimirum, invitetur, (tO) De etiam alio quod neque et

    Peripatetici ipsum vim non habeat afferat inquam, qui invitet

    7LpwTOV

    moveatur; movendi aliis, ratio duntaxat, qui neque

    8' p.EV ES~CtTO't', TTpNTOV

    TO XK~ XtEV S~ XtVO~' ~ETN~U S' K~o!v, U.EVOK, tJ!.7)OE VO~~ ETEpO!, XK\ XtVOU~EVOV&tj)' ETEpMV OUTMt, ~7)V, 6 5 JJLE~XK~MV [J!.O~OV,0 OE XOf~OU[JLEOVTMV, TptMV XoYO<, (10) EVO~, & OE XK't XK~MV XK't Xa~OU~EVO~ ETTt~. TOU XOt~O~VTO! OU ~E!pOV S' ECT~ XK~ p'/jTMt U!.EV TTEpI & YE [J!.0t OOXE~, OtE~QE~V. (tt) TTEp Thiv KUMV, ~Y)f, '0 ~EV OU~ XOt\OU;AEVO~ & ETEpOU, XOt~X')!)..MV ETEpOU!;

    motum eadem, unus

    et ab est

    in re convivali qui duntaxat

    tertius primo quid

    et invitet.

    denique, est dictum mihi videatur focatos

    et inviabs rf

    si de reliquis qui ab

    exposuero. alios eodem

    (t t) Is ergo

    ad convhium

    864

    SYMnOEIAK~N

    nPOBAHM.
    invitat, neque secum capiunt bitoris vium

    BIBA.
    primum, tanquam ad ad cnam ludum ni

    Z,
    faUor,

    '.
    multitudine commeatum neque

    (.708,

    F.

    709,

    AD.)

    o{xat0<; ETt, ~j ojJt.ott, TO? T:~9ou~tj)e!oEs9o:[ EmO~oti TtSo't T0't'< TTEpt OfUTOV XKOMTTEpEX TTO~EjJt.~Of(;
    TrpMTOv,

    debet petens eorum amicis fieret qua

    abstinere, omnes qui amicos ut qui suos locos prconvi-

    ex hostico rapere;

    [JLt]SE &(mEp O ~MpO; XefTCtXot[Jt.6aTO~TE?, fXE~ TO~ EV !3MH fpfXoK; TOU<;ToC XK~ETtEUEt~ TM 6 ~ESNVTO~ EXXpOUMV XCf~ aTTOXpOUM~ ~TtOt~Ta~' (f2) (HT~O~E'~0~, 'n;K<T~OU<7tV O T~ XCt) -C0?~ ~TTOTRO~K~Ot EX(j)EpOVTE~'C& SE~TTVK 'ExNTtj tj!)) '/EUOJASVOU! CtUTO~ [J!.7)Ss TO~ oXOt, '!T~)V XCtTrVoS XoA Sopuou ~ETE~T<X(; (13) 'X~M; YSp ')][/ TTpO<7<S<rrE TTMTYEtV T0~(; SEUn'~OVTK~, tO TtK~OUTH' O ~EYO~TE~,

    instar

    exturbare prbet

    suis )atruncu!orurn, et elidere (12) quo eadem fortuna uter'etur, geniis gustant, ludunt, cnas fumo

    ii qui Hecat de quihus molestiis nihil vexati.

    et averruncatoribus ipsi aut (13) familia in nos

    exponunt, interim et

    Alias

    qui dicunt,

    Ae~O~Tt

    9u(TK<

    KUr6<

    0'~M'<M

    y~EXt'

    Delphis sed id vere exceperunt rem cibos

    sacra accidit muitis differunt

    re facta,

    nunc

    carnes

    mit importunos qui aut amicos

    K~7)9M~

    Se

    ToCO

    TU~.6!xhE[ C'X[MV

    TO~

    ~EVOUt;KY'fMj/.OVCf~ (j)~Sc"n:Ep ~.pTTUtMV, (t4) ETEpOU~ E['!TV~-

    )tOU(; SEYOjJ!.EVOt~,p'.ET&
    StKSOpoSvTK~ 'ETTEtTCt t6 ETr't SE~ItVO~, ait KX~.& T&

    TtO~MV, XK~

    iis, qui hospites umbris stipatos; atque sibi depopulantur.

    SE!jrVOt f&f

    TTpO'~Op.EUO~TCt~. ~CtS~EtY XK~Elv TO~ ITpO~ ToC

    in moHarpyiarum est, (t4) Secundum cnatum et familiares, eat, sed quasi (t5) ipse_convivaerudito voluisset familia. et comis Si

    }J!.E9'

    ETU~E [~V

    ut non quibusvis prcipue cum illo invitet certamine

    adjunctis

    ad alios amicos

    [jLfXtTTCt

    convivatoris inito ducat

    ~OVTO(;o!xE~OU~ XK~ (TUV~SEt! TrpO~ OtUTOVEXE~O~ a[JH~ XK~ TrpOXCtTOtX<X,U.6dtVOVTK TOt~ X~O-ETtV ( t6 ) ~MULEVOV KV XCt~ ~9E~.EV CtUTO~ El SE M. TMf tS~MV (p~MV 0&<;
    E\EsOKt& SEmV~MV, ETttEtX~ &V ET~EtXE~, XCf~<j)tXoAO-

    antevertens de suis

    vocationem. amicis quos

    id non tor

    datur,

    secum

    veUet

    a se vocatos

    humano

    adducat quos haud

    humanos, convivator aliquem dubie cotitiae diversse

    eruditos, quoquo ritatis urbanum,

    Suv'x'ro~<; SuVK~EVO~, Tra~Kt t ~vrof~, SOYO? m~o~you(; Xfxt XOt~M~K ~7)TMV aHM<TYSTTM(;KUToI(; EV TrpOa'7)YOp~<X XCt~ TtCtTTOtpKSoTfOft YEVEcOott. ( 16) To Y&p orw E~OVTt XK~ tpt~0t{)p0<yuv~, Etio-TO~OV pCtfTYE~ &{J!.t~{ct; ~p/.t)V X0~~ XOtl ~dTEMV & ? OMUjJt.tpuXU~ ETTLEtXMt; ~TUVOtpjJt.O25 CTOU~ ETTMYMV,otoV VTjTTTtXMTTO~UtTOTK~,X<xl ~[TM TtEpt
    8KXtT:<X\< (XM) KXO~KO"COUq XOt~ TTO~UTE~E~ VEM TCCt~tV

    et potentes, potenti modo alloqui, cumque contraxisse. hoc modo parare secum (16) Est

    iis usum

    enim

    argutum et

    affecte

    occasionem Qui vero

    consuetudinis et inconcinnos frugali studioso

    et prmbere. trahit, et sumtuosos, grave

    factionis bibaces et ludorum sapienti est; quod

    veluti

    si ad sobrium juveui potori et barba

    incontinentes senes austeros,

    loquentes

    U TTOTtxM xai ot~o'!tCt~{j!.ov[ TrpE<r6uTOt~ <7XuepM7rou<;?j pefpu EX ECFTtVa7)tpQEYYO~EVOU~ TTMYMVO;(70~tO'TN~, KXXtpO; S~Of ( !7 ) ~E~ Y&p OU~ '?)TTq~ m~09)pO<IUW)V <Et6ojJ!.EVO!
    30 ~SttV E:VK[ Tfp SEtTT~~OVTt T:OV XtX~)~.EVOV, T({) XEX~-

    professionem ittius oportet jucundum jucunditati

    ostentantes ipse

    adducat, respondet

    intempestivus injucnnditate. quam

    (17) Etenim hune vocato secum

    vocatnm esse

    non minus quod Set,

    convivatori,

    si non se modo, sed et quos

    ~S'TfXt SE~jSu~, EKT ab se invitatos, {~.OVOV adducit commodes comesque proestet. (t8) XOt~St' KUTOV XO~ (Tbv OtUTM ~& TO~ '}[xo'<TK~, tertius ab alio ad alium invitatus, Qui superest is si nomen EKUTOV, "0 lotX0<[ umbrae ETTtSE~OU? irapE~T) YE {A7]V videbitur umbram TTpCXT-qVE~. ( ts) tepudiat atque aegre fert, omnino & TMV ~Tt O&TO? metuere. TK)!; XOt~OU~EVO(; ETEpOU TptMf &!p' TTpO; Jpsa tamen res maximam requiritcautionem. ()9) XCt~ 35 E'-rEpOV, TO TXtK est Nam honestum sic vocantem T?)~ <X\'K[fO~.E~O~~O~Of U<T/E~.EV neque promte quemvis SE SE~TCft TT~E~TXt&V Sd~Et tpoE't'dScft, modo sed principio consideranOK~MV, KX7)9S? comitari, neque quovis
    U.EVM'CM&~oSEYOpLEVOV CTYi(;E&X<x6E~. ETO~M!; XK~OV, (t9)Of!T:EY~pTO~tu~(HV oSTE ~O~ ~U/E~[K~a] axo)tOu6E'['V

    dum,
    E!' <7XO~ETv

    a quo

    voceris. aiiqnis satellitio afficere vult et

    (20) Is si non aut satrapicorum splendido, et praecfare

    admodum

    familiaris

    sit,

    sed vel divitum opus magno habeat honore

    ETT~. (zo) Et [JLEfy? OU C-f(ioSpCt TTpMTOV,Tt & XCt~Sv TNV TT~OUT~MVTt<; 40 TUV~BT)?, C~X' O'KTpKTTtXNV, M~ E~ <TXt)V~< SopUmOp~i~CO~ ~Of~TTpO~ EO[J!.EVO~, 7T<XW 'TTE'KEta'EVO? [x9!t] Tt~av ETTKYE'/Ctp~Eceo!t TTjX~TEt XO!~ E! Eu6u< G'UV7)87i< (:! ) OE (j:~0; T0t[ TtOtpKtTT)1:EOi; K~' E&V SoXY)OE!<lOof~ T[f0(; KVXyOUX Eu9u~ &1CCtXOUTTEO~' ~5 XCt(K(;5[A~!ct~ XOt~XOtVM~~Ct~XCttpOV K~XoV OUX E~OUfT7)(;,
    {JtE~~MV K~ty~EVO, KTTfX~pEtV, YpO~OU TtoQMV eSvOtXV XK~ 6'!Tt9u{JLMV TU~irEptEVECD~VEpO~ 0~' K~' Ct&TOV yO~Ott, XOt~jJt.~TE TTO~O~f; [~T' -xXXoTpMU~, MET' O~MV ETK~pMV E'!TO!YO[J!.EVO< ~.ET& TK~TOf

    qui veluti vel putet se eum (21)

    in scena admodum quem Deinde est aliinvesosi

    demereri est.

    cum dncere amicus sed tum quo niente, ostendat sibi lum habere te, vel et invitet

    statim famitiaris, quum

    recusandum non facile opus

    assentiendum habere cottoquio non discessutus te sed praeter

    demum

    videbitur aliam reversus ductum multos, amicis

    communicatione aut longo post

    opportunitatem tempore, cupere neque vel

    S~

    Tto9E\'

    se benevo)entia et neque cum paucis

    socium

    cna' vel sohaec

    alienos aut

    aaducat;

    omnia id agat, ut vocato cum convivatore et XOt't'{)tprobo homine 60 TrKVTiXTrpO!Y~KTEUO[J!.EVO(; Kp~V TtVOf TW/jeE~~ et amicitMf conciliet consuetudinis TOVXOt~OUVTiX amicitia digno aliquod ~M:<;St' Ct&TO'U TTRO YEVE(T9<Xt TM XC(~OUJJ!.EVM X0!'[ t;)t~X<; dltov. quanto magis nos apprincipium. (22) Nam mali quidem, (22) *E'!TEt TOU~ ~E /p7;TTOV ~TO!

    ~9,E,r.7.o~-c.)

    QU/ESTIONUM

    CONVIVALIUM

    L!B.

    Vit,

    7.

    8C5

    tanto magis sentium instar amolieudi x<x'[ c'u~Tr~Estudent, pr eheudere ETrtXa;j'.6avovT'xt u.o/07]p&0(;, o'<TM[~.S~ov et s:, probi quidem sunt ipsi, non ad probos XOVTOtt XCt6e(TTEp~KTOUt;, X~OatpETEOV X~t~ UTTEpctTEOV et transitiendi Ss ;-<) SCT~' XKV ETT~XE~oi KyOVTE~, MfH ~p0(; E'TCtEtX?) tamen ducant, est obsequendum admitnequaquam neque
    K~MfHV, OU Se~ CUVOtXO~OuSE~V, CuSe UTrO~EVELV, MCrTTEp

    tendum, rando omnino tis fuerit, amicitise sit si facile que adeo per

    ut

    tanquam bonum

    per praYO.

    mel (23) quo sit,

    sumas

    venemnn, est

    amico etiam, familiarita-

    paad

    5 StK ~EXtTOC (jXXpjJt.KXOy Xct~gfXVO~TK, U.0~9-<]pOV StK (SS) "TO~OV Ss XOft TO TTRO~(XYVMTCt yp7)TTO? <D~OV. KV Tt<; StCfmEphJV XOJJ!.[S7) XOt~ afTUV-~T] ~KOt~tV, TO'UTO XKt 'p~K~ TTOtTiTO~EVO~ KOET?), X'x6o!rsp Ep7)TK[, XK\ K(j)E~.N<;<X<{)tXS(y6ctt (Xp/TjV Xa\ KYC(Tr'!]0'MVTO p<x8[M<; tO OUV STEpM tTpOt; NUTOV. (24) Kot't ~V TMV C-UV-~MV TOUTOU~~.a).t<ITK ~StCTTMV &(j)' ~TSpOUXCt\OUjJ.EVOV, TTOO~ XC( <XUTO't'<; 0!~ Stp~TCtt [Jt.s6' ~TEONV ~C(S~etV TrpO; '~K(;. (25) <t)~m7TM
    TOX~TJTOV

    Absurdum tibi

    ignotum ire futurse et

    et cum nisi quis

    nihil ut dixi

    unquam virtute et

    proestans, cui

    qui

    hoc statut candide cum

    exordium, alio ducente potissimum permissum (25) Philippo risumqui bonis est cum

    placiturum (24) eundum nos Atest

    accedas. eos est ad

    ad famiiiares conditione, umbris videbatur ad

    quoque quibus

    umbree adductis scurrse qui

    quoque joculari quam et amicis vosi-

    ~.SV y~p

    ESo'XEt,

    TM

    YE~MTOTTOtN,

    TO

    Ct-

    venire. magis cnam

    quidem invocatus, viris

    hr\Set'7n'OV

    EXOE~~E~OMTEpOV

    EVOftTO~XSX~T]-

    movere veniret

    t5 nEvov'

    xett ayxOo~ Se xe(~ fp~o~ K~Spxs't inxp& fj)(Xou<; JJ.Y) XK~ECr~Tt, U.7]E <XY<!f9ou~ O'E~O-repOVECTt XCH'~SMV KV tp~MV ~TETTpOTSoXNTtV, EV XOHpM ~Xp<XY~VMVTK[ {JLE-CO:
    pMV, SU~pCf~OVTE~ K~.<X TOU~ E~OJJ.SVOU<; XKt Tt~MVTE~

    vocatus

    autem

    ad bonos cantes mul bus tec, aliis tiae, et

    et amicos

    honestius accedant

    ac suavius, aliis amicis. et

    si ad non Ita enim

    inexspectati convivium

    i~ ~Y~ (se) "HxKy-cct Ss~po KYxyovTfX~. 20 7cXouO-MU< SuVK;IT:a~, [JL-)jX<X~OU~OU<; UTT''KUTNV, xai &TTS[<x~Xa &:o* ~'Mpmv, irpETTSt pet8ti~E[v, ava~etott; 'rou~ XCt't (StOTtjJ! OOXCf).tK<;
    XctTTO~SVOU~

    praebentiltitiam, vero non omnium invitatos

    honorem ad duces, ab ipsis,

    ducentiaut sed impndendiviab

    parant. aut

    (26) Minime ire est decet

    potentes

    aXKtpOU So~KV OUX ~XoYOV (RU-

    cavenda ruditatis

    enim

    non plane

    carens

    ratione opinio.

    et intempestiva*

    ambitionis

    IIPOBAHMAZ'. E!
    Ss[ T!OTOV

    QUJESTIO

    VIL

    TtCfpa

    <xu~]Tp~

    ~p?j<T6ot[.

    An

    <;6tC:MtB

    sint

    <K~A!&M!t&S COH!pO~<;0/i;. ` COLLOQUII. PHILIPPUS.

    nPO~anA
    A!OrEN!AN02,

    TOY AtAAOrOY.
    20<P!2TH2, C'IAinno~.

    PERSON~;

    DIOGENfANUS,
    TCOTOV

    SOPHISTA,

    2S

    I.

    EV lEpt KXpO<X~.KTMV AMyEvmvo'u TOU

    XottpMVE~~OyOt

    TTCtpK

    I. meno

    ChKroneincompotationepra'senteDiogenianoPergadisputatum nobis sectee pocula fuit de acroamatis sophista Platonem (sive prolixam allegans quum (2) Philippus una aderat, qui ipsi auditionibus). gerens qui bar-

    eY~ofTO

    nEpyK~jvo'u
    TOV n~KTM'~K OtfOV, (2)

    Trc;povTO(;, x~'t

    trp<xy[jt.otTCf e~yo~ev
    MTTO TMV 30 -C?]';STOB< KuX'/)Tp!<H St&

    K~.uvou.evot

    j3o(8u'jrM'j'Mvef <Toa)KTT7;v Ibi negotium


    XC(T7jYOpoUVTa[ K~TjXoK; Kctho~ Se ?UY-

    exhibuit homo,

    8<; S!DT)'<XYS YpMpLEVMV ~OyOU

    bam,

    StoiMe inter

    culparet in-

    'TTCfp* UV<X{Jt.EVMV.

    tibicinam vicem

    adducentes,

    colloquio vero PruNenfacere

    Y~SSeott

    TTCtpMV

    se oblectare secta, Agathonis

    nequirent. qui tum

    aTTO T?)<; KU'


    ES~ EitE~EUCE OtuXoS Totx;

    ~K~fXtOTpOf~ (MtTnrO~,
    TtCfp' 'AyetOM~t X!X~

    IIpOUO-M~,
    EXE~OU~ (p9e'j'YO,U.SEXTTeC'E'i'V

    sis ab eadem bebat musico fuisse illos

    missos quavis

    ju-

    SoftTU~.OVN(; ~tTEpTTESTEpCf

    convivas, suavius

    tibia,

    quovis id mirum

    TKfVTO;

    TTTjXT~SMf

    ~OU(;' OU Vap
    ? SotUU.CtO'TOV XCtTEXKK.fXV~ '~V,

    instrumento, si ipsis sed hoc,

    sonarent. nullus tibicinse potusque cepisset. sibi

    Non enim locus oblivio

    Cf~TO~Oa, &X).0[ e!

    TTCtpOVTMV Xa't XOf~ TTOTOU X7)~eM~

    EXE~MV, XCtL TO

    (UTOU

    praesectibus si non cibi

    relinquereprae voluXenoAn-

    ~67)

    tur
    OrUpmOtHOV.

    etiam

    &:?'

    '~OOV?]<;

    (s)

    KeftTOt EEVODMV OUX 7)<~uv9'/],


    XCf't MV TTCfpO~TMV

    XC(t AvSMXpfXTOU~
    TOV Y~MTO-

    ptate phon,

    et delectatione aiebat pudori

    convivas non

    (3) At vero qunm Socrate,

    duxit

    TtiQEVOU~ TTOtOV 40 OS 7COT:B TOV

    TOtOUrMV,

    fpEOMV

    tisthene horum simitibus aliisque prsesentibus, Philippum (j~~tTCTTOV, M~TTEp "OjJt.7]pO~ TO '< XpO~UOV sicut Homerus scurram eoK~ adduceret, eumque, c~pam UTTOOE~ettT0~<; K~SpN~t. (4) n~<XTt)V O'~OV, ??t6K<MM vino, convivis ostenderet. (4) Plato quoqoe M<; XMXo~OV TTEp~ ToC ~pt))TO~, T' 'AptSTOtpKVOU!;
    EU.6E6X-/]XEV KVCtTTeTtXCrCtt; 6~ T')]V TO <7UU.TtOO-M~, ETTKYEt ~pM~.EVOV X<X[ TsXeUTMV TMV

    U.MOMV, ~N8EV

    quum suo

    Aristophanis convivio inseruit, introduxit ebrium

    de

    amore tum draina

    sermonem ad extremum

    veluti

    comtediam apertis variis, Jam

    KU~EtO' XCf~ XMjJtM

    8p5(JKX

    foribus de corona.

    TTOtXt~NTfXTMV,

    ULEQuoVTK

    E<rTe<pK-

    extrinsecus Alcibiadem jncosa

    qnammaxime cum roncertatin,

    4~ ~MULEWV"A~XttKOyjV
    XTtCrUOt n.L'TARCHL'S.fV.

    ot '7TpO<; 2MXp<T7)V OtCf~~t]X!X[ (?) i 2MXpK-UOU(; EYXM~.tOV, TTEpt 'AyCt9MVO~,

    shK

    et

    comessantem de Agathone

    illa cum

    Socrate

    et Socratis
    E.D

    8G6

    XYMnOYIAK~N

    nPOBAHM.
    taudatio,

    BIBA.
    fasneest,

    Z,
    bonae

    ?)'.

    (7<o,Dt.7n,A,B~
    si Apollo cum

    $:; d ,d" TI &JtO\t E<7T[V, Tt, TO~! E~E~ KpK yE XKPtTE~, (ptACtt ATCO).AMVO<~XOVTOt; E?<; TO CU~OfTtO~ -?)p~.Otr;~EV7;Vr~ !xETEUf7KV [a\'] o! 7rOtpOVTE(;ET~CT~tV TOV AUOK\' ~70~TO(;, XOH ACt~) TEAO! (&) 9EOV, E'M; & AOyO!; TUU.TTEp'XvO~ StCtEV TM TO(T<XUTt)V 6 E'{Ct SXE~Ot ~EV o! KVOpS~, ~7j,
    ~EYETBott XOt't /<XPtV ~OVTS~, TK 6'U.M~ E/pSvn 'JTKtStCttf; TO~ ETTEtCoStOtt;, O~TTO~Xt~Of TO[KUTCft<U.E~

    Gratia',dieere,

    convivium convivas concinnatalyrain venisset, luros fuisse ut tantispersi)eret,dumoratioista;cabsohc' retur? praiditi, jusotodi vilibus (5) Ergo quum isti viri,tantain adscititiis disserendo rebus, conviviis, si ita usu permiscemur, atque Sirenes

    obsecra-

    venustatt et jocis hu' nos qui ci. rudibus e conaut si fu-

    niliiiominus varietatem et forensibus,

    usi sint suis

    conciliavere adeo,

    TU~TTOfTtCf

    atque

    veniat, banc

    nonnihil TTO~tTtXO~ KtX't KYORKM~ KfSpKO't, TroX0~ U-EtJHYtJLEVOt viviis eximbabimus ~q 8~, St9!V oStM tU/M~eV ) tStMTCHt; X0~~&TT<XYpOLXOTEinde nos proripiemus 'C'~ TOtO[UT:Y]V ),) p0t< S)f.6dt~M~Ef /,CtptV XK~StKTpt7j'< EX
    TM'< CU~OTfMV, amMjJ!.Ef, &<tEpTK~2stp~'X(;e~t':U-

    et agrestibus

    hominibus etegantiam tanquam

    oblectationem, adventantes sui excitavit

    geremus machus sermo giens benscum sit,

    ? (6) Quamquam athieta, inferebatur aut psaltria surgens

    admirationem e),discedens, vero

    Oito-

    ~M 5 <x9~T7)< ( 8 ) 'AX\K KXetJ~ot~o~ Et T:~ EU.6ofXot ~0~0~ SpMTt~aVtt7TKU.EVO(; XK~ CC!ttMV, S' dv?)p, Ku~ov ex duu.'n'oxo' Eeotu;j.a~'co' (p~os-o~o; UTfoB~O'Oon XK~ );, 0-tOU EUyMV, ~Ot~Tp{cf(; &p[jt.0~0p. OU XCfT'XYE~CITO~ RoK~ TCt/~ XKt TO~ ~U/VO~OV N'JTTLV, T:0(<; ~6AK6E<IT<XTC(; ~OV&?, <S<JTtEpo! X(xv6c!p0t TK Mt, c<x~ (sEuvovre~
    ,M.UpCt, $7) ~OU pSE~UTTO~~O!; '~Kp& E<; TTOTOV, TM (7) E! Y&p K~OTE, ET~ (s) ~<x).nrTCf TOUTO~, 'S; T0( Xat 1t

    quum tibiam calceos aecendi,

    amatorius fu' junon

    pbiiosophus fides

    e convivio sibi dari

    concinnante, et tacem

    clamoreceleriter omnino (7)

    ridicuixs

    innoxias

    \o)uptates, sicubi est, ad

    sicut alias,

    cantbari maxime

    unguenta, interpocu)a (S)

    abominans? aUudendumbisce Mihi quidem

    Nam rebus

    ad has an~mns Earipidossuam

    deo dandus. tegemneutiquam

    tCpOfT~OttCTTMV OEM T~ ~U~V.

    aUnqui musicam Ibi et

    carus

    80TEOV

    TOtUTOt

    y'

    persuasit, dam debet

    hM~M medici ratio et ludum

    et loco

    M6M<iH<M assistere

    <rc[Hx/ereK0'grotantibus \'ero Baccho conveAthenis

    MV Eup~f~f; E~S YO~V OU TTEMtXE, TTEpt T& 'JCEVaT] XK~ T&(; p<xpu~)p0VOU.o9E~M~, h~ ET~ tj!.OUCtX?)< ofUot ~~0!; <TUV<X(; KTROV p.ETKXOjJUfT'tECt;OUC7]< EXE~EVY~p&Ep TOV ESmOUOCtXOTMXOtl VO~O~S~ V~!j)O~T<X EtOLOTK~CttSe~
    25 ~OYO~, -tK(;, E~ T~~ SE TOtKUTK~ ~.EpE[ ~So~N(; TMEoOctt. TM ())) A.tOVU<TM X~ptEV yK? XaTOf~~MVTOt TO TO'E ~KtStSf;

    statuens. sobria

    enim industria

    hujusmodi jocunaque Laconis, qui,

    admiscere nit. novi studia civitatem, f~KM. magno utilium otium

    voluptates, vero scitum

    deputare quum

    (9) Est certarent

    illud spectans

    tragopdi,

    apparatum conatus, ~Mc!<o's~ dixit

    choragorum, non sapere stu-

    docentium ~Kas ()0) sumtu, redimenda degustanda)

    et,rivalium tantum enim in res

    AKXMVO~ 8f; 'A9-~7)<H XOtMMV K~MV~O~E~M~ TpOfYhJOMV, TMV ~Op-~MV XOtt TCt~ C'~OUT~~ TTNp!XTXEU&<; 6EMU.E~O!; O&C TMV StOOtCX~MV XK't ~V S~tX~KV, OUX ~7) TN~pO(nTOuS?]<;TTCt~OUTaV. ( 10) T'}<7KUT7)(; ,j., VEtV T~V TTO~tVfJ!.E1;& ad TTCfKE~, XO~ jJt~TE OC(TT!V'/]; TE YKp ~Vt TtM~O~TCt C~ACt ~p-~C~~MV XmpMV MVE!1:MV TTOAX?)~ ) ~TE TTpO< 1 tMV T9tOUT(t)V c9Kt TO &Cf9u~.E~, KAA' v TTOTMXCf) K~ECTEt E~ Tt (IXOTTE~ Sjjt.0f TEp~O(AEVO~, ~p~MTtO'/EUEO'Bt, XOt~
    3., <Ttp.O~ E~ KTM~ Aa~E~ ETT~.

    !m~?:f/er<'< est,

    Omnino neque

    !udendo

    ludendum occasionum sed inter

    et neque res

    neglectione relaxatio

    ad alias pocula

    animi

    et per

    bae oMectationes,

    interimque

    dispicien

    dumsiquidexiispercipipossitutiiitatis.

    nPOBAHMA
    Tfct

    H'.

    QIMESTO QM6!'MN'MpO<<M!mMH: PERSONNE aC)'0<?M<S

    V!H. CfTM~ sint a~Ai&CMf/n.

    ULKAtCTOtYpftCtEO~ CfXpOKpUXTtTTOtp~ SEtTT~OV.

    npOSRnA
    &!OrEN!AN02, I.
    EYE~

    TOT AtAAOrOY.
    SOtHSTHS, <t<!AinnOS.

    COLLOQUH. SOPIIISTA, rursMS vo)entem PHILIPPUS.

    DOGEMtANUS, His dictis sophistam bens, Id potius, maxime inquam, de

    'EttEt
    TQV

    ov, ~ft)V, ~)
    xa't

    Se TK~T' eppe97), pou~Oj~EVOV K<h<; KVTtp.5~StOfXpOUO~EfO~ 'Exe~O E~M !TO~m"/)V ovTMv crXE'~ettT' av t, M AtOY~tetVE, ~o~mv 5~ ~K~OTTCt
    E-~Xp~at ~6~0~ S~ TOUTOVt TtOTOV [TO~] EVKpj~O<TO!{)OV-

    repugnare est,

    ego inhi-

    considerandum multis acroamatum

    Diogeniane, compotatmnc ut

    KXpOK~M-CbM TtO~
    C'M 'OtpO:X').M~EV

    quodnam tioni

    genus

    sit accommodatum', quum est enim nulla

    hortemurqut~sapientem re afficiatur, quod demulceatur suavius et nobis in

    KTCK97); Y~p &V TtpO~ ~TTKVTKXK't MX~7]TO~ OUX v 0'({)C(~EsQat tb ~SMV. (s) '0<; ov Xe~ Ttp~ To~ Se~TM~o; X<X'?)(J!.E'!(;,OuS~V ~.E~~<ia< &' TE AtOY~CtVO~ TCNpEXK~EL CXE~O(; ~(j)7),
    ~)'/VCrTpC(V

    dijudicet nihil meliori. nt)Ha scpnam

    nulla,

    periculi

    ne per i))e, mora, id vero

    errorem

    est prafferat hortant!bus, orchestramet Romm i!-

    ( 2) Tum interposita rejicio

    et Diogeniano Cetera, introduco, inquit,

    TO~Of

    {JLEV
    e!TK'j'E[V

    -r)!~ 6ujJt.EX7jV XOtt T~jV


    ? TO VEMTTt ~.EV V

    e~E~KUVEtV

    quod

    nuper

    (*t',CF.7ta,A.)

    QtLESTtONUM

    CONVIVAMUM
    JJ~TTM 8' KVKE!tEV, St TMV

    L1B.
    convivia, nimirum quadam igitur neque

    VI!.
    adhuc apud multos partim ideo

    S(;7
    cernitur. narratione,

    PtO~.T) TrOtpE~YJJt.EVOV E~ T& (TU~OtIta,


    ~KjJ~TtOV EV TO~ TTO~O~. (s) St~Yy~KTtXO~ TMV Tra!$E(; Se &TTOXp[(rK; I~TE y&f} TtVE SpX~KHXM'~ ~01:* KTtO

    repsit

    in

    ( 3 ) Nostis partim tur. Ex ita ut

    Platonis constare, dramaticis

    dialogos qui

    n~KTMVO~ StOtXoyMV
    ~0!T[XOr & TKTOU!; YEtV TOUTMV ExStSfCXOVTKt

    E~StV, Tob(;

    O Se SpO!E~K'j)pO~EtMV

    actione bis

    dramaticidicunpueri edocentur, gestus con-

    OV

    facillimos

    CTOJJLKTO~ TM ~]9Et

    memoriter

    recitent; quse

    adjunguntur produ.cuntm-, dictis opere atque

    autem

    TtpOTETTt

    TrpSTTOU'yK

    venientes effictio austeri minati, rerum mre Neqne

    personarum, atque quidem forma,

    moribus, congruae. probaverunt bonarum bilem

    et vocis (4) Ha'c effeimperitia aiebat t'a.

    XCtt :j)MV?)~TT~KfT~.K X~ UTTOXSt'~EVMV (~?]jjt.!X, !TpOf7MTTMV, xo:~ StOt9MEt~ eTtd[/.evot[ T0?<; ~evo~-svot~. (<t) TKU9* o! ;J!.EV C:UTT')]pot XCtt ~Otp~EVTEi; ~YaTnjSOtV &'HEpmUM< o! '0 S' e~K~Spot T:&MT<XSt' f{jt.OU<TMV X0~~ KTTEtpOXK~~KV,oSt; fji'~S'M ~p[f~TO~VO~~oX~V S[J'.E~, ~TK~ X!xt OU9KU~K<T<Xt~' KXOUTMTtV, E~sft~OV EVKpjJLOVMU KV, E! TO '!rK[J!.TfKVEx6d!~Xou<y[VE'mXpOtTS? YKp '?j 6Y)~UTY)< H. Kcf~6<1:0~;5pMV&oSu~EpK~O~'T<X~E~'MU~, <Sou, EtTTE' M 'tSy, xa TrapKaAXou ).otSopMV ~j~K~' ~E~
    TMV

    et affectiones maximo inscitia quos

    et eruditi aures essent,

    et quorum corrupt si

    XOtl StKTEBpUjJt.~Ot

    Aristoxenas

    eM~srmoKMHK his si prorsus

    cantum expellere

    <<~M-e?!<, conlingat,

    expellebant. mollitie jam feren-

    mirer

    dominationem tt. tes. cere.

    obtinente.

    HicPhUippus.nonnunosYidensmiquiushc Parce et cessa, mi homo, inquit, Nos enim sumus, qui primi

    nobis

    convicium quum

    faRoma*

    rem istam,

    YKp
    l~K'rMVOt

    ET~.EV

    ot

    TtpMTOt

    SuTYSpKVCtVTe!; EV 'PM;~
    S~YM~yj~

    aegre tulimus, reprehendimusque 6~<XYO{/.EVOU introduceretur, Platonem debere itt vino animi causa XOt~ tBv K~OUVputarent XO!8o:~<X{JLEVOt
    TOV irp~Y~KTO; EV 0?VM TCOtE~sBott, X~t TMV

    eos, et tudi

    qui reci-

    tari,

    ejusque esse

    dia)ogos (2)

    ad unguenta quando etiam

    et bellaria Sapphs ductum vero metuo vides, sermone me mihi

    poiantibus

    2M lXKTMVO~ S~Xo~MV E~ TpKV~KC!'[ XK ~p0t<; KXOUE~ StOtTr(v6VTK(;' (a) TE X~ SoLTT~oU~ ~C[~EYO~.E~7), XK~
    TMV 'A~OtXpMVTOi;, C(!SOU{JLEVO(;. E~M (3) }Jt.Ot noD.Of SoXM S* X<XTO[9E<l9!Xt E~EtV ETHOV-rCt TO TTOT~~.Ot SE-

    audiendos carmina lum

    et Anacreontfs debere in pocumentem adversus poculo auditurn id

    si recitantur, arbitror. qu

    verecundia

    deponere dicenda,

    ( 3 ) Mufta si proferam, itaque, ut

    veniunt

    pMV

    ne serio una cum salsum

    TtVO~ oSM StfX~EYECrSKt TTpO~(76 OTTOuS?;<; StM, [JL~j[JLET~C XKM So~N' ~EV, &~ 6?~, TrOT~M Xo'YM &X;J!.Up&V<XXO')jV [JLMK'nJXuXtXO~; S~M~t. 111. e~KjJLEVO; OV6 AtOYEVMV~, ~XX& XOt't TOUtOU, ~TtE & o!v0; '~K!; 0[S[KXOUM ~OyOU! E'!B7), V~tftOVTOf~ XE~ OUX E'OtXEV,Ou5E XpOtTE~V. (2) AEStCf S~, {~j X0[~
    TfXX~UC'KtTM~&.MAtOYEVMVM 30 0!UTO<; TMV Eu6uf0t<; KXpOK~KTMV UTTOCyM' M-cr XN~TOt T& TTO)~& 'TrEptXOTTTEOt

    te disseruisse sodali

    videar

    Diogeniano

    tribuo, tune

    ut dulci

    demulceat. UJ. inquit, videatur crimen Excipiens audio obesse subeam. eum sermones, imperare. Diogenianus, ita ut Atqui vinum et nobis igitur nos, non

    sobrios neque

    ( 2 ) Metuo multa sane

    ne ipse sunt

    Quamquam

    acroamata

    Primum non admodum ea convivio tragoedia, TTpMTYjVTpKYNStKV, & 06 'K<XVU amputanda. Tt CUjJmOTtXOV, K~& TE~O~SpOV ut qu gravius imitationem rerum poMOfXV XM OXEUMpOUsonet, apta, moiiaturque XCt~ o!animo motus et miserationem exciJJ!.EV7)V TrpetY~MTMV &7tOXpfc'E~ fT<x9o<; E~TMV iagentes mferentium, XTOV. (s) 'ATTOTTEjJmM 5~ T~<; Op~tTEM~ 'r))V nu~dtSEMV tantium. tu(3) A saltatione porro Pyladeam removeo, Of!35 OYXMSv) XOf~TTCt8t)TtX~V X~ TTO~U~pO~NTrOV 0~<7e:Vet affectuum midam scilicet, plenam, multasque requiten-

    Ss

    TMV

    E~XM~L~MV

    SEM!; St~ME TO? XOpSaXO~ K'!rT0~7)V,


    frbv

    EXE~MV, & SMXpKTVj(; TTEpt 0?~CtUTo9EV TTE~MV SEYOU.Ctt 'rYjV BfQu~EMV 'H~oS~,
    &Trop~~<x

    tem illis strem, Satyri tem. est

    personas. saltationis et cum (4) bibentibus cordaci

    Reverentia laudibus, affinem, comessantis

    tamen Bathylteam

    quam

    tribuo

    Socraticis plane pede-

    admitto,

    T[VO~
    Tt

    l~Ot;, StCfTtOEU.

    "P

    Echoni!,autPanis personam vetus ob nam parahases

    aiicuju&aut saltando referennon

    E'pMm 2'xTupou Ss XMjJ'.MStNV -?) U.EVap~Otfo: St~c T-)jV&'M40 ~V. TMV (t) Tt!vOU'7tV- TE Y&p EVTOt~ ~.K~(efV KVKp~OCTO~ ~9pMTtO~ 0[UT:MVOTTOuS~ XK~ 'KCtpp~n'Mf ~EYOU.EVOf~ TTtpK&KfTECt.V X{<XV -CE'~pO<;T~<XM{JLp.OfTOt KXpO:IO(;ETT[ X~SUVTOW~] SEtvS~ XC~ pmjj!.0~~ XK'KXOpO~ XeH ~OtEU;(Ep6M, <& 'KE'n'rK~Y) XOtt YEjJLOUIOt p?)~XTMV axOC~MV XKt KXOXKXM~c~ovtO! O-TM~ SEmVOt~ oSM OVO~OtTM~' EX!fn:tj) SE~Mt (&) E'Tt 8' &C!tEp TSv TtOfpECTTiXE YpO:OtTtXO'< EXatITM EV TO~ -?)Y~~

    Amore De

    comcediis, accommcdata quas

    inquabiiitatem et qu

    in auditorom libertas divehefasti-

    compellationibus, cendi mens diosa seria

    appellant, est

    usurpatur,

    nimis

    intemperans ac scurri)itas indecoris

    atque

    et levitas atque

    convicindi et repleta

    admodum verbis

    aperta,

    lascivisque eonvivits uniunicuienarret, Cineexa-

    nominibus
    OW~OO~, E'XKTT:OV E~TO X0t6'

    ( 5 ) praeterea adstat adesse Eupolidem apud

    sicut

    in principum

    X<T<XXE~EfMV

    cuiqueaccumbentium que quis sias, gitantur vel surda comdia convivarum sit apud Lampo ntjam

    pincerna,

    ita oportebit qui singula apud qui Platonem in comdiis

    Ttap' EuTroXtSt, xai fi K~iYE~o6ott, '['~<;6 ActKnroS~ X~ 5A<X~MV 60 T~TrKp&IlX~MVt, TTOfpK KpKTW~, &0"TE EXOtOTOf;' XOtl T:MV XM!Jt.MSoU;JLEKOM YpK~N'CoStXK~ OKTXK~EMV -f)~ YE'<ET9ott TO (TUjJLTTOCtOV,XN~& ~E T?)~ (s) IlEpI StMtpEpEsSctt. ad~tACf TK CXMU.jJt.OfTK v<~<; XM;J!.m8t<x~ ~ a~~EYOt TU; oStM vap EyxExpefTCtt

    grammaticum, Ijspodias, et alii

    Cratinum,

    vel schola dicteria dicat?

    grammatica differantur. quse

    nobis

    fiat convivium, (6) Sed de nova est

    et ignota quis contra

    ita conviviis

    fmmixta
    55.

    868
    TO~ TU~TTOC~OH;, M~ ;jt5/.)-OV

    ~'M!02.tAKa!<!
    KV OVOU /6)p'~ MeVK~-

    nPOBAHM.BtBA.Z.Yj'.
    ut facilius ea sine sine vino, quam enim et dictio jucunda a sobriis

    (?t2, BF.
    Menandro ac pedestris

    7)3, A.)

    peragantur. r<?bfM dineque ebriis

    &pOU OtCtXuEp~TjtTKt TOV TTOTOV. (?) "H TE y&p ~E~<; ~SET<Xxxl TTE~ XKTET~OtpTKt TMV TTpKy~fXTMV, &(; {J.TE
    UTTO & Vt)tj)OVTMV TE X!TK<j)pOfE~6ctt, YNTjTTOf~ TM\' ~9Sv XOt~ ~T* (Xf&EXE~ EV O~VM~EVOU~ UTTOppEOUTKL, ~Up't TM o!'VM KVtaV X0!'t ~.KTE

    (7 ) Nimirum spersa est, sit molesta: tes, liunt, etiam

    ut neque et utiles durissima

    contemnatur, atque per vinum simplices veluti tum facta

    sententi ingenia

    interuuenignem molcum potest, et ob)ehabent uxocoin nn-

    Y~MUO~OY~Oft TOf C'xXT)phTCfT<X XOft

    <XcTTEp TTpO~ TO

    et ad mansuetudinem nullam

    tlectunt aliam ad rem

    seriorum videri simul locum ad suas

    ~TTOUtJt

    X<X}jmTOUCt

    ETr~tXETTOtTO~-

    jocis contemperatio

    T% <7TtOuS?j~JTpOt T?)V TCCftStKVKVaxpKTt; E'n:' OuSEV KV 'trE'JCMXOTM~' XCf'tS[CtXEyuj~.ETTEtrOt~oQott So~EtEV, 'x)tX' )t) ~MV 'f)8o~~ 6jjto~i XOf~M<j)E~.EtKV. (s) "EyE[ ? X!f~ TK

    quam ut eos qui bibre et animos refaxarunt ctet et juvet. Amatoria (8) quoque ejus eos apud qui biberunt, paulo post dormitum nam et neque vitia puerorum virginibus amor oblata

    res abituros EpMTtX~ 'ITOtp' OtUTtp XC([pOV ~E~bjXOfTtV <Xv9pN'7tOtf;, X~X~ moediis est; et~OUttUCFO~EWt~ ~.ET& ~.tXROV KTCm~t T~Xp~ T&~ EOtUTMV

    in totMenandri commode

    YUVOtYx'X!

    O~TE

    'n:KtSo(;

    E~pM~ KppEVO;

    ESTtV

    EVTOfTOUTO~

    TNV ETTtEtE~ TrCfpOEVMV yKj~OV SpKjJtCtTtV t? TE ~Qopat m XM!; XKTOfC'TpS<j)OUS't' (s) T& 5~ TrpO~ STOtfpS~, KV U.E~ M<T[~ !T'jJm XC(t epCfTe!cit., StOtXO~CTE'Mt TM~pOVtO~O~ T[(T[V jJ.ETOtVO~Ot~ TMV VENV TM~ OE ypTjTTOt~ XOtt <XV-

    meretrices si introducuntur vertuntur; (9) deinde et feroces, aut pnitentia adoleprocaees castigationibus scentum amores earum si proboe et vicissim diffinduntur; ptias amantes, amori que aut pater aliquis ut invenitur verus, verecundam alia in re aut tempus humanamoccupatis

    praescribitur habens.

    consuetudinem

    TEOMCX~
    ETttU.ETpE't'ICft

    Tt '!rKT)]p Tt NVEUp~XETCtt yv~tHO~, ?) ypOVO(;


    TM E'pMTt, CU;J!.TTEpt~Op&V cJM E'~MV ~t-

    ( 10 ) Haec nullum miror habere

    hominibus

    videantur

    operae

    :U ~(t~BpMTT&V.
    TOUTtV (M~

    (to) TotCTOfS'avOpMirOt~K~O
    CTTOuS?)!; K~K EfTTtV EV

    (JtEVTt'TTpMTSE Tfj) 'Jt~VEtV

    dum facit

    non

    si jucunditas

    ita inter bibenpretium et elegantia eorum nonnihil animos moresque ad

    OU~E~tS~

    ad effingendos

    componendosque

    OU OotUU.KC'K~J.'&V E! TO TEp'!TOVKUTMVXK't yXNmupOV S;J!.S: X'<X~ ~'&OtV Tt~K X~ XtTC(XO(TjJL?jCrtV ETTt~EpEt, C'U~E~OXOf~ T& ~9?) TO~ ETTtEtXETt )<.OtoC<YKV (ptXetv8pMTrOt(;. !!& OV IV. *0 ~.E~ ~OYEVtOt~O~, ?) TTOfUTa~E~Ot; '?) atOCStK8' ToS ETtMTTTjTEV ~E~irMV, E'JT[BUOJJ!.EVOU KTM <TO~t<ITO~ TTK~tV, XCfl p'~CEtt~ 8EM o!o[JLEVOU TMV 'AptSTOtpCtVEtNV

    lenitatem

    et humanitatem

    conformandos.

    IV. facto,

    Sub iMee verba tacuit quum me

    Diogenianus, autem sophista assereret Hic

    sivefine, rursus carmina quidcm,

    sive eum esse inquit,

    intervallo adoriretur, recitanda, suae satislaudando

    et queedam Phiiippus fecit

    Aristoplianis compellans,

    'n'pOO'CfYP~"'~<? OBro<; jJt.EV, TtEpOt~EtV, & <I)~m'!TO(; EjJLE TOf '{{SuTTOVMUT~i MEE~E~YJXE, Em?), T'?)V ETTteu~~OfV M VOfVOpOV EtCOttVETK~, XK'tTM~ K~MV OuSsV E'Tt ~)pOVT~Et~
    EOtXE. KVE~ETCfTTCt, TMV (a) AE~ETOft tCEpt Sv SE StV TTO~& TjSEM~ TMV !XXpO<Xpt.<XTMV <TOU' ~M TOV S~ &XOU!IKtjJL~

    cupiditati,

    suavissimum reliquorum multa est, adhuc porro

    sibi

    Menandrum habere de quibus audire sculpunt, sobrii.

    videturque Sunt autem

    nullam

    curam. nihil

    (2) nobis Nam

    acroamata,

    ~MStOY~umo~
    T~E(;

    KyMVOt ppOt6EUTO{/.EV KUptO~, KV Sox?j (3) OuxoC~tj)7)V


    &TtoOEM[< TOU(; SE S~ T0~(;

    disputatum de certamine si bospiti

    et ego ex te aliquid eorum qui animalcula ita mimi

    pervelim. cras

    agemus, Sunt alii genus actioscatent quidem

    TM ~EVM X<X~ AtOYEVtKVN, \fpOVTE~.


    3& EY&, [A~O~ EO-tV, [J.EV

    et Diogeniano

    videbitur, quorum vero,

    ergo,

    diceham,

    quidam, neutrtun (4)

    (3) alii Argumenta, ut ego arbitrer, ob longitudinem quod ita

    Ttet~
    YEVO~' TMV XMt

    XO[~oT<7tV ~p~O~Et~ S' o5SETEpOVo~<X[<TU[Jt.TTO<r(M Ludicra


    (t) TO T&< j~.EV &7to9ECE~, SM T~t ~Xt] TMV SpOf~K-

    appellantur

    convivioconveniens: num et apparatus et

    argumenta

    TC[ OE '!rCf~Mf, TrO~?)~ yEU<TyOp~Y7)TOV' OUO~E TO~ T~t 5TCOCTTEpjJt.O~OYfctf;, ULOVTCt 6MjJ!.0\OYtK(; XCf*[ 4U S-~U-KTOf XOJJ!OU(H TTOn5<p!o~, O~j Ss<mOTMV 7) yE ~EK~TO~(T~Of~ TTpOfT'~XEt' O OE TCoX~O't, XCtt
    OM~pOVOUVTMV,

    dif(icu)tatem vilitate verborum, calceos

    ludicra,

    scurrilitate qui modestis

    ut ne a puerulis portant, juxta spectari

    dominis multi etiam

    ea deceat et

    XCtmCf~OMV (X~~NV, EtttOE~'VU~OttXMVOU'yXCfTOtXEt~.EVMV XVU~TKt jJH~CtTM Trao-Tj! TrpOtY~fXTMV XCf ~O'~M~, (o)~ U.EQ'/j~TKpKyMSEfTTEpOVT~~U~&~OtOtT~TjTtV. 4b TJ YE Xt8Np<X TT~Ott 'm:U XOt'tXC(9' "O.U.7)pO~ ~Tt TO~ xpoSM fpt~~V Wt!; ~Mp~~ T?!? Sc<tTO(; E'7Tt, XNi [~.OfXpKV X0(l (TUV'~9EtC(V OU TtpEKEt S[Ot~UE[V, a~~t OE~6e(t TMV XtTTO~UV9p?]fOV XKt ydov E~M~6ctpMOM~ [JtOVOV,OTTN~ TOV X0!'( '!rpE'KOVTC< eet~tK~OUO-tf KfOMOt TMV MOMV, EUBTjjJt.K M Opt~OH (SOVTE! (6) Tov S' KuXoV OUOE poU~O~EVOt.; E'STt~' C~ y~p 0'TTOVOOt~ 'JCOOOrMTOtO'9<Xt T?)~ TpOfTTE~~ 6ou<TtV OtUTOV ~Of
    tTKtSvt TO 6EMV TM E?T' TTE~KVM, tXTrE~~MVe XK~ XK !7UVE'!r[Cj)8EYYETKt StE~~Ss TMV TM NTMV

    quanquam impnberibus quae magis vero arnica dalitium mus, boni sonent. cere et licet ubi ut cithara

    uxoribus

    accumbcntibus rerum et verborum

    6Uis imitatioues quavis ebrietate

    ostentant animos inde

    perturbant. ab Homeri amicitiam

    ( a ) Entmtemporibus atque sopeta-

    antiquitus est

    et jam ac tam

    convivii

    diuturnam id modo

    non convenitdivellere; nimios luctus et gemitns et genio

    a dtharcedis

    e carminibus

    eximentes accommodtes a mensa cum a)'-

    ominis

    rnodos

    indulgentibus quidem, simul

    (G) Tibiam, nam

    ne si velimus eam divinum transit, exigunt

    libationes accinens per aures

    corona, suavi

    peeani desinens

    cuttcm jucunda

    absolvit

    cantu

    eas pcrfundens efticit

    XOtTOt/EO~EVO~ ~MV~jV ~OE~CtVK~pt T?) 'Lu~?)(; TrOtOUTOtVvoce,

    qua* tranquillitatem

    ad animum

    penetrantem

    (7t3,

    BF.)

    QtLESTIONUM
    (7)
    &<TT', E Tt TMV ~Ct]pMV Ou5s p.E~.OU(; X<X~

    CONV1VAL1UM
    TTEfj)pOVTtS'{AETOUTOT~

    LIB.

    Vit,

    s.

    8G&
    vel

    yet~
    ~MV XK~

    (7) ut si quidfastidiietcurarnmmerononsitdiBcnssum dilutum, id venustateet mansuetudine cantilenoe

    OKXpOfTO~OUX '!TpKOTY)Tt

    E~EIEMEV, TOU

    StE~USE,

    y~ptt

    UTTOXfXTOtX~O~EfOV

    SKX!pU~<TT'<] 'TjO'uyK~EH', av yE 0'~) XO~ KUTO~ TO [~.ETptOV 6 U.7) TTOt~K~O~EVO~,~7)3' MVKToSv XtxT TTOfpE~TT& ~0[A6u~ X<X~ TTO~U/OpS~OH~ T~)V StKVOtMV 5yp&V &TTO -n)!; ~ST& XCtl 97i(; OpS~ KXpO(7<pK~?)YEY~Tf][ASV~V. (s) m? yMp tjt.KfXXoyou ~.ev ou (yu~Y)<it xoft TrotrTruT~o~ ~{jt.E<nT,
    10 ROUG-t MESTt XOH t?) XCtTEUVK~OUCrt ~uy?) Si~OtCfv ~o~TO~, 0'tyjjKi~

    conquiescat; nimios animo rapiat ebrietate tum. sententia aut fistulis insania jam

    depressuni si quidem tibia modum non excedat, neque afferat eumve extra se motus, exagitet atque et multitudine emoiiitnm sicut sibilis et ad pecora autem excitantuf habet capax sonorum errandum orationem et strepitu et rursus pecoris neque incantantes si mihi atque non vocis moduiorum, reddicui

    proclivem intelIigunt

    (8 ) Nam inest,

    85 EyE~&TOV

    inarticulato, a pare-

    o'dptY~
    o!

    xc~ ~Tpou.6ot~
    oSTMf;

    ae concbis ita quod anima

    sopiuntur naturam

    '!C<xX~

    VE{J~.O')'TE~,

    storibus sipiens, rans,

    et gregis ejus

    ~oyou
    XX~ Ou

    (?Op6ot8[XOV XK't KYEXoCMV,XCf~ K~UVE1:OV xct~ xoct a~xoov, [~.E~s~t ~u8[AO'i' sTr~dOAov'rE;
    60 s! TfSE~TKt TO YE XoA [AOt XKTKTTpK&VOUTtV. fj)C:MOjJ!.SVOV E~E~V, (9) OUT' dtXX'

    rationisque cantilenis (9)

    non

    dicto

    obtempeso).eut sit sermone quod et sus-

    et rhythmis Verum enim vel tibi permiserim, sermone autem

    componere dicendum

    XKTKU).OTVTE~ K.~)V

    ac pacare. sentio, oda convivium

    [8E~]

    nunquam

    vel

    lyroe cantutsine f!umini

    15 KV KU~OU TtO-TE X'x9' KUTO~OUTE XupfX(; [Jt.EXo~ ~Mp'ti; ~OYOU TO XKt M8?]<; ETrtTEp~Kt <yujJL'!TOa'tOV, NTTCEp pEUU.KTt ;j)SSE~ XKt OTrouS<XOUTM~ EO~EtV UTToXa~KVOVTt' Y~p pm EX t~TTE X~i[~ T~ '?)So~&(; ~OVTK~, ~O~OU Xo[[Ji.6KVEM, XK~ T~<; &KTpt6&;

    tamquam

    ferendos

    Sicenim ex liberali et joca cipienti. teramus,

    adsuescendum

    eststudiose,ut tempus

    petamus,

    ludos quoque in sermonibus tanquam condi-

    cantilenam

    mentum aut coUtoquio usurpemus, EV ~.OYN TTOtEToOeft' TO Ss jJtE~O~ XCtl TM in iis luxuriemus. enitn vo' (tO) Quemadmodum Xa't XOtQ' Ot&T& delicatule 20 Ou6{Jt.OVM~TTEp ~OV Etri TM ~M, in cibo vino et una cum nutriment! utititate subeun~t~EUELV (10) &~ Y&p ~]Sov?]V EV )uptatem irpOdtpEpEflOott, [/.t]S~ tem nemo aspernatur; otiosam unguentariam autem, utpote (TUVEtO'tOUSCfV ouSs~ OVM XK~ cMtM T?) ypE~OC T~; TpO'p?)'; et supervacaneam, Socrates veluti alapa inflicta ejiciebat ita a~MBE~Kt, T:~V 8' E'm TO!<; ~.UpOt; OUX KVCfYXttMV XO~

    rbytbmumque non seorsum adhibeamus,

    TCEp~pYOf o3cr0t'< & SMXpMTT~ EITt X0pp7)< p<XTT~MVE~E& o~EV OUTM ~<xXT7)pMU fpM'<?]~XM Cf~OU, XCt9' EOtUT~V T& c5TCf XOTrTOUfnj! UT!OfXOUM~E~' (tl) &V S' E'!t7]TOtt TjU.Tv t/.2TO: Xo~OV, )tOYOU XO~ MO~ ETHM~fX OM~-EVOt XCtt XCt~ TEpTtOUTOf MctpTUKV TOV EXS~VOV EV

    psalterii dimus docto objectt deo

    vocem

    aut

    tibioe, tum

    nndam

    aures

    ferientem quando est, ideo quum

    non

    aucum et a os

    ( U ) ac carmine

    demum mentem, etiam quod

    a<imittamus, quae in nobis iiium et tibiis decertare Id

    conjuncta

    invitat fuisse sibi

    existimantes affectum, ausus fuit

    Marsyam capistro modutatione ()Z)

    supplicio cithare

    E!fIKYM~EV,

    UTTOTOU 9EOUXO~OtoO~VOtt, 6'Tt t[)Op6E[K XM KU~O~ ETTtau <TTOH.[!TOf~ EMUTOV, ETO~.jJ.TjS'Etj/t~M [~.EXEtStKYMVt~ETOoft XK~ Xt9<Xp<XV. (12) MoVOf, ~V, <7XOirM;Jt.EV, 'n'p0<; ~5~ Ot~f ~oyOU X<V<p[Xo<TO!p~)X~ K~X'~OU; EUO'tTM~OUK.TTOTK[(;

    obturasset, odam veamus, vicem nms,

    nuda

    adversu~

    conjunctam. qui extrinsecus

    ne convivis possunt, quod

    literato aliquid potius

    caunum, inquam, oblectare se incottoqaio tale futurum ad aures sit admovea-

    TOtoSTOV ETrd!~)jJ!.EV OupMeEV, (MCt~EtV SuVCtjJt.EV?t(;~OEV ii duntaxat delectatio. quam (t3) Non enim ~TTOft. Tt 0 XM~UjJ.OtStOtYM~? [J!.5~0V S~YMY-~ (13) salutem, qui domi et ab se habentes 3h Ou Y&p ~.OVOV, O'TOL T~ <IMTt)p!o!V oXSt XOtl TTKp' Cf&TMV E~OVTE~,

    impedimentum

    delectationis, stulti sunt

    &H.!i~ e~OUTM E~CtY~Yt~O~ ~KgEM,


    (~X~ XOtt O'TOt, &~ Ep~SYj ETTEV, Eio-tV, KE~TEpO~ Tro~?]~ lv OtUTO~ EU!()pOTUV7]~XCM 9u~.Tf]OM~ TTKpOUC'/j~, E~M9EV ETtMYEtV T& TEpTTOVTtX <pt~OT[~.OUVT<Xt. (14) Kot~

    allunde ut ait Euripides habeant

    malunt sed reposita

    sibi aijanam et hi, qui

    adsciscere, quum in se ipsis studio multa fic-

    titiae

    instrumenta, arcessant. regis

    id magno (14)

    agunt., certe Antalci.e msa et

    ut deiectantia inepta dam croco propria

    extrinsecus habetur

    Admodum adversus

    TTpO(; Y~p '?) TOU [J!.Ey<X~OU~OtC~EM!; {Jt.EYK~OtppOCTUfT) 'A~IK~X~ScfV TOV AfXXMVOCOEtvS; KJTE[pOXK~O!; E~KVT) XX~ KYpO~XO, &')r~XK pOOMY XCt~ XpOXOU ~.E~tYjJt.EVM~
    C'TEOOfVOV

    et rnstioa Spartanum consertam et nativa

    Persatum quando intingens exstincta qui

    magninecntia, in unguentum pulchritudine convivis, tibiis

    coronam ei misit,

    <!orun)

    XKt Stov OtV.

    pa~M? {Jt.UpOV xof~ov KtroTE'jcf~


    E!(;

    EWE~EV

    KT~i,

    TO

    (YU~UTOV

    x<x~ xot9u6p{er<x~ To~

    <v9E-

    contumeliosevenustatem et a!iena;n perdere e.

    (ts) "0{J!.0[Of OUVEO'Tt. TO, CUjJt.TTOo(ou/KptV S~OVTO EV EKUT.M XK~ [Jt.OUO'KV !8~CfV, XCtTCtuXETvX0:t XOfTOt~aXTO o!xEMV. E~(t)6EV, <X<[)0[tpOUjJ!.EVOV Tfj) XXoTp~M tt. (is) Ma~MTOt yOUV KXpOOtj/.KTMV E7) XKtpO~ EV CfUjJ!rO~M XU~fxhoVTt xa XOpUC'TOU.E'~MTrpOt E~RtV tpt~EtXOt~ !~)T~CrE(~ XtCtV' fSo'TE ~OtOOp~KV T~& XCfT<XC-6ET<Xt, XEtV E~ ~-<](; o!jJ!.[~).<XV E~t~M~.tXVEteKt OtTEpTr~ XK~ XOH KyNVOt KYNVOf~ CTO~MTtXOV EXX~7)TMTT[X&b~ EX~EROMEXK~

    (15) Simile musicam extrinsecus delectandi locus fore

    prorsusest habent,

    in sese

    obturbare propriam (16) in couvivio se accingente; proposita

    ac psalteriis, atque domesHcam tamen

    allegando rationem. videtur aliquam vel quaestio

    Maxime fluctuante ut vel

    acroamatibus conten-, abnet con.

    et ad litem convicia

    tionemve leantur,

    aliqua certamen vd rhae

    quas ad ingratum vadt, coerceatur,

    contentionernsophisticam

    870

    ~'MnOEIAK~N

    nPOBAHM. cionales
    tursus

    BtBA. et forenses
    ac ttanquiUum

    Z,

    &

    (7K,A-c.) doue de iutegt o ptacidum

    & e<09t~ e~ <xp~?)!; xOopuov E'!ttT~!v, ~pt< a'yop<xw< XOH K~~EJAOV YE'COH TO CUp.~O<HOf.

    inhibeantur,
    fiat

    convivium.

    "nPOBAHMAO'. "Ot ~orov ou~ 6ouAEUET9<x[ TTOfpa ~IlEptTtxov. npO~mA TOI'


    ~TTOf ~v

    QU~ESTIO

    IX. non minus S;'6BC!HK

    'E)~v)'<txott

    /N~'

    PiKMM

    ~H&et'O'e,

    ./MM.M'

    <y!M?nPe~:Ct<M. PERSON~: COLLOQUIf. GLAUCIAS. Nicostratus Athenienses quidam inter inquit, pocula Persicum, pt'eebebat, erant nos in disputabaconcione sequ! verba G)'a*-

    AtAAOrOY. rAATKAS.

    NIK02TPAT02, f, )
    KKt

    NKOSTBATUS, t. mus In ccpna quam de argumento, Et quum nobis quod

    lEpt TO
    TtVO

    &V E~E~O~
    Se~TtVOV, M~

    EXxX7j(HfX~E['f *A97)VCt'['Ot
    E(TT[M'~TO<; lEpdtXOV

    TtKpa

    ~~K~ NtXOSTp'XTTOU
    Ttp~Y~Ot~OtO~V,

    E~OViaq,

    tractaturi. morem, ejus cum?

    diceret

    t'ersicum excipiens quam

    J) NvSpS(;, 6oU~EUO~.EVOt TTKp' OVOV Tt ~SX~.OV, ~7] & !XUXMf~ 'E~7)'"tXOV; (a) "EUTjV ~.SV TTO~a~MV, tM -j'Otp 7JV & Ehn~V, rotOTp& &tt6 ~e!Y); pou).?; XK[ j;.T,T~ K~ehM~"t'~X'~Ef; !u'XYO?Ct S~ 0-UV 'Y'jJLSU.VOVtTpo(otV X!X TrtoCTtf E~O~tOpXOUV, 0~

    qui consultaremus Qui magis,

    Gianeias,

    (2)FuitYeroGt'KCusquidjxit, Consilium meUus capietur ventre Ilium repleto. obsidcntibus, dunt

    GMecis ederent

    quoque

    cum Agamemnone coepit primus tum causa

    ac biberent, consitium

    nftjJmpMTO'/ U~Cttte~ ~p~ETO p.<)T~, 0 Y6pM'<


    ~<, E~' IM KUTO ToCO T~t;X~jTcM<;

    sapiens hac

    texere auctor

    Nestor regi fuisset, ut

    )Mt TMV KptSTMV

    E~yjYTjTTjq

    quum

    quidem

    de ipsa

    pettTt~I &xtw

    YS\'0[~EW! SMTOf ~EpOUO

    praestantissimos Tu cnam

    ad convivium senibus pKBhe,

    invitaret,

    ttOA~Sv

    T~P

    f{'7)(~V, 6 XE~ p!<TTf~


    nam, ut idem multis, subjecit, qui consulet populi, et optima, ut quisque veteris vino (quasi pare. optimis moris fuit )egibu& tcuaciscoliectis (3) Itaque constitutam simus, (4) Nam Spartanos etiam

    T(ji ~eiTEOtt &YPOJJ.MMV 2~ pou~ pou~E'JO~).

    EUVOt~(; 'E~K0<; (3) AtO XCtt T~ ICE~I:~ ~p7);T!;Ji.EV<X 'JTEp~ Tob(; KpU.t0! YEV~), XN~ [JKXtTTK((it)tO~Mp'~<T(!tVTO[
    /C(tOm E9[C-jJ.OU~, EV OVM T~~ <jfp~<; CUVEt/E. (4) Ta

    Graecies

    habuit

    civitatem,

    ita magistratuum quae apud Phiditia

    deHberati&nes Andrta frugaiia), et

    continuerunt. apu<t ioM

    Y&p TTMp~ KpYj~V <I<t~~[et, n. ttoitom

    'A~SpEtCf XCfXoU[J!.E~<X, TrpK SE 2'7CO(ppou).EUTy)pfMV Gnropp~TMV xot't cuvcOtjJKXt,

    Cretenses (quasi

    virilia), erant quondam

    TK~t~ Et~EV, MO"!TEp, ~OtMV <Xpt<7TOXpOtTtXM~ XCf~ TO EV9KSE npUTCtVEMV OEO'jJt.O$E(rMf' Be TOU-CMV & fUXTEp~Oi; CU~oyOt

    XK~

    arcanorumconciiiorum, sicut, sion nem puto, conventus etiam quod procul

    consessusoptimatum (&t Prytaneum abest nocturnus et

    fuerunt; ThesmothePfatoiHe apud

    (&) OU TTOp~M TrCtpK nKTNKt TMV


    0V KVC(-

    hic hinc

    (5) neque

    ~0

    Efj)' OtptOTMV XOtt ~O~tTtXMTKTMf KVCpMV EO"CtV, Ta X!X[ ~E~T-fj~ O~MX (ppO~Mo;. j~EY~TOt ~MTETOH

    (o)

    simorum

    ac reipublicoe praecipuornm gereadee gnaris. in quem l'es maximee et deliberationem virorum, ultimo (6) Qui autem dare corpora somno quandoquidem deo ipsum (hoc vota faciunt ut

    0!'8E~'Ep~ Xohou KU~NTtj)OKE'<So~TE< 3TE JJL~Y)<TMXTO


    Sp' YO~V OUX E~ TO OtUTO XOtl CUVtXyOUTt SU~ETUTXOTTO~VTt TM 0~t;J TM TOV ~0~0~; <!j(;

    arduam rejiciuntur. requirentes Mercurio tibant, quum jam est animus, nonne praesenti jam conjungunt et una cum dispicienti (7) Mercm et ejus vino

    rationem? prudentissimo vero Eubutem

    TTOfpOVTt

    (j)pOVtp.MT<XTt})

    a~&E5).

    TTOMTOVKTrOt~~a'CTOjJt.EVOtTTpOTEU~OVTKt. (?) CM OE TCK~OtV Kp~Ot'i'Ot M~ OUeE TOT 'Ep~OU' SEO~.EVOV TOV XOf~T))V ~UXTOt St' EXEtVOVEUCf~TOV AtO~UTOV eu6ou~.?j fMTVYjVTTpOTE't'TTOV.

    discessuri. nihil

    Antiquissimi ii gratia egentem, noctem

    Bacchum, est bonum ( quasi pru-

    tanquam dentia;

    consiiiarium), aptam)

    Euphronen

    appellaverunt.

    (7tt,DF.7!&,A,B.)

    QU~ESTIOj~UM
    nPOBAHMA I'.

    COj\VlVALIUMLlB.

    Vit,
    QU~STIOX.

    <&.

    RTt

    XKAM(; ETCMOU~poU~EUO~E~Ot Tt0(p& Tt.OT:0,V. nP02QnA rAATKIAS, TOT AlAAOrOY.

    J!ec<eHe/ece)'!K~,

    qui

    ~~et'~ocM/a' COLLOQUII

    ~e/<h')'at'e)Mn<.

    PERSONNE

    NtKOXTPATOS.
    I.

    GLAUCIAS, Hcquum

    NICOSTRA.TUS.

    &

    1. ToWTK to!) r~NUX~OU OtE~EMoVTO~, E~OQ~KV Tj~M 0~ EXEMOt E!TtE[XM<; 9opu6NOEK; XKTOfXEXOtj~l9ott XoyOt, ETt [~.K~AOVCfUTM~ f~7](rr~<X yEVOtTO, ~TtjC't.V XKt O~TfM!; ETEpKV ET~KyMV NtXOO'Tp!X1:0<; E'tpif], TCpOTEpOV O TTKVU

    Gtanciasdisseruisset,eensuimusturhutensatis commode sedatas est ut est qui esse quoe ut

    tas istas etiam

    disputationes magis oblivione proponens magne quia habere, ratio

    contererentur, ita locutus fuit cura*,

    Nicostrats Antehac id pro

    aliam institu.hjtn

    quaestionem istud berem videtur tate. qaod cax reptilia cium lectus continet conducit sicut que modo Mum, ceterrime mibinon uunc, opus

    Ehoft SoXO~WO(;' MEAEtV KUTM IlEpO-tXoC ToS TTpKYJJt.CtTO Etvott TTE~Np'X'COtt, SE~SKt ~OYOU M) ETTESE ~V '~Ti~tXM KUTaOEV ~CttTO~.E~V f~TOTC~CfV. BoTjOo~TO~ CtUTN TTpO(;T'~ V &ypM <I<X(2) "0 TS YOt? ~O~tC-~O~, MMCEp 6m8et~;AO<; Su<TX~V7)TOV ~JJUV XK~ SuMpYOV ECU- 'r& SE ~K~T] TCOfVTK~oOEV,&<m:6p EpTTETOtTTpO~ ~XtOV, crSt~EUOM U.EVKTTOn; TOV OVOVXet~ KVCtSuOj/.EVN, 'r))V Y~Mj~V E'n'tXM KXet1:fMT:M'tOV. (s) 09EV &T7TEp <y'p0[\?) TCOtE?
    OV EYO~Tt, X~Y) XCCCE7Et KTpEU.K iK) T0!(; XO~ T~ TT~VOUO-t aTTO~UEt T?)(; XK~eSpOti; XtV~S'EM; KptCrTOV' Et <X[j!.E~MV, &'n'K<T7)i;, SE 0'T: oS~Mt; SoTEOV, TO <IMJJ.<X ~E~ (Ss'TTEP

    Persicc esse,

    ha'

    dcprehensum qua

    Grrecum ab

    ratione absurdi-

    defendatur tanquam

    etidente oculus

    (2) Etenim fluctuet, tum

    nostra, sese

    in humido estque vina, inefuquasi judisicut

    agitare

    commode afectuum,

    ncquit, id inter

    quidquid a sole

    est animi

    exagitatum facit lubricum quam omnis

    mentis

    et sese undique et ineonstans. sella est

    proferens, (3) Itaque

    bibentibus ille et

    motionis

    commodior, quia corpus vacuum praestat;ita maxime aut si id fieri neque nequit, hastam nequo-

    '{'U~V

    animam ubi

    in quiete quiescere

    servare non possunt,

    TrOttOtV SuVOtjAEVOt;, OU SopU XOft ~O, KTpE~E't'V 5 9EO~TGV X~ <T~K'pKV, <S<TJTEp K~ TtX'XTKYVJV Vap9?)X<X XCf~ ToY(; U.EOuOU<7tV XOU~OTKTOV j3EXo~, [/.K~OfEVE~E~pUIE <MTOfTOV ~XtCTK Kj/.UT'C'~ptOf, pMTTTMTt SE &TN) Y&p STCEt YEXo!'Ct TK~~TCf Ta TTOfMUfTtV, TO~

    pueris gladium etiam

    porrigemus, Bacchus

    sed crepitaculum ferulam defensionis minimum non ebriis tradidit, tscdant miserandi

    vel pilam;

    levissimum ut quam ridicuti enim maid ut et

    et moUissimum feriant, ebriis sunt trahentes summum atque quam

    instrumentum, aut

    C!<xX;jt.!XTO(

    U.E9uOUO'[ TTOtE~, OX o!xTp& XOtt TpO!Y[X& Xeft {Jt.EYaX<<; errores gnasve K'HOTEU~Et(;E'/WTO!. (4) Kct[ ~V, S~Ep ECT~ ~.EYtO'TOVSV
    'Mf!<; TCEpt TNV [Jt.EY~TMV ETtEe9ott <XfD!XtpE?TCt[ TXE~EfH, to!t TOU; TOV EvSE5 X0{~ VO~i TMV XfX~

    parandi, secum catamitates. in rerum consuttatione

    tragici, autem, rbus, sequatur

    quod

    est

    (4) Pono de maximis prudentes adimit; quia

    TTp<XY~
    TTE~OMV

    ~EtpOV aXOUEtV,

    !)() M<ITEXKt TOtifOjJ.K Y~M~


    V0'3\' tAO! EfEM O~TE TTOtE~ XCt).0! E!\m[ T<S~ TO~ O~TE

    'f. [J!.E9uo~TOt(; o!v0~ & IIXsTMV, OTt 0?ECr9c([ mTjO'~V


    (&) OUTM!; E'X<X<yTO?, OUE Y"? E~0y[-

    (j)pOVOUfT[

    EjJL-

    imprudens peritis etiam bunt nobilis,

    hoc assentiat, vino nomen ait sapere neque videtur, Atque ita se putent, pulcher, etiamsi hinc est et

    imperitus vinum ebriis factum o!Ed9on neque o!w;,

    Plato ideoque efficit ut qui bi-

    TT~OVTCt~' T~OUTtO!;

    oETKt, &? f,)pOV~O<;

    XK~Ep
    0[0

    '<fiu~ ~6~. (5) Nam neque dives bibentium quisquam

    o!ojJLEVO?

    TTMO~TMV

    sibi tur.

    XO~ TroXu~N~O~ & o!v0<; ETTt, XO~ ~CfX[S(; KXOffpOU XOfl Hc OUX aXOUEtV, 95 SpOV~pLOfTO~ XfX-CKTrt~TjT~, 7)Y~~~" XK't KYEtV, OU/ E'~ETQ'Xt, ~XOUECrOon ~.S~XOV ~j). (e) *A~& Y~p) ~?' '!rpOT?)Xov. O~M~ KV Tt <TUVC(YMY~S?]~0t Y~p
    aXOUCTEOV, Et Tt VEO(; TTpOMTtjXEV, E<TTt

    ut prudentem sese opinavideatur, quod vinum loquaces facit, intempeanimi elatione, quasi vero prire nostrumjam sed ducere. auctoritate sit non

    stivaque omnibus audire, rum hc festa. tentiam

    garru)itate volente, sed audiri

    implet

    To~iTO po;TMV 0' EVOM'nMV


    ~) trpEC'6uTEpO.

    quidem Audiamus processerit

    potius; sequi, (G) 'Vefacile quis collegerit, sint maniquum tanien si quis contrariam ut tueatur sen sive juniorum sive seniorum. An, repe(2) et sophistice frater noster, in hoc articule temporis quaestionem probabHes?

    non

    U. Tum insidiose omnino S'~ TTKVUXOf~ (K~mTtXM!; & KSE~<CO<; ~~ EVOE~OjJ'.EVOUf; Mexistimas inquit, quenquam TjtJtMV, 0?Et y~P "~) ) EV TO rire rationes ad banc posse YOU!; E&pE~ TM TTKpOVTt XCttpM ?rp0!; Ttpo~j{Jt.Ot;

    H.

    'E~toU~M;

    Nicostratus omnino se arbitrari in prsediceret, (~) Tov OE NtXOC'TpKTOU Ttd!vu fj)~etVTO~ O~ETSst, TOTOU- Et quum TTO~tTtXMV XCtl TMV OtXo~OYMV tt hominum humaniores amarent et qui et literas IMpOVTMV, &~O~.E[S[KCrK sentia oEt XK[ (TEMUTO'V rerum 15 EXE~O< ~TM, E'!pTfj, TtEp~ -COUTMV essent gnari, renidens [JLSV pnbucarum posse fieri fratei, 1XKVM(; Kf E'E~ TTRO~ ~~S, TTpO? SE 'r['p'XY~t~'X'))V Xe~ Tu vero, tandem te satis ad nos bac de re disseait, censes

    TToXtTtXy~ CXE'~tV a8ETM~ ~(~~ ToTO 6'OMV ECU T~ VOjj!EtV TT'ifp [**]
    5f) TM~ EVTtfY/M~ EU p.E1:K6).ETrE[, XOt't a36t(;

    ~~ ~ Su

    t'OtY ~EfTtV a Yino esse redditum? OE T0?(; MO-t TTCfpSfXOUEt putet bibentem oculis
    TMV 8' SOOVTMV

    (s) ~) 6 '7r(vMV

    misse,

    ad civilem

    autem

    actionem (3) an hoc cernere

    deuberandam perinde [magna, non est, parva exaudire, ac

    ineptum. si quis autem ,j at per(4)Xam

    male

    StOf~EYO~.EVM~,

    optime, cipere

    auribus tamen

    porro

    coh)pei!antes cantorum

    X~

    0[~OUVK')V 'XXpt~M ~XOUEt;i

    (t)

    N<; Y~P EVTCtTOx

    exacte

    sonos

    ac tibicinum?

    872
    !) JJ!.K~OV OtV E~XOC ETTt TMV

    XYMftOXiAKQK

    nPORAHM.
    sicut gantia verisimile

    BIBA.
    est ita

    Z,
    sensum etiam

    (7)&,cF.7f6,A,}.
    ad utilia cogitationes. occupatum aliquid animum avocatum (6) Ita nugaretur, e eioblata potius quam ad ete-

    ETCttTTpEfpEtV, & Et

    <xf(r87]y).!X(j)UpMVTx ~pELMOT) -C~jV OUTM XK~ T~V OKXVOtOfV. (6) Ou 6<XUT:L tM*< m~O<TO~M'< XK~ TtEptTTMV EX-

    converti;

    (5) Neque rerum

    ducsr philoso-

    U.ttCtXtj~t. S'

    ego admiratione,

    si vino

    phicarum subtiliumque subterfugiat fpuyot Ttotp' o~vov El Se TTpeCj'~aftxx~ o-XE~E~ (xyop.E~Tjv, ad considerationes rerum agendarum Truxvo~sOott xa~ o'uvfcTcttyScft TM fppovE~v E~xd~ ECT~' est. 10 (o) &(nCEp 5 <H~['!T~O<; EV XettpMVE~ T~O~Xo!~t)pNV &TTO et prudentia augeri probabile

    sed eundem coliigere se, quum ridimentio, anima ac aliud ut jam Vir! sese peritiae

    Philippus essetque est

    MV, ~jjKX ;J~6yj(;, XCt't XKTOtYE~KO-TO~ T~OvSMV XCtt E!p~V7j(; ~Oy~V, TTEp':

    TfjJ ~T7]<IE

    TTpOdTTEfretv 'rb

    KUTM TTpOC'MTTOV

    Chaerone culus vultum vagis sobrium est bibere, simul

    per

    ebrietatem de pace

    multa

    atque

    et foedet contraxit,

    KNt dUV~YOt~E T~ 0~p~!(;, )M~ TO pE[Jt.6SSE(; X~xt axdXcfCTO~ EX~o~TM~, EU jJt.K~Ofps6o~EU[J!.EV7)V XOH V'~OUTCtV )& E~SMXE 1:0~ 'A9'~<XMt<; KT:OXpt.C!M. (?) K<x{l:0t. TO ItME~
    ToC {<.E9uEtV SMfpEpEt, X!xt TOU~ ~EBuO~TN <Sa"CE )t7)pE'['V,

    composuit, et lascivis Atheniensihus aliud

    supercUia motibus,

    ejectisque bene deliberatum (7) Sane adbibunt, se conferre. ne, si largius aut

    admodum responsum et

    dedit.

    inebriari

    eos censemus debere X'xOEuSE[V- O~M SE ypM~OU~ delirent, o!ojJ'.e6K 0~ KTCMVTOt); autem cordati non est quod metuamus ETtt')t~MV XOt~ SM~~VO~TOf~, M~[))< VoCv ~O~TOtt; avSp'X(;, invitent et convivium OUX a~tOV SEStE~Ctt protraliant, <T(B')!~N<HTN ~O~ter~M, x~t T~jV potu

    qui ita dormitum

    rationis

    OEK.TrEtptCf
    X~6o(pt<rCK~

    KTtoct~MC~,
    O&SEV T[

    ~&pMVtK~]
    EV

    6p~Y)eT[t~

    TE Xfl
    OEafpOt~

    sua;detrimentum videamus nihilo

    patiautur; deterius peritia ac motus

    quam

    histriones quam

    ac citharistas in titeatris suis actio se

    /~ETpOV

    tyu~TTOS'Mt~

    in eonviviis, insita animi corpus recte

    !rpKTTOVT'Of~. 'CK~t; EVEpYE~Kt~ KCaef).M(;'

    (s) 'f! Y~p E~TtEtp~


    Op8o'Jp-EVOV Tt<XpE~Et

    XOf~TO<TM~O! TTCfpO~TCt
    X<M TU~X~OU~E~O~

    gerere nibus Mu)tis merum sed tur

    (8) quippe integrum quoque inserit,

    quoque comitans

    prsestat.

    TTO~O~ S' T!~.OT/)'<X 9apC-OU? CfUVEpyov 9 26 o!xpc(t0q, ou8E pSE\up~v ouS* KXpe:TOV, o:~ EX~OtptV xof~ XCf't TOV A!<T~U~OV trteofV~ 'KpOfTTMTiCtV' (9) &(7Tt'Ep XOH OU~(, w TTOtE~V, !o'TOpoTo'[ T&(; IpKYM~Ot~ EjJt.TC~OVTCf ropY~Ni; Et'KE'<, E~ TMV $pOt~.aTM~ K&TO~ p.EOTO')' "ApEM~ AtOVUdOU. TO~ ETtT& E~[ Q'<]6fX(;, <X~& 'TT'XVTtX ~Ott, 30 fff)) OEp~CfVTtXO~ Y~p &V, XOtTCt TOVnMTMVOf, T?j(; tj/u5 o!w. ToS TO fTM~KTO~ ~ETM Et!SpOj~OV SMp.fX
    /?)(; TTOtE~, (JtET~ !OUS~ 3f) YUMtV,

    protervitatem, qua audacia adjuvari solet, non impudentem eam neque immodicam, et probabilem. (9)Sicetiam~Eschy)Mfercas Bacchi omnesque qui unum ad Thebas, ait, hoc, rationem vinom de ~Esch))i Marte p)euna cum per-

    gratiosam potus suas

    scripsisse

    tragoedias, Gorgias,

    secus quam plenas esse; dramatibus quod inscribitur num animn rumpit, (H) sobrii dixit. corpus visis Nonnulli sunt (10) Nam calefaciat, cum enim minus est, audacia ingenio audaci thuris

    Septem reddit

    quum, agile

    ut Plato

    meatusque excitantibus. apto,

    XCt't TTOROU~p~Y~USt,
    TO'U QetppE~ E~ E~ TO TOV SE tM XoYOf' ~!j)ELV

    !?<XVTKCtMVEtpE~XO~EVMV
    (it) EVtOt ~0!? E&pEttx~ XCfl 5 '7TE'!r~-

    junctis

    ad inveniendum et quasi in morem quo concreto, a calore nulla

    sed dum ad

    ~(MW;, ~TOtV

    ~TO~jJLOTSpOtV ~TTrEp

    quando

    ~VEtV

    ~XSMO'tV,

    ~[6o:VMTO(;,

    &n'0 OEpj/.OI~TO~ '~K9u~tMVTKt' (n) tOV SE Sj (jioo~ OU~E~O~~TTOV E~TToS~V &/TOt pou~EUO~EVOt~ S~E~KUVEt, X~ TTO~ TMV K~MV 7tC(6MVK~[~OT[[Jt.'X X'X[ KYEVV?) XOtTCtcSEVVUTt, xef~ TO X'XX07]6E~ XOt~TO S~OU~OV (ScnrEp T[4n V&~ S['!tXdcf~ KVKTTTUaO'Et'r?j(; ~U~?j~, XOtl TTKVK~ 7J9ou~ E~ TO~ ~OyOt~' ()a) ECU X~ Tt<i!0ou<;TtO~ETXKTOKj)!X'<EMt~ S~ TrNppYj~~Ct~, XOt~S[' NUT~jV ~~7)8E~C(~ YOVt~MTCfTO~' OuSEV E~'n;E'.p!o[<; ou8' KY/tVOMf; 0'~)EJJ~) TTOfpOUO'7)~, TM ETCtOVTt~?M{Jt.EVOtj~K~~OV XCtTOp4') 6cSs't' ETCtoU~Mt; X~ TrCfVOUpyM~TO [E~ XpUTTTOU<HV XtW~TCf Ta (14) O&OE~ OVOEt OEOtE~Kt TtCtptCtajJt.E~O~. ~0~' K~& TtO~o
    ~97) o!<; (ts) TOV xefx~-rot~, M~' (XcTTEp OVOV X~E~ Sv TK Y&p ouSE'!TOTE XOUpE~X OU T~ tpOtuXoTKTOt 'ro 'n'~v pou~Eud~Evov E~SEt XCt~EM EV

    pocula halant.

    ventum (t2)

    Enimvero

    metum,

    excorrepti alia res magis multas exstinguit; animi (ut generis dicendi, abs. sed

    impedimento etiam et alias

    estconsu)tantibus,vinum affectiones illiberales ac simultates explicat, detegit. nihil

    pronigat; et degeneres tanquam omnes Ad duplices utriusque

    maiignitatem plicas affectus eam veritatis nihil eloquendo melius rem occultent. quia

    ille ait) in animo ac per entibus multi rtt,

    ac verbis (13)

    hc libertatis est \inum;'quibus prodest

    fecundissimum judicii

    peritia,

    sollertia

    ac perficiendo gerunt, (14) motus in quam Nulla animi pessimis, facultas

    in mentem venequidquid si suam sententiam insidiose ergo causa est, coucitet neque quorum cur enim vinum deter. est so.

    et vafre

    formidemus, rimos excitat,

    nisi

    nunquam

    v~tpEt OEO~pK~TO~

    60 KOtVCt CU~TTOertO!, OM~ K0t~'0~ KEt [JtES~j XOtt O'XuBpMIT~ TCt~ 'CM~' &TCttOEU'CMVE'~OtXE't <~U)"XH, ETHTC!pO!TTO[J!.EVt) UTC'OpY~jt; TtVO~, <XVEOU(y[/.EVE~Ot(;, ~t~OVEtX~X~, ~Eu9Ep!ot~' Sv 6 oh'O~ M~.6).uvmv T& TTO~ [JtS~OV OUX OUO' < ~t$MU~, ~tcXoU<; TTKpO~VMV, K~pO~Of!; XOtt OuSs TOC 66 '!TO[E! KtrCtVOUpYOU~, HKpOpCtTtXOU!; <TU~.<pEXN~OU K~& TOU Oi ? T7JV pOVTf;, TTpOCttpETtXOU~. (te) 'TTKVOUpYtKV OEtVOTyjTOt, X0:l !ppOV7)<HV t)YOU~.EVOt T~ 'LtUOOOO~tNV XNt KVS~EU~Sp~V, E!xOTM!; K~E~TEpOU~ XTTO-

    (15) sed sicut Theophrastus vini expertia, tonstrinas convivia sic ebrie solebat appellare in animis et tristis inhabitat tas vini expers ineruditorum, aut contendendi ab ira aliqua, aut malevolentia, perturbata bria consuitatrix libidine, tundens tiles aut illiberalitate magis reddit, sed sed sollei,tia, quam acuens quorum vini et vitiorum usus, non fictos; (t6) Qui pleraque stultos non vero re' aut fu. utilium Yersupro censeant prueo."

    animi

    simplices honesto

    minime

    ngligentes, tiam dcntia pro

    iutentos.

    et vanitatem par est ut pro

    i))ibera!itatemque fatuis etiam

    usurnant,

    (7iG,cF.?t7,A.)
    tpKtVOUCt TO~

    QU~STiONUM
    i

    CONV1VHUM
    qui tiam. Solutoris) adscripserunt debacchationes infidelitatem inter in vino (t7)

    LIB.
    simpliciter Contra nominibus

    VIII,

    l
    suam Mponunt et

    873
    sentenLysii magnam dixit, metum homines (seu e! ob et

    K~E~M XOt't ixSo~M~ TO (j)C(tVO{Jt.EVOV. ([7)TouVK~OvS~oi'!COt).K[O~TOv8sM XK~ AudtOV EXK~OUV, XOtt [J!.CtVttX~(; ~O~~V 'EXsuOepS ~S[V -~YO~V-CO ~.o!pKV, OU StK TO pstX~EUfH~OV XO~ [Jt.K6 VtN06~, &CtTEp Eupm(oTf](; E!'TT6V, M~X' ~TLTO OOU~OTTpeXK~ XM '!TE(; M'!T[0'T:OV TTEptSsE E~OttpMV XK'~ K'JCoXuMV T?J~ ~Uy7](;, 0~'<]9EMf XOt~ TtOtppTjG'M ~p~sQm S~McrtV. ITpOt; !X~~OU<

    EV O~VM ~0~~

    ac sine dolo antiqui Bacchum

    Liberi

    aSoemnt, non, sed eaque

    et vaticinandi quod quod animum Euripides servilem liberans, uti doceat.

    facultatem et furores;

    eximens, dicendique

    se veritate

    libertate

    SYMnOXIAK~N

    CONVIVALIUM
    DISPUTATIONUM LIBER OCTAVUS.

    nPOBAHMAT~N B1BAION OFAOOK

    nPOOMION. I.
    iO TMtnMV

    PROMIUM. I. non Nam fient reri, tium Qui idem, lucerna dtriores quam pltilosophiam sed pejus sublata, quippe invicem ad lucerna enim nimis fieri conviviis agunt quam ac pfuris at ubi accedunt, ejiciunt, qui lumen Sossi inde homines mutuo

    pi

    M 20(T<T[E SEVEX~MV, (pt~O<TO~~OtV,


    Ex6K~.OVtE(; OU TKUTO '!TOMUf7[ TO~TO

    EX

    TMf

    CU~L~fKt-

    Senecio, tollunt. nihilo se revear-

    <j)M~

    &'s'M ~.u~vou pLEV KpBevO~ o! p~EaouTtV, K~).& ~pov, &TOVTO!tXKX~OU~ TO N!8E't'<:8iX[ TptOt X<xl n'(d![)pO~E~OuSeV TO? B~ETtE~ aXX~OU ~Et~OV ~OVTE! !X{AK9M(; SE 8')) XOt'tK[AOUCM~ TUV OVM TTKpOUfr7)(; OuSE 5 -rTj<; ~9t]\'K~ MV Tro~ov x<xt xoc~tov )~ youcroS? My~O!; EXei'vO(; E~otptv (a) 2tMTcS~TK; {AEVYKp E~TT~).Kc8o![ pLEI* TTOtpKCyOt. S OE ~0<TUME~, XKt ?S'M~ K~UVOf-COV K~~tiV, XO{J!.[S7) YOVH.EVaTTO~mhJV EV CU[jt.TTO<T~ TO Ss TS1;0:YjJt.EVM; )(p?Jc9f)!t ~ayM XK~ ME~jJt.M~ OU TTpOO'tE~EVO TrO~U yE~OtO20 TEpO~ ETT[ TOU mVEtV JJLEV o!ojJtEVOU SE~ XK~ Tpf~YEtV.TOU~ X<X~ (s) XCtt OuTE $ETOVo!vOV XK~ oS' KXK6<XpTOV EOEtTTOV

    modesti qui

    pudici facfant inscitia jam ne

    videre: vinum

    et bonarum aurea

    imperitia

    quidem consilentes

    illa MinerY vivium.

    Modestum homines, quam

    gratiosumque qui convenerunt, mori vero

    effecerit

    (9) Ut scio an etiam

    cibo impleantur, haud dem quii

    est porcorum qui vero

    affine,

    atque quicollo-

    nequeat ordinem est

    sermonem

    in convivio inde excludit, semper et cibum quippe ita

    reliquit, multo edere

    et utilitatem

    5Et'!n'OUV'C~,KXpMTOV TOU~OV VKp K~~Su~TTOV TTOTO~ OUOEV

    CfTO~EY~EOVrO?, TT<XpKTt9EVTO< OUTM 'X7)OE!;

    convivas infundat, Nullus apparatus, stive phi

    si quis velit quam ineptior, et bibere, vinum autem iis merum et immundum potus noxius non est, apponat. (:!) modo intempe-

    inconditum nullus ita

    Ec'r[
    pM!

    [jt.')jOEp!x~:Eu9EvvTrpo<T'~XEt'['po~oV)& X<X fXVO~TM~ EV CU[jmO(~<j) TTEptOEpOULEVO~

    P~xEpOV ~oyo!; <~xa{(t) T'~jV

    cibus, insuavis,

    quo convenit ut sermo

    et stulte quidem

    in convivio c6t':e<<:<em

    circumvagatus. vituperantes,

    (4) Ac philosodelirationem e vino quam incomposita ingratissimusque (5) Non itaque requirunt latere inepte taninani ae

    30

    ot TtKpOtVOV VOUV K.E97)V ~OtSopOU~TE~ fpt~OCO~Ot ~p7jT~ OUOEVETTtV TO OE (XTCOXK~OU'Jt' tX~.X' ~0~~ XEVN ~'yjpEt'V 5' CfTKXTOUXK~ fp~UOtyO?)<l9Kt XKt ~UOtpMOEt' Xo:Xt5~ XK't u6p~ JCKpO[v(ot TsXo<; p(o!? E~ KXp<XT:OVEU.TtECrOua'7), XOf't K~OtpMTOTrKTOV. (&) Ou <p<XuXh~ OV KULOUSOTOtTOV EV TO~ "AYptNVMt~ TOV AtOVUTOV Ct! YUXOH trOtp' 'fj~

    o!'or~N!M et nugaci nugae sequitur, apud quam eum tum nos

    appellant oratione uti?

    quid et finis

    autem quum

    est

    delirare,

    garrulitas

    mero

    accedunt,

    inscitissimus

    contumeii Agrioniis

    et bacchatio. festo deinde mulieres finem

    Bacchum

    XK*[ ~7)TOU<HV E~TOt TTOtUOVTCft, VMXE~ &? KTTOOEOpOtXOTet XOtl XE~EYOUn-tV 0'T[ TTpO~TK~ MoUfTCt; X<XT6tTCE~)EUYE TO~ OE~VOU TE'!T<Xp'EXe~V<X~' [Jt.ST'O~~OV OE XpUTTTOft 3:, ~0(; EYOVTO(;, Ot~~U.KTfX X0[l Yp!'pOU<; K~X'~Xot; Tt:po6!X~OUCft(s) TOU [Jt.UC:T7)p~OU OtOKCXO~'CO~ O'Tt Myt;) TE SE?

    fugitivum, ad Musas paulo post,

    quserendi apud

    faciunt, eas

    dicuntque occultainvicem sermone eruditionis vini celatur anno primo

    confugisse, cna finita,

    atque

    oenigmata

    et griphos inter pocula atque

    proponunt utendum babeat; a Musis in Platonis loco hic liber num octavus. esse

    (6) docente qui aliquid

    id mysterio, commentationis adsit, ferocia

    XKt ~.O~S'CtV~(OVTt, TTOTOV6EMp(KVT~& /p?)o9o!tTTOfp& TO KTtOXpU~TETOft Mt'tXoYOU TOtOUTOUT7) jJLEOt]'~<XpOV-CO(;, UTCO 'CMV MOUONV EUjjt.EVN XNTE~OjfypMV XOtt [JLKVtXOV,
    40 JJLEVOV. pu~t TOU-CO X0:t (?) ''A TO~VUV X<xl EV T0?<; E~TTE~ n~.<XTMVO~ (TUVETU~E~ YEVE6X(ot~ '~j~V, TTENXOUCKt TO TTpMT'X

    qui si ebrietati benigne detenta.

    et insania

    natalitiis

    nobis

    quae superiore (7) Proinde audire et diccre contigit, qui est Convivalium

    complectitur,

    Disputatio-

    TteptE~Et

    pt~Mf.

    "E<7'['t Ss TMV TUUL-n'OTtOtXN~

    oYSoov.

    674

    SYMnoStAK~N

    HPOt;A!tM.Bm.

    H,ot'.
    QILEST10 1.

    (7t7,B-p.)

    nPOBAHMA'.
    Il6p\ ~)[~Ep5)V XOt~ TtEp~ EV 0~;Y~Y~~ in]~ ~EYO{Jt.EVt](; Tt~e? EX TMV 8EMV ETTH~MMV yEVECEM;. EV &

    De

    diebus

    !H!U/)':Mm de his PERSONNE

    simulque

    Mt'o)'!<m Ma<<<M f/MtM'MSt~om ~t ef:CMn<M'. ~:M~ ~eMMMe COLLOQUH. FLORUS, quum ejus nobis quadrarent. fuit, (2) ita diei oblata TYNDARES. natalem Platonis Socratis natalitia fuit

    npO~RnA AlOrENtANOS, I. Y)
    E'XTt)

    TOY

    AlAAOrOY. l'AnPOS, TTNAAPHS.


    DIOGENIANUS, t. diem egimus ea, Sexta

    nAOTTAPXOS, foC 0KpY~~tM~O(;

    PLUTARCHUS, Thargelionis postridie primum tempus

    r))V 2MXpK{fTCOtjJt.EWU TOU(; KYKyOVTE? yEVE~MV, T~j ESojJLT) T7)V I~KTM~Q~ & ~yop.EV, xe('t ToCTo 'KpNo~' ~oyou~ ~{~~ TrNps~E T~ <rw5 nEpY<XTU/Mt '!TpE'!TTfT<X(;,Sv XKT?)p~E ~~~10:~0~ ~)vo. (a) "EM Y&p ou (p<xuXM~E!'7rs!v *tNve< mpt T?j(; Tu/ OT~~O~&

    die mensis

    ceiebra~ssemus, eaque occasio

    disserendi

    qu ad praesens

    Princeps fere locutus

    colloquii Non

    Diogenianus

    Pergamenus

    NUT-vi mate Ion de Fortuna eam, T?)?<70'pfK(; SmtpEpOU6'<X,r~CTK pronunciavit, ~Mt~tt a sapientia d!)//e?-a<~J'M)':mMm ,pcrmM~a /K(;<M o~erKMt similia faSu.0ttt TTOtEr TO~TO ~EVTOt ~OUC-tX(3< MtXEV et'JtaUTOj~.KTt10 <TKtTO ~).a XOfl OUTM TT) i)hm scite fortuite lusu effecisse,ut horum '!TpOTEpOV OUVE-~YU~, eo'e.Hoequidem tJt.~ ~OVOV XK TOV ita contigui XOt8~Y7)T~V- (3) natales dies non modo pMosophomm So~t) TTpSO'uTepOV essent, Y6YOVEVO:t TMV TKUTO E~ TO~ sed prior etiam ejus qui gtoria et ectate anteivisset, doctorE'm~t ~KpO~tH 'E~O S~ M~&).EYSM Msset. occurrerunt que alterius (3) Mihi vero multa quiB xeftpoT o'uvSpefjjt.&VTM~' otov '~v TO TtEpt T~~ EupmMou X.K9' ~V ad XOtl dieerem de in idem incide~.Ef TE~UT~ ~ERK, praesentes iis, quae YS~O~EVOU tempus YE~EMM~ Tov o! ".E)~]fE<; E~otun.ayou~ M~Sov, runt. erat hoc de Euripide. Is natus ea die, qua So(~o!{juvt 'n:p~ Quale 5 AtOVUfTtO~ TTpMguad Salaminem Grseci cum Medis navaU decertave!XTT08K~OVTO< SE XCte' EyE~~TI prcefio mortuus est die natali [p;'<M<t M~n:] serunt, Dionysii TEpo TMV'EV XtXeXM TUpaWMV- &0t T?;< 'X~~t 'J't~t(M(; TOf ~.[~7)T'))V S~'XYOUCr7)~ TMV TpNYtXMV ~T), XK TOV KY" (*) 'Eu. TTOtQMV, STrEtCfYO"?TOT! S~ XKt T?)<; 'A~E~etvSpOU <rO?)?CtV j~XC~EM~ TE~UT?j<
    XCt~ K~ f~M u.~ K) TMV T?)~ TOV AtOy~OU~ tj~v 'A-c~K~ov TO? KuW(; ev Toi'i; ~j~EpK ~otUTO~i no~Tr~'Of ol Ss Trpo ~.tK yEVOj~MTj~. YEva6).MH S~ Tov (5) pcfo!

    nioris, tuna et

    Sici!i simul

    tyranni

    quum introduxit.

    quidem,

    ut Timeeus calamitatum

    ait,

    For-

    et imitatorem earum Magni

    tragicarum (4)

    subduxit, facta est

    actorem

    Mentio Cynici,

    etiam qui una

    Alexandri que die

    regis

    et Diogenis

    eaden)-

    e vivis suis

    excesserunt.

    T~EUT~CCtt fo~ YE~ESA~MV YEve9)~o[<;

    eUVE~M~S~TO' ~K<y<xf, ~Ept

    M<X-~OV ~i~Epct(; 'HxE

    AttaJum Magnum

    in natalitiis

    quoque regem (5) Convenit diem suum obiis~e. Pompeium ejus, venit periisse porro et apud Egy-

    ~.tK (e)

    aUi suo natati, aiebant. (6) natus, ln

    alii pridie mentem

    d~oeaVElv

    A~TrTOV.

    S'E

    ptum qui

    Pindarus, Apollini

    XM n~8ctp0(; X!X~XCf~MV S{J!.VNV T~ 8EM ~Op7)Y~ II. '0 ? <I~MpO~ OUOE KetpVEaSjV
    ;J![Jt.?j~EV 30 Sv~E~ SOTEpOU~ T(<'t'<

    ETT~p.VT1[JL~EV nue~Otq

    YE~0~.6~0<; ~O~N~ ~TtOt~tO~ ~1f) 'AxKT7]~


    Y~R 0<XpY~~Mt< K~

    Pythiis

    multos

    pulclirosque

    hymnos

    suppeditavit. < Florus autem nataUtiis, natos Carneadem Academiae festo agerentur, (2) et natum, (3) non vos Apollinis quoque nolebat prtcrilt antistitem Athenis quum ibi

    n~NTMfO!;

    YEVE8~Ot< ~SptX
    ATT~MVO!; [JtEV YP TOV

    in Platonis ambos quum enim

    nobilissimum die, Platonem Cyren sacrificium

    EUX~EESTM-TOV YE~E~B~t'

    ~pYtOtST~V

    90pT?)

    Thargelia

    Carneadem Utrumque vate.s atque

    AO~TjTt,

    TO~ SE KKpfEtK
    oi (s) (XVCd~OEVTOf~ TOV OEOV, E'7t:'t

    s6SotJ!.Yj 8' K~OTEpM


    YEW{J!.EVOV, &[Jt.Elt;, XK~ElTE.

    Kup'<iVK~MV KyO~TM~- (2) EOpToi~OUOt' XK~ TOV8EOV, &(; TCtUTT)


    'n:pOS?)TOtt To!)(; OUX X'~ ~Tn&M~t v oijjm~ TrKO~ XCf~ (o!) iEpE~ T~V TtVCf 'E IlACt<j)tXVM( AtO

    Carneaceiebrarentur. mum nem natum) faciunt diem ut ea incidit die

    in septiApolliSeptimnfitiotn deo quit)us ei

    sacerdotes (quasi qui Apollinis dicturum (quam

    ETTEV,

    Hebdomagenam Itaque eos

    6So[J!i[YEW]
    T;MVO~

    appellatis. Platonem, facere,

    TEX~MTtV

    XKTCftTYUVEtV

    j~E~OVK

    WT~p.SfTK

    contumeliam

    puto nobis qui

    quenquam

    hune majorum

    TO~TOV ~JJ~V S[& 2MXp<XTOU< !aTpOV, MOTTEp ETEpOU XE~vitiorum et morborum medicum Somedetur Esculapius) (4) "A~Ct SE '['~ ~EYO~EVT]~ cratis, tanquam alterius Chironis opera paravit. (4) Simut p~VO?, &TrEtpYMTp.EVOf. XOfO' UTT~OV et somnium etiam commemoravit Aristoui, patri Platonis, TTK'rpt, YEVEc8<[ tU Ap~O'TM~t,TM IIXKTMfO!; una oblatam, menses concuquee eum per decem O'~EM~ xai <{'M'<?]~, ~OtYOpEUOUOT)! JJ~ (TUYYEVEdOxt T7) vocem bitu et contactu uxoris abstinere juberet. yUVKtxt JJ'.T)S~~<X?8CH SEX!X~<]VNV, Ep.VTj~.OVEUC'EV. De Platone IH. ''l*TTO~<x6&)V !: Tuv3<Xpt)~ & A~XESof~O~M~,'A~OV III. Subit<Bc Tyndares Lacedacmonius, quiXK'[ '7.EV IIXttTMW(; est cancre et TO, ~EyE~ dicere, ECT:tV, ~7), TCEp~ <SE~ dem, inquit, dignum O~S~ EfpXEt
    &'vBp6; TOC YE O~TOU ~Ot~ 6jJt.jJtE~M KM.K 9SMO'

    Non hic est vfsus mortali sed genitore deo satus. (2) Equidem repuj<nct tamen (Uvinse nonniiu) natur.'c

    de patre

    natus,

    Y&p 9E~OU SEStOf [jt.~) So~Tj TM K~9apT(}) p.K/MOott 10 Ye~VMV OU/ ~TTOV '?) TO YEWM~.SVOt' htETSt~O~Tj Y~p T[~
    ('2)

    vereor,

    ne gignere (ju.m

    non natum

    minus esse.

    pcipetuitati,

    (?t8,AB.)

    QU~ESTIO]\UM

    CONVIVALIUM

    LIB.

    VIII,

    2.

    87~

    X6tl <XUT-~ X<X[~K~Oi;' <3i; T!OUX<X~ ~.X~fXvSpf~

    &

    XK~ (pQotpTOV Ehcfi~ U.aXtTTOf 6v-<]TOV EV TM CUYY~ECrSoft -~UVOft~ XK't XOtSEuSEt~' (s) M~ TO~ (~EV S~VOf EvS~TEt yt.VOp.EVOVUJT' K~eEVE~Cf~, YEVE~tV 0~ TcKxett ExaTocertv trav o!xE~ou Ttvo? Ei fj~opav o~crav.
    E'-cEpov

    mutaHo est quaedam idque et affectio &TTEVO~<IEV, ) nam gignei'e etiam se morti et interitui diceret, EKUTSV siguificavit Alexander, quum ETCt.YMMC'XEtV esse obnoxium cum sese tum maxime beret somnus muliere, autem et quum esset qudam quaeYis sui sentire, dormiret ab imbecillitate quando (3) nempe rem

    ha-

    quod

    remissio

    KXOUMV TtCf(4)*'Av!x8Kp&M Se TT~tV aUTO~! n~KTMVO~ KX~MV YEVV7)TEOK XO~ TCOtt)T~jVTO~ TE XOC'j/.OUXCME)V [MV TOV KYEVV7JTOV X0[l a~OtOV 9EOV OVOp.f~OVTO! OUS[& C7rEp~.KTO(; O~TTOUYEVO~.EVMV, )0 1:7) S~) -)'OV~OV Kp~V, &'?'
    EVTEXOVTO~.

    generatio et perditio. Platone ficemque semine

    (4) Recipio deum non-natum mundi

    portiuncutee tamen audiens ab ipso animum, et oeternum nominari patrem opiet aliarum non sane rerum natarum quod ista genuisset, quod sed alia affecerit vi matequadam et mutaverit eam,

    proficiscens, in alium transitus

    eSAvjOE OUVK~EtToSOEo! ~KeE XCf~ p.ETE6'~.EV,

    emittendo

    rise principium inseruisset. (5) Nimirum fcefa replet

    genitabile,

    (5) n).~9oUS't Y<pT0[ X&E[LMVSt~oStM 6)]~eMV &p'~v, tt~v&rctvtta~toxo;

    vo!uerem meatus,

    feminam in partu

    venti tamen.

    quoque

    existimo absurdum deum non humano more esse, XN~ OuSEV OO[JHX[$EtVOV, E! {J!}j TtXTjO'm~MV 6 9EO<;N<7TtEp Neque sed aliis quibusdam ansis per alias res contacti. 15 KvOpMTTO!; aXX& ETTEpOt~ Tt~V K~Ct~ St' ETEpMV XOL~ coeuntem, moftalem diviniore semine. TO busque mulierem implere (6) Et ~KUS-EfH TpETtEt XOtl U'!rO'!t~{J!.irX~O'tOEMTERK! ~0~?
    6V7)TOV. TTTMt TOV (e) T' Ka~ "TT[V OUX oSM EpLO(; 5 jA'uOQ!; ETTEV, (jiCtTtV <xXX' AyUT?j;

    quidem

    mea

    non

    est

    heec

    ratio,

    sed

    ~Egyptiornm, mari

    qui Apin deo cum vero ftusin are,

    ~EUEcOa~

    ETTOt~Yj

    6v7jT:~V C'E~Y)Vt)~- X0[~ O~M KppEVt 8E<~ TrpO Y" S' OUX &V 0?OVTC(t 20 Km~EKTOU~V 6{J!.tX~KV'(?) ~VKTCOtXm Oft)T6v (MpK e~XE~OCeEq) TOXOU XK~ XU~O'EN~ Kp/~V TM\' 8EMV EV KEpt XK[ TrCfpMCyE~, ot& TO T&(; OU<IM(; XOf~&YpO-C7)TtT!9E<t9Kt. XK~ Ttert 9EpjJ!.OTYj<T[ TTVEUp.CtO't

    sic concipi aiunt luna: contactu, omniuoque mortali femma concedunt consuetudinem non existimant ve principium ventis, marem posse hominem qui feminse a naturee certis

    (7) vicissim partus

    dem

    preebere, humoribusque

    deorum

    caloribus,

    ponuntur.

    nPOBAHMAB'.
    Qua
    IlM~ IIXKTMV ~EyE TOV 9EOV KEt yEM~ETpE~V.

    QtLESTOn. ?'<:<:oMe d'~)':< Plato, tractare. PERSONNE


    AYTOBOYAOX.

    &MM

    ~empM'j~oMe<f:fMM

    npo~nA
    &tOrEN!AN02, TTNAAPH2,

    TOT

    AtAAoror.
    <Af!P02,

    COLLOQUH. FLORUS, Diogenianus facta est mentio, AUTOBULUS. denuo sic

    DIOGENIANUS, I. est Secundum orsus

    TYNDARES, hacc facto silentio, de dlis Platonem consilio

    a&

    .
    VEVLKVO~ 6EMV fiMTMVCt

    'Ex

    ? TOUTOUyEVOjJ'.SVYj~ C'[MTt~(;,
    Np~KjJm'O~ BoU~ETSE EV T0? EhrEV, II~tXTMVO(;

    TTfX~tV AtOETTE~ ~Oyot TTEp\ OfUTOV T~)X TOV

    Quandoquidem in suis natalitiis

    lubetne et

    YEYOVCfOtV, XOtfMVOV

    yE~EQ~fo~ ETTtfTX~KjJt.EVOt YEM~ETpEtv

    ipsum

    consortem

    adhibere, deum semper

    TtCtpCfMMjJLEV,

    considerare

    quonam

    pronunciaverit

    ~OtbM yVMpLTjV <XTTE!p~O[TO [KE't]


    ~0 E~ YE 8'}j 6ETEOV OE TEv StmEi~ TttST' EXE~OU Et~Ott T'))V E~OVIO; ~tX~MV,

    (a)

    'EpLO~!

    exercere? si quidem hoc dictum Platonis esse geomeMam 6EOV; existimandumest. non esse nXfXTNVO(;. (2) Ego quum TCtUTVjV subjecissem, KTT(Xj)0!(~V in ullo ipsius iibro scriptum, EV OU$EV~ hoc diserte tamen hasatis &~ YEYpCmTOtt {J!.EV
    E~Et ? Tr~TtV !x'XV?jV, XK~

    bere

    fidei et Ptatonicse Tyndares, aliquid quod

    esse

    ifbrmae

    (3) statim inquit, bac idem

    excipiens

    sersubtile

    TO~ n~OtTMVtXO~i yO(p<XXT?)pO!;E~TtV O~Et Y&p, ~MV 6TuvS;XpT~, E7CEV,


    ~5 TTEptTTMV ouy cfTTEp 'C[ XcA Sus'9EO)p'~TMV EpTjXE X'X[ <XUTO<; &(;

    (s) Eu8u(; UJTO~CfAtOyEVtKVE, TMV


    TOV ~0~0~, &[Jt.vKv T~ XK~ Ot!c6~~UTEE-

    monem

    Existimasne, per tam ambages soepe

    Diogeniane, oratione dixit

    obscurumque non dibus sumus atque est id ipsum, celebrans ave!)i,

    significari, lauattenti

    C:!vhTEfr9c(t

    scripsitque quibus

    YE~pK~E

    TTO~aX[(;,

    geometriam, et averti

    ea nos a sensibus ad naturee sola quse inspectio mente

    yEM~ETpMV, Mt, 0'tV, XOt~ '!)!;

    (XTrOCirMOOfV E~

    '~pOS'KT~OjJ'VOU~ 'C~jV VO~T~jV otov

    percipienda* finis sa-

    <X'!CO<TTpEmoU(yCtV eEM TEXo? E<yt

    <x{8[OV

    sempitern pMtosophi, finis est

    contemp)ationem, non secus quam

    contemplatio arcanorum

    (ptXoTO~HfX;,

    ETrOTTTE~K

    4)) T%; (4) ~0 Y&p ~OOV?j(; XKt K\Yt]SoVO~ ~Xo~, 8<; 'n'pO~ TO (TMtJt.Cf T~~ ~U~~ TTpOSTi~O?, [JLEYtC'rOV XCfXOV ~EM
    ~OtXE TO T& Cf!<T07)T& TTOtEM ~OfpYESTSpK TMV VO~TMV,

    crorum

    initiationis?

    (4) Nam facit

    voluptatis id videtur

    et doloris maximum evidenmagis quam oh t't >

    iUectavus.quoanimus habere tiora, rationem vehementiam mutabilibns ma)um, vimque quod facit

    corporiafSgitur, sensilia

    intelligibilibus

    xott x<xT<x6tK~EO'9Nt (xa~) TretQEt ~S~ov ~cyM xp~vEtV StKVOtOtV UTTO TOT O'tpOOpK TTOVE~ T'~V (&) E6t~O{AEV7] Y&p )f) KQtt '~SEs8oft TM '~Ep~ T:& (rMU.KTK TI~aVjTf~ x'X't JJ!.ETX6~.t)7M ~pOTE/ELV &~ OVTt ) ToU K~9M~ OVTO~ TUfp~oTTKt,

    intellectui, sequatur.

    ut affectionem (5) Adsuescens intentus tanquam

    in judicando dolorum corporis

    enim vagis

    et voluptatum accidentibus

    esse

    ei quod

    Yeresit,

    876

    .Sl'MnosiAK~N

    nPOBAHM.
    excaecatur, mentumque amittit, in omnibus lis,

    BIBA.H,
    ut cernere animi quo solo id quod et lumen divine natura

    (7t8,E,F.7f9,Ac.)
    revera innumeris conspicitur. planis est non possit, instruoculis Jam quum specu-

    XOtl TO [AUR~MV MVTK~OV OU-ULKTMV O'py~'OV 'U~?)<; ~" EfTTt TO Qs~OV. (s) (pEYYO~TTO~UTtV, S [MVM 9EKTOV tfScrt xot~ouu.Evo~ ~.E~ oBv o~ ~.ct9~~<x<r~, <So")rEp TMV XKt Xefo~ T?)!; XtTO~TpOt~, ~(OOt~ETtXt
    KO'TDOt6E(7[

    praestantius (6)

    mathematis, veritatis quam excitat

    tanquam vestigia Philo

    et )sevibus

    6 VOt)TSv M~.Y)9E!of!; ~V7) xal E~M~Ot' U.K~tCTTOtE YEM~.EXK't ~7)TpO'!TO~.[(;O~TN TOMt, XKT& TOV <I'~MVCt, Kp~ TSv K~MV, ~TKVKY~ XK~ <Tpe!pEt T-~V Sta'VO[KV, oYoV EXXK6o[[pO~.E~?)V XCt~ KTrO~UO~V
    CEM~. (7) AtO XoA n).MTMV C(UTO<;

    inte)j)igibi]ium gcometria, vocat, et

    et imagines reliquorum

    appareant principem et veluti Quamet Mein instru-

    maxime metropolin

    et convertit a sensu

    intellectum (7)

    aTpS~.M T?ji; et~O~E~E~KTO TOU!; TTEp~

    repurgatnm obrem Plato

    paullatim reprehendit

    liberatum.

    ipse

    Eudoxum,

    Archytam

    )0

    EMo~OV XOt '~p~UTKf [r/)~OtVtX&


    XCfTttTXEUOt~

    XM MEVCtt~OV
    TOV TOC OTEpEaU

    E~ ~pyOt~tX~

    XKt

    na'chmum,

    qui cabi

    duplicationem

    aggrederentur

    hoc opera conjicere, 8Mr~/X(!'tO7p!.OV menta et mechanica [tentarentque modo duas lineas medio loco datis duabus proportionates KTTCtYE[VETCt~etpoC~TOt~ (&(yT:Ep'!CEtpM~.eKOU(; Stet ~oyau ~To).\Uc9oft hoc enim pacte aiebat corrumpi et perdi Suo [AE<TCt~ X!!<6e!v)' invenire] geome[Jt.~j TTO!pE~XOt <X~C(XoYOV
    Y&P 9t!; KVM TWV oSM ETTtT:& XOtl StK;j)OE~pE<rOoft TO YEM(Jt.ETp{<X(; XOt~ TMV M~ & 9e0(;, NtS~MV KE~ 9eo(; &Ya8ov ~EpO(AEW~ XOH K<TM}!XC(-

    triaa se

    bonum, efferentis,

    rursum neque

    ad sensilia apprehendentis quibus

    refugientis, aeternas deus,

    neque et

    sursum corporis deus est.

    ef!<T9~T&

    '!rOtXt~SpO;OUO-y]i;,

    [Jt.7]8' E~xoVMf,

    <XV'Ct~efjJ!.6e(VO~.EVt]!; Trpo; o!tmep

    expertes

    imagines

    deditus

    semper

    ~Tt.

    METO: S~ TOV TuvSKp~V 5 ~MpO~, ~T6(Ip~ MV XK~ '!7pO<T7COMU[Jt.EW<; <XE~ Ct~ToS ~.ETX TrKtStS; Ep0t<yr'~ sexu~) SVK: XCt~ tj)d!s'Xb)V, "~vyjCK~ ~Y), TOV X~OV OU TO~) '!rOt7)TK~.EVO(;, K\ XO~OV E~EY~Ott YOtp ~MX<X(; 9eo!q OUTCfVa~' KVOfYCt~TOV aTfoSEtX~UOVTO!, I!. XCf~OfV (2) 0& Y!Xp T[ '7TOU XOt~ OEO~ T7JV YEN~ETpfefV O~OV OpyKVOU CTpEtpOVTOf; ~'TTOTMV SE!TOf[ }J!.a8~TtTO! E~ TK ~TK T~V StKfOK~' EV YEW?]TMVXCt TTEpm'YOVTO~
    X~TM Yap E<mV EXE~VK, XKt TUV OtUTM, XCt TTEp~ KUTOV.

    II.

    PostTyndarem simularet est, te factum in medium Platonem esse opus natis

    Florus diceretque inquit, demonstrare usum.

    socius amatorem

    ejus,

    per jocum abs sed dere, rium deo

    etqm semper se ejus esse, Bene tuam velit feceris, oste~ ei qui

    qui orationem refellendam non diis,

    non

    proposueris,

    sed enim

    nobis profecto

    necessaetiam quod a

    geometri est ad

    (2) Non tanquam

    mathemate,

    instrumento,

    rbus

    (3) 'AXX' ~pet,


    XEtOV K!vtTTO[~EVO(;

    [JL'~ Tt COt TrpOT?]XOV & n~fXTMV XM


    ~E~TjOEV, KTE S~) TN EMXp'XTEt

    o!TOV

    ternas intellectum ejus traducat quum m ea cum ipso, et circa ipsum sint. hoc ipso, (3) Verum an non te fefellerit, Platonem conveniens et vide, aliquid domesticum crati chus, nosti, aptam, non hoc involucro minus Lycurgum adjungens. proportionem, signiucare quam, voluisse quod putavit Lycurgus, ut quippe So-

    '!) TOf nu6<XYOpaV K~K{JHYVU< OU~ ~TTOV &~0 ~X.Ot(<Xp~O~. (4) '0 f~p AuXOUpYO?, o!o'0<X 0-~TTOUOEV, O'TL'C~ tptO~'CtX~V ~VK~OY~KV, &? T]~.OXp!XTtX~V Xett 0/XtX~jV oS~OfV, E~EofXEV EX T~~ A!XXEO<X~.OVO(;AuXO~p~OV

    Dicarquod et turba;

    Pythagoram arithmeticam

    (4) Nam

    ut popularem

    Laeedsemoneejccit;

    geometricam,

    qua9

    pauco-

    introimperio et tegitimo regno conveniret, (IM<[)pOVt rum modeste EirE[C"/)YKYE CE T~V YEMj~ETptX~jV, 0~[Y<Xp~~ duxit. illa numero omnibus hc XCft piX~t~E~ Quippe quate tribuit, j~EV Y&p Kpte~M VO~~T) TtpETtOUTMf XO!~ OU ratione cuique id, quod meretur ? TO XO!T* neque omnia TO ~SOV, K~OtV confundit, K~OVEjJLEt.XOYM

    K~XK E<7Tt~pYjO-TMVXCt~ TtOV7)pMV ou ~uyo~ ou~E xX'/ipot(;, EucYj~O!; Ev OtUT~ St<xxptc~, KE~ StOtXefYKpET?]!; 6 XOt~ XO[X~<; StOffpOpX TO OXE'['OV T~V KVK~OY~OfV ~OtVOVTMV. (6) To<UT7)V 5 eEO~ E~ayEt XC(1 M ~E TuvKpYj, VE~EfTtV, ~To!< TCpKYp.KO't, S~XTjV ~KVTO[ OU.OUU-~UT~, XKt StSK<TXOU(7<XV '{)U-5(;, TO S~XOttOV TrpOCTCtYOpEUO~.EVTjV, (s) ~V ?TOf, <xUoi [~ TO 0'0f SElv TrO[E~O'9<t 8~'XtOVTTCfC'M'~ (xStXtMV StMXOUTtV !c'OTV)TCC, YSp oi 'rroM~ 1 TO oBc'OfV ~.EY~'n]V, S 8EOi; E~tpNV M!; KVUdTOf E~Tt,
    XCfT' K~KV TM StOfmuXKTTEt, YEMU.6TptXM(; XOfTK ~OyaV

    sed

    habet

    notabile aut libra,

    bonorum sed

    et

    malorum

    qui sorte quisque immittit, tur, esse

    discrimine

    discnmen, virtutis et vitii propurtionem et Nemesis non asquate sectantur eam

    non suum rebus

    adipiscerentur. (5) Hanc deus Justitia quae, mi Tyndares, justum pro oequali, enim

    appellapro juste quadeus

    ac nos docet ducondum. istam quantum

    (6) Quam omnium omnino

    plerique suum

    litatem, tollens que

    injustitiarum fieri potest, geometriee

    maximam, cuique id ratione

    pro eo atac lege de-

    dignus

    est conservt,

    finiens.

    xai XtXTK XKt xaT VOU.Of vuov op~OULEVO~. bpL~du.svo. TotUTK UI. -~M.E'['(; a~7)WU[~EV. '0 SE Tu~SKR~~ C{)8oVE!v ~tfKSXE, xot~ TtotpExaAEt ov Au-roou~ov o~aceoft SE TOUTO TOV ~0~0~. '0 U.EVaTTE!t'XMpOU, XK't XoXfXO-OH (2) 'E~Tj YCtp OUE 7TEV,!o!ofV SE T[VK So~KV<XVTtTT<Xp~Y<XYEV.
    T7JV YEM~ETp(fXV O~XoU TCCf9E)V XOT~OTtOtE~, Tt.fO~ TMV TTEpt T& TTEpOtTO: OEO~ u).7]V KTK~~V fTUU.TEpM KTfEtOUE T~ StK SE

    III. se dixit, Id hic

    Quum

    nos

    heec

    laudavissemus, est quandam ullam ut

    Tyndares Florum

    invidere refeneret. sententiam. quam exalio modo ex se infised eau)

    Autobutumquehortatus renuit, sed peculiarem aiebat, considerat; dum

    protulit rem aliam, deus dfinit,

    (2) Neque tremitatum condit nitam,

    geometria, accidentia quam ob et

    neque aut est

    TtTNtAMTMVXM~ CtVt TpOTTM o3<70fV,

    E'X[6EMp-<)TtX~ -?) TTEpefTOU~TOt X<X[ TrX~O~,

    mundum, non hoc

    materiam

    magnitudincm imperfecta

    muititudinem, solebant

    pOV

    OU U.EYE~t

    XXt

    quia incomposita

    antiqui

    (7t9,DF.7M,Ac.)QU~STIONUM
    TT~TjjJ~EXEtCfV KTTEtpOV ~Opta~j EMOormV XM TO O'Ct 6tUT?j<; XOt)~ TO KOptdTBf TMV XK~.

    CONVIVALIUM
    onfEpfXTMTCtTOV, (it) Kot~ y&p Fj

    LIE.
    et extremis omnis

    V!t,
    carentem rei formata* privatione numeris devincta

    2.
    nominare. et materia figuratse suapte (3) Etenim finis sunt

    877
    forsive inforin eam et per et disad

    infinitam ma

    TTOtXoHMV. ECT~ <&V TOU

    et figura,

    TTERK; TTCfVTO!

    [~E{Jt.Op~M~.EVOU XCf9'

    XOt~
    Of&T~jV

    terminus mis erat

    quorum et infigurata tanquam superficiebus corporum

    natura

    E(7~?]{J!.KT[<T[/.E~OU

    TTEp~<TEt

    et proportionibus lineis, formas exhibuit,

    6 K[jK)p;j)0<; ~V xal

    KT~jU.KTtTTO~'

    aptOj~MV OE XK~ ~O~MV

    insertis, lineas crimina

    et circumstricta primas

    XOtl EYytVO~EVMV, OOV OEBE~Ot TTEpt~Yj~SEMK YpCfU.K~ EX Se TMV YpK~NV ETrt~ESo[(; XCf~ ~Cf9E<TtV, E87) TK TTKOEj/.E~MV, <Ss~6p TTpMTCt XOtt StOfOOp~t; CM~KTMV, TS XCtt '!TUpE<T~E TCpO~ YEVECTtV KEpO~ XM Y?j~, SScttO~ E'T[ Ss TTUfO p0;. (4) 'OxTKsSpM~ y&p Xt EXOS-iXESpMV, eV XK~ &{<.0[OT:t]pKtJL~MV XK~ XuNV !c'OT7)T<X~ TT~EUp'X~ TK~ EV YM~M~ XOt~ &p~.O~!fX!; <XV<XCt~EM S~j~ KT<XXTOU XK TrXctVTjT?)! KVEU Tov TTEptOpS~TO; XK't S[!Xp-

    ac crassitiebus, tanquam tea'am, viginti

    fundamentornm et ignem. corporum,

    gignendaaerem, bases, itemque

    aquam habentium in lateribus, edi ex

    (4) Octo enim tum cuborum in anguatque terminus

    et metarum lis atque vaga nulle esset tum materia sine modo

    eequaiitates concinnitates eo qui

    similitudines incomposita

    materia atque

    determinaret (5) definitum ad inunitatem tractationem;

    disponeret quum infinito

    geometrice, ac contempera-

    potuerunt. Universum atque vi sui

    Itaque

    ~V XOf'tf~Su~KTOV. 9pO'SvTO~ E'XKT-COt YEMpLETptXM~, KTTOpOV TO TTSv ~P~O!6 (&) "OSEf EY-j'EVO~OU KM~pM TTEpKTO~ XKt YEYOVE ~ETCEpKC'~E~OV O'~EVOf XK\ XEXRK~EVOV ~ptO-TK
    TE X0f[ Y~ETCt! KVKMvo: T:% XoA (Jt.Sf ~ ~Ot~O~EVT); TO YEM[ETpEtT9mE!(; TO KOTO~!

    impositus, optime semper

    coucinnatum factum est,

    et et

    semper geometricam

    fit,

    tendente ratione nascuntur

    subterfugiente prehendente et discrimina, suum habent.

    autemeamcomin formas statumque

    ptTTOV

    ~EUYOUTT)~

    ac circumscribente, unde omnia quae

    et distribuente ortum

    SE OYOU XCtTK~Ot.U.aVOVTO; KUT~V XM TrEptYpM!{)OVTO~, T~ <pUOE~ ~E~ X~ St!X~)OpCf< 20 xat S~VE~TO~


    ~E~O(TtKVTOf-C7)V Y~ETtf EO/E X~ CUTTO[<T[V.'

    25

    TOUTOt!; p~OEls-~ Tj~OUV XKt E~E <TU~.6o:~ECr9oit TL Ttp0<; TOV ~OyOV KU-CO~. ''EyM SE TK~ [AEV E!OfUTMV EXE~MV N? M~EVE~ XCt iS~; pTj~EVN~ 80~ ixK~Mt;- (2) "OjTM? XCt't TO EXO<; E'~E~ E'fj)7)V, IV. 'E~
    ETT~EfyK,

    IV.

    His dictis,

    petebant

    ut ipse quoque Ego autem natis,

    aliquid

    ipsis de mco eorum senpro-

    in medium tentiis positis, neque re

    conferrem. ac

    coliaudatis et satis ne earum rationem probata aut potius est.

    ut propriis (2) omnino

    domi

    probabiliter vos

    Tamen,

    inquam,

    pniteat, quae hac de

    E~M j~E~TE XMTOt'ppOV~TE, ~8' SE, ETTOV, ECtUTMV aXOUO'MTE 'COV ~xXt<7TK TT!Xp& TO~ Xa97i'n'~TK~KS-tV,
    vTiTa~ Yi~.MV EuSoXt~oSvcK 'j'EM~ETptXMTKTO~ TTEp~. TOUTOU

    alio respiciatis, nostros

    audite maxime

    apud

    doctores geometrica duabus alteri

    (3) Inter

    ~0~.

    (s)

    maxime est, Datis

    theoremata, figuris similem enim quo tertiam quo haud

    problemata, alteri earmn

    'Ec-TL Y&p EV TO?!; 30XOVOE Ttpo6~'Mt!![,


    Tp~OV ~OtpCt6ot)~EM, ~ofetv K[AEXet TO~! E~upE6~Tt

    TO,
    TM

    ~EV

    eE&Jp-~U.NTt [AS~OUEM EOMV So8EVTMV aUo S~ OU.O~- E(p' MV, T(;) nueotyopctv.
    XK~ ~.OUCrtXMTEpOV ~EOE~Eja~

    qualem, sacrificasse. dius

    adjungere, invento ferunt dubie anguli quadratis hoc

    Pythagoram mufto sp]endiin triangulo continensed quid in memoubi priunum forut idea,

    (4) Est i))o,

    xat
    Y&p -~OU

    eufron ov
    TOUTO

    (4) IIoXu
    EXE~-

    et scitius

    ostenditur eequate

    reti

    YXct~UpMTEpOV OT~V &TCOIE~OUT~

    subtendentem tium hoc riam lateram ad

    quadratum posse.

    eum

    OEMp~~OtTO~,

    (5) Recte, Facile,

    inquit

    Diogenianus inteUigetis, Timaeo dividit, materiam, est, quorum

    36 TTEp~ T~V Op8~V TOV OUVOt~E~V.~ 5 AMYE~tKW!, a).X~ ! TO'U-CO TTRO~


    pa8!M< S~tpEMM~, YEVET~ & XOJU.0~ ~E~, ETTOV, KVK~CE~ OtEtXE Tp%?jj~ &V

    (s) Eu~SYEt~E~EV
    TOV XoYOf T:?]<; EV E~ETSE TtU.O:~M &VT: T({) Ot-

    propositum revocata

    respondi, in quae est in tria alterum Materia

    divisione, mundi origo deum, (6) inordinatum pulcherrimum

    CtuTOU~ TTpMTK, TO ~V

    ma ex quibus justissimo mam quod

    &fp' 8EOV

    nomine

    tertium subjectorum st

    appellamus. maxime

    proinde

    40 XKtOTaTM X~d!:[AEV.
    KTOtXTOTKTW

    TO TMV OVO~KTMV, TO OE S)~, (6) 'H ~EV OUV SX'], TMV &TCOXEt~EVMV
    E<tTM8' !oEM, TMV TTKpCtOEtYj~KTMV

    OE OEKV

    et incompositum deus, quod omnino finiri res

    exemplorum ma. (7) Is

    causarumprstantissiposset tulit; et voluit sed infinitum naturam numero-

    ergo

    nihil

    & OE eEO<; TSV KynMV Kp~TOV. UTToX~E~ SpMTOV (xK~) ~ETO OUV {Jt.7]8E'~ &? ~UTTOV XOtT~Mt My~ X~ ~ETpM X~ Kp~~M M KOp~TOV, aUa XK~tSTO~T~jV mUtTtV' E\' TtTCOtMV EX Tt~TO)V 6~.0~: TMV UTTOXEt~EVMV,

    (?) 'ESoU-

    relinquere, rerum que ornare fecitque

    quantum ac

    digerere

    ratione subjectisunam idese duo

    mensura

    ex omnibus parem, forma quum

    rem,magnitudi(8) Itaque fecit eequalem, istud et facit, ideae

    OOV [~] !OSM XM~ OTOV uX~ fE~O~EVOV. (s) M TOUTO OUE~ OVTMV, Tp!OV ETTO~TE X~ ~poX7){Jt.K.OO~TOt OtUTM, TO TOV OtKTTKVTO! TT] uXt), XOt~ n'OtE'i', XO~ <j)U~MTTEt (9) KE~ Y~p &V, S~ T~ 5f) O~OtOV T~ !8E<X TOV X0< XCt~ j~TOf<~M~KTO~, EV YSVEdEt <ru~U-TO~ KVM~ X~ UTTO TOU ~dEeESt TT~TOOCtTCO?!, TTKTp6<
    TpOU?)

    ne materi problema conservatque similem. nunquam affectionibus qui

    similem. essent, tertium

    sequens,

    perpetuo (9) Et qnum non ortibus,

    mundum

    materi corporis

    hic ob innatam mutationibus, a patre

    necessitatem generis

    omnisque

    sit obnoxius ad exemplar

    et opifice

    ei succnrritur, definit. Unde

    TO 3-<](AtOO~YOU ~07:eE!TO[t TM~OYM TTRO~ TrOtp~OEt'~K

    XK~

    -~)V

    proportione

    substantiam

    878
    OUTMtV O~.ETpOV 5o~OVTO<' TMV ~VT(t)V. XNt

    SYMnOSIAKSNnPOBAHM.BJBA.
    XK~tOV TOU CUjJ!.)JLETpOU TO TTE-

    <
    etiam quant putchrius id quod rerum

    (?M,D-r.M),A.)
    mensuram comptectitur,

    idquodeama'quat.

    nPOBAHMAF'.
    AtOt ( T~! ~EpCf~ ~MSEtfTEpK -?)W~.
    CM)' nox

    QU~STIOIIL sonos facilius reddat COLLOQUIf. THRASYLLUS, quam dies.

    nPOmnA
    AMM~NIOE,

    TOY AlAAOrOT.
    AMMONIDS,

    PERSONNE

    nAOTAPXOS, BOH002, API2TOAHM02. ePASTAAOE, ~mMjJ!.EVMV ~{IMV 'A9~Tt


    8~ tO KUTOV S

    BOETHUS, FUJTARCHUS, AMSTODEMUS. cum Ammonio, qui tum

    fi

    Tt, 00pu6o? T~oMefV 'A~mvfM,


    TOV TTpKTYjyOV

    I.

    TTKp* ~M9E~E'~t6oMjJt.EVMV TTEpt~TjfTEV,


    Tp(TOV TtV&< '~MVtO;.

    I. Athenis tor, foris strorum dimisissent set, quod nobis

    ibi tertium

    erat

    pra?-

    cnantibus,

    tumultus Qui

    domum quum

    circumsonavit suorum miniatque causse sunt hi es-

    ETTpKT~Et
    TMV TCSp~

    'E~E't

    S~ TrE~Lof);
    S~ T~

    ETTOtUTET~jV

    proetorem

    inclamantium.

    quibusdammissisturbam illos qni homines, intus sunt, vero

    compescuisset, qusivimus eorum qui quidnam foris

    TCfpOf~)V,XKl
    ~E~,

    TTOtpeTTE~XV TO~ ~vOpM~OU, ~tjTO~~EV o! EVTMV ~TMV <7U~E~KXOUOUCtV ~MOEV (2) KKt
    \E-

    TOf;, O S'
    ~j~[jt.MVM!;

    ~M~ TM~ EVTO< OU~ 5jJt.o{M;.


    &p7), TO~TO )Jt.EV &TC'

    &

    vocem hoc

    'AptCrTOTE~OU;

    exaudiunt, ab Aristotete

    non pahter

    M iUorum. aiebat vocem

    (2) Ammonius enim eorum

    explicatum qui YKp (pNV~V 'TMV ~SoV E~M t[)EpO[~.EV'i~ intus sunt foras in aerem elatam Eu8~ E~KE~ copiosum atque apertum K~pOt TtO~~V XK( KVXTCETrrO[{Jt.EVOV )5 ;J!.CfUpoC<r9ott XC~ St!!f<nrE~pEC'6cft' T~jV S' ~M6EV E~TM statim et evanescere; eorum dissipari qui foris sunt intro t K~& XCtTM~fTCfVOuSEV TOtoTO irKT~EtV accidentem SUVE~EsBott nihil taie sed contineri

    ~U<r9tt' T~f

    pti,

    atque

    permanerc exigit,

    XM StK~EVEtV ESst)}Jt.OV
    SE~Ocft, TO VUXTO~

    S~ {J!.K)Ao~ ~oyou (3) )Mt~ -;]~MSE<ITEpafi;Ehot[TOt!jiM~


    EXEMO

    notabilem. cur noctu

    (3) voces

    Id

    vero, sint

    aiebat, sonorse,

    magis

    rationem cum

    magis

    et simul

    XKSMpS? 0'UvS[Ct(pU~(XT- tudine Trp~ TM ~EYEQet T'~V TpCtVOTTjTCt claritatem videpure conservent. (4) Mihi quidem N0 TE~. CU oOv, Et~EV, 'EjJMA ~V OOtU~M; TTp'OVOtt (4) tur Providentia non inepte hoc machinata, ut tum auditus SoXEl ~E{A7);(OM?j<79KtT7JMXOtj S'0[<?~EtOtV, ~TET~j~ ~EN~ clare sonos percipiat, aut nullum aut perexiquaudovisus OuS~V SXOTE~O; Y&p X0~t8r) Tt {JLtXpOV E'pyOV ET!. MV 6 K~jp XOfT' 'E~TTESoX~EK VUXT~~p~0t~]f; ~KMT~tSo~, StK ';r) ~0'OVTMT 6{J!1:MV KtiatRE~OH ToC '!rpOOt[<r9<XVE<78ctt, ? SE? XOt~ Tx St' (SMV ~oS~CM~. (&) 'E~ NT~MV XO~ KVEUp~CTXEtV, CtVKYXT~mUCEt 'KEpCttVO~.S'~CtTM~ TO~TO TOU (()UT:XoS ~StOV ~CTTtV, }) '!TpO~ tK(; &~[XK(; KSt't ~pErOt;~MV ~pyOt~tX~~ Kp~~HTTpOtY~.CtTE~ T~ &V, E'(j)t)
    EUtTOp~TEtE ~oyOU TO TTt9K~OV ~OVTO(;;

    magni-

    guum

    usum

    habet.

    Quum ceque, quantum

    enim

    aer

    sit tenebrosns

    desert ut tum ait

    noctis

    Empedocles, auditui redditur. necessitate

    videndi

    sensus

    amittit,

    tan-

    naturae matena)ium pria

    physici

    etiam eorum quoniam quee causae et inquirendse sunt, causarum tractatio instrumentaliumque proest nostrm t'aquisnam probabiiem primus eveniunt

    (5) Sed

    tionem Il. num stu)atis

    invenerit? Facto silentio, Boethus, doctrinarum e geometria carerent demonstratis. est atomis. multum Is ergo enim Quum essem, inquit, factitans, etiampoquae ante

    S~ Y~VO~EV!]' BoY)9o(; E~t], VEO~ ~SV &V 'HfTU~~ <XirO ~Tt XcA TO:!i[<ITEUM'V YEM~.ETp~K<;<xh~jJt.OK7t~p~o9<Xt, XOtt ~Of~.6d!vE[V KVCtTroSE~XTOU? &o9EO'E[(;, Wvt SE ~p~II. TE(r9ct~ TtOt TMV TrpOK'froSsSEt'~j/.EVMV &T' 'E')TtXOUpOU. 35 (t) <EpeTOf[ T:&~TOt EV TtjJ {Jt.~ SvTt' TTO~U Y~fp XEWV EVToC XCtt Tt~ dlTO~.0~' ~OfV ;J!.E[/.tXTKt NEpO!; S[E<TTTOfpTett [/.EV o3v
    U.~ UTTO

    adolescens, utebar

    institutionem desumtis, nunc utar

    et ea ponebam, quibusdam sunt, sparsuni jam

    demonstralione ab quod tum tatam exigua atomi Epicuro non aeris

    (2) Quse inane

    in eo feruntur est et immixac

    XOt T~KTO~ ~MV S[0[XE~U~.EVO~,


    [JLOfVOT7)'CO!jJHXp& X0!l ~ETTTO! T&

    XKt TTEptSpOJJ!.ETC(~ TMV

    ubi diffunditur nanciscitur particulas

    in latitudinem propter interjacent tMuitatem, inania,

    XCH TCO~~V 0({ KTO~Ot [Eyjxo!XE~& ~E~ETOU, jJ!.Op~MV 4~1TETTTOfp~EVVjV (3~ STCfV YMpKV ETtE~OUCtV TUdM~T) XOM XK~ T:~Y)<Tt; E!< O~f~OV OfUTMVYE~7)T<Xt, CU[J!rECrN<HV aTCo6tK<:9E~<IOft TTpO!;MX~~N<
    Xat StCtSTtKTEt!; irQXMjV (<) EUpU~MpMV TOUTO SE Y~TKt ~M

    circamcursitationem fiunt ettenaiaquse

    et

    multumspatium

    insertum

    obtinent densantur, relinquunt hoc nocte densata

    (3) quandoautem vique spatium, frigus efficit inter se co-

    comprimuntur gantur, foris

    et in angustias ingens latumque (4) diveuit, molliuntur, vero Atque soivitque

    ~EYK~K~TtOtO~TtT~q '7TUXVMTEt;' XEt~ StO

    magnasnam corpora occupant fa in

    VUXTO~&~0 ~U~p~TO~'
    <!) <m]<!t ~EOVTC[ XOft XCt~ ~UE[

    Y~p 9Ep~.OT7j(; ~Ot~K XNt SKTT~Em~Ot TNV T& TOTTOV (yM~KTMV '!T7)Y~U~EV'X T& DfjX~EVC! KU TrK~tV

    que divulsiones. calor taxt,

    ideoque ampliorem

    [J!.<X~.OfT(TO{J!.EVCf XOtt TOUVOtVT~OV

    qnEe fervent, locum contra

    Uquanturve, aut

    E'!rt~C<tJt.6<XVEt'

    quae densantur

    refrigerantnr,

    (M.,BP.)

    QU~STtONUMCONVfVALIUMLtR.VHI,3.

    879

    XC([ XOft XeA

    d'UYOj~EVOC OtTtoXEmEt TOTTOt~, E~

    <7UY7MpE! XEVOTYjT'; V

    TTpO!; EV

    K~Yj~K TO!<

    XOtt

    CUVCfyETCft, KyyE~Ot~ "H OS MV~j

    sese vasis Jam

    rcdeunt quibus vox si

    atque

    eontrahuntnr, et !ocis

    vacuumque quae

    relinquunt

    in (5)

    TTEptE~OUO-tV (&)

    continentur, offeratur aut et

    deseruerunt. multis divulsiones

    &~OXE~Mp7)XEV.

    occurrat obtunditur, relisiones eursu ob

    XOtl TTpOTTUY~MVOUTK TTO~o!(; XK~ CM{J!.KfH TTpOTEpOj/.EVY) 6 o(9poo[< omoTnxo'jjt.KTK ~ot{ATum~oTOtt TravKTtCtTtV, KVEt xal ;j!.EYdtXct?M~ TM~X~f~ KVtXpouoEt!; XK\ omrptSK' EV Ss XEVN X~t7M~aTMV p~jJtM StOfTT'~OCTt~tOV XTt~ KTtTNtSTOV X~ E~X~E~TKt OUVE~?) SpO~OV ~YOUCOf TK~OU!; jJ!.K TM ~Y~ StMtrM~OUTK 7TpO~ T}jV KXO~V, &TTO )!) T)jV Q'CftMVEtCtV. (s) 'OpK!; Y~p Sl:[ XO~ TNV KW~fM~ XM X~& Trt)TTO{Jt.EVK, jJMt~OV &TTKXeUE'. ~7)~~ t~ TCW ~yo'7 K~OTE~Et [AC~XpaV, TtoX~MX' Ss XK~ XUX~tp TroXuv TO S' ~YyEMV Ej~r]T:spt'pEpo~.EVOV SnxS!SMCt T~O~ cOEV (TMjJ!.CtTO! &Yp0~i, TTCtVTfXTtCtCt TTEpSoT '5 Y~eTKt XM~OV X0!\ ofvetuSoV, SSoV OUX E~OUtT~~oME ~MSe TMV CM~fXTMV S(Et<H 'C?)~ <BNT?]~. (7) UTMV pXV, &TTO C~VO~M~N XKt T~)pOT'/jTO(; /pU(!0(; HM X<X~~?0~ xotTNsEwuo't Tob~ ([)6oyY<)U~ Ev Ct&~u<yyjY?j, XK~ 'c~Y~' TTO~UXET0?(;' (s) E~MVO~ Ss XCf't )t<X~Ot & ~K~.XO< OU CU~TETToMtO~ '3U ~0~ XM %YXOVEXa'BpO~ XK~ ~ETT~, 0~' <~9o'~OV E~MV TO OXmU.MO ETTK~.X-~0~ (TMp.Of<TtV, TM~ T?; eTMtXO~ XK~ KVCttpO~(;[j!.ejJ!.tY~.EVOfOU<7~ TE T' K~\<X~ Xt~~C'EfTtV EUTTOp~V S~Md, T'~V (OMV-~ KV K'~KU'KO~K~SKVOUCrKTTOtpKtrE~TIEt jJ!.S~p[<; t!& fJLEVO~ T~ S<mEp M 9SM XOtT'X\Mt] X~t TU~MTT) TO XEXCt~ ~~ETC'XUO'KTOTo3 TtpOTM /MVOV EVTtMMa S' E'(TTY) (9) TK~-COf, E'<p7), SoXE? j~.0[ pE~V, St~ r~V KVT~pK~tV. -~jV ~UXTCfTTOtE~V -~t&87), T~jV SE ~EpKV ~TTOV 9Ep~.&T?jTt X<X~St'X~UO'Et TOU NEpO(; ~OfXp& T& StKTT~~ecTM TMV ai:JEum~Nf;

    corporibus aut et moras. ta&vi,

    atque patiet

    frequentibus, tur magnas,

    omnino

    multasque vacuo

    At in inani expeditocum

    corporum que

    intefvauo, pervenit,

    continue simul vasa ac

    ad auditum

    celeritatem enim

    for-

    maclaritatem si pulsentur, etiam impletum est,

    retinens. facilius in orbem

    (6) Vides sonum sonitum

    quoque

    mania

    reddere, didere sive non

    longe

    resonare, vas autem mutum qua exeat.

    seepe quod omaino (7)

    magnum corpore, et viam

    est sive sotido voce vero spatium corporibus

    humide

    habente

    De ipsis sonos

    aurum edunt, est levi

    et lapis vocesque et atque

    ob densitatem in iis ceteriter quia mul-

    exiles

    obscurosque

    exstinguuntur tum tis habet et vacui

    (8) s vocale et mole est compactum substantiae aliorum

    sonorum, tenui,

    non ex mutsed abtmde alia tum convo-

    continentibus admixtum quae quum excipiens

    corporibas, cedentis et

    habens sert cem inani sistens mihi hoc

    non cum facit,

    motuum

    copiam donec aliquis

    facile veluti

    transmittit, eam propter

    prehendens sonus (9) subHaec

    in via obstracto porro noctem puto, atomorum ire

    hebetct;

    ubijam

    desinat videntur habere

    obturationem. facere et dissolutione diem

    resonabilem quod calore

    eo minus aeris tonga a nobis

    intervalla posita UJ. Tuse

    reddit

    modo

    30 ~MV ~OM~CKV [AOVOV, E~T), [J!)SE't(; E~t'MCtcOM TTpO~T&; '!FpMTf)!~U'KoOECEt~. E~TTE~V Tt Ut. XE~EUOVTO? K~Y~), TO~ 'A~MWOU TTpO~
    CtUTOV, <t)~E 3[: A! Bo7)8E, f-EV TTEp~ TTpMTCt~ TTO~U SOU TO TMV XEfOV UTMOECTEMV, E~OUTOtt, ~TfjV, U.EVETftJO'KVM

    ne quis

    primo

    impugnet. Tum quidem, ego, maneant. jubente Ammonio primse Enimvero et aiiquid coNfradicere, in multo ponitis, facere. silentio corporis quod atque fertur ignis, muta inani inane ( 2 ) est quiepersonancognatum quabile, qualis suapte ci

    inquam,

    suppositiones hoc non recte

    versantes ad vocem enim

    O'MTTJpMV XCMX~T?) S~ M';?j TO XEVOVOUX OpeN? TTpO<; &rOT!9E<!<)E (2) S-tM~?)(; Y~p OXEMV KO!~~CU~ef~ V7)Cr[V OE !j)NV~) '!r).7j~ XK~ KTTK8E!;XCf't<T~7)XTOV TO KVCffpE

    conservandam tangi, affici,

    promovendam

    Quod tique tis est

    et ici non potest, at vox ac ictus est id

    accommodatum sonum transmittit

    0[Y)~E(; S~ TO TUU-TT'xOE~Ct&TM XOt~ CMU.CtTO; St7)~0?(;' OE XCt~ XOUtpOVXK~ 6~!X~OV XOtl 5~CUU.'pUE~, EUX~'<]TOV XOtt SUVE~EtCtV, o!o~ EOTt irotp ~j~V 40 XOOVTO~! St' EUTOV~OtV 0 K~p. (3) Ko!~ YKp SoMp XOt~ Y?) XOtt T~Up, K~M~K ~CtVOE '!rVEU{JKXTO~~U.ECOVTQ<; X'x9' EKUT&, (j)OEYYETOft OE TC<, X<Xt ~OtMUf; XK~ TCXTKYOU~ KYOtO~OMSt' ~Of~XM XEVOUHEV OUOEV[AETETTtV, 5~.<X~M OE TTVEU~.KTtXKt X~tM
    4'. XEXpK~SVOf; OEt T?) Tt 0~'Et EUTT~XT!M TEX[J!X~pE<T9Nt, XOft TToMxEVOV ETTt XCtt '~MO' (J!.5~0~ TEvOpTjVMOE~' (~) 5 E! O~O~pO~ Mt OE

    personat facile,

    et ab eo afficitur, ei quod aer. omnia spiritu )eevique Quodsi

    motu valide

    et [eve

    obseqaensque est noster

    et continenter terra,

    (3) Etenim tamen sonum

    aqua,

    natura, tum bili (4)

    edunt nihil

    et fragorem in se ttabet; pulsatur ferrum multa

    ac strepiseda'quaac resonat.

    illapso.

    ~Es inane spiritii

    temperatum visu

    facile est,

    ratiocinandum fungosum, capsulae

    potins patens,

    videtur atque

    (tCf!vET<Xt XCt~

    aliquid instar male Nihil gendo

    habere favorum sonat, ergo

    et inanitate excavatum metallorum

    E~YMV

    C'C(8pOV

    et tMnen

    admodum (5) constrinet inanitates

    GO

    OE XOfXOON'M(; C~OOpOt, XO:~ TMV [AETOt~tXMV XM'pOTO[E~Set OUV ~UXT~ TO~. T~ TrCtpE~EtV TrpaY~ctTO!, (s) OuOEV CUCnrE~TCt MUT~? TOV KEptX Xa (TUVTE~VOVTK~, ETEpM9t 0' aS YMpSt? XK XEfOT-<]TK(;KfCO~mOVTCf~, &?TtEp E~OO~V SvTK T?) TGV (pMV~ MEpOt Xa~ t~EfpOfTOC T'~V OUT~efV,

    omniumque attinebat nocti ejus vero cujus oportebat

    est mutissimum. exhibere, spatia

    molestiam alibi autem

    cogendoque quasi vitiaret, haec

    aere,

    relinquendo naturam (6) Prter

    aer voci ipse sane

    impedimento forma

    essetejusque et vis est. quales

    ofuTO~ ou~K ''AfEU 0~ TOUTMV

    x~
    E~OEt

    xctl 3uvot;jt.~<; E<rw. (c) T~~ef TTOU T&? aVMU.M~.OUt;WXTKi;, 07)

    substantia, noctes

    intemperatas,

    sso
    O'OV p~MQEt< XK

    SYMnOStKaN
    Suc~EtjJ~pOU~, -MOEa"CEp<X~

    nPOBAHM.B!B\.
    EVOft

    !t,
    et hihern.ie, huc resonantiores compeXantur inanem diem

    (;22,
    esse atomi, relinquant tepida Itaqne

    AE.)
    et

    sunt bene

    caUginosse temperatis;

    serenis ibi autem

    TNV KMp(mV
    ~.EV (n~M9et'V

    XOt~ XEXpOtjJLE~MV6;JMf~M; St& TO OE'SpO T&~ ~TOjJtOU~, EXt't E, O~EV ~O~TKVTKt,


    EVCft K~9s(; ECTtt. VUXTOt; (?)

    quod locum est,

    ubi diseedunt promtissimum quorum omissa, tremulo nuHs

    corporum frigidam est verum. produco, cieri; quae Grseci ob

    et, quod et stiva bac ait est ratione motu ex mi-

    XfX~t TO 8~) TTpO/Et~t&pNV E~p~j~OVK~O~ME~V CFMJJ'.KTMV pOTCfTOV, ~EROtV


    ~EE~?)(; XOt~ OEptV~'

    nocte ( 7 ) qui

    ~U/p&V
    t&V

    -~MOETTEptXV OUOETEpOV

    neutrum Anaxagoram et trepidante istis ramentis

    aerem manifestum per

    a sole

    Ato tov ~ovov 'co'S'ro~ cnroXeXotTTMt;, ~tM~~M ~EYO~cof x~~<r8tt[ ~<xyopotv, &TK) TO? ~ou

    rov 'vot~epc( S?j~hV ECrTt rov

    quod perpetuo quidam calorem voces

    lumen (quasi et

    dissultant, flocculos) strepentia

    X~7)<HV TpO~.NSt] XNt T:Ot~)Jt.OU~ ~OUt70!V, & X<xt 0~ StKTTOUTt [JLtXpO?<; [0 TO~ 8t& fO~ fpMTO~ ~Y~CfSt Tf~Ct!; X<xM!(W (s) T~T' O~V OpKUp.KO~, & S~ T~~ T:'})V 9EpjJtOT7)TK C~OVTCt XK~ '~O~ot!vT:Ct <()Y)(7~5 O~p 'JCOO!; St' ~MCf<; SuT7)Xt!oU~ Tfj) ~O~M T&(; ~MV&~ TtOUtV, VUXT~ Se ttO~ecO~t TOV <M\OV KUTSv XK~ tOV ~~OV. rE)& !V. 'E~tM S~TK~T' EUTOVTO~, 'AjJL~.M~Mt ~'y)' ~o~o: t~v

    frustulisque, quas vocant haec ille ait (8) faccre noctu sonitu eorum suo,

    <~<M sibilantia dificiuus tolli.

    ut interdiu

    exaudiantur;

    agitationem

    et sonum

    IV.

    Haec me fato, quum et

    Ammonius, refei)e)'e

    Ridiculi, Democritum,

    inquit, et

    fortasse corrigere istis corille, eorum et disfuit, vosit,

    ~M~ fEKVou~eSef, xcft Avj~oxptTov E~etv O <o[J!.EVOt, XK~ 'A~K~YOpKV ETtKVOpSo~isQctt 6eXoVTE(;TMV yE 'Avot~YOpOU CMU.KTMV M~ ~(OKtOETEOV faM.'] a~X' & o~TE ov Tt.Y~w YKp 'n:t6a'<o< ot!' fx~ctYxalo~, X~7)C'~ Ef TM (ph)~ TpOU.O); KpXE!' T:MV crMjJ!.KtMV, XK~ X~OVOU~E~MV T~ tj)h)~0[? StKCTTKV XOf~ S~p~TCTEtV TroX~<xxn;. (2) .'0 Y&p Ot')jp, &TTrEp Ep'y)T<xt, <yM[~cf 'n)!; Ev ~.SV V] (TTOtMf?M XCt~ OUTKXVEp.TTO!pe~MV EKUTOV, XCt~ <7UVE~?j T& TMV ~Ot[)MV OEp~, sMuTTOpet XK~ ~<X StN~~SNO't (s) ~7)VE[JMCf nt H0p!0f XK~ X~~KTKtrOppMOEf XCtl XK't &<; TOUVKVT~OV, Et~MT~Y&p -~YNSE< YM~VT), $7)~ (p7)CF~, O8~ Yo:p ewoc~~u).~o~ &~TK TOT* MpT*&VE~<)~,~Tt; XKTEXm~)? Xt~K~O! j~~tftSsx YXpUt g0 &XOK'i'<tt &p!tpeT'< ppOTM~' & TOf; (4) TTO~KX~ jJt.EVY~R 0"SE TO (~~[J!.K T?)(; ~)M~?;(; OM~O~ EpO; E~VKp8pt)VEa TtpO~ T~V (X~BTjTtV E~tXVE's8at X<xl Sta~.E~.Op:pM{J!.EVOV,KE~ JJ!.EVTO[ 'Et TOU TrX~OoU~ fj)EpEt OV VU~ <XU'r~ XK9' E<XU35 X~ TO~i jJt.EYE9oU~. (&) 'H [J!.EV OUOEV '!) SE ~EpCf, T~ XtVTjTtXOV ~.EyK, TOV E~Et KEpO~' ~tOV, <STTCEpOtUTO~0 '.~KYOpOt~ E?p7)XEV. & ~JJLMVMU u!o~' OpaCU~S, M TTpO; AtO?, (E~Cf~) TK OeMTTCfQoVTE, ETOf, &[)7] ToS KEpOf; OM)j~E6otOE~VCfhtCfTOoft, TOV S' p7)T& XtV~jJt.CfTCt V. 'YTTO~Ot~V efUToT TTKpOpNU.EV (2) EjJt.!pTfvT)C'OtXoVXN~ CTTOfpCtY~OV
    '0 Y~p 7) [~Eyot~ O~T* a~X' E59~ ~yE~MV EV StCtXtVMV aV~T-<)0-t OUpOt~M Ta ZE~q O&TO~ o TO'S 7T'XV-M: Xot~9KVMV, MEpOt;,

    videbimur, Anaxagoram pusculis

    aggredimur. adimend

    Enimvero certe,

    Anaxagoricis neque tremor

    us est sibilus

    verisimilis et motus

    neque necessarius; in lumine exagitatorum jiciendas voces.

    quum sufficiat saepenumero aer,

    ad divellendas ut dictum

    (2) Nam sese

    corpus,

    cis et substantiam recta culas quippe dixit proficiscentes, earumque aeris Simonides

    preebens,

    Siquidem

    tranquillus sonorum (3)

    tves motum

    et continentes provetnt est;

    portiun-

    longe sonora

    tranqui)!itas ac sic etiam

    et malacia

    et contra

    Nam neque tanc flatus ventorum incrcbruit ullus, arborum jactans comas; mea vox penetraret ad aures, qui, ne mortales suave disjiceret mlos. (4) Ssepenumero quidem speciem neque sinit efformatamque semper ipsa per ullam vocis aer perni-

    conturbatus venire tudine quod mirum, V. Hic

    articulatam quanquam de

    ad aures aliquid se nox aliquid, et ma nihil

    mulHtudiue

    perferat. aerem sicut

    (5) Ceterum dies dixit

    habet ni-

    commoveat ipse

    magnum

    solem

    Anaxagoras. ee sufficiens Thrasy))us Ammo-

    Ss

    in dicendi

    partes

    nii fuius, Quidnam, inquit, temus cansam conferendam duntaxat ejus perceptibiles et aeris

    per deos, nobis accidit, ut puin occultas et considerando

    KTpEjJKX
    EXtpOtVE~

    <TjJ!.[XpOT')!TfX XC~ XtVE?

    exagitationem ille in ccelo magnus aeris sensim minimas sese res, in conspectum

    interim manifestam motiones, divulsionem negligentes? (2) Nam ductor non Jupiter, latenter, neque particulas concitans, excitat et scd illico commovet palam omnes

    proferens signum,

    'n-pKY~KTOf, &&K <H)t).ttMM\),~KO; 8' ETt! EpY<M EYEfpM~' ot S~ ETtOVTCH, XK9ec!rEp EX ~0[X:YYEWC~

    edit et a dextra

    ad sua munera

    gentes

    Atj~.OXptTO~, ~.Ep~) OpOfEOVTE~, t & <j)?)<Tt XCf~ TOV 0~p9pOV & "tuOt!T' KTTpKXTOt; EVEpYEM~' (3) XO?
    O XOtXM(; X~UTOV OUp.6E67]XE' TTpO<TE?TTEV, (4) T?)~ EV f{) OE X~UEtV VUXTO~ KXU{Jt.MV

    et tanquam denuo renatae nova VE!XEfj)' vocans, eaeque sequuntur, ut ait Democntus, non mutis OtiT' <X~)MVOt<; die nova consilia suscipiunt, aut inefficacibus A~~ott tune actionibus. haud enim male audire aer, (3) Quo appellavit, et loqui sensu etiam Ibycus au-

    ~07] XKt
    TOf

    ditucutum dire est)

    a xAuety (quod homines plerumque integram

    (pOEYYEO'Qett

    7ToX~& XCt~ ax~UTO~ MV 0 a~p,


    E~XOTM~ TT)V (j)MV~jV KOpKUCTOV

    K'TTKVTMV, (4) Nocturnus KVK'UKUO~.EVMV


    KVKTTEjJmEt XOft <XXEpt(tOV

    autem

    tranquillus vocem

    incipinnt. et silens, et since-

    utpotequieacentibus ram haud abs

    omnibus, re ad nos mittit.

    TpO -?)p.S<

    (722,

    F.

    723,

    Ac.)

    QILESTONUM

    CONVIVALIUM
    V!. Aderat

    LIB.
    ibi

    VHI,

    4
    Cyprius. pugnoe nihilo Is, Vide,

    8S<
    inquit, magnovoci(2) Sed loquimur vociso!emus

    VI. TTptO;,

    MfXpMV

    VUXTO~'X~fXt SMV E~EYyMtTtV, 6 fpMf&(;,

    (-TTpO~ 7j;JLSt;) S Ku~p[(ITO$7)[Jt.O~ jJt.7) TOUTO ~.EV K~ t~pOf, ETTEV, N OpKCuX~S, XCtt VUXT9~0pEK([ TMV [J.SY<X\MV TTpOtTOTCSOUEV ~TTOV '~0)Se(7TEpCt(; ICOtO'SfTKt T0[<; EV 'CCtpCf~ XK~ Ta~M TOU KEpO~ OVTOf;. Oi~TtO' CtUTot Y&p &V XCtt ~.ETK 9opu6b')S'/) T:KHv, 7] SumuvQsfvo-

    o3v

    Aristodemus

    Thrasyfie, rnm bus

    ne hoc, nocturnae refellant,

    et profectiones minus resonantibus aere. noctu

    exercituum tune,

    XK~Ep (a) *EYS[ ~E Tt XCt't TO 7T<Xp' 'S~ TK TTO~~ (p8EYYO[J.Eeot VUXTMp, TtK9ou(; ETTE~ovTOt; EyxEXeuo~Mo!

    et penes ipsi, jubentes feramur. quiescere, exiguum aliqua res.

    quantumvis nos aliquid

    turbato est causse.

    exagitatoque Qu aliqua aliquid, quo enim

    pleraque alios,

    turbulente aut

    et cum

    animi

    commotione

    interrogantes quod ad

    contentius maxime

    (3) Nam surgimus aut

    eo tempore,

    (s) O [jLSVOt, CUfTOVOU~ TrO[OUjj!.E8<X T~~ '~M'~O'S~. ]0 YKp EV h) ~.KXniTK ~OU/XV ayEt'7, XCttpM TtS~UXa~SV ouS* ou [juxpov ?]jJ!.E~ ETT: TTpe~EK; xct't ~oyou~, ~KVtdTSv K~\K U.EyK XK[ [JLEYdf~7j<;TtVO~ aVNYXT) <XTpE~<X'OV ECT~, 7pE~<X(; ETTtTCt'/UVOj~~OV, (T~oSpOTEpa~. MTTE XK~ TK; (pMVK SpE<78ct[

    ptacidnm unde

    id non agendumaut]oquendum, et urgente est, sed magnum, gravi etiam voces fet'untnr ve)tetnentio-

    necessitate;

    nPOBAHMA 16
    AtOt t{ TMV XXOt;

    A.
    KAAOV

    QU~STIOIV. CMr
    E~Et STE(j)!XVOV,

    ~scrorMMt palma

    ~EpMV

    0'~MVMV

    co'~amMMKt omnibus sil

    aliud communis.

    aliam

    7;a6es<

    coroetiam,

    TOV 8s (OO~tXK TTKVTE~' EV(~ X<xt, StK T TOU~ ~.EyKAOU~ XCtAO~TtV. (pO~[Xo6cfX<XVOU~~[XOANOU~

    nam,

    /HMt't<M)' nicoiaos.

    CM;' magnas

    pa~M!<B glandes PERSONNE

    appellent

    nposanA
    xnsnis, Hpn&H2,

    TOY AlAAoror.
    npnTorENHB, KA'M202. npAHiTEAHs,
    SOSPIS,

    COLLOQUII. PROTOGENES, CAPHISUS. PRAXITELES,

    HENODES,

    20

    f. *t<:6tJMNV KYOjJt.EVMV T?) SEUTEpK TMV ~MC-~tOOt; KAA<X<;~T[<XS'E[~ S~fpUYO~EV, T&< ~V KYMwes~tMV ~~Cf ~EVOU~TTKVT;(~ ? ~aTtM~TO(; CfUtO~ TTOAAOU TCOAANX~ Tot) ~OA~Of~- ~TTCt~ Ss TO~~ ~<XA~T<X tp~AOU~ XCt~ KO't '7TOtp?i~EV. XK~ (Bt~OAOYOU!;oXOt Se~O~OU, (2) "A~p~EVMV
    XK't U.{(d (3) ''0 <[<o!vtXCt 8e -['N~TK 8s TNV TTpMTMV TpCf'n:Ei;MV, ~XE Tt;

    J. esset, simul vero,

    Isthmica cetera

    festivitate quidem et suae

    quum

    Sospis

    iterum

    CNtaniini quum invitaret;

    pra;-

    convivia sscpe

    subterfugimus, cives maxime

    is multos semel literatis jam primis

    tiospites, ubi domi ipsi venit

    universos

    convivium interfuimus. ad

    amicis.et

    praebuit, mensis, discipulo rens,

    quoque quidam

    (2) Subfatis rhetorem

    Herodem

    niissam genere

    ei a affevictor au-

    *HpM8~
    25

    TM 0')TCOp[ ircfp~
    (tT~Ct~OV [JL~

    y~Mp~OU
    T~K TMV

    TEVtXYjXO-rO~ EyXMTTAEXTMV XOU.~MV. '7TKAtV,

    palmam

    et coronam

    de conso'tarum

    SE~MS-M~EVO~,

    K~ETTS~E

    ille qu<H disciptilus meruerat. (3) Ea Herodes tem se dixit, quanam

    laudationis

    concertatione dubitare iias Neque

    T~ 8-~OTE TNV KyMVMV OTEfpKVOVNAAO<; &p~ 8' KTTOpEM, TOV 8E (j)0~tX<X XOH'?i TCKVTEt;. (<) Ou Y&p KAAO~ ~Et, TMV t~uAAMV, TTEMoUtItV ot t-~ !<TOT7]TK EU.E 'YO'Cv, ~7), XCt't <XE't XK't (TUVEXTpE~OVTMV, 30 otov KVTCtVtO-TK~EVMV <xyMV[ Tt TTOtEt'V (()N!TXO~TE?, aUT-~V TE T7JV &UHAA7]TrCtpetTTA-~tOV EXOV MVO~CCS-Qctt' (5) Xat YKp ~A~K ~XTjV TTCtp& TO ~.EfpOtf; T[fT~ XN~ 0'TOt9~.0'['<;~Xp~M~ TTK~OA'X [JLO~O~OU !s'OT-<;TK StKVE~OVTCt TO~ KVT~UYO~ TTSTKXot<; T-~ TpO!P'))V (e) ET~ TTtOfXVMS5 OefUtJUXCT~ XOt TK~V KTroS~MO~' <~ TO XKAAO~ X~ E~V TOUTMV T7JV EU~u{tfi< KYOfTr~-rEpOt
    CKt CKVTK tOU~ t-~ T~KACCO~ &pCfV M~ T:~<; "0~7)pOV E'pVE !pO~VtXO~ KTrEtXKOu <t'Ct[<XXtSo~ UTTOVOO~VTEt;. (7) XCft AU~VK7~, OT[ xai poSot;, vap KY~OE'i'TE ~TrOu9EV, X<X~ p0[0f~ E'tXAAOV, &<; XOtAO~ YE40 E'V~t SE XO~ ~A0[~ 'AAA& OuSsV OUTN<; pf(pOV1:E(;MEt TOU~VtXTjtjiOpOU~. (s) TMV a~AN~ 5 (j)0't'Vt~, ~TE E'/Et ETCtfpOt~S~EXTrpETTEO'TEpOV 'EAAfSt EpMV EMtU.OV, KAA' KTEA?] EV U.TjSEXCtpTCOV XC(~ a~E~TOV. (9) El Y~p, Ma-TTEp EV Sup~O: XCa EV

    remisit; amplexus de causa alia certamina omnia. qui insurgere certamen foliorum invicem fuctamque quod (4)

    habeant enim, cauconon tum

    coronas, aiebat, santur, rere,

    palmam fidem mihi

    communiter faciunt, quasi

    eequalitatem atque referre est

    ea dicentes

    et sic quodammodo nicen dici a non

    victoriam (5)

    concedendo, non mensura

    jj.Y)e!x6['<. exactf' adnii)'a-

    Nam permulta inter sequatitafem hi,

    alia tantum se foliis

    etpondere

    oppositis bilem igitur

    alimentum

    distribuentia,

    et ordinem antiquos

    ostentant. palmam qua

    (G) Probabi)i)i6 ob pu)cbritudinft)t ratione etiam Hj(7) atque eos pu)-l, quoqne (9) et n<n~

    qui opinantur venustatem

    et germinandi merus Neque etiam

    dilexisse, germini rosis, petiisse, palma quum sed in

    Pha*acidem ignoratis punicis

    virginem quosdam

    pc~Mas lychnidibus, quasi nihil

    contuierit. malis,

    iis, victores (8) At enim habet, sit,

    pulchris adeo

    rebus

    honorantes. chrius non Nam reliquis ferat si,

    evidenter fructum

    Graecia

    qui esui ut

    imperfectum gtandem et bc)]at'ia

    et immaturum. darct aspectu

    in Syria omuia

    et ~gypto,

    4- AivU~TM,

    irapE~E

    T~V paAK~OV,

    O'j/:t

    TE OET<!Jt.KTM~ suavUatc

    spech)cu)a

    superantem,
    5(i

    PHTARCttLS.tV.

    882 XK't yAuXUTTin

    SYMnOStAK~Pf

    nPOBAHM.
    crat dem, singulari gracili ruboris; minabat sane ut

    BtBA.
    quod cum

    H,

    S'.

    (723,D-F,724,&,B.;
    (t0) Jmperator Pehpateticum hominem, punicei qui-

    1)

    TpKY'/jU.KTMV TfXVTNV '~StSTOV, OUX &V ~v (10) 0 yov pastXEU~, e'TEptv c(&Ttj) Tnfpa!)! TOV H~ OKCtV, KYOtTr~TK~ otO[!?EpOVTM; IlEptTTfXT/jTtXO~ o~vrct TM tjQet, potOtvov Se mt~otro'pov, Ntxo~ofov, y~uxuv EmOE TO &TM ~XE[ TOU O'Mp.KTO~, StKTF~EMV TTpMMTTOV Epu0~jJ.!XT~C, TK~ ~.E'~TTK~ X~ XK~~Ta~ ({'OtV~O'COVTO!; TMV t[)OLVtXo6e~<XVMV N~XO~KOm MVOjJtK~' XKt ~~pt vCv oSM~ ~O~M~TOH. OUX tl. TotCT* S~)V EjJ!.6~ 'HpM~Tj~ KTEpTTETTEpOV
    ' ~E[V ?0~6 TOU ~TOU~-SVOU [o] TTEpt ToS NtXO~MOU. (2)

    ea compararetur. Nicolaum amore, philosophum suavibus facie plenum

    narratur, prosequens

    moribus emicantls

    et procero maximas sicque Hase

    corpore,

    et pulcherrimas etiamnum

    palmulas

    A':co~aos

    no-

    appeHantur. non in(2) de

    IL

    quum visus inquit instituta

    dixisset est Sospis,

    Herodes,

    queestione mentionem studio

    ipsa injecisse.

    jucundiorem Pruinde, qusestione in medium victoris et senio gaevas testantur

    de Nico!ao majore (3) Primus

    AtO XK't p.S~OV,


    (TTOi; Ct&TOV T~

    p7) [& SEcTr~],


    ~!tSME, C'UVEtO'EVEyXEtv

    &~ E'XSfTTpoOujj!.Y)TMV,
    e!~ TO ~7)1:OU[AE-

    sibi persuaserit, ego

    qui\is, id ad eam hoc adfero,

    qHod solvendam oportere ab interiin

    TMV Vt%Tt Se! T'))V (3) 'Eyb) S' E!(T(j)epM ~~pST~ ?~u<yn'~ EtyTt, xcit KY~pM X7)<aopMV So~av (XfpQtov, &< '6 <:tN{J!.MetV- & SI S0'[~ ~.KXpoMV ETTtV EV To!<; p.K~~TK TMV TTOUXK'[ Ta 'Opf{)tX~ TOf'UTCf JJ!.E~XOTU!pUTMV,

    VOV.

    conferat. gtorlam, esse

    quantum immunem. vel pr~cipua

    omnino Patma est

    fieri autem quod

    potest, inter etiam

    maxime Orphica

    lonhaec

    plantas

    pTjXE' ZMOVB' !<H)~KXpOXO{/.Ot~ zo[v:XMV ep~ES'o't, M (t) S' Ot&TM C~ESof &TC<Xp~Et1~) XKT& TCO~~MVM~ U.~VM ~<TTt Te ~{jmESo~U~OV a~?)OS; ~EYO~EVOV T Se TO~i'r' EVCtt XOt~ XE~U~OV (&) O~TE ya? S<XtpV7)V,oXT' E~K~KV,
    O~TE JJ!.EVMV 25 TTpMTOt~ TTO~E~, M COt'Vt!; {J!.Up<T~7)V, 6pM{Jt.EV O~T' KE~ K~O TK&T& Tt TMV p.~) <?U~~OppOE!v ~Syo-

    Pa)m assimiles.

    germinibus

    vivebant

    &Ha comanti

    fere huic vere id adest (4) Soli autem verum de multis dicitur; quid illud per durantia neque foliis servare; )tabere. neque spoHan, prioribus semper abjiciens ornatur (5) Nam aliam neqne u)]am

    piantse, est?

    quod

    tanquam et semoleam, quee folia

    folia firma neque stirpium eadem

    taurnm, earum ita semper et

    myrtum, negantur sed sicut

    tj)U\~0[

    SMTY)poCv,

    K~~

    T<~(;
    MTTTEp (e) 5

    videmus deftuentibus, viva

    K~OppEOUCTtV EXOtSTOV Ou9EV KE~j)uM~f; KEt

    ETSpMV ~MOV

    ETTt6~<X(TnxVOVTNV, XOt~ a&TOU S~j K~E~tXTOV TMV TO

    suppuUutantibus nec dcnciunt (6)

    S[OfjJ!.EVE[ K<B' X~t ToCO

    aliis,

    urbes, nu))um semper

    manent,

    ~Ttox~MV E<Tt'

    ~UO~.EVMV, <XUTO~

    at palma fo!iis suis

    ex se natum quam ejus

    fMium, vim

    consta~ter robori

    victorise

    pect~~

    XpKTO<

    ~xX[STCt T?)? vfx7)< T<j) ~.URM TU'~OtXEtO~a't. -M 5 H. IIaUC'Cf~EV&U SE TO'U SMOTTtSo~, npMTOyE~ TOV TtEptT)XO[XsO'<X~ Yp<!(~p.'XTtXO(;, OVO{Jt.CfT[ npe~tT~V
    -j'?)T<)V,* TTEOK~etV OSM TO

    potissimum m. cus,

    accommodant. dicendi Sospis fecit, Protogenes grammati-

    Ut finem nominatim

    compellans Siceine, ait, ducentes quod

    Praxite)em patiemur oratores

    monumentorom a signis conficere? ad hanc videor certamen palma, et connos ni-

    S~) TOUTTOU~, E'


    o!xEMV, E~ E~XOTMV

    TOU~ p~TOpef eKM~V


    XC{[ trtSotVNV E~t~Et-

    enarratorem, jecturis

    argumenta

    propositum conferamus mitii in Delo de sacra

    CtUTol 8' Km' idTOpM~ OU~EV&V E~O[~.EV TM~OyM 3Jt <7U~6et~tG'8ett; (2) XK~Ot SoXM ~.Ot ~.V7J~OVEUE[VEV To!~ poTvTS~'
    'ATtXO~ ~VEYVMX~~ EV~Y~O;, 6'It TTpNTO< EV ~M

    Iril ex historiis nem ? Atticis tem (2)

    !)abemus Quamquam Theseum ((memon)

    quoestionuper institueninde etiam in

    meminisse primum frondem

    legere, avellisse

    Qt]C!'E~ KYMVM'TTOtMV, K~EfmaG'E X~fxSoV TO~! ~EpO~!<p0~XM[ <7traSt~ MVO.U.!X<l9t). <tXO;' xef~ tV. Ko('[ &npot~tTE~t, T<x!!T'x, ETCEV,aS~~a, 40 TO'U M'~O'EM~ 0!UToS '7tU'<9!X~Es9tt [SE'VJ (p~tyOUfT[V,t~TtVt AOYM OO~VtXO~, OU Od!(pV7)<,OuS* E~K~f;, C'EV KyNVoOETMV. (~ 2xOTt:Et S~j, xXfXOOV N'!rE(nT!XIluOtXOV E<7Tt TTpMTOV Ett't

    spadicem !V. ex vel ipso olese,

    dictam. Tum Praxiteles, dicent isti ))c obscura, et Atqui audiendum esse, qua de causa non )auri~ an~serit, ergo atque ac an non quum hoc ihi primum Victoria' pt'.fmium Yictores ut qui sicut in tudos ante est cer-

    Theseo sed

    praemium sit

    frondem paimse statueret. (2) Vide ut Amphictyonis Apollinis )auro

    TO VtXTrjT~ptOV, &; 'A~LXTUO~O~' EXOT~T]TtU.?) TOU 9EOU OKSV'/) XOtl (pO~VtXt TOU~ V[XMVT<X(; <6 CrCtV,KTE S'~j XOtt Tf{) OEM Sa'pVCt~ ;Jt.tjS' E~O!~C((;, aM.Ct NtXM(; ~OptJY~TCf~ !?OtVtX<X!;K~CtuOE~TE~' & EV A~N ~Q~j~Ot~MV, XOft EV AE~<pO't'; 'A97]V<XMt, X~ Ku'~E~Ot; TTpOTEpOV Kop~OtO~' (3) ETTE XCt <j)~Of8Xo~ K~ft)(; X0([

    XKXE'

    Pythicum,

    in houorem deo

    non lauros, Nicias et

    non oleas, quum pro

    palma coronaverunt; sed palmas consecrarent Atheniensibus sumtum

    in Delo faceret, Corinthius. taminum, ut

    Athenienses (3) Alioquin quum etiam

    apud enim

    Delphos, iste deus

    et Cypselus studiosus

    EV Xt9Kp~M[ XOt~ (~$7) XO~ '~[JMV 8~0~, OtUTO <j)t~.O~E[XO<; M po),ef~ OtTXMV, <!) S* EVMt (pKO'T, XCtt TTUY~T) &t~M~.EV0< a~QpMTTO~ OE TrpOTK~UVMV ~yNV~OjJt.EVO~, (4) M<; ''OuL'~00!;EU.<XpTUp'/jTE, TOV ~EV 'A/t~EK OCt;TTOt~~EYOVT<X

    ipsecertanscithara, pugilatu (4) quod

    nonnulli

    putant, ferens,

    cantu,discijactu,et, tum homfnibus Homerus testt)))';

    cernam

    tantibusopem

    Achmisha'CYcrbaponit,

    (TM,c-F.7~,A.)

    QtLESTIONUM

    CONVIVALIUM
    Nunc prodire

    LIB.

    VHI,

    5
    certare paratos

    8.S3

    &JM TtEpiTM'/SE XE).EUOJJ.SV &!tE? Np!(7tM *A'<EpE Tc~u.~ ~stT~ojj.E~M 7ce~v]YS[j.ev' (~ Ss x* *A~6M.M~ Xt~O'/tT)~ 8MTJ)
    TSv & OMCKt OE TTO~OTMV, XK~ ~K&i'i'V TOV TK [~EV T~pMTEMEU~ttU.EVOV TOV S~ T~ -pOV 9E({), XKTOp-

    duos jubeo,

    ictibusinf<'stispugnorum:u[nusApo))o \ictricem manibus sortem concesserit. et de sagittariis et prmiorum xisset, non a scopo temere aut enim cum qui votaApoUini jactatorem fecisset et qui victorem vovere facit negteapparet

    KO-TO~~Kt

    compotem; aberrare. sine ratione

    TOC CXOTTO'S, ~7j SU~K~OV. 'TTO~MVt VOt~Om EXO(; EfCtV Ot~OYM; XOt't amO~.diTM~' K~&

    (&) KKt JJ.~


    X'8[Ep5cfXt TO

    Ou8' "A9?i-CU~VKCtOf

    (5) Athenienses Apollini nobis

    quoque eum

    gymnasium est deo,

    dedicasse firmam

    TE TO~TOV EUE~KV K.EV EO~i, )0 TOU~ ayM~eff; &O~TO. (s) KoU~MV OE XSt pfpEMV KyMSpOVtTt~OtTMV MTM~, TT~XTY)~.EV ~TtO~~MVt Ae~j)ob, euEtV XKt AaXEScft;J.OVMU;. ~fX~M SE Kp?)T<X(; i(JTOpoT;0't XK~ TpO~Ot~)V XN~ K:tpo9t~MV (7) ExuX&.)V SE nu6o! X\'C!6ESE~ Sp' o CUjJ.j~.CfpTUpO~tV 0'Tt T?)~ E!<; TO VtX~V )& XCt XpKtE~ Su~C~Eh~ TM 9EN TOUT~ TrXE'i'TTOV [~ETEOTtV

    'n:<Xp' 06 TY)V &Y~C(V E'~0ETT~ StOOVCft XC(t ~M~V

    nimirum

    a quo

    sanitas

    quoquecorporislargiriconstitutionem censebant. mina, sacrificare biarum tur, vim Apollini (6) Porro Pugiti quum et levia

    et robur et gravia

    in certamina sint certaaiuut et manutestanvicto-

    Detphos,

    Cnrsori (7) Spoliorum De)phis ad

    Cretenses vero nonne

    et Lacedmonios. tropceorumqne )tuic deo

    dedicationes maximam esse

    concedendam

    rian)? P V. sus, Eo adhuc Theonis aut loquente, filius, interrumpens sermonem inquit, non Caphiredotent deprom!:) ac prterintroducitis, (2) Ac deus se praebet rursum de (3) quot) no-

    V.
    QsMVO~uiO!

    "Et.

    8' KuTO~! ~EyoVTO~,


    ~).&TK~TK ~MOE YE, ~tX~MV,

    &'n:oXa6NV
    OuyicFTOp~, EX E!j; TO j~ECNV

    KK~~ot
    oi~TE KVETTTCfETTtXE-

    ETTEV, &)~'

    H<BC quidem, libros, sunt

    historicos Penpatcticis ea

    !TEpr<iYT,T[XNV CU.EVK TMV

    enarratorios probabititef more

    sed ex mediis argunientata deum

    lEpMMTYjTtXMV

    'C07TMV

    TttBtVOV

    locis

    ~0 YEtpTjTOft, XM~ TrpOtIETt' TpKYtxB~


    (j)t~0t, U.EV o3~ OEO~ETOE 6EO~, TM OEM TO~

    ~.7j~C(V-~ MpCf~TE, M
    Av~YO~fX~. (9) '0

    tragdorum qno

    sublata eos

    machina

    o boni, quidem,

    terreatis

    qui vobis

    rpugnent.

    EC-Ct ~0<; ~ET~ &<mEp T!:pOS~XEt,TT5tH\' E'')U.EVEM< ~JJLE~ &e ETIO~EVOt 2NTTTtSt (xef~M!; ~0? &C7iTM YEYTCft) '!td['\tV E~M~ES~ TO'G tpO~MOf; ~~<p~Ct~E?(; OtOOVTO. (s) B'xuXMVtOt {Jt.EV M MY? ~"6~ YOfp &~O~T[ X< XOf~KOOUtTtV &~ E~XO~TK TptOtXOS'tOC)(pE[MV ~EV~

    ut par est, omnibus aeque benignum nos autem secuti Sospidem enim (hene prtvit) palma Babylonii ipsis bis loquamur, eam trecenta amplas ce!eb)ant et sexaginta sermoni atque ansas decantant genera

    pfsebente. arborem, prbeat

    utilitatum

    autem Sraecis minime est utilis; sed athletico OE TO~ "E~7)TtV gtorin; ~X[~CfpEyOV CfUTO~ TO OEvSpoV' '~}/.7~ sterilitatem eonsecrata est. (4) Nam quum CTOt ETTt ~pE[MO-/), &6).Y)TtXY) 0~ ~~o8o~<X St& TO studio propter sit et maxima, ob egregiam MV X~ ~.SY~TO~ UTT* palma pu)cherrima pattium pro. 'X''XpTTO~K~EM?]' (t) XK~TTO!; Y&p nos non fert sed ob sicut <xXXKT~V TpO'j)~ portionem, apud fructum, illam, .tO EUTCt~KC, OU YOVt[~0(; ETTt TTap' ~v, atlrletae alimento in ei idque faciunt, KfaXtSXOUcorpus insumto, parum EUTN~Cf~ MdTrEp a6~Y)TO~ TTEpI TO <TM~.K
    C7i' (&) CjJt.tXpOV *tS(0~ 8~ TO KUTM XOf~ TK~TK ~K~OV 'HMVTCf, E~ X<X~.

    vile

    CTrEpjAK ~)OE~

    TTEp~EerT~. 0'U~6e67)-

    superest haec

    ad

    semen

    creandnm. jam

    (5) dicam, si superne aut

    Pecutiare et cum onere

    autem nuUa alia imposito

    TTNp&

    praeter planta premas,

    omnia

    est quod Palmae

    NV [J!.E~\OV ~EyE~eott- (pofvtXO~ Y&p ~U~.OV O XKTM S~to~.EVO~ E~S!~5 ~M8E~ ETTteE~ pfXp~ TT[S~~ <X~8[aX~a TOUfK'd~OV, ~a'TTEp x
    ETEpN OMtHV, XUpTO~TCtt TTRO CTK~EfOV TM ptK~O~EVM' (s) 'TO~TO M) XOtl TTEp~ TOU~

    commune. non

    lignum, affligitur

    deorsum

    concedit,

    sed

    contra modo

    incurvatur, res habet tatem muntur non corpora et

    quasi

    vi renitens

    prementi. qui ii llectuntur

    (6) Eodem enim

    in atMeticis mollitiem at qui modo,

    certaminibus concedunt,

    ob imbecitti atque deprieorum

    ETr!- roo~ KeATitxo~ yp &TT' aT8E~E!of~ ayM~ O XKt. [J!.0:X<XX{<X? EXOVTCtKUTO~ Tf[E~OUO'[XM~TO~TEq,
    4U ? EppMj~EVN~ &TrO}J!.EVO~TS(; T~V KfTXTjCFtV, OU ~OVOV TO~

    exercitationem sed animi

    fbrtiter quoque

    sustinent,

    eriguntur

    et augentu

    CM~KC-tV mUa
    0!U~O'C~TCft.

    XCtt TO~t; (ppOV~jJ.ao'm

    ETTOtfpT~Xt

    XO(

    'nPOBAHMA
    At& T~ EX TO'S NE<XOU

    E'.
    O ~E~TEf;

    QU~ESTIO CiH' qui Fuit interdin, Ka:~<j'aM<, qui qureret e Nilo

    V. /;aM;M~. noctu, nonnullis e)

    TTpO

    ~{~EpK~

    &SpEUVia[.

    a'M<c~MM!<:me~V~o quamobrem aquarentur. qui humida prona navicutarii (2)Visumest calefaciendo omne enim

    1. 45 &SpE~

    Ah~OfV T[<
    EX TM~ TOC

    E~T~TE, ~UXTO! TGV

    St'

    ~V O VOtUX~pOt
    OU~ ~j~Epa~, SES[EVM[, TTOtO~TCf ~OtO'E~TKt. TM

    T~

    ). non

    NE~OU JJ.EV ESOXOU~

    (:) Kot~
    SspjJt.K~EtV

    ~tOV
    'ESsYj-HTt):

    ITpO'rcKv

    eos solem

    metuere,

    TK

    &YRK

    ~S~OV

    pntrefaetionem aut jam tepefactum ante affectum

    faceret est,

    ad prasveniens quod catefactum est propensius, (3) At fris~


    66.

    Y&p TO 9EO[J!.Kv6EVXOf~ yX~~9EV,


    ETOtHOTEpOV ECTt, X~ TtpOJtE~OvSEV

    KEl TTpO<;~STKoX~V
    <XVECE[ T?)t ~OtOTT)-

    semper qualitatis

    ad mutationem su.Tu tpmissionc.

    884
    T0< (3) 0~ ~U~pOT-/j< Ev

    SYMnOXtAKM~
    ~E~OUfm, TTE~uxsv, ~U~pOTV)~ O-UVE~EtVOOXE~ ou~ d/ET~OV ~xts-rot ECTt Se

    nPOHAHM.Bm.H,s'.
    XK't To

    (726,
    in suo continere et servare statu videtur,

    BE.)

    quum maxime ostendit

    alia

    tum

    vel

    mu~KTTEtv SoMp-

    E'xctdov SoKTO.Y&p

    (j)UO'E[-

    aquam, quae natura hoc nix, qua carnes (4) Calor exuit alia autem

    suapte per frigus conservatnr in multum a putredine tempus quum aUa, tum verum met quoque si crudum (5) Maxiqua* et morcredafore

    TTOS~O~TtV Ot! ~OVE< T& XpECt SuTOt)'!rTOf T~pO~O-CM TK T' KU~ xot~ -ro ~t 6 Xuv ypovo.v. (~ 'H Se eEp~o-<)< KV T~ t~Ct~ TTOMT~TO! ~~T7)<Tt- (pee~pETOft ~p ~7)9~xett -co~ K~ot~ Trpo~ To g' M~ov SKXjJ~, fj)9E!pe<Teo:~0-/)eE?. TO: )0 XtjJt.V~K TMV (6) ME-~7)V ? T7) K~~ Tt<<TT~ Ou8EV Y~ETKt ~CfpE~E 65<XTMVStOffpEpOVTK TTO~Y)p& XCtt

    vindicantur. sua qualitate permanet, mam Mme haie potui

    nam perditur

    eiixando

    quoque a corruptela caus fidem conciliaverunt non minus aitis quum apta}, nox aquam

    defendit. aquae sestate hiemi

    palustres vitiantur

    ~Etp.MVO~Y&p TO~ eepOU~

    bidae fiunt. tur, eestati

    (6) Itaque dies;

    respondere obnoxiam

    TMV-'o!U&)\t

    TToe?)V<Xt,

    existimant sinoctuhauriatur.

    minus

    veTMST)- (6) 8~

    t~

    XOUT?)~, eepEtSET?i<EpO!?, TO SSmp, ~TpETTTOVXK't N~9~


    (7) )5 TouOt e~EtxBt; oScrt

    ~"XT;0(; KVO[).OYS~ 0[JLK~OV O~TKt StCt~VEM &V VUXTO<; ).K~6<XV7)TKt.


    ETrKVEXU~e ~oyo~

    mutationibus, lia quum periectiam enim scente dicebant interdiu multis statim, facile

    (7)Hsecsatis se prodidit artiBcioso Suvio ratio, adhuc

    verisiminauticam exNoctu et quienaviganconturtalis

    haberentur, argumento aquam

    alia non sumi,

    confirmans. placido et aquam qu

    ~[60:~0~,

    <S<TtrSpK-CE~Mm<7TE[VKUT:tX~ VUXTO? Y&p &JXMM X~ AOt~.6<XVE[f ~<TU~<X~O~TO<

    pEgatOU~O~~Etp~TO SSMp, Tt TOU TTOTMJJ.OU

    multis

    hominibus

    aquantibus

    tibus, hari est,

    etiam

    bestiisin

    eo vagantibus, fieri mixta

    XO!9E<ITMTO?

    ~~epK~

    Se TTO~XSv &V'TTO~MV

    ac crassam putrescit. mixtione putrefactio

    et limosam (8) Omnia pugnam, enim

    autem

    XM~ TT~EWrM~) ept&TtMV &8pEUOjJ!.EVMV


    StOfpEpo~sVMf SO YEMS~? TK MTtt~TCto~) U.'XTMV O TO 3E avKTCtpcttTO~E~of, TOtO~'OV TM~ M~XTMf etiTVjTTTOf e~Ott'

    Se 6Y)p~MV
    'n'ot~u xat

    facilius

    sinceris

    Y~sceett

    putrescuut,

    hac mutationem genere; nomine extulit;

    inferente (9) ideoque afficiunt, commuvocat terra Ita. putreet rerecte

    (s) TrKVTOf Y<Xp est autem


    TTpO!; ~STOto~VTMV TO ~RMpK~Cft T?)'~V

    de mutationum cofrMp~as

    U.SU.tYtJt.EVOt 'JfOt~ Ss ~P T~

    ETTtfUpOf~MTSpO! ~X~)

    pictores et tingere nis autem corruptionis

    colorum Homerus

    mixtiones

    contaminandi id quod et integrum. potuique

    nomine sincerum est

    0?)~ fj)OopK(;

    (9)

    AtO

    TE

    ~~Et<; XCtt

    consuetudo expers

    ~MYptXOt

    OVOp.K~OUTt,

    et purum, autem (tO) Maxime facit incommodam. facile fugiunt Hesiodus

    25 U.t?)VOtt XSX~XEV
    ~XTOV M~tO-TOt TO xa~ xaeotpov,

    5 TtOtY)T~,
    ~8<xpTov

    Se
    xctl

    XO~T) crU~~etK
    ax~px-rov.

    T&
    (m)

    aquae que scunt,

    admixta stantes

    eam vitiat, aquae

    et in cavitatibus terrae se iis admixtum; terram.

    inhrentes fluentes (0) Et

    S~ Y~ j~6<~S'Ot
    TTOTt~OV XK~ oixEMV'

    XOt~ <j)9E~'!tp0(; SSMp E~TTTjCt


    O~BeV EtiT~ITTOf j/.S~OV ETTt

    ob multum

    pellunt'offerentem praecepit

    'REt

    XM XO~f, TroM.?)<; KVKTTt~TF~K~.EVKy?)! 'rK CTK<HJJ!.K :)() ? p~OVTOt (pEU~Et X~ StKXpOUETat T))V TrpoT<j)EpO~EV7)V
    (tt) X'X'[ XCf~M<H<7tOOO~ E'!T7)VEO'E T* &9o~M'CO<

    T~

    Kp~~

    (XEV(XOU

    X<X~ f~TTO~UTOU,

    Jugis aqu defluat.


    OE TO Kj~XTOV Ot'Xfj)OpO~

    de fonte, est pura

    et eut non turbida

    lympha sit Huic hoc rationi si non

    TvtEtWV XNt

    Y&p

    TO

    KOtd!(j)9opOV' (t2) Ouy ~XtO-TOt

    <~OM~9opOV OE Ni T?)(;

    Salubris non

    enim

    aqua sed

    quae

    non

    corrupta (12)

    fit,

    XCfO'XpOV.

    -)'?)<

    misceatur,

    maneat.

    terrarum discrimina. perhibent Aqu ~5 T$ ~Oytj) ~XpTUpO'Sst.' T~ Y~p OpE~~V StE~tOVTOfY?jV XOf~ leve testimonium ETTt' ~0~enim montanam et XK\ TTEOtVMV TNV S~E~MV lapidosam prmeantes terram, quia non ).tOMS7), CTEp~OTEpK &Tto p.N~multum terr secum trahunt, validiores et in pa)ustr~bus Mj~ y~P "" NTros-~K Y?)\ (is) '0 OE Ne~o; sunt. OE h~tTEp Oft~.9: piano fluentibus (t3) NHus vero mo))i solo contentus eKX?)~ ~S~OV /~pK< TTEptE~O~E~O~, X~ /Uaut potius velut sanguis carne mixtus et temperatus, dn)O'KpX~ XEXpK~EVO! Y~UXUT)]TO!; ~.EV KTToXct~Et, cedine fruitur et saporibus vim efficacem quidem impletur .tO ~.MV NVOfTC~~KTKtOUfK~.tV E[J!.6'pt9?)XKlTpOtj)t.U.OVE/OVet nutrimento tamen SE (jiEpETKt XKt eo).Epo< (t4) &v S' avctctaptam habentibus; permixtus terra, TMV, eru~~tY~
    p'XTT~TOft, XC(~ [~5~0~-}) Y&p X~7)Tt< ~KjA~VUTt TM

    turbidusquenuit nam motus humori suam etiam

    ()4) terreas

    idquemagis partes

    etiam, admiscet; (t5) attollens

    siconturbetur; quae absccdunl noctti'

    &Yp~
    pKpOf; M XCf't XKt

    TO YEMOE< 0'TtV S'


    KTTEKJtV. (ts) "09~~

    -~pEU.
    MpEUOVTOtt (i(tj)'

    XKTM pE'!TOV St~


    ~~UXTO~, 0& TO ~K ~ETTTOTCfTOV

    ob gravitatem aquantur, et levissimas simul

    ubi aqua solem

    quiescit. antevertentes,

    Propterea

    TGV

    -~tOV

    T:pO~K~.6(XVOTTE~, Kst TMV u~pS~

    qui tenuisslmas cousumit.

    XOUBOTKTOV

    <x!pO)JtEVOV

    StOt~OE~pETKt.

    aquae

    partes

    semper

    (726)P.T:M,A-D.)
    IIPOBAHMA
    IlEpt TMV 6'~E TMfp!XY[VOjJ<.E~MV

    QMSTIONUM
    ?'.

    CONVIVALIUM

    LIB.
    QU~ESTIO

    VIII,
    VI. t;eK:M~<; ariston, COLLOQUII.

    6.

    88&

    ETT~ TOS~TtVOV' EV M XCft, TtOSeV KXpKT[<T{J!.0[ X~ MptOTOV XCf~Se~VOV MVOjJ!.KT9t).

    De

    his

    qui sero vocabulis

    ad

    c<Bt!0)K

    a~tte deipnon.

    ibidem

    t/e

    acratisma,

    nrosanA
    01 nAOTAPXOT

    Tor

    AlAAoror.
    OEf!NOS TIOI, SHKAAPOX. OEHN,
    FILII

    PERSONNE FILII

    01 TtOI, nAOTTAPXOB,

    PLUTAEC&I,

    TREONIS, SOCLARUS. quum in theatro ad

    THEON,

    PLU-

    TARCHUS, I. tenti Theonis Filios diutius meos juniores,

    I. TMVutMV{J!.OUTOU~VEMTEpOU(;Ev9E<XTpMTTpOTS[<XTpfXK't ppaStOV ETTt1:0 SE~VOV EXQoVTfX!; ~CtVTK~fXXpOKjJt.KO't 6 O @SMfO(; UO~ XM~UTtSEMntOU? X0;'t ~C<Do8opir[5K(;, XOtt TO[K~TC( ~.ET& '!r0(t8t% 6'(7XMTtTOV oi S* K~U~~EVOt TrM~tV
    sxehou(; npEC'6uT:EpMV, TpE~Semvou~ TpE~eSEmVOV a';TEX<xXouf. EVOtt (z) TOV Ka~ T~ et~E TMV ToS

    acroamatis venirent,

    in-

    hsissent,

    tardiusque et jocum aliisque vicissim majorum adesset quando fuit non

    cnam

    Biii per !usum appellabant, bos natu cnam properare,

    cMtBpt'oA~MorM id genus nominabant dixit, celerius moram verbis

    et Hoc~M utebantur;

    CHSK<M illi

    defendentes, aliquis ad

    a~CMn'eenss. esse tentM (3) Et Cse

    ScTEp~OVTCt

    (2) Tum qui serius

    s~CMrfeeHam enim quam

    8E~7n'ou'9STrrov [0 mot~ECt6ct[' TTOM'U YKptEV


    SE~vou?

    Yotp~ ~xS~v eTretY9~.Evov,en:otV ppotSuv'/j, XCtl (s) Y&p B'XTCOU 'KKp& KK~Ctpt yE~MTOEXE~VO~ Y&p ETTtOu~OK'!rE[Jt.~7)[Jt.OVEUTEV'
    o~~ ~E

    gressu Batti, nipetas

    videri qui apud

    traxit. retulit, ad

    Caesarem eos qui

    sannio, satis

    jocum mature

    Trap<xYt~o{jnvoU{; Ein Se~vov ac~O~OU~EVOm y~P CtUTO~, ~M 8~ TO tp~oSetT/OV O&X KTtO~EYETSott T&; xX~OEt. 8' ETTOV, 6'Tt XOf~ IIo~U~Kp~O;, EV A9t])& II. 'Ey~
    Exm~Et

    vocantis quod non autem

    cnam ob coenandi

    contulissent; cupiditatem Il. Ego versantem concione p)'<B<Cfe66 (2) quos riosos Hoc tarde

    quautumyis abnuissent dixi,

    occupt!, invitati.

    tamen

    Potycbarmum quum vitse suae

    Athenis rationem mea

    in republica redderet, ratio in e~<

    VOt~ S'~[J!XYMYMV XC(1 TOS ~OU StSob~ fTrO~OYK~OV EV TctTTCf, EttrEV, EXX~7)<HM, K~SpE); A8)VK't'Ot, T<X}JLK' xett 'n:p0~ TOUTOU, OuSE~OTE, xXv)8E~ Ejrl SE~VOV, STTKTO~ KBtXO~V. (2) AT]{J!.0-C[XOV y~P 60 [j!.(x).!X SoXE~ 2U TO 'rOM~tTO XOtl TO'~Ot~OV ot K~SpM~Ot Tob~ ~~E TTfXpOfXOtt & ch]M(; -~VOjJt.EVOU~KVC(YXK~O~.EVOt TTEptj~EVE~, 6~tYap~[xo~ IH. '0 ~~X'
    25 xaVo~,

    oratorem, dixisse nunquam, enim videtur

    FCBC, viri

    Athenienses, CQ'Kant, populaie, coguntur,

    !)OCa<MS ad admodum pt'stotari

    MM:}K!M veni. sicut insuaves contra et impe-

    venientes

    judicant,

    molesteque

    ferunt.

    &TTEp8[XM~ TMV VEKVMXMV, OUOE TOV lItTTOtXOV, E!j)Y), ~O~oSopTTtSfXV 5 ~.XK~' h)~ h)(; O~E SE[TrV0~1:K, XE~ETOtt TrpOTE[TCE'V, X~ tj)KU~O[~ 7]Soj~EVOV CUjJm~TKt~'
    ~EtSo~ ~V irtX~Mt, XK~ TO SE~VE~

    6sfpuvo\<i:Kt. SE 2NX~KpO(;

    IH. qui,

    Soclarus

    vero

    ut

    KSo~Ot~ TOf TTO~K


    (2) TO ~.E~TO[ trpOTEpOV

    8[& T~jV KXpKT~V. tj)KS~ o!i())(; ~.EYETQfXt KXpCtT~a IV. 'Y'TroX<x6MV OE & OsM~Hx[<yTCf, E~EV, E! SE~ TTtfTTEUEtV. (s) ;i0 TO~ TOV XOYCt!oV j~OV StM[J!.V~[J!.OVEUOUTt <I'CC~ Y&p EXE~OU, EpY<TtXOU(; ~jJt.OfX<xl (yM~pOVCt 0VXK~ ~.7)8EV K~O' TOf~, E'M8E\' Es9~E~ o!pTOV EV KXpKTt;), ~[0 TO~TO }J<.EV, KXponrtTp.Of XCf).E~, 8[& TOV O~XpOtTOV(s) SEmVOV KUTO~' 0'~S E~ ~ItOV SE, TO TTOCpKCXEUOt~Oj/.EVOV 35 Y~tp SEtTTVE'i'v, KTrb TaM Trpd~EMV YEVO~EVOU. (4) 'Ex TOUTOU XK't TO OETr~OVXOtt TO KptTTOV, <~(p' OTOU ~.<x6ot
    TOUVOU.K, ESoXEt TM MTYjO'tV KXpOtT~~KTt TOU~TTEp~ TrOfpEO~E. TOCUTOV TOV (s) K<X~ EtVCtt, TO ~.EV ~ptSTOV T({) '0-

    Pittacum inquit, seu dicitur Ft~am, aoctu-cnantem, appellasse, quod sero et vitiosis sed quia pterumque obscuris uteretur coenaret, convivis. cn maturse sive (2) Antiquitus quidem prandium vitio vertebatur, et ideo acratisma dictum ab aiunt, incontinentia IV. dem Ibi Bdes (acrasia) interpellans adhibenda ducto vocabulo.. si quiTheon, Ncquaquam, inquit est iis qui vita* rationem, qua prisci enim itios prodiderunt. (2) Hi docent dediti essent, et ob mane banc

    patrocinaretur Atcaeus non ea

    At~ adolescentibus, de causa zophodoi--

    usi sunt, mmorise laboribus et quum nem illud edisse dictum mero fuit autem

    et temperantes aliud nihil intinctum, acratisma, vocabatur

    parem

    (3) Opsom ad eam sero(Grciso~se), ferrent. (4) Ex hoc oborta et deipnon, idem quod apud quem simut Videbaturque prandium factum. undenam acratisma Eumeeus aurora hoc

    quumact'a<<Msit in quod parant

    merum. cnam, se quia con-

    negotiis jam defuncti est qustio de vocabulis ducta. (5) Et ariston ob testimonium

    ariston quidem Homeri,

    essent

    ~KpTUpt.

    U.~OM,

    XEyOVT;t

    Eu{Jt.KtOV

    videbatur, cum suis instruxit

    ~()

    E-<T'<0'<TOi{~ptCrCO'< K[t'~oT<?XMO)tE'<r X0[[ TttOctVOf EOOXEt, OtM T7)V EM9u~V MpOtV Kp[<TTOV TO KUpMV. (a) To SE SE'~tWV, OTt M\'OU.Ks6Kt, XCt9<XTtEp TMV TTO~MVStKVKTTCfUEL'TTpK~CfVTE!; Y<p T~ SEmVOUfTtV, S~ XOK TOUTO "E~Tt (?) ~Kp' U.ETK~U TCpOtTTOVTE?.

    surgente

    ar<s<OM

    probabile, diceretur ariston, dictum DetpHOK (6)

    4& 'O~pOU

    XotE~V, ~EYOVTO!nep &r,p Mn).K!<!aTO Ssfn~o'

    requietem (Stct~Ttoiucrtv) vel inter ctis jam rebus, ex Homero deduci, potest Tempore qu3ca'nam

    ut propter matutinam horam est quasi aM)':oK(id mane) censebatur, quod a laboribus coenant enim vel perapraeberet agendum. (7) hoc canente, qui Ctpdit ligna Atque hoc cttttm

    ~Ht'.o; Ss Spuo~o;

    parant.

    886
    (S) Et ~j
    <~EpOj~EVOt, TtVO~ ~0~

    XYMfIOXtAKMN
    Wj
    AtC( TO paSfM~ aptTTOV OfUToOe~ K7!'pO!Y[J.OVM<;

    nPOBHM.
    TTpOfI06 0tO!

    H!BA.
    (8) Kisi bercle quacunquo tanquam geatlabore.

    H,~
    arM<oK dicitur et sine quod quasi negotio

    (7M, E, F. 727, AC.)


    optimum, petitur esse promte vero deipnon oporteat et Indiquod

    XCtt

    M'!roTMVTU~OVTf)M,TO EXS~O EXO~EO'OtV. JJLEV pSTTOV,TO~TO

    e materia diaponon,

    'tT'XpEO'XEUCtCjJL~VOV, StetTTETTO~tj~VOV

    apparatum

    N<TEp

    &

    V.
    '~j~MV, XEMTEpTt TM

    ~Y'6ptST7)<
    AKjJmp!fX~, TfSv

    8'

    MV ~fp~

    XOtl [JLUp~

    ~)[XOYE~.N<; T& OVO~.OfTM (s) To {j-ev

    'pUTEt

    &

    K~E~'pO; oi-

    V.

    Hic

    Lamprias Ostendere,

    frater inquit, rationibus

    noster, possim

    ut

    erat

    dicax

    et risus vocabula tahta ~e:~)t0): solebant um autem signifi-

    'PMjJt.K'tXOC TO!TNUT7j~ Yo;p

    Ss~EtY

    captator, millies nugandi C(cna, prandere ii dicunt

    Graecistjatina

    'E~Yi'~tXMV SESojj~];.

    C(~~
    (p<xo'[

    hujusmodi licentia quasi

    <j)XuapE~

    SetTn'ov

    nobis

    datur.

    afinioraesse,quando (2) Est enim Romanis antiquitus amicis.


    ewt~

    Ko~K
    ;0 ?JptCTMV

    5t0f T7JV XOt~M'<!<XVX<xXe!<T8Nt' XK9' ~KUTOU~yp


    ETTtEtXM~ O fCM~Mt 'PM~-CfMt, SUV~Et~VO~TTE~

    communio cnare ab bora, tempus,

    quia cum

    seorsum (3) Prandi nam M~e~ CH~Ot

    Romani,

    To!(; ~O~Ot;. (s) To 8' KptfITO~ ~X~Qt) [IIpaVOtO~j ~TTO Tt)(; &p0t(;' ~StOV Y&p TO OEtX~OV, JMM T~V JJHT' MpttITOV Ttva C7;~K~<)V1:E(;EOMEVOtd~EtV ?jirpM~~ Ot~KTTMUertV,
    Evce~; 8'hV 't"po:p~v, 'f) y'pwv't"c(t Tpos7iv, ypKvTCft TCptv lv~,,i Trp~v )& Kott p.~ 't'VK KtpM TOt CTpMj~'XTOt) ~) oYjv ~.EAt, TTO~~a TO~xtov, TOt TO CfUTO~ yeuTCtTQat, OVO~KCH TO Trpotrts~,

    ariston, cat meridianum matutinum prmsquam omittam,

    map'

    et meridiari et nutt ou

    autcibum quo (4) uterentur Atque gustare, ex Gt'a:co sccundum ut

    voiuerunt iodigerent, inquit,

    notare np

    imentum

    yevs'cOKt. za (4) (t) ~0~ OVOV, TO


    E'TEpof ypM~EVt' ird!nT~ '

    E-ms~Oat.

    stragtila, multa quis

    UHiKM, quae neget

    KM~, o~eMM,

    XKTCt~fXVM~

    p)'o~):Hf!rc, aliaque Latini exprimunt usu, illud ad /~dmo):

    mauifesto comessatum

    Grtccisvocibus dici

    UX v
    YEs8m 20 'H

    Ei'TtOt O'ct XM~OV *E~~7)VtXM KM[/.M<T<XTOV)~xc(t o xepKOKt MMX?)po:[, xct9' "OjJ.7;pov.


    S* oiS' xp7)Tt)pt ~).po'~ o~o~ s(jn(rys' (XTTO KVtEVTK

    P et miscere

    itidem

    ex Gteeco,

    Homericum, Miscuit bc laticem quia dutcem in (meso) cratre Lyi

    (5)

    XKt

    M?)VC'KV n5vK OE

    [J!.EV, TOV

    T~

    TpdntE~CfV, apTOV, etTTO &~ T?j~

    T?)~ EV [Jt.E<Ib)
    T~V &; TTE~av' "Op.Yj-

    (5) et MCKscm, famem quum est) minuat, Homerus usurpant oSovca;

    in medio

    9MEM~' TOV OE

    ~E~K~ oMEVM alicubi pro galea ~cp/MKM

    ponatur paMCM, quia a coroMSM, capite (carne) ) (s<<;p/<SKO~ autem est sertum a SEpEM et (quod est A~g~ dicuntur, aditutn alias ex-

    <TTEC[)KVOV,

    KopMVaV,

    Xefj)<X~(;-

    pO TO XpeivOt; EXK~E 'HOU STEt~T)xat 25 06pE' XKt i~T?~ Toh<; OOO~TCt! K~ro ToS ~K~.avEtv T~v pop&v ot' cturB~.
    TOUT6)f EXEtVO~ /~MV, OV SUX07rM< [Sv] TU [J~V <XXOUO'TEOV oSM; KY~~CfTT~ StN TMV

    TO 06 Ka'tpE (c) AfxpCt, TK ~E~T), (?) H xat


    ~S' Ss~Ep Tpt-

    dentes, ti\' risus damus scindant,

    (6) sed et ea'~e)'<' a capiendo et labra cibo (7) Itaque autne quorum aut

    popote) deductum. cohibendusest; per vocabula alias

    haec quum ita facitem utcnnes,

    ~EYOpEfMV, OVO(J.(XTMV,

    iUis quidem partes,

    EXXOTTTOUO[

    [J~pY), TK OS XOt6oftpO~<H,

    demittant.

    30 ~efpMOUa'Et!; o{oOjJ.EV.

    nPOBAHMA
    lEpt OUU.6o~M~ HuO~yOptXMV, EV

    X'.
    0)<; '!TCtpEXSEUOVTO

    QILESTIOVM. .DC~Htto/M ~'y<a~Ot':CM, <)t~!<t6MSF<WC:p!<Mr/!trM)t</<MCMtdomo non esse rscipteKdcm, et !ecfM)t!, goaM~o ex eo sM)';yin:M~, coM<!tf6st': debere. PERSON~; COLLOQUII. PHJTARCnUS, Rorna abfuissem, PtULr~US. eo me

    yStSoVK o!x~K [~
    T'.fpMItEtV Eu0u<;

    TUVOE~EfyQcfi X'xt T& CTTpMjJt.KTK

    KVKO'TaVT!X(;.

    nPOianA XTAAA2, I. 2u~Xo:~ AETKI02,

    TOY

    AiAAOtOY. 'MAtNOX.
    SYLLA, 1. Quum

    nAOYTAPXOS,

    LUCIUS, aliquamdiu

    6 K(Xp~$OVtO< E!< 'PMjJLYiV <!(j)tXO~EV[jj 35 U.f)t St~t /pOVOU Ta UTCoSEXTtXOV &~ *P())pLa!ot XM~O~fTt, XNTOtYYE~Ott;SE'i'~0~, a~OUt; TE TMf ETOt~pMV~KpE~X~EV OU ~O~OU(; ,XKt H!oOSp<XTOU TtVO! ToG MuectYOptXOS ~TiT~V, OWp.'X AEUXtOV, CtTCOTuppTjVt-X~. (a) O~TOf; OV otov KTCE/O~EfOf, E~U/MV OpMV <'tX!'VOVTO~ ~ETEpOV 4U ~X0<, E!(; TOU(; nu9otYOpOu).OYOU<; 'n'pO~OT)' XKt TuppT)VOV <~:Ef)y~EV, OU 'HKTpoQeV, &C'!rEp ~TEpO~T~E~ K~

    reversum

    SyHaCart))agmiensis,reditusgratu)andi mani moris, ad conYhium vocavit, tibus aliosnon

    ut est Rogratia, ad quod etiam de soda-

    Moderati multosadhibuit, interquos quoque Khuria oiunLucium discipulum, nomine,ex Pythagorici Phitinum nostrum animatorum dum. videret (2) Js quum ut de esu abstincre, fit, Pythagora occasionem toquendi ut a)ii quiEtruscum fuisse affirmavit eum non nactus, ejus Tyrrheni dam, quod majores Etruriaetnatumeteducatumetinstitutum tis utebatur fuissent sed ipsum in (3)etargumen-

    KTOV Ef Tup&Yj~~K xa TOV IIuOKYOp<X'<' TTETrKtOEUCrOKt


    ~Xt0"f0t T0!<; C'UU.6o~O[(;,0?Of EV~ oTToSh) TK jjL~i

    YEYOVVOft, XM Te'Cpa'pcM, XCt~ (s) !c!~Up~OU.EVOt; OU~


    ESTt (TTpMU.KTOf, aTTO~tTteTv, XOt~ Xal &M.& TO SU~TC(pfXTTEH' ~UTpeti; suY~e!v, TU7TOV XK't

    ad eam rem non minimis, quafa symbolispythac est, tecto surgentes ille jubebat quod gora* surnebat quale in cinere conturbareYestemstragu)am;et,o))asuMata,ejusvcstigium sed confundere non reUnqucre, et, turundinem

    KV<X<TTC(VTCf~ KpO~a'y~

    (~7,D-i.7.!8,A,B.)
    yE~Sovct~ o~K ~7)

    QU~STIONUM
    OE~EcOctt,

    CONVIVALIUM

    L!B.

    Vttf,
    neque

    7.
    supra scupas transire

    8S7

    ~)SE
    TpE(j)EtV X<Xt

    ~.TjSE
    TMV

    yK~MVU~OV

    OXO[ AEyO~TMV

    cetpov &TrEp6<x~Etv, (t) TK~TN yCtp ED7]


    ypKfpOVTMV, ~.O~OU~

    d(mi0))onrecipere;

    neque

    aieredomiqnodungueshaberetcurvos. scribere quidem et disserere et tenere hsec quod Lucius Pythagoreos,

    (4)Hsecaiebat re autem ipsa so-

    IluBayOptXMV

    E'pYM Tupp7)VOU<; E~EU~ef6s!<r8<Xt XOH (pU~NTTEtV.


    6 TO Il. TMV AE/8EVTMV ~E~tOOVNV ? TOUTMV KTOTT~KV &TTO E/E[V TOU EUXMU, ~MOV ~.CtXn:T<X K(HVE<; EOXE[,

    los observare H. Quum

    Etruscos. dixisset, maxime attinet id visum fuit anima! esse, studiosisattulerunt at-

    absurdum,

    adhirundines

    nimirum

    hmoxium et hominum amans arcendum xat (O~KvBpMTTOV EpyECrBcft TO~ YM~M~U~Ot; perinde Oj/.0[M(; iua quse ferissima et cadis sunt O(H X<X[ xyptMTKTO!? fpOVtXMTKTO~' (2) X'xl y? ) [JLOVM que curvunguia sima. nonnulli veterum (2) Nam quod unicum TtVS~ TEv TT<X~e<[MV NOVTO ~UE['~ TO dU[Jt.6o~.OV, M? 'TTRO~

    '0 TOU~ StCt&))tOU<; XOft d'tQupOU; TMV OUV'~ObjV '~V~EVOV, OUO' <XTO(;& AEUXtO~ ~.EV Y&p ESoX[,U.Cf~EV~[9uptC'oC XK't ~<X~[5(; [8s] -~XtTTCf ~(OV[ ~.E-CEC-Tt, TtO~USMV~ X<xt XOil OU{jt.5~Xov, '?) X~TK[<; (X~EXTOp~tV. (s) ttEpS~t T\p' oBv, 5 2uA~!X~ E'~t], StK TOV jjt.'u8av TOV TTEp~ T7)V cnro9Ev ~E~ t6 TrcttSo~ovmv afpoo'toSvTKt T'(; ~E~tSovot!
    '!7p0~ EXE!vot 'C& TTK67] StaStX~OVTEi;, E~ &V TOV T'/)pECt

    ad solvendum et susurroaum probabat et vocalis

    symbolum consuetudinem, mmimum non magis aiebat enim est

    moneri

    vitandam id ne ipse

    ca)umniatorum quidem hirundo, Lucius garrula (3) vulfta-

    susurri quam ob

    habet pica, prolis ut

    perdix, necem nos emintts

    ga)Una. fabulis a tali

    Numnametgo, gatam, gitio nefaria Daulides stercus

    Sylla, hirundines,

    abominantur

    deterreant?quandoTereum quum fecisse tum subiisse

    et muiieresimpiaistaet aiunt, sophista, et aves quum etiamnum hirundo A'oH~ro~e

    TO: ~EV SpK(TK:, TM Ss TTetSE~ aSEO-~O! XCtt TOi~ ~UVCt~XCt(;, xo~ ~.aypt vv otuX~o: xctt c'~ET\[<x ~sycucn, 6va;J.a~ou<n TK~ efpvt6<x~; ~E~t(4) ropytef~ 3s, o o'o(pt;iT' 20 SovO~ KBS~<I7)'; ETC' CfUTOV a7CO]TaTOV, <XVC(6~E'~<X 'n'p0<; XK~O! N Ou t~t~.OjJt.K. KUTT)~, TK'UTCt, E!'nE'<, (&) ~H EdTt' XCt't TO~fO XEVOV TCf't' <XTC('<; T~V yK? <X7)SovO! TpCtOU$E o5x ~E~'fjXctOO'KV, YMS~Cft!; E'VO~(OV KTTE~pYOUCtV
    TO'So'

    appellant in ipsumejecisset,

    (4) et Gorgias respiciens (5) An hoc

    ad eamdixit,

    /Me,o.P/M~w:e~a. sciniam, arcent, qusecutpam non exigunt.

    quidem sustinet

    vanum est?nam)utragcediarum, non

    earundem

    M ~Oy0\ 2u)J.ct. TrpMTOV ~.EV, <& XoY~ TO YOf; yE~tOOJV KOO~E~ 'J~NVUyOV OU TTpOfy~EVTCtt,TOUTM XK~ xot't ~.o~to'TK yK? EiTt, Tretp' KUTO~' (a) cr<xpxo:j)fxYO<; II!. "ia'M~, 2xo'n:E[ ~7)V SE, EYh), xat Ttf'GTK E/Et
    TOU(; 30 VUC't TK TETTtYfXC, XK't OtTE~TKt' !EOOU(; XCf~ XKt j~OUS'[Xob<; aUT~(; OVTK~, ?) '7rT?)0'~ KTTOXT~ETTt,

    HI. nem, non bus

    Fortassis, Sylla. admittat

    iuquam hoc

    tutn ego, considera eadem

    hsec aliquam primum, etiam est an,

    habcnt quae

    ratiocansa domiet iisque

    Verum

    curvunguia, excludat.

    hirundines enim hirundo,

    illorum

    (2) Carnivora sacras volitat, sola

    maxime vescitur: ut ait nulloque quanquam


    Tt-

    cicadas acprope Aristoteles. dato

    Musis terram

    et canoras exigua

    interficit venans

    TTRO~YEtO~
    'CMV ~.OV?) TMV

    animalcuta, immunis ciconia, neque tu-

    [AtXpO! XfXt ~.E~T~


    E'7rEtT<X X~ OUE

    ~MMVaYpEUOU(T7]~,
    S~MpO~~MV (K) OUT' K<X~TOt OUT'

    M!; <j)7)TtV
    KO-U~.6o~O~

    Deinde symbolo neque

    contubernalium (3) Enimvero neque fovetur,

    ApKTTOTE~Yj;' EVOtXE!, -j'O?,

    inhabitat. tegitur,

    K-E~EVOKXtirfTOft. CrXETtTj~ [Jt.ETE~MV

    0'yE

    ~E~Cfp-

    a nobis

    aXECf?

    <XOE~<X~

    telam dem lia,

    autauxUiumut)umaccipit,persofYittamen loci quem rubetas occupavit, dum circumiens infesta hominibns sed suis,

    merceanuna)iirundo ingrata

    ;j~ VO~

    Tt E1T~6et9pOV Y~(; 0[OMS't- TK p07)6E~Of~ 'TC'Xp' YKp ETT~OU~O! XOft TTO~E~tO: TMV (XvOpMTTMV, CppUVOU<; XCf~ ~tOEt~, KVCftpE! TtEp~MV- '/] Ss TTCtVTMV TU~OUIO: TOUXCt~'CE~EtMCT]TOU<; VEOC'C'OU~, KTTEtTMV, OTXVEx9pE~ Xal ~0 SE (ItV KYKptTTO!; *j'EVO[/.EV7) K'~U<TT;0(;. (t)

    et angues, potita, quas cicurantur

    interncit pullis

    his omnibus abit in terras de non

    exclusis ignoramus. nobiscum

    et educatis (4) Porro, habitant, neque

    quod sola

    est gravishirundo et

    simum, musca

    his qua*

    ~0 SEMO-CKTOV ET['n], SMV OU~U.EpOUTK[

    TMV <TUVo(xMV ~.u!X XCit ~E~t;J!.OV6f


    O&S'

    homini, aut

    tangi uttius

    se

    patiuntur, fudivt'

    KVE~ETat ~OiU'!TpO~ MvOpMTTOV, ouoE xotVMVfxv ouo' o'tv, o~t~av E~pyou T~o<; TrettS[5< XCft S[0:0'0XaXM(; ~EV jJ.Ut<X, 9)o6oU[JtE~7), 'JTKC~EtV T(~

    nequeconsuetudinem admittunt inde abigitur; quodmusca hirundo

    societatem facit metu quia

    opois

    incommodi, natura odit

    et quiasub homines

    autem

    6E~8Kt TTO~KX~' '!] SE ~~tMV et cicurationis TM UfIEt [Jt.tO'Kv9pM'!TO~ et ob infideiitatemsemper suspiciosamanet KE~ X~ UTTO'7TTO~. fugax. <XTt9<XCrEUTO~ si haec non recta, sed reuexc, ut imagines .j~ EVtXt, XOft St' Om~T~V (5) Ergo aliorum in aliis hirundinen) [J.~ XKT' EuQUMp~KV, K~ sunt consideranda, (&) ETTEP O~ SE~ TO! TOtOt'UTO! Pythagoras ~EMKVKxXKTOLVTCt~,<ST'KEpEjJt.tj)fXTEt<; ETEpNV EV ETEpOK; TO~ <x6E6c<tOUX!X~<X~OtOE'V, '7TO;p<XOE[Y~.O; T&<;~E~tOO~Of~
    0~0'TOU 6E~.EVO(;, OUXEK TOU<; E'~EXOt XO~tpO'S '~pOT'OEpOj/.E-

    exemplar cos qui

    inconstantiae temporis admodum domum Ilaec

    etanimi

    ingrati

    ponens,

    non

    vt))t

    ut

    sui gratia familiares et sacra fatus

    ad nos se applicant, nobis faciamus,

    seque cumque

    insiii&

    nuant, larem, IV. peruisse morales

    VOU~ XOit UiroSuO~EVOU?, ES-T~K~ X0~'t OXOU, X'X~TNV &YtNT<XTNV ~.ETOt3[8o~TC{~. IV. TK~TOt E~b)V E~M jjt.0t 0x5 'jrOt?)C'0!t ~OYMV <xE[Cfv- eu8ctpo'M~ yet? ~07) o!<; o~ot; 7,yov, ~9[X&<;
    EirtEtxS~ 7TOtOU~EVO[

    TTOtE'~O'Qoit (TUV~SEK; E'!Tt TrXsOV,

    intima

    communicemus. dicendi licentiac symbola

    ego

    videbar

    t'enestram ceteri aggressi, ff!

    a-

    o'u~.6o~ot~ T'X~ XuTEt<;

    TrpocKUTMV.

    audacterenimjam iis accommodaverunt

    reliqua

    cxphcationcs.

    ~)0)i!~

    Sgg
    M T% !~V

    XYMnOStAK~N

    nPOBAHM.
    mam, aiebat docet nullum

    BIBA.
    Philinus, dehere

    H,

    7,
    dum

    (?M,
    abolere

    c-F.)

    yofp /UTpOf~ TOK TUTTOV,~7) (I~MvOt;, <'{'X~Sv,~ <SpY?)<; v~etv otUTO~,5tSKTXo~T<x~ ~Tt Se! ~Sev xai sav ~K~ETOKyOt a' %TOtV va~~caca ~cacr~rav x~cowEiv ~0< <XTTO~tTT~ iyvo, KM.' TtCtU~TOf~ X~ (a) 'H ) XCCCOtTT?), TrS<fCtV~7)~E:fj)9c(t ~~TtXOfX~V.
    6 TMV ~EtV (n:pM{A<TMV KTTOXSXpU~~SVOV, TUVT<Xpa~t? K~' ~!oti; OfUTo6E~ ~V MoXEt ~7)9~ TO ~.7)

    Pythagoricos, evidens et oonsederit

    rcfmqui animus,

    mandant, ira} vestigium; sed omnem esse meconsed concu(4) At adinrno ad soqu'Om corpo-

    ubi ea deferbuerit, moriam turbatio statim buit, oCfnsarum quibusdam apparere, locum

    oblivione videbatur indecorum

    conterendam. nihil esse ubi habere vir cum

    (3) Lecti occultum; uxore

    moftVEoOKt,

    )0

    /MpOfV 5pSTUYXEXOtj~]U.eV7)<;Y<X~.E-<:7)< ~Spl, TTpETtOV (4) TSett X<X~TUTTOV MC-mp EXjJ!.KYEYovKTTO~t~Oj.~OV. E?XK~E jJ.Ee7)~Ep[V7)! '0 Ss 2unK<; XOt~MM~ U.SM~ SUe~Kt TO SUj~o~OV, KVKtpOUj~SVTj~EM9EV aTTOTpOTT~ NVK6!)(; 'n](; trpOf; -TOV S~VOV Tt'0!pK(TXEU?]~-& VUXTO~ X''t Se ~OfST'XVT'X~, ~CfUEtText
    Se!v, ~EpK(; TTpKTEtV

    et quasi hoc

    expressam pertiaeread mane

    imaginem

    relinqui.

    Sy~)a putabat somno, mnum, atque

    magis

    dehortandum auferri apparatum interdiu mortui

    ideo a primo

    utintelligamns

    noctu

    dormiendum, tanquam usum

    surrexerittius, agendum,etvestigium ris haud refmqaendum u'jttum enim tis, ut neqne quod sed mortui. (5) Huio sociis opinioni

    esse viri dormienvidebatur

    OuSsv Y~p av9p0<; OOV ~VO<CN~MTO<TrEpMpM (&) TouXCt8Eu9o~TO~, M<~Ep OuSE Ts8v/)XOT~. ~E~ '5 T0t<; Se TU~.OtpTUpEV EOOXEt XK't -K) TTKpEW"?~ ~0~ U<IU~TO~ ETHp~f;,[JL7i8EW; ~'{.OttpE~ ~pO~, efXYOptXOU<; ~~j STTtTt8EVC<t Se
    XM't TUfSTCHOOpT~E~, &? U.7)Ss~~V 0/o)~f

    suffragari

    id etiam levent, otium,

    Pythagorici in tollendo segnitiam

    proipiunt, juvent

    ne quem 'oncra scilicet omne

    et subeundo

    omnem

    eo prohibentes.

    jJt.)Ss pet<n:MV'/)~ KTTo8s/0;J.EVOU(;.


    nPOBAHMA tOt ~U -H ~K~tO-TM 0~ nueotyOptXO't TTO(pT)TcEvTO. H. TOU~ iy<K!<; Quare QU,ESTIO ~</M;?o?'<ce de animalibus e:6oM?:<sMMa< PERSON~; VIIL maxime

    E~]<U/M~

    pisces

    pro

    nposanA
    EMnEAOKAHS,

    TOY AtAAoror.
    TTNAAPHX, EMPEDOCLES, I. dans Ut haec quiete

    COLLOQUIT.

    AETKIOS, XYAAA2, NES'mP.

    SYLLA, dicta tacitusque Lucius

    LUCIUS, 'neque

    TYNDARES,

    NESTOR.

    SE TOUTMV )tEYOjJ!.E'i'MV A~UXLOt;, O~TE ~S8~ XC<t M~' 7)!TU~MV K~MV, C't-j'7) YMV CWT' ETrett~NV, Xx6' EOtUTOV &pSv '~XOUEV, OVOjJ!.Tt!IT'tXK~SON~ TOV 2uXXc(V t. 'EtTEt & 'EjJ~SoxMj. AEUXM;, e-nrEV, & ~ot~o?,e! ~v a/eeE! Se '!TEn'X'Uc9oit XKt ~~Si;25 T<Xt TO~ ~EYO~EVOK;, &pe! <xM.' EXE~O yE TM~ UTTO T')jV e~S[J!.u9~V T~TK ~OUV, TMV ~QuMV (a) K~E~OfTO~KXtCTK TO~TO ITEpt TM~ TtOt~OftMV nuOM'j-OptXMV' YNO o"TOpE~Kt A~E~tXpKTOU~ EVETU~OV ~C(0-<]-['0t~ .!t) XKt TO? xe(9' -!)~? X0(t ~7) ~TE ESTtV KX~K U.EV ~.ETp!h)(; TTpO(Ttj)EpO[J!.EVO~, To Trapa~xv SE p.')j YEuarct~Kt A~K 6uoufytv, !y9uo<; 5 AotXESo!t~[O ~H~ SE TuVOfpt](; UTCOU.E~OUOtV. (3) OE -C~ E~E.U.u9fK~ TO~TO YEpK(; E:VC(t, aMotV [* *] E~EyE XK~E~ T~V ~TTa 3!; Tf)!j<; !/9S< [EM.OTCCtf;], OOV iUop.EV7;V XOf XCtOEtpYO~.EV7)f E~OV1:tf(;' XCt~ TOV 6jJt.M~U~.OV Ej~Ot TM T& S~Y~aTK TTE~EpKtVEtV irKUTOfjJt.EKM tluOKYOptXMt xai ~M< OEOV '~YE~a~X* ~Ep E~KTTM YOUCOU mpE~O< ~TE S~j XOt~ TNV 8EM~ TOU<; (MpO: cQ't T7iV (rtM~~ K~EU tj)b)V?jt EJT[SEtXVU~.EVMV & X!X't TtpKYJJt.acm 40 ~P'/O~ 8ouXo'V'CCtt T<M! ~UVETOt);. II. To~ SE AEUX~OU TrpKM; X~ ~tpE~M~ EmOVTOf;, M<; w~ K~oOeTO~ xoA KTCop& ;j!.EV a~tjQ~ !<rM; ~oyo~ x~ TOT S~ '!r[8c<~o!! Xa~ E~XOTO~ OU (j)0&VO; ~TTO&t]TO!; E~T) &'TtTup'HEtpS<y9't.'n'pMTO<0EMV &YpCt~U.O(TtXO.;E~EV, ~pYO'/ Ei'7) XX't IIuSKYOpa~ S~~O~ JJLE'" K~oS~X'OOXM ~T OOU! ~Tt ~7)TOV E!vo:[, ~T:' a~~OtCTTOV TTpOf; ETEXC(t

    secum

    minatim noster, finem id

    Empedocles, dicta sunt, a*~re fertqu faciamus arbitror car et de si vero

    vocans

    rcprehcndensne'jueiaumeditans noaudivit, Syllam Si Lucius, socius inquit, tempus est ut nos quoque

    ad silentium dictu

    legitimum nefas, aut

    saltem

    non esse

    hoc spectat, vetitum aliis (2) incidi

    explicari, hoc enim

    piscibus antiquis

    maxime narratur;

    abstineant et in vixit, etiam

    Pythagorici discipuios

    Alexicratis,

    qui nostrotempore et hercle rcusantes. omnino

    reliquis mactantes, ut vocari

    nonnunquam piscem rei nobis hanc diceret hoc

    mdiocrit)'vescentes, autem reddidit silentii quod et gustare causam

    (3) Cujus

    Tyndares

    Lacedaernonius, eosdemque (i).~o(tew~)

    prasmium haberepisces, habeant devinctam vocem meum antiquum

    ellopes,

    et coneJusam exputsun) ut silentium opera placita eos

    cognominem

    Empedoclem monaisse, et omnino sua

    quendamesodaiUioPythagoricorum animo non secus ac piscis tegeret pro deo habere ubi quippe volunt quum sine voce

    dii quoque

    et facta

    intelligentibus

    ostendant.

    U. veram fandam

    Ad

    haec quum

    Lucius

    placide etiamnum et veri

    et simpliciter reconditam simitia fas esse inquit, esse

    dixisset, esse et M

    rationem probabiUa Tlieon

    fortassis autem

    primns facile esse,

    grammaticus, Pythagoram

    Arduum,

    puto

    experiri, et non vernm in

    evincere

    Etruscum

    (/29,

    A-F.)

    QU~ESTIONUM
    A~UT~~MV SE TO~

    CONVIVALIUM
    confesso est,

    LIB.
    diu eum

    VIII,
    cum

    8.
    sapientibus multa et jEgyptiorum probasse, est fabam abhorrere qui vitant, conditum Vera maxime etiam illud

    889
    fuisse de de

    0~ pfxStOV

    (10~)0~ (TUyYE~EcSott $0TTO~UV YpOVOf 6[JLoXo'YEM:<Xt~~MTCf~ TE TCO~~ XO~ TMV 1:~ kpKT:[X&~ ~[(TTEM~' (a) Xt~KTKt [J!.d(Xt<TTK TTEpt
    o?ov E<rr[ xo:~ To tSv xuK~tMV OUTE y&p cr~e!p6tv, o~TE

    Yet'satum.semuiatumque sanctimoniis fabis; nam sacriciorum Herodotus atque hodieque etiam

    (2) quale nec serere ejus a conspectu piscibus etiam marino aiii afferunt ut

    scribit,

    neque

    edere scimus quum ne vel

    6 (HT:Et(!8<Xt XUK~OV A~UT~~OU~, K~X' OuSe SpMfTK! Ss XoA TOU(; Epe!~ .f7efx! BTjC!~ 5 'HpoBoTO~' !~8uMV &:t WV ~'HE~OjJtEVOU'KYVEUOVTE?Se XK~ TOV K~X ?<TU.SV [<~Xo Tt] ~T* ~'{'OVTCpO~fpEpECrOott [J!.7]T* mEUYOUTM,& ~EfH. 8o!).KTTM~ ~.E[J![Jt.EVOV. (3)*AAXot O~ <B.Xof '0 Ot~Kf; mEpOUtHV ~<TTt S' <xX'<j6~ [Jt.(f, TO TTROT~V 9K~KTT'XV q(.9'
    SE 00 S\h)? Y&p TCO~JUOf TpEC;'S<l9o:t

    KVE-

    ~Egyptios, autem

    sacerdotes student, cibum ullum

    abstinere; salem sale

    sanctimonisesingniari obsonium pent. baec vel

    usurautem ele-

    (3) Hujus una est, sive deos,

    rei alias quod mare

    causas. alienum natures. nutriti

    oderunt

    a nobis

    &~ 'T~BU~OV-ii~V
    TTJ TO~ (pU(TEt T:0? 6EO~K~'et&T~(;,

    XM a~O-CptOV, ~.EX~OV
    ~SpMItOU TTOt/EMV. &C7TEp O STM(t)

    mentum, que enim,

    potius

    inimicum stellas,

    humaaa; ex eo

    (4) Neputant: sed quem in tva signifiaquam gignit et

    ut Stoici patrem

    contra

    in id periisse deSuxum regione, in mare bibendo purum spiritu capiant; in exeuntis aptam,

    ac servatorem eumque interemtum, (5)

    regionis, deplorantes Nili obscure neque quae quum nostro

    XOt TOU KCTEpCf~, &KoXK~6KVOU!7tV, T~ )6 E~ TCH~TtjV KTCO~~UT9K[ TO~ TtKTEpCt XKt CFMT:?)pOt YMpKi; ,8v
    TS!; TOV EV SE~tO?!;

    <X~

    -COUVK~-CtOV Osiridis
    ortum cant ejus educat communi partem
    XOt-

    nominant, dextra

    'OT~ptSo~&TTOppO~
    ToT Kpt<TTEpO~ K!v~TO'VTKt

    OVO~K~OUTt- XK~ 6p~VO~YE~~td{Jt.EVO~, T}-~ T0'3 NE~OU EV TO~ TE~EU-

    interitum. neque quidquam

    Itaque eorum putant; cum servat

    jJt.EpESt

    m9etpO;EWf,

    et accommodatum alantur, neque

    sibi cognati

    neque alimenti aer, et ortis anispi-

    T~ SO

    XM ft)9op~

    EV 't7) 6~K-CT/)

    'Y~O~E~7)V.

    (&) "06EV
    XOt~Y~)

    oi!'rEToSSMpTrOT[[Jt.OVOtUT%,O~E~VtpE;j)E[Tt

    sed qui reiiquaomnia sit, utpote praeter mirum

    nutritque si marina sanguini

    0~ ~TE TrVEU~.<XTO~ X<x9xpOV -fjYOMTKt XC~ O~XElof, 6 <7M~MV VoS, [<.TTCE0'U~U~.9U fO~~ ~STETTtV, a~& ':rKVTK TO&~K X~ TpE<{)MVK~jp, EXE~Ot~ 6Xs9ptO~ ETT:[V, XC(' ~MTtV. &; JTOfO~ <pUS[VXO!L.~pEMV YEYOVOtH (fi) Ou a!i M SE KU~K~E~, Ei T& !;MK StO! T~ eKXfXTTKVK~OTptO: XCf~0&X ET~tT~SetK XO[TCfj~(YVUs9o[t Ctt~Ot XCt~ TT~ETjJt.Ot

    iis pemiciosus et viventibus. malia rituique quio aliena

    naturam videri

    usumque suo

    (6) Neque censent,

    debet, quse

    et non quando obviam

    idonea

    admisceant; dignantur

    gubernatores facti,

    navium

    ne allohi e mari

    quidem

    quod-victum

    quritent.

    VOjJt~OUS~ <X&TNV, 0~ Y~ M~
    TTpOdCtYOpEUE~ KTTKV'CNVTE~,

    ~~ K~O~(H XUEp'<?)'CK? t TOV ~MV efTTO6o[~Km~~

    E~OUfH. III. ToN' 30 luOKYOptxSv,

    ETtKMECrM~5 Xu~Kt; &)[/.KXtS'TCf ~.SV 9EO~' ~9uMV

    TTROCE~E TTEpt -[MV


    T-Bv

    III. m vero tem, sime

    His

    collaudatis

    Sylla

    addidit dum di:s

    de

    Pythagoricis,

    eos piscium

    EYEUOVTO

    M'~NpyoM.E~OL T:0' !EOEU(rmo?EO'EtV.

    SE OuTt~

    !epo6uTMV OuSE~ OuSs

    gustasse

    victimas, nullo

    sacrincarent fieri. Pro mari,

    nuilum quum

    immolari, illi dicendi

    rem

    sacram finem, multi

    (2) Ego

    au-

    EXE~MV, (2)"EYM8E,TrKUS'KjJt.EVMV AiYUTMM)[(; JJ~EV,~Y)V, &~Sp I?j~ 9e(XKTT7)~ TTO~OU[J!.0[3& yE~cSat xot~ mtXoco~ou~ XM~ !8tMTOt(;, EX~OY~ojj).E~ou TTES<TO~ MYetOo~ EUKOpMTEpOV Xa'~ ~S~M TOV ~OV '!){jt.MV TCO~XEV. (3) 'H SE TMV nu8e(YOptXMV Trp0<; TOV !yMv EXE~Etp~, p.S)~.OV S' (X~EpOt;
    40 ~Ot~

    fecissent

    inquam, et iuf&vero ridiculum ut Cyciopi atque feret a

    adversus docti, ciliorem piscibus est cum

    ~Egyptios reputantes

    propugnabunt quot

    et pMIosopM vitam nostram

    commoditatibus reddiderit. quia sint

    suavioremque ideo abstinere, immo

    (3) Pythagoricos alieme gntis,

    8t& TO

    (TU~U~OV, aiO'!CO; XKt yE~OM~, ~Mt;, XCH KuxXN~EtOV Tt T0?<; K~<TUYYEVE~ XN~ T?]i; &TT' O~EtOT;)]TO< etUTMV. (~)

    et'absurdum; praimium

    inhumanum illi

    prorsus,

    cognationis

    prsfbueriut

    reliquis (4) Et quidem Pythagoras,

    -r?)~ YEp<X~fE[Jt.OUS'0[ XK'[

    adfmitatis, tur captos capturam

    coquentes piscim dimitti

    ea et absumentes. emisse jussisse; eos, sed aliquando non

    6'1'OTTOtOUj~EVO~

    MVCf~HTXO~.E~O~

    Kc~TOt vJpK\

    T9V luOKBo~OV y~UMV Trp{Kc6ot! TtOTE ~K~ ET:' CtfpE~Kt XE~sC~Kt T~j~ <7<XY'<]V~)V, 0&~ &

    ex reti

    qui tanquam amicis

    alienigenas et familiaribus

    TM~ !8uNV, a\X' ~0!pU~MV XCf~ TM~EJJ!MV K[Jt.E~<Hf~TK 4a M(; UTTEp (jiOtMV XK~ c!xE(MV -)'6Y(MOTMV Ct~K~MTMV &Tro(e) ~o Touvet~TMV, ~v, M!'rpot xofT'x6!xX~'T:!x. ';OElv 'TMV avSpMV ~] E~EMEtO: XK~ TrpCfO'n~ S~M<T[, TO~ StXKMU XK~ CU~E~ E'VEXEV TTOT' KRK ~EXE~ TMV ~VK~~MV, &J?~~a: (~V et!fMV E(f)E(So'<TO {JL'X?~f7TK 60 KU.M<:YETTM< '~CtpE~OVICt TO~! XKXM; TTKT~EtV Ttj) <MpMouS' v ~~u ~M, 'ro~ y !~9~ ouSsv KStXO'SvTa -~S~, Ss TMV TE X~MV TTE<euXKT[ SuVK~.EVOU(;. (s) nKpETTt TM~ To7(; XCtt E~XK~EtV TrK~CftOK, &<; 00 j~OTOV ESh)EpMV j~KTTTOVTO); E'pYOV EVKy~, '!MA XX't ~0~'Of ~MOU

    et inimicos captivis tranum, suetudo et usu

    negligeret pretium dixi,

    ut pro persot~eret. hominum

    liberationis jubet istorum

    (5) Itaque nos suspicari

    conmangratia

    et humanitas discendee reliqua eos a

    nimirum marinis

    justiti

    meditandee

    potissimum malorum

    abstinuisse; causam hominineque affi-

    quod bus cere cti.

    animalia pisces

    utcunque neque injuria ad hoc autem

    prsebent, possunt (6) ln

    nos afficiunt, a natnra videantur

    quantumvis promtu est

    instrutum e

    sacrinciis dem

    veterum innoxii

    ostendere, eos pro

    e sermonibus, quum sed non esum modo, facinore impio et nefario

    et ceedu.

    animalis

    890

    IVMnOSIAKaN

    nPOBAHM.
    xisse;

    B1BA.H,
    multitudine tamen ut aiunt, mactare et meticutosis qui animato

    7,
    supetfusa jubente sunt ,jfsce)'e interficiendo oppressi, opitulari

    (73o,A-n.)
    simulque frugibus interim quae tamen nomialiquod diem im(8) aut

    TrX~OEt 3' ETrt~M~EVN xx-ys<; xon K0aer~.ov E~ototivro' EX A:).(j'M'" OEtOYOUe~Ot, XKt ~p~jT~oS T(VO< &<; fpKtHV, TO~ xofpiTO~ Kp~yEtv (pOEtpo~Evo~, j E'K[XEAEU<TK[j!.EVOu (?) ET: OE ~N(; TCfp'XTTOU.E-<ip~KVTO ~V XKetEpEUEtVEXsXouv XCf~ pEf~E~, <& 6 VOt X~ SEt~KMOVTE(;, {Jt.EV EpOEtV Tt ~.SY<XSpMV1:E; TO 8UE[V ~l'U/Of' <~pt Ss WV TtKpOtmU~KTTOUS'tV ic~UpM~ TO ~7] Crm<XTTEtV, irp~ ETTtVE~CfXt

    oracu)oDe)phico, perderentur, animis naverunt, facinus turbatis ut

    aggressi

    (7) hoc et operari magnum et in hune

    committere opere

    se arbitrarentur observant, adeo sibi

    usque nisi

    id maximo molata At enim, gallinis brevi urbs nium

    ne jugulent ab omni caverunt

    victimam injustitia.

    oST6)(; EU~Of6E!(; TtpOt; S'iTCtS'KV<~S[X~KV XKTCfCfTTEvSoj/.EVOV' E [Jt.OVOV a~ETa~Xot E!XO'M[Jt.EV, ~O'CfV. (s)* KoiE'Mt, ?V<X )0 XTOp~O)~ O~Mt~O~O TTKVTE< So!CU')ToSMV, OUX KV -/jV
    O~TE TTO~tV o!xe!v STE T:X~90U(; 6pCt7EO(; 6~0 -CO TTpMX'p~MV S\'K<y9'Xt' StO T?j(; KVKyXTj~ ETTMYOUfTTj? TOV, ~7) XK~ St' ~SoV~V pyov EST~ TT~O-at T~jV (TCtpXO(9) To SE TNV Oef~KT-C~MV YEVO~00 Wf <XEpO! (pOtY~.

    annuat

    ne reliqua omnes

    commemorem, homines, tanta

    si a solis eorum

    cuniculis

    abstinuissent multitudo nu!!us quem fructus initio tollere

    animalium ut ttaque nunc marina vel nulla carob ani-

    /pO\'OU

    tempore habitari, esum,

    fuerat

    exstitura,

    percipi difficile

    potuisset. introduxit, est. (9) Sed aquam accedentia, circumscripta

    necessitas

    voluptatis malia,

    studium ncque aerem neque contenta iis

    ;&

    Tov

    etrov,

    o~re

    SSMp

    ~vof~~xov

    ~).u.

    o~e

    xap~o~

    nobiscum ad fruges

    neque terrse

    communem sed veluti

    TTOOTtOV,~~&

    XK't XOC~.M TTEptE~O~EVOV, <S<n:Ep ETEpM ETnxstYpMU.EVOV&M~ i8~0~, 0&~ &TrEp6M~VOU(![VOfuTO~ TKt S~XT] & 9<XVCfTO~, Ot}E oS-TE (JHXp&V ~EYOf~YjVTT] Y"' TTp~ TtpO)OtC'tVXOtT' OtUTEiv SMmGW M~&'ntXVTO? ~Ouo;

    absumentia, peculiari quorum neque

    mundo,

    suisque morte est ipsa

    terminis, neque parvam prsebent obsonii

    transgressio ventri piscatio nullo (10)

    sancita,

    M KYpCf XOf~ S'~YT~EM,


    (OCf~M(; TTE~fYY) E~pYOV XCf~ Efr~V,

    ~!X[~.<XpY~<; XC(~ (j)tXo'~Ct(;


    ETt* oME~ E!<; StXCttM TOV TKpKT'COUOT]~ j3u8oV. (fo)

    TTEptTCt
    Oi~TS

    magnam quaevis autem prouciscitur, subeunte. p~'<~sM,

    adversus evidenter jure maria enim

    occasionem

    a gula et cupiditate conturbante licet, opinor, aut et

    profundum

    XOtTCtSuOjJt.EVT)!; ~OTt

    Neque scarum

    muUum/)'My!labracesve imponiquse minima animalibus vel maximum ab omniinjonam sunt pi-

    Y&p

    Tp~Cf~

    S~OU
    XE<rrpE~ &~ TK

    Y'/i~KYOV, Ot!T6 S.) Y"? TTOOTEtTrE~, i~OU.EV (n)

    O~TE TpU~t'SoTEtpOtV, OXXpOV Tt~Ct!; ?j ~KpMXCf~ C'!tEp[J!.0~0~Ep(!'CtTot XKTi')YOpO~T~

    aut

    uvivoruin, quae nomina

    mugiles terrestribus

    MM!H:~o~appet)are: maleficia consectantes eorum

    OVO{Jt.fX- mus,
    etiam

    accusantes aut

    (t t) immo fele domesticis possis

    K~X' OuS' &ICf Y~~ EYXt~oGjj'.EV,


    ~ot T:t(; "06EV

    ~txpoXoyM?
    (J~Y~TOV

    XKTTOtXtS~ &v ot!Tnx(yot<r8c(t Tov


    EKUTO~ O

    de musca nullo

    conquerimur, piscem. bus (12)

    imrumde Idcirco

    accusare non

    ~OCv.

    (iz)

    aVE~pyO~TE~

    Pythagorei etiam omnino

    )ege tantum innoxio usi

    <X~& XCt~ <pUWHM [JLOVNT~ JTpO~ av9pMTTOV <~StXKf< 30 CSt -)-})<Ttp0(; TTCtV TO jj~j p~e!['rOV, ~XtCTOf TMV ~MV TO TTCfpKtMtV OUX E~pMVTO' EYpMVTO TO~ ~OuS'tV, Tt~oi X<X~Xt~VEtTtV X''[ YOfp <VEU T~~ aS[X~Cf(; NXpK<T~O!V
    E;Ji.tt)C((vEtV E'OtXEV TTEpt TK~TOt TTRety~etTEM '!TO~UTE~'))(;

    hominibus,

    sed natura minime, obsonia; aut

    ab omni

    abstinentes, scibus videatur secum Homerus quum inter

    nequaquam injustitiam et gu)se (t3)

    quum

    praeter

    piscatio

    intemperantiam trahere, sumtuosa

    quandam

    incontinentiam Quamobrem esum vitantes, sed neque procis, proposuit. insu(14) nunaut rete,

    et curiosa. facit

    oBcrof xoA TtEp~pYO;. ;)~ To{)~ "E~TjVOt~ ~9uMV 'E~~TTCOVTOV


    <t'!)[Mt~tV, oS<Tt ot 0' OOE TO~

    ~.ovov atTE~O~EVOU~ '7CE7rO~XS TTEp't TOV OTpKTOtrEOEUO~TK, K~X' OOS &6po6t0[(; (ts)
    K<rMTOt(; SaXKTTMV ETOMpO[, ~7)<tT?)pTtV, TrCtpOfTESEtXEV TOCKUT'/jV ~EOVTE~ (~:pOTEpOt; 0'JW 9K~C<TTC(V, (t~)

    "09EV

    "O~jpo;

    non tantum quidem

    Sraocos

    piscium

    ad Hellespontum illis Phaeacibus, cibum quum demiserunt, adfuit e mari tantum

    castra aut

    haberent;

    delicatissimis lanis utrisque,

    luxuriosis petitum maris

    V~Tt~Tcm, 'OOUCTEM!;

    Utyssisverosocii quam quam hamum diu faiina

    navigassent, fundam

    nunqnam

    40 o5:X[~.oB XOt9?)XKV ayXtOTpO~, XTUOV, K~C~TMV TtefpOVTMV *A). OTE j~txpov


    <& !y9?~ ETtOtO~t~TO

    OOS TTOpXOV, OOS St-

    ~6;

    E~E~OtTO~tX 'r[~TOi, To<!<;TO~ 'H~(ou


    OX O~OV, Ct~K poucr~ TpO~V EmyEtpE?v,

    Sed cibus paullo ante

    e navi consumtus quam sed Solis nutrimenti boves

    ubi

    fuit omnis, pisces venati non sunt cibi

    ~'n'poo'SEV
    KypEUOVTE~,

    adorirentur, gratia

    'XVCfYXK~OC~ delicatioris,

    necessarii

    Yvet[MtT<A;&YxtsTpot(7[~' ~Tetps SE Yao'i:Epo( ~tjM;' &7TO T~~ <XT~(; aVK-YX7)~~9u<Tt TE ~pM[jtEVMV X;xt T&~ TOU ''H~~OU ~o5? XKTES'9tOfTMV. (r6) "082~ O TrMp' A!<).& XOH TrOtp' "E~~St [,0 'j'UTTT~O~ j~OVOV OOE 2up0t! yEyOVEV KYVEM(; ;JtEpO! 'Xtro~j ~9uMV, jJtET& TOS OtXCMOU X0't TO TTEp~EpYOV, o![J!.Kt, T7)~ pp~~<TEM~K~OOtOTTOH'TrQUMEVO~.

    incurvis eadem boves

    hams,

    ventres et (t5)

    urgente

    famis

    vi; Solis

    necessitate adigente. sed apud a piscibus; existimo, sed

    ad piscandum Itaque non etiam

    et ad ceedeadum apud ~Egyptios pars tuente,

    duntaxat est absutequi-

    et Syros, tinere dem

    Greecos ritu

    sanctimoniae modo quoque

    nonjustitiam

    curiositatem

    cibi aversante..

    (73o,E,F.7M,A-c.)QU~ESTIONUM
    IV. 'Y~oXa6M\~

    CONVIVALIUM
    IV. sium divisti, cantur, dicitur prisco quod Syri tum, Sub hsec instar,

    LIB.
    Nestor,

    VIM,
    Meos

    9.
    vero, censetis? qui nobis deus inquit, atqui cives, spe

    891
    Megarenex me auvo,

    E~, ~7), 1 6Ne<TTMp,TM~O' n-O~tM~, MTTTEp MEyKpEMV, OUE~ ~oyOf;- XMTOt TTO~).KXL<;~x'~xoa~ e~o'u ~eyo~TO~, ~n ~E't o TO'u IIoMtSSvo
    & {Ep~, 6

    nullo

    in numro Neptuni, edere

    sacerdotes mUium (quasi genus hominem itaque rectius

    hieromnemones enm) qui p/t!)M'!<s

    0&<; !epOjJt.OVK~
    Y&p CEO ).EYETC(t

    XK~O'U~EV, ~8'U<;
    ~UTK~tO! (2) Ct

    OUX
    05,

    piscem in mari).

    EtiQtOUCtV

    genitabilis suum ducunt,

    (2) Sed

    ab Heftenc Neptune, ut etiam

    noCTEtTO~ Tt<xX(X[0~ XKt TCCtTpOYEVE~M CM)' "EA).7)VO? OMVt 9uOUC~, EX T?)~ uypS tOV KVepMTTOVOUTM!; ([)'UfC<[ &<; XCtt 2up0t- OtO X<X[TsoVTKt TOV !~9~V, M<; OO~TE(;, O~OY~?)
    10 tO~Oa'OSO~TE. XC~ K~OpMtCOU~, X<Xt 0'UVTpO~OV, (3) K~' OU EV YKp ~OuC-tV ETt~LXECTEpOV 1:0~ KUTO~

    Primigenio ortum ut natura

    sacrificant cessent,

    ex humida piscem

    venerantur

    cognatum

    et una educa(3) Is enim non

    'A.VfX~t~.ft~OpOU
    EXE~O~ 'TO ~'C? TtpNTOV

    Anaximandro pisces asserit, et homines, quumque

    philosophantes. sed liomines

    in iisdem principio

    in piscibus

    innatos edu-

    EYYEVECrOctt

    nutriti

    essent,

    et vciuti

    satis haberent XKt TpM~S~K);, cati, jam ad sese tuendum virium, ejectos M<TEp 0~ (M6pM'KOUi; K'JTO(j)0[~ETCt[, EXterram sicut in qua XfXVO~ EfXU-fO~ ~Ot)6~V, occupasse. (4) Ergo ignis materiam TtfxXKM~, XOH YEVOjJt.EVOU~ accensus nt ait fuit, matrem (4) K<x6<xTTEp patremque suum, devoravit, 6~e?)~at T7]VtXMU-t-K, xa~ Y~ ~Seo'ectt. is qui Hesiodi carmen de Ceycis nuptiis inseruit operibus o3v TO TTUpT7]V SX-/)~, ~<; KV-~97), ~7)TEpK XCH -!Tetita Anaximander hominum 6 TOV K~UXO~ Y<XjJ.Of E~ TM communiter patrem matremque TEpX odCtV, 7](T9tEV, M!; 6 ab esu 'pronuncians dehortatus est. oSM); piscem, ejus 'HctOOOU ~VK~U.KVOpO~ Ep'/jXEVTTKpE~K~MV XC('t ~Y)TSpO: XOtVOV fXTfO'p-~K~ INV M~8pM'!TMV TT<XTEpef Tov ~9uv, S~6'x~s Trpo~ r))~ ~pSo-tv.

    "nPOBAHMAO'. TUCrT~fKt fOd'~CCTK XK[VK, XKt St' &C ~f) i'~ OUVKTOVE<TT!. a!T~<x~. nposanA <MAnN, f. ~)~MV TOT AlAAoror. nAOYTAPXOS.
    PHILON, I. Contenebat dicitur enim dent non veterum in alias ante ~<M';)!6 possit

    QU~STIO K< novi e.S<!:< causas. PERSONjE

    IX.

    M<M'&<, et ~0~<er

    ~KM

    COLLOQUII. PLUTARCHUS. morbum tempus mentionem viles

    AlOrENIANOS,

    DtOGENIANUS, Philon muitum medicus, adeo deeo

    i~E<eot~cf(n.T yOV~VCft' K.7]SsVC(YK?


    2;, TOUTOU TrE'!tO~O'8on T9~ KUTM

    & ~KTpO~ StS~EfXtO~TO, T7)V XOfXoU~SVTj~ ou Trpo Tco~oT Tr<xvu ypovou Y~Mpt~ov YETNV '~0[Xt)![MV 6! '!TO~O' EX XTpMV TOU TtCtOU!;

    qui Etephantiasis esse; nullum qui-

    ortum

    medicorum res

    facere,

    quum

    ~0~,

    ~TEpK eVT(O~TOf<

    U.tXpK XCf't y~pK () 'E~M S~

    vol minutas, studiose

    et obscuras

    multitudiui testem de Mor-

    XCt't Su(y9EMp7)'['Of XMt


    EV EV U.KpTUV TTpOTMM XKT*

    disputationem ei citavi

    insumsissent. Athenodorum, narrat, sed

    (2) Ego autem qui in priore

    'TTOtpEt'~OV TMV 'E~tS'/ij~~MV

    (p~0<10<j)~a~ *A07)VoSMpOf,
    !<JTOpO~TK, 'jrp-MTOV T'~ e~E06

    e phUosophia iibro

    TM TO?~

    bis popularibus

    'Ao'X~7)'!t[<xS'!]V

    ~ROVOt~

    ~.O~OV

    so mKV-rtOtfrm, <x)~& xc(t TOf uopo<j)o6<xv sx)'xv?]


    (3) @KUU.K~TE~ ~erysv MOVTO sv 'n] OV o! TTCtpO~TS~, E! VE<X

    YEVscBcft.
    TTK07] TOTE

    a'tate non primum Asclepiadjs et Efepbantiasin modo, Hydrophobam (qui est aqu mirum tittior) innotuisse. (3) Hic quum qui una aderant putarent, eMtitissent est, (4)ad eam si tam hoc esse si nova; affectiones tune demum in natura mereri potuissent humaniorem talibus eam novas sane hoc nat visum latere rati rbus in non minorem

    'TcpSTO~ ~TTOV

    cpucEt YEVEC'tv x~
    etVCft TO ~.(x9e~

    [crujdTKf~,
    T'<]~tXC(UT<X

    ouy
    <yU[J!

    admirationem

    8<XU[JLK<HOV

    TnrMK.K'rK YpOTOV TOTO~TO~'


    3& ~OV ot 1~EMU<; TTjV S~l TO ~V EUTEpOV, YS

    (t) SppU7)TCfV 8s TTM<;[j!.KX&<; KvOpMTTtVOV 'p~OXK~OV TM TMj~OfTt ~.S~OV ELVat, XKt

    tanta accidentia longo tempore enim plerique magis inclinabant, sententiam, quce novandi tanquam naturam poneret, in civitate, in

    '~XmTfX

    (OUfTtV

    TOUTO[(; EV TTO~Et,

    minime corpore tem. H.

    studiosam humano,

    neque res

    faceret moiien-

    VEh)V'n'pKYU.aTMV, &<msp
    -~0~ K~O'UVTE~.

    B'/jjJHOUp-

    Se AtO-~Vt~'O~ ~(07], XCft TK T% '~Uy7)t; VO(TTTK97]XOtV-~VTLV<X (2) TrMTptOf &SoV j~S~EtV. U.KTK XfX~. X<xt TTo).UKettTOt. TTKVToSctTrOV ~.EV, EhcEV, [JtO~OTip~K II. '0 aTOxpN-cs Se 7j ~uy?) xcf~ xupto~ uTr' <xuT:?; ro~u.ov, E! Bou~OtTO, [Jt.ETCt6M~S[V XK~ Tpe'7TEne(X[ p'x8~M~' ~Et XK' TK TO KTCtXTOV 8e TT!.VK TK~~ KUT?; (JtSTpK 'f7)pe't' 6<X~KTT'XTK~ &~SpeX~U<IET[, XC~ 46 TO~ TTMOE<TtV, MT-M? XT~O~ o58EV OuSe Tol<; 'n'<x)\CtM~ &<ITOpY]TOV ~9~XE

    Diogenianus

    autem

    aiebat,

    etiam et avita yitiositas, ut,

    animse progredi

    morbos via.

    af(2) Et

    fectionesque quidem anima tari ordine siones,

    commuai

    quadam aiebat, est

    multiplex, in sua ipsius facile et

    variaque

    audet muejus effu.

    est potestate, queat mensura novum adeoque

    si velit, incompositi sicut non

    a se ipsa motus mari

    et verti quodam

    continentur, aut veteribus

    nuUutnque

    commcm'

    803

    ~'MIIO~AKaK

    nPOBAHM.
    ratum piditatum qua; quis autem non vitii

    BIBA.
    genus erupit

    H,

    9.

    (?3t,D-F.732,A,D.)
    sunt motus 6)rma*, multa; habitusque enarrando cu-

    XCfxff! E~0<' (s) K~Ot ~O~K~ ~EV E~t9up.tM~ StK~Op~t, ~.Upt!X &E Xt\~[J!.KT:Of (pOOU XO~ O~p.K-CK' t~ SE ~UTtf~ XK't ~80~ [J!.0p~~ EpyOV ETTt {~ ~TCEmE~ E~Kpt9{~OU{/.EVOV 6 KU' ~i !tOT6,1 O {t~V Tt WV YE XN~ TOiUTC!,XOuBE[<o!BEV, E~OTOU '<{)M7)' TtKSf~ (4) TtoQEV ~E 5~) CM~OfCt. ~OS'<)[~.KXNtVOV, X~~TEM~ Kp~V 0?jJt.E~, &!ntEp '}~ VO~O~; M~ XoOEVO'~X ~OVTt, TUVTj~~EVM $E XOtVCt~ ~pO~TTjV fpUS-tV tO Othfat!; XOtt XEXpK[J!.MM Xp5<rtV, '~(; XCf~TO KOptCTOV MTO< TT~O~ ET TTEpt8pO~(j) <70~.e~!ov. T~K~'Mt, XOtQKTTEp

    (3) quamquam innumeri timoris voluptatis

    ditTerenti, dotons defatigetur? sont sunt

    atque

    Nam non heri fuere semper (4) unde potuerit atque munibus cujus navis enim nibito igitur

    ista, vel nunc quando exstiterint, novus non morbus, habet,

    dita quis aut sicut sed tenet? sero anima, cum orta affectio proprium natura com-

    corpori quod sui

    accidere? a se movendi devinctum etiam quae gigni contra infinitas in ancoris sine

    principium, est, eaque terminos hac illac potest,

    causis intra stans

    temperatum vagetur Jluctuat. neque et immitti nisi novum prioribus

    temperie, certes, (5) vis veluti Morbus ulla ex ac

    ~OM~ (&) O~tE

    WTOU TUCTCtfy~ ETT[ ) T~V EX Y&p M~Kt'CM~ OVTO~ TTC!pK~O~.M? ETtEtTKYOUTCt-~EC~ [xott] 8uVetjJ!.[V
    ttTM!V TO!<; TtpKY~etSt' H, XKtVOV KEpCf, XK~ i;EW TO~ TTpOTEpOV E~ SE~pO ETSpMV VUV TE XK~~jV E~pyo~ E~EUpE~,

    causa

    nuUus

    j~)

    leges

    naturse

    produci causa, gustatos

    rbus aerem, cibos

    S~Mp, XKl TpO~~


    TtVMV TCpMTOV X~f~MV ETttppEOUtTCf~.

    K-~EUTTOUi; (e) 'Ex

    difHcu!ter peregrinamque aliis nunc

    nova

    invenietur aquam et non aut hune

    ex

    {j!.ETOtXOCF{J.{M~

    KICOtO~K~Tt

    TOU-ThM~&p ~OTO~jJLEtt,0~ XK't ~M[J.E~- StK SE (tTTEp~KTOt VK7MV OUX ECTtV ~X' K~ TOUTMV~0~6?)pK![ 7TpO<; ~{-t. 20 XK~'?,MV TOUC~'
    TNBtM t~ TtXv)}J.EXE[ttt (j)U(T~ ETTtTNpNTTCEp~. af SE K8MU!; TCtpOt~CH StK(pOp&(; ~/OUTt (?) TK !TO~MX~ VMt~ ypM~E~ef (iw~aa-f '~p ~VO~OfTO:T~~ T~ ~ TtK6~)) T~ yUOEM~' C~EV ~MptOU~V)6E!et<; E~, C~E~Ot~ TOUTO~ EXE~K 'JTOtXt~Xo~EVCt T~V KTCKTT)~ TTE-

    mundis quibusdam demum in nostrum nobis contingunt,

    intermundiis confluxisse. vivimus istorum

    pronunciemus (6) Etenim neque ad nos ex smit vitia, saf-

    us morbi peculiaria nostraque tiones

    ex quibus sed

    morborum in iis delicta

    semina, naturam habent

    perturbant sempiterna, nam unde nomina

    (7) perturbaquae novis sunt

    autetn

    discrimina

    penumero tudinis, sint, partibus vus subito ita res corporis illa

    afnciunturnominibus affectiones varientur, orationis, barbarismus temperamenta quodammodo natur error eammque est

    consue-

    quum (8)

    h{B determinatse Sicut autem in no-

    26 JToh)XE~.

    '? Se TO~ ToS ~oyOU [AOp~O~ X'xt TK?(; K~7)~Cf TOUTMV (tUVTK~ECt. XK~O~ EYyEVEsBoft ~NpTTpO<; (TOXotXtT~OV E~K~VT)!; Su~KTOV EOT~, o8TM(; xp~~b~ (s) -KM OM~KTO; Xp!XSE~ &pMU.EVCf~ E~OUCt TK~ ~).ts9~(TEt~ X~ 7ra:pCt6tX<fEt~, TpMTOV TtVOf T~ <pU(TE[XK'[ TMV

    ortus. invicem

    constructionibus non potest habent contra sunt Japsus naturam etiam exsistere

    amtsoicismus definitos iis quae sciti

    et en'osunt

    in natura

    30 '7r<Xp&(pUTtV E~mEptE~O~EVMV. (9) TefUTT] YE XO~O~ ot T& '~OtVTKTTKtTtV XK~ [j!.uOOYp<X~)Ot' Y~P EX:?U\<XXOf~TEpKCTTtOC TSv ~MMV ')'EVEO'9iX[ ~EyOUO'tV EV 'r~

    comprehensis. scriptores, Hum nata more morbos faiso quod

    (9) In hac parte quiunguut esse

    fabu)arut< anima-

    prorsusinsolentiaetmonstrosa quum Qui vero luna

    '~7<f~" solito XK't T~~ NVOfTO~a; 'njt; CE~~If); y(ot, EXTpE'HO~EVT)!; OUy mant &'9E'< E~E tCatOU~E~ (;0) oi Ss X0(~ T& VOC~jJ!.0!TO[ TTt35 T~V tj)UTtV, (ScTtEp TEpaTK, -~EW~V K~tOU'S-t, ~TE Oefv~v, ~T' otTrOotwv oth~om T~<; E~ct~ayT; Tr~a<nrovTE(;, T:b M~KV XOt~Tb p.S~O~ E~~MV '!1:<x9M~XKtVOT'?)TK K~~ X0~~tCt(j)Op&~ KTTOtpK~VO~TE~ OUX Op8S~,
    AMV' (!l) ETr~TKCrt; YSp XK~ 0:3~-<]!I~{J!.EYE8o;

    in pugna gigantum, et loco oriretur. (to) quoque similem tanquam causam

    eversa

    non autuvero

    naturam neque

    monstra nngentes, pro est et

    gignere, co errant, novitate solito

    neque Ion,

    mi Phi-

    in morbis quod in iis

    quibusdam nimium

    et differentia majus. (ft) potest

    accipiunt Enimvero aut non ut

    M [JKXXNptE<!)tTT~9o(;

    incretaentum

    et contentio sed

    magnitudinem subjectum factum neque aut vos, enim esse in

    multitudinem ejicit qu quod vehementN intentione Mirum vero

    apponere; neque sit scabiei

    de suo genere censeo, timor

    <0 T):pO!rC[67)T[, TO~i Ss yE\'OU(; OUX ExtfX~t TO U~OXE~E~OV S<nTEp O&Se T~V E~E~CtVT~TtV 0~0{/.6tt, C(()0pO'n]TOt
    TMV <~Mp!xSv TtVO TOUTMV Ot~CtV,

    in elephantiasi alicujus, stomachica:

    O&SE TOV &SpO!po6ofV, (M) Kot~Ot


    EKveotVev

    aquae, (12)

    affectionis est non notum homines

    meianchoUci*. etiam Homero inde

    TMV CTTOpMf~XMV TBv [JLE~Ct'~O~tXNV. tO~TO yE OfU~MCTb~, E! ;-<SE"0[J!.Y)pO!; K~OMV

    observasse cet!~??! rabidi

    morbum nominat,

    hu.nc fuisse unde etiam

    r<:&:o~MM

    xuv S?j~o~ s<rrtv <x7cb ToS ~!i &jj!.S< TOV Y"p ~ua'a'TjT~pa '!C'9oU(; TOU'COU TTpOTO:YOpEUMV,K(p' 0& XK't Mv9pMJTOt

    appellantur.

    ~US<tKV ~Eyo~TCH. 111. T<xS<X ToC AtOYEVMVo!! StE~9oVTO, 6 't)~C~ m. Ha'c Diogeniano mediocriter contra focuto, disputavi! TE K~TO medicorum causam meque hortatus est, ut veterum ~.ETptK StE~E~T) 'jrpbt; TOV ~0~0~ KTO'G, XK~ [JLE Pbiion
    bt)

    aut ignorationis maximarum qui negligentioe !6[TpO~, &t KjJ!.E~EM<; defenderem, nisi isti morbi eorum a*tate recenK~VOMU TMV p.EYtTTMV O~~tSXa~OUtTt~, E!' YE jj. TfxSTOt rerum rei peragerentur, T~ tt&O~ MMTEpet ~a~ETOtt tiores existimentu). non recte mihi T?)~ EXE~MV ~[X~a~. (2) Primum, inquam, (a) \idetur hoc sumere contentiones et remissio. Diogenianus, npMTOV o3v 6 AtOYEVtCt~O~ OUX <5p8M~ M~touv i'So~EV
    TUVEtTtE~ TtCtpEXN~Et T0'(;

    ~p~KMt!;

    (7M,c-F.7H,A.)
    ~U.M,
    ~.Y)OE

    QU~ESTIONUM

    CONVIVALIUM
    nes non enim lege facere etiam

    LIB.

    VIII,

    9.
    neque genus rei mutare. vino neque diffen'e.

    893
    Hac non esse loliginem (3) Atqui qualitatum, vehementiores spiritum quam tantum rorem, album, gran-

    Ta<;
    TOC

    XOft KVETEt {J~ TtO[E?V StCtfpOp~, oSM y&R oti' 0~0~ O~f&U YE'"Oth; Ex~K~EtVETTtTKTEt~ Ot!TE oBE

    differentiam, dicemus amarorem mentham sunt

    acetum

    ab acescente

    TTtXpOTTjTOf S'TpU~OT7)TO!, et]0'O~EV S[KEpE:V, (s) Kct~Ot TTETTUpMV OfpKV, oSre p.~9ov ~SuOCjJmjV. 6 ptmK~N~ EXTTKtTE~ K&TOtt XtA ~.ETO:6o~ TTOtOT'<]TMV s!a'tv, Ct! U.EV ~E(TEt(; ~KpKtVO~EVMV, Cf! ' ETTtTKS'E~

    diversum

    neque

    ab acerbitate, a menthastro

    a tritico, neque in [lis videntes qu fiunt deminuendo aut neque

    inversiones

    et mutationes contentione aliud quam

    elanguescunt, flammam flammam, esse ea caecitatem nisi (5) majore Atqui

    TCVeu~KtO!; )tSUXO? ~S~ jJ-tS~ (pXo'YOt 5pO<TOU, {J!)5~ ~fXet~OfV T)XoYO(; !U-~)V, ~.7)8~ TCK~~ K~' 6!von TK~TK ET~TOM'E'K; ~!Jt.6pOU 8t!)t(f)MEt~ ~syM~ :0 TTKVTK xat. C'jtoSpOTTjTKf;(t) &p<X S~ XO~ TUtj)XoT7)T<X ~7)9EV ~~~UNTt~Kt; <pKVKt St.KtpEpMV, ~TjSE VKUT~~ ~0~'p~SpUM~MV
    X.Ctl ~TTO~ (s) TTOfpOf~KTTEtV. XspCtV, Ot)~ TM [Jt.5~0V O&SEV ~<n:tV v TOWTOt Kof~Ot Y&p CtUT'~ TTpO(;~0~0~ XK~ ETTMOtCtV T~V fT~oSpOT:~Ot vSv )tEYMf7[ Bs~K~EVOt T},~ T~~ XK~O-njTO~, )6 YSYT~Kt, TtpMTOV, EV TtOT~YtVO~E~ aux M TrotB, ~evst To TrKpKSo~ S~oiN~(e) ~retTM, TOT So~OX~SOU~ et YEYO~E tKYSW~TK E~ W~; TMV, 0" ~T: TTpOTEpOV s!tOVTO(;, ~V, K7CMTOU-

    spendorem dinem tia et quam

    quam imbrem

    pruinam

    affirmabimus omnia nihi! definiemus a visus

    vehemen(4); jamque naudistare congruunt. remissionem quanti{ate, (6) Deinde quia ante

    remissione erit ut

    tempus seam

    imbeciUitate, intentione, non et in

    a choiera,

    minoceYO haec rationi

    pronunciemus. Nam nunc non quum non si admittamus

    contentionem primum eodem quia

    istam novitas est

    accidisse, in qualitate, SophocJes fuerint, Omnium

    laborabimus esse inepte una non

    absurdo. creduntur

    de bis qua:

    U.SVMV, "AttK'<TO:

    ~KuXM(;

    haudquaquam qu non sunt,

    dixerit, est prima natio e Mrccribns in rerum natu. certo suspicari qui a

    !tpMTO~ TO

    ~M* &m(;,

    SO

    8oXE~

    XOt~

    ~OYOV

    8(~X7)~0~
    yEVEdtV, E'XttCTOV EV S'

    [p.ET&] SpO~.OU, XOf9dntEp jJ!.tS~ TTEtrOUTT~, ExSpOf~EM T& TtMQT)TTpO~


    ~(EM,

    videtur emissos ram quemque licet eos

    id quoque probabile, morbos simul omnes sed unum tempore principio qui post alterum

    non

    tanquam

    procurrisse successione natum. morbos ingruentibus victum desidia

    C~MV T~ t,

    o!~0t~
    ~Ot6E~ syM,

    KE~ XCtTOTTtV~[Y~O~EVMV,
    T~V T& TrpMT7]V [JLEV M~' yE~ET~. EvSEMf?, TOiSTK (?) &<X TfpMTOV

    quadam, (7) Et exstitisse, et ob

    XpO~tp KV

    E!xK<re<t
    Ss tE XKS~.<X

    EMV

    fuisse primum in corporibus vel frigore delicatum cum otio et

    TrpOtmmTOV

    <j/S~O!;

    E~TTOtE?,

    penuria, postmodo supervenisse, rerum mentum omnimode novi

    a calore

    generantur voluptates abundantiam nutriqui aliquid sunt, aut ordo instar

    TO~ <7MH.O!StTCKpKYEVMNt' TrX'jO'j~OV&Se XcA 9?~ eTrEMe~ xet~. ~SutraOEM!; ScTEpof ;j!.ET' apY~<x? x<x~.<~(oTTO~{) TTEp~TM~iX 5' .M(; <X:p9o~(KV TMV ~OtYXCt~MV
    TTOtOUtyK~ XOtt TTOVY)pOV, E\' ~) TrOtxO~K VOfTTj~KTMV ES7]

    repletiones, quae

    necessafiarum in quo se

    nimium insint implicati

    pravumque Yari et species permixti secundum quum caret,

    inducerent morborum, semper naturam natura Pindaricee

    30 TtOtVTo8KTtK(; TE TOUTMf E'!T[~OX&~


    ~Et? TETKXTOtt KE~ XM Tt ~EM-CEp~EtV. StMptTTmTK~<; (s) To

    TTROd~Ot;
    Y&p TK~Et.~ XC(T&

    XK~
    (j)UT[V

    inter

    faciant. ordinata ordinis numerum est,

    Y~p,

    ~OV,

    eadem sit, aut

    (8) Etenim quae sunt ac definita, opus id quod

    su~t;' Mpte~OV
    3~ <XOptTTOV K~M<

    XKBdilcEp ntfSefptx~) ~M~j~o~, XOt 'CO T:-)jV TTKP& <pUS'[V Eu8~(; TrEptirE~EUYEXCt~ aTTEtpOV SE, EdTtV. KTTEtpK~N; (9) ~7)9EUEM TTKpE~Et T& [AEV TrpaY~KTOt' YKp,

    SE ~TCf~of,

    ordine

    arenae, natoram uno

    statim subterfugit ideoque fine terminoque destituitur. infinitis autem certa fatsam res ratione; enumerari scriptor,

    quod pra~tef (9) ostendit errata Nam et ho-

    modo

    verum,

    ~EuSET9ctt

    8s cXvj~EKpjJLO~Kt ~OYOU E'~OUCtV' Xo~TM K~epMTTOt TTEp\XupMV XoA &8-})V XK~ ~p~7)a'tV, OUX 6 TMV KV Tt! ~EptX~ot. (!0) Kcfhot XS~ <?UVt~O;, TTEp~ a&TO? t()-/)Cr~, ~Tt T:pKYMSt5M TTOtT]~ 8' op~tjfm Toora (Mit TtOps~, 8ctr' M tto~fjt S~ xujiTK ~oteTro:: ~e!~a:'n w~ o~o~. XM~ pu9[Jt.O~X~ ()) K~XpuertTnro~TK~ExSEXK TT~OX~? TT~Et tf)Y)~ EXKTM
    (tz) TO 't"0 'A~& ULEV p.EV TO~TO jJ!.Ef ~XE~~EV

    rhythmi minum (10)

    atque harmonia: in voce fidibusve Phrynichus,

    constant

    et saltatione tragdise

    nequeunt. ipso sic

    Sane

    de se

    loquitur Tot mihi hiberna (tt) Et subjecit fluctus gratas saltatio formas, quot mare nocte daret. compJexiones ait Hipparchus, centena negantem et duo supra millena quse decem modonunt (12)

    jj!.ovMV &~M~Mi:Mvcu~ jJ!.Up~SK(; &TtEp6<X~EtV.


    &TTO$E~C[(; EYP.EVOOV ~Tt

    Chrysippus

    enunciatis, Yerum hoc

    multitudine refutavit complexarum novem nonagena

    millia

    excedere.

    'hnMp~O! TU~ttE~EY~E~MV O'UP.t'E7t'

    demonstrans millia millia atque

    aNirmativam insuper mille

    X'XTKOOfTtXOV X.CX't"lXcplX't"tXOV

    TTEptE~Et '!t'EptEZ.Et

    ~~tK SEXK, XCtl ttpO~ T<XUTCf[(; OtUTO~i,* ~UpKXOCt~TptKXOVTCt ~(fXV, XCt~TTpO!; XTTOfjiKTtXOV 0~ OUO. (is) EEVOXpK-CY)~ TNUTKK; EVKXOCKX TTE~T~XO~TCt TOV TMV OU~KS~

    P.UptCXOIX continere (~UptKSoK; TECO'Ofp~XOVTOtEWEK-TO S'

    et quadraginta ultenusque nocrates

    trecena

    ac dena, (t3)Xe' compositie

    quinquaginta. inter se

    quas syllabarum <Xpt9jJt.OV,0V T~ CTO~EM p~tY~U~EVO: et statuit centum centies millies myriadum EXO(7!XX[~ literae faciunt, TTOO~ &X7)Xcf TrKpE~E~ ~.UptKSMV KTtEf{)7)~EV millies. ducenties est, qnum (14) Quid ergo mirum insuper XOO.p.Up[KXt~ [JLUp~MV. ([4) T! 0~) eotUp-KOTOV EOT~, E!, subinde in se ipso tot facultates babeat, totque corpus MO'0:UTa<; {/.EV EV ECfUTMToS tyM~XTO SuVd~Et? ~(OVTO;,

    numerum,

    80<
    TCCKUTN~ 3s Ot& (T~MV XK

    S~MMOSiAK~N
    TTOTMV Se ETTEttMYOjJtefOU XOM XtV~<7E<T[ K~ jJL~OfV

    nPORAHM.
    TTOtO-

    BtBA.
    ac potu introducantur et mutationibus constantibus, novas et

    H, 6'.
    quafitates, utatur neque

    ;7M,B-)
    autem moti-

    cibo bus dem quam (15)

    1:~TX(; EX!XO'TOTE~pM~EVOU
    JA~TE XKtpOV EVCt ~TE TK~tV TOUTt<)V

    ~.ET'x6o~!)f'!<
    0(! Ttpo<;

    E~OUO'K[(;, MT[V

    imrum insolentes

    tempore neque ordinesemper eointer se complexiones nonnunaffectiones Athenis novam esu morborum gignere?

    M~K; SM~]~

    S-Uj~T~OX~
    TOf

    KTTKVTMV

    0'TE XCHV&

    b XM~KTU~OT] VOT~CfTK <pEpOU<HV


    !<7TOpET ~6~V'i')Ot ~Ot~.OV

    (l6) otov & OouXUYEVSCrQott, TEX~KtpO-

    <JUVTpO<pOV ~.<X~tfft<XT~ T~ (TetpXO~'YCf TMV O! ? (fo) T~v EpuQpOfV YEUEcOKt VEXpMV. trsp~ OK~KTS'OfV VOS~C-KVIEt;, & 'Ay~S~Py~~ ~TTOp7]XEV, Of&ToCTO tj'.EVOf;
    TE XOt~ KVKTTO)0 <~AAO[<; XOftVO~ tTU[Jt.TTTMjJ!.CTtV E/p~O-<XVTO XOf~ SpO!XOVT[<X~Xp& T&<; X\Jt.<X(; S:EflOMVT<X 0~0~,

    qualem scribit Thucydides ex eo maxime fuisse colligens carnivora animalia abstinerent Rubrum rt, quum vero aliis mare morbo

    pestem exstitisse, et insoiitam, quod (tO) Circa narvexati

    cadaverum.

    ut Agatharchidas correpti, no vis et inauditis accidentibus sunt nati intus exsertis

    h!m angttes chia

    exigui

    XCf~ Tob? ppCf~!oVK~ E~EXU~EV, &X~EVMV S' OfOt~ <XVETO~ BuETO, XK~ <e~EY~.OV&(;KXKpTEp~TOU EVEt~OU~EVOf
    MU~SECt )6 o!SEV OuSE~, TrCtpE~EV O~TE XOft TO~TO K~~OtC, TO trCtOo~ OfXX& OtiE EXE~VOt 'jrpOTECOV yE

    peredebant, musculosa inf]ammationum serpentes citabant idque morbi genus aut aliis, prsetersolos istos,

    et tacti

    rursum

    su!'as et bracapitibus carncm subibant ac per vim intolerabilem exprius aut posterius utet ullis multa

    obtigissencmocomperit,

    (t7) velutquidam taborasset urindifficu)quumdiu JJ~O- alia; tandem tate, hordeaceum M(; ETEpX '7ro).~K. eutmu.m excrevit. VOt! YEVOj/.EVOV, gcuicubtnm (t?) Keft Y&p EV Suautem (18) Hospitem nostrum novimus Athenis Ephebum fTOUp~M T~ ~EVO~EVO; TTO~~V ~po~OV E~sSMXE XptB~f cum multo semine Kett bestiolam ejecisse muftis aspcram, E~OftTKV. (ts) TOV~)(/.STEpOV~EVOV XO(~<X[J!.7)VYOVCfTCf pedbus celeriter Ex6<xX~OVTCt '7ro)~oC ambulantem. in Cilicia aviam 'AO~V7]t7[V !<!{jt.EV }Jt.ET& (19) Timonis ''Ef)7)6o~ Aristoteles XCf~ refert anno '!TO~Xo~<; in fovea quovis per duos menses 'nOO't TOt~) potS~OV. 20 S'TTEpUCtTOt9-<)pfSn)V So~~
    S<7TEpO'/ (tt)) T~ 8~ T~M~O TO? EV K~t)MO! EXKCTOU 'rY)8~jV "AptSTOTe~Tj!;

    quadam vivere. ris hoc accurate videmus. sistant antiqui tidem aerem

    !<TT;OpVjXE

    m&)~EUE~

    E~TOU(;

    Tr)t'~ JJLMMTh) ~VKTrVE~, ~Tt Ket~ ~V Ef ')'E TO~ MEVMVE~Ot< G'7)jJt.EMV ~TrefTtxoS TT<OoU(; S. KVOtyEYpOtTrTCtt TO To!) XOtTOtXtSMm [~.t! ETTt~E).M< '7TO[XK~ 8t(~XE[T' 8 W~ OuSof~oC y~Oj~EVOV 5pKOKtpU~KTTEtV T[ TMV O TKt. 9otUjJ!.K~M{AEV,&V YEV7)TCt! (~t) &t0 77p~TEpO\' cf~TMV. P'
    pW ao c&OTE EX~EXo~E~Ot!T~ Y&p Tt TMV T5v TTpO'CEpOV CTM~KTMV ~VTMV E!<7TS-

    8u0 JJ).~V!X~,[j!.7j$SV~ OUO'KV. (ao) S~S~OV

    sola respiratione contmuisse, ostendentcm se Et in Menoneis (20) morbi scriptum est, jecinoesse indicium mures quod eo laborans domesticos observet (21) qu olim et consectetur: tdeo non non debemus qut id vero nunc ficri nusquant si qudam nunc, qu exqu idett-

    se

    mirari, interciderint

    habuerunt. aliam novnm, quando ita atque aut

    fuere, lu causa

    est natura

    corporis

    aliam

    sortitur

    temperiem.

    (22) Ceterum

    tj)UC-~

    M~7)V

    (ax) To ~.cv ot}v KEpa xpKo'tv. XKtVOV ETrEttrMYEtV, ~EVOV 3$Mp, E! poU~ETKt AtOVEV[KVO(;, ENTM~EV XOt~TOtTO~(;~E At)[J!.OXptTEMU<;<y[jt.E~ XC(~ )tEYOVT<X~ XK~ YP~~~) XOG'p.MV EXTO< ~ef~.6Kvou<rof K~OtpU~MV EX T?)~ KtTOppoto! ~9c<pEfTMV, XK~ CMJJL'XTMV EVTC(~!8e:TtO~aXt~ Kp~~X~ TrCfpE~rmTOU<7t ETTtpSEOVTMV, (~3) *EK(7N{Jt.EV ? Xfxt ~Otp.MV XK~ TTCt6MV0& OU~QMV. OTTOTE 0-EtO-~MV TO:~ f[i9op&~ [T&<] XCfT& jJtEpO~TCOtp'~v X<XKUyu.MV XCtt ~{Jt.6pMV, Ott~ XOf~T& jn'EU~KTCt XfXt T& Vei~OtTCt '/7JYE~?] (OU<HV E~OVTOt C'U~VOTE!v KVKYXt) XCft C'U[J!.[Jt.ETOt6K~EtV. (24) 'AX~& TTEp~T& '7~Cf X0(t T& ~K TOU TM~OtTO~ E~'xX~Ot'~V, ~(7Tf) YEXOt't T&~ KA\Ot~ StC[~TCf~ XC(t YOVEV, OU 'ttOtpOtXEtTrr'EOV' TOXX& YKp TMV KyEUS'TMV
    OtpMTMV irpOTEROV,

    mus, a secta mundis

    Democriti qui hue foris

    introducere mittaanenigenam aquam videtur Diogeniano. Quanquam eos. qui novimus hoc dicere ac scribere, sunt, sunt perenntibus, corporibusque alienigequodam perlatis, simul ignotorum. qu-B apud quibus Mutationem quanta eorum nos incidere (23) et spiritus necesse autem ea facta qu est prin. Mitet morborum corruptelas eveniunt; habeant (24)

    nis inde cipia tamus motus, aquee,

    defluxu pestiientia: singulares

    ssepe etiam

    ~j,;

    ob terra; et una cibo' sit,

    siccitates quum

    imbresve

    terrigenam et mntentur.

    naturam,

    corrumpantur rum non olim

    et obsoniorum debemus et comedi qualia et cerebrum

    ac victus Quippe

    rationis, multa nunc vino pro

    prseterire. non sunt

    gustari haberi (2.*)) Home-

    solebant, mistum non

    suavissinus

    videmus; quin rum

    XOt~ ~TpCf' (as) StO XC~ "O~TJpOV E~E~, TTOf~KtOUq-['o{)<; TtM Bs [).M e~ xKpo; <x!<i'o, o8T(< COV'EYXEfBK~OV
    ~UO'MTTOjJt.MOU~rpO(tE[TrO~TOt' XOtt TMV TE 9~) ~Xou M~StXoC, XK~ ~ETTEpEM;

    ~StC'TCt vv YEyoVEV, MSTTEp O~O~EXt E~OMtV ~EyOUTt SE ~<]&E EYXEfj)C[~.0~

    antiquos

    et vulva mel, edisse aiunt quare

    di\isse,

    Hujus xxp6<, quia

    apud

    nos idem abjici

    honor et negligi etiam

    atque cum adhuc

    cet'eM, aversatione multos illis

    8~

    TO ~TTTEtV XOtt aTtOK~EtV


    (2S)o'tXUOUOE, '7To)~ob(; TTEJTOVO C{JLEV ETt

    cerebrum

    in more fuerit. gustarc non cucumerem,

    (26) Novimus peponem, Proinde affici,

    seniorum et piper est

    malum quum et mutata ob

    TTpEfTuTEpNV TOUTMV s!xo~;

    VEUfIOtsQKt jjt.')) SuVCtjJt.EVOU! (&?) 'Y~O


    E<TT[ ~EVOTTOtOE~V TK (yM~NTOf XOtT mot-

    Medicum, hc

    sustinere. insolito

    (27) modo

    probabile pau))atim

    pK~X~TTE~
    TNM.M

    TCt?; XpKTE~tV '~<TUy?j TTOtOT~TN XK~ TTEp~TS~ TK~V <XU TN~ EOEO'TMV TTOMUVTMV T')jV otW,

    corpora aUcrare

    tempe~'ie

    qualitatem,

    excrementumque

    pocufiareconftMre;

    (734,

    AD).

    QU~ESTIONUM
    o& j~txp&v StK~op~v.

    CONVIVALIUM
    (28) A!
    tum tu)it. echinos, a cauda ordo

    LIB.
    etiam

    VIII,

    10.
    non leve frigidas nunc, pro ut discrimen

    8<)5
    in'

    xott ~ETCfXoa'jj~a'

    ciborum enim olim

    immutatus vocabant ea prima

    yotp XOf~OU~EVKt ~U~ptX~ T-pMtrE~OH TTpOTEpOV, ~TTpEMV, E~~MV, M~MV ~Of~KVMV, CTTEp E~EyEV & II~NTMV, K'!T* fTMjJt.Of [M'rK~OE~OM, T~ TCpMT~V KV~ T?]~ OUpK ETC~ 6 Ed/fXTTj~ TK~V E~OUTt. (29) MEyK ? XN~ TO TSv XOfXoU{iE~MV jrpCTTOj/.KTMV' OuSE ~~0 38(<)p O irK~KtO~, TTptv E'!T[V9V' o! Se WV ~StMt TTpO~EQuTOeVTE~, EVTpKYE'tV,
    KfrTOVCOtt ~.E'rCT& JO 'n)(; XCf~ T~ TpO:M](; T0~& Ehct X9!~ oSM~ StKpoyMTM O~EM O'Mj/.OLTt TrpOS'tpEpOVTEt;, TV X<X~ ~EOVTt,

    (28) Quas crudam ad

    mensas, Plato

    ostrea, dicebat,

    iactucam, traducta illud antiqui nunc fervente

    caput etiam Nam

    u!timis

    apponunt. quas vocant anteoppleti, tennia excitandum (30) Verum famoa Met

    (29) Magnum propomata. quam acuta edissent et

    de praepotationibus, ne aquam quidem ante cibum captum

    biberunt vino

    liumectato vique

    corpore prdita demum aliis

    cibum ad

    sumunt,

    &TTEXX<XU~K K~MV. (30)

    incidendi ac deinde

    appetitum vescentes.

    OpE~EM?,

    EjJUpOpOUjJt.EVOt

    ingerentes,

    OuSEVO SE TTRO~~.ETOf6oX~V XO~ Tb irO~CNt VOC'T)[Jt.<XTMVBu]ti ad mutanda creandos morbos corpora novosque XKtVNV yEVECtV <t(l6EVE<7TEpOV T~t cultati cedit lavacrorum EfTTtV multis varietas, '!TEp~ ~OUIpo: quibus corpus CCfpXO~ TToXu!r<x9E[Of, XCtednCEp <nSt]pOU, TTUp~ JJLO!XCtt pEOU<I7);, Eh:0[ patj)~ 5~0 ~U~pfM XK~ ~Ct<TO'0(AEV7]; jg 0'TO~.M~tV KVKSEyOjJtEVTi~' (31) T\9fx TO~TO YCtp [~v E!6 'A~Epo~TK nupt~sy~M~
    KV T[~ ETTE~V U.0[

    dis gore

    affectum, deinde

    ferri duratur.

    instar

    emollitur

    igni

    ac auit,

    et

    Te psouct

    (3t) dicturi si

    Stagna erant,

    Pyriplegethon puto, qui

    subit paululum apertis

    bic Acherontia nos tate

    fervens, antecessere, (32) sunt bal-

    SoXE~ TMV O~~OV ~JJ~NV

    E~TtpO(l9EV YEyOVOTMV, pofXotVE~OU @UpK avO%6E~T)(;. 'ExE~Ot (32) YKp oSTM~ aVEt[Jt.EfOH E~pMVTO XeA pLCf~K&<TTE 5 BefO'tXEbf; EVTtj) XouTpMVt 20 Xo! ~~E~O~SpO JJLEV EXK8EUEV' Ct SE rot~KTMV YU~~XE!; E~TK TCUpETTMV Pot~CfVE~ TTO~TOU {JtET~ TMV TtOf~~UTpK E~EpOUOKt, ~MV ~cr@[OV, ~toT ~.OUOJJ'.EV<X[. (33) Nv SE XUTTMS~
    E~OtXE T& pc(XofVE?<X, EV XOf~ &~KX'roT<H XCH crTTKp<XTTOUG'[V 6

    balneum enim ut

    nostrum nostri

    foribus ita

    introspexissent. tcpidis usi

    Majores neis, verit ollis

    lenibus

    atque

    Alexander

    Galatarum inter lavandum videntur

    in batneo febricitans Magnus autem mulieres lavacris puitem cum similia suis bajnea, aer pueris ederint.

    obdormiillatam (33) atque ex Nunc con.

    rabiosis vellentibus mixtum tem lam tos sinit

    et latrantibus, autem qui nullam

    Janiantibusque ex humore quiescere, suoque et ign sed

    in iis hauritur, corporis par-

    26 SE E~X~EVO!; 'X7jp ~OvA;,


    CXV OU$EV Ea

    KUTO~, TMj~OfTO~

    &Ypo3

    T;o!i

    ~Y{/.K X<X~TTUpO;yE?)<IU~OfV KyEtV, a~K TtK~.E9(TT!;fHVE~

    quidpiam, etiam dimovet;

    omnem statu

    individuam donec (34) extrinsecus victus ratio alios

    partiouinflammaNihil ergo, adscitis satis ipsa

    KTOjJ!.OVX~.OVE?X<xtT;OtpK<y<7EtXK~

    {AEypt 0&
    ~EOVTCft;. 30 ~OyO!; OtX~' OftNV OfUTo8EV

    X'XTOfcEO'M~.EV NUTO~ (34) OuSEf OV, ~7)V, M AtOYSVtOfVE, SE~TKt


    EtTEMoS~NV TTEp~ T~ E~M9EV, SMtTTKV OU$E {JtETO(XOO'jJt.fMV T& {JtEV OUV

    ESpOf~, 'nETTUpM~&OUt; xal

    conturbat nos

    et ferventes opus

    ipsi est huic

    restinguamus. disputationi sed mutata

    Diogeniane, causis, per se aut

    intermundiis habet ad

    ~.ETe:6o~j,

    virium

    alios

    gignendos,

    abolendos

    YEwKv, ETTt.

    T& S' NCOtV~EtV TSv

    VOS~j~KTMV, OUX KSuVOfT~

    morbos.

    nPOUAHMAt.
    35 ;lt0[ T~ TO~ (pOtVOTTMptVO~ EVU1tVMt(; ~XMTK ~tdTEUOj~EV.

    QU~ESTIOX. CM' fH~MKKsMtM somniis Kt!K!!)tMMt~e: COLLOQUII. PLUTARCHI RINDS. t. lis Ftorns quum faceret ad ipsum dubitationes tum qui lectionem Thermopylas concepit, sodales dixit, Quaestionttm allatarum, ut soient Aristotetum ingenia tcstimoninm cupiditatem ipse doFILH, FAVOadhibeamus.

    nPOStmA 'AnP02,

    TOY AlAAOrOY.
    T!0t,
    FLORUS,

    PERSON~:

    OJ TOY IIAOYTAPXOT nAOTAPXOS, <ABnP!N02.

    PLUTARCHUS,

    npo~[Jt.O!<T[f ~ptTMTE~OU? fpUTtXO~ E~TUy~f.~ TE TTO~MV <!t)t5)p0(; E<; OEpU.OTtU~.Cf~XO~HTOe'~O' OtUTO!; Ot (p~O<TO(pO[ fX-~OptMV, &CEp E!(&8cTt TTK<~(EtV ETTtEtXM!; &~ETr~tXaTO, t[)U<TE[(;,
    40 TUpMV autS TM

    t.

    physicarum, animo studiosa, AristoteIi,

    multas ctrin ferens

    XK\ T0[~ ET<x(pO[~jJ.ETE(SoU, ~Ct?~Eyo~Tt T~V 'TCoXu~.KSetOtV

    iis impertivit multam sciendi (2) non

    ~pMTOTEXEt,

    TToX~~KTtOptSv] [AEe' ~EpKV

    ~PX.~

    ~OtE~V.

    Tpt~ oblectaverunt M~ E'<!TtV!x6E6ofM[ XOtl ~Su8?) [JKxX[CTKTTEp~To{)~ ~)U~Xolis mensthus O~X 0%' MtM;, ETEpOt~ ~0~ TTp'XY~.K;J!.?jVK! tg /00m TO'S <''x6Mp~OU [~EI~ TO E~VOV, <XVEXU'~E. cia, nescio TEUTKH.EVOU
    TTEp~

    O&X K~OfptV ~~V TrKpEfTYS' T~ SE ~EY~EfOV

    (2) To: ~EV o3v KU<X TO~ TTSpMKTO[? S~TMV EVUTCV~MV,

    multafacereprincipia(~M6B~:OMMMt). in ambulationibus quod quibus quomodo diurnis autem defluunt qastiones de insomniis folia, esse

    EtsanerdiqMe insuaviter nos

    fertur, incerta quum

    ea maxime el menda-

    se rursum

    protuUt,

    I''a\'orinus

    896

    SYMIOEtAKQN

    POBAHM.
    a Mena filiis, res

    BIBA.
    tractaret

    H,
    alias.

    t'.
    (3) nodum

    (734, E, F. 735, Ac.)


    Tuis quidem sociis,meis neque in fructus multum aliud contur-

    o3v SO~ ~TCtfpOK;, Ej~O~ Ss UO~ EOOXEt~E(s) To~ JJLEV XN~ OU~EV MO'~TO ~UXEVKt KTTOp~V ~ptOTOTeX~ ouE 8ei'v ~TE'i'v aXX' ~ou~ x<xpTTOU(;, &<msp ~E~EM,
    EXEMO~, YM~TS! 0[!TtSt?9ott. TTO~U (4) NsOt Y&p EV 0'VTE<; Tt{) ETt XK[ XC(1 t7t[!ptT<X-

    videbatur

    solvisse sed

    Aristoteles, eo causam

    quaerendum ferendam

    putabant, (4)

    cum

    qui recentes

    et humore

    turgidi

    Tn'EU~.K

    yEWMTLV

    0'(~~CfTt

    ~V Y&p TOV OVOV EXO(; ~CTt [J~OVOV EV OuSe XOtt ~YNVCtXTER', TO~ TO~XfXMV, (~ VEOUpYOV, TO ~U7VOt(; t}'OSOV E~TTOtElv, <X'!TOXU(J!.K'I:t~OU<!t)(; TrVE~))!

    pK7M5s(;. (6)

    Ou

    in corpore bulentumque spiritum generent. ( 5 ) Non enim vinum duntaxat effervescere et insurgere, et oleum recens in luceimis expressum caioreftaprobabile est obstrepere, tum, novum, tendi, Cibos animam polypodis per somnum quasi fluctum quendam, genus et omne edente videmus eorum difficiles fieri sed et frumeutum atque dis(c)< et et et pomorum donec porro flatus quosdam tumere discutiatur. somnos fabarum juberentur faciant excmpio, qui divinare

    -nj~
    )0

    9Ep~.OTV)TO?'

    <&

    Xt~ -[-&

    (HTM

    TK

    TrpOC~O.TOf X~ oMMTCtV, (e) X<X~

    XCf~

    T))V OTTMpM~ &rOtCO[V 5pMjJ!.EV


    K/pt Se TMV M.Ot; &V ~CTt XK9' X<xl omo'KVEUTT) TMV STtVOV T~ TOU; BpN~KTMV ~'t'EMV, TO~! TO <j)UTMSE~ ~KX

    MTETO[{J!.EV'/]V X~ K'!TE'!CTOV.

    cruditas

    "Ot

    esse

    SuMVEtpM E~pMVTO t&V TMV

    TKpCtXTtX& TO?; TE XUKXE-

    perturbent, capite,

    qui testatum

    [~.KpTUp(ot; TTO~UTToSo;, tT)(; 8[&

    quibus

    abstinere

    XESK~ SEOjiEVOU;

    KTTE~Ec8c(t {JLCt~TtxT]);.

    cuperent.

    jjt

    ~e~OU<7t

    6VEMMV

    11.
    TCfrO; VEU.Et

    K~<X OK~OVLM? ~KMp~VO; KUTO; T& JJLEV Xai TM nEpt'~KTM EpKTT~; ECt, 'Ap~TOTEXoU; '0
    m.6p!5K tcX! TTt6otVoT TT~E~fn~ TOTS j~E~Ot ~.0~0~

    IL

    Favorinus

    ibi,

    quanquam

    Aristotelis

    stndiosus, tudinis tentiam expurgare vulgatum subire

    etPeripatetica'phUosophia: tribuit partem; tamen tunc de funio (2) ac dum simu!acra a supellectile, animalibus non modo ob

    est impensissimo maximam verisimiliquandam s?n-

    veterem

    Tt~A TO~) A7)p.OXp(TOU TTCt~CttOV,S~TIEp EX XK'0~! XCt6E20 ~V ~(Jt.O:Uph)jJ!.EVOV~, 0?0;~VEXXK9K~pE[V XK~ om~K~TTpUS (j)~0'[ TO~TO S?] TOU'mS'MV, VE~' (2) &TTo9E[Jt.E~O; TMV AYj~XPtTO;, E'YXKTOtuTCrOWlBKt T& EiSN~M B[& XOf TTOtE~ T0[(; XKT~ TOf ~TT~OV TfOpM~ E~ T~ OM~.aTK, (s) t{!0['CaV SE TK~TOt TTOtVTCt~O&LE[; ETCCt~KtCEpOj~EVeC 8EV KtttO~TK XCtt trXEUMV X<X~~K-c(MV X!X~ fj)UTMV, {J!.o!)tt<TTCtSs ~NMV &Tt6 TOt~OU TTO~O~i XOtl 9Ep[J!.OT7)TO;, 0& ttOfOV EYO~TK [J!.Op~OEt3E?; TO~ <TMJJ!.KTO;EXpt.EjJ!):Y~EVOt; jJ!.E~pt TOUTOU At)[J!.0~.O[OT-<jTfX(; ((&(;'E'!T~XOUpO?oi'STm, os npo~tTr~ ov ~oyo~), xp~M su'<ETt<~p.E~o~, e~TKuBK X~ TMV XOfT&~U~~ X~7)~MTMV XK~ ~OU~EU~KTNV g,, <& EXKOTM Xft~ ~MV XC(~Tre(9Sv E~NTEt; ~Ot~O!~6<XVOVTC[ <iuvEme~xEcr9of[, xat TrpoT~~ovTOf
    XK StCtO'TE~EtV

    Democriti

    tanquam

    squandam Mprimoponebat

    detrahens per-

    ac perpoMre'coepit. placitum et alte Democriti,

    visa per meatus sursum (3) visa

    penetrare, appareant delapsa ab visa

    in corpora facere efferuntur, autem ista undiplantis, multam et formam et

    ut in somno quaque maxime calorem referentes eatenus scens ferri,

    vestimentis, jactaUonem expressas

    autem eaque

    habere

    corporum Democritum ), sed lenium

    similitudines sequens, et motuum quam atque

    Epicurus sentit, (ut exinde ab ejus desctconsiliorum imagines et afassum-

    doctrina tam

    animi,

    fectionum tas sccum

    vehementium

    ~.ET& TOUmv, &<rtrEp

    -TO~ &to5E~OjJ!.E~O[!; EU.'j'UYOt, mpM~E~ X(X~ OtUT& si quidem articulatas OO~K~ afferentia et inconT~ TMV U.EOtEVTMV OKX~YKTjJt.OU; XOt~ tiones, conatus; 0'TKV EVe!p9pOU!; XCf~ K<TU'UTOU< (j)U~.KTTO~T6[ fusas imagines occun'ant. maxime ( 4 ) Id autem fit, ~(i 6p!J! OE ~OtEl St' iaevem motu et celet 1. ~XKTTO! per aerem feruntur expedito quando TTpOCK.~7) T~ EXO\~C((;. (4) TouTO KEpO~ )tE(ou T?)~ m0p5~ -~t~O~.E'<7]~ <XXM~.UTOU XOt~ T& TK;(EM(<

    una cum his ita accidere ad animum trahentia, veluti animata; et significare ac velut transmittere ea excia quibus eorum sunt pientibus opiniones emissa, cogita-

    (5) est

    Autumnalis ineequaHs

    vero et asper,

    aer,

    quando visa

    folia

    deSount, disjicit, facit

    admodum et eorum evanidam excurexet

    EV 8E (!) <pU~XoppOE? OE~Spf, (&) *0 mO~OTtMp~O~, TtoD~ MVM(J!.K~(<X~ E~M~ XK~.T'pK~U-nTCCf, [Cf<7TpE(j)Et TO: E~M~X, XK~ TO EVapy~ X~ TFCfpOtTpETtEt TtO~Ot~ MUTMVE~T)).OV XK~ a<l9EfE<; TTOtE!TY) ~p'xSuT~Tt T?i(; TTOOfO TCK~tV TCpO~ OpyMVTMV pEM~ KtKUpOU~EVOV, &<y!rEp TTO~K XM Ta~U XO[J!.tX<X~ St&xettO~EVf))~ EXep(~<TXO~T<X XOt~ <T7)~CtVTtX&<KTtoS~~OM.E~Ot, T~; E~tf~C'E~ VEOtp(;

    ideoque

    varie

    evidentiam imbeciUam rentia hibent. multa

    tarditatetationis sicut contra ab notitias

    hebetatam, turgentibus rcentes

    et calidis et significantc~

    et velocia,

    .jj, M<HV. III. TK

    OtOt~E~Ctf; TtpO.; Tob~ TTEp~ TOV UToou~OV, XK~ ~E!.StKTCf<, 'A~X' 6pM, E~E~, U~5; O~OU(;T' O'fTK(; ~S') <TXtK~.K~S~ TTpO(;TK EOM~'X XCft 00~7] TIO~KtS,
    O~E<T6~X~ XCtSMTtEp ~pK~,T:pO<T~EpOVTOt~&fj)7)V, Tt TnME~.

    III. inquit, spectra cito, ( 2) Tu nos probari

    Tum vos

    Autobu!um jam velut

    leniterrenidente cum umbra

    ore intuens, contra pugnam

    YMeo, isbec pla-

    meditari; tamquam vero, non enim

    et putare pictur, aiebat nescimus tanquam (3) Alio

    aliquid profecturos, tactu explorationem desine quia nos

    si veteri adhibuissetis.

    ~0 (2) K~

    IIcf~E & AuooU~O;, TTOLX~MV, ~7), TTRO~ OTt T);V 'AptTTOTE~OU~ OO~KV 'i)U.S. OU -y~P K~OO~p-E~, EUOOX~?)C'C([ pou)tOp.E-<0?, &C~Ep CXt&V OtUTT)T~V A-/)~0OUV (s) 'ExE[VYiV TpE~O~Eeof, Xphou TCOfp'xE~XN~. TMV VEMV X~p~MV XK xdxEhv) t/.0!70U[~E()K XKT?]YOpOU(T7)

    Autobulus, te, umbram igitur

    simulare

    adversus Aristotelis Dcmoorih et Aristoim-

    sententiam ei opinionem ve''tamus, et cara

    cupis,

    comparavisse. teleam

    impugnemus,

    quau novas

    fruges

    poma

    (735,DF.73o,Ac)
    T?); ~tX'/j~ oiTMpKt;

    QU-~STIONUM

    CONVIVALIUM
    merito incusat

    HB.
    (4) quando dicit

    tX.
    quibus maxime eestas et incipiens

    89T
    autnmn)t<;

    ou 'n:po<TTf]xovTb)~. (4) To Y&p 9epo? 6'TE j~fxXtOTCt ~MCtTOti; [ATtOTUpE! XK't TO [J'.ETOTTMpOV,
    p&V XK~ ~XuOUTCfV, IXP't"t XK~ KpTt M~ AvT~U-K~O<; 't"ou ~7) T'~jV xapTCou, OTTMptXV ''1't"'t"OV O (s) 7]TTOV OS EV

    patrocinatur, ut gentes, patae, Menses qui, dum minus vero

    Antimachus, et vana folia frumentum

    et succo turvegetae fruges et recentes in cibum usurnobis somnia conciliant. jam itiemiproninsuperdiJam faquo ad furorem (6) hoc ittum (5)

    YEVV!1)P.EV'l)V 6 YEV~N[J.E~T]V KTCKTTj~O~ <?U~O~OO[ TCE'~Et X6ft TK

    7t'PO'f'EPOP.EVOt

    faiiacia ii,

    EVU~VMK; t~EUOMtV TTpOfTfDEpOU.EVOt 7]S'/) XK~ TrKv T~ TN YEtjJLMVt

    CUVEO'U.EV TOU<; Xfp'!TOU< TrOfp<X<IX7)~O~~TE~ TMV TO &XpoSpUO)V

    quibus

    decidunt, et quod

    {Jt.?]~E~ <TtT~<X, XK~

    concoquunt ea reddunt omnem

    pomorum

    TTEptO~Ta

    cr~VK EXEf'VO XC:t

    pU<T&

    KtpE~XOTfX

    ~7;XT~OV

    est, gracilia vinum incitandi vinum ciunt gustatur Pithcegia de musto (7 ) Itaque disquisitionem poris nomen, enim qu

    ac rugosa, jam amiserint citissime, subsequitur, nos Boni

    et qu

    aculeum. Anthesterione diemque Daemonis,

    ~.CfVtXOV, E~OUO't. (o) Ko~ ~)jV O't~OU Y<: TOV fEOT oi t0 TTpM'tK~T<X1:Cf J!OVTE<; ~Av8eO'T'/]ptMVt TT~VOUerL [JLTjVt[JtETa XCfl 'C7JV ~~SpfXV EXE~]V ~jJt.E~ {J~EVAYCt6o~! yE~NVK'
    Ax~OVO!, Y~EUXOU; CE A67]VC('Ot ~EOVTO? E't OE n~O~m K~OttpE~O'e<X[ TTpO(y'X')'OpEUOUSt' XKl TOU~ EpY<XTK;

    novum qui mense, novum a doliis fervente dona qui

    bibunt hiemem vinum,

    Athenienses

    OEOtOTCf~SpE~EV.
    Y6 TNV ToSvO~Ot OVE~OMV. eEM~ OMpK, TOU

    T& (7) "A~EVTE~ O~ TO CTUXO~XXVTE~


    [Jt.ET~Np!.EV XK~ ETEpKV Ev &OOV, ~V XCtt OLK U~~YE~-CKt ~EUOMV ~fUypO-

    videmus autem aperiundis appellant adhuc ne operarios baurire velle. quidem deorum desinamus et alia via cafumniari, ingrediamur, ad quam nos ducit somniorum. hoc, tem(8)

    causae

    ~pOVOU, ~U~O~OO~

    UTC'/iVE[J!MV OVOU.fX~ETKt,

    et ventosorum extremo nomen

    inaniumque tribuitur

    Autumni dicatur, nisi quae bnmect,


    ou

    (s)

    Y&p

    ut folia dejicere denuunt i, pairnse au t

    TTjTK XtX't ~7Jpd-r/]TK T7)f[XCfUTOt TMV fpU~fJLf


    TMV M SK(j)VXt (9) TouTOt~ TrapKU-EVEt ~U/pOT7)T[ ~7)V XK't E Tt SEpU-OV ETTtf StEpOV, xpao-t? E~EXO~OV T~(; XULKOO< po7)8E!, XCft ~tTtOtpOV, &~ ;Jt.UpC~7j To!t; S' &~

    KTTOppEO~E~Ct'Kt XCfl XO~ XtTTO~. ou'

    tum ob frigus sont

    et siccitatem

    plantarum )auT

    ca)id ut

    et pingues, et hedera. item non

    ut oleoe,,

    <j)o!vtXE< YKp -i] TO

    myrtus non

    aX~OL~

    tulatur

    reliquis permanet, et aut

    ( 9 ) His enim temperies opienim gluten quo folia contivel ob vigent ab pernihomi-

    Y&p
    jJLEVt]!;

    (TU~EXTtXOV,
    !;7)pK[~.E~

    TTUXVOU- nentur
    Ot' E'V-

    inopiam humore ciem

    sed vel frigore humoris congelat exsiccatur. Etenim imbecillitatem ()o) plantse calore, (il) id est, !<x~Ec6[, etiam contraque Itaque humidos quod rigoris (12) qui in nobis (licet iis eleganter sive animalia frigus solet manifestius) et siccitas Homerus

    OEtKV 2&

    Ot* KTOEt-EUXV.
    eEp~OTTjt ~Ot~' X<xi.

    (to)

    "H~Tt
    XK[

    adolcscuntque [~Et OVX<X[ (()U-COt<;


    aU~KVE(r9c(t, ~uypOT-<]<; "0~tp0< ~5)XKt EM8E

    UYpOTTjTt
    ov OE TOt;

    TE8-/)XEV6tt TOUVMVTMV, AtO

    afferunt. 8tepo{,

    7)

    nes

    ~MCCM~en~,

    ~pOTT]~

    0\E6pM~.

    (!l)

    /0!ptEVTM<;

    appellare; contra quod ~YeSxtriste de

    Ct~EOtEpOU!; PpOTOU!; XCt).E!v, XCtt TO p.EV ~K~pEtV XCtt TO TSfXt' ') &tYEO<XVOV OE XKt XOUEpOV, TO ~.UTT7]pOV E~ 30 (DO~EpOV. (f2) '0 8' K~Sc~ X~ 6 SXE~ETOt;, TO~ TK OVO{J.XTCt T?j~ ~TjpOTT)VEXpO~ YE~OVE, ~OtOOpOUU.E~T)~ "Et TO T0< [JLEVOtY[~'X,XUptMT<XT7)VTMV EV ~jU.'t'V ([3)
    EYOf Y?)p0:<; OUVOfjJHV, Kp.m0~ o!jjm EVOEE~. XK~ 9Ep~.OV (it) "EotXE EfTTt OE XCt't TOU UVROV EVtetUTOU TO OE '7TE-

    et gaudium

    est, concalescere, efficax aMo~ et/r~or:~ autem et

    vov et xpuepov, quasi sit aut formidandum mortuis (13) Porro humidus (14) dicuntur, sanguis,

    sx~eTo; dos traducant. obtinet,

    quod

    ut <M;.M<cc<Meos et ari principem utraque vim

    simut

    est et catidus autem nondum itaque corpora

    senectutem anni

    dficit

    qualitas. esse caet ( 15 ) animos, et qui

    Videtur

    circumeuntis'quasi humor appetiit, mixtura

    senium et tamen frigoris

    OUTCM yMp '~XE[ pttOVTO? otov Y?)pCf~ EtvCft TO <j)9[W!TMpOV'


    TO ~0~ TCOtE~ UYpOV, KTE~E~ T& TK~ OUXETt OE TO eEp[Jt.O'< ~U-M TTpO CU~tTOiE~ Tn'EU~.KTO<; 6~7)<; TOtt; EppMT<MXN't OE't'Y~Ct OE YEyOEm<T(j)CfM] To~ 07) (TM-

    finis autumni loris vis abiit facit

    enim profecto nostra cum

    veluti ad morbos corporibus

    siccitatis Jam vero

    prodivia. affici

    ~pOTt]TO~ TMU.CfTM

    ~U~pOTTjTO~, (t5) X<X

    est necesse densato spiritu

    simul

    VOOOU~. aVKyXT],

    maxime
    TT'XMS'OUOEV

    divinandi oppleatur quod

    facultatem (16) nihil facile

    obscurari, ergo evidens visis compressus

    ULCf~t

    '~Uy&(; TOU

    jJt.<X~t<TT<X j~Ct~TtXO~, (to)

    40

    quasi nihil fert manet.

    speculum articulatum, ille,

    caligine nihil

    ~OU[Jt.EV_OU TTEp

    ajJL<XUpOUf:6oHTO atXT~U~KU.EVOV

    cognoscatur, et

    of-

    XKTO'n'TpOV

    E~ TMl(; (pfXVTCfOUV TpCfVOVOUOEE\'Ctp6pOf OUO' EU<T7)~.OV


    C~Kt; KTToS~OMCTt, E<7T~. ULEypt OU TCCtyU X<X't K~NUL~Et; XCft (7UV-

    quamdiu

    crassus,

    tenebricosus

    E<7TK~~EVOV

    2YMn02IAK~N
    nPOBAHMATQN

    CONVIVALIUM
    DtSPUTATlOitUM LIBER IX.

    BIBAION ENNATON.
    npociMioN.
    <6 t.To~MTO~~Nv2u~O<TtKXMV,M2oC(T~2EVEX~M~, ev TO~ Moucre~ot~ ou~ 'A8-~v-<nv ~oyou; Trepts/Et
    PLETAMHL'S.tv.

    PROMIUM. I. yEvcmones Nonus Athenis Convivalium ttabitos liber, in Museis Sossi quia Senecio, novenarius continet ser-

    numerus

    67

    89.S

    SYMno~tAKHN
    [ttj)] XX'[
    [J.<x~m'CM T~V ~VSKSfX TCt~

    nPOBAHM.BLBA.
    MouTOtt~
    maximeMusisconvenit. liactenus debet tinent, p)ura

    0,

    &

    (7M,D-F.'73'7,)

    ~E~Om,

    (2)Qui)ibersip)uresdenario continet, reddenda erant mirum videfj~ON per-

    T~ TUV~OC~XEM. (2) 0 8' <Xpt9~.0~ &V &TTEp6a~j ?<[ Y~tp '~9)] SeX<xSot TMV !~)'n){Jt.MT:MV,OU 8cfU{J!.CfTTEOV' ~dh~M T:~ MOUS!X[<; KTToMvtt T& TMV MoU(TMV, XX~ 'S:V KM~.e!v, &0~:Ep K'p' tepMV, ~EMVK X~ K'X~{oV!X T')U'rN< O~EfAoVTOt~KUT'Xt~.

    usurpatoqust!ones omnia enim Musis nihii etiam

    quae ad ipsas ha'c sunt.

    ex iis tanquam sacrificiis ac putchrio'a debemus,

    auferendum quam

    quibus

    YPOSAHMA Hep!

    A'.
    De

    QUIE,STIO M~!6:Mo~of<;<M, PERSONNE

    1. CMfMCtM, COLLOQUII. ~-oM:~K':<t<

    CT~/M~ SUX9MRM!;'XVKTTE~MVTj~MMV,XNt NXCf~RM~. nPON~n TOY AtAAOrOY. AtAASKAAOT, EPATHN, TOT AMMHMIOY.
    (!'Tp<X't'7)YMV XK't a~oSst~V Y~M~-ETpfaV ~OtE XOH T&

    AMMflN!02, nAOYTAPXOS, 2TNHeE!2 nOAAOt


    'MMMVtO~ TM AtOYSV~M TMV '49~V7)<n

    AMMONJUS,

    PLUTARCEUS, FAMILIARES

    EBATON, LUDIMAGISTR!, MULTI AMMONH. Athenis gerens, m Diogenii qui literas, atque Aderant fere omnes. iis, qui grageom&giautem ( 2)

    J.' Ammonius

    prturam

    Yp<X[J!.pt.!XT<X

    tiaminstitueratprobationem metriam, rlietoricen, stros laudem consecutos frquentes Sane pugna si qua tum

    eplieboruin, masicamque ad cnam tum certarent, coenam aut discebant; vocavit.

    jj) &iTOptXM XOt ~.OU!HX~V [JLCtvOet~~TMv sa)~6MV'


    E~S~Xt~TOt~Tef!; TMV StSotTKCt~MV ETrt S~TTVOV

    XOtt T0~(;
    EXOt~ECFE.

    nctp~TaV 8~ X0(~ TMV K).Xo3~ 'B~O~oyMV TU/VO't, XCt~ OVA~t~~E~ TtM~TE(; 6TTtEtXM~ oi CUV~SEt! (2) *0 JJ!.EV U.OfOt~ TMV <XYM'V~O~e~MVTO~ ~OVO[j!.<X~(70[<Tt SEtTTVOV H Xe(T~YYEt~.E, poU~OjJ~VO~, &~ motT~, TOtUTfjV OpY'~ TTRO; K~X~OU!; XOt't ~KXETCOTTj; Y~OtTO, ECTKXCrEM~XO[V?)~ N'!)Et~Ott XOtt XKTCtBEcOett To{t~ ~SpK; XX[ TpCtTTS~~ ~.STKS~OVTN~' (s) T~ S' 'A~M~M CUVEE Tt; EV TO~ chc~.0~

    a)ii )ite)'ati, de iis qui

    familiares solis promisit;

    Achittes congressi in armis

    essent, ira invicem in convivio

    volens,

    singulari ut aiunt, banc (3 ) conjamque

    simultas

    ab iis deponi Ammonio tentio etiam fiebant. inter

    naensaeque evenit; multo

    concepta esset, communicatione nam magistrorum

    autem pocula

    contrarium est facta

    vehemcntior; confus

    oftVETotfKVT~OV KX~V Y~p '!) t-Sv &8ofSXKXM~o!tX~!i: ~XctEV Xai TO(U; XU~t~t ~0 caoSpOTEpOt~ t:nXo~6tx(K YE~OU.EVMV Y)S?i Ss XcA TTpOTd!s'EH XOft TTpOxX-~Etf; ~<rO(V NXptTOt XOtt KTKXTOt.
    M. AtO trpMTOV HEV CXEeuC'EV <~c'xt TOV 'EptXTMVN

    propositiones

    et qusttones

    et meomposita?

    )!. jussit. Jam

    ttaque

    Ammonius Hcsiodi erat

    primum Operum

    Eratoncm exordium

    canere

    ad !yram

    Ss T& TTpMTa TMV "EpYM~' ~p0<; T7JV ~UpK'<' aCK~TTO~ Ox~pofp.ouwv~eptSMtY~o;'


    m~VEOEV &~ TM XO~pM TCpE~O~Tb~ Mp~OCK~E~OV (2)

    ts quum non unica

    caneret,

    contentio,

    ut qui attemperate id carmen cecinisset. (2) Deindc de versuum evs6e().S intulit mentio~EtTK M!; opportuna usurpations ~0~0~, CTT~MV EUX!Xtp(ct; 'KEp\ non sed MTLV ~TE interdum titilitatein &~& X~'t nem, quae gratiam modo, quo~.EYK~V S/OUU.OVO~ ypEKXV yKp(V, babeat St~ in ore omnium fuit magnan). (3) Statimque (TTOjJt.KTO~ que T7)(;. (s) Kof[ & [j~V pa~MSo~ Eu8~ '~V Ptotemt sororem rhapsodus ille, qui in nuptiis ducentis Sf) TrSstV, E~ TO~ IlTOEjJmtOU YK~OK; ~YO~SVOU Ty~ <xSs~facinus XK~ uxorem, q'lod ab K~OXOTOV videbatur insolens et nefarium,

    laudavit

    eum

    :B~, XOtt TCpSY~.K Sp5v [vO~jojJL~OU MTCO TMV ~irSv eXE~VM~, K9SC'[OV, Mp~f~EVO~ ZE{); S' "Hpy~ ExaXE<i<!exast~~TiTT)~ ~0~6~ (4) XKt 5 TTOtpK TM A'/)jJ<)TpMj) -r~ paO~E~

    bis esset Jupiter (4) sissct Hune Et

    orsus

    versibus Junonem apud (i)ium ~VKp<aM)'ot-</Mc, regem adhuc a cccna pucru!um cancre mi-

    Te' (XTTpoSu~O!;
    CtUTM TOV 6u0u

    alloquitur alius, sed qui quum

    Demetrinm PMIippum

    3~

    M'< U~V

    aSstV ~Tt

    U.ETCf TrOttSMptO~

    TO

    S~TrfOV, OVTO!, TOV

    Te

    '!rpO(IE'!TE~)'EV STTt6c<~M~

    nolebat,

    <tAm7TOV,

    ad eum, tilium

    promte

    cecinit est Hercule

    T6~ TtMS~ [L0( TO'<S' (i~tM; 'HpKx).0'J; tE 9ps~C(t' ~)M~ (&) xo~ 'VK~Kp~o~ &TC' 'AXe~aySpou ~o~ i0 '!rNpK Se~TOv, ~avof<rrK~ xod E~~v,
    Be~~T'it! Ttt

    uobisqu'e,

    cura

    tu mihi, ceu dignum educas. in M;na malis

    pcf~ou.e'~

    (5) Et gens,

    Anaxarchus dicensque, manu

    petitus

    ab A)e~andro

    sur-

    9eMf ppoTirt<r!<x xsp'Kop~e'O~ Mo~~tO~ 7rK~ EX TMV K~CtXMTOf;, EAau9epMV O'TE TO~

    Aliquis

    ferietur

    mortali

    deus. puercaptivus, de ingenuis pueris qui,,quum eos, qui

    (a)

    HKVTMV TO).

    ' K~)ET<),

    ofptTO~ X<Xt

    (6) Omnium patria ejus'

    optimeCorintbius capta Mummins

    ('7M,

    BE.)

    QMSTIONUM

    COKY1VALHJM
    scirent,

    L1B.

    IX,

    2.
    versum scribere juberet,

    M9

    MnST'X{Jt.EWU.; YpK[A~<XTCf Tm!'00t~ EuSu~XOTTMV EXEXEUO'E itras YpsM'0:[ 0'T~OV,


    Tpt; pmxtfpE; TtKSE~

    se inspiciente

    hune

    E'Ype:E'
    Xftt TETpdfXt~ O TOT' O~OVTO*

    ipseexaravit: Terque commotum liberosque Mentio quaterque, enim ditnisisse etiam factaest Hit qui tum ferunt nonnihil paeri periere, beatos IHacrimasse, propinquos. qu secum ad eam (7) eum concumvictoria

    A<XVKO!

    X<X'[ y&p
    6 XOft TtKVTCf~

    Tt

    TO~

    Mo[Jt.{JHO~ (p0:<n XK~ SotXp?TCtt,


    TO~ '['~ TTO:tS~ TrpO<T~XOV-

    Mummium hujus

    a<pEMO![

    E~Eu9EpOU

    omnes

    T'! (7) 'E{Jt.V~c6'y) TE XK !); 0EoSMp6U SoT yuvottxo~ ou TrpO(iSe~etjjt.E~7)(; <xurov E~


    SEtV, TrpO~ M &TTOYUOU MUTTjV, TO? ayEvc~ ~TO~XK~ ETre~ 5~

    [toT]
    TM

    TpOtYM-

    uxonsTheodoritragdi,

    suYX'xOEUEfr~ME

    ~tx~cref;

    certamine imminente, quod spoponderat, bere non est passa; sed postquam intravit potitus, amplexa, sicque propago, multa etiam quod narratur allocuta nunc licet est

    KTTTKTK~EVtjq

    EMCOUfn~,

    (HM~M Sophocleo),

    'A'YCtjjLE{tvoVf)< m~, III.


    ETn~Et

    ExsM' He<jT{ (rot.


    TtO~Xa XM~ TM~ EOEVOft KXO~pMV XK~ E'<!o~ t~U~KTTE-

    Agamemnonis U. sunt Exinde commemorata, est,

    tibi. dicta a nonnullis inutile. u)a

    'Ex
    ~EYEM,

    SE
    &<;

    TOUTOU OUX

    K~p7)<TTOV

    intempestive scireea et cavere Pompeio

    non esset

    (2) Cttov no~T~~) M~y~M tp'M'~ KITO T?)~ [Jt.EY!xX7)(;SITK'~XOVT!. OTpMTE~Cf~TOV OtOKS'X'X~.O~T!)(; 6~0:SvSo~VKt 15 TpO~ <X!ToSE[~V Ot~OVTC!, P:6~0U XO~!C'9~TO; T~ TTCfto TOt<XUT)]VKp~V, KUToO* 6~ET9Kt, ~H~.u6E~EX KO~E~OU* <~ C&ye~E

    TQott'

    (2) Qaate expeditione ederet

    quod reverso,

    5tagno

    ab ingenti

    eruditionis,

    magistrum !ibro allato

    ut specimen Siiee, patri eam Mue jussisse ordiri

    En redis

    e bello!

    melius

    sed

    ibi periisses. rumor esset

    KOeO-TTOTOU, (3) Cassio Longino incerto (!i) K<M~tj) OS Ao~Y~VM ~OyOU TTpOC'WEC'OVTO!; auctore quum allatus TOV utav E~Tt ~SVt]~ TsBVNVat, Xa TO K~7)9E j~oux] E~OVTt de filii, qui peregre verum erat, morte, neque
    20 E~EW, OuS' !XVE~E!v TO UTTOTCTOV, E!(rE\9f!jV CUYX~<]T[XO~

    comperire,

    nec eum

    dubitationem diit, et

    amoliri C'ar,

    posset;

    senator

    K~p E'tj)'

    TTpO~KUTOV~OY) 'nTpE~SuTEpO~, Ou XKTOtfppO\<TEt, AoY~ME, ~CfX[S K~TTOU XCt~ X<XXO~Oou~ (p'~j~)'

    moreM ~M'M Fama

    TO, NSTtEp OUX E{S<~ OUO' VEYVMXM!; <t'M] 26 (4) '0


    jAEVtj)

    maH~KMm illud, quidem vero

    inquit, Longine, e< !?:(!~K!<m ~e.

    nattt jam grandior non MMfeMMtM ritgMMm KO!'M et

    S' ou ~ TK~ttOi~ omoH.uTM TTOtOU-

    non tota Rhodi

    prit

    vel decipit

    ulla. exigenti, hune alter: an imprudens urbane sedaquum protuiit, in

    S' EV 'POOM OT~OV 0:T~O'0['<T[ YpK~KTtXM


    OE~tV EV Tfp

    (4) Qui theatro

    grammatico-versum sua: neque artis enim ederet, te turpior

    9EMTpCj) TTROTE~M~, ~MO'<TM~'

    is documenfum abi,

    "E~'

    EX ~COU 05<ISO'<,~EY~TE

    Mox ex insu!a obscurum errorem verunt.

    K07)\OV, E~TE TTf~MV EmupMEV, ET' KXM~ VjTTO/7)TE. TOV TotTM [J.EV OUf TtOtp7)YOp7)TEV ~TTE~M~ OopU~OV.

    est contumeiiosene voluerit jocari, 'commiserit. Haec quidem tumultum

    nPOBAHMAB. 30 Ti 'hM St' TO


    tMV

    QtLESTIOIL
    CrCOt~MV.

    "AX~tX

    T:p01;KT:TE1:CtL

    CKf

    A pl'incipem PERSONNE

    inter

    literas

    locum

    obtingat.

    nP02S!MA TOY AAAOrOY.


    MMnN!02, EPMEIA2, npnTOrENHS.
    t.

    COLLOQUII. HERMEAS, PROTO&ENES. iu Museis, ut sortes alter ciralteri ne inartem, rhetor

    AMMONICS, Ceterum quum et qui

    I. "E9ou~ S' cf~TO; TO~ MoUM~O~ X~pOU!; '!TEpt!j)ETrpoTe~Etf <ptpEcr&Kt, XM\ Tob(; <iu~X<x~Mi:c<~ mM~o~ 5 TM~ "Ap.~J)VtO(;, ~<&.OYK ~T'~[AO:'CK, <po6oujjt.EW!; 'HpOETK~ KVEU 35 xX~pOU '/E[!){Jt.E-Cp7iV YpOC~~OtTtXM 7CpO-Cs!vat, X0:l ~7)TO~V-CtX~Op!x~) [Jt.OUS'tXOVET' ~TrCt~tV ~fOtSTpE~EtV T&~
    &U.OTE/~Mf

    moris eis inter

    esset

    cumferrentur, eruditas ter se

    se componerentur, metnens eandem geometra rursus

    proponeret committerentur ut citra proponeret,

    quaestiones; qui et deinde sortitionem

    Ammonius

    'CME~K~~Xot~aU~K~MTt,

    profiterentur grammatico, versa vice.

    praecepit musico

    So<TEK;. L tIpO~TEt~EV oB~ 'Ep~EM~


    YE~Et 40 o~PM TroOT~TTETOtt TM YpOf~.jJLK-CtXfp TM~ '!TpNTO~ YpM~[~KTMV

    & YENjJ~ETpTf)?npMTOOfMK'M E~E~V, ~T7<XVTMV. St' ~V (&) TO '0

    n. matico inter quae

    Proinde Protegoni literas tradi

    princeps hanc

    Hermeas qusestionem locum.

    geometra car

    proposuit alpha

    gramprimum attulit, mutis


    57.

    SE T~V EV TM(; 0~0~ ~0!? ~.EyO~VTjV K~sSMXE- T& TMV TM StXCttOTKTM ~0~:? TtpM'CEUEtV K~NVMV !BMV~EVr<X

    omnes in schoHs

    haberet solet,

    (2) Is causam optimo jure

    vocales

    et

    900

    Sl'MMO~AK~

    nPOBAHM.

    BIBA.

    0,

    y'.

    (7~,F.7M,Ac.)

    XcA TNV

    y~M)M~MV' OE ppK~EMV, TfX~T'

    E~

    OE TMV

    TOUTOt~ 8' T?j

    TMV

    j~.EV XCH

    U.KXpMV Ot/pOVMV (')) T<X~V, Se oCTE

    0'<TMV, ~EyoCtUTNV TO

    semivocalibus haberi, rogativam esse reliquis alias

    anteire ancipites

    vocalium de quibus (3) rursum

    alias

    longas, haud

    alias dubie ordine

    brve!! preeeam neutri post coire

    <XjJHj)OTEph)'~ OU~K~Et

    ancipites

    jJt.EVMV, Se 6 TOUTMV

    E~XOTN~

    OMtpEpEME~EtV

    haheaut facile

    de ancipitibus quae utrique

    TTci~tV TMf o?of Ot!E

    ~YE~.OV[XMTaT?)V <~MV Mtt TOU U TO OUO~V, <x~~ot'

    TTpO-

    principem, tale autem

    prponi, id enim neque iis

    T<XTTE<yf)o:[ 'n'E~uxo!, SEU-CSpOV,

    TTOT~TTEsOeft TOUTt

    ~SMEpM roC !K'['<x OuSE

    postponi iota, vult resilit, utri suo (tibiis meris vincit


    (j)M-

    soleat post

    esse

    alpha;

    yot?

    TKTTO~EVOV

    E6s~.E[V

    S~O~OyE~V

    neque syllabam

    ypsilon

    collocatum conjunctim, qurit

    in unam sed

    cum

    YE'<E<l9ott, 6[~.o]'!TCf9E'i'V, <Xo'TE Cu).X<x6~V jJt.~V E~ a~O~ Mt<XV K~' ~ic"n'Sp aYCfVCtXTOUV XK't OfTTOTtTjSMV Kp~V
    tO ~7)TElv ~e!' (4) EXE~MV SE &trOTEpM pou\Et 'JtpOT<XTTO}/.EVOV

    et sonare usque

    vetuti

    indignans (4) istorum unamque (xuM~ et innuquinquertio

    et suum velis alpha

    prposuens, syllabam, (Ajax),

    primordium et consonabunt, ut in

    KXO~OuQo~tt

    XM~ TUjJt.tpMW~Tt ~p?)T9ott XK TU~O!6&; t TTOtS~V,&0'TTEp TO? K<!pM~, XK't TOU KU~E~V, XCft OVOj/.KTMV X~ ~Up~MV K~~MV. TO'U AX~TO; X0f\ TO'U Ct~E~Oft,
    '&) AtO TK EV TOt!~ JJ~EV TM TOt~V, 'HOA~& <S<!JTEp TM o! TTEVTxOXot, E!v0t[, 8' <XUT& T& TTEp~ECTt S' Ct XCf't

    obsequio canere), aliis.

    facient Am; (5)

    m3pM~ (cras), (revereri), tanquam vocalis

    odSEM~t, tribus his

    Itaque

    :p!e['asqueatiasiiteraseoquod anceps; ancipites ipsas quod

    est; cas

    <h VtXS,
    VKEVTK

    vocales, prcedit,

    ~)MVSEV TCfCTOf SE

    StypOVOV, SEUTEpEUEtV

    T(j) j~S'

    'JTEfjtUXEVCtt

    quod

    semper

    X!<8y,YE!tl9c(t,

    ~TjS~TrOTE

    KXO~OU-

    nunquam

    subsequitur. Protogene, homo alpha lingua tertiom, (2) Nibi) quam enim Bceotus me non appellans opitularis posuisse, non inter Ammonius, Cadmo? quod Tu quem bos aut, ita ut

    OEt~. n!XU(T9!;J.EVOUSE TO~! npNT&YEVOU~, XK~ES~~ j~E 6 BotM20 6 'AjJWM~tO! OuOEV, E'~Y), SU TM KefSjJ!.M ~OY)8E~ '!TpOTCf~OH StOt TO <I<0~TtO!; %V tjXXfrt TO K~'PK TTKVTMV OU V[XCf<O~TM XOt~E~ TOf pow, [xft] OU OEUTSpOV, -CptTMV T~EcSeft KVKYTOV, &TTrEp 'H(?t000<;) K~~ .TTpMTO~ XK~MV; (2) OuOEV, Etp7jVE~M' T({) yMp E~MTr<XTtTT~)po'y)8E'['V, !:6 Tt OUVOt~Cft, T(;) TO~ AM~OU. o!xeft0(; EjJt.t {J!.KUov, Ht. E~EyE, '7TpMT7)V ~UTEt AcfjJt.TTp~YKp 5 E[J!.0!;TtfXTT'JCO~ 8t}: SuTMV T?)!; TO? o!X EV<Xp9pMf EXfpEpEflO&t BMV~ (s) V!tJ!.EM(;' (4)~0 ~p
    EVTM <7TO[JL<XTt Tr~E~![J!.K TN~

    111. Desinente vero, ferunt inquit, ideo

    primum dicatur,

    literarum quem

    Phnicum Hesiodus, mant. potius Lamprias articulatam

    secundum, enim

    sed primum vero, avus inquam avo me meus literse

    res necessarias possum,

    existimeo (3) vocem

    si quid patrocinari aiebat, A efrri. motibus sonus

    Bacchi

    quum primam (4) natura Nam

    est.

    facuttate maxime

    qui in ore est,

    labiorum exeat

    XtV-~ETt~, T& YE~T) 30 ~VOtYOU.MMV T~V <VM OtfCTKCtV oC<TCf<E~EVm XOpLtOT) XN~ jJ!.7)SE~.tS(; TOV ~70V, &~0'C!v %VTO[ '!rpKYU.O[TE~C!(;,~7)06 T~
    UTTO~EVO~TOf, (MJ~ XKT&

    ~.K~UTTOf TlX~TTEceKt

    'TTEp~ sum versum diductis, primo &V TtpNTTjV dum et nullum exbibens
    TO~TOV

    fingi,

    spiritum surquibus admooperam

    iste simplex iinguae se loco banc vocem

    negotium, sed, infantes id

    neque

    Ilagitans

    vel

    exspectans,

    ea suo

    continente,

    OEO~EVOVemissus Y~STOt~ TrOtpCtXK~oSvTM, ~S' vocem EXEXE~t)~ NTTOXE~E~~


    ~MpCfV

    (5) itaque et ottetv dici similiter alia,

    etiam audire, ut ~Se~

    est,

    edere primum sentire et canere), K!peM quod (7) omnia ut Beta, quum P)n

    multa

    (canere),

    Ku).EM (tibiis (6) Puto abs re sic ore etiam

    TTEU.TTOH.EW~' (&)~X<X~T&V~TT[KTtXUT7)~!rpMT'/)Va~tEVK[ E~ 36 tt'Mf'~V' Tfj) (j)MV?)(;C(!<l9KMW~KfrOott CE XCt~ TO a~EM &jJ~fM~, MOTTEp X~ TO KOE~, VE~Qett, XOH TtO~~ TMV TO X X<X~ TO K)~~E~. Ki~Et'V, (6) OTjJ~ OE XK~ TO
    K~pEt~ !Kxl TO K~O~YE~ OUX ~TTO 0&TO<; TMV TROTTCU EXTrhtTEt T~ TOC ~Et~M~ STO~KTO;

    et~M~~(taetum (toUere) labiorum Quin bac et et

    clamorem omo!~e~

    edere). haud (aperire) literarum sua: utuntur

    dicta, excidit. unam

    sublatione mutarum

    et apertione nomina

    haec vox

    prafter hac

    KVO~Et. XOtt ~p<TEt, XK8' <0 6 fpeo'j'YO?, J)VO~<XCrOo:t. YpK~XTMV


    TM O~tjtCf,

    tanquam non sint

    illustratione solum nisi

    ccitatis, facnttate,

    (7) &M xxt T& TM~ K:j)O~NV ~VO?, a-KKVTCt TrpO<T~p?)TO[[ OVO~OtTCt, Tt:~
    tpMT~ T?)? TTEpt KTN TU~OT7)TO~-

    Gamma, et Cti

    reliqua

    Pi carere

    Pi et Kappa

    aspiratum.

    X<x9a'n:Ep

    XOt't MTTE<yT~ TO~!OE Ttt JJLOVOV '?) MvKjJ< aSTTf)- TO y~p~t TO yt, TO ~SV E(m TTt, TO OE XK~rK OCfS'UVO.U.EVOV.

    nPOBAHMAr. 45 Ko;T& TtO~ K~K~OY~~ 5 TMV ~M~TMV Kpt9~.0<;SUVTETKXTOft. TOY nA01TAPX02, XCtt ~n.MVM~
    Qua p)'o~o)'<MMf

    QU~ESTIOIII. numeri eoca~'Mm et spm<uoM~<;m

    comparentur. PERSONNE HERMEAS, ad hrec COLLOQUII. ZOPYBtON. sibi ratioutramque tu nobisjam expias

    nPO~nA EPMEIAS,

    AlAAOrOY". ZnnTP)ON.

    PLUTARCHUS, Hermeas diceret, non aiebam,

    1. Quum 1. IIpO~ TCt~TCt TC~ 'Ep~E~OU !()~<rK'<'CO<; K[((iOTepOU~ nem probari 0& Xed TU 8~ (tMSE~O'6N[TO~ XOYOU~, T~ oSv, ~7)V,

    Cur ergo,

    (738,
    9s(;

    D-F.

    739,

    A.)
    Ec~

    QU~STIONUM
    Xoyo<; to'u Mpt9~.o~ TMV

    CONVIVALIUM
    (yco~EtMV

    LIE.
    sit ratio numeri colligo

    tX,
    literarum? inde, quod non vocalibus (2) Mihi fortuito comparatse primam quidem mut

    90)
    esse et selia-

    ~M.M,

    Et

    T[~

    si

    qua

    (ti) & yE jj!.0t SoXE?' TEXpL~pMf CE TTOtcB~en tO"~ X'XTK TU~V TNV KfpMVMVXK ~{t~M~M~ TtpO~ T* K~7]~K K~X~ XCtt TCpO TM ~MV~EVTt '!tX?j8c~ YEyO~SVOtt 6 XO!T& T~V TCpMT7)V KVOtXoY~fXV, XK~OU~EKptQ~TtX-~ ~'<)VK~)' ~)[Jt.MV. (s) 'EwECt Y&p SvTMV XOt~ OXTh) [x~
    ETTT&], <:9o[t oSM TOV ~.MOf TMV Kpt9jJ!.OV S' axpMV ~EpE~e~ & jjt.EYtcrro(; X')[t &TTEpe~ETrpo; Tov

    videtur, mivocales bent quam sint qaati autem rum narius, positi ad

    idque inter

    se et cum sed

    suam

    multitudinem, nos hodie novem, et

    secundum

    pr.o[Mrtionem, (3) Quum enun

    arithmeticam octo, et ad et superet

    vocamus. septem, et fit ut

    medius

    numerus

    intervallo maximi numerum Musaget extremi

    superetur.

    Extremorum quae scilicet est Musa-

    TU[<.6s6-/)XE

    minimum Apollinis; septenarius duplum medii

    proportio.est, (4~) quum sorte haud abs

    TOV 'CO'B ~K/tOTOV E~Et ~oyo'7, [8v] & TMT MoUSMf TrpO? )0 "AlCoXXMW~' (<) 'y&p EWS&~ S~TTOU TOt~ MouCFCtt, Ss ~680~ TrpOfntEX~~pMTOtt' OU~TET&) MoU~tY~Y)
    OEVTK S' <x).~0t!; 5tTI~<X<7KX~t tOV ~EMV E~XOTM~, ETret

    iUisnoveet corn-

    sit destinatus

    refacinnt;quum vim participent.

    semivocales

    utrarumque

    quodam

    pacto

    XTt T& '?)~(j)MVO[ T?)~ Kp.!?0~


    V<[J!.EM~.

    TpOTro~ Tt' ~p7),

    XO~M~e!

    SuII. rum Tum Hermeas, traditur facinnt deo-

    t5

    II.
    A!YU'!TT:M

    Kotl

    S "Ep[J!.E~Ct(; ~Ep~

    XEYET:0[[ 9ENV EV

    Atqui

    Mercurias, literas. ut

    ipquit, Itaque Mercurio

    primus tbin

    2U

    S[0 XK~ TO TMV TFpM-tO; E&pe!v YpKjJ!.[Jt.OtTf)[ A~UTITMt TtpMTOV TtV Yp<X!()OU<m',&? "EpYpK~KTMV TrpOO~XOUfTKV, OUX Op65? XKTK YE T~ E~V So~KV, aTToSofavetuSM x~ <p9oYYM 'npoESp!cfV Ev Yp.'xj~KO'tV &VKTE~. (:) 'Ep{Jt.~ Ss [~.KXtTTK TMV Kpt6jJK3'< TET?~ XSUTOtt' TM~O~Se XxTETpKSt ~Y)VO? icTKjJt.SVOUYEVEO'9oH TOV OEOVi(yTOpO~!<Tt. (s) T& 8~ S~ TTpMTfXX0:~ <Po~!xE[<X St& K~Sj~Of OVOjJt.cQE~'TOf, TETpaXtq TETp&~ y~O~T) '!TXpE(~E' XK~TMV <x39~ XOt~ E(j)EUpE9~TMV SE ncf~Ot~ST); TE

    in ~Egypte primaa

    invenisse literae,

    ~Egyptii no<t animali autetn stmt auCafus

    signum recte,

    affinem, experti

    meo quidem in locum primum. quaternio qui tem dmum qu eum omnium quarta

    judicio, literis maxime

    mutovocisque defereptes. est (2) ferant. Phnicise

    Mercurio et multi

    consecratus,

    mensis sedeeim

    die

    natum quee

    (3) Primum propter etde Patamedes (4) Jam exhibet: pnus

    inventas dicantur, postmodo alias

    literas,

    quaternio repertae post eum

    quatersumtus snnt, quattuor addidit.

    25

    Bt~MV~S~t; OtuOt~ K~Ct TOO'KSK TTpOTEOTjXE. (t) KK~ JJL~ & TTfVTMV KptO~MV TrpN-COt; &~ Kp~TjV X(X~[AECOVE~OUTK XM TAELOt, [AEy rptKf;
    '!TpOTEpOT6T:TOfpo:,

    quattuor um numeromm medio et

    Simonides est perfectus

    omni.

    primus constans sequatur:

    ternarius, quia omnibus

    principio, sui partia quaternario mt)fti-

    fine

    senarius, de hisigitur perfectus procreavit.

    Se E~ & ~n) TO~ 0!&!i<; ~EpETt Y~O~EVT) E~; &TTO 'nj~ T'E'CpttSo~ 8?)).OV ECU' TOUTMVTO~U~ [J!.EV Xuou TTpN30 TTo)At):Tt:XK~KT9sM'K, [&Tr6 5 TO~] TTpN-C'OU TE\0< TO?
    ~?)8o~. TE~EtOf;, TO TMV TETTKpMV X~ E~XOTt TTKpECr~XE

    bus manifeste

    senarius, a primo

    primus mu)tipticatus, tudinem quattuor viginti

    quadrato,

    111. T~P~V
    J5 <TM~.SVOU

    "ET[

    ZM8' KUToT ~EYOVTO~, & -j'pKjJ!.}A!XT[~ B?jXo~ XKTKYE~MV, XKt '!rO!pE'p6EYYETO- TTNUSs, OU Xet-CET/Ef, <U& T& <D~UCfpMV T:OtKUTK

    ni.

    Adhuc

    eo

    loquente

    Zopyrion isfaec esse

    ludimagister cessante nugas autem,

    haud

    ob.

    deridebat scure continuit quin enim ratione literarum nerit,

    ac submurmurabat magnas aliqua sed

    se non (2) non

    diceret

    TTO)L~ MTTEXKXEt- (2) [M)OE\~ Y&p XoYM, CUV-CU~K TMf Ss Tt-<t X0(~ TO '!rXT)90!; yEYOVEVCttTOYp06jJt.[J!.KTMV
    (TOUTO~, XOtt T~)'~ TK~tV TOV OUTM~ TTpMTOV XC~ TTKXtV EJ(OUCro:V, OT~Of T~ TM xTTTEp, E~j)7), X!Xt

    fortuito

    casu sicut

    numerum

    et ordinem temere quot eve-

    qualis ut primus syllabis; versibus

    est exstitisse, Jliadis quod forte versus

    hoc quoque constet extremis

    totidem

    primus eorum

    TO T~J~ "HtaSo tO
    ?CO<rU~'xoV TOfMV EX TU/')';

    T?~ 'OSu~E~C:~
    TOVTe~EU-

    Odyssese operum

    ipsum

    quoque et casu

    forttma

    EVOH, XK[

    TE~EUTOt~M

    co.ntigerit

    ita ferente.

    OfU.TO~KXTM

    Etr/jXO~OuB'/jXEVCtt.

    IIPOBAHMAA. nOTEpKf & AtO~S~ X.e~pK T:?)? A~poS~TT); ~TpMMV nPOSanA


    EPMEIA.2,

    QtLESTIOIV. Mi'CNt Veneris PERSONjE manum MMC!!?'t< Diomedes

    TOT
    znnTPION,

    AlAAOrOT.
    MASIMOS.

    COLLOQUII. MAXIMUS. proponere autem manum vo!ent<m pro. ~'ut-

    HEBMEAS,
    pouXojJLEVO~ tt

    ZOPYRION, aliquid rhetor Veneris

    t.

    MET& T~

    Se

    TOt~TCt

    TOV

    ~EV

    'Ep~eff,

    Secundum Zopyrioni, cul ettm nos

    haec Hermeam prohibuimus utram

    TTpoa~EM

    ZMtrUp~MVt,
    ~pMT/jTM TpMTEtEV

    KMXM~UCCt~E~
    CtSTOV T?J! EX TMV 5

    5 Ss p~TMp 'O~ROU,
    AtO~ST);.

    Maximus Diomedes

    4!t

    M~tjJ~O!; TCOTEpKf

    K~M96V /E'pCt

    "A~poS~t;

    nterrogavit,

    902

    SYMMOEtAKaNnPOBAHM.BtBA.O,
    neraverit. rione, inquit praebuit ostendect merus. cente utro (2) Confestim pede vero vicissim PhHippus quidem nullum

    (739, B-F.)
    inten'ogante Alia Zopy. res est,

    <TX~(s) Tay!) S~ TOU ZMTtUp~M~O~ KVTSpO{Jt.6VOU TTOTEpM ~Et /MXo< ~v 6 <P~nnro~ Ou/. Sj~otov, EnEV & M<x~ttrep~ yetp & A7)~oa'6ev7)(; e~o~oy~ ~o~' oSe~M~v 8' 8ESMX6 SU Kf TOUTOU ~TEpOt a')TOpE~f &oXoY~fnr)!; TO~ WU~ 6 Ss~OUG-M SnOU 1:~ X.~pK ~pK~t tETpM~~V ~/OU<ytV S TTOttjT~. (~ "ESo~EV Otif ~{MV 5 ZMTtUptMV

    claudicaverit nam de hoc at tu manum est nobis

    5!aximus

    argumentum fatearis, acutis eoque atii Hota-

    Demosthenes quo loco

    si te ignorare indicet lioerere

    vulneratam Zopyrion

    St~TrOp~cOcft,
    )j~t0~j/.6V II.

    XCt~ TOV M<X~tjJ!.OV, EXEtVOU (~MTtSvTOf;, & Mot~t~Q<


    TM'< STrM~ QUTM~

    (3) Yisus Maximum Is ergo,

    ~tSEtXVUVKt. IpM~O'< O'<, E!}'7j,

    oravimus Primum,

    ut ostenderet. inquit, quumYersusiUthauctta-

    Il. beant

    tt)

    syOVTM~,

    sententiam, hinc Tydides summam !a*Yam dirigit hastam, a're recfudit acuto; sauciare, nihil Veneris ei opus haberet eum fe-

    *E'<0*E'!cop~~<a< TuSso; um; ;).EY<x8(Kiu OUTCtT &tpf; X~P~t p.Efd(~E';Ot O~t 0~, S?iXo~ ETTtV, Su '~i~ [ KptSTEp&V ] tr'XTK~Oft ~OU~O~tEVO, ~E't XOtTOt OUX sSs~O p.EIOt[~]8~eEM~, TY!~ KptO'TEp&V EVKVTMU TfpOO'~j)EpOjJ~E~)~' ~) XOtt TYjV Ss~t&V E/EV
    T~t YMp Eu)tt~0'< TO A~VEtOU OEpOjJt.EVOU X'X't T~ TpMOE~TfXV EDOMp.EVETTEpKt '!TeptE~Op.EV7)V, '7TpOMOett Tu OMJJLX.

    Atque

    magnanimus manum transiliensque facile fuisse ex apparet, transi!ire, si voluisset quum

    dextra;

    suce itEvam

    adverse

    oppositam. mauum

    (2) Tum probabile et qua magis qua icta eum teneret

    est voluisse J~neam quem (3) eam

    /~pX
    EXMVOV (a)

    XK't ~S\~OV
    TE

    validiorem rebat,

    TpMTO~,

    vulnerare,

    dimitteret. subsannasse

    Deinde Minerfa

    AeuTEpOV,

    XKt T~jV 'AS'/jE~<;TOV O&pOtVOV Ct&T?) KVOtXO~KlOE~O'T)~, vSf ~(xvE~Kcroft ~Eyou~Kv '*H JJKX).N B~ T~tX Ku~pt; 'A~K~~SM~ avtEt'OK TpM<?~ <~ cT~eoQon~o~~ ~u~ x'nfxy~ ~X~cs. M~ TMKXCf~~OUT' 'AX"SM~ pf)[9ux6~JTMV, XOiTajJtU~TO X~P" &pCtK~. ttp6; XP"C~ ~Ep6'<tj)
    ;& StSao-XK~MV, cfofV pe~TtsTE (t) O~Ott 8sxc(lfye,~EV, T~& TMV ~K6y)TMV <ptXo~pO~OU~.EVO(;XC(T<X~a~ XOt KK-

    mcoetum rediisset quum narratur his verbis

    Venus,

    Haud

    alicui persuasit Cytherea Achiva*, nimium ut Teucros, quos diligit ipsa, sequatur manu sponsam Mande demulcet dumque Achivam, aurea in extrema autem signavit te quoque, comiter sed dextra fibula vuluus. magistrorum, atque (5) quo sit dexterrima dieliniendi palpas, modo quum non veri-

    dubie

    (4) Existimo aliquem sinistra simite ma

    optime demulces facere

    discipulorum id manu, est etiam

    Tap&

    T?)

    ~ptTTSpK'~Etp~.

    TOUTO

    tCOtE~,

    aX~

    T~

    &~tK' (&) XOtBaiTEp e!x0< ~CTt X0t\ TY)V ~~poS~V, ETTtSE~tMTKT~V 8EMV o3<y!XV, OUTM <j)~0!j)pOVElfT9o!t T~~ 3U ~PM~K~.

    Venerem,

    quum

    et scitissigratia.

    dearum,

    heroinas

    conteectasse

    nPOBAHMA AtC< Tt n~TMV dxOTTYjV ~)

    E'. T~V A?C<VI<; '~U~V


    E'!Tt

    QU~STIO CM/' Plato dixerit vigesimo loco

    V. ad sortem venisse <Mt-

    TOVX~.?ipOVEMs!v. nPOSanA TAA~, . snBmS, TOY AlAAOrOY. AA.MnPtS.


    t. rhetor (non artis H\'LAS, Heec quum Hytam admodum suae PERSONNE SOSPtS, reliquos

    mam Ajacis.

    COLLOQUU. AMMONtUS, omnes fecissent LAMPRtAS. hilariores, tacere Sospis solum

    A.MMHNIOX,

    TK'UTef Tob~ <~OU~ o!tTO:VTCf(; ~5MU~ ETToh)!IE, [AO"Y~ <0~ 8~ TO~ 'yP~t~P' & ~TM? SXsTTK; &pM\' xet~ potpuBu~ou~Evov (ou Tre~u vap E~ aTtOtytMTtB~TK [Mp'jTM (t,6PYj6EV
    EV TOt~ EmOE 't"t E7CtSE~E<Ttv) SEO'tV 0~<pMW,TEV, IXVECPOOVYEV, EV

    grammatiMm enim feliciter

    videns

    mstum res

    ei cesserat

    in exhibendo

    specimine),

    exdamavit, sola hinc eos procut abstitit umbra; contentiore jam

    O<; S* AUct~TO~ ~ux~ Te~xjtMvtctBKO'


    T~( ~ottr~

    At Tetamomad
    Exetvov ~'n'Epct tv~v,

    jjte~o~ ~QeYYOj~~o~ ~8~) Trpo~

    et qui versus voceuitimos Verum ades

    sequuntur, Mtu)it, hue,

    pronuncians,

    <e

    M[ Be5po, ~cf~, ~ot xx! ~.u8ov oixou<n); B~ ~(t~T6po~' SajtCt<ro~ jt~o; xoii &Mtp~<x6u{to~' &V UTT' 6pY?)~ 5 "T~K~ aMXptVKTO (2) ~Tt S~ K~M~S~~ E!xOTT~ ~yoCSXK[S~, TVjV jJt.EVAM~TO!; E'tj)7)~U/~V, XNTOt -COV 0'C(V l~KTMVOi, ~UTtV SSOU StO({J!.E~N<T6<Xt, K&-CMSe TtO~\KXt<; TttXp(TT<!t<:9a~K~ t~ TO~! KM)~TO<
    jJttXO~ YEpO~TO~'

    et mentem (2) Atque bat. apud ram senis

    adhibeque lubens compesce exaestuans anima suam ad

    me)s sermonibas animumque Hy)as ira

    aures, ferocem. responde-

    adhuc

    sinistre

    Ajacis, inferos mibi hscc,

    inquit, ducta, vero ss'pe

    loco ad sortitionem vigesimo cum leonina commutavit natuanimum accidunt ye)ba comici

    <

    CONVtVAHUM LIB. IX, 5. QU~STIOjNUM (7M,A.E.) "Ow~ xpehTov, ro~ xe!po'<K< Vei asinum fieri praestat quam
    Y~es9a[

    303

    ~&VT<Xt; E'~Hp'X~ECTTEpO' OpK~ SKUTO'U (3) Ko~ & ~NS~~ YE).K<7K< AD~ c8at TO XMv~XtOV, E? Tt X'OEt EM~ ~.E~Xo~EV EVOUEnXtTt)3VO< O~OK~OV

    valent (3) Tum

    virtute, ridens

    ut vivere Sospis,

    qui te minus videas lautius. inquit, Platonis intrim est, expone dum asi-

    Enimvero, tibi cura

    nos induernur,

    si qua

    nobis,

    ratione is Ajacis 5 ~K~, Teiamonii animam TTETTO~- quanam loco MTtVt XdyM T'))f "O~i TE\0[[Jt.Mv!oU '~U/V Tigcsimo ad detectnm XEV KTTOX~JpOU pctOt~OUCOtV FixOC-T-~f E~ T7)V CC't'pEOtV. a sortitione ivisse scripserit. (4) Quum Hyias ro'u <&ETO ut subsannari "Y~o! se ob rem non abominaretur, qui satis felici(~EU<x~Ea'8ett ysp (4) 'A'jroa'xopctx~o'<xvTO(;

    5 -~NV, T! OV, ETTEV, Su(T'/)[J!.EpMv),&1:O~Ot<!)V MSE~fCO~ t OU ~EUTEpE~K JJ-E~ 5 AK(; XC&~OU?XCf't {/.E'j's8oU<; XfX~ !0 ~8pE{a(; TK aE~ (~EpET:CttK JJLET' a{AU[AOV<X nTj~E~NVa; S' si'XO(Tt, EUTEO'X SEXK~' .SE SEXK~ EV TO~f; KptBjJ~O~ &~ V TO~ A~KM~ 5 A~~EU~. (&) rE~KXpaTKrn~, 0<XVTMVSE 7)[J!.5jV, TtX~TCt ~E~, & "A[J'MVM(; E~EV, M TTpO(;"Y~KV -~U.~ SE Acf~TTp~et, XEKT9M dOt TTETTCttYp.EVK H 'n:Ctt~MV, aD.' <XTTO (7TtOu8?)! K~ ~M StEME TTEp~ n. Oopu6-/)9E~<;
    TTO~Uf E'7!'[<TyJ~, St& TMV

    tergcstamputaret; inquit, betur viginti gerit, Haec, joco nem sed Il. tium habeat, quando nonne

    frater Ajax semper

    meus

    excipiens sermonem, Quid? a<' laudato Pelide secundus haautem numeros

    pulchritudine, decurio ut inter aiebat petendi reddendi serio agens Greecos Ammonius, causa ultro profer. hic dixit per

    magnitudineetfortitudine:'est secundus decurio Achitles. sint sed inter

    primas Nos (5) quum nderemus, sane abs te, Lrmpria, Hylam quoniam causam in te munus non ratiotudens, nobis

    dicta

    ETTE't TOV~~0~ EXMV E~SE-

    suscepisti,

    OMV 5 Act~TTp~Ct~,
    6'TCOU

    E'~7),

    EtTK ~ROVOV OU irO~M~O'G [J.EVY)~f TOV n~KTNVK


    Ss [Jt.'uOov T~Ct TM

    Turbatus in hanc ut

    Lamprias, sententiain. ludat

    pust

    parvuli quum

    temporis in more id

    is silenhoc facit,

    Plato nobiscum,

    TtOOTTrett~E~

    6~0~<XTMV

    nomina aliquam

    maxime de anima

    [JLK~.tTTCfT[j) V(j). ~p?)c9oft 'KEp't 4'"X.~i'~ ~YM ~UCt, TE T'))V VOT]T7'~ (~UfHf o!p~.K XCt~E~ M ToS Y~R OUpCt~O'U ~TTjfOV, T~V EVOtpjJ'.OftOV TO~ XOO'OU TTEptfpOp&V, V-

    fabulam

    disputationi

    admiscet. yo)ucren), conversio1

    (2) Itaco*U

    inteHigibitemnaturam i))am harmonia eorum Pamphylium nasci corporibus; indeque impedit quasi aut nuncium facit

    currumYocat constantem qu mundi

    TCtSQet 8s TOV CtUTK')'YE~OVTMV EV K~OU, nd!(JHj)uXov yEErem vidisset, vo 'Ap~OV~OU TrCtTpO~, 'Hp<X 8' MUTTOV OVO~K~Etf, KVtThis ambagibus t S& TOU.E~OVSt VEV~MVTKt [~.EVK '~U~Cf't XCt6' Kp~O~MV XCC'[ <TM[jm<7tV, KTTet~CtYE~Cft 8E CU~E!(; TOV KEptX' XKXE'i'QEV Cf9~ ETn OEpOVTXt TTCfVTOt~o8EV T& 8EUTSpOf{; YEVECTE~ TpETrOVCCtt. (3) T[ Sv) XfjXuEt K~).' EXOft ':0 EXOTTOV Ep?)(l9K[ 'JTpO~ TO K~QE, 3s xo~ TO? ~.oyou xef~ Tr~.ctTTOj/.svo~, '!rp0(; fov xMjpov, &<; EX~ XCtt XtXT& TU~7)V YtVO~EVOV; (4) 'Et {J!.EV Yap ~TE KTTTETCttTV ahtMV, 07). TtpMTOt; jJt.a~.t.<7TCt TOtMV X<x9' XKT~t (xSQ~ TUVtSJ)V, 0'TT7) TO E[Jt.efp~EVT]V TM TU~7)V, EXNTEptj) XKt S'UVK~OTEpOt~ E~tjJ!.tYVUO-9cft 3~ X<xl (ru~~EXE<79<Xt TTEtj)UXE. (&) N~V OE 6<XU~.KO'TM~,
    TE TO E<D' '~V EYEL SuVOf~tV T~f T0!'<; ~.EV '~ETEpOt~ K?pEO'[V TmV TTpfXYjJMXO'tV ptMf TN EXCtS'TOV, Efj)'

    significans nem et hic

    preesens gente,

    apud Harmonii

    inferos filium, barmoab iis se

    indicans, cum

    animas

    secundum autem

    TO~ O'UVtptJLOTTOVTKt

    niam

    et compingi

    digressas

    undiquaque conferre. vigesimum autfictionem

    in aerem (3) Quid significat) suam

    coire, ergo

    ad secundum quominus s!xo~ (quod sortem, vel

    ortum

    e!xooTo~

    (quoi)

    dixerit

    est opinabile), rem temere tres causas animad-

    (MM)) et fortuito Plato vertit noster utroque quam ctum libera contra sortium fortunam tingit, autem alienum non dentiae jam attingit, nempe soleant simul. vim vitae sunt qui

    respiciens, cadentem? quas vel fatum et

    quasi enim

    (4) Semper primus, cum conseri

    utpote

    maxime

    quatenus commisceri (5) Nunc

    fortuna, cum

    et arbitratus aiterutro vel

    autem nostris

    admirabiliter in rbus nam qui

    significavit habeat virtus deleet vitium delegerunt, (6) accidentia quae (7) esse cnique ob-

    unumquodque nostro quod male, adscribens autem id absque educatione

    UTCOOES~MXE'

    arbitrio; bene vivunt necessitate ordine

    XCtt XtXX~K' TO 0' E KpET')) Y&P KSEO"!TOTOV XCtt TKVCtVT~ TOU~ XKXM~, BM~V TO~ 6p6M~ E~O[Jt.E'<OU~, ~0 Et~-e<pK.EV'y)(; a~NyX')') (TU~KTtTMV' (e) K OE TMV X~pMV E'HtTTTM<TE~ KTaXTN(; StKT~EtpOjJLEVMV T7JV TU/YjV TtKpEtS-X0[~ XKt (&V E'XCfO'TO~ 7CoXtTEM[< ~OtY~<XKYOUa't TpOfOet~ K'~oStSoU! VOUfH,
    (7) "OpCt EfTTM'

    recte

    fatali

    dvinciens

    autem insinuat

    dispersarum vita

    et civili praeoccupantem. causam quadam casui, sed

    multanostrorum hoc, fortuitorum si enim fortunae, dbet. ratione non

    Perpende a ratione

    TTOA~~
    0'~ JJ~ E'V

    TMV TM~ TtVt

    T~mETEpNV XC:T& TU~tjV

    TrpOXCtTCf~<Xjj!.6<XVOUO'fV' OHT~KV <~7]TE?V K~OYOV

    quaerere sors fato

    videatur cuidam

    evenisse, et provi-

    K~ Y&p

    OUXETt Y~ETCtt
    Tt~O; E~apjJtEVT)~

    Xo~M (pK~Tj-rctt YE~O~h)!; 5 X~?)p0< XKT& TU~Y)~ OuS* KUTO~KTM~, CC~' EX


    XC(t TTpOVOMt~.

    imputari

    111. "ET[ OE TO~! Act~Tfp~OU ~EYOVTO;, 6 ypK~.U.OtTtX0(; ~OY) Mo!pXO~ EOOXEt Tt C'tAXoy~Ea'Qen XK~ OtCfp[6[~.E~ TTKUS'CfjJ.EVOU, TMV '0~7;ptXMV, ~0 TTOO~ CtUTOV ~EtTK EV NEKUM XKThMO~OfXEV, {jt.EV 'EX[E'!C'y) Au/Nv] 0'<7<X~ TT~VOpO~ OtiTTM XKTK[J!.E~.tYJJ!.SV7) TE9K<t)9Kt TOV VEXpOV, M(nTEp EV KOOUOtCt TO j~.?) EV ~.cOoptO~ TC~K~ST-Xt' TK~

    HI. maticum autem Homerus, Elpenoris nondum

    Loquente aliquid dicendi inquit, non reliquis

    adhuc

    Lampria, et

    apparebat numerare tum recenset,

    Marcum secum Marcus,

    gramquum Quas

    supputare finem ille animas

    fecisset, in Necyia

    <)e his anima corpore ctiam

    est in numerum pcrmi~ta

    referenda, manibus,

    insepulto sed. in finibus

    904

    SYMIIOSfAKeN

    nPOBAHM. TuyB num vagans; adnumeranda a


    Cui vita ut sotus

    BtBA.

    Q,
    quoque

    0'.
    anima

    (?..o,F.74[,A,B)
    reliquis sine dubio

    (a) T~jV S~ TstpEtT~CU TK~ M~<X[< OUX K~tOV S~OU XKTMptO~t.E'i'V, XOi!Te6'<StMn ~OOV TtOpEDEpM~O~KX ot())M'~usOett,

    (2) Tiresiae non est, fancto saperet, cum sanguinem. numeres, conspectum tribuit

    Proserpina

    mentem,

    B XOt~SM~EySoSoft XCt ~UVtE~KtTMV ~MVTMV, TrptV trtE~ TOC Ot~KTO~. M (a) ~V O~V 'rOtUTCf &Tte~O~.EVO(;, <XUTO<7K~6o[~E[, T~f T&; a!~C:(; S[<Xp[f)~ Aa~TTp~, ToT 'OSu<ro'EM< x<x~ A~vro~ E!xoo"r~ E~ ~[V K~y9ctt -Kp0(;
    TO~TO TKt~EtV TOV

    c coUoquereturque biberet 9 quam *] quas, g gesimum F Piatonem,


    Lampria, in

    viventibus (3) invenies venisse Necyi

    et eos His ergo illud Ulyssis velut

    intelligeret, subtractis ipsum, et

    priussi reli-

    Ajacem vihue alludere mutuasse.

    n~KTMVCt T?) 'O~YJptX?)

    VEXU~X

    HomeriMeque

    colorem

    10 trpOTKVCt~pftMVU~EVOV.

    n?OBAHMA<
    T o[!v{rrETKt EV <& XOtt, 5 St& TtEpT f T?)<; 'C~V ~tnfj ToT IodStSMVO; TO~i [jt.C9(i! Bo7)SpO-

    QtLESTIO Quid MMM</atM~<: ~~eMMMM~CMn~am mant. de victo diem

    VI. e< simul, A~~MMO ~oe~'OMMK: mensi cur exi-

    SEUTEpKV

    A87)VC(K)t

    ~[S~?

    ~CttpoSn'tv.

    nPOSanA ` MENEtrAOX, t.

    TOT

    AtAAOrOY.

    PERSONNE

    COLLOQUII. HYLAS, tumultu, LAMPRIAS. Menephylus Peripate-

    TAAS,AAMnpJA2.
    1. ticus non sed

    MENEPHYLUS Obortoautem Hylam fuisse tu, omnium

    )6

    Oopu67)<I<XVTMVS~ ICKVTMf, MsvEyu~O 6 rhptTCKT7)'tXO! TrpOOKYOpEUC'a~ TOV "Y~CfV, 'OpS-TE, ETTEV, K~X' &~ OUX ~V TO EOMTYjjJm ~SUMT~.0~ OuSE Sept! TOV SufTTpemEXo~ Ai'CtVTN XO:~ Su!TMC<tpEl(;,S {J!.KXd!p[E, So~OxX?]~, ~EVoS jJt.ET& TOT IIo<7E[35VUtJtOV, &< <P7)Cr~
    VO;, (2) Sv OtUTO; E~MBef~ !TTOp~V ~jjt.!v ~TTMjJt.EVOV

    attoquens, subsannandi

    hanc inquit,qustionem contume)ive causa propositam Videtis, isto pertinace omisso, narrare et infausti, teconf)'. victum in ut ad Neptunum s~penumero Argis animo adeo

    mi homo,

    Ajace

    Sophoc!esappe))at, (2) Huncenim hic a Minerva, Naxo suum Minerva dicata. set, diem nam, ptuno quantum non victor, a Libero infortunium. habet

    Mom:KM ipse nobis Delphis patre soles

    EVT<xU9et[~.EVUTtO 'AOt]'<S~, EV AE~tpO't'< 6 &TTO SE &r0 TOS "ATTO~MVO~, E~ *4pyE[ T?J~*HpSt~, ~V A!nt0 tou At0(;, E'< 'No~M SE 6~0 TO? Atovuoou, '/(v~ Se XOt~ <~[Jt.~VtTO~ m'TOCITEp~ 'T~(; SuCTT)TTpSoV SE TrCtVTCtYO~! X!X~VE<i) XOt~M~E? j/.ET~ T?) U.EOM(;' (3) EVTO~Qof yO~V (<) S5 'A97)V5< EV S XK~ pM[Jt.O~ ETH A~7)(; !SpUp.EVO;. 'EXE~VO SE 0'E, Kott & ~'Xct~, (STITEp ~S~MV YE'VO~.EVO;, ao TTO~KX~,
    E?f:E~ S Me~E~uXE, ~.E~OE~, ~t XOtt T~ SEUTEpav

    ab Apolline, et tamen ubique hic quidem ad in quo etiam ut qui jam Menephyle,

    a Junone, quo commune est tulisso

    (3) Nam

    cum de-

    templum, (3) Tum Hylas, inquit, te,

    ara Oblivionis hilaritatem quod non

    rediissecundam luNe-

    Id vero, mensis sed

    fefellit,

    Boedrotnionis

    nos eximimus, contentio Omnino,

    quod

    ea die de Attica fuisse. prior sed (5)

    propter Minerv cum aiebat Neptunus,

    OU TtpO~ T~ 0'ETO~ BoTjSpO~UMVO~ ~~EpCfV E~OftpO'Su.EV K~' ~t TKUT7) 8oXO'C:<7tV Ep~Mt TtEpI T?)~ )('MpOf~ & SO o Oso{. ScM ~0~) QpCt(&) IlK~Ct, E'-~E~ AajJL-TpMt.
    duSou~OU TMV. &~ YSYOVE SXEMO~, nOtTEtSMVTTO~tTtXMTEpO~, f~X' ~)TTM E XpK-

    creditur civilitate ut ille,

    Lamprias, quando

    fuit Thrasybuto victus

    [Lacuna.]

    IIPOBAHMAZ. T~ K~<X T?j<; Ei<; Tp~Sof S~tpESEM; TMV ~.S~MV. Cur in tria

    QtLESTIO VII.
    genera divisa sit MO<~M~a<) cnK/MMM.

    nPOBAHMAH'.
    T~t S~tPEpSt T& ~p-jJLE~?) StKCt~jJt.MTOt
    TNV

    QU~ESTIOVIIL Quid
    OU~MVMV.

    1 intervalla et coMo-

    inter

    se ~jye)'a:tt<

    Mo~t~a nantia.

    nPOBAHMAe'.
    g.; Tft; %;6)V <!TM 5~W <ru~yMV~CE)<XpOUOp.EVMV, TO~ sf S xof~, Sta i:~ -CMV <yu~MTO ~E~O.

    QU~STIO

    IX.

    ~pUTEpOU

    Y~VETOtt

    e<:N!Mt, CMf, QM<B sit ca!MN! CO?MO!MK<t<Z; ubi disseritur ad consonantibus melodia sonis canitur, quando eum pertineat, fyMt<Ko)'M!MM<y?'a!M!MM~.

    (M[,CE.)

    QU~ESTIONCM
    nPOBAHMAI.

    CONVIVALIUM

    LIB.

    IX,
    QU~ESTIO

    t3.
    X.

    905

    A[& Tt, T(3v ExXetTtTtXMV TMpttiSMV -f)MoU XOf~fyE~V7)(; CEX~V7) ~)0[~6T;K[ TC~SOVMXt~Ex~TCfp~p.MV C~TMV, ~E~OUTKTOU~OU.

    MMntfO ~K< Mi'M et !H<B CM'CM~MS ECH~iC!, QMMM part luna quare m6!K!M<o~<res eclipses patiatur quam sol.

    nPOBAHMAIA\
    Hs~ TO~ TO~ KUTOU~ JJ!.EVE[V ~UK(;, <XE'[ T?)!; OU<n!~

    QILESTIOXI. De eo 9'MO~ nos non stantia manemus semper iidem, fluit. ~:<oMism sub-

    pEOUtn')!

    nPOBAHMAIB'.

    QU~ESTIO
    TO Kp~OU TTEOmOU~. E!vK[ Tot)< CUj~

    XII. pari numero

    n'JTEOOV

    ESTt

    TTt9aVt&TSpOV TrKVTK~ ~TTEpK

    C~Mm credibilius

    summam sit, stellarum an impari. contineri,

    ~pXOt<

    8'

    K~SpOf~

    E~OtJTCtTTjTEOV.

    K-~

    rXfXUXtO!

    jurejurando Audivi, dictum vero liercle tis cur inquit, fieri hoc ego, potest quaeris par

    autem hoc

    viros contra

    decipiendum. Poiyo'atem

    EtGlaucias, tyrannum fuerit pueros ab illis fuisse tu me-

    tO

    'Eyf~ j~.EV, ~?], XOfTTOt IIo~UXpKTOU~ NX~XOOt TOC 1:UpKVTO~TOV ex6~ Se XK~ X<x9' ~TEVOU TOV ~.OYOV ~EYOjJt.E~OV
    pNV V~) ~.EY6s8oft' AM, & C~ 2M<ITCt.(; Ss TTRO~ p7), TO~; TE TO~TO EpMT~f;; TTOf~fX~ (ii) KCTpKYN~O~ "Ot

    ut etiam (2) Quia,

    in alios inquit talis,

    usurpatum Sospis, Academicos differant manu

    video citu)

    impar hujusmodi sit

    Indere

    argumenqui (3) Quid aliis irn-

    &pM, to!)!
    Y&R )6 O

    S' ~.xofSTj~Kxo~
    CTO~K~Ot TYJ /Etp~

    ~oyot;
    StOtfjtEpOUCt

    apT:[<x~ovcef(;' ouSev
    TMV EpMTMVTMV, TTEp~TX, OUV-

    enim parne

    stomachi quod

    TOtoCTOt KpTtK

    interrogant, Ibi surgens nobis,

    an impar meque

    continent. invocans, istos

    TTOTSpOV

    TUVEtX7)'60TE(;,

    Protogenes,

    nominatim rhetores

    TE~OUTM.
    XOf~ETK~ TOUTOU(; SE 20 E! ~7)8EV [~) E~

    V 6 npMTOyE~T)! (a) 'E'!t<XVO:OT:&~


    OVO[/.CCCO(;, ES~EV, T~ TTOfQoVTE~, ~ETEpMV {/.Y)SE [J!.Y)EV E!'7TE, Tob

    XK~ [JtE p'~TOp!)!~


    CtUIOU~ Tt9E~TCf(; '[?](; ~-fj~MTCf'K; EV

    accidit dendis las inter

    inquit, qui dnm nihil luxuriare, conferunt? exsortes

    patimur ipsi

    TpUfcSv

    XKTCfYE~MVTK~, <TU[A6o~&; C[UTO!(; E'!tO:[VETK[ Xo~MV ~E1:E?VOt[ XK~

    sermonum pocn)a

    nisi

    disputant, forte dicent

    neque symbose communioais laudatonon un-

    EpMTM{Jt.E~OU? A~<X tp~TOUCTt

    OVM

    XO~t'~M,

    ATj~OS'S~Om

    o~tV, <xv8p0<; EV aTTKVTt TM j~M ~SETtOTE


    VOV. ~j{Ae!(; 2% (4) OuSEV O&X <XT[OV, E<j)T]V EY<i) ToCTO E! SoxB 9E(TEM'< SE jjt.~

    otTTtOVTO
    'COUTMV, Tt TU etUToT!; K~'

    esse, qui sint res atque imitatores, viri per totam quam bibentis. (4) Non bsec, inquam sed nos nihil ex ipsis quaesivimus. conducibilius, mericis videor mihi legum ipsis

    Demosthenis vitam ego, Et vinum horum nisi

    est causa aliquid de Ho-

    habes unam

    propositurus

    KUTO~ ~(.E~)

    ~pMT~XK{E~' syM [AOt

    ~(p7)EX

    queestiocibus

    contrarietate

    con~tantem.

    S[{AMT:EpOV TMV 'OjJ-~pOU

    'jrpoct~.E~ [Jt.!otV

    pTjTOptXMV

    ~T[VO{J!.tX~V.

    nPOBAHMAtr.
    Toi! EV

    QILESTIO

    XIII.

    lEp~

    *n) Tp~TT) pt~M~Cf 'C?)(; 'IX[KSO(; KVT~OjJt.tXO? ~T~KTO~.

    QKfBHo

    de ~Mmco!t<rafM~s~e,

    ex 7Z:a<~M H6)'o tertio.

    nPO~anA TOT AlAAOrOY.


    nAOTAPxoB, I. npnTorENHX, FAATKlAx, snsnis.
    PI.DTA.BCHBS, t. mut Quam? proponam

    PERSONNE

    COLLOQUII. &LAUCIAS, tibi aiebam, cum SOSPIS. i))isque (2) Nimirum Menelao singulari si-

    PROTOGENES, inquit ille. proinde Dicam animes Alexander protestatur

    TKUTTjV; 'ByM~Ot tppKCM, E~OV, K;jm T~K, pXCt~ 30 '~87] TTpOTEYETMTKV. 'COUTO~Trpc'X~M~' StO TOV VO'UV E~ p7)TO~ S~TCOUTrE'rc0~7)T!X[ T~ (2) *0 Y&p ~E~KvSpO!; TTpOxXTjTtV o3M;' xx! Kptj~Xov Me'xov Atap (t.E(r<rt? x<x! xT~~cf~t m5Tt (<es9ctt <TU[tg'&eT' Kjip' 'E).)
    TnCOTEpO~ Ss XE ~tX~C~ XpEM~tyM~ Te Ye\'Y]TrfXt

    attendant.

    expressis certamine

    conditionibus se congressurum

    &m'< sC ttX~TK YU'~CH'Xoi TS o!xa<5' KYE09M' XT<)!M:9*

    Menuncm medium committite cum Menetao, de cunctis opibus decertatum et love nata. Utrius nostrmfuert victoria,conjux hune Helena atque omnis mox gaza sequatur

    ad aides.

    906
    T:K~ & "ExTMp,

    XY-MnOStAKiN
    Xt~ K~yOpEUMV, X<X\ Tt9e~ E~

    nPOBAHM.BUiA.
    U.E-

    0,
    Hector banc ejus

    (7<),F.7~A-U.)

    (s)

    (3)

    Rursumque exponens,

    protestationem utitur

    publice vocihus

    TO~ CtUToT~ aov 0(M XlXl Tt5<yt 7t'&tV T~)VTTOOX~CtV KUTO'U j~OVOWU~ co:l nOEl EX't"!1)p, &VClYOPEOOV, E p.-I O~OJACKH XE~pYjTKt' 'AUouc jJ~ev x&ETtXt Tpma; xcd tc~t; 'Axottot); 6 Teu~EK xctX' &tto9m9o[t M xSo~" ~o~ugoTStp~), cturo~ 8' jj.efrT'j) xct! opTjt~t~ov Me~E~ctov ttS<7t [MXEoOon. XT~jJ-OtOt EJCOtTQ. XE ~[X<]SfX~tfU~XO~ XT~)[<.K6' T~i Ss 8~ TO~ Me~~KOU, (t) ~<Xp.~OU M XK(; E~OpXOU~- E~Kp/~t SE 6 ~Y" TCOtOUVTKt TK~ CTU~-

    omnibus

    tantum

    non iisdem

    Teucros Armajubet ponere humi Paris committi Victori in medio, conjux

    alios, cunctosque Pelasgos et se solum cum Menelao ferro ut d<'cernere omnis gazaque possint. cedat. pactum

    Helena, accipiente

    (4) Conditionem sancitur,

    Mecetao,

    jurejurando

    sic incipiente

    Agamemnone

    XE~ MS-XO~ 'A).6~5p0; Et XKT<XnE~'j) xi ~et9' 'E~w~ KYETm xT-~ormt Tt~Tc;. mM); XTEMEt ~!)a! ME~e~o;, E! B~ x' 'AM~Bpo~ E?;'/tav't'O: 't' o,x<xa' f.),wv p!xc(S* &YcO<.o>. aYes~M. E).m'< E5 tt~iK 'Y"Cti>ta Yu-~MX'Te xT~jMtO' x't'>(l.Cl.O' '& (&) E!~
    ~6T:et\t~OV-rE(; TMV TTO~E~~MV' o IM~ XOt~

    Si Paridi dabitur Mene!aum sternere Icto tum gazam teneat, uxor. sitqao MU Tyndaris Flavus Alexandrum si interficiat Menetaus, tmnc Helena atque omnis mox gaza sequatur (5) Jam xandrum adversarios alteri redditurns quum vicent quidem, utrique alteri negent, non habent reposcant, quia occisus pussit tamen

    ad des. Ale. contra Paride, (6) Ha; et legum i-

    TO~UV SV{X7)<TS p.SV, 0&X KVE'E SE & Ms~EXctO~


    EXKTEpOt ot Se, aSf, Snx[T~<y~E~ [J.EV, &(; ~Tj~, T7)V &~ f~~NStf ~Up~OVTKt TOU eux TCfUTTjV OU lictptSo;, a~oStSovMuVTOtTCt To!(;

    interfccerit

    Mene)aus, quum

    quo se tueantur utpote non victo sit.

    VS~tX~U.~OU
    'ceSvYiXO'co, T)jV S~TjV <!VT~O(/tV,

    K~o[t-co~VTE< TE~. SO EtrOt (6) Tt!;

    controversia repugnantia cornm videre,

    quomodo tolli, sed non

    rectissime

    dijudicari est, non quales

    T~V

    <p[~0(TO~NV

    philosophorum literatorum

    grammaftvos estis,

    OuSE VpCt}Jt.{Jt.Cf1:tXMV, U.KTOUVTMV,


    II. '0 [Jt.E'7 OV

    p7]TOpMV~pYOV EOT[ (p~OYpOfU.(Ss-TTEp 5[jt.E~, XOt (pt~OTOtp&UVTMf.


    2M!mt~ ~Y), XUptMTEpOV E~Ctt TV

    rhetorum

    et philosophiam II. Ad hc ejus qui

    tractantium. Sospis vero aliquid fuit, uxor Potier, oblatam inquit, et majoris obtutit, eique (2) Conditio victoria idque auctoritatis legisque autem

    mpOXEX~~EVOU B5 Et)' Ot? 8t!<YNVtOWrOtt.,


    X~ UTrKXOUCCf~tE

    T:0~

    XoYOV, <Ss"!TEp W~OVXOtT~YYE~EV OUXETt XUpMt ot

    EXETvo<; y~p,
    SE SE~Kj.t.EWt (2) 'H

    est oratio vim babet;

    qui conditionem

    certaminis accipiunt de

    obsequuntur, non

    TTpOO'1;t8~TE(;.

    b! jus addendi decaedeetmorte juste. est riore dro Debuitenim

    non hahent. sed esse

    OU ITEp~ fp~OU XOt~9KVKTOU YEyCVEV, a~X& SE TTpOX~YiCFt~ XCtt ~K\<X StXCf~M?. "ESE[ Y&p TTEpt VtXT)~ XK~ ~T"nt< SE 6 VtXpE~TTMV T~V YUV!xTxTt TO'U XpE~TTO~O!; Eh'Ctt' 30 xEM' ATtOSWjOXEM SE Tt0~dix((; SU[Jt.6<X~E[ XOtt ~OfOo~
    ~TTEO'XVEV TO~EuQE~ U~O XCtXMV, &< UCTEpO~ 'A~~EU~ UtCOII'XptBoC- (3) X!X~OUX &V, op!.Of[, fpK~~EV, ~~t~M OuS~ V~XY)V, KA~' aStj~St&jTOV OKVOfTOV, Ti'TTM'YEYOVEVKt 5 "ExTMp ~TX0'< EUTU/MV, TO~! pK~OVTO~. (t) M T7)TO XCtt Ttp~ KTToBv~CXEtV, JJ~ SE~N~EVO~, ~~& SE~Kt; 6 ~Kp KTTEmKXN~ fDUYMVETTEp~O~EVOUTO~! 'A~t~EM;' XN~ U.EVO; XK~ mUyMV, ~TTC~ CtTTpO~KCtTTOV ~TTY)TCf[, TOV !XVT~e:~OV E{VCH. t. (&) StO CU-/XEYMpt]XE XpE~rrOVK 'rrpMtOf JJL~ ~Iptf; E~KYY~~OUTK 'C7J 'E~EVT) ~Tjot,

    admodum is autem a dtAlexan. a ejus Paride qui ja-

    Helena Nar~

    preestantioris alias saepe melior

    prsetantior, interficitur; ictus, (3) mortem emisit, ab Achille eum

    qui vincit.

    utposteaAchi!)es quem nemo,

    periitsagittaab arbitror, victum

    propter culum autem

    victoriam esse dixerit, neque sed injustum fortunae favorem. victus est etiam sed is priusquam pra; et metu

    (4) Hector occido'etur, qui enim excusatione praestare.

    non sustineret, quum non subsistit, sed fugit, victus (5) Jdeo est, fateturque Iris

    fugeret palam

    absque virtute

    adversarium rem Heienae

    sibi nuncians

    primum

    inquit,

    iO

    ~' Mctxp~! EY~~M tio<x''f~ tj! XExM)S~ KXO[T[{' TM 8~ XE.~[X~<TK~T[


    (o) ~TTEtTCt S ZEU E~JtV, <pC<hET' TM MEVE~fXtjl T?j~ jJLa~T); TO ~paSEto~

    De te proceris nunc decertabitur illius uxor eris, qui vincet Marte (6) dictis deinde Jupiter Menelao

    hastis secundo prfii tribuit, his

    victoriam

    aTCESMXEf,

    N!xt) JJ.~ S~

    &pt)!:p&OUMs~E~KOU.

    Sane

    nunc

    pugna enim eminus non

    fortis

    vicit

    Menelaus. Menelaum qui sibi caventem neque de Paqui victoriae hic desperata pugna dici

    (7) Ridiculum (?) rEMoV Y&p, Et TOV ~.EV IIoS~V EVM~CE TTOp~MOEV Poden hasta KXOVT~ft!; )J!)) TCpOTSox~CTOtVTK [Jt.7)SE (j)uXc(~c!u-E\'OV ToS XOft XOt~ Xa(TetSuVTO~ pi-ostraverit B' KTrEt'nrCtjJLEVOU SpCOTETEUCKVTO!; ride part

    victorem fuerit, nihil metuentem autem esse quum

    dignum

    E~ TOU(; XO~TTOU?T?)~ yuvaLXO!; ESXU~EU~.EVOU ~5vTO~, et armis viro detractis, in gremium mulieris subprofugerit, T& ~tXTjT~pm Xe[I& OtUTOU OUX a~t0<; T~jV OEpEsSm et ex ipsa conditione, tulerat ille meherit; Paris, quam
    M 7rpOxX~<7~ EXE~OU XpE~TTMV <pOfVE~ XK~ TCEptYEVO[j!.EVO~.

    praemium

    reportet,

    lior

    eo III.

    HI.
    ~V TE

    'YTtoXo!6&)V SE 6 rXetUX~Of~ E~T), IIpMTOV J/.EV TE CU'<9~Xa~ XK~ 6~.0~05oYJACT[XK~ 'UK< XUptMTEpOt TK (Se) UTTEptt VOj~ET~t XM~ pE~KM-

    victorque probetur. Tum Glaucias ha:c fderibus, majoremque pactis habere

    suhjecit semper

    Primum posteriora

    in decretis, prioribus plus Poste-

    legibus, \aioe

    'j'~tt;

    auctoritatcm

    censcntu).

    ~42,

    E,

    F.

    743,

    AC.)

    QU~ESTIONUM

    CONVIVALIUM
    rior victi verbis, autem fuitconditio non altera

    LIB.

    IX,

    13.
    perinbit, (2) Deinde adhibito prior propdsita sed verum et firmum etiam

    907
    mortem tantum fuit, univerfuerit Priatum

    TERK tMV TTpt&Tt')~' OEUTEpMt OE ~(TOtV ai ~YOf~Ej~VOVOt; S{AO\OY~~ TE~.O<; ~(OUfYfXt SxVfXTOV, OU~ ~TTCfV TO? Xp!XM&TKt CE XcA Tt]9EVTO~. JJ~V Xoyo~ (2) "ETrEtTK EXE~VTf) {jt.E9' o'pxMV E&TOVTO, xc<~ Trpos?)0'!ifv <xp<x~ro!<; TtKpKa!6 VOUTtV, OUY EVOt; a~OpO~, aXXa TtMVTMf K'KoSE~Oj~.EVMV TK~TK YEYOVEVCftXUp~M~ X!X TU~OjJ!.O~OYOUVTMV<5<TTS TtpOX~S'E~. &!Jt.O~OY~(;, EXe~K! ? {M~ 8s & npMfjJ!.0<; ~ETK T& ToS KyMVOt; ?pX[K
    Ze~ ~Lev tcou o

    abAgamemnone fugam modo.

    exprimens, hc

    jurejurando

    etexsecrationeadjecta~iotatoris.nonuno~viro, sis consensu pactum mus, .itiud quum approbantibus tantum sacramento ut hoc (3) Testatur discedens

    provocatio. dicto

    (3) MKpTUpE! KtCt&V, XCf~

    a certamine,

    haec dicens Novit hoc et cetera numina Juppiter utrum Parcarum tristi vis destinet

    K)
    ~Et

    OTntOT~pt;)

    9<'<KTO:0

    ~6 o!Ss xot! M~XTOt 9eot a).).ot, t TQ.O; tTE~pM~WV ~CrE~T~ 6[J!.o).OY~~ YE-~7)[J!.E~(4) StO

    ctBH, orco Hector pau!o

    Y~p

    e~

    'COUTOt;

    norat post

    enim inquit, Fdera

    hac lege

    fdus

    ictum.

    (4) Ideoque

    K0[~ ~.ET~ ~tXpOK & "ExTMp "O~ttX


    KTE~(; 16 OUX E~E Y&p [A7)Ss

    ~t]0'[V, OXM).EO<TEV

    KpO~~S~; {)~YO~
    ~EtVEV

    nostra

    qaidem manebat quidem

    Saturnius certamen, mihi

    irrita

    fecit mortuo. pactorum (&)

    ETEpO~TTEO'OfTQ.

    6 MY&V, XOMTTEpK(; XVC(}At{HT6-~T:)TOf nam "Oe~' E'OtyE OXE~ (&)


    esse

    imperfectum repugnantia

    neutro

    Itaque

    videtur

    illorum

    YSyOVEVKt TO ~T7)p.fi!, TC!!< EUTEpOU; ~.Y)S' MVT:[VO~.tXOV TM~ TrpM-CMV E~TTEptE~O~EVMV' & Y~p KTCO6~oXo'('~[!
    XTE~K~ E~OVTt ~Ev!xt]XEV, S* e~E~V, 0& jjt.~ & ~[X~<T!X? E'XT:Et~E\ (c) 2uvTO~ "XTOOX EluerE T~V ~Y<Xp.EjJLVfdV o5Ss ~ETE9?)XEV, K~~ <xM~~ ETKtp~~E~' 2U p0(; 'jrpOX~fr~, TO XUp~TOtTOV, EV TM XTEMOft TO V[X?)<TOtt TTpOCE97)XE ai S' K~K[ MTt V~XTf] TTKVTE~ OtSTT) QetJt.E~O~' ~Kp

    nulla, quum prius in posteriore comprehendatur qui enim interfecit, non statim vicit; interfecit, qui vicit. (6) Et ut in summa conditionem ab Hectore dicam, Agamemno non quod haec enim abolevit, erat sed explicavit; in victoria, ut hc neque necando reljqu mntavit, victoriam exeusatioqui adversaergo in verfs quod ita valere, nihil hic quod id bapa-

    propositam sed adjecit

    potissimum,

    ponens nes rium

    est perfecta habent,

    et controversias neque valneravit

    Menelai, (7) Ut

    MEVE~KOU TrptM)mJEt(; XOft <VT~OYM(; E~OUTtV, &~ T) TTap~ {J~TE St~~CfVCO~. (?) '~Q~TTEp OUV EV H~TE TpMCOtTTO~ 25 TCt~ KX-/)9[~"X~ KVTMO~Mt O S[X'X(!TOf~ T:$ [~.7]8EV<~p.m[c67)T"/)(7~0V FCMM~E);' oSM? E'~OVH E~TOf~eK ~pOTT~EV-Cat, T~V TOV <xn'ef(j)ETTEpOV X~

    neque occidit. judices obscuriore

    legum-repugnantiis bet ctum controversia}, censeamus' exprimit quod Yicisse, per

    id amplectuntur repudiato et plus

    potius

    esse

    finem

    KTrpO~fXCMTOV

    6~0YKtV, pt~.OV TEX')<; KYOUfTOtV


    XUptMTEpCtV fOjJ~EtV. (s) "0 ?

    ~M' pEcftOTEpKV ~pY) XK~


    EfTTtV, OtUTO

    certaminis (8) Et, detnr

    notum et nulli est

    obnoxium

    proescriptioni. ille ipse qui sed ~ius-

    maximum non

    argumentum, fugaetapsum

    ~Ey~TOV

    desinens

    qna'rere,

    30 & SoXMV XpKTEW, OUX KTTOCtT&? mu~MTO~ OS~ 'KKUTK~EVQ!, K~X~ 7CKVT<X~O<yE (j)OtTMV OtV' ~t~OV, E'! ~ou ETa6p~oE[~ 'A.M~5po~ f)coEt5&t,

    quequaque

    exercitum

    obambulans,

    Sicubi testatum quum

    Alexandrum fecit victoriam Paris;

    formosum

    cernere

    posset; esse, et non valere,

    aXUROV EVCtt X~fXTE\?)T~VV~X'<)V EXEMOU, U.Em<XpTUp?)XEV


    $t!t':rEfDEUyOTO! r (&) Ou8' -?)~OVEt TSv UTT' KUTO~ E!-

    impertectam (9) et

    effugisset

    recordabatur

    se dixisse,

    35 pTi!~MV, TE'HjXTCtt, 'H~MV S' OT~OTEpfjt 9~CfTO;XO:! (LO~pO: Bs TE9'<M7),&M.Ot StXXpnSETTETCt~tCTOi. KVOfYXixfoV~V KUTM TOV 'A~E~CtvSpOV, ([O) AtO ~TEM TO TO'U <XY(BvO<; TU~E~MT) E'pyOV j~) O'JCM~KTrOXTE~Of OU 0[XO[!M~ (XTr~TEt -COV[X~,t,. XTE~OC~ SE ~.7)8E ~0[6tt)V, E! OE't TEX~pK<r6o[<. TO~ pMV. (tt) OuOE ~Kp EV~X~C'E' XO:~ T& &n' NUtO~ ~.EYO~EVOt~, E~XOt~O~TO~ Ttj) Ad, KTtOTEU~Et! OOUpOj~EVOU' &Xo; ZEU TT~TEp, Tt!; 6).Ot&TEpOt T!crcfcr6xt~e~Spo~ xctXOT~TOt, ~T* e<pc([HiV w~ Ss ~OLE'< xe!pea'TM &Yt)'S<po;, ex 5s ji0[ cyxo; O~S' 6o[).6'<{i!.ME1:M<TtQ~, TjtXt'i ~tt~Ct{).~<pM
    OU (fE~O 9EMV

    De nobis is pereat (10) Itaque terfecto casset, bat. ejus

    utrum

    morti

    sors

    destinat solvite

    atrae, bellum. quaerere, ut eo innon ne-

    pace ast alii mox necesse

    habuitAlexandrum absolveret nullo non suo fine

    certamen non cepisset, (n)

    quem

    quum victoriae

    jure prmium vicit quod et irritos

    postulaex verbis

    Et quidem Jovem

    coHigere suos

    potest,

    incusantis,

    conatus

    de-

    plorantis,

    r crudetior ullus. Non est te, superm genitor, data rebar Ulcisci jam posse Parin, damnaque frustra dissilit in manibus gladius mihi; missaque hasta. exit hostilis sine vulnere corporis fatetur hosti nihil accipere, esse scutum non pertundcre ferierit et gaf[ intc!

    E~OH TO OMXO'~ TO (t2) Ipse enim ~2~ CtUTO? Y&p S~O~OYE~, JJ<.7;SEV Ei AsT~OtOV X<X~XK~E't'V KTMppUEV T9 X?'XVO! j3<X~.O[ leam delapsam
    CfTrOXTE~EtETO~ ,j.YjO' ~EpHOV.

    si eum

    fecerit.

    908

    SYMnoSIAKaN
    nPOBAHMAlA'.

    npOBAHM.

    BIBA.

    0,
    QU~STIO

    tS'.

    (743,0XIV. /MM(! fM~sr~ey

    p. 744, A.)

    Iep~ TOU Kpt9)AOU TM~ MoUTMV ~TK ~ETKt nPO~QnA TOT AlAAOrOY.

    XO~M(;.

    QMtB~am

    de numero

    ~Msa!r;<m tata.

    dispu.

    PERSONNE

    COLLOQUII. LAMPNIAS, TRYPHON, PLUTARCHUS. Apollini DIO-

    MMf!NI02, HPDAHB, AAMnPIA2,TPT<M!N,&IOnAOYTAPXOS. NT2I02, MENEtTAOX, TOUTOU <T!TOv5&f; TO!~ MouMft, ETTOtT]CM[J!.EO< XM TM MoUOYjYETT) 'A~O~MVt TTO![Ct~!<yKVTE(;, TUV~COfTMV EX 'H~MOQU Toi [AEV TM 'Ep~TMVt TTpO~ T))V ~UpQfV 6 Tt60\ T'))V TM~ MOUCMV YEVEtTtV. (2) MeT& CE T~jV h)S~V I. o! T~V Kcf~ 'A~OUETE, E(pY), &e~ KTrOtmSvTEf; ~t0~7)V '!]~-MV, <7UVTO~ pK<T[~eu<HV KT~V ~ccoe~vo~ m<x<7tv, oux KVCtXuouct S~ou cu~.oYtT~ou~, *Hp[&07)(; & p~TMp, TKUTK irpKTTOU<HV, OTjTOpMT ESTt XK~ TTO~tTtXMV~pyOt. (a) Twv S' <X).MV TO TE K~EtJ) ~XMjJt.KXS'TtXOV TTpOTKYETKt' x).EK Y&p EX~OUV TOU~ eTTOffvOU~ TE IIo~.Up.VtSf TO ~TTOptXO~ TtO~XMV'EVtOt~OU OE XCtl TrKTCf~,M(nrEp E'TTtYO!? [J!.V~[JL7] OuS*
    SpMTNTt [jt.6T<X~MTTOVT<X, ~\&

    HERODES,

    AMMONIUS,

    NYSIUS, I. Post h6ec

    MENEPHYLUS, Musis libavimus,

    'Ex

    quumque

    earum

    ducipasanem pulsanti cantu, avellitis puto, gantibus, sunt

    cecinissemus, accineretibuitEratonilyram Hesiodea de Musarum ortu carmina. (2) Finito Herodes rhetor, Audite vos, inquit, qui a nobis CaUiopam cum regibus eam aut quae versari aiunt, et non, interrocivilium Clio en-

    syllogismos sed ista opera. genus Mstoriam; rerum.

    dissolventibus, agentibus,

    Mutantes

    oratorum

    virorum

    comiasticum Polymnia ria in. etiam quod

    autem Musis (3) De ceteris sibi vindicat; nam /~ea! sunt estenim FoMonMtneia!, otiam dicunt. vindico ei non sorte enim si id est omnes,

    laudes; memotanquam Euterpes est, et

    multarum

    Aliquando vocari

    EV XE~, )5 'E~M
    &(;

    T&? MOUO'K~ MvEM!; XCt~E~9o!t ~EyoUdtV. () OE ~.ETKTTOtO~p.a~ Tt XM't T?)~ j[Euj TEpTTYj~' E~tEp,
    XpU<HintO! KUT'}] TO TTEp~ T~ &{At~.[X(; EJTtTEp-

    Musas Mnias partem dicit

    (4) Ego mibi quidem obtigisse minus tractat

    atiquam Chrysippus, coltoquii forenses

    verum gratiam colloquia orator

    [p'<]<It

    TtSt; E~Y)~E XOtt XE~<Xpt<T[Jt.EVO~ 0[J!7iTtXO(; Y&p OUOEV'!)TXCf~ SU~-oU~EUTtXO!; Oti y~p 8tXC(VtXO(; 5 MMp TOV E~E~ EYOU(T[ XOt EUJJLEVEM?XK~ SU~7)YOp(K(; XK't aTToXoTtj~ EtTCt~E~~pM~EOetXOt~TMt~E(&) Tr~E~T~S~ EV OU TOUTOtt; YEtV, (pKU~OJV OUOE [JUXpM~ TUY~KVOVTE, '~Otf;'
    3.~ TEY'JtXM~TO~TO TtOKTTMj~E~' &~ S' KTTE~pN(; XM~ <ifTE-

    oblectationem quam nostra cinandi, utimur non arte, vijia et causas

    et deliberationes

    quum patro-

    ars habeat defendendi

    rationes (2)

    benevolentiam maxime quas autem siartiuciose sin

    captandi,

    laudationibus usurpamus, et sine imperite

    vituperationibus; neque parva (5) proh est! quam

    consequimur; Nam illud, numina, carus

    y~Mi;,

    Of<7TO/OUfTEf;' TO Y&p

    excidimus. Quam cunctis, hic mortalibus

    ~<5tt0t, d); 8Ss ~KOt <pt).0; XOttnjJ-M; ~TTM mOpMTtOt!, [ou px<EUO'[, p~TOpO't] OE ~.K~OV, & TO TTEp~ TK~ E~OUCt, TTEt6M XK ~<Xp~, o!jJt.C![ K~OV, &()Y) (TOt '<EU.E<Tav,
    non

    honoratusque

    adeo

    regibus

    oratoribus, cum persuadendi

    ut

    qui

    in

    5p.t~C<(; Euap~OSTOV

    concinnitatem state, IL arbitror

    habeant convenire.

    facultate

    colloquils et venu-

    TCpOCT~XEtV. 11. Kat 5 'A[J!.jJt.M~tO< Oux

    TumAmmonius,niquumsit, vel res crassa communes manu Musas sunt.

    Herodes,

    inquit,

    tibi Ami.

    ETttOp~TTO3QM'HpfU07),XO[\Tt~Of~E{7)'j)yEtp~TM\'MoU(TMV XO~K TK K<~ Ot~TOUTO TtoX\&<; Y&p (j)t~.MV. (s) U.EVM' 0 ZEU< STrM~ 7) Tt5f7tV ~pU(TKT8of[ EyEVVTjO'E MouOCt!;
    TMV XK~M' ~tc8o'<M~ OUE Y~p XU~7)Y~CC<; '!T'XVTE< OUE

    succensere, corum Musas ceret. nuariis opus enim genuit Neque artibus habemus

    contrcctanU.

    Jupiter, enim

    ut affatim venatn, militia,

    (2) Atque ideo mnltas omnibus bona haurire )inavigatione, eruditione aut ma-

    OUTE pKVKUO'OUpy~Ct~, 'TTOttTTpOfTE{et(;,OUTE~OfUT~Ot! go OE~K; OEXOf~ Xo~OU OEO{/.s9o[ TTKVTE;, E~puESou~ ocot xctpTi&~(x~u[j.e6tx ~9o~6~. A97i~Sv {Ji.~ X!X~"ApTE~tV, OETTO~&<; E'~O~O'E~. MOUC'<X<; (s) "09~ OUX E~KTTOU!
    OuSE Tt~EMU~,

    omnes omnes, terr

    indigemus

    et sermone

    Quicunque

    munere

    vescimur. unamDianam, unumVutoanum, novem, edisseres? Musarum inquit viri eum neqne nam plures id arbistudiu Herodes, et femim,

    XOt't "HtpCtKTTOV E'V<X "Ot 0' E\'VESt, XK~

    ItaqueunamMinervam, Musas aut trer tanta in bac nae fecit multas. fecerit, meditatum, sit. reconditi? (4)

    (3) Cur ecquid

    vero nobis

    &pa -~U.~ <ppttO'EtK(;; Ot~.Cft ~0 SE TE 'JCEtppOVTtXEVCtt tj)~0[Jt.OUTOV OUTM Xx! iroXu~OUfYOV O~TOt. (4) T~ 0~ TOUTO TOtjiOV; E~EV & '~HpM07)~' TtS(Tt T?j!; EV&jJt.VOU[Jt.EVO<; Y~p 5t~ 0'TO~.XTO~ ETTt XCt~ '!T<XO'OtK;
    VE<xSo(; <~pt8{Jt.O~, < TtpMTO? KTTO TtpMTOU TTEptertrOU TE-

    pauciores tibi esse

    ut cui Quid

    tantum autem,

    multitudo re est

    Jn ore omnes et nemo imparis quaies solutus

    habent'et non

    novenarium primum sci)icet

    numerum, sit quia in primi in trs lenem

    decantat et impariter

    TpKyMVO~ &V, XOtT TCEp~TKXK; trEpKT<TO~ {SE S')) T'))V OtCtVO~ E~ TpE~ ~TOU!; Xot~SaVMV TTEpUrTOU! (&) K'X't
    0 'A;JL.U.MVMq E~t~E~tKCX~, 'AvORtXM!; TC(UTOtE;);M-

    ut qui impar, Et

    quadratum, dividatur risum,

    impares. h'quitt

    (5)

    Ammonius

    A'iri)itc'

    (7i4,BF.?4.A.)
    VEUTCt~ XC([

    QU~ESTIONUM
    TTpOoOE CtUT~~ ET[ TOTOUTOV, TOV

    CONVIVALIUM
    XptB~OV

    LIB.
    memoria hune repetiisti e primis

    IX,

    f4.
    atque conflatum his esse e duobus etiam quam novem, existimo quia matris ad id quoque

    909
    adde, et ter(6)

    hc

    sx
    X~

    8uE!v Sv
    OyoOfOO~,

    TrpMTMV o-u~jp~ocrOon
    XCft. Xfx8' ETEpKK 0:3

    [xu~MV~,
    TTtxXtV

    ~<xoo<;
    SX

    numerum octonario; nario Sed deos, Dianas sum dem

    eubis,

    unitate

    (IUv6E(T~

    rursumque quorum ad Musas

    alio

    modo

    triangulis, est.

    OUE~VTptyMVMV, TpKXOO~ XOtt E~KOO;, MV EXKTEpO XKt


    8 TE~ENf; ~OV SWM, E~O~V; TOTOfUTK~, tO YpC'f~XTMV ETTtV. TO~ K\).OK; (6) 'A~& 9EOt<; 8s S-~OU TOtivOjJLCf E<TT~. (7) XOtt. X<X~ T~ TOt~TCt TCt!~ 0'Tt TTpOC~XE~, 'A8-/)VS<; TE 'n'E~Et Xa~ TTO MoUC-.X~ Mou!TK(; 'pTS}JLMCtC p.5X~O~EV OUX

    et senario, quid ut non esse, hoc

    uterque magis

    perfectus reliquos

    pertinet Minervas, tibi persuatoti-

    Musas item? Musas

    habeamus Non enim tot esse,

    Cereres, id quoque earum

    A~~TpCt~ OUYKp C~t

    MoUO'a(;-j'EYOVEV<Xt
    EX TO'U TOCTOUTMV 'HpMSoU, 5 SE

    nomen

    T?j(;

    ~]TpO<;

    (XUTMV

    constetliteris factum

    (JM?!ento~y?!e). esset,

    (7) Quum nos

    risisset hortatus

    Herodes, est ut

    r~KO~TO~ ~pO~TpETTEV

    et silentium causam

    Ammonius

    XC(tfTtMTT?i~YE~O~.EVy~, ~U.MVM!

    -~S~

    ETT~EtRE~

    quaereremus.

    o3v 5 5E~~O< OTt TpE~ -<i8E<7KVoi Tref~KtO~ MOUOK~' XCt~ TOUTOU ~EyE~ aTToSEt~V, 0'{'t~.ef6E<; {! E~EV
    '6 E<7Tt (2) YEV?), OUO' O XKt Ah~ 1:0 KypOtXO~ S' Ouy EV &~ TOfTOUTO~ E'VtQ[ TO XO!~ TOtOUTO~ T& MvSpao-tV. ~.E~NSoU~EVCt

    HL scebant

    Itaque Musas

    frater

    meus

    isticc

    dixit

    Antiqui

    Ires

    agnoapud

    hujusque viros, sero

    rei afferredemonstrationem eruditi est et inurbani. afferunt,

    tot tantosque vero tria fuit, sint, tres non

    (2) Causa gnera neque

    ~YOUO'[,

    quam

    iionnuili eliromalicum, interYa)!a

    quod cantus

    0[KTO~OVX~ TOC OtKCT-~CtTCf

    ~pM~KTtXMX~TO O'p0t

    EVXp~OVtOV~-1T-1

    diatonon, sint termini

    et enliarmonium; continentes, Delphi au't

    TTCtpE~TE.;

    XOft ~.ECT)

    quod media,

    ima nimirum, Musas portioni sic appotius

    MVOXK~TOt As~O~ Xf~ UTT<XT7)' ys l'Cf'; MouTC~ OUTM~ 90 [AK~OV, OUX 6p8N~ E~ ~CtQ-~aT~ [ASXXoV OE ~Op~M ~.Ot6-~CtTO~ e~TE< EVOt; (3) TO'U '.~TC;? ~.OUTtXO~! OE, &~ TM EYN

    et summa non musicae, (3)

    chorda recte

    quamquam uni scienti, inquam ut mea et artes versari dona

    pellaverunt, scientiae dantes. observassent mone

    Y* Kp~OVtXM
    VOU.~M, TK~

    TrpOTTEOtK ).OYOU

    harmomc prisci, scientias in tribus

    id nomen fert qusc

    accommoquum et ser-

    Enimvero omnes

    opinio, ratione

    XK~ TE~Ct ETT[<IT7]M.Cf~ TTEpKMOU.EVCtt;


    ~aeoVTE-; 26 p?)TOptX({) XCt~ yap~TK~ EV Tp~'t X<X\ TM Y~EO'M OUS-Kt;, TM TptMV tfOL

    O TtO!X(XtO\ XCtTCt~
    ~[Xo<70f{)M, ETTOtOU~TO XC([ T(;) 8Sp'X

    absolvuntur,

    generibus, heec fecerunt et sub

    phiiosophico, trium tatem deoHe-

    jjmeY)[Jt.KTtXM XCf't TpE~

    oratorio, rum, siodi darent, quas quum

    et mathematico, Musas jam dixerunt. facultates seu rursus formas tria

    6EMV,

    MoUS-Ct~

    M~OU.'X<~OV.

    (4) Postea istae

    'H<7MOOV ~07) jJ!.S).Xo\' EXXOt~U(4) "YTTEpOV OE XCt~XKf)' TMV SuVK~EMV, S[CftpO?VTE<; E~ ~.EpT) Xcct ES7J, TTTO~EVMV EXKS'T7]V E/OUTaf EV KUTY)StM~Op&(; EMpMV TpE~ TT<X~[V
    30 (&) TO EV TO jJt.EV TM [J!.0:8'/)ULKTtX<j) XCtt JTEpt Kpte~7]TtXTO TO TTEpt ~.OU<7tX-<Tf Y~~ETpMV EC"n, EV TTEp~ OE XOtt T~

    in latiorem

    se conspectum animadverterunt

    in partes

    dividentes,

    unamquamque licet triam tionem, ornationis inesse in

    in se continere musicam,

    discrimina arithmeticam,

    (5) scigeomera-

    in mathematica philosophia

    disserendiYim.morumetvitae in oratoria primum ultimo quum et preeside sed,

    (j)~OCOCj)M OE TM'

    ~OytXOV, X~
    TO SE TO

    TO -~[XO-

    X'X~ TO (j)U<~XOV
    TTpMTO~ yEYOVE'/Kt ~KTO~ Ss

    natur

    considerationem; deinde (6) Quorum

    ex-

    p-<]TOptXM SEUTepOK

    EyXMU.tXCTtXOV CUMLgoU~EU~XOV,

    exstitisse,

    consultationis, omnium principio non

    judiciacenserent carere, quum in tres exdise-

    ~EYOU<Tt,

    lem nihit bona

    facultatem. deo, ratione Musa,

    3S TO OtXCtVtXOV.

    E~Nt, ~)OEV K8EO~ p.7]8' K{AOU<TO~ XCfl -~YE~O~ K~oC~TEi;, XpE~TTOVO~ U.TjO'K)J!.0!.pOf<Xp~7)<; (c) ~V
    !c'KpM~OU~ (?) TK~ "Q<nTEp MV OUTN~ XURMV TptM~ {~MV OpOoT-~C, MoUO'K(; o3v OUX T& ETTO~O~, EV~EfX TTKXtf ESTt S~pES'tV E~ XK't <X~' OUE'; 0'<X<

    meliorique Musas

    totidem

    fecerunt, ergo

    EixOTM(;

    stiterint, viditur catur tem

    agnoverunt. terniones, ita unicum

    (7) Sicut quorum quivis

    novenarius in tres

    aVE~pOV.

    denuo est,

    unitates circa

    TpE~~CfH.KVEt 40 omtpEtTOU TO~) ~OyOU [E~]

    Tp~00f(;, TOTCCUTCt~ TTEp~TO TMT EXKTT7)

    EXKCTT) ~EV

    ~.O~KOK~
    XO~OV, OE OU~

    et commune autem quarum sortita a poetis est, me

    orationis trinae

    veritage-

    rectitudo

    tribuuntur

    Musse rursus

    in trium

    VEVEU.TjVTKt

    nerum

    unumquodque quam puto

    unaquseque

    sola unam (8) iri, sciant,

    TpE~ U.OfCtStXM;

    ETef TtfxXtV au yE~MV EXKfrTOV'


    TTEptETTEt ~Ot~O~S-Ct, XCtt XOC~U-Et

    facultatem, Non quod enim earum

    administrat et astrologis quum

    et exornat. reprehensum hoc

    TOU~ 'JMt7)~CfT(XOU(;XCft TOU~ OUVMU.M. (s) Ou Y&p O[JLOH TK~ TE.i6 aS-TpO~OYtXOU!; E'j'XOtXE~ ~[MV M(; TrKpCt~E~TTOUCt OUOEV~TTOV '~MV, KS-rpO~OY~V YVK~ KUTMV, E!OTK OE U.OU<HX?) OU~~E~O~.EV7;V. yEMU.ETp~K, TTOtTjTtX-~
    IV. ~OVTO~, T?) SE OE TK~T' [~]ETEp<X TO'U EppEe?), TE~T) T~ ctTpO~ ~0:90~ TpUfpM~O~ TO E!ULOUC-EMV

    artes

    omiserim

    nobiscum esse

    astrologiam

    geometriae,

    poeticam

    musicae

    adjunctam.

    IV.

    His

    dictis, arti

    Tryphon

    medicus, occluderes?

    Qui, (2)

    ait,

    factum

    est,

    &0'~OXEX~EtXK< noM.OU(;,
    XK~ tpUTMV E'TtjJt.E~KV V~O XCtt

    (z)
    oi

    UTTO~efMV AtOWO'LOt; 0 ME).tTEU(;,

    ut nostrse Melitensis, nam et nos

    Museum tu

    Subjecit

    Dionysius Lampriam plantarum curam tum

    ~-<],
    '~[JLE'

    Em T~V XKT7]YOp~VTU~TrOfpKX~E~ ~` YEMpyO~ T'~ @K~EtXV o!xE[OU~.E8<X


    Eu8e(~OU~TMV XCt't

    Multos agrico)

    excitas

    ad nobis

    culpandum vindicamus, (hoc est

    Thatiam germinantium

    TTrEpU.KTMV KUT~

    bene P~CtO'TC<VO~TMV et seminum ei conservationemque XK~C'MTTJp~Otf KTroStOOVTE);. (s) '~

    M).~) inquam

    inscribentes.

    (3) Atqui,

    9fo

    SYMMOSIAK~N
    U~Iv 2-

    nPOBAHM.B!BA.O,tS'.
    ATJUL~
    ego, s:~or<! s/Mm habere uti non recte hoc facitis. qui sr&o'MM Yobis quippe est

    (7<t,,B-E.)
    Ceres ~Mecaetiam Pane

    TtO~'t'TEX<Xt~P OU O~MtMt, Efp~V E~N, XCtt AtO~UTO!; t6vuO'o KW)<ItSh)pCf XO:\ T/)p &V'l)O'ta~pC(, TIp

    et Bacchus

    po'mtKa:

    i'tB<M~ auget, Medicos et Apolline

    <t0~u[YK]9~C OtU~M~, S~B{)Et)M~OjJ.&~ &YW< 'p~ffo; om<!)pM<, & [~ ~ovfp~o-f xt -cou~ !o:pou~ 'Acrx~trtov n~Sctpo~ IIoftSvt ~pM~svou~ Tef<; &TM.EV ~yEu.ovtX, xoft 'A'!ro~&~[ (4) IIe!vT;E~ Y&p MvBpMTTOt ~KVTCt, MoU<T7j-)'E'n] ~SEV. X!x9' "O~TJpOV, OU ICK~TE~ 8~ TtaVTMT). 6EMV yKTEOUTt ) TO ~0Tr5? 6~.0(86 K~~p~V '~X' ~XEMO e<XU~M, &m0 (&) A~OUTt Y&p OU tjiQoyYMV OUO~ )J!.E'<OV AE~fCMV. TK~ MoucnXf; 'JTOtp' Ofu-co!<' YEYOVEVCtt YOpOMV ETTM~U~.OU(; a~&
    j~EV TM~

    ~TM~Mm xp~)tc!o)'em, Esculapium prsidem

    ut ait Pindarus. scimus,

    ubique,nusquamMnsMnm~tmcipe. quod Homerus omnes ait, omnes homines Verum Delphi hoc dicunt;

    (4) Etenimverum deorum miror, (5) !K<H~<M'e quomodo nimirum

    est ope

    at non

    omnium. quod

    fefeUerit Musas haberi, primam errantium, omnes rationibus, prim mediae ducit, cum

    Lampriam, apud sed esse ipsos quum non

    nervorum, trifariam stellarum qu

    non sonorum omnino divisus

    cognomines sit mundus, secundam sunt: (6) bas

    )0

    portionem tertiam eorum esse cuivis (seu quae fieri

    inerrantium, infra et Junam

    TOT XOOJJ.OUTp'T]
    EVOtt T~V TMV C~XK~MV EO'~<T:7)V

    TTKVTK

    ~E~Ep.Yjp.E'~OU, OEUTEpCtV TMV OTTO

    'n'pMTT)~ H <IE~V7)V T~V

    {MptSct, OE T~

    inter

    se et

    consertas Musam stimmam), iis interjecta potest,

    compositas causa

    harmonicis prpositam (sive unaque diis, inCman)) circumet terrena sensu si-

    Tr~a'~Mp.E~MV,

    xx~ c'uvTET<x~8'xt xofr& ~oyou~ (o) cu~7]p'n)cr8at SE Trcfsct~ Mo~TOff EKCtt, T?j(; EVOtpHOVMU! S~ EX!XC'T7)~(puXctXOt S' E(~K~~ ~TTJV, j~Ef!~ OE, ~EV TTpMT7]<;UTfMT~V, X~ &~ SjJLOt <yuVE'JC[CTpE(j)OU<TOfV, T7)V U.ET<X~U CUVEYOUTCtV
    Ct~UTTOV E<T'Ct, T~ 8v?)T~ tot<; 8EO't'< XOf~ t~ TTEp~EtOt TO~

    custodiae

    /a;~m mesen, quantum ciestibus. 'per

    imae neten continet cum

    mortalia etiam Plato unam

    (7) Idque nomina

    involuto Atropon, octo Sirencs

    XK~ n~KTMV TJ~t~OtIO TO~ TMV MotpKv OUON'<fot(;' f?) &? SE '-rpOTTOV, T~ S~ Ct~EO-tV, [t~ OW~NTt, ~V (JLEV ETrE~ TK' YE TMV OXTt~ CT~KtK~M8~1 TTpOCKYOpEUCK! ETTEOU MoU~Kq, C<XpM[OU pM~ TTEDtfPOpCt~SEtpT]VO[<
    CTTjTEV.

    gnificat Lachesin~

    Parcarum, Ctotho dicens

    alteram spht'arum praefecit.

    tertiam

    nam sed

    conversionibus

    totidem,

    non Musas,

    M
    USV

    V.

    'Y~O~Of~
    EhtEV,

    0~ ME~E(j)U~O~ 6 IlEpUrCt-C~T~O~
    K~M(; YE WM~ j~ETE~Et 't8o:VOT~T:0<

    Tt

    V.

    Ibi

    excipiens

    sermonem ratio

    Mencphyius probabilis divinis non valde

    Peripateticus, est Plato loco aut circuitibus humanos aut

    AE~tpMV,

    5 8~ II~KTMf

    aTOtTO~ TOt~ JJ.EV MtS~Ot~ XoA 8E<Ot(; TTEptTSv MoUTM~ Txf, SEtp?)V<Xf; EVtOpUMf, OU

    Delpliorum, inquit, autem absurde, qui Musarum benignos; atecent Aliena multo habitat est Sirenes Musas nominibus, enim

    utcunque et

    sempiternis genios plane

    OUOE ~p7)TTOU~ 0:~0~ T~((; M TSv MotpMV 3U MoUCCt~ 'nKpKAE~MV TrKVTMTrKO~, TO~ Xat XK~M~ 8uYOtTEpet 'AvKYXT)?. OWU.KO't TTpOO'KYOpEUMV, lEteM, x~ (2) 'A~toucov Y~p '?) 'VKyxT), ~ouo-tXM o~ '< t\tou(Tct[~ [Etjt.'b~.ooofu.oTo'a o Tro~~ jj!.5~ov,o~.c<[, T?j(; OUT~TOf KvaYXT)' 'Eu~EOSX~EOUC XKp~O~ '< CFTUYEEt EV II~U VI. g!, [J!.E~OUV, & "A~.p.MVtO~ ~(j)7), T~V KXOUTtOVKh!e(V xal KTtpOK~EpOV0' EV 8EO~ aVKYXT) OU~TJTO!; OUX~TtV, OUOEOU<TM[8~< OUOS ptOtM, TT~V
    t0~ XKXoft, (S~ ETTt VOjJLO; EV TToXEt 1:0~ pE~T~TOt~ TO

    :[)0p0[~ TtdhtU <{.~9!v8p~OU!;

    infixerit, vero aut (iiiasque a Musis

    omiserit, arnica

    Parcarum (2) quae JUtM!~

    Neeossitatis

    appeiiaYerit. lis Suada, cum

    Necessitas, Gratia odit

    magis,

    puto,

    quam

    et intolerabilem

    Empedoc!is, Necessitatem.

    VI. quee quid non

    Omnino, nos iuvitos

    aiebat

    Ammonius, consilium est apud

    odit

    Necessitatem animi cogit est

    illam, facere ali-

    et contra quanon

    at Ncessitas refractaria,

    deos, nisi

    non

    intolerabilis, malis; iltius sicut depunon

    violenta,

    hominibus

    OU TM BE~TtCTOV C(T?)~, KTrKpd!TpE'n:'COVX<X'[K'!TCtp<x6<XT'OV, T?j~ U.ETOf6oX?)t;. (2) A? ~0 ~V KOUVKTtj) T<]) 8' MOU~M OU XNT& ~0~0~ '?)U-S~ Tt;i 2E~p?]fE~ yE U.E\' S')) 'O~pOU <X~ X~XE~O~ OpeK(; ~hTETO T~V T?]!; JAU8M f~oo~T~, OUX K'!r<Xv8pMirO~ OUO' 6~E9ptOV OUVOtjJHV M.OUTtX~t; CfUTMV EXE! ~U~Ct'['< &~ OOTCfV, <i[~& T<x7! E~EuOEV KTTtOUO'K~
    46 &)tXE XCt~ ~(X~Mp.EyOf~ [/.ET& T~V T:E\EUT~ E'pMTOt TTpO~

    ]ex in civitate tatur, possunt, Sirenum

    ab optimis civibus immutabile et ineluctabile, sed fabula quia nolunt. (2)

    optimum'esse non quia Ceterum nos terret musices illam, et post sed

    mutareeam

    Homericarum nam earum poeta vim

    prter

    rationem

    recte per ambages quoque significavit non inliamanam neque perniciosam ut apparet, istuc abeuntibus animis, tibus nem ingeneret vero amorem c!estium detineatque

    quae bine vaganobliviooblectando

    mortem

    XK~ 6E't'Cf, ~9)]V OE TMV O~~TMV, E~.Ti:0[oS(yOtV Ta OUpOMKX <xt XN-CE~E~ XO~ XOtT~OE~ SE~YO~EVOf~- OEUTTO~C(pS~E''n'OV* Tttt XK~ TU[Jt.TtEpt'KoXo'G(Jt\ (3) 'EvT;C(Teet OE '!CpOt; ~S~ E~XVOU~T), KjJLUOpK-r~otov ~M T?)< {J!.OUC'tX?j<EXE~Yi(; TMV ~XX<X\&!Tftt XK't. ~Otp.t~~OXEt T&<;~U~ 60 OtK X~
    TOTE(4) [T~ OE t&TK TB~] p.E~ T~CTMV TTEptef~~mTOtt

    ac divinorum, et incantet

    mortalium,

    et una circumvolantes. prae gaudio sequentes ad nos obscura vetuti echo music qucedam niens, rerum quidem non per

    (3) Nam hue illius perve-

    excitat et admonet animas earum phUosophiam quas iHic quondam perceperunt. (4) Et p)nrim anime, quia circumlitas sed carneis et obstructas sepimentis habent et affection sures, bus,

    XM XCtTKTTETTXK~Tett TOfpX~O[(; E~p<r~KTt 8(' Eumufav cdcBaVETKt ou x~p~ot(;' OE (&)

    XK~ TraOET~,
    xof~

    ~.VTr

    quidem

    cereis,

    (~,p.7<e,A-D.)

    QU.EST10NUMCONVIVALIUMLIB.IX,t4.
    cantum. sentit et nihil (5) Quai vero ita eum

    o,t
    anima

    j~OVEUEt, XCtt TMV E~KVEC-TMTMV EpMTNV OUOEVKTTOOEt non exaudiunt ium TO TTN9o<; CtUT?~, XOt~ XT<7fx( TE bonitatem -~tXO[AM-/K ob indolis TTo9oUT~, (e) Ou u.tjV TTKVTKTMMU E~MyE K~K pLOt OOXE~, TOUTO~<yu~<pEpOjJLK[ 6 II~KTMV (!~ KTpKXTOU~ XK~ ~XofXKTCf! TOU(; K~OVCf?, OE TOU~ dd~pCt, C<pOVOU~.OU<; E~U:i~Y{J~EVM~ EVt<xT8K XO~TO~MOUM~ SEtp?)V<X(; 6vo~.tX~[, EpEOUTCf(; T& 6E:K XK~EY6U<T<X~ EV ~SOU, XO!e<X'!TEp So~OX~EOU; "OSuME~ tpTf]~ 2E[p?jva!; e!ce:ytXEs'9e:t
    EOtUT~jV TO~ (TM~TO~

    Suvef~7)~

    MTTO

    meminit, ut afficitur, differat ejus desiderium, perpe~ tuo cupientis, valentis sese corpore neque tamen exsolvere. vero ego ista plane amplector (6) Neqe sed videtur mihi ab insanissimo amore axibus quoque divina nomen ~sttt&MS Sophoclis fusi et hic vocabulum coU,vertebrae Musis insolenter stellis, impo-

    Plato, sicut ita Sirenum suisse, i!X;) nas, Phorci (7) Musse circuitum; octo larum quasi

    CKHtmcMK~ Ulysses

    qnemadmodum

    (SeMX ~soait venisse ad Sire-

    !0 (?)

    TOU; "~Bou '<6j~BU;. <~6pxOUXOp'X< 9{iOo!i~TC Mou'TOtt SE E~TtV OXT<!) XK~ CU~JCEptTToXoCo't 'TKt'(; OXT<h
    85 TW Trep Y~v e~j~e T~jV T0'n:ov. TM~

    puellas, autem una sunt

    Manibus octo, circa

    qu jura et comitantur terram prsunt, etipsarum lunse

    dant. octo est sortita. sphserarum

    <y!p<x~pcf[< (J~K
    ~V O')' OXTfi)

    (s) A
    TrXcfVMjjt.S-

    locum

    TTEptoSott

    EfpETTMSKt

    sphaerarum adversus

    revotutionibus inerrantes (9; una

    (8) Qua* ese errantium stelconservant

    VMV KCTpMV TrpOt; T:& <X~Xof~~ X~ TTROf; ~~7]~.K <7UVe/OU<H t5 X0f~ S[!XO'M~OU<HV 6 TOV [J!.ETC<~ Y?)~ Kp{J!.O~~MV(9) j.AMt
    X6t~ M~~7)<; TOTtOV eTTtCXOTtoSfyCf XOt~ TTEptTrO~oTc'O!, T:0't'(;

    invicem et terra'

    harmoBiam custodit moniee, indit cietas morum cide atque quantum

    quse locum ea mortalibus

    obit,

    gratiae, ipsos recipere

    mterjeetum et barrhythmi natura sinit, qua et sedat revocat soanip)a-

    Xa~ SE~EdSoft TTE~UXE, YOtP~OvTjTO~, &'TOVK~KVEcQott TMV XOtt pu9{Jt.0~iXK~ Kp~.0v(of<; SfS~MTt, St& ~OyOU X!X[ MS?); TTet9fi) TTOA~tX?]!; XK[ XOtVMVTjTtX~~ OUVSpYOVEJCOtsj you;7K 'n:ofp<x[jLu9ouj/.ev'/)~ XK~ xf)~ou<yofv Tj~Slv To TKpet/MSe(;, ~X(Xf~p.E~ov &anrsp XK~Xe:9[<TT5a'OfV. ETttEtxS~ ~OU[JtM7]V
    "Occo: 8s ?T:e(p~f]xe

    horum ac rationem

    ejus

    facultatem humani

    civilem

    persuadendi,

    generis

    adjuvetur;

    tumultus,

    vagantesque

    demulcetque Yeluti ex avus

    XM o

    (iEvoS~;

    <cfx<x

    et componit.

    Sed qufB cara

    Zet, o:T~TM po&v B5 ntEptSMK KtoVCOf )t<XT&II~SfXpOV.


    VII. Se~O~NVOU, TaUTCf TOUTO:<; ScTrEp SsSo~Mf)<M ETTt~M~~<TKVTO~ E!&)9Et, EOtXOTK TOU ~{/.[J<.MKMU TO: TOU

    sunt, ubi audiunt consternantar, Pieridum loquelam, ut ait Pindarus. Vn. His quum acclamasset Ammonius more suo versum

    Jovi

    non

    Xenopbanis,
    To!~ eT[tO[0't'

    [iE~

    Ma

    probabiliter

    sunt

    dicta,

    propinquaque suam dicere inquam,

    veris, sententiam, ipse Plato putat c)o et ego nomiinverbus

    TO SoXOU'V :M X!x! TCOtpKXOt~O~TO? <XTCO~Ot~Eo9f!HXK~ XsYEtV E'X<XTTO\ E~h) [jUXpOV S[KC[M~(rCt~ p~V, (2) ~f[ X'X Il~.K'CMV MUTO~ &<nrEp ~es-t TO~ 6~0K.<XTt TMV O~MV MVEUp~TXEtV O~-COtt T&~ OUVMJJLE~' X~ '?j~E~ 5[j!.0~ ;jt.EV

    jussissetque paululum nibus, nire clestibus nomen aut unica multa octo habet.

    unumquemqne moratus,

    (2) Sicut, vestigiis, deorum

    tanquam ita nos

    se facultates

    T& o5pMVtCf [JL~KV TMV MoTTt.9Bu.EV EV OUp'XVM X~ TTEp~. 35 SNV, OpKV~X (pK~ETKt' (s) Xtxl E~XO!;EXS~Of JJ!) TTO~ SsMott, ;J.~OfV ~OVT'X ~7)8s ~OtX~YK Xu6sp~)MM~ 8s TtO~Kt XN~ K'I!?)V <xT[Of tCUSW ~JTOU irX7)[J!.{Jt.S~.e[ett) Tn)~~ S' Kj/.E-Cp~
    &~Y)V

    quoque similiter imponamus Musam unam, Uraniam, quae (3) Et probabile habere causa est

    quidemacto non multa

    res cjestes

    varia

    opus

    et simplex contra Musse

    iis quandoquidem gubernatione; ubi vero multi est, natura errores, evenientia, multa alia quum delicta; alii vit eo jam vitio vel

    ~.ETOtXtS'CEOV,

    40 ETTKVOpeoU~K~. TO? ~.OU~tXM~ XX't TO SETTOftStS jJLEpO<;MTt, XeH SE~TOM TE Kot~XtO~T], X!Xt TO {AEVCTtOu8K~ ~j~MV tETp~M~, XCtt -?) 0<X~Et<X T~ K~E~, TTEp~6sOU<; ETttCrT~j~.7]!;XOtt oBcM, So~OUStV ETTtSTpE~EtV XCtt (yUYXGfXOf~ 4S TOp9oUv- (6) Ot! SE ~.OW<xt TO j~ETKM~OV EB' ~Sov~ STeEVEM~ TTKtSt~V, & TTEptOpS~ aftE~EVOV KXO~KfTTO~ XK~ STiptMOM~, a).X' Op~CEt X~ MS7) Xotl /.OpE~ 9EOf<;~YE~)V puBuOV EYOUSti, X0f~ KO~OV~ XC~~X~Y~ XEpKWUj/.EVOV, Xt~ X0t7~ EXOS~ES90! XO~ TtCtpKTrE~TrE~. E<M!; OUO TTp!X~Ef.)V r.O (6) 'E~ [J~TOt, TO'OI~tXTMVO!; Ef EXNTTM ~00~TtO~~OVTO!; Em9u~ ~EV, ~UTOV ~p/.&?, TO~ Kp{cTOU, '<MV,T~)\' SE, ETTE~MX-ro~ So~OtV ECtEjJt.EV7)V

    EfT~Oot T~ OXTtij X~ TtOtpKKdE~ o!~Xo XNX~Cf Xtti MVOtpj/.OC'TM!;EtSo~ (4) 'ETTE~ Se TO~! ~OU TO (mou87j

    mensuram sunt

    transferendse, medicetur. (4)

    quarum Porro

    incongruentise parsaii )pns

    nostrae

    senis/aii~jocosis sit ut hoc concinne Clio, deorum auxilio nostram non esse ad fiat

    rbus. atque

    transigaht!etutnque moderato seria quee

    nostra et

    videntur

    Calliope,

    et Thalia, introducit,

    nos ad notitiam et

    contemplationem gerendam mbeciuitatem am ;horea )eratum wosequi. )um in inclinat, modos rem

    procurare, autem (5) reiiquae et

    ad bene ob

    id quod

    immoderatum sed saltatione,

    ferum

    aliquid et tem-

    negligere, suos,

    cantilena, et ratione

    babente

    harmoniaque atque quum composita Plato statuat

    modeste (6) Ego hominibus

    excipere, autem, duo

    oblectatione actioinsitam opinio.

    singularum principia, exstrinsecus

    tantum

    ,-o!uptatnm

    appetentiam,

    et adscititiam

    9t2

    SYMnOSIAKSN

    nPOBAHM.B!B\.0,
    nem qua* bonum concupiscat; alterum ctum, rationem appellet; rursus prorsus alia ficit babeat differentias opus ambo habere.

    (7<6,E,F.7t7,Ac.)
    a)terumqne quorum ista video (7) Nam maxime Polymnia itaque dixere non solet interdnm utrumque magna rationis CaMopen collatidare memoranetiam discendi veritatis vel unam stude affevarias et divina statim pra*et

    E'TT~ 0'TE X<X~O~TO(;, STEX0[~ TO [~.E~~0~0~, TO ? TTdM)o<; pot!; 8' a3 TraXn) ro~MV EXCfTEpou StOffpopof~ E'/o~TO~, XOtl9sMq & ~Y)9S<; 'TTKtSKYMY~~ 6XM<!TT'V &pSi ~Y'X~')? SEOU.e~T)~. (?) A.'KXK TOC ~Oyou TO {J~V E(TT~ TTO~tTtXOV XKt pctO'~tXOV, E~' T~jV Kot~tO~V TETM~8<Xt ~7i<y~ TO (Dt~O'M~.OVOE KXe[M ~xXtO'T:K XuSo~VEtV & ~~<o8o~' To'u (~t~ox<~ o'uveTrtYKupoUv E~~sv -i] ? IcAup.~cf T~(; '}<U~?j(;' StO XK~ EtU.OiOo~ ES'Tt XK~ jJ!.V7)jJ!.OVtXO~! XUMVMtTMVTptMvMoUOMV [A~ IIo~U[Jt.Ct9EMtVXC[~O~TtV' )0 M E&TEpTtY) 8~ Tc5(; KV T:~ KTtoSoiTj TO QEMpTjTtXOVT?i<;
    TTEp~ ETEOM (CUTtV yE~Et K~Y)9E~K< T~etpCtXm~ OtiE XCt9otpMTEp<X<; EUTCaOE~ OTE XO[).~OU~

    moderatione estcivilis

    facultas studinm

    et regia, Clio addere prest

    cui Hesi&tius

    honorum

    ambitioui dique

    alacritatem anima*

    discendi Sicyonii (a multa

    facultati Musis

    de tribus dio) rebus vel

    Potymathiam nemo

    (8) Euterp naturalibns ulli

    considerationem quum nu))as

    adscripserit,

    puriores et obleet potu socia-

    XTfl TEp~St(;' (o) T% TO {~.SV'KEpt EOMOTj~XK~ TtOTtV -!) OaXsKX S* ETCteujJLM~; XO~M~YjTtXOV 'HO:Et XM~ OUjJmOTtXOV E~ ~KTrJKvSpMTtOU t& XOf~ O~pH&SoU~' StO TOU!; 'j)t\0~)pO~M; XCct tXofpM!; CUVMVEV 0?VM 0<X~:<X~EtV TCt; K~~Ot~ ~.EYO~E~, OU 1:0~ &pt~OVTCf< X!Xt TTCtpOtVO'GvTOf! (ic) TX! OE TCEp~OU~OUCtCfV TTtOuSK?<; 'EpOtti) TtefpO~O'a [Jt.ETK '!tEt9o'G; (&) ~O~OV xa't xofTOterEvvuo't TO ~xvteyouct]!; xet~ xcttpov, E~ottpeT 20 X9VT?)~obV?~XCf't
    S6ptV OS'

    atii generi pulchriores reliquerit voluptates ctationes ad autem in esu (9) quod cupiditates positas bilem attinet, facit eos Thalia hominem idoceum; dicimus, ut cum inde facitque de fero et insociabili ideo qui amice non eos qui

    et conviviis 9x~[~M

    et hilat-iter per vinum

    compotant, ad insolentiam concubitui persuadens, nimios non

    prorumpunt: adest,

    (t0)studiisqua:tnbuuntur ratione et tempestiveis et fiat

    Erato

    tollitque

    stimulos, in contumeliam et oculorum

    furorem voluptatis ut in amicitiam et res exeat.

    obtundit

    o!cTpMOE(;,E!(;(p~~X~
    TE~EUTMfT7). (il)

    ~!tTTtV, ~TE~UTai'&V

    OU~

    fidelitatem, (t) Denique sive affeest, eam ita lati-

    et lasciviam oblectatio,

    KXO~Ot<y{cfV

    TO St* MT(5v]j X0!l otfQaXu-MV 7)00~~ s!5o(;, ETE TM ~CyM E~TE XO~OV a[~(pO?V [J:S~OV ~TS TM Tt<x8Et '!TpO<T?]XOV, TTKEOTM, ai ~.Ot'n:C~ OUO, ME~O~.EV7) XC(~ TEp~t/OpT), 25 pKXctoSo'Kt T-~ XOT~O~TM' &TTE JJ!.E~EU~pO<TU~lr)V~)) XT~jfHV E~Kt, TO Ss [JL~)Y~TE~O:V, a~KTEp~M.

    aurium

    sive rationi communis et

    magis,

    ctionisubitaecongruit,sive reliquae componunt, tia, altera duae, non Melpomene ut altera non

    amborum

    Terpsichore, acceptam sit incantatio sed qudam, sed detectatio.

    praestigiae,

    tIPOBHMAIE'.

    QU,ESTIO

    XV.

    7*)'M esse saltationis partes, osten<I'Op&, XOft 2~?)jJKXXK~ lationem speciem "O'.TpMt ~.EpY)'C?i<; Op~MM;, tationem tum sit XCft T~V<X XOtVOt XCf~T~ EXOfSTOV quid Aor:tnt et unumquodque TTOtV,T(X?j<; A~t' CfUTMV, CMm saltatione sit poeHc commune. quid XO!~~p~STtX?)!.

    nPOianA AMM~NIOS, 30 .

    TOY

    AIAOFOY.

    PERSON~;

    COLLOQUII. THRASYBULUS.

    OP2YBOTA02.

    AMMONIHS,

    TrKfyt VtX7)T~*Ex TOUTOU'~UpKU.O~VTO!; ~Tt?)pM~ t. Deindeptacetita!, quae pyramuntes afferedicuntur, Se MEVtTXOU TOU victona} saltantibus. Ot'MOE~8'/) (AET~ bantur, prmia Arbiter XptT~j autem OtOV Opy~CENt;' cum 5 Menisco decernebatur aOE~O(;' Mp~S'&TO Y~fp TttO'pdotriba frater. TrottSoTptou Aot[jmpto[~ Nam Lamprias VM T~V TTUpp~7)V, XOH yetptt~OULMV E~ T<xT<; illecommode et manibus TT<xXef!<TTpOH(; pyrrhichen saltabat; in gesticutans
    EOUKEt StOftpEpEtV TMV TTM~OMV. (2) 'Op/OUU~'M~ 06 ~oX-

    paisestra autem nientius, servare, saltarent.

    videbatur saitarent multi

    reliquos alacrius

    superare quam

    pueros. artificio

    (2) musico

    Quum convet

    ge ~MV ~poOuU-OTEpOV ~.OU<HXMTEpOV, XK~ BouXo~evOU(; (XVOtCM~StV f~ Op/E~Qctt


    Xa't pSi;,

    SuO TOU<;EUOOX~OU;
    E~[Jt.E\EtO(V

    (j)OpKVTT<Xp&fOOpCtV. (s) T~ pou~ETKt OpCtSuoU~O~ *jJt.jJt.M~MU


    Tr<Xp6fy~E TM ~)J!.U.tt~!(j)

    '~MUV T[V~ 'E'!rs~T7)CEV OV &


    TOUVOU.K TMV T?j~ ~.SpMV

    duos qui quidam (3)

    probabantur, rogaverunt

    et concinnitatem ut lationem MMam ex

    studerent ex a~eM Ammonio, pree-

    fj)0T?j~

    Quaesivit

    ergo

    Thrasybulus

    TTEpt

    40 Opy~EM~ H. "E'j)7) 05 TpM; etVKt, T~jV (pOp&V, XK't TO T~?)~0(, XOtt T~VOE~tV. (2) *H YKp O~p~T~ ~X TE XtV~TEMV X!X't TO TMV &; flUVESTTjXEV, ~.e~O; C[)9oYyMV XOt~ oys<EMV TMV OtCTT7){J!.KTMV ~TM'uQ'X S~ Cti )J.OVC(tTtSpOtTK TMV X~CENV E~O' (a) <OpN~ ~~V OUV T&; X~O-HS OVOU.N-

    J~~OVOt OtE~.9E'['f.

    quidnam sibi buit Ammonio H. schema, Dicebat ~K

    vellet ptura vero

    nomen lationis; de partibus saltationis latine tres

    occasionemque saltationis disserendi. partes. haberi,

    phoran, Ostentatioet babitibus e ~onis est mo-

    (qu

    Lationem, enim constare, quies sive

    Speciem, e motibus ut cantilenam mansio

    nem dixeris). (scheses ipsi et intervallis.

    (2) Saitationem vocant) certis

    Hic autem

    finis

    (7M,n-F.748,A.)
    ~OJOL, U-EVKt C/T~KTK

    QU~ESTfOiNUM

    CONVIVALIUM
    tuum. (sive sinunt,

    LIB.
    (3) Motibus dispositiones) ergo

    IX,
    nomen /o<;OMMM appellant, aut Pauis, tribuitur

    9~3
    habitua isti de-

    VCh;,

    Se T~EdEK; XK'tO[<x6E<TE~) E~ & fjiEpOOTMV 'A')tO~MVO(;, '?j lictTE~EUTMtT~Cfi Xt~CTE~, TtVO<;BctX~Tj; ty~jJKX 8m9E~TE(; E~t TO'U TM~KTO~

    species

    Ss[TO OE Tp~TOV, TO~ E~OEO't~' ETTt~EVMfH' YOC[!CtXN<; <xXfj9M<; TMV ~t, OU jJ-t~TtXOV ETTtV, K~& Y)~M'CLXOV Y&p ci TTO~TOf~ TO~ XUpfo~ u'n'OXEt~.EVMV. (4) '8~ XKt TOV TOV 'Ay~Mt OVOU.KTt 8E~XT~XM~ ~pMVTKt, 'OSudO'EK, XOH T~ 'j' 0"pK'"OV 6'<0~.<X<~OVTE< SE Ta<; XCft fTO~MV &TtO TMV &; ~EyOVTKt' EjJt.(?<X<TEt~ Trpb~ tO T0[<;U.tM.~SEK; X<X~ OVOjJt.KTO')TO'M(t(; ~pM~TN'. X0(~ ~.ETK!pOOCt~, U.KTMV <' XE~CfpU~E~ ~.E'VO~'r!<, X<X~ XK~K~EtV Xa~ T& pEX?) TO! X~.M[/.EVK f()EpEc9ott TMV Xt~KMjJ.EVK p6U-

    quando Apollinis, formam exprimentes corporeetejusdispositione est) sic conquiescunt. sive ostentatio, dixin Tertium

    in quas motus aut Bacchae

    (quod

    aticujus artis id est, re vera

    puta) nomiinterpretatio argumenti. (4) JNam et poet propriis nibus demonstrative utuntur, quando Achillem, Ulyssem, terram sicuti ea vulgo ut cium, nominant, appellantur autem quam dulgent, majorem exprimant, quando vim concilient, novandisvocabuiis infractas scribunt verbis et et imitationem translationibus aliin-

    demonstratio (sive non imitatio sed est,

    T'))~ tIOppOTTOV p.Ky7]\ tcK~ U<Tj~7) (s) T;oM~ Ss X<X~ a'Uv6E<TE~ TMV OVOXE~Ot~K~ ~T(.EV Mt; Eupt[JLCtTMfXKT& [E~ [JH~7)TtXM(; <I~CfT~OU<7tV, ypOO~ SsOtt-

    xe~xp~etx~Amet ebnUire); et tela ferri t!Mcert&!M ~e~ (strepere CM~MH/tft et de ubi in vesci; neutram pugna partem inclinat ~ictoiia, sustinet /OM<M etiam a?yMas; (5) multas compositiones nominum ut apud carmini Euripidem, votans sub Jovis QKeK~o thet'a ad divum; ?':< co)';);< aptant imitatione atiqua constructorum;

    aquas

    ~S7j~,
    '0 TtETKjj~oc iEpo'~ a~a AM< a!9epK YopYo:p6'<o<' XOt~ TTEOt TO~ m~TOU ntv5e<p0(;'
    "OE tCKp' *A~em E~

    Gorgonicida et de equo

    Pindarus

    /t~~M<m in

    20

    mxE~f~TO~

    Ss[<.0!<: Sppjjuinn tt~pE/.m~'


    O~TO

    (Kxe'~TtiTO~) ~<<MM~O non 6eH et de curruum Inde


    XKC'StTEptj) TE

    COM~MMC/MM

    CMt'.O&H.! p)'fB-

    concertatione stanno munitus

    Homerus et a-re

    XCf~ "0[JL7]pO!; ETTtT?j(; TnroSpO~~K(;' "ApjLKTf B'


    ~TtOtt KB ;(K).Xtj) TtE~UXKT~K e~ErpE~O~. (!)XUK09EaOM

    supervenit equis modo latio aut

    currus (s) Eodem

    pernicibus in saltatione autem facultatem

    (MxuTtoSMo~). species formam imitatnr motum, ad (7) babet et petite et

    (e)

    O~TM~

    EV

    Op~TEt,

    TO

    JJ.EV

    <T]jJ!.Of

    ~.t~TtXOK

    EITt

    exemplar actionemve, res quod cum ipsas

    significat

    aliquem

    animi

    2& [JLOp![)?j~ XK~ SEK~, xat

    TTaBoU!; TtVO(; E;JL'!) (ROpa Sa SEt~ECt XUfpfXVTtXOV, ?j ItpK~EM~, ?j 8u~K[j!.EM(;' TCt~<; p~M~ KUT& S~O~dt T& TCpaY~K~O:, T7JV ~?JV, TOV OUpKVOV, CtUTOU<;1:ob~TTXf,(noV' (?) SSTtT~EtjJLEVT~LXK~KptO~~ M[XE TO~ EV TTOtTjTtXT)XUpMt!; 6vO[~.<X<Tt U.ETK YtVOjJLE~'0~

    'Tta~t~

    ostentationes terram,

    adhibent propinquos affinitatem ornate

    manifestandas, ordine propriis

    ctum,

    quum fit nominibus

    quodam et numero, quae in carminibus

    30 TtVO<; X<X ~EMT7)TO<;EXfpEpO~EVOt! N~ r& TOtOf~TOf' XOO'jJLOU Koti Q~t~ o[!Bo~, &[xo6M(papo~ T' 'A<ppoS!7)v, XK)~ TE A~tjd'v7]~' "Hp7]~ TE ~pUCOCTEtpCX~O~, (8) XK~, 36
    (9)

    efferuntur, Et

    qualia veneranda

    ))a?c sunt, Themis, ocello, petutanti Cypris et speciosa Dione;

    et redimita (8) et, Ex Hellene tres,


    M~ TT

    auro

    Juno,

    "EU7)';0; S' EYe';0';TO 9ejJL[<TTOTt6).0[ P&tJ~E~, AmpO; TE, Eou66(; TE, XC[! AMXO~ !Tm[0~<Xp~
    E! SE )JL'}), TO~ KYOtV '!TE~O~ XCt't XKXO[Jt.ETpOt(;'

    sa[i tum sic

    reges,

    qui jura equis

    ministrant. deinde ~otus acer. et mate

    Dorus, enim

    Xuthus, nimis

    (9)

    Nisi

    fit, qualia

    pedestria

    referuntur

    TOtCf'UTCt'

    dimensa

    carmina,

    itsec sunt ex illo Hercules. et filius, Olympias etiam omnes est. in os<<'M<a;<iOKi6!M decoro Simoni, saltatio poesi At se

    40

    TOU 0' "IcpLTO~' 'E'y~O\'TO TO~EV 'Hp~T~ T7); Ss TmTJpXKt K'p xat TTM<pK<H\E~XS[ K&~0[, *x&[ 'Kpo-ro~or x).~et 5' 'E~K~ 'O~u~taSK. (fO) TotK'STCt YKp
    TCHC SE~EOtV, XCft KV KjJt.()[pT~E-CCtt [~ TTt6KVOT-/)TCt E~MO-t. XKt TtEpt {Jt.7)SE (tt) T-~V /<Xpt~ Ket~. ~N~, ~p~fHV ~ET' EV EU-

    Nati sunt, Hujus vir, et proavi, (iO) Hujusmodi

    ex hoc pater reges

    Iphitus, et fratres nomen errores

    enim si non

    committuntur, simpiicitatique dis bue potest

    probabilitatem habeant. dictum, poesis; quod

    et venustatem (1 !) Denique ut poesistoquens

    TrpE~E(<X(;

    K(j)E~E~Cf~

    E'fj)?],

    adjunctam transferri

    M.ETK9ES'[V TO S~NV~SEtOV
    ~pYT)?~ crtMTrMC-KV S9Ef X<xt ETTEV

    K~O T?j<; ~MYpCttp~(; ETtt T7j~ Ss KK~~ <t9EYYO[JLE~ %p~7)C'tV


    0<!TE

    ha'c tacita usurpavit poeticse sattatoriee communicatio accinuntur,

    nominetur comparatione utitur arti opera et est; ambae

    ille in pictuTse cum profecto poesis neque pictur<c.

    T~K TToh)0~'

    YpK(j)tX~

    E!v<~ '!rO[t]TtX?i<;

    quanquam mutua, neque maxima

    pictura (12)

    50

    OuSE ypNVTCftTOTrCfpKTTX~ 'X~X'/jOUTE TTOr<]TtXY)V YpKtp?)~, SE XC(t TtO[7)T[X?) XO~Mf~K ~KOK ~Cft~. (iz) "OpYY)<ITtX?j X6f~ ~.EOE~H &M~~MV ETTt, X!xl ~K~tC-TK j~.t~OUU.EVKtTTEpt TO T:y,V StK -CMV YEVO(; EVEp-~OV <X[J!pOTEpKL u-~Op~~KTMV
    tT/V~.KTft)~ XOtt rU.'T\HCHt;S.H'. TMV OVO~KTMV ~7)T[~ K7TOTE\0~<H. () 3)

    poetic~ prsecipue efficacem

    conjunctio quse et nominum potest, sicut

    et inter saltantibus imitatioin pictura

    in carminibus figurarum autem

    nem connciunt.

    (13)

    Videri

    9)4

    EPHTIKOS.
    (7M,BF.J

    Ao~EtE S' KV, &<mEp ev YpOfDtXT), Tt [j~v tTOt'~U.KTKTCf~ T~ Ss op~.U.KTOt TCf~ ypOtjJL~f~, &(j)' EOtXEVOtt, ypMfTES'tV Sv &p~ETKt T& E?7). (t<) V~o! SE & [j!.K)n<TT'X XOtTfopxctt EV TnOo~MTCf0())xevKt So~K~ Ysyc~EVOtt &'nopy7)~x<yt,
    & o~ SKUtoT, 'co Se~SKt T~ ~epotv T?) ~TEp<x< ( [8) TO ya?

    poemata quibus

    similiaesse circumscribuntur

    coloribus,

    saitatiouem (14)

    vero

    Mneameutis is

    formae. maxime in animis Nam canem

    pstenditautem sibi paravisse, alteram alte-

    qui videtur et se ipso rius opem Celerem clamore

    in hyporchematis superior t-equirere. sonipedem, Ia:to imitare, varias fuisse (t5) aut

    iaudcm ducendis,

    illud, Amyclam, levitate vias

    'ATt~KOTOV !~T:OT/,i) XW' 'At~X~Nt~


    e(YM~n5'< e~Mo~E~o; xoS[ p.t~eo

    XX(Mtu)/M [t&O; Btt&XM'<TO

    pedum

    persequens aut illud, veluti

    modorum

    t0

    Olo~

    &K

    Ao)TLO~

    Ot~6Ep.6e~

    T1:E3tO~

    TtETCX'CKt

    9K'<CttO'< EpEjteV[MMUM~ e).~(j)' XEpKTKTCC TX~ S' Ett' Ot)(M TTpE'pOtOC~ ttK~TX ST')t}M)'/ EpO'; XOtp'X XMt T& ~?i~
    (HV TK TTO~j~OiTtt

    per Dotia norida prata vott canis interitum ferens corniger rapidus cervi at in eervice ut ma alio jacit caput. et quae positionem adeo traiiere sequuntur, saltationis totum tantum habere non et clamant, provocare funiculis his recitatis haec poemata pedes quibusdam et cantatis dis-

    ~OVOVOU ~E~tjOsV
    XCt~ TCOtpKXOt~S~TM

    TTi~ EV 6p~<IE[
    ~EJ'pEX'Xt TM

    S[<x9eTCoSE,

    manusque, cantu

    )5 (Jt.5\OV ? To!~ U.E~EC't

    S~OV, MSTTEp Tt~


    XCH EVTE~VEtV,

    ~.7)p~9ot~
    S~

    E'~XE~ TO TM{J!.M atque


    XK~ N0-

    corpus

    quasi quod

    TOUTMV

    suo scere retur dare,

    ~Eyo~E'/MV

    (f6) AuTO~ -~0~~ ~.SfMV, -~U~~<X~ N~6~ jJ!}j Suvet~S~O~. ~TtUTOVOUX Ot~T~UVETKt TtEpt TY)~ ~p~tnV OU~ '~TTOV '?) 8~ "OT'XV '[")jVTTo!'<]<T~ yTJpMfT'Xt, EyXMjJHO~M~ ~0 W~ E).!X~pO~ OpX~
    KpTJTCf XCtEOUfH

    et continere

    quiese non possit. (t6) Ipse quidem non vese ipsum haud minus a saltatione quam a poesi lauQMs?:c!o. dicens, [iM gyros c~ett~M.! c/MnM.~ facilem miscere pedum modum. didici

    et intendere,

    sattum

    !S(XTtoBS~
    TpOttOV.

    [)L[Y'~U(tEV,

    Creticum Verum

    vocitant nulla nostra

    (17)

    'AXX'

    OuSsV

    o8hJ;

    TO

    WV

    KTTO~eXKUXe

    T?j~

    XKXO~OU-

    (t7)

    major

    depravatio

    musicae

    ullam ideoque

    partem ei id

    Sf~, XO 25

    M~ '?) ~pyYjC~.
    ETt:O~TE' ~S~OtXtX

    8 <po7)OE~ ''16uAtO XC( TCETrO'<8EV

    occupavit accidit,

    quod

    aetate, quam metuens Ibycus ne mortatium

    sattatio~em dixit ~e<MO,

    M~

    ~P

    6~0~ CtjJLTC~OfXM~ Ttp.K'V7Cp6~ &~9pb)Trt.~ K~[~M.

    Jn deos

    deucta

    mi dent

    honores.

    adscita ad sodalitium (18) Etenim saltatio, vulgari quadam (tS) K<~ Y~p KS~ XOt Tr~SY){AOV ttVK TTOtTjTtXT)~TTpOTEsocietate ctestis illius poeseos in stultis poetica, amissa, ntpKTOfU.SVT), T~ S' OUpT<VMt(; SXTreO'oUcK EXE~t)~, TMV et attonitis theatris obtinet tanquam tyrannus, subjugata p.E~ EjJ!.7rXt]Xirtx5iv XK KVO~'CMVXpKTE! OEKTpMV, MO'TTEp
    [JLOUO'tX-~ ~~00 TUpX~VOt; &~XOOV SOtUT?) TCE'KO[Y)~.EV7) f~V8~ vov XOt't T0'<; 9sM[(; 30 TVtV~'Tr'XTOtV,T-))V E/OUO-t TtapK KTro~M~EXE. 'ctp.~)V SpMc~v &<; aX-/)9B(; TotCM EV T0t(; <7~eSov, p.OU!TE~O[q M TOTE So;7'ne SevEx~MV, 'AtJL~M~~M Te~uTKtK TMV

    sibi

    musica

    paene qui

    tota,

    sed

    apud

    prudentes honorem

    et

    divinos

    vi-

    ros

    illum

    ex animo

    prstatur

    plane

    perdidit,

    Heec in Museis

    fere, apud

    Sossi

    Seneeio,

    Mat

    ultima fuere

    eorum disputata.

    quae

    tune

    bonum

    Ammonium

    TTOtR~

    TM

    MY<)!9M

    ~t~O-

    ).OY7)8~TMV.

    EP~TIKOS.

    AMATORIUS

    LIBER.

    35

    t.
    SouXe, 'X{JLEVO; TOV

    <t'AAOYIAN02.
    To!)!; E~TS TTM~ ''EpMTO~

    'Ev

    'E~xMvt

    y~,

    M Auro-

    I. Amore moria sti,

    FLAVtAKus. fuisse

    In Helicone quos quod nostro apud vel

    ais,

    Autobule,

    sermones abs e patre te vel

    de me-

    ~OY<)U(;YE~Es6eft,0&(; eTEypOfTTO~KXt~ E'!rotVEpE<r9o[( (XTCKYY~~EtV.

    habitos,

    conscriptos

    XK1:OCj/.V~)[~0'~EU<7e(~'CM VU~ [Jt.E~!t(;

    comprehensos, Mme nobis rogatu

    de iis subinde es enunciaturus. Musas,

    qusesivi-

    TtKTEpK

    T~<; Mou~ap~ <U TCt~ M <I~KOU't<X~E ) T& 'EpMT[X& OETTTtEh)~ KYOVTMV '~youo'tYKp K~M~oc TTeviotEryjptxov, <S<mepxct~TCt~ MouCX[~, XCtl TM EpMTt (j)tXoi~[jt.M(; '!To!~UXK't ~.K~TTpMt;. S~<I'AAOYIANOS. OYseK oBv 8 co~! ~sUou.;v AYTOBOYA02. O&Xt TT'VIE(; o! 'Hp!)< T'~jVKXOOKtT~ '~XO~TEt;

    '?jp.~ 8E'~9~<HV 'Ev 'EXtxKvt

    AUTOBULUS. In Helicone agentibus !ebrant splendide. FLAVJANUS. ad audiendum Scisne quid

    Ftaviane,

    Amatoi'fa ceft

    nam certamen quinquennafe Thespiensibus ita etiam admodum ut Musis, Amori, magnifice abs te simus,

    petituri

    quotqtMt

    conlluximus?

    h4s,A-E.) AYTOBOYA02. '~AAOTIANOS.


    ETTOTTOtMV TE ~Et~MV<X(;

    AMATORUS. Oux
    'E~.E XOft

    Ut5
    AUTOBULUS. FLAViANus. Non,sednoveroubiuixeritis. n prsentia hcderaeque noli sermoni inserere discursus, aggressi, illum, poetarum et quaesatagunt leniterque sibi

    M~).& E~o~t
    TOU

    ~oyou
    XKt ~jACt

    ~yovTMv. ro v~v E/ov


    XtTTO~i TE XK~

    <TX[&(;

    prata cunque (ut

    et umbras, alia hoc utar)

    et taxorum locos et viticem studiosius

    K~X<XTOMUTMV TOKMV ETTtT~.t~.KXMV StCfSpO~OtXCt~ O~S'Ot t! ~Ct6o~.EVO[ y~~OVTKt TOV 'IX[0'COV XCft TOV IlAaTMVO~ TtOKV TTESUXuTav K~VOV EXEtvOV xm T~jV '~JpE~K TTpOfKXVT~j '!tpo8u[jt.OTEpOV M~tOV ETC[YpKSECr6of[. ATTOBOYA02. Tt 8s E!TOt[ tOMUTMV,M <ptTTE '[~XofOU'tO: TTpOOt~tMV St'~YTjfT~; EU~b~ '!] TTpOSOfCfK;, fo o ~oyot, ~opov o:!TE? Tfp TraOst, xx &p~67](?<xv CXTjV?]~ SE!TK[,
    ~.O~OV XCM EU7MJJLE8M CUVKVOfTM~Et.V TK T?] TE K~K TMV

    scriptores, Platonis

    ejusmodi Ilissum,

    sursum vindicare.

    emissam

    herbam,

    quam

    bonestius

    AUTOBULUS. habet putatio, nihit ut vet. exordiis. chorum

    Neque Jpsa casui absunt.

    vero, statim postulat,

    mi Flaviane, occasio, unde

    narratio cpta

    his opus fuit diset reliqua Musarum, adju-

    scenaqueindiget, modo matrem

    SpK~KTO~ OuSsV E~.XE~E['


    MouO'MV, ~EM TrCtpE~VCtt

    a dramate adsit,

    Precemur in sermone

    ~T?~ TOV jj~9ov.

    propitia

    nosque

    commemorando

    TI.
    J5 O~Kt VVj? TM To!~

    *0'j'0!p
    T~V

    TtaT~p,
    VEMTT~ OtUTNV E'm

    E~

    ~M\Mt,

    TTp'tV ~U.S~; yEVEEX T~ YEVO~.EKtp~XETO XOfl <IT<~(TEM(; TtjV ~TEpCf-

    {Jt.V)-CEpTt YOVET<y[V 8UO'MV,

    XEXO{JHCrjAE')'O S[<X~)OpS(; T'~V EOpT'~ XOt -~YE

    "EpMT[

    7) EU~-))XK~ 8u<?MC' (2) TmV SE ~(~MV 0?XOY&p ~V EXE~VT)!; E~ SE OESTtta~ O SU~SEt~ 9EV {J!.ET E&pS CtUT~) TT<Xp~<70(V M AeCpVCfToVTOV 'Ap~tS<XjJ!.OU, AutKXvSpCf!; EpMVTf T?)~ 2~[/.h)VO~ XCt~~Ct~tTTOf
    TMV ~VM~EVMV OfUT~V EU7)jJ!.EpO?VTC(,

    igitur, qoumjam d~dum, ante nos natos, maob dissidium ducta, et rixam quoddam quae pa. rentibus eorum inciderat, veniret Amori sacriSc~tum, matrem una ad festivitatem adduxit hujus enim erat otum et sacrificium. (2) Domo secum comits babuit fami!iares tre recens Thespiis Lysandram ejus gratia qui autem invenit Daptmum Archidami omniumque adorant quoque etiam Aristionis hospites, filium, proeorum filium Prolode qui

    I.

    Pater

    Simonisfitiamamabat, primus vnrt erat; Soc!arnm (3)

    XK~ 2(OxXo!paV EX TMopX!; ~XOVTCt TOV 'ptTT~O~' (s) 5 5 XK't ActZEU~~TTO!; ~V SE X<xt IIpMTOYEV'/j~ TapTEU!; XES<XtU.OVM;,~EVOt' B')[MTMV Ss 5 TTCtT~p E~T) TMV yVM2r) p(u.MV To!)~ Tt~E~STOU; TTO!pE?V<X[. (4) ~UO [AEV OV r~ TrM(; tj)[)t0'~EpK~ X<XT&TTO~ M! EMXEV, ~TU~ TOE!'(; XOtt St~ TMV SEKTpMV MtpO~VTEt; S~ TK~ 'n:Ct~KMTpOH(; CUV~dKV' ~EtTOt fpE~yOVTE); &pYK~EOV &YMVOf K~X~Ot~ MVEEVTEU~E<[XMOirOuSNl(;TTpOEt~.7)~EVOV, XtexpMSKv, 3U ~EU~CfVo TC~EMUt;&(T!rEp EX ~O~E[Jt.!ot; E!; TOV ''E~tXMVOf TOC?(; MouSOH. XKt (&) "EN96V XKT~U~TetVTO
    TTOfpK

    Tithora genes BoROtis

    Tarsensis, notabilium itaque

    et Zeuxippus p)unmos aut triduum

    Lacedmonius; aiebat ea in pater urbe,

    prseterea ibidem ut facile et

    fuisse. inteltheatris

    (4) Biduum Ugi potest, una exegerunt

    placide

    phitosop)iando fugientes et studiis castra

    in pataestris molestum

    dcinde

    citbardorum.

    certamen, que tanquam

    prensationibus ex hostico

    pMeoccupatum, p!eri~ moventes in Heliconem se

    subduxerunt, venernt que

    et apud Musas deverterunt. luce (5) Prima ad eos Anthemion viri et uter. etPisias, celebres, qui formosus audiebat, ejus mulier reliquo absque non ob benevolentiam Erat et satis Thespiis quae diu inter necessa) ius, ac quo. se discordes. (6) et opibus genere pol. sane pudice crimine pnitenda.

    oBv Ot~KETO TtOO~ KUTob~'AvOE~~MV XK~ IlEMM; KvSpE~ ~EyO~EV:;) tTpOfr~XOVTE~, EvSo~Ot., Box~ SETNXK~M St' EtJVOtCtV X!t[ TpO'!COV TtV& K~OTEpOt T'~jV EXE~OU S[C(35 !j)EpO[JLEVOt (c) ~Mv YKp EV @E<7TT~~ TrpO~ 'X~OUC. XK~ YEVE[ ~Cf[~7Cp& XM V-)j 'Ic~TjVoSMpCt ~UVY) TC~OUM AM TOV K~OV EtiKXTO~ j~OV E~pMSE Y&p OUX ~~OV O<TK VECCXK~ !xefV'~ TO EtYpOVOV KVEU ~OyOU, XxhcEp 0~' (?) TM Ss BMX~MVt <ji~7)? &tTt X~ dUV-~OU~ yu40 VKtXO!; uiM 'n'pKTTOUSOt~K~OV X0p'j!; X<XT&~EVO~ TTpO<T!)XOUTTJ EX TO~i CU~TrCtpEVKt XCM StOt~EyEcOKt TTO~\<XX[~ ~Ot9E TrpO~ TO ~.EtpKXtOV KUT~(s) XOf~~0'~ ~)~KVKUTO~ X~ KXaUOUTCf XK't TT~?)6o ~EyOU.TK TCEpt OphiTTOU~ TO EpKV TCpO~OT) X!i!\ E~ &pNO'K YEVVK!MV EpCtfyTMV, !pKVS46 S[EVOE?TO~<]8EV TtOtEM KYEVVE~, K~~ Y7);J!.K.U.EV)] ? TO~ (a) nOtpCfSo~OU OM<; OUVXMTOt~V T(~ BfXX~NVt. TE ~TTjp &~ENpEO TO ~p~Y~KTO; CtUTO~ fpfXVEVTO!; &(; OU XKT& TOV EpetC-T-~V pKpO<; TO~! OXOU X0!'t.TOV %YXOV TM jjt.~ XC(9' ~[X~CtV T~ 'Io'[A7jTtVE Ss XNt (TUyXUVYJYO~ M! VOOMpCt~OE$tTTO{J!.EVOt
    YMSECTEpOt TMV onn) TOV BKX/MVOf XOtl

    Bacchonis,

    dammodo Res )ens vixisset quanquam terum Bacchoni ita

    habet.

    Ismenodora, nam aetate

    tempore

    vidua

    manserat (7) Cemulieris i))io

    intgra

    et forma amicse

    evenit,

    ut cujusdam

    et familiaris puellam

    Ismenodora

    uxorem spe est de eo

    ambiret cum eo

    quandam et una

    cognatam ergo quia affecta nonnihit erat, (8) quumque humaniter toqueretur, rum ipsa cum amatorum, facere amare audiret

    colloquebattir

    amore dici

    adversum in bonam

    adolescentem partem, et ipsa generosoindignum se vitam

    videretque eum sed ccepit

    multitudinem nihii vero

    cogitavit, degere.

    palam

    contracto

    matrimonio

    Bacchone

    (9) Quse res quum quoque adolescentis

    per se tiderehn suspectam babuit a;quanon

    insolens, domus ]ium cum

    tum mater amplitudinem

    nUo graviorem sociorum, eo quod

    quidam a'tas

    etiam

    et venationis ipsius

    Ismenodorse

    CXMTTTOVTE'Ep~a'CtV (~VTOt

    adotescentia incessentes, fuere qui

    congrueret, difficiliores serio id

    Bacchonem matrimonii

    terrentes oppugnato(10) inire Tamen nuptias

    TTTOUO~

    EVtCFT<X{EVMV

    et dicteriis res iis ipsis Baccho,

    (to) )HoE?TO Y&p ~7)$0(; -/MVKTMM TtpO~ TOV Ya{~OV. <xMA TOU~ K~OU(;Eacre<~ ETt MV 7'~pOf TUVOtXEYv' OU jJt.-)jV
    TTaSE/MpTiTE S nEtTM! X'!t TM *Av9EU.(f<)Vt

    dissuadebant. adolescens Pisifp et

    quamquam vidua,

    verecundabatur aliis omissis,

    ~OU~EUfJX- 1 cum

    muliere

    Anthentioni

    6.

    9)CG
    o9c<t TO a'uj-<Epov,
    TEpO~, ~M XOtt &E TTp~ FtEtT~ TOV &~ Y"f~~ T~pO'tE~EVOU

    EPSTIKOS.
    &v & [J-EVaVE~tOf; KUTOu ~v jrpE<y6uKU<Tt')]pOTKTO(; ~TETTpKTTE Tt] TMV X~X~ EpKSTMV X~Q~TETO (tt) TOU

    (710,F.7M,A-D.)
    quid senior nuptias ex re foret Pisias detibefandum amatorum impediebat, ddit a<M!rrimus quorum erat; Contra probum, hic patrueiis ( H ) ideoque culpabat aui Anthemio hic aemulari

    ejus,

    pro virili male

    etAnthemionem proderet.

    ~9E~M'<0~

    'Ifl~VoSMpCt
    E~EyE ')TO[~V,

    & XtO~'

    & 06 EXEMO~ OUX 6p9M~;

    TO ~Etpe!~~& TOf

    Ismenodorae eum

    adolescentem aiebat facere,

    et ceteroqui

    vitiosos dum domo, matrimonio K~~Ot YpTjTTOV 0'VTK, (JUjJt.E~S'Xt TOU fj)OtU~OU~Epaen:~ amatores, rebusque magnis amicum ~TTOCr-CEut is intactus et XCt~ recens diutissime in OXOU XOt~ YK~OU privaret, ipsi TrpCf~jJLCtTM~ )J!.EY<X~MV se nudaret. XOtt VECfpOt;KTTO- paleestris pO~TN TOV (O&.OV,S~M(; o!9tXTO(; Ot&T~) 8~0'TO H\S'STO'< ~pO~OV EV TM(; TK~K~TpN~. III. Ergo ne se invicem tO H. "I~K oSv irritantes OtX~)~OU<; XKT& {Atexcanpaulatim TCCtpO~UVOVTE(; prorsus

    XpOV E~ ~OV~
    XM BoCtEUT~

    TrpOKY<'YOtEf,S<nrEp8t!t[Ty)T&<;
    TOV TT!XTEp<X XOt~ TOU< f!'UV OfUM

    E~O~E~Ot
    TrotpEyE-

    descerent, dfrentes. Anthemioni

    advenerunt

    arbitdum amicis,

    patri

    et qui

    cum

    eo erant

    VO~TO' (2) XK~ TM~ K~XM~ (p~M~, otov EX TTKpKTXEU?));, TM SE & npMTOYM7)< N~~ fS JJ!.EV 6A!:f)VOf?0!; '~Otp?)V, 'S oB-TO?MEV KVE~t]V E~EYE XOfXM(; T~V "Icp.YjVoSNpO!~ (s) & Ss AiXtpVKM! E'<j)7) ! OUX av T~ TrpOC'HpKX~Et~ E~RMt TrO~E~S-NV TtK~OX~CEtEV, E X<X\ IIpMTOYE~ ~5<!K X<~ TTrouST) '!TEp~ "EpMTCf pETTtV S XXt TtKtStK

    (2) De reliquis Daphnus

    tanquam Pisi

    de composito, Protagenes. (3) quando cui sria 0 Hercuetiam et joca

    patrocinabatur, Ismenodoram, non amori et propter

    Qui quumeffitse les, inquit Protogenes omnia circum

    insectaretur quid

    Daphnus, adest

    exspectemus, facturus? Amorem

    bellum

    XOt~ 8t' *EpMTO(;,


    A~e~ Ee M~m~, OU/ & TM

    Amorem

    sunt,

    20

    8e Tt<xpo(~,

    oblito

    sermonum, quinque fuit Amor

    patriae, duntaxat et dierum spatio Amor Athenas abest (4) Lai) exemtuus vero,

    ~jJt.EpMV KirE~OVrt T?j~ Ct~M TtEVTE [JLOVOV "EpM~Y~p 5 EXE~OU XK\ ~Ep<IK~ ~etTp~Of;' ~paS~ EX & SE KtXtX~ T0<; 'Ae-~M~ j' 4) XUX~MTCft; TrTEpM ~(Xt~Yip'X 36 StNTTO~HO? TTETCfTKt,TO~ XK~ob); E~OpM~ XK~ O'Uj~etV~ T~ M-C~ TOtMU-nf) [JLE~O~. 'A.E~Et Y&p E~ Kpy?)<; E~E~Et -CM MpMTOYEVEt 'C~ N'7ro8f)jJ!Cf~. V.rEVOjJt.EVOU 3s Y~MTO~, & IIpMTOYEVtj~j'EYM
    COt SoxM, ETTEV, "EpMT~~V HO~E~E~, ouy UtTEp "EpMTO!;

    a qua non plo,

    qui tardus

    terrestris usque

    Protogenes, atas trans oberret. Protogeni prpetes mare

    e Cilicia

    rotans advolavit, autem ut formosos principio visat, talis cumque iis causa

    Videbatur suae Obortorisu, fuisse

    qudam

    peregrinationis. Protogenes, impugnare, et Ego vero, non pro inquit, tibi vi-

    SE

    IV. deor

    nunc

    Amorem

    Amore quse se nomina

    propugnare turpissimis intrudit? nuptias est aut et fuit

    3U OtfXU.K/ETeeft TtpOf; NXO~KS-MtV X!X~ SptV K~~frrOt; ~d!8E(!'t~ E~ T& XM~tO'TK XeA (lE~OTKTCt XC~ '7TpKY!JL<XCt (2) Ko~ & A<X'pVC<!0(;,ATMVOVO~KTM~ E~tK~O~~V; ? XKM< E'!j)Y), YN~.OV X0(~ (TUVoSoV K~SpOt; XOtt OU YE~OfEV Ou8' E'<TTt\)~pNTEpM XCtTK~EUYU~NtXO(;, & npMtOYEfT));, &VOtYX<x!ot ETTEV .'? (s) 'A~.& TCtCTK j~ OU fjiCtU~M~ of VO[/.o8ETtf[ -!tp0(; YE~ECtV ~TO!, TE~UVOUT~ XXt XKTEU~OYOUC[ TtpOf; TOU(; TTO~OU~' K~7)9tVOU ~E ![0-ro~ "EoMTO);
    Ep~V U[J.5<;

    adversus factis

    intemperantiam atque affectibus vero

    libidinem, in honestissima vocas, aiebat

    (2) Turpissimum ~n cum muliere sanctior

    Daphnaeus, qua nulla

    consuetudinem conjunctio. ad generationem etapud quidem mulieres neque

    unquam

    (3) Haec quidem, necessana multitudinem particula aut favos causa virgines apis non

    respondemale taudi-

    bat Protogenes, bus veri

    vehuntlegumlatores Amoris ne minima

    prsedicant exstat amare; sagiin tenatura vitium

    in gynseceo affectos amat; neque et aves

    OUO' &TtO~~ T~j yu~t


    ~YtOyE tfY)~' TOU~

    jJ!TE<n~,

    OuS'

    negoque nam natores nebris moderato ingenerat ratum expetant; mentior Amor virtutem quibus licet est

    ego vos erga musca coqui lac,

    4U

    '?) TtNp9E~Ot(;, X'~p~M EpM<7~,

    YUfett~ TTpOtDTE'm~OoTe~ OuSe p.EXtTMtt OuSE jJ.U'['~XY<X~.efXtO~, &STCEp


    OUOE OtTEUTOf~ XC(~ p-NYEtpOt (ptXotppOVOUO't

    neque et

    benevoteutisR

    vitulos

    '!ttCt~9V'CE(; UTTO<yX01:N ~.OC~OU(; XK't opVt8<X;. (4) *A~' XOtl 0~' [AET-p~M~XK~ f~UT~ (f~TTEp ETtt CtT~OV KYEt
    ~NVM!; T'))V OpE~V, '?) SE UTTEpaMt T:K8o? EVEpYKO'Cf~T]

    saginant. et

    (4) Sed quemadmodum ducit fere ut vero vir ad non appetitu,

    ad cibum nimius vocatur jam

    sufficiente

    et gulositas natura, quae

    et heUuatio et mulier hoc movet

    ita compa-

    XCt).E!T<Xt- OUTO~ EVETTt T~ A'XtjY.'XpYfotTt!; t()t).0~{ot x<~ ouoEt 'co OE?s9Kt T?)<;air' fx~X~Mv ~So~<; YuvfxTxof~ TO~TO X~OUdKV 6p[Jt.'))V TfpoSpOTTjTt a'<SpK< T~ OE E~ XKt pMUT) '/EVO;J!.EVt)V TTO\X'~ XK~ SUTXM9EXTOVOU '!CpO(T/]xo~TM? "EpM-c<x xot~ouer~. ( &) *EpM!; y~p EUtpuo~!(;xcf't hf) VEM!; ~uy?)? K~Np.EVO< E~ KpET~V OtOt tj)[~.M~ TS~EUTK OE TrpO~ YU~M~XN~ E~t6ujJ!m<; TKUTCft~ MV Kp~-COt f~(; 'nMMCtV,
    ~So~V 'JtEpfETT[ XNp'KOU<!9ott XC([ ~O~XU<yn/

    mutuo

    a se voluptatem vehe(5) in

    concupiscentia, Amor attigit vocatur. indolem,

    et effrenis, enim, per mulier

    convenienter adolescentis

    ubi generosam amicitiam et vir voluptate sicut

    desinit se invicem potiri et

    his autem avent, formse fecit,

    cupiditatibus, cadat, fructum apud

    si res optime aetatisque

    corporis

    percipere

    Aristippus

    testatum

    qui Laidem

    (750, E, F. 75t,

    AC.)

    AMATORIUS.
    se vituperanti quod non amaret, respondit, M~'o~te voluptas amissa, est non .4 vin libenter et fruitio

    9)?
    quoqueet vescor. at

    &p0[(; XOMOM~OtTO~ & EjJt.KpTUpTjC'M 'ApKTTm'JTO(; TM XKT<)YOpO~Tt Aot'Mo; TTpO!;CtUTOV,~ OU fpt~OU<nrj< aTtOXptXM~ TOV VK~EVO~ 01:t XO~ TOV o!vOV O~ETKt !y9uV JJL'~ (PtXEM KUtO~, <X~X' ~)EM~ EXKTERM ~p?)Tf)[t. (e) TE~O!; Y&p 6 ETrt9u{J!.{ct~'?jOOV'~X<X~ KTtoXMUTK; "EpM! Ss TTpO'ySox~KV ~M~
    KTto6<X~~ OUX E~S~t TTCfpK~SMtV 0&SE 6EpKTTSUEtV

    p!ceMOK~M<o<!)nai':me,~at)!eK (6) Nam Amor, neque quod finis concupiscentiee amicitiae gratia

    exspectatione colre f!oret, formae

    vu)tpermanere, est, neque M

    id quod ingeniiad

    molestum amicitiam

    Stp* MpK TO ~UTtO~V XK\ KXJJKX~OV,S XKpTtOV ~9oU~ oiXEMV ~(; fptMV X<X~ KpETYjVOUXK'HOO~ONa'tV. (?) 'Axouet!; U TtVO~ TpKYtXO~ YM[Jt.eTOU ~EYOVTOTTRO~ T~jV YU~CKXOt, tO Mure?; Eyf!) S~ ~S!M; ~.KT~so~t, ~p0; XEpSot S~XM~ f%~ E[tT~ &T[[t.!KV.
    (s) TOUTOU

    si non fructum efferat. dicentem at facile invisum ducam hoc amator

    et virtutem maritum

    commodum haec uxori Odisti? tncro

    (7) Audis

    tragicum

    quendam

    meamque magis causa

    me patiar contumeliam. est, qui

    tibi,i

    y&p

    OUOEV

    E(TttV

    EpM'MXMTEpOV

    {J!-7j

    SA

    XEp-

    (8)

    Nihilo

    non

    ob

    lucrum,

    sed

    K~X* KfppOO~iMV &'EXK XK~ TUfOUT~ YU~MXOf p.oye7)p&V XN'[ OMTTOpYOV&0"!rep 00~,
    )6 TM O'~TOpt ~t~LTnr~OTj 6 XMjJ-tXO; STTEYYE~MV

    U'!CO{JLEVM~ STpKTOX~E~
    ETTO~TEV,

    rei venetece sicut fecit, Aversa: (9) Si tamen

    perfert comicus

    uxorem

    pravam

    et inhumanam oratorem deridens

    Philippides

    Stratoclem

    'A.t06'TpEO[J~!K

    '"t~ XOpU!j)?jV <pt).E~t~t;.

    retro hic

    verticem quoque

    quam affectus

    vix amas! sit Amor tanquam quandam nigram nominandus, in Cynosar. dicunt et ger-

    ( 9 ) E! S' OVXOf~TO~TO TO TT<9o(;.Se! XO!~EM "EpMTOf,


    Q~UV XK~ vo9ov &TJKp e! Ku~OTOtpYS CUVCE~O'UVTK TTjV

    effeminatus ges confrons manam cem. circum cibi

    et spurius, imo vero,

    et in gynseceum sicutiaquilam quam autem Homerus sunt pisces edunt puerorum; ait, eum aut neque et absqne circa acuta qui

    YO~KtXMV~T~' [JLSXXov OS &(n~Ep KETOV T:[VOt ~EyOUTt M YV~tHOf XKt OpEtVOV, *v "O~pO~ JJ!.E\<X~KXM't 9t]pEUK~Gt 8~ ~EV?) ~o9MV ET~V ~9?'; T~iV TTpO<TE['TtEV, TTEp~ OE E'\7) XKt ~pV~6K~ Mpyou~ ~K[J.6otVOVTMV, OfTTOpOU{J!.EVOt (to) TTO~.KX~~NtpSEYYOV-OX~ Tt~tjJt.MSE(; Xat.oSupT[XOV' 0 5 O '!TC<tStXO<; OUTMS "EpM{; ECTr~, yV~TtOf; Tro9M 25 K (ITtXMV, t! (&(; E'tp7] TOV TtKp9EVtOV 'ALVMXpEMV,OSE XK~ YEYKV)[J~EVO(;, ~& XtTOV Cfp.U?MV KVmT~EM~ TOV ~Et XCf~ K9pUT~rOV EV O~O~OK~ tj)~0<TOC[)Ot? TTOU XK~ TTCt~Ot~TpK~, TTEpt 9~pC<V TEMV O~U TTEp~ YU~KSMC {Jt.!X\K XKt YEWtMOV E~XE~SUO~E~OV TTpO~ KpeT~V TO~ 30 a~M~ Ett~E~E~ ( M) TO~ SE &YpOV TO~TOV XM~ OXOUXOf~X~~t5(o[(; YUfKtXMV KE~ pOV Ef XO~TTO~ StKTp~OVTOt StMXOVTK T& ~KMo!X& XC~ 9pUTTTO[Jt.EVOV ~SoVK~ MV<XVXOtT~~~E~ XOtl KVE~9oU<!tK<M:0~ SpOK; XK KfpO~Ot~ a~tov, &< xaT 2o~M~ XK~eK~E' SouXo~ [j~v Y&p EpKV .~5 ~E~S XKt ~pK~OUpS~, ~p?)T9a:t SE appEVMV TTK~SMV CU\'OU(T[<Xt(; 'pt'/UVCHXMV OUXSXM~uarE. (f2) KM~OV y&p "09EV A~CtXOt't~0"CEtO~ SE~SoV~XOMOVXO(~KVEXEu9EpOV.
    o OOU~MV EpSv Y&p T~K~MV O&TO~ 6 EXEu9E?tOV ETTtV OOE KTTEloV'

    et montanam, vocavit; paludes alia

    venatriqua* et saepe sic ut et

    spuriarum et aves pr<B fame non

    genera, ignavas, sonum

    captant

    cgentes

    lugubrem Amor est

    (10) delibutus

    germanus de virgineo ~a'<tM lis sed

    fulgens mollitie et

    desiderio,

    Anacreon nudum

    MM~Met:x

    videbis gymnasia,

    in sc))oin vead (11)

    philosophorum

    palstras et generosa digni sunt

    nationeadolescentium virtutem mollem gremiis et eos exhortantem autem istum

    admodum.voce accuratione

    etdomo

    aftixum.invenies mollia semper a fortitudine, dignum puerorum qui

    in mulierum consectantem amicitia, et non sicca mut Soun-

    et spondis

    versantem, indutgentem

    voluptatibus animi

    stinctu

    divino damnavit, interdixit,

    alienis, qui

    damnetur;

    !on quoque ctione (12) gare amare amor V. phnus, mentio, servis Est

    amore

    concubitu pulchris amor

    muUerum et scitis

    interdixN. vul-

    amicitia

    de rebus et illiberale. nam hic

    voluptas est,

    quippiam puerum; mulierum. Plura

    Ita liberale ad

    non coitum

    servmn ut

    spectat,

    E'pM(;, XO[9MTtEp TMV yU~K~MV. TO'U SE Tt'\E{oV!X XE~Et~ TTpo9u[J!.OUjJt.EVOU V. 'Eft ~n 5 Eu YE V'~ Ah, IIpMTOYE~OU(;, KVTtXpOUC'Of~ ~K~VOf~O~, X~ ~p7)<7TEOV(XUTMYVM~Y), TOU So~MVO~ E~~C'97)(; ~.O~t TO? EpNTtXO? M1/SpO(;,
    CU%'OUT~K(;

    dicere Recte,

    cupientem

    Protogenem Solonis

    repressit

    Da-

    inquiens, utemur

    perJovem, judice amatoris

    est a te facta.

    eoque

    'Ec9'

    ~!C' &9e<7t Tt<MSo:ptM)S;i) ~t); ~pOiTOKTM jtt)pm'< [![<.etpmv] xe~ YXuxEpou ST6{).Ki:o<, Se T~ Xo~MVt x~ Tov A!o~uXov ~E-

    Annorum

    pueros in floribus expete amnis et femorum atque oris dulcicuti cupiens. etiam Sotoni JEscbytum, ita canentem,

    npocr~OtE e YOVTK,

    (2)

    (2) Adjunge

    E~6~ Se ~pM~ o'5 xoit~BEom, TM~ TtUX~MV M Bu(T~Ctpt<TCS ~t).t)jJ!.<~TM'<. E! XOt9<~Ep c.) (9) "ETEpOt [J!.Ef yK? XOftOtYE~MS'tV NUTMV, E!(; T& p.7)pM XOt~T)V OT({)UV~o~E9UTC< X<X~ [~TE~
    (3)

    Femoris ingrate

    honorem mihi pro

    non

    reveritus

    tot frequentibus eos, femora si velut et coxam

    es tamen, osculis. sacrificulos inspicere et ariolos ego autem

    AUi enim

    derident in

    amatores

    jubent

    &t.S

    EPaT!K02.
    hucpermagnumpromuiierihusargumentumcenMO. Si enim amatoria* probabile opera Quod gralia consuetudo naturae adversa neque quam ad mulier dictum i?ra'< eam eam

    (76

    [,

    t)F.

    7M,

    A./

    TO'UTO TTBtVTOU<;EpKTTKf; XE~EUOUCtV E'VMOE TTK~.{Jt.EYE9E!; yuVKtXMV (t) Et Y&p ' TTOtO~jAKt Ctj~E't'OV &TTEpTNV MppEVOf~OUX KVKtpE~ T~jV EpM'TtOfpO! (pUCTtVoj.t.t~'X TCROt; EfTTt EUVOUXV OUO~ TIO~U JJLX~OV E~XO~ TtXYjV ~KTTTEt,
    [, TOV yUVOttXMV ~VOpMV SRNTO! Ttj ~UTE[ ~pM{/.EVOV E~

    (4) cum viris nihil mutto adimit magis nature (5)

    benevotentiae, est, utentem mulierum per

    taedit,

    virorum amicitiam viro

    amorem pervenire.

    mt~Mcv 8t& yxptTO~


    MpMTOYE'< TOS

    E~xveKrO'xt.
    O~~EOf;

    (&) Xapt
    TM Mp~t

    Yotp ov, M
    XSX~TjTeft

    gratiam

    S~tE~tf;

    enim,

    Protogenes,

    obsequium Pin~arus

    pt'K'stat, dicit, non.

    &; x~ n~S<xpO!; ~7) TOV "H~xtjnv Trpo;'rMV trof~tMV XK TTjV o~irM aveu yctp~TMV ex T?)~ "Hpx~ yvecTSat tu ya~-MV ~oua'ctf
    OtV, O'Tt

    fuit ab antiquis

    quo sensu ns~MM sic

    t'M~ccKK)H dum

    e YMMOMe sine nuptiisfsset,

    et quae

    &potv '!) Som~M

    '!TpoTC(')'opeuouio(

    ~t)-

    tempestiva

    compellat

    Sappho

    ~jJL~Kt, S}t[Xp~ [lOt ~<X!< ['AT:9t,] (pett-~o x~p'< 6 SE 'HpOtX~~&~OT~Of; )~


    (6) 'H

    VidebarepueUuta tu mibi, et sine et ex Hercule Vi


    ~ETX

    gratiis qusM'it, fruitu's gratiis? sive vi et cum invitis

    ~pMTKOtt, )', !tEMO(<KOp'~


    KXOVTf)V,

    quidam

    Bb Ss Kpet~
    S~ ~0 TKv

    XP'
    NppEVNV

    tu pue!)<B,

    an suasu, autem

    ~Ot~

    -j'EVO-

    (6) Mascutorum fit et more

    concubitus, sive secundum modo cum

    XKt ~.EVT) XCtt ~e-<]X!f!!K< KV ! ~XOUC~M! 0-UV~K~XX~N X0fl& [~KTMVX VO~fd TETpK9'<)~UT?)Tt Sof~EtiQxt ~o8o~ XKt TrO![OOCnTOpEl<T8<X[Tr<Xp& <j)UT~ EvStSo~TMV, xm ~vxtppoStsn [/ap~] </<xpt(; 'n'ctVTKTrotct x<~ KT~~Mv
    TO. VMt; MV (7) "08~, ETt X''t O'jJ.'Xt, K X~O Xo~OV ITO~O~ SXE~Of ~M ~YpOf~E &<; a & j~ECTO~,

    praedonis,

    volentibus,

    conjunctus ~e natltvenustajuvenem provecta

    mollitiei co)MceK~< t'cm; tis. adhuc autem

    muliebri, e~coM~erf, est

    Platonem ~Ma~'M~e~MM fdus et nihil ista

    p)'te)t<i<)!M et contra habens

    omnino (7) Itaque et

    ingratus, arbitror

    Solonem

    scripsisse Plato ait,

    !nrEp~.CtTO<;

    semine bc

    <Kt';ye)!<em,

    ut idem

    n~CfTMf

    tp'~

    TCfUT't 8~ irpEdu-

    yE~O~EVO?,

    tate

    *EpyK S KuttpoYE-MU; w~ [t0( t~K xt Atowsou, XKt MoUS-EM~,et Tt9'<j< a'<SpXSM E(?pOCWK; X !~&.7)< XK~ ~St~MVO~ XCt~ TMV TTKtStXMV 6pMM<TtCEO TMV V ttft T7) ~Cp\ ~~OV X0t\ (ptXoCO'jt~V 9E')"X~7) CXOTTOS~EV, U.EVO~TOV ~MV. (8) E! ~EV o3v TO K~Ef; Xt't yuEV XOf't TOtUTOV -!CC('So[<; ECTt ttpO~
    MpMTOYEVE~

    Gt'ata

    mihi

    Veneris viris

    nunc dant et

    sunt

    et dona

    Ly.L'i,

    Musarutaque quum jam vitam set. veluti

    ea ttitiam tempestate puerilium amorum collocasuna Si

    ex stu

    in tranqaillitate (8) Enimvero est

    matrimonii si verum erga ductus pueri)is quasi

    et piutosophisp Protogenes, et pueros divellere qui

    quaerimus, mulieres studio hic

    et eadem autem cuipae vita

    Amorum

    affectio. velis, gravts tarde exstitisset,

    an ~~XOt~ ~K8o(; TO TMV 'EpMTMV E! 8~ ~OU~OtO ~t~O~EtXMV ~). S StCttpE~V, OU ~.ETOta OO~E[ TTOtE~ ~KtStXO; o6TO! X~ MITTEp OtH YEYOVM!; X'X( tCOfp' &pav tM ~M VoOo~ f7x6T-M~ E~E~CtUVEt
    TOV

    contendendi damnabitur et intempestive,

    Amor, et

    quum

    in

    spurius

    occuttus,

    Amorem germanum aut expellat. (9) Het enim, amice, yV~atOV "EpMIOt X!Xt TTpETuTEpOV. nudiustertius, post denudationescorporum adolescentium, (o) 'Ey9E<; Y&p, 5 ETOKpE, XeftTTpMTjV ~.E-COiT~; K~OOUVEMV TK se TSv et insinuans, XC( OHK)YU{J!.Wt)a'Et; E~ taciteque applicans .~5 <7E[<; YUjJt.V<X- ingymnasiaobrepens, ~Cfp<XOU(; deinde in pa!sestris non compcsci CtK xo(t irpos!v'XTpt6o[j!.EVO!; ~jcuy?) x~ '!rpo<!E~.6c:~MV, paullatim pennas adeptus,
    ETO! XK-TK p.tXpOV EV TCt!<

    O&XETt XOt8EXTO(;E(TT~, ~Et TOV YOt~~MV 40 Ov7)lE)


    VKTTTOVTO; YEVEt, StCt

    ~<xXo:~TpK~ 'UTEpOfpU-~TOft; porro potest, aXX& ~OtSopE! X'xt TTpO~XX~conjugialem,

    sed contumeliose qui generi

    circumscribit mortali

    Amorem

    i))um parat,

    immortalitatem

    euntem illico resuscitansgeneranXCt't CUVEpyOV KQcfVOt~fof; -rM naturamnostram EXE~VOV pessum mu<~V Eu8u<; E~C<- do. (<o) !s YeromascutorumAmor T~V vofuptateminHtiatur, !l6EVVUjJ!.EV7)V ~{Jt.MV et metu TMV OE pudore compu)sus quumque opus ei sit aliqua YEVEO-EMV. (tO) 0&TO(; KpVEtTOft formosos velat. consectatur, (11) cutpan) )) Itaque in puivere p)n)osop)!ari at

    'C7)V YiSov~V
    EUTTRETTE~K!;

    dum honesta, Ct!<iy~VETC([Y~tp XNt (po6ET'CO!t, OEt OETtVO~ prafscriptione amicitiae ac virtutis praetextu KTtTOj~EVM XK~MV XK~ &pCHMV '!7pO(j)Cf!Tt~ ~ersatur, se ait, noctu et Mgida lavit, pudicitiam servat

    ov fj)~t<X XK't ~pET~' 0~ XO~ ~U~poXoU(u) XOV~ETOft <6 TE? XCt't TM(; 0!j)p~!? <X?pEt, X<X~ (j)t~OCTO(pE'V <j)'/)0'[XOt~(TM!t)pOVE~ ~M Otof TOV VO~.OV ET'X VUXTMp X'X'[ X0t9' Vj~U~MV
    EK~S~OmOTO~. YAUXEF OTTMpXCpU~KXO~

    supercilium foris,

    attollit,

    tegissdi'cetmet)i

    et per otium

    pomum (12) Si vero,

    remoto ut

    dulce

    custode

    eripit. ait, non est puerili Amori

    ()2) E! OE, S(; ~TjO't IIpMTOYEVT);, OUX EOTtV K~)pOOtT[NV TT<XtStXMV XOtVOVM, TrN~ ''EpM~ E(TT\V, ~!])pOOtT<](; [j!}j 'n''XpOUO"<
    TtjJ.~f; TE ~V E~Tj/E 8Ep<X~EUEtV ,XS<t OUVX~.ENt; EX 6EKv XCtt TTEptEtTEtV, StOMdtV,

    Protogenes

    communicatio ente, et vim quam

    rei venerea*, ut colat Amor omnino

    Amor est, Vnre absquomodo a diis sortitus est, qui honorem quantam illa tribuit ?

    [/.ETE/E[V

    OC-OVEXE~V)]

    tantam

    nanciscitur,

    (-/M,BF.753,A.)
    Et

    AMATORIUS.
    Amor aut sine hordeaceo erit. Vnre, potu, tanquam ehrietas sine

    '))')!)
    vino turbae

    Sin est 0' E'O'Tt Tt<; "EpM; MCTTEp ~.e6'/] 'A~poStTT)~, /(Mp~ TTOU-KXCtt Xp~VOV, KXOtpTTOV ficulneo ~M?~ O~OU 'n'p0<; C'UXtVOV
    CfUTO'u X0[~ <XTE~E<; TO TKpXXTtXOV ECTt XOft Tt~T~tOV XCtl

    is sine fructn

    et effectu

    bit

    fastidiosusque

    K'~xopav. 6 VI. AEYOM.EVMV TOUTMV & IlEtOtCt~ VjV S?,Xo(; KyfX-

    Yf. Pisias, ferre. inquit fiteri,

    Haecdum succensere Quumque Pisias, se cum

    dicebantur, se Dapbnseo, is paullulum et

    pr

    se terebat et ejus

    baud

    obscure iniquins Hercules,

    VKXTMV XtXt 'TTOtpO~UVOU-EVO; E~


    OE auo!! XK-CK~moVIOf;, 6pCf<TUT7)TO~' EX [TM~] XK~ X<~

    TO~ Acf~OtM~ j~tXpOV 1:?jf; EU/E"Hp<XxXeK;, ~i, O~O~OYoCvTX~MCTTEp


    TTpO~ EX ~Uj~KtItM~ OtVCtTrETrTOt~ETO 8?j~U XCf~

    sermonem Proh

    conticuisset,

    RE~XKt
    o! 10 XUVE!;

    ~SpMirOU~
    [~.Op~MV CUVTJp~cQKt TOV 9EO~

    levitatem feminis e gymnasiis, aperta

    audaciam! canes

    hominesne ex pudendis et

    palam

    pro-

    tanquam

    devinciri, illa sub indudere lascivarum convenit, apdio

    [Jt.s9KTT<!CfO[t 'TTEpmKTMV

    jJt.ETOtXt~E~ T?]<; EV ~jX~M

    et Amorem pura atque

    ambulationibus, traducere

    XKOcfpS~

    X<X~

    conversatione

    atque

    V7](; StCtTpt~~ XK~ ~KyEUjJKXTK


    ETTEt TKt' YE

    E~t; [jmTpU~E~K X6f XOTT~Kf; XK~ (jiKp~.KXK


    X<x6EtpYVU~.EVOV O'M~pOn'tV o3TE EpKv

    in lupanaria, mulierum! neque amari.

    adcultellos, nam pudicae (2) Hoc

    medicamenta, quidem loco pater neque aiebat

    veneficia amare

    <XXO~K<ITM'i'-)'U\"XtXMV oSE S'<] TTOU EpScOKt

    se Protogene

    E'fpY) prehenso irpOT?)XOV ECTTtV. (2) 'EvTCtC8<X ~.EVTOt XOtl 5 TTCfTTJp )5 -ro~i npMTOYEWU~ ETTt~asoQKt XCft EmE~,
    T68' e~XE~t ToS~~o~ 'ApyEMV

    dixisse,

    ).eMv,

    Ha:c

    verba

    Achivm

    populum facit

    ad armajam ut

    voeant

    xat

    V'~ A~K Aof~VCttM CTUvS~XOU<J.S(; TtpO<n;t9v)<HV OU {Jt.E- etenim, jnngam, TpKX~MV 6 MEKTM~, <x)~K T0~<; Y<~O[<; <VEpe((7TOVETtKT~ EpMtusque YMV XK~ K~OtpOV EvOeU tp~[C(<; XOtVM~KV, 20 TtX% TTEtOcC~ XCt~ ~KptTO!; KTCO~tTTOUTTjt; ~.OVOWU~UyO~ XK~ ~(~tVO~ UTT' OH<T/UV7i<;XK~(poou JAK~K ~.0~~ TUVE/O~EV7)V 6pMj~EV. ETTEV) O~yO~
    'nr'XO'yOVTf 25 TOU &'< XK't TTUpCX;, ETtt~ET) TOUTOV TN &<; T[< OUX {J!.E~Et ~Ot~XM' UltO TOT

    per Jovem, modum insitae ille

    Pisias

    Daphnsei

    causse Amoris

    me

    a(t-

    excedens, sncietatem et gratia

    et nuptialis

    divinitottens \ide-

    amicitise snadela

    e matrimonio privetur, eegen'ime Pisias, quantum

    q)tae mus,

    si amatoria jugis et frenis

    a pudore

    et metu est, perinde ut

    continebitur. hc causa. nam et

    (3) K<Xt 6 IlEK~Kt;,


    TOU

    'E~O't
    ~7) OU~ 5pM O~IM; XK~

    ~.EV,
    TKUTOV UTTO

    (3) Non Dapbnseum a*s non affundat, turbat pleno

    magnsemihicurse quidem video

    aiebat atque

    ~OYOU
    XOf~

    A'X(OVM'[OV EXE~O~ ~a~XO~i

    aes affici aere,

    Y~p

    ita facile

    ab igni,

    a fluente

    et ignito f!uit

    si quis per-

    '!rETTUpO)[J!.6VOU

    pEOVTO!

    colliquatur Lysandrae

    emoititumque sed contagio

    et hune perusto jam neque

    non

    KVfT'~XETK[X<X[ EVO~E~ TO

    pE~'TU~E~UYpeftVO~.EVO~' XK~).0< OC~X Au~K~Spa.;

    pulchritudo degens, celeriter ejus

    cum

    et ignis ohscuboopre itaAnthc-

    dudum nisi iri.

    afScitur

    XC(1 YE~-O~Tt TTUpOt;-~7] T~O~UV fTUt'SnXXEXCtUjJt.ETM ~ROVOV XOt~ X0(t ?jXo~ TrX7);HK~MV KTTTO~EVO~ (X~KTT~TrXfXTXt30

    rum est, minem effectum que mio desino. nam

    (4) Intrim

    ad nos confugiat, colliquatum video id fore, quod maximo utetegooffendam hoc ad rem aliquid conducit, de proposito arbitros; aiebat

    E [J!.Y) TK~U (puyOt TTpO<;'~U.K< ~UVTKX'/]M~.EVO?. (4) ~XX' 6pM, ETTE, Y~OJJ.EVOV 6'TTEp KV [jt.<X~<TTKtITTOUSxfTEtEV ~v9E[JL(MV, TtpOfTXpOUOVrfX T(M<; StXC(0'T<T(; XCft
    EOft~, E~CtUTOV, &CTTE TTfXUO~Kt. (s) KtX't 6 'AvQE~~MV, "~7j-

    velletAnthemio, (5) Sane ab initie fuerat.

    statim

    argumento

    dicendum

    0'Cf<, EtTrEV, M~ E'8Et Y~ 35


    &TTo9EO'tV.

    "Py~i~

    AEYE~ Tt '7TpO~ T7,V

    VU. Hic Pisias Dicoigitur, AEyM TO~VU1/, 6 HE[<TtCt~ &))'/), TTpOXTJpU~K~ Tt T?)'; yu~Ottme quidem EU.oS YE E'~EXeC licere omnes amare T~KTOt~ yu~Kt~V Ep<XCrT7)V,

    VII.

    proc)amans,Bacchoni mulieres, durn eum cavendum in tantum

    per ei esse fastum

    XO~

    &

    TrXo~TO~ KUTOV

    E<TTt

    muX<XXTEO(; X<X~

    TM

    VEKV~CTXM,

    [J!-7)

    OU~ <?)<7TCEp p

    ab Ismenodoree motemque num muiiere \'mum superior projecta bivisset cui ipsi, mias faciunt, Atioqui, manore, adhuc

    divitiis

    ne,

    ;.n!;<XVT~

    oyXM

    6<XpEtTO<!OUTh)~<x6o[p!.EV

    admiscemus

    imprudentes

    tanquam enim,

    in eere stancum ut et alias, amet

    40 EV ~Ct~XM X<X<TT~EpOVK~XV~CrCfVTE~. (s) MEyK YKp KV YUVKtX~ K.EtpMXMU CTUVEMVTO.; E~ E~Cf~pK XK~ ~t~ TCtU-COV -?) Xp5<Tt<;OVOU 8[X7)f ETrtXpCCT~n'Et' TCtUT-/]V OE OpMjJtEV KpYEtV XK[ XpOtTE~ SoXoTfTKV OU Y~p KV KTTOpXKt YEVt] TTjXtXK~TOt XO~ Tt).OUTOU(;, E~v5'CO p~KTCf OO~Cf<; 46 ;Jt.Etp<XMV EX /X<X~.UOO< ET 'ne([OCfYMYE?0'9<XtOEO~EVOV. f3) "09EV ci VO~V E~O~TEf; <XUTol TTpO~EVTit X<X'tTrEptXOirTOUfTtV MfmEp MXUTT'CEpK TMf YUVMtXMV'T~ irEptTT~

    aboleamus. tenui aqua est gloria et

    (2) Magnopere humili conjungitur, antecellet quantum et nobilitate

    si adolescens masculus sexus, imperatura enim opibus, recentem, ii qui et

    dilutum, futura, tanta

    atqui apparet generis

    hc non atque

    adolescentulum pdagogis alas, quae

    a sumta-clrlamyde sit opus. mulierum luxuriam et leves, praestat (3) Itaque

    sapinnt, niinanes ita

    tanquam divitias,

    pMecidunt iis ut injiciunt eiatseittis

    dimittunt

    yp'~U.CtTCt, X~'[ XEV&

    TpUCP~EjJmOtO~TCt U~' &V ETtfXtpO~EVCtt

    XK~O!UVOT7]T<X~&6EKMU(;
    TCO~XtXXt KTTOtTE-C.OVTOft

    atque

    inconstantes si maneaht, quod. fit in

    ssepeavoent. ]igatum

    60 XKV ;J.EVN<Tt, ~pUfyO:~ M<TTtEp EV AMtOTt~'X TTES<XH; SEEcQKL BE~TMV Tt~OUTt.) tWX[XO<

    aureis

    compedibus

    ~tbiopia,quamdivitiisuxoriis.

    !)20

    EP~TIKOS.

    (7M,B-~

    VHL

    'ExE'i'VO

    Ss

    OU

    MyEt~,

    pMTOYEV'/X

    StTTSV,

    %Tt

    VIIL ridicule

    Hoc Hesiodi

    vero

    non

    dicis, praiceptum

    aicbat

    KTOTTM< X! Xt'~UVEUO~EV 'XVCt<TTpE(pEH' ~xe!w~ Xoyov, 'H~toSetov


    5 JtoUct' Ss T(K

    yE~O~M;

    TOV

    ii)ud

    Protogenes a nobis inverti,

    inepte

    et

    M~TS TptTjXOwmv MtOV (Mf).0f7t6M.' KJto).EHCM'


    ~T' ~t6s!~ [tx).<X fa~M; <i)pM; O~TO;'

    <; S~ YUV~T~TOp* [e!]

    ? Y~~OMO ~MOt, tCEjJt.JTTfj)

    Tum tibi conjuRii mature foedus initur, vt pau!!o ptHsveminuste quum trigintaannos, tit annos impleris pubcscat quattuor tum quinto ducatur. virgo, quemadmodum vix assecutum dices, palet

    natu mulieri, tT/eSoV ~jJ~t; ~tE<H TOO'OUTOt<; YU'0<tX~ '!TpE<T$UTEp<X, si nos tot annis majori cSxet [eptVM~ovCtt, mulae et <icns capnncantur, Trpo'tCTjov]] xaSaTTEp o! fpofftX~ pubertatem X!X[ a&)pOV O~SpCt TTEpLK'~OU.EV. (2~ 'EpSTCft vap KUTO immaturum adimc virum applicabimus,
    Vt) AtOt XOt~ XMT'X[K$EtV TO T~ o3v b XM~UMV ~T-rt KVOfSE!'< XM~K~EtV T~ e!-

    (2) Amat, quin

    eum,

    et

    uritur.

    Quid

    vero

    prohibet, occentet cum supcrcilia

    comessatum ima-

    ad fores ejus 6upCt~, TrCfpKX~OtUsMupOV, ipsa eat, et clausis TO!UTCf XOVMt, TTCtYXp<T[K~EtV Trp~ TO~ KVTEpKcrTCt~; sertis ornet, omni conatu guncuIas XKt XCtOefsOM XK't Tr<XUO'<XS'OM T&f; 6'Dp~, haec enim amatoria tum Y~p EpMT[XXsunt;

    canticum, rivalibus

    decertet? !uxu (3)

    demittat,

    TpU:OMTK, XCft C!~?jjjt.0f X<6o'U<yCtTMV TO'U 'n'xOou~ oi)& xs(MV. (s) Ei os <x!(r~uvETa[ xet't o'M:?pov~, xoc'jj.(M(; O~XOt X~B~TOM tTEp~EVOUCK TOU<;~M~-E~OU!; X0(~ CTTOUo'a~ovTK~ YuvafxK ~uys't'v XN6o[ xa't yK~OU TTOnjtfN~.E~70t BSEXu~OEn], ~~Tt YE VO; ap7~V T'~ TOtO(UT7)VOtXpKO~KV. s!n'XUTNU.MOU ? TO~ npMTOYEVOU(;, 'OpC;, iX. TCEV& TTKT~p, M 'AvOeu.~MV, ~H 'TTK~tV XOtV7)V TTOtO'UTt TO~ eux 'r-))V &Tro9eTtv xct't Tov ~oyav KVxyxcfMv OuSe OEUYOUCFtTO~ TT~pt Y<X}AOV 'EpMTO~ o!pVOUHEVO[!; ~0[[ ETCEV& 'Av9EKat E!vMt yOpEUTS~; (2) ~& ~Of, 25 ;JMMV, Kf~UVEi S[& Tt~EM~MV WV CfUTO~ EpMV- E Ss TM SES~TETCft l'htT~~ Tf~OUTM po7)9~CfMV, ~K?. ~) ;JLCt).t<TTC< OUX 5 ~V E'YxX'<]j~Cty~VOtTO TrKT~p, (.) T! ~6, E'n'EV YUVOttXO! e! $t' ~pMTK XOtl TC~O'GTOVKTCOpp~O~.EV 'If7{A7jt Se 7] xot~~j x~ \.&$<&pofV pctRE'h Yefp xx~ TrXouor~3U VEK; Tt 8~ t) YSVSt (TO~'Xp& XC(~ ~So~Ot;; (4) ai
    XCft E7TK~6~ XCtTEYpUTCMjJt.EVOV TM~pOVE!; OuS~ KUtTT'/JpOV XOtt SuCXKpTMTjTOV ~OUTt, XK~ 'Jrotf&t; XCf~oio'tV C(TK< XMt T0't'<;'it~SpaTtV Opy~O~EVX~, ~Tt 0'M~pO~O~<nv; (&} ~Apot ov xpccr~TOV E~ KyopSt; Y<x[M!v 'A6po-

    abstineat, Si vero ctetque lierem ris,

    et formam pudet procos quidem et casta et

    induat

    huic

    morboconvcnientem.

    EpKv Ss maixoufTav

    T[<; av

    est, domi desideat modeste, exspestudia ambientium Muejus nuptias. amare recte profitentem fugias et abomineducas,impudicitiam hanc faciens tui ma-

    minime

    vero

    thmonii IX. pater, tionis gamus, simns? fende certe terret non

    principium. Postquam loqui desiitProtogeMs.Yidesne, inquit mi Anthemio, rursum eos causam et materiem oracommnnem neque (2) Et Amorem ac necessariam fugimus, profecto )ongiore quin facere conjugialis inquit nobis, qui non ne. Amoris in choro Antbemio devel nos

    per Jovem,

    adversus Pisias. dabitur

    oratione, quippe ipse amans de divitiis objectionem agas, qua maxime (3) Tum mulieri pater si Esto meus ista dixit amorem Quid et et

    tandem divitih' dives i

    vitio,

    propter enim

    fsmenodoram quid vero?

    rejiciamus? formosa

    et juvencula? (4) At et

    imperiosa quid nobilis nonne

    et i))ustr)f austeritatem

    an talis et

    repudiabitur? molestam quia pr est

    pudicae intolerabilem maritis nuptnm (6) Sed

    mnrositatem Pna:,

    habent, irattB ducere Mitesiam, sunt?

    dicun(5)

    turque Num

    pudicitia e foro

    igituroptimum Thracicam, et nucibus novimus Samiae viros

    Abrotonnm pactam et i)arum nonquando etiam geinsulregii, et diut poipsa in

    ito TOV~

    TtVOf Qp~S'MV, M[).T)<I~O<t E'yYUOV BKX~Scf ETTetYO~E~V St' MV?)~ X~ XCtTCt~UTpLKTMV; (e) ~~& XXt TOtUTCt~ i'0'EV OUX 0X~0~ CtC~tC'TCf 8ou),EU(ro:VTOt~' C(uX7)Tp~SE; S~ 2K~t.t<X[ XOtt ~p~tj!7Tp~SE(;, ~pHT1;Ov!xN xe( TU~of~ov 0~<xv9?) x<x[ A')'o:8ox~Et'x StaS~~ouex ETTE&f)0'ti:V. (?) *H S~ 2upK .2s[-UpOf{Jt. j~'XO't pcy:~EMV

    atiquam emtione nuUis tibicinse rens

    aut sparsis?

    Bacchidem

    tamen

    turpissime

    servivisse Aristonica regiis ancilla

    et saltatrices, atque Agathoclia, Syra rex

    et tympanum diadematibus fuit famufi

    nanthe

    tO

    taverunt. pet)ex; lexisset, stulaverit

    (7) Semiramis quam adeo ab quum subegit Ninus eum

    0:XOTpt6o~ ~.5V ~V ~KC't~tXoC JJ.EVT) N~OU ? TOC![JLEYKAOU p<XOt~EM~ EVTU~OVTO KUT?J KCft OTEp~OfVTO~, oSTM~
    M(TTE K~tM~ett XtXt [MOtV EXpKTTjTE 7)~.EpOtV CtUT~ XOf't X!XTE(CpOV7)CEV, ITEpHSEtV EV TM

    6EponrOHVK 'trfX~~NXEUO-

    ille magnus contemsit uti legatis per unum responsa

    congressus mulier, diem

    atque sibi,

    eo concedi

    regio <S 6pT~) X!x9E~O~EW)V, ~')UT<XV TO St<xS'<X XCft ~p7j~.0tubi rex concessit, Tt~OUCCtV (fi) SoVTO; Se EXetVOU, X0:t XE~EU(MtVTQ<;
    TTKVTK~ Eyp?)TO pU~OpMV htj &TT/JpSTE~ TO~ <S<nrep OtUTM XO~ '~EMe<r6o[t, ')rctpMjJL~V7]

    solio

    sederet,

    daretque imperavitque

    (8) quod ut Semiramidi prinqusedam alacritergue tandem splendide dii boni, et fana quod

    universis,

    perinde
    [jt.STp~M{

    atque

    sibi obtemperarent pertentans vidit eos

    et jussa capesserent; animos nibit moderate refragari mox ipsa (9) regnum

    TTpMTO[<; ETTe~ ~E

    ETttTCtY~CCfyt, EMpK

    TMV Sa-

    cipio jussit; obire necaro per nonne

    ea stipatorum at postquam

    [JLTjSi K~~Yf)VTO((; EXE~SUOE <yu)~Ot6~V S~Cf TOV OXVO~VTK! N~OV, ~0'Cf[, S~ <X'7TOXTE?Vett' 5s TS~O? '7MVTMV, ~6otC'(-TCpK~OEVTMV AEus'e 'r?)(; '4:{e<~ ETTtfpofvE~ Tro~uv ypovov. (s) *H ou Bs~EfTTt~, Trpo~Ato, p<xp6<xpov ayopS~ ~uvottov;
    7)<; EpK XKt VOtOU A)tE~V$pE!t; E'/OUTtV,

    ~TjSsV

    mandata, jussit

    capereeosNinum, quibus factis,

    oindre, Asise vero, templa nominc,

    multos ba'bara

    annos

    gessit.

    Belestiche fuit? cujus

    et emta babent,

    mulier Vennris

    E~typ~TC~

    Alexandrini

    Beiesticha*

    (?63,F.754,AD.)

    AMATORIUS.
    ob amorem Cupidine juxta reges rex inscripsit. temple et sacris ()0) Quae vero hic communi stat suos

    92t
    cum Detphis subegit

    C!' E'pMTOtTOU ~KCFt~EM(;, ~~pOO~T7;(; !!EXs<7T~(;; (M) XKt E~Tau8o~ TOC 't! OE CTUWOtO!; SU~i~EpO~ "pMTO, EV AeXtBO~ X<XT~pUCO<; 8' ECrTMCOt{AETOtTMV SfXtU~EMV
    XC( ~KT~EtS~, Tco(e: TTpOtX~ TMV EpOfTTMV ~Xpa'n]0'EV

    fruitur,

    aureaque quanam dote

    et reginas, (H) Verum

    Phryne, sicut isti

    amatores? et mollitiem rursum didisque gnitudine ipsi cogit fluat, fuvinm cientes ab asinis uxoris bis uit facere ut amice

    6 (tt) 'AX).' MTTTM EXE'i't/0[ St* ~TBEVEtMV EOtUTMVXCtt ~.<XXotX~~ E~x9ov petUTOO~ yEW~EVOt XEKt yUVOttXMV, o3TM TTO~tV KSo~Ot XK~ TTEV7JTE!; &-EpOt T~OUTM;[(; yuVKt~ XCt~ ~K(JLTTpCt~ TU~OOVTE~, OU SMtj)9<Xp7]0'KV, O~Ss &~X& Tmn&[j!.EVO[ XKt XOO:(ppO~~KTO~, 10 TO~VTE(; jJt.ET' EUWMX'; C'UYX<XT:~6~MTKV. (:2) "0 S~ TUOtE~MV E~ JJUXROV,isTTEp T~jV 'Y~C"X'X JtOf~ O'UVMYMV
    UC[)?)XKV Tt TO?

    ob

    suam praeda ductis

    imbeciUitatem sunt facti, ita spien-

    imprudentes

    mulierum

    atii ignobiles uxoribus, quicquam cum

    atque,pauperes corrupti dimiserunt, (12) non sunt,

    divitibus

    neque

    deanimimaet imperantes in arctmn metu et ne de ad

    sed lionorati Qui vero

    iis vixere. veluti eorum adducunt ferociam

    uxorem

    et comprimit, similis vel est lacum

    annulum qui equas nam dicuntur (13)

    coarctans, tondent, suam amittere, est

    SctXTuX~OUf; SotXfU~tOV ~0<;


    ~u.0to? EdTt TO~ K'n'oxs~pou<n

    &'<
    T~

    TTEptppUT) S~K~,
    7nrou~, erK iipa(;

    deinde

    formam ac pati porro

    conspiporro

    ~Tf)f TTOTN~OV t& T~ E~XOfK T?)~ e~M<; ETt:[6<XM~.


    TtOO KpET:~ KpS'C?i~ Ss XCf

    MY<)U<Tt' XOteopMCrOtV YMp exd!<m]V T~ <XXK~X?)X<X~. ~~Op!pOV,Kfj)tEV<Xt (f)pt't{<.<x~Y~e(Tct~.EYeTfxt x~ TrpotTSe~EO'Qat T&(; TMV ~VMV Se YU~OttXO~ CtpE't'TOctt {J! (t3) ?) Y~VOU~, ~'pt~OTtjJt.OV XcA KVEXEuQepOf' lIXo~TOV
    'TpOO'OVTCt ~EUYEtV !x6sXEpOV. (t4)

    fdatam, se

    conscendi. aut genere stuitum.

    Illiberale

    divitias autem mumillum nimirum

    virtute

    antiquiores (t4)

    ducere:junctas Antigonus non prfecto modo

    rebus

    aversari,

    ab se Munycbiao validum, sed opes non sed quae

    sc!'ibens, et ipsum attereret convenit,

    jubebat canem (t5) ut

    BO *0

    t~SV YKp ~T~O~O~

    M~UpM~EVM ~V
    TTOtE'i'V

    OpOUpOWf[ YpK!pM\t XU'<K )t.ETn:OV, MTMf; ut()OHp~ TO~ ~YUCOV, aM~Ot X~ TOV (t5) <~Sp~ Se TT~OUCr~K~ EUTTOp~? TM~ ~B~VOt~ i~ xc(M)~ ou TrpOer~xEt ~yj8s T~v YUfoKXK TrotE'i'v s~op~ov 2& TT~t/pKV, U.7i5eV
    X<X[ Tt~TK

    EXE~SUE

    Mou~U~KV TM [JL~ ~.0'OV TO~ X~OtOV

    Atheniensium mulieris reddat; eorum praestet,

    macerare; at marito deformem ac

    divitis

    vel

    ibrmosae remve nibitqne que juris

    eam

    paupe-

    ut se ipsum nxor habet

    continentia stupendo, suis veluti

    prudentia ei suipondus et sibi (16) et ad

    sequatem in trutina dprimt et honeste. est, in ipso ad natu

    K)J~' EKUTO~ E~XpOtTEM XO! (ppO~OEt, ~OOV EXTTEtrM)/9ot[ TMV 'JTEp'[ EXE~VjV,
    S<mEp P<pO! & E~ ~UyOU pOTT'))V XO~ TM XKt

    XK~ TM
    TTtXpS~EtV TTROfT-

    moribusque sibi paret, quo simul

    momentumque obtemperantem Quin etiam setas et nunc NnIIo canos

    uxorem utiliter

    KOOU'\MTOV,

    T]9Et

    babeat, in utroque

    oSxpOtTE~TOtt

    K'YETKtXN~M!;

    ad nuptias apta audio esse rivalium eorum habent quid possit enim ferociam

    idonea enim simulque grandior qui cum (t7) impedit, melius,

    S[JLO[XK~ CU~EpOfTM~.
    Yd~tJt.OV U.OTT~ X~ ETT~' MpK TO T~XTEM

    (le)
    OE

    KfX~ ~V
    X<X~

    -~X~Ct
    TO -~EWKV

    YE TTRO~
    EUKp-

    pariendum nodoram arridens, neque

    generandum tatis enim, ut vigore aiebat,

    JsmePisiam est,

    E'~OUS'K T~

    <~X[JLK~[V

    'yuVTt't'XCt

    TtUVe~OjJt.Kt-

    TtpOT~.Et8tK<y<X~, OuOEVO~ -)~p, E'fp7j, XK K~K TM IlEM~ Ou8' TMV ~TEpOfSTMf E~St Tto)tt&< NTTTEp TTpEouTEpCt, E~VMt TMV (t7-) E~ B~X/M~t TrpOT!X\'0:~pM~~U(AEVMV. T~ XM~UEt ETTLX~XE~7)V M OE 0&-CO!.XK&' NpCtV 6jJ!.tM<yt,
    U.E~V,6~0tt TOU VECt~~XOU pE~TMV -?)'7-CMO<TO'UV VECf<

    habet,

    nonnulli

    Bacchone quorum quin si ipsa

    consuetudinem tempestiva quoque juvencuta? et initio ixiongo

    et famitiaritatem hahetur consuetudo, tractare Difficulter decursu

    adolescentem (t8) temporis et is,

    qnamqusevis

    Xcci p-oX[~ EV TK fEOt XK~ SuOXEpOterTCC (iS~ t\UTtttXTK Y&p EV TO "~P~ Kfp~St()pUKY~~ TtO~.X(p YpO~M X't ~uyo~'X~E? XOH ~K~OV aV "EpM~ HpyT] OE XU~Ct~VEt X~ XCt9!XTTEp TCVET~K TCCfpOVXU~pV~TOU EY-TOtt OUTE OUVOfTOV X~ -~<X~OV ~p~M TOi;
    ETCtp~E CU~E~EE

    commiscenturjuvenes, )ibidinemqueexuunt maxime autem absente si quis navem, quumju(19) Jam si

    sestuant

    jugum detrectant, sicut ventus

    amorexsistat, facile venes nutrix prsefectus, ac quid juvenis suavis vero nemo mali

    gubernatore atque non

    matrimonium invicem infantem, amator sni prorsus res, regere

    conturbat et parre

    confundit, possint. epbebum lex imperii tate et

    (o) E~ OE Kp~Et ~MMV OUTE Kp~E<l9Mt pou~O~E~MV. XCt~ TTCuSo~ & OtOMfTX~Ot;, Stj)-~6ou ppStaOU~ ~EV T~at OE OE [~pCfX~OU, -O~.EVOU OE -yu~KTMp~O~, EpOt<TT~<; OE KVOtpXTO? OOE~ EV 7p~<X VO~O XK~ STpCtT7)YO;,
    OUOE CtUTOTEA~ ! OEtMV E! '~'S~' ~OUCT" ~S-

    puerum amasium, juris et

    magister, adultum omnis mulier quia

    gymnasii pretor immunis regit, est; mariti superet, summa decet, et

    habet

    si cordata utilis, amando Boti

    minoris eum (20) n

    ~EOU ~OV Kf5p0< Mt()E~t~.O~ oguTEpK XuEp~~Et. 8~ OUCK TM <{)pOVEM ~OEM Tfp tf~E~ XM TTpOfT[A~ X~TOV'HpCfX\EKBot7)~<; (20) To OEXoS'

    gubernet autem venerari et nos,

    vitam, grata qui

    prudentia futra?

    sumus,

    Hercuiem

    XOM [~ E~OEt CE6E<TeK[ TM TTCfp' Su~EpOt~E~ MTOU~ OVTK<; non esse iniquos, tate matrimonio quum inaequalium OT[ X~XE~O~ T~V TOS '~XMfV trs YK[JLOU, ~~MTXO~TOC~ annos natam uxorem suam sciamus, hune Megaram EXXKtOEE'UTO'U ~U~KTXK MEyKpKV 'lo~KM (TU~XMEV tune annum Mao dedisse, agent! nuptum triginta supra X~ XX~TEt TOTE OVTt Tp~ TptKXO~TOt ET7; YEYEVY);J.E-

    \7jV.

    sextum

    supra

    decimum.

    922
    X. sMe~
    ToMUTMV AOyMV,

    EP~TIKO~.
    TTC(TY)p &j)7), TTOtpOVTMV 0(UToT< ETa'!pov EX Tni~Eb~ ?'nr(j) SEO~TOt,
    X. enim Dum narrabat hc illi pater) inter equo f~mus.

    E,
    se colloquuntur, citato ex urbe

    F. 7M, AD.)
    Pisi venit, Ismenodora, socius mirum (sic re-

    tou

    IlEnnou

    O~CtYTEToX~~E~O~. (ii) TrpSY~O: SotUjJt.CtO'TOV 'H Y&p 'Is~YjvOOMpK, &~ MtXEV, KUTOV [Jt.EVOUX Kt]SB~ 6 E~EtV o!ojJ!.EV?)TOV BfXX~MVK TTpOTOV yKjJ(.OV, KM~UVEceo:t os TOU(; onroTpETtOVT<X(;, E'yvM TTpOE<r8m -ro [j!.E[T0'(; ~Otf; (3) TMV oSv fp~MV TO~ ~.K~~TK ptXXtOV XM XOfl TMV T:~ G'U'~EpMVTO<;C:&T?j Y~XMV VEKpO~ SUV~Set!; ~.ETOtTTEjJt.~Of~MTf) X!~ <TUYXp01"/io'<XCO[,'!TO!pE!j)U(0 aTTE T~V &pOfV, ~V fi B!XX~Mf E'9o; E~eV &TT[MVEi(;
    irK~K~TpM~ (<) &< oBv TTKp~ TOTE T~ TrpOT~Et. o!x(etV KUT?)!; [Jt.ET& Suo!v mxpE~EVeK TptMV XOC~mi~' ETK~pMV

    nuncians mans, ut

    audaxque erat

    ('1) Etenim ipsum eos

    existia

    probable, tantum non erant

    Bacchonem vereri qui (3) ejusque

    neutiquam dchortabantur; Itaque amori accitis

    nuptiisabhorrere, statuerat qui bant, ram adolescentem

    dimittere. audaces, re cum erat (4) Qui ipsa ejus ipsa de more

    amicorum

    maxime

    favehopraecum Ismepulfrocctu-

    et mulieribus exspectavit, ipsius qua

    familiaribus, Baccho

    iis composita, in pa)stras unctus,

    ter domum dnobus nodora, chrum quentes serunt. deripaerunt,

    itnrus. sodalibus,

    ut eo venit

    <X~X[[Jt.[JLEVO! aT~j xon ~(; 'If~v~oSMpa t& XK~OV XK~M?


    EV TTJ

    K'H~VT7]1E\' ~\Kp.u8o!; s'8tYE jjt.avov, oi Ss tp~ot XK~ TY) Sto~~K CUVO!p'!TK~K~uSt

    [J!.EVETrt T&~ 9up0t(;

    aut tribus

    sub fores ei occurrit attigit et dibolia statimque intus Bacchoni vestem fores non amici autem

    et chlamydem pu!chM intra

    modo

    in ch)amyde domum

    crafVTE? Ei T~V o!xMV TTfXp~eYXCtV fxQpOOt X~ T&t ~UpOt~ Eu8!)~ KTTEX~EKrOfV' (s) ~jjm SE Ct! [J!.E~~UV~XE); ~v5ov OfUTOSTO ~OtjJLuStOV K(j)<Xp'!TaO'f)!C!Xt TTEptEetXoV ~aTtOV VUjj!.StXOf' O~XETtXt SE TTEptXUX\M SpKp.O'VT'E~ aVECTTEtpOV 20 E~Cttcf X0['[ 8!X<()V?; T& OupCt~ OU [JLOVOV T&(; T~(; '[<T~VOXOtt T~(; TOS BtX~M~O~' Ss OtU~jTptf; C<USMpK~ K~& TOV CTEVMTtOV. ~.O'UTKStE~Me (e) T~V 05 OsT'jrtEMV X0('t TOUf; XOt~TNV ~EVMVO pLEVEyE~MV; 0~ OS T,Y!XVKXTOUV '~UjJLVO:<Ho!p~OU!; irKpM~UVOV 'p~OUCt YKp !<TyupM~ TMV X5 EO~MV xal TTpOfTEyouo't TOV VO~V <7'&0~pC( To!(; &TC'OtUTMV
    TtpKTTO~.EVO~' VMV, <~' N(j)E~TE~ (7) TO OS AOyOt; E7Ct OUOEt~ TM'~ TMV KyMft~OU.ET~~ 'tT~.Tj-

    arreptum fores

    pertulerunt,

    (5) Simut

    et mulieres

    chlamydem servi autcm

    et nuptialem olea

    injecerunt lauroque

    circumcursitantes modo, nens tum per aHi sed Bacchonis

    !smenodor et tibicina vero ca-

    etiam

    redimiverunt (6) Thespiensium sunt, validum eorum thtre

    vicum risere,

    transivit. alii indignati est

    et hospipraifectos

    ac gymnasii in ephebos facta relicto,

    instigaverunt, et valde tabant, dorae XI. diligenter nihit

    quorum

    imperium, qui cerIsmenosunt. adve-

    attendunt morati, ibique ergo cursu, ab Pisi

    (7) sed ad fores et altercati in be)io

    OEKTpOV

    OupMV

    istos

    XXt (ptXoVEtX~KU; '!TpO~ <xX).)tOU;. ~o8f&p!X(;EV ~0'j'Ot~ ~C'KV XI. OV 6 TO~! nEtT~OU <j)~0~ MT'!TEp lv '!to).EU.M 30 TtpOTE~KfyOt~TOV ~TT~OV OTt BKX~NVM '!{p'7COfXEV
    TTOV & TTOtT~p M)7) OtUTO ToCO

    accurrerunt, Postquam equi esse risisse,

    inter

    se collocuti tanquam

    amieus ipsum

    TET~pCf~EVO!;
    TOV ~TE jj~EV 0'~

    EUTEV,

    nit concitati vit, aiebat bunc raptum pater

    idque Ismenodora

    perturbatus

    renunciaZeuxippum versum

    ~T~TiVOOMpa, Mt E~E'i'V,

    XEU~tTT~J.Etj-

    Bacchonem; studiosus,

    YE~!X<7K[

    XfXt

    utque eratEuripidis

    pt~~OTjV OVtCt, n).o6) ~BStref 9~'<;TKS', w yuvctt, <ppo'/e~' Osol


    '~ULMV

    pronunciasse, Opibus luxurians, vero erit mulier, agis humanitus Proh nostram legum ob leges dem iicentiee? excedit et jus indignari, rcdaotic nos (subfidem, jam (3)

    .,). (a) TOV OE nEHT~<XVKVOf7t'3'~CrCtVTK,6~ pC(<;


    E~TTOU T?j~ <XVfTpETrOU<T7;(; TY,V '~O~tV

    1:[ '!TEE~EuOs-

    (2) Pisiam quis enim finis

    exsilientem evertentis nostra in

    clamasse, civitatem vioiationem est

    p!o[< '~07) Y&p d aVOjJ!OfV TOi TTpKYjJt.afX 0(0! T?j~ 0!UTOVO'Jt.M~ BcfO~St' (s) XCfhot yE~oToV ~M~ MYSVOfXTEtV TTEp~VO[jtMVXOtl StXCt~MV,
    40 'XtXOXpMTOU~.EV~' t~ TOtO'UTOV O'TTM~

    libertas

    quanquam quum imperium ipsi

    ridiculum natura* quid vis

    fortasse fiat,

    yuY&p<j)UO'~'!T<pXVOU.E~T<Xt
    A?i~O; (4) *lM~.EV

    Lemnus

    TO YU[J!.VKO-tOV T<x!<; yuM)Jt.EV, EhrM, ~E~, ut gymnasium et curiam mulieribus quoque jecit), eamus, XOf~T:0 ~OU~EUTr~ptOV, Et 'HKVTKTTKartV VKt~ Tr<XpKOMU!.6V enervata est civitas. si omnino (5) Ergo praeeuntradamus, T:oXt(; EXVE~eUptSTCtt. (&) IIpOMYO~TO); OV TO! nEtsocius inditem Pisiam comitatus est, Protogenes partim (TUVOtO'MU, & [J<.EV nph)1:OYEV7)(; OUX KTtE~E~ETO TO: {Jt.EV X~
    EXS!VO~' 6 OE 'Av9E{/MV, ~ TCpKUVMV <~ Y~~'S~) XCtt NEKVtXOV jJtEV, E'<()~, TO TO~jjJ!.<X A'UVtOV N~ <x)t7j(e) BM, CtUTO~Y<Xp ET~EV, O'tjiOOpCfEpMT7j(; YUVKtXO<

    sub mulierum injuste tale habuit? (4) Eamus

    gnationis, Audax mnium mus), Soclarus, esse, scentis, et

    partim

    eum

    demitigans. facinus

    Anthemion

    autem,

    profecto, (soli enim

    inquit, sumus, vehementer vero,

    hoc est, sententia (6)

    et re vera loqui Tum vimque astuti

    Le-

    ut ex animi amantis.

    possi-

    K~

    SMXXofpO~ UTTO~etStSf, OEt ~0? &p~C;Y~V, E'~)-<], XOfl C'TpCtT'~Y7)~0[ OUX K'!To)kOY7)~.X YEyOVeVKt XCt~ pt!X<yp.OV,
    60 TOU VEOtV~<yXOU VOV ~OKTO;, %T[ T&t; TMV EpCfCFTMV KYXM-

    mulieris Putas

    renidens factam adoleputchrae dinon.

    inquit,

    raptionem artificium

    non

    defensionem

    et callidum amatorum (7) Noti

    X<X~ OtKtjiUyMV E~YjUTO~O~TjXEV E~ ~p'X(; X<X\?)~ XCtt ~OUC'Mt(; YUVCttXO! (?) M~ ~EyE TCtUTOt, E!TTEV, M 0 'Av9E;.MMV~MX~MpE, [J!.7]0*UTTOVOEtE~t B~X/M'O?,

    qui ex ulnis uxoris? aut

    profugerit haec, aiebat

    in manus

    formosa* Soclare,

    Anthemion, qui etiamsi

    cere,

    suspicari

    de Bacchone,

    ('7M,,F.7M!,AB.)
    Tov xott y&p e! jjLTj(Ouc-E[ TpOTtov E)J!.EY* OUX KV KTTEXpu~OtTO, TMV KTTKVTMV, EV TE TOUTO~ OpMV a~tXo~~ T' <~~h)V

    AMATORIUS.

    923'
    fuisset lasset, natura simplex sua et candidus, arcana esse credebat tameu omnia, me hoc non ceme (8) dif-

    XK~ a(j)EM)(;,
    [Jt.ETC(Mou<; ~VT<X T?jf;

    cui et alia

    et sciebat adjutorem. repugnare

    TTpo9u~.OTOtTOV

    hac in re promtissimum Amori ficile autem, est, qui quid non irae, quod

    Ismenodorae HeracUtus,

    8s ~E<l8ct[ yO~EpOYjeoV- (8) 'EpMT[ 'tT~VOOMpf? Tt 6 tTOV, OU 6u~M, xa9' 'HpKX~EtTO~' 0', ~~P ~t) XtM ~p'j~.KtMV XOf~ So~T)~. X'X't t!<uy~(; bMElTKt (9)
    'E'n~ T~ XOTjJt.tMTEpOV 'Icr~.T]~oSMpK(; EV 1:7) TTO~Et; TTOTE

    ut aiebat

    cupit,

    et vita et pecunia Ismenodora

    et tama redimit. fuit? quatre inbodi-

    (9) Nam aut ncsti vino impntsa XU. quidam sit, dam turpis ejus

    modestius

    in urbe aut suspieio profecto excedat

    ?
    N~E

    E!<T!)\eEV
    T?)!;

    ?) ~0~ <!~p0<;
    CtU' EOtXE

    TTR~EN~ &TtOWtK fNKuXTj~


    9EM T~ ~TM~ E~~EVKt.

    de ea sermo domum

    auditus Sed qui

    est,

    facti mulier

    attigit?

    videtur

    o!xM(;;

    tO T-}iVav9pMKOV Yt<r{jt.oS. XH.

    ETT~OtOt

    XK~ XpE~TTMV M~SpMICMOU ~.0-

    aliquo

    instinctu,

    liumanam

    rationem,

    fuisse. Ibi Pemptides est morbus, animi arridens, qui sacer Nimirum, dicitur; ut aiebat, corporis non

    Kct~ 6 nE[J.TTr[St)(; ETTtYEXtXTOf~, "A;J!.EXEtXMOMXO[XoT<7[V OuSEV [AKTO~ Tt(;, &p7) VOTO~i<!T~, ~V ~Ep~V
    oSv MTOTCOf El X~ ~U~?)~ TO [J!.0!VtXb)TCfTOV TTaOc~ XOt't

    absurdum

    morbum sacrum

    furiosissimum appellari. vicinos duos ambos eum ingens

    et maximum (2) Ceterum

    BEtOV EVtOt. '!rpO<yCtYpEUOU<7tV. (2) t& U.EYtaTOV) !EpOV X<X~ ETK (Sc~Ep EV A~UTCTM TrOTEYE~OVOC? EMpMV Suo StK;
    mta'~ToTvM, mQTEpNV K.EV ~tCEM~ K-y<x6o~ 'irpOCTEpTTUa'Of~TO~ E!i; TTj~ 000V, K{~-

    aquibussicut quum in ser-

    et divinum vidi arrepsisset,

    ~Egypte pens vocare, 'miratus, strm quando omnino prdicent. propria nem vero, fecerunt. XIII. quid in

    aliquando limite et

    litigantes, eum bonum ita

    XOt~OU~TMV, EXOtTEROU8' SM~K EYEM K~OWrO~ &! StOV oS'CM~ 6pMV &MV <pTt toh~ ~.EV
    ~0 E!! T~ KvSpNV'h~ E~XOVTa; TOV *EpMTK, TO~~ 0' E!(;

    genium non sum a vetrahi,

    utrumque Amorem,

    sibi

    vindicare ac divinum ab aliis est

    videns aliis

    bonum,

    TViV -VU~tMXMV'i'TtV, UTTEp~UE~XKt 9E'Of KY!x8o\


    ~.<X~, < E! T7)XtXKUT7)V OUVK~tV E~E~NUVE~ ~E KUTO X~ T~~

    OUXEOetUTOTTKSo!,

    in virorum vis,

    coriclavia, tantus honor

    in gynaeceum Amori, ut

    tanta expelli

    a quibus atque

    <t,

    TTCfVTO~o9EVXM~ XOXOt~M[J!.VUVO~.EVOV. (3) XouEtV, &~0'COUTMV CfU~OtVO;Jt.EVO~ "AoTt {J!.EVOUV ~CtU~CtV ~YOV' EV y&p iS~Ot~ ~S~OV r~ XOLfO~ EMpN~ T~ !XjJt.!()~6~T7)TM ofTKV' W~ CE KICTjXnEt~OU, 'i)SE(-J(; &V U~V KXOUO'0[t{JH. TTpO<;T~ ~CtYjJLEVO~
    '!TpOT~XOV P~.E~KVTE(; AE~OtVCE~. K'!TEfp~<XVTO TOV "EpMTM eEOV o! TrpMTO!. TO~TO

    debebat (3) Etadhuc quam autem,

    et opprimi, quidem

    ii eum me videbam libenter primi

    amp!i!icent

    continui, esse

    quod de re disceptatioex vobis dei audiAmori

    magis nunc quonam

    communi Pisia

    digresso, ii, qui

    respexerint

    nomen

    30

    TO~ TtCtnaun'Ofj~EWU OE TO? nE;Jt.n:~SoU XOt't EX TOUTMVX~Et'f, -~XSV ETEpO; TpOi; <Xp~K~.EfOU Tt TTEp~. X!H.
    mO~EM! TOY A.v6E~{MVK ~.eTKTTE~O~EVYit; T?)~ 'Is-~tj~O-

    Postquam

    conticuit alius

    de hac re dicere, Antliemionem

    et Pemptides, pater cpit aliex urbe venit, qui verbis !smeNam tumuttus cresce-

    nodoree

    areesseret.

    inter se non conveniebat, bat, et gymnasii proefectis X~ TMV YU~KfYtCtp~MV quum y~p TCfpK~ alter Bacchonem alter non SE~VTOU BdtX~MVK KTTCftreposcendum censeret, negotio StCtfpOp~, TO'B ~.EV o!o[JLEVOU duceret. surrexit OUX ENVTO~. (s) '0 {AEV necessario supersedet.dum (2) Proinde 3S TEM, TO? SE TroXu'!TpOtY~.OVE~V et abiit. Pater autem nominatim AnHiemion, Pemptiden OUV 'AvOEj~~MV KVCttTT~ Eg~St~EV- 5 8~ ~KT~p TOV IlEp! rem mihi tentare auVidere, inquit, magnam, TT~Ti~ OVO~CtSTrmpO<TKYOpEUTOt<; MEYfxXou ~0[ OOXEK; alloquens, adeo M IlEj~ daxque facinus, Pemptide, atque !mmo&!Ha!,quod KTn:E<l8o[t, ETTEV, XKt. TTKpKo~OU mpKY~.KTOC;, causam reddi ac demonstrari movere, 9EMV dicitur, postulans XtVE'f'V T?); TTEp~ TtSTj, ~KUOV Se 6'~M; T& MX~t)t<X de diis opinionum. enim KTTKtTNV Xod KTTO- nostrarum ( 3) Sufficit antiqua 40 8o~t](; ~0~ ~O~.EV, TTEp EXKS-COU nos et a ad majoribus propagata persuasio, TTOt~Ono! qua nullum OEt~V- (3) KpXEt YKp TT~T~ TTKtptO? XOt~.

    SNpCf~-

    ETTETEtVE

    OUX

    E<7TtV

    ehcE!v

    OuS'

    KVEUpE!v

    tEXUL~pMV

    EV<XpYE<TTEpOV,

    evidentius

    dici atque

    adeo

    inveniri

    potest

    argumentum,

    SUS' Et St* KXp~TO OO~V EUp~TM <ppE'<6;,

    eUam

    si ernerit

    mens

    acris

    sapientiam

    sed fundamentum et basis pietati communis est quoddam KA~' ~SpK t~ KUTT] XCtt patTU; &f[)ETTMS'K XOtV~ TTpO~EUet concutiatur stabi. posita, cujus si uno in loco labefacttur TO pEt~ O'EEMV, EKf E~ EVO? TMpK'CT~TOft XK~(TKXEUTrjTOU ab omnibu" habebitur et ruinam litas ac firmitas, caducum ctto~ efUT?]? xa\ VEVOM.tTjjt.evov,E'mT~ef~t; Y~E'c'c(t TrKn't baud dubie minans. (4) Audivisti quo tumultu XOf~UTTOmTO. (4) 'AxOUEt~ OE 5-~TrOU TOV Ep~S7)V, exceptus boc fecisset illius Euripides, quum Mejanippai prit)ciMEX'XV~'nTf; EXE~- fuerit T?)~ M~ TtO[7)tr<X[AEVO<; Kp/~
    Eeopu~Y)

    ~<; 6o Ze-j;,
    jAETK~'x6MV [STTt; 6 Zeu;,]

    pium, >

    o'j YOtp o'!Sx nM~ MY<j),


    K~OV (EOctppEt ['~p], &? &!XE, TM

    Diespiter, quicumque mihi cognitus, sumto alio choro, videlieet

    est,

    ex fama

    modo

    8E

    ~OpOV

    fidens tragdia'

    di)igentissimc

    et

    -924

    EP~TIKOX.
    ad publicosconventus mutavit versum accommodate ita uti nunclegitur, ut appellat vero refert, ipsa veritas. utrum de Jove in dubium nunc primum barbarica

    (766, CF.
    populariterque

    767, A.)
    scripts',

    OpfXjJUXTt yeYp'X~ TTCt~~yUptXM~ XTt't TTEptTTMq, ~a~S TOV (t~OV h); VW YEYpKTtTO;t,
    Zs;, (!);

    ).~).EXTettT~otX~E~u~o.
    (5)

    Diespiter, Neque

    Ate So~OfV?) T~ AQti(&) T! oUv 8tK;pEpE[ 1"~ TTEp~TOU T03 s VS~ "pMTO!; E~ K~~Mo~OV TM ~.Oy~ BeoOon; Xt~ o{5t)~OV; 06 Y&p vCv CttTE! TrpMTOV pM{JK)V S ''Epm<; xa't 8uo'!otV, ouS~ M:7)~u<; ~x T~o~ pcfpofptx?]~; SEwScHXoA *ATTKt 'ASMVtOt ~.EYO~.EVOt, TtV~ ~.OV~K(;, ~(mEp St* CtvSpOYUVMVXC<1Y"S~ 'n'KpCtSuETMt, XK't XpUtpK M 1:tjJt.&(;OU TTpO<n]XOUG'Ct(; Xttp'KOU[J!.E'<0~, &<rTE TTfXpeMYpfX(j)?]~ 8!x')v <j)EUYs~ xct~ voSe~~ 'r?j(; Ev 6so7(;. (c) '~' ~cav E~.T:eoox~.EOU; axo~tn]!; ~OVTO! N ~ot~pe, K~ 'pt~OTTT~ 'CoTt7tV ~CTf] TE ~X~~ TE T~<XTOt; Trw s T~~ ~o-o rjso '[66~)~ TEOr,~GCS <T~~otp v~tp &~pxou, Bspxou, p,~7'p.~xxscv jj.f)S' 6jt[jMmM 16 TOtSTet O~ETQott~p~ X~YETSeft ~~Ep~"EpMTO;' OU Yap ETTtV EV To!(; TTavu 'f)~f & 660~ OUTO<; &pCfTO?, Ot~X& 00~!X<TTO(; '!TCt~Ctto! (?) TTEpt EXfXTTOUTEX~RtOV KirOft-C~, TT!XVTO~ ~TTTO{Jt.EVO(; EpOU X~ TtaVt ~M~M Cro~tC-TtX~ ETTKYMV '!rE[p<XV,OUOEVaTUXO~KVTTjTOVOuSs K6cTMVtTTOV
    20 (XTTO~E~EK;'

    vel Minerva, voces. aram Num

    an vero incerta* Cu-

    de Amore originis pido est, ribus fruatur, tus ad

    qnperhibentur, est? Non neque Att enim ab aliqua

    et hostiam

    exigit, sicut

    superstitione cultu et dolo (6)

    advena ab semimafurtivo rela-

    quidam

    et Adonii

    qui dicuntur, ut inter

    et mulieribus et merito causam ista

    introductus, tanquam dicendam amice, spurius citetur.

    quodam

    deos

    Enimvero

    Empe-

    doclea

    si audis,

    Est in eis' et amor, )ongusque et latus edem huoc tu cerne animo; nam frustra lumine qua'ras corporeo, inteHigendum deus, sed est ha'c de Amore a nobis dici. enim visu Neque iste, unus de antiindicium qua!-

    intelligentla ( 7 ) de quorum templa vocans

    cernitur

    qnissimis ras, omnia sub ques examen

    singu]is calumniae

    si certum aram

    pervagans niM) ( 8 ) Ne procul

    et quamvis

    sophisticum et inquisitionis relin-

    (s) ~OppM Y~fp OUX ~EtjJLt,

    immune. At Utam

    abeam 7 sumus. Empedoappellave. opus est res et

    T~ 8' 'A'ppoSh'~ ou)( 6px(; o~ 6eo; XKt BtSoBt:' 'EpMV, T.B' ECTtV STTEtpOUTK o! xct xSo~' x~ovo:. ou Kd(VTe<~j~ Se 2oEuxapTrov y&p e(UT~)v 'Ejjmeoox).?)! TtOtW XCtt TTpE'!tOVTM(; 25 tpOX~ E~E~B~ &VO[jt.O!<yefV. (a) 'AM< SjJLM~ TO ~EYCt TOUTO XOt~ 8ofU{Jt.f<rCOV '~pOO~T?)(; OS TTMpepYOf ~TtV 'AmpoS~ CU~U.EV MYOV, "EpM'CO< 8~ TO <TU~Ct)!pOKTO(; XOjJHOYj y~O~EVOV TtOtOO~TO~' X0:l XS~ f!Tro~E(TTE'COft KT:~OV ~~XoV {[o) of~t~OV. T~VCf XOf~ 30 'VEpKTTO y~p 6[J!.t)t(o!, XOt6K'!TEp S~OC, ouSev xa~ov E~txveTTKt ')rX7)c'{jt.ov~jV~OUTK TrEpof< E!(; TOV XOpOV <X([)OttpOUO'0! OSO~ "EpNTt T~<; 'fjOOV?j~ K). (n) AtO IIotpU.SV~OTj~ <j)t~01"<)TMTCOtE!XCt~ C'UyXpttO'M. X~oMpov TOV "EpMTK U.SV KTTO'pOt~VEt 3& o6u'CKTOV,
    nptbt[trrov

    Venerem, quanta dea sit non vides haec est qua* hominibus inserit Cupidinem, cuius omnes, qui terram incolimus, proies Venerem cles runt. Veneris, vencrea amicitia et sitis, sane Zeidoron, id est vit largitricem, et convenienter et admirandum,

    ~'My!ersm (9) Tamen

    Sophoclesscite magnum Amor expetendum ( 10) Coitus iifud

    sedquod neque vacat.

    adjuvetpreesens aliquid enim est, sine in nihil aholens, (t f ) esse

    quo absente, et omni amore, putchrum amicitiam honore sicut

    fames desinit iftgein

    imptenda finitus sed Venus per Amorem nerat Amorem iibro et animos ostendit Veneris

    cupiditate fastidium

    contemperat. operum sic scribens,

    Itaque

    Parmenides

    antiquissimum,

    TMV ~cj)po5~T7)<;

    ~RyM~JTps-

    de Ortu

    mundi

    KocrjJMiyovMf Ypd!(pMv,
    "EptoK 9eM ~T~KTO ~vcm~.

    Ante (12)

    omnes

    alias autem

    superos naturse

    generavit

    Amorem. mihi videtur

    ()z) 'Hcr~oSo~ o~ ouctXtt'CEpov ej/.o~ oexe? Trote~ "EpMTK


    ItaVM~ YEVSTeM~. 40 T~MV ~.EVOU<7[V. "RpMTL TtpOYEVEdOfTOV, (t3) ExS~XM~E~, OME *~V oBv OUOE Y&p ?V<X TOV TrMVTOf "EpMTOf Ot' exetVOV TEv

    Hesiodus facere

    congruentius

    [J!.STo!<T~7] Amorem yMptV


    TM EXE~Tj~' ~SV

    VEVO~-tSUL~MV XNTK OTt

    T?)(; TOUT'

    'A~pOO~TT)!; EfrT~ a~K E~E't'V, KTTS~OVTCtt

    ut per eum omnia decretis ci honoribus nascantur. (13) Ergo si Amorem sposno loco ne Veneris cultus manebit non liamus, quidem enim hoc dici potest, Amorem conviciis quosdam exagiantiquissimum tare, hsec, Amor et rursum Venus quse dicta, non tantum est Venus, Pueri, multorum una nominum vim sed possdet Dis est, visque non superabilis, eademque eadem furor lymphatus sicut et reHquorum inscitia' fere deorum nullus irreprehensus facilis. ( ) eOu. ) Con; otiosus, otiosorum cornes abstinere a Venere sed ex eadem scena audiuntur

    omnium

    ~OtSopOUVTO~

    TME(;,

    &7rO ~.tS~ 0'X'<iV?)~KXOUOjJt.EV, ~~U "EpM~ YOtp &pYO~XKTCtTQLOUTO~ 46 XCf~TTK\[V, ou Kunp~ )i6\'o~, *G tfKSEt, }'<] TOt Kunp~] AU' !o'Ct T~O~M~ ~OjiKTM~6!tMW(tO~. 'E<rtM ~8t);, sTt S' ~tTO< pt&, S<rcM SE M(T(Kt [tOi~K!
    K~MV 9EMV S/eoOV ~~0[OOp?)TO<; OUTMV MC~TEp OO~ 60 OS~ SXTr~EUYE T~ EU~ModpT~TOV M~-xQ~V. (n) 2x0-

    git maledicta

    ad conviciandum

    (757

    ~BE.)

    AMATORIUS.
    sidera enim Martem oppositum, velati in :)erea tabula quantos vicissim et honores conviens, Amori

    &26
    e rfgione

    K~TtTTEt E T9V "Ap~V XC:9KTCEpEV TthctXt T~V ~Ot~Xy XEt{<.EV7)VSX StOfp.ETpOU T~ "EpMTt ~MRKV E~OVTOt, &TT' TtTf)\~XK(; E~Y)~E T~~ avQp~TTMV, XK~ TtK~tV %a'0[

    et ad lineam homines,

    ei detuterint

    et qualibus

    impetant

    xotxSi

    KXOUEt,
    Nam similis Et Homerus ciEcas apro eum quod Mavors, et nil videns mulieres, conturbat mala. quaeeunque homicidiis subinde nomen accusat indolis exsistunt, Venerem artes Musas, nos pollutum ab una Martis ac partem putent esse parte vocat ad alteram atque allo-

    yu~oiTxE;, oS* opm~ "Ap<]; Tu<p).6< Y"P; !t<x~TKTUps~Et xctxK. (njot 7Cpo<lf&tc<j) Kef~ <' ;J!.tOtt!t)OVOV "Op!.7jp0~ KTOV X0!~e? XOtt 0~0(l6) ~0 Se XpUtTHmO? E~YOUj~EVO!; TO{!TtpOJOf~XoV. TTOt~ XK't. StCtoXTjV KVCftpSWU.K TOT 9M~! X'XT7)YOp~!XV Mo!)!; To!~ TO [0 T7)V Y&p EVKL TOV"Ap'/)V <j)7)(7~, ~p~&! {~.M~TjTtXO~ EV ~j~V XK~ S[K([)OpOV XK~ 6u~.06tSE~ *pY)V XEXA~s6Kt ~O~~OUTtV. 'AfppoS~TYjv Em8u[juctv Mouocf! xcA tppo~Yjor~ T'~ ~97]vSv. (t?) Teyvct~ T~ Tov 15 'Op5q S~Trou &'no\ofpL<xvovT:of pu9ov 7)jj.K~ KOeoi~)&V XKl 6~ TTK9j Su~K~tEt XCf~ KpST~ SKXypK~MjJt.EV TO;,
    EXKa'TOV TMV 9EMV

    prosallon,

    desciscat.

    ( f4 ) Chrysippus est iis, interimere, qui nostrae ardores

    "Ap~ ducens ut

    reprehendit, rationi

    ab ~<xtpe~, id ansam dederit in qua ( )6 )

    (t6) "ETEpOt ehat x~ rov

    S' K ~~C-OUSt r~jV 'Ep~v ~oyav xof~

    irarum

    repugnantem, Martis voce notari.

    Sic atii dicent, sermonem, des, opinor, deos ? P Video,

    concupiscentiam, sapientiam. impietatis et virtutes

    Mercurium ( i7 ) Viprofundum, transcrisi

    Minervam maneat

    quantum

    singulos bamns XIV.

    in affectiones,

    facultates

    K).X' O~TE TttxOv] 'OpM, Et~EV ne[//n"~8t]< Tob 9EO~ TTOtEM ~0'MV, OtiTS Ot& 'nd&.M T:& TtaSt] OsO~ S 'n'<X))p, T OV, E(j)'<), TOV "Ap~V M VO[~E~. (2) K~ XIV.
    9EOV E!vKt ~0[Jt.~Et?, Tt!x9o!; ~ETEpOV; (s)

    aiebat animi

    Pemptides;

    sed

    neque

    deos

    mutari i ( 2) an

    in affectiones Quid ergo?

    inquit

    fas est, neque bas pro diis putare. Mars utrum videtur tibi deus, pater; Martem nostri irascentem pater, quod Ergone, est

    ~TTOXpt-

    6EOV ~YE~O<Xt TOV~p~V VKHE~OU ETO'S IlE~TmSou, TO 9u~.OEtS~ ~jJt.MV X~ xvSpSSE~ (t) KVMX6TtJLO~'<T<X 6 TTK'~p, E!TOt, &P7), TO ~EV TtOt9Y]T[XOV, M XpKY~V
    25 nEM.TmS'!], SE EOTt; mt~7)Ttxov (s) XK~ S~Ot TK; XCft x~ TtO~Ep.tXOV xotvhwxov JJ~V P~ X~ X~ XKt KVT~TTOt~OT xof~ a'uvE~EuoTtxov XTE~O~.EVOU!; XCM 9EOV E~Et, o!9sov KV~ETjXfXTO

    affectiohumana?(3)ResponditPemptides, videri eum, animi qui partem componat. qaodnos sarium, est efScax, arma, ciat animi nullum habet? cervos, tetur queis (4) perturbat, deum eo habet; caret? murorum Enyalius in testem, capreas quoddam et Aristo lupis aut nuptias Tum exclamans Pemptida, quod

    sibideum et viruem inquit, et adver-

    pugnax societatis deus,

    amoris, igitur

    et congressus qui homicidia, inspiaffectio desinens, adjutoremque et prsens actis lepores exhoraut laet

    ( 5 ) Est

    XTE~O~TOf~ TE XCM

    o!p0t XK~

    jacula, et guberhet, et

    oppugnationes, et Stratius et

    prsedationes inde dictus

    EfMpMV Pp!x6eUMV 6EO!; 'Evu;xXtO(; XeA TTK9oU<;SE YK[MU Xcct ~[XoTt)TO? E~ 6{J!.OfppO30 2pKTtO< 8EMV {Jt.KpTU~ <7U~V XOtl XOtVMVMV TE~EUT&)0'Y)~ OuS~ O3' eTr(<TXO'!TO< OuSE-~E~V~ <IUVEpYO(;~[Jt.7v YEyoVEV;

    9pM'!TOU(; OM~ ECT~

    TEt~O{J!.Cf~Cf(;

    amicitia deorum

    communitatem ducem venantur quod

    inspectorem, quidem numen vota ursis qui est faciunt,

    (6) silvestre et adjuvet; positis

    Sed

    XK~ ~CtyMO~ XN~ (s) *A~& OpX<xSK(; ~.EV 67)pEUOUQ'[ <yUVE'!rt9M&<Ta'E[ X~ (TU~Op~X E~CM)OU(;KYOO-CEpO(;T[(; 35 6EO~, Et!YOVTCtt S' ~pKITKU}) So~O~V-CE~ OpUyjJMfCt XKt XuXOU~ X~ KpXTOU~, 6p0~0~ ~~e "0< mpMTO; 9t;pE<r<n'< (?) 5 SE ''HpCtxX!)~
    TOV ~pVtV CtpEtrSKt

    foveis

    qui

    insidiantur,

    moSKYpo:
    (7)

    Ille feris

    primus

    pedicas

    quia

    tendere

    epit

    ETEpO~ 9EOV ~fXpKXN~E? [~.E~MV E~


    TO TO~OV, &~ A!a~U~O<;

    tj)Y](~V,

    et Hercules, esset quum auxilium alterius dei irriplorat, Venator viri neque quidem quam germine mi autem deus Apollo telum recta

    avi intentaturus, sagittam ut est apud ~Eschylum, drigat venationem adjuvat? neque molientis, (8) Ego

    `ts

    ~Ypeu; 5' 'Amo~MV op9~

    Hwt

    peXo;'

    SE TO K~Sp~

    XK~~MTOV EITt~EtpO'SvTt 6~pCt{JH![ Ot~MV E~E?V, oStE 9EO(; Ot!TE Sct~M~ a7rEu6u~Et XCt't CUVE~K'nTETC(t T?)! 6p{~?i?; (s) EY<!) [AEV Y&p O~Ss SpUO(;, O8E CE~UVMV '!rpOTE~OuS' ~f "0~7)p0~ ~Ep!8< [J!.Op!<X~
    ~5 TTEV, MXK~ETTEpOV ~pVO; 0&S~ ~KuXoTEpOV

    pulcberrimam neque genius

    amicitiae ullus neque

    conatum o)ese sacre,

    neque Homerus

    qaercus,

    tabrusc, vocat, censeo, habeat

    ~yoT~Kt

    (pu-

    praedicans -~{LEpMK ob teneritatem hominem deformius aut deterius germen quum quum ejus corporis pullulatio tum animi progressum splendentem.

    TOV oMpMTTOV, M (j)t~.E A.<X!j)VCHE,~OtOT~TEM!; 6p~))V EYO~TK StKtpa~OUTKV &p:V XCt~ XK~O ~[~.<X(TN~KTO~ X~ SE <UM(;, EtTIEV, M TTpO~ o! E'tpT), TTK~TE~.STTKT~p, j;oTMVeEMf;OSTO[~A!M, X<~ (pUTE~Cf~E'jrt~E~EtKV W~0\~ KpOTOU XK~ ST:OpOU 9EO!(; irpO~XE~. (2) ''H Y~p OU ~~fpKt T[V~ KUTO~ 5 Aettp~MO~ T~ 8puc(Se<; E!~ ~U~. K~ XV.

    Daphneee,

    pulchritudine

    XV. tiat ? li, sationis, enim

    Estne, aiebat

    inquit pater,

    Daphnaeus, mehercle, curam illis diis

    per qui

    deos,

    qui

    secus

    sen-

    opinantur

    arationis, (2) An c!M~e?K non cum

    plantationis Nymphsequaedam

    convenire.

    sunt D~a~M,

    926

    EPaTtKOS.

    (?!)7,F.768,AD.)

    ~~0~ 'oo8sv8pOU TEX[JL'Xp ~K~OUOOn' 6e Atowco~ &u~x'/st, Es~SpEM~ \'o[j.6v TtO~.uyKO~~ &&'v'pEYyo~ntupfX(;, XKT& n~O'KpOf' (3) [JtEtpKX~MV 8' KRCf XKt TTOt~MV EV XOtt puQ~~O~E~MV TpOfpttt 6 &?<X XK~ Kv9E[ T[~XTM(J!.EVMV XOt~ OtU~S'Et~ OuSEvt 9EMV Soft~OVM~ TTpO~XOUfTt' OuS' EO'TLV & ~E~E[ fBUO~EVOV K~9pMTTOVE~ KpET~jV 6p6ov 'co xcft x~otT6?]vxt EMet'v, Trc(pKTpKtr?)Vot[ ~Se XNxfct TM~ TTpOTTUY/KyEWK'i'OV, ~OYj~K X7)SE~OVO~ fO VO'<T<uV; (4) *H XOtl TO ~YEtV TOt'CiTKSetVOV EO-Tt xod ~O~KUO~TK~ YE TOC f)EK)U To!! <pt~Kv8phmOU <X~d!pKTT:OV, XCM [JLTf]Sa~O?'nrpO~E~OVTO; ~V TraVTefVOC'E VE~E(J!.7)jJt.EVOU XO~tOV MtK[ TO T~O; YpSMt! JJV KVOfYXKMTEpOV eu9!~ '!) 'TEp~T-~ ~sctv ~MV, (6) "Scirsp ~youertV; t6 OUX EUTtpETr'~ o3(TOt St' 0[t'OtTO~ XCt\ MSfvMV, ~M~ ~Et xctt Ao~E~v Se trou ~)j E~EOmotv OEMV En~xajrov X7)Y~VEcOott XpE~TTOV YEVEtrQKt XMXOV, C~U.<XpT<XW<TK V00'0~OUE XOt~ O (a) JJ).7]V SE[JK)VO(; (XYCtOo'U (j)U~KXO<
    TO~ K'<8pMTTOU

    <M'&o)'e.nem cunditatis rem, ut est

    cevi ~ot'<i/<p.' plenus, apud nutrit Pindarum:

    et .Bscc/KM OM~MMHt

    a)'&o)'Mm

    <:ft)c~if<;S~<M)M splendovero et

    (3) adolescentium

    in flore tatis formandorum puerorum componendorumquc nutritio incrementa nulli deorum aut geniorum cura: atque erunt? ut natus est qui procuret, homo ad virtutem neque recta gatur, bus utique tem feratur, destituta vivit? (4) neque indoles aut ejus generosa avertatur eorum ingratumque numinis et francum quidictu ob pravitatem dirum hou quum dKfusam quorum statim

    ductore, An potius sit;

    habendum percipiamus nostro; ut est quam speciosus, habet autem

    praesertim

    tmmanitain usu

    quaquaversum etiam eorum (5) ta dotoribus inspectricem non

    nulloque finis partus

    deficientem magis non tamen Nimirum

    necessai-itis noster, sane

    pulcher? qui divinam

    et sanguine Ilithyiarn nasci, quam

    conticiatur, et Lucinam. nasci malum

    prstabat et custodis. dous deserit,

    inopia curatoris dem hominem neque adeo

    (6)

    Jam

    qui istis

    ne grotantem quiest pra:feetus usibus, Hlie, qui animas hmc

    SU X0~ Su~a~M Tt~ EXE? XOU.tTT~p XCtt ~U~onO~Ot;, ~Nf X'XTEU~OtCTT:~

    /.pE~O:V MTt SE K~~ O~SE <XTTo9cfVOVTO;' ei~Tj~ EV9E~SE Xtfl aRM~O EV T'E~E[ YEfO~.E9e0~ T~V '!TEp

    KTTOfy-CCtTE~

    ToSO

    morientem

    sed est quidam morientium, deducat, sicut

    etauxiliarius abducat, et animam ad manes quo ba*c poeta,

    qui somuumconciliet, ille deus (Apollo), de

    &!T'!TEp OUTO<

    ~j,

    O ycp p.e N~ rtxTE Emc6Tr,v Mpxc, vpa.; o'i5' &)A<x O o [MmTM Se<ntOTy~ [**] Yecp ~e Nu~ iKTpov, MtXTE 6~ii:mv ~[tct '{~x~EXE~VOU 3' T& TOtOt~TCtTt0~&; ~(Et ~UT~EpE~' t7) K~ OUX E'TT~ ETTE~VE'pYOVtEpMTEpOV OuSE ~[JH~K~ ETEpCtV
    oSs T-~ fXYMVK TEEpt XOft OEM Tob(; TTpE~EtV XO:\OUt ~.EUoV X<xt E(pOpaV &pO!~OU(; XCtl E~~E~EtKV Pp~EUEtV TMV

    Non Nox enim me genuit principem )yr, aut medicum sed mortalium simul vatemve, animarum deductorem. (7) Et quidem vero sanctius haec talia dici potest multas studium, arbitrio pulchrorum nihil coactum ducit et habent neque difticuttates certaiiien, nullum u))amve magis con-

    enrameteonsectationem venit deo, habet vere neque alium Musarum, quam turpe, dulcis sine habet

    suo gubernare formosorum sed persuadendo ad virtutem

    30

    OuS' StM~tV (s) OSEV yMp EdTtV K~pOV TTOVOV enim KV~YXCt't'OV,M~& 'KEt6<!) XK~ ~Mp~ EfSt~oTe'K
    EpMVTMV '~SuV &< K~7)9M(; '< X![A!XTOV [' EUXNjJUXTOv] U'ptJYE't'-

    (8) nihil et gratia

    labor quae neque rem,

    factus deo

    et amicitiam, finem pervenhe, quam Amo'

    TKt '!tp0< KOET~V XK~ f{)t\!o[V OUTE KVEU6EO~!TO '7rpOT?)XOf -CE~O; X<X~.6M''OUTO(~, OU-CEK~~OV ~OUO'KV ~yE~OVet XO~ 35 SE!I'!tO'n)V 9EOV, K~K TOV Mouo-MV XOtl Xap~TM~ XOt~ "EpMTOf. ''Atj)poS~TT~ E'CCt?pOV, (9)D.UxYKp 9spO;&Sp~! {mOOtte!pM'<!tpCtttSM~ Tt66t)),

    potest

    ad debitum et praisidem et Veneris

    ducem Gratiarum

    de diis, soda)em.

    (9) Nam

    Segetem ut Aut ait

    inspergens

    animi

    dulcem

    tacito

    desiderio

    viri,

    XOtTOt TOV ME~KVUnr~OTjV, T& ~8[<TTOfj~~VUTt TO~ XOtU~40 C-rOtt;' TTM?, &{") ~EYOJAEV, N Zeu~TT'!TE

    Metauippides, aliter

    suavissima dicemus,

    putcherrimis

    permiscet.

    quomodo Omnino absurdum et hoc sit,

    ~.KXKc(XE?V<~ OuTM;, ~7), V~ A{M TtOfVTO~ 'ExE~O OE, & ~OV MTOTTOV Y~p ~{Jt.E~Et TOU~KV1:!oV. (a) XVI.
    TtaT~p, OUX KTO!TOV, E7TEV, e! 'TECTCtpK

    XVt. apetl.e dum antiqui tionis, quorum num

    sic potissimum, est. (2) Tum quum amicitiae primum

    Zenxippe? ait hic pater, quattuor naturale, arnoris,

    contrarium inquit, genera, et quodvis sive aut

    enim absursicut cognare)iAmici. Pateret et non P)a-

    Nonne, sint

    EYOUSf)(;, Sc~ep
    45 TOV ETOt TO

    O TTOt)tCttoStMp~KV,
    ETM TO TOUTM, X<xt

    yE'<7) T~(; fp[)~ TO <()UCTtXOV TTpMTp{TOV TOUTMV TO E~CftEXOtfTTOV

    distinMrunt, tertium habeat

    secundnm

    CUYYE~tXOf

    OtXOV,
    ETTtCTKTY~ TpSoV X0!'t

    X~TE~EUTCtMV

    EpMTtXOV,

    E~Et

    societatis, quartum deum aliquem sibi sive Hospitatem, quasi

    eEOV -!) 8~ TO U.OVOV


    NtpE~Kt,

    <{~KM
    EpMTtXOV XCt~

    ~E'<(0f
    tSt~Ep TMUTOf

    ~O~V~V
    SufUEpO~V, TT~E~TT)~

    Xat

    Tro!-

    tise patronum, solum

    prfectum, sive Gentilem absque deo

    (VOTtOV ETr[U.e).E~Ot<

    quartum, relinquatur?

    impium, quidem

    pMeside curse ille, pater,

    NSEG-TTOTO~

    procuratore

    quum (3) est.

    t,f)X'Xt

    XUEp~TEM);
    EhrEV, ~Y) TK YE

    ZEu~tn-n-o~ TTOfT~p

    SEOU.EVOV; (s) "E~Et o ~txp&v a~OY~v.


    -:0~ n~KTMVOt; ETn~otT'

    XOf't TK~TN, ~U&


    &V

    & 5
    ).0-

    gubernationis parum tohis

    ~v,
    TOU

    desideret. a ratione alienum sententia injiciat. intemprie

    plurimum aiebat M quoque, Enim~ero, enim aut intulit vel nostrae

    MKVM -j'Kp ~6V <xn0 OM~CtTO< YOU XN~ Tro'pE~OVTO~. (t) 6~ 'JW~)V aVECtOt~~EV~] SuQ'XpKS~Mt TtT'tV <7UU.t~S'tV

    quoque manum volenti mam immissus

    disputationi (4) Furor aliqua,

    a corpore

    prteterire in aniaut

    commixtione,

    (7M,

    E,

    F.

    759,

    AC.~

    AMATORtUS.
    noxii alius gena, spiritus est autem sed advena :i)iapsu, non morbus expers et est asper ac difficilis

    927
    (5) indi-

    XOK ~) TrVEUU-<XTO(; ~OtEpOU 'n'Ep~EpOU.EVOU TpK~EtOf yfX8' ECTT~ OUX XK~ OUOE <x9EM!<ITO; ~ETt~j VO<T(5o7)~'(&) ETEpfX <X~X' ETTjXu~ ETTHH'OtK Xst TTKpKTpOTT~ ToU oXOYEf~,

    divini

    afflatus

    XcA (ppOVOUVTO(; et motus a meliore "p~~ XpE~TTOVOOUVKU-EM~ principium TO JJLEVXOtVOVEvBouCTtK- affectio 6 Kp~TjV E~OUCK XOf~ X~]G-tV, vocatur eK~MM~m~, ~Oy~O~E~OU (s) &~Y&p E'jJ'.TtVOUV TO TtVEUjOtTOt; 'n'XTjOMSsV, E'~COV Ss TO (ppO~CTEM~, oSTM~ & TOtoUTO; XK~ C<xXo '{'U/7K Ev9oUO[KC[J!.0!; MVO~KfTTOtt, ~ETO~
    CT[XOVXK~E?TKt7CM9o(;' Su~<X[J!.EM' (7) E~8oU<rtKTjJ!.0~ Ss TO XOtVMVMt QEMTEpef~ M M.KVTtXOVE~ ~'n:O~MVO(; E~T~'J~VO~Ot~ X~ X<XTO/?)~' TO OE E

    instinctus, neque conturbatio rationis, ejusque est facuitate communis ejus qui est furor divinitusimspiritu

    missus repletum, gitatio

    (6) prouti et ~pov,

    enim quod anime

    s[Ltc~ow prudentia

    vocatur, ita

    quod

    est exa-

    hujusmodi dicitur,

    et fluctuatio

    en~M~MSMtM facultatis. (7)

    ob com-

    municationem porro cum genus

    divinioris divinationi

    Enthusiasmorum inspirante

    ~OtX~EMV EX AM~UTOU K&~ Kupg~TE<j[ ~opeutrKTE~

    bacchatione, Et cum

    conjuactum, a Libero est patre saltabitis, Magn

    fit Apolline

    Corybantibus nam

    T& YKp ~TjTpMCt X~ 'KOf~tXM XOt~MYE? ?7)0'~ 2oOOX~(;' TO~ j3xX~tXO~ OpYtK<T}JU)~. (s) Tp~n) OE K~O MoUTMV TO 'KOt~TtXOV XCt~ I& ~K6oC(70f <X'!T<X~V X0:t '~KTOV ~U~V XoA ~Epp~t(7EV. (e) 'H OE KpEt{J!.OU?tXOVE~Mp~M XK~ '7CO~.E~X~ TT<XVT~ 8?)Xov ~TM JJ.KV!.0~Ot!!T7) ~0~7) 9EM KV~ETKt XC!\ ~(XX~EUETKt x~p" 20 po~
    AEmETMt

    inquit Baccbi est, et

    Sophocles cum orgiis

    Matris

    et

    Pauici genus

    furores a Musis poeticam ille et

    conveniunt. in tenera exsuscitat. satis gratiis, et clamorem

    (8) Tertium anima (9) notum sine inter ratio in atque

    quod musicam

    excitatum vim

    integra,

    Arimanius est citera;, cives homme cui

    autem debeatur lacrimas excitans.

    bellicosus oui

    enthusiasmus sine

    deo, gi(10)

    bacchetur, Martem autem obscurum Pemptida

    '>1 &xM!pM goix~puojvo~o~ *Ap[t) T' MTJJMM ~QTtX~O'.XKX.


    OE

    gnentem Restat non ex

    T?)(; E~Ot~KY?;~ EV KvOpMfCM X~ ~Of{[0) M Att(pVOt!E OUX <[/.CfUpOVOUOE ~TU~KMV, p<XTpOTr?)< TOUTOU nEjJ!TT~07]V EpE~OptOV, &TTEp o pouXo~Nt s6K[, 25
    TOV

    furoris, aut boc

    quo

    conturbatur, genus de quo

    tranquillum, quaeram,

    Daphnsee,

    9sM' T~[< XTfUtTixKpTtO~9up(70V &~<X<IEMt T~Ct!8<X~ KY~SoU~ X!~ <7NBpOVCf~ YUVK'tXO[~EvSoUTKX~p.OV TTO~U Opt~UNTOV ~T0[ X<xt ''H Y~p OU~ Op<~ &~ 6 {~EVO'TptXTtM(tt) 9EpU.OTKTOV
    fBtX~TtXOV ToTOV TTEp~ T7)(; TO! ~Cf eE; TTETTOtUTKt T~~ moXE{Jt.tX~

    Thyrsum amicitiae prclams illum rem et armis mius illum et

    florentem inquam pudicas liberari

    fructu

    quis

    dem furorem,

    qaattt, qui circa longe pueros bellato-

    effectorem feminas (t))

    cernitur, Nonne enim

    acerrimum

    calidissimum? positis ex humeris

    vides,

    ~.KV~Cf~,

    bellico

    furore; ministri

    g~

    'Y~~'

    Tou ~E~ EKEtTCt 6spaKO~T&; om' &~M~ T6)(E'~o~to, (s) TiXUTt OE TOV pue~.ov

    tti mox

    arma

    detraxere spectatque chicas trocha'o, modo (13) vasit deinde reliquos ipse beHo defunctus ? ( f 2) Bace

    XOt~ XK9tjTK( TNV K~XMV KTtoXE~O~ 9ECfT~(; T& BefXYtx~ xa~ xopuafTtx~ 'nupT~fX'cof,

    quoque

    has et Corybaaticas e Phrygio modo

    sattationes emoto

    modutatione eodemque conquiescit. plane demnicens

    {tETCtM~O~TE! EX TpO~OMOU XO!~TO ~.E~O~ EX <'pUY~OU Mue~Of & 0' OfUTM~ TTpKUVOUfTt XO!~ XfXTOfTTOfUOUfyLV' 35 TOT TpmoSo~ Ex6So'K XK~ To5 ~VEU~KTO; EV YM~VT] XOft ~LKVKfV ToS '~TUy~Ot OtCtTE~E?. (13) T~jV OE EpMTtX~ XO~ OtCfX'XUOCfG'KV, pu afSpMTTOU XK~K~KfJt.EVTjV a~QS~ OUTOTTOU OUX MoUO-K T~, ;JLET<x6oM) ETT~O~ 6E~X'n~p~O~, K~& X!X~ XK~ TTOKTTOVTE(; XCtQ~TVtCrM' TTKpOVTE~EpMM StMXOUCt XOtt VUXTMp OuRCtU~OUOt, 4U 9o~<rt XK[ U.s6' ~{Jt.EpO[V XK~O~ist TOU~ XK~OU; X'X[ mVOVTE~ KOOUTt. XOt~ V~tBOVTE(; 0[& (l4) Ka OUY, t5~T[(; EttrEV, <x! TtOtYjTtXK~ (jXXVTCtC~KL
    T~ EVKpYEtKV EYpTJYOpOTMV

    et cantu

    sedant; placide

    Pythiaatripode Furorem atque autem inuammavit, non loci et absentes ad fores canunt.

    et spiritu amatorium, non mutatio desiderant, et Et

    digressa

    ubi is hominem Musa a!iqua, non

    in-

    incantatio, amant, noctu bibentes poetarum visis sentes, tera

    compescit: et sobrii non, ut sunt interdiu

    sedetpraesentcs sectantur, pulchros, dixit, et et visa sed de ad videtur praeceet ignis

    excubant, ( 14)

    vocant quidam

    EVUTn'tM E!d[V,

    K\Xo[ {Jt.5~-

    ob efficacitatem hoc est

    somma verum

    vigilantium;

    ~.OV0!{ TMV EpM~TMV, OKX~EYO~EVMV&~ TCpO~TtOfpO~TfX;, 45 KTTTK~OULEVMV, E~XOt~OU~TM~. (16) 'H YCtp 0~~ EOtXE T:&(; [AEVK~K~ TM~ ~.KEtp' SypO~ ~MYR~E~, <pKVT<X<T~Of~ T~V $[c!~OtC(V' ai OE TM~ pOf~OU.E~Of~XOtt OiTToXEtTT:OUO'!X(; UTT' efUT?); OtoV EV E~XCiU~K~t YRCf~OEpMU.EVMVE~XOVE~ EtOttrO~EmOUG-t EOM\K TOf~ ~~U.0:t<; HEVKt 8t& TCUpO~; X~ ~M~TCf XOt't(j)9E')'YO".EVCf M Xt~OU~-E~K X<X'[ TT'pOfj/.EVO~TOf

    amantium salutant, simulacra

    loquunturtanquam (15) Etenim facile visus

    incusnt. in humido

    depingere

    evanescentia quasi vi

    intellectum inscripta motu,

    destituentia; perencausin,

    at visa amantium, imagines preedita, in et memoria in omne

    -relinquunt, tempus per-

    vita,

    sermone

    928
    Tbv K~OV ~pOVOV. (t6) '0

    EPQTIK02.
    manentia. animam (tC) Cato quidem amati actiones iter,

    (759,DF.TCO,A)B.)
    Romanus sed puto quibus ut Cynici invenisse viam est dicehat etiam ductus aiunt amantis speciem, amatus se compenad virtutem. ttKtMtB una via in anima degere et mores, et vitam, et celeriter conficit magnum diosam Etenim per simul et continuam ad amicitiam

    6 M~, &CTTEO

    jJtEV yo!p '?M[J!.KM~ K<XTMV U E~8tOt[TK<T9e([ TOU r))V ~Ev] T~ TO~i EpMKTO); E~EYE ~U~V XCH TO e!So~ XCtTTO -~9o~ XOtt 6 ~0; EpM~EVOU' [ojJ~Cft E] xe(\ ai TTpK~E~, &![)' &v avo~E~ -ra~ ouvxtpE? Tco).).~ o! Kuvtxot 5~0~ XK~ flU~~EyoUCt (TUVTOVOV
    T~V ~p &pST~V TOMOV E&pt]XEV6f[ TTOOE~KV Etr~ XU~OfTO~ TOT 'K&9ou<; K~.<X9EM xaOKTTM (t~~KV &~ oi!i:s KBE~cfcrrov S~j xetpaXcftov, (t?) Xe~M mEpOMEVT]' OtiE K~\OV 9EOV & TMf EfTT~, ~Et EvOoUOtOfC~ SpM~TMV E!C' XCtl eTtt

    ~Morem,] (17) neque

    ~et ~M'twtem in affectu tanquam Dico divino autem aNatu summam

    cadem in t!uctu, rei neque cui

    cum'deo

    invehenti. amantium deum cram

    enthusiasmum alium nunc habere rem Enimvero sa-

    carere, quam eum, agimus.

    tO

    ETTta'TKT~' OUOJJ!.EV. (f8)

    Xa\

    -?)\o~OV

    TO~'COV, Suvajjm

    &

    WV XOt~

    ~OpTK~O~EV M<()EXEtO[

    XK~ ~<X-

    praisidem facimus

    et aurigam diemque maxime etiam

    TMV Ot'<8pM'!MVMV KYOt~MV 8~0 T<TOf,6atyt).E~xe(~ KpET~,8EtOT<XT<X XO~VOj~O6 Ttvt MpK CX<mE~ TTpOTEpOV, ji6V X~ ~O~a~O~SV, Kothot t5 9sSv&Epm~&'METett Su~Kj~EM~. (o) ~[TTK 960~ M~et o6swc & M'Kpt< {x<p~:ETM ~xm;,

    "O~M? 8' EMt XOteo-Ct Xal

    festum

    a potentia quum sicut de humanis divinissima consideremus, Sane ait magnam magna ad

    et utilitate duo haec,

    (18) Mte<tamM' regnum

    bonis atque deorum victorice

    numina, et virtutem, est ut

    censemus an vim ulli

    appellamus, Amor effert potentia feMM,

    tempus cedat.

    (19) ut Sophodes deorum facu)mato, quoque

    vis Martis in haec duo

    et quodammodo vidimus bono, dividi. Martis ad

    reiiquorum Nam Veneris resistendum ita Plato

    ToC 'pM~ !o~u~ 8~ [.~dO~ ~7)(rt xet~ So~oxX?)~ Tt\'& TMV 0~).MV 9EMV VEVE{J!.7)[Jt.EV7)V IV XK~ TpO'KOV 8~<X TTjV SuVOth~V EV TO~TO[(; &p5i{Jt.EV' pLSVY&p O~XEtMTtX-)) '!TpO(; 8' <~TOfX-c[X~ Trpo~ TO a!<r~pov Mp~e~ 20 TO XK~ov, T& eM?]. XOt~nXKTf)V TOt~ )LuYM!< <S< TCOU 6'YYEYOVE
    (20) SxOTtM~EV o3v Ee~, 0'Tt T~ 'Afppo8h7)!; TO E'pYOV

    facultatem tas

    conciliandum animis nostris

    principio has formas rem ejus vel

    est indita, (20)

    et fere

    constituit. amoris

    veneream gratia periculum

    Hoc igitur initio perpendamus, denario expertem prostare, neque non amantem ullum. Laidem vel iaborem ne hic pertulisse, Phrynen no-

    quenquam adiisse amice, aut

    [KfEu] EpMTO; &V:OV ETT[ 8p~


    8E~ O~TE xMufOV

    XOtt OtiE TtOVOV0~6'VEXCt


    ~pUV7)V

    (2<) Ac, aliquam,

    ~([)po8tT~

    EpMV &~E[/.EtVE.
    OfO~K~M~EV, M

    minemus,

    Gnathaenium

    25 (2l)
    ETMpE,

    K~

    OTTM(; EfTOmect ?) AK'!8<XTtV',

    rv<x9K(v[OV
    Sub vesperam saepenamero At subito magnum reddidit ampto est tucernai succendens et vocans ventus affercns, quod Adeo non dicitur, imbecillis concubitum atque adeo ejus ejus jubar, prteritur

    *EpE<n:Epov SKtousef ~Kp.im!po; <y&o(; EXOEYO~EV!) xai XK~O~TK TTKpoSEUETCtt-n:O~KX[;' K'~jt06

    exspectans exoriens

    'EM&v B' ~anE~!);

    TCt~TO TO~TO TSv TKVTM~OU 30 Tt)V EpMTt TTO~M XK~ '!To9M TCcX~'CMV XO~ T?)!; <XU'CoS ~p~? KVTK~OV ~SYO~MMV ETMh]<TEV. O~TM~ KftSE~~ XOtt K~~XOpO~ E<TTtVt) T~(; ETTUT~EUO'KVTO~. (22) 'Aa)OoS{TT](; )(.Mpt<, *EpMTO< &V TTO~Xo~ XKXEMEV (TU~~OOtf;' "Est CE K.5~0V Y~tp AmpOe~KXCtt M8t(I~MVETEpOt~EXOtV(&V7)<7NV,OUjJt.O\'OV ETCf~pCf~, XKt YO(U.ETKTrpOOfYMYEUO~TE<'<S<TT:Ep (5 ETCMpE, KaSSof~ E!<TTM M<X[X~OtV, &'PMjJt.<XM~ & EXE!vO< EOtXEV, ETO:

    amorem pretio imperio

    ac desiderium talentis,

    Tantali

    comparabilem. Amore etiam alios,

    et fastidiosa (22) Idque hoc socios etiam qui vi.

    Veneris

    gratia, magis esse

    adspirante. Multi scortis

    argumento passi uxores quum deret somnum quidam furaretur, dormire tasse erat sunt

    cognosces. non cum

    concubitus modo, sed

    iis suas ut fertur, ad suam

    prostituentes: Mcenatem uxorem

    utCabbasille exciperet, sensim autem extrinsecus, inquit, indignum

    Romanus, et eum capite interim nutibus

    TO yu~KtOV, &pMV SMnr~7)XT~O[J!.E~OV KTtb~EU~tXTMV TTpO~ aTCEX~.MEV~TU~?) T~V XE(~0! &(; 8')) XxOEUOMV (2~)
    40 EV TOUTM 8~ TMV OXETMV TtfO TrpOS'pUEVTO(; E~MSEV T?j

    a!!udei'e, (23) quum

    inclinato servorum suf-

    simulavit ad mensam apertis MeeMnati? et erat quoque

    xai TOV O~OV &~)0!tpOU~.EVOU, 8m6~E~N~, TpCfTtE~Y), n KKXo8ott[AOV , EhcE~, O&X o!s9M, ~Tt [~MM Mo![X~<X
    X~EuSM TO'SO jJt.EV OUV <TM(; ~0&] SEtVOV ETTtV '~V

    accessisset oculis, Hoc Perdite, quidem

    ac vinum an nescis est

    me soli for-

    facinus

    YE~MTOTTOtO~. (24) TEv OE 'p~Et NtXOY&p5EK66ot<; TtpO~ <I'!XU~\OV E'jrt8~jJ~<ro!VCTpKTO KVTETroX~EUCTKTO TO!; oSv <&t~tTTOU TO'S po[<7~EM;, E'!T~So~O~ ~V St& T?)(; YU~KtXO~ & <j~KU~O(; EXTrpETtoT~ oi!ct)(;, E! ~UYyEVOtTO TtVCt SuVOtCrTE~f Ot&TM XCtt TM ~t~M, OtKTtpK~CtdBo!~ ap~V (25) as'8o[Jt.EVMV SE TMV TTEp~ NtXOCTpOfTOV XK~ TTKp& T& 9~pC((; T?)<; o!x{<X(; TTEpUrKTOUVTMV, &TtoS~<T<X< T~jV YUVKtXOt Xp7)TT?Tt XK't

    Cabbas

    sannio.

    (24) At Argis eoque quum qu

    contentio venisset insigni sibi hoc

    Nicostrato rex rgi

    et Pliayllo apparebat

    de republica hune, prberet,

    Phitippus forma,

    si uxorem, magistratum (25) fores

    erat

    abutendam

    aliquem sentiret obambularet,

    et principatum Nicostratus Phayllus cum uxori

    impetraturum suis, crepidas et circa subligavit,

    quumque domus

    TO~TO, 6 tpMU~O~

    chtan'ydeque

    et faus!a.

    (7CO,

    C-

    F.)

    AMATOmuS.

    92<)

    Macedonica ;J<.uS<XTrMt()Et(;Xe(tXCtU<n'XvMctXE&)VLX'?)V,M~EVC(TM~
    jJXdt~tXNV VEKV~TXMV 'trotpEtO'ETTE~E

    oniatam, aliis regi

    tanquam (26)

    unum

    de

    pufris quum

    regiis. tot fue-

    ~KQoCfICtV.

    (M)

    ignotam rint

    submisit. ullum

    An vero, qui

    ToerouTMv otcr9ct XKt ~TMV) 'Ap'oJv, Epot~TMV yEyovoTMV E7Tt T0!?<; TO~!At0(; T[[K~ TTpOKYMyoV EpM[/.EVOU YEVOj~E6 ~OV; E~M p.EV OUX o![JLK[ [~.EV SE TToO~V OuSstf; TTO~ol Y~P O~TE X~ ~OU XOt~ T0?<; TU-

    sintque

    amatores, sibi unde factis depactus enim?

    nosti

    ve! Jovis

    munera equidem qui multi se aueos

    et honores non dictis puto aut qui

    amasium quando

    prostituisset? etiam tyrannorum nemo bonorum enim est;

    pMWO~
    E!TW,

    K~TtXEyMV KVTEpMVTE~

    (VTLTCoXtTEUOjJt.E~O (pt~O~jJMUjJt.EVfM TTEp~

    in republica formosorum (27)

    opponat, et Audivistis

    tem

    de amore susceperint. non vastare, tyranni sacrosancta (28) scnpsisse, decem

    adversus Anstogitonem

    TM~ XCf~MV XK~ bJRCt~MV


    Ap~TOYE~TMV 5 'A6'/]VetTo~ XCtt

    (27)

    KXOUETE Y&p $Tt X~


    METfXTrO~T~O;

    certamina Atheniensem, Agrigeutinum rent quam asyla omnia

    'AvTt~EM~

    Antileontem contendisse et

    Mptapontiuum, cum tyrannis,

    O StEtpEpO~TO TUM X~t ME~<XV~7rO~Xp~YO!T'i'VO~ TO~ X0[\ Ttetp<XWOt(;, TrtXVTCfT& TTpC(Y[J!.CtTCf XujJ!Xt~O{J!.EVOU;
    pOtVoSvcC((; SpMVTE! ETTEt SETO~t; EpM~EVOU~ <XUTNV ETTEt-

    Mptanippum etsi eos videiihidini posttanquam illis Proet pro

    vioient

    indulgere

    autem et

    eorum defensuri

    tentarunt cum

    amasios, capitis

    pMV, &OTCEp ~EpO~ K<TU~Ot(; XK~ <x9~X'COt(; KU.UVOVTE, '~E~TiO'CtV (as) AEyETKt 'A~E~SpC~ ETT[<7TE'~Kt t5 pLOt 0EoSMpM, npNTSOU tx8E~~<j), lE~OV SEXCf TK\CtVT:<X~.KNV, E! T~ jJt.OUfTOUpYOV EpK< KUT?)~' Tp~0f(; ETEpOU SE TMV EOtUTMV. XCt~

    periculo Theodoro, <MttM,

    restiterunt. te.M fratri, ea talenta unus

    Fertur

    etiam ~/te mihi nisi

    Alexander m!M<com

    accipe,

    ipse

    eam amas ad ipsum

    et rursus, cum psattria ex ad ergo

    ETK~pMV ~VTUTCfTp~SoU [JLETN~K~'!)SsM~ StefTEOE'~ Ttp0<; T~V KV-

    qnum

    de sociis venisset, numnam

    Antipatridas et

    EmXM[J!.<XOO!~TO;,

    comessatum Antipatrida, modum pereas XVII. in operibus mollis, nec a se

    ea perplacuisset, psaltriam contactu

    quaesivisse quumque is

    <?!)TUyOu S'<]7COU 9pNTtO~, EpEd9K[ TOV "Aw!rKTpM7)V, '20 7KVE~ EpMV TKUT7](;; ToT 8s, Kcf~ TTKVU, ~<TCt~tO<
    E~h)~, 6tYE!v ATTO~OtO T?i; TOt~UV XOtXO~ XCfXM~, KTTOC~ECSctt XO~

    amaret diligi

    eam

    respondisset, etiam

    fatum,

    ~a~

    ma~M, Porro

    abstinuisse

    mu!ieris.

    yuV<if[XO~.

    2xO'fTEt TO~UV Ofu8t< ~t] XVH. TO~ Kp7)Mt<; ~pOUX Y0[<; &TOV *~EpM~ TTEp~En'TtV, KpYO~ MV, M~ Epm(OuS' ~r) 37)(; E~EYEV, OuSE f<TTpKTEUTO~, 'Ev jJLC~KXOmTM ~ECt~tSM~. [s~W~Eu] M~ XNpEtCK!; o55E~ ApEO!; SET(a) Av~jp Y&p &TTOTT~Y)<!9El(; EpMTOt;, TOtt [J!.CtYO[AE~O~ TToXE[/.K)t(;, <X~& TOVCt&TO~i 8EOV ~MV (TUW~TK, 30 XKt Tt~OK~ Ta~ Ot~EpO~ Itup XtXtBcH&fKTfX~ '<CEpK\;eTOt[)LO;
    UTTEp TO! m&.OU, OUTCEp v XE~EUT]. (s) TSiv jJtEVYap

    autem non

    considera, ignavus,

    quantum ut Euripides

    Amor

    excellat non

    Martiis,

    vocat

    mollibus (2) Vir pugnaturus enim

    in puellarum Amoris in hostem.

    excubans

    genis. nihil indiget Marte

    instinctu sed

    repletus sui dei fretus

    preesentia,

    Per

    igns, 'st

    promta amici gratia,

    per mare, transire quocunque

    per ventorum

    turbines

    is jusserit. ii sagittis sibi

    (3) Etenim petiti

    de Niobae necarentur, quam ama-

    To!! So~OX~EOU Nto~MV p<X~O{Jt.E~h)VXCt~ 9v7)<TXOVTMV filiis apud Sophoclem, quum KVOfXCt~TOt~ Ttf; OuSs~K pot]9ov K~OV OuSE <TU~.[JLOf~OV, unus nullum alium auxiliarium
    36 TOV ''G Ep<X7TTjV, Kp.<p' ej~ou Ss TOV frteO.&t. ~0"rE S~TTOuSev 7)[jLE~ 7ru9o~E8c<. yo~' E~ O

    inclamat,

    sium, 0 (4) Scitis circum vero, me ponere. Cleomachus Mihi sane, Pharsalius inquit Pemptidas, cognitione qua de causa in est; res

    (4)

    K~.EOjJt.Ct~OV ETE~EUT<]<TEV IlEjJ!.irTtS7]V

    <~efp?K~.M~

    Ct!'C~~ TTEp~

    KyNVt~O~EVO~; E'(j)C7KV K~' '~Ssm~

    Ou~ v

    pugna
    (s)

    perierit?

    ignotum digna

    sed est, ses

    audire aiebat bello,

    6 TTCtT~p. ~HxEK E')r!xOUpO<; XaX40 Kct~ YK? K~tO~, E'<t'<) TO~i 0EfyTC[X[XO~, troXE~OU '7tp0<; *EpEXtSE~St ~ETK]
    TptE!(; 'X~fX~OVTO~ XCtt TO [JLEV TTE~OV EOXEt TO~ Xc(A-

    pervelim. pater.

    (5) Et profecto Flagrante inter auxilio 'Videbantur sed equites (6)

    Chalcidenses vnrt autem cum

    et EretrienThessalorum pedierat liorhostiqusesivit, affirmasset imposuisset, optimis ut equitatum exinde ad

    Chalcidensibus

    X~ECo-tV EppMT9ot~,Tob(; 8' t'UTTEOfi; JJLEY<X E'pYOV-~V MTCfo6<t TMV TTO~E}JHMV (e) TtKpEXK~OUV 8'~ TOV K~EO~.<x~ov Kv8pof ~K~.Trpov ~'rc( T~v '}~u~7]V oi (Tu~.[j!.ayo[, 8E '~pM'n]TE TT<TtpMTO~ EjJt.6K~E~ E!(; TOU(; ~TTITECC~' 9E5<l9Kt TOV KyS~K' 8ETO~ ~E<~<TXOU,Xa[ ((;t~.O~)pOVM;<UTO~KO'TTKm~CKV'CO~ XCf~ TO XpMVO<; ETTt9EVTO(;, ETTtYOtUpMOE~ S <TCf[J!.EVOU
    pOVTK TOV EpMjJt.EVOV, E!

    copiis tatu

    Cleomachus. satis valere, res laboris magno

    Chatcidenses p.eHere magni socii

    hostium

    arduique tabantur, lem

    itaque

    Cleomachum equitatum aderat

    virum s ex

    animo, amasio

    ut primus qui una

    [jt.E~\Et

    invaderet. esse blandeque jam animo

    spectatorne juvenis, elato

    certaminis exosculatus Cleomachus, in atque

    vellet

    quumque galeam Thessalorum irruit, ita ei

    ~0 K~EO[J!.CfyO!; Xf'[ To!)~ Kp~TOU< TNV 0ETTOt~MV CUVCfYOtT0t(; E~KS'E ~<X~'7TpM; XK~ 7rpO<TETTE<7E Y~V TTEpt C(&TOV, &TTE XCft TpE'~KcOcftTO ~'n-trtXOVTUVTKpK~Ott 'KO~E{J!.M~,
    rUTAMHUS.tY.

    se collectis, eorum

    alacriter

    hostem disjiceret

    conturbaret

    (7) fugaque

    bu

    930

    t.rUHKOS.
    etiam ctoriam Ejus num gravis armatura; militum Cleomacho in foro monstrant insistit columna; tum aliis facta, tamen

    (7GI,A-~
    Yi Cbafcidenses in pugnainterfecto. cui etiammascu)nm sunt atque quivi.

    XOft TMV EV~XY]<7KV (?) EX ? TOUTOU 6Tr\[TM~ 'pUyoVTMV, XiXT& XpC~TO~O Xa~XtOE~' TOV [J~TOt K~.EOjJt.Ot/OVOtTTnONVE~ TUfETU~E' TK!j)OV S' CtUTOUSEtXVUOUCtV EV Kyopa Xcf~XLOE~, E:p* 06 jJ.E/pt WV 5 JJ!.SYC[<; E~MT'/)XE XK')V t' XCtt TO TtO!tOEpOtTTE't'V TTpOTEpOV EV ~Oyh) TtOs~~VOt, TOTE

    obtinuerunt,

    sepulctirum magna

    Citatcidenses, quumque magis antea amplexi

    amorem

    vituprassent,

    U.5~XoVETEpMV~Y<XTr'/)<C(VXOt~ET~p.T)<70!V. (s) 'AptTTOKTro8&VE!v ~j~, TE~T); sa TOV ~~V K~EO}J!.0!~OV K~bj~ T?) XpOtT~CX~IK ~NV 'EpETptEMV ~.Of~Tj TOV 8~ UTtO to3 EpM;jm'OU mt~7j9sVTOf TMV 6(~0 <:)p!XX7)(;Xoi~XtSsMV YE* )U ~sOctt, Xc(Ax[8eT(rtV Etr{TtEp.!j)8s\'T:et TO<; ev Eotc~ xoupov (9)6'9e~ aSETO~tt '!rap~ TO~Xot~XtE'5<Ttv, TCtX~S~ 0~ ~OtptTM~ TS XS(t T~fTEpft)V ~Ct~ET'~<yQ~f5~~ (pOo~E~' tSpN~ &Y~o?fn'v 6{j.~to:v <y~v Y'~P <~8psK~ x<xt 6 ~UTt~~r~ "EpM~ 6TttXc().X(5sm'<eK~).St!tO~TM. ~VTMv
    b)i; SV TO~

    honorave)unt. dem ses esse eum

    (8) Alioquin mortuum vero, cui scribit, oscutum

    Aristoteles quum pugna amasius missum cani

    Cteomaehum vicissetEretriendederit, fuisse

    de

    Cbaicidensibus Eubensibus

    e Thracia, (9) itaqne

    auxilio apud

    Chalcidensibus ChaJcidenses

    )6

    0 gratia patribusque fortibus quibus nolite bonis negare florem vestrum nam cum virtute simul Cythereius clbrt puer urbes Chacidicas. Dionysius PbiHstum banos, in poeta m ~t!is, Antonem

    obtigit

    nitere,

    ~o~M
    AMM[<;

    TM epasT?),
    AtOVU<TtO!;

    -CM Se spM~EV(~ <t)~[cto<,


    6 'TrOtTil:~ ~TOp7)(TE. (lo)

    amatoris,

    amasii Pemptida, donabat, vero

    nomen Thequando ordinem

    net?' ~M
    6

    &U.Yv3~, h) [12~1:~7],
    EpCfST~t; ~SMpS't'TTO TOV

    TCt~ @-/)6'XMt<
    ~pM{Jt.EVO')f TN~V TMV

    OU tTXVO-

    prodit. (tO) Apud vos autem, nonne amator amasium armatura censum referebatur? mutavit amatoriushomo, ignarum, ut sic qui illud

    oMpN~ EYYpOtS~tTMV

    virorum

    :U fOO~EVOV ~~Ot~E

    Se XOt

    [J!.ET;697)XE

    armaturPammenes, gravis rum culpavit ut amoris curias juxta dixit, fulcibat quae sola est seutum, invicta adeoque per medios hostis aut institueret amasium

    et t!ometribus amatorem quod ipse et

    secundum neque Set et,

    notjJLjJ-EVTX, "0[J!.7)p;M ETT~E~a~EVO? SRMTtXO? <~'}!p Mi; KVEOOtTTOV,&Ct XOtTK <p~0t XXt (pp~TpOf~ TUVE~O~t~E E'TCtT;Te l'V' TO~ 'A/CftOU~OUX ~Kp~ EpN<TT~V, EpMjJ!.EWV O~TM ~EV/j~Kt TO

    manipuios collocasset,

    Acbivorum,

    9.5

    'Ao~ti; 8' KtnttB' ~pEtBs, x6pu< Ss xopuv, cffTM TMV CTpK'njyMV. (tt) K~'t Y~p p.WOV !~TT7)-KM xo~ v~ A~K YovE~ xct Trcfi'Sa'; mu~ETOtt; xot\ o!xe(ou~ S~ XCf~EpM[J).EVOU OuSE~ ~.E<TO!; Ep<X(T1:OU
    ~M-HOTE StE~Me TTo).E[JHOt;,

    galeam acies.

    gatea, (f<)

    atque Nam et

    Seutum virum vir, tribules Mberos nu)!us nulla profecto, sunt qui

    familiares, deserant penetravit necessitate (t2)SicThero ense dextra

    parentes amatorem perrupit audaciam

    etiam

    ~EYXNT<~[T:OU(rt'<

    et amasium qui suam etiam et

    UO p.T,8EV SEO~EVOt~ [E~7]Et] XOtt [ou] (ptXo~U~OV(t:)


    6et~MV T7)V ~pCt TM TO~M

    StS~~OCCrEV CmOU XCtt ETTtSEtXVUVOtt TO (pt~OX~SuVOV


    OUOE

    unquatn cogente

    &~ O~pMV 5 QETCOtXo~ 7TpOO'T~V EUNVU~OV, TOV (ts) KVT~EtpCt OE Xa't TTTK-

    ostentant

    vitac contemtum. appiicu!t, ad et hoc

    Thessalus stricto rivalem. in faciem, pollicem (13)

    sinistram amputavit, tius

    parieti

    CCtUEVO~T~V
    XN~OUjJLEVOf;

    jJM~OttpCtV, TOV ~TEpOtT-~V.

    K'!TEXO'~E

    TCpOT:~ EV

    provocans quum petiit, ne modo

    "ErEpO~

    mutandum cecidisset ctaret videret cosissimse monii,

    quidam, icturo

    in pugna ut exspeeum be!)i-

    & E'j~.E~E iret~EtV CtUTOV0 .)r ~<xy7) TrSO'~ E~ TTpOTMTTOV, 5 EpM~EVO? EOE~OT) TTEptj~'i'V'Xt ~.tXpO~, [~] ~O~M?, TO~UV T& (tt) Ou ~OV ?7) XMTCt VM-COU TETpf~EI/OV. BotMTO't X'X'[ TM~ EOfMV EpMTtXMTKTM,
    U.O!yt[J!.NT:<XTM

    ab hoste jam se

    tantisper in tergo gentes Cretenses,

    (dum

    converteret), (t4) Non

    amasius itaque

    vulneratum. amori sed sunt

    dU~ XK~ TMV TTOt~OftMV, A.KXEOKtjAOVMt X'it Kp?)TE< & K~MV, 5 ~p~TO~EV?)~, tU 0 ME\ECtYpO~, & 'A~t~EUt;, M~EV ([&) XCt~ Y&p O&TO~ EpNp.EVOU(; 'E~K~M~So~CrUVOfTfE9aVEf EV XOtt S~ OfUTM Kct~KToSMpOV, 'AcMTTt/0~ ~` Tov ? ,U.M*~ XO~ TEOct~TH m~C'~OV. (ts) m~T~E~K
    (t.ogspMTEpOV yE~O~E~OV T0'<; irO~E~Ot;, Xa~ &E~OTCtTOV

    deditissimae,

    Boti, Meieager, (f5) nam qui est

    Laceda;Ac)u))es, et eum (t6) b'c eu et

    et de veterihus Epamiuondas

    Atistomenes, amasios apud Mo quod sis, habuit Mantineam terribitiorem primus heroicis vero at

    Cimon,

    Asopicbum, occubuit hostibus

    et Captnsodorum, ac juxta factum sepultus et

    vehementissimum, Ampliisseiiornatus. (17) moejus, m2 (t8)

    XK~ tt!)(T<i<~Ct<; EuX~Of~O j~tn'S'EU. 4~ 0 ~OMTO(; U'n'0<TT&< (t?) 'HpCtX~EOU~ TjOMX~ ~C/~E TtjA&(; '!TC(p&~MXEUOtV.
    S~ Oo; asypt 60 XOf TOU(; p.EV KUQU~ OE E'pMTCt< W~OVTEt; XNt TK~OU E'pYOV ECT~ EHTE~ Ot~ Tr~'to~KOV WV mSTEK; EpM;Jt.EVOV T~MC~, TTCfp& TMV MTOU E'pMTOf; EpMj~EVMV yEYOVEVCtt, SpXOU TE

    substitisset honoribus amores Maum

    et feriisset est

    Eucnamus

    a Phocensibus est

    'Hercuiis lestum etiamnnm

    enumerare existimantes et colunt, sepu!chrum peritus restituissc

    ob multitudinem fuisse amasium amantibus soient.

    OEo~Ttft Eir~ TOT

    venerantur apud rei

    amoremque ejus

    ~.Ct~ctsi! jurejurando Fertur etiam, medicae Admeto

    VOVTEt.
    &V

    ('8) AsVE-rett OE XK~ T~V "AXxTjG'TtV OtTptXOt; (TMOreft 'ASjJ~TM ~apt~O~E~Of;, TM M'~EYVMT~E'<7)V
    ~EV OtUTM T?)~ YUVNtXOt;, Ep<.)~.MOU'0~ OtUTO? ~6-

    m'mare esset,

    qnum

    Alcestidem amatori, suo

    EpMVTt

    jam desperatam

    conjugis

    (76

    F.762,

    AD.)

    AMATORHJS. 'A'!M)~MV6[ U.uBo~OyOUS'tf EpXdT'~V


    amasio. Quin et Apollinem Admet! fuisse amatorem

    931
    fa-

    XC~ Y~P VOULEVOU yE~OU~EVOV

    bu)aiunt,ideoque

    'ASjj.TiT~ttKpxO~Euoon (ta)
    & *ApEO<;

    jjteyM s!; ~tKUTO'A~X7]STH;.


    ()9) Kam furor ram ad

    Admeto

    magnum

    servisse autem

    per

    annum. incidit Alcestidis est aliquid (20) Plutonem alios mulieribus prseter Quodsi mentio. rei natuquid et dicto ut est

    ES

    S' E~ "EpMTO~ <6UCrtVXK~ <x-no9v~XKTOyT) TTpOK'j'ETK~Tt TO~U-KV TCOfRK Tt XMt U-u8MV TTpO~ TrtC'TtV O~Of; CXEtV. (20) E! OTTJTOU xet't EfT-Tt, oy~O'i' TK TTEp~*A~X7]OTtV, X<X[ npMTSSt~EMV, OTt [JLOVM QsMV 6 '7]~ "EpMTt EupuS~XTjV T7)~ 'Op~EN~,
    U.ETEO-Tt

    SE TTN!; E~ Y&p OU TMVU

    ~X9EV -~V U.V-/1[Jt.7)V yUVCttX~

    Commodum cum autem atque veritatem Eurydice Marte

    nobis non

    quidem

    multum

    amatorius etiam

    ad audendum impeUit.

    ad moriendum fabut conducunt,

    Alcestis,

    Pt'otesifaus, esse

    Orphei audientem

    ostendunt, quanquam hic

    soli Amori adversus

    TTOtS' M;

    'CO

    '!TpO<!T:KTTOjJ!.EVOf 2o(j)OK\?j(;,

    XC[~0[

    TrpOt; oS-CS

    ~6 TO

    TOU~ STTtE[XS<;

    K\~OU<; oSTE

    omnes,

    <!)7]C't

    c!TTKVTK(;

    8~ CTEp~t -}]V K~M~ StXT)~ ') T-))V ~K?~ OSE, ~yjV Of8~T<~ 8s Tobt; EpMVTCf~, XKt ~OVOt~ TOUTO~ OUX MT~ KYCfOof {~v, M (21) '08~ aSK~otO-TO~ ou8' KpmXt~oq.
    !5 ~T<x'tpE, t?]~ E'< 'E).EU<HVt TE~SI:?].; jJ!.E'ceI~6~ SY~ OS 5pN

    apudSopboctem,tte~:<e6Efj'M!<a<M!tCMrt:<e<~eyra<i6;m, stricto !<<!<Mr ~Mre simpliciter soloque reveretur, mitus. tiatum bus (2)) esse iisque Proinde Eleusiniis mystis neque video solis non est quidem ego autem implacabilis est, bonum

    tamen

    amantes indo-

    neque

    sacris miamice, Amoris orgia agentiapud neque mnes omnem conta-

    T0't; *Ep&)TO!; OpYtCfC'1;K~ XO~ ~UO-TK~ EV "ASou pEXTMft OUTOtV, oCTt T0['<; {JLuOo~ T):S[8o~.EVO< OU ;jt.0~p<XV 7r<x~TKTrG:CtV ouE a'n'tC!TM'x (22) EU Ycfp o~) ~eyouat, XKt 9e~ TtVt TU~T) ~OiUOUCTtTOU ~M~7)60U~]J ASYO~T:E(; 20 "AoOU TOI); SpNTtXolt; KVOOOVE~ <CM~ UTTap/eLV O'~T) OS XCtt O'TfM~, aY~OOU'f7M, MO-TTEp(X-CpKTTOU StOtjJ.CfpTOVTSt;, n~'XTMV XOtTEtOS 0[& (Ot~OTOa~et? '~V TIpMTO'; ~OpMTTMV 23) XNtTOt ~ETt'TC[{ TtVE~ (X~OppOtKt XM K~uSpCt~ ??)<; K~OE~Ot 26 ~OyMH< [JUXpO~
    ~.ETTK OE ~VE[(Tt

    ejusque

    meliorem adhibens,

    esse

    ditionem, men fortuna ab inferis ignprant, minum dem

    fidem (22)

    fabulis bene

    derogans veritatem in t'uccm veluti Plato

    enim

    dicunt,

    et divina deditis

    quadam reditnm

    attingunt, concedi qui a semita

    dicentes, quorsum

    Amori autem,

    et quomodo, primus hoqui-

    aberraverint, perspexit. exilia

    quam

    pt.Hosophi

    auxilio fabulis indagatorem

    (23~ Sunt qua?dam

    etiam

    in ~Egyptiorum vestigia, e parvis ceterum ejus erga sed

    et obscura acutum, ea et

    K~K
    E~E'i'V T~V

    A~UtITT~MV evStECTTCtpjJt~Oit [~.u0o!/V7]~<XTOU OE~OU EOVTCt[ XCf~ [~EYK~K


    T<M(; OU~KJJLEVOU. C/UV TOU

    veritatis qui

    desiderant (24) tantam, Itaque

    magna

    venari post

    queat.

    missa connon, maniama-

    (24)
    "EpMTO~

    AtO

    TCtUT6t OCKV

    Etciamus siderabo

    vim Amoris

    ~.SV TO(TKU-n']V,

    EM~.EV, 7)7)

    jam nunc et gratiam sint

    homines

    benignitatem

    an multa amatis bona paret, quum T))V TrpO Kf9pM'HOU<; eUU.EVEtCt~ XK[ ~'Xp~ ETTKIXOTTM, sed an ac festa, majoribus pluribus eux E! TTO~Xa TO~ ypMu.E~o~. myetO~ TtEp~otE! (S?j~:t
    <X~X' TKUTK 30 yCtO Edt TtEfTtv) YE TOUt; ERM~TOC~KUTO~ OVtV7)C~' EOMTtXO~ E!~V, nor/]TY)~ fXp'x 5 Eupt.TT[S7)< TO e! Tt~eM~C: XO~

    haec omnibus commoditatibus quidem, prdicayit,

    tores

    ~.E~OVC:

    suos afficiat. minimum

    (25) Nam hoc

    Euripides

    quanquam

    (28) ETTEt, XK~Ep


    <XTTE8ctUU.!XO'ev,

    MV

    amatorius,

    admiratus

    (yjjt.tXpOTK-COV

    Amor vatem Ille vero supra ligna concinnat et socordem qui quamlibet ante, prius rudem prudentem inaudax reddunt amans, erat, (26) prius. facit, et fortem, adurendo autem adhuc ferro et fueign, ab ut

    OtjiOUdO; TO Kpt' 'EpM(; BtOKOXEt, XoL~ 35


    2uVETO'/ KVOpEtOV, TE

    YKp TrOtE'
    ~E~EXTKt,

    X&V pK6u;JLO~ '<] TO '7TptV XCtt ot T& ~uXa TOV <X-ro).OV, MfHtEp

    diximus, de mollibus

    quomodo munificus

    EX ~.Ct~CfXMV!<I/,Up& 'rCOtOUTt. (2C) MJCUpO!XT6U~-CE~ 37)T[XO~ OE XKt (XTr~B?; XOt U.EY<x).OtppNV Y~VETCft Tta~ XKV Y~~XPO< ~.tXpo)~C~ TTpO-CEpOV,t~? Ep~ST~ Ot& 40 XK't tp~efpYUp~K; 8[XY)~ O'~S'~pOU -7CUpO(; KVtE~E~Tj~'
    MITE ou '!TOU, ~pEtf yo:(?ou<TtV M~ ''~U-Cf.) TO~ KU-co~ EpMjJLEVOK; ).etu.6<xvoKTE(;. EpMVTt 8t.OOVT<X~, (27) j~EV < TtCfp' 'icfTE ETEpbM vap 8-

    dura

    ingenuus rit tenax,

    et bbera)i;} avaritia

    fit omnis ista

    quanquam quasi amasiis,

    et pusiDanimitate, jam gaudeant Nostisenim, quum venerit splendido Alcibiades dantes

    emoUita aliis

    ita ut magis

    quam

    accipientes. filium,

    (27)

    quomodo convivio

    ad

    Anytum liospites ejus, et

    Anthemionis excepisset,

    'A'<9E[Jt.~O~,

    'A~X[6[KOOU,

    comessatum

    amasius

    45

    fere poculorum ablato discesserit, ~EVOUt;8; ECTTtMVT[(B~OTtU-M!; XNt ~Ct[Jt.TTpM~ ETTEXM~.Cf- dimidio bospitibusque KTtO et XK~ XctMV moleste contumeliose ab & 'A~X'6[!x8-/i? ferentibus, CEV T?)~ Tp<TTE~i<; e!<; superbeque Anytum tractatumesse TMV K~~OE~dicentibus, responderit Anytus, 7!u.t<TU EXTTM~KTMV a)(9oULEVMV OE TMV adolescente
    OOt X<Xt humaniter Immo sane, ~Mt, <~MNt HcMet':< XE~pYjTKt ~E-~O~TM~, 'Tp~TtXM~ TO [Jt.EtpKXtOV ~~Ctv6pM'!TbJ<; U-EV OV, & ~fre,<c!mMMM<!y<m('M)tt!Atr~yiMt'!<. U'H:Ep7)mKVM~ OE X<U.O[ "A~UTCf; EtrE- TDXVTK Y0[p EV?~ (XUTM~!x6E'V, 5 ~EKt))V XOt~.

    ei omnia

    CK-

    6n

    TooetuTOt

    xo[Tf~e)tO[TrEV.

    OUV 5 ZEU~~TTO< 'HceE'K 'HpKX\Et~, ETtEV, M< O~~OU 8tEUO'NTO ~p0(; 'A~UTOV T~ KTTO2MXV!

    XVIII. parum

    His delectatus abest quin a

    Zeuxippus, majoribus ad

    Dii boni, nos

    inquit,

    quam Anyti

    propagatum

    59.

    933

    EPUTtKOX.

    (7M,E,F.7M,A,H.)

    XpaiOU~X'Xt~t\OO~a<~NTp[X'~E/OpKV,Et~pN<K; Xs! OUTM YEVVOtM! (2) EtEV, E~EV & m(Tt6p~ E'pMTa EU XK't cxuOpM~NV T0?<; (IUVOU<HV T'/jp ex S~ OUCTXO~MV TTOtE?fjH~CtvOpM~OTEpOU~ XK~ ~OMU~. 6 At9ojj.s';ou yp Trupo; XN~ ~6pM7fOV,
    YEp~pmTepo'< mx(M tBscCett,

    propter quidem inquit victu

    Socratem ita pater. placidus

    et phi)osop))iant in amore autem atque flammis calor plane fulgorem quum vident et

    odium generosus

    ille aboffret, fuit!

    si-

    Prterea reddit accensi quoque aliquid noctu

    e morosis suaviores; i[!ustrior facit

    (2)Esto, in conet tristibus nam sicut

    humaniures Fit domus

    ignis, luculentiorem. accidit qui, et humi(3) si

    &); E'0:XE, (jiOttSpOTEpOf UTTOT~~ i'pMTtX?~ Tt TTE~OVOEp[jK)T7]TO! (s) ~XX' O TtoM~ TrO!p(~OYOV OcfCt~' &V [J-EV OX~K VUXTb~p CE~~ !'SM<Tt, 9EMV SE [JUXpOLV Xxl TCf~Et'~YOWTCft X' BotUjJKX~OUCt''U~ tu V'~ XCfl <XYeW?) SpMVTE!; E~~VT)!; &7CO'!rt.et~.EV7jV /KptTO~, (()CO~~KTO(;, E~.Eu9Ep!<(;, (pt~tt~M! 6 OUX ~tfYX~~TNt AEYEtV, &~ T~XE~K~Ot, ''H (te&tt T[<;0~; (<) 'Exs~o Mov. K~EtS~?,

    ita

    hominem

    amoris rationi videant, vero elatione,

    At plurimis iu aedibus atque

    adversun. divinum

    hoc dputant

    admirantur; lem subito impleri studio, Telemachi Omnino (4) Illud amator venustate, illud

    animum

    abjectum iis

    libertate,

    magnificentia: re ipsa cuactis

    targitate, dicere, deus

    non subit

    est aliquis aiebat omnia sed aut leges

    inhu. nonne fere, magistratus, aut demerens, subsistere, divinum non est, quod modo mhHetiam atque

    & Aef~OfM;, s-irEV ?, 'n-po; XotpfTMV ou OE~ )6 SKtU.OVMV; 6'H TMV 'M~MV 6 EpMTtXO~ O~OU KTTcivrMV TtEptOCOVMV, OU [jt.OVOV ET<x{pMV XM~ OXETMV, xX)~ XK'[ VOU.MV XOtt Kp~OVTMV X<X'[P<X(H~EMV,(j)oou}J!.EVO~ S~ [JL~SEV H.Yj8~ 8cfUU.<X~MV ~SE 9epCtttEUMV, (~~O! X0(t TOV Of!y{Jt.NT:KV ~<X XEpMUVOV OM(; MV UTCOU.EVE[~, 9U TM TOV XK~OV !pE?V, *E~TY~' KMxTMp SoM.O~ &< xM~<X< ttTEpOV, X<~ XKTCtXEXO~Tef! o! TO T?j!; KOt't tb OptXCO~EXXEX~.K<TTCtt Ss 2etTr([)0~ (e) *OV TtOfp~ 'CCft; ~UY?)<; YK'3p9~. TOV MoUO'Ctt'; U!7)~.(MEU<T<[ {AEVy~p *H'['OtMTOU TTC(!Sot 25 ~PMU.'X't'Ot KofXOV !<~OpoTct TTUp XO!~ tp~O'j'K <X<p[M6t[ 9~ TOi a'TOtjmtO!; E~M pEOUSO: KUT7] 8' aX7]6S~ [J!.E[J!.[x~ St& 'cSv [j~XS~ avcttpEpEt -fu-~x Ttup~ <s9e'YYMK~, MouCTSt EU~MVO~ T~V &JCO T?)~ XefpS~Ot~ Bspj.t.O'MjTN,
    iMMEV~ 30 U.~ StOt TOV n E'pMT<X, Xa-CCt M <&t~O~OV. TMf (6) TTOtXeftMV 'A~ EX~EE!

    vero, reliqua

    Daphna;us, contemnens etiam,

    sodales reges, atque simul

    et familiares, que metuens

    demirans audens

    c!Mp!<f<!<MM forinosum vidit,

    fulmen

    Ot gaUus omnisque (a) Est vero Nam

    alam

    seivam

    demittens et ferocia non

    pavet, animi penitus concidit? P

    ejns apud

    audacia Musas

    indigna Cacum

    qua*

    commemoretur filium vere aiunt igni

    Sappho. ignem mixta emittit,

    Romani ex et per sonantibus

    quidem ore

    Vulcani ipsa autem corde

    et Oammas toquitur, suave

    evumuisse calurem

    carmina

    conceptum ut oblitus reduc visa

    AfM~M amori ob Lysandr in

    M~M~~MO, amorem memoriam repente

    ait Philuxenus. es, nobis sibi Daphnace, elegantes amasia

    (C) Sed nisi veterum iitos vocem

    deticiarm, versns,

    AuOcivOpCfV,

    Act!p\'Ot?E

    Sapphs inhibitam, vertigine

    ubi ait, arsisse

    ~Cr-Xt
    '?<!) ~EyEt,

    TTOttStXMV,NVCt~VTjdOV'!)~S?,
    T?jf;EpM{J!.SV?)!; XOtl <O~EYEfl9o[t tO ETrt~O!VEMt)(;, CM~K,

    EVt)!;
    -n~V XCtt

    X'X~
    TE

    X<XTT(j)M~~)V

    COfp!M,

    pcHo'e,

    (~Es9<t

    XOfM~Of~d~Etf

    ~<X'<OT OtUT~ XOH!XtYYOV. M)(pO'n)TC( X<X~


    35 TM~ OV UTtO TO~i Ax'fvatou TM~ ~EAMV

    (?) AE~9EVM!;

    EXE~VMV)

    UTTO~KMV & '!Mff}jp, TKUTK, UEO~Vi'~K X(XTCttj)Ot~


    'Luy?j<; Tpt'n'000(;; ~) ~TpMCf XOftTO ! TOTO~TOV TMf TMV 0&T(~ nu8~0t E~8EC(~OjJ!.EVMV

    ehrEV, M TTpO; TOU AtO~, OU SottjJ~OVtO!; <7fX~.O< T%


    TTETTOvQEV OUTM<; Of~ctjJUVT) TOU

    correptam. ut sermonem Daphnaeus, excipiens haec aperte ostendunt a deo occupater, Annon, inquit, hic animi stus divinus? tale patumanimun)?non quid aut tantum accidit Pythiee, quum tripodem attigit? quemcarmen recitassset nam ogia tibia, agentium etMagnse sic animo abauenavenmti' pulchritudinem capitur. Qua multis tandem Matris (8) carmina Idem solus atque corpus, amatointel-

    delirio

    et

    seque id (7) Quum

    tympanum eandem rius homo ex

    5 KU~O(; XC([ T&


    (8)'H~V TO CtUTO

    cernentibus, de causa? neque

    TU~TCtVOV

    E~tSTTjOtV;

    non enim discinms,

    oSu.M TtO~Ot
    E~ 5 EpNT;[XO<'

    XCt~ TO KTO X(X~O(; &pN<y[V, E~7)'!rTOtt S'


    St& T~Ot Cthto[V; O ~ap ~.CtVS'XVO~.EV yE

    ligimus

    his!\tenandriverbis,

    TTOUt0~ M~VK~SpOU ~EyOVTOt;, O~E TU~EJAEVK'xtp6(;Eo'TM~~6<m~


    <R ~X~!< T~'V)~! S' ~et; 6St] TtTpM~TMTat

    Morbus haec si quem


    TO~ ? EK-

    animi

    occasio

    est trahit alium fuit, puto enim, prterifns. id ne nunc omittendum amice, re-

    feriit, deus, initio

    unus alium

    hic vulnus tangens,

    M~Ot

    &

    OEO~

    Ot~TtO!

    TO~!

    [AEV

    X<x9cc}U.E~O!

    imo

    in

    causa autem in

    est

    C'0t(;.

    <Xp~?i XKtpOV E!yE p7)8~0t[ ETT:~ y' OUV ~MEV ETt <rTOjJ!.M mSMW, XNT' A!<T/U~OV, app7)TOV EafTEtV {~.OtOOXM' XOf YKp EO'Tt (a) "0 OuSE WV,
    M ~KjA~EytBE! (tO) "ITM< ~EV Y&p, N ETCt!pE, XK't TMV

    TO~VUV EV

    (9) Quod quidem, est enim

    tempestivum utait~Eschyfus, (fO)

    dicere

    os veniens, magnum.

    valde

    Fortassis

    (7M,CF.
    N~M~ ~XEt,

    761,A.)
    &'<TC( [A~j
    ~u9(j), TK 8s gt* <xoO-~EM<; ~OjJ~) T& Se ~v Xoytj) E~

    AMATORHJS.
    E'WOL'XV

    933
    etiam per omnia, alia quae settsu nullo alia ut omnino a nobis denique banc percipiuntu! ratione Hdet.t

    &7MVTMV, TK [JLEV

    liqua alia

    T~fTTtV

    S' ouv TfEp~ QEMf 8o~)<; x<x't tTKVTKap~(; E'T~7)XE t~ TTKTtV '~EjJ!.OVE? XKt StOKdXK~Ot Ye~OvetO-tV -~Iv O? Te 6 TTOt7)TC~, XK~ 0~ VOjJ!.0&ET<Xt, XOtt o! TptTOT ~OTOBOt' TO 0?V eh~Kt 6so{);, &[J!.OK.)~ Sa Ttept [JLSV T[6EjJ!.EVOt, ~~600~
    XC~ TK~SM~ OtUTMV, O~CT~m TE XCt~ SuVX~.eMt;, ~EYK~.K

    fabulas invenerunt

    legibus, certe,

    principio qu fuerunt phos. autem inter

    de diis

    conciperemus nobis ducesquc

    obtinet, poetreet Omnes eorum, ipsos

    opinionem, legumlatores hoc uno

    auctores

    adde ore,

    his tertio esse deos

    loco phitosode maxim numro sunt deos

    dicunt natura, (11) MK: ait, late etiam

    StMfpEpO~SVOt TTRO; K~OU~. ot TMV ~t~.OTO'pNV, )& *A~oTOtxeti ~Y~paot Tt6'7M\' T~ potp~oK~ aTTE~pOt
    Tcop9p.6~ 7tOpOP.OV 6'9ev OuS~ TTEfpeuYOTE~ 7tEcpEVYTE 'A~epo~TO~' AXpov~O;'

    (u)

    'Ex6?VOL {JLSV yK?

    ordine,

    et potestate, Quos enim

    dissensiones. ii morborum, qui, ut ille

    philosophi expertesperAc/<eroM<~ poetarum neque esse

    agnoscunt, Mbentur, yere


    OU Evoft OU

    laborumque sonantem philosophi admittunt, filios Martis

    e~istas Terro(t2) in

    ~a/gc&iM!. Litas et Metum autem (id

    Itaque est volunt rebus qui etiam

    '!rpOT~TO[tTrOL7)TtXK!; ouSe Ooov eBe~ouct

    'EptScf~, Seou~

    AtTK! [?j]

    Ae~u.0~,

    [J(.~jT[U.Sv (is) A6t~ Ss XOf~ ~O~oOeTKt, TOtTit~ f[)~OTO!j)6JV oeKi; TtVK~ XK~ U <Xpt6{JLOU~ [O~KOO!;TE XK~ TtVEU~OfTK 9sOU(; TIOtOUU.MMV, CUVm/Oft 3UTE KXOUStV OuTE SuVK~TKt. U7CO[JLEVOU<y[V, [Io~T)V
    (BOpKV.

    i5 *ApEO<;&~O~OYE~' (t2) TO~ VO~.o6eTCft(;, &t7~Ep )~EU<7ETOV 0<7tptV, E! 6v7)TOV WjJ~OUTt, 6EOV, E! OE 9EOV ~YOWTKt, JJ~ 8pT]VE~.

    ~T~oe~~ XCC[ [J!.K~O'<T<X[ OETrEpllTO~MV SEVO(p(XV7)(; A~UTT-nOUt; EXE&~

    Eridas, rem multis

    Preces) deos

    non aut

    legum

    conditoribus si

    rpugnant; Osirin mo)'-

    ut Xenophanes, talem )'em<. philosopbos, dam, Denique tia. (14) crederent (13)

    ~Egyptiis

    prcipiebat,

    Me eum Rursum

    co<M-eM<;

    si ~eMm,

    ne deploraneque hi ideas audire quas-

    poets!

    et legumlatores quando pro

    neque

    inteUigerepossunt, et unitates, est sententiarum olim fuerunt Pedieorum tamen.in

    OE 0\M< KfMjJt.Cf~~efVE~OU<HV e(! 8o~0(t XK't 8[Cf(l4) '~H<T'n'Ep OV ~<TfV TTOTE TpE~ CTT'XTEt~

    et numeros, maxima Ergo

    et spiritus, diversitas Athenis inter unum.

    diis ponunt. et repuguan-

    ~0~7)Tt, nEBtEMV, ~a~ETTM(; notp<xXMf, "E~KXp~Mf, ETTE~ OE TTKVM EYOUCO(tXK*t StK~EpO~E~Ctt TtpO~ K~~Ot;'
    TE(; EV TOtUTM ~K~K~ YEVO[/.EVO[, So~M~t, XCtl X!X~ T&~ ~~tpOU(; st~O~TO XofoVTE~ XOtV?) StftXTO~TOV

    sicut

    tres

    factiones, et

    Paralorum, animis nibus latorem virtute tientes,

    Epacriorum, quae Solonem qui anteire aliud

    se discordes commu-

    abalienatis; suffragiis

    coeuntes, arbitrum

    TjVEYXK~

    ~.6tXT~V XO~ Kp~O~TK XCt~VO[Jt.o9E'n)V, 8(; E'So~E T~~ KpET?j~ CCTRE~ <ITKTEt{; Ctt ~YEtV KO'y)p('rM~ TO TTpMTEMV OUTM(; !!C ~~Ep~ 6EM~ StYOtepO~O~TCH, XOtt d'?jSOV K~~V K~T) (pETOV ~ ETEpK< TtEpt pOUS'm, X0(t [AY)SEyOjJLEVCHRCtStM~ XKt XOt~T) TOV "EpMTOt SVO(; BEcf~M~ 6[JLOYVM~.OVOT<T[, O XpKTtOTOt X0t[ OUVE'/YpK~OUfTt~ E~ 6EOU<; TrOtY)TMV WK.oQETM~ XM tpt~OCOfpMV a9pOK fCMVK ~.EY<XETTmTOV ItTTCtXOV & '~XCHO~.CHpETVEO~TE! &C'!CEp ~<j)t] OE c9<Xt TOU MtTUA-tj~fXMU~ TUpKWOV. ([&) Hp.!v 6 *'pN~ UTTO'H<!t0pi(Tt)tEU~ XCft (p~MV XCf't KpU.OTT~ a'TCO'COU,*E~tXM~O<; E~ T~ *X<xS'<][J!.{KV ECTE~K'XMU.E~O; XCfTdEYETCft, XC(~ XEXO40 TK.7)tJ!.EVO; ECTEXcfUVEt, TCO~et~ C'UVMptCt t()t~~<X? ~K~ xo~MV~ ou~ ol'etv Eupt7cM'<](; (6t)T~, 8ou X<Xt IlAKTMW; X<~ 2o~N~O(; ct~xeu~TOtcj Auyp&~
    45 XoSJ~frM TOft ~TtOV.

    compositorem, citracontroversiam sic

    et legumaliis dissenuna t,

    delegerunt, videbatur aliaque

    omnibus de diis neque

    tres illoe sect ferentes,

    suffragium

    facile

    alteriussententi9esubscribentes,deunoAmoreconsentiunt, eumque unanimes in deorum !egis)atorumque prolixe, creatum moderator ex Helicone invehitur eiusmodi sere facta ille amori cum amicitiee, contineri ut numro maximi, Pittacum (t5) ponunt consonis Alcreus Nohis poetarum, coH<!M

    ptilosophorum dantes vocibus

    X&

    ait a Mit) leautem et Sotone rex, in et bi-

    neei&consensu princeps Academiam exornatus gis non Sine frigidam texens ad et

    tyrannum. ab Hesiodo,

    Platone Amor, amicitiae

    deducitur multis

    coronatusque societatisque

    qualem compede, ad sed usum

    ait Euripides

    e~MX~'

    ~Bon;,

    E\t ~pE~K TTEptot~NV UTT' 0~1:0~ Y6 XK P<XpEl<XV ETTt Ta MVKYX7)K, K~X' UTK) ~TEpOU ~EpOU.EV7)(; K~YU~~
    TNV 0'<TMV XCf't ~[OTEpt TrEp't &V ETEpO~ E!'p7]-

    et molestam

    pr

    turpitudine

    praiferatur melius

    necessitatem; ejusmodi, !jure alis et diviniores, de quibu~s aiu res pulcherrimas

    dixerunt.

    XIX.
    p0(;, TCEd~V, 60 fpEK; 'TTE~, 'OpM< OUX OU

    EmO'<TO(; OE TCt~TOf TO'U TCefTpO~ & ~MX~CtETTEV, OO<X ~M(; 0'Tt. OEUTEpOV TKUTOV E X~ ~8~ TO~ KUTO~'n'EptXC(t TO M~OTTpEEl-

    XtX. te eandem subducis sentio) nam tionem fac~i.

    Hc locuto incurrere et avertie, debita nos

    patre c~pam

    Soclarus, ? qui sacri

    Vides nescio

    inqutt, quomodo enim dicere

    iterum yi te

    j~M

    KTTa'j'Et~ YE -)-&p OE't

    injusteque defraudas

    (liceat

    quod menidem deee

    StXfX~M!; O'VTK

    ~pEMXOTTMV, TOf ~0~;

    (j)K~O~.EKOV IIXKTMVOt;

    sermonis quasi

    expUcatione invitus et nunc Datonis

    !EpOV

    KpTtTOU

    et modo quum

    Platonis fecisses,

    Egyptiorumque deinde aut

    TTCtp?)~&<T~Ep KXOM &t}<!X~.EVO~ ~HK XKt TM~ A!Y"~T~ n OV TKUTK Tx TIOtE~. ~.EV <xpt!I~M< (2.) Oe~, XKt W/

    eos prseteriisti potius opera

    (X) Sane

    qxae Plato,

    034

    EP~TIKOS.
    istre bone, fabulam omnino erimus diamus. seruit. Cupidines, tem Nos censent autem o~ocM~Bx:M< narra quod diserte, vero cum nejubentibus obscure Platonis et etiam simul quo significasti sententiis apud nos

    (7C4,BE.}
    quidem nobis, o

    Ot& !Stp7)~EWX n~OtTMVt, JJ!.SUM ? T0f!< 9EK[< T<XUTC(t(; KV II~KTMVO~, S~M~E, ~S' XE~EUM~EV, 6~~ 0~ UTT~TOtUT~ TO~ n~TNV[Xt)[~ V~M TOV AiyUTTTtMV jUOov Ei
    (YU~EpEsOcft Mp~

    ~Egyptiorum eodem redire, est audisid

    de Amore tibi autem

    'EpMTOt;

    OUX

    Mt

    0-Ot

    OtKX~Xu~Ott

    explicandum contenti,

    edisserendum de rebus aliis, modo, magnis pater duos sic

    KY~Tn~o-o~EVoE, xav ~:xp TEp Se XN~ TM~ MM.MV, ~EYK~t')V NXOUTMp.EV. ( 2) EO~EVMV & TTOtT~p, "EX~Tt TtKpt~T)A~U~TtOt Mo [J!.EV E~ST] TOV TE XK~ CtM~ "EpMTOft;, TOV '!tKv87)jJ<.OV QUpKVtOV, !<IK<7t, TOV Se VO~OUO-tV ''EpMTM ~~tOV, 'A({'po8~V Tphov Ss ~O~X~ 10 S'/OUCt j~KXct CENC-jJHOf. ( &) 'H~E~ Ss XK~ 'A[TO~ '~XtOV,)~'})'" "EpM-CO(; &[Jt.O[OI~T:<XTTpO<; OtisKV T~p ~EV y~p (ppoSt' 'Kp0~ ] T~ (!E\vif7)V 5pM;J.EV S~ XK~ 9epOuSETEpOV ~<TTtV, SfTirEp ooVTOtt T~E~' 0(UY~)
    ;~OT7)~ Y~UXE~K X~ 'j'OVt{Jt.O?, (~EV K'K' EXE~OU CEpO-

    6 u.~o~ otcc<p!]vee[jrpo.pt.S~'

    si pauca etiam Grci alterum

    (2) Rogantibus ~Egyptii, vuigarem esse eodem unum,

    faciunt au(3) sinonetcator pra;veca!i-

    coelestem; valde Cupidinis Luna. sed

    tertium

    Solem

    et Venerem esse cum quidam;

    venerantur. cum tgnisenim Mgor corporibus si ab Amore et caliginem Sole

    videmus magnam qund

    magnam Veneris

    militudinem trum dulcis bet nit, diores est,

    putaverunt

    et genitabilis nutrimentum, animis. radios

    qui si a Sole defertur, lumen et incrementum Sol per Amor nubes cum ira

    XM cj)N~ x'x~ a~~o-tf, ? )~ ~E~Y), OM~KTt TrotpE~etTpo'j)~ X~ EX KTM TOUTOU, '}'U/C(!?. VE~MV (4) "H~ S~ ~M(; xal OUTM~ ~ET' OpY?i<; p.E8' OjA~~V eEpjJLOTERO! "EpM< <~OTUT~O[<; EpM~.SVOU OtKXX'X~TO~ So<!7c-c'EO'9<x: xx[ c'~vvuc8at ~tov &i<nrEp po' ETt os, & 0'~TOU X<X<x6EN) XOUCr~ Mt0[, TKUTOiXO~ TTSpt EpMTO? OUE 6'X~OU OHXVOOT~TOH. (&) Kxl ~V 0'N~.CfTO~ ayuSuvct-reft tp~pE~ m~u~M~ ~veferTO? e~t(; '{i~tov, ous "EpMTa CttINtOEUTOU ~U~?)! E~STCtTKt a' &OtM~ EXfTEpOV IpOJCO~ K&TOU OU TT~ X~X~ [MMUpOVOM~, T~V TOU 9e0~ OU~Ot~tV, EXE~T) yE OO~tEV av Otf26 j~MOV KTOEVEtaV. (&) n~V XOH T& OE~X~UfT~ ~t0(; [J~ ETT'ty?)? T XN~~ a.EpE[~, 8~ [JLOVMV TMV XOi~MV ((!EYYO< KC'yp& TO~ &pMT~- "EpM~ KVCCKEtOst~XsECT, XCt TCpO; TOCUTOt p.OVOfTOU~ SpMVTCt~ TtStV XK~ CTpEfpEsOott, TSv 8' 0&MV TTKVTMVT:EpMpaV. ;)~ (7)2E~~v8EXO(-C'OUO~ ~~pOO~-n)VX~OUVTE<;K'!tTOfTCf! XX't U'EM<; Ttvo &H.OtOT7)TO! X<XL Y~p 9EtK X0[~ OUpMV~Ot Se XOtO'EOtU/MpOf TO~ KOKVKTOUTTpO~ TOOv?)TOf, KSpOf~~ T~'< XOt~ OXOT(.')07)~-OU TTpOS'~K~'n'OVTO~, <&0'~p 'AOV (s) 'EotXM!)[t [~ 'EpMTO<. tjtpoStT-y) [/)) 7C!XpO'<IO<; TMV N~MV 9EMV 36 'AtppOa~T) <yE~~7)V, ~tOV OS "EpMTt, EVK{ ~6 ITOtVTCtTr'XStTOUt; U.S~OV EXOt; EfTTtV, OU ~V
    KTOU!; OU Y~p 'j'U~ CrM[J!.Ot TfXUTOV, '~' E'TEpO~ MCTtSp

    (4) Ut mittit amasio,

    autem sie suavior putant

    et Et

    cemuiatione, sicut de Solem Amure cor ferre eodem non quod Amor

    ~jS~MV XOt~ Spt~UTE-

    reconciliato accendi tanquam poris potest pacte suam Sol

    fit et acrior. nonnulli cogitant. Solem liberaliter

    exstinguique mortali

    sic etiam (5) Jam neque

    et instabili non exercitati non eruditus

    neque

    constitutio animus statu culpans puichra

    Amorem

    utrumque

    sue tnoYetur,morboque imbeciUitatem. et turpia tantummodo atque intentos ostendit curat esse autem

    corripitur, (6) !Ioc tamen in terra

    dei vim, iuterest,

    intuentibus

    pulchrorum inspicere temnere., bulo,certum assequuntur cum mortali

    sptendorem, reliqua Veneris

    et in baec sola omnia jubet con. voca-

    sinit, dum tamen est sed

    (7) Lunam niitit etenim

    afficiuut

    secuti, divina

    similitudinem ac coelestis, per et

    quandam imtnorta!e est Amore. Cupidini deorum; atque aniuta oeulis, dictum Solis et ac

    in ea miscetur; Sole non affulgente; est esse, itaque, potius prorsus ab eo

    se sola ineflicax Venus, absente Solem e numero idem

    tenebrosa. (8) Prohabile assimilem non esse est corpus, sola

    sicut

    Lunam quam eosdem diversum ullis

    Veneri, aius

    tamen sed mente

    non

    enim sicut

    Ti~MV ULEV, (a) E! OE SpKTOV, "EpMTCt OE, VO~TOV. OO~Et TTtXpOTEpOV )tEYET9tt, XM TK~NVM <pCt~ Tt? ~V tt) ~[OV "EpMTt TTOtE~V' aTTOTTpEtpEt Y&p (XTtOTMV V07)TMV E~ '[& K~Qvj'C~ 1:V)f St~OtOf~, ~ciptTt XOt't ~OtU.TpOI?)Tt EV SCtUTM X~t 'TrEpt T~~ O'~EM~ ')'0'))TEUM\' Xa KVOtTTEtOMV C{!)TOV0[h~<l8ctt TK TE O~Of XN~ T~V a~9E[OtV, ETEpMCt OE {Jt.T)OEV 46 ( tO) AusepMm B~ <j!K~6~.e9' ovTe< CT&E~ XXTKY<]'<, [TOtiS*, S, Tt TOUTO <b$ Eupm!S't)(; t~tA,

    Soi etiam

    Amor hoc

    cernitur.

    (9) Quodsi etiam enim

    non \ideatur esse

    acerbius, effecta. seusii.'a,

    contraria Avertit venustate

    pronunciavero Sol animum

    Amoris bus ad

    ab inteigibih-

    et splendore aspcofus iificiens, etcirca se versari putet persuadensque ut semper in se qumu bona tum veritatem, alibi autem nihiL reliqua (to) supra ut est apud Nimius terr sed nos Amor hujus quod sola fulget, habet

    Euripidem, bona quid inexpertos, condat humus

    Et* &ttE[pOSU~?)~&).OU ptOTOU U.SXoV OE ~97)V,


    h)V

    YM alterius atque ignaros

    aut eorum Amor est recordatio. potius oblitos, quorum 5 EpM<; KV<UL~t)T~ ECFTtV. {[l) et sp!en' 6f) "QfTTrEp Y~O Ei ~M<; TTO~U XCft ~.OtjJt.TTpOV KVEYpOU-EVMV (f () Sicut enim quum a sopore excitati in copiosam
    E~ofyETKt StaTtE~EUyEV, ne~TO! OUTC) T~Uy?)~ TNV Y~~! T~ X0[9* UWVOU~KVEVTCtXOt~ ~TauSfX X'~

    didam

    iuccm fuere,

    prodimus,omnia, evanescunt

    qu ita animorum,

    animo

    per

    somnium

    ~.Enf-

    oblata

    qui ex illa in uanc

    (TG4,F.7C&,AD.)
    CfXo~TMV EXTtX~TTEtV EOtXE T7)V

    AMATORtUS.
    vitam inficere veniunt solet ac mutantur, intelligentiam, obliviscuntur. vigilia illic est memoriam quum pereettere Et quidem vita

    935
    Sol et

    ~.V~Y]V X<Xt (jXXpj~fXTTEtV T~)V S~VO~V 6 '~tO?, 6~)' ~8ov?)< XKt 6o:Uj~.KTO; EXE~MV. EX~QotVO~MMV (ta) KottTOt TO ~E STTOfp &~ Xat TTEp~.EXEMKT~~U~ ESTt, SEUpI E K~MEXEt
    jfYEVOU.E~Y) X'xXXtTTOV TNV O~VOfpj XOM EVUTTV~MV <~STC<X~ETKt XCtt TE67)tt6 TO QEtOTfXTOV.

    ob voluptatem (12) in altera

    et admires ipsa

    rationemiUorum ac ventas et animi Solem

    in hac vita, div inissi-

    ut in somno,

    ut somnii ac stupet.

    visum

    puichefrimum

    mumqueamptectitur (ta) quum tiosa, isto Somnia credat nisi eum nos falso obtingat liberet, dux est

    (t3) 'A~f?! SEO: SoMEWM <ptM~O~'XXECE~ S-~tpK, TO X(xXoV Eh'Ctt XCtt T~MV, XK~ O'MU.~] TUY?) QE~OUXK~ CM~pOVOt; "EpMTO; !xTpO~! 10 T?ip0! [8c] 5t& SM~.<XTNV K(0[XO[JLEVO~ K~MYO~~Em XN~ TO E~ "4SOU M~.7)eE~~ TTES~, 0& TO T~ K~SEtCtV TTO~{)XCtt XK6<XpOVXOt~ M~Eu8E(; SpUTtXt XK~O, KTTTKCKTeoct XN SUYYEVET9(X[ StN ~pO~OU TroOo~TOf~, E~OfVCCTtS~ EVTCt'Oe'X TTEteo~T) fpEpMV XCf~ KVKTTE~'n'MV E'<TK'S8<x 'JcXYj'yKX~E[ EU[Jt.E~(; TT<x~tv otov EV TE~ETT)

    fudit animus, divinus veluti

    faUacia hic et

    duicia esse

    circum honesta Amor, qui per et preerrore corpora veritatis post ab efmy' ( 14)

    omnia

    modestus

    medicus ex ir.feris pura illum

    et servator, et ad campum

    veniens ubi posita longum animis ferens steriorum tpsi Sicut

    ad veritatem copiosa,

    temporis desiderantibus sursumque in sacris per

    intervallum

    sinceraque fruenda igitur benigne uuc

    pu)c)uitudo, amplectendaque in campum us adstat, rursum sed animas sicut missis.

    TC'XpES'TY]

    l&u.ufrcsYm'YO;,
    t~V roS~I OU

    'jTE~iro~.EVMV.

    ~U~

    (t4)AuT7) X<x9* EC<UT:~)V, .K~& StO:

    emitteus,

    Oti~M SuVCt~E~Ot CMtJ!.9!TO! & SE ~eM~ETpKt. 'jrf)!K7~ EKUTNV T& W7]T& [AUTjQ~VKL T~ f~TM~KTOU XK~ KTTOfEt,)' &TTT& XfX~ 5pMT& ~t~9o? OU!HOt(;ES7) TrXfXTTOVTEf; 2~ U.fXTCtOmCfLpNV XOf~XU~MV XOtt SMEXKESpNV TtpOTE~OU& OupKVM~ "EpN~ 0' oS-CM~ '?i~ ECrOTtTpO:XK~M~ XO~ QEMV VOTJTMV K!c67)T& ~6t9Y)T XCfMf, e~7)TO[ JJ!.EWO[
    j~Tj/KVM~EVO~ E''t' 'TE f~~KO-t XKt ypM~KOrt X0[~ E~EC-t

    quidem autem

    praimonstrator, se animo non congreditur, pueris, qui

    per corpus. per se contem-

    geometrae

    nondum

    initiari

    possunt plationi, cuborum, Amor obnoxia in figuris, nobis excitat. eorum tione perunt

    formarum tactilia

    corporis et visibilia

    et passionis emngentes proponunt: spcula, mente

    experj-ium exempta sic mortalia nobis et

    spha'rarum, cnetestis motibus

    dodecaedrorum pulchrorum divinorum coloribus puMira et sola

    cernendorum

    machinatus, splendentia ea

    ~EM~ &pK (ITMo~TOt


    'Z5 a-cpE~M S~ TOUTM~

    SE~XVUCt, XOt~ Xt~E! T~jV ~V~t]~


    KVK~EYO~.M'jf TO tCpMTOV.

    forniisque

    adolescentium bis initio

    "OeEV St& SX!X~O~<]~:0~E\'t0t f()~NV XK~ OXE~, VUVOft TTEtpMjAEVMV ~K XOft aXo~M~ TO TT<x6o~, OUOEV (XTtE~KUa'etV MUTO~! ~p~jCTOV, K~X' ?) XCtTTfO~X~
    EVETrX-~dM~ M VO~OU(; EKU-COU! pUEV'rE~ aX~MM~ TCpO(; ~Sof~ (TXOTMU!;

    (t6) (6EV-

    exhibet,

    memoriamque

    inflammatam

    sensim

    TtXpCt~
    -n:0fp0:-

    ob pravitatem amiamantes, (15) Unde nonnulli et familiarium conantinm vi et sine ra. exstinguere animi istam nut!um affectionem, ejus fructum perce' utilem, sed fumo sese et tumultu oppleverunt, recta ruentes verecunde aut conttanet ittegitimas

    XOtt

    E~.OfpK~eyjO'fXV.
    oYov <XTE~M; KITEX~OV SE

    (t6)

    "Oo'0t
    K~E?-

    SE

    ad voluptates buerunt.

    tenebrosas

    C'M~pOft ~OYKT~M pLET' !x!So'U<


    TO ~KVtXOV, K&YTjV

    TtUpO~ T~

    p.ETOt eEp[JLOT]TO~, ETT't CTTEp~Cf X~ 3& Y~OU TtOpOU?


    KV 5

    e~t&~EVMV,

    et in animo eliquerant quam ~U~ cum calore, inmen atque fulgorem (cum calore, inqaam OU <3? Tt!; E?TCE, Xt~OU<y7)(; OEM~, ut quidam et movente non concussionem, dixit, ad semen, o)tt<:9of KTO~MV UTtO~EtO-n;TO<; XOtt YKpatomorum ob tenuitatem et titillationem elisarum, lapsum SE e'XUU.CtTT-~ XOt~. ~0St~UtHf

    XOt~ <pN~

    sana (16) Qui autem furorem ei igni ademerunt,

    ratione.

    VttJt.OV&<nrEp EV (PUTN j~KTTKWVTtXCfl


    KVO~OUOKV YCO~O;, E'CTM 'TrapE~OoVTE~ <o'EXXEX<x~uj~Ot[TE~ EU7CEt9E~f E~ & TO TE X~ XK~ (TMjJt.K TtoXu(;

    TpE<pO~.EVfj), XOtl OUK (ptXo!['pOTU~7](;,


    TO TMV EpM(Jt.EVMV TOU xcf~ -~9oU(;,

    sed

    diffusionem

    mirabilemetfcecundam,

    tanquam aperientem

    in planta obsequit

    germinanteetaugescente,meatusque et benevotentiae, rum praitereuntes eorum, vicem reliquias (17)

    (pEpO~TCtt, ~~Et~,

    ~JTTO~Tett xf~opSiert

    TuyY~vov-

    TToX~& XCf't TtpS~EMV KU~Xo~, TOtt Ot& ~(0~ TTEp~ESmXoV EV XCfl TOt!; StCf~OM~ E~M~' XOU.~K TOU XOtXo~i
    (t?) E! ?

    amasio) ii parvo temporis spatio corpus intus feruntur, indolemque attingentes visu inquam aperto jam evolutoque intuentur, in actionibus et sermonibus si quiden). jam agunt; et simulacra eo multa valere pulchri in animis habeat amatus apis quia iis ia nidejam alio jusso, viridia et florentia vestigium se conferunt, pra*terit, aliquod se rapti memoria nacti eam

    U.Y),
    SE

    yo~pEtV [AEMTTOft

    EM(H, irO~~

    XOtt

    sin vero, quae inest

    TpETTOVNt TMV

    TTpO!;

    ETEpOUt;, 45 N'<07)pMV,

    <S<mEp Ott
    p.EXt Tt

    OUX T(M

    E~TMV,

    KiroXmOVTE;'

    Xftt '~MpMV OTTOU8'

    morem, bi! mellis fluxumque

    ubi vero

    divinitatis, sunt,

    et similitudinem et admiratione suavissime omnibus

    adblandientem extra ejus

    BE~OUXKt KTCOppO~V XC~ 6j~0t0MV EYM<HV /VO; E~eoU<7tNVTE? a<XU[J!.OtTOt; -n)Tef OCt~OUMV, &(j)' ~Sov?j(; X<X~. XK't KVK~K~OUTt EUlTCteo~tTT) ~~7] XM TtEpKr)TM~TE(;, EXE~O TO EpKC~tOV (X~OM~ XeA ~.KXKpMV XK !j)~[OV TTOO~ &0 KTfOtdt X0(~ K~K~TOV. Eo!OUV TtoUo: XX. TtO~TK't TTpOC'TCK~OVTE~
    T&P.EV 6EM O~Y' XMfIt. !;0\~TE! TM YpK~Etf TTEp~ E~pYjTKt KUTO~i ~.ETK XK~ TTrOuS~? ~SetV ETTtXM~.KKUTO~, E~TE

    prae voluptate tur, suntqne vere ad illud

    amp)ectunet reSciuntuf

    affecti amabile,

    beatum,

    di!igendumqe.

    XX. ad eum tur;

    Poetae alludere

    quidem et inter

    pleraque

    ita

    de Amore ista prudentes

    scribunt, canere videau.

    ut

    comessandum dicunt, sive

    pauca

    de eo serio

    hoc .et dedita.

    936

    EP~TtKOS.
    opera, quod sive deo de natalibus Iris valentem ad veritatem ejus peperit dicunt

    (Mb,
    ducente.

    F. 7M

    AC.)

    XKTOLVOTV XNt AOytTj~OV, ETE GUV &EM T?;~ xX'/jSE~Ot~ XOtt TO T~< yEVMEM, (2) &V E' MTt TtEp~ a'LcfU.EW~'
    Ast'/oTCtTO~Bsmv

    (2) De Lis est etiam,

    deum,

    6 Et

    EYE~!):T'E~e5t~O;tptt ~pUTOx6{t<j!ZE<~p[j){H~ o! YpK~~KTtXot, T[ X0[~ 6jJ!.S(; MVMTTETrE~XOtfHV YOVTE~Ttp~ T& Trotx&.ov rou Tr<x9ou~ xct~ TO cM'/jpov YOVEVKtT~V E!xC(<7~<XV. (3) K~t Y&p, ~m7),
    ETSpOV moft~O~E~Of Tpt~ ~eFT~ T?)~ 'AxOUeTE ~.EyEtY. &~EM~ E~EV (t) oS-CM S~

    pulchris auricomo

    inclyta mixta

    calceis, Favoaio Mem hujus enim a)io? vobis fecerunt, qui hanc con)-

    ~E-

    uisi

    forte

    grammatici ad affectus (3) Quorsum

    ~E& A<Xt[)'K!'0<; IIpO!; Tt


    & TtOtT~p 'A.VOfX~Ctd~ Y&p '!tOU

    parationem aiunt.

    varietatem aiebat

    Horidam Daphnseus.

    tendcte Audite, r re-

    ~M~ETKt TO tCEpI

    TO T~jV

    inquitpater.Sicgrammaticoscogitioquispecies.quaevidetU)' et apparet. affectio est visus, (4) Iris quidem fractio diocriter ejusque qu~edam, profundae lumen quando nubi sensim

    ejusque

    '!To!6o! TKV ~O'uy?) VO'!rpO<T'nEToT(TOf

    TECM, wmet

    )-EU.) SE X~
    ToC ~~ou

    ~.STptOV TTN~O~ E~OVH xaft' KvetxXctTtv, '~KUTT)


    <&< EV TN efvTO!

    taevi autem roridae, is incidens, solem refractis opinioDemque nobis hanc

    et metadiis facit,

    x~

    t'))~ T~pt
    O~TO'

    intuetur,

    EXE~VOV OtUY~VSpMTCfXOt'tTO <j)M~, So~MV


    15 TCft TO~ <!)<XVTKO'{jM<TO~ VE(j)Et

    EVEpY<X<r/)- quasiveroidquodvidemusmipsainsitnube.
    (&)

    (5)SicetAmoputchrique ab amaniiiis, illud, quat: ania(6) Ve-

    ris bus foris bile rum

    callidum quandam apparent vereque plerique

    commentum efficit

    in generosis refractionem pulchra, admirandum et mulieribus

    S~ TOEpNTtXOV~Tj~fXVTj~Ot XoA TOtj;[a'{AOf TrEpiTK~ EU~)UE~; XKt C~OXK~OU~ '}'U~&(; K~MxXKStV TtOLE~ T~(; ~.V~t](;
    OCJTO -rS~ EVTxC9iX ;j)Kt\'O~.EVMV XOit TrpOSOtYOpEUO~EVMf

    memori ad divinum

    et dicuntur beatum in ejus et

    pulchrum. tanquam

    XKMV, E~ TO 6E~OV XCt\ EpKT[JHOV X~ (JKXXKptOV M~ oi ~0~ 20 K).7)6M(; EXEMO XOi~BotU~KfTtOVXO[)tOV. (e)'A~' lv XNTOTTTpO~, ~0~ pLEV EV TTKt~ XOft YU~OH~V, ScTTEp X~ '{'7)~.K(j)NV(pCtVTK~O~EVO~ OuSsV 'f)8ov?); ~.E~.tY~.E~7)~ ~UTt'~ SuVOtVTCtt~sEtV TE<; K~X' E~OtXE'< & TO~ 'I~OVO!; ~[Yy0(; O-M SEttOTEpOV
    E~SM~OV 0:UT<i? [MXOVTE;

    pueris

    expressam nihil

    imaginem voluptate

    consectantes dolori is error permixta Ixionis captet

    speculis et apprehendentes, possunt eos adipisci qui

    stabilius

    videturque in nubibus rorum ripere, genuus divinam cbritudine instrumente inde

    ea vertigo,

    pervertere,

    tanquam in morem, qui arcum id quod apparet ipsis

    umbris

    inane

    ctestem

    desiderium, puemanibus volunt ar-

    ~5 EVKt XKt Tt~tt~Of;,


    ULEVOU TO 'o8oU{EVO~

    Ef

    VE(j'ECt &CTTEp

    XE~OV oi

    &0")tEp '!C<X'3E~

    TXx!<; OTJpMTTpoOup.OU~.EVOt

    T~ YptV E~slv TCMV/.EpO'V, E~.XO[J!.EVOt TTpO(;TO (pOf~Oj~EVOV. (?) EumuoS~ 6 EpOtSTO~i xal TM~pOVO~ K~Xo~ -CpOTO eEMV XO~ ~O~TOK XftTt0< EXE~ Y&p NVtxXSTCtt TTRO 30 Mv SpOtTCMSE <yMpL'X'CO~E~T;U~~ XK~Et, XK~pM~EVO~ XKt KYOimx, ~TTTM~ETtXt T~t; ~~JJ!.7)< otov6pY<~tj)Tt~ XN~ eruf~f
    VOtCtV TO EXE? OM~ (s)

    captantes. (7) Alio modo se inet modestus iUuc enim refrangitur gerit amator ad et sola mente contuendam et pulpuleliritudinem; oMata visibilis satis habet, corporis,eo et in ejus uti tanquam consuetudine ipsius memoriae ttitiaque inflammatur. i))am deside-

    percepta

    magis

    etiam

    intellectus degentes neque ad fores

    XM~ -~EY~eb); ETt


    XCtt OtiE ~ET&

    [J!.5Uo'/

    EX~EyETOU ~VTE!; XKt

    T~ EVTOf'CiBf

    8tKTOUlt OUT'

    (8) ttaque neque hic cum corpore derantes et admirantes desident; lati, hue rursum profugieutes maritatorum inanes ditorum,

    lucem

    post mortem et eubicula

    illuc

    (TMJ/.KTMV

    rMens simites et

    E'TttTToOo~TE; J/.ET&

    XK97]~TOft T~V TE~EUTT;

    8ctU[jUx!~TE(;' E'UpO

    corporum et quibus

    obversantur,

    somniorum voluptati

    TTCtXtV<!TpEfj)0E~ 6up0tt(; VEO~K~MV X0!'t ShJU.EVOtXOtt Spa'!TETEUO'~1:E!; xuXtvSo~TOtt, ;J!.C(T:<Ot~ SuTOVEtpTt (j)etV-CKS'jJ!.KTta(pt~SoVMV XCt~tf)t~.O<TMU.aTMV Kv8p<S~ XKt yUVCt'XMV OU StXCt~M~ '0 Y&p &? <).7)8N< EpMTtXMV '!rpO<T<XYOpEUO{J!.E~Mf.(o) 82XCft EX6 TO~ XK~.0~ 6~.t~CrCf(;, YEVO~EVO~ EpMT[XO(; XM StOtTE~E? TOV XOtl XOfTMpY~KtTTK~ TTEp~
    n,V~Op.EVOt (At(;, EItTEpNTOit

    nmbriievirQrumetmuUerum nullo jure

    amantium

    et corpori denomen tribuatur. et, quantum est, et orgiis choreas et

    (9) Qui enim fas est, initiatus ducens Veneris cetar. gumenti. diis adesse

    iUuc profectus, vere est amatorius, usus consuetudine, alatus pulchrorum semper circa suum deum versatur, donec novum sermone adest, una rursus

    sursum

    atque prata (10)

    circumvectus, haec et obdormiens, sunt majoris Amori dixit, se gaudet

    in Lunse ortum

    veniens Sed

    CtUT)~! 9EOV MVM yapEUMV XM (TU~TtSptTCO~MV, K/.p~ <)& XKt 'AfppoS~~ '!r~M E!(; To!<~ SE~V~~ AEt~M~Cf~ XKt XKTOf8!i!p9MV ETEpt; <p/~TOtt YEVETEM<. (10) ~9~
    'M~ YMV TCf~Tra !)~o9M6t~. ~.EV, E'~t) TS SE ~E~OVM!; 'EpMTt E'/Et XOf't TMV TO~TO, '!TKpOVTMV XOf~KTTEp ~0TO~

    auspiarproposito reliquis

    Ceterum Euripides

    id quoque

    quod

    Ab hominibus et contra piunt neque ter est gravis, hospitum Hospitalis, enim

    honoribus iis,

    coli qui scite eum susci-

    aUo~SEO~"
    [JLEVM TTCfTO<

    &< Eup~tS7)(; (['t)ert, TOU~Ct~T~O~' StTO XO;~ a, YK~pE~ KvOpMITMV E'VESTtV,

    Tt~MEU~EVE-

    benignissimus eum

    contumaciter suppiicumque neque atque

    aversantibus injurias tam

    (t )) nam ceteritcr Jupi-

    OfUTOV, Ej~.[Jt.E~M? ~apu~ SE~OjJtEVOt; YSp ETTt TO~ TO:; t~KueKS~O~.EWK;. (n) Oi~TE ~"p ~VMV XOH SE & SEVtOC, OtiTE Y~EMV Kp~ & rE~EeXtOt; ixE~E~ KStX~<X~

    parentum

    imprecationem quam promte et

    Genitafis amatores indihomi-

    OUTM StMXEt eEiTtf

    XK~E'CEtTt

    5*EpM<;

    EpOtCfTOtt;aYVM~.OW,~U<; &KNXOUEt, TMV 'XTCKtSEUTMVXa't


    T<X/ N<

    persequitur gna passos

    utciscitu)', exaudit,

    Cupido

    rudium

    superborum

    (766,DF-767,A,B.)

    AMATORHJS.
    num vindex. (12) Quid enim referam Euxynthetum

    937
    et

    (n) Te Yotp ~syo~ T'< ~u' u'~Ep'MKWM xo~<M-n~. -c~ E~ KuTtpM IIfpofxu~u~SETOV XKt AeuxojjuxvnSfX WV TtTOUS'CtV ETt T~V (is) 'A~& TTpO<fKYOpEUOjJt.EV7)V; TMOUX KX~XOKTe T?; Kp~CC~~ ropyoU MM~ TM~V EXE~T) po[TrX')]<!t!XT~ IlKpefXUTtToucr) 'TTCtSous?]!; ir~v U.EVKT!:E~t9M9~ TtOtpKX~KC<X TOV~pO[TT'))V!SEt\' EXXO~t~MOV
    ETT~tX~ TTpKyjJt.K'CK

    Leucomantidem, piciens, audivistis nit, quod etiamnum pnam

    quae

    in Cypro

    ~Nira&sfp&Ma, ~3) Vos eut autem idem

    id est prosfortasse fere usu non ve-

    appellatur? Gorgs efferri Nam

    Cretensis,

    Parakyptusae. suum

    ut amatorem

    haec quidem exserens caput in lapidem est conversa videret, et qui itiustri fortunam, taquse ob uxosuam

    T?)!; Ss ropYO~i?
    XCf~Y~Et XOft Xe~TTRO, EUTSM]

    "A.G'CtvSp~
    ExSE~KjJmpNV ~M~

    T~ ~pKO'97)
    e!; Of&TOV

    ve0(;

    TKTTE~& OuSEVO~

    adamavit Gorgonem natus genere e re men nusquam uti dari

    Asander, juvenis probus, lauta ad tenuem redactus desperaret; a multis cognatus tutoribus haberet

    K~tYJAEVO~,

    de se ipso apparebat, postulavit, pueU et egregios

    sed Gorgonem, certatim ipse petebatur,

    )0 <Tr)~[oTTO, K~~ T~V ropY<)), 8[0! TrXoUTO~, &~ EOtXE, TTEoS~KV XM TM~UjA~STEU-rOV, ~TEt Y""~ pt[AK~TOV MV, ~0~0~)~ E~MV XoA KYOt9o~ (yUVEpM~TK~ XM CtUTM, TTKVTOf~85 Toh~ TtSp~ T~ XOp7)V E'K[Tp07rOU(; o!xE!oU(; 'JCETTEtXMt; OUYY~
    t5 XXt. [']' ETt TO~UV $? ~EYOUTtV CtMo[~ XCM YEVESMt XOtVOtt (TE[(;"EpMTOt, e! JJ~EV OUETEpOU yEyoU~ Ss KtJLtpOTEpMV xect Y&p E5M~.<X S~TMuOEV EvSuO~EVOt XtVEM X~ TM ')'<Xpy<xX{EpMHXO~ XOf~ StOtT'pE~OVTOf, SUVO~c8o:~0'<TK TOV T0!(; KX~O~ ~EtV S~~ CTtEO[AK

    divitias, rem sibi causam multos

    quidem,

    et qui

    omnibus tamen

    ac necessariis rivales

    probasset,

    XXI. ris, neutrius enim

    Porro saut

    quas sexus

    dicunt proprMe,

    causas

    et generationes

    Amo-

    sed communes qu

    utriusque. ad amorem et titillant proficisci iftee vealis

    Neque

    ita se res habet, subennt ac

    ut imagines,

    propensos corpus possint ad

    discurrunt, aliis

    moventque ngurationibus,

    semen

    prolabens a feminis ac

    ~0 (TYYj~.MTtO'~o! OU SuVOtTOV ~.EV &TtO TICfMMV, <xSuVKTO~ E (XTtO~U~CttXMV TOfUTK~ X~ Ep~(; (&) XOH T0(~ X<X~&<; XK~oTu.EV ~j~E~ aVCf~Et X<X~6Xu~T~Of EXE~O XK~O!;
    XM~UEt Y~EsQott U.EV KTTO ETrt TO

    a pueris,

    non possint. revocationcs

    (2) Et puichr ad divinam, quasi

    a~
    TTOt~MV

    8E?OV XOtt 'X~7)9tVOV '{<U~7) TrTEpoST(X[ T[


    XC(~ K'!TO VECtVMXMV,

    recordationes sacrque ram ac ctestem i!)am animus suMevahir, quid

    pulchritudinem, impedit

    quibus

    ut a pueris indoles elucescit? nem corpore

    :& Y~EdQcft OE &TTO TrctpBEVMV X'X[ yuVOftXMV, ~TOtV ~9o~ [/.0p~(; StKtMVE~ &YVOVXM~ xd~f7[~tOV EV &pK XC(~ ~ptt SE~US-t TtoSo~ EUYEV7)TKt (x~OaTTEp ~p9[OV UTToSTJj~OC ch:KV EV ESETt XK~oS; X<X~ 'OUMV, &; 'p~ertM~ E~.EYE'<') Xo!~p& XE~EVK '{'U~?) Op9~ XCtQKpOt~ OM~KOtV ~7) XOtT~SNO-LV ot SetW~ TMV TOtOUTMV Ofirr9(X30 X~ K9pU~TK ~Es9eft. (s) O Y~P <pt~8oW~, *!tt TOf~E~Ct ) Epf<)T:]9E~, E!

    et adotescentuiis, in eetate casta et modesta (quomodo dixit rectum Aristo

    quominus proficiscantur, ita et a mulieribus, quando Sorente calceum et venustate pedis in forma fbrm.Te

    pulchritudihonesta et

    monstrare puro

    :) quum erecta Non

    anidmadvertere studiosus,

    anima; vestigia callent. (3) utrum

    ii, qui istaec conspiciunt enim voluptatum quidem

    interrogatus

    TtpO; O~U WUEi jiK~OV, xet~ KTtOXptVKp'.EVOt;,

    ad mulieres quum responderet, In partem videbatur autem

    inclinet,

    an potius

    mares,

    "OTtOUttp'JS~ TO XC().XO;, &[J.!pt5e!t');, & Ss (j)tM35 E&)!;E~ O~XE~M<XT~OXp~Ks9<Xt T?)!; ETTteujJt. ~ ~p0~ TO XOfXoVOUE T~jV E~uiofV) XOtM~ XK~ '< X~~f [J!.Op~MV 'TOU~ E'pM1;Ct~ (i) XK~ 8t0ttj)0p& TTOtE~TOtt. tIoSKpXK 8tj~Y<X~E~VOVE~V' K~K XK~ OU TO?~ KjJ~Tda pCtTmO~ KppST[ ~Ot~pEt ~.OVOV, & SE <TC<(; (p~OX~Xo~; XOf 'Cp&PEt XM A<XXKh<X; OXu)tCtXf)f~' ETTtV OUOES~.0t0~ K~OTSpO~ (Ot~KvOpMTCO? OU~ &[J!.OtXo~
    <ST:K~ETO!t

    utramque

    pulchritudo suae cupiditati

    me movet respondisse discrimine, moderabitur? amplcctetnr amator non (4) Podargi

    convenienter formae et et

    generosus, indole,

    puichritudine Sane equorum non

    genitatium suos amores non minus

    tp~t-~TrO!; {tEV KV~)p 0&8EV 'CTOK A~O'/jV T~ YOU EUtaU~KV,

    TOS

    studiosus

    ceicritatem,quam~Etham deditus Cretenses et masculis

    Agamenmoneam; tantum canieulas non erit canibus alit aequus vestium,

    venationique sed etiam gaudet, vero pu)chritudinis et idem adversus discrimen statuet virest, aptato

    Spartanasque amans sed,

    bumanitatis sexum,

    TO~ YEVETtV, K~X' MTTTEp ~XT~MV oMjJL~O; ELVOftStK~O.T'~V (&) Kshot ?& EpM~TMV YUVKtXMV XCft av8pM'i< CpaVTft SE <~VYE &pKV 0~00(; KpE'n]~ E~Oft ~EyOUCt' 9Et'V TO 6?i~U ~SE TTOtE?V E'~KTtV EU~UM); TTpO<;(XpET~jV, EOTtXOf~Y~P A~U~O~ aTOiro~ Op9h)<; ETTO~jO-E, N~ Yu'~x&; ou jM ).a97j !pXeYMt 0~<x).jt0~ ~Ttt K~SpO; YEY~;t~T).
    ht) (6) noTEOOV OUV iTOfjJtOU

    utrumque inter tutis amores esse

    tanquam etjuvenum? (Stoici) neque

    puellarum dicunt uorere,

    (5) Atqui absurdum vero ad

    formam dictu

    Oorem non nam

    mulieres ostendere Flagrans

    indolem scripsit,

    virtutem

    recte ~Eschytus

    ocellus

    me neutiquam (6) Ergo in forma

    muHerisjuveneutiB latebit virum. expert mulieris, ingenii modesti et procacis, pudici impudki nullum et lumen

    [AEV ))9oUi; XKt OtXoXxTTOU XXt


    EOE?t TNV yUVKtXMV ETtTpE-

    Ot6'p6opOTO<;

    TY)~.6~

    TO~

    conu('tiindicia

    exstant,

    938 ~s[, xocpHou

    EPiTIKOS.
    effulgebit? )um fecto sicut sexu, rationes, ciens atque tamen horum aut, multa quidem et est, modo rationi omnibus inerunt alliciet? congruit in

    (767, Ct'.
    et apparebunt,

    7(iH, 4.')
    uut-

    ou8EV s'TTETt ? xctt <TM(ppovo(; T~' ~opa?) TtO~X~ E'tCE<TT[ x ct~ xttpsYYO!; [~i] (Jt.~v o'uve~[m!x~ETX[, VE'[ SeOU~V Ou8~ TOV TTpOTXM~E?r<Xt E'pMTK (?) OuSea)jA TEpov y"? su~oyov ou8E. ~7]9~, xo~M~, &<nrEp

    movebit veritati

    et amorem

    (7) Neutrum prosed communiter,

    demonstratum veluti re

    f)

    TO?(;YEve<n TraVTMv u~etp~MTMV, TTrep xotWU OUTTMVW; M A'XtpVOfM, TTpO~ EXE~OU'; ~Ot/O~Oct 6 TO~ ~you~, E~[8uo&~ ZEU~Mnro KpTM; S~Mev, TOV "EpNTC! tKUTO trOtMV {/ KXMTCtTTKTM XO~ TrpO~ TO
    Se~Et~Tett, aXO~CttrrOV EX!pEpOUC'7) T~jV tLuY~V' OUX OtUIO~ oSM TTE-

    conventa, retulit

    quas

    inhrentihus utroque mi Dapbnaee, iUas impugnamm Amorem idem faZeuxippus, et quae ipse, viros animum sed ad

    incompositam impellat non morosos mulierculas

    cupiditatem, quod ita sentiret

    lasciviam numero rum rei rafes potius lam dine monio, dant (amari) aut alii

    sa'pe-

    audiisset miseras

    et amoris cum et cum

    rudes dote

    H) TTEtO'~EVO! KX7)XOt!)~ Se '!TO~<XX~ fvSpMV Su<TXO~MVX0(t fitVEpKTTMV (s) [Sv] ot ~SV ~O~tOt YU~KtfX '!TpOtXtS{o~ Etps~xoj~EVK [j!.Ef& ypt)~KTMV 5<Ty)C{JU)!;(;S[J!.6o!~OVTE~ KVE~EuOEpOU, ~UYO{Jt.Of~OU\TE(; St~ o! TM~SMV ?, SEO~VOt [A5~ {ASp'Xt ~EtpO~~fO~TtV )6 ~0~ yUVCttXMV, &<HrEp o! TOtOSO T~V YOV~V <ptSo'tV,
    EMTtV TOV TETTt'~S~

    attractas

    (8) quoin quum illibealii pueros in scillibimatrioperam

    familiaris conjecerunt, quam aliud

    administrationem quotidie suum

    ratiocinationes

    e!

    o!xovo[jt.{ctv xott ~oyt-

    iis delitigant; quomodo dimittunt, aut

    mulieres tale

    sectantes, semen

    cicadae

    ita celeriter valedicunt neque

    oSM

    E~ TX~OfV StOt Ta~OU(; o!;

    H ~TU/~E

    exsaturata aut id nt

    in quovis maneat et amentur (amare),

    corpore, curao sed una prima non

    habent,

    XOfl XOfp~OV (XpK[Jt.EVO[ (t~U.KO'tV EVO:TroYEV~~fTO:~TE<; ~mpEtV ouSe tjST) YK~OV ouSs ) [~VOVTQ~ spSf<y9<x[' OU ~pOVT~OUOtV, Se xa~ <x~M'u<T[v

    ut ament

    et sTEpyeM

    ipsum modo fronte

    verbum litera ostendere

    diffrons

    <rcEpYE~9M a videtur permixprimum ~MMMt.-

    EpSv

    erTEpYEo9o[[

    YoiM

    (rcEYMv (continere),

    BU OTEpYEtV ~v( [Ot SoxeT YpMjJLjAOtTt TO'L!STEYEtV TretpOtA~OtT- benevolentiam et consuetudine necessitati tempore &TK) XK~ Amor adspiraverit, TOV, eu0u(; E~CpOt~VEtV T~V CUV7)9E~C<(; tam. ypOVOU (9) Cui vero conjugio 8' &V "EpM~ ETTt- tanquam a Platonica civitate voces meum, ejicit ft~KYX') )J!.e;JHY{J!.S'~ Et!vO[!XV. (o)
    TXYj~T) X<X~ ETTt'UVSUTT), TTRMTOV (~.EV 6X T~< II~NTM~tX~~

    non

    enim

    simpliciter qui

    commMK!t:

    cMtco~'MM, animas duo esse,

    sed in iistanvi conducunt duo maxime neet se

    TToXsftJ~TO Ej/.<!v oj~ 26 X0tf& T& tj)t~MV '~u~'&~ p~


    VOtOUOEtvOtt,

    E~Et X!X~tO OUX E[/.OV OU Y&p &'7T~M< TO~ <TMJJ.K<7[V K~' 6p~OjJt.EVOt T~~ ftuvaYouo'L x<x~ du~'n~xoust, [j~TE pou~o~.E~TEW[JH~OVTE~'

    tummodo, et colliquant; esse opus censeant. habet

    corporibus quum (10) neque Deinde

    disjuncti veHnt mutua

    neque qua

    reverentia, quidem constricta,

    ~) [~.EVE~MTT~EOV~OUO'K TOU EXOU<r(oU TO j~SM:;)0 (T~SVOV, UTT' Ct~UVTjf; X<~ ~oMV, TrpO~ K~X'OU! Oev XOt~.VO~.M o!<XXM~ 6' (S[J~Ct, O~MV ~K~VMV EpYOV Ot& yStpO~
    E~XpOtTE~K <S<rTE., 36 TMV x5v oO~MV E(TTtV TOTOUTOV <XXOX<X(TTOU st Xt~

    (fo) E'TTEttCf 'i)<; [Jt.tXtCTOtOE~TOtt y~~O,

    CrM!ppO<TUV7)

    J~

    conjugium, quam

    externa voluntate

    illa et lege ob pudorem

    cessitate metum,

    magis

    Frenorum

    multorum una

    TO?!; (TUVO~S'tV
    XO<7jAOU ~OTE XK[

    (n)
    T~TEM;

    "Ep&)'Ct
    U.STE<71:tV,

    8'

    semper occupat adest continenti, libidinostim tat,

    et gubernac)orum opus, Amori ~iventes (t<) verum fidelitatis, eum et ut etiam ab aliis ruditate amoribus excisis,

    tantum si quando aververe-

    modesti, animum, protervitate

    attigerit et

    6~
    8E TO

    ~Uy~
    9pdf(TO~,

    EpKTTMf,

    EXXO'~0!~

    KTTEd'rpE~E XO~ XNTCt-

    ferociaque

    eundiam, conciliet, vistis muftis vit, quam haud

    taciturnitatem, unique dubie viris, amata amatori quid Laidi

    tranqniXitatem, faciat morigerum. Nobilis

    modestiamque ((2)tnaudiilla, eam et tam inuammapost-

    X~KTK! TO CofXpOV X0(l KVKYMyOV EjJt.6f)!~MV0({8M XOft EVOt; (y[M'!t~ XM't ~<TU~(XV, Xt't C~p.M tTEptOE~ XO<7U-tOV, "IcTE 8~TtOu8EV aXOT) A'x{8<X E1Mh)MV. :~XOOV (tz)
    T~f <xo!8t~0~ EXE~~ X<xl TTO~U~pKTOV, & E~Etp~EYE

    obtigerit. desiderio maria

    quac qua Thessali

    sui duo

    Grseciam

    atque

    adcode

    certaverunt

    40

    TTEpt~Ct~T)p.S~OV 8~0t~ Tro8M T'~ 'EUM8K, ~TCE~ 8~ TO!; 9c!!XTa:0(~"EpM? E~t~EV OtUT?)~ 'ItCTTO~O~OU TOU QEfTTKXo? TOV "'SNTt x).Mp$ XOiTCtxMojtE~Of Kpo).mOUT' ~Axpox6p~6o~,

    8u0'~

    Hippotocin

    amor

    invasit,

    Acroeorintham, relinquens, magnum

    quam

    co'ru!eo

    lambit

    mare

    nuctu, subterfu(t3)

    45 XKt ~o8pSTK

    TMV o!U(<)V EpKfTTMV XRU~K jJ.EyCtV 8~ <xt EXE~ OtUT~V yU(t3) TTpOtTOVM/.ETO XOtT~M! 8tK TO X0(t XCtUo~ E!<; ~OU EpOV VMXE &tr0 <peoWU XK~ 8[Stp9EtpO[V' TrpoefYCtYoCs-Kt XKTEXEUTCt~ 'Atppo8~~
    6'9EV, &? MtXEV, E'T:[ WV TO iEpOV ~6po8h"/)<; tXv8pO~OVOU

    giens exercitum, ibi vero eam mulieres impulsae runt in templum unde,

    ceterorumamatorum ex composito (in Thessaham invidia Veneris pulchritudinis adductam

    clam

    aMit)

    et acmufatione lapidibus Veneris obrue-

    ut probabile

    ~U xa~O~<HV.

    ancillulas, quse )'edicitur. (t4) 8~) XOtt QEpM~Ct~MK SEO'TrOTMV tempium (t4) "Ic~EV et privtes, qui regiMSSprcrorum concubitum fugerint !StMX0:\ ~XTt~SMV UTrEpOpMfT<X<; mEUYO~TN TU~OUT~OC~, suo Amor occupaverat. cor eorum dominio Yerint, quando (!&) TC(! OTKV *Ept')TCt 8EC!TOT7~ EV ~U/?) XT~CMVTN:. ocato magistratus reiiqui (15) Sicut enim Roma: dictatore TW XX~OUj~EVOU8tXTKT'Ke(9MEp Y~tp EV 'PM;~V) (pKTt

    est, hodieque Novimus etiam

    Fom:c:~

    (?6S,BF.)

    AMATORIUS.
    abdicantur reliquis cris omnes omnibus servi, s.ic quos dominis liberi Amot' dominus invasit, tanquam Mutier et manumissi, (i6)

    93&
    illi a saautem amplexus contrectatio-

    po xvxyopEuOEVTO!; (TTOT~EcrBett TK(; KXXet(; <~py&~ o})(; o!~ KV "EpM(; XUpM~EYYEVYjTKt, TMV K\E~OVTK;, oSM~ xof~Mf SECTTOTM~ x: xtM Kp~TMV sXEuOEpOt K~E~ot
    6ec!TEp EpdSouXot StKTE~oTfnv. (16) H Ss yEvvct~

    addicti

    ingenua, ursarum nem

    vi Amons et draconum

    postmodo degunt. cum suo contemperata potins alieni viri. sustinebit,

    marito, quam

    yUV~j TTpO~ KvSpCt VOJJUJJLOV (7U'j'XpK9ET(TO[ 8t' "EpMTO!


    TTEpt6o~&~ {Jt.5~X<t XoV, (TUYXKTKX~ttUV. AcfCcrtV a~SpO~ M~OTpMU Se XXII. TrcfpctSetY~KTMV otifnj~ icp0!; YE 'A<r8ov{c< TO! 9EO~ XfX~ BtOfCTMTOC, ~}/.M(; TO ()}AS~ 'nA~ 5jAO~OpOU<; C~pXTMV U1tO{Jt.~V~E SpCtXO~TMV KV XOtl

    et concubitum

    XX~H. Amoris

    Cujus socios

    rei quum atque facinus uxor

    abunde

    exemptorum tamen par est quum

    sit apud Gamma*, esset

    vos Gaforma fuit a vivim

    cultores, referre. Sinati

    tO TTEot KttjJ~CfV
    OE!v.. (a) Te(UT!f]<

    OUX K~tOV 6TT[ T~V ref~OtTtX'~V


    Y&p SXTrpETTE<IT<XT7)<; t~V ~tV

    TTKpEXyEVO-

    ]aticae mutions, venusti~sima, Sinorige, vente inferre refug~um

    (2) Haec

    Galatia:

    regu!i,adamata qui, quum marito neque

    p.EVT)~, 2tV<XTM SE Tfj) TETpKp~Y) YO'~OE~f;, StVOp~ TOV NtrEXTEME 2~EOfXdOE~, SuVKTMTOtTO!; rotX~TMV
    ~OfTOV, &< Ot!TE pt<XC'CtCr8ott SuVK~.EVO! oSl:E TTE~S-CH T~

    Gatatarum persuasurum videret, solamen de

    potentissimo se mulieri Sinatum calamitatis, plerumque multi

    neque posse et

    adulterium,

    interfecit.

    (3) Erat

    Camma: ayt-

    ~T0(;. (s) 'Hv ~epMTfOV, EXE~VOU ~UY?) XCt~ TrXpXjJ.u9!o[ TO~i TTCt6oU~, iEpNTUW)
    'ApTE~tOOf TTpOS'tE~.MT), aUTTJV. 20 '~Ep~ (4) YMJAOU, X<X~ TK TTO~&TCKp&'CTjOE~StETp~EV, TIoM.MV pcfCr~EMV TO~U.~CK~TO!; ~UyEV OuSE XK~

    Se -n) Ka~T)

    XOfTK-

    sacerdotium commorabatur, ipsam reges

    Dianse

    TTOtTpMO~ tum,
    OuSEVCt SuVKtTTMV

    in cujus

    neminem ambi-

    admittens, bant. appellare, quod scilicet

    quanquam (4) Quum non autem subterfugit, alia

    et dynastse eam ejus amor

    ~M~eVM~ T<W T7;V p.EVTOt 'JTE?pKV

    Sinorix neque

    ausus

    esset

    de nuptiis ad et de-

    StVOpt')'~ OUX

    EfTU~E~ Ej~.E[rLcfTO

    facinus sed

    culpavit, ipsius

    non

    eum

    pravitas,

    St' E~OtCtV 0[UT?)~ X<X[ 'JCoOoV, siderium Mens venit Cammae, impuUsset. (5) Ergo Sinorix Tt~ ~.O~eYJp~ TTpOOt~EVTO!; TO? S~OptyO~. eam in matrimonium Occurrit mulier, petitum. dataque X'[ TOV dextra ad aram Dianse hominem adduxit. Ibi de oBv TrtTTEU<7K<; EXE~O, quum 7)TE~ Y<X{/.OV(5) ~HXEV XM SE~tMO-Ot~E~ X0!t TTpOCrCfYKYO~TCt mulso, ut apparuit, e paiera liba-/) SE ajT~VT~CE, quod veneno, infecerat, IM 6MJJ!.M T?j!; 8E5~, E'fnTEMEVEX (j)M~.T)< [~EX~XpKTOV,& dimidium ebibenvisset, Sinorigi ipsa ebibit, reliquumque 'TTEp~TNV OX KU?)
    YEYOVOTMV, &~

    TTE~Kp~.CtXMjJt.E~O~'Et-TK ~OV ~j~KTU p.EpO? KUT~ TO ~OtTrOV (c) M~ Tfp<!EXTrtoT<T<, TTKpsSNXE TM r<X~M'n)
    EOtXE, SE E8EV EXTtE'iTMXOTK, To3fO[J!.K TOU ~OCU.'UpOV TEOvEMTO~, KVMXoXu~E, To[UTT)V, XOf~ E~EV,

    dum ejulatu, inquit, vitam ultam

    propinavit nomine

    (6) postquam maritum adhuc

    ebibisse

    vidit,

    alte Hanc

    subtato ego,

    defunctum sine

    invocans,

    <j)8EYEyf!)

    tHem~raMMans acerbam tui ita gratia !or<M lectica ferunt toleravi

    te, S!!t<!<ec<H'!M!Hte, <6B<t<s me M~Me jaetam. post vivendi accipe, tibi (7) nnenj f:Ac

    ~C(~.EV7)

    KMnc

    vero

    30 T~V ~~EpK~,
    ~MV &TTEp KVMpS~' <y0~i TOV

    ~~TKTE SE XOjJt.[TO:~ JJ!.E3(.Ct{pMV-TJ~UVK~f


    ~~BpNTCMV, G-0't j~EV p~OU,

    O-O~ ~Mp~ KVEp, TrpOS'EVOU<T<X Y&p


    TOUTtj)

    sc~es~MtMtMm sociam vectus, diem iitam

    ttM'Mm,

    ~:t!'c quidem

    F<H&e)t~r paullo

    XKX~TOV

    Sinorix fecit valdeque

    SE OofVaTOU XO~MVO(; ~SEM~yE~O~Y). (?) ~0 U.EVOV2tf0p~ EV 'j)OpE~ XO[JH~OjJt6VO!;JJLET&{MXpOV ETE~EU~C'EVXOtIr~jV VUXTCf, 3!, SE Ko~jJt.Ot, ~EpOtV ETrt6tMfTtTOC K'H:o6'XVe'V. XOtl {XofpM~ ~EyETOU j~K~K EtjONpTM Ss TOtOUTNV YEYOVOTMV XOf~ TT<Xp' XXIII. IIo~MV tMV T~v T~ ~ac/otTO y,j.<v xo~. Trctpot 'co~ ~ap6<xpo~, TCpOc9E~EVT') XOft ~atSopOUVTMV, M? "EpMT[ '9)poS~7)V .t0 irKpo~coe XN~UE[ Ot~hv yEVEsOctt; (2) T~v ~.Ef Trpo~ <xpSs KXpKSMV X~l SITtpEVO: appEVO~ 5jJ!.tX!otV, [~.S~OV
    ~87)<Tm E~Ot T~ f E~VO'~fyCt~,

    Cammam alacrem

    noctemque

    superrixissc,

    et tiilarem

    decessiss.e.

    XXjn. barbaros, negantque fien? vero cere

    Talia quis eam (2) Maris

    mu]ta eos ferat, Amori quidem

    quum

    sint

    facta

    et apud maledictis amicitias

    nos

    et apud

    qui Venerem adjunctam cum mare posse

    incessunt, auctOMm potius di-

    consuetudinem, aliquis considerans,

    intemperantiam possit, Non Veneris qui deterrimos nullum Sophoclem, amicos hsc

    et lasciviam

    *)fpt; T<i(S",0~

    KuT!pt< E~p~K~T~.
    1:<{) !CK<T~S[V E~

    sunt

    opera, suum

    sed libidinis. libenter nullamque usum prostituunt, iis fidem, sed eos nullam vere,

    ~3) AtO TOU~ [JtEV ~Soj~EVOU~


    t6 CTOV Tt9E~EVO~ -~EWtXOtX~Off;,

    oBTETrCCTEN~

    TO ;(S<ptp.oTpCtV, OUTE

    (3)

    Itaque

    corpus

    omnium reverentiam, ut est

    censemus, amicitiae

    Cf!o0~< O~TE tp~tN~ ~OfpOX~SCf,

    XOfTKTOV ~EjJ!.O~.EV,K~X' &<; <xX7)6M!

    tribuimus

    apud

    ot [t9< EtTCEp~p.e'.W ~'[Xm'/ TOMUTMV 8' EXOWEeEUXOVKtt ~EM. XKtpOUdM,Oi

    Tales gaudere

    solet quisquis amittit, amittere. babeat, quique cupiunt

    aut vim passi decepti 8s XKXO~ (4) Qui vero non mala indole praediti E~~KT~O-<]T<XV TCEtpUXOTE? 6,, (l) "OcOt auctores oderunt neminem hominum sunt, quam magis SvSo~VKt X~ TtOtp'XT~E~ E~UTOUt;, OX'!tTE6t!X<TO?i<yo!V et invisos et habent, eosque semper suspectos Je'tt!X ~.S~O~ <Xv8pM7CMV TO~~ 8[<xOEVTK~ &!COpM~.EVO[ sceleris,

    340 X~ (/.MOMTE; OtKTE~MCt

    EPSTIKOY.
    graviter is amasium Pytuoiaus necavit, utciscuntur. habuerat, et

    (76!),A-U.)
    (5) Nam interfecit Perianse ab

    XXtoblata occasione XOtt mXRM~ Ct[JLUVOVTC(f. iujuriam TE OTTEXTEtVE A) cbeiaum Crateas, quem y&p poC TCOtpKOO~TO~. (&) 'Ap~KOf Xxt TOV et Alexandrum Pberaeum <&EpKW ~).E~OtVKpOtTEKf; EpM~EM~ yE~OV~ SpOV nuOo~KO;.
    6 VOf; '~CMTCt TOV

    amasius segre ferens

    IlEp~KVOpO< OE 5 'A(Jt.6pKXtMTMV TUp<XV- drum


    Eptup.EVOV, E JJ~TTM XUEt, Xf!xE~O~ TTOt-

    Ambraciotarum

    tyrannum

    eo interrogatum, initia snnt

    .E'c~MM M<CfttMt/ef!-e<. amidtia*, (7) tanquam Et magnorum

    (C) At uxoribus sacrorum, exigua gratia, b est Amor

    comm'micationes. &<I'!TEp ~EpMV ~EyK~MV tpt~M! Se <XTtO TO T!]; -!]Sov?i(; ~XpOV- '?) sed qui bine XUtVMV~OfTCf. (?) Kot't portio XCft XC(9' Tt~ TO[UT7]q aVK~CtCTCMOUTCt ~j~EpaV ~NpK mutuus, atque fides, XO~ TT~TK;, O~TE AE~O~(; 0~tt) XKl KYaTTTjO'~ <X~ ~fMM qui Venerem ~Tt T~V XCtXo~!<HV, 'A~poStTTjV "Ap[J!.K yEt ~pO~VTOt! neque
    Ot!TE

    p0~9et! YOt~MOf?? KpX~

    MTEXTEtVEV (XUTOV. T'~TO:

    (6)

    ~~A&

    YUVOt~ YE

    voluptatis pullulat Delphos

    quidem honor, nequaquam

    quotidie ostendit (quasi

    delirasse,

    conjunctionem) concubitum

    nominaverunt; am:c:i!:a; fuisse quovis voluptatis aliquo voce

    "0}J!.Y)pOV <j)~OT7)TK T~jK TOtOfUTifjVTTpO<70tYOpEUOVTO[ornavit (8) tum Solonem peritissimum ~MV OruVOUC~' (s) TOV TE So~M~Cf [~CfpTUpE! -~Y'" tium legum conditorem, qui ter minimum XE~EU(T<XVTC( j~Tj E~OfTVO~o9ET7)V,
    YOfU.tXMV E~EtpOTKTOV

    Homerum,

    qui conjugum

    conjugiamense causa: intervallo submulta, Nonne

    Tp't< XKT& p.~Cf T~ YK~.ET7) TrXtjO'M~EtV, OU~ ~8ov~(; E'VEXK' TToOeV; <X~ MO-~Ep Oft TTO~E~ St& ~pOfOU (7TrOvS&~KVKVEoUvTOttTTpO~K~X~!X(;,oSM~ Kp!X pou~dEX 'TMV EXK<7TOTE(TU~EMEVOVaV<XVEoT<r9m TOV YK~.OV EV TT) TOtOtUTT) (pt~O~pOCrU~T). Su!IYEpOfn'[A!X1:MV YOU.EVMV SO XCt~ TMV yuVettXMV EpH){Jt.<XV[X& (9) 'A~& tTO~~ (COtOtOt t& TOV
    TMV. T~ Se OUY It~E~OVK TMV TTK[3tXMV;

    maritum sed sieut rnovant, inde inquies, vero p)ura

    cum

    uxore

    coire inter

    jussit, se foedera

    non sane temporis

    civitates ita volens his

    amicitiam gaudiis

    matrimonii instaurari.

    ex molestiis (9) Atqui

    collectis male

    et furiose amor hue

    agunt habet

    mulieres fda?

    amantes.

    masculus

    E[t6).ETtM~ t!)).K:9e(WV' 'AY~EM! &Jt<M; X~ ~EX~tCt~XKM< E~UW' &tto9'<EMX~[YpOt[tjtOtTO~ TU](6M.


    OtxEtOTTjTO;

    aspectus

    me depulit

    0 juvenem sine )anuf:ine pulchrum, tenerum, aseribar tumulo in huius obiisse amplexibus. Sed quemadmodum Amor virtutem, pudicitia, est. ea affectio (10) furor adversum omnem Et quid justitia naturam tamen pueros, mulieribus opus verba in earum amicitia ita de-

    26 'A\
    "EpM~ (p~Ctt

    &T~EO Tt)?TO TrCttSo~CtV~K TO TTa8o;


    e<yT~. ~8' ~U7]~ ([o) ''TO'nov ~E-CE~KtTE ov SE o 8E~ ~uvett~ ~E~E~

    OuSETEpOV 8
    'xpET% TTEpt <TM-

    neutrum trahere rum quum elucescat omnia tuperare vero liberorum il)as

    Ceterum repugnat. de fide, autem in sola

    rationi

    est de eafacere, multis ad alia eam viid

    ETt SE ~<yTEM< X0f[ StXOft SUVETEM< KUTMV, <j)pO(tU~7)<; x(x~ TO 8Kppot~Eaf xott ~rou xa o m8pe'ov xatolu~ 30 TO JJ~YC()~U~OV EV TTO~KK; Em~O!~E< Y~E [tp~On] SE Trp0< T& O~Cf XO!~ T~jV <pUT[V OtUTMV, aU' ~ETTKVTK&TO~!x!vE~ <()t~~ KVMpjJt.OTTOV YOVTCt~E!<; (Jt.OVY)V TTfMt 8EMOV. (n) Kot~ Y&p tpt~OTEXVOt XK~ (pfXfvSpOt, XCfl EV TO S~M(; ~MpK XK'! Of&TOf~, &<T'n:Ep EU!j)U~ OTEpXTtXOV

    et prudentia, et fortitudo et audacia insignis officia ? concedere esse, nihil est. sunt

    et magnanimitas

    idoneam

    et ad banc ineptum amantes

    ei esse

    concinnitatis

    affirmare,

    prorsus

    suorum et (t i) Nam et virorum natura et naturales mulieres, tanquam uber aliquis ager, a Gratiis serrhyfafacilia

    3!. SEXTtX~ (pt~K(;, UTTOXEtTKt. (t:)

    TTEteoG~ O~TE )(OtphMV ~~OtpO~ Koi9KTrEp ~CyM Tr0~<7[~ ~OU~KTO! XCH TO ~Cf[XOtl )Jt.E~ XcA ~.ETpet puOjJt.0~ E(pKp~.O<70t<yO[, XK[ TO OEUov Ot&TOi E'!T0~7)<TE, j~dnTTOV XMTjTtXMTEpOV oSE
    NtpU~OfXTOTEpOV' oSM? tj)MV?)<; <j)U<Tt; YUVCttX~ XCtt p.0p!p?)~ Mpt8E~Of yaptV

    diligendi

    affectiones,

    in se habent, facileque a alienae. Suadela neque moni condimenta thmorum ciunt reddit ctus accommodans, tam

    recipiunt (12)

    Quo

    Amorem, autem

    neque modo poesis

    queedam ea

    modulorum mensurarum, ea quae ad doccndum quum qua3 nocent accommodans cautu minus venustatem

    ~0

    o~EM

    X~

    ~t8ot~OT7)T<X

    ~~(.~0~

    E-

    efficaciora, sic natura et illecebram honestae adjumenti.

    XCtt MTTKT7)V,T7) CE ~XO~!TT[j) TtpO ~JOO~TJV Xett ~t~~KV, (AEYf~K CUVTip<Tf)j!pp0~tTTOO?E~VOtetV <XVOp6(; To!~K YTJTEV. (t3) '0 ~.EV oSv n~NTMV TOvSEVOXpfXTT) OE ~eet, TM CtUCTTJpOTOfTOV YEWK'i'OV OVTM XK~ !JLEYC(V, 06 (V Tt~ <6 TtOfpEXK~Et 8uEtV TOH! XtXpKTt- X.p7)<TT7) Y"VC<tXt X~ CMmpOVtTrKpK~EMtE TM "EpMTt 9uE~, S~M!; EU,M.EV~ XOt~-?)St)~ yuVOHXEM~, X<X[ (TUVOtXOUpY) TM -~M 6 av~jp KVKyXM~TKt T&< EX T?)~ TrpOt; ETEpetf -n:OppUE~ 00(;, T~ XM~OM 60 ~4)
    ~Tt' )~E!.V

    mulieri vocis

    et dolos, contulit suin

    formacque, ad benevolentiam (13) Plato sed interim rem aliquis

    impudica*

    aspead luxuriam

    viri parandam, multum alias generoXenocratem, moribus*austerissimis, faceret autem probam

    et magnanimum, hortatus est ut Gratiis et pudicam molare, ter gatur cum mulierem

    sacram

    Amori imjubeat non inepte ut et ipse propitius matrimonio et, vir libenadsit, ad aliam se uxore cohabitet, neque conferens, istaec habeo comdi indigne verba, feminam amare mu)ta, atque ego miserrimas amari majus 1 est qua; bo. ma-

    tpM~a(;-

    dicere Qaatem

    0!~ O

    &Stxm Yu~cK~' SuTBm{<.m'< E~M.


    EV Y~M' TOU ~pSfTSNt

    Y~P.EpSv

    ~.E~OV K~NBoV
    OE

    (14) Etenim num utpote

    in conjugio ahotens corrurnpunt

    quam imo

    TTOUMV

    Y&p&jJt.MpTTtjJMn-MV

    ~rOf~~<XTTEt,5~0V

    omnia

    deiicta,

    TtKV'.MV cf(7!X 8tTt!()9E(pEt XTt't ~U~<x!v6TKt TOVY<Xp.OV.

    trhnonium

    dissipant.

    f (7<M.,E,F.A-D.)

    AMATOR!US.
    O OE E~Of9E<;

    on

    et mo~ Jam vhmentes ii)as animi commotiones XXIV. ;J).Otap/Ti XKt OKXVOV, non e~t sus, mi Zeuxippe, interveniunt, qui initio connubii M~ E~xo~ oScf~d~ov(po6-e~< XKptE ZEU~mM, ulcus aut laniationem tanquam quanquam OEtfOV MfTTTEp -COL quod vereare XCttTOt X~ [JLE9' E~XOU~ MM~ OOE~ ne hoc quidem est reformidandum, cum mu!iere proba E~XMYUV<X'[XK ~p7)Cr~' YEVE~Kt TTpO< OEVOpf(!Up.T)U?) etiam vulnere etiam arbores accepto connasci; quomodo TMV XM~ XU~fTEM~ <yt~ SE Kp/ jJL~t~ y&p OX MTt inter se coalescunt ftus producendi est autem exulceratio SEX<X~ TTETTOV90IMV. ~x9~M.<X-tK initium non aU~Cf (2) To!pKTTE[ enim permiscentur, non affequae se invicem TTRO~ <X~X'oSTE TOUcerunt. etiam mathemata ad TtXtSf~ Kp/O~efOU~ XOt~ ~tXoTO~~Ot VEOU(;' (2} Perturbant pueros, quum

    XXtV.

    t0t~

    NE~

    TTKpOt~.EVE[

    TO

    S~XTtXOf,

    O~TE

    TO~

    EpMG'[V,

    K~.X

    TrO~Iv TtVK &C~Ep &YpMV TTpO.; K~Yj~K CU[J!.TrEO'OVTMV, ET<X XP~V K~ TKpOt~V 5 "EpN?, )() 8(~ ~ETtV EV Kp~
    X'XT:Of<T1:~<7ef<; X~ XCfOottpEes~ T~ pE6etMTK1:7)V 8t<x9E<!tV

    ea se primum et philosophia adolescentes at conferunt; his illa' adhaerescit morsus neque semper acerbitas, neque sed fit in unum conamantibus; quemadmodum liquoribus effervescentiam et conturbatiofusis, principio quandam nem Amor efficere videtur subsidens paullo post tempore et sedatus stabitissimam affectionem gignit. (3) Nam amantium est re vera totorum tota mixtio at mixtio per conju: gum non amantium, videtur tantam autem similis complexionibus, unitionem stat, que ad societatem in alia aut con!actibus istis et Epicureis collisiones et resultus percipere non efficere, Amor pra~quantam (4) Nam nealteri vo)upotest, neque

    ~XpE<yYEV.

    St' S~Mf (3) ASTT] Y~P EaT[V &(; <xX7)9N! TMV [~ SE TMf] aX).b); EpMVTW XE-)'0(Jt.E'<-<) XpE?~, XKT' 'E'~XOUpOV a<p0t~ XK~ TTEptTrXo<IUM.6tOU~T:MfT<X~ XOtl K~O~S~TEt~, ~'XjJL6<XVOU<TC[ XCt'i' EOtXE crUYXpOUf7Et(; Ss OU TTO~Ta-Ct TO[!XUT?)V,0?OtV *EpM~ TTOtE?, YaEVOTTjTTCt ~.tx~~
    (~E~OVE~ K~OU;

    xotVM~ot<;
    KTT' o3TE K~MV,

    ~tXfxojjt.svo~.
    (WTE TO XK~OV ~pE?Ctt

    (4)

    O~TE

    y~p

    ~SoveA
    TTpO! Xx!

    CUVE/ECTEpCtt E'v5o~0\' OUTM

    sese applicans. conjugum amicitia alter quacunque majorem perpetuas utilitates praebere exstat, et uxor

    <pt)~(x(;

    TEp<X;

    ptatem honestas

    magis illustrior

    n()

    ~Tj~MTOV,

    mu!andaque didicere

    magis maritus

    'Q.; S6' &{).O~pO~E0~1;E ~Ot)[M!TM o!x0t) X~'' .X-p ~SeYWt]' XK[ Y&p 0 WH.O~
    OEO~~ 25 "EpMTO~ XCtt 6o-<]8E?, mu<7t~ YEV~<rEM<; XOM~! SEOjJt.EVOU~. XOt TOU~ OSM

    Unanimes incoluisse Quum prolis et lex

    quam quum domum eis

    adstipuletur, indigere aiunt,

    et ipsos Amoris

    deos

    ad

    communis natura. teneri, teneri; matrem necesse est et

    K'KoSe~XVUS't

    (s)

    procreationem poetre

    opera

    ostendat OMre

    oi TcOtYjTC<~ 'yotMfv ~EyouTt x<x~ EpEv u.ev onpou SE ~[OV OS~~T)~ <K~UTtXot, XKt TUYy?j(; OUpttVOV, EpKv XUEtCrOt!tt'XK~ Y~f SE KvSpMTTMV~TEpC( XM Y~EoOott XC~ K~KVTMV ~EVE<7tV, OUX ~CtYXOtMV KTTO~MMV XOtt fDUTMV ~E<r8Mt TTOTEXOt~ cETS~Ott TtC~TdMMfO' ~OtV 5 EtVO TO~i 6EO? T~V !!X7]V K'!TO~.('K7), XCtt TTCfU30 ''EpM; U.EpO~ T~-riXt TT080?T<X XK~ S[NXOU<TOtT~jV EXEMEV f~p~V XOft [J!.KXpNVKTTO~CfvBcrSKt SoXM;Jt.EV X~T]StV (6) 'A~Cf Y~P XO'Jt.'S~ O~UCtpE~, o<r9M TO~! TTMtStXO~~ E'pMT<Xi;M; E(; E6KtOT?)TK TTO~X&~YOUO't XCt~ OXMTrTOUTt ~EyOVg.F,

    (5) Sic enim ctB~Mm et coire,

    ~e~rcM autem, et

    imbris Sotem terram,

    ~efra?, ac

    pbysici fcetu atque

    tanae

    amore

    impleri stirpium

    hominum nonne

    et animalium aliquando dei materiem qui motum plane

    originem,

    perire

    et exstingui, cessabitque divinum? nugari, et salse dividi; et

    ubi acris ipsa

    Amor

    vel ignis et perse-

    deseret, principiumque aut vulgo ovi instar in

    desiderare (6) Sed

    ne longe puerorum

    vi-

    deamur

    evagari,

    omnino dici, crine

    nosti

    amores

    instabitissimos amicitiam instar, statim tius vocavit rannide recte autem

    de iis hocjactari,istam et amatores ver Nomadum consumserint, (7) crines iis enatis vehemenHarmodios pulchra (8) Ha*c Scita Agathonem tynon sunt forample-

    tptX~, OfUTO~ SE W~KSMf 8~XT]VEVEOtp~O~TK; TO~ TEQtj~OO!. XM EX T~(; TTO~EjJ~ef~ KVOfCTpKTOTTESEUEtV' f'i'97jp0'[?, E9u~
    TE~ &<nTEp MOV Tp!~ StMtpE'<:9eft T-~V (?) AMV E'Tt ? (OOpTtXMTEpOV 'ApULoS~OU~ & EXK~Et cro~[<T'r))(; XOt~ B~MV T&~ TMV XO:(!); ''AptTTOYE~TOV'X~,

    CfINV

    quum tanquam ettam atque

    floridis ex hostico sophista

    virentibus castra movere

    Bion

    formosorum quod

    Aristogitones, sese crimina abdicare

    amatores

    Tp~YM';

    cogantur. amatoribus. is enim vestire

    < StJLOtXC(MJ!;1:Up<n~So(; (s) TKOTK EpKTTK~.


    T& 'Y~~S'~MV EpOfITMV

    &TC' Cf&TMVTOU <~TTOt~X<X'CTO~.EVOU(; TMV [AEVOU StX<X[M<; XKT7)YOpE?TOf[ OS UTCO Eupm~OOU p7]9EVTO! ECT~

    intentantur

    germanis

    dicuntur quse ab Euripide cui jam lanugo mosum, genas ctens esse et deoscntans pulchrum. non ad dixit, (9) [Sed solum sepulturam paria

    inciperet, etiam

    TOV XK~OV ~S?] yEVEtMVTCf XOU.~K' ~Cj)7) Yap '~Y~9N~<X ~Tt TMV XOt~MVXK~ TO TTEptK~M~ XM XCtTCfTTTK~O~.EVO;,
    ~.ETOTCMpOV [xCtMv. (9) *] EXOE~EIKt [o] ~OV [~

    ~M~cAro~Mm amor

    <!M<Mm):!<m castarumque viget et rugis, Ac amocommu-

    honestarum et canis

    mulierum sed usque

    in senectute]

    'pCt])

    OuS' EV TroXtK~ KXjJt.'X~MVXOt~ pUTtTtV, K~X' O~pt XK~ erU~U-~0: oX~Cf~ T<tj)MV X~ jJ!<V,KTMf TrKpK~EVEt.Mt TTKtStXMV, ~Up![~ 06 YUVOKXE~MV ERMTMV XCfTCtp~ 6u.TCt(r9Kt, TCKrtEM~ XOtVMf~OtV TTt<TTM(; TTKSY)!; o!Ct XC~ <IUVOtOt(pEpOU<ie(~6oU\O~.K[ 0' E\' H tMV XK~' OuE<mof(7tK~O? *tou).to~ YEYOVOTNVOtE.MEt'V. & tYiV EV raXotT~ Xt~t]o'ct(; (~~
    E~XO~, E'OYE XOtVM-

    monumenfumque pauca possunt, firmiter

    perdurat. uxoriorum omnem

    puerilium rum nionis vaverint. Vespasiano, XXV. a)ios multa

    amorum enumerari

    mitlia, societatem

    quas

    et fidelitatis Unum accidit. Julius,

    ad finem quod

    60

    TTOcOu~M~ y,U~ E~ Kot~KpO~ XXV.

    ego referam,

    Yit conserusque mea aetate, imperante

    Y&p, TE TTO~OU~, aTCOCTKCrtV, O~OU!;

    muitos

    auctor qui in Gallia defectionis ut fieri solet, sui,conatus habuit,

    fuit, socios,

    quum tum

    0~2
    V0~< XO~ S~~VOV, KVOpOt VEOVOUX KyEVwj,

    KPaTiKOS.
    ~OUTM E
    Sabinum qui arduis daturos divitiis quoque, hominem omnes

    (?M,E,F.7T),C.)
    juvcnem facile non dcgenerem, et

    ()*A'~aXC(t3o~<v9pb)TTMVir<VTMVS'!Tt'j)!<VESTOtIOV. E XK~ SmTjV p.E'<Ot TtpK-KTMV ~YK~MV Ea-tpaXTjfTCtV, OMTE~ TCpOoSoXMVTE~, O ~EV Ct&TTO~ MV~pOUV, O E j.mEU'YOVT~~O'XOVT'O.

    g)oriaqne

    vinceret. quumque

    (2) Hi rebus supplicia eduxerunt se

    tentatis,

    successu

    caruerunt partim se

    praesentirent,

    ipsos

    e vita

    (~TM~S~~M~N~K in fuga capti sunt. autem fa. partim (3) Sabino ceteroqui XOt't KO!EXTTOO~V yEVE~Octt TTCtpE~EV TrpKYjJ.'TK pOtS~M~ facta saluti su consulere cile licebat fuga ad barbares sed ~V E YUK'x!xOf TTOOTMf TettOUyE~ E~ T&tf; pxpapOU! uxorem duxerat nomine EXE? optimam, apud populares Empo*E~)'7)[AM 'E~TTO~TJV EXd!)kOUV, KptTTTjV ~Y{Jt.SVO~,~V ~tTT~ 3' KV T~ 'HpN~Sot nam (Graece'Heroidem Hanc quum ducere dicercs). neque TTpOTKYOpEUCEtEV [~)v] oSirE
    am)X[TTs!'V Su~C:IO(; ~V, oSTE ~9' EOtUTO~ XOp.t~Et' (t)

    'C

    secum

    posset,

    nequedeserere cameras, notas sibi tibertis; mortem assumsit,

    sustincret, in quas reponi

    (4) et ruri res utiles

    haberet possent, dimi. duos,

    "E~NV

    oBv X!X'

    U~Oy~OU! TO~ ~M O&~OU!; K~~Cf~EV O~XETCt! &; ~.E~NV tpKp3u0 8s tr[<TTOU(;trap<~!x6MV s!<; U.XXO~ KVOUpE~ ~KUTOV, )5

    <~YpOV emoO~XCf~ ~p~jJ~TMV 6pUXTX~ &~ 8uo jj.0~0t TMV K~E~EuOEpMV TUV'~SstCKV,

    sub terra duobus sit, qnos se

    effossas tantum veneno

    reliquos consciturum

    famutos

    omnes

    simulans istas

    M'XpT<X~TtOyetO! XKTE6)' (&) HpO~ S~ T7)V Y~XM liberto (5) misso ad uxorem TEOvNfNt JJ~EV descendit; Martiali, qui patro~tOV ~E[/V ~E~EuOspOV &rOtYYE~oC'<T<X num veneno exstinctum, eo concreniatam UTTO t?Ofp~.<XXMV, TU{/tE(p~E~8f)H Se JJLM& T(W O'NU.aTOf; et casam yiUaecum
    T~v VM~ e'tDxuXtv 'M:p0!; 'n'{fTT~ iouXdo 1:~<; Y~p, Y~P ~EYO[J!7)(; &'TrM<; TM T?)~ TE~EUT~ E'TU~E, TpE~ TO (IM~'i! ~u~ot[xo~ (o) (x~.t]9t~0 p.ET& XC(1

    fideles

    norat,

    et in specus

    subterraneas

    esse

    renunciaret.

    Volebat

    enim

    luctu

    uxoris

    fidem

    facere Nam

    sui,quemfingebat,interitus.
    [o-

    (O)IdqueetiamcYenit. nuncio, dies lamentans ac totidem Sabinus, Martiatem et ejulans noctes sine metuens ei rogare

    20

    TU~Y)' XTMV') XKt

    p~C[T<x

    O~ODUp~MV~U.SpQf~ (7)T<'S-CKS&2'x'VG(;Uv9a.VO~O~ StEXOtpTepYjS'E. XCtt (j)o7)8s[(;, 8m(j)9sfp7) trctVTKTTOfdtV ~KUT~jV,

    XOt~

    ea,

    ut erat, sese, (7) vita

    accepto tresque Quod

    in to ran) cibo ne significare autem accuratcque ca)amitatis ut ita se

    VUXTOC

    afUTOf;

    projecit
    EXE-

    exegit. prorsus jussit, adhuc mariti uxor sendi

    ubi

    rescivit occulte

    ~.EUM ~pMTfitt XpU~K tOV MapTK~MV TCpO(;OtUT~V, &'T[ ~E'i'TMt 8~ CfUT?)'; 6X~0~ Ejjt.[J.E~Oft TM XOtt XpU'!tTETOtt, XOtt ~'<]8E T:Ev9Et, 'Kt9c(V~V EV 'n) '!rpO<mo~fTE[ yEVE<r9on. (a) T~ p.~v oCf M~Xot Trapot T?)~ yu~ettxo~ EvotYMVM)~ S'UVSTpe(YMe?TO T7) ~0~7) TO~ 'JCCt8oU(;' EXE!vo~ 8' !E~ '!roOo~!<7Ct VUXTO!;N~ETO, XOtt 'K<xXtVE'!TCfv?jX8EV. (9) .tU 'Ex Ss tOUTOU ).Ot~9eh'OU<TKTOU<;a\\OU<, ~Xt~OV K7tEEt crupjV EV ~Sou TM KvSp~ TC~EO~E~< ETTTOt p.7)VMV ()o)
    E'< oit; XCtTOTXEUc!crKTK TOV Xot~~OV Es6?)T[ XCt't XOUp5

    exsolveret; etiamnum, in simulet. artificiose ventitabat, non menses veste,

    viverese aliquantultim interitum admodum ad maritum

    et occuitari lugendo

    perseveret, bujus noctu

    (8) Tragdiam egit et apud tamen redibat. inferos

    desiderio

    \i-

    (9) Sic, cum eo

    nemine

    observante, per septem impetrand per xit. cnm dum sendam cum [um, iis illud

    tantum ampUus yenise, tempus

    consuevit facta redimicuto perduipsaque interse \iest, spe

    intgres. tonsura, obviis in suam partem et

    ( < 0) Postea, et capitis

    X!XtXKTOtSECrEt T?j(; XESK~?]); K~VM~TOV, E~ *PM~7]V EXO[JH(JE 3. UpCt~KCCt ~9' EOfUT~~ SE OuSEV E~~NV M9t~ Tt~MV ETT'XV~~9E, EvS~So~E~MV. XOt T& ~.EV (ff) TTO~X~

    ignotum

    redditum is specum sub terra

    Romam rediit exigens,

    EXE~M TU~?]V &Trb Y?)~, ~t0! ypOVOU SE E!(; TTO~tV E~OtTOf xett O~XE~Ot~ YUVK~t. TXt'~ (p~Kt~ SpM~MT] ()2) To SE
    mKVTMV MTTtTTOTKTOV, S~.Of9E XUQUCCt XouO~EVY) JJ).ET& TMV

    (t t) Sed re infecta, eo majorem Romam ivit, temporis amicis

    necessariis quod creditu

    mulieribus difficillimum Nam facinnt Itabet,

    t& T~jV XOp'.Y)Kat yu~<X~XE(; YUVKtXMV TO Y~tp (j)Kpj~.<XXOV, tf) EVCt~EUpO~E~CHTTOtO~Ct ~pUCOEtST] XKt 'UppKV, E/Et MCTE otoV ~KUVMUXOV TNpXO~, )~TT!XO'~ <TOtpXOT!:0[bv Bto!/UC;!f TtVK StoyXMTt~ EjJmotS~' K!p9oVM S~j ~pM~.EV-<] TOUTM T~ ~.OtTTK~.Ep?) TO'U CM~XTO~, Cf!pOjJ!.EVOV XC(~ '!TpO<; OtVOLTrt~trMjJLEVOV K~EXpU~TE TOV T?[c; 'YOTTRO~O'yXOV. 45 ft3) Tot~ SE MStWX(; CtUTT)X<x9' ECtUT~jV St')T~'EYXSV,M<nrEp EV f~M~EM ~.EKMK XCfTCfKifyOt TOV KvSp!X, XCtL To '!TpO!; YEVO~EVOU~ ~TtEOpE~KTO CXU~VOU(; KppEV<X~' SuO 'j'Ofp rer.E. ETEXE. 'Tw E~ Ss utMV ui(:w 5 b pLEV ~v AlYUTtTM aECti)v (!h) TMV (tt) AiyvcTq) TTETMV ~uw EV
    ETEXEUT'/jTEV, 50 AE~O~ ~Otp' 6 SE '?i~ E'IEpOC ~VOU.<X ap-Ct 2'6~0;. XOtt 'KpMY)V (f6) YEyOVEV ~.TtOXTEt~Et EV

    praebens. lavans

    (12) Et, fefellit uterum comam

    gerens. inungentes

    medicamenauri qua in caro et mosive major a[vero in

    quo

    mulieres

    rem rutilam fit grandior fit ejus tollens dolores foveam educavit ~Egypto fuit, csedis funditus stiorem moles

    et fulvam, sive laxior, hoc

    pinguedinem itaque

    diffunditur membris onus.

    quasi usa

    illa in ceteris celavit ventris

    affatim,

    se et turgidnm sola sese ipsa

    (13) Partus ad maritum

    pertulit

    )en:B

    in morem, duos,

    abdens, peperit

    natosque enim alter filios nuper (t5)

    ut sic loquar, (14) quorum Delphis Csesarinterfecit, spatio enim fuit tota rem cur stirpe hoc uitius

    catulos alter nobiscum sed ipsius triin

    duos; admodum Ipsam

    occubuit,

    J/.EVOUVCtUT~V & Ko~tTOfp' CtJTOXTEhot!; SE S~OttXTt 8!x7iV, EV O~~tj) ~pO~N TOU yEWU<; '~OtVTO~ (pStjV ~C([pE6EVTO~. 'fj TOTE ~YE~OV~ ~6) OuSEV Y&p t{vEYXEV CXu9pMTCOTE?OV, Ou3s ;J!.5~0V ETEpKV E~XO!; XK~ OEOU<X<X~ Sctfu.O-

    nomine

    Sabinus. exiguo

    poenasdedit, interemta. istud tulit

    temporis

    (16) Nullam imperium, neqne

    facto

    rei aspe-

    (?T,DF.77'A,B.)
    \~(; XOt~TOt TOV

    AMATORI~E
    C<T):(;a'TpN~)?i~O[t' TO O~XTOV E~JpEt TMV

    NARRATIONES.
    ctum quidem diloquentia, desperata magis et du et genu aversarentur. magnanimitate iintavit jussit, vivere

    H43 Miserationeni sua et granVespasianum M<6!!)<!M sibi quam :~t!m-

    C~tV

    OcfppK~EOV KUT:~ XKt j~EyK~YOpOV, (& XN~ TOV OuEdTCCfTtfXVOV, &(; KTte~~ ~? {/.OtX[<TTOt TTOfOM~UVE ;TMTt)p(ot(; TTpO!;CtUTOV <xXXfXY~ XE~EUOUCK' pE6[MXSVOH
    8EMU.EVMV

    spectantibus quibus enim

    ipsa exemit etiam maxime

    salute,

    ci nunciari

    Y~p ~ VO?. XXVI.


    TO KUTO~t;

    TXOTM XCtt X<XTKY?]~ -~StOV, 'EvTO;9x


    TE~EUT~CCtt

    pefS-~EUMV EXE?TOV TTEp~"EpM6~~ oJ-

    /M!M<!tK<eyi6!$e~!<6~r?'c ;per!o potiri. Hic impositum quendam accederet. Non vero aiebat in de pater vicinia Pisiae (2) Tum sane puto, finem

    ~EV S Tt'XT:'))?~T],
    ~0~0~, INV OET~MV

    XXVI. fuisse fuisse gressu nus ades.

    disputationi

    de Visum qui

    Amorc enim

    Thespiensium. sociis Diogenem, dixisse bellum verba

    CtV 6s9?)VO([ 8I TrpOTtOVTOt OSTTOV ~) paS7]V '!TpO KUTO~t~ )() EV<X'TMV r[EtO'MU ETOt~ptVA.MyEVT)' (2) 'TO~SESMxXapou TTRO~
    yE, TETE~ M OfUTOV ETt TTOppMQEV E~OVM, EXC~OV, XOf~ TTpOfX~ETE Ou Oux TTO~E~OV EUSY)~BKs'S'OV, &

    concitato emi-

    Soclarum Diogenes, Bona celerius, omnibus

    adhuc

    venienti, H[um jam

    nunciaturus quin vos nu-

    AM~EVE, (pKV!t,

    KTrCfyYE~MV, yK~MV WTMV,

    respondisse, pergitis (3) Ibi adhuc reluctatus nuncque ultro

    u~t.5~ T~(; 9u<7~ TTEptjJLEVOUTj~; (s) IlK~rOt~ [jtE~ OV [S Yjo8YiVCtt,TOV SE ZsU~~TTOV EpEoOoH, [E] ET;t ~Ot~E~O; EfTTt. (4) IIpMTO~ ~EV o3v, & EVSSTY), CUVE~Mp7)'7E XCtl VUV EXf~V STE<j)<XVOV XK~ ~EUXOV T~ 'Jc'~VO~MpK' ~K6h)f, jJUXTtOV
    9EOV. (&)

    ptiis vestra

    conceptis

    sacrificium exhilaratis

    absentia Zeuxippum

    morantes? an Pisias ut antea

    qua;sivisse, Diogenes,

    succenseret. est, ita nunc

    (4) Imo, primus et alba ductor

    inquit concesveste in(5~

    oto!; EC-TtV ~YE~9o[t


    V<xt [J!.& A{ef,TO\'

    8).' K~OpS~ '!TpO~ TOV sit IsmenodoKB


    TMftEpKE~EV,

    coronatus per forum ut

    'A~X'~MjJ!.EV,

    dutus, Eamus et deo taetusque

    ei ad ergo,

    deum aiebat

    accedenti pater,

    est. hominem,

    2t) ~M~.EV,.MTM!; ETrEYYE~KfIMjJLEV TM KfSp~, XOtl TOV 8EOV ycfp E<IT[ ~Of~pMV XCtl '!TCtpMV TrpOTXUV~C'M~EV 8~0~
    EU{J!.EV~ TO!~ irpOtTO~EVO~.

    eamus,

    rideamus est,

    supplicemus; adsit

    non enim

    obscurum

    quin

    pt'a'sens

    lis quae aguntur.

    EP~TIKAI

    AIHFH2EI2.

    AMATORLE

    NARRATIQNES.

    A.
    I. ~Ev T?)!; Tt~ETKt X<~-

    I. 1. Hatiarti, eximia, runt nomine Strato quae urbs est Boti, puella fuit pulchri Hanc Ha)iartius. magis apud amore tudine ambhe(2) vir-

    *KPTM

    BotMT~XOpT)

    ~Et8t<XTTpE'~OU<TO!, m'0{Jt.K 'Apt.STOxXEtO:'


    25 0EOt.)<XVOU~.

    OuyfTTJp Ss ~V

    Aristoclea,

    filia Theophanis. et Callisthenes erat, eam tum

    TctUT~V {AVMVTKL SRKTMV "Op/O~EVtO KM KotUtoes~ AXtKpTtO~. (z) nXoU<HMTEpO~ 8' ~V XOft ~5).XoV T: T:T]~ TrOfpeE~OU ~TTYj~EVO~' 2'rpaTMV, ETUYYKVE Y&p i8J)V KUT~V EV AE~OfSe~fX ~OUOJJ!.EW]V ETT~

    Orchomenius, quum viderat Hercyne, opujentior enim canistrum

    De his Strato ginis in victus fonte

    lavantem sacrificio prfet'ebatur attingeret. Stratonem

    Lebadeam Jovis etiam

    T~ Xp~~]
    .30 xetVYjSopeTy. pETO' Ss TM

    ~f

    'n] 'EpXUVY] E'p.E~E y&p T~ Att TM potT~t AXX' S Kot~X~OEVT]!; yE 'n').EOv E~s(3) Y&p Xat YEV~t TTpOS'~XMVT?) X0p'<]. () ~TTOpNV
    5

    gestattu'am quod (4)

    regis. generis

    (3)

    CaHistheucs

    tamen pue)!am ut qui

    propinquitate dubius,

    Theophanes opibus voluit cui vit-

    TTpMYJJUXTt TC~OUTMTE EotMSv, (s) T~V XC(~

    QcOCj)K~7]<
    KOt~EVEtt~ESoV 0[K)ETtV 6 STpKTMV,

    ESES~[

    Y~P

    TOV

    ~TpfX-

    in )tac re animi ac nobilitate Trophonio ginis ipsam (6) Filia famuli

    metueret rem

    T)V(X, TNV 3i,

    KTTKVTMV EoU~ETO

    5[K!pSpOVTf![ E'n't&TTO

    omnes

    paeue

    Botos permittere. eam

    snperantem, (5) Strato, ad ipsum

    TM ~E~ETTEtC-rO

    TpO~)MV~) Y&p

    TpS'Lcft'
    TNV EXEMt) T:t)f T~

    dijudicandam persuasissent, voluit

    KUTOV ~.S~OV Tt<Xp8EVOU O~XETMV, M~ TTRO!;


    pEJTOt, Tj~OU (s) cf~Et 'S? ETT* Se <UT7) T?)~ Ss TTOtE't'C'9of[ TrKtSo<; TOV & TTJ YOf~OU~.E~7j ETTUV-

    magis sua

    inclinare, veXot. C!!isthe' se animo diebus ut, quando

    puellam

    optione

    deligere interrogata, Strato,

    utrnm

    EX~OY~V. E.V

    0EO:j)KV7j~

    in omnium

    conspectu Statim ferre pr

    a patre se tulit

    OfXVETO

    '!CKVTMV,

    Kef~t~eEV~V papEM!
    &UO, TrpO<T~6E ~[~OtV YK[J!.OU T&

    TtpoStj)~pMV
    TM KUTM

    40 Xpt~EV, Eu8u~
    T~ CtT'MtV' X'xt

    [AEV & SpKTMV


    ~EOO[(;Sa TM K'X~tCrSeVEt, 3[0!mMV

    nem praeferebat. hune contemtum

    iniquo interpositis

    8?)~

    tamen

    duabus

    convenit nuptias

    Theophanem ipsi nnmen paterentur

    et Catiisthenem, aliquod esse invidisset, integram.

    petiitque tamen (7) ad (8) Strato, Hi

    OECKDKVEt ~p0~ V~87) ~5 U.EVK aUTob &Trb

    &~tMV s! (7) E~T~KO-tV O! XOt~. SE TMV

    T'~jV T0'3

    sibi cum non

    ipsis

    StO:!fuX<XTTE<:9ett, SH~OV~OU XM't ETrt TM~. T~V

    E<p9o~Eyo-

    amicitiam

    tantum nt'( a-

    ETT-~OUf ya~NV

    MTTE

    TTtXpEXK-

    approbaveruntipsiusverba,sedetiam ptiarum invitaverunt hominem.

    ff*s[ivitatem soetorun~

    ~OUVKUTOV.

    (s) 'OSE'!rO!pECrXEUKa'~MO<;ET!X~pMV~)\OV,

    9~t 1

    EPSTtKA!

    AtHiHSEfX.
    multisque istos Cissoessam initiativa famutoium in

    (772,0F.773,Asuorum insidiis more sont eam sacra, submissis tatuit, dum

    XX 7):X?i60f; OUX O~t~OV OEpOtTrOVTOM, snbornata, StECTTCtpp.EWUt;TCOtpM terva apud EM~ ~j XOpT) X!XT&T& TTKTpK qui sparsim X~Xa~CKW~TOf~, TOUTOt! ET~ T~jV KtSTOETdKV
    WU.(PKt(; 6 '!COMTE(; K~ & TK t~ TTpOTE~EtOt Xo~M~TEq YE E!x0~, E~CfOEV (to)

    abderentur,

    XK~OUjJ~VT)~ Xp'~7)V
    QuCTOUTN, EXE~M E~ETO TOTE S~)

    XKT~Et T0[!t;
    <!U~8pC(j~O~TE< OfUT-~V. OMTE~NjJt.iX(o)

    virgo protelia, faceret. ipso

    ad

    fontem quae

    majorum facto

    descendens Nymphis (9)

    nuptiarum

    CUVE~a~otVOV T?j(; ~C(p9EVOU

    Ibi concursu tenente manum eam

    ex insidiis Stratone. injeit,

    corripuere, parte

    SpNTMV

    virginem suis inter raptabant, dicere ipse palam

    Ab altera

    CaUistheest at

    VETO 3E,'&
    aUTK, E'M?

    6 KotUtTeE-~f;
    TTOf' '0 EV K<X~tseE~(; ETE /_Epol

    ~.EpE)., XCtl oi (Av


    'cC)V )J!.EV KvSE~XOVTMV OV

    nes cum puella illac

    concertationem, periit.

    facile quod cogitatu non observantibus subito ei accidisset causa Botiam

    qui bac fuit, mor-

    StK!j'9<XpE!<!K.

    TTCfpK-

    (10) Catiisthenes potuit sive quid exilii se ipsum

    amissus sive

    )0 7p?JjJ!.Ct~!PK~<EYE~ETO,
    OUYa~ E!TTE'f <XTTEMhM 8,'Ct. XK~ EX T?)'; TTETTOvBot. EKUTOV

    StK~p7)Cap.E~O<;EKU1:0~,E!'TE OUX S' OV Tt~ BotMTMf; E~E


    '0 Se STpMTMV (CNfEpM~

    neque tem sibi Strato

    quisquam conscivit, super

    deseruit.

    virgine

    jugulavit.

    EmXO[TE<r!()Ct!;EV

    T?)

    TTCfp6EVM.

    B.
    1. T~ VEUEtV <I~SM~T[~TMV'nE~O'!tO\'W]C!MVE7r[Tt9E;J!.E'<0~ap~7), ~pYE~MV TMV TroXtV, ~OHtMV (2) T~V TTKTpMot '[7;~ '~pMTOV ~TEt TtOfp' EKUTO~, '~Ej~.O-

    II. ). tria rium


    KTMV ~EKf~Of

    Phido ipsius

    quidam Argi

    Argivus, omnes

    quum

    boc

    motiretur, civitates Corinthiis. mille, duce Phido

    qui

    pa

    in alias primum

    Peloponnesi tetendit adolescentes hos miserunt, habebat viribus eam et rem quos

    impe(2) vigore eorum istos per eo to-

    Bou~O~EVO~, TCE~Ct~ y~p

    ETtESou~EUCTE

    obtineret, misit qui

    insidias

    Kop~e~Ot~-

    /t~OU!TOU(;
    2U TCOUtH tob~

    <XX{J!.tj 8m~EpOVTC[<XO['[ KvSpE~Cf' OSETTE~


    ~~MUt:, <TTpO:TtJYOV OfUIMV aTToSE~CtVTE!;

    Itaque

    ab iis peterent iique

    et fortitudine constituto fraudem facilius tius sociis xandro, isti ante

    prstantes Dexandro.

    AE~K~SpOV.
    TOUTOtt; 7p~C<XtTO, cOott '[?)<

    (S) 'Ev
    E~YOt

    VM y

    E~MV & <!)MmV EJttOEc9oH


    KTOVMTEpOtV, XMt TYJ TTO~Et E'O'E'rM~' TOUO T~

    (3) In animo ut Corinthum

    Koptv9ov Y~p

    opprimere, occuparet,

    diminutam munitionem cum quibusdam

    TTpO'CE~tT~Ct %X7j! nE~OTrOV~~COU

    E~tXKtpt~KTOV Trp5~[~ 0['<E6ETO

    opportunissimam futuram deputans (4) inter utenti, rem ipsis magno

    2& ET'~PMV TM~. (4) 'Hv SE XKt 'ApMV EV CtUTO~ 0&T0< SE ~EVO?&~ TOT AE~K~SpOU, ~pefSEV KUTN TTjV E'!rto! jJtE~ ~'XtKtttOmpO T~jt ETTtBEou~V. (&) Ko(~ oSN~
    OEM~ E!< T~jV KoptvOoV E<TM9t]TOfV <KSMV E~7]TEt. ? SfEUpE~ (fi) AE[-

    Peloponnesi suis

    communicavit, hospitio tempus ipsius

    erat

    Abro.

    Hic De-

    aperuit. constitutum, studio (6)

    (5) Sic mille Corinthum quis metuens inque Melis(7) Hu-

    opprimendis autem

    XOtl E~t~E~M!; EirEtpKTO TOV TrpoS~TO: 30 TOt~ S' & "ApMVtjiEU-~ E!(; Kop~SV,
    VK~XK XK~ TO~~ otxETK(;, E~ ME~~T~tj)

    evaserunt. consilium Abro,

    Phido hoc ipsius

    inquirebat, Ideo sibi et servis, nomen dixit. erat

    ~K~OtMV
    X<~t)

    T~V yuTtV't T:?)<

    prodidisset. assumta consedit, a loco

    Kop~~MV

    Y~JpOt!
    KT~O

    ~Oet XOf'tTT~SK YEW~SK~


    TO'S TOTTOU

    M~tCfTOV

    Corintlmm

    profugit, Corinthiaco

    uxore cui Melissum

    9Ej~EW(; To{!~0)J!.C( aUTy. TtpOt~YOpEU<7E~, 'XTOt~Mf TO? ME~fcTOU TOUTOU UO(; S~) Y~ETOt, Xo!)t(?) Sf, ~t(TTO(; j~ U.E~ XO!~ tIMippOVECTK-rO~ TMV Sj~Yj~ixMV, 06 ~EtT-COL

    pago quodam sus. jus Ibi ergo sibi

    filium filius

    natum Action

    Me)issi suos

    formae

    venustate

    et pudicitia est a plurimis,

    EY~O~TO M~ TOU

    ~OU(; StK~EpOfTM~ 8~ 'Ap;(tK< EpOfSTK~, SE XOt't TK~ Tr~OUTM T?j M~XT) 'HpOfX~EtSSv,
    Kop~e~. (s) ''E'!TEt S~ ~EMEtY

    omnes maxime potentia non sus,

    quates

    supcrabat;

    amatusque

    Archia, reliquis

    qui genus anteibat ut sibi venit stipatus quoque dum suis

    ab Heraclidis Corinthiis.

    ducens, (8) Is qunm

    opibus Actaeon aggres-

    et

    Su~Kt<.Et aux

    Xa~pOTO:fO(;

    Tov 7CK!S<x, ~SuvefTO E'"p'&) pto!a'et(y9<xt

    XK't ou~efp'utx-

    TO~! ME<U <TOtt TO {jt.Etp<XXK)V, E'~EXMjJKitCE~ ETrt 1;~V O~X~CCV X~ <j)~MV X<t OXETMV, XC(~ ~~OfTOU, TC~8o~ ETCKYO~EVO~ SE TOU TtOtKTT<X' ~~ '~0(~8et ETTEtpSTO' K~TmOtOUjJLE~OU
    Tp0(; fMV XCt~ X~ TNV mOtMV, EtTExSpOtjJt.OVTMV <Xv8e~XOjJLEVO; SE & X0[[ TMV ~~[10StE&vOE).XO~TMV, 'AxTK~MV (9) ME~K~Ot

    persuaderet comessatum turba

    se daret, ad

    vi rapere domum,

    puerum

    Melissi

    amicornm patre

    et

    servorum cis,

    re!uctantibus accurrentibus utraque abeunt. quum ut quam pars

    autem et eripere

    et aminiin<i)ii

    ac vicinis

    puerum trahit, cadaver ostentasset, petiisset,

    tentibus, terit

    Acton, Archias cum

    ad se eum

    4& tj)9d!p~' oSM~ ~.E~ K~E~MpOUV. 0~ TMVEXpOVTO~TrCttSo~ E!(;T-))\'KYOp~


    TtQfpCtXO~MKq, ETTESE~XVUE, S~XYjV a~atTMV

    XK't Ci

    (9) Melissus attulisset atque

    TM~ Kop~O~
    Ttap& TMV

    in Co inthiorum et a flagitii

    forum

    auctoribus nihi) aliud

    Tt!)T<X TtpK~VTMf' -~EOUV.


    60 T~)~ no~EtStOVO~ TO~TTCtTpO; 6EOU(;

    Ot 8s

    ir~EOV OU~EV

    TOf

    pnae exigerentur quod est ejus

    a abs-

    magistratu (to) *ATTpetXT:0~Se OtVN/Mp~<7C; TTOtpE~U~CtfKIE tulit. (10)


    TO'U VE< "ApMVO~ *I<j9~.MU XNTEoef TMV &VOt6a~ TE Eir~ TOV TOS BctX~tCtSSv, &TEp.f[J!.V7)TXE' EOtUTOV XetTM XCtt TOU!; TMV T~ TE ~E-

    K~SpOt

    miseritum,

    Re ergo ibi

    infecta

    digressus, Neptuni Abronis saxis

    Isthmicum ara, beneficio sese projecit.

    convenBacchiadas comme~ (<f)

    T:OM~YUptV

    tum

    exspectavit verbis,

    conscensa sui de

    insectatus morato,deos

    EUEpYECT~Otf 6~7TTEt

    patrisque

    E'~tXK~EOK~.EVOf;,

    comprecatus,

    (?7J,BF.)

    AMATORI~E

    NARRATIONES.
    Pauiio quumque ad eam tuni, tur. ultro gavit, set, post Corinthiorum consuluissent rem non (12) sibi ipso Archia, urbem siccitas et pestis

    9~5
    invasit misse esse Nep-

    XOil ~.Ot~O~ XMTE(it) MET' OU TIO~U 8s KU~~ rpMV. ~C~SctVE T~V TfoXtV X0(~ TMV KoptvO~MV TTEp't ~TT~XctETfCftnoo-EtSMVO~ y?j(;~pM(Jt.EYMV, 5 OM<; &VE~E, JJL?JV[V OX CfV~SOVCOf;, &)<; KV TOV ~XTCHMVO~ 9'XVKTOV {JLETE~ 6 SotEV. mu8o~.EVO~ ~p~cc~, (t2) EX(!~ OUX EnCfV?)X9E, T~ KoptvSoV 6EMpO~ ~V, E~jJ~EV TT~EUS-K~S' 6~ T~V StXE~MV, 2upOtXOUO'Ct<; &.T[fTE' T~CfT~p 6 YEVO~VO EVTCtMK SuyfXTEpMV SuE~V, 'OpTUY~; TctS-ro: ctu-ro~ y~p

    de librations respondit Actaeonis

    mati oracutum, deus, iram

    cessaturam, Hoc ubi, qui

    doue

    mortem erat, et audivit in duas

    utciscerenArchias. navigenuisneet qui

    ipse consultor indixit,

    exilium

    a Corintho condidit. Syracusam,

    Siciliam filias

    ac Sxracusas Ortygiam et

    Ibi quum per

    fiaudem fuerat

    a Telepho

    TE XCf't 2upCfXOUT7)~, &'n:0 TO'S T~EfpOU So~OfjtOVE~TKt, catus est, quo )0 3t; EYEYOVEt [JtEV <XUT<MTCOttStXK, VE(!j SE iX(pT)YOU~EVO~ navi prfctus TU~TrXEUTEV E~ StXE~CtV.

    abusus una

    ad fdam

    libidinem,

    in Siciliam

    navigaverat.

    r.
    .
    XTROf

    111.

    'Av'~p 'TE~Tj'
    ~TTt SE XM~.MV

    2xESKC-a~ TO~O~Of,
    T:?j<; TV OETtTtEMV

    XKTMXEt AE~i-

    1. Pauper bitavit, huic xippa talis, duos qui fuerunt

    quidam est

    homo,

    nomine regionis et Miletia;

    Scedasus, exiguus ab aliis vir (2) erat Ergod excepit;

    Leuctris vicus. Theaao bonus

    haFitin; et Eu-

    Sut)' SuyetTEpE~ Y~~ )f, ~TjTM, &; TME~, OEKw!) XO!~E~T: '~V SE ~p7]CTOi; 5 SxESfXTO! XOft TO~ ~EVOt E7C~E[0;, XOtE~Ep OU moDA XEXTTj~EVO. (2) 'A~tX&{j!.EVOU~OV TCRO; CtUTOV Mo STTCtpTtKTCf~ VEKV~M&T!EOE~<XTO Trpo9u{Jt.M! O Ss TNV TDXpOETMV ~TTM~EVOt,
    M UTtO 'nj~ TOU 2xEMdOU StEXM~UOVTO TTpO(; ( 3 ) T7JV Tt) TO~jJLCfV 8' &TTE-

    ~MpKt TOUTbJ Se XKt MtEXCt~O~TO 'lT):TTM

    Thespiensis Hippo Ipse tenui juvenes

    du,

    nominantur. quanquam Spartanos

    Scedasus fortuna. comiter

    et hospi-

    se venientes qui amore Scedasi quo

    hospitio aliquid

    puellarum fuerunt iter

    correpti, probibiti.

    audere

    tamen

    bonitate oracuium, deum

    ~pYjT'C'O'CTjIO~.

    (3) PosMdie profecti sunt rursum

    ad Pythium quumque per

    pK~O[ IIuSMOE 6$0i;' XOt'tTM Eira~EdKV


    ETTETT~tTtXV 26 ETUY/OfVE~ YCfTEpE~ UTTEOE~K~TO.

    KTT~S~OfV' KUT:t) Y~R KUTO~ TTpOUXEtTO f 9E<j) ~p-/j<y<Xj~'<Ot, 'n'Ep <&VESEO~TO, Tnx~tV

    instituerant,

    de iis quae itinere facto

    sttuerant in Scedasi dasus (5) eas ctas

    consuluissent, domo ejus Sii, nacti banc deverterunt. sicut puellas,

    Botiam tum hospites vitiaverunt

    o!xCf$E, XOtt yMpO~VTE!; StOt 'r~(; BotMTM~; TT<xX[V TO~ 2xESKTOU o!x~<X. (4) '0 SE 'nj O~X T0~<; E~O~{AMV AEUXTpOt~, K~X' K 9uOfUTOU &TTO O! T~ SE TUV'~QoU; X<XTii[~'x6ofTE~

    (4) Aberat

    LeucU is Sceexceperunt. quumque ferre, interfe-

    consueverant, per vim

    li so)as viderent

    KYMY~
    Ep~~OU~

    ~~

    ~EVOU(; T0t(; XO-

    contumeliam

    (6)

    iniquissime itaque

    pK, BtK~OVTKt
    SpEt yC()tETT!X[VOUC'OC~

    SpMVTE);

    SE <XUTO!~ Xa9'
    XO~

    UTTEpoX'~VT~
    E'<; Tt

    in puteum

    quendam

    abjecerunt,

    discesserunt. videns, omnia re acres

    ajr6XTE[VKV,

    E~.Sot~OVTE!

    (6) Domum alia quae

    reversus reliquerat tandem atque ab

    Scedasus, satva cane ipso inventa

    filias nusquam expedire et subinde redeunte,

    3f) BpEOfp aTTt]3~<Y)TKV. ( 6 ) 'E~OfVE~Ot~V SE & 2xEO'!)!<IO~ t0i(; ~.EV XOpK(; OU~ Ef~pO:, TTKVtCt SsT& XKT<X\E~9EVTK EUD~XEt C~)Cf, XKt TM TTpiXY~KTt '/)TT9pEt, M~ T?]~ XU~O
    XVU~MJJ.EV7)~,

    inveniens, mussitante ad puteum ibi filiarum

    se ex hac ad ipsum id quod exhausit. fuisse

    nequibat currente, erat, (7)

    X~ TTO~aXt~

    {Jt.EV

    'n:pOCTTpE~OU<T)]

    TTpO~OtU-

    TOV, KTTOSE K&TOS E~ TO (ppEOfp ETTKVMUfrj~, Ei'XKMV, ~5 ~TCEp ~V, XM TMV 9uY<XTSpMV T& oSM~ VEXpa &V[[JL'/jOefTO. (?) IIu9o~EVO~ SE ~OfpS TMV yEtTO~MV, ~Tt SotEV T?) ~6~
    '~EpK TO{)!; XM TTpM'/jV XOfT'X~EVTCt~

    suspicatus, Quumque ipsius hospitium quod tune

    cadavera visos eos, hoc pridie

    e vicinis intrantes

    cognovisset, IjacedaemonMS conjecit puellas es nupturas rem

    in

    domum pridem

    quibus esse

    etiam faci-

    !7UVE6<X~ETO T~V AetXESft~OVMU E<H.OVT<X< nus X0[~ VMV, St. TTpfj~V CUVE~N!; E-TT~OUVTO!~XOpOf~, jJLKXOfque 40 p~ovTE; 'rob~ Y"~<E~ ActXESa~(s) 'A~Et {Jt.OVCt, ~pyO~tX~ XetT~~SY)' TO~ 'EfMpOt~ ~UXTOq (9) EVTEU~O~EVO~' XO!1:0!~{A6fXVOU<7T]!, KUTO ~E XOt~ YEVO~EVO~ E!(; SE EV T7) Tt. E'IE-

    E~ KUTOU(; EXE~TTp5~V

    dedisset, etiamperpetuo quibus Ephoris nocte

    ipsorum laudassent, essent.

    beatos(8) Quum Ergo in

    prdicassent contendit, pervenisset,

    Spartam Argolicam dam Orei

    significaturus. in cauponam etiam Hic quum quidam

    TCKvSoXE?OV Tt;

    ingruente venit

    quansenex,

    XCfT&~TO

    tCpETSu-Ct;~

    devertit. Hestiaeatidis

    (9) Eodem m Euba esset

    tum civis.

    0& p0;, TO YEVOt E~ ''QpSo~ Tto).EM~ 1:~< *Eori:tOfKXTtSo~' eri:Evef~<x~'co; xefi AetXESoftjjLov~MV Kpat; 'n'otou~evou KxouT~ OTTOAetXESiX~O4~ T0f(; 5 2xESKO'0?, ETru~OtXfETO XKXOV
    ~(MV TTE'!rOfe&~ E~. ( to) *0 SE S~YE'h'0 &<; UTT~XCO;

    ingemuisset, hoc au()0)

    diraque diens, Tum

    Lacedaemoniis quaesivit senex ita sed quidnam rem missus

    imprecatus a Spartanis Sum,

    Scedasus accepisset.

    mali

    narravit. ab eis

    inquit, qui egit.

    Spartanorum Oreum ()() guNam nequi- i-

    U.EVETTt T?]~ 2'~apT?)!,

    CToSTj~.0~ ~p~OCT~ 7CKpKWjJ!.(KVEWSE~OttTO TTO~VSn &j,7), TOU E{J!.cS TTKtSof;, ETTEtS~

    ~EjJ!.tp6E~ SE E!(; '~pEOV ~p[XoA TTStp~ AotXEScft~OV~MV, M~.OT7)T<X (i) EpOfc9E~ y~P? TTEOE~ KSuVCtTO; -~V, KUTOV T?)<; 'TrK~O!

    subditus; bernaret, amore ret, vim filii

    Aristodemus, ac nefarie

    crudeliter mei captus, aggressus

    admodum quum est

    ci persuadere eumqne

    vitium

    ETTE/E~pEt ptK<7KT9ott X~
    PMTAMHt)S.t\.

    a~MyEM

    inferre

    e patsestra

    abripcre

    eu

    946

    EPMTtK.Ami'HIEi2:.
    (774,E.)

    TO~ ~OttOOTptou XK~VEOt~~CfXM~ 7~0~* XMXuOVTO~O~ 6 Apt~TOO~~O~ KTTEAMV EX0'~9oUfTMV, TCfXpCt~p~M.O! 7Mp'/)<y6' (<&) Tr 8' UCTEpGt~ef !T~tjpMTCC!; Tp~pV), STpNt
    &

    resistente opem (12) (itio

    autem ferendam

    paedutriba,

    et

    multis

    adolescentibus

    ad

    postridie

    autem

    tune quidem discessit accurrentibus, trircmi instructa filium illum meum continentem jugulasset, simul trajecit; Oreum ac qnM ibique )ihidini conesset

    CU~~pTtNTE TO jJt.EtpKXMV, XCtt E~ "SpEOU StOttC~EUTMf; E~ OU (TUYYMpO~TCt S* up~Ott, T-~ TtEpOt~KK, EttE~E~pEt
    OtUTOV /e?TO' <')tE<T!()Of~EV. (l3) EyM 0~ [oux] 'EmxVEMMV ~8']V T~ Se E~TTjV 'MpEOV TTUO~E~O~, EUM-

    arreptum ipsius vivium

    in ulteriorem retuctantem celebravit. corpus retuli (t4) quum

    reversus actum

    '!rpK~6EV

    XKt TO CM~K X7)3EUO'<X! ~KpeYEfO~V E!<; TT'}jV 2'!r!pT7)V, XK: T6~ 'EfjMpOt E~ETUYycfVOV O Ss ~0~0~ OUXe'!tOtOUV:0. )0 ( t< ) 8~ TOt'UTK KXOUM~, <x9u[JH))~ StEXEtTO, UTtoX&{/.6<XVMV~Tt 0~3' C!&ToC ~OYOV TtV& TMt~MVTCtt o! Sx~SetTO!;
    STTNp'CtSTMt' SOpO~ TM ~Mt<) E~ j~EpEt 6 Se TE T7)\' o!xE(e(V (XUTOV StTj~O'KTO }/.7)3~ CrujJLeVTU~e!v

    resciveram, ad Ephoros rationem.

    (13) Ego, fiUi humavi, sed

    rem Spartamque profectus, illi facinoris habuernnt ejus nullam Scedasi causam suam animo mcMtitiam cur atnon narra-

    Hc

    narratio

    suam tulit, suspicanti qnoque futuram interim calamitatem vit. sed Is ei hoc consilii in BoMtiam non ddit,

    Spartanis vicissim

    hospiti

    neutiquam filiabus

    appettaret sepufchrom sed Spartam

    Ephoros, conderet.

    '!TNpEXo!XE[

    reversus,

    TOU; 'EfeOPOt!
    ts X'c!c'K[ TMV

    <)tX' U'0<I-CpE~K'<'COf Ek
    T:OV TK~OV. (t&)

    T~
    Oux

    BotM'r!o[~
    E~E~ETO

    (t5) ad riutu quum

    Scedasus

    obtemperavit, iisqtte ab his miseriam

    rem ad Ephoros reges accessit, accedens, nihil

    OuyaTepMV

    detutit atque suam

    animum digressus

    profectus non adl'crtentibus, quemvis (te) urbem iis populaTandem manusque evoca-

    Se ~K.M~ 6 SxESot(TO;, d~X' E!i; T'~ 2'KKpT/)V ~X~}J!.EM! TO?!; 'E~OpSK; EVIU'j'~KVEt' (&V {J~/jSs~ TtpO!TSyOVTM'<,
    ETT~ TOUt 6cf<Tt~e<XC t'STat, Xat ~TTO TOUTMV ~XKCTM TMV

    depioravit. discurrit terram

    ageret, intendens, ac sibi postea Grcos

    per mediam M rursum denique

    STj~OTBv TTpOfUMVMSupETO' ( !6) ~S~V


    fH ~6s< StK [Jt.ECFT)? KB9~ XK~ t~< S~ T~ T~ <X&TOV TTo).EMC, Y~ TOS TUTtTMV aVKTE~MV

    6 'K~EO~ KVUMV,
    TTpO '~tOf T&~ ( 17) 'Ept'Yo-TETM

    ad solern vit Furias, enimvero in omnes sidia dium ea de

    feriens,

    mortem

    conscMt.

    ( ( 7) Verutn Quum et urbibus enim praepraesiquum ibi fueex-

    CtVEXK~EfTO

    pnas

    luerunt

    Ijacedaernonii. occupavissent apud suos interfccit

    YE~pE fUN~,

    imperium primnm Thebanus

    ~V

    ~eTEO'TTjO'EV.

    6'SoTMV ot A<XXESef~OVM[' OM YE tAYj~ YPO~M 8!x<X~ KTTKVTMV ETCE:~ Y&p TMV *E)~~MV ~P~OV Xat TKf TTO':& ~EK; (BpOUpa~ X!TEt~<pETKV,*ETCCtjjt.EMM'<Sa(; 5 6'<]6o[!o(; CtUTM tj)pOUp&f (XTTEert~E' ()S) ~OMTOV [AEV T:~V Tretp' tCO~E~OV E~EVEYX~~tMV, At!tXE8Mt[tO~~M\' SE ETt~ TOUTM
    Ct~~TMV /MptOV, St ot OY)6c(!ot xat ETC~ TA A~XTpK, Of!<TtOU[J!.EVOt ~~Eu9Ep(<')9Y)Q'0(V, TO EVTOf!i9a ~TE

    imposuissent, Epaminondas causa

    coUocatum (18) deinde, nam et ante

    Lacedaemonii Thebani, moti tempore factus

    bellum omine

    intuiissent, Joci

    oecurrerunt

    ad Lenctra

    rant liberati, quo torris a Sthenelo ChaMdensibus Ciiatcodonte, omnino nliarunt ante illum a

    Ampbictyon Thobas venit,

    (Amphitryon?) eosque

    inveniens

    stipendiarios, tributo in

    mterfectoregeEubensium ut (19) Evenit autem, LacediBmonii apud ipsum est etiam, (20 Traditum uni de ductorfbus quae ipsi non Thebani viin admodum perturbato, esset animo

    TTpOTEpOV

    N0 'AjJ!.<6tXTUMV UT!& XQEV~OU fpUY& E~OteElf; E~ T~V @7)laa~MV KO~ETO TTO~tV, XCtt XK~XiSE~O-tf &TTO~OpOU~ TOV pefO't~ECt 6MV, ETfCfUCSTOV 8etT{Jt.OV, Xot~XMSa~Ttt, rMV
    E&SoEMV, ~TTOXM~?.

    absolvit. praitio

    succumberent Scedasi

    monumentum. Pelopidae, ostenta de auspicum

    (!P)

    2uVE67] S~ AcfXEScft-

    conflictum ob qusedam prospera,

    MUTO TO TTEpt [jt.V?j;J.a j~OV~MV ~TTKV 'KKVTEX~ YEVEO'9ctt <J&(XO'[ ? SxEMeou 35 TMV (20) 9uY<XTEpMV. trpo 'r?]~ ;jt.<xTO? &A TMf QTjSK'tXO~ OTpCffITp'Xr/JYK~ /V)<; nEXotrio'y),

    exercitus, derentur somnisastitisse nain filiabus esset

    sententiis ut bono

    Scedasum,

    hortantem venire,

    ttS~ TEUj~CtTO?, ETT}(tV,[JLE~Ot!;

    o XK~S~ Xp~O[j!.E'0[(; Qo-

    Laceda'monios pcenas antegressura, immolaret Tegeam explorarent accepisset,

    ad Leuctra

    pendant pullum

    et jussisse, equinum

    XKTK EmS~VKt TOU S~OU);, pu6oU{EVM, SxEO'0!<M\' Y&p Eh; AEUXTpCt Aa8c(ppE!v XE~EUOfTK '!r<XpKYtVEoO<Xt TE XM~ TOUf; 6u-~fTpK<Tt OMCOfTC~ 40 XESot~OV~U);, <XUT({) TO~ AfXEOOftBfxC(< TtpO p.tK! Q' ~[J!.EpOt(; <TU[Jt.6e[~E'i'V jJt.CWOt~, TTM'\OV EXE~EUEV ?TtTTOU ~EUXOV ETOt~OV TrOtR~

    ejusque ut ea die qua* pugnam album ad virginum seadhuc misisse Lacedaemo-

    ut Scedaso

    puichrum niis apud

    (21) Pelopidam, castra habentibus, rem animo potitum.

    pulchro incolis

    quumque confirmato esse

    qui de eo seita habere ex ejus loci exercitum in aciem

    TM TKtjiM TMf TTCtp9EVMV(!<C<XYt~fTCtCt9c(t' (2) TOV 0~ E~Tt TMV AaXE~NtjJ!.OV~MV CTpCtTEUO~EVMV E~ E~O~&V,
    4r, TE'/EK, E~ AE~XTpK TTEU.Ctt Tob(; E~ETfXOOVTO:~ TTEp~ TOU TSv Ey~Mp~MV, TKCOU TOUTOU, X0~~ TtuQojJLEVOV '!r<Xp~ X~ VtX?)<TC(t. E~YSYS~ OotpOOU~TCt T~V O-pOtTt~

    produxisse,

    victoriaque

    A.
    TM YW <&MXO(; BotMTtO~ ~.E'< ~V Y&p X XM~Et TE Xat OMK~E~TKfTO~ ~OtT-);p SE Ko(~Xtpp07; &0 'ppOT'~7) (a) TctuT?)V E~YjO'TEUOVTO StOf~EpOUT~f;. EV BotM{'X' 5 OE 4)MVEa~~Ctt TOM~XOVtKEUOOXt[Jt.NTCtTOt t. xo~ ~A~.0f< E~ eM.o)~ dvx6o~ TSf YK~.M~ E'!rotE!o,
    1. Phocus filiam (2) Botius erat, Callirrhoen Hujus

    IV. Clisante urbe natus. Habuit praestantem. juvenes quum metuens, alias e tota ex aliis tandem, is

    et puichritudine expetebant nobilissimi. fecisset,

    et pudicitia triginta Phocus a vi sibi

    conjugium juventute nuptiarum

    Boeotica dilationes

    (77<,F.-?75,D.)

    AMATORLE

    ~AURATtO~ES.
    illis gendi urgentibus, permittere facto Apollini decrcvit. impetu ac Pythie judicium sponsi fercntfs

    947
    fi)i.<- deli. hanc Yirgo se proripuit, incidisset ejus in

    TE~.O<; OE ~tTTNpOU~TMV MSouu.EVO~ [~.TjptOtoOEtt), EKS~MV, ~~tOU E'7Ct TM Hu~tM TTOt'~SacOott T~V at'pEltV. (3) O! CE TtpO!; TOV ~OyOV E~K~ETTVjVOtV,XKt Spt~TCtVTEt; SopuSh) XOpT) ~U~ETO Bt& eStMXOV OE r, yO~~K T~t /MpK;' CfUT~V oi VEX~tK' (4) 'H SE EVCU/O~CTCtYEMpyO~ EV K~M oTTOV
    T~)

    (3) Uti indigne Phocum per

    orationem, eo tumullu

    interfecerunt. istam

    OtTtEXTE~OtV TO~

    <!)MXOV

    EV

    OE

    effugit, ipsam frumentum

    regionem

    insequentihus in rusticos est

    juvenibus in horreo enim eam sunt

    (4) quum componentes, in frumento cursu. omnium quod

    autem

    ~fu/E 'n'etp' a&TMV' K~EXpu'~ctv TM-r~p~! Kotl oSTM TTKp~'j'Kp KUTTjV ot ~EMpYo) v T~) cf'TM. SE SKtCrM9E?C'<XE~U~Of~ TTJV ~Oft ~.SV (M StMXO~TE< (6) t~ TMV notp.6o[MTM)M ~OpT~, XK~ -COTEE!<; KopMVEUXV E~?uvT't6e?a'[,
    9oC<7a, tXE-Ct!; XaO~ETKt E~ TN ~M~M T~~ 'iTMVtOt~

    ab iis servala itaque ii qui inpra*-

    occultaverunt

    sequebantur, stolata qu est

    transvecti tempus solemnis vocantur:

    (5) Sic servata, Bneotorum ubi appuiit,

    conventus, Corunean)

    Pambotia

    consedit in ara Itonioe profecta, supplex ac de 'A97ivS< XKt TMV ~7)<y-nipMV T"})V'n'OtpKVO~.t!)!~S~YSiTO, Minervif, TO TE EXKCTOU ~O~Ot XO~ T~V TTCfTptScf <T7)jJLCf(voU(7C:. scelere procorum nomine et patria conquesta est, singutoXK~ VEKTO~ rum indicatis. (a) 'H~MUV oJv O BotMTO't T~ Miserati TTC('Sot, succensuerunt (R) puellam Boti, r< \'t0!t< YJYaVKXTOW 0~ Sa, TOt~TS '~u9ojJ!.MOt, E~ '~PX~* prcis. Hi,eo comperto, Orchomenum confugerunt (7) S~ Ou KUTOU(; SE~'X~.EVNV USVO~ XCtTfMUYOUf~. (?) ab exclusique oppidanis, Hippotas contenderunt, quod est
    TMV ~V 'Op/Op.EVtM~ T<j) TrpO!; 't'jnrOTK e!cMpjJL7);T<XV XM~T)

    oppidutum tbi qui ergo dedi

    ad fuerunt

    Heliconem recepti.

    inter (8)

    Thebas Miserunt

    et Coroneam deinde

    situm. Thebani

    XSt~Vtj ~STC~U 0~)]~X~ ~Xp& KopM~EtO[< o! Ss UTToSE~O~TCft OfUTOUf;.(s) E!Ct 'nr~UL20 TtOUTt 07)6ct?0t ~(XtToSvTE~ TOU~ <P')XOU <?OVS~' TMV E 'E~tXMVt,
    O TM~, StSoVTNV, E<n:pKTEU<!OtV p.EV jjm& TMV TOTE N~~V HotMTMV 0~ T~f Np~V TTpXTTiYO~VTO~<'<MSoU, Ss StE~E' T~jV XMU.7jV O-~otfMV (9) TrO~MpX~OOfVTEt;

    percussores expeditionem duce Phdo

    Phoci in

    juberent

    rentur, fecerunt, obsessoque potestatem lapidibus

    Hippotas tum

    non dedequumque una cum ceteris Botis prtore erat, siti hostes homicidas in servituten) agrum Ea nocte inter autem, (9) h)

    Thebanorum munitum

    oppidulo, redegerunt. obruerunt, murisque et Coronenses

    quod

    6/UOKV OO-K~, St'~Et


    ? 'Jt.EV tpO~E~<; X~fOEVTCt~

    SE

    TMV

    E'~50V

    XpOtTTjSEVTMV, TOU~ S' E~ T7;

    TO~; XM~Yj Xa~T&<;

    Proinde reliquos

    comprehensos Hippotenses dcstructis, (10)

    XOtTE~EUTOt~, XKTCta'X<'~C!VTE(;SET&T6f~

    ~Tj~SpaTCoSmCtVTO'

    abduxerunt, Thebanos quae crebro triginta die sante reverso gratia

    et domibus diviserunt.

    o!x[M;,
    VE~Ct.

    S~Et~.OtVT'MpKV07]6'Xte~<rt
    (to) tt~OtSt SE VUXTOf;, TTpO T?i~

    TE X~
    &).M<TEM!;

    KopMTMV

    Hippolarum auditam intellexisse sunt

    excidium tradunt eam obruti,

    prxcessit, dicentis, Phoci esse

    vocem

    ex Helicone itfos qua Phoci vero Cli-

    KXOUs6?)'i'e:[ 'i~-KOTMV, <pMV~f EXTO'S'E~tXMV~~O~~HXt~ OE 3U ~EfO~TOt; TtVO< napEtjJH' TOU(; TptfXTOU~ p.V7)CFT?)pet<; ~T[ <I'MXOU TO XO~TK ToSE E?'/j. (t)) YVMpt~EtV, tj)()')V7]{J!.< TO E' K~E~aVTt ~H SE YJjJUpCf XaTEXEUo87)CretV,
    TOU 6xtMV YEpO'<TO<; ap~OVTt

    ~<&K??:;etp)'ocos vocem (H) senis etiam cui

    lapidibus positum,

    monumentum stillasse; de fecerit. nata Phdo ipsi

    j~.V?i~Ot
    TM O'/j-

    crocum allatum nomen

    a pugna ominis

    XDOXM
    XfX~

    (paTt

    pETfyott' EX

    <&O~M T~!

    ?,

    nuncium Nicostrat

    STpOtT~YM,

    ~.<X/<; EtCC(VtOVTt,

    filiola,

    35 aYY~e~VKt

    OupctTEpX YEYE~U.EVTjV, C(!<Jtf)U~.EVOfTtpOO-

    CtYOpE'ScKt N[XO<7Tpat~V. E. t. "AXx['!nMf; TO ~.Et -~~ jraT~p


    T?) TTO).E[ TE

    V. Lacedsfmonius (2) Is quum usu apud ex optime gereret, Ephoros Alcippum solum sequi vertere, maritum insuper (4) Quum vero uxore Damocrita duas

    $E Ax~oxphav,
    6ouXEU)V ) SEO~TO

    1. Atcippus AotXESK~OVtO!; ~V- Y'/);-<.Cft; filias suscepit. OupctEpMv YhsTKt Suo- (a) (Tu.uTE XOtT &7!:0 TtpCtTTNV~ TMV NVTtn'O~iOT9U

    consuleret ab adverse delatus leges

    reipuMir factionis est, iisque

    XpKTtCT'X E<j!0ov~67)

    Spartanse homimbus

    remque per

    ex ejus invidiam

    AcfX~Ot~OVtOt

    TEUOU.E~MV,0~ TOU<; 'E~OpOU(; ~EUOSSt ~0~0~ TrOfpXYCtyOVTE, M< TOG 'A~X~TTTrOU pou~O~EVOU TOU!; ~OjJ.OU~ X'XTQC- persuasum (a) Kxt &EV ~'UCK:, ~-('7) TtEptEa~OV TOV ~SpOt. instituisse. T~V -~UVettXS: UttE~~E T?)<; STTKpTYt~, ~K~OXptTetf ? uxorem 45U.ETK
    EXM~UOV, E'n'E(r6<X[ TM\'9u'YKTEpM~pou'\OU.~7)V K~& XX~ T~V OUTM~ CtUTO'U E3'~p.EU<TC(V, TKVOpl ?~0t

    mendaci (3) Jussus autem, cum

    oratione, itaque filiabus

    conveifere abiit

    Sparta

    voientem, Alcippi bonis, essent de

    magistratusretinuerunt,pubiieatis ne dos qui non tes, nii eas esset ob filiabus. patris eis

    Cft 'HtXp9MOt. EUCOpMC't '!TpOtXO!;


    M~ EjJLWjCTSUO'<TO TtVS~ T~~ 'rCK'i'OCft; StK

    (t)
    T~

    'ETtE~
    TOU

    OE Xx~
    TtKTpOt;

    nihilominus inimici edictum

    virtutem

    ambirent, hoc optavisse

    O E,(9p0~ S~ pET~V, EXM~UTetV


    r.Q STEUESea! T~!; T~ X0p<<, ~YO~TE<;

    ~~U.OCTO~
    M<; ~TYJp

    p.V?)OtUS~

    ambiendis Damocritam ipsius filios

    impetraverunt, ssepenamero

    causa; ut

    prsetendet!quamprimum futuros.

    Aot[J.OXp~TtX ~OM.X[<;
    ~E~?)S'Xt TT~OK~,

    sS~TO

    T~
    TM

    6uYNTEpCf~ Ttt~EM~
    TtOtTp't -~E~7)0'OU.EVOU<

    TtpLMpOUf;

    parrent,

    ultores

    paternse

    injuriae
    60.

    9~8 (&)
    n~TK~oOEV

    TOtX
    Ss ~)

    HFEMOSt
    Ac(U.OXp~<X

    AE!N
    'KEptE~.KUVOU.EVT],

    T0!\

    <IA020<!)ON
    ET'

    AfAAErEleAI.
    undequaque solemnitatem, circumscripta qua de

    (775, E. 7?c, A-D.j


    Damocrita more publicam una ex. cum

    (5) Ita spectavit

    yu~OftXE K~.C< TTKppY)(FET~K TTKvS~j~OV EOpT~, EV 0[1 S~ TMV ev Os~0[<; XOt~ o!xs![(; XK Vf)T~Ot<; ~MpTK~, TE~Et XC(8' ~KUT~
    T6

    mulieres

    6 (e) !p0; XTO(; ~Osv

    EV KvSpMVt ~EyK~M X~ TKf; XOpC(<; &TrO~MO'Of}JLEV7],

    Yirgiaibus,domesticiset matron infantibns conveniebant, seorsum in androne procerum conclavi magno, StETTOfVVU~t~OV- autem quo ~.ct6oSf70t VU- dam, noctem festivam ducebant. Tum (6) gladio succincta, una in templum se contulit, observavitque universae in androne tempns, quo mysteiia peragebant. fbi aditibus multa ad fores ocelusis, ligna congessit, fuerant immisit. rentibus, Lacedaemonii
    E~OVTE!;

    To spov 'n'<xp<x;pu~a~ofco(, Ev (& 'n:S<TKt TO EV ~TTETE~OUV (?) X<xl XEX~EtCU.E~.UfJT~ptOV TM K~SpM~tVMV TMV E~O'oSmV, ~U\K T!X~ OupCtH TTO~& '!TpOCV~(Tafm
    E!(; (TOf~TOt ? ~V E~ T~V 'nSp T~i<; EOpT~~ ~UC~KV <ru~9EO~TMV &<* Ss EXE~MV TMv EV?JXE'

    cum

    filiabus

    id (7)

    to

    'n'apE<TXEuefO'(Jt.svK),

    quN ad ejus festivitatis sacrificium comparata, ignemque Viris autem ad restinguendum incendium accurDamocrita qunm irato filias, non seque liaberent super in easjugufavit. quem dessevirent, Ob Lace(8)

    SpMV ETrt T~V po~OEtiX~,


    KTtE~f!)~~ Xt(l ETt' EXE~VKK;

    AKjJLOXp~Ct TN~ SuyoCTEpOt!;


    EetUI~V. (s) OuX

    S~ oi
    EXTO~ )5 TEpMV

    Str<] TOV 9u~OV KTTEpE!c'0\'TO(t, XOtt TMV 9uYK~pMV ~ppt'J~'XVT?)<; TE A<X;jt.')Xp~I<~ AotXESK~O~Mt,
    T:& <TMjJ.KfO!. 'E:j)' t& jJt.7)v{<TOt~TO~ TOU 8EO~, TOV

    cadavera quod

    Damoeritse

    et Ciiarum deo, magnum

    extra

    nnes

    projecerunt. motum

    facinus

    illum

    terra;

    daemoniis

    immissum

    fuisse

    narrant.

    ~.EY<XV frStCTjJt.OV E~YEVMQcft. {(TTOpO~Tt A<XXeS<XtU.Ov{o(!;

    rEPt AEI

    TOT TON

    OTI

    MAAtXTA

    TOtI

    HrEMOI!

    MAXIME PHILOSOPHO t. Sorcanum in

    CUM

    PRINCIPIBUS ESSE DISSERENDUM. [?] et privatim, futura; amicitiam multis res

    VIRIS

    <I'!AOSO<'ON

    AtAAEFEIOAt. XOf~fptAKfV T[[jJt.3v XK't]

    L ~MpXCfVOV EyxO~~NC'QoH
    jj.ETtEVOf[ xctt 'n'pO(ySE~:<y9cft xxl

    sinu qu

    habere multis frugifera

    qurerc, etiam pu-

    TroAAo!~ yEMpyE~, {jtEV E XK~ XOft iS~K TTO~O~ S7)(Jt.OO'[<X ~p~[{/.OV ~YXCfpttoV 2U YMYjSOjJ~TjV, (pt~OX~MV E<TT'[ XK~ TTO~tTtXMV'Ttcd 'j)t~0t'

    ampiecti blice sit

    et colere, utilis

    atque

    est

    honestatis non, potius qui fusunt euiturse fierem ut (4) quod dixit,

    reipubUcse ut nonnuUi verum est,

    humanitatisque opinantur, ambitiosum

    studiosorum ambitiosorum. esse

    hominum, (2) Imo hoc

    Ouy, VO{J!OU<H, (ptXoSt~MV (2) 9p<tM, a~& [xal] aa'Tt X0t~ tOUVCtVTMV, ytMSo~O!; ~ODoSET)~ & (jiEUyMV X~ (po~U~.E~O~ KXOUCOftXtTCOfp~ TMV EV S~OUc~ot xx't eEpeftrEUTtxo~. (s) 'Etrsl T~ (p~TEt (xv~p Sepct26 '!TEUCfEM(; XC(t t[)t~O<JO~X<; SEO~EVO;

    &~ E\'t0t

    et meticulosum iis qui in aliqua (3) Nam dicat de homo UtiMm Pericle

    eum, potestate ingenii Simo vel

    git vereturque constituti,

    dici adhrere et eus demereri. quidni literator ac

    2~MV

    &E Y~Vb~U.Ott

    5 TXUTOTO~O(;, x)tEOU!;

    tOVUO'tO!; & YpOfjJ.{JLKTtTT~j; EX ][EptXOt~ 'n'p0<7KKTMVOt;, ?VOt }/-0[ ')tpO<yS[C(~EY7)TO!t

    et phiiosophiae cerdo, mihi Aristo cum aut sicut sane omnibus bruta

    cupiens Dionysius

    Catone,

    XC(8~T) 6 2MXpaT7j(; [&<;] EXEho~. (<) K<xl Ap~TMV ETd TM trSst StM~EYEdOm TO~ pou~O~tEp.EV, & X!o< 30 VOt! &~0 TMV COtptTTtSv XaXM~ (XXOUMV, '(pEt~EV, ETTE, XOtl T& 97)p!o! ~OYMV TU~tEvett X~t)HXMV TTpO!; KRET~VSe o~ SuvetTo!~ xott ~yE~ovtxo~, ~~E~ (psu~ou~sSof (&) &T'7TEp KYp~O~ xeft K~Tj~EpOt~, YMETQctt TUV~9E[(;; Oux 35 ~SptOiVTOTTOtOi; &<yT:' E~tWUOVTCt TtOtElv
    E<7TtV

    illis

    adsideret

    coUoqueretur impetitus dissereret, possent et

    Socrates!* maledictis, optare verba se,

    Chiusa

    a sophistis vellent

    qui hoc animalia

    ut etiam tem

    intelligere potentium agrestium

    ad virtuvirorum

    incitantia

    nos vero tanquam

    principum

    consuetudinem vitabimus?

    et ferorum

    animalium, ut

    XO~ TfpCtXTtX& XOt~ E'{/U~O! X'X XM7)T[X~<; &p;~&~ Etrt'C~TjTt XOtt Xp~CFE~ ~yM~O~~ E~ TK M~EAt[J.Ot, Xa~ TTpOKtpETEt!; ~tAOXKAOU?, XOf~ fppOVYj~.OtXOt't XK~ KOaxxAE~f~, St' &V TO~ UTTEp40 [Jt.EYEO;jJLETOf TrpC(OT7)TO!; EyouTt xot~ SuveccoT~ 6jjn~.o~<rtv oi '!ro~Ttxo~ trpoSujjt.o~{StOV0;p9ofA(e) K~ Y&p &V iofTpO~ '/) (Ot~XCt~Of;, TEPOV.

    ETNOTOf, (&V KV ~YjTKt,

    & T?)<; ~t~OCTO~~Of(; ~0~0~, ~iHKt~'ra, E7T' 0!UTS(; KyCt~p.KTK P<!t9jJL!So<; :tfS~)e)'pe~<o XNTK M~SxpOV' K~ VEpY& pou~ETCtt TTOtE~V
    industnum que silia ingenerat,

    (5) ri'on~c!<Mar:sestpbi)osophieeo''aMo, quod est apud Pindarum,/ac!a!<yM!'MC<'HHs, /itBrcM<ai vult reddere, et judicia basi efficax quibus sed atque quidquid animatum, attingit, impetus-

    id

    id ad utifia attitudinemque

    incitetur, animi

    concum

    bonestatem

    respicientia, et cautione cum

    mansuetudine est, bus cur

    conjunctam. eminentibus

    Atque ac potentia

    haec causa prsestantihonevideat ad cuet qui (7)

    libentius

    consuescant

    viri civites.

    (6) Quippe

    et medicus

    sanare statis studiosus malit ocutum qui pro multis i/.OV MsETOtt TOV !tTtEp ITOXMVpAETTO~TOf X<X TTOAob~ erit et philosophus promtior custodiat; multosque (mjAa<fCOvrec xe(~ (ptAocro~)o;~uy?;(; E'm[jt.EA7)0~<yETNt'7rporandum animum, videt, quem pro multis procurare Ou~OTEpOV, ~V TTEp'!TOA\MV (CpO'~T~OUO'KVSpN, X~ TTOA-

    XOtt (p[Aon'ofpE!v xocl Stxc(tOTTpKYE!v xai Ao~ mpovE!v X07t ()IXOCL07CpCXYEiv 8YEtIOU~E~AoucpLOO'O<pEiv cppoVEiv xa't uSeccMV <rctV. (?) Ka\ Y&p E! SEtvO!; Tjv '!TEp\ ~'njs'M rov 'Hpo(XAEC( x~ XN~ TUVNYMY' S<nrep !<iTopoTs'[

    debeat Nam quod

    multis qui

    sapere, esset et

    phitosophari aquae multis veteribus

    ac justitiam et narratur,

    colere.

    peritus

    inveniend

    conducenda*. is profecto

    de Hercute

    (776,E,F.777,.4.-C.)

    CUM

    PRINCIPIBFS

    PH1LOSOPHANDUM
    non qualis minis agros audimus, Platone enim deorum tiam, oblectaret illa se in aliqua est agri

    ESSE.
    extremitate saxum eruendo rigandos. aperiendo Arethusa, ad urbes, (8)

    949
    fonte, sed Hu-

    '!K))~OU~ TMV TTOt~H OUX Av ~X.P~ <PPMP"yS~ EV EO~KTML TTCtp~ KopOtXO~ TTETp-y] T~V CFuoTtXjV EXEtffjV aXX& TCOTC<{Jt.0~i TtVO; KEWKOUt; '!C7)y~! KVX~psOoUC~V, XCf (pUI~Ott~ ~aX'X~.UTTTMV TTO~Et TE XCft CTpOtTO'TTEOO~ & T~MV M~M TOV (8) AxOUO~EV S) 'O~pOU 6EO'U OKptO-T~V KTTOXX~oC~TO~' TO~iO Ss MTtV, XCtl ~OtOYj~V OuSe Y&p M~ <B7)Stf & lIXaTOf, 5~7)T~ !StNT:Ot!OuS*
    OEMV

    subulci

    ad Corvi fontes )ucos

    alicujus regum qui

    perennes cultos Minoem atque

    castra Homerum hoc est Non otiososve,

    X!X~ C&tnv.

    Jovis familiarem aut

    ocrM<am atque domi

    appellat, discipulum.

    interprte, privatos esse justitiam,

    o!xOUpo!
    KX~&

    OuS* aTTpMXTOU~, TJ~OUV EtvKt

    homines, votuerunt bonitatem essent si una

    desidentes, sed reges,

    ot(; Eu6ou~0[~ JJLX97]T& pf!(0t~sl(;, EYYEKO{J!.SXK~ ~p7](yTOT-t]'COXCt~ ~.EYCt~O~pOi0 ~7)~ XC(t S[X<X[0<TUV7)(; XOt't K~O~KUTEtV CU~jf; TTK~TE~E~Xov M<{)~6~<TEs9at

    discipulos; ac

    qui

    pruden-

    magnanimitatem conversuri. in os sumat, donec

    consecuti, (9) ryngimn ipsam prinmm, pastor ex ori ea

    (9) To EpUY~tOf, TO poTN~tOV, ~.EYOUCt CtUT~V TE 'HpMTOV ~[S<; K['j'0<; a!(; TO (TTO~Cf~KoUtIY)! EXEtV7)VX<XtTO ~OMTOVN~O~OV ?<nafy6<X[, U.E~p~ KV 6 t5 Ct~O~Of; ~6~7) TOtCtUTTjV ~OUTtY M! ~~OpTTpOJE~OMVypM[Jt.E~Ot. pOtKt W~ T?i~ TK SuVfX~EN~ YEtTVtEfTK O~UT7)TK, X0<[ TTUpOt; S[Xt]V ETTtVE~OjJt.E(fo) K.0t[

    ea ad omnium herbam mox eam aiunt totum eximat ignis

    utiiitatem capella subsistere, vim

    gregem tantam

    accedens i<abet

    ceteritatis se in proxima

    materia

    effluens, atque

    in morem ()o)

    quque

    dissipans doctrina. et corporis

    XKI'XCXtSvK~m'fjV.

    lis se inserens. unum se tanquam non propagatur facta

    ~.TjV & TOU <{)~0(TO'j)OU OYOt;, E&V p.EV !StMT'<)~ E'VK ~a6~], y~po~TOf
    20 XMTpMXK't

    At enim qui otio

    philosophica gaudeat, circulo

    KTTpCtY~OTUVT], X(X\
    OKXtyT~jJLNTtYEMjJ.ETptXM,

    'HEptypK'jiO~TCt TK!<; TTEpt

    EOtUTOV TO

    M?

    si in privatum sui usibus scrihat, tate virum inabatur, prodest. Dion (12)

    incidat,

    <IM~X

    geometrico ad alios, evanescit. versantem sed ()f)Si

    ducto solo in

    circumtranqunhprindpen. deditum per unun; et PtatonH ftaiorun).

    OU 0[OtOtSM<HV E!<; K~X' EV 6~ TTOt~/p6~C(t< ETEOOU~, X~ CU~<TK<; eXE[Vfj)'YCfX~'i1V XK't ~<7U~Of~, <X7CE~.C<pKv97) ~E~tTTEV (i) KV 0' <p~OVTO<; O~SpOt; XCtt TCO~tTtXO'U

    in iito vero

    ac quiete

    TTpKXTtXoT XOf8ct~7)TKt, XOtt TO'UTOVMVXTr~STj XK~OXOtYC(6n: TTO~OU;; Ot* E\/0~ Mfj)E~7)<yEV,&~ 'A~Ct~YOXKt p0t~ IlEptxXE! SUYYEW~EVO~, X0~~ AtM~t II~aTM~, xett
    nuOctYOpC<(;TO~'JrpMTEUOU<HV'lTC(XtMTMV. S' <XUTO<; ET~EU<TEV KTTO CTpKTtS!; not~K~TMV, E~' 6'TE (ta) ~97)foSMpOV KUTOV OUyX~KtXTMV X0([

    et in republica eumque Tales prseceptore Cato quidem et Scipio ut, mores

    rebusque impleat,

    gerendis multis

    studio fuerunt sus, ipse

    virtutis Pericles ac

    Anaxagora, principes ad

    Pythagora ab exercitu arcessivit,

    Athenodorun) quum ait, esset le-

    ~XV)TT~MV 30 TO!; E~E~E~Ef,

    ~ETETTEjJt.KTO

    navigavit; gatus

    Pantium quemadmodum hominum

    a Senatu, Inspiceret

    Posidonius

    ~pM~M~

    pt-VTEX<Xte~O~tyl~ U~'Opt~E~OV, TOV nxT[(; aX-

    pravosque

    bonosque. esses Bato, urbis p))i)osume jEmitii tibi date

    M~ <{.~Ct IIoMtOMVtOf;. (f3) T! OUVE'OEt ~EyE~ VXtTLOV E! [~EV ?j BctTMV 7] IIo~UOEUX~ ~0<; !S[MTY~
    36 ~0[J.E~O! EV T& ~.ETK TMV '!CO~EMV K'!ro8tOp<X<7XEt~

    (13) Quid, aut Pollux, subducens phorum rem, filius

    fuitdicendum putas, aut alius quidam per otium in aliquo et necteres essem qui duos gessit

    Panaetio?Si idiota, anguio alios, nunc qui

    e medio

    YM~~
    XKt

    Tt~

    XK9' '~(TU~M~

    BouOtVGf~UM~CU~O-

    syllogismos libenter quia

    resolveres, tecumque es, ejus

    Y[!IjJt.OU<; XKt TTep~EXM'"


    TTpOO'EOE~K~.YjV CUV?]\

    KC~EVO~ K~ 15 ~OTOmMf, {[4) ETTEtOE uio<; A~t~tOU

    (t4)

    Pauli Scipionis

    consulatus,

    U~M'<0~ OE Sx'/jTT~MVO~ [n<XU~Ou] TO'S SKTUTTaTOU-~0' TOV KotpTO? ~fj)ptXKVOS ToS ~[X'~COtVTO~TOV ~f~6o[V ~~ 0[Ct~E~G[Jt.Ot[. 40 X.~S~~~~ "~ tl. [**] O OE ~EyEtV, OTt OUO~OyOt E!s[V, & ~.EV EVOKxOETO~, ~yE~OVO!; 'Ep~oT BMpOV, 0 0' EV TTpOfjtOpa, 8KKTOpO(; XK~
    ~TETMTM, ') out

    Africani, tecum

    a quo Annibal pliilosophari. autem

    Cartitaginiensis

    nepos rictus

    est,

    no)o

    tf.

    Quod

    dicitur,

    orationem

    esse

    dupticem, munus ministram huic dictu,

    unamintuscontentam(mM~coKeep<c!tH), principis alteram quae enunciatur, frivolum oreretur mo)estiae finem est,

    Mercurii internunciam ac subjiciatur noyeram. et intus amicitiam, enim sibi contenta* illius

    OpY<~[XO<

    E'ht~OV ETt,

    XCt't UTTOTtt-

    et instrumentatem
    (iEV ~BEM, ~ptv Qeo~~ ~'f~s'<at.

    4~

    H<BC, antequam
    XO~ TOU E~OtCtQETOU

    Tbeognis, afferat, esse

    (a)

    'ExE~O

    8'

    OUX

    EVO~~TEtEV,

    O~Tt

    (2)

    Id autem

    uildl

    oracum se

    TOV TE~O~ Mt, [J~EV /OYOU XOH TO? TtpO!jiOptXO~! t[it~{cf TO? OE ''0 jJtEV ~Kp E~ TTpO!; E'TEpOV. (s) TTpO!;EfXUTOV, 0[& (p~OCO~~K~ TE~EUTMV, ~0 apET~ CU~.tpMVOV MUTM X<Xt au.EU.'KTOV Gm' EKUTO~ XO!~ ~.EdTO~ Eip~~Tj~ XC(t <{'t~0~p0TU~it; T?i<; TTpO<; O EO:UTOV <XE~ TTKpE~ETK!. TOV ~QpMTroV'

    tionis, ipso, tutem quam

    et enunciahe hujus cum alio.

    (3) Quem redditur secum

    pbnasopnia ipsi concinens, perptue nulla est

    ad vir. nunfruens

    perducit, se eu)pans,

    is homo paceque

    et amore contentio

    0'~

    OT<X<T~,

    5~pK;

    ~KH7t[~0~

    [~e).SE??[~'

    Non

    est seditio

    in membris,

    930

    TOI2

    HrEM02:I

    AEi!S

    TON <tA02<X!!ON A!AAErEXeA[.


    non rationi se concertatio quam in confinio ac tumultuosum p!urimornm gaudeat. neque riam, ante neque, refragans animi motus, non cogitationi concupiscenthe sed gaudium fertilia, vero dixit nunc

    (777,D-F. 779, A, B.)


    non cupiditatun) cogitatio, pcenitentise omnia non inter tan-

    ou Tt<x0o<; ~M Bus~Et&E(;, o~ &p~< jJL<x/) Trpo~ &pO~ MdTTEp U.TjV, OU ~.OYKTJJLOS Ttp0(; ~oy~~OV KVitCt!
    U.E9op~M TO TpOtYU TOU XOf~ EJTtOu~.O'U~TO!; X~ TO XCtt TOT! [jLE-OXfOO~i~TO~, <X~ EU~.EV?j -~jSo~EVOV,

    contraria et pacata

    TCtpOt~MOE!

    aspcrum et amica, ac

    Ttd~TOt XOtt O~K,

    TUY~aVEtV 8s irpOE'XCtdTOV. ToT (t) etVKSMV [xctt] ECfUTM~K~pE[V O fpt~OXSp$?) tp7)0'[V S fiOptXO~ T~V MOUO-KV nMetpO W<, <xXX' OUO* EpyaT~ sVKt TTpOTEpOV, o!;J!.Mt Se [JLTjSE TOV XOtVOV'Ep~V XCt~ a'~pOX'X~K E~O~XMV KU.OUT{Gf xst p.sv '(ppoS~TY) (o) Ou ~p ~u.m9ov YEfssOoft. 0'T[ t0~ TK~ TrpO'tO~OU euYKTptXTt~ S~VtEV, )H(7EK[<.~K\r)<TO TTpMTOH XetTC(~E[V~ECt'<!<?XMV'

    XOf~ TTOtE~TOt TT~TTMV

    bonorum (4) Musam Pindarus puto, lionesti atque sui filiabus

    efficientiaque ennnciatae

    ut se ipso quis orationis praesidem atque ob inscitiam factum Venus esse operaatque fuisse quidem

    cupidam diceret sed

    tucri

    imperitiam mercenarium administri

    communem venalem.

    Mercurium (5) Non enim

    Quod prima; instituere tucro Urania gratia Musarum citiae ergo nonnulli tium riam nobis modo

    succensuit, juvenes in fraudem

    inducere

    turpi

    '6

    0' OuO-X~Ct XKt KfX~tOTtT) XOtt KX~tN ~Ct~pOUTt TO~ EV KpYUp{[') S[KOEy)~.EVO~ TOV ~OYOf. (c) ~~X' ~O~E T& T?j(; XKt SMpN ~SXXOV, T~ 'rKv MoUdMV OOXS~ ~pY<X E[VKt. (7) Kct't YKp 'CO ~vSo~OV, (~OD~t~ ''A(ppo5~ 0 T~~ TOT AOYOU CTTEp~O! TTOtO~VTCttTS~O(;, &~ "P/('~ 8' 0~ TTO~O't X'XT' 6'~M; Yc (ptAfTH VjY<XT~8Yj' jjt.S~Q'<
    EUVOtOtV T~V OO~KV OU<; T~OE~TOU tpt~OUjJt.EV. VOjJ~O~TE~ (s) ). ~[~S<; O&TOt (j~) ~.EV, ~.0M~ 5 ~OV ETTCttVE~

    Ciio a'jtem,Ca))iopeft doctrinam profiteantur. opera data finem amicitiee pro ac et dona gratuita magis esse. faciunt, fuit tribuunt, diligimus. persequens

    gaudeant (6) etiam Sed quam

    lis,

    qui

    pccunia~ videntur amiquant. et inigloa qu<~ est,

    mihi

    Veneris, gloria, semen plerique eos duntaxat hi quidem, delapsus

    (7) Etenim imo tanquam omnino

    orationis in pretio

    benevolentia quos Junonem

    putantes (8) Yerum in nubem

    20

    laudari, Ixion

    't~O)V S[MXM'" T~V "HpC(T 0)X[T9EV E!; T~jV VE;[)~Y)V, OUXN~ TTMVTJYUptTM~ a~ ~?i<; tM~K~ 6S(t)~.aV MTrKT-yjXoV <o~ XK~ TtEpmspo~.E~ov u'tro~c(jj.d!'<ou(7t\ (a) ~0 Se vouv SeK~ TTO~tTE~Ott XCtt 'n'pK~eCTtV fXVO!CrTpE~t]T;Cf[, fsv]
    ~YMV,

    ita loco amicitise situm, ditus tantam habetur, neque vetint, bus, quam ctatione is eam publica castus, atque autem, captabit

    s!mu)acrum

    fallax,

    instabile si in

    amptectuntur. republica ac

    et ad pompam compo(9) Sana mente praegerendis versetur,

    rebus

    29

    &T7) SuvajJt.~ HSp~ T~ 'n-pCt~Et~ SX TtW tt~'CSUEfTOiXt KSMOtV' 7)8u ()0) OUTEY&p ~OUSe '~Ote!' ouE To ~ouXEa'8o![ M~s~e~'
    '~S'ETO!t So~~ [TOCOtUTT]~, ~o~EVOUf; paStov

    ob fidem quas ei existimationem, quanta attionibus conciliet. potentiam ipsius (tO) Nam est neqne Sicut ita gloria (i Qui vivit, gloriam, felicitatem facile enim nolentibus lumen melius prddesse est videntiut

    jucundum fides faciet. quam visis;

    TttSTEUStV'

    MfTtrEp

    tO

    (pMt;

    [~.S~OV

    EtTCtV

    ayxQoV

    T0'['<;

    p~.E-

    OUTO~ So~Ct T0'['<;C<y8c(VOTTOUTtV TO~ ~E~Oj~S~Ot! S* Kjn'jM~TO~ '!TO(pOpM~EVO[(;. (n) "0 t~EVOt!;
    YJJt.MO!; TOU 1:& XOtVK TfpKT"C~V, XK~ TUVMV S~UM XOft

    magis vero

    conducit omissa

    sentientibus reipuMica} tra-

    animadversis. secum quidem prostat, salutabit;

    in otio

    et quiete turba

    ponens,

    TCtYCtOo~EV ~JTU~M
    U.E~ ~Y~Ot~ XKt

    XOt~ CnrpCtYJJ.OSUVT) TtS~EVO~,


    TTKvSTj~OV XH KVOtTTE'TrTNjjt.E-

    TYj\)

    quse in hominum Venerem, ac

    theatrisque eminus, ipse

    ita ut Hippolytus bonorum nequaquam gloriam si cum neque tamen

    OEKTpOtf;

    vy~

    So~fxv o&TO!

    &

    T~v 'AmpoS~v

    & T~o~uTO~

    celebrium ( H) divitias in amicitiis conjuncta

    virorum autem neque sunt, sectatur, neque, qui-

    OS TMV ETTtetXMV T?j~ 3,K7TM&EV &YVO!;&V afnrK~ETNt", YE XXt E~OY~MV OuS* MTO(; XSTM~pO~E'C' (fs) TcXoUTOVOS XX~ Su~Ct~tV EV (pt~~<X~ OU OtMXEt, XOtt OO~V ~YEjJ!.OVtX~V TOtUTK OU [Jt.Y)V OS~ (j)EUYet TTpOS'O~T:'X [~STp~M 7]OE[- OuS~ TMV VEM~ S:b')XEt XK~ &p'X~OU~, a)~& YaO TOU(; XOt~OU~ XOtt XOC[~MU(; XX~ (p~OjJt.O:8c?(;' OuS~ 0~ ~(, TOU(; EUK'YMYOU<; XNt 0~9o~ SEOtTTETOf[ 1:OV SpO! X<X~ ~0(p[!; CU~ETTETO!: (ptXOt~ KTTEAOtUVEtTM~ K~M.V ETTtOUO' ~TOSo6E! OTOOOV,

    de se opinionem et principe sectabitur, aversabitur. sed bus modestos, forma,

    negUget ac potentiam modesto formosos et diseendi venustas dignos

    dignam neque, Nam

    animo

    adolescentes cupidos; eos adest,

    compositos Nos a*tatis et neque cutturas

    reformidat, et arcet. ditum

    pbitosophus ob pulchritudinem rejicit

    p.E~.Etc(< TO X!xX~.O<. XKt OUVOt~EM~~Sp't


    < OX 'cb KfPE~ETCtt otu~txoq TO? axo~eroft <()t~E~

    ()3) OuTM~ OV K~fX< ~YEjJ~OVtX?)!; et cum eo [J!.ETpK;J XOtt aTTE~M TrpOTOUO'T));, et blandus
    XOt~ <XYKT:KV, OUOE <Oo6~9~CETat xofl 9EpO['!tEUTtXO<

    (t3) virum civilem

    Ita dignitate ac

    et potentia principe <!igna. pra;moderatum non recusabit diligere nec verebitur aulicus appeitari

    pbiiosopbari, nam

    (M Y~P K'Jttpt'V <pEUYO'<TEC &~9pMTt(OV KYftV '~OOOUTM 'OO"OVO"LV TO' ay'1.v &YK~ B~pM~EW:; 6ypoo{J.vOt; &[).OtM;'to, {J.ooo; XOft ot TrpO E~vSo~OV OUTh)~ XC(\ ~yE~O~tX~ ~OtV E~0'<OV MTTpKYj~MV OU TE! (n) '0 [JLEV (j)tM;TO!CO< EU~E'TKt TOU~ TOtOUTOUt;, 6 SE 'JCO~TtXOt; XK~ TrEptE~ETOtt NTMV,
    T<K()Ut!t ~EVJ OX EVOV~MV, OO*

    animi contumax Qui dona Veneris spernit, nimium non sequente magis cutpa vaeat itidem errant gloriam ergo etiam et gratiam rebus apud nihil principes abstinens turbans tugicndo. tales non t

    ( 14 ) Philosoplms giet neque civilis aures

    gerendis eos, atque

    amplectetur

    notente-s,

    E7ttCrTx9jJHUNV TX h)TTt

    intempestivis

    sopttisticis

    coHocntionibus

    (778,

    C-F.

    779,

    A.)

    CUM

    PRINCtPiBUS

    PMILOSOPMANDUM

    ESSE.

    !M~ 1

    OtK~E~EO'tV KXCt~pOK; XCt't <70~)K!TtXC(~, pouXo~EVO~ OE X!t'[ (T~O~K~MV XOHTUVf})V TtpO~Ot~pMV XK't BtM~EyOm.EVO~ Ouu.M. U[. SttEtpM S' &pOtJp(X'< SM~E~' ~jJ~pM-< 65o'< Bspsxuvrot ~Mpo~' OUTOt; E! (J!}j[Jt.0~0~ tji~OyEMpYO~,
    f~,] T~OtOV &V E'fTTTEtpE T7)V

    interpellans; quens, vacans,

    sed

    volentibus et libenter

    illis disserere conversans.

    gaudens,

    co))u-

    III.

    Bis sex dierum

    consero

    vi~

    solum,

    &

    Berecyntiam-regionem is, si non tantum agricultur studiosus, sed etiam huma-

    C(M~ XK~ tptX<X~9pMTtO!;


    TpE(j)Et\' OU~M[AE-

    TOCTOUTOU~

    nitatisfuisset,maluissetprofectoconserereagrumtota)endis sufficientem quam Antisthenis in lyco, quo tuctaretur, satis terrarum Epicurus undis tuto orbem bonum subvertere in altissima cohocans, jucundius illum agellum qui Equidem [?]. tanquam dare quam esse ait (2) vix Autoarando

    TO *A'<Tts9E\'OU!; EXE!vO ~MpMtO~, ~.0~.t<; Au-COT~VOXOUAUXM [Etf;]TTC(~7)V &'< ~pXE<7E' E SE 0'E -~pOjJLYiV V7)V, )() U.EW,V KTTCtO'CtV E'!TtS'TpE~E~ ~OtpCftTOC~Mt. 'ElC~OUpOt;
    EV TtYK8ov EV TM ~!x9uTKTrM 'C?]i;

    magnuserat. recusem quiete,

    (a) KKrMt ~Cru~M~, <So'TO~ EU

    Quanquam in portu ab non mod~)

    XC(\ TJStO~ EfTTtV E~Ct! tj)'<)Ct. (s) XapS~ ~Kp OUEV OUTM YOVt{JLOV a~K 15 M~ /Kpt(;' TjV & TOf~ XfXpK~ T~ 0~0~<XTC( 9E<TO!j)0!; ~E~O~, 'AY~~YjV, XKt Eu!j)pOCU'<7)~, XK~ OfX~E[KV TO ~0!? EV TM otoovt T7)V yaptv aYCtA~.ou.E'~ov xon To ~ct?pov AtO TM E<TTtX<X~XCfSotpMTEpOV. TCE~OV (t) TT<XC~EtVEU
    90 EU TTO[E't'V TN N~/UVOVTOd TTO~XotXK;,KEt 8' KYK~OVTCtt oi EU OE TTOtO~fTt TTO~OU(; irOMu~TEi; CtYOtOout; ()f TTO~Ot O ~E\ om~QE~OV-CE~ ~YEjJ~Of~ OSO~Tett XC~ TOUVOC~-C~OV,

    ~([JLEVt XOtl XM~M, Tt9E[J!.EVO(;, IIEP KxXutT'CM TO EU TTOtE~ OU ULOfOVXK~tOV N~~ TTOt<TyEM

    ac si)ente sed enim etiam

    beneficium

    pu!c))rius, (3) qui H est. cum qui Nihil Gratiis major (4) gaudio eos

    accipere.

    tamestferaxgandii,quamgratia;etsapuit, nomina Agiaice, imposuit Euphrosynes enim et ssepe purior est la'titia dantis quod multis indigent sotent adulatores, ltale sed ( 5 ) adulatores, ferrum, illos, non inquam, Phalaridis verberarunt,

    et Thagratum semper faciunt, sicnt corrumab omni. venenutn puigitur non

    Itaque

    gratificamur

    pudet accipere aliis. Bene quorum opera

    beneficium; autem mufti

    bonos reddunt, qui

    contra pere, bus non

    principes, reges, calumniatores sycophantee, proftigantur in unum et i))os ut atque aliquem quo in

    tyrannosque atque ut qui calicem, norint.

    -?j BxTtXE~ ?j TUpM~~OU Stxo~Ot XK C'UXO!pKVTfXtXCtt '!TKVTb~ E~KU~O~TCft XOt XO~K~OVTKt, XCtOaXo)tQtXE< UTCO 6etVKE{J!.6o(X~O~TE<; TCEp OUX E!<; {A~V XuXtXK (j)apjJ!.<XXOV 'JS (HjJLOV,<X~' E~ '!r/)YT,V OY)U.OCT~<X pMUTKV, ~p&)U.EVOU; O~ TOU~ Kct~MU TtKVT'X'; &pMfTt~. (&) J!(nTEp XNU.MOU OU Soua.EVOU!; xoXotXOf; '~E~MTtV, [ou~]" <7t07)p0~ tc~ip XKT& ETtt TOV OUOE ~K~XOt; E?pYEt ~-)j (BOtTKV SE?1TVOV, 0' 'ATTO~OOMpOU TO~ TUpKVVOUXCft <t)x).<XEu-KO~t~' TOU<; 30 ptSo(; XKt AtOVUCrMUm~OU; XXt TUV~EK; chrETUU.TTK~OV, EVKYE~ E~OtOUV-CO [x<X[] E<ITOE~.OU'<XCf't EVETTtU.TTpCtO'OtV,
    XOtTOfpKTOU! M~ EXE~MV [J~ <XOtXOU~TMV EVX, TOUTM~

    puniuntur, injecerunt uti

    in fontem Sicut quos

    blicum Calliae ignis,

    universos comdiis Eupolis, ad

    traductos non ca'KSM,

    scrips!t

    ep~ a'rc<'< rident et Diotor-

    ~MOM!KM~comMe<eH< modo; nysii mentis et per verum amicos Apot)odori atque

    et tyranni, farniliares ad necem combusserunt,

    excruciarunt, sunt, principem

    dirisquedevoverunt injuria (6) ut afficerent, ita qui is se ipsum vivat; animumque pbitosophatur, omnes recte habent, non sibi tantum omnibus bonorum eos qui )n cum nulla ve~o

    exsecrati unum

    quod

    illi

    unum lderent efficit

    multos pliilosophus,

    (o) OUTM~ oi [Jt.EV 'TCOtO'UO'tV CtUTOU~ EXE{~'OU~ ECtUTO!~ !otMTCt~ TU~O~TEt;, 35 KUTIOU;; XK~ a6)tO(6E~<; XKt TTpO(T'<E~' & 8' Kp~OVTO(; ~60~ OCpOMpMV {J!.0~6-/)pOV,
    <JUVM' TDOTTOV TtV& <~) TT~TE~

    SE TtO~Xou(; St'

    EVO~ TOT Kp~OVTO(;'

    privato molestia, principis

    consuescit nuUo alieuius

    damno malos

    afficiat, mores

    ptacidcque corrigit, publice quo

    ad offioptiguberneneosque suisque civibus largitores ( s) faciunt ut par sit

    Y'<MjJt.7]f E~' 0 M 0'UYXKTEU3YjU.O<rfo['(ptXo<TO!~E~XC(t TO XOt~OV StOtXM~TKt.

    cium dirigit, mumque tur. (7)

    is quodammodo publicum emendat,

    4U

    (?) To?t; EpE~O'[V &'Tf C[!oM XNl T:U~V <XTto).E~ VEU.OU<T~, T<XYCf8a ~0:p& 9EMf OU U.OfOVKUTO~ XOt~ tjt~Ot; XCt't o!xEM~, aM.& TMV
    ETTXVOpOouTOU, XOt''?) TtKs'tV K~TO~fTat TOtt; JTOtTaK;XK~TOt TOU~ eEOU(;

    Sacerdotibuscivitateshonorem quod et vero tales bona ii a diis sed ii deos

    venerantnr, amicis precautur sed quum et

    familiaribus,

    in commune non faciunt

    0~ ~EpE~< OU '7TOtoT<ItVKyKOMV OOT?)pK~, MM\& TOMUTOU(; OVTCt(; (8) TOU; 0' Kp/~TOf.; 0~ TUVOVTE~ TrCfpKXOt~O~frt'
    TMV t5 xm m~OCOfpMV TTpoQuU.OTEpOU~ 0(XCttOTEpOU< E~ TO EU TtOtO~fIt TTOtE~, X0(t MCTE U.ETp~)TEpOU Xa[ ~K~pEtV

    suapte

    sint cum

    natura,

    obsecrant justiores

    at principes moderatiores eos in majore

    philosophi et

    iis versantes

    ad beneficentiam honore haberi.

    propensiores,

    etiam

    E!x0<; EO'Tt ~.S~OV. l'V. 'Eu.0'[ OE OOXE? XK't ~.Up0~0t0(; KV~p ~OMV ).UXCt~ TrpoQu~OTEpO~, p.K9M'< M!; & TNUTTiV paV EpY<XC'tXs9ot[
    XT7)<IOU.E'<0< {,,) ~Et~, M< 0 TTjV ~LJJKpfM~, Mp0[~ TT,V [Jt.EX~Et TO 0V)6cMMV KO'TU TTaC-~ TE~{TCKUEtV Ao(XEO<X[[Jt.O'~MV

    IV.

    Mihi quidam

    faber

    lyram

    quoque eum,

    eo Mbeutius qui habiturus

    videtur ea)n Am-

    alacriusque esset, phion, Thaes ru~, canendo

    fabricaturus, Thebas

    si sciret mris

    circumdaturum, seditionem

    ut fecit

    XOt~ TtCtpO(~u9ou;JLEVO~, M~ 0K~< (a) XCtt TEETTOtOMf XTMV '!T'<]OOt).[OV &jJ!.OtM~, OTJjJ.tOUpyMVYjG~VOtt, 'nuOoU.EVO~
    6'rt nuTO

    aut Lacedaemoniorum (2) itemque faher

    pacaUn'nm, conficiens usu'utn

    ut fecit gavisu-

    gubcrnacuhnn

    T~'< 0~~t(TTOx).MU~

    V'XU'Xp/S'X

    XU~~pV~TH

    ~i Rubernatotfm

    eo in)e)))geret

    ad resendatn

    952

    nPOXHFEMOKA

    AIIAlAEYTON.
    Themistoclis Pompeiive eodem reputet, prtoriam navem maritimos esse propugnantem oxscindentis. doctrina atque

    (779, B-F.)
    pro GraecM, (3)Nonne phiiosophum, principem virum putas si

    T& TTEt~ no~Tj~ou Ttpo~o~:{jK)u<yotv % 'AxSo~, TOU (s) T~ OV O~Et TTEpt pKTtXOt XK'CKV<XU(JKX}(OU~TO~' &; 6 TO~TOV 'TTOtpOf~OYOU TOV (Dt~TOCCOV, StOtVOOUp.EVOV XOtVOV ~E~O!; XKt ~OVtXO~ )ifx6(!t)V TTO~tTtXOi; <)jp XO~K~MV Toh? M~7;p0~ ~Ott, S~KtoSoTN~, VOjJt.o8:TNV, xat KYCfOoUi;; (<) 'Ep.ot Se SoXEt' Ctti~MV -ro{)~ ~tStXE~

    pra-dones modo affectum ea imbutum uti)em

    de sua

    res gerentem

    in publicum majospuniendo,

    navium K~ ~KU'KY)Y~ dcTEM~ ~StO~ Ep~t~K~Kt. ICTiSK~MV, TtUopificem clavum ~Tt TOTTO T~j'' *4pYM XU~p~Mt fabncaturum, T~jV K'!tKo't [~.E00{J~.6VO~ vem ijfam ab omnibus ~OUCOfV XOt TEXTOVtXO~OUX SV oSiM XCfTOt<TXEU<X<TCt[

    futurum,jusdicendo, leges condendo, bonos et aequos augendo? (4) Equidem cordatam cum voluptate arbitror majore si audiat celebratam currumve cunstruet, eo gubernandam neque Argo natam alacriter in quos doctrina admi(6) se

    h)(;T:O~K~OV<X;, 0~ ~EUE fC KpOTpOV ~rpO~U{J!.M~ -!] K~Ct~OtV, o! ~0: Xo~MV TO~ yO;MU; EY~CfpK~EtV. (s) K<xt {~)V x<yt Tro~tTtXMV Thiv (Bt~otro~Mv, E&v ~u~ef~ ~jyE~ovtxEtV Suof~SpSf EYYpet!j)MTt pEot~M~ XOH XpCtT~C'MO't, W~MV StXE~~Ct~ VO[~.tV ~K{J!.6aVOU<HV (6) Xa\ II'\<XTM~ E~ XOf~ E'pYOt'!t0~TK t6 E~TT~MV E'~tUfTEV, MY~OtTfi! VO~OU~ CTE~ EV TO~ j\M~U<T~OUTTpKY~M' K~' E&pE AtOVUfHOV, Trot~~tjfyTpv, -~7) [jt.oXuc~Kv afK~EMV, <S<nrsp pt~ov XOtt T~V 6K<P~V OUX KVtEVtOt T?)f; TUpCtwCSo~, EV TTO~M oBoOfV XOtt SuerEX~UTOV SpO~K~OU; YpOVM SEUCOTTOtOV 20 S* ~TK~ Mt SE~ TV Yp7)CTMV aV~X~~VEsSoft XoyMV.

    carpentarins Sofon suas

    aratrum sit leges ubi in viri

    ut axones

    philosophica nistrantis Atque eo

    insc!'ipturus. (5) Et quidem animum ac civitatem principis vim legis adipiscitur. Plato, decretis

    inscripta haesit, nomine in Siciliam ut Dionysius legibus invenit

    id consecuturum, pi)iae tanquam

    navigavit in agendo

    sperans

    philoso-

    sed Dionysium rursus sunt expuncta, neque tyrannidis autem longinquitas Opoi [et

    uteretur, eaque t'eprsentaret instar libri, in quo quae scripta erant, et maculis jam sordibus refertum, dimittentem, quam temporis et indelebilem jam re<idMerat. in motu adhuc sunt nequedum

    factis

    tineturam

    penetrabilem dum tales', amplecti

    resederunt,

    bonas

    disputatioues.

    n?02 I. n~KTM~K

    HFMONA

    AHAlAEYTON.

    AD I. Plato queret,

    PRINCIPEM a Cyrenaeis

    INERUDITUM. ut leges

    TE KupTjVOKOt TTKpEXK~OUVVO[JLOU< ypCtXCtt SnXXOSjJt.~TKt T~ TCo).t~MU.EVOVOt&TO~ KT~O~.tTTEt'V, TE~OfV-& 8s Mtp7)-n~KTO, ~~<X<; ~~STIOV E~Ott KujM)WOt; VOM.o96T~ oSM~ EUTU~O~TtV.

    evocatus,

    ipsis scriptas recusavit, re~M

    re)';)di-

    rempublicamque

    constitueret, legesposseponi,

    quod

    ce) eL, (B~M~r Cy/'masM ita lcetis. Ac profecto, Nihil ferox, atque usquam imperio videas

    MfMMt

    ~b

    (MB~ ~Otp 0<itM 'fOtUpM XOt~TpCt/b XK~ SuCTNpXTOV, &; &)p

    petulans

    que, est homo (2) dare Itaque difficile est enim

    reluctans, atque

    &pu
    qui rebus videtur secundis

    AtO T0't'q KpeUTtpOt~~Kt; SoXOUT~(; ETTt~X~oiVO~EVO~. (2) TTEp~ ~p~? YSVST9e(t<TU~.6ou~OV /OUCt ~Ot~ETtOV ESTt 30 .ti)V Y&p ).OYOV&CTTEp Kp/OVTCt 'KKpOtS~OtcOott tj)t)6o'E!vTN[, Ot&TNVTO ~Cf~OV XO~OUC~ TM XOf6~XO~Tt U.~ T?)~ S;OUc!ot(; ~<XC't T& @EOTTO;~OU TO~ Sou~MTK~E~O;. (3) Ou Y&p S<; '!tpMTO'; STMpTjfj -CO~ ~Ot~MC~EM! SttKpTtKTSv ET' TOU~ 'E~OpOUf;, OVEtSt~OU.EW~ C[\EUOUTt XO[-:0<!Jt.~Of(;
    3!. &TtO T?i<; ~UVNtXO~, e! TO!; Tnx~V E~KTTOWX TMpOtgMtTEt

    frui.

    imperantibus doctrinam, )iaf ipso deminuat. regis dictum,

    consilium utpote

    de impeno ipsis,

    verentur

    imperaturam

    admittere,

    ne potensubjugans, SpartaMrum Ephoros minus se id tanto

    m prsestantian (3) Quippe qui

    ea, officii se rationibus ignorant primus uxori, isti Theopompi Spartae quod esset, n)iis respondit,

    qnum

    regibus regnum

    adjunxisset, quam

    exprobranti

    accepisset

    ipse relicturus

    nimia enim veOV, ETTEV, ~M~oj&'m!:M ~S'h) p.EV m<!?!M esse MHc~H'Mm~ T~jV <Xpy~ TTKpE~txE, ME~OVK et immoderata simut cum To YCt? C'(poSpOV aVEt~ Xet't KXpOfTOV hementia regni potentia remissa, XMl SESottOTEp~. declinavit. X~SuvOV. invidia (4 ) Et tamen Theopompus (t) Katpericulum K<iTm;. ~K.O!TM mOoVfj) StE~uyE TOV
    TOt OEOTTO~TTO? ~EV E~ TO E-CEpOU~ 1:?j< ap~~ acnrEp

    imperio

    ~0'< to pEUp.MO< t).E-~OU [pE':9pO~~ TTCtpO'/ETEUTCt~E~Ot;, TM K~0t< ~MXEV, Ot&TOCTTEptEXO~EV- & S' EX (pt~OMfj)~ <So-XO~ (OU~Ct~E~X!XTOtXt<l9E~ M'yo~, MpYO~Tt TTMpsSpO~ K~OTO TTEp E&E~K(;, -?)< SuVajJ~.EM~ EmS'mOt~E!;~eftpMV,
    ).E~Et TO -~tK~OV.

    tanquam tantum iis dedit, phica in principe potenti detrahens,

    magno sibi ipse

    nu~io

    ad alios

    derivato, vero

    quantum philoso-

    ademit

    doctrina

    habitans, veluli

    si[iarius, justo II. vim Sed

    custos et tanquam conejusque nimis habiti corporis majorem quod est sanum.

    id relinquit

    11.

    'A~&

    VOSV OUX E'~TE(;

    ot '!ro).~0~ TMV paTt~EMV

    plerique imperitos iri colossos,

    principum statuarios,

    atque

    regum

    ob magnos

    amentiam ac ta)iet uribus~

    ~oC~TatTOU<;KTE~OU<;KVOptKVTOJCOtO~, XK~p~MTMV 0~ VOjJL~OUTt[MYOtXoU!;XK\ &Sp')U<; (j)Ct~ETeettTO~(; XO~OCX'itt TToSp'X XOt't $tKTETO(M.EMU<; OOU< ~V StX&~XOTCt?

    imitantur dos vi!'um

    qui putant

    ti cos admodum

    divaricatis

    (7M, AE.)
    XE/ITjVOTOt?TTAOtTMCt~MV?)(;, Xttt p~EjJt~KTO~

    AD
    (2)

    PRI~CIPM

    tf<ERUDITUM.
    distentosque gravitate, aversatione ferre, foris nihil beroica et hiantes et torvitate convictus omnino et fiugant. vultus, videntur diffrentes ornata(2) Sic enim morumque majestatem a colossicis forma, Hoc et ipsi

    953 vocis et prae se

    XK't y&p OUTOt ~CfpUT~Tt TpCt~UTYjTt, XCtl Su<TXO~~Cf TpO~xav


    OO' 5, T~V EVTO~

    importunitate, impeni istis statuts,

    '7TMV, xcf't a~t~tx


    t7)T!X 6 [JUp.EtcOfXt

    Stfh't);,
    8oXO~!T[T,

    ~y~o'
    TMUV E'~M9EV etit y~jt; TMV

    xct~ c'E[~voXO~CpTtXMV

    quee

    OtK~EpO~TE< 6EO'!TpETt?j

    a~Sp[KVT(<)V, jJLOpfj)~)V E~O~TE~,

    YJpM'tX~V XOt~
    {jt.ESTol XK~

    divina

    intusterra,

    lapidibus statuasine in-

    ~(Oou XOt't~0~{6Sou
    TOt~TM TOt ~<Xp7) O (PU~KTTEt, .n T?j<; EVTO~ KYVMjJt.O<IUV7](; ~MtY&p U~Tj~jV ' 'rrjV

    (s) TcMiV OTt TMV ~V


    6p6oTt]Te( j~.OVtjJt.OV CTpOfTYJYOt TTO~KX~ OU XE~EVTj XCft XK't CC(~EUOVTO([ TrpO~

    KvSpMVTMV
    <xx).~?) ~YE~OfE~ XC~ StK-

    et plumbo sunt repletae. (3) rum istarum moles rectitudinem clinatione, ssfpenumero ineruditi autem

    interest, quod servat perpetuam ab interna subvertuntur; potestatem sicut et firmam ipsa quoque ita recte sua

    principes atque rectos

    inscitia enim

    fXTTCftSEU~Ot

    U~O
    tTEpt-

    labefactantur et angulos vergunt. ipsam ea, quibus

    hasi

    non sitse ad lineam tes est excelsam, primo facere una

    superstrueunecesse esse, sui sioportet consti-

    TpETTOVTOtt' ETtOtXOOO~O~VTE!;

    Op8&(; (t)

    E~OU'y{'XV Ae~ Ss,

    (~)Enimvero regulam rectam

    !IUVOt'!roVEUOUa't.

    omnium

    &s'!TEp 5 xo(W)V <xuTO~, myrpcf'~


    TTpOfpO~, oSMC <XTTEu6uVEt TCt

    yEvojj~Ot;
    ~O~Ct T?)

    xo(~ &StKTTOO~ CtUTOV

    atque milia

    ita deinde atque prius

    applicatur,

    ad rectitudinem imperium iis erigere,

    perducere moresque accommodare neque

    Xfxl 'TretpOtS~Et j~ E(p<Xptj!.OY?) TOV KpYOVTOtTTpM'rOV [ctUTOV


    EKUTM ~OV YC(p 20 OUTE MO~E~ ~oCvTEt; XOtt t0'~8o~, Tr('7TrO~TO<; XO<TjJt.E'V [~ XCtTEu8uVOt~T[ oSTNO'UVCtp~OTTEtV ECT~ OpBo~V,

    !TU~E~O[O[MV, trCtpef~TjC'~o)~ T~] ap~V XTTJO'K~E~OVEV


    d<Uy7;V, TO O~TE XtX't X!XTK<r["/)Cr<X[iE(5) a'j'VOO~VTO~, KTOfXTO~TO;, TToX~.0~ XOtXM~ <pp0?) OUTE

    principem tuere (5) neque neque inepta atque nam

    in se ipso

    dirigere, cadentis

    postea est

    subditos docere indocti,

    T'})V

    neque

    &7t'~XOOV

    componere imperare decepti

    StOKSXE~ TKTTEtV

    incompositi, nulli imperio sententia, primum

    neque subditi. hoc

    ordinare (6)

    inordinati, Sed plerique

    KXOC'[Jt.O~TO< <Xp)~OU.E~OU TrpMTOV

    (s) EV

    KX*

    rio bonum, rum omnes

    nulli pro

    subesse servis esse

    imperio habuit,

    esse in impeputant adeo rex Persaatque sua uxore, cujus

    O~TKt

    T~

    "PX~~

    KYs6oV E{v0([ TO

    excepta

    p.~ aoyEsQoH, Sou~OU);, t):)TY)~ M([)Et~EV

    XC(~ 6'yE IlEpO-MV ~OfT~EU~ TCfVTCt~~YE'i'TO T?)~ K&TO~!YUVOttXO(;, {J~tTTOt SEfmoE~Kt.

    maxime

    debebat

    domiiius.

    H!.
    B~Ct~E~

    T";

    111. Quis oO~ Kp~Et TOU Kp~OVTO;; 6 V0jj!.0~, 6 TTKVTMV mot'~ah'MMt 6~7)TMV TE X'X CtOx~CtTMV, M<; ~OY) I~SKpO;,

    ergo

    imperabit

    principi?

    Lex,

    rex

    omMtMm non ea

    OX E~ pt6).t0~ MV etk~ ~~U/0<;


    ~,j (pU~aTM~, XT~

    foris scripta E~M YEYpN~.jJt.EVOt;, OuSE Tt<H ~U~Ot~, us corde EV ratio, ~oyo~, aE~ TUVOtXMVXOtt TCCfpOtCfUTM
    T7)V '~U~Y)V EMV EpT)[/.OV TjYE~.O-

    a~MC tM!n:or<a~Mm, in libris, aut lignis semper rex unum ut mane una sinens

    ut ait Pindarus,

    sed viva in ipsiinscu]pta, hatntans et atque excubans, vacuum. (2) ad hoc habebat diceret, SMt~e, qui hoc deo-

    pL-~SETTOTE

    animum Sane

    non Persarum

    unquam

    VtCf~.
    VCtTTMV XE"/Et~

    (2~ '0
    E~EUpO; TTpO<;

    TMV XNTEUU.EVY~p IlEpCMV pottTt~EU~ E'VOf


    TO~TO (XUTOV, (&V TE TETKY~EVOV, M 5 M<ITE EM6EV X0f*t E~fTtOVTCf

    principatus de cubicu)ariis ingrediens quas princeps (3) Amorem, verius ad tutandam largiuntur, intus Etenim

    esse

    constitutum, o rex, et

    ad regem gere,

    ~VKfTTOt, (ppOVI~EtV XCfl

    curam

    rerum

    ~CtCt~E~ MEtyOpOj/.aT'<;(;

    le curare

    Ot'oM<M~M habet

    mpOVT~E '~OE~TjSE

    voluit identidem rum

    eruditus occinat

    et cordatus et admoneat. esse destinatum dicebat

    TTpKY~KXTMV, TOC EOTtV SE

    TrETtOnSEU~EVOU & TO'STO ~SEYyO~E~O~ E~EYE

    TMtppOVO~TO~ aEt XK~

    Mp~OVTO TtCtpCtXE~EUC'fXU.E~O;.

    EVTO~

    Polemo

    administrum

    ad adolescentium autem hoc hominum ea partim dixeris, sa!udis-

    (:i) no~E[JL(<)V YKp


    StKV TOU<; t.) XOtt XOH E!<; 'VEMV

    TOV "EpMTK
    aX~OECTEpOV 6EM 6EO<; TTRO;

    EtVOft 9ESf
    S' KV Tt!;

    UTTTJpEE~Ot,

    procurationem

    ETC~E~EtCtV UTTTJpETEYv mrM~ M'~ MV ~E;Jt.M~t,

    KpyOVTOt~ TMTTip~OtV, f~Y~~S~

    KvOpMTTMV !~9pM'!TOt<;

    ETTt[J!.EXEtO(V XOt~MV

    dei esse administros principes ut qu dii bona hominibus tem, tribuant, partim conservent.

    StSM(HV T E

    (pU~<XTTM(7tv.
    a!6epo(,

    (4) xet't

    'OpaL; Y~

    T0'< TtEpt!

    u~ou e~9'

    t6'<S' &Ypmt

    otTre<po'< [~]

    yxKXon;

    ('t) Vides sublime qui tenero terram Is quidem autem calore et illum tamen lege,
    f0j~0<;

    fusum

    immoderatum

    Eetherem,

    circumvectu demittit augentur

    amplectitur? convenientium, alia autem ab ventis, terra alia

    & U.EV XK9[Y)(T~ KpX.


    NVCtStSMCtV OtU~ETKt

    OtrEp~.OtTMV TTpOfTTjXO~TNV, Y?) S'


    OETOt JJ.EV ~6p0~, T& 3' KVE~.Ot~,

    principia

    seminum alia

    ea vgtt siderum quem istis justitia justifia nnn)ia tot

    imbribus, omnia

    XC(1 <7E~VTj' XOC{Jt.E~SE KCTpOt~ ETuS~TrO~E~f '~t0~ attOt~TK, xat TTSfTt TO'UTOS?) TO TTCf?' KUTO? (p~AXKt Tt]Xt(a) 'A~~ TMV T'j(70U1:MV TpOV EYXEpav\U!HV. TX S'
    XOUTMV, Tf~oXauc't' 'Xp/OVTO?. ~EO~t yKp~OVTOtt ouSE/p~cr~ (6) t\tXV; j~EV 6p07) OV SMpNV St/K VO}Jt.OU XStt KYCtOMV XKt OUX Stx?)<; ESTtV xx[

    iunque ferunt tantisque

    fovente amoris

    ea sol ornat (5) Et sine (6) Eteprinceps rindia dei

    illicem

    se indit. targiuntur,

    donis, frui lex ncqne non

    qua* dii est

    ~Ojjt.ou TE~O~

    et principe legis est finis;

    permissum. opus; habct

    ETT~V

    E, o!pYOVTO~~pyo~
    Of~O~VTO~' OU <~Z~['OU

    ~p/MV

    Ss

    EXMV OEO'U TO~!'jrNVTa XO~'XTTOVTO~, OU~ noA'J-

    nim imago

    principis is opus

    &0'J.EVO~

    digeifntis,

    qui tin-

    954
    X~TOU

    HP02 HFEMO~A AnAlAEYTON.


    gat, aut Polycleto, simillimum dignissimum in c!o tale vel Myrone sed deoquam et diis mum infixit, princeps,

    (7so,F.78t,L-D.}
    virtutis opera se ipsum

    OtU' <XUT~ NUTOV E~ 5~.0tOT7)Ta XK't MupMVO~ X0[~.OV)~.tOUpYM\' KYCf~KTt.M OEtj) St* MpET?)~ X~mT~, TO ~jotCTO~ o<cOT]\'Kt XO~ UEOTTpETTEOTOtTO~.(7) 0?OV OE ECfUTO?XOtt (TE~f~V ~MV E~ OUpKVMTTEptXCf~E E~OM~OV XCf~ ~EyyO; EV Trd~Ef~ 6 6 9EO!; EvMpUTS Tom~i-COV ~K (p~MV, StTTE6EOuS~ EStxCK;~<t<Jt' 8M~ ~0~0~ ~MV StKVOKXV, OU fnt~TTTpOV, OuSE ENUTOU~XK't jU XEpKU~OV,OuSE TpMttVKV, &< EVtOt ~<XTTOU<7t~ TO KVOtjTOV' TrOK)SvrE<;ETT{:p9oVOV YPM~OUtyt, T~ KV6!J){XTM ppOVT&<; XK~ Y&p 6 eEO?TO~ ~0{J!.t{J<.OU~.EVO~ (8) VE~ETK XCtt KXT~o6o~K~' Tob; SE T~ KpET-))V XEO<XUVo!) TO XOt't XOt~OV tpt~MVepMTTO~ !;Y)~OUVTK(;CtUToT:, X0(~ TTpO j6 K~O~OtoSvTCf~EKUTO~, ~OO~.EVO<OfU~t, XC(~ETe(S~OM<Tt XO!~0~X7)~ X0f~ <X~.7)9EfK~XO~ T% TCEp~ K&TOV EUVOjA~Ct(; OU T~p ECrTtV, OU (~N~, OU~ ~MU TTpaOTtjTO~' &V OEtOMpO~ KVfXToXott XK~ OU(TEt(;(fTTpM~, OU TO <~tOMV OpO(J).0(;, OUX ~~~ ~"S<x{x'xl aSKVcfTov. (e) Ou Y&p }(P~V 20 [JtMV, Ct~& T~~ KpET?)(; T(~ ap~OVTt- ToSTO YK? 8sMV EtTt, XCt~OV8' CtUT~j XO~ TO Kp~O~EVOV. rV. 'A'<K~OYO!; pLEV OUV ETT~ Th) K~EhoU f[)OVN OE[W~K9o~TOt &p?) XOtt T(~ TTNpK~uOoU~EVO ~E~KfSpOV, A~ T~ A~XT)~ EtVKt XOtl T~ Oe~tV TTOtpEOpOU; ~Cf cSv S~XCfMV UTTO 95 BotT~EN~ 6E[J!.[TOV00X7] XK't TTpefTTO~.EVO~ OUX Op9S, OUO' M~E~~M?, T~jV E([)' 0?< ~j~.CtpT6 ~.ET< VOtCtVOtUTO~TM TTROf;T& %[Jt.O[<X Qetp~UVEU' !M~.EVO(;. (a) & ZEUf; OUX E~Et T~V A~V Et OS OE? T~TK E~XC~EtV, {Jt.EV
    Tf)UTE<Ttt

    facit, jucundissimumquespectatu opus efformat. vero (7) Quale elegantissisimulachrum sui deus Solem Lunam atque ejus exemplum est atque lumen

    in civitatibus

    Jura scilicet non fingi

    dei similis dei mentem non

    qui dat mortalibus in sua expressam tridentem, quomodo suam invidiee

    sequa habens, non sceptrun', se pingi ac

    fulmen, jubentes,

    nonnulli

    stultitiam consequi fulmina

    exposuerunt, (8) Succenset projectus

    dum enim imitantihudeac ignis, obiob id

    affectant deus bus

    ea qu et

    nequeunt. radiorumque ipsius mu)antur, hos

    tonitrua qui vero

    virtutem ipsum

    et honestate studio eorum veritate non atque Non enim

    manitateqne lectatus auget,

    referre eos

    conantur, sequitate,

    suaque impartit

    justifia, divinius, ortus (9)

    mansuetudine non tos, lumen, non ipsa

    quibus cursus, atque deus,

    nihil est non siderum aeternitas. sed

    non

    solis

    perpetuitas est

    tempus enim IV. dem

    vitae beatus divinum Sane animi est,

    virtutis

    principatu abearegitur. ob Cliti

    et pulchrum

    idipsum,quod consolans aiebat,

    Anaxarchus se angentem, utquidquid recte

    Alexandrum An ignoras, rex agat,

    cae-

    Jus et Fas

    .TbMa'.M~M'e, ~MMM~ non

    M~as~'M~~tm~Me

    ille neque utiliter delicti pnitentiam animo ad alia audendum similia exhortando ejus amoliens. hsec sunt examinanda, non profecto (2) Quodsi conjecturis Jovi legum veteres Justitia assidet, sed ipse Jus et Fas est, et omnium propterea sine et perfectissima. docueruntque,

    irapEopof,
    30 & TTRETuTOtTO?

    a\

    KuOf; A~xv) xoc~ Os~.t(; ET,


    XK~ TE~EMTOtTO~. (s) O!

    x~

    vo~M~
    OUTM

    antiquissima istaec

    (3) Atque

    '!TOt~Of[Ot

    finxerunt

    ut ostenderent

    ne Jovem XOf~ StOMS'XOUCrtV,&~ <VEU M7]<; justitia recte potuisse illa auquidem imperare ~EVOUTt XOt~ YpK'j)OU<yt TO~ At0(; XOt~M~ OU~Kj~EVOU' OE YE '7r<Xp9E- fem virgo est, utaitHesiodus, incorrupta, verecundiee, puKOYE[V MOE diciti et simpticitatis contuhernaUs. (4) Atque hinc reges V0<; Mt, XCfS' 'HT~OOOV, aStK!j)9opO~, aOOU~ XK't TM~pOvocanturottSoMt SUWtXO~' (quodesteto<')'ecMH~M~et~?!efan~:M) CU~T)~ XOft K<OE~E~O[ (t) cfQEVCt!oo(oU; TCpOdOf~OEmQcft maximam enim verecundiam habere TOU!; pK<y[~E!< {AM~~TOf Y&p oportet qui minime 3!; <XYOpEUOU<y[ OE metuunt. autem princeps magis metuere ne quid (5) Debet (s) 'PosmOat 'Tros~xEt o~ ~Xto'TK (po6ou~.EVOt<.

    40

    ~.SX~OV TO TTO~SOft' TOUTOY&p Ct?TMV E(TT~ EXE~VOU,XCt~ o50~ EfyTtV 5 t{)o6o!; TOU tp~OVTO! !pt~d!v9pM~O<; XOtl OUX MYEW~, UTTEp TMV ~EOtEVKt, [J! Xx9mTt P~OtSsVTE~, Kp/O~EVMV
    OE? TOV Kp~OVTOt TOU Tia9E?V XKXM<

    faciat causa. gener, tum

    mali, Atque timere

    quam hic

    ne quid metus

    patiatur bumanus est

    illud

    enim

    hujus

    est

    principis

    et non deaccidat ma-

    subditis,

    ne quod

    imprudentibus

    'Q; B~ xu'~K ~ep! jt~XK BuTmp~<70Wc(t a~r), XpKTSpO~pO~Ot, f),p0t &XOU<7mTE!; (a) '0 OUY UTCEpOtUTMV,K~' SiTEp TMV (pUOfTTOjJ!.EVMV. 8' 'ETTK~EtVMVOK! E!; EOpT~V TLVK Xet~ '!rOTO~ KVE~EVM; TMV 0'<j6o~M~ pUEVTMV, [J!.OVO~ E~~OEUE T& OTrX'XXK~ T& 0~0'~M~ To!<; ~E~MV X!xl K~pU~VE~, E~ TE~yT), V~'CEtV ~0[(; [JLE9uE~ Kett XOtQEUOEtV.
    TOUf; ETT o)t~OU~ OaXMTTKV E!(; OtXOV &Tr<X~TO! XKt KTcb T?j~

    Qualis incidit, non pro se,

    propter audita sed

    oves canibus

    metus

    acris

    in aula

    est ubi fors fera; pro custodise quum dedissent, se esse liceret. per festo suae commissis. quodam solus die Thebani arma (6) Epamieffusius et muros ebriis

    nondas

    quidem,

    se compotationi lustrabat, esse sobrium

    circumiens dicens, Utic mare

    (?) Kct't KfXTMV EV 'IrUX']


    ~TT'~ EUTT~OKXV EKUTOV EX~pUTTE TTEU.TEtV

    ac vigilare (7) Et Cato ad

    ut aliis quum

    ac dormire universos

    reliques in-

    a clade
    UTTEp StSa~'f;,

    prreconem felicem interfecit,

    convocasset, navigationem, pro (8) quibus

    E~.6t6c(TK< E'!tKVE~8MV,

    EU~<;J!.EVO<;

    CfUTMV,

    a!rEO''pOf~E'

    que

    naves

    imposuisset, se ipse

    iis precatus docens,

    UJTEp T~MV CEI TOV MpyOVTOtTM ~o6M ~p~tyOKt, XC(t !VMV SE? TOV MpyOVTOt XOfTttfjipOVE~V. (s) K~EOtp~Ot; OS, 6 !IoVT:XO<; TUpOtVVO; E!<; Xt~MTOV EVOUO~.EVO<, &<nTEp

    domum

    rediens

    prin-

    ceps metum Ponticus

    gerere, tyrannus,

    quoe debeatcontemnere. in cistam infprns anguis

    At Ctearchus dor

    in morcm

    (78), E, F. 782, AC.)


    o~t~, EXciuEuoE. Ko(~ 'AptfTToS'/j~.O!

    AD

    PRINCIPEM
    & 'ApyE~o?, E!<;

    INERUDITUM.
    miebat, sponda cum
    ETK

    055
    [Aristippus], posita Argivorum supra mater, luce facta januam ubi tyrannus, pensilem,

    et Aristodemus in sublimi

    UTTEpMOV oX7)[Jt.Ct OupKV E~OV E~UppCtXT~V, Tt9EH;T6x~[V[OtOV,EXK9Eu5EU.ETOfT?j<;ETO({pK<V)SE


    ~T7]p & 'EpOf~ oi'EO'9E, AEUT~ptOV, EXEt~Vj); '!tC(~~ TO 6EC!TpO~ TO UtpE~XE 'n'OOTET~Et XKTM~E~ TO X~tj~oixtOV, (9) TO IItS~ TO

    ETTK~f~)

    conclavi

    arnica

    dormiebat,

    et amic rursumque

    ascendissent, (9) con(10)

    scalas
    O&TO~, j3U-

    removebat, putas, metuebat,

    appouebat. curiam, fecerat?

    (~EpOUTO!.

    Quomodo, vivium

    ETTEC[)p{xEt,XK~ 6 TOV

    OtpYEMV, EOtUTM

    hic praetorium, qui de cubiU subditis, crescit

    theatrum, suo carcerem tyranni metus,

    TU~O<HOV,

    9'X~K~OV

    BeO'~M-

    '!rE'!r017]Xb')(;; (t&) T-Mysp Mt Ss3M(HV ot pofTtTTiptOV ).E~ &~Ep TMV ap~O;AEVMV, O? TUpNVW~ TOU(;Mp/OU.EVOU~'

    Re enimvera itaque imperant, V. Non horum

    principes cum

    subditos et quo

    metuunt: pluribus

    aLO T7) $UVO(~.EtTO SM<; <7UVKU~OU(H' T~EtOVMV ~0!? KR~OVTS(; Tr~EM~Ot moo~vTOtt. V. Ou Yap_E!xO; OU~ TTpE'JtOV,S~Trep ~VMt <j)t~O(TO~Ot

    potentia timent.

    eo plures enim

    probabile putant,

    est,

    neque deum

    convenit, permixtum

    XK~ TTpKY{J!.K<H nulli AsyCUIt TOV9eOV EV SXY) irOC~TOf TtCt<7yCiU(T7) tenae [JLUptCf<; Se~OjJt.EVM~ KVKYXK~ XK~ TU~~ X~t [AET'x6oX~, TV)V KVOtj/.E[Jt.tY[J!.EVOV [EV TTEp'[ a~t XKTK TKUTK oSM a)UG-M ~OUC'KV HpU[J!.e~O~ v ~KOp0t<; &YMt<, <[)?)Tt [XKTMV, 6u9~(X TTEpK~VSt XMTK
    UTrSpyEM & ~N '!rOU

    pbitosopborum omnia sustinenti,

    nonquod esse matecaa~cubi affe-

    et infinitas perpetienti sed

    rerum is

    necessitates, quidem supra semper modo

    M~X'

    sus apud ctam

    mntationesque naturam collocatus

    sempiternam

    eodemque

    9U

    (9)otovS's7iXt&vefoupotVM <puc[V7<'epmopeuou.s'<o< TO S~MXOV (XVOtCtUTO~~t' !J[.~U'Jt.OC TTSptXOt~E'; eerOTTTpOU EXS~O'~ St* CfUToC SuvKTO~, oSTM Tl~ (pOft'~STOtt E~Op~V TO EV TfoXETt C~')"~ eS[X~a~ X0t'[ ~oyOU TO~ TTEp't OtUTOV 0~ jJt.CtXKOML XOtt !TMfj)pOM<nrsp E~XOVKXCfTEfyiTjTEV, VE<; EX (p~oc'o'om; ajroYpo((povTC:[, Ttpo(; TO xa~XniTOV Ttv '!rpXYjJt.C(T(;)V'!rX<XTTOVTE; E<UTOU< (s) To!UT7)V S'

    seeundum autem in quo

    recta supra sacra, ut ait Plato, fundamenta, naturam ad finem pergit. proficiscens (2) Sicut sui documentum gnaris se cernendum quandam et prudentes normam divinae posuit, praebet sapieotitC solem, ita in imade(.~ quant A!e-

    !nc)opu!cherrimnm tanquam speculo

    civitatibus ginem scribunt, Ceterum doctrina xandro, miratus que, (4)

    justitfa; reddit, banc quam

    sp)endor beati

    e philosophia

    ad rei putcherrim animi

    affectionem ne idem esset

    se componentes. nihil aliud efficit usu Corinthi veniat, quod

    'J~ OuSEf Ej~TtOtEt T~ StxOETtV, '?) ~0~0~ EX 0~0<TOm{<X<; TTOf['VOt U.7) Tr~CyM~E~ TO TOU OKYEW~.E~' 'A).E~<XvSpOU, EV XK~ Ot' EU~U~OfV Os OECtCrKjJ~O~ Kop~6M AtOYVfV xx[ 9o[u~.dffic; TO f?pov7j~of xe~. TO jj~sYEOo<; ayx'mie! ToS KvSpO. :!K av '~JJ.7)~' 'A~E~OfVOpO~ '~[Jt.7jV,AtOyEV'/i~ (t) oXtyOU $EMV E~Elv, T'~jV JTEp KUTOV EUM(; XM~U~tV KpET?](; TUytCtV X![ ~CfjJmpOT'fjTCf XK[ OUVKUHV X<XtKtT/OtKV P<)!pUVOjJtEVO< XKt ~7)~OTUTTMV TOV Tpf6bj~!X Et~SV, E!

    philosophica qui quum

    nobis

    Diogenem

    contemplatus magnanimitatemesse vellem a' otii, et M;armis et

    amplexusque dixit, Nisi non sua

    bominis

    ingenium essem,

    Alexander dicens,

    Diogenes felicitate, virtutis

    tantum

    oneratus impedimentis

    splendore atque

    potentia mutansque

    tanquam pallium

    et peram,

    Bis

    :t!6.yp<~Ha6~em

    M<c<MM~epf6B~~<D!oye?:<

    KOttM</K<'j;sMc!<'r,

    XOt't T7)V TT~pOtV, OTt TOUTOt~ ~V <Xv{x'/)1:0~XKt <XVC&.MtO!; eqztis ac sarissis. et animo (5) Atqui licebat ei phitosophanti XK~ XCt~ fieri et ?mTO~ fortuna manere AtOVEWjt;, O~, N<; EXEtfO~, 6'TT~Ott (10(p~Uiogenem, Alexandrum, eoque maOV X'Xt S[0[9ET!t 35 (M~. TYi gis fieri Diogenem, quia erat (5) 'E~'< fp~OfTO~O~VTOt ytAlexander, cuiadmagnam VEo8<i[tAtO'YEV7]V,X!XtT7)TU~7]~.EVE[V~E!SpOV,XO!t
    8tot'rou'roYEfEs8onAMYEvy)V ;5)~ov, U.EYKXt]'< TTO~~O'U XKt TTO~U TrVEU~Of ~T[ VjV X!Xt

    fortunam valido

    multisque firmamento

    ventis atque

    et Huctibus gubernatore.

    agitatam

    opus

    erat

    *A).E~<x~op~,
    CK~OV ~OU-

    M~TTpO~ TUyVjV
    <TO[V, Ep~OfTO~

    XU~ERV~TOU

    ~Eyet~OU

    OEOJJ.E'VOV.

    't0
    X~t

    Vi.
    ~OtMTCtt;,

    [~E~ Y&p TO~ ae9E~EC[


    TM <XOU'<KTM jJHyVU~EVOV

    XOt't TO~ TOtTTEtVO~


    TO aVOTjTOV E~

    VI. stultitia quam

    Apud

    humitesenimetp)ebeiosimbeciHitatiadtni.\ta occasione vitiosis deslituitur; exagitat, et affectionibus quum animi non tanhabeat

    peccandi somniis

    TO a~O:[J!tpT7)TOV [E~EUM], &f!TTEp O~E~ptXCTt <pKU~.Ot~ TTaBESt CUVE~e(VK<!T?)VCH TO~ T~V ~Uy~V StCtTOtpaTTEt, T~<; STTt6uU.tKt~ jj!)) OUVOtjAE~TjV (2) 7; S' E~OUS~K TT'XTTjV XOtXfXV, ~E~p'X TOft; 7C!9E<T[TTpO!IT~67)<Tt' pCt~K6o~!<r<![ XKt TO TO~ AtO~UfTtOU K~7;6E ETTtV' ~'j)Vj '~P !X'7TO~'UEtV U.N~tTTCt T?i<; Kp)f?)!, OT'XV TK~M S Sou~ETOtt TTOt~. & $6! TOV OUV& X~OUVO! pou~ETOott jjt.) pou(.) MEY<X(;
    ~.ETXt 'HOtE~ OUVOt~E~OV. CJ~TOL ET)~, TSTE/.E~TO Ss

    animum

    tantum\iriumutcupiditatibusobsequatur. ubi accessit, pravitas rum est illud Dionysii, aiebat, tem robur qui motibus tum

    (2)Atpotentiw additur M/Mt et veimperio auvult,

    maxime ~M<B vellet.

    ~M:<Mt celeriterfaceret magnum quod periculum non dbet. est,

    (3) Valde quod

    ne cui

    licet

    facere

    is velit

    A'nX'

    YE

    ~u9e;

    !pYOV.

    Nam simut

    ac dictum

    verbum celerem

    est, nacta

    factum cursum,

    ilicet

    exstat. omnps ahimt >

    XCtXM 8t&T?j<;E~OU<ItO[~SpO~OV E/OUO'0!, -!):Tv (<) 'O~UV TOV TTOtO~CCf T~KOof;E~8E~, T-~V OOfO~, 6py?)V E'pMTCt jjt0['/SfXV, T~VTJ~EO'/E~tCtV S~.EU<T~.

    a potentia (4) Pravitas motus in facta e\pc))it: de avaritia pubticatiouem

    de ira CiBdem, aticnoruni

    de amoK'aduttcnnn). bonorum facit.

    956

    EJ

    nPE~BYTEPM

    nOAITEYTEON.

    (7M,D-F.78s,A,B.)

    AMx'

    ETtEt9'

    cijjLCt

    j~COo;

    Etj~,

    Nam simul

    ac dictum

    est,

    XCt~ KTtoXM~EV 6 TTpOCXpOUC'K(;' &~OVO[M, XOf Te9v7)XEV 6 StaX~eE~. ~EyoUTt, T~V (6) &0'TTEp o! tpUO-tXO~
    EXTr~ELV, Oft~X OtdTpCtTT~VT~(; j3pOVT?j(; &TTEpKV jJt.6V S~ TOV ~.EV ~O~OV fj)Ot(vE(y9'X[, 6 TpOfUjJt.CtTO~, TTROTEpaV TM 8~ T?j(; ax0?)~, ExSeyO[Jt.EV?)(; tj)MT~ T?J!; ~EM~ KTTCtV&~ TMTT)~' o!!T:M(; EV XM~ TCf~ Kp~Of~ m9KVOUa'tV C( N XO~K<7Et; TC(~ TMV

    per!itquioffenderat:simu)acsuspicioincidit,mter{icitur qui delatus fuit. erumpere, auditu (5) Ac sicut ut sanguis physici vulnus dicunt fulgur tonitru prius lumini taoc-

    posterius men

    sequitur, visu

    conspici,

    sonum

    exspectante,

    currente tunt, tum et

    sic in imperiis damnatio criminis

    supplicia

    accusationibus

    antever(6) nam

    demonstrationem

    XOfCTJYOp~Of~,
    KTTO~E~EMV.

    TrpOEX'Tr~TTTOUTtV

    XKTK$~XC(t

    tO

    (6)

    'Exe &;

    yp

    ~St)

    f)u(t&<

    eux K~XUpeft

    ET'

    ~TE~et, (TN~OV,

    9['<B8E~

    mfX'C'<'P~

    animus non correptus litoreus fluctui uncus,


    XOtt TTtE~) 8(; T~ TKV E~K-

    potest, resistere, ratio

    ut ancor

    jjt.}j E~OUC~OfV, S~M~K Y[<rTOt

    ~KpO~

    E~M~

    ~OYtCjJt.O; TOV ~MV

    ETTtSX~t) ToC EV TOV

    nisi gravitate tiam evectus movetur, VU. sicut

    [JMjJt.OU~EVOU ~<x67] ~EYtCTTOV, TM

    Kp~OVTO(;, Tof SpOjJtO~ popEM~, E~

    prpedita ut scilicet solem altitudinem tarditate

    compescat reprimatque poteuimitetur princeps, qui ad summam septentrionalibus, tutum reddens. tentissime

    E~<p9Et

    in partibus cursum

    Xt~E~eft,

    C~O~KtOTEptj)

    KCr'j)Of~S<

    XCfO~TfX~EVO~.

    VII.
    E~OUT~Ct~~EVMVTCtt 20 E~E~Ey~MV KJAtSE~

    t Ou$E K~)t& X0f\ TO Y&p T0~(; XotSE~V U.EV O~V TE T:&(;

    XNX~e(< EV TOt~
    &V EV X~t S~E[ (TtX~ xo~ T[<r'~ Y~ Tt~~

    Nam morbo

    ne tatere comitiali

    quidem laborantes et ubi

    vitia

    EjnXTjlttXO~, ~[~0!; TO~~ S' ~E~

    sed potentium possunt si in alto loco versentur, morbum et ineptos principatu eorum homines extulit, aralistatim

    TCEptEVE~SMTtV, 'nr<x9o; (AtXpOV c(USv,

    vertigine guente quantulom

    corripiuntur ita fortuna opibus,

    agitatione ineruditos aut

    KtrcttSEUTou~ TrXouTOt!;

    TU~T)

    EXXOU~COfC'Ct

    g)o< ia,

    So~KK;

    eorum ruinam demonstrat. adeo sicut inter va(2) Atque yEVOjJtEVOU;,EuOu ETTtSE~XVUTt KpYOf~ [JLETEMpOU!; cna vasa non facile discernere possis, quod eorum integrum, Tt~TOVTOt~' (2) ~SX~OV OE &(7TTEpTMV XEVMV K~YE~MV statim K~X' O'TKV quodsit\'itiosum;ubi aUquid infuderis, OUX &V 8~C~YVo{~]~ TO aXEpCttOf XOf~TrETC0~7)XO< apparet

    ~X~
    E~OUS~

    !j)K~ETC[t TO pEOV' oSM~


    jjt.'}j (TtEYOUC'Mt, pEOUfttV

    Cti ~M

    T~~ O'CtQpOt~{'U)~e~~
    TOM<; E'!rt9u~M[<

    quod tiam iris,

    perfluat

    ita animai sed ineptiis. minima vitia

    rimis foras

    fatiscentes diffluunt

    infusam cupiditatibus istc

    potensuis, dicerei* virorum Scisum-

    non continent, arrogantiis, etiam

    TCt~ Opyot~, TK~ OtXct~O'MKtK;, TK~KITEtpOXKMo; (3) T~ CE!' TOtSTCf STTOU XCf~T& TtjV Kot~ ~EyE~ C[J'.[XpOTKT<X
    E~\Et{Jt.[Jt.KTMV 30 TE~TKt. TTEpI T0~(; E'!Hfj)KVE~ XK~ EV$O~OU(; O'UXOBCtV-

    (3) Et quid attinet i!)ust!

    quando calumniis pioni tuosius.

    ium ac celebrium vinum vitio quod

    impetuntur. Lucullus

    Cimoni male

    dabatur; ccenaret

    0 OVO(; StOto~ ~Sxt~~MVOt; & (4) K~MVO; ~TtYO~' AEUXO~O!; E~ TN OEHn'E!v TTO~UTEETTEpOV, -~XOUE
    XKXM(;.

    somnus;

    audiebat

    [DMMH<a~M<]

    El nPESHYTEP
    t. "Ot ~t; (~V, w E~OtVE~,

    UOAITEYTEON.

    AN

    SENI

    RESPUBLICA

    GERENDA

    SIT.

    !tO~MX[<; 35 OKVM; 6jr'

    EirM[VET7)(; MV IItV&XpOU, St& OTOjJ!.OfT:0~, &' E~p7]~EVOV ES X!xt '!T[-

    t. es,

    Novimus dictum illud

    te,

    mi

    Euphanes, probabilitcr

    Pindari,

    cujus

    laudator

    tanquam

    ac recte

    enunciatum

    OfUToS,

    in ore frquenter a~M:~ autem Ot{ TCpOq TO~ civilibus tum dncunt, M!r/M<~m cunctatio quum

    babere,/K~<~M~ocer<am!xep?'a'<e~M aHa~ <<'):e&rs~ ~ece<'t<. nos (2) Quando

    TtOE~e~tov ~yM~M~ Ttpo~fxot~ Ct!!t~ fME CFXOTO~, &pS'CCt~ OUX KYVOO'Upt.EV. (2) 'E'n'Et~ Se ~EMTf);

    et mollities plurimas banc quasi

    a certaminibus alias a sacra, prmscrtptiones quod eaque atque

    avocantes usurpant, linea ad)to-

    fTO~tTtXOU!; KYMVOt~ (X'TTOX~~O'Et~Xat [/.0(~KX~ TCp09)!<TEt~ ~0 ~yOUCTOtt, Te~EUTCf~OtV &(mEp 'C7)V <~' !ep5(; ~TCttYOUfTtV TO XN~ TO TOU-C-M T);JMV [~~[CrTO! S'}] Y~pK! ~t~OTt~OV X'l SuS'M'!TE~ TTE~OUStV E!v!<{ TtVOt K{Jt.S\UVE[V ~OXO~dOtt TTpS')rOUS'etV OX K9X7)T[K?i~ xotT<xXu<ytv oo~on 'n'eptoSou th TTOTe ~Oy~O~Kt, TtX?)<; ~o)t[TE~<X< (TD~oStCtV tjtTfxp&v ~OWV, K~& XOf ~0~.[T;[X?)<; SsTv, '~po~ e~otUTOv ~xcf)t0ft O-ES~ME?V TpO 'Ep~ T~f; ItpEflu(3) O'TTM~ p.7)OETEpOt SE~po xo~~ KTCO~Et'~Et T7)V trposp/o~vyjV,

    ultimam

    dicitur,

    senectutis conatus

    e\cusationem, retundere quendam civilis

    cumprimis

    nestos nostros dum persuadere tantum,

    deterrere

    nituntur, non atque

    volunt sed etiam qu

    esse convenientem decursus terminum

    atitletiei

    couciustonem administratione nicanda hactenus sum una

    mecum ea

    identidem tecum ut

    de senili quoque

    reipub)ic<n commnqMcn' neve civi-

    ratiociner, arbitratus; longum

    m)hi nostrum

    (3) tenttimus

    neuter

    !~E/pt

    cursuni

    deserat

    ('78:CF.784,A,B.) ~.7)OE tOV


    Tto)t[T[XOV

    AN

    SENI

    SIT

    GERENDA

    RESP.

    057

    XCtt S'UV7i9'<] lem vitam, quasi aequalem et consuetudine nobis devinctum ptOV, MCTTEp '~tX[MD~ ad aliamque transeat et cujus omittat, y~OV <XTTOpp~ ~.ET<x6o()tE'i'irCtt TTpO!; K~O~ <XOUV'~97) amicum, inusitatam, XOft ~ROWV OUX XOf~ o!xE!o~' consuetudini ac familiaritati non suppetat <TUV'~97] parandae ~OVTCt yEVEsOctt tempus o!(; a-TT' Kp~ (4) <~X' EjJ!.jJ'.EVO~!jJ!.EV TTROEt~O~sBef, TCtUIO 6 TO~ <~7JV XK~ TO~iXOf~B; <~?JV'JTOr/jTK~EVOt TTEpK~' E? yE 0~)
    [J!.7j {J!.S~O[~.EV E'<

    (4) sed in eo ut persistamus eundemque vivendi et honeste

    quod

    a principio finem

    institueramus, faciamus nisi

    vivendi

    TOV TTo).UV velimus in exiguo vitae spatio ostenquidem quod superest Pp'X~E't' TM ~SmO~SVM E~sytatem a nobis fuisse nulla quam exegimus, ~StV ypOVOV, &~ STT' OuSsvl XCt~M JJ!.K'C7)V <XV'/jXM[Jt.EVOV. dere, longam, in re consumtam. recte enim is, qui (5) Non (R) Ou Y&p '!) TUpOt~V' M~ Tt<; EirE AtO~UfI~M, XOf~OV prciara EVTKtpLOV' tn <S[XKX(; ETTohjO'S' U~OV [J~eVOV, OU 16 aSsB~, YKp KUToS TO K~X' ys SXS~fjJ jj!}j YE T')jV ~O~Cfp~~aV <IU~!j)OpO'.V ScfTSOOV EV ~.ET& T6~MTEp<XV Kop~OM TOV T?j

    Dionysio y:<He&f'e cit quum tum

    dixit, sed

    tyrannidem illi tanto temporis factum vitam vivere a~M injustitia

    pulchrum diuturnitatem et

    esse

    !)e~<:men<Mm effe-

    TTKUCMoSett, AMY~'<]~

    monarchiae pulchre

    XK~ XCf~M;

    miseriam postea de tyranno

    perfectiorem; filium ejus

    Diogenes, private

    9E!fT<X~VO!; MtMTTjV EX TUpCt~VOU YE'j'EV'


    KVCf~M~, AtO~UTtE, O'E EXE~ jjt.e9' 'TO~ -~MV 'CUpfXV~SMt E~OSt CECtUTO~i ~7)V TTpKTTEtt;' XOt~

    Corinthi indignam, enim sed ~a<rM ac hic

    videret

    Quam non

    aiebat, te nobiscum

    EVT<xC9K K~X'

    E~EuOspM

    ipso, libere

    Dionysi, ac tuto

    E~X!XTMXOOO[/.YjmS-

    conveniebat, exemplo popularis pareat gloriam

    in patria <M:,

    arci

    VOV, (SsTTEp 5 TTOtT-~p, K~pt Y~pM(; EYXKTCttMO'Kt. (c) Io~tTE~Cf Se S-/)U.OXp<XT[X7j XCt't VO[JHU.O$Kv8p0<; EM[T~.E~TrOV Kp~O[~6~0V MfpE~~ULM(; ?j T'~v K'jc6 ToC pnu apyovTCf, x<x~ov E~'CfxftOK&(; K~OS~ 20 So~KV T~) QetVKTM TrpOSTM'/jfH' (?) TO~i-TO Y&p
    ~OU TTKpE~EtV KUTOV OU~

    ~rN!M)t:C6B scere. ita

    !?!C~!t!K, respublica ut non

    conseneviro, qui

    (6) At eam gerit, rvera addit. nisi

    legitima quam

    minus

    utiliter vivendo

    imperet, morti M<6?< t immapulchri

    pulchrum ac funeri terram nitatis

    ornamentum (7) Ea enim,

    partam

    ut Simonides ante corpus

    ait, ultima emoritur

    ~5~ *Es~<TO'< BueTCttXKTO! TO fj)[~.c! M(; T)7)Tt 2tjJtM~!o7]C, TT~TjV(&VTTpOCfTroOv'~CXEt XK[ TtpOCtttCfuSK ~<; TMV fXVCtyQpMTTO~XOt~ ~OXK~OV, XCt~.MV XtMMV ETT[6u~Ct~5 TMT &? ~?)~0~, TOtTCpNXTtXK
    25 ~.Ep~] XOf~ 9Et'fX T?j~ ~U~?j<; E~-C7)XoTEpK TMV TrCtSTjTtXMV

    qui sunt

    quorum studium,

    honestatisque quam ad

    priusque rerum destinatam

    elanguescit

    aemutatio, mus

    necessariarum agendum honestum aliis rebus,

    facultatem

    ac si aniappetitio; ac divinam cor(6) Quod audiendi nos non

    pore et affectibus ne dictu quidem

    obnoxi

    habeat est. solo

    imbeciUiorem. Neque sententia magis

    XOf~ O'MU.KTtXM~ E/OUTTj~' sut, qui omnibus (s) &TEp OuS~ XE~EtY X'xXov OuS' KTroSE~EfyBctt aiunt [8~~] TMV ~EYOVTMV, &<; XEpS<MVOVTE(; defatigari K~~t XK~ TO OouXUO~SoU TTOfpartem accipienda u.O~Of OU XO')TtB[Jt.EV [~0~]
    OK'/StV ETTt TO peX~MV, TO (p~OT[[JLOV KY~pM

    <Mcro~'Ge:eKc!o

    sed et Thucydidis est; itaque

    in meliorem non modo /M-

    statuendum,

    non consenescere, sed multo studium minus com[JLOVOV noris etiam et formicee atque reipublicoe quod apes :!U ~YOU~EWU~, <~& ~.KXXov TO XOtVMVtXOVXO~ TTO~tTtXOV' munitatis conservant ad finem. vidit (9) Nemo enim unquam S XOt~ ~.Upj~tf usque O~pt TE~OU~ TTKpfX~EVEt XCt~ {Jt.E~~TTCft~-

    UTTOY'~pMt; X7):p~VfX YEVO(9) Ou5E'[<;Y~P [~MTTOTE] E!SEV


    E'VLO[ TOU<; -TToXtTtXOU~ (X~O~TtV, &tmEp U.EVYtV U.E~~TKf, O~XC.t(TtTOU~EVOU~ XCf9T](r9K[ XK~ OTCtV TtNp<XX~.K<TM<T~, 3. <XTtOXE~9a[ Xf6<X'!TEp&) (nS'/JpO~, UTT' KRy~~ T-))VTTpKXTtX~ KKTMV OU OE' T~ KpE~V E~E~EV, Ktro c6E~U~.EV7)V 6'Tt TTO~K<; TTEpMpMVTC;. po!<X] E~OVTt TM (to) Y~pX

    apem quidam sideant quam debere addi. otium,

    senectute viris

    in exigunt,

    fucum

    degenerasse eetatis

    quod prastertapso virtutem

    a civilibus domi agendi, detan-

    ut vigore otioque absumi. multa

    et se pascant, rubigine ferrum,

    patiantur haberet

    (<0) Cato

    quidem

    dicebat, non ~M~)M'minus est

    "0 Yap
    X?JpK~

    Mnec<M~,

    ~Me.c~6~e turpitudinem (11) Atqui

    incommoda, contractam vitia, nullo

    ex M<<<M sponte quum multa sint

    ETT(XYSt.V Of<J~UV-VOE X<XXMV ~T-COV <XjrpCt~!X X0(t SEtOUOE~HK<; (n) IIoUKv ~0 X~CtXX't ~.Of~KX~ XCtTCftC~UVOUCr~ K~8p<X TCpE~6uT7)V, EX ~OAtTtXMV ap/EtN~ XOtT'XOUO[JLEVOV E!t;o!xOUp~V yU~tXtXMV XKt 9Ep~T<X(;XK-C' -!) KYpOV E(OOpM~T&X'x).<X[A7)TpM~
    [~~

    EXOVTK; XO!X~Of<;

    et mollities, quae viro seni dedecus afferunt, ignavia curia se in muliebrem domus curationem inclu. e publica denti, cienti At OEdipus (t2) Etenim ubi, nobiliaque a'nigmata? ad rempublicam (sicut post Epimenidem quinquaginta igitur secumque se conferat, dicunt, annos auctf~ conjiciat civilibus, versatum, possit, aut in agro messores et lectrices stipularum inspi-

    '0 8' 0!Smou< (!2) To [Jt~ Y&p


    &TTTEp

    ~ou xKt ro! x).sh' T~P?

    K~tY~

    TTO~tTEM~ Kp~ETe<Xt, XKt


    ~EyOUO-t JJ!.ETK XKTOfXOt~EVTCf ET7]' Ehe< ttE~XO~TiX

    nunquam

    qui in senectute ante in ea versatus obdormivisset,

    TTpOTEpOV, VEfXVMV,

    'E~t~Evfo'/jV

    quum adolescens evigilasse otio relicto in

    E~YpECrQoUYEpOTTK

    jam senem) qui atque

    tam longinquo certamina se et

    XOH CUjJt.TTEfjtUXU~OfV ~(TU/!tXV KTroeE~E~OV, XCtt K-~e7] XK~ ECtUTOVE~ ayM~Cf~ <X~O~~< S~got~E~ 'n'OEfM~~XOTCt KYU~KCTOV ~TOt,XK~TETrpaYp.OfS'~ OUTM U.CtXp~
    60 X~-C~XO'~< pKdyot TO

    occupationes in rbus

    insuetum neque eum (13) inter

    inexercitatum, rempublicam aliquis

    et neque

    homines

    administrantes illud objicere

    [Jt.~T' K~6pMTrOt< !<7M; IIu6~(; E~E~, T?)<; Ot~~E~OOTj;JLC(Y(.)YtaV

    KV

    OtTtN~EVM

    Tt~~

    TTK-

    (t3) <' 'O~E (u.') -~eE~ X~TKtp' &pKV TTpX-

    reprehensurus Serofe~M~,

    Pythiae et populi magistratum

    gubernationem

    ap~

    X~

    t)M

    KtnPESBYTFPQ

    nOAtTErTEON.
    quEcrens; tinm hospes intempestive senectute aliquis non locum inire virum dediscendi aut

    (~,c-F.785.A.)

    X07t"tEt(; Oup<X\ M<y~p Ttt; KTE~M!;yEpMVVUTt)Y<OU OU TO~OV OUOE ~0< /MXTMpE'n(xM[<.0<; K<pt-~EWt;,
    0& pOtV, OfX~K P<OV, To Y&p, ~E~E~pKCOft, ~ETCtUMTTEtV. n6).[~ ot~SpK8tSetoxE[,
    Ei7TM E~ x<x& StjJLMV~v, ~9E< XK't ~.ETet~eE~ TMV U.ETK5t5ot/6?i~t TtM

    pujsasprtoriijanuam, noctu comessabundus regionem mutare, (14) verum et Quod sed

    velut accedens, vitam,

    iuiaut cujus

    (t<)

    es imperitus, dixit, tempus multis stive cile qui Civitas est

    cupiens. docet, sua, atque

    cnim

    Simonides adhuc quae

    est de his,

    quibus

    ypovov E~ovj~Ke7)[AK ~0: TCO~-

    Et

    addiscendi

    scientiam,

    certaminibus ingenium ferre in possit. senectute

    rebus quod

    segre elaboratur, )abores

    ubi tempefadici,

    ~MV MYt&VMVXOf~pKYjJt.KTMV ~.0~ SX~OVOU~EVOV, KV~p XCt~ TrOVO~ EV XCttpS O~TSM); ETnXa67)TKt E~EYXS'i'V X~ E&XO~M~ SuvOf~EVTj~. (ts) TotC-Kt So~Et Tt<; tO Su~~Ep~KV EV -~pC( TTO~tXKXM.; ~E~Oott ~p0!; TOf Kp~O~E~OV TEict~. H.
    TMV T~

    apprehendit, (15) incipiat

    Ha!C videntur rempublicam

    dif!icu)tatesque non male in eum gerere.

    Ket!'EOt TO&~K~Tbv
    [J!.EtpKXtK XOtt ro{)<;

    5pM~E~ fEOUi;

    &t0

    TU)V

    VoTv

    E/OfTOU TX

    II. juvenes

    Atqui

    contra

    videmus publicis

    a prudentibus negotiis arceri,

    adolescentes testanturque

    et

    KTTOTpE'n'OjJLE~OU

    a traetandis

    hoc leges, ubi praeco in concione non Alcibiadas aut Pytheas XOtl jJt.CtpTUpO?fTt\' o! W~Ot 8tK T0'3 X~t!, XO~pMTTEtV ad suggestum sed qui annum progredi setatis OUXA~Xt6tKSa(; OuSE r!ueE'X<; primos jubet, puxo M TOK<;EXX~Y)< excesserint, ad dicendum et consulendum E~ TO KVKTTd~TE~ TtpMTOU~, fxMA Tob~ &TCEp quinquabesimum ~t~Ct
    TfE~XO~TCt -~EYOWTf~ ).EyEtV X<X~. CTU~ou~EUEtV

    exhortatur. et impulsio major n<n:a~M C~saris minus confesso austre juvenes ric)is ctute quum

    (2) Non unicuique diceret

    enim

    insolentia

    audaciae (3) At Cato

    et imperitia octogenario

    TOCO~TOV K~EtK TO~U~ (9) OU Y&p TrotpKXK~O?~E(;' XKCTM ~SEtCt XTt TTpOTpOtTKM~ dTpKTtM~) XK~ Tpt~ OE K~TMV, f~ST' OY~XO~TK StX7jV E'T?) TM~ *] (3) '0 ~6[MXOT<X j~ET' ~STTOV EVOtt, MTO~OYOUU.EW~, ~t) EV c!Uot~ K~O~YEMKt. (4) Kot!<TCfpO<6 TOU K~~V, XC<~ XSTK~UCOt~TO~ 'A.VTMVMMOUTt jJUXp~) potO'~tXMTEpOf ~ETL XKt VOTTO~TEt;5(J!.O~OYO?TtV MUTO(;SE TOU~ ~EOU(; ~\xou<~ eOopu~Yjcrav, no~ <xuo!T')pS; sM~po~~MV,
    <TKTE, (&) .M 'H ETTE, CE ~EV, ~EOt UeptX~EOU~ OT6 XOt~ YEpO~TO?, TtO~tTE~ OU VOU TO YEpOVTE? jJt.EYMTOV Y)XOUOV. E~ y~P? S~U.M'pE~ETTEpK Ye~Es9<[ TTO~tTEUU.OtTCf TTpO(; T7) TE~EUT?i

    militum causam, actiones et

    Difficile

    est,

    inqnit,cKm?M< (4) reliquis fuisse legibusque aiebat, (5) Pcin senein

    pt.K:<,co)'smc[HMcaMMntM;a!m<~<ce)'< vero Augusti sub finem ~'itK; nihilo inpub!icum juvenes utiles moribns Audite, <M~ffHi)t<. phn'imum ut suscipe; tempore militum populi

    imperatore est et

    dignas, ipse quum

    corrigeret, senem, quoque \irium

    iique

    tumultuarentur juvenem reipobiicae et bellum alieno gravis

    yMC?K. senes administratio habuit, quum et, quum armatura' tantum

    ent persuacum obstiportarum de referri. AgesiQua,

    sit AtbeDiensibus; sexaginta mi!)ibus tit ac probibuit, sigillo lao suo

    connigere vellent

    TOf TTO~E~.0~ apK~eott TOU~ '~87)OU XCfT~ XStpOV j~.KVCtMU~ EtTEtTE' XOtl TTpoSup.OUj~.EVMV 6TrX{TC;, EVEO'T7)XK StEXtU/E<;9Kt TrpOt; E~OfXtC!'p.Up~OU(;
    XpMTO(; )JuO'E, [tOVOVOU T&O'~Ct TOU ~U.OU XOt't T& X~E~ TMV

    non arma

    et claves Xenopbon verbis

    municns. opra;

    (6) Quae autem pretinm non est ipsius

    scripsit,

    (e) 'A~X& U.~ -fE SEVO~MV CfUTO~ OVO~.X(HV a~tOV ECTt ''Y-<]<T~d!ou YEYpCf(()EV, g;, TCEp~ O VEOTTjTOf; XpE~TOV TrKpKUEsOoH- '< IIo~; Y&p, 07)~,
    TO ~MV C!:MVO~ EXE~OU oSrM EyMV

    TtU~MV KTTOM'pK-~jJ~O!

    i!tquit, <yK~ quanto gavisi annis

    ./MM)!<M<e enim <p~a<e

    ~!t!t~)'<BS<<!H<:Ot' tanto f!~ Agesilao, Mc:~ e:~am sunt terrori

    <~tM seKPC~Mt' I /<o~H&!M fuit, sublato ~MO )M~M gravis nisi ~MeM quam

    vigens p)'O~W.)!<? quam (7) quis

    Agesilaus SM)t< hostes, <feeeM!<P

    -~pK<
    T~O~

    E(p~7)

    T~

    f~EV

    Y&p

    TO~ TO

    E~OpO~ j~XtSTOf U~SUo~

    KX~KTOU ~67)-

    9'KamyMaM animos addidit,

    tpO~EpO~ ~V, <&<;'Y7)C'~OtO(;


    8' EXTTOOM~ -~EVOU.E'~OU

    /i!/(Mt~KM, ~Mt'CHem ~e~aMm

    ~Mcm~MOH am~ct senem majore

    mors

    !mm!Me&a< desiderio,

    TE~Euxot~Ep Y~potto~ 'AY~ctXfxou, il T-~KVTO~ (?) T!<; Ss cruuL~Kyon; 9<xp<ro<; TrapEs~, TOU j~OU MV; XCf~Ep ~07)TrpO<;TO TEp~K ~CtXotO~, TtVCt OE VEOV O tptXot ~EOV ETtoOy.C'av, ?) ~Y'~OtOV

    trav o jro~Eu.tOt,

    j')fOMCM<:

    m<M'/MMMP

    Y7)pOHOVKTloOK~OVTOt; t~T' EXE~OU~ U.EV T7)~[XK~TK tfpKTTEM 6 /.p0f0; lH. 41, OE O ~V TpU(pMVTE< EV 'nO~tTE~OHC, OX EXN~UEV, ~E~ TTO~tOpx(o(V E~OUTUp~V~OM, JJL~ TtO~EU.0~ T~Ct, Xt~ SE &U.Me( <[)t~OTtU.(t~ VOU.MT& C'KK;, a~oXE~OU~ K~oBEt~tM'!TOU& XK~CyM 5~X7)(; TTEpat~O~E~K, [JLETCt X~ B7)~.KTMV TOTE (2) OU ~OVOV CrTpOtT~~MV tJLEV XOt'tTO'MOTMV XCtt UTTOXptTMV YMYMV,<~& XK~ TtO~TMV ~EV E~ -j~po; 6u.O~OYOWtE<; EVCtt XKX~OUt;- E~E St[J!.MV~OT]< TO~ TE~EUTOtMt X0(~ TOUTt~pNj~~Of 07)~ ~!XK, /0p0~
    ETCETtV

    Il nuit nullum duntaxat nibus scilicet poetis, res idque

    Ergoi))osatantis nos republica nullam bellum, et contentiones et judicio non finiantur, in

    rebus luxuriantes, obsidionem quae ob modo et histrionibus

    gerendis

    tas

    non

    absti-

    nullam sustinentes,

    tyrannidem, certamina oratioP (2) sed et

    legibus ignaviam

    pierumqne, subterfugimus? priscis,

    praetoribus senex testatur

    et oratoribus fatentes

    et sopbistis, siquidem inscriptio

    nos esse deterioreportavit,

    Simonideschorisvictoriam bis extremis versibus,

    ~B-E.)

    AN

    SENI

    ST

    GERENDA

    RESP.

    959

    Xjtfpi St&XfntCt/t~j ? S~M'<t&)!) MJT6TOxSo; TTOttSt OYBMXOWETEt, EMttpe~EO;.


    (3) SotpOxMi; Se ~.EyETOtt ~Et/ U'!t0 TT-nOMV TTOfp'XW~;

    Octogintaannos,Simonid;),jamtibinato est parta Leoprepida*. gloria doctrini (3) Sophocies judicium nam fertur, quum, recitasse carmen, ut desipiens, hoc esset a titiis chori in

    TYjV EV 0!o~00t OtXTjV (CEUYMV, KVKYVMVOft E~tV <xp~ 6 ~M~oS ~fxpoSov,


    T&oEe Ett~ou, ~s, XMp<x< t'XOUTa XpKTtfTTOi y5c EKOiU~Ot, T&VOtpY~TN K).M'~0~, E~9' 0: ~~KX [JH~'Jp&TOH

    T(j) E1T[ Ko-

    vocatus,

    ex dipo cujus est

    Coloneo

    m sce.

    progredientis

    initium,

    !0 0

    6ctp.~OUOCt~tX~tOT*OtT~BM~ ~AMpa! u~o paor<ret(;

    Venisti, hospes, eqam feracis alla terra*, hujus ad stabula Colono ubi in albicante mittit assiduos querens cantusiusciniaarbutormn sub viridante tecto. (4) Quod e t)ipatro ctus est. quum cnm admirationem plausu et clamore excitasse!, eorum e foro qui aderant esse tanquam dedninscri-

    lx ECt<()Ot~EVTO<<%Cr')TEp !'t) 9otU[JtCITO~ Ss T<x! ~.E~OUt; XNt TpOU, TW 3tX<X!TT7)pMUTrpO?rE~.fp9?)VO(t ~ET& XpOTOU (5) ToUTt Ss 6jJ!.o).OYOU~~M<; 2o&0?i(; T-MV~CfpOfTMV. t 5 ~OX).EOU(; EtTT TO ETTtYpGfU.KTtOV
    *~S'r~ 7LEVT' 'HpoSoTM E7~ tEU~ SO~OXM); ETEMV &V

    (5) Hanc

    quidem

    constat

    Sophociis

    pt ionem, Herodotum Sophocles celehrat hoc carmin, natus

    TTE~T~XO~TK.

    annosundeciesquinos. (6) Philemonem tantcs vero armos et dum autem comicum ft Alexidem mors et octo ante occupavit. Philochorus in scena cer-

    E7Tt T:?;(; <TX' (s) <P~~{J!.OVK ~E TOf XM~XO~ XK~ 'AXe~tV & 9<XVe(TO~XXV?; fYMVL~O~EVOU~KOtt OTE(j)OtVOU{J!.EVOU<; TOV TpKYMSoV 'EpOtTOs6E~-< TE).a6E. (7) lYM~OV SE X'Xt <t't~0yop0~
    VOV, c9a[ jJt.tXpOV OXTM

    coronarentur, Eratosthenes natum, paucis

    (7) Potum scripserunt pgisse

    tragdum

    {sTOpO~StV
    EV 'nj~

    ESo~XOVTC:

    E'TT) -~)Jt.Ep<X~

    YEYEV'/i~.EStKYMVtCCt-

    TpCtYMKX~ E~U.TtpOCrQEV

    TE-rTOfpCtV TE~EUT?)~. EC"T[,

    septuaginta in certamine scenico

    tragdias obitum

    quatriduo diebus.

    IV.
    25 pOVCMV

    'Ap' TOU(;

    oSv OUX Kd~pO~


    KTTO T<S p~CfTO~

    TMV

    ~0

    CrX7)V?)< YE-

    IV. senes minum, duere Quando

    Nonne videri

    autem turpiores,

    turpe

    est

    senibus

    scenicis sacrorum

    concionales rvera ejus est certaloco in-

    &p5cr9oft, XKt TMV EpMV M~ <~7)()N<; E~CrT:KU.EVOU~ KYMVMV, a~OOUX otSa &7TOtOV KVTtTO -HO~mXOV TMsdOott 'npOTMTTOV,
    KYEWESTEpO'J~

    et desertores persona, agricolam ait quod nonne

    deposita ? (2) Nam enim erat

    civili de rege

    nescio fieri, injuriam ligna vir civilis

    quam nimis Paralo vallos post

    immite. fieri, coin

    (s) Kct~ y~p TOT?; Y~'PY~ ~.ETCtN~KWVTKt;; TOt'!TEt~OV ~TTOU y~P A7]jJLO(7eEV7)(;<p7]C'[V Badt~XO'U, 30 tvot~tOt T~v napK~ov iep~v oo'CtV TptTqpT), ~u).of TTOt~E~ XOtt YOfpOiXOtt;XK't pOfTX~KTC~TM MEtS~ TtNpKXO~t~OUXOt't COtV, '!rOUTtO~~XO~ KV~Jp KY~VoSET~Cf~ potMTCfp/~t; E't'OC&pMs!TOf v V 'Ap,<pLX'tOO'L XO(t-CK<; XG<l 'teX E <X7COt7C6}V, P6'. '7tpoEopl<x &'KO~tTrMV, TfpOESp~ 'U.tjitXTUOfTt Xett XKt EV <ITE~(?U~<<M S[<X~.ETp~O'Et O~tTMf tt.EW<;
    3S) KOXOt~ '!tpo6<XTMV, OU TTCtVTOfTMtdt So~EL TOTO 0~) TO XOf-

    Demosthenes triremis, vehere tribuendorum inconsessu occupatus

    navi

    quse sacra geretur

    et pecudes preemiorum et inter

    Midi

    certaminibus ctyones lictis primi videatur

    et Boeotarchia' loci obitam farinarum

    Amphisi ttis re-

    functionem,

    aut fraciumdimensione, plane coactus id quod pro-

    vel iaua* ovilloe verbio inducere? jactatur (3)

    negotiatione, e~M! Atqui senium illiberale reipuMic, et pudic

    videbitur sihi nulla

    necessitate sectari si ma-

    ~ou~E~o~ T0<
    X~TEsOfXt

    ~irou

    Y~p"<
    ~0~[TE!of<,

    ETtaYE<r8c([, ~osvo~avcfYx~ovYE f~~ pet~aufTouxot~


    S~OtOV 6ST[ Th)

    opificium non est suis

    et forense aliud, detractis quam

    (s) 'EpY~ot!;
    U.ET&

    Kyopa~~
    Y"<

    ab administratione trone liberali

    X0[~ TTE~Eu6EpC; XCft TM<ppOVO<EVOUU.KTTeptCrTnO'OfVTOf E~ XK~~E~OU4n p~MU~Ot OOfTO!, XCttY~P (TUVE~E~ Ta fX~O~AUTOU K~M~O: XCft TO TToXtTtX~~ KpET?)~ OUTM!; XCt ~p7]~.C(TtS'(~.OU~ ayoU.EYE9o< TTpOt; Tt~N~ o!xOVO[JL{fif~ X0!t OE, S~Ep ~OtTTOV Mt, pC<fTTMVC; U.~7)! (4) Ct~O~OtUOE~ T~ ~OUJ!:Cf6E~<; XCt~ T&<; TpU~a~ OW~OV45 TE<, ~(TU~?) TrKpO(XOf~M<7[ yr,[Jt.KpOft~O;J.EVOV o!o0t OUE!v E!xO~MV OUX TTOTERK OCtdXEtV TO~ TTO~tTtXOV, 6 ~M~ NUTOU' (&) irOTSpOV Cf!)T)'pMV TTpETTE~So~Et. ~.SUoV Tra~TK rov ~omov -~7) ~poxBpooKTtOt v<xuT<xt~ ayou<Tt, YOVox EV ~t~E~t T~ VK~V E~OUS-tV, <x).).' E'Tt TT~EOUO-Ct~ (e) ~0 TCTM~Ehrouot~ xaCaTTEp E'tt0t rov 'Hpfxx~EK ~<x~EV TKUT<[< ~OVTE~ OUX E3 ypN:j)OU<7~, EV 'O~BK).~<;

    vestibus eamque virtutis

    cincturam colloces eo.

    coquinariam dem quippe

    circumdes, modo ubi civilis

    in caupona majestas

    atque

    dignitas et quserestt, atque

    pessumdatur, stum faciendum

    ad rei familiaris (4) istas

    procurationem Quodsi nomine id quod quietis

    pertrahitur. et saginationes velantes, jubent utri sacra non in civilem

    oblectationes

    fraitioniscommodorum tem consenescere imaginibus Veneris navem

    in hispauHatim virum, nescio ejus

    tabescende duabus (5) omne in alto nonnulli in veste ancillis exuvio ad

    turpibus nautisne tempus

    simi)ior agentibus,

    sit futura jam

    vita

    per reUquum sed adbuc

    portu

    subductam,

    nnctuantem joci causa

    deserentibus Herculem inepte seque

    (6) an quemadmodum pingunt ventilandum virum apud Omphalen

    ~StSoVTOt AuSet~
    ETtUTOV OUTM TOV

    espCt~Oi~~t
    TTO~tTtXOV

    p~~EtV
    EXOU?KVTE<;

    XpOXMTO~OpOV XCf~TTCtpOt~EXEtV
    T'~ ).EOVT~V X!~

    crocota Lydiis

    sedentem pra bentem

    et comendum posito ]eonis

    ita civilem

    9GO
    XOtTCfX~MKVTE! XKTau~OU~EVO~;

    EinPESBYTEPil
    EUM~jdOjJLE~ NE~ XOtTCt~Ot~O{J!.E~OVXOtt (?) OOOS T7) TOT nou-TD~OU M~OU

    nOAti'EYTEO~.
    mensamrecnnabimus, qu perstrepatur?

    (76S,F.7S(!,A)))
    utsemper epuletm nobis (7) nec pudorem ac quotidianis sedificiorum ac tibiis vox ista barbitisPompeil

    mMV?) S~TpOfTTMTE T?) TTpO; AEUXO~OV (~V E!TE~) OfUTOV Magniincutiet.inLucuUumconjecta? cnis tiaeque gestas batneis, E~ AOUTpK X~ OE~TtVttXC([ OUVOUdfef~ [Jt.ESYj~EptfK~ }JLEV dissoluto ac splendidissimorum 6 XCt't TTOAATjV OtAUVXK't X<XTO[<ntEUK(; o!xOOOU.y,~KTMV VMinduigebat,
    irpETTE~ JJ!.6TK TK~ TTpKTE~iX!; XKt 'n:0~tTE~O[~a)E[XOTK,TM

    quipostresdomimitiotio conviviis, constructioni amhuic <M-

    Se IIo~i~) tet~Mp~of~ EyxKo~TK xof't (pt~oTt~otv trotp* 7j).[X~OfV Mj)!] vp 6 no~t'0!; KMpOTSpOV Eif'Xt YSpO~T'.
    ETTE't 3s VOCO~~Tt (TUVETCt~E (s) Tpu*p5~ ?, TO Kp~E~' )0 xt/j~ & !KTpo<, y~ Se Sui'!roptCTC<v x'x~{tp'(Xpa\ E'~y, OSTt(;, Et'<0tt TMp& ;\EUXOX(;) '~O~Ot~ TpS'&O~EV<X;, OUX ~TS{JL'~EVOuS' ~xC~V, E~MV, 0'JX'WV, e! ~Tj ASUXO~AO~ TO ETpU~X,nOjA~t'0<; OUX 5v ~7;CE;

    autem tanto natu Pompeio intempestivam bitionen) honorum et magistratus gerendi objectabat esse igitur respondit Pompeius magis !K<e)!tpcsM~:(m ~Mi'iare~eKcm, quum tune [oi ton), Mi'c< Y. segrotanti is per aoni ~tM?):?'entpM6~CN;n: sibi medicus turdi ~M&emat'e. esum

    (8) Idem et

    mandasset,

    turdos

    haberi vix posset, ac quidam mu)tempus Lucu))nm ali signiHcaret non misit petiapud nisi ZMCMHtM Quid non !);inqnicns. ~M~'M)'ia<'e~, Pompeius P natura votuptatem facta et delectationem voluptates inepta non ut maxime tamen senum

    V.
    )S yCMpStV,

    K'X't Y~P st ~TEt


    TO ;Jt.EV fIMU.K TM\'

    -K~TM.; '?, (6U(rt~ TO '~OU XK~ TO


    ySpO~TM~ KTrs!p7;XS TTpO!; trof-

    Kam

    <)csideret, pancis )nodo iisque enim

    corpora

    fere ad omnes jam sunt

    oX~MV TMVoiv'X'j'X'X~MV, TK;y,3o~K(;, X~O~ M~ '?j ~apo~v, ~Of, EuptTHTo!(;YSpouc;tv a/9aTfX[ N~Xo: T!0<H\' xm TK~ 0'<j~ (pVjT~, XOt} '7TE?L SpMO-tV ETTtOuTK TrO\)tK XK~ '~MOKf; X''K/T~TSf;, jj.fot(; C~Tj~~.UjJt.S'~ C~, T~V SU }Ao)t~ otov STT~YOUTt XeA /OfpdiTTOU3[V (2) m OSTY; ~'J/7; yjMVK<; otix 'xysvvs~ ouo' K~E/.suO~mu~, TTOtpocTXEUKCTKV OttJTM !j<~tpTob{; SYXMXo~VTCt!; M<;2t;Jt.MWO'?)<;~EyE TTRO~
    YUp!<XV, OTt TN~ KM.NV mECTep~U.E~O(; StK TO

    necessariisexceptis,

    Venus

    aversatursenes, sed edentula animo eas etiam est, itaque aut ciborum et quam parare illiberales, respondit unica ~f)' ac potus suavitas iis atque dequi feH-

    ut ait uripides, hebcs incitent. bet~t, non et quasi

    gre sibi

    exacuant voluptates

    (2) tn ignobiles

    ut Simonides, M)tec<M<e)K i'MC!'SH~t (3) Sed

    Y~p'X<; ~CO-

    se ob avantiam quis ~'one ~oHa~MM p)'a~ent

    cntpantibus

    T?i; aTTO TO~ X6pOX!VE!V. VMV,UTTO JJLM(;Mt Y'<ipo6ocXEtTOtt 2u (3) *A~X' '?) TTOAtTE~K XOtM~CTK; jj!.SV Y,So~~t~ ~/Et XK U.EOSOU~SXO~ MTt~ ~.0~0tt<; ?j U.NAKtTOt Y~TCt);, Ott<;XQt*[To{)(; ~Of~pEM KUTOtt OE E!<Tt~, <; TO EU TCOtS~ XOtl XOfAOVTt
    TTpKTTE~ <X~O;S~b)T~. (.i) E! '~p~tX~O MSTS TOU~ ~~pN~O~oSM~

    fO/Kp~a~~MS, reerecre puteberrintas

    oblectareipubUcae

    <s<c<eMt. habet

    administratio quibus sont aut autem,

    maximasque deos probabile

    voluptates, est ex

    solis

    ~KtpE
    30 Tto~C<x(< ?) crefv~St

    TO~

    T?;<; e!

    TS/W~

    ~pyOU;,

    ~.EouTOtt x'x't 'p(<jT7ix~


    aTuoTTrEi~TEf; 6 8' ETrt (c) TO~ j~a

    o!xET!X~ EpMTO~ (E.)~Ap/n<.y,Sy,v eE


    x'x't cmoSuovTE~ K~~X~UL-

    ficiscuntut'.(4) gavisus p;'aK.i.e est,

    frui preecipuis a bonis actionibus ctnae Si enim Nicias pictor ut sa;penumero e servis

    aut

    factis prohonestsque ita artis su operibus qua'siverit, vi a tabula ungebant ~a~tKe.~ P cui inha*-

    MM!

    Trpo<7xe![jLE~ov o! OspHTOVTE;, T& C~ttTCC

    (5) et Arcitimedem atque vestibus exuentes

    tJ~StmOV [EVOU

    erMULKTO~

    < bat avellentes i))e autem (6) Canus H~Cit'e

    famuli,

    StsypOtOE

    Ke(VO!;SsO

    C(U~.7,T~,

    in uncto quoque homines,

    corpore tibicen, quanto alioquin sed

    figuras quem se tu ipsum aM~!M

    geometricas etiam nwgis volentes

    0V X0t[ o!) Y~MTXE~, ~EyE~ Ky'/OEtv TOU(; avBpMTTOU~, MUTOVNU~MV, l!) ~TEpOU(;, EU!j)p<X~t ~X~ 3& O'tfM ~5~0V ~KVEtV Y&p 5v jJ.tTOoV, OU OtOOVXt TOU<;OfXOU6tf eOE~OVTK<;
    TO!(;

    pingebat dicebat nosti, quam alios

    (i'e~c/a)'e<<'aMeM~ non daturos virtus ipsi,

    ~Kercea'eM

    (?) 6tp* OUX ETt~OoT~.EV, y~fxc:~ ~So~Mt; C(t 'XpETCt'[

    e.rac<Mro~

    (7) nos

    non intelligimus humanitatemque conciliet? faciunt non lenes

    TMV XK~ XOt'!TpC[~MV ypNjJ!.EVO[< aTTO TMV XK~MV '<MV[XMV ~pYMV XOf~(j)t~Otv6pMTTM~ '0[pt(0'XEU<!~OU!7t\' ) O 40 XVM<TN[OOEOpUT~TOUTKt, &<T'!TEp a E~SKpXCt ~<Xt XOt~ aX~' a&TCft jjm' o~rpSxtv~dEu;' TrpOTy~~t; y~o~Evott

    quantas facientibus titillantes ac suaves bilem clara ctat,

    honestis

    et ad societatem voluptates ea utentibus sieut

    actionibus iitas aut

    emollientes, qu prut est

    in carne

    motiones, cum

    itum habent conjunctum qui sed recte

    furiosum

    et instaprestra-

    OE<;xai

    TO KEKtOV XOtt ~EjJLtY~.SW~ y~PY" (TtjiUY~tj) <x! o' Eltl o~ xot~o~ ~pyo~, ot'M'/ 8~)~ov ~ou<rt'; (s) jJHOUpyO~ & TToX(TEUOj/.EVO(; OpOK~ EfITtV, OU TOt?~ Ept-

    ac magna facta, non 6M)'e~

    exagitatione opifex

    (8) sed

    quorum

    rempublicam illis evehunt.

    Euripidis, et gaudio

    Platonicis

    ac divinis

    EXE~O[(; ~5 Tr~OOU ~pUTOt~ITTEpU~V, K~A&TO~n~CfTM~tXO~ XOtl opt~Mt~ TTTEpO~ XOH ~OtOt T~V ~uy7)V ~~60~
    ULET& Y'~OoU~ XKjJLa~OUTCt~ <XVO(tj)EpOUTtV. (ppOV)jJ!.<X (~ TTO~XKXt~ XX~~1. *TTtOU.([j!t)TXE OE CTECtUTOV, XOK. *0 K.EVy~p *EirC(jJt.E[VM~OK(;EpMT'<]OE~, f ~5t60 ~TOV i~MVTO~ y7)V. CfUTu) XN~ '0 YEyOVEV, T?)~ OE [Jt.Y)TpO! 2u)tXcf(;, ~TTEXpMCfTO ~tX?)<TKt OTE TMV T~V TO, EV TOU TTKTpo; ET[

    alis animum

    elatione

    prditum

    Y!.

    ) n memoriam interrogatus, quod

    tibi

    redige, quid ac ipsi

    quae saepe

    audivisti.

    Epa-

    minondas respondit,

    jucundissimum

    accidisset, Leuctricam liberata civili-

    patre

    m<t<t'et)H!en<:6Ms (2) Et Sylla prima ingentique quum nocte gaudio,

    AEUXTpOt~ tTO~E[J.MV

    [JLKT*~

    t)!C<o!'iam bus bellis

    reportasset. Italia Romam pr

    (2)

    EjJt.BUA~MV

    ~TCt~MfV XOt9~p<X~ TTpOTEjJH~E T7) *PMU.t) TtpMTOV, OUOE U.tXpOV EV T?) VUXT~ XC<TEOKp9EV, UTto Y~Oou~ X'x't /e<p$<;

    pervenit, isetitia

    ne tantillum tanquam

    qni<)<'m

    dormivit,

    (?SC,E,F.787,AC.)

    AN

    SEN[

    SIT

    GERENDA
    vente

    RESP.
    de in

    961

    animum se commentaincitante, atque hoc ipse UEYN~Tjt;, MCtTEp tTVEUULCfTO~, K~!X~EpO[~.E'i<; T~U~V riis scripsit. xottT'XUTCt TC6pt CtUTOU (3) Esto enim, ut Xencpbon ait, HM/~a suavior ~YpX~EV EVTO~U'JTO~V-<]U.C(!nV. (3) XKTK TOV aM~o ~M<fe et recordatio atquc spectaculum quidem AxOUTjJMf ;Jt.EV y~P ~M ~SsV <{otOV Ejr-X~OU, consideratio nullius rei tam est grata, qnam propriarum SeVOCMVTN' OEK~.Of 0~ XKt ~7]~OVEUU.'X XCtt OHXV07;U.!X
    6 T:~)V O~Tt.)V OUOE~

    Ttpd[;EM~ ~M~t n'0t~ xM~

    8 TOS'C<UTTf)V fBEREt ~NptV, E-< Kp)(Kt~ Xt TTO~tTSM~, &T~Ep


    MTtf

    SfTt;~ TO-

    actionum et publicis gna, certans et nitorem (5) Neque factis

    in

    magistratu

    et

    republica (4)

    tanquam Enimvero ac laus

    illustribtis gratia cum benivirtute tumen adjiciunt. negligenda, sed semper rerum Deliacam submo[quib~s tem-

    locis

    coutempiatio.

    ).K~'HpO~ X& S'<]~OC:to'.< ~C[9EMp7)01~. (~ Ou ~V x'[ Toi'; xa't /Kpt~ Eu~sv});; u.MpTUpoTa-'x ~p'j'ot' S'JCO(tVO<EUVOM~<!mOtMt<VE~.MV, otoV TUVC({Jt.tM{AEVO< :<) Tt (PN~ XCtt YCfVM{A')f TM ~'(X~pOVTtIT?;; (tpET?)(; 'TrpOfTTt~TjCt'
    (&) X0([ ~Et ~) TrEpMpXV, ~TTTEp K9~Y)TtXOV C-TE~OfVOV, EV

    testimonium et auctorjustee gaudio veluti in

    perhibens, de

    dux

    benevotentiap, virtute

    tanquam coucepto

    aliquem est gloria,

    corona

    atbtetica, exarescat, quo

    committendumve novi gratia navem, aliquid

    ut ac recens

    senectute

    TYJV So~XV, K~Ct XTttVOV ME~ T[ Y'<)P'X ~po'V Y~VO~jV XOi't TTROT~OtTOVEtCt~SpOVTK, T-).V TMV TTCt~KtMV ~KptV XNt TtOtE~ K~hN XC:t jJ!.9~t~OV () &<I'!TEp aYStpetf, TO Afi00)0'< Ot mEXEtTO 0~ EMat~ [-Ce/CO:t, ~pO~T~E~ ~[CtXOV Tt~O~V, MVTt TMV TTOVOU~TMV [~M~
    EX T6f; XAK X'xI(TU~7)Y'~UVTE< Ct~StOV XCtt tX~Ocfp&V ESXOUV S~tpU~fXTIEtV. 'CMV

    proferendum, stabi)iatur concepissent crediti erat]

    veterum (C) sicut identidem

    excitetur, lignis

    augeatur, quae vitium

    E~ct~VTOIE

    tis, aUisfjue eorum loco insertis, eam conservandi mnnns datum

    snnt ab

    homines

    antiqnissimo

    tatem et quasi pore in hanc usque a*ternita)i pertutisse, y?OVMV *"E<?Tt asseruisse. Accedit non difrictit. (7) quod gloria, ut Hamnia, (?) X0!t T7)p'/i<I[< ter conservatur, sed a)imentum seu fumilem XXt OO~C XKt T~OYO; OU ~K~ETtT) <TMT'/)p[<X baud magnum SE X9:TOfo6ec9sv exstinctam neutram facile et sine lahore <[).& rursuni tt) requirit UTrsxx'xujj'.fxTMV Seo~eVT]' tjuxpMV excitaveris. XCf't UTTO'~uy~V OuSETEpOV aV Tt(; ~TrpXY!~OVb) TCK~tV incenderis naviatque (8) Ut autem Lampis consecutus cularius, interrogatus quo modo divitias esset, (s) '8(; 8s AKU.TTt'; & VO[UX7]pO$, EpN~6E'~ ~ft'~MV. TOV non respondit, ~a~MG~ TTM<;eXT~CM'Ct) 'COV ~CE'CO'<, Ou ~!t\STIM;, <<'Ke~pa!ri)s~cMm<p;'Mmnc ~!p'<), OUTM et farde sic ab initia io republica et potentiam -C?)~ sibi gloriam [AEV~V, T:0'<? Ppxyu~ ~tTtO~Mt; X'X't.Pp'XO& non est facile; et amptificatam XCtt Su~K[JLSM< EV Kp~T) TU~s!v OU ~fxStOV parare, augere partam con2~ TTO~mX~~ So~t actionibus in promtu est. ETTt' TO Ss (7UVO(U~<TCf[X~ [S~j~U~K~Kt servare, quibusvis (9) Nam ne~EyK~V yEVOU.SV?)V Kno TMV TU~TMV ~IOt{JLOV. (9) OuTS Y~p

    que steria, rum non

    qui

    amicus

    factus

    est, sed

    multa

    aut

    magna

    desiderat

    minisignoac Mes defenalacrineque

    X0f~ 7COX)~(; ~EtTOUpY~K< ~~7]TE~ TO E~Ss[j!.EYK~.Of~Cf jJt.SV<] (p~O;, ~tXpO~ Ss <T7]~.EMt~ NEt StOtmu~CtTTEt T~V EUVOt!XV TE S~U.OU fp~fof ~M ~E/~ XOt 'Jt(oTH; OUX cm S~OJJ.M~ ~Op'?)YO'u'~TO! OuSe TtpoSt~t~.O~ O'TCfVY~iTOtt, XO~VTOt;, OUQ' ap/OVTO~,
    XC['[ TM {JL~) TCpOKJCO~.E~OVTt

    ut retineatur, benevolentiam semper aut requirit

    assiduitas

    etiam et populi

    exiguorum amicitia aut sed sola non semper deserit

    conservat sumtus

    publice

    faeientem gerentem, euram

    dentem, tate

    KUTT) TT] ttpo9uj~


    (~7)SE K~CtYOpSUOVTt

    CU-VE~SINt, ETTtT?{<;

    Mtinetur,

    magistratus perpetuo is dum reipuNicee (10) Nam ne beUnm babet, et sed otii

    defatigatur. prtia

    quidem sacrificia

    conflictils, in-

    (M) OuSE Y&p a! (T-CpCtTE~Ott ~.E~Et6<(; XCtt <ppOVT[So< ~E[ XKt UL(X~Cf<;XO!~ TrO~MpX~ E~OUTtY, K~& ;j-, ~Xp'XTK~~ X'X[ C~OXX[ 6u<HK<; MTtV 6'T6 XOfl OUVOUC~ S[& JJ!.E<IOU, (u) ~~V K~Oo~O~ EV JT'X[5[<X' XCt~~UKp!c[[? SE~OVTOft'
    'noOEV YE 8~ TYjV TTOAtTsffXV

    et obsidiones

    nonnunquam injociset)udir. administradebeatbaberi; et chori,

    tercedunt,etinduci:;e, transigitur. tio pro tristi et (t 1) Unde et tett-ica, theatra, etta'titia, exporrigant molestiis

    copia,

    quod

    igitur

    fiat ut reipuNic ac~ifMci)i et diribitiones, honor atiquis

    laboriosa

    Oo6?)TEOV, &< KTrO(pX[j!.u9~TOV quum Xa'. T:O~UTCO'<0~ XtX't.P'XpE~<'<, ~TtOU X~ OECt'Cpa Xa\TTOU.musica, .tQ ~K't XOHVEU.~E~ XC(1 yopo K~ ~0~!<TK iM~ (XY~K~, XK't frontem EOU'C[~0<; <XS'[ T&<; O~RU~ XuOUCOf TTOtVTOt; Tt~ Kp'~E~OU pliorem
    XCtt !TUVEOpMU TTO~XofTr~KSMV TO EjrtTEpTTE~ XC([ XE~<X-

    etpomp, semper in curiis delectationem

    et

    a)icuideohabitus muMoque atfcrant ? an)-

    et consessibus, et gratiam

    K~OoMM<TtV; OtCjJt.EVOV VH. "0 TO~UV LtEY~TOV XtXOV E'~OUC'tV0(! TtO~tTE~t, TO Y~P~<' XUVEt; TOV m6oVOV, ~X[<ITN StepE~ETSt ~p0; Y~M~MC[,XO!6' HpKYCtp XKt ~KU~OUStV 8v KV E~ XEtTO~' XK~ tO MCT:Sp 9upCtt; (2) TtpO Kp~O[~EW<, TOU P-~CfTOf;, ~.a~ET'Xt X'Xt ~fXpoSoV OU OtObtOt- T~V OE X'Xt <rUV~9~ OO~efVOUX~Yp~M~OUOE ~Of~ETTM~, <7U'<TpO:j)OV K~~ '7tO'XM; N~E/ETOft. (a) AtO TOV tpOoVOV EVtOt TM XOt-

    Y!I. ministratio dem,

    Jam

    invidia ma]un), o6~CMro.'

    quod minime

    maximum in senes quem

    habct incumbit. non

    reipubtica* Canes ~M

    ad~M<tanadinon invi-

    ut aiebat

    Heracfitus, (2)

    agnoscunt in principiis, repugnat,

    excipiunt quam tumque dimcuJter praa

    sic

    invidia accessuro

    foribus

    negat; aut nonnulli

    suggests, consuetam autem fert,

    et familiarem tolerat. qui quum largus

    gtoriam (3) Ideo initio

    aegre fumo

    sed placide

    diam TrVM ~'pEtXK~OUdt- '7CO~.U ~~ Kp~O~EVOt~ St& y~P TO ~EY~ TTpOEX~tTtTMV, %TO(VEX~KU.~M<7tV, <X;j)!XV~- tibus

    comparaveruct, quasi incensis

    adeunpostexcel-

    ad reniptiblicam effulsere, utvirtutis,

    efferatur, quidem

    CETKt. ~O~I~t

    (4) Ka: 'TCf'<; [J!.EV M~Kt~ UTTEpO~Cf~ TTpOS'j~e!XKt Ota[jt.'()tfy6'<]TO'UTt'/ apET?)(; XKt YEVOU~XK't Ctf'HT\tir.m<)\.

    quam ientiis,

    evanescit.

    (4) Ac reliquis

    nobi)itatis,ambitionis,so)ent

    repu~narc

    6t

    &S2

    Et nPESBYTEPn

    nOAtTEYTEON.
    ac aliis, de iis litem moYere. nobis proprie quod tantum ,idemur p)'M6~o;t

    (7S7,D-F.7ss,A-c.)

    M)~ a~a~pO'UKTEf; KUTM\t 0'IOV K~O~ U~TOtt' ~OTtUn~ 8 XN~E~TOtt TO 5' OtTK TO'G ypO~VOU TTpEXUpt~~ TtpMTEMV, OOEc6E'OV, K~~O-TUTtYjT~ ESTt XOftTT'pTf~h'p~UU-EVO~'
    [AtS 6 yKp OUTM T[U-?j OU{Jt.6eyjXE &? TMV -COV T~U.MVTO[ "Eft T~

    quantum detrahere Graeciab

    !n tus concedimus sedhonor eatatedenexo ultro quam cui scne-

    ctutis.quod dicunt, enim

    j~SX~OV -?) TGV verbo


    (&)

    obtrectationis alius bonor ut

    securus ita eum qui qui

    est et conceditur habet defertur. sapientia magis

    Tt~MjJ!.MOf

    XOC~E~,

    yEpOVINv.

    nuUos

    8uVO!M, ;jt.EVOTTOTOC TT~OUTOU


    fT09)[M~, OU TTc!vTS(; OtUTO~ YE~CEsOxt

    Se~OTi')TO~, ?) \OYOU
    TTpOS'8oXMf7tV-

    i~
    E~)'

    habetur lionorem quivis senectus

    cohonestat, divitiis, se quoque producit

    senibus aut

    (5) Adhfec, partum ad quam non autem eam igitur quisi-

    eloquentia, sperat

    ouSet~ KTr~Tr!'~v 5s TrooMYEt TO Y~ip~~ otSM XK~ So~v, ~S[ TM~ TtO~HEUO~E~M~. (e) Ou8s'~ 0~v8t'X!{)sp6t xuepV'~TOU TTpO(; EVOLYT~OV xCjJMX XK~ TtVE~~tit '!TEU<T'X~TO; 5 xai EUCfEp~ -j'~O~eV/j~ 6pjJ.f<TC(E')~t(mK)M~, EuS!t!~ iro~uv cOott ~7)TO'u~Te! 6 tM fpOovM 8tetv<xu~.ey~so[(; /pOVOV, ETK TMtUSKjJMVOUX'Xt CTOpecO~TO~, KVOtXpOUOJJ.~O(; ~X T?,<; T;oX[Tg!ct~XK'[ TtpoSU.EVO(;~U.'X T~<; TTpK)F. !s<!t T~ XOt~MVMt; X't TK!; ~TO[!pE~< (?) "OcM Y&p X0[~ ~~OU(; TC~EtOVK~ XOt't OU~K/OOVO~ YEYOVETT~MV, 0&(; O~TS CU~E~YEtV i'XUIM ~K~TNf; YMVtSTM!; '!TETtOt7;XEV, CvSs/E1:<!tt, XOf9(X~Ep St5ot<TXCtXM/.OpOV, OUT EyXXT~X~ 7:H'V MxOtMf' TJV (s) <xM~, MS'mp T~ TrK~O! S~SpX, '!)) U.KXpCt~ TToXt'CEtKVOU pOtStOV ETTtV a~CtC'n'<X<TO!t, -~O~UpS XK't Tt)~OV(; EU.TrE~).EY~.M'<)\ p~OV OUCKV TTp<XYU.CHV XOt~ CTMp6t'~OU<; (XTrEp~OU-EVO~ ?i M.EtCKpS~Et T<Xp'X~ot<; VOUO'tV. (tt) E! OE Tt XOft TTEp~CH ttBo~OU ~.Et'~Ot~OV
    mt~Etxfot<; '25 VOV, 7CpO XfXTOtoEfTTEOV TOU(;

    consecuturum

    i'everentiam agentium

    et existimationem, (6) ftuct)) aeris Plane et vente

    Mbet iu t'epub!ha milis lose

    exspectat. ubi adverse et bona

    estgube!natori,qHi navigavit, tranquillitate

    pericu-

    constitutione quum et pacata diu se

    obortanavem adversus

    instationemve)itsubdt)cere,it)eq)u invidiam depugnava'it, simtdfjue eadesinente

    c rcpuhlicarecipiat, societatesque Mica aliquis couatuum educere

    f.umactionibuscommumtatcs enim in <epu.diutius etian! a~nicos et it, quos neqne et reita qu:)tu

    deserat.

    (7) Quanto

    fuit versatus, cet taminumque omnes,

    tanto plures socios sibi paravet SedsiculvetHStee dif(!cu)tet'

    secum

    ut cborum (8)

    magistm', evelli

    putcst, arbores, potcst,

    'inquereinjustumest. antiqua multas tibus reipubtica; egeril qnam in sns

    tractatio sitque

    radices, maneutibns (9)Tumsi ob civilia potentia

    negotiis impticata, quae abeuuexhibeant turbarum et occupbts CK! suut si nudi h)\idi

    YEpOVTK~ EX
    T?; OU~KjJLEt

    TMV

    TToXtTtXMV T,

    pationum. diae

    qui~etiamrHUquiaesnpersuntinvtcertamina susceptai magis

    NYMOOTEOV

    TOUTO

    JJ.S~OV,

    TK ~MT'X 'yuu.~0u~ XK't MV~Tt~OUt;K'KM'VTei(;' O Y&p OUTM~ Cf~MV~O~EVOt~; <~OofOU~T6~, M(; MTTEt'KK~E~Ot~ XKTKtppO~~OKVTE~ Etr~~OEVTOH.

    npprimendae incrmesque instant, [ibus. VHI. dictum, ipsomm ac dixit, quam

    parta, quam te! g!tm da~dum, non enim tamcertantibns discedamus; ob contemtuininsuftant hoc illud bieme anun~un

    despondm)-

    XE/9E~ 6~' 'ElTOtum6'TE )(EtULMVO~ 'tu VMVOOt TO~i JJ!.EY<X~OU irpO!; TOU~ 07)6o;(ou< VIII. MotpTUpE! CE XKWo OVTO<;oi*ApX'XOE<;TrctpExa~OU'~ KUTOU<;EVTO[!o!x!cf~StOftK~&, 1 'r5cOon'!TO[pEMo~TC:<; E~TYiV 'noXtV' o~pEOtCEV, XOtl 9E~T<Xt '!tp0(; (a) !S~'< {J!.EV,~tpT), 9e(U~<X~OUT[VUU.5(; av OE Ta 6' Trpo~ hi Yuj~.vct~o~E~ou<;xott Tret~.oKOv-nx! TTUpt XO!67j[jt.EVOU~ 5pMTt TOV XUCtjJMV X~TTTO~T'Xt;, OUOEf ETTt KUTMV ~Y~CrOVTOft BtCtBEpEM. (s) OuTM 8'?) <rE~OV <)ECtp.M TrpEc6uT?)i; ~EYMV -C[ XCtt TTpKTTM'/ XKt Tm-MU.EV0<' & O* E~ X~MT) 0!.7)U.EpEUM'< XOfO~E~O~ EV YNVM STOS(; m~UCfpMV X~ KTTOU-UTTOU.EVO~, EXKTOf~pO~TjIO. <" )4) 'i'O~TO 5' a[JLE\E[ XCtt "Ou.?)p0<; OtBaTXEt 1:OU(;OpSK~ EV & j~EV C(XOUO~'T'X(;' NEC'TMp CTpOtTEUO~EVOf; -C~P Tpofcf xet't 6 SE XK~ & n'/i~EU~ (JEU-W~ ~V '~UT~TO' A'XEpT/)!;
    o!xOUpO'U~E;fX'KEppf~7)a'KVXOtXNTE~p0~97)a'CtV. vap TO~ 'ppOVE't'V E'~t(; &~MKN(; TTCtpOtjJLEVEt TO~

    Testahn quum ingrMsi

    Arcades

    magnipaminond.iEadTbebano': ab ipsis peterent, ut una babi tarant prohibuit

    nrbpt)) cnun,

    in aedibus

    (2).A'K):c

    /i)'M~<~MMos<!<m!Macfmtra!<<o)i/,

    ~MM)): ?:o~pec~att<ino)')))MCO)'po)'ate~<'rc<'H<Mc~Me<Mnos ad ignem C~CtM~C. si IM/OM videant desidere hM~e;'e, nihilo ;p.fsp)'tB~M<!orcs est aft'ectus spectaculum qui vero senex dies M<MpM<a!'Mn<orans,

    e'/(t&a.! (3) Ita

    p)!ec)arumsa[)e rei, et honore in angulo contemnitur. cet eos, versans Peieus spreti. manet latim cura

    agens atiquid (1 ad mensam exigit, aut

    porticus

    desidens

    nugatur autem

    (4) Nimirum recte

    et emungitur, is facile Homerus hoc quoque dEtcnim summo Nestor erat abjecti qualis eum in bctio honore; erant ac

    qui ipsum Trojano autem (5) in lis, solvit

    inteUigunt. inque babitus dederunt ad domi

    suspiciehatur, et Laertes

    dcsidentes, prudentiae sed

    (&)

    OME

    Neqnc qui sese

    enim otio

    fuerat pau-

    jJ~E9E!o'[V

    ignavia

    <

    aulTOU~, aX).' UtC* (XpY~~ E~O<V[EU.EW)XO~ aVK~UOULEV~ T~Ot ITCOe~ (ppOVTioO!; JJ!.E~ETT,V, TC ~0XO!TK U-tXpOV, <XE~ TCpOtXTtXO~EYEtpOU<nr;(;XC(t StCfXOt9cftpOU(T7j~. YfJTtXO~ X<X't Ac<(t.TmYKp ~XOt. ~pEMtCM, NfmEp ETtpEtt~;

    aliqua

    ac dissipat; quum et meditatio,qu animi splendescit, facultatem

    i))umrequiratm' et repurget.

    subutde actiones Nam t

    ratiocinatricem excitet atque usibus.

    gubernantem Ratio

    K's ut nobi)c,

    hM (6~ [Ou Y&p TOTOv] (TM~-KTO acSsVEtCt XOfXO~ ~pOTEOTt XKt TO TtO~fTE~H; TMVT~fp' '?))<tX~KV&~ TO p~O; T~ EUCTTpOtT~YtOV P~S~OVTMV, &70V E~OUStV ayOtBoV T7)'" ~EtNV XTt~ T~ t)pOV7)<HV, X~'t TO ~-)j 'DOt~OU.~OV, ~~&

    (6) Ceterum commodi prsetotiumse cantio atque iis,

    imbecillitas qui confecta

    corporis jam quantum trahit prope

    non

    tantum

    afert

    inet

    setate

    ad trihunal eorum ipsorum renm)in&hu-

    conferunt, prudentiasceum

    utititatis usuqui

    ('7M,DF.7!)!A.)
    T& ).<.SV EO'fpCt~jJt.EVK TO M UTTO 00~'f,(;

    A\SEN(StTGERNDARESP.
    XEV?)<; TTpOCn~TEtV

    UG33 cU, non yana ambitione Yi secum )mpu)si, rempubhcam tanquam cum mare lis agunt, capf'munt exaventis cum quiaut

    neque populum rapiunt O~AOV, MTTtEp 9df')Tpb<; TKXOtva sed ac moderate ~OfTT&V UTtO TT~EU~KTMV EXTKp'TTO~EVOV, KAX '!Tp<XM(; gitatum placide bus res est. (7) Maque civitates, XEyp?)<lOxt XCft ~.ETp~M(; TO?~ EVTUY/KVOUCtV. (?) "09EV
    5 C<~ TTO~ett;, O'TKV TTTCtMM'HV (pO~TjSMO't, TTpecuTSpMV

    xext fTUVEtpS~ttEcrOofttbv

    ubi aliqua cupiunt

    adversitas et sa?pe

    metus senem

    ineidit, aliquem

    gubernari nihil tale

    a senibus desiderantem

    ex agro tanquam

    TToOo~O'tV <Xp~7)V <Xv6pMTTNV' Xe(~ TTO~OXH; e~ <XYpO'S X'XTtXYOUSOttYepOfTCf, [JL')) SsOj~EVOV {J!jSE pou~OjJ!.EVOV -~CfYXOtTOtV, MSTTep o!<XXMV a~N~KjJt.EVOV, e!<; KfUjXx),~
    XNTX<IT~!m[ T& TTpK'j'pL'XT'X, TrCfpM(7fXjJ!.E'VO(t TE CrTpOtTTj-

    in\ itumque

    adc)arumreipuMicaepertrahuBt,eiquererum locandamm bus, etiam catteaut. qui cum munus magnum hostibus (8) Sic dant, clamare, gna~ter in locum rppudiatis et uno diductis Timottiei pra*toribus spiritu

    in tuto

    col-

    et oratoriperorare, inio

    yo X'X[ St]~.<XYMYO~,
    Xtt't AM TO~ TTO).E~.M~

    SOKV ~.SYCf XOt't ).SYE[~ KTn<EU<T~, CMK~TK~ E0 [jt.a/M<ioM SuVX-

    cruribus et fpbictatis filium

    depugnare oiatoies

    Athenienses C))aretem (s) (Xov O p~TOpE(; ~O~TjCt Tt~O~SM XK't'J:j)tTatido viribus et~igenH XpKTE[ XKpTjTCf TOV OsO~KpOU~ETrCt'!ToSuOVTE<;KX.U.d~OVTOf

    ~~OU~'

    Tbeocbans corpore virum,

    subornantes, autumabant Aot

    talem Ibi

    TM t6 [Mv]

    TM~OtTt

    XOCt

    pM~.Gt~MV,

    ~K)UV

    TOtoCTOV

    E~Ott

    TOV

    debere

    esse

    ducem inquit,

    Atheniensium. ~KCfM sit est, nulla in talem

    Timotbcus, ~<'KM,

    'AOTjVCt~MV TTpCfnjYOV' 6 Ss TtjJ-oOeOt;, Ou p.a TOU TOtoTTOV N~K Oe0~< ETTEV, [~.EV EtvKt TOV jJtE~~OVT' TOV E CTROfT~YO~ TM TK XO~~EtV' OTpM{Jt.TfTK
    TTpC{T?JYM

    Mf'AM'c~, qui tem

    opor~<<?.Me

    </KCM ~~rs~M~a eum esse necesse

    ~or~a~MrMs CM! et

    tmpera~orcM ~'M<Kra et sibi

    <?K-

    prfe~M-i/c <'a<<oKM (!))

    '< a;jt.<XTTpOCCM X!X'[ OTT~TM tr<xOE[ XOtt ~TiSs~t TOU~ TTEp~

    -rMV TTpCtY~.a'rbJV &pMVia


    TMV CU~~EpOVTMV

    animo simul Sophocles

    cernens, eorum

    ~e?'/M;'&a~'oMe )-CMt.K~M)'<

    ~O~tC~OU!;

    ~MNS sunt

    P.M-M~ ~MS<. venerea

    quidem dixit, ~ro/'M2u e~tTCtpxTTOjjLE~ov. acr~evo, (o) '0 Y&p 2ox)ox).~(;, a et !'<&!OM domino at in fem rcpu~'6~ Ta <X~po8~HX YSY'/JpCtXN!; CmOTTS(pEUY~Of[ XCfQNTTEp S'iMe tanquam blica non unus tantum dominus gerenda fugiendus est, a~M)' fxypMV X<Xt ~UC'CMVTO! SeCTTOTTjV EV OS T9! 'TroXtTS~Ctt;

    lubenter

    se a re

    OY E'vet 06~
    (pEUyEtV, st~OVStX~V,

    OEfy~OTYjV, TTO~~OU!;

    ~pMTK [x<x] T~V

    TTOKOMV

    aTTO?) YUVOftXMV,
    TOUTOU, EftXt XM ~.E-

    niulierum

    aut

    puerorum, contentionis,

    sed

    pturcs ambitio,

    et hoc primi

    multo

    insanio-

    <x).~&

    res,

    studium

    et eximii)oci ac dis-

    jJHX~[XMTEpOU<; TOU TTpMTOV

    appetentia, sidiorum retundit guit trahens, mutibus, sint suscipi. non

    (p[~.000~!Xf,

    qui

    morbus

    invidi (10) alia

    est

    et obtrectationis vitiorum abolet ad

    XO:~ ~7]Y~TOV ETtt6ujJH<XV,YOVt~MTKTOV 'o8oVOU VO<y7)[j!.Ct


    ~OTUtt~Kt; XKt St~OfyTCKytKf (lo) MV Ta p.EV KV~O't XC(~

    feracissimus. atque tantum quantum ut sobria diminuit,

    Horum omnino

    a)ia senectus atquc agendum restinde-

    x'x~ xefTN~u'!TGfpo[U.~uvE[, T& os 6'~M(; atroTsvvu~t TO T?~ TTpCtXTtX~~ 5p,U.T)~ TTCtyEt Y~pX(;, OU TOfTO'UTOV XOtt OtOtTTUpMVK~EpUXEt g0 patROU~E~OV, 6'C'OVTMV (XXpOtTMV X0~~ XxOECTTjXOTK TOV ~OyMp.OV '~T(9Ev, <X<7TEV'OVTf TXK; tppOVT~ ETTKYStV X. Ou [Jt.TjV K~X' ~C'TM XK~ OOXEtTM StKTpEnTtXO; EV ~EC(~[EUECtVTtt Xoy0<; TTpO~ TOV mp~O~E~OV 'jroXtK~ 35 <r9c(t ~EyO~EVO~, XC([ XCf9o(~TO~EVO<; EX [JLKXpS(; olxouX~ Xt~OU~EVOU p~Ctf;, t~(7'n'Ep VO<TTj~fX~, E~OfV~tT'CK'J~SfOU STT[CTpMTTiYtOtV TCpKYj~XTE~V' -j'SpO'<T:0<; Me~
    (-2) &

    de incitationibus ab impoteniibus

    animi ac ratione

    fervidis

    reve!tens pos-

    ac composita

    cogitationee

    IX. Ycruntamcn habeat, bsfc oratio ad movendum

    haberemomentum videaturque cobibendumque eum qui jam canescens ad rempublicam se juveniii conatu confene ina tonga rei domestica* cipit, inliibeatque vc)procuratione uti diuturno morbo senem et ad pra~turam exsurgentem se aut negotiationem efferentem Miser, tuis te placide certeiniqua eum, civilibus vitae itinere qui in stratis est, contine nihilque cum iHa simile accerac

    M T<).Ct[TtMp',KTpE~.a SO~ M SsjMtOt;'


    EjJt.~stMXOTOt Etd K~X* TToXtTtX!):~ T~)\' ONOC(

    OE TOV

    '~pa~O't
    XOtt TyjV

    Xat Ot'

    (2) ea quidem habet, taminibus eoronidem e longo nuptias qua*

    ~0 YM~tT~EVOV OUX SMV TOU ~itOU 'JCpOeXOE~V,

    XOpNV~OK X0f~ KV~XXC~XoU{J~.EVO~ XE~EUMV

    in administratione exegerit, sed revocat, (3) Sicut non

    reipubiicse sinit

    vitam progredi,

    ad facem tanquam qui

    MT~Ep S~ 000~ ~.OfXpS(; ~ETft~S~Qoft, TrO(VTa'!TC7[V ~y~MXCH EXE~VM EO'TtV. ~.MV (J!.TjO~ TTpOS'EOtXM~ (3) "EioTTEp
    YOtp jJt.E\~OV TOV 6 Y"E~V XCtt TTOipOfdXEUK~OUi.EVOV K-TrOTRET~MV, YEpO~T'X ETTE:pO!~M-

    jubetque enim et unctum

    alio

    se convertere. coronatumque in Pliiloctetam

    senem

    meditantem quse

    dehortans,

    ~Up~OU-EVOV

    XK't XEyMV TK TtpO!;

    et ea occinens

    dicta

    sunt,

    <t'tXoXT~TTjV,

    T~ S* Kv fTEvp.~7), T!< Se ~c(p9ewc vsa S~fxcT* <x~ e~ y* OVV w Y~~ ~X~~ 'c~fx~t OX K'0~~0~ ETTt' XTt't YKp KUTOt TTO~K TOtOtUTOt Tm~OUTt~
    Et~ ECfUTOU(;-

    Qu te puella, virgo quae juvencula te recipiet? quas nuptias paras miser? nihil ludunt facit talia, duco, per novi, longum vieinis tempus quoque cum uxore fixent comabsurdi quando ipsi quoque in se ipsos multa

    ra{~M yspMv,

    e5

    o~Sfx,

    xat

    ToT<;

    YE~Tc''?~*

    Uxorem (i) qui vero

    (t) 5 OE TOV TTOf~~t TUVOtXO~VTNXxl

    TU{~6m'UVTC( 'JTO~UV

    (!).

    9~

    E!nPE2BYTEPnOA)TEYTEO:<f.
    mode, vivere, tremam non nem, aut caret, eum jubens, aut pellice hac adscita sibi accedentem agricolam, dimissa

    (?89,B-F.)
    propter senectutem, in uxoris nibi) locum, fecerit reliquum solum is ad ex-

    Tr'X~OtxfS[OV ~t T~jV f' K~T~ T~i; YK!J!.ET?i?ETtK~aTOfcSMt, (TXatOT~TO~ &TrEp~oX~V T~& TO 0&X Ct~O~O~EV ~OV TtpOT(&) oSTM ~Et 6 tOVTOtS~M TTpET6uTt)V, X~tOMVOt TMyEMpyOV, ?) Aaj~
    TMV EX ToC X-~mOU TTM~Ct TOV VOtUX~pOV, Y) TtVK tpt~OE~ T?)? SUV~Qou; CO~MV, WuSET~TCtt XK~ XCfTOfC~Elv lE5 SE ~NX~MVO, KKTMfO(;, OnrpKY~OSUy/X' (e) XK~ XE~OM, ~E 'A9v)VOt!e, ptX~EOU~ ETT~o~EVO!;

    E:V OKX TO Y'/JpCi YpO~OVC<~E{J~TM< OMJJLEVO< OKjiE~Oft

    perversitatem si quis aut ChUdonem

    (6) sic ratione se-

    ad populi

    gubernationem navicu)arium, inque Periclem, Heus senectute, circa

    aut Lamponem redhibeat

    aliquem

    ex

    Horto

    philosophum,

    otio vel ho-

    usitato Catonem spes missam

    contineat prehendens

    vel (6) at Phocionem, manu et ita compellans, aut Romane, arida fac, desinens vacaturus, vitae civilem

    Atheniensis, jam nunc

    confecte ac versari rus aut propera, in rei

    )H ?) 'PM~E,

    K~XEt;) ~pK XKTK~OtSMV X-~B-/),YpCC~EVO? TO TT) TTO~ttEiK, XCf~ -Ta!; TTEpI TO p?)~.0f XCf~ atTO~E~~ XfX~ T&<; ~pO~T~Mf;, e!(; STpKT~YMV K!j'E~ StN-rptS~~

    rempublicam preetorium

    tribnibi cum

    na] et procurare vetula ancilla

    agricuftur reliquum virum

    familiaris is iniqua

    <~ K~tTtO~M T7] yEMpY~ CUVMO~EVO~, K~paV ETtEtyOU, -Ct~ XK~ XOY~~O~ S~e~TO~EVO~ TOV '?, '!tp0<; o!x0~0~ TOT XOM K~KptSTCt 15 ~OtTC~ ypOVOV, <StXM TTEMEt TtpKTCE~
    TTO~tTtXOV.

    administratione suadet et injuria

    consumturus; afficit.

    X.
    CTpCfTtMTOU

    T~ o3v;

    EV <p~C'Kt Ttf; KV, ox <XXOUOJJLEV XN~MS~et

    X.

    Quid

    vero?

    (dicet

    aliquis)

    nonne

    audimns

    militem

    in

    comoedia Atbus

    dicentem, capillus amice! jam me donavit nam famulos qui tractent ardua; galea occultet, Forenrude? Martis vigere viribus ta-

    ~EYO~TO);, e'<Te09e~ ~o~T;

    AEux~

    p.E

    9pt?

    &Tto[).M6o~

    20 (2) n<XW ~EV o3v, 3 ETOttpE' TOU~Y&p 'ApSO~ eEpKTTO~C~ XKl ~O~E~OtO KX~K~EtV, ota S-)) TTO~E~OV ~65f TTRETTEt
    TS U.SCM.EpK E'pY<X S~TTOVTK?, V 0?(; To!! YEpOVTOi; X&V

    (2) Omnino, teque

    convenit, Bella manu,

    utpote bellique

    opera senis

    TO XpKVO~ KT~OXpU~ T~ 6c(pU\'ETfXt,


    tt.t! (3) T&U(; SE xal TO'U BouX~MU

    TTO~M~
    T~ XK~

    KUa

    TrpOO[TCO'\E~Et

    TE Xa6p7) Yu!!X SuVGt~po9up.~<


    X0[~ IIo~tEh)!;

    in quibus ut etiam Robore membra a!acritatemqne sis, opera Urbiciqne exigimus, ac tuto rideri vires Jovis

    canos tamen

    paullatim

    produnt administris,

    'AYOpOtMU

    destituuntur, (3) at a Consuiarii, non pedum

    XC~ OU TTOOMV KTtCttToC~EV, ~t0~ &TT7)pETK<, E'pY<X /.EtpM~ ~X& ~OU~?)~ XN TTpOW~CXCf~ ~oyOU p~CtV TTOM~ VO~V ~(OVTO~ XCt~ tppOVT~OK 10<; Ef S~~M X<xl ~O~OV, <X~X& ~~ X~ K~K~EtCt~(4) 0~ Y~t M~Up.E~'j'f XOtt TTEteo3(; j~KpTU ETTtfpK~ETCtt, 30 X~ pUT~, E[J!.TT6tp!M~ (&) n6tOU~EpYOV OtUTh) (XO~) So~CfVt]6ou~ TTROTT~?)~. XCt) ~~~)~! ~Ep.OVtXO~ OE TO ~pK?, 6<XpytXOV ~P U.aXtCT'CKTM~ETOU'!ToXt<,

    manuumve rationis, non

    sed

    consi)ii,providentiae, in turba excitantis, (4) Hnde peritiae,

    tumultum sapienter et ruga suadendum Nam

    et strepitnm

    sed elucescat

    prudenter, canities ad per(A) oetas

    consn)entis testis

    solita, afferens

    auxiliatricem usus

    existimationem juvenilis, ac maxime consilia majorem

    et morum. senilis civitas,

    ad parendum est

    ad imperandum salva senum, est

    accommodata est

    t<&: (ut arma

    0,

    *E~9ot BouXKt [(~] ~xp.o'tXC(~tO,

    YEp6'<TM~,XK:~EM~o:p5~

    apud Pindarum) laudaturque

    <'<.)MMKMm istuc.:

    &pMTeuOU<TM M;ceM:M<
    Primum

    in modum

    RouM~ Se KpMTBt ~Ct6<ip.M'; ~E -fEpOWt~ NE<n'op~xpK~t, tn OotU[AKC'cM~ ETrct~E~oft.


    jJLOft. TTOfpOt~EU~Elo'OtV

    setate graves, et fort! pectore claros ad navem conductos dicerejussit, dare. consiliumque Nestoream

    (e) Ato

    f~

    ~v
    TO~

    Kp~TOXpOtT:~

    Ev AefXEOfM& pofTt~.E'SfytV

    (6) Atque regibus prseditos, navit; nomen canos fecit. quod Grsecis

    ideo adjunctum

    optimatum

    magistratum

    Iu9to<

    r& Auxoupyo ~xpu~ npecguYE~EOf, TU~X~TO~ K)(pt ~V 'PMjJt.K~ OO~TO! MW~KCEV OE & ~o~o; TO Smxcf~E~ctt(?) Xf~ xa6ctTtsp YEpoucM
    O-j~.M 1:tU.O~ X~ TOV CTS~K~OV, (TUjJt.6o~OV oSM T~ a~[M[AK'rO(; TTO~t~ -!) ~tMTjO't(pUTt~ E\t(8)

    Lycurgus et Romanorum gerit natura

    Apollo Presbygeneas, diserte Gerontes, Senatus ut in hune lex

    civitatis Spartanae id est, magno natu id est usque ac senes, diem nomi- ia senio ita

    (7) atque venerabile quod

    coronam

    diadema,

    dignitatis eximium a senectute non

    et principatus honorem, ejusque in eo consistit, sed quod qure

    signum ae fepipEM, praestantia quod ca-

    ~[M~XO~

    (8) Et geras, venerari retinentur

    <7E~.WV XK't TO ~pK~, oTj~K[, xal TO YEpOt~petV ~O~K, TMf YEpO'<TMf Y~OjJLE~Of StOt~EVEt Ouy ~L 8Ep~OfitTTO ~OUTO~Tt XO:~ XK~uSoUTt jJUX~CtXMTEpOV,K~' &~ j3ef<H;.0

    significat,

    qna* sane

    )ida avantur, in civitatibus reddentis demam, i!h]m

    et mollius regio sunt

    dormiunt in bonore,

    (j)p0~7)<ItV, TO O~XEM~ KYCtBoV XOf~ XK~KTTEp O~tXKp~OU tj!UT<M, K-fMO~NTt. E~ (9) OV TEAEtOV ?" ~P? TMV pKCr~EM'; EU~O~EVOV TO~ OEOK, -/0~ peI~~
    ~'X~ E/O~TMV Tci~~ TOt't' T~

    tTO~Tt

    XKT&

    ob prudentiam instar sero ft'uctum

    suum et perfectum bonum in senectute p)ant ita natnra comparante, profert. (9) Certe regem a diis hoc petentem,

    regum

    ~7M,AE.)

    AN

    SENI

    SIT

    GERENDA
    0 consuttores tales consilio,

    RESP.
    mihi qualis istiset sint bis quinque Pelasgi, Nelida senex est! fo6M)' hoc spirantibus non ~c/iiMs

    Kt!<'< ~')

    TtOUTO~SeTtO! p-Ot(TU~~TtS~O~e~ E~E~~~tOJV,


    o!o(; ~V & NsTTMp, OUOE~ EjJLE~CfTO TMV OtpTj~MV

    7CVE6v't'CI)V TTVEOVTMV X0(t [j~EVEOt xlXl P.lVEOC 'A~'XtMV, ') a& 1\.XIXL;V, K~&CUVE~MpOUV~'n'KVO'uvox,wpouv f17C<XVhendit, tS~ OUX EV ITO~tTE~K U-OKOV, N~~t XM EV TTO~EU.M[/.Ey<Xsed
    ~7)V pOTC~V TO

    nemo

    de bellicosis sed

    repre-

    concesserunt etiam magnum

    universi, senectutis

    in-paconodo, momeuturn.

    in bello

    esse

    Y?)pK~.
    pou).eu(tc< Toi; ~o).\ct~ xepct(;

    ()0)

    Eo~o~

    Y~P

    MXK, X0:t j~X Y~M~tf] ~OYOf ~OUO-Ct XCft TTEteM, T& X<X~tOTK XK't [Jt.EYtTTOf StCtTrpKTTETCtt TMV XOtVMV. )U XI. 'A~Xo: [J!.7)~
    TMV XCtl

    enim (i0) Sapiens vel superat unum et unica sententia

    consilium

    pturunas

    manus

    YE p[<It~.EM,
    ~O~tTEtMV, KO~o)tM(;' E! y~O'tEV

    TE~EMTKTtj'TCKaBv
    Tr~E~TTC~

    tens, pulclierrima ficere. XI. Enimvero et amplissima occupationibus identidem vel hoc

    ad persuadendum apta atque ac summa reipublicoe negotia regium imperium, forma, quseest plurimis curis, quidem

    ratinnc potest

    nicon-

    pe~fectissima laboribus, perhibent

    oS<IC< XKt ~.Ey~TT)


    E'/Et EXaTTOTE XMt TTOVOU~ ~EVEtV U.OVOV ECTtV, SE

    fppOVT~Sot!; TOV yO~V 2s)<EUXOV (2)


    ai XCft TTO~~Ot, 'VOty~MIXE~ 8tM3Y)jJ!.Cf' XKTOtE'<7-[ TO~ TO YpOtM~

    reipuMic distinetur.

    (2) Seleucum

    ~Cf(TC(V,

    dixisse,i'er~Me~c:reM~, haberet, diadema tot scribere non esse et ~ye;-e

    ~MCM<Mn!mo~~<;N' epistolas, (3) loco Et ~Mm< Philip-

    (pEtf t& EOyStSEt; (~) TOV

    ETTtTTO~& Epp~[JLeVOV EV Mi;

    TOfTCtUTNf; O&X j~Kv] ~P~ St

    KVE~E~Qott

    abjectum pum, pabutum quum

    xM&Mro~. positurus Qualis, vel Mi'MOfMM ut rgi

    <(~t'!C'!tO~,

    XO[).M

    ~E~O'<T<X ~OpTO~ 0&X

    castra

    in opporfuno defuturum: eam

    audivisset vita

    CTpOtTOTTESEUEtV,

    7)XOU<TEV

    iMjumentis est, ~Mt eo~tM?-

    cf;: f'OM:,

    iH! 'HpKX~Etf;, Ehre~, o!o~ ~Siv u~o~u-~to~, XCft TrpO~ TOV TMV OVNV XKtpOV 6(()E~O;EV ~V.
    20 To!wv XCft BKTt~ TCCfpKtVE~ TrpEsuTT]

    5 pM(;,

    E!

    nostra ~&!M grande

    COMntOf~n qui a d diadeinale degat, videatur Numam, Sotonem, neque deseud su.a~ e t.H

    (t) "HpOt
    TO

    <:<&?-e.'(4) vum processerit, tunicam

    Decet

    igitur, suadeamus,

    quoque ruri

    YEYEV7JJAEVM,

    deposito et

    XMTCteEOeKt XM T~ TTOp~UpCtV, t~TtOV ~EV S~O~K EV XOH S' Kfa~NovTOf ~YpN OKXTp{6EM, XfX~U~V EV Tto)~C ~Of~t~UMV. TrpKTTEW OOX?)~EpkpYfX XK~ <XMpfX TK~TC! ~EYEtY TTEp't 'AY?)<T~MOU XKt (&) ! 0' OUX K~tOV 95 NOUJJ.K, XOft AotREfoU, (J!.7)OE T?)~ E~ 'ApEMU ~KyOU ~OUSoXM~Of, p.7)OE T?i< TUYX~TOU K<XT(.~K 0~ TO y?)O~XOUV [J~OE lEptX~E~ <IU~6oU~EUM~.EV pCf<; E~YtjtJLEV, T~ 5')~OXpKT!<X'<- (a) OUOE Y&p K~O~
    EYXNTOt).t~E~ ~OYO~ U FT' ~(.Et, VEOV T&<; OVTfX XOtTOtCXtpT~COtt TOU

    ac purpura, canus agere. aut regnattS

    pedumque

    sumat,

    res supervacaneas hoc ex itidem indignum

    et intempestivas est Agesilaum, concilio

    (5) Quodsi Rarium juberi

    Areopagitico non expellamus absurdum

    Scnatu Pericli rat.

    Catonem suadeamus, (0) Nam

    oh senectam formam

    ut popularem quoque

    reipuMicae est,

    alias

    ut qui juvenis furiosas

    tribunal ambitiones peritiam atque

    per lasciviam atque ac destituat, fuerit

    prosifuerit,

    fs postquam profuderit,

    j~K\'tX&~ EXE~Ot<; f[)~OT~ EX/EKVTK S[' TO <ppOVE~ ETTt!()EpOUf!'C( E<; TO OTjH.OC'tOV, 0'TKV TtpOEsSxt XCf~ X!XTOt).tEtJLTrEtptO~ ~tX~X TTOtpOfYEVTjTOtt, T~V TTC~TE~ XKTtX~p-~fyK~ETTE~, MTTCEp yu~~xa, ~OV. 'M ~EV YKp A!s'M'!TEtO<; K~MTTy,~ TOV E~OV OX E~ TOU<;XpOTMVCf; KUT?]!; K~<XtpE!v pou~O~EVOV- &V Y&p XII.
    TOUTOUS, TTE[VMVTE< ~Y), (2) [JLESTO~ T7)V OE K~Of~X!X~(;, TTO~tTE~V KE't TO~~ ETEp06

    p7)~0[TO~, XK~ 6p~

    impetus

    in publicum attuferit,

    ubi tas omittat iibidiueni

    prudentiam quasi

    mulierculam

    rempublicam qua ad suam

    explendam

    abusus.

    35

    Xtt.

    ~Esopi

    illa

    vulpecula sinebat,

    a ricinis dicens,

    infestata,

    abigere

    eos

    votentcmechinumnon a:<M)'< )'emo<M, publicam occupari tiaeque senis (3) liber verit nisi quoque, alios

    /tM ~!<f:n:

    essent

    ~Mr:eM<M

    sMcce~~Mt'o~ senes dimittat, cupidis,

    ~pOTMS-t
    KTTO-

    (2) ita remnecesse est

    YEpOVTCf~

    quae subinde gtoriae'et unde

    dtUouSOtV,
    M 3o~7)~ TtoOEV XOH

    aVO('!t~~t<T8o(t
    OUVK~EM~, P-t]OEVO(; VO~ OE ECOVTOK

    VEMV KV~XT)
    CO~tTtXOV ~Ot8-/)T<X~ OUX

    a juvenibus civilis imperitis

    S~MVTMV E~OVTMV60~~

    potentiae enim

    prudeuqui nullius fuerint? scriptus spectaac noctetn.

    paraYerint,

    rempublicam forte non navis facere

    Y&P )

    ~OE

    gerentis

    TTO~tTEUC~EVOU

    YEpOVTO?; (s)

    ~O~MV

    ~EV Kp~OVTCt<;OU

    ac spectatores discipuli de arte gubemandi rectorem eum, qui fluctus, non ssepe et in puppi

    U.-)j ~oUKX~YEfO~EVOU~ TrOtE~YpajJ!.jJLKTKXu6Ep~T[XO!, EV TTOU~Y) OEKT&(;TM~'JCp6< X'U[J<.K X<X~TrVE~~OtXect VUXTcf ~[ULEpUM fXYMVMf,

    potest

    certamina

    adversum

    ventos,

    tempestuosam, in profundo Quando Yotis nauta vocat civitatem ducere republica autem poterit regere, juvenis, Tyndaridas mari

    M~KM~aTK~ ~660; ~aUEt' "OE Tu~SptSS~ &SE).<?M'< XOtt TTE~m 0?)~.OV TCO~~ 8: ~ETa~Etp~KO'9ott pou~V ~UVKtT' Kf Op6E~ fEO(; NVOf-~VOU~ ~6).OV, T~O~f ~Ep~ KV EV ~V~KV TtO~tTE~t; j~T) TTC:?' UXE~ YpM~<XULE~O!, ~Q XC(T'n:ap'
    'mx)~M'<

    poputumque lecto tibro

    aut aut

    senatum scho!a in

    suadendn Lyceo de

    clavumque OTjU~YM'j'MV xat OTpKsimul xa'L TU/OtK; (TUVOf- peritia TYjVMV KYMf~OU~EVMV E~Etp~Oftt; S~.0<

    oaXCt TTO~KX~ <TT&

    frena moderantibus qui non saepenumero scripta, tenentibus adstiterit oratoribus ducibus atque fortunaque partent certantibus adjutrice, et cum iis nun sine periculis

    ETT'

    <XjJ!.(pOTEpCt,

    ~ETK

    X~SuvMV

    XKt

    7COOtY~.K-

    in utramque

    inciiuando

    et negotiis

    9R6 TMV Aaj

    EinPE~BYTEP~

    nOAITEYTEON.
    gerere (4) fmo rumque Sicut ac didicerit si nulla juvenum enim qui rempublicam? alia seni causa literas et

    (790,F.7!)),AC.)
    hoc concessero. Nequaquam sit causa, docendorum formandorempublicam docent, ita vir ipsi debet. praetegunt non dicens (&)

    (4) <X~' E! T~V [j!.N8Y)6'[V OUX ~<TTM E~EtV TM ~EpO~Tt, ~atSE~Ot(; E'VEXC:TMV VEMV St ~SEf O Tro~tTEUTEOv E0"c~. xat 8tS<xcrxK\Mc~ (&) 'Q<; Y.ap oi KUTO't TTpO<XV!tXfl [MUO-tX')~ StSKSXO~m, Yp<XU.,t/.CfTC[ TOt~ 6 XOOUO~TKt XK~ WpOCtVKY~MtTXOUC-tV, u~yOU~EVOt j~OfO~ OuSs tjt.C~6e~OUa'tV' OUTM~ & -tTO~tftXO~, OU ~NV StOtT& X0t\'& XKt OfMA U~KYOpSUMV ~M9EV, ~pK-C.TMV XCt~Xo~OH; TC~CtTTOXMV, E-!TEu6u'<Et1:0~ ~Mf, ~pYOt< ~~Ct (&) '0 ~p XKTKf!~7]~.<XT~O~.EVOV.
    [~OV E~U~hJ~ XCtt )U T0?':0~ 'XCXY)9sH; TOV TpO'nO~,

    gerere musicam

    prseeunt

    canendo foris,

    discipulis; sed

    civilis

    modo

    dictansve

    nistransjuvenem ejus fuerit intus formans

    instituit, atque non

    ac publica aamiagens negotia simul et verbis et factisanimum fingens. (6) Et qui aut ceromate sed hoc modo

    exercitatus,

    in pa)sestra sine

    umbratico quasi

    QUX

    TTKX'X~Tp'Xt!;

    XKt

    concinnorum Olympicis

    sopbistarum ac Pythiis

    periculo,

    in veris

    K X'~pM{/.K<nV KXtvSuVO~ EUpu9[/.NV TO~ttTTMV, K~OM~ ef 'O~UU.TttCtXO~ XK~ luQtXO~ KYM<HV, Tp~Et, 'A6-<]).0~'m7T~ 'nM~.O~Mt <(JLa XXT& .S~M~S)5 K~h~ (7) & ~pKT-CE(S7;(; K~6~8eVE[,

    N~

    certaminibus

    Lactens

    equam

    ceu pullus

    propter

    cursitat, Aristides, Maximum, (8) qui quum deinceps reipuge-

    XCM

    ut ait hune Syllam ipsi

    Simonides. Cimon,

    (7) Ita sectatus Chabriam Pliocio,

    est Clisthenem Cato Fabium

    ~p~-CEt8-/),* X<xW'MX~XK6p(K,XKKKTMV Xca (t)~0XCf't XuUot <I)Ct6~M, no~t'Ot;, Mx~M ~psdguTSpo~ (s) vsot Y~p ~i~! Tro~.EVt no\u6t0~XKt CUVE~ETTtdtM.OVTEi;, ehf)! O~f 'TTfXpCtX'XS'TKfO~TEt;
    K~KTTK~EVOt TCt~ XKt EXE~MV 'n'O~tTE~t~ EXTBVTO TTpO~ XK~ T& TrpC~E<HV, X9tVK ~.ETK

    Pompeius,

    Phiioptemenem senibus et atque et potentia crescentes factis, sibi

    Potybius se adjungentes, in ipsa peritiam paraverunt.

    essent

    adolescentes, efflorescentes

    tanquam blicre

    illorum reipubticse

    administratione gloria

    9U

    SU.rE[p~<XV

    <JUV7)9Ete<f

    rendse cum

    XCt~ So~7)<; SuVK~.EM<


    XHt.
    'rH'MV Sou,

    '0

    ~.EV oSv 'AxKS'/jU.K~XO~ A!c//v-<-j(;,


    ~Tt TrpOfmOtElTKt 'AM~[ -)'EYO~EVKt TOTE

    ;H)~[0'TMV KNpfEK-

    XIII. centibus discipu)um, ~Mttnt OMtMM (2)

    ~Escbines eum fingere ~oM!-o,

    Academicus, se Carneadis inquit,

    sopliistis fuisse,

    quibusdam quum non

    difuerit,

    ~EYOVTMV, YEYOVNC,

    YE, ETT6V, SyM ST& T-~ p~~ ~O'~Q~ S~X&UOKctpfEaSoU TO 5 ~0~0? CtUTaC StK TO Y?)pK~, d ~p~Tt~OV C((CS[XM<; CU~~XTO X<t XO~MVt.XOV (2) T~~ ? irpEiSuTtXT)~ TroXtTE~t; OU TM ~O~M ~O~OV, K~& XCf T6tl<;'7Cp<X~O'[f KTTTjX(M~TTEp ~V )tX'J!.S\'7)~ ~NV7)YUpH7~.0~ X~ So~OXOm~ TO TT6tXa~ Y~Oj~EVT], PpOM-EoE~ XsYOUTtV, ~TOCV SoptV TO KpMU.CfTtXOV aTTOTT~UTT) xat. Oo~epOV, EUMSMTEpOV o8E pou<TyE~)- oSM~ ouSev ~Tt Soy~et YEpo~ftxov K~' )iSUttK TETCtpCtY~O~, E~ptO?) Tr'XVTM XCt't XCtOe[J!.(x6T]T7j< TTM-CCf. 35 E?p7]'Cft, (3) AtO XK~ TMV TOV V~NV ~VEX<X 8~, ?VK, 8\t XfxQKTrEp rpOTTOV TTO~tTEUEfyOcH

    CarHM~cm<MKcc!M~M, et.5<)'ep!<MO&~eMec<M<eM: idonea se COK<S.X<<. quum jam aiunt, partibus jam ut ab quum non verbis ambitione vetus et est ba-

    ora~O!pstMscoH<eH<!OKe in M~'t!

    et COmMMKiM~OK:

    Senilis

    autem reipubticadmimstratio sed ipsis abstineat virosis etiam actionibns Irin

    duntaxat, ostentatione facta, bere nuitum omnia gratia Plato coerceft populo commixta, mat.

    (sicut

    exhatatis aromaticam consilium et firma.

    et turbidis

    odoratiorem senile decretum., sed

    virtutem), cum (3) est aqua in tumultu

    nuilum

    est conjunctum, diximus, ut

    gravia

    Quapropter, republica ait, ita

    juvenum quo modo ~o<)r<o in

    senibus de vino s~Me juvenum

    versandum;

    '!rpE(l6uT7)V,

    diluto

    !K~C!?!M?K (~eMM alio cautio gioriai senilis et cum

    ~pO SMp axpKTOU, fp7]<7[n~KTOV ETt[ TOU ~.t.YVU~.SVOU x08co~ ETSpN 6Efj) '~(jMVTt U.C(tVOULEVOV 0'M!pp0~~d6Kt ).K!;O~.EVOV, OUTM<; EU~KEtK -~EpO-<TtX~, XEpCt~U~EV/j VEOTilTCf, pctX/EUOUCfCtV UTTOSo~OUO-fXVEV S~M TTOO~ TO ~~tXO~ XtXtX~ 4U ~]<; XK't (j)J~t.p.Mt! KXpK(~tp~ TOV.
    X!V. ~E'U<TC~ "Aveu X6C[ TO OE TOUTMV o[~CtpTKVOU<HV TOtO'STOf O [o!ov] -~OU~EVOt TO

    ~mpera! ac

    fervente studio

    bacchante et nimiam

    honorum eorum

    insaniam

    vehementiam

    rpri-

    XIV. tandi, aliud

    Jam ita

    praeter

    hase peccant

    qui tractandi

    ut navigandi finem

    et mitiad )ii)i

    (TTp'XTEUCCtdOKt,

    etiam eam

    rempublieam actionem ipsa est

    aliquem ad qucm

    XK~ -CO~O~tTEUfTCtfTOett Trp0~ sXXo Tt Ttp!XTTO~.E\'OV, ETK ~0? <xX~& TTO~tTE~Of OUX M'T~ t-))~ ~pE~MV ~yOUOCf WEpK(;, XOtVMVLXO'B ~MOU XC(t TTE6~0~ ~MEpOU X<XtTTO~tT~oS XOtl X~ (p~OXK~N~ Xett tauxoTO~ O'dOVYp~ XpO~OV TtO~tttXMt; TTO~TEUETOc([ XftO~XOV EfJTtV, mtXof~eptuTrM pjV. (3) AtO 6f) o TTETt:o).m~(7Qc'.r XKO~Ep &)~)OEUEtV, OX K~QE~C-CH xcxt tpt~E~, ou xx't StXct[Otrp<XYE'tf, ou 8tx<XM'n:p<x~crKt' (4) '~ TK~-CS ~[Mio'Ctt T-~ ~fXTptOK XC(t T00<; ~O~~Ct~. T~ <{mM~ KyEt, XCt't tCtU-mt; UTTCtYOpEUEt -~0 tDUSt<;
    45 XMTC(A?)YOV EV TM TU~V EXE~OU-

    extra

    relatum desinat. aliquod,

    statuunt, (2) Non cujus

    (2)

    XE~OUpy~

    sit, actio perventum tracatiu ministerium utilitas animalis, liter, que esse, non natura sed est vita quod

    enim

    reipuMie:e et finis sit facti

    terminus

    mansueti, habet, sed

    civilis ut

    et ad societatem tempus vivat.

    a natura

    omne studiose

    vitee civi(3) ttasicut

    honestatisque convenit non non fuisse

    et humanitatis gessisse, veracem; sed amare

    gerere non

    rempublicam coiuissejustitiam; (4) Hue

    colere; patriam voces

    amavisse, ducit,

    ac cives. iis, qui

    enim igna-

    ac tates sunt

    suggerit conupti

    non plane

    TO~

    U.

    O'.ESQopOfTt

    TE~EtN:

    UTt'

    KpY~C

    XT(t ~.K~XtCf;'

    via n)i)iHeq!!e

    f79t,D-F.792,A~-c.)

    AN

    SENI

    SIT

    GERENDA
    T

    RESP.
    te catermor(a)ib)ts

    ~7 7
    et

    no).XoU OE Ov,TO~ <X~tOV TtX~et TCKTVjp' XTtt, M~ Tt JtCtUOXtjJLEcOx BpMVTEtE6 ~pOTOU;. x<Xt TOK; T~ appM<iTM(; 'n'poof~~o~.evot 5 voTou xx~ TnrjpMTEM; [jt.~XXov Y~pM~ xaa~uvet~ T"/)yopo~crt' XK~ y~R veot TtO~o~ WSMOEK;, XK't pM~ct~eo: XV. Ot Se
    yspO~TE~' MOTE $E~ TOU!; YEpO~TOt~, a~& T&b(; aSu-

    MaguoiBstimandum creavit; Nec desinamus XV. tendunt, tionem Qui vero facere

    bene mortalibus. corporis quam Quippo senes excusatium morbum multi praL'e.t mutifa \a)etu<)iutrti ut arcere sed qui par sit a ad eamprmesse Antiille, ni)ut e\-

    imbecillitatem tam senectutem, accusant.

    ii non corporis

    adolescentes, republica que non

    tnulti senes,

    robusti

    inveniantur; destitutos

    VOfTOUt;MtTOTpeTte~, ~Y]Ss TOU!; ~MU(; 'HCtpCfXX~E~V, K~a TOU~ SuVKjJt.EVOU' (2) Kott Y&p XX[ 'AptScKO~ ~V VM~, 'U YSpM'< 8' 'VT~O~O~' <X~ & p.SV O~OtfTKV O~~YOU S~V XTtTEXT~TOtTO T~V ~(nKV
    UTTO TMV &e~

    sed viribus non juvencs adolescens universatn mutam

    capessendam (2)

    cobortari, fuit psene

    valcant. gonus vc!ut nisi

    Etenim hic in

    Aridus, Asiam

    senex subegit, gerebat, valebant qui

    5 S~,

    M<JTrEp

    ETTt CXt]V?)t; So-

    et tamen satelles nomen

    puyop7jjj!.0[ XMBOV, '~V ~Ojjm


    XpKTOUVTMV

    6'XTt~EM~ XK~ TTpOCMtTOV (s) S~Sp


    TOV Se 'n'Ot?)TyjV, XN't VOG'M~VTN~, TTpNTTf]~] tI~[~7)TO[V !(T~O~~ St*

    scena, et eorum (3) aut

    personam qui revera stultus jubeat

    TTKpOtVOU~E~O~.

    regis,

    semper sicut

    OV6 IpoStXOV TOV (yO~MT~V,


    )5 K~tNV Mt Tro).tTEUEflO!Xt, XN[ T~ '!TOA~~ ECTH<' VMU~ X~tVOTTETE~ QSM<; 6 ~V,

    positus cum

    iudibtiis. sopbistam integra

    Ergo

    sit,

    Pro<n-

    Phitetam quidem

    poetam tate,

    rempublicam mot bis

    fXppNCFT~O!V Kp/~tV XCf~

    gubernare, obnoxios, tes tales qualis nienses ita

    Yerum

    graciles, crebro

    Ks~TEpO~

    Xb)~Ub)V

    et ob infirmitatem is quoque, qualis Romanus. qui fuit

    valetudinis

    decumb-'ngerere vetet Aff) Athea<! et se est

    YEtV TOtOUTOU~yEpOVTK! 0~~ 7)V 't~MX~MV, 0~0~ -~V Mct A[6u< o!o<; KtXTh)\' & 'PM~.x!0(;. (4) '0 SNVCtC'C7]<; SO U.SV YOtp <t'hJXtMV, Mp~j~EVf)~ TTO~E~E~ aXC(tpM<; TMV ETMV KXO'AO-<)VXtMV, mtp~JYYEtXs TO~ K~pt S~XO~TX au&e!v (~M Xa~TMt;M(; 8' ~Y~KXTUV, OuOEV, ~-ji7), OEtVOV SYM y~p MO~.T<[ pLe8' U[MV 6 OTpKT~YO~ UltEp S* OYSo~XOVTCt ~TYj YEyOVM(;. (&) MKO''VK(7C7<jV icTOpE'
    25 noM6M(; EVEf~XO~T'X [Jt.5V ETMV KJToO'ifVE'tV, TETpKETEi;

    magistratum Phocion, (4) De bis

    bellumve qualis Pbucion,

    senes, Cato

    Masinissa quun) ruerent,

    intempestive usque

    ad bellum arma capere

    snscipiendum omnes putarent, ~!M vero

    sexagenarios sequi !K;Mfr, octogenario vita decessisse quumque

    civeajussit, ~, M&MCKm Polybius relicto ante inquit,

    retO! indignam ego imperator

    quum major.

    .M)-!M, scribit quem ex ipse

    (5) Masinissam natum

    C(UTO? YEY=W7){J~VO\ O~~M XfTK~nrOVTO: TTCttSapMV ' ~TCpOseEV T?i!; TE).EUT?i(; ~M~T] VtX~COtVTCt [~.EYK~-<]] 0!j)MiVCft T7) UTTEp'XM TrpO T~(; <rX7)Kc<p/7)So~tOU~,
    V~ pUTTfpOV ~H apTOV TO~-CO Eo6~VTOf TMtET [~] XM TTpO~ T')U<; OxU~K~OV-

    annos

    nonaginta, ntioio

    genuerat quum pro idque

    quattuor magno

    annorum

    pauUoque Carthaginienses, pane se vescentem

    o~itut)), postridie sordidu

    prtio

    vicisset fuisse facere decorum longo

    tentorio

    TCt<;E~E~,

    conspectum mirantihus dixisse velut desertum

    (6) A~nEtY~ yoAxo;' Xp'~ (' ~t

    ~pe~[o' m(~epeKp!7tY)t KpYTjdCM ~[rjss cTEYo~,

    (ONamqueses tectum ruit ut ait Sopi)oc)es; illa animi cugitamus. lux

    splendet tempore dicimus,

    usihus

    EXE~C. T?;< ~U2o~OX~?i<- M< Ss t;U.E~ fpK~EV, xxt to ~s~YOt, & ~OY~ou.e9cf xon ~v-f,y~~ TO YKVM~.o'
    jJ.OMUOjJ!.Ef XOtt ~pO'<0~!u.E~.

    ut nos autem et splendor, quo

    inerti

    otio

    ucokh) et

    ratiocinamur,

    meminimus

    TOU(; pxT~E~ V<(; EV TO~ TTO~E~Ot~ X0(t TK~


    KYOVTOf~. (2) 'TTK~OV y'

    XVI.

    AtO xa't

    ~C(Tt Y"Ef:OK[ CTpOfTE~t;,


    TOV Eu~VOUt;

    pe~TMO~Q~V
    K~E~(j)OV,

    XVI. bellis Eumenis men, redditum

    Itaque

    reges

    etiam

    meliores in otio.

    fuisse (2) dissolutunt

    traduntur Attalum

    in sane

    et expeditionibus, fratrem amicorum longo unus,

    quam otio quasi subinde

    UTT' OpYtN~ 4~ <&tXomMjJ~,


    TrtCUVOU.EVOf' CTOTE

    ixXuOEVTTt p.<XXpK< XO~ E~p~7)<; E~O~CttVEV E!<; T~V ETafpMV,


    &!JTS XOtt TOU<; ir<Xp& <tXc<T:0~~t 'PM~MUt; TM'< ~O~f; TtOt~OVrOt~

    et pace pascebat, per

    Pbitopignavia ex.

    XO~tS~,
    pinguem jocum
    tXTe/vSit; ~XKE

    ita ut Komani ex Asia poMe<. metiores navigabant,

    qumrerent

    Bt'!tTTU~6(XVE<j6ott TM

    TT~EOVTMV,

    his qui aliquid Lucullu tem

    ff~Ke Romanes dum sese

    apud non is rebus

    jPA~qpasmeMeHt invenies gerendis domi multos mendeli-

    (s) EUXo).j~S~EUt;. ~(.U Ss 'PM[Jt.O~MV OU '7TO~OU(; KV Tt~ eSpOt SEtVOTEpOU~ Suv<XTCttTCOtpK


    4!t <TTpKT'/]Y" 3s ~6?]XE\' ~S ECtUTOV E!c ~pfXTTE~ BtO~ TO 'j)pOVE't'V X'~ (TUVE~VE~

    ( 3) Inter imperatores, ubi vacuus vero

    NTTpKXTOV

    S~tTOtV OXOU-

    applicabat et curis

    in vitam spongiaru deinde

    otiosam m instar,

    ~~<; Y~ &<nrep oi o-noYYo', a~pov-ctf, Ttvt ETOf Ko:~tc()EVE[ EWEXpNOE~ Xtt xaTStjJ.KpO~Qat. TMV aTTE~uOspMV pocrXE~ XOt~ TtOacrEUEtV TT~pE/MV TO ~) Y~P~~t s3oXEt XXT'X(p!i!p~O(XSUEO'Oo:t (j~TpOK; &TT' CfUTOS NTrEXax~tt YO'~TEUjJ.Ttinv, K/.p~ o~ Mapxo~ 6 aSe~'po~, pov xxl
    TM.;TO')' ~OmOV ~9pM'nO' <XUTO'U KUTO(; MXOVOjJ.Et Xf<[ E~Ot~KYMY~

    tescens tate tun

    demisit,

    tranqui));[ibertoruui tradcns, corruptus

    enecatus se alendum fuit Marcus multam narius

    et contabescens, suamque ab eo venenciis frater,hocremoto, itiajn, Xefxis pdagugi pater

    Callistheni cicurandam poculis reliquam

    senectutem et amatoriis ipse in

    creditus donec non tcrn

    fratris

    vitam, (4) At

    B~OV, O Tro~V ~X.Yip,

    A'/p~&f;,

    0 Ssp~U

    (*) 'A~t Y~' ~YSV NUIO; 'XUTO? TCKp&T&

    murem sesibi

    curavit. ipsi in

    dicebat,

    t-e&MA ar-

    <)S8

    KinpSbYTEPil
    ~XU&Tj~ 'AEOf~, o'TE StK~spEtv sofuov, AtOVUC'M~ E 5 TTRECruTEpO~ TTpO~TOV TTu9oM-/)SE~OTE, EtTTEV, E~tOt TOUTO CU~

    nOAlTEYTEON.
    <~MMprM~eH~a!Fr~M<cN<MK.<M't K<A~o que e~MMon:<M mc~orem videri,

    (7M,DF.?M,A.)

    OEtVK -ftVEO'9'Xt (ppOVt~MTEpO~~~oxo~MV t/.7;Ssv oEC'$Kt Ev 0/oXK~OtU.E~OV, Et

    et

    AteasScytba, dni

    se

    si o<Mre<r an csset otiosus, (5) rumpitur, si

    C-~O~~Et,

    Dionysius major, interroganti ~t~MM~Aoc spondit, mi~MMK~KHK rum anima audiendi, tici arcus, ut fertur, perit. nimium (6)

    reNimiat

    contingat.

    6 6f[7). p-~DT-et~
    XOL ~UEtV, TO

    (6) O~OV ~u~ ?,


    X!XTC(XOUE[V XK't

    U.EV yotp,

    M? (ptXfHV, ETn.TE~Oj~EVOV <xvtE[~EV7]. (s) Koft yap apj~ovtXKt EV YEM~STpKt ~Oy~Eoe<t TO KVK-

    si intendatur Etenim musici resolvendi, una aetatis

    laxando

    concentus arithmecum exercidiminuunt

    '~Jp~OO'EVOU, T~jV

    geometr.B

    demoustrationes

    ratiocinandi etiam

    assiduitatem ipsos liabitus

    Kpte~TjTtXO~

    -C~

    CUVS~EKXV

    si omittant, progressu consilii

    EVSpYEM![<;KM.CfUpO'UTt TK~ -~tK~a OeMpTiTtXK )() X~Ctt TK<; ~Et~, XOt~Ep OU TTpKX~Xa: Se TMV TTOt-nXMf ~[, Eu6oU~[fX TE/VK~ ~yO'TE- (?) XK't BOOV7)!T~ X<XtStXCftOCTUVT)TTRO~Ss TOUTOtt; E~TCEtpta ExXtTTOVTE, ~Ct TK~ XK\ I\OYIJ}V, xaL TrEt9oS~ 8ru.2ovpy S-<-j~.tOfpYb(; ~O~MV, 7rElA0U O''t'O;(<XO''t'tX'tXOHRMV <TTO/K<IT[X-)) XCXlf(o)V KSt XK~ TtpKTTStV, XX~ Tt, SuVCCtJH!;oBo-Ct, TM ~eyE~ 1~ ~OY~EdeOtt, XCt~ StXK~i~ OUVE~TK! (s) XCt't Setvbv, E~ TOUTMV KTtO~pKfTK T:SptO~ETKt.T-<]).[XCCUTet KpETO:~ XKt XCtt Yap TO <pt~Kv6p< rOTCtUTK~ EXpUE~C-K~T~ '~U~
    7COV xat e!x0(; TO ETT:V KTrOjJt.CfpCftVEO'ONt, Sf ouSejj! E!v<xt XCtt Se~ TO XOt~MVtX&V, ouSs TE~EUT-~

    tatione quanquam

    non in agendo, habitus tum peritia virorum

    sed in considrante facultas

    positos: prudentia

    (7 ) et

    at civitium justitia,

    conjectrix

    opportunitatis eHctrix

    et orationnm facultas,. etjudicando sempo' conti-

    convenientium, aliquidloquendo,agendo, netur (8)

    persuasionis ut indignum ut

    ratiocinando, sit facinus, virtutes societatis et enm

    ha;c

    subterfugiendo eftiuant, sistudio nullus

    committere, mut haud etiam dubie

    tt tantque

    ex animo

    humanitatis, elanguescentibus, debuit esse.

    benencentiK; nullus finis,

    quarum

    terminus

    EuyapKTTOv,

    U 7;EpOi< XVU.

    E! YO~V TTKTEpK TOV TtQMVOV E~E~, aOfXVCfTOV MEV OVTOt, ypE{o:V S' E/OVTK S[Y?,p<X<; <XE'[ TrO~ ETTtU.E~E~, OUX &V o!Cf~ CE (pUyE~ OuS' KTTE~KO'Qcft TO XCtl po?)9s!v, &~ ~.E~EtOEpKTTEUEtV XCtt TTpO<TO:YOpEUEtV TtO~UV ypOVO'7(2) 7) SETrKTptqXCt't ~.7)Tpt, TOUpYTjXOTOC XCt't ~.E~OVOC S~XKtCt M~Kp?jTEt; XOcXo'STt, TTOEfluTEpOt OU ~V Cty~pM); YOVEMVEYOUC'0:, TtO~U~pOVtO~ ~.EV EC-CtV, XCtt ~0'<]O8' e[UTKpX'<]< Cf~X' KEl TCO~UMp~Cf~ SEO[j!.EV7) OE~~ XCH
    <?pOVT~8o~ eT~n"~5T:C([ X<X~ XKTE~Et TOV TTO-

    XYII.QuodsipatertibiessetTitiMnus,immorta)isquidem, sed qui tamen senectutis causa multa identidem curatione: esse tam taborem longo tibi non puto ejus te detrectaturum curandi, compellandi tempore. aut gravate

    indigoet subiturum qui patria

    et adjuvandi, ( 2 ) At enim

    inservivisset more

    et, Cretensium in te tamen semper revocat quam

    parentes a senectute immunis procurationis civilem virum, manu novisti vesti me

    ut loquar, est etplus mc'M, antiquior tui jus babet diuturna non quidem aut sibi ipsa sufficiens itaque et et opitulationis

    indiga

    ad se trahit

    3U

    XtTtXOV,

    XKt T' E~'MU &TTCOp.EW),

    e<I<~J[).EVOV

    XKTSpUXEt.

    Injectaque ( 3) Atqui sotemnitatibus ceres, pompce fc~a/M lum tibi esse quibus Salis

    tenet

    ire vo!entem. Pytbio neque multis tamen jam boc Pytbicis mihi diest et

    IIuS~h) ~Ei.TOUpYO'CvTO; ocQfX {Jt.ETM 'JTO~ (9) KKt [JLTjV 'Ixofva M n~ououx av E~o~, jru6nx3o!' a~' oot, Xa't TrETtOjJmEUICCtXCtl XE/OpEUTOtt, V'Sv T'XpyE,Ts9uTCH OVTCt TOV XCtl :i& B; MpOt TrpEO-uTEpOV Cr-rE~KVOT <XTToOE!T9cf[, -ro YpTjdT~pMV KTIO~mE~ OtK TO Y~pCt! (t) OuXO~V U.TjOETEKUTOV 0?OU O'E~, TMV TtoXtTtXMV EpNV ~Ctp70V XKt OVT<XXCft T~pO~TT)' <fj)E'V<X[ ta~ TOU no~.[EM~
    *A'/OpCt!oU Ttp.&

    Apollini navasse

    operam abs te,

    o ~'<M<a?'e/<e,

    ~ac?'cc!<i<m est

    c/Mr~cf/Mf rationem relinq2tas.

    dictum habens (4)

    .Mt~eMt~M~ coronam deponas, tu quoque atque

    M~prooee~c o~Me orec-Mnoti

    Proinde principi Urbium

    existimare

    sacrorum Forensis curandis

    civitium atque jam

    interpreti Jovis

    deserendos honores,

    AtOt;, 'A~'

    ~XTTCf~Cft XKTMpYtKO'j~S'~OV <XU-

    protectoris es consecratus.

    4U Tau. XVIII.
    K~EVTE~,

    pridem

    Ei ~OU~Et, -COVKTCOfTTCMVXVIII. TK T?~ Tr0~tTE~K<; XoyOV, EXE~O TXOTTMjJtEV 7)0'7] XCt't OtXoa publicis
    CTOSMJJLEV, 6'TTM ~.TjOEV KTrpETTE!; [~TjSE ~XpU T&) y~RK

    Sed, sii[avidetur,repudiataead)sputatione,qua' munerum quo functionibus modo certamen, senibus aptas nullum quum senem indecorum quidem abstrahit, aut grave id nunc senemultas quem-

    dobberemus, ctuti babeat admodum canere, promtu, sed eum injungamus partes

    4r)

    ~Sp7) T~<; '7ro)t[TE[<<; TTpOC&~M~.EV ayM~td~Ct, SYOU!I7]<; Kp~.OOtK XKL TTpOfJfpOpK T0?(; T7)X[XOUTO~. (a) E! KO'O~Te~ Xfx9~XOT TjV S[KTE~E?V, ~E[ "HcTTSp Y0(p,
    TTO~MV

    TTO~Of

    respubtic<t (2) Nam

    et convenieutes. extremum

    si decuisset quum quas muit:e musici

    nos ad sint vocant vocis

    OU~ TpOTtMV UTTOXEtpt.EVMV (pMV?)~, o! TOV X<Xt O~U~ &X [~.OU~tXO~ XaXoCfT: [Jt.')j ctpp.O~:Ct<; ~[MXEtV C~.X' EV <!) TO C'J~TOVOV YEpOVTCf~yE~O~EVOU~,
    TOVMV p<x9tOV ETtE'~ XUXW; C;UX TO e~EfTTt TTpKTTEtV TO K'?ETM~ KEtV, T'~ ~.ET~ TOU X0[t. {JLE/pt TTpS~tV, TTpE'!TOVTO~ ~EyE~ 7)9oU~' (s) <Xv9pM7TO[< XKTK <{)U<HV Ef7T'[v, OUTMf;,

    X0[[

    vitai diem usque modi multi in contentiones, oportebatjam consectari (3) ita, aetate tonum, quum usest

    barmonias, nos et arduum faci]itatem sit

    ingravescente qui natur

    non acutum decoram magis

    f,~

    haberet

    ~.K~~OV

    bominis que actio, agatet

    consentaneum ut canat, teusa sed

    ut ad mortem non dimittenda

    TE~EUTTjt; M~TTEp

    dicat,

    quam oloris !yra acriter

    TtVCt XupKV TU~TOVOV,

    tanquam

    remit

    tenda, et ad fa-

    (793,

    B-F.

    794,

    A.)

    AN

    SENI

    SIT

    GERENDA
    cilinra, gumenta

    RESP.
    moderala, senibusque congruentia reipnblicae accommodanda. enim (4) Neqne patimur aut et et in

    9G~
    arcor-

    C(XX* KVETEOV ETC't T& Xo!!(pCt XN~ [JLETp(K XC(: TTpOO'MS& (t) OuSs T!pEc6uTO(t~ TtoXtTEUjJLOtTCt ~E8c(p{Jt.O~O~.EVOU! T& fTM~KTM TTCfVTE~M~ <XX~7)T<X XK'[ KYU[JLVO:(TTOf O'TE (Jt.~) SuVt)![J!.e9ot <TXOftj)EMt<; [~TjSs &~T?)p<t ITEptOpE~EV, XOt~ (~)3s StCXEUEtV {JLTjSE&T!XojJt.a~E~, &(; TTpO'~p?jc8o:t ~'[Ot Se XX~ <IfpOHp<X K~ odMpKt~XCH Ttept~KTO~, TEOOV, XM StOt~Eyo~Evot, xtvoust EXoftppM~ 'jrpocFTrot~oftOvre~ TO Tn'~jJ.Ot, XM~ TO 6sp[J! (s) ~Te KVCtpptTT~OUOt~0(0 S~) jO TS~M<; SXTr<!t')'~TK~ EOfUTOU~ X0[\ xetTa~U~8~T<X~ TtSsKV Kp~7)V on) TTd()~ ~Te ETr TOtKUT<X<;

    poraomniprorsusmotuatqueexercitaiione quando nibus non uti, possumus vel sed leni, discum aut ligonibus jacere, ponderum armis

    vacare libratiout

    depugnare, nonnu)fi caioremomnino

    quondam; pitse lusu

    gestationibus disserendo ( 5 ) Itaque

    ambulationibus, movemus, refrigerari

    spiritum neque

    que refoci!iamus. atque congelare

    nos magicogadelabi

    trepuSN~EV, XOit TtCtVTO!; ETHp<xrrOjjt.EVO[ '!ro).tT6U~.CfT:0~, ETT'XtpO~.EKOt, KVKYXK~M~.EV TO Y?)p0f(; E~~EY~O~E~O~

    aTrpef~of

    otio sinamus; omni ignavo neque stratu omni publico suscipiendo, negotio capessendo, mus senium imbecillitatis convictum in hujusmodi voces,

    :pMVCf; XO(T!X;pSpEc9Kt' ''Q ~E~K );eip, <!); Tto6M; ).<xE~ SopU' 6~ S' KdOs~EtK ebv ~690V StM~CKt;. ut gestis hastam manus, at desiderium imbccillitas oppressit (6) quando qui omnia ne vigens in universum aliis facere volens Stoici quidem aetate 0 dextra prendere

    <6 5

    r xeft Su'VKjJ!.EVO<;(XV~Jp ~CttVEtT'Xt, (6) OuSe Y~p <XXU.o!~MV TTC(VT<x vcftSen ouD~S~v ectUTf}) Ta: xot~K '!Tp<xY~<xi:<x XXt U.7)SEV TEpM TTKptEVKt pU~O[/.EVO(;, M~TTEp ot ~TM'tXO't 'K)f Attt ~EYOUC~, Ei ~K~TM TCOtp~EtpMV XK TrKfH So~7)<; fj.8MtM T:MV p.E~Q XOtTOt~ty~U~ EKUTOV aTT~TT~ TtVO<; EV T~ ITC~Et Tt~.?j; TKAfXU.SfX'~O~TMV <X[JLN<TYE'!TMt; E XO~tSt) X&V TO KSo~OV XCft ~UKOt~EM~' (?) tCpEcuT-) TcEv j~EV ME't S~t'!TOVO~ X!X't TK~Of~MpO~ '!rp0<; me~T)! x).7)pb~ptOV K~KVTM<70f fjit~Ofp~tCt.'JT'XV'r't SEEtj)ESpEUOUCrCt xctt Tro~u~pKYj~ofyuvT), duvsSp~ou xKtpM xx't uDotpTTCti~ousct <pt).oTcpoStx~v TCtIiTC: TtpMTTEtV XCtt ~.ET' EUVO~, TKVOt~-r~~tOU TTpoe~EVOt

    et viribus in se recipit omnibus

    probatur munia,

    vir, nec quod sive

    publica relinquere,

    quicquam Jovem

    se rebus, et immiscens,

    autumant,

    ingerens

    inexsatutabiiig)oncupiditateactus,siYeinvidiaadve<sum eos, qui utcumque in civitate seni et in partem grandaevo, misera gtoria* ut absit est aut infa-

    potentiae mia rei,

    venerunt. usquequaque praesentatio

    (7) Atqui laboriusa ob

    ad queeyis et omni-

    comitia

    principatus et consitiorum omne enim est

    appetentiam, temporibus patrocinium agere, quin quibus eos mate senum in tiam contra nullas medium audit eorum

    ~5 ?tx<xo"n'jp!ou TtSsotv Se TTpeaE~v Tt~.<K. (8) K'[

    bus insidians curiosa, piens aliis, venum rem sinant

    tribunatium

    ambitio ad se ra-

    omnem anogantia. aliena odia jam

    legationem, (8) eetate, Hc difScite utpote neque non

    yxp

    faventibus evenit relinquant progredi primi et \o ju-

    8~pU TTO!?' ~tXt~ToSvTCtt ~-EV YKp

    8s [yE] TU~x~Et UTTO TMV VSMV, &?

    incurrunt, occasiones, alios

    OtUTOU a'?Op[JL~, ~.Y)S' E~ ~<TOV EM~TE~ TTpOM npOt~MV TO (p~OTTpMTOf KUTMV E~9E~' <x8o~! Ss TTC(p& T0t<; K~0[(; Xt;[ f6t\ap~ OU~ ~ITOV, pOVTMV XO!~ ipt~So~OV. oBv "MTTTEp MTM g;, TrpecruTEpov p.~) XIX. ~M/~TO -?) TO Cji~OTT~OUTOV ETSpMV yEr TOV BouXS~OtXoV pou~ojjt.E~ot ''A~9!vSpO(; TrtE~ E-rep0[<;

    gerendi

    et apud

    minus aliorum

    loci ac principatus, luptatum XIX. viorem obiens tessera eertabat assecutus abstinebit, sinens, quidem intgra ipse appetitio. Ergo nolens exercitum conscendebat, (2) ita sicut

    quam

    divitiarum

    Alexander

    Bucep))a)um

    jam

    annis

    graequis, data ac de-

    premere,antepugnamaliis et ordines instruens in

    vehebatur deinde hostes illum

    T7)V (pCtt'TtTCOK;, ~oSeUM~ TTpOT?i~ ~.K/7)t; ETOt Sou~ TO CUVXOt6t<!T~ T7;V TK~V[E~] ~TtYYOf XOt't ETC* EXE~OV, Eu8u(; E'n'?)YE TO~ TtOX~[ ~.eTaot(; 0~X, 6 TroXt~tXO~, oSt.~ X0(~ StEXtvSuvEUEV~) )~[Jt.Mt~ TCpETuT'/iV YE~O~EVOUV, CfUTO<;CfUTO~ -~tO~MV 3tV E~ TMV OUX KV!XYXC(tMV, XOt't TTOtp-~Et VOV, <X(pE~ETOtt TK f~tXpOTEpOf TY)V TTO~tV, TO~ CfX~X~OUC't ~p?i<r9!t '!TpO< EV SE T'O~ ~.EY<X~OK !XUTO<; KfM~tEtTfXt (a) Ttpo8u~M~. T;a TMV 'n'OVO)~ (.M [J!.EV YKp aeX-<1:~ OM[Jt.aTCf KVOtYXOt~MV 'x8[XT:C! T7)pO~!(H XfXt KXEpCttM TCpO~ TOU!; <X~p~<TTOU< TX j~.tXp~ XOtt (pCt~~Ot TO~ 7j[/.E~ SE TOU~NVTtOV, EM~TE<; (4) ]\E(;) ~.EV ~0;? a~tOt~ C~OUO?)~ (6U~!)t~OjJ.EV EGfUTOU~. ~~TOfXK't E/OVTCtt XOft "O~ROV, Ta :J~ ~tXpK XC(t TTOUO! 7TpCtT1:OVTOf 8t]~0~Ot~MTt XOCt (p~OTCO~OV Ta SE ~Cf~TrpK X~t (7E;J.Va, yE~TtXGf XK't TO ~TTt 8' OroU VXtOV X'X't U.EYtX~OtppOVa XKO'UVTE~' T~& XOt~ /,C(pt.V ~t~OVEtXOV X(X[ 'n:Kp'x6o)~V MpfXV ~/Et 5 te <&) TrpeC;6uT7]~ :Ttt7tpETTOUCr'XV TO'!C T'!f~[XOUTO[< i'TM~ ETTEOtXE, X~e'

    ac statim vir civilis, sibi

    ducebat,

    si quidem ipse, ac non

    sapit, necessariis in rebus

    senectutem negotiis miuoribu.s (3) Attiieta;

    moderabitur junioribusque in gravioribus

    uti civitatem alacriter

    elaborabit.

    corpora servant, negotiis enim civesque et crebras

    sua a laboribus ut inutiles omissis,

    necessariis nos

    immunia contra

    atque exiguis (4) ~ecen~ t ob impianimo

    sustineant seriis ut est nosmet apud ubique

    et levibus Portasse omnia: exiguas grum, pra'ditum ritas eorum

    servabimus. Homerum, et amplectuntur, et ad Jabores et alto contentio (5) Senex

    ~MM~em, eum

    probant

    actiones

    popularem

    .0

    ob spleudidas appe))antes tempestiva

    et magniticasgenerosum interdum et grata etiam tidetur.

    et tem' autem

    970
    .~p
    o!< EV TE~MV TToXtTE~ TTpKtTEt~

    !;t nPi'~BY'TKP~
    t!XXOVtX&~ ~Et1:OUp~M<; UTM~EWM, X<X*t XKt Xt{AEVMV K~OpS, 6'!Ctj~E~E[Ct(; XK't Xfxl KTCo8'!)~K(; TtpO~ t)YE[Jt.OVCf(;

    nOAtTt~'TEON.
    in republica tiones, ministri officia sustinens, ac fori, ut portuum procurationes item

    (794,H.)
    vcctigatium tegatiunes in quibus ministeriuui miser imporet loca. et ne-

    ETt Ss

    TrpEfT~EM~ Suva(JTCt(; UTTOTpEYMV, EV Ctt<; KVCfyXOttOVOUEV OuSs O'EXK't TO TTpO~~!XptV, E~.0'[ [~.EV K~K U.VOV E'VEO'ftV, ~EpKTTE~Gf ETEpOt); S' ~M<; fjXX~ETKt XCti. K~0\), o!x.TpO'<, 5 ~~E xai ETtCtyOE(pK~ETCH XCf[ ({tOpTtXOV. XX. OuSE YKp EV Kp/K~ TOV -r7]~tXO~TOV MpK tPEXCtt K~M~CC TE XEXT7)VTCM pEdOcft, ~7)V MOtt YS ~EYEOo<; )0 x'x8enrEp Tca-You ~v cb wv 'Ae~v'/js't ~ouX?~ ETttmao~, ~.ETOf~Etp~T] ~~ E~ "ApEiou A~ To Ttpos~ xa).

    profectiones cessarium et captatio aut

    ad principes splendidum mihi

    et regulos inest quidem, fortassis nihil,

    obitans, tantum

    gratiae; indignus, videtur.

    mi

    Eupi~anes, insolens

    semuIatioM tunusque XX. pestivum qualis siiii lentia, tribuit, hos est,

    aliis

    etiam

    Senem est,

    enim nisi qui

    ne cum

    magistratu

    quidem et dignitate

    esse

    tem-

    et amplitudine Athenis

    prfestet conexcel-

    quam

    tu nunc et mehercle

    geris,

    Areopagitici muneris

    prfectura, quod cum tibi grato non

    Ampbictyonici totam labore debet non vitam

    1 T~~ A{J<.<P~TUOV~Ct<'~V fTOt t& TO? ~6UTtK~O<; {JLCt T' EXK~Cf<' TTOVOV -~Sbv Xc![J!.CtTOV TCOtT-p~ KVKTE8E[XE StMXEtV TKi; TOV N ~/OU<T<V. (a) AE! [SE] XK~ TCfUTK~ )6 TtU.& ~<]S' cdOU~EVOUt;, K~'A& (xUa~EUyOVTOtKp~EtV, -COKp~EtV ~Ctj~.6aVO'<TtKpOU~OUjJL~OUq [j!)8~ &t; KUTO~
    TO~, aXX' M<; 0!&1;OU<; TM Kp~EtV ETTtStSoVT:6tf;. (s) Ou

    patria affectare suscipere, se ipsmn dixit,

    per

    administrandum (2) Sed et recusans eos tam et surecte

    et felici

    conjunctum. senex, petens, Yerum neque

    tionores refugiens sibi,

    quasi mere enim

    quam

    isti officio <wpe

    largiri.

    (3) Non

    Tiberius

    Caesar

    MM ei, qui meclico populo enim decus vocante

    ~e.fC!;yMh)tt'nt porrigere porrigere animi in dege-

    Yap,
    !ef~p(~

    M~ T~pt0<;

    S KKtCOtp E~EyE,

    TO

    ~E:p<X ITM
    YEyOVOTaf;,

    tP<a<M imo hoc

    CKHMM eum

    C-ECPMM' dedecet, petentem. (4) patria sicut

    maKMMt manum Est contra

    E'TT) &~Ep E~XOVTCC TTpOTE~E~ TO T-~ <X~& p.KD~ 20 Ct!c~pOV ETT: ;pM-< 8-~U.N TTpOTE~E~, ~<j)t)~ Ct~oS~TCt (H(X~OUO'K'<' 'K.UVCf~tOV (xyEVVE;; EYEt ttV&

    magis

    '~$ Kp~CttpE(<) <!)<

    comitiis neris atiquam descendere honorificum

    suffragium et abjecti conciliat,

    hoc

    majestatemque et exspectante, rvera

    ~~P

    ~~ X<X~

    TCmE~OV'

    deligeiite, et

    2~

    CtIpOU~EX<X~7)~ T~f; TTKTptSot; xet't XOf~OU~(; XCH TrEp~EVOU<?7;< XK TtO~Ct ~.ET& 'C'tjJ!? yEpOfpOV &~ K'~7]fp~O~pOCUVT)?, KC'TTCtO'KCrOatXK SE~M!JOto6o!t TO 6B(; X0t\ TTEp~AETtTOV
    SE[~VOT'/)TCt XOC~OV,

    Yenerandum ac conspicuum

    gratiosum, suscipere

    et honorem et amplecti.

    fEp~-

    xof~ XXI. OStN Se TtM? ~ayM ~p7)(TTEOv EV Exx~fnet


    YEVO~ETOV, ~8' <XE~ S~V [JL~ ETTtTniSMVTet CU~Bt; KVTKSoVTef To7? TM p<p9EYK~EXTpUOVO

    XXI. tur, galli non in

    Hoc

    modo

    etiam

    in concione

    senex

    oratione neque

    utesemper

    TfpE<l6uT-/jV 3,, [ACt-Ct,

    identidem morem

    ad suggestum

    prosiliens, neque

    loquentibus

    reclamans,

    colluctando

    XK\ StEREO~EtT (XTTO~.7)3E TM C'UjJ~EXEC'9tXt VO~EVO~ et irritando verecundiam debitam eft'reipsi a junioribus fx!SM TM~ KUTO~ ~EMV, ~8E p.ET~~ ~p0< YC~tW~'M iis studium et consuetudinem re. nans, neque ingenerans XCt~ XOtt ~TrEteE~KC SuOYjCUV-~EKXV ~ETYtV EjJLTTOtO'U'~TK sed nonnunquam iis suam sententiam dimittens fragandi ~OTE X~ StSoVTK TTpO<;So~CtV a~& XK~ TTKptEVTK XO'tOff; et impugnanda* absens ejus facultatem concedens, ipse et 3S KVK~Ott'C~C'Kt XCt 8pKO'UVET8ef[, ~7]S~ Tr<XpOVTCf~7)Ss nihil curiose si quidem id de quo disputatur non inquirens; STTOU ~EyK TO XtfSuTEUO~E[yE] TTO~UTTpCtY~OVOSv-CCt, liabet magnum momentum ad communem salutem TO XK~ X<X~. vel hoVM E<!Tt TrpO~ fIM'CYipta'~ XO~ TEpEnestatem et decorum. XCf~O~VTO~ M8E~vo. (2) Sin vero, jam etiam nemine TCOV. (2) "EXE~ SE ~p~) X~ [J!.7]SEVO!; se proripere, aut manu (TOett Sp0~f;J TTKp&SuVO!;JHV, KVfx9MTCf~EtpKYMYO~ Ct&TOV, cante prseter vires cursu in publicum
    ff)Op<xS~V XO~ti~EVOV M'n'Ep MTOpoTo-tV [EV PM~.7]] ]

    se

    eo

    ducendum est quod

    vel

    humeris

    gestandum Claudio. a Pyrrbo ineund utrumque venit htlisse ut indigna

    prsebere (3) Is

    debet; quum erant im-

    (s) ~-rr/j~EfMV OU-~X-/)TOfE~SE~EcQttt TTuOop.E'<0(; T~ ~K~Y) ~E~K~ XKt E!p-~V7i~ OUX ~Cf(~ET;Of E~Ot~0-)'OU<;TCEpt C-~OvSMV aU ~KTO, XKmEp&~(pOtEpCt~KTro6E6~)XMT&<E[, (4) -~XE St' KyopS; EpO~EVO!; 'n'p0(; TO pou~EU~pMVE~TE~eMV SE X~ XKTOtOTKE~ ~.MOV, E'!?7)TTpOTEpOV~EV WX B' &'< ES~CtnTEpE?6Kt, ayOEcBcH TM 'CMt OjJL~KTMV <9tH [A7)S*(XXOUE~ o!}TM<;<x!n'yp~ XK~ KYEVvTi j3o'j)~UO[J.E-'Ex SE TOUTOU T& jJt.EV EXE~OU~. VOU~ XOH Trp<XfrOVTOt<; T& SE S[S<X~fX(;X<xt TrNpOp~C'K, KU~MV, ~j, XCtOcf~fXU.EVO~ E'TTE[(yEV Eu9})~ E~ T 0'TT~Ct~MpEtY, XCt~ S[CtYMvS~E~9cf[ Tov nuppov. (s) '0 Ss 2o~MV, 7rEp'tT~T<x~!o!(;Trpo'; T~<; ~)nEtGt<TTp<XT:OUS'~U.C~M'~OK;, 6'TL TUp<X~~fSo(; !X~UVS<jOc(tjJt.Ss /K'V7]U.!X, e<KV6pK(; 'j'EVO{j'.SV7]<;j!.7)SEVO~

    K~ctuStov

    ''TT'TrM~-

    yMp uTro Iluppou

    quale

    de Appio quod

    narratur Romani pacis

    audivisset pugna patientia lum, victi,

    Senatum,

    magna consultare,

    de conditionibus

    compulsus,

    quanquam delatus se ~re

    amiseratncu(4) ingressusquc, tMc! etiam caHCci

    per forum

    in curiam ante

    et in medio P<!M esset ~!<~e<, agere

    assistens, /Mm:)t!&

    dixit, audire

    nunc tam turpia

    optare, et

    Senatum

    consultare quadocenet delta-

    .'pon'oautemqnareprehendendis persuasit decertarent. gratiam resistere, ut recta arma

    Patribus, caperent,

    dis et excitandis, lia cum fuit Pyrrho

    (5) Et Solon, popularem nennne

    ubi deprehensum tyrannidem defendere au-

    Pisisiratum nemine

    captando Jibertatem

    !no)hi,

    (794,
    XM~UEtV

    F.

    MS,A.D.)
    KUT~ 6E~.EVO. OE T~Vt. TO~!

    ANSENISITGERENDARESP.
    E~EVEyxtX~EVOf;

    U7t dente, ipse sua cives qui arma extulit, et alite domum proposuit, mitterce

    TO~MVIOf; T?)~ o!x[Ki;

    T~ ?TT\'X X'xt

    H-p0

    TJ~OU ~OTjOE't'VTOU~ TTo)n'Ct<'


    lEtfTKITpaTOU TaCTOf TTRO? TtpCtTTEt CfUTOV, TM X0t[

    auxiliumque ret Pisistratus

    poposcit interrogarent,

    (6) quumque

    ad eum

    (<;)
    5

    TTEpL~Ct~TO~

    M{/!MMaMt~tcfMci<t se eMe~t'e<m. etiam confectos et

    TTUvOefVOj/.EVOU, EUTEV.

    '7CETTOt9M~

    Y~p<X)

    M<sj~!cere<,

    respondit,

    senectute

    XXII.

    'AD.& T&

    p.EV

    oStt~

    c6TjXOTK(; XOj~tOY)yEpOVTK;, UTEt TrK'L StCtV~CTTjC'tV (2) Ef ~E TO~ a~).0[(; 'KOTE ~EV,
    &<TTrSp tO (TypCf TOUfTtV ~ELOt' XKt E~p~tOft, X'X[ StNXO~tXX, ~) 8t' Ss O'TTOU 'JTOtpXtTOU~VO<: XK't 0&~ S~.jJt.E~ [/.S~OVO(<; ~OVTOf E'CTOft TO~ T& y~ TTpKT-

    ~~KyXOt't'C:XX't TOUt; KTTS&V ~OVOV e~KE~.TTVEMTtV,

    XXII. senio

    Yerum modo

    tanta:

    ncessittes supersit, interdum, vilia quam afferunt ut

    plane eriguut.

    viros, autem

    spiritus

    accendunt dixi, eam

    (2) A)iis

    in rebus ut recuset

    adhibebit quae ob-

    accurationem, eunti utilitatis dum plus

    et serviiia iis,

    munera, gratia

    molestiarum, atque commodi aa

    quorum aliquando

    fiunt,

    aoyo~~Ct! ~<T'Ct

    TtEOt~SI/MV

    '!tpOfTTET<Xt ~pE~~ XOf~M'~SXCf~ ICO~CKt XK~ES'Ot:,


    a~OTTtCTOTEpOf; Tt~EferTK XK~ TTCtpMV Si

    exspectando e domo, deinde auctoridicenda

    desideratus cum (3) Sed

    ea vocetur apud etiam

    ab civibus petentes prsesens de

    [/.ETS~9~V XKTEtfTt.

    O~XoOEV

    TOU~.TTO~~TCf);, (3) T&

    descendet tate. relinquet,

    majore pleraque arhiter

    fide junioribus honore

    et

    SEO~~Ot~

    )5 (7tM~
    TO

    TO~ VEMTEpOt(; ~yE~ TTCfp~a'tV, o!ov PpOf&UMV (4) a&V Se &'r[Ep6K~~7] mtXoTt~HOtq TTO~tTtX?;~ a~.[~KV
    [JtSTptOV, XOfSx~T~EVO; (ptXoVEtx(ot(; X0(~ ~TC~Mt;, pX!X(7!jt'<)~fof~ XC<6 JJ!.ETK XC<~ EU~VE~Otf; EV Se

    tanquam

    civilis

    certaminis

    KCfXtpMV

    ORyK~

    ultra modum fuerit actum, (4) et ubi aliquid benigne repteac comiter maledicta et iras bendet, contentiones, auferet; in erratum sententia vitusi quid fuerit, corriget absque peratione, bere diversam addat in quo quin et docebit et victoriam bene autem dicentem ultro ut laudabit )iinterdum sinet, cum

    ~0~ K~KpTetfOVTK '!rKp<X[J).u9oU[J'.EVO~ aVEU TK[<; Y~ Bt) Aoyou XC(~ BtSKO'XMV, E'JTtVNV 8' KfpoMf; TOV XOfTOpOoSvTM, XN~ V[XMj~EVO(; EXOUT~N X0t[ TTpO'fe~.EVO TO

    concedet, animes

    ac se in juvenibus

    perdue! quibusdam defecerant,

    sententiam etiam

    TTE~at
    xot\

    XNt '!TeptYEVSc6oft TrO~aX~,


    EVMt~ Ss xa~ M!; 5

    O'TTM~KU~KVMVTOU
    p.ET' eufp'/j-

    collaudatione Diomedi,

    implebit

    id,

    OKpTMCtv, TO E~EtTtOV, rot Tra~v ~'v xcd o~

    cruvc:v<x'!tXYjp5iv N~STM? o'fycH xeo xe XfXt ~~<x[t!)V~ ~u9(~ Trotta e~

    (5) ut Nestor

    JJ!.M<; ~5 O~Tt~ o'j5s ~H

    (&) ~uQo~

    o'~oo'fyETfX~ <xT(xp ou e~&~ Ss Ts~o~ Se

    Eps~t 'vso~

    eccyt,

    Sane hunc sermonem nemo culpabit Acbivm, nec dicet contra sed non oratio fine est abs te conclusa suo, non omnia d!xti es juvenis tamen, et posses mihi iiUus esse.
    ~OfOV ~fj)K-

    XXn. VM~

    TOUTOU

    TTO~tTtXMTSpOV,

    {Jt.7)

    OVEtOt~StV KVEU OTJYJJt.oC ~7)OS 07]jJLOT~!X CfjioSpK XOau ~OUO~TO~ xa: TCtTTEt~oI'~TO~ NA~ [JLSX~OV !o~<X TO~ Et)
    TTE~UXOfH YOU~EW~ SUVE~Op~MV TrpO~ SU~EVM~ 'n'p0(; TTO~tTEMV ~OyOU~ T& U')rOTt9E~.S~O(; XOtt CUVStfYTj-

    civiiius Illud vero XXtII. blice reprebendere sine morsu atque blicam praecepta eorum cent dejiciat gerendam sed multo sunt

    est,

    non

    modo

    qui animes privatim

    magis

    et puaperte nimium reprimat iis qui ad rempu-

    apto

    TE ~pTjSTO~~ XO~ TTO~tTEU~OtTOf,


    XCf~ XN~ C'UVETrtXet~TTpUVMV TO

    et consilia, alacritatem

    comiter bona ingenio subjicere et excitare ad res pulchras, animisque ac, ita quod parare, soient ut facere qui doac(2) animo Cimonem, male eorum confirmaverunt. populo qui agere, et Peri<<! (4) Sic artiexcescris illis ad primum pra?beat pati ut

    addere;

    oi S[0<XTXOVTE(; TnTEUEtV, t6pOV7)~K, X~ TTOtpe~MV, &CtrSp xx't rov s. E~ py?) YEtpo'~87) S?j[jt.ov Trpaov ETr[6?jvoft (2)
    E! a).).' [JLMVtf, VOU~ )U X<Xt OE Tt O'fB'X~E~Tj, XCt~ MWjCt~O? KXOUOVTOff; {Jt.~ TTEOMpMV E~O[9u[J(.O~VTOf &~ t\ptCTE~07)(; $U~EpO!tVO{Jt.ETCO~E[ XCt~ TO TTpNTOV, &; (s) Thi S'M TOV ~EOV, K~KVtTTat; XC(~

    equitare, eorum si quid

    populmn mansuetum juvenis initio

    cessum tum

    is se facilemque impegerit, non

    TTKp<X;J!.uOoU.U.EVO< Qs~tSTOX~EK, EV 'r7J

    concidat,

    sed consolari

    et erigere. initio

    Sic Aristides a civibus

    et Mnesipbilus ptos

    Tliemistoclem, atque

    XCtXM~ XO't OE

    et protervitatis vapulantes,

    intemperantia'nomine et animo tu quum defecisset dicitur senex, quidam !?:?M~/e ipsum de se ipso exsibilatum music sub creditum, se habiturus

    hcfjJt.OU<; AEYETfM

    aXO~!Xt7TOU(;, XfX~ A'/)[J.Os9EVOU~

    E~pOtV

    K~EOKp~UVOfV. EV

    monibus (3) esset clem indole

    erexerunt quoque,

    EXTTECOVTO~

    Demosthenem mo;;)tus Pericli Euripides et peccasse ut qui

    XNt XpEM~ tCEpO~TO!


    TMV aX7)XOOTMV TTpO~EOtXM~ (4) EJC't (MM T?j OOXO~TCt, U'!T' IlEp[X~EOU~, T~V OE

    ~CfsOctt
    X0['[ OU Tt~.o8EOV

    TrCf~CttOVTtVCt ~EpO~TK
    E~TtE~V, M Ot&TO~ Eup['!TtS?](; EXE~VN TKVStXCt~M~

    accessisse

    olimaudiverat,et similis

    monuisse, ita

    Opt XEV.

    muQ'tV, X~

    XOtTEYVM-

    ~e~erare<. ob novitatem bono esset

    etiam
    (TUptTTO-

    Timotheum in leges paullo post

    U.EVOV 'J!.OU(HX~V TMV

    XOttVOTOjJt.
    Oo(ppE?V KTM

    Xat

    TTOfpCfVO~E~ E~
    M<;O~~OU~pOVOU

    'n)V

    ficii, jussit,

    esse animo titeatra.

    EXE~EUfTEV,

    &EKTpMV

    YEV7)<IO[J!.EVMV.

    XXtV.
    S)) TtfXpOEVOt~ OE OpNv TOt

    KctOo~OU OE, M<TTtEpEV 'PM~T)


    TO'C! /pO\'OU StMptSTOU TO OS TO ptEV

    TCt! 'EcTUCTt
    jJLOfvO~VEm, 7]07j StO~TXEtV TO

    XXIV. ctum fuit,

    Denique, ita tertia

    sicut

    Romae ejus parte

    Vestalibus sacra

    tempus sacerdotes futuram postremo

    distinsecunda Diana; sacerdo. l'aricr~n

    ut prima alias

    discerent,

    ~E\'OjJHTjAEVCt,

    Tp~TOV

    facerent,

    doccrent;

    et similiter id est

    XTft TMV EV 'E~EdM TTEp T~V *pTE~[V, O~.O~M~ EX!X<yT7jV apud


    !\tE~tEpYjV ~< X'XO~TtV TOTpMTOf, (9) EtTK oSM~ 0 ~EpTjV, Te~EMi; TO OE Tp~TOV IaptE'XV'~p, T&

    Ephesum deinde quasi

    primum Hieren, ut

    Meitieren,

    tem, vocant,

    jam sacerdotcm, sacerdotio

    JTO~TtXOt;

    defimetam

    (2)

    sic

    vir

    pp~fc<;)"

    ;)72

    Et

    nPESBYTEP~ XK~

    nOAtTEY'TON.

    (-795.,

    E,

    F.

    796,A.C.)

    dum initiatur rempublicam geret, [JLUOUjAEVO~, civilis primum quidem T& 8' E'TYOtTK, S[8(X<7XMV XK~ ~UO'TMYMYMV. (s) To [JtEV ac discit, deinde initians ipse ac docens. (4) Nam qui preeest ETTMTOfTE~ f~O~O~C~ OXE~TTt~OtUTOV K8XE'['V aliis certantibus, is ipse interim certare non potest ETEpOK, Y&p qui
    [EV TTpKK j~Ot~Ot~MV ETt TTO~TEUETOtt

    5 E TTKtSoTptDv ~EOV EV 'n'pK'~KCt XO~O~ [x<X~ S7)jAO6 f~O'6 ~YM<H, XOt~ TT<XpOt<TXEUK~MV T~ Tr<XTp(oL Mu6M~ TE ~Ttjp' EjtEvat !tpt)x'nipct Te epymv,

    vero blicis

    juvenem instituit, Ore loqui

    in negotiis patrique docto,

    communibus eum

    et certaminibus nt possit

    pu-

    ita format,

    et rebus

    clarere

    gerendis,

    Ou3~ ~KU~M ~p~fTtjJLO~ ECrt!V, EVOU [~tXpM j~EpEt TToXtTE~Of~ <X~X' E~ 8 ~.<xX[!TT<X XK*t TTpMTOV 5 AuXO'UpYO(; EVTE~aq ~KUTOV, EOmE TOU(; VEOU~ irOt~T't TrpE<r6uT7), XO[8<TrEp
    )0 WJ[Jt.o9ET-) TTE~O~EVOU~ StCtTE~E~. (4) 'E'n-E't TTROt; T~

    is ad sed

    aut vilem exiguam ad eam, ad quam primum assuefecit constanter respexisse, ~enMCM'c.~ fnerari, quia aut quivis tutoris, talis adolescentes,

    non

    reipubiicae partent conducit; ac potissimum conLycurgus ut cuivis f.eni tanquam quo nutas

    tendens, te~islatori Lysandrum c/tcrrime cotere,

    obtemperarent. quum an qnia ludere, diceret senibus potare

    (4) Nam &om:HM ibi maxime una? non

    ~E~f~ Y7)pM(HV;
    <T<?UT:EpOt [JLEWUt;, t5 a~' TMV T& 0'Tt

    & AufTOf~SpO!; ETrEV, Kp'


    EXE?, TT~Et~ S'C[YE~pYETv XKt EV TtV& Set~E~EtV, SpK

    M(; EV AaxESot~OVt
    E~ETTt j~aXtOTCf Xu6sUE[V KV

    XC~tTTOf
    TO~ CUyxxSE~OE~Ot~' ap~OVOU VEMV (&) TTpE-

    .S~at'~e

    /<<licet o'nnn profecto

    Xu6EU<~TO:(;;OUX O TTj~tXO~TOt

    (5)

    sed

    senex aut

    quodammodo paedagogi gerens, etiam

    vices non

    magistratus rempubtiadolepersint

    TROTTOV

    TTCtVTE~

    TK~tV

    alicujus, cam modo scentium sequuntur, terrori, enim nerosa eos

    TtVMV XOtVK <XE

    TrCtTpO~O~MV [~OVOV 'KEp! TE E'mfTXO'~OUC~ TOt

    TTCttSetYMYMV KXX& XOtt

    E'yOVTE(;, TMV

    sed singuta inspectant, facta in gymnasiis, ludis idque non obiter, sed

    singulorum

    et victu ita

    E'XKOTOf

    YUjJ~<X!HKXK['H'OftSta X0f'[ Om~Tf):(;

    quotidiano ut et pencantibus

    O TtOtpEpYM~, (jioEpo [EV0\'TE(; TO~ XCfTO!{Jt.O[~9NVOUCrtV 20 ~U.KpTKVOUTtV, Ct!8EO'Tol 0~ T0!'(; KYCf8o[<; XCt't TToQEtVOr O VEOt, (c) eEp'~EUOUO't Y0;p NE~ X0~~OtMXOUO'tV <XUTOU(;

    et probi

    eos revereantur adolescentes, lis provehitur

    ac desulerent quorum et alacritate

    (6) co!unt elegantia imbuitur et geabs-

    et sectantur ab

    indoles

    TO XOTj.HOV XOtt TO -~E~VCtM~ KU~OVTK(; XOtt OUVETCtYCfU- que ulla invidia. XXV. Hoc enim poT~TCt~ (VEU fj)8ovou. XXV. TOUTO Y~p TO TTK60?, OOE\~ ~pOVN TTpE~OV 25 Y)~tXM(;, O~M!; EV VEOK; EtTOpE? ~p'<]<ITMV ~OK.KTMV XCfl XOt EV ~~0~ NjJLtXXK m~OTt~a TtpOC'<XYOpEUO[Jt.EVOV 'JTM~TE~M~ KMpOV ETTt Xttt KYOtOV X~ 8s 'jrpET'JTCt~
    KYEVVE~. TToXtTtXOV (a) AtO SE? [/j, TTOppMTKTM XOtOalTEp TO? T&

    vitium

    quanquam speciosis studii ferum

    nulli nominibus Yelatn)'

    tati

    convenit certaminis,

    tamen

    apud

    adolescentes et honorum

    aemu)ationis, omnino tet esse itaque

    sed

    in (2)

    sen& Opor-

    est intempestivum, civilem senem

    et indecorum.

    (jtOoVE~ 0'VTK TOV


    p<X<TXC<V<X

    neque,

    vetutinYidi succo

    ab invidentia abquam longissime illi veteres trunci, jnxta viventia privare, eorumque impedire incre-

    YEpOVTOt,

    VEpKV-

    et succrescentia

    30 SpUOf TMV '7rCfp!x6XKa'TOtVOVTMV sed benigne ad se eos qui se adjungunt XOt'tU-TrOSUO~EVMV recipere O'OffpM~ menta manu et educare X!X TTjV CfU~ducere, atque sectantur, eosque dirigere, <X!j)0(tpE?0'9cft[XK~ XO).OUEt~] T~ j~OMT~ modo et consiliis sed et concedenda bonis, St~, K~' EU[J.E~M!;TrpOlSEy'EdOctt XC(1 'n'CtpE~EtV TO't (XV- non prseceptis
    Tt\Ot[Jt.6cfVO[J!.EVOt(; XK~ TrpOS'TT~EXOU.EVO~

    EMUTOVop8ouVTOt

    iis facultate

    res ad publicum et gloria quse

    pertinentes redire; reipubiicae

    gerendi, aut

    unde

    ho-

    nor aliquis XO;~~EtpKYMYOUVTK X<X~ TpE~O~TOf, [~OVOV&:6'<]Y~<rE<n 3& X~ C'U~.6ouX!Mt<; ~yotOctIt, K~)t~ XOft TTC(pOf/Mp~C7E<n '7TO- obeundorum,

    ad eos possit nu))o cum

    ministeriorum damno, greta

    sint futura, conciliatura. ipsisque gratiam (3) T~fi!~ UTTOUpY~tXt; multitudini )nTEU[/.KTMV Tt~V E~OVTMVXCt't So~OtV et vero adversarios habent sunt ac causae, arduse, aS~CtE~ {AEV, '?jSE(e(<; Ss TOh; TTO~Xo!(; XK't TTRO~Y<XO[V Quse instar morsum XK~ ITpOO'KVTY) medicamentorum principio molestiamque E!TO(J!.EVCf~ (s) 0'0'K SE EO'TtV KVT~TUTTCf

    XCtt,
    40 ~UJTE!,

    xetOaTrEp TM ~Kp~NXOf,
    TO O'E XC<~OV XKt ~UCtrE~E~

    8<XXVEt '!TOfpO!~p?)U.X XCft


    UO'TEpOV (XTtoS~OMO't,

    inferunt, tui-ae ad

    bonum bas

    et utilitatem juvenem

    postmodo

    suo

    tempore

    alla-

    tractandas

    nequaquam

    producet,

    eum rerum in turbas hominum imperitum conjiciet neque [~j TOU!; VEOU(; Eld TCt~TfX TTpO(TKYOVTOf, [Jt.Y)SEUtroa~in se recipiet odia de reimale sentientium, sed ipse potius ~OVTfX Oopuot~, (X~OEK; O~~MV KyvtOjJt.OVOUVTMV 0'VTa(;, subeunda. emolumentis OfTOV (4) Hoc pacte juvenum TM~ [tt~*] EX$EyOj~EVOV UTTEp TMV OUU.tpEpOVTMV puNic redTE TTO~C'Et erga se benevolentiam augebit, eosque ad alia ministeria (4) TOU(; KTtE~QE~Ki;. ToUTM yMp EVOUa'TEpoU.;

    46 ~EOU(;X<X~ EV TK~ a~~Cft(; U'TrTjpEd~'XK;. TCpoQuU.OTEpOU~ XXVI. SE TK~TC! ~p~j U.VV~OVEUEtV,N; notp~ TTKVTOt OX E~Tt TrO\[TEUE<l9ctt ~.OVOVTO Kp~EtV, X0[~ TTpEcSEUEtV, XK~ {J!.E~K poav /EUE~
    &M EcOott

    det

    alacriores. XXVI. Prter est, hsec reipuMicse quae diximus omnia, illud non memoria in hoc solo vehe-

    tenendum consistere, menter et

    administrationem legationes obeas,

    XK~. TTEp~ TO ~K ~KX& ot TToM~ TOU TTO\[TEU~.EYOVTO!<; ?j Yp<X(j)OVTCt(;, EXX~O'


    ~OUL~OUTtV, &0'Trep KU-E~Et XK~ (pt~OTOme~ TOU!;

    ut imperes, vocifereris, grasseris

    in concione

    et ad suggestum

    baccheris,

    dicendoque reipuNicae hos duncnnscriptis

    scribendo

    ocrco TOU S~pOU StK~EYOU.EfOU(;, XK~ C'YO~X!; ETr't 6t6).Mt~ TrEp<X~OVTOf(; -/j OE 0'UVE~< EV ~pyot~ X~ 'TTpK~fTtV OpNXNO' ~U-EpKV &(JLK).M(; TtoXtT6~ XK't (pt~.o<I09)''X ).EU.E'~7)

    administrationem taxat putant, qui

    rebus nonnulli quibus sicut et pliilosophari definiunt; disserunt, intrim aut libris

    in exliedra

    -ci~utiM ~uas comptectuntur

    eos fallit,

    quae quotidi&

    (';M,D-F.797,A ~7)EV Ct~TOU~.

    C.)

    AN

    SENI

    SIT

    GERENDA

    RESP.

    973

    continuatur, quaDiii modo, phi)o(z) K<X't yKp TOU<;EV fCtt't; C"TOC(?~<XV!)[- in factis actionibusqne civilis ratio. Nam sicut Dicaearchus refcrt, sophia atque (2) '7TEpt'!TO!TE'['V !pOt~V, &~ S~EyE AtXC[M(p/0< Xa~TO~TOft; eos aiebant in sursum deorambufa) e, qui porticibus spatia ouxETt Se Tou~ E~ ypov '?) Trpo<; tp~ov 6otS[~T<xi;. non qui in agrum aut ad amicos irent. sumque conficerent, TO ')tO~[TEUEc9c<[. (s) "OtJ!.0[OV S' ECTT~ T(j) <[)t~OTO~E'i'V At enim eadem est philosophandi ratio, quee rempublicam S O~T' e!<; 6pO\<OV X0[SNXp<X1:7)<: ~Q~ Ot~TE 8~9p0! 9e~, tractandi. Nam sub(3) Sacrtes, quum neque poneret 10~ yVMpt'~EptTT<XTOU 9~0'<X(;, O~TE MOKV 5[0[Tpt6~(; cathedram
    ~0[~ TUVOt, TE'rKYM.E~TjV XCt~ (CU~KTTMV, X~'t 8s XK~ K~~Ot XCft [<7U~.]~6t~NV, ~tot~, XOH TrfvMV ~TE XOf~ TO

    sellia, scho)se sed

    neque autdeambuiationis aliis ludens,

    conscenderet, uUam certam aliis,

    neque

    constitueret

    discipuus horam

    CUJJ/ICW'M, TsXo~

    SUStp'XTEUO~MO~ TUvSsSE(J!.EVO~

    cum

    cum

    ut res

    CUVfXYOp'X~MV,

    ~Cf~Tt H) ;6NpU.C(XO'i', S(pt~00'0'j)6r TTpMTO~K'7roSe~<X(;TOVp~ XKt jJLEpEt Xat TtCt6sTt XM -ftpCtYjJLKO'~ &~N~ Yp~M TTtCfdt Ot~OTOB~KV $S/OjJt.EVOV. (<) OSfM S~ StfXVO~TeOV &~ TOU<; {AEV(XVO~TOU~, Ou8' ~TNV XOtt TTO~tTS~
    TTEpt

    in foro versans, ad extremum litans, et venenum bibens, pltilosophabatur vitse omne tempus, partem omnem, omne esse aptum mehercle est etiam dos, quam sive studio sapientia;.

    dabat, bibens, etiam in carcerevinctus primusque

    mi-

    ostendit negotium

    casus

    omnes,

    Syj~YOpMC-t, Ypet~~KTEUMCtV j5 'CEUO(JtMOU< K~.X' 6y~OXO'!rO?VT<X<; TTKV~YUp~OVTKt; r~ Ss <TTCf(ytK~OVTOf~ ~EtTOURYO~TK~ aVNYXO~Mi;' (&) TOV XK~ (pt~OTTO~ X~ XTjSsXOtVMVtXOVX!X~ ~t~v9pMjnV TtO\t.T:tXO~ <xX7i9S?, X~~ {AY)SsTtOTE -C~ /):~.O~tXOV X<X~. TM a~ TTOfpOpjJ! TO~ UU~Ct TTEp[8?)TKL, TrO~.[TEUO{jt.EVOV iu SuvajjLEVOU(;, 6(pYjYe~a'9<xt TO~ Seo~Evot, (lu~~pE~ctt 'com xaxOTtpctYp.o~'o~ To?f; Sou~euo~ot!, Stct-rp~tv e?Vf)!t 'TK~, ETTtppMf~UVOft TO~ EU~VM~OVK~, tpKVEpOV TO~ XOtVO~, [J.7]S~ cmOU TTrOuST] TTfXpepYM!; '!tpO<7E~OVTCf CTp'XTTJYMO~ ?) TrOfpaX~.7)(Tt~, KUb~ ? S[KYMY?i<; ~P~ 2S.St!;OVT<X X~ TO ~OU~EUT~pMV, Mi; E'!Tt OeOfV !XXpOOtCtV,%TOtfETTEM) KKp!<Y~O~.E~OV, TM O'Mj~.KTt, TTCtpOVTOi T~ <X~Of, x5v TCKpCfYSV)TO[t
    T~ TTpMTEMV 8[a TO E~ TO

    TCoXt-

    ii praetores

    de gubernatione sint, sive scrib, sed ostentare,

    (4) Quod cogitandum civitatis scilieet sto)isive oratores, nuncaptare e dissidia,

    tandem, vel necessitati eum

    gerere rempublicam; vel sese conventui in obeundo

    vel

    popularem vel motiri

    ministerio inservit e aliquo (5) civilis vero, qui societatis, humanitatis, reipaNic:eque serio sit studiosns ac vere horum curam etiamsi nungerat, tamen quam c)))ajnydem induat, semper rempublicam dum quibus incutit ostendit ubi excitt opus male rem est; praebet dorem sentiunt, tere, non gerere dum valentes; consultantibus confirmat animum eos dum ducem adest, qui se purecte

    gerere,

    OeKTpOV P<X-

    neque ideo se

    loco se jactet,

    adverreipublicae ncessitas ipse neg&tii urget, venire in theatrum ut in curiamve, primo sed animi gratia tanquam ad spectaculum aut advocatur aut accedere, ceterum absentem alia in audiendoque sententia; alia improbare. apud Athenienses

    agentibus, se non obiter

    Y'<MJJL7),x
    3E SufTXO~K~OVTOt

    ~M

    TCU~9<X~E<:9<Xt 'rMV

    t:~

    <XTto8~0~t.~O'<,

    T0'<;

    auditionem, ubi ita libuerit, etiam corpore, sua coram esse eorum qu aguntur Profecto apud tota probare, enim XXVII. des, gessit; neque sed

    TrpfXTTO~E'/MV.

    3U

    XX

    VU.

    OuSe

    y~P

    ~8~V<X[MV

    'PMU.CtfMV KKTMV Yjp~e TtoMtNXt~, ~E~. T0(~ TMV TTOtTR~t '~fXpSQ'~OV. (a) 'E~OfB~OV EVEpyOV XC<~jJt.EY~<X XO!TMp9MfTECTTpKU.E~MvSof~ 3s TroD~ ~.Sf OUX ~.CtTTOV 5' KUTOS p!7j~.OTEU6TO!t ~Ss CTpOfT7)YMV,
    T'Y~< TNV CTTpCfTTJYE)~ "P/.O~~O~ S~ TOTCOU~ ~pYV T~pl O~TTOtX~V, E~.6of~OVTNV OTE T~jV

    ou8s ~pt~TE~ d~~ 'TC~TOt TOf NU-

    neque Cato vita

    Aristisummum

    Romanos tamen suam

    scepe magistratum semper (2) magn patries Et

    efIScacitatem ubi res omni praepror-

    industriamque exercitum clare gestee duxit,

    navarunt. ac ejus

    Epaminondee, sine

    muttae

    memorantur quod

    id tamen magistratu quum

    facinus,

    ~Ot~6'!TO~<; (E'tTEXEtVTO TMV &c).~NV,

    sus quum esset Thessaliam, difficilia ac tetis

    fCOt~KYY~!
    j3~).O~E<; E~rauM' ),

    6opu6ou~.SVMV
    K~6tX~9e~ TOV TO? EX

    yK? 0~ TTO~S[JHO[ apud


    TTpMTO'< TKpCt~OV j~eV XCft

    fecit, duces

    cui vis earum potest aequari exercitum in loca iniqua ac tumultuarentur, ipse suorum deinde non de gravi urgentibus armatura perconture diffi-

    conjecissent impetentibus

    et mUites hostibus,

    6&ppUVO!;

    C-TpOtTEUjJUXTO.;

    5t<rCM~XC(I~KpjJt.OS'!X~.EVO(;T~V ~'X~.CtyYCf ~YK~E p<X$(M~, xa~ XCtTES'C~e\' E~etV<:U'/XEyu[JLE'< TtKV TO~ TK)~.E{JMOt~,MCT' <X7rE~8E~V eXE~VOU~ {JLET'xSot(Boov~TCEtTOf

    evocatus, turbationem batam cultate in

    verbis animos primum et metum depulit, ordinem componens, eduxit,

    confirmando phalangem negotio

    magno

    Se ToT BfXTt~sNf; Ev ~pxctSf<x (s) 'y~o~ ~.ou.E~om. CUVrETOtTo!'< Tto)tE)J.!ot< htCtYtWTO!; ~8~) TO !ITpKTEU~.K
    Y~.EfOv E'7TE6o~SEV, T?)~ E~ 'Apyou~ E~ ~ay/jv, 6'Tt TMV StfVOEtKt Eu~ETO'S(; TrpseruTEpMV XCtXOV XCfXM T~ 2'nrofpTt'XTKv S'/j~MV ~KpouTetv !et<T<XCr9et[, 'r7jv

    locorum

    hostibusque sententia retro

    adversam cederent.

    constituit; (3) Quum

    ita quidem

    ut H mutata

    Agis Spartanornm exercitum in hostes

    rex in Arcadia duceret, eMM malo Agidem

    instructnmjajn de senioribus ms~MM

    ad pugnam Spartaloco disces-

    quidam aliud

    &v<x~Np~a'E[<~

    nis inclamavit, adhibere; sioni mederi in quasi

    velle

    ?'emc~

    Etvcft, M<; & <xxc(tpov TrpoOu~nxv mv'x~7)~tv Bou~o~evov XOtl ETTE~C'97), QouXuSMy)~ <(i-<]C~' (4) 6 S' ''A.Y~ MXOU<TOf(; Se' XCt~ S[(pp0! SXEtTO XKS'~E{JtEV, EXpKTEt KVEYMOY)CE TCOtp~ T<xT<; Q~p<X~ 'CO~!Kp~E~OU XK't. '!tO\)~Xt<; X'<tpa~ StETrUv89tVOVTO X<xl (7TC(~.EVOt TTRO~ KUTOV oi "E!j)0p0t
    C-UVEouXEUOVTO TTEpt TMV

    diceret,

    temerarise

    ex Argis

    prsentia velle, ut

    alacritate ait

    ad pugnandum (4) Agis, vicit est tamen, ac

    intcmpestiva hoc audito,

    Thucydides; cecinit posita ad ipsum fores

    obtemperavit, ei sella concilio rbus ante

    et receptui archivi

    et quotidie

    ~[J.'Cpb)V a'<7)p Et'~Nt,

    jJLEYtTTMV. (e) 'E~OXEt ~Kp XN~ CU~STOf; ioTOpE~O~Nt' BtO Xttt

    surgentes consilium

    Ephori

    de ssepenumero de maximis exibant, ('<) vir enim fuisse cor-

    ejus sciscitantes

    971

    HOAITIKA

    nAPAirEAMATA.
    datusetprudensinresponsispcrbibetur. Agis jam plane exhaustis in ire; corporis forum quumque

    (797,0F.

    ~,A,B~

    '!ra\T<XTT!X<HV t]0'/] TY)VTOC f!t''){Jt.KTO(; E~tJjJLMUpM~.MOi; SuVX[Jt.[V,XOitTK TroXX&XAt'<~pV)!;S[t)~EpEUM~ETKTrE~.TrO~0!E'!TM<; TTpOEp~O~EVO~, XCtO' 55V, ~pMT-yjMV, EL Tt YtVt~& ~ottScfp~OK; EVTU~&V OXOUStV KVKYXfXMTEpOV 3v TO'U TTEfOEsOctt SEOTtOTTj' TMV To SuVKO'Ocft, TO~TO T~~ STTOUpY~~ SE t)V)(y<XVTMV, ~OY~'X~SVO; TTSpCtt;, KVSOTpE'~E~ oXCtSE. (s) Ae~ Y&p {j!
    i0 'n'poecn'oAmE~v Ty~ ttpoOu~~KV T?)<;

    JtaquciUeipse viribus, ab Ephoris segre quum ptcrumque conaincedescirentne domino MC/ofinem oportet vis in bello

    E~C(TCfO"r&<; in lecto decumberet, {J.EVMVE~ Ct'j'Op~ TMV 'E~OpMV, &p[JL7iOE JJLEV E!T! tus est lecto relicto Se XO~ ~KOt~EW, [~.oXt(;
    ret, inque pueros magis

    evocatus,

    et difficultet' ex-iis,

    in via incideret, necessarium, quam

    quaesivit

    aHquid prstandam rcm esse,

    obedientiam <!& :Nt&eciH:<a<e ratus suiministerii scilicet non

    qui ubi

    responderunt, hune

    imponi domum

    KCceM~a<em; rediit. (6)

    TO;~(j)9El<rc(v

    Ss

    pt!X~e<y9<t.

    Suva~EM!; ) ~yx~rof~M ~v (?) Kai

    Voluntatem viribus

    deponere,

    viribus

    suppetentibus corpori. rebus

    deficientibus, etiam

    AKtX~M Sxnr(MV ~P?]'M <TUjJL6oU~.M, <TTpCfT<)YM'<ME~ <K[ TCoXtTeUO~O< MOTS X~ Xs~Et~ E~~OU~, ~TTOXp~V Se TOV raOV )'Eive(t]. 'TMV TTpK~MV 2xm{MVCt, TTOtYjT'~V (s)
    )& Y~

    non est inferenda ac pace ita gerendis ut

    (7) Sane Scipio adhibuit poetam (8)

    consiliarium qui

    C. Ijn;)ium actionum Cicero suis opera ejus autem conau-

    quidem,

    nondefuerint actorem

    KtXEpMV

    8' NUT~

    M~O~OyEt T~ XK~.t<TTO[ X<X't[JLEo!~ NpOMTEV &TT<'rEUMV T')jV

    Lsetium, ipse siliis, xiliuque

    Scipionem est,

    dicerent.

    <7U{jt.6ou~EU~!XTMV,

    confessus quibus Publii

    se in puicherrimis patriam usum modis

    ac maximis servavit,

    TTOtTp~Of, {JLeT&Do~MU Oc!vfx[.


    XXVIII. OOSV <XTTOXM~.UE[ OSM TO~ S~

    Nt~tSMU
    tCO~MV

    ToTfptXoOO~OU

    0-UV-

    in suo consulatu Nigidii adeo philosophi multis

    concipiendis. expeditum est re, seni-

    TpOTTMV M~E~E~

    T?)'; TO

    T~oXtTE~Of(; XOMOV &7rO

    XXVIII. bus

    Usque

    YEpOVTK~

    rempublicam sententia, poetse. corporis ipse

    adjuvare, libertate (2) Non tantummodo

    optima dicendi, enim

    utentibus et

    ratione, cala, aut pedes et parjustitarde est doper nihil mi-

    20 TMV ~EXT~TM~,

    ~OyOU XCt~ YVM(/.7)(;, XCtl '!TKppY)<!te((;, XCft tBpOVT~So(;C['UT?]~, &<; S~, '7TOt7)Tet'[ XEyOUCrtV. (2) Ou y&p Ot ~E~pE 7)(JtSv, OUOEO TToSE~, OU~E '?) TO'U CM~KTO!; 'n)~ TToXEN~ [JLOVOf,K~X pM[J!.V),XT?)~.0[ XOL~~.EpO~ ES'd XK~ T& '?)'; XKM.Y) StXKMTUVT), TTpMTOV ) '{'U/t XOfl <TM!j)pOTU~7) XK't tppO~~St~' (s) [!)V ~E Xa't ~pStSEfO~ TO o!x6~ 0~ KTOtCOVETTt, T-)jV [Jt.SVOMTToX<X{J!.6otVO~TMV, X~CtVX!xt. TOV OLYpOVKTTO~NUEtVXK'[ T& ~OfJT~ ~p~MTCf

    inquam, ut aut tes )oquuntur robur sed

    prudentia nosttfc sunt

    manus

    civitatis ejusque

    bona

    inprums temperantia,

    animus,

    ornamenta, (3) qua: quum

    tia videHcet, seroque mum et

    prudentia nanciscantur opes publice, suam,

    maturtatem agrum

    absurdum

    reliquasque vero

    et pecuniam patrise

    iis frui

    XOtVtJ OE Tt) '!T<XTp~[ XCt~ TO~ Tro~tTeft~ tatem; pereandem XT~~OfTK E!vCf[ St~t TOV O TOfTO~TOV nos prodesse [jt.YjXETt ~p7]<U.OU!; ypOWV, quum
    g~ TMV U'jryjpE'CtXMV 'TCapettpOU~EVOV SuVd![EMV, 6'CTOV T'X~

    civibusque obeundorum senectus,

    quidem nobis perituB

    de facultate detraxerit adjecit.

    nisteriorum civili

    non tantum

    quantum ob causam rigente hoc iis ratio, a

    ~YEj~OVtXOf!; XK~ TTO~tTtXOf~ TTpOTT~TjCt. 'rMV *Ep~M\' Tott TTpE<76uTSpOU~, K~EtpK~


    EVTETN~EVOU~ E Tol(;

    (t) X~

    AtO X0t*[

    et gubernatrici Mercunos iingunt requiri,

    (4) ~Nm et pedibus,

    jJ!.OpM[(; 8?)jJ!.tOUpYo!!T~, ~.E~Ot,T:MV YEpOTTMV E~KytdTOfSEToOott OtOttO~ 0'MjJtOtTO~ EKV TOV EVEpYOUfTMV, ~0~0~ EVEpyOV, &<; TTROtI~XE!, X<xt YOV~QV
    E~MStV.

    O~JCOCOt~, etiam Of~tTTOfascino senibus

    seniores hoc

    sine manibus

    aenigmate servitia

    indicantes, obeant;

    minime modo

    ut corpore

    ut convenit,

    efficax

    sit et fcunda.

    PR~ECEPTA

    GEREND.E

    RE)PUBLIC~

    E! TTpO? K~Xo T[ ~p~dCfcOott XOt~M!; ECTtV E'/OV, M MEVSj~O!~E, T~ TOt TOV [t.06o~ 0~6<ITETOtt Ou OTOOt 'A)(<MOt T~ ou5~ ~).M ~er &'cap o Te~o; !xeo j~MM~' XCf~ TrpO~ To!)~ TTpOTpETTOj~EVOUi; TMV <j)t~OC'OSMV, StSxSe~.7)8~,~8~ UTTOTtBEjJLEVOUi;' OXOVTOt!; ~U.0t0t YNO E~t TO~ Tob; Xu~OU(; TTpO~UTTOUCtV, E~.<X[0'<8E E-~(MU<T~.
    OV (t) 'OpMV TrpO~ ITO~tTE~KV, XOtl (TE TTOfpNp~.Yj~.EWV K~[M(; UTTO -C~<

    1.

    I. Quod

    apud

    Homerum

    ille dicit,

    Sane hune sermonem nemo culpahil A.chivm, nec dicet contra sed non oratio fine est abs te conclusa suo, non omnia dix.ti id sicubi vertt alias recte qui usurpari, adhortantur commode phitosophos tamen docent, videlicet eorum sont, nihil in eos

    pouXo~.EVOV

    XoYOU EV 6&YEVEMf(;

    TO~

    T~

    7t(XTO[St
    M~OM~ TE

    quidem, instruunt. Similes prcpptis sed oleum non affundunt. qui lucernas emungunt quidem, cernens mente ad capes(2) Itaque te, mi Menemache, sendam nobilitati. tuaf rempublicam concitatum, cupere neque convenienter in patria docto, non et virtutem philosophi ostendere viri factis vitam sub dio verOre loqui quando tibi

    potest,

    ~T)]p'

    Ejt~m Ttp~XTtipK TE Ep~M~,

    E~EtS-q ypovov

    OUX ~E[(; XvSpO~ !jt~O<yo~OU ~MV STT~tOpOV

    vacat

    ~M,c-F.79",A.)

    PR~ECEPTA aySct

    GEREND.E xc<Tavo?j<jfxt,

    REtPUBUC~.
    santisexactionibusci\i)ibuspub)icisquecertaminibus perspicere, repraesentata, detrectationem autem sum contemptarique petis autem exempla prc~pta plane me id ut et opto. varietate factis, tibi tt'adi non civilia; jndico et me quod

    9~

    sv Trpc~ESt troAmxot~ xx'to'oatOtf; xa~ Y~Kt'KXpcfSEtY~ctTMV ~p' U.EVMV&EKT'))(;,K~tO~ 8s TTKpK.YY~

    {jt.'}j AOYM,'nEpottvoAa~E~V tTOAttXfX'

    verbis, (3) quod animi po-

    (s) T'~V jJt.EV c!p~7)0'[V OUOCt~M!; E{J!.SUTM TtpOO~XOUCKV EtVCtt WjJL~M, TO 8' EpyOV Et!~O~K( XK't TTj CT?)!; a~tOV X!xl T7J<; E~.?]~ TTpo6u~fcf(; ~EVEtiBotr TO~ Ss HO!f7'!TOUO?)<; p'xS~Y~.Ottn TTOtXtAMTEpOt~, &C'!TEp ~tM3'Kt;, E~pt)<IKHVjV.
    tt. npS)TOV JJ~EV OV &TTOX~o9M TTO~tTE~, X!x8<XTtep p

    quidem aggressus, satisfaciat exemplorum

    indignam studio tuo

    promtitudini stulaveras, Il. firmi Jam

    Usus

    sum

    autem, majore.

    aliquanto

    primum

    administrationi sit

    reipuNicse institutum quodam animi animi

    soli

    instar

    ~Ot00(; ps6x[OV XK't ?<7~UOOV, '!CpOCt~pS<It<; apy~jV ~OUTOt TrTO~V !<Ttb $0~7]~ XEV~, i; Xp!stV XOf't ~OYOV, Of)~9! 'Ot~O~EtX~Kt; TtVO; ~) TTpeS;EMV ~TEpMV <X~OpM(;. (2) ev ouSev M~tf o~xot o "HerTrep vap ~p?)G'Tov, KyopS S[0:Ip~6oU(It,
    )5 oSM~ ~VMt,

    ac validi

    substratum non

    a judicio impulsu actionum domi nuUa habent neusuratti-

    et ratione yan penuria nihil etiam quod gotia, pant. gerint, sunt causa est de agere

    profectum, aut

    a levi

    gtori<e

    contendendi

    studio,

    vel aliarum enim temporis quia sese ludique inde

    excitt). boni, causa

    X&V jjt.~) SsMVICft


    TM [J!8sV ~EtV

    TOV

    'Tt~.eTdTOV K~MV

    ~pO~OV
    TTrOU-

    (2) Quemadmodum ii in foro maximam exigunt; ita nonnulli,

    quibus partem nihil

    ?OtOVTCp~TTE~

    EKUTOU; E<; Stj~.OO't' ~paY~~TK 3~~ 6~.6<XA)tOUStV f~i tXTro TTO~tTM'X StCfYMY?) ypMU.E~O[. noX~O~ Se (s) [l~] XOtVMV XCtt KVOtn'~TjdOEVM~ OUX6T[ CU7~(; <Xti'a~E\'0[ TMV TCtUTO TO~ E~.SetV E~ pxS!o)'; KTtsX6~V SuVXVTKt

    sit opra:

    pretium tractationem qunm rerum, usu forte

    in publica animi fortuna

    ingerunt gratia

    ac reipublicae (3) Mu)ti saturi quibus navigium autem earum idem

    rempublicam

    discedere venit, deinde

    20

    ~o!o~
    '!TE'!tOT9oTE(;,

    E~ TTE~KYO;, K~MpK~ YKptV, eT' fX')rOC;'K<Xfy9E'!<y~


    E~M p~ETTOUTt Ve:UT[MVTE(; X<X~ TCtpKrCO~.E-

    TO~ 'KfpC<T~ K~K~X'/iV V0[, j~EVEtV AEUXS~ YOtXiXVOff; XOtOuTTEpSE EUtrpOSM~Ot tJtS? EYO~TE~ TTOVrOUSottTrOtp'~t'CrctV EpMTEC VOt~Ct~xX7]tSo!; ~Ofpdt~Et ::& U.Ov!<XV E~ 86?~. (t) O&TOt XOt~[jt.aX[<ITK StOfKAXoUO't
    TO TTpSY~.K TM ~.ETKVOE~ XCft KT~aX~EtV, ~T(XV

    SE XOtT yp~sSoft

    abripiuntur, interim bati, fortunam. Amores,

    ingressi, ac foras prospiciunt necesse liabentes

    non facile posiis quod qui vectationis a terra avulsi in a)turn nauseantes atque conturferre ac pra'sentem

    manere

    (~<t!<pM'ma~!C!<brM(M< navis clavo Man~

    eo~FreK~M'<ot<M< in /:<ro)'ent.) Moy~Mm in animi, odium adduvel

    So~V

    E~mCO~T&
    CCf~TEf; ETMOt~

    <xSo~f 'HEpmEC'M~tV, ~Ed9Kt.S[& Su~X~tV,

    U'<OU<; ~/OVT'X X't TC(p'i!y& 9.) [j!.a~.tTTK TTpos~jxov EOfUTM xc(L xa~~MTOV ~pyo~ KTro Y'"Mf~Y)< [x0[~ ~OY~}~~ T0[ XO~K TTpfXCTE~ Kp~j~EVO~,
    UTr* ouSE~Ot; EX'!rX~1:TETC([ TOUTMV, OuS' fX~'XCTpE'pET'xt T7JV

    (pOEpt)~ TTpOsSoX~E~ TrpKYp-CfTX xtvKYMVTt. (&) '0 S* &<;

    (4) Hi maxime reipubticadministrationem cunt sua pnitentia, atque indignatione gtori tentiam

    in ignominiam spe inducti inciderunt, pose aliis terrori uturos in res pericutis ac tur rati, bis obnoxias devenerunt. (5) Qui Yero, ut sibi couvenieutissimum et preestantissimum negotium, reipubtic tractationem ratione percellit consitioque aut ductus istorum captur de sententia gratia eum aggreditur, deturbat. (C) Nam est ad remad aMrecm

    quum aut ob

    nihil neque

    (6) 06SE y~P TCOOTtTEOVT0t(; XOtVO~, Y'<MU.7)'


    35 ApOU.OX~E~V E~ TO

    EpYKT!of X!~ ~p7]~KT~{J!.M M<; 0~ TTEpt STpfXTOX~ECf XK~t TO P~U-K [~ET& ~pUToTv 9sp0<

    qustusqoe Stratocles enim tribunal

    aecedendum

    publicam meMem cem sunt tu perculsi mus fratris tum

    qnomodo (sic cohortati

    et Dromoclidas

    TtaMtS~oSTM~OW~a~TE);, O~TE o!of ETCt~~TOU~ Jx; r~tO);

    KTU/j~KCtV ~t s!TOf SSpEt TtfMV XCf[ ).OtTbp~ TTRO~KTOV <XVO!<{)~E~9E~ UTT' 6pY?)<;j EtETTETE TO~ XOtVO~' X0[~ TO!~ ETT~oOT) j~EV ~TMV OE TTOtUd~sBeft, XK~ OEOTTp'Y~itTM'" X~ So~< XefTCfeEc9o(t OU~ E&pE ;~EVO; ~.ET!x6o~?j~ X0:t ~<TU~O!
    T'~ OUV'XU.tV TE OtUTO~i St& pLEYE6o~, N~K TTpOOtTCM~ETO'

    (7) CtXX~Xou~mXpEXCt~OUV &TCO Trfx8ou? K(j)VM Y~~~~OU< E~ eEp~.0~ TO~ TTEp't TOV KOE~O~ rpKX~O; aTTMiaTM TMV XOtVNV TOV P~OV e~~EVO~,

    quod exitio,

    ac quasi C. Gracctto longissime deinde

    se invijocum nominabant) subito quodam animi mo(7) neque furore conferre nos eo debecorrcpti per rcente adhuc contigit, qui quum, a reinuNiMf cura vita; su instituinjuria et in illum contumeuis

    abduxisset, rundam acriter

    qunadmiconjecit sese in reipubtica* nistrationem rerum et gtori moxqne gestarum satur, l', desistere et otium cupiens, mutationemque quserens, potentiam suam non prse magnitudine quomodo deponeret irritatus, reperit, sed, antequam posset, interiit. (8) Jam qui con-

    ~;) (s) TOU~ E~ ~EKTpO\'

    60

    MTTTEp U'TrOXptTK~ tentione se veluti vel ambitione ducti histriones ad thea<XV!XTT~XTTO~T'X< EKUTOU(; (VXYX'/] ~.ETOfVOE'V, trum eos necesse est consilii fingunt, pceniteresui, quum OOU~EUO'<TO! &V ap~EtV K~O~<HV, TTpOfTXpOUOVTK~, vel serviunt bis quibus volebant vel offendtmt imperare, 'AXX' &C"n:Ep E~ tppEOtp, studebant. sic statue, 0?~ OfpEfTXE~ E6E).OU<HV. (a) (9) Enimvero eos, quibus placere KUTO~KlM~ ita etiam in sicut qui in puteum, fortuite O~U.C(t,T~ !rO~TE~,Tob~EfEj~.7t~TOVTO[~ qui rempublicam OE XfXt XK~ TO~ ac ~ET<XVOE!'V, etde eos
    '!TpO(; '7CKpO().OYM(; TapKTTEO'Oft

    ~t~O[V

    So~KV

    Ex TtKpetcrxeu?).; xcft AOYti~oC xet9' '?j(yuxcf-C(x6<xhovT:x<; TE To!~ irpfXY~CfTt ~.ETp[(.X;, XX~ ~p0!; Y~OtV, yp?)o9<X~ ~TE 8~[ TO XK~OV aUTV* XK't )J.yjOEV !JLy,OE~OUTXOACt~EtV, 1 TEAO< 'XAXo Ev TtpK~MV E~OVTK~

    incidunt, perturbari pnitudine capi improviso descendunt ac eo sensim prwmeditati pra*parati, qui vero et nu))a re graviter mediocriter ferre eos et qu eveniunt, finis prter acfionum ipsam houestaaffici, quippe qnibus tem nullus sit propositus.

    ')7C

    OAtTIKA
    Ht. OuTM
    XM fCOt~O'OtVtOtt; KTpETTTOV XOtt SuO'~ETKSETOV,

    lAPArrEAMATA.
    H!. Hoc
    TpE-

    (7!K),BF.i!00,A.)

    EV EaU0~) T~V TTpOCtipEtTMCfTtEpE~TCt~TCf~

    T0?<;

    TTM9ett 7p~) TTpO(; XKT<XV07)T[VTOU Yj9oU(; tMV '!TO~[TMV, 8 [j-dUtfTTCfouyxpxOEVEX 'mxvNV e'!rnpot(vETC(t xof~ !<ryuEt. 6 (2) T6 Y&p Eu9u(;
    TOU KUTOV ETT~EtpE~

    penitusque ad contemplandum tudine maxime Qui enim

    pacto fixum

    animi

    institutum

    ubi

    firmatum conferendus

    fuerit, est multi-

    et immobile civium

    redditum, quale

    ingenium, apparet

    ex tota

    '~Oo~OtE~ fingere OU OUO' indolem rem il tentant facilem neque tutam, T')j~ mutare, O~jJLOU (j)US'tT, neque paStOV KfTCjiCfHs9<Xp{J!.OTTEtV XK~ TTO~OU X0[~ ad et temporis multum quam prterea et magna )tS! !)~X& ~pOVOU OEO~EVOV JJLEY<X~7)(; requiAe~ EV UTTO ratur oh0!; Sed SuVK~EM! 8~, potentia. vinum (3) initio bi(3) &T'HEp Kp~?j [Jt.EV quemadmodum TOC 'CMV TT~O~TO~, '~QMV deinde sensim calorem XpOtTE~TOU ~TU~?) Se StOtSfxXT'MV bentis ingenio obseqnitur, diffundens
    temperiem ejus fingit sua occupans bibentem jam ita qui ad rempublicam vim sibi ad ducendos se eorum bos interim accommodare, eorum quibus gratia celeriter utque (4) Verbi et

    XK

    contemperatum statim conantur ipsi

    atque pracccllit. (2) mores populi, ejusque

    tt) XK\ XO[TOtXEpK'<UjJt.e~O(;<X&TO{; X<X't ac corporis '~OoTTOtE!'TOV Tthovra TOV ~'M!; 5\' S~UV <XYM'j'OV geniumque TrO~tTtXOV, ULsOtOT'yjC~, o!!TM EX So~f;
    JJLEVO~ /0(~E<rO!Xt

    inmutat, se contulit, populi quales anitum et ad gaudet, ad magno quipob-

    XOt~ Tt~STEM!; X!X'['!XC'XEUM(7Y)TO!t, TO~


    EU<Xp~OSTOV ETTtOttX~e~OV TTEUXEV OpY~, E!v!Xt, 0~ [xaTCfVOEtv] ~Of~pEM &

    UTTOXEtXOtt (TTOXK~

    is donec mos

    gloria

    fideque conciliet, moribus gnarus

    ~9ECM

    sufficientem sunt

    TOUTMV, KYSiBoft MTt irpO~

    S~jJt.Oi;

    cummaxime eos sua referre quibusque iram negotio piam, scuris facile

    spectare Athenienses non suspicat'i promtius

    t& O*
    V)TO(; ~EM(; M<mEp

    &V

    (l)

    otov

    6 'AO'~O~MV
    TCpOf; S~EOV,

    E&xfJJ!.5M.OV

    debet, assolet.

    populus

    EUpLETK8ETO<;

    duci

    uirofOElv
    TNV a~SpMV

    8t8d!<7XE(r9ott xet0' ~<7uyf!xv pou~o~Evo! XK TKHE~O~ TO~ aSo~t~ po7]OE!v


    TMV

    provocantur,

    ad misericordiam

    traducuntnr, quam per otium

    maluntque

    XoyMV TOU<;TT'Xt~tMSEK; XK~ XOt~ TTOOTt~S' (&) TO~ p.EV ETCKtVOU9(j ~E~o{oU(; KCTDX~E'CKt <HV OtUTOV~a)~TTO! y~pEt, TO~ 8s <IXMTTTOU<HV ~XtCTCf
    TrpoQu~TEpO, O~TM

    de re doceri subveniunt, amptectuntur

    et humilibus genus gaudent, metuendi sua humanitate

    viris maxime

    ita sermonis (5)

    jocosum laudari se dicta qui-

    et facetum apprime ferunt dem niensis

    moEpO!; EG-TtV K~pt TMV Kp~OVTMV, E?TOt ~80~ (o) EEpOV S)t\<i!v6pMTTO(; M/pt 'CMV tnXEp~MV. TOU Kofp77)8o~MV 6'!T~XOO\' S~jJLOU, TT[Xp~) (TXuBpMTTOV, SuT/EpOt~Et'
    S!. TO?~ o!p~OU<H, potp~ TO~ UTT~XOC~, aYEVVEtTTOtTOV EV <{)0-

    quissimoanimosaise ipsis etiam magistratibus,

    in se ipsos ne hostes (fi) Diversum tetricum, in

    dedignantur. morosum, grave,

    Carthagimagistratimetuit, durun) ad-

    6ot< TtO~
    OUX &~

    ETT~OVO~ TO~ Y'<M<yO~O't, OtYp'MTKTOV EV 6pyK! 'KCttStKV XM X.Kp~ KV~Su~TOV XOt~ (yx).7)pOV' (?)
    O&TOt, KXEM~O~ A~tO'UVTO!; KUTOU< ETid TESuXE

    populi bus obsequens, SiBvissimum versus differri vivio nem

    ingenium, subditis ubi irascitur,

    abjectissimumdum decretis, Cleone

    perstans

    jocos et blanditias petente, esset quod

    (7) non illi, sacrificasset ipse sublato

    concionem conconcioAlcibiade reddidis-

    XOt~ ~EVOU(;~CTtKV [JLE~Et, T-)j\' EXxX?)S'(otf &TTEpeE!70c(t, M YE~a<yor\cE(; KV XK~ xpor~ercfVTE(; vEC'niTKV (s) oux 'A~xtmS?), ~pTuyo~ sv. 'r<j) XEYEtv StOt~uyo~To~ Ex ToU <yuv97)pEU!ya~TE~ ~TTESMXCf~- KM~ ~.KTfoU, mtXoT~M; X~ NTTEXTEtVCtV KV, &(; upf~OVTOt~ XK~ TpU'pMVTK~' (s) STtOU XCt~ *'A~'<MVK ~EO~Tt ~pM[~E~OV <TXEUO<pOpN irctp& a& T~ Ct!TtK<7N~.E~O[ TUpC:WX& CpOVE'i'V,E~KO-rpOCCE~Kt;, C-KV. (to) 0!;J.Kt 8' KV ~YM-~E ~S~ 0?)6etMU(; KTCOOyE<r9<XtYpOt~MTM~ &(; ~6?)TTO~Ep.tMV ~EVO~OU~, XUp~OU(;

    etexcepturus plausu qua* venati

    hospites, e veste imo eos

    risu

    datoque

    solvissent;

    (8) neque ejus avolarat,

    coturnicem, certatim

    coucionante sent insultantes affectari mentorum fallor, ab quin

    interfecissent ut lascivientes et ipsis Annoni exilium etiam (9) quando indixerunt eo tyrannidem causati, quod miUUae impedibajulo ab manus uteretur hostilium lectione teone. (10) Neque si qua* vero, nisi in eorum Athe-

    Thebani

    literarum,

    VCtMt <I)tXmTrOU YpM[J!XTO(pf!pOU!; ~K~MTE~ ETTLSTO~~ 'OXu}J!.TtM$t XO~~OfTN~, OUX E~uercfV, ETr~EYpK~EtTjV <<) ou5' ocMXC~u~efV KTroppTjTOf m~Spo~; KTiroS~u-ou 'nrpo.; a 'nK~n' 'AOy~KMu~, 'uva!x<x mtXo~pofTuvYjV (n) ouSE Y' K~O~OyE't'TeCtt p.~ 'E'!CC<K.EtVMvSou TCpO(;T~V XCtTYJYOpfKV EX To5 9EXoVTO, M~ av<X<7TMVTO(; BsKTpOU, X~ StK T~~
    EXxX7jCM(; E~ 1:0 YUU~aTMV <OVTO~, EUxd\M(; EVE~XEM

    pervemssent nienses, inscriptam rint mariti

    captis

    Philippi non absentis

    abstinuissent tabellariis epistotam sotvennt uxori eam, missam

    quum

    Oiympiadi patefecesalutationem. aequo dicere in

    ferentibus, peregre vicissim

    neque

    (t t) Neque animo nolens

    Athenienses quum

    fastum

    Epaminond~ oblato causam concionem arbitror

    tolrassent, e theatro

    is crimine ac per Nuuovero

    discessit, (t2) fuisse ut ob

    mediam pacto seurrilem part

    4& T~
    S'

    UTrEpO'K')!~ XOt~tO (ppO~U-ot TOU KVOpOf;- (iz) ~O~OU


    &V E'Tt XOt~ S~OtpTtNTOf~ OE?)0'Ott T'~ 2pCfTOX~MU(; KUTOU;

    gymnasiumabiit. nos qui clade vit, toleraturos Atheniensibus sacrificarent allato

    Sparta-

    Stratoclis laetum

    insuHationem, yictori ii de nnncium accepta

    '~TT!]<; Ot~YjQM~ K~TC~YYEME{<nr)~,~YCC~MXTOU~, EpMTMVTO(; TOV 60 0?][JLO~ T! t)S{x')TO:t, -CpE!(; ~U-EROf~St' CtUtOV -~OEM< yEOV CfuXtXO~XoX(XXE(;, &<nTEp 6pVtVO~M~. ([3) O! {J!.EV EO!U3oOT)pOtt, ~.tjJt.OU~O[ T7) ~[d'~ X6t~ TUVE~Oj~OtOU~-rE~ UTtoSuo~TCtt ;JLd~tTTC( xal TTpOC~YOU~t Ot' <X'!rKt7)(;TO~ TOU<; p'XT~SU(Tt' ';M Ss TrO~tITtXM~.t~.E!c6ctt ~.EV 0' 'JtpOO'~XEt

    ~.EV u6ptV UTtO~~Vat XCH ~NU-O~O~faV, 'n'e{<TO[VT:0(; ETTE't 06, T?~ EUOtYYE~MtOuE~, & ~EftXYiXOTK~,

    acceptum veto quid more eos

    persuasif succenserent, qui

    quumque

    nuncio

    populum ipsius adulatores regum opera

    interrogatriduum aucu.

    :?!<)'!<Bp<M~<'Men<, t'i~MseH<. vocem subeunt (t3) suam

    suaviter pum itaque renti

    Enimvero ad imitationem

    aulici

    componunt, autem ge-

    et decipiunt

    rempublicam

    nonconvcnitmorespopuM

    imitari.sednosseeoseaquc

    (soo.Bp.)
    TO~! S'/jpLOU TOVTpOTTO\ 0[~ KSTO~tfX~ TCO~[TEMt~, IV. To [JLEV <X~M<T~O(; OEpEL TK~ OV TMV

    PR/ECEPTA
    E~tSTNTOottSe ETTtV XOtt :p~:Kt<; TrO\[TMV (M) XCtt ~p~Cr8oH

    GREND~E
    TCpO~ TMV EV

    REIPUBLIC.
    se iis ratione operse dit citiis est. accommodare, (14) Morum facit consilia qua enim cap) singulus non posse minus quam

    9:7 7
    cernit, impein ami-

    EXKTTOV, 7)9MV TOUt; 5

    7]

    yotp OU~

    KyVOtX ~TTOVOt!; R

    ignoratio

    9[<XTtTN<TEt~ TMV

    irritaque regum. Ergo

    in civiiibus

    negotiis

    ~KS't~.EMV. {c~UOVTK 6? XC(t

    '~9o~

    IV. formare placide (2) Ipse mores omnia minue,

    civium

    mores sensim operosa

    potentia eos enim ad est

    jam meliora

    ac fide instrnctus snbducens, mutatio. theatro, facile sit ac

    TTtTTSUO~EVOV

    j~TtOf
    7]~ EV X~ ~OH 9E~ Y&p 9e<XT:ph)

    ~07) TTEtpOHSott pu9{A~EtV KTpE~K TTpO!;TO XC:t TTR~M~ )J!.ETO!~Etp~OjJ!.EVOV &TTKYOVTO[ SpYN7] {AET!x9eT[~ ~OtTTOV TMV 'TTO~MV. (s) A&TO!; E, &<nrsp E~KTXEt NTtCf~K-~0?~ E~Otf-

    couaberis, tractans autem tuos arcere quae enim ita

    muUitudinis victurus non

    ut deinceps atque vitia,

    in aperto orna quodsi

    KVKtrE'~TOt~evM 'MV TpOTTOV' ~U~(; t-~ TM'< e! Ss

    j3[f)MO~.EVO! [~.Y) p~StOV ~G-M

    compone animo maxime Themistoclem

    10

    XKTKXOC~Et TTCtfT<XTtef<7t ~~[CTf xet~

    ea tamen ac

    amolire conspectu

    omnino sunt. ad

    aut di(.1)

    "['?i(;

    XOtXMV,

    !n promtu etiam,

    TTpOTTTmTEt

    &[Jt.!Xp1:Y)U.d!TMV,

    a(pX[-

    OMV XCt't XO~OUM\


    X~~ TMV KTtTEs9c<[ TTOtMV XK~ EK XOf~ T?)~ tMV

    geren(3) AxOUE~ Y"?, O'Tt XOtl 0EJJHCTO-dam rempublicam a potationibus se et comessaappulisset, '!roXtTE~Ot<;StK~OOU~ETO! (XTreTTTrjS'S. tionibus ac seabstraxisse, vigilantemque jam et sobrium S~ XOt~ XM{~MV ECtUTOV, KYpUTT~MV riis deditum curis dixisse
    ~EyEt TrpO; TOU~ <TU~9E[(;, 1:p07TfX[OV' &~

    Audis

    quum

    animum

    ad amicos, (4)

    ~'o~tptnn corporis

    ~/t~/<!f/<.< quoque tardius, geeam Non

    ~SMV OUX

    TtE~pOVTtX~ KTOV

    Xe[9EuSEtV

    'CO

    Mt~TM~OU

    sibi
    (<)

    omHMm ac vitae

    aeffMte;'e rationem

    et Periclem

    nEptxM~
    ~OtUTOV

    SE xctt Trsp~ TO TM~f x<x~ T~


    YJpS~fX paO~EM, X0(~ TCpMM!;

    S~ctt-rotv E~~ccSKX~SYEfySett,

    gestum et placide reret, viam, enim

    mutasse, vultumque amiculum et curiam

    ut et incederet semper contineret, itur, ut

    colloqueretur, intra tribunal

    constantes unamque tereret. sit, parte (5)

    KEt (yUVEST~XO!; ETTtSstX~UVfXt XCtl ~0 XOtt TO 'JCpOO'MTtOV EVTO(; xcft [jt.MV T~v 'n]<; '7iep[6o~?j<, ye~pK suvE~Et~ TO p?j[J<.KXOt TO ~OU~EUT~ptOV. OCOV TtOpEUEcOfXt T7JV ETT~
    OUOE paStOV a~M~Ott T~V (&) Ou YOt? EU[Jt.ETKYE~p[<7TOV CMT~ptOf S~.MtHV UTCOTO~i TU~OVTOi; ~~OV, <~' KY<X'H7JTOV, 67)pMV C~OfV. E ~T* ~Et, XK~ ~TE TTOtxD~OV, OUOE TOf tj)MV~ TTTUpO~EVO~, E~OE~OtTO TOUTM~ T'~V ETTt~E~TEOV XK TO ~9o~ M<T~Ep EirtSTKETT~ K;J!.E-

    et manum qua ad

    ita tractabilis injicere

    est multitude, immo bellua in aliqua

    cujusvis felicitatis

    salutare ponenvisu ne magis

    ei frenum dum, audituve i)c

    si, ut est

    suspiciosa rectorem

    et inconstaM, admittat. sunt, ut omnis enim, (6)

    nullo Quodsi

    consternata negligenter ratio

    S'n'O'TTTO~

    quidem

    observanda habenda erit,

    quanto sint qui

    (6)

    fO~OU YjTMU

    TO~UV TMV

    vitae morumque sionis cam et criminis gerunt, sed

    repreheorempubliratio est et Qui.) gcinet ut

    TrefpEpYM~' KTraT7]i;; )tT)TEOV, OTTM~t) AoYOU XCt8ofp& X0[~ OtetSo~ EV XOtt O ~0 (?) Ou YKp &V ~E'/OUtYtV XS~M 'trpfTTOUG'tV
    TTep ~OV TTO~tTEUOU.EVOt [/.OVOV Eu9u~<X(; OtSoOfTtV, 0[). XC( OE~-

    expertes!

    (7) Non

    lis tantum

    de publice eornm ~fii qui

    dictis

    factisque

    reddenda; matrimonium, enim renda victus, attinet esset

    et in cnam et quidquid

    inquiritur, jocive quum agunt.

    et cubile, (8)

    TTVOVCtUTMVTToXuTtpCtY~OKE;:Tf)H,XK).XO~, XOtt TTKtStCf XCf~ <7TCOuS~TtSTOf.


    'A~X[6[<X07)V 35 ~TOf X0[~ 0V TTEpt TOt X0~& TTO~TMV KTTMXECEV

    XOftY<X(AO, T~ (s) YOfp OE ).EYE[V


    EVep~MTOtTOV TTEpt T~v

    Alcibladem summa

    dicere?

    in republica et sua imperator pe'iit,

    prdituseMcacitate, effreni reliquis atque ferocia

    ~'itee ratione nihil civitas, ex

    <7TpKT,YOV

    <X~TTY)TOV,

    StCttTGtV KVKYMY~K XSt 9pO[SUTY)(;, XO~TMVK~MV


    eMV KUTO? T~ TM~V a~O~Y)IOV E~O~M OtK TT~

    utilitatis posset (9) quia rint

    qu<e in eo erant ejus atque

    bonis

    KYOtquum aliud

    percipere fecerunt

    TTO~UTE-

    iuxuria

    prodigalitas vinum, et

    40

    ~.EtfXVXCt~ T~V ~XoXastcfV (9) 0'TTQUXOtt K~U.NVO(; OUOUOEV K~O TOt. TOV ofOV, XKt 'PM~K~Ot 2x[~MVO;, TOV U'JTVOT no~TT~MV OE M<X~EVE~, ~TtMVTO' E/OVTE(; ot y~OV E~OtOOpOUV
    XTU~M T~V XEmet~V

    et Cimonis nihil

    Athenienses

    somnum cutpavequod Sicut reliqui caput enim corpecceream ean) atquc

    inveniebant, Magno inimici

    Scipionis vitio

    Romani

    et Pompeio

    verterint, ((0)

    ~8p0t,
    X~Mj~E~OV.

    M OKTTO:p<X(pU~d(~<XVTE~ (to) yK? Ef TMirpOCT-

    uno digito in facie poris cata, nuntur quam esse vitio. Livius essent pendio Vmmo, domum iens

    scabentem et verruca

    animadvertissent. molestiores sunt,

    quam

    MTTM motXO~ XKt KXpOyOpOh)~ OUO~EpK~ETCtt [~.S).).0'<, ?) ~omoC OM~CtCT~Y~KTK XCtt XO~.o6oTY)TE<X~ OU~txt TO'U TO<OUTMTOf[JHXp&<Bef!vETK[jJ!.EY<xXotTMV MjJ!.OfpT~)~0:TM~, 00OtK EV ~YE[AO~[Xo! XOtt TTO~tTtXO~ &pM[JLEVef j~0t(;, ~ec<
    M!;

    maculae, ubi in vita, vulgo magnam,

    mutilationes principis pro de magnis principatu vacare non injuria quum ac faber ta)ento)

    et cicatrices;

    sic exigua moderantis vil

    et rempublicam habentur, et

    propter

    opinionem gerunt, abnormitate rem

    0~ TroUot

    ~Ept

    Kp/
    X0f[

    X<xt TTO~TE~
    X(x9<XpEUE[V K~OU

    republica omni

    ~OUCtV,
    TTKT,~

    etquse

    debeat celebri

    TpNYjJKXTOt;

    ~Eya~OU

    aTOTT~Kt XC<) T):~7)~E~EtOt~. (tt) !xoTM<; OUV AtOU'tO~ EUOOX~7)<TEV, o'Tt T?)t; OXM~ rn ApO'S(TO~, & O~OtYMYOt, CfUTO'UTTO~~& P-Ep~ XKTOTFTOt TO' YEtTVtNCtV E~OU<I'/j(;
    Xefi J-E'.V TMV xeft TEYVtTMV ~ETCfO~TEtV TtVOi; &TrtC~~OU~.EVOU Kiro TTE~TE TOtT' ~.OVMV KTTOTTpETK~K~TMV,

    (t t) Idcirco Drusus, qui,

    est iaude muttae polliceretur

    in repu)))if~ partes vicinis im-

    domas

    ipsius

    perspicuse, quinque ait, decem mfOM

    quidam

    se eas

    modo abs

    um aversurum lege

    et mutatorum, /~tC, !<< Mf~t </Ko

    me <M</<')' ~o'~H/a

    .E)Mf,

    E'ffT), ~.OtMV, o~jV


    Pt.CTARf.nM~.

    {JLOU'JM~TOV

    T')jV o!x~V

    t<7</H.!0!)t)?<:tm

    <K.f/'f('hf;pa~<'n/cm,

    t.i

    978

    nOAti'iKA

    HAPA~EAMATA.
    universi raHoKe. bit quidem que enim cives Erat C<M'HN'ep<M~H<, enim vir temperans opus ei erat qua M/f!)' et modestus. bac

    (soi,

    A--D.)

    Opt~CTtV0~ JToM'T'xt, TtM<; OUttTMXKTCtfpCtV?), i'VOf TTOtVTEt; Kctt yotp ~V KV~p (IM~pMV XCtl X0tr[/0~. ~.Ct.. (t2) S~ OUOEV E'$Et OtUTM' atO*tcM~ TKUTTj~ T?j(; XKTKtpOfVE~Ct pMCt Y&p O '!TO~cA XOtt T& JTMVU pix9sM; TrEptN~TrE& /EcOo![ ~.aTO;
    -7) T(5\' SoxoSvTOt TMV TTO~tTEUO~EVMV ~87] ~TTOV TOV ~.EV XK~ o!(; aTTO XO!~ pou~EU!8~MV X'X

    vitre

    ~cyeMd'tC (t2) Ac niP)erirationem

    fortassis mores

    perspicuitate. et vitae abdita

    et consilia,

    gerentium perspidunt dia alios

    rempublicam, neque amant (13) minus

    actionesque quae vel maxime ob privata alios

    XCft TTp<X~[~ xat


    S'/j~OT~MV TOV T~ oCv Se S~;

    j~OU~' OU~

    TMV

    quam oderunt etiam utuntur? !apMes, cibos

    putantur, ob publica stuatque iis, Sane et qui despiquorum quonausaepe-

    ~K7)SEU(J!.<XTNV, 8u<T~EpOf~O~TS<; ouy't xa't

    (pt~O~TE~ X!XT<X(ppOVO~Vxott

    et admirantur, Quid ergo? inquies, vita, pica atiosque post exsputuri aut

    0!fU{J!.K~O~TE(;, TE, (t3)

    ciunt.
    TE-

    non

    atTE~YM~

    impudica

    est et

    mollis

    civitates vexantur, id genus

    iu OpU[J!SVN(; ~M<7tV Cf~ 'JTO~SH;~pM~TOft; X~t Y~p 0(t XtTTMCOtt ~?0~, XCt~O ~CtUT[MVTE(;aX~.UpfSfX~XOn TOtN~IOt ~E~pM~.<XT!X StMXOUOt TCfJJ.aXtf;, ET' o~fyOV ScTEpOV TTTUCrtVXC('[ KTtETIpN~TjtTCtV- ()4) oSTN Mj XN~ 0~ S?i[Ot 3ta TpU~TjV XK't SptV, ?j pe~Tt~MV<X'KOp(<X S?;U.KY<')YMV, 1& ~pMVTOtt TO~ ETttTU~oC(T[, pSE~UTTO;J!.EVOt XOtt XOiTNSpOVO~VTS~ Ehct ~Ot(pOUOt TO[OUT~)V E!(; KUTOU~ ).EYO".St/MV,
    ~ia '~OtsY, !]MTMV

    modogravidquum seant, numero, et populi rum eos istos dicere salsuginem pauo ob

    appctunt vel

    et avcrsatun. petutantiam, oblatis gratum Ptato comicus

    (<4) Sic enim inopia melio-

    luxuriam

    ductorum, et

    quibuscumque deinde qualia

    utuntur, ipsis

    abominantes est, quum popu)um in

    contemnentes; talia dicuntur,

    ipsum

    XMU.tXOf; TOV

    8?iU.OV

    KUTO~

    ).EYOVT<X

    (ing!t,

    ATt~OU {j.s/M

    ).(x6ou oTpKTyjyo'v

    Tyj~

    X~P~ yE~poTO~eT~

    TK~tCTK 'AyuRpto~'

    [JLOU

    Manum ducem (15)

    istam nam

    prende, cupio pelvim

    prende

    jam quantocitis; Agyrrhium et pennam ut vomat,

    designare

    XK~ TTTEpOV, S'rrM~ EjJLS(tft) XTtt TTCt~tVdTO~VTCt ~EX<XV?)V C7], ~YOV'CK


    HpOCt<M~tNt p.OU TCpO; TO P~)Jm }t.K'/Tt).f,,

    rursumque

    poscentem

    ac dicentem, Hie ad trihuna! et, matula ftorem objicit;

    XKl

    Bo'ntEt

    BuTMET)

    K6B!).0'

    <MS)~<m;'<

    WSOV.

    Alit

    fa![entem populus

    Cephalum, Romanus,

    pessimam Carbone

    luem. ac uno ore

    (<G) *0 Bs 'PM{/.CHMV B~O<U')TtC~V')'J;J!.EVOU XOM V)< '!rpO<ITt9EVTO<; 0X0~ S~ TtV'X X~


    ~.OSEV Tt~O~ 6{J!.0'U A7;{/.OsOsVOU~ Kp~O~OUOKV, X~7)pM<70(VTE!; OtTOV )tOyOV E'VOt !rMTSU6[~ (17) '~v 8s

    K~pMKp~V, C(VTMAc(XMO(U.t.OV[ E~OV-

    Tt

    (16)

    Et

    afiquidprnmittente, contra quum Demostlre-

    dejcrante juravit

    devotiones dirasque addente, se non crediturum. (17) Spart homo popntus eam intemperans, rejecit ipsam diccndam eam sententiam Ephori autem

    K~Sp~~XOAaOTOU KTTEppt~SV TMV ySpOVTMV, t~(mEp E~ 6 S~UO~,

    YVb)U.

    nes quidam, xisset, dam eam senum vase

    commodam sorte lecto

    dicuiex fieret mo-

    T0(;

    O S'
    6~~ &YY~'Of

    )'~0p0t
    TOV EX

    EXE~SUTCfV XOtOKpOV

    dederunt, quo

    tanquam grata

    EXE~OV, jJt.6TEpCt<7KVTE~, OSM XK[

    sordido

    in sincerum Tantum persnasio

    diffundentes, partem bominis

    p~mOfpO'U TOt '~tC'T[< V. YOV TnAO~. '~9ou~ O

    &TM(;EUTrpOsSEXT& ~EYO()t7j\' E'~Et pOTr~V EV

    Y~TOtt iroXtetK

    mu)titudini. menti babet

    in utramque de ingenio

    in republica concepta.

    TOUVK~TtOV. YE EV StX TO'UTOT?)!; OE~E~OU~ TtEptroV TO ~C~-

    )Jt.V;V

    KjJt.E~.TjTEOV U~K~EMi;,

    V.

    Neque

    tamen

    propterea ut omnia

    ita

    negligenda

    est

    orationis ut ad-

    /MptTO<;

    X~

    apEITJ

    fTUjJ!

    e)egantiaacfacuttas, non opificem persoasionis

    virtuti

    ascribantur:sed esse rhetoricam, iUudMenandrr,

    TCKV, 'X~~O! T~V pY;'COptX'~


    X~Ac! T~'u (0t) Mefa~pouoO' 6 TCEt6MY TOU CU~Ep~OV E~Ctt

    VO~~OtVTK
    TTEtOcS~,

    &MUpYO~,
    E1TCt~Op9MTEOV TO

    censeamus

    j utricem

    tamen

    censeamus,

    eorrigamusque

    TpOJtOt

    Myo~TO;

    OU

    M~O;'

    Mores Etenim

    moveat

    dicentis, persuadent, sicut

    ha~d

    oratio. et oratio non (2) msi clavus sed quis ber-

    xon y&p 5 -cpo'n'ot; xai


    Tt~ ~[OV, ~OV, (!)~ XK~ OUTM TM' TOV Xu6Ep'~T"~ !mrEC:

    & Xo~o~'
    K~Et~ CTpStpEtV

    (a) E! p.~ v~) Afct ~cEt TO OU TO ')Tt)OKTt~OtOV,


    TOV 't'TnrOV, OU TOV

    et mores ita

    c)e intelligat tor, equesque duci

    navemagit versat, sed veluti ait,

    gubernavirtute guber-

    /Cf~t-

    equum

    non frenum moribus a puppi

    ita a civili loco freni aggredi aut

    TrO~V

    TTsfOstV,

    MYM
    &~

    CfM~ TpOTTM ~RMmpETTjv, o!ov OtTOt.' EX n~KTMV, (3)

    urbem naculi urbem, magni purpuris, ipsos

    non oratione, eamque ut Plato

    ~Evy~,M<nr;p
    ~KEp 'n'pU~.V'/j<;

    o~axt

    x'~
    ~OV,

    ~<x~.t~M,

    T~VTro~ttx~

    adhibitis, animal, illi reges, sceplris,

    et dingete (3) At vero

    EUTTpO~MTttTO~ K'HTO{JLEV'<)V ~EY<x).Ot

    (p7)<It

    maxime ut

    versatile. ait,

    XK~

    XOtTEuQuWUTCtV.

    YKp

    0~

    P<XC~E~

    EXEtwt X~

    "Ou!.7]00<; <B7)<I[V,a~OURY~t
    (aopO~ XK't 8EM~ ~p7j1[j!.ol<;

    XN~ StOyE~E~, & Xtt OX~TTTpOK; SopUOtUTOU~ X'Xt OOU-

    et a Jove, stipatoribns, ubfmajpstate

    Humrus deorumqxc sua tanquam

    pro~Ka~, orac~dis se

    E~yxO~fTtV

    extollentes

    praestantioris

    (?),
    ~OU~EVOt ~M~

    E, F. S02, AC.)
    T?) s6ou)tOVTO (IE~VO'T7)Tt ~.u9MV ~.EyetV rOU~ TE

    PR~CEPTA
    TTO~OU~~M~ p7]T?)pE<; EtVKt,

    GEREi\D.~E
    XpS~TTOV6< XK'! OUX

    )R!PtJBi.tC~E.
    ipsi natume vutgussibi ueque dicendi subjeccrunt, etegantiam vojuejunt

    t)7!) J

    tan)fnoracura'

    t<)!'es esse, fuit eis Concio,

    negtexerunt,sed

    '~E~OUV T~<; ToS

    ~aptTO~,

    OS' KyopEMV, !'<0!T' OttSp~ KpmpSTtEE; TE).eOou<Jt~, & oSs At0< BoU\CtMU [JLOVOU ~/p7)~OV, ou ApEO~ 'E'~UK).MU XCtt ~TpCfT~Ki; 'A87]VS< K~\K X'X~ T'))V KaUtOn7)V T:OLpEXKX')UV, Y)S) ~fT~Udt~ &{< K!&)!OK:M OT~E! TM~ S~NV TO CtMfTTE(9o? XCtl XOfTfXOOUdK TTpK&VOUTOf Trou Suvarov, n) E!; XK( p<otMV !8M~n)v (<) &8pc)Ttov xott E~ STrj~.oTtxo~ Tro~tv KyEtv pou).ot~KT~ou <7y~[jt.etTO(; El ~.0~.EVOV, E~tT~UCKt XCt~ XpKT?)<!Kt TMV 'n'O~MV, X~ TrpOfTKYOjJ~WV (&) CM j~EV VOV~/0t <TU~.TTEMoVTOt
    OV )h 0 Ss TK '!T~O'X XuepVMVf~, EV E!XUTM ETEpOt!pMVT<X[XE~EU<TT!X't'(;' {ASV O~E~Et TOV Xu6EpfMfTa TTO~tTtXO~

    qua decus

    eximium

    facundia

    gignit

    nequeso)umJovemConsi)iarium,MartemteHdn)icidaut, et MHitarem Minervam sed coluerunt, verunt, Qu facundia maciam quonam regendam ))abere munus blicam comes sua usque solet venerandis

    et CaXiopM)

    in\oca'

    regibus

    esse, redigens Mtttnita

    demulcenset

    ad verecundiam populi. (4) a toga Quod

    quum sit, et habitu ad pacto privatus aliquis plebeio urbem se confrons multitudinem in sua potestate oratione instructus (5) Qui naves admonendorum aliis in persuadendo et ii quidcn) gubernant, mandant mente at rempliptseditus q~ oratione .sa)tt nH id ei usu

    violentiamque

    nisi queat, alliciendoadministra? remigum

    vov ~/EtV, EV EOfUTMSE Tov EyxE~Euo~EVOv ~oyav, SE~TXt fCM~~<X~OTp!c;,


    UTCO TMV '!CEp~ BE~T~MV

    6'~f)(;
    esse, imperia veniat

    non gubernatrice modo qui gerit, sed in se ipso habet'e debet facultatem tradat, quod ne aliena opus habeat voce,

    admonendi neve

    ;Y)8',

    MCTTCEp'I;j)tXpKT7)<,

    ~.EYT),

    'Ap~TO'{)5\<T<X X'XTOtpp~IOpEUO~.E'~O~, 5 TMV aVTtS~XMV [J!.SV UTCOXptt~, SpK~.K (6) ~7]$E ~O~KXt~ SeTjTKt TSf

    premeret, CM~m cogatmet, Cur nullo

    !phicra[i, qui, <:6f!)crMi'M?'M'K

    quum

    eum Aristophon AM<r<oMe)t! Mte~orcm, dixit (6)neve genus; est,

    30 SE TOU~OV K[Jt.EtVO' Exe~Mv Eupnn8eu<)~ E!9' XCtt

    MM~ampo~o'~M Euripideis esset istis, expers

    MM, vocis

    sa'pius

    SuTTt]'<N'< PpOTM~' Ot<j!M'<OV <ntSpp.<X

    Utinam

    humanum

    TK TtpKYJtKT'N~OpMTtO~ ~6t~ <t'EU, ~U, TA Ot Bet~o! MYEtV. X5 <pN~ ~<K'< ~tjSEV X~ 'Nt]<TtM-C7), X!X'[ YOtp CM< ~XCf[J!E[, (?) Tot'UTOf ;J!.EV
    'IXT~M, XOf~ XsYStV 'n'K~t ToT< pctVKUCFOK; SoTEOV XOt't ~E[pMV<X~ (X~oStSpKTXEtV TO

    vox rebus data mortatium non, ma)um, diserti ut essent in pretio viri ? fortassis et manu concedantur aliquando contigit, Alcameni, victum Nesiotae, quaoentibus, cujus duo

    (7) Hcenim illiberalibus ejurantibus Athenis cendo elegantia usus sed

    Ictino,

    a)iisquc

    facundiamque generis est quod de conclu. copia et

    SuvasOcft

    aTTOjJt.~U(J!.SVOt~,

    effugja q~n de

    7COTE Su~V e~TM~O~E&TTrEp 'A9~VY)C~ Ofp~tTSXTO~MV 5 xal :)U ~MV ITpOt; S~OfTMT ~OV, ~V K~U~O(; XO~O~ TtVCt S[E).9f!tif 'TEpt -r?j~ XfXTKfTX6U?)~~Ej~.E6mE~, ~0~ ).E-n]M.svov, ~EYEtY EX~TjM ov S?)~o\<& Se pe~T!&jv ~yvt],

    arcbitecti

    publico

    opere

    contenderent, quum

    aiterdisserendi appa)atuoperiso)atio))c alter

    instructus, poputum igna<u$,

    meditata dicendi

    movisset,

    a) te ptaestantior,

    progressus, ~)-<, inquit, TretpeMMV [e~ {j~Ecov] s['n'EV,'v' iste dixit, Athenienses, ~KemNtfmo~im ego ~;c;aM. & oETO~ sp7)XEV, EY<i)TrOt~M. (s) Sp:C 'AS~VOfMt, id est opificem, )u tantnm <otunt Miner (8) Nam Erganen, 3& T~ Y&p ~EpY<V7;V O&TOt ~OVOV SspCtTTEUOUCtV, &~ :j)TT)Ot malleo et vam,utaitSophoc)es,qui e<<:MCK~em~r6!m oi Tt'xp* ax~o~t Tu-rcaSt ~apE~of xctt Tc~yo:~ 2.o'aox~< ictibus obedientem materiam inanimam fabricantur. ('); &Tre(xouou<ro(v S~v (e) '0 ~"X~ ~~toupYO'SvTE~.

    5' aSuvofTO~,

    in medium

    T~<; IIo~t~So~

    'Ae7)vK~

    xot't

    -r%

    Bou).c(~<

    0~-

    At Minervse, Consi)iari<B

    quse

    quod

    mbibus

    prfBsit

    Polias

    dicitur,

    et

    Tliemidis, hominum unico utens

    cui a jure cogitque orationis aiiaquse in ligno, urbem qua usus aut

    nomen eademque

    et qu resohit, atque alia sunt, motadmi

    ~<.5o< 40 "H T' ot'~EpMV KYOpX;


    EW TTpCKjit)~, ~CtTTMV XXt ~pM~EVOf;

    MEt 7)95 Xx6L!;Et


    Opy~Vt;) TO: 3' TM XoYM, TC( [~SV TrpO~

    Conventus interpres, fingens velut liens nistratio teste ipsius mon et nodos atque

    insh'umento, operi impedimertto

    MVTtTTCtTOUVTOf

    OUVKpj~OtTMV,

    concinnans, quosdam tsevigans,

    EV ~U~M XCt't St~OK~ EV TO ~OV, &a'!TEp O~OU~ 1:~&< XM X!XTKAECt~M\ XOS'jJ.E't't~jV~oXtV. CtS~pM, ~.OfXKS'SMV ')To).~e!ct ~cyM ~v, X!XT& IIeptx~sK < <)c) At~ Tou-co (~i; <j)~( OoUXuStS~t;, &')jMXp!XT~, ~pYM ES &KO TOC StK 'c~v foB ~oyou Su~ot~tv. (n) Tt-pM-cou ot~8po< ap~T) XOt~@OUX'X[ K~MV 't'~et KYCtOo; ~V, X6t~ 'R:()[0&.T7)(;, XuSM~~M<; TMV

    abscessus (<())

    in ferro, Itaque

    exornat. fuit Pericles,

    reipublicae,

    verbo

    quidem,

    Thucydide, potentiam, bonus bic erat,

    populi principis

    fuit,

    re ipsa

    autem, (tt)

    ob e)oqupntiK' Nam verum et Cihuer

    viri

    potestas. et Thucydides

    ~~X' EpMTVj6~<; 0&TO~ U~'


    E'~KpTtf'CMV, pE~TtOV TtOTSpOV

    'Ap~t5o!OU,
    EptxX~,

    ~OF~
    rogatus

    et Ephialtes,

    ab Arcbidamo

    0:UTO~,

    Spart

    rege,

    ipsene

    an Pcrictes MiM: idque .!pf'

    Tr'x).Ct!E[
    M

    Oux
    Tret~NK'tv,

    &V s!SE~
    ~xE~o:

    T:t<,
    ~Y<')f

    ETTEV' ~TKV YKp


    TrEtrTMX~va~

    ntetius!uctaretur:7KCf;'<MMM<, f~oeMM t~f'cio, n~aMt/f

    respondit;~MM))! sfcp<'<Mt'!Kf~,

    xK-cotK~o)

    980

    nOAT'HKA

    IPArrEAMATA.

    (s02,

    DF.

    803,

    A,B.;

    VtXS X6ft TTsMe) TO~ SsMU.EVOU~. (fs) To~TO S' O&X NUTM p.OVM EXE~M So~OfV, MAAK X~ T?) TTOAEt OOT-~p~V Y&R CtUT~) T~V UTTapyoUTOtVEuSfx~OV~V MM~E, TMV S' EXTO~KTTS~ETO. (ta) NtX~Cf~ OE T~V r. KUT~V Ss TOtCfUTT)'; EVE~ TTpOStMES'tV E~MV, 7rEt9o~
    E'~EpE' TTEtOoj~EVT]

    c/a<or~!Mper~M~ riam tantum Peric)i, fe)icitatem negotiis. neque (t3)

    (12)

    Atqtre

    ea quidem attutit

    res non glodum enim ab sequeretur vi-

    sed et urhi jam Sed partam

    sa)ntem

    ci paruit, exteris

    se~a\it,abstinuitque quum ad idem

    Nicias haberet

    propositum,

    tantum

    persuadendum

    oratione veluti freno laxo uteretur in dehorMV, XOft XK~MjrEp K~.~.E' ~K~~M TM ~OYN TTEtOM~EVO rium, atque tatfdo populum, non obtinuit sed in Siciliam attOSTpE~EH' TOV 8?jjjt.0f, OU XKTE~yEV Ou8* EXp~T~TEV, neque pervicit; et obtofto eo CtM~* M~ETO p(<X (~EpO~.E~O(;E!<; 2tX6~Mf~ XOt't CUVEXTOOf- abiit vi actus, quasi collo multitudinis impetu auribus (t4) Tov ~SV oSv ~UXOV Oti ~KC't TMV abreptus. teneri /?j~~O[/.EVO?. (t4) Lupum quidem posse neSs XCt't '!To)t~ EX TMV MTMV ~yEt~ tU MTMV XpOfTE~' 8~0V vero et civitatem vel maxime auribus ducere gant populum ~E[ [AK~MTK, ~')) XCfOKttEp ~tOt TMV dicendi KYU~VKTTM~ oportet; neque sequi eos, qui exercitatione TtEO~ destituti,

    AOYOV~0[6&~ Kp.OUCOU~ XCtt C(T!~OU!;


    -n'OA~.O~, T?;; YOf(TTp~ E'~XOUO-tV

    ~7)TO~'CE~ TO'S

    EV

    TO~ j3'X~-

    multitudinis vacuas, et aut

    dacendae ventre aut

    ansas trahunt

    qua'runt epulis aut

    etegantiae prasbendis,

    artisque vel marsuspectacula

    EUM~oSvTEt;,

    A!xvc[ou t6
    MKTO:

    $[8ovTS(;,

    TtapKS'XEUCt~OVTS~

    [jLO~o~K~b)~ Osa'rupp!~a(; KE~ 8yj~.e:YMYoBTt, ~S~OV Ss T~~t; StK ~.OYOU TTEtTMV ~~MV,

    pio largientes, crebra exhibentes

    saltationes populi

    gladiatorum captant, favorem aut

    favorem enim

    potiusper

    S~~OXOTTOUOt. (t6) A'~j~CtY~Y~'X Y&p OojJ.S'~M~ SCrT~' Ofi S~ TOtOf~TOft T[Oo:<TEUO'e[<; OuBsV ~O~MV
    po'jcrtv.

    vim auferunt. ducunt, nes,

    (t5)

    Captant

    ~MM~ K~pOt~ XK poUXO~O-EM;


    MTM TOC TTO~tTtXO~!

    StOt!j)S-

    qui dicendo nihil a brutorum

    persuadent: illectatione

    popu!i, enmque at istinsmodi cicuratiohabent diversi.

    et captura

    20
    XOtt

    VI.

    *0

    {JtE~TOt

    Xo~T;

    [Jt.~TE XO~

    VEKDO!;

    Vt. ni!is catis rursum, redolens, constans

    Sit autem aut ac

    versantis

    in repblica

    viri oratio veluti corollam colligentis; Pytheas,

    non juveex detineque lucernam

    0'TSKVT]S~TtEp TTKWjYUp~OVTO!; &T<itXMVXOM ~OXQ'C~TC! E~ <XvOY)pM~ O~O~KTMK' p.T' <XU 6 IluOECt); TOV A-<){jLOo9EVOU<; E~u&~ 'jrdtXtV, e~EYev, TTt7VtMV 0~h)V XK*[CO'pt<THx7)< TtEptEpYifX~ ev9ujJ!CTt .a Xp0't'<;XX~TTEptoSo~ T:p0(; XXVOVKXK~ S[<x6~-Ct]V X~XptM~VCt: (:) KAA' MOTTtEp oi {JLOUCtXO~ T~V O~tV OEOfTptXO!

    ad theatrum floridis

    conformata,

    vocabulis Demosthenis

    undequaque dicebat

    qualem et sophistica acribus, exactis moribus

    diligentise et circuitionibus

    abundantia, ad normam

    argumentis ac cit-cinum musici nervos oratio

    accuratissime tangi volunt

    K~0~<7t TMV yOpSMV ~OtX~


    eUX~V, EUO~TO .j!) ?) TTiXVOUpYf) TEYV[XM~, oStM XCt~ ~S' TM AOYM TOV

    X<XTOt~K~Es9o[t,
    TTOAtTEUOj~E~OU (J!) Tt8s~9M XCt~ SEtVOT?)< TO aj):Xci<TTOU

    XpOUTU~OU~Ss ~XTtXN?, X<X\

    (2) sed quemadmodum non convenienter, consntentis aut dixisse sed calliditatem; ex Ilabitu, plena esse et patern curam

    pulsu;

    ita

    rempublicam non debet ducat, tem,

    gerentis, vim dicendi

    ac regentis

    Kp~O~TOf; E~

    ETT:~<X~ES'OM ~OfH~~CtUTro'U MAX*

    ferre praose laudi sibi neque ar-

    si existimetur

    autMCKM~MM debet

    SKXtpE1:tXM<,

    ~9oU(;

    ~.pO~~KTO aA')9~0~, XCft 'K0(p~7)m0f<; tCCfTptX~, X~ TTpO& Aoyo~ M~M ~E<TTO?, XOtt TUVMEO~ XjSo~.S~Ti(; KO~ ETr: TM xaA(~ TO xE~cfp[c~.EfOV ~Mv x<xt ~YMyov ~x Te XQC~ V07)~KT(.M 8~ Xett Trt8c(~MV. CE~MV ~O~KtMV ~) .\E/ETCft ? & TtOAt1:tXO< Aoyo~ StXOt~tXO~! [Jt.SAAOV XCt~ YVMU.~AOY~Cf~, XK~ !<7TOp~Of! XCf~ [jt.u9oU(;, XM pf.ETO!'j)0o! ~pM~Evot xx~t ~.Erp~M pa~, ~t~ {aAts'Tet xtvo~Ttv
    XKT~[ XOftpO~' (4) &~ 5 id'!m)f, M?) TrOt-~0"')TE ~TEpO-

    autt?tFar<:<:OMe, et veMeanimi magnitudinis, denti et sapientiae suorum adhibens

    ingenuitatis, libertatis ac proviin bono proratio-

    gerentis,

    posito gratiosam nem ex verborum probabilitate. quamjndiciatis et translationes, modice dixit, qui lochi

    et ad persuadendum et sententiarum autem civilis communes, maxime

    aptam

    majestate, (3) Admittit sententias quibus

    ac proprietate oratio facilins fabulas, hominum, fuit ejus, qui et Demadis, et Archi-

    historias,

    moventuranimi (4) quale ccM/o privare aiebat tl'actare

    et opportune xsurpatis A'oMe G)'(M!OMt a~o'o !'c:p:<&Hc<B

    40 !t9o[A[JLOV T~V 'EAAKStX' XOt~ A7)jJ!.ei8-/)< T~VKUKYtOt YMV ~OAtTEUET~Cft T~ TTOEb)! XK~ 6 '~p~&0~0(;, !t)-<;3'6 'rvTdHou ~?0.; T~sS* Ut:~p ~Y)SO\) XpS[).X(!9M' TOU nEtpN[N(; ~) XOtt IlEptX?~ tT~ X~~f
    t;, AEUM'<' TO (o) XM XK't <t'MXMtM eVNt, 5~ & ETT~ SESKVKtCE JJ.~ ~YXO(; T?i~ AEM<y9~0U~ TfXi X0t\ TO TTOAEjJt.OU [AEYE90!; O? TE (TTfxStOV Kot9oAOU U.5AAOV

    Ae-

    se Mat(/)'a<?iNi {stuc, Neve huic Tantali

    lapis immineat insat Pirei a;t<errtjussit stadium ejus sunt et de Leosthe~ecMMMM sibi absolcivili et apud

    KtpEAE~ XS~~< TOV Te) XKAOV ScAt~Ot. TCOAtTt-

    i'emam (5) et ut PerMs nis victoria pronunciavit probari, pa!<M< orationi sed MC<M~'e

    Phocion,

    quomodo universum autem In (6) magis congruit exempte

    &eHt do<ic~!M et altitudo

    majestas

    &p}/.OTTEt'

    'KOtp<tSEtY{j!XOE

    <&tAt~T~XM

    Phitippicae,

    Archidami SOEVEAK~Ot TOS conciones Sthenetaid Ephori, Thucydidem S~t~~P~~ habita. ad Piatas, et Periclis XC!t *Ac/:Scf~OU TO~i pKfrtAEM EV nAOtTCttK~, (7) Sed f,(f 'E'OpOU, post pestem regis et Anaximenis oratiuncutis ac comXXt IlEptX~.EOU<; Theopompi (?) E~ OE TMV ) de Ephori, p.ET& TO~ AOt~OV

    X0<t TMV Oouxu5(oOU

    X0[\ ''~O~t~OU!; ~'<)TOpEtMV 'E~OpOU XK't QEOTTOjJmOU T TTpKXai TtEpMOMV, XOtt <~ '!TEp!X~OUt!t\' ~o~rc~isavTETa E~07TAMO(~TE<; 1 ztEPL~wv, c ~rEpx:vouatv tartv ~CTtV si j<N't '~otv EiTTEt~ T:U{~TO! 'TTMp'aTK~MVTE~,

    utuntur sententiarum, quibus prehensionibus licet etTari, et m aciem educendis exercitibus,

    in armandis

    (8(M,CF.804,A.)

    PR-~CEPTA

    GEREND~

    REIPUBUCQuis inter VII. arma focu'sit et salse civilis sed tus ineptiki? dicta et ridicula quum utiliter autem Nam qui

    98!-

    OEot; C'tS~pOU TKUTK[t.MpO!MSt KS~ VH. Ou ~TS Y~ETKt ~h~O~O~~KV, tXX(X X<X[CXM{J!K XOt~ YE~.O'tOV&TT[V ~V T):0~[T[XOU MyOU ~.EpOt;, E! ~j TTpO~ SptV i~ a~M:

    Yeruntamen

    3tNO'uE~tTf~TTOVTOi; yp~T~M~ 3' (2) M<X~:(TTa EUOXt[/.E: T& TOtKCTCf pOVTO~EyOtTO. XCf~ T&~ ~CtVT~Mt~. To y&p EX TTEpt TO~ a~E~[~ XCt: XKTKp~OVTa, Y~~MTOTTOtO'SvTO; ETTt, XCtt ~NpO:<J'XEU?;<; OO~iXXCiXMiOE~ (s) &(; TfpOCr?]VTCr~ KtTtpOTEOT~'

    in partem orationis ter aut scurriliter, proferuntur. et responsionibus sannet, dustria, idque non

    admittuntur;

    nonuuuquam uon petulanaut subista in de incaptarc vi-

    ab eo qui Maxime (2)

    iucrepet probantur subsannare risum

    objectionibus. provocatus, sine suspicione

    volet,

    Catonis salimajoris, Euxitheique X:pNVO; crXMU.}t.ef(!t XOtt ToY~ KtXTMVO? TOC TtpeTuTEfuit famifiaris ii enim ssepenu0'U~~90U(;' O~TO[ pOU, XS[ Eu~QEOU TOC 'ApMTOI~OUf; mero verbis tacessiti aliorum mordebant.,nn)fa dicacitate. Y~tp MXNtTTOV TTO~KXt~ !~p~O{J!.6VO[. () 'A[JLUVOJJ.5VM At se salibus dfendit aut ulciscitur, ei oppoftuaitas (4) qui 5 XCftpO(; 5[SMTt' XCteKTtSp Ss (TUYYVM~V oijj!X XCf't~ptV et yeDiam mostbenis, conciliat ei et gratiam quale est
    A7)~.0<l6sVEt TTpO~ TOV CtiTMV ~O~TCf xXE'JCTEtV,

    putabitur, neque tium inerat Ciceronis, bus, ejus qui Aristotelis

    malignitatis

    (3) quod

    8' OtUTO~ Ta~ VUXTO'YpN~)~C((;' CMSo! XKK')V' XOt~ ~U~KOV TCpO~At)~57)V po5\/TCt, !~T'X W)~ Ej~E
    poU~ETKt

    y~EUK%Tt CE XuiTM ~Y)jJt.OT9sAuTY)

    ~.S~TOt TTEpUT~ \TtptEV Ss Xt~ TO


    00'UVTf(; (XUTOV, %Tt

    St0p8o~ A8?i~S
    EEVNt~STOU CTpOCnfJYO~

    &

    T'))V 'A97)vKv'

    qui suspectus Novime ipsius.exagitabat, a?<?)'6 tibi facere, qui ~MCfrHnMt Krsm et Demadi ab eodem me vociferanti, Corrigere vult Demosthenes, sus .t~Het-Mam Illa <~<t~eM ~:Nerfft sitperiore anno est in a~M~6rM Xen<Bneti quoque venustum, ctam ab ipso, ductor quum tibus, p!/< ultra FM~t, (6) respondit, Verum in tum, deprehensa. (5) Htud civibus ei tum fiqui fugam esset exercitus, exprobran-

    datum

    furti

    Deresponsum lucubraliones

    [Jt.O~EUOUCK E~~9Y). (&) ~OtOOTO~ TrO~TK!; TTRO;


    MV TTS~EUVE' ME9* U{J!.MV

    ()6) To 8' 'YNV <pU\KXT60V ~V .) YS M (ftXott XE~K~'x!. TM yE~G~M, XC(~ TO ~.UTtO~V <XX<X~pM~ TOU~ <~XOUO~TC<
    TOV ASYO'<TCt TtOtO~iv <XYE\<V?) XCt~ TOfTTEMOV, (Stmsp TO:

    modum sit; audientes alieno aut

    sed fo&MCMm, o SMMtsstma Mridiculis cavendum ne quid est, ne quid excidat, vel offendat quod vel dicti auctorem sunt ~em ~'a<:M. ostendat esse dicta. clade inhoc Exempio Democratis (8) Et 7\'o~e;?:,

    A'<);-<.OXpd[TOU(;' (?) a~C(6<X~M~ j~V '~p S~ T~ ~xx)t7]xof~ ~E~x sixv, ~Tf), xo(6Mrep woXt~, p-txpov ~uEtv 0~ T0t<; Xo![pt)~[XO?(; TTKp~MV E~ T'OV 2. ([.UdS~(s) XfXXM oSTM ~eTTpfX~evO!: 07)~0~, OX K'X E~OuXo~V TT~ '!TO~tV, (SoTE XK~oB <JU~6ouXEUOVTO<;&~K<; KXOUEtV XfXXE?VO~CfVtXO?, Tro~tTiXM XKtYKpXO(tTO?TO{jHXpO?, 0' OUO*
    ~'TEpOV (Xp~O~OV.

    ignobiti (7) NamisinconcioBem parum Chteronensi tem posse,

    tempore, animo. abjecto

    ascendensdi\it, et magnos edere ad populum

    ut C!M~.

    accepta

    progressus,

    quit, ~H~))-<MHSMMMMM C!H~<!<eM,M<e~O<fO<'OKsiliarius vobis essem SM~!CM~!M dictorum quorum abjecti veniens. animi illud civiti

    (a)

    ~MX~MVO~

    gu 6pCtYU~.OYM!V EOau~.N~OV' & ~0~ 'TO, pT]TOpOf j/.E~tO~OV s!ve<t A7i{Jt.Oc9sV7]V, OEtTOTOfTOVS' S~E~V <!)(OXtMVC:' TT~sT~TOV y~p KUTO~ TOV ~OyO~ EV )tSVOM ~[ Ppa/UTK'n) (M) Kft & At)jJ!.0<l9ETCEptE~Et~.

    0~ XCtt T~jV IIo~UEUXTO~ Kjr6!pCt~E-

    homini fuit, insani, neutrum cot)autem Brevitas dictorum Phocionis (9) ipsaquoque admirationi fuit eam ob rem Polyeuctus pronunciavit, ~:a.))!K!MO~'a<0<'eMMM/)M)tOS</MMCM~ .PAoC<OKCm <<. tem dicendi vi omnibus oratio aM<eceH<')-e,?!M~/M<M~ brevissimis verbis ph<r!mMM reliquorum surgente, danda meditata comp<ec<e;'e~o'. dicere sotebat contemtor, .MeofMM~ ~;<0!<m MCMW.t est tibi caute, ut ad multiinani, quuff) MH<eM<j<x

    V)]t TMV &~MV XCtTK~pO~M~, e~M~Et ~yEt~ <~VKTTKM.S- (10) EtDemosthenes, Phocione ut diceret ~f~frTOfTat. 3~ fOU 'I~MXtM~O?, *H TM~ E~.MV Xo~MV XOTC~t; ~Mry!f. VIH. MottOTOf OV XN~ ~.EV ESXE{JL{/.evt}) TTEtpM U.~)
    V)f!.
    0[OtX~M TM ~CyN

    CtOaxX~E~Kt;, eloN~ TO~ OTf)~)YOpE~ [J.t)OE p?j~'X


    4H yp.NTMV KTIOfiT~fTE~ ETTEME~ TOV MUTM. Myo~

    ~p?)0'QKt TrpOf; O~TtXK IlEptX~?;?


    ~OSV

    TOUf;

    tnprimis

    autem utaris

    opera, non antequam unuru

    TTOX~OU~

    JJ.ET*

    EXE?VO!; TjU~ETOTTpO
    X~OTptOV TM\< X<Xt Xtl ~p0fT&<;

    tudinem scias verba

    oratione magnum

    etiam faceret,

    illum

    Periciem, ne vel

    in publico sibi verbun) oratiohahere in negotii.< multis fuit et q)),f, inter

    (2) EUOTpO~OV

    OS

    precaii incideret.

    solitum,

    Sp!.hJ<;

    TTpO(;

    ab re alienum nem

    YEYU~Ot0~ XOtt iroA~& O~S~ C~EVOV Y&p XCttpOt (j)EpOVTE(;6V TKt~


    E'EtV tTO~tTE~t!; TOUTO irO~MV, !tpV~Stot. &~ fBOfTt, (3) AtO TTtXpOt X'~ TOV A~jJLOCfSEW~ XKtpOV '~<XT-

    (2) Intrim versatilem

    tamen

    oportet

    ad ea qua* occurrunt enim snnt

    exercitamque frxnt

    prcipites publicis inferior, Alcibiadem sed

    occasiones, (3) Itaque

    muitaque

    aVKOUOjJLe~O~

    repeutina. utaiunt, narrt quum

    et Demosthenes

    S~ [&j 0EO;ppOt<!TO~ iTTOpE?, 4~ XCft XCtTOX~Mf' ~~XtuxoV)~ ~.j ~.ovov & Ss! ~syEtv, dt~& xon & Se!' p.ouXsuojjt.Evov, X!xl TUVTt9eVTOt trOA~KX[<; E~ CfUTM T(~ ~E'YEtV ~7)TO~TK
    I&<; TMV ~S~t(;, tcpaY~KTNV E'<ET9Kt KUTMV XOt't OKXTTmTe~. XK~ (t) UttO '0 S' TMK KTTO X<Xt-

    urgenteoccasione quum

    tergiversaret)tt non tantum sa'pe

    Theophrastus, dicenda conquirentem (4) Qui vero essent,

    et quomodo verba excidisse. excitatur atque

    meditaretur, atque componentem rbus

    orandum atque

    h~psissc ocmuiquum us procespKf<

    K~tftTK~.6~0;

    ab ipsis

    et oblatis percellit

    TOU~ T!o).XoU!; pMV, EX'n).V)TTEt. [j!.aXn:TK XK~ '!rpOT<XYETCM AEOJV ~XE 0~ ~.ETCtTM-~CrtV (s) COV & Bu~TM<; XXt trOTE TO~; A9t)VC(M~ CT'X<TtK~OU<H SM~E~O~VO~' q~9s~ OS [tXpO!; XCtt YE~fX~Qe~, T~ Ss, E!tTEV, e! TTjV YUVO!f'XC( [~.0'J 9eMTK[<:9s MO~~ ~tXVOU~SVYiV 7rp~<;TO YOVU; TT~E~MV

    casionibus tiludinem ad

    ad dicendum, (5) Sic exagitatos brevitatem

    is maxime Leo verba risu

    permovet. seditione

    Byzantius, factu)

    Atbenienses et si

    sisset, in'juit,

    ob staturse mfcm

    e\ciperetur, ~'fff

    M~M:MO)'<'M,

    !'<.]* ~f))!< mihi

    osa
    OUV ey~IO y~Mf;'

    HOAtTiKA
    'A~'

    HAPAtTEAMATA.
    <:M<K<7<<PMnc ~)a;O, (6) Et ubi Pytheas majore oborto dissentimus, quum dicente, de rebus contra quodam, audes risu, Mt'iMMt rhetor,

    (su~By.so~A.)
    Alqui, inquit, non Alexandro quum adeo ~Mt fe/et'~M nos ila ~sa)t<:t<?K honores Tune, capit. desis

    ~Yj, ;~tXpOU~ OUTM(; ~V7) Hu~wmv TX~, Srxv Sta'pspMjjt~ot Tfpo< K~~ou~ tto~tq ou 'P~' (c) nuOeet!; 8~ 5 p'~Mp, S~s TtpO!; 'c~
    'AXe~K~SpOU !) VE~)~ K<xt M~ TTEpt Tt.<; ~TsXey~' TtpCtyp.KTMV TO~S~ E'7reV, EpLoC ~TWM<; ~Ey~tV VEMTEpO~ T<.VO< Ou-CM <IU T-tXOUTMV; E<y-C[V,

    cernendos ~MPCKM, Alexander, numerum,

    dissereret tantis

    jjt.~

    'A)tE~!vSpO<,
    OEov A~ 8s e!vott.

    ~Mem me na/M

    vos <<ecre~o !)t:Ko)' bono est.

    ~:cei'C;'reSpQndit, veslro in deorum

    'y~~ETOE JX.

    X')t~N\<?]<

    EUE~K

    XOtt

    ~VEU~.CfT:0<;

    pM~)

    tX.

    Oportet

    etiam atque fi)

    vocis

    habitu

    ac rubore

    spiritus

    TTOO;;OU t&NU~OV, C(MA trajJt./OV )0


    ~[TEtKt; Yj~XOTK XO~E~ TOV

    'xitot'/opEuovrK

    x.ctt newuu.EVO'<

    ayM~Ct TOV T~? TTO'n'O~KX~ ~OYOV, &< etuTW UTtEpct~~Ot Tt <?M~ ~M~.

    exercitatam non tum vilia, dieendo

    matam orationem certamina; exstmctum

    afferre

    ad reipuMica) defatiga

    sed

    acenima atque

    ne atiquando superet aliquis

    "Apna~ xExpctxT~i;, xux~aopou ''9) KKTMV 6

    Rapax (2) Cato,

    ctamator, quum obtiuere itaque de orationi~ qui addere ad brevis

    Cyclobori se, gratia causam

    vocem acstudiis non

    gerens. pracoccupato videret, adversariis usuquc est totam snats Il diem

    TrE~EtV, TNTfpOXaTTEp't Sv OUX Ti~t~e TOV 8~jJt.OV ~) T~Vpou~V, 'rs/so9of[ YKpttU XK~ CTTOuScH!; XX~ TOV XatpOV OUTM< '& ~yE C(VO!<TT&< T-)jV ~EpCtV ~V &UVT?)~ ToG ~.OYOU~SpCfOXEU~~ E~EXCOUE. (3) nsp ~.EV to axo~ou6o\) txo[\'& TKUta T<;) Su~u.~M xxi ype~q
    TtpOTE~Up~<fXEtV.

    populove, dicendo (3) Ac

    posse

    occasionem quidem porro)d,qt)od potest. rempublicam et ad gtoriae altera, enim natsine procurrente duo apparatn

    pra'ripxit. dicta conseqoens, et hecc

    sufficMntei, inveniendo X. viac tamen

    horum

    TT~tTE~~ E~'tV, .~u u.~ Tef/etot xxi ~o<jrp& -n'po~ So~otV, ou ~jv 'xx~~uvo. '< OE ~E~OTEpaf XOtl ~OKOUTEpOt, TO S' aTOOtXE!; S/OUTCt (~) (M ;J!.EVYKp Eu0u~, (5(mEp axp6ft; '!rEU.K~~OV. xat [jt.6Y~~< E/ou<r<)!; os NYMu, Trpe!~EM(; E~~ofvou TOXu.KV, apN~TE~ Ot~XCfV ETT'tr})V TrO~TEUX~, '~Y'~ X. E!c6o~0tt 2:. AEYEf< OpOM< TOtt n{'<8ctp0'<, M(;

    Ss xxi 6So't Suo t~<

    Ceterum altera perieuli (2) quod m

    sunt

    aditus

    quasi

    expers Sunt non

    non spfendorem expedita, ut magis pedestris ac tardior, aliquo in et magno

    ita tutior. facinore, quodam dant \cia,

    qui a spteudido audacia, sotventes,

    veluti

    aptomontono rempubiicau) Opus

    altum

    exi~tiniantes

    recte dictum frontem

    a Pindaro,

    'ApXO}).~OU; 6pYU TfpOCMtttM /p7j Osp.s'< 'nj~uYet' (s) X<X'[y~P SsYOVTCtt TIpoOuU.OTEpOVoi TM~O't XOpM Ttvt xxi TtXTjOjJLO~ '[EM CU~OMV TOV ap~OU~VO' SoTTEp
    ? xy~ 9eKTK~, XK~. TM ~9ow~ EXTC~T'COUCtV

    incipiens appone late conspicuam (3) sic cnim promtius

    ordientem excipiunt,

    plerique

    eonsuetot'um

    satietate

    ac ccrta-

    taedio torem, constans ignis

    quemadmodum splendido uta!t

    spectatores ac celeri

    invidiamque potentia.

    absterret (4) Nam,

    incremento

    ~etjjmp&v s'YOUCKt xo~ TCfyeTctv KU~o-m Kpyc<~ x~ ou~6 'AptCTMV XOfTrvov ~.St< (4) OuTE Y~p ~Up ~!7tV TrOt~f, OUTE OO~OtVfjieoVOV, '?,V Eu6u< EX~<XU.Yj XNt TO:/SM~, Ct~& ~'x!t.)< ~ov
    TMV XOfTO!

    Atisto,

    Me~Me/KmMMt celeriter

    gignil,

    Me~Me !nM~:my<o)'ia!,

    si subitoac

    ~.tXpOV a~VO~SVMV ETr[Xot~.6avEf79o.

    a~et/oBev

    XO~ <T~OAtO Tn).(~)

    ~/M/</e<:<c~yM~aKHa'<<m('a!<oHMM<Mfeat'M<t< a~K/x/e natat~e Ladam nanle, quis M~nnK.! ?y!/tC;M):<. norem feruut jam tegatione emarcuerint. Uudefactum, ut mutti circa tribu-

    ~Ot, ')rplv CfvO~C'Xt TTEp~TO P~ X<XTS~tpC<v9'?CtV. "07TOU SE, MOTTep STt\ TOU Ac(OC( AEyOU<m', '0 ~0~0~ Y; UC7:~?tYO~ E~ OUTtCC'

    (5) Ubi autem, s~AMC

    quemadmodum in auribus subito potitus soa)ima-

    M!'ce;'KM.M<CM~o decui-so obita, stadio triumpt'o in eum possunt. gerend Alcibiades, (7) senator coronam ducto, neque

    reportasse, aut summo neque

    ETTEX'KVOUTO, ')rpSC~!U!')V, OpM;JL~:UMV, '?, OUTS o! OUTE oi KK)() TTpXT~Y~ STTt~XvK~, :OV)UVT2< OUH)!(')~ FTI[ T')tOUT<"V !oyUOUCtV. ((:) TN~pW)'S~'rE< OuTM 'n'tpTiME'~ E~ S'Xf "Ap'.(TO(;, Kp~'i;v jro[7j'Jci;Jt.EVO<;
    'noXm(a<; OUTMt; t-< TY,'< *A\Xt6[KO'f~, (?) !\txox)~o'j<; T~ no~7~'0(; Mx~Tt~tX~ ? XOtt TO~! T:upa'<'<ou <!U<;T'~C<X~ 9ptOfjJt.6sUStV xetTa~ust~' ETCt A<!tXE'~MU

    E'vO'it xxi

    gistratu quicqxam tendit, facieus beuum stulavit,

    e(!!orescit facile initium sic

    invidia,

    contemtus conexcidio

    (6) Hac via Aratus reipubticse Mantinenso Pompcius factus, et a NicocUs contra etiam Sylla

    ad gloriam tyranni

    Laceda'monios triumphum negante, pop<M/'c.s ado.

    conllando. nondum

    ~XtjJLOVMU. ;J.n;M

    TCCfptMV E!<; TUYX~iTOV' OX EMVTOt; ? 2u~.Of esse dixit qui Ot'ZCK~Cm, <jr!MMt qui H~E~OVS! &<Tfj, TOV -~tOV 0(VaT~).OVTCf TTRO~XU~OUO-tV, !'eH< concessit Sylla. quoaudito '!] ouo;j.EVOv xet[ 2u~~ot<; utTSt~e, TOuro <xxoufrof< (s) Kop~V~MV, OUX K~ 7)(; S'TU~EV Mp~?i {,() & *PM[Jt.K~MV S?;}J!.0<;'Y~p~ ~ETSp/O~EVOV, E~C: tti~Y)<UTMtTO~KH~Et~e '~C(p~ TOVVOp.OV, CtMA X'X't Oct'JKat ~T0!(; KUIOU, j~EtpKXMU
    j~V ~TO~, T?)\' EV

    OCC:~<Mt<CM ~0<fm (8) Cornelium subito non ejus,

    quoque consulem sane quam levia ado-

    2xHr!t')VK

    Scipionem, pr:cter secutus icsfens

    quom

    dintatem

    petnet, Romanus,

    ieges designavit principia; etiamnum sed in

    populus quod Hif-pania

    et victoriam Mngutati

    't6'<)p'X

    pttciioobtinuetat,

    (so5,BE.)

    PR.ECEPTAGEREND~REtPUBLIC.E.
    ctpau)opostresabeotribunonuUtu.aadCarthagi)K'n) gestas vit,
    T0[ Ss SXtXt <t<7TOUOt'<.

    ns!

    [J.OVO~Ot~OtV XKt ~<X7)V, j~tXpOV Se SsTEpOV T&TTpO<; Kc(y7)8of[ ~AtOfp~oTvTO!; E~pyCf, TTEp~&V XKt KfXTMV & TTpS<j6uTEpO!;C;VE~()~'i')<TEV;

    admirabatur,

    de quibns

    etiam

    Cato

    majbr

    exclama-

    0~0;

    TtEt~UTOtt

    Tanquam
    OUX E'7E~ TTO-

    umbr vero

    volitant

    atii,

    solus

    sapit

    iste. bellicis imperib, careant versatioet ad

    ti))

    N~V

    OV

    OTE

    TK TTpKYj~KTOfTMV
    OUOE TUpfX~K~OMV

    TCOAENV

    (9) Nostra tyrannorum quodnam nis possit

    tempestate, ant

    quum

    civitates

    AEj~.MV ~YEjJt.OV~,

    XKTK~UCEtf;,

    Ou8~

    excidiis, aliquis sumere?

    confderatis illustris utique in

    actionibus republica publica,

    ~Uj/X~tXK~ TTpK~Et' 6ot xc(tXcf~n:pK<roXtTE~f!

    T~K

    NV~ <Xp/ E'umCfVO'SMet! S(xat ~0 )~TrovT<xtoti

    principium Restant

    judicia

    acrem audacia S'<iu.ocnc:t, XKt '!rpso'6E!et[ TTpo<; KUToxpefTOpx, a'~Spo~ Imperatorem legationes, qure virum atque '0 xxi xa\ VO'UV simul et consilio instructum 6<XpO'Oo!jj!.K ~O~TO~ SeO~~Kt. Sm~upOU flagitant. (10) llIulta etiam in Se E<m X<X'[ TMV EV TTO~EC-t urbibus TK't'f; mu)ta ( [O) no~N 'n:KpEt~EVN~ ptdara negtiguntnr, quibus restituendis; xx~MV Ki/K\a~u.6d!vovTO[, xxi t'Sv e~ e'0ou!; fpefu~ou Ttofcum urbium ex prava consuetudinc dedecore damnove
    p<XOUO{J!.EVMV 6tSTKVT<X ETT' <XC~U~) iX&TOV T~[ T?)'; TTO~EN~ ?) j~K~ JJLE-

    introducta te convertas. disceptata contra

    sunt,

    quibus

    corrigendis et nonnullis aut fidele

    animos magna

    multitudinis in judicio

    in recte

    (il) *HS7j 8s XK~ f5 (MxT) [~EYa~T] xo!~M(; StXK<y9E['crcf, xam~H!; cv (TuvyjyopM TTpO~MVTrfStXOV !(TyupOV UTTEpKoOE~O~ X~ TTCfpp~C~<X [J!.0~6y,pOV 6'!TEp TOT &XOtMU, XK-MSTY)TFpO(;'?)YE[J).0~<X
    TrpO~ E'n'ttTTpSCetV. <IEfEVMU<; o~~yot ~E xot~ E~Mp/VTTO~TE~~So~OV. St' ~y9poc(; 'yju~OyjCOtv, ([2)0ux ET~Etp~TCt~TE!;

    (t t) Quin controversia,

    patrocinium libera justitise

    impotentis adversus locum cxtule-

    adversanumpotentem,et

    defensio, principem injustum cum splendore paraverunt. runt, sam qui homines gerentes adorti dominationem sunt in

    in republica primum (t2) Alios inimicitiee invisam enim qui viro fuit atque

    formidolodejecti, on)) (13) sua virm

    ~0 OC~QpMTCOt~ ETt~QoVOV ~OUCtV K~MjJm XOft ~)oEpO\ EOu(; Y~P 'C0~! Xa'C'x)tUf)E~TO!; !o'~L)f; TM XpKT~TCt~Tt ~.ETOf pE~TM~O~ 8o~t]< &md!p~Et. (tS) To ~.EV Y&p KvSp~ XKTOt /p7)(TTM XOt~St' KpET~V tCphJTEUOVTtTTpO<TjJt.K~ET9f)[[ ()<6oWV, M!; nEptX~ 2t[Jt.~O[~, "A~X~Ot~MV SE OE;jt.[TTO25 X~E~, no{JLir)fM SE K~MtO(;, *E'!TO:EMMvSK ? MEVEX~E~T~ 0 p~TMO O~TS TTpO(; So~etV XCt~OV, O~T:' a~M~ OC 7rO~<K 'TTRO~ <v8p'X TUMEpOV' ~TOt~ 'Y~p ~Otj/.KpTOV'rS~ ETT' ~pY?j ~.ETKVO~/p~(TTOV, E~TOt, 8-~VETOft, TOt~EO~ TMfH, fTTpO~ TO~TO~ 'Cy,V p<XST)]V!X'!roXo'~Cf\' StXOfMTf'njv
    .~0 VOj~OU(HV, ETTtTp~Cft TOV KYKTtE~CfVTK XOtl XOtTO:p~M[J!.E-

    statim eum,

    potentia

    metioreexistmatione Sane tus ob invidiam ad summa

    dejecit, bono,

    transit. et quem

    se opponere evexit, qualis

    in Periclem in Pompeium,

    Simmias Menectidcs facit, aliquid quod nequc in

    Themistodem rhetor omnino num fit, in

    Aicmseon, Epaminondam,

    Clodius neque

    ad gloriam populus primum, sui

    utile virum

    est commisit

    quum ciilpoe,

    enim ubi

    bo-

    celeriter delicti ra-

    iree pnitnit, tanquam viro fact

    expeditissimam justissimam, ac suasorem hominem,

    excusandi ut auctorem (14) audacia Cleon

    tionem, bono contra tate phon, fabuise cit. molesto et g)o)

    arripit, pessumdet. ac qui sua erantAthenis

    injuriK; Qui et vern

    ~OV.
    ~Et~OTTjTt KXEMK

    (t4) O [J!.EVTO[~C(C~.O~ Kv9pM'!TOV, aTTOVO~Ot? XCf~


    ~E'~OtTJjJt.EVO~ A.9~7]<:t XCt~ U~' K~EtTO~MV, OtUTM TTJV '!CO~[V, ot0!; TKTTEt'~V E')rot'~OfOTo!vT!X

    improbnm civitatem insurgens in scenam,

    callidiet Ctito-

    subegit, eum

    quales opprimit,

    is progressum, splendidum quosdam

    tanquam sibi senatu confi. etiam,

    ~0[[Airp&V TTOtEtl:ft T'~ TTapoSov, 35 M<mEp opdip.'XTO;, T~ '!roXtTEfot(;. (t&) Oux CtyvoM Se, ~Tt X<X~6ouX7)V T~E<; ETTOt/B~ XCft 6X[Y!Xp~[X'~ XO~O~XK't <l'OpjJt.~MV <T<XVTE(;, MSTTEp'E(f'tK~T7i<'A6~V7)<It, '!r0tp' \'M<TCt[ XOt~ XCf9E~.El\ 'H).EM~,
    ap/O~EVM <0 EX-TtOVOt T?)~

    in rempublicam autem imperium ut Athenis in hoc nescius,

    (25) Non sum et paucis iam adeptos, ad usus

    vindicante, Ephiatten est

    dejecto j apud ci,

    potentiatn Eteos PborpriHinc divisa baru omniaiegutnconstituit. n)

    Su~fXjjnv ~p.o! xott So~txv E'c'


    '7ro).ME~Ot<; 2o~M~ TO E~CfEV TMV OUTO~ <Xp~ AtKXptMK & X~SuVt!~ StEtyTMTt]~ ~YOjJ!.EVMV, ESTt.

    <x~&
    (l6) E(; Tpfcf XKtTO

    ~Eya~
    AtO

    mionem:vernm mum se metiore factiones,

    magnum confert, Solon,

    qui

    tum (<6)

    rempublicam est principio

    periculum. qui, civitate

    j~Ep~
    TMV

    in trs nnni

    TtoXEM~, HEOtEMy, xxi

    Diacriorum,

    Pedieorum, ad

    Paralorum, omnibus

    TO TMV n<Xp6t~MV OUOEV~ Y&p E~~t;; XfXt TCK~TCf ~E~MV xxi ENUTOV, <xX~& XOt~O~ & TtS?[, tCpKT'CtOV TTp~ 6jJt.OVOtKV,'~pE87) W~oOETT)!; E'!Tt TKq OtKoSM *H JJLEV OV 45 AUTEt~, X<t X'TE(M:7)<IEV T~V <Xp~ E~Et ~Kp000(; E!<;T'))V TtoXtTStXV TOTOtUTOt~ ETtttpOtVEtTTEp~ E.o'<TO TroAAo~ cyoAefMf 6 TMV E~OO~MV, 'Apt~TE~ST)~, <t'MX~MV, notjJ!.L<.EV7)~ Q'/jm 6<XM(;, AEUXOA~O~ E~ 'PMJJ.-<], KaTM~, ~Y?)O~C(0!; 6 E'XXO'TO?, MSTJEp ot .XXEOOf[{j!.OVtOt;' (2) TOUTMV ~0?
    XtTTOt TOt't; KT/UCUSt TMV S~OOM~ TTEpt~EXO~EVOt efUV-

    se immisons, que lator dicta ac ad tollenda ac talia

    sedcommunem facta sua

    prbens, dirigens, ad

    concordiam

    dissidia sunt

    delectus

    rempublicam sp)endidioris

    Haec tt dam

    principia

    capesscn-

    rempublicam

    aditus

    X0[t TO[6fUT<X~ (Xp~K~. XL TyjV S' KCtpof~?) xxi

    XI. cuti

    Tutum sunt,

    autem

    et tardum Phocion,

    iUnm Pammenes

    mufti

    nobites

    viri

    se.

    Aristides, Cato,

    Thebanus, (2) liorum amplexa

    RonM' unusquis

    LucuXus, que imitatus

    Agesitaus

    Spartanus quae validam

    liederam,

    arborem

    si

    E~')iV<C-rX~T'Xt,rpOTOpO(~.MV

    xxi

    '<Spt 'n'pE'ruTEpME'Tt

    mu)attotu<ur,scnia)i('uiju\cn[s,ctiUu:.)rif)bst'!)rus'.t'

    984

    nOAti'IKA

    IlAPAtTEAMATA.

    (fin5,F.aM,AI).;

    VM(;,

    xxi

    K00~0(;

    &TIO EvSo~M, XOtT& ~tXpOV Of!pOU-EVO~


    XCt'tCruVKU~O~EfO);, ECfUTOV E~ T~V TTO~tTEMV. (s) TJpE~E

    appticuit, una

    ejusque

    potentise in

    paulatim rempublicam

    ses egit.

    SHhjiciens (3) Nam

    atque Ari-

    T~'KEpUxE~OvSufM~EM~, XC(~ XMTEpp~MOEV

    augescens

    radices

    7)U~<7E KXEts6EV7)<, O-CE~~V p.EV ~P 6 Xx6p~< EUXO~OV S~ Su~Xof~, KtXTMVX S~ Mct~~O~, XCt6 Au<70[~SpO~ ~Y?)C[8s nc~EV~, 'ETfef~Et~~SofV ~KOV-

    *AptstidemauxitCIistbenes,PhocMnemChabnas,LucuUun) XK~ <t'MXMOV<X Sylla, Catonem Fabius


    Maximus, Lysander contentionis Agesilaum studio (4) verum et opinione

    Epaminondam )iic quidem

    Pammenes, intempestivo irritatus, praectare, et brevi et

    mutatioms abjecit coluerunt soli reliqui suos corpora, et cum

    xxi ~7)suum (4) <X~X' O&TO!; {JLEV (j)[).OT~M~ NXCttpOU agendi praeceptorem TOV ~OTUTr~K~So~CtV &6p~0! XCtB~YS<X'!T6pp~E TK~U ad et finem civiliter, usque oi S' K~Ot XCt't TMV Xa~M(; -TCO~t-TtXM~ ~O~Cf TTpOfXTEM~' soient
    qxemadmodum

    )0 XCt't K/pt
    Mo'Trep VOV T& KUTOU~

    TeXoU<;
    Trp~ TTKXtV 'av

    E9Md~EU(t<XV X!X~ CUVETtEXO~Jt.TjSCtV, illustravit


    &~ttrTK~Evet K~' EOtUTMV (7Mjj!.o:Toc, Oni~OVTE~ XK~ to )tX~irpS-

    objecta

    exornarunt, id quod ipsos reper-

    vicissim (5) Certe

    ex se angentes qui Scipioni ,~quarum tamen virtutem autem

    splendore

    cutientes. eum ipsius vit,

    invidebant, auctorem quicquam et Pompeii

    histrionem esse istomm LUum inCa-

    <yuvEX'~o)Tf-

    vocabant socium sed perrexit

    aet!onum nec Ltiam suo

    ~OVTE~. OfUTOV

    (s) Ot Y<W' Sx~~MVt


    TM~ KTTEtpM~O~TO 7TpK~EMV,

    ~OttTXCf~OVTE~&TtOXp~7;V
    TrO~~V 8~ AiX~tOV -COUTMV, <TU~-

    '6 TOV ETO[!pO\ 5


    Of).X' KE't StETE~ETE

    ? A~M~
    'T?)

    6Tr' OUOEVOt;ET~pSY)
    KpET?] XK~ $0~

    studio

    gloriam amicus, se

    Scipionis quanconsulem aliis sibi

    SxtTT~MfO~

    amplificare. quam plane

    (6)

    Afranius

    ~t~OTt~OUjJtEVO~.
    E! X~ '7rKVU TKTTE~O~

    (9) ~OpfXVtO~SE,
    VjV, SjAM!;

    Iou.'n-~MU
    Em8o~0(; MV

    <ptXf)<
    SpCOtTO~

    hmm)i)ocoortus, iri certo crederet,

    tamen

    quum

    designatum cupere, non ac

    ubi intellexit

    Pompeium adepto

    n'O~TryjMU OTTOuSK~TO~ ETEpO~, K~E' et!pE8~0E(r9ot[, OUX KV oSM ~Kp.TTpOV KU20 TT7i T?i<; (p~OTtjJLM E~MV, ~[Att XOtt tM YEVE<t9K[ TO TU/E'[\' UTTKTEKf(;, M; <XV[0!pOV
    Suc/EpE(;, TOVIO~' E! EVtKUTOV Mo~TiMU o3v K'~OyOjJt.EW~ OE~O~TO~ ;J).OVOV ~7,8~ O~TE <TU[A'!rpKTT?;~ Kp-

    petitione

    destitit,

    dicens,

    fOH~K~fMMt

    <<:)!<Mm CCCMSM!'MM .~<'H<f<M'M, tf~C!t~a< si Pompeio itaque nequc nf'yMe

    ~MK~KM mo<M<!(C M~H~e neque anno a!<. su-

    t.'an<e<'oM~c)'ea)'e<i< persedisset, conservavit. ab aliis deinde

    uno tantum est passus, quasi

    quum

    (7) ToT< SE StET~pTjS-E. /?)<; (XTTETUyE <WTM ~EtpMYM-)'OUjJt.EVO);&m' ETEpMV E~ 80~ ~.O! XKV T[ TE TCOM.')~, S-U~ ~U'J!.6;!f~Et EV M YOfp~cOoM X~ StO (s) <~7) Su(TXO~.OV, ~TTOV cnTE/Oa'~O'Xt' XTrKcOKt (p~ou~, E'M(; <t)~-n~:o~ ~Us!;<xvSpM Trap-~Et XKt TYJV~[KV
    E~EO'H pKS't~EUOVTO!; ETEpOU TTpOf; ~KpM O~t~VTCf XN'[

    t'eputsan) qui hoc modo

    et amicitiam ducuntur et mulsi quid

    (7) Porto

    manu simul

    ad gloriam, sunt, accidit. ut dum

    ii, dum minusque (8) liceret,

    uni gratificantur, Yersantur in

    titudinigrati incommodi hortabatur,

    odio,

    Itaque alio

    et Phifippus rgnante,

    Alexandrum sibi obse-

    amicos

    30 St~O~pOVOUjjt.EVOV. XII. A!pE'er9fX[ SE SE? TOV Kp~O~EVOV TTO~tTE~~ -~YE-

    quiisetofificiissuisparatet. XII. simpliciter sit. Deligendus gloriosus sicut sibi officiunt est autem dux ad rempublicam ob virtutem educitque non talis cit'-

    Cf!M(; TOV ~vSo~OV Xal SuvOtTSV, K~O: XK't ;Jt.(!vOt, -0V St* KpET~V TOtoTOV. (a) Y<tp OU TKtV SEfSpOV E9E~Et npOC'(es9Kt XK\ )EpE[V Trspm~EXO~.EV'/jV T~jV K~tTE~OV, KU' EVtK XKTCt~V~Et XK~ StOt~~pEt t-~V CtS~tHV KUT?)~-

    et poteus, non vitem, qusevis sed ita in sed tantum juvenibus alimentum

    sed et qui arbor quaedam rebus

    (2) Nam

    patitur

    cumpHcatam mentis studiosi nul!as riam ejus

    suffocant qui

    et inerenon sunt

    publicis

    oSTM~ EV TCt'i'(; TtoXEC~ O tpt~OXCt~Ot, ~t~OTt~Ot SE xat ([.&.apyot ~o~ov, ou ~rpo~VT~ To~ ~EOt~ ~pK~EMv ECfUThJV -t~V M~V a~Ot~ K![)OpU.K, K~X' ScTTEp TpO'p-~ (,i6oVOU X!X[ XOtTCtjJt.KpCtMOUfI~OOU~EVOU;, TTtE~OUC'MUTTO <o fs) (u~ Mapto? EV Atu~j, xott ~~tv EV raXotT~K, T:oX~.K [& 2uU<X XOtITOpOMO-Of~ E~OtUTOfTOypMU.EVO! <~y9Efl8E~ OE T~V (T~pay~OK TTOtT)KUTOU U.SV T?j Ct~O'Et 1TpO!j)Ot<rtV 6'TE TM MtX(<) & Y&p Su~~K< <y<XU.EVO~, 'XTTEpp~EV' EV At6u7j TUV~V TOt~tEUMV TTE~!p8E~ p~M CTpCtT?]YUV~~ <f' u'n'* ofu-cou Trpo~ BSix~, ~Yf)(YE~ 'toYOpQav od/j~K~MTav o!'X SE VEO!; ~tXoTt~O~, YE~EU~EVO;, OUX K'pTt So~
    -~EYXE ~ETpiM~ TO EUTU~7)U-K, Y~U~O~U-EVO; tS' E~XOVO! T-~

    bonorum, concedunt

    bonorum actionum

    etpotentiae occasiones, invidia

    cupidi, sed glo-

    sibi

    eos

    qnasi

    prripientes

    premunt

    eteNorescentiaeeot'umobstant. Africa, gessisset, desiit, Sylla ac rursum progressus planeque quum esset in Galatia, ad g)oriam sigilli prtoris

    (3)SicMariusquumin multa ejus usus opra a'gre prtextu. Sy)iae ferens, feliciter uti ipso

    ahjecit, Marii

    (4) Etenim missus eumque

    in Africa

    quoestor,

    ab eo ad Bocchum, successum, gustum utpote percepisset,

    adduxit

    Jugurttram

    captivum et qui

    ambitiosusjuvenis, non tuiit mediocriter

    recens gtorim sed imaginem

    C<UTNirOfpCtStSo~ETTpK~EN(;E~ TBpCtYtSt, VOV, E~OREt' XCtl TOUTOE'YXaXM~ 5 !\lKpM; KTtEppt~EV CtU60 TOV (6t&8E'frpO.~KdiTOU~X~METEUoV~v8pOt;KYN8ou~ XCt't Motp!(;) StK~OpOUq ~.ET'XCT~, TK~U TOV MctpMV E~XtO'E XCtt XOtTE~UfIET(j) E{Jt.!j)uX~M TTO~E~tj) [~tXpOU SE~SCtfTOt T~jV 'PMJJ!.7)V fX~OtTpE'~Ott. (s) 2u~XK(; j~EVTOt X<X~ TOV 'loyOpON~
    nojjm'~tOV EX VEOU JJLEV ~pEV &7~E~V~a'T'X~EVO~ OtUTM, XOf~

    reiinaunu).oinscu)ptam,Jugurthamsibitraditum,prosigino gestavit (5) at Sylla inimicos, bello, idque ei vitio vertens Marius, hominem viros exegit bonos abjecit et Mario civili Sylla assut'-

    ad Catulum transiit,

    Metetiumque, Marium

    moxque pfene jam

    ac dejecit (6) Sane extutit,

    quum

    is quoqoe

    Romam

    e~ertisset.

    Pompeium

    ind.e ab adolescentia

    (s06,F.SU7,AC.)

    PR~CEPTA

    GEREND~E
    gens

    REIPUBLIC~.
    accedenti principe invitos exercitus, caputque dignarum instigans, omnesque et maximus ergo viri detegens reliquisque

    985
    juvenibus quos.

    TTjV XEfpOfMjV<X'!rOXK~.U'n:T<f[Ae~o< i-~tOVH, Xf[ TO~ <~Ot(; VEOtt; TtpCt~EMf TjyE~LO'HXMV jJ<.ETC(StSo~; K<000[J!.&(;, EVMU~ Ss XCf't TTKpO~UVMV<XO~<X(;, EVETrX~fyE (ptXoTtjA~~ XCtt ~~OU
    JAE-<0(;

    actiouum dam etiam

    subministrans gtoriae sub esse tenendi ~Esopi, studio

    occasiones, et

    T& STpKTEUjJLKTK' XOf~ TTKVTMVEXp<XTt]trE, BouXoEtvoM JJLOVO~, K~& TTpMM~ XOft j~EY~TO~ EV

    aemulatione non somagnos adhaerenvectus, suffurari accipere recte non

    implevit lus,

    se habuit, inter sunt, humeris

    ut qui et

    TtO~O~; XCtl [J!.EYO~O[(;. (?) ToUTMV oBv ~T9<Xt Se? TMV 6 A!o'MTtOU KvSpMV, XOft TOUTOt!; EjJt.:j)UEc9<XtJA7) X!x6ciTCEp
    ~MO't~tTXOi;, StOV E~ETTTV) E~TMV M{Jt.MV TOT METOC XO~.t;y9E'[< r})V EXEMMV Of!~V~So~CfV

    sed primus

    m!!itos iisque

    cuperet. dum subito gloriam; nec,

    (7) Tales quomodo et ab

    regu)us antevertit, iis amice et

    aquilae

    XOt~ TTpOE~9K<TeV,oSM

    <xX~& TTStp' EXE~Vh)~ K[ACt ~.ET' [0 UOKpTTK~OVTt~ KUTO~, EU'~Cf<; xat (j)[X!of~ ~'Xjj!.6KVO~TOf! &; OuS' Mp~Kt Xa~M!; TOU~ ~pOTEOO~ OpSE); 8ou~EUTMVT<X(;, (j)7]T[V &
    nMMV, XtM. )6 T~jV VOtav. moXtTE~t; StEXuCMTO

    evolavit sed

    ita eorum cum

    debemus

    benevolentia dominari

    qnandoquinon possunt, ut ait Sequitur

    ante Plato.

    recte

    servivere,

    3uVK~.EVOU~.
    "E~EIKt SE TTOUTO~ E~OCtVO~XKX, [JtEV 'Yxp TOU~ (pt~O~ K~EMf, TTEp~ ~TE ~TE tp~.MV ttjV -pMTOV Xp~tq, K~EM~O E'y\'M ~TE StM'C?j~

    XIII.

    de amicis neque Cleonis

    judicium,

    quo

    neque

    Themistoenim amicis republica atqne cupi-

    0EJJ.[(7-~OX~EOU~ (2) '0

    cHs 1)robamus, ad suis, persaepe emolliret. ditatem purgasset exsortibus, (4) Nunc Perdita ut aiunt bonis, mittebat, rempnblicam amicitise a recta

    sententiam. conductis quod animum

    (2) Cleon in unnm ea in

    KTTTEceeft, T'))V

    a!(; TCtUTO, fj)(Xou~ <7UVO(YOiY<~


    Ct~TO~ M~ TrO~X~ T?j(; Op-

    se collaturus, eorum renunciavit,

    TTpO~

    E~ T7) '7TOe?j< XC(t StXOt~Cf~TCpOCftpETEM(;j/.0!~<XTt70US<XV 20 ~tTEfot xxi TTKpKYOUCOtV (s) Kj~Et~O~ S' &V EICO~crE Ex6o:).Mf XOt~ T~ (ptAOT-))~ (pt~O'OU'nNV T?j~ '3(~)< VEtX~KV, XOtl (p6oVOU X0[~ XKX07)9E{at(; XK8~pOf~ CtUTOV OU YKp Kfji~Mf <X TtO~.E[(; O~SpBv XK~ &VST)X~p())V, (x).)t& yp~CTMV XM[ C())~pOVM~ SEOVTC(t' (t) VU~l SE TOU~ [/.EV (j)~OU;KTI~!)tOEV, 'ExxTM E~ xux~t)) xeofXM xo~o<xM\)o!jj.M~op.~M~ e).[~mtTO
    TTEpt <UIOV, &~ et

    et justa voiuntate hic divitiarum

    averteret

    (3) Rectius animo ejecisset, non sed enim bonis

    et contendendi

    eumque hominibus indiget

    ab invidia amicorum

    et perversitate et sodalium

    respublica repudiavit, capita

    ac temperantibus. sed it!um semper adulant,

    ille amicos parasitorum

    quidem

    centum asperum

    '!T60<; TOU(; EirtEtXE~ TTO~O~ ttOO!; 3(o!pM E6(UTO~ :0

    Xb)~.[XO'[ ~E~OU~t' XX't Tpcf~U(; &V XC(t Botpu~, C(J9t(; &TTE6<X~XE ~0~

    Comici rursum

    et qui multitudini

    se praeberet captandae

    ac molestum causa se sub-

    gratise

    repowYMYM~, xo~K[us9ap~M

    StSo~,

    Ductans plebisque optimates stocles futurum, Absit amicos ut

    sns,

    mercede

    rursum

    serviens, partem (5) ipsum Contra reipub)icse adversus Them prae-

    XOtt TO (j)KU~.OT<XTOV XC~ TO ~OfTO'Cv[~K~tTTOt TO~! S7][/.OU E~ TO~ <XpMTOU;. (s) *0 SE 0E'~pOCETKtpH~O~E~O'; (JUTTOX~?)~ TToO~ TCpO~TOV KTTO:j)?tVo!EVOf, &! Kp~Et XN~M!; erOV ~TTKfTtTtKpE~MV ECtUTOV M~SETtOTE, E~EV, E; 35 TOtoS'COV E'/M X'x8!<0!~t 9pOWV, M t& '7t~EO\' O&y E~OUC'tV O fj~~Ot TtCtp' Ej~Ot TBf [JL~)<()~MV' OuSE 0&TO; Op9B~ T7]

    perditissimam sibi cuidam si se adsciscens monenti, omnibus

    ac vitiosissimam amicam. optime ajqualem solio, perveniat

    praeberet, unde non plus

    respondit, a me ad Ne bicqui-

    ego <ah insideam quam ad inimicos

    M~H~H~.

    xal T0[ XOtV& dem recte, amicitiae addiceret, resque (pt~~O: XKTETTKYYE~O~.EVO!;T7)V TTO~tTE~CtV, qui civitatem publiXK~ C'!MuSoK; Ut()[E{JLE- cas privato favori ac studio submitteret XCtt S7)[/.Oa~Cf TOtt; MtOt~ ~Kp~t at enim Simo(6) T[ K~ftCvTK idem ~0< (6) XC[tTOt YE KM TtpO~ Et~MV~V nidi abs se atiqnid injustum ipse respondit, petenti O~TE ETTtV TMV <7TtOUO<x!o; ca!K<MeHfB moTTO~T~, esse, 40 ~.Yj StXKtMV, qui prtB<er ~7), probum neque poetam TOV '<0KSN~ TCOtpK[~E~O~, O~T' Kpyf)~ '!TtE[X'))~, Tr<Xp& magistratum pfo6M)M, qui pr<e)' a!:<MCN!H<e~, neque xoft AEtfov enim revera est ac mise<y/E~ov ye<p[~o~.EfO(;. (?) Y&p M~ o[)~9E)~ gratificelur. (7) Indignum
    leges
    T~tOT, V~T7)V E~ VCtUTK(; JJ!.EV EX~EYETCtt XuEp~~TYj~, XOtl XuEp-

    randum, natorem

    quum navis

    nautas magister,

    quidem

    eligat

    gubernator,

    et guber-

    VC(UX~ipO~,

    sS Ss XEgKt'f ES iJ~ M~pU[t~~~~! EtBoTKC~TEMao9K[ E~OpWjiE~OU oi-jEj~OtO' ot [J!) XOt! Tt KpYtTEXTM~ &TrOUpYob(; XCf~ ~EtpOTE~O~, TO ~p~OV, K~X' aptCT<X CUVEXTTOV~StK(p9Ep0~ia'~ OfUToB COUCtV (8) & SE TtoXtTtXO~, KptTTOTE~VOf~ ~t(; MV XMX0(*t S7)[J(.tOUpYO(; EUVO[Jt.M~XCf~ StXT]! OUX t0: n~SapoV, Eu6u(; X<Xt &T7)pET<X! c!p'~TETett (pfXoU~ 6[j!.OMTTOt9E~, XOtt SUVEv9oU<nWCK~ CtIM Ttp0(; TO XOf~OV, && K~-

    Qui recte in puppi norit et recte antennas survente quumquearchitectus qui corrumpant adjuvent loquitur, statim opus,

    defigere c)avum, intendere vento; et vero magister, deligere operarios conducat, rectissime qui op<:mtB eodem auimi non absotsit, et modo instinctu

    ministros sed qui artis ab initio eodem

    in eo quam virum,

    vendo

    (8) civilem

    ut Pindarus juris, affectos, non

    opifexquejustitise amicos

    et ministros

    ad houestatem

    9&G

    nOAtHKA

    MAPAn'EAMATA.
    excittes eum differet injuste ab sed ac eos adhibere.quiaii

    (807, DF.
    suhinde

    80S, A, B.)
    ad alios usus is

    NUIOV K~XM<; AOU<;TTpO!; K'/i\t f~Et y~pE~V XfXU.tCTOVTCf~ X~pt'XK')! (9)oSEVYE6:j)e7)0'EIO([StO(~EpMVo!xo5o-

    viotenter

    detorqucant.

    (9) Nihil

    profecto normis

    opi6ce,qui per imperitiam et inscitiam U.OU'C~O~~T:EXTOVO<X'!rEtpMX~~Yi[J!.U.E~<:tYMVtat<; et libellis (ieri opus iis, ob quas prayum StOCOTpEOE- utatur regulisque &&V /pM).EVOU XCt~ XOtWTtX~ CT'x8~0t[. XOfl necesse sit. Etenim civiiium virorum viva et intelligentia f. CrOctt. TO E'pyOV E'jJt.E~EV O'pyOtVCtY&p Oi tp~Ot ~M~TCt sunt amici is peccantibus iis socium se TM~TMtNV KvSpMV E~t, Xf't 06 M CUVO- instrumenta neque ~OOVOTVTK TMV imo operam dare debet, ne se inscio etiam ~t<r9ot!vEtv ttUTO?<; Tro(p<x6o:~ouc[V, &~X& ~po~E~EtV OTTM~ lapsus prbere, illi res Soloni et cadclinquant. (10) Quas dedecus attulit, (to) ToCTO U.7)8' ~YVOOUVTMf MTMV ~'X~(pT;Ot~(<)C't. iumniiscivium fecit eum obnoxium. enim in aniQuum XOtl Ste6ct\E TTpOt; TO~ -/&p XOt~ So~M~K X<XT~<T~UVE mum induxisset aeris alieni et ~MScA~/iJcf diminutionem ~OU'M TroXh<< EMt Y&p Vtj~ XK~MV TK O'p~XTO!

    8' 'qv &TTOXOpKI~.Ct <TEKT<X/9stCfV (ToCtO (CtCKt, X<xl T~ ~xoMMcefTO To't't; (p~ot<' EerEvaYxelv, /peMv ofTroxo~;) ESotVefo'CfVTO 3' aStXMTKTOV Ot Y~p UTTO~pa~~pVOV xxi {Jt.ET' O~OV /pO'<OV E!<; !t9'i[COtVTE!; KpyuptOV TTO~ tf) NM; ToS V~OU TTROK~OEVrO~, o! j~SV E(pxV7j(7aV ox{ct<; TE XOH Y?JV <TUVEM~7)~SVOtTrO\X')jf E~ &~ eS'XVSt).OttJt.TTp&<; OCtVTOyp~jJtKTM~' & ~E 2o~.MV Of!lMV E'O~E CUVCtStX~V TMV o~Mf tiOtXY){jLEVO< (n) *A.Y7)cr~Ko<; Se 'n'Ep~ TX(;
    CTtOU~t; 20 TTE~OTet-ro~, KUTO~ KUTOT '~Y'"0~': 'X!lOE~SC!TOtTO(; X!X~ TK-

    (sicnovtctabu)mitiori

    voceaboneribusexcutiendisducta institutionem, indignissimum

    appellabantur) communicavit: magnam enim

    in republica ii autem praecepto

    rem cum fecerunt surnserunt fege fuit.

    amicis facinus; mu-

    tempore

    ac paulo tnam ruit eos mutuo que agri

    in post prolata sunita pecunia splendidas Solon antem insimulatus eoemisse

    pecuniam lucem Solonis

    domos

    appamuitum-

    tanquam

    id facinus, facto ipsi fiebat injuria, quoquidem ex aualiqua parte ipsi esset imputandum. (tt) Agesilaus auimi tem nulla in re impotentior dmissions fuit, atque injustum quam in studiis Mage quam erga volebat amicos; ac veluti Euripidis Pegasus,

    &a!7tEp 6 Eupm~Sou
    &tcetxmv jixM.o~ ({ixUo~)

    n'~YOtCo~,
    '9sXot,

    'ntiP

    se submisit calamitatibus est eorum

    obsequens subveniens flagitiis esse quam similis offi(12)

    XCt't TOt~ K1:U~Ctt(; TTpoQu~.OTEpOf poY)9NV ESoXEt TK~ &StX~t(;(tz) tIU'~O~OK~Tecft


    <f'Ot6tSMV Xp~O~EVOV ~S'M<TEV Ein TM

    amicorum SEOVTO!; alacriusque cium ferebat, creditus X~t ymp TOt

    TO?

    accusatum, servavit, injudicio quod sine 'r7jV Ke(Sjjt.E~V XOtTOfCadmeam fatus id genus vel negotia occupasset, 26 ~K&'tV K~SU '!rpOC"TKY~.<XTO(;, ~<TK~ TK TO~TCf SE~VOtU- mandato esse conficienda: injusti atrocis(13) et Spliodriam (t3) XKt 2fj)oSp!KV ETT' E'pYM TTKpCt~OU.M !M./MM:< 'n;AO(I~6[~' impressionem fecisset, xxi Sst~M tjiEUY<)'<T<X que facinoris reum, quod in Atticam SfxjV (EVS~K~E ~0? E~ T~V 'Ttnam et Phbidam

    XVjVm~MV ~TMV XCf~ (TU~j~.a~Mv), K:j)E9?jV!!t[ StETTpa~')!tO, SE~ETtV EpMT[X!f'(;TO~ '7T<Xt8o(; ~.Ot~a~Oe~' (M) XC[~
    30 TrpO TtVK SuVKTTTjV E! TTK~TNt; [JLEV S' ETTtTTO~tOV OUX &StXE?, (i6) MUToS E! TOtO~TOV 8' KStXE' OuSa CpEpETOtt' E~ot

    sociistumet nationi

    confoederatisSpartanorunf] amatoi-ils potentem si insons CM~ent HIii motlitus (Idrieum, est,

    Atheniensibus, precibus regulum sin

    dam-

    subtraxit, quendam

    (14) et fer' Carim) vero, taie mei

    tur ejusad epistolium causa

    NtXtCtV, a~E~'

    K(j)E< 'A~X&

    Niciam,

    dimitte:

    OKOEt;.

    <t)MX[NV

    ~!m:e quidem esset

    omnino

    ~{mtMe. quum adfuit

    (15) At vero is de Harpatea sed

    Phocion pecuEgo

    Y!X[J!.6pNXMp~M
    CUVEtT?jME~' a~X',

    S~XTJVE~O~Tt TTEp~ TMV ~pTTOt~E~MV, E~ TrSct TO~ St'E~M <7E, (p'~O'Of!


    X7)8EOT~, M~ETO ~EXtj)OV TUpK~vfSo~, CfHtMV. ETTEl

    ne genero nia reus te mihi (t6)

    suo Cbaricii, in judicio omnia

    factus

    hoc fatus,

    35 XOtfotf;

    E'!tOt'<)a'<~.T]\'

    Tt~.oXEMV 6 Kop~QtO~
    8E')~.EVO; OUX KtTECTTjCE

    fOf
    T?)(;

    (to) Kot[ StSaTXMV X!X

    <yeM<')'MMt ad

    justa

    allegi fratrem

    ab eo discessit. suum monendo

    Et TimoieonCorintbiusquum

    non deduceret, a tyrannide caedem ejus conCUVETTpX~CCCO et deprecando enim non modo K~~e silio suo adjuvit. ad (t7) Oportet TO(; KVE~oTc-t. (t?) AE! Y&p OUX K~pt TO~ pNjJtO'U (Msocium ut aliaram amicum ~OV E!vCtt TM p~~ <yUVETTtOpXE~, esse, neque se perjurii facerc, <Ss ~OTE lEptXA?)~ E!Pericles sed et usque ad omnem dixit; icgem, jus 40 ~EV, K~X* K~pt TTOtVTO~VO~-OU Xa~ StXOt~OUXKt <IU[Jt.'pE- quando in utilitatem, quod neglectum magnum atque puxxi atque E~ JJLEYK~7)V j~'x67]f KV<X(j)EpEt pOVM, 8 '7CCtpO'()OEf exiit etiam exit damnum ac Pbmquo Sphodriae SoSvCtt S~XTJV ScpoSpKtf XOtl blicum XOtV~V, <!)~ MfEfpEpE TO

    <))o[6t3otv
    ~OV s! TOV

    o6TOt vap
    AEUXTptXOV

    ouy

    ~xniTOt
    TTO~E~OV.

    'r))V 2TT<xp'n)v E\'s6a(ts) 'E'E't TO~ yE

    hidse cur

    impunitas, in Leuctricum amicorum sed ex

    qui

    non minima

    causa

    fuerunt

    Spartanis, A)ioqui civilis parte in iisque etiam meratio tuto adlicet

    conjicerentur delictis

    bellum.

    EjrE~x~Etf &p.O:pT~tCr[ TMV (j)~NV j3c(pUV & '!70~tTtXO(; 0&X ~K~XK~Et ~OYO(;' <X~& xxi St~MC~, T& TMV EX TtEE~ KC~OfXEq f)EjJ!.EVOU<; XOt~MV, ~EYtdTOt ptous~ot~ j3of)8Elv o~ (p&ot;, XNL '!rc(p(<TTef(yOo(txof'tcuv;J.ETpto[(;

    diocribus non cogit;

    concedit, eo quod

    graviter maxima reipubiicae

    (18) insuitare

    collocata, stare, amicis

    superest

    elaborare. et pro ipsis citra invidiam eisque adjumento iis demandando veiut ubi prscsidi

    amicis, opitulari (19) Gratificari

    EX'KOfEtV &mp Ct~TMV. '7ny9ov(M, TuX~a~EsBott

    ()9)

    !o'~

    Ss xxi

    npo~ apy~ TtV& 8wX7i<HV E\'So~OV, TTRETE~C!~ <pt)~VEY/Etp~fTCtt otov ?j 'Kp0(; TTO~tV OpMTMV, Tt~.K~ E~/OUC'NV, J)YE[J!.OVO<; S~VTcU~t~' (20) ~V ~E UTTEp(pt~Xf; XT<~6'J.OVO~'Xf: Tt Ep-

    ~NptTE<; NVETM ~{~M ~.SX~v,

    consequendum splendidam tis et lactis, tur,

    ad magistratun) potissimum administrationem aliquam esse, aut in rbus pacalegationem honores exhibenprovincia' sed cadem mutua illustris agitur ac tua-

    autcumurbeatiquadepaceetconcordia vero difticitis (?n) qnum atiqua,

    'S08,

    C-F.

    809,

    .4.)

    PRvECEPTA
    XOtt
    ETOf

    GEREND~E

    REIPUBLIC.E.
    gna,impendetactio;ean)civi)is~irprin)umipsesuscipiet, tum ad ejus societatem adsciscet amicum, Diomedes, Quodsi divini me socium quonam Ulysses mihi vos adsciscere Ulyssis? laudem facinoris vultis

    987

    yM~,
    TrV

    ~TttMV~i;~
    TK~C~TCt TfpMTOV,

    ~YM~Vj TTpK~tC, C!UTO'/ E~-C'XUTTpOO-E~MQoft TOV (p~OV, 6)

    quemadmodum

    0 AtO(Jt.~S7j(;' Kt (M-<S~) &!Kp-M YE X.ek'JE-E' E).E<r9<[ 6)).KUTO~ 9Etom ot~ KEt' ).i6ot~~ ttM; 'OS'JcnjO< eyM )(.OtX2t'W< CfU TT~tV vov. f)S; 6pSE~St(; "ttt~Ot [S* O't'JSs Y~P' ~).u5st, K'~CtXT' TOVSE <XY~9; A[0)j!.7jS7)! O~M OpY)!xMt, apMtout. EXtX~e, 'n&p 8' ~po~ SuoxKMsxx TCKVT<x<; (2)) AST7)
    ETCtXOTt~E~

    pacto obliviscar ei convenienter

    KYTOCTToStS~OM o!x6tM!;

    tM

    ~Kt"

    vicissimque buit

    attti- i-

    tu

    modo quos adduximus, Quris equi, Nestor, isli unde adsint? Thraces bello adduxere feroces; rex quorum, et bis sex, fortissima corpora, juxta mauit~us socii cecidere Tydid.T peremti. (21) rimus, quando Plato, storum Hujus non enim minus modi concessio, qua exornat p)'0~<K''7, amicis qnam t'~tMHt laudem defe-

    Y~p
    TMV

    7j TtpO~ T0~< t~~OUt; S(j)ES'[~ OU~ ~)TTOV


    ET:OttWUjJt.E'<MV TOU~ ETCOttVO'UVTCtf;' '?) 8

    laudantem f!KH~C!.'a< coK<M&6m< a nobis

    laudattiiii est, vero ut ait

    MOa~a,
    'Et !b TOU~ TC'!vUV

    :p'r,or~
    T<X?(;

    cuv&txo< 6 lIXetTMV, epT]~ X~Ct!(; XN't <p~C(v6pM!TOt~ ~KptCt


    xat XE~EUEtV TOU(; E)3

    (22) 8s'

    se 'pSMn! solitudini humaniterque

    (22) PraeterM exhibitorum

    ))onepar;.

    (j)~OU(;

    tTU~EtSTTOtEV,

    '!T<x9oV-

    officiorum

    amicis est ascribenda et quibus benefactum est, ii jubpndi T<X~EXEtvoU E!reftV5~ XKt KYCtttSv, &i; e:Mou<; Kjjm xxi nostros Ss (pCtuXa; XOt KTOTCOU~ amicos laudare ut qui causant et atque diligerc, TUU.6ou~OU!; ySYEVTijJLSfOU' TK<; consilium nostro officio in ipsos conferenilo prapbuerint. ft~tMTE~ OtTtOTp~EsBctt, p.')j TttXp~, a~\K -Kp~M;, 5tOOtTXOVTOt XM~ ITOtpOt~.uBoU~.EVOV, M(; OUX <X~S(t T?j~ EXE~-

    Qu

    vero

    amicorum sed

    sunt mansuetc

    ineptae sunt istas (23)

    et absurda; rejiciendae, virtute

    petitiones, dehortandi-

    '~U '<M'< ApET~

    (25) "AptSTOt S* K~9pMTTM'< & 'Eiretj~Et~MvSK?, apvTiCDX~evo~ S~9EVTc i:~) Hs~o~~of xon [~-c' oX~o~ x<xf~).o'< ex '~<; etpx.T:~(; K~~on, E~t xai So~<. ~<;

    eec non que

    acerbe,

    sunt,

    et ostendendum non esse dignas.

    ipsorum

    Optime

    existimationeque omnium hominum ad depreca-

    KtpE~, TotO(UTK(;, ~),~<Xp[EpMjJLev~ ~9EMt)<; XK~.6x~EtVEI<X[pt8~0~,OU T<X< M lE~OtC~a, <ri:p'XTY)Ss ECW. KctT)V 25 YO";) ~pETTOV (2t)*0 P-XpEM~ XKt K<X~O(; & Tt~T~X, T0?<; JJ!.K0(u8cfM(; EMt <j)~0? MV
    ~~Ta CfUToB Xo~TK M &tr~pEtMV E~V XOt~ OU~9t)! E~TEt'TO A!<y~pOV '?)jJ'.K<; TtVOt ES-TtV, UTTO ~Kp ~0~0~ TMV XptVO~EVMV TE, TMV TOV U7C'

    Epaminondas, tionem amasia inquiens, pra'/ore~. tulus retur censor, pro Petopida'

    qui quum dimittere

    cauponem abuuisset, missum

    e carcere paut)o

    post eundeu)

    precibusintercedente beneficia (24) accipere Morose Cato ejus qui ait, reddere, oficium ab

    fccit,~i</MSMo~, par qui, est, quum non Ca-

    meretriculas et insolenter, amicus ipso et tum

    TOf~tSUOKM~, 'rOU~ VEOU(; ex6ci~ET9ctt. M~EtTra~EVOV,

    O~E~-

    summus

    familiaris, qusturam

    depreca. gerente ~e(2a) asperam quoque legum et juin pa-

    TM<()pOvf~E:V, (25) T({) TOU

    -~EfSpMV

    quodam, 7'Mryc, re ipsa

    ~pY(0 T~V ~KptV


    TTjV TpK~UT!]TOt

    judicabatur, Licebat enim

    e.<<, te qui a !)oc

    nobis

    adolescentes

    &M&CKeMO)'<!<o.!

    '~E~.S't'V

    MeM<?/:c<smM/< denegantem,

    XCtt TTtXpMV, M(; {ATtSs T~ TrpK~Et TO ~UTTTJpOV EXOUTMt]!; TOV XK~ tO 5[6f~ VO[JLOV ~VKYXCf~Mf; Ettt'pEpO~TK StK Ss XCt~ TTpO!;~pYj~KTtfTjJt.OV OUX <XYEVXOttOf. (26) E!~
    VE~<; ev TtoXtTEt'x -co~ Seo~avot? TMV fp~jv Cti <yu~

    dictiacerhitatem amico stiti.B randa motesti necessitas pecunia

    praetermittere, causa non voluntas (26)

    utvideteturfacti ipsi, sed

    fuisse. amicos

    Sunt

    et ad juvandos reipubiic

    'I~H;' otov 0 0ejJLt<!TOX~<,


    OTpetrtCf 7pUT5 xal

    U.STO: T~jV ~<X~V


    TTEptXE~EVOV,

    ~MV VEXpOV
    CfUTO; ~.SV

    in administrattone

    rationes

    ~Ktt<XX-<)V

    neqnaquamiuibera)cs:utTbemistoc)esquumapugt)a videret iit ipse, cadaver et ad aurcis amicum torquibus et moniii insigne, inquit.c (27)Namta)iaatnicis ssepenumero ocpraeter-

    TOV <[)~OV, 'A~E~oT TC(TttOtp~MEV, ETTtITpCt~S~ S~ 7tpO (s?) Ta, EKEV- 0& Y&p XN't c!) Qs~KTTOx).?)!; YEyOVK~. TOUTO XKt TtoX~KX~ At~MSt y~p tO TM TTO~tTtXM TO: jrpC(Y}J.OtTOtTTpO~TOU<;(pt).OU~. Ou Y~p S~) MEV~U.K~Ot
    trav-ce~ E!s'tTM [jt.~ E-~EMtcrov cuv~yop~v E'j!.t<i9ov

    conversns,</<?r, 7'Aem<~ocJ'M.

    MOHM!m<!<y!K)~Mees p~~standi casionem proinde ctum res ipsa;

    versanti

    in

    republica

    Se TU!TT?)(70VTrXoUTMV E'7T~.S~E~C; UTTp TOU StXKioU, TM K~M S' E~ SpYO~Of~CtV TtV& X!tt TTpO(7r<XC:[C; SsOjJt.EWV jJ!8to<7[V M~E~EM~ ~OUTOfV. (28) 'E'TXtf, (TU~pa~OV, ;Jt.StfNVOCt(; ? XCt't TrXoUO~ 'HV~ TTpOTS~SoVTO!(p~OV 0(!TS~ cn(~TO(;' "Oit EXS~.EUf7EV EJT~ 8s (~v) 6 TO~'XVTO~ 0!!T7)8E~ Et'!rSV, 6~6MV OUTO(; M OtUTO? ETTUvOaVETO j~MV TTSVTj~] So~Vt T'~V EO!Tt' XS~EU-

    Non enim omnessuntMenemafbi; pripbent. huic patrocinium justse cansae cum pra*mio alteri divitem commenda

    conjun' et

    demanda,

    procuratione amico et enidam ab

    dt'fpt)sioneindigentetn,a)iumiuconductioneauquaqnae stuosa adjuva. (28) Epaminondas quidem suo ut mandavit, tatentum posceret, dives accessisset, divitem ita causam se quempiam imperasse sciscitans dicens

    accederet

    eo

    Cth~CfV, <JU Ss

    7p7i<ITO<;

    Tt~OUTE~ Tn~~K

    T~ & TOV'A'j''<ic!XOV HEVO~NVKY<X~So6o(!<H'!t\OUT[~OVT<X TOU~ ~OU~, CfUTOVOVTfXXpE~TTOVC:yp'/jU.KTMV. \!V. 'E'nn 8~ TtKO'Kt~ XOpuSS~mt,

    TTO~SM~ VSVOf7([)K:[/.SVO;. (39) Kc(t

    /:< ~<esc~t<!):M/<ec!Ut~< bonuseget, tuam vertisti. (29) Et Agesilaum Xenopbon tum fuisse quoties amictun ditaret, quum divitias despiceret.

    quumque ~)c t'' <?MM, inquit, &())!? in y'cHt scribit quidem fsetaipse

    X'XT& 2t~.MV~-

    X)V.Ceterumqt)nnian)om))t<M,utaitSinMn)dfs,

    98S

    nOAlHKA

    nAPAFlEAMATA.

    [809,

    B-F.

    8[0,

    A.)

    TToX~E~ ~EpEt EYYEVE<r8<Xt, XK'[ TtKc<X XoA T~K~ E'~9p0'< xxi St0:!()0p~, OU~ ~XMTOt TrpOd~XEt OU< TOV TroXtTtXOV. TTOUTMV (s) Oi ULEV
    g.~ yp~ ).Off)OV
    TTEOt ECXM~Cft

    :a;MiHx puMicee siones esse

    necesse

    est o'is/am

    innasci,

    et simiuter aliquas rem versari

    nulla

    rei-

    administratio non minimum qui in

    non fert inimicitias refert etiam gerenda hanc

    et dissen-

    prmeditatum instituit. (2)

    ETTOftVO~XK~ TOV ~ptCTE~ TOV @E[J!.t<TTOX).EO: 6(7MX~ E~ TMV %?MV T~jV ~9?~ KTTOTteE~EVOU! 6 0E!TM T~K~tV (XVOtETT TTREoE~V STpKTTJY~V E~OtEf, SE xxi TO KpTjT~OU TO~ (3) 'Evfot~ ~~iXVOVICf~. y~p KVTtTTO~tMctyV7)TO< UTrEp~UM~ KpETXEL' 'pj~EM OE XCf~ Xa~TTptj) TEUO[JLE~O(;, KfSp OU Su~MTM, <()t~OTt~.({) 6 M~pt~MT~O~ 10 T~ ~"y~) TTO~Ej~fX;, XKTET~EV TTOM~ T~jV TToXtV &pNf T~V
    OtUTO~ XtvSuVEUOUfTGtV, EXE~EUCE TOV

    eum,

    republica

    Laudant

    plerique

    Themistociem aut in

    et Aristidem, ducendum patriae (3)

    ad obeundam scerentur, versique factum quum non mique tem

    legationem, inimicitiam

    qui quoties exercitum proficideposuerunt, Nonnullis reetiam Is viro anicivitadetulit, vel, reiin(t)

    finibus

    domum Cretin m reipublicae

    eam

    resumserunt. majorem

    Magnetis

    in modum

    placet. Uerm!,

    tractatione sed sub

    adversaretur tamen belli

    'Ep~E~MV
    EXE~OV,

    potenti elati

    quidem, cernens

    honorum initium optionem profecto,

    percnpido, Mithridatici Hermiae gubernaret, imperium

    Kp/~

    TTetpOf~Oto~TOt, ~p?)<!9Kt
    E! SE poU~ETCft

    TO~ TTpNY~CtC~,

    ~.ET<XT-rKVTO(;-

    CTpaTT)~~

    in discrimine is, se

    versari,

    hanc urbein sibi

    &KUTO'< EXTTOO~VKTCEMEM, (p~OItj~.OUU.EVOt '7TpO~ t& X~XOU~ &roXE(!EtCfV T-~jV TToXtV. (t) 'HpEO'E~ TCpOX~T)ECtUTO~ TtoXEp.tXMTEpW at tM 'Ep~E<<X, XOtl <('~C'!X(;, TrK~SMV XCft YUVCftE!vKt T~V Kp~T~KV, U'~E~ME [AET~ XO~' 6 Ss Kp?]T~Ot< 70V)HKTMV E~TtSo~ ZO VOt~ YpTjtrt~.MTEpK' n'c(~ Tcxp' ouEV
    AVE~~TM! (&) EXE~OV TE ~pOUTTE~E, TMV !8~MV

    ut vel si ita queret Placuit prsestare

    in exilium ipse conditio Cretinam, quum quam contra eum

    videretur, ne oblata sibi sua

    solum

    vertens civitatem

    contentione

    pessundarent. betto et uxo

    Hermi, cum Hberis

    fassusque

    gerendo urbe excessit qu exu-

    6'CTK tj)EUYOUS~ XOtt T~


    EMoC(7<xv E~

    TroXtOpXOU~EKpttyTOt STpCfryiY~TrEptE'n'ofyjdEV fj)pOV~O!TO~ p.EXKt

    et Cretinas, lantibus gesta exitio essent urbem

    deduxit

    de suo commodiora,

    largitus tum

    '~0~[V
    &tro~E<r9K[,

    obsessis omnium (5) Si enim

    re optime a prsente

    exspectationem nobilis est

    conservavit.

    Y~p

    EU~EVE~

    magnique

    animi

    yK~OU TO t~OUpM~TKt, <<~M TEXV', &US ttOtTpiS' 6[H~ {MUoV <;)().&~6 'n'M<; OUX EXE?fO TrpO~E[pOTEpOf E!M~ EXNfTTM' M[<7M TOV

    vox ista, Amo liberos, cur dere, inimico amicus animi. las non sed in cuivis majore gratiam sed patriam promtius patiiae redire amo meam hune et cupio lieNolle enim cum ob vel quam est et efferati qui nut-

    magis

    SE~VCt, XKt

    a~X~ TTKTpfSct SoU~.OjJt.Ctt TtO[?)0'C([ XOfXM;, TO Y~p [J!.Y) O~Etf 8tO[Xu9~VOft TTpO< ~~V JAK~OV tjit~M; E/9pOV, Sv E'VEXKSEl [XK] ~O~OV irpOE<T8ott, SEtVM; ~yptOV XOft eTjp'.MSe~.
    )t[T:tX&~ TOt CrOott

    sit dicere, Odi amore detineor? eam nimis rectius cum ob

    sit dimittendus, (6) Veruntamen inimicitias

    causam, immane quam Phocion

    ot <PM~Ep~ (e) Ou {J~)V &X~ pE~TtOV gO X~MVM XCtt K<XTMVO[, p.7)8E ~M(; E'~QpCfV T~& 'n'po~ TTOTt9EjJtEVOt Ef TO~ 8nx)0p&< 8t))J!.OCr[Ot~ EV SE TO~ 0[)JA SEtVO't XC(~ cfvTEf; KTTCtpOf~Tt]'!TpOE-

    et Cato,

    prorsus

    privatim conjunxerunt utilitate pro reipuNic grrent, in rebus privatis

    administratione reipuhlicse in sed quum certaminibus publicis acres se et propositi et humaniter tenacissimos iis usi sunt

    U.OVO')' TO

    K-~M~tf !S~Ot(;

    O~fOEpOV,

    ~C(v8pM'!tM~ypM!JLE\'[

    35 Y~P ~P~

    ~SE~Of

    N<6[~, ~ptST~fM, TCO~EM; EYYE~~)TCt[' TOU< 8' oM~


    &0[JLO~tXOV, EICtTE~OVUX XK't

    <ptenim dissentirent. civis pro iniqui in publica (7) Nullus EXE? TO~ S[C!([)EpOjJ!.EVOt~. (?) AE~ mico habendus nisi quis est Aristionis aut Na. est, instar, KV ~.7) Tt~, o!~ VOU-t~EtV TToX~ aut Catuinae, morbus et vomica veluti bidis, reipubticae. xxi KTCO<TT7)[J!.0{ KotIt~~K~, '<0<:7]U.Ct
    Qui vero alias

    !X~7)V~M~ X~

    pacate

    atrKSoVTOf~
    TTR~M

    ~<X~MVT<X

    MTTTEp E~ TO E~-

    Nicse meliose sunt

    moderator

    eos discrepant, vel relaxando

    instar

    musici vel

    debet

    placide

    intendendo

    reipuad

    concentum

    reducere;

    MmapIKVOUCrt <7UV OpyT) XO: TTpO(; [JLE~E~~YEtf, 40 u6ptf ETT~UOm.EWV, K~' Nf; "0(J!.7)pO~, -~etXMTEpOV TO~ TtE'!tOV,t]T'E<pOt)M)~ <TE~Ep! (pp~f; EjJ~~t Ct~M~' XK't, 0~c9! X! Ot~OV {JUjCo'~ '<0))TK[' N[t.Eh(MKTOUBE TTRO~M~t, Tt{j!.0t!(; KUTMV, ~.7)8~ ~O~MV EU~[J!.MV E~ XOf~OU;(pEtCtvBotJt.EVOV 8o~.E~OV OUTM Y&p S TE ~OYO(;, ~TTOU8E?, ~TTtV E~E[, X~ (s)
    ~p7)CrTOf av tE Tt

    incessere, Homerica ista,

    iracunde aut contuneque peccantes sed placide objurgare cujus generis

    te plus Nugator, credideram; et, Rectius (8) rursumque honori parcere. ctoritas, probe eorum Ita et a facta his aliquid

    aliis

    ego mente

    valere

    poteras aliquid

    depromero dixerint faustis

    verbis aut fecerint, neque

    EmMTM

    ubi recte invidere, fiet, vitio ac ut eos

    neque

    acclamationibus sua sit in loco auet

    et reprehensioni avertamus tanquam vero

    T7)VXCtX~a~ 8tOt6<~O~![J!.EV KUTOU<,OtU~OVTEf;T~jV TTpO~ KpETtjV, X<X~Te(TtM'n:apOt6dO~OfTE(;EXEM'OH;&~K~<X XK~ TTpE~OVTCf 'E')'M 8E Xftt p.O:pTUpETv K~tM TO! S~XOttOt }Jt.K).XoV. (a) ;) XCtt TOt' StOtfpOpOt!; TOV TtO~tTtXOV K~SpOf, XOf~ ~O~eEM xxi TCf~ StCtSo~O!~ XptVOU-EVOt!;TrpO~TOU 0'UXO:j)<XVT<X(;, OttTtTTE~V, &V MtTtV Ct~~OTpt't 'r~< TTpOfXtpETEM; NUTMV

    virtutem ipsis digniora,

    augendo, delictis virum

    dicta, (9) Ego

    comparando. et inimicis in judicio justa eos

    versantem

    in republica perhibere tueri,

    in causa contra

    testimonium

    jubeo,

    et a)) (10)

    calumniatores

    alienisque denegare

    eorum

    animi

    instituto.criminibus

    (idem

    (fiK), B
    (tO) MdTTEp

    E.)
    5 NERMV EXEt''<0(;

    PR~ECEPTA
    O~yOV E~[/.TTpOCr8EV

    GEREND~E
    ?i XTE'

    REIPUBLIC~E.
    quemadmodum interficeret, quem quodam conquerente fuisse sententiam, Thrasea, objurgandi sunt causa Nero ille, maxime pauUo oderat ante ac quam

    989
    Thraseam

    ~Kt TO~ OpO:<TEOt~~KX~TTOCJJHTMV Xtt~ tpooup~Of;, S{JLN<; E~X~O~V-CO TtVOt;, hj~ XKXM? XEXpt~E~OU XK~. &8!xM?, OUTM~ E~.E 'E6oU~OjJt.7)V KV, E'(j)7), OpNTEtXV tjtt~E~, &<; t. StXCfCT~f; NpKITOt; EtIT~. (fi) Ou ~E'p0'< 6 XCt~ TTpO~
    ETT~Yj~tV ETEpMV

    metuebat, tamen, in sua causa a Thrasea latam iniquam Utinam vero, !<<t!?!e amaret inquit, Non abs re est etiam, M<op<imtM as~'M~. ())) eos, qui vitio procliviores, moribus, acturus. est proferre ac dicere, naturae ad peccanquodam inimicum eorum meliori-

    (pUTEt TTOWjpMV ~.S~OV


    XO~OTEpOU E'{'!rEV, OuS' KYOt6S~ TTO'GO

    TMV, E~8pOU
    EXE~O; ~YjC'TEOV OUX SE

    ~7;<T&EVTC( KV XK~

    &jJ!.CfpTMVOV- dum 'A~' TO~Qo~sTrE~, bus


    (to) STCtV 'YTTOE~Ot~.Ofp-

    E'M~jCEV. E~MU!,

    prditum locuturus sive tum rum, Haud prdarorum

    TTKTEpM~

    hic non erat ita Atqui (t2) Nonnullis peccantibus parenmentio sic Homeobjicienda apud

    ~0 TK~MTtV' [&]

    "O~pO;'

    ~H o~t~o~ ot TtKTScfEOixora YEMcfTO TuSsuf XK~ TTpO 2xtTr{MVK


    t6 <TTEVK~EtTt(; UTtO

    similem

    natum

    tibi,

    Tydeu

    magne, creandos

    dedisti cum Africano Paule, pe~en~~B

    TOV 'AtRptXCt~OV ''A'mTM<; EV Kp~KtpE<~K~ StKYMV[~0{Jt.EVO<, 'H~~XOf KV, E~EV, M not~S,


    ~<, Ct!s9o~.EVO<; St TOt TOV UOV E~

    et Appius Scipione apud gratia stipari. dant,

    in comitiisadmagistratus contendens, Quam inquit, filium enim si sentires

    ingemisceres, tuum ceM~Mr<B

    manes,

    (Dt~f~EtXO'; TtjA7)'CtX')jV0[py})V XOtTOtofMOVTfX


    Sopumops?. Td!vOVCO!(; ajM, (13) T~ Y&p TOUX~TK TOU~ ~OuQETE? VOUOETOTVTK<

    6 TE~MVT)~
    Tot)~ M~KpIIoX~

    in camp2tm (13) et correctores respondet

    descendentem

    Hujusmodi decorant.

    XK~XOT~E~

    a Philonico publicano dicta et peccantes emenCiviliter etiam Nestor apud Ajaci,

    TtXM~ SE XKt & N&TTNp 5 TOU So~OxMoU~ BO )tO~OpOU[/.EVO~ UJTOTO~ M~TO~, Ou jie(HpOiiK! C'E SpM~ yp e5, XKXM~~~<(14) Kat KtXTMV, StE~E~E~ ~ET& Ttp0(; KK~OtpO;, TOV E~E~

    dtCOXp~ETOft

    Sophoclem

    convicianti

    Non
    SV 0?!; E!(;

    culpo Cato

    bonis quum

    cum

    factis

    toquere

    perperam. Csari inter in vi reipuhos bello esse,

    na~.TT~'tOV, XCtTETTV)<TK~ T~~ T~ ~)~[~~~)

    (14)

    Et

    Pompeio

    restitisset,

    E~tK~ETOT~V~O~ 2& TT~E~.O~, E~Et-~MV~Tt

    bticae facienda Pompeium

    socium summa*

    se praebenti, rerum jussit

    exorto proefici,

    EXE~EU<TEno~nrj[M'!TapOt8o~Ott TMV OtUTMV E<TT[,XOf~OtE?f

    e/tM~em (15)

    jJt.EYa~.M

    XO:X&

    inquiens,!)!a~MaiM6t~c<eree<<!moHr!. enim tatem tiam laudationi reprehensio, neque non iram, et contumeliam, sed morsum

    Permi\ta sed liber-

    XKt TtNUE~.

    OUX (l&) '0 Y&p~.E~tY~.MO(; EtrCf~M ~0~ E/MV SptV, K~& irKppTjT~KV, OuSE 6u[J!.OV, K~O! S~~OV XCf~ETKVOtKV E~.TrOtMV,EU~E~Yj~CHVETCtt XK~ SEpKTTEUTt30 XO~ Of OE ~OtSop(<X[ TO~ TTO~tTtXO~ ~JXtSTCt TTpE~OUC-tV. &TK) A'y)~.0<r8EMU< E!pT')(16) "Op'X SE TOUrpO~ A!]~ XK~ TTa~~ & j.t.EVK, XOtt T~ TTpO~ TO'SOV UTT' A!~VOU TtpO!; A~j~KS?)~ YEypKfpE~ "YTrEpE{8~(;, s! So~MV &V ETTEK, ?) IlEptX~ ?t AuXO~ipyOt & AcfXESoftU.OVto~, 36 HtTTetXO~ & AE~tO~' XK~TOt YE X0[~ A~jJt.OC'9EVt]< EV TM X0[8tXOfV[XM TO ~O~OpOV E/E[ [Jt.O~M, O 8~ ~~mTTtXot onTd!T7)(;- (17) pMjJLO~.Oy~<X<; BapEUOUTt xxi a'XM{JL[JtOfTO~X<l T& YK? TOt~TM TMV KXOUOVTMV[Jt.5~0V Cf~T~UVEt TOU~
    ~EYOVTOf~, 40 Y~KTM~, X~TtOt(;. ~OtSopoT~Tt, ETt XOt~

    in se habens, excitans, vero

    et pnitcnapta enim facio

    benigna civiles

    videtur

    ad corrigendum (te) Tuum alter Hyperides, aut Pittacus in

    convicia judicium, scripserunt, aut

    minime

    decent.

    an quse Eschines aut qua; aut adversus

    et Demosthenes Demadem Spartanus,

    in alter~im Solon, Lesbius judiciali omnis id quidem plus affeet

    Pericles,

    Lycurgus

    fuissent tantum dicacitatis genus runt

    usurpaturi oratione usus

    quanquam est

    Demosthenes PhiiippicER (17) Nam dicuntur

    maledictis, sunt quam purae. in quos

    et scurrilitatis dicentibus ac

    dictena dedecoris

    [SE] X!X~~uy~U~M
    S~TCfpKTTEt T&

    O~Ep-j'K~ETett poU~EUT~ptM 5 ~MX~MV TO~i ~EyEtY,

    TMV

    praeterea

    confusionem deHberationes qui qunm

    secum et

    trabunt conciones. convitandem inquit,

    TTpK-

    XM T&(; EXUTTEXCT&~ ETtE~ TM

    negotiorum, (18) cianti, conticuit, Optime

    contujbantque itaque Phocion, destitisset, in coucionem

    (t8)

    "08EV
    X<~

    KptSTK

    cessisset homo ille Ergo,

    TTOfUTK~.EVO~

    [AO~t~

    ac dicere rursum

    postquam progressus,

    ESM~TT~TEV5 K~QpNTTO;, K~On; TtCtpEMb)V, OuXO~V, ~tpT), ~E[TMV &TC~tTM~ (XX~XOKIE TTEp~U.EV TM~ tTTCEMVXOt~ <b TTETOftOE U.0[ 'n'Ep~ TMV '~t~MV X(!
    (t9) 'AU' ETTETroM~SuCXKeEXTOV

    de eg!MS6M~ }'eH~MMm tratis est

    et gravis mihi de (t9) possunt, ora

    <!fHM<MMB levis Verum ac

    militibus

    SMo!M<M militibus in hoc non esto et cenegotio inutiliter responsio

    TTE~TCfCTSv S[EME?V.
    EST: TO Trp5Y~.K,Xat

    M'm<!<Mt'<B quia

    disserere. se non

    plerique

    Tt0~aX[<;
    TOf~

    OUX K/p~STM~
    MTM

    ot ~OtOOpOUVTE~ETrt.<n;O~~OVTCtt continere
    ppa~Cf T7) ~E~Et, Xat 8u-

    ssepennmero obturantur

    (XTTCt~T~SETtV,

    [~.7)8' KXpOfyO~CtV, K~Xo! trp'OTjTM [JLETO: K.OVE~.fCOt~OUfTM iram pree se aut stomachum sed manbrevis, ferat, neque 60 mCftSt5(; xai ~KpLTO~ KjJLMTYETTM; S<XXfOUO'Of[v] ai 0' KVcum joco et gratia tamen suetudinem mordentem utemique (20) K~ontEp ~K~tSTK TOtKUTCft. y~p TETttC'CpSCpOUCCtt sunt qudictum retorquent. (20) Sicut enim TMV 6E).MV Soct TrpO~ TOV p~OVTO: (pEpEtOtt ~xXtV, pM;J!.7] quales maxime
    Tt'M 'COUTO SoXE! XfXt CTEpEOTYjT( OUTM 10 TOU 'nr~i-~EWO~ U~O KVOfXpOUO~EVM pM}Jt.?)~ XOtt TUVE-

    maledicentium

    responsis

    tela petiti

    in eum

    qui misit

    redeuntia, videntur

    vi quadam ita

    et soliditate

    imet

    'n:K(7YEtV

    AE~9;V

    iis retro

    averti

    maledictum

    robore

    990

    nOA!T!KA

    nAPArrEAMATA.

    (8!0,F.8[),AD.)

    ~0[OOp-<)6eVTO! E~ TOU~ ~OtOOp~COtVTN.; KVOf6'OtXE~' (2t) &? TO 'ETTK~EtVM~SoU TTpO! K<X~CTpENEtV X~TpCtTOV, OVEtO~O~TK O'/jof~OU; XC[~ 'ApyE~O~ T~V 0!SEM~ TO~i

    prudentiaejttsinqucmjactum'fuitinauctoremreterti apparet. exprobranti (2<) Quale est, quod Epaminondas qui patrem, et Caiiistrato Argivis, ~<~M<

    Thebanis, matrem a nobis

    QMipi, interfecit, ejectos

    XOt~ T~V 'OpETTOU j~7jTpOXTO~{fi!V, Orestis, qui o!'JTOOO~TtMTpOXTOV~Ot~ vos hos Ex6a).OVTMV, ipsos !i OTt To TCf~rCt TTOt~OOf~TCt~ ~MV &jJt.E~
    EOE~CtiOE' (22) XCt~ TO 'A~TOt~HOOU TOU 2'!C<XpTtKTOU

    facinora, recepistis.

    respondit, (22)

    Et Antaicidce a nobis estis MMMPho-

    Spartani a CepA!o quam cion, Ptt sapere cienti, piscina, mam quidem XV. snbeunt, aut

    ad Atbeniensem tK/K~sm ab acti,

    dicentem, responsum,

    Vos scepe

    ~TTO TOV ~97)VO[K)V TOf (p~~ef~TCf no~aXt~ &E TTOO!; TO!! KY)tj)ta'0~ EStM~K~Ef' ~X' ~S~ YE U(J!.K(;K~O TOU ~CtptEVTM OE X0:t & ~MX~MV, EupMTOf OuSETTOTE- (23) t0 TO~i ~TjU.KSU XEXpKYOTOC, *A9~VOfYo! (TE KTnXTEVO~tV "A YE U.Ct~MTtV, M)7), CE SE, &y 0'M(ppOVM<![. (zt) Kof~
    KpK<I<IO~ (A ~UpCf~T]!; & p~TMp, EV AojJt.ET~OU XO~UjJt.'~OpOf mp0~ TOt OtUTOV ETTO~TOf;, EtT' Ou KITO-

    ~< vos a nobis etiam interficient; te vero, Domitio alueras

    estis Demade <~M:~m

    ~<ro<a!/M~a~. vociferante,

    (23) Eleganter Athenienses respondit; orator quam te

    ca?/)C)':)!< (24)

    insanire, Et Crassus

    M&< ohjiin

    fQ'pM'!n<. Nonne

    tu mor~MaM

    MMt'o'Kam, Nonne

    TpE:{)O~EW](;,

    ~e/2'et'M~ trium etiam Sunt ut M.ror:<Nt in reliqua porro Cato, qui

    reddidit, se/)M/<<B vita nullam

    ~M nullam

    lacri. h:ec

    0& c{) TpE!(;YUVK?EXO[UCC(~;K~TY)pMT'<)<yEV, )[, XK< 9K~N~ OUX ESKXpUCK~; T~TN [~~ o3v ~Et ~pE~V TtVOt xal TCpO!;TOV a~~t)V ~OV. Oet~OUT~ ~TTK~ EvSuOVTKt jJt.EpO?, a~O&<mEp 6 KKTMV, OuSE)Jn!(~; K~[O~V'['E(; d SuVCfjJt.tV TOV <Y<x9oVTtO~ ~E~EO'BtXt tppOVT~O~ OU$' E'7!'tp!.E~E~(; Bu 'ry~' (2) xof~TOV 'E'not~.EtKMv5KVETroftvo~!<Ttv,STt fpOovM TMf U~O XKt TCpO<; SptV K~oSEt~E~ Qv)TE~EKp~O< O JJLOWV <x)~ E~V M? 6~(fMV, OUX ~EX7)<IE~, Mpy~j XV.
    no~TE~K~ 3E O [JLE~ E~

    !?t:~)CK~M<! p Atque habent partem bono civi utilitatem. publici nullam

    suam non

    muneris curam

    existimantes

    industt'iam

    omittendam, (2) Laudantque invidiaducti

    quae ad potentiam M Epaminondam, et contumeii

    conciliandam quod quum Te-

    conducat. eum Thebani

    faciendae

    causa

    ieat'cbam non modo

    [a'eMJ magistratu

    designassent, !)!~<M, sed

    non detreetavit etiam viro

    sed fatus, MM~M/)'<t<MM dignitatem non fuisset de-

    KV~jp, d ~.Eyet XK'[ KvSp<x OE~xWTtV, o~Aa xat ap~~ qualis OEUVOV~!M)Jt.<X TrpO~YMYE r~V TEEKp~CtV, OUOEVO~Q-MV
    .j.,

    sit demonstrari, evexit

    Telearchiam quum ante is

    ad magnam magistratus

    ac majestatem nisi stercorum

    ~pOTEpOV, K~'
    X~ pEU~MTMV

    '~Ept HTtOTpOTC~

    -~0~

    (TTEVMTrO~ ETTtjJLE~EtaV TO~

    Ex6o~ T~Ct.

    XO'n-p~MV (s) K~M

    ex angiportis procuratio huc

    ejiciendorum (3)

    et aquarum

    rivandarum nimirum talia videor

    0' N~E~Et TCOfpE/M yE~MTOt EV 07j[AOG'{(j) '!Kpt jJtEVO<;


    SoT~ETp.Ot TO TO~i

    quaedam. advenientibus in publico

    T&

    TnXpETTtOTj~cNtHV, &pMTOtOt~TOt Tt0~aXt(;' <X\& QefU-

    peregre dictum

    Atque ipso risum moveo, sed qui miranti gestaret, ego vicissim

    quoque quum me'

    frquenter

    tractare

    tuetur

    'AL~TKTOEVOm~~j~.OVEUOjJtEVOV.

    Antisthenis quod Mi/M tibus

    memoriae per fero.

    :)U p.N<TKVT;0<; yMp TtVOt, Et St' ~OpS(; KUTO~ (j)EpEt TKpt~' EhrEV (4) E~M S' KVKTTKtV TTpOi; TOUt; 'E;J!.KUTN yE,
    E'/XK~O~TCtt;, Et XEpK{M TTOfpE<IT?)XCt OtOf[j!.ETpOU{Jt.EV({),

    salsamentum quidem quod ipse dimensioni respondeo, (5) Ut sibi ista est, ipsi sed

    proditum, forum ipse (4) Atque asto, me,

    cuidam, respondit, incusanet hpidum

    testarum non Ntt/~

    ac caementi sed psM<B potst, administrat tractat, bc

    Oux fpup<x(JtCt<yt xott ~Mot~ Tretpotxo~o~.E~Ot~, E~.CtUTMYE, tp7JjJ!.t, TK~T' OXO~O~E~V, K~& T~ TTKTpMt. !)5 (s) E!(;Y~P ~~M Tt:O~X& [AtXpO~ KVTt~ Et7) XK~Y~tC/pO~; E! CE Ct&TM OtOtXMV, XCt~ St' Of&TOV '!):pKYjJL<XTEUO{Jt.EVO(;' xa't $'<);.t.OC'KtXOt~ OtOi T~jV TTO~tV, OX ayEV~
    TO OE 4U TOU

    vecturo*, nistrare. genus publice beralis procuratio

    ista

    admiid

    enim

    sordidusimberi suique causa

    qui motta ita quum

    tractat,

    et commodo magna

    civitatis etiam

    nequaquam se demittentis

    illi-

    K~X& JJ!.E~OV
    (s) EEp&t E!v0![ TO

    ad exigua

    [~.Eypt
    tTE~OTEpOV lEptxXEOU(;'

    [jUXpMV

    EJtt{jt.E~E(; OMVTtU <&V XOH XOf't

    XOft

    TTpo9u[JLOV.

    et officii

    promtitudo.

    [JLEYCt~OTTpE'n'ECTEpOV

    magnificenlius est Critotaus admodum vis negotii, deducerentur rerum rgis

    ac splendidius quoque At)'enis sed Salaminia

    institutum (6) A)ii Periclis in numero quorum judicant, navis tantum enim, non et Paralus Volebat quemcujus-

    Ttxo~, XNt

    <x~[MV, <5<7TrEp ox E~ TrSv n~pof~o~


    [Jt.EYaX~tXKTSS'KMVTOTrpa~Et~,

    KptTO~OtO~ ECTTtV& nEpt'jr<XTtj2e<~c([jnv~<x ~a~~ *A9~V7)St xo~ E~ T&(; avfxyxcf~a~ E'pyov, K~'

    Peripateticus.

    necessariorum

    oSTM~EO!UTMTTpO!;T& XCC~ [J!.EY[<7TOf pt(XUptMTKTOf ~p?)<!8<Xt, &~ 5 TO~i XO<I[J!.OU cr~Eu~, TM~ KYKV yp K~TETCH TK B* a~s!~ e~, Ceo;, )~y.pK E!< fjx~ X!!tTK TOf Eupm~OTjV. (?) OOE Y&p TO~ OEK-~EVOUt; TO S(; o u.ovov ayot~ xctt (ptXo~Etxov ETc<xtvo?jj).Ev, mt~ormov (iO T~V ~EptoSov ~EVtXTjXM?, K).~& XK't 'KO~.O~~ aYE'~Cf~, O T!'pOtYXpO(T~;) (JLO~OV,K~& XCtt TTUY~ XOM OO~ty~), TE~Oq ~pM<X OStTn'E)~ EirtTOt~~OU TtVO~, &Cr')TEp E~MOst, ~Of0'[ T?)f; U.Ep!So~, NfOtTTyjO~CO! OtETT~y' TTpOTEOEfTt]<;

    in mare,

    continentes Universi, qui,

    ita se quoque adhiberi maximasque ut est ab Euripide

    ac magnorum causa non nisi ad summam actiones, scriptum, exempte

    Summa modo procurt minora Forti Fortuna; deus, (7) Neque enim nimium )tonoris qui certamma et longa

    dedit. ac contendendi non non solum tantum studium circuitum pancra-

    in Theagene vicisset, tio, quum posita sed sed

    probamus et multa

    quum a)ia,

    et pugillatione funebribus

    decursione,

    ad extretnum

    quibusdam portione

    heroicis)udisco*narpt,pro prosiluit ac pancratio decer.

    de more

    cuivis

    (tit), r.,p. s)2,


    xpofT~o-EV, -~OpOtCS
    KV Tt<;

    A.n.)

    PR~ECEPT

    GERENDjE

    REIPUBLC~.
    perinde factum ac si nemini est, ut coronas iiceret vincerc se prepsente ducenas haberes. subeunt sese

    991

    M<; ouoEVOf VtxKv osov cfuro? TTCf~ovO~' S9EV ) tavit; unde CTTEtjXXVOU?, y~MU~ X~ OMXOfTMUt; &V~Up!j)T:OV
    Tob< ~E~TOU?. (s) OuOEV OV TOUTOU

    congesserit pro quisqui)iis qui omnia multorum rem gerunt,

    supra (S) civilia

    ~Y~S'Kt.TO

    millenas, Nihil munera molestique mate, tioni ab

    quarum hoc nam

    plerasque faciunt

    ot Trpo TtoSuo~E~o' Sta~Epouctv -KOM~Ct ~.Ep-TtTOU~ EO~TOU<;TO~ ~oM~< & TtpS~M, aM~ X~V X~ TE XKTOp9o'UVTE~ ETT~9ovOt, -~MT<M ETtKy~E~
    T~Mi~, Kpy?) ~MTK. T;?i<; (9) M~Kpirot, E'n:[U.E~~Cf~ TotO'SOV E~ [ro], x~ TO eotu~oj~ov UTTOVOTTE? )'~EU<X(7~0V <xu-rKv XO~ sv yE-

    TtSoMf

    ~o\tTtx7)V

    diversum

    reprehensionibus et qnum bene

    exponunt, quum admiraexcidit

    Sunt,

    invidia,

    gaudio erat eorum est,

    excipiuntur; industria,

    denique in ludibrium

    qu ab initio et risum

    (9) quale

    to

    [~Kp] <n:pomn'E! M~Ttoxo; ? TKe ~Sou~,> M~Ttoxo; B~ t~~tTOt, j\!7)TtO~O.;8' &pTOU{EtTO~T~, Mtrj-CtOXO! Bs 7[~TOi MlQTtOXO!B* O~th~Mt. XHISt,
    M~TtO~

    Metiochus Metiochus

    Metiochus gerit prturam, prsiest viis, Metiochus panes inspectat, farraginem; MetiochfS'offuuduutur Metiocho infortunium. cuncta, Fuit qua \ium rum etiam quod ut hic unus de sociis hune (f0) erat Periclis, praeditas, autem, ipsius in et, ut apparet, et cum dicunt, accedere, civium temporis potentia, fastidio civilem ciyii-

    O&TO? E(; ~V ~T;C(!pMV, T?] Ot' EX~VOV, TMV HeptxXMU~ XKt XKTCtXOpMf;. Mt; MtXE, BufK~Et /pNjJ!.EVO~ E'!Ctt{)9oVM<; S'~p.tj) TW ~O~H:tXOV ih (t0~ ~6~ SE, &(; t{'CtCt'<, EpMVTt Tto9oV EVKTTOXK [J-~ Tt9!.pM'CO<;~UToS TtpO~EpST9Kt, 8 X<xt SxtTT~MV & ~ptXMVOt; ETtO~t, TTO~V ~hTEtV xxi 'r'S (~80VOU TO ypO~OV M K~pM 8tOHTM{AEVO<; ~~0: xal StSou~ KVOfTn'0-~V ToY~ TrtE~Ocft MpO! a~KtpMV, Ss & IO.KM SoxoToM &~0 T~)~EXe~OU So~t;. (n) T~7)C~~ K~" ~f ~~P~ KyotOcf;) ~~P &u.EVtO!; T& [J~~ TM 8~ Travret TrpKfrc'etv 8t' ECtUTO~! (peovou~EVOi; -pM[
    XXt tJt.tMU~.EW(;, E'M~ KUT~ OUVe?) Tt TOtO~TOV (f2)

    propter abusus. ad

    odiose uti captum animis

    Oportet amore

    popu]um

    suique

    absectis fecit Scipio

    desiderium Africanus, onus, ipsius

    relinqtiei,e ruri degens, con-

    multum

    et invidi iis,

    minueret qui gloria

    et respirandi premi vir

    facultatem

    cederet tra

    videbantur. de

    (t t) Conrepublica omnia donec bene so)us tale plantam a)ii diceei

    Timesias non in

    Clazomenius, animadvertit esse et ()2) Timesia iri; qui

    alioqui

    meritus, ageret, quippiam e fossa bant

    se propterea odio apud

    quod suos,

    &3M TrOttSs~ lx \<XXXOU T[VO~ KSTptXYCt~OK ~TU/OV M EXXMrro'"TE(;, Exe~ou TtKptd~TOt' S'< oi p.~ ~'trxo~ O~M< E~E~, EXXO~Cft~.tTtU.-r,p.E~EM- & SE HKTa~, EXXEXO'~TtXt. ~TQ;; <!K)U TO~ E-~XE'jiO: &<; (ts) To?T:0 xal Ouvert; TOV S~XOVTtf SM & Tt[J!.Y)T{<Xi;aXOUTKt, ')r~T)V KUTO~! tj)9oVOV, KVCfTTpE~f~ EtppKS'E TO ~pK-~Of
    30 T~ Eu6u(; "EotXE yuVKtX~, K~ SE TMV XCft 9upMV XE~EUdM~ <~(ETO ETCETOat K~tbJV TOtOUTOU x <TU~E?XEUK<T[jtEV7]V T~; Ttf0(; 7COEM. (l4)

    invidia usa venit

    in via puen preetereunte veroeum

    astragatum eorum excntiebat,

    excutiebant, excussum

    non

    P~~an!,

    imquit,t<a

    y!mMt<Bcere6rMme.;CM<MMt, (t3) Hoc audito pervagari, ut rebus urbe Timesias,

    MtAMKca~~rainteUigensque revertit, se sequerf(i4) Apparet evenisse, et

    9'a~MMe.xMMsefo. odium uxori tur, etiam sui omnium re exposita t'ectaque

    animos mandavit,

    domam convasatis exivit.

    X!X~0E~.tCfTOxX~

    <XTrO[VTMVTO<;

    aforibus

    :? TMf TOt )~V

    C)'e6)'a<KCtQM~~e/a~~aM!)! o felices, quumdiceret, T& 6' OUX EU ~E\EXTCtt. Tt] (J!.EV OpOS autem qusedam recte dicta ~;M<&) &eMe/!CM? (15) Horum XCtt X'<)8E~O~{a SE! p.t)SE~O<; OKMCTMVKt TM'i) Euw(et '~0 secus. Nam quod ad studium et procurationem sunt, qusedam XOt\'M'<, a~& T~K<H-FpOO'E~EtV XCM -~MM<!XeM EXCCSTK,

    w ~CtXKptOt, ay) KUTM T)v ~0waiwv, E17rEv, 'ri'>: M E!TE~V,Tf, 7rotp~ TNV~O'~ef~NV, TtKp& XOKtETE TTO~KX~ ES TKC~OVTE;; (f6) UTMV SE TOU-

    digressus simile

    Themistocti

    aliquid

    ab Atheniensibus

    tJL~Ss, &CT~Ep EV TI~.0~)


    E!T)'KTOf~ ~) K~' & TTEptU.EVOVTCt O Xu6EpV?)TO;t Ta 8' opYa\'Ot<; )(~0t(;

    C-XECo<;EpOV
    T?)<; T& [J.EV ETEpOtf; TTo).EN~ TK~! St'

    aTTOXE~Bott XOft

    TK<; (t6) a&TMV KJthjOEV

    attinet,

    nulla

    pars

    reipuMicae

    civili

    viro deserenda, debet, civitatis

    curandse in

    TU/<X< St'

    cogaoscendaequ&suntomnes sacra ancora, se ipsum (t6) manibus, sedens ad

    neque extremas sed

    veluti

    na\i i

    /Epct ETERNV

    necessitates gubernator ac manibus nautis, proin pup-

    '!Tp<XTTOUO'[,

    et casus alia suis

    reservare ipse pet'agit eminus ipse

    quemadmodum alia instrumentis utiturque saepe

    XOie-~U.EVOtTTEpMY" X~l TTpMpE'CfHX~ VKUTC(t<;

    0'Tp~OUTt,
    XE~EUC-M~,

    ypMVTNL
    X0:l TOUTMV

    ? xcd EVMU<;
    TO

    aliorum retis

    versat, quorum

    EY/E[p~OUO-[ C(VKX!)t).pU~EVO[ 'n't)~KX[~ E!<; TTRU~vet~ 45 ~MXtOV (t?) oH-TM TM TTO~tTtXM TCpOO~XEt tTSpOt~MTO ~?]~0t ETEpOt~ ap~Et~ XK\ TTpOXCt~E~Qctt -HpO; pE~ M~ XME~ oS SE p.. 7tQ.V't<X XKt <pll\av xal, ~TT~TN (j)t\~9pM'R~< pbJ'ltt<X, xtvEiv ~.ET' sup.E'iEla P.E' EU~EMq K&TOB ~.0~0~ XOtt ~f)~~j~XS't\' T& T?)~ TtQ~EMq TO~ K~X' E~OVTO; THOTOU~ XOtt KYK6ob<; KvSpOtt;, TTpa~StV, TO o!xE?'OV X!)!TO! 6n S'XCfCTTOV EXKTTt] TTpOTCtp~.OTTEtV' )(pEM MEVmTTM ~EV S~p?jTO TTRO?T&; (TTpCf(t8) &~ IlEptxMjf;

    et remigum

    magistris,

    nonnullis

    pimevocatisciaTumtradit: ut aliis quoque ad imperium invitet, decretis bonosque negotio

    (~7)siccivitisvi)iestomciun), concedat, neque atque viros, accommodet eosque omnes actionibus quorum humaniter res et suis

    'bnigne unius sed

    tribunal

    civitatis

    orationibus, fidos habeat aticui

    administret, unumquemque (18) Sic

    peculiari

    tractando.

    TY,Y~<

    usus est ad gerenda Pericies bella, Ephiaitae opra Menippo St' 'EtptK~TOU ? T~jV E~ ~REMU TTetYOUpouMjV TO XCfT& ME-j'CtpEMV EXUj concitium Areopagiticum depressit.perCharinumiegemconOt0( OE Xap~OU ETOCIfE~MTE, Thutios contjitumentiLamponem E~Ej i tra Megarenses potutit, Act~TTM~K OE 00Upf(<)V o!xtCT7jV pMTE M:H<Tj~,

    992

    IOA!TIKA

    nAPArrEAMATA.
    sit. (19) Non enim potentia, tantum minus

    (8)2,B,
    obnoxia

    F. 813, A.C.)
    est iuvidise videtur enim manus ob mased in

    '!TEJJ!LEV. (t9) O Y&p ~OVOV,T?)(; OUVKjAEM?E~ TTO~OU(; TOV TO EVO~E! S[KVE[J!.EC9K[ OXOUCTjf;, ~TTOV <[)9oVOV ETttTEXEtTKt ~S~OV. ~EYESO! &~& XK~ T& TMV )(pE[MV
    TOU~ OKXTU~OU!; E~ j~EptT~O~ (M) *H(; Y~p S T?i~ ~EtpO~ 6 OX <X<l6EV~TTETTO~XEV, K~& -CE~tX~jV xxi OpyKVtXYtV 6 ~pMY~.NTMV ETEpOt~ EV TtOOUTM~ <XUt?)(; T~V ~p?)<rtV, TtOtE't' TT) T})~ j/.ETKStSou~, EVEpYOTEpNV XOtVMV~O! Su~K[/.EM~ Tr5<70tv trpS~tv (2t) & S' KTr~YjTT~of So~f~ XK Ttp0(; 8 TTE~UXE ~S' KTM T~'< Tt0\t~ ~KT;t9E\ K~EMV & ~ j0 '<]<IX7)TM[,tCpOTaYMV Ot&TOV, TTpO!;TO CTpCtTTf)Se 'Avv!6ct~ VE~, <*t~OTCO~Y)V SE TTpO~ TO ~KUCfp~E~V, M[~KpT<XVMV' T~pO~ TO STj~YJYOpEM, OUX E~St TrefpOf{TTfj<TtV

    gnitudinem et rectius digitos munera efficaciores. totam ad quae quum gendam ejus occinitur sibi vel Cleon

    quas in multos

    distributa Sicut

    negotia ;conficiuntur. divisio non imbeciuum expeditum committit,

    (20) ita

    ejus reddidit, actiones

    sed artuiciosum

    et instrumentis publica

    usum

    qui iu republica aliis efficit ob societatem potentiseve studio

    ~[TE~

    (2i) imponit

    At qui insatiabili rempublicam vel

    gtori

    et ea quoque est

    aggreditur, imparatus se contulit), (ut ad re-

    a natura

    ab exercitatione exercitum, ad

    ad ducendum Annibal

    Phiiopmen

    classem,

    concionandum habet h'oc, non fabrilia, persuadendi quaesturam exercitum potentiam instmctam locum

    ubi quid

    a~&

    TO TO~i Eup~~OU, TTpOTOtXO~Et Tex~m~ ~ap &~ EttpKTre~ o ~XoupytxK'

    est, non peccatum ei Euripideum prterea eras sed tractasti artis aut

    excusatio,

    sed

    Faber scilicet nonam catcuU, Pericles in urbe

    )5 ~E'ystV ~Tr~Savo?

    po!9u{jM)(;&v MxovdHE[;, 'If~MV aTTEtpO~ Era~~EUE~, yERM~ XK~ Ks9EV'~ OE XC(1 TrpO~ K~OVCf StE(22) EptX~~ ECTpKT~YEK;. T~jV OUVKJJHV,OfUTOVj~EV Kp~EtV EV ~TTEt, TOV VEfM.<XTO
    &v ETrpEo'~EUE;,

    legationem procurasti aut vero senex etiam

    obiisti socors, vel cum Cimon erat enim

    rudis, gessisti duxisti. divisit,

    aut

    an-

    ignarus (22) ut ipse barres ille

    imbecillus Cimone classem

    OE, tr~pf~O'KVTCt ~,) Y&p 0 ~EV TTOO!T:0~tTE~OfV (23) *E~<X[vaSa't ? po~.

    T&(; VOt'St; TO' pap~KpOt!


    5 SE TrpO!

    TTO~E~Etv
    EU~)UE<TTE-

    imperaret,

    adversus

    TTO~EjJt.OV

    Xfxt Tov Avcf<j)~u<TTtov Etiouetiam Eubuius (23) Laudatur Anaph)ystius EV TO~! ~.K~tSTK XCt~ OUVKjJt.tV, natura aptior. ~OV, 0'T[ ~(<yttV ~M~ fide esset summa nihil rerum qui quum atque potentia, OOEV TMV *E~X7)~[XM~ ~pK~EV, OUO' ETT TT:p<XTY)Y~CCV bellicam se contulit Graecarum neque ad praeturam gessit, YjMEV, K~' ETT~TO: ~p~efTO! TK~K; EKUTOV,~S~TE T~t;
    sed ditus, contra etsi administrationem magnoque domi multis fuit terarii patriae amplexus, emolumento. declamans oratorbeifus, scboia publicos (24) risui tamen sophistis auxit Iphicrates fuit,

    baros duceret

    hic ad bellum,

    ad civiles

    XNt [JLEYO&.Ot T~V TTO~tV [aiTO TOUTMv] ~5 XOt~K~ TTpOTOOOU(;, OE XK~ jJ~ETCtf; Xo~MV M!()E~.7)TEV. (24) I([)tXpd!T-~< EV TTO~Xhiv TTCtpOVTMV, E~EUK~ETO TTOtOUtE~Of; O~X) xxi ~Ctp E! XoyE~~ ~Y0t8o< K~& fp0f~0? ~V, EOEt T~V EV TO~ ~\0t~ OO~&V ~YCtTTMVTCf,T?j<; C-~0~~ E~<TTCts9N[ TO~ TO~tCTet~. XVI. 'E'Mt OS TTOtVTt S~M TO XOtX07)9E!;xxi <j)~Ct~TMV EVETTt To{); IToXtTEUO~~OU~, XCt~ TCoXXo:TMV TTRO~ &V JJL'})OTMTtV E'~7] ~7)8' KVTt~OY~OtV, &TTOyp'!]C~MV, VOoCTt'!rpKTTET6<X[TUVM{J!.OTtXM~, XOtt TOSO S[Ct6of~Et X<X~ <ptX{of~' K~7)9tV'))V j~EV Ey9pKV jJLoi~tTTO:T~(; ET<XtpE{ct(;

    re-

    prsentibus erat,

    quia

    fuisset, bellica

    quod minime gloria

    contendebebat.

    tus esse XVL morum blicam utilia

    et decedere

    aniomnes ea laborant quoniam populi ut de iis sentiant perversitate, maligne qui rempuansas eos regunt, utque culpandi captent, multaque PrtBtBrea quae citra dissidium aut altercationem aguntur gesta, objicit aut disin

    & TMV &~ &tToXEmTEOV, ?) StOt!j'Op&V OUOEj/OfV ENUTO~ non debet OUX E?<X <!TK<TE[ X~MV 07)~0~0~, 'OvO~KOtj~O! TYJ sensionem Ex6<it~E[V 'JtMV'CK~ TO~ UlTEVXVTfoU~, '0'!TM(;, XpKT~TK~, Chiorum

    suspicionem vocent, tanquam per conjurationem sodalitia et amicitias calumniis eaque res maxime sane vir civilis veram inimicitiam quantumvis in seditione adversarios, cum ullam sibi facere populi

    reliquam;

    ~p0(; Tob< (p&.OU~<~p~Mp.E9K OK~EpEfyQft, TMV ~0 E~8pMV TCCtVTKTCKfHV (2) TMrrO [JLEV K~Of~CfYEVTE(;. K~' OTOfV UTTOirTM~ E~MfHV o! TTO~O't TTRO~ ~p E~QE~ Tt TCpEY~.OtXO:~ ~.E'YOt xa~ ou OE' TTKVTiXf;, &<yCMT~pMV, <X'!TO C!UVT<X~EM(; '!{xOVT<X<'r))V OtUT~jV TTEp ~EyE~ y~M~V, M7), oM.&
    TM

    set, passus se diceret, ne inimicis

    non

    ductor, quum fuerit omnes ejici omnino

    Onomademus, victor exstitisquod amicis Vemm vereri ~M.MM-

    liberati

    <:)'e inciperent. fatuum est. (2) Hoc quidem multitudini est actio aliqua suspecta magna non expedit universos ex composito tanquam demque dicendam sententiam contra venire amicum discedant ab iis

    quum et salutaris, ad unam eanfacta velin sen. eos

    XC<~QUO XCt~ TpE?!; 0[et<7'CKVTC((; aVt~EyEtY


    e!'CCt &T'!TEp E~E~EYyO[JLEVOU(;

    ~pEj~Of

    tpf~M,

    [ETKT~EdKt'

    discessione, uti convicti

    SWE(j)S~XOVT<~ Y&p OUTM TOV O~OV, &TK)ToS <TU[/.C?EpOVtentiam TO~ K~ES~KL OO~OCVTE(;. (s) 'Ev p.EVTOt TO~ eX~TTOTt utilitate XK~ 'JCpO< {/Y~ ~OEV O~XOUtnV, OU ~(E!pOV ETTt XKt a~t)8h);

    placide a sua sententia

    sed duo vel tres, ac tandem dicant, sic enim perducitur, una dum

    propositam populus moveri existimat. rem

    (3) In exiguis

    magnam perducentibus EKV OM~EpEs6ctt TOU? fj)~OU<, X'M-COV M~M re etiam vera sinas amicos dissentire, jj~ ~oytC-~tj) ~pMj~EVOV, &tM(; TTEp~T& XUp[MTCtT<x XK~ {JtE- cuto rationes ut in negotiis maximis principalibus atque TO EX OUX YtOTK (pCt~MVTOtt TTpO<; pE~TtSTOV in hoc prius '!rotp<XTXEU~(; videantur non dedita optimi pubiici causa,
    OjJt.O~pOVOWTE.

    ad nullam

    causis et quidem nihil impedit, quin suas seunoquolibet

    XVII.

    <*UTEt

    ~.EV

    OUV

    Kp~MV

    0~

    '!tO~EM(;

    5 TTO~tTt-

    consentirc. opera, XV!t. Enimyero

    civilis

    vir

    naturcc

    ratione

    semper

    prin-

    ~,D-F.si4,A,B.)
    xo< &s7CEp

    PR~CEPTA

    GEREND~E

    REtPUBUC/H.
    cepsestcivitatis,utrex.inte)'apes:i(iquecogitantemoporte in manibus reipuhlicae guberuacuta habere; stratus neque que neque qui saepe a populo nam praebentur magistratuum neque eos neque

    9i)3

    Tjysjjt.MV EV ~.EA~rtCftf;' xod TO'CTo yp~j OM<; S' OVO[~<XWOU{J!.EVOV, ~(EtV T& SY]~.0<HK StK ~tpo~' ~OU<HV E~OUO'tCff;xat. ~T' KyKV ~EtpOTO~oTfnV KO~ OLMXEtVxxi TTOAAKXt~' OU y&p OEj~OV, OUOE 0'<][J!.OT[XO~, & XKT~ Wj~OV K7rM8E[<l9<Xt, TO'U S~OU (CtAOfpY~'(J!.t]t' XKV TfXTTEtVOTSpat (s) StXKtOV T~0~7j(;MO'[, SEySCrOc~XCHCrUjJUpt~tiTt~.eMtoH' XOO'U.OUjJm'OU~ap~MV, KVTtXOY~p, OTTO TNV {JLEK~OVMV T&(; E\KTTO'~K! 0'{J!.E't'V (s) XCt~ TMV [Jt.E~ pctpUTEpMV, iO otov CTp'XTJY~Ct; ~67)VyjCn, XK[ TTpUTKVE~ EV 'PoM, XCM BotNTCtp~~K!; Trofp' 7)~V, U~~dOst~ Tt XCt't TTKpEvStSov<Xt ~.ETOtcii~OVTN T<X~ 8s ~[XpO'CEpKt(; K~MJJ~K TrpOCTTtQsVOft XOtt ~yXO~' 0'TTM~~IE
    VTiTOt, H) S' E!(; ~T'E'!r~8ofOmEptEXE~K~M[jt.EV. cnrOCSOCV KpyTjV, OU JJ~OVOV EXEtVOU~ T~Ept TOtUTOt~

    reliquos

    magi-

    admodum

    capessere, cupiditas convenit populo; ne-

    gerendorum gratia et

    cum majestate, rursum aversari

    cum populari deferente ipsius

    XCt~ XCf~O'BfTO~' StSoVTO!;

    aDA

    invitante

    inferiores (2) sed tametsi dis studium multitudinis ut ex superioribus riores bus, nos eorum atque vicissim qualis est

    gloria

    sint,

    in iis capessenest enim, infe-

    comprobare ornamenta

    aequum

    magistratibus exornet Athenis

    adeptus,

    (3) et in majoribus prtura, Rhodi versari, minoribus quo in his

    illis dignitatiet nonnihil dignitatis se, sic apud de ut aliquid

    prytania,

    Botarchia, majestate amplitudinis

    ea moderatione ultro remittat,

    EUXKTCtfppO(t) OE! E~tOVTK ItpO~Etpt-

    conciliet; tutum prstet.

    a contemtu

    in illis ab invidia magistratum bendse faciebat, Pericles, ~!6:M.' urbi rationes, quoties

    (XUTOVUTTE~ OU(; 6 UEptX~~ [/Y)(JXE~ KVK~K~KVMV T~jV ~[[Jt.UO<X' IIpOTE~E, lEptTtO~tTMV X~Et~' E~EuQERMV Kp~E~, 'E~VMV Kp~Et, ~EfyQeft TOU(; ~Oy~j~OU~,
    2(j

    occipienti quibus

    (4) Porro quaimcumque non eae modo in promtu sunt haPericles se ipsum ofticii commonesumeret, ~H!MMMt civibus Imperas quae a~o'/e, Alheniens'ibditus,

    chlamydem

    XfXXE~O XE~E~ 'JTpO<; E<XUTOV ~p~O~.ETToXEM~ KvOuTtCtTOt~ VO~ STTLTpOUTTOT:ETCfYpLEV-/)~ <p~E~ K TCCt~CttKt OU TKUTet TTO~ Kcf~OfpOt;' ~0~7] TrEO[a(;,OuSe (o) EUCFTNAE~SKp~Et~, OuSE Au~MV SXE~T) SuVOtj~H;' TtOtE~V, XK~ j~ETTEtV KJCO TO~ CTEpKV OE~ T~jV Y~K~uSct ~eTjVK~NV <ITp6tT'/)Y~OUTTOO~ TO
    P?)~.Cf, ~Ss] XE(j)Ot~< XKt TM n'TE~dMN 6pMVTCt ~E~8ct[ TTO~U TOU<; TOU TTUTTEUE~, <X~&

    a~~i

    M6erM~r<BM, sed et haec secum quae

    GrtsCMpr~M, commemoranda, proconsulibus, non hic lancea

    praefectus, est subjecta Sardes, chlamys neque caput tuum

    procuratoribus est, nec

    Caesaris prisc est tibi

    campestris

    neque levior, multum

    Lydorum

    illa potentia ocnli

    (5) gestanda in tribunal ponendum, sunt conquum histrioadneque

    et a prictorio nduci cernas

    vertendi, supra nes,

    in corona sed

    g~

    fppOV'/]{Jt.K Xet~'nOU(;

    [TTepUTCTE~ ETT~M

    calceos

    imitandi

    UTTOXp~?,
    ayM~t

    TTMQoi; {Jt.EVStOV XK[ ~9o!;


    TOU Tou~ UTTO TMV OE UTtoo~EMt; xott

    XK~ N~f.){j!.<XTbj
    <XXOUO~T:Cf(;, Ta ~ETpof X<xt 'n)<;

    suo modo interim

    actioni verba

    affectus

    hibentes, extra

    gestusque aures suggerenti ab eo cujus egredientes. affert;

    et ornamenta praebentes summa

    TrpO<JTt9EVICf~, TrotpEx6K~ov-cet(;

    modum

    et mensuram muneri

    puC~ou~

    3U StSo~.S'<7]~ E~OUfr~Of? (c) 'H Y~p Xpf!fTOUVT:NV. OU mEpEt CUpty~O~ OUOE~EUOfS'~U.OV,<xM~ TToXEX7CT:MO'~
    ~0~ {~EV E'!TE6'if]

    prscriptam loco error non

    concesso aut saunas

    est potestas (6) Hoc enim arripnit t

    sibilos

    sed

    multos

    AE[W{

    XO~KTTT)~

    ~E~EXU; TOV E~

    CiU~~O;

    TO[J-Em, TMV TOV ~0-

    Vindex quod alius evenit

    securis Pardaloe

    atrox

    cervicem

    amputans, suajuxta (intutn illud ob)ito Solonis,

    M~ 35 6'pMV XMM

    T0~<; 6

    TTEp~ OE

    n<Xp8e(Xc(V T~ EXptfpE~

    U~ETEpOV, V?)<TOV

    EX~KBo~.S~OH; XKTX

    vestro,

    potestatis factus est,

    YE~OVE,

    in insulam

    relegatus,

    ON'n (?) Ta
    YElpOU~TK

    StX(vtT7)c, ~'o~.EysvBpM;, 'A9~Ct[OU KKTptS* K~E~N~E~O~.

    extorris

    au. Pho!egandrius, limine patri<B Cecroptae.

    Sieinita,

    E'7T[videmus {~V Y&p ~tXpO: TrCttOMfTMV 'jrOfTEpMV &pMVTE(; puerulos parentum quum (7) Etenim XK~ TOU<;CTEtjXXVOU~ tiah UirOOE~Oott eorum '&~Xp7)~noe~(; subligare sibi, aut coronas capitibus
    ~.ET& aVO-)]TM~ TfOCtOtSt;, T& TMV -j~M~EYTrpOyOVM~ O 0' Kp~OVTE~ EV

    crepidas suis

    coimpo-

    irEptTME<l8Kt

    nere opera, rebus

    per

    jocum,

    ridemus conatus,

    at urbani et facta

    magistratus,

    majorum ac

    Tt't't

    TCOAEtV

    ~pY'X X~

    ~)p0-

    arduos

    praesentibus imitari, non (8) Sunt recensendis ut si

    temporibus muftitudinem risu jam sane

    TO~ TTCtpoSort X<X[po!<; V-~OtTtt XC~ TrpK~E~ KO'U~.jJLETTpOU~ XCtt TTpKYJJ!.CCT[V OUTOf~ jJUj~E~ext XEAEUO~TE< E~a~pOUTt
    ~r, TK TrA~T], YEAO'i'K TE TTOtO~~TE~, OUXET~ yEAMTOf; O~KX

    non congruentia et quum nisi plane

    stulte ridicula sint facta, et cotrigere

    jubentes sunt

    concitant; patiuntur, priscorum

    moliti,

    digna multa

    contemti. quibus mores gratia, post

    KV p.-)) TTKVUXO!TK(j)pOV/)8M<Jt. (s) TTCtfTYOU<HV, KAAK TM\' OtE~OVTK ETTt~ ''EAA~Mf TTpOTEpOV Y<XO
    VUV, ~OoTTOtE~ XOfl TMV TO T?)? (J~7)<T~~ O-MtppOV~EtV TTOAE~HXMV, Em T0~<; &i; KAX' A87)~7)Cr['" oYoV EdTt

    nOAAN
    T0~<;

    Graecorum formare gestas

    nostrorum quis Athenis de contetyranqui

    possimus
    UTTO~tTO (s) XK't

    non rendis nos

    bello

    res, injuriis (9) et

    sed,

    verbi factum

    decr.etum triginta

    ~~0'XOVTOt ~0 mtC-j~Ot

    oblivione referat; de

    dejectos

    TptCtXO~HX-

    TO ~t]jj!.tM<rm ~pU~t/OV, xal St aAMTtv A'<]TOU

    TpOtYMS~fX StSet~VTCf T-}jV MtXTt~ovToe, O~ct'; Kadfxvopou TOV S' EV 'Ap~Et TTuOo~EVOt <TXU'rC()~SCTE!BC[~'pOp-<]f:<XVt'HiTARCHUS.'V.

    quodPhrynichum Mileto docuisset;

    mulctaverunt, qnod iuod Cassandm audito

    tragdiam Thebas

    capta

    instaurante,

    cofonasgestaverunt

    sc;!a-

    ti3

    994
    7U-Of, E~ tj) TtEVTCfXO~tOU~ XK~

    nOAtTIKA
    ~t~oUf; <XV)Jp~XEC'CfV

    riAPAtTEAMATA (st4,CF.8[S,A/)
    E~

    lismo

    (seditione

    in bacuiorum

    vefbemefcae~s

    desinente),

    millenos et quingenos 'ApyEKtt, ~EptEVEyXE'V XOt9<Xptr[OV TtEpt T-~jV cives suos interfecerant, EXEXEUTCtV EV E T0?<; Ta~ O~X~fX~ EXX~7j<l!aV 'ApTCOf~EMt!; concionem lustrare ob Harpali jusserunt quod pecunias TOU VEMTTt TTCtEpEUVMVTEt;, U.OV7JV T~jV YEy'X~.TjXOTO; domos eam solam eximiam perscrutantes in habuerunt, r) p?)XOoV. (!0) TctCCf y~p E~ECTTt XOtt V~V ~Tj~O~VT~

    XUTMV oi

    in quo Argivi

    rov S~ Mctp<x6MVK, xKt E~oj~otO~cOcft o!<; TTRoyavot! TOV XC: T~~ n~<XT~O(< XOtt So-Ot TMV 'napCfSstY~.KTMV o!S~V TrOteT Xtl OpUMTtSTOfXt SfXXEV?;~ TOU(; 110~0~ atTO~mOVTCf~ EV T~<; <T~o).t!'<; TMV TO~t-

    qua

    novus

    maritus

    agebat.

    (10)

    Ilis enim

    etiamnum

    imiEu.

    tandis rymedon,

    licet

    EupU~eSoVTCf,

    majorum Piatae, inanique

    similes et quae alia ferocia

    (ieri:

    Marathon animos

    autem,

    exempla

    muttitudischolis

    nis inflant, snnt

    e\to))unt,

    in rbetorum

    JU

    TTMV. XVHL O j~OVOV Se Se~ TTOtpE~E~ Ct~TOV TE XX't T~V

    relinquenda. Non modo apud principes autem se et patriam civilis vir incul-

    XVIII. patam

    TOU~ '~YOU{J!.SVOU(; <VTHTtOV,A~Xo! X'X'[ ~{\OV Tt!XTp(8'!t TTRO!;


    S'/EtV 0[E! TtVOt TMV aVM UVKTNTNTMV, fIITEp ~'p~K T?jt

    pt'K'stare

    per aliquem fufcrum ut m

    ex potentissimis stabite.

    TTOAtTeis~; j3s6(XtOV [TO[]oCTOt Y~p s!<H 'PM{Jt.KM[, TTpO~ t5 TN<; Tto)ttTtXK~ <7TtOuSot<; (2) ~poQu~OTSCEOt TO~ (p~.O~' XOtl XCtptTOV (eux) EX St~Cf<; -~YE~.OTtX~ ~Of~fVOVTOtf;, n~tva~M;, T~ 2xt7nMW(; EUVotot np0!; SUTob~ j~EYOtXotT~ TTKTptSfX~MSS~~<yetVTE(;, E!(; [87)jjLo<y~v] EuSatjjt.o~ctv E~EV&YXOtdOettxcf~ov. (s) 30 'OEtOV TE KotKTOfp, O'TE TY)V ~E~oMpEtCtV E!E, TMV TUV~Oo)~, YEtOO~ E/(t)V xxi )J!.OVM 'JCpOfIO~.t~Bv
    EtT'~OtCEV, OXMTt StCt TE XCft TO E!TK 3EO~.EVOt< tJt.E'YEO!; T?j(; TO~ *A~.S~vSpES<Tt & A~yOUSTO~ TCoXEMf;, E'~iT), TM E'~7), XO! T:& E'O'~OfTCf S~ CUV-

    reipuNica' oKicii& sane

    semdbet, 'sed prterea in aula habere amicum, veluti Eo enim sunt Romani ingenio, se amicis familiaritate Potybius uterque exbibeant. talem etPauaesua* ma-

    civilibus dcorum,

    promtissimos ex qualem favore, principum perceperunt quo eamque Augustus

    (2) Est percipere tius, gnum referre. set,

    ~ov

    ~ofE

    noXutO!;

    xctt

    utilitatem, adjuti

    Scipionis attulit

    patriae

    adjumeutum, Caesar tenens, urbem ac manu

    ad publicam

    felicitatem cepissolo colex-

    (3) Et in eam Alexandrinis quum

    Arium

    Alexandriam quum eo famillarium cumque

    TrpOfT-

    loquens, trema respondit, rem <tm. ~M

    esnnvectus

    StOtX~CtTTETOcft,
    StK TOV o!xK!T'))V ~K-

    deprecantibus, ob Mr&MaMpH~Md'tMfm, ac tertio hujusmodi in

    metuentibusque ven iam se

    dare, <Mm o&coM~oamici sui ~!Yt-

    26 ~A~E~OfV~pOV,XOt't Tp~TOf,

    fp~M

    ~.OU

    TOUTN

    ~ESK~'Mm,

    pt~EVO~. (4) ~pK Y' K~MV T~ ~KptTt TKUT7] TTCfpKSaAEtv tef~ 'KO~UTaXa~TOUf; Em'cpcm&<; xcf~ OtOtx~TE~ IMV E'n'Ctp~tMV, 8? StMXOVTE~ O TCO~ot YTJpaO-XOUStTTpO!; 0[).OTp!e(t~
    SOTrfS~f 6up0![~, TOt O~XOt TTpO~tTTOVTE~; X~t ~.EYOVTa, TOV Ept-

    (4) Nnmnam

    bnficie

    comparari provint rebus potius

    merentur iarum pecu-

    procurationes consenescunt rigendus alterius liaritati, acquis ctend XIX. dit, ligato non

    i)!aR et administrationes sectantes, fores? Si nonne

    niosissima*,quasp)etiqne ad alienas

    domi

    relictis, coret aula fami-

    Euripides est, p) incipis

    EtCKWpOMTEOV,

    K~TOt

    &~E~Sp

    ? ut canat

    et dicat,

    pervigilandum sese

    Yp'~ XK~ (COtTSv EtT* CtuX'))V ETEpOU, xxi UTTO~YP"E!v SctM~EtV ECtUTOV '~YE~OVtXTj TU~QE~, TTOtTp~So~ TTEpt TK~TCt T~ S' a~Ct STF~ XOt~tTTO~ T&~ E7rl TO~ ~tpE~V, XO~ StMXEtV. ~f70t(; XM't StXOfMtf; <pt~~C(~ <XCTt<X~ET9iXt ~6
    XtX. nO[O~TC(~.EVTOtXO!~Tr<XpE~OVT<X'rOt~XpOfTO'U-

    submittendumque frequentanda, causa hsec rectissime patrise et justis sunt. Interim debet qui patriam principibus socium se conditionibus amicitiae

    subeas, paranda*

    ceteroqui et ampleredneque,

    obsequentem pnebere, sicut

    OtV E~TtE~?) T~t~ TTCtTptSct, SEt j/ TTpOMXTCtTTEtVO'Gv, '[AYjSE, TOS CXEXou~ 8ESE~.EVOU, '7tpO<IUTTod!~E[V XOft TOV &<yMp E'~Mt, X0:t [JHXp& xxi. ~E~M (?EpOVTE(; Tpa/7)~0\ &r't. TOU~ -~YE~OVO[(;, E~OVEtS~OUdt T~jV SoU~EMV, {Jt.E~OV 40 SE S~M< T~ TrO~MEfetV 'XVCftpoCfyt, XNT'XTrMJY"
    ptOE?) XOtt TTKVTMV KXUpOV JJ(.~TE TtOtO~VTEt;. ~TE

    ei opprimenda;

    ot /Mp~
    o9EVTE!

    8Et'm'E~

    !(XTpO~!

    (2) "OTTrEp y~P ).OUEtlO<X[TUVE9t-

    etiam cervices; nonnulli omnia subjicere ad dum serviet pat va et magna principes deferunt, patnee imo totam tutem reddunt, probrosam potius rempublicam et formidolosam, rci eam nulliusque aboient, pavidam reddentes. compotem (2) Quo enim pacto qui sine medico crure, neque dem, cnare quantum neque natura lavare sunt adsueti, sanitate muneri, ne tantum fruuntur administrationi magis quieodem, prinquam

    O&S' ~TOV '!) 9)U<7K; St~MOt, ypMVTOH TM &YtO[~E[V xat o~TM!; ot ~of~rt Soy~KT' xxi cuvESp~M xof~ ~aptt

    concessit, concilio,

    45 3tOtX'~CrE[ tTpOCKYO~TEf; inducunt, cogunt principes ~yE~O'/tX'~ XpfotV, &~0[YXX~OU<!tV ii veilent dominos esse. (3) !n causa est prcipue EKUTMV {~.SX~OV SEC;TCOTK(;E!va[ TOU!; ipsorum ~OU~OVTOtt nam aut in bis avaritia et contendendi studium SE TOUTOU [JUX~tSTOf Tr~EO~E~Ct procerum -~YOUU.E'VOU~. (3) A~fc! dant ut ciyium inferiorum qu cum damno agunt, operam TMf 'H'pMTM~' XN~ tjit~ELX~K Y&p E~ o!~ ~K~TOUTt inter se a!tercantur, aut de quibus subterfugiant, '?) TTEp~ judicium ExtK~OVTOtt T7JV TTo). TOU(; E\<XTTOVX~ :j)EUYEtV
    M &V

    dcrte, quicuivis auctoritatem cipis

    StOtfpEpOVTKt TrpO~
    E'/E~ ~TTOV,

    ~~OU;, E'!t~YO~Ttt

    OUX TOU~

    a~tO~VTE~ XpE~TO~Ot~-

    EV

    To!< EX

    dum

    non

    ferunt

    se inter

    TtO~~Cf~

    sequantur, et popnlus,

    potentiores et judicia, (4) Est mutuis

    posteriores inde introducunt et magistratus autem civilis

    cives

    ferre,

    a ut con-

    fit, ut et senatus, auctoritatem o'quafiiutra

    pouX~ XNt 0?)ULO< XOtt StXOtTT~ptK X<xl KTTO~US-t. (<) AEt OS TOU<; KOy}) TrEs-Ot T~V ~OUO'~C(V TOUTOU OE xxi
    MEV t3tMTOf~ ~OI'/jT[, TOU(; OE SuV9TOU~ &vQuTtEt~E[

    omnis viri,

    suam tate,

    amittat. potentes

    plebeios

    obsequiis

    demuteere

    et negotia

    (sf6,

    BF.)

    PR~ECEPTA

    GERENDJE

    REIPUBUC/E.

    no.

    XMTE/EtV EV TV) TTO~~E~K XK't S~XuS~ 'TTpOtUVOVTOf,


    TtpetYjJUXTOt, VOO"/)[~.<X'r(t)V TSl9Kt 5 XOtT<X~.Ut7E[ CEO~.EVOV XOV )t0![ X<X'[ (&) YE~TOCt ~KptTO< TTO~[TtX'qV A'nOppYjTOV EV OXO[ TtVM TTOMU~EVOV OfUTOV KUTMV TE ~S~OV u6?E[ ~TTTEp

    1&

    reipubticae nam gnetur, victoriam cohortabitur, Nunc vero,

    fines

    bac

    rationecontentat)ansiger(. cives

    iisquf

    civi!etnquandamtanquammorborumetareanammedi(ifacere; quam ut et ipse cum potius inter cadere causa di-

    !fXTpEMV, T0l(; TTO~TCtt,

    '~JTXOt~

    poU~OjJ!.6VOV TNV XOft vCv X0!t E~

    ?) T'

    Vtx5'V K~X&JV O'dOV

    contumelia et reliquos quantum civibus gratia lites ac mutuo suas

    et cot'rupteia singulos in pervicacia tribufibus, concdant,

    patriae ad idem

    )egum precibus (&) cum

    StXQf~MV, T~jV

    TMV

    EX!<yT:OU ETt X<XoX&t

    consequi docendo ne demi et

    StOK~XO~TCf SE &)TM; (tUVap~OU<HV

    (p~OVEtXMV X<xt

    sit mali. vicinis

    TTO~~TOf~

    (pU~ETOfH; ~.ETOf

    ac colle-

    <Xv9uTTE~M?t

    TtU.?)~

    gis cum damno dicorum quos rum bus


    EV

    honore ac dedecore manus

    magno fores

    pTjTOpMV 8upCt(; XOtt ITpOtY~.CtTtXMV/E' j~ p<X~EXOEpOUfTt T~V TTOX~?] p~aT] xxi K~fT~UVT)TKt; StK&!<X jjt.')j tpOpfX(;. (c) Ot ~EV Y&p ofTpot ThJV VOO"<]H<XTMV
    U~OtVTOU TCCf~T<TTOf(HV ToS 'n'O~tV <VE~EtV, & Ss E~M TRETTOUS'tV KV p.t) E!<; T7;V

    ad rhetorum (6) Ac medici foras

    et in causi-

    deferunt.

    plane avertunt litibus

    abolere sed careat

    non possunt, civilis civitas, dat at

    quidemmorbo~, in superficipm corpuut omnieonabi-

    vir, si non saltem

    E'~MKVEtOfV TC(t 15 T'~V yE

    TM~OfTO;' KTtpKy~OVOC TO

    TTO~[T[XO(;,

    OU~T)-

    efficere potest in ipsa civitate

    TTCfVTE~M~ 'tcxpacrGop.EVOV

    ~tatpU~fXTTEtV, au't"'Ij 0[UT~(; & XCXt X0t[ &V (?)

    tur et

    id quod turbas componere, tenax

    ac dissidia

    excitat,

    occuttatumsanarc medicisatquf* viri civilis instiinanis ac elatio gloria'

    au't' CM~OV CtUTt) TKv

    7CELPGETt

    G't'O(-

    YE KTTOXpUTTTMV 'n'EtpKS'ETKt XTO(; !ofTpM\' XK~

    !K(r9<Xt XOtt TO TKpSO'TOj/.EVOV OMtXE~V, (pKp~.KXMV SEOtTO.

    ~XMTO! OTO['H jJt.E~

    medicamentis tutum

    minimum externis ut quam habeat opus. (7) Esto enim eorum qu tuta de qua itjius sunt, verba fugiatque fecimus, insit

    YNp TTROK~pEC~ ~<TTMTO? TTO~tTtXoT T?j(; <XT!j<aXEM~E~O[J!.EV7), {JKX~tXOV, XOt't (pEUYOUTK ~)~ E?p7)T<X[' TO TO!pOfXT[XOV T~j pLE~TOt [JLS'~0~ 'XTpOjJLO~~ <X~5pK(Tt 0~ T' (X'/5pT~ T?;~ X6V?j(; 3~7)~ XOtt

    tumultuatricem cupiditatem animi,

    istam, interim

    furiosam quspdam

    affectioni

    StOt9EO'Et ~)pOV7)~
    TM~uQKpC'Ef; t ~~P~ e~ECTM TT'XTpYK

    Xat

    EnEp~STOCt

    intrppida, propatria

    et qualis

    et confidentia subeat fiducia

    valde civem

    5u<T{lE~Secct

    xxi

    TrpaY~xa't

    Suoxo~Ot~

    xoft

    xoftpo~

    avrEpeMouct

    xoft

    inimicis tens atque

    ac rebus decertans.

    difficilibtis

    durisque

    tempestatibus ipsom iis, ei

    renicansam non est

    3t!):[Jt.!X~OVCOtt. (s) AE' Y~p OU TTOtE~V ~E[~.MV!X<; CtUTOV, e<)~0[ OU~E X!.VE!v E'TCnTES'OVTMV, T~V TTO~~ [Jt.~ 7rpoXme?V,
    ETH<T<p!xXM(;, <7mO(X~OjJ'.EV7) Ss xxi XtvSuTEUOUOT) po7)9E~,

    preebere reipuNica* )ose ipsius tanquam ubi res

    tempestatibus; navis deserenda est, sacram sed

    (S) Non enim oportet sed incidentibus

    E~ KUTO'UT~V 7K(pp' M~TTEp KyXUpOfV Ep&V <XpCt{Jt.EVO~ T~OfV ETtI T0'<; ~.EY~TIOt;' (9) OK nEpY<XjJt7)VO~t; E~t XO<TE~.a6E TtpKYJJt.XTOt, XK~ 'PoStOU~ EVCf-~Ot; ~Q ]\EpM~O~
    E~ Ao~ETtCC~O~, nETpOfMV 'E~6' eux &v X!xt OEO<7<xXoU(; ~MVTCt TTpOTEpOV E~ TOU XOfTOtXKUTOt~TOtf;.

    urbem exagitare neque pcrif'uac perielitanti ac quassatai subvenire, in suam ancoram jacere agendo tibertatem, fuerint discrimen adduct sub (9) in Kftone, sub

    in summum

    dit!<cu)tates incidit civitas quales Pergamena Rhodii sub Domitiano, olim et nuper atque Augusto, quum Pett'um vivum cremassent.

    Tbessati

    SeaCToC,

    (tO)

    pp~o~TCt

    '[Sot;

    ( tO) Non hicdormitantem

    videas civilem sese virum, eximat neque sed incusantem o))-

    &OE

    XKTO['7rTM<TTOVT<X

    TOV OfUTOV ? X!X

    <xXt]6M!; TMV

    ~O~tTtXOV,
    EtVMV ~)

    Q~S' Ot!T[8EjJt.EVO~)

    nec alios,

    formidantem dum ipse

    vere pericutis

    TtMjJLEVOV <X~& TOV, XOt~ OU

    ETEpOU, 'ITpEcsUOVTiX,

    et legationes dicentem,

    TT~EO~TK,

    XO~ ~EYOVTN TTpM-

    euatem, non hoc

    et navigantem, tantum,

    primumque

    omnium

    (Jt.OVOV, o! "AttoUav

    "Hxoj~e~

    XTEhet~TE~,

    attOTpsTn

    ~yAv,

    Adsumus en ca'dem averte exitium; sed pro tus etiam si cufpae

    luitri

    lenis,

    Apollo, non hoc

    T?)!; Cf~KpTM! [~.ETKCT~ TO~ TCO~Xo~, TOU~ CfUTMV Xt~OUVOU~ &TTEp KK~ YOip ~KOE~O~EVOV. ()t)
    XOt~OV TO~tTO, XC([ irpOt; TM XK~M TrO~KXt~ EVO~ avSpO~

    K~).& xv

    multitudinis (11)

    particeps Est enim

    sit,

    tamen viri vir-

    ea subeuntem

    pericuta.

    honestum

    acceditque fuerat

    ad honestatem,

    KpETT) X<X~ <()p0~7]~.Cf 9<XU~Cf<TOEV ~UpMO'E


    TtKVTO<(; OpY~jV, xxi S[E<ntES<XO'E TO (poEpOV

    T~V 7Tp6~
    Xef! TTtXpOV

    et magnanimitas

    quod admirationi

    saepenumero habita iram,

    unius qua:

    concepta teno-

    inuniversos,demitigavit,commmationisqne

    T?)!; KTtE~(;' STTEpytV TO~


    28EVMVO: T0(; 0(UTO? no~n-~to~

    EOtXE XOtt rem et acerbitatem irp6? BoT~~ venisse, .E'~CfpT:[a'COt(; TTOt6E?V6 nEpCY)~, XCtt '7TpO<; regiusu (iz)
    STraQEV,ot& T~jV E o'TE, Mcf~Ep-rt~ou oux ~(pT) jjt.E~Xovotxm'x KJtO~E?

    0?!X XM

    Persarum (12) Id videtur dissipacit. Buli et Sperchi oblatis ci; Spartanis in Sthenonem afficere Stheno, incidisset. supplicio agis, perdere amicis adactis veniam Ubi Pompeius enim

    t't

    Pompeio, mertinos erat,

    quum

    M.tstatu-

    xo~K~Etv OfUTOV &

    tinrocrTCunv, TTO~OU~

    ob defectionem aiebat

    TCpa~EtV

    26EVMV,

    OtvOttTMU~

    Injuste,

    et' E'VCtTOV CfTtO~' & Yap !XTTOa'T~CO!<; T~V TTO~tV, OtUTO multos innoxios decrevisti 1 Etvat TOUi; {Jt.EV <tMC<0/' ~<?/i*C<<onM /!M< tp~OU(; WE{oo< TOU(; 8' E/SpOU ~KTK~.EVO< T'~V TtO~ O~TM T<X'UT<X $tE6.t]XE XK~ TM TOV riojJm~OV, &<n:E XK't

    ~M< ob unum ego enim

    MK/e;M civitati. inimicis ita fuit et Sthf-

    pM'MM(~en<fo, qua oratione

    cogendo affectus

    ad

    eam

    faciendam

    N!pE?VOtt,

    2.~EVMVt yp~TKTOKt

    (D~OfV-

    Pompeius,

    ut et civitati

    targirptur,
    t!3.

    99G
    OpM-~M~. ()3) '0 8s 2u~0t ~C~

    nOAITIKA

    HAPArrEAMATA.
    nonem tractaret humaniter. (t3) At S;B

    (siS,AE.)

    6jJ).o!!X jjt.~ KpET?j,

    hospes,

    ea~m extremum statuisset

    ETE\EU'r/iTE\r ttpo; ouy S{j.0to~ Se, ~pTjOKjjt.E~o~, euyevS~ & ETCE't TOU< K~Y~P ~M~ IIpOKVESTOV 2u)~~Cf(; ~E~E ~OU< ~TTCt~TK~MTTOT~KTTE~, EVCf8' EXE~VOV '~Mt OtK T'))V

    virlute apud dissimilem usus virum, nobili leto diem vitae confecit. Pra;neste Quum enim, capta, oppidanos omnes Sylla interficere, at soli isti

    ob

    hospitii

    & ~MfV,

    usum parcere, tantum nolle se pa/r~~M~ interfatus, E~MV, 6)~ 0~ pou~ETO~ O'MT~pM~ ~KR'V E~EVft xal (yUYXCtTEXO~Tf) /<'c<or:~ah<<M habere, ~s<<Byfs<iaM T~< TTKTp~Sot;,KVE~t~EV ~KUTOV permiscuit se popurM OOVE~ una cum illis est trucidatus. laribus, atque TO~ TToXhoU! TotOUTOU~ ~.EV OUV XCttpOU~'XTTEU~Es9'! Atque hujusmodi quidem temporadeprecari par est, et meliora sperare. TtpofySoxav. /p7), XK't T~ peXT~K xxi [JLEYK irEcav Kp~v o~Tav XX. Proinde in honore habere XX. summopere oportet *Iepov Ss y,p~X omnem pe cum tam magistratum, et cousensio quam qui eum Honor gerit, autem rem sacrosanctam collegis excellentem. quip. is est ut

    S' Np~t )U XCft apYOVTCt Se! ~.N~tO-TOt Tt~KV. Tt~ StiO~pOO~V~ XK~ tpt).(o[ TTpO~ CU~fXp~OVTKf;TfO~M JJ.5XOV, STEttOt~Ot XCt~ ~Cf~U TTEptTTOp~UpO;. (2) O Ss

    congruens TO su<yTpKTEUcroy8ott XOtt CU~EfpTjSeETNt tji~~K~ Kp~V quam vero initio habent una mititia* esse, (2) Qui pro amicitise TtOE~EVOt, TO Ss TUfTTpKT~YE'i'V XOtt OUVKp~EtV ~8pC((; una pubescere, TMV TptMV XKXNV OU StCfTtEmsUiidemqueuna magistratus gerere pro exor)~ OthtOV ~.MjJL6e{~0\'T6(;, dio inimicitiarum unum ex bis tribus malis non deputant, 'K)U(; TUV<Xp/OVTN(;OtUTO~ YK<7~' ?) Y~p ~COU!; TJYOUjJ~VOt

    atque amicitia colatur, longe magis corona et vestis oras purpura pra!te\tn.

    fTTKCtK~OUCM, XOtTK~pOVoTo't.
    XM~ XOC[J!.E~ TOV

    XpE~TTO~K~ Cj)9o~O~!c'tV, TK'JTEtVOTEpOU (s) AE? Ss XK': 9:pan'EUStV TOVXpS~TTOVCt,


    7J'rTO~Ot, XN~ Tt~.KV TOV ~.OKM, Kfmt~-

    evitaverunt ipsis dent

    aut

    enim

    collegas potioribus contemnunt. et

    pro

    a'qua)ibus dnm habent,

    habentes, iis inviconvenit, in

    obturbant; aut

    aut

    pro

    ut humitiotes colere, universos aut

    (3) Atqui ornare,

    M ~EsOcf). 8s XOM m~E~ KTTt~TtX, &(; OU 8[& TpKTrE~~ 'P d~~& XOtV~ XCt~ O'/jU.Of~K XM9M~O!; OS~ E<B ~CTM< Ct~OU~ YE~OVOK~, XeH TpO~OV TtVK 'iTOtpMKV T')jV r~fMi
    OHTO TT~MV T?; T~~ TTCtTpfSo~ EV TO~ EU~OtKf 'PM[Yj] 'HpOtX~EMU, ~/O~TCf~. (<) OTt t[)~OU< SUVKp~OVTK '0 yo~V ~CUMV Mojj! 2xtETrI ~iMUTE~

    et praestantiores honore quos ciliarit, audivit habere, non mensa,

    inferiores autem

    et aequates

    pocutum,

    ut amplecti atque amare, vel convivium amicos conuaerfditaria (4) ob patrise male fam ei non colerent, honor ha-

    sed respublica,

    quodammodo junctos. in Mnmmium in rebus

    XKXMi;,

    communitatem Romae

    benevolentia Scipio, aliis quod

    Propterea Herculei collegam non erat

    X!x9tEpMMt

    TOV

    dedicatione

    OU TtKpE\!x6s' {JH.OV
    ~.t~O~ E!XUTOU< EV

    X~
    TO~

    Y&p,
    yE

    E~ TO~O!

    [/

    f{!&.OU~ EVOTt~tKV XKt

    convivium adhibuissct in hoc tamen

    amicis ut enim

    pra:bens,

    TOMUTOK;

    -~OU'~

    amicitiam

    tOt~O~pO~E~Bott 8t& T~jV KpX. Ta~'X OofU~KT~M, fM SxtTrfN~t,


    TTEU~.a 'rrotpct~EtCE~ ~[M~Of u'Epo'~e;(;

    (6) "OtTOU Tohw

    <Mpt

    bendus pionem, neglectio

    genere coUegae et benevolentia exhibenda. virum aliorum alioqui

    ob magistratum

    ~tXpOV OUTM![)t~.K~8pNSo~av, ~icou xotjvEYXE

    admirabilem,

    (5) Quando igitur Scitam exiguse comitatis reddidit: is qui

    ~OUMV SV T~

    <IUV<Xp~OK'CO~, TTpK~ETtVE~OUCK~ de dignitate aut sptendidis couegae detrahat, actionibus mx~TOt SU~X~S~V &VO(TtOEt(; &t~OT~!cfV ETT~pEK~NV, malitiose aut fastu omnia sibi uni officiat, prae arroget aj~Of XK~ ItEptaYMV UTT' OtuSKOE~Of~E~f; EKUTOV, EXE~OU ademta haheri et moderatus numnam socio, aequus poterit? 5' KSNtpOUU.EVO, EtTtEtX~ &V (j)KV~t] X!~ {~ETpM~ (e) adhuc ad essem (6) Memini me, quumjuvenis proconsulem VEOV ETt p.E9* ETEpoU ME{Jt.VY)~.Ct[ EjJt.OtUTM TrpEdEUTTjV hoc nescio de
    KE~QE~TOt VOU, JJ.O~OV HpO~ v9ujrC(TOV, XC( ~TTO~E~QEVTO~ SE TtM~ EXE~-

    aespicientiis

    suspectum

    legatus-cum itinere tem

    collega

    missus,

    qua

    causa

    in

    StOfirpCt~K~.E~OV' <&; OUV E'[/.E~& TTCfT'~Jp XO[T' ~OV ETTK~EMhM KTTOTtpECrEUEtV,MVOfO"C~~


    EVTU~O~TO:

    subsistente, reversus mihi sed, modo rationem pater

    soJum

    rem

    coram legationis monuit,

    confedsse essem

    quum redditurus,

    au.

    obitae assistens

    !8tOfV EXE~EUCTE
    '[J!OE, E!TOV, ~X~

    seorsum c<MS sum, demque

    ~syEtV,
    E~O~EV,

    <j~O~V,
    XCf~ TN~K

    K~.X', <!)~O~.E9o[CfUttEtjiefTCTOj~EVOV

    ne dicerem,

    Profeeo-

    Profecti reliqua Talis sed et

    .!MmM, omnia enim

    et D<;NMt!M, cum ratio et socio est inter non

    non Dixi, rfrendum

    Ou Y"? (MWV XOtWU[Jt.E'<OV KTT~YYE~EtV. K~X x<xl XCf! TO TOtOUTO 'tOIOU'tO x',(t XXt q>tavOptoJ1t<v.lG'ttv, 1tISIX 'to E~tEtXE<; (j)~<Xv8pMTTOV ECTtV, d&: TO ).UTTOUf, TO~ (j)9f)VOVK~CttpEt T?)!; So~. (?) "OOEV OUtM xxi 0~ jJ.EY~Ot
    CUVETTtYpKfCOUTtV,

    commuuicarem. humanaque, prsestat.

    modo tntam

    benigna gloriam

    a motestia etiam

    invidia viri

    XK[ 0!~OV<X XOtt TU~7]V TO~ X<XTOp9Mjjt.!Mt


    &; Tt~O~EMV, 6 T~ EV StXE~~Of XOt-

    T<X~U(K(<; TUpKV~!St((;, AuTO~NT~'X~ !EpOV i$pU(TKTO' XOt't X0(t Ttnu9[!)V EJTt Tb) KoTUV cbrOXTEtvett 8<XUU.'~O{Jt.E~O~
    UMt~EKO~ UTK) TMV 'AO~KMdV, *0 6EO;, M)7), TOt~T*

    gestis sicut Timoleon, dedicavit

    (7) Quamobrem Genium et Fortunam excisis

    secum

    rebus prciarf magni ut auctores inscribunt Casui eum deum, ob dixit, fanum Cotyis Aa'c

    in Sicilia

    tyrannidibus,

    et Python,

    quumAthenienses atque venerarentur, usum.

    necemadmirarentur egisse, sua

    E~TTpCt~E,

    <Mi<em manu

    (8) Etiam

    Theopompus,

    TTjV YE?p<XirKp' SU.O? ypVjTK~EVO~. (s) OEOTtOp.'JTO~OE, Lacedaemoniorum dicenti M)'Ma)': rex, Spartam )'ffyMHt TM~ 6 ;,tj AKXE&X~O~MV, ~K<7t~.SU<; TrpO~ TOV E~OVTO!, respondit, !)M<yis ideo Aocjte)' quod imperandi peritia, CM~ESSfXt T~ .2'!MipT:V)V St~t tOUi; pofOtE~ ~p~XOUf; O~V- .cives essent :Mpe~o o6M~MeM<M. T0t(;, [EtpT),] AtK TOU(;irO~OU~ '!TEt9cip~tXOU<; ~T0(~ {J.5~ ~Of. horum duorum alterum ab a)tero OV8t' K~~M~ XX). XX t. rtVSTOtt [Jt.EV Atque qnidem Kj~DOTEp'X TK~N.

    (.S)6,F.8)7,AD.)

    PR~ECEPTA

    GEREi~D.E
    TTo).tTtX~<; TTOH-

    RIPUBLIC~E.
    proficiscitur. institutionis piutes qui tem enim Pierique opus esse, in unaquavis et preeest est quivis tamen efficere civitate dicunt ut cives sunt et sentiunt, pareant; totan)

    997
    civilis (2) quant setaItaque

    AEyoUTt 8e t~ TT~E~TOt XK't fO~OU<H, OEtK~ E~p~OV EtvOH TO XOt~N; Kpyoj/.EVOU(; X~t y~P TT~EOV EOt TOV EV Kp~OKTO~

    TTCtpCtO~E~'
    EXKTTT) TrO~Et

    (2)
    TO

    bene qui

    reguntur,

    ap~Et ppOt~UV, ap~ETOtt ap~OU.E~OV XOtt ~pOVOV E'XCffTTO<; OE 6v ajrct~TO! ev 6 ypovov oTjjjt.oxpxr~o: Tro~tTEUop.ew~
    MTTE XO~XtTTOV TO~ s!v<Xt ~.MOTj~Ot X&V xxi ypVj<HjJ!.MT<XT:0'<, UTToSeSdTEpOt Su~d!jJt.Et TO

    regunt

    exiguum

    temporis, regitur degens. parere

    in reipubticae

    forma et utitissima

    populari

    pulciierrima bus, etiamsi

    disciplina,

    magistrati-

    TTEtOofpYE'i'V

    ~yOU~~O~,

    minus enim sit

    instructi principem

    XfXt 8o~7) TUY~K'~MCM ~VTE~.


    ~.SV )0 OVTCt, XN[ 6V TpKYM~K j/.[cr6MIM TrpOT[K~eYET9<Xt XCft TOV TO TTpMTCfYM~ta'T~V, TM TCf TpttCt

    (3) 'AtOTtOV yMp eTTt, TOV tM~OV. 0EoSMpOV


    ~EyO~Tt KV SE TTO~CfXK; EXE~O~ S'~7) <X~7]8tVf~ XOt~ ~6<y8ct[ TO 8t<XXOfl XCf-

    Absurdum dorum tertiario diadema blicis quem tione ciat

    a potentia et gloria sint. (;!) in tragdia actorem Theomercede cum conducto histrioni nimirum seriis ac puali-

    vel Polum obsequi et sceptrum divitem

    saepenumero et humiliter gerenti insignem

    eo colloqui, autem

    TKTtEtVN);, <rX?)Tt1:pOV EV X'!tt

    in rebus parvi

    B7)[Jt.O[ TToXtTE~

    TTpd~E<~V O~tyMpS~

    ac gloria

    facere.plebeium

    T~OUfHOV

    EvSo~OV

    !S[MTOU XM't TtSV7)T:0~, SVup~OVTCf tOttppOVeYv Kp/OVTO~


    XKt X<xe<)HpoTvTK TM '!TEp~ KUTOV K~[N{KT[ TO Tt TTO-

    et pauperem bac raqui cum magistratu sit, quum dives suo splendore urbis contumelia affidignitatem atque dprimt ubi potius accommodatione magistratum debeat exornare sue

    XsM(;, K~& '[Jt.'}j jJt.S~OV CftiOVTCt XK~ TTpOS"rt9~TK T~V XJT' CtUTO~i EV So~OfVxxi 8uVK~.tV TT) ~p)(Y)' (4) XOf8<XTTEp 0~ TE ~NSt~E~ unE~CfV~TTaVTO, 2'K!XpT7] TO~ 'E~OpO~ KMA XX\ TMV K~MV 6 X~-<)6E~ OU petSvjV UTr-~XOUO'EV, SpOU.N
    EUT~E[6EMV

    gtoriee Spart quisque rum

    ac potentise reges vocatus

    (4) quomodo et reliquoruiii sed cursim per ut fo-

    Epboris erat,

    de via decedebant, non lento gradu, suam

    se proripiens, honestatis comti ac rudes

    obedientiam

    civibus honorem quidam,

    ostentabant, (5) non se jactantes ar-

    XK'[ <mOuS~ St* KyOpS~; 6EOVrE(;


    TOt~ TTO~~Ct~, KYO:~Xo~.EVOt

    ETTeSE~U~TO TM

    TTjV TOU~

    exsultantes ut

    ob habitum

    magistratibus atque barbari abundantia,

    Tt~V

    (&) OUY MfDtEp ~M[ TMV KTTEtpOXK~MV XOtl apYO~TK~' TO~O~XMV, 0?OV CryUO~ EKUTMV XOC~MtTt~OjJt.EVOtTTEptOUC' 6ox6EUT&<; EV K~Sdt. HpOTCTj~OfX~OUTt, XCt~ ~0?~)YOU~ EV AuMUfnOK;
    ~Ot8opO~!<H, OUX 'CO XOtl e!SoTE(; TTO~aXt~ OTpKT'/JYMV OuSE XK~

    veluti bitros

    sue potentiae

    in certaminibus

    prsemiorum

    collatores

    circumscribunt, ac gymnasiorum discentes (6) Viro affert

    choragis praehonorare enim in ai)

    in Liberalibus sides esse derident; interdum

    conviciantur, neque qnam

    preetores scientes neque

    YUtJLVMtOfpYMV
    VO~TE~, t TOT

    XKTKYEXMSLV, Tt~KlOKt

    [J!X~6KEST~V EV-

    honorari plus

    gloriosius. ornamenti quam illud stipans veram

    TtjJt.KV

    republica

    largiter

    potenti

    stipatus

    OO~OTEpOV.
    XM U.S~OV

    eo magistratus ac deductus, Y&p, EV TTO~Et Su~N~M~ [~EyK, &TT' CtUTO'U imo hoc invidiam et molestiam, U.E[~OVCfOEpEt XO(~JU)VKp~MV 8opU'pOpOUjJ!.EVO<

    (6) 'AvSp~

    et deducens parat ejus et a bevisere

    TCpOTTEjATTOjJt.EVO~, SE TOUTO JJ!.EV

    OOpU~OpMV K'/jS~KV XK~

    X0[t

    TfrpOT~.TrM~' EXE~O $E T~V

    nevolentia aliquando, ei inter civitati

    profectam salutatumque deambulandum ornamentum

    gloriam prier cedere confert.

    quumque venire locum,

    fores

    (?9ovOV,

    cernitur, nihil sibi

    mediumque ipsi dmens~

    K~.V,9tVY)V OEpEt ETT't9up0[t<; TTOTE


    EV TtEpmKTbJ

    [XK~] T:~ KTr' EUVO~Off; So~OfV- 6~9E~ S' X!X't aTTnXTK~EW~, xxi ~Of~MV TTpOTEpO
    ~.EfTOV, OUOEV Kfp'Xt~OUU.E~O~

    ECtUTO~i, T~ XC~
    XXII. magistratus Scilicet Populare ferre, ejus est vel in bac etiam Diomedis re gloria interdum illud vertitur nunc esse Demosthenem et choragum, et coroautem suo tempori comnobis factam, injuriam aut id lucri habebimus, in curaudis cum eum quovis gerit, convicium subjicientem, et iram

    JtO~Et XO<T{J.OV TTEp[T[97]T[. XXn. AjjJ.OTtXOV SE XOft P\KfT;pY]~!o!V E~EyXE~ TO? A[0~3oU(; -!) TO &CEnrOVTOf, OpY'))V apyOVTO(;, TouTtj) ysp xuSot E~ETat'

    non ipsum -!j TO TOC A7)jJ'.0~9EVOU! Stt ~V OUX ECTt AYjjJLOcQaVTj~ aut illud Demosthenis, sed et ~KH<a'~e!<, ~MtH~~oremj K~K xxi '1) x.P'fyo, U.O~OV,aa XC(~ sO'p.o 8E<y;JLo9ET'r~, S't'lj, ~Op7)YO< -r (y-CE~C(~yj!j)0cr'ts<pav'lj<pop.ovov, nam Defensionem
    p0~. (2) ~.VCtOETEOV ETCE~jEV ?t YOtp EV TM TTEpMEVEtV, OV T~V a~.UVC[V E~ TOV [o!xEM'~]

    gestare. -mendabimus

    /pOVOV
    SofVO~jJ!.EV

    'TCOf~KYEVU TO XC(1

    T~f; KpYYJi;,
    TTKUC'KoSctt T~~ TTEpI

    XEp-

    STTOU07] [~.E'<TOt X')!t (PpOVT~Ot 'JCpO!; o!C<X<TO:V ap~V

    XXtII.

    ~pOfO~O!

    6pY?)(;. T& XOM& 0(V

    persequemur ubi ejus auctor magistratu abierit, iram dimisimus. quod exspectando studio ac XXUt. Omni quidem reipublicae magistratu monere occasiones augenda vel eum commodis et, certandum homo

    (2) ita aut

    KE~ S[0![J<Y)TEOV'

    providentia est viro civili aptus est qui recte gloria

    U.EV S<Tt yCtpfEVTE~, OtUTOVU~T)YOU~.EVOvSE!x<X~ (ppK~TOt StOOVTK TO~ XOtt yp~!r9ott ~Eou~EU~EVO~ Op6M~, XO~ TO
    XOt~Of EUOOXt.;JtE~ M~E~O'UVTCf' (2) E~fV S' EV?) Tt(; EXE[-

    si quidem

    debet,

    et probe et in (2) ubi vero

    consultata reipubticse

    perficiendi et utilitate

    suppeditare adjuvare vel

    XKXO~SEtTt TTRO~ T'~ TTpK~V, ~Ot!; O~X~O~ ~.E~Xt]~~ KUTOV OUTM Yp')) TTOfpE~Ott XCf~~EYE~ E~ Tob(; TTO~OUt;, ou XXt HY) tTOtp!X{J!.E~E~, [JL'/jOE&'p!Es8o([ TMV XOtVNV, M; OU X~X~7TKKpOS~XOV, KpyOVTO<; ETEpOU, TTO~UTTpXY~.OVE~ XEt TM T& OtXOtta 'TTpKTp'XOtOtXEtV. (s) *0 Y&p VOU.O<;

    magistratum abstinet, neque alio esse

    ignavia, debet

    cunctatio,

    vel

    malitia

    a re gerenda ipse ad poeo pra:. se

    pulum nomine fecto

    eo de negotio aut

    referre, quod

    rempublicam reipublicae et in a)ienam

    negligere ipsum non

    destituere,

    -conveniat

    curiosum

    998
    f:OVTt XKt ytVMCTXOVTt Ta CU~apOVTX

    nOAtTIKA
    TY)~ TTpMTf,~

    nAPAfTEAMAT
    TK~M

    (8)7,E,F81S,AC.)
    (3) Lex enim semper M qui tocum

    ingerere

    administratiouen). facit et utilia Erat, :Mp<')'a/o)', cognoscit,

    EV T?j Tro)~TEt!X OtSMC~. TM <ITpQ(TEUjJ!T[ Ed/O~M~, ~0~, <<TO Kp/EtV Ka't


    K~& T~) ~)pO~EtV TK

    Hv

    OE ttC,

    ~<7tV,

    EV

    justa tribuit. )!f?!<e quae ducem facinora

    primum

    in rppuMica quidam in dux;

    OUE TTpCtTTJYO! O~TE )tO~!XOSOVTOtX*~ TO~~KV KUTO~ 6~< ('i)

    iuquit,

    xenophon

    c.xo'Ct~M, sed qui reliquis inter quum &nb\'eprom(5) Nede causis

    MCtj'KC co/K)y'<i inteiigendo itaque

    <<M{/M~

    X'XTKTT~TCf~, StETMfte TOU(; E~~VK~.

    opus

    erat

    audendoque Gra'cos servavit.

    se ipsum

    tMV <~t~0'!to(p.6'<')<; E'p'~M'OETTKp~tVMTSTOV ETTt, TO, OUX E9sXoVTO~Ss -rw "A~tBo!; MM<n~'<)V XO[TOf)t6f6oVT')(;, ~OT)9E[V, <X~X' K~oSe~tK~TOf;, TTpNTTj'YO~iTMV A/~tMV KUTOV6p~<!KVTK !M T0(;, &OY~!Ou 8t& ~S~ETOat (&) [Y)~ ~-tXpa Ss? xxi TOt TU~O~TK XKt~OTOj~EtV, K~' ETtt TO~ KVXYXOtM~, TO~ X'X~.0~, &~ 'E~Cf~EtVMvSot~, M; [&] <t'tXo'!r0~y,V ~mxXfM 'C~'CCtpM!; [~0~~ T~ Bot.MTKp/tK 'napOt TM
    'JCpoOup.OKXTMV VOjJt.OV, )*' Mea'T'~Tjv SV ott Ei Mtpot~ev' T~jV ActXMVtX~V (o) S')r&)~ ~VEot~E, x&v f~TravS XOtt T& t~ TrEp't s~t

    creasset,

    (4) Atque quod

    Phi)opmenisi!)ustrissimum oecupassct, ipse

    est iHud, et Achseorum sine decreto, eam

    A'<t&'s Messenam nire nollet

    preetor adscito

    ~ET~ T'))V TTO~tV.

    TM~

    KVEU

    prae formidine, erupit,

    tusimo que

    quoque, nov

    urbemque aut

    liberavit.

    tamen

    res levibus sed

    qualibuscunque urgente, ut

    tentandsunt fecit rogata

    vel necessitate rei gratia, legem

    ut Pbifopmen qui pro-

    vel praeclarm sibi contra

    Epaminondas, in quattuor et Messenam

    Bofarc))ia

    menses, condidit. necessitatis pericuti facti.

    TOUTMXKT'/JYOC~ X0:t JJ~S~


    XOtt TO

    T~ CtiT~Ct; TyjV (XTTO~OY~fV ToS Xt~SuVOU TO IJ.efVKyXTjV i~M{Jt.EV, TTOtp~~uSnXV


    yEOO T?j< '!tp6t~M~ XfX~O.

    eo tempore in Lacomeam irrupit, (6) Ita fiet ut si proptereaaccusetur pra;scriptione babere possit crimen amoliri, aut

    et culpetur, conso!ationem

    niagnitudinem

    ac putcbritudinem

    \XtV. ;!H
    ~)~t

    jj~ovap~ou, xxi 'p:!xp'<yjto!<; E~c~sTO <x!roj~?)!JtOveuoua'tV) E~)' '!t~ ~EYO~.EVt]V, M; KVayX'xToV KOtX~ T[V&

    't<Movo<

    ToC Oeo-oa~MV

    yvM-

    TOt [~.tXpCt TOU!; poU~O,U.SVOU!; Ta jJLEYK~OtOtX'XMTTpOt'j'Elv. TOV ~.OYOV, (-2) 'i'o!!0\' {J-EVOUV KV Tt(; Eu9{)< XO!T!)!{Jt.<x9ot <!);;~TTt OUVOLTTEUTtXOt;MS~VO Ss TCO~tTtXMTEpO~ impaYYE~p.K,TOTK
    e'n't TM To!<

    dictutn Memoraturtasonis,Thessa)orum tyranni, vim faceret hoc, ab eo, quum multis moleimportuuequc stus esset, pronunciatum, esse :t< in MiKM~ )'e~tM Hec~.Mf in Mi'iK< servare. !!?;!M<C agant, ~!H m<!</?!M~tM<t<<6tt!t vocem nemo quidem sibi omnem esse, qui potestatem ))xc magis congruit praeceptio, (2) Quam non statim usurpet. ut qu in momenti agnoscat ejus Ad rem civilem levia iis sunt, rebus alicujus (3) Qui vefiemens, asperum mxtu.B interdum

    X.\)V.

    jJHXp&TO~TCoX~O~'jrpO~TOottyKpt~Op.EVOV, jJtE~OTt~ eVtST'xnSoU Xttt XM~UEIV ~'XjJt.Cfp-

    TttVOVTCf~.

    XOH (&) '0 Y~p TTEpt TTKVTCtX~OtVKXpt6~ ouoe &TT~XMV, <x).& Tpc<~U(; ~a;oSpO(;, ouoEV &Tco~MpMV TOV ~e~ xxi OnTKpxh'~TO~, KVTttj)tXoVEtXE~ 8?;[Jt.OVKUTN

    omittendis vulgo gratincerc, quo eidem te opponas, eos delinquere. patiare neque enim omnibus in rbus nimis est accuratus et concedit nibitque et impiacabitem contentionis debet Oavi

    aut dissimulat, is dum se uhique multitudinem ad certamen gerit, adsuefacit. (4) Haque poetam, magno impetui

    ac morositatis

    iet~Et' gn X0(t TCpOTOUCXO~NivEtV TtoSo~ ~9f).ctTct[ jj~Yot).*) (0 !\hxp6v XU~XTO~0:).X~ T~ uGv OtTOVSVO~OVTK XK~ OU~.ITK~OVTOt X6~Cfp~);.&Vb)t;, oToV EV 9u(ytNt(; xxi ~YMC't XCft ScKTpOt~, T~ ? ;):, MCFfCiip M VEMV KU-'pT'~KT'X TrpO<motOU~.EV!)f T'W '<Ou9s'Cs!\f XN~ ~NpOpSv XCt't TtCtpXXOUS~, ST!M!; XKTKTrKpp~O'tK~EcOott OU~ttUt~, SiTT~p T'~pU.KXOU, o!xtK
    ~.7,OS E'M~O< <~AX' KX~V ~OU<TCf X'X't TTtG'TtV,

    ut est apud modieum

    conccdere atiquando pr:!['bens,

    fluctus; se socium placide

    ac tudendt ipse veniam dans, ut in sacrificiis, certaminibus sicuti in familiis

    nonnunquam, sinmtans non aure Uone

    ptwtcrmitteHS,

    et spectacutis in fit, puerorum peccatis, obser~are ac sur'ta qusR deiinquuntu)', ut facultas et libra oracastigandi medicantentum, viribus suis non prst'dita perce))a[ usu atque atque qunm quodam hoc jam autnoresset juvcne sorori

    XeypV)~EV7)

    x~ ev TO~; ~6t~ct S<xxv7j Tou ~SA~ov xxQKTrr/jTXt TTO~~OUt. (6) 'A~'X'~p:)< Y&p, NXOUfTK~T~V 'X&SAXC!'[ VSNV, OUX Y)YaVC(40 S~ ~Y~MX~Kt TtV& Th)V XK~MV
    KTTjCEV, E~TtMV &'Tt X'XXE~7j Tt OOTSOV atTO~t~TCft T~

    increpandi, tanquam debititata et ineflieaz, sed ctoritate, deat certior in majoribus factus sororen) non est multitudinem.

    negotiis

    magis

    (5) Etenim suum cum indignatus,

    Alexander formoso sed

    OUX OpOM!; Tx TOtCfCTO! (rUY'/&){:MV, OuS' t~tMq ~~S~X~' XOtTOtXuCtVXCt~ SSptV, CKUTO'U OSt '/Xp T?;~ ~p/?i< T' os SSptv ooexjTO~etUfTtv ~.7) vou.~stf. (c) A'~M oSs xotvMv 4~ ~.[xv E~ 'nroX~TKt;, ouSs S-~sucr~ ~~orpK'v, X!T& SuVN~HV, ci~XK ~KVEp.VjCftV, & TCO~.t'HXT; ~<TSt 8tK;~a/~T!i(t 0?X~ o! '!C6p K~SM~Ct ~0TXt~ TOtKUTOt[ E'mOu~Mt~, ?XOVTE(; xxi Kti~OffE(;, TTO~UV,M(; ~1f,CtV 6 n~'TMV, Xt]~TtOr<j<MV. () 'f'~V [,0 m~VK T?j TroXst XSXE~TpMU-~OV
    OS&tTTOU.E~O<, 0~ ~OpT'~V ~KTptOV o! '!ToX~O'[ xxi OEo5 t~[J.y,V ')TpTpTHV

    rem babuisse, CMC di\it, non recte

    efaK~MHt

    tn'queenim

    ejus duci nullam suis, tionem

    permittens et pro fructu petulautiam impenisubvot'siunem in ches (6) At civilis vir contumeHam par est. neque puMicatiunem bonorum, sed docendo, atque augens, aHeocrum, quantum bujusmndi perterrendoque MM~o. aut distribupta'stare affectatioomnino rerum

    M< re~M~ aH<yMCM e~ ~M<t/MC<t;!)t sibi convenienter talia ille, neque

    ~M)'C!pc!'<'<

    !TE{9MV XCt\ St.OCtCXM'~X'i[t

    potest, nes suadendo, Cleon

    pubticorum concedere

    nutriens

    quas ut ait Pfato.a'CM~a&M aut dei teneratio-

    debeitare,

    A'x6ovTee opjA~a'M'Tt trpO!; Ttvx 9MV, ?; vs~y,<:tv E~K*ppav,

    /KM~ :M ;'fnt~M~<.'a'm!H~'M~!M' institutatn aiiqt~ain a majoribus

    (7) Si veto festititateut populus,

    (8ts,D-F.s)9,Ac.)

    PR~ECEPTA
    ~t~OTt~KV,
    G!C: T0~<; XCt~ T7](;

    GEREND~E
    E~STMTTpO;
    EUTTOp~ TTO~ E'~ECTt

    REIPUBUC~E.
    nem pro occasione modicam largiri arripiens animo ad spectacubun feratur, aut atiamve ttonestum aut appetat iuc iu Periclis multa

    9U9
    divisionem aliquam iis liccat et Deinsunt

    '?j ~(KptV HVX fp~Ct~QpMTTOV, '?)


    TK TOtOtCCf 7) T?;t; E~EuOEp~K~ (8)

    pecunise rem quam

    KTro~KUSK;
    TEU~KC't XC(t

    CfUTO~. TO~

    Kcf~ y~p

    IjEptX~MU~ TO~TCt

    sit humanum perfrui.

    A7)j~.7jTpMU

    TroM~

    et iiberaiitate metrii ta!ia l'halerei et Cimon

    et copia

    (8) Nam

    6 XK[ K~MV T7;V ayopKV TrXefTTfXVM~ EXOG'j~.TjG'E (pUTEH~ XOt~.T:Epm<XTO[< KfXTMV CE, TO~ S~~OV UTTO KatfTKpO~
    6pNV Trp0<; EV TOC TTEp~ T?j(; KotT~~KV TTO~tTE~Cf(; St'XTOfpKT~O~.E~OV ETTKIS'X~M XK~

    administrationibus exornavit Cato forum etiam

    reipubficae platanorum in Catilinaria et

    constitutione actione po-

    ac deami)u)ationibus pulum crimeu in viftens nova'un) a Csare

    ~O~TCt, S~EtO'E T0~<; '!r~7;Tt, T'~V pou~T)~ ~7,(0~(T!X(l9't VSU.S~ ;() XKt TO~TO So8sV ~OT'tjCS TOV 6opu6o'~ XC<~XKTSTTCtUC~T'~V ass~jM ~oXu TC'G ETre(v<x'7fCKTtv. (a) 'il~ vap !xT:po~
    jJt.ETCtoX'~

    tTUV-

    eonturbatum, adductam, decerneret;

    civitatem persuasit,

    in disut

    t'ermn

    scnatui eaque

    pauperes

    )argitionem sedavit

    munificentia (9) Sicnt enim

    tumutUtm medicus

    ac seditionem corrupti suggerit aut sanguinis sic vir

    iniubnit.

    StS~9opOTO(;
    VSYXE~, oSM);

    <X?U.Ct'rp(;,o)~YO~ C(SAC(6o~<; Tp0:j/~<; '7:pOT/5 TTO)~T[XO~ <XV7;p ;~SYO< T[ TMV KM~MV :fi

    multum afimenti

    ubi subduxit; civilis magna

    modieuj)t

    it)uo\ii qure e\iguo ad

    ~a)~ /XptTt xxi ~tj3~.0(6epMV TTCfpEXoU.SVO~,~CCDOK [5 XKvOpNTTM TO SuC'XO~Cf[\'0'/ XT(*t U.jt.'{<t~0tp0~ '7TKpT,Y*
    p7;C'EV.

    dedecus aliquo

    damomH

    spectabat, munere

    re, aliqua ficksim stthfat, animos a repre-

    et acceplo

    hominibus avertit. cui

    bensionibus XXV.

    et quiritationibus E~pedit etiam id,

    O X~POV OS XKt U.eT'XYS' S~' aXXfX /pStt<M7j TO <mOuSa~O~!fOV, M!; ETTOr/i~e A7i~XO'<Te TX'; 'TTpOtT~KUTM O~OU); Et/EV T?i<; TCO~SM~' MpU.7;;JHVM~ Y"? UD' XXV. 3U SXTTEU.TTStV Tpt-~pEt~ OpOU, "KctV XCtt
    yp-~OMK

    sicut aiiquatn rem tt'aducere, urbis reditus in sua babuit potestate. sent animmn Atbcnienses ad auxilium ))is ferrent

    popuiusstudet, fecit Demades, Quum mittendum

    ad

    ttti)e~)

    quo tempore enim adj~istrirmes, qu~; et tpsum p.< ipsis

    po7,6&U.~ TO~ 'XS~TKJJ.S'/O~


    xe~EUO~TMV TrCfpe~Et~

    *A).KVEXS~OV,

    UU.~V, ~Y), ~p'~jJt.KTCf' TTKpSCXSUKTa~.TjV Y"P ~CtSETf Et N09' EXCtTTOV TOU~ y0~) U[Jt.MV -[JHU.XMV KUTO\ xxTOfyp~cr9e o~ o' e!; Tfx'uTK pou~soSs jjLS~ov,
    2u oto~. T~ (a) StKVOjJ.?~, Kc(t ToCrov -rov TOV 'rpoirov, o'Trh~ ~UCFE TTSpo~TO TO TTpO<;

    defecerant, in p)'OHt< dixit, pra*bere jutMrent, se <'H;Ht </f e6[n: ad C/M(M (sacrificium id erat pec!<H<C!M ut c~tM)M cf:mtsolenne) con!p6!)'<r.<?, quivis acciperet 6ftMMt MUM; quodsi !)i C<f:CM id ~eCMM!6B vellent <); pecuniam

    qui ab Alexandro

    <X(j)SVTMV

    KTTOCTO~OV,

    ~OffSpOV ~u8e!ct(; OUX rtvoc


    30 <J)NX[MV

    E'YX~7]~.K TO'U S'~J-OU.


    ~S'T[V E~N<7Cft TMV

    (3) IIo~K

    Y~p
    K~K

    ad C/Ma.! ?MM~Me<f~!) pertdi, con/'et'e/. (2)Atque boc modo illis, ne divisione ista spo!iarentnr, classis missionem ne Alexander haberet omittentibus~ef'fBcit quo nomine pop<dnmjustecuiparet. (3)Suntenimmuitainutitia, recta non sed ad boc requiritar quae possis amoliri, aliquis flexus et circumductio Pbocion est utcumque qua!i etiam usus; qui quum impressionem, ad sexagena~'ios in Botiam facere alieno tempore juheretnr statim ut se a pubertate omnes edixit, usque ac tunmituautibos sequerentur senioribus,

    K~UC'tTE~MV,

    Se'!

    a[j!.M<iYSTTM~xa~?i!
    Eyp~TO, XS~EUOU.EVO~

    xon

    TrsptOtYhJY~i~
    E BotNT~CCV

    ~?
    ~.otXs~V

    <XXO~Ou9e?V<X~)''~67;~ ~CfpO! XKtpOV SX'/)pU~S y~p ETMV E~XOVTCf' XOtt Qopuou TMV TCpEduTETOU~~Eypt SstVOV; s! EYM Y~p 6 erTpC<T7)Y?; pMV Y~P-~~ ) &[J!.NV M'O~C([. (4) ToUTtj) OYSo'/iXOVTOt Y~Y~ su6~
    3j

    57jTMTpOTrMXCCCTt'pM'6E~Ct(;S[<XXO~TSOV CUMHpOU(;,TUYXCft XKTOt~EYOVfOt TCOAXo~~ TMV KVSTrtTTjSE~M~ E~OVCMV XKt X~UOVTCf CUVE~SpEt.V X'XTCfTXEU&~ayp~CTOUt;, pecuniam XCf't (TUVOiTToST)S~XCt<;KTTpSTTE'M;, (X~O~VTK <IU{jLTCCtp~VC<t res una
    [/-St'< (&) TCpMTOU~ Ss TOU<; TK TOt~TK XKL

    enim ~Mj;, QMM<!)t<~</Ke./e)'inquit;e<yo octoginta ero. annos ~o<'MCM)K Hoc etiam intemnatus, (4) pacto sont allectis in numerurt) pestivae legationes disjicienda', m)t)tis et aplegatorum qui ad eam rem non sunt parati inutiles ut mandando eorum auctores paratus impedies, eo confrant adesse, et judicia indecora, jubens et cumarbitris Maxime proHcisci. (a) suasoa~ten)

    Yp"tj'OVTCt~ 6~ XM't ~XELV 40 TTCtpO~UVOVCK~ TrCfpet~Ct~KVE:~ -?j Y"? S:0:)tUEtV So~OUdtV, ?] KUTOt T~V TrpK~V (XVCt~UOtJLEVO'. {/.s8~0UO'[ TMV SufT~EpNV TTfXpO~TE~. Ss~ irEp'X~S~fOU [t] xxi XXVL "OTTOU ~EVTOt ~EYCf Yp'~<H!Jt.OV, fXyMVO~ Ss TTO~O~! X<X[ CTrOuS~); OEOj~EVOV, 4;, EVT<X?8x TTEtpM TMV fft~MV CtpEtsQcft Tob~ XpCfTtTTOU~, '/] TMV TOU~ '!rpKOTaTOUf; -~X[(IT6: Y"P 'X~mrpfXXOCtTtCTMV ~OU<7tVO&TOt, XKl [jt.aXtSTCf (TUVEpY'~IQUC~ TO <j)pOVE~ XVEU TO~i
    T?)(; ECCUTO~i tPt~OVEtXE~ tpUTEbX; E~OVTE~. E'jJ!.TCEtpOV OVTK

    suadent in socieeos, qui primitatia atque urgent, oportet tatem ita rei agendae trabere enim aut ipsi tergiversando irritam rem facere videi)untur, una. aut partem molestiarum perferent. XXV!. cienda meus morum versum sine tamen quibus praestare admodum tis, est, Ceterum sed quae ubi res et utilis contivebeaut optiin di-

    aliqua

    magna

    magnum aut

    certamen optimos

    ac studium amicorum,

    requirat,

    ibi conare

    ptacidissimos uitentur, maxime cxpiditate te

    aseiscere adjutores prudeutia

    iti enim negolii

    minime peragendi

    eruM,

    (a) O
    Sel,

    ~TjV a~K
    TTpO~ 8

    XCt~

    contcndendi tueo minus quoque ipse

    praditi. oportet tui similes,

    (2) Verunad ea, sed in qui

    ~E~pMV

    natura*

    peritum. non

    &U ETEpOU TTEtCUXO! C(pE~8<Xt TO~ a~T't TMV 5;J.o(MV &; 5 AM~S-/)~ U.E6'
    SXUTO'S TOV OpOV~OV E~ETO,

    U.5~0V
    ET~ T-))V

    OUVK~EVOU~
    XCtTSO'XO'n'~V

    a natura tibi

    vales,

    id quod

    deestrectiuspossint,de)igere; ad socium sequatia specufandum, assumsit. dividuntur fortibus (3) Hoc inter

    quempra'tprimodo mo.

    TOUf; Ot~SpEtOU TTOf-

    Diomedes sibi magis

    0" TtpC~Et; ~.KM~OV~OppOTTO'Sct, C.E~OMV. (3) ,Ket't y~p OX ~Xt 10 ;B~OVE[XOV TO~ K~)' EYY~ETXt TrpOt; K~OU~

    prudenlem

    enim

    et actionum

    socios

    tOOO
    tTSpMV

    IIOAiTtKA nAPAITEAMATA.
    menta; cio aut et a diversis non irtutibus est obnoxia. contenlionibus

    (S)9,DF. 820,A. B.)


    ptofecta gjoriae cujiditas in obeundo judiarte dicendi et

    (<) KpETM~ XCft OUVKU-EM'< fjttXotjJ.OUU.E~O~. Ao(U.6o!~E S~j XCtl S~XT)~TUVEpYOVXK~ TCpE!l6EM~ XOtVMVOV, XEVEt~ U-~)OUVCf!0< ~(;, TOV pt]TOptXO~, & l~O~Mei~ xv K'!rf9e(VO~ '!TpO(; 6~t~tCt~ TtX~8oU(; 'E'f~Et~M~SKV' TOV EU~CtptV XCf OEpett XCt't U~7]XO(;, &~ Kct~tXp<XT(S'(;, 'n'EUTtXOV XNV <~c9EV~ TO TMU-Ct XCt~ SuTapyO, TOV (pt~o'n'ovov xa~ ~M~K~MV, &? Ntx~ A<x~.<x~ov. (e) O~M Tro~~t -)'&p [&v] ~V S r~pU<~V~< <~<]XMTO< ~MV CXE\Y) e! ~iK x<x~ yE!pof~ x~ o~9<x~~o~, StNXEt. ~u~ tO (o) To~ ? Tto).[T[XOt(; ~E<TTt, CM~.C(TK [J~Ss ~pXCt~. XCt~ SuVt<jJ!.Et~XC(~ apET&, TU~Cf<; U.OfTK~OV, X~ 6[~.OVOM<T!.V, E~ ~c(V X.pSM(V TUVTt9sVTO[(;, p.5A~OV <~QU TTEp~T~V C(U.Tt)V Tt-pS~~ OU~ &OTtEp o{ SuSoX~e~ XK-COt~tTTOV~yjfKYXa~OVTO ''ApYOVK'UTCttTO~ 'HpaX~SX '6 St& T?j~ ~K~O~ XC(T~8o~.E1/0[ XCtt XC(TOt:j)Ctp~.CfxeUO~EVO:, XpUTOV TCOUCrt' !Jt.~ T~V)pO~ ETTE~ XNt <7M~[V E~ ~KX Se, SE M~ XO~~V X!X't ~fXU.TOU~ TM'< X<xt X~TEtV E!<7~TE(; s!(; TO XfX~ TO ~M OuS~V p?jp.C[ A!x7)(;, ~NXOj;. XC<T'X~.E~TUVEK!BoU~tXMU OfU-ro8EV (?)

    (4) Ergo si ipse non sis facundus, legatione, instructum tibi adjunge, ut Epaminondam si ad persuadendum multitudini ineptus sis, qualis populi Callicratidas, si corpus gnarum; laborum tolerantem fuit gratiosum imbecillum ac robustum

    Pelopidas; atque elatior, demerendi impatiens

    et aliquem et laboris aliquem, fuisset

    sit, Lamachum. habens partes libus

    ut Nicias

    crura

    tantum et pecunias, sed et forcorpora et potentiam, et virtutem, si quidem concordes tunas, ipsi in communem usnm ac uuus sint, conferre, majore quam alius cum gloria rem gerere contra aliquis possint quod Hercule coacti sunt ad Argonautis evenit, qui, deserto, gynaeceum (iciissubditi confugere, magicisque vitam suam servare, in qndam quidem autem omnino in incantationibus et venefurtim auferre. veUusque fana intrantes foris relinnullum important tem-

    regere hoc, ut non

    (5) Sic enim in admiratione Geryones, et manus, et oculos, si omnes has multa, animo uno. civiautem potuisset (6) Datur

    EpM~

    &TT~M<; E~TTE~,
    ETTtV OE~.[~0(; ~EROV

    (7) Aurum ferrum qnunt plum

    !6MOUT~ 20 TE AtO~

    IIo~tEM~,

    xxi tpt~O~p~jJt.etTMV, &Q"!fEp s{7)~7) ~~O~OUT~V {J!.EV !o~ voTTjjjt.of, ~~ ~?i! (XTroSucrofU.ESYjpov, xott {jt.e?TOV SavE~iMV vo E!(; Kyop~! xonri~M't' KTTO~~OfAUT&; B*(4?:0'<6~t
    N5 TOV MTTO S7)~.OfT{MV TpOtTtE<l9M

    tribunal commune igitur est quando quoddam Consultons temptum atque Urbitenentis Jovis, acThemidis initio et Justiti inde ab divitiarum et pecunise cupijam ferrum et morbum animi aeruginis ditatem, tanquam plnum exuens, in cauponum aut fneratorum avertere fora abjice,

    longeque
    ~Y<~ ~P' ~P~

    ab tUis

    ~pTiaNTt~EVOV

    X~EtTTE~,
    LEuSo~OfpTupM~,

    'XTTOTKtpMV, OCjro (jitXMV, EX TtpqSoT~tX! ~TTO &7CMTOV Evo<[, Sixonyr~ <rujjt.6ou~o~

    ET~OpXOV, apYOVTCt SMpSoxoV, OUE~[5q &TT~N~ XxQotpOV "06EV OU ~E~ TroD~ TTEpt TOUTMV ~EyE~. xStXM~. 'H SE ;j)t~T[~ 30 XXVII. XOf~Ep o3(T)X SO@KpMTEpf)t OUX E~KTTOVO: EyEt X?)p'!f~ EV TTO~tT?j<; (BtXoXSpSEtN?, TEta. (&) KK't Y&p TO TO~U.aV CtUI:~ TTpOTETTt ~S~Xo~' & Ep~NEU.'BU.ETMt YCtO OUX Kp~Ot~ OUOE TK~Et~Cf~, ~0 XM~ XK~ VECtVtXCt~ TrpOonpEdECTt' TTKp& U.EVCt~ U.M~MTOt X!t <IUV!? TMV cfy~MV poQtOV TTO~KXt!; OUVE~O~pOVOfUT~jV. irO[E! X<~ Sus-E~M~O~iv To!<; ETCOUWH, <XXK.TK<7~ETOV
    U.ETKYEtptO!TOV. sVCf[ XE~BKt 40 <n OI)!.EtOV ToTt; VEOt!; YpUO'OV EV 't"'(i 'j'V')

    sic habe, eum qui qua'stum e publico fma)i atque captat, de bnstis, de sacris, de amicis, fafsi testimonii proditione, dictione lucrum infidum qurere, esseconsi!iarium, perjurum judicem, dona nullo magistratum captantem, denique non genere multis opus XXVII. stus pestes. aut injustitiae verbis. Ambitio obstrictum. Ut bac de re non sit

    autem tamen enim non

    quanquam pauciores audacia,

    sit cupiditate in republica

    quaegignit

    splendidior, (2) Magis

    ei adest maxime

    quippe

    non ignavis animis in-

    abjectis

    sed acribus eamque

    et praecipitibus popularis reddit prcipit impetus atque

    hserenti laudibus

    plerumque effrenam igitur Plato

    evehens

    atqueincitans

    intractabUm. a

    (3) "ScnTEp OUV 5


    S'~EYS~ CtUTO?; EX Tret~OM~ E'o9EV, OUTE

    n).KTMV <!)~ XEXT~O-Soft

    ~XOUTT~OV OUTE

    (3) Quemadmodum tenera statim fetate gestare, peculiare

    adolescentibus

    Eu9u(;,

    TTEpt6Ej/.[<

    inculcandum, neque omnino

    non esse eis fas foris aurum possidere, admixtum in ingenia quum signincans eorum in animis nimi-

    appositum suum rum aurum

    O'UP.P.S.U"(P.SVOV

    S/OVTCt,

    atVI't'tofl.ST&(; Ct~tTTO~Etj)UO-Et<; ~[~OT~MV,

    habeant

    EX T?) T~V~uy~ VO O~XEMV op.Ott EV KUTM~ XpET~fOUTM

    StOfTE~OUCCfV CU~EM.tY~.EVOV yE~OUt E~OVTK~, E(; TTC(pKjJ.ueMjJ!.s9x T~V

    virtutem,

    qua* a gnre etiam

    propagatur monendo sincerum, qui et simul et esse etiam cui, (5) Et nullam

    sic ab ambitione habere iHsum cum in

    nos animum corrupteta*

    abducamus, expers, honorem factorum nihil

    EV EOtUTO~ YRUTOV EyEtV KO[<Xfp9opOy XO!~<XX~)tEYO~TE~ XOf't aypKVTOV UTCO (j)8o~OU XK~ ~.MU.OU Tt~V, ~Ot OOfTOV TMV 4& ~Oyt<TjJt.M X0[\ TrKpK9EMp~<TEt TTETTpCtY~EVMV XCtt TTETTOX~EUU.EVMV (4) StO ~7) OE![r9<X[ Ctu~CtW~EVO~'

    nos in nobis ab invidia

    aurum et

    reprehensionibus

    ratiocinatione republica gestorum

    et contemplatione augetur aut

    a nobis opus

    Tr~OtTTO~VMV ~Ot~XOTUTTOUU.STtjJLMV YpeCPOU.EYMV honoribus pictis, XOt TO EV <MV, Ot~ EUOO.Xt~OUV K~O-rptOV ECTtV. 'E'7CO[tid quod prciarum vE~fett Y~tp ouy Y~o~ &X~' us' ob ~YOVEv S a-ct~ht) ~t~XT?)); XCH 5 OOpU.OpO;. (~ '0. ~E K&TMV, 7J87] TCOTE sed is a quo factus
    EMf KvSptaVTMV, OUX T?j<; 'PM;Jt.7)<; KVaTrt~K[Jt.EV'<](; aU-MUYEVEsOoft, MS~OV, E' poU~OU.Kt TTU~BaVETOott o~ TE xEtTCft. Ttvot(;, 0(o( T~ [JLOU avSpt&(; ou xE~at,

    (4) ideoque ex are alienum aut ductis, est.

    fictis,

    in quibus Non laudatur. enim

    habetur, est tum Tubicen statuts

    Stipator, Roma

    Cato, sibi

    quum passus est

    jam poni,

    oppleretur,

    quod esset

    diceret

    MaMe

    yM(B~'< CM?' KOH (6) Sunt enim id,

    '/MMH: CMr

    ~a~M

    collocata.

    (5M,CF.82[,A.)

    PR.~CEPTA

    GEREND.~

    REIPUBUC~.
    censent acceperint mercede evitata

    iOOt gratiam autem, suam navem load se

    oi ac plerique (<t) Ko~ ~Ofp f~OoVOVE~Et T& TOtCtTK, XOft VO[jt.~OU<TtV genus res invidiee exposit TtO~Aol TO~ (JL?)AG<6oti<HVOtUTol yfXptV 0!BE~E[V, TOU Se iis debere, tale dederint nihi) quibus qui eos sibi etiam molestos XmSovTM~ <XUTo!~XK~ ptXpe~ EtVCtt, o!ov E~ ~.t~QS T&~ veluti esse, qui OV & cent operam. (7) Ergo sicut qui Syrti ~pEtK!; K~OUTOU~TE~. (?) "Q(T!Tep 'n'0!pOt'7TAEUC'Of(; t. TT,V
    P.EY<X SupTtV, TTETMMjXM ELT'

    a~CtTpCtTTE'K;TTEpt TOV TtOpOjJLOV,OU&EV


    OUOE <IE[Jt.VOV oSTM? & T;0 T:KjJ!.tE'OV (j)U-

    fretum tit

    subvertit,

    nihH

    praedarum

    aut

    memorabile quum

    praesti-

    sic qui f ario et redemturis autem quidem prima in consessu

    publicis dignitate

    abstinuisset, is minus

    Ss ITEpt T~jV TTpO~Ot~K~6VO~ XKl TO $7]~.0(rtM~[OV, <XAo{)~ SOp~KV


    CtXpMT7)p~, TO TTpUTOtVE~OV, U~7)~M

    vincitur sublimi

    autprytaneo, tamen

    [~.Ev]

    TrpOTEirTMMEV

    impingit

    promontorio,

    nihiio

    cum eo agitur, cui nihil cum pKTrT~ETCft Se 5~.0~M~. (s) 'AptO'TO~ ;Jt.SV mergitur. (8) Optime itaque H OV & p.7)$SVOq SEOjJm'0(; TNV TOtOUTMV, a~Xo: tpEuyMV ulla tali re est negotii, sed fugit ac recusat omnia. Quodsi XK~ ~TO!pC(tTOUjJ~E~'0~' &V Se '/) [Jt.')) p<X$tOV S~OU TM& ))uc acriter ac studium populi non propendentis gratiam facile sit repudiare in republica, ut certamine de prapmio ~dtptV KTTMTKdOoft XCf't <j)tXo!j)pOfTUVy)V Trp~ ToTTO ~UEV-

    OX KpYUph"/)V OuSs ~MR~V KYNVK TCO~tXOt~ 0"CE-CE~~ KYMV~O~.EVOt<; !X~.X& !spOV M~ a~SK~ 15 ~Ct~tT7)V, E~tYpOt~~ Tt KpXE~, X0[~ TTtVKXMV, xxi ~~tT0<
    NC"!TEp

    non

    argente

    aut

    pecuniario sufficiet,

    sed et tabella,

    plane

    sacro

    et coronario et gerurbem lurepueris septent concesent fuisse quip-

    inscriptio men, strasset. cusatis, vacatio Persis sum constat

    aliqua

    et decretum, quum

    sicntex

    arce

    accepit

    Epimeiiides, honoribus

    X!Xt9f!t).)tO;, M~'ETTtU.EV~STj~E~'xEV <I[J!.Ot, KXpOTTO~EM~, TtO~tV. Se TK!; T7)V (9) 'AvCt~OtYOpK'; StSo~.EVO! XOt9'~p<X~ '/)T-~OKTO, T~jV ~EpCfV EXS~t]V, X0:6' ~V acpE~ T'O~, KV TOU~ TMf't'Sc~ afpteVOtt TTOt~EtV XOtt S~(o).!XTE~EUT'~0'7], 2U ~E[V KTTOTMV {ACfB'/JjJUXTMV. (to) Toi ~E TO~~ Md~YOU~ C~EAO~C-~ E~T& IlEpO-K~, ~OMX'V KUTO~ XOf~ TO' t~TT'
    OtUTMV yEt/O~O~ E!(; TO~TO TOt!~pO;r9EV T:?) XE!()K?;~ '~)V

    (9) Et Anaxagoras, postulavit schotarumet qui Magos

    qui offerebantur e vivis die,

    ut ea qua decessisset discendi interfecerunt in anteriorem quum Habet concederetur. eorumque capitis

    (to)Et postons partem

    est

    ut tiaram enim eos, (11) enim

    obverte) bac civile

    rem eam etiam

    aggrederentur, Pittaci civibus honor suis tantum

    nsos tessera. piam rat, jussus sumere

    t~pctv MtXE,
    2& T05 OS EACtE

    mopE!v
    /MpO'CvTE<; lItTTKXoS

    (ru~oAov, Y&p Em~TCtVTO E'!T'tT-)jV'!rpK~V. (tl) "E~E[ OE Tt XOtt TTOAmXOV );MTt~ Y&p EXT-q(70fTO
    Y~V, 0'<y7j~ KV E~A9E E9EAOt, TO AK6E'V KXOVTtOV, XEAEUa-Qfl, Ot~TOS j3K-

    &~

    de agro, vellet

    quem

    acquisiveaccepit, ut ipse Cocles circumesse, (13) aerugo

    sibi quantam misso sumsit, a

    portionem consequehatur

    quantum Romanus aravit. sed signum

    se jaculo quantum enim

    T0?<;

    TrO~tTCtt~, TO<yKUT<)V,

    una honor

    die non sicuti Phalerei ipso

    claudus merces

    ()2)

    Debet

    facinoris

    AOVTO;' & SE 'PM~.KM<; noTTAtOf;, '~Ep0( [J~N ~(t)A~ Ou MV TTEp~pOtIEV. (fz) ~0:? jJMa-9oV E[VML SE? t~(; ?VCt XCf~ StOt~EVY) KA).& CU~~OOV, T~ Tt~V, 30 TTpCt~M!, EXe~VOtt 0[E~.EtV<XV. (tS) TEv 6 TTOAUV ypOVOV, StnrEp OUA~H7jTpMU TO'G <I)fXA?]pEM~TptfXXO~Mf KVOptKVTMV ETt ~MVTO~ TTpOEt<; ~yEV !o'< OUE TT~OV, KA\& TDXVTE!; 8s &7]}/.<XOOU Ei K~~OCt~' XCfTE~f&VEUG'KV K~TjpEOYiCOtVTOU~ 35 xxi TTOAXoftTOMUTOt Tt~K't TTE'!rO'~CtTt.V,OU ~.0~e-~p!of TO? AOto~-COf;[J.OVOV,KAXcf XfXt ~.EyESEt TO~! 5o9~TO<; OUC~EEUTE(t4) AtO XKAAtTTOV XKt pEKtOTKTOV pO[~eE~Of[. XCtt &~EpOYXOt AEtCf HjJ!.?)<; ~UACfXT-~ptOV- K~ SE {Jt.EY'XA'Xt XOH 6<XPO<; EYOUTKt, TTCtp'XTTA~T~M~T0l(; KC'U~ETpOt; 40 KVOptKCt, "MX." TCEptTpE~CO~TOtt. XXVIII. 'O~OjJt.K~M OE vv XKT' 'EjJ.TTEOOxXEfX T~~t(;, & O TTOAAO

    ut et diu statuis sed omnes

    perduret, Demetni vivente in matulas.

    illi duraverunt. nullam sunt talia cepit

    At de trecentis aut robigo,

    eversse

    Demadis honoribus pravi( 14) ac firet

    statuae

    conuataesunt non etiam

    Multaque cui in decreti odium

    contigerunt, tatem, Itaque missime molesti, cito sed

    tantum ob molem

    ob ejus suam in magni

    essent adductis. optime honores,

    tenuitas

    sumtuum

    eos expensorum vero non et immodici respondentes

    eos custodit itidem ut

    statuae

    proportioni,

    subverluntur.

    XX'VUI. Empedocie

    Yoco loquar, dicunt,

    autem

    nunc

    honores,

    quos

    vu)gus,

    ut cum

    SjiM~ m~~ 6E().[< [O] XCAEOUOM, eTCEt T-~

    XM iUTO<
    nam

    nec recte verum

    tamen

    his assentior

    ipse in benevotentia vir civilis, neut voneque alunt in vi-

    XK~ /KptV !SpUjJ.EV7]V EV YE KA~9tV-~ T~ 4i) EUVO~OtXCtt StO(6ETEt TMV [J!.E~V~{AEVMV OU~ UTCEpO~ETKt
    TTOAtT[XO; TO~ TTEACt? ~Y)p, fMfXVEtV, OUOE b~ YE -~MU OO~OtV aTtj~Et, (REU~MV (2) OuOE TO

    honorem, memorum

    gratiamque affectione non

    fundatam despiciet

    animique que iehat gloriam

    contemnet,iensF)'o.c!Mt:s (2) Nam neque canum et qui ac

    lacre, salutatio, equos

    A~~OXptTO~.

    Democritus. benevolentia, aspernanda familiaribus se gnrasse, Achillis equis

    OUO~ ~TTNV EUVO[<X, eTJpOfTCt~ Y&p XU~MV KT'TtKCU.0~, XCtt XKt t~TTOTpO'jiOK; aTtoA7)TOV, KAA& XM ~p~T~OV 60 -?j8u, CU~TpO~Ot(; X9:t C'Uf~eE)T[ !~)0t<; TOtC(UT7]\' EVEpyKXUNV olaV 0 AUS-OU <HX(l9<XtSmeFfr~ TCpO~ Ct&TOV, ETTESEtXVUTO xal TMV 'A~tAAEM~ ~'nMV & TTO~T~ 0~Y~TKt T~Ept TOV

    equotum detur bus erga de

    venatoribus imo utile est

    jucundum hujusmodi canis

    animali-

    et una quatem erga

    viventibus Lysimachi

    affectionem et

    demonstravit, (3) Existima

    ncfpOXAOV

    (s)

    O;<X[ S'

    XK[ TK~

    Patroctum

    poeta

    refert.

    1002
    tAE~rraf; OEpKTTEUQVTKf; XEVTE7tV XM thta~KttEM KTTTK~EcBcn 70!\E7rot!vEm 6EXT:to'<, XKt Eou~OVTO e!

    HOAtTIKA
    to~~ TRE'po~'rc~ JJ~S~OV Se TOtUTO~

    MAPArFAMATA.
    x6(~ '!) j~SV

    (ti2t,BF.)
    melius actum iri, si eos, a quibus quam puniunt nnmeUis ultro equos agunt cicuremque nutriunabigere autem ac frenis. nihil et ju

    etiam

    cum apibus

    TTpOC~E~Ott VU~'t

    tur et curantur, et pungere

    admitterepotiusetadMandiri, nunc eas fumo

    vellent; et infidos homini quam

    &

    upMT~~ XKTtVM xo\c(~ou<7tv X~ xXotO~ <X'7TOTTK'CO:< ~OfX~O?!; KyOUCtV ~VKYXKC~EVOU~K~9pM')tOV 8' KvOpMTttj) ~E[p0~9'/) xal TTpKOV EXOUS~M!; x!Xt x'x~ox&YOfS~; Tr~T~ evo~< So~c: a~X' ouSsv, XK~ StXKtOfluvT); TrcfpM'njCtV. ~pOM~
    j~EYKTtO~ KICO~Ct~ETOtt TK~ <&

    ?!nrou

    Ss

    xal

    xuvoti;

    petulantes, At aliud stitiac hominem facit, opinio.

    canes invitos obsequentem benevotenti nomine

    fides

    integritatisque

    (4)
    Trp0< '!CO~E(H-

    'H
    TO~)!;

    xa~ 7]~oo'9ev7](; TUpKWOU!; (pUY&p {jmXKTTCt E<mv.

    (4) Quo

    Demosthenes tyrannos enim (5)

    recte pronunciamellorem animi, esse qua

    vit nullam d!~c!eKSN! fidem

    ctt!!<N'~&M~ cautionem capi

    a~e~M~ maxime potest.

    10

    XetXT~ptOV, T?j~ ~uy~]~

    aTTKyTtfXV, 1:0 jMpo?,

    TO~TO

    ea pars ergo vati

    TTtCTeuo~.Ev,

    K~MT~ov

    adhibemus, civibus dixit,

    Sicuti fides

    Cassandr derogaba-

    (&) "Q<mEp
    ~.et~TtX~

    o3'i) T?;
    TO~

    KMCKvSpK~ K8o~ouer7)(; &VOV7)TO(;

    vaticinium tur ut ipsa lncassum sapere

    inutile

    erat,.quod

    TTO~TaK;

    15

    9E(ntti~EM9Eot) 'AxpKVtO! Yxp jj~E (fprjTM) EO?jxE XdtVXCfXOi'CH xxi !rp6; mOfM~TMV XEtjiE'~M~ OTO~ XEX~[M!t, mptV ~K9EM BE (MHW[MK' xa) Ttp0< BK-CTOV EUVOtK TTO~tTMV TMV Tot<~ ~EY<Xa ~pM[J!.EVOU!;KUTO~ 8t& T~ OO~KV (!)!j)EX')CE. (e) Kott TO~TO jJt.Ef '!FpMTOV XM ~6TMV 'n'0\[TtXMV OTOV E'VETT[ T?j 0~ t?j TrctpOKyOtBoV, ~Tt 8[8oT)(TOt Sov E~ T&(; TTpa~E~ '!r~H! ?, EUTEpOV oSM~ -?) TtpO~ ~p~UTK' mTT~, TTROf; Tob~ BotOXMfOU XoA TTOV~pO~! 6'TT~OV TTO~MV EtivOtOt TO~ KYCtOo~ ETTtV, TMV '!) TTCfpCt

    et frustra enim videor

    ut vaticiner, fecit mersis infortuxio dicorantea fides,

    deus

    vocorque sic civium

    vates; erga

    furere

    Atchytam eorum

    et in Battum conduxit primus est

    benevolentia, his qui opera et maximus auctoritasiis quod multituteli instar

    ob existimationem ipsorum civilium aditum dinis est uterentur. virorum ad res benevolentia bonis viris

    plurimum hic

    (6) Atque existimationis

    20

    usus, alter

    quod est,

    gerendas adversus

    conficit invidos

    ac malignos

    25

    S9' ~~s! 'KMS6; EEp~Et ji<jCtV,

    'Q~ SE [J-~TVip ~ETKt Utf~

    Ut quum iUioti, a cute mordacem invidiam triciis, nique nec arcens, pauperem accedentibus fallax est

    somno pe!Ut

    sua membra matercuta potenti et privatum et virtute,

    so!uti, muscam, reddens ignohi)em pade-

    TOf (p9oWV xxi. Ttp0(; T&(; SuVK~E~ E'nO!VtCtTrEpUXOUdOC XM TOV TOV K~EV?) TO~ EUTTCfTp~Soft?, TO~ OoC<TO[ TTE~jTCf T~OUTMK, xal TOV !S[N-n)V To! (p~OUTt' XM~ O~M< O'TKV a~OEtK XOt~<!pET~) TTpO<:YEV7)TK[,t[)0p0'< ESTL irVE~Ot X~ TTO~tTE~KV. (?) 2xOtTEt SE T~ EVOtV30 BESatO~ E~ S[K9E(T~ EV To! T~V XOtTOfjCf~OKVMV TrefpOfSE~jJt.fXSt. XOtTfXxal TOU(; jJt.EVY&p AtOfU~OU TTOt't'OOf; ))~ y" 0~ TTEp~T'~ 'tTafX~KV <~VE~OV, E!TOt [xotfx]TTOpVEUtKX~TE? X!?.U(rKVTE(; T~ <T(<*)p.KTCt, TVjV TEtppNV XKTECnTEtpKV EX SE wo<; EV xo[T& T?j; ecf~K-rT). 35 ~o(ou (s) Meva~Spou BaXtpOtt
    ETTt XKT& TO ETTtEtXN Bo[<7tXEU<yO(VTO;, T~V Ot E~ ~COV TTO~E[(;, j~EV K~tjV TTEp [JLO~t!; TE~ip<X(; OE E~' ~To9c(VOVTO? Xt]EtO(V CtUTO'S VE~NYEVEcQtt

    et aequafem divitibus, veritate

    magistratibus exisiimatio secundus tendentibus

    ad reipuMicae contrariam Dionysii Itali in

    administrationem affectionem

    ventus. plis

    (7) Jam

    consideratis libidinose

    exemcor-

    perpende. tractatis, e navi qui

    liberos necaverunt,

    et uxorem,

    poribus cinerem cujusdam, stris rassent,

    et crematiscadavetibus (8) At Menandri in caprocu-

    mare

    disperserunt. rcgnum moderate

    Bactris

    gesserat,

    mortui

    civitates

    funus

    quum

    pro consuetudine pervenerunt.sfgrequepax parte cinerom

    <ITp<XTOTESou, XOMOV

    ETTOt~TCtVTO TMV ~Et~KVNV t5<TTE Xat

    dereiiquiis coiit,

    in ccrtamen ut atque

    bac conditione aequa!i, qna'que nerati, quia

    singuloe,

    ablata se exo-

    XCfTCtCTKVTE(; <0 ~EVOt (Jt.EpO~

    KYMVCt T?)~

    TU~E6~!7KV, KTTEME?V,

    discederent, ponerent. decreto

    ita monumentum Agrigentini, ne quis suNigacntis fuit habent. glauca

    ei viroapud Phalaride veste

    -(o) Au9t~ 'AxpOtYOtV~.VYjp.EM '!TKp& '!rS<H TrO~!C(v3p0i;. TtVOt [AEV, KTrCt~OfYE~TE(; 'I~CfXaptSoi;, E'{<7)!p~C<XVTO j~TjOM< mOpE~ j~KTMV Y~aUXtVO~' O y&p &TT7)pETC([ TOU

    (9) Rursus sanxerunt, glaucis Cyrus

    uteretur, usi. (tp) tales

    famuli

    tyranni quia

    fuissent naso,

    (to) IlEpTOtt TUpKV~OUY~KUX~Ot~ E~pMVTO TCEpt~M~OtTt. VUV & E~T:[ X Kt TMV OT:t ~& 3', jNipO, EpNfft ypuYpUTCO~ X<~ XOt~X~TOU~ &TroXot(&XWU(~V. TCMV,
    XXIX. OSTM!; KTTM~TMV Ept&TMV !f~(UpO-nX-M(;

    At Persae, amant,

    adunco

    etiamnum

    ac pro

    formosissimis

    X'xt OELOTK'[0(; E(YT~

    & TTO~ETt xal

    7)~0~

    S{J!X EVO[8t' TTRO~

    XXIX. tum

    Adeo

    omnium

    amorum civitates

    quum

    validissimus erga autem

    est, unum sic

    divinissimus, ob virtutem

    is quem ejus

    et populi Fafso propter

    Ct! S* K~O 9E<XTpMV ?j ~E~<TEMV i~ (tOET~]~ EWt~O~EVO~' &U JJLOVO~K~MV~EuSN~U[Ot Tt[J!X~ xal '~Eu8o[Jt.d!pTUpE~ ETCtt~E~ T({) StSoVTt X~ ptXCt~ EO~XCtSt XO~e(XEM!t<; ~~NV, ~apt~Op.MM TrpO'7jJ!.EtS[MV'rMVE~EpOV T~Ct X~ xE~NMV So~X~. (a) EU ~.EV
    OUV

    aliquem dicti

    concipiunt. quce

    honores,

    ac falsa ac tudos

    testimonia, gladiatorios

    spectacuta,

    diribitiones similes qui dat sunt ae

    deferuntura

    a multitudine p)ebe est subinde diei ei et unius

    meretriciarum gratificatur

    adulationum, arridente, quse

    &, pMTM~,

    X?!TO[E~TTMV,

    (M2,

    AF.)
    UTTO TOU

    PR.ECEPTA
    TtpMTOU OEXtXTKVTO~

    GHEM).ERE[PUBHC~.
    CUVE~OEV

    tOO.i

    instabilis gloria. (2) Recte dixit ille, quiconque fuit; po. ab eo ~'<mMm ~K<:<m <XTTo6<x)~OU<!tV 0~ TTO~O~, TOU ~<XjJt.6c(VEtV fuisse ene/'oa/Mm, qui eMm <<H'~ii'MHC inescasset intellexit enint muititudinem pr;'m!M Se!: OE xxt rou~ oEx'x~ovrc: 7]TT<~E<; yEvo~Evot' (s) robur suum dum accipiendo fit imbecifiior. amittere, (3) orecv MEoOott x'XTCf~uEtv Eofurou~, fxve(~M~.aT(<M Sed et hoc sentiendum [jt.e' est, largitores istos suam quoque & ).MV MKOUJJ.EVO'. vim evertere, TYjVOO~KV, !cr~UpOU~ TTOtMfHXCt~ OpOfCTEt~ ipsorum quando gloriam magnis impensis ac ferocem T~ XOt mercati.vaiidam XCt~ So~ett TOU!; 'KO~.OU< &<; [Jt.EY<X i-eddunt plebeni quae se maKfpE~EdSctt et adimendi gni alicujusetdandi exipotestate prseditam XUpMU(; ~T~. stimat. Ou [JL'~ [& TO~TO [/.[Xpo)tO'Y-<]TMV SV T0?<; XXX. XXX. [amen interea sordide Neque est laragendum TMV SUTtOVE'~O~KTU.EVOK; tj)~0'tjj![J'.0:T[, TTpCtY[/.<XTMV secundum gitionibus ubi copia rentm supleges faciendis, ci TTO~O Mt {~~OV [~.Tj{AETCtStSoVTK peditat. Etenim p~OtVTTOipE~QVTM~' est dives de suo nivulgo magis invisus

    ~uO~jvfXt 0~[AOV OTt TTjV t(t~Uf

    TSv S~j~OC~MV X~ETTTOVTK, TMV!8!MV TT~OUTMV, ?) Tr~TjTOf TO~TO XK~ ~EpUPpOVTjtTM Ot* ~Y~pK!; E~OUTt, UTTEpO~~f~ EXE~O 8' MVaYXTjV~YOU~EVOt. (2) rtYVEfiQMS-OtV ov ott ~.ETOcSoTE~ 'jrpS'rov j~sv <xvr[ ~TjSEVo~' o3M vap
    OtUTMV,

    hi)

    fargiens,

    quam iUud

    pauper superbiae

    publica

    depeculans sui Sic

    hoc imputant. enim eos

    enim (2) qui per

    necessitati, Pt'imum accipiunt occasionem honestum, ducente ergo

    et contemtui gratuitas atque cultu sint.

    jargitiones permovent qua;

    facilius fiant,

    devinciunt. itabeat

    Deinde

    ta EXTrX'~TMUTt xxi ~EtpoTvTOtt ~K~OV TOU~ XcfjJ-6fVOVTCt! ~EtT<X SUVX'XtpN, TrpO~O!<7tVKOTEMV XK~ XK~V EYOVTt'
    ~.ET& Tt~~ 9EO~i TTKVTM~ <XYOU<7-/)!; TtpOt; EUTEEtOtV(s)

    praetextum cum

    conjunctum

    elegantem atque dei omnino ad pietatem

    TO~ TToX~Q!); !<T~UpK StK9sTt(; xxi EYY~ETCC. Y&p ~K O~CfTOT TO Stt~-OVtOV E!v<Xt ~EyK xxi 0-E~.VOV,STCtV, O OfUTOt Ttj~.M<7[~XCtt ~EyK~OU~ VO}J!M<HV, OUTM K~Et~N~ XOtl TrpO&U~M!;
    () VEM~ ~TirEp TT)V OUV TTEp~ & TO nXaT6)V T~

    (3) sic enim simul in animis~muttorumexcitatur et confirmatur numen esse magnum opinio, aliquid nerandum sent, nem eos ita deorum quum, quos ipsi iibet'a)iter atque facere cernunt. colunt alacriter (4) Quo et in magnis sumtus igitnr viris

    ac vecen-

    in veneratiupacto ab adoprohibuit

    9EMV SpMC't :[t~OTt~OUj~E~OU(;.


    K~E~E TMV '!rKtSEUO[J!.E~MV

    lescentibusqui

    liberali et ad

    <XpjJH)V~O!V

    AuSMV X~

    instituereuturdoctrina, harmoniam, et dolendum quod

    T~)V ~pU~tOV,

    T~)V

    Plato mi taret,

    Lydiam facuttatem altera

    Phrygiam lugendum

    altera

    aniexci-

    j~.EV, TO OpT~NSs; xxi '?t~07tEV&E(; '~NV EyE~pOU~KV T?j<; 25 TT)~ SE, TO Tp0(; ~jSoVOf~ 6~KT6'<]pOV Xtxt KXO~OtAuy?j~, TTOV Of~OUCrCtV oSM OU TMV fpt~OTtjJUMV T'Xt TO <DOVtTO pM~O~O~OV XCtt KXO~XdTOV ESXOft 6~0UT[ T?j~ TCO~EM!; {/xXtO'TCf j~SV E~EXaUVE TpE9)OU(H E! OE U'), E~YE, X0t[ om~.<X~OU To!'<; TTO~OK; 0(!OU[J!.E3U vot(;T& TOtK'UTK QENjJtOtTK'(s) yp7j<IT&<; 8s XOt~ C(OmpOVOf(;
    KEt TTOtOU TMV KV<X~.N~.KTf<)V UTToQEIE~, TO XCf~OV TO

    proclivem et libidines

    propensam sic tu eas et

    ad voluptatem largitiones, intemperantem omnino ex qu

    partem et tru-

    intpeUeret cem, efficiunt vero, poscenti gumenta spectent, damnum aut

    belluinum motum

    XOV XCt~ O~RtM~E~

    scurrilem atque

    animorun) proHiga: sin dear-

    fovent,

    civitate

    fugeet

    repugna

    multitudini autem semper finem

    hujusmodi et modesta honestum ac aut

    spectacula sumtuum necessariom

    (5) bona facito, aut

    qu ad eam saltem

    KVOtyXKMVE/OUOO:<;TEXo;,
    '<OV KVEU B~OtT)~ XCf't upEMt;

    TO ~0~

    ~jSu xxi XE/apKI~.EXK~

    voluptatem

    gratiam,

    a qua

    TTpO(70U<T7)(;.

    ac petulantia

    absit.

    TO! T?)~ OUd{'X!; {Jt.ETptC( XE'<TpN 3a X<xt OtKCT~jJUXTt T~EptYpK~O~EVCf tTpO; T7JV /,pE~V, OUT'
    OtYEWEt; T0!?(; TMV OUE TK'M'.WV OUOEV E~TTKTOott ECTt, (pt~OTtU. TTEV~av OjJt.O~OYoTvTK XCt[ ~)j 0<X-

    XXX t.

    *Av 0'

    XXXI. tse quasi neque

    EyO~TMV

    XfX't XOfTKYEXKnTOV E!v0!t 'KEpI VEt~OHEVOV, OMTpOV o!{Jt.OC TG~~~EtTOUOY~Ct~' (a) OU Y&p~.Kv9fXVOU<T~ E~dOEVOUVTEf;, '?] QoiTtEUOVTE~ 8o[VE[STX~, &CTE <" <j)~0~ EW/~OU~TEf;, MUTO!~~S' U.7) OO~OtV ~/UV, KXX& JJ!.5X~OVCf!(~U~~V XCft

    quibus blicis actionibusses bilem sua tieri et

    facoitates sint mdiocres, et ad usus viQuodsi circino indecorum circumscripta*, nequaquam est, animi confessum suam eorun) abjecti paupertatem res est tiberaHtati tocum concederc, neque in pualienum contrahendo simul et miseraridiculum (2) non enim ignorantur qui re et vel amicis sunt ve) fnemolesti, adulando ut plane imhujusmodi aut potentiam, sed dedecus potins est semper meminisse Atbcnieudan/Mc non

    destituuntur, ratores demereutur pensis non gloriam

    OtTtO TMV TOtOUTMV KVOfXM~MTMV UTTCtpsibi parent. utile et contemtum KKTCttpCOV'/iOtV (3) itaque T0[ TOtCtTCf AtO in tali re LamacM ac Phocionis ~.EjJL~?ify8<X[ yp'~<7t[J!.OV <XE'[TTpOt; '/Etf. (s) exemptorum rou xcft ~)f)x~MVO~' o&TO~ in sacrificio ou hic ~EV yo!?, quodam poscentibus Aau.'xyou quorum 4& Ct~OUVTMV OtUTOV EV 9uTM TMf 'A97]VKfNV ET~tOO~VOft,' XC(t xpOTOUVTMVTTO~KX~, A!<I/U-<0~tjV av, E'n'EV, &~V Kct~tX~E? 'X'rCOOtSoU! OE~ETttStOOU< OE TOUTM U.EV ~Gf~ TO~ SotVEMT~- (<) A(~ayO<; 8' EV TO~ T~! <TCpOfT~Yt0[<; KEt TTpOCEYpK~EV KTtO~OYtC~O~ apyUptOV E~ Xp7)OE OEC'S'K~O't, (pEUYOVTt 60 ~00t(; OtuTM xxi u.(XTtOV "Ep~M~t TrEVtKf; S~Ti~dO~TO X~UVOV o)'VOUX<XT& ~V Kp7TiV UTTO StSoVOtt X'X~ ~.ESt~.VO'<aXm~TMV <X~' EXfX~TV~ TETptXU.?{VO!
    00(;. OUE (&) OSTM<; OUT' OtYEVfE~ !u~<XUH.V EV ESTt TTE~MV TMV 6[J!.O~OYE:V, ESTtNVTO~ ~.EtTtO~TKt TTO~EfIt

    sibus tibus, Callicli reddere

    aliquid vero, (simul

    ut

    spiusque plausum Me M&<s dare et inquit,~Mcfe<:< cui debebat fneratorem ostendens) in pr:etura: quod quoque cansa suse militaris argentum Hermoni

    coutribueret,

    (4)at bus semper ascripsit vestem impendisset tus adminish-ationem lares in mensem nse in singulos paupertatem. riores cnfnas

    Lamachus

    rationi-

    et pro se in calceos Thessalo magistradetrectanti, et modium popufariest

    paupertatis decrevere lagenam dies quartes decadum.

    vini,

    (&) Ita ne servile in ci~itatibus pauperes, babentur

    TTpO<;

    suam pf8e se ferre, et ludos exbibentibus

    neque

    poste. si sua

    t004

    IIOAtTtKA

    nAPArrEAMATA.

    (f:3,

    AB.)

    XOt'tYOpVjYOUVTM~ot TTEV7)TE(;,
    XK~ EV TTMTtV TO?; ~MCf[. XCt~ (c) ~T' Ael OE. E~ TOtOUTO~,

    dfTt' KpET?i(; TTOtppTfjTMXV


    U.K~tSTK TtEO~Of XpOtTEM XKTO[6oi~EtV EOtUTMV TtE~OV

    sibi (6)

    virtute Oportet ut

    libertatem tamen ne

    dicendi

    fidemque in talibus rebus

    paraveuint. se ipsum contra aut

    quammaxime pedester neu in

    continere, equitem epulas

    campum

    descendat scenoe apparatus, de gloria prudentia

    ETrI CTKOM XCfl 6u~.S~O[; X<X[ TTTtS~ifTthLKYOU~OV, ~T' TTAOUC'ht(; TTEV~TM UTTEpOO~T); xat SuVOt~TE~~ TpKTTE~Ot; CMr' ~pET?j(; XM~ fj)pOV~['XTO~ KEt SMYMV~O[AEVOV K~'

    pugnaturus, sese det sed pauper, ut

    in stad7ia, divitibus a virtute, petat sed

    cum

    potentiave ac facunrebus adest (7) non et ad Vir

    contendens;

    semper

    temperandi t/.ET& ~OYOU TtStpM~E~VO~ KY~tV T:V TTO~t~, Ot~ o5 [~.O~OV dia urbem TO XCt~OV XCt~ TO TEjJt.VOV, K~X& Xf't TO XE~OtptCru.EVOV modo honestas atque
    XK\ TO KYM'YCM ~E.TTt, KpOtTE~M~ OtipETMTEpOV OrTKD~-

    conatum majestas,

    quibus gratia etiam

    pelliciendum enim bonus

    vis, non

    e'~QMtqpM~'o~&ii~'W~M. insolens neque probat, moleste et suis, odiosus est,

    pM~. (?) Ou Y~fp 0[u9a8Tf)~Ou8' ETTOt~9~ 6 ~p~CTO~, '0 KuOEXQtSTOf;ETTtV & <TMtj)pMV KV~p, [x<X't]
    STM~ ttoMTOtt;

    OuS*

    neque

    vir modestus

    sua tantum Incedit ore

    Sjt[).' ~~

    tftXpOV
    sed

    invisus

    civibus

    X~ XOMO~MV 'Ke~Ct<7K[ EUTrpO<T~YOpO~ TE XC(~ '!rpOTEME?\' KXAE[0'TOV, &MtCtV, OX~ TtetpE~MV M~ At~EVX (p~t~Of <Et TO~ ~p~OUO-[, XM TO X7)SEj~.O\'tXOV XK mtAK'~QpM'TCOV OU ~pE~Ktf; OUOE TTpK~ET[ [Jt.OVO\ OtAA& XK~ TM CUVOtAYE~ trTfX~OUfTt, XtX~ XCfTOpQo~Ot OtA~A TTpMTOV
    (TUYyo~pEtf, ~07 TOTtM~ M~ E~ ETTtOEtXVUjJ!.E'<0! OXETMV TT~SEt OUOETO~

    (s) OUOKJA?) OEAUTT7)pO;,OUO'


    TTEp~. AOUTROV, XKTOtX'iT~ETt XK~'JTO~UTEAEt'XV

    SeMTpO~,

    E!<;Tpuy~)V

    ~A' !o'0~ XO!~ 6~0tAO~ E(y9?)T[ ETrnB9ofO[? TTKpKTY)}JLO<' XOt~ Tp0t()0(~ TMKOMVXCt~9EpCC!rE{<X XKt StK~ yuVCttXO);, XK~ MOV 0[M07)[Jt.E!v <yuVCt~8pM'!tE'V TO~ TTOAAO~ poUAOxxi <yufY)YOpOf ~EVO(;. (o) "ETTEtTCt <7UjJ!.6ou~OVEUVOUV KUHo9c. XK~ StOtXXofXT~VEU~E'<?) 'Hp0(; yu~Nixa~ K~SpMV, 2& XX~ OU j~LXpOV Cp~MV Trp0<; <X~).OU(;, TCOfpE~MV~CtUTOV, TO? AOyEtoU Tro~t~EpK(; jJt.EpO; ETr~ ToS P~KTO!; KA~OV p{oV T6UOH.6~'0~, eT' ~07) TTO[p&TTK~TKTOV "E~xm'< E<j!' &xuT~, &TTE Eatxht ~Y),

    facilem se compellatu primum nemipraebet omnibus, non admittit ad suum nemque domum snam colloquium tanquam identidem omnibus habens portum perfugii aperhumanitatem et pro civibus tam, suamque procurationem, non operam navando tantum et agendo, sed et ad versa patientibus socium se doloris exhibendo, et gratulando iis qui successibus utuntur bonis, demonstrat (S) neque uspian) molestus est multitudine famulorum in balneo aut occulocorum in theatris, patione neque iis insignfs quae invidia3 ob luxum et sumtuum sunt obnoxia sed magnitudinem vestitu ac aequatis ac muliebri familia eandemque velit. popularem (9) degere nulla mercede virorum tiam nali victus ratione et )iberorum ut reliquis, qui simul cum tenere rationem, Deinde consifiarium educatione aliis unam

    alii homines utque se et advocatum p)'a;stat in gra-

    arbitrum conductum, benignumque uxoribus reconciliandorum amicorumque neque, rempublicam exiguamdiei tractans,

    reponendorum; aut concione

    partem in tribuinde reliquo vitae

    tempore ad se trabens, undequaque semper tionem ut faciunt suis vitam usus publico sibi civium est ut cogens nubes Ca;<;ias, (to) sed cutis

    xal T~<; o!x0f0[j!of< TrcC~TK~oSEV- (to) KAA~t 30 T&~ /pE~ xxi T~jV ~O~tTEfotV ~OV S7)p.OTtEUMV aE~ r<X~ tppO~Tt, XO~ TtpS~V, OUX K<~oX(ctV, <3TTTEp O 7:OAAO~ XK~ AE[TOUpY~
    ~OU{Jt.EWt, TrKo't TOUTO~ X0(~ TO~ TOtOUTOtt;

    et procurationes intentus non et reipublicoe negotium

    administraet servitutem, simili-

    opusque, deputans,

    multi,

    his omnibus

    eorumque

    Vo6a xxi bus in se convertit sibiqueconciliat E'n'HITpEfpEt XK~ TtpOTKYETCtt TOU(; 7CoXAOU(;, multitudinem, quae alioX6(t 3& x!6S7)ACt T& tB~ ~AAMV 6M'!rEU~.OtTO[ OE~E<<7p.!XTK rum adutationes et illecebras cum hujns et procuratione X0t\ TOUTOU 6pMVT:C(~. XYjSE~OVMf (j)pO'<7jC'[V animadvertat adulterina esse et fuTCpO~ T})V comparatas providentia OUX XOAKXE~ VJ~OUV O! potS't;Jt.EVY&p ~U.t)Tpfou (tt) cata irritamentaDemetrii ( t <) Etenim aduiatores reliquos ~Xot TOT 2sAEUt~AAOU~ ~.EV AE!'<;TOU~ TTpOTKYOpSUEtV, non dignabantur nomine sed Seleucum rgis, elephantoTOV SE AufT~Ot~OV YK!;0!pUAO[X'X TOV XOV
    E~.E<?<XVTKp~7)V,

    rum

    OE

    IlTOAE~OHOV

    VOtUSp~pV

    EXMAOUV,

    TOV

    OE: 'yxeoxXE'X

    magistrum,

    Lysimachum

    gaz

    custodem,

    Ptolemoeum

    vt)t!tKpYt]V' xe(~ mpovtK.o~

    (12) ot 8~ TToX~,

    xv

    E'< Kp~T) TOV ayaSov

    classis bant tem dens lem,

    prfectum, (12) at virum

    Agathoclem etiamsi postea

    insuloe initio

    prsesidem bonum ejus

    appellaac prudendeprehencivialium

    multitude, tamen

    u<!TEpof xe(Tt{jufv8avovTE~ K'n'opp~MTtv, OfUToC T))~ K~QEtCfV xal TO Vj9o< TO~TOV ~JYO~TOU {AOVOV TTO~tTtXOV XK~ 07)~.OTtXO\' xxi Kp~OVTef, TM~ 0' <6 K~AMV, TOV ~E~ ~Op7)YOV, TOV SE &m<XTOpO!, TOV OE XKt XOt~O~T~. (t3) ETCf -/UU.fCttTMp70V XOt~ W~OUfIt Kcf~AMU OXTt:<XVMVTO<; TO~ SUjJmOTMts, <Ss'!TEp AXttKOOU, SMXpKT)~ KXOUETOU, XO~ TTpO~26)Xpetr)]V EV TOtIf; OUTM TTKVTE~ KTrO~ETTOUC't.f, UYtKtVOUSKK; TTOM AE<TtV'tc~vfof~ {JL6VETTtoioMTt, XCft OEfUV~Et A~/K~, XOtl 70p7)YE[ NtX~pCfTO(;, 'E'netj~EtVM'<8(~ OE xxi 'ApKTTEt07).; XOt~AuCCtvSpO (x<X't) ap/OUfTt XK't TroAtTEUO~T~t xxi

    rejiciat, atque

    temporis hune esse; alium solum

    veritatem popularem alium

    ingenium, principem prMtorem, (13) rege

    judicat

    atque epuli

    reliquos,

    cboragum, et putant (ut

    gymnasiarcham in conviviis, tamen au-

    et nominant. hoc utar)

    Ad haec,

    sicuti Socrates conversi Ismenias

    Callia ditur,

    aut Alcibiade, ocuti facit

    in eumque

    sunt

    omnium sumtus instruit

    sic in recte et Lichas Epaminondas

    habentibus ccfnas vero

    rebuspublicis chorum praebet,

    Niceratus, imperant,

    et Aristides

    et Lysander

    rempublicam

    ac.

    (823,F.SM,AD.)
    (rcpMT/JYoCfH. wTo'9cf[, U.7)S' (tt) IIpO; &

    PR~ECEPTA
    ~p~j T~V pXETTOVM EX QEKTpMV

    CrEREND~;
    JJL~ XOft TTKTTEtOJTTef-

    REIPUBLIC/E.
    beUagerunt. submittere plebi tibus pore, tur, (t4) animum, In quaeintucntem terreri ac minime ea existimatione, hominum ea perexiguo et scenicis dignum

    1005
    conveuit quse frequenduret ludis tem-

    EX'!TETrM]~6o[t

    neque cauponis adest

    VE~MVXK~ '!TO~UTtvSp~MVTfpOfTtC'TK~EVTjVTO~ 0'~Xo~ 0~efv, &(; oX~ov ~povov E'rr~M(y<xv, xof~ To!~ [Mvo~d~ott; & XOft TK~ OXt)VOf~ SjJLoU OU~StK~UO[Jt.5\<]V, EVTt{j!.OVE [JL'/jEV, ~.7)S~ <7E~.VOV E~OUC-CfV. XXXII. O JJ~EV[oOv] ~TTEtpOt 6EpKTT6~<X~ TOV [J!.<X~[CrTf <['?)(; jJt.EXtTTMV, po[J!.6o~T<X 'MV XC~ TpO<T~6~NV

    ex theatris, ad satietatem

    coetibus

    quum

    simulque honore aut Qui

    cum

    gtadiatoriis

    dissipe-

    veneratione apum cur sanas

    haheatnihil. perUi apes sunt, putant

    XXXII. eum alveum

    maxime

    educationis atque et feliciter agentes tumultusque donati ac civilis est

    ToSTOV XKt 9opu6ou [J!.E(7TOV, XOct Eu87)VE?V &YKX~Et~ VO~~OUO~' fi) SE TO~ ~OytXO~! XCft TroXtTtXoT (T~VOU E'mjJ.E-

    habere, vero is,

    ad quem cui deus

    strepitus ratione

    at plurimum examinis curam

    ~EtOfV EyEtV 6 8EO~ EStdXEV, ~TU~Of


    TYjTt S~OU TEXjJt.MtpO~.EVO;

    XOtt 'jrp0[0{Jt.fxXtO'TO! E&SKtj~OV~CfV,T& p.EV K~Xot


    'C~ TTCt9h)V

    TO~i 2o~h)M~
    !XTTOp'~<7Et )5 SE

    KTfoSE~ETCft X<X'[[jH~TETtXt
    X<xt 9otU[/.<X<TE[, E!vKt TOV Ey (yTas-Et

    XKT& SuVO![V, 5 <X~'}jp EXEt'VO!;


    pL7]SETEpot(;

    E~Ypef~EV,~T~OV '!rpOo8Ejj!.EVOV.
    Y~ETOU ~ETCfoMj~

    JTO~EN';

    (s)*

    O~Te
    '~PX~)

    Y&p
    '~p<! ~0

    EV <yM~.KTt
    &YtO!~VEtV

    VOtyO~VTt
    MT:0 TMV

    0'U~V9<TOUVTMV [Jt.EpMV, <~X' ~TOfV 'n'0[p& TO?!; EppM~ETO~ !<iyuCOf<T<X XpSTt(; EXfIT~TY) TO 'JTOfpK fpUTtV ~V TE M S~jJt<{)a"n)[<7[MC'KVTt K~K [A~ SEtV~V [Jt.7]S'O~ESptOV <7T<XC'[V,
    TrOtU<rO~.EV!)V ~OTE, SE? TO !X'!TOt9E~ XK[ TO &YM?fOV EyXE-

    et placiditate imposuit, fetitranquillitate praecipue populi citatem Solonis et probabit, stimans, et pro vii ireliqua bus imitabitur id tamen in dubium mirabiturvocabit, in mentem viro illi venerit ut que, quid legem ferret, qua in civitate exorta neutri qui seditione se parti adjunxissct, infamia notaretur. in corpore e morbo ad sa' (2) Nam neque nitatem redeundi initium fit ab una correptis morbo memsed tum, recte valentium bris, quum partium temperies id quod naturse et in popraevalens repugnabat depellit non atroci exitiosa seditione sed pulo neque conturbato, maxime necesse ut quod aliquando, est, ac sanum multum adincorruptum mansit, contemperetur, una habitet sit atque ad hoc enim confluit sanoquidquid rum hominum est idem sentiens, vis etiam eorumque per eos diffunditur fuerant. in uniqui vitiati (3) At civitates qu componatur

    Xp5<l9a[

    Y&p TOUTM S[K TO VEVO<T?)XOTO< (s) Ot SE St' C~MV ~<X'riXpK/9E! versum seditionibus conturbatse funditus nisi perierunt, 25 tyX[ TT(&.E[<;XO~.tSv) S[Etj)8KpY)C'CtV, jJt.~ T~O; tXVMYXY)~ aliqua foris ingruente vi necessitate, malisque castigabe E~M9EV 'rU~O~TOft XCf~XO~.KTEM(;, &TtO XKXM~ p{o[ CNtppOad sanitatem, vero in decet sediredigerentur. (4) Neque OS' 0& EV mali tione nuUo nullo dolore tXVCtUTSYjTOV ac ~~OMTtV. [~V aV<X\Y7]TOV sensu, perculsum (4) sedere, suam perturbationis JTKTEt X<x9Tj(l9<Xt otiosam et beavacuitatem vitamque 'n'pO<T7]XEt '~JV TFEp~ Of&TOVaTCfpef~KV &{J!.VO~T<X XK~ TOV KITpaY~OVfX ~OV XOtl ~.OtXfXptOV, EV SO ~TEpOt!; ETCtTEp'n:Op!.EVOV <xX~' EVTOf~Qf SE~ (XyVMj/.OVO~XHV' ~.K~[!TTOtTOV 0-/)pKjJt.EWU(; XoQopVOV &TTo8ou~EVOV, K~O(&) 0TEpOtt; 6{JHXE'['V,X0f'[ {Jt.t]SETEpO~ TrpOSMEoQat' Ouy~ TM [J!j TUVKStXE~ K~XoTptO?, KXX& T(~ TTKVTMV X!X~TO [J!j tyUVKTU~E~Voy 607)9E[V XOtVOt;EtvKt 35 E~Eta)9<~VOV, KV '!rSo'[ ~K~Yj (tUVOf~MV &O~M~. (6) KpKTtTTOV Se, TtpOVOE?V 6'TCM<;~SETTOTE (7TO[<I[K~Mfy[, xxi TCSTO T?)~ TTO~tTtX~~ &!mEp TE~VT); {~Ey~TOV ~YE~Sott ~Et(; y~p XCftxK~KTTOV.
    OMY TCH<; TrO~EC-tV,

    TtoX!)., X0[~ TnxpOf[/.EVE~ XOfl O'UVOtXE~' ETCtppE~ TO o!xE?0~ EX TMV S~Mt OMmpOVOUVTMV, XM

    tam hic

    interim praedicare, maxime Theramenis cum parte

    aliorum induendus

    erroribus est

    delectari

    sed itaque te aggrefaciend~

    utraque ges.

    conferendus

    sermo,

    cothurnus, ut neutri

    enim non eo, quod nullius (5) Existimaberis socium te alienus a civibus, sed obauxitii injuriae gras, omnibus esse communis lationem invidebitur tibi si neque non venias in partem omnium ex calamitatis, quum videare aequo operam sortem dolere. nulla ut (6) Est antem artis dare, uaquam civilis maximum est et existimanquasi opus pulcherrimum dum. Hoc enim maxima considra, quum (7) quae civitatibus contingere possunt bona, sint pax, libertas, ubertas, ad hominum et concordia in copia bonitas, pacem quidem prsentia certe nihil omni quirant populi tus sublato (8) libertatis quoque concedunt quantum imperatores amplius abundans, Nupta (9) tum annique virum vita ut sit terra:: temporum faciat simili constet, civilium est quod operam et barbarico et Graecanico tantum neque ubertas, est virorum bello repenipraectarissimum, oriatur seditio idque in id

    (?) "OpOt YCtp,


    E~p~Wjf;,

    ~Tt-MV

    ~.EY~TMV

    Kyot-

    E\EueEptOf(;,

    EUET7]pM(;,

    M EUCt~Sp~,
    TMV ICOXtTtXMV

    6jJt.OVOM~, TTRO~.EV EpTjVTjV O8EV O S?)~.0t

    $EO'<T<X[' TrECpEUyE ~ETM TTKpOVTt~pOVM TtS; SE ~0!? E~ ~[J!.MV Xt~ ~fpKVUTTKt TTK; [tEV "E~TJV, (s) E~EueEpM~ Ss, <TOVo! XpOtBKpScfpO~ 'na~E[AO~' TO~ S~O~, TO~TE<; VE)Jt.OU<7t ~.ETEO'Tt, XK~ TO Tr~MV SE Y?j(; <<p9oVO\' E~EV?) 46 tdM~ OUX O~EtVOV (s) EUOp~ TE XpKTtV &pMV, [x<X~J XOtl S-MT~p~ T~XTEtV TO~ TTC<p& trO~tTtXM ~OfTTOV YUVK?XOf(; yEWMjJ'.EVOt! 6EMV [/.0~0~ ECU TMV KE't TO?!; EX OtUIToS TMV EOtXOTOt TEXfK S

    civitatibus, fortasse expediret ac frugum ut copia

    constitutiosalubris, sibi proie a diis parentem, precabitur pro

    YOVE~!<7t, YE ()0) 60 VMV CMfPpMV E~TTETN: MYMV)

    E~~O~EVOt; T~O~~TO: &TTOXE[~.E5[Jt.OVOtO!V

    Ct~T~C'ETCtt. M) 8 XCtt j~TjSEW~ TM

    ut prou suis hoc ut

    et satus

    civibus

    KyfxQMV, TOCS

    (tO)Ergoexofnciocivi)isvirisubjectisrehHS prudens. unum ci restat, cedit, quod nuUi alteri bono preestantia amicitia suos concordia inter sese uti cives mutuaque

    fTUVOtXScrtV, mt~~KV TTpOt;K~OU~ XK~ XKt 8u(T[/.EVEM:V E~CttpE'tV Ep(8ot(; SE St~0~pO<TUVOf(; EV ~T:0!<J<XV,MO"~Ep (Pt~MV 8tOt(j)op<X~, TO [A5~\OV o!o[E~OV StXE~~Kt ~.Ep0<; E~O~oCvro: TTpOTEpOVX~ <yU~xStEU.'JTOtE~

    omnes aboleat. lites, diseordias, inimicitiasque in amicnrum dissensionibus Qua in re idem aget, quod se affici opinatur, ita cum ea parte, primum qu injuria ittdi. nt ipse quoque injuria' particeps acceptae coltoquetur, doceat,

    tooe
    XE~cOoH OOXO~TN xxi

    nOAITKA

    nAPArrEAMATA.
    gnationisquevideatur;deinde eos qui injurias tur, ac docere, bis qui contendere modo esse; et et vincere

    (8M,E,F.M5,AC.)

    SUVOfYKVKXTE!v,EtTK OUTMf;ETCt~EtpO~VTK TTpKUVEtV, XC(~ OtOKTXEtV OTt TMV ptM~ECSctt XOi't OUX ETT[EtX6M[ X~ 0~ 7)9E[ VtXSv Mt~OVTMV TTKpEVTEt;, [~OVOV, &A~ XCf~ (ppOV'~jACtTt XKt ~.EyEOEt ~U~.?)<; OtOtM-

    animum dimittunt iitigando sed

    p)aca)'e quibus

    ejus sunt

    conabiaffecti, non

    instituerunt,

    quitate potiores pukherrimis post rum tur,

    placiditate, de suo rebus

    et animi

    magnitudine remiserint, in (11) Grsecaarbitrequam retima-

    0 pOU(T[, XK [~.tXpOV6*j)tE{/.EVO[VtXMTtV EV TO~ X~XX~TOt~ XCft X0[9' EVS X~ XOtV~ 8tXCt ~Ey~TOt! (il) EJTEtTO! SctCXOfTet XCt Opa~OVTCf T~jV TMV *E~T)VtXM~ TrpOtYJJt.KTNV Ks9EV6[0[~, E~CtTTO~Of~TKt KjJLEtVOV ETTt ToYf; EU

    et quum maximisque

    jure-paullum victoriam

    reportare rerum satius defungi, fecerit quee gloria

    et singulos edocebit, et in'

    et universos qua perfrui concordia nullum (t2) Quis

    de imbecillitate cordatus inter fortuna enim quisque suos vita

    mpov<w(H, xct~ ~.E9' ~tru~fot~


    tO [Jt.7)8EV EV [AEdM T?j~ TuyY)<KOXo~

    xxi

    6(J!.owMt; xet'xtMvott,
    &TtO~E\OtTTu(o(~. (fz) TTO~fX

    pace et cujus

    certamen, quum, net obire.

    praemium

    T~Y&p'?JYE;OV~O[,T;~8o~

    TO~

    '!TEptYEW~.EW~;

    principatus,

    Swa~.t<

    talis quam lev aliquod victorem, qu potentia? XC(TE~UC-EV, ~V ~.tXpOV K~OuTtKTOU SKXTOtYU.Ot pro(ITrOU- consulis edictum vel abolere possit, vel m alium E~ K~OV, OuOsV, OuS' KV '7rcCpO!jJt.EV7) transferre, ~.ETSfTTT~EV habentem, ne si quidem perduraret. S~(; K~tOV E~OUCMV. ([3) 'ETTE~ ?, &<!7TEp E{J!.TTpyjC~.O~ nibil studio dignum
    EX TOTTMV !EpMV Kp~ETK~ XK~ S'/jj~OT~MV,

    f& OU Tro~KX[(; a~AK

    (13)

    Quoniam

    autem, locis, aut ac

    sicuti sed

    incendium p!erumque

    non

    spoasacris in

    et domo edide-

    ~U~VO!; Tt EV O~X~Cf irCfpO;Ui.E~9E~, OUp~ETO~ Xat SHtXKE~ K~~XE ~OY<X TTO~TjV, OT'~OCMfV ~9opOfV
    KTTEpYK~ETKt' OUTM(; OUX M\ OTKfTtV TroXEM~ i tTEpt Tx.

    publicis aliqua runt semper

    exoritur )ucerna, ignem, civitatis sed

    iieglecta ingentem attutere

    innammatse

    quisquitia*

    publicum seditionem saepenumero lites minor,

    detrimentum contentiones ex rebus totam quam

    sic

    non nego-

    XOt~K mt~O~EtX~Kt StMXfX~OUtrt~ M~X& TTO~KX~


    20 '/umTNV XM TTpO'TXpOUC'~t.KTM~ S~MV E~ S'/j~.OCrtOV

    EX TTpN<X $[!)[-

    de publicis et offnsis

    tiis excitant; in publicum Civili est viro

    privatis (M) ponenda ut a)i!e sopian-

    ~TTfXC'tV T'~ Tro~tV. OOpK~ TTROsMo~OOtt <yUVETKpOf~C(V OuSE~O(; ~tTO~ TM 'n'XtTtXM 'JTpO<7~XEt T'XUT' !ScOx[

    (t4) XCt't

    propagatse in hoc non

    exagitantcivitatem. ulla in alia re,

    TO! JAEV OuSs C~.M(; E'O'TCtt, 'C& TTpOXO[TCt~.KjJ!.6d!vE~,O'TThX; Ss TTCtUTETett'C'~EM, T~f S' OU ~ET'X[ ~EyE9o(;, OU~E Z5 o!'];ET<Xt TNV S'/i~-OC~MV, K~X* EV fXUTOtf;jJt.E~E~TOt~ StKBEOO[jt.SVOt(;, CtUTOVTe TTpOCEyo~TOt XOf ~ptX~OVTM TO~ K~~Ot! M~~StKXO~MVXK~ 'n:KpTD9EVTK XC([ 'KOtp'~YOpiot'
    3M YEVETOtXt TEpCt ()&)

    industria, lites

    ut bis occurrat omnino faciant sed penes ne exsistant incrementum, ipsos

    medeaturque quidem, neque

    mature, a)iap mox

    quidem tm,

    aiiae non

    ad rempublicam et quum alios docere,

    pertingant,

    maneant

    advcrsarios tum prbere correctio

    ~.tXpa
    o!ov

    his rebus debet attendere, ipse animum j/.EYC&.MV ~TtOt~Of~MTedrett, parva magnis causam publicis, TU~OVTK 9Ep'XTTEM(; EV <Xpy?j {jt.TjSE privala
    EV UlTO & AE~!po!~ Kp<X-r-<~TO~, <t'C&.[So< 6 {EYMTO!; o5 ETOt jJtEX~MV ToC ~EYETOtt ()uY<xXpKT?JpOC

    si negliganadhibeator.

    tur, (15)

    neque Quo

    ab quidem

    initio modo

    iis medicina Crates, rerum hujus in

    et

    'VS(.)TEp:<TjJt.O~ 'Opy~KO~

    ut narratur, mutationi

    apud

    De)pbos suppePbamedia cum

    YOf~.E!v

    maximam ditavit. lidis filius;

    periculosm Erat filiam quumque eo casu

    occasionem uxorem Orgilaus cratera sponsa,

    <KMV[C(XETT: TCt~ <nTOvSs?(; jjt.scou p<XYEVTO(;, CtUTOjJt.KTM~ ~EVO(;,X'X~ XCtT~tTTMV T~V VU{Jt.'{i7jV,ef!T?jME JJ!.ET&TO (t6) S SE K pKTy~ 6)~YOV UOTEpOV QuoUC'tV CtUTTCtTpO! :? TO~ UTToSf~MVypUTMV Tt TMf {spMV, xe~ ov 'OpY~ofO~ <xSE~(pbv axphou~,
    tp~MV Tt~K~ X9!'t o!xEK<)V, !xE-CEUO~TK~ XCfTEXp'~U.VtdE

    dacturus ipsis

    sponsalibus derelicta post sunt saxo

    crepuisset, patre bus causa que

    in omen (t6) His

    tracto, paullo

    TOV TMv
    T~(;

    discesserat. vas aureum Orgilaum amicorum Pronse

    Crates subdidit,

    sao'ificantiindictaque rursum. in fano multa socios esne-

    xott
    EV Tb)

    Tra~tv
    EpM

    eorum cum

    quae sacra fratre de

    praecipitavit, suppiicantes ta)ia et quum

    rtpOVC({ot~,
    efTTOXTE~Ct~TEf; M C'tacrKVTO;~)

    KVE~E'
    o! SX

    '~O~MV
    TOV

    SE

    TOtOUTNV XK~

    YEVOJJ~EVMV, TOU~ CTUITO:-

    familiarium interfecit.

    quosdam Ac

    AE~OO~

    KptXTYjTK

    Minervae

    Delphi ~pTj~KTMV, E~KYtXMV '!rpO;T<):YOpEU- sent perpetrata, XKTM fO[OU(; KVMXo8oU!.7jCrOfV. (t?) 'Ev OE caverunt, et e pecuniis, ~EVTM~, T:OU<; exaedificaverunt inferiora. TOV EpN.SupKXOUSCttt; SuO~V VEKV~XMV (TU~~NV, & {JLEV
    TMV

    Cratetem quas

    s'editionis appellabant, de duobus sum

    nefastas

    templa famitiacastodii'e rver. uxorem consuluit inimicitiam sed

    (<7) Syracusis amasium

    TO~ ETEpOU XefM~ (puX'X<y<7E!V, {/.EVOV 5[E!p6EtpEV 'XTtoStj{jt.ouvfOf;' 6 8' sxE{vM TTs~tv &<nrsp avTKTraSLSou~ uptv,
    <6 E~O~EUfTE ~OU~V K'noXK'UTCft T~V TtKpEM(i)V, XKt OU EtC~ YUVCt~XCf' EXE~EUTEV !;V(TT).7jc8?iVOtt ~tTEtTEV, aXX& TM~ ? '7TpEO'uTEp(t~ T[~ E~

    ribus

    adolescentibus, proficiscente vicem

    alter

    a!terius illo

    a peregre sus, tum esse urbem orta ex ut

    creditum

    absente adulteravit

    vitiavit

    rependeret, seniorum ejiciendum, totam seditio in

    alterius progressus in suam

    M[jt.SOIEpOU 1:7)V [xat] TYJV TroXtV EX

    E~auVEtV, Ttp'tV
    Mjr' TOUTOU OtUTMV T?j(; (TTKCKX'!TO~[TE~CtV

    quidam ntrumque itac

    concilium priusquam neque maximis

    E~Op'X(;'
    CTCtVTE~,

    JA~V

    pertraxissent occasione

    tamen

    is persuasit, cum calamifatibus (i8) cum

    U~Opt~

    ~.EyK~Ott!;

    Np~T7)V

    SO KVETpE~XV.
    M~

    XCtt OfUTO!; o!xElot (ta) "E/EK; ? S~OU TtefROfOE~~KTO!, T~jV UapSoiXou Trpb~ Tup~TjVOV E/OpOtV,
    O~~OU EOE7]TEV E~ KVE~E'tV KTTOCTOfC'tV T&~ 2<XpOEt(;, XK~ 'n'O~.E~OV E~ CfhtMV E[~6<X~OJ<TC!. [JH-

    optimam nimirum inimicitiam, exiguis

    formam pessumdedit. reipuMic domestica Pardati et ipse exempla, qu parum abfuit quin Sardes

    Habes

    Tyrrheno ab (19) \'c)uH

    perderet,

    XpMV XOtt M~MV (~) AtO yp'~j

    XOtTCf~pOVE~ TOV '!To).[TtXOV, &<Tep

    EV

    et bello conflatis. et privatis initiis defectione Non itaq!)e sunt negtigpnd viru civiti ofensaf', qua;,

    f~,

    D-F.8-M,Ac.)

    DE

    UNIUS

    IN

    REPUBL.

    DOMINATIONE,
    uno in corpore, discursus

    ETC.
    habent sunt, et celeres, sed medicina et

    <007
    injicienda nain, parva major in est

    TMjJt.KTt,
    K~'

    ~pOfTXpOUfT~.tXTMV StKSpOjJ!
    TttE~e~ xcf~

    O~E~Ot~ E~OVTM~'

    xof~ poT)9e!v' Trpoooy?) XOtt 6 TO jJLeYK y~ETOtt [JUXpOV, y&p, &~ <pt)O~V KfXTMV, X<xt TO {JUXpOV E~ TO ~]9~V O~YETOtt. (20) M'/j~KV~j S' 6 ETT~TOtSTCt TTe[8o?t; OX sam {JLE~MV, ~] TO TTKpE~EtV SKUETT[Xo!~KVE<T9of[

    manus, ut ait nihilum persuadendi in propriis mis

    opprimendque Cato, attentione

    et facienda magna in

    parva, rem

    rediguntur. etefficacior dissidiis

    (20) Ad hanc machina,

    non alia se ipsum sine

    quam

    praestare ira in-pri-

    m(X[(; 8t0ftj)0pef' ~U.SpOV StK~OfXT'))V, K~vt,rov ETr~ VtTOV F7r't TM~ rriv TtpMTMV cctrte)v ~.EVOVTK, xott jJ!.?)8E~tTtROC~tvov-cce, xxi ~t7l8sv't 7rpoe7rpti')Ttv CftMV TtOsVTOf ~t~OVEtXMV JJ!.7)S* Opy~V, '!rK~O~ j~7]8' K~O
    TOV EV TK?<;

    placidum

    pacificatorem, adhibentem afctum

    causis

    persistentem, aut iram,

    nullique aut alium

    contendendi aliquem, acei'Mtatemqne qui

    vehementiam, necessariis ingrt. manibus aliquam rem sarum non

    XOtt 'ITtXpMV TO~ KVCtyXKM~ ajJ~OE~OtcBv TpCtyUT-if)T< )0 6'!]Tt][Jt.KOt. (2t) TSv Y&p EV T'K'[(; TTCf~K~TpK~ ~TM~ T~ ~E?p'!f! ~0[[JMt~OjJ<.EfMV mt~Of~pOt; '!TEptSMU<7t E~ EX~~TT), ~.CtXotX~ ~{JLt~M ~SEV xal SV ? &UTTOV TK~ Xp~EG-t xal EyOUG-KT~V Tr~Y~V K~XECrOV TO[~8fxO!~TTpOT'ob(; XCt~ f6 xxi ~~Cf~ tK~ Ot~~O!~ ~pN~.EVOV gyMV~eTectt, Xef (pKp~afTX'x6<XTTepP~Y), T&TTpKYjJKXTOt~OtpKfTTOVTOf XK~ TOt~; fTOVTO! TC!~ BXoftItP'yjjJLM~; X<~TK~ X<XX07)9EKt[<; X~ S~pLOCtOt TTO[E?V. KTTStXK~, KV~XETTK XcA ~6~0!~
    K~EtWV E(7T[, XKeofpK?!; ~O~~T<X(;,

    disceptationibus (2<) globos atrociorem allatura Etenim quosdam eorum

    asperitatem qui in

    paieestra

    decertant in plagam et do)ncaucausse acuendo

    praetigant, desinat, at prenstat

    ne certamen sed

    et letalem contineatur inter gerere, cives

    in molli

    in disceptationibus nudis purisque jacula

    et judiciis rem

    fundamentis convicusque, magnas, dixi sibi modo habebit

    neque et minis

    res tanquam veluti

    malignitate puMicas, eos

    veneno

    imbuendo, enim quo

    insanabiles ipsi

    reddere. res est

    (22) Qui tractat, alios

    TO~ XC[6' Cf&TOV,UTrTj(22) '0 Y&p oSTM '~pO<Tt6EpO{Jt.EfO; M XOOU(;e~St XCft TO~ K~OU~' Ot! Ss '~Ep~ TK STJj~.OC'Mtj)[~.0TtU.~Ctt, 'CMV M~MV &(CCf[pOU~MV KTTE~EtMV, EUTE~E~

    quibuscum

    quoque neHunt,

    obtemprantes inimicitiae aut

    ac contentiones fuerint atrox detract,

    de publicis tenues

    gotiis, neque

    ubi privatae magnum

    OuS* KV~XECTOVETT~EpOUS'tV. Y~OVtOtt, xal SuCYEOE~ OuSsV

    uUum

    matum

    inferunt.

    IEP

    MONAPXIA2 KAI

    KAI OAtFAPXIAS.

    AHMOKPATIA2

    DE

    UNIUS

    IN

    REPUBLICA ET judicium

    DOMINATIOKE, PAUCORUMMPERO. quum adducam, civilem et ipse, visas quam sum audire heri mihi di-i-

    POPULARI

    STATU In hoc habui somnium, igitur

    I. f**] E~
    'j'MV 25 T~~ ~<) KexpOTjirat -TtjV yEVO~TjV

    TO'S'M 87) TO StXKST~ptOf


    ~0[ TTpO(; U~.S(; OtK~E~V

    XK~ 0[UTO<;stcKE~9~ f~TjV

    I. vobiscum non per

    disputationem, sed re ipsa

    TCO~tTtX?)? KpET?)< S'!TO!p, OUX ~VKp, KXO?S'0[t ~EyOU-

    virtutem

    centem,
    xpuiM xp~i; ~potKTM aotSK?;-

    Nunc aurea
    pE6X'i')TKt

    jacta sunt

    fundamenta camoenis

    sacris ut fnndamendebitam ei doctrman) qui exhordeinceps quansimul Quod

    XOt~ [51 TTpOTpETTO}J!.E~O(;

    Sn~pMf

    ETrt

    TroXtTE~OfV

    ita hortans tum, jacta exhortation tationem audienda tum et


    0[p.ev

    ~8~ T~V 6~E~0~7)V ETTOtxoSo~oCf~OYO(;' (a) EXTtVMtJt.S~ ~U TES T?) TrpOTpOTTT)StScfCrxOtX~V, Ofj)Et~ETOH S~ Tf;) TTCtpOt
    SEBEYU.eVM ~V E~ TO TTpaTTEtV TK XOtVK TTROT-pOTT~V

    et ad rempublicam est (2) absolvamus superstruentes ad capessendam

    incitansoratio, reliqua, debetur autem

    rempublicam utilis

    recepit,

    XOtt 6p~Y)V, i~~


    TToXtTEfof! 87)tJ!.M'pE~7) xctM 35 SCTTtV eS E~ 0? MTft, Tte~E~O(; TOi [J~M~T<X, 7)Tt< ~Ot XK6EM

    KXqT(70t[ XOf~ XK6E!v


    &~ KVUCTOV ~<X (s) 0~ "0 S~

    TrCtpOfYY~~OfTOf
    EC'm' X0!*[ <Xv6pMJTtjJ, Tt~);

    YpMjJ!.EVO(;, ~.ET:' TO

    proponereprapcepta, bumaua fert conditio, cum honore merito suas maxime

    quibus acceptis in publicum componens. et ab

    utens, sit tuto (3) fus

    res recte conducit,

    mi~Ot~E~Of<

    autem

    o!xe!ov. TO~

    'n:poBpYou

    ad sequentia quae jam dicta sunt, forma rationes sunt vero possit quis. II. quasi civilis eam sit

    pendet,

    TTRO~~Yj~EVO~

    E'TTETCft,

    OXETCTEOV, Ot~8pM'n'OU 6~MTTE

    Kp~T~) Tt~EOfE~,

    TToXtTE~. ESTt X~

    (4) Kot~M~Ep
    S~OU [-!]]

    y&p

    optima. habet propositas, vita homo ipsam, civitatis, aut

    consideremus, (4) Sicut enim

    qua3 reipub)icao homo ptures vitae degenda* ita et de formis reipuNic, qu oportet formis saltem optimam. deliget, ejus aut Hanc si non reli-

    nimirum

    TTO~tTEtK

    deligere ex omnibus

    TrO!TMV Otip~MTft
    ~0 TTiV E 5p.OtOT<XT7)V,

    TfV KVK-)')MfMfY&p EX Kp~T~)~ TMV ~OtTTMV TCtUT~V & TTO~tT~XO! TO(UT7]V 8~) KOUVOt-COV. X~ (JLETa~Ti~K; TM~ EV

    simillimam

    preeferet

    II.

    AEYETNt.

    JJLEV

    TTO~tTEM

    TTO~tTE~V MEY<XTTO~Et 8[XCf(MV' M? tpKjJt.EVA~E~fSp~ TOT 0' Ei YE~MTOt QE~EVOU T~V (mouOE?(;d~B~Of<r9ot).'
    S~V OtUTMV, d~E~ EXEMOU~, O~Tt EXE~OV TO XK't ~Mhj KUTM T~tOV ~Oq K'/Sp~ EV TTpOTEpOV ~<]Cj)~K~TO' TM (y'travK;) T~V TCO~M~tV TOV OE

    liceat exprimere) dici(sic enim politiam est republica tur etiam communicatio juris quod in aliqua dedicuntur Alexandro ~garenses jus civitatis quo modo is studium habeipsorum pro ridicuto crevisse quumque Civilis ratio ret, nisi nemine se hunc honorem ipsos, MM~Mcm respondisse habuisse nunc Alexandro olim itaque ~erCMH, sfcun) admiratum Atexandrum raritatem, quae honorem id decretum consuluisse. bnni K'quiquc (:) Vits tra))eret,

    "HpKX~E~ XOt~ ~ET'


    OKUU.MTCfVTCt (z) AEYETMt OE~KT6at, 8~

    'n'O~ttXO~

    T[f)E~EVOV.

    <008 XK~ t&

    IEPI

    MONAPXIA2

    KAI Ept-

    AHMOKP.

    K.

    OA[r.

    (8M, DF.

    827, AC.)
    puNicam, in gerenda Hyperboli iHustrem et attici-

    XOtV~ TTpaTTO~tOt; T~O\[TEM' XCt06 T~

    X~EOU!; TCO~tTE~KV EJtKMoSj~EV XOt~ 'C7)VBMVTO! ~EyOU.EV Se f~v 'TTTEpo~ou xct~ K~EM~oc. (s) "E~ot Se xal ~cfv
    TrpS~v eSorTOYOV E~ r& xo~& x<x'[ Xcf~p&v, Tro~tTE~ofV

    civilis et qui rem administrt quoque liominis dicitur ut quum Periclis aut Biantis jooMa: republica occupationem (politiam) laudamus, et Cleonis vituperamus. (3) Sunt qui unicam causa reipuNicse susceptam actionem, quae gen't,po~7!f!mappeitent; ves, belli in pacem gationem quomodo sive rempublicam, confecerit,qusein UI. Praeter ut

    'jrpos'MYopEuouTtV, '!tO~StteU,
    (r8o[[ [Jt.EVO~ ov Ss~K XOtV~

    o!ov

    tL~fP~KTO~
    ef~epov TMV

    vpTj~KTMV E'7rMo<nv, S[<x~ut7tV E!fT'~Yt)<T~' XCf8o XNt TtO~tTEUTCtXe~o~EV, d Tu~o: TE StOt~pa~-

    SeO~TMV.

    TTOt~TK TK~TM XE~ETCH TTO~tTE~, Td!~(; IIap~ 10 XM XKTKTTOtCK; TroXeM(; SKMXOUCiXT&~ irpK~EH;' XO:9K mctcrt Tpe~ E~m Tro~tTett! ~.ovctp~~cfv, x~ oXtYOtp~ofv, 111. XOt~ S7)U.OXpKT(<XV M~ KOf~'HpSTO EV T?) Tp~Ty] TUyxal Soxo~!<n YEVtXt~Tecrat s~eft. (s) xptow 'HEtro~TMt, TO~ T&? Y~P '~< p.OU<7tXoI; S[fi!YpN{J!Cf<Tt &TTTEp
    t5 TMV 'TTpMTMV TpOTTMV NVtE~EVNV E'~tTEtVOjJLEVMV, CUU.-

    pecunioe decreti mutationem, alicujus promujhune vel iUum hodie gessisse dicimus, tractavisse si quid eorum politiam, re publica agenda sunt. tue omnia etiam ordo et politla appetfatur

    scopum etargitionemin

    constitutiocivitatis,ad quamdirigunturactiones quomodo id est forma* reipublicae, trespoHHtB, dicuntur, Monarchia, quae unius est dominatio; DeOligarchia, quae paucorum; summam mocratia, quae pnes popuium gubernationis ponit. Has etiam Herodotus !ibro tertio inter se comparavit, esse preecipuae. videnturque ex inten(2) Retiqu enim, tione aut remissione harum vitia sunt et corruortae, potius in musico concentu pteloe quam forme reipubiica* quomodo modis seu tonis principibus nimium aut non satis contentis error incidit. Has formas rerum (3) puMicarnm defegerunt illi inter gentium principatus, qui maximum piurimumqus vatuerunt Persee regnum cum propria nulli obnopotestate xia judicio; liberam dominaSpartani paucorum optimatum Athenienses suis legibus contentam tionem meram populi Ii administrationem. Hee formae ubi (4) vitiantur, dppravatus fit et confusus status i-eipublicoe quales sunt qu vocantur tyrannis, paucorum exsistuut enim potentia, plebis licentia et in regno, id libidinem nullis quando ingenerat subjectam et in paucorum ea contemjudiciis; dominatione, quando tum aliorum et fastum et in populari parit statu, quando

    XK~ 8[!X!()8op&<; XKT'' E~~Et~tV XCf't E6Y)Xe '!rCfpCtXOO~C'E[(; Etvoft. (a) TofUTK SE (xi ~E~TTOV XCt~ p.E&TTEp6oX~ YtTTOV 6V ~E{J!.OVM!~ Su~7)6E~C(t TMV Ee~MV <TEX~7)pMo'ct~TO T& ico~[TE{ct< IlEptyott 2o xcd aVU'TTEuOuVOV, ETrKpnKCtt xal KXpKxal ''A67)VO[!ot. 8' KUTOWjJt.OV Ku9EXO[<yTOV, Y~ TOV S~pLOXpOtT~. (4) "Hv K(J!.KpTO!~O~MV TtapKTpOTt~ xd &1tEp~C'Et~
    E!<T~ Ot ~EyO~EVat TUp<Xw{E(;,

    ~.EV ctuToxpctT?) pottr~E~ S' NpHJ'TOXpKTtX~V 6).tYKp-

    xxi

    ~TCtV pct<H\E~C: [j!.E~S6ptV 8uVOt<TTE!ott,XC(~~XoXpOfT~Kt' a& EVTEX7) [bl ~U'HEu9uVOf' O~tYOfp~K SE &rEp~pO<U~7;V XO~ TO KSetSE! STj~OXpKT~K 8' (XVKp~CtV, !<TO'n]<;a~ETp!efV, TCScKt SE TO KV07JTOV.

    labefactavit et immoderaimperia magistratuum aequaiitas tam potentiam in mentis insapeperit omnibus, quando nia obtinet. o3v & &p~.OVtXO<; XK~ )AOU<7tXO!; IV. JV. Ergoquemadmodum vir musicse in'<TKEp <XV'}jp peritus quovis TrKV~ [Jt.EV oblato uti artificiose, strumento affabre no(3pY<XVM ~p~TETCtt '!rpOTM$M TE~VtXM~ Kpj~Oidque tractare

    30 T!Xp.EVO;, xxi ).OYM XpOUMV E'XK(!TOV, &~ TCEtBUXEV vocem concinnam reddat nihiloE[~Evit, ut pro sua conditione Platonis consilio omissis ~E(; &Tr<)~E?f' ~S'~ [JLEfTOt CU~Sou~M n~KTMVt ~p-/)<7<Xj~E- minus tamen pareus, pectidibxs, XOf't aliis instrumentis ~O, Tt-~XT~Sot~, Cro({A6uX<X(; psatteriis, barbitis, ~Of).T~p[Ot TrO~U<()9oYYO[, sambucis, triquetris, XK~ potpfTOU~, XOt~ Tp~M~K TCOtpOtirS~Cf~, TVJVMpKf XK~ T~V X[9Mp<XVTrpOTtjJL~CEt' (2) TOV KUTOV TpaiTOV 35 6 TToXtTtXO(;a~~p E3 jJt.E~oXtyKp~MtV A<XXMV[X'))VX0(l AuXOUpyEtOV [ETK~EtptE~TKt, CTUVCfp~OTK~EVO~ Ot&tM Tt)!;

    quas (2) cam,

    varias sic civilis qualis

    edunt vir

    voces, probe

    lyram instituta

    et

    citharam

    iis praeferet Laconidignitate societatem se accommonervis et sonis inet ge-

    administrabit fuit,

    oligarchiam aequales et ad etiam

    a Lycurgo placide

    potentia rendae dabit

    viros reipublicoe dmocratise,

    sibi

    concilians (3) probe variis

    avSpK, ~TU~T] TTpO<r6tC(~0!<yOXpKTE~ XOf~ &[j!.0'r{[AOU~ M.EW(;' (3) EU Se TtoXu~QoyYtj) XK~ TTO~U~OpSN CU~O~E-e([ S7)~:OXpC(T{K, Ta [/.EV KVtE~ T~ 8' EmTEtvMV T?i<; TtO-

    invitans tanquam

    admodum re~mittens, et rursum et optio

    instructo tendens, bene tudini tanquam nullam fidem thium

    instrumente, tempestiveque ubi sit

    aliquando frena

    interdum contrabens,

    40 ~.t'CE~M(;, yot).!tr<(; T' EV XCttpf}), XO!~ XCfpTEpB(; OtuOt!; XOtt <XVTt<~E~ ETtt<Tt<Xj~EVO~' (4) E! ~Tt~VKt Empb! S' <X?pE(yt(;Ot~TM SoQE~T), XaSKTTEp OpyKVMV, TMV '!CO\[TEtMf, aux 5V ~\7)V E~.otTO,'n:X~ TY)v [Ao~cfp~Mv, n~a'rtd~t 7CEt9o[Jt.E~O(;, 'r})V JJLOV7JV SuVKjJ!.EfY)V TOV EVTE~?)

    laxans,

    gnarus,

    resistepdum si ei detur

    obluctandum formam

    mu)tireipuMicae

    (4) attamen, musicum profecto secutus.

    instrumentum delegerit

    suo arbitratu monarctiiam, perfectum et contentionem gratise causa

    capessendi, Platonis istum et or-

    XCf

    aliam quam sola potest tonum

    45 SpOtOV EXE!VOV<S)~a~SS; T~(; KpET?)(; TOVOVKVCt<7j(Ec9ett, XOt~ [A~TE TTRO~!XVKYX7jV JJ!TE TTRO!;~ptV ~p~.0<10tt T(N (s) At [j~v vap K~ctt iro~tTEMt TpoTrov <rujj!pEpoVTO(;.

    E enim virtutis

    sive rectum neque

    sustinere, inflectere.

    et utilitatem

    necessitatis

    neque

    Tt~& XpKTOUp.EVNt XpOtTO'S'H XK~ (j)EpO{AEVKt ut fere is qui imperat, enim id habent, sub imtj)EpOU<H TOV (5) Retiqua; feratursit, et qui gerit eas, ipse geratur TTO~TtXO~, OUX E~O~TK T~ perio et potestate !<Ty~V ps6o!MV ETT~ TOUTOU~ 60 TrCfp' <&V EyEt 'M !(T~UO~, K~X~ TTO~KXt; KVCtYXOt~OjJt.E- que, quod non habet vim solidam et stabilem in eos, aqui- i. est: sed s:cpe cogitur WV TO bus imperium .Eschyipsi commissum A!oyU~E[OV <~Ct~MVE?V, (~ '!TpO(; T~V TUyTjV Eyp?)'roA7)~TptO(;5 [~.OV~, Su TOt [).' E~UCrfX; TU [tE XOtTOttOsM ~Ot] SoXE?~. noXtOpX?]T~)t;, a'n'o6o:~M~ T~ ~)YE]eum amisso Tu illud exc!amare, Fortunam quo usus est Demetrius Poliorcetes, imperio allocutus, mitu.

    me extulisti,

    tu fers exitium

    ha?,D-F.

    82s,A.-c.)

    DEVITANDOTEREALENO.

    1009

    MEPI t.
    "0

    'TOT
    ttAKTMV

    MH
    6<

    AE!N

    AANE!ZR2:eA!.
    Plato non sinit, mitidem prehenderint tura, se eos

    DE in nisi (ita

    VITANDO Legibus ubi apud vicinos

    /ERE a)ien.!e solo

    ,\LIENO. aquse usque aquce sit pingui neque venire, participes ad terram id sterile fieri ceradenaextra propria igitur ab a)iis domi usimollipos-

    OX ES ~STStXct~KVEt~ av T0u<; yEhovct~, uo'xf0(; a~oTp{ou TtCfp' ecuroT y~, KyOOpU~OtVTE~K~pt T~ XEpCf~tTtOO~ XKAOUU-EVTj~ ~OV EUpMOt V!X~XTOf; TO ~Mp~' yGfp XERK~TK;, (j)UTO~NojJt.Ot

    se domi vocat) enim,

    argillam argilla

    exhausto, quum continet, in partem lege.

    ac densa dimittit qui

    6 tTtV E'~OUTK AnMfpMV xxi TtUX~~V, (TIEyEt 7CC(pG(\ef6o~<T! TO UYpOV, xxi OU 0~7;<Tt' 06~ CE {Jt.ETx)tf~.6e!vE[V TO~) <xX~.7] OUVKU.SVOU~' aTTOpH ~OTptOU TOU!; OtOV XT~(7K<TOKt YKp 6o7)9s!v TGV VOjJt.OV. (a) 'Ap* OU 07) ~OEt-XK~ ITEpt O'-KM~ U-7] SofVS~MVTKt TCKR ETSyp7)U.aTh)V e!vKt VOJJLOV, tO OOV, U-TjS' 6TT' a~XTrpff~ Tt7)Y~<; pKO~OXH JJL7] trpO~EpO~ o~xot Tx auTM~ aa)opu-ct~ E~~sy~ofVTE~, xxi cruvfYaYovTS~, MSTrep EX ~t~KOMV, TO ~p~(T~.OV XK't KVCtyXKi'OVCtUT')!< (s) Nu~~ 0~ UTTOTpU~<; XCt~ U.CCAKX~t; 7) TTOUTE~E~Otf; O ypMVTCft TO~ EKUTMV, e~OVTE~, (\XK~KU.6<XVOUCM ETTt TTO~M trKp' ETEpMV, ~.Y) OSOU-EVOt' TXU-ptOV

    humorem autem nequeunt, de

    acceptum vult aiienorum inopise

    parare etiam mutuum suis

    opitu!ante legem et quasi esse fontes

    (2) Nonne ne non collecto

    re pecuniaria sumant,

    oportebat, adeant,

    alienosque

    aate quod

    copiis

    examinatis, eorum

    guttatim

    bus et ncessitt! tie sint, et prodigalitate sed

    suppeditet? non aliis utuntur

    (;}) Nunc suis, nulla

    tuxu, quum

    adducti

    magnofnoreab Magnumqueest

    accipiunt, rei

    necessitate

    compulsi.

    SE [j.sv'x'

    TO~ yp

    ~OU-EVO~ E-TrOO~V OMMCT). XCtt BEottMT'~V eyo~T~ H. 20


    KTO T?;~

    e~Topon; ou Ofxvs~ouo-tv, KA~a pouXTEoOfXt' xxi {JLKpTUpOt T[V~ EC(UIO~<; OSOV Mt K~OT, E'~Et T~t<ITSUEcO<Xt,

    qucd sibi n,emo credit, egeno pecuniam copiam sed.iis qui aliquam ili tes'tem et sp6i,sorem dant esse se quibus parafe votnt; tuto mutuum committatur: cui res est, quum debuerit, mutuum nibi) sumere.

    hujus

    argumentum,

    p-')) Savs~scrQKt..
    II.
    Tt6Ep<X~U~t<;TO~TpCfM~T7~7CpKY~1'J !StCf(; OK~E~at TpO!TTE~7]~' EXTTC~fXTCt ~(E[<

    Quid

    mensarmmaut petis mutuum? use

    negotiatore'.n pocula usibus tuis ornabunt (2) non odorem neque

    demereris? habes adhibe figlinis et

    quin mensam puriori-

    tu et

    a tua mensa pelves Aulis quam sint istum

    paropsides

    &TTo6oUTCt'UTKt7) )~pEKX' TtKpO'M5<<; apyUpKq, ~EX<X~~O!X~' TEVEOOi; <XVT!.XO;TU. T-)iV OE -TpKTCE~~ 7) XK~-)) A' (TEt TO~ XEpa~.EO~, XK8KpMTEpO~ OU<H TMV KpYUpMK' 26 (?.) OUX O~Et TOXOU pKpU XK~ 3uGyEpE(;, M<nrEp M'U X<0' OUO' aVKj~VTrO~UTEXEtCfV' ~tJtEOKV ETrtppUTTK~OXrO~ TYj~
    <TEt TM'/ X!X~K~OMV OUlKf,

    argenteas aut Tenedus argentea

    grata bus vem

    vicissim ista fnoris luxum,

    enim

    exhalantgraaeruginis et novifwneraeos, qui

    ac molestum contaminantis

    tanquam kalendarum dierum, (3) Atqui ne possit

    quotidie

    XC~
    KTrO'J)pKO!)[

    ~OU~V)'<~< TTOtO~t.V a~T~ TOU O

    -~V

    !EpMT<XT:iV v X0![

    tuniiadmonebunt, tores potius quidem pretium det. auri posset aliquando <Hy!M~. inservientes, sidium duci non est, libertatem secundse HJ. dederunt Delphes tonderunt menta esse imponi, atram quam Ctesius snarum (4) At enim excocti hac talenta

    quam,sacratissimam et abominandam vendant, pignori faciunt. sua dictus) usuras

    OK~EtCrTOf't TTM~Ent

    ?jt<.EOM~

    OTUYtOV. 30 E~S/UpK
    Ct~yUVOVTKt

    (3) Tout; pLEV Y&p T& auTMV, OUO' KV


    TtU.7jV Xap.KVOVTEf;,

    TtQeVTCff;

    opponunt, servare

    Juppiter pudet non pu-

    9EO~ (TMO-EtE~ & KT-~M~'


    OX K~fT~UVOVTKt TO-

    (a possidendo rerum accipere,

    persolvere Minervse,

    XOV TMV !om~ EKE~O~


    TOV T?]t;

    StOOVTE;. 6EK<;
    XOg~OV,

    (4). KK~!.
    ~YOVTK

    S
    TCtXctVTK

    nsptX~~
    TECfTOt-

    Pericles

    mundum ita !<<,$< usi, in

    quadraginta, aiebat, ~mM.;

    composuit eo sMro

    pendentem ut detrahi Athenienses ;'M<Mm;M usihus nostris prae-

    &'TrM~, (XTTE(p86u,'TrEptCttpET:bv ETrOtTjCEV, 35E'9)7), YpTiO'au.E~Ot ICpO~TO~ -~OAEU-OV, Ct9n KTTOOMU.EV OXO~V xxi T)U-E~, MOTTEp EV TTO~tOpX~, U.~ E~KTTO~' TXIt; ypE~t<; U-')jTtCfpKOE~MU-EBo!<j)pOUp~[V OKVEKrMU '7TOTa (XUTMVETTtSou~E~fX OtOOU-EVCt- (s) ~EU.(ou, ~OE 5?~

    /pUCMU OKXOVTOf

    de causa, ad Ergo non bellum

    pos~Hto~o obsidione ab tioste res quorum

    et nos tanquam patiamur neque nobis

    hcneratore nostras usus

    sustineamus auferendo

    mancipio necessarius detrahendo, ubi res

    a~ ~j) XOH7K

    -c5]~

    T?j~ JJ.Y) yp-~tU.Ct, Tp<XTfE~? ~EptE~OVTE<; TMV Ot.CthTj!, EAEu8EpOU~ StKfpUT?i? 6/fiU.<XT:MV, EfXUTOU~, M<; KTTOOMMVTE(;Cf9K;, EKVETU~-

    T~

    (5) sed a mensa a sponda, nostram afnuxeriut. SicRomana* primitiarum venit;

    a vehicuns, tueamur;

    de victus otiosa ista

    ratione

    XTThJU.EV <rMU-EV.

    reparaturi

    At [/.EV OV 'PN~Cf~V YUVMXE(; E~ aTTOtp~V TM TOV XOCTU-Of O'~EV0 ypu<10~<; ETTEOMXOtV, nuO~M *AlCO~~())V[ 0~~ OE Kcfp~TjOO~~V y"' ~g XpCfT~p E); AE~~OU~ ETTEULtOTi' XOH EVIEMKt TK~ Ta~ XE~OfXxi;, VCt!'XE(;EXE~p'XVTTO ept~[V TK xxi T& [J!.T,~CfV&<; O~pYCtVO! TTCfpECr~ UTTEpT~ TTCtTp!XK00(;' (2) '~ULE~~CE T:-))'<KftpXEtKV <x!~UVOULEW[, ECtUTOU~ U'JToO-~xeUf;X<X~OUULoAKM~, OEO~ T<XOOUAOU~E'< XKt dUfTTCEtpKSEVTCtt;, <TU<TT!XE~TO!(; 60 S~ Of~ T~ yO~~Ct ~K TMV aYp~lTMV XK~ '7TEp[rrNV xaTCfXOTTEVTMV 7) TTpK!H.
    M.t;T.\M)LS.tY.

    mulieres loco,

    mundum ex quo

    suum aureus

    ApoUini crater

    Pytbio

    confectus capitatoet instrucontentos

    Cartbaginienses ut crimbus

    autem earnm

    mulieres machin nos, dum

    pro patria, bellica

    intenderentur rbus pudet,

    (2) verum dandis nosmet pignoribus damus; iuutiua

    nostris in

    contractibnsque ubi par erat concon< it!l

    subeundis tractis

    servitutem

    ad utilia

    cupiditatibus,

    nos et otiosa

    <0t0

    MH AEliS AA~EIZESOAL
    EAeuOepKX~ KUTO'[<; iepO~ MpUCOtsOott, XKt TE-

    f'M,D-r.SM,A.B.)

    OsVTMV,

    dereantdivendete,itaquenobisa(;)'ami)Hefa))um)ibe!t.dis exstruere. res, (3) Nimirum Diana qu HpbMJ coL'tw, dt'M;o-

    xoot XCtt ~UVK~tV.


    ?<.) TO~ ypEMSTOtt~,

    (3) H
    ST'~

    {~.M Y~p 'ApTEjA~


    X'TN!{<UYh)<TM E~

    Y) V 'E~STO ~ROV

    KUT~, & TO 8s T?)~ EUTE~E~ TO~TM~pOC'~

    (XTUAMV WCfpE~Et XC(t O~EtKV a~O XCt~KOUAOVxxi

    TM~ 8o:VS[M~'
    ditur otio Sicut rum

    qui ad ipsiustempiumconfugiunt,tutosacreditoribus preestat at frugalitatis ubique parans Medico quum patet hilarem Pytbia dixisset, templum, temperantibus, atque quod nec invacum mu)to (4) muopibus con-

    et intactes

    K~aTOV, TTKVTX/oC

    ~CCjrEtTCetTNt, 7t0~?i<; C~oX~EUpU~h)Mu(<) *Q'; YStp p~<XV '!tO!pE~OV ~OtpOtV X0[t EtttTtU.O~. 0~!)! TO~ 'OTi~OttOK; TTEpt Ta MjStXOt TS~O(; ~uXt~OV StTOV eEOV EM), XKXE~Ot T')jV ~MpKVXKt T~ -ffO~tV OOKOU XNt T& XT~OtTOf X0t\ T~ o!xh< <X~EVTE< El T&~ -~a~ & Oso? S[Y,U.tV &T:Sp '):?i<;E~EuOEp~, o!i'r)i; XeCCEUYO~ ~MCt ~U~ TpKTrE~Otf, X0!t XEp!it;J.ESv ~EXNV!)~, X~'t
    TOKYU u.!XTtOV, E~ E~EuOEpOt ~V e9s~MU.EV.

    nec spoliatur, amp)itudinem enim divinitus bello dari relictis, itanobis et t'estetn

    honorificam. ligneum urbe, in naves

    Atheniensibus illi regione, causa

    etdomibus fugerunt figlinam,

    Ubertatis concedit asperam,

    servanda* deus

    ngneamm'nsam, vivere votumus.

    pehim

    si liberi

    r}

    (j)

    ~)y,Ss su y' hnMsu~ott

    TS p.s';E'

    (5) Non non higas celeribus qnovisasino fneratOt'em, poscit, tuam accipit; ut vendas imperat; ostium sed

    tu cornipedes cornutas

    exspecta atque argento ornatas, qt)~sed

    ~UXtOt XEpOtT~OpK Xa't XCfTttpYUpOt, & ;i3' O/OtTOt T')XO'. T'X/H(; XOtT~'Xj~.ctvOUCt xxi TTKpKTp~OUC~' N~X* ~b) T~t 'CM TUyOfTt xxi XCt'X~T) ~pt~~EVO~, <p~~
    TTOASU.tO~ 20 '2U 38Mp, O(J)P, XCtt TUpt~VOV SotVStTTYiV, OU y~V KTOUVTCt X'X'[ M'(; & M~So~, )C,

    [pM)'~)Mt'~] deprehenduntur utens, terram invadit (e) si nibit pretinm

    faenoribus

    et antevertnutur fuge hostem ettyrannmn

    autcabaiio qui non

    et

    aquam,

    ut Xerxes

    olim,

    b l\lr,Oo,

    TFpOTYpKBO~t'X ~~oB~TCt- xv ~< ETTEUM~~OVT'X-xv


    ~j< SS S~Y)~ EWU'/yd~cntToc ETtt OURK~, X<X*[

    X XX: a&. 1:~<; Tq K~K aEvOEp'sx &tTOU.E\'Of, e~uOsp~f; OC7CTO~LEVOV, (s) X~U.')) StSh)(;, MOETItTt~ ~0[[J!.6a~O~T!X- XKV ')TM~Vi< x5v ~tXKITM~?~ 'XYXN~TCt;J.~
    xav o~-ocY~, E~traTTO~TX' x5v ~XOt x&v p<xETTtatTOX~EtOVIOt-

    libertatem

    tuam,

    et insuper

    dignitatem si habes, non

    prostituit si quid cogit;

    des, obtutbat; diminuit;

    vendis, si eum ejns

    si nihil

    vendis,

    in jus vocas, venis,

    si ad fores servat atque

    te convenit; si juras, si domi exeiudit; manes,

    ,U.~y~,

    pulsitat.

    OupOXOTtOMTK. IV. Nam quid profuit Atheniensibus Solon, lege lata ne T~ Y0(p M~7)TE 2o)\MV 'AO~VKMU~ KTCTf~Xot~K); )V. debitorum serviunt etenim fneratocorpora obiigarentur? Sou~suauTt ':o'u e~t To~ TMjjmT~ o~s~etv; Y&p ~ctert imo ne ipsis quidem serviunt debent; TO ribus quibuscunque TOtt; Atf)OtVt<TTOt!<[J!.i~OV S' [OUO'] KUTO~' 1:{ -~p barqnid cnim mali esset? sed servis eorum contumeiiosis, ~X& Sou~ot~ .)H Sstvov; u6pt<TT'x~ xct~ pap6<xp0[<; x<x't Plato baris, sa:vis,eorumquesimi)ibus, quos apud inferos X0f9* a~OU OtCtTtUXYOtOtq, MOTtEp OU<;& lAXTO~ m'/jTt ait ignitos exactores sceleratis adsistere. pnarum (2) Hi xot't Sj~.oxo~ou< e~etiTK~ott ToT<;yj<7E6'/)pou<; xo~acTott; sunt qui miseris debitoribus forum instar loci nagitiosorm~ ac'eMV ~Mpav o~~0[ T'~ ~~P~~ x')'n (2) x<X( '~p vulturum modo eos edeutes pocuis destinati reddiderunt; aTTo3e~Ct~TE~ TO~ Ct6\t0(<; ypEMCTOtt(;, yU~MV ~X'~V
    <m(9u.EUOVTK

    3.

    ETOoUTt VOVTE, -/SUTt![s9e(t

    X<Xt T0~<;

    UTtOXEtpOUCtV Ss &0'!TEp !o!(<)V,

    KUTOU~, Tot~-CK~OU<;

    SspTpOV ~MCT:MTE<;

    ~CTM

    M-

    et laniantes, Altius aliis

    et

    spYOUTt

    inserto

    tundentes

    viscera

    rostro, eorunt Darius vincula quicquam Athenas manibus et

    TpUYM~TX(; xxi '7UYXO~OVT;X< f\StV XKt 3) ~St<; S~ t~StpEM!; E~t TK< 'AO~VO(<;E'TTcU.E 'r0t!(; /Sp<7tV K~UTat~ ~yO~T'X; XOtt Se<7jJt.K 'pTK(6Ep~Y~,
    TMV KKTK TM')' Kt~.K~MTMf, Tr~pOt~X~C-~M~ OUTOt TMV

    tanquam quo! Datin

    Tantalis co))igunt. et

    instant,

    vetantque autem et bi

    gustare misit

    (3) Sicut catcnas

    Artaphernen,

    captivos; syngrapharum x')t't cup-o~of~M~, 'S<nrsp 'trsMV, M poYp~M~ tabutarum vasa Gtaecia: tanquam compedum plena imporf&< TTO~E~ A~Sct XO~OVTE<; M-j'VEtCt ~.2Cn:&, ETTtTTOpSUcircum urbes ambulant ut tantes, non, casque transeunt, OVTOttXOft Ste~KUVOUCFt, (nte!pOVTS< OU~ -~EpOV XSpTTOV, mitem sed debitorum radiTriptotemus, frugem screntes, a~* 0~7]~0(TMf p~<X~ TTOAUTtOVOUt; ces & TptTrcO~SjMf; faboriosas et fcundas inextricabites figentes atque TtO~TEi;, ai XUXAM .tb X0(t 'KO~UTOXOUf;XMt SuTEXAS~TOU); snccrescentes et germina quae circumquaquc proferentes, XCt't KYX0(t XK~TOUO-t TTSpt~KCT'XVOUTKt, V!U.O[Jt.EVO[t. suffocant civitates. ferunt sipremunt atque (4) Lepores TtOAEt(;. Tou<; TC[(; p.sv XotyM~ A~outu (4) yp youct mu) et et et alios conciTtXT6tV [<X X!X TpE~EtV ~TERCt XCtt EKtXU~XEcBett ira-

    /StTT,v 'EX-

    gestantes

    ad vinciendnm

    ita

    eodemque f'jRtus

    tempore

    t& 8s tM'< ~KfTTtYtMV TOUThM xxi ~0!p<MpMV /pECt, debita pariunt antequam concipiant; OUAOtE~, TtXTEt- StSoVTEf; Y&p Eu9u!; (X7TOH~pM ac ponendo tollunt, GO derunt, reposcunt, ` TtO~TE!; KpOUTt, XO( SavE~OUtH~ 8 ~OfU.TO~Crt, XCtt caut ipsum fnus. CaVOUO'tV&TtSp TOC Set~EtCKt. /.[~ V. AsYETKt '!TOtpT[ MsMT~tOtf;,
    Y. FeWurapxdMcsscnios,

    pere

    at

    parere, verberonum

    alere,

    istorum nam

    et simul

    barbarornnt atque de-

    et in fcenorc

    collo-

    (tM,DF.8SU,A.)
    *Efm tu).0~ ttjM tIu/.OtO nuM< YS

    DEVtTANDC~REAUE~O.
    JJ.~ SCTt xxi &).) Of

    ion
    Est Pylus ih fneratorem ante P)tum. recte Py)us atque alius tamen cxstat

    ~E~9T]<TETCf[Se TtpO~ TOU(; ScfVEUrMti;'


    'ETTt TOXO; ~p0 TOXOM TOXO~ yE ~V E<TTt X0:i <~M.O{.

    autem

    sic torseris, superest quoque fuus. quod non

    Fcenus (X) Et rident sit,

    pra;cedit proinde

    fnus, isti

    (jiUCTMNVS~TtOU XKTMYEXEct, ~.EYOVTb~ EX TO~J b ~.TjSsV jjt.')) O~VTO yEVEsOott '!CKp& TOUTOt~ y&p EX (2)
    TOU KKt ~.7)S' TO ~T' TE~NfElv ~T0< OVEtSo; Sct~E~OUCt EhrEt'v, ~Of~.6c!vMV Ys o EV TM [~;S umETTMTOt;, ~YO~VTCt:, TOU Y6W~TC(t VOp.OU TOXO< St8oVTO<

    E!0f

    Tt3v

    physicos, posse subsistit,

    qui ex ex eo, negant nascitur ducant, nam

    ej'M<'H'e necdum

    eo quod publicanum permittunt, gales dum

    quicquam est nec pro

    apud

    foenus. quod sibi

    ipsos ex Et quum )egcs vecti-

    esse

    dedecore leges

    tamen homines

    CtUTOtTT'XpKVO~M~ E Sel Ta~.7)6~(; 0&

    TE~.NVO'Cve~, SKVE~etV ~OTTO~

    {iSX~OV Se, 8 ypsMxolrou'~TE!


    (a) ~YoUvroft ~Tt XO!~ TO

    ipsi contra aut potius,

    fnerando

    faciunt, defraudantes

    ut verum enim minus

    dicam, accipit (3)

    inter quam At

    fneranin tabuPers primum dbit').

    tu

    YKp Kot~TOt TM'<

    Ypd!mE[
    IspTat

    ~pEMXOTTE!TOtt. SE~-cepav TO OfpE~EtV TM~.KXt~'

    ~'EuSe<r9K[ Se

    las accepti secundum sen alieno.

    retulit, locum Nam

    qui is circumscribitur. inter peccata

    enim

    &jJ!.KpTt)[/.KTM\ tO~

    TrOMTO~ OffE~OUTt

    assignant mendacium

    mendacio, comitatur qui

    'LEuSEfTOat

    <TU{Jt.6K~6[

    ~EuSov-

    pierumque qui suis in

    TOtt 3~ {~S~OV ot BKVE~OVTe!


    '5 EKUTMV StSoKT~, E'j)7)p!.Ep(<H, E'XxTTOV

    XOtt pCtSMUpyolio'tV EV TK?


    ~Tt XOt~ tM TO Se~t TOTO~TOV CfT~CfV

    Magis mala quam tiam, cujus tatis munt. colunt; neque sed

    antem enim dederint. non finis eis

    mentiuntur fraude

    dant

    quam soient causam sed neque eorum quibus ipsis

    accipiunt scriitere a\ari-

    YpK~O~m
    8[5oVTE(;' (<)

    adversariis mendacii

    plus habent

    'I<eTSo<;

    (4) Cujus

    E'yEt Tr).EOVE~ofV, o5x (xvKyx~v,


    C1MV, ~<; Ct~Ofjro~KUCFTOV ETHV

    ou8' KKOpMV, K~'


    KUTO?<; TO TE~O(; XK~

    n~'r,Gt~M-

    necessitatem, ipsis non datur

    non'inopiam, fruendus, intrim agros stat

    insatiabititatem, quicquam quos eos illi utilipre-

    'DES~, OAE9pMV Ss TO~


    'YpOU< O~T' o!xtK(; 0&(; KfjiCMpoTvTCtt, aTMf, TTCtpfXTME~TCft, Tt(; ~TTON~E, XoA Ex~O~TE;

    ~StXOU~EVO~.
    TMV /pENO'TMV EXE~OU<, O~T' ET6?jT<X~

    (&) (ME

    Y&p
    O~TE KAO! & ~0

    affert, (5) Non neque

    pernicie enim domus

    YEMpYOCtTtV,
    oXO~StV, EXE~MV-

    eorum,

    adimunt, inhabitant; usurpant, inescant. 1 et exitio Ignem nihil relegens ade-

    debitorum, appouunt, alium malum post

    ejectis, aut vestes atque pernicie

    TpCt'rCE~K~ 'TTpMTOf; Exe~ou

    mensas uno enim

    spoliatorum pessundato, ignis instar unum exsuscitavit quam ut

    EUTEpO; (e) Ne~ETOtt

    XUV~YSTE't'TNt Y&p &~ m!p

    statim

    venantur cum

    Se~EK~o~evof;.

    (6) Serpit eorum autem amplius notet gerit,

    -2.')MYptOV KU~O~EWV OE6ptj) XOH (j)6opK TMV E}jmE(TO~T:MV, & 8~ TO~TO p~~MV XOt't K~OV E~ K~OU XCtTf)!VCt~{(7XOV Ou5~ TTO~O~ SctVEtTT-));, E/St W~MV, St& TpE~MV Xottb~ KVKY'~NVOtt, 'JCOSOU(; ITETrpKXE XfX~TtOTOU; Y pOVOU
    ExE~jXE, XKt TT09EV TTOU XU~8o{Jt.EfOV XOtl <7MpEUO-

    quos hune

    arripit, qui

    alium atque

    consumens. aluit fnerator, rationes

    habet, quam quam

    interdum

    suas bonorum unde

    multos multos creverit.

    ad auctionem domo exegerit,

    faciendam et ubi

    votutatum

    ;u {~.E~ov S[e(~6'y)xe TO KpyupMV.


    VI. Kat T<X~TCf ~E OE<!6E ~E-~EtV TT~E~OV E~E-

    argentum Y!.

    Neque

    hoc

    me

    dicere

    putetis,

    quasi

    qui

    bellum

    f-

    V~V07~TM 1tp0(; TOU~ Sa~EtTTKt;'


    Ou yop ~mjtOT' E~jux~ pou; ~cmoiv, euSs [Mv !tttcou{

    neratoribus Nam avertit hoc

    indixerim nemo itiorum de nostris faciles sunt bobus equisve

    prsedam ut iisqui demonstrem, illiberalitatis; tum mollitiei. quum non es (3) cur non ad pecuniam fnore su ea res turpitudinis habeat, sit extrema; tum dequam noli Non seni te are alieno ne obhabes? sumito per~feK. ~&o-

    a~X'

    E~SEtXWu.ewv

    'm~

    Trpo)(e!pM!;

    EYEt TO TrpSY[~'X Ct!~U~V


    SKVE~E!!9cft T?]~ EC~aTT)!;

    xx!

    SMVS~o~~ot~, ~OTjv XK~ 6'Tt TO <~VE~Eu9Ep(etV,

    specto,

    mendam, quantum mentise stringere, mutuum

    quantum

    *EYE~; OKVE~' OEOUTM(; EX(XOU OtXVE~T) Y~p EXT~CTEt~.KcfT' O~<XV TEpOt TXOTTM~EV. (s) '0 K~TM~ Trp0(; TtVOt '!TpEc6uT'/j'V
    <0 '7TOV7)pEUOjJLE~OV, XKXCt E'~OVTt, T~~ KV~pMTTE, ~X T?]<; '!MVY]p~(; T~ TM Y~P<X, ~<j'~), 7TO~X&

    (2)

    XK~ ~OtX'XX~K~EfTT~V. ~tj)pO<7UVY]~ Oux ~E[< OU Y&p KTTOpE~.

    denique (2) Habes?

    indigeas. enim solvendo. Cato dedecus cuidam senectuti

    pendamus. ~o'mo, dixit, )'a!HH, dis, noli

    Verum hsec singuiatim male se gerenti, multis malis af:o~Mt

    C[!UV7)V

    TCpO<m97)(;;

    NMHH6B

    OUXO~Vxal
    [Jt.~) STttCrMpEUe

    SU T?) TCEV~<X, T:O~.XMV XCfXMV 'TtpO~OVTMV,


    TK<; EX TO~ OOtVE~E~BoU TtE'~0! & XOt~ 0!pE~Et\' TOU K{JM]~OUTOU

    yOtVM~,

    ~)0'

    'C% K~XXtpO~ T~ a~EptjJt.v!otV.

    ~.O~M

    t. gtf(j)EpEt,
    E'CTCft 0&

    (4) 'ETTEt TO T~(; irotpO~tOt~

    YE~O~OV TT~ eni 6sE TW pou'<.

    et re alieno te oMigandi petendi nec id, quo uno divitiis et accumulare; prstat paupertas, iHu'' vacuitatem sollicitudinum. aufer, inquam (4) Nam ndicutum quidem est, quod proverbio jactatur Non possum portare non capram potes, ferendo quomodo habeas heus, et imponite taurum. in cervices dives inquam, vocem? sufte q~i

    pauperi, paupertati, difficultates mutuum

    ~~er~poK~P multis alioquin

    Et tu, dicerem onustae incommo-

    Su'/txjictt

    ft!~

    ?spsM,

    [).ot

    HEV~V
    COpT~OV !)U TpOtWM; ~M'<T,V,

    (BEpEtV XOfl TOUT'

    Su~K{Jt.EVO<OK'"EtC'T~ [JLY)
    TT~OUTO'UVTt SusOtCTOV. E'~MV &) TO

    E')T[TK)-<]< (&) E~())V EOTt XK[ TtM!; Tr000[(;,

    OEMUTN, OUV 8m-

    Paupertatem tuas ficiat. rogare imponis,

    ferre

    fneratorem etiam

    onuscui At qui

    difucutter alar? manns,

    EpMTK! MV,

    yE'tpNt,
    mt~.E~

    E~MV

    (5) Dices, sequum est,

    Hoccine, pedes,

    Kv9pM'!tO!;

    (pt~Els~Ott,

    Pi.

    )0(2

    MHA!t~A,EtZES<-)A[.

    (.SM,B)r.)
    bencficinm acci-

    XKt TO SU/KpKTT~V; XCft TO yXpt~EsOat S[homo sis, qui et amaro possis et amari, YpKjJt.jJKXT'X XOft XOtl &'!cXMV, 'MttScfyMYMV, OupMpMV, Tt\EMV, 'Tr'XpOt~ pere,etageregratia!.i?a)ete)i)et'i9docendis,pucros)ibcTi~EMV; OUOEV ECTTt TOUTb)V Ct~d~tOV OUOE OUfT/EpECTTEpOV

    Tou o!xou(7at, 'Ajroo0(;. VII. *0 'PoUT[)ttO(; EXE~Ot; EV 'PMj~Tj TM Mou<Tt')V~M TrpOO'eMf~V, Mou~MVtE, EhrEV, 6 XeU(; & 1MT'/)p, 8v (TU ~.tjjt?) XOtt ~t]Xo!<, OU SaVE~ETKt. Kct't MoUTMVtOf; [jLEtStKO'K~ MUTO! E7TSV, MVE~[~EV

    rabtcr formando, Yfi janitoris munusobeundo, navigando, aiii nauta; aocium te adjungendo nibi) horum aul. turpius molestius !tanc vocem, fM'~oh'c qnam audire quod debes. VU. J/!MO):)', Rutitius inquit, ille Romae quum accessisset VK~pt~SM'M~r, ad Musonium, ~!MMt ~< )m!/a?'e a~e

    OuSs Sct~E~Et. '0


    SXE~N

    yGfp *PoUT[~tO~,3<XVe~M~
    (i) SM'tX~ Tt~

    SofVEt~O~EVM.

    ! yot? <IE Se~ TOV A{!X TOV CMT~pOt t0 Ot!!r/) TU!j)OHC<~{!X' xt~E!v; etuToOev &7<:o}/.v~(7a[ TO~ (pottvo~evot!; Evov ou OKVE~OVTat ~E~tOO\'E(;, OU S<XVE~OVT<Xt [AUpU.,XE! O!; ou ~oyov, ou Ts~v'v Ssooxe~' ~ucrt(; ou ~e!pot< avQpo)trot os TrEptOucfct cuvMEM, Sta To Eu~~cfvov, ?jr7rou(;

    m:aHt ~H::t/<:r< NOM x:<m!/pecMM!<:m respondit Musomus subridens, Idem mutuo dat. Nam neque Rntilius fnos mutuo danda ci pecunia quaerens, exprobrabat quod mutoam rosana meherete acciperet pecuniam. fuit (2) f)aec Stoici Servatorem enim Jovem attinebat iis adduci, ex ante ocuquum qx semper licueritita ~<fWMc!iMcs monere, MOKM:!<<!MM<M< Quid ttuc tte~Me a!-<em ??!&:< Ke</Kera~'oKcm, ~c~Me Ka~K~a; dedil. homines Atqui fastus affectatio.

    los sunt, non mM<MH~Mr~b)'m<ca', manus,

    tTOtpXTpE~OUTt,
    (3) T~ OV YS

    XUVOt~, TTSpStXK;, [~yMOU~,]


    C'ECtUTOU XCfT&YVMXO;, Ktr[9oC<MIEpO~

    Xo).OtOU(;MV

    XTtt <xyMVOTEpO(; -!rspOtXO(;, X<xt XUVO~ KyETVETTETTepOf;,<XcTT' KTt' KvQpNTTOU {J!.7,0ev0<;MBE~Mott, XO~OMU
    p[e'!fMV,

    alunt equos, abimdanfiaquadamcallitlitatis, juxtase canes, Car perdices, ita despondisti graculos. (3) itaque animum ? dicerem an minus ad persuadendum habes graculo virium an mutiores homine to?is, vides rias perdice? posse spN'es an cane minus generosus ? Pita ut nullo si objecta. te juvari, famuli, paidagogi, (4) Non et mate-

    9M Ou~
    ~OfTTOt

    (4) ~U~fXYMYMV, tj)U~C(TTMV, ';TpO~<X~O;JLSVO< Tte). '7CO)~& OS Ox~.SV Y~ TCKpe~Et, 6pK< &)~
    i

    custodis, munus obeas? pmpugnatoris muttas quam muitas terra, mare occasiones tibj tui aJendi suggrt? Audi Cratetem

    KX[ pL~ MtXXU~O'<E~EtSo~, ~7j~ ~f.


    T6v

    0 KpKT*yj< TMVptM~ ~KtVOVTK .yuv~XCXTE CTUY~fX~OUtKXV,


    ~t[J[.OV (pEUYOVTOCf; EV (X~V] O~OT~H.

    hic etiam Miccyton vellera carpentem evitare famem ut

    ferentem], et pensum carpebat uxor, possent ita tempore duro. rex quum longo interposito tem-

    vidi

    [mala

    magna

    Sto! /p0(&) K~EKvOT] 8~ S pM~EU!; 'A~YOVO~~pMTCt, vou 9sOt<T<XU'0!; EV TOt~ 'AO'~Ot~ 'A~E~ Tt, K)~C!vOs~; M 8 7TO[M E'VEXO! TOU ~V ,M, pofT~EU' [JLOVO; t07)TV, 10 0' KTrOTT~vat [J.VJOE "0~0~ (s) <pt~O(TOSM< <{)pOV7;U.Ct

    (5) Cfeanthem pore vidisset

    Antigonus Atbcnis, ille respondit,

    C~MK/Ae.~

    interrogaY[t,jF<;<MM!<MMc?)to<M, Ego M)'o, o !'M;, !~Me<a?/o/cviri

    <'HHafn;yr6!Hfz./a'c:o,~ac<Mr!M9'MMM~t!K6!,6!!<m?!eot!p~(0) En tibiingentem animum, qui a

    TOU (X~OpO~, OnrO TOU ~.U~OU xxi T?j U-tXTpK!; TTSTTOUO'T) ~a)'a/)A~o.!opA;f!. et atveo pistrino XO'A 'X\OU<TVj /E(p~ YpdfjiEtV TTEp~ 6eM~, X0(~ <yE~Tf]< XOft )an) yersaverat, OE 5oU~.[X& OOXE' TKUTX (?) 'Hu.~ KfVTpMV, XN ~MU. TotYOtpOUV ?V' E~EuOspOt M[JLS~ OKVEt<ld(j~.EVOt, o!xOTOt6of!; NvOpMTTOU!;XK't OOpUfpOpOU~EV XO~OfXEUOM-EV xott OMpx xc:~ ~opou~ u~oirs~ou~E~, g~ XKt oem~~omev, EpYCf.
    O S~ T~V TtEV~V (OUOE~ Y~p OCt~t~Et '7t~)n), Ct~~a

    diis

    luna,

    sole serviiia

    ea ipsa manu, pistorio digressus, qua moaut fa~inam coquendo de pani subegerat, sideribus scriberet. (7) Atqui ista nohis opra, ttaque ergo )ibertatis retmend.c vernas, damus; pecuniam si contenti tam non aut stipanon o'cvoesset Gor-

    videtttur causa

    aes alienum

    contrabcntcs, dona (nemo

    adutamur pensionesque enim panperi (8) Nam

    mus.coenas boc panpertate sed

    praebemus, cogente

    (s) El Y&p ~pXOU~O'X To!<; CtVKYxafo~ Trpo~ Tov p!ov, ox av '~v Y~vot; oot~EtO'TMv, &?Trsp OOEKEVTKUpMV ECT'tV, OuS~ l'OpyOVMV' <!t~ TpU~ ~t OOtVEKJT& ETTO~TEV, OU~ ~TTOV )(pUTO~OOU!;XK't ixpyuX~ ;j!.UpS~OU~ XK~ xvOofX~OU! (9) Ou YKp pOXOTfOU~ '!toXuTE~EMV. ofpTMV OUO* OVOU TtjJt.~jV OT)Et~O~.EV, K~~O! ~Mp~MV Xat XK't TptxX~VM~ xxi TpOf~E~MV, avOpO~OOMV X<xt ~)U.MV(<)V
    XX[ yOp'/JYO~~TEf; EX~6~U[jm<N!; TrO~ECt, (ptOT~.OUU.E~Ot

    Ot& T~

    dit), )uisscmus

    prodigalitate esse rbus

    impellente. ad vitam necessariis,

    feeneratorum

    gonum. et unguentarios neratores pretium faciendo fructu

    quam non est genus, )u\us ut aurarios Ceterum ac pretiosorum etiam

    Centaurorum

    debemus, sumtu,

    produxit. sed praidiorum, aut ambitiose

    argentariosqno colorum tinctores, (9) Non enim panis mancipiornm, qua* effuse

    fahros, ita fr< aut \ini

    ti-icliniorum,"

    mensarum,

    et eorum

    mutorum, in pubiiotm sine

    XKt K~c<p!<n:ou(;. {[0) *0 OE ttrof~ K~~OV E~ K~~OU ~S~i9E~, StOm~TO~, p.EVE[ ~pEMO-TT)!; [J.ETN~OfU.ctTMy K~Cf6<XT7)V,&<7~Ep ~TTO!; EY~K~tVh)9E~' xal TOU(; ~TnmUY~ 0' OUX E'(M:tV ETTt T~~ VOU.K!; EXE~VOt~ 'BtXoTt~.{'X(; axapTrou <X~& ~K~OVTMt, XO[6d!tTEp o! 6E~\OtTO[ XCt~ EXE~Ot TTOU ''E~EOOX~EOU<; 0<X~U.O~E< ;) OUpOtYOTTETE~
    ~.Et~M'~Of<

    ma;nificentiam

    affectando

    et gratia prodegimu.s. (10) Jam qui sem) invotutus est debitis, is semper manet obseratus, alium ex alio sessoin modum equi suscipiens; rem frenati nequedatureftngpre in pascua illa et prata, sed vagantur sicut illi Empedocifi ira impulsi ac c)o dptu) bti daemones sive genii deorum .Hhfrisbosatmi vis in maris abjicitundns; in tprram eructat Titanis ad orbem pontus )n vasta volumina subvectat tenus magni a'th~risimpr!)it Titan:

    StMXSt AtOeptO~ [~~] Y~P '7<pS~~0<; TEO~TO'~E jr'MTO< S* e< xOT/<); ooSa~ ~snTUTB' y~~ S' u',x~ 'i)E).OU KXfttiC(';TO<'6 B* TtM~O; !M.6 Et'<Ctt{'

    (sat,

    AE.)

    DE

    VITANDO

    .ERE
    ita alius

    AUEjNO.
    ex alio modo oppressus quasi est, aut excipit Patrensis, fnerator rnox aut negotiator,

    <0f3
    ja)x donec Coab et m in autem cnum ac

    8' E~ c!)~OU OE~ETOtt TOXtST~ '?) Trp'Xy~.CfTEUT))!; ETK liKTpEU);, E!' 'AOTjVCt~, v ~?~ Kop~8t0(;, TTKVTMV UTTO E~ TOXOU; Ota~u89] xal TTEptXpOUOjJLEVO~ (n) K<x6c~Ep ~Kp (XvotCT~vott OE~ x'XTCtXEpu.o(T~8~. 0~0<;
    6 TOV TTETTTj~MU.EVOV JJ!.EVE[V, 5 8s O'TpE~Oj/.EVO~ XK't XU-

    rintbius, omnibus minutias lapsus

    Atlieiiiensis, tandem

    vi fnorum, () debet aut ))

    dissipetur enim qui

    discerpatur. surgere

    Sicut

    manere,

    versans

    volutans se madefacto corpore majorem ~~VO~UU.EVO~&Yp$ TM (INULKTt XC['[ SnxSpO/N TTpOdTtEnem EV sic in versuris ~EtOVK solvendis TK~ [JLETO!recipit ~.O~U(T[J!.OV oCTrtt; ptN~XeTCft

    in se contatninatiodebitores sensim (t2) id alia super cura-

    YpCf(j)K~

    XK~

    ~.ETK'JTTNTMt

    TMV

    StXVE~mV

    T0~{;

    TOXOU~

    alia

    contrabentes Sunt

    debita, bile

    magis flava

    magisque laborantium, tantummodo cho!erae

    gravantu;, qui

    X<Xt '7TpO<7Tr~KTTOVTE< Kst TrpOTKVCf~K~KVOVTEt; KUTO~ tU BefpUTEpOt YMOVTOft, XK't TMV yo~EptXNV OuSsV StfX~EpOUOU TtpOC'SEyOVTKt, ToSs (y~, (ts) O QEpKtTEtCfV [JLEV
    N~Qt~ CU~E-j'OV0&TO[ KE~ StCfTE~oTfH- xal ')'&? -TEC XO[8ofp8~VO:[ jJt.EVOU XKt OE~OUTtV, <E~ OE, 6'<7CftTO~ E~TOU~ &pCft ~ET* OOU~'yj{; JTpOTTETKY~EVOf E~EpMVT:E(;, O'TTOtpKYU-MV X<X'[ ETEOOU 6cfp0~0-[' pou TOV TOXOV fVK(j)epO~TE~, TrK~tV ETr!.ppEO~TO(; VfXUTtMT~ Xett XC~ EuOu~ XCfpT]EEuOEEtTCt'nr~EOV

    ac persimiles tionem jussi nam nullam cgerentes, eodem anni

    admitteutes, deinceps amplius

    quoderaut

    modo

    )ti quoque cum

    expurgare dolore solvendi gravedine

    coUige) e pergunt malum sed nolunt, fjpnus tempore,

    singulis peodentes, rursum boeriut

    portionibus statim

    et afflictatione alterius

    imminente et capitis

    nausea semet

    ITpO~tCTCtj~EVOU, aTDxMtKYEVTCt~,

    omnibus praestare.

    excussis

    vexantur, quum deid genus oneribus iutegros

    OEOV

    E~UtR~E~

    se ac liberos

    Y~EerQott.

    Y"P ~~ '~P? 7"~ EUTTOpMTEpOU~xxi ~Ct'XXMTEpOU~ & ~OYO(; ECTTt, TOU~ ~Eyo~Tett;, 'AooU~Ot; ouv YEVM~oft xct't KVE(rcto~ x<x Kotxo; MsTTEp E! ~eyot X!xt (~07jXM< 'tfy~O~ TTpO(; MTpO'~ KppMCTO~ UOpMTTtMV OV yEVMU.Ctt XKt XEVO. ?VGt (2) Tt 0' OU [AE~E~, UYtKtVT]' XCtt C'u ~EVOU aSouXo~, t'VCt U.')j 00~0(; 7)(;' XK~ V! "HS?) ?V<X[Jt.~) XT~ULM7;t; a~OU. (a) Ka~ TOV TMV TOU ETEpOU X<X~ ~Eyo~TOt; yU~MV Xo~OV KXOUCO~' E[Jt.O~VTO~ Kc!'t T~ TCC Ex6mX~E[V, ETEpO TTKpMV, OE~OV, Cr~KY~VOt 'X'n]~MV,
    EmEK'

    VIII.

    Jam

    enim oratio,

    ad

    tocuptetiores

    istos jE'?'yoKe

    mea servis

    et

    i'nollioi-es carf~o, et

    se convertit ./bco aqua domoque? tumens

    qui dicent, perinde diceret, est,

    quod medico

    ac si infirmus gracilem medicus, inquam,

    et iutercute me vis Quidni, servis care, inaut ne

    Ergo sane

    Kem~Mejter: sanitatem <ias servus'; (3) Atque ejicere se

    P (2) Responderit ?'<'C!t~<'t'M.Tu et possessionibus adeo fabulam

    quoque, care,

    ne ab alio audi astans,

    possidearis. uno, inquit, et

    de vulturibus dicente, alter

    Vomente QM;

    OU Y&pT&

    O'EOtU'roC

    (T'JC~KY/vet

    Exa~EtS,

    K~K

    intestina

    <TTMV

    TO~i VEXpO~i, 0V KpTt ESTrCtpKTTOjJLEV, Kott TMV 7pEMO ITM~El OuSE E'XfMTO); -CO EKUTO~ ~MpMV, ~V
    !o~Cf~ o!x~CtV, <X~& T'~V TOU OC(VEKTaVTO(;, 0V IM

    ma;~M<MOKe?!:M<M<:ei7c?'M!)Mcers,M~caf<eMr~fjrMOt< recens tibct ditons, Dices, ~<:<. quarum manum ~n!a!)<m!M. non suam quem ~Aerc~ Etiam rerum tibi qui vestes fecit villam, illarum Ita etiam non s habentium vendit leges mihi alienum suam, ipse sed fecit. quicre(4) )'e-

    domum juxta

    VOU.M XUpMV KUTMf


    a/.X' & TraT-~p uLOu TOf

    TTETTO~XE. (d) N~j


    ayRov Tolirov

    A~Ct,

    xetTEXtTCE.

    ~7)<T~, Ked

    dominum

    '/&0 XC(~ T~jV S~Eu9Ep~<XV XO[T T7)V ETTm~~CtV 5 TrfXT'))? KfX~ TOV '!toS<X (&V M OE~~0~0~ ~EtV ~EMVOf. E~OMXEV, <X~X' %T<XV0'KTT?), XC(\ T~V /E~p<X & YEfV~fTet; ETtOr/jC'EV U.to0ov

    o</fMM libertatem major sed est

    AtfKC pater is tibi ducenda horum

    AfB?-ec!:<arM tradidit, pedem

    et dignationem ratio. Idem

    et

    StOM~ TM

    KTFOXOTTTOVU. (s) TS E~KT'

    S' 'OouO'TE~

    siquid

    computrescat, vero corporis Calypso

    mercede circumsui

    T7JV EsB~TOt Kot~Ut~h) TTEptE8'?)XSV EUMOEK ~pMIO~ &9KVKTOU TrVEOVTK


    TTEit; Xa[

    K~fptETOCO'O! conducis XK~ MpCC [AV'<]~.0- dederat MT<X & ETTE~ OU~K 'T?]~ t[)t~{e<~ 'C?j(; EXE~VTj! TTEptTpOC- amoris
    pu6[<l9E~ [J!.0\t(; KVEO~E, T:?j~ E(l9~TO<; YEVOJJ~E-

    abscindat. /?'as')'at:<~

    (5) Ulyssi divini verum ubi

    odorem, in profundum

    monumentum segre atque emersit, abjecit

    de rate

    KTrOOUV'~<;StCtpOyOU XCt~ P<XpE~O(~, EXE~~V JJ~EV ERpt~EV TO 0-TEpUTToi~M(?<X(; ca~.EVO~ Xp7)OEp.VM OE TtVt YUJJ.VOV

    prcipitatus exuit eam

    veste nudumque

    madente pectus

    ac gravi vittse

    lacta, cuidam

    fOV, '!& xxi


    Tfofiv;

    insternens

    Ntj~E ~Kps~ E; yat'eM 6pm~e~o~


    8[KO'h)8E~, OU Y~ETKt OUT' ECrQ~TO~ /E~b)V

    In terram

    enavit

    spectans,

    OUE Tp0~~(;
    TTEpiTOU

    7JTTOp7)<yE.(c)
    ~TKV

    ~pEMCTCtt;,

    E'~tC'T~ Ot~ ypO~OU 8aVE[(rT')j<


    "Qc Ehtm~, (y~ctyE~ 'VOTO~ VEfpE~ac T* ETtSCE

    ~E~MV, ~TtOOO~;
    6T<xpc(E

    e mari, cibo deinde caveste, neque servatusque neque ruit. an non etiam debitoribus obo. (6) Quid ? tempestas ritur, quum interjecto temporis spatio fnerator mvadens, Persolve, inquit? conduxit cruta turbans Sic fatus, mmbos una Eurusque Notusque ruunt, Zephyrique

    tf)
    TOXOV

    OUVS' E~pO~ TE
    T:OXO[<; TMV

    [Se] Tr6~TO'<' j ~<p~p6~ TE OUfTfXT~


    CE flUyX~U~OULEVO~ &V-

    twnuKus, et sed qui sic obnon

    ETCtXU~KlOeVTM~'

    fcenora ruitur,

    super

    fnora

    illuvie quidem

    obruentibus aHS''avan)ibus,

    TS'~STCtt

    K~&'V'~XS8<X[ xal 8<XpUVO~T(OV,

    mu~E~

    U.T

    is reiuctatur

    quum

    !0t4

    BtOt
    ~X'

    AKA

    PHTOP~N.

    (t!3[,

    P.

    SM,

    AE.}

    M9s't'TCH XKT& ~uOo'B, j~TOt TMV ~yuS~ &Qv)T,S<XU.MM'<<C~M~ CMjiOf~O~EVO. (7) KpKTY)~ SuvKU.~0~'
    &pM\MV, ~'Xt0(;, UTC' OuSEVO~ a'!tCHTOU~.EM~ ~E T~ o!xOVO~HM< XKt ~p0'<1~8of< XOtt mpt<I~<<Tj~<; SuTh /Ep<XH'MV, Cf~XEV OUTKXV OXTf}) TCt)mVTMV,' XKt T?~XOtt TTS~MV KVOf~OtMVe!<; tptXoSO~~ $MV<XXKt ~pKf XCfT~TTE S~ T~V ~!XV XO[T:E!j)UYS~. (8) ~~K~YOpM~ SE' TOUTOUf; ~Ey6tV &K)U <&t\O~VO!; U.7)~O~OTOV. Koft CtuS' OtUT:&<;

    pOssitenatareetfugere,infunduMdeprimitHr,a[qMut<a cum amicis, qui suam pro eo obtiga~erunt datur. exigeret, liaris rem ad (7) Contra quum Thebanus Crates, quum

    fidem, nemo ipsam

    pessumab rei ipso fami'

    nemiui

    quidquam curasque deseruit,

    deberet,

    dispensationem, octo tafentorum et

    et occupationes smiotisque confugit. reliquit. etiam Sed palliolo (8)

    aversatus, et pera, Anaxagonecesse odarum domum. luxutn /M'c

    phitosophiam ovibus

    paupA'tatem

    ras agrum est hos

    pascendum quando Sicilien adeptus, obtinere, sed ego

    quid

    EV M~OtX~ X~pOU ~ETOt~MV StXeXtX~, orxou TTO~X~VEUTTOp~V ~yOfTO~, SpM~ Se )~ XOt't BtOU XCt~ xal ~SutTMesttV xxi a~OUd~CiV ETt-~Mpt~OUO-KV, TpU~ TOt~TK T&<xY'8oc oux <xTtO!\)~ -cou~ Osob~, ehrEV, E~.s ov x~AEt, <x~' 6Y&) TCt~TOt' xct XKi!X~.m<~ erspo~
    & ;M~OTK)M<; COV, E~M~U<fEV. (&) Ci 3' OMO~VT~ CCftatTOU.U.EVOt,

    co(umemorare? in colonia

    Phitoxenus,

    eonditor,

    haereditatem,rem quum videret f<*)' deos, luxuriam,

    que instructissimam et inscitiam me non vulgo pM'~e?!<, solvit.

    inquiens, aliis dum

    bona

    reticta

    ha;reditate, tribu-

    ex insula tum

    (9) At qui debent, serviunt, ista perferunt atatas adulterina atque nutrientes, ante messem

    exiguntur, moneta instar victum

    SoU~SUOVTE~, U7rOfpYUpEUOVTE<;KV~6 <I'tV5U~, 'pTtUM! T~(; /OVTO([, XOfpTEpoB<7tV, M; xxi StKppo<TXOVTEs, C('!MpOUTt T-~ 'pO~-))V 'jTnTC-CMOU~ OU X0(&' &pK~, K~~Qt ~p~ OeptcO~Vt TOV <T!~OUStV, XMt ~p~ ?)jrS<IE~ T~ ~KtOtV, KYOpaTOV MfOU~VOt, TOCOU-COU, ~7)0' Su ~OVTE(; TO~KtOV- Xo~ TOV oIvOV ~M, & Ss xxi irpOTYpOt~ ~MXET?)~ Tt~.?~~TpU(; Xp~KTOit XOtt TrpOfrM'.fUXev ~Tt TOV KpXTO~pOV EXOE~O~E~O~. );0')[T[J.O~OYOU~eWt,

    postulantur, omnia

    circumverbinef, corum vendenemtor pot-

    niuntur, harpyias diripiunt

    toterant, qu

    quasdam alieno

    tempore, oiiva'

    frujnentum Habeo intrim \inum,

    tes, otcumautequam ait, dente tanti; uva et preiii et viti

    decutiantur. dedit, atque

    syngrapbam adhecrente

    adhuc cxspectantc.

    Arcturum

    BtOt

    T~N

    AEKA

    PHTOP~N.

    ORATORUM

    VIT~.

    A' ).

    ANTKt'QN.
    t. audivit des Autiphon, is enim

    1. Sophiti

    ANTIPHON. filius, fuit, discendo adeptus animum ad scholam tribu cujus est, (quidam quidem Rtmmnusius, opera ut etiam patrent Alcibiatradunt. eam

    TtCtpo~, TMf Se ~u.mv "v~MV So~tAou u.EV Ss T<{)TTOtTpt. (~V y&p TO-ptST' 'Po[U.VOU<TtO<[JHx9Y)TEU<TOt<; ~TCf XOtt ~~Sa XTt ~\).Xt6tM3~ (pOt~Mt), <COt~ ~~aunv Aoyc~ XTT~K~O! &p!~1E <i:XEtK(; (&UTEM! 3U 6'~ T~ &~ T~E~ VOjA~OUtHV, KTt' 7ro~[TEUSO'8cf[- (2) StMTpt-

    sophista usus in

    adolescens

    uonnuUi

    Sic facultatem consecutum appulit tit et cum tavit, usus

    dicendi existimant),

    suopte ad

    ingenio

    rempublicam se converdispu-

    Se TUVE<!T'<]CE,XK[SMXpaTetTN~t)LOTOf()MStE~peTO !xM.' OU (j~O~XM~, UTTSO TSv Xo~MV StKtpOp&V,

    (2) tamen Socrate

    prius

    )<abei)dam disserendi

    philosopha coutendendi,

    de ratione sed

    M< SsVC~M~ IfTIOptiXEV SV TO~ ''A'!TOp.V7))'OYOU(; 0~ 8E.O[~E'<0~ TMV (3) K'! 'CC; O.~EU~.OtCt. E~ TOU~ SV TO~ 8tX'Tr/)pM~ <XYNTTOtTM~ TUVEYpCtBEV ToGTO TME(; ETTt ~Ofcrt- (4) Tp0t~~t<, &S')TEp VX<, TTOMTOt; StXCfVtCtUTO? TMV YOU~TTpO YEWJJLMNV (iuSEVOt; (pSpETOU X0< ~0-CO< <~' OuS~ TMV XOT' OtUTOV, 8t0! TO ~S~TCO) OUX 6V 6*9Et TOU SU'YYp!XOSM E!vKf OU O~.tCrrOX.~MU! X<X~[ TTO~~OL~ K!p0p~.&(; XOtt 'AptSTEMOU, OU MEptX~SOUf;, OU ~0 a~'YXO!(; Tt<pO!~OVTM~aUTOtt; TMV X<X[pMV' XK~ Y&p TOU SUY-j'p~tV, KTtE~mO~O &~ oTi~OV EX Ot' OUTQsvEtM~ TMV dp7)U.EVN~ TTCtpa TO~O'UYYpa~SUfTt ~Ept ~VO~~X~TTOU TM~ TTpOEtp~MV (&) "0<70U(; ~.SVTOt ~/O~SV KVOpMV. {AtYXTtXM;, ~JTt TO TrK~tOTK'COV KVtX'pEpOVTE!; tXTTOj~U.OVEUCCft T~jV 45 tOStV TMV ~YM~ TKUT7)V [JLETO~EtpMMU.~OUt;, TOUTOU; 'A'<Tt'6M~-Tt, TrpEcuTT] ~7) EUpOt Tt!; &V ETrt~YjXOTC~ Auo! 'p~OOV. ~Xxt6tXO?)V, KptTMV, X~ S~ pV,TOptXK<; TE~Cf(; S~VEYXE, ySVOULE~) n~MTO~ OtO XK't (7) KT.XtW!; KYY~OUC' ?<MTO)p ETCeXK~TO. O~T:, oto'~

    non studio ita enim

    industria

    redarguendi et Factis Socra-

    Xenophon (3) Praeterea

    in )ibris civibus causas

    de Dictis

    tis scripsit. orationes idque eorum, exstat

    scripsit, primus quos oratio ipse acne

    quibus aggressus

    id petentibus quibusdam in judicio suas tuercntur dicitur. nuUius ulla quod (4) Sane

    a nonnullis

    ipse tate

    subsecutusest,

    judicialis nondum nequeigi-

    quatiumquidemcjus;

    consuetudoinva)uissetorationes)iterismandatx)i tut orationesexstantThemistoclis,Aristidis, tempora detittuit his etnccasionum Neque satis vero satis

    PericUs; offcnent, hos imbcciUitas ea qua* de singulis

    quutn et nea sct'ihi-

    quidem ccssitatis bcndo sto) iai

    imponerent. quod

    doceut

    um condiiores memorare omniumque jam sene

    memoriK! possumus

    prodiderunt qui id genus

    (A) et quosorationistfact~eos invenies An.

    cumque Ycrint, tiphonte Ctitiam, attis

    habentufautiquissimi, subsecutos ArKhinoum. esse (fi) Piin)us filit ingnie,

    A)cib!adem

    inquam,

    Lysiam,

    etiamoratoti~ idpoquo No-

    p~ajcfpta

    edidit.

    Promto

    (832,

    F.

    833,
    EV

    AD.)

    ORATORUM

    VM~L

    <<)).')

    AM~ S'

    TM

    TtEpt

    OtuToU cu~TaY~KT:
    5

    Qouxu8(5ou Y~Y~
    (s) 'EsTt TY)V E~ S'

    ToS e~ (~
    EV TO~

    stor

    cognominatus. fuisse

    (7) Caeciiius conjicit discipulum

    in commentario [)H6!<t'M7)t] Antiphontis

    quem Thuc) prodidit.

    de di-

    CfU-/YpCN)EM.; p-KOYjl-~V TEX~K~pET~t


    S'!r<X~E~1:Ott TtKp' KTM ~VT~MV.

    eo scripsit, dis historici,

    ex iis qu est

    hic in )a))dem in suis

    O'YO[<; <XXpt6~)~XM~Trt.9otVO(;,xxi
    XO~ EV TOT(; K~OpOK; TE~tXO, XcA

    8EtfO<; -KEpt
    E~t~EtpNV

    ESpE<T[V, fxS~AOU )

    (8) Accuratissimus inveniendo viso animi pore callidus,

    orationibus,

    probabilis,

    in

    in perplexis

    rbus artificiosus, ad leges

    ex improet motus temminor in repuipse quas et qui

    xxi T& 'n:fx87] TpE'7CMVTob~ ~oyoU~ ) XCf~ E~ TOU!; ~0{Jt.OUC


    TOU XCfTOt EUTTOETTO~ TOt ~.Kt<7T<X (7T:O~Ct~O[E~O< ropYMtV TOV <TO![)M' 6M; (9) rEYOVE 6~~ XKTK~U(IEM~ ~V 6 VEMT?j<; KUT~

    argumenta convertens, Persici

    intentans, maxime

    sermonemque decori studiosus.

    (9) Vixit hoc paullum status

    IlEpCtXa X0[~
    XOt~ &TCO TMV

    belli,

    ac Gorgia* vitam usque

    sophistse,

    TEOOC tt)

    KUTOT'

    TTCtpCCCETKXEV TETpKXO<7~MV

    natu blica fuisse ornarat, magnis tate

    produxitque mutationem auctor

    ad popularis factam duabus prseturam belli socios triremes cujus

    S~U.OXpO[T(f~

    YEVO{JLE~T,<

    VOfU6TE jJ~f Su~ Tp~pKp/MV BoXEt' SUYX<XTK(!XEUK<7K[, X<X~ TTO~K~ jJLK~Kt~ '~tXMV, XOtt (HV, &TE &E dpKT~YMV, XOtt TO~f; ~EyK~Ot~ KUTO~t; TTpOSOtYOjJt.EVO~, (TU~'X~'X~ Tr~TJpMV E~XOVTrOt, KXU.'X~TK~ ST~X~MV, XK~ Tp~pE~ )5 XCHirpEC'EUMvSE EXa<rrOTE6jr' -~XOt ETETE~tSTO 'HETtMVEM.
    TxXu'HV Xsu.M, TTpoSoTMV TM~ TMV TETpMXOd~M'V TETpO!XOflfo)V,

    Quadringentis putatur, interdum interdum multos

    quidem

    triremibus, grons;

    prrefectus, potitus tlorentes victnriis

    eis adjunxisset, implevisset, hisde-

    KUTMV E~ AKXESa~U.O'~K METK SE T~V X0(()0)


    CUV XOft ToY(; ~p~ETTTOTTEpt TM~

    armasset, ipsorum

    sexaginta nomiue fuit legatus munita.

    identtdemque set, jectis quo

    Lacedaemonem (fo) Ceterum

    E!tTO!')'YS~9E~ EK~M,

    tempore

    Eetionia istis, fuit,

    Quadringentis numro

    unacumArcheptoiemo, in jus vocatus

    quiunus c) corpus inf~mt-s

    ETTtTt;JUO[(;

    ~Ct~QE~,

    S(t T0'[(; EXYOVOt? atjJ!.0!;


    T?]<;

    ~TCftj)0~ Epp~Y), xxi <r!)V EVEYpMtj'T). ()) O! SE &'KO TM AufIM~ EV <S<TTTEp


    ~yM' E~EVETO Y&p

    de eorum

    condemnatusque, interfecti inter

    pnaproditoribus insepultum relatus est. abjectum,

    constituta et cum

    de eo sumta, tota posteritate

    Tp~XO~TM Mf7]p?Jc9o:t K~TOVstOpO~TtV,


    TM U'JTEp 'AvT~MVTO~ 9uY<XTpO!;

    () Sunt

    qui a Triginta

    tyrannis

    interfectun)

    9&

    ut Lysias in oratione narrent, pro filia Antiphontis retiquit <x5T;S OuYfxptov, o& K<).ctt<j~pO!; E'~eStXKTa'ro. (t2) OTt SE &TOTMV enim CaHa'schrus sibi ~EOotVEV, X<Xt0EOT:0}Jt.1TO<; filiolam, quam lege propinquitatis isTOpE~ TpLKXOVTO: TMf K~X' &' <htTnnXMt<' O&TO!; EV T?) vindicavit. TrE~TEXCttSEXKT-y) y' de(12) Theopompus sponsam quoque quinto eum ortus quomodo

    Au<7tSM~(SoU TTO[1:pO~,XOft KpO:T~O~ EV nuE~) ETEpO;, TrM!; &~ T~Y) [y~p] 5v & TTpOTE9vE<~ TrOf7)poT ~7)U.OVEUE['
    XO~ &T:& KVCttps9E'[<; -CMV TETpKXOO'~MV, TTK\t\' Eir't TMV

    cmao datum.

    Philippieorum Sed

    tibro

    scribit, aUus fuerit,

    a Triginta Lysidonida meminit

    istis

    truupat! c enim

    hic quidem in Pytina

    et Cratinus

    ejus

    ut mali

    SE XK~ &X')(; ~0~0.; TTEpI -r?~ a Quadringentis, denuo sub Triginta TptKXOVTSt E7) (l3) "E<m jam ante occisus tyranOttOV ~TO: 3U TEXEUT?)(;Ct&TO~. IIpE~EUT-t' E~<; SuY~tp nis vixerit? alius etiam set mo de obitu ejus. Lega (13) Fertur TeS TTROTEpOU Tr~E~S-Kt, -!)v!xa ~Xj~fX~EV pofXOUTOf! florente tum Dionysii tum eum Syracusas navigasse, pnoris AtOVUCrioU TUpOt~V~' YEVO~.EV'<]<; ~7)T~<rEM, SE TCCfp~TTOTOV
    T~ KptCTO!;E<rCt~O:~XO~, E!'H'E!v, NpttITOV XKt E!v<Xt (tt) TMV E~ To!!TO ~oX~MV

    tyrannide

    ibi quum

    inter

    vina

    qustio

    incidisse't,

    ecquod

    <?~

    Sm(j)EpO~.E~M~

    Of&TOV ~& OTOYE~MV stov, p7)9Ef,

    00 ~pjJt.oStO<; XCfT 'pt' KXOUdKfTK E~ KTOV ETt~Es~ OC Ss, TOvA~O~Uehott ~Tt TO TO!;

    qp<imMMt id

    esset,

    diverse esse,

    aliis e quo (14)

    respondentibus,

    ipsum et

    dixisse, ~fM/O-

    'HE~O~VTKt'

    <B~ 0~<tMtMMt essent

    S<<:<M(B B'M'MO~O id tyrannum, quum

    xo[\

    &irovo~(rctVTO[ TrpoTptHr~
    TrpO<yTM~OH aVO:tpE6?)V<X[

    yMoM quasi

    j~!c<<B

    audivisset, excepisse, fen'et et suas

    exhortationem

    ad se insidiis Antiphontem exsibilari. quarum ( < 6) Ptato avarum seorsum esset :aiii, (t5) viginti

    petendum quod Hujus

    (ts)<'EpOVTa[ 'CpCtYMS~~OfU-CO'UStE(IUpE,~OtXE~Vf!tVTC<. S~ TO~ M'COpO~ )tOYOt E~XOVTX, &V XMTE~EU<T~.EVOU~ ~7)<T~ u EvaL To EixosLnrar. 40 lCatxi?.LO KeftxOnO~ EVOft 'K)b(; E!xO<7t-!TEVTE. ()6) KExwv.3r,TaG (ta) KEXM~)S'irj'<X[ S' E~ ~t~KpYUptOCV &TK) ID.KTMVO~ EV lEKT~SpM. (t?) AtOSUv9E?VOft, xxi ~K xxi <TUV AE~ETOtt SE TOOtYMS~Ot!; (ts) "Tt 8' &V TTRO~T~ TCOt~TEt, VUd~M T(j) TUpKWM. TE~jV KXuTTM~ Cru~ECT~S-KTO, tScntEp T0'(; VOO'O'Gdtf f
    4& 'n'OfpO! TMV !fXTpMV OEpOtTTE~O! U~Mp/E! EV Kop~9(;) TE

    jussisseinterSci ab eotragdias

    inique oratoris

    feruntur perhiin Pisaofertur (18) abolen-

    sexaginta bet esse dro eum

    orationes, Ceecitius. tanquam et

    quinque

    spurias scriptor Tragoedias tyranno. dolorum

    comdiarum traducit. et cum deditus, medici (t7) Dionysio artem

    composuisse Quum dorum promittunt scripsit, om'e adhuc

    poeticse

    condidit,

    qualem

    XfXTETXEUMS'jJLEVO~ OX7JJJUX TL TCKpOt ~YOp&V, TCpOEYpK~E~ St MvKTKt Tob<; ~U'!KU~.EVOU~ St~ ~O~MV 9EpCtTTEUEtV XKt TTU~6ot~O{Jt.EVO~ (t9) Eh'0ft, No~~MV Em pTjTOptX~V TK<;

    etCorintiu

    prope

    aegrotantibuscurationem forum exstructataberna essent, cauSM satis Sunt posse ~erM;

    pro. s!(&~egros.

    C<h~0[!
    3~ TYif

    TfNpEU.u6EtTO TE~VjV E~KTtM (20)

    TO~; rG EM

    se eos </Mt in tHCH'o'e auditisquegritudinum tamen artem se non (20)

    consolabatur dignam etiam

    X!X~QVT!)!(;.
    6f XCt9' CtUtOV

    ( t9) !stam ad oratoriam gini

    esse arbitratus, qui Glauci Rhe-

    K~ETpK~T):

    $'

    ~5p~ TTOt~TMV ~A~OV E~ 'AfTtfj'N~TCt Ot'~K:j)EpOU<HV. (:t) "E~OttVE~fXt S' (XUTm! ~xXtTTO[ &TEp~ 'HeMSou, xxi [6] -n:p0<; 'E?'XXCt! 6 T?i<; [e!'r]'XYYEAf'X<; !5EMV, TFEpt OtTTpOtTOV -ITEp~MV

    O XM

    TO DtCtUXOU 'CO? 'P7)Y~OU

    se contulit.

    de Poetis)ibrum ipsius

    ad Antiphontem ha; orationes, et quam

    rfrant.

    (21) Maxime Erasi-

    laudantur ~tratum

    de Herode, pro

    adversus

    de T'at'oHt&MS,

    se scripsit

    pcstujatns

    <o<6
    3v utTEp

    BtOI
    ENUToO yEypN~E, X~
    & '!TpO; A~OsBsVt]

    AEKA
    TOV

    PHTOP~N.
    delicti flagitio. praetorem, gravissimi, (22) et in DemosUtenem Scripsit accusationem reum peregit,

    (sM.E,~8M,c.)
    praetorem etiam quum de publico

    1)

    OE XK~ XCtT& (22) EypCt~E CTpOtTY)Y<)V'!CC<p<XVO[Jt.MV. 'tTtTroxpKTOU; roC (!c(po'u) <:TpofT7)~oB Xoyo~, xot~ Et\E\'

    in Hippocratem is ~aditn~-

    eumque

    quidem

    CtTOV nium deseruisset. E~ Ep~OU. 23. Decretum archonte b a3. ~r'~<j)t<T(J!.0[ETtI OEOTTO~TTOU Kp~OVTO~, 6~)' 0& O Theopompo, cujus in magistratu XCt9' 8 deteta ~So~EV 'AvrtQuadringentorum potestas est, secundum quod plaTETpOtXOC'tOt XOfTsM07)0'CtV, (~(ptC'jJLK) 8 K<XtX~m<; TtapOtTEOEtTSt' cuit Antiphontem "E~Ct~E Die vijudicari quod C<Mi)ius retulit ft'MVTK XptO~VOf~ Senahu. Demonicus Atuprimo TV) [~OuM) [~.tS XCt't E~OCTty) T?j<; irpUTaVEMO;' AT][JMMHtO(; cesimo Prytanea' placuit scribse munus Phiio~MTrEX?)OEV EYpC(U.}J!XTEUE, 4'tO<TTpKTO~ nK~~VEU(; pecensis obibat, prH;erat cognitioni )U ETTEdNTEt' (24)"AvOpt<J\' E~E TTEp~TMV KvSpMV, 0&; KT!0stratus Pellenensis, Audron; viros, (24) retulit qui a prcft<M~OU<~
    ~OV!X ET:'t

    oi OTp'TTJYO~ ~pECrsUO~EVOU;
    XOtXM ~E!~ T?;< TTO~EM!; E~ T~~ ~O~VK~MV, MM~, XCt~

    E~ TtXMoaXOt't 'JCE~TCtt EX TOU StX

    toribus

    pronunciantut'tpgati et e castris terra ivisse,

    ivisseSpartam navigasse vecti

    damno hostili

    reipub)inave ac et

    cae Atheniensis, per Deceleam

    STpaTOTtESoU

    TtO~Ej~M~

    Arcbeptotemum esse, Sistant videbitur et in

    Onomaclem curia sisten-

    AEXE~E~Of, 'Ap~ETrcoX~OV 'OvO~KxXECt XCtt ~VTtH (6M~TK <TU~\M6s~ XK't ~TtoSoI!vN[ d TO StXCtOT-~pMV, ~m.)(; SMO't S<Xt)V (M) TTOtpaoyOVTNV S' OtUTOU~oi OTpOtTTjYO~, Xat EX T?)<; pou~?j(; oScT~Of~ 0(V &)X?) T0?<; (TTp'XTT; yo~, TTpO<TE~O~E~Ot!j~E/pt SEX'X &rM<; 5v TTEpt'KtXpOVTM~ YEV'/jTOft ?) Xp~Tt~.
    SU o! OET~oOET<X[ a~ EV X~<IEt~ TV) EtTEtS&V

    X~

    Antiphontem, dos, Senatu re, ut causam usquead

    comprebendendos dicant. decem, (25) quos fiat

    eos praetores

    et aiii de

    praetoribusascisce(20) Advocent quando 004 in

    ut de

    pra'sentibus ad crastinam

    judicium. diem,

    tbesmotbetiD

    producantque

    S' CtUTOUf; judicium adducti (20) npO!TXO!XE(TK<l9M<TOfV aderunt, XXt CtXptOV ~)U.EpO:, EMOfYOVTNV, res, ac si qui atii voluerint, TO EL damnatus E~XMfHV fuerit, StXKCrT~ptOV, TTEpt in judicio
    prajscripto legis in proUitores

    tum actores reos in

    deiectos.etpro'tnaccusent qui ex

    proditionis eum

    animadverteudum

    x~ '!rpoSoo{ct<; XKT'~YOpe't'v Tob(; ~)p~~E~ou(; cu~Tjyopom ~v Tt<; pouX~TKt' ~Tou 5' nu<; <rrp!XT7)~ot<(;, xxi K\ou(;,
    KV 'ib XCtT~ xetTM~jtpMn~OCt TOV VOjJUiV, 8 TO XE~TOtt 8tX!X<rT'~pMV, TtEp~ TMV TTEp~ TrpOOOVTMV. CtUTOC TtOtE~V

    latoe.

    27. a

    TOUTM &'KOY~'YpK'mOft Ttj) OOYJJKXT:[ XCtTCtO~X~. '1 tlp~E~cro7,EUO 't~TCOOfXjJt.OU ~YpUHpOOOO~ llpoocia M~OV icpaov ~p~ETTTO~EjJt.O~

    27. mnati

    Huic sunt

    dcrte proditionis

    subscripta Arcbeptoiemus

    est

    haec

    scntentia.

    <' Da-

    AvjQEV TTOtp~V, 'AvTt~MV So~~OU *Pot[J!.VOU<HO~ 'KfXpMV Xa~ Ta TOUTOU TO!<;E'VOEXOt ETt~OT), TtCfpetOo9?)Vt, ~p~3" ;J.MTC(07)U.OStOt EtvOH, xxi T~~ 9EO? TO ETnSEXCtTOV,XK~ rw o!xfe( X'XTOf<TXe!0(t OtUTMV, X~ %pOU~ OE~Kt To! KAI ANo!xoTTEootv, E~tYpa~KVTOt;- APXEnTOAEMOr Tt'PQNTOS TOIN nPOAONTOIN.

    filius AgryHippodami filius Rhamnusius, lensis, pra!sens Antiphon Sophiti pra;sens. lis haec pEa constituta ut dedan. Und.ecimviris est, bona eorum derima Minerva; tur, pubtieentur, portione consecrata et in areis ter. utque eorum ades solo aequentur, mini ponantur, cum hac inscriptione, TtpnoNTts pRODtTORUN. (28) Preofecti AROHEPTOLEMt autem populi ET ANindicem

    (M) TM SES-/)jj!.<xp~M domuum ut Arche proponunto eorum; neque permittitor, o!xM [tUTO~v]], XCt't[J!) E~E~Kt 9<i!~0![ 'Ap~E<X'!TOB?)VMtT& et Athenis aut in terra Atheniensium ptolemus Antiphon 3!' ~ToXsp.OV XCt't ~VT~M~TK 'A9~V7)<It, jJt.Y)0* 6'<17)< 'A9t]VOf?Ot subdita Porro imperio sepeliantur. quum ipsos infames XpKTO~Ct' XCf'uTt~OV E!v0(t Ap~E'!tTo).E~O~X~'AvTtf()hivhaberi debere

    TO x TOUTOU, X<X'[ VoOoU; XO~ YVTJTMU~' TC[ xxi YSVO<; XN~ EKV TCO~<JV)TCtf Tt~K 'p~ETTTO~E[J!.OU X'X~*A~T[~)MV<'J

    TO<MTtjJtO<S'(yTM&TOtT]<yo!EVOt. ('!9)To!~Tet SsYp'X'j<0([ KVtXXEtTCttT& EV [XfX't] yOt~XT)' ~TTEp TT~~ ~7)~HTj~CtTC( TK 7CEpt <i'pU~t/OU, XOt~TO~TO 8Eo8o![.

    et Antiphontem tum qui ex Archeptolemum iis sive spurii sive legitimi infamem etiam eum, nascantur; et Antiphontis adoqui ex Archeptolemi progenie aliquem Haec inscribenda esse cotumnae eamptaverit. (29) senese, que ibi ponendam, cho continet. ubi ea sita est, quae dcrta de Phryni-

    H'.

    ANAOKIAHS. 1. Andocides

    n.ANDOCIDES. ejus qui [nepos udocidae] Lacedsemonios atiquando pacem adversus aut Thorensis, gente pacomposuit, pago Cydathemensis, Mercurio si Hellanico a tricia, adeoque, credimus, propagata Leogorse Atheniensibus filius, ortus (2) ipsum pertinet pr!)econum proget)ies. fuit cun) Glaucone detectus suffraaliquando populi Jtaque utcum navibus foret viginti quibus giis, opem Corcyracis, tintat reliadversum Corinthio& lis erat. (3) Postinodo gionis statuas postu)att):i, MN'euni et ipse de eorum esset censu, qui et arcana Cereris ttuncasscnt, tutgasscnt quod nam ad

    ').''<5oXtS-~AEMYOpOU~V~VTTN'['pO(;,[TO'U'AvSoX<Sou] TOC Oc~EVOU TtOTS TrpO~ Ao(XESo(t{J.OVMU~s!p'~V7)V AOt]Ss KuSaO~NtO;, .U, ~K~OK;, TMV O~M~ <-)opEU! yvou Ss x~ KTro Mt; 'EX).a~txo< su~efTptSMv, *Epjjt.oS- xa0'~xs[ KUTOV TO S[0 X0['[ E~ (2) YCtp X7)pUXMV '~0~' TTpOEyEtp~OT) troTS [jLe~cx I~cxuxM~Of; <yuv \'su<T~v exoo~ KepxupfxMtf; e poTje'~SMV, StOttpepO~EVOK; -KpO; Kopt~OMU~. (.3) METKSs &<) TsCTOf et!l:)Ct9e[< Of(TE6~V, &<; xxi NUTOf; TOU~ *Ep[JL5~ TFEptxxi E!(; nT?j<; ~c XT~t, At]~.7)TpO(; &[Jt.~pTMV [J.UO"r?Jp:T<, (S[X

    (S34, DF.

    S36, A, B.)

    ORATORUM
    [cm

    VIT.E.
    accusationi noctu fregisset ansam per praebuit, et quod is bomo a)iuqui eum

    )0<7
    in-

    KXO~CtTTOV z i:v't<X, OVtK,fUXTMp VX't'(o)P XM~adKVTOf, O Xb)P.ccrOCV'tO(, HpXUpOCUTO-KpOTEpOV '1tp~'tspOV &xowJ"tOV XK~ <TM Tt TMV 9s(W, EsetyYE~eEVTK, !XYO().jJ!.<XTMV TO'U
    o! xctT-~opot, MXov ov E~ou~ ETtEtSy, oux ~ou~Q), 8tC(6~7j~VOt~, XO~TTpO~T~ Ct~TMVT~ OEUTEpK; ExSo~Kt, & Yp!tP?i<; UTTOTTTOf
    TOU ETT~ StXE~MV yEfEsectt' C-coXoU AEOVT~OU(; pojQE'i'V (<) ~f [~ET* OU ~0\U'< ~pOVOV CUVE~ TE KUTO~ XCf't

    temperans Mercurii actores ex ea re heret

    comessationem quum

    aliquando servum dedere crimini

    quandam quem male exhiest Athe-

    statuam

    ad qua'stionem audiret, (4) quae

    exposcebant, secundo itaque

    notuisset, occasionem eum suscepta ab

    YEVM~Kt' ~ECTMMU~

    KoptfQtMV
    KvSpCf~,

    E~TTEU.K~TMV O, StOtU.~OfTMV

    ~e~VOt~MV, WXIMp TOU(; 'itEp~T~ KYP~ *Ep[J!.K; 'TtEptEXO'~Kf, M~ KpKTmtU TtO <jit)C't' TTpO(; 'A[J!.C:pT<!)V ~UO'T'~ptOC') Xpt9E~ E~ 'COUTO~, K~E<j)UyEV ETTt TM (/.7;fUCE[V TOU~ t~tXOU~TO: Se TrSTOfV Eio-EVEYXK~.ETO~,E~ESpE TOU~ TTEp~ (&) C?'7TOu57)V
    TK VUS-E' !EO& XKt aU.C(pTOVTCf! TO~~ TOV EV <A; XK~ TOV KUTO~i ~OtTEpO:

    TMV

    tempore parvo missse. niensibus Leontinos Athenienses, cati,mutilaverunt, judicium indicium et

    actio posterior ab expeditione Quum et

    adversus classis

    in Siciliam

    enim

    Corinthii iis forum hc

    submisissent opem erant ferre collo-

    ~Egestos, noctu

    cunctarentnr

    Mercur!os, qui apud ut ait Cratippus:]ob ita absolutus qui sacra industriae inter quidem est,

    Andocidesix

    pertractus, de iis delaturum quum

    S;-t?]-

    re conncienda sontes

    nihil

    est se quod professus violassent. (5) In qua sibi fecisset reliquum, patris reos nomen peregit, corn. exi-

    U.Ef ~~OU~
    SE TT<XTEp9! '!TO~&

    TtfXVTCft;

    E).EY~Ct~ XK~TOt OtUTOV

    ETrohjO-EV 8ESE~.EVOV T7) '~O~Et-

    MHOEc6c(t, ~7)

    Ep~UC'OfT:'], ~UO'tTE~TEtV

    conquisivit atque memoravit ac reliquos eis concivit;

    eos etiam omnes tametsi

    U~~O<I/O~.E~'0~

    tiumque

    ~EY~E Y&p & EMyOpK); TIoUoU (6) Koft OUX E~EUCTOtTO' KXXfXTtV& aStOTjU.OTtOf~p~XTCt (T~ETep~OjJt.EVOU~ xxi TK~TOt K~E~Oy) T?)~ CtT~Kt;. (?) [Ox] KO~TO:t' Xeft S~ {~.EV 2.' eMoXt~MV SE 5 "A.vSoxtST)? ET~ TO~ TTO~tTEUC~EVO~, ETTEOSTO VKUxXJp~, xxi TtoUo~ aXXot<; Sox{~~
    TMV

    vinctum, eripnit in rebus multis neci, utilem civitati pollieens ejus operam futuram. vero in hoc mentitus (6) Neque enim est; multos pecuiatores, de eaque Andocides baretur, cum aliisque Qagitiis obligatos Leogoras coarguit causa absolutus suo est crimine. (7) Cete!um ob ea quae in republica non proquum gereret, navicuiariam animum ad et mercaturam adjecit; Cypriorum contraxit. quandam donc misit in jus aliisque Quo quidem multis viris i!)ustribus etiam consotempore Aristidis suis clam filiam, se (8) ac sentiens rursus eandem e Cypro in vincula dafacinore, rgi repetiit, Quadringentis a quibus in vincula

    patrem,

    jam

    TO~ TE KuTTR~MV paCT~ETc-t XK'L


    E~E~EVtMT)' (?TE XK~ [~MV TMV

    ~oXtT~S&)V, 'AptCFTE~OU OuyaTEpOt,


    ~8p0[ oxEtNV ~otyXYMV, E~EU~E

    KVE~t&V OT'XVKUT(;),

    regibus jus suam

    S5pOV TM KuTTptMV -Pf. BxT~E' (a) MEUMV S' ETrt TOUTOtf; E~ StXMOT~ptOV KTco -nj~ Ku~pou, E~sx~EV E!T<XYE;r6ot[, Tra~tv otu~v &Ttb T:0'Upx<HAEM~ ESE9t]- St~Sp~f; OE ~XEV E<; KCtUT)~9E~ S[E~OV T& ~p<X'T)V TTO~V, XCt9' 8v 7pOVO'< O TETpCtXOO-ttM TOUTNV xxi StK!j)U~MV, Of8~ 6jtOT:E YU.KTK' OEOE~! ~E UTTO
    XXTE~u8v) fj O~tYCtp~ [*~] E~ETTES-E T?j<; '!TO~EM~, TNV TpM-

    hospitii brinam subductam

    civem, Cypriorum

    eo nomine suffuratus, tus

    pertractum

    in, in Athenas

    a rege viris tum rempublicam conjectus, republica solum nos deiata, rursumque concidit vertere

    comprehensusque fuit elapsusque

    obtinentibus fuga potestas, est, elapsus,

    XOVTO: T7j~ Mpy-~V Trap<X~<x6oVTMV- (S) o!x~O-K'; 0~ TOV T?j!; XXTEMoVTMV TMV TTEpt QpKEV "H~tSt, SUt~ypOVOV ~E~'p9E~ SE TTEpt CUOU~OV,X~OtUTO~~XEV E~T~ViroX~' T?)~ 3.') (to) (MV ctv,
    XX[

    coactus

    quando paucorum jn rediit sed denunj J [Athenas summa rerum ad Triginta tyranElide in urbem de pace transe-

    XCti. So~Cf!; fxStXElV E'fOUYE. E!p-~Y)(; E~ ActXESK~OVK 0~ OUYYEYpfXATj~oI SE TTEpI TTKVTMVEV TOt~ ~0~ Etot M.EVYKp (XTrO~OYOUj~EVOU TTEp~TMV jJ!.Ut7T7)p~MV X'x9oSoU EO~.EVOU. (tt) SM~ETCtt S' OfUToT Ot
    a '!TEp~ T?J~ E'/SEt~EM~ Xoy0(;, Xe(~ K'!TO~.OY~Of '!TpO;

    (9)atquehujusexiHitempusin demum cum suis Thrasybulo git rediit. Postea etiam in patriam missus (fO) et suspectus Horum omnium rei mala fide

    reverso, ipse Lacedaemonem

    compositis

    <I'0(MXM, X0t'[ ~Ep\ T~! Eip~)~. i U XC(T&TO~TOV TOV YpOVOV ajJLK

    (t2) H~ ~X~CfXE
    2MXp<XTE[ T(j)

    [/.EV

    tp~OTO~fj)'

    se religione etiam statejus et de Pace. crates archonte aetate urii St'mtus tiam podcm (f5) tarum

    abiit. gesta*, in exilium in orationibus a se ipse argumenta Aiiae enim sunt crimen de violata reliquit. abs atise reditum propu)santis f!agitantis. (t )) Exde Indicio (12) delato alia, et ad Phaeacem tempore, eodem defensio, quo SoFtoruitautemiUo olympiade ita Theogenida decem. (t3)Nomeu unde choro Andocideum, natus

    <!pY7) 8' CtUTN T~(; YEVECEM~6~U~n:tK<; ~.EV ESo~YjXOCrT:~ SoT* Eh'<Xt TTpEOY307), KpYMV 8' "A9~7)<Tt OEOYEvM~ TTOU EXOfTOV. AuTMU ETE<~ (ts) 'l'OUTOU CUTEpOV CtUTOV & 'AfSoxMou ' E~M~u~a!ECT[ xct~ ''Ep~~ xot~ou~Evo~, < aV<x9T)~ j~EV MV ETTtxXTjeE~ 8' 'AvSo(pU~~A~Ti~O~, TOV 'A~SoX~TjV. X~OU StX TO '!t)t7)OMV (f4) TTKpOtX?)<70ft SUTcS Ks~ CtUTO!; S' EyOp'~YTjSE XUX~~J /~OpM T7) fpuX~ XOtt VtX'~S'O: afEOTjXE TpmoS'X CtVMVt~OU.E'OjStOupK~M (t&) EiTt EB'U'oS,KVTtXpU~ToT'!tMp~Ou2Et),0~. TE M SE a~0~(; xxi C~XOfTKO'XEUO~ EV TO~ ~oyot, K~E~<; xxi K(T~U.<XT[CTO~.

    philosophus, Athenis annis fere

    octavaet septuagesima, ut Lysiam pr<)ccesserit ab eo habuit etiam Merdedicatum .Egeide Andocideum. (M) in tribus sure potitus gra. tr;-

    simiilacrum

    a tribu dictum cyclico

    proxime

    domumAndocida}, etiam suppeditavit dedicavit loco

    ad certamen

    dithyrambicum subtimi, est,

    victonaque e regione Sileni apparatuque

    Tn orationibus ot'aantentis.

    simptex

    e poro (acti., caret et figtt

    1018

    moi

    AEKA

    pin'opQN.
    III. LYSIAS.

    (836, CF.

    8M, A.)~

    r'.AYStAX.
    ~V KE!pK~OU TOC AuCftVMU To Ke'j'~0? p.ETOfVCtCTKVTO~ S' E!< <p!X~OU SupKXOUTMU 'AO~Cf~ ETn9u{JLMt TE T?)~ TTO~EM;, xxi lEptX~EOU~ TO~ EcfvOmTTOU TtE~C'fVTO(;CfUTOV, (j)OtOV ~TCf XC(t ~EVOV, t. AucfMt! U~; 6 tAo~TM S[Cf!BEpO~TK'& Ss r~MVO~ XOUf~MV,t]V[XK &TTO
    TtVE(;, EXTTE<TOVTOt TMV

    1.

    LysiasCephaiifHius, patris quidem quum

    Lysaniee Syracusani urbis desiderio

    nepos, domo, ejus

    Cephali

    prne.

    pos fuit

    sed qui Athenas adactus, quo tum amico Sy-

    commigrasset, PeridisXanthippi atque racusis teneret. qui simsf. hospite eum (2)

    Htii suasionibus utebatur, fuisse Natus successit, inter ainnt, est homo quum

    obtemperans, prdives eam

    2upCtrEVO~.E-

    a)ii expulsum urbem Gelo

    ETUpK~O'GvTO.

    (2)

    tyranntts archonte octoger. cui est

    E'n:t <I)t\ox\MU(; ~0!; 'AS~~cr~ p~ovro~ ToS ;~ET& <t~pe(x<XT& TO SeuTEpav E'TO(; stx~?), T?j<; ~Y8o7)xo(rT?)!; (xat
    SsuTE'pCt~) ,.) TO!(;

    LysiasAtbenis, anno secundo

    Phi!oc)e olympiadis

    l'hrasicli Initio

    6~U[Jt.'n:tKSo(;,

    TO

    {JLEV

    TTpMTOV (3) ETTEt

    (TUVETrKtSsUETO SE T~jV E!; 2u-

    nobiiissimosAtheniensium civitas nomen maximo, coloniam factnm qui ad Sybarin fuit,

    instituebatur. mitteret, profcctus rotemarcbus [Eutbydemum] partem sortis

    ETTt!j)KVE<rr<XTOt(;

    'AOTjVCt~MV'

    (3) Quum postea cum

    autem

    6o!ptV iX'n'OtXM~, T~
    ONV, MTE~EV

    SfITEpOV Qoup~OU~ ~TOVO[jt.Xj9etM;(ETO <TUV Thi TtpEsuKXTM

    Thuriorum fratrum natu alios ),

    eo una

    TtoXt~,

    nominabatur Eudidum ut in

    ctiam Suo, (habuit (~TOtV Y&p CfUTM xal 0&0t ~SE~BMV, n<)~E~Xp~[j) xxi BpK~U~Xo~) TO~ TTKTpOt;-<jS7) TETsXEUTTjXO- et BrachyHum <Mt5o(;
    T9(;, EXC[, M<; E~ XOtVMV~tTMV npM~TEXoU? TOU X~pOU, KpyOVTO, E'TY) YEYOVMf; XKXEt TTEVTEXOf~-

    duos fratres, jam patte,

    mortuo

    ve-

    niret. archonte atque tate

    Aetum

    hocannoeetatisejusquintosupradecimum, Ibi ergo mansit, et formandum domoque gessit usque parta, ad id se Tisi et bereditempus,

    [E;JtE[fE'!rat-

    Praxitete. Nicia;

    SEUOU.EVO~'!r0fp!t Tnr!ot

    XOt~ Ntx!~

    T0~(; 2upa[XOUC'!o[!

    Syracusanisprsebuit rempublicam

    E-JTO~TEUC-KTO, XT7]<M~U.EVOT'o!xMfVXe~ X~ROUTU~V E'M~ K~EMpyOU TOC 'A9~?]TtV !pyOVTO(;, E'Tt] E~XOVTOf EVE(4) T$ ? E~<; [*'] Kofn~, oXujJ~taSt Tp~.
    V?)XOST?j SEUTEpK TMV 1:KT& StXE~OfV T' TU~fXVT&JV ~9?)

    sua

    potitus,

    quoarchon tresannos. nonagesima Athenienses,

    eratAthenisCtearcbus[C)eocritus], (4) Proximo et secunda, commotique anno, quum Callia in Sicilia et a)ii arclionte, cladem socii,

    per~'t~:<a: olympiade accepisscnt et prsecipue rebus Atbenas faveret, Callia viri urbi porro apud

    VCffot~, xe(~ Xt~TEM!;


    XOt~ ~<X\tTTCt TM~ E~ETTETE

    YE'~O~.EVTfj~TMV T'))V [Jt.ET' 'iTCtX~OfV ~M.MV

    K~~NV Cru~~f~YhJV,
    K~TtOtOE~ (&) na-

    essent

    o!xOUVTMV, Tp~OtXO!7t]MV.

    qui!tatiammcotehant,cu)patusquod cum post aliis trecentis ejectus archonte, est; quum

    Atticis (5) venitque est.

    <XrrtX~EtV,

    .)t,

    S* AO~VYiOtV ETH KK~AMU, 'K)C {/.ETK K~EOpK~EVO~EVO~ T7JV XCtTE~OVTMV XptTOV o!p/OVTO~, 7)37] TMV TETpKXOT~MV Ot&TOOt. S' EV TTO~LV, StETptEV (o) T?)'; A!yo~ TTOTN~.0~ XOtl TMV ~OtU~Cf~Ot; YEVO{J!.EV?)(;, Tp~XOVTK TTCfpOt~'xo~TNV T~V TTO~tV, E'~TM

    Cleocritum ibique

    jam Quadringenti (6) Pugna tyranni

    imperarent, ~Egospotamos sent, bonis per autem usui

    commoratus quum

    facta,

    Triginta

    urbem

    occupasrelegatus, ipse

    et ipsejam suis posticum cives ipse fuit; ducenta, conduxit, talenta decrevit EucHdem.

    septemannosAthenis est, amisso fratre

    degisset, Polemarcho ad degit. maximo

    E~E'~EtTEV ETK, [[tE~K~], amatOEOE~ X~ TOV g~ T~V OUS~XV NSE~fj)0~ Uo).EjJt.Kp~OV' OfUTOi;SE StKSp&(; X T?i<; o!x~< M~(pt9upOU Ot!(T?)< EV E(j)u).~T(!'ETO &<; K'!TO~.OU~.EVO(;, St?jyEV EVMEy<XpO~. 'TTtQE~EVMV (7~ ? TM~ K')TO <I)U\~(; T7J XOfOoSN, ETTEl yp!jTt{J!.MTCfTO<

    multatus domus,

    mquaasservabatur ibique interea reditum et duo

    supplicium, (7) Quum omnium

    elapsus

    Megaram a Phyla nam

    venit,

    molirentur, millia drachmarum missus Eteo

    suppeditavit, trecentos milites

    TE TTOtpCtO~MVSpK~tO'(; Stc<X~9~, yp'XTK TE 0~ 'Ep~.5vt /tA~Ct(; xxi '<nr~C(~ MtXO<~Of(;, TrE{Jt.!pOE~ EmXOUpOUf; E(JH!r9Mn'NTO TptOtXOdmu~, Sue TE EJTEtCE Tf&Tt!VTNV

    et scuta mercede ut duo

    et cum

    Hermane

    ac Thrasyiaeo (8)

    hospiti

    suo persuasit ideirco ei post vaeationo esse jussisset

    conferret. civitatem, Quod

    ~OtVTOt So~ivOtt OpCfTU~KtO~ TOV 'H~E~OV, ~SVOV CtUS yE~OVOTef. (a) 'E<p' o!~ YpM~Cf~TO~ KUT~i OpCtTu6ou).OU
    TTO~tTE~KV }jt.ETO: T~V XaOoSov Em'

    Tbrasybutus in magistratuum quum ratum

    reditum ante

    donum

    KVCfpY~e!);T~ '!TpO HuArchino factum referente ad judices, populus, idcontraleges X~EtSoU, 6 [~.EVS?,U.O<;EXUpN<TET~jV ~MpENV, KTTEVEYXO:senatus scitum rescissum est. quia sine auctoritate fuisset, {J~VOUS* 'p/~OU YpOttp~ 'KOtpOt~O~.MV 8t& TO KTTpoaUa publico munere (9) Ita repu)sus Lysias privatus reliquam ~EUTOV E!<y0t~9~~0ft, EfX~.MTO ~tBKTpt.Ct' (9) X0:l a~Mt; tatem exegit inter eos inquilinos, qui quasi cives babebanet7CE~'x9E~<;T?jt; TTO~tTE~Ctt;, TOV ~OfTOV MX'!]f7E YpOVOV est Athenis, annos natus tres et octoginta, tur mortuusque KUTOOt !o'OTEXTj<; MV, XOft ETEXEUTTja-EV OYSo~XO~TOt
    ut aiii volant, sex et septuaginta aUi annos vixisse aut, ET~ pmu(;, -?), M(; T~E(;, E~ XCt~ ESo~XOVTK, -?), M<; T~E~, ultra octoginta Demosthenem ab coque adolescenaiunt, UTtEp OvSo~XOVTa, !M)V A'~OtTSEV)) jJtEtpKXtOV C~VTCf. tulum visum fuisse. Natus perbibetur archonte Phi)oc)e. 8~ tj)0t0'~ E-t <t)[~OX~EOU~ KpyoVTO~. rEW7)8~C([ ()0)
    E~XOTtTTEVTE' TO TETpOtXCtOt <EpWTCft S' K~ToS ~oyot TMV Yt)Y)T<OU(; tpK~V ot TTEpt AtO~UTtOV XCft KeftX~M'" E~VOft StOtXO~OU~ TptXXOVTOt [x<xt TpETi;] EV 0?~ ~ ~.OVOV );TT~<I,9ot[ ~E-T'Xt. (n) 'E'7Tt S' aUToC xxi 5 U~~p TO~i TpM

    (tO)Orationes dringentas )ius esse

    ejus de quibus

    feruntur germanas

    viginti

    etquinque

    supra

    qua-

    affirmant ducentas

    Dionysius quarum

    et Ca'ciinduabus dcrte, acciperet

    triginta

    (et tres) (t rcptebf'ndit,

    supra t)

    tautumvictusdicitur. quod Archinus

    Est ctiam ne Lysias

    oratiocjuspro civitatem

    ~Yj-pt'fr~TO~

    ~] SYp'X~TO''Ap/~Ot;,T-~

    7n).tTS~V

    TtUTO~

    (8S6,

    BF.)

    X
    XM[ XKTK TMV TpKXXOVTXS'TEpO~.

    ORATORUM

    VtT~E.
    el alia dum adversus habuit Triginta maximam, privatis artis hominibus oratoriae, tyrannos. summaque vulgo (i2)Vimadpersuadenest dedit. usus (t3) atque

    <<j)

    (t~) 'EysVEToSe m9VMTO[T:O~XCt~ PpX~UT<XT:0<TO~ StMTOm; TO~ TTO~Xo~ ~OyOU~ ~xSou~ (tS) E!<I't 8' CfUTMxal T~VOtt XKt ATj~yopMt, 'ETT~TO~Ot~ p7)TOptXC([ TTET:0[7)jJLEVO[t, mpt~ & TE X!xl 'E~XN~t! X0(t 'EpMTtXO~, X0:'[ ECTO~KS'~EVT) TMV StXCtfTTMV. (14) SMXpKTOU~ KTrO~OY~C: AoXS~ 06 XOtTS T~jV Xs~V EtixO~O~ Ehett, 8uG'[{Jt.7)TO 8' EV XOtTM MV.. (<&) A7){<.0se~7j(; TM NsK~pK~ ~OyM XOH 'E')t[To{fj)tOt,
    KUTOV Epctty~v

    brevitate. Sunt etiam

    Orationes

    ejus Prcepta Laudationes, fensio detur (15)

    et Conciones, et

    Epistoia;, item (14) DeVi-

    Funebres

    orationes,

    Amatoriae

    Socratis,ingeniisjudicum dictio ejus facilis in esse,

    accommodata. quanquam contra quae Nea;rse fratris ut est imitatu Nea'ram fuerit sui. summa (t7)

    difficilis. ait eum

    DemostHenes fuisse duxit

    oratlone

    m7]<n yEYOVEVctt MeTOt~EMOf~, 5u.oSou~ou In T~ NEOt~pK- 3<rTepOV 8' ~7]p!.S BpK~U~OU TOC ~8E~tpoT EV OuY<XTEpCt. (!6) Mvt]~OVEU6t 8' KUTO'Gxef~ nMMV XCtt 'I<IOXp<XTOU;TTOETM <)C(t8pM & 8EMOTKTOU E~~V (f7) 'E'!co!7)a'E Se xoft E! auTOV E~~ptx~K ou'rspou. <tAt<7XO~, & 'If70XpMTOU~ ~.EV ~VMp~[J!.0~, ~TO!~pO~8E Au&<; TTpOEXs TO!; ~TSS'tV, [8] X<X\ (TMU, 8t' 0& CpOMEpOK EX TM~ &TK) nX'XTMfO~ E~p7)jJLEVM~CtTroSetXVUTOtt' (ts)
    S'Y Et SE oSTMi;'

    amatorem post iu autem Phaedto

    Metanirse, filiam

    conserva (16) Ti Plato dicendi Philiscus de

    BrachylH ejus facit,

    mentionem tate et

    prditi, ipsius eo

    et qui socius,

    Isocratem

    antciverit. carmen ex

    Isocratis potest

    auditor, quod

    composuit diximus, heec est:

    unde

    idem esse

    cognosci

    Platone

    antiquiorem

    Isocrate.

    (18) Ejus

    sententia

    [N0'<] M Kof~mtTK
    8E[~< et n ~ppo'~

    OuyetTep, xoit t

    Tto).u~YopE <tepto'<jo~ ~e~'

    ~'p6vT[,

    to~ yp e; mUo ix*)~ [te6o:p[~.o<i9ew< xot! &M.o~ s'v xotT~otcrt pEou cM~fX ~66~0' repo~, TtVK AUT~ U~OV, Se? <XpST~<; X~RUX~TSXSt'V XK~ So'~TfX X[XT<X<p9tp.EVM~ OO~Cp&6fX'~CtTO~* S< TO T' ~{J. '}~X'K Se~CH ~TKtpOV ~XTt, XK! T'f, TOU o9t[<OU K&frt PpOTO~ CtRETT~. Tov p.sv TTpo~ S~ ~oyM xe<~ 'I~txpfXTEt, 26 (i9) SuvsYpet'~e x~ 'po5o(IM~ xp~ovTt Tt~oOEO~' 'Ap~oStOV, TO~ ?, <XVKE~Ct{Jt.EVOU 8' 'IstXpKTOUt; T:K~ [l:0~!j J K~OTEpOU~ EV~XCt' T')jV T?]<; TtU.oQEOU TtpK~EK; TOtIt; Eu9uVCtt(; (XV<X~O:6(t)V St& TO~i Au<7~0U .OyOU TTpoSoO~Ct~OtTM~, K~oXoYE't'TOtt SU X~ OtUTO!;JJ!.EVKTTE~u97), 6 SE Tt~.o9s0(; E~~HMOt; ~E~(to) 'Avs~VM 8s XOt~EV T?) 'O~U~.jrtOtXT) !TIO[!;yp~Ct<TtV. KKVTJYUpEt~0~0~ ~SYtTTOV, StCf~CfYE~TOtt; TO~).;"E~~Vtt; X!XTOtM<7!Xt AtOVUSMV.

    Phrontis Calliopes, diserta, age monstra siet subtile tibi quid quidve sapiens. aliam nactum in alius Namque formam, mundique diverso latebris corpore conspicuum laude exornabis et hymno, virtutis ~ysMa celebris manes sit cujus apud gloria qui nostf ardorem viri virtutemque post demonstret obitum mentis amies celebret.

    Filia

    etiam orationes duas (19) Conscripsit tphicrati, quarum altera est in Harmodium, altera accusarct qua proditionis Timotheum vicit ambabus. autem TimoQuum postea thei actiones in se recepisset et in rationibus Jphicrates, reddendis est etiam nem, inter Timotheus in in proditionis ad sui defensionem vero solenni crimini se implicaret, 0!'atione usus a Lysia conscripta, estque absolutus, maxima multatus pecnnia. (20) Recitavit conventu oratioOtympico longissimam maximum dejiciant. facturos, si

    Graecos hoc qua ostendit se instaurata gratia Dionysium

    A.I20KPATHS.
    3& TMV U.EVOU, ).

    IV.

    ISOCRATES.

    '[(TOXpMTy~OEoSMpOU~EV~VTrfX~TO~'Ep~EMt;,
    HETOtMV XCt~ TToXtTMV, EUTTOp'~OtVTO!; 9epc!')TOVTOf; CnTO TOUTMV, Of&XoTTOtOU!; M~ XOt~ XEX'nrj~Op'/JY~TCtt

    <.tsocratesTheodorifitiusfuitErc)ueMis,uniusdc mediocribus ficerent, atque civibus, inde et filios etiam 61io)am atque alios et qui tantum famulos rei faceret, haberet ut qui tibias et elioro nam cou-

    sumtus praeter

    KCtt T70ttSe?<y<X[T0~(; UOU(;' ~<!KV Y&p OtUTt}) XfXt ~Xot, suppeditaret, TE~fTtTTKO; XO~ A.tO{J!.VY)STO~' tjv Ss Xf~ 9uY<XTptOV O'OEV
    Isocratem
    40 S~ TOU(; 6[UAob<;

    liberaliter habuit,

    institueret Telesippum gratia (2) archonte Platone ut Ceum,

    ~TOCfTTtSo! E'XTTjV6~U[J!.TrtXK AutH~K~OU ~.EV AuOtOU Sust XOtl E~XOTtV


    n~MTMVO(; 4b TOV X~tt 'JtOU, ~TN, '!TO('(; JJ~V

    XEXM~.MS7]TOtt 'Apt~TO'pKVOU~ X!Xt (2) reW[J!.6~0~; OS XCtTK T'~V OYSo'/jXOfy'~ &n'

    ac Diomnestum eum Natus traduxere est sub

    pneterea Aristophanes sextam Lysia septem.

    itaque Strattis

    tibiarum comici.

    [ Kp~OVTO~,
    ~ECt, STTKtSsUTO TE TtOMU (s) XM 0&

    VEMTepO~ ] Ss '7CpE<l6uTEpf)<;
    OuSEVO< TOU '!)T KEMU,

    et octogesimam posterior Puer annis institutus audivitque

    ofympiadem, viginti est et duobus,

    Lysiniacho, prior anuis alius Leou(3) et

    Mf

    AOTjVCttMV, r'Op'~OU XNt TO~i

    <XXpOC')~.EVOq AEOVT~OU, TO~!

    npoStXOU XOt~

    ita ingenue, Prodicum

    quisquam Gorgiam

    TCU XCt't

    SupCtXOU<Tu)~!X~ETC~ Ty,\<

    Atheniensium tiuum, Huic, ad aram Isocrates Tisiam quum

    0'/)pCfj/.6VOU<; U~O 'HTcfofV, pT~*)'~MV, TMV

    p'~TOpO~'

    Syracusanum, tyranni

    Therameuemrhetorem. eum comprehendi consternatis et atiquatndiu jussissent, omnibus, initin

    SaVO~E~QU HoU~a~V 7.?T7)

    TptKXOVICt, &JTNVTNV XX't tn~UV

    fpUYOVTOt;

    Triginta

    X'XTKTtE~7)Y~EVf))V, ~pT~V ETtY~M XXT'

    ~.OVO; Np-

    Cut ia; ille confugisset, surrexit opitulaturus

    soius tucuit,

    t03& Y~,
    TEPOV ETTEtTK KUTM &Tt' aUTO~i ~Kp-~Q'/j,

    MO!

    A~KA

    PHTOPSN.
    deinde auctum quis ipse cum dehortatus dolorem, Sed ferunt est si sua; Theramenes, catamitatis artis quum

    ~7,
    quod

    AE.)
    diceret alia Ttie. impe-

    EmO~TO(; o8u~-<]p0TtS~ (j){/.MV KTTO~CtUTEt

    fTU[~6~<TET9t[,

    E~ Tt

    sibi iri

    amicorum quaedam in judicio

    T?;(;<yuu.oopS~'x~EXE~ouT~&f;o3<rct(;TE~e(;e[UTM EV TO<; 8tXaO'r7;p~Ot~ (&(X!T~ CUH.TTpCtY}J!.C<TEUCrOt<y9K[ ~V~XCt


    b ETUXO!pOfVTE?TO, KE!<TtV

    fieret

    particeps. hune

    et praecepta usurpasse,

    ramene teretur

    facta

    BoTMfO~. ca]umhiis inscribuntur Botoni ET~Y~fP~ (4) qu prsecepta [CoTTO~tTtXMV <XTTES' TMV *~~ virilem setatem [JL~V ~jvSpcM'/j, '~pOtyjJt.NTh~ <<rmM/'](4)Postquam attigitlsocrates, T' &V XK't TOV Xa~ civilibus abstinuit EU~K~ rebus et esset et mCYETO, !<~VO~MVO(; TpOTTOV, quod gracili voce, E~ TM TTpO~ AotXES<Xtp.Ov!oU(; genio timido, T& irttTpMCt KTroE~fjX~ et paterna bona beUo contra Lacedaemomos E~VCt 8~ Ss U.Oautem aliis eum perdidisset. orationes p.E~E~ET7]X<))~ <pK~VETO[[ Apparet TTO~E~N' MX~O~

    compo-

    tU

    VO'"

    E~MV Se

    XoYOV,

    Tbv

    'TTEp~

    T?)!; E~

    KV1:[So<yEM!

    (5)

    AtCt-

    suisse, tione.

    unicam

    ipsum

    dixisse,

    i))am

    quse est

    de Permuta-

    'rpt6'~

    Tu<r'r7)crK[jt.EfO;, 8t<XTOY)9E~ ETpK'~ETO,

    TO t?[~o<TO~E~
    XOH TOV TE

    xoft YpM-

    (5)Quumscho]aminstituisset, ac scribendum orationem versantur, qua: meditatus et

    ammumadphitoesset alias applicuit qua; a se scri-

    (pEtV [&] ~0~0~, Xai 'r~K~ oD~OU!;

    TMV

    CfU~.ou~.EUTtXMV,

    TTOf~TJYUptXOV sophandum 0&~ [~.EV scripsitque


    in consulendo ptas,

    Panegyricam, quas partim dedit,

    quasdam

    ~VEy~NTXEV, 0&(; Se ETEpOt; '~CtpETXEUCt~V, CtUTTO; YpK~mV t6 ~YOUjJtEVO~ oSM~ E~ TO T& SeOVCK (ppOVE~ To!~ "E~T]VCt(; TTpOTpE'~KsOKt. (s) AtCt[Jt.O:pTC(~M\'? T?i<; TTpOCttpsCEM! TOUTNV [Jt.EV ETC~ CtTTES'n), (T~oX?]<; SE~YE~TO, & T[V!~ X!ou, p!.Ot87;T& E/MVEWEa' 6'TE Xal 'DNO't, TTpNTOV MMV TOV jJUdObv Kpt9~.0U[~EVOV, E7TE 8ofXpUt7N(; M!; W~ TOUT;0~ TtETrpOt~OV. (?) *Ou.Et ''!TEYVMV E[Jt.KUTOV

    ipse recitavit opinans

    partimaliis rerum

    declamandas necessariarum eo ad irritum ut quidem quum uentem

    ita se Graecos excitaturu<n. hoc instituto novem meresse

    ad curam

    suscipiendam cadente, omisso in Chio eum,

    (6) Sed conatu tudo prfuit,

    narrant, ferunt

    primum, ut numerari me admisit,

    discipulomm cedem venditum. eaveUent. operam constitnit, genti vidit,

    quidem dixisse,

    Nunc

    intelligo omnes

    his

    S~ TO!~ poU~O~Et")~, ~MpM(X< TtpMTOt; -):OU~Ept<TTtXOU<; ~OyOU(; TMV TTOXmXM~, TTEp~ 0&(; ETTTOuSKTE. (s) Kct'[ xal t~V OtT-}jV <Xp~&~ 8~ XK~ TTEp'tT7)V XMV XCtTETT7)CTE TTO~tTEMV Kp~UpH~V TE &70V OUE~ O'O~MTMV
    t?) TTCtTp~St

    (7) Ad sui consuetudinem

    qui uti

    Primuscontentiosasoratione8a''iviiibM,quibus dabat, segregavit. (8) Quin et similem Atheniensis sophistarum instrueret. inter quos multas et magistratus in Chio formam Arreipublicse. confecit itaquidem, ejus et Timoepistomisit adeptus etiam

    Sb EITOpTjTEV, M~ XM TptTJpap~Cat. (a) "AxpOKT~t S' M~~Ot TE xxi CtUTO? EYE~OVTO TtE!(; EXNTOV, TCO~Xot, xal 'n:0~&~ TTO~Et; E'!t7]X9E j~oOEO!;& KoVMVO~, CUV
    SU~T[9E~ VCti; 30 Xaj~OU T~(; TtCO; ~OEV 'AOjVKMU~ ESMp~CrOCCO (M) &TTO Tt{jt.oOEOU TK~CfVTOV S' TTE[jmO{J!.ETMV KUTM aTTO XOtt ETTtTToXx~'

    quantum triremes

    nemo alius suo sumtu

    ut etiam fuerunt theus

    (9) Auditores et aii multi, obivit urbes,

    ad centum Cononis filius, cas

    numero,

    cum quo quas

    OtUT(})

    las componens qui eam ob

    Timotiieus ex iis Discipuli quac

    ad Athenienses a Samo erat fuerunt

    TrEp~EVO~MV.

    'Eu.K9~TEU<TE

    rem talento (10) Ctuus, argumenta ti euntibus destructum excitavit,

    @EOTTO[jmO~& X!0! XC(t "Etp0p0(; & Ku~KM(;, XC~ 'Af7X~ irtKST)!; 6 T& TpCfYtj)SoU[~EVOt CUYypK~X(; XKt OEoSEX'n;<; & <t)Ct<T7i~T7)t;, & T&< TpOiYM8{'X~
    EOtt TO ~~[Att ETtI T'})V KuOt~!l:tV SsTEpOV

    ipsum

    donavit.

    Isocratis

    Theopompus gcediarum

    phorus

    Cumaeus,

    YpM~O;, 0&
    X<XT&

    conscripsit, scripsit, via sacra

    '!TOpEUOjJ!.EVO[(;

    qui postmodo adCyamitidem nunc quidem uum poetarum

    agdias

    qui traAsclepiades et Theodectes Phaselita, et cujus monumentum est quae Eteusincm cum solius sua, statuas ducit, nobi-

    35 T'~jV!EpK~ 6SoV T~ E'n'' 'E~.EUCr!vOt, T& vUv XKTEp~pEt~<XVECrT7)TE p.EVOV E~vOK xeti TO~ EvSo~OU!; TMV TTOt7)T:MV
    (ruv efuM, (&v "O~po~ & TcotTjr})~ erM~ETOtt [/.ovo~' (n) I)

    ibi etiam de quibus

    Homeri superest:

    et Lacritus, et ~MMOAEMSot~O; T* 'AQ~aM!; AoixptTO~ & VOJJM)8E'[T](; (t t) praeterea Leodamas Atheniensis, xxi 'AOy~Ct~OK;' &~ SE TtV~ ONO-t, XK~ Tf'~EpEM~ Suut qui Hyperiden et Athenienses. n::M, et Z!/s:<&:< 40 't<TCftO(;. (t9) Ka~ A7)~.OOOEW, SE ETt pt)TOpEUO~T[ ~)efS~ !sseum addant. studiose aiunt se (12) Sed et Demosthenem artem et quia mille dra~.ET~ fTTtOuS?); 'TtpOCEXOE~VKUTM, XK~ ~tX~< [J!y, ai; ei etiamnum docenti adjunxisse,

    xal,

    OUX E~EtV (jJt.OV!X<;) E~ETTpKTTETO, <?<XVC(t '!te:pXoyE!'V, S[0t& TE TO TTE~ITTOV EXXOTM!; Ss [jJLOVCt~] SMOEtV, EC[)' {JLSpO~ jJt.~Oot' (t3) TOV S' K'nOXptvCfflOott &~ Ou TEjJt.Cf~~Ojjt.EV, ti)

    chmas obtulisse, Isocratem 6Mtm!M

    (tanti

    is docebat)so!~endo partem nos,

    non disceret

    esset, (t3)

    ducenas ac

    modo

    ut quintam At vero cr~CM,

    respondisse tri-

    o DMMO~Aeytes,

    non m/~M~a

    T7)V Ttp'X')'OtTEfe<'<- M<I'!tEp TO~ XXo~ !yO'U!; S~ou<; ~M~o~j~EV, o!!TM XKyM o'ot, E! pou~oto ;jt.KX A'/j~OdOEVE~, SE 0?)TEUE~, &~OX~pOV KTCoSMTOjJt.Kt T~V TE~VTjV.

    sed CorM))! M!0)'e fj'M! bonos tibi, si ~:cefe est est Chaeronda nuncium inedia

    cfMM< a'Mt!M <Mr:a)'<<'Mt. Hippocratis pisset fatus nam tria

    pisces <0<OS ventotant tradianimzts, archonte quum clade in

    (14)

    ()4)Mortuus pa!:)estra quatriduana Euripidearum

    'ETE~EUTK 8~ EtCt Xc~pM~tSoU Kp~O~TO);, 'XTTKWE~.OEVTM~ *fTr'!TOXp<XTOU~ TrK~'X~OTpOt Ot&TOV TO'U M muOojJUVO, e~YMYMV ~tOU TETpKO'tV ~Ep0!t~
    TTEp~ XcttpN~EtKV T7] StK TO'U TtTUO~ K~OC~EcOot~ TrpOEtTTMV TMV E\<

    de Ci~aeroncnsi se ipsum fabutarum

    acM'pnc-

    vita eduxit,

    initia

    TpE~Kp/X~SpK-

    ;JL!XT&~EptmMUA<X~KO<; 6 TTS~T'~XO~Ta QuyaTEpM~ TCKTT~' ))tTx~ jj.o/.m~' 6 Tx~Te~EM~; eEt [)e).o~


    D.inaus I'b:ts quinquips (lecem pater; Tantalo Pctops pcteus proguatus natarum

    (~7,F.iKM,A-!).)
    EtStd~OV TIOT fX7TU K~S~O; SX~h)~'

    ORATORUM

    VIT~E.
    Cadmus reliquit vixerat centum, olim urbem annos non redactam. mortem, annis oeto sustinens Anno Panathenaicam decem, quam aut, Sidoniani supra nonaginta, Grseciam qui quattuor aut,

    1021

    OXTM

    XK~

    E~EV<]XOVTC(

    E~Tt]

    j~tOUt;, [OEtV T~jV M!; TOV

    M(;

    TtVE;,

    EXCfTOV,

    postquam tradunt,

    ut

    .dii

    OY

    UTTO~E~Ct~ TETpKXt~
    T:p0 TE~EUT~~ EVtOtUTOU, Cru~Ypa~Ot~

    'E~KO'Ot
    T~E~, '!tp0

    XCtaoOUTEO-fyKpNV (t&)

    videre (sunt

    quartum annos

    ~.OUjJ!.EV~f' & ETMV T~~

    in servitutem dicant) ante

    no~OtOTjVM'tXOV.

    o{ OE OEOV OE naVTJYUptXOV ETETt OEXCf O-UVESTJXEV,


    XetTTMTS AEOVTMOU ~YOU<7tV, XOtt AuTtOU' 8v [jt.ETEV7,VO~EV<X[ TOV SE TTEp't EX T:?)(; TOU roRyMU To!! Suo (VTtSoS'EMt;,

    scripseratorationem si aliiscredendum Leontini est sit, et Lysias

    (15) Panegyricam quindecim scriptis annos lippum quam natu quod

    composuit, fertur transtulisse duos supra ante

    e Gorgiae eam quse

    XCtt O~So~XOVT6{ ETY) YEyoVM~' TOU~ Ss TrpO~ ~~[irjTOV, )0 O~~YM TtOOTEpOVTOU OfXVKTOU. (ta) 'EyE~ETO S* KUTM ovt Ex IIX'xOavTi~ T?;~ xctt Tra~ 'Afpctpsu~ irpeTu-n] 'itmtOU TOC p~TOpO<;TtOtfiT:0;, TMV SE T?]~YUVO:[XO(; TptMV O TtGft~MV & VEb'i'CCfTOf;. (t?) EunOpyjO'EV !xO!VM' pLOVOV
    Kp~UptOV EEcnrpKTMV Y~Mp~OU~, [b NtXOX~EOU!; T03 KuTTpKdV j~KS~EM~, ~<xS[~V' UTTEp TO'U TTpO~ KUTOV yopOU, EXOtH TKX<XVT<f -/p'X~EVTO<;~OYOU' (!8) E~' O tj)9oV7)9E~ Tp~<; TTROE~S?] XfX't (o) S~ [JLSVKT8EVE[OtV <IX7)~M[J!.EVO~, 8~ TptTip 'C0'5 9U XMO'EV TrCfM()(; OUX TTKpTjT~SOtTO, O~~Cf. (f9) TO IpO; SeTR~TOV SE TOV &'nOO'T&?, EmOVTOf 'HC(TEpCt TO~f;

    de Permutatione, orationes senex filium Satis ad Phi-

    natus

    octoginta

    scripsit; (16) Jam duxerat, (17)

    paullo

    obitum. ante

    Plathanes, de tribus dives fuit:

    Ifippiaeoratoris minimum non tantum Cypriorum ad ipsum ter delectus

    uxorem adoptavit.

    Aphareum mercedem rege, scripta est

    M~Ot XK~ T~ TrKp& 8<; -~V UO Euct-

    a discipulis Evagorae filio,

    exigeret, viginti Inde

    sed etiam talenta inyidi pro obquod excusas(19)

    a Nicocle oratione noxius, quum set, Patri

    accepisset. ad instruendam praescripta sumtusque neminem

    (18)

    triremem bis per filium

    valetudineadversa tertio rem suscepit, se filio ergo Obivit institutum

    fecit

    baud

    exiguos. uno

    M<; OuSsf

    TM TrNtS~M, (XvSp<XTToS')V CUVE~E~E K'Kt6[' Suo Y&p 0(~9' E'<~ E~E~ 'MpKTotYCfpO~, E'fBT), SE XOtl TOV ETTt M'XUGNXN TToSot. (20) 'tiYM~~OtTO UTT' TEQEfTO: ~pTE~HO-M~ KYMfOt' TO 0' E~XM~tOV O (7M25 i~ETOH. (2t) 'EtTO~IE OS X~ XM

    <x).X'

    qui diceret Abi (20)

    excepto

    mancipio <f!<f< Mau(2)) Vita die-

    adjnnxisse, mancipia.

    inquit,Aa!Mi'M!'M~~oco etiam certamen sed in

    MnHM honorem periit. (H) qnattuor

    soli ab Artemisia

    ea laudatio

    E!<; 'EV-/jV ~XM~MV, Fecit et Heienae laudationem, et Areopagiticum. OETOC o! EVCf'E~E\9E[V jJt.SV ~OU (22) ~pEOTTKYtTtXOV. excessisse aiunt a)ii quum aJii quum novem, O OE TETKpT:KMV, o!{Jt.Ot T0(!ov (CKTt C~MV K'!TOCr~O~.EVOV, bus cibo abstinuisset;utobitusejusincideritia
    TKOK!(; TMV EV X<XtpMVEf<X TtESOfTMV. (23) 2uVE-

    TO!~

    exsequias conest cum ibi

    aToS XK~ 5'!tK'(; 'A~Kpeb~ Ypot~E o'


    SU OE U.ETK T~t; CUYYEVE~ Kp~TEpx, TT~C~OV tTO~ TE,

    eorum
    E~t To5

    ~oyou!
    KuVOO-apYOU(;

    (24) 'EK~
    scripsit gentilibus enim

    qui

    ad ChKironeam ejus

    oppetierant. Apbareus. (24)

    (23) Orationes Sepultus

    etiamfilius suis prope sunt

    ~O~OU [EV]

    <-)EOONpOi;, XOt~ '}] ~~p ~VOtXh), X0f\ & irOL'/jTO); UO<;~'XpEU~, (i'~TO~: MOpO;, xxi & CtVE~tOf; CtUTOC! SMXptXTT)?, [~.Y)TpO~'I<TOXp<X1:OU!; KTO'U5~.M~U35 KOE~P?i<; ~fKXO~ u!o~ NV, cf T' <XOEXfj)0~ xxi O U~M'/O [<XUTO~i,] TO~ U.O~ TOC TT'XTpO! OEOOMpO~, X~ 5 TTO~OEVTO~ KTM ~OftOOf; ~'pKpEM~. ('A~CfpEU TOUTOUT!)fT7)p (-)EOOMpO?,
    OE 40 TOU TM~TOU E~dOtV Em TOU

    6 ~CtT))p <X-CO~ CflOC- -CC(UT~ T' <XOE~~ TT,-

    X~

    Cynosarges ipse, hujusque ejus filius oratoris nomen

    ad )a*vam et pater soror Aphareus, filius, gerens,

    in tumulo ejus Theodorus, matertera

    conditi ejus

    Isocrates

    et mater oratoris, truelis, idem

    [tfedyto],

    Anaco,

    et adoptivus Anacs cum ptre

    et Socrates et Isocratis et nepotes

    mafrater Isocra.

    materter Theodoro adoptivo et uxor

    TE

    tis ex Aphareo pater (25) hodie columna septem amplius. magistros stem tua Theodorus Horum

    ejus filio nati. Plathane, imposit autem eique ipsius prope

    TpKTTE~Oft XOKTEt

    'A~KpEN.) E~, <XVUV O 0'M~TCf[i~UMXTO!; ETr?)V Xt~V

    YU~ n~Of9K~, ~T7jp 'Trt OV TOUTMV f~EV (2s) MTM S' I<TOm~MV,

    [Aphareus, Apharei mens cippo Siren

    ejusque adoptati.] sex, posita qu fuit

    mater erant Isocratis incubuit

    monumentis n ipsius triginta,

    TpMXOVTM

    perierunt. cubitorum quod (26) ejus,

    ETTTK C'UjJ!.6o~.tXM; 0~ VUV O S'ME(p' OU CEtp~V 7C7)/MV OEXOtt OtTOU TpajTE~Cf 'TT~T~OV, ~OUfKX ~ETMt.' (26) ~Hv EV 0~ XK~ TTOt7)T<X~TE X~ TO~ OtSotdXO&~OUKTOU,
    KTOV TE <6 ropY~OfV E~ (T<DCt?p<XV ~TTpO~OYtX~V j3\ETTO'<TOf, S' KTOU ~fKx6tT<[ TOV "Ic'OXp~TY]V ~<XpE<ITMTK. (2?) EXMV XGH EV ''EXEU<!?Vt E'jJt.'tpOTOEV TOU TTpOya~X?], TOU Ko~M~O~, X'X ETnYEYpa'KTOftTTNO~ &~0 Tt~oSMU Te KpOTtjiMV TtjioOEO; <?[M~ TE XKpM, ~MM E!XM T~8' &~E97)XE 6ECt~ 'I<TOXpO(TOU!;

    cubitorum exstat et

    indicium Fuit

    fuit etiam

    etoquentia; mensa,

    neque habens

    poetas

    interque astante

    eos Gorgiam, Isocrate. est a Timotbeo (27)

    qui in g)obum Eteusine Cononis etiam filio,

    c)estaante

    intuetetur, ei aerea

    dedicata porticas,

    vestibulum

    cum hac inscriptione

    60

    Dedicat Isoeratis statuam deabus sacratque doctrinae et studii nomine Timotheus.

    AEM/tXpOU);. E'py0~.
    XO~TX, EM7t YV-~TMt

    (28) <f)EpOVT![ S' etTOU ~0~0:


    XMTOt ~EV AtOKUTtOV EMOS't'n'EVTE,

    E~-

    O~M

    ZeocAo'M.

    (28)

    Orationes snnt, si

    ipsius

    feruntur

    sexa-

    ginta:dequibusgerman:B quinqneet viginti;

    Dionysium et viginti

    sequimm', re)h)<).~

    XKT& OE KcttX~tOV

    E~XOCtOXTM } o! OE K).~0t X'XTE'~EU-

    Ca'ci)ium,octo

    )022 <:u.Evot.

    RIO!

    AEKA

    PmoPaN. (SM,E,F.8M,A-C.)
    adu!toi)M?. que duos sibi de tribus retinuit, nunc (29) AJit'ous fuit a dedamatiooe audicndum in posterum esse ajiquando diem rejecto publica venientibus, quod diceret etiam itaad ipsum tertio

    (':i))E!/eo'a~.oTpfM<~po~E7rtSE:~tv'Mt NUTOV E~ r))\' KXpOOtStV, TptN~ ~mtXOt~MM~ TTOIE TTpO!; CE TOV TOU(; U.M Suo XKTKS/E~, TphoV KtfoMeFKt ~KVUV K.EVO~e!(; 'C')jV ETttO~TOtV ~~EM yotp OtUTtji TO 9EO(TpO~ $E XK'[ TTp~ TOU~ 6 E~Kt EV KXpOOtTTJp~tt). (30) E!M6s[ S~XN ~MV 8[Y~Mp~-OU Ct&TOU~E~EM, &(; 0[6'K)(; [~~ ~KTXOt, TM 8' CtUTOV StSct~Ct~Tt ToXjAKV XK[ EU9)M~~OfV
    SMfrEtV StOt. )U a oux NXOTCtt SE)tC<Kt<tYt~!cf~. <~v a-rot !x<xvo~, JJLEV TE~.E~ (33) (3l) Kal e~Xou.; OU E!<Tt TTp6<; jrotE't', TOV E?~ev, TO-7 XCt\ 8s EpO~EVOV, ~Tt xa~

    concionem suis dicere,

    in C!M~<o)':o. decem vocalem

    (30) Solebat

    discipuiis sed ci qui

    se docere ac

    M!K<H-MM mercede docendo (31) redderet,

    ipsum

    (tM~accM

    decent quum men <a<cnt Sunt cant tradunt. Discipulis orationes Socratis postridie ricae, cere. tyrannum, invitaretur, dicere

    M:H:am!?!a?-MtM. ipse ad dicendum respondit habere

    <?ai<)-Mnt. non satis cotes <:?<??? artis esset

    Interrogatuscur atiosta-

    instructus, non

    iustrueret, secandi, qui eum alii non

    e/MM vim ferri

    Aa&erc/acw~acMeM<ft. scripsisse exercitatione, exegit. ut (3-i) quae ibi (32) di-

    Ct&TOtl TntcEo~.

    Suva~TCft 8' 0~

    O~S~pOf KUTOV

    T~TjTtXM

    TE~O!<;

    ot 5' OU p.EOoSh) CC~' (i<tX' ~.EYOUfH TUYYEYpKtf~Kt 3' ouSETTOT' E~Trpa~s cet yp~sotTSKt. (33) IIoA~v 0~ T0?(; E~ T& ~.to9o~. (!t) npOTETKTTE y~Mp~Ot~
    )5 MX~Th(; ~TTO~TNTtV, ~Ct~SpE~ fXUTM T& EpT-~EVO!.

    praecepta via ac ratione

    oratoriae usum,

    etiam sed sola

    (33)AciveBunqoam ad concionem habit hand essent,

    ))!!ome<cedem abeuntibus eas ad cepit se injunxit, referrent. atque qu de apud vis

    (3&)

    OU 8EX<xt 'E~UT~O?) p.ETp~M!;

    ET~ -CM 2NXpOtTOU(;

    mediocrem

    dotorem

    (35) Morte adeo atratus esset r))eto-

    (3C) OKVKTM, X~~ ~.E~KVE[{MVMV TT] UTTEpa~ ?rpo?J~6;. nct~tV 8' EOOp.MOUTtVO<;efUTOV, 'n pt)TOptX~, EtnE' Ta (i!7) ~SV jJHXp& ~.Eya~Ct, T~ OE ~.EYK~K jJUXp& ~OtE~. ad 7rotE 7TXpK NtXOXpEO~Tt TM KuTTpOU M 'RfTTtMU.EVO~ KUTOV TSv StK~ETrpOTpETTO~S'VMV JTKpOVTMV
    TUpKV~M,

    processit.

    (36) Interrogatus de parvis magna,

    respondit, (37)

    magnis Nicocreontem

    par~a.a. Cypri

    Conviva quum ad

    aliquando disserendum

    ab una in

    accumbentibus nunc d!C6fCJM)t

    respondit:DO~ est tempestivum; de i'M nihil videns

    f~!M,

    yw~:M~<o, autem

    ou~ o ~uv xoftpo<, yS~oft, ~!p'/)' 0~ p-E~ Ey<'t) ost~ ot< SE 5 WX XKtpO(;, OUX EY<})OEt~O~. (38) 2o(j)OX~EO[
    2&

    non

    de quibus

    est ~mpes~oMm, tragfedia: tari dixit, sed scriptorem

    SE TOV TpOtYtXOV OEO(CrMU.E\~ S'!):OJJ!.EVOV EpMTtXM~ '!rK[8, EhrEV' Ou }J!.OVO\t TO:~ SE't' So~OX~Et, ~pK(; EyEtV 7TKp' OE f~X~ To~ KuULOffoU TOU; o<p9of\U.OU~. (XUTM, (39) *E!j)OpOU KTtpKXTOU T?)~ <T~oM~ E~).Qo~TO<
    UTTO TOU TTa-rpO~ 7)U.O~~OU A~opov TTEpt TOV 'n'E~9~TO(; auTOV K~SpOt XOt EX<x~Ef T~V E~

    !)<~eo eloqui. amatorie pnero O~Op/MC~M,

    (38) Sophoclem cuidam comi-

    A'O~MCMMMO~Oi'f, etiam infecta oculos oportet.

    <eCMm conEphqru!) a

    HKe)-e, Cnma'usre patre joci vit. etiam

    (39)

    Quum

    XO: TtKXtV
    EUTEp(;) EtnrouSiXo'E UTToBEOtV T?;~

    discederetescho)a mitteretur secundam (itoc est

    ipsius,denuoque mercedem bis ferentem) operam, historici. prolixo usurpans. p] ita afferens, appellasane,

    jj~seK,
    3t) ~EVTOt

    Tta~Mf
    xaVM~

    Demoplilo eum gratia Magnam

    Diphorum tamen homini

    impendit

    ut

    KUTO U~EQ~XK-rO. (4u) 'E~EVETO SE xxi TtpO~ 7pe~~ TK &fPpo8!Tt<X XKTKtnEp'~f;, &~ UTrOTTK<TT(~ porro TtCtpEt~XUcervical croco <Tj~E\'M EV T:?j XO~Tir) ~p~S'9o![, XpOXM Ot<x6pO~OV E'yOVTO! lecto, nonduxituxorem.sencxcum Tb TTpOOXEfp;\KtOV XOt~VE~OV JJ.EV O~TK y~{'X[, ~7)35 OS ETOttpet CU~E~Kt, E~ ?) ~OU.'i! Aot~XY), ETMV OMOEX~f, TrpO E~<7yE 9u'/<XTptOV, 8 'j'EVO[~E~OV "E~EtTC: ETE~.EU'nrjTEV. n~OV7; T~V -X[jmj~ (4t) 'I~jr~OU TOU p~TTOpO; YU'XMXO!, ~Y~YETO, TpE't'); Tt0f!5o(t; pOKro~TOt
    giscae setatis postea bebat sicut pieum nomen fuit suse duodecimo Plathanam, filios ante quorum diximus uti

    ei subjeceritoperis argumentum lit substrato fuit in veuerem humectatum

    (40) Pronua uteretur Integra cui qu in aetate Laanno

    scorto ex eoque antc filiolam diem

    consuevit, suscepit, obiit.

    nuptias rhetons minimum

    (4<) Duxit quae tres ha-

    Hippia* natu

    uxorem, Aphareum

    adoptavit, ad Olym-

    E~OUTOfV,(&V TOV *AtpCfpE!!f, & TtpOE!pY)TOH ETTOt~OetTO <U 3<; X'X EXOV!XOtUTOU~aXx?)V KVE9?;XE TtpO~ TM *OXu~ TT[E~M, M!; E~ XMVO~ XOft E~EYpOt~EV 't<T')XpO[TOU< 'A~Kpst TtCtTpO;E!x6-<0tT~B' at69t)X~ OEOUtTECs6m'< XK[ YO'<EttW Z~i, &pETT~.

    posuit,

    isque imaginem ejus etiam in coJumnainscripsit

    ream

    Isocratis divos Fertur

    Aphareus atque Jovem etiamnum equo

    patris hoc posuit simulacrum, venerans, meritosque parentes. puer equo reus autem perhibetur. una, celere certavisse arcis ac ta!;

    (42)

    ~4':) AE'YE'CKt 0~ X!Xt XEp'<]T~G'0:t E'Tt 7~0!~ (&V avefXEtTCft 4b YOtp EV !)[XpOTCO\Et ~StXxOU(; EV T~ <r(patp~!ITpCt TMV 'ppY)'pOpM'< Auo S' EV XEp'/jT~MV S'!TC(VTt TM E~Tt ItOt~ &V, M~ EtTTOV TtVE~. ayM~E~ (43) p~M OUVE<rT7j<:<X~ C<UTM

    statura

    celere

    vehens

    in sphristerio hi Minerve (43) quum

    quod

    AI-1-epliovorum fuisse dedicatus ei per vitam lites

    dicitur

    (erant

    a nonnuitis sunt

    sacrificuli) Duae omnem eum ad per-

    intentata*

    OtVT~OO'tV 7rpOXa:~s<7N~.EVOU OfUTOV mutaUonem Megac)idesprovocaret,ad cujusdisceptationem sed misso filio Aphareo 8~ OUX 3t& TOV morbo non comparuit, !XTt'r/jCE ~OfTOV, impeditus MsYMX~EtSou, 'ttpO!; sumtuum in trirevicit: 60 SE uto~ TTE~K); 'A~tpECt Ev!x'<]<yE' (44) EUT;EpO~ OE, quum eum ad munus (44) altra, faciendorum de bonorum mem pro republica permutatione Au<Tt[JL<YOUKUTM TrpOXOt~ESM~.EVOUHEpt Tpr/JpOtp~~Ofi; irpOTEpO~ ~EV, E~
    El KVn&XTtV' ~TD'jSE~ ? TTJV T'p!t;p!Xp~0:V UTTETT?).

    postn)aretLysimMbus cecidisset causa,

    tum in se recepit.

    quidemsumtus (4 Sed et picta

    illos, ejus

    qnod fait in

    (~HvO'aUTOUX'X~YpK'm'~E~Xt~EVTMnoU.TrE~M.

    (M9,

    DF.

    S<0,

    A,

    C.)

    ORATORUM

    VfT~.
    Pompeo multas tragdias duabus fabulas ginti dedit, effigies. quidem, etiam (4) tam Scripsit judiciates etiam lphareus quam orationes,

    <023
    non sed

    OU TTo)JtOU<; (t6) '0 S' 'AoTtOSU.; CUVsypK'~E ~.EV ~oyOU~, Se, StXOtVtXOU~ TE xxi CU~.6ouXEUT[XOU~' ETrO~TE Se XCt'L
    E'!tT& 'r0[y&)8[<x~ ~Ept &UO. (4?) 'Ap~K~SVO~ XOtt TptKXOVTK &V KVT~EY<)V1:0![

    deiiberativas scripsit;

    ad septem ad

    et triginta (47) Orsus perrexit

    de quarum docere et vi-

    SV & K/p[ SNCtYEVOU! XOt~ 8~ ~~X-/)0'E StO: AtOVU<IMU <X(7TtXM(;X'x9?)XEV XCt9E~, xxi S[' ~TEpMV ETEpt~SuO AYjVOf[X!X?. (ts) T% 6 U.7]TpO(; OtUTMV 'Io'OXpC(TOU<; xxi OsoSMpOU, xxi T?]<; TOtUTT)!; <X~tj)~(; 'A~NXO~ s!xoVE(; OtVEXStVTO EV <XXpO'0 T;oXst' (49) S~ Yj T?]< ~.TjTpO~ '!TOtp& T7)V 'YvE~KV ~V Xe!-

    ' KTTO AuTMTpfXTOU StSKO'XEtV, ~TS<ytV E~XOSMXTM StSotS'X'~tCt~

    estcontroversia. usque ac sexies unde duas

    suh

    Lysistrato annos suas Dionysio actoribusaiiis. octo

    Sosigenem

    Urbanis retulit

    Dionysiis victorias

    fabulas agente

    in certamen duas ex (48) Anacs juxta (50)

    .LeMicisDionysiis Mah'is; simutacra Salutis Filios eorum,

    reportavit Isocratis fuerunt

    victorias,

    et TheodtM'i, dedicat. inscriptione e Cceno

    et materteree (49) Matris nunc

    in arce visitur,

    OU <7M~ETOf[. TOtt tJ.ETE'TTtYEYpajJt. Ss. AvotXO~ Au{Jt.SVM KotW~, (60) "Eo~E Ss U~OU~, '~CtvSpOV OtX~eOt S' EX Au<nOU.

    mutata Alexandrum

    AnacOs

    intercidit.

    habuit,

    (?), Lysiclem

    ex Lysia.

    E. 15 'C&M~

    t2A!02.

    V.

    IS~US.

    ). Isus, Cltalcidensis se Atfienas contupatria, quum Xe~Xt&t~ ~V TO yeVO, TMtpN'j'EW~.EJJLSV dedit [tsocrati, XoA ~oX<X<IOt~ [tf70Kp<XTEt, &~e adeo similis VO; S' E~ ~.e'~0! ~.Klisset, operam atque evasit] LyX'X~ sii)e in vocabutorum in XKTK TE TMV et vi causis T~V 6vO~(XTMV <p~.OV~OfV, concinnauone, tractandis, ~tTTCfl AufI~K &!n:' e! ut non sit generum dicendi, ~.7) 1:[~ EjJt.'TTStqui apprime peritus quod uterT~V SV T0?<;TTOMY~CtSt Ss~OT~TCt

    Tt~VU TCS yCfpKXT?)pO!; TMV OtvSpMV E~j, OUX KV t0fTM~ p-/]TO20 YVO~Y) tCO~OU~ TMV XoyMV pCtS~M~ TTOTEpOU OMVE~ (2) "Hx~Offje S~ {jmK TOV IlE~OTtOVV~~tCfXOV 00~
    '!tO~E{J!.OV; ~EYpt T!i<; M<; EfTTt TEX~pKdOctt <Xp~< Ex

    que sectatus cile non bellum nibus mosthenem rum qui decem eum possit

    pro

    se

    est,

    de

    multis

    orationibus

    judicare

    fa-

    utrum

    habeant

    auctorem. conjicere

    Peloponnesiacum, et usque docuit, miUium dicant ad

    ut est Philippi a schoia qua

    (2) Floruit post ex ipsius oratioduravit. mercede inclaruit. composuisse, orationes sunt (3) De-

    ~Mf
    (a)

    Cf-M'S, xxi
    Kot97]Y~CfTO

    imperium deductus, re maxime orationes

    ''t~~JTOU

    HOfpETEtVe.

    drachma(4) Sunt quas quat-

    E~ Spof~~at Ss AYjjJ'.OdOewu?, K'n'o<yT:&~T% o/oX?], 25 U.Up!<X~' StO XOtt ~cOnSTO: ~[!{)0:V~ Ey~ETO. (<) UTO~ Se XO~ TOU~e'!T[TpO'!T[XO~(; ~oyou~ TUfStCtTTE TM A~~OcOsVEt, xo'/T &<; TME(; 'rE<T<yo(po[< ETTOV. Sv Ecrt (&) KMTOf~EXotTrS yv~~tot TrEv~xo~TOt, ? ~OyoU~ XXt E~!S~ot~

    Demostheni suos tutores.

    habuit tuor deinde etiam quod ejus

    ille contra et sexaginta, PrfBcepta figuris maxime facit uti

    (5) Reliquit quinquaginta artis oratorise. civiles

    de quibus pecuHaria cpit, imitatus

    germacae (6) Primus adjecit

    39

    (G) IIpMTO~ ? xai ~)jJ!.C(T~EtV ETtt TO TrO~tTtXOV T7)V StKVOMV 8 ~<xXt(!"TCtj~STpETTE~ 3' OtUToC Qso(7) M~T1;J!.OVEUE[ [j!7)-t-Ctt ATj~OcOsVT)?. TSyV!X<.
    'C~U.0~ & XM~.tXO~ EV T(j) 07j<rET.

    ~p~OfTO, XKt

    et ad res est

    animum

    Demosthenes. scriptor

    (7) Mentionen) in Thesfo.

    Theopompus

    comdiarum

    ?".
    t. 3~

    A!2XINHS.
    EtC't TMV

    VI. ). Atrometi puJsus

    ~ESCHINES. filius qui sub

    A!<ry~)<;

    *ATpO[/.7]TOU,

    fpUyOVTO!;

    [JtEV

    ~EschuMS,

    (ejus

    Triginta populo cum

    tyrana)iis na-

    TptxxovT~, XO~ECt);' TMV !SEO~ TMV

    (yuyxofTKYCfYOVTO~ Se rov 8?jtj!.ov, XK't r~<xuM S'~MV o3TE XOtT& Ko9NxM'/)(;, y~VO~
    OtiE XOfTOt TTeptOUffctV T(d C'M~.O!T[, {JLET& ~pT)p~TMV. TTEp~ TOC YU~VS(a)

    nis in exilium operam talibus quum posuit quodsi dedit) fuit, esset

    reducendo

    Athenas tribu preestans. in

    et GtanCothea*; neque robuste opibus corpore, daritatem, credimus,

    Cothocides, (2) Is

    neque adolescens

    ETTHOCC~MV, S* Mf Xeft

    eppM{jt.EVO~

    crtOf STTOVet ~Ct~TTpOSMVO~ S* MV,


    ~t) '~(TX'/iGEV' KCtt StETE~Et &; Ss A7)~.0<r9~'?)(; ~pmToS~{AM M

    TTCtTTfX TpOtYMStOtV
    U'rrOYp<[J!Ot1;EUMV T0? AtOVU~~Ot~

    gymnasiis

    operam

    suam agendis;

    et ob vocis Demostheni

    postea

    in tragdiis

    <p7)CT~V, EV

    Aristodemo partes

    in Bacchanalibus agendo, repetens auctore, inter

    TptTCfYMVtCTTMV 0[VxXo!~6<XVMV

    YMSMt,
    TT'XTpt' 45

    T&f; TTO!~K~ T-pK&V ES~ScfTXE XOtt E'T[ TTCt~ YpK~.jJ~KTCf <l!)V TM


    C~oX?]~ XOtt {EtpKXtOV MV ETTpKTEUETO EV T0?(; TTO~~O?;.

    inservivitdescribendo, in schota puer veteres

    tertiasque tragdias. docuit literas (3) Quum dicunt; Eodem cum

    Demosthene patre, et adultus

    etiamnum mititavit.

    TtVE(; (3) 'AxpOKT~< ~E ~EVO~E~Ot;, N(; ~EV ~EyOUtHV, Ss xxi AEMSxM~ n~KTMVO, K'XtMAtO< *)f70Xp'XTOU~ U.K~TO~ XCH TTOA~EUOjJ~VO~ OUX OtMVM<; EX T~t; EVCf\'T~'X~

    vulgares

    vero

    audivisset

    Isocratem Leodamantem

    et Ptatonem, [Atcidamantem?],

    ut quidam

    ut Cciiius, versatus gereret

    et in republica non obscure

    contrariam quum alias

    Demultas

    U.Ep~O~ TO~ TTEpt AYi~.OT9E'V'/), EJrpECrsUTEV x)J.K!;

    TE

    mosthenicae

    partem

    i024

    BK)tK\t'HTOM~.

    (!Mo,c-F,Mt,)

    tumad de pacc. XKt Trpb, <Xt~Tiov legationes obhit, Pbi)ippUm, (4) 0)) eam ~p T?j(; e!pyr TtpEdE~M~ iroX&<, Demosthenes ci actionem Phocensium exitii cauintendit, XKr<]YOp-<)9E'H;&TTO Atj~O<l9E\'OU [&] W~(t) E!j)' innammatorem Et Se M(; TtO~EU.OV sam eum, beUique arguons, quo tempore Ot~~pTjfJt.EVOUTOT <I<MXEMV ~VOU~ seu ab Amphictyonibus adversum Pytagoras disceptator ~~Ct TTU~yOpCtf; ~pEOt) 'Au.'ptXTUOO't ~pO? E~oM'K! delectus fuisset OU moHentibus Amphissenses portum (!)) & 'A~t{'tt7CE~ TOU~ TM ~jJLE~Ct (&) EpYOt~Oj~E~OU~ ut Ampbictyones Se factum ad Philippum unde confufuerit, CU~sST) TOU<;~t)tXTUOVC((; <I't~mTTM TfpOfTfpUYE~, TOV ~schine isqueab adjutus, resaggrcssus gerere, UTTO'CO~ A!fiy~OU geriut, CUVSpYOU~EVOV STTtQ~Sat. TO~ ttp'Verum J!sc!)ines Phocidem Eu~KstV dU~ (TUVEWOVTO~KUTM occupaverit. patrocinio Yp.Kf~, xxi T~ <i'MXt$Ct

    S~j~x'j'Mnpo6otXXou<nou, tO YoC~TOt;, TptKXOVTM ~OK; KTtEtpUY~V. (c) E!(7t S' O'L mact crufYp'x'Lott [j).sv ou(; ~TOpK(; tou~ ~OYOu~ EU.'nro8MV Se -OjJ!M~ TMV TTEp~ X~tpMVEtiXV, ~7]XST[ T-~V S* S~X7;V E!s'EME~. STTEpOV, ~t~~TTOU ~EV (?) XpOV~
    TSTE~EU-njXOTO. 'A~E~KvSpOU Ss StOfx~OVTO!; e!(; T7;V

    Euou~ou

    TO~ S'm'<9apou,

    buli

    usus,

    qui orabat, fuisse

    Spinthari triginta quidem

    filius suffragiis orationes

    tribu

    Probatisiustnm

    ad (6) Sont

    populum qui dicant sed

    est absolutus. ab oratoribus clade, (7)

    conscriptas, controquum

    )nterveaier<te non esse Philippo

    Cha*ronensi deductam. patre

    in judicium Aliquanto in Asiam commissi decrevisset. post,

    versiam Alexander,

    mortuo, contra leges

    tt'njecisset, facinoris Sed

    15 'p~KV, EYp~NTO KT'/iC'[:?MfTOt TTC(p!XVO~.M~ETT't -rCt~ SE TO OU ~ETCf~xMV TrS~MTTOV ATJM~<T9~VOU(;Tt~a!'' TMV 6~ 'Po~OV, TTiV ~t~tSt~ SpK[JtEpO; ~(pMV, ~U~EV OU XCCCCtOsfrOctt. (s) JMtA~OE~; YU.&(; UlTEp T?i~ '~TT7i!; 6eOU 8' 0~ K'CtjJMNt; etUTM TtpOCT~Tj~VOtt Xs'yOU<HV, XK't eME~ M~ E~ SO AOVTt E~)t6E!v T!;? TTO~EM~, E'j)ECOV ~L~~CfVOpOV. (o) ToS OETeXEUT~(7CfVTO(;,TKpO[~?jt; OUT-/J,

    Ctesipbontem accusavit, quum neque nere, notatum Ephesum quod

    ~Eschines

    is Demostheni suffragiorum

    honores partem ubi pro

    quintam mille Rbodum aiunt,

    drachmas in

    vellet, abiit.

    se non obtinuisset, cecidisset causa, depo(8) Atii excedere mortuo aperuit, postquam infatnia ulterius efvenisse quum turbae dosuam

    exsilium quum

    nollet

    urbe (9) Quo

    ad Alexandrum. Rbodum abiit,

    'PoSov,~VTC(u6K CT/oM)VXO[TK<T'n]<7K[Jt.E'<0<; fierent, K'HapOt~e~T'~f cebat. TOV X'XTK Eo!Sct(TXEV. (10) Iti (tu) 'A~EY~M TE TO~ 'Poofo~ in Ctesipliontem KTfHWM~TO ~0~0~, ETTtOEtXVU~E~O~' BctUj~K~OVTMf OE
    95 TTO~TMV E TOt~T' E!TC~ ~TT~OT],

    ibiquescho!am gratia

    atque Rhodiis

    ostentandi orationem habita si (H)

    recHavisset,

    universis dixit

    admiranNon

    OuX &V, E'~7), e8ofUjJ!.X-

    tibus

    quod

    tali

    oratione contra Ac Aa'c Rhodi

    succubuisset, o)'a;t<<'))t quidem Navigavit insula, fuisse

    Ev 'JTpO~ TOtUTOt A7)[Jt.O<r9EVOU!; ~EYOVTO~ T' EXE! '!rpOtyXCtTE~.HTS, TO y,XOU<TCfTE. (u) S/O~V ''ETTetTOf ~EUO'K<; Ei 'PoOMXM OtScfTXS~.etOV X~6EV. X'i[t StCfTp~&JV ETT T?j<; V~COU, oX~OV SsTEpOV Sa;0~, ~TE, 'PoOtOt, 30 &(; 3?)~OV ~X 'E~EVeTO 0' EU~MVO, TE <S)f tp')<H A7){~OseM'?)< XOtt EX TO~i A7][Jt.0~o!pOU(;~.0'yOU. 0' OfUTO~ ~OyOt TETdapE~, S TE XOtT~ Tt()3) <!)EpOVT<Xt (Kp~OU XOtt 5 T?)~ TrOtpOCTTpEoEM;, XOtt 6 XKT& K?)ET:E~EUT7jTEV.

    admiraremini, OM~tfM~c/M. qui Indus

    DeMO~/tf'MMa retiqnit,

    schotam

    Rnodiacns in ea

    dicitur. commoratus

    deindeSamum, vitam cum morte

    (n)

    paululumque commutavit. nis,

    (12) Vocalem

    et ex verbis (t3)

    Demostheipsius obita ( 14) deoradeleetiam

    et ex Democharis orationes contra Deliaca

    orationeHquet. quarum Ctesiphontem, inscribitur,

    Quattuor de Mate germanae.

    feruntur Legatione, Qu

    in Timarchum, so)ae non causam quia est sunt

    (H!j)S~TO(;, S6

    ot

    XK~

    {Jt.OVO[

    E!<H

    yv~CtO:.

    (it)

    ~0

    ~0?

    enim

    ~Escbinis

    nam in Delo ipsius Habuit

    E~1:~YpOt~{iO[J~.E'O~A7i~~O~XO~OUX~STt~'

    A~h'OU'KTrEOE~OT)

    signatus ret ctus fratres sed est

    quidem non

    fuerat,

    ut

    de templo in locum (15)

    T~V Xp~tV T'~ TTEp~ToC {EpO~i TOU EV A~M JJLEV Y&p ETT~ EtTTE TO~ CU<TTOteE[<; ~0~0~' E~EtpOTOTU~~YOpO~' OU KVT* V~97) Y~p ''YirEpE~S7)(; NUToT, <; (jiTjCTL A-OcOE~yj~.

    babuit

    orationem, ut ait

    Hyperides, Apbobum

    Demosthenes. et

    ()&) "Ec~E OS XK~ KOEX<])OU~,~(; (p7)0'~ <XUTO< "Afpo6ov rem~,ntipseait. (t6)PrimusetiannictoriamapudTamy40 XOtt A'/]jJ!.oyKpTr). (le) 'A'nr'~YYE~E OE xxi TTjV EV TctU.Unas partam Atbejiiensibus annunciavit etian; qua de'causa V<X[(;V[X'<)VtTpMTO~ 'A9~VK[Ot?, E'j)' M XCtt E<TTE<?OffM67) estcoronatus secunda vice. neminis fuisse di(t7) Quidam TO OEUTEOOV. ()?) O! 0' E!tOV, ~7]OE ~.Ct97)TEU<TC([ T~'t TO~ A~~7]V, <~X' x T?i<; 6'~OYpap~OfTEMf(; <Xp9?)V!X[, scipulum munere EVTO~<; OtXKTT~pMK; TOTE StKYOVTM' 'HpMTOV S' E~TTE~V mumque EV TM XKT& <I)t~TTrOU, TE, EUOOXtU.G'CtVTCt O~M tCpEsEUT'~
    (X~tXOj/.E'~OV,

    [Apbobetum]

    Democtmrem

    [Phitocha-

    .Eschinem

    tradunt

    sed

    quum

    in judiciis

    scribae

    fungeretur, ipsum ad

    inde

    ad

    oratoriam contra

    etatum Philippum

    artem dixisse;

    priet eo dictos seorsese

    populum

    ~EtpOTOV7)0?;VOtt TTROf; 'ApXCtOCt! TTRO~ OU~ <KXtTCTTOV. CUCT~TOtt TOUt; ~.UpMU~ E~ ETK[p~tTEM(;'
    <& irou

    quum autem adversus tationis

    placuisset, profectum Pbiiippnm dicam ut

    publice eorum

    [egatnm

    ad Arcades decem

    designatum, millia ctiam dictione (19)

    commune

    (tS)
    EX~fUMV

    'EYpO~OtTO &EXK[ T~Np~OV


    TOV ~M~e(, (t9) ~ET~t OtUTOV

    5 OE,
    0)7)~

    coucitasse. qui

    (<8) Timarcbo deserta causa; inquit. Ctesiphonte cum novem evasit,

    ~~pTTf)(TEV,

    impegit alicubi de pace priores sanxit;

    60 A-~OCrOE' <t)~t.'jr~0~

    'E~EtpOTOV~O~ OE TrpM6EUT7,<; & X<Xt 1t KTTj<T~M'<TO<; A'/j~OdOEVOU '!TEp(

    suspendit, ad Philippum stbene, randn mus. boc pacem

    Demosthenes delectus cum

    Legatus et Demo-

    T?j~ E!p~)! EV K~E~OV TOT! ATjU.OcQsVOU~ T~E/OT]' TO $EUTEpOV OEXfXTO~MV, KUpM<TO; 0'pXOt< T~V E~p~V7;V, &~ TfpOEfp~TKt. Xpt9E~ KTTE''pUYEV,

    tulit.

    Deinde

    a]iisjurejusicut dixi-

    et m jus

    vocatus,

    (~),B-F.)
    X'. AYKOTPrOE.

    ORATORUM

    VIT~.
    VII. LYCURGUS.

    t025

    AuXO'EpYO(;Tt!!tTpO< pLEV ~V AuXO~pOVO~ ToT AuK~TM'J XOUpYOU,Of oi TpMXOVTK TUpOfVVOt KTTEXTEtVKV, CtUTM BotT?)T?)!; aVCttpSO'EM~ yE~O~-EVOU ~ptfTTOO'~OU ). 6 9EV, 0~ XCt~ ~tjVOTKtJL~~ 0-< T7) YEVO~EVO~ ~UyEV S'~MV CE BoUTo!o7)< -)-EVOU<; ToU TMV [~OXpOtT!<X' TMV Se YEVO~.EVOt;nXaTM'KE&ouTCtOMV. (~) AxpOOtT~
    EV VO~ TOU <p~OO'OyOU TO~i TOf'HpMT'X ~T0p0(; ~Mpt;0~ E~~O<70;()Y)T6V ~eVO~EVO~, ~TCt XO!~ S-~O~t"

    1. Lycurgus, 'friginta Aristodemo Hellanotamias) bernante. Eteobutadarum. tonis ctus, missa stor philosophi. exinde ei etiam per tria tyranni

    Lycophronis iaterfecerunt, qui

    filius,

    Lycurgi causam Grsecorum populo

    nepos, necis

    ejus qucn) praebente (hic est guortus PlafaComnam qu.fmillia millia, houorem detectus, pu-

    Batensi factus, Populo

    etiam exulavit

    quaesto!' rempublicam gnre

    Lycurgus (2) Initie Postea

    fuit philosopha

    Butades, tus est, Isocratis agendoque

    auditor ratons gessit. (3)

    "to'OXpKTOU;

    discipulus orando

    iO TEUOOtTO ETTt~OfVM~, XOft Xs~MV xxi trpdfTTMV, xxi S~ T~V 8tO~XY)C'tVTMV ~pY){AKTMV' (s) T:<X~K~ TTt(rTEUO'K[J<.E'<0~
    YOtp EYMETO E~ TpE~ ITEVTKETTJptSot~ TOt~KVT~f ~U-

    rempublicam fuit pecuni

    admimstratio dispensavit

    tS

    S(; TtVE~, ~.UpMV OXTKX[fT/tp~MV TETpKXtC~~MV, ~MV E~OfXOd~NV '!rEVTt)XOfTOt (x~t 6 TX<; Ttp.K< CtUTM ~0 !~V TtpMt]<7)m~O~EVO<; 2pKTOxM](; & p~Mp)
    TOV TtVO! VOUOV CfipE9E'~ KUTO~ CfUTO~ EWOtE'i'TO ETtEtTCt T~jV TT~E~N TMV

    quadricnnia aut,

    ta)entorum duodevigint! [etquiei hune ad ipse hoc

    quattuordecim, sexcentena decrevit deinde blicam ram terum ciendarum suffragiis pulo paravit

    ut aiii perMbent,

    insuperetquinquagena Stratocles amicorum administravit: rhetor aliquem ipse

    (p~MV E~tYpK~K~EVO~
    3[& ETMV TO (~9KO'Oft TOV TtEVTE StETTEtY

    primum

    S~XYj<H.V

    ptaescribens

    pecuniam nuquisq~t~stu-

    E~O'E'~EYXE't'V,

    T& S7){/.0<TKf ~p~{J!.XTOt, KE{ T* Etj)E7EtpOTOV'/j9EVTOt STT~


    20 CTM<; TO~ E'py0~ S[ETE~EO'E, XCit 9EpOU(; XK[ ~E~M~O~.

    fuerateaim)ex)ata, [~Ma~MorJ assiduus fuit annis in amplius

    eam

    quinque

    curaret. rerum

    Ceconfi-

    CE~,

    TrOtpfCrXEU~V ~EtpOTOVTj(4) Koft ETT TjV TO'U TTO~E{jt.OU trO~ TTO~EMi; T~ ETn]VMp8MCrE' XK~ Tpt~pEt~ TTCtT~ 8~M TETp<XXOT~K(;' XA TO (s) EV EfpUTEUO'E, AtOVUSOU 8' XN~ XOt'tT~V QEKTpOV EV TO M AuXEM)

    Lycurgus

    procuratioue (4) Ad apparatum

    et aestate populi

    et Mme.

    beMicutn poLyceo

    pECTXEUOfTE YU~CfTtOV 25 MXoSojJ~jCE, ETE~EUTjfTE.

    destinatus, quadringenas

    muttas confecit,

    urbis

    res correxit, in et

    ETTO~TE XCt't

    'nOtXM~StpNV ETTtdTKTMV

    triremes ac

    gymnasium

    plantavit, theatro

    pateestram Bacchi, civium, pomparum opus talenta vasa (6) et

    aedificavit; absolvit. ducenta aurea multa uavatia,

    IJtCTEUCrK~.EfO!;

    TTKpO!Xf!tT<9~X7)

    preefechts depo-

    T!xXo:VTOfE(RUTCXpK Ev MtMTMV StXXOTLOf TTEVT-~XOVTCf X~l CtpYUpK T~ ITO~Et XXTEXfX~E- TtO~TTEM TE/pU<y5 TMtOXEUCtfTE, xat vfxKq ~pUC'K~. (a) B[o~& OE -EpyK 30 pOt~CfJjV E~ETEXEO-E,XCf~ ~EMTO~XOU! XOt~ T-~ (TXEUOT~ Xp7]mO<X 9-~XYj~' XK't TM CTaS~M TM IcfVOfBTjVOf'tXM TE XOK T~V ~CtpKSpCfV TTEptE97)XEV, E~epYe!d!EfO<; TO~IO 6u.KX'))\' 'jrO~<yK~, AEtVMU TtVO! a EXEXT~TO ToSTO TO T~ 'n'O~Et, TTpOTEtTIOVTO~K&TO ~Ofp{(re(YMptOV, CC/EVTO~ 3s c9ott AuXOUpYtj). (?) "EtT/E OS XOtt TO? KOTEO; T~V tpu< oti~ E~~Of<rEV ~KX~V, xxi TMV XKXOUpyMV T~V OuX~tV, M xo:~TMV <!o:[)[o"rMV Ev!ou~ XsyEtv, Auxc~pometvc~, TOV XaXK[Jt.OVXO:TK ~pMVTK YOV OU [~.EXofVt, <xXX&9ofV<XTb) TNV TCOVTJpM'
    40

    asdiCcando situm

    (5) Idem

    privatorum Urbi aureas

    et quinquaginta, et argentea, etiam et victo.

    custodivit. riasque

    adornavit ipse absolvit,

    imperfecta armamentaet iftum

    queeacceperat, rium convallem stadio

    Panathenaico Dinia

    crepidinem quodam,

    circumposuit, qui potestatem etiam locum

    complanavit, Lycurgo demerendi.

    sibi comparaverat, bonis mandata omnes civitatem fuit, expulit;

    concedente (7) Urbis

    ex ipsius custodia ei

    et maieficorum adeo ut

    comprehensio quidam

    quos

    quidem Z.

    sopbistarum

    dieerent.

    contra M< qui ca~MMM non OUTM JUYYP~StV. "09EV E~OUTTjOEV-OX CM~MMt&t M<!&)XMr:&e;'e, TOS <:<ra)K~H<o sed morte !m6Me)'c~. CfUTOV UTT' BcfCTt~EM~& S?j~0(; O 'n-pO~Itaque quum ab Alexan. ~XE~KvSpOU XCtTO. <)~mTTO~ TTRO~ dro postularetur, (s) K<9' 0V 0& ~p0~0\' ETTO~E~Et populus eum non dedidit. (8) Quo tempore
    *A6Y)VOtM)U<; TOV OEUTEpOV '!roXE[AOV, ~pEdEUE [j!.ETK

    PhiHppussecundum gatus ipse cum alias fuit ita apud sane,

    contra Polyeucto urbes

    Athenienses et Demosthene est. (9)

    bellum

    gessit,

    ic-

    XOt~ A7)jJt.O(y9E~OU~ E(; TE nE\07TO~W)TOV TE TOV ennfTTOf XOt~ TTO~Et~. (9) AtETE~ETE TtVCf~ ETEp!)!(; X6tt S~XCftO~ TO~ ~97)~X~0~ EUOOX~MV /OOVOV TTKp~ IIoXuEUXTOU
    EivKt W{Jt.~O}J!.EW;, h5<7TE XK[ EV TO!! 8tXKfrT-/]p~O[~ TO

    in Peloponnesum Omni tempore in opi-

    et circum magna nione vim una

    profectus

    Athenienses ut injudiciis (10) Legum ut

    existimatione dicta quoque ejus

    et justitiae magnam fuit

    m?)<TOftAuXO~pYOV, EOOXEt j:io7)97){JM! EVOtt T~ O'UVKyOpEUOU.E~VM. (to) E!T'~VEYXE Ss XKt~<~[AOU,TOV[EVTTEp~ TMV XMJJLMOMV, <~YMVO[TO?!; XuTpO~ ETnTE~EM E<pK{At~OV 60 S\' TM OEKTph), X<X[ TOV ~[X~O'OtVTCt E~ OM7TUXKTK~E'j'E<r9en, TrpOTEpO~ OUKE~OV, KVCt~.CfjJt.&tVMVTOV KYMVKEX~EXotTtOTCt' (tt) TO~ OE, <!); )'K~x5~ EXOVK(; KVOteE~Kt. Ev TtOtTjTMV, A~/U~OU,
    PHT\MHM.'V.

    patrocinii quarum

    baberent. est

    auctor certamen in ~<M

    de coMMB~M,

    M Chytris f~C~M'~Me eo pacto

    ~eai<t'!CMm )'6C!pet'e<M)' jam obsotescens

    <BMM/MM peragerent, quod ante non licebat (11) Alia,

    certamen

    renovavit. HsJFM~y~o,

    ut

    <Bfe<B tma~~M~oKe~H~Mrpoe~'MWp:ff!, eorumque ~r~N'~a'

    2o!COX~EOU~, EuptTT~OOU,

    XK'' TK(;

    Sophocli,

    65

    <026 Tp&')Mota<
    XOt~ TOV T?)!;

    B!0t
    KUTM~ EV XOtVM YpCt~N~EVOU);
    ~tO~EM~ YpCtULj~KTEM jro:p'XV!X'~VM<TXEtV

    AEKA

    PHTOPaN.
    tMMN'~&P~MMee ~et'e< qztens CM:am p!M ~Mnt alter (MSC)'M<M'eH<:t)', verba casque

    (~2, As.)
    scriba civitatis ~elieere cor' i

    <j)U~KTTE~,
    TO~

    t!~e)'CM<!M', cas agi

    /iM<i'MKMM (t2) Tertia

    in ~c<p<o non H6erKm prioris in

    UTCOXp~OU-EVOn;,OX E~EtVOtt y&p aX~M<; UTTOXp~EsQon. (t2) KeA tp~TOV, {Jt.7)SEvl E~E~Kt 'AS~jVCt~MV j~Y)SE TMV b O~XOUVtMV A9~Vt]<T[V, E~EU~EpOVTMU.<X TTp~cQott Eir OOU~E~M EX TMV K~MXO~SVMV, o!vEU T~~ TO? TTpOTEpOU OC'!TOTOU yvm~T~. ()3) 'Et ~E, &(; TO~! IIoo'EtSMVO(; ~N~06 TCOtEtVEV StpKtS~, XUX~~MV yopMV OUX E~KTTOV Tp[MV,
    )H

    non licere. at<< .4<A<')!:s vendere Neptuno

    Alheniensi

    /M6!<(Ht<t sine

    cap~Mm

    ~'c:<tem (13) Pra'tet'ea, tribus dandas

    domin P:r<peo

    consensu. ~MCiMM~M, et victoribus

    certainen choris, non non

    CH'C!:<art6!M decem OC<0; in

    paucioribus; infra; sex. ire, ~Kfe eo/th'a </racAMM)'MM ipsius dedit Ti'ryo, violaseoque dixit, iis qui (14) ne

    [x<Xtj S!So<:Octt ~.E~ Tro~ VtXMTtV OUX E~'XTTOVS~XCt [J!S< OE TO~ OXTN, ? To!~ Tp~0t(; Xpt8E'0'[\ SeuTSpOtt;, (H) ["Et S',] ~irt!~YOU(; ~TTtEVKtYUVCt't'X'X'E~EUc!E~KTTM~TKt [t(t 5'OTtXOtt] &TM TM~ '!T~OUVCtE ~M~ {Jt.')) <T~'W E Ss Tt ~MpCtf)6r<], (XTTOT~StVSp!X~&(; E~NXK~tX{Kf;. (tB)

    Mwa~, tM qui

    ~CC!<H~ Et,

    J!<~ca?'C)!~M)', non populares ~ep?'e/!eH~ei'e<!H',

    <e)'<M, .E~M~ent

    mMHo'eM

    debere

    bigis

    a ~tf:H<s fecisse M: set,

    ~<?M!:MCf ~~ere~~M' MM<MaK~!m )e~em quum uxor

    T?i~Se vu~Mxo;
    ~MpK~KVTMV, EV -tM

    ctUTtt'S j~

    TtetTOEt~
    ~9[')X'

    tMv
    XKTtj-*

    H)

    OUXO'~a~TMV

    T~~<XtTOV 8~U.M

    OfUTO~ &

    Mt;H<&!M. detatoribus

    (i5) qui

    Quam

    YOpOU~E~O S' EV&T-CEpM ~V


    TTOT'

    *A~' ([6)

    StOO~,

    OU )~U.<XVMV 5Mpa~t!:t.
    SEVOXp~TEtTM a)~00'09)M

    oCv SyM Te~MVOU E


    'r&~yE7pef~,

    id t'esciverant

    lalentum

    nomineaccusatuspostmodoapudpoputmn, ego dedisse, qui Xenocrati non HOK acceptMC :)tuctt<tM ptutosopho sotutum manus inqmtini eumque, indecenter post Celeriter, nant aliquot inquit, sttHt. injecisset, tribotum,

    ETTtSa~OVTO!;

    xxi
    SU pK~SM

    TTROt; TO p.ETo!xtOV CtUtOV KTC~YOVTO! ~reffI~TOt~


    TE XKT-Ot T~~ XE'pC(~~ M~E~UCE, ToS TEXMVOU XKT~EYXE,

    (t6)

    Pubticano abdufactus m

    eumque obviam

    xxi TOV [J!.EV EEVOXp<XT7)V

    TOV Ss) &

    OU T'& trpsMTKt-

    coetob baculum carcerem ejus cni'gi

    trOVTCt 8p<X<rCtVTOt,E!<;TOOE<I~.MT~ptOVXO[TEX~E[CrEV'

    in caput ilieltisit,

    inllixit, otqui

    UberatoXenoo'ate, egisset. dies Quumqueid Xenoo'ates gratiam

    B* e~ TYj -n:pK~[, U.E9' VOUJJ~SWU ~jJ~EpK~ TtVNt; (TU~tU~JV & SEVOxp<x'ni<;To!(; '!TK[<n ToC Auxoupyou, Eoy,- Tc(/EM~ M ~j, y~ TTOt-Cp~&U.MV <X7CESMX<X, TrOt'SE!; TV,V ~KptVETTKtVsTTOttY&p &tCO TTO~Kv ET~ ()?) T<~ po7)9?)S'Of[ ~of. E~VEyXE ? X<X~7)'p~<T~.<XTO[ EuX~E~OT) TtVt
    TTEp X<X[ T&

    factum filiis

    laudaretur, occurrens, t'e~M~

    Ly-

    opMe)'

    /pM~EVO; ixNVMTKT~ p0<; 0' MV, ij~attOV EV j<) Xtt TOU 6EpOU~, xal pC(t<

    ~7)t[)~<OfTOf.
    E!j)OpEt TO~!

    'OXufO~M (18) EuTCO/EtULM~O!;

    t!M<)'O~S<t lis /a~~<:<:<)'. dis quam atque cujusdam antem

    ob <M<.K~MHK m:/H ~a<MM a !MM~etiam rem fecit, opera usus (18) tunic~m modo non EuctiQuauaestato diebus satis usus ut

    (17) Dcrta Oynthii erat satis

    TKUTO

    UTTEOEOETO T~(; KV!XYXKM[<; ~E-

    ad eam dives,

    aptissimi. eandem necessariis

    tamen

    (19) 'Ep-E~ETCf 0~ XC(\ ~UXTO; XK't ~[/.spCt;, OUX EU !rp0< TK <XUTO<T/EO[0( '!TE~)UXM(;, X~tVtOMU S* OfUTM UTTOXEtjJLMOU, E~<' p ~OVOV TjV XMOtOV xxi TTpOfTXMaXKMV, 6'TTM<; EYS~pOtTOp!XOKt)t; XOtt [Jt.E~ET(d?j. (au) 'EYXCt~OW3~ TO 0' CtUTM TtVOf; ~T[ [JHT9oU(; TO~KTTOt~ 3~0&)C't '7tEp

    hiemegestabat, (t9)

    calceosque Meditabatur

    subligabat. idoneus est, eo

    dies

    noctesque, Lectuto

    ad extemporatem cui tantum pellis excitaretur quod orationi

    dictionem. villosa ad studens

    substrato incumberent (20) sophistis ipsi sed dicendi

    et cervical meditandum. mercedem

    ~OYOU~ StKTpfMV, "A~X' E Te YE ETtOfYY~OtTO, E'pT), TOU!; utou <!j~s{voU!; CtTM '!rOt~<TEtV, OU <X~& TCt t)[jL~Yj T~c OUO'M~ TTpotEtt9oft. (2)) ~Hv OE XC(t JT'):p~Yj<r[efS'T~(; O~OtTYJV EUYEVEtCfV'97]\'Ot(MV YE TOt T:OTE OtUToT S~~YOpOWtOt;, 40 OX KVE~OjJt.EVMV ~VEXpOtyEV EX6c(~0~<.EVO(;, 'Q KspXUpKM [iKCTt~, &(; TTO~N~ TOt~KVTM'< E! <~t<x. (22) no~tV OE 9EOV ~VNYOpEUOVTt')V"A~EKV [E~]] E~EV, & 8EO~, OU TO ~EpOV ~VOpOV, K<X~ TTOONnO~ (23) ~'7ro9MVOVTO(; 0' 'TTEptppC~VEcQeft; 4), OtUTOU,1IOfpE6MXXV TOU~TTK't'SK To!<;E'VOEX<X, MEVMCf[/[AOU U-EV XC(T-/)YOp~KVTO(;, YpCft{"XU.EVOUCE OpCtCUX~EOUf;' ~jULO<r9EVOU(; S~, XOfO' 0V E'~UyE ETTtOTE~AKVTO ypOVOV, E~tOV-rXf; OE~Et T0!'< 'A9~0t!ot< &~ XKXM~ aXOUOtEK E~ TO~ AuXOUpYOU TTOttO~Ot~,[tETEVO~TOfV, XOtt ~~?jxaVO(TOU~, A~ULOX~EOU TO? OsO~p~CTOU [KO'/jTO~! UttEp CfUTNV KTtoXoY7)<yO:[J!.Evou. XO!~ TMV EXYOVNV (M) 'ET<X<j)~) 0' OtUTO 'rtfE~ 07)~.0<y~- XO~ E'CTtV MatM~~Cf~ 'A07)v5~
    X7)'!TM, TpajTE~Oft OtUTNV V T&

    facilius

    Culpanti pendeM~:oy&! ~'m:~MM usus est

    cuidam, ret,

    respondit,

    fC~~Mt'M))!, bonorum

    si quis p)'o))MMe)'e<~<'j<~ox C! se non MMHe ~ac/:M<M, (2)) Libertate etiam

    </a<MrMm. ita quum

    ob nobilitatem ses non ~MiHea, (22) vero, Rursus aiebat, ferrent

    aliquando

    concionantem 0 ~MC~ referentibus, exeun

    AthnienCo)'cy)'a?a ~))'e~Mm' Qualis tes opus i

    extu)'barentque,exc)amavit,

    yMC'Kt )KM<~rM?M~eH<0)'M)K iis Alexandrum sit deus, in deos cujus

    iste

    e <eMp<o

    /ta&paM<ay!MM<!M~'a!COK.C)'9'e)'e/ fitii UndecimYiris traditi curgi sante, tum propter Democle blice suntque borto dica exulans liberos Thrasycte scripsisset Lycurgi, scripta

    sunt, sed

    (23~' MortuiLyMeneseecbmo accuquum mate Demosthenes ipsos anJit'e

    AHieniensibus, mutata sententia disciptilo eos

    Theophrasti est

    eos absolverunt, defendente. (24) Puex ejus posteris Paeonife in MinerYK'

    TM

    ~V~jJt.fXT.X MVT[XpU~ T?) MEXotvO~OU TOU ~[~OCOBOU


    CfUTOST: TOU AuXOUpvou

    seputtus eorum Me!anthii

    Lycurgus,

    et quidam e regionR mensee

    monumenta phitosophi,

    7rE7rO[7)U.EVO[[,

    f!)ct!)f,

    et Lycurgo

    nbe-

    (si2,F.M3,AD.)

    ORATORUM

    VtT~E.

    t027

    XKt s!<; ~{~S~ exstant. quae hodieque (25) id map risque ejusinscript, E'Tt ximum erant SM~O~EVKt. (~S) O ~.EyKTTOV, ~!X[(X StaXOS-tCt TKest, quod reditus urbis qui prius sexaginta ).aVT<XTTpOToSoU T7J TTO~Et X<XTETT?]<~E, S~XOVTOt TTpOTEpOV ad mille et ducenta talenta auxit. talenta, (26) Moriturus, ME~MV OS TO E~ TE~EUT~O'EtV, [A7j(26) TtSOO'tOVTMV. XCtt TMV TTCttOMV OfUTOUE-TTtY~YP"
    in

    XOjJH~O~VXt) 6 TpNO~ XOft TO 6ou)tEUT'~ptOV EXE~EUTEVCfUTOV OUETMV TTETtO~tTEUU.E~MV 6ouXo{j!.EVO!;Eu8uVK<; OOUVCtt ~O'; Se X<X'r7)YOp~<TKL TO~.[J!<TCfVTO~, TT~V MEVE<TOf~[Jt.OU, E~ T~ T&(; StCto~K~ K'!rO~.U(TK[J!.EV9(;,
    XXt ET~UTY)<TSV, ST~tX~ VO~.H76s~

    Metroum

    et

    curiam

    se jussit

    portari,

    rationem

    volens

    reddere

    administrat

    reipubticae: auso,

    nemine dilutis

    autem calumniis

    extra

    unum

    Menesaechmum

    accusare

    reportatus Toto laudatae, cecidit. et CaUi araffi[Pi-

    O~~CfV 0:7rsxe~[c87],
    TCap~ TT~TOt Tav

    estdomum.supremumquevitdiem Yit et (27) tempore probus a multis liberos est habitus, accusatus, e CaUistone sorore, pecuniam in oratione reliquit Habron

    morteconfecit. orationesque nunquam Habronis ejus qui ejus causa filia,

    M ~tou

    xon EV ~oyo~ xct't ~Sevot mc~vESet! }(povo~, X<X~TOtTCoMtM~ XC<T7)YOp7)T~T:MV. (27) KYMVCf K~o! Se TpE?(; Tr<l5a~ EX Ko~~crTO~, T~ 6pfjvoi; "Ec~E Se 10~ Ka~ou BefT~SEV p.~ ~SpMvcx; eu~f-rpo~,

    quanquam Trs

    habuit populo

    Habronis, chonte nitate stium

    Batensis, bellicam Dinarcf)us Filios de his

    Chaeronda De bac

    <S6)t!p~< TO'S tK{JHEUCT<XVTO(; OTpOtTt&JHXM~ STt XottpMV16 Sou TTEpt Se t~<; X7)8s~<X(;'rKU'CY)~ X~Y~ & apyovTO< TM XKT& nofCTMU. AEtVSpyo~ (as) KotTE~tTTE 8e ~Ctl8o(<; "A6pMV< AuXO~pYOV, AuXO~pOVCt' MV 0 6pMV K~' YE~pMV XK[ 6 AxoSpYO(; KTr<xt8e~ [/.T~~ef~CtV XCft 'TTO~tTEUC'K~SVO~ETTUpCtVMt;[J!.ET"<~E, AuxO~pMV
    20 Ss, Y~jj!.o:~ Kct)tXtTTO[j!.ayif)v <~Mnw A~MVEfd; Eysv-

    quaastor loquitur ?]. (28)

    hactavit. contra

    Pastium Lycurgum, sine proie

    Habrouem, et Lycurgus in

    Lycophronem cesserunt, fuisset Philippi quum versatus.

    de-

    quidem Lycophron genuit

    Habron ducta Callistonem

    republica Callistomacha, (29)

    prseclare filia

    V'/jO'E Ka~:<rTN.
    AstVOXp'XTOU~ Ss 6 ~t~r'0~ KTrK~'

    (29) 'i'KUtYjV ?
    'A~KpVEU~, Eio-E-rCO~CTOfTO {J!.ETa Ss 'C7JV EYS'~V7]0'E AuXOfppMV AuXO~pOVO~

    Exonensis, Dinocratis qui obiit. ab avo Eo

    itacc nupsit

    y'~Ct~

    K~EO}j!.6pOTO<;
    TO~TO~ S' ETEXeu~Y~E

    Cleombroto peperit, mortem utiumque Aristonymus qui dius, pidis mia gessit, ante ea et Philippee qui et

    n)io Acharnensi,et Lycopbrone mortuo, adoptatus,

    eiLycop))ronem sine duxit sobole

    AuXO~pOVCt' a&TO~ TS~EUTYJV,

    t7]CrEV

    Callistonem

    Socrates, est

    XC~ ~<~(EV UMV 2u[/.[/.tX~OV' 95 T~V Ko!~t<7T(!) ~MXpaTT)~, (30) TOS 8' EY~~ ~ptCrTNVU[jt.O(;' TO? 8s Xctp[Jn8Y)! 5 TO'S Ss ~tX~'n'T)' TetuT7] Ss xK't Aua-MvSpou M-~SsM;, Ss XCft XOH S~YT]~ S~ EujJt.O~TTtSMV YSW~.S~O< TOUTOU TT~SE~, AetoSK~StOt XM M' T~oOsK~ 30 OEM(;, 8~ T-))V IspMS-U~ IIOS'E(SM'<0~ 'EpE~EN~ E~E, X<t <&[~Tnn] ~Tt~ {Ep<X<7<XT9 T?j<; 'A97]VC((; UTTEpOV' S' T~pOTEpOV KUT'~V Y'1[~< AtOX~~t; 5 ME~tTTEUf;, EySf~jM T?j(; I~CfUXOU
    AtOX~ECt, TOV ETtT~ TOU~ 5TT~hct(; <yTp<XT7)Y'~<TKVT6t' Y~

    ex ea sustutit ~K pater interpres et co~. fuit

    Symmachum. AristodemusJ, ex hac sacrcrum Glauci

    (30) Ex eo natus ex hoc Charmides, natus est

    et Lysandro erat, oriundus

    M-

    ab Eumolfuere Laoda.

    hujus

    Timotheae qui

    fi)iae fiberi Neptuni postea Melittensis, dux fuit

    Medius, et Philippa, eam qui

    sacerdotium qu Minerv Diocles armaturae filiam,

    Ei-eclitliiensis fuit sacerdos ex

    enim Dioclem,

    duxerat gravis Habronis

    genuitque hic uxorem

    S' o&TO(; "HS{(rrY)V


    35 <JTpKT7)\'EYEVV'/]0'E'

    "ApMvo~,

    <)[XtTnrt8t]V

    xxi

    Ntxo-

    Y'I~-X~SE T7)vNtXO<7TpKTY)V 0Ej~.[TTO6 X~T]~ EYEVV'/ja'E 0E09)pK@EO~p!X<TTOU, 6 O~SoT/0! dTOV X<X[ AtOX~EOt' $tET<~<XTO Ss XCf't T'~jV ~EpN-

    duxit

    Hedistam

    ac procreaYitPhuippidem Theophrasti fitio,

    ac Nicostratam facigero constituit Orationes

    haec nupsit et peperit

    Themistocti Theophrastum Neptuni quindecim. donatus.

    dUV~V TOU IIo<TE[OMVO~ 'EpE~OeM~. (3f) <f*E?O~TC(t 8s TO? ~T0p0(; SEXOtTCEVTE. ~OYO: 'E'TTE~<XVM07) OS UTTO <0 TOU 8'~ULOUTTO~tXXt(;, XCf~ E~XOVNV ETUye~' KVKXEtTCtt S* CtUTO~! XCCT& ~Ct~X?) e!xM'i' EV KEpKULEtX~ ~(ptCru.Of, E'!r'
    A~K~[XpKTOU(; fp~O~TO! (32) E(j)' 0& E~sE X~ T~T'/jS'tV

    in mysteriis, etiam Lycurgi

    ac Diociem (3)) coronaeerea po(32) est

    sacerdotium feruntur et statuis

    rechthiensis. A populo Imago ejus

    tus est aliquoties, sita quo in est in Ceramico, ei etiam, victus.

    ex dcrte, ac filiorum Mortuo

    arctMnte natu ipso,

    Anaxicrate decretus

    EV TrpUTCtVE~MKUTO~ TE
    cuTOtTO~ KUToT TMV

    (x!xt)

    5 AuXOUpyO!,
    XfXTK & TO CCTO

    XM 6 TTpE~(ptTU.K* TNV TT'X~-

    eodem Prytaneo

    maximo Lycophroni

    EXyOVMV

    liberorum etiam de sa-

    45 <XTTo8KVOVTO~ OE AuXOUpYOU,

    TTRECruTOtTO?

    maximo cris

    lis fuit

    de ea donatione. Lycurgus praetorem, aliosque Item Dipliilum subduxerat injuste

    (33)

    Multas

    T~~ OMV, AuXO!j)pMV, -~U.fptT~TTjTE OMpES< OE XCtl TTEpt EpMV TtO~XaX~, Yp~~f~O~ TOV ~pEO~CfY~TTjV, XO~ AufTtXAECt TOV TTp6tT7)YOV, XM

    (33) ETTE AuoXuxCV

    habuit

    orationes

    accusavitque Demadem quos in

    Autolycum Demeulium, omnes reos qui substruefecitque drachmas donationis


    66.

    Areopagitam,Lysic)em Menesaechmum, peregit. metallis bantur ut morte ex opibus (34)

    TOV A7]{AMU XCt\ MEVE(T!X~U.OV, K~OU? TE OE X6f~ A~M TTO~OU~, XC~ TT(XVTK(; E~EV. (34) "Xp~E mtXoV, sx T<Sv KpYUp~ft)V ULETK~MV TOU<; U.EdOXptVE~ ot A~~KO~
    EKOT~OV TMV T& &TTEpXE~EVK '!rKp&

    complures, adduxit columnas, divitias ac dedit;

    judicium, quibus

    argentariis moles,

    jMp7),
    TOU<;

    TTETrXoUT'<]XOTO!

    U~E~O\'TCf, XK~ E~ (XUXCt~ 8c(V<XTOU O~V~0)J!.OU?' XOtt TTEVT~XOVTKSp0[-

    indeque

    paraverat,

    damnatus

    puniretur,

    quinquaginta summa

    TO ETTLT[U.MU, K~MVC~ E~0~7)TE,

    ejuscniviscivinm

    cen-

    t028 7t'.OM: x
    HE TNV T~K KUTO? OU<l(o[<; CrUVCtyOsVTMV EXKTTh) TMV

    BtOt
    TTOAtIMV EXXTOV

    AEKA StEVSLE~XOV-

    PHTOPSN.
    tumetsexaginta tam tem, (36) asserunt. tatcnta (35) eequante;

    (so,
    aiii

    E, r. 34~, Ac.)
    niinam vintitt) da-

    TTMVTMV

    TOtANTTMV

    !n jus pertraxit accust, autem :] quod

    Aristogitonem, militiam [Ibis,

    Leocra.

    &(;1:ME< {J~Sv. (35) '0 8s EMu~Ct~ ~pMTOYe~x')(t AuToXuxo~ SE[).!ct(;. xal AeMXpa-njv (se) 6 6 'ETTEXot~EtTO S~ [!6~, **] Auxotipyo~ TKTov ''i6t< AuXOUpy<j),XmpE<pM'<HWXTEp~. X~ 'EpE~OEM~ (3?) KotT~YOV S~ TO ~E~Of; KTtO BoUTOU onro Auxoj~ TO~ r~~ XK~ ~HtpotfcTOu' Ta 8' eYY"M 3ou? xal AuxOUpYOU, 0&(; & 8?)~0(; Tef:j)0!~ ET~7)CrE 8?j~~ Y~"~ tM U.0<7to[- (3S) XC~ MT~ Kti?) XO!T<XYMY~) !Ep<XTCtMEVMVTO~! IIofTEtSMVOf;
    K~MXE~Ott EV 'EpE~SE~M,

    et Autoiycum Cognominabatur

    sub<er~i)geraf. ut est apud

    Lycurgus

    Aristophanem Ibis Lyeurgo, (37) fuit Genus Ten

    in Avibus

    ChrephonM deduxerunt filius,

    noctua. a Buto proxime et Erechtheo, a Lycomede honoravit. Neptuni quee dedicata Chalcidensi filiorum Timarcbus dedicavit sacerdotium, est Habronis, qui et (38) functoest (39) in et Ly-

    autem

    ? et Vulcani quos populus

    autem

    Lycurgo Est

    publica

    seputtura sacerdotio

    EV TUVOtXt TE~fM,
    'I<T~oU

    snccessio, eorum geueris in tabula totam rum, complectente, sacrario imagines curgi dotus, ejus, tradens. abs Erechtbei, !igneai picta Lycurgi,

    yE~pK~E~O~UTC'

    ab Ismenio ejusque fecsrunt Tabulam

    TO~ Xet~XtSEM~' (39) xal E!xOVE(; ~uX~Nt ToG TE AuXOUpAuYou XK't TNV u!MV otUToC, "ApMvo~, Auxoupyou, XOt't K~tp~OOTO~, to XO!ppOVO~, T~ap~O~ E~pYMS-CtVTO o! npOt~TE~OU; u!E!< TOV Se 'mVKXK <VE87)XEV"A6pNV 5 Trot'i't; OtUToC, ~Ot~Mf EX TO? ~EVOUt; T~ EpMfTU~V, xon Sta i;o~ xat 'rcetpofyMp~<Ta<; TM aSsA~M Auxo~povf TO 'n'ETFOt~TKt 6 "A6pM\' TtpOlStSo~ 0[TM T~V Tp~CttVKV. 20 (40) nKVTMV SE &')' 8tMXt)(TE\' ~<XYpO(i~V '!TOt7i<T<X~.EKUTO~ XfXTOtTXeUOtW;, K~EOTJXEVSV CT~AY) TrpO T?)~& <yOEKyY)<; ~iXAft~TpK~, "EYpOt~E
    26 xoA e!xov<x CXOlCE~ TO~

    et Lycophronis,quas filii qui Prxiteiis. jure

    et CepbisoHabron id fratri tridentem omnium aute tilius Lyilli

    natalium concessit, (40)

    adeptus

    cophroni

    ideoque rerum

    in ea pictus et qui in columna vellent,

    Ceterum

    Lycurgus fecit, ut

    descriptionem

    se gestarum

    suspendit

    paiaestram nemo etiam tamen

    a se factam, virum

    inspicere potuit.

    possent (4<)Retu)it eique statua obin foro

    arguere Anticlis

    peculatus

    poUAO{J!.EVO~' OUE~

    de Neoptolemo quod auro,

    filio coronando, se aram Apollinis jubebat.

    e3u\'Tj97) ASY~Oft TOV oMpOt tJt.EVT:0[


    KVOf8E!vfX[, Su etrYjYYE~A'To

    VOS'j)[<7[~0~ () SE XK NEO-n;TOASjJ!.OV 'A~TtXAEOU~ STEfpK~MCfXt,


    ~pu<TMfyE~ TOV

    dedicanda, ducturum etiam

    promiserat ut dei

    oraculum

    (42)

    Decrevit archonte

    Diotimo

    Diopithis

    filio Euonymensi

    honores,

    6M~.OV TO? 'A'!MAAf'MO(; EV KyOpa,


    TOU OEOU. (<:) 'E~YjtpMCfTO Se XK~ KT~!TtXAEOU(;

    XKT~ 'r7)f ~.ef~TE~NV


    AtOT~tj) Kp/OVTO<. AtOTrE~OU!;

    Ctesicle.

    EuMVUpLE't'-njJt.KET~

    H'. 30 t. 7)~.00'6EV~(;
    U'n:0 TOU

    ~HMOYOENHY.
    Af]ULO<T9EWU(; X~ KXEoou~t]~ T~~

    VIII. ). Demosthenes lonis

    DEMOSTHE~:ES. Demosthenis filius a patre e Cleobula fuit reliclus uxore

    Gy-

    rru).MVO<;]8uYOf-rpO~,T:MV ~EMOE'tf; TTOtTp~

    SsS~MV
    ETMV STCTO!,

    n<Xt'XVtEU~,X!)!TCf[AM' aSEX~T)<; 'n'EV-

    T?)~ Op(pNvfof(; ~pOVOV '!TKp& TYJ ~T-pt -CKET~O~, TOV [J!.EV &; TtVS M; S~ o! E'tjiOtTtXV, St?JYE, (lyoM~MV 'IdOXpNTEt, 8f;~V 'Ic-OXpKTOU~ ~.K97j3r, TT~MTOt, 'iTOf~M T(j) Xot~XtSs!, EV ~Tj~MV QOUXUS~~V X<xl II~fXT'A9~<t[(;, 8MY')\'Tt TMVCfTOV mt)tO(TO~OV, tI/O~KOOtt. (2) TO~ TTCt[8otYNYO~,?VM KaXXtCTpKTOU,*E~.T'K~OU,'Atptxct~ hm:<xp~Te(VTO; xal <xvef) Svaiou, p~TOp! Sox~ou
    eEVTOt; TM TMV TO~ pM~OV TM 'Ep[Jt.T) T:~) KYOpa~M, Ss, ET~' p.E~OVTO; epO!<TT-~ ~SVETO 6V

    Pa*aniensis, pupillus <~))a~ populo annos natus cum sorore annorum Orseptem quinque. matrem bitatis dedit Isotempore apud vivens, operam crati densi, gebat pho (2) ita qui enim quidam sentiont erat et plures aiunt Jsseo Chalcitune de.

    discipulus

    Isocratis, erat eum

    et Athenis stndiosus

    Thucydidis quidem Hegesias ut nonnuUi

    Platouis ferunt scribit, licet

    ac phi)osodedisse operam. paedagogo Empsodi et qui a

    EhMV TTpOTjYOUjJt.SVM~ KUTOV Ss 'HYTJO'M~ 5 M<X'p/Yj; (RTJTM, ESs~87)


    TME~

    apprime

    Magnes sibi filium equitum

    precibus

    eum

    impetrasse, [CaUicratis] aliquando aram ubi

    audire

    Callistratum, ac nobilem, Mercurio facturum. (3)ct ille fuit,

    Apbidna*i, magister verba tum dicendi quamdiu in seatque recepit,

    oratorem fuisset, ad est

    forensi Qucm

    S~[Jt.N

    ~~Et\

    KXOUSY)- KXOUG'N~
    X<xl TOUTOU

    dedicasset, audivit, amore

    populum captus;

    JJ~V O~~OV ~XOU(TEV, (s) ~OYMV CE 5 &<)(; ETTEO~Et' ETTEtS~ p.E~ &pUyEV E!< OpKX'y)V, 6 45 0' EYE~MEt E~ Etp~ojV, T-~VtXfMiTKTTKpECf~EV1oOXp<XTEt xxi n~aTM~t(<) ETK xal 'I<TOt'OV ~N~OtS~V E~ T-)jV o!x{<XV) TETROtET?; ypOVOV KUTOV StETtOV/jOE, [JLtmOU~EVO; 8s Kf<]fr~6M~ t()7))H~ EV TM CfUTO? foU(; \OYOU< (R)

    hucseper discipufum tum ex

    tempus prsebuit epbebis Isaeum ravit de in

    non multum, sed egressus in domum ejus

    Atbenis Thraciam Platoni

    Callistrato Isocrati suam

    profugo, adjunxit.

    (4) Postea elaboin libro opra Atcida-

    ac per annos

    quattuor

    orationibus perbibet,

    imitandis. eum

    (5) Ctesibius Caitiae Syracusani Carystium

    TrOpKKf); TtEpt'<t~O<IO'D~<X< OM KK~MUTo!)2upKXOUG'MU S~ TOU [& m TOU~X~9ou ''Au.-BtTCO~.hou ~.OYOUt;, XctptX~SOU!;

    Pbi!osopbia

    Zt'Hti

    [Zoi[i]Ampbipo)it,

    pcrCbaric)fm

    (Mt, DF.S46,

    A, B.)

    ORATORUM

    VIT/E.
    mantis rilem aequo Timocrate pides, suum, cem set, gratiam ctutem est. rum orationes tatem accepisset, archonte et Demophon magis talentis muitam quam nactum, adeptus, male erant eas esse tutores commentatum. quod tutei tres, atque Aphobus, hune ab

    t029
    (&) Vilis minus accusavit, Theripavuncuhmi actionem reos aliis jam choragus in theatro pertraxit fecit. ob dc-

    TOS Ko:PU<mOU TO~~ 'AAXtSK~OtVTO~, StE~OtEV OtUTOU;.


    (6) 'i'EAEtM~E~ E, E~KTTTM auto!); TTOfpK ETrtTpo'n'?)~ TMV E~ eTTtTpOTTMV T~oxpM-cou TTOt-

    snos,

    potAOf~, apYOVTO;,
    6 (BM~TK

    to~Ef TpE~
    xxi

    administrtes autem

    ~TK~,

    "A~oov, SEXOf
    (?) TO~

    O~pt~TC~V,
    XO[T7)YOp-<]TEV

    A~0KEX-

    Avj~EOt~-

    ~.KAtCTO!

    TOU-COU

    sive Demeas alios

    <MC T~<; HTjTpb); ~TO;,


    1:MV S(XMV ETT~pOt~K~EVOt;' OuSEV E~pK~KTO,

    TKAQf~TK T~t)~.K
    X<X~. E~.EV OtUTOUt;'

    EXKST7)
    1?)~ Se

    et unamquamvis (7) quum aliis autem pecuniam, autem etiam qui in ipsum

    aestimavit non exegit

    peregisetiam senefactus chosed

    KOtTOtS~Yj~

    ~EV [a!j)S~]

    (s) 'ApttITO~MVTO~ /Kp[TO(;. 8~ )0 TTpOCTKTtKV Y?)p0[~ XCfTK~~OVTO, Xat~Op~O!;


    VETO. TOV EV (&) TM MstStaV ? TOV 'AvKyUp'XfHQV, Tr~~V1;<

    TOU~ E X~

    Kp~Up~OU, S' ~SY) T~ EyEOtU-

    remittens. praefecturam (9) Midiam instruentem tribus

    (8) Aristophonte deserente, Anagyrasium, percusserat, drachmarum etiamnum solitum inque

    9EKTpM

    ~CfMV TptO'tCt<
    CtUTOV t5 E~ TO VEOV ~TM

    yopTJYoC~TO!, 6~ Xp~fHV XKT'XCT~C'K~, T?)~ 8~7]~. (lo) AeYOUfH S~ S~XE


    E~ C'!C~K[0~ KTMEVCft ~upa~Evav, ~of X<XXE' ~-)) fptXo-

    judicium

    aecep'is Ferunt

    millibus

    missum

    Demosthenem meditari ne exiret

    ado!escentem orationes cubuisse literam ut proferret R rasa

    (10) in antrmn dimidia

    ~oyE~

    ~t<yu

    -n)!;

    XEy~?)<

    mpoepTK~EMV
    EXTTOV?)-

    abivisse.ibiqae capitis cito parte,

    X~~t)~ XO~Sei'eot[, YOtTO- XK't E~ <7TEV~]~


    Otvfcr'CTiTKtTjXt j XK~ (t:) TOf TO'TE S[J!.OV pM EV -C~ 8uVKU.EVO~ jjt6~6tav oEXhxOV,

    ['VK S~
    X~EtV

    angnsta

    sponda, non

    utt

    expergisceretur labore

    (11) quumque consecutum movere suspenso ut ejus esset soleret

    posset et quum

    XtVOWTK

    (XTTpMrM! <S~ TtVE(;,

    pronunciare, inter ter,

    yNtCfTrCtCs'Ctt,

    Tr'XpOfpT'~G'OfVTCt

    declamandum id desuevisse, gladio, jam auctus

    humerum veru

    inconvenienaut, quod atii

    20 ~~StOV
    trpoctMO~TK !o'OtJ!.EYE9E~

    EX t?i? OpO~?);,
    S~) Cf&TM XOtTO!

    ?VO: ~oou~EVO
    T~V TMV ~CyM~

    -~pE~.0~'
    ~~V,

    (t3)

    e culmine metu se

    MOTTTpOV K<p0

    dicunt, quum aequale, vitia versus pu)us eum

    contineret:

    (12) ut

    deinde sibi

    XKTCt<7XEUK<7Ct[, ~fX ETTOt~OpOMCTjTKt <I'<xXY)p[XOV, TTOtEMQcft, (t~) TM TO'U SE

    XKt TTRO; TO~tTO


    T& E~E~OVTK'

    ~E~TKV, pMV-COt XOt~ XCtTtOVTOt 'r&(; E~

    (t3)
    6

    inque

    dicendi, specutum se exercuisse, id inspicientem etiam ad Phalericum ut terrori histrionis

    vi

    fecisse

    corrigeret et adpo. decem integras

    TO

    T:p0? E

    TK~ TMV XU~KTfdV


    TTOTE Oopuo~T) KUTM SoS~Kt, ~E TM~ TN sv ~SEOV?VK C~K~

    (13) descendisse undas obturbaret, spiritus obstrepentes

    litus, si quando

    2&

    Et/.&JA<; S?]jj!.0?, TO,

    CXE~et~ EXTTOt~'

    declamasse, non esset

    TTVEU[J'.aTO<; {J!.Up~~ (ts) 'ETTE~

    hoc sibi

    (14) quumque opera

    NEO'JT'CO~.E~.M Kir~EUTTM~

    &TtOXptTY) ~7).

    deficeret, millibus effrre.

    Neoptotemi conducta (15) duas

    TtoXtTEUE-

    dracbmarum circaitiones contulit, Philippo adversantibus ut iis auxilium erat;

    didicisse Postquam

    TTEOMSoU~

    uno spiritu se ad

    <r6o![ Trpocr~MEV,
    30 xxi TNf JJHV

    E~ Sua

    8r/,py)~.E~MV TMV

    T~ tcoXst,

    rempublicam quarum altera Pliilippo suasit iri peNauAthe-

    mt~mTT~OVTMV, TyjV XO~ TMV

    SE UTTEpT?)!; E~Eu9EpM(;
    ~['~['JCITM CTU~OUpOY)9E'V, SmEAETE YEVEc9oft

    diviso faveret,

    in

    factiones pro

    populo, libertate tempore

    STjU.~YOpOUVTMV, TK~tV ~EUMV E~ETO' TO!(;

    <XVTt7TO~tTEUO{J!.EVMV TO~i UTtO ypOVOU <I't~mTFM

    altera

    ageret, civibus

    TTKVTO~;

    se addidit, ferrent, socios

    omnique quos

    Xt~SuVEUOUOt.V

    a Pilitippo babuit (te)

    oppressum Hyperidem ideoque etiam

    (TU~TTOXtTEUOfJt.EVO 35 tOT~' (t6)~SM

    'Y'~EpE~T),
    XOfKTU~.U.K~OU~

    NaUCtx)~,
    T:0~'A9-/]\'<X~O[(;

    IIoXuEUXTM,
    E~YjTS

    ~icutum sictem, niensibus ses,

    suiinstituti Diotimun). Thebanos, multosque

    Poiyeuctam, fderejunxit

    07)6ef~OU~,
    TO~ SE TtOT' XCf\ ETrI

    Eu6oE'(;,
    TTO~ob T?)~

    KEpXUpCHOU~, Kop~O~OU~,
    Trpb~ XK~ TOUTOt;. M9ujJ!.M~, (t?) E6<X$[~EV

    Botf))-

    Euboenses, alios. (17) mstus jam

    Corcyre;)Quodan) domum atque,

    K~OU EXX~Y)<nO!(;

    'XTTEC&V o!'XOt'

    Coriuthios, qunm Eunomus est;

    Botos, exagitatus

    tempore, abiret, cohortatus nico

    in concione, occurrit

    OUVTU~M S' KUT&) E~O,U.~


    4U Nf, 1CpOETpE~'OtT:0 TOV

    5 0pMCrM~,
    jJ!.<X~tTTOt

    TrpE<!6uT-<]~~STr)
    Ss &7rOXp[T~

    ei Thriasius maxime dicente deesse; autem orationes et

    senex, est

    A~jJLOCfSEVT)'

    conSrmatus ipsius bene ille

    ab Andro. sed qu iu fidit quid ora.

    ~SpOVtXO;,
    SE T~~ C(TM EXX~T~ tOV T&

    sm~
    T?);

    &(; o! [Jt.EV ~OyCt XOt~M!; E/OtEV, ~E~Ot


    &TTOXp{a'EM~' KTTEU.V'/ij/.OVEUCE ~E~EY~.VN~' KUTOV XN~ TM TE 8-)j TMV ITtfTTEUETr't OtUTOC

    histrione, iis ab

    habere, eorum

    ac~onem concione et commisit

    recordabatur

    UTT' A7Jp-0<T9E~)

    (TfXVTCt <!i

    tCOtpNSoUvKt [TtVO(;](

    'AvSpOV~Xb). EV p-/]TOptXY),

    dicta. Quare ipso erant se Andronico. (18) Itaque secundum, ter respondit, quum comici quid ~c<io. tertium, (t9)

    Demosthenes interrogatus in arte esset Rursus diceret,

    (i8)'09EVEpOj~.E~OU!!cTO~

    TTpMTOV

    primum, toria, nes est, rint

    E~ST,
    'Cp(fOVEXxX'/jTMf;,

    'YTtOXpKH! 'YnOXp~t!.
    VENTEptXM!;

    xal

    T{ SEUTEpOV 'YTTOXpK7t(;' XCtt T~


    (t9) T~K ]IpOEX8&V ~EyNV, 5E TC<X~ E~ M~ -C&(; XM-

    quid submde

    in concipexagitatus

    progressus, ut etiam

    nove Antiphanes

    quaedam

    StETUpETO'

    et Timocles

    eum

    vexave-

    &TT' 'AvTHpaVOUt;, XOtt.T[[JLOx).EOUS' U.MS?]9~VOtt KTOV


    ~0 Mo: Y7)~, ftOt Xp!)W!; [~K !tOM{tOU~ {iX '~[LfXTCt-

    V os juro, nam quum

    terra, modo Quin

    fontes, apud

    latices, populum

    fl

    umina jurasset, tumuitu est

    OU.OTK!;

    Ss

    TOUTOV

    TOV

    rpOTTOV

    EV

    tM

    S~M,

    6opu6oV Ex{-

    hoc (20)

    ~V;TEV.

    Ss xxi. TOV 'A<TxXt)Tr[bv, TTpOTTOtpO- exceptus. (20) "S~VUE Cf~TOVopOK~ ~EyOVest) juravit, Ml/NV 'A~X~tOV XCt~ TTCtpESE~XVUEV

    et Asclepium acuta

    (is .Escu)apius syt)aba M~f,

    Latinis st)

    contra

    morem

    docuitaue

    M')

    BIOt

    AEKA

    PHTOPQN.
    hoc recte nomine davit, venisset setque facere; esse enim deum est.

    (S45, C-F.
    epmm sive

    SiS, A.}
    Quo emenQuum

    TK' Eh'Ott YKp tOV OEOV~TtMM)' XOft ETct TOUTM ~O~KXt~ TM StfxXe(9t) 2)(.o~NC<X(; S' EuouMS~t E0opu6~0~. TCaVTO!. (a3) ~EVO{AEVO~ XTtXM M~IC~ ETTjVMpQMTMTO A<X85 xal Ef T?) 'O~Uj~TttKXT) TtOtV~UpEt, XOtl <XXOU?K(; 6 Httvou TO'u TapE~a~ou, xal 'A~E~~Spou E')'XN8& XMTOiXcA 'O~U~B~MV U.[OV ~aVtVMTXQVTO(;, O~jet~MV 'nO['t]TMV ~0(pTUptO!(; Kp~MV TOEYOVtO;, 'KOtpOffCtTTKt; XOtt *O~Uv9~0t!; X')(~N<; TTp07)V~XCtTO TTEp~ TMV O~aMt~ TO XomOV TOV AK~Ot~OV, TCKU<T'sQo[~ TE M<
    trpOtTOEVCMV,

    mitem. ista (23)

    sa*pe ei obturbatum in solemnem Lamachum

    (2) ) Sed omnia

    quum vaeassetEubuUdaediatecticoMiiesio. conventum Terineeum Thebanosqueet surrexit, apud Olympiam,

    audivis.

    <&~t'!nrou

    recitantem Olynthios veterumque Thebanorum porro autem quiesceret, iis,

    PhitippiAlexandriperstringentem, poetarum atque tes)i-

    que laudationem, contra moniis factis ad dicendum prolatis effecit,

    de praectaris ut Lamachus (24) Philippus ipsum ipsemet, contra

    Otynthiorum eque conventu a De-

    )0 XOf~CUYE't'VEX T?)< Ttt~YJYUpEM~. (2~) <'i)~'mrW


    TO~ <X\)Ct(j)EpO~TOt~ CtUTM TOt!; XCtT* KUTO~! 8'yjjJ!.7]~0~<;,

    8s TTRO~
    E~EtV

    profugeret. mosthene dicitur, ~</MKem, sem. (25)

    qui

    orationes sibi,

    St

    Kot~ CtUTO<;&V aXO~OM ~EYOVTQ~ A'<)[JLO<!9EVOU; E~EtTOV

    contra Etiam bello Idem

    habitas

    referebant

    respondisse Demo. elegisob vim exhi(a quo.

    (25) T~Q~E~OV. ~SpCt TTpO(; TOV X<XT' E[M? fX&TO~i SE To!<; *HxK~E( T<A~ JJLEV ~yOU? &~OMU!; CTpO:S' t5 TtMTOtt!; 8tx T~V ~O~E~tX~V SuVK~tV, -fo})! 'lo'OXpXTTOU~, TO~ <x9Xv)TCt! 'CEp' Y&p Tnfp~EtV MUTOU eECtIptX~. pOTOV7)CCt

    si audivissem me s:Mp:CMK<<o Demosthenis atliletis, quod natus ad

    dicentem eum ducem

    orationes

    militibus delectationem triginta

    comparabat berent Dexitheo legatio pus

    Isocraticas

    (sa) 'E'!TT& lis XC~ 'C'ptNXOVTCfE'I'/j 0~0 A.E~9MU 6~ KN~t~Ct~OV,


    ~XS M TIpEcESet TtEp~ TKTTo).E~(j), E~(;, E!B' OU T!](; ~7)0~~0! E7CEt<yE'? II~NTM'"

    Y~YO~N~~Oft~O~O~ E!{!' 06 TTpO<;'O~U~StNV


    E~ EXTrE~KtT-~V ET6~EUTt)<je, E'tTt~OVTO potjOEMtV~[Xt~TTO~ U'!r0

    theatricam. enim

    (26) Annos supputo venit usque auxilium ut

    et septem sub quos Otynthiis incidit,

    Callimachum, petentibus,

    ab Oynthiis premebat) Anno Olynthios Socratis res enim postero,

    PhilipsupPhi.

    <!)t)~D!OU TN 85

    bello

    suasit

    mitterentur mors Platonis

    petia*. lippus

    in quem

    'C~8!ou;
    SE~O~MV

    XKTETTpE'{'OtTO.

    (47) "EY~M

    8'

    OtUTOV XCf~ t.

    subegit.

    (27)NoYeratDemosthenemetiam sive incipientem, sive pugnam ante in sub jam et Tt-

    & SMXpKTtXO~ TM Kp~O{J!.EVOV KX~Ct~OVTOtT& tJ!.EVyp 'EX~7)~tX& ETE~E~O ~~] TCEpt T:~V E~ 26 Mot~TtVEKf [Jt.d!/7)V, Kp~OVTCt 8E XefptX~EtS?)~' 6 SE TTpaTEpOV <t'tUYOVTO~ XOfTES((t)~EV

    Xenophon Qorentem archontem mocrate

    diseipulus, Graec

    ei in Mantinensem noster (28) equo jam

    Chariclidam tutores reos

    desinunt peregit.

    ETT Tt~.OXpKTOU~
    8' A!iy~OU -Co!! 8' OtUTOV

    E[~S

    T0~~ T~V

    E7C[Tp01TQU(;. X~TS[X7)V, CfUTOV (TU~Xot~~CfVE-

    (9s) ?'!T~t;)

    ~Eschinem est persecutus

    e\itium quum-

    [J!.ET& o!t)6EVTO!;

    proficiscentem que capite donavit. in Thaso prsefectus. satus Elateam lum, ordines bus cape. nem (33) quum sani tum qui

    a damnatione, erexit

    is se comprehensum velato, (29) aleret, (30) Auctor et

    iri putans fuit populo, in eam rem

    ad pedes ut milites ipse

    ei accidisset talento argenti

    XC<t(tUY""; ~"TT~TOott, XC(t TCpOSTTES'OVTO~ M S'0[(; CtUTOV XCt~TK~Of~TOV E'8MXE~ Kpyu7CCtpE~.u8~COfTO, E'/ 85 T~ 8~jJ.M ~EVtXOV pfou. (29) Kot~ TUVEouXEUO-E E~ETrXEUS-E. <:)<~<rM TpE~EtV, XCtt E~ TOUTM -Cp~p~p/Yj!; lis XK~ x).0~(;, (<U) 2tTM~7)t; YEV~EVOf;, XO[T)]Yp~9s~ C('pEMt). (3~ <I'[X~CaU 8' 'E~TEtOfV XC(TM~<x6o~EVOU, 9& XOft OtUTO~TOt;
    6'TE X~ SoXEt EV XottpCME~ TK~tV ~[~S~, ~.Ot~ETO~EVO~ fpEuyOVtO~ 8' OUVE~XOEV KUTCS T~V

    hominem,

    consolatusque

    mercenarios triremibus

    navigavit est. cum

    Coemendifrumentigestomunere,accuabsotutusque ipse etiam (31) QuumPbHippus iis egressus est in belerant ibi eum atque chlamydem ruFt~MM Oratio-

    peculatus, occupasset,

    ad Cheeroneam aiunt,

    pugnaturi et quum

    ~TOW

    deseruisse

    fugientis

    ETrE~ETTt\Of6Ec8ott T?)(; ~KjJ<.u8o, TOV 8' E'~tS'rpOt~EVTK ~CTJt~8o< ~N8?) E~E 8E XOtt E~!cTT)U.OVETt ZNyP~ EJtt TOV T<X~ 7C!<0'UC'[. E~t-CK~tOV TU~T). (32) hrE ~.EVTOt

    apprehendisset, Clypei tamen Secundum publice insigne funebrem he esset

    se convertisse, habuit, habuit cura .Bo/M de

    ac clamavisse, ~o~MMs. iis qui tum (32)

    ceciderunt. conversa, impenminas cen-

    40 (33) M~T~f ? TKCTCf TTRO~ T~jV ETttTXeU~


    EtT~e~Eta pOT0~7)9E~, TrpO!E~6MV, CfTrO 'C?)< XOtt !8[0f~ TMf OUT~K~ TEt/Mf E!{r~VEYX:

    -['~(; TtO~.EU)(; TT]


    Em}J!.E~7)T~<; TO

    ad urhem

    exornandam delectus, pecunia,

    ~Et[/.U-

    marorum de sua

    procurator persolvil mille

    O~O~MOEV

    ei rei pecuniam impendit res etiam

    KpyUptOV, [Jt.~5~ EXCtTOVpKf(;' fpt~pOU; T' E-n:t6&<,

    E7CE8MXE8s XOf't 9EMpO~


    TTEptETr~EUC-E TOU~; CU~K~OU<;

    decies

    drachmas

    iis qui publice Graeei a sociis coronatus aureis leges vicit appecufuit, tandem factum adeo (35) fea

    ad sacras

    conficiendas

    mittebantur

    (theoros

    45 KpyUpO~OYMV. et conscensa (34) "E!p' 0~ TCO~tXXt~ ETTE<p<XVM67;, petfant);' &KO niam coUegit. AY)jJ!.O~EXo~i(;, 'AptTTOV~XOU, 'Y'n'EpEt(34) ttaque p.SV TtpOTEpOV
    8oU ~pUOM C'TE!p~t{), TE).EUTK'['OV SE UTTO K'Ct;(rt(pB~TO~7U'o

    triremi

    circumvectus, seepius corouis

    ob hc Hyperide,

    Demometo, a Ctesiphonte. accusarent ut actor Postea cisset,

    Aristonico, Cujus Diodorus quintam

    Y.Ot1t TOU T07U AL086'/t'rt.pavf1.(o>V "{pa<pv'to YpOt!pE~TO; t0~ 'rfcp(G'p.a'to ~7)f{)t(y~.CtTO< TCNpCtVOp-MV U~OA[o8oTOU 60 XoA Asy{vOU, [~EpO~ TMV aTTO~OYOUjJLE~O~ d~OMV TOV 8tNXOVTCt E'fxt)<TEV, p.~) &S"TE U.ETO!~Ct6E~V. TO

    decretum et ~EscMnes,

    quum

    ut contra

    ipse defendens partem non

    TTEjJmTOV

    suffragiorum quum Alexander

    obtineret. in Asiam fugisset; advenit, Harpalum

    (3&)

    "YTTEpOV

    jJt.EfOU xxi
    VM(;, < TO .U.EV

    T~jV 'AfT~V STpOtTEUO(pUYOVTO~ 'ApTT<xXoU[Jt.ET& ~p7)[~aTMVE~ 'A9~TrpMTOV ~OfMV EXM~UTEV KTOV ~t~.MU(; E!t!'8E~9?)VOtt' ~ETET~~KTO' ETTEtS~ pou-

    8' *A~E~K8pOU

    E~

    temporis atque

    expeditionem Athenas ille navi quumque

    Harpalus egit.

    cum pecunia Sed postquam mutavit

    initio, acceptis Athe.

    ne reciperetur, mille Daricis

    E!<TE7r~EUa'E,

    AxpEtXOU!;

    sententiam

    (8M,

    BF.

    817,

    A.)

    ORATORUM

    V1TJE.
    nienses que non genta inventa tatenta, fugisset aliquis Laconiae tum neque incuriam Hyperide, concilio quintuptnm est dedere Antipatro dcrte (36) sed statuissent, in arce quum deponi Harpalus eaque rec)amavit jussit,

    )03t
    pecuniampopulo

    ~O~SVMV T'
    6pMTTO~,

    'ASTjVOf~MV'AvTtTTKTpM TretpO;S6CvO[t TOV !VT* KTTOeEfyOctt T& ~p~jJt.KTK e!(; KVTE~TTEV, EypK~E

    promu!gato indicata [talenta sunt ut est

    summa

    TOV apt8~0V eTCOVTCt' (36) KXpOICO~tV p.Tf)OEtM S~(j) <p~SKVTO<; E 'ApTTC~OU ETTTOfX~TtOf [TtXctVTOC C'UyXK6 TKXOjJMTCft T~ KVE~E~MTtX E~ T~V KXpOTIO~tV, E&pE6~] TT~EMVOf,<3 fp?](!'t TpMXOOtCt] xxi TTEVT~XOVT, 6\~N <!)[~0y0p0* {<.ET& Ss TOtUTOt~UYO~TO~ 'p-~oHou SX TOT KV Ktj)(x7)TO[~ 5E<TjJLM'nr)pMU, EV E~U~.MtrO'STO, jJ<p~ xal ITOpEuSMTO~ E~
    T?;(; AKXMVtx!)!, XOt~ ~t&

    dixisset in arce aut esse non

    se septin. deposita, p!ura prodonec

    ex Asia detulisse trecenta]

    et quinquaginta post

    multo e carcere fuerat,

    apud Philochorum

    quum

    Harpalus, ab Alexandro (nam

    in quotantisperasservandns veniret, quidam quod ac se in Cretam, dicunt) muneribus edidisset,

    vel Tnarum vitio corrumpi custodum ab a da-

    Tt TrKp' 'A~S~KvSpOU,
    )<) T~V, TKtV ~d/EV TOV T~V M(; ~[Ot, ETtt

    T~jV Kp~Of!TO~TO

    et hoe

    TottVetpOV

    contulisset; se passus neque

    & A7)jJt.Otr9svy)~ Otpt9~0V TMV TMV

    Demostheni, numerum indicasset. Pythea, Areopagitico persolvere

    MpO&OX~Ct, KVCfXO~tfiSEVTMV K~e~EtKV.

    [j.~TE ~TE

    [JLE[Jt.t)~UX~)~, (s?) ETC:-

    retatSH pecuni (37) Itaque

    (D'jXKCTTOVTMV

    in judicium Himeraeo, in exilium etenim judicii

    pertractus Patrocle, abiit, trighita aleam quum

    ~6E~
    <ICtV

    S' E~

    StXOftrT~ptOV UTtO 'TjTEpEMoU, ~I~epottou,


    aToT T~V TrEVTKTrXotT~ovet

    nuOEOU, o sTror/j-

    Menescbmo. damnatus non posset

    t6 MevE<yK{y~.ou,
    XK'CKYVMVOft ~f)UYe,

    iKTpox~eou!
    E~ ~pSMU <x~OT!crKt

    quum talenta noluisse Atbe-

    x<x~ &~o~

    T!'KYOU ~OU~V, j~')) Su~x-

    accepissecutpabatur.atii dicunt. nieuses gatum, persuadere nansque (38) Secundum

    eum subire banc

    20

    {~E~0(; (e!yE Tpt'xxol/TK TK~ccvTct ~a~v), &~ ~t0[, OU~ &T:0[AE[VO[~ T~V Xp~tttV. (38) MET~ 8s ToSTOV TOV TMV A9?)Ve(!MV IIoXuEUXTOV }(pOVO~ TfE~MVTMV TO XOtVOV TMV TTREdEUT~V TTRO; ~pXK$MV, &<TT' KtCO<:T:?j~Nt KUTO~~ T?)~ TMV MctXsSoVMV CUj~~C(~Cf(;, XCf TOT IIo~UEUXTOU TTSiCTCtt }/)) Su~Cf~evOU, e'!t[~KVE~A7)jJt.Oc9E~7)~ XK~ TUVEUTt~V ~TTEt(TEV.

    S' odMn'

    tempestatem, Arcadum

    Polyeuctum uteos a

    ad rempublicam societateMacedonum supervenit persuasit. post tempore

    misissentteisque patroci-

    abstrafieret, Demosthenes, (39) Hoc

    iis nequiret, caus civium

    ei admirationem populi quum et missa

    (39) 'E'p'

    t&8cfUjJ!.Cf(rOE~{J!.ET& peperit
    triremi ses,

    et aliquanto est revocatus Paeaniensi,

    decreto Deinde

    26 Yp~OV

    TtV& X!~9oSoV ESpKTO, '~7]!p(o'jJ'.<XTO~ YpK!pSVTO!; TSf 8' KTTOTTCt~tO'7)~. 'ASTJVO~MV [XK[] Tpt~pOU~ '~]~M<X6~ ~TfxXKVTXXO(y[?jcm] OfUTOV [JLE~MV S MDS~E TpMXOVTtX

    in patriam. consobrino

    AtheDienauctore, quae debehoe M)

    Damone

    Demosthenis, de triginta

    scivissent bat paeto Lamiam nuncium dixitse enim talentis

    ut culpa exornaret

    solveretur, aram rediit. concluso, et Jovis

    modo

    XK~ ~<j)E~TOV pNjJ!.OV TO~! OMT~pO; AK~ SV MEtpKtE?, TO ~~fptTjJLK A~MVO~ II'XtOtVtEM, c8o:t, ToTO Yp<X~!XVTO~
    30 ~V NVe'1'tO); KUttj), TTKXtV ETrI TOUTOt(; ~V ITO~~euOjJt.E-

    Servatoris (40) Ceterum

    in Pireo, Antipatro ob

    ad rempublicam a Grascis

    Atheniensibus sociorum,

    faustum

    TNV 'E~X~VhiV (40) 'A.VTMtohpOU S' E A~~EtCfV &TTO TMV ~O~~K~MV EUO;YYE~tK Ou~VTMV, OuyX~EtT9EVTO;, 'CMV OU T~jV KUTtYK ~TCttpMV, 'A.Y'<]<T~TpKTOV, ~Y) TTRO!; vo.
    r)jV YVMK.TjV ~yE[V To!~ a~Ot~ TTEp~ TMV TTpO:Y[J!TMV

    sacrificantibus, de rebus

    cuidam

    Agesistrato, scire

    /<Mce non idem ~~c~:Mm

    cMm ce~M'M MM<M'e; MHs'o'aK~opoMe,

    se,

    Gr<BCo~

    conficere

    miPbafsatacapta (41) Ut Antipater OT~StOV [JLEV (~oHeAMM KOH~JOMe. 35 ElTMTK~Cft Y&p, eTre~, TOU(; "E~~VC((; nisi oratoresdedereut; natus est seAtbeuasobsessurum, SoXt~OV 8' OUXE-Ct. TTO~E~EM XCt~E!SoTCf!; XCMSuVK~OU;, urbe relicta Demosthenes ut in Ss ~OVTO!; 'AvTtTTMTpOU X'X TtoXtOpX~fugit, primum ~ginam, (tt) 4'Kp?M~

    iO

    'AO~VK~OU, E [J!) Toh(; p~TOpOf~ exSo~TTO~tV T~jV CfV, XKTK~mMV & A~~0c9~7j<; ~puye, TTpMTOV TO A!<XXSMV E~ XCtQeSoUpLEVO~, !po6'i']U.SV AY~CtV S' 6E~ e!(; Ke(~0[Up~n' ~ETEdT). (42) 'ExStSoVKt Se T<)!~ XOt$E&~Tt)pOf~ fMV 'ASTjVCt~MV ~!j)t<yK{AEVMV X&XE~OV,
    S'E[V KTtEtXoWCO? ~TO !xs'fyj; EV tM TOU loT~tBMVO~; EpM' eMovrOt; ET~'

    ~Eaci

    templo

    sessarns;

    deinde

    metu

    compulsus,

    in Calau. una supqui a

    riam transiit cum plex a!iis

    (42) quumque oratoribus Neptuni ipsum desedit.

    decrevisseut quoque esse

    A.thenienses dedendum, Acchias,

    in fano

    Ubi eo venit exsulibus Anaximenis

    conquirendis invenit,

    ad supplicium fuit

    nomen Phygadotherac oratoris, suasitque anle,

    discipulusque amicus

    OtUTOV ~p/MU
    4S TTOtpEgKXEV

    TOT <'UYCtSo9~pOU ETCtXOfXpU~EVOU,~


    TM pYJTOpt, XKt TTE~OVTO.; OfUTOV

    ut progrederetur, inqnit, neque &a< nunc

    Antipatro

    futurus, ?M<B agebas

    Neque

    "VOt~t~et

    KTKC~oft,
    C~Tt Ou-CE, ch:E

    M? ~)~ov
    ETpK-~S~,

    ~Tm<xp<;)
    ~[9~

    ye~~M~ov,
    [~E, OtiE Wf

    ehr~
    TrE~EK;

    N!~e)MM:At coHXM~~o ~er~wa~e6:

    persuasisti, vin~ autem perMm uicsi Dfq<M!)

    (43) Quumque Demosthenes confugi

    EX(~OUU.6oU~EUMV (t3) ToTS' E'n't~EtpOWTO~ ~O~EdQcft, XuMV KUTOf o!xCtTMT~V TTO~' XM~AY)[AO<r9M-.q~E'~7)- Ou E~ 60 f7MripKt(; SEO[Jt.EVO(; KofXotUpMfV, K~X' &? XCtTStj)UYOV MKXESova~ XO~ (x<x)-C& TtSf 96MV ptXS'Oj~.EVOUf;'
    E~Ey~MV (4t) TptOt; a~CK~ 5 Ma-~<; TE

    Archias dixit,

    motiretur,prohibuere A'o)!M~M<M cupiditate etiam (44) Poposcit

    oppidani Calaitriam sacrosancta deinde inscripsit inscribi

    ut demonstrarem Za<!<m metrio iri.

    a jM(!ce~oM:&Ms tabeUam; elegiacum curaverp eique, hoc,

    YpN~CfTEMV,
    <pT)Cr~, TO E~ ~(;

    EYpOt~EV, EXOVO~

    M; CfUTO'U

    Magneti ipsius

    [~EV

    A~

    credimus, simulacre

    E~EyEMV,

    postmodo cujus hc

    Attteoienses

    mtYEYpCtp.jJt.EVOV U~O TM\' 'A9'~VXKV UC'TEpOV

    est sententia

    1032

    HIOI
    ) E~JtEp ~/)~ pMp.7)Vf'.~ ) A7i(M<l()e'<E; ET~EC oO~tOT' CM*M.~Mv ~p~ *Ap~< MxEBmK.

    AEKA

    PHTOP~N.
    Si tibi

    (8M,BE.)

    vis animo, Demosthenes, qua fuisset, non Macetum ferret Graecia victa jugum. estillud a simulacrum Polyeucto propeseptum factum. Demosthenes esse tradit (46) et aram A!ii hoc duoaiunt

    (4&) Ket-cctt Ss
    TO~ 6MU.O~

    ~E~x&VTT~cfovtcS~Eptfi~ot~MjJLOtTOXK~ SM&EXK 9EMV, &TtO Mo~UEUXTOU TTETTO~/j-

    (45) Situm decim fuisse tem. neno tum

    TMV

    deorum, scriptum (47)

    6 ULEVV). (46) M<; S' ~M~ (pK!Tt, to~TO EupEOv] YEYpttjjL~EVOV A~~OlOEW~ (4?) 'ATTO'AvT'.ttKTpM ~Ot~pEtV. Oa~E!v S' o(~TO'< <pt)t0/op0!; ~.Ev ~7j(H ~dip~.ctxov ~t~TK tOV Xa~U-OV TTE<pKp~K~9.Ct[, 5~ & (tuYYPP6~) SxT'?~ tJp~KTO T'~ ~t(!T:O~.YjV, 0& YEUCf~EVOV ~TtOS Yp~H' tU Sfit~E?~' EX TTO~oT SESotXtiCt (48) 'HpOtTOlOEV?)'; S~ TMppef~~ovt xp~xov Tt:ptxe~9ctt TtEMotxsBovott;, 'nsp't 5' ot tj'OM[, (TUtT~VTOf KTQV TO (CNpU'.KYU.EVOV ES~ KTroONVEM O 8' E~OV, TOC XKTa T')jV C~pftYtSct TT~ECtJ!.<X SE, M<; ~.EV Ot T:& (papU.KXOUY~~' (M)~'E6t'M
    15 ~Eth) ETTT& ~EyoUT~, XKl E~XO~TN. M7j E~Soj~XO~TK 'E~O~LTEUTOfTo] &<; SE

    inventum, eum

    ~?:<s<)'oM<'MPhUochorus epoto ve-

    Mortuum autem

    Satyrus fuisse

    historiarum quo scribere (48)

    scriptor, epistolam Eratosthenes, armillam qui dicant

    veneno cperit, jam veneno contento quod

    imbucoque pridem infectam spiritu in sisephta-

    catamum, periisse

    gustato sibi

    ipsum

    a Macedonibus circa sibi

    metuentem, Sunt alii,

    gestasse mortem gillo ginta

    brachium. parasse

    venenum

    hausisse,

    habebat. annos; ut

    (49) Vixit, qui

    ut qui plurimum septem

    dicunt, supra

    E~KTIM, SE 8u0 XKt EXO-

    TK

    minimum, duo

    sexaginta. PhiHpmorte Tuebafuit,

    Rempublicam po, istius nitida

    tractavit indutus veste ipse

    et viginti. in publicum filiam

    (50)

    Mortuo gaudens (51) adjumento

    C[V.
    ECrO~tOt

    (50)

    'HvtXOf
    ~MV,

    SE ~['~[T'7CO~
    XOHTOt T~

    ETE8~XEt,

    TrpO?)~OE~

    ~t~Trp&V VEM8uY<XTpO~ OtUTOU

    prodiit nuper

    quanquam contra Grcos

    amiserat.

    TM T(M Mc(XEBofO< 9o(CH TETE~EUTYjXU~Ot~ E!j)Tf)5o[J!.E~Oi; 20 (6f) 2u'pY~CTE j~SE~ X~ 0yj6o!Mt~ 'JCpO~ *(\~E~aTM. XOtl *COU(; <\~OU<; "E~7)V<X~ ETTEppM~XvSpOV TTO~EU.O'S<Tt CEV ~E[- StOTTEp 0~6;Xq XOtT:Ct<TX~X< E~TEt ITap' OOtfjCrotV. 'AQ~StM~ "A~E~K~SpOq MTOV,&TTEtMjV, E! S' OfU'CME~ nEpTOt!; XCt't Ct~TOWn (&2) SpKTEUOj~~ !!5 'VCtUTtXOf TCOtp' 'A87i~O(Mt)V, ~TEmEV, MS~OV E~MV, Et OU XOtT& TMV TTCtpKSyoVTMV ~pY)<TETCtt. (53) Kc[TE).mE SE 8u0 Tta!K~ EX [JH5< YUVKtXO!; TMV EuSoX~M~, Ob'ipOU TtVO~ 6uYKTpO(;' SuYKTEpCt SE ~.{otV ~Ef,
    E'H oBTM TTRO Y"[~0" ETE~EUT~EV E~E ai xxl

    nis quoque ac reliquos Thebas nisi

    Alexandrum suhinde hune minis. petenti incertum

    bellantibus animavit.

    Itaque

    Alexander postu)avit, ducenti

    quum additis,

    everteret, dederent,

    ab Atheniensibus (52) Huic

    in Persas

    et navale nes

    subsidium

    ai! Atheniensibus, esse inquiens, (53) Duos an

    Demosthenon contra filios ex

    contradixit;

    p)'a?&eK<M una uxore,

    id tMMrM HeHodori qua: etiam ipsi

    eo esset. cnjusdam puella,

    reliquit filia.

    'H~MJCOt!
    <xSE~-

    probati

    civis nuberet,

    Unicam ex-

    habuit cessit.

    filiam, Soror

    antequam ex qua

    e vivis Leuconoensi

    illi fuit,

    et Lachete vir

    :i() tp~V,

    tjLOYKpt)~ XMT& T0~(; TTO~tTtXO~ ~oyOU~ Ou5E'<0(; ~E~pMV. E~XhJV EV E~ernivTMV EcrTt S* CtUToC TM 'KpUTKVEtM
    T~)~

    XoA A~OU AEUXOVOEM~ mSE'~tSo~~ OtUTMA~EYEVETO, Kf~jp XCt~XefT& TtO~P~OV ayNSo~, XK~ (&4)
    TTpO(; TM

    consobrinus probatus Statua partem cta tipater poris neo

    natus

    est Democtmres, civilibus exstat, tunica,

    et bellicis secundus.

    rbus (54)

    et orationibus ei posita prima,

    nemini

    in Prylaneo non tantum habitu

    ad dextram sed dicitur, etiam

    introitus gladio accinAn. tem-

    EOT~OtVSs~S XKt ~tj)0~'


    'AvT~KTpO!;

    j[5

    TtpMTO(;]j

    TTEp[E~MT~ETO;

    ~[J!.K

    ? t~HXT~)
    Yj~~XCt

    oSTM
    E~TEt

    YOtp S7)~YOp?JTCtt
    TOuq p~TOpCf(;. E~ TtpUTKVEM~ X<Xt OtUTfj) ETt~

    ~EyETOtt
    (6&) T0'i'<

    hocenim oratores Athenienses dederunt, Gorgia

    concionatus

    quo tempore (55) alimenta quse Postea

    Xp<~M Ouy-

    ut dederentur cognatis ipsique archonte; ipsius

    postulavit. Demosthenis statuam hos

    SE &TT6pO'< "ABYjVKYotT~TH'
    -/EVE(H XOTt TOC T~V A'OTOE'XOU~ E~XOVOt KVEOE~CtV V

    T'

    in Prytapo-

    E~SoTOfV,

    'CETEXEUTYj-

    mortuo

    est in foro

    40 ~T0<

    Kyopa, rORyMU ~pTO~! CtU-CM T&< aSE~tScS OttT-~TNjJ.EVOU 8MpE&<; & <XUTMHCt)~ & X<Xt UO(; Acf~7)t (M) ~YijJt.oyctpOETtt IluBapKA-f,U.OyKpOU; AEUXO~OEU~-~T'~SCtTO~MpEX~, TOU KpYOVTO~, ,t EXK'b) M'yOpK, XOH ScTTEpOV 1 O~TYjStV E'TEt, EV EG T~ n ')TpUT:e<VE~M, (UTM TE T?)~ EixOVO~

    suerunt, Demochares Laches post, tur mus

    quum natus.

    honores (56) Cui

    ei flagitassel et ipsi filius

    sorore

    Democharis Pytharato ut tam ipse, cibum

    Leuconoensis arclionte quam nempe posterorum

    dona

    impetravit, in foro qui

    dcennie poneremaxisesde

    ut statua semper

    natu

    CTOtTtV

    4!< XOtt EYYOVMV KE~ TtOtTtTO~ K~MSt't


    etU.'DO'CEpMV

    T~)

    TTpET~UTKTM (f<7) XCH Mt T& ~)({.aTX


    7) B* E~XM~ TOU

    X0f[ TtpOESp~V

    EV

    esset,

    in Prytaneo certaminum infra perscripta in

    haberent, spectaculis. leges.

    primamque (57) Hc

    sionem utrisque quam (58)

    in omnibus dcrta

    &~Ep Yj~.oyKTTpOEtpT)E~XOfTOt
    ptMVCtt,

    Statua est

    Democharis, e foro.

    aVCtYEYpOtjJL~E~Ot

    pOU!; E~ Tb TtpUTKVElov ~.ETEXO~{<rO~ TTEp't TOtt~. (68) <I'EpT~TC!t S' KUTO'U~.O~Ot yv~Mt
    SOtTEVTE. (69) 4'K<yt ET8~St SETtVE~, XCt~ fXSMTM OtUTOV

    memoravimus, Feruntur orationes (59)

    Prytaneum Demosthenis eum

    translata

    germanae

    sexaginta nar-

    et quinque. rant, bus; et vestitu unde

    Quidam usum

    et impudice muliebri,

    victitasse ac comessationi. alii

    YUVOttXE~Ctti;T'
    OTOTS, O'OEV

    )(pM~.EVOV, xa
    ETTtx).7)9?i~Ott O

    XMp!.K~~Ot
    SE UTTOXOptTTtXM~

    EX<X-

    subinde fuerit

    B~TN~OV

    Batalus nomine

    cognominatus contnmeliam fuit, quum

    diminutive (60)

    KTtO TO~ OV~.CtTO(; 'C% TpOtj'O'U ~E~OUC~ KUTO~ oSrN E(XU(m) AtOyEVT~ Se 6 XUM'< OEO!(Xj/.EWt; ~Ot8op?js0xt.

    a nutricis

    ferunt

    sic per

    vucatum. eum

    Diogenes,quiCanis

    usurpatus

    aUquando

    (647,

    F.

    848,

    AD.)

    ORATORUM
    i in

    VIT~E.
    caupona Quanto conspexisset, magis, pudore inquit, intro commoto te recipies, et intro tanto

    1033
    recema.

    TOV TtOT' EV Xf~Tj~E~M Ot!a!/UfOjJLE'<0'~ )Mt't UTTO~MpO~TOt, EJTEV, ~.5~0V EV T<{) [Jt.SD.OV &TTO~MpE!(; TOCFOUTM
    "OlM

    ( denti,

    in caupona eri. salse cavillans, in ara' (6t) Eundem XCt'n-/)~.E~ E'fT7). (6l) "XEyE O* OtUTOV TtOtpOtTX~TCTMV gis aiebat esse Scytham, in pfo~ Mf&aHMM. (62) EV t~EV t0t(; 0yot<; 2xu87]V EtvKt, EV 8s TK?(; ~.<X~O:[(; tionibus J etiam ab Epbiatte uno popularium orato. XK~ T:Kp& 'Ef~t~TOU Accepit aurum, 6 KTTtXOV. ~pUO~OV, (62) ''E~K~S ad regem Persarum clam attulerat missus, ~VOi; TMV TTpO!; ~Cr~ECt ) rum, qui legatus STj~KyNYMV, 0~ 7CpE<I~EUO'Of~ Athenienses bopecuniam, qua inter oratores distributa, 1:0~ S~j~fX/p~U.C(TOt SEpMf ~XE ~K9p0[ ~M<; S[OtVE~(J!.Ct(;

    E~K~T] TTO~E~OV XOt~S~ YNfO'(;,TOV 7rpO~<t~nrOV OtTOV SMpoSoX?)<TC(t '!TOtp& potO-~EM~ (jXM't Sf~pEMO~? OE TtfOf ~EVOV 'QpEh-jV, TpK!t~OU(;. (63) 'AvOt~K'"

    rum

    opera

    bellum a

    contra

    mostbenem corruptum

    rege

    Philippum nominatim dono (63) Anaxilam

    iaOammaret

    ac

    De-

    Daricorum Oriten

    ter

    mille

    aatumaut.

    hospitem

    et ut exploratorem torsit nihiique CtUTO~!-yEYOVOTK, CuM.ef&i)VE6MC<X~EV M~ XCtTfXcrxOTTOV, suum comprehendit, Undecimviris facto dcrte, jussit. confitentem, tradi, (64) O8EV 8' E~EmO~TM E'J<7)~~CfTO TO~ EvSEXOt ~Kp'XOO'Sv't. in concione eum non sinerent Quum aliquando EV SXAthenienses. (64) AEYEtV SE TtOTE XM~UO~EVO~ UTC' A9t]VOt~MV

    X~TiT~K, Pp~ 15 SE (J[MT)-?)frKVTMV,


    TOtTO E~ KTTEO~

    ~Y)
    ~OV

    poU~.E<y9cft TTpO~ KUTob~


    NE<XVM!(;, MEYKpCtSE E~E,

    EntE~-

    TMV

    orare, factoque <M!)K<m die asini alterum sed esse

    breve

    quippiam ita est ex

    se iis ve!!e

    dicere

    professus quidam

    est;

    9Ep9U~ ~pKE{JHc9N{JLE<70UCt](; SE T?)? -!)[AE-

    silentio eoMf&M:~ solis

    fatus

    Adolescens

    <B~~c<e

    a!~<:< Megaram, vehemens,

    eo M~M7'Ms. ~7e< tam ipse, yMSM a~C)' a potestate (65) peraudire se,

    EX!XTEpO~KTMV pK< XM (TOoSoB~ tB~Eyo~TO!; TQ~! ~OU, ESoU~ETO &roSuEc8oH &TTOTTjV CFXtKV EtpYOV 8' K~ ~OU,[Jt.EV [jt.E{J!.[<78NXEVK!.TOVcfvO~,OU TTjVfyX~V, )<E T-~V TtCtCrMV M YMV 5 SE [jt.EjJHO'9MjJtEVO~, EyEtV E~oumoff' xat -rotT' E!~v, <x~E[. (es) TM~ S' ~Oy~fx~MV E~tcyovMV, xcft Seo~M&jv TrEpct~ E~tOE~vott [TM ~oyc;)],

    ?M:<m

    <B~~M esset

    dominus pellebat,

    in Mm~'a.;MM<~t <yMMM~omH!:M /occ<Mm; His dictis

    CM&a;e non in

    volentes, umbram sua

    ss!MMm omnia

    as.M

    coK~MC<or

    contenderet. autem

    ille abire utque de asini

    caepit.

    Atheniensibus texeret !'M~M, (66) Polo se quinque

    retinentibus, Ergo, inquit, disserentem dicenti Me/'M~e diei ipsum dixit,

    orationem umbra

    &~Ep (J!.EVOVOU OXtS(;, ~'p7j, pou~EsOE aXOUEtV, TtpOtyjJ.KTMV 0& pouXE<r6E Xyovro OE &TTSpOTTOUOX~MV "M'
    26 (66) IlM~OU OE 7COTE TOU &mOXptTOC 7CpO(; OtUTOV E~OVTOt;,

    rogantibus, de histrioni talentum talentis

    ?'e&!M Mr!M

    audire ad ipsum, re~MM, silentium deficiente e voce, de (68) vero,

    ?'<'<M<:<Mp i' bidui cer-

    aliquando pro unius voce

    'CCt~OtVTOV X~ot [J!.[~j~.Epom KYM'~[0'<X[J!.EVO~ S'tMTM~TOf, [Jt.MV ~)jJ'.EpOtV sOoV, 'E~M OE, ETTE, TTEVTE EV EXX~7)S-M ~<70t(;. (67) n<XpK~8otpE~ Ss T~V tpMV~V SE~V KCft 9opu6~f)E~, T:ot)~ &TOXptT& E't Xp~EtV SX T?)<; :)() (,)MV?j?, Tob<; OE p~TOpK~ EXT?J~ -~VM~. (68) 'OfEtS~?T[ OtE't 2' KUTOV (TXETTTO~O, C'0!V'CO!; 'ETTtx).EOt), A~C'~U0'Tt 8u<~ VO~TjVY&p f&v],
    EhTEV,

    tamine Ego

    respondit, vendidi. (67) quum obture ora~of~M~e Exprobranti inquit, dedealiquid (69) ad annum

    Aliquando baretur, sententia continentem cori subito Lucernam tatis Jpse Lysias usque hoc a~

    in concione <~e/M~<rMK!&!M~ ~'MHctMM meditationem ~<MreM, aM:m!Mm abco

    esse

    pe~M~~Mt.

    Epicli, Ego tanto populo aHapMtm exstinetam orationes ad potum. in

    COKM<~H~ pnwMHCMrcm. perhibent,

    0[UTO(IYEOtC~O!.[JU.
    ~ECEV, K/pt

    S~fj) G'U~.6oU~.EUMV (69) ~I(TTOpO~(T[ SE <S)~OOE AU~OV


    E'CYj~tKOUTf;) ETMV EyE~ETO,

    ?M!A:

    nunquam

    TTEV-n~XOVTK

    StOfXptMV

    AuTO SE ~TjTtV &8pO~Oa'M ~p~C'OtcOMt. AOfOUf;. (70) "E~VM 8' CfUTOVXM AuT~Ot? & p~TMp, XOtt "IdOXpKEiSE T?j! EV XKtpMfEM TCO~tTEUO~EVOV [~K~, T~~ M~pt XCtt TtVE!; TMV .Sf'~XpCtTtxSv (7t) To~ OE tp~OCO~MV. ~E~TOU<; ~OyOU~ ETTEVCtUTOC~EOtMO'O!?, Et3 Trp0<; CfUTO T! <U ~EtCUXM!.
    /p'JTM

    quinquagesimum, ait se aqua usum orator, et ad pugnam ad hoc

    summa (70)

    cura Novit

    elaboranfe. eum etiam

    Isocrates CtMeronensem,

    versantem vidit republica et quidam Socraticorum orationes Primus de ex tempore eo aurea nlius intercessit. dixit, corona

    philosoplrorum. a natura donando quanquam retulit

    (71) Pferasque factus. Aristonicus (72)

    (72) IIpNTO;
    *Apt<fTOV[XO{;

    8' ~ypOt~E CTTE~aVMO~VtXtKUTOV


    NtXO~KVOU~

    Nicoplianis dato

    Anagyrasius

    (TTEBKVM

    ~VKyupKO'tOt;,

    Diondas

    jurejurando

    SE AtMvSet.. UTTNj/.OS'OfTO

    o'. rnEP!AH2.
    0 ~.SV 7)V TTMTpO; TO'U AtO'YTTEpEtS~ r~KUX~TrOU 5s U~OV (~ "E~e VUTMU, TOV 8~ S?)~.OV Ko~UTEU~. XOf~MyOU~ S~.NVU;JtOV TN ~CtTp~ rXctUXmTTOV, p~TOpCf (s) ~XpOCtTUYYpdtd'KVTOt 0& TTd&.tV'X~~OU(; EY~~TO. TO~ AuT-~ Ss ID.<XTNVO!; YEVOJJ!.SVO(; (~00-O~OU ~Ct ETroXtTEUCOtTO KOUpYM XOtt '[(70Xp<XTOU(; TO'S p~TOpO~ t. 8v XpOVOV ~E~CtvSpO~ TMV 'E~X)]VtXMV <&V '<)'!TTETO '7TpCtY{J!.KTMV (i) XOtt ~Spt TMV T'Cp<XT~Y<S~ ~Ttt TtStp'
    'AO~VCt~OV, KVTE!jT6, Kxt JTEpt TMV

    IX. 1. Hyperides fuit. oratorem, Gtaucippi

    HYPERIDES. filius, filium Dionysii nepos, de populo avo Glaufilium. fuisset

    Collytensi cippum que

    (2) Habuit qui etiam

    cognominem conscripsit,

    orationes Sed

    habuit

    Alphinoum. auditor, rempublicam est aggressus

    (3)

    Hyperides Lycurgo, quo

    quum

    Platonis oratoris,

    philosophi Athenis

    una

    cum gessit,

    et Jsocratis Aiexanprm'

    !,M 'A6~T]0't,Xef8'

    tempore pOstuianti

    der res Graecas tores

    (4) cni etiam dicendo

    Tp'~pMV

    Atheniensium,

    et triremes,

    re~titit.

    Consilium

    1034

    BOt

    AKA

    PHTOPaN.

    (8i~E,F.849,AC.)

    otKXSxat ro Ejc KtVfpM ~EVtxov Ot<X<JCH, OU X<Xp7) ~E'i'TO, EUVOM!; TtpO~ TO~ <ITpOLTY)YOV Ao(&) To ? ~pMTOV p.tc9o? o{xof(; E~E. XE~EVO~. XEXOtVNVY)XEV6tt TMV IIepTtXM~ ~K~ OE ~p7)~fTMV
    cuvEou~EuoE OE 6 OTE 'Efpt~Xy), Tpt~pKp~TEOfipE~E~, Bu~VTtO~ 6~0-

    etiam praesidio, idque vit.

    dedit

    de quod

    non erat

    dimittendo Tsenaro

    mercenariorum duce qua eorum

    militum Charete, ducem ora' causas

    visus

    fuit facere

    impositum, ob benevolentiam, mercede

    eomplectebatur. Creditus

    (5) Initio est cum igitur

    conductus particeps fuisse

    Epbiatte

    regiarum po-

    ~[OOXEt <l'0nmt0;,
    TOV ~V[OtUTOV TO~TOV

    po7)9o? Bu~Of~T~O~EXTTE~E~,
    &TSOT~ ~!j)Et{J!MV. XOM TO~! ~OptJY~IOtt, TMV

    XKT&
    cO~MV

    pecuniarum puli,

    triremes

    exornare

    jussus

    suffragiis

    quo tempore

    ~t-COUp~~
    AY)~O~E~O'J(;

    Ttoi)]T~

    (c) "EYpO:~ &TTOAtM~Soc ~Tj~~Cf-tO~

    Ss XK4

    ad ferendam sumtibus futi essent.

    Phitippus ei urbi opem, quum

    Byzantium oppugnavit, illo anno sustinuit cborum alii omni etiam publico tulit illud de

    missus suis soDe-

    instruere,

    ministerio honoribus

    (?) ~['~O! S* &V Ta!< XX~ UfHxXM XK~ UXO~pYQV, OUX ~Ept ~7)~009~~ XCtt ~X.p~ TEXoU(;- KU' ETIEl A.UtHxX?j(; ~E~e~S ETe0~xst(yotv, A')']~.os9~7)<; Se &~Tro[po:'ApAuxotipyo~ K'!T'X'~ TTKXOUSoJpoSoX~TOt? EXp~STO, Trp9~tpK!9e~ !6 T(t)V (p.OW(; yp ~Etvev KMpoSoX7)TO(;), XC(T~P' )0
    TtOfpOfVOjJLMV'YpKtpS~TO~, K7TE!pUYE.

    (6) Rogationem deferendis leges est. factum

    mostheni ut contra

    quumque intercessione

    decretum jurata

    Diundas

    impugnaret, Nausiclis bis duobus ah Harpalo designatus accusant. Chn;in et

    absolutus Lycurgi vita

    (7) n amicitia usque ad finem Demosthene diceretur, non

    Demosthenis, permansit. in jus vocato ex omnibus Nam, quod ipse

    non

    defunctis,

    OtUTO'S.
    \tdtJLMV e~

    (s)
    TM

    Kpt0st(;

    S~

    &TTO

    TOU

    ~ptOTOYE~fO~

    TTOfpa-

    corruptus

    pecunia

    TO~ j~.ETo(p.ETK XottpMVEt.CCt' Yp~Ott xou~ Tro~hotc TTOt7]cro[C!8o[t,*TO~ S~Sou~ou(; ~Eueepou~ xat YuvofYxe((;E~ rov IIstpeftS K~oO~tepK S~ xet~ Trof~K~ 20 <l8Kt, '!tMpt5MTK -CE[, &B7), KITEfjtUYEV. TTO~oi)~ ~.Ot T~ (9) AhtM~t.J~ EV TM ~<X, Ss TtVM~ OtUTOV 'E~ETXO* OUX ~M TO &t;

    (so~senimcorrupte)am vioiatarum (8) Postulatus ronea* civium commissam numerum lege referri,

    admiserat), quod post

    eum

    legum, promulgata serves

    pugnam mquitinos donari, est: mullas

    jussisset libertate

    sacra. (9) le-

    nberosetuxoresin acquibusdam ges quasi non ~MacecfoMMM ct'e/KNt.M~a; Tamen metu

    Piraeeum culpantibus, videns sibi

    ~OjJ.OU; MfXXESoVNV

    '~<p(T~CtT:t, [XMt]

    deponi,

    absolutus

    ~'j<M[J!.Ct EypOt~K,~
    U.SVTOt 2& 67)9~ TO~TO'VEXPMV HO~TEpO~ '(tt)

    S'EV XottpMVE~M [JLO~.


    E~MXSV OU Sou~ KVKtpSCtV TO~ OS &TT' ~.ST& Mo~T~ 1:& EX .TTEp't XO~

    (10) MET&
    AEotOM~ KpKVN~Of ~E~~NV EX-

    quod eas praeterivisset,

    eo in decreto arma, neque

    respondit, a se id de(10) permisit legatis aceum ex astu se de

    <eMe&ra~

    <LTtTTO~O-

    Q~'Mf<M!e

    CA6BroMeM~M<yKa!y!HMe postmodo quum corpora totfi id antea

    confectum. esesorum a Lebadia ad Cranonem populusque ~Eginam purgavit

    X~pU~tV.
    OU~.6~VTO[

    Philippus ipsi IHato, (H)

    "'T'TTEpOV

    ~Ct[T7]e~(;

    profectis

    ''AvT~KTpOU

    O~Sos9c(t &TTOTOU O~OU~tpuyeV YtVOfV, ~K 30


    tJ!.Os9EVE[

    EXT?!? TtoXEM~ El AiTO! X<TE'~Y)tj)t<T~Oti;' XKt fru~.otM)~ ~7)S[K([)OpS~ aTTO~O')<IM~.EVOf;, 'Ap~~OU TO~ <t'UYO!Oo6~pOU
    TO yE-O! UTIOXptTO~! po~eo~VTO?, ~OS'S~CMVO~,E~O~E~O~ S~ T&

    denegasset. ceptam esset profugit dissensione. Phygadotlieras, quum dediturus,

    Denique una cum

    postularetur

    post cladem ab Antipatro, aliis cum damnatis Demosthene

    'HEp't 'n]q aTTCt~~MYE~ ~XE~EV, &


    XCf~ E'!T[X~Y)9~TO~, 7TpMT<X,TOTE TTpO<; P~ 6V Ooup~OU 8~ (AEV

    congressusque Inde

    ab Archia profectus, (qui Thurius olim patria, histrio, in templo Neptuni quod Corinthnm suam e!oqui. die. (13) (Hermionensi) comptectebatur perductus dentibus Itaque Hermippus lingua

    TM'AvT~KTp~ {EpM TOU

    E)~~97)

    cognomento tune Antipacompreabreptus ibi inter concidit, mortuus ait, torne est, eum

    T~

    KYGtXE.; T'~

    tro inserviebat) hensus,

    36 [AOtTO~' (tz)
    ()OV, &<TTe 0!JV<!(t' ~EtTCt p.T,8~ XKlo8M<

    X0(~ ~E'~
    SKOK~~O~EVO~, ~Et~V TNV ~TE~EUT~CE,

    TTpO(; 'AvT~OtTpOV
    OtE'pOtYE T?)<; Tr0~6M< nuO!VE~tMVO<;

    KoptVY~MTTCtV, OUV7)i<TTCt-

    et vi a simulacro est

    (12) ad Antipatrum menta quod mensis quum tum, qucestionis patri arcanum

    KTtOpp~TMf EVKT7]

    linguam posset nona esset abjectum

    OE mjTtV, CtUTOVy~MTTOTOMEVOU. (t3) ''EpjJ!7~0~ XX[ p~VOtt e!; MotXESoV~tXV E~6o'<TOC tt) U.Y)9?]VOt[ KTOt~OV, I~XU'A~f~OU~OE, K~E'~tOV MTOt OtUTM, ~), &? Tt~E;,

    Pyanepsionis in Macedoniam insepultumque

    perlatus, sed

    fuisse

    mutila-

    A)phinoum,consobri-

    <:)

    XtT"!tOU (tVO) TOV UOV Ot& <I~Xo'!CE!9oU~ TtVO(; !o;TpO~ num ejus, sive, ut alii, filium Glaucippi, opera Phitopithis TO'S CM~OfTO XK~JCOUMUTOV, XK[ T& \<x6o~TOt E~OUT~OtV id cremasse, oscujusdam medici, corpore oratoris potitum, OtTS XO~~Oft E! ~e~VN(; TO~ TtpOC~XOUdt, TTOfpKT& contra et Atheniensium saque Atttenasad cogntes pertulisse, O XCt~ MefXE3mtN'< 'AB~K~MV OOY~O(T<X' j~OVOV
    [TMV~

    et Macedonum rant,sed apud catum ossa ante

    edicta:

    nam

    non

    exilium

    modo

    OtTob<;~UyElv, !~XXct ~7)0' EV TTJ OXEKX yp XE~E~Nt ~E(t4) Ci S' EV K~EM~Ot~ K-n:o9otVE~ CtUTOV TettO~Kt. TMV K~MV, ~JTOU Y~MTT01:0yOUTtV, MTTK~QEVTK p.ET& t~O~VOtt XOMStCt([)8o[p?jvOtt 8v tCpOE~pt)TOH TpOtTO'7' TOU~ t)0 S' o!xs~OU(; T& OOS ~Ct6oVTCt(;, 6o!~C(t TE ~jJtCf TO~ ~0VE~Tt trpo TMV 't'~tteioMV iru~Bv, & fj)Y)<ytv ~H~tOOMpo?
    EV TN TphM 'K6p~ Mv~CfTM~.

    ei imperave

    etiam

    vetabant eum aiunt, eo quo atque

    ne n patria eo cum aliis dictum

    sepetiretur. abductum,

    (14) AHi lingua trunautem reliquias, Heiiodo' (15) Nuno. (16)

    Cleonas periisse, abstulisse, portam

    est modo

    coguatos parentum auctor tertio.

    bumavissejuxta sive eqnestrem

    Hippadem tibro

    T:-[0[[ TO p.~?)[t0[, XC(t E'O'TtV XOt-CKT~V 07)~.Y)YOp!x~ S[EVEYXS[V ~EyETCtt

    ()&) Nuvt 0~ XKTEp~pEtKOYjXoV. (ta) IlKVTNV OE TETMXTKt OE

    rus[Diodorus?] illud tu monumentnm dicendo ad

    deMonumentis est fertur vetustate omnibus

    ignotum populum

    coHapsum. aliis

    pru'stitisse.

    (s<9, Bf.
    &TT' ~Mf

    SM, A, B.)

    ORATORUM
    Sunt psius du ream

    VIT~E.
    qui eum Demosthehi septuaginta quinquaginta. ita quidem prferant. etseptem, (t8) Fuit quarum etiam ejecto (17)

    1035
    Orationes german in rem sunt venein in Phiti

    (t?) 'l'EpO~/TKt S' OtUTOU TTROA7]~0(T9EVOU~. <&V yV~to! ETL ~EVTyxoma loYOt ,' ETTT&, yvi~acoi Est 68o~xavTx TCEV~XOVTOt ayot E~SSo~XO~TK OE XOt~ T& Mo. TtpOt; K~poS{o[Q[ XKTK(is) 'EY~VETO ov Se Mupp~uiov, jjMV Eo'KYKYE'i'f <pEp~, &? Exof~EM 6 V7)f, T~V TTOUTEXECTaTTj~ ETM~pKV EV IlEtpfX~'i' S' 'AptfTTKYOpKV SV 'EX6UO?V[ exoa'[ ~'tX'r~v )tj6ot(<xv,
    'EmOtS~TO TSTOV TTEp~KtOV 8' EV TO~ !S~O[!;

    feruntur supra

    proclivis, suam habuerit

    ut filio

    introduxerit Myrrhinam;

    domum Piraeeo tam bat etiam

    scortum Aristagoram; viginti

    sumtuosissimum Eleusine redemtam. ~0) Conjectura impietatis orationis

    XT~{J!<Tt

    in suis ()9)

    praediis

    ~Mv
    EV TT)

    (ta) XuTpMTK[jt.evo. &CYj[E~9u0~h)XtSt

    Thebanam, quotidie una

    minis

    Deambulafert, in eum fuisse Illam proita est. intentaret: Demosthenes tenentem respondit :K!mi<tfMt me agere. )iju(2))

    in foro piscario. cum Phryna meretrice ipse initio

    <&puvf) TT] ~Tcupet pft. (20) 'Q~ s!xo SE, XM S~ M K<TE6e!v Xp~O[Jt.EV7] n'U~E~t]TK<79'/) OfUTO; ~0:? 'rcEtO EV K~MXeTStXt, KOY?) TOC MYOU 8'<)Xo~' }Jt.E~OU07)(; S' OtUT;?)(; TrapayotY~
    SEt~E TO T

    accusata significat. in medium

    inquisitum quum duxit, jamjam

    id enim

    in eo esset veste

    ut damnaretur, pectus mulieris

    e~ ~Ec-ov xctt TTEptpp~K(;


    <7TEpVCC T?]~ YUV<X[XO(; atpS~T). XOtt (2t)

    T~v Es9?JTef, MEtMV StXCfS'TMV E~ ~<fU~?]

    ac derepta

    ostentavit

    dicibuspuMu'itudinem'espicientibuseaabso!uta Composuitpaullatim nec fefellit gratia in quum erimina, enim qu-BDemostheni ipsum eum

    XM~O;aTTtS&VIMf,

    SwET~&EtSE.

    t5 XKT& TOT A'/j~OsSMOU~


    VO<70~VTO~ TOV yj9VTK ro~, YKp TOU &~ CtUTO?

    E~xX~KTO:,

    &? XM~ (pMp<xO?)VCtt'


    E!; T:~V O~X~KV XOfCE XKTCtXotE~

    aegrotantem deprehendit quumque

    T~EpEtScu, EJTtTXS'~J~EVOV, j3[6~0V

    '~XOVTO:

    visendi brum

    accessisset,

    A'/j~OTOE'VT] -CO ETCE' XC(T*

    se scriptum .&<cZi&e!'

    indignaretur,

    amtCMm!K!K:me~~e<, KYCfVCfXTOUV- Hyperides, adversus <&~OV jJtEV OVTOt OUOSV Xu!r~O'Et, quicquam E~OpOV CE <:M<eMt./N;c~tntF<'o&!<'e&!<
    TOUTOU S' Tt XO(T''

    YEVO{Jt.EVOV

    XM~UO-Et

    EpLO? TtpS~!Xt.

    (22) "E~-<);{)~-

    (22) bello rabili

    Honores

    etiam

    decrevit (23) in eoque (24)

    0<XTOOE [xot't T~0!(;] 'loXa TM Oo[xou]~Tt 'A.~KvSpM TO (pMp{J!.KXOV OOUVOtt. (23) 'ExCUVM'~S'E ? XK~ AEN<l8EVEt E!TE ~5 TT~E~ VOtiMV (TEV E~ TOU TOV ETT' Af~MXOU ETCtTfX~tOV EuoM~ TTO~E~OU, 6<XU~.Ct<~m{;. 7CO!pE!JXEUCtS~EVOU, E~OVIftM', TEO'O'KpMXO~TK UTCEp XK~ EJr~ T<M; TTECO'BstV SE ~97)~9p0tToS TTKt~~(~TTOU XOfl 1:Kv

    dedisse

    ferebatur. conHando cetebra~it.

    Io)ae, qui Alexandre fuit Leostheni Socius occisos funebri

    venenum in Lmiaco admi-

    oratione classem sibi

    Quum

    Phitippus et Athenienses

    instruxis. metuerent,

    (24)

    set ad petendam Hyperides tribuentibus

    Eubam,

    qnadraginta

    triremes

    EU~M!; ETTtSocrEM;,

    Tpt'~pEt~ K&TOU Xett

    XCf~ TTpMTO;

    civibus; primusque trirmes. lit in publicum (25) Controversia Atheniensibus, lecto ut cans utri sacris preeesse Atheniensium negotio

    concomparavit, privatim pro se et filio duas contucum Deliis orta deAreooraad lau~M~Eschine senatus exstatque quoque venissent, Scimus bono

    ETTE'OMXE. SuO Tp~pS.t~. ATj~~OU!; KjJt.~tTTjT~~CtTO~, So


    TOU 30 !EpOU, KipEOEVTO~ A!o~~OU

    (a&) SuSTK~TO~ OE TTpO~ CE? ~pOM'TCfT6o;t TTOTE'pOU~


    CU~EtTIE~, E~ 'ApSMU

    deberent,

    patrocinaretur, ei destinavit (26) ab Antipatro occurrens sed nobis absque Legationem legati iis dixit, quidem

    pagitarum tio ejus, Rhodios darentque <o~MM opus orasse dices non

    Hyperidem Deliaca obiyit. eum esse est.

    X!xt E'CTtV & TtKyOU ~OU~ TTTEpE~YjV E~EtpOTOVTjO'EV' XoYO Alf)~.t'XXOi; ETCtYEYpK~EVO?. (as) 'E~pEcrEUG-E OE 'HxOVTMV ? XOil TrKp~ 'AvTtTTKTpOU XK'['7CpO<Po5MU~.
    T;pE<r6EMV, 3& dtTTCtVt~TCf!; ETTKtVOUVTMV KUTO~ s!TEV TOV 'AvTmefrpOV ch;t &~ yp~TTO~ ~pTjTTOV, &TTKp-

    inscripta. Quum a bonitate, bonum, (27) ut erant

    domino

    Dicitur gesta* (28)

    O~&X~.eV

    /Et,
    ( 27 )

    a~X'

    '!)[J!.E~ Y'
    S'

    OU KVEU

    OEO~EOx ~p'if]<rTOU OESITOTOU.


    &T:OXp~EM(; 07){J!YOp?j<rOt[ T& Trpt~E'VTfX, XOtt TOU-

    et rebus non

    ad populum gestu narrandis contentum, juest etiam ad Eteos,

    perturbasse. CaUi et athletae obtinuit

    Missus qui

    AE'YETNt

    X<xl

    excusandi insimu)abatur

    causa,

    certaminis (29) Quum

    corrupti autem

    ~OVOV 5tY)YE'tc9oft

    causam.

    TOt~ OUX TQU~ StXCtTTN~. EVO~EM (28) 'E'TS~'pOT) Sa sententiam de donando Phocione a Midia Midise filio Ana40 XOtt TTpO< 'H~E~QU~ K~O~OyTjCO~EVO~ &7CEp K<xX~[-n:TTOU !atam succubuit actum hoc archonte gyrasio accusasset, TOU cM~TOU, E~O~TO~ ST~KV (p6E!pO![ TOV KySvOt' XC(~ Xenio [?], Gamelionis mensis die quarta et vigesima. OMEV~Xt)<TE. (29) rpOf'~KjJtEVO; SE xa't T~V <&MX~O~ ME[S~(; MEtOMU A.VfXYUpK<TtO?E~ pEOM, ~V E~E ~OU c!p~OVfO(; rCt~.7]~.[MfO~ Eoo~Tt <p8~0~TO~, <6 T~T). SE~T-

    I'. t.
    VE!

    AEtNAPXOE. SMTTpKTOU, &(; ~SV T[KopMtO~, ETt~et


    EYEVETO ~[K-

    X. i. Dinarchus, Socratis

    DINARCHUS. sive ab aliis Sostrati Corinthi ibique 6!ius, natus, sedem Auditor successif. maxime a quibusdam adolescens posuit, fuit qu<t Then-

    AetVKpyOi;

    EY~MpM(;, E~ 'A9~VO!(; ~Ti V~O! X0:9'


    6f T:V *A.<TMV, XOtTOtX~O'C~ TO~! (2) &TE

    2ft)XpKTOU< & Se T[C't Sox~,

    KfptXOj~EVO~ Atheniensis
    etiamnum tempore phrasti, est etiam

    perhibitus, Athenas Alexander ejus qui

    ~pOTOV ~~Kv8p0(;
    axpOOfT~ T-~V A~jJt.t)Tp~M ~.SV

    se contulit, Asiam Aristoteli

    CfUTo9[,

    peragravit. in schola

    0M~pc!<rroU Tp:6~V

    S[!X$E~C(~.aVOU Se X<xt

    ~ptTT&TE~OU~ TM ''K~pE!'

    (2) Usus in ge-

    U.K-

    consuetudine

    Demetrii

    Phaferei

    1036
    ).[STCt ? [TTpOT~Et]
    TTKTpOU TE~EUTYJV, TMV TtO~tTEUEcSctt ~E-C~

    BIOI
    T~

    AEKA
    ~VT[TMV

    PHTOP~N.
    rendarepublica torum Cassandri tionibus Adversabatur lum dicendi alii necati quum exigendo, autem causa postmortem essent esset, Aiitipatri alii exularent. plurimum

    (850, cF.
    versatus,

    ~t,

    A.)

    quum oraautem pro ora(4) ad popused

    ;J!.EV

    KV)]p7)~EVMV

    ptjJpMV,
    TMV

    (3) Amicus pecunias conscribebat. non

    ?
    <5); 6

    MtpSUYOtMV.
    E'n:tTr).EM1:OV 0&~

    (s) ~~0(;
    ~pOEXO~e TO~

    Se KotdfMpM
    ~p~p'.CtTK

    -~EVO~EVO~,
    ~.O~MV E!)T-

    profecit

    quas

    requirentibus

    (7UVSYpCf!()~' (4) <VTSTiX~CfTOSe TTpO~Tob? ~frt~OfVeCT'XTOU(; TMf p7)TOpNV, OUX a~& TO~ EVOt~MUs!<; 7)~.0~ TCOfptMV OU Y~p o!'0<IT'
    TTpOfTTO~VO~, 8sO~.EVO~

    nobilissimis procedens; adversariis complures et

    oratoribus, neque componens. scripsit eorruptet commisit. quod cum consilia enim

    poterat; Et

    orationes Harpalus qui

    eorum profugit,

    postquam in eos,

    t/.evo~
    TT~SMU);

    Mvou!;
    XoYOU~

    <iuYYp<xfj)M~' XK't EiK\ "Apirof~o


    CU~EYpKtpE XKT& TMV a~T~

    SteSpot,
    ~.OtoVTMV

    orationes rei

    munerum

    acceptorum utendas crimine,

    habebantur, temet Cas-

    in

    toT(; XKT~OpOtE~SMXS. (&) 8Mpo5oX?i<7!Xt, XOft -COUTTOU~ Se Xp~M S~TEpO~ OKTM[8E~ E~ ~OYOU? mOfpKY~E~Kt T?j~ 'A~Tt~KTOM XCtt K<XTKVSpM TTep~ T~V XKTK~V xct~ ~~KK utr' 'AvTtyovou ~~Tp~ou EfppouMou~uy~?, p~Of) ETT' 'AvO[~XpaTOU<; Kp~OVTO~, E~OfpYUptO'K~eVO~

    easque poris, sandro quando

    accusatoribus objecto in sibi

    (5) Postea Antipatro

    occupanda

    Munychia

    communicasset, tenueruut, in pecuniam ad quindecim rediit, Theo-

    eam

    Anaxicrate conversa, annos phrasto (7) Usus jam de curia ejus senex furto dixit

    Antigonuset Demetriusprsidio maxima bonorum archonte, parte profugit reque exulibus hospitio debilitato in etiam jus (6) inque exilio in patriam ancta, redeundi Proxenlamici Proxenum, vocavit illa oratio. et quattuor (9) ~Emutatus gravioribus est, potestatem sui, quod tuncque

    tf,

    T&

    TT~CTOt S' E~

    t?)!;

    OUCT~K, T?)!; a)UY?)~

    ~fpUYEV

    E~

    XctXxfSot. S'Tt),

    (t3)

    AtK-

    Chalcidem

    Tp~f)[(;

    h)~TE'<TEXefMEXM

    XK'tTToX-

    commoratus, ei aliisque vero tum

    ~pK~aVTMV KUT(j)T~V XKOoSoV TMV ~[JtK TO~ O&O~ (pUyfXfrt. ~~Ep~ OEO!PpCt<TTO~ ~TKipM CtUTO~i,XOtTO (7) K<XTa~U(TM(;Ss TIKp~ IIpO~M, 20 ~pUO-~ &TroXEOOf(;, ~SY) yTJpKtO &V, xai T&? 6pKCrE~ Tou npo~~ou Kva~Ts!v, a~Qe~ [ou] pou~ojj~vou EhcEV EV StXOf~CtY/K~t CtUT:~ S~XYjV,XC<~ TOTE '!TpMTOV 0!'n)p~M. 8' CtUTO? ~0'YO[ Y~CMt SM~ETOtt S' CtUTO~ XOt~6 ~0~0~.
    ~~XO'<T<X TES'tTCtpE~'

    ~V

    Oua'~V X'r?)0'KjJt.EfO(;, XKT~Me,

    imptrante. aurum amisit

    et visu recusaret, exstat

    is inquirere primum orationes quaedam in

    (8) Feruntur quarum

    germanai esse ut nonnulli, Sguris, quas

    sexaginta Aristogitonis. ex animi imitatus

    (s) 'MpOVTCtt TOUTMV ~VtOt

    putantur aut, ac

    est Hyperidem vehementia

    motibus,

    8' 25 '!r<xpK~etu.6<xvovTC(t&~ 'ApHycoYE~TOVo;. (e) Z~M))(; 8[& TO 'HCtOTjTtXOV,~7]&<; Tt~ 'YTTEpEi8oU, EYSVETO [jt.oer9svou~, xoA 'co (TfpoSpov tMV <y~~KTMV o' auTOu [Jt.tjJ!.7)T~ 6'n'Kp~E~

    colligunt,

    Demosthenem.

    ~H<M2MATA. M ). AAeuxovoEU!; <x!TETAY)~.o<i9EVEt T[~oyMp~~Ao!y~TO? TM AY)j~.OT9EVOU(; IItttCtV[E? &MpE&V EXOVO: ~Ot~X?jV EV KyOpS, XCt~ mT?)C~ EVTTpUTKVE~), XOft 'n'pOESp!ofV KUTM aE't XOt~ eWO~MV XC(~ T(p TTpEduTKTM' EUEpYETyj <TUU.3& 6oU\M
    VOt~MV, EKUTO'B 5?jp'.0i;

    DECRETA. I. t. Demochares Lachetisfilius Leuconoensis dari detur hoc in postulat, donum Prytaneo, subinde bnfieum ta. AtheCoDeut

    mostheni sereaei

    Demosthenis.filio ponatur in est in foro consessu maximus. Atheniensem suum

    Paeaniensi statua, locus cibus ipsi, et enim

    ac princeps ei qui cia natu

    posterorum et prciara

    Ye~O~'n
    X~ xst T~V

    TCO~MV X~
    TE OUCT~OtV E;

    XCt~MV TM S~jJtM TMV ~97]TO XOtVOV XC(\ X!x9E[XOTt ?TE E!(; 'EXTjV 6 OXTM X<xt

    Mulla

    in populum

    ETTtMvTt

    TaXefVTCf Ef!6o[OfV-

    Tpt~pTj [?TE

    juvit, lenta niensis

    ~\Eu9spNO'EV

    ETEROt~,

    patrimoniumque octo et trifemem liberavit in Eubam

    contulit, saepe in rempublicam quando trii

    consilio contulit Populus

    suppeditavit, iterum

    ~~TTTCVTO~KY)<pKl6SMpO~
    Xo!pT)t; XOft *I'MX~M~

    E~E~EUM-

    XCft ETSpfXV, ~TE


    EMETTE jJt.<p9VjC70!v] E!(; Bu-

    emem, quando atiam,

    CTTpfXTyjYot

    phisodorus Chares si

    Ilellespontum praetores multos

    navigavit a Populo Pydu, in chorum ea res cessaret cives indigos

    TOC 8'~jJLOU' (2) XOf~XuTpMG'Cf~EVM '!TO~~o})(; ~KKTtOV &TTO


    Tiov &)tO~TMV X0!t TMV Ef IIu~VT) ~Op7)YM~ XOfl MEONV?) XC(~ EtTtSoVTt ~OpT,YE!v EX~E~OVTMV O~Uv8N ~TE EKESMXE, (3) &TTOTO~i ETTESMXE X~ ~.ETN XCt'[ E!~ (4) XOf S-~OU, SuO T~V T~V XK't T<XV CtTE UTCO ExXt<tttX~TTOU' TTOVTMV 4h XC<6M7c).t<7E T~jV TE~OTTOMOf~ KUTOC TOV

    et Phocion

    Byzantium Methonse virorum tum

    sunt

    quaudo mis-

    (2) redemit

    avSpKO'tV TO~! TMV

    captos

    pretio sumtus a PhHippo deficientibus et

    et Oynttn fecit, igitur quum sumconde dua-

    netv8tOVt$MV Tob<; T;0~.{T!X<; KVO&.MC-E TpM IlEtpOttK ETTE~MXE V T7)

    XK~
    E!<;

    Pandionidis tus

    ~EtpOTOVTjQE~ XM

    est; largitus fectionem sumtus suo trium bus fossis

    armavit

    (3) in muri delectus, quum

    fecit,

    ad hoc iterum

    munus de suo Post

    a Populo insumsit, Chronensem

    EK~OVTO!; (j)p&U<; XottpMVSKX h0 TMVfCfV TtEpt

    TK~Of~TK'

    talentorum; Piraeeum in pubticum

    TKf()pEUT<X< TC~KVTOV (HToSEM!

    cingeret, contulit

    pugnam

    )JLK~7)V E~eSMXEV

    talentum in penuria.

    aliud consulendo,

    in frumentationem, persuadendo ad

    'r~K~TOV-

    (4) Benefadendo,

    ('851,

    BF.)

    X ORATORUM

    VtT~E.
    societatempopu)iAt))eniensispertrax!tThebanos,Euboenses, Corinthios, nios copias Megarenses, Populo Achaeos, Locros, Byzantios,

    f037

    XCtl EUEpTM S~U.M TTpOTTJYMYETO M~K! 07jYETT)~ YEVO~EVO~ X~ CU~.6oU~O~, [' &V E'~EtOTE Euos! fXMm, KoptvOMu~) MEytXpE~, 'AyoHo!)< XCtt OXpOU~, Bui~CtVTtOU! ME(TO't]VMU(;, SuVKpm~ &~ 6 <TU~ECT~<rCfTO X0t\ TO~ <TUj~{J!X~O~, 'n'E~O~(; {J~EV TM S~M XCft CUVTCf~tV ~pYjjJt.fXTMV, p.UptOU~, ~TTEK~ E~tX[OU~, E!< OU~O~CfV
    ~V TOV ~EtTE TTpETEUOCtf; TT~E~N

    Messe-

    ac sociis Item

    contraxit,

    peditum

    decem millia, ad bellum taleutis )ega(5) le-

    equitum tus gatns dro ad

    mille.

    pecunias amplius obtinuit mitterent.

    collationem quingentis a Peloponnesiis, Mutta

    impetravit ipse data

    a sociis, pecunia auxilia consutendo

    8t$OVett,

    TTOU~

    TU~K~OUt;

    E~

    ne Alexanpreedara pt ita ut sit

    trO~E~OV

    t~EVTOf~OfnM'~TK~KVTM~s)

    XK~M

    EXM~UTE ~E~.O~rOW7)~TMU~ E'n''[ O~K

    Thebas

    alia

    M 0?j<J'0(t, ~p~{Jt.OfTO[ So~,XOfl ~0~X5]~ XOf~ XN~MV TM S~j~M <TU[jt.6oU~(j)yE~OVOTt, XCt't XOtO* EOtUTOV XK~Tj!TETroX[TEU{AEVMTMV '~p0~ EXEu8Ep~!XV SE [' 6~Kp~~v, xcfTKKptcrTec' (a) ~uvovt jjMxpOtMV
    X<X~ TE~EUT~O-Ct~TO~ XuSEVTO~ TO'U S-~jJMU, t& XcfUptOt, StK T~V TTRO~TOV 8~0V E~OtKV, CTpTfT[MTMV T7] ~Etp~ TTpOt; TO E~' 7cX?j9o~ TO~ KUTOV &TrO 'AvTtTTKTpOU, XOft oxEtOTYjTt, Otie [~

    ~~E~KvSpM ~0~KUTO~ TCpE<r6EUcref~'XKt 0~\MV

    titiliapreestitit nemo a'quaUum

    et rempublicam et imperio imperio exularet, erga Populum, in studio hostium, indignum Populi

    gerendo, Populi everso tantutn

    de Ubertate (6) Quumque potentiam

    promeritus. rum lauria,

    ob paucoest iu Ca-

    OfUToS EV KetTTEj~QEVTMV StCfj~~KVTt X<xt KVO~tOV OtJTE EV 6TTOEV

    in repubfica

    mortuus immissis et amicitia neque fecit. in

    ob benevolentiam militibus, in manus

    ei ab AnPopuli; extremo

    tipatro et

    perseverans pervenit Populo

    EUVO~Of E~poT,

    neque

    YEWjJ'.EVfj)

    Tfj)

    periculo

    quicquam

    ToS S'~jJLOU. XtvSuTM TTpOt~CtVTTt

    20

    B'.

    IL 1. Archon noensisa donum foro


    EUERYETt) TM

    1 ."Ap~MV uQKpaTO?'
    aEt' SMpE~&V T~ poU~V

    A<X~7]~ A~~Oy Kpom EUXOVOEe~


    XOtl TOV S?)jJt.OV TMV 'A97]VOf~MV

    Pytbaratus. et Populo

    Laches

    Democharis

    filius

    Leucodari hoc ei in po-

    Senatu

    Atheniensium filio Leuconoensi

    EV Kyopa A7)pt.07<XpEtAM~7)TO!; AeUXOWE~, E~XOVCf~Cf~X~


    XCtl 26 <r!'n]<H~ E~ TTpUTTKVE~M X0t[ ~pOESpMfV YE~OVOTt TOV TroXtTeuo~sftjj, SjT~MV T~ XK~ '!TO~tV pE~MV ETr\ TO~ [ctUTf~] EV Xef~ TT5<HTO?~ TMV EYYOVMV KySo'tV, KEt

    postulat

    DemochariLachetis ponatur statua, natu cibus

    ut rea et subinde

    in Prytaneo

    ipsi

    TTpEeruTKTM, XcA XK~ (TUjJt.~OuXM EUEpYETY)XOT[ x'x\ Ypayo~Tt TTOtpNfTXEU~

    KY<x8(})TMS~MTMV~67)Vet!MV~ S?)[J!.OV T<xSE' (s) TCpEceUOVTt XM~

    steritatisejus bus luit lit gessit, munivit ducias,


    Kp-~

    maximo.prtmusconsessustocus praebeatur quia haecque rogationes arma, tela bene in eum tulit, macbinasqne annorum composuit. potestatem et fecit

    in omniet consucontu-

    certaminibus Populo (2)

    [**]
    XOt

    OMoSo~v TEt~MV, xon


    [Jt.t)~0!V7Jj/.KTMV, XOft TTO~E{JK)U,

    Atheniensium, legationes obivit, refecit, sub bellum cum

    beneficia

    rempublicam paravit, pacem, (3) inOb

    3U

    OYUpMTCt~EVM

    TETpKETO'U~

    murum urbem

    X0t[ s!p?)~V
    '!TpO(; CfKVTM~ BotMTOU~' tOV &~0 XK~

    XOcl K~O~~
    (s) S~[Jt.OV TOU <XD9' XOt~

    XK~
    <&V &(;

    <IU[A{Jt.K~!xV TTOtTjdCCp'.SVtjt
    UTtO Em TNV XKTK~UAtOX~EOU~ T~V

    quattuor Botis

    E~eTTEdEV XCtT?)XOEV <7UCTe(XctVT[

    societatemque urbe fuit

    70VTO~ 35 TTpMTM,

    S~OU TMV

    8[O~Xt]<T[V

    hsec runt. mns

    ejectus

    ab iis qui Diocte,

    Populi Populo

    evertepri-

    (pEKTCfj/.E~M

    UTtOfp~OVTNV,

    XOt~TTpEsEU-

    Reversus contraxit

    archonte snmtuspuNicos, legatus adiit, centum

    revocante, consuluit; argenti

    O'OfVTt~700~ Aud~K~OV,
    TK~CfVTM KpyUpMU, XCtt

    xai ~C(6o~t[
    TraXtV 'TEpfX

    TM S~j~tj) Tp[d!xO'VT<X EXetTOV xat Y?<XE~ A~UTTTOV,


    TfxX<XVTOt

    iisqueparsimonia Populo auctor qua triginta

    Lysimachum impetravit,

    tatenta ad Ptoquin-

    'J<XVT:[TTpEcEMV irpOi; IlTO~E~KtOV


    '~V 40 p~OU XCt~ EXT~EUTOtVTE~ TrEVn~XOTTK EXOjItTKV ~VT~KTpOV apYUp~O"; T~TK

    XCt9
    f~pYU-

    ac rursus in ~Egyptum

    fuit legationis functi (4) legatus confecit, populo

    TM S~M).C(6oW

    (t) XOH ~p0~


    TK~KVT!X

    temnm quaginta

    mittendae, aHu!erunt talenta egit

    ~pScgEUtTOfVTL XOt~ TrEtOOf~Tt 'EXEUC~VaSE E~EfrQott TOV

    E~XOOt TM

    argenti ac

    tatenta

    ad Antipaet Eleusinem

    trum Populo pter

    XOU.tdKtAEVM

    8~[J!.M,

    XK~

    ivit,

    viginti H.ec republica

    argenti omnia

    S?)~.OV XCt~ TTpM~CfVTt, XCft (pUYOVTt [J!.EVUTTEp STj~OXpOfoS~E <Xp~7)V SE O~SE~tS~ ~t~Kp~M, ~K(;, [JLETET~XOTt 46 OuSe~KV TcS S~OU' (s) XM JOVM '~P~OTt X<XTOt~EXuxOT:9(; ~9?)VO~MV TMV X<XT&T~V OtUT~ ~)Xtx(otV TTO~TEUfyCf~EfMV
    U.~ tJLEU.E~ET7)X~TtT~V TTOtTp!Sct XME~ ETEpM TTO~tTEU~KH

    attulit. in

    consensu

    Populi, nihil neque

    et procum ulla

    hujus

    unperium.exu)avit, commune magistratum qui rempublicam habuit, (5) solus

    paucorum oppresso tate quam judicia, locavit Mica

    dominatione ullum gessit

    Populo sua

    omnium

    Atheniensium populari leges, sua

    60

    X~ To!)~ ~O~OU, XCft S~~OXpOtM- X~ T&~ XpME~, X0!'[ TM~ OU<7~K(;TtS~tV ~.9t]VKM[~ E~ TK S'XKCT~pta, StK T?)! CtUTaC 'KO~tTEtOt! XOft U.7JTTOt~dCf~TrL
    KCKBOt~Et

    gessissent,

    nuliaafia commovit, in tuto in colrepu-

    administratione bona, omnibus

    rempublicam Atheniensibus neque facto contra dictove

    SEV &irEVCtVf!oV T?) S'yjjJt.OXpKT~ TTE~pOt~OTt [JL'/jTE ~.L~TE ~CyM t4)


    ~TE Ep-~M.

    administratione quidquam

    Populi egit.

    principatnm

    1038 r.

    BIOT

    AEKA

    PHTOPQN.

    (s&i!, AE.)

    m.
    tilius secundum Anaxicrate tribus, Butades donum archonte, Stratocles retulit de cibo sibi

    t. LycophronLycurgi AuXO!jipM~ AuXOUpyoU BoUTKO~~ (XTTE-~p'X~XTO e!v<Xt EV xct& SoOEMfxv ONorfTjC'n' r)jv TrpurctvEK;) K&TN in Prytaneo dando, UTTO TO~ 'E~ 'AfK~tO~OU AuXOUp~tj) BoUTdiS' pE&V Lycurgum (vel Butaden.
    XpKTOU~ ~p~O~TO;, ETt~ T?]~ 'A~TtO~OO< EXTt)~ TTpUTK~EMf~,

    t.

    quo Popnlus in prsidio Euthydemi

    ornavit sexto filius

    6 STpMTOX\?)(; E~9uS~OU

    A[0[Jt.Ete!)~ EhtEV.

    (2) 'E~EtS~j

    nono)

    Antiochidis pronunciavit.

    BouKOT)!; TTO!p<xXof6<bvTTKpA Auxo~pyo Aux~mpo~o; TMV ECtUTO'STTDOYMMVO~XE~KVEX TtMXtXtO? T~jV TTRO~TOV

    Diomiensis phronis

    (2) Quandoquidem a majoribus suis

    LycurgusLycopropagatam suscepit Lycomedes fuerunt, tum

    filius

    Butades

    B?)~o~ E~voKxy, xett c~ Trp~yovot o Auxoupyou, Ato~ergaPoputumbenevotentiam; ejuaque majores, 1:E X~ &jr0 ToT XKt AuXO~pyO~, ~MVTE~ ET[{Jt.MVTO 87)(; et Lycut~us, quum vivi in honore apud Populum 10 8~p.OU, XOtt TEXEUT'yKTtV Ot&TO~ St* Cn'SpK~KO~ E~SMXEV 6 S?i[J!.0~ S7)[~OfI~K!;T<X(j)&i;Ef KEptp.EtXN- (s) XX~ UXO~pYO!; KUTO!; '!roXtTEUO[J!.EW< VOjJLOUt; TE TEoX~O~ X!t XOf-

    mortuis ram mu!tas qua?stor savitque super

    ob virtutem (3)

    Populus et Lycurgus leges

    publicam ipse tulit,

    in Ceramico rempublicam

    seputtn' gerens redituum dispen-

    concessit bonasque factus

    TTKTp~t, XK~ ~EVO~VO~ 'M)<;XO~?)~ TTpOcro8ou TCt~'X! TtO~Et, E~ TpE~ TtEVTCfETY)pSof(;, XOf~ t6 StCtVE~K~ EX T~ XOtV~~ TTpOToSou [J!.UptK X<X~ OXTNXtS~ ~tX xed EVKXti~tK Td~Xot~TK' TtO~X& SE TMV !5tMTMV Sta E<)7)X6 XOtt E~ Toh~ T?j<; 7CO~Of~f, XCH '!tpoS<X~E<<TC!~ \EM~ X0ttp0~)(; X~ TO~ 8~jJ.OU T:& TCa~TK E~KXOCtCf XOft TCfSTCt ~EVT~XOVTK T~CtfTCf (4) So~X~ 5 ~ef~TK
    -rc~TEMf;

    patri per tria

    et pubticorum eos procuravit, duodeviginti etiam

    quadriennia reditibus multam opportune et

    e communibus noningenta mutuoque universum tatenta

    millia

    et inpecutem(4) co-

    privatorum urbis et civium talenta, aliquoties

    niam fide pore, omnia ronatus pecuniae victorias mundumque etiam ~inta in

    accepit sexcenta

    quinquaginta ideoque

    N0 StXK~M~ 8tMXY)XE~Ott, TrO~<XX[(; EdE(j)OfV(&9-<)&tt0 T?)(; TTO~EN~' E~Tt.SE OtpECE~ OTTO1:0~ S~~OU, ~p~jJLOfTCf 'n'O~Mt KXpO~oX~, xai TTKpKCXEUK<TCf!;Tt) CUV~YOt-~E~E!(; 8e~ TE TE xott v~xof~ xoc~ov, S~o~pucou~, Tro{j!n'E'<x ~pu~S XK~ Xfiop.Of ~pUM~V E~ EXCtTOV ap~UpEK, XK~(pOpOU< SE ETtt T?)~ Toi! '!roXEjJK)UTTKpCtTXEU?)< 26 (&) ~EtpOTOVY)9E~ 6'~M [Jt.EVTroM XOt~ pE~MV jJtUptaSK TTE~TE (XV~VEYXEV
    E~

    creditus est in

    est juste

    dispensasse, praeterea delectus Deseque

    a civitate arcem

    aPopulo, apparavit aurea

    multum ornatum, et argentea,

    conduxit, auro,

    ex solido aureum

    pomparum

    vasa

    in Canephoros arma retulit, multa,

    centum

    (5) prfectus quinquaad nafabrica.

    beMico millia

    apparatui in arcem

    et jaculorum triremes de integro

    T~

    dxp~TtO~tV,
    T~

    TETpNXOS<Ct(;

    Tp~pEt;

    ~MtjJ!.OU

    XK-

    TETXEUKTE,

    [J!.Ef ETCtTXEUKOO:
    TE TO~TO~, XCt~

    T~ Ss E~ ~p~<

    ~0!U-

    quadringentas aliis

    TTTjY~T~~EVO~' '!tp0(;
    30 TOUf; TO TE VEMCO~XOU! AtOVU<7tMXO'<

    ~Jj~~EpYK TTOtpK~KMV TO 6E<XTpOV T~V CXEUo8~X7)V, X<X~


    X0t\ ETrETE~ES'E T~ TE CTK-

    vigandum Lis porro

    instruxit, quum

    aliis adornatis, imperfecta invenisset

    navalia, ea

    armamenta-

    E~EtpyKTCtTO,

    -ium, acLiberi Jerfecit nuKisque Uexander 'os sibi psum

    patris

    theatrum,

    absolvit

    nec non stadium exstraxit, vero Gra\

    3tOV TO IIo(VOt9~VOttXOV XK T~ YUp.VKCMV X<XT&TO AuXEtOV XK~ O~Xott!; TroMtCf~ XCfTCtdXEUO!~ XOfTECXEUOttTE, TTO~M' TE TO~i potTt~EN~ T~V EXO<T[7)<JE (e) ~E~SpOU 35 ~CtTOtV TO~
    "E~t)< {JtEV T7)V

    Panathenaicum, aliis rex, sumens, egisset, structuris tota

    et gymnasium urbem

    ad Lyceum

    exornavit. imperium dedi juberet, eum

    (6) Quum in omnes

    'Acr~M~ X'XTETTpK[Jt.[J.EVOU, XOt~ <tO~TO~

    OS Tr5c!'t

    Asia subacta, sibi

    E~ftT~CTCfVTO~AuKTM, OUX E~E$MXE~ 6 XOSpYOV, (& E~et~TM TTpMTTOVTO!; 8?j[Jt.O<;'!CO!p' 'A~E~avSpOU <po6ov- (?) XK StOO~f; E&9u~c<~ E~ XOt~ 'HO~NXt(; TM~ TTE~CoXtTEUp.EVMV 8'yj[JLOE~Eu9EpCf
    ETttTKTTEtV OtETE~EM')' XK~ ~0 XpKTOU~EV~ T?) TToXEt, KVE~EXE~XTO~ TOV ~TrCt~TK YpO~OV OTtM(; KV ESSTt TrtitVKOMpOCOXI~TO~ TE<; StOTt Tb!; 7TpOKtpOU}tEVOU!;&TTEp T?)(; S7)[JU:XpC!T~

    Lycurgum Populus etiam non

    ut qui contra Alexandri. reddens Populuin eompertus principatu Po-

    dedidit

    metu gestae penes

    7) Saepennmero n libera sset, st civitate nunquam Ergo

    rationem

    reipubticas rerum

    et in qua summa uUius fraudis constaret volunt mortuis aut

    corrupteta* pro

    ut omnibus juste fieri, tum

    eos qui rempublicam honores

    XOt~ T~~ E~EU~Ep~ StXOt~M(; TToXtTEUEcSoft, XOt~ ~M~TK~ ~.E~ TTEpI 'nXE!<!TOU '!TOtE'i'TCf[ XK~ TE~EUT~MCt OE &TtO46 O~OMSt ~ptTK<; KEt~~ftTOU~' (s) ~Cf97) TU~T) OEOO~Qett TM 8~[JHp, ETTK~ETCft JJLEV AuXO~pyOV AuXO(j)pO~O~ BoUT<x87)VKpET?)~ E~EXK XOt~BtXOftO<I~VT)< XM <!T?]Cfe(tOt&ToT TOV 0?)[~OV ~Ct~X~ E~XO~OtEV KyOpS Tt~V Ei' TtOU & ~0-

    mli etlibertate es maximi

    gerere, haberi ad sit,

    quum Viomnem sciscat filium statu enve-

    nemoriam 'oputus tutaden

    duraturos; laudandum virtutis

    (8) quod felix esse Lycurgum causa:

    faustumque

    Lycophronis eique a Populo lex

    ac justitim

    in foro, nisi sicubi eam stare am aeream imaginem ~.0< <XTTC(YOpEUEt jJt'}] !<rTK~Ott 8oSvOt[ OE T~T7)!TtVEV '7TpUin Prytaneo cibum ad omnem it dandumque 60 TN~E~M T(5\' E~YOVMV OtEt TMV AuXOUpYOU posteritatem TM ?rpE<r6ude propagine natu sit maxiei qui ipsius TKTM E!(; &TtotVTK TOV ~pOVOV, XCf~ E~Ott XUptK TtKVTCf < uovis tempore T& ~t):j){a'[AOfTO[OtToS, ~!x9EMOtt ~ETOV-ypXU.U.OtTEK TO~!) t ius et a scriba civitatis omnia rata habenda, ejus decreta

    (8M,

    AD.)

    ARtSTOPH.

    ET

    MENANDRt
    insculpta poni storem prope

    COMPARATtO.
    in lapideas donaria debere columnas ad debere dedicari

    t039
    in arce, ac

    x<x~ tM:?i~cft EV otXpo'ttoXet sv TT~~fXK; XtQ~ot~, -St]jj!.ou '!rXt)0'~OV TMV <n'!i[6<)[MTM~- E(; 8~ TjV &VCfYpK~~ TMV ToS S~~OU a'C~XS~' Solivett TOV TCf~ TTEf-r~XO~TOt5p<XYjj!.& X TMV E!(; T& [x<XTK] ~tj~~jJLOtTCt KVK~tO-XO~EVMV

    columnarum

    inscriptionem dracbmas, re nata

    quaeex

    Populi

    pendere

    quinquagin[a pro

    ea pecunia dos impendit.

    quam

    Populus

    in sumtus

    decernen-

    TS S~tp. 2TrRPI2Ef!2
    APISTO''ANOYS EnrroMH. f~EV X6tVM~ XOH XO[9o~.OU E~E't'f, TCO~M TTOO)0 &~ O'ETT~ {J!.EpOU~ XA TKT'rCfTTpOO'xp~EtTOvMEVOtvSpO~' TO CMpTtXOV <j)Y)Ctf SK ~oy0[< X!xt Ou~E~XOV TM~St' (2) S* OUXC(t BKVOtUTOV Nt;EtTT~ ~pmtOfpKVEt, MsVcMpM K<X~ Y~P KTrO!~SEUTa<; X0[~ ~StNT~jf;, SfXU.Mt;. 0~ t~~ t. ~< 0 SE T7E'JTKtSEU{/.EVO~, SuT~EXK~ XKl !6 5j~OMTn:MT'X TTetpMpKVEl' 6 TO~ VUU.tOit;. [JLEV{ET& (3) ToUTOtt; Y&p TTpOC~XOVTO~ <XUT:& XN~ K~tMV' S O~tYKXt~ ~p~TO: ETTtjJt.E~E~<; Xo~OU Xt~ OUX EUXK~pM~, XK~ ~U~pM~' E'TTCft8~ XOt~ TTO~aX~, EXS~O~ XE~Et, a~~fTXE'rCft' 8 T& aV~EK ~EVM VE~TCtt Y~P; (pY)<lv, M (H.X& Aof[~K!; ~Of(;, 0~'ro~ XOf~, rK<JTpt!;E XCHTOT; E~T6pO[< XOtt T0% x6).OtC xoA,
    B& T~O [TOU] YE~MTO~ E!< (T&) rE).CtV &j![~[).Kt

    DE ARISTOPHANIS

    COMPARATIONE ET EPITOME. MENANDRI

    KAI

    MENANAPOY

    t. Universe drum. cendi pavit, i)!ius tis, der

    et summatim autemhaec scurri!e

    ut diam, quoque

    multo

    preefert

    Menandi. usur-

    Singulatim tumidum, Menander oratione similiter

    adjicit:(2)Penns

    atque

    iHiberateAristophanes Indoctus offnditur enim loquor

    neutiquam. doctus

    et ptebeim de antitheMenancrebro, quod sed la-

    capitur, cadentibus, ratione ac

    et paronymiis utitur atque Laudatur tamise, id est (4) atque

    (3) quibus accurate enim, alter inquit,

    raro

    et cum

    et intempestive tamias }K! seu submersit, striges

    frigide. non

    qustores,

    ?T[ TOU<; TO[[J!<X(; EtXTTTtTEV, OU~ TO:~'CK~' (4) XOfl, n~E

    quod spirat

    essent

    ~o~ xottx~

    cuxo~pKvcnx~

    En hic jam et, Huio et, Pra: et, risu tunde

    CsBcias Calumniasve

    ventus

    tuis

    ventrem

    intestinis

    et colis

    perveniam

    ad Gelan:

    )M~,

    Tt 8~<)T<] COt Sp&TM E~o<TTpax[(r9e~ XC(~, 30

    X'XXoSxtjtO~, Kjt<pOpSU; et,

    Quid

    tibi

    vis faciam

    exostracissata

    amphora?

    & YU~mxe;, Spo! xax, ''AfpM Y~p ~f.5t, OfT&C ~T* e~ &Yp[Ot; TOMt ~K'm~ TpO[(pE[; [xoA,] ] ai Tp~6pMTE< xct~, TCM MtpOV ~CU XM~KyO~ et,

    Agrestia quippe

    nobis,

    mulieres,

    infert nutritus

    ipse in agrestibus

    mala, oleribus

    Sed crinivori (id est, pediculi

    cristas

    meas

    exederunt exederunt). Item,

    verticemmeum

    35

    ~on~So~ xx~ov. ~Eps eupo YOpY'~ XUX).OV KK~o! ~aXOU~TOt TUpO~MTOV B&C XM Tt0~& 'COtoSM.

    hue aspidis mihi eircutum A. Fer Gorgonitergum orbem B. Mihi placent caseitergum cedo, multaque verborum stre, id genus alia. tragicum, (5) Habet comicum, nimirum in apparatu pede)odictio

    (6) "E~SITt JJ~V OV EV T7) X!XTCtTO XM~tXOV, TO fnteu?) TM~ OVO~c!MV CtUTM TO 1:pMY[XOV, XK~ 3!otp(ToKpOV, TO TE~OV, KSa!j)Et!i!, XO~OTTf)~, ~yXO 40 ~<, <TTTEp{J!.oXoY~ XOt~ Cj)).UOtp!K VOfUTtt&STjt. (e) Ka~ ~E~t, TOS'CtUTe; StOftjtOpO!~ E~OUTCt X<X ~O~OtOT7)TC(!; otov TO TTpe'~ov ex<x<r'n] XK~ oxE~o~ &roS!SM<rtv' TM cfYXOV, p~TOpt T~jV OEMOT:7)TOt, YUfCKxl XE~M pKCt~ K~' Tf) afrXoCv, !o[MT7] TOTrE~OV, KYOpMM TO fpOptXOV T& <& &<ntEp KTtO X~pOU KTTOVEjJt.Et TO~ 'TtpOdMTTO! TfpOS'XOf~ OUX &V ETE 8[tYVo!)< TUYOVTN TMV OfOj~fXTMV, UO<; eOTtV, E~TE 'fr<X1-?)p, Etr' ~ypOtXOt;, ETE 9EO< E?TE ouSs YpO(C< ETE ~pMt, 5 8t.K~E~O~EVO;.

    aliquid

    protervum, elationem, (6) Ac

    obscuritatem, nugas tantum

    communitatem, qnse habeat nauseam

    fastum, cieant.

    quacitatem, ejusquum ne decorum davit cendi,

    dissimilitudinis generibus regi

    et insequalitatis, et suum oratori accommo vim di-

    singulis quidem babitum verbi gratia, mulieri simplicitatem, forensi sed,

    fastum,

    pedestrem veluti sorte, attribuit; an pater, aut

    sermonem personis ut

    plebeio, vocabula, non deus,

    insolcntem ut occurrebat possis aut filiusne

    unumquodque, loquatur, hros.

    dignoscere aut

    rusticus,

    anus,

    aut

    <04') I!. 'H

    2YrKPt2.

    AP!2TO<PAKOr2
    Il.

    KAI
    At

    MENANAPOY.
    Menandri dictio, ita dolata est,

    (s5],E,F.8E.4,A-c.)
    itaque varios in se omnis conspirat generis

    XCt~ t CE MEVCtVOpOUtppKTt OUTM O-UVE~ECTTKt &<TTE S~ TFO~OU~ET~EUXE XEXpCt~EVT] JTpO? E!XUT?)V, )MV aYOU.EV'y) TTOtONVXCtl ~8MV, XO~ TTROO-MJTOK EtpapXa't TE T-~y ~Of~EsOcft, U.OTTOUTfX TTCtVT:o5K'n:0~, jJ!.bf XCft &7t0 EV TO~ XOtVol! XK~ <TUV~9E<7[ 6nOtOT7)TK T'/)pEM Se -nVO(; KpCt TEpCCTEM~E~ TO OVO~K~tV E&V XP~~ KU~.0~ TtKVTp~TO~ TTOEY~O: XCt[ ~OtPOU SE~ST), XOtBKTtEp xc([ xaava<nr!X<T<x<, 'ra/!) 'KK~tf x<x~ TrtOetvS(; ~s6o:~E
    TE(M7)(rE

    contemperata motus modetur perservet alicubi cines minibus vocem fuerunt larvam, lescenti, est eetati animorum

    ut quum una

    per tam

    moresque

    personis, suam

    et omnigenis accomducatur, tamen videatur, quabititatemque usitatisque aliquid qui tibiae sed sedem. nullus quae vocabulis. requirat, (partem morate autem calceum, mulieri, Menander naturae, rem Quodsi tibiforaet

    in vutgatis

    res preestigiarum solertes imitatur,

    strepitusve p6r)t<re<MMt mox

    patentem) m suam pra'dari aut seni

    tollunt,

    reponunt

    'YO'<OTt)M ofiTE

    Se YEOM~TJV E~ TO O~XE~OV. (a) IIo~M~ oXTE &toS'~Ot 5t))JHOUpYO! E&Sox![~M~ TE~tTMV,


    TtpCXIMTTEloV (TXEUOTtOtOi;, O~TE Tt< i{J!XTtOV ~,U.K

    restituunt opifices, fecit,

    (2) Tametsi tamen simul aut viro, vefum cuivis se ad eam

    multi aut adotali statui,

    vestem ac usus, quidem

    TKUTOV avSp\
    o!x0pt6t E~SEt~E T~V

    TtRETTOV ~.S~V,

    XCt~ yuVCftX~ XC(~ [~EtpaxfM XCH YEpO~T[ XCt't ~Xot EltO~TE~' MEVOtvSpO(; oiiTM(;
    &<7TE EV~t, Tr<J-/) Xe:

    Yern.B qui

    cttveniret congrueret ac docendi inerementa

    sermone quum

    XK~ (jiUCTE[ XC(~StCfOEfTEtXa'[


    TCtTTO! ~E XCf~ T& TOU fEO(; 'n'OtElv ~EV E'Tt Xfxt TO~i StS<-

    et juvenis

    contulisset, mortuus sit;

    16

    t~tXMf

    CU~ETpO'V

    et in ipso quaudo vu-tutem

    vigore

    scribendi seribentes testatur. mediis

    fabulas facere

    EV KXJJ! 'KpKYU.CtTO(;<X'jX;JLEVO~,
    CXEtV ~ TE~EU'n~'X~, *AptC'TOTEX'y)(; ~TE [.LdiXnn'K )~6(MEt

    maxime

    ad elocutionis

    Tr~E~TTjV tCEpt. T})~

    EmSoTtV, ~E~tV TO't;

    Aristoteles fabulas quanta cum

    <p7)(H

    nandri poterit, vixisset.

    Me(3) Si quis vero primas et ultimis comparet, judicare alia additurus, si diutius

    OV ~p0~ T~ TTpMTfXTNV MEVKvSpOU 20 SpOtjJDXTMV T~ ~ESK XCt't T& TEXEUTeflt TTXpCt5<X~O[ T~, YpKBOUCtV.
    KTMV TOK;

    (3) Ei

    fuisset

    etiam

    ETCtWMTETOtt, E'CEp<x 'n'po<!e~SE[V. "Ott TMV

    &'(IK

    ~p.E~EV,

    E!

    ETTE~M,

    X~

    TOU-

    t).

    f StSKCrXOfTMV ot JJLEV TTpO~

    TOV C~OV TO S'


    TfS~ ouv IT oCTE

    III. pulo facile et

    Item.

    Poetarum se

    comicornm accommodare, inveniri,

    alios,

    in alios

    scribendo, paucis generi placere, similis matronam

    ponon se apneest

    XCtt TOV 8!]~.OV YpK'ROUTtV, oi ?


    S5 KHOO~ '[M~ 0~ Kp~.OtTOV &~p~v TrO~O~ E~EM. TO!<; Y~E<Hf (2) OU

    'ro!< O~~O~'
    pCcStOV %TM

    EV

    multitudini

    autem

    ex omnibus (2) Sed

    qui neque nam

    utrique plebi ejus

    'ApurToy~t)~

    p.sv

    pficoerit. que ferri

    Aristophancs potuit

    ~)t~' &V6XTO(;, KpEO"rO~, O~TE TO~ ~pOV~O~ TTO~C-EM~ JtOfp7)X~CfXu{a(;, E'Tf [Jt.tS<rMp ET~pe~T~; O TTO~ol T)jV 0(u9<SEtOt~ O~TE TTEptU.OUHE\K YCt~.ET'))V, 3)) tJt.MOUTtV, O? TE TEj~(A pSEMTOVTCft TO KXOACtCTTOV XK~

    a prudentibus

    poesis

    meretricis, imitantis, citiam

    a'tatejamuttravigorem cujus neque insolentiam homines ubique

    progt'ess, vulgus fert,

    et impudi(3) Conaptumque poesin quae et ce) tadexteritas omnemsibi sub vei*

    malitiamque cum

    graves venustate

    abominantur. se gratum

    ) CtX07)OE~. (s) '0 SE ME~!X\.8pO(; [~ET& ~OfptMV j/.a~tCTC( ECtUTOf OtUTfXpX~ ~KpETyVjXEV, EV 9EKTpOt< EV St0(XOf~ jJt.KSTj~.Ot X~ EV OUp.TTOCrM~, KVKYVM<TJJKX TOtct~, &V 'i) 'EM~t; EV~VO~E XK\MV '!r0[XOtVOTCtTOV <iYMV[<TtJ!.OL 3& pE/MV T))V TtO~SM, SstXV~, S Tt S-~ XJX~&~OMV ~V apCt ~E~OT:Yt~ ~O~OU, E-m~V &XVTK~OCrE [ET& 'nE[Oo~(; K~uXTOU Xt't yEtROUpLEVO; STTKtrKV KXO~V X~ StKVOtCtV '~Xt]VtX~<; (j!NV?)! (4) T~Of; YC(p K~tOV K~eM~ E!(; OEOtTROV
    EX8E!v !v5pM ~En<XtSEU[J!.EVOV, MEVavSpOU EVEX!X TTOTE

    t!'a Menander exhibuit, ita

    in theatris,co)ioquiis, ut bonorum, ostenditque vi persuadendi et intelligentiam enim in rei gratia esset tulit

    conviviis; communissimum legeretur, quanta inevitabili Grcae vir

    suamque omnium disceretur, res esset

    composuit,

    Graecia tim

    quod

    ageretur ubique

    adeo

    dicendi, que nire quando bus, stius pictores lores, ita

    incedens, lingu recte propter cui dat?

    auditum

    jugans.

    (4) Cujus

    institutus Menandrum

    dignaretur alias quum mensa oculis

    theatrum theatra

    quam viris persona? Bacchus

    40 ?

    OEMTpCtTr~TT~CfTMt KvSpMV (j)t~o).OYMV, (-7)) XM~XO~i


    SEtYOEVTO; EV $E <TU[Jt.T;'OCrfo[~ T~[ StX'XtOTEpOV

    implentur comica cedit,

    eruditionem

    amanti-

    'n-pO~M~OU

    ostenditur locumque

    in conyiviisju(5) Jam sicut se avertuntcogravium tanquam excipiens atque prato ani-

    X~ TOTTOV& AtOVUTO~ S~MCt; TpftTtE~Ot TKpCf~MpEt', SCfV ci Ypt(&) 4'tXoCOmO~ SE XCf~ tpt~O~OVOt;, &(71TEp ETrI T& Kv9~p& XK[ TTOMS-) T~ ~Et~, <{)E~ EXTTOVY]6MO't M YpMU.OtTK TpETrOuertV, MVCfitOtU~KTMV KXpKTMV XCf~ CTUVTOVMV EXE~VMV MEV~vSpOt E(TT[V, otov EUfXv9E? ~E~MVt XO~ S'XtEOM X0[~ TtVEU{NT&)V JJLETT~ Eyop.EVO~ t-~V S[<xVOtOtV. TOU ~.ROVOU TOUTOU IV. "Ott XMjJ!.[')S~<X~ ~TTOXp~ 60 WO~OU.; XN~ KYOtQou~ T?j!; TTO~EM~EVE~XCUr/j, [**] ai MEVKvSpOU XM~8{Mt K~OoVMV &X5v XK~ EpMV ~.ETET~t; 8ot~MTTiH, E~ /OU(HV, &TTTEp E~ EXEhT)(; YEYOVOTMV j)v Atj'poS~ (2) O! 8' 'ApKrro<j)<xvou~ M~.Ee, YEyovEV. XK: TrtXpOt X0~~ TpK~E~ O~VIE! E~XMTtXTjV 8p<U-r7jTO!

    defessis

    ad tloridos et laboriosis est atque

    et virides requies Menander, auree pleno

    philosophis florenti

    continentium putchre mum.

    meditationum et opaco

    IV.

    Item.

    Quum ferret;

    aetate

    illa actores

    comdiarum

    multos habent

    bonosqueurbs sacrosque tulit. sales,

    **Menandricomdi:spIurimos eo natos autem sales mari quod Venerem

    tanquam

    proacrem ut ne.

    (2) Anstoptianis adeoque

    aman vim

    et asperi, habent,

    et mordentem,

    exulcerantem

    (S54,

    D-F.

    865,

    B.)

    DE

    HERODOTI

    MALIGNITATE.
    sciam ubi sit illa ab ipso Quin facit etiam non sed amores videtur decantata quae civilem, fatuam; non is imitatus sed jocos dexteritas, est,

    <o4t
    in verhisne an

    OTjXTtX~ S~OUSt XK~ OUX otoct, ~V 0~ ~TTtV BpU~OU&Tc' ev 8e~o'nf)~ auto! ~svt) ~oyot~ TtpofTMTro~ apt.eTO ~6: Xeft T~ {JLEU:[[J!.7)[Jt.MK '!tp0!; ~sfpOV {M}Jt.KUf]TCft (3) TO Y~tp TTKVOUpYOV, OU TtO~tTMOV, <& Kypotxov, eux K<j)EXE! fx~X' ~!9[ov TTN~VtSoE~, i)tKpOV, 0!
    Cf~& XaTCtY~KT'rOV XK~

    personis. calliditatem non

    corrupit.

    (3) Nam rusticitatem

    XOfXOT)6E~ XOH TO xofl TO YeXo!ov, o~


    TO EpMTtXOV, OUY

    malitiosam; non sed suum qui

    simplicem,

    rideantur,

    sed

    dendeantur enim moderato

    hilares, homo

    impudicos. poema maiedica

    (4) Nulli scripsisse et acerba

    y&p 6 Kv9pMTK~ &[XE -cot ~.EV T'~ TtohjC~V [AETp~M YSYpOf(pE~eft, ~~& CE 0[!<T~p& XN aM~Y~ TO~ XXoXKfTTOt!, T~ ~X<X<Ttp'y)~.K )0 X'l TTtXp~ TO~ pMSXfVO~ X6:[ X'XX0~8e!T[V.

    (XXf&.CfO'TOV. (4) OuOE~

    sed turpia invidis

    et libidinosa malignis

    intemperantibus, hominibus.

    atqM

    IEPITHS

    DE

    HPOAOTOY
    I.

    KAKOHOEIA2.

    HERODOTI
    I. Herodoti labore ingenium <emtBes~ nonsis citatem ac facile ejus multos, rebus sese

    MALIGNITATE.
    Alexander, et dictio utsimplex, decepit (2) Non plures enim et nullo tamen exapplicans, fefellit. :n/MsH< malignitatis, simulatio

    ToU 'HpoSoTTOU M ~XE~KVOpS, XC(~ TtO~ob~ JJLEV, Xet'[ RCtS~N~ E~t& KtpEX~(; XM S~Of TTOVOU Yi ~[(;, t5 TpE~OUTKTO~TtpKY{t<X<HV, E~7)TTK'n]XE' TT~E~OVE~ SETO~TO TO ~90(; OtUTOC TTET~O~QK~tV. (s) Ou ~Kp ~OVOV, & TTOO~ ~fTCt SoXE~ m?j<TtV6 II~fXTMV, 'C?j~ ECT~<XT7]~ KStX~Cf~, Ev<xt 8!xo:to~ <xX~& xat xofx07)9eM~ XO[ &~OT7)tK, [Jt.tjJ!.OUjJi.EVO~ jJLK~tTTK TTRO?TE BotMTO~ XOt~ rE'KEtS')) Ss xefX07)9E~ Kopt~S~OU~ XE~pTjTOtt, ~7j8~ TMV <X~M~ T;tW(; XtrE<7)[EVO~, Ot~Ctt TTpOT~XEtV 'f)[J<v <[Jt.UVO{AEfOt;&TTSp TMV ~*] XCfT' KUTO TO~iO TTpOYOfMV~[Jt.CfX<XtT?)~ Cf~TfjOEMt);, TTJ Yp<X(j)?]~TO [JLEpO~' ETTEt T<X Y' K~0[ t~EUfT~OfrO! XK[ 2& ~d!s{J!.K'Ct
    6MMV SE~fTEtE~. AEt'<0~ TO T&;

    animusque ait, summa* ut ficta vero usus nos

    modo

    ut Plato sed etiam ita imitari,

    ut~M't~<M)!MMm facilitatem a*gre maxime aliis uUis et nam multis et simpii-

    e!xpcf~ ~pyov, Euxo5u<K[)MpK'COVEh'Ct[. (s)

    deprehendatur. adversus parcens, majorum, qui opus Boexii" et

    (3) Quandoquidem tos et Corinthios stimo ipsius decere veritatis,

    malignitate est, neque

    patrocinium ipsa velit operis

    suscipere parte

    in hac

    atia ejus habuerit

    mendacia libris.

    et figmenta (4) Sed, qnod

    recensere,

    ait Sophocles,

    poU~O{JLMOt(;ETT[[St]E~tE~<X[, TTO~MV <r< pt(4) '!m9ou; ~M.&

    TtpOdttKtOV, jJ'.d~<TTM SE, ~rO[V EV MYM ~d!T' &TOTCtUT~ T~~ EYYEWjTOft,

    Persuasionis maxime alia

    vultus

    evalet, gratiam animumque et vim habente, quum

    &; t[)7)<HV6 2o!j)OX~(;


    ptV ~OTT:t XKt Su~Ot~tV

    in oratione tum

    tantam indolem

    absurda,

    scriptoris

    occultare.

    30 ~M~ ~TOTT~~ XO:~TO ~9o~ ~TrOXpUTTTEtVTOC (rUWpK~EN~. Greecis ab ipso ad Titum (5) Philippus Quinctium quidem eo.! ~<BM!or: sane, sed longiori dicebat, (&) '0 ~EV '~Kp <K\mTtO~ S~EyE ITpO!; Tob~ 0{~)tO"rc([J!.EVOU~ deficientibus ~M~o colla submisisse. At Herodoti est sanetaevior et "E~.X7)~Ct(; Of&'KW, XTtt T&) TtTM TrpO<TTt9E~EVOU< ~Tt malignitas SE X~OtOf [AETK~M~.tVOUCtV' ~EMTEpOV ~.E~, [Jt.KXpOTEpOV ETTtV SE 'HpoS~TOU XO[X0~9EHX ~EMTEpO! {JtE~ <X~E).E[
    36 Mf~ jJ~~MXMTEpOt fT]!; 0EOTTO~.TTOU, XOtSonTTETKt S~ XK~

    mollior sicut apertis. delineemus mangnse gula nent. t.

    qnam venti per

    Theopompi; angustias autem

    magis occulte

    autem

    attingit ut

    et taedit, sunt strictim sed sinperti-

    (6) Videtur

    spirantes commodum non pur

    molestiores fore, aut

    &TTrEp o! XpU~Of St~ CTEVO~!irOfpQt'n'VEOV~VEU.Ot TMV TE~ (e) AoxE~ SE [JLO[~E~StKXE~U~EVMV. TtVt TtOV XxoVTfXt; %(!<X XO~T) p.Yj XO!9Kp5<; E~Kt TUTrtj) X~ ETT[V, K~X& Xe(X0~6oU~ o!oV ~7) [Jt.?)8' EUjJLEVO~f; ~UTTE~~S~OV,
    40 'yvMp~CfTCt E'XCtT'COV, &V St~~CEM~, EVfXp~OTTT), E~ MEO~Kt. TK~TK TMV E~ETOt~o~EVM~

    quae communiter narrationis quse quasi

    benevot, sint; deinde quo

    vestigia eo

    et notse

    eorum

    examinabimns

    ooUocaturi

    II.

    IIpSTOV

    Ol3v & T0?<; SuO~EpEdT<XTO[< OVOp.NCt [JLEV


    ETttEtXE<tT:EpM~ (&C!TTEp TrKpJ~MV, E~EMS~ EV T~) ~EyEM T&

    II. minibus Niciam tum

    Primum utitur,

    si quis quum

    in re narranda in promtu pe)'c:<MNt liceat; futilitatem quodammodo vitii inest aut sint

    aliqua

    odiosissimis ut nimis ferociam est,

    nosi quis dediet !Ksed nar-

    XCt~ p~KCtV,
    'HETtpK'~EVK~pM[J!.EW(;

    moUiora quum

    TCpOSXE~EVOV

    fi':t):?:oy:M'0)'e dicere possit

    dicat,

    45 <'/KV E~OVE~EM TOV NtX~om, 6 SE 9EO\7)'!CTOf TTpOM~TTOt' ?i 6pOttyUT)TO[ XM jJt.KV~OtV K~.EM~O!; jJLS~XoV, XOUOX E~EV~ TTM~ ECT~, K~X' OOV KTTOAKUMV BO~OY~), toS TtpKYjJLKTO~ ttS Co6KpM~ 8t')YEM<t[ 111. ~EUTEpOV, ~TM XKXOV TtpO<7E<TTt\'K~M(;, T7J 8' &0 ~<!TOp~ j/ TtpOT~XOV, 6 SE (TUYYpK!j)E!)(;ETCtSpKTTETKt
    PUrr~RCH.tV.

    divinationi quum

    Cleonis

    saniam, fruitur rationem. HL nibit

    is non aequus re per insotentem

    ac delectatur

    Deinde facit,

    si quid id scriptor

    alias

    quod

    ad

    historiam po-

    arripiens

    et argumento

    minime
    66

    10~3

    nEPf

    HPO~OTOY

    KAKOHOE)A2.
    stulanti admiscens, narrationem alicujus satis

    (s56,cF.8M,A)
    extendit et per se ambages veI acti-

    OUOEVOEOJJ!.ETOUTOU XKt TTKpe;JL6<XSt T0[(; TTpOtY{Jt.Cf(TtV '~Ot< <X)A T-))V Ot'~Y~StV E~E~ayMV XCtt XUX~OU~tEVO;, TtVO ?) TtpK~M NTOTTOV XCt~ 6'TCM< E}Jt.trept~!x6'] <XTU~7)U.Ct OU ~pTjCTT~jV, 8?j)t0<; EST~ ~OOU-SVO~T~) XKXO~OyE~V. (2) 6 "OOev 6 OoUXUO~S~)! ou5~ TMV KXsMVO!; K~OtpTt][Jt.KTMV, T~)V 0~y7)(TtV a~OovMV O~TMV, ~TTOt~TKTO t70f~ 'Y'TTEpT6 tO~ ~V't XK't 6<]\0'J T)jJ!.<XYMYoC OtyM~ p~Ott, ~0~9<I)~[<ITO; TTpOTEtTTMV, K'p~XE' COV ~epMTroV ~tO~UCMU TM'< Ttp0<; TOUq ~Np~KpOU~ (xStXtMV, &~ )0 (TUVETT~EXO~TO TO~ "EM~tXO~ TTpKY~OtCrtV, <~ra<TCf~TTNpS~fTTEV. (s) Ai Y&p ExSo~Of~ X<X'[TTOtpOfrpOTrOtt T~~
    Tatf; [Au9ot; ap~fXtO5 TOU(;' E'n:K~o'j(;XoyMt! TTpo~ 8~ 'TrofpE~Q~x)]~' XCtt EOtXEV E~ ~EYEtV TTOtOUU.EVO~, ~OyOU TO~X!J!p7)~.E't'V L'i T'~V TpKYtX'~V.E~~TEtV XCtTKpav, ~TOp~OH j~K~mTOt TO~ 8!So~TKt XOf

    circumducit, onem

    ut calamitatem inserat, Itaque

    aut flagitium ne Cleonis recensuit attingens, Pbilistus

    illaudabilem (2)

    ostendit

    maledicendo quidem pe-

    obfeetari. cata, bolum Mcmque Dionysii nexa:! enim tatis quae

    Thucydides erant, perspicue uno missum quse

    plurima

    et Hyper. /MM:etiam con-

    popularem malum in barbares non essent,

    oratorcm appellans, injurias, universas fabulis interdum sermoni facit

    verbo fecit. cum

    Se

    XK~

    Graecis (3)

    rebus

    preeteriit.

    Digressiones et antiqni.

    e narratione explicationi

    maxime

    permittuntur fiunt et

    ad laudandum maledicta exsecrationem,

    qui

    vero

    additamentum videtur

    vituperationes,

    ~t

    in tragicam

    incidere

    Q~!]TMV EXMYM'<T<X< fTUjJ.~Opt;. Kot't ~V TO Y' O~T~TpO~OV TOUTM irCfVTt S~OV ~VU-JTEUM<; XK~cS T~O~ XKt KYO!9oT 'KCfpK~S~~ MW, Ou~O~ SoXoTv 'TtpSYjJt.OfE!vet[, ytVOjJt.EVOVSs XKX07)9M~, IV. 2M avTrep eu.TT~irT'/j TO 7ro(pof~E[y8sv
    T?j !oTOp~<X' OUX TO Y&p

    (Pereas,) IV. videt, impune quando tinet. animi etiam V. Jam

    qui ca)amitates ab altcra boni parte alicujus

    hominum huic

    colligis. ut facti tamen nemo non

    respondet, sed incidit

    reticentia fieri quod i])ibenter quam dferions. Quartum

    et honesti

    qua: quidem malitiose fit, per-

    plerumque omittitur enim libenter in

    putatur, locum

    E~ TOTrov Trpo'y'~xovTx
    ETTKtV~V TOU '{'EYOVTO[ ETTtEtXS-

    qui ad bistoriam non est

    <X'~po9u[/.N(;
    ~~AN

    laudare vituperare,

    non

    modo immo

    melioris forlasse

    yot~pEt~

    STttEtXM'CEpOV,

    '!TpO~

    T:~)

    prterea in historia una

    fITEpOV, MM~ XK't ~E'['p6V. TO~vuv T~E{jt.<xt <y~[~.e!ov eux Eu~evo~!<; V. Te'cotp'cov TfXUToC ~EtOVMV a;, EV isTOp~K TROTTOU TO, $UO~ '?) TTEp~ (2) To~ Y~fp ~oyMV ~VTMV, TM yetpOVt 'jrpOTT~EdOctt.
    TOCtCTCf~ ).OYM~ E!pE'i'TC<[ XOOp.E!v TGV TTpO); ~TTOVK

    ergo eequi,

    signum quum

    pono duo aut

    ingenii plures (2)

    scri-

    bendaparum nes feruntur,

    de re sermoqoidfm pejorcn] validam et vero

    deteriorem est )ucn sumere aut

    amplecti. gtoria* causa non non

    Sophistis fidem se ire.

    EpYOfo!aV

    So~NV

    MTt~

    SE

    -[MV

    concessum aliquando faciunt

    sententiam enim

    Eu.TcotoC<r' Tt~oTtv icr~up~v 30 Ctp~O'U~TSt 'KO~KXK; E~ TO


    TM'~ 0?j, K-mTTMf ~Y~~ 6 8s tfTTOp~V ECTt, S~XCftO);

    OU y~P TrofpN~K~aVOV'ra~'Ep~ TOU TrpKY!~<~0(;, ouS'


    TtOtpfXOO~OV YP~~M~, TMV 8' S KO-~MV e'!tt~EtpE!v ~V TK oioEV &TTSp <X~-

    defendeudam et plerumque debet

    de rebus,

    negant

    absurdis Qui

    incredibilibus historiam meliora

    probabilitatem scribit, quae quam

    conciliatum vera pejora Verbi scit

    scribere

    de incertis

    pE~TMVN

    putare

    rectius

    prodi. gratia,de

    (3) Et baec sunt Themistocle et ~MCB ('MM tamen pa~MM ayMo, hoc

    K~9M~ ~eYEsQctt u.K~ov '?) TKye~po'<o(. (s) rioX~.0~ S~ o).M(; T& ~E~pOVCt 'n-KpaXemOUCtV &!T'Ep a;~E[ (Jt.~ E~m~v, ~Tt T7iv netu3~ 'n:Ep'[ Oep.tcrtOX~MU!; '~opo; X!X'[T& TrpKTCrOjJLEfOt CCtV~OU Ttp0(; T0~<; TTROSOC~KV~Y~M KA\' OUX E'n'E{s97), tj)7)<HV, OUOE OTpMT~Yo!)<, SKO~M~ ~pOO-EOS~KTO XOLVOU~OU XX't TTefpNXOtXo~TO~ KUTOV E~ T~~ ~TrM<X<' 00UXU0~07j<; Se XOtt TOTTKpaTTKVTOV ~.OYOV 3oxe!v TO~TOV, &< XCtTSYVMXM, '!r<Xp?jxEV. VI. *Et TO~UV ETr't TM~ &~O~OYOUj~EVMV TTETTpS~Oett, StfXVOtOfV E~T~ S' OfMKV, KB' ~t; ~TTpOfXTOtt, XO~T~V 6 Tp0~ TO ~!pOV Twv K~XOV E~XO~MV, OU(Tj~EV~(; UJTO ToS XKl XCtX07)67i~' MtrrCSp ot XM~tXot TOV '!TO~E[Jt.OV Ot' ~\cnr<xcr~!xv~ ot&StO~otv 4& neptx~MUt;* EXXEXK~c9o(t 'xTTo:pe(~o~TE~, ou
    o6Kt mt~o'nu.ict Ttv~

    quiomninoprsetermittant. Ephorus f<s sibi fe scribit, ducibus AoeFeMMS~~i, com?)tM?!cft<< Thucydides eum

    FaMsaM~pro~tMoKcm non tractaret scivisse, neque ad spei

    a~MM:Me~'aMMM!am, societatem faisi, vocabatur plane omisit.

    antem

    ut damnatum

    V).

    Porro

    de actionis

    rbus

    quas

    gestas est,

    constat, malignus facit

    causa

    autem

    et

    institutum

    in obscuro partem

    est et iniquus ut Comici bel fuisse et stu-

    ~(TT[

    qui in deteriorem )um a PerMe non

    conjecturas

    propter animi iuo

    Aspasiam potius

    vel Phidiam magnitudine fastum

    incensum qnadam

    xo(\ (pt~ovEtXM p.K~Xov IIs~OTtOWYjC~MV, XC(~U.7)OEVO~ &<j)E!CTOpECfCtt'TO<ppOV~[/.<X


    AcfXEOKt~O~~MV ~TtX~TO~. (2) E! U.~ Y"P TL

    dicentes; dio

    contendendi,

    retundere

    Peloponnesiorum, volente. rbus (2) Si quis causam abducit quando ceedem sub. suspiipsun) Alexali-

    et nu))a enim jicit ciones


    y

    in re concedere et laudatis

    Lacedmoniis factis atque in

    euSoxt~o~xnv {,U T~et~mOtU~V


    E~ TOU UTTO~tK~ TrpK~~TO; '~EYEtV

    ot!~pyoK; XK~ TTpKy~Kfnv s'n:c(~ou~.evot< U'n:OTM'<)Tt, XX~ XKTKYETOtt TK~ St'x6o).f'['(;


    KtJ-~OU~ 'XTO~, ('~(7'~Ep TTEpt TO O T~(; EV <X'j)Cf'<~ '<rpOO(tpE~EM< EjJ'eavB~ OU OU-

    pra:c)ans vitiosam, de latente palam

    caiumniandoque ejus vitnperare

    sinistras consilio, (ut qui

    qui rem gessit non potest

    ~E~pKYp.~0~ TOV U~O

    VKjJ.EVOf;

    0~6~

    'A~E~VOpOU

    factum

    (8..0,

    BF.)

    DE

    HERODOTI

    MAUGNtTATE.
    a Ttteba sed perpetratam affectui sibi morte non magttanimitati cuidam muliebri quod liquet

    t043
    et odio imputant, mftuerft ad sun.-

    TOU TUp~WOU fpOVOV OU {Jt.EyOfOVOtOff; OUE[Jt.tCr07rOV7)p[0((; dri tyranni S; T[VO<; XK~ TTO~OoU~ o/l.EYO<ovOlry;, -ro 'tup-ivvou ~Tj~OU yuVCttX'tOU epvov E~pyOV O /J.lO"07tOV1Jplo<, n8E[Jt.EVOt* ) malorum, xxi IiTwva XCtt KcCTMVOf ~xusw vEEiv SE~OtVTOt EEicavra Tv U.ST' TOV syovre ENUTOV~E~V ~eyO~Tc!; u.Er' &-n:0 KoHS-fXpO!;) EuS~j~OV 6'Tt tpOoMU XCt~ Ofxta~ 9'XVfXTOV 6 XOfXOTjQEM~TTEpoX~jVOU ~E~OtTTE. VH. T:oT E~pyou Ae~ETott Se XK~ TTC:p& Tov 'rpotrov XKXO'~Ost'XV, KV ~p~[j!.<X<7[<j)MOXT), O~YTjO~tcrTOptX'~ St* apST~, &t <j[*~nnrov xefTEtpYKtiSKt T:~v TcpS~v, E'V[Ot fpKO'XOUT~' KV dUV OUOE~ TtOVfj) XCfl ~aS~M, N(; &V !0 ~~E~vSpOV &(; Tt~.0TpO\~H.M< K~ EUTU~fM;,
    ne Csar mam VII,

    irae et

    Catonemqueaiuntmortem ipsum turpi

    conscivissse, bunc sibi

    afficeret); nibi)

    invidentiam Etiam

    et nequitiam in modo agendi ut quod facile,

    fecisse narratio non

    reliquum. !)istorif'a virtute perhibent rem

    tt'adendo quis,

    n)a)ignitatem confecisse si nullo sed per

    admittit dicat)))',

    si pecunia de Phiiippo

    nonnulli non

    labore

    et

    ut de Alexandro inimici in retia

    felicitatem,

    ut Timotheum

    prudentia, in tabulis pingeejus ingredientes. actiovirtutem et

    Tt~& 6EOV ot E~8p0~, YpKfOO~TE(; [Ev] TT~Of~tV E~ XUOTOV baot dormientem, et urbes ultro T~Tro).Et(; CfUT~t;, EXE~OU XCf8Eu8oVTO!, &7Co8uO~.EV<X(;. (2) Nam baud. dubie magnitndinem E~.OfTToTo't TO ~EyESo Y0:p 0'Tt TMV TTOdt~EMV X'Xt TO XK~O(; oi TO YE'WC(~M~ XK~ tpt~OtrOVM~ X<xl XOtT* (2) ATj~O~ t6 KpET~V'XCtt ot'KUTMV <X!j)Ct[po!!vTE~.

    et putcbritudinem taboriose, egisse per

    num sua

    deminuunt, ipsorum opera

    qui

    generose, earum

    auctores

    infitiantur.

    TO~U~ To!(; f~Tr' EuOEM 0&~ pouXoVTCtt Vni. X<XXM(;~.EYOUTt Su<tXoX~V ETTtXCtXE~, X<xt 9pCT~T7]TO!, ECtV XKt [J!.<XV[CtV, [Jt.ETpHX~MTtV ot SE TT~OtY~)!; o!ov E~ <xmo~0'U~ ps~ETt ~pM~LEVOt TOM<;StCt6oX<X?< E!T(X TTE20 pt[0~'TE~ OTTMMXCt~ aVOfOUO{AEVO[, TM ~XfTXEtV KTTtOTE~, CfTnVU TttO'TEUEO'ScttOEXouc~, XO!X0~6s[KV, KpVOU{J!.EVOt
    OtVE~EuOEp~OtV Tt]

    "E<m

    VIII.

    Porro

    qui aperte appellare qui sagittis quod dum non

    ma)edicunt licet, froces oblique

    quibuscumque etiam et quasi ex abdito deinde dicunt pedem

    vofunt, nisi calu-

    eos mornsos modum mniis eo servent tanquam

    et insanos,

    vero

    impetunt, credere

    referentes, credi etiam

    se velant,

    qua* omnino ulterius

    volunt, illiberalitatis IX. aliquas ineruditum,

    )u ergo sese

    malignitatem

    negant,

    IX.
    TtVKt 2&

    'EY~U~
    TtKpKTt6E'TE< XeA

    xax07j9E~Of TTpOTO~X~XfXVOUC'tV. O TO~ OE TOUTMV E!cr~ ~OyOK; Elta~VOU


    M~ <X[Jt.OfO?) E~ XCf~ 2MXp<XTOU; KXoXcf<7TOV 'ApMTO~EKO~, E~&V, E'7T~VEY-

    obligant. sunt at qui vituperationibus quiquum dixisset enim et qui )audationes Socratem addidit, ex arte Inet cal-

    Quibus

    affines

    apponunt inscium <aMM

    Aristoxenus,

    KJTKtOEUTOV

    et libidiiiosum (2) Sicut muftis

    KEV
    m't

    ~StX~at
    T~/VT)

    S' OU'!tpO<7~.
    OEtWCTjTt

    (2) ~T7CEp
    E'CTTtV

    Y&p O <IUV ~M!<c!


    OTE TTO~-

    a6ef<!<aliquando

    XM

    XO~KXEUOVTE,

    !ide adulantur,

    longis

    laudationibus

    E~Of- vituperationes admiscent veluti condimentum ~0~ XX~ ~.OtXpO~ E~Ot~Otf; '~0')'OU!; '!M[pOt{J!.[YWOU<y<.f ievicutas, OOV ~SuT~Cf Tt) XO~OtXE~Ct adulationi tibertatemorisimmittentes: ita malignitas, ut T~jV TTOfppTjS'~KV E~.6aX<pp0~, Sv laudem simul ponere festinat. E!(; Tr~ttV faciat, ~OVTE(; OUTM TO XKX0~9E<; ~EyEt TTpOKTTO- f!dent Ctimiuibus TMeTOft TOV ~TTCttVOV. X. Licebat autem etiam notas enumerare, sed t~ plures X. ~Hv SE XCtt TT~E~OVCf~ XOfTapt9~.E!fy9ef[ -TMV ~pKXT~pMV' doXO~Tt SE OUTOt XK1:KV07)<r[V'TO~!a~QpMTTOU T~ XOt't ToS TpOTrOU 'n:0!pK(t~E?V. '~pO<XtpE<TEM(; TrKVTMV XI. 3& ~CrMp K(p' ~<TI~Ct(; ap~Kj~EIIoMTOf TT~TE~ V06 'O'U< T?)!; 'IfK~QU SuyOtTpO);, -?jV "E~Y)VE(; &~0 TMV EXTE9Et5'y6xt VOjJt.~OUfTt TC(!<;Tt~Ct~ pKp6<Xp&)V, XOf'tXKTM~mElv ~VO~CCTTO~~M! JJ!.BV eOt~.KTT'Xt~ TCOp9~MV ? TO~ [Jt.EY~TO~ C(S' auT?j<; SM T~jV So~OfV, Kp~TjV $5
    <0 XK'[ jrYiY~ TMt E'TT~NVEC'TaTMV XOtl potTt~tXNTKIMV

    sufficiunt declaranda. XI. chi

    ad ingenium

    moresque

    Herodoti,

    qnaiia

    fuerint,

    Primum

    itaque quam

    a Yesta, Grceci

    quod

    aiunt,

    orsus, cu)tam

    !o )uadivinis nono.

    filiam,

    omnes multis censent,

    a barbaris

    bonoribus, men

    retiquisse

    maribus fontemque

    et fretis et

    maximis

    a se ob g)o;iam ac

    principium

    bitissimarum rus iste

    regiarum

    prosapiarum Phcenicibus

    praebuisse se dedidisse ait,

    pra?c!avitia-

    yE-

    negotiatoribus VMV TTKpOtO/E~V' UOtUTr'/jV & YEWO~~O~EtTtSouVOt! (pTjCTLV non invitam, et metuentem ne deprehendetam a nauclero UTTO TOU StCtfpQcfECfUT~ <t)0~~t VCfUX~pOU OOpTTJYO~, Phnices bc de e. retur a suis gravida. (2) Mentiturque OE't'TCf~ EXOUO~M~, XK~ (po6ou~.E~7jV (J! XUOUfyCf :j)CfVEp&

    -~V7)TC([. 49 -~Epl

    (2) Kot~ XKTO'~EuSETCtt <'OtvhtMV,


    IlEpfTMV

    &; TC('U'!Ct tradidisse:


    fert

    et Persarum

    doctiores atiisraptam

    dicens

    testari,

    esse

    illam

    OtU-r~~EYOVIM'

    [T~V 'loCvj pElf 'p'~O'Kt;, TO 'tto~V[XE(; KtpKpTTfXTEMV, E8u~ 'XTTOfp!h~Tat y~M~V, Xa~XiT-COf E'pyOV XO~ ~.EYKTTOV 'E~\KSo; -C?)? aE~TEp{<X St& rov TpMt'xov TroXE~ov YEVE'<!9ott -yuff~xec (petuX'/jv. Et 60 '< A~Xof Yap &'T[, p.-)) KUTe(~ E6oU~.OVTO OUX ~ti~V,
    5v M ~pTTK~TO. (s) K<X[ TOU(; OEOU TO~U~ aE~TEpCt

    SETOU~~OYtOU~XpTU~ET' aX~MV YUVCftXMV O

    aPbnicibusunacum tentiam inquiens propter nisi ~<B

    mulieribus, Grciae per est fuisse enim,

    mox

    sen-

    de puMterrimo Trojanum mulierem

    et maximo fuisse susceptum

    facinore, stujtitiam inquit,

    bellum malam

    ~aH~/i'Mm non stulte

    PO~MM.!C)!<<M)'Mnt dicamus deos etiam (Scedasi) factam. nisi

    M< rapcrfH/M)'. qui Spartaet Ajaenim, futu. si

    (3) Proinde nos ob cem ob

    fecisse,

    viotatas vim

    Leuctri Cassandr

    T-Kv AeuXTpOU 9uY~TEpN~ pt0ts9e[TKHEt~ XEYM~EV, UTTEp XCMXoM~OVTOf~ ACtVTCf !TMV ~)~MVTOf<; A~XESa~OVMtt, StX T~ K!TKv8ox<; SptV- S~N Y&p S-~) X~' 'HpO~OTOV,

    <iiias puniverunt, Manifestum non est

    Herodoto

    credimus,

    ipsK'voJuissent,

    fuisse

    <!0.

    !0~4

    HEPI

    HPOAOTOY

    KAKOHOEtAS.

    (857,

    AE.)

    autct't Eou~ovo, oux & &6p~ovo. o'Tt, e! (4) UTTO X0t[ Kc([T:Ot AotXEOKt~Otp7)fl~ KUTO; 'Ap~TO~VT) xoM ~(b)~ ~S\'TOf cu~ctptrctTS~vm' <t't).OTTO[p.y,v udEpov, ~TTOtOe' XCtt 6 TMV 'YOttMV CfTpKT~YO;, TO CfUTO TO~TO
    S *Pv)YcS~OV S'mXTOV' ~V E~EtpMTOtVTO Ep~OV EUpE~

    rum vum

    ut

    violarentur. a Spartanis accidit Regulum, viros

    (4) Atqui correptum

    ipse

    ait,

    Aristomenem postmodo

    ii-

    fuisse

    idemque pteetori;

    Philopoemeni ses ceperunt facile que inveneris mirum ab

    Achaeorum consulem pugnaciores pantherae Herodotus

    et Carthaginienquibus (5) non Neabrimuiie-

    Romnnorum et bellicosiores. etiam vero

    KxpyC/jOOVtOt TOV 'P&~jJt.OttMV


    p.Ot~t~MTEpOU<; XCH TCO~E~.tXM-

    hoc,

    quando

    vivee et tigres vim passas

    K~8pCf(;. (5) ~t OotUjJL'X~tV OUX a~OV, MTOU XK~ TTCtpSa~E~ ~MS-Kf; XOt T~Yp~ (lUVOtpTTO~OUOtV Kv6pNTTOt' 'Hpo~on~ Se xotT7)YOpsi' TM~ ~o[T9emMV yuvKtXM~,
    T~pOU(;

    piuntur

    hominibus et raptoribus

    res accusat,

    pa&ocinatur.

    tO OtTTo)tOYOU[J!.eW!; &~Sp TMf KpTTCtTaVTMV. XH. OSM 8~ fptXo6ap6o:p~ EOTtV,

    &S'CE

    BoUTtptV

    KTTO~UCN!; T?)<;XEY0~~7)< <Xv9pMjro8uO'!K~XCt~E~OXTOV[0:(;, XOf'tTtStm' A~UTtT~OH; OEMTTJTKTTO~~jV X!X[ StXCftOTUVTjV


    }/.UTO~ <V<XCTpS!OSt ~.Kp'rUp'~G'K~ E!?' "E~XTjfOt~ f5 XCft T~V ~fKt~OVMV. (s) 'Ev 'j'~P '"] SEUTEpK pt6).N, Ms~S~CtOV, <)~<7~, '~<Xp& IIpMTEh)!; M~oX<x6oVT'X T'/)V 10 TO'UTO

    ut Busiridem sacrificiis barbaris, et hospitumnece istis, quae feruntur, humanis, absolvens, multum divinitatis et suo omnibusque ~Egyptiis justifia* abominandum illud scelus atquidem testimonio deferens, que scelesta parricidia Nam in secundo libro, cepisset injustitia Bc~am, omnes in Grcos conetur ait, esset avertere. ?M:<M a Proteo mMM<')-:6t< :Mpro6:<c!<e commen(2) rc-

    XH.

    ttaautem

    favet

    ~M~aMm,

    mayM~Mo superasse

    *EAEVf]V,XK~T[{J!.Y)9~'r<X SNpECt~ p.EYK~<X~,aS[XMTCtTOV CU~avOpMTTOVY~MOKt. XM~XfXXmTOV' OTTO~0!p onr~O~ ~Ttov, xotl Xof'jrpSy~ct ou~
    cyo~EVov, E'!rtTEyv~<i<xTOK~

    f~c~M homines et

    ~MMmeHM)t!!St)!~ftN~ac!<H<<ec!esK<MC)'e<Mr, ~m esse rem tM!p:am, ~Moi'M sr)'<<M~e colarxczn, co~s)')H, <a6o)'<!re< quum pf()/'M$MMt (2) Haec narratio novi nelao nam honores Idem eos immolasse invidia, navibus recta

    an 6o~T<x 8uo

    TrettStCt ~SpM~ ~TOjjLCt c~Ex]] e~~Mp~Mf, 8' X0(t Em TTO~COtt' [JH<I?j9E'VTOt TOUTM StMXOj~EWV, o!~E !8~ ETTt ;l9at (pEUYOVTOt At6u~. ~'<)UT'~ (2) ToCTOV Ss TOV Xavov aux oSo! ?<n:~ AYUTT~NV epTjXEV e<X).&TMTtO~M 0(VT{<X ~.EV *E)~~(;ToX~Kt
    TT<Xp' <XUTO~. ETTt~EfMV,

    t; pttefMHs a~ 6a;<& ad exta ob inspicienda M~:c:eK~ai 06 hoc etessent qui pe)'~e~M<')'e)t<M)',

    Se MEVE\aOU Tt~OH IlEpa'K<; p.EV, jJt.<x6oVTK(;' XOt~'<

    :)! Africam aMc<MK:. fuisse sit haut) cujusnam ~Egyptiorum, equidem contra mu)ti multi Meapud iEgyptios Heten, etiamnam Herodotus, habentur. nt sibi similis maneret, sexus minerval Persas, at apud ex-

    2o

    StK~U~mT'COVTOfL

    XI!

    '0

    Se tTUYYpCt~e~;

    XIII. ait, a

    <p)Cr~, ~Of[<A jA~YMOottTrOtp' 'E~~VMV TOt TTM!;"E~\y)<Tt ns'p<7Xt 3tSef<TX<~M TOtUTTjf; ~~S~OUfIt Tre~TMv 6j/.o~o'nj ~xo~otT~K?, trotp* ot; 6~~ou 8E!v &TTO

    GtYBCtS violationem Pers hujus

    masculi impuritatis

    didicisse debent? mares fuisse

    qui Grcis quos

    fere omnes

    alii scriptores illi S&

    consentiunt attigissent

    iSE~v 9<xHu VE~TOttirotISa~ EXTET~cBett, Trp~ 'E~tj~txYjV XctTfTKV (2) "E~XTjVe:~ Ss ~.C(9E~ Tretp' AYUTTT~M~TtG~XOtt TTKVYJYUpEt;, X0(l TOUtOU!; [o})~] SM~EXOt 9EOU~ AtOVUTOU SE xet~ ToSvOjJLOf TTCfp' A~yu~T~MV T~EcOMt' Ms~Kj~iroSot ~otOs~, xoft S[S<x~ctt 'cou; oO~ou; TE~ET:&; .};, (~UO'T~pHX S~ XK~ T&; 'P:Ep~ A~p.'jTpefV "E~7)~at(;'
    UTTO TMV

    sectos.antequamGraecum cos autem ~<)!<C<e~, nomen didicisse, et CfMrM filiabus ptios tem nes (4) ponit, pium deos in didicisse et cultum horum

    mare

    (2) Crensolennes fe-

    ~Ey~pM~

    pompfM,

    duodecim

    f~eorMm.

    quoque

    (is est Bacchus)

    .M~aM~o~ent

    Dionysi ab ~B~yp~M

    e<ce<e)'o~ sacrorum allatas honorem

    GrcBCfM ~ocM!Me initiationes ex

    m~~ric~Mo~M, a Danai J?~p<o agere eorum De Hercule Graeci, ~E~ynolle au-

    Aet~XO~! 6uYKTEpMV E~ A~UmOU XO~.t<r9~VC([' (s) XOtl TUTTCEsO'Xt [J!.EVA~UTT~OU;, !Cy, XK~ TTEvOE~V,~T~Ot; 'SE~ OU poU~EsOoft OtUTO; OVO~X~EtV, <XX' EUTTO~.m; XE?oOK: TTEp~-CM~ BE~MV. [[Ept] 'HpaX~ECt OS X~ AtOVU4tj tfOV, OU!; j~EV A~UTtTtOt KTCO!j)Ct~OVTCtt 9EOU;, "E~TiVE; S~ K~9pMKOU<; X'TetYEYTJpOtXOTOt; ) OuSo!{/.OUTKUTTJVTTpOU6E1:0 T~V EU~<x6EtC(V (4) XCt~TOt XCft TOV A!yuTTTMV 'iIpKX~EOf IMV OEUTEpMV 8EMV YEVE!iee([ ~.EyEt, XOi~TOV
    Ato~ucov TMV Tp~Taj~, &; <xpy~ E<Ty7]XOTet; yE~ETEM;,

    (3) et deorum:

    planctum se

    luctumque vero nomina

    e<~M'e, sed

    de numinibus quos

    os compeM'cre. deos appellant, adhibuit

    et Baccho, qui

    ~Egyptii nusquam

    homi-

    consenuerint, Herculem

    istam

    cautionem;

    quamquam Bacchum habuerint, esse

    q~ioque/Egyptium ut qui aeterni his non dixit, ut aliquod fuerint

    indiissecundis ortus sed sui tamen et ut princi. illos

    in tettiis neque

    pronunciat, putat, Pane etiam sacra Graecorum

    ~e/MMC<:

    Aero&M.! diis. (5) nugis sub-

    .)!, XCtt OUX OVT<X; KO~OUq' KM.' ~M~ EXE~VOU~ {~EV~TtO'~Otfvet OEOt, TOUTOt; X<xt ~PW17tV, 'CO-rOl8 OE, 6)(; VEtBEOU~, &~ tj)9tl0~ q>6l't'Ot YOEI ~pM<7[V, EVCf~EtV lVO<yt~ElV OE~ oETKt, M~K SuEtV, &<; 9Eo! (&) T& KUT& X0f~ M~M~OVEfe:t(; XC(~ ITEp~ n<XVO~ Ep~XE, TCt!f; A!'Y"MV XC(~ &YVOTKTCf TMV *E~))Vtp.uOo~OY~K~ 1:& <TE~.V01:CtT!X
    !,n XWV EpMV XtV. CEOt TO <X'<CtTpET!MV. Ket~ OU TOTO OEttOV

    psrfH~sKdKm Eadem et fabulis vertens. de

    sa<;r)/!caK~!<m ~Egyptiorum veneranda maxime

    snperbis et casta

    <X~KYKYh)VE!; lEp{Jt.EV *A<TSUptOV ~Y''

    XIV. Perseum Persce .M<

    Neque

    hoc

    satis

    atrox.

    Quin inquit, autem ~T~yp~

    et Herculis Assyrium majores

    genus fuisse

    in

    'HpKX~EOU;
    XCfTK

    YEVO;

    IlEpTEK

    referens, S!M;!<

    Perseum,

    VEVOH~E~Et

    O 0~ AMp!EMV, [[Ep~MV ~0~0~' 9)7;CttV, ~YEJAOVE~fOKhot~T' KV A~YU~TMt Mc~YE~EE~ SOVTOV

    Doriensium origine tHf~M~

    videri si quis eos

    pos)'f.

    a prima

    (8&7,F.8u:A.D.)

    DE

    HERODOTt

    MALt&NITATE.
    censeat (2) omisit, ~Egyptios e Graecia de priscis siodus, chorus, tionem norunt ~: ante DaHOCH e< ~.N'M:MMt./Me)-MK< Argum, non sed modo etiam aliosque ut alios

    !0j5 majures. omnino Hercules hune

    TOU~ KVM [mTCo] ActVK'/)(; XCt't AxptTMU TE< XCfTKXEYOVTt. ') (2) T6v Y&p "ETtOtfpOV, XOft T~jV 'M, XK 7COfTEpOt(;. KCt[ TM "ApyOVO~M~ Ktp~xe, (j)t\OT[~OUU.EVO K~OUf; 'HpCtX~E~t; AyUTtTMU!; XOfT ~O~VtXCf; JJ! jJt.OVCV a'~OtpK~VEtV, <X~X~XCHTO~iOV, 0V OtUTO~Tp~TOV YEyOVEVm TOV 'lotCOV, 6 (CTjslv, E(; 6otp6d!pOU(; MtTO~EVMSKt. T?)~ *.E~!xSo< (s) TTfX~CftMV KofhotTNV XOt~Oy~MV KvSpM~ 0&~'0{J!pO~, ou nE~crof~Spo~, ou 2~oux ou~'Htr~oSo~, Ap~o~O(;, OUX ~~X{Jt.~V, OU II~OKpO~, myopO;, ~) <to~[XO, ~X' )tOYO~ ~Ipax~EOUf;,
    Tt(XfTe<; "HpOfx).SCtT:0~ BotMTMV 6~0~ XV. Ko:') [A~ TMV ~T& <IO:j)MV, TTOOTE~E TOf ~ef 0K~)TK ~ohtXOt 00~ T~)

    Nam Epapbum, hoc sibi studio

    Jo,Iasum, ducens, faceret;

    et Phnicios

    ut tertium

    patria ejectum iu barbaros deportaret. et doctis hominibus, neque Homerus, neque neque ~Egyptii Archilochus, Alcman, aut neque Phnicii simul neque Pisander, ullam sed

    (3) At enim neque neque habent unum HeStesimeniHum

    Pindarus Herculis Botium

    AYUTTTMU ef~OV &'M tOUTOV <TM<:[ xa 'ApYEt'OV.


    MUTOi; YE'fEt <TO((ttTT&~ TO (XV~XOt-

    omnes Jam

    Herculem

    et Argivum. no-

    XV. minat, ~CHcre Solonis,

    de septem

    sapientibus,

    quos ille o-MM~Mm maledicens omne

    sophistas ac

    Titaletem pronunciat. ~e, ac

    a .PAa'K:ct~M (2) Diis autem

    6N!r&srMm sub persona

    OEV aTTO;p!i[!vE'rOt[ pfptXpOV


    pOUp-EVO~ H 'il KpO!'1E, EV TM SoXMVO~

    (2)
    TO

    TO~

    0~ 9EO'!(; ~OtOOTCf~T' TrSv EOV E~pYjXEV

    TTpOS'MTTE~M ~.E OEMV

    inquit,

    em<TT<X[J!.EVOV

    o Cf<BM,~?!<!rMm de rebus tribuens

    HttmeK

    invi-

    (pOo~EROV

    TE XK'. TOfpOt~MOE~,

    E~EtpMT~

    K~8pMT1:~fMV TtEpt TtpCtTMV

    dum gas.

    esse

    <MmMMMOM<m, enim

    humanis sententiam, idem viri

    M~en'omaliin paufactum vebet-

    OeNV So<XUTO(; TTEp~ TM YjJt.KTM' '~P. EmpO~SL ~NVt TTpOTTptojAEVO! XKXO~BetXV T7) ~KT:j)Y)~!c( TTpOTTOMUV E~ [J.tXp& X<X~ OUX K~tK ~?7)0(3) nt'CTKXN ZU ~OYOU yp7)TdL}J.E~O< 8 ~EYtTTOV ETTt TWV TTETrpKYp.~MV

    Suam

    de diis So)oai adjunxit.

    gnitatem

    impio

    sermoni

    (3) Pittaco maximum illius historie

    cis et memoratu ac pulcherrimam nisset. lum

    indignisusus, omisit, quum enim

    TM KVOp X~t XK~tCTOV,


    p~XE. (4) noXEj~OUfTMV

    TTOtEV TCt~ TTpX~EC'[ YEVOjJt.EfO(; 'AQ~VN~MV XKt MtTuXt]Y&p

    in eum

    locum de Sigeo

    (4) Atheniensibus gerentibus, Phrynoni si quis hominem magna

    et Mitytenaeis duci vellet,

    TMV V<XK<)V TTEpt St~E~OU, XOtt <DpUVMKO(;-CpT <7TpOt'C7)YO~ TOV pouXojJt.EVO~ E!(;)J!.0~0[JLefAQTjVX~M~ Tt'pOXOt~.ECrot~E'WU

    Atheniensium congredi robustum ei dona quo

    ad singulare occurrit, retiinterfeconjeota )oHerodobene gesta bene teet inviaiunt. sepreesttin-

    certamen que cit hasta, cusque tus, fugam facta

    provocanti

    2t) yKV, 'XTr~~TTjTEV & IItT:TOfXO(;, XCt StXTUtj) TTEptct~MV TOf o!vSp~, pMjJLK~MV OVTO:X~ P.EYKV, MITEXTEtVE' TSv OE MtTU~~KtMV OMpEK(; KUTM (AEYK~K~OtOOVTMV, <~XO\t~OOV TO ~Mp~OV 7)~MCrEV 'c!<TK(; TO OOpU, TOUTO [JLOVOV
    ETTM/EV K~ X<X~ XOt~E~Ctt fJLE~pt WV lItTTfXtOV. XKT& TOV TOTTOV 30 (&) Tt OUV & 'HpoSoTO~, Y~OU-e~O TOUTOV (XfTt.T~ ntTTKXO~i Kpt!TTEM(; T'))V 'A~XK~OU StYj~EX TY~ CKTO TOU TtOtYjTOU~Uy~ [~.K~7]~, T~ '!T~O[p~KVT& S' K~p& TOt T0<' ;~) ~.E' ~p7)S-C~ [~) ~pK~Kt, TM

    circumjiciens ac MitytenaMS

    ac magnum offerentibus, cuspis (5) pertigisset Quid

    id duntaxatagripetiit, is etiamnum quum Aici non eo loci poetse Pittacium pervenisset ponit, arma

    dicitur. Pro

    re a Pittaco

    in prlio acta non

    abjicientis praetermittendo

    scribendo, perhibens

    turpiter

    KTTO{J!.t5<;XKxia~ XOt~TOV '!TO!pO:XmE!v, ~CtpTUp~tTO!~ TO't't; :? (pOoWf :pUEd8ott XOtt T~V ETr~OUpEXKX~OfVXE~OUTt. TOt~TK TOU~ 'A~XU!.KtM~OK(;, ~OpK~YEMET& XVI. VOUEVOU~XOCT~ TTKTpfSfX T?i<; TUpctV~Mo~E~EuOEpMTOtVOE~M<!9ef! <~<n T<x~, E~ ah~av E~Sot~MV trpoSoc~et?, XK~ TUYXfXTKYKYEtV TOf IsKrMTpMTOV EX T?)~ fuy?)?, S~ TrOt~ON EITt TVjf T?)? MEyefxXEOU); 9uYKTpO!
    TM Y<XJJ!.M

    stimonium diam

    iis qui ex eadem

    malitia

    nasci

    et malevolentiamalienisgaudentem Secundum patriamque recepisse patriam mt:<f: hoc hc AIcmaeonidas, liberaverunt,

    incommodis qui viros

    XVI. terunt,

    tyrannide

    proditionis

    simulansait, j;!Me cM<em cognosci tyrannum XYH. in

    ab exsilio

    jP:sM<r(t<Mm~

    et fe~!<'

    pac~~Hc~e~MH~ narrasse, scelus a Pisistrato

    MM~)<:M :~MeHo~i. se non indigne ut fas est ac

    40

    St JJ.K{J!{TCpO~ TYj~ (J~TEpOt (j)pKTOH T~V EfXUT?)! XOtT~ OU ~~VUTCft ~Ot ~O~OV nEt<7{sTpCtTO~. OMV,&p5(;, 8s E'!tt TOU!; 'A~XU.KtMV~Sct~ TM TTOfpfXVOU.~U'.CfTt TOUTM
    OYEXuxTKVTCt~ E~E~K(T<Xt TOV TUptWOV.

    .~CMCMH!f~M

    ~M~tMe,

    ejecisse. Ne autem ejus minus vide et honore trecentis Spartam defodisse. diceret in Spartanos

    4&

    XVII.
    ~CMMV

    "Iv<X TOMUV ~.7)8' O AotXE8of[U.OV[Ot TMf 'A~TjE~MSt T?)(; X<XXO~eEM< TOV EV KUTO~

    malignitas

    quam

    E~OfTTOV

    in Athenienses apud autem, ferunt ad illos

    redundaret,

    ut Otttryadam, itabitum, fdet.

    in summa !7?:MM

    8tCtXEOofU~Cfi~O~EVOVXOft TtjJ!.M~.EVOVO~pK TCM<; U.<xXtCT<X ToV OE.E'VK, a)7)<I\, TOV TTe~UM.OtVTKt, TOV '09pUM8KV
    TMV Ct!<I~UVOjJ!.EVOV Tp~XOC~MV pt~Etse~TK CtUTO? 60 E(; STTKpTY)V)TM~ (lU~oytTEMvStEmSKp~EVMV, [~.tV SV TCtfett 0UpE')!<Tt XMTO[~MTCT6xt EMUTOV. (2) A~M ~EV YKp ~j~fj)OTE'pO[(; E-StXOV eVKt TO v!x7){AK ~Y)TtV, MTOt~Ox Se T?) K!<TYUV7)TOU 'OOpUMOOU '~TTXV TMV A~KTrOVOSTEEtV

    admiratione inquit, de ratum se ipsum

    sziperstitem redire (2) ~ociM Supra

    (Othryadam) amissis, enim bic ibi quum pudo~e

    turpe Thyreas

    ;Mffr~!m/K!MC

    M~'iM~Me

    victoriam,

    <o~c

    tiKPI

    HPOAOTOY

    KAKOUOtA~
    Othryad arguit victos

    (SM,

    EF.

    s&!),

    6.~

    KEOTtt~O~M~ ab/pOV X\HI.

    tjTTt)9EVT'!f u.~v Y&p i~jv XOtTEjJLapTUp'/iCTEV OE\~XNVTt XK~~tOTOV. '<)V, TrEptyEVETSott 'M

    futsse Laccd~nionios.

    Turpc

    emnf

    TO~UV OTt TOV KpO?<TOV a[J!.a9?j XK't xcxt yE~OM~ tp~<yof(; EV ~S<TtV, UTtO TOUTOU S'<)Ot~Cf~OVOt <MV, a!~{Jt.!X~MTOU ySVO~EVOU, X0f[ TratOOfYMYE~Oott XK~ ~Ou8ETE?<y9'XtTM Kpov, YX~OVO~KTrO~~ tt~VTMV ~.EMV 8<; tj)pOV~j<TE[
    COXE~ XK[ KOET?)

    fuiteitivereYicto:atvictori,seivaripu)chetTijn)m). XVIII.- Mitto nunc, quod Crsum g)oriosum C;rum,qui omnes et ridicutum prudentia reges prcei)uisse scribit. quam hoc in omnibus et virtute creditur, ac

    bominem Mens, ab

    indoctutu, eo capto facile offidi laudeos fuisse

    X0<t ~.ETMV

    magnaaimitate institutum atque nihi) aliud donariis

    TtEJTpNTEUXE~Oft

    (2) T~ OS KpO~TM ~TjOEV <X~O Xa~OV, TTO)~0'<; XKt [Jt.EYfX~.O[< )J!.?iTC([ 'TOU~ 9EOU<;a.~aQ~~CfSt U.O'pTUp'~dfX~,
    XfUT~ TTEpt TTKTp'J);' TT7; TMV CX T0[!; T?) ? TMV T?j(; E'p-~OV. KUTO TOUTO 'ASE~OV SUTM TtKVTMV OfTEMTon'OV YKp OtCt~S'pEfrQctt, Mi; tp~MK E~ T'}jV TOU OfUTb) 'XTTO'OE~naVTO~EOfTK ~N~TO~ pxa'~E~V naVTO~EOVTO~ E'Tt To!!

    pc(TtTO T[-

    admonitum dabile esse

    (2) Quumque muftis ipsum cum

    de Crso ac magnis

    tes(etur, veneratum

    facinus

    impiissimum

    monstrat. CMm C)'a'M KMHt

    (3)

    (3) ~MX'HiMtps~'e, ~o'e~HocoK~HcfMM sociis et familiaribusfratris tractum Mt~MM. enecasse,

    ~aK<oJ'MK/eMt/t-~&-pnt eo po~~M)M nobilibus donariaque etiam !t!c()uin sibi Cro-~Mm super e.~f; Deio-

    p<XTt~E~~
    TOV OUV

    KpOtfTOV) XKt

    XXTEE~iX

    ETN~pMV E7r[

    Mr~!tOi!/KMo?tio~ <<M virtute

    Y~Mp~MV TMV OEO't';

    YVK~OU B[K'p9E~pKt XXT'X~GttVOU.E~OV, FectiHM/ac~


    KUTfW (<) XT~SOt~EVOV TTOt'/jTajJt.EVOV A'<[OXyjV TTJV OE TOV KYOtO~KTOt M?]OOV OU ~RE!?U<JE[

    (4) Refert regnum

    Yp7]~KTMV onrOTTE~H.

    cem, non

    qui

    et jusUtia ~~K/M:Me,

    iu Modes

    para~if, <y)Y;M* t

    a HO/M-a

    XK't

    sed CNp/MM C!~i~O!C

    StXOtMCUVT)

    '?)YE~Ov{'XV,

    M~t.SMM

    TOMUTOV, EpX(rOE'<T<XOE TUpofwfSo~, E'!ttOfX'X[OTUV7)(;. OE'sOxt 'npOTTTOt~~CtTt XtX. K'~Tj~.t T& TMV pc(p6apMV M~Qoo~v EV To! KUTO!; 'EX~VtXO~ 'JTE'n'O~XEV. ~OTj(2) Y&p YEV~9NmY)0~ ~!X~OU(;TOtVUV, XC(~ TOU<; ttoM~OU; TMV <~~MV 'IM'~MV, ETrOftCYUVEoOctt Tt}) OVOU.KTt TOUTtj), U.~) [3ouXo{AEVOU(; 2& Of~a TOUf; OE VO~.t!of1:Ct<; (pEUYOVTOt~ "IM~ XEX\?)o9xt 'XUTMV YEV~KtOTNTOU(;EtVK[, X<xt 6pU.7)9E'VK~ (~n TO~) 'npUTCtV7)MUTMV *A87)V<X[MV,EX ~<Xp6xpMV tC<X[OOTrOt/<7CtOtUTMVXK~ ~YOpOt~ XOtt] 'n'C(!t8xt VUVOHXMV,TT'XTE'pOf!; OtO T0!<;YUV(X~XO!<;VO~.OV 6E's9oH, 0~pXOU(; OX(; ~O~EUO<X~TOf< STTEXctC'Xt XKtTtCtpKOOUVOttTOt~ 8uYKTp<XTt, [J.~OTE OU.OOtT~TKtTO~ {Jt.Y)0'6vO~.<XTT~po?;<Ta[ TOV JJE] ~OpKCt, Mt~YjT~OU~ E~ EXE~t<UT?i'; <VOpK X<[ TOUt; WV O~VT<X; vwv YEyOVEVXt TMV YU'<Ot[XMV (3) 5'JtEtTTMVOE XCfTOU(; 'TTCtTOUptCt fYOVTCt~ EOpOotOM~ "tM'~K!; YEYOVEVOH ~f- T-~v, 'youtu OE travTE(;, <(i-/j~, TrXt)~ 'E<[)E<y~M~/XKt SXXEX~EtXE T~<; EUyEt~O~OBMV~MV. OUTOU!; [Jt.EV OUTM~
    VEtM~.

    !M<<M<.Me ~<mK~HotM~M~

    XIX. copiam que sed ipso alios

    Sed

    niittobarbara,quando sufficinnt. ait, qui nolle vera

    magnamexemptorum (2) ~</K'):i'c)!c. et pleroscfe/MHM~ e< ex e &a)'6ar; et e~~a-

    res Grsecsc /oMes,

    se fot::<m

    nomine

    ~/M;ye<'e.' P;-y<aH<'o

    se ;M&t<:M!'n:os~K<arcn<, profeclos, eos ~M~M

    Alhenis

    procrea.Mc

    M.KOt't&K);, ~KarMm~srcHi'e~, ideoque /Ms~m M~MK-~MM, aut eum

    Mar!~ <KHMe,

    <'e;'o.! !K<('~c~MeK< bus quoque marito suis

    Mt'MH~am

    ne MMf~Mam CMn: comy!f~-

    ct&Mm~MmereM~,

    nominatim

    ~a!'M!<;e<)yMtMMC~!K<)/t~<<, )'!<f;M. (3) Postea subjiciens,

    cos C.'M<MO;'<Osm:<<'fottM puros esse omncs, sic nobilitate cos qui

    .4;K<<M-Mtc<'M'raH<: s<M ~cm~ liat sua. et

    .4~:M<aM<eM,ait, Hos ergo

    Ephespo-

    Co~AoH!M.

    <. netXTUYjV0' KTTOOTdivT'X KupOU ~7)T't Ku~KMU~ rov f**1 xtt MtTU~i~K~ouf; ExStooven irap'xfrxEUK~sOcft 40 E~TTE~ <XTpEXEh)(;' KvSpMTtOV E~ [J!0~)' 0~ Y&p E~M Y' 0 TO OtOfEottO~io'Qctt, trOO'O!; ~V U.~Oot;' TYj~tXO~TO XX.
    (EU H~

    XX. CifHiM,

    Porro

    Pactyam,

    qui

    a C~/t'o ~f/eco'a~ ~t<y~KNM, egisse: est, quum comperta M<o~, ait,

    /)ro/ti;?!<m K<' se !y!M-

    CKmo'o~

    ablegasse

    J!y~Ma?oj, ?!M)!~MMt, fatea)

    ~~t'<'CH<, ~'arc. gnorare,

    ait,pt'C<<MMpac<OS prMCiarunt quasi impingere.

    Scilicet intrim

    te pretium Uth' ad M

    Tro~Et. '!Tpoc6a~E!v OE 'M~!ot o~VEtoo~, M~ S')) crcf~M; TOV nofXTUTjV XOp-tsOEVTCt TTpO(; EtOOTCt') X~OU(; JJ!.EVTO[
    XCft TOfUT!X EXOO~fKt, C<UTOU(; E~ !p0~ 'AQ~~K~? noXtOU~OU )) tt) TtOt~COU TOU<;XMU;, TO~ 'ATNp'~EK ~tdOoV ~oVTet~. (") K~tTOt X~pM~ & AotjJt.~OfXYj~O~, KV-~p TTpEc6uTEpO< EV To!(; TtEp't HotXTUYiV ~0~0~ Xt0t<; YEVOU~EVO<, TOLOUTOV OUOEV

    probe

    re lantam .Pac~~m

    Gra'CK* infaMiiam Ms~MM

    C~~UtM)'~<B

    foHtfcAi/OM loco

    aMt~MM! accepisse. (2)

    <)'<i(<M.!C, At Oiaro nul-

    <~rKeKm~!te ~ampsacenus, um ~c tale autem neque sunt

    mo'McfM setate prier,

    ubi de Pactya neque verba: CbHs rcc/yM, prq/!<y!< eumqzte Herodotus tyrannum Mp~

    ci sertnocst, nagitium sM~~o p!H:o Cyy':M. narrans

    OUTE!MtTuXf~OtMt<;OUTE

    ~0;

    TtpOOTETptTTTen' TXUT~

    Mitylenis ipsa ejus

    imputt. M-e;'< ~/<

    OE M~ ETCuQETO nKXTU7j<; '7tpO(TVE~pK~E' bO EXaUVO~TK TOV (TTpCtTOVTO~ nEp(HXOV, M/ETO ~EU~Mf ETTEtTCf OE E!<; X{oV XOtl KUTot! KOTt ;jt.EVEr M~uX~W~,

    OE XOtT&~E~

    MM fc~!M<m CM<M, XXt. ~oniorum deinde tn tertio

    ap~'op!):'y!Mt'e, in C/MKM )ibro

    EXpKT~TE [\UpO(;. XXL' 'Kv OET?j Tp~T?) TMV ~~MV St~YOU~EVO~ T~V AxXEOOt[U.Ov!MV ETtt no~UXOKTY) TOf TUpK~VO~ STpaTE(K'

    deinde

    Laceda'-

    adversus

    Poiycratem

    expcditioue),

    (f!N,CF.

    860,

    A.)

    DE

    HERODOTI
    M? /<XdTpKTEUXCH TKU-n]V Ou8'

    MALIGNITATE.
    scribit, ditionem xilio exsules vere. non causa ipsis racem,
    T')jV

    t()-)7
    ~/jar<aMo.!esm gratiam rependentes lato, pro ideoque ac expe<M<et

    KUTOU-; ;Jt.EVotE<r6e([ (()7jC'[ XOMAEyEtV Sot~MU,


    p~ EXT~OfTEf; TOU~ TE CfUTO~ T~<; ETT't MMO"VT)<; [-to7)9E~ TMV 8s T~ TtoXtTMV, 0[!T{fXV

    Som!o.;<E~?;!a;'ee<ce;-e, .MMcepM~e ipsis

    CEtKV, TM 6

    (pEUyoVTO~

    XKTKYOVTE

    <i'MOK~amM~a</fet'~M rct/MM~'e Lacedoemonios op~M~mcH, eaMt C~'~o Samios, autem et

    Messenios in id

    TUpfXWM

    TTO~E~.OUVTE~XCt~ O~Ct

    KpVE~sQctt
    ~EyEtV, Tt~MpOU~eVOt M(;

    ~ynMKMMteHMHtmoMeya/'e, sed dicere se

    AcfXEOCf~O~OUt;, E~Eu9EpO'UfTE!

    OU

    pot]9o~VTE< EtX~OU~ G-TpKTcU-

    SM< <!6erc)!

    M~CMCCM~! Samios qui MM.K<m sibi ab tho-

    T[~K CTKtVTO,XpCtT?ip<X TTSjJt.'TCOU'.EVOV KpO~MTTKp' CtUTMV, KUTO~ XK[ QNpKXCt ~a~tV Tretp' A[J!.KCt8o<; XO{JH<;O~E~OV atos~o~evou~. tO OUTE (Ot~OTtU.OV (2) OUTM, Kcf~o!. OUE TTO~tv To~ TOTE ypovo~ &(;

    suscepisse craterem,

    expeditionem, ?'!<r.;MMt~Me (2) Atqui et tyrannis ttoraciscausa et ab

    Amaside ea

    ~MfWpMt.Me~. ita Sparta. et magnificam Cujus ejeceruot ntios Ptiocide in Thessalis regis enim

    nuUam infensam aut

    tempestate novimus, ut

    ~HCfOTUpavvov

    t'0'EV,

    urbem fuit

    A~xeSat~OV~MV

    YE~Oj~EV/jV' TTOMUy~p ~sv

    T~0(; xpotT~pOt; eTEpou Ku'~e~~Sct~

    ~EX<X QMpKXO~ E~Sef~ov ex Ko-

    crateris

    aKerius Lygdamin ThaM) domiet Angeto

    Cypsetidas Naxo,

    Corintho Athenis, Aulin,

    Ambracia, ~Eschinem, Aristogenem, Aristomede

    ~S'/jAUYSK~, pfvQoU X<X'L'A~.7TpOtX[C:<x8eN~OU VMV S~ TO~t; net!HTTpKTOU TTOf~SK! EX 5 StXUMVOf; ~x 8s ~'mxsM~ Aui5 A!TY~7)~, sx 0c!<you Se 2ujjt.<x~ov, 6V S' S' 0ETTC(~0~ EX T-~ ).tV, M~TOU 'ApMTOYEVT) XK-C'SfSuVKOTE~CfV~CfUCCf' ~ptCrT0~.7j87) XCft "AYY~OV
    ).UT<XVTE~ StK AEMTU~tSou TOU j'!<XT~EN< TTEp~ (!)V EV

    Pisistrati

    Sicyone Mileto

    Symmachum, nationem opera scriptnm ntaiitias,

    everterunt, dejectis?

    Leotychidse est. nittit

    de quibus

    alibi

    copiosins nihil sibi

    (3) Si antem stuftitisp fecerunt

    Herodoto reliquum, causam

    credimus,

    qui puiciterrimam fassi vilis a(toriri. sunt

    C~Otf; KXpt~TEpOV YSYP" 20 oXTE XCtX~~ OUT' K~E~TEp(<X~ XN't

    (3) X!XT&Ss 'HpoSoTOV, &7TSp6o~-))V\sXotTTO[CtV, E~

    et justissimam se ob acceptan

    expeditionis injuritM miseros

    abnegantes, reique

    memoriam, homines.aftiictosque

    magnan)

    S[XCttOT!XT-<]V T?j<; C'TpKTe!e; apVOU~ETTjVXKA~~TjV OLK VOt TrpO:CKC~, &O~OYOUV ~f'/](HXCfX~CtVXK't j~tXpO~OETtt'cMeo'OKt Sufrcu~oCcny Kv8pM~ot<; xo(~ xxXM~ v~v

    sestimationem

    ')

    ~pKTTOUCtV. XXI!. Ou U.
    UTtOTTEO'OVTK!; TTO~tV,

    <x)~K A:XXEScMU.OVMU(; ~.SV a~.MTYE~M(; KUTO~ TM YpCt~e~M T~pOTE~pNIE' TT]V Se


    EXTO~ SpOULOU XCfTK -CO~TOV OO'C(V TOV

    XX.n. Inm hic suum

    Euimvero venientes extra

    Lacedaemouios ibi cursum pupugit

    utcmnque Corinthum erat,

    tum

    sub

    styquae obiter

    autem, tamen

    KOO~Q~MV quidem TOTTOV,~U.M!; TrpOO'TTEpt.~KMV, 5SoU <p<X<T~TTKpEpYOV, quoque arripiens turpissimo KfSTr~jc'EV <x~x~ E['<?,<; xeft jj!.o~97jpoTaT7)<; S[ct6b~< conspersit (2) Bcec, inquit, SO (a) SuVETTE~KoVTOY~P)~)~~ <ITp<XTEUU.CtTO~[TO~!] STTt 2KU.M
    TtJt.C(TO(; E~

    narrationis crimine expeditio

    et calumnia' in ~aM!M!t ~M~:M res ipsis ita

    pessima !<<j<equoque habet

    MfITE Y~EO-Oat
    CtUTOU UTTO

    Kopt~QMt

    '!Tpo9uULM~ &6p~-

    ?'e<, studiose contumelia

    Co)*</M:

    a~'M~erMM~, facta

    2e:U-~NV

    ?\< ? TOLOdo' KEpXUpC:)V & Kop~v8ou T&M IlEp~Ct~OpO! EXTO~ TUpC~O~, E!(; T-~ TOUTOU~ <X'!ToK'<T<X~ 35 TTKp' ~UKTT7)f E'TTEU.TTE'<?j<JO'< Xx6~E(l6ott, O 2<X~.tOt XCt't StSfX~KVTE!; TpMXT~ EV EpM 'ApTEULt0~ aUTO~ ~XET<X~ 5a"/)U-Epmt

    UTTap~~TO~' TTOt~OK~ TpmXOfT~OU~TMV TTpM~pOTEROV

    erat

    0~<m a Samiis pMeyo~ ad trecentos Alyattem

    Core~fa'orMM. Corinthi <<?

    primarios misit castrandos

    Periander hos, ~OCMf-

    <f<!MH:M in !pMr!<M infano et melle ad

    M~M/CMt

    f.KSCeM:0?!6m/eC!MeK~ sedere,

    )'MM< Samii e~&!aM:o

    Z)!S?:<B supplices edendum contumeliam bos multis

    c'ep~ceM~ax co?!-

    7fpOTt6EV-:E

    XK't ~E)t[TO(;7rEptE'!Tof7]<TC<V. CTTjtJKjJt.OU & OUYYpK'j'< gptfT~Ct SKUL{b)V E~ Kopt~OU!;

    ')

    quotidieproponentes Samiorum

    (a) ToUTO UTTpOCKYO-

    ~e?'~<!M!'MM<. appellat disse scriptor, adversus

    (3) Hoc ideoque Samios quod

    in Corinthios addtdantes retinqu; urfuit evenit

    stimulos postea

    Lacedaemoniis annis, crimini mares ille

    40 psUSt,XKtS[&TO~T007)fTt!TUjJ!.TTCtpO~UVCft AaXsSmpLO'/MU~ OUX XKT' fUTMV ETE< '~O'Vj6~~~ UdTEpOV, E~Y~ 'E~MV E<pu).of~<x\' TCt.u'.EWU~, ~Tt 'rp~xoc~ou~TTef~K~ ItpOtTTpto~EVO~ (t) '0 8s TO'UTO Kop~e~Ott; <Mpe;. TOUVEtSoC, KTTO~KtVEt TO'U TUp'XWOU p.O'~97)pOTEpCtV TTjV 45 TTO~tV EXEtVO~jJt.SVY&p TOV utov CtUTOU KEpXUpCtMU; NVESE T:~ ~CtOoVTE~ ETtj~'OpOuyTO OVT<X<; ~U.UV<XTO'Koptv9t0t 2,<XU.(oU~
    E~TTOSMV OTKVT;C((;

    iis nimirum obtinnissent. bem ipso

    trecentos

    filios scelus

    Greecorum Corinthiis facit.

    (4) Quod tyranno

    tribuens, u]tus

    flagitiosiorem ipsius pnas

    Is quidem quid quod

    Corcyraeos, Corinthiis,

    qui filium ut a Samiis

    interfecerant expeterent,

    autem

    il crudelitati

    tantae fuerunt? MjJ.Or)TTt XM't TTCtpOtVO{JL!o! et improbitati adeo impedimento idque XCt't XC(t TCt~TK jJ.V't,yE~E~t; OpY~ ut tum memoriam -OfTOtUT~ JJLET& TpE't'f; renopost tres setates, acceptae injurise C-Xfy.X~CfV XKTK~uSE~y~ UTCEp TUpK~OO~ KVOt([)SpO'<TE~ ut quae graviss'ma varent in ejus gratiam tyrannidis, cujus, X~ <X~XV~50 '!r5v TE U.~?i~.K XC( TrKv ~Of; E~Ct~E~OV1:E<; exstincta; omnia monumenta et abo~OVTE<; ~0<Jt.E'<7)! OUX EmXUO'~0, (8) '~& 07) ~Of~E~ TO ULEV XCft

    ipsis

    fuisset, finem

    vestigia

    pc~pE~C(~

    C(UTO~ ~V Tt

    Y~" TO TO

    SptO-U-Cf T[~.Mp7)jJ!.<X

    TOtO~TOV 'n'OMV

    lendi

    nuitum injuria

    faciebant. qualis

    () Talis vero poMa

    ergo

    fuit Samiorum <!<' non.

    ~'XU.~Mf K')p~OM'

    e!<; Kop~9!ou<

    TO OE

    in Corinthios Samiis expetitur?

    Corinthiorum

    E~2c(~[OU;;E!Y~P~TM.MpY~

    Atqui,

    si vere

    irascebanturSam!is,

    t048

    IEPI

    HPOAOTOr

    KAKOHOEfAS.

    ('S60,

    BF.)

    TTCtpO~UVEtV,

    KTCOTpMEtV

    Sa JJ.SX~O~ 0!UTO~ TjV TTpOT~IIo~uxpKT?)


    XKTOt~uOEVTO!; STpctTEuo~~ou(;, E~Eu9EpOt 2ot-

    instigare, in

    sed dehortari debuerunt; recipere tandem

    potius ne,

    Lacedsemonios tyranno

    ab expeditione Samii autem unmaxiqui pue' non hahisque nam hi

    xov
    O~JTM~

    Aaxeooftptov~ou~
    tJt.T) TOU TUpfXWOU

    e~

    Polycratem libertatem est, cur

    dejecto,

    quam mum

    possent. Corinthii

    (6) Quod Samiis servare eos et

    OOU~EUOVTE;. (s) ~0 Se U.t0t YEVOt~TO, XN't TCKUCCMVTO 6 ~e-~T-COV MTt, 0-~OTS Kop~8t0[ 2cfjJ!.Mt< Mpy~OUV7]6EM[TOU~KEpXUpOt~MV ~OVTO 6ouX7)Oe'<ncrSTOHXCH X~X~ KTToSo~ictV OUX EVETTCtOK~, KvtS~Ot!; 8~ TO~ CTM(7<XCt TQUTM X&YOV XCf~OUV;XK~TOt KepXUpOtMt SajJ~MV jJt.EVETT~ E ~.E~TjVTSt, XOt~ KvMMtf; OU TroMtV ~YOUSt, K~tS~V )t) si~
    XM '~Tim~~OtTCt '7r0!p' OfUTO~' 'njJUX~ XK aTE~EtXt ex roU iepo'G ob; o&TOt ~ap ETrtTTXeutyofVTE~E~~cttrctv neptdh/8pou muXaxct~, auTQ~ S' ~otXoeovTE~ Tou<; '!TKlSof<;

    irascebantur Corcyrorum reddiderunt, non magnam

    voluerunt, ros; Cnidios culpabant? hent sunt navibus puerosque in Rebus bro mios,

    nec tamen vero, Et quidem

    potuerunt qui servarunt

    hac in re Corcyri Cnidiorum immunitates Periandri

    Samiorum apud ipsos

    rationem honores, custodes

    rneminerunt, et decreta;

    advecti,

    e templo

    expulerunt,

    ad se receptos Corcyram ut Antenor pervexerunt, Creticis ac Dionysius Chalcidensis in )inarravit, Urbium. liberandi Samiis Spa~ano, (7) Non causa autem ulciscendi expeditionem Tradunt pugnans idque semper nam ipse a se cum qui. tum Sa-

    c!

    KepXUpKV StEXO~KIKV, TtXOtf; TTOp7)XE, X~ *io KT'{(7EO'tV.


    E~EuQEpoC~TE; TSUTKVotAotXE~KtjJLOVMt, tJtKpTUOtV. 'ApY~Ot Y~P;

    &

    'AvT~VMp

    [Ev]

    TO~

    Kp?]-

    de Originibus sed a tyranno ipsis

    AtO~UTtO!; & X<xXxt06U~

    EV Tet~

    Spartanos potest

    (?) "OTt
    MTtO TO?

    8' OU Tt~.MpOU~E'<0[ 2.0!U.MU(;, K~


    TUpCC~OU X0(t (IM~TEt;, ET'rpX-

    suscepisse, enim,

    testibus quum in Samo is

    doceri.

    Arcbiae

    fortissime faetum, ejus

    2c(~O~C(UT<M<;E<ITt~p'<;<IfMr6ctt ~Spt 2/~0(pTtNT:'<],

    cecidisset,

    sepulchrum affici

    publice etiam

    ~!)!jJ!.TTpS<;

    honoribus

    ideoque

    posteros humaniter testatus

    e!vOH S7]{J!.Ocf<X Samiis familiariter atque <XYM\'tCO(j~EVM'r01:E, XfXt TTETOVt, TKtpOV dem Herodotus hoc certe T) XCtTeTXeuCtS'jJ.E~O~6V 2-KU.M, XCt~ Tt~M~EVO~ &TT' etUTM'V, ToT KvSpO!; KS~ Stotre~sYOU<n' Sto xof~ Tob; &royovou;
    ~Elv 2xjJt.~Ot~ OXE~M~ XC(~ (p~Otv9pMTTM(; '!TpO!T~EpOp.EVOU~,

    agere est.

    &~ CtO'K)(;*HpoSoTO<; TCt'UTCt YO~ 0['KO~EU.OtpTUp1<]XEV. XXin. 'Ev 5~ T?) Trs~TMT), TNV Mp~TMV A9~7)<H 25 XCft TTpMIMV ~SpMV K~EtdSsVT) )J!.EVMVO!T6't'0''Xt~Tj~t T:-))V nuO~CtV YMS<l6c(t, 'n'pO!p6pOUTKV KE\
    'itEUOOjJLOMTtV AKXEOKtU.Ovfo~, E~uQEpOUV f'~0 TMf TUpKVVMV

    XXIII. sium ac

    Idem

    )ibro

    quinto, viris

    deprstantissimis CH~MMem, ait,

    Athenien. .PyM:~ ~ef/e<, facto anatper-

    principibus ut Spartanis

    suasisse,

    (a~t)

    T~
    ~M&MS~M&efeM~Mf pulcherrimo nectens que et justissimo

    semper

    falsa

    o!'ftc:~c!

    "A6~0t(; X!xM.!<T'TM~V E'pYtj) X~ StXOttOTKTM TTpOTCtTTM~ NTE~efTO~; StK6o~')jVT7)~XOUTOU XK~ ~aStOUpY~Se TO'3 6EO~! ~a~TE~V XOf~VjVXCft 30 [J!.C(TO(;,CtfpCftpOUp.EVCM; <XYa07)VXe(tT?)~~EYOjJ.~7)~CU[J!.TTp0~7)TSUE~Os~.t5o(;<X~OtV. S~T?)~ YO(jJ.E'r?)~&t{)~T8<XtK~EO~SVEt ~Ot(2) 't<TCtYOpOtV TMVTt 'TtCfp' KT~' &(; 8' 6~9~, '!retpC([JHY~b(; ~<7TeM<

    /t<AeKM<tMMM tantam adimens sceferis

    H&M'afe et impostur bonum

    calumniam; et

    deoque dignum

    vaticinium quae ei adsidere

    verum,

    Themide

    dicitur. Isasuo fidei

    (2) Ait SroraN:

    prterea, MeomeM:

    conjugis ad eam

    ~:t<B abusum ventilanti

    permisisse et more

    &'SX! T0t'<;~OYO[<;ETra~OU(; Tt~ S~, 'p'<]<7'[V, paranda* laudes 'I<T<XYJpV)(; gratia admiscens vituperationibus aliquas, KVSXOfOEV 35 5'TtTXvSpOU, oxhjf; [Jt.~ SoX~OU, KT&pT& /sa's'or<!i!, inquit, 7'MaM~'<~M~,ysm~!6!/M!<M<!<M~ OtUTOUAU KofOUX S'/M 'j)pK(TC!t' OuOUO't 8~ O <TUYYSVE!(; sed originem nobili, <?/:M non /M6CO dicere cognati qui. 6 ToS '!TO~tTtXO< p.UXT')jp pt('). (a.) EupuOui.0~ y~
    dem

    (TUYYP~<) 'n'o~7rou~svou'rov"Io'a:YOpo:v. (t) ~ptcrroYEhovef~svTOt St& mAEv <u ouxert <x~' xux~M (xot't xofXM;), avctxpu; c t'Efj)upo[Tov y~Y~ E~ <'otv~X7]V ~syM~ e~e).c(UVE[, aux atr' Eu&Mo;, ouS* <xvexK6E\ TOU!; S~ Fe~upot~ou~ oi'OVTC!~T~ K~~& ~O~tXOf Et~Xt &0"!T6p 'EpETp~ OYjdt~, CfUTO~OUTM 7rE'!TU<[J.E'<0~. (e) 'At{'E~E!T9t[ TO~VUV 46 AfXEScttULOVMUt;
    pMTtV a~b TOJV

    6~ KKpOt,

    &<I'!TEp E!; XOpNXOf!

    KTToStO-

    <M

    Yo~! Cario

    McrT/tcsn~.

    (3) 0 hominem corvos

    versuto

    et civili minando sed recta

    naso,

    qui ad Gares

    tanquam

    Isagoram oblique

    abojam

    rejiciat! portis

    (4) Aristogitonem ejectum eMm inPhniciam inquiens

    vero

    non

    proturbat, esse sed

    a GephyGep/ M<

    !WM originem n~M non

    ~'a~ere aut

    aK<<'m

    ex ~'M&a'a ipse

    .Erc<)'!<'Ms<M,

    fAMtces, quum Athenien-

    ~Mi~eM sium posset, obruere

    CM~!<M acceperit. liberationem turpissimo

    (5) Sed adimere

    T'~V A9'<jVO(~V E~EuSeSu~<XjJtEVO<;


    TUpNVVMV, CtiT/~TM TToi6Et XKM.tSTOV

    a tyrannis audet et

    Laced~moniis

    non facinus

    affectu

    puicherrimum

    XOf't XCtTCttC~U~EtV f TOf~!) ~pYOV OM(; T' ETTtv a~Ct~~E~ OUttQ~fTKVT'Xt; 6p9K;~ V0!p jJt.S'CaKO?)t7Kt fPV~tV CtUTOUf;,M6 ~Tt Xto~Otdt jJ!XVtY)fo(<7tV eTrOtpe~Te!; KVOp!X; ~EtVOU~ ~U 0\'TOf(; OfUToTtTt, XCt't urOsyo~eVOUt; UTTO~Stp~'X!;~apE~etV sx T?i<; '~ecrpfoo~ ou<; Tupavvou~, CK~*A9'~vof(;, E~x~etv XS(t O~M
    p.ETN'!tE[Jt'EVOUt

    couspurcare.

    ~)/o.KeKim,ait, quod sibi junctos, <ra~:<Mros, populo urbem a Sigeo

    Spa)'<SMO~Mrmo~ orccKipsis

    rep~/K!~epa'n<~Hha, lis viros hospitio in potestatem ingratoqu deindo

    <:<~M~e<'iM!s

    p!'OM~~K<a~Me e patria

    Athenas tyrannos, Voluisse pcr~ccrc

    e.<;pMi'!MCM< (6) ~.MeMa~

    ~Kp~M

    TTOtpEOMXK~T~V ~O~tf.
    "linr~efV KTlb St~EMU

    (e) Ehof
    E~

    restituissent. re~ca~MM

    XCtaYEtV

    eo~ J'p~t<!M Mt! C'o)';)t~A!os::s

    T<it~ 'AO~VCt! KVTt!7T?jVCt[OE Kopt~9MU<

    OtUTOK;,XCt~OMm-

    o~~<:Me,

    So~:c!pKn;

    (86f, A.E.)
    STpE~CH,

    DE

    HERODOTI

    MALIGNITATE.
    rante mala ~MK<ft~erpe&'aMeH< tyrannidem crudelius emissio <yere' Periandri quos facinus quia C~M~M.! (7) Atqui memoratur,

    <049
    et .Per!<H!~e)' nullum quam Samii, ac affectes ac disatroista ne

    p~SpO~
    ~O~VTE~. OUO*

    ~<T<X 2M[CTt]x\SOU~ StE~MTO~, Ku'~EXo~ XCttIIsX~tXK T~V Koptv9~MV TCoXtV EpYfMK~TO TUpCfVb (?) *K<X~TOt MEptK~SpOU idOp~TCtt 'n]!; S~EXtMTEpOV EX'TCO~Tn)); TMV OUOEV TptK-

    Cor:H<A! cius aut

    MU.OTEOOV

    E~pyOV

    trecentorum

    eripuissent (8) Tanto implet, occasione.

    XK~ StKXM~UTOffyt TnXcastrarentur 6 XOS~MV EXE~VMV, OU(; ~CfpTC<XCr<C't 9E~ TOt~TOt 2'jJLMH: OpY~ET9<x( !p7)(7t XM~ jJ~VTjTtXetXEV iratos fuisse Koptv9MU!; &<mEp u6pm9EVTCt(;. (8) TOS'<XUT7)~ KVKTT~TT~TjO't T0fp0!y?)<; XOH 8[!X!j)~~(; TO XO[XOt]8e(; aUTcS TOV &Tr<XT7i<; T7] 8[Y)Y~o'E[ Trpo~dEcrEM~ &TroSuojAE~ov. \OYO~, )0 'E~ 8~ TO(; E![)E~?)~ T& TTEp~ 2<XpSE[~ S~yOUXXIV.
    U.E~O~, & E~?;~ [jm~tSTK StE~UCE XCt~ 8nXu~VMTO T~jV

    prohibuissent, Corinthios ejus

    ideo us dikerat. historiam

    ut contumelia tumuitu in

    sensione quacumque XXIV. potuit nienses ausus rem

    malignitas passim

    narrationes

    se insinuans

    < In sequentibus, debilitavit qui atque Sardibus corrupit gesta narrans, naves, tutandis tot quantum quas Athe-

    tTOK~tV' ~< [J<.M'A.~OKOt pOU~, ~TTOSTSert po[<7~SM~, Kp~EXKXOU~ TO~[Jt.CrCf(; 7TpOO'T[ TOCTKUTK~ ~O~S[<; X0:t TTjXtXKUTK~ "E~YjV~SK; Sme~,
    )5 s).Eu9EpO~ EirEyE~pTjCKV &TtOTMV P<Xp6Kpo)f, 'EpETptE'MV

    "lMG't. Tt{J!.6JVCtU(; E~ETCE,U.')'0:V

    lonibus ma~ofMtK

    a Rege defecerant :KHM, quod conarentur: mentionem, reticens rebus, ac classe

    miserunt, Graeaueo(2)

    vocare

    tantasque Eretriensium magnumque

    cas urbes tem rum Jam foras vali obiter et enim

    a barbaris admodum

    liberare faciens facinus toni Cyprios

    S~ XOjJn?) ~YjSQE'H EV TTfXpEpYM, XM~ ~OtpK(nM'n-)~Cf(; Trspt UL~YK XKTOp9MU.K XK~ KO~tULOV. (2) "HS~ yo:? f!)~ XCf~STjXoU potG'~tXO? TTpOt7T~ 'IM'KV (;UYXe/UjJ!V, 7T~~TO(;,
    '2U ~tM CM irE~YEt. X<X't T~

    praedarum ut turbatis euntes,

    memorabile. regia adttavigante, pugna navibus

    obviam devicerunt.

    in mari

    'xmK~I~CrKVTE!;
    XOfTSV'XUjJ!.K~7;<TKVVK'Si; EV

    ~M

    KuiTpMU!; ET'

    EV

    Pamphylio

    naapud qui liter-

    TM

    ne(~pU0~ ST~O~TO

    Post Sardes

    ttaec retro adorti

    conversi, sunt, ut

    KVOtfTTp~OtVTE~

    Ephesum in arcem

    relictis, confugerat, quod et inde

    'Et6S<TM

    X'XTOfXtTCOVTE~,

    et Artaphernem, Miletum obsidione mirabili

    X0(~ ''ApTCfO~pVTjV EmJ~OpXOUV, E~T~ <XXpO2'p5ETt, TTO~tV X6fTOft6UYO'<T<X,~OU~.O}Jt.EWt 'CTJV M~X~TOU XC~Cf~ ETrpCf~KV, XK~TO~ T~O~Ej~MUt; TtO~tOpX~M~' XOH TO~TO
    N0

    obsederunt, consecuti amoverunt sunt,

    berarent rore

    hostesque multitudine

    perculsos

    ipsi,

    obrutum tum Lysa-

    30

    ({)o6&) 9cfU[Jt.KTTMYEVOp.EfOU(;-TrX~6ou<; 8' E~uOEV-KX; KUTO?~, KTCE~Mp~CKV. (s) TfX'UTK EV T0't< TrEp't TE XK~ AuCTKVM!(; 5 M<X~M~<; S' aX~Ot X<XtXCf).N E~ev, Ei X~ S[& ~OEV 'EpETO~Of~ Ep~)XEXCt[ <{)6opK T~ TToXEM(; ETTEtTCE't'V K~O T?) YO'Gv &\M<yEt 6 SE X0(t XM~. TO'UTO TO T~ <XpMTE~O!V
    KVMTY)(T<X~ EXEMEV, EV Kf8pKY<xe7)[J!.K UTTO TMV ptXpctpMf ((i7)<~V e!~ T&~ XpCfT~EVTOf; CfUTO~ TOU Aot~~KXYj~oB VCt~~ XKTCtStMy9~VOH, JJLY)SEV TOM'CTO TKU~ Yp<Xfj)OVTO! XKT& aX~& Xo!pM~O(; tdTOpoTvTO~, Ss EXOert Tp~pEG-tV E'~EUC'OtV, ~E~' (4) t '9~NM[

    se iri videntes, nias bat, interitui Herodotus coH/My:Me prodiderit autem Maflotes si nulla accinere vero

    recesserunt. in opere alia de

    (3) Haec quum scripserunt excidio

    aui,

    de Eretria causa,

    et'convenieurbis ejus facinus. naves ait et

    saltem istuc a

    memorandum etiam victos hoste: hsec

    et prsec)arum eos tale in

    barbaris nihil verba ut

    tM~e~MeK~e Oiaro, cujus <h'em:6!~ et ad

    quum sunt

    Lampsacenus

    (4) Athenienses a!M!HMm/i?)'facta, mMK:oKe omnia regia

    viginti

    Ka~t'jr~'MM~ Sardes expeditione excepta

    )'CK< /OH!J!'M, circseamM'&em his ac<M

    ceperunt,

    3&

    XOt~ E'n:[XOUp~<TOVIE!;TO~*I&JtH,

    E~

    2Kp$6~

    EfITpKTeu-

    ~~6~MM

    t'efe~r<erM?:<.

    (TCt~TO, XC~
    TE</OU< TO'U

    EY).OV

    T&

    ~pl

    2'pSE~~
    TK'U-rot SE

    ~KV-rK,
    '!ro~(TOt'<T:E!;

    ~Mp~
    ETFOfVCf/M-

    TO~

    pofd~TjMU-

    pO~TM E!<; Mt~TOV. "Ev S~ E'XT?) XXV. St7)YYiO'K;j!.E\'0<; ICSp~. nXcto! 40X[EfjV, &~ CS(; KUTOU~ ESMoO'CfV .S~apTKXTat~, 8s U.S~Xo~ EXE/~EUC<XV TpE'n'ET9ctt ~7)Ttp0(; ''AQ~C" OU XOft XOtXOU~' TTt~MpEEtV CtOYMpOU(; EO~TKq OtTO~, ouSs So~ofv, ~U' u~otOtv M~ n'posT:M7)(TtV, ou xotS' CU~EoU~EUOV O TN~TK St KXptN~ ETrtCTtt~E~O!
    <6 AaxESott~OVtOt M~ Bou~OU.SVOt OU TOUt; XXT' EUWt<XV [OUTM] ~EtV TMV TTO~OV n~KTOttEh)~, CUVETTMTK~ 'A9Y)f<X~OU~

    XXV. f/ai~eHSM

    Porro

    in sexto

    libro sese

    Herodotus dediderint,

    narrans illi vero et

    Spartanis

    quomodo eos ad defenso-

    J.</M?:te)M~aMcijrftuer:K~ t'M minime nem, M~Mf! ses, t'em sed malos, addit rem non

    !<(po<e.M<<MKM,

    tanquam eoH~~iMm

    non quasi suspicionem aut opiniosibi compertam, Zoce~moMiO~ tam 6eMefo~eK~tNt ~</MMieM~:&!M dedisse. insidiatores erga jP/a<6Be! :KC!t<!<?M~:t nisi maligni qui si-

    quam

    S<M~iO/6[&Ot'<K habituris,

    C!<M~JBc'o< est stu)ti

    (2) Proinde, fuerunt ita sihi et

    X!XXO-~e7)~'HpO'OOTO~, (s) OuXO~V E ETt~OuXt JAEV XCtt XKXO~E~ AfXXEOCtt~OVtOt, KV<X~9~o' ou xK-r' II~ccrettEn TOt S' 'Ae-i~M~ Tr<xpo:xpoutt9~-cE~, BotNTO~. 60 EUWt%~ OUOE Tt~V, K~Xa TTO).E{JLOU TTRO~KC~ E!(; ~.ECOV

    malignus Spartani; nerent causa, sed

    Herodotus, autem

    Athenienses, veronon

    imponi

    Pfataeenses ut belli

    honoris in medium

    aut

    benevotenti projecti sunt.

    futuri

    ansa,

    Epp{(p7)COt');. Kct~ ~7)~ TT,~ Tr~CE~Vj~O~ VJ07) <7K~M~ E~EXXVt.


    A~E~XTOtt TEpt~EVO~TOf~ ActXEOCttjJt.O'~MV KUTOU~ X!XTOt<t'EUOO[MW< ~V <pYj<7[

    XXVI. plenilunio,

    Jam

    vero

    manifesti exspectatione pugnam

    convincitur

    mendacii

    de illo

    cujus

    LacedaemoniosAtfteniensi' non venisse auxiliatum scri~

    E~

    M!XpC(95vK

    po~O~Oat

    1:U?<;

    bus ad Marathoniam

    !050

    HEP!

    HPO~OTOY

    KAKOHOE!AS.

    (8M,F.8M,A&.)

    XK't OU y&p (JLOVOV KX\K<; {J!.UpU~ EOOOU~ TTEpt~EtVKVTEt; U.aYM~ 'K6'!To(~TO:[ jt7)VO~ dfOC~OU, E'XTY) <X~O: xal TO:UT7)<;T~~ ~)(Yt<, T~ TCCtVCnO~OV, 'A&~V<x!o[<' YEVOp.~Ti< 0\~0~ KTCE~~9-<'r BoYiOpOjJUMVO~icTK~OU ETTEXe~~Ct~ 6 C-KV, &<ITE X~ OEKO-KS~K!.TOU~ ~EX.pOU<; TC~S~VOU TM TOTTOV. (2) 'A~' T~<; C~M< TKUTO: TtEp *A.Su~CtT< S~ aft TO HOfpKU'C~X'XTtO~EM '~YpeM)M' vap lo-caTitC-cM, ou 6ouXo~.EWM~ Me~ T0'< '<OjjLO'<' ~a-cT) 8' odx s~Euses9e(t u.E~ou t0'u {~.v~ot; ~d~]'CO~! )f..Ux.I\OU. 't"OU XUX~OU. U't'O\ O~tOt ou T~~pM'; ~t0q 50V";0, JO JJ.~ p,E" !U E'!j)C[OCt\ EOtaIXV, 0& 'ltMlpEO m'')-<1'))~ TCCt~CsXf)'<0'< (3) Su j[SsJ p.StCt'pEpEK; ~JJ.E'~0~. p.Y)~o, j[ouoa'<J $t~op.)'<!ct! T~ '!tK'<c&y~o'< s~ &p~~ XKt 'nKtTM XoA TOV OUpCt~b'< 5~.cX! XK~ Tx; -EpCt; 'EM~XK~ [TKuTtt] T& TtpM'y~ct'cct ouvra pa(T(MEt~' (4) 'Ec~uBxXM~ t6 80! EJCK~E~O~MO~ YpKtpe~.
    8~ 'Mp't TK~ 'AO~Ct(; BM!j)EpOVTM< OuSs T~V Tfp0(; "A'j'pK<;

    bit.

    NonenimmodoseMeatiesaMasiUiexercitumeduxecontulerunt sed et parum die initio abfuit mensis, quin non pr!esto]ati pngnaM, adeo p)esexta

    runt et signa niiunium Boedromionis etiam tamen

    ad banc

    commissam, ad locum

    venirent; prsefii ista illi, mensis !!M<B non (3) Tu jam

    ut cadavera (2) Et

    spectaverint Herodotus

    praesentes.

    de plenilunio tempore facere nona orbe

    scripsit quia dies pleno

    A~K jpo<ero)t< fiofore~epon. qua die :<a~!M Herodote, in et exire plep)emensem res omnes scribere. ne

    M?'o~~o/;esc nolebant sibi licere erat

    enim

    negabant,

    ):M!MMo~er:e~H<Mr. ai)nm))m,quo<! ineuntem; conturbas; (4) Maxime unoque et quidem autem quidem est medio conatu

    quidem, transfers tempora,

    mense, coetum,

    professus Atticis rebns

    te res Graecas operam

    impendens, etiamnum pro

    TtOtJm~jV cTOpYjXN~,
    ~OtptCT~pm T?)? ~!x7;~

    WEjJmOUdtV ~T[ ~V
    ~OpTK~OVTE<. 'A~a

    TTJ 'Ex'T7)
    TOUTO ~6

    pompam Athenienscs agentes. crimen

    cognovisti, mittunt, quidem

    quam gratias facit

    so!emnem Hecatae Herodoto ab

    ad Agras Yerum hoc

    victoria adversus

    TrpO~ EXeff7)V T~V St<x6o~V, Bo~O~ TM 'HpoSoTM 20 ~E[ xoXstXEuara~ rob~ 'A&~OfMu< Kp~uptov mo~b ~xe~ -fCfUT' 'A87)VC<MH OUX TC<Xp'CfUTMV. (&) El Y~P ~~M &v EfXT~ ouSs TreptE~Sov, ~K'n) TOV 'I~tTnnSYjV TTKpKEX T?)~ ~~X~~ XT:XcN'VTKAo[)teSot[~Ov!ou~ ETH T~V ~.<X/-<,V YEYEV'/iU.~OV, XKt tKUTf)!,
    2& ''A07)'MV, VtX~CfOtt (yU;J!K/OU. &(; efUTOf; TtO~S~MU? (<i) "Oft <j)Y)Ct~,

    pro eum

    quod

    ei objicitur,

    magnam

    Atheniensibus (5) Si enim locum bis de

    propteradutationem ista redtasset, qui ad

    accepisse non omisissent nona mensis vocaret, nisi

    pecuniam. aut die

    neglexissent e pugna veniens ut

    Phiiippida, monios

    Lacedaeipse ait,

    SeutEpX'i'OV E!< 2T!XpT'/)V


    K~ty~EVOV'StjVCtMt e! ~.7) ~ST~ TO TOUt;

    pugnam

    hiduo forte

    quidem, Athenienses vocaverunt. ipsi, Anyto

    Athenis demum

    Spa< tam profectus hostibus talenta Diy))us ad pugnam Athenis scripsit (7) ut plerique evertit. Agresti corpora dono

    devictis (6) Sanc ro~ationis bistona non pugna rei

    TOU~

    [JtETE'n-E~OVTO SEXfX Ta~efVTO:

    socios venisse

    ;J!.EVTO[

    SMpE&V

    'A8y~MV "AVUTOU TO t}<~[S'Ct YpK~a'VTO< OU TSv 'KMp7][J!.E7]~.eVMVE'X ~frfOpfet, &V')jp 'A.6t,VKM; OS T,V EV MtpK30 A!uM~, E~pTiXEV. (?) 'A'!MYYE&.K(; OMVt [Jt.~Y)V& &! ~ev o! ~EMTOt ~Eyouc-t, 'HpOOOTO?, TO xotSe~E Eu;ctt'Sv xx~ ~pyov. TN vEXpM~ e(pt.9~.M 6u(IEt~ JJL~OU~ y&p, <{'Ct~[, TOU< ~e~j~Ct~OU~ T7) 'AYpOTEpK OfTou av TMV pap~KpMV xccrcfefXhxTtV, erot yWKpou~ TT~SOU~ TMV VEXpBv ~fC(36 (~Er& T~ K.aYTjV (h~pM~OU E'K6sV
    <t<XVEVIO(;, XOtO' &!X<ITOf TTCfpOftTE't'oOKt' E~[KUTOV ~Tj'p~S~CfTt dhro9uMO~ T~V TreVTKXOO'~Otf; OEOV, TMV 6'ITM; ~t-

    decem auctore,

    Atbeniensis, Narranda aiunt, Scribunt porro ipso

    itomoin

    contemnendus. Herodotus, magnitudinem Agrotera* barbarorum quum hoc ros seu

    Maratbonia numro

    occisorum enim

    Athenienses victimam, pugnam numerus,

    Diana; quot autem, decreto

    vovisse

    tot bK-dorum post

    stravissent occisornm

    immensus deam placasse,

    videretur ut

    quotannis

    quingentos

    se immoiatu-

    promitterent. XXVII. Verum inquit, ubi bis omissis, navibus reliqueranl cupientes videamusacta re&'oac~M maKCt~ti.! Athenienses 6sr6<:)' post pugnam. ~ce~~M

    fOUTO eaerofVTE! i'OM~EV o! T~~ XotTT7)C[V P<Xp6o!4o [T~ j~ET~ T~V ~X~ X0[[ <XVCt~.Ot6ovm X T?j(; V~OU pOt E~CfVCfXpOUTKj/.EVOt, ~HCOV T& KVOpOfTCOOCf, TTEptE~COV 'EpETptTU EV ~tPtXO~E2'JUVMV, Bou~O.ULEVOt tp9?]VC<[ TOU(; ~Q~VK~U~ O
    ~OtE~~TO ~6 X~CKMVtOEMf KSTU' K!T~V (J!<X~?)!; 0' aOU~ &~OV -C'Ot?TK ~O~VaMKHV ETrtVO-/j9?jVOft E~ 'A~TOU

    p.apMV. XX VII.

    pL~v cfM.&

    Reliquis, ex insula

    jB')'e<r:eM~:&!M, suo in astu

    SMMiMm~~erM)! a~f<'M~KaH<eM)'~r<?. ses !~0'!

    S!Mp!CC<)6!K~Mt'aM<eMt TKNicA~a~OMe,

    ~/M'!t<C):?:<! de COMessent loco /)t id

    ~~CMtBOM~SrMM ~CM<M?;: Persis e)'$o quod

    Tofert nEpo't](y~ Kvaos~cft fxdTrMK TOU(; yp ouv9E;sfou~ MUTtV ~8~) SV 1:?)<H V!)U(7~' O&TOt ~~V O'~j 'KEptETT~EOV KVSouvtOV. (2) 'E'"T6a!9o[ TO JJLEVTOU; 'EpETptECf OUTS '~X~VMV OUOEVO~ TO~~CtV OpKTToStX TrpOMtTtEtv, XK~ TCKsu Ot!E OtXoT~~V ~OSeCTSpCtV ~OtpK~O~EVOU~, OOVT<<;KVK~t'X T?]; 0(pEI?i<, <X~s(<r6M- Ot:x6E6~~SVM'<
    OE X!.t[ ~) TNV ~).X{J![MV[ONV, TMV 06 T~ EV o!<; o! ~S~tSTO~ ~<7C:V, TO TMV EACfTTMV 0?XNt

    pox~o Kaf:&:M.

    o~<ene!MeK<, j~ec<e6sM< E' etrienses audacia neque

    s'MMM~<:m

    SMH!Mm. mancipia ac studio adeo

    (2) Hoc nominat,

    dissimutentus, nemo digna Grsecorum passos

    quibus

    majore tirtute

    sua

    rem gessit, inr babeamus magnam ex quibus viri i ctebrantu;. actum est Snisque et

    rationem famititc

    caiumniae maximae certe

    Aicmaeonidis constabant,

    intentatae,

    et iiobilissimi

    OOXt~MTKTOt '&VKTSTpO;7TTK[

    aVOpMV V:XV.<

    )'OYO<'

    ~S'~Oo; ) xx!

    TO T;-

    (3) Ipsius

    victoriae

    de magnitudine

    (S62,E,F.S03,AC.)

    DE

    HRUDOTI

    MAUGNITATE.
    tam dcantt! fuisse aiunt, accidisse a pugna longissime scuto, et non ab facinoris aut ad nibilum aliquod traducentes, et exiguum praecisis provehenti tessera, Sunio redit, opus

    <Mt t
    neque-videtur sed barbaris, levis si se sed

    OUOEV OUO' CCyMV ~0<; E~ o Ei oov ~XE[ 'ltEplbOl,'tOU 'XEI ~Epto~TOU XOt-rop66>fLOI.-rO, XKT-OpeMULKTO;, (01)' Tu; eotXEV ouo* E~pyov YEyov~ott Too'ou'rov, <x~& Trpoo'I &:YW.' ohroSfTtV, MT'!TEp O XpOUTU.K Ppa~U TO~ pxpapOtt E T~y StfXTUpOVTe~ XCf~ pxTXK~VO~TE~ ~EyoUfTtV, j~eTK 'h U.K~TjV OU (pEUyOU(H XO'~CtVTE~ T& ~E~~CtTCf TMV VEMV,
    TM ~EpOVTt TfpOTMTKTM T?)~ ~LTTtX~ fXVE~ TTOtpKSoVTE

    certamen quod invidi

    magnum rem istam

    abeuntibus incommodum; retinaculis, dantes classe

    quaedam quidem quam sublato spe

    offensio fugerunt Attica

    vento (4)

    OfUTOU~' (4) <X~).' Cf~ETOtt [J-EV K(7Tn(; <XUTO'(;TtpoSoS'M~ Se TOtT(;~97)VK~ E~TC~OVTE~ Ot!?~OTj~E't'OV, ETtHT~EOUS~ TEtV, XK't XCf8' j'U~MV SoUVMV X(XjJ!<XfT6!; UTTEpKtMH) pO~TOt[ <Pof~pMV, ot Ss TrpMTOt XOft SoXt~MTCtTOt TMV T~V TTO~tV XK~ yK? KTToXuMV <XJraYVt<)XOTE< KvSpMV STSpot!; r))V TrpoSoc!o[V avofr!SffTSpov 'A.~x~.onMv!S& OUX&TTt\' 9?)<:[V '< 'At'ME~OT) p.SV Y&P a<nr~, xactoCTO !SfuV. OtUTO<; K~M~ E~TTE't'V, (&) ToBTO &' <X~ .) <?7jT'tV,

    proditionis per otium

    Athenas

    petunt

    capiendi,

    circumnavigato, autem ii fuerunt, Nam paullo reos aliter

    Phaicrum viri, pacisci [aut

    in alto naves alii,

    detinent

    primi

    supra et illustrissimi cum post dicere Persis crimine nam licet autem

    quicumque

    tandem

    student],

    urbe desperata. solvit, aliosque ce?'<ej~<i< vidisset, quum dicit

    Atcmseonidas ~c!<~<m hoc potuit victoriam potuit, fuga

    proditionis neque Herodotus.

    <:(cit:

    sublatuin

    ac si ipse nullo

    (5) Fieri sotidam

    to y<XVOV ~V '~V yaVETOon, VEVtXTjXOTMVxa& XpKTOt; TMV S' OUX KV UTtO.TMV po!p6fXpMV A9'<)VOt~N\ yEM~EVOV (yuVM~OTj, tpUY~ X~ TTOVCpTtO~).~ XK~ Tp'XU~.Of<T[ Xa\ XOfl KtTO~mOVTMV TO ~~EO'tV E~ TN~ VOfT eXxuVO{J'.EV(<)V, ~Mp~OV, N~ EX<XCTO<; TfXyOU!; E!~EV. (e) *A~X' 6'TKV YE N0 TMAtV UTCEp TMV ~~X{Jt.K[MVtSSv <X7TO~OYE~sOcfL tCpOOTrOtOU& jJm'Of;, TTpMTO!; avOpM~MV ETTEV~VO/EV EYX~CtTX, TOV ~&YOV, E'!r7), f0MU{/.<X Ss {J!.0t,] XCt~OUX SVOE~OpLCtt 'A~XU-0![MV~Sc; av TTOTEKVOfOE~fXt nEp<T'<j<HV EX CUv6'<{JA'XTO~KS'TrtO'X, pou~OU-EVOUt y~ EtVKt ~O'/j'~K~OU~ UTTO 2& 'tn~tTj' '<xO~U.O[TO<;TtVO~KVX~tU.V'<)(yxO~Ot['!TKpOLjJmfXOU' x! o'e {teO~TM

    modo, et

    Athenienses fuisset, labore inter

    obtiuuissent a barbaris et tela uon

    si factum

    conspici vutnera quisque

    magnoque

    in naves

    se proripientibus, deserentibus. sari ipsis simulans objecit, non

    et !ocum (G) Sed

    quanta

    ceteritatepoterat a se excuipse M~'o)', Persis bominum et hunc

    ubi rursum

    Afcmonidas primus

    iis de criminibus, sic loquitur, Ego

    qu

    CM<eM

    sermonem silo C~peMM

    aefmiMo,

    ~/cmo)!s~ ac fO~M;Me ~p<M/<:<<?nt

    extulisse, ~~<as

    Athenienses dedere

    de co~oin (<Wre-

    6m'orm cordor

    et) versus

    cujusdam

    proverbiafis, cancer, et te dimittam!

    6!s';s, x~x['<e,

    Exspecta,

    si deprehensum dimittere T[ YKp EdTTOUOKXK~; XO!T!X~M6E~, e! XCftNKMV {j!.e8tEVO!t Nam quid studes deprehendere, vis? (7) Ita tu accusas, mox patrocinaris de Kot~ CU XOfTTJYOp~, ET' K~O~Oy?) XtX~ YpKcalumniasque (?) )Jt.E~; viris illustribus di)uis TT<xXtV pet'scribis, quas rursum ipse tu tibi <X~O!pS?(; SEt~ X<XT'E'!tt~'XV<3~ K~SpMV Snx6o~C((; & nimirum non credens. Nam ex te ipso audiYerasA!cmaeoni0'EKUT:0? Yap KX~XOK~ :t0 'XirtO'TMV Ss CS'XUTM 07)~OfOTt' KtnnSf VEV[X7){Jt.EVO[~ dasvictisetfugientibusbarbarisciypeumostendisse.(8)Quin ~EYO~IO~, '~Xj~K[MV~Sx<; V<XCT~E'V

    XQt\ (PEUYOUCTt TO~ ~Kp~apOt. (s) Kcf~ ~V EV 0~ TTEpt fXTTO~Of~VE~ O'UXO~KV'A~f.'XtM~tOMV KTTO~OYTj, OTECtUTOV T-~v- e! ymp ~.5~ov 3& 'iTtTTOV~XOU6 TTCfTp~, ~-o~M~ Kcf~~
    OOf{vO~T'X[

    etiam

    in

    his

    ipsis

    quae

    pro

    AIcmseonidis quippe

    abs si tibi

    te

    dicuntu),

    sycopbantam <K<<'no)! minus

    te esse infensi

    ostendis tyrannis

    aM< magis ~~cm<BOM!cf

    TM ~Ktvm'n'ou,
    EOVTS~,

    videntur

    U-~OTUpOtVVOt

    </MSM/Me)'!< quo loco pones

    CaHM~t~M~t~~MM, illam conjurationem

    B:p~OH:C:~<)'; eornm, de qua in pri

    M!; EVTOtu9(XYpMiEt~, 'AXx~.OftMV~Soft, '!TOU 0'~OEtt; tXUTNV


    EXE~V'/jV T~V TU'~M~.O<7~V,~V SV ToT<;TrpMTO[(;

    yEYp'X~'X! XXT~YOtYOV
    X~ OUX &V

    mis scripseras? jnnctnros, ante habere turbas. eum

    eos suam

    M~
    OtUTOV

    E~tY<!t;JLMV TTOt.TjG'O~EWt nEtn'tTTpiXTM


    KTtO T?)< tpUY?j< E~ T~V TUpCtVV~<X,

    matrimonio cum Pisistrato gentem ad tyrannidem ab exsilio reduxisse, neque quam fuit. is cum (9) Haec uxore ergo non nt fas est ren)

    exturbasse, culpatus At inter

    40 E~N<70fV

    E&JC 8[E6X~07] TTCfpOtVOULM~ T7) 'j-UVKtX~ T<XUTK OUV TOUXUTCf!; {JtEV E~EtTCtpO!(9) my~Uj~EVO~. UiroyoMtt t9'[< 8[<x6oX~XK~ /C(~T?)~'A).XU.MtMVtSBv OtSe~,

    hujusmodi intentata

    babent atque

    crimina

    Aleniaeonidis laudans,

    suspicionesCaUiamPhaenippi~tium Hipponicum adjungens, qui, fassus ipso est

    <!)CftVmTTOU KotX~MU 'COU~ ~p~IKULEVO~ E'!TOt~Ot(;,XK~ ?rp0d'~V X'x9' ~HpOOOTOV TOV.UMV 'iTrTTOVtXOV, a'LK? KTM 3n ~7j<& ~9T)fOC~, TO~ TT~OUC-tMTKTOt!; &U.O~OY-/)fTEV, OEVTMV 'n'p'XYU.'XTMVSEO~.EVMV, K~K OEpOfn-EfK XOtt ~Kp[-Ct TOU *lmrov!xou 'E'KEl 'E1tst TOV 0' 1)' KK~X!ofV "pYEMU!; Apysiou TTCfpEVE&Of~EV. !'C'0!TtV (O'OI.O'lV OUX e~X~E~ &'ltOl.v'ts XXVIII. XXVIII.

    teste, se non gratia,

    fuit re

    eiquefitium unusdediti.sistuc

    simisAtbeniensium, exigente, ingessisse. sed Hipponici

    quicquam

    demerendi

    CaUiam

    narratMui

    XXVIII.

    Quum Graecis

    autem nequaquam

    nemo

    nesciat

    Argiles quando

    socictatpm petiverunt sibi infestissi sequesub-

    K~tMOOfVT(X(; et auxilia T~V <7UU.;J<.<X~MV, OtTrEmK;J!.EVOU(;To!<E~7)a'[ ox ne semper 6U OE M<; KV U.-))ActXEOOMU.OVM! S~O~TOU; XK~ TToXE~tMTKTO~oBtH, ~OMU~TEt; KEt TO TCpOTT'XfrdOjJt.EVOV E'TTMVTCtt,

    denegasse, quos dicto

    Lacedeemoniorum, cogerentur Herodotus

    habebant audientes,

    simos rentur

    et tmstes, causam

    esse

    ,<T('[TOUTONM.M< OUX 7]V, KhtKV xaX07,9E<T-CKT7,VU~oSaX-

    malignissime

    excogitatam

    <OM
    ~ET:C(t,YpOKPMV "E~7)~<X';OUTM T~(; ~p~)<

    HEPt

    THS

    HPOAOTOY

    KAKOHOE!A2.

    (SC3,

    D-

    F.

    864,

    A.)

    'TTEt $E 0'~Ef(; TTO!pOf).C(~.6<XVE[V To!/<; jicit,sicscribens:.Po.MMM)'OM!?t.K)CK'&!<fM tum MCMMOerKK~, ETTtCTM~EtOUt, OTtOU jAETCfSMCOUTt t):~e)'MH< ? GrCBCM~f~~t, E~ TTpO'pCtTEN<; Mt!f/t~r~r<M scirent ~(!&6/'<M!<, ~<MM! satis ActXESK~MMt, jJ~ETCttTEEtV,
    tanis ait, quum nitum, amicam
    XOM

    ascisci ut quiesa ~<M'(2) Et legatis, admosibi more de re

    (z) TouTMV OS UCTEpOV ~0[{AV?)T<Xt 6 tft7)!T[V~.OTCf~Ep~TjV ~VCt~TOt? 6~ 2o?CO! TTpEG-Et; ~p~SUY~KV nYM(H.
    X<XXE~OV yE~MV, E~EtV, &~ OUE[Jt.!xV Wj~Ot '!TO~tV

    se in Artaxerxem ad

    par<em postea

    imperii

    a~MM~MM

    non

    iri.

    temporis venissent, MMHsm Argos. ait

    ab A'j/tMorMM hac de re se urbem Postea nihil fuisse

    Mtm. Susa eMm~tM censere,

    *ApYSO(; (pt~tMTEp~*
    KVCtSuOU.EVO, EtSEVKt S', ~Tt OUX TTS<rtV

    EhK &TTEmMV, <S<mEp E~M~E, X~t


    E~SMOft <()~<yt TTEp~ EST'tV 'COUTMV E~X~~Ofrof, KTpEXEMf;,

    dixisse, quam

    magis hac

    subjiciens se certi

    a~8pMTCOt<

    suo

    aUqnam

    tergiversationem,

    Ss ).EyE[V scire /Mescire, Mem:nem sine crimine vivere, )t) O&X ~pYEMMtV Tte~O~TOft. ne~Me 'Ey~ K~tTTCt esse omKtMm ~e~fytHMM. autem dicere Ego ~YOjJLE~Ot, TteMETSa! YE ~~V OU 'jroMTOHrMSM ~t'S':Hos Otj)E~&) TO~ TO E'~0; TOCTO E~ETM debeo mihi E TTc!~T<X AeBC~ inquit, ratio ~0~ M<B ~CMH~Mt' eaque dcE~M, XK~ ~Ot in totum /<M<or!<B opus. 7VSM et hoc d:C!<Mr.' ETTE~ XCt Tef~TK ~EyETOtt, & KpO! 'ApyEMt ~<TKV O ETTtXO!- valeat ~.EtM~VOt TOV IlEp~V H TOU<; NXESott~OvfoU E~ T-),V'E~&X, XCtXM< ETTEtS~ fyfpt TTpOt
    ab Argivis, sustinerent, ~MMM adversus o!'ceMt<M))t tolerandum Nonne purpura FeMsrMm esse dictiones, autem, dixisse, ita in jEOM~7!tON:0~ Creectsm ra/o~ sicut dolosa aliquis dolosas fuisse quam ipse de bellum male

    ETT~XEt, j[TtSv] Ct!~ ~U7T7)< 'J Bou~O~EVOt T~~fTt TrpOE~OH T~~ TTO:pOUO'tt< oBv OU~, STTEp NUTO-COVAMtOTTK <()t)~ '!tp0(; 1:& b) ~p' TK <).E~& XK't EiTtE~V, T~ O~Ep& (JLUpN TTOpmupKV TO'UTO U.NT')[, So~Ep~ 8s T& E~OtTK TMV IlEpOEOJV E
    a~Tt< E~O). 7CpO(; OtU-CO~, &q 8o~Ep& ~.EV T& p~ttTK,

    Persam, pra?MK<eM ~Etitiopem ait dopronun. ~Tero-

    yM<a'yM:<~ ~o~M.; molestiam. (3) de unguento ~oM~ ciaverit, vestes et esse

    unguenta, ipso

    2t)

    dolosas

    dictionis

    St~EpK SE T~ (~)JtCtTK 'E~xt& xou8~

    tM~ 'HpoSotOU

    ~OyNV,

    c!o<e<B~Nras, Perplexa, nilque sani, ambages omnia?

    &Yt~, &MA ~5~ Ttept~

    ScETtEp o! ~MYp!!90t T& XKjJ.TTp& Tt) 0'XtoE TpK~OTEpfX qui, sicut pictores umbris adjectis splendidiora faciunt quae o8l:M T&(; 8<Cf6o~& ETTtTE~O~TO~ TCt~ ita TrOtO~TtV, apV~TETt apparere debent, negando ipsas intendit cahimnias, Nb OtUTO?, Xt~ T:&< &'HO'~OM(; TK~ <ic~!j)[6o~C(t~ ~KeuTEpCf~ efficit ut suspiciones altius insideant. ambigendoque (4) OU 8' St TO~ cum '!TOtoSvTO~. ~.E~ dU~Kp~EVOt Lacedmoniis (t) Argivi quidem quod ob contentionem 'ApYEMt X~ &U~ St& T?j< KpET?); de priucipattt iis cum principatu T))V ~YE[Jt.OfMtV etiam virtutem "EA~YjStV, XKT~f~UVeff (&v) TOV 'HpOtA<XXES(Xt~.OV~Ot?EX<TTKVTE~, m'TEmE'R'. XAEK XCt T~V EUYE~Et<XV, ~T'!ro] OuS' E'TT~ ~" Ku9v~[~ N~EtVOV E~Eu6EpOUV TOU~ 30 2np'< Y"P '"E~~K~, ~S'!TKpTKXT<X~ fj)t~OVEtXOU~TK(; UTCEp~p/?)< XOtt -COtOUTOU(; f~MV~. (s) E! E'YX'XTO!t~s!'VTOTOUTOU? TOV 5' MUTO't~TCM O ETTtXK~ES'EVOt nEpOVjV ETl T~v St& T~ XOtXM< E<TTM<KVCtUTO~ a~ ~P~ 'E~<x8ot, &VNfj)Ctv5o'~ ~XOVTOf;, pet<y~E[', T~V yo~V
    neque gnus enim Grsecis se Hercule se adjunxerunt, non et sua gesserint Yet sub ductu Argivis Siphuiorum Graeciam liberare, quam cum Spartanis imperio, tot tantaque certamina contra Lacedaemonios ut potest negari nobilitate. et cesserunt, quin indiPraestabat Cythniorum de

    contendendo

    tcmipsisuntquiPersam bellum ipsis contra

    subterfugere. (5) Sin auGraecos acciverunt, quod non satis commode suc-

    35 AotXESott~O~~OU! '!cK<; OUX E~~St~ Eou~OVTO CuS', et TUTTpKTEUEtV AofXMV[X~

    U'!roXEt'!TO~.EVOtXKXN(; ETTOMUV, QupEOt; ~~Xov XX't Ot~TEXfXj~tXVOfTO ~TTTOVTO TTO~tV, TpMrOV Su'<NAaXESoH~O~QK;; [JLE~Ot pX-Xt TrXp~M7~0W E! p.')) TTOtp~XCfVE!<; nA'i[TX[K~ <U ~EVOt -rOU~ "EU~K(;,
    EXE~OU~ EXCTpKTeuTKt TOTOUTO~ &TT~tTK~.

    est cederet qut factum dis se adjunxerint? aut, cur non Laconicam ferre, suae alio aut Thyreas relicii, modo Lacedaemonios magnum ne cum

    Xerxe veniente non palam Me. si in regis castra se noluerunt conincursionibus vexarunt, ipsi domi denuo adorti aut quovis tentaverunt, sunt et conturbaverunt? damnum inferre potuissent, armaturae exercitu ad

    sane quum bis impeditis Pltras XXtX. tus effert, rito nisi Nunc M)t~ sent, moHtt bus

    Graeciae tanto

    gravis

    irent. Sed Athenienses hoc loco verbis Herodoquidem Graecise appellat rectehoo et memulta maledicta admiscuisset. (2)

    XXIX. '48t]VOffoU~ YE ~.EyK~OU!; ~TCfuQof TN ~yM TTE~O~XE, Xa't (TMT~pCt? KV~yopEUXE T~ 'E~fxSo~' XK~ SiXOt~M~, E [AT)TroM~ XK't ~'XTtp7)j~X 6)OM<; -/E '!TOtMV 45 ~poo'?jv TO~ s7ro;~vot< (a) N?v SE TrpoSoO~vett ~.sv UTTO TMV M~~MV 'EU~MV 5v, ~YM~, A~XESKt~OV~OU, S' ~V X0:t ftrO~Et~~EVOU~ EpYO: ~.E~S~Cf ~O~M9EVn(? 'iijroOK~EM YEVVC(ft<), "E~~T~a~
    6U SEp~EK )

    servatoresque eorum laudibus

    nisi ~~eK:e~Me~ quum dicit, fortes sej)r<8sM<!x* h?inc 6cH! /MMC belli eventum e~C)!<Mm /!<<MfMMt ut ~ace~<BLacedoefuturunt ./M!M< fitisse, !<< GreeeM deserti a reliquis magnis e~t<Mj~!C!?!of:-

    p.v)8~o~Tef(;,

    Ttp0 TOUTOU 5pM~T<X(; XOt't TOU~ 6u.o~.OY~ av )(p~s'<X(r9<xt Trpo~


    OU TO~TO ~YM~ Eh; TOV 'A9t]fef~MV

    videntes vel, pM~?!NK<fo ~eKe)'o~e.o<'CMM6e)'eM<, M Cr<Bco~ poM:<s !K:fe?t< jPc~:t hoc dedisse, CMM t!~sxe, M~Mox reliquos ~Mc'/tcaMoMcm pacificationem cum Xerxe non taudandorum haec laudandoram ideo laudare, Atheniensium Atheniensium ut retiquis dicit, gratia omnibus ostendit dicere, Graecis se sed ma.

    S?)~

    ETTtV

    ~'XtVOV, a~ 'ASvjVTtMU; ETT'XtfMV, ?VOtXOtXN; EfjTY)TOU(; ~'< K~~OU ~TDXVT'X~. (s) TE Y<p SuT/EpO((vot, Q~K~OU!; Met X~ <&MXE'X~ '!TtXpM<;KUTOUXOtt X~TKXOpMt;

    Atbenienses lediceret. idque

    vero attinet (3) Quid ad nauseam Thebanos usque,

    ubi indignari, et Phocenses

    acerbe, subinde

    (s<!4,BF.M5,A.)
    E~OVEto~OVTO?, 0'TCOU XCf't TMV

    DE

    HERODOTI
    UTTEp

    MALIGNITATE.
    exagitat, titque illam, quando susceperunt, sed eam quam, pro hostes, eorum etiam iis qui exprobrat ut ipse incerto pro Grcia periculum non facturi maluissentne se dedere gestis

    t053 pugna; facta;n

    TrpOXtvSu~EUO'fXVTMV

    T:~(; E~KOO(;,
    5v, Se 6 <&;OfUTO~ AotXE5oft~.Ov(oU(; &V

    T~V OU [YEYEV7j~EVT]V
    E~XCX~Et, Ef XOfTOt~Tfj~~ETOft K$~M T0't~ Se~EVO WO~.E{jt.(o~,

    f~]

    Y~Oj~.EVt]V S'
    CfUTOUt E~'

    proditionem, suspicatur, ponit, hosti

    Ttpo8o<7~0fV; EjrTrjTTOpVja-EV, E?TE

    fuissent? cadere exiguis non cre-

    et de Lacedaemoniis in pugna mehercte dens. XXX. accidit gnes rit, Secundum classi magnum auri a iste et regi, adversus indiciis,

    ETTETOV

    ~K~OjJt.EVOt

    TCOCpEOMXKV

    an vero ad

    EKUTOU~, [JUXpO~ ~6 ~)
    <70f!; TO~; TTEp~ 0Ep~.OT):U\0!

    Aux TEX~tJptO~

    OtUTMV M7CtS'1:)-

    Thermopylas

    Se o'u{jmes'ou<M;v v'xu'XY~v TK~ At7)You~Efo'; f< Tro~Sv ~p~jjt.KTMV exTreBKC't~tXf~ vctuci, x<x~ &rt tO CrO~TMV,~jJtEtVOX~< S Kp7)<WEM, MfYVTj~ <XV~)p,h)!j)EXat ~p~p.OfTK TTEptof~O~7]9Y) ~EY~N, ~pUT~Ot K~NTK 5 ~EV OuSs 'CoTtO c!S7)XTOV TrKp~XEV, f K~' U.EVO! T~~Of, mt]C'Tv, 0&X EUTU~EMV, Ep~~KTt ~EYOf TT~OUtTtO~ XXX.
    EYEVETS' ~V YKp Tt(; XK~ TO~TOV K~CfpH (rU~tROp~j Xu-

    haec quum utque

    naufragium

    narraret, filius

    quod ~/c-

    Aminocles

    Cresinei

    ex ea calamitate pecM?!!<B suo immensam immune alias modum

    emolumentum perccpevim Kac<:M ne hoc preetermisit Verum, repertis est plena non ad litus acciderat calamitas videat, a mari faceret eum diviin in-

    quidem quiens, opibus enim e:

    morsu quidem

    psyMm/or~MMa~M, ~oc!<pMc<!M et doloris (2) Quis ejectasque

    majorem

    in

    15 m~SCt TTfXtSoXTOTOt]]. (2) To~TO ~SV o3v TrctVH 8?)XoV, XC(t 'T& E&p~{J!.KTK XOtl TOV ~Tt TK YpUsK Yp~OfTOf, Tr~oTov E~eter~Y<XYE ~x6po:a'cro'j!.EVOv uTto T~<; 8K~K(r<n')~
    T~ isTOp~Cf ~MpCfV X0f[ TO'!COV TTOtMV ) EV (~ O~ETCtt TYJV

    ~M6B<<sm ingrata liberos ejus ~M<B peremerat. aureas tias quo istas inventas opes,

    propterea Aminodis

    in historiam csedem autem

    "AjJ!.E~OX~EOU(;TtKtSo'pO~MV. XXXI. an 'AptTTOtpKWU~ 8s TO~! BotMToT YpK~Ct~TO~, ~Tt yp~U.aTM j~EV Ot!T~a'K(; OUX E~Ks TtKp& @7)6c;~MV,
    EJCtYEtpMV UTTO TMV

    introduxisse, collocaret? prolis

    ut locum

    XXXI. Herodotum aggresso

    Quum

    NpYOVTMV

    SE TO~ VEOt? S[OtXEYE<r9oft Xtt~ CUSyO~t~E~, St' K-j'pOtX~V KUTMV XOf~ EXMM67)
    JJ!.SV OSEV MT[ TEX~ptOV St' p.[<7MV XK~

    pecunias autem cum fuisse

    BGeotus Aristophanes scripserit, a Thebanis nihil petentem impetrasse disserere et scholam pueris instituere, interdictum quidem ob rusticitatem certum rei nullum eorum exstat et

    a magistratibus odium literarum

    ~KTO~OY~V, <~Xo
    ~f, OTO(; TM "Ap~TO~NfEt TO: ~EuSK~, SE O~K

    5 SE *HpO&V T~ [~EV

    aliud Sed

    ;J(.Ej~!XpTUp7)XE, T& OE &~

    argumentum. tulit, exosus Thessalos inclinasse; futurum Non post dum alia

    St&~EpO~

    ~0<; TO~ 0-<)6of[0t<; EyXEX~TjXE. () 0E<0'xXoU~ ~EV Y&p TO TTpSOV, fX~TjQvj &TT*K~NYX~j KICOSfX~ETOU [/]SMMt
    ~EY<U' XOft TTEpt TBv KUM~ 'E~MV p.CffTEUO~.EVO< &!

    Thebanos ait ab vere fuisse

    Aristophani alia per falso, et adversum initio hoc, necessitate

    Herodotus (injustitiam), eos jurgans compulsos ariolatus ab iis

    testimoniuin alia tanqua~t (2) Medos Graecis

    vituprt. ad de aliis

    ut et quum

    EXOV30 TTpoSoVTMV &V AofXESett~OVMU~, UlTEmEV, &~ O~ XKT& UTT'MVCfYX~ ~XtSXOjJLEVMV TTO~E~. (s) TMV, & OU S!oMO-[ T~V 0:Uf})V E -t~ OfUT:~(; KV<~YXY)< O~get~O~ X~t~Ot TTE~T:!XXOS'K)U!; j~EV E~ T& TEJJ!T7) X<~ OUYYVt&U.7)V, OE E~ <70U~ OEpjJLOTCU~Of~ E'TTE~~V, MvK[J! TTpOtTTiYOV
    t]T7;TE KUTM, ETCE~ Se AEN~OX~' K~ TNf K~MV O XOt~ [~OVOt TU~ OetUTtEUO't JJ!.ET& & pd!p6<xpo~ T~V EV Tr<XpE~.E[\'<XV XUX~&MtV To~ &TTO~mO~TMf

    ut

    volentibus alteram facti viros tot

    proderentur sed quidem, urbe. uon itidem Mnamia poposcit

    Spartani, subjecit, necessitate una coactis, tamen At enim miserunt, qui hune, vero et soli ejusdem Thebani et ad cum post ob

    capta vemam duce quot

    (3) Thebanis facit. Tempe

    necessarii quingentos Thermopylas Ttiespiensibus

    in

    Leonidas apud ubi

    perseveraverunt deserentibus fines pervenit, Attagino, effecit in navibus

    reliquis

    chcumventionem
    o'pot(;

    barbarus

    aditibus

    TrctpooMV

    xp!'n~crot(;

    ~V, XO~ Arj~KpOtTO~ 6 .S'n'KpHK'n~


    'ATTCtY~M t0 m~OV Bot~~EM~ TM TrpOSTTMTt YEVE<jeK[ T?j XK~

    OM ~EV~KVEUVOU~Mf

    occupatis hospitium dominationis fieret;

    intra

    et Demaratus tum ut paucorum is amicus neque

    Spartanus in republica

    6~tY<Xp~~Ot(;, StTTpM~CfrO
    ~E~OV, 0~ Ss "E~V~E~ E\<

    favens

    praesidi, autem

    et hospes terra

    regis

    ~OtUT'tV ~0'<XV, TTE~ 8' OUOE~ TTpOT~KUVEV, OUTM TO:~ ot~UfTEt~, UTTO-?)~ ~.EY<X~7](;KVKYXT,<; TFOOtlEOE~Ot~TO (4) OuTE Y&p 8K).!XC'C'KX!xt V?]E!; OfUEYXetT<X~tj)6sVTE< OUT' K~NTNTM XCtTMXOUV TOTCTtC(p?)C'KV &~ 'AO~KMt~, EV ;~M, 'EUK$0~ {At5(; OE -!)~EpK(; .i6 &f; 2'KKpTtKTKt C'UfITKVTEi; SSoV XOt~ ~[JUCTEM!; E~ MTTE~O'<T[ Tf;t M')]M TK~
    'CMV T-CE~MV XOt~ OtOfYMVKIK[/.EVO[ ~-CU~TCfV. [J!.E1:M ~.OVMV

    Graeci

    erant, pacis (4)

    quisquam deserti, mare procul et

    accedebat magna naves dissiti quumque cum solis eos

    ita demum conditiones urgente necessitate. erant, Spartani itineris et

    acceperunt Nam neque neque

    iis ad manum erant, ut

    ut Atheniensibus; penetralia spatio Grci ab ipsis

    incolentes absenti se (5) Medo

    sesquidiei Lacedaemoniis

    ETTCtpTtCf-

    Thespiensibus

    in faueibus Verum hic ab

    TM~ XCt~.0ET*tEM~ ouM!; M e~TK(;

    (&)

    '0

    OE <!UYYp<X<pEU angustiarum
    scriptor OM)!!6!M cum eadem mum et

    opposuissent,

    E<rc~ 8tx!XM(;, ore

    jjLOfMAefXEOKt~ovMU~ {JLEV TU~OV O~o~Oti; OE

    ea est sequitate,

    succubuerant. ut quum dixisset

    7.ace~<&moM!o~ initurosfuisse ob causam

    XKt YEVOjJt.EfOU~SU[/.[J!.K/MV Ep~OU!

    ~6~~<M<O~MC!j~)r<a!Me~<!C<Mm Thebanos tamen, quibus

    e7)<TtV OU.O~OYM]~p?j<!9Kt '!TpO< SER~EOt' '[O <XUTO5t& T~)V KUT~jV KVKYX7JV TCO[9o~~t XotOOpEtTCft. K~EXE~ [Jt. SuXK~ XK~ttTrOV E~pYOV (e) To OE ~.EYMTOV XCt~ UTTOVO~ ~7)9E't< M! OU TTpOty9EVKUTO?! K~T~ (pOtU~T)

    ~o.!<e,

    eandem maxiadimere

    res accidit, pulcherrimum

    conviciis facinus tamen

    prosequitur. obliterare

    (6) At eorum prorsus aut

    iis quia non poterat,

    veluti

    vitiosacausa

    et suspectiotte

    1054

    TIEPI

    THS

    HPOAOTOY

    KAKOHOEtAS.

    (SM,BF.)

    oK~uj~f.'o~ew~, y0! SoVTO [ol~OTtEjJmo~eVOt AEM~OT]'

    TO~T'

    E'YpettpEV
    tp~OVTOTE ? XK~

    O jj!.M vuv ~uu.~<xKTr~TE, XK~ ETTE~-

    corrumpens, ZcoKi~fc ce~a?moK:o~ inviti

    ita consilium

    scripsit

    Socii

    f~tfM)' abierant

    ~Mt

    m<<< soli

    erant, Lahi teoH:et

    se~M6M<es

    apud

    Oed'mEE!;

    u.o~!vot Trotp& AKXEOKt~ovfotTt' quidem XOH OU pouXo~EVOt- XKTE?~E ~Otp (I!()ECt(; NEXO~TE~ E~ULEVOV,
    &AEM'<(S~~ EXMTE(; V~S~V ~V O~RMV O ~oy(g OUOCfU.S TOUTOU Ttf& TTO'tEU{J!.EVO(;' ~KCTKV OOTO~Xd~MQott. OsCTTtEE~ AeM(?) EtT* 8s K'!r0~t'7roVTE<;

    07)6ot!ot XKTEU~~aV OE 0'<)6o!t0[ [j~E~ touTM~

    }'em<MerMt!< et Ho<eH<e~ T/M~tEM~g~ se a Leonida

    Thespienses sed vero

    ac

    Thebani; loco

    eos obsidum admodum

    o'<M M<tKe6a<. qui quos nusquam MMtm

    M)<e)t<ss, dicerent

    <fMMSSWfO~ non

    et iis se

    U.aXn!TCf, XOt~ TO~~ EC.T[V

    ~<:&e&o<.

    U.ET'~ S~OtV

    (7) An vero odio et injuria aliquam secum

    prodit ? quo

    liquido impulsus sed

    Ttp0~ Q'/i&XMU~ ~MV Op'~)~ OU XKt OUOU.~EtCfV, U!j)' ~<; ~OVOV SteSef~S ~SUM~ XCt\ iO KO<XM!; T~ TroXtf, K~' OUE ToT TTt9ctW~ 'C?j<;0[Of6oX?)< ~<XUTMT& ~K~T~a ~EYMV E'BpOVTtTEV, OUOE~TtM!; <'M<; OU ~Ct~E~TKt <IUVE[Sf~; (s) TTCtp' 6).~OU~ M~Op~OU; STTE~T' & 'COU(; AsMv(87](; ~(rBETO TTOOE~t~V Y~P~ X0t~ OUX E8e\O~T<X~ <TUYTUp-~KYOUEO~TOf<'!rpo9u~OU<; TtK~tV X~eu<T<Xt alCOt~~TTE~Ktt6 XtvSuTSUEM, O'~EOf~
    JJLET'

    OU 3?~;

    peculiari non modo

    aliquo urbem

    Thebanorum falso catumni videretur conscius, quod

    affectum Tituperavit, parare,

    etiam ne si-

    probabilitatem omnibus bique dixisset ne~Me

    et

    curare dicere, Nam

    hominibns mendacii esse

    pugnantia (8) esse bene ~onos,

    posthabuit. non

    quum

    Leonidam, ~at'a~o.

    sem<t)'e<

    SK!HM~ ~M.MtMO ab co

    ad Mi&c?t?:~Mm post

    ~er:CMh<m Thebanos inclinare abigere quid

    paullo XCfTOf- discedere fXUTOV 6~0~ ~yEt TOU(; 0T)6<x{oU(; MXOVTCf~ detentos ~E~KC-Kt XM ([Jt.~) ~OU~.OU.~OU~ TTCf- fuisse OU<;EXO!; O~f, "OTTOU ~&p OUX bat, etiam manere E~OV. p~p.EVEM, E~ [J!.Y)8~EtV cd~
    ESEtO TM~

    subjicit, quos, si ad Medos debuit alacres, suspectos? Grsfciae dux

    invitos animis ubi enim

    credenu))i

    volentes non

    ~}) TTpoSup.MV, T~ ~p~fH~OV ~V, KVKU.E~~O'Xt M [jtOt~oU.EVO~ K~pMTtOU~ UTTOTTrOU~; (a) Ou y~p S~ <j)pSVK<; EYE TOtKUTOt~5 TMV 2'HOfp~taTMV p<X!T~EU(;XX T?;<;
    'E)~<XOO(; ~yEU-MV, &fTTE XfXTS~Et~ EV 5u.~pMV ~cyM TOl~

    usui bus

    sibi

    fore censnit

    attinebat (9) Neque

    pugnanti. vero rex

    permisceri

    tiomines idemque

    Spartanorum centis dum suis

    ita

    s[u)tus

    fuit,

    ut treobsi-

    quadringentos

    Thebanos

    armis

    instructos

    TipoTbostibus maxime a fronte 'rptCtxo<on;TOU~tE'cpefXO<yfou~ detinendos, putaret XCt~ OTTtcOEV TmV TTO~E'~S?) ~U-K XEtU-E~MV E~TrpOsBE~ Nam ut prius eos obsidum loco jam et tergo imminentibus. 26 ~M~' XOt~ y&p e! TrpOTEpO~E~ O~pMV ~O~M TTOtOUjJt.EVO~ habens secum certe ad extremum erat duxerit, probabile TO~ E~XO~V XCttpOK; EXE~~6 E<7~K'CO~ ~yEV OtUTOU(;, E~V VOU~TE AEMV~OCf{t'/jOEVCpOVT~KVTm 'TK~Xo!Y?jv<X[, X<X'[ gis veritumm AEM~~So!~ OE~Ott 'C~)V &'n:' EXE~VMV [Jt.5~XoV ?) TMV pKp6(XpM~ XUX~ttXItV. 30
    M(; <!x; KUT~XOf &'n:'

    OTT~a ~(o~TK(;, xxt

    loco sibi

    eos

    contemto

    Leonida

    fuisse

    discessuros,

    et Leonidam

    ma.

    ne ab bis quam Praeter baee abire qui

    ne a barbaris non ut sit'ridicaius mortem detinuit, ipse ? nam circumduxit,

    circumvemreLeonidas, sibi impendere Craecis pro obsi

    (tO) 'AVEU

    OE

    TOU'TMV,

    TTN~

    OU YE~OMf; 'iur.
    XE~EUMV,

    (to)

    5AEMVtSot~,TOU~{J!.EV!~Xou~"E~'<)VCf!;K'!rtEV<Xt Ui.di~M Te9v'/)~0[JLEVO~ ToT<; EV QfjScMOU~ 'E~tV SE

    reliquos pra'sentem eos

    Graecos

    jubens Thebanos moriens maacipiis sed restabat diceretur,

    XM~UMV,

    intelligens, jamjam aut potius detinere, una

    scilicet si vere non Graecis Thebanos ut una sustulit,

    KUToT E

    (pU~KTTOmTO

    A'noOv~O'XEtV

    servaturus, bos, perit.uros (tt) noluisse

    jJ!.eD.OVTO(;; fS' 36 ~EV

    YKp

    &(;

    M\7)9M~ TOO~

    6u.pMV
    OU K~M

    ~.OY~), ~.S~0<
    XKTE~EtV M~Et-

    sidibus inter dere. das

    debuit eos tra-

    OtvSpCtTToSMV,
    trEpt?)YE TSv O~~:OU~ ~.ET&

    KvSpOf~,

    disccdcntibus causa, nempe ipse cur

    ~TTO~OUJJLEVMV,

    TTKpOtSoUV~

    Quse

    Leonieos ambivosocios essent

    TO~ KTItO~St TMf 'E~~VMV. (tt) "O OE XotTtOV v;f TMf etmM~ E~E~, "IsM~ OE K-HO~OU~OU~ XOtTE!/E, XO~ TOUTO 6 <ruYYpCt<pEO! oY~ OfV~p'/jXEV ACM~MOU XOfT&~E~t~ [YpK~Et])'
    M U.EVOV fMf AEM~(Sv)V, SttKpT~TEMf, XK~ pou~Op.E~OV KtCO~EjJL~'Xt TTEp~ T?jt; fpt~O-Cm.fot~ TOU

    dimittere hanc quoque

    secum de

    perderet tione <eH.<e dimisit:

    Herodotus

    Leonidse ~<o;am magis

    sic scribens /MHC

    T~'UTC: SE S~) E'7Ct~.EYOX'XTOt6E!r8o:[ TOU~ C'U~U.K~OUf; X~EO~ ~.OU-

    BisBC repM&M solis Spartanis quod stnititise eorum fuit,

    Leonidas, parafe, ~fe~a; a qua

    ~5).OV,

    ob /MC, quam vero

    ?) 'E7)Ct Y~MULTjCtStEVE~eE~TOt. 'T'!tep6o~}j yK? EU7)OE~Ki; ~V, <Mn~O!U~E So~T]!; TOUt; o'Uj~.U.K~OU<; XXTE~E~
    [JLEOE~TK!; TOU!; TTO~SU-~OUt;. (tz) "OT[ TO~UV o5 StESE-

    );c)!<e?!<i~. cios (t2) arceret, Ceterum sed

    Extremee in ejus non pro

    gloria

    so-

    societatem fuisse suspectos liabitos

    pertrahere matse constantibus, venitexercitum

    invitos iidei

    hostes. Thebanos res gestce

    <6 6\7)TO TO~ )7)6<x{ot(; 5 AEMv!SK(;,


    [Jt.t!~E

    xMA Xal <B~OU!; EVO5~0V ETT~. Kcd

    Leonidae, demonstrant. orans dormiret

    amicis

    BEotfout;,

    EX

    TtSv

    TTE~pOtYJJt.E~M'~

    NametThebas quod nemo

    ducens, Herculis Thebanis

    et

    EOE~ m'etp est enim in mari se vMere exposuit. (t3) tmaginatns CO E~YYS~e TO~ Ot]6K(ot(;(l3) E'8o~EY&p EV 9~!XC'(T7j, undis illustrissimas et maximas tis et asperis exagitato ToXuV E~OUCY)XO~ TROf~U~ X~UOM~Of, t&~ ETrtf()KVE(7TKT!X~
    X<~

    E? 0~6ot(; ~yM~ ~ap TtNp~ME~ 0~ E~ E?(; o!).\0(;, OE~OE~ ETU~EV ~VjOE p.7)9~~0(t tO~i 'RpKX~EOU(;, XCt~ T~V

    TO O'TpaTEUU.M, XK~
    tM iEpf~ XKTOtXOt-

    id impetravit, et visum

    alius, divinitus

    ut in fano ob)atum

    in somnis

    mu). Gr. su-

    TtO~EK; T~(; 'E~KOO~ KVMU.K~M~ OtCtfREOE O'/iCN~MV UTTEpE~EtV Te TtOfpECUCtt xe~~ <7'x).EU6[V, T~V
    [JLE'j'~TCf~

    cia*

    urbes

    insequanter alias ferri

    differri

    atque

    Ouctuare,

    Thebas

    pra nmnes

    et sublimes

    ad ctum

    extolli,

    ac pos!

    (sC6, AE.)

    DE

    HERODOTI
    E~'

    MALIGNITATE.
    subito evanescere. Atque hc quidem similia erant

    TO&5
    eorum,

    OMV, XX't ~.ETEMpOV <~p6~VOtt TCpO; TOV OUptXVOV, E~ot~VT)~ K~KV?) yEVEcrQoft' x<xt -rauTcf jj.sv ~v o'~otK
    ufyrEpov ypovN Tro~XE) su{'n'Ea'oua'[ TTEp~ T~v Tto~

    ro~

    queemuitoposttemporeTbebisevenerunt.

    ~? ~aoE'~HpoooTO~ EV -n) otTjy~Et 6 77i(; XCMTOU EMV~OOUT~V U-Ey~C-~V ~[JtKUpMXE '!CpS~V, XXXII. '0
    CtUTOU T~ECE?V TTKVTO!~ EJT~V EV TO~ OTEVO~ '!TEp~ TOV

    XXXUetiam angustiis est. (2)

    ln pugna*

    autem

    narratione obscuravit, cecidisse.

    Herodotus omnes Sed ibi

    Leonid dicens in

    maximum juxta

    facinus Colonum noctu

    res aliter a barbaris moverunt

    gesta esse suum,

    Ko~M~OV
    T~

    ETTpK~QT) S* K~M~.
    TMV

    (s) "E~

    TtO~~M~, '<UXTMp TtEpMSo'< S~V TO ETr't St~OV CTpKTOTTESov XOtt T7)V 0'X~V~V O~~OU tO 6cf<H~.eM~, EXE~M EtjmoS~V eOVE~E &~ EXE~Of OfUTOV j~EV S' K~OU(; KTrOXTEfoTfTE~, o3v T~ 0X7)~ XM~ KE\ TTEp't TOV

    Y&p E~uOoVTO E&XX'<KC'CK~T6<;

    Quum enim recta regis

    se circumventos castra agmen

    accepissent, et fere mortem gis, qttum eum baris atios ipsum

    in hostium tentorium, ~venerunt

    ut eo interfecto ergo

    jaxtaipsutn

    oppeterent subinde Xerxes

    TES~~OJJLE~OL' OVEUOVTE?, S' 06~

    [JLE~pt Tob(;

    obvios autem

    trucidantes in tentorio castris

    TpEJTO~EVOt, ~ToTfTE(; EV

    TrpO?~~Ey~)

    reusque aut in fogamYertcntes: non inveniretur, qu.Brentes

    ad tentorium

    7)&p~O'XETO

    Ep~

    in vastissimis undique conatus

    XK't &7<XVE~ <TTpC[T6U{J!.<XTt, ~.oXtg &b XK~ ~CfVM~SVOt, t!; TMV 8~~9ap7)C'6(V. 'HKVTK~o9EV TCEpt~uOEVTMV SctpKpMV X0!~ OUV K~K TO~OtT!)! TepO~ TOUTM p~(3) "OdOt [Jt.EV
    u.fXTCf 'CMV 2'!TKpT[KTMV XCiTM~E~OmEV, EV TM

    ac fagan~es, vix tandem a barcircumfusis sunt occidione cs!. (3) Quos et quae alia dicta Spartanorum Herodotus prtein Vita qudam Leomd ponamus. in jstud nihil tamen impedit fupauca LeonidiB

    termisent, quin nebre patribus Leonidas JM:t~os roganti inquit, hic

    scribemus etiam

    AsMV~Sou

    (4) Certamen bellum egerunt,

    {tXp~ 8' OU yE'EpOVEftTt KOL~WK S~XS~M YpO!'<JOET<Xt' KUTM 9slv. ~YMv(?KVTO Y&p ETTtTK~tOV (4) 'A.y5~0! [Jt.EV 20 E9EMVTO KTMV XOtt XK~ ToTrOf T~~ E~oSoU, TtOfCEpE~
    Trpo

    Spa) tani

    egressuro

    et matribus dicenti, vero, inquit,

    una proSciscentium Perpaucos M<pofe ecquid tecum

    spectantibus. ad pugnam (5) Uxori conversus,

    tpso educis, interBonis, (6) tn gnre aile-

    AEMv(8o[!; Trp0(; JJLEVTOV E~TtO~TK, p.Tj'CEpE~' K&TOV 67C T~)V ~<XVTE~M!;O~OU~ E~YELV {J!X~7;V,IIo~O~ SE '[~)V YUVKMOt, (&) IIpO~ JJLEVE'fj)7) fE8v'Y)~0{MWU(;. EE~[OVTO(; E Tt ~EyOt, ~.ETOfS'T'p!X(C6~<; 'JTUv6f)[~O~.EV7)V
    &

    CtUTO~ SE

    mor:<M?-o~. mandaret,

    proficiscentem KM&M-c, jam servare,

    et bonos cinctus alteri

    Thermopylis sibi rum sed junctos amandavit

    liberos parere te jitbeo. ab hoste, duos cupiens epistolam Sparise cum dedit aliquid hic et emisit,

    25 TTEV, Ay<9o~ Yf~E'['<T96ft, XM ~0[9& SE @Epp!.OTtU\Of[;, {J~ET~ T'~ XUX~MCTtV,


    VOU~ &Tre~6~E<l8ett OU~O~EVO~, ETTtSTO~V

    T~XTEtV.
    Suo TMV ES!OU

    V (s) Ev
    KTTO

    yE[TM]

    magistratibus rejiciens non

    nunciaturum

    et Me literas veni, sumto

    stomacho, et

    5 S' QX ESE~M-CO, <ji~CO:~ ~.6T' 6p~E~EVETEpM, TTOV Ss Y?i~' M<X70tTiX(; TOt, OUX MYYE~tK~OpOf;, ETrO{AOtV
    .}.) E'TEpOV EXE~EUEV E!tE!v Tt TTRO~ Ta TE~t) TV S~OfpTtK-

    bat, scuto fortasse

    <a&eH<t!Ms

    in acie astitit.

    reprehensione advectionem talia ille atque non dicta; injurius. conduxisset incuria sed

    (7) Hc carere posset

    aiePugnator, facto respondens, si quis alius omisisset, at, utrium qui Amasidis

    KOTt~Ct &TtEXp~CtTO T$ TCpKYJJt.N')., XOa. 'f~ ~.(!f6~ Ei TK~V X'XTM'r7). (?) Tof~TM OUX av TtC ETTES OE ~V 'A~.KC[00; K7MTfu.YjC'e' f~OU ~KpCt~mOVTO~' X~ETtTOU &'MV TO~ TtpOSE~CtTtV, <!<0:p7)<!t' X0t\ T~V TMV 3S XOtt Tr,v TM'" &?XMV E'!t'Xo(7tV, XO~ TIO~Xot TOLOtSTO!0'UVC:OUX K~.E~.E~ So~EtEV v XOf~ StCt~T'<]U!.OVEUMV, Y'YMV X<X'[ {J!.EV E~pYCt,XK~~ OE MV& U'jrEpO~tN ~rpO~E<I~O!~XK~ OUOES~XKtOt;. KM.' OUX EU~EV~ &V !rp0~ EV~OUf; XXXIII. Tou OEO)6ofMU~ irOMTOV {~EV(j)7)(Tt U.ET& TM~' & ?
    40 TM~ EOVTK<; E~O~.E'E~VNV ~<X~EG'9ott UTT' KVC~YXTj~ XK~ O Y&p ~OVOV SEp~T)< M~ &tXE\), K?~ ~OU~' AEM~OKt &!?' &V 0~ ~KCTLYO~OpOU~ E~EV ETTOU-E~OU~,

    crepitum, multaqne potest facta que

    asinorum

    largitionem, et commemorasset, certe videri aut contemtu praeterivisse pu)chre quibnsdam male vellet, esset-

    furis,

    quod

    in eos

    XX.XUJ. junctos non

    Thebanos neeessitate

    autem

    ait

    primum

    cum

    Gr<B!;M co)?credo, quia

    co?H~K<~<MpM$'MM.Me.sed a quibus etiam Leonidas haberet animi

    Xerxes

    modo,

    flagelliferos sententiam

    in sno

    comitatu,

    Thebani

    contra

    <-)7i6o!0t
    U.K'/Eo9ctt.

    TtKp~
    M

    ~VM~jV
    K~ t~

    '~CfYXKi~OfTO ~ M~.OT:EOO<;

    ~XTTtYOU~.EVOt TOUTOU YE~Ot-CO

    cogebantur acerbior, tuerint nullus ad lisse,

    pugnare. qui pugnasse et fugere; ultro

    (2) Et quis exstitrit quidem autem (3) invitos

    hoc sycophanta discedere po.

    4& OUXOaiaVTTU; 0$ [J!.a~E<!9oft ~.E'/ UTT' KVKYXTj~ fp?)~ TOU!; a!reME!v xc(t (pEUYE[V Suv<xjji.EVou!, [jt.?)0~at SE EXOVTCfc, > E~ OuSE't~ TtNp~ pt)Y)9Sv. (3) 'E~% OE TOUTOt? Y~YP~*
    BEV, O'-Ct ' TMV 0~ K~~NV 07i6cft0t ETrEtyOU.EVMV /.E~pd!~ TE E~ TOV Ko).Nvbf, XOt

    ait, quum

    ad Medos Post haec

    inclinasse, scribit, ab iis

    quibua reliquis se avel.

    aderat

    auxiliarius?

    Colonum

    COK<eK~Mf:&!M~ !M<eK~M6 se

    Thebanos ad barbaros,

    manizsq2te voce

    OCC~maM~ rebus

    verissima, s~MdMtsse, TMV potp~MpMV, ~EyO~Tf~ TOV K~i6ES'TCfTOV 60 ~K10(~ mC'fTOV terram KMMC nepr<B6:<!<ro~j~Me; o~Mcme< TMV ~cyM~) &<; U'S~TEtKV, x Y?iV TE XOt S?Mp E~S&TKV regique M~cessitate adactos ad Thermopylas et ea~'a venisse, &TTO S' KV~yX~~ E/OU.EVO[ E~ OEp[j!.0'!tuXct(; f&v1''6<X<Tt~E?, Nesc M~c<o.! .Mh< esse de vulnere regi !K/~<c<o. aTttXEMTO, X~ K'/OttMt EEV TOU TpMjJt.MTO? TO? Y6VOU.E- pana
    vou Sas~E~' TK?T<X ~EyO~TE~ ~EptEYMOVTO' E~OV Y~p X<Xt

    a.TtO<TYd9EVTE~

    WpOETEtVNV,

    accedentes

    Medorum

    <ent

    ~mpe~'a~f,

    ~!tM!K

    r/MMaH

    etiam

    testimonium

    105R

    HEPI

    TH2

    HPOAOTOY

    KKOHeElAI.

    (SOC,

    F.

    867,

    AD.)

    QEMOf~OUt; jJUXptUpCt!; TOUTMV St& To~ouTNV EV Botpetpot~

    ~OyMV. (t) "OpC( x<xl 'net[j!.{jnYea'[ xpotuya~ XM~ teu~Cf~ XOtt StM~ETt~ &XOUOjJt.E~7)V StXOftO~.06op~6o~ [AETK~U Y~KV, XK~ (JLCtpTUpMVKVKXpKHV, XO:~OE<:CK~<
    TMV T& mOVEUO~EVMV <C6V& Oy)6<XMt(; XCft TTfXTOUf/.EVMV CUvS~oCvTK~, & ~TL K~b~MV T?)!; TTCfp~ *E~<x8o<;

    TMV

    ipsis

    /!N'/i:6e!'CM<.

    (4) En tibi omnigenos dictionem, et

    tot verbis fugas,

    inter

    barbaricas

    conclamationes, exauditam salos stiis, usque inter causse ca*des

    tumultus, et testium

    insecutiones, et ThesanguGraecia

    examen,

    concuicationes

    mutuas nimirum

    in tantis quod pugna hos

    Thebanis ad Thespias ocdso

    patrocinantes petites eorum et

    Thebani duce

    nuper

    superatos tum aut

    CtUTO~ XpCCCoSvTCt~ ~XP~ O~C"<


    jj!.<x~7) 'jrEptYE~a~.EVOt, xoc~ tov &TtOXTE~K~T:E!

    ~VCfY~Ot; E~~OtG'KV
    Kp~oVTCt AKrrot~uKV

    ejeceront, inter

    Lattamya res erat,

    (5) ita enim amicitia nulla

    Thessalos

    Thebanos

    (&) Tot~TM ~Kp &T?ip/E BotMTO~ TOTE tO XC(~ QeTTK~.0~ TTpO~ df~X~OUt;, ETTtEtXE(;Se xe~ tj)t~.K\ 'A~& S~) TMV OESTK~M~ [AOtpTUpOUV9pMTtOV OuSeV. To~ TMV, ~M TTEpteYEVOVTO0~6o:Mt; ~EV OtUTMV KTtEXtEt~KV o! pKp6tpO['KpO<noVTCf~,
    f T:oh<; 8' E'Tt TT~E~VK~ XE~EUS'Cf~TO~

    benevolentia. quomodo ~e?:<e.! <&0 c!Mce dux

    Sed tamen Thessafis Thebani evaserunt? sunt re~M

    testimonio

    juvantibus, inquit, etiam initio fuit accemanfacto Leontiades ut Aria

    ~l~M eorum, plures sunt, non

    a barbaris notis

    oMr?<):M<: compuncti (6) Atqui sed

    &(; N~TO(; EpTjXE'


    Ep~eM, E'<rr~av

    ~f?'.<;M eorum Thebanorum

    Leontiada.

    t5 Ot~U.'X-CCt pKTt~t'K, AEOVTt<xSEM. ') (6) CTpfXTTJYO;, 0~'


    'CMV XOtT& Kp~OVTCf(;

    fifp~K[Jt.EVOt ~TTO TO? <n:pO!TVjYO~ Ot~TE AEO~<x8t); EV OEp~O'TCuXfX~ ~V<X~vSpO(;, &<; ~pt<rTOfp~V7)<; EX
    ~TtO~TJjJLKTt)~ T'rop7)T6,

    in Thermopylis,

    Anaxander, ordinem

    stophanes docuit, hominum (7) Alioqui defensio, Xerxes

    e commcntar!is et Nicander ante

    ad magistratuum

    digestis quisquam Thebanos.

    Coiophonius

    nequeagnoscit a Xerxe calumniam notas

    XKt N~-

    Herodotum haec

    compunctos adversus

    XK~Sp~ & Ko).Ofj)t~VtO!

    T~a'<9p~TM~ T;p0 (?) 'E~ 'HpoSoTOU (TCt~EVTKf; &TtO Ep~OU 9)]6<[{oUf;. XN~ XK~M< E!~E &T&OY~jJ<.Ot 'n](; 8t<x6oMj< [J!.EYKTrO~
    T~ TTO~ K~CC~EdSKt TO~ <TT~ EXEMOK; &~ Ssp-

    O~Ey~tdTXEt

    maxima debebantque

    erat Theb,

    futura qnod

    gloriari ut inimicissimos hujus vivum

    ob istas sibi mortui

    statnisset

    tractare corpus

    Leonidam Xerxes (8) Sed conenim

    ~OU StXNOa~tO~ E~8f<ITO[<; yp~TKcOott


    TtftST!' 25 8~ ~M~TO? TO'C ~Ef E~TTt~EV. Y&p ~XMOtTO (s) '0 trE~TMXOT:0(; SE t~V

    AEM~MT) XKl AEOVTO E~ OM~.M' AEMvMMV TO~i

    et Leontiadem tumeliose qui habuit,

    siquidem illius

    compunxit. demonstrat

    e crudelitate Leonidae dicens fuisse Mdis

    in Leonidam viventi Medorum notis alacriter

    ~Ef

    maxime Xerxem;

    omnium ThebaTherapud

    &~0'n)TK S'i~.M{CtTTOtOU~E~O;, &:t {Jt.KXtJTK S')) KvSpMV & 6~p6o:p0~ E6u}Jt.M97) ~MVTt AEM~~ST), 0'/j6KMU~ SE XOtt XCtt CTtEV OEpjJ.OTtU~Cft(; TT~6~Kt, H~Si~tK~ ~E'~ EV n~9!TOf[)X' ~tjS~EtV TTpoOu~M~, SoXE~ yeEVT<X~<xSO[~ 30 JJ!.<M, xaS~TTEp 'lTtTrOX~E(Syj(;, & 'CO~ TXe~EfTt yEtpOfO{J.Mf
    ETrI T~)< TpMTTE~Y)?, E~E~ &V, E~Op~OUpLEVO(; T7)f K~SEtKV,

    hominum nos autem

    iratum rebus

    fuisse studentes et

    et apud postea

    mopylas Pfatseas

    compunctos, fa visse m

    tamen rnihi,

    is videtur mensa hoc Grc(M

    m morem veritati

    Hippocndisistius, illudens XXXIV. ab Artemisio tium /nt:Ham nec ut dicturus, Libro

    pedibus Non octave curat

    gesticulantis, ~M'o~ohM. metu captos

    (OpOf~f; 'HpoSoTM. 'Ev 8s T?) 6'YSo7! t TOU< "E~7)VK~ tj)?)!Tt XXXIV. XKTMSE~M<yK~T<X< KTTOTOC 'ApTE{JHS'~OU Sp~T~OV ~OU36 ~EUETOttt ~M E~ t~V *TE~ciSe(, XC(~TMV EuoEMV $EOU7CEx9o~T:0 HEfM~ ~~Y0\' E'!T[~.E~t[ ypO~OV, %TtM~
    VE&(; X<X~ TO o!xETtXOV O~tyMpE~, K~pt~ 0& QEjJHTTOX\?];

    0~

    ait

    /M~a;m orandum do. ~'M-

    in 6!r<BCMm e.yt~MMm exponerent, accepta

    meditatos, spatium

    jB'M6ceMS!Mm manerent, rationem pecunia

    ~emporis nullam ab

    habuisse

    TAe!)!M<OC~M

    ~!<&0<'M~:&:M

    t'~6t<eme<MM)t<MmCor!KM:o?'MM~MMHt:)m~ef<M/; XOt~ ~SEtjJLN~TM Kp'/UOtOV Xot6&M EuputNT) TE ~ETESMXE ut manerent elcum hac rationefactum barbaris navali CTpK'nf)YM' TOTE Ss p.E!'VCf[XOt StC(V<XU[JL!XTM Kopt~MV decertarent. Pindarus non soctae ur(2) quidem, pt<<y?:a <U y~CKt TTRO; TO~ ~Kp6ttpOU(;. (2) "0 ~V II~~apO~, tamen Artemisii civis, facta bis, sed Medis favere suspect ox &V 0'U~{JtK/OU TToXEM<, K~X& ~.TjS~Etf CfT~V E~OU-

    CY)(;, ~j/.h)(; TO~i 'ApTE~.ttl(au

    ~.W~Ssu;

    ETTmMMV~XE,

    mentione

    exclamat sptendidum jecere

    "09t ttctTSEt ~6~x~Mv eK~ovro (pofewav XpT~tS' E).Eu6EpK)iC. 4[, 'HpoSoTOq 'E~<xSa, vtx~ T[VE<;a~oS~t T~V 6m' O XEXO<T~?)(l6<X~ 8MpoSox{<X!; XK\ X~O'M)~ E~pYOV KTtO~N~Et T~V XK~ TfA<; "EX~~Ot~ NXOUT~M~ EX6~'<)V YE~O;S\'7]\ Ss,

    Ubi BUi Atheniensium libertatis fundamentum.

    Herodotus ciam, dt,

    autem,

    a quononnaiii illam captorum argento

    exornatam munerum corruptis et

    vo)unt furti Graecos

    Grasopus fa-

    victoriam deceptos

    a ducibus

    contra

    &YM~m<jJLEfOU~, &~6 TMf TTpKTY)Y(UV E~Cfn:CfT7)eEVTO;animi sententiam dicens. hic malignipugnasse (3) Neque KfXt TO~TO OU X~oVTMV. (:i) TTEpOt!; YE-~EV ap~pMV homines Fatenturomnes tati finem statuit. fere, Grcos, !xM~[ TTK~TE~ p.EV a~8pM~O[ <iyE[,0 Ot&TM T?i<; X!tXO?)9Efo[< tamen etsi navalibus obtinerent, praeUis victoriam Artemisio 00V Sj~O~OYO~Tt, T!M(; KOtU~Ct~~K~ NUTo8t XpKTO'BvTOti; TO~ TO~ "E~7)V<X~, O~M; &ysCf8et[ TOU ~pTE~.tcfou OUO~Y~p 6Kp6<XpOt~, T& TTEpIOEp~OTTuXciC KXOUO'K~TOt~'
    barbaris neque cessisse, enim audita clade ibi morari ad Thermophylas et mare accepta quum expediebat custodire,

    (M7, E, F. 868, AC.)

    DE

    HERODOTI

    MALGiNITATR.
    benumjamintraPyiasgrassaretur.Xerxeaditustenentp. (4) Herodotus fugam tamen molientes, minime Greecos facit nondum verbis: audita ~Me <<0?'MM in Sr~oam

    ]M7

    ~V &RE~O<; EVTKuOf XCtO'/)jJ!.EVOU~ SpOUpE't'v T-~ OK~OtG'o'Of~, Iu~M~ TO~ TMV EVT~ 'JCO~EjJt.OU YEyOVOTO; XK't Eep~Ou TT<XpoSb)V XpCt'CO~TO(;.
    )~<Xt 6 TOV EMVtSoU

    Leonida, aM~M ac-

    (t) ~HpoSoTO?
    T]8'/] TTOte!

    Ss
    Si

    TTp~ <XTT(XYYE- morte


    TOU~ oSTb)(;' 'A9v)VK?ot, "E~'<]VC[~ Tp7)TMV

    Ilis adeo

    OfVKTOV,

    cepti,

    e<~aM<<

    ~OU~EUO~EVOU~ yEM<; K~ &E

    KTToStOpKCXE~' x<xt ou~

    ~E~Et ?ix[<rrK '~<7C[V, (o) K<X[TO[

    Athenienses,

    HS!)!Mm medf.

    t!<Ht:~t!<m <(t&a!K<!<r. sic adeo rursum appellare,

    TTEptEVE~Be~TE;, TMV fENV *E~KS<X.

    er<:<co)?/<-ac<Mm,M;/sm (5) Liceat aut potius sane hoc

    Yj~~EtKt E~

    TETph){/.SVO!t

    Sp?)<IjJt.O'<eouT'~V TTpO To5

    e~ discessionem probro ut afficere

    anteconnictum at ille odiose et mox sta-

    ~EUOV

    TTjV

    !0

    S' o~stStKYMVO(;K~<x~Mp7)crtv o3'rN(; ovo~a~cft, ~ov & S: XOft TrpOTSpO~ 8pKO'[j!.OVEtTTEV, XCtt SeSocrSM' <TK[, W'V SpKO[J.OV 6~0~M~Et,XCtt p.ET:' O~tYOV '7Ctx~V SpS'i'Spa(Tj~.OV oSM TttXpM<; TM p'~ULKTt TrpfXrTCe'pUXE. (o) To~ Ss pfXpapOKH~ CtUT~XK ~ET~t TCt~TOf TT~OK;) TO~ TOV *E<ITt!XMU< ayY~.MV 8p'/)(TjJ.O~ ~] '~Ms~
    TOV

    huicvocabuio fugam

    tnha?ret, nominet. /MBC navi

    tante',

    et nunc,

    (6) Ad ceK!< vir

    barbaros,

    inquit,

    <im secundum Gra'co'MMt

    ~fM<!<BeMSM, /H:,

    ~tyam ~Mo~ !?!dato, nafu~ere credit par est qui et

    &K'~p

    ab ~t)'<en:M;o.a:c<c!m

    MKHCM?:

    ~pTE~H~.SV

    C)'C~{'MO~e&a<Mf, ~M M~'es~pecM~~MMt tanquam fugere, hommi uno victos sciens huic dicis, superiores credi de viro Graecis

    KMKCtOtM mMe!'M?!<. quos post multo aliquo

    CMS<0~:<:H:

    J6

    CMU

    (TOV)

    TNV

    '~VM~'

    0~

    UTCO

    a'!Tt<TTr/)!;

    Quid pugnam fuisse? aut

    ais tandem? hostis non

    E~O'~ K'/yE~OVTCt (OU~CtXT) ~Ea<; 8~ TN~EtCff; Ct'K~<7TStXcfv 'KpoxetTO~ojjLsve~. ') Tt (rb ~EyEU;; omoStSpKdxetV N~ XEXpNT7)pLEVOU(;,0&<; o! '~o)\6{jt.t0t TYiV U.ETOt ULK~j~ '7T[aTTKTTO~St (OEU'j'EtV, M(;TTo)tUXpKTO'S~TCf~; (?) E~K
    20

    (7) Jam urbe scribenti,

    TTEp~ vSpO~ ?j '!TO~SN(; TO V~X7)jJm T?i<; 'E~<x5o<; CDCttp~TfXt, [Jt.tS(;, S!A p~KTt TO XM TpOTTKtOVX<9<Xtp~ XCf't ta(; E'~tYpOC'p&t; ~ ~9eVTO
    CTEUEtV a~OV TOU-M

    YpK~OVH

    yerbo~ictoriam quas

    adimit,tropaeumqne apud Orientalem

    dejicit, Dianam (8) Epigram-

    inscriptiones fastum

    illi posuerunt esse inanemque

    pronunciat

    jactantiam?

    TTCfpK 'ApT~-tSt XK'[ 'x)~0'<E~CtV; 25 So

    XO~TTOV KTCO'p'X~St T7) npOfT~MKJ Ss oSTM TO ETT~Yp!XjJ!.[JL'X' (s) "K/Et

    niatishsecsuntverba: hoc quondam in petago cum Cfassejuventu.'i populos omnigenos Asi, exercitus ista tropa periitque tibi. protinus erexit, virgo Diana, in prtus civitas ipse/:/am non indicans ordinem tenuisset ait Grsecorum, locum, navigasse et disCo-

    <1.7tO If<x'<ToBftTtM'~ IIO(v'l:ooam;)v 'AO"L:.cttto <1.VOp;;V &~5pM~ YEVa. ys~s~ 'A<r!< )'.oopO( ~mpoi; tte~Kyet ~!oe~ 'A97)~cf[M'/ Tt~Be TtOT' TT:S'L tITpfXTOi; M~STO M'~M\ V!XU~tX)(t~ SK~tXfTfX~TE~
    e~~KTTKt' MeTK~ TtpOev~ 'ApTE~tSt.

    Cecropia devicit Medorum

    (9) 'Ef pLEVO~ T:Ct!(;~.Cf~M~ OUX ~TK~TOU); E~Y)V!X~, 30 OS~ sS'~M<TEV, '~VEXK<7T:?) '~0~t~ ~OU<TOt ~MpCff S~KU8v KUTO<; SpOtC~OV XKTK Se TOV fXTtO~OU~, U-<XYY)<7E' TrpOTCtyOpEUE[',TTpMTOU~ m' TOU<;S' 'AS'KMUi;. "ESet XXXV. ~.ev ov :!5 ~VM~
    TMV K~MV

    (9) Porro quem cessu, rinthios, XXXV. Medorum habitus, cssent cos

    quseque quem

    in pugna appellat,

    navali

    primos

    Kop~9~0U~7C~V,&OT<X-

    ultimes

    Athenienses. non nimis qui,

    'EX~]8E TO~ [j.TjS~ac~ MYCtV E7Ce~.6<X~EV,XK~ TOfdet QoUptO~ ~.SV UTTO


    VOjJt.~OjJt.EVOV,

    Oportebat partes ipse se

    profecto

    insuttare

    Graecis

    amplexis inter una

    hominem

    ab atiisThurius refert; qui contra quum Graeprius de

    CtUTOVSs 'A~tXfXpVfXdSMV 'KEptEETT[ /O~.EVOV, 0~ AmptE~ ~VTE~ ~EI~ T?it; YUVCftXM'~TtSo!; 6 8s TOCO~TOVC~oS~ TO? TOU<;"ED~C; E<rCpC(TEUO'KV'
    TTpOTEpOV ~Q TTEp~ OVOU.'X~E~ TK~ TM~ ~7]S[C<X~TMV <XVKYXO;<; &(TTE

    Halicarnassenses cum gynceo

    Dorienses

    in bellum

    suntprofecti.!)Ieverotantum qui ad barbares misisse et bella co~

    ahest

    ut necessitates ut quum

    reccnseateorum Thessa)is CK~ illis

    defecerunt, ad

    E~pOK; XK~ TTO~E~-M~ OUCt, 'jrpOO'ETtEUL~CfV, T'))V ETC~YYE~).Oj~EVO[ T<XE! TTEVT-~XOVTK yMOKV KUTMV &6~.0t67) S[0!'BU~fX~S'v,
    QETTCt~MV 5t-/iY7)<I<XU.E~']~ ~CttTCt KU-CO~ {JL[s86v O~OK.KT~' ~KotE~ 0~ TC('U-CfX TTEpt <!<MXEMV ~O'UVOt YEyp'XaEV TMV TCfUTT] <!<MXE't'i;

    St

    <I'MXE'UC'

    narraverit, iM!'mtc<<!0

    Phocenses,

    <yM:&~<.<

    t)t~'M~&6't:oH'~o.Me

    re~!OKe)!t~o<'MMt<:&omn!~a??t)!o:MmMKe!)tpr<B~<!<M?'o~, MerM~e~!KM~MyM<a!~et!<(M'Mm<:<'cep<a,h:ecdeindebis verbis scripseritde 0!)tM::<?K istis Mt locis ipsis dos, ~Mor, nKHa alia Phocensibus /Mm:H!<Mt quantum 7'~M.sa~ non Soli enim PAoce~sM ad ~/easse-

    'j'ap

    ~5 avSpM'n'MV eux E~S~ov,

    [x'x-c' K~o

    ~EV ouSsv,

    M? j syM

    inclinabant ipse co~'ec<M)'c!

    CrUU.ot~CjJLEVO~E&p~XM, XCfT&SE TO E'~Bo~TO 0ECra'K\MV' Tx 'E~MV SE QEfTfT~ot j~OV M<; E[J.O' SoXEt, O 'l'MXE~. (2) Kct~Ot ,U.ET~ ~.tXpOV E~S~OV
    XUTO~ EpE~, TpKIXCt~SEXK TCO~Ett TMV (&NXEMV UtTO TOU

    de causa, oo'et'<:K<

    <y<MM: quia

    qui si Gr<BCM'Mt)t A7<'dMM a<Z/Mt:cduodecim e~a~<a<!<M viros et mtMt.

    ~~Ms<M~M!Me?:~ar6i<ro<'jP/MceM~6~ turos fuisse. (2) Atqui paullo post ipse

    dicet,

    g0 BofpKpOU XCtT:KXEXCt~T9<X[,8tEfj)9fXp9ctt T~ ~NpCtv, E~ ~Epov, a~Spot< <x~o).M'\EV<x[ xctt -n;E'n'p?)T6e(t fo EV 'Afx~ E~ Tv TOV O(PVOI.IIap~Ot[~] 8:acwyvre S'.<X(j)U'YOVTE<; Ef ~9-/]CrCtV 'l)O"OI.VEl YUVOt't'XOf; YUVo(lXCX, 7 ~Mt eoL p.z~
    <JOV. TtpOE<l9ett (3) A~' TO ~.0)~ XC(\Of Tob(; TK ~CfCK E~ TrCt9E~ T~V Em Kur~ TM {~ ~86TO

    Phocicas a;/)'MMt, lieres

    Mr&e~ incensum

    a &ar~o)'o.M<c<MM&M~<M, ~Moe! Abis nisi qui ~Mt/M~C sustinuerunt ponit erat <emph<m,

    !K<e~6C<0~, eos

    in Pat'MC~~MM~CMtMgM~. extrema, loco ne proderent cum us

    (3) Et tamen honestatem,

    UTtO~.E~Ct~Te<(;,

    eodem

    turpitudinis

    qui

    PH'TAMHM.tY.

    C7

    <OM

    IIEPt

    THX

    HPO~Ofur

    KKCHOKIA2.
    promtissime facta fingens mari sent, tionem aliis non Medum posset secuti suut

    (SGS.DF.9M),t!.)
    et matas quum ['imcensmm sty!~ fuisprodicausas sedet, fecerunt, placuisset, aegre exduais si quis jubens sed et suspiciones eorumcons!)iuma:stifactnr!

    XCtXtCtV T0'< TIpo9u~.OTKT<y U-jS~ONCt' XOt't T& E~pY<TM'< a!TM< EXK9-/)TO 8u~~9E't< (pO(U\(~ XNt j~ Ot~SpM'< '~E~Ctt uTtOvofot~ E~ Tou Ypa:j)smu <ru~'n9st(; xe(i' otuTMV, xot~ XEh

    culpare, illos

    adversus non nisi

    [<M'' <{)' Sv ~pCt~MV &V,] ).CUMV, OUX N~)' &V ~pa~MV, s! UL-~jTM'UTCf OECrtn~o!< ?0~, Xp~VEdQxt T'~V StKVOtKV
    C(-rMV, MCTTEp ~MpN~ KVTEt).7j~.[J<.EV7)<; U9i* ETEpMV, T~

    ex iis quae hoc Thessalis

    ex iis qu

    qui Phocensibus tanquam non quos

    prripuissent, occupato.

    a loco jam ah ad Medos sua de-

    Tt'poSoo'~
    STTtYEtpe!

    K7ro~E[m96VTOf!
    TO~ }jt.7)SKT[J!.0~

    (t) Et To(vuv 0E(r<!ct).ou<; TK; XEyMV M~ OU T:<Xp<X~TE~Oe(t <MXEX!; StCttpOpX, To <XUIO~ TTCtpK '~M~y~ XO~KXEUE~ ?0~6 X~t't

    (4) Jam odio

    Thessalorum diceret

    fectionem eos

    aggressus sed

    excusare,

    voluntate Gr:cparet veriaperte optima videsolet, M-

    TCtCT' EoU~OVTO, TT) M "E~YjTt

    '!tp0(;

    ita egisse,

    Phocensium,

    viderent

    6pMVTE<, '!rpOTT[9EjJt.EVOU<; 5v OUX SU.3tC'X'<, &p' xT~tTTCt

    cis se adjungere, tes fuisse secutos in aliorum tatem gratiam

    animi sententiam Medi ipsos prseter nonne turpissime is adulari videretur, malis factis bonas causas (5) Qui sentire affingendo ergo non

    /pt]Cri:& E~ft T:pNY;X<!t ~KUAOtC TTOpt~MV 8t<XTTpE!j)EtV T~ K~8s[KV; 6~0) p.EV o!Nt. So~St O'UXOOiVTE~V& ~.Y) <6) nM<; OV0~ TTEpt'pCtVETTKTOt T& ).') Ot' apET'~V <PMXE~ ~OjJ~U~ pE~TtTTCt KtTO~Oft~O~ETTROt; ~TEph)V
    ,~<Xp~ !)(!T~(;

    pervertere putetur, ait, sed enim

    Equidem qui quia

    puto.

    calumniari delegisse

    non ob virtutem contrarium hoc se ergo fuisset

    Phocenses Thessalos ut atias

    6'Tt TKVOt\'TtO( VO~, 0ETO'Ot~OUi; ~YVMSOtVtppOVO'UVTCf~ OUO~ Y&p E~~TEpOUq, TTJV St(x6oEM9EV, 0[V<XVEt (SfTTtEp '
    ;AE\'o< '.U TOU!;

    rent ? neque auctores venisse. quibus factis ipsi edunt, de

    ad alios sed ipsum

    commentum, hoc certa eos qui ait

    refert, (6)

    coKj!C:e)t<~o

    'XX7jXO!VCtt ~E~M~O~'
    (c) 6'jJt.OtX E~E?f ouv ~et 'r&

    OtUTO~E&ptdXEtV CUjJ!.6ot)~0tEx,u.~ptOt, T& S[' CtUT~ (&v ETre~cST) T0?<; (pCfU-

    Oportebat cum affert,

    argumenta similia

    proferre, optimorum Nam enim cum disrursum ab amiinimicitias atTectioniutili neces-

    persuasum eadem

    irp<XTTOVTO<(;

    TO'<Xp(o'TOK;,

    pessimis ridicutum

    fovere est

    consilia. neque

    EdT~' T?]~ ~8pCf<; YE~O~OV OUE EXM~UfyEV Y&p A~Y~~TK~ '!] '!tp0~ 'A9t]V<XMU(; tKXK't Koptv6MU~ (j)0p&, XOft Xof~X[Se!t; ~TTpO~'EpETptEOt! ~OTOfTOtf;StKVO?)8?jvCft' TO y? TrpO(;MEYO(pM<) t?) 'E~eiStdUjjtjjt.ctye~'ouS' 26 @EO'0'Of~OU<; ~TjS~OVTS~ O '!TO~S~[MTaTOt TTpO<; TOV peipotpOV tpt).{of!; KTTefTTpE~OfV' !SM(; cnrE~SEM~
    K~~MV tM tTOtOMV

    quod

    inimicitiis cum

    ~Eginetas Eretriensibus, cordia Thessalos citia cum a

    Atheniensibus, neque Corinthios

    neque cum abstinuit barbaro (7) Nam

    Chalcidenses Megarensibus neque faventes privatas animi aut

    'xu~K~tv
    MKXES~VE;

    societate infestissimi barbaro obruebat aut

    GriMorum Macedones averterunt.

    T?j<;

    & xotv~
    EXTrECOVTet!

    (?) Ta<; Y&p MCTE 'rEv K'trexpu'~E x!vSuvo!, St* ?) T~ X0(~ ~pET~jV, ?j

    commune

    bns excussis, sitatis post rursum Laocrates tus, etiam veluti Grcis impulsu necessitatem ad

    ut reliquis periculum, bonestati virtutis studio, animum quae adjungeret. ipsos coegerat Phocenses; est re

    TU~EpOVTt

    30 (s) Ou

    St' K~MyX~V '!tpOTTt9E<l9Kt T~V ~VM~V. {Jt.~V K~& xe:! ~tEIK T~jV KVKYXYjV eXE~TjV, YEVEC'Oott, TtCt~t~ ULSTefXot <MpS~, XOtt Aaxp!XT'))~
    KVTtXpU; S~OfpTUpTjS'EV EVTO[(; KU-

    quisque illam,

    (8) Enimvero Medis idque parre, de iis

    XC(Te~fj)97)<70:V UTTOM~So' ~OVO -!TpO< TOU(; ''EU-~fOt(;


    U.e~ T0<;0~& C(UTOt< & 2'7tO:pT:t!XT7)<;

    Graecos Spartanus vi

    se conhuere palam in testatus Plataica

    atque fatetur

    ipse HerodoPhoceuses

    adactus,

    'HpoSoTO;, 35 tXOt(; &jJt.o)tOYe' xal crtv. XXXVI.


    E~XEtTKt

    MCtrepExtCtCSs~,

    n~NTKt-

    adfuisse

    <t'MXEK<; '7t'(p!XYSVE;r9'X[ TO~ "E~).7j8s 6KU{jHX~tV, e! Toi'<XTU~(M<T[V ~TTOU XK~ T:OU<;tro!petYSVOU!.EVOU(; X0[~
    E~ TTJV

    O M'
    TTtXpM~,

    XXXVf. ctari

    Neque

    mirum

    videri

    debet, fortunam unaque hostes &ar&st'M ~<~<;<M

    eum

    acerbe quando

    insc' etiam sanuMM~-

    eos qui adversam interfuerunt suam periclitali ait de autem

    pertuierunt rei gerenda*, sunt, ~M inter naves

    TMV 'KO~EjJt.~MV ~.Ep~Sct XKt K Nct~tOt Y&p TpE~ ETTEU.'LefV ~0 ~poSoT(UV {j!.ET:aT(07jC't. (2) e!~ ? rEv -rpt?)p')!pTpt~pst; a'u[~.u.~ou~ TO~ papMpOtt, ~EtOE E~ec9at T& TMV TOU~ a~OU~ ~MV ATj~OXptTO~ TU~X~SuVEUCK~TOt~ 'E~X~VMV. OuTM~ OuS' 6'~a~Etv aVEU TOU ~SY~~

    hos qui lutem merat.

    cum

    Graecis

    etproditores auxilio

    (2) Naxios

    se, MMwm persziasisse

    &r<?m!MM

    JOe?7tOH't<i<M

    0?SSV,K~'?V' .ir, XKXN< axoScett

    &0

    E!; ~V~p ~XM~tOfO-e~, TToXtVO~TjV 3~~ xett S?)ULov. (s) [''Av-ct][jt.e<pTups' g' surM T;Sv TMV S~ ~EMTS'~~KVtXO~, [~ TTpeTuTEpNV 6 & Se TTEVTE V!!(U~ TOU~ NotpMV "tj!0p0~, JJ!.EV E~Oe't'V ~OU~ T0'<; "E~TjfTt po7)8oUVTO[~ {sTOp~TN. AuTO S~ XOt TTOt~TKTtNa'tV ~CtUTOV & 'HpoSoTO~ E~TCtUTOt O! sXEY~[ TT\KTTO~VOV. (4) JJLEV ~0!? N~~MV XK[ &p&YpCf~Ot ~EyoUTt, TtpOTEpOV MsYC(6<XT?)V KTTM<Tt(T9of[ vaufr StaxoT~ott~ ETrnr~euTN~TOf -c?j v~cM, xc<t A5l:tV aue~ TOV <ITpC;'n)YOV E~E~KTOtt XC(TCf~p~<yotVTC( E! TrO~dat XKXOV. SE &<;"HpoSoTO; E?p7)XEV 'x),~N(s)

    Ct'tfCO~tM caMSaM fHKC!M&MS, M< reliqui Adeo sine vituperio Helaudare non potest ~~pc<<')'f)t/Kr. totam male audire rodotus ut, quo unum hominem laudet, civitatem eum dicunt aut populum a)ter oporteat. (3) Testimonium de contra de vetustioribus alter sex,

    HeIIanicus, quinque navibus adeo

    recentioribus Naxios aupla.

    Epborns, xilio venisse

    ipsos

    Graecis haec ante

    scribentes. a se ungi.

    Et ipse (4) Nam

    Herodotus

    nissime scriptores

    arguit aiunt,

    Naxiorum fuisse

    annalium ab iis reoccequum

    pM~MM!, ~MMm ad et Datin do'e< postea !M<*pK~O!Ms

    ~Ko~Me ~Key6[6a!<fK cttm ducentis insulam <fMMt pfo/?!<~Mm

    navibus ab iis,

    HM<<<'c:Mf~.

    (5) Quodsi,

    ut alihi Herodotus

    (StK),

    CF.8M,

    A.)
    TTO~tV KUTM'~

    DE

    MERODOTt

    MAUG~ITAT.

    <05!)
    ipsorum barbari contbusscrunt, bominibus

    yoOt, o! S'

    T'~V 0~9pM'JTO[

    ~.EV

    EjJ!.TTp~'70:VTE<; E~ T& Op7]

    XOtTNtpUYOVTE~

    8[E~8EtpfXV, 0[EtTM(i7)C<V,

    dixit, fuga babuerunt

    urbem in montes Naxii

    Et~OT TO~ aTTO~EOfXCt T~V TCiXTp~OK non potius pcrdidissent, adjuvandi TTE~EtV po'/iOEtOtV, AX).a! [i~ t6f(; K~.U~OU.EVOK;UTtEp T~<; tatem Non laudandi autem protegebant. (6) Democriti, & X0t~(; 8' OUX E'TTKtVMKt E~Eu9Ep~ <~jJ!.UVEtV. (e) "Ott Naxiis iufamiam hoc mendacium parandi causa, eum CUV6ou~7)8s[<; ATj~OXptTOV, ~X~' ETT*(!t!cf~Uf7f NM~Mf Democriti
    posuisseinde apparet, quod
    EOTJXE TO <j/~8o! 8?j~0~ EO'Tt TM TtCfp(XmE'f ~M XX

    ~TTOUXCf~V a!TMV

    satntemconsecutis, auxilium mittendi

    causant nimirum justam iis qui patriam ipsorum eos qui publicam tiberseel com-

    TO A?)~.OXp~TOU X!itTOpOM[Jt.!fXK~ T~V Kpt'7tKp!X<Ht.MC~C6t! STEtCtV, '~V ETTtYpa~KTt 2[{J'.NVtS?]~ eS~MTE' tt) ~X~ ~P SK).C<X A7;jJt.6xp(TOtTptTO; "U?)'<~ Mti~Ot; Cti[).gx).OVE~TtE~~t' Bs a.ev ' vno `vrcu ~E~TS _ 'Ttv-rg 7CVT6 6~ ~xTr,v S' 'K:t'tjv vr",x ~1EV 'X~ VfjlX ).E~S~M~, r~icov, xyjV O"l}t(i)V, ~OXtp-i xEpa X~P~ p<I?.TO pKpKptXYj~MptS* &).t!TX0~7)~. XXXVII. 'AMA f

    remque putcberrime dem uno attingeret Itistravit

    gestam quam

    praectarum ut ne verbo prteriit, Simonides boc epigrammate ita

    facinus quiH-

    KV Tt(; <XYKV<XXTO~TTEp't NtX~EE~ m ~MV Yd!p E!t7[V tXVT~OOEf; ~)~N~, S<yjTEp ~Mt T~ Y?)~ T& XKTM 'Ep[O~XO'UVTE~, o!jJt.OH ~.7;8' YOUTt, EXE~OUi; aVTjXOOUt;EVStt OE~.t<TTOXAEOU< XOtt T:0'C OE~.tOTOX~.EOU<; T~ 'EXA<xSt VKUj3oU~EU~.<'CO, 8 ~OU~EUf7<X<; SiX~K~VO~ iopUCKTO VOtOV['AptOTo]~7?)C<X[ 'HpO TO~ XKT<XTNEV '20 ME~~TT), ~apapOU
    6ou~.7]~ "ApTEjJuScM;

    Tempore quo Gt'ait*!rhrobur Salamina sub amptani eum Medis pugnam substitit in peta~o, tertuis ante alios ductor Dcmocritus~vit. barbaricas victor quinque ratcsquc tulit Dcnda dein se~Ltam, quam barbarus impctc grandi infestis de anibus ccpfrat, rapuiE. XXXVIf. Sed quis pro Naxiis indignetur? equidem, nonnulli inferiorem sunt, quod aiunt, antipodes terra! tem dem versis puto adversus inauditum quo pra'tio quum Bostravestigiis esse Themistocem persuasisset icto barbaro (2) Hoc adimens, inco!eutes, ne illis

    si parqui-iTi~e-

    et consMium ut ante

    mistoclis, navali

    Graecis

    Salamina temphxu scitus iste

    dcernrent, Dianae dedicavit. in ipso fuit

    in Melita

    Consulentis

    6 ~C((s) To~TO ~.EV TOU OE~tTTOX~EOU~ EU.t]9E~TO! X<X~ scriptor O~E[(; CUYYpOt!t)E~&rOV Efp' EKUTM, '7TStpOftpOU[Jt.ETO<
    T~V ~.E~tV35 T~V EMt VEO(, S~ffV E~ 'E'~TK~Oot ETEpOV ? ~STK~EpMV, @6{:0-OX~Eef, oh~p Ss TK~T YP"?6t tX~tXOj~EVO~ Xat~ E~

    Themistocli gloriamque 7'Aem!s~oe~m,

    quantum

    in alium ~MMM vir ~~e-

    tt'ansferens,inheecve)bascnbit:~c naveln venisset, ~M~M~m esse ut M~M'rOi)'<:M< constituissent ad /s<AmMm

    in

    ~/MMtpAM!M, yMMm~Me

    EpET:0

    Mv/itI~t~O!, Tru8op.EfO~

    M~VCtMt;,
    TTRO~ Cf~TO~

    Tt CF~
    &~ EO'~

    niensis, erefMm t~<e Non

    <M<(~M'e< ~eac dixit a&~M. ~M~MCM~K Sed si ~M!~ cout 7;eM!s<oeum bis d'eipsis M-

    naves

    ~E~OU~EU~EVOV-

    M~MeereM~H-, CO!KM!ere~M?', a Salamine

    TOV 'IsOjAOV X~ TTpO EOY~EVOV M~K-j!E~ TO!~VEOt<;TTpO!; -~V OuX apX, OI.P(X, ~;v [EhrE'] 'lte' ] Ox T?)~ nEXoTTOW~TOU VOI.UP.UXEElV, 't'l) VKU~ft~EEtV, E EJ\O'ltOVV'l)O'OU ETt Ou8E TTEpt T~ VM<; ~TtO 2x~<XjJ!0~, KTTK~pMfTt
    30 TtO:Tp(So<; ~OtU~Ct~TSt(;' XKT~ Y&p TCf)).E[(; EXCtCTTO[ TpE-

    pf<pHMM CH<e ~C/OpOKMC~Mnt ergo tu, Themistoctes,

    si tMt naves

    CM<, MK~Mam pt'O ~Ma?K restat nare urbem consilii, si qua petent. ito,

    MMS pS<ria!~)t'OpMy!!S&M (3) Et paullo post sunt

    ~OVTC:t. YKV-)) ?[
    &OTE KUTO'U

    K 'A~~S E~Tt ETt~ j~T)(s) Ka~ JJ~T'6)~OVTE XO~ TCEtpM Sttt~ECtt T:& ~EoU~EU~EVCt ~V {jt.sTCtou~EUtrcttiQat,
    St X'XpTK TM EtK &TTEtTCMV

    et ~Mes decreta :E'M)'c~< Deinde a~moHt~OHCM, illico

    confundere

    rNi<ioMe instituto. hanc ad

    ~o.M<e~Ma<fe!'e subjiciens, KMHo~Me abiisse, e: sua

    XM<; Su~T) ~VMYVMSCtt EuputaSeK


    ~EfE?V.

    M!<:MM< mM<a<o c~ to pM'p~a'CMtMe t'e~poKM, sic

    3& 0EjJ!.[d-COxXE'? ~pETEV

    T~T-Ct XCt~ OUEV TCpOf; &Tt08~X?], TTK~tV Tt-pO~ TOV EuputfxStjV'~ KmEt'1'K~.EVO~, <X(j)~XETO S~ OE~tSTOxMj~ OtUTCt~ XE~ETt YSYpN~EV '< 'EfTxTOx TS & ~XOUTE Mv7jXE~fX ![irCfpt]]~O~.E'<0<; [o] X<XTO!EYet (mpt~OU,
    EMUTOUTTOtEUj~EW~ XKt KXX<X TTpOOTtOE~.

    jB'Mr~6Md'em Proinde

    verbis expoilit gens, bitatis phili P ?

    )oquitur

    adsidens N!M~<ue!'a<,

    7'Aem!.s~of;~M esse ea~KimproMnesi-

    </M<B e ~/KM:F~:J!o et alia notet, addens. sibi eum

    (4)

    (4) Vides anogare

    ut Themistoctem dicens quod esset

    <U 'Op~<; S: So~CtV, XKX0~96~0t(; <~8p~ TM ~pOSTp~ETOtt TO TO~ Mv~Ot~OtOU ?(0~ <XUTO? Bou~EUjJLOt TTOtE~C&OH XE~MV XXXVIU. XXTKSE ~KUOV TMV 'EU~VMV O~M <pTf]s mpO~~O'Ctt TO CTU~-/E~NV, 0E!J~C!TOxXEK St~ T7)V ~EpOV, OtM~ TtKptSE~, 0~ 'Oou~EU~ ETM~O~KOtOT] OE, TTjV 'HpoSoTOU TTO~T~, ~.7)mpOV~C~' ''ApTE[A[<y~OCV "ETt ETttVO~afTCtV, SEp~T) OEM Mo~C~TO;, <XUT~V Kfp' EO{UT?)6 << O~ TE TTO~OV ~pO'~Of &OVT<X~TOt TTpOEmElv, M!; Ou~ ~X& oi ''EU7)KE~, Otj)EK(; S[Ct(7XEOK(;, XOtTK <XVTE~E[V
    60 troXE~ SE EXCfTTOt (pEU~OVTCtf XM OUX E~XO!; CtUTo{)<

    XXXVIII. ait non quum rit ipsam Non eos, co~, <{

    Ampliusetiam

    dridons

    Grcos,

    Themistoclem

    ~M:~ in rem esset, perspexisse ob pt'udentiam ei nomen quidem autem, re tibi Herodoti excogitata Cra'M oppida copias !K eam in CMram

    se~pt'as~ft~Me.' Ulyssis factum fue-

    Artemisiam sua sponte

    civem, sic

    nemine

    docente

    Xerxem sed

    monuisse dissipabis est,

    poterunt

    resistere, neque ~qpoMKe~Htt MCM6!<Mro~ obeant committere, si

    ~~K~teK~Me~cr te pedestres aut navale navale

    t.'erMHKMe

    c~MceM<e, M< pro vero Athe-

    TO~ -n'E~OV CTpO!~V TU ETTt T~jV IlE~OTTOW~SOV E~tXUVT)!;


    TGV, KTpE~(TEtV, O&OE C~M JJ!.E~TE~ TtpO TMV 'A67;-

    ?M!6<MroS, n:eH~!OtM properes .<tM!'K tui,

    prCBHMM pr~Mm

    confestim ne classimul

    ~MV

    OE KUT~XK ETrEt/&7)<; 'iOXU~.K~TKt, ~CtU~Ot~EEt~' 5 VKUTtXO! TTpKTOf; XO;XM6E~ XOt~ TOV BEtjJKX~M

    me<Mo

    (<C<r<MtC):<Mm~<

    e<tem/)C~M<i':6!M

    67.

    1060

    HEP!

    TUS

    HPOAOTOY

    KAKOH)E!A2.
    graviter suram M!co))!M!o~CH<. defuit Herodoto, (2) quin futura. deducendos secum Nihit prtcr

    (870,BE.)
    versuum Sibyllam Xerxes oblitus, siquidem menfaceret, libeex Artemisia Itaque tradidit, abducere,

    ~TTE~O~]TTpOCOY~CTiTNt. (a) Tct~TCt JAEVOUV p.ETpM'< EvSE~ 'HpOOOTM, 2~u)t\K\' &rOB?jv'X[ T~V 'ApTEU.tTM ;\t0 (t{<X~Tx M.EXo~T'X OUTM<; ~poOE<r'!rf~OU<TOtV &Xpt65~. XCtt Ssp~(; TOU(; EKUTOUTCN~Sa~ KtT'xyEtV <XUT?j T~&OEOMXE 6 Et; "EyETOVETCE~TJCTO y&pEX 2ou<7Mf,&(;EOtXEV, E EOMVTO TtKpOtTTO~.Trr~ O YUV<XtXEfo:(; ~YE~ yUVX~XOt~, 'n:aT3:. XXXIX. & Ss 'C to Tofwv
    OtMV

    ita exacte ros suos apparet, bri comitatu ei

    vaticinantem Ephesum

    etiam

    quantum mulie-

    Susis

    mulieres

    ii indigebant.

    'A~'
    ~E'SsT!Xt

    jj.~

    ~eu<TTOt[, {~OV

    Xo~O!; ~j~v 'S~e~Tf~,

    ouS~

    XXXIX. rationes quae

    Verum ineundi

    de

    Herodoti

    mendaciis in ea gtorise duntaxat

    non

    est

    nobi~

    E~TX~O~EV.

    'AO~ofMU~
    <n:pKT7)Y~, EV

    X~)
    /.SpSt TMV

    (2) <I<'qc~ & KoptVYEVOjJtEVNV,

    propositum eo est, ut atien

    inquirimus, (2) Ab C'orM<A:o)'Mt): tanto fuisse aut aperte sub-

    mentitus

    detraheret.

    TTO~S~fMV

    ~<A<'M:e?:M&:MaitMafrN!?'t, ducem, jam cum /MS~C manus M<)!0)t prora

    .<i<Hm<H!<Mm

    XOt~ X'XTaSE~Cf(; ~(pEU'j'SV OU TTpU~.VC(V UTTMSXTrX'YE~ OuS~ StOtSu!; OtTpE~.K St& TMVjJKXyOjJUVMV, XpOUTM~.EVO! T& lT'CM, Xa~ t~(; VX~ )~ ~K~TTpM~ ETtKtpOjJt.EVO~ E~TOf ~S~TOt XE~(; eXotu~O~.EVO~ )& KTfCtC'K~ KTTOTTpE~O! EX C(UTM TUVSTU/E TTep~ T& ~~yO~TOt T?j~ 2o:\XjJ'K(;, 3s TO? XE~)TO; S<j)0~y~O(TOTt<; ~EUYEK; X'XTOfTTpoSoU~TOU~ "E~~VO: XMTt, XK6<XTTEp ~pMVTO a~ '0 Ss xs~Y)< oErof;
    E'!T[XpOtT?j<INt

    COM~Cf<M)'MM, o~fe~aM~'o~MM, sed

    me~MFM'CM~Mm,

    pS!<HaMMpe?'/)MyMaK~s ~a<i~ t'e!M~Q/Mye<'t<, ~!6M.' Kapem /K!!C jam Htremem, sub

    se ~MMCN:~

    aM~~MCMm.omK!6t<s!<MHafinem ores Sa;~<:M!)ti6B exea sic occurrisse

    2!)

    JJ~, M ~SE~N~TS ot ~E Xa[ 7) VLTMV E~/8pM~.

    et quendam

    ~oMf~Mm/MiMc, G<'<BC~ ;< ta(3) enim

    ~~Mif~em, men Haud vincunt, dnbie

    ~~tMSK<e,/M~Mp)'o(!t<M et ex voto i))a hostibus sunt

    ') (.i) i:{ -~ap &(; EOtxev, oupxvoTCET~SEt [Jt.-<)~<XV~< TpCtYtX?)< EV 'KaCt TOt'f; aX~O[<; mEtOECOett (4) nt<TTEUUTTEp~Ct~TO! TOU<;T:pO[YU)So!)~M~O~O~K TO O~ & 'ASE~K~TO~ E<; fTK(; ETTKvT]\9E~ O'TpCtIO'KESoV &TTO ~~Tj~N~MV E'~Et [ETT'] E~EtpYOt~~E'VOK;' OtUT7] fp<XT;[(;
    EV Kop~OtOt 6jJ!.O~OYEOU(HV, TTpMTOtC-t OtUTOU~ T?j!; ~O~OUT[ VC(U~.O(~~ YEVM9<Xt' jJLCtpS!tiEKi; M OE~ (&) ToM~TO~ ECTtV TUDE! CtpL X*X~ aX)t7). 'E~Xof~. EV '!t0~o!<; 5 cMpbM~' ET:EpX(; XCt&' ETTEpMVS[C(6oXa(; OU pLE'<TO~ XC(~ X'X1:t)YOp!ot~ T:tV)t XOtTNTMy~tV, TtK~TMt; TTO~YipOV ~TTE &T'!TEp OKXU.~pTE!v EV<xC9K TOU a\~&

    M~)e)'!0!'e~. dehta. Quid

    navicula quin

    de cce)o fuit machinam sua jactantia ad classem

    impediebat, bus fidem

    tragicam tragicos

    attoltejet, superaret? rediit,

    qui omni(4) quum Ergo jam est inter

    aliis in rebus iiabens

    Adimantus, Hic,

    ?'~coM/c<a!eM<'<. ~i~:<M~ prirnox (5) TaUs de diversis quatur, sibi Corinthii ponunt, est multis crimina ut certe

    inquit,

    ;i

    negant,

    rumor ab Alheniensibus pugna M~Me in navali reliqua rebus spargit, videatur. credita Quam Herodotus ne id

    testimonioillosjuvante etiam aUis.in

    CrtBe~ diversa non quidem repudiata calumniam in utrosque faciens de prseet multa navali asseid

    et calumnias malus

    aliquis ut

    Ita hic Corinthii, equidem

    gj)

    <j)CfV~~K{

    'KEp~-

    reservavit, male

    calumnia audirent.

    TT[V KUTM, Tt[(TTEUO[J!.E' T?)(; St0t6o~ Kop~O~OU~ASo~E~, KTT~TOUU.EVTj~SE, 'AO~VXMU?, ~JV O~Ott K~& TOCTOV ~.7)Ss Kopt~O~MV 'A6t]~OtMU(; <X}J!j)OTSp)V 5u.OUXO!Tet'l'EUOEc9!Xt. (s) )ouxUo!87)<;YOUV<XVT~EYOVTO( TOV '9?)VOt!o~ EV AotXEOCt~OVt, XOt~ :j[, TTOtMVTM Kop~B~M TTO~~ TTEp~ TMV M~StXMV ~;X;J!.TtpU'<0[AE~OV E'pYOV, XK't TTEO~T?i<; EV 2<X~CtU.Tvt V!XUU.<X~X~ OUOEJJLMVCt~T~K~ (?) TTpoSoC~Cf '?) XE~OTOt~K(; E~EV~VO~E Koptv9!ot~' TOt~tOt ~CfCfpTjU.EV 7CEp~ OOE Y&p E~XO~ YjV ~9y~!(ou;
    <U T?)<; Kopt~O~ TTO~EM~, XO~ jJt.E'C' ~'< Tph7)V NUTOU(; [j!.EV EMpMV U.ETK AKTO~

    Athenienses non

    ab Atheniensibus arbitror. legatum splendide proditionis Neque

    in Corinthios, (6) Certe Corinthio jactantem aut deserti enim probabile

    sed

    ab isto

    ementitam Atheniensem Medico lio, infert. objicere Spartanos donariis beilo

    Thucydides respondentem, ac Salaminio ordinis tat

    Spartae

    nullum (7)

    crime!) hc

    Corinthiis Athenienses secundnm insculptam in Salamine suo-

    Corinthiorum et ipsos, quae erant

    reipubticae eam de tertio barbaris ut

    nagitia, quum, loco viderent dedicata; Corinthii et prope

    XEOCtmOV~OU!;

    E'~KpOtTTO~.E~V

    concessissent cadavera gessissent

    Athenienses, humarent,

    urbem

    KTTOTM~ pctp6(XpMV KVCtO-~U.K'TtV' EV OE Sx~'~Vt '!TKp& rum TE TTO~m S'OMXKV KUTO~f; 8<X'~Oft TOU(; <XTn)8o!VOVTC<~ clare T~ &<; KVpOf(; MYOiOoU~ (s) YEVO~.EVOU(; [XC<1] EirtYpM'~Ctt
    TOOE TO

    tanquam

    hominumqui etiam hac posita

    se prae-

    (8) inscriptione

    E~EyEM~'
    Hospes, aquosa olim nobis est cutta Corinthus Ajacis nostros insula habet cineres. Hic Pnm Medosque naves, Persas, prementes, tutati bene te, Graecia diva, sumus.
    TC<UT7j~'

    &TTU Kop~Bou, '*Q ~e, E~uSpo'OMT' e'<fttO[).E~ w< S* Kp.{).' At~TO< ~Kso; e~ ScAct[uc. 'E'~aSs <['ot~!<y(r'x;'o)~ xot! nEp(T<x< eM~TE; xxt M~Sou;, tEpo: 'EM.otSN pu6~e9K. ~n f9) To 0' EV ''lT9~
    XE~OTK~tOV ETTtYp'X'p~V E/Et

    (9) Et ptum

    honorarium

    in

    Isthmo

    sepulchrum Heuada

    sic

    est

    insct'i.

    Et!t ~UpOU 'E~'8x TtKOOf~ 'AX[<.K; EOTKX'jTa~ TM'< T&!< 'j<ux<x!< xs[~e9ct pu<yot}M'mt. ()o) AtO~MpOU OE T~O~
    TMV

    Nos sitam tutati

    in extremo

    discriminis

    cunctam

    nostris et

    condimur

    hic animis. de trierarchis umua

    Kopt~B~MV Tpt7)p<X/MV

    EV

    (10)

    Quin

    Diodori

    Corinthiorum

    (870,

    F.

    87!,

    AB.)

    .)

    DE
    XE~EW~ XM

    HERODOTI
    TQ~TO ETrtYE-

    MALIGNITATE.
    in
    '1

    i06t
    repositis donariis hoc est insoiph)m

    !EpK YpmrTC(['

    ATJTO'S~

    KVCtQ~OtJt

    fano

    Latonae

    TauT' c(!t Sus~E-~EM~M~Sm~ ~cni-ccf[AmMpou OTtX'&VE9svAo(TO~,~Kp.<TKVCtUjtKX~<.


    & (il) Au-CO;YE ~jV 5 'ASE~KVTO, TrMsTCt ~OtOOpOU-

    Arma

    hc

    dedicat (tt) Ipsequidem

    Latons, a Medis

    monumenta pugns marina-, ha;c Diodorus habet. quem Merodotus ait crebro fugiendi subsistere in-

    Adimantus, om~Ktm avectum,

    K~Of~pE~ tJt.EVO< 'HpOOOTO StOtTE~E~, XK~ ~EyMV [J!.0'UVO~ X0['[ TMV CfTp<XT?)'/MV, fpEU~O~E~OV OtTT' ApTE~H~OU, 0-XOTTEt T~VK
    tjt.~ TTEptULEVO~VTK, So~KVE~EV'

    sectatur, causa foh<:M< ab

    ~ohtm~tM Artemisio vide

    !mpe)'<t<o)'MM neque hostes

    in quanta

    sit gloria

    8'1Biot 1t~crC( jcST<x Ov~oc; 'AoEt{L&V't'OU OBrot ,,[,cX1'o:8~ 'ABEt[tKVTOUKEtVOU XEhouT<x~0{, tO


    (n) 'EUKt:~Eu96pKXt&[t~E9sTO OtitE STE(pKW<. TOtOtUTTjV EXOt;

    Gracia serto Cujus sese opera redimivit Adimantus conditur hoc tumulo. libero
    K~Sp~

    YMO TTE~EUT~a~Tt

    (f2) ditori

    Nam

    neque

    mortuo

    probabile habiturum nomina

    est

    homini

    timido fuisse;

    et proneque Acro. ipse in solas fecissc anMproba-

    &V ETO~~tiM Se~M XK~ TTOpSoT?) Y~E'~Ott Tt~V, TMV euYKTEpNf SvO~K eM6ctt T?) [~V N<UO'tV[X-t]V, TT) 8' Mv Ap~-cEC~ Se x~Tott 'rvi S' *A).E~t6~v, "Axpo9~tov, )5 uiov, s! ~Tt! ~V ETTUp~EtK X<xX'X~rpOI7)<; irEpt KUTOV ~Tt ~OVKt TMV K'n'0 TMV E'pYMf EXE~NV. (tS) Kot~ jj! eS~ofvio T~v x'x~v 'EX~~SMvaKop~e~tyuv~XE~ EXE~7)'/ XOt't Softp.OVMV EU~V, E'pMTK T0! K~SpKfH'T?)!; EU.6cf~s!v T-~ 9sOV, OU/ TtpO~ T0~(; pKpdtpOUf; ~M~Y)! Tov au 0'TTM!;[T0~<;] ~sp~ 'HpoSoTov K~vo~c-eft T~eavov ~v; Y~p TO K~' OuSE TOf ~OtTOV KMpMV (tt) StEo~et) Trp5YjJ!.K XOH 2[p.M-~(8?); ETtO~C-EVETT~pK~~CC, yof~XNV E~ KVKTTtOEtS'MV T?)(; "AtR-poS~Ti~, 0V EXOVMV VOCfj)
    TN

    oS'

    tantum suis

    honoris ausus faisset

    quenqnam ponere Aristeum egisset. illud dea

    filiabus thinium, ca pugna

    Nausinicam, nisi quid (13) Jam

    Alexibiam, illustre et mulieres quo

    filio autem memorabile pt'ctarum petierunt barbaros nedum mansit: positis ab ab aliis, aliis, nt

    Corinthiorum Yotum rem bile (14) fecit, Veneri, pugnae vel

    et divinum ipsorum non fuisse est

    maritis

    adversus

    immitteret Herodoto

    extremo

    Carum,

    ignotum.

    Pervnlgataenimres neis imaginibus peruibetur, solveret,

    et Simonidesinscriptionetn in fano Veneris, petens ut ut quod mariti Venus Medca amore amore

    condidisse ipsam Thetidis Venus

    O ~.EV CfUTYjV TrKUS'OL~EHpUTf)[T8<Xt M~SEtKV ~EYOUC-tV, TOV 'I(XOOV'X T?)<; OET[So<; T:({) 25 V~ TO'S KvSpO(;, O 8' E~ ~<T!Xt T7)V OEOf. (t5) To S' ETT~pOf~Ct TO'UTO EpMVTTCt
    ECTtV

    lasouem haec est,

    iiberaret.

    ( 15) Inscriptio

    St)

    A:B' ~Ep 'EU~M~ TE xa! !9up.c(x~ "o~~S'' 6<TTK9E~ KuTCptSt S'XtjJUMtKt. EU~K[).E'X[ K A~poSha Ou fetp to~o~opot~M e~5ETO Mt)6ot~ 'EM.c~MT axpo~oXfv tcpoBo~Ev. ~5~0V, TotUT' E'~Et YpdM)E~ XOf~ TOUTMV ~.E~?)0'8o!t TrOttSo~OV~V. ~V 'A~Et~OX~EOU~ E~ct~E~
    XL. TMV TO~UV EV odKSv 0~ TMV X~ETCTO~TK oS fpt)<yt XKT:& XOt't 0E~TTOX~EOU~ ~EOVEXTO~VTOC 'n'aUS'CtdOfXt.

    maires statuas posuere Ephyrea*, forti suo populo. pro Gra;cis, proque Nam non arciferis Medis Venus Hellados arcem sic votis rite vocata, volet. prodere, Haec potius nocUs XL. tentatis scribere proli oportebat suae igitur illatam abunde fuit, et commemorare, inculcare. criminibus dum Themistocli inducifinem., Deldeo quam Atni-

    Has Veneri

    caedem Postquam satiatus nullum coronam ~Eginetis

    35

    KVES')~ EK.tpOpY)es~,
    ~9p0f TMV K~MV TEXo~

    utcumqne fecisse

    ii)umciama)iis insu]as

    CTpK1:Y)YMV

    TTEp~

    bus

    ait

    furandiet

    compilandi

    OtUTMV 'AQTjVK~MV TOV TTE~KVOK N(pEETrtT~ (2) YpK~MV T:a!!TXXoms~o;, A~tv-~KH lE~Cf~TE~ ETT7)~Xpo8~LK O "E~7)VE<; E~ AE~o! X'X~ E! ~EXaTjXE T~pEX KpETT& M pMTMV TOV 8EOV xen'7] TMV sUMV Ss- TTKp 'E~X~bM ~V E~TJO'EV KXpoQhtCf' 6 K~' KTK~ES KUW~~ T& 8' Ot! E~EtV, TTO!?' A~t~~TEMV (s) Oux ETt -fKU~Of~ &ptSTE~ T?)? E~ Sot~K~t Tob~ ECfUTOS 0&8E IlEp<TCtt(;, OuS* A~UTTM: Sxu9Kt(;, 4i) ~OYOU? KVCW(i'']Tt Tt~KTTMV, MOTTEp A~MTTO; XOpOf~ XK~ T~'G nue{oU~pOCrNTTM ~pM~EVO~, a~&~ m6~XO~, KTTMeE~TMV [EVJ Sot~K~t (t) ICpMTEM.~ Ta~ 'AO-~K. T~ t~S'OU!
    OEjJLtfTTOX~E? SE

    tandem sibus, p/ios

    Tictori imponit

    ipsi.&patam ita scribens

    abstrahens (2)

    Athenien-

    SycEC! quum communiter

    m:e?'6H~M:sK!<6Mt'Mmpr!mMMs,

    ille e~p~OCeM~ ~MCMtHM'M)t<, an eas plenas accepisset se (fsHf:Ac6e?'e a reliquis sed non !<cM respondit, Gra'cM, ab Eginetis c~re, time. ptiis miis pua ab iis enim se p)-6BC:~MMM ~oMcrKH?: exspe-

    M< ~Mtrem Sa7am!K:o~))'(BHoomH!MMt<7M<M~eK<o~aut Persis, aut .Cgy(3) Ecce autem, nonjam Scytbis, sicut jEsopus sua figmenta soletcorvis et siinscribit, sed personam rei ad Salamina Themistocli Apollinis gestae Pythiiinduens, laude detrudit. inter aliis optime Athenas (4) Idem re gesta quod a preeciquum laudanhorum partes, inde solde. in

    StK

    TO TSV

    MTE'tOV.EXE~tj)

    T?)<; Xp~EM(;
    THj!o;V TMV

    'I(79~.<[) yE~O~EVM' tCtfITOV K&TM ~EV TO TtpMCTpO!T7)YMV 8~ aTTOOO'UVOft, XfX~ TE~Ot; TOOEUTEpE~ XotoUdtX, OEOVef!T[K<TOfa'8ett T~ !?tXoTSv SEUTEpE~MV

    EV

    Isthmo

    secundus

    dos deferretur quivis sibi

    ab omnibus primas, absolvi

    ducibus secundas quum

    locus,

    Themistocli non posset

    assignaret debetet

    etjudicium imperatorum visse, ferre, quod

    ambitionem

    <yfp!!tT-/)YMV,

    KTTO~ETo'Of~ ~Tjcrt -~<XVT:<X<; ;~j pou~eEVTK<; KVaYO-

    reprebendere, ob invidiam

    omnes

    ait

    Grcecos

    Tob< "E~VK~
    OE~CKt TOV cMpOt

    &TTO(peoVOU,
    ~RM-COV.

    HO~CM~ 7'/iP!M:S~Ot'<:p!'i'Ma'

    1062
    XH. ~OV
    OUCU.ME~N,

    HEPt

    THX

    HPO~OTOl'

    KAKOHOEIAS.
    XLI. suum rans, victoria enim ~oe Isthmo tuto Mt~Me ~MM, factum Restat refiquum quantum nonus, in in isque

    (s?;,
    ultimus

    E, F. s~,
    liber,

    Ac.)
    on)uc propeilla

    *Ev Se T?~ EVtTt) XC(t TE~EUT:Ot~ TMV ~f~MV, ~Jt~OmOV E~ T~ TTpO~ AotXEOCttp.OVMU~ CfUTM TO TTCtp' K&TOV K~Et~ETO CTTEUOMV, EX/EOH

    in quo

    Lacedaernomos ipso ad erat,

    odium

    effundere celebrata

    eos defraudavit parta g)ona.

    XKTYj~ fXoMtU.OV~tfxYjV XCf't TO TtEpto~TOV n~KTCttSst 6 TOpQM~Ot T?j? TTO~EM~ (2) yEypCt~E y&p &~ IIpOTEpOV UTTO Mofpfj!.EVb)p5MSoU~ TO~ 'A9)]V'x(ou~ ~j TTEtTQsVCE~ TO~!S' 'I;l6~.oC SoVMU TO~ "E~fO!? EYXKTK~e~Mtrtf TEty~sQ~~o.;
    YjP.E\OUf '0 ~7)

    et nobilissima initio Spartanos

    P)atas me~dMe,

    (2) Scribit ~:<

    ne .M'M'cbMiMM

    ~MMren~pe~Ma~fe~l/AsKiemM, <!M~MtmM?::<0, eMe?'~ox,)'ei'Mo~ dies agitasse festos, e0~ya!!t

    M< !~M<M<!Me;'ct'eM~. OMtMS jPc~OpOMKM! con~ms~MC, in do.

    Ev a<TO!xXe'! 9E~.EVot i~)V


    TM~ a~MV XOtt TM~ TTEptEMpMV,

    nE~oTrow/jn-ov,
    EOpTK~OVTE~

    6NaMt/e;c~e

    C~<AeH!<'K.KKM<CS'S<!S!~M(3)Quomedoergo viri quin. ducevicevero

    oi'XOt, X0[~ TO~TTpMEK; ;JLEVOtXCH StKIp~OVTEt.

    'A67iVCtm)f XK-CEtpMVEUO(s) nM(; OV S~~OoV E!<

    eo~Mepe)'~ocN!M~e<!MM~< est, ut Sparta quorum quomodo tam

    ad Ptatseasproficiscerentur quisque grandi tot Forte, secum pericuto Hetotasscptem se objicientcs, (4) millia? S/xM-~B Chileos, cui

    n~OtTKt3f<; TTEVTOtXtd/~tOt 2'!MtpT[K-Ctt '!TEpt NUTOV E'K'ra TtM< xMuVOV Kp<XE.t))T<X~ S'/MV 0(v})p E'XNSTO; X'X't XCfTESctXV p.Upt!X$C(< U.E~Ot. TOC'O~TQV, EXpKTTjC'OtV, C(!T~; mOo! )6 TOS'KUT:N~; (t) "AXOU(TOV 'EU~E, EX TEVEOt!; XV~p,~VOU.Ot T,7)TtV, EV2'n'MpT?) 'n'OtpSTrtSTJjJt.MV X~ TMV 'E(j)OpMV -~<ICfV~Ot \Et)~M< S (p~0[ T~E~
    oSTO~ 'MV oBf Tt ~EtTEV T:0~! KUTOUf; EXtCS~l'Ctt TO C'Tp'XTEU~.K, ).E-

    quiesmiife, ret ? aut runt, causas

    dejeceruntque probabiles. homo

    hominum inquit, nomine

    Audi

    <MMt ~c;'<'<yr<aMtM/M C< is

    Ma~f:~Kt' jus

    7'~M/M

    hospilii

    CMm Ephoris

    ~M:&!M~CM M~M'M'ct~Mnt qua

    !M<crce~&a< em!e)'eK<; Pc~O~onKC~HtM si ~H'~OMtO ergo consilium Verum

    c)'i?oS~6!r<<!n!Spc)'MM~:<, monens

    lE~OtKTEt/!o'jJ!.a'<0(;'Ou5EV ~E~0(; STTt TTOVV'~Otf;, 5~ ~07)V6tMt M'XpSV~M TTpOTYEVfOVTKt. (&) O~TO notU<TOtv!aV E~Y~Y~V EK n~XTNtKt p.ETN -r?j<;Su\'0('JtEMt;' Et SE Tt XOtTES~EV OtXE'0'< EV

    M<SMt 7.!</iM!! m:MiHO?!Cm, MKHitM illis ad

    !?:<C<'C<*pMMM< se ~</M)MMMes Pausaniam Chileon set, istutn Rursus modo eam in cum

    fore MMMMK/: (5) Ptatafas p) ivatum Hoc eduxit.

    of~MK~MMK~. exercitu

    TEYE<~ TrpS-)'

    si

    TOV XE~EMV XLII.


    Bh T<X[TO,

    EXEtVO~, OX v 'EXX~~ TTEptEYEVETO. I~~ SsTO~ 'O'.r~KMtt; OUX E~M~ S, Tt~p~JJ~EV CtpEt,] '!TOTE SE X'XTOtctXXEt 'r7jV ttO-

    Tegese erat quia

    aliquod

    negotium

    occupas.cum

    actum

    sciticet

    de Gra:cia. que modo agerct sursum Attte-

    XLII. niensibus,

    nesciebat modo

    j'rOT~

    tV KVN Xa't XfXTM ~.ETO!([)SpM~, 0~<; TEYEKTOU); ~.EV E~


    XOtTKSTCmTO: 'HpOtITEp't SEUTEpE~Mf KYN~Ot ~EyEt x).E~MV TE jJ!.E~V?j<rOett, XKt T& '!TpO!; 'A~K~OVCtt; TrpCtTSv TE nE~O'TTOWTjfnMV &7r0 TCtDK; '/9E'<TOt T? TtpOtpEpEtV, KctSu.E~ TTEfTO~TMV XX! TEXo(;, E~ TOV TM~

    extollit, civitatem.

    deprimit,

    deorsumloco CKM //ero-

    que jactans T'e~s~M

    Ait,

    eos de secundo

    contentionem

    ingressos, <:(ft!eM:M

    MMM~oMcm

    cHt/<H'Mm.f'CMM,C<OC&!

    ~MS:OHM.~))'O~MHMC,. CN't/mccOCCMM~MC ser-

    XOtT'x6et~EM ~YEtJ!.OV~O((;

    TM~O~tj) TU/~E~ TO~

    <pt~OTt~.OUjJ!.MOU;,Xe(~ aptdTEpoT XEpM~' 0~~~

    :t~!M~~<'HfM'M< MctpaOMVK &MM~eK< 6feK!y!M KYOtjrMVTOf~


    S<ITE-

    7'~0~0/:K&O~~M~M& e~'a7?: ad ~CM~/M~fB: ista sinistri lis et

    MMMC <~MceM~!Me,~M!<m. tamen /cc~f;'< principatu corHM ~sreM~, contra contentos ~eybre

    am~MM~e o~<eK~ereM< Pausaniam /M)'~a:<o~~Me pugnarent, pugnam ridiculum nisi cum eo !)t

    p)'q/er<?M<es, co;'MM j)r6BSpartanos de ut iM de~'o~ ipsis veife

    XNt 2TrOfpTtK'fOf(; T~~ 7)YE~OV~<; OOV KUIo!f; nNUCr;XV~V xctTO! HEp<r<x~ <xvTt-r<xus~EsOat, xct't jrctpetxot~EM cnrM!, TO Se~tOV XE~pOt 'HKpC<Xo!6oVTE(;, <XUTo!< ~E '!TfXpa/OM<It T~V TCpO~ Tt)! j3c(p6fXSo'<TE<; TO EUM~U~QV, &~ <X7)OEfc< Ko!~TOt yE~OMV,E! pOU<;jJt.K/V)V K'!ro).E'j'O~.EVOU(;. (2)
    <JU~9E~EEV TOU YE K~OU~ O~oXE~tOt, "E~TjVOf~ ~.K/EfTOcft E~ ETEpOV OE~EtV. U7TO TNV 'AX~& 0'Tp<XT7]-

    J'<tMHopo~<, coMCMM~e, Persas

    fuisse

    .M.rMW~Me non pugnare c~M a

    ~as:~)'<B:Ht~o-!Ha! (~)Estvero aliquem, !Mo~ in

    a(h'e~M.!&<M~apu-

    ro~~c~'cc<a!t'eM<. gnare yeris. hostem Ceterum castra <<t<<a

    consuetfKc~tM

    ')0 VMV a'/OjA~OU~

    X[W)07)0'<XV, <B7]<[ O'TpKTOTTESoV, & TTnFOV TTRO~T-})VTMV n~'XTCttEMV mEUYEM MC~~M~ T~V S* OUptX~sOKt tTpO~ TO 'HpK't'OV. 'Rv '!ToXtV (DEUYO~TK~

    Ctwco~ '/MMM essent ad

    <)'<tM~/C!<0~ ait fM<! sine

    ~M.

    f/M~a/H!~ M/'&CM:<

    ~'My~MC

    ~a:~6B<')MtMM!

    :<a~Me~'i~:c?:~o<M'tBMmpe~MMMM. Quo quidem XCf~ XEtTrTOt~OfV XOt~ '!TpoSo<7~C(V 5~.0~ S XOM KtrEtOEmV locoet et proditiocontumaciam.ctordinum desertionem, Tt TTKVTMVXOtTTJYOp~M. (s) T~Xo~ OE K [~OVOU!; (j)Y)(Tl nem universis fere objicit. ~ohx <6 ~o!'<; (3) Ad extremuminquit, AfXXEOOtt~OVtOU!; X'Xt EVEOfTOf~, JJL~ papapOK;
    TO~ OE

    Q'/)6ct!ot<;

    ~9Y)VO((oU<;

    0'UjJmE!TOVT<X~

    St!XYtov{<TC(-

    ZafC<f6E'mo)M<Me~7'<'i/f'<M c:<M 7'/<e&a!tM ex :equo omnes congressos, )auda ~och<M ~ictoriae

    C!<M&<i!)'~<t)' f/~K~Ha'~e defraudans,

    ~t~KMK~C~ retiquascivitates dum sed pronunciat

    cOcft'

    T&~5' K\Xo!~ tro~Et~ 6~.o[XS~ Kirao-a~ n~ x'0p6M~.KTO<;K~ETTEp~XE' OuSEVCt CUKE'p~XC'OfXt TO? ~~(3-

    KfM!!)!cm se addidisse, s~MM~o~ ETt TMV 0'TC~CJV N~X T1:<XfTCt<; X!x9v)j~.EVOU~ Ey~U; et <~e.!ei'< descdisse <~e60 XOtTOtXnrE~ XCt~ OMNM, p!'o~<<M qui pro ipsis [j'.Ct~O[J).ETTpoSo'SvOtt TOU<; &tEp CtUTMV Phlittsioset Sero &Mtf<6'M CM' pM;/Hf:6<!M<. jt/<"y<Y'tMM, <i*).mT!o<J~ XOt~ ME'j'OfpEOtq ~u9o~EVOU(;~[WU~'O'~ESE t)!'MCf<'C OCCMD-MSC </MKH!~MC in e~MtXMVTK nKU<7Ctv!fi;V, ';rpOTBEpO~.EVOU~ X0:\ E~TTESOVT't; dito J'aKSSMMm
    f0~

    ccr/am~t

    E~ TO Qi~getMV Koptv9fou<;
    $6 T?j

    ~TTtXOV, OOEV ~oy"


    [jtsv

    )'

    Ot''ji9~!p?;VX[' ~TK ~xpety~ET~

    &Mm

    !KC!~MM)t<

    ?'&<'6a/)0t't<!t,

    <<'mf)'<C)';M.!<

    CO'tM'

    ~0.p!'yM~E~!(f('m

    XOM ~<M~<'<f~t)t/<!

    t'if~orM

    (s72,t)F.873,A,B.)

    DERERODOTIMAUGNtTATE. TTEpt~E0-~6<xTo[,
    ~Mm~<'<-coKesp;'op<')'M<, Nam Thebani fusis promte pressis Ceterum quales, fugientibus apud evitassse barbaris opem equitatu Me&anot-Mm suo nimirum

    joes
    e~M~M.

    Ss T~jV v!)f]V ETrEtyop.EVOU~ StSt TMV M~NV, OE~ T0?<; ~TreTst TMV x ot y&p OTjof~MV T~
    6

    TMV BcfpKpNV, TpOT~(; YEVO~.EVV,< 'KpO't'ITTCEUOf-CE~ TtpoOu{Jt.M; TTNpEo~BoUV tpEuyOUCtV C!UTo!(;, Svj~OTOTt
    TMV EV

    ferebant notis gratiam adversus finem

    prcdentes, ut pro

    im(4)

    Thermopylas loco fuerint,

    iis referrent. barbaros

    @Ep[MTruXcf~

    OTtY{Jt.!X1:f<)\'

    )(Kp[V

    KjroStSoVTTE?.

    Corinthii quo

    in Plateeensi quem

    Kopt~OMU ~E XCf~ TK~V ~V E(Jt.KyOVTO TO?~ CtUTO~ &TtO TO'S potp6KpOt~, XKt TE~O! ~xOV &~p~EV n~<XTOnK(Ttv aySvo, E~EdTt 2t[JtMvMou TcuOEsOott, ypafpO~TO~ EV TOUTOt!;

    (4) 'A~X~

    consecuti,

    pugna audire ti-

    cet Simonidem

    sic canentem

    tO

    f5

    S' o! T' *E<pUpKV ttO~UTttSofXK ~OiiETeio~TS;, mOf~To!?); KpSTi]~ '[SptE; EVttO~E~Cj), o! 'tE o TE 1tlV K9).MD.c(uxo[o fO<KO<O &rru V.o.OV'tE, Kopt~Oto~ cX-rU Kop(v6l0V VEj.u)vrE;, O X~tTTO~ [LtXpTU~ Os~TOTrOVMV V KO< T[{J-~E'<TO< E~ cd6p<' et~Ept XM &~El )(pU!IOU'tl.o.'j5V-rO XPUO"oi) (T[V&E~E[ O'<plV CHJTM~ T' eupElO!~X~7)S6vKXCt! '!tX'C6pM~.
    MEtTOt

    !n medioque Ephyre quos misitdives aquarum et belli munera fontibus, gnara manus urbem G!au.ci pulchram tenuere quique Corinthum, indicium antlati laboris habent grande auri quod miramur in there at decus ipsis et fama (5) Hc laudem memori vult banc enim condens; mandavit. objectionem, augetur non nominis Corinthi sed obiter (6) Sed qua et generis. docens, facinora aut ista, carmen elegias dum in urbis

    (&) Tf'CTCf YKp O~OOV EV Kop(v9M StSKS-XMV, OuS' Ss'jJLCt TTOtMV E!<; T~V TTO~tV, (X~M~ Ss T& TTpK~Et~ EXE~O: E~EYE~Ct YpK~M~, !<TTOp7)XEV. (a) *0 SE TTpO~Ot~fXVMV
    TOV E~y/OV TOU '}/EUT{J!.<XTO~ TMV EpTf)<TOjJ'.EVMV, IIo~EV oJv

    so'ibens, antevertere utens

    Herodotus, aliusvis

    interrogando

    20 TCoXufXfSptOt, XK~ 6?iX<X[TO<70!T'rCtt X<Xt)Jt.V~{AOCTO[VEXpMV, mendaclum ejiis evinceret, quoerens, unde <o<po~aMf~'jH, EV 0~ E~OtY~OUCtV '/P~ ~Cv n~KTKtE~i; TMV 'EXX'~MV o'c<B, M&i etiamnum e<moKM)Ke!t~MO)'<MorKm, /~<sCUjJt.TTapO~TMV Ot?<~OV, &(; oOp.Oft, T?]<; TrpoSo<r~Ot(; EV TOUTOU; T'MV YEVEMVX<XT7)YOp7]XE~ (?) TMV SE K~~MV O'fIOt XK~ (CK~VOVTO![ EV I~TOt~O~ EOVTe~ TKOOt, 95 TOUTOU~SE &(; EY(i) TTUv6<XVO{Jt.C([, fxcy UVO[Jt.EVOU~ T7J ~'7TEFtTTo!]) T~(; [~X~! EXK<TTOU;~M~OtTtX ~MTKt XEtVK, TNV
    ETrtY~O~EVMV EVEX' KvOpMTTMV. (s) TcfUTYjV [T~jv]

    ~e)MM

    !K~))'6B~eM<i<:

    G;'a'co?'!HK~a!'em<<M<

    Herodotus proditionis, (7) ReliOM~t MHKmposteritatis proditionetn Pausaniam fe-

    Graecis multo nisi fallor, igitur turpius, quam crimen eo modo impegit. Sic enim Joqnitut' $MO)'Mm ego, yM<B visunturapud motos, inanem (8) hominum Hanc condidisse P~a~as

    ~pM~c/M'a,

    turpitudine

    ~MO<~epM~M<:a~M:Mett~ <MHt:<h<m,

    <j'MeM?!M ca!Ma. solus enim, fellerunt ~Egintas, Athenienses Salamine (9) Atqui annis

    OUS'KV*HpO$OTO~ KvQpMT?)(; [~.o!~7]<; TTpoSoO~OtV <XTrE['CT<))] X<x~'ApMTeCTIMVp.OVO~KItfVTMV ~XOUO'e' notUffNVMvSs x<x~ ~97;vof{ou E'~<x9ov oi 30 Sy,v, xcf~ AofXESct~ov~ou~ "E~X~VE; EYXKTOf~.mOVTE~TOV X~vSuVOV X0f[ O~T:' A!ETtt%fTCf(;, T~~ Stf!pOpOU(; Ep~OtV YtVtjTK~ '.e-fjV~Ot otiE Koptv9~0U~ tJ~EY~KV, ot)~ '!rpOTEpOV ftXMVYpK!C~ TE~ tpEuyEtV KTtO Eot~Cfpt.'i'VO~, ~~Tt~.KpT:UpOU<r/)~ OtUToT); 35 T?)~ *EU<~So~. (9) KcHTOt K~E!xSo~~ ~V (&) M~OtT'X[Ea(;, [8(;]
    ETEC't 8EXM SfITEpOV TMV

    a pugna absentiam fuisse omnium inaudivit Herodotus. et Athenienses, qui se subduxissent adversarios, Corinthios contra Ptataeensis, ut ait

    et Aristidem~ Graeci ipsis neque agissent; Cleadas ab

    et Laced.Bmonios, e periculo inscriptione

    ac neque exduserunt a

    arguerunt,

    quod Graecia

    prius perferente. bellum

    testimonium decem post

    Medicum

    MTjStXMV A!YM'~TK[(; ~Otpt-

    gratificans,

    Herodotus, habens. statim etiam

    Eginetis, (10) At vero

    po)yandrium qui factum Athelitem non sed

    KTMV E'm&VU~.O~ E~MTEV 'HpoSoTO, ~OtJ!.EVO~,&< Y)<T[V 8~ XTt Ac!XE8ctt[~O~ML T~ TTO~UKVOptOV. (to} 'ABYj~CtM: '!rO[8o~T6<; Eu9!)(; TOTE TTpO(; ~.E~ K)~\7)~OU~ O~YOV ESEY]tIMV 40 E!<; YE'OCf E~9E~ TTEp~TO~ TpOTTCtMU T~; KVCfCTKtTEM* TOU!; E "EXXy,VCf(; KTToSEtXt~dCt~TOt~ XK~ K7roSpK<TO!VTO!(; OUX KTT~CtU~OV TMV KpHTTE~MV, OfM~' EVEypfX~OV ToYt;

    aggeravit est, nienses ut

    iis nomen

    de tropaei et Spartani

    erectione paene eorum

    a bello manibus

    confecto consertis deterritos gessissent? et de

    transegerint, arcuerint et in partem

    et tamen ab honore ac

    Graecos qui eos

    fuga rem

    a praelio optime

    tropsea

    colossos

    inscripserint, ar

    fpOTrOttO~ OUpNV

    X~ T<K(; XO~O(TSO'< XCt~ jJ!.ETES~OC'OtV TMV ~KfO~TO (n) TE~O<; SE T(;) ~M~M TO ETC~p~Tt

    concesserint?

    (t i) denique

    spoliis hanc insculpsei-1 nt-

    inscriptionem?

    t6 YpKt)O~TE~ EVE~KpK~NV T6~8E ~08' "E~vs~ v~x~]~xpc~TE~,epytj) 'Ap~o;, TtE[66jJtEW[ ,] [ET6).~(p~X~~ ~t


    nEpTfX; IIEp6a ~E&O'OI.V-rE, E~E).C7Ct'<TE~, EXEU9Epq; EUOpq: 'E~X~St 'E<X< XOtWV y.mvov

    ISp~TK~TOA[6~ pM[J.OV'E~Eu9Ep!oU' M (!) 'HpooTE, XOXKt TO~TO K~E<xSct~, T~ K~0(;, ~OtXEUMV TK<; TtO~E~ ETTEYpK~E (n) T~ OV ESEO~TO T7)V Y~V 6pU(TOO~TE~ 8t!XXEV?i; (~~) '!TpKY~XT<X, XC(~ pNOMUpYE~ yMj~.KT'X XK~ ~.V~p.!XTK, TSv ETrtytVOJJ.EVMV E'VEX' ~OpMTTMV X')tT'X(fX6U'X~TE< EV T')?<; E'!t[-

    hostibus Hanc quondam Graeci superatis sua tuta libertas stetit, patriiB quum servata est Gra'ca Persis, et profligatis constituere Jovi. munus Elentherio Num lando cesse dere, hoc quoque civitates habuerunt tumulos quum Cleadas, demerens terram ludere viderent et Herodote, inscripsit? fodiendo inanem aut

    aram,

    alius (12)

    aliquis ergo

    ad[!~ ne-

    Quid laborem

    !mpencausa ~t

    monumenta, gloriamsuam

    posteritatis in illustrissimis

    statuentes,

    tOM
    <petVSSTCtTO[<XKt ~.Ey~TO~ TMV XK9tEpOU~E~t]v5pMVTE<;

    HEPI

    TH2

    HPOAOTOY

    KAKOHOEIA2.
    maximis quum psit !stuc Pausanias Gracorum cum profiteretur. sed vitio qui Phbo dux donariis jam ad consecratam? tyrannidem

    (873, CF.
    (t3) Pausanias

    874, A, U.)
    quidcm. hoc inscrt-

    KVOt9~.U.Ot<HT~jV So~CfV Ot&([3) KoA ~V netUSCtVM~, M AeXh~ XEyOUTtV, ~7) TUpCtVVtXK~pOfM~, ETTEVpOt~EV fo!
    m).e<iE M~Bo~ oTpKtov 'E~~m~ &p~Y~! ct'<e9'ixe roSs, nfi!u<!ct~Kx;, <o!6(j) ['t~'

    asptraret.Detphis

    &

    posuit quia gloriam (t4) Quum

    monumentum, perdiderat communicans, autem id quorum Gra'ci non misenoquoinscrierant eraso,

    Medos

    'E~~VMV E~ NU' TTE~'X~TE~ OUX EYXM).OUVTMV, ~<X<~0[/.E~t.M, TO~TO {JLEV 10 AE~oh? E~EXoXot~a~, T& 8' ActXESat;M~Ot, TM~ ~V SExCftOV, EVE/apK~V. TTO~MV, &C-tTEp 6~0U.KTK rou "E~v~K~ aYava(t5) KtXtTOt TtM< e!xo<; ET-rtv, Et XTE~ CUW)3E<70tV E'KtYpKtj)?)!; JJL~ ~eTKC~O~TCt~, AaXEOC([UOVMU!; T?jt ~<; EOfUTO~ T~V KTt~Et~tV 16 TOV V,YE~OVK XX't CTpCfT~YOV EX~KpK~KVTK;, E'!ttYpKt{<Kt xot~ TtepuSovcott -cov xt~ouvov; Tou~ E'/xNT'~t'jrovTef! ECTtV, SM~XVT)~ [AEVXC[1'AE~Vt)j !6) ~< SEtVOTOtTOV T~V ~.KCTO;, XOtt TTCtVTSt0~ 8m'n'pETTM(; KYMVtdK~Ot TO~ TpOETHYp<X(pOjJ!.EVNV SOTTOtKH~oS! M~MV 7]~9s<r07)TaV' 'HpOOOTO; 5 TptCrt TO~ K-)'MVO!, T~ aX~K~ 1tK(ie(~ u.OVOt~ ~O~EC['< KVKOE~
    yV~ EXE~~V, QuSs EX/OtpKTTEt TS~ TpOtriXtMV XK~ TM~ EpMV.

    KjJt.NTyETtM~ TO~ "E)~T)T[ XOtVOUjJ!.E~O!; ('~) EOtUTO'i'K~YOpEUCEV '?)Y~M''

    t-))V So~V,

    &V

    quodammodo se ducem ferrent, runt, mina,uti modo ptione

    Graecis

    Yertcrent illud

    Spartanis, epigramma,

    hiDe)p)MS et (15) civitatum At enim in

    exscinderent justum

    erat,inscu)perent. est, aut Graecos indigne siquidem

    probabile sui non

    tulisse sibi sui

    6en

    mentionem,

    conscii

    desotionis? desertores subduxissent!' nem, Metii

    autLaceda3monios,dueis inscripsisse (16) et eos qui se

    nomine

    periculo

    communi fuit, Soptia-

    Enimvero

    indignissimum

    Aimnestum, gesserunt, certamen donariis inscriberentur

    et alios

    omnes,

    clarissime civitatibus et sacris

    KuOvtMV

    <squo animo Herodotum tropaeis illud ascnbentem

    pt'K;qui seeo inpraetio ferre ut Cythnii etiam et tribus omnes dumtaxat e tropifis

    eradere.

    y K'j'MVMV TOTE '7TpO~To{;< j~0!pXJLJH. ES'O'apMV EX ~.SV 'ApTEj/.tOMU TOU(; "E~VOt~ SeipOUf; YEW~.E~MV, SE Qep~OTtuX~ TO~i CTpccr~YO~! amoSpS~ot~ m']Ct'<' XOt't 6ot<n\EM~ '0~[J!TtK xat
    TTpOXtvSuVEUO~TO(;, OMOUpEV XC(1 K~.E~E't'V

    XLin. pugnatum, mopylas adeunte,

    Ceterum, ab

    quum

    quatcr

    sit tune

    ad versus ait;

    barbares ad Thermortis cete-

    Artemisio

    profugisse rege desedisse,

    Grfecos

    Lacedmonios, domi securos

    ipsorum Olympia

    discrimen et Carnea

    KfpVEM brantes rem vero ad Salamina gestam narrans, ptura de oAa~t St~YOU~E~O~, TOTOUT:OU(;Tt~pt 'ApTE~HTf~ Artemisia verba de toto proelio fecit, quam (2) denique OUX Ss0t< ~'<)V T:7)V VC(U~.Ot~~(XV KTC~YYOU; YEYpK'pEV, Grseeos desedisse et ad finem apud Ptatseas otiosos, usque E~ II~OfTet~~ 30 YE~XE' (2) TE~Of; SE Xe~~7)[J~EVOU~ !itYVO?)<T<Xt veluti ranarum et murium ignorasse pugnam, quodam h)STT6ppo!TpCfU.EYpt tE~OU!; 'CO'~KYM~K 'Cob(;"E~7)V~,
    duello

    TTMVTJYUp~O~TK~' T~ S' EV 2~-

    Yt'<0~f)<, ~o)'uo]jjm~{ot~ [TjV'j n~pT~~ XOC <j)~U[pMV E'TE<!t '!TOH~(<iV Eypet~E CtM~ Yva ~.K9h)<Tt TO~ xXXou<, OK~eett (TUvQEU.EVMV,

    'ApTEjAtCr{e(< EV ~tKyMv!OtUTO~t;SE

    facto,

    quale

    Pigres

    Artemisiae

    civis

    in suo

    carmine

    jocans et nugans ut fallerent

    nngit;

    quum ipsos sed

    de composito Lacedo'monios

    tacite

    pugnarent, nihil

    ceteros

    fortitudine adversus nudos

    barbaris, et vicisse, quia 36 Ac(XESeft)J!.0\'K)U(; ~vSpE~ [J.EV OuSsv XpE~TOVCt!; YEVSCrOxt pra;stitisse inermes Xerxe ipso prsente pugnarent. (3) Nimirum eegro TMV StXpKpMV, OtVO~O~ ? XX't yU~oY<; jJt.fX~OjJ'.EVOU<; cum Grsecis a sunt barbari tergo flagellis impulsi congressi XpKT?iC'Ott. (3) Esp~OU j~SV Y~p KUTOG JTKpOVTO~ &TO
    ~.KS~~MV ''E~tHV, 40 jjtET'X~.O(6o~TE< ~0~[~ EV chrtcSEV M9oU[Jt.E~Ot TTROCEf~EpO~TO E'OtXEV, X~ pM[~Y) ETEptt; OUX To!<; ~U~&(; ~S(TO~'E~

    adRiatseas, ~CM, inquit

    aliis,

    ut apparet,

    animis

    sumtis, !M/isr!0! maxime Ao~~m aut

    <:M~a!C!a non nocuit

    ~M:-

    SE n).<TC([fX~
    t ~~jJt.C<H

    &~
    JJLEV

    Herodotus, armorMM

    et robore expers ipsis

    erant, ~Mm

    sed vestis nudi

    ~<TCfV
    OKTO ETTOtEOVTO. "E~7)0~

    SE ec6~<
    'JTpO~ KTt' (4) T!

    <!t[)EC(~'

    ES?)~E'p7;~0!; o3c'M ~XMV,Tr).E!frTOV EOVTEt yujJLV?JTO[t KYMVK y~P &TCf! OV ~Ep~EITtV TNV ayM~O~, ~So~OV Ei j~EYOt A~XESott~O~tOt TO~

    adversus ergo

    gravis re!inquih)):

    a)'Mt<Kr<E magnum

    ~M~MareH~. Graecis inermibus et eorum mendacium diis denireliquos

    (4) Quid ex istis

    memorabile cum fefellit, stant coram cognitam;

    certaminibus reliquos culta stant pleni Herodotus

    quando pra-seutes inania tripodes, \eritatem

    Laceda'monii pr)ium

    EXE~VMV

    pugnaverunt, quibusque inscriptionum que solus

    U.EV SOJT~OH; EjJt.(~OVTO,TOU~ S* K~Xcu~ ~~P~' 'TOtt E~Ot9E, XEM& SE TTO~UCtvSptCtTt~.MU.EVCt EXKTTO~, 'LEuSMV SE YpOf~j/.KTMV {JLETTolTp~oSEf; SE TK~C~ ~.Ot '~mp& TO~ 9EO~ {JLOVOi; ~HpoSoTO(; E~YVM, TO~ 8' O~XoUf; ~<!f~'CK<; 'Xv8pM'!ro'J~ So-Ot ~OYOV 'E~T)r,Q vwv ~OUOm,
    ~-XTMV, &;

    pojyandria, p)en ar

    EOTKctt XOt't8M-

    habet aliquam

    omncs habent,

    homines, decepitfama res gnarus,

    quicumque istorum

    Graecorumrationcm ut pra;daraset Homo est

    E~~KT~XEV

    7) tj)~[Jt') T5v TOTE XKTOp6M(&) Tt 3?JTK

    faeinorum,

    admirandas scribendi pro'dita,

    gestas oratio

    putarent. jucunda, inest

    (5) Quidni? venustate ac

    YpCffptXCf~ /<Xpt; E'-tTEfITt XO!; [6] KV~p, XKt ~8U!; 6 Myo;, XC('[ XCtt SEtV~TT)!; SpOf TO!(; St?)Y~{jt.Cf<H' Mu!)o'< S* (!); OT' KOtMt, ETttTTKp.e'/M;
    &~Sp!j)UMV YEVOj~EVMV

    et vi quadam

    et na~rationibus

    clegantia,

    Sermonem,vciuticantor,sci[e

    (874, cF.
    )J~ 0&,

    876, A, n.)

    DE

    PLACITIS

    PmLOSOPHORUM
    quidem suit. Verum lumniae figuris non (6) adeo,

    LIE
    sed

    I.
    tamen cunctos suaviter et modulate et

    10G5
    propoalliciunt. sunt ca-

    '~YOpEUXEV. (e) tyUpN!; 8~ XK't Y~K~UpN~ X~ TOf~TK TTKVrOf! K~A' ~{/.E~E[ XOHKT]XE~ 'TTpOTKYETOU <Sa'TTEpiv poSo~ Se~ xcfv9Kp~So[ (pu~<x'rTE<i9'xt TYjV pXofs'OtUIoS XOtt XOtXO~OY~OfV, ~E[0t~ XC(~ &7K~O' ~X' mYj{Jt.~OtV & jJt.Cf<TtV XO:~<~EU&TroSESuXU'CtV,~K Afx9M~E~ !XTO'!COU!; XO~ TMV 'E~KSo~ 6~ T~ ~EY~TbM TTEpt <Xp~Ttt)V TTOAeMV XK~ a~SpMV So~Ot; ~OtoVTE~.

    Hc

    profecto

    et deliaiunt ita hic

    s!cnt ejus

    m rosa et

    cantharides, sub

    cavenda* et teneris

    invidentia,

    taevibns

    latentes et falsas de

    verborum;

    ne per imprudentiam atque maximis Greeciae

    absurdas civitatibus

    prstantissimis opiniones

    et viris

    concipiamus.

    TIEPI TOITOI2 10 M

    TON

    APEEKONT~N <pIAO~O<pOI~ <MAO;SO<M2

    DE

    PLACITIS

    PHILOSOPHORUM LIBRI QUINQUE.

    BIBAAnENTE.

    BfRMON

    nPHTON.
    1. Quum

    LIBER instituerimus rem hoc totam

    PRIMUS. Naturalem flagitare tractationem PhUosophiae ut censuimus, in suas partem

    MsXoVTE<; TOV f~UO~XOV TTOfp'SMO'EtV~OyOV, CfVKYxct't'ov ~OTO~~K~ 15 ULEpO~ -~YOuu.eOot eu9u~ ev <xp/ot~ E~OMU.SV, StS~OOO! (2) St~eoOott T~ SCTt, O! [~V TTjV XXt oJv T~ cptTtOSTO~ SM't-

    TTpKY~XTE~OtV' KUT~t; t, fpUO'tX~

    explicare, ipsam statim Philosopliim pattes, Pbysica, ciatimt, scientiam talem Yirtutes ut

    principio divideremus

    OsMdV TE XOt KvOpMTT~XOt &ef7Cf~, T-~ m.SVfTOB~ EVOH VMV T'~ OS f[)[~00'0'p!'XV, KCrxYiO-tVtS~T)~ E'!T[CT'7;V
    ETttT/iMMU KOE-n~' 20 ~T/tx' ~<; TO JJ.SV, apETK~ St' E~tT~SetOV OS ~V TK~ 8' s!vc(t. ~MXV XKt KVMTKTM tftUC'tXY' EO-rtV TO OS, 7j TfV

    liquere possit, seu mtur rerum esse

    Sapientiam

    quid sit, et quota ejus pars sit enarratio. (2) Stoici pronunrerum divinarum humanarumque sapientise studium, ad accommodat sapientiam ac Virtutem. unam supremam, quod est

    exercitationem autem

    Philosophiam, esse artis esse artem

    YEV-XMT'XT:Ct<;TpS'i' XCf't OS, TptU.Sp~t; -~()[XOV,

    '~QtX~, fj)t~OO'O~M (3) XOf't

    Ot!l(KV TO

    'pUCtXOV,

    ~OytXOV'

    X~ ttUOtXOV p.EV, ~r!XV '7TSp').XOT~.OU ~Y)TM{/.6\'


    XOCj~M' y,9tXOV 06 ,T:0 XKT7i<T/oX7;~OV '?[

    TMV EV

    trs esse latissime pateant, quae suo comptexu et disserendi Phifosomoralem naturalem, itaque etiam Moralem et Dissehabere tres partes, Naturalem, phiam rendi. mundo humanae disserendi ab ipsis (3) Naturalem esse quum de mundo, et iis suut, disputamus Moratem, rationibus Logicam (sic qnseoccupatur enim Graeci rationem quae in vitae

    TOV KvOpM-

    'TttVOV 6MV ~OYtXOV Ss


    '2& XTtXOV XK~TtV. (<)

    TO TTEp~'Mf ~.OYOV,0 X~'t StK~EOS X~ OeOBpKCTO 'ApK!TOTsX'<;

    XOtl C/MOV TTttVTS'; O nspt'!T'XT''iTtXO'[, StE~OV T'~V fj)[TOV TS~EtOV KVOpK XCt~OeMXo(TO'V Ot~TM;' (XVCtyX'X~OV py,TtXO~
    ToSiTO SO ~MOV S' ?j jJt.7; sh<X[ ~ESTt ~MOV TMV XfX[ 5 ~VTMV, SX -~t0;, X0('[ 'TtpKXTtXOV 0'UVtS~' otov, & TMV OEOVTMV ~TSiTKt TO~TO OE ~7jEl -rOUTM~

    appe!Iant,)qnseinorationeYersatur, eademque Dialectica dicitur. et Theopht'astns, (3)Aristote]es fere Peripatetici, hac ratione disPliilosophiam omnesqu Virum est tribuerunt. necesse esse perfectum, inquiunt, eorum et actoretu et contemplatorem eorum quae sunt, quse dcent. sol animal exemplis propositis. Q))ritur, !)!~c~Mr hoc M<, KecKe, siquidem qui qu:cversatur nihil enim atind considrt, rit.incontemptatione qnam quid aut an extra contemptationis. tnenda, stratus, sit. Quritur itidem 6!H~M:(< de !<H:!)e~Mm e.f~<e<. mMM~i, !K/iMi<<:<e tsta omnia sunt ~itasit instiPatet hoc

    E~rEp

    &p5T!X['

    TMV, BsMp'/jTtXO~ eC'TtV OUOS Y~p


    TO st TtX'X35 STCts6ott VOU.oBeTE~' xat ~<TTtV 6 O~V' E~M (4) ~TjTS~Tett Tt TOU 5jJt.O~N~, XOCf[J!.OU TTM~V, TTpOS'~XEt, Et EC'TtTTM; KTTEtpOf; TK~TM

    Tt irXsOV 8eMpE?TOf[ '?)


    5 XOO-~0.; TTKVTOt X<X~ ETT~, XK~

    Y&p

    OENpY)TrM~ TTpof-

    ~TefTOft TEXVMV TCtdct TOtO~TO!;

    ptOTEUEtV, XO~ TrM~ TOU

    Kp~E~,
    '!rpK~tX[

    XOt't TTM~
    ~TE~TOft'

    Y&pTTMVTKvEXOf TTpOtXTtXO; KV~R.

    quomodo quo pacto leges ponenda!. et qui hc tractat, qua?runtur dicitur. (sive actuosus) I. t. Quid sit

    (4) Rursum qaaeritnrquomodo Hberi regendi, quomodo Omnia vir

    gerendus magihaec agendi causa rebus intentus agendis

    A'. t.
    4U KVt'Y~ KTOTTOV TOTTO,

    T~ ECTt (j)U(7[< T& tpUCtXK BeMp~SOtt, 'r( 7COT SS"nV fpua't~'


    M'~OE~ S* KTO

    Natura.

    'E'!TE[07)
    t)Y~"

    TTOOXEtTOtt ~~V
    S'/]XBs'Oft,

    Yap,TTStpSoOf)!t T7JV T~;

    [J!.SV(j)U<rtO~OYE~V,

    <pUO'EM~ OUVC(~.tV.
    (pUC![;,<X?~ ETTt XCt't OU X!X'CK

    (a) "CT~

    oOv, XKTK

    rerum Naturalium consideratio nobis propoQuoniam necessarium duco sit Natura. Absita est, explanare quid est enim aggredi dissertationem de natura surdum rerum valeat nondum sit explicatum, Natura vocahu. quid quum lum. cipium non per (2) Est motus si Aristotelem itaque Natura, et quietis in illa re, in qua enim quee sub accidens. Omnia quae neque fortuite fiunt, sunt aut divinitus effecta, audimus, prininest primo, et conspectum veneque necessario, Naturaips res (H-

    1:OV'AptCTOT~Y)V., ev ). TX ~<)TE (.;) TrpMIh)~ &pM[Jt.EVOf ETT~

    XtV~S'SM~ XKt'?jpS[Jt.
    OU~sTjXO~' '!ff~TC( Y~p

    &TK JJH~TS OTTO j~TE TU~T; 'Ct~T~V ~E~Of, ~TE ~OtKUTTjV

    &jr* <XVXYXY)(;, niunt nostrum divina ueque !pUTtX~ ~.S-

    toec

    IEM

    TQN

    APEEK.

    TO!E
    cuntur, ignis, Cen venti.

    <I'!AOIO<OI2.
    suamque aqua, cernimus, (3) Habent haie Atque sui ortus non motus nacta aer, habent stirpes, imbres, enim

    A.
    propriam animalia

    ~,c-F.A.}
    naturam praeterea, ut bc terra, que

    yETOft, xoA (~uotv !S!otV ~Et' otov Y~, mip, uoMp, a~jp, Tt y~Oj~EVOt, O~U.6pO[, ~<XAKmUT&, ~Ct' ~TtS~ TNUTK ~ott, XEpotUvot,Trpt)C'T~pE(;, o!~eu.0t' (s) TOfUTfxy&p apy~jv
    E'7Et 6 f~TTO TtVK' TtVO~

    OU Y&p E~ cdMW(; Kp~?)?


    Y~ETCft' ~EL'

    E'XMCTOV TK~TK EV

    TOUTMV {JLE~TOt,

    ETT~V, otoV '!) ~)UCt(;

    (XA*

    grandines, fulmina, proeeUsc, haec principium quoddam quum sed ut animalia, in etiam iis sed quodam a primordio initium est enim NaprinItaut stirpes, principium quae etiam Natura.

    XC~

    ~M!X <Xp~

    eorumquodquenotisitaeternum, natum. habeut tura, cipium que quidem, primumque modo, sunt,

    <[)UT&,

    <~p~V

    yEVEO'EM?

    ETOUTO~

    XtV~CrEM; t~MA X[ '<]pSTO TtpMTO'< ECT:t XC~ OU [jt.OVOV TOfUTCtSuVKT<X[ X~~TEM~ E'\0!e {J!0f(;' ~fICf Y&p ~p~V XtAta TOUTO OV (j)U<7[~ ~CfEM XN~ TE~SUT~V. Kp'
    10 V~<yEM(; ETTt XK~ ~pEjJt~M~.

    quietis finiri est

    motus

    eadem

    possunt.

    et motus It.

    et quietis Discrimen

    principium Principii

    B'. t.
    fpEpEtV 0~ U-EV

    T~Vt S~tpEpEt
    OV TCEp~

    Kp~t) XK[ TTOt~EM~.


    XCt~ I~~TMVO! S[)X-

    et Elementi.

    'AptSTOTEXTjV

    XOtt dTOt~Ot0'xX?)!; OE 6 Mt~YOUVTOUXp~f 'jr~.EtTTOV OE ~!TtO! TOfUTO~ VOU.~Et ~py))V XOt~ S'TOt~E! t& 6'a'OV S[Cf!BEpEt ~~X'~MV (2) TOt ~.EV YOt? O-COt~E~OtEdTt
    (TU~OETOt' T& S' C!p~&~ 0?OV, (pOtU.EV fTOt/EM E~OttoSyE ~.EV <TUVOETOU(;, XK~.OUU.Ef, OUTE Y?)V

    ac Plato, et qui ab eorum sunt secta difa ferre Elementum sed Thaies Miiesins Principio dicunt; eodem a se pro utrumque habet; quum quidem longissime invicem dissideant ista enim omne corn (2) Elemntum positum fecta. aerem, prius bebitur, id est materia tum vatio. mentum ipsa ex est: Verbi ignem. quo quod natum. ex qua forma Fatsa Principia gratia, vero neque composita vocamus sunt neque ef-

    t.

    Aristoteles

    KTTOTE~E<7ULetTO['

    6'Tt OUX UOMp, KEpK, T~Sp' Kpy&~ OE ).EYOU.EVOM 'TO~TO, ETTE~ OUX E'CTOftKpy~) Tt E~ OU YEWefTO!
    E'YEt TTOOTEpO~

    dicuntur, enim naseantur; Principii natum est alicunde sedhuic non (3) Terr autem forma et

    Elementa ideo Principia

    terram, aquam, quod nihil est iis nomen ei deex quo potins, ortu prier est et specie tertium priaquam ele-

    oS YEYEW/jTCtt. 'M TOUTO K~' ~XE~O ('S) T~(; OE y?)'; TOU XCt UOCtTO!;~T~ Tt~Ct TTpOTEpK, E~ &V yEYOVEV XC(~ KEtS~(;- XOtl TO Et00(; 0 XN~OUS~ o!u.0p!p0? o3<ref
    JJLE~ EVTE~E/EtKV XCt~ (TTEpt]G'[! ~UmpTKVEt OV 5

    exstiterunt, quam vocamus est

    aqu carens ipsa

    eM~ec&iam.' sententia, qui

    Qo(X?j 35 .

    CTOtYEloV XK~ Kp~V r'.

    ~.E~MV TO UOMp.
    [T~ EO'

    itaque simul dicit Ill.

    Thaletis

    et principium. QM<B sint rerum hic enim in aetate sint, ~HC~!N!. esse dixit aquam. Fertur toniphioperam ausuo interitu omnium

    tiEp~ TMV Kp/MV,

    TMV OVTMV KTtEtp~MTO 0X~?)< & M~0't0~ Ap~V AoXE~ OE 5 C~p OUTO; Kp~C![ T?j~ (pt\0!y0TO uSMO. KUTOU 'iMVtX~ a7pE<T[(; ITpO~YOpEuOT)' (pf<X< XOt~ KTT' <I)[\0eYEfOVTO YK? TT~E~TCtt StOtOO/K~ fptXo<70~(cf;.
    30 <TO!j)~<TO!< S' EV A~UTtM -~XOEV E~ M~Tr)TOV 'TTREfruTEpO~.

    1. Thales autem princeps

    principium

    ca nomen losophorum. dedisset, tem

    pliilosopliioe duxit. PiurimaR Hic quum rediit orta

    fuisse, fuerunt

    et ab eo secta successiones phi!osop)tiae

    jEgypto

    Mitetum omnia

    jam grandior. inque conjecit, est; eam omnia

    (2) Quod

    'n'KV-CK EVOft, X~ (~) "0~ E~ UOOtTO~ ~T TraVTOt O~KUEceeft' OTOya~ETOft 8' EX TOUTOU
    O~Tt Tt~VTMV TM~ ~MMV ~0~~ Kp~ EC-TtV,

    E!< U0(.)p
    TTpMTOV, Uy?~ o3(T<x-

    ex aqua

    resolvantur; at)ima)ium omnia quia tatis ex omnes causam ipse

    id ex eo principium, humore stirpes habent, solis

    primum

    quod inde

    semen,

    humidum tanquam aluntur, destituta

    fit probabile, (3) sure Deinde, foecundiTertio,

    OUTNf; Exbi; XK~ TK TCKVTCtE~ U-~pOU T~V Kp~V ~(E[V. TK St TtKVret 3~ (3) OEUTEpOV, ~UT& &Yp<~ TpE:pETT(t XOtt 0'Tt xett XKpItO'OOpE' KU.OtpOUVTOtOE, ~pK~ETCC-TphoV,
    OtUTO ~SfXTMV S[& ~0 ToSO TOU TO 'n:p TOU ~Xfou, X~ TO TMV XCft T~V <(7TpMV, OtUTO~ 6 T0t'(; TMV KVCtOuULtKTEC' XCft "OjJLTJpO~ [E~Mv], TMvreddt TETUxTNt. TpE~ETOft, TCfUT~V XOfTULO~'

    nasci humido coque

    principio. idque

    exarescunt. aqusc enim hoc

    quoniam aluntur, omnium

    ipseque rerum

    stellarumque adeo mundus.

    ignis Itaque tribuit,

    exhalationibus Momerusaquse

    YE'i'EC~V

    UTTOT~E-Kt,

    primordium

    versu,

    TTEpt

    UOfXTO~

    'C!xs<(' t.

    ooTtep

    YevEc~

    Oceanus, 4. finito vantur

    cunctis

    pra'becs Mi)esius

    primordia et ipse, fiant,

    rebus. principium rerum omnia In-

    TMV O~VTMV T~V fjiYjO't ~VM~U.CtvSpO~ OE6 M~S'tO~ Y~E(r8K[, Ctp~V E~Ctt TO aTTEtpOV' SX Y&p TOUTOUTTKVTOt XCtt XCfL TO~TO 'n'MVTK StO E!<; YE~~SfyOott f()OE!pEf76<Xt' ~6 a'KE{pQU<; XOCT~OU(;, XOt~ '7tM~[V (j)OE~pE<r9ctt E!(; TO E~ 0& Y~ETOtt. EVEt OUV, Ot& ! MJTEtpOV ECTTtV ?VO( ~EV E).~E~ OUTO~, JJL~ yME~ ~YM~ Utj)MTKU.EV7). T~ ECU TO

    Anaximander, tribuit, ex

    quo omnia etiam nasci crant re

    et in quod

    dissol-

    ideoque

    infinitos orti tradit

    mundos, additque ortus in eo, aqua, peccat,

    et interitu Infinitum rerum, qui

    suo ad id redigi propterea nunc est, esse, deficiat. sit

    ex quo ne

    in ulla

    (-6)
    KTtEtpOV,

    'Au.OtpTMVEt OE TTOTEpOV O~p

    aliquando autem an

    (5) Peccat Infinitum, In aerne, hoc

    quod

    non exaut

    quid primit ETTtV, Tt~&CTMU.OfTOf. ~U.CtpTKVEt S8Mp,~ 'y?), ?j~~0: f,~ OUV, T'~jV [/.EV U~jV KTTO~K~O;JtEVO(;, TO OE TTOtOUVOt~TtOV alia qusedam exponenda KV~tpKv TO Yap ''HEtpO~ OOE~K~O UA'<)ETT~' OU Su-

    an terra, quod )<ifiuitu)n

    corpora. effectricem

    igitur

    materia cuim

    causam

    aboiet

    (870, B-F.)
    VKTNt Se
    UTrOXE7]TKt.

    DE
    SX?) EVOH [ev]
    EVEpyE~,

    PLACITIS
    5v

    PHILOSOPHORUM
    TO TTOtO~V
    aliud cedat, nibu est,

    LIB.
    quam

    I.
    materia quae t, principium nascantur, anima rerum suoque nostra, ~<!M nisi ef<icicns

    ice?
    causa ac.

    rem cra Horum esse civis Aerem,

    renuitampotest. Anaximenes ex quo omnia Ita, inquit,

    e.

    'AfOt~tULEV7)<Se S M~0-t0<
    EX TOUTOU T&

    Kp~tjV TTMVTCt

    TMV

    OVTMV

    ~Ep<X XCM E~

    6. ciavit redeant

    pronunin eum ~M<B as' C< ae)' COM:Aeris et

    K'HE(,i'TO' Y~p & CtUTOVTt'K~tV KVOtXuES'OtXt, OOV

    y~EcBctt

    -!) ~~E'}'U~, <p'!]<T'tV, O~OVTOV XC([ XM{OV TEOCt, KY)p OUS'K, TuyXpOfTE? T){JKt<, OS XOtt fXTJpTTEptE~Ef XeYETCtt O'UVMVUp.M~K'))p TT~S'UtJt.K SsXM Of~O'5 0&TQ< XCt~TTVEUjJt.Ct. (?) ~~CfpTKVSt OOXMV flUVECTKVCtt X<~ U.O~OS[00~ KSpO(; XK~ TTKEUjJt.KTO~ Cfp~YjV ~CfV TYjV SX~V TNV O~V&TOor?jvcfr a~X& Xfx~ TO TTOto~v Ta

    interitu.

    M<, HOS COtt<:)M< F~ec<K)!/! Spiritns. forma: potest stere, est etiam sere, aere sola Est

    <0<MM<j'Me mMK~MM vero eadem autem significatio hic quoque, constare principium omnia, sed

    nominum ex simplici

    (7) Peccat ut

    et unius enim subsiponenda nisi de

    ac spirituputans matena, nasci argentum accedat et alia

    animalia. omnium

    Neque rerum, causa

    t~ TK ~MCt- KMfKTOV yap,


    TMV, E~ ~(; /p~ Travrot, unoTt9svo[tY~EC'8Kt, KV

    ex eaque veluti, faber ligno

    et effectrix

    atto~
    TO N~M~K

    o!'ov, oux <pYUpo<; <pxe! TTpo~


    ~)j X!X~ TO TTOtOUV TOUT~CTtV

    non sufricit argentarius,

    ad pocuti qui id conficiat: materia.

    ortum, idem

    M TQS ~Ct~-XoT XK~ TO? ~U& &pYUpOXO'!CO~' &~Q!M(; X<X~ < Xou XC(~T?;<;aM~<; uXTjt. 8. 'Ava~YOpOt~ $ K~Ct~O~MMf; C<p~&~TMV O'VTMVT0[(;
    OU.OtO[J!.SpE(ct(; sVKt, TCM(; ome~VKTO' EX TOU [Jt.~ EOOXEt ~VTO ~Kp SuVOtTOf~ OtUTM Tt CfTTOpMTNTO~ Y~EO'Oett, 'i!i

    quavis

    intellige

    S. lares

    Anaxagoras partes, posse aut quod

    Clazomenius principia videbatur, esset, rerum qui

    Homceomerias, statuit ex eo nulla quod

    id est enim non

    simi-

    ci ratione esset Sane fieri ci-

    explicari aliquid, bum Cereali

    Oe~p~cOKt E~
    N) KTcM;V UOMp XC(~ TT~O~TEi;'

    TO

    0V' TpO~Y
    0?OV EX TOV TaUT'<;(;

    YO'UV TTpO!y~EpO~.E9'
    Aj~TpEMV KpTOV, TO

    in nihitum atque

    redigi

    posset.

    ~OVOEtS?), XO!~

    sumimus vescimur,

    simplicem et vena,

    uniformem, bibimus nervi,

    ut quum

    pane

    8p' pt'X.
    OTt 2S XOtl EV

    (B).M~, KpT7)pM, fEUpK, (.9) OUTMV OUV Y~O~EVMV,


    T?) TpO~Tj T7) TrpOCr~EpO)Jt.S~-<] '!T<XVTOf OtU~ETa: EX TMV O~VTMV

    TpO!~ TpS~ETCft XK~ T&~0m& ~.0OCTT5,


    O~O~OYTJTMV ETT~ EV T& EO'TtV ~TN, EO'T~ TT<X~TK X0!t

    T~~

    aquam arteria,

    illo tamen ossa, omnes est in

    alimento denique alimento inesitemquo quidem omnia sed quas in sisint parita qui-

    nutriturcrinis, partes. istas seque suas

    (9) Quae omnes in eo naturas

    quum inesse,

    fiant,

    fatendum

    singulisque et Non et aqua

    singulaaugeri, aptas, quee ad sensnm conficiant (10) nascentibus similares dixit;

    EXE~T)

    particulas et ossibus

    sanguini aptas,

    gignendo reliquis enim istaec

    T~ TpO~T) p.dpt9t (X~CtTO~ YEW7]TtX&, & '~V ~oyc;) OEMpTjT~ ~OptCt. OSTE~MV, XK~ TNV K~Mf' OEC Tte!~TK ETT~ Q'Tt Ou Y&p T~V Of!'c87)CtV aVftyEtV, <pTO~
    XCft TO UO'Mp 9EMp7]TOC E~Kt EV T?) TC(UTC( XOtTKSXEUK~Et, <X\X' EV TOUTO~ EC'T~

    XK~ VEUONV, XCt~

    nervis

    particuiae sunt his

    mente

    cernantur. ut panis particutae alimento

    referenda, ipsis insunt partes

    mente insitas,

    inteHigendae; ut inde dicas esse

    3.0 ~CyM
    U.Ept)

    [J!.OpM.
    TpO'pT) XfX~ <Xp~&

    (lu)
    TO~

    ~TTO TOU OUV O'OtO:


    ~EWtOULEfO~ TMV TO OVTMV Ss 'K0t0~ (n) ~V, VOU(; ' 5[J!.OtO[Jt.EpEM(; aTTE~efTO' fX~TtOV, "Ap~ETOtt KUTOL S~pS

    T&

    milares

    primordium,
    XOtl TOV ?

    Homceomerias ille, et rerum locum disponeret sic orsus est et

    ( quasi principia obtineant. universa, Confusa

    efUT&~ EXdi)~CS,
    T&~ VCUV) 35 OUTM< JJ!.EV TOV <t

    tes) dem,

    appellavit ut

    6u.')tOU.EpE~K;, T& ~0[JLOC! TTKVTO: ~<X~TOt

    U~Tj~,

    materiao et quse

    Efficientem prodidit in

    quoque Mentem.

    S[CfTOC~<X~EVOV. ~p~KTCf

    causam, (tl) Opus

    suum

    MMM))t erant Hic

    xoft

    StEXOtT~a-e'
    OUV ECW,

    ~p~MTOf
    St TTj

    ~EyMV
    U~t] TOV

    T& TrpKYj~CfTx.
    TE~~TTJV TTpOCE-

    omH~.MfKSce! approbandus 12. est,

    divisit quia

    tMor~<MeMCOMt~M~M:<. artificem adjunxit.

    ~OOEXTEO~ ~u~ev.

    materiae

    'AH7jV<X'['0(;,<XEpK KTTEt~p/E~CtOt; ~TTO~oSmpOU TrUXvd'-rTjTK XK't [Jt.KVMfTtVTOU40 pOV, X<X'tT'~V TTEp~fXUTOV TMV CE TO {/.EV EtVCft ~p ) TO 8s U~Mp. t2. 13. OuTOt ~EV OUV E~)E~(; aX~Ot; TC(~ StetSo~Ot~ 'iNVtXjV CU~7]pO~T[ tpt~OYEVOU.E~Ot, TTjV ~Sy9E!<T<XV <XTrO 0X~7)TO< TO~MV 46 3' K7r* KX~~ ap~(; nuO'xyopN~ Mv)c<xp& TTpMTO; Cpt~OCO~OfV TOUTtj) TM p~U.OtTt yOU 2c!{JHO~, XC[~ TCt; TOU<;<Xp[9~.0U(; CfUU-~E'!TpOtr<XYOpEUS<X(; <Xp}(&<; XCt~.E' T& 0' Xfxt <Xp[AOV~!X<; TptOtt; T~~ EV TOUTO~, &~ H. lK~tv

    Arcbelaus, eique illud

    Apollodori raritatem'6t ignis sit,

    filius,

    Atbeniensis,Aere)n additas, lonicam quorum

    et

    Infinitum, boc terra, t3. pbia;

    densationem principia ponit. a Thalete

    Hi se deinceps scctam

    subsecuti

    pbiloso-

    consummarunt.

    14. Abatiorursum Samius, lavit, ter se sive is rerum qui primus

    initio

    Pythagoras, hoc

    Mnesarchifiiius, nomme eorumque (Harmonias appelinap-

    principia proportiones utrisque (f5) principiis

    Philosophiam esse Numeros, censuit sive concinnitates

    SE yEMU.Ea~mOTEpMV crU~OETfX, <ITO'E?Ot, XK~OU~EV-X xat T~ KOptC-TOV hU TPtXfX' (ts) Tta~tV SE T~V JJMWXOO! SuaSo! EV TOt' (XpYfX~. 2lTEuSs[ S' KUTM TSv Kp~MV !]
    CtTtOV XM~ VoC~ E~StXOV, '!rEp HEV En-'t TO ~Ot-tjTtXOV S' E~ TO TT'OTjTtXOV TE X0[~ U~[XOV, 0'TTEp EOT~V & (tM~, 5 %PC(TO; XOC~-Ot;' ([6) Eh~ OE T~V fpUO'~ ToT Kpt9(~i? EO'T[

    pe)iat),etex trica dicuntur. in

    eomposita,E)ementa,quaegeomeRursus ponit. Unitatem, Tendant causam alterum qu: est et autem acformantem, ad pcrpessionibus aspectabilis. indeSnitum principia qutc bt'h(t6)

    Knarium, ejus, est

    alterum deus, Mens

    ad effectricem videticet

    jectam

    et matetiatcm,

    Muudus

    <068

    1IP1

    TON

    APE2K.

    TOU
    Porro decem

    <MA020<M!2.
    docebat, usque atque denarii naturam numerando bine numeri

    A.
    numeri esse

    (~77,
    denarium omnes ad unitatem

    Ac.)
    namad

    SsXKSot' ~.EYpt y&p TM~ OEXOtTT<i!vTE(; TtXVTE~ "E~~~, ~<X~tV K~NTtoSo'U6dtp6KpO[ Kpt9~ot)TtV, E!j)' EMoVTE(;, ot~ E~ T))~ ~.oVKoct' xc(l TMV OEXK TTaXtV, fp~a'tv, '!) 8u'<!XU.(; ~STtV EV T0'(; TETTKpC't XCt~ T~ TETpKOt' (t?) 6 T0 S' OttOV, e Tt(; <TO T?)<; [Jt.OVKOO~ (K~NTTOOMv)XKT& K~pt TSv TEfTO'KpMV TTpOT9E<m' T~E~T) TOU~ ~p~~O~, TOV SEXK O~SpLOV E~V Ss UTTEpEXTtX~pMfTEt
    TTOOEM~

    progrediuntur rursus pedem

    et Graeci refct'unt. inest colligendo

    et

    barbari, Rursum (t7) nam

    vis et natura ad quattuor

    in quaternione inctusum unitatum conjuncta terminis Ergo ratione

    ab unitate summam duo, tria,

    usque

    numerorum quippe, decem mas,

    conficies et quattuor,

    decem omnia

    unum summam amplius su-

    X<X[TMf SEX!X &~EpEXTTEK~TjTKt TOf T?i~ TETpaSo, CTE~Mt' 0?OV, E 1:t<; SE!?) EV, X~ Suo TrpOCFOE~ XOtt Tp!ct, )0 XKt TOUTO~ TECCOtpK, TOV TMV SEXOt Tr~TjpMO-Et aptO~OV MTTE & pte~O~ XOtT& [JtEV ~.OVMSot EV TO~ SEX'X, XOfTO: Be Su~Ot~tf EV TO~ TEfrCO:pCF[. (M) AtO XK~ E~BEYYOVTO O IuOotYOp6tO~ &? [JLEy~TOU %pXOU ~VTO(; T?j<; TETpK'-

    cotuieiuot etiam summa ratione

    si tamen denarium

    quattuor excedet. facultatis sanctissimum complexi,

    numeri

    natura

    unitatum

    in denario, (t8) Itaque sunt

    in quaternaPyva-

    rio invenitur. thagorei cant

    jusjurandum quam ~'sc~/a

    quaternario

    80~,
    t6 0~ ~K T4V N~ETEpO: '{'U~K!CC(pK56~TX T6TpCtXTU~ &EV<itOU T' m~YK~ U<ItO;pt~M[iC< E)(OU<IO:
    Per tibi nostne animiB pra;6entem natur et firmamenta fontemque tetrada perennis. juro

    aiunt quaternione EX (19) Quin et animamnostramPythagorici <!U'j'XE[TK! ()9) Kott ?j ~(Jt.ETEp!X '~Uy')), <pt]~, TETpfxSo; constare esse enim it<oc quattuor, Mentent, Scientiam, EVC(t Y&p '~O'Gv, E'J):tST'~T,V, 8o~C(V, <~s07)<y~, E~ &V '!rK<7C( Sensum unde. omnes artesac Opinionem, scie&Uae profectiB xK't Kuio XoY(xot ET~E~v. xet~ ETrtOT~.T], (20) Tswt) ratione sunt,

    '2U No'u<; ~.EV o3v '?) [jt.ovo!(;e<rr~OEMRE~TCtt' oYoV, tTO~MV ~VTMV

    5 YKp vo~t
    KvOpM~MV,

    x<XT& ;jt.o~!xS!X enim


    O [JtEV ETr't

    E~slv <~VCt~cr67)TOt,KTtEp~TjTTTOt XCHKTtEtpOt, K).X' [J!.EOOU(; OfUTO ToTTO, MvOpMTrOV E'VOt[AO~OV, VOoT~EV, oME~f; oi 8' ETT't XCt ~TTOV E'VK ~.0'<OVVOO'U~EV, ~TUYE~ ~OtO~'

    sumus. propterea (20) Mens unitatis in moqu percipit, rem percipit multi sunt homines horum excmp[i causa, et individuos et defisinguli (singulares dicimus) percipi niri ob infinitatem non possunt, sed illud ipsum, homincm, mente unum cui alius nutius concipimus, modo, par est sic equum unum modo cogitamus, autem sunt infisinguli ipsique est uuitas prditi quod Mens singula itemquegeneraomnia, eornm dennientes,

    TOt'UTO: 'n'MVTOf niti. & ;EpOU(;, E!~ (2t)Form!Benimsivespecies, oETTEtpOt. (Si) T~Y&p E~ST] rationem habent unitatis E!<r!' StO X~ Em E'~0; EXKCFTOU itaque xxt YEVy, XCfT& p.OVKS<X(; CtUTMV TO~TOV 6'pOV a'!ToStSo~TE(;,
    XOV, ~MOV ~pEjJ!.ETt<TT[XOV (pTjTEOv).

    ~E~OUTt,
    (22)

    ~MOV ~OY'*
    At& TO~TO

    dicunt

    oB~ VO~;

    [J!.OV&

    't0 0[OptCTO(; Em<n-i~7) irSsot Tt~T~ emsT~p-Tj~,


    E'X X<X TtVMV Sp!.O~.OYOUjJ!.EVMV

    T!X~!l:<X VOO?,U.EV,XOtt. SuOtt; SE '?) TTSttOf~Kp <'!ToSEt~[~X~ E~XOTM~' '7tpo~ ?


    T0

    animal animal /MHMt~M~. t'&<tOHe~t'NK~Mm, Haec causa rerum percipit, (22) est, curMeus, qu:B formas unitatis afficiatur nomine. Sed et hoc consentaneum est rationi, modatur. qua* quod binarius, Omnis enim parat, ex quibusdam infinitatis demonstratio, socius, Scientieeaccomomnis ratiocinatio

    xoA irS~ <ru~oY[S[/.0(;


    0'UVtXYEt,

    KjJt.!ptO'67]TOU~.EVOV

    Sv XCfT~?) e'HtCf~T) E'TEpOV pOtS~M~ ~'TroSE~UTCft EOTt, StO Ei'Yj KV SuM~. (23) 'H Se So~Of Tp~ ~V)' 35 EX XQttKX~EM~ TTO~MV MTtV '?) E<TT:tV,EU~CyM~, ~Tt W So~K' SE Tpt& ~?je0(;, &(;,

    omnis in universum adeoque in confesso id de quo positis, e praemissis disceptatur conctudit, aliudque coUigit quorum apprehensio sit scienti eam binario quum quum est comparari. autem ternarius (23) Opinio est, perceptio ratiocinatio, scilicet, probabilitet quia multarum muititudinem ternarius notat, ut, 0 ter felices Itaque Italica ruerat tyrannidem, 25. esse Pythagoras est appellata, e Samo qure Danaos! ternarium quia enim, ipsi recipit. (24) in !ta)ia abierat Horum schoiam ob secta apesane est rerum nam

    scientiaendem

    A~~OtOt. Tpt<Tji<itXKpE< (2t) 'H SsTOUTMV Ott'pECtf; 'iTf~.tX')) '!<;pOO"/iYOpEu97), St& TO TOV UuOxYOpOtv 40 EV 'tN~~ ~0 (T~O~.<XS'<X[' jJtETESTT) y~P SfX~&U T?j~ TtOtEyXp~Et 'r'~jV Tp[!X!X [**] TptSo! AM TOUTO OUV

    Pythagoras patria sua,

    Polycratis

    ~V

    lo~UXpM'COU~ TUpOfwiSt SufjapST~TOf~. 26. *Hp<XxXEt1:0~ XK~ "l'!nrO!(TO<; & ME'C!'!tOVT[VO(;, KpTM~ ~.MV T0 EX ~UpO~ Yap TK TCKVTO! TtSp' y~EdQett,
    T?)

    displicuit. !gnem omnia enim omnium dicunt Uni-

    Heractitus, etHippasusMetapontinus, rerum principium perhibuerunt nasci et in ignem esse. resolvi, boc creatum (26) Primum se

    XCtt E~ T~Tp Tr<XV1:Ct TE~EUTSv ~syCUCt' TOUTOU~ OS XCtTCt<b (rEV~U~E~OU, XOO'OTtOtE~Oott T& TTKVT'X. (26) npMTOV
    ~CV Y&p TO TTO!~U~.EpE<TTCt'rOV Ot&TO~ E~ OfUTO CUTTE~O-

    ex igne Yersum ejus

    et ignis exstinctione enim

    crassissimas deinde hanc et omnia vi

    T'))V Y?JV5~0 ~.EVOVY?;V Y~E<l9<X[ ETTEtTOt KVCtyOt~M~EVTjV TO~i T!UpO(;, tjiUOEt SSMp KTrOTE~E?(r8<Xt, KVaOujjUMjJLEVOV SE, CfEpCtY~EcOtt- TTKXtVSs TOV XOO-[Jt.OV XN't 'n'fXfTK 60 TK C't&[J!.<X'rct 6~0
    (2?) ~Tt *Apy~) XOtt E~ OV ToTO T0

    in sesecoeundo, terram partes ex iguis laxatam terram, aquam lando aeri ortum prbuisse. iri esse omnia Porro

    constituisse edidisse

    exhacor(27) et ft-

    mundum

    EV T?j ~XTTUpMOEt. TTUpO~ (XVOtXo~<rOc(t


    TrUp St EX TOUTOU T& TTaVN. TK JtfXVTX' TE~O~ 0~ ~VK~UETOtt

    pora igni ![a ignem ncm,

    consumtum et principium

    in conflagratione ex quo recidant. exsistant

    Universi. omnia,

    quia in cundcm

    (8M,E,F.!iM,AC.)

    DE
    NeoxXEout; ~(j)'!)

    PLACITIS
    xaT&

    PHILOSOPHORUM
    ATj~.o28. Epicurus, mente secura, mente autem autem

    LIB.
    Neociis

    .
    filius, Atheniensis, rerum vacui, confringi in principia non Democriti statuit

    <069
    in corinterneque et inane (29) magniprioribus,

    as.

    "E~xoup~

    'A9)vcdo~,

    T& <Xp~K; TMV O'VTNV, CM~.OtT<X ~O~M 6EMp?]T~, K~ETO~fX XEVOU, KyEVV~TOt, <~{S[Cf, EX ~<DecfpTCt,OUTE 9p<XUc6?)VOt[$UVK~.EVK,OUTEStOftC~.KO'OV OU* etXXo[M6~VCt[' E!vCt[ S' KUTOtAoytj) 6 TMV [~.EpMVOtSE~V, EV TM XEVM X~ 8t0; XtVE~O-Ooft OEMpTjTK' TKUTOf jJ!.EVTOt XEVOVK~EtpOV, XK~ T& TOU XE~O~' EVCtt 8s [xcf~] KUT& (VM~MTOt KTTEtpM. (29) 2u~666-<]XSVOft 5~ TO~ 0'M~<X<T[ XCtTOV ft)t~.O<TOB7)0'Ct(;, pfXpO~. <~?)jjm, ~.EYe8< TE XOtl )0 Y&P ~.EYE 8u0, jJLEYEQo~ (y/KTp~TCt~TCt,
    TOUTO~ XK~ Tphov, TO ~KpO~, E~E07)XEV'

    philosophia pora itus

    sectator, percepta, et quae

    omnium expertia deleri aut

    sempiterna, possint, aiterationem, et per

    deformationem sola esse Tria

    partium cernantur, ipsum haec inane accidere

    admittant, moveantur infinitum, illis hoc

    neque

    vacuo

    et corpora

    infinita.

    corporibus, tertium

    figuram, duobus

    ATj~OXptTOt; ~V & ' 'ElT~XOUpO!;

    tudinem,

    pondus

    quorum

    quae sola Democritus quod vitate hic motum perculsa

    perhibuerat, corporum fore

    ab Epicuro nullum (30)

    est adjectum nisi graesse Atomorum esse

    fXVKyXY)y&p, TO~ XtVE'(!9o[[ T& <TMjJt.!XT<X ~KpOUt; 7~7)'~)' Etret TY) (!))]<T't,
    OU X~7)9'~0'ET<X[. (30) E~Cft SE T:& <7~jJt.fXTK TMV KTO-

    sentiebat,

    moverentur. non infinitas vel quum propriamque (3t) secari Dictam non atomi

    Figuras neque enim

    incomprensibiles, nafas.vettridentiformes, coHisioni tionis percipi ma, munis sed obnoxise

    vel unci-

    OX KTTEtpOt' JJ~ yMp E!~Kt ~T' (X~Xtjjt.MVKTTEp~TjTC'CX ) 6 <TTpOEtS?j, ~T TptKtVOEtS?), {~TE XptXOE[S?)' TCt~TOt y~p S' KTOjJ!.Ot, M'~0!9E?< 'KffTy'~p'.CtTCf Eu9pC(U(rT<X'EOrT~' (3t) aOpOtUOTOt, 5t<X 8' ~EtV <I~[Jt.MTOf ~ayM 6EMpt)TM. K~' H Kc;t E~pYj-CKtKTOjJt.0~, OU~ ~Tt E<TT~ E~K~dTT], OTK X0[~ <X[Jt.ETO~O~ XEVOU' OU SuVOtTOtt <x'!r0t0~ Tj/.7)9?jVCH, EKV Em7] <S<TTE KTOjJt.OV, <9pOtUCrTOV ~EyEt XOtl a7CCt6?)
    aU.ETOyOV XEVO?. TTOt~EM (32) "OTt (XE~ SE OVTOt, ETTtV XOt~ aTO~.0!, i~MK XEV&, <yN~)E~' XOtt 1~

    armiUares,qu sint perpessionis formam, non

    ngursint ac contriqu~e quod mente

    exsortes, possit. quod

    habeant s~omMm,

    sit minisitque nnigitur affici U-

    a perpessionibus intelligit et esse [?], inanis enim

    aut possit, et inanis expers Hangi (32) semper aut Esse

    conter!, ullo autem

    insecabile modo atomum,

    BO

    appellans, nescium, quere inania 33.

    corpus expers. elementa

    XC~ Y<Xp ECTt


    [J.OVK~. 33. 'E~EOX~

    durantia,

    et animalia

    et unitatem. Metonis aerem, filius, Agrigentinus, terram quorum ait hoc quattuor duo di-

    'AxOKYKVT~VOTE'TT<XpOC 26 ~EV ~.EYE[ (VTO~EYo!,Tr~p, KEpCf, S~Mp, Y?iv 8u0 S' <Xp- cit
    METNVOt; ytX&<;SuV~E[~, EVMT[X~j TO SE <pt)~0!V StfXtpETtXOV. TE xxt ~'E~XO~' &V -!] (~.EV EO'T[V

    Empedocles, ignem,

    elementa,

    aquam,

    autem res,

    principia, alterum

    Amicitiam discernat.

    et Discordiam, (34) Sic autem

    uniat

    (3t) '~TjC't OE OUTM(;'

    30

    TETOKpO:TM~ ~CC~TM~ p~M~OtTK ~pMTO~ &XOUE. TE ZEU!;CtpYt~ "H?~ ~S' ~:SM'VE; (pEpSi~C N~TTt< 6', 1\ o<xpvoc NijO", PpOTEtOV. ~p,ElOV. BiXpUO~ ,nEt TE~YE'XpOU'<MjJKX XpOV'IOO'<X TOV OtMEpOt' "Hp7)V (36) A!c< [AEVY&p ~EYEt T~ ~EfTtV XCtt SE mEpEer6[0'<, TGV CtEpCf-T~V SE Y~V, TOV ~.SMVEX- N?jXOM TO OTtV SE XK XpOUVN~a ppOTEMV, OOVE TO CTEpjJ!X
    (35)

    Radies rerum tibi quattuor edam. primum Candens et Juno vitalis, ad hos Dis, Juppiter, et Nestis, lacrimis humanos qu rigat alveos. Jovis enim nomine aerem; alveorum, ignem Ditis quasi vel inteHigit Plutonis, atque terram; setherem Nestis et

    Junonis

    vitalis,

    humanorum

    semen

    et aquam.

    36

    uSMp. 39.

    SMXpKTT~ 2M!ppOV~XOU ~O~VCfTo~ X'X't II~KTMV 'Ap~TbMO~ *A9/)VX'0~' ai Y&p CfUTO~irEpt 'JTCfVTOi;EXfXTEpou So~Ott' TpE~ Kp~~i;, TOf &EOV, 'r))V uX'/jV, T~V SEKV. (37) "E~Tt
    tTpMTOV yEVECEt

    3~. stonis serunt), (37)

    Socrates Sophronisci filius Atheniensis, mius civis ejus enim idem de (ambo tria statuunt quod et principia, Deum Deum, nominant

    et Plato Universo

    Arisen-

    Materiam, Materia

    Ideam. t e-

    S 8EO~ 6 W~'
    XOH <p0op5' SEOt

    U~Y]
    S'

    SE OUSMt

    TO

    U~OXE~EVOV KdMj~OtTO; EV

    Mens est,

    primum Idea,

    busorientibus corporis Deus 38. expers, autem

    intereuntibns

    suhjectum mentis

    natura Dei

    TO'U 9EOU' 00~ SeO~ 40TO~VO'~[/.0[Ct XCt~ TCt~ <?CfVTOt<T!!Xt(; VOU; E<TTtTO? XOC'j/.OU. 6 38. 'Ap~TOTE~ NtXO[AK~OU STKYEtp~Tt]~, <Xp~N~
    JJ!.EV OE E~TE~E~EMV, TETTOCpCf, TrE~TOV ~TOt E!So?, SE Tt U~.7]V, C'm~.K CTEp7j<7tV' CtMEptOf OTOt~ETct ~ETCtXYj-

    in conceptis est mundo.

    et imaginationibus

    mens

    Aristoteles, Formam

    Nicomachi quam

    filius,

    domo

    Stagirita, dixit,

    principia Materiam,

    designavit, Privationem, dam thereum

    Mt~e~cAMMt quintum,

    Elementa immutabile. Mnasese perpetieadi

    quattuor

    Corpus

    quod-

    45 TOV. 39. Z~VMV MvKTEOU KtT[EU~, KRYK~


    T7)V S~V, (&V 5 (AEV ~E ECrT[ ToS TK~Et'V

    JJ'.EV K?T[0;,

    TOV

    9EOV,XK~
    SE ToC

    39. Zeno, Materiam quattuor.

    filius,

    patria

    Citiensis, posuit

    Deum tum

    efficiendi, Elementa

    principium

    TTK~EtV,

    <7TOt~EYo!

    TETTMpK.

    A'.

    nK~

    <TUVEG'TY;XE

    XOCFJAO~.

    IV. 1. Mundus modo. fortuite Quum

    Quomodo

    coaluerit confracta corpuscula motum

    mundus. forma (sic nunc gubernante hoc voco)

    53

    Tf)~UV XOO'jJ!.0(; OUVEG'T?)TTEptXExXctC'EVM C'Y~TOV TSy <TOTO~TOV. ~t'XTt fT~~OtTKTjJt.EVO~ TpOTrOV XK~ TU/Ot~KV E~OVTNV T~jV JJ~MV(7M~.O(TMV KTTpOVOTjTOV

    I.

    '0

    undequaque insectilia nulla

    concrevit, atomos

    moverentur,

    providentia,

    )070
    )MV7)<f[V, TU~e/M<; TE XCft

    HEPt
    TfX/KTTCt

    T~N

    APE2K.
    E~ TO KUTO,

    TOt~:

    <)'!A020<I'OtI.
    et sunt ccicmme

    A.
    eodem

    (87S,

    DP

    879,

    A, multa

    B.) in lis in sub-

    XtVOU~EVMV

    contincnterque unum collecta

    agitarcntut causam (2)

    X!xt Ot~ TO'UTOTTOtXt~tCtV (yM~CtTK CU~OpO~Ot], E/OVTK XCt~O~T)~.KTMV X0(t ~EyEOSv. (2) 'AOpO~O~.EVtOV S* EV TCtUTM TOUTMV, T& jjt. 0~0'Ct (JLE~OWX~V XOt~ 6'XpUh TKTCt, TTKVTM.;uTTExaOt~Sa'of Se jjMxpof xcf~ TCEpupEp?) XTt~ ~EMf Xa'[
    TMV TNjJMtTMV S' O~V OUXETt S~ TOU<; TOt~TOt Su~Kj~EVOUt;

    TtoX\~

    corpora,

    ob eamquc

    magna Sic illis utique

    fuitetfigurarumetquantitatisvarictas. unumcoactis, sederunt elisa quac quae majora minora, corporum, elanguit vis erantet rotunda, gravissitna, teevia ac

    EUO~tcOK, TOf~TOfXOtt
    TUVoSoV, E~E~tTTe S' E~ [Jt.E~ ~YSV X<XTM TE TO

    E~9~MsTO XC:TO!T~jV
    {JtETEMpOV 8u\t<X~.t<; TTOOt; ~TtM~ETO TO KVE'j)SpETO. JJ.ETEM[Jt.ETEMpOV, ')TpO<; ~<IKV o! TOUf; Trspt~,

    lubrica sunt. in

    fuere, (3)

    in concursu postquam

    in subtime impeUens

    subvecta atque

    (3) p!~OU<TC!, )~ EXb)~UETO TOTTOU(;

    ~X'!]XTtX~ 1):~7)Y'~ tpEpEsOKt,

    Inde

    sublime

    protrudens,re]iqua,quumsursumeft'erridesiissent,neqne deorsum apta, ferri quirent, ea qucc compnlsa sunt quumque genucrunt. ac varia:, confecerunt. etatorum esset et eam adhuc durt, terra ignis, in terra snut ad loca ad bmc recipiendo multitudo inter eandem compu)sse corporum eoque eliso,

    S~OtcOott' TMV

    O&TOt OMjJt.KTMV

    S'

    nimirum

    XC!T& T~jV TTEp~xXotTM TOV OtipetVO~ EYE'~VjTOM' (4) T?)~ 8' OtUT?)~;E/O~Kt (pUTEN; '& TTOtX~Ctt XO(9N~ od<r0tt, [a!] oEO~Ot, Ep~TKt, 'TTROf;TO
    [~.ETEMpOV TE~OU~' E'C~7)TTETOV TO E~M8oUjJ!.EVKt, OE '!t~0o< XCt\ T~V TM~ ToTOT TMV KSTEpMV

    y.K~ TTpO(;TOUTOtf; -CO'!T~9o< S' K~~O~ TTEptTT~EXOjJt.E~K

    in ambitu; inter

    irEptEX~NTO,

    corporum t'enectendum, appetentes in sublime, exhaiando

    t'eHexaest: c)um naturam, astra sursum

    se cohn'rcsccrcnt autcm est,

    (4) Atomi sicut Jam aerem dictum

    f{)U(HVa'n:ECMj~aTMV

    multitudo percussit,

    <XV'xOu}JHM~.E'<MV E~EO~tE'

    ~EpOt,

    TTVEUjJMXTOUjJtE~O~

    quumismotuinventum secum circumduxit, quac

    redactus,

    comptexusastra corporum (5) Deinde circumex cor. in altum

    OE O&TO~ XKT& T~V X~tT~, N0 KSTpCt,


    TMf

    X~

    SU~.TTEpt~Ot~.KVMV TK
    Kx~EtTOt EX TMK

    subUmium effecit.

    OUp-TTEp~YE Tet~TC:, X)X~T'))V WtV ItEpttpOp&V KUE~U~KTTE. (&) (~EV

    agitationem,

    [AETEMpOV

    UTTOXOtOt~TM~ eyE~~OT) ~Mf 0&p0f\'6~, irSp, ~p.


    ptEt~Tj~EWfj); Sj T~; aTTO TMV EV T~

    poribus Y?), EX OE TMV [JLETEMpt~O}J).Eeffecta E'Tt TTE(c) no)tM)(; SE ~t)<;


    TrUXWUjJtEVT)); '!t)t7)Y& 'S~ XKt T~ T! TOfUTT)~ KTrO TMV XCfTOt (~CTE-

    suhsidentibus snntcium, etiamnum

    exstitit, aer. esset aurisque constans

    ex subvectis (G) Quum autem

    multum et ictibus

    ~7),

    materi ventorum oninisterrse

    comprebensum, ab astris

    TtVEU~tTMV TrpO<Ts9~!6ETO XOt~ T~jV

    condensaretur, figura exiguis

    venientibus, fuit, f!uida, possent;

    ~.MVCttipK!
    O'0< O~ST) X~ TOtUTT)!

    &Yp~

    5 [HXpOpLEp'~ !Tyt)jJ!.OtT[OE E-yE~VK' pEUTTtXM(; (BUTM


    Ttp0!; To{)<; Xo!Xou~ TOTTOU~

    partibuscompressa Hcquum illa esset

    bumidamque in cava aut Hoc ipsa modo defluxit per

    produxit loca, se aqua

    naturam. qua; capere

    St<XXEt[JLE~7] OUVOtULEVOU~

    XCtTEtpEpETO

    'T'

    ~Mp?)tTOK TE XCt~ TTE~CH ?) XK9* K&TO TO {}oNpU'!roCT~,EXO~KVETO~~U'!COXE[[Jt.EVOU(;TO'!TOU~. Tx


    XO~OU TOV TpOTTO\) TO~TOV

    et continere

    consistens, mundi partes

    snbjecta ortse sunt.

    !ocA excavavit.

    JJ.EV oBv XUpt~TKTM jSpV)TOU


    EyE~V~Ot).

    principes

    E'. t.
    3& 8v 0~) 2.

    E! EV TO ~KV. E'VK XOC~OV <XTrEt()-q\)KVTO,


    X<Xt TO <7MjJ!.e(TtXOV.

    Y. ). Stoici unum

    An MH!CMM. sit Mundum esse

    Pn!feMM)M. et

    Oi JJ~
    XK~ TO

    KTTO T?)~ 2oS~


    'n5v E'fpOtCKV E~Ott

    pronunciaverunt, sed Universi

    quem hune partem

    MHi'UM'sMm 2. esse

    appelant

    et corporetim. unum quidem verum materiam. existimatur, ex tribus si si non non unum esse Mundum, et Mundum, exiguam non

    TO OE, XOTJ/.OV p.EV E'VOf, OU ~.EVTOt 7T5(VEVOtt. T0'< XOT~.OV, K~' O~~OV Tt TO'S TTOt~TO; j~.EpO<; TO ? ).Ot')TOV &pY'~ E~Kt (~v) {!).Y)V. 'E[J!7CESoxX?)~

    Empedocles idem cum esse id

    Universo, otiosam quod

    reliquum 3. unum Plato

    3. nAKTMfOETEX[Jt.C(~pET!<tTOOOXO~V,STtE!<; & XOG-jJt.0~,


    ) XK~ TTC~TOf TO irSv, EXTptMV EX TOU SX TOC {Jt.~ E~Kt S[AOtOV TOU JJLYJ (t) TE~EtO'<, TM MEtiOctt IIpO~ OU TE\E~O~, EtyTtV, 'y~p EOtV jjt.-)) E~C'EcOeH EX

    TTEptEYT) EOfV E~V

    '!t'XpO(OE~Ct~TOV &~ TOV

    Universum, non esset, perfectus exemplari,

    argumentis conjicit quod contineret omnia non quod non quod exstaret. esse sempi(4) Platonon perfectum; in

    Y~KTt, O~OotpTOV, nXKTM~K <& 'KEptVEt' Tte~TK

    ~.0~0'YE~(; Tt 0'Tt E~MTEpN OU TE~EtOt;

    similis ternum ni vero enim nec

    KUTO. & XOf~O~' E

    'KKVTCt a). OU

    unigenitus si quid extra ipsum duraturus, mundum non objici potest, comptecti continere omnia tamen

    pYjTEOV,

    eum omnia tamen non

    ([**]
    TTEptE~Et'

    XM Y&p 6
    XOt ~oX\&

    av9pMTTOf; TtOfpKSE~efTK

    MCTrEp

    perfectus, exempla perfectus Interitui xius,

    potest esse perfectus, ([ceterum si dicitar qnoque ] nam bomo ideo omnia continet et multa ejus rei domus, aliquid neque esse unicum autem pictur :) qui autem esse possit? obno-

    ETT' ~SptK~TMV
    TE~EKM;, EttEp

    XK~ o!xLM~ XOti i~N~pK<j)tM~).


    ~OE'V TtKUTO~TTEp[8[VE~C'8ef[8uVO[Tm;

    IlM(; OE

    suppeditant extra sit, vero neque

    statuas, qucm non est,

    ''!f)8otpTO(; S' OUX E'CT~, Ou8s OUVOtTKt EVCtt, YEW7)TO~ M OE' tp7)C' 6. M~]TpOOMpO<;
    TCEO~M <XTTE{pM. E'f(X TTK~UV (6) "Ot YEW~~VKt,

    circumagitari non potest

    quum sit Metrodorus spicam, absurdum.

    aTOTTOVEh~t,
    X0(~ E'V'

    EV j~Eya~M
    EV S~OV TM

    5. nasci inde

    ortus. absurdum et in infinito (6) Esse

    ait in magno mundum infinitos

    agro exstitisse,

    unicam per-

    XOd~OV

    numro

    mundos

    0'K7rE[pO<XO(T&TO~?)8of;,

    (s?:),CF.880,A.)
    EX TOU & OftOt eh on'

    DE

    PLACITIS

    PHILOSOPHORUM
    inde esset constat, adsunt causse constare, mundus, necesse causa*, autem VI. t. Dei

    LIB.
    quod causa} est

    I.
    infmitiBSuntcausif. tamen infinitos inHnitae esse. ex quibus Ubi effectus enim

    ton
    Namsi<mih)s Me mundus omnigen esse

    s~ yxp S u.EV xofrp.o~TTETTEpafyu-Evo, & S* ofhtK TnxVTO;a'!t_Etpef, E~ MV 6'Se 6 xo"OKOU Y&p T& EtVKt. <?U.O<; yEyO~EV, fXVfyXYj&TCE(pOU<;
    a'nEtpof TCKVTOt 6 8s, -tjot yE~O~EV of{ arou.ot, Ofi'TtOf, & EXE? XOtt T~ K'jro'rE~O'U.OtTOf' Ot~TtCt

    ibi necesse sunt

    est etiam

    ejusmodi

    <yrot~E!<x.

    vel atomi,

    vel elementa. ~orn~M~~t~. definumt expertem, quibusvis

    '.

    tIo9E~

    MVOtKV

    M~OV

    OsoT <v9pMTCOt.

    pM~e7)etHo~Ham naturam igneum Stoici forma; ac rebus

    [. T!))'

    'Op~OVTCH
    Tn~T~'X VOepM

    8~ T~
    XK[

    TO~ OE~OUOUC'!c(V0~ ~TMXO~ o!


    TTUpMS~,

    spiritum

    intelligenlia velit spe(2) qum temere Mandam cirin et

    )J!.ET<x6<xXXoV

    8' E~

    <" TrSfUV.

    'HpMTOV ~V (2) "Es/OV TMV TO? Xa~OU~ TtpO~OtjJt.6<XVO\'TE!OuSEV EU.fpCttVOjJt.EVNV K~M ~.ST~ Y&OTMV XOf~MV EX?) XOfl &<; ETU~E Y~ETCtt, T~0<; TS/VY)!; 07]U.[OUpYOU<r~(;. KofXo; OE & XOTj/.0<' 8?)X0[~ TO~i ~pM{Jt.T:TO! XO!~ TO~ XoV 8' EX TOU Oy~KTO! U.EY~9ou; XO~ T?) ~~Ep~ TOV XOTJJ!.OV TMV NOTE~pMV TTOtXt-

    & pou~ETOit, S* ~WOtOtV

    OUX ~OV )J!.SVjJLOptp~V, XOH OUfE~O~OtOU~EVOV


    TOUTOU

    praeditum, ciem

    et in quam assimilantem. eorum

    se mutantem, Dei insunt nascitur, esse,

    A'~0

    Notionem mundo fortuito pulcbrum cumpositorum omnium tibus habet est

    snggessit putchritado sed figura, ab

    primum nihil arte

    conspecta enim

    pulchri efficitur.

    aliqua magnitudo,

    color,

    et astrorum forma omnibus partes est

    varietasarguunt. praestantissima, quumque ideoque, in capite sedem

    facile similis

    (3) Globi quod sola rotundus secundum habet. purpura fulgorem sit,

    mundo, sui par-

    20

    Se 5 XOCfjJ'.O~' 8 TTKVTMV TMV ~K~. (3) 2t.)<Xtp06[8~ ~.S'[JtOVOV y~p ToTtO TO'i' ECtUTO~! TTpMTEUEt' Ty~ULMTMV 8' &V) E~St T~ ~~p~ TrEpttpEp~' TtEpt~Sp~ pMtV 5;j!.OtO'UTO!t' StK ToTTO Y&p, XOtT& TOV IH<XT;M~Cf, EV T7) XEfpCtX~ TO VoT?. (t) Kctt TO X.pM~.M 8E XCfC!UVE<TT7)XE
    ~EpMTfXTOf

    quoque mens, res e)i

    rotundas

    Platonem, (4) Color nigrius

    divinissima, pulcher sua fulget aeris est

    quoque est,

    nam atque

    cruteum ob eum

    et natura coloris tam procul

    et vehementiam codum, (5)

    ~OV XUOtVMTEt Y~p XE~pMC'TKt, 0 '!TOp~UpOf(; JJLEVE<TTL tantum CT~oUTOiV 8' E~E[ t~V '7TOMTt)TCt' XK~ OtK dissitum tJLEXfXVTEpOV,
    T<XUT'/)V 'C7]~[XKU'r'<]'< ~& ;J!XTMf T~ Oth~ TOU TM t~EpO~ (&) T?J<

    iutervallum ab nobis ei conci!iat.

    vi penetrans conspicitur.

    tamen

    Pulchritudinem gnre id quod ut anima) et est, mundi in e!o diversis faciunt, circulus, est si-

    ;(pO[K(; CU~TO~M
    EX TOU TOtTOUTN~ EX TO

    8tKXOTTTMV 8tCfCTt]XCtXo~'

    etiam

    magnitude

    Nam m qu&yis pulchrum

    (XTCOTTOKTtV, Ko~

    reUquacognatain arbor.

    se continet, ad

    8EMpEMKt. TMV

    ~.EyEOou

    (6) Ea quoque

    putchritudinem

    &~ enim TTKVTMV XK~OV, &U.OYEVMV TTEptE~OV, <~MOV quae noMs in eo apparent. ONiquus y&p TO TO'S XK~ seu signiferum XK~O~ XCft 8E~8pOV. XO'![MU quem Zodiacum appellant, (s) 'E~tTE~E!' EV OUpCt~M 8tKmulacris distinctus T& mK~OMEVOt' & [Jt.EVYKp Xo~O~ XUX~ l' mopot~ E~N~ot'jrs'n'ofxt~.TK''

    30

    S* CtTOV Tfji B' ETt! XKpXMOt &TTt, ~etd~ S* E'!tt T<{),{<.ETK ~" CXOpTCM;KT6{, Tr0tp9~0; ~8' E~{ O! Em 3' M~YOXEpMTt TE XKt TO~EUT~p a!y6xEpM<' uBpoxo~' Buo B' suTO'< sjt' {~Sus~ K<M:ep6e~TEt' TOU! Ss [).ET< XpM;, TNUpO; S' E)r! T~i, StSujMt TE.

    Cancer

    illi, post hune Leo, Virgo deinde, Chet, Scorpus, Arcitenens, Capricoruus, aquai post illos Fusor, nitidi duo sidera Pisces, mox Aries, Taurus Gemelli. sequitur, fratresque

    inest

    TO~ XOC~OU TTEptx).K<yEt~ 35 (?) MupM 8' KD.K XK9' 6{J<.OMU~ TTE~O~XE')'' %9EV XK't Eupm~TTjt; tpYjG-L' T6 T' 0~<!TEpNT~ OUpK'~OU TE~a; XK~OV TEXTO'm; COfjiOU. TtOLX~.O! XpOWU (8) "E~Ko~EV 4U -~t0<; XN~ [7)] 8' EX TOUTOU E'WOtOtVOEO?' <E~ TE Y&p 6 TMV K<TTp(.)V T~V XC([ T& ~om CE\
    KVOtT~Et TO~

    (7) Innumera cerunt. Unde

    autem

    alia

    similes dicit sideribus

    reftectiones

    in mundo

    effe-

    et Euripides pulchris pulchrum

    Clt renidens Temporis (8) Id sol, rursus iisdem quoque opus

    jubar, et varium, artificis dedaxit,

    cati.

    nos ad Dei

    cognitionem infra terram

    quod

    quum eadem

    luna,

    et reliqu

    steHee eodem (9) Itaque

    deferuntur, locis

    U~oyEtOV (pOp&V EVE~OEVTK, O'U-OtK ~EV XCft XOtTO:TOTTOO.;X~ yp~~CftTtV, ~Ct 8E TO~ [Jt.E~ee<Tt, xe(T& ~pO~OU(; TOU(; <XUTOU< (a) AtOTTEp O TOV TTEp~ TMV
    6EM~ 45 s!S5~, TTOtp<x8~TE< TrpMTOV [JLEV OEgcfT~OV, TOU (pU~XOU, 8t& TptM~ 8EUTEpOV ~~V 8E E~EO'/jXOtV TOU {AuOt-

    magnitudine, oriuntur. eum

    colore, H qui nobis

    temporibusque deorum formas, nobis natunaturasing'jt doctrina

    cnltnm per tres

    tradiderunt,

    exposuerunt

    XOU Tp~TOV 8E TO~ T~ SOTO~, [~] 8tO[XE'd9o[t.'


    UTCO 83 TM'i' TO fpt~OTOtPMT, 6~)' EXKST7J 8E

    legum .atque ralem, fabulosam, per testimonium jJ!.NpTUp~f EX TMVW~MV E~8E TO ~EV (pUCTtXOV lem philosophi, fabulosam 8[8MCXETOf[ poet docent, leges suas
    [jt.uOtXOV TTOEM~ UTtO TMV TTOtVjTMV, TO

    constituunt in nunt septem

    civitates. partes.

    (10) Prima

    Dividitur est eorum

    autem qn

    tota

    KE

    SUV~TOfTCft.

    'MUHXOV

    (to)

    DU A~NtpE~TK: [Jt-~ TTSTCt 8[8K~


    U.EV.TO EXTNV <MH\'OU.MV

    E~ E87] i'HTCt' XeA TTpMTOV


    XcA j~ETEhipMf' OEOU yK?

    in co~to et suMimi

    observatio

    hominesenim

    cperuntDeumagnosccfe,

    t072
    EVVOtCt'~ M/M KTtO TM~

    HEPt
    tpK~O~~VMV

    TilN
    ~fTTEpMV,

    APEIK.

    TOI2
    quum

    <!)!A02:0<t'Oi2.
    viderent stellas

    A.
    tantam concinnitatem suos servare

    (8M,B-F.)
    efficere stator ortus proferre. ac dies et obi(11) pa-

    Sp5'<TE(; XOt~. TETTfTOUTOUt; ~.Ey~X'/j~ TUj~Mvfot~ 0\'T<~ Cti~OU~, C~KTOM(; TE XK~ SuTjJ~ 'y~E~VCt~ ~~RN~ TE XCf~VUXTOt< TE XeA T% y?j~ ~NOyoVOU~EVOt y6t{J!.MVK O~pO? XK~ T~ &TTO 6 XO~ XOtpTtOYOVO~jSVCf. (u) AtO~OfT~p 6 OUpOt~O ? (OUTMv) 6'~Kp~EtV, jJL~T'~p S~ 5 ~M KY)p, ~aT~p, StK TO TM~ T~;
    OTTEpjAKTO~ TO['STCt tO T<X~, XK ahbu!; ~EtV T~XTEM' TE TOU TK~V' '!] S~ Y?) S' ~[~.5(; ~T7)p <XE~ TOUt; ~.E~ EOO~EV KUTO~

    noctesque, tus Itaque indeque

    aestate terram

    et hieme

    ex se animantia pro matre

    et fructus Terram instar

    pro patre

    Cium, quod terram,

    acceperunt effunderet,

    Y?)'
    uSKTMf TO

    TOUTMV
    EX~UCEt~ SE~EoBfXt O~OVCE~Vt)V,

    tremuimirumaerem, matrem que autem

    aquam

    seminis et pareret.

    quod

    conciperet moveri,

    Quumnobis esse, feceloco

    viderent

    stellas

    St&

    perpetuo

    et in causa deorum

    ut solem runt

    etlunam

    pXEJTOVTE~ SEMpE~

    KfTTEp'f; TE XM~

    contemp)aremur, (6&M) ductum. in utiles,

    us nomen et tertio

    ~tOV
    TO

    a currendo

    (f 2) Secundo utiles,

    8eo~
    TO~OV

    TtpOS~YOpEUfTOtV.
    Tob~ Osob(; StE~OV,

    (12) E!?
    E~ TE

    SEUTEpOVSE XCt~Tp~TOV
    P~aTTTOV X<X~ TO M~)E-

    deosdistinxerunt Junonem, Martem, avortant.

    et damnosos damnosos, et saevos et quintum ut Amorem,

    ut Jovem, Furias, atque assigna. DesideSextum enim geni-

    Mercurium,Cererem; quos (13) et motibus Spem, ut violentos

    Diras, sacris rebus

    ~d!v'

    XK~ TOU!; ~.EV &i(j)E~.o'G~Tet~, A~a,

    "HpotV,

    *p~.?)V, (ta)

    placant genus

    A~jJt.tjTpKV TO~SE ~KTtTOVTO! no~K(;Ep~UCt~Ap'~V, 15 TOUTOU(;K'pOC[OU~.EVO[ ~K~ETTO~ MTCf(; XCt~j3~MU~.


    TETCtpTOV XCf~ TCE'jt'!TTOV 'n'pOC'TEQEMOtTt TO~

    Quartum animi,

    verunt rium locum quum

    Yenerem, (t4) Hesiodus deorum

    '!rpe<Y[Jt.KO't

    xctt TO~ TreiOETt, xctOcnrEp "EpMTCt, 'A<epoS!'n]v, no8ov TrpKY~-KTMV SE, 'E~Mof, A~X?jf,EuVOU.tNV. (n)"ExTOf
    TO~OV TTROTE~OtE TO &T):0 TMV 'TTOr/jTMV TrETT~CtCjJt.~OV'

    rebus,

    Justitiam,

    ~Equitatem.

    commenta genitis protulit,

    poetarum

    occupaYerunt. dare, ejusmodi

    diis vellet

    patres

    20

    'H<noSo~Y~p,
    OU<!T?j(yett,

    pou~.0~~0~
    E~~YKYE TOM~TOU(;

    TO~ yE~VTjTO~ OM~ TCKTE'p'X~ tores


    CtUTO~ YEVV~TOpK<

    KM~ TE KpeT6~6',

    ''~pb~OtT',

    'taTtETO~

    TE

    Cumqne, Itaque iis est collata hictocus

    Induperantem,

    Hyperionaque,

    Iapetumque.

    8t& TO~.TOXO!~[JLuQtXOV XEX~TKt.


    Em 25 Tc5st, TO 8t& T&~ E!(; TOV

    (t6) "E6So~.OV Ss XCt~


    XO~OV ~OV E&EpYET~K~

    fabu)osusdicitur. qui divinis ob beneficia

    OE YEW7)9E'<TO: &i; 'Hp0(~9pM~M~ X~ECf, &~ AtOTXOpOU;, &<; AtOVUSOV. (te) ~vOpMItOEtEXTETt~TjjJLE~OV, OE~ 6E?OV 3' CtUTo!)!; XUOt~TOtTOV, &()0[0'KV TMV Eivett, OtOTt TMV {/.EV &tr<~TMV TO

    suntaffecti, more, ut Hercules, ut Castor et Pollux, ut Bacchus. Formam ( 16) humanam diis ascripserunt, rerum principaquia omnium tus est penes Numen, omnium autem animalium pulcher-

    tributus, honoribus

    (t5)Septimusctuitimus in usum communis humano nati

    vit

    OS ~MMV KvSpMTTO; X<X~.Xt<TTOV, rimum est homo, et praestantissimum eximie idem, quippe XCfl XEXOCT~TJJJLEVOV XOfT& TO~i VO~ ornatum TtjV virtute Mentis dotem. ~RETY) OtHtj)OpM~ propter Itaque censuerunt, 30 C'~TTKS'tV, TO similiter ut OV TO decere To! deos, principes virtute, prstantissimam KpLTTEUOUfTt XpMT[CTO~. XpKTMTOV 5(Ao(M~ XK~ XK~M~ ~EtV OtEV0~9-/)<TKV.
    formam, id est humanam. VII. <. Philosophorum dorus esse Cyrenaeus, deos et Quid sit Z)MM. Melius, omnino et Theo-

    &eEO. Z'. T~ JETT~]


    T(5v ~tXoerdfpMV, xaSM~Ep AtKYOpCti; & M~5 XC(~ E~~EpO~ ~M~, X~ OsOOMpO~ 5 Kup'~K'h. 35 TE-~E~TT)! XOtSc~OU tj)K~ EtVKt 9EOU(;' TOT 8' EuP.EpOV XK~ Kot~j~.C[yo<; 5 KupTfjVNM~ K~~TTETOtt EV T0~<; ). "E~tOt 'K[/.6ot~,
    E!; TO

    quidam, et Evemerus Evemerum scribens

    ut Diagoras Tegeata, etiam

    negaverunt Cyrenseus

    CaHimacttUS

    significavit,

    in Iambis

    YpK~MV'
    TpO TE~E"! tspo~ &M&; SeCTE

    40
    TOt'S'

    o5 To~ Ttii&ettx~xec~ 6 )t).c(sc:~ ZS~'x YEpM~ ~ct~M &StX!x pt).!ct '{'!)Xe


    ~OTt T& ITEp~ TOU ~}) EVKL OEOU~. (2) Kot~ Eu-

    lie hue frequentes ante murosjn fanum, ubi qui Jovem formavit olim PaneA~Mm senex ventosus impios libros seripsit, hos dicit libros, in quibus Evemerus docet quidem non esse deos. hanc judi-

    OUX ~6EJJ!.EV ptTr!oYj(; 5 TpKYMOOTTOtO~ N~OXOt~.U'~<X<79oH OE TO~TOV ~7)CrE, OEOOtX~~TOV "ApEtO~ irfXYOV' EVE<()7)VE TOfUTOV TOf Y&p S~Ut!)OV E~~YOtYE 1tpOO'T<XT7)V TpOTtOV OtUTO? TOtU-nf) T~ 45 T-fj(; T?]~ 00~ XO~ <TUWjYOpEU<TEV Y~M~'O a 'Hv (Y&p) XpOW; (')!*i0~) OT' &TaXTO; <Mpt&ttMV ~[0; 9' Km! OY)pK~S)< {0/JO; ~Kt)pET7i; ETTEtTOttf)Y)~ T~V KVO[Jt.!etV~u9?)~Kt VO(AMV E~CtYM~?)' 60 EttE~ Y&p & VO)J!.0(; T& <[)CtVEp&TM~ (MtX'i~KTMV Ei'pyEtV ESu~KTO, XpU<()K T'
    ~ohtOUf TTO~e, TOTE Tt<;

    tragicus poeta aperte (2) Et Euripides non est metuens sententiam ausus, cium qui eam dicens, ft Incondita et belluina, legibus sed tem quum occulte deinde olim vita fuit mortalium, serviens injustitiam nagitia indicavit quasi tamen auctor liac ratione

    profiteri

    Areopagiticum Sisyphum

    introduxit, est,

    proferret,

    ipseque

    ei patrocinatus

    viribusque positis, ait,

    fuisse prohibere, quendam

    repressam multi aucaHidum

    haeaperta scelera

    possent perpetrarent,

    XV~p p <70'j)0<;

    tum

    (iiSt,AD.)

    DE

    PLACITIS

    PHtLOSOPHOtUJM
    virum prodiisse,

    HB.

    i.
    veritati persuadendum tencbras esse,

    1073
    mendacio

    EWEO'T7)C'EV,M~OE~[<E~J~EUOET~O'j'MTU!c).M(yCMTTjV TOU~ <xv9pMTTOU;, K~OEtOfV, XK~ TtE?<TM[ 'M; Esn Sct(jj.mv n~6t(j) 9KUm'< pi<j),
    6; TCtUT' &XOUH XK[ p).E~E[ ~tp0'~ T' CtY<X~.

    quidocuerit hominibusque

    offundendas,

    vita aliquis Quod sit perenni vigens Deus, cernat et qui ista, audiat, atque inte)Hgat..<

    & (s)

    ~A.fcftpE~QM
    TM

    yap,
    ~EyO~Tt'

    ~7)C-

    & TtOt~txo~

    M)po<

    ?u~

    (3) Sed

    valeant

    nugae, cujus hoc

    ut aliquis est

    inquit,

    poetarum

    una cum

    Kct~~Ct~M

    Callimacho,
    E!6E6~o!of)K,

    Esse

    'is6', ort xct! pe6a( Sct![j!.o~[~5~ Su'mT6'< OUVKTOUTTSv TCOU~' ETTEtTOt YS Et 9:0~ OUE yotp5 9EO; JO EfTTt, Trotehf) TYJV ~MVK ~E~KMKV, TO Ss T~p ~u~pOV, TO 8s XCt9~E\'0'< 6p6ov, xm~ TO E~CfVT~OV. (4) Kcf~ Y~p *0 ~TT~.CfO'E TOV n~KTMV 0 )JHYCf~O:pMVO<; OeO~ SJTMV, UTIoSEty~Cf ') ~E[ ~pOU peXXEC-EXO<T{J!.OV 'TrpOt; ECtUTOV X)~OU, XKTK YS TOU(; T?j (Xp~Cf~Ct(;XM[~MS[Of<; TTOtTjTf~
    15 TTM~ TO~

    Deum si credis, et hoc te scire nil non hune etiam posse Deum potest omnia ignem (4) Nam Deus facere aut rectum

    necesse facere. faciat, eum

    est,

    Non enim nivem vel

    si est Deus, qui sedct dicit

    nigram,

    frigidum, Plato etiam

    contra.

    vocalis

    iUe quum mundum,

    Deum redolet vetus intuens?

    se ipso usum priscae comdia aut

    exemptari

    condidisse obsoletas,

    K<~Hif<~ ut cas se ipsum inferior Dei C!fo?-~K.<

    antiquitatis vocat. qui globosus initio

    &ecMse~e)!a~, enim finxit et homine corpora, h)

    Y0!p
    9EOV

    KUTM ~TK

    KTEV~MV [**J

    ETT~<X<TEV; K~epM~OU

    ?) TtNt;

    Quomodo est

    (I~XXtpOEtS~ (&) "0 8'

    TKTTEtVOTEpOV

    Deus,

    EiTT~XEt xaT' Kp~C~ T& 0-M'Avft~YOOCf~ (MjOtf, &; 6EO? XCt't Ta? yE~EO-Ett; p.CtTC: VO~t; [SsJ CtUT~ StEXO<TjJL7]<TE
    TMV 20 XhiV ETTO~TEV. TK TrptTOt ~a' (e) 0'M~.KTOf, *0 SE lIXaTM~ KTKXTMf; OU~ Ss EOT7)XOTCt X~OU~E~Ot' UTCE9ETO

    (5) Anaxagoras tem M6H<e}!t

    dixit

    coMS~<MM itaque prima

    M <ft</eM:Me, (6) At Plato

    omKiM?~ corpora

    !'e)'Mm non

    effecisse. sed sine

    posnit

    stetisse, orf~HfHt (7; rp<,

    ordine

    fuisse

    mota

    Deus

    SM~em,

    inquit,

    < Sto X6['t 5 8EO~,


    EITt pE~T~NV,

    ETTterT~o'ef!; TC~TO!. ')

    &(; TK~K; aTK~K!;


    (7) KotVM<; OV

    animadvertens Communis humanas Beatum bonis in sua tit

    COK/!M!OK! ambobus hic est

    ~r(BS<afe, error., causa expets quod

    ea composuit. Deum faciunt adornantem. omnibnsque mali non quippe subeat,

    StEXO(7~.7)0'E

    KjJtapTa~OUO'tV K[JL~OT:EpO[, cfT[ TOV eEOf ETTO~O-KV ETT!TOV 'TMV X0:\ TOUTOU ~pt~ avBpMTT~MV, <jTpE(BOU.EVOf N5 XOTjJt.OV XCCTCtfTXEUK~TK' TO yK?
    TOV ~MOV, TU[A'n:ETr~Y]pM{JLEWV TE

    curantem, enim perfecte beatitate curam

    et ea de

    mundum animal,

    ~OtX.KpMf X<X[Mfp9ctpirKTt TOt~ KYOfOo~, Xeft

    interitusque cumulatum, atque rerum ant

    nequeuiiiuscapax occupatum, miser onera (8) Rursum illo secu)o,

    totum convertuprit sotticiper-

    XCfXOUTtKTTO!; aSEXTOV, o).OV 0V TTEp~T~;V TUVO~V T~; !oM(; EUOK~OV~Of~ XOtt am9<XpT~Ct< <XVE~H7TpE(j)E<;ECTt TMV <Xv9pM'!T~M'< TCpOtYp.KTMV- KetXoS<X~MV ' KV EM], 30 EpYKTOU 8~X7)V XK't TEXTO'0~, K~QofpORMV XK[ jJ!.Ept~MV
    E~ T~ TOU XO<TU-OU 7]TOt X<XTCfCtXEUTf]\ TOV E~JCpOO'OEV (s) K<X'[ K~EvOt TTK~.tV OX 6 9~0~

    perpetuitate humanamm fabri in morem

    se ad

    Deus, tusque nibent sive

    si opificis

    sit de mundo Deus, immobilia tum; non aut non erant, aut potest

    apparando. fuit sive priore nut)o aut

    is quem quo

    corpora aut Primum secunsetetims Deus Dei, ei alieum non ei ( t o) ()ui

    8v

    ~T* ~E'/OUtHV, KX~7)TK T& <TM[ACtTK, ?j aTKXTMf; EXt~E~TO, ~) EXO~EYp~yopEt,~


    E<TTt Et Y~p OUOETEpOV 0 E~ yo!? TOUTMV. 9EO S Ct!M~M< 6e0< K~ OUE ETE~XEt, OUE TO

    ordine

    ciebantur horum. Neque fuit;

    dormivit admitti dum quippe est

    vigilavit; est enim

    neutrum ternus.

    K.STO,?) :i& TO TTpMTOf

    Deus

    OE~OtsOoft' EXO~SO

    si enim somnus magno

    dormivit mors est

    ab seterno,

    mortuus quidem

    OEUTEpOV

    CtMVOt;

    K~X' OUOEOEXT[XO~ K~tO; Y~p UTT~O~6 M~KTO'; ESTtV UTt~OU 8EO(;' TO Y&p fMc~aTOV TQU 8EOU, X6f~ TO E~U!; 6ct~fXTOU, '~O~.U XE~MptSTeft. (9) Ei 8' TjV 6 8EO(; ~YpTi4U yORM?, ~TOt E~E~EtTTEV E~ EUOCt~O~~V, ET:E'K~pMTO

    sed ne capax divisa sunt

    somni

    enim morti.

    intervallo

    immortalitas aut beatus. deest, si enim defuit Prius felix

    et res vicina quid ad

    (9) Quodsi aut perfecte

    vigilavit; fuit

    felicitatem,

    EV U.<XX<ptOTViTt'XCtt OUE XKT& TO TTpMTOV jJLKXtXptO~ felicem esse non sineret Absurdum EOTtV & 6EO~' TO Y&p EX~E~tTOV E~ quoque EUOCf~OV~KV OU (Jt.KXK- est. TO SEUTEpOV (J!)S~ Y&p E~E~MV, inanis fuit rerum deerat, Ot0'<' OUE XOtTK XE\(; 46
    ETTEP a~OpMTTO~ XO'TEt'0'7 6 E~U.E~EV 9EO(; ETT~EtpE'i'V E<7T[, X<Xt T7] TO TTpK~ESt. TOUTOU U.EV x!6oY)~0~ TE

    cui enim est

    aliquid

    posterius

    nihil

    supervacanearum res humanae bonis male?

    aggressio. tempe) nam antur,

    (to)
    (ppOVT~Ot

    11(3~
    T& TO

    OE,
    XCtT' S'

    Jam fit,

    si Deus quod

    est, malis

    et

    ejuscuris est,

    bene

    Agamemnu

    oxOVOjJtE'i'TKt, TKVCt~TtCt TT<i!<J/E[;

    EUTU~Et, Y~p,

    quidem,

    'AYOtULE~MV

    pxSt~EU~ T* a~K~O~, XpetTSpO; T' Kt~7)T~ 'A[J.<j)6TEpO~, &TtO ULOt/OU X<X~ [O~aSo~ 60 5 TOUTOU OE O'UyYEV~,
    VOmEVfOV TOf K~SpMTttVOV ~JTTY)6E~

    Rex a mcho

    bonus, et

    atque adultera

    idem per

    ctarus insidias

    bellator est

    in armis, occisus pjusque vitam periit. infe-

    'HpC(X~<, p~

    ESo~Ofj)OV~87)' XCft TToX~K TMV ETt~UU.Kt-

    gentilis stantia

    Hercuies abotevisset,

    quum

    multa

    mala veneficio

    humanam et fraude

    UTtO A~KVE~pKt; XC[9<Xp<X(;,

    Deianirae

    metpU-KXEu9E'K; EOOAOfjiO~Y).
    FH'TRCHM.tY. <K!

    ~()7.<~i f[. )2. !3. OaM)(;,

    IEP1 VOUVTOU XOTU.OU6eOV.

    TSN

    APESK.

    TOI2
    1 12. t3.

    <MAOXO<I'Ot2.
    Tutes

    A.

    (88f,E,F.S82,A'C.)
    Deum. clestes deos. in igne globoso, mnntb

    mentemmundistatuit stellas

    TOU(; KO-TEpOf~ OURNVMUt;OEOUf;. 'A~Ct~U-N~SpO! A;K.oxp~TO~, ~oTv TO~ Oeov sv Trup't [s'~oftpo~tSe?,

    Anaximander, Dcmocritus,

    mentemDeum

    'r}~ ou xocr~ou ~u/ TNV ap~MV T~ jJtSV [J.O~<XO<X t4. IluOKyOpK~, 6 9eOV, TOU EVO(; ~Uf7t! CtUTO~0 VO~ii; tK't T<XYCt9oV, '~Tt? ~T~V XoA TO XMXOV, mp't 'r',v T}jV S* KOpKTTOV SuCtSet, 8o[fjJ~OVC(
    MTt tO &XtXO~ 'n:~?)9o;,

    animam. 14. quee Pythagoras, sit Unius de principiis natura, et ipsa malum, mundus. Unum, ac solitarium, ad Mentcm quod est re vera singutans bonum Mens materiae et per omnia ergo est mens unde unitatem Deum, ac bonum, Binarii materia;,

    infinitam estmuttitudo

    autem

    naturam, et visui t5.

    genium expositus Socrates

    2o)XpKT~ )U OtUTO~U~, TO {J!.O~KO[XO\TO OVTM~ KY'6oV


    TN~TK Oso, [JLV,M\A )6. )!, ptSTOV, aM~pM~ Ot'O~U.SVOU TMV OVOU.MTMV EiSo~, e!<; TOV VO~V TO fmSUOEt' [JHy~ TOUTMTt

    t6.

    8s XoA 6 SpKTO; XOTJJ.O~. XCtt II~KTMV, TO TO ~.OVO~US(; XK't


    O'Tt

    et Plato, natura:

    TTKVTCt
    VO~ OV S

    se subsistentis autcm

    itaec nomina

    referuntur. ab omni

    7Mpt!7TO\' TtC(9t)TM 'Ap~TOT~Y; EX[6e6'XOT'X OMm.ot, 2~

    '!TK!I7)<; S~y,

    OUU.TTS~EYU.EWO. TOV T?; TO T&UTOU ~sm~nv XCtTO: ~v C~K~pM OfVMTKTM ToS C'n:' 9EOV, ~NVTO< ccjTO~ T?j ~90~ ~Ttf; x<x~ouasvo~' ~V tj)U(m /MSO'T'tv

    sincera Dots, species separata, et perpessionibus obnoxii. )6. ratatT), Aristoteles qn:c insistat supremum g)ot)0 ab sit co

    admixtione

    Deum Universi, lumcupatum

    ait

    esse

    speciem

    qui globus quod contiguas, esse corpus autem animal

    sepaest corpus quum in

    .!CUtCre!~m,quintum orbes sen sphaeras harum

    divisum

    natura

    ratione ex anima sit, et

    C'SC(~0!X;,

    <TUVX2.St< Tt!) )~YM TMV C~KtpMV 2U 'j<U/~(;, MV TO aS~

    XS/b)pt<7m~X< !~<UOVS~Ott OU\'0:nv

    ~XtXCFT~ 0?STT([ EX tT('')~OtTO<; XX[ Xt~OUpLE~Of


    T~<

    spjxnctas; et corpore in orbem motum

    qnamvisexiatifnat quorum anima

    compositum circumducatHr; actu efficiens.

    thereum ratio

    CMtAX SCT'tV C(!9eptOV,

    immobilis,

    K?TtO; c!xt'TO(;, MyO~ XUXAO~OptX(~<, , XKT' evsp'~totv. xt~TSM~ )7. O! XMtKOt XOt~OTepO~ (JSO~ fX~O'MW~TOtt TS/VtXOV OCM j}'M~OV E~ 'SCS: XOTU.OU, EU.'tTEptEtXT;-

    TC'Sp

    )7.

    Stoici

    communius via ingredicntera

    Deum ad

    pronanciant mundi

    esse

    ignem

    arqui

    tificiosum ignis singula nettare vadit, dum, in se fato

    procreationem, formas, quidem per

    2:, 'CO~ TE TT!XVTe<? TOU~ C~Eptjt.KTtXOUf; ~OyOU(;, X0(9* 0~(; xc(T TtM~N ~'x'xcT'x xa6* E!u.apmsv'v [~.Ev '~veTOtt' O~OU TO~! XO<TU.OU,TK(; OE '!rpOC[-<,YOpK< ~6TK0[?;XO'< XE/Mp-~XE, TTKpOtX~OtjJL~XVOVCt0[ TXf; T?i<; S~<< &t' ~<X~t<'
    3U T'~V '~v

    contineat nascantttr.

    omnes

    sminales

    ex quibus totum quam esse pepermun-

    Ac spiritum autem Ad pro

    mundum, sumere stellas,

    nomina mutationibus.

    materia', Deum omnium

    haec autem

    0:0~
    TOV

    &E XOtt TOV XOCU.OVXK~ TOU(; fXCTEpOt~ X<~


    T* KV~)TKTM TTKVTtuV, ~O~V EV CtMept.

    tenant

    supremum diis

    deorum

    esseMentemqu<<;estin!et))e)e. t8. laque tus Epicu)usomni))us eos ait cerni immanam formam tribuit, so. ob tenues et naturam ratioue, partes Idem alias quattuor naturas intcriprodidit Inane, Infinitum, Partes Simiiares; vocantur. Homoeomeri et Elementa

    )8.
    *)SOU<

    't'~tXOURO~,
    AOY<" Es T~< TMV

    OtvOpMTTOStOe~ p-2V TtKVTK!; TOU(;


    TTXVTO(<; TOUTOU); 9E())pY,TOU< tpUSEM!; & 0' OtK CfUTOt; T~V M~s!oM~MV

    AE!TTOU.Sp2[X~

    simulaororum. expertes

    Aof!; TSTCNp'Xi; ~UCEt~ XOtTCC YEW< 0(~9apTOU~ TKTOS, TK


    M5 arou. TO XEVOV, TO ajrstpov, rx~ &u-otOTt]TK!; otUTCft

    Atomes, etiam

    quae nostremao

    OS ~YOVT'Xt 5u.OtOULSpSt![ XCft CTOt~sIot. H*, nep't ). OCttu.OVtov XO:~ <)pMM~.


    VIII. De CeM~M et ~erot&tM.

    TOV TTEpt ). Tractationi de Diis adjiciamnsnarrationcm de Geniis ntpCfXEtjJLS'/M; 0~ TM TTSp~ OeMV Xoy<;) et Heroibus. OCtt~OVMV XK~ ~pMMV {TTOp~TMV. 2. Thaies, 0~ STMtXOt, Ox!esse aiunt Gnies, 2. 0K~, n~NTMV, Pytbagoras,PIato, Stoici, nuOKyOp~, 40 anima preeditas Heroes esse animas a quoque UTTKp/EtV OU'T~!X~ '{'U~tX'X~' Et~Xt OS XT(t '~pMOt<; substantias tjt.OVCff; si )jon!]f; si ma!te bonos, separatas, malos, Ta< XEyMp[<TU.S~'X<; '~U/Ott; TMV <Tt))U.'XT(t)V'X~ OfYOtOoU~ corporibus ~SV T&<; KYOtOK< XKXOUf;OS TOC; tji'itu~K?. 3. 'E~~XOUpO~ M OuS~V TOUTMV E'~Xp~ct. 95 f.
    "Y~t] ETT~ TO

    sint. 3.Epicurusni))i)horumadmittit. IX. De ~7s~c)'o. ortus interitusque subjectum, et Stoifi. natura pt't

    0'.

    Ep~ U~7;(;.
    TTpMTOV

    UTTOXE!uLEVO'/

    YE~MEt

    XK~

    1. Materia aiiarumque 2. Qui

    est

    primum

    [J.ET<X@O~K~. e9opS XC(t TOt~ a~Ot~ X0(~ 2. O! KTTOOK~EM riuOc(YOpOU XK O STM'tXO~ X~ ~STC(6X7]T'~ XKt pEU7T'~ TpSTrT~V XK~ K~OtMT~ 60 ~?jV $t' O~OU T~jV U~tjV. 3. O! OfTtO A'/)~.OXp~TOU, KTTOtQ?)TK TrpS)TN T~V
    tOU.OV,

    mutationum. Thaietcm mutabifcm eam statuunt. sectatores et incorporeum. non affici prima, nimirnm atoet Pythagoram fiuxamque sequuntur, totam suapte

    variabilem, Universum 3.

    Demoeriti

    XN't

    TO

    XEVOV,

    Xat

    TO

    NTMtjmTOK.

    mum, inane,

    (882,

    D-F.

    883,

    A.)

    DE
    XO~ l~KTMV, T~V

    PLACITIS
    S~VJV

    PHILOSOPHORUM
    4. Aristoteles

    LIB.
    et Plato ac

    J.
    Materiam figura;, formarum in quo corpoream, etiam qualitatis esse

    1075
    forma? suapte

    t.

    'ApK~TOTE~TX

    <7M[jt.aTOEtS?),

    xat
    S(Tov Tt9'/)V~)V

    a{<.op~)ov,
    ettt xd T) !S~<x

    (~VE~EOV,
    (pues:, XCft

    a<7y7](AaT[o'['ov,
    Se~ot~ev~jv [/TEpK Se TMV

    Ktrotov
    E!SE)V,

    jj~~v,
    o!ov

    specieique expertem natura vacuam sed nutricem referantur, terram, teriam, sive atomos et subjectum ac matricem.

    YE~Ec9<Xt. (s) O! ~E SSMp Xe'j'OTTE~, y~V, ~Sp, KSpOf, T'~jV SX't)V, OUXETt K~OptpOV OfT'~V~eYOUC'tV, M~ <TMJJ!.K ot S~ T& KjAEp?], X~~ TO:CKTOp!.OU~, ~Optj)OV.
    EX~Ky~OV

    aeremve ignem, sed corpus ponunt statuunt. X.

    receptaculum, tanquam rerum imagines impressu (5) Qui vero pro Materia aquam, ii non informem ma. ponunt, jam informem, qui individua corpora

    r. t. 'ISEOt M-nv

    nEpt

    !SsK.

    De Idea.

    )0

    t. Idea substantiaest corporis expers, qusequumpm sese non tamen forma* expertem XC<9' ? ipsa CTTMCCt quidem subsistit, E~XOV~OUCOf TK(; CtUT7)V, S\0f< N{J!.Op~OU; teriam informt, rebus causam ut exsistant iisque ptsebet XCf~ Oth~'X TOUTMV 'n]~ SE~EOJ! Y~OjJtEVy) monstrari possint. 2. SMXpKTTj? XM l~.KTMV ~MptO'T&(; T~(; S~7]i; OU(T~Of(; 2. Socrates et Plato Ideas putaverunt a materiasecretas,
    TK~ !8sK(; &CO~O![J!.6MVS[ T(M OEOS 8' T?)~ ~V TOUTE<IT[ e?S7j [/.EV 8 TO~ W~[J!.KO't TcE W)T, XM [ev] TK~

    OUCrM KC'Mj/.CfTO~ <XUT-~~SV {A-~ &~)E-

    maac

    in intellectu stcre.

    atque

    imaginatione

    Dei,

    id

    est

    Mente, non

    subsi.

    (BOtVTOtS~tt; 3. )& j~V TOU

    U<Be~TTMS'Cf~. XOft YSYOVOf; !SOf< TO OU UTCO

    ~ptOTOTE~Tj~ XE/MptCTjJt.eVOf~ BEoS.

    <X'!tE~tTTE E~ (&V

    3. materia

    Aristoteles secretas,

    formas neque

    atque exempla

    Ideas

    reKquit a Deo

    tamen

    S~TJ,

    teram

    factamm.

    4. 0~
    TK~ !Se<X(;

    KTrb Z~VMVO;
    pctCKV.

    SM't'XO't

    EWO~KTCt

    ~~ETSpC!

    4.

    Stoici,

    cujus Idearum

    sectZeno nomine X!. De

    princeps intettigunt. C'MMM. est, aut

    fuit

    ,nostr

    mentis

    conceptus
    IA'. lEp~ <x!TM)V.

    9 6ct~E[

    I.

    ATMV Tt.

    EfTTt

    [St*

    8]

    TO

    (XTtpTE~E~Ot

    St'

    TU[J!

    t. ciscitur.

    Causa

    est,

    cujus

    effectus

    a qua aliquid

    profi.

    2. II~KTMV
    E~ To 0&, TTpO~ 0 Cf'

    rpt/S~
    XUptMTEpOV vo~

    TO KTMV
    Se TJYE't'TKt

    ~7]~
    TO

    y~p,
    Ut?' O&'TO

    &!?' 0&,
    LS' ~V

    2. Finem Mens.

    Plato

    trip!icem principatum

    facit

    cansam,

    Efficientem, defert,

    Materiam, quae est

    tamen

    Efficient!

    TroM~v,

    E<yr[

    3. Pythagoras (et Aristoteles) 'i~pMTOT'E~Y)(;), T~ {J'.EVTTpMT:Cf nu9KYOpO[<;([xCtt] ris exsortes; OU{J!.6ealias, participatione OKTtK, KTMJJ!.KTK- T& ? XKT& ~.6TO~V ~) X<XT&

    9.

    primas aut

    causas per

    facit

    corposub-

    accidens,

    6~XO< XOG~OV 4. 0~

    T?j~ TM~Ct.

    dM~O!TtX?)<;

    &TT&OTKTEM;'

    <S<T['

    EVfXt

    TOV

    stantiae

    corporeae; Stoici omnes `

    ita ut mundus

    sit corpus.

    STMt'Xot,

    'nKVTK

    T&

    KTM,

    CMjJt.CtTtXK'

    TTVEU-

    4. esse

    causas

    statuunt

    corporeas

    dicunt

    enim

    3o (JL'XTOf Y~p.
    IB'. Mep~ ch~aTMv.

    spiritus. XII. De tres Co!-port&!N. habet dimensiones, aut occupat. grave in loco est suapte vero natura, estin aut neque atieno, moles latitudinem, sensui per se

    t. {j~XEt' TEVOV 35 2.

    EM~

    ETTt cfYXO~

    TO 6t~1:hu~0!,

    Tpt~?)

    StOtCTTKTOV, SfTOV Efp'

    TrXfXTSt' TO

    P~Et, XOt-

    1. Corpus profunditatem, renitens aut

    est

    quod

    EOtUIM'

    longitudinem quod quod suo proprio locum neque est

    TOKOV. 3 t~TE o!xeM') TOTE petpU TOT~M VE~dtV {JL~TE S~Kp~O~ ~/6tV' ex XOStpOV EV Ss Se ECt T?) Tfj) VEU-

    IXKTMV, M' YE TM

    2. Platoni leve, tum tem dum

    (pUOet, K~OTp~M MM!; 3.

    yE T?](;

    quum momentum

    Y6VOJJHVOV, pO~V ~ptSTOTE~T)~, ~TOt

    id inclinari, aut

    inctinandoque adipisci. est,

    ad gravita-

    TrpO!

    pofpUT:7;T<X ;J!V E~Kt

    XOU~O-n]TCC. T~V Y?)V K~M~,

    ad levitatem

    3.

    Aristotelis ignem

    sententia levissimum

    terram aerem

    pfpUTKTOV

    simpliciter et aquam

    esse alias

    graaliter

    40XOU)OTKTOV ~M.
    4. O!

    5s 1:0 TT~p' KSpK Se XM S$Mp


    Suo EX TMV

    K~OT'

    X-

    vissimum, habere.

    STM't'XO~,

    JJLSV

    TS<y(TMpMV

    STOt~E~MV

    4.

    Stoici, duo sua,

    duo

    de quattuor

    elementis

    levia Leve grave,

    esse, enim quod

    aerem esse

    et na-

    XK~Y~V pKpECf,SSMp 8 VEUEt onro ToC !S[OU XO'5t[)OVY&p &TTKpYE[ (f)U<TEt, TO TO E~ ~EffOV' ~KpU 8' OUX Mt 4&~0'OU' P'Xpt) Ss, X0?({)0[,'m!p
    (iLE~COV.

    XCfl &EpK' Suo

    ignem tura dium

    gravia,

    quod ipsum enim

    et terram. aquam a medio fertur suo; medium non

    ad m-

    est grave. esse

    5. 'T~XOUpO!; X~. T& TtpMTX 5


    7TC<VTCf pc!p0<

    OS, (XTTEp~YjTTTiXevKt TK C'M~.OtTO:EXE~<')V (yU~Xp~OtTet K'!rXS T<Xt'


    aTO;J'.0[,TO ~.SV X!XT&

    5. adeo esse

    Epicurus, prima, gravia

    incomprehensibilia simplicia, atomos qua*que move; i,

    corpora sint,

    atque omnia alias

    ex his concreta alias

    ~E~XtVE~9ottSsT&

    ad perpendicutum,

    68.

    107C

    HEP!

    T~

    APEIK.

    TOS

    <MA020<M!2.
    quadam

    A.
    qasursum ferantur,

    (Ma BE
    alias ictu, atias

    STa<)u.7;V, TO Ss XCtTK TTCfpEYX~MtV, T& 3' MM XtVOUU.EVK, XXTK 'K\7)Y-))V, XKT~t ttCt~OV. ir'. t.
    Cf{/XTK

    deflexione vibratione.

    nEp'tE~cf~TTM~. TMV TETO-KpMV(tTO~EmjV 9pNUTTRO


    o!of~

    XIII. ante Empedocles minutissima fragmenta, similarium partium, 2. Heraclitus ramenta mtmducit. XIV. t.

    De ~!K!m). quattuor tanquam teretia. minima et divisionem non elementa elementa ponit quaedam

    'Ep.~E&:xM)(;,
    ~K~[<ttK,

    TTOt~E't'Cf (~p~) OtO~E~, ~E<TCt CTROY~U~Cf. &~0[0{Ep?j, 2. HpMX~EtTO! '~YJ~tXTtK T~M E~K~tTTK X<X~ <X[~.ep~

    elementorum,

    hoc est

    quaedam

    E~K~Et. 1~ f0 t. Sy?)~ IlEp~ S~p.KTMV. xat Trpan

    admittentia

    De jF':yt;r:s. atque terminus

    E<rT~ ETTt<j)<~VEt(X xot~ Trep~p~~) nuSeyopou,

    1. Figura corporis. 2. esse

    superficies

    est et circumscriptio elementorum cui, ut supremo,

    CM~OfTO! 2. O! a7ro
    "ETTKpMV

    OTOf/E~MV,

    T& TM~Kct tMV o~ettptxo; XM~OEtSs TO K~MTKT:0\< ir~p, {~.O~OV

    Pythagorici aiunt, ign

    quattnor demto,

    corpora turbinis

    g!obosa formam

    tribuunt.

    )S t.

    JE',

    nspt

    ~pMjJUXTMV.
    f. 2. ris. 3. Empedocles, Color qualitas

    XV.

    De

    CMo)':6:M. est, quK! visu potest

    CMJJ!.C(TO(; SpKT~. XpM~K eSTt 'JCO[0-Ct)<; 2. Oi IIu9KYOptXO~ ~pOt&V ~XK~OUV T~V E7t[~<X~E[K~ TO~) 0'MJJ!.KTO(;. 3. 'Ej~MoxMK, SC ~v. 4. nXKTMV, ~ptOt 6. OU~.p.ETpK (pXoYK KTTO TMV <!MJJ!.K'CMV, Tt]'" ~t~. ~OUtTMV Ttp0(; 5 2TM'tXO(;, T~ ~pMjJ!.KTK TtpMTOU(; E~Oit Z~M~
    to To!< tropot?

    corporis colorem

    percipi. corpoinser-

    Pythagorici

    appe!!avemnt

    superficiem

    'r~

    ~sM~

    EVap~.oT-

    id quod

    congruit

    meatibus

    visui

    vientibus. 4. Plato, flammam a corporibus visui. primam materise figurationem emicantem, cujus par-

    tes pro portione 5. esse 6. rubrum, mixtionibus tibus Zeno dixit. Pythagorici paitidum:

    respondere colores

    Stoicus

    T?)? !Y)(;. oy-ofTts~ob~ ~EU6. Ci &TTO IIu9e(YOpOU, TK Y~Y) ~Sv ~pM~~TMV, KM 'C6 XoA ~E~Ct~, ~pu9pOV, &}(pOV T&t Ss StK~Op~ TMV TMV CFTOt~MV- T&~ ypM~KTMV TMp& TO:? TrOt~ ~~6:~ TMV ~MMV, XCH ~Ctp~ t~~ TTOtX~K! TMf TpO:j)Mf XOtt
    TMV KEpMV.

    coioris

    genera

    faciunt coJbrum

    album, deducunt etiam

    discrimina

    nigrum, a certis a varieta-

    elementorum atque

    m animalibus, aeris.

    alimentorum

    I'.

    XVI.
    nEpt TO~f; (TM~KTMV.

    De

    Sectione

    Co)'j)orMn!. in infinitum pro-

    t.

    01 chto Oa~EM

    x~

    IluO~YOpou, T:& K~Ep!),

    Tret(h)T& (yfj&~OtTK ?crTOf<T8o!t, XOtt {~~

    <. Thaletis gredi 2. tractationem Qui atomos

    et

    Pythagorss et sectionem seu individua

    sectatores, corporum. statuunt,

    XK~ TjJL~ 2. O~T~?


    e!(; ~Trstpov

    e~ OHKtpOV. dTO}MU~
    E!v<!t[ T~v ~o~v.

    volunt

    divisionem

    subsistere 3.
    Mretpof, E~E~e/Eia

    nec in infinitum facultate

    fieri. infinitam esse docet sectionem

    36

    3. ~ptS"rOTf~K, S' oMK~tM(;. Z'. ). 0~

    Aristoteles sedactu XVII.

    Suv~Et

    ~v

    e~

    corporum,

    nequaquam. De mixtione et mutatione TeM~efa~OMe. eensuerunt elementa

    MEpt j~~EM!; X<X~Xp<X<TEC~. STOt~E~ jJ~Etf; XOtT'


    t.

    [J~EVKp~OKOt, TK~ TMf

    Veteres

    quafitatum

    K~XoJMTtV.

    misceri. 2. Anaxagoras, positione. ex minoribus sint minimee, molibus ac tanquam coalescere elementorum statnit eleet Democritus, eorumque assect, juxta

    40

    2. Oi S~ ttEp~ 'Avot~K~pOt~ pmSsctV. 3. 'E~ESox\?j<; SUY~P~') ~~P

    XCtt A7)[JM!xp[TOV)XKT& Ttf-

    se invicem 3.

    S* SX ~:XpOTSpMV ~yxMV T~ TTOt~M XOt~OOVE~ ?TOt~E!M ETT~ e)~t<!TC(,

    Empedocles quae

    elementa, menta. 4. Plato,

    CfTOL/EftM. 4. 4', DLKtMV, T& JJLM Tp!K TM{AOfTac(o5 Y&p 6E~.Et EVCH (tTOt~EM -!] 'KpOlOfO~.K~t~') TpETrr& XUpM~ KUT~ E~ a~tj~K, Tn!p, KEpot, SSNp' 'r)jv ? Y~, e~ ft TouTMV ~ETc!6~TOV.

    tria

    quidem

    corpora

    (non enim

    vult ignem,

    ea esse

    ele-

    menta,aut aquam

    appellare) terram

    inter

    se commutari, ullum non posse

    aerem,

    in horum

    permutari.

    (ssa,F.864,AC.) 1H
    OC TO XEVOV 2. & C~b 0KEM lEpt

    DE
    XEVO'5. 'n'MVTE(;

    PLACITIS

    PHILOSOPHORUM

    LIE.
    XVIII.

    J.
    De /MMt. usque negaverunt. omnes philosophi

    1077

    (PU<XO~

    {~E~Ot

    II~KTMVO~
    ram

    1. A Thatete scrutantes Empedocles In mundo

    ad Platonem Inane sic vacuum nihil esse

    natu-

    C~TtE~VN~Off.

    'E~TTEOoxM)!. O~S~ Tt ou tt<xvt; xevEov me~t, ouBs TreptTTOv.

    2.

    est,

    nihil

    est quod

    abundet. Epimul-

    3. AEUXMTTTO~AT~OXpMOf;,
    p0;, Se 'EmxOUpO; XEVov, 4. tO ~M6M 5. O! 8' KTretpov SM~XOt, KUToS TK TM ~.EV aTO~K,

    At]~TptO;,
    MTtEtpK T~

    MTjTpOOMTT~Et, TO

    3. curus titudine

    Leucippus, corpora iaSnita, Stoici

    Democritus, sectionem Inane non autem nullum esse [!Mo

    Demetrius, admittentia magnitudine

    Metrodorus, dixerunt esse

    ~EyESEt. E~TO~ '['0~! XO<T{J!.OU OuSEV EhtXt XEWV,

    infmitum.

    4.

    censuerunt mundum

    intramundumesselaane,

    KTTEtpOV. TOfTO~TOV E!vK[ TO XEVOV EXTO~ ToC

    sed extra 5.

    infiniturn. Pythagoras] possit coelum tantum esse esse enim Inane hoc extra

    ~pMTOTE~T)~,

    Aristoteles

    &TT' XOt7{Jt.OU, TTUptVOV.

    <XV<XTrVE?f TOV 0'3pKVOV E!f0ft ~0!? <XUTOV mundum,

    ut respirare

    igneum.

    10'.

    tiEp~

    TOTIOU.

    XIX.
    E~MV, &TEp Ep~XE

    De Loco. quod materiam, in se admitteret quae quasi formas nutrix quai-

    )5

    t.

    H~KTMV,

    TO

    ~.ET<X~7]~TtXOV

    TMV

    t. idem dam

    PIatoidLocumvocavit, translatione sit atque Aristotetes, contento. XX. De vocans receptaculum. extremitatem

    )Jt.ETO!([)OptxS; T~
    ~Of~E~V. 2. 'JTTOV ~pterTOTEX'ir)<, T(~

    S~TjV, XCtOKTtEp T~& TtQYjV~V XOMOETO TOU TU'/K-

    E'T~KTO~

    TTEptE~O~TO~

    2. guam

    corporis

    continentis,

    conti-

    '!CEp[E~O{J~EVtj).

    M
    O
    ~MpOfV' ~E TOTCOV,

    K'. IlEpt ~NpCt.


    STM't'Xot
    XoA TO T-b

    Spatio. volunt Inane, Locuin, Capaciid a cop-

    XOf~ 'E'mXOUpO,
    {AEV XEMV E{VK[ SjTOTOU

    S[K~EpEtV Ep7)[J~KV CM~KTOi;-

    XEVOV, TMpLOfTO~' T~VOE

    TOTTOV, TOV

    Stoici tatem quod pore

    etEpicurus et definiunt

    differre Inane

    vacuitatem Capacitatem, a vino.

    corporis; quod

    Locum partim

    E/O~EVOV E~O)AEVOV,

    ~MpOfV,

    a corpore impletur,

    occupetur ut dolium

    TO EX ~EpOU~
    2& e~X~Tj~.

    &C'7TEp

    E~

    T~; TOT OVOU Trt-

    KA'.
    t. ~OVTO~ lufiotYOpK~, EtVOtt. TOV

    IlEp~ROVOU.
    ~pOVOV T~V 0'<pOOp<XV TOU 'JTEptE-

    XIX. ). bientis. Pythagoras sensit,

    De ?'eM:por6. Tempus esse globum extremi am-

    2.
    30 To3 3.

    I).KTMV, Ot~NVO!;EXOVK Xt~T~jV,


    xos~.ou xt~~treM?. T~v ToC ~Mu Trope~'xv.

    StKt7T<j~<X T?)!;

    2. niundi 3.

    Plato,

    mobitem

    ternitatis

    imaginem,

    aut

    motus

    intervallum. Eratosthenes, XXU. solis motum. MM~M&~<<:M<!6! Temporis. esse motum cli. Plurimi Plato, phifosn. intel.

    *EpofToer9Ef7], KB'.

    IlEpt

    OUC~(X(; ~pOVOU.
    i. 2.

    De M<M)'0: Plato dicebat Stoicorum, temporis

    35

    Kot\

    II~KTMV, OUSMtV~pOVOUT~jV ToSop<XVO~X~t)<HV. 2. Ot TT~EMU TMV SM'tXMV, NUT~jV T~jV X~tjtTtV. o! TOV ~EV~E~OU~, KYEVVTjTOV ~pO~OV n~<XTMV SE,
    XO[T' ETT~OtCtV.

    Eam

    Plerique

    ipsum fuisse

    motum. exordium

    sophorum, ligenti

    nullum

    YEVVtjTOV

    genitum. XXIII. De ~b~<. esse differ entiam quandam

    KF'.

    ~Ep~

    X~~TEMf;.

    t.

    IluBctYOpCf~,
    EV S\Yj.

    n~CtTMV'

    K~~O't~

    E<IT[

    OtCDOp<

    Tt~,

    ETEpOTTj 40 2.

    ~pt<TTOTE)~EVTE~E~EtKX[VY)ToS.

    3. A~OXptTOi;,
    jJt.OV. 4.

    ~v ~EW!; T?)~ XtV~TEM!


    Mo

    TO X<XT& TTOf~-

    ).. Pythagoras aut diversitatem 2. Aristoteles, bilis. 3. Democritus gam. 4.

    ac Plato in materia actum unum

    Motum

    dixerunt. (ipsiusToxestcH<e~ecAtt:)reimo-

    genus Motus

    Motui

    dedit,

    secundum

    pla-

    X[V)]<TEM~, 'ETT~XOUpO~, XOtt TO XOtTO! 8jJt.7)V, TTKpEYxXtdtV. ES7) T?j~ <& S* 6. 'HpO!?t~O?,'X~~<TEM(;T~V p.EV ~Cyt})

    TO

    XKTK

    CfCK-

    Epicurus,

    duas

    esse

    species,

    ad perpendicuium,

    ad dedinationem.
    e6Mp7)T~V, TTjV

    5. Herophilus, sentiri.

    Motum

    alium

    sola

    mente

    intelligi,

    a)ium

    t![!<l6'<jT~V.

    6.

    'HpfXX~Et~

    <xv~pEf E'OTt ya? j~V T')~ KtOMt~, (j)8(XpT~V Ss To7(;oOcfpTO!'(;.

    EX ~pEp.MV jJtEV Xxl O'TKTtV ToTo TMV vexpMV' x~tj~tv

    TMV

    6~M~

    6.

    Heraclitus hune tribuit

    quietem mortuorum

    et statum esse

    prorsus dicens

    e Motum

    rerum autem

    natura sem.

    o* a~Stov.

    sustulit, ['iternum

    sempiternis,

    periturum

    perituris.

    M78 KA.
    Hap~EVtS')'

    HEPt

    TON

    AP2K.

    TOI2

    <I'!A020't'0!I.
    XXIV.

    A.
    De 0;-<:t

    (884,

    DF.

    885, A,B.)

    nEp'tYMECE()~;XOH(pOopK!

    et /M<en<!<.

    ME~tTSO~, Z~VmV, KV~pOUV yEVEOtV TO yot~ mOop~V, St~t VO{J!EtV tO TTSv <XXW)TOV. 2. 'EtjmSOOX~ E XCt[ 'EmXOUpO?, XOft'n'OMTE(;&tM !t XCtTK TUVO!OpO[<T{Jt.OV TMV
    TrOK)T(T[, TuyXp~Et~ [<.SV XE')TTO[JtEpMV XKt Smxp~6t(; CMJJKTMV E~KyoU~t, XOCT~OYE-

    1. Parmenides, Metissus, Zeno, quum omnia motus ex esse opinarentur, pertia Ortum etinteritum prorsus negave runt. 2. Empedocles, Epicurus, mundum e denique quotquot rmnutis eonstruunt li concretiones particulis, ac quidem sectetiones Ortus cttutentus quasdam introducunt, proprie

    ~EO'E!~ S~ XK~ ~9op& OU XUp~Mt;' OU YKp XCtT& TTOtOV esse negant hos enim non exsistero mutatione qualitatis, X<l& OS ~OTO'< EX CUfO[9pOK:~0~ TOtUTOK; sed coacervatione K~OtMMM~, (vcl decessione) quantitatis. Y~ETBKt. X~ Tt~VTE~ 0'SOt'!tOt6lf]T'})V 'rYjV u)it)V 3. nuOo:YOp<, 3. Pythagoias, pt qnotquot materiam pcrpessionibus XK~ EX obno\iam UTMT~9:TKt, XUptMq ~EVEOtY ~ap Ortus et fnteritus (j)9op~V Y~MO~' affirponunt, enim (icri. XXV. t. tas Thatetis omnia est enim De AeceMt<s<e. omnium circumdatam omnia rerum est Ncessipropric esse
    ~~OtMO'EM~ STOt~E~MV XOtl TpOTr~ XX~

    ~OtXuM(.)<; TK~TX

    tnant

    res

    alleratione,

    mutatione

    et

    resoiutione

    e)e-

    Y~EdO'Xt. KE'. )[. nspt K~ctYX~

    mcDtofum

    <-)tM;<' 'ts~upo-ca-rov 'xvxYXY)- xpetre! Y&p -ro~ trctVTo~. 2. nu9otYOpt(; KV<XYX)]V E''p7) TTEptXE~Oott TM XOS~tj).

    Validissima ei subsunt. aiebatmundu et Democritus, Fatum,

    KVKYA7'JLOXptTO!Tr~TOtXOtT' 3. no'p(~VCO'~X<M xyjt' T))V CtUTT~ S* E~'OHXOtt djJMp~EViTjV, XN~ S~X'qV, XNt 30 ~pOVOtKV, X~t XOS~OTTOtOV.
    K'. lEpe ooton; txvaYXYj~.

    2. Pythagoras tem. 3. Parmenides eandemque effectricem. XXVI. esse

    esscNecessita-

    lieri ex Necessitate mundi

    Justitiam,

    Providentiam,

    De ?:<:<)-<: qudam

    sive

    substantia

    Necessitatis. quaedam esse ad Necessi-

    [.

    n~KTMV

    ICt

    ~EV

    E~

    JtpOVOtOtVKYE[,tOt'E!<

    fXVXY-

    1. Plato tatem

    ad p) ovidentiam,

    X7)V. B. 'En~EOOXA?);
    25 TMV X0t\ Np/MV 1:MV

    revocat. naturam et elementis. renisum, lationem et percussionem mate. Necessitatis ait causam, quae

    OUOtKV KVKYXV~, O~TM~pTiOTtXY,


    CTOt/E~MV.

    2. Empedocles utatur 3. ria. 4. Plato, alias principiis Democritus,

    O~TtTU'HtKV XOtt TYiV fj,0p&~ XOt't A'/i~OXptTO;, TYiV TtX'~Y~V T~<; U~t. 4. nX~TM~, OTE HM TTjV u)t'f,V, 4TE OE T7,V-:0'S TTOtO~V3. T0< 'TpO!; T~V U~T)~ S~eStV. M t. KX'. nept E!u.9pu.sw~.

    materiam,

    alias effectncis

    cause

    habitum

    ad materiam. XXVII. 1. lieraclitus Ncessitaient. 2. Plato admittit addit quidem tamen Fatum in humana profectas. vita atque omnia Fato De Fato. lieri dixit idque idem esse ae

    T~ S' NUE~Ttp~E~V, 'HpKX~tTO<,T:KVC<XXOtO' T7)V UTtNpytV X~ KV~YX~V. BTT~TMV Kfa. n~aTM'" E~Xp~t [JLS~TTjV Et[J!.<pjJt.EW)V xa[ pfMV, ~UVStCfKYEt Se X~ TTjV ~ap' 9pM'n:tVMV.J/MV 3o ~U.S< KTMV. X~ T-~ [~~ CtW~ 3. (MSTMXOm~KTMVt SU.apM~ X7)V Kf(x')TOf t()Ct<H\'<xh!cev XOt~tCtdTtX~VJJL'VTJV, SU~~OXTJV eHT'.MV MSTE Tx -rET:OtY~EV7)V, ~.EV E~NpOctt, EV

    actionibus

    causas

    a nobis

    3. Stoici, causam esse

    bac

    in re Platonis

    similes,

    necessitatcm vero

    aiunt

    T7)VOE E~C<p(TU{~OX7j T& 0' f~t-

    invictam

    et violentam contentum, nostra; ita

    Fatum quo

    connexmn inctudantur

    essecausarumordine ea quaesunt in potestate fatalia. XXVIII. t. Heraclitus naturam Fati

    etiam

    XOt~ TO 'K'Xp' '?jU. )f) (J.XpOott. KH'. t.

    ut alia

    fataHa

    dcbeaut

    babe) i, alia non

    IlEpt

    OUStK~ Et~p~SVYH.

    De natura esse

    Fati. ait rationcm autem quae per a;thereum co*.

    ~.0~0~ TOV 8t& EtjJ.ofpp.i< "HpCtXAEtTO<, OUO~ TO'U tCKVTO!;8t~XO'<TK' CtUTt) OE EC-Ct TO <tME'r?M OUT~Ct!; TO~!'KC(VTO< YEVESEMt;. ptOV CM~K, a-TTEp~'X 1:~ ~StOV XKt '~O.ao.VMSMV T% TQ~! 2. n~TMf) 4(, M~ ttKV1:0~ tjiUTEt))! 1 Tt'VEUp.NTtX~VT~EtToT~KVTOt; 3..Xp"<"mfO<WN;JHV EV XCt~ tt'x).t\' TO~ "OpOtt;' E![~0'p~EV7) 8tOtXT)TtX~' EV TM TMV MTMV MTt~ TO? ~0~ XOT~-OU ~0~

    substantiam

    Universi pus, 2.

    transeat

    liaec est universi.

    semen Plato,

    procreationis

    rationemtegemqueternam

    naturae

    Universi.

    3. dum inquit,

    Clzrysippus, ordine

    facultatem Idem ratio,

    spirita)em,qua! in Definitionihus, <'o<'Km

    totum

    mun.

    disponat. est

    /t~MM, <~t<~iMH< <

    MMao!<

    a:<< tex

    (885,

    CF.

    SSf.,

    A,

    B.)

    DE

    PLACITIS
    MyO!
    Y~ETKt,

    PHILOSOPHORUM
    MM?MO ac

    LIB.
    providentia quam ea seriem

    II.
    aam<KM<ra)!<Mr sunt, aut etfiunt

    t079 9
    ratio, ~!KB

    StOtXOU~.EVMV XO!I(Jt.M, TTpOVOMt


    .YEYOVOTCt YEYO~E, T& Se Y"OjJt.E~Ct

    XCtS' 0V Ta [JLEV
    T& OE

    ~EV~TOXC(~

    xec!M<~MMt fiunt,

    et ~M<B./Me)'e,<!C<f: ~M erunt. causa) um, id est,

    ~.e~KYe~o'ETKt."
    4. 6 0t 2'CMtXO~, ETTmuvSEfItV

    1)
    Ep~.OV KttMV, TOU'CeS'Tt Ta~tV

    et fient Stoici,

    4.

    ordinem

    et

    nexum

    ~CtpacfTOV.
    Tp~T7)V SeuTEpov T-~ KTr6

    inviolabilem.

    6.

    IIo<7St8M~M<

    e!v<x[ Tov A~of, !EVY)'<.

    TtpMTOV [JLEf YKp tpuTtv, Tp~ov Se T~~ e~u.o!p

    At0(;'

    5. enim

    Posidonlus Jovis esse,

    tertium

    ei ab Jove Natnr,

    locum

    tribuit Fati.

    primum

    secundum

    tertium

    KO'.
    I. CtT~XV EV

    nEp't

    TU~<. X6fTK CrU~eYjp (10~.6~6~X0? EV

    XXIX. 1. Hanc Plato

    De Fortuna. esse et consequi hominum susciin his, qu, eam, quum appeet instailla in

    'nXKTMV,

    TTpOKtpetXO~

    xo~ xott Trcfp0txo).ou9'/][~.ct.


    2. 'AptOTOT~T)~, Ot~T~ X'XT& ToT;

    in iis, inopinato piuntur. 2. Aristotetes, titu movente,

    ait causam per accidens consilio quae institutoque causam causa per accidens

    XCt9' OO~V &/EXK Tt-VO YtW[Jt.EW[(;, KS~Of XKt KOTOtTOV. ~0 KUTO~KTO' TO jJt.EV Y&p (3) A~fPEpStV Se T?)? T"
    [6 aTTo TO)~' Tuyvj~ TO S' xof~ TKu'co~.KTOu OUX etvo[t (XTTO ev TU~T]~' 'co!~ Trp&XTeot~ EV ~0:? 'T0'[' TTfxv~M

    finis

    aguntur; a Casu dumtaxat, locum non

    incertam differre casumque det

    bilem. actionibus Casus agendo; tis, nisi

    (3) Porro locum autem quippe etiam inest.

    Fortunam habeat

    admittat nec sit in

    CtUTO~KTOV,

    Fortunse

    semper, praeditis,

    TMV ~.OYtXMV TO 0' fXUTOTTOK~EM~' X~ 'r))'< ~.SV 'CU~7)V, ~OfTOV, XC~ TMV ~OytXNV XO[tTM\'a).OYMV~MMV X~ TNV 20 K~U~MV dM~CtTO)~. K<TU<TTOtTOV Cfh~V 4. "E~fxOUpO~, VOt<TpOTtO[! aS~Xo~ Cth~V aV'A~K~OtYOOK~ XK~ O 2MXO~, OE 8pM'!T~N ~O'j'HIjJ.M' & ~.EV ~Kp EVK[ XK'r' KV<XYX7]V, XC(8' ei~.KpjJt.~7)~, & OE XKTTKTrpOCt~EfT~, &OS XCfT& TU~V, 5.
    25 S OSXKTN TO CtUTOp.OCTOV.

    quum Casus et inratione inanimatis locum

    et in brunon,

    adeoque ubi ratio

    habeat;

    Fortuna

    TIpOCTMTTO~, ~p0-

    4. Epicurus nem personarum, 5. Anaxagoras ratiocinatione alia fato, alia

    causam

    esse

    dixit

    instabilem, dicunt Fieri esse

    ob

    mutatio-

    temporum, et Stoici cognosci instituto causam

    morum. qu humana

    nequeat. animi,

    enim

    alia

    necessario, alia casu.

    alia

    forte

    fortuna,

    A\

    IlEp~

    (RUMN~.

    XXX.

    De A'a~a.

    OE TMV TTOtt. 'E~TTEOOxM~ fj)UTtV [Jt.)OEV e!vKt, ~tV v TM TTpMTM YS~V xa O~crTCOItV. rpKfpEt Y&p oSTN!;

    f.

    Empedocti

    visum

    fuit,

    nihil

    esse

    Naturam Sic enim

    nisi

    perscribit

    mixtionem in primo

    et divutsionem )ibro de Naturali

    elementorum. Pintosophia Natura mixtio secretio dicere

    <I'ucrtXM' 30 &!tKKTM'/ *AM.OSE TOLEpSM'fp'.io't; OS~[6;] E<TTM


    O~TMV, OuSe Tt; O).0[M'<OU 6c[~CtTOtO TE~EUT~,

    tE ~'yE~TM'~ KU& [t6'<0~ )U!;[; TE S[Ct).).Cf~~ Bs E<m, <rt~ PpoToT~ ovojt~eTKt K~Opmtcotfr~. 2. 'Ave(~OtYOp<X<; T'~ (pUO'tV, OUYXptStV XCft StK0[J!.O~M(;
    36 XptT[V,TOUTE<~ YE~ET~ Xa~

    Dicam aliud tibi non mortem bumano nam praebet generi: mixtorumque subest qusedam idque homines vulgo Naturam 2. est Itidem ortum Anaxagoras et interitum

    vel ortufn tantum, rebus, suerunt. et secretionem, id

    concretionem Naturse nomine

    <pOopKV.

    intelligebat.

    MEPI TO2

    T~N

    APE~KONT~N

    DE

    PLACITIS

    <PA020<POI:S
    AEYTEPON.

    PHILOSOPHORUM LIBER SECUNDUS.

    BIBAION

    TETE~EXM~TO~UV TOV TfEpt (Xp/MV XKt OTO~EtMV XC([ TOV CfUTO~ ~0~, <U TMV dUVESpEUOVTMV TpE~O~Kt TIpOC 'XJTO TW TfEptEKTtXMTKnu TtEO~ TMV K'n'OTE~Sfr~KTMV, TCK~TMV eVf!Tt)~KU.!VT;.

    Absoluta eandempertinent tam,

    relatione

    de principiis, ad effecta omnia

    elementis

    classem, ab eo quod

    ad etatiisquse me couver proinde continet.

    ordiarque

    reliqua

    <080 A', nu9tYOpK~


    ~TjV XOtTj~OV, E~T?)!;

    IEPt ~Ep~ xoT~ou.

    TSN

    APE2K.

    T0t2

    <MA020't'0!2.

    B.
    t. DeMundo.

    (MB, CF.)

    TT)~ TMV S~MV TTEptO7TpNTO(; MVO~Ct<TE


    EV CfUTM TK~EM~.

    2. OctX~~ 6

    XK~ o! cnr' Ku-co~

    Evof Tov xo<rjM~. X0[~ & TOUTOU ~~T)-

    3. A'j~OXO.tTO, X<X~'EmXOUpO~ ri)f; M~TppSh.tpOq,


    TcKtTecv trep~TKCM.

    1. Pythagoras nomine, propter ordinem Kosmos, 2. Thales et Mundum. 3. Democritus, rus, infinitos stantias. 4. Empedocles ait, 5. 6. tum. 7. Stoici Universum tem totum esse buncque Seleucus, Diogenes,

    Hn/fast affecit Mundi complexum primus ordinem in eo est. Gneca enim vox qui omatumque significat.. unum censuerunt ejus sectatores, esse

    aTtE~pOU.tXOO'~OU~ EV T(j)MTCEfp.NXO(T:~ s~KtTre-

    et hujus MetrodoEpicurus, discipulus Mundos in infinit, secundum omnes circumsolis conversione Mundum circumscribi

    4. 'EpLTreSoxX?)! T~v ToC~ou TrsptSpo~v x<x~ TO~TO T:<K! xoTjOU, Trepot~ auoC. ptYpo:a)'})V M 6. SeXEUXO! K'!TEtpO'<TOV XO~OV. 0. AMYEV~j~, TO 'n'EpKv9ctt. 7. 0~
    2TM['XO~

    esse

    ejus. finem. infinitum Mundum. Universum inMtum, Mundum autem fini.

    trSv

    TM~TtetpOV, TOV 8~ XOTJAOV


    TrSv XCtt TO

    S[K!))EpE~TO

    Xov' irSv TO~!XE~oC


    TOV XO-

    discrimen enim Mundum esse

    statuunt infinitum

    inter

    Universum inani; [non]

    et

    Totum. auesse

    y&p E!von TO <TU~XEVM~E(p0~,


    16 XOT~O~' o~qv. <S<rcE (ou) TO MUtO E!v<X[

    SXoV 6 /Mp~
    TO SXoV XOtt

    adjuncto

    Totum idem

    seorsum

    ab inaui

    itaque

    et Mundum. I. De Figura Mundo AfMH~. assignant, alii turbinis,. etiam r

    B'. t. (~

    UEp': (7~KTO;

    XOC~OU. S~
    t. Stoici globi

    tJ!.SVSTMXO~, C!pC([pOS[8?) TOV XOCjJtOV,K~Ot XMVOEtS?), of Se ~OStS~. 20 2. 'EmXOUpO? ~E

    figuram

    ovi quidam. 2. alia Epicurus, esse figura. posse Mundos esse globosos, posse

    ~SE~EOfOott ~.E~ E!vKt <r:j)Cf[pOE[SE~ XeX~ETSpO~O~j~CtTt 1:OU(;XOS[J!.OU(;, EvS&~s9o(tSE yp?)i9oft. E! E'~u/j; t. Ci ~.EV a~Ot
    StOtXOUp.E~pV.

    & xos~o<;

    xct~ Trpovo!<jt StOtxou~.Ev.o~.

    nf.4?tA?MH~MS<tMtMa<M~<e<a <!M'. ). Reliqui omnes sentiunt

    PrOt)!<<<!)!<M

    ~M&M'Messe et

    7C<XVTE< E'p.~J~'M Tov XO(TjJtOVXOft ~E XoA 'E'XOUpO~,XCf~Se'OtT&<tO[jLK

    Mundum

    animatum

    !!&

    TCpOWM

    2. A~~OXpttO!;
    s!T7)Yo!!vTO(t XOt~

    TO

    XEVOV,

    OUT'

    ~U~OV,

    OtiTE

    TTROVOM

    OtOtXE~9cft,fj)UCTEtSETt~[~OYfj).

    gubernari. providentia 2. Democritus autem, Epicurus,et qui practerhos et Atomos introducunt, et anima* Mundum expertem sed natura providentia, quadam unt,neque bruta, mstrari aiunt. 3. Aristoteles neque aut sensu, animatum aut totum mente per omnes

    luane faciadmt-

    3. ~pK!TOTEXv~,

    OUT~~U~OV

    O~OV8t' O~MV, OUTEjA')jV

    30 C[!c9v)'CtXOV, OUE ~OYtXOV, O~ToVOEpOV,O~TETrpOVO~aStOtTOUTM~ KT~K~TM~ XOt~MXOUU.EWV T~ [J!.E\'y&p OUpKVtCt <HB<x!pK!; y&p TCEptE~EtV S~U~OU!; XCt~ ~NTtXK~' T& CE TTEp~EtOt p.t]8,EVO<; KUTMV, T?)!; 8' EUTK~K~ XKT& TU~t.6E67]XO(;, OU irpO?iYOU~.EVM~[JLETE~EtV. VS~' 36 A'. Et K~9<XpTO & XO~jJt.O.

    partes ratione, proeditum,neque Nam ctestibus haec temperan. quidem contineantnr animatis omnia adesse, quod orbibus atque autem omnibus animalibus terrestria et ordiistiscarere nem per accidens.iis, non per se aut acausa antegressacondicit, neque a providentia tingere. IV. 1. Pythagoras, arbitrati teritui, au~m 2. sunt, quia ~He.rpM'~iM~M~t< (Plato) et quod corporeus, et Stoici ad naturam ideoque eum quia .~MK~!M. Mundum attinet, a Deo obnoxium sit expositus Deo continente. ut animal ut stirfactum innon

    oi STM't'XO't, ~EV/iTOV t.. HuOKYOpM); [XK~ n~KTM~XK~ UTtO 9EO~i TGV XCt~(j)9oipTOV [Jt.EV, OTOV ETt\ Tt) ~uXO(7jJt.O~' CEt, Ot!(l97)TOV Y&p EVKt 8t& TO CM~KTtX~V OU U-~ S)9e(XK't TWO~T) 9EO~. p7)(TO[tEVOVYE, TTROVO~K
    40 2. 'E'!T~XOUpO<, <j)9<XpTOV, OT[ Xat YEV/jTOV, M ~MOV,

    sensibus et

    periturum, Epicurus,

    providentia caducum,

    et ortus,

    N~ (OUTOV. 3. SEVO~K~y~, XO<T{~0~.


    4. 'AptSTOTEX'/)t;,

    KyEVTjTOVXCt[ <~fStOVXO!~ K!()9<pTOVTOV


    TO U7TO T~)V TE~W~ TO'U

    XOC~OU.~E-

    M po; TTCt9'/)TOV, EV & XOtl T& TtEp~EtOt E'.

    X'/JpCf~ETOtt.

    pem. 3. Xenophanes, et ac nunneque ortum sempiternum, interitnrum esse Mundum. quam 4. Aristoteles, Mundi partem qua* infratunam est, affectionibus in etiam terrestria suas obnoxiam, qua parte mutationes. paHuntur V. t. nuUo Aristotetes indigcf sic nutumento; <7Md'e <!<ft<M)' ~MM~tM. Si alitur Mundus, etiam perii~it a~

    !Jo9EV TOMETOtt & XOTj~Of;.

    5 xat t(i9o!p~E! TpEfpETtXt XOfTj/.O!; t. ~ptCfTOTE~~ f. 0'ETKt' M~& ~V OuSEp!.t5r<; XO'p.o, TpO'p~' 8[& Tt~O~ E~tOE~TCH 'Ap\O"'to't'l'I]' Et 'Cplq>E'tOl.\ XOI.t <P601.p~1 TO'S<) X0~~ !XtSM<.

    est ergo

    sempiternus.

    (887. At).)
    2.

    DE

    PLACITIS

    PHILOSOPHORUM

    LIB.

    M.

    <08t

    SX ToS (pO~Of2. Plato, Mundum sibi mutatione tI~KTMV, CtUTOVKUTM TOV XOC{Jt.OV ipsum eorum quae intereunt 'r0~ XOfT~ ~.ETOto~V TO TgS~OV TTOfpE~ETQcft. nutrimentum. suppeditare 3. ~tXo~ttO, StTT~jV EVCft 1-)jV m9opO[V, TOTE ~.EV E~ 3. PhUotaus, esse interitum, unum igne c)itus duplicem TOTE 3' E~ SSfXTO~ (7E\~)VHXXO~ defluente, alterum lunari OUpKVO~! ~CUpO;.pUE'TO~, aeris effuaqua per revolutionem & TTEptCTpO~T) TO~ KEpOi; MtCO~u8EVTO;' XCft TOUTMV Eh'OK sa exhalationes esse alimentum Mundi. atque horum TK~ <xva9u[j!.t!i!erEt!;'rpo!pa~ < t. 'Tro 7ro(ou f7Tot~e(ou O! (puctxo~ <xTro Y% To~! xo<7[MU. ~p~efro xo<r~.oTrotE!v S 9~
    Vt. t. quo Physici Est elemento a terra enim AfMM~t inchoasse centrum, opificium aiunt globi Mundi initium. si OMM~ Deus.

    <p~Kcr9Kt fpota~ T~v Y~vety~ TO TOT XOT~OU, XCt9KtTEp MTro XSVTpOU Kp~ S~ CTtpK~pCf~ XEVTpOV. 2. IluBcfYOpK~, <~n0 T:U'p~ XO~ TOT TCE~TOU d0[-

    ortum

    tanquam

    e centre.

    2.

    Pythagoras

    [tmo

    Stoia], fuisse nimis ebullierit

    ab igne

    et quinto

    elemento.

    yE~ou. 3. EjJt.T:E8oxM)~, T~ [AE~ OfMEpCf TTpMTOV S[KXpt9~VNt'


    SEUTEpOV Ss TO TrSp' e!j) T~V Y?]V' ~(;

    3. igncm,

    Empedocles, post terram,

    primo qua aqua

    secretum in arctum

    setherem, coacta

    deinde

    15 tJ~t~yO~EV~~ T~ TTEpttpOpS, OU E~ [ohro]9ujJt.M9?]V!Xt TOV aEpK, SSMO'


    TOf pLeV OUpOtfO~ EX TO~ EX Ot!9EpO(;, '~NT TOV T& SE

    K~KV TTEptKVCt~UtTKt TO XCf~ ~EVETSiXt


    EX TOU TtU-

    ob impetum exhausse reliqua

    circumagitationis, ac coetum circa terram quidem quae

    ex hac aerem solem coiisse

    ex eethere sunt,

    natum,

    ex igne

    ~jXtOV

    condensata

    ex reliquis. ad

    4. Plato Mundum ait, visibilem 5pKTO\' XOO~OV YE~OVE~OftTrpO~ TT<Xin mente fuit ejus visibilis pKOEtYt~" TOS ~O~TOi XOtTj~OU TOS ? 6pCtToT XO(T{J!.OU ejus qui exstitisse EtvOft partem animam, post T~jV ~U~V, -~ET& OS TCtUTY)~TO (TM- po) (JLEV TTpOTEOCfV ex et loco ex TO EX terra, igni posteriore S~KTO; X<X~ ~OtTOEt$E(;, T~UpO<; jJt.EVXOfl Y~ ~pETOV,

    p0< TCt~TjB~VMt8' TOf 4. IXKTNV,

    TMV

    TTEp~EtCf.

    factum Mundi corporea, aqua

    exemplum temprimo coalue-

    priorem qu

    et aere

    fEp(; OEUTEpOV. 6. nu9YOpK~, ?

    rint.

    TTEVrE

    C~-<][Jt.fXTMV

    OVTMV

    (TTEpEMV,

    5.

    Pythagoras,

    quum

    sint etiam

    quinque

    formae

    solidorum e cubo or-

    XfXt EX [AK8t]jJ!.KTtX&, {JLEV TOU ~TTEp XK~Et'TCtt Xu6ou~-<)<7[ EX Ss TO 'CY)V T?]!; 'y~V, YEYOVEVKt TTUpefjJtMo~ TtTp, EX SE TO~ OXTKESpOU TOV KEpCt, EX ? TOU E~XOdKESpOU TO

    corporum tam

    (mathematica e pyramide basium Universi.

    haec vocantur), ex octo basium e duodecim

    ait terram, e viginti globum

    ignem, forma

    corpore basium

    aerem, solido

    aquam,

    38Mp, M pOt~. e.

    EX OE T;o3 II~KTM~
    Z'.

    ONOEXXEOpOU

    T~)V

    TOU

    TTCtVTO!;

    CrtOM-

    OE XCt~ EV TOUTOt~ tCuSotyOp~Et.


    MEp't TK~EM~ TOU XOf7{J!.OU.

    6.

    Plato

    in his qnoque VII.

    Pythagoram De ordine

    imitatur.

    Mundi. inter interjectas soiidum contineat. se consertas, alias, quidpiam ex

    t.

    nap~E~S-

    CTE~KVK!

    E~Kt

    TTSptTCE'K~EYU.EVO!

    (. unam lumine instar 2. atque 3.

    Parmenides ex raro, et tenebris mri, quod

    corollas alteram mixtas istas

    ait esse crebras e denso esse omnes bis autem corollas

    EX TOU T~V 0' EX TOT E7CK~X'~OU(;, T~ }Jt.EV KpCftoS, TTUXVOT [J~XTO!; OE a).~0f(; EX (j)MTO~XCt~ CntOTOU! ~ETCt~U 3& TOUTMV XK~ TO TTEptE~OVOETr<xerK(;, TE~OU~ S(xT]V STEpEOV

    &TTKp~EtV. 2. AEUX[TT~O~ XM
    &EVO[ TCEptTE~OUC't TM

    A7)~OXp~TO~ ~tTMVK
    XOT~Mj).

    XUXM XM

    Leucippus membranam Epicurus densa,

    et Democritus circumtendunt. quorumdam et mobilia

    Mundo

    in

    orbem

    tunicam

    3. "ETr~XCUpO!
    40 EVMdV 0' SE TruXTOV

    EV~MV[Jt.EVXOT~MV KpKMV TO Tt:EpOf!


    XK\ 'COUTMV T& ~SV Tt~K XtVOU~EVK, T&

    mundornm alia, loco aquam, alia

    extrema immobilia

    rara, statuit.

    quo-

    rumdam

    <XX~7]TCf. 4. ~KTMV, & SoMp, TT'Up TCpMTOV, SE

    EO

    TE~EUTK~KV

    0V KEpO!, ET' (xMEpOt, ~9' E~~OTE OE TOV Cf6Epet Y~-

    4. deinde dum

    Plato

    ignem post igni

    primo hune

    statuit,

    proximo terram

    setherem, inter-

    aerem, therem

    postremo omnis

    OUV~ITTEt. TM TT-Up~ 6. ~p!CTOTE~(;, <&

    conjongit. primo therem seilicet aerem, corpus aquam, exsortem perpesobnoxia terram. esse qu aiHoinfegravia,

    ~EV <xMEp!X <X'!T<x9~, TTE{~TTTOVS'/) Tt <TM~.C6' ~8' 8 '!f0f87)1:&, TrTp, KEp<X, SoMp' TE~EUTCtiotV ? Y~V. TOU.TMV OE T0?(; [JtEV OUpOt~Mt~ atrOOETtpMTO~ Sose~t T~V TO~ XUX~tX-~ [JL6V X~YjTtV XCU~Ot~, TY)V TMV KVM' SE 'rof; &TI' OE EXE~N P<XpE(Tt, TETC:T~jV

    5. Aristotetes sionis ponit,

    quintum ignem,

    deinceps denique assignatum sursum;

    fectionibus, rum clestibus

    motum quidem

    circularem levia sunt,

    V~EVMV, M xon:<d.

    rioribus, deorsum

    qu?e

    lationem. non perpetuo aut dfinitif Tpcis tcposita

    <

    'Eu.tCEOOX~~

    St& TTOt~TO~ MTMTK~,

    ~<,S' Mpt-

    6.

    Empedocles

    1082
    TMV CtMVOUq TO~i; TOTTOU~ CtU~MV ;JtETK~OtjJ!.6KVEtV.

    tH-.I'I
    CTOt~S~MV,

    TSN

    APEXK.

    T0t2

    <MAOXO<t'OI2.
    dicit, sed quodvis

    B.

    (!is7,E,F.ss8.A,c.}
    in eujusvis locum succedere.

    ~M~K TTKVTCtTOU(;

    lments

    H'. ).
    h TOV va~

    T~

    TOV XOT~OV EyXEXX~O'O'X Ot~T~OtTOU


    [JLETO: TO (TUfTT~Kt

    VIII. ). tus Diogenes fuit,

    QM causa

    sit

    H!cHMa<;OHM

    ~M):ti'0.

    AMYEVYJC[XO~] ~VOt~fXyopCf,
    X~ TOC ~MK EX EX TCM T?)(; Y?)~ TOV

    et Anaxagoras, produxit fortuito sic

    postquamMundusconstitu. animalia, quodammodo partes inclifor-

    XOT~OV, TTM?

    E~Ky~Y~'
    E~ TO

    EyX~t8?i~.Etn].U.6pt-

    et e terra Mundum

    XOO'[J!.OV

    <XUTO[Jt.KTOU

    natum tassis itabitari, temperiei.

    consent

    in austrinas

    VOV KUTO~i ~.EpO~' !'<TM~&TTO TTpOVo{o[! ?~0t & p.EV Tt~C: (XO~TK YE~7)T:Kt, & 8' 0!X7]T:~ [J~EpT]TO~ XOCjJt.OU,XKT& xai EXTtUpMtHV; XOf~ EXpKCr~OfV. d~tV, TO~ OtEpO!; E~KfTa(; T~ TO? ~{ou )0 2. '[JLTtE8oxX~, X0[~ ta popEtot G'~MOpjJL~, E-pt\t9?)VCtt TOt~ KpXTOU~, 8 xai TOV S~OV 0?)V<Xt, T& SE VOTtCt T<XTCEt'<M9?)\tt, X~Q* XOC~LOV. 0'. t6 t.
    n~ TO~i EXTO(; TO~i XOC~OU, E! E'TTt XEVOV.

    providentia

    ut Mundi satagente, partes queedam aiiai non possent, ratione commodoo gelu, ardoris, aere cedentesolis

    2. Empedocles, docet rentur, toti IX. 1. declinasse, deprimerentur Mundo

    impetui,

    ita ut partes austrinag accidisse.

    lis vicinse atque

    septentnones in sublime attolleinclinationem

    hanc

    proinde

    De eo quod

    est &X<)'C A/MK~MM, Mnndum respiret. quod eat. inane, de Inani. esse quidem

    an

    id MCMMm esse putant,

    sit. in

    Eh'OK ToT O! p.E~ ~TTO IIuSKYOpOU, EXTO; XOT~-OU XCt~ 0&. E~ XE~OV, E!<;S KVK'n:VE?.5 XOTjJt.0~, 3. 0~ SE 2TM'[X(A, E~ S XKTOC -C~V EXTTUpMtT~ KVOt~UETKt T:b KTtEtpO~.

    extra Pythagorici et quod, e quo Mnndus 2. Stoici, infinitus 3. lutioni 4. inane esse,

    inane

    mundus

    in dissolutum non in libre afnrmat ullum

    connagrationesua

    OUX KTTEtpOV,K~X' &n~ Kf!TOfpXE(;E~ IlMetSM~Ot;, 'M T~V StK~UTtV, EV Tfd TTpNTtj) TTEpI KEVoB. 3.
    4. 5. EVKt 'AptCTO'TE~ nXKT&M, XEVO'V. jJt.~T' ~.7)8EV EXTO< Eh<Xt TOS XEVOV. XOS~OU p.~T' EV-C~ ~7]SEV

    Posidonius, sufficiat, Aristoteles Plato negat

    infinitum primo nullum esse,

    sed

    quantum

    disso-

    inane. vel intra mundum

    5. inane.

    ve) extra,

    1'. T~K -S t.

    r SE~tO! TO~ XOO~.OU XOt~ T~Cf KptCTEpa.

    X.

    CMC'jpN~es~MMfK Plato,

    ~e~-(BM)t<, Aristoteles, unde

    9'M66.M~~6f. dextras mundi partes

    &E~tO! TO~! II~KTMV, 'ptarTOTE~tj! IluOotYOpK;, TOCKVOfr0~.tX& jJtEpT), ?<()' ~V KpX.~) 'n;~ XtV~XO(T[JLeU (TEM, OfptTTEp~ ? T& SuTtX~. 'E~.TtE5X~?)(;, SE~tO! [EVT& XetTO!T:OVeEpt~Of TpOTttXOV KptOTEp& 8~, T& XKT& T:OV~Et~EptVOV. 2.

    ). Pythagoras, faciunt

    qua* ad ortum

    sunt,

    motus

    initium

    sinistras,

    quae ad occasum. 2. Empedocles solis conversionis, XI. dextra sinistra vocat quae sunt ad circutum aostivae

    quae

    ad hibernum.

    30 t.

    LV.

    IlEp~

    OUpKVCS T~
    T~' TTept~Op&V

    TOUTOUOUT~Ct.
    T~V E~MTKTM

    De CQ'~0, dicit

    ~M(B sit <?;M KO;<M!-C[. rotationem esse extremam orbis.

    'A~K~jJt.~7)! EtVKt.~ Y?)<;


    S. 'Ep.TTE8oX~

    [T?i<]

    1. Ahaximenes

    CTEpE~tOV

    x EfKt

    TOV

    OUpfXVOV,

    E~

    2. Empedocles, ab ign ex aere ram in utroque

    Cium compactum, globi semisse

    esse

    solidum, ignitam

    glaciei

    in modum natu-

    &TTOTTUpO!;XpUOTCt~OEtOM~, TO TTUCtEpO~C'U{Jt.TTCtYEVTO~ TV XCt~ ~E'pSSE~ E~ EXTfTEpM ~j~tO'fjXXtpfMV HEOMOE~


    ptEYOVTM. 3. ~p(<ITOTEX')~, EX TTE~TOU <yMjJmTOt;

    quod

    aercamque

    contineat.

    (mupO!;),

    EX

    3. frigido

    Aristoteles, mixtione. XII. In

    e quinto

    corpore,

    [ign,]

    ve) calidi

    cum

    OEp~O~ xai IB'.

    ~U~pOU {~~OtTO~.

    IlEp~ OMtpESSM OUpOf~O~, E! TIOS'OU~XUX~OU(;St~tpE~TCft.

    ?MO< orbes

    C~MM

    dividatur.

    tu
    T~V

    t.

    OctM)<
    TOC T:(XVTO~

    IluO~YOpOt!
    OUpCtVoS

    0~ KTt'
    (7(p<X't'pfXV ~<j!)VK<'

    CtUTO~, E~

    jjt.E~EpfcrOc<t TTEVTE, OE &

    t. Thales, circutos pellant. est quinque

    Pythagoras dividunt eorum Solstitii Arctico tribus

    et

    imjus ipsi

    sectatores id

    C<c!um

    in ap-

    XUXOUC

    Zonas,

    est cinguja,

    oSTTtVK~

    TtpOfTOtYOpEUOUtH

    XOtETTOtt

    {jt.EV

    Nomina

    sunt sestivi

    Septentrionalis, circulus; semper seu

    qui semper ~Equinoctiafis, nobis occultasinnomen in oppo.

    & OE eEpt~~ TpOTTtXO!; etTMV KpXTtXO~ TE XoA KE~'V~(; 6 OE, !fT1t]~.Ep~O! 5 SE, yEt~EOtW~ TpO')ttXO(;' S OE, KV(2) ).0~0~ SE To!<; Tp[~ p.EO'O~ TKpXTtXO~ TE XCt~ K<(iK~ 0 X!xXoU[JLE\'0?~MO[0!x6(;U~o6E6~7)TCtt,
    ~.ETMV Op9<~ TptMV' XttO TNV '!T<X%'TO(~ KOXTMV 0' E~ C(&TOU(; TO & TTOfpETTt'LotUMV jAE<nf]jJ!.6p~O<; T~.VEt. Ev

    conspicuus; circulus; (2) Horum medios Omues ducto

    Brumse tus. gulos est.

    oppositus, mediis cui signifer,

    substernitur

    obliquus, Zodiacus,

    attingens, autem partem

    isti a meridiano findtintur.

    '!TpO(;

    pcr septentriones

    XVT~OUV

    sitan)

    ~S8,

    DF.

    HSa,

    A,

    B.)

    DE

    PLACITIS
    ~EySTKt OIvO~~OT;~

    PHILOSOPHORUM
    T'~jV 6 ~.0X~0<;

    LtB.
    Pythagoras quam vindicat. QMC6 S<eMo'MMt nopides

    H.
    invenisse Cllius dicitur tamen Siguiferi

    )OS3
    obli-

    S. HuOcfyOpK~
    ~(.)0'~ M !o~av TOT i~MStfXXoS e~~votav

    TTpSTOt; XUX~OU c'msTSp~sCtt.

    ETI:tVEVOt]XEVOH -~T~Ct

    3.

    Primus

    quitatem, tam sibi XIII.

    ut abs se excogita.

    T~

    7)

    OUO'~Cf

    TMV

    KOTEpMV,

    XK'[

    KC!<M;'a sit, <fB sint.

    TTM

    Ne ~Momo<<o coi/~a-

    SUVEdT~XCtatV.

    &

    [. <")!)tMj! YE(<')S'/]{J!V, ~TCUpCf Ss TK KSTptX. 2. *H~TTESoxX7], TTUp~Cf EX TO~ TTUpMSoU;, S~Ep


    (M~p 8[<XXpKI[V. EV EOfU-TM TTEptE~MV E~Xt~E XKTOf T')jV '!TpM'C7)V

    1.

    Thales tamen.

    censuit

    terrestres

    quidem

    esse

    stellas,

    sed

    ignitas 2. eether

    Empedocles, in prima Anaxagoras,

    igneas, secretione tberem

    eo ex igne, eliserit. circumsitum

    quem

    in se continens

    3.
    tO JJLEV

    'AvCt~YOpK~,
    EtVOCt XKTK TY)~

    TOV OU~MV,

    ITSptXE~EVOV S' EUTOVM

    fxMEpf T?)~

    TTUpt~OV TTEptStV~-

    3. natura, pides tisse.

    ignea

    quidem

    esse

    circumvolutionis e terra, eosque

    autemvehementiaabripuissetaadussisse, et sic in steltas conver-

    instar esse stellas Diogenes pumicum censet, exspirationes mundi exhatantis circumferri cnm illis !aidem, ~0[Jt.~Et TO? XO<7~.0U' TTCtXtV 8' 0 KUTO<; <X(paVE~ [J<.SV non in terram exstinpides qui ssepe conspicnos, delapsi t& )t[9ou(;, TT~TOVTCf~ 8s'!ro~KX[~E'!rtT'})V Y?)v sewusSctt, ad /Egos flumen sub ignis forma decidit guantur quomodo stella saxea. XCf8KTtEp TOVEV A!'j'Ot;irOTO[~O~TtUpOEtSM<;X<XTEVE~6EVTCt 5. mpedodes inerrantes stellas ait a))igatas, crystaUo
    CffTTEpK 5. OE<l6ctt 20 6. TTETptVOV. 'E~irESox)~ TN XpU<T1:K~M, EX Se X~T [MV TMV SX TO~ [~E~ TOU<; ToU O~MV 8s KTT~CfVE~ TT~.aVTjTOft; ~EpOU~, (XTTEpK!; <VE~6cH. (TU~Ss-

    EX 'C?j(; Y~<) XK't XCtTCt([)~E<JE)!; AvapTtK~OVTK TTET-pOU~ ~KVTOt TOUTOU~'~TTEptXEVOU. 4. AtOYEVT)~, XMT'/JpNST) T& KTTpK SMTT~O&~ 8' CtUTN

    errones 6. ita,

    ab eo solutas. Plato, majori loco ex parte igne nature esse stellas, sed partes

    nX<XTNV,

    Tt~E~CTOU (TTOt/E~MV

    TTUp~OU(;, XoX~t)<; S~K7)'V.

    ut glutinis

    reliquorum

    etiam

    eementorum

    U.ETEYO~TCtt; 7.

    admittant. 7. Xenophanes, qnotidie star quam exstinguantur, ortus et exstingni. et Pytbagorei infinito, quamvis qui stellam dixerunt a?)hein apthere accendi Heraclides mundum nasci ex innammatis nocte quippe quavis nubibus rursus stellas, carbonum nihil esse quac inaliud

    SeVOOKTT].

    VE(f)M~

    ~E'!TUp(<)[/.EVMV,

    T~WU~.E-

    VOU~ Se
    x~OaTrep 2~ fm;, s. KC'TEpMV XCt~ EV M Ev S. TOU CtMepCt, TO~

    xa9'
    TO~~

    ~XKTTYjf -~SpKV,
    avepaxa~' E~cft xa~ xc~ Te; cr6EO'e~. oi yo:p

    C~Of~MTCUp~V VUXTMp,
    KVCtTO~K~; xa't T&~ 8u-

    accendantur

    et occasus,

    ~K'~Et~ 'tIpKx~e(8'<]~ XO<OV SV

    nuO~yopEtOt, 'j' KMeptTTEptS~OVTCt, TO[T-r6t ?

    Exa(rTO~

    TMV TE

    8. esse

    U~Kp~tf, TM KTTS!?~ <j)EpETCft'

    CtSp<X T SoY[J!.0:TCf EXCtTTOV

    terram,

    aerem,

    'OptCtXO~

    XO<7~0TTO[oT(T[

    Y~p

    contineat. Heec opinio etiam in Orpbicis remque nam sectatores stellas esse Orpliei singnlas cunt. 9. tio~'um nihil

    pertnbetur mundos

    di-

    KCTEpMV. 'E~~XOUOO~ SvSe~O~.EVOU. O5~ KTTOYLVMOXEt TOUTMV, E~OJJ~EVO(;

    Epicurus

    improbat,ei

    quod

    <)eri potest

    inhaerens.

    JA'.
    I. CK SMtXO~,

    lEpt

    O~~CfTO;

    KCTTSpMV.
    TOU~

    XIV.

    Dey~Mra esse

    S<<'M<:rMm. ut mundum

    C~OttptXOU~

    KTTEpK~,

    XaOKTTep
    ut

    t.

    Stoici,

    globosas ut lunam.

    stellas,

    quoque,

    X~ 35 TOV XOS[JLOV
    2. 3. K~E<Xv9-/)~, ~<X~[[jt.EV7)~,

    '~Of

    XM tTE~V~V.
    TM

    solem,

    XMVO~SEU;. 7]XhJV S~XT]~ XCfTCfTTETITJYEVKt XpU-

    2.C)e3athes,met<)eseuturbinisforma. 3. Anaximenes, clavorum instar

    infixos

    esse

    crystallo.

    CT'X~Oet~&t.

    <. 'Evtot
    4U jJL(XTCf.

    Ss

    TtETa~Ot

    6~VC<~

    TruptVM,

    MdTrep

    i~NYpfX~

    'i.

    Alii,

    laminas

    esse

    igueas,

    tanquam

    picturas.

    IE'.

    Usp'[

    TK~Eb)~

    KTTEpMV.
    ETr['()Ot~s~cf(; oETett XtVEt-

    XV.

    Ex

    o't~MC

    S<cHa!fM.

    Sevoxp'XTT]'; c9Kt 2. TOU~ Ot 8' aCTS'pCt! oi~Ot xet~

    xara

    ~t5~

    t.Xenocratesinunasupernciesteftasinoveriautuma vit. 2. res. alias aliis esse humitiores

    SiMXOt, paOE~ T& {~SV

    TTRO

    TMV

    ETSpMV

    TOU~

    ~TE-

    Reliqui

    Stoici,

    atque fixas Lunam.

    altio..

    45 pou EV S'~st
    3. Ta~TCt ~v. 4. &U 4)'X~OVT< OVTTf, TOV n~KTMV T~)U~

    At)[J!.OXpn-O, ir)~V'~T<X~,

    Kir~OtV?)

    ~pMTOV,

    ~ET&

    SE

    3. deinde

    Dcmocritus errones,

    hocordine in quibus

    collocat Solem,

    primo Luciferum,

    stf)).)s,

    E(j)' Ot<; "H~tOV,


    TMV TOU' KTr~MKMV

    <I)MO-~OpOV, &-

    }Jt.ETa ~EyO~~VOV, TOU ~t0~'

    T~V TOV

    OsdtV, SeUTEpOV TOV TOU

    TtpM'COV <t*C(S-

    4. xintam

    Plato, facit

    postquam stellam

    inc<rantiun) Satnrni,quaeei tum

    locos

    memo!'avit, dicitur,

    ptonos

    KpOVOU'

    Pha'non Phaethontfm,

    Tp~TOV

    tlupOEVrOt,

    ApEO~'

    futgidam

    (puto)

    possemus;

    id est mtpn.

    1084

    HEPt

    TQN

    APE2K.

    TOI2

    <I'!A020<0!2.

    B.

    (s69,c?.)

    TETKpTOV S~o~TOf,

    *EM<KpOpOV, TO~ TO~

    TGV

    T?)<;

    'AtjipoSh~'

    TK~TTTOV

    'Epj~oC'

    E'XTOV "H~MV

    E'oO~OV Se-

    Ttf~ 6. TS~ Moteyj~KHXNf T~E(; jiEV, <&<n~KTM~ 6 SE, jJtETOVTtKVTMV TOV "H~MV. X~ MjTpoSMpO~ 5 XM~, X!~ KpK6. ~Ot~OtvSpO~, T<]~, KVMTKTM {t~V TrMVEMV TOV "H~tOV tET<t~9<xt, ~.ET'
    CtUTOV Se T~V 2e~W)V, &TtO S' CtUTO~, TK K~Kf?) TM~

    ab hocproximum, tem, qui est Juppiter Pyroenta, stellam igneum, Yeneri Martis; indeLuciferum.qui Mercurii tur quintum, sidus, quod Stilbon appellat, Lunam. rutilans; sextum, Solem; septimam, 5. Mathematicorum Platoni subscribunt qnidam Solem 6. locum in medio Anaximander, Soli deferunt, etiam reponunt. Metrodorus proximeque sidera Chius, Lunam Crates

    id est tribuiquasi alii

    summum sub

    ei subjiciunt

    bis fixa et vaga

    collocant.

    KTtpMV XCt~TO~ Tt~KV~T~. M IC~ t. nEO~ T?)~ tMV KTT&MV t()0p5~ XX~ KtV'~OEM;.
    t. XVI. De latione et motu S<eKs;'M)M. ab ortu versus

    a~' K~KK~ec~97)< ~et~apK~, A~~dxp'.TC~, TO~M~ ~Tt~ Sua~~C t[)EpE<l9<Xt TTKVTK(; Tob(; ~OTM!if(;. 2. 'A~KjJUX~MV XK~ot Mot97)[JMfT(Xot, TOU~~Cf~TOf~ TO~ ~Xot~STM EVa~TMU~ MTrOY~p SuT~MV ETT' KVKTOt& \&(; KVTtfpEpEoBKt. TMV C~O~pNV, 3. 'AvM~[J!.K~8pO~, &T:6 TMVXUX~MV XOf~
    EB' &V E'XKO'CO(; pES~XE, <pEpE(79ot[.

    Anaxagoras, Democritus, occasum ferri omnes stellas. 2. Atcmaeon hoc est ab occasu et Mathematici, ad ortum,

    Cleanthes,

    planetas citar.

    fixis

    ex adverso, -0

    3. Anaximander, insistit, ferri.

    a circulis

    et

    orbibus,

    quibus ac circa eam

    quaevis

    4. Anaximenes, similiter &TTO <. ''Av<X~t(JLEV7)(;, T7)V Y?)V XOtt !TEp~ KUTTJV &[J!.O~M(; stellas. TTpE:pEs9oK Tt)b~ KOTERK?. 5. Plato et Mathematici M 6. II~.KTM~ XK~ oi MK6~~CfT:tXO~, !<yo8pO~.OU<;E~Ott

    sub

    terram,

    rotari

    eequa)em sive Mercurio.

    cursum

    assignant

    TOV "H~OV,

    TOV ~EMTOpOV, TOV SMo~TK. IZ'' IIoSEK <pMT~OVTCf[ ot


    KSTEpE~.

    Soli,

    Lucifero

    et Stilbonti Unde omnes suum

    XVII. 1. Metrodorus strari 2. ab eoque Heraclitus

    tHMHMHOK~r stellas fixas

    S<eMo! et errantes dixit. a terra sursum a sole illu.

    Tob<; alC~Ct~E! XOt~~Ky<]MvjTpoSMpO~ ~MTOf~TKt; T<X(;&T:o To~ ~(ou TrpOfrM~Eneet~ 2. 'HpaX~EtTO~ XK~ o! SrMt'X<M, TO~; TpE~EToft ). EX T?j<; ETrtYE~OU K<TTEpOf(; 3. 'Apt!TtOTEX~)?, [~ ~Ot9ujJ~<!TEM(;. SEifT~Oft T& OUpKVtK Tp0~)?)(;' OU <~ S~OV TOV XOTjJtOV,XOtt

    lumen

    accipere stellas

    et Stoici, ctestia sed ut

    ali eo quod

    evaporat. 3. Aristoteles, itui non sint 4. Plato stellas

    non indigere sempiterna. universum habere.

    alimento,

    quia ita

    inter-

    Yp <j)Oc:pT:&, K~' K~Stef. 4. II~MTMV XK~ o! 2M'tXO~,


    30 T& C~T~pK E~ K&TMV tpE~Ec9c([.

    obnoxia, et Stoici,

    mundum,

    etiam

    nutrimentum XVm.

    ex se ipsis

    !H'.

    IlEpt

    TM~ KTTEpMV TMV XCf~OU~EVMVAtOTXOUpMV.


    t. parent, motum. 2. ]uos

    De Stellis istas putavit

    ?!<a; dicuntur quasi stellas, qu

    Ca.s<o<'M. naves atulgentes

    oiov TOU<;E~ TMV TT~O~MV (ptXMOj.t.EVOU~ KfTTEpOf! VEtfEXEtCf Et~Ott XXT& r~V '!TOt~ XMt]fTt\' ttapfX~<X~tOVTC(. 3& 2. M~TpoSMpO~, XCft t0'.
    XOtTKTt~~EM~

    1. EW~K'~f;,

    Xenophanes parvas

    supra

    ap-

    esse nubeculas, micationes teneat,

    ob certum

    TMV SpMVTN~ 6![)9<xXjJ!.M~ j~ETK SsOU! Ehoft (TnX67)Sov<X(;.

    Metrodorus, terror

    esse,

    a videntium

    ocutis,

    et consternatio

    profectas. et ?Momoe!oj<a!M< hiems

    Ept

    ETHC'Tf]j~OtO'{c!(; KCTE~pMV,XOt't JTM!;Y~E-CKt ~Et~V XO~8EpO(;.

    XIX.

    Quid

    ~e):M?!c:eH~~Mo', a'~<a~. a~!M indicationes fixarum aestatis

    IIX)XTMV, 'T&; E'm<T7)[JHXT~ TK(; TE OEptVK~ X0(t TK<; 40 YE).jJ!.EpM& XOfT& T&; TMV KCTE'pMV ETUTO~K~ TE X!xl Suxal Th)V O~NV ?[<.&(; Y~ESOMt, ~jMou TE XK~ SE~V)< TT~aV~TM~ XK~ <~TT~O[~MV. 2. ~Ct~t~E~f; Ss, 8t& St& SE TOV ~XtOV [OVOV. <&
    p0t~,

    t.

    1. Plato un, )cMsu

    atque

    biemis stellaruni

    fieri ortu

    solis, atque

    atiarumque tradit.

    et vagarum

    JJLEVTOt'UTN [~7)SEV TOUT<<)V,

    2. mum

    Anaximenes, solem.

    per

    haecnihi)

    fieri

    indicationis,

    sed

    per

    3.

    EuSo~O.pO:TO<,XOtVM(;St&'jr~TOfi;TOU<;C(frTEEV 0?!; (j)7]T~'

    3. Eudoxus tellis ferunt.

    et Aratus Arati vcrba

    omnibus

    communiter

    accepta

    istaec

    subjecimus

    UT~ Y~P ~SE (nr)[iCtT'E~ 0')p!)!fM MT~pt~, &TTpct Etctxp!)[< ETxe'}'ato S* e!< ~mutA'~ o! XS [iO&.tOT'): <:!T6CO'<, TeTUYp.E'~O! Tt)M.Xt~OtE~.

    in celso intixit olympo, tpsc hc Altitonans et totum prudens distinxit signa per annum, eximia ut rebus de certis astra monerent

    (890,

    AD.)

    DE
    K'.IlEp~o(TM:MU.

    PLACITIS

    PHILOSOPHORUM

    LIB.
    XX.

    II.
    QMCB Solis natura esse sit. circulum, orbita cujus prseditum ex parte foramen

    <085

    ~VCf~j/.Of~SpO, XUX~OV EtVCH OXTMXKtEtXOfTOnr~OfOtO~O!T~~ Y%, T'~jV KpjJLKTEMU TRO~O'S K~StX TTOtpMTr~CtO~ S E~O~TCt Ot& XCtt XO~T)~, CTO)J!.MU E!vMt TT~pT] TO TOV TTUpO< Tt~p, ?{XtOV. X<XTK Tt ~EpOi;

    t.

    1. Anaximander trigesima pars terrse

    Solem molem ignis

    dixit

    duodequalis ejus (?)

    quet; plena,

    fere est rtis effulgeat eumque per

    curruum, orificium, esse

    qui quadam per Bstube

    EX(p6t~E~ Ot~O~

    &<7'7TEpOL& 7Tp'/)0'T~pO{;

    'CO~T'

    ignem

    tanqnam Solem. (qui

    2. 3EVO~d!vT)(;,
    EX T?)~

    2. Xenophanes, ~X TTUptS~MV TMV TUVfxOpOt~O~.EVMV &YpS(; KV(x9u[J!.t<X<TtN! Cru~O[9pO~OVCM~ ~E TOV humida exhalatione, tam. 3. 4. 5. lapidem
    O'fjXMpO:~ EX TOT TTE~irTOU 0'M~CfTO<

    ex igniculis et Solem

    appareant), aut

    collectis nubem

    ex igni-

    cogentibus

    '~t0~' 3. 4.

    VEtDO~irETCUpMjJt.e~OV. O! ~TM't'XO~, KVef~Jt.jJt.K VO~pOV SX 6c[~KTT'/]. n~KTMV, lx TT~S~TTOUTTUOO(;. A'/j~OXptTOt;, M7)TpOMpO~, p.uSpOf,

    Stoici, Plato,

    incendium e pturimo

    mente igne.

    preeditum

    e mari.

    6. ~VK~KYOpt~, ~JTTETpOvSKXTCUpOV.
    6. 'AptSTOT~

    Anaxagoras,

    Democritus,

    Metrodorus,

    massam

    aut

    igni candentem. Aristoteles, globum e quinta natura. vitreum qui resplenad nos retorqueat:

    6.

    tS

    7. Philolaus 7. 4't~O~.CfO~ S IIu8o:YOpEtO< Pythagoreus, &6t~OEtS~, 8E~OJJ<.EWV dentiam mundani ignis recipiat {~EVTCB EV TM XO(7ULM TTUpO~T~jV KVTKUYStKV, S~Oo~VTOt TO EV ut tria sint in Sole, primum ~M Se mpO T][J!.E~TO ({)S~, M(7TE TTpOO'EOtXSVKt
    T<j) X6[l OUpKVt}) EtTOTtTpOEtOS! TTUpSoe~, XK~ TO TE 07) T7)V KTr* KUToT <X'HO [TTUpOEtOE~] EdOTTTpOU

    discum lumenque ignis

    resplendentia per tur

    Tp~TOV,

    [oT]

    et specularis reflexionem a speculo quam reexionem nos

    deinde coelestis; ejus tertium radii reflectio; solis, qui terram nostram per dispergunvocamus Solem, tanquam si-

    tP

    <XVKX~K(HV SKXCfTTEtpOpLEVTjV Ctuy'~ TTRO~ ~Ott; XOft Y&p TKUTTfjVTTpOS'CfYOpEUO[AEV OOVE1E~M~OV '!jXtOTj E!oM~OU.
    XMT'

    m.utacri

    simulacrum.

    SuO 7]~MU~ TOV [Jt.EV Kp~ETUTTOV, ~p M T(j) STERM ~[J!.[Ctj)0!~p~M TO~! XOT[Jt.OU, TtETt~TJpMXO); TO 25 ~[JUCtpK~ptO~, C(E~XOtTOtVTtXpt) TT] KTTKUyE~Ct EMUTO~!TETOfY~.EVOV ~jJUCtaeftp~fj) TOV TM OE tjXX~OjJt.EVOV, KEpO~ TO'U K~TKUYEtKV 9Ep[/.0~.['YoT~ EV Tfj) ETEpM TO~

    S. E~irEOOX\?)~

    8. Empedocles in altero semper terum globi

    duos mundi

    Soles semisse,

    facit,

    unum

    primigenium semissem

    ignem impleat, alreaere qui motu utque Solem qui

    qui eum repercussioni in altero

    ex adverso qui ab nobis illius, natura cadit

    situs

    suae

    splendoris semispheeno impieatur rotundo, et cum

    conspicitur, quod permixto, in solem

    TTE'!r~]pM-

    splendentiam cum per ignei verbo est calida retlexum elementi dicam

    semisphserium ab splendore

    XCf1:' KVKX~CtTtV EYytXUX~OTEpO?(; T?]<; KU~ [JLEVt;),KTTO VO[~EV7j(;E~ TOV -~[OV TOV XpUdTOfXXoEtO?), CU~EptE~30 XO~.EV7]V SE T7) XtV~crEt TO~ TTUp~OU' & OE PptX~EM E{VC([ TO~ TTEp~ T~jV Ep~ja'Qctt <TU~TS[Jt.O~TCt,KVT<XUYE[<X~ 'Y?]VTTUpO~TO'tOV. TTUXVM[J!.K 'ETr~XOUpO~, Y~OV XtfTfT'<]pOE[8~ TK~ TO~i 7CUpO(;<i')}Jt.EWf. XKTKTp~!7E(HV UTTO 9. 35 KA'. IIsp'[ ~eyESou~ ~OU. EtVftt, 0& (j)E-

    crystallinum; illam

    circumtrahi breviter, esse

    resplendentiam ignis

    resplendentiam

    circa

    terram. e terra pertusam, XXI. compactam ab igne molem, accensam. Solis. ac pumicis (spon-

    9. Epicurus, giaeve) modo

    De magnitudine

    TOV {J!.EV -~tOV i'0'OVT7) '4fK~~C(v8pO~, TO~ Se XUX~OV, <XCj)' 0& X<~ T~V EXT~O~V E')(Et
    pETOtt, ETtTKXKtEtXOCKir~Ktr~a T?)'; 'p~.

    L Anaximander, a quo terra: erumpit vicies

    Solem halitu,

    terre et in quo

    aequalem esse, fertur,

    circutiauten), molem

    ECp'

    quantitate

    septies

    contineri.

    40

    2. ~Of~YOpK! 3. 'HpKX~EtTO~,

    TtO~OtTrXoKTMVK nE~OTTOW-~OU.

    EpOf; TCoSo~ K~QpMTCEMU. 4. 'ETT~XOUpO TTKXtV (07]<I~ EVOE~EcOeHTM TpOEtpT]~~XO~ p-E~Ct TrattTOf, ~) TTjAtXO~TOV
    [M~M, E~KTTM.

    (p<X~ETKt

    [-?)] ~tXpM

    2. Anaxagoras, ad Peloponnesum proportione multiplici Solem esse. humani. 3. Ileraclitus, latitudine vestigii 4. Epicurus rursum omnia ista vera esse, ant ait, posse aut tantum et esse, quantus majorem pauUo qualis videatur, vel minorem.

    KB'. 4.-) t.

    IlEpt

    <T~<XTO!;

    ~~MU.
    1. Anaximenes, 2.
    XK'[ T&

    XXII.

    De instar

    forma latum formam,

    Solis.

    TOV -~tOV. 'AfM~tjJLSVT]~, 7C\e(T~V, M~ TTETOt~OV, f!XKfj)OEt8?), &TTOXUpTO~. 0~ TOV XOS~.0~ !I~KtpOE~,

    folii

    esse. subcurvum. et ste)):e.

    2. 'HpKX~EtTO~, 3. Ci STM'tXO~
    KT-pK.

    Heractitus,scaphsein Stoici, globi forma,

    3.

    qua

    et mundus

    .
    e

    'E~~XCUpO~,

    EVOE}fE!l6oft T& TrpOEtpVjU.EVK '~aVTO[.

    4.

    Epicurus,

    fieri

    posse

    istaec

    omnia.

    fOM

    riEPt

    T~N

    APE2K.

    TOtS

    'MA020<I'OM.
    XXtn..Ce

    B.

    (soo, E, F. sot. A, B.)


    Solis. a condensato et re-

    Kr'.
    t.
    ttTUTTOU

    riEpt

    Tpo~rSv 7)~
    xai KV-

    eoM:'e~;o)M&!M astra impelli

    ~K~E~,
    E~M9s?s8ctt

    &TTOTTETTUXWi~eVOUKEpO(;
    T& KCTpN.

    1. Anaximenes nitente aere.

    censuit,

    2. 'AvOt~NyopK~, K'~irKTTMMt TO'S TTRO~ TOf?!; KpXTOt~ '!TUXVMTEM~ !<T~UpO6 !XEpO~, 8v Ct~TO~ (TUVMOMVEX T~ TTOtE?. 3. EpLTrE3oxX?j(;, &TTO T?) TrEptE~OUTT]~ OtUTOV<r~Ct{OCf~ XM~UOpLEVOV M~pt 'HOt~TO~Eu9uTrOpE?V, xai &TTOTM~ TpOTTtXMV XUX~MV. tO 4. AtOYE~ &TrO
    ~uyou(; c'6~w<r9Kt ov TO'U KVTtTCmTO~TO!;

    2. Anaxagoras, sione gens 3. impediri solstitiorum in diversam validum.

    aeris, partem,

    qui

    ad

    septentriones aerem ipse

    est,

    impu) co

    quem directum

    stipando

    faciat

    Empedocles, a continente circulis.

    ne

    in

    semper et

    ipsumg)obo

    progrediatnr, a tropicis, hoc est

    'nj

    8EpU.OT)Tt

    4. Diogenes, 5.
    y?),

    a frigore

    calori

    occurrente

    exstingui

    So!e<n.

    ~Xtov. 6'!t'OXE[~EV'~<; ETTtV

    6. 0~

    STM'tXO~,

    XNT& "r!) 8t<XT'n]~K T?j(;


    TOV ~[OV MXE!XVO(; SE

    Stoici, Solem.

    secundum Oceanus depascitur.

    intervallum autem vel

    alimenti terra est

    subjecti cujus

    pro-

    Tp0!j)?j~ StEpYE<l9oft
    ~<; 'r7)V KVCtOujJt.~KTtV

    gredi

    vaporem eurinin

    ETrtVE{J!.ETCt[.

    exha)antem 6. sum

    )& r,

    ~KTMV, nuOiYOpeft;, ~pt(TTOTEX7)~, TTOtpa T~ ~~MCTtV ToS ~MStCfXO~ XUX~OU, 8[' 0& <pEpET<X[ ~O~OTrOpKf 5 ~t(~ X0f~ XO:T& SopUt()Op!<XVTMV TpOTTtXMV X'Jx).MV TOtSTOtSE TrKVTOtXO!~ s-fpKtpK SE~UT~.
    KA'. IIEp't EX~E~EN; ~~OU.

    0.

    Piato,Pythagoras, conficere aiunt propter

    Aristoteles Signiferi,

    Solem

    obliquum movetur, omnia

    in quo

    c]inationem,stipati sphaira artificio

    solstitialibus elaborata XXIV.

    circulis

    qoae

    proponantur De Solis Solem qnae

    ad spectanduo).

    ~e/ec<K. deficere est Lunae. quando terrestri Luna ad

    XU

    f.

    @<xM)!;

    TTpNTO!;

    E'~7)

    &X~.E~E[V

    TOV

    ~MV,

    T?j~

    CTE-

    ). lineam

    Thales infra

    primus eum cemi,

    docnit fertur, subjici

    X~VV)~(UTOV &TrOTpE~OU<n)~ XKT& xaOETOV, f){!<T<]f; (pUO-Et


    yENSoU~' TM 2. S!<TXM. 6~E'!TETOo:t 8s TOUTO XCtTOTTTptXM~ 6TTOTtOE)J!M

    natura

    idqne

    in speculis

    Soli discum

    TO? (ITOjA~OUT?)<; TO~ 1TUpO(; S[EX'AvK~[JM[~8pO! 2f, TTVO?)~ <XTTOK\EtO~VOU. 3. 'HpKX~EtTOC, X'XT& t"))V TOC fTXC()OE[SoT~ STpa~ &erTE TO {Jt.EV XO~OV <~VMY~E(j9K[
    '!TpOC 4. T')jV 'f][Jt.ETEpO(V S~tV. XCfTK cETtV'

    2. Anaximander, spirat. 3. simile deorsum Heraclitus, eum ponere

    obturatoforamine,perquod inversione diximus,

    ignisex-

    corporis visum

    Solis,

    quod

    scap))~ curvum

    TO

    SE

    XUpTOV

    XKTM

    ita ut cavum obvertatur. rursum adjecit mensem,

    sursum,

    versus

    nostrum

    SEVO~K~T]!

    30 T0f!(; KVKTO~a~ yhEcrOKt'


    -~OU T'!)V S!j)' ~Jj/.EpOtV S~OV [J!.?jVOt, XC(1 VUXTOf

    8s TTa~tV TrpO~ TrapurMpTjXE SE xai E'x~E~tv


    E'TEpOV EX~Et~tV ~VTE~?), &<TTE

    4. ortu

    Xenophanes, alium. qui

    exstinctione porro

    autem de et

    nasci

    in Solis

    Nan'ationem totum

    quodam alio

    Tro&.tV

    defectu, qui diem 5. non

    duraverit mutaverit.

    perfecto,

    ([XXV~'Xt.

    in noctem nubium cas,

    6.
    ~EVMV

    "E~tOt,
    TfjJ S~TXM.

    TMV AopKTM~ ETTEp~O~EOMV '!TUXVM<T[V TOV ~~tOV ?OT7)<yt [JtET~ TMV a~Ot~MV,
    TTEp~ TOV ~[CtXOV TOV XUX~OV, XCH X'!tTO! T&<;

    Quidam cernente Aristarchus autem

    condensationem SoUs fixis circum inferre. esse Soles, obducantur. stellis Solis

    causantur,

    quai,

    visu

    disco Solem

    35
    T~

    0. 'p~TCtp~O~
    8e Y?)V XME?

    6. lunam]

    adjungit, orbem,

    terram et suis

    [al. mc)i-

    moveri

    ait disco

    TKurY)~ 7. X~~OfT'X 'i0 3~ Y?j<; XCftpOV OUX

    E~xX~Et; SEVO'PKVT)?, 'n](; Y?)~,

    <yXtN~EcOott 'KO~OU~EtvKt xai

    S{<TXOV.
    ~jX~OUf; xai E~ X*X~ ~MVaf;WCf oSM ~0 ' C'E~V<X;XCtT& XOfTK K'7rOTO~V Ss7TEp OfUTO T[V(X T~(; XEVE~TOV ~tOV

    nationibus 7. dum autem

    umbram

    Xenophanes, terrae diversa

    multos ciimata, Solis non

    mu!tas ac in et sic Idem, eum

    Lunas, zonas quandam tanquam Solem ob

    secunquodam terre in vain infi-

    KTTOTO~.&(; TOV 8MXOV XK~

    segmenta incidere

    EjJm~TCTEtV o!xOU~.EV7)V E'xXE~[V ~EV

    &(?'

    t]~M\

    tempore a nobis portionem cuum nitum tiam. delato, progredi;

    discum

    habitatam, ei accidere. autem videii

    xTO~TO! E!<;

    &TOjJ!.EVEtV.

    deliquium nobis

    K~EtpOV

    TTpotsVKt

    SoKE~

    ? XUX~E~Octt St T~

    rotari,

    distan-

    e!trOTTC!tV.

    .i6

    KE'.

    lEpt

    OUfTM~ <7E~JV7j<

    XXV.

    De KO~K)'ft ZMMO'. proporac luminis de-

    1. 'AvN~jJ.'X~SpO<;XUX~OV EVKt EWECfXKtSEXKjrXKdM~K


    T?J SE Y~ XKT& <S<T'!TEp T& TOV TO~! ~MU TO~! E/OVTt ir~pY) TpO~O~ T~V TTUpO;' 6{/.OtOV K~Sof EX~S~EtV ~Kp XOf~ EtVOit TC~pT)

    <. AMximander,circuiumessenovemdecup)um tione fectum enim tcrr, ei itidem accidere cnrrus, ut Solem secundum quae ignis plenum, orbitam

    ETTKTTpOfp'X~ XO~iV ;Jt.~<XV EX~VO'~V.

    invcrsiones fiabeat

    rota!;

    similem igne

    Mp;Jt.<XTE~M 60 TTUpO!

    T'p0/([) E/&VTt

    esserotae

    concavam

    imp)ctam,
    E!vKt TTE~j~EVOV.

    nnoque

    exspirandi uubem esse 4

    foramine

    praeditam. il

    HsVO'D'XVT)?,

    VE<j)0(;

    2.

    Xenophanes,

    constipatam.

    r ~89), CF.)

    DE

    PLACITIS

    PHILOSOPHORUM
    3. Stoici,
    4. 5. Ptato,

    LIE.
    mixtam majorem

    Il.
    ex igne et aere. ejus partem esse terream.

    t087

    3. t.

    EX TTUpOt;XCfl OfEpO~. M SMXO~, [J!.tXTY)V TO~i ~EMSou. n~MTMV, EX TT~E~OVO~

    8. 'AvOt~YOpK~, AY)~OXpt1:0< CTEpEM[JLK StKTTUpOV, EV TreS~CtXK~ EKUT~) ~pY) XK~ tpMpOtyYK!. EyO~ & 6. *Hp<XX~Et.1:0(;, Y?)~ 6[J!.t~Xir) TTEptEtX'JjJt.jE~V. 7. IluBof-~Op~, K2'.
    t. XKl 10 2. T~eoOott. O TOV SM'tXO~ ~tOV. T'/)V TM ~X~M, XH KTC' KU-CO f{)M-

    Anaxagoras, firmamentum Democritus, ignitum, in se contineat planities, convalles. montes, 6. Heraclides, terram nube contentam. caliginosa 7. Pythagoras,corpus XXVI. Lune simile esse speculi.

    quud

    T?)~ <TE~Vt). XKTOTtTpOEtSE; <7M~.O[ IIep~


    JJ[.E~OVO[

    ~6Ye9oU~ <7E~~7)~.
    T?j; 'Y~ KTTOtpN~OVTMt, f~

    De M<K:<M~:H6 sicut et Solem,

    /.M)!<B. majorem terra pronun-

    1. Stoici ciant.

    eam,

    IIo!pj~Ev!S7),

    2. Parmenides,

    qualem

    Soli,

    a quo

    etiam

    inuminetur.

    KC, t.

    IlEp~ (!jJt.CfTO!;

    OEX~7)(;. M<; TOV ~tOV.


    t. 2. 3. 4.
    (TEX~Yj~.

    XXYU. Stoicis, ut et Sol, disci

    De

    forma

    Z,MH<p.

    '5

    O ~ThMXO~ CTtjiCttpOEtS?) EVKt 2. 'E~TtsSoxM)! S~XOStS?). 2. 'HpfXX~EtTO~, <TX<X<j)OetS?). 4. "A~Ot, XU~tvSpOEtS~. KH'. t.
    IlEpt (pMTM~MV

    globosa est. forma.

    Empedocles,

    Heraclitus,scaphae. Alii cylindri XXVn. ei tribuunt formam. ZMKa*. habere lumen occn)

    De !KMm!Mo<MHe tradit, eam proprium

    ~VK~jJLK~SpO~, SK)~ OtUT~jV~yE[V tpM(;, tXpKtOTEpOV Sa TTN. TO 90 2. 'AvTK[)Sv, !S{M (pE~YEt ~.<X[jmE~ T~V G'E~V'/)V, 8' KUT~jV &TtO T?j(; TTROdo~~ TO~ TTEp~
    (XTTOXpUTrTOj/.EVOV TO~ ~(ou ~~UpOTEpOU a{J!.KUp0~c9ott' TCE(pUXOTO!; $ o <x(y9e~EG"cEpo~K~otupo~' 8~ (yu~SK~ve~ T~ M~K KTTpOf. TTUpO;

    i. sed 2. tatur, sit, aliis

    Anaximander rarius. Antipho, fieri suo

    Mgore

    nitere

    Lunam

    qui

    quum

    xot't Trep~ fBMT~E~tOV XCt~

    hoc appulsu sic comparatum Solis; quia natura validior imbecilliorem obscuret idem ut ignis quod stellis evenire. quoque

    25

    3. QefX?)~ XK~ O KK* KUTOC, &TtO TW '~{oU c9<X[ T~V S'EX~7)V. 4.


    T)jV 'HpKx).E[TO(; TO KUTTO Tr6Tt0~9EVK[ TOV

    3.

    Thales,

    et qui ejus

    sequnntur

    decreta, affici

    a Sole i))ustrari

    Lunam. 4. Heraclitus, enim eodem figuram esse modo Lunam, hisce illustrari in put iore quo quumque sicut feratur Solem. huvidenaere;

    TO~ <ntO[<POEt8E~ Y&p ~TC<; TO~ T~~Ktrt 8E K'7C& T& 'nj(; &YpS~ a~Cfeu{/.[!XCyTEOOf(; 8E~Oj~.EVOU~ 30 <7E6)<;KUy&(; <j)MT~EO'9ett TTpO!;T~V tj)KVTCtCr~O!V' ~[JMrp~TOV TV ~v EV ~.EV ~iarov, ~[OV, XIXOcp(J)'t"lpt)y&p XCtSetpMTEpM Y&p KEpt &pt fj)EpEO&fXt' cppEa6ct. 'tEpOV TEpOV p.~v
    <IEX~7)V'

    Scaphse midi tur Lunam

    sideribus vaporis, ut qui

    excipiant clarius

    splendorem quidem Solem,

    obscurius,quia

    in turbidiore.

    T~V SE
    TEpOtV

    <yE~)V

    EV

    9o~.EpMTEpM,

    S[& 'KD'CO XM~ <X[JtOfUpO-

    tpOt~EcOoK. KO'. lEp~ EX~S~EM~ M~Vtj~.


    1. Anaximander, 2. XXIX. De ~MKas rotae defectu.

    3a

    t.

    'VK~{Jt.<Xv5pO< TO~ (TTO~~OU-['0~! TTEpt TOV TRO~OV TO?

    osculo

    obstructo.

    ETTttOpKTT'O~EVOU. 2. BTJpMTSO~ XCfT& T~jV TTpO<;~[AS~ ETrKTTpO~V


    KtCUpMTOU [J!.EpOU(;.

    Berossus,

    obversa

    nobis

    parte

    ignis

    experte.

    3. 'HpKX~EtTOf;,

    XC<T&T~jV TOT <IXOtfpOE~O?(; CUt?"rpO-

    3.

    Heractitus,

    scaphoo nonnu[)i a

    inversione.

    40 'j)~. 4. Pythagorei 4. TMV n~KYOpE~ Tt~E~, KVTKUYEtCfVXOt~ ETT~pKO Ss VEMctionem profectam ~V, TO {AEV,'C?)~ Y?)!; 10 Ss, T~~ aVT~SoVO! XKT' oppositam EirtVEjJ.TjC'tV (B~oyO!;XMT& jAtXpOV E~fTTCOjJt.EVT]!; quasi TEpOt,
    TETOfY~EW~, E(.)~ &f t'})V TEXEM~ '!rKf<7E~T)\'OV KTToStj)

    esse et dicunt.

    resplendentiam ea, quam

    et obstrucnMc/tOHem, secundum donec per-

    terra,

    terram, ordinate

    Recentiores, paullatim, sensim plane

    consumtionem fectum servata

    ignis

    incensi ac deinde

    45 XMTTfxXtV <X'ef~OYM~ jJt.EMUj~.EV~


    ~)V irE~E~M!; oSEWUTKt. h

    f~~P'
    ` oi

    CUVoSoU, X0[9'

    plenilunium decrescat Plato,

    proestet, usque ad coitum, Stoici, occultationes radiis

    proportione exstinguitur. in hoc cona Sole tumine,

    ubi

    0' Mo!97]~KTtxo, OU[Jt.f6MVM~, T&(; ~.SV {j~j~KXMU~KTTOXpU~Et~ OUVOS6UOU<7KV CtUT~VTM ~j~M XOtt TTEpt~OttjmO~E~jV 'KO[E!'<r9cf[, S. nAKTMf,
    ~ptTfOTE)~, STM't'XO~,

    5.

    Aristoteles, menstruas

    Matbematici,

    sentiunt, cum quo

    Lunae obtingere defici autem

    coit,

    et ejus

    obruitur

    <088
    t&< S* EXAE~E~

    IEPt

    TQN

    APE2K.

    T0t2
    quum

    <t)tA02:0<&Ot2.
    in umbram aut terr potius

    r.
    incidit, quum utriusque ejus officitur

    (802,AD.)
    sideng in medio a

    E!< TO CrXMCjJKXT?]~ Y?]; E~mTOUTKV, -~M0~7)(;, [~S~XoV

    KCTTEpMV U.ETOtP<j~EV K[<.<OOTEpf)MTMV 8E tt) (TE~ft) ~Tt~pOtVCOfJtE~ S[& T~

    constitut; terra. XXX.

    illuminationi

    *A'.

    IIep~.

    ~tj)<~MM(;

    <)!UT?)~,

    yEMSTj!;

    tpK~E-CCH.

    De aspectu aiunt

    ~MM<B, et cur terrestrem

    terrestris videri, quia,

    videalur. sicut et no-

    CIi

    ~E~SY) tj)K~Eo6ott T-~V <IEX~T)V, S~TO TtEp[OtXE?0'8Mt OtT~V, XKeMTCSp-r))~ TTefp')j~V Y?)V, XOt~MTtV E~Kt Y&p TCEVTEXmtM~OTt ~Ot~ XCt~ <PUTO!<; EXCtTtXetT~O: TK STt' OtUT?)~ ~K T?j Su~Kj~St, ~7)5~V 'neptTtMj~NTtXOV KTtOXO~OVTK' X<~ T~ ~aepctv TOJKUTTjV

    I.

    O! nu6MYOpE[0[,

    1. Pythagorei stra bus, rum terra,

    circumhabitatur, plantis; continentibus, tanta item diei

    a majoribusquidemanima)iillis quinquies u))t)m decies nostro-

    et pu)chriorihus quantitatem

    neque longitudine.

    excrementum

    dejicientibus

    t0

    Ty

    ~X6t.

    TO~! CTUYXp~CtTOt;, 2. AvOt~OtYOpK(;, 8t& O~M~JUX~Oir/jTK 8A tO 'Lu~pajJUyE~ ~Ct XK~ YEt~Ss~' TTOfpK~S~~QKt Y&p TOf ~EV ~EuSotpOt~ XEYE<y9<X'. TM TtUpOStSe' TO ~MS~ KOTEpCt. 3. O XMt'XO~, St& TO ~repOS~S? tj, Ct~~ ~X~pKTOV 'CO OUYXptjJm. AA'.
    T?)!;

    2. tione partes "entem.

    Anaxagoras Mgidorum catiginosas

    causam

    inaequatatis admixtas Lunam dici

    arcessit enim falso

    a concreesse igneis appa-

    et terrrestrium itaque

    M<~M

    OUf!tOt(;JJ!) E!vKt

    3. ejus

    Stoiciobdiversarum naturee compagem esse

    formarum interitus

    concretionem securam.

    negant

    lEp~ K'!COTT"~<XTO~'n) TE~~Tf]! '~X!ou. 'E~TteSoxMK,

    8 KtpSTTTjXE Toi!

    XXXI.

    Quanto

    M<e)'aKo

    Luna

    a Sole

    a~

    Sm~KTt.OV KTrE~et~ T~V (TE~~TjV KTrO


    0~0 -C?)< 'Y?)<.

    1. Empedocles, ejus, 2. 3. libus quse Lun:c

    duplam a terra est.

    Lunae

    a Sole

    distantiam

    esse

    TOC

    ~OU

    ~TtSp

    2. O! OtTK)TM~ jJ!.K9tj~C[TtXMV, 6xi:MX6![SEXOnc~.MtOV.


    3. "EpetTO~MTj~, TOV -~tOV MTTE/S~ 'n](;Y?)(;S'TOf-

    Mathematici, EratoKtheties, octingenties septingentis

    octodecuplam. Solem millibus a terra ac quater dissitum Lunam (stadiorum autem mila terra)

    S~MVfnUOtKSMV [JLUptKSof~TSTpCtXO!r!x(; XOft TTtxStOt OXTKXt~ [J~ptK' T))V Se <TE\~7)V &TtO t~< Y?i~] {tUpfxSot~ &Mt&. 2& ~SSo~XO~TM AB'. ~XtXTTOUTMV TrXctVM~.SVMV' lEp~ EVtOfUToT TTOTO!; xa~ & ~~YM(; ~txu'ro(;. T~

    millibus

    octoginta.

    XXXII.

    Q!MM<<MCtf~Me~~sHe<a;n<m~!<B nis annus: et quantus ?Ka~K<M Satnmus ambitumco'tisuum duodecim totidem Luna, Mercurius diebus; Mars, conficit

    c~cMm:oannus. annis Sol, nam est cum so!aribus mensioequales perfectus Sole. alii undeviannorutn

    'EvtOtUTO(; ET'Ct KpOVOU JJ!.EV, EVtKUKv TTEpMSo(; X'' AtO~ SE, t6'. *~pEO(;, SuE~' *HXfou, [6' ~?jVE~' (M S* 30 ~TO~ 'Ep~O~ XK~ Afj)poS~T7)!' !<ToSpO~Ot Y<Xp' 2E~i<; '!)[J!.EpM X*' 0&TO(; Y&p 5 TE~EtC~ {JL~ KTtO ~K!yEM~ E~ ouvoSo~.
    2. tME~TCft,

    t.

    t. triginta bus

    Juppiter,

    duobus

    duodecim

    et Venus, hic enim

    his cursus mensis

    triginta Lunac alii

    ah apparitione Magnum annum

    ad congressum octennio definiant

    ToV SE
    O S'

    ~EYMV EV '~J

    EVKtUTOV

    o!

    [Jt.EV

    EV

    T7)

    OXTKETtJp~St o! 8' EV TO~

    2.

    EWEKXatSEX<XET!)p~8t,

    35 E~xOVTCf EVO(; 8MU<TtV. 'HpKX~E[1:0~, EX p.Up~MV OXTKXtt!~tX{MV ~XtOtXMV. AMYEVtj~ EX TTE~TEXCt~E~ixOVTOf X0(~ TptCtXO<7~MV EVttUTMVTOCfOUTM~~<7h)V5 XOtT& 'HptXX~EtTOV EVtOtU1:0(;. "A~Xot S~ St' E'n:T<XX[TY~MV tt'0~

    alii quinquaginta ginti annis solarium millibus duodeviginti. quinque tem annis tantis, septingentis quantus

    et novem. Diogenes, unus est

    Herac)itus

    trecentissexaginta Heraclito. Alii sep.

    millibus

    septuaginta

    septem.

    HEPI

    T~N

    APE~KONT~N

    DE

    PLACITIS

    TOI2

    <PIA020<)OI:S BIBAION TPITON.

    PHILOSOPHORUM
    LIBER TERTIUS.

    IlEptMSeux~f;

    EV

    o~

    TtpoTEpot

    sv

    ~mTop.?j

    TOV

    ~~ep~

    Praecedentibus rum enarrationem, ]ib)

    libris

    TMV opKV~MV ~OyMV, <TE~Vt) 8' CtUTMV TO !Jt.e9optOV, v TM Tp~TM '7rp0~ T& -raT-TK S' 60-~ Tp~O~Nt ~6TapT[K'

    coelestium re. compendio percurri quarum confinium Luna est. Hoc tertio quae infra eam in sublimi sunt, ac

    ad ea me conferam,

    (892, E, F. 803, AC.)


    TN KTCO TO? XUX~OU T~~ ~Ttf<X T~V EfTtVT?j~
    <7E~V7)(;

    DE

    PLACITIS

    PHILOSOPHORUM
    j)/e<c<M'a ad terras runt proinde positum,

    LIB.
    Grcis quam

    IH.
    dicuntur, centri sita locum a Lunsc orbe

    )OS9
    usque censue-

    XEVTpOU

    XOtB~XOTTK [J!.E~pt ~p0! TtETC~tV T7) ETTE~EtV

    in Universo

    S* EVTEtMEV. ptOYT] T?)!; S'a)<x!p0!~~EVO{/.{XKO'[V. "Ap~O~Cft A'.


    6 t. KuxXo~EOT~

    obtinere.

    Hinc

    autem

    exordiar. Circulo. est, lacteus semperque dicitur. in aere

    IlEp't yotXot~ou
    VE!j)E~OE[S~, EV

    xuxXou. StKTTX~TO~
    f. Lacteus

    <. De Lacteo circulus nebulosus coloris

    {MV

    T&XEpt

    St& SE T-~ ~SUXO~pOtKV YKXct~!X!;6v0~.ef!;0([)Ot[VO{J!.EVO< {~EVO<


    2. TMV IluBKYOpE~MV ot ~V E<peMV, ~<!TEpO?,E!vfi![

    cernitur,

    et ob albedinem

    2. qu tati,

    Pythagoreorum suo loco quidquid solis delapsa loci cursum

    alii

    dixerunt

    ste)) incendii

    S[!XXOfUO'M,EX~tEMVTO~ {Jt.SVontO T~ ~8!cf? E'SpOf< St' 0& tO ' E'!TESpCtjJt.E ~Mp~OU XUX~OIEpS; KTO XKTOt~E~KVTO~, E'!T~TeS
    XO!T& <I)CfE8oVTK EjJL'!Tp7)T~.O~'

    tempore circaari initio

    effectum, a Phaethonte exciadusserit

    ardore

    decursa bac fuisse.

    peragravit,

    (s) of SE TOV ~[<XTO? ~OU ETtI

    (3) alii, 4.

    XOV TCfUT?) fj)Ct<ltXKT' Kp~


    4. TK~ )5 T:?)~ T~S(; SE XOfT;<mTptX~ TOV EJ~ TMV OUpKVOV VEt[)MV

    YEyOVEVCftSpO~OV.
    EVOf[ ~K~TCCT~CtV, ~TTEp

    Quidam

    speculare

    visum quod idem

    esse

    putant,

    OfUY&(;TCpO~
    ptSo~ XO:~

    KVOtX~MVTO~, C'U~.6<XMEt.

    XCt~

    in ctum

    reOectente,

    m iride

    splendore fit et nubibus.

    Solis

    8t& T~V JtfXpoSoV TO? 7)~OU' TO?TOV 5. MYjTpoSMpO! xuxXov. Yap Evctt ov ~<xxov TO TO? 7TUXVO? XM Kp<XtO? ~~(J!.K 6. nOfp~EV~St]<, Yt~XXTOEtSE!; ~TTOTE~STOtt ~pMjJt.0!. 20 7. T'~jV C-Xt~V T~~ Y?)~ XOfT& ToSO TO ~Ot~YOpK~, JJ!.MO!;!'TTK<y6eH TO? 0&pKVO?, O'TKV &~0 T~V Y?)V & ~0!; fpMTt~. Y~O~EVO(; jjt.~ '!T<XVTO[ [Jt.tXOtSv XK~ OUVE~MV S[& a<7TEpMV CFUU.mMTt~OjJ!.E'MVK~X~Ot(; CrUVKUYOt<y{JM)V, S. A~p.OXptTO?,
    TTUXVMfHV.

    5.

    Metrodorus,

    ob transitum

    Sotis

    hune

    enim

    esse

    Suns

    circulum. 6. confici. 7. Anaxagoras, quum 8. Sol infra umbram terram delatus terrae non ea in parte totum cH itn stere, Parmenides, densi ac rari mixtione lacteum co'rrem

    ittuminat. et densationem, stellis collucenti-

    TTO~MV X{!

    Democritus, iisque

    splendoris parvis et

    coUectionem continentibus

    a multis, bus profecti.

    26

    T~jV

    9.

    'Apt!TTOTE~?,

    KVK9u[Jt.HX(7EM

    ~?) TE XoA 0'UVE~O?(;' XC(~ o8M

    ~7]pE(; E~K~tV, TtO~XO~V '!TUpO; 5~0 TOV

    9. tinui

    Aristoteles, itaque

    incendium crinitum etiam

    vaporis ignem

    sicci,

    mnttique theren),

    et cousub

    fieri infra

    TMV planetis. Tr~OCVTjTMV. KMEOCt, XKTMTEpM 10. Posidonius, <IU<7T<XO't~ tO. loO'EtSMVM?, TTUpOC; K<TTpOU[JMV[JLOtVOdore densiorem. 30 TEp~v, aSy~ SE Trux~OT~pav.

    ignis

    compagem,

    stella

    rariorem,

    sp)en'

    B'. t.

    XOtt Sex~MV. nEp~ XOjj!.7)TMV,XK~. StKTTOVTMV, TSv (XTTO nuB~YOpOU

    M..De

    Cometis,

    ?')'<e:e)!<:6!M, quidam quae certo non Cometam semper

    ac

    Trabibus. esse stellam statis

    T[~E!; (<.EVKCTEpK {[)KS~ E!vKt S[K T~O!; S~ &?[TOV TMV OUX CtE~ XO~TTiV axXMOjJt.E~MV, <Tp.EVOU ypOVOU ~EptOOtXM!; !~VO!TEX\OVTMV (2) K~Ot SE, TOV ~tOV, ~CtpK3S aVKX~CffUV T?)~ ~ETEpK~ ~EM.; '7TpO<; ~-<)<r!M!; TK~ xaTO~Tptxot!~ Ep.~<xoe<nv. 3. 'Avet~ctyopot~, A7)[jt.oxpto~, eruvoSov 'xcpMV o'UE?Vj ?) xat ~etOVMV, XfXTK fruvetUYCto'ov.
    4. ~.OKTTOTE~tj, T~jV EX T?](; ~pSf;

    1. Pythagoreorum ex earum temporibus, flectionem numero, ambitu nostri

    putant videantur,

    sed

    peracto ad Solem;

    exoriantnr quomodo

    visus

    re(2) alii, in speculis

    qua'dam apparent. 3. Anaxagoras, aut 4. enatam. plurium, Aristoteles,

    Democritus, suum

    coitumste!)arumduarum, conjungentium. ex vapore sicco

    fulgorem igneam

    MVO[9u{A[<XCEM~

    coagmentationem

    40 StKTTUpOV O'UtyTKtTt.V.
    5. 2p<XTMV, ETt~ TKv MCTpOU

    M~

    tCEpt~jfpQEV

    VEt~Et

    TrUXT~),

    5. sicut

    Strato,

    lumen

    sideris

    nube

    comprehensum

    densa,

    ~[[jm~pMV Y~ETOft. XOt9<XTTEp 6. Heraclides 6. 'HpKX~E~St]? 5 IIofTtXO(;, ~E~)0~ ~.ETKpTtOV &TCO 8' Ot~TtO- mine illustratam. [JtETKpCrMU(jiMTO~ X<XTO!UyK~O;Jt.EVOV. '0,U.o(M(; causam steUa*, 4& ~OyEl ~M~MV~KV, S).M, 0'OxtSef, X~OVK, X!X TK C'UYyE~ nari, aliisque TOUTOU, XCtBchrEp K[Jt.E~.Et TTMVTE~0~ IlEpHTCfTTjTtXol,

    fit in lucernis. Ponticus, Eandem nubem in sublimi a sublimi luetiam ~)oyoK!<B, hoc estbarbat item arese, cotum. trabformi, formis ut Peripatetici steHarum, in quam nubes conformefigurae in sublime spiritus oblatam. apparitiones, qui terra per-

    assignat cognatis pro ratione prope omnes, TO? TKUT~ lieri statuens. tur, Y~E<l8o!t fr~7)jJ!.KTtO'[J!.OU(;. VE!j)OU~ TTCtp~ To})~ 7. Epigenes, TTETTUelationem, 7. 'E'!CtYEV7)! in~EU~KTO~ tX~K~OpKV YEM~tyoP~ mixti et accensi.

    !'0

    pM~EVOU. 8. Bo?)9o<,
    9. tOYEV~,

    KEpOt; K~7]~EVOU
    &(TTEp<X(; E!VC([

    tpKVTOfCf~V.
    XO{J~TC~.

    Tob<;

    8. Boethus, ab aere incenso imaginem 9. Diogeni crinitas istas visum fuit, Cometae dicuntur, esse stellas.

    rt.CTARCHES.)Y.

    6H

    tOOO

    nEPI

    TQN

    APE2K.

    TOIS

    <MA020~0IS.
    10. Anaxagoras

    r.
    ~s~oK~tM, um instar

    (893, DF.691,
    hoc est igues df:!M'n qaa; trajicientas, causa

    A.)

    OTTO tO. 'AvM~MYOp'X! TO~<;XO[~OU[AEWU<;StKTTO%'TC(, 'KiT 0:!6EpO; !7Trtv6~pMV B~XTJV XOfTSipEpETScfr StO XK XCtTfXSEVVUTBMt. TTOtp<UT:!xN T& VEfpV)TO'S ~MoU M7)TpoSMpO(;, T~V E~ B ~tCTttXytV (TTttvSTJp~EtV. Il.
    12. SEVO~~v~j~, TUfTT~~KTOt, TravTCf t& TOtCf~iCf TMV vs'pMv XtV~KT;0:.

    ab aethere ut

    scintiHai

    etiam

    sit,

    pt0!~f
    TfE~tu-

    statim exstinguantur. Il. e)ici Metrodorus, 12.

    scintillas

    violenta

    Solis

    in nubem

    impressions. Xenopbanes, esse nubium omnia id genus compactum aliquid aut

    OM~EVMV

    motum 111. De

    ignitarum. Fulminibus, fMi'yM!&MS, ribus, T~pAoMt~M~. ista omnia nube gigni vi erumpit sonitum ab aere. ob Quum suam edi; Preste-

    r'.

    IlEp~ PpO~tS~,

    K<t'tp~TtM~, XEpKU~MV, TrpYjTt~pmV X~ TU~MVMV.

    'T(MtMt'M6:M,

    tO

    'A~6t~!jJ(.K~8pO(;, EX TO~! Tt~EU~efTOf; tCtUT~ Ttit~TM STKV y&p TTEp~7)T)6EV VE~Et TDXyE~ StKTMCU~.6c(hEM' X~t EX'!TEC-<) ~EWV T~ ~ETTTO~EpE~ T~ XOU~OTjTt, T~E

    t.

    i.

    Anaximander, compreliensus

    enim partium

    is densa tenuitatem juxta

    ac !evitatetn, nubis,

    ea ruptura faigorem.

    diTuisioue

    ~.sv p~t? Tov ~o~ov, ? Sta:a"ro~~ Tretpo: T~v ~.E~K~fK'f TO~ VE!MU; TO~ S~KUyOtCp.O~ K'n'OTE~E' '& 2. MY)tpoSMpO(;, ~TCtV E~ '<6t{)0~ TTETtTiYOi; UTTO TTU-

    nigredinem

    2.

    Metrodortis

    quum

    in nubem

    crassitie sonitum

    concretam edere; motus

    venictu calo-

    eum XVOT~TC~ e~TrEO~) TC~ETjJt.'X t?) [~E~ 6pCt~<TEt 'COVXTUTTOV tus incidit, perfractione ? X~ Th) autem et scissione, K'n'OTE~, t?) ~T)Y?) e'~tiT{AM StaUYai~Et' T7j fulgorem; KTtO TO~ 3* 0$U-n)Tt T~(; fpOpK(; 'KpOS~Otp.dMOV T')jV rem a Sole sumere, et Fulmen ~\{ou

    nubis celerilate jacere

    vero Fulminis

    imbeciUiabire.

    TtH 8~ XEpKU~cS T-~ der9sVE[KV 9EpjJLO'<)TK, XEpKUwo~E' 2U :!(; TtpfjTt~pCt TTEpt~T'CVjCtV. 3. ~~e(~KYOpO! ~T<XV TO 6Ep;)V E~ [70] ~U~pOV E~TtET'/j, TO~TO S' ET~V OtMepMV ~.Ep0(; Ei MEpESE~, 1:~) Se iretp& T}]~ j~E'~EV 't'OBM T))\' KTtOTEXE~ TM PpOVT~ ~OWKV TO! VE~OM5oU~~pt~{J!.CfT[ T'?)V ~mp~TT~V, T(~ S~ 25 Tt~QEt xai ~EYE8st TO? t~MTO~ TOV XEpiXUVOV,TM SE '!TO~UTM~tKTMTEph) TtUp~ TOV tU~MVK,

    tatem 3. scilicet colore gur que

    in Presterem, Anaxagoras aetherea autem, muMtudineac corpulentiore, efficere. pars qui est

    hoc

    est ignitam calidum eam

    procellam, in frigidum

    quando in aeream,

    incidit, edere; i Fut-

    fragore nebutosae

    Tonitru partis,

    ad nigredinem

    magnitadine Typhonem,

    luminis,

    Futmen;

    igni deninebuloso,

    hoc est Vorticem,

    tM S~ VE~E~OEtSE~

    Presterem

    Trp7)T'C?;pOt. 4. O! EM't'XO't etSTpefn~ SO 8'E~Ct~t~

    PpO~T~jV (ASV CfUYXpOUTj~OVVE!~M~, EX TtCtpKTp~EM~, KEpKUVOVSs O'fBO-

    4. ortum

    Stoici, ex ea

    Tonitru allisione Presterem

    esse

    coinsionem

    nubium; Fulmen,

    Fulgorem, fulgorem ve-

    incendium;

    TTp~<yT?)pK SE, ~M~E~E<TCSpKV. SpOTEOKV ~K~t'<, XCt~ T& TOtCf~TK 6. *Apt!TTOTEX7)~, E~ ~aSu~tf~TEM!; ~r~ ov EfTu~Y) TT) &Ypa, Y~ETSctt T?)< ~p5~~OfpKtK~TKt

    bementiorem 5. quae sicci Aristoteles quum

    languidiorem. e sicca vaporem Tonitrus Presteres attrahunt, exhalatione vi exitum docet sibi nasci,

    haec quoquencrie ilIapsa

    in humidum

    ? T~V E~oSoV, ir7) {tEV '7KtpO!-C'p~j/Et XO:~ S' E~a~ Tov T~ o~Et ~o~ov 'n] ppoVT~ Yhec'9<xt, T~ 35 'n)t ~pOT~jTO~ T~jV K(!'rpKT~V '!Tp'<)(n:?ipK~ ? xai TU(CMVKt T~) TT~EO~Ottr~M 9Ep~.OTEp<XV T~<; S)tY)<, ~V EXe~TEpO~ KUT&M

    conficit,

    allisione autem

    et perruptione Fulgur quam

    sonitum

    accensione, materi,

    et Typhones calidiorem

    multiplicatione Prester,

    utrique

    crassiorem

    Typho.

    <TUVE!pE~XETC([,

    S Trp!]<rT~Jp, TrK~UTEpav
    !V. De~'M6t6tM, ~:MtM, Nubes magis Nive, aere Grandine. quam Pluviam maxime elici denNisi

    Ss & TUy[&V. A'. IEp~ 40 t.


    VEOMV, &ETMV,

    ~tJvMV,

    ~K~K~MV.

    O'Tt VE~T) [Jt.EVy~ETOott TTC(~U~6EVTO(; 'A~Ct~~t)! S' ETttO'UVCt~QEV'CCK; Ex9~~ETrX~CTOV T0'3 !~EpO! JJ.SX~ 'CO o6on 1:0~ u.6pOU~' )(tOVCt 8', ETTEt~ xetTNtjtEpOjJt.EVO'X ?T<V CU{JtTrSpt~y6)) TM &YpM S~Mp !rO!')'?J ~K~fX~OfVE, TTVEU{JUrrt. 2. Mt)TpoSMpO<, ~TtbT~&SKTt&SoU!K~Op5~<TWT& (er'mc9ott VE<pv). 3. '0 3' 'E~XOUpO! C'rpOYYU~OHVE&E1:OV KTtO sBott 8~ T~V ~K\a!~ XK~ TO~ T?i< ;AMXpK(;XOfTCtBOpS~ &TCOTTE~K<7p.E~OV. aTTO TMV KT~MV

    1. Anaximenes, sato vem, humido quae quum quando vento

    exsistere comprimantur,

    aqua

    delabens

    congeiatur

    Grandinem,

    comprehendatar. humido t sursum elato coire Nu-

    2. bes. 3. fingi

    Metrodorus,

    vapore

    Epicurus,exha]ationibns Grandinem V. De in sublimi et Pluviam ob est

    teretem delapsns ~c?M

    vero

    et

    rotundam

    longinquitatem. Ccelestis.

    60
    t.

    E'. nEp~ptSo;.
    'nOt9MV T& ~.E'< X!)t9' &TTOTTC:T~y(TMV jJ!.ETKp<TK')V ~9!V VETKt oToV cfjj!p0(;, }(M~.K!;K T~ S~ XOtT* S'fJtCj'C;<7tV,
    ). Pluvia, Quae

    qui fiunt, partim

    partitn videntur

    per

    se subsistunt, esse,

    ut quam

    ut Grande

    dumtaxat

    ()?<, BF.)

    DE

    PLACITIS
    Y~)
    oBv

    PHILOSOPHORUM
    non
    7j

    LIB.
    per se,

    m.
    quomodo, videtur. exempti Iris quoque causa, tantum

    )09t
    moveri spe-

    OUX ~YOVTCt uirOTTCtfTtV- KUTtXK


    7) 7]TtEtpO~ XH'E~e<Xt SOXE' EtITtV

    TT~EOVTMf '~MV
    XKT' E~aO-tV

    subsistant nobis apparens

    terra cies

    navigantibus est.

    ?P~. (f7)0' s Tob~ ~epMTTOU~, S~ 2. II).KTMV CfUT~V yEVEa~OY~COU )etU}j!.KVTO~ TO OKUjJLfS'KL TKUT~V. "Oj~-qpO~,
    TKKUTMt.

    Plato homines ait, eam admirarentur quod Homerus Ut quum purpuream

    2.

    ei Thaumantem patrem fecisse, admirari <AftMm<!zet?t Grcis est.

    'HTe ttOp~pE?)~ ~pt\< 9~TOK~

    pangit

    mortalibus

    frim

    AtO

    XCtt

    EjJ<.u8EUO'C(VTO <XVOtppO(pE~ Tob~

    TtVS?,

    CfUT~jV

    TKUpOU

    XEtpK~V

    Ideoque exhaurire 3. ctam quae tur. pides partium. crassitiei

    fabulati flumina.

    sunt

    quidam,

    capite

    eam

    tauri

    praeditam

    ~YOUtia~

    TtO-CK~ob~.

    IlM~oSvYMETKt 'pt; 'OpK~SV 8~ XCfT& Yp<XjAXCf-C' ?) X'XT' O~KM )J.&?, EUSEM~, -?) XO[T& XK~TtUX~, Xo~M eEMpTj-ca~ xai &<IMx).MU.SV<X< YpOt}Jt.K~ aS-~OU~ U.KTOU~. (4) KefTK JJ.SV OV EuSEM~ &pM~.E~ TOi EV KEpt xai T6t StOt TMV ~{9MV TMV SttXUYMV X0[~ XeRKTMV ~ETrKftCt. (6) KcfjJ!.TtuXcf!; 8s YpfX~ TtTO~Ep~ YKp Ta~TfX !5 xa9' SS~TOi; p~E~O~V XK~TTTETCtt YKp Y~O.~a~TOT S8e!TO<; StK S).7)V S[0 XOft T~ TTUXVOTEpKf ~t~ 6~ p.KXpo9EV XK[TnOp.EV7)V T~ XMTT'<]'<EV T7J eet~KTtn)
    50MU.EV. U.EVK, M!; KVCtx).N(<;) T& Tp~O XOt-rOTrcptXK TpOTCO~TO~ ~0'T[V pXE'!TE~T& OUV TO T?)~ ptSoi; TTKeo

    3.

    Quomodo lineam, sensui (4) aut

    ergo

    fit

    Iris?

    Videmus aut

    aut

    secundum

    re-

    secundum

    curvam,

    secundum sola ratione

    reflexam, percipiet per )asunt vi

    occulta Rectis lineis

    et corporis cernimus

    expers qu

    in aere sunt, enim ista

    pellucidos (5) ejus

    et cornua Linea itaque autem

    omnia visus

    tenuium in aqua,

    incurvatur eminus

    remum

    in mari

    cmentes, reflexa,

    fractumputamus. ut quse cies. mutari, Sole Solis in speculis Intelligendum quae deinde

    (<i)TertiusnMdusestvidendi contemplamur est enim sensim ac talis humidum in parvas est

    iridis

    spe-

    E! Yctp ETrMo~cKt T7jv &yp~ Kvot9u[~<nv Ehr' EX TOC XKT& Pp0';(.b E~ E~ VEfpO~ ~ETOt~UoUTKV, STOtv ov 5 -!jXto~YEV7)fCf[ unxpa~ pav~Set~ voT[~ous'K(;' E~ SuT[Jt.& KVK-jTt'/) TTSs'CtV!ptV KVTtXpU~ Yj~MU <{)Ct~ETK~ pKV~tV RVaX~STCtt fl6et[ 0'1:E cM;t<; '~pO'yTTECOCG'et SE ai pCfV~SE~, OU (Sf~TE (?) E!~ ytVETQctt T~ ?pf. X~ TO K).\K ~pM~O. E~Et ~.EV ~Op!?~C(TO? XCtt TO Ss SEUTEpOV, KXoupyE~ TTOR~UOLVtXO~ TTOMTOV xutxvsov xe~t Trpfxfnwv. (s) M~TCOT' pouv 'ro OE Tp~o' oS~ TO M.EV (OOtVtXEOV,~Tt ~j ~OfjJmpOTT)? T;OU'~MU TTpOTTOto~Tov. M ~EO-o~TOt XOH 7) KXpCtt~V~j); X<X[J!7t~$NV KVCfX~M~EVt] TO XpBpLfX TO SE $EUTEpOV Epu6pOV TTO[E't xai ~orftXOUV jJt.EpO~ ETTt9o\OU~~O~ xai EX~UO~EVOV~.S~OV T?j<; X<X~ StK TK~ pfV~Sf;, K~OUpyE~' K\'SC!'[(;YO:p TOS EpUTCTjSoVO~

    vaporem guttulas

    in nubem dissolvatur.

    itaque

    ad occasum

    accedente,

    necesse

    est quum

    ex adverso visus autem guttustiU Iris co-

    omnem arcum reflectitur, figurae

    coelestem ut Iris

    apparere, fiat. (7)

    lis incidens ist non

    Sunt

    forma,

    sed coloris. secundum (8) Causse

    Habet

    antem

    !ores,pnmumpuniceum, cruieam splendor brum ac et Solis viridem. occurrens, parit

    purpureum, esse videntur,

    tertium quod rupars puretiam ipsis So-

    fulgorqne colorem.

    integerrefractus, Secunda autem hoc est quumque (9) Hoc

    puniceum splendore quae rubri

    turbidior, pureum, turbidius rbus

    ob guttas coloris in Si quis ita ut est

    elanguescente imminutio transit. e regione refractionem quin et

    E [AS~~OV ETT[6o~OU~.EVOV TO S[0p~"Et OpO'S TO~TO. *EcrT[~ OV (a) 3o ~QV, E~ TO ~pCtf7~0V [/.ETOt6K~E[. $[' E~pYMV E! Y<Xp Tt KVTtXpb TMV TOUTO -~MU 8oX[~<XC'0![ CtXT~btV~Kvj SSMp XOHTtTUTYj ) Cfi OEpCCvME(;aVC&t~O~tV TOV -!]XtOf ~KMO-tV, EUp~O-E~YtVO~EV7)V!ptV XCf't o TTOO~ ? TO'UTOTTKT/OUO'tV, OTOtVE~ TOV ~U~VOV O~Ocf~jJUMVTE~
    ~0 KTro~.E'~MTLV.

    fit objectum, probare licet.

    viridem enim guttuloe fieri

    radiorum

    lis aquam Solis

    exspuat,

    radiorum ex oculis intuentur. la-

    excipiant, hoc

    inveniet experiuntur,

    Iridem quum

    borantes

    in lucernam

    10. Anaximenes, 10. 'AvCf~E~Tj~ YptV Y~E(y86tt XCfT' Ctuyao-~OV ~)~MU TO densam, crassam, Trao~ VE(fE[ TTUXVM XfH TrO!)(Et xai [jt.E~.CtV: '!T<Xp& jjt?) OUVKfTeeftT~~ NXT[VCt(; E!< TO TTEpetV StCtXO~Kt ETTtCTUVt- quum non possint

    Iridem ac ultra nigram, eam

    fieri

    Sole

    illuminante cogantur Solis

    nubem radii,

    in qua penetrare.

    KUTN. CTTajJLEVOf!;
    .H II. 7)XnX?)(; TO'; CfTO

    vof~YOpG!);,
    TTEp~EYYEM~, KtITEpO;

    KvaxXeco-tv ~Tro VE<pou<;'TruxfoC T?)~


    XKTKVTtXpU OE TO? XKTOTTTp~OVn<XpCfTT~(T~M~ ~TacfBcft.

    n. densa, speculo reliorum Ponto.

    Anaxagoras, semper

    Solis e regione Hoc quum

    splendorem astri modo plures posita, etiam Soles

    reuecti quod causam apparent,

    in

    nube

    in ea tanquam explicat ut fit pain

    OtKTtCtVTOt;

    exprimitur. qui sunt

    o: muo'to~oyE? xai T& xotXou~EVCf TrKp'~M, XetTKTOV IIoVTOV. 60 TO t2.


    MEV

    Ytvojjt.EVK os

    M~TpOOMpOf;
    VEtpO~ XUa~K~EtV,

    O'TKV 8[& VEtpNV -~M~ OtK~KjJt. 8' OtUy~ Epu9pO[~ECr9f):[. T7)V

    12. trat,

    Metrodorus nubem

    ait,

    quum colore

    Solis apparere,

    splendor

    nubem

    pene-

    ceeruieo

    splendorem

    rubro.

    69.

    1092

    IIEPI
    '.Mep~pKSMV.

    T~N

    APE2K.

    TOI2

    <MA020<I'0!2..F.
    Vf..0<'r!'y~. lIas et Soles Soh oppositos et apparitione sed aiunt quod mixtum nubes

    (SM, AD.)

    pM~SoUi; xai <V97)~[OU? TUjAct~O~TOt TM~ [A~6t T?j!; &'rCOST<~MM!;X<X~ ~tjXXSEN~ &TT~pyE~, ~EV VES)Sv 6pM~EVMV, 00 XNT' OXEMV Ss ~pM~.K ? TOUfjXX~~E'COH. 'Ev 6 ~TEpOV, ~60 XCtT~ T~V ~(JUjXXCTtf X0[~ XKT' E~XTtjS'tV ~0[K ~Ot? 'n'KTt TM TE XKT& <[)U(!-tV T& XNT& T& tTU~K~Et 7CK97). Z'. t.
    )a

    haberequippiam videantur, non suo omnibus id est, adjun-

    ex substantia tamen similes ei parti gimus. colore,

    affectiones quam rbus

    alio qui visui exhibetur. In his accidunt et nature, et additioni, naturajibus nostra ipsi affectione

    IIept

    N~sp.MV.
    pUTtV &rb NEpO! Tf)C TM~

    VU.

    ~6

    Ventis. esse fluxionem tenuissim!s aeris, motis humidissiin

    *Av<X~{Jt.<X~SpO!;aVE[AOVEhtCtt
    EV Ct&TM XCt~ &YpOT:fXTM')'

    ~.Eeo

    f.

    Anaximander, a Sole aut

    Ventum colliquatis Ventum

    JtTOTKTMV

    '%Mou XtVOUTCf~

    partibus

    U.E~NV
    2. rMV O!

    'CYjXO~.E~MV.
    ~STN't'XO~, Ss T~SV TrV~~Ct TK; ~Sp!)~E!fC:! pUCtV,

    misque. 2. Stoici, tare

    omnem

    ~'7TMVU{Jt.M(; TTKpOt~'XT TOUTO;V' OMf, KTTOtoC ~OU Zephyrum, qui nobis SuTEft);, XOtt T?)(; <~E<j)UpOV' occasu, Subsolanum TOV S* a septentrione, t& KTTO T?j~ 6!v<XTO~(; XM~ TO~ '?)~!ou KTr<j~tb)'n~
    jrCfpCt~CfYOf~ ocno ~~K. TM~ o!px'rt)M, e'<Kt popsx~ Tov a' KTto TMV w'CMov,

    TOJTMV

    pro locorum

    rationibus

    esse Ouxurn, ut a Zopbo, est Favonius Aquilonem

    sed

    nomina

    muet

    id est caligine, a sole a meridie, et ortu,

    Afri-

    cum.

    3. ~X~
    2t, Tob(; S'

    &5<X'CM8oU~ ~C[Ou[JHM(!'eM~ 8t0t T}jV M'/jTpoSMpO;) ~XXNUTtV ~VMOott 6p~V TTMUj~KTMV (Be~Mv)'
    ETTjmt)!~ Tt~E!v, TO~! TrpO~ T;M(; KpXTO~ tTK~U~QEV-

    3. Metrodorus, factum, excitare

    aquese [divinos] spirare aere,

    exhatationis flatus. qui

    incendium sunt

    Sole venti den-

    anniversarii, sato, incipit una cum

    Etesias, qui ad septentriones aestivo a uosMs

    est,

    TC <XMO< TTO~MpO~Tt TM Tpo~v etrtTuppM~'r<X(;. H'.


    t. 'E~TTe~OxM)? lEpI XK~ ~Etj~MVOt X0t\

    XCfT& T~

    8sp~~V

    Sole,

    qui a solstitio

    recedere

    partibus,

    se prorumpentes.' VtH. De Hieme et ~<o<e. fieri, quum aer sua

    6epOU<.
    /6~MVCt jj~ Y~e-

    o!

    2TMX01,

    1. Empedocles densitate ignis obtinet

    et Stoici, et sursum deorsum

    Hiemem

    SS 0'Oat, TO~ ~Ep0< E~tXpKToTvTO~ TT] TTUXfMTEt XK~ E TO K~MTEpM ptCt~OU.EVOU 9spt~ Se TO~i TCUpb(; Sl;0tf E~ TO XOtTMTEpMptM~TtXt. 2. IlEptYEYpCt~~EVMV 8~ jJUJt TMV [AETCtp(T{M~, E'j)0-

    vi e]uctatur:~Estatem,quando

    obtinet,

    vi tendens. ad ea me conferam

    SsuS~CETOtt XOtl T& TtpOCYEKX. 30 r. 0'. Iep~ OaMj! Y~< <~e~<x KuT?)~ x'xt Troff~. e~Kt T~v y~. TMUTyjVx<X[ T'~ [~~]
    jJ!.EpOU~ e!;

    2. Sed sublimibus descriptis, canda, quae cum Terra cohoerent. JX. t. t'am. 2. quam De Terra, Thales Hicetes et tum ~M<B natura ejus duas

    expli-

    ejus, statuunt nostram,

    ~M6B quantitas. unicam esse Ter.

    xal ci K?r' KUToT) ~~v 2. 'IxETy)< 6 IIuSetYopEtO~, Suc, T~ySovt. 3. 0~ STM'fxo~,


    35 4. 3EW:f)<XV<]<;

    sectatores

    Pythagoreus, vocat. unicani

    et ei oppositam

    antichthona Stoici Terram

    i:~
    EX ToS

    Y~

    t~~

    '~s'!rep<xer[jL~i~.
    ~TEtpO~ j~a9o~

    3.

    et finitam. in et

    XtXTM

    <~ep0!; S~ XCt~ TCUpO~<tU[Jt.TM-pjve([. S~pt~M<!9c([, &~ST'x<ytV e~xt 6. Mt)'rpoSMpo~, T~ p.~ TOV ? ~[OV, T&S <~EpO~. TRUYat TO~ SScfTO~' 1'. IIEPI ~0 t.
    poetS?)

    XK~

    4. Xenophanes, ex inferiori radices eam egisse parte infinitam autem esse ex aere compactam profunditatem igne. esse feecem ac subsedimentum 5. Metrodorus, Terram aquse Solem, aeris. X. t. tribuunt Thales, terre. Anaximander, ptana; cotumnK! tapidefB similem esse. Stoici, De figura et qui hos T'e)-f<s. sequuntur, globi formam

    O~~OfTO(; Y?j(;.

    Oe(X?)!; Xet\ o{ STMtXO~ XOft O K'Jt' KTMV, TtjXXtT~v ~?)v.

    2. ''<a~;M(vSpO(; ~[TtESMV.

    TtSv ~.f8M X~OVtT~V Y~V '!tpOCT'{)Ep?i

    2.

    3. 'AfK~E~Y~, TpOtTtS~OEtS?). 4. As~XtTtTCO, TU~TrMVOetS~. t. Atj~OXptTO!, StCXOEtS?; JJ~EV


    T!)[AETO~.

    3. 4.
    T~) TT~aTEt, XO~jV

    Anaximenes.mens. Leucippus, tympan!. disci in superficie, in medio cavam.

    Se

    5. Democritus,

    !A'. i. O (~~0
    *K~EM,

    IIsp~ 8~EM< ~<. T~V Y?)V jJ!.E<n)V.


    t. Qui Thaletem

    XI.

    De

    yeM-fB situ. in medio Terram collocant,

    sequuntur,

    (896,E,F.89e,C.)
    2.

    DE

    PLACITIS

    PHILOSOPHORUM

    LIB.

    III.
    quod defert ex adverso

    1093
    radies locum itti et

    EevCKpaV)! TTp~-n'jV, s~ ~Etpof [y&p] Ep~~Mc9ett. & TO 3. ~tMX&O~ jJt.EV IMotyopEtO~, TtCp ~EfTOV 'TO~TO
    E~Kt 8~ TOC ~V TTK~TO!; OXOT~EV STMXV ~V SEUTEpKV E~ EVCfVT~M? Se T-~ <~T~9oVOt TE X!X[

    Y~p TptTYjV

    2. Xenophanes primum assignat locum, infinitam. egerit in altitudinem 3. Philolaus Pythagoricus igni mdium focus Universi secundum quod sit quasi tertium ei in qua nos degimus motu circumvertenti; ab iis qui constituti Terre, unde in altera sit

    aHH<'A<AoK:

    XE[[Jt.EVTf)V

    5 trEptBSpO[Jt.EW]V T7J KVT~Bovt*


    tSv E~ 'c~Se TO~ &' Exe~Tj.

    TTOfp'SxCt~ JJL~) opS~Ooft &TTO contrario


    Terra, 4. tibus

    fiat ut qui in una sunt t non cernantur. sunt, discrdit par-

    4. nKp~.E~{87)(; ~"~ TTpMTOj; ~:j)t&ptT6 T?)!; &TrOT<X~ 5u<~ ~M~Kt~ TK~ TpOTTtXCt! 'COTTOU(; XOUK.MOU< IB'. M t. Iep~ e~x~~sM~ Y~.

    Pt'mcepsParmenidesTerraehabitataloca quae sub solstitialibus jacent XII. De inclinatione in partes

    zonis. r~v~B.

    Aeux['!nrO!TcofpeXTrEMM~~VE~T&ss7)~p~&

    1.

    TO~ [Jt.ea'Yj~ptVoT~ KpKtO-C~TK {Jt.Ep7) 8t& T~ TV ppE~MV, St~ TO XKTE'}<T~9c[[ TO?~ xpu'!TETtY)YOT:MV
    {loT(;, 2. 15 TM~ 8' KVTt9eTMV St& TreTTUpMjJ!MV. TO KT9EVESTEpOV <X~O~.M)V T~jV E!~Kt TO [~MV~-

    &TE B~)

    ob ad dent.

    Terram Leucippus istarum raritatem;

    septentrionem 2.

    qnippe vergentibus, ambitus auctam

    prolabi putat ob getu. concretis partibus dum oppositee interim ar-

    austrinas

    Democritus, ideo Terram

    quia mole

    &7)~OXpKO(;, TOT TTeptE~OVTOi;,

    pars eo meridionales

    austrina

    sit Partes

    imbecilenim esse et

    ptVOV

    'Y~V

    XKT&TOdo

    lior,

    declinare.

    T& y&p popEtK KXpKTCt, T& S~ ~ES7)~6pt~& ~TTOUTTEptCT~ TO~-CO ~E~pYjTKt, XEXpKTKt.' O'OEVXOtTK ECTt T0'i'(; XKpTTO't(;X<X~ T7) K~CrEt.
    EYX~.t6?i')'Ott-

    septentrionales temperatas incrementis

    ineequa!iter, eo itaque abunde inclinasse

    aequaliter ubi fructibas

    Terram, materia.

    suppeditat XIII. De

    11~. !!0 O p.EV ~Ot 2. <&t)~'XO!;

    IlEp~

    XtV~CEM~

    Y?)< Y~.
    1. Alii immotam

    ABo<M ~'i'a?. terram sentiunt. eam cit'cumferri Solis et Lunse. cir-

    {JLE~EtV

    T~

    manere

    8E 6 IluO~OpEtO;, XUX\M TTEptfpEpEXOfTK XUxXou c9o[t TTEp~. TO TtSp ~0~0'S, S~OtOTpOTtN~ '~M XN~ TEX~Vt]. 3. 'HpKX~E~Y)? 6 Io~TtXO xai 'Ex!j)CtV1:0~ & nu9<X26 yopEto~ xtfo~t ~v 'r))V 'y~, ou ~v YE [~ETCtotTtXN;,

    2. Philolaus cum ignem,

    Pythagoreus, obliquo circuto,

    in orbem in morem

    3.

    Heraclides

    Ponticus, non

    et

    Ecphantus circa <

    tum, Terra: instar tur. 4.

    tribuunt versus

    ut loco suo

    moPyt)tagoreus sed ut rotee excdt, centrum mo.vea-

    S!x7]~ E~~O~EV~V, &TTOSuT~MV ETT' KVMTOX&; TTEpt TO !5tOV KUT?)~ X~TpOV. 4. KofT' &?)(.&<; j~EV 'nX~Et~Kt T~V y?i'i', (p-<]~V 5 TTUXVMX<X~ Sttit TE ~.tXpOT<]TO[ XOU~OTTjTOt, A'~OXp~O;, TpO~OU [$E] 30 9EMKV ? TN YpOVM XOt~ pofpU~OE~O'OtV XKTNOT~VCft. IA'. IlEp~ OtMtpETEM~ Y?)(;, TTOCKt KUT?)(; EC!. i~MVKt.

    ab occasu

    ortum

    suum

    Democritus, successu subsedisse. XIV.

    initio

    errasse

    Terram

    ob parvitatem atque

    et de.

    levitatem; gravatam

    autem

    temporis

    densatam

    7K ~M0< zonas

    distincta

    sit

    'en'C.

    TO~ TrCfVIO~OUpKnu8otYOpK~ T'~ Y?]V KV~XoyM T?] VO~ TSK~pt S[7)p?JT8iXt E~ TTEfTE ~MVOf!, KpXttX-~V, OEptS~ 'f] ~.E(t7) &VT<![pXT[X~V~YjV, ~Etp.EptV-))V, !T-<]~Ept~
    35

    TTCfp' OtUTO TOUTO XK~OU~E~Ti Y) OE o!x7iT~(ptOf) ESTtf, T~ ocrct. Wi~ X<X~ EtixpCfTO? ~Et{J!.Eptf%,
    TO U.E<TO\' T?)

    &p~Ct

    0[KXEX<XUJJLEV-/)

    ~ET~ T?)< OEpt-

    eadem cti Terram Pythagora! opinio est, qua.totius esse divisam proportione in globum quinque partes, septenantarctitrionatem, eestivam, bibernam, :Bquinoctia)em, cam media Terrae mediam bac quarum regionem definiat, causa nomine <:<~M&B seu <o?'r:(&B praedita. Eam ipsa de incoli in medio stiva* potest, quse jacere hibemae, atque temperatam. XV. 1. Thales imputant. 2. Stoici Terra 3. inclusus Anaximenes, causam, gignant. aerem Terram subire Terr, succntit. Terram Ca!idum undequaque enim cirvolentem neque excemi qui quum potest, ac De re)-f<B AfoM&Mi. aquaa humor in

    IE'. t. 00[~~

    IlEp~ C'Etf7{JLMV SSKTt T~V Cf~TMV TMV ~7)

    XOMA~~OXptTO~ JJ!.EV

    Democritus

    TerraeMotuumcausam

    40 MtCjAMV TTpOt7<XKTOUfT~. ECT:[ TO EV 2. (M SE STM'tXO~ <j'0t(!'[, 2E~Of; T~ XK~ EX'n:?t):TOV. UYpOV E~ &Ep<XStfXXpMOjJt.EVOV 3. ~.VCf~M~, ~7)pO'n')TfX XOtt &YpOT-/)TK T%
    CtTMV TMV CEKTjJt.Sv, <&'< T~V

    dicunt

    Terrae

    Motum inque et

    esse, aerem

    quum excidit.

    excernitur, siccitatem

    humiditatem illam quidem

    Terra*, aestus,

    ejus banc

    JJ!.EV OtU~~O~ Yew5i(7t,

    T~V

    concussionis nimise pluvioo

    quorum

    45 S' ETTOj/.6pK([.
    'HUXVOTjT[ 'AvK~KYOpfX;, KEpO; &7toSu<TEt, T7J JJLEV T~(; ETr~KVE~ef~ TTpOCrmiCTOVTO~ T(p 8' EXXpKTtV~KE~ U.~ Suf<XT9o([, TpOjJ!.tj)TO TTEp[E~OV XpKSt<{vOVTO~. S. 4.

    4. Anaxagoras, incidit tremore in densitatem

    superSciei locos

    circamjacentes

    Ot& T~V TO~i '}'U~pOU TCOt~Tet~oSEV 5. Aristoteles, propter 'Apta'TOTE~, XKTM9EV XK~ KfM9EV 50 K~TtTrEp~TKTtV) supprne atque NUT~ TTEptC-TKVTO~' cmnstans,

    frigidum interne.

    ob tevita-

    1094

    MEPt

    l~N

    APESK.

    TOtS

    (HA020tt'Ot2.

    r.

    (896, DF.

    897, A, B.)

    TO Y&O QEpjJt.OV ~TE K~MTEpM ~EVEsOcH (DIEUOEt, S-)) XO~ff)OVM' StM Tp~TO EV KTTO~~Et ytVO~E~Tj~ T~)(; ~7)p5(; KVCf6U[JHKMM~, TY)O~~MC'Et XM TO~ KVTEXtyjJLO~StOtTOfpaTTEc9<xt.
    6 9. VE~OcfL, M']TpOOMpO?, El {~]OEV T~TTpOMO-EtEV, EV TM O~XE~M TOTTtj) CrK[J-N XKT' Xt-

    temsuamsursumnititur:itaquesiccamexha]ationems)trsum evadendi via interctusa, ex qua cuneo quasi Terram, acto etuctari contrariis invicem contendit, revotutionibus exagitare. 6. Metrodorus, veri, ter nisi quid nullum corpus in suo aut proprio detrahatur loco moefficaci. sitam loco,

    XKSE~XUO'Ete

    EVEp-

    sit a quo impellatur quidem, ejus utpote

    YEtCn'' StO [<.7)SE T~jV ')'?iV, O~TS 8~) X6~My~


    X~E~Oat, TOTtOU? SE TtVN~ Of~T~; VOTTE'tV TO~

    (pUTtXM?,
    K~Xo~.

    ita ne Terram partes

    suo naturali hoc pti.

    moveri;

    duntaxat

    quasdam Terram

    7.
    JO !'<TO~

    IIoCR~E'
    MtBECTMONV j~EVStV

    ATi~OXptTO~,
    ETT't T?;~

    St&

    TQ '!rKVTO:~o8EV
    EyOUO'CtV

    7. Parmenides distantem, cur habeat, non moveri.

    ac Democritus,

    uudique quod

    aequaliter causam non

    Kv OtK oth~MV, Bt* ~v SeSpo j~S~ov XtVEMOKt SE. to!)TO JAOVOV [EVXpKScthEcrOctt, St& TO '!rX<XTO;E'!t'O~E?<TOKt TM CfEpt. 8. 'AvK~t{A~7)< 9. xai O! SE fpNCr~, EB' SS-XTO~, XxSKTTEp T&~CfTOtVMST) ETT[ TMV &SKTMV, St~ TOCO X~E~Oat. C'K'~SJ)Sf)
    I~'XTMV,

    MOppO~Ott;, OUX exEME pE~e~v

    quifibrioque hue potius quam

    suspensam, illue vergat,

    concuti

    tantum,

    8. Anaximenes, cumbit. 9. A)ii, aquae rum, ideoque

    eam

    ob

    latitudinem instar platani

    vectari fotiorum perhibet, prorsum, accidere,

    aere aut

    cui

    in.

    innatare moveri.

    asse-

    E~ e~Ott TTEp'.CT<X7TKO')]? ~EV XtV~CTEM!; to. Plato motuum S'~t T~ XK~ Se~tK 9~TEpK ~.JTpOoeEV CEt(;, KVM, XKTM, deorsum, dextrorsum, 10.
    xetl cf~tTOEV X~E'<y9ctt, [~ [oBf] {JLS~~OV XKT' EV OU$EJJ!.MV T(j) ~OtVTK~oOEV ~.Y)EV 'rO!TOU? 0' 8s TOUTMV E~SE~E~Bat XEt~~V' E~pETO~ XKT' MpOHOT/]TC( E~ T'/iV

    sex circumstantias sinisfrorsum, Terrae igitur vel posse

    sursum, retrorsum quum undenihitexifa-

    horum quaque mium ciat

    motuum ima

    nullum manere

    '/?]V SO [JtEVEM TO

    X<XTMTKTY)'V E;(QUTet\! CfUT~

    ax{v7)TOV, [**j,

    sit; sit ob quod partes tamen

    in tianc ejus fieri

    immotam.quod illam partem momentum causa concuti

    ~E~EtV

    raritatis

    CC(~EUEs9e([.

    &TTO '!tK~OU(;'CO'S~Ep0<; EVOE~E!l9o[t {J!.EV &8tT<~OOU~ ~VTO(;, aVC(XpOUO[~EV7]~CtUT~jV, U')TOXEtpLE'<OU, X~ 0?0~ 2& &TTOTUTtTOp.EVY)\XMEKrOcfr SVOE~EtrBott OE X~ H. 'ETl{xOUpO(;, STjpOfVY~OY) T0~<; XCCtMTEpM [AEpECt
    St'XC'HEtOOjJLEWU Ep.'K~TOVTO~ Tn)EU~.<XTO~ O'KXEUETOett. i E!<; T&< XCtOESTNtTCtV KVTpOEtOE~ &TTO XO[MTY)TO((; T<C

    ) t. aquosus fieri sit,

    Epicurus, est, etiam

    posse impu)sa

    ut

    erassitie posse, ut eam

    infimis

    subjecti, qui ac quasi succussa moveatur sui partibus cavernosa quum in cavitates antrorum

    Terra

    aeris

    are

    qui incidente

    per

    dispergitur,

    similes

    quassetur.

    I?'. 30

    IlEp~ Ocf~KTT'yj?

    T:M? CUVENT) XOMTTS~ ETTt TDXpM.

    XVI. t.

    De

    ~M<B ejus Mare pars ait

    origo, primi

    et qu humoris

    sil

    amarum. esse reliquias ob ardorem

    N5

    E~Ctt t. ~Vet~KfSpO!; T~ 9<X~CfO<TKV T?)<; '!TpM<j)~T~ Tr~EMV TO !VE~Tt]<; UYp<X~~<X? ~E~KMV, [JLEV [~Ep0< TO TT~p, TO OE &roXEttn86V St& T~)%'EXXCtUdtV [JLSTEOOfVE ct~EV. 2. 'A~Ot~OYOpO: TO? XCfT' Kp~V ~~p.K~O~TO~ &YpO? &TTOT~< ~XtKX~~TTEpt<j)OpE< XOH TO~ XtTTK'Mp[XMVTO(; E~ M~UX~OK XX~ '!r[Xp~KV TO ~OtTFaV E~KTpLtdSEVTO! poS

    Anaximander major sit.

    quarum mutatum

    ab igni exsiccata,

    retiquum

    a. Anaxagoras, motu esset adustus, et amarore

    quum

    humor

    ab initio ejus substitisse.

    stagnans

    a sotart retiquum

    exhatassetque infectum

    pinguedo,

    salsugine

    &'n:OTT!)VO[t. 6-n:0 3. 'E~TCEOOXX?)?, !8pMT'X T?)~ Y% EXX<XtO[J!.EV~(; TO~! ~{ou Ot& T~~ E~ T~ TT~OV TI~CM. 40 iSpMTet BEppLoC, E~ 0& TO TTEpt~tpOEV TTCpOf~UX~COtV,STTEp &pOV KTtEXp~ev) TM XK8E~7)9~0ft ETT~Tt!XVTO(; SpMTO!; <TU(J!.6of~VEt. 6. M~TpOOMpO~, (8tK) TO Ot7)8?)CfXVOtC( T~~ Y?)~ ~.ET~t 0[0[ TO'S aUT~V TT~OU! XO(9dnTEp 4. 'A~TWMV,
    TE~jtf'EVKt 7CEpt

    3. Empedoe)i mare est que sudorem compressione 4. Antiphon, humidi, fit sudore. Mare sient sudorem elixando

    sudor

    terrae,

    adustse

    a sole,

    eum-

    majore

    emittentis. excretum conyersum, est quod quod

    supererat in quovis

    a quo calidi, in salsuginem

    5. Metredorus, ejus participasse,

    percolatum per Terram, evenit iis quae per cinerem aliam

    crassitiem co)antur.

    45 T?i<; TE<[)pC[~U~t~O~E~K. 6. Ot KTtO II~TM~O;,


    U.EV E~

    ToC CTOt~Et()')OOU<;SSt-CO!;TO

    6. Platonici,

    c9o~,

    KEpO!; X<XT& TTEp~U~tV TU~tTTajAEVOV, y~Uxt) Y~ TO 8' ~0 ~?)<; XO(T& TCEpUtefUStf X0(~ EXTTUpMCtV

    gore coactam et incendie exhalasset,

    aqu exstitisse

    elementaris dulcem saisam.

    partem aliam

    ex acre

    fri.

    ~use a terra

    ex ardore

    Ot~<x9u[J!.t(&[JLEVOV, K~UpOV. 60 t.
    )~El?TK

    IZ'.

    lM(; <XjJLTTt!)TtOE(; Y~O~TOtt XQM ~YJp.jJt.'Sptt. *HpNX~07)(;,


    XtVOMTO!;

    XYI[. i. que Aristoteles spiritus

    De causis

    ~B<<Ms Maris. a Sole fieri aiunt, qui p)eros-

    'AptSTOTE~t,
    TMV

    'jn'EU~KTMV

    &TfOToS ~).~OU, TK ('~p) X~ OUp.TTept'pEpOV-

    et Heraclides moveat, secumque

    t'ircumducat:quibusinci-

    (S97,CF.)

    DE

    PLACITIS

    PHILOSOPHORUM
    dentibus affluxum trahatur 2.

    LIB.

    IV.

    1095
    et abs-

    ~OtSE~V M<* &<p <&~ Ej~tt~XoVTMV j~M, trpOt))9oU[J~eVY)V ~T~TtX~ T~V 'r~ eM~KG'TKV, XOft Tr<Xp5:<TXEUK~EtV XCtTK~YOVTMV a' &'<TmEptarTtM~.EW]V &~0K7;UpOtV, -!CEp Eh'Kt T~f K[Jt.T[N1:tV. & 2. IIu&E'x? 5 MM<ytrot~.[M-nj;, T~ Tr~pMcst T~(; cs~Se V7j(;T&~ TT\T~UpOH Y~ESStXt, 1:~ {~Stf~TEt T&~ oiu.TTh)K~EM, ttSfX! II~TM~ T~V OtMpKV (pSpET:Kt TMV &5MTM~' EVNt YKp TtVK (x!(&pKV 8'.<X T~O~ (t!TO~Mu) Tp'K'0~ tU 'C& a~TtXU~Cf~SsQKt TTEpKpEpOUtrK~ TK~p&OtKV) &!?' 3. TTE~YT). 4. T~6tt0? TTOTC~t)!~ E~ T~V ~6e!~OVTK~ 'T:X<XVTtX~V8~ T~ KsXl:[X~<; OpEt~; K~tKTOU, TTpOMTrOM~Vro! Oo~TO!? [Jt.~VTK~ ~fj)o5ot~ XK~ Tr~Tj~UpKV TO~
    )6 'jm~X&VTKq

    mare Atlanticum, propeHatur intumescatque maris efHciat; iisdemque retro desinentibus, ac recedat, quo pacto resorbeatur Lunce mare.

    Pytheas Massiliensis, decremento deHuxnm fieri. 3. Plato libramentum quod ex foramine Mnc viissim maria 4. Timoeus

    implemento

    afHuxum,

    quoddam aquarum statuere seu oriScio quodam circumagitet intumeseere.

    mavult, stt'm

    S~ T0fl(; KVKTTKU~K[?, XC(~ <MT[8K; 0~0~


    Xtt'~Mt

    XKTK-

    imputat tluminibus, qu ex MMttibus Gallicis in Atlanticum id excursu procurrentia mare, suo propellant subsistentia reatque augeant, rursumque trattant atque deminuant. 5. Seleucus Mathematicus, ipse quoque motum Terra: revolutioni ac motui Lunam adversam ire qui intra duo ista hoe pacto agitetur, sccnndum corporaintercipieo in Atlanticum concitari.

    cansam

    TXEUK~OVMt! 6. ~E~EUXO? 6 ~.K97]{J!.KTtXOf;~ X[VNV xai Y~, ~TtXOTTTE~ KUT?)<;-r~ S~T) ~7)~ X~ T7)
    TreptCFTpOO~V M CM~KTMV t0< E~ TO a'E~VTj~' ~'rmEpKT'ITM~OU AT~e(VT[XOV TCE~KYO! Toi! ~STSt~ TtVEUjJUXTO~ XKT& ~0~0~ XK~

    T~)V
    T~ TMV

    &~T)OT~pMV E~~TOV-

    tribuens, ejus ait: quamqu&ventus, tur, mare in diversas incidente

    OtUTM

    (yU~XU'

    partes hoc qnoque

    ejas motus

    XScOKt T~V 6M~K<yCO!V. in'. 't! nEpi s~M. XVIII. De ~t)'e<t, ~~ hatos dic:<M)'.

    SE ~.M~ O&TO)~ K~ro-CE~ETTOtt' ~.ETK~U T% CE~2j ~j~, TtfO; <X\~OU KTTpOU xxi T~ ~EM< K'~p TTK~ X'xl6{~.[~(u87)!; ~TCftfXt' ET' EV TOUTM XfTCtT~ ~EM(; X~M{J!.EV~(;XM eupUW~MTj, X~8' oS'CM Ty XUx)tfj) TtS ((r:pOU TtpOtnCtTCTOUCt)?XOtT& T~V E~M TtEp~EpEtKV, XU8 XUxXo<; f~KMOX~O SoXE~ TTEp TO KTTpOV (pW~EsBat' 3u {J~E~O~ C~Tt E<TT~ EXS ~M~ ~&)~ ?rpOM~S~ XtX~E~TOCt, TO ?OXOWTO~ TO~i <p<XT[J!.KTO<;Y~Eo8<Xt, Ev6<X ftUVET):E<TS
    '<xy0~ 'n]t cf~EM~.

    Inter lunam, aut aliud sidus, ac visum noSic ea fit. strum aer crassus et nebulosus exstat, in quo quum visus noster reflectitur ac dilatatur, circumitaque ad exteruam ferent!amcircu)iastri tur, qui halos, apparitio fertur, circntns circa illud esse videid est, Area, dicitur ista videturque incidit. proxmte ibi Sert, ubi visus in crassitiem

    HEPI

    T~N TOI2

    APESKONT~N <~IA020<)OIS
    TETAPTON.

    DE

    PLACITIS

    PHILOSOPHORUM LIBER QUARTCS.

    BIBAION

    fIsptMSEUjJLEVMV S~ IMV TO~ XO<7jJ!.OU {/.EpMV, St'x6~(r0T& XCtT& HXt tTpO(; ;J!.EpO(;. A'.
    t. <0 A~UTITM ~[O! TO T~ OotX~~ TO~;

    Quum mus,

    peragraverimus singuJaria.

    Mandfpartes,

    ad

    ea

    nunc

    venia-

    qHa6 sunt I. De

    Isp~

    NE&OU dva6KfyEN<.
    <XVEj~OU; ~TCCf~petVTOS oE'TKt N~!XoU ToT TrVM~TO:; TGV cfyxov, T7J

    TVtH !KN'emeH<o. Etesiarum, attolli, tumore

    [Adde qui quod venti ostia

    Ubro

    HI.] ad vers) quibus se

    ET7)<7[C:~

    ). spirant,

    Thales Batu

    censet

    ~Egypte ipsius,

    ~TtTtpOTMTTOU~ EXpO~ CiSTOS

    Nili aquas obtrusi

    T~

    TrapOiS~CEt

    KVTtTrefp~-

    exonerat,

    maris

    oMureDtur.

    XO~'CO

    K~!XXOTTT:es9of[. TTS~fXYOU~ EuOu}j!.EV7)(; o McfTerof~tNTT)!

    EK -coS Y,!xsavo5

    xcft

    2. Euthymenes quod cum sua impleri. natura

    Massiifensis, [at. ~rcM,

    ex Oceano, in ftu~ii

    marique regione]

    externe, dulce est,

    -CTj~ tt.

    ~M

    9cfXKSTY)!; Y~UXs(ot(; XCtT' KUT~V Ot!T7j VO~~St


    TOV ITOTOfU.OV.

    '~TJpoTdOKt

    <096 3. AvKf;KYOpe(<
    EV

    tIEPI

    TSN

    APESK.

    TOtH
    3. oestate 4. sub

    <MA020<M)!2.
    Anaxagoras, iiquetur. Democritus, solstitium nive sestivum quae nive

    A.
    ~Ethiopica, in partibus resoluta compuis ad atque qu

    (sas, A-D.t
    hieme frigens, sitis

    ~V TTjXOjJt.EVy~
    4. A~~OXptTO,

    EX TYj~ /[OVO? T?~ EV TT) At9tO~[K, TM EpEt, ~U~OjJtEVT)~SE TM ~E~MVt.


    T% ~tOVOt; T~~ EV TO~ TTpO(; KpXTOV

    Septentriones

    TE xai &t0 6epMot<; TpOTTOt~ KVO!~UO~EV7)~ jJL6pE(T[V


    6 ~EVYj, VEt[)t) p.EV EX TMV <XT[MV TCt~O~TOcft' XC(t T~V

    TOUTMV

    StK~EO8'
    &TTO

    vaporibus ~gyptum solvantur antur.

    nubes; ab Etesiis imbres,

    densari diffusa, ex versus meridiem et ad ac vehementes tum Nilus disimpte-

    KTTE~OfUVOjEVMV TMV

    '!TpO<

    jJ!.E(y7)~6p~V

    A?YUTTTOV

    ventis, quibus

    E'rt)T~MV<tVEjJt.MV,KTTOTE~E?<l9o:[ pO!YS<X~OU(;6pOU{;, &m' Sv KVKTr~Tt~OtO'Sott T<~ TE )~{/.VK<; XN~ TOV N~Of

    in magnos tum paludes,

    )0

    )TOTCf{t.OV. 6. 'HpoSoTO~

    tj)Spec8ott TOS 7Etp.MVO~, 8~


    TOV ~XtOV T?)~

    5. IIerodotus, historiae EX TM~ & crUYYpKCpE~, ?(TOV [/.EV ~~5~ Nilum hieme stateque YEt[MVO~ xai 9EpOU< OK~VETOKt 8' E~KTTOVCf
    TO EV 'COUTM E~<XT~E[V TM XKtpf~ T0[ TcXTjT~Of vd!{AKTOf.

    scriptor, perhibet;

    oequalem minorem vicinior in

    a fontibus autem vaporem

    Uuere hieme aquas

    !o~TK

    videri,

    quia

    tum

    sol

    ~Egypto state

    A!YUTTCOU

    6 !<7T:OptOYpK!j)O XNT& ''E?0p0; 9EpO(; ([)Y)0'~ &V<Xt& TO TToX~ YK~SoScttT~V S~~ Af/UTCTCV, XK~O~OVE~E~Spo! xott Atuv) ~S~M' cruv8(SMT[ 8' otUTT) xa~ ~poticf 6. 7rCCp&TO KpOKOVxai
    7. &8o{TMV E~8o~0~ XK~ TVjV Tob<;

    redigat. 6. Ephorus ac quasi Arabiam

    historicus

    ait relaxari

    totam

    exsudare

    conferre copiosam aquam et Afrieam ob raritatem et sabulosum

    ~Egyptum ad hoc etiam solum.

    &TTO~Ctj~OV.
    iEpE~ <pT)<Tt ~EYEtV TM~ TO: C~ptK SCtV TSv

    7. Eudoxus rum anni est, sub exundans

    ait, sub

    sacerdotes rem aestivo circule

    imbribus

    et oppositis quando tropico, enim tum esse,

    tempoapud nos iis qui e a quibns

    rationibus qui

    KVTtWEp~TKCT~

    &pNV,

    TTXp'

    imputare habitamus degunt,

    20

    ~[MV 6EpO~ ToT(; UTtO TO~ 9Ep~OV TpOTCtXOVoixoTo-tV, TME TO!; &TtO TO~ ~EtjJLEptVOV MVTO~XOt(; TpO'JTtXO~' ~EtjJ~MV MT~, &V TO TtX~p.jJLUpO~VSSMp XKTKpp'~UT'Xt.

    a.'stas regione tum

    brum aqua

    hiemem

    prorumpat. II. De Anima. dixit naturam esse quse sem-

    B'. IlEp~~U~?)!
    r,
    2o X~V~TOV,

    OctMj

    ~Efp~VKTO

    TTpMTO~

    T-~ ~U~V,

    ~Et<pUO-tV

    1. Primus per, aut

    Thales

    Animam

    0[UTOx(v7)TOV.

    a se ipsa

    moveatur. numerum pro mente. mente secundum (ipse praeditam, numerum dicit a se ipsa harmonicum. primum facultatem mobiqui se ipsum moveat nume-

    ECfUTOVXtWK~TK' TOV 8' <Xpt2. IluOctYOpCt~, <~pt6)JLOV Ou.OV a~T~ TO~ ~O? TCC<p<xXot[/.6<{vE[. 3. n~MTMV, O&C~OfV VOt]T'))V, E~
    ECfUT?j<; X[V!]T~V, XOtT'

    2. Pythagoras, rum autem sumit 3. lem, Plato, et qu

    substantiam moveatur actum

    XtVOU~.EV)]V. KptO{jt.OVEV<Xp~.oVMV 4. 'AptCrTOTsX?)(;, EVTE~E~EtCt~ TtpM'nrjV xot7i OpYOtVtXoC, 8uVM~Et ~MTjVE~OVTO~' T~


    ~XOUTTEOV K~T~ T~~ EVEpYEM?.

    SMjJUXTO!;

    tj)U<7[-

    4.

    Aristoteles, naturalis

    e~MecAMM) apti, vivendi

    8' EVTE~syEtOtV

    corporis habentis. 5. 6.

    et instrumentis

    6. A[XOHKpyO(;, &pjJ!.Ov!ofVTMV TE<TT~pb)V (TTO~EfMV. 5 ioiTp~, TMV ot!6. 'Asx~Yj'!rtdtS?)(; (ruyYu~vofty~v 35 dO~dEMV. r'. E! <TM;J!.K ) XO~ T~ OUmOf CtUT~(;.

    Dicsearchus, Asclepiades

    harmoniam medicus,

    quattuor

    elementorum. sensuum.

    coexercitationem

    Ut..4MMna; 1. Omnes hi,

    cor~!M

    an

    .<,

    et ~Mef corporis

    ejus

    ~M~~K<M.

    o! TCpOTETOtY[J!.EVOt KCrM~efTOV T~jV ~UY~V &TTOT{9EVTKt, (pU<7Et ~YO~TE~ Ct~TOxh~TOV xai OUTMV ~07)T~jV, XCH TO~ <()UCF[XO~ 6pYOfV[XO~!~M~jV ~OVO&TOt tT~TE< 40 TO EVTE~EyEmv. 2. Ot 8' K' 'AvOt~yOpOU NEpOE[8?j e~EYOV TE Xxt

    Animam expertem naturam ei tribuentes a sese ipsa statuunt, quaf moveatur et mente sit instructa, et continuitatem, seu actum substantia* instrumentis vitam habentis. naturalis, pra'ditiB, quos nominavi, 2. Anaxagorei tur. 3. Stoici, corpus esse censuerunt, idque aerea' na-

    dhi~of. 3. O! STM't'XO't irVE~j~K 6EpjJ!.OV. 4. A?)[J!.OXptTO! 'KUpB8E(; (TUYXpt~

    spiritum

    calidum. igneam formis compagem sint globosis, partium ignea ex quattuor cui nomen mente vi, soia

    T& 46 ptjTMV, C!pMtptX&(; [JLEV E~OVTMV T~V Su~CtjJHV, ?TCEp CrM~Of E!vKt. TTU6. *E~!xOUpO(;, XpK~t Ex TECTSKpMV, EX TTOtO~!

    ~CyM 6EM!8EK~, TtUp~tjV 8E


    EX TMV

    4.

    Democritus, quae

    perceptarum, corpus. 5. tibus, positnm, 6. darum et interna Epicnrus, ignea, quee

    denique

    temperatum aerea, ei erat aquea,

    quippiam et quarta,

    pNSoU!
    TETKpTOU

    EX TTOtoU!~EpM8ou~, EX TTOtO? TtVEU~OfTtXO~ EX


    TWO~ KXCtTOWj~'XCTOU, 8 ?]V OtUT(j) Of!s97)T[XOV.

    qualitanon sit

    vis sentiendi. Mundi, animalium exhalationem autem, esse esse humi-

    &0

    <(VCt9uC. ~Hp'XX~EtTO, T~V ~.EV ToB XOTJJ!.OU ~U~V, p.h(S'[V EX TMV EV Cft)TM &YpM~' T~V S' EV TO~ ~0~,
    Ktro YEV)'. T!) EXTOC XKt T% V OtUTo! (XVOtQu~tKTEM, ~~0-

    Herac)itus, ejus

    Animam

    partium

    ab exterua

    exhalatione,

    illi cogoatam.

    (899, B, F. 809, AC.)

    DE

    PLACITIS

    PHILOSOPHORUM

    LIB.
    JV..De

    IV.
    ~m!m<B secundum partibus. primam

    t097

    A'.
    t.

    Mept

    {EpMV ~U~
    t. duas altera, Pythagoras, partes ejus

    TOV XKT& KVMTNTM I~KTMV, p.EV UuBKYOpK?, Xo~OV, S~ER?) T~jV <Lu~t]V TO [JLEVY&p E~Et ~Oy~OV, TO S* C~OyoV XCfTOfOE TO TrpOM~E~ XOtl KXpt~E;, Tpt~Ep~'

    Plato,

    distributionem

    ei assignant, sive expers, rationem, deditam.

    una ratione sit praedita, quarum bruta secundum strictam autem tres dividunt enim brutam in ira*,

    & o yap Bu~ttxov. 2. Oi

    a~oyov

    StfXtpoTo'tv E~;

    Te

    rb

    6u[j~xov

    x~

    o Ejn-

    et subtiliorem et in cupiditatibus 2. Stoici

    2TM'['XO~ E~ 6xT<!) {Jt.epMV (pKtTt (7UVETTKTe![, r '!TSVTE TSv Otifr9Y)T[XMV, {~EV SpCfTtXO~ &tOUC'T[XoT, 0<Hj)p7jT[XO~,YEUTT[XOB, KTtTtXO?, ~XTOU 6 <j)MV7jT:tXO~, ~6So!0 ~.OU OTtEP~.OtTtXoS, ~YSJou OtUTO'SToi! '~YE[J!.OV[XoT, Kfj)' 0& Te!?T(![ TTKVTCC ETrtTETaXTCtt 8~ TMV O~XE~NVOpyKVMV TrpOTfpEpN~ TCHTO? TroXuTtoSo!; ~EXT<XVOtt(;. 3. AYj~OXptTO(;, 'E~~XOUpO~, 8t{Jt.Ep?) T~jV ~U~,V, TO {AEV ~OytXOV E~OUCCtV E~VT(j) 9MpCtXt Xa8tSpU{jt.EVOV, tO t6 8' KXoyOV X0[9' ~]V t~jV OUyXpKHV TO? tTM~OtTO~ StEOTrotpjjtEfov. 4. '0 SE ATJp.OXptTO! 'n'KVTOt ~.ETS~EtV (j)7j<T~'{'U~? TTOtS~, XOtt T& VEXpK TMV CM{JKXTMV StOTt KE't StK~XXVM? TMO~ 9EpjJ~ TtVSOjJ!.EVOU. E'. T~ TO T?](; ~U;(?j! XOf~SV T~Vt ECT~V. -~YE[AOVtXOV, XOtt K~OTTtTtXoT ~.ETE~Et,
    ToS Tr~EM~O!

    ex octo Visa,

    partibus

    componunt

    Animam Tactn: quae sunt

    quinque sexta,

    Sensibus, vocali obtinet,

    Auditu, seminea reUquee

    Olfactu,

    Gustatu,

    septima, et a qua

    ea octava, omnes dispositae fiagellis

    principatum suis quseque

    instrumentis, 3. cujus totam

    convenienter

    polypi. faciunt

    Democntus,Epicurus,Mmembrem pars rationis compos in pectore diffusa.

    Animam, bruta per

    sita

    sit,

    corporis

    concretionem

    4. mam, aliquid

    Democritus etiam

    porro

    omnia

    ait quod

    quandam hsec semper majore

    ))abere

    Ani-

    StK-

    corporamortua; obtineant caloris et

    perspicue exspirata.

    sensus,

    parte

    V. De principe t..tnesse 2. 3. cranida 4. Strate, hanc aiunt

    Anima: Plato

    parte,

    et ubi

    sita

    sit. capite.

    t. II~KTMV,
    2. XpKTMV,

    At]jJ<.OXptTO~, EV 0~)] T~ XE(pO!X~.


    EV (JLEfTO~pUtj).

    et Democritus intercapedine.

    in toto

    in saperciliorum circa

    2&

    AOU

    3. 'EpKO'~TpKTO~, TO? EYXE~)KTTEpt T~V ~V~YK ~V ETTtXpK~~Sct ~EyEt. ECT~ 4. ''HpOCptXo~, EV T~ TOC EYXEfjtK~OU XO~M, '~Ttt EV O~tjJ TM 9Np)XXt, XK't 'E'XOUpO~. EV 0~7) 'CY)XKp~~Ct, 'KKVTE! TM TTEpt r

    Erasistratus, nominat. Herophi)us,

    menibranam seu fundo

    cerebri, cereb

    quam

    epi-

    in cavo

    XCtt pK<Tt< 6. nKpjJ!.E~!o7)~, 6. O


    2l:M'[XO~

    5. Parmenides, 6. circa Stoici cor. in omnes,

    in toto

    pectore.

    Sic et Epicurus. ant in spirituqui est

    in universo

    corde,

    ~0 XOfpO~K'~ Tn'EU~KTt. EV 'nj <Xp'n]p[efX7] XO~{<X T?j~ XKpof 7. AtOyE~i;, ~-C[< ETH xai mVEU~KTTtX~. 8. 'E{Jt.TEobxM)< 9. Oi OE, EV Tfj) 35 EV Y~KTt.
    TTEp~ X'Xp8~fV TMV

    7. Diogenes, spiritualis. 8. 9.

    arteriosa

    cordis

    cavea,

    quae

    est

    etiam

    EV T~ TOT Ot~CfTO!; (TUTTKTEt. (to) 0!oE, TpK~~M T%XOfpS~. EV TM O! UjJLEVt. (il) SE StX~pKVEMTEptdV OE T[VE(;, Ot~XEtV KTrO

    Empedocles, Alii, in collo (ti) Aiii, a capite

    in sanguinis cordis. in septo pertingere

    substantia. in membrana (12) ad septum cor amre.

    (10) Alii, transverso. usque

    biente. centiorum, sum. f3. tionem

    Nonnulli transver-

    (t9)

    KE(j)KX?)(; [~.E~pt TO~ StKtppKYf~TO!. t3. nu9<XYOpK~, TO ;J!.EV~MTtXOV irEpt T'~V XOtpO~V, TO OE ~OytXOV XK~ VOEpOVTTEp~ T~V XE~M~V. 40 t.
    n~KTMV,

    Pythagoras, et Mentem

    vitalem circa VI. caput,

    Animae

    partem

    circa

    cor,

    Ra-

    C~

    IlEpt

    XtV)]0'EM(; '~U~ TOV OE VoSv


    t. Plato, semper

    Z)emo<M~K!M<B. moveri Animam, Mentem autem non

    T~V '{'U~V, JJLEV Kx!v?)TOV,TC<iT'!];[J!.ETK6'XTtX?]~XtV~T6N(;.


    aE:X~V7)TOV

    unquam

    moveri

    a loco

    ad alium.

    XtV~KX~V7)TOVT~jV ~U~V '!Cc!(T-<]~ <7EM(; TTpO~YOU~EVTj~, T~j Se XefSt (TU~.6E6'!1xb<;[AETE~EtV, <& XOfSKTTEpT~ E07) TMV CMjJt.yTMV. ~pteFTOTE~K, Z'. r. y~V
    TTpb(; M 2.

    a.

    2. Anstoteles, cipui formas per

    Animam per

    immobilem, accidens

    omnis autem

    motus moveri,

    p)ut et

    se exsortem

    corporum. VII. De ~M!M<B et Plato, !MMMr<S~!<0!<e. interitus in cognatam e corpore expertem sibi Animam Animam Mundi.

    IlEp~

    K~KpO'M~

    ~?;(;.
    i. quum 2.

    E~VXt T~V ti<Un~KTMV, nuOtYOpM! K~eMpTOV E~O~tTKV Y&p E~ T~V TO~i TTOfVTO(; ~U/jV MVtX~NpE~V
    TO 6[OYEVE(;.

    Pythagoras enim exit,

    pervenire

    OiSTM't'XO~E~toTo'iXVTMVO'M~TMVUTroaepETOKt,

    Stoici,

    exeuntem

    a!iquamdiucircumfcfri;

    <0!)8

    IIEPI

    TQN

    APEXK.

    TOI2
    eam quales

    <MA020<'Ot2.
    scilicet sunt quae sit

    A.
    imbecilhor, animae. una

    (a99,DF.SOOjA.)
    cum concretis quales esse; sunt

    T-))V [AEV K)l9EVEOTE'pNV o![<.0fTO~ (yuyxp~KfTt YEVESOat, TOtUTY)~S' EtVMt TMV ~TTOHOEUTMV Tt)V S* ~TyupOTEpOtV, otot ETT TTEp~TOU~ C'0~)OU(;, XO:) j~E~pt T?j EXTIUpMTEM~. 3. Al~OXpKO;, E'!t~XOUpO~, ~9o:pT~)V, TM CM~.KT[ 6 JUvStCtyOstpO~EV~. 4. IIuSotyopK, (JtEV~OytXO~ ~QcfpTOV ou OEOV, K~ ~pyo~ TO? <it8{ou 600~!
    TO

    ineruditorum durare usque

    sapicntnm,

    Validiores, ad conllagrationem. caducam esse,

    3. Democritus corpore interire. Pythagoras, esse Dei

    et Epicurus,

    et simul

    cum

    nl~TMV,

    4.

    Plato, quippe

    ratione non

    prditam deum, interitui.

    partem sed

    non

    xoA yStp T~v '{' TO 8' O~OYOV (p9MpTOV. S~p~EtV H'. 10 t. c!<;

    interire; ooterni

    Animam esse obnoxiam

    opificium

    brutam vni.

    11~?~ Otic8~<TEMV xai

    <x!<r97]Th)V.
    1. Stoici

    De Se)M!&M~ definiunt

    et sensilibus. apprehensionemautcompreinstrumento. et facultas, Varie autem et

    0!STMM0~6p~ovTMto!!TM'r~VK?<i9t](rn''A?c9y)M~T~t

    Sensum qu!B

    ETT~

    TO(Xt]~t< ~K;, XK~.

    [o[!f:9t)ToU St'] K!(767]'n)p!ou S~ tE Y&p Cf!T6~CK;' IIo~O~M~ ~EyETett XOtt T] EVEpYEtK, XoA ~XX~TKfyEot S~KJJH!

    XK-

    hensiouem dicitur imaginatio etiam menta octava

    fit sentiendi nam et

    Sensus

    habitus, sensus a quo

    et actus, fiunt, ipsaque instru-

    apprehendens pars princeps sunt

    instrumente pendet.

    St* K!<~7jT7)p~OU Y~O'CCt~ XOtt CtUTOT0 Y) XCtT:C(X7)'!rT[X~ S* a!t6 Moov Ila~tv ~Ysjjt.o~txov, d!p' o& ouv~ctTOn.
    oOYjT~ptK 6~ T& ~EyETOtt ~pyKVK 'T~eu~.Ott'Ot TETK~ETK. ~OEp&, MTTO TQS ~yE~.O'<tXoS

    Rursum a principe

    sentiendi

    spiritus

    intelligentes,

    parte

    ad instrumenta

    corporea

    pertinentes.

    2. Epicurus seu membrum sensorium est Sensus, Pars, {OptOV ECTM ')) Ot~9~<T[~, ~T[~ est facuitas: et ipsa item seu sentiendi effEdT'tV '?) Bu~K~t! XN~ TO ETrK~STj~.Cf, OTTEpEST TO EVEp- quec sensatio, 20 yY)H.Ct' (S~TE StySt; CKp' OfUToS ~.EYE<79a[, KsS~TtV [JLEV etus. Ergo Sensum et pro dupliciter accipit, pro facultate

    2.

    'E~tXOUOO~'

    To

    T~V

    OUVOf[JHV,

    OKCSYi'nXOf

    CE

    TO

    E\'Epy7)jJt.a.

    actu

    sentiendi. Sensum externis in corpore; definit vis enim ambo animas et communiocorporis est in anima, instruphantasiam, id est,

    XOtt 3. IIXMTMV T})V KMTjCtV KTtO~Ot~ETOft ~U~< XO~Mf{<XV '7TpO(; TK EXTO~y~p SuVO[{J!.t(;, 0({)jJ!.KTOC TO 8' O~pYCt~OV, O't&KTO~' K~.(j)M OE [& f[)CtVTOft~uy?)!
    2& t~KC; K~Tt~7)T:T[X& TMV ~M9EV Y~OVTKt.

    3. Plato nem cum

    sentiendi autem per

    mentum

    imaginationem,

    externa

    apprehendunt.

    4. AEux~~o?, V07]TtV V~EcOKt, Y&p ETCtK~Et~ E~M~OU. M 1. 0'. Ot E!

    4. Leucippus, Sensum et intelligentiam muDemocritus, T~v 0(cr9-<)cr[Vxe~ T~v ATj~oxptTO, foris oblatis EEoM~tM~ E~N9EV his [Jt.7)OE~~ nus suum obire visis, sive imaginibus, TTpOOtOVTMT' enim non accidentibus, neutrum istorum moliri. quicquam [Jt.TjOETepKV YMp'~ TO~i TrpOfmfTrTOVTO;

    ~7j9E~

    Ot! Ct!(79~M~

    XK~Ot fpO~TetT~Ctt.

    IX. <. Stoici esse, alia

    Verine Sensus falsa.

    sint non

    Sensus,

    OM'MHO~tMcHoHe~. Visorum alia vera

    SM~XO~, T0f< ~EV 0[!<lO~C-Et!; (xXTjOE~- TMV 8s T& {Jt.EV <xX7)9E~, T~ $~EuSs!(;. tC.<XVTOt<TtSv TrStTKV K~87]C[V XM TtS~KV tjiNVTCf2. 'E~XOUpO(;, CMV (xX~O?) TMV OE OO~MV T&(; }Jt.EV <xX)9E'(;, TO~ Ss ~EUTOC 350EK' XK~ t~EV Ks9t)C[<; jJ!.0~"X~M!}'EuSojTOtE?TOt[, OE (pKVt'OfO'~Ct XKTK T~ V07JT&, St~M<' XK~ ~0~? K!(y6'<)TMV E<7Tt mctVTOfC'M X<X~ ~OTfjTMV.

    faHi judicant et V isis alias falli, veras quum

    2. Epicurus buit. sum Opinionum uno tantum

    et Sensibus autem modo

    omnibus esse, suum

    veritatem alias falsas.

    attriSenmente quum

    de rebus duobus,

    cernendis etsensilium

    interponit sit,

    judicium

    Phantasiam

    et intelligibilium. Heraclides, quum quodvis pro sensile meatunmconcinnitato suo sensui accommo-

    X. 'E~.TTEObxM)<
    TNV TtOpM~ T&t;

    T&(; (lU~~ETp~~ 'H pC(X~E{o7),TTOfpOt


    ~Ep0<; K!<l9~<:E~ y~EcOcft, TOC

    3. Empedocles, Sensum detur. fieri,

    XOtT~t

    40 o!xE{U TMV Cf!<y97)TMV EXe!c'n) &p~.O~OVTO(;. I'. t. 0~ SMXO't, noC-Ctt EU7V Oti K!a;9~E[(; TT~TE T&~ !StX&(; <~o8~(7E[(;, O'pKtHV,

    X. QMO< sint

    Sensus.

    NXO~, ~Stpp7]tH\ YE~T~, &~V. OU ~EyEt, S. 'ptCTOTE~.Yjt; E'XTt]V{Jt.E'<


    4j, '7[V T'})f TM~ C'U~9ETMV EONf XptTtX~V,

    XOt~~V 8' C(~9YjE~ TtSsOft

    numerant formae ap). Stoici quinque Sensus, quibus Visum, Auditum,Olfactum, Gustatum, prebendantur, Tactum. non dicit, sextum tamen 2. Aristoteles quidem ponit communem in quem Sensum singuli qui dijudicet conjiciant ab esse Sensus uno inter compositas sua quasi species, visa speciem, animauum, in

    <IU;.<.6f)[UoUG'tV ai E~
    ~<XTO~ 3. XOt~

    &Tr\~

    T~t; !8~0[~ EXfXTTT) tpCtVTXd~


    oofEt <

    simptices ad aliam

    TO {Jt.ETtXKTtXO~ Ktj)' ETEpOUTTRO!; ETEROV,


    Xt.CEM! SE~UTOt' ~EMU~ E:V'X[ 0[!tr9~0EH; JTEp't

    transitus quo ostenditur forma motus. sub 3. Democritus, sapientum. ptures

    TK

    AY~OXptTO,

    K~~YK

    Sensus,

    brutomm

    60 ~MM XK't '7TEp'[TOU(; 9cOUf; XK't <TOSOU(;.

    deorum

    (MO, BF.)
    t V. I1S;
    Y~VETKt

    DE

    PLACITIS
    EWOtOt xai

    PHILOSOPHORUM
    5 XNT&
    XI. Quomodo

    L!B.

    III.
    A'b<:o)MtM concipiamus. animo,

    i09!)
    Ks~Mem-

    K<l9Y]St!; XOt~ otKSEO'tv~oYO~.

    scK<:amMS, que

    "OOtV YEWT)9t) 6 <v9pnMK! E~YSt TO !)YE{~.OVtXOV ~.Sp0(; T?)(; '~U~% ScTTEp ~OtpTj~, t. Oi 2M'tXo! mofCtf'
    5 ~Ep~MV EVWtMV E~

    T. Stoici habet

    dicunt

    Quando partem

    in lucem veluti

    prognatus

    est

    homo, ad

    principem in

    animi

    cbartse,actuosus notionesinmodum ut post, esse album,

    dTTOypK~

    E~

    TOUTO

    {JLKtV

    EXKTTjV

    TMV

    inscribendum scriptas sensibus: eo sublato ejusdem adcpti generis

    ea.

    Ineasinguiasquasque (2) Primnm inscriptionis percipimus, retinemus formae,

    (2) IpMTO; E & T~? ~VKypKm?)<;TOOTtO! & StK TSvO[!<r9~<TEMV' M!s9o!VO[MW)[ ~P ~OUO-tV T[VO~, oYoV ~.EUXO~, aTrEX9o~1;0~ KUTOT (J!{J!]V 'COTE TTO~K~ S-CKf S~ 6~0StSE~ p.V?)jJ!.Cf~ YEVMVTKt, tpKTtV
    EVCCKOYpKtpETCtt.

    deponit. ubi enim

    Sensu tamen

    aliquid ejus

    memoriam generis muttso ha*c

    quum

    concurrerint enim definitur, Notionum nu!)aque

    Experientiam ejusdem sunt, aliae

    10

    S~OEtSSv ETTt ~YEtV EU.TTEtp~KV' E~TStp~K ~Kp 8' EWOtMV Cf! ~V tpU<T[XO:~ Y~OfTCOt TrX~eO(;. (3) TSf 8' X~ ~E~TE~~TN);' X!M& To!)~ e!p7]jJLEVOU? TpOTTOU~ Cf&TCtt 7)87) St' ~[JLETEpef~ 8[8<XSX'![~h~ XOt~ E~~E~E~C! XOt~'SvT<X[ ~.OVOH, EXEMCft SE xal TTRO~M.EVo3v ~OMt t6 tj<s~ (4) '0 Se ~oyo, XK9' Sv '!tpOO'MYOpEUO~E9KXoy~ XKT~ XO~, EX TMV TTpoXj~EMV aU~.TcX7)p<Ws9ott ~EYETCH, T))V TTOMT~V E6So[<.<&K. "TTt S~ ~OY)[J!.Ct,<()K~TKO'~<X eTTEtS~ ~0SMVO~Ot~~OYtXOU ~MOU- 10 Y&p (j)KVTCt<T~K, E~')O<; YtX~i TrpOfimTtT~) ~U~T), fOTre ~VO-/]~.K XOt~TKt, N) ToSvOM.CtTt0!p& TOV W~V. TO~ K~.O~ (6) ~tOITEp ~)0[(; Ofm CE XOt~TO~ 9EO!(;, XK~ OU
    TtpOSJC~TSt <&'XVTK(rjJ<.efTM'

    TO

    TMV

    dicimur; notionum.

    multitudo quae artis naturates industria

    (3) Jam fiunt,

    eo quo dictum doctrina Notitiae nes. istis rio. porro dicuntur, (4) Ratio anticipatis Est autem

    est modo nostra

    H tantum accarationeque parantur. ista* etiam Anticipationes sive Pra*notioa quarationis dicitur dicimur compotes,

    pra'terea, notionibus Conceptus

    absolvi, primo septcnavisum Mentis, mteUigentiao habente. Conceptus Visum Mentis dicunt, et nobis, enim ubi

    ratiocinaatis ad talem (5) Itaque animalibus tantum sunt stateres vectura rium

    in anima!! accidit visa, non

    rationem tune

    animam, qu

    dicitur. reiiqnis ha*c ea et

    Gra:ci~a:H<s~Ht<t<a accidunt quse diis simul dicuntnr et in specie quod hoc iis qua2 nobis, notiones nomine accedit,

    ETT~V O'CfSE ~~V, ~U.'t'VVE, TOWTCt~KVTfXG'~KTCf jJt.OWf -mSTOt XM (OKVT~Ct'CKXet'C&YEVO~, xai EWO~~CtTOt XOfT' EOOC- S(!'TtEp T& STjV~pHX XO~ ci OTCtT~pE~, CtUT~ ~.EV E&V a' !? K<x9' K&TK &TTKp~Et S~V~ptK, [xK\] STKT~pE' 6!< TtXofoU So87) ~~(l9NfTtV,TTiVtXKSTK, TtpO); TM SfjVKptK EVCt[, XOtI ~Ot~iXct~E~ETKt. IB'. Tlvt ~OtVTKC'TOV,tpCt~TKSTtXOV, 8tK<BEpEt mMVT<X<y~Of, ([KXVT<X!I{J!.K. 30 Xpua'[TT'!CQ< OtCKDEpEtV Ct~~XMV (p-)~ TETTCtpet EV Tt) '{'U~T) TfTTOt. ~~TOtCM JJL~ e3~ ES~t ~60~ EKUTO TE XK~ TO TTETTOt~XO~' Y[VOtJt.EWV,E~OEtXVU~EVOV
    otov, TO 35 ETTEtS~ EYYEYE'~Yi~EVOt TO~TO X~OW TO ~S(;. TO 5t'~EM;9EMpNjAE~ XsUXOV, EO'T~aQo~

    phantasmata pbantasmata, ipsi navali dicantur. per

    et in gnre sicut denarii

    se id sunt, penduntur,

    referunt; ut etiam

    sin proporto-

    XII.

    Quid

    inter

    se

    differant

    Phantasia, jp~MM&Mma:.

    FAsM<~<oM,

    jPA<:?:<esHcMm,

    t.

    1. Chrysippus affectio percipiente dinem, est in

    istaec animo

    quattuor oborta, ut in animo

    sic rem quum

    distinguit. perceptam

    Phantasia simul cum

    reprsentans affectio oritur

    St~
    '!T<xOo(;

    T?)~

    OpKtTEN(; E'~O~.EV, XC(t

    EV Tt) '{'U~OTt 6~ T?)!

    XOtt

    subjectum dico redit nam

    nominare sicnt ita

    JX<XT&] EUXOV,

    EMrE~ "O~O~M~

    UTTOXEtTCtt XK't

    Sensibus.

    possumus Graeca (2) origine lumen

    visu albepercipimus nostro a visu profecta, cu jus albedinem. Idem de reliquis Phantasi vox ad lumen ipso effecta comest, ut et ea quae et td unde si phantasia ut

    K~

    et se ostendit et sese,

    (s) E~p~TCft Ss (j)Ot~TOfO'(ot~TTO TO? OTtep~lEMt;. xai T& TO <pM~ Ot'~TO SE~UTt., mMT~- XOtOaTTEp Y&p K~Xc; T EV KUTN TTEptE~OjJ!.6'<0: XO~ 7) ~TKCrh OE~XWT~
    40 <HV SE, E<XUT~ TO XK~ TO T~V ~ETFOtTjXO~ (j)CtVTe(~KV' S&T~V. 0?OV TO (s) ~M~TKfTTOV XK~ TO TTOM)!v ).EUXOV,

    prebenduntur, demonstrat. 6Me dicerem) frigidum, tasticum

    phantasia

    (quasi (3) Phantaston est quod phantasiam et quidquid animam

    perceptialbum,

    eff!cit potest. ~cs.c tractus,

    movere

    (4) Phanposse quando videor exa-

    0' t-t KV Su~TjTKt XtVE~ T~V ~U/)V, ~UYpOV, XOH TtSY TO'UT' E<TTt tjXXVTOtCTOV. (4) <t:CtVTCfTTtXOVSE ETTt S[(XTCKOoi; EV T~ '~Uy.~i &7e OuSEVO~ <j)<XVXE~O~ E~UC~, XK~ 45 TKTTO? Y~O~EVOV XCtOoHTEpE~ TO'U SXtM{Jt.Of~OWTO(; T&(; ~pK~ T7) Y&p (jiK~TOfT~ &TtOXEW~ ETTKPEpOVTO~ XEtTCf! Tt (pKVTKO'TOV, T~ SE (pKVTKTTtX~ OU9EV. (&) OE ETTtV, Efp' 0 E~XO~Eeot XKT& TOf tpK~TOf<'MVT<X<t!J!.K OTtXOV StNXEWV E~UC'[JLO\ TK~Tti: OE Y~ETaft E~ TMV XCt~JJ!.EJJ!VOTMV. f.C pLE~Y~O~VTMf STlr)(;, STCtV ~.EY~ '0 YO~V TpOtytXO(; 'OpE-

    imaginationis (quod inanis inanis est animi interpretari) prorsus gitatur refero) gnant, sive nem tasma ejus oblata et inani imaginatio quale aeri nulla videmus manus in iis inferunt. aliquod

    re imaginanda qui

    (sic~)A<:K<<!$<OM cum umbra depuenim

    Imaginationi nullum. est

    Phantasiae, inanem

    objicitur cienti, boc

    imaginable

    imaginatio(5) Phan-

    est Phantastico, imaginationetn)

    ( id intellige trabimur mani tractu atra bile laborantibus, haec dicens,

    vanam

    phantastic et

    motionis.

    ad quod Accidunt haec Itaque Orestes in

    furentibus.

    tragcedia

    4 ttoo
    T&c

    nEP!TQNAPESK.TOL2<MA020'MLS.A. T~ [ttjtEp '~idEtS [tOt TE SpctxowtSBe~ xm! cttjjuxTMT[0&;!xETEUM P.TJ xopef~


    'tcX~ 1X(LIX'tOO7tO~ Y&p Ct~TM xai 8PCCXOV'rt~8Etq 7tX7)o!oV X6pCC~ 6pMTXOUCt JJLOU OtSCtt

    (Mf,An..)
    te, ne incutias et colubrinas mater, mitu virgines, pone me, putat modo. (6)

    0 mater, obsecro has sanguinoleutas quse pone

    me discurrunt, neque dicit videt ei

    jAEV KUT& & [j!.E{jt.'<)V~(;, 5pK S' oSsv, <x~& 6 {~.OVOV (a) StO XK~ fpTjTtV CfT~ 'H~EXTpOt
    XE~Et Mev'~ pa; M Y<xp Tcc~<xE'n:Mp% oMev J)v &TpE~cc Saxe~ ~0~' oo?f; v Sep.o[<;

    SoxE?

    furens Itaque

    ista etiam

    dicit,

    quicquam,

    Electra

    e!S~at.

    T<io quietus, miser, m lectulo mane, cernens eorum, quas cernere nihil. putas, Sic et apud Homerum XIII. 1.
    E!<rXp~Et< !XT[VM~ '!T!X-

    *H~ XCtt TtCtp' *0{Jt.~ptp @EOX\U{J!.6VO(;. ir'. m


    h)0n0 ECrXptCM,

    Theoclymenus. Visu, quomodo imaginum quorundam fuerunt, videamus. insertione

    IIEPI

    6p<XCrEM~,XK~ TTN; 5pM~.SV. TE~XCUpO~ XNT'


    f7U~6cf~E[V XM'[ TO E!SM~.MV XKTK TtVMV MC'TOfTtV

    De

    t.

    A?)~OXp~O?,
    TO SpatXOV JJ!.ET& -}iV

    Democritus, nos videre, objecte et

    Epicurus, radiorum rei infixi

    putavequi rc.

    runt

    TrpO~

    &~OXE~e\'Of

    postquam vertantur. 2.

    receptione, rursum ad oculum

    ~M &TOCTpE<pOUO'MV TTpO?T~V cf'{<tV. 2. 'E~TtsSoxMj? TO~ E!S&')XO[T&t; KXT~a~ KVS~E, KXT~ot(; E!$M~ou ouv9stn TrpoTKYOpeucrot? TO Y~vd~evov
    TM?. S. "hnMfp/O!; ~XT~<X(; KTtOTEMO~~Cf ~TtK'pK~ tpTjfrm TO!<; TTSpKT~ TO~ M!C' ~XOtTEpNV OtUTMV, SXTO~ oYoV TMf

    Empedocles radios

    imaginibus imaginis,

    radios conjunctim.

    adjunxit,

    id quod

    fit

    appellans

    0:66~~5)~ pMV

    ~EtT~

    Hipparchus tremitatibus suis extra dere. 4. Plato, synaugiam ocutos

    3.

    radios tanquam

    ait ab

    nhoque

    oou)o

    porrectos

    ex-

    manibus

    apprehendere eorum

    '!rEp[XO[8otTTTOUereC[(;

    TM~.CtS't

    posita,

    apprehensionemque seu

    corpora visui red-

    KTroStSo~Kt. O KVT~Y)'}'f'" <X&TMV '~p0< ~0 SpOfTtXOV TO? jjt.~ Ex TMV Ot[)9ot~4. n~KTMV, XCfrK CFUVKUYEtCtf,
    HM~ TO~ OMT~ S* ~TtO (~v) ~ETK~ TTOTO~ T:MV KTTOppEOVTOt TM~TMV EuStK~UTOV T?i<; e!(;TOV [~Tt]~Ep0~.avOU ~TK XOf~ 5~0~ MpaTO? Se

    splendoris

    Platonicam spatium

    aliquantum contra

    concursu, quod lumen ab oeulo appellant, per in cognatum profluere aerem, aliudque aeris autem una qui agere in medio cum est, diffustt visus ~i ignea.

    conjunctione

    ~Ep~ ~&

    TOf

    fX~pK, T~

    ESTpSTTTOV, AS-CT) ~6-

    SUVEXT6tW[J!.6WU TOtt n~CfTMVtX~

    TtUpMSet

    ~EM?.

    a corporibus ac conversu facilis,

    lumen

    O'UVCfUY~M.

    IA'. r.
    u.~ 30 S~ E~ &7CO

    IIept

    XKTOnTptXMf

    E[J!.tj)KTEMV.

    XIV.

    De imaginibus apparere

    quce

    in speculis ob eMuxus ab ignea aerem in

    videntur. qui m supervi quae a spe-

    'E~sSoxX?)~,
    T?)~ TO~i ~tM'eME~Of';

    XCtT' KTCOppO~~ TK? TU~tCTOt~~Ot~


    TO~ EX XO!T(!n:TpOU, ToU E~ XCtTOTrTpOU <pEpE-CKtT& TE~S[OU~.EVN(; TTURtMou;, pEU~MTK,

    1. Empedocles ficie ou!o speculi coeant,

    cas dicit

    perficianturque propositumque

    EXXp~OjE~OU KEpK,

    excernitur, simul

    quem

    efnuentia

    X~TOf

    TtpOXE~EWV

    t'eruntur

    circumagat. res m speculis cerni imaginum et subsistant in speferantur,

    OU[~[JLeT:K<pEpOVTOq.

    2. A~~OXptTO~,
    (pK<TEt? Y~E(l8eft XCfT:'

    'ETT~XOUpO~, T~
    ESM~MV

    XKTOTTTptXK Ej~ ~[V<X ~E&TrOTTCttTEH,

    2. Democritus, subsistentia, culo, secundum

    Epicurus, quae a nobis motum

    T:oT XCfTOTTTpOU <TU~(Tr<XT9o[' S' ETC~ 35 pEfrO~t [J!.EV <~(j)''~{JMSv, X0f~ [T-?)v] ~TtTtEptdpO~V. XCfT ~TCtVCtX~KCE~ T?j(; 3. Ot <X'HO IIuSKYOpOU,
    g~EMCTOV .iC

    retrogradum. visus corpori qui qHnm intentus fe-

    tpEpeT8<Xt
    yo[).xov, KUT~ ~'P< T[(;

    {Jt.EV

    Y&p 8~

    T~ Trux')'(p

    ~tV x<x

    TETCt~EVtjV ~e~M

    M<; TT~Tj~OE~ofv

    E~

    reHexione 3. Pythagorei, ratur ad ses, denso laevique cutiatur manui, et in se redeat qu extenditur

    occurrens,

    ab eo reper-

    CTE~oufra~ Efj)'

    &TCOfyrpE<pEtV SX-COtTEt 4. T?)? Au~KtMt

    EKUT7)V, ~~OV
    "~~ TOUTOtt; TO~

    Tt TTfXC~OUTKV -n)
    ~P?~-

    ei accidat quippiam atque et ad humerum rursus reducitur. ut simile

    ~K~t

    XS(j)M~CfM[?

    ~p?JT9on

    4. ratione.

    His omnibus

    capitulis

    uti

    licet

    in explicanda

    visionis

    TOU 'HM< 6pM~eV. IE'. 46 1. E! SpOtTOV1:!) OXOTO!

    XV. 1. Videri

    tMet'tMe

    ~oMtM< <ette&t-<B. Stoici et ex visu non enim in tenebras visum; cerni

    EX y~p T?)~ Ot STM'[XO\, 6pKTOV EVKt TO <TXOTO~TtVK E!< C(UTO OfUY~ XCt't OU ~EU&pKSE<<~ '!TpO/~<l8M
    SEtOtt <7XOTO~. 2. XpU~TrT: XCtIK T'?jV 0'UVEVTOtCtV TO~ ~.ETK~U 6'pK<y~~E~ETOtt Y~p T0t7? a~eEMt~, ~t E~

    censuerunt

    quendam profundi enim rvera quod

    fulgorem sint tnbres.

    mentiri

    2.

    Chrysippus,

    secundum

    mtentionem

    intermcdii

    aeris

    (9M,

    E,

    F.

    902,

    AC.)

    DE

    PLACITIS

    PHILOSOPHORUM
    videre

    LIB.

    V.

    ItOt

    &JtO TO? SpKTtXO'B TtVEUVU-~TO~ JJLEV KEpO~ SpEV ~S~, xopv)(; St~~OfTO;, TtEp oncb ro~i ~~[jt.o'vtXoT j~E~pt KEpN ~!n6oMjV XEt, XOf OE T~jV T):p0(; TOf TCOfpKXE~EVOV OTKV OtTOV XMVOEtOM~ EVTE~OVTO(; Y) o~oyE~~ 6 K~p. & IIpO~EOVTOtt 8' EX TT]~ cf~EM~ <XXT~e(; TtU~tVCtt, OU~ ~EXa~Kt XC[~ 6[~h)Set(;' StOTTEp SpKT~V EVOttTO CXOTO;. I< 'EtJt.'mSoX~ IlEp~ KXOT)?. TtpOTTTTM-

    nos, icto quidem et perfosso a spiritu visui destinato, sed qui a principe animi parte usque ad pupillam perlinet ad vicinum aerem, is si specie congruit, inpost appulsum tendente se ipsum turbinis in formam. Profunduntur autem ex oculo radii ignei, non nigr! aut caliginosi itaque cerni possunt tenebree. XV!. De Auditu. t. Empedocles auditionem auris partem qu cocNe suspensa tintinnabuli audire fieri, dicit, aere accidente ad in instar intra gyros contorta, instar percutiatur. quod intra aurem est id omnia enim vacua sonant. continetur icto et moto a

    TTtV KXO-~ Y~S~ ~Ep

    OM Tn'EU~KTO< XO~MSEt, 10 ~T0(; TO? MTO~, XMSMVOS{x~ [Ji.EVOV. 2. 'A\XjJ!.Ot~,


    &XOUEM

    <pY)<H\' E~]pT?j(T9oft TUTC'CO- aurem K~MpOU~EVOV XOf~


    TM E-XTO TO~

    XEVf;)

    T<j)

    TO~ TTVEUMT:0(;' TO~TO Y&p EVOft TO StV)/OW XMI& T~V


    j~Kvo? E~o~ AtOYE~T)! Tr~TK TO? EV Y~p TTJ XEtjXxXY) xevo:

    2. Alcmaeo, enim personare 3. Diogenes, sono. 4. Plato

    nos inani aere

    appellente

    t&

    3.

    KEpO~ 6Ttb T?j~MV?]?


    TOV EV

    aere qui in capite

    Tuirro~EVOu xai x~ouj~Evou. XM 0~ onr' KUTO'5, TtX~TT:Es9Mt 4. II~TM~ S* K~xXS~Ctt Ei T& XEtp<xX?) KEpM- TO~TOV XM~Y~ET8ctt 'n)< KXoT;q T~V K~8t)<HV. 20 i. IZ'. IlEpt 6s<j)p7)CfEM.

    T~

    et qui eum sequuntur, percuti aerem qui in capite est, eumque rellecti ad partem principem, sensumque auditus sic Seri. X,vn..Ce Olfactu. principem ea

    TO ~OVtXOV'A~X[JM~MV, EV Tfp E-~XEtj)K~(j)EVO:t E~XO~Tt St~ tMV KVKTTVOMV T&(; TOUTM o3'< 6trfj)pK~E(l8oH KTTO 'ro7u TTVEUTO~ 7rvau,'recq &7t,o ~VKTTVOK'(;TCf~ &Vcc7rvocc-t K~KT~O~J 25 ~.OVO~CUVEtOXphET8Kt "~V ~S{JL~ STKV YoCv CUWX[T6MV6T9ot[, 6KpE~YE~Y)TOtt,XO[T&Tpe~U'n)TCt T~
    &t E~ TMV pEUjAKTt~Oj~EVMV.

    1. AtcmaRo, in cerebro esse partem anime sentiri odores spirando ab ea attractos.

    0<7~.K~. 2. 'EtJ~ESoxM);,

    2. Empedocles, cum respiratione pulmonis odores quasi incerni quum igiturdifBcuIter spiratur, ut fit in humorum tum ob asperitatem non sentiri odores. defluxu,

    IH'.

    lEp~

    YEUfr6M(;.

    XVIII.

    De G!M<<!i!M.

    XK~ T~ X~pM T~ EV T?) ~XjJLK~MV, TN &Yp$ 30 Y~TTY) '~p0< TYi {J!.<X~CfXOTY)T[ StO[Xp~ET8cft TO~~ )(.U~.OU~. 2. iMYEVY]?, KpOf[OTir)Tt T~; Yt&'CTt)! XK~ T?) NTTOToS CMj~CtU.K~.OtXOTjTt, XcA St& TO tyWKTtTetV 'r&<; TOU~ ~U~.o!)~ E~XO~TO~ E~ OtUT~ (j)~E6o: Ot~E~eKt ~OU~ ETct '~V Kcey]TM XCH TO ~YE~OftXOV, X<x9K'!TEp KT~O t. 35 OTTOYYtK~. 0'. i. n~KTMV lEpt (j)M~?)?.

    1. AIcmeeo, tum humiditate et tepore qui in !ingua est, tum mollitie discerni sapores. 2. Diogenes, raritate et mollitie Unguse, et quod ad eam a corpore venae, diffundi sapores attractos ad sen. pertinent sum et principem partem tanquam a spongia.

    XtX. t. Plato ctum Vocem definit,

    De Voce. spiritum per os ab animo educerebrum et sanguinem

    8t& OTOJJ!.KT~V tpMV~ Sp~ETKt, m'E~K &~ <XEpO~Ot' TO!; KTK) 8tOtVO~(; -ijY~EVOV, xai, ~7)~~ MTMV XK~ EYXE~KXOU XCt~ K~KTO~ ~E~pt '}<U~~ StOfStE~ TMV M OO~E~ AE~eTett Ss X!X\ XKTK~p7)tmXM(; TSv ~U~MV, (b(; ~pE~ETM~ ~cyM~ ~MV tj)M~~), XC(~ MTtV, &; fj!MT~xai '~OfpOt'' XUp{M< OE <pM~~ ~Kpep~ ~OUO'KTO VOOU~OV. 2. "ETr!xoupO<, T~ tpM~~jV ehKt pE~<X SX~E~ttOp.E TSv (pMVOUVTMV, ~))(O~TMV, ~OWrMV 46 VOV ~0 OE TO pE~ E!! 6[J!.OMT~jAOVCt epU1TTE~8ett ~TO 8pKU<~e[Te(- S[Jt.OtO~~O[ Xt't 0X0! STpOfYU~OK;, VETtTOUTM'~8' EU.TTtTtTO~TMV OE XEYETO:tT& frTpOYyuXK TO~

    et ictum aeris, qui per aures, eHam brutis et anima usque ad animam diditur. Improprie rebus tribuitur vox et bac appeitatione prorsum carentibus complectimur etiam hinnitum et strepitum. Proprie autem vox articulata tis conceptu 2. Epicurus, tibus, frusta tur estjp~oHe dicta. Vocem ab iJIustrando esse nuxum aut (pAo<M6tM) a rebus eum menvocain

    emissum

    aut sonantibus confringi teretia ejusdem

    strepentibus ~onfbrmia laterum

    fiuxum

    formae inaequalium comparata.

    autem et

    dicun-

    X~
    TK~

    Tp~MVOt TO~ 0~.010~6~TtOTE\e!<y6c;t KXO~

    teretibus, formis

    triangula frustis

    cum sui generis

    His conformibus

    002

    IEPI

    TRN

    APE2K.

    T0!2

    <MA02:0<'OX.

    A.

    (9U2,

    DF.

    SOS,

    A.)

    T~

    Se TO~O~ETOoft t~KVEpOV xai TMV OtWOTMV KTXMV EXpMVTMV, E~<j)UTMVTMVKfCftBEMV TOt't; tjAKTMt?. aM-~ T?)<;

    <~M~'

    ad aures

    accidentibus,

    sentiri

    vocem.

    Hoc

    manifestum mSaitt.

    fieri ex utribus

    qui perfluunt, aerem cum

    et fuouibus

    qui vestes

    To!(; M T?i(; 6 9pUttTE(lO<Xt Of&~KTK, XK~ <!UYX<x)~OE!<tO<Xt a XO~OM~ Y&p Tr0!p& XO~MOV ~K<pMV% f)pCtU<Tj~tMVEt' xai, A!e! T&'<6jio~ K~ Y&p ~M 9so; &;To~ 6jj.oTov.

    3. AtjtJ-OXptTO~

    XOK

    TOf

    KEpCt

    ~<T~

    s!(;

    O~OMM~~Cf

    3. Democritus corpora, enim merus simulque

    quoque vocis quod est

    comminui frustis

    ait in conformia yracM~MM et (ut Ho-

    volutari

    graculo dicit)

    assidere,

    in proverbiis,

    Semper nam loco, etiam

    agit similem in litoribus collecti, sunt ffustuta millibus

    ad similem similes

    deus calculi eodem et inter ita apparent cribrandum ut a ciceribus atiquis possit theatrum in

    XO:T& Tob; KUTO~ 0[!ftO[Xo~ K ~OtOtt ~~0[ !M To!; TMMU<;5pMVTK~XOtT' K~O C9)et[pOE[SE~, XOtT TMV XOfnttVEUO~TMV X<~ E~ 6!Uo 8~ K ETt~XE~S~Tt
    TO-CtUTO CUV~~MKt T& SjJtOtO~~OVO!, &CTE~Mpm~C<t

    alio giobosi quae

    alio obiongi ejusdem aeris generis,

    congregantur fab

    secercantur. exigua hominum

    (4) Adversus

    eos dicere implere P

    (<) "E~Ot 8' KV Tt TTpO~ TO~ XUK~.OU<;XOt~ EpEg~9oU;. ~UE!~EMn&X ~~K TOUTOU~ 9pC(U<<!tT<X TCVEU~Cn:0<; H. p~SpOV EX~TJpo! SEKTpOV; 8~ S'CM'~0~ ((XXO'tTOV KEpOt OUyXE~Ctt EX 6. 01 8t' SXOU p.7)8ev XSOU~E~?) [~Kt], OpKUjJUXTfW, XUj~XTO~ecft ~OV E~<MTa- E'!TE[8~ 8E TT~Y?) T~'EU~Tt, TOV EM~ E~ aMtpOV, XKTO: XUX~Om Opeo~ ~JpMCrt) T~~ ~TjKEpOt, &~ E~ TT]< X0~~8pK~ MptXE~EW~ [JLE~XUX~tXM~ XME~Cft, & 8' a~p -)'E~7]~ ~M~- XoAK3'i C!pKtptXM! O. ~~KYOpM?,
    OtWMTOV'COt; 2!i TT~EM? T~V ~.E~pt XEYO~MYjV TMV

    Quomodo aliquot 5. sed Eum rectis in

    possunt

    refertum? uon esse nihil fluctuare

    Stoici totum vero

    dicunt, esse

    aerem continuum, vento

    compositum ftabentem in in infinitum circumsitus, quod aer

    ex frustis, se inane. porrectis sicut sphaerice, fit

    percutsum donec lapide talis aqua

    circulis,

    impleatur conjecto movetur.

    aer nisi

    piseinam

    cii-culariter

    T~)V tpM~
    tTTEpE~~tjJ KXOMV <XEpt,

    Y~ST~C"
    T?) 8'

    T~EU~KTO~
    T?)~ XOft XOteb

    6. aeri,

    Anaxagoras, et aversus etiam

    vocem retro ob

    edi, ictum quas

    si

    &')TOTTpO~

    occurrat solido spiritns ad aures referatur usque sonus percutitur.

    TTpOMVE~E~O!

    quomodo

    fiat Echo,

    est quum

    Y~Efjem. !))M~, XK TTM? ~&) Y~VETKt.


    XX. An ~o.c.~Mcorpo/'M Plato, sed aeris nullam corporis sicut materia expcrs, Aristotees, figuram et <)'Momotfo~!<t< corporis et superficiem corpore sequitur, flectitur virga, .E'c/io.

    K'. I.

    E! KTMJJ!XTO;

    aCM~OtTro~~pKITOTEX~ IluOKYOpOf~, n~MV, OU y&p TOV KEpOf, MU& 'CO <~?)jJ~ 'TO TTEp~ -ro~ KEpCf fpM~~v3t, xai T~jv E'!r[fj'~EMV xetT& Trot~ Tr~~M Y~Eceat K<TM;J!.KTO! 2uYXtVE'TKt ~.EV Y&p TtS<TK8'Em<()MVEtK, S' TTK~M~ XC(8MTt)XEV TO~ C-M~KS-tV, CfUT)) K(TMjJt.KTO~ (AEV E~MKVE!Ct X!X;J!.TTTOp.E~pf68oU, &<nTEp Em SE S~Y) EO-ctv 3u8EV TTC~St, XK~TO~EW). SE 2. O! 2TM'fxOt, TM~K T7)V <j)M~V- 'KSv Y&p TO 3!, TtO[E~ XKt 8pt&jJ!.EfOV, ?i Xett TTOtoCv, (TM[Jt.K-t) SE <pM~ X<X~ Cf!c8etVOjJ!.EeK TTpOTTTtSp5- KXOUO~EV Y&p OfU~, xai EXTUTTOUT7)~, XK<)airEp SfXTUTTT'OUC'tj?T~ NXO?), tOV E~ XTjpOV. (s) "ET' 7c5v TO XtVoTv X~t E~O~O~V, 40 CMJJ!.K EOTt- XtVE! Se ~[J!.S~ EU~OUfIM:, ~O~E't' ?
    ETTt'

    <. Pythagoras, non enim aerem, fieri vocem esse. prorsus titur Tametsi caret superficies porro

    expertem certo ictu

    superficiem motum qunm

    praeditam ipsa tamen pa-

    enim corpore; ejus,

    nihil

    duntaxat

    flectitur.

    2. aut vocis

    Stoici vim

    vocem

    dicunt habeat, enim

    esse id

    corpus esse

    quidquid corpus ipsa annulus movet atqui auribus

    enim hoc

    agat, esse

    efficiendi audimus

    et sentimus, quomodo Quidquid autem (4) Iterum nos

    accidente, sigiffum ex-

    et formam imprimit. hibet, offendit corpus

    imprimente, (3) Rursum est movet

    cerae

    et molestiam sonorum

    concinnitas

    TT5v TO Quod movetur, discrepantia. corpus XtVOU~EVOV, CM~K <XU.OUT{of. (i) "ETt est vox autem movetur et in laevia loca, XCt\ refringitur E~ TOU~EK)U(; TOTTOU~ illapsa Xt~EhOtt SE E~TT~Et mNV~ in reliditur. pila parietem conjecta XOt~K~OtVCtX~STCH, XK8KTTEp 6~ 1~~ <T!j)C(!pCt(; T?)~ P<X~- sicut quum Itaque ~OU.EV~ p.{<Itf E~TO~Of' EvSoV (pM~ ~!cf EV YO~V TOt~ XOfT' A~yumOV XOtt TTUpMTrEVrE

    ergo aut

    in pyramidibus quinque soni

    ~Egypti redduntur.

    intus

    una voce

    edita,

    quattuor

    p7]~UjJtEVY)

    tETT:<XpO[~

    ~you KA'.

    ~Epya~eTKt.
    IloOEV et!s9~tx~)

    yhETCtt 7) '{<uy~, xai TO ~EjJLO~tXO~.

    T otUT%

    XXI.

    Unde

    sensus

    ~K!M<B

    o&HM~a:<,

    et gM<8 pars

    sit ejus

    princeps.

    [.
    ,) TOV XCt't

    Of STM't'XO~ ~CtCtV, Ehett


    TO~ ~E{AOV[XOV, XOtl TO T&C <7UYXKTt!(9M6te,

    T?)~ ~U~?)~ [o]


    TTOtO~ T&~ X0(t

    K~MTKtus

    1. Stoici pem,

    dicunt

    supremam illam

    partem

    animi

    esse

    Princi-

    )Jt.~O(;

    tj)KVTOt<T~?, 5pu.!X~XOtl

    effectricem principem

    imaginum.assensionis, autem partem vocant

    sensns,appetiRatiocinatio-

    et!T9~M~,

    (903, BF.)
    TO~TO XoytfT~V ETtTCt [~Ep~ 6~
    E~ ~OttTO TM~M, 8e TMV E~T&

    DE
    XOt~dtV.

    PLACITIS

    PHILOSOPHORUM

    LIB.

    V.
    parte septem acetabulorum quinque

    og
    esse enatas per corpus

    ? TO?! '~yEjAOVtXOl! nem. XO:~ EXTE[VO{J!.EVCt animi T?)<; '}'Uy(?)(; EXTTEtj)UXOTOt


    XOtBKTTEp ~.EpMV Ot{ <XTTO T?j~ TO~i TTO~UTToSo~; LEVITE JAEV TT~EXTME!(tt T&

    (2) ~TCO

    (2) Ceterum partes,

    ab hac principe polypi

    quse instar De his Auditus, quidem

    extendantur. isti, Visus, Yisus

    septem partibus Gustatus, est spiritus est spiritus

    sunt Sensus Tactus: (3)

    ~"X?]';

    6 Ct!fT97)T~p!.Cf, OpCffT~, OG'<j)pT)(TU;, KXO~j, yESo-t. XOt~. a~' ~)) Sv ~.EV pK<r[~ E<r~ TrVETjj.K SMTe!~ov a'!TO rToTI -!)YE[Jt.OVm(M~E~ptf; ~<p9ot~{<.MV (ix0'}j SE, Tn'E'SpLK StKT6~0V <if!t0 TO~ ~YEjJLOVtXO!{~E~p~~TMV' ~TpTfjCt~ Se, Tr~~~M
    tu (~EIttUvO~) ~OVtXoS KTTO a97)TO' TOC pLE/pt ~yE~OVtXoS TTpOTCtTT'COVTMV. StOfTEt'WV YE~Tt; KTrO SE Y~MTTt](;' ~~p~ (<) X<X~ TO

    Olfactus, a Principead ab eodem ad nares

    quorum pertingens Olfactus, eodem dem sentiat Semen

    oculos usque ad aures ab ab eout facile dicitur usque Voper-

    Auditus indidem

    usque

    spiritus

    usque

    Gastatus, Tactus,

    ~YEj~OVtXoC P.E~(pt [UXT~pMV


    StOtTEWOV ?, K~O ToS ~YE[<X-CE~VOV 9~tV TO 6UCt(jJt.EV

    Principe spiritus

    spiritus propagatus

    usque

    ad linguam

    'jn'E~i[J!X OCfj)-!)

    TTVECjJt.K E~ Ss XotTTMV ECU

    usque

    ad superficlem, partium parte Altera spiritus aliaque altera

    occurrentia.

    EtTttpKVEM; TS~ OtStO

    (4) Re!iquaium est a principe deductus.

    quae ipsa quoque astites Vocem

    spiritus est quam a Principe loquelae

    TCVE~jJt.K M~S'nXt G"!rEpjAO:, ~tTEp to <XTrOTC ~YE~OVtXO~i ~E~pt TMV TretpKCTC:T:Sv TO SE S xai ~MV~jV XK<BMvS6V UTtO TO~ Z~VMVO! E~pTJjAEVOV, ~O'UTtV, ~CFTt TtVEl![JLOtStOtTe~OV &TTO TO~! ~yEjOVtXo!!

    StOtTE~VOV

    ad testiculorum calem tingens Zeno, nsque

    aUi usurpant, et linguam

    ad guttur

    peculiapars

    {J!.eyp[ tpKpuyYO~ XOt~ Y~NTTTj~ XM~ TM~ o!xE{M\' OpyKVMV. (&) AuTO $E ta ~YE{J!.0'VtXO~&0-~Ep EV X0<7~.tj) XKTOtXE't'
    20 EV T7) ~[JLETERCt 0-~eftpOEtSE't' X6t[)C:M).

    ria instrumenta. in globo nostri

    (5) Ipsa autem capitis, tanqnam in

    illa princeps mundo,

    Animi

    habitat.

    KB'.

    IlEp~VN~VO~. <. Empedocles tionem, in ftu

    XXII.

    De /!ej!p!)'ai!MHe. putat fieri primi animalis abscessionem respirain

    I. 'Eu.E8oxX?i~,T~jV TTpMTTjV KVOtTrVO~toT~pMtOu) EV TO~ ppE![)E<7~ U~petT~K KTTO~t&Y~VEsBett, T?J! ~OU ETTEt~oSou '!TpO!; 8s TO TtOtpKXEVMOEV p7jC'tV XtX{Jt.6otVOU<n]~' 36 M<) ~M9EV TOT EX'CO~ KEpMSoU~ Y~OJEV~~ E~ T~ 'n'KpCf~OLyB~tet tMV K~YE~MV TO Se [~ET& TOUTO ?]87) TOB

    primam edito

    nacta

    humiditate,

    cujus locum Postmodo una elideret recedente, nem.

    extrinsecus autem quum

    succedat

    aer in vasa corporis calor foras

    aperta.

    jam innatus exspirationem; ingressum quum

    erumpens introrsum inspiratioversus M-

    TO EXTO(; 5p}J!.7] TO KERMOE~ E)Jt.(eUTOU6Ep~.O~ T~ ~p0! 8' TO &fE!(; EVTO!; UTTKVCt9X!6oVTO~, T~jV EXTT'VO~V, T?)
    TM;pE~O{Jt.ETM aEpMSEt T~jV 30 VOU, T~~ e!sTTW)~. (2) T'))V OS vCv XKTE~OUCTKV t~EpO~EXOf~ TO VOUTO'S <X?tJt.CtTO~ &~ TtpO T~ ETTt'f)KVEtKV, KEpE)SE~ 6uTT07Mp~<TE[ StK TMV pt~MV TO!~ E<XUTO~! ETrtppO~Of~ KVCt9~(6oVTO(;, ~TETtEMOOOV

    aerem,

    eodemque prbente, feratur

    et aeri vicissim nunc, accursu

    (2) At enim suoque

    sanguis

    perficiem, hujus

    aerem

    per nares reurrente et pervia

    foras autem fecit,

    pellat, illo, et inspi-

    elision

    fieri exspirationem;

    XKTM T))~ EX~MpYjCtV OtSTO~ y~S"~


    ~tVOpOULO~TO; OE, XOt't TO~i KEpO~

    '~i~ EXTTVO~VTTKM~TETrEKTOf~E~TO E~

    aere illabente rationem.

    per loca qu calor rara Eandem rem in clepsydra

    fieri memorat.

    Y'TTO35 T& Ot~ TO~ Ot?{AO[TO~ T~V ecTtVO~V. MpOHMjJt.KTOt, S' CtUTOE~l T?)!; xXE~OpK~. ~j~dXEt TOV [JLEV TrfEU~.OKfX /MV7)~ S~XYJV 3. ~(X~'n-taSYj~
    O'UV~O'T~jCrtV, ~E1TTOHEpE[C(V KfcfV OE T?jf; KVKTtVO?)~ TT?~ '~V TYjV TOV EV T(j) E~MQEV

    8<&pKX[
    KEpK

    3. Asclepiades sam respirationis rum, stans ad quam

    &TTOT!9ETKt,

    infundibuH instar statuit pulmones ponit tenuitatem partium in pectore externus aer feratur Ouatque, crassis

    causitacon-

    non partibus, rursumque extrudatur, quum pectus 40 SE~V TE xai tf)EpE<:9ott TtCt~U[J!.6p?) OVTCt, Tr~Xm S' KTTMvel capere TO~! 9MpKXO; O~OUT'O~TO~ [JL~T' ETTEtO-OE- possit amplius vel intro admittere, semper ta6E?T9Mt, [JLTjXETt men aliquid, in pectore super8~ Tt~O EV T~ quod sit tenuium partium, &CTEpE'n'' UTM~.EMrOjJt.EWU /E<T9o[[, ~9' non enim totum excerni; ad hoc igitur, quod iutus el PpOt~EO~ (ou Y&p ~TCCfV EXXp~- esse SMpKXt XeTTTO~EpO'O~ est et residet, exterius aliquid ob gravitatem E?<TM irruere. TOUTO Tt~XtV TO (4) U~O~EfOV VETOtt), T~pO~ pKpUTTjTK Eam porro respiratio8~ TO!~ Ha autem cucurbitulis TOT EXTO Tn~TCt comparat. (ItXUCt~ 46 (t)
    K~TETTEt<T:pEpET9:t~.

    trapEtXd~Et'
    (DtjTt,

    T~V 8E XOtT& TTpOK~pETtV KVOfTrW~V Y~ETOo!~


    TSv EV TM TCVEU~OVt XETTTOTaTMV

    TUfKYO~.EVMV

    CTEWU~EVMV T7] y~p ~~6TTOptuV, XK~ TMV ppK~MV TTpONtpES'Et. TEpa T0t~!9' UTrCtXOUEt 6. 'Hp0~t\0<; 8u~<XjJ!.E[(;K~O~E~Et TrEpt T& OM~OtTK 5o

    animi fit, (ien dicit nem, quse dedita opera institntoque tenuissimorum in pulmone brancontractione meatuum, haec enim nostrae obedire vochiisque in arctum coactis luntati.

    motus eni5. Herophi!us facultates relinquit corporibus in nervis, musculis autem TOV EV Ef EV caces, arteriis, pulmonem [Uo!' T&(; XtV7)TtX&< KpT7)p~K[< VEUpOt~, et conTE X<X~ existimat oSv TTVEUJJ!.OVK suapte natura sotum indigere dHatatione ~OjJ(.~Et ~.OVOVOpEYEc9ott 8tCfOTO~ deinde etiam alia actionem igitur pulmonis esse, (fUCTToM)!; OUTtXM< ETa 8s XOft TO~CC EVEpYEtOtV~-EV tractione

    ~04
    Ei~MtTOU &TtO Ss ~VEU[JMW(;, T?)!; Tt~p&)MM<

    HEPI

    T~N

    APESK.

    TOI2

    <!)IA02:0<I'OY.

    E.

    (o<M, AB.~

    T~jV E~M9E~ TcE W~EU~'XTO~&~X~V'


    T?)~ 9upa9EV Y~O[J!.SV7)(; EUTEpCtV E~XE~pE~tf ETT' Se 'K~SUT&

    attractionemspiritusextrinsecus:isautemproptercaattrahitur tatis tum sus in foras a pulmone, ratione thorax quia foris secundo ita ut amplius abundantem vicissim enim plena sunt omnia in (6) vicinispiricur-

    TKt' (e) TtKpCfXEt~E~M; Se 8t& T~V


    CtUTOf & X~ & 6[&pK~ TO TtVES{Jt.Cf ~ETO~ETEUMV,

    appetitu attrahere aerem

    se derivat non possit,

    TrX'jpMee~ T~X~ e!< Ttp0<; T& TOV

    impletusque pulmones protrudit,

    ~XETt

    EfpS~XSTOott TTEptTTOV

    UV<XJJ!.EVO~,

    [~OVetTOV

    ~VTtU.eTCtppET,

    St'00

    EXTO~

    transfundit, corporis

    indeq~e partibus.

    T~ K'!TOXp~M6); 'y~ETOtt, TMV OMjJUXTtXMV~.EpMV KVTtTTCt<~U~OH. (7~ "OTE [~EV Y&p StMTTO~ y!~VTMV VMKt TtVS~OVO~ tKY(; KX~~MV K~T~ETKX-~Efyt, ~7)tO p[&0'6M(; TE XCtt XE~~TEM~ Y~OJJLEW~, &~ TEC'?KpOf(; j~ T-hv ~EV TTpMTTjV, XM~CEt~ TCEp~TOV TT~EU{OV<X' 'E<l9ctt SE SsUTEpaV, X<x9' XK9' t~ E~M96V K~pOt 8E~ET:CH' TOC6' S~Ep ESE~CtTO9upa9s\ E~TO~KUToT!irpO~ tM SMpKXCt TO K-KOTa!! 8MpKXO(; E XCf9' T~V Tp~V, jJ!.ETKppt'
    t9 TUSTEM~.EWV, C<S6[(; E~ TO E~ KU-COV EXS~ETOtt' T~V SE TE-

    sese afficientibus puimo, evacnatione; quo

    (7) Aliquando acta motus secundus, in pectus ctore, mit. scilicet pectore scilicet pectore motus, hit alter vel

    diducitur vel primus,

    aliorum ila ut

    participalione quattuor haurit recepit, est sint t aerem; intus a peevoqnum reddituin quando pulmo sunt a a

    impletione, pulmonis quo devoMt,

    externum rerum

    quicquid tertius,

    externarum quo quartus, duos m id quod

    coactum

    rursum (8) vel

    in se recipit; motuum attrahit

    quo id esse

    ipsum foras

    Horum externum

    dilatationes, vel

    EV KUTM Y"&TTO<TTpO!{)?)? TNV XM~TEMV 8u0 ~tEV U.E~OV,UpCt~E E~p5. (s) TouTMV SE T' <XTTO ToT 8MpOfT' E~M8EV, E~Ctt S[KCTO\&< t~ T~V XO;' 8u0 SE OUTTO~a~, r})V P.EV, STKV 5 6MpO[~ &TT' ~0 KUTOV'CO Tn'EUjJLK'CtXOf E~XUCY), T~jV SE, S'MtV NUTO~ E~ T~pTTjV, XCte' XOtl TOV EXTO!; KEpK &'TCoxp(v'!I' 8uo Y~p ~Cft -~OVtOtt ttEp~ Tv e<&pKXO[' StKTToX~ JJ~V, ST<XVaTTO -KS TCVEUJJ.0~0; aSO Ttti&.tV KVTM~oS~. E~E~X~TKt' OUTTOX~ SE, SKV KF'. 26 t. Ot STMXfA, IlEp~ Tret9Kv OM~KTtX~, ~U~. EV tol<; ~E~O'<9oC[ TO'E& ~V ~9~ et!<:6~<tE~ EV T<p ~yE~OftXM. TtOt, T~S' XK~ T& IDxet) XOt~ T0[<; a!<:9~<!E[; EV 2. 'EtrfxoUpO! TO KTr<x9E(;. ~ETtO~OoTt TOTtO~' TOY(; ~YE~tXOV ~~p 30 3. STpOMM~, X~T:& ~KOT) 'n)f; ~U~<; XM~ T~ Otio'9~aEt EV tS ~VEjJt.OVtXtj), OUX EV TO~ TrETTO~Sos't TOTTOt~, xe~Seft 'Ev Y&p TCtUTT) ouv{crrct<:9o([. &'n'o~ K).VE~MV xai MS~Ep E~ &v&STrEp E~ TM~ SEt~Sv xai XM SEt~MV. SpE~ xett
    El tTU~K~YE~ TOUTOt!;

    se aerem, esse

    in se admittit pectus traditum unus spiritum expellit.

    reliquos in se

    contractiones, vel enim foras duo

    trahit,

    Pectoris quum

    tantum

    dilatatio,

    a pulmone ei superftuum

    spiritum reddit.

    ad se tra-

    contractio,

    quum

    XXID.

    De Affectionibus

    Corporis, redundent.

    et att

    in

    Animam

    ece

    t.

    Stoici

    Affectus parte.

    ponunt

    in tocis

    affectis;

    Sensus

    autem

    in principe quod tem. 3.

    2. Epicurus, tam statuit partem Strato non et

    Affectus

    quam Sensus principem omnis esse animi, locis. et

    in locis affectis aftctionis experparte sitam ut-

    Affectus in affeetis

    collocat, tolerantiam, que

    Sensus in principe In hac enim parte esse et dolorem afferentibus,

    ut in terribilibus et timidis.

    in fortibus

    35

    IIEPI

    TQN TOIS

    APEEKONT~N <NAO:S04)OI2
    nEMnTON.

    DE

    PLACITIS UM

    PHILOSOPHOR
    LIBER QUINTUS.

    BIBAION

    '.IIep~~KVttX~. t. II~MTM~
    40 XKTK estOT~TOC T~ TtX?)~ 'CO T~?

    J.

    De Divinatione. introduxerunt,qnee divinitatem. rfrant denique sit diHue ph!rt-

    xai

    o! EMtxo~
    ~Ep ~P O&TOt Ta EC'T~

    T~V ~.KV~tX~
    ~9oUTtCf(TttX~' ~8ou<HCtSTtXOV') ~EMTK ~p-/)

    E~NYOUCt (xCtT& X<X T~

    I. Plato vinus etiam mas

    etStoiciDivinationem tnstinctus,secundamAmmi ex insomniis rationes probant.

    ~9SOV, ~X~~t

    mentis

    divinationem divinandi

    OVEtpOTtO~tX~.

    ~.KV-

    ~XphoUtH. 2. S6f0!pd!

    XM~ 'Etr~OUpO);

    KVCttpO~St T~

    ~Tt-

    3.

    Xenophanes

    et Epicurus

    Divinationem

    rejiciunt.

    Mx~.

    (M,

    F.!)05,

    AC.)

    DE

    PLACITIS

    PHILOSOPHORtJM
    3. stat 4. mittunt fiunt impertiri Pythagoras sacrificiis. Aristoteles quae animam tamen II.

    HB.
    eam

    V.
    duntaxat partem improbat, quse

    1D05
    conad-

    TO OutXOV OUX E~Xp~Et. S. nu9o~OpC<~ Bs [JLOVOV xai AtXCfMp~Oi; TO XC(T' E\'9oUO'tK4. ~ptTTOTEX~? TULOV jJtOWV TTKpEtS'KyOUa'tXCf'[ TOU!; OVE~ROU~,(xQ~VKTOV 9EMU Se Tt~O~ [JtE'}'U~V, ~EV E~Kt OU VO(JU~OVTE<; 5 TS~EtV fXUT)~ B'. I.
    E~M~M~

    et Dicaearchus furore non divinitus immortalem

    eas solum immisso, esse,

    Divinationes et

    quae insomniis sed divina quadam re

    sentientes. QMCB sit accessu fMMMHtOfMM imaginum bruta ratio. putavit. somnis cieatur.

    11(5~ Metpot

    Y~ovKft. XKT:&TN; TtOV

    A7)~.OXptTO(;, TOU~ OVE~pOU~Y~Ec9o~


    TCCfpMTMC'E~.

    ). Democritus

    ea fieri

    T?~ St0f1/o!ef(; EV 'TO~ S~VO~ 2TPKTMV, K~OYtd Cj)U<TEt )0 aTSTj'CtXMTEpK!; jJ!.EfTCM~Y~O~.E~Y)<, 'K0[p' OtUTO8s TO~TO S. TM YVMCTtXt}) XMOU[J!.EV7](;. XCfT' 6EOTT~EU<TTOU~ 3. *HpO?~Xo~, 8~E(pOU(; 'CO~ TOU!; KV<XYX7)V YM'ET9eft' TOU<;SE fjtUTtXOU~ KVEtSM~OJCOtOU~.EETOV~i; ~UY~ TO SU~EpO~ <XT~ xai TO TCpO; TOUTO~ XXT' )6 UE~OV' TOU(; SE CUYXpKjJ!.KTtXob;, EX TO'U KUTO~KTOU
    E~M~MV TrpO(T!rcM< TMK T&(; STKV pouM(~E6<X P~ETTM~EV &<;

    2. modo

    Strato, plus

    quod sensus

    auimi nanciscatur,

    natura itaque

    in a mente

    aliquo

    3. fieri

    Heroplillus, Ma'<:<raH<t, et

    somnia imaginando sit

    divinitus sibi anima 9}t!<< per quietem

    inspirata fortuito qu se

    necessario

    repreesentantequod et volumus putant appulsu quo nonnulfi.

    expediat imaginum, modo

    eventurum quum videmus complexu

    amicarum

    somno

    E~
    VETKt.

    potiri

    EpM~MOf!; E)(E~ [oo~EVMV]

    EV S~VM Y~-

    F'. 20 t. 'Ap~TOTTE~
    EKUTM E~ TO

    T~

    OUCTM! To <mEp[/.K'CO~. StrEp~Of


    Tt

    ttt.
    XtVE~ EtTTt TO EV E~

    ()!KBS:< est aliquid

    Seminis id quod absolvat,

    natura. est facultate ipsum

    ECT~ TO SuVKjJt.EWV
    TOtoTTOV o!ov

    1. At'istoteli movendi, donec

    Semen tale

    prditum quale

    ~TTOtE~ECFKt

    est unde

    0& CTU~EXpMY). TO 2. IluOctYOpCtf;, MtppOV TOT ~p7)<n:OTKTOU 0(~0:TO<; &tf'!TEp TO Ot?~i! xai <mEp{tCf, TTEpMTM~Ct t?j? Tp0:p%, 25 jJt.UE~OV. 3. 'A~X~.Cf~MV, E~XE~M~OU j~.EpO! 4. n~KTMV, jJ!.UE~oC TOS VMTtOt~OUKTtOppOtCtV. 6. 'E~XOUpO~, '{'U~?)(; xai SM~OfTO~ KTTO~TT<XT~Of.
    TMV XKt 'r5)V XUa'MjJt.MTMV O~Mf 6. ~YJjOXptTO! 'A(p' 30 ptMTKTMV ~EpMV 6 ~OVO~, [&;] TMV SKpXtxKv, !vMV.

    fuit excretum. 2. Pythagoras, sicut spumam utilissimi et sanguinis, medullam. excretam

    ex alimento, 3. 4.

    sanguinem cerebri. dorsi

    Aicmaeo, Plato,

    partem a medulla

    derivaium

    numoren.

    5. Epicurus 6. Democritus, semen genitale

    particuiamcorporietanimavulsam. a totis corporibus et praecipuis est, ut a carneis, ossibus, venis.

    partibus

    [oTTMV,]

    A'. E! c'5)[jnx TO OTrep~ot. t. AEUXmTCC!; xai Z~MV, TMpLK' ~U~~ Y&p Ehott
    t. anima Leucippo avulsum.

    IV.

    An Semen corpus

    sit est

    corpus. esse enim aliquid ab

    et Zenoni

    !XTro<mcf<7~.0:. 35 2. IIu6KYOpK(;,

    2. Pythagoras, vim seminis KO'MjJt.CfTOV Plato, Aristoteles, n~KTM~, 'AptSTOTE~< incorpoTO? ~OUVTOV ream dicunt, mentem autem [~.EVE!v0t[ T~ SuVefjJMV C'TtEpj/.KTO~, &C'HEp sicut moventem, corpoream Xt~O~TK' TM~KTtXVj~ SE T~V SXifjV TY)V TTpO~EO~E~tjV. materiam quse profunditur. 3. BpKTNV xOtt ~TJj~OXptTO~, XK~ T~)VSu~K~HV TMU.:. 3. Strato et Democritus, vim corpus quoque esse, ipsam

    TTVEU~tXTtX'}) YKp. 4(j t. E'. Et X<xt Ot~ Q~~EtiXt


    TTpf~EVTOtt <mEp~.K.

    quippe

    spiritum. V. ~tM/emMCBe&'aM hoc astites prter Pythagoras, testiculares, usum semM~ro?)M<M<. Epicurus, sed inverso t. Democritus modo; ideo-

    xai TO 9?]nu9KYOpOf(;, 'E~~XOUpO~, A7)[j'.OXptTO!, ~U ~poiE<l8o![ C'TTEp~M' ~E[ Y&p 'KOtpKCTKTK; ~TTEStpet~~.EVM~' StK TO~TO XK\ OpE~ E~Et TTCfp& T&~ ~p~C6[<. 2. 'AptSTOTE~](; xai Z~MV, 3X7)V [JLEV &Yp&V TrpofE<r9cf[, olo~E~ ~TtO T~~ (7UYYU{AVKT!<X<; SpMTK! 0& {t7)V OU~
    TOUTO

    i. habere que 2. sicut habere

    Affirmant enim etiam

    eas

    appetere. humidam materiam non emittiabiis, tamen vint

    Aristoteles

    et Zeno,

    ab exercitatione seminalem.

    sudores

    eliciuntur

    <T'!TEpjJLK~TtXO~. 3. "iTnTMV, TTpofEsOMt [EV0!TTEp~.K T~


    ~XtC'TC( TMV Mp~EVNV, ) St& TO [iE~TOt EXTO(; Y' 6~ TT~TTE~

    9~E~(;

    ~MOyO~~KV T?)(;

    haud minus 3. Hippon, sed id non facere ad tere, uterum excidat ideoque

    semen prolem qnasdam

    eas,

    quam

    mares, quia

    emit extra absque

    generandam, Mepenumero

    CUjJ.6<xMtEo8<Xt

    &0'TEp'X~' 0'9EV

    PH)TMr.HUS.!V.

    70

    OOG

    HEPt

    mN
    S~N

    APE2K.

    T0f2
    viris carnes

    <Kt~020<t'0!2.

    K.

    (905,

    DF.

    906,

    A.)

    ~OUx] 6~yC; <mEpj/.Ot, xal


    ~,E~ odS Tt<xp~

    TMV avSpNV T&i; ~TJREUOUO'Ctf;.Kof~ E!vKt T& jJ!.K~t<TT<X T:oT KppMo~, t& ? capxct; Trap~ r~~ ttpotE~Ott TTO~KX~

    semen

    effundere,

    maxime originem

    viduas.

    Et ossa

    a mare,

    a mulieribus

    habere.

    9)~EMt~. t. < 115~ 0:! TuM~E~ Y~OVTNt. Y~E<t8ctt TCpOat?)!; j~Tpe't; TM~

    Vt. ). tracta mole maris. tionem, aut quia Aristoteles, a purgatione, aliquid puri

    Quomodo conceptionem menstruisque sanguinis, concipi,

    CoKcep<<ojta< fieri matrice sursum at.

    'AptTTOTE~TH,
    V6\XOJAEV7)<; ~EV UTTO

    T&(; JJ~V <7U~~Et(;


    T~<; XKOf~pdeN!

    attrahentibus quocum se

    ab univcrsa conjungit semen aut infla-

    XKTCf~.TfjV~MV trUVE~t!nrM[J!.SVMV KTTOTOC TCfXVIO~ ~XCU Tt ToC TO~ TOV {AEpO~ X<x6cfp0~ KpUXTO;, <p OU[Jt.6otivE~ 'o
    TK~ xu~(rEt<; (a) trctp' oMpew~ ~Mov' E{ATr~EUp!.c!TM<ytV, <(X'x8cfp(tMtV T?)~ ~TpCf! ?) tpO~OV, Ks9E~EtCt~ TM~ yUVCttXMV, St' o"rov(otv TMV MTn)'<,

    (2) Non

    ob impuritatem

    vulvae,

    Y~ETOoft Ss

    metum, gritudinem, viri languent.

    infirmitatemve

    mutiefum

    KvSpMV.
    Z'. f5 r. S MppeVCt YSwSTKL XKt 9~Ea.
    VII. Quomodo KMt'M causam tribuit ad ortum mares, KMMH<M~9'MOMOd'0~i'm!K<a?. qua itaque solis feminas mares nascantur primos sitis feminaeve, homines in partibus e

    'E~TKSoxMj. KppEVK xett 8~EOt Y~EcOoft TtOtpK xai ~UypO-C~TCt' ~OE~ tc-COp~TCH, TOU(; JJL~ OsptJtO'CVjTCt
    TTpO<; <XVC(TO~ TTOMTOU!; 'XpOEVOft (j9c(t j~S~OV Ex T?)t; Y?)<, T~ X0[~ p.ET~{j!.6pKX

    ). Empedocles calori terra et frigori enatos, fere

    narrant, et meridiem

    Se

    YEYEV?;B~~E~Kt; 7rp0< TK~

    exstitisse

    in septentrionalibus. in septentrionalibus inest; in

    KpXTOH. 2. n<Xp{J!.EV~8'Y); 20 MVTtTTpO~M~' T& ~EV TTpO(;T0t!t; apTT~E!XTOt(; KppEVC: pXofCT'!)<TKt' TOT Y&p 'JTUXVO~ }Jt.ETE~E[V OVOf;' TK 6 '!TpO(; TM~ ~Ea!'<)~6pfK~, O~ECt, Ttapa T~V KpOftOTjTCt. 3. "hnt<)M, TtKp& TO OU~EO-CO!; XK~ i<~(UpO'<, S6 TO OEUfmXOV TE Xa~ (Xc6E~E<TTEpOV <HTEpjJ!X. T& ~.EV EX TMV 4. 'Awx!;K'YOpK(;, notp~E~iSTj~, XO[TCt6K~E<!9o[t d
    lx TMV KpKTTEpKv

    2. Parmenides mares, autem quia feminas, plus

    contra bis

    baec, densitatis

    exstitisse

    meridionalibus

    ob raritatem. eo atque semen sit. semen a sinistra a dextra parte in ve) consistat et validum

    TtMp&
    sit,
    E~MV

    3. Hippon, vel diffluat 4. dextram si secus Anaxagoras; uteri fit,

    pro

    et infirmius Parmenides, conjici, concipi.

    T?j~ xcfTeto~,
    ~0 5. K~EO~KVt]~,

    T& 0' 8e~[& P.Ep?) T?](; ~TpCt~, T& aptTTEpN' Ei 8' EVet~~Yt) T& Ei Y~E<r6cft 6~EC:.
    o5 (/.E[/.V7)TKt ~p~TOTE~~ TOt [JLEV EX

    t~

    partem feminas

    in sinistram

    quod

    5.

    Cteopbanes, bas

    cujus e sinistro

    Aristoteles seminari.

    meminit,

    iHos e dextro

    TO~ SE~oS StSu(Jt.OU, TK a' EX TOC ~ptOTEpO~. 6. A.E~XMnr< StK t~t~ '!T<pK~<XY~ S~ p.Op~M~,XCt9' SE jJL~TpOtV ~(Et- 'COS'oCTOV [Y~p] -~V S H.EV XK~OV,
    j~ovov ~EyEt.

    testiculo, 6.

    secundum variationem membrorum Leucippus, quod matricem feminahabet tantum enim duntaxat mascolem, dicit. 7. Democritus, communes partes promiscue ex utf'o con-

    36

    A7){MXptTO~, T& ~EV XOtVa {Jt.Sp7), E~ S~OTEpOU v XM~XKT' ETr[XpaTE[CtV. TUY7) T& 8' SnX~TK, E{ JJL~ '!) ~0'~) XpOtT~CEtE~, ~ppEV e! S* -fj 9. "mTM'<, 7. Tpoy~, 9!]~L'.
    H*. IM!; ~EpetTOt Y~veTcft.

    tigerit peculiares, prout alter proevaluerit. 8. Hippon, si semen pr<sva!ue)it, marem; utero feminam fieri. (ex matris), VJIt. ). Empedocles, seminis, aut quod aut a motus alio vergat; ~o?M&-a; Monstra M< nascantur. nasci vel abundantia aut fere

    si atimentum

    40

    TEpetTet y~VETSeft '!retp& ~EO~otc~ov TtOtp~ T~ T~< Xt~TEM~ CTCEpjJ.K'CO~, Tt~p' ~E~t~, TTCtp~ TO fT'XpK T~jV E(; T~E~M S[0[~p6!HV, T<XpC(/'}jV, Tt TTKKttOVEUEtV oStM ~rpOEt~~j)~J~ 'pCt~VETOttCT~ESoV 'E~.TreSoxMj:
    COf~ T&<; S. 9n!t'<, 3. ~V K~TM~OY~Of~. ~TKp& TTpOTOEC'tV, (X~K~pEO'tV, (Jt.ETa-

    vol defectu in phna, corn.

    perturbatione, sic videtur

    divisione omnes

    causas

    plexus. 2. Strato, positionemve, aut trans-

    45

    XpK'MOV, '~eu~.KTMCtV. TMV ictpMV

    propter aut

    additionem, inuationem. quod

    deminutionem,

    T[VE~,

    TtOtp~

    TO

    St!i;CTpE;j)M9cft

    TOTE

    3. Medicorum pervertatnr.

    quidam,

    tunc

    matrix

    f)ati))usiHapsis

    ~TpaV

    EjJLTC~EU~<XTOU~.EV7)V.

    0'. ),[< ).

    At& !

    Yf'f~

    '7TO~<XXt(; OUVOUTtoi~OUSNOU CU~ Xc<jJ~<XVE[.

    TX.

    Cztr

    MMHet'

    .M'jt))!M COKCMMi&OM non cansam esse

    concipiat. yc! omnino

    AtOX~~

    & !xTpOf;,

    ~MpK

    TO ~jS'

    OAHit; EVM'f;

    ).

    Diocles

    mcdicus

    putat,quod

    (~0,BE.)

    DE

    PLACITIS

    PHILOSOPHORUM
    nullum, gigtiendoe miditatem, vel justo

    LIB.
    minus insit;

    V.
    semen aut emittat, aut tale, aut frigus,

    ttO?
    cui proiis aut imaut

    <ntEp~.O[ TTpO~MQo~,
    X'.& TO TOtO~TOV, EV <~

    Tt0[p& TO, ~\KTTO~ TO~ SeOVTO~, :}J


    TO ~MOTTO[Y)TtXOV OUX ~0'TtV ?j StK

    vis non aut

    ob calorem, vel nimiam

    ~pOTTjTO [~SOTMV {~Op~MV. fCfO'~OV '?)] ~OEMV, -?) XCfT& TtfXpK~UfTtV !i TO~ XKU~O!, ~7) 2. O! Ss 2TM'[XO'[,XCtTa~O~OT7]TCf 1:0 KCU[J-jJt6SuVCt~EVOU TOV YOVOV Eu9u6o~E~ ?) TrCfp& Ep~.O[<r~
    tp0'< 3. TM~

    ~U~SM, -?) &YpCt<~K,

    siccitatem partium.

    vel deticientem,

    ob resolutionem 2. Stoici, semeu

    obliquitatem aut

    veretri,

    quod coeuntiun)

    non

    possit non sint

    recta intt'r

    ejaculari se legitima 3. sior,

    quia membra condita vulva fuerlt

    ~.Op(M\t, M<; TtpO~ T~


    '7m:p& T~jV

    KTtOOTKSt~ 'C?j~ jJL-~Tpm.


    ~TpKV, O'TK~ tU~.OU<;

    proportione ubi aut minor

    ad matricis cai)oscontraxerit, quam mattita

    distantiam. aut exigat. carno-

    'EpKC'~TpKTO~,

    Erasistratus, rariorve,

    ~(t), '0 ~tXOOTEpa.

    XCfl O'tXpXM~

    apCftOTEpa

    TO'S X<XT&<p~<7tV,

    I'.

    flM<; S~u[jt.K x~

    TpMu~ef

    'E-rctt.

    X.

    QMOM06fO<ifeHMMte<~)'pf!)U)t< tergeminos

    nft.'SMH/tftob ab)U)-

    i. 'EjJmESox~ TtXeO~KCp.O~ xai 2. j~ pK'

    S{8u~.K xet\ Tp~u~f Yfve<r&C([xe(T& TO~ OTtEpjJLKTO~. TCEpt.<!yt<T(JLO'< TTCfp T7)\'


    TMV <TjrEp~.<X'CMV

    1. Empedocles, geminos et dantiam et divisionem seminis. 2. Asclepiades, ob seminum

    gigui

    8tX(j)oXKt s!vef[ Tp~T~OU< &0'TTep T~ XptQo~ 0[<7T~OU!;

    'AiX~TTtaST)!

    exce))entiam,

    sicut

    horde)

    YOVt~.MTO!TC< YKp 0'TTEp[Jt.OtTCt 3. 'EpCtC'tTTp'XTO~, S[0f T~ ETr[<TU~Et< CTrep EtM T~V cfTOfV a\0'j'MV ~MMf Y~fp ~TpO! E7) XEXCtO'Xp~EVT)
    TOTE 20 4. [Y&p] TOTS ETtiOU~Tj~M 0~ E~ 'j'~MQctt STM't'XO~, TTpM'COV T~ S~ETKt. TTOtp& XCt~ To!)<; SEUTSpOV SV 'C?j ~TpOL TOTCOU~' ~TOJ TK fptSu~.O(. S-caV

    spicexsistuntduobusautetiamtribusgranommordinibu! esse erfim semina fcundissima. 3. Erasistratus, enim matrix purgata ob ut in brutis superftationes, qumn admittit. est, tune superftationem

    4. mum

    Stoici, simul

    ob loca

    quae

    snnt

    in utero semen,

    quum t)u\c

    enim fieri

    in prisope)

    E~SCrT] XK

    CTTEp~,

    et secundum et tergeminos quod

    inciderit nasci, jM'o~s

    STTt<yu~St

    ftationem XI.

    IA'.

    no9sv

    Xa't Y~OVITOUTMV Y~SMV [<xi] &jJLOtMCEt<; TMV TTpOYOVMV. 6[~.f)tot'/jT:!X Y~MSat EinxpctYOVMV KVO~.OtOT'/)T6f~Ss, T?j~ xetT'

    <?Mce causa,

    pareH/NM

    aut t'<?/e!'<semini

    e~aM

    pru-

    genitorum 1. Empedocles

    Mm:H<!<(~Kem defert caloris qui

    '~6

    t. 'E~E$ox~<;)
    TEtCfV ~Sv (T~Ep~JLCCTtXMV

    simititudinem evaporationi

    prseva!enti, erat.

    dissimilitudinem

    in semine

    EV TM <T'!TEp~OfTt9EpjJt.CT~<X~ S~'XT{/.m6s~<T7)~.
    <XTTO TOV SE~tO~ IIotp~EVtOT~, ~Tav JJ.EV 5 YOVOKTTOXpt8?j, TO~ 'mXTpMM p.TpOf~ 2. ~EpOU(; T?)<;

    O'T'XVS' K'7TO patrum;


    3. que tium,

    vutvae parte semen 2. Parmenides, si a dextra si a sinistra, matrum similes nasci. a toto et anima nimirum si pictor referat rei ferri imagines conspectae

    exeernatu

    r,

    9U To Kp~TEpO~, T<X~ p!.7)TpKO'[V. 3. Oi 2'TMtXO~, aTtO TO~ CMp.aTO~ S~OU XCt~ T~~ ~Uxai Ta;; 6[MMT"<)1:K<;K~KY?j<; mSpecQcft TK O~Ep~.KtK,
    'Tr~Ct'TTST~Cft KUTMV,TMV YEVNV TO~ TUTTOUXKt TOU~

    Stoici,

    corpore

    semen,

    exprimigen-

    ex iis similitudines, perinde atque

    et effigies similitudinem a muliere si viri,

    KTCO 6~.0~MV ~pM~.KyCfpCtXT?jpC((;, hXITCSpKVE~~MypKfpOV 36 Twv EXOVCtTOT p~6TTOjJLEVOU (4) TTpo{'E~8cf[ Se XCf'tT')jV Yuvot~xK !nrEp{jt.K' x&v ~.Ev E'!r[xpcf'c~7) o -n](; Yuvstxo~, t~ SjJ.OtO'it s~Kt 10 Y6WM~.E'<OV r XVSpO~, TM fX~Sp~.
    IB'. lN~ K~0[<; Y~OVTCtt ~~<TM. S~OtOt, XK~ OU TO~ yo-

    coloribus semen milem

    simitibus emitti nasci quod ftum.

    (4) prterea matri;

    quoque pairi si-

    si preevateat,

    ~Tp{-

    E~

    OE TO TO~

    XII.

    QMOMM~

    aliorum,

    MOM~<:)'fK<!<m,0)'M!a.<?M!7M .fiant.

    O JJK-CM; EX

    ~EV TCS

    '!T~CTO[ OTa~

    TMV

    afpMV, TO

    TU~XNt; C~Ep~K

    XKt Xat

    KUTOTO TOV

    1. Medicornm tis maris tant.

    plerique

    foftuito

    casu, dissimilem

    nimirum gigni

    refrigeraprolem pu-

    Sm~U~Qv)

    et feminoe

    seminibus,

    'XVOpO(;XOt). TO T~ 0~. <b

    YU~<XMO< ~O~Ot

    Y~ei9'Xt

    TX TtCH-

    2. E[J!.7KOOxM)(;, T7] XKTK T~ <IU~t)'~tV (p6MTKOK< T?j(; YUVOttXO~[~.Op~OUcOctt T& PpEt[)7) ICO~KXt~ yp e!XO~MV XCtt K~SpmVTN~ ~pKT6'~<r<XV~UV~XE~, XKt 6'~0t TtiUTO~~M'!taTEXO'<. 3.
    Oi EM~XO~, e!TXp(o'Et(; K~~)t<')'/ 9U~.TT<x9E(a. XC(t KXT~MV, 'C~t; OUX

    2. Empedoc)es,imaginatione ftum formari saepe enim a mutieribus edita. adamatae,

    mutierisinterconcipiendum imagines etiam earum et statua' protes in sunt lucem

    similisque

    Ot6('<o(<X< XKTK pEUE~OM~biV,

    3.

    Stoici,

    ob consensum nuxuum effici.

    quendam

    ac similem

    animi insertiono

    af.

    p~TMV .TK<;

    Y~ScQcC

    fectionem, siu)i)itudines

    et radiorum,

    non imaginum,

    O~OtOTTjTCf~.

    70.

    )'08 !f nK<;

    IEPt CTe!po<t Y~o~f'x'Y~~xE~, 8p~.

    TMiS xxt

    APE~K. K-yovot !v-

    TOS
    X[[f.

    <NA020<POI;S.
    Quomodo tam

    E.
    mulieres, Ctft)t<tf)'.

    (ses,

    t.

    907, An.)
    steriles r~-

    ~K<7M viri

    1.

    Oi

    !<XTpot,

    CTE~ROt~

    Y~ES~Ott

    'TtOtp

    TV)V

    ~TpKV,

    v~

    t.

    Sterilitatis horum obstruatur languorem,

    in muliere ei accidat forte

    causas puta, aut

    Medici ut fiat

    utero

    imputant, rarior, item ob

    e!vCtt, 7!'Np& TO 7!UXVO'TEp<XV


    b 7tC(p& TO (yX\~p01:EpOfV, ?) ~<Xp<X

    n'Cfpa TO ~pKtOTEpKV,
    TtVCt~ ETfMMpNO'E~, ?)

    si aliquid durior, animi

    densior, mote

    caio,

    carnea

    TTOfpK[JMXpoOu~CfV, -?) Tr<Xp' KTpO~tKV, '!TCfp&XOt~S~KV, ?j 'KKp& 'CO StKCfTpEtpMOKt TO~ 0~jJ!.K'nerp.ov, St~ TT<xpcts'TTO:c'ov. 2. AtOX~(;, <i~YMOU~TOU~ K~Sp<X! TTCtpK TO p.7)S' tO 6'~M!; E~MU~ OTCEpjJm '!tp<MET9ott, ~C(p& TO, ~OfTTOV T(M $EOVTO(;' ?i TTCtp~ TO M-~OV EfOU TO <mEp[J!.Of, ?j XKT& T-oS X<xu).0~, TMV jJ-Op~MV,* XCfT&Xo~OT7)T<X ~KpK\UT~ ~j ~UVCt~EVOUTOV YOVOVE&9u6o).EM, TTCfp~ TO KSU~ p.ETpOV TMV jJt.Op~MV,'!tp0(; T'~
    )5s p<W 6'TC~ 3. O! TM~ 2MXO'[ ~TjCtOt~OVTMV ~Mp[TO?jvKt edTtM~TKt T&(;

    TOtpXMTE~,

    defectum perversionem

    nutritionis, figuroe, aut

    corporis

    vitiosam

    constitutionem, 2.

    devulsionem.

    Diodes, semen, sit sterile, colis

    steriles aut aut

    mares minus

    fieri, justa

    sivequodomnino quantitate; membri, non valentis, aut aut aut

    nullum quia sc-

    emittant men tatem suram

    ob resolutionem ejaculari

    obliquiob menmatricis

    recta

    semen invicem

    partium

    non respondentem, dissimititudinem

    propter naturae

    ~TTOO'rOftTtV '~<; ~T:p~.


    E!(; K<!U[JK()U~OU!; TE KTr' XOt~ K~~MV, TTOtjTYjTCf! C'UVE~8E!V EXKTSK~;

    distantiam. 3. Stoici in his qui cum tionem sase causantur corpora naturae et qualitatum separantur, nahiraiem et mix-

    SuVKjJtE~ ~.EV

    commiscent

    nam

    quando tum

    (TU~T) MECOK;

    Se

    6~.0'pU~O~,

    OU~EXpKQt) TO XMT~ :j)UTtV, XK~

    perfici

    famiiianbuscoeunt, ac ftum procreari.

    ~pE<()0< 'ceXEOtOUpYEMNt. <i0


    t. ~X~K~bM,

    !A'.

    AtCt t! Cti ~~OVOt


    tMV

    STE?p<XL
    f. Atcma'o tem, non

    XtV. mulos

    Cur steriles

    MM<~ esse

    steriles. dicit ob quia seminis matrices tenuitaearum

    'CO~ ~.EV ~ppEVK(; KyoT~~ VOU~, TTCtp T~jV ~ET!-TOT7jTK 9f)p?~, S CTt (mEp~.KTO; 'IwpOT~rft' T&qS~ 9Y)~e!ct<, '!CKp& TO ~Cf/KTXEtV -~MVM~
    TCt!; ;& spT~xev. 2. Ta XOt~ 'E[JHCeSoxM]~, TTMOT~TK 'n) C(&T~, Yotc'cpt, p.~TE, T: ~t M.TpOt~, SeTTL~ KVCnO[O~c9o[t' CWCMYOfp CfUTO~

    id est frigiditatem hient, id est aperiantur.

    mulas

    autem,

    ` T~jV [Jt.~Tp<X< ~TE E~ X~ tC O'~tXpOTTjTN XK~ TKTrE~OT)]TIpOfT-

    2. que semen

    X!XTE<TTpefjJt.{Jt.EVM~ <7'!tepp!x'ro<; OfU1:?j(; Eu6u6o~o~-

    Empedocles, inverse vuh:e, ejiciatur,

    'n:E~uxu!e<< 'CO! t~

    ob exilitatem, humiiitaten), angustiamventri ut annatoe, neque recta ad eam neque vel si id fiat, excipiatur.

    tj)9KCStEV,

    ExS~~O~E-

    30 V?)' SE ~KprupeT etUTM, ~.EyMV' 'Ev TCt~ avot3. Afox~~ ~)pKXKjJt.EV TOtOfUT7)V ~TptXV TMV TOjAOiTt; ~o)t\KXt< ~U.tO~M~ XOt~ ev8~E<t9ett StM TOtKUTCf);K~TMq XOtt T&<; -~UV<x!xK~svcft (TTE~pOC! 36 t.
    T~

    3. Huic mularum quiens sint

    Diocles

    testimonium

    perhibet, soepenumero

    tales

    se matrices inquoque

    in dissectionibus ac fieri posse,

    deprehendisse mulieres

    ut iisdem

    de causis

    steriles. XV. f. Plato An ~(!B<:M in esse M<6!'0 sit quia animal. in utero et

    1E'. ID~TMV,

    E! TO E'jJ!.6pUOV ~OV.

    ~MOV TO E'j~.6pUO~' XOt~ Y&p X~e!c9<X[ "


    ~VTKt;

    animal

    censet,

    et moveatur

    ~NTtp~, XCM TpE;()es9ott. B. 0~ STMXO~, [J!.6p0~ Ehctt KUTO T?)~ Y"P<)


    MCFTrSp

    alatur. 2. Stoici, qui stirpium habere Empedocles, preeditum fieri, 3. tamen tionem partem partes ventris sunt, ftum in utero esse, non anima) utque deftuunt, fructus, ita rem

    ~MOV M

    Y&p

    TO~

    X<Xp7ro~ oSTM

    {AEp~ X<X[ TO

    TMV

    tpUTMV

    ubi maturuere,

    nMCttW~OU~

    ~Op~E~,

    ~6pUOV.

    quoque

    de ftu. non esse animal, quidern autem animalis humore in vasa spiritu respiraqui est reserata

    3. K~*

    'E[J-T!E8oX~<

    p.'}) E~Ctt

    ~[ATtVOUV &Tt<pyEt~ TOC TtVO~ ~MOU 'Y~E~'X'

    TO E'6pUOV, T:YJ'~CtC'Cp~' TTpMTM~ S* KVKXOfT& T~V onroxUtjO'tV, T~ ~V JJLEV~OV

    primam

    EV To!~ PpS!j)E<T~ &Yp<XT!ct~ KtTO~MpTfjCtV ~<XL<.6!XVOUT'<];, in ftu, EtretToSoU 'KW EXTOt; KEOMSoUt; aere externe. 8~ tO TTCtpOtXe~MB~V ~6 TTOO!;
    Y6WU.E~t)% S~ T& TtKpCtVOt~EVTCt j~EV TMV T& 6Ep{j!.OV Tt~EU~CMef ~YYE~MV.

    decedente quum partu editur, locum succedente et in exhausti

    4. AtOYSV~, 'YSwSs9o:t Se' S9EV T~ ~tpUTOV eEp~XC~


    9sVTO< TO'S Pp:!j)OUt, E!<; TOV

    ~pE~T) O~U~Of,
    EuQEM~, E!pE~X6T:Ctt. 'KpO~U-

    EV

    4. Diogenes, atque mam 5. motum insitum

    inanimata calorem,

    nasci simul

    animalia, natum

    sed est

    cum

    calore aui-

    atque

    animal,

    in pulmones

    attrahere. ftuiin causam utero, edit nonanimafem nervos animalia

    60

    &. 'HpO~tXo!; X~y,<T~ K~O~e~Et ~UStXYj~ TO~ EjJ.OU TC~EUU.KTtX~' 'r?j< Se XtV'~EM!; Ct?TK VE~pOC -pUOt';)

    Herophitusnaturalem permittit, motusque

    (M7,B,F.90S,A.)
    TCTE

    DE

    PLACITIS

    PHILOSOPHORUM
    Tt
    autem accipiunt. tum demum

    LIB.
    fieri,

    V.
    quum ex utero effusa aliquid

    <t09
    aen:

    8~ i~MK Y~ES~Kt,

    OTKV 'n'p0~u9~T'X

    TTpO~Kt]

    TO~~EpO~. t
    t. A7)[J!.OXptTO~,

    IlM!

    TpE(j)ETK[

    T&

    ~pUOf.

    XVI.
    EV

    Quomodo

    alatur ftum ore

    f'a'<;M. in utero os ali nam alatur.

    'EfC~XOUpO~,

    6 8t& TO? C'TOjJ.KTO~TpEtj)ET9o[t


    TOV EV p.OfTTOV T~ pL~TpK fBEpETKt 97)~K~ T~i XOf~

    T~ j~TpOt 0'8EV eMEM YEW7)9E~ E~


    ~SpUOV EtVOf: 5t' (&V yKR T[VCt(; X0(t

    TO

    t que utero

    Democritus, statim quoque atque esse

    Epicurus, natus ubera est,

    per

    itain

    ad mammam et oscula

    ferri quibus

    TTOjJt.MTt' CTO~OtTCf

    quidam

    TpEt[)OVTC[t.

    TO~ ~ORMU XOtt toU OjJMpK~O?' 2Tf<~['XO[, cf6EV TO'S&V Eu6EM<; KTToSE!v TK~ ~Of[OU{Jt.~VK(;, XK~ KVEU2. 0~ 8t&
    )U pUVEtV ETEptX. TO 0'TO~.Ot, ~K Y~~Nt T) {J!.e~E-n] 1~~ Tp0!j'?j!;

    2. statim

    Stoici,

    per

    secundinam a partu

    et

    umbilicum

    itaquehunc apenri,

    ab obstetricibus cogitet

    ligari,

    et os infanti

    ut de alio

    alimento.

    TpE(j)E<y9Kt' MVCt~.N~KVEtV Y&p KUTO, <S(!TtSp OtTOYYt&V, T& ~TTO T?j(; Tp0~%
    t6 IZ'.

    3. 'A~X{JMHMV, St' ~OU TO~)(n~CtTC~ 9pE'n:T[XN.


    T! TTpMTO~ TE~EtytOUpYE~TOtt

    3. rem

    A)cmaeo, recipiat

    ali qu

    per alendo

    totum sunt

    corpus, idonea.

    quod

    spongi

    in

    mo-

    T?)

    YOtCTpt.

    XVH. i. 2. 3.

    QK!~ simul

    primum

    in

    M~eyo

    <t&m~a~r.

    TrO~Xo~ Y~EaSoft. 2. 'Ap~TOTE\~< irpMTOV T"~ OtT~bv, &(; TpOTCtV\<EM. S. ~~X~K~MV, T~ EV ETTt TO ~E~OVtXE~K~V, XOV.
    2TM!XO'[, ToT(;

    t.

    0~

    Stoici,

    <o<MM formari. primum lumbos, naTi?. tanquam carinam est pars animae princeps. venae et arteriee.

    Aristoteles, A!cmaeo,

    caput,

    in quo sut

    4.

    OtM!TpO't,T~XCtpSMtV,EV~(j)~E~XOHapT7]pKt[. 6. Oi Ss', -rov ~.EYCtv SKXuXov ToC iroSo~. 6. 'AUot IH'. r. Ss, TOV 6[JL<j)K~OV. AtOt T~ T& 6TrtC:(M)~[CtM[ YOVt~N.
    ~E EYEWKTO TO TMV a~BpMTTMV

    4. Medici, 5. Alii, 6. Alii, XVIII.

    cor, magnum

    in quo pedis

    digitum.

    umbilicum. mense sit. humanum solis, est genus tantam decem fuisse mense hoc augescat. sed novem censeri ri e terra fuisse mensium ad quantitaet septimo ut in est )ocin <KCem

    CM)' F<B~M

    ?Mt septimo vitalis quo tempore

    e~:<M~

    'E~ESox~?)~,

    ~6-

    <. Empedocles, propter unius temporis mensium vitales nocte non

    !& V0(; EX '[?)< Y?J<, TOTNUTY)VYE~E~Sott T~ {Jt.~XE[TO~i /pOWU enatum, TOV WV S~ TO BpOtSuTCOpE~ ~X[OV, T~jV -~SpMV, STTOST) gitudinem OE TO~! ~pOVOU, TO<TO[UTt]V progressu ESTtV OEX~~YjVO;' TrpO'tMTO; WV ECFTtV ETtTM~.7)VO< YEVEs9)Xt TTjV ~[JLEpXV, &T!:0<77) StK TO~TO XK~ T& SEXK~VK ~OV~K XK~ T0[ ETTtK~tjVOf,
    30 T?j<; EV muMM~ ;J!.tK TOS XO<T[Jt.OU TNeTKt oSM ~UXT'[ [AE~E~ETTJXU~K~, TO PpE!j)0(;. EWECt T?)(; WjJ!ET9o[t, OE VO~ 0!3~ET9ct[

    tarditatem diei, quanta

    motus nunc

    eandem itaque esse, satus decem

    contractam et decimo mundi infans

    tem editos una

    septem ftus die, qua

    natura sit, inquit

    meditata,

    -!)~EpK
    T& OUTM

    2. Timeeus ab inhibitione sic etiam do mulier


    OUX

    menses,

    2. T~ettO~
    ~Es6<X[ TuU~EM~Tretp~

    S* OU 8sX<X [?jVK(; (p7)<y~,


    ETrtO~MEt!; XCt~ TO! TM~ [J!.y~tO[MV

    menstruorum, censeri

    postquam quse menstrufs non

    conceptus sint, purgetur. quum

    est ftus aliquan-

    TTpt&TYK

    septimestria post

    ET):Te!jJ~M

    S5 OVTCteTtTd~W

    Ey~MTe ~0!?

    XOt~ [J!.ET~ T~

    TU~Tj~tV

    conceptum

    TTOtTOtt XN9o!pO'EM~. XSt~ TOV ot' "~EtptXO~ 3. AtOX~ n<~u6o~, SKfyt ~OV~OV, aTOVMTEpOV SE tr[')? ) TM TTO~O-YOCOV JJ.?)VK ~MXt(; OtK T~V KTOV~V TTO~OU~ (p9E~pE(ie<Xt' XKeo~tXtU40 Ta OXTK~K TpEfpEtV, YEjJt.Y)SEVK pouXEs9oft KVOpef~. YEV?iT9<XtOE TCO~OU!; OXTCtjJ!.7)fKXMU~ XOf~ 4. '0 0' 'p~TOTEA-<]<; 'l7tTTOXpKT7)~ <pKC'Tv, E&V TEpOV

    3. Polybus, aptum rem fere dam partui nam

    Dioctes,

    Empirici,

    etiam ftum multos mense in

    octavum esse tum

    mensem imbecillioac tametsi

    sed agnoscunt ob eam imbeciuitatem nemo multos octavo

    perire natam viros

    8~,

    in universum censet, tamen

    prolem evasisse.

    a)eu-

    sic natos dicunt, non

    4. Aristoteles septem edi mensibus,

    et Hippocrates tune ftum

    si uterus atque ob eum tune

    impleatnr in lucem lan-

    EV T0' EItTOt ~7)~, EXTrX7)pM9t] '?) j~TpK ~TEM XOtt YEYEW?)c9oc'. Y<W[/.M' EO!VOE TTpOXU~T; p.EV,
    46 TpEtptjTm 8~ YE~EV~TSKt 8E ~t.E~Y) KoQEW~TO~ TO TO~~ XU7)pLK EWEK TO~! O~K~O~) TOTE 8~ TO

    TOTE TTpOXUETTmOWV E-

    se exserere, alatur tune

    vitalem cui novem

    quodsi ftus

    se exserens nimio

    umbitici non se nutriri

    guorem, si vero

    sit labori, in utero

    KUTM
    ~Xt'

    E[J!.6pUOV EV T?)

    KTpOtj)OV

    menses nasci.

    maneat,

    promere,

    EO(V

    ~.?)~Cf~

    ~Tp<X

    TCpO-

    integrumque

    &)~OX~pOV Efm. 6. IIo~uo~, EXOtTOf OYOO~XOVTetOUOXCtt ~{A'.CFU ~)p.E0'Tt XOt't 60 p~ Y{vET9Kt E~ Tx YOV~OL- EVOtt yxp E~a~VO~,
    XU'LctV TOTE

    5. centum

    Polybus, octoginta

    vitatem

    prolem cum

    nasci

    diebus hoc

    post

    conceptum esse sex

    duobus

    dimidio

    enim

    t)!0

    MEPI

    TS~'

    At'EXK.

    T0t2

    tMA020<l'0)X.
    tempus, temporis dies qui huic (6) Octavo ex utero quando spatio sexto

    .
    etiam soi a tropico Dici autem deswit, nata

    (i)M,BF.)

    tOV '~M9'/ KTTOTpOT~MVM TOTOUT&) }(ROW) '!rXpK'~(vE<l9<Xt' OE Sta TO T&~ E~E['!rOU<TO; ).EYEf:6ctt ETtTNU.YjVmfoU(;, ~[Jt.EpK!; TOUTOUTOT j~Yj~O!;EV T(j) ETTTK7rpOT~Cf~6<XVET9c(t' (6) T& 8' 6xTKU.7)VKXMt jJt.~ ~t)V, O'TKV TTpOXU~j [/.EV T~<;
    r, j~~TpOf~ TO PpE~O~, E~ TT~EMV OE 6 OU.(j)K~.O~

    mensium eodem quum muntur. ftus

    ad tropicum septhnestrem,

    decun'at. mensi mense

    a septimo

    asso

    autem

    ab eo nutriri non c9Y)' KTpO~O; YKp Y~VeTOft, <S)~TOU Tp~OVTO(; 7. 0~ S~ jJKX~YJjJLKTmOt 7. Matbematici TOU~ OXT<!) ~.Tj\'Ct~ O~OWOETOU<;
    (j)0(0'lv T& H) S' E!vat KflUVOETOt TrKT7i(; ~MO~ YEVEO'E<<)(;, E<!T:[V, ECtV YtXp TOU~ EKV Tt!; 0~ TMV ETTr~t CUVOETtXOU<

    pcfCOt~t0!?TM!

    se exserens possit. octo menses

    gravius

    non vivere, quando umbilicum ut affligit, insocia. insociabidomi-

    ad quemvis Signa porro

    partum cti

    ))i!es aiunt, lia sunt,


    )4!X[

    septem quae incidunt

    sociabiles. in stellas vitam autem

    O~XOOEO'TTOTOU~tMV T~V ~M~V

    domibus infelieem

    ctestibus ac non

    !X(TTMMV TOV (8) ):pt0~

    Tuy/aVY,'

    TOUTMV

    nantes, portendunt. altero

    et sub

    se natis (S) Sunt

    tongaevam unum ab Tau ad tieri sint

    ~foVX~pMC'~TOtt, <~<IU~OETOf OE ETTt

    OUTTU~E'i'(;XK~K~pOVOU(;(r7)~Ot~Et'
    ~MOM, MTUfSETO~, OXTM C(pt9jJ!.OU{~EVef, TK'CpO~ otoV

    insociabilia velut ad Virgo edita Aries

    quorum ad Scorpium,

    octavum

    numeratur, Gemini ad Pisces, mense

    TTpO~

    (TXOptr~OV

    TrpO~ TO~OT7)V

    rus ad Sagittarium, Aquarium, utseptimo octavo oata Leo et decimo

    Capricornum, ad Arietem. in lucem

    Cancer Hinc vitalia

    CtOUVOETO! o{$U;J!.Ot TTRO~ OtYOXEpNV, XKpMVO; TrpO~ tb uSpO~COV, ~EMV TTpO~ !/0ue(, TTCtpOEVO TTROXptOV' 3t&
    TOUTO s!vOH' Xa~ T0[ 0' TK ETtTfU-y~Ot StK OVTCt TO XCt~ MXK~iV<X, TO'U

    YOV~jt.Tt
    XO<7~.0U~ 5

    ob dissidium

    mundi

    pereant.

    6xT<X~VK,

    (XCU~SETOV

    e'<)E~pscO<xt.

    !<:)'. MEp: ~(t.vyEV~CEO~, sa f.

    TTM; EyEVOVTO ~MOt) XOtt Et

    XJX.

    De

    0)'h</M!ma~MM,

    yHOMOf<o<'a'~<<<fri;!<, cs(&<ca;.

    et

    an

    ~OofpTK. K<x0' OU< jJt.5VYEVy~O!; 6 XO(TJJ!.0< Ye~VjtK T& ~MCt XK[ mUetpTK E~TtV.
    1. Qui Animalia, 2. mundum atque statuunt interitura. quibus nasci (3) Quod ea item

    ortum,

    iis orta

    etiam

    habent)))

    x')t0' ou~ ~s'~TO~, :x ~.eTrept 'mxoupov, TC(6o~T]<;T?i< <X~MV yewScQott T~f ~MK' p.~p'<) Y&p E~Kt XMt M TOt! XOTU.OU tOUTOU. XNt ~.VOt~YOpOt, (s) 'S; 0~ 0&0 Ov~<!Xet [S' OOSV,] U.eT:<X~t.E[6ojJLEVCt Upm~Stt! 'Kp0!; ~Xo 4. ~vet~jJ~ct~8po~, ;JLOp~&~ Set~EV. !) ev &Yp({) YEVVt)8?jveft T:& TrpMT<x Ttepte~ojjLEVot ~xotv9M8E(rt' Trpo6ofMoucrYj<

    B. Ci

    Epicurei,

    non

    videtur

    natus partes

    mundus, enim esse

    mutoa hujus

    permutatione mundi.

    censent; sensit

    Anaxagoras,

    et Euripides

    Moritur nihil, sed vicissitudine formis illa prodeunt. <. Anaximander, in humore prima animalia mutationum aliis subiude contenta descivisse, cibus tem spinosis; ruptoque adultiora cortice autem non facta,

    nata, ad

    cortisiccitasu.

    <~&)ft, ~0:0~ M Sa 1:?)<; ~Xtx(ot<; <7to6'X~E[V E~ TO ~7)pOTEpOV, KM TtE ptpp7)YVU~.EVOU TOU <j)XotOU~, ETT' O~~OV )(pOVOV JJLETKL. tMVCtt. 6. 'E~EOOxMj~, XOt'ttj)UTMV [t7)8o:~B~
    TMV

    multum

    temporis

    pervixisse. 5. integro sent pages .<rM aqua, sed Empedocles, ortu dcinde referret exstitisse, partes primo sed coaiuisse, ortum jam esset venustas Animaiinm rations sibi animalia membris ita ac plantas qua; nequaquam nondum coaluis. formam corn-

    TK<; TrpNTK~

    Y~VETEt~ TMV ~hK<)V

    &\OX~pOU~ YEVE<r9ott, KCU~~UEOt K, S~ T0?<; j~Op~Ot!; StE~EUYJJt.EVOtf;TO:; OE OEUTEpK, dUU.~UO~.EVNV [/.EpMV TK<; OE E~SMXo~TtVE~' TETap' OUX T& E~T[ OE Tp!-):Ct~, TMV Sj~O~MV, EXTMV

    tcrtium non ipsis

    ut spectri solidis fuisse ex e~eMMK~M,

    M:MsHMM ut ex quum terra aiiorun) et

    e<)~7)~.O~UMV'

    qnartum jam

    otov
    U.EV tO

    EX Y~
    (O~ tS)~

    XC('[ UOOfTOf;, <X~& et'


    Trux~MOEM~ T?j<;

    a~MV
    'rp0~?j~,

    ~OY), TO~
    TO~ OE T?)<;

    inter

    se

    congressis, densatum,

    ~MO~)

    (animalium) puta) semiuis discreta quam aerem graviora quabiii XX. muiierum

    alimentum formae (6) certorum ut

    aliis

    (hominibus emittendi genera ob alia quae autem

    EUU.Op(p~K~ Xt~~u-fTo~

    YUVCttXMVEtTEpEStC~OV TOU <T'!tEpU.KTtXOU


    (a) TS)v Ss ~MMV Tr'xv'rM~ ~.EV ~Ep0[ o!xEMKVCtTK

    incitamentum porro omnium

    E{jL'!rOt~o'<x!yy]~.

    attulisset. fuisse alia aquam petant, sint, sunt

    Y.M7) 8tCtXpt6?]VCtt 0~ T0[i; TTOtOt~Xp!XTEt(;' TK T& 0' E~ TO SoMp T~jV Eiq TEROt~ OpU.~ E'~E[V)
    7TVE!v, &' &v ~upMOE~ e'~ -ro Tr~EOV, T& Se

    temperamentorum elementum ignei expetant, habeant

    aptum

    potpuTEpa

    quse quidem ad terram temperamento, .4)Mm(M!<'Mn: <!<; ratione

    plus

    alia quse

    .i.5 ETT~T~V y~V, TN S' !<TOU.OtpO[ T~ XptXMt, pa~t TTE!f)MVTjXEVKt. K'. notrN Y~ ~Mv,

    TtSert TO~ 9&')-

    suo appetitu ea

    ferantur; locis

    omnibus

    couvenire. sM~M

    xot't E! mavTet o[!<:9t]TK xat ).oYtXM.

    Genera

    <to<~t)! ~rtpf/i/a;. quo in

    et aH ont~fc!

    f.

    "E<TTt

    'n'pCtY~efTE~Ct

    ~ptCTTOTEXou~,

    EV

    TET'yOtpK

    t.

    Est

    opus

    AristoteUs,

    opere

    quattuor

    statut

    60 YEVT)~MMV <j")<T~,yEpTCf!<X, EVUOpOt,'!T-n)V&, OUpaVtK' XK'C YCtp 'C& [KSTpK] ~K ~EyET~~t X~ [T0'<] XOO-jMV XCt't tOV OEOV~OV ~.OYtXOVK9KVNTOV.

    animalium stia adeo nam animal

    gnera, et dici

    CtpTert est) ia, Aquatica, Voiucria, dici animalia, et mundum stellas ac deum ratione praeditum, immortatc.

    (9f)9, AU.)
    2. A'/jU.O~ptTO~,

    DE

    PLACITIS

    PHILOSOPHORUM
    2. 3. tem, Democritus,

    LW.

    V.
    cceiestibus animalia qui animas esse mentis rationem mentem interpres.

    nn
    tribuunt. agenhabere vocatur

    'EmXOUpOf;, TK OUpa~K. 3. 'AvKEayopa~, TTKDTCt i~MOt XoyOV E~E~ TOV EVEpy't]TOV TOV TtXOV, TOV S' oto~E~ VO~V TTCtSTjUXOV, ~EtV
    ~EyOULEVOV 5 TMV 4. TOT VOU E~pU.TjVEOf. IXKTMV, Xf~OUULEVNV Xo~LXK~ T&(; JJ).EV Eh'K[ XK[

    Epicurus,

    omnia Anaxagoras, non item patientem,

    IluOctyOpK, xXoyMV ~MMV

    4. Pythagoras, dicuntur, omnes modum tuuntur articutatam


    1

    Plato,

    omnium,

    etiam

    bruta non

    quae tamen

    YtXM~ EVERyOUTOf~ Tr0(p& T'~


    XKl TO )Jt')j E~E~ TO mpCf<7T[XOV,

    ')'U~K(;, OU U.YJV ~0SufTXpKfrtKV TMV <IM~.KTMV


    MO'TTEp ETr TMV -mQ'~XNV

    animalium agere secundum

    rationis rationem

    compotes, idqne et quia appareat, fieri

    ob

    incomdestinon

    corporum quod in

    temperamentum, canibus eam, rationis vel ob sentire, et simiis emittentibus. et aeris

    loquela vocem,

    OE. XCtl TMV XUVMf' ~Of).O~i<H [J!.EV Y&p O&TOt, OU(j)p<X~OU<~


    M 5. AtOyEV'/)~, OtK OE TO JJ~ETE~ELV TK [Jt.EV ~.EV TTUXVO'CTjTt, CfUTK T& [/t' ToC OS V07)ToS TT~EOVKC~.M fxG'BfXVEcQon, XK~

    tamen

    KEpO~,

    5. Diogenes, vel ob crassitiem, neque

    partem

    ea

    percipere, neque quo

    sed insun t

    T~(; UYpKC~Ctt; [* ~] UL~TE OKXVOE'i'<y9cH, 8' KUTK OtCfXE~Seft TO~ TtpO<7<j)EpM


    ')TTOHXOTO<; TOU

    abundantiam esse

    humoris eo modo

    [J!.EU.7iVO<T[, '!rOtpE-

    telligere insanientes, XXI.

    ac fere affecta exiveimnt

    ~YEU.OVtxO?.

    qui

    de mentis

    potestafe. ut M<eru </t;-

    15

    KA'.

    *V TTO<7M~pO~M ~.OpBOUTCtt TK ~MC( EV T~ YCt<n:p ~'rfx. E~


    [Jt.E~ TMV KvOpMTTO)~ Kp~EoBett TE~EtOUO'Octt OMUT'/]<

    Q!MK~m

    <MtFtMC!d/o!'me!M<ZMHt ma~M/6B<MMt requiratur. membra membra

    t.

    'Eu-'JTEObxMj~,
    emo

    T?)t;8tCfp9pM<7EM(;<X'7rOE'X'r7)';XOH Se io<j; ~.opM~ TrEVT'/jXOTT?]!;

    TptXXOdT:~?, ~.[S<;

    1. Empedocles ait die trigesima gesima. 2. Asclepiades sextse vigesimae nit

    hominum sexta,

    incipere die

    conformari undequinqua'

    ri

    perfici

    2. ~IX~TTmSYj,
    [/.OT!XTOt sivfXt T'))V

    ETTtjJLEVTMV KppEVMV, OM TO OEpStKpQpMCTtV Y~EdSctt <X'~6 E'XTT)~ XCt~

    mascutorum, diei defert,

    quod nonnullis

    sint calidissimi, etiam maturius

    initium po (~!)

    E~XOCrT?)~,TTO)J~
    T?j<; XMV 25 TrEVTTrjXOtrT~~ EV StU-VM OtK TO

    OS XK~ EVOOTEpM' Tr~7)p0?s8o!t


    [0?(;] ;Jt.OpM~' (s) ETT't OE: TMV

    S' EVTO~
    O'/j~U-

    pernciautemmembraintradiemquinquagesimam. initium conformationis, Brutorum elementorum fingendorum exitum ita perfici habent. constet JM nobis membrorum quarti ftus, esse bimestre ob

    t''eme!)is finem caloris. tionem XXII.

    8[CfpOpOUCr9Kt,EVTETpaUL'~VM SVOE'LV TO~ &Sp~O~ TK OE

    OETE~EtOUTMV

    mensis, ut ipsa

    inopiato

    <y9a[,

    K~OyMV

    ad contempera

    ~MMV, SXoTE~

    TTO!pK1~t<; (TU'~XpKO'Et; TMV TTO~E~MV.


    TTO~MV t' (TUV~TOtTOtt ev STOt~E~NV i E'XCfTTOV TMV

    KB'.

    ~Ex

    QMt&M~ ex elementis que generis

    MMKMC:<(6'-

    E~ VjU.'t'VyEVtXNV U-Op~MV. 'EumEOOxXT)!


    30 T?) [xO[U S' XpKO'Et '~?) ) TETTKpMV [o!<; ToT<;

    Mem&ntm. carnes nasci nervos ungues, ex duabus totidemque corporeis diffusis]. exaequa)i ex igni e nervis portionibus terr, partibus quattuor et terra,

    T0!~ JJLEV <yXpXK(;YEVVSdQon EX TMV ~MV


    TTOt~E~MV TK Tt Ot'7r~enoVC< ? VE~pK [Ex] TTUpO(; TOU XCtBo TM

    1.

    Empedocles

    arbitratur contemperatione aquae admixta ossa ignis fieri,

    elementorum duplici currerunt totidem Sudorem denuo, portione

    u8<XTO<;] ~NOt~Y~~S~ TtEpt't'U~E~TM~'

    [JH~OEVTK' VEUpMV,

    ubi aeri ocaquse, commixtis. [liquefactis

    O~VUY!X(;

    refrigeratis aeris, et quattuor lacrimas

    efSpt T0<

    flUVETUYE, XfM TMV

    0<T'rKOE SuE~
    TETTKpMV

    UOCfULEV y~~ OKXpUOV

    ?0'Mf

    <XEpO(;,

    Se TTUpO);, [x0t~
    XKt

    .)& T[ocr]ouTMV SUYXpCfSEVTMV [~EpM~' opMTOf YMEs6o![ TO~ (TMU.KTtXoT OUT:M(;[*~] Kr'. I. lM~ uTtvo<; Y~ETKt

    iisdemque

    extenuando

    9avocro<

    XXIII. Atcmaeo venarum plenum

    QMCB CCMMS sint Somnum exsistere ejusdemque Mortis

    SomMt

    et ~/Ot'<M. in concursmn nos evigitare

    E~ Ta~ &UH)p'A~XU-Ot~MV KfCt~Mp~fIEt TOC Ct?U.O[TO~ Y~VEfr6of~(j)7]<Tt'T'))V 8' E~EyEpTtV, S[<XSou'; fe~E~Cf~ UTTVOV 40 YUOt~' T~V SE Tta~TEX?) <XVfyMp7]<TtV,QoMKTOV.
    2. 'E~irEOOxX?)~, (tU.KTt 6~C(TOV. 3. ? 6Ep[JLO~ TOV [JLE~ UTTVOV XKT<X~U~Et T?) TO'U Tra~TE~E! EV

    ait sanguinis diffusione esse qui

    receptu autem

    abscessum, moderata Somnum,

    causam. in sanguine accidere. inest

    2. Empedocles, refrigeratione

    caloris

    TN fSs]

    CTUU.jJt.MpM

    Y~EOKt

    perfecta

    Mortem

    AtOYEVTj~,
    ;JLEV MCrEt T&<; E!(; T~

    Et E!

    glrt ETTt

    7CUV TrSv TOV

    'CO S' T"~

    e<~U.M EV

    ~tCCX.E~,tl~eVOV, OtKYEOU-EVOV, KUT~f;

    7rX-1Tf~)-

    3.

    Diogenes,

    si

    universus in fieri, deserat, pectus

    sanguis

    in

    venas

    diffusus ei veatrem quodsi

    pNTEt aEpK UTn'o'<

    m\s6ot(;, (TT~p~Of xctt XK't

    '!TEp[EyOU~EVOV

    contentum contrudat, universus

    in iis aerem Somnum aer venas

    subjectumque incalescere consequi.

    U'TrOXE.tjJLEV~V uTrap~Et~ <?~c6M~ Tov Ex).m7),

    yetTTEpCt, 9NpofX<x6<XVX-

    actboracem Mortem

    yEYEV?)o8et[,

    OEp~OTEpov -fMV

    E~
    TOV ~0 4.

    TO <XEpMOE(; EX OS &TT<X~
    TUY~N~EtV.

    n~KTMV,
    TO'U

    0~

    XTMXOt,

    TOV

    }JLE~ UTTVOV'~VEsOctt
    Tt XC(T' <XVK/Ct~<X-

    4.

    Ptato

    et

    Stoici, relaxatione,

    Somnum sicnt

    fien in

    rctniaiiionp terra; sed

    sensitive qumnM ()r

    eCVETEt

    0(!<l07)T[XO'U

    '!TVEU;J.KT(~,

    '.piritus,non

    <ns 2 S~.6v, XsOa~Ep

    IIEPI

    TSN

    APE2K.

    T0t2

    <MA02Q<MM2.
    superciiiorum, spiritus si omnino

    E.
    id est

    (909,E,F.Mo,4c.)
    partem principem, Mortem f~r-

    ETT't-nj< Y~ Ss (S~ ETT'tTO (j)EpOU.EVOU 't fjYEp.O~tXOV ~E<TO!{'pUO~' O~TOtVSe 'n'KVTE~M yE~ TOTE ~EyE~sBoft yep.ovtxV TOU KC-~YjTtXoT KVS(H; P.Eaq>pUOV' 8'tlXv tCVeUjJt.KTOt;, a~ 'TCIXV'rEooe; YSV1)'rlXt I Ocf~CfTOV.
    6 KA IoTE XOt~ TTM~ Kp~ETKt TTJTO~. 0 av9pMTTO~ T?j<; TE\S[Q-

    intervallum tur qui

    remittatur,

    subsequi.

    XXIV.

    Quando

    et quomodo

    incipiat

    homo

    pe?~!c<.

    [.

    'HpMX~EtTO!

    XKt O SMtXOt,
    X~E~TKt ~TKV ~MpCf TN

    ap~EcSstt

    TOU(; KV'H'Ep~

    1.

    Heractitas quum tum

    et jam

    Stoici, etiam

    incipere genitale quum et

    sub serum

    annum movetur

    decimum nam incifructu circa venit,

    6pMTtOU<;TE~EtOTTjTOt;
    6 tO TKt ~TEX?) ~EtOf; CTTEp~KTtXO~ TOTE SE TE~EtOT~jTO;, EfTTt XMl

    TTEp~ T~VSEUTEp'X1/s65o~.K5ct,
    OppOf;' Kp~'<)TCtt

    quartum, arbores piunt carent.

    YKp SEvSpM Kp/ET& <y'!rsp~.O[T:<X,

    incipere

    perfici, ante esse perfectus m capax

    gignere

    semina dum Ceterum ac mali

    YEV~5v

    immaturas (2) Tum

    imperfectas, est homo. boni

    (xK~) KXetpTTCt ~TO!.


    T~jvSEUTEpOfV

    (s) TEE6So~<x3x

    igitur

    o3vTOTE

    <v9pN7CO~"JCEplSE

    prtMKmseptenniumjam eorumque disciplina;

    notitiam exsistit.

    EWOtK y~ET'Xt
    ~tOfi; CtUTNV.

    XK~O~i TE XX~ XOtXoT, XCH T?;<; 3t3c<TXX-

    !5

    KE'.

    S.tTVO?~6aVOfTO< IoTEpOU E<M:tV {J!.CtTO~.

    '~U/

    <TM-

    X\

    Ad CtOfMMMMM, an

    ad

    CO)'p!M ~er<!KeCt!!<

    SoMHtM

    et J/o)'
    S~VOV (tht~!X'rO(; X~t

    ). 'Lu7?j(;' ef!t0

    'OtCTlEXTjf;,

    XOMOV

    ~.EV

    TOV

    t. nem capnt,

    Aristotetes produci et

    Somnum autem

    corpori evaporatione caiotis

    cnm

    anima humidi

    facit

    commuin subPorro est

    ~T[
    1:0~

    [attov] ] ctuTO~! TO avaOuu.tKBsv


    E~ T{)!; TTEp~ -~V T~ XEDK~y,V

    u~p~

    e pectore

    6MpTfXO~

    TO'!TOU<,

    refrigeratione

    in corde

    ab alimento (2)

    20 XX~T?)~

    X<XpS[!:t'!rapK'~U~8!f TOV SE 9KVKTOV Eh'Cft TCCfVTE?) XOf1:<X'j~U~tV. (2) BEO~OV TO~! CM~KTO! O ~U/7;(;' TauOKfKTOV S' EivKt [~.OVOU
    UTTOXE~EV7;<;TpO!f'?i~tOEV

    jecto:Mort.emesseabsoiutamrefrigeraHonem. mortem esse soiius corporis, non mmortalis.

    etiam

    animae,

    quae

    T~~ Y&p o5/ &7tMp~Et 9<XVOfCO~. 3. 'AfK~KYOp!~ 8s, [XKT& XOTTOv]T~~ (TM~KTtX~~ 25 EVEp'/EM~ Y~EsOoft TOV S'!TVOV'<rM{/XT[XO~ Y&p Ei~Kt TO T'OfOo! O ~uytXOV 0[K~(t)pt(7~0V. 4. AEUXt'7T!tO;,
    XpKTEt TOT

    3. poris nem

    Anaxagoras fatigatis; Mortem non esse

    Somnum enim animae

    accidere animae esse,

    putat sed

    functionibus corporis

    cor. affectio-

    Ei~Kt SE XOt~ ~Uy?;~ O [/.O~OV TM~NTO;


    TT~E~Vt T?j(;

    TOV 9<XVXTOV

    divulsionem.

    ~E'!TTO(JLEpO~~

    '~VETSott, aX~K EXXpKTEM!; TO! ~U-

    4. Leucippus, tenuitatem eo Mortem

    solius

    oorpons justo

    esse

    Somnum

    partium effici

    plus corporis Mortem

    excernitur

    ob quumque animati caloris affectioncs.

    et!~efv 9<x~KTOu' TOtdo: tov 30 ytxo~! SEp~oU, ir~EOVcto'p.ov 0' E!vCft TTK97)CM~OfTO;, OU ~U)(?)~. TO~ 9KVKT:OV YEYEV?)C'9ctt. StOi~Mpt6. 'E~'n'ESoxM)! Tp.OV TOS TTUp~SoU~ [XK~ YEt!)5oU(;], E~ Sv -!) CUYXptCH; TM (XVOpNTtM (yUVEOrTKST)' (~TTE XKTK TroTO XOtWf E!vet[

    haec esse, esse

    non animae

    5.

    Empedocles, ex

    ignesenatuMe ideoque

    secretionem communem autem evenHt e

    ab terrea, esse animae

    quibus

    homo mortem

    coaluit;

    corporique quadam

    Somnum

    UTrVOV OE Y~EtrSctt 35 TOV 9KVKTOV C-N~KTO~ XCt't '{'u~ 5tCtYMpte[/.0\' j~T~Ct] ToT TrUpMO'OU~. K'. f. IlM!; ?)U~97] T~ <()UTO(,XOtt E ~MK.

    secretione

    naturae

    igneae.

    XXVI.

    De f~o'n<a?'MM

    incremento,

    et <:M sint

    CMitnaH~.

    XK't XCt~T& <j)UT&~K anima 1. Plato, I~KTMV, 'E~.TTEObxM)' stirpes quaque prditas Empedocles, OE XOt't OOM TO~! COt~EUETOfXt, XC(~ E~TETKeo numro censent argumento, et in animalium esse, ~MOt' tCOtVEpOf XOft EV 40 TCt?; ceTOU~ et ramos habeant X\KOOU! ETTOfVCtYMYa~ quod et nutent, directos, qui inflexi ~EVOU(; E~EtV &TTE XOt~ CUVlocum atque rectitu. suum rptant et si remittantur, ~XEM, X!i:l TrN~tVC~pSpM!; ~VK~OtXETQott' dant, adeo secum auferant. ut pondera E~XEtV P.KpT). dinem cum vebementia, animalia esse negat, TOf vivere 2. Aristoteles dicit, quod 3. ~pterrOTEXtj~, p.EV, OU ~TjV XK't ~MOf~'Lu~M l'atione sint XCt ~OY~XN. animalia sensu, praedita. appetitu, Y&p ~MOt OpjJ~TtX~ EVCtt, X<X~<ic87)T[X& iis derogant 3. Stoici et Epicurei animam quod animata 3. O! SMt'XOt SE x'Xt oi 'E'!TtXOUpEtOt, OUX E~U~Cf4& E~Oft XOf~ETT[8U[J!.7)HX7]<T~K TtVK Y&p '}'U~?j~ Sp~TtX?)~ OS XOt~ ~O~tK?)! T& OE fpUT& KUtO~KTMt; ~Mt; XEX[V~!l8<X[,
    alia tione appetant, utantur concupiscentiaque autem plantas incitenlur, fortuito moveri, alia etiam ranon animae

    OU Ot~t '~U/,?)?.
    <. 'EjjmEOOX~ TTpMTCtlA SEVOpK TM~ ~MMf SX y?~ XKt M OtVCtOUVOt~ OTjO't, Ttp~ TOV ~tOV TTEptOtTrXMO~VKt, OE [T?)(;] 0-U~ ~pM ~U.EpOtV XK~ \'UXTO(.OtKXptO~VK.r OtCf

    effectione. 4. enatas Empedocles primo inter animalia loco arbores a terra a die disma.-

    sol circumpenderetur, noxque ait, antequam se\us et ob concinnitatem tempcramenLi cerneretur,

    ~M,
    pLETpMff;

    CF.
    T?j(;

    9H, A.)
    XpKTEN; TOV TO

    DE
    o~ppEVO~

    PLACITIS
    XOt~ TO~i

    PHILOSOPHORUM
    Q~EO~

    HB.
    feminei a caloris sicut rationem terre ftus esse

    V.
    continuisse inclusi in utero incrementum itaque partes.

    1113
    iis terra* (5)

    scuii

    ac

    nep~~StV XfiYOV Ct{!~E<l9o![ S' KTTOToS Ef 1:7) 9EpjJ!.o3 $tKtpOU~EVOU, M<TCE Y?)~ E~Oft )J!.Ep7), XCtQfXTtEp xai T& T& EV T7) TOU T?)~ jJ.YjpCf; (5) ~pU'Cf yCtCTpt ~pT]' 6 Se XKpTTOU~ T:EptTTEU~.<XTM E~Cft EV TO~ ~UTO~ SSoftO~ XOf~TTUpO~' xat T& {AEV E~tTTE; ~OVTO[ TO &YpOV,~tX~K~Oj/.MOU KUTOT TM 9EpE[, <j)U~OppOe?f, T& Se TT~~OV, ')TCfOK~.e'EtV, (StmEO ETt~ 'r?)~ 8atpV7), XK~ T~{; EXK~K! XOtt TOt! t[)0~tXO(;' (6) T& Ss St0ttp0p&(; TMV ~UjJt.MV, TTOtpKX10 ~MY&<; T?j(; 7CO~UjJt.EpE~ XOtl TMV Oth~MV Y~ET9Kt, S[0[ToU 1:pEC[)O~T;0~ (j)0p0m E~MTNV T&~ <XTEO 6[J!.OM[J!.EpE~ MtTTtEp E~ yp7)TT[XOf
    E~KfpOU~.

    obtigisse esse partes, Fructus tium

    distributione; sunt matricis terra

    excrementa

    plantarum

    et ign

    abundan.

    et quae liumoris satis non habeant, i))u per a;statem earum deftuere folia evaporato, quae eo abundant, durare, ut iaurum, Discrimina oleam, succorum esse palmam. (6) partium m et causarum sui particulas non enim sed in se contineant velut vino vitibus; divarietatem, quum ob nutrimenti diverharum so!i, differenti quo aluntur, vidi-

    ob diversitatem versas sitatem, mtm versitas.

    praestantius

    efficiunt,

    OU Y&p Ct! 8tK<?OpOt~ TOUTM~ K~E~MV OVOV TtOtOUTtV, K~X' [fX~ EX TO'U TpEtj)OVCO<;

    tMV

    )~ t.
    s'TOfCtv

    KZ'.

    IlEp~ T;p0~<;

    X<X~OfU~CTEM~. jjt.ev TK ~o:


    Ss Sto: StK T'})V T~jV

    XXVII.

    De MM~f:<MKe animalia nutriri crescere utriusque

    et mcremeM~o. subsidente ob caloris defectu instar eo quod praesentiam aostra* esse. aetatis iis

    ''E[j!.7CE&)xMj<rpe(pss8et[
    ToT o!xe(ou, cti!~Es9on

    8t& T~
    TrefpoucMtv ~X~E~tV

    u'jroTo~ SXK-

    t.

    Empedocles,

    est natura decrescere homines

    accommodatum; et priscis tabescere comparatos,

    &Ep[J!.0~, TEpMt)' 20 ~EVOUt,

    jJt.EtO~T6o(t

    6 XK ~8~E~

    To{)(; 8~ WV Ofv9pMtTOU(;, TO~ TTpMTO~ CrUp.<X~OppE~M~ ~TTE~EtVTK~tV.

    infantium

    2. ~C(~C(YOpOt'tpE;pEs9<Xt KH'.

    [J!.EV* XKt ~So-

    2. Anaxagoras, XXVIII. Unde

    nutriri appe<M animalia, sat. et voluptas inces-

    loOEV M! OpE~Et~ Y~OVTCft TO~ ~0[<; VCH.


    T~ TMV j~EV OpE~Et~ Y~EdSott E'XfXCTOt

    'E[A'!rESoX~, XK-C& T&~ E~.E~Et;

    TO~

    ~MO~

    Appetitum mentorum miditate, bationes XXIX.

    Empedocles quibus

    animalibus

    obtingere toluptates

    defectu autem

    ele-

    KTTOTE~OUVCMV

    CTOt~E~MV,

    conficiuntur

    ex t)umtertur-

    25 ':&<; ~ '~8o~&~ E~ &YpO'C, XOf~TX(; TMV X~Su~MV XCtt 6[AO~MV xal T&; T0[~ S' 6/)~M~; X~~Et~,
    KO'. IlM~ TTUpETO~, EttTt. XOf~ Ei ETr~EW~~K

    et periculorum autem Febris et ut fiat, ctionis et

    [?] similiumque

    motus

    an

    ea

    sit

    affectio

    alius

    affe-

    appendix. sic definit vasa, nulla non Febris motio est san-

    t. 30 STTt

    'EpO:<I~C"TpCtT0~6p~E'rOft
    X~7]U.K Ot~OtTO; TDXpE~ETTTMXO~

    TOVTTUpETOV OUTM'nupETO~
    E~ T~ ToS Tn'EU-

    1. Erasistratns guinis voluntate vento gitatur motus autem inque fuerit illapsi in sicut

    Febrim pulmonis enim

    proficiscens

    a nostra quiescit, totum ubi exa. comibique autem ei

    U.OtTO(; KYYE?0[ MTTpOKtpETMY~OjJt.SVO~' XO(6a!tEp yoLp E~t OtUT~jVXtVT], -~pE[Jt.E!, K~E[AOU 8of~KTTY)! STtXV{Jt.7]SEV
    S' TfXt, 36 'COTE E~VEOVTO~ oSTM E~'jmTTEt XOtt p[<XMU EV T~ E~ TTOfp~ <?U<~V, TOIE ~TKV TMV E~ XM?)07) TT~EU~KTMV, '~pECXEt 8' SX7)(; XUx).E~ TO C(Y~.O[, TTUMUTM

    mare

    re commovente violento

    contra circulos sanguis, catorem esse

    naturam torquetur; inciditin toti

    incidente

    sic et in corpore, vasa spiritui affert. destinata, Placet

    O'M~OfTt, T& O~OV 6 K~YE~Ot TO

    {Jt.EV

    excandescens febrim morbi

    corpori

    pOU~E~/0~ SE BEp~M~VEt
    XKt ETTtYEVVYjpM): EtVKt

    <yB[AOf.

    appendicem.

    TTUpETO~.

    2. AtOXA?)(; U ~TjCFtV "0'~E[(;


    ETT SE TO~ ((XXtVO~EVOt~ OpSTKt 6

    (xS~MV
    TTUpETO~

    TK tpC(tVO{jt.EVO!'
    ETr~EVO~ETO~,

    XM~ :[)XEY[J).OfOH XOH poU~MVEt;. 40 [otdt E<m] TpfUjJ!.0[TOt A*. t. nEpt uyE~M);, xct~ '<ocrou xe(~ Y'.qpM~.

    nobis exhi2. Diocles Quse videntur, conspectui inquit autem in obscuro sunt bent ea quae apparent hc, quibus ardentes et febris comitatur, abscessus, quae sunt vulnera, bubones. XXX. De Sanitate,'Morbo et Senectute.

    !s-0~Xxjjm~MV, T?;<; [/.EV &YEM~ EVK[ <!U'~EXTtX'))V VOjJ~OtVTM~ SuVKU.ENV, &YpO?, 9Epj~.oT, ~poT, ~U~poS, TMV 8' EV XK~ ~OtTTMV' <X&To!(; T~V jj!.0TTtXpO~, Y~UXEO~,
    45 TTOUrjTtX~' tj)9op07TOtOV y~p ~XCtTEpOU XO~ VOTMV OtT~K, &~ jJt.E~& ~.OfOfp~O:- (2) UtTEpoX')) S' 8t& E~ TT~Oo~, 9:?~OTyjTO(;, ~U~pOTTj-rO~' 6)~ E'~SEtK'X' M< 8' E~ Fv iiltoc 6) 8' ii, OfTjJt.K 0?! T))V FVaF,Ov, F.Yxyalor.EvSEOV, ?) EYXE(()Ct~.Ot' VTtp~<XV, VOCOU

    $E &YEM!V CUj~jJtETpOVTMV TCOtM~T'))V XpKdtV.

    continentem causam bona: valetudinis t. AIcmaeo sentit, ut humidi, esse quabintatem facuttatum, caiidi, sicci, ac qualitatum contra, amari, dulcis, reiiquarum ft igidi, morbum sola praevaieat ceteris, si qua harnm qualitatum a alterutrius effici nam perniciem generis singutati gigni seu efficien. Morborum a qua, Et causam (2) impeno. causam ex qua, caloris vel frigoris tem, esse abundantiam in qua, vel causam esse nimium seu materiam, parum cerehrum sed Saniviscera, seu locum, esse sanguinem, hoc est concinnam, tatem esse certa. temperiem quaUtatum invicem invicem respondentium. proportione

    tt)~ a
    3.
    TMV EV

    AlTtAI<i'Y.S!KAt.
    AtoxM)<; Se,
    <r<M!Jt.KTt

    (ou.cF.)

    Tt~e!o"r<x< Sv
    XOt~ TO'U

    wcrMV S:' KVM~.o(~v


    XOtTKCT~~KTO~ [aE-

    3. Diocles litatem

    TTOt/eioM

    exsistere ait ob inoequaMorborum plerosque efementorum et habitum (aeris). corporis,

    'EpMT~TpKTO~ 6 XO~ &TTe'{'M!;xai ~9op~sh'cft uys~v.

    po<;]. 4.

    T&~ VOMU~ S~ T~ 8' EUTO:

    Tr~?)9o? TpO~~ X~t Ot6T:KpXEtCfV, St&

    4. Erasistratus, Morbos ob multitudinem crualimenti, et con uptionem exsistere victus rationem modcditatem, ratam et sufficientem esse Sanitatem. corpori, 5. Stoici defectum uno ore (Ucunt Senectutem quibus enim plus est caloris accidere ob caloris ii senectuti moram

    5. Ot 2M'~ T~v Toi! eep~

    TUjJMpMVM~, TO Y?)pCt~ YE~E~sOeft oi YKp etUTO~ ~sov ~TE? ~e~t~'

    EW TT~MOV Y7]pM<TtV. (O 9ep~), AM~K~ 6. ~X~M!STj<; M t()7)<rt TK~E(.~ ~p~XE~, Tb SA &TTEp6EpjJ!.K{vEc9o[tT~ TM~.KT<X, ~TEtTptOtXOST~, EV BpETTKVM EXKTOV EU~O TO~ ~MU St~E/e~TCf~ TO~ -rOTrCU~, XOtW ETMV ')'7)p~ St& TO XfXTE'9m TO iv E<xuTO~ ? 'jrupMSe~(?) TM f~~ Y~p e!s.tv
    crEYEM

    tongiorem producunt. 6. Asclepiades ait ~Ethiopas celerius senescere, anno scilicet trigesimo idque propterea, quod eorum corpora nimio solis stu exurantur in Britannia contra senium ad vigesimum supra frigiditatem naturam rariora esse, quod re(7) et corpora ~Etbiopum laxentur calore solis; in septentrionalibus corregionibus pora esse densiora, ideoque etiam vivaciora. centesimum produci ann~un, quod corpora ob istarum regionum igneam in sese contineant

    tf; KpKtOTepK TSv AMtOTTMV TM~OfTK 8t& TO KV<~K~Ss9c(t T~ 0' KTro TMV apXTMV TtUXVK, 8t& TO~TO U~O TOC ~OU, o3v XKt 'IToXu/pOVtOt.

    AITIAI

    tpY~IKAL

    QLLESTIONES
    r. Qltid t. marina plantas marina continuo neque sum nam MMS~S est, An eadem aqua? animalia alimento etiam penetrare efferri quod est, nam ob

    NATURALES.

    A'. 20 f.
    &Kt Tt TO

    OetMtTtOV {iSMp OTp~Et TK S~SpO! <x!~


    O&OE~

    <3'&0?'M aqua quam

    Ma~Ma

    H0/~ </MM~M?' non alit

    noTEpOV 8t'

    TMV ~MMV T& ~Sp<TC(Tot

    terrestria

    animalia et Democritus

    o! TO (pUTOV eVKt TtSpt nXaTMVX XK~ CMOVY~P ~YY~'~ oc~TOft- (2) OU -~p StOTt 'A'VK~YOpOtf xai Avj~OXptTOV T:0?<; ii5 TO~ EVOt~~H; ~euStV, tj'UTo!<; ~S~) XM 'CpO(j)t~.OV TK T~ ECTTt X0t[ ?~ ~OTt~OV, d~Ep

    Plato,Anaxagoras esse terrestria. piscibus, ita

    putant, quia aqua mannis quum sur. mari. facilius maxime marina? et a-

    (2) Non

    enim

    est ut terrestres possit

    etiam stirpibus nutriet, radices, suam

    plantasanimaliaque ob crassitiem gravem

    X4~

    O~TE Y&p EVOUETCtt TK~ ~OK(; &TCO TTK~OU, SpOt Tp~StSt S' TOT ECTt &TM) 0~' P<pOU(;' E~.6pt8~ aVOtS)SpETCtt X~ YEMOS~, oM~O~ TE TCO~o!(; <~TIo8E~XVUTO![,XCtt T(jj XN~ &TFEpE!oE~ TK ~o!of XK~ Tob!; XOU.S~Xo'P ~EyEtV
    30 ~U~.6M'"1:Of<' (3) ;A<X~<TTOt [JtEV TO T?)(; ~Kn-TETOtt ~pOT7)T't T&

    neque aquam

    ob sui gravitatem et aliamulta et natatores. vim cur autem

    esseautem

    acterrestrem, naves, arboribus, causa qui terra autem est

    sustinet omcit quae eorum

    demonstrant,etquod (3) Aut quia siccitas siccandi putredinem habet sales siccam aqua

    <T't'E[(; o! ~E!; '!rp0<; Y~ XCtt EV Oot~KTTT] ~7)p~V E&Ou~ ~~Et TMV ~OUCKU.E~VMV ''H TO {AEV~CttOV T0't'(; TOCtYsfaV T~V i'!rt!p<XVE[0!V. (4)
    35 (DUToTq TEYEt TTO~~tOV, 8~ TTO~X?)? XO~ tpOEfpEt T& TrpO(rotXEHj)O~.EVC(; OtO ~.ETUVE~aBM~OtTOt ~[TrCfpOTtjTO;'

    OE\'Spet ) ~pCt~TtXOV

    S~

    f)K~<XC'(n]<; SoNp 0'9EV pot)9o~<Tt' XOtt TK OM~OfTOf

    adversus lavant

    vaieant habent lis quorum perdit? adeo

    in mari

    corpora

    statim

    speramque stirpes multum etiam ea

    superficiem. continentur pinguedinis

    (4) Vel quod est inimica, adest

    pinguedo et inuncta aquae,

    marinae hortari, marina

    ut

    una exardescat,

    soleamusque quod aqua

    ne tn~smmaM potui terr incidente, bonum erat inepta adust? dissoet potaet

    !t-CEt, X~ TMtpKtW~tJt.EV E!<;T~~ ~~oyott; jjt.~ E;Jt.6<X~EM 9c(~H YE~OVE~ KTTOTOVXOtt TTtXpOV TO ~KTTtOV (&) SoMp. !ioMp, ~'AptSTOTS~Kj~
    ) Y?)< XK~ Y&p XO~K S~

    t~c!<!<:'. est facta, et lixivium autem sicut ejicit

    (5) Aut

    amara nam lutio bile,

    ut Aristoteles fit dulci aqua

    ait, admixtione in cinerem id quod humorem narrant ferunt, itaqxe

    (j)~~V,KVK{J!Et
    Y~ETOft, Y~X&

    Xe(TCtXEXOtU;~E~~(;
    SSofTO~ E~ TE(j)pOtV

    corrumpitque febres

    E~(TTY)a'[ XCtt (p9E~pE[ TO ~p7jEV O TO XK~ &? CTOV ~!v TTUpETot &YpOV E!; TTOT[[JLOV, (a) ''A S* TTOpO~TtV EV T~ EpuOp~ Tp~TTOUO' /O~V XCit (pUTK, XOtpTTOV j~V 6o[XK(Tt77) S~KTTMVStV &KTOt
    EU.TtE<yO~TO; Otd&.UfTt; tb OUOSV~t <PEpEt, TpE'<j)ETO[t QE TO~ ')TOTa~.O~ TtO~~V Ej~

    in nobis

    in bilem siivestria afuntur etiam

    convei-tuni. et plantas a 0!)autem procul a

    in Rubro mari (6) Quae autem ea fructum nullum germinare, viis terra, multum sed cni prope ingerentibus, eam nascuntur.

    non

    6<~OU<TtV ~UV
    E'/Et T~ yEVEStV.

    O'OEVOU ITpOCTM T?)< Y~ ?

    '<]0'MV,

    ~,AE.) B. ~tK f (tS~~O~ uno tmV UETtM~?j


    S~SpX t. t OttTTcn'TCt E!(;Ty~ TOV XK& T<X 0'TEEp[Jt/XT<X AtXtTOt;

    Q~ESTtO~ES

    NATURALES.
    u.

    ~t5

    TM~ T~e~UXE

    EtUppUTMV TpS!pSO'9(Xt

    uSoLTMV

    tK

    C~'tp~MM~

    aquis

    ~JO~KSfj'Ma7K ~MC/~&MS ?K!K<: assolent nutriri P Laito visum, imbres terram

    arbores

    et se-

    MoTEpOV, T~jV pt~KV; AKtTOV, St

    ~)s

    E~EyE

    T7)

    TT~YJYY)

    TX

    ~6?~

    1. An quia,

    ut

    suo

    ictu

    di-

    y~v '!TOpou~ TrotSt, xai


    (2) XKC ToCO 'r& ~.EV OUX

    ototouET~t
    K~9~, TU!?t] K~'

    u-SX~ev
    ~\0[9E

    ~[pt.VCf!ot

    <j)U-CK

    XOtt~~MV

    XCM 6SUOV, aVKU~?) xai !6XofTT?j [/~E[, Y~O[J!.EVMV TO S~ ToS KX7)9~, 'Apt~TOTeXcu~ OU.6pMV X0!6' tSpCtV ~0 cft E<7Tt XoA VSOV SSMp TO &0[6WV, M~OV '!Tpo<T<pOfTOV XM TO~TO Tt[8cfVOV Ss XKt TraXottOV TO ~[[Jt.VCKOV; (a) jj!.SUof ?j <x~9~ EST:; -r& Y&p 'rn~YK~ XK\ TfO-rM~tOf
    E(T1:[ XMt TTOTCt~.O~Y&p JJ!.SV VEOyE~' VKU.KTK 'nrpOTtjXXTCf o'&x &v Ot~ o~ otUToT<; E[jt.6e(~<S~~7)<7M 'HpaxXetTO~' XOf~ TOf~TOt TMV )& ETSCOt Y~O ETrtppE~ SSotTOt' TpEt)E[ OE

    meatus ad radivellentes, efficiunt, per quos aqua facilius cem penetret? An hoc verum non est, sed ignoravit Lai(2) tusetiam ut sunt typha, et ulva, palustres stirpes, phleon, ubi imbres suo tempore neque germinare neque augescere non decidunt; novam jtacuum? verum? centes, bis tamen igitur in et sed potius esse verum aquam est quod Aristoteles veterem magis semper ait dixit, recentem

    pluviam, probabile

    et exoietam est, quam sunt Heraclitus Et (4) An mixta, in ptauare ortas. re

    (3) Quid nam et fontium subinde eundein hae ipsae aqua novis

    si hoc quoque

    et Summum affiuentibus HemiKempoMe alunt, quam

    aquse ideoque

    fluvium deterius tevis

    <~MeeK<6. p)uviee aquae.

    ETTt TO EX At~ (t) ~p* OV XO'GfpOV OULpMdV ~!pOV. S~ye~K~ MtOp XOtt KepMOS~, X<X TTVEU~KTt JJ!.E(JHYJJ!.EVOV
    TE XCt~ aVCme~irETfXt T~EM? E!<; TO (j)UTOV &TTO ~ETTTO-

    ctestis

    est atque dedueitur offert

    aerea, atque

    spirituque elevatur cum subigitur? alendo affici

    et celerius tam ? qua

    ob tenuitatem re etiam bu))as

    ex mixtione a re alenda

    T7)TO<; 20 (&) ~H

    S[0 xai TTO[AOO~.UYO[~TO~ T?] <XVCtjJ!et 'CO'G<XEpO~.


    TOEBEt TO~TO )Jt.SV YK? ToU (JUX~~TOt Ef7Tt Tr~t(;' trCt9Elv XpKTOU[J!.EVOV MTE~Kf XCtt ~ETOta~Et UTtO OE TO? TRE~OTOUVKVT~OV, T& ~ETtT~t

    (5) An ideo maxime est concoctio validius simplicia est

    aut, quod contra, est,

    id eutm quando possit. quonata f't

    defectus quam ut

    concoctionis, ab facilius

    alimentum Jam rum vento, tenuia, de

    K.EVOU; O~TCCV

    et insipida etiam aqua decidit. per qu ad alendum se corpori facile aut

    mutantur in are autem impletur

    MYUCOTEpK

    XM cr~ujjt.ot [jt.SXXov, oYo~ ETTt TO ~Sptov EV KEpt X6t~ Tn'EU;J!.<XTt,Xx9o[pOV SSMP' yEWt'~EfOV Y&R XKTEMt' (e) T& Se TnjYKMC XCtt TT) Y~ XOft a& XC(t K~ty~ 0[* <&VE~EMt, TTO~MV KVKTT~TO~ TO'!TOt~6jJLO[OU{Jt.eVK ECTTtV X~ St' ~OfT'Xt ~ ~TTOV TTOMT~TMV, ESTpETTTOf, xcf~ &~S BoaStOV
    TpE~O~EfOV

    censu pura

    pluvia

    quae

    ac sincera assimilata

    (C) Fontana emanat, minus nutneudo muitis fit

    et terquaquum (7) tmquod

    r et locis litatibus, tardius brium citius

    ob

    quas

    commoda, exhibeat. id est,

    mutandam contra quam videtur aquas

    K&T& trOfpE~Et TV)


    (?) TMV S' Oj~p~MV

    TIE~Et TO

    ~eTCfa~Et.V E~TpEITTOV EdTt TMV Eh'Kt 0:

    E~ (T<~E~

    TO

    mutari, fluviales sicnt

    argumente putrescunt Empedocles

    fontanoe esse

    concoctio testatm,

    3,) XOtT~]YOpoT<HV, EUTTjTrTOTEpK


    XOH (ppETfTtOt~MV 7] S~ TTE~t

    autem
    TTOTKjJt.~MV <T?)'~, M!

    Y<Xp

    putrefactio,

    E'OCXE~

    dicens,

    'jJmEOOxXT]? [~apTUpE~,
    01~0< ~divTMV &Tt& <p).OtOU

    ~E~MV,
    CKTtEV ~TTt XOt~ E'< ~<p uSMp.

    mS~TXt

    Vinum

    est putrescens si nulla promtius est itaque

    sub ligni

    cortice

    lympha. potest ubi causa statim a et fapra;insit. in hii.

    (8)

    *H

    ETOt~OTKTOV

    pa<TTOV 0[!T[fX(TCtfy9cft (8) Quid


    T& TOUTOU

    et facilius aqua

    afferri et mitis,

    35 TO Y~UXU TMV OU.pMV XOf~ ~p7)G-TOV, EXTTE[jt.7rO~.EVOVquam


    Eu8u~ UTTO TOS TTVEU~OfTOt;; StO XOtt 6pE~[Jt.'XTOt

    quod

    dulcis

    imbris et

    vente

    emittitur?

    rana: imbrem Ot')TO~.O!UE[ exspectantes TtpoBuj~OTEpOV, X<Mi pctpCt~Ot TTpOCOOXMVTE~ lacustris aquae tanquam OU.6pOV, ETT~OtU.'npUfOUCt T~VfpMf~f UTtO~MpS;, &TTTEp ciunt, et semen dulcedinis stolantes, t)OU<TU-Ct TO~ X[U.VOtMU TO UETtOV tTpOSOE~O;7.S<Ot, XK't

    pecus vocem

    eam prae

    bibit gaudio

    libentius, clariorem pluviam iu stagno ponit

    condimentum quse aqu

    4f; <y)TEp~.Ot T?)~ EXEMMV Y~UXUTtjTO~' EV YKp XOtl ToSO


    TrOtEtTOft <J~{J!.EMV UETOC [AE~OVTO!; 'pOfTO~, E~MV,

    Nam

    et hoc

    signum

    pluviae

    imminentis

    Aratus

    versibus Aut quum gens ranarum ptres immanibus misera, atque hydris ex undis voce coaxant. III. Car pecori i. An, ut plerique nam reserando etiam pastores putant, et appetitum cibum salem ut ~'~OP~MH~ P alantur salis atque esca,

    Ti ~C(
    OtUToSet ~X

    !E{?.X[Cft~EVECti,<!SpOt(KVO';EtTtp,
    ~[(<.V~ ttftTEpE; poOMCFt YUptVMV.

    r. ;b
    t.
    <p?]<; noTEpOV, E'VEXN X!

    q
    TT~~9oU(; TpO5p[-

    AtCtsi Tt<p<x6dc~OU?t T0?<;9pE[JL[AtX'7~ K~K~ o! VO~S?~ &< ot TTO~~O~ VO{/OUTt,


    TO? TTO~UVEtV T~V TE

    eo amplius cibi acnit deducit

    Y&p OpE~tV

    crasseseant? et meatus (2) Itaque discipulus salsamentis quorum

    acrimonia

    ~.UTV)'; EXXOt~ElTat, XOH TOU~TTOpOU~avaTTOjJLO~O'K, [J!.EX~OV SSoiTOtET TT) TpO~ TrpO; T~jV ~VKObO'tV (2) 5[0 XK~ &0 TOUi; !<ryWUi; XCt~ TOU!; ~TpO~OU~ ~.TToMtM~O~ 5 'HpO'p!EXEAEUE ).OU [Jt.~ Y~UXE~ [<)8~ yovSpM TpE';[)E[V, (xX~K TO!; T'itOt/EUT')~ X'xt U'p'X~jJmp~OUS'tV, t&V'<)~ETTTOTtj~, &0'TTEp

    facilius

    ad digestionem. Heropbiti nolehat, uti jubebat penetrantiut)t, sed

    graciles

    et qui parum dulcibus vesci

    nutrirentur, et pro confertim alica cibo

    Apollonius et salsuginem tenuitas, pi!o)

    habentibus um ad instar

    1H6

    AtTIAI~riIKAL
    alimentum dinis potius per meatus corpori apponeret.

    (9t2,F.9f3,Ac.)
    (3) Aut valetuet ut abundantia oves assuefaclunt eam etiam vero tale incideretur segrotant sales colliquant mactatum

    T& ftt~M TO~ TMj~KTt St~t TMV EVTpfvMjJ'.Ot YEVO~.E\'Y) EVEXCtXOt't ItOpM~ TTpOCT~YjfTtV. (a) ''H [J!.SX~O~ uyE~O! E6~ou?[ & potnc~suYxoTt?)? TtX~6ou(; ov ~o: ~E~E~ Se TTtjJtE~V hUXTK; VO~sT Y&p K~KV TTtCttVOj~EVCt'T~)V s T~XOUItV o! &E~ XK~ 8tOf~EOUT~' (4) O'QE~ EU~KpM~ XCtt Of&T&<T(j)K~C<VTE~' -!] Y~P XO~NTCt p0t8{<t)(; ~oSE'OOUC'tV &<y8E~(; xxi <TuvSE'ouerK TO SE'p[jt.o! Tit~E~, ~.ETrr)) x~ ~.EITTUVETOft Se X~ tO YE'YOfEV 6~0 T~<; 8pt[Jt.UTf]TO! ~E~OVTt))~, OuSE TT~YfUTOit '[& E~TOt;, Ottu.Ct TM~ TO O~ XOt~YO~MTEpCt jO &~MV p.tYE'<T:MV. (&) 2xOTTEt SE, XCt\ Ttpo9u[~OTEpOt TtpO; TKt; (TUVOUfTMi;'XCf~ Y&p Ct XUVE~ XUOUSt Tf![/E6)(; TKp~Ot; ETtETefoUTOtt' X~ Ta K~Y& TM~ TT~O~MV TT~E~OU~ ~B<; 8[& TO TTO~KXtt; SU[A'CpEfCE[
    T~EXEn-Oat. A'.

    gratia, salem

    nutrimenti enim pin-

    ad lingendum guedine fundunt excoriatur; guedo, tenuis nimia (4)

    contracta idcirco enim

    ac diffacilius

    pecus

    quae

    agglutinat redditur

    in6rmaque salem salibus

    et constringit ab acrimonia. neque (5) Quin

    cutem

    pin-

    Tenuatur

    etiam'sanguis riores num nam naves, tiorem partes, magis canes quibus coitum.

    lingentium admixtis. Bat inde salsamento plures

    constipanturinteet hoc considera, pronius et

    fcundum quoque

    pecus, eso

    et ad coitum celerius mures,

    concipiunt ob frequen-

    sal vehitur,

    alunt

    IV. tonitrua tnt&Mm, CM'?~ qui inter decidtint, e~H~Mra ad semina sunt riganda aptiores M<<'ap<?<t !)t<f~, id est CfB dicuntur. fulgurales, ). An quiamuttamspiritascontinent,obconturbationem et admixtionemaeris?spiritus eum sursum efficit emittit calor autembumorem ac digerit. contra vere calor (2) An quia frigus plurimum autem pugnans movens, tonitrua ? P unde

    )&

    AtO!

    OSKTMVeuKpBsfrTEpOt TOtt O~pjtKTt T& xett &JTpOtm!M 5 S~ XK[ ~TTpMMMt XX~OUTt. {).etK PpO~TM~
    Tt T<<M OjtptO)~

    ).

    noTEpOV

    pKY~VX~

    &'T[ Tr~EUjJ!.CfTMS7),8t& T~ TOU KEpO~ TNXtVO~V T~V &YpOT7)T<X d\)(Xp.t~V; TO SE TTVE'U{J!.K

    xai K~KO~MCM. (2) ''H PpO~T~ MS~Xov ~<XTTSjJ!.TTEt TO 20 ttEf XCt't KTTponr&f; TtOtEl 9Ep[Jt.OV EV T~ KEpt TTpOi;TO 8t0 ~E[{JLMVO< ~XK7Tf)! PpOVTK jJtKtbuypOV ~ay~OjJLEVOV StOf 8' XOt~ )ttCTO[ T~V <XVMjAO[X!o:V T~~ E<p0<; ([iQtVOTTMpOU 'HETTTOUCr<X TO OE OEp[Jt.OT7)~ &YpOV Trpo~t~E!; XpTEN~' t~EXtj.MW. (s) ''H jJKX~OTCf ~OtfTTKWUtyt X<X~ S(, {AEVE~OfOO!; ppO~TK XK~ a<TTpa~TEt, 8t& T~V E!p't][Jt.E~f
    TTOtE! TO~ a!f<X~' TK 8' EOtptV& TM~ &8KTtMV S)EV KV~YXOttOTEpOt tT~E~TOV UOJJ!.EV7) TO~ T&S

    magis

    et fulgura fit ut

    in aere tonct,

    Mme

    minimum

    et autumno

    ob inaequalitatem germinibus quod ctam; sestatem Siciliensis, vere eum plurima

    temperiei amicum tonitrua aquis regio

    humoremcoquens reddit. (3) An di-

    commodumque et fulgura admodum opus plurima nunt

    ob causam seminaante rigatur,

    vernisautem ? itaque multum

    habent pluvia producit.

    (TTtEpU.'XCtTtpO TO~! 9EpOU~

    qua* vere

    ut

    E~XpO~ YMPOf, XCie~TTEp EV S[XE\~C(, eou<; XKp'!Tob(; ~VOt8MMTtV. E'.

    'n'O~Xoh~ xai

    Kyx-

    bonumquefruetum

    V.
    ()M)./K <~KO< ~MKM: SM!< oclospecies Sa~orMnt, SoiKttt mbM)!t nasctp Sane (t!K<tfMm olea prividemus in ttMHo/rMC<M in pinguem alter, <HM)M/f)'<, et acidum uva, qui ~<)!f!e <?~er !M u~MMM MM~r Md ace?'&MS y~oMd~6M austeros in Mm<tH~pMt:!CM, malis punicis, in dulcem palmre abit, ete<<!Ms<enM p(t~m<BftM<, !'n<~cem ~M<squ~danx quum punica tunx alia mala acidum saporem simplt. citer o6<m~K< f'i'<e)' oblinent acrM acris m in ah's )'a~e:5MS M<t! e< a<<!Mm Mm!!K!6<Myre~Men< sapofMM H'nt~ Aabetur. t. An quia salsus sapor non nascitur, sed exsistit re)iqui{)

    E~<X 30 At& ! TM~ ~jtm~, xtm S~TM~, T(jS yE~Et (J.6'<0~,TO~ &).'yEWt&~EVOV [J.Up~, &'n:'oSev~X'XpTTOU 6pM[JLSV;X'XHOtXOtt Xcd TOV TO'V 6~t~T)~ 6 ~OTRUf; TItXp~ E~tX~OE (pSpStTEpMTO~ ETK ~ETadi~MV, <! ~EV~heTO!: ~n<po;, 6 S' ohmStK' jjLEa& v TK% ~0['~Xo6ctM-;0[~ XCtt A T<KX~E[SE XC(t 6 CTTpU~O; E~tKt E'; SE T<xT<pTXt<, E{<T&~Y~UX~' aOT<ip6~ pOC([ Xx! &~t5~ ~Epou~tv* 6 3~ Bp~~ ev TOtT~ ~X'x Tov 6~v p~<x~ Xal <mep(MtTt jtoXc eoTt.
    t. loTEpO~ OV OUX E'CTtV K\[Jt.UpoC YEVEO't(;, 0[~&

    etiam stirpibus TO &X[JLUpOV 8t0 xai TrSfUV KTpOtpOV corruptis? itaque et seminibus quae nutrimi(pOop~ TMV K~M~ alimenti tantum nonnullis conXO[L To!<; aTTOtpUTMV apponitur ~{8u<rjJt.O[ tur, a sa!sonihil (mEpj~aTMV TpE~O~E~Ot;, 8' E~Oti; Y~ETOtt TO TM~ loco est, dum abundantiam alimenti aufert. dimenti (2) An, T~) TT~G'[tOV KmeftpElv TOEmoVTMV. sicut mari elixando et mordacitatem (2) *H ,XOf8d!trEp T~(;OK~NTTY)!; E'~OVTE~Kmftpotict adimunt, salsuginem

    TO K\UXOV XCt~$7jXT[XOV, EV ToT<;OspjJLo! &TO SEpjJLOTTjTO; TO &UpOV N<; (s) *H J(.UJJ~O~ ~.EV EO'TtV, E~O[{J!.OfUpO~TK[
    n\'TMV E'n:EV, S8Mp ~97)[EVOV 8~ fpUTO~' 8tYj6oU~EV7) 8E

    ita est,

    in calidis ut Plato dum

    a caioresaisugoaboietur ait, colatur, partium. potui aqua per plantam

    ? (3) An sapor colata; et aqua

    quidem etiam enim

    marina

    XKt 9K~KTTK Tb &X~Upo'< Kirox~Et; yEMSE; y~p XC('[ ETT~' Tov Cf~YtK~OV, (4) &'8Ef OpUTTOVTE~; '!Ta~U[<.EpE<; TT<Xp& EVTUy~KVOUTt TTOT~Ott; ~t6cf8Mt(;' TtO~O~ 8E X~ XYJp~Ot~ K~YE~Ot!;KVatXcfjJt.KVOUTtf EX T?i(; eof~'XT'n]~ SS())p Y~uxb TO~i &\UXO~! XK~ VEN8oU~' -!] 8[7)9oup.EVOV, KTTOXptVO~E~OU 06 8t' KRY~OU '!Tpo8t'XYMY~ TTOtVTKTTOtSt T~V eKXKTTaf

    salsuginem

    amittit

    ? terrestre mare etiam dulcem nam aquam

    est

    et crassarum incidunt aquam percolato deductio

    (4) Itaque aptos

    juxta multi

    fodientes, cereis vasis

    in latices marinam

    haurientes, erat

    excipiunt et terrestre marinam

    ac potabilem, et per argillam fs-

    quodsa)sum omninoperco)atam

    potabilem

    (6t3,DF.cM,A.)
    StTjOou~E~V,
    XCtt tMV, OHEVOft E~XO~ ESTt

    QtLESTIONESNATURALES.
    quum argilla in se contineat et non probabile admittere, meatus constantia enim non neque dimittat est si

    )<t7 7
    terrestres neque in

    KTTOOtOMTt, TM XMTE~Etf EV ECtUTVj cit, 7TOTt[J!.OV


    TO T&

    YEMOE(;.
    ~)UT& ~'<TC'

    (&)

    OuT&)

    Se

    TOUTMV

    E/0~K~-

    partes. extrinsecus fructum et crassis roris

    (5) Haecquumitasint, salsuginem excernere partibus

    stirpes

    ~MScV

    KVCf~K~.KVEtV

    ~T' ~.uptoa, ~ef~T) yEVE?~, Exxp~etv TO 6 E~ TOV XKpTTOV O Y&p TTOpOt S[& ~E'TTTOT~'rK Y~ESe OU ''H StVjQo~TtV. T?)~ THXpOT7;TO(; () XOt~ tTK~U~.EpE(; s!So~ T~ &~UpOT/)TCf 9eTeOV M~ "Oj~7)p0~, S* E~E'!CTU(JS'< 2TOp.fXT<~ o! ~oM.o~ om xpo:T6< xe~apu~e. tj)Y)C'
    ~TrOV

    av

    cturo~

    recipiant, terrestria (6) Aut Homerus:

    ob tenuitatem percolant. ? sic enim

    ama-

    species Evomit qus

    censenda ore suo

    est sa)sugo

    &[1.~

    tttxp~,

    madido etiam

    amaram salsuginem capitis de vertice larga utrumque sed salsum autem saporem id minus

    fluebat. abstergendi facere, vim neque ha. esse sicexsic-

    )0 (?) KfX~ & ID~TMV


    T~XEt~ TOU~ ~UpLOU;,

    XK~ KTTO!X[jt.<j)OTEpOU~ pUTCTEtV


    8~ m~TK '!TOtE~ TOV K~UXOV,

    (7) Plato bere

    ait,

    et cottiquandi Videbitur differre habet.

    XCt't OU TpOtyUV EtVCtt' 00~[OE TY)T:0(;&TTSp6o~7] S[Mfj)EpE[' C&.UXOV. !X

    TOTrtXpOVTO~Ct~uXOU ~7)p0ETrel ~pMVTtXOV STTt X!xl TO

    asperum. citatis candi

    amarum salsum

    a salso quoque

    abundantia vim

    quandoquidem

    ?'AtKT! TO~ (yu~e~m~ Bt rM~ Ss5poot<T[).E~Mv Be'<BpM~p<x8~ou<n TK ~OtO~TK T7K <iX~ MttpCt~ t~XH jiOptCf TOU CM)Jte[TO;
    Qua eat, de causa

    VI.
    arbores transfit quis crebro per roscidas mem&KM!<M-MM <<t)!~e!t<M lepra cofnpMm~M?'~ i' sicutLaitus dicebat, roris humor ob tenuitatem

    nOTEpO~,

    &~Ac(~:0(;

    ~6~0,

    -n)

    ).6'!n:OT7j'[t

    TO

    SpO-

    <. An,

    de cute aliquid (TMOE~&YpOV KTTO~UEtTO~i ~pMTO~; (2) sicut humectatis stringit? (2) Aut, rubigo XOtSK~Ep EpU~0 T~'<) ('i~) To!~ UYpot~OjJLEVOt~ EYY~MMt cirep(Jt.fXa'[V, OUTM; seminibus ita a rore viridibus ac tenuibus in incidit, qu UTtO T~i(; SpOCOU TmV ETCt'!K)X?j~~MpMV XK~ &Tfx).MV

    XC~ KTtOT7)XO{J!.EVMV, M~T) Tt KTTtoTcrct ~VCfyKpCfTTOjJt.S~MV TOU T~OVTO~ KVMTr~TT~7)0'[ TfpO<I~EO~.SW) T0~<; KVKt~OTKTOt [jLEpETt T?]!; CKpXO(;, OtCf Xf~[/.<Xt XOt~TToSe, KjJt.UO'dEt
    26 [~] OYjXTtXO~ sYWTEpOU~ O~X~EL ~E<IT[ TTOtE~' T))V T7) C~ ETTKJXXVEMV; Op0<7(j), ~OUV (a) ~.CtpTUpE~ TCMfE~ 6'Tt 'CO YKp ~00~ (j)U<7Et '!r{o~a(; T[

    superficie defertur, sangues, atque vim, pingues

    sunt

    morsis

    et colliquatis,aspergo partibus pedes,

    quaedam

    noxia

    et affusa ut sunt lancint?

    corporis tibioe et

    quae

    maxime

    sunt

    ex

    earum

    superficiem

    mordet rodendi faci't rorem et exci-

    (3)Namrori quod

    natura pingues

    inessequandam graciliores aut!anis consumere.

    satis

    ex eo liquet, tenuibus

    Ep~Ot~ K~a~O~ suvr~xE~ T7)~ TroXuc'Ofpx(<xv. z'.

    ~KTMt~ r~ T?]<; SpOTOU SoXO~T[ KV<X~K{J!.6KVOUO'Ctt


    ~UV~XE~

    mulieres videntur

    vestimentis carnes

    pientes,

    eo nimias

    VII.

    tc).eT PptitSm~, E~ SE AtK et Ta ~oTet ~MjJLN~O;EVT0% tCOTajLO?~ T~ Bet~rt'j) ou mfxpxm~TtM; XK't nOTEpOVOTTOTa~KX; K'))p KE~ OUfTX~TO~&V Ot& T~V TTESefpU(; EV 6 yEt~M~t j~S~\OV TTK~UVO[Jt.6VO<; ETTt TO~ TOUTO irXEOU~V; (2) EjJmoSMV [Jt.KX~~U~V, TOU KEpO; TTKT~OUTtV O TTOTCfjJMM;* S~CtUVOUO-Ct~0? t. TOtE!' P~pU xat O'MjJt.CfTMOEt;,M(; 'WOO'C7)~ 'CO UOMp, M1:[V EV T!X'i'<; X~E~UOpOtt~ X<TCtjJ!.<x6E'V' ~RKOLOV y~p E*~XOUTt /E[[JLMVO< 6EpOU~' (s) EV OE Op~X't] TCEp~ TO
    40 nKYYC[[Ov!o"COpE~0EO~p6fS'TO<;E:V<X(Xp-~7)V,T<XUT:0 E'XE[\' [<XYYEMV] TTK[J!.EVOV~Et{Jt.M'VO~, H:MT[OV CTC(e;Jt.M OE CUXWn]; 8EpOU< (4) "Ot VEU.OV UOOtTO~ St-

    Quamobrem

    hieme

    navigia mari

    in /!M~s non :<?:?

    tardius

    ?'Hc~M~

    in

    t.

    An aerfluvialis circumstans (2) An uuviis densans licet (3) In esse, frigus

    semper magis potius

    alioqui etiam hoc quam facit

    gravis densatus

    et lentus,

    hieme

    ob frigus obstat enim

    navigantibus aquam quod hieme in

    aeri accidit? et crassam; trahunt narrat impletum crassitiem

    gravem tardius apud aqu

    c!epsydr!s eestate. stus fontem

    observare Thracia cujus

    enim

    quam

    Pangseum idem vas

    Theophra. hieme aquae quod bis in

    tantum causa fluviales graviorque calor tur. cat.

    pendat esse ut

    atque tardius majora magis qui enim

    sestate. eant

    (4) Porro naves,

    TOU Ttj)

    ex eo liquet, onera; mare quod aqua autem hieme

    naves densior

    UOKTO; T'))V

    ppKOUT?JTK tPEpetV T&

    TTOtEt

    TO?

    Tt~oT, TT~O~Ct

    0?j~OV TOU

    EO"C[

    hieme facta

    portant renititur est

    enim

    TT~EN~Cf ~0~0~

    TTOTajJHK

    ~EtjJt.M\'0(;'

    ne densetur, non constringi-

    TOYO:? UONp ~.K~O~ KVTEpE[OE[TTUX~OTepOVXK~<XpUTETTUpOV ~tVO~E~OV, T~ OE 9<X\OfTTCt~ 9spjJ!.OTy); XM~UEt ~oTa'9at, Bt'~v ouoE ~<x~x')} y~p MtXEV Eh/ctt Y) 7ruXVM<Tt~.

    prohibet, Videtur

    in causa densatio

    esse

    causa

    ut

    res obdges.

    t<t8

    ATAI

    (l'YStKU. (i,BE.)

    H'. At& tf, {t~m~, TMf T~ &H~(<w {)YpM~ T<j' ~pS[M~ ywo~E~v xt'~sBctt T(p xxt <rrpE~<t6<xt Bep~OTep~ ~u~o-

    Vf! CKf, ~MMtMtnmoMK/i;)' et MMaH/uf, &Mmo)'M, mare ~?ftn<~WyM!OfM, oMemMS, <i'Mmj<Me<t'ttH exagitatur, incalescere P ~MumaM 1. An quod rem fert; atque ris, vis. et ab maris augent? et quod aliorum natura calorem (2) Caioris non densatur, humorum alienam, nativum argumentum quanquam calorem, motus utpote e'ipettit est ascititiam atque potius pelluciditas difventi ma-

    e<xX<xrccM

    x~[M:ToO<rO<M

    t.

    H Sv

    ~OTp{KV ~opEY, TYjV ? T~; 6ct\art7)?ou~.<j)UTOVoS<yavEXpmt~ou<n o! K~E~ot xai ps~ou<y[; (2) ~.efpTup(of S~ '!]!; ~.5~ov TO ~~U<r6Kt, XCt~Ep StiXU-j'StM, X<X~
    Oepp.OT~TO';

    K~MV UYpMV ETTEta-oStOVoS<!0[V xai JJ~EV XN't 8tKE~<yrY]<HV~ X~-<jCt<; ~vOspjJt.O'njTK,

    eorum vero

    exsuscitant

    terrestris

    sit et gra-

    )0 oB<TMV yeMS~ xai

    pKpEt'KV. e'.

    IX.
    YMETNt !TTOpeTv Y~0[).~0t; T6~ -f, Oa).!tTTO! MpxYMyo~.

    dtCt

    Tt

    TOU

    yEt[tM'~ Y~p ?K<Tt

    ~TTO'; XK!

    !ttXpK

    ToCro

    ~tommov

    CK)'pe)'fmmK etiam t. quod bilem ficit, tangit mu)ta: mitiget tabilibus levissimum recens particeps, An amaror

    omm'Mm<<yKs/a<M ZMoKt/H'MtK a!MK< f~ft'tf maris non plane sol autem est

    minus

    ma)'<ocfM))H a~t!<0)'<'n:. dulcedinis, dulcem versantem mollius tum temperet etiam aquis ut

    1. [~Hl St TCKVTE~M; f~EV ~p'/i~O~ OUX Edt


    )& T0<; TOUt; XU oM' KpLOtpO< 7nXpOT7;< T~< E~KtpoEvTO~ )J!.SX~OV EV TM 9c<~N'rTy~UTO STE 8~) TO? TTOTCt~OU ~S ~~MU

    Y~UXUry;TOTOUTO (~0) y~UE'!TtEV

    expcrs quum

    tot f]uviosrecipiat? ejus idque ob aquam oestate caloris

    ac potacon. eam portio atque po-

    uinSEyO~~Tj; XN't TtOTt~OV XM~ 7Et[Jt.MVt

    ob levitatem magis quam

    in superficie hieme,

    XOU~OTTJTO; TOUTO

    quando

    TTO~K~OV, SE 20 -cS)

    9epEt

    TTOtO~~TO! St' K~EVEtKV

    imbecillitatem; quae ? a'state et nimiam (2) Idque enim

    relinquitur et virosam nonnihu sunt

    ~.K~NXMTEpOV UTTO~Et~O~T)

    &TTTOU.EVOU TTO~

    dulcedinis, amaritudinem contingit est

    OEpU.OT7)TO!

    )J!.0'p)X

    Kv!tjCt TO aXpNTM~ TT[XpM xai


    8' ~TU/?) xot~ i:ol(; Trot~OK; TO

    Y~UXUT~TO(; tpKp~OtXMSe;; (2) TO~M


    Ospou; XK't Y~XUTC(TOV VEOV XC(\ T-})V E'!rtppE! O~OfTTOtV, vap iroTO'S XC(1

    deteriores

    sole quod hieme etiam autem fieri

    fru}j!.6E67jXE'

    duleissimum cujus

    dissipante; necesse

    VTjpOTEpK OEpU.<M 26 TTpOStCOtTO~, CTEtOjJt.E~~

    Y~ETOtt,

    XOU~OTKTOtt S~ yEm.~t,

    nascitur dum

    dulcedo, exagitatur

    est mare nuvii

    StOttOOpO~TO~, Ef
    o5 ~ETE~EtV XOt~ TMV

    et in ipsum

    se evolvunt.

    O~MYX'<j TtOTK[JL5v

    O~K

    ETrtStSoVTMV.

    r.
    AtK Tf YOUStv 3f) WS<M TM o!<f)) a).t6~ Kp6; M).CKT<!0[V xop.t(t9i)V<t T~V OK~KTtKV ~apX~EOt)(H Trp<rmrKMTCt o! Ss ttOppM XKt ~p7i<!jt6~ pat~t~EM OofMT'n); TtVX T&'< ~SAt6-

    X. Cur !;t'Ho aquam marMitHt <~MH<!M):<P e~fKti/~Mca/ort&iM o~cM/M~M datum, mari ~?H?Hcrquo ~Se~'SH/My ~cc/tMK a mari .c; qui p)t)f':f< <o<!&st<m<, yyp~Mm Zo/)!</M'nm Siam !')ty:N'MH<f' 1. Utrum Aut potius calor remdie mutat vero est adversus vinum, quod refrigeraUonem? (2)

    e;JL6NUou<H

    ytjt~OV

    ZaXwQtKV

    7t''~<y<X~TS~;

    ). ~[V; (2)

    nOTSpOV e(ur))

    -!)

    6EpHOT7)(; ~~<TT-<;Tt

    po-~OE~ p.d~trrK

    TTp6(; Tov ovov

    -C~V

    Mp~UKTrocrSEV-

    vuouTCf xai
    35 xai nveu~K-cES~

    mOE~poucret T'~
    roS owu, T~ oi K'~OT~XOVTE(; Ss ~E~

    SuvNjjnv;
    ~p0(; '~MSt), ~.eT& TO ~~OTptOV

    (s)
    p.ST<x6oM)V

    TO &SctTMSs(;
    ETTtcrtpK<TTUtj)EtV ~E-

    ille magis (3) An

    corrumpenda? reum, terrenis les porro alienum tredinem ribus cem ideoque injectis, cum est

    et vi ejus restinguendo in vino est aqueum et ae-

    ad mutationem quorum aqua marina natura

    admodum

    ~ETTOfTOt X0(~

    ~Ov(TO!;),?<TT7jCt

    TEfpUXOTOt T~~ 8cf~<XTT7)<; XM~

    sistitur proclive, est stipare et densarei* saac colliquantes ftorcm aut quod pu-

    XCtTtCWOf~EtV xed

    attnuantes

    TMUVOVTE~

    TTEptTTOV,

    o5x ~MO't SuTMSMV Ou8s <T?)'~tVSYY~EdOfXt


    ~) TOUTOU, 6'TO~ MT~ '!TCt~ XCft YESSs!;

    (<) TTpO~ ?
    T<K<;

    et supervacaneum,

    non sinnnt

    ingenerari? unaque vinumque

    (4) Ad hsec, crassa deorsum ita purum XI. tracta

    et terrestria sedimentum

    gravioseu fae-

    E~TT~Xt~EVOV

    U'HOTTKS~tjV 6efpUTMO[(; XCt~ (TUYXKTOfO'TTMjJt.S~OV, xai TRUyOt, TOf 8' Ohov K~O~~Et XO[9ofpOV. IA\
    AtX ~j, T! jtSM.O~ ~KUTtMCtt [H); T~ X&V O&OiTTOM Y~ Jt~eO~TE~ !t).EM(Tt TOU~

    TTOtE!

    implicata faciunt,

    reddunt.

    TtOTK-

    Cur

    magis

    nauseant viis,

    qui :H mari navigant, etiam c(;t!o<fa}!~MtHo~ maxime nam imaginando est olfactus ettremunt,

    quam

    qui !K~M.

    XtVE't'TMV C(!er9~<IEMV '!] [~H &'Tt] jAa~ttTTCf VCtUT~MV Y~p TpS{j.OUO'tXO~ ~T(Dp7)T[;, T<Sv 5~ TTOtSSiv5 mo6o<; XCt~. XK~ xtVXOtXfot~ ~UYpCt~OVTOft, :pOfVTOf<nO[V mp~TTOUTt, t.
    SuVOU ~Ct6oVT6~' TOUTMV 8' oMETSpOV EVO~Xe? T0?(; StOt

    L auimi

    Anquiasensuum de motibusmetus? qui molestum dnlci

    nauseammovet, et horrent,etalvi

    et

    immectanturiis, rum odor ipsa neutrum omni

    periculumconcipiuut. in ffumine est,

    Honam

    7cXKU<TM' [,Q 'TrOTOfjJLO'U Y&p (!<I<ppt)<T[~ITOtV~ '!TOT~M xai ~xMuw;' (2) ev ? '~uxE~ cru\~9Y)(; ~T~v, 5 Se 'Xo~ XCf~ T?; Oo~KTTT) T~V T' ~O'~V K')9E~K Su<T/Ep'~WCr[,
    ~oSoMT~t, U.~j TfrttTTEUOVTEf; TM TTapO~Tt 'TTEpt TO? ~.S~-

    navigantibus aquae familiaris

    ac potabili

    navigatio monon

    sine periculo. affert,

    (2) tn mari sibi,

    contra pra'seuti

    et odor

    insolens

    lestiam

    et metuunt

    de futuroMem

    (9)i,F.9f6,AD.)
    ~.OVTO!

    QU~ESTIONES
    xa't ) cuyxtVE'i' xct~ a~&

    NATURALES.
    habentes. animas plet. XII. Cur mare oleo conspersum pcHKO'~MM~ Itaque eestuansac tranquillitas perhu'batus foris corpus nihil quoque prodest, tumuitu

    )<)<)
    dum op-

    j'u~ ~VetTT~Tt~Tt

    ouSsv o3v o~E~o< T;% E~M yet~Tj;, xoA 6opu6ou{AE~t), cdt~ov E~oucK TO <TMjJ!.aT?j(; T0!p0ty?)(;. IB'.

    & AtK ! T~< 9cf).6tTTt)<M<j) XCtTKp~OjJt.EV)t Y~ETOtt X<XT<Xf~ ~EM xott Y~*)~*) tO Tt~S~jAK T?j~ tIo-CEpOV, &i; 'AptCTOTEXvj~ t{'Yj~, oSe TK~OV; ~Et01:?)TO(; K'!ToXtTeo:VOV, 0& TrotE Tt~Y)'~ ~v 'n't9<xv5!; EpTf)i:<x[ Trpoc T& EXTO~ EirE~ (2) ?) TO~i-co t.
    .)U Ss 'ROtC-t XCf't Tb(; XCfTKXO~U~MVTOt?, EXtj)UT~CrM(T[V, ox ~Tnv Exe! M STKV ~.KtOV ~uOtj) c~tsOov E~ ~Ey~ et!TO Xo[6oVTE(; xoft S~o'{'tv,

    et &'tt)!}M!HMM

    ). ictum

    An,

    ut Aristotetes infert, est,

    inquit, neque ratione

    spiritus

    a !aevitatede!abens, ciet? (2) Aut Yerum eoque aquam; integrum est complanet efOato ubi hoc pro-

    nullum dictum

    Huctum

    babiliter res etiam

    externorum

    urinatolucem lapsum (3) cogiinseac sub-

    dieuntur

    oleum

    in os sumere, reddere non quod cogat relinquat Aut quia est

    OTO~K ~07et\'

    T<{)

    Tr~su~MTO~

    in fundohabere, spiritus tandum quale, inde visui pro ergo, oleum mare causa

    ac pellacidam adducere, mare, densitate

    T[o!<TOt<l6a[-(3) (IXOTTEt5')) KVMU.Cf~OV oSs-KV, E~M9e~ T:oe~o(Mv,

    T~V e(x).etT-COtV, yEMSt) X0f\


    XCt~ St<X(TTE~E[ T7) 7TUX~OT7)T[

    num sua

    terrenum atque meatus natura

    atque

    ET' o!fetTp~ou<n](;

    e~

    a&T-~v xo[~ TutrreUoT<xY(; c!~E!H

    TTOpOt U.EV~ KTTO~E~OVTKt XOtt XCfTOf~K~etCtVS[SOVT6~.

    }/.ETO!~b

    StCtUYEtCtV (4) ~H ~UC'Et [J!.EVSTTt (jiN-

    in se coactum

    et peUnciditateta aer mari permixtus

    penetrabitem. (4) TS~O!; UTTO&Ep~.O-r<]TO<; 5 -C?) 6ot~.<XTTt] X<XT:Cf~.E~[Y~O~ S-C<XV lucidus est, conturbandoque <X~jp, Y~~T~~ SE 'CKpK~9E~ ~VM~K~O~ XK~ t7X[M5Y)(;'

    inaequatis sua densitate

    fit et nmbrosus laevigante, a'quabi.

    ~) oS~ T~V ~MjJ.K~~eTt~K~TCUX~OtIfjTttOE'CM~, StKUySMV; X<X~.6c!vet T~V S~.Ct~OT'/jTK X~T:~ ir.


    TO! TMV &).tENV ~[K Tt yEt~M~O~ }tSMoV 6EpOU; XTU6(; X!)!ho{ TOt Y' ~M.Ct (JtSH.OV Tt;) 6spE[ TOUTO Ct;!t6T~ tta~Et.

    AtM-

    oleo

    igiturinsequatitatem

    litatempelluciditatemque

    recuperat? XIII.

    N-

    Aieme magis !MOM~rem: quam fss<a<e p:M<t<a)'Mm f~M! pu~'MCMH~~ ~MMM a~s rebus hoc s~a<c magis eveniat. t. An ea est causa cedere, profunda tepidiores quam Theophrastus locum affert? calorem et etiam vapa

    I. 6sp~.OV TCOtE~ XK~ Ta

    no-CEpaV, OlCO/NpOW T& EV Tt~y~Ot pK9st

    M~

    OM~pOtTTO~ OtVTtTTEpMSTKTOft, T?i~ 9<)!~<XTTYj(;,

    OM-CKt,

    T(j) XM

    ~U/P'{) 9ep~.OTEpOt

    ~0

    nimirum

    frigori reddere aqu

    et contrarium maris, sunt nam (2) Aut per calor putredo

    occupare, Itaque

    Mfmep

    'T?i< Y?J6;
    'CoU ~EtU.MW<;

    SA

    calidiora fontan

    ut et terra*. hiemem, in imum nulla

    Si~

    uSMTMV

    ~KpMTEpK

    magisque conctuditur retibus

    t. rant lacus E!<It, XKt [AS~OV <XT[J!OUStV Cf! X~VOft XK~ oi TrOTCfjJLO~' XXTNx).E!ETa[ Y&p E~ pK9o<; 7) 6Ep[AOT7j!; UTK) TO~ ~Upreevaiente OUX ~0'T:t TM~ St(2) '*H <I~t<; '/poG XpKI~T~TC~. tum TO ~~0~ ~vet~tjpKtXTUMV XMTtCfY~ 8t& 5TTO 1:0? XCt~ xXuOMVO~, VO~E~iX 9pU'!n:O~.EVOt pLK~OV X< Y&p C~~Et TM~. XoA ~uS~dEt TtttC~Et TCOtpom~StOV
    6'TCtV

    et Cumina frigore. sed

    accidit quum ab

    temporis; eo facilius et

    frigore

    concreta a!iqnid ab uditate

    et exsiccata, patiuntur profectse? tum simile

    Ss ~p~'<)

    undis factionis laborant

    rumpuntur,

    putt enim

    e-

    corruptionis sicut mare stipant Nam falleret lateat.

    magis

    3:, TrOVE~{J!.S~O~ EV XOUEt XOtSaTTEp T& VE~pK C'WTEMO[Jt.EVC( tune frequentius EXTCtpefTrOp.EWj Ot& TOV yEt<T'!TCtpKTTMO:[, TT~.EOVMX[(; retia piscatores t5i<; 9M\Ktt7)~' [J.M'<C< (s) StO XK~. OTU'pOUOtV K&T& TK~ Beccof~ XM Ttuxvo~crt, JJL7)potfpEVCO:~OE E~ f{!o6ou~.EVOt T&? ~ct~uo-E~' ~S~OV &V E~K~OK~E TO~ ~ptS~E~TK
    dissolutionem. inunctum,

    in gelu,

    et nervi

    intenti

    lacerantur;

    quia (3) Jdeo

    tempestatibus tincturis alioqui pisces, atque nulla quum

    exagitatur. densant, re tinctum lini color

    metuentes rete aut

    facilius facile

    sit aereos,

    40 !y(Ri~' E~KEpOV Y~tp TO TOU X(\'OU ~pNj/.K EV 6ofXKTTY). 1~ At& Tt'AmptE~


    I. ~TETCtt ~H XOfXM~

    XK~ KTTC<T7]~OV et in mari

    XIV. Quare
    XO-

    EC;(ovco;t x<xx~ xP~" c~Yxo~tSy~


    p.EV (TUYXO~ETCtt )(OpTO~ (ScrTE UO~EVO!;

    jPt)W6~~SO~<nK~ convehitur sed viridis autem

    m~~m~Pn; fcenumcompiutum? unde mox

    il COH~M~OM~K.~ secaturenim putrescit ante aqua messem ptfruvensed nisi atque

    t. non via

    An male arida rigata. herba,

    <~& (T~TTEtKt ~MpO~, TCf~U Y&p OU ~7)p0~, 6 tO~ OEpOU Ota6pOYO~ YE~O{~.E~O< (2) &OJJ!.E~O(; TTpO T& 6EpjJt.& XOtt ~OTtOt 'JTVEU~KTO!' 6 0'iTO< p(M)9E?TCt[ TTpO~ TOt~TOf y&p ox EM TrUXVM9~<Xt <TUV[0'TK{J!.EVOV EV T~i

    (2) Quum id ei auxilio alias non

    compluitur calidos in

    mentum, tos sua terra qui

    est adversus densari coalitionem qui

    et austrinos fructum,

    sinerent

    spica ac

    OT~'U't 10\' XapTIOf,


    ~.OT?}Tt TrMpOtjJt.EVT) 'n)V TnJ~V, ~UyOU<70t &V

    <iDJ~ E~0t7)0t
    pE6pEY~.EV7;<; VOT~OUTK

    XK't StN~EEt 'n) 6EpT~? TOV 0'TK~UV. Y~ &YpO'n')(;

    caliditate rigat

    impedirent humor adesset

    dissiparent, refrigeraret

    spicam

    Xtt~

    bumectaret.

    1120 IE'. ~t&T{ Tt~poipopo; tt!M~ x<d p~EM x~P"; ~OV~TOYEM;;

    AITIAI

    <M'2tKA!.
    XV.

    (ois,

    E, F. 9te,

    A,

    H.)

    xpt6o:p6po~ Se jjLa~-

    <?Map!-op<erptn6fM!'s

    et

    profunda

    terra

    <rt<:c< M</o'aa:,

    Aor-

    <!MMpO<<MS<jtM<S<<'HM!Of<'S~ seminum validiora quia aliampliore indigent infirmiora levi et tenui? Est autem mento hordeum ttitico imbecillius et laxius etiam non admodum itaque large et solide nutrit. huic ration! (2) Testimonium inde suggericui a proventu tur, quod triticum istud, trimestri nomen nus lius in aliquantum sictis agris facilius provenit, quum sit almum et minori indigeat nntrimento, ideoque ad perfectionem veniat. XVI. CK)'CKK<, mifacit. An

    1. ~H ~Tt TMV OTtEp~KIMV T& !<~C-'P~ TT~EtOVOi; TpO6 ~sSEV?) ~ETrr?)~ xott E~.et~pE(;; acrOE~Em?j(; x~ ~avoTEpov' ~9EV ou (pspEt T~jv xptO~ (rrepov ?

    T& 8' E?TOt(,


    TOV

    TCO~~V Tp0!f))f
    TOUTM, Bs~TtOV TTUpoS

    XCf~ P~XpEM~'
    Tp~7)VOV ~TN E~ XK't

    (2) [ACtpTUpE~S~ TM ~cyM


    TO~ E~MTTOW(; &EO-

    &T1:0~pO[~ fj)UE<!9(Xt est,

    ~OtT1:01:EpOV

    'Cp0'j)?)(;

    tO

    j/E~O~' Stb XoA SU~TS~E~Kt

    TK~tOV. I?'.

    A[KT!MfETCft, STO~ T~ S~ XptO~ 6~ XO'~t

    tt7)).<{) &~

    ())UTEUSTE s!p~X<X{jt.SV,

    Triticum i. potest; (2) Aut provenit tem quia autem rere, um non

    in cno

    seratishordeumque triticum ejus sit

    in putyore? conficere sed plus ea alimenti obruitur? melius hordeo au-

    SuVKTCft TT~EM~Ot 15 TpOfM~ XK'COfXpCfTE?~, S~ OU tpEpEt TO T:f)).U X0f\ XKTCfTTUXVO!; 6 TTUpOt; X!Xt ~U~MSl~, <pUETN[ X~U~OV; (2) XK~U~OUJJLEKO~' TT) SE "YP'") {~.K)~.0~'rTOiJ~EVO~ 6:TtOV EV Kp~t) TO ~pOTEp~ XptOT] 8t~ ~Ot~OTy~K SUU.'pOpOV X0[~ KXot~ 8~ eEp~OT~TK XpSc' TUj~~ETpO; (3) Tov 20 AuYpoTEpov Se xpt9~; Trupov ev (4) (j)o6owr<xt eMu(; y&p Eim~ {j!.Up~.T]XC[(;, !;7)pM TptstV S:& Tau E~ ~TTOV (j)EpO~TKf SudoisTKXTOt ')'Kp Xpt9~ r.
    IIOTECOV,

    & ~V

    An quia, hordeum triticum,

    utdiximus, non fert quum

    copiam,

    densum

    et lignosum,

    in humido,

    ob raritatem ob calorem est

    emollitur et succum ducit; ab initio commodum estsiccius? temperies (4) Aut quae et innoxia in sicco est;

    (3) Aut frigidius se-

    congruit

    hordeum? causa,

    verentur statim quia

    triticum

    formicarum autem possunt, non

    ei insidiantur? facile portare ac

    bordedifferre

    ita impetunt, quum sit

    s!<Tt XM SuenrofpKxo~taTOt

    St& j/.E~Bo~. IZ'.

    grandiusculum. XVII.

    2& AtOtT! TM~ &~MM~ !M~ [<.5Uo~ TMK 6~tM~ E!~ 'n)v ~pj~tav ~et~stwuct
    t. IIOTEpO~ & TO~ <X~.O[!; TO Kp~EV TO~i

    TK(; Tpt)("<

    Cur

    equorum

    M<M M<KK<M)' ad /M)t/t7 <'Mi'M7HM~e/taMM~~Mpi'ne!:<M! C~MafKm in partibus, (2) Aut existimantur ita hic quoque quia equarum dtriore! robustiora set lotio sunt sub-

    pO<}!M quam

    9~EO!;

    ~.E-

    1. An ut aliis mascula inde femineis?

    EfTTtV, (2) [Jt.S~ OETt,XOf~ TCK<;9pt~V EUTOVNTEpOV ~0~ 8t& TO opOV oOVTCft T~~ Tp~K~ TM\' 9?))tE[M~ ~pE-

    madefactoe

    30 yOU.EV<X(; 'Y~EdQctt ~E~ROVK~; IH'. eTTt ~EYCt).OU At& t! TEu9t< !,)CtMO(tEV<) 07)jJ.E'i'OK ~tp.M~O{ t. ~H irMvca 'TTjTa T~t
    3!t Ep[Jt.<XTt tO CrX~YJpOV

    xvm. Quare ~oHyoconspec~, omnes ~MMBtM<ms~K<B pisces, qui frigus nam intusque iis factum. quum tam de mollium <empM<a<H;' P sunt ferunt, testa, habent facile neque genere ob carcute,

    <ouMt T& [jt.ccXfxxtKSu~ptyM, St& yu~o~~T' 6oTpKX<{) ~TE O'CfpXO~X~ ~t~OT~Ta,


    ~ETT~t X&~ TXE'~0~')']! StO X<X[ K~X' XEX~TjTKt EVTOt; E~OUTY)!; ~fX~fXXM!.

    <- An quia (Graeci nis malacia

    vocant), et tenuitatem? integuntur, et nomen futuram, in

    difficulter neque duras

    nuditatem squama unde

    ~~TS

    ~STEM~E<;

    neque partes

    osseasque sentiunt afficiantur. flagellis (3) qui ille in

    8')j TTpoetdBKVETOU 8t.' EUTnMEtKV TO!! ~EtjjtMf~) Tetyu XX~ TMV ~0! StEV & ~.EV TroM~OU~ E~ Y~ ~KTpE~Et ETTt tn<EU{J.KTO~ CnrjjAE~OV 'JTETOtS~MV<X~'CtXofU.6o;'<0{J!.EVO~ 40 &TOVOUTTM TrNpO~TO(;- (s) '?) 8~ TEu9~ E~K~ETCtt, fpEUTO ~U/0~ XOt~ T)jV EV pM9Et TO[p<X~V Tr Sct~KTYOUCtOt T?)~' XC(t ~&p EYEt [y.K~tTTO! 1:Sv j~'X~KX~MV Eu9pUTTCOV XOtt &r<~OV TO O'tpXM~?. 10'. 45
    f. ~h'0~;

    (2) Ergo cito

    tempestatem Itaque polypus

    a frigore et calculos

    terram est

    excurrens, venti jamjam frigus, ceteris facilem.

    ampiectens, Loligo profundo tenerain autem

    indicium exsilit est carnem

    prorupturi. tumultum mataciis

    fugiens nam et atti prae

    ac

    maris habet

    piscis

    itu XIX.

    AtK T!
    IIoTEpOV, O'tCtV <&< OUV

    XP''

    ~oM~O~
    <~ETO, TpETTOULEWV

    E~MTEt
    E:~OV E(TT[ ~UO'Et

    Cur colorem 1. An, est animal, mutat, ut Theophrastus ideo perturbatus

    Muta<po!)/pus~ opinabatur, una cum quia spiritu dictum natura etiam est timidurn colorem

    OEO~)p<X<TTO~ TKpCf~97)

    TM

    TCVSUU.OtTt,

    OU~E-CK~Ct~Et t. ~E~ET<:TS.t' ~0 tou (2) "H

    TO ypMULN, XK~M~Ep avSpN~Ot;'

    StO XO~

    aeque

    ut homo?

    ideoquoque immutatur.

    [).e~yMp TE XKXou TpenETKt XP~<TOUTO Trp~ T~V {jtSTC<6o)t~V JTtOefVM!; )tE~EXTKt


    (2)

    Namque Quid

    mali si hoc

    color ad

    mutationem

    prohabititer

    dictum,

    non

    (9)< cF.
    TTpOq 8s TYjV

    9.7, A.)

    QU~STmNES

    NATURALES.
    sufficit enim autem colorem colori ad id etiam, polypus, accedit. quod ut omnes colores

    nat
    refert? faciat Pindari sic cujus-

    oSM~, 6~.0MW 6

    ~ETOtMUEt y&p E~OULO~MOtV OU~ XK~; KV MSTE T~ ~pOt&V, Tr~<7H<;7j, TTET.pKtC TTpO(; 8 X~ MtvStXpO!; E~O~jOE,

    mutat

    eum similem Hinc omnibus illud

    vis saxi

    ad quod

    wov no-<TtOu 67ipo< XpMt ~.tcrnx 6~E~' npoofpEpM~ Trat~ no)~E<y<7tV XOtt OEO~t;WO~ ~<I~ETtO).U)(pOOUS; nOTt 1< TEETptj) nouH~oSo; T?j KpO<TO[it~<I-j) TO!Q; !SHVE:pK~.

    MarniB bestim colori adverte et sic vafer mentem versaren urbibus; et Theognidis

    fac morem imiteris versico!oris Polypodis cui subit is, semper fit similis lapidi. Atque habere, po)ypnm uti, huic autem dixit, ita hoc ut versutia fallendi et eos calliditate gratia quem vutt prstantes quibuscum censent mutando. metu sunt? suo cute aiunt agunt, tanquam studio semper veste

    To~TO S~ XK't TOU~ TTO[VOUpY!ctXK~ SE[WT-/jT[ &TTEp!j)ETO~ ~OfjO pOVTOf(; E/EtV TO EntT~SEU~Ot ~EYOUfT~, M~ &TTEp EKUTO~ KE~ &TrE[X<X~E~ 6EYvxai StN~UYE~V TOUf; TT~T'iC'MV, TTO~UHOOtX<x8K~Ep E<f8?)Tt Tt) ~pOtK VO~~OUfH ~p?)(s) pou).ETK[, ;ETEvSuo~EVOV. c6<Xt, paS~Mt <WTM< Ev8!8M(!'[TO~i TI<x9oU<; Se!'~0' o3~ T~V U.EVKpV~ CtUTO~ f~XOtTEt8~, j5 <TO: TK S~XUptfX T~~ OtMet~ EV K~~O~ EST: XKT' 'E~ESOX~EK rwu< St K~TM~ E!<7!-< &!CO~pO~ OS'T' EY~O~TO-

    mu!entur eam ubi principium in aliis

    facile affectioni proprise

    (3) Quid suppeditat enim quod

    si polypus ipse, cause

    Cogita

    Empedocles

    Hoc noris, non etiam enim

    rebus

    defluxus modo

    omnibus

    esse et terra, et mare, deuuxus, omnia et trased

    OuSE tpUTMV, OuSs y?)? XCf't Oct).KTTCoU& KTtEtC'tV E~SE~E~Mt; pEU~STOC, (4) xef~ Y~fp ~6E(pET<[ TTKVT<X 20 xai ~K~XO~ XCf~ CtS~pOUTt XK~ ~)EpE<:8ctt TUV6~M~' X!X~ X0t\ ~OME TM pEYv <XE~ TTOtO~Ot TCK M7TOppOM~, oi E~tir~S~TE~ Y&p E~~E~ Ot 5 T!&<, O 8' &)OEH T~K~ [AEV EfJL~OX~~ OfUTNV, MtxX[(TT:0: 8E TMV XKt u'!MTtOE{JLEWt. (5) OU Y&p ~MMV ~OV, XOtt ~MMV T7)t; a~~
    TTEptE/.EU<TE~

    animalia a se

    et stirpes, (4) Nam

    lapides

    continenter fen'um. f)uunt

    dimittuut

    multos

    et aes etiam atque pereunt, quia

    corrumpuntur

    semper

    et feruntur. denuxibus, quasdam

    Et p))i)osophi alii

    ctionesautinsuftationes eorum, a)ii ictus, (5) multa atii

    faciunt impulsiones

    comptexus

    et circuitiones marinorum, est atque sed per asaliis vel rario-

    supponentes. quando siduo mari abradi

    Maxime

    autem

    saxorum

    xai ~T~O~EVMV &ro TrCfp~MV TTETpMV ETTtppOttVO~EVMV K'n:MVCtt*jJ!.Ep')] xai 8pKUT~.CtTK TTO~K T?) eet~aTT~ XOtt ).ETITK [E!x0(;] OUVE~M~ T~ ~pN~OftHV xX~ CM~MV gtOf~EpOVTC:, -CO~ pLEVK~j~O~ OU TrpOT[~ETOt[] ~~8<XVEt ~EpMXtTe'~OVTCt TMV TTUXVOL<.Ot[T~] MUo: 5tEx9EOVIK TMV ~.CtfOT:Ep9U<. g0 TEpOU~ E/OVTMV TTOpOU~, OtUTO~EV TE CKpXO: TrpOCtSEV (e) ~0 SE TToM~OU~ T'~ XCt't TtO~UTTOp;). XKt OEXTtXO? <TTOppOt5iv ~ep~VtMST)!
    E(T-CtV STN~ SE SEM~ TM T~EUU.XTt TpETTO;J!.E'70~ XOtl Tpe-

    ea asperguntur ac tenuia non

    et raduntur, ramenta, ad atia

    verisimile quae aliis corpora,

    coloribus diiabantur res. dicare, pax. tans, (6)

    insignia,

    accidant densitatem, caro, meatuum sibi timet, corpus vicinos quod

    ob meatuum Polypi est autem

    ve! excidant aspectus plena, mutato ipse

    possitju-

    cavernosa, quando in nna

    deftuxuumquecaspiritu sese mu-

    Is ergo tanquam

    constringit superficie mollitie quae cum

    contrahitque, defluxus. flexus non

    ut recipiat (7) Quippe reci-

    contineatque asperitas piendis cotons tum

    XCt~ CUV~YXYEV, So-TE TTpOfy'!TMV, OOV ES'~tY~TOTM~Tf TK< TMV EYYU~ <X~OpETTt~O?i g~ SE/ESeOft XK~ (TTEYE[V (?) XCt~ yp '!) TpK/UT-f; U.ET& T?;~ ~.K~XOTTipOK~' T0t(; mL~EpO~EV)~ U. T0<; E~tXK! TT<XpEyOU<TK ~.EpETt Ct~' KepO~O[J!.EVO[<XMTrpOT{jt.EVOUTt, <TXES<XVW~EVQt<, <tuy/p0oj[v CtUTcS]) T-~ E7Ct'j)KVE~V [0'['<: EYYu]JTK-['M[o3~ T7i< tX~M~ [~EY<X, (s) TEXj~p~ ~0 (7~ OfTTEpYK~ETKt].
    TO U.~M TO~TOV TTKCtV E~O~O[0~)T9cf[ TO~ TrX'<)0'MV, U.TE

    sinuosos et

    praebens

    particutis

    offeruntur

    congregantur cujus causa:

    et inhaerent, sunt pet rerum proxima magnum colorem, sed meatas est,

    superficiem queeque quod corpora. neque

    sed dissipantur, ei efficit ejusdem (8) Argumenqua~mvis neque chaqua-

    poiypus

    imitatur maeieon rum

    quibus uterque

    appropinquat, iis tantum habet

    atbarum

    assimilatur, respondentes.

    defiuxibus

    proportione

    TM YKK.'t~.MVTM TO~ ~EUXO?(; ~pM{Jt.CfO'M, K~~K jJt.O't'0:! Sv TOf~ KTCOppO~t!; TtOpOU~(;U{Jt.[JLETpOU<; E'~OU(HV. EXCtTEpOV, K'. 45 At& ~K I. ~UVpOV
    <I~{;' cfOEV TO

    XX.
    KM est ca!Ma', quod laerima eerM salsa esse cervus, hic M~s<t'tn: et vitiosa horum aper se defendit excandescentia ad oculos P calor et friet sKMm dulcis est

    Cth!Kv o TM~ &Yp!oM eum'~ S'xxpuov ~B, To Bs TMV EO'TtXM OtiU~ oi~j~URO~ e).<it~)M~ A!M: XK~ ~U~pOTT]? TOUTMV, XK~ $E 6Ep[JLOT7j? 5 E~CttpO~) TTEp~OEp~OV 6 XCt[ TTUpMSEi; 5
    U.E~ mEUVEt, TO S' M~UVETOH Tob~ EfC[O~TO[(;

    1. Videtur gus igneus; tes, primit. tor illud nam

    in caussa frigidus est

    animalium admodum adversus ei calore,

    calidus insectaulacrimas sicut

    itaque quum

    ille fugit;

    Ex6<X~E[ TO SaXpUOV' XM ~.K~tTICt StK TOV 6~0~ 50 TE &; TTO~ tCEpO{iE\~<, SEp~OT'/jTOt Y~p E')t't T& ~[~'Xief 6~p'/)TKt
    PH.'T\RCHtS.IY.

    quidem

    maxime accidente

    exfer

    Muttoenim dictum,

    7f

    1122 E~ ~0~ <'~<X~ Y~UXU Y~ETKt TtUp ~6ot~~O?tHS&S&pXMf; (2) 'EvtOt

    AIT).\t

    't'YStKAt.
    Igne id quod tiam cerni Quum tenuis qnod oculos eliquatur, ardens, dulce concedunt, putavit, aprorum quo sanguis setisque redditur. qui horrentibus

    (917, BE.)
    asper, in sentenex-

    TO ~tOT'<]XO~.EVOV.

    MtnrEp ')'K~cfxO(; oppov, ToC a~ofro? XpOUEoQKt TO OCQtpUOV, (~ 'E~TCEOOX~

    Se (jXXt~V, TCtpet)~EVTO< sxEJTE~ TO~UV

    (2) Quidam a sanguine SM~m

    Empedoclis lacrimam itaque

    conturbato a tacto asper

    modo

    agitato.

    & Tpot~!) xat [jt.EX<xv TO TMV xcnrpMV Ctip.ct 8~ QEp~oT~TCt, TO T:MV ~ETtTOV ? X0:~ UOCtpE~ 'EXOTN~ XN\ TO E~'pMV, EV TO?!; EXCtTEpOU 9u[J!.0~ XK~ TOt'f; (j)oot!; aTTOttptVO~.EVOV
    TOtOSTOV.

    ob calorem consentaneum

    sit et niger, tale esse

    et aquosus ira concitatum excernit.

    cervorum; a)tei

    est,

    um, timore

    consternatum

    atterum

    animalium
    KA'. X!M XKT* &).-

    XXI.
    TMTO-JSt,

    )()

    ~tK

    T[

    TM'<

    UMV

    0(i

    jJ.(tEpOt

    Tt).M'<KXtt

    ~o~ of).).t xpovo~, <xt8' ~Yput xai &K:~ xx! mep! ~04 KUTK< &!KMt s/ES&'< ~[Lepft~ a~Tat Se e! ap~o~ou Mpou< Bt4 <. Xtft ~EXT~t, MtixeTt WXT6; OetY, !6 t. '*H S~ '!rX?)9o(; xs~ TexTj)ayROTEpt) eu;.
    MTM~

    5MfS(?0?nPS~'C<S SfSpPpa?'h/n<, Qua de causa '0 a/M~Me silvestres et fere sub :~m tempore, MKHM <<'tK~M. semel, nimirum diebus !MKK<M <St'<<!<M? HK~ illud quoque dictum M< Non jam nocte pluet, qua sa~vi uxor parit apri. sit illud enim di-

    Tp~?i<

    M TcXyjT~~

    xu-

    1. A.n ob alimenti ctum, dantia parit. Sa<Mr!<0!<M excrementum Jam porcoe

    muititndinem? est socia feundum silvestres f~MMs

    ut verum alimenti et stirpibus

    TO Yovt~ov Trep~rrN~et Trots' Trp[(; otoOov~Yotp Tpo:p?)~ XCtt (pUTO'K;XK~ ~M0t(;' Ot! U.EV OUV KYRtOtt St' Cf&TMV XCt T~ ~7)T:o~!et, TK't<; Ss ~[j!.ep0t<; uTrap~.ET& (j)~ou Tpo~~

    abuu-

    8tetTTiXVTO< '?) su (s) ''H TO T:~ <T~o~~ ~t

    OtUT6!pU~)< xott ~cr~~(;

    8' EX mXpMXSU?~. ai ~o; cuj/.p.E~

    pou~O~EVOtt TTOppM Tt~Ot~STOfXt K.~ Y~p !ifpYo! x~ tK~ TumopSMV, ai SE opEtcf'co'Sc'xt TTEpt9EOu<r<Xt, XK~ XQtTMVOf~~XOUO'tV E(; TO 0-M~.Of '[-))f St0f<:)0p0~i(r( TpOt:)~ tta<MV(S)
    T~ &<TTE

    suapte opera, domesticis alia semper suppeditant alimenta. otio et excomparata (2) An potius ercitationi simul illud tribuendum etecim domestic quievolunt a subuleis; scunt, neque procul evagari in agrestes montes sese ac circumcursitant, conferunt, ratione qua tu, quaerunt alia nativa, pastum etiam corpus insumunt. sive ob perpetuam sive ob ex(3) Proinde consuetudinem, crementi sive quia una pascuntur abundantiam, gregatim feminae cum maribus, domesticae sues mentionem coitus inque afferunt psit lihidinemque conctant quod de hominibus scriEmpedocles, hominum autem, atque (4) ab Homero plerorumque elidi testes. xxu. generi quia ex aspectu seorsum nascitur pascuntur, amoris est quod quod dum ardor. concaptscenet consuetudinis Aristoteles unicum truncis dicit, haberet sese adnutrimentum differunt totum

    et animalibus cnm meidque

    95 sOott TtEp~TM~K
    ~9~ 6~E<X

    t CUVE~at, ~.7) y~E~]S~ -rb XOt~ XK~ (TUVKYE~fX(~~TpE'tpEcecft


    TOK; ~ppEC~, KVKjJ~7)(rt~ TTOtE't TMV

    ~'ppO&tC'fM'

    XM~ CUVEXXN~E~Kt 'r))\' ~pE~f-

    &<; E-!t' ~V-

    E7C0~7)0'E, 8p(&TtM'~ 'E~.TrE8oX~% T(j) 8~ Tt TMtt Tt69o; S'iTS StOt Tt~EM; ~crYM"'
    30 M Se To!'<; aYpMt<; KTrO'CpOSOt; 000'~ K~i~MV, T:0 OtCTOp-

    Hinc Agrestium

    XfX'L ~<xa;6E'<WT[ YOV XCH SuTE'n!~HXTO\' K;J!.6~U~Et


    *H XK't TO &Tt'

    TN(;

    tia hebetatur vacuitate. aprum testem? fricant,

    exstinguitur clunem enim

    An et id verum

    ~.EY~EVOV 'AptO-TOTE~OUt (4) &pU.!X< ~Tt ~yj9E< EftTtV, ~XOUV7)V "Op.Y)pO~ M'<Op.O(0'E C'U't<10V U.OVOpy~;TMV Y~P Tf~E~STMV t?7)<!t '!TpOTX~MU.SVb)VTO~

    dictum, aprorum,

    3!'

    TTE~EYE~t OpUTTTEcS'Xt TO~

    0~p~t(;.

    KB'. ~tK T! T!)< OtpXTOU T~~P~ Y~ <p!X<J[ <paY6~ ~Sfst~v f~HI


    4U U.KTO!;

    XNt ~X~ CKpXOt TO~! OMTO

    CKr M~fB manus An quia quae partes dulcissima dum

    est suavissima corporis fit

    et esu

    jucundissima? a]imen. concoqnit, Ursa ut

    maxime optime

    concoquunt autem etexercetur.

    OTt

    t&

    T!E1:TOVtt TO XpEKf;

    T~
    ~StStOV

    TpOT~
    irETTEt

    ~a~tTTa
    OE

    tum, quod autem

    earum transpirat,

    caro?

    XK~tTTCt

    maximemovetur anteriora currendum, crura

    TTOtOE~Et

    StK~EOV,
    <Sf!TtEp Y)

    XtVOU[Jt.EVOV [Jt.N~tCt<X X<'t TUYYU~Vt~Oj~EVOV, XtfE~Cft' XKt TM TOUTM ~E't'TTK KpXTO~ j~EpEt yp?JTCtt X'X~

    creberrime

    movet et

    nam

    iis utitur contrectandum.

    ad enndum

    et quasi

    pedibus manibus ad

    ~aS~OUSK Y&p &< T~OTt TO~ Ej~rpO~Otq XK[ &~ yEpfr'tV ~VT~K~K~O~Tj. TpEyouSOt, i

    XXIII. pKc)'c um~to tempore vestigia ferarum <M<-? P <!<f/?CK~M' indagart-

    Kr'.
    AtK tt SuiTtEUTO; [. nOTEpOf
    KEp.[).aTK

    TOU EOpO; tSpOt


    t. An quia Naribus delluxus autem tarum iis canes, indagant haurientes, vere

    C<! XU~E~, &~ fjiTTjCtV 'E~EOOxX~


    6~pE!<0'< jtEMm'< p.MXTtip<T~ EpEWMTCH

    ut ait Empedocies, vestigia certa ferarum, eos planfaci-

    ~V6t~Kjjt.6~ou<n.v, & Evenro~EntEt t& 9t)p!ot a'!toppo~(; XN~ SUY/~OUt,~)T~ 3~7), TCtUTN~ 8~ TOC ENpO; E!<X;JHXUpo3lt
    OtV a! Tr~E~TOtt TMV mUTNV XOt~ TMV U~~~TMV T~.K~

    obscurant et

    in solo retinquunt; quosfer ac confundunt plerique odores vestigiis sese supersternentium,

    germinum

    (9)7,

    F.

    9t&,

    AC.)
    XK~

    QU~STIONES
    ~TTEp~EOpLEVCft XEpKWUjJ!.EVC<[ -~E1

    NATURALES.
    untqne ~Etnam ut ab odorandisiis nemo canes canes anno abenent? ad venandum (2) Itaque

    t)S3
    apud quod viola, lo(3)

    UTTEp

    T~

    KvO-<)<TtV

    p~OTMTt

    XCft SttX-f~OMStTt

    T& XUVCt!;

    6<T~~ ~t)~6Etl9x[; ).ifX ~CtS~ ~SMN 6 TEO~EVKt


    TOV 1:tMM)V 6UNS~V

    ~OffpUE<y8!)!t Xfxt St' ETOU~O~ ~pE~OV EV -CO~ ~[{J!.MT[, XCft [ir))v]


    XKTE~OUTKV &pT!:<i!~E~ T& TMV

    (2) AtO TTEp~~V XUV~yE~' TtO~ '~p

    TMV OtJp~MV A~TV~ EV 2tXE-

    in Siciiia Coreat

    educit

    ibi multum cique Fabula raptam tanquam

    ac toto bonus

    pullulet

    montana

    assidnus etiam

    odor fertur,

    abripiat

    ferarum ibi quum i!um

    vestigia. flores tegeret,

    Proserpinam fuisse ideoque

    a Plutone asylum,

    locum

    venerantes

    8s jj~9o~, &? t~V Ko87)p(M~ KVCtTTVOK);. (3) A~EtOtt XK~ O'/jV ~XE~EV KvQoXoYoCfTO:')'S nXo~TMV ~OtpTtKCEtE TOSTO X~ Mo~EVOt TO ~Mp~ &<;o!TU~OV, S~ T[(J!.5)VTE<;
    10 eux ~7M{9EVTf!ft TO~ EXE't ~Ep.O~.E~'Ot?.

    non insidiari

    pascentibus

    ibi animalibus.

    KA'. AtCt Tt TtEptT&; KtfWE~OU~ ~XKITK T~ ~<X~OUOt'< 'H 1 !~OTXOm'Xt; ~KUYCKrctrcttp~MKM

    XXIV. minime indagantur ees<:yMt/e~<s~

    StM TT,V e!p7;~V~ K!MtV; SpOO-oSo~Ot ~~P AM<; 6u? xs~ 'n;v Spocov 5 ~x;j!.&v Trc<vMX7)V)t' TtOt~CK~, YKTEpOt XCtt 2E~V'CpOCETrE, AtO; 9uYKTtjp "MpCK TpS~Et X!X[2E).K'~6 Sta;' vp SpOC-0~ KsOEV~ SE X~ TO T?;? <TEX~V-/it

    An ob dictam gunt. dixit: Ros alit Jovis Itaque

    modo

    causam? rorem Jovis

    nam

    plenilunia filiam

    rorem in a)

    spar min

    Alcman

    et Lunae

    et filia Lun potentis. ut et calor sol, rnrsum sed iuna*

    Est enim ros pluvia imbedUis ac languida, ECTt XOt't <Sp'!f~Yi; ~6p0(;' <X<78EVE; q est validus; trahit e terra ut parnm itaque QEp~OV- 0'9EV E').XEt [~EVfxjr0~(;,

    in altum

    0' "(~fT!CEp & -~tO~KYE~ ~K~K(~6KVEtV, U.~S~CT~.

    E~ S'J<0(; }<)) Su~EV/i

    ~.7,6'

    evehere

    et pei-tialiere

    quum

    non

    possit,

    dimittit.

    KE'.
    Am Tt TO Ep~OtjtO-; YE';6[JL:W; StK TaO th~OUt OUTTtgEUTOV T:& OYJp~KTtOp~M TMV X6[TMV OXVO~roi nOTEpO~ Tt Sto xa~ i!5 TTpOt'MCtt St~ TO Xp~0(;, O TroMA TTOtE?T~~ef; xaxo<XUT& tBE~BETOfXtTMV TtXTjCMV, &TM<; (OKTtV TO~ ~E[~.M~O! <xU' MEt 6~ ~N6?] T~OfVM~EVK ;AKXp~ 9~ j~OVOVE~E~ ~Y) TOV (2) ''H Se~ VE[AEc9ctt. t.
    ~Y)

    XXV.
    CM!' Mt~yf/Mnem t. An quod fereeprocuie edunt ne ips in vicuua oportet movent atque d~cHem e lustris signa? reddit suis FrKMM p prodite aiunt ob frigus ea vicinis

    cessantes, locis parcere, sed semper

    non multa

    ideo etiam longe vagantes

    aMigantur possint non

    per hiemem, quia tocum odosol-

    pascere. vestigia

    (2) Aut tantum, qu

    indagini rem vuntur odores (3)

    aptum

    sed etiam a calore

    C&.X&X~E~V T~ cffT~p~~tV XtVE? Se T0'!t0\ CT[66UOU.EVO~ 30 )tUO~<X xal /Cf).M~E'<M ~.Ot~KXM? &TTO8Ep~.OT!)TrO- ' OUX sa ~E?V O&SE KVKV TTEpH<U~<;'!r7)Y~UOUTCfT0!(; OTpL&(;, X~E: T~V K<l9~<rtV. (s) "OOEV X~ TK ~Up' xal TOV oh/OV ~TOV O~EtV ~UyOU~ XM ~Et{J!.MVO~~EYOUO'tV & YKp ~T~<H T&(; OT~.&<; v KUTN, XC(t OUX EM K')jp '~j'p"~EW;

    exbibere? molliter constringit, etiam aiunt

    autem laxantur Suere

    olfactum at nimium

    frigus

    objectum sinit. et con-

    neque

    et ad sensum vinum minus

    accidere olere

    Itaque

    unguenta=ac aer enim differri. tune

    hieme

    in frigore tinet,

    concretus

    in se odores

    neque

    patitur

    36K~Ot8~8o<!9Kt. K~.
    XXVI.

    animalia suis MO~S~ ?'emp<f~ g~~ ~M~ rei est ~Ko~ bruta AM f TK !;<j)Ct T0i< pf)Y)9oU<TCt< OU~a~EtC OTO!V Tta9s[ YE~tjTCft, C<eO)'Mm :<N< rKK< a<}!M sectantur, p~'MM~Me a<(~<tH<M)' ~tE! xttt St<&xet, x~t xpmt~o! moM.axtc m~s).ETTOf[ xK6<xvelut canes herbam edunt evomende bilis caMs~, Mes cet)) ESE~Mc-tv- d Be mp aE xwE; Eo9touot mof~, '~M T~ x~ eros.u:):afM appetunt, quorum esu capitis dolori met/e);40 {is< STt! TO{)~ X'pxhoU; ~i~pO~Tt po7!9oU~fXt YKp ~OTO;jMOU{ testudo ubi carnem ufdeinde tur; f!per<B edit, origano T~ ET9tOU<t~t TfpO; XE<pN).K~Y~' '!)8s XE~MW), fjJCtYOUOCt ~7tST9kt' S' ursam aiunt et H6[MM<i[ fastidio reT~~ !<)'; quando apXTO~ MYOU<TM incipit OapXX'TOU E~EMi;, Op[~<'M XOttXKTO{); &')[).!);[<.6ct'<E[V T~) YM)TT~ devoratis sanari. &SM[tS~ {HJp~Xet~ p~ft.HH~Ma/oTnMMe.retpM'e, iisque
    TMthoUMM 4S aKCtU~TTETBoU' TCTMTt; T'JTMV YE'Y<~E~ S' OUE TCEpM Xm t[Ep!-

    NtBC quidem

    KTO~.

    tiC~M~ e.C~n'eMtM istis, Mf~ cognita. sicut apem cera odore

    neque

    ,fortuito

    M)!);

    1.

    IIoTEpO~

    OV,

    t5<nrEp

    TK

    X'<]pM

    T~V

    {~.E\[TTCtV

    T7)

    t.

    Num

    igitur,

    suo,

    et vatturem cancri, ori-

    TK XEVEpEtK TOf Y~TTOf XtVEt xai TrpOf!'KYET:<X[ cadavera movent XN~ o XM~ oOv !rS~ oSM~ T~V yEXOfpX~Ot, TTOpOMBEV, testudihem, ganum Of! SE ~.MV7)\' OO~fXVOt;, ~Upj/.T,X[0~ T~V KpXTOV OO-j~Ot~ OCFK. xai 6U XC[~ OEU[Jt.CtTtTTpOO':[)ECET[XK~ oxE~Ot~ E'~XOUTtV, o ~0ad eorum naturam

    eminusque formicse

    aUioinnt, ursam

    ita suem odoribus trahnnt

    ac defluxibus non sensus,

    accommodatis

    71.

    1124
    ytT~h) TOU' O'UjJL~SpSVTO.; Kyoucr-fi~

    AITIAI T?i~ N~Q-~EM~; TO~ ~M0[!; Ct! TMV TMj~TMf (2)

    <!T2:tKA!.
    utilitatis corporum menta versas atque dis ratione suas autem habita, animalibus oriunlur agit?

    (9M,

    DF.

    910, A,
    temperamenta

    c.)

    (2) An potins

    XpfXTM< OpE~<[< ETt~EpOUTt ~OTOt TtOtO~O-t, S[C(~OpOU< 8pt~.U'n)T<X~, OEt~, &~ [ai]
    YAUXUTt)TK< TtVOt~ MAACf~EVTfxTOUTOttttO[OT7)T~K~f)E[(;

    afferunt qui

    appetitiones? corpori

    temperadi-

    e morbis,

    ingenerant insolentes

    acrimonias, absurdas,

    dulcedines, mutatis

    et alias

    qualitates quod liquet

    5 XCft aTO'!TOU(;, TMV

    E~

    TMV

    ECTTtV &ypMV TpETTOp.EVMV; &~ O~AO~ XOt~ ~t8aU(; XCt~ Y~JV yUVOHXMV, O'TNV XUM(T[, (3) Stb Xf~ TMV VOTOUVTMV TOf~ OpE~E-

    humonbus lapides et terram

    in gravi(3) Itaque

    'KpOO'tfEpOtJt.EVMV

    mu)ieribus,qu etiam medioi periti salute vel initio qui

    edunt.

    ex appetitionibus praesaginnt pulmonum quod

    grotantium et narrt eum qui

    de eorum Mnesitheus appetat, affectui, est igitur

    OtV o! YCtp~EVtE~ ~OtTpO~TtpOM!t<Tt T-0~< (XCMTM~ ?) fTMTY)- vel


    !ot1:p0(;, Kp~Y; TTOpE! YO~V Mv?)S-!OEO(; TOV )0 TCVEUHO~!e((; 10V E'Ht9ujJ~fitV:0[ XpO~.jJt.UMV,(TM~EcQott' p{M(; EYOTTC:?' EV

    interitu morbi

    medicus, servari; affectui etiam

    osepas

    ficus,

    perire

    temperamentum (4) Proba,bile

    SE fyuxMV, a~oUu~onSt&ot~xpKerECtT~opE~Et~, E'TrE<jeo[[. (<) ntOK~OV oBv '!TK9ETtV Se TO~ T~~ XO'XS'E~ TT<XVTE~.M(; EOTt XK~ TM\' 07)p{MV TK oXEQp~Ott; ~S' T7)V S[KWC~U.'XCt, TOtUTYjV <X-<0(tpETtXO~-~Epm~TOVTK 15 9E<7~'XO:t XpScrM ~EtV, Em T~ (TM~OVTCf 'jiEpETCft U~
    XCt~ KYETOH TOt~ OpE~EfUV StfXCTOV CtUTMV.

    appetitus

    sit consequens.

    ita bestias, quae non plane in tttes incidunt morbos, affici ac tempefari, ut temperiem ferantur sequendo appetitu ad sua quaeque remedia.

    KZ'. K~ 6tt0 ']~X"< '!tEptEX<;TCH AtOiTt TAY).EUXO(;, Tto~u~ ~6'<o'< Bta~Et


    20 I. nOTEpOV ~T[ '!TE'{':< EC'~ ToS TO &YYEM~,

    XXVII.

    y~UXU

    ~Mamo&MM

    mM~M?H, si vas ~)'~o~c ambiatur, manet ~oH~o ~Kpore~ coctio frigus, uvae sapor est musti in vinum ea fit? mutatio,

    dM~ce per-

    Y~EUXOU~

    E!(;

    TO

    o!-

    1. An autem proprius quando non servt ubi

    quia

    coctioni contra dicitur autem conquod, nam

    VMSE<;{J!.ETC(6oM), XM~UEt SE T-~ TTE'}'~ ~U~pOT7)(;;


    6EptJ!.0~! Y~p TTE~t!. (z) ''H TOUVNVIMV, OXEM~

    &~0
    EO'Tt

    obstat est

    quia

    calore

    (2) Aut

    duleis, per uvae,

    ideoque eam sed

    maturuisse diffusa? continens frigus intus,

    T?j(; ST!X([)uX?)(;yu~O! 5 yXuXU< Mp~M~EVOV YETOtt Tb ~"X~


    95 S[Onn'S~, StCtTT)pE' K~& TOC CUVE~OUfICt Ta

    8t0 X<xl TTE'n:K~Eo9e<t ~ESE ~U~pOT7)(;, OUX EN(TK T~V YXuXUT7)TK eEpp.OV,

    dulcedo

    est aequaliter musti.

    sinens

    exhalarecalorem

    dulcedinem per

    (3) Atque

    eadem

    est causa fervet;

    SE ETT~ Of!-r~K X~ TMf Y~EUXOU(;' (~ AST7j TO Y~ECxO(; ~TTOV avOt~E~' T) Y&p TpUYM~EVMV ~pM ~E<7[<;&'KO 8Ep[J!.Or<]TO(;, T))V SE OEpp.O'n)T<X XOtTE~Et XCtt

    fit vindemia, mustum pluviam a calore est, quem inhibet effervescentia

    minus frigus.

    <:U(!TsX\Et TO ~U~pOV. 30
    At t TM~

    KH'. ~xtfrref BtEof)~ Tm SixT~a 6T)p{m~ (XpXTO~ XCtt MxOt XKt &M!tEXC;BMo6tOU<I[
    E~SoTKTM t&U~

    XXVIII.

    xcfho:

    CM)' de feris

    omnium

    corrodil, COtfodMH~ et ~Kpt et vulpes i' intime ob crassitiem robore (3) Aut hoc freta simul in rictu habens

    minime

    ursa

    retia

    quanquam

    6So~TK<; ~OUTCt TOC ~(XE~X~!fC(t; ttpOE~trhrtEt SU.KTO< ~XtOTOt TTpO!; T& ~hct 8t& XOt~ 35 Y~p T& YE~AT) ~yESoi; (2) ''H ~SAAO~ TT<X~O~ /.Ep~, p~~VUTt XCft StKTTtK TOV ppO~OV; !(Tyuou<TCt T<Xt'< XOt~TKM; VEpO~ &K ~p?)TOf[ X~ TM (rTO~.KTt, TK't'(; (3)
    t. IIoTEpO~ JAEV StOtTTCMfyet TO A~OV, TM S' KjJt.UVO{tE~')'] TOU; StMXOV-

    1. An attingit, bus ? queosque illis casses

    quia labiis

    dentes ante potias

    lina

    iis

    non

    et magnitudinemcoeuntimanibus et manibus adversus in volutatione, speseevoivit.itaque auxilio opus habens. ea rumpit, utituretore, venatores? ideoque la-

    (2) Aut divellit?

    diripiens, vero

    se defendens

    (4) Maximum potius salutem

    est ei praesidium lina nihil divellere, dentium

    (4) OuO'EVO!; ? ~TTOV OtUT~ pOt]9oS<HV Ct TTEptXCf<0 A~OV)<TEt(;' StO [~SAAOV OtKT'!Tav T& Ahot '~pO!Y~.C(TEUOXCt't TTOAAKX~ EXXutSTK XKt !IM~ETO(t, a~ ~E~, TX~;
    OEOt TMf OOO~TMV.

    quam moliatur consequitur,

    KO'. Ttt;
    46 T<

    XXIX. ()t;<s)Mm est O~M~mMf causa, quod /n~Mas aquas calidas constet ?~ quum e<t~er,:<a!Ha)'MtKeMey)'iyMs. <. Non rem esse enim quod enim vim, probanda frigus non est est quorundam ejus rerum esset opinio, qui censent. quam rebus raro nt. caloIta id raris admiramur, Aa~~N causa est non

    C~TE(X, 5~
    6Epp.<it XKtTOt

    O O~U[i<X~O~E~, ~CC TK t~U~pK TM~S'XTM~


    S~O~ OTt Bepp-OTt); EXE~M~. KiTfK TOUTM~, d); t);UXpOTTjt,

    Ou Y&p, M!; ~Mt VO~OUO'tV, [~EV 8EpjOT7j~ SuS~ '~U~pOT'!)!; (!TEp7)Tt~ ~EpjJLOTtjTO~' EltE~ TKjJt.~ E~CT~, t.
    TtAEO~MV 60 EOtXE Ct)'TtOt TTTKV~M ~KhETO TO TO 9otUHK<HO'< JJL~) 0V ToC OVTO~. (2) 'A~A'

    non nisi plurium

    privationem causa,

    id quod est.

    TM

    '!j fjiUTt~ ~EjJLOUSa, '7rB<;

    (2) Sed videtur ut quoeratur

    natura quo pacto

    admirationom fiat quod

    TO ytVOjJLEVOV. Y~VETett ~Y)Te!v [Jt.~ TTOAAKXt!; 'OpK.; TOK{~~00 TO~S*(XttEtpM KMspOt, X0t[ -)'~ TtEpt~E~ &YXK).C(tC ~YP~<

    attribuisse,

    Vides sublime hune fusum immoderatum aithera, tenero terram circumvectu qui amplectitur?

    (9)9,

    C,D.)

    QU~ESTIGNES

    NATURALES.
    quam is multa noctu spectacula tamen exhibet, horum quantam naturam etpicturas in modum

    t)25
    interdiu [non miran. nubium erumpentes. ju-

    &TM ~SV ~pX.ETMt fp~pMV 9e'X~.<XTKWXTO(;, 0'TOV Sa U.E9* KVOtOE~UOt~- O [Se] TTO~~ [~] T-~ ~tJt.Ep<XV XKUo~ ? XC~ TTOtX~~OtTOt VEtj)MV~EpfX TOUTMV :()U<T~- ~ptSe~ XK'[ (YE~X pYjyVU~EVM KO~O~UYO? SM7)V [wXTO(; *]
    6 XEXOTm.VjTOtt.

    pulchritudinem? tur]: cundas at iidem die,

    plerique mirantur noctu

    arcus

    cestes, buitarum XXX.

    fulgores

    A~. A'.
    A~ T! TMK &~e).M~ T~ &XKpTtOU; ~TO~ Se &Xps][).0<H [xKt

    Cur vites

    steriles

    Mf!<tn!Me<)'<M!a':&!M Tpo:Y~;

    vigentes,

    dicimus

    t.

    TpSf~~ ~Efo]~~ ETpojj_<?o(TTjof~ !p'<E<T[T!~ ~H O~t TtSf TpKYMV oi O-tpoSpK 1):{oVE(; ~TTOV E~t

    t. sunt enim Quum

    An

    quia

    capri

    (Grcis apti,

    ~po~)

    nimis vix

    pingues coeunt? exhibetur.

    minus semeu (2)

    tTO 'JTt~.E~ 6~EUOU(7[ TO YOLp 10 YO~tU.Ot, XCt~[J~.oX~~ (mEp[K ETTt (xOft) 1:~< T(j) TM~.KTt TTROTTTEptT~M~OCT~ TpO~)?]!; 5TMV o3v ~MO~, SMSpOV, EU6XT7) n6ej~EV-/)< (2)
    XK[ TrefyUV'/jTOU, ToTO <n][Jt.E!o~ eSTt TO~! T~V TpO~~V EV

    ad procreandam abundantia itaque vel est

    et prae adipe quod ptanta

    alimenti vel

    corpori corporis

    animal

    constitutionem nuvel

    validam trimentum exiguum

    adipiscitur, omne et vile

    X0f[ KYE~S(; EOfUTMXCfT<XVK~[<rXO{AS~Y)\' ~.7)9sV ~) jJ!.[XpOVTt t& Mp~TTMjJt.X TrOtE~. AA\ AtK Tt ap.~).0~ 0~<j) ~~0~)] {f.C&tSTKTt!) pKtVETKt
    tScr~Ep M TOK;

    et crassescit, id indicio intus est, et excrementum vel nullam, consumi, relinqui. XXXI.

    OtUTt); &VOi~-

    Cur vitis

    vino,

    maxime

    quod

    ex ipsa

    natum

    sit,

    madefacla

    <<?/!< 1. hoc ciendi c)es Vinum Quum ergo est putrescens extrinsecus nutnentem sub vino [aboiet (3) subit, in contra ligni vitis cortice rigetur, tympha? id quasi ignis vini vis est nec vi(i co)'stiperAn, sicut vini habet calvities humorem id quod accidit multum vini (2) sicnt potantibus, Aut [putrefaait Empedo-

    IIoTEpOV,

    .,0 XpN<n(;
    TO~ (2)

    &TTO 8spU.OTK]TO
    fjiU TO o!vSS~

    TrO~U1:OT<Xt~ Y~ETOft tpK~aTW 0?fOU TO &YpOV S~<XT~OVECFT~, 5~ tji~dV "E~.TtE5oX~

    fit calore vim]

    evaporante. vinosum est,

    a o!~OV CTCO (p~OtO~ '!rE~.S<9ctt O-K~EV v ~U~h) SSm?; "OCiV oSv S;M8~ Y~ETOft TT~ip [T)] o!vM PpE~TOft, TO~i XK~ Mv!X[Jt.[f ~MT-<)0't.V f TpE(()OVTO; a~S~, lv25 XpSs[~. (3) ''H O'TU'TTTtX~V <pUt7[VE'~M'~ 5 KXpKTO(; XOt~ SuETKt T~ p~<Xt(;, XK~ Tob~ iropOU~ OUVKYMY&V OU SHt]Tt TO 3SNp E~ TO <[)UTOV, )[(})] Eu8<X~.e!~ '7CUXVN<!Cf, xot~ ~ofTTK~Etv ~Efpuxef (t) ?) xai TcEro p.5~~ov sfCtt M~ITEXM TTC:p& tpUCm, 3o s'n'OfVMV TTK~V 5s~E<ieo:t;
    T?) Tt)TO<; -~9e[ xo~ Tt -rpsfj)e[V TO E~ OtUT?)? KTTtOV E~ KUT~V

    fit, vimque rumpit pandi, mittit (4) An redeat qui

    prouticontra,]vim Aut, meatus plantam, naturam quia mero

    mixtura radicibus humori id magis quod ex

    aqua*. quum transitum etiam ea abiit,

    constringit, quo alatur videtur, reciptatur? quidem ut Nam potest, fieri.

    et vigeat? in vitem bumor verum

    t?]!

    Y&p EV t0~
    ~OE

    fj)UTO?(;&yp0~S~

    et rursus alere pars

    TrpoTTMes9o:t

    in stirp&Oorenti neque apponi,

    exsistit, neque

    ~LEpOt; EtVOtt TO~! cpu At~Et.

    postea

    ejus

    amplius

    .B<MKM< feM~MC.

    Addimus

    qustiones qu Aldinum exemplar


    arborum omnes n~MryMP maxime magis arbores Utrum pollet, et magis aerem

    desunt sumus

    octo

    ex translatione qu
    a~Mt's':<imposifaculsese ramos

    secuti
    pondus contra et spirabilis et

    Gyberti Longolii, ex Mediolanensi sequuntur,


    sibi de terra quod malam in causa possit? qnod habeat; pigra, adquirat, est quod Hinc injurias sal nec

    haec notautis sunt


    autem cursu quae nec et

    Hucusque

    exemp!ari.
    maciem, exercitata, si quid aliud, faalicon-

    XXXH..Pa~mc CMr tum tas, inter

    Mm<! contra sola quod palma ignea tentatur

    cit ? An quam traria, quicquam censentur, vel a terra

    qualitatem

    OHM qua

    stirpibus bene

    et acimantibus

    quum engit?

    irritatur, pondus

    concoquatur,

    nec nutrire e

    exercens subito ccdere adversum virga; latim

    An quoniam qui in bis

    stagnantes vel

    urgens,

    omnem deinde rursus

    est, paullo

    oppressum viribus, et tenerse paul-

    quas

    aqnae minus probiB ab aeris mala quaiitate,

    retr<tcogat,qui onus acrius non

    resumptis instat? quum quasi ouus

    accipiunt,

    digerere ventorum ventorum

    nequeant. omnium omnium ce<erf<m!M. Ce~rM~M fM~O

    An molles

    XXXIV..ZepAyrtM Cicr fertur, Zephyrus et Homerus

    impetum se erigunt, i' ~~N<!

    sustinentes

    quiescit, illud

    et speciem,

    contra

    adsurgant,

    praebent XXXIH.

    de

    puteis ~<~

    Aa::M~f:

    minus

    alit

    quam

    c-

    Nos quoque cum Zephyri curramus uaUbus An quod aere perpurgato, et minime nebu]oso, aeris enim densitas impedit. et impuritas sol ventorum rad.iis suis au.ctor diocriter

    una? Qare soleat? non mefrigidum Quicquid hoste est.

    cuj'sum flatum est?

    t:M<~bK~a)ta. /M!M<<: m!?!!M alit ~Mam <yM<B

    Quare de fonte

    <M

    de aeris

    puteis habeat?

    perstringens, enim frigidi

    An quod quo vetucius et citius


    i

    feratur,

    <tM< ca~o quoque

    M!N'M<t< An quia An quod

    frigidior salis

    {tarum

    magis sit, et muttum immixta

    ventorum longius

    vi contrahitu.r, propelli

    id a caiore credendum

    veluti

    superatum,

    <t26
    XXXV. Cur tus a~M/!M!Ktm~re sane quam

    IEPI

    TOY

    nPO~RnOY

    TH2

    SEAHKH2.

    (9M,,B.)

    ~pj&Mt./MMM K~MCMK~ angxstos angit, habeant.

    /M~<M. Quod meatus spiriinterapes

    esse inde

    autumans, quum viderit An quod aeqnatiter

    pro

    ingenio

    hanc

    prius

    capere

    conatur,

    de-

    vitalis

    At is fumo ad mortem est?

    invadit? ipsum

    se opinione sua frustrari, hominem rursus ad id quod missum et hominem fuerit, odit, et id quod certo tempore in quum uteri in ipso regiones fibro proximius anni est, insectatur?

    ceptus adigit. enim

    et conclusus, An acredo dufcibus

    et propemodum fumi

    amaritudoque neque

    in causa

    gaudent itaque fumum abigendis

    XXXVIII. Cur dies )upas abjiciunt, copia non

    ZMp<B oMHe~ anni

    ~empot'epsfMOtt. intra duodecim partum f!o;em ejus

    apes,

    aUo nutrimento

    aluntur

    ut contrariant detestantur. apibus incendere

    et noxiam Qua

    rem propter mellarii ut

    ~MpfB certo ~)a!?t< projicere

    omnes

    amaritudinem, quum cicutam fumum et

    de causa amarasherbas,

    Antipater adserit,

    de Animalibus arbores

    g)andifer reserantur emori, a iupis non quum

    faciunt, sotent. XXX'V!.

    centaurium,

    quo gustato, est, partum proeterea

    illarum corpore i))as

    quum

    nec in tucen) non vastari, ad nec quiut impe-

    ~tpM

    MK~fO

    in MMC/KM S<Bf!M)t~.

    venire quae

    posse glandium

    C!/M< pMK~:M< /ce?M: S~MprMM dudum est munditioe et e)egantiK; perquam runt An quod animal olfactus sensu valet plurimum ? Quum studiosum; pt'terea et immodeimpudicitiam congressus propter impuri itaque et citius ab apiesse immundiores soleant ratam libidinem CM)' apes bus deprehenduntur, Unde apud et odium Theoeritum uti apum vehementius adversus iltos jocose 'Venus aculeis propter ad Anchiadulterium

    quercuumqueferaces reirunt, esse quae

    sunt.

    Quidam ferret, diebus, mutata,

    fabulam uspiam bus

    Latonee

    uterum

    tuta prse Junone omnes

    posset,

    duodecim a Jove parre

    in Delum

    proficiscebatur, iup

    in lupum

    deinceps travit. XXXEX.

    eo ipso tempore

    possint,

    concipiunt. sen a pastore commissum

    ~9M<t

    in

    superficie parte profunditas quam

    o!&e, alba,

    in

    fundo

    nigra. vero nigra est, obtundat a sole ipsum et ut

    ablegatur, pungatur

    C'Mr aqua speclatur solis

    in summa An quod prius

    M/KMa'o nigredinis descendant,

    mater

    Te confer confer crescit, Et Pindarus pupugisti XXXVII. Quare ad Anchisen, apum strepit

    ad Idam,

    quae

    radios

    ad eam

    ubi quercus atque cypirus bombis. atque domus me!)iuua favorum ilIius fabricatrix, perfidiam. lapidem qui ~ee:<, solus non insectantur. lapident homo mor~f quae Rhcum

    et Jabefactet? afficitur, Empedocles

    Superficies luminis

    antem, recipiat

    quoniam oportet.

    continue Quod

    candorem approbat

    Parvula aculeo, Canes canes domans

    !'eH<!<o homine relicto homine neque

    Et niger in fundo atque cavernosis An tatem limo plerumque

    Cuvu itidem

    color

    exstat

    spectatur

    a]) umbra, in antris. marisque pa~~t, quali fundus, utique qu exeaadveet is illis

    oppletus per solis

    fluminum reftexum est, sed aquam terrea

    :?!i!ec<f:)t<M)' quicquam, valet) potest? itlata, inimicum ria fuerit tur, part. nec

    An

    quia

    cogitatione

    compreuendere virtutibus a quo injuversasumere aliquam

    de se colorem est?

    reminisci quum

    (quibus mente quod

    proeditus est, quae hat) minus puram

    An probabilius esse, ad

    minime, qualitate aliquid

    itaque

    discernat

    et sineeram qua currit quum

    (utpote

    id tantum esse existimat, dum per

    ob oculos deque

    minaciter

    continuo, imbutam, perspicuam

    veI agitatur, fundum

    eo vindictam mittitur, feram

    residet,

    turbidiorem

    An lapidem,

    terram

    effici?

    HEP! TW

    DE FACIE
    nPO~~nOY
    2EAHKH2.

    EM~AINOMENOY
    T~ KYKAa TH2

    QU~E IN ORBE LUN~E APPARET.

    nPOSQMA TOY AtAAOrOY AETK02. ~APNAKHS.LMPHtAS. AnOAAMNIAHS. 6 AAMnPIAX. SEnN. 2TAAA2. APt2TOTEAH2.

    PERSONNE APOt.t.ONtDES. SYLLA.

    COLLOQUII. LUCIUS. PRARNACES.

    AEISTOTELBS.

    THEON.

    ). Hsec, inq)]itSy)ta,mesefabM)aeconYeniunt,indeoBv eTtrE, t. '0 jJ~v 2uUcf<TK'BtOf, y' sj~ TM 1:&~que desumta sunt. Sed si quid contra iias in promtu si. XKXEMeV ETTtK~' E!S~TtTTpO<; [AU9M TrpOfr~XEt, ore ceiebratas de facie )unse ex tas et omnium opiniones StO! So~0f(; XC(t TCEpt KVOt CTro~.C(TO< TT5<T[ YElpK T'XUTCf~ videor auhoc primum libenter mihi antiquis attulistis, TTpMT~ TS~VT)? TTpOC'KVEXpOUCCf~e, TrpOTMTrOU ex huum nueecrea~ (a) T!S*<wx inquam ego, attulimus; quippe E[j. dire. (2) Sane, ov~M~ ~ot SoxN f

    (920,

    CF.

    93[,

    A.)

    DE

    FACIE

    tN

    ORBE

    LUJN~E.

    t)27

    ).Opi.EV,

    E!~0~,

    UTTO

    T?j<;

    EV

    TOUTOU

    aTTOp~Ct~

    ETT'

    EXS~VOU~

    (quas quos

    vulgo compulsi.

    proferunt) Sieut

    opiuionum enim et fliuturuis

    dMicuitatibus vexati victus morbis,

    ad anttquando desperave. ita

    KTTMcQEVTE~; &(; Y&p O EV ~OtI'O't


    XOtV& 6o7)9'~[Jt.etTfX X<xOo(p~.OU? XCt~ XCt~ T&<; (TUT~SE~ XCt~

    ~pOTK)~
    StCt~TOt?

    TTpOT&

    KTTEmO~TS'

    de usitatis runt, necesse quando faciunt sed

    remediis

    consueta amuleta

    ratione

    TTEpMTCTK

    TpETTO~TOU, OVE~pOUf;

    ad lustrationes, est

    et somnia

    se convertunt liabentibus, rationes

    6 o8M!; KVK-~XOMO~ SvSu!l9EMp~TO'.(;X<X~TrOpO~<TXE~EC't~, OTOiVoxOtVO~ XOt~EvSo~OtX~ S'UV~SE~XoYO: TceMMCt, jrEtp5<y6<Xt TMV ~TOTTMTSpMV, XK~ [Jt.~ XNTCtfppOfEt'V, N~
    ~(Se~ KTE~S;

    in quaestionibus probatae

    difficiles vulgo tentare, palam

    explicatus et receptae neque

    communes, fidem

    non

    reconditiores commenta

    eas contemnere, producere, veri-

    ~efUTO~ T~

    TMV TTCt~KtMV, xai

    8[&

    veterum

    in medium

    TTKVTMVT(XY)9~ e~E~E~~tV. to T:o (pottvoIl. &~ o!'ro'!r0!; 6 ~M~ 'OpK~ Y&p Eu9u! UTTStj~eVOV ESo<; EV T7) f7e~~7] TT<x6o~Et~Kt t?J!; ~6M! St' KTBeVEMV, 8 XOUCrTj!;T7J ~[A~pOT'<]1:t XK~oC~EV ~E[ TO~iO '~E~ O tTUVOpMV ~Tt TTpOt; TOV ~MV X!X~ TT~XT/jV S~ TTOUXOt~ JJ.SX~OV, 6~V dC~'XVTMVTOC T~jV EXKTSpMV K'~oS~MO'tV OUX KVjSS~ StO: ~op&v, "mt0;oSugEM,; 7)6' E?.0[6tp0[ 0'EX~),

    tatemque If. nt, visus,

    ex omnibus nimirum ?M6B in

    inquirere. statim, luna quam absurde quidam dixeesse [;t~potius

    Vides ~brmam pro

    ee)-K!<tt)-,

    <~ec~onem cedentis, ille, qui acris quod id

    !m&6c<H~N!~e Non

    splendori enim

    pfxu~EM] ~iCM):!M. debuisse mens nuste accidere nobis ofi'ertur

    animadvertit

    in solem ( sicut

    intuentibus, etiam indicatur tunique

    et vehenon inve-

    [5 E~TTeSoxMj~

    ab Empedocle

    discrimen Sol radits

    utriusque acer, lumen

    benignum lumen ejus b!aude alli-

    TO e!re[YMYOV K&T?)! XOtT~CtpOV XM e~UTtOV oSTM TCpOO'KT~oStSob~, xotB* Sv (2) ~EtTCt ~oyav otYopEucct~' 20 KU.uSpK~ XM aT6EVET(; cf'LEt~ OuSe~KV S[K<pOp&V v T~ M~VT] U.OpCP?]~ EVOpM<T~ d<~X& \E?0!; OfTO!~'XVt'~KjJt.TTEt XK~ S<po8p0f XKt TTEp~EM~ KU~~ 6 XW~O, O 8' EXTU5pMVTE~, E~CfXp~O?<H p.S~OV XK~ StKSTE~XoUfyM
    TtOU[J!.E~K 2& ~TtTOVTOft TMV, E~Sp T& EST)

    nam ciat

    /M~a!!raMt ac citra cur in luna qui

    lunam molestiam bebetes videant, vero acute

    dicit,

    quod

    conspiciatur):(2) et imbeciues sed tsevis oculi et

    reddit,formoo

    rationem neque nullam differentiam plenus subtiliter notent. victi est vero umbram inepte iis ejus orbis

    refulgeat; facici bat

    vident,

    magis

    discernant ( 3) alfectio Oporteoculi

    formas, enim conba,

    et discrimen nisi fallor, ubi

    liquidius si quidem id quod

    <TK~EOTEpO\

    TO~ TTpOG'MKOU, XKt T?]~ S[K'j)OpS~ E'SE[ (s) ~Kp, 0?~X[, ToSvfXV~{Jt.'T')~ EffO~Et [<TCf~Ef7TET~jV TO

    visionem visionem redarguit fusam cavit

    faciebat, eSici

    afficitur

    imbecillius, plane ean)

    ~TTM~EVOU TtK~8o~]]
    &TOU TTK<T~OV TO

    fortiorem. non

    ( 4 ) ]:no;qua)itas enim contmnam non

    (MtVTKMKV

    KT~E~EfyTEpOV,

    rationem percipit visus.

    et con-

    p0v1

    EtvKt

    ~XXt~OjJtEVOV. (4)
    E~EY~Et TOV ~.0~0~

    'H
    OU

    8'
    YtXp

    C~M~Ct~M: XK~
    ECTt OUYE~O~~

    Et Agesianax

    hoc sigoHt.-

    TTCt~TKnftTM

    scribens,

    sa fyxtS~ xtt <iuYXE~u~s~]!; fpoM 6 'AY~otavo:!

    o~

    a~X' ou c['Ku~M(; u'~oYp'xcircum totam lux funditur in orb ocellus

    epv)XE,
    Hanc ignea ut ingena:B cyano mage glaucus et refert frons vultus mobilitatem abduntur umbrosa abscissa exstet mi circumfusis prorsusque pictoria Aristoteles, fuisse familiaris, pervertit. inter ngurae videtur vester quanqnam

    /J' ~fpN II&crtt tJ.v n5<70t i!>e ~Ept~ 'TCp'~ 1tUp~<(J.1tE'tttt, ttUpi X~jt~EM, v 5' plX(J.O"O"'(J [t.E<I<(; (te~ ~E XUK'/OM CfEt~TOtt tjTE XOUpt)~ Y~aUXOTepOV TK Se petEt &TK EOtXS~ ~p.jjm, X~t &YP&{f.ETMtt<X XS MTM(;
    Y&p UTToSuETMt TTERtM~TOC T0?(;

    splendet virginis, enim

    &TT' KUTMV X~ aXtEp&, XCf~ TttE~Emo&.M 5t' K~~XMV' ~&OTE] yp~tX~jV XKt 6~.M!; TTE~EXTat T~V E!vcft ToU <XUTO 5[K [TUTMOrM~ C![J!.M'CO(;' (s) j[6'9aV S ~ptTTOTE~, OUX rOUTo]] XK~ TTRO~K~EXp~OV, <X-n:t9gTOV 6 40 vw ESoXEt ).EYE<y8c<t &{Jt.ETEpOV U~ETEpO~ y~p
    KV~p, ''4pMrtOTE\OU(; TOU TTCfXNtOU yEYOV<!)<; SUV-~97)(;, Et

    omnino Xf)!jJ;.TTpO~ T& KTTOXOTrTO~.EVef' simque tur et non

    lucidis,

    vicis-

    ea premunt

    se impucan(5) quod vestrun) enim est

    ut fere adversus

    conformatio Clearchum, vero

    inconvenienter Aristot~is

    dictum

    Ciearchus, Penpateticse HI. ret,

    antiqui decreta

    multa

    phito.sophia*

    XOtt TTO~~ TO~ nEpma'COU TMpETpE~EV. TOV ~.0' III. *Y~O~<xo~TO(; ? TO~! ~WO~M~OOU TO'S K~EKO~OU, OtKTTu9o[/.EKOU, XCt~, T~ '~V So~Ct 4& IIcf~
    ~OVOV,

    Quum

    Apollonides Clearchi quem quasi eam

    orationem fuisset opinio ignorare accitam facies, in luna multis non

    interrumpens Nemo, deceat, inquam atque

    queeroego, te, ejus (2) specuNam et

    qunam est,

    {Jt.5~0V,
    <S<mEp Kfp'

    E'((''<)' K-~nETv,
    EdT~Cf~ T?j;

    C'Ot, Cpdc?iXO~ EO"M


    Sp~M~E~OV

    omnium sententiam, Dicit laria orbis ea quae ipsa est enim

    minus

    YEM{JLETp(<X~

    e penatibus

    a geometria. simulacra apparentes. attingere et plena esse

    (a) ~6: Y&p KV~p, EixOVK~ E(TOTTTp[X&; 6M).K T?)!; ~E~KXTj~ 9ofXKa'a")(; Ea<pO![VO~.E~K T~ (TE~VY) TO XKXoujJLEWV TtpOTMTCOV TE Y~p hu~ KVKX~M~E~T) M TTO~CtyoSEV ~TEs9ct!. '!TEBUXEV,
    ~OTTjTt X0[~ TE TrCtVTsX~O!; <TTtXT!'VOT'<)Tt "SoiTEp

    Eh'Cft Xtt E?-

    qnae vocatur magni maris ex lineam speculorum

    et imagines quum per

    renectitnr, rectam

    partibus videntur

    solet luna

    TSv OU XOtT' EuSuMpMV pM~E'<M~ TTKVTMV CtUT~) E~O'!CTpNV 6jJLKXd~KTTOV

    omnium

    TOV.

    (s)

    OUV T~vY~ptv]

    XK~XCt9efpt!')TO[o!'Es6E UU.E?S KVXx).b)-

    ECTt

    rissimum. visu

    sicut (3) Itaque in nube ad solem refracto

    et splendore sequabititate puarcum ctestem vos putatis eonspici, cui humida sensim

    e t)28
    ttEf7)< ETTt TOV ~tOV ~Ct~T) T?)< ~Et-J~

    nEPITOY'nPOSanOTTHS~AHNHS.
    EVOpSarOeft TM VE~Et

    (o2t,BFj
    et co))iquatio in luna radii conspici, refracti (4) sicut inest non eo, rursum ita ille existimavit est et situm, tactum scripsit mare loco, sed exteque maris

    vitas rum visui

    OUTM(; ox E'()' EXE~O EVOp~cOott Tt) <TE~~ T~V E'~M9ctXcf<yTOfV, K~X&0'9EV '!) X~KTK; E~O~dE T7) ~Et ~(; ETTt ~p0((;, (4) M~ TTOU6 6 T~jV ETtK'P~V OtUT~~ XOtl T~jV ~TefUyEtaV ~Y7)<y[Mva~ E~pTjxev
    ~et6ofTt\'OTEpO!V ~Et~TYjTK

    X<xl [<7UVr7)j~V,

    quo

    resplendentiam Agesianax

    illius

    prbent;

    "H TtO~TOU [t~K xC(m XKT&~Of XUjtKMOWOt Ma~OtTO jBsExE~Ot t~p~EYESo~TO; ETO~TpOU. V. 'HcOE~oV XOH XOtMOVStM~ TO tO & 'A~O~M~S~,
    <yXEUMpT)~Ct T%

    Aut maris in speculo IV. fecto que et His

    immensi ardent

    opposita repra'sentatur Apollonides, opinionis sed

    sub

    parte imago.

    frementis

    ~8tt)V,

    M~ K~& TtVa XCt~ p!.cE!TKVE~OVTO~ KvSpO~' TT?) TOV E~EY~OV {JMOf~ucrt~ KU-rM 'HpOO~YE; (2) tIpSTOV p.EV, E~OV, xai TtE~CfdUVE/E~ T?i(; E~M 9ot~KC'<t)(; E<rrl TUp~OUV Y0(;,

    ETCE, ToXjjmV 8s

    delectatus hoc

    Peculiare, est,

    inquit, liominis

    proue. (2) unius

    novum et

    commentum a qua parte

    insciti,

    audacis

    refe!)ebatur? exterum atra*

    Primum, est naturae, tem quasi in

    iuquam, continuum

    ab ea parte, scilicet macutae

    quod

    mare

    et in se conOuens; non unius umbrosa Hnibus

    aused ita

    8' E!JM)K(n; 0& j~~Cf TMV EV T7J 0'E~V'if) [AE~Off7~d!)[, TMv, <x~' o!ov TO~ob!; E'~ouo'ot, ~o~ ~.a~po~ 8m(po~TO ~EV EX!XO'TOUTOTtOU X0([ TO!; C'X[EpOVStOp~OVTO~ xai ?StOV TTEpCf; E~OVT(~, Ot~TNV (pMTE~MV VMptdOEVTO~
    ETrto~ftt TO~f; (YXOTE~O~; {i'~O~ EXOVet XOft po~OU~ ~0!

    luna

    apparentes quibusdam ut avufsa

    naturae, dividente circumscripta

    isthmis

    a splendore a se et suis

    distinguontur, sint,

    et iucidorum cujusdam forma aut

    in umbrosa figuram maria

    penetratio efficiat,

    attitudinis

    et proet laOporisthmis est, p

    funditatis bio!um tet igitur

    unde oeulorum exprimitur. (3) quae et falsum

    oivOUSfXt T~~ TtEp~ T& ~{AKTCt XCt~T& /E~) E!xOVC(; 8[ETUTt:M<70fV (s) &<rT* a0 t{'0!tW[JtEVC((; TT~EM6jJt.OMTCfT<X VOtE~M OecXK<yoO[~ UTrO~TTTEOVi;y8{J!.o!i;TUTt xai '~E~pOt~ KTrOAetM.6KVO{Jt.EfCt! ~TTEp ETT~ aTOTTOV XCtt ~E'U$0~, 7'l

    simiiitudine piura

    summa extera dit sit, luna

    opinari imantur,

    esse, quod

    quibusdam et absurdum

    et continentibus aut, si unicum in

    non sanecredihiieestejus apparere. (4) Nam boc

    ita imaginem )Jt.tS(; oi!sTf]~, OU -mOct~OV EXOVK S~fytTCtG'EVTjV o8M(; tutius E{jmOt~E<l8oft. (<) 'KxElvo [y.EVY&pEpMTKV KfT~OfXECTTEpOV quidem
    25 E<7T[V, KTTOfpCthEoOott <IO'U '0~pOVTO~, E~, 'r?](; o!xOU[E-

    divulsam est orbis

    interrogare terrarum hominibus [tam

    prsente, sit, possit

    an,

    K~OfX~MpLE~y~ E~tBtYYKVEtV 'C~(; EV MUTV) 1;o!<; 9'X~KTT7] 8o(~dt<ys'<]!; ] XOt't T~ [/.EY<X~7) XOft TT~EOUCt V~ AM xai o!xoC<HV, M<HTEp BpETTK~O~, 30 'TCfU'nXSE S~) T~(; Y?)(;, &<; (j)Cf1:S '7TpO(;TYjV (y~)x!p'XV T~<; GE~VYj XEVTROUXoYOV mE~OU<n~< (&) ToUT't [jtSV O'JV, ~tV ~y,V, (TOV E'pyOV E'7CK~XOTTElv T~
    T~<; ~EM(; X~KOtf, OUXEH CTOV,

    ~C; EUOO<; ohtO TT)'; CE~~7)(;

    MCCtUTJf; E70UC?~<;XtX~t U.5]XO~, EvSEYETKL TTKCrt~

    omnibus mare

    de eo te quam pronunciare et et latus longus quum eodem modo visus a luna aliis] quam iis etiam qui in

    refractus ipso quum, nem

    contingere, navigant aut

    Oceano ut

    habitant,

    ut B~tanni globum aiebam, visus

    pra:sertim centri ratio-

    ipsi

    dicitis,

    terra

    ad )una* quidem, vero

    obtineat.

    rare tui est jam mu)tis babilius tuum non est est

    ( 5) Atque hoc muneris refractio aut tlipparcht se de natura similis ictus cum esse affinxit.

    considenon

    ad ))inam

    trpOf; T~jV <7E~jV


    'I'!TTrd!p~OU XOthot

    quanquam visus luce

    amicusest disputans modi

    vir, sed quem proet

    OU&E

    probat habere

    '!rp~O!}J!. a)Uf!MT?j(; 3), ~O~MV 'JTEp~ OfUy?) 5~0~<x6?) XpK<HV fs~EtV ~EM~, XXt SU}Jt.'n:7]~tV E~XO ECrTt ~.S~Xov, T~Cf(; xai '7T~.7)Y<X~ aTTO'!T'<)S~TEt<
    (G) OuX UTtoSEoOett

    yE, tp~E

    K~Xot ~oX~O~

    OUX 'pECXEt

    temperiem

    concretionem, atomis quales puto, tum vos cutere Si tamen luna nullo bat, (8) eorum maris alio iun.B

    quam Epicurus

    quosdametresu~tatiunes, (6) Non volet autem, Clearctius mole praediut per(7) in sola in

    OM~
    XOtt

    E~XotTTE oT~Ott, TTEpEOf

    TMV TUjJ!

    KTO~.MV

    'E~LXOUpO~.

    corpus

    vobis sed

    perhibere

    E6E~<TEt8E, dMjJt.Of

    CEX-~VTjV EU.6ptOE(; & KXEKp~O(;, C~X*

    ac solidum statuitis

    astrum vero itaqueactum

    sethereum naturae erit

    et iucifcrum, visum de refractione. cur

    ejusmodi

    conveuit,

    40 KSTpOV OtMEptOV xai <(iMT(pOpOV,M~ (p<XTE TtKXUTT) [ Ss] T~V ~tV &pXUE[V TTpOT~XEt X~ MTtO<yTpS~E(V,&(TT' O~EsOott 'C?)V KVXX~OtTtV. (?) E! S~ '~pO!T~T<X~ TL 'S?,
    Ep'/jSOjJt.EB~ TV)!; Oc~.<X(y(y~ trM~ j~OVOV E'COTFTpOV, '!tpO(TM~OV a~M ECrTtV OU~EV~ EV TT) TttJV SE~VT) TO~OUTMV TO

    ac repellere; quid ex a

    nobis faciei numro vel

    requirit, specie astris.

    quaeremus, appareat Atqui vel a ut ratio nu))o

    imago tot sic ad primo

    in spccuio, hoc

    exige.

    ut visus Sedt)), qua:

    KTfXtTE? Trp0<; S~KV.jr, KSTEpMV EVOpSO[[ XOt~Ot -COY' E~XO!; TCf!; '?) '!rp0(; ~.YjOEVM T~V (s) T~iO -KMfy~EtV cf' 0: C[U TOV AEUXtOV YE ], TCpO!; ~<pY)V <itTro6XE~K(;, 8 TTpMOV E~E~OT) TMV '!)(AETEpMV U'!TO~?)0'OV. V. K~t 6 EUXtO< 'A~& jjt.~ 8o~M[jt.EV, E':pt], XOjJt.t~ 6ft TCpOTTTj~KX~EtV TO~~NpVXXYjV, OUTM -r~ ~.IM't'X~ 8(i~OfV E~E S~ Tt TCp~ TOV KV~JTpOTCtuSTjtOV U'Ep6'x!vO~TE<

    ab omnibus, Lucium respiciens sont a nobis dicta

    aficeretur.

    diccbam,remiuiscere loco.

    V.

    Et

    Lucius,

    Yerum,

    inquit, Stoicorum

    ne nimis opiniouem

    vidoamur nulla

    ton' adi))-

    tumeliosi bita

    in Pharnacem pra:tereuntes,

    refutatione

    die omnino mixturam oborlo

    aliquid ponit esse dicit

    adversus !unam aere ni

    ~?0( TtXVTMi; KEpO(; ~.[Y[JtK XK't ~Cf~KXOU TTUpO~UTIO'CtOE- eum qui aeris et mollis ignis veluti in tranquillitate 'Jt~OV deinde T~jV OE~~VYj' s!Ct otov EV Y~?! ~p~XT; UtrOTOE-

    hotrore

    (M9,

    E.)
    TOU (BMTXOVTK

    DE
    0[EpO< StKULE~ixfvOVTO~

    FACIE

    IN

    ORBE
    gredine Probe, las. dixit, oppient ram

    LUN.E.
    perfuso iuquam Non autem iltos fieri ego, sic visum Luci, socius fbrmae simile res quod et vu!tus. absurdas verum

    ti29
    (!) veest

    YOUS~

    (z) XpTj~TMt ys, Y~EfieMt jjt.op!poEt8?) OUY~ XtE, T~V KTOTT~f EU(j)~MLOt? TTEptCt~EYEt~ ~O~KTtV OUTM E & itK't'pO(; ~NV, K\V)9E~ ~V, K~ ~.6~6~, OTtEp <7T:MV XOM(AS~MdpLMf 6 TCMTHK~E~KUTOU~T~V O'E~V, S{ACS [J!.EV "ApTTE~tV XK~ 'A67)vSv KVK~Cf~~Tr~KVTOf?, XK~OWTCt;, 6jJ!.OUB~ dU~~tY~Ct XcA <pUpK[AK TrOtO'C~TO[(; OUX E~OUTKV KEpO; ~OmEpoi XCt~ TTUpO; K~BpKXcMoU, Sus-xptVE~ -rt <iK~.<x, E~ct~tv ouS' ctUY~v oxe~v,
    iU TUtCOK.EW~ TOU~ aXa~-ttE~ <X~ XCf~ XCt~ ~up~XKUTTO~' ~oXoEVTCf~ &t0 ~<TTTEp 1:MV TMV TTOtYjTMV XEpCfUVMV TTpOTCt-

    ~~OtO-tV' E'jrov, M Aeu-

    honestis noster, quam

    verbis sed naevis

    sugillare simul

    lunam,

    nigris

    maculis et mixtu-

    Dianam

    ac Minervam aeris caliginosi ex sese

    appellantes, et ignis,

    confusionemque et quae sed

    similis propriamve

    igni

    carbonum, habeat fumigans doris quod constare solidam piat sophis, cunt ligno (4) nam motu lucem

    non

    accendatur,

    obscurum ustum fuliginosa

    quoddam qualia sunt

    sit corpus, fulmina dicuritur. tribuunt possit, et lunae, nisi nutrientem est factum quae

    semper splen. Jam neque

    et igne

    expertiaet ignis

    a poetis qualem utio illi modo simul a nonnullis qui

    (3)

    carbonarius, neque perdurare

    VOpEUO~EVOU?.
    O&TOt TO T?)(; M~i?

    ( S ) "Ot ~.EVTOt TtSp Kv9pCfxSSE!; OOE TTOM'UG'tV OUX E~Et 8tCf[J!.OV~V

    0?OV

    materiam corriphiiodisine

    OUTTOfCtVS~M~ E&V ~T) (TTEpEa; SXt]? X<xt <ITEYOU<n]~S~M '6 xai pEX~tOV o~Kt CU~OpNV TpECj)OU<TTj~E~67iT;0!t,
    EV~V ff)[XoTO<f)MV TO~ ~V TTKtStK XEyOVT<X, TOV ~H~Ott-

    ipsumque arbitrer eos

    sustinentem quam

    rectius, animadvertisse, ideo

    jocantes, fuisse,

    Mnlciberum quod sine aeris ignis

    claudum non Porro magis si

    TCUp

    crrov E!p~<y9ctt /.M~ov, ort TO 7t3p ~u~MV )(Mp~, &'y'~Ep ot ~O~ot KX'njpM~, OU TTpOEKHV. (4) E! 00V -?) C'EX~Y) ITOOEV TOfTOUTO(; KUT?) EYYEyOVEVK~p; S ~0!? ETTt,

    cognominatum quam undeei et in

    progreditur, ignis quidem est, est, hic

    claudus tantum orhem

    scipione. subiit? agitatus natura*, aut

    luna

    20 K~M XOtt OUTO~ 'COTTO?, OUX KEpO~, XUX~M <j)EpO[JLEVO; XETCCUVEtV XM 0'UV<xXX&XpE~TOVO~; OUMCt~, XN~.TTC~TCC E! 8s YEyOVS, TTM(; OUX E~KTITE~ muertV E~OUtn~ E~T~'
    O~ETKt E~<Xt9Eph)UE~ 2& (J!.ET<x6~XMV <)A& E!? (TM~ETCtt Kp<Xp& E~EpOV Xtl TO~ ESO! OUVOtXE'i' <XUTO'!(; UTtO TTUp~ KE~ TOU TtUpOt TOTOU~TOV X0!l

    supremus locus

    assiduo alicujus vi sua

    non aeris tenuia

    sed prstantioris et accendere non sed mutatur tanto

    quae omnia si natus rem manet

    reddere, quomodo forma, clavi enim

    soleat

    ibi aerest, exutus

    ab igne tempore

    in aethe. cum igoi in-

    pristina incolumis,

    ypOVOV, &<yTCEp~Xo

    {J!.EpECT[

    instar

    eodem

    in loco

    constanter non permansio esse

    (&) apOftM (lUYYEYOULM~.EVO~; ~.EVEtV, KXX& cr(pCtXXECr8K[ TTpOT~XEt' XEYUtEVM, 8' OU SuVOtTOV (XVKjJt.EjJHY~EVOT TTUp~, xai <IU~TrETT7)YEVO![ 0~ [~OVOt(;f~Tj? 0'U~ [J~TE UYpoS (JtETE~OVTiX ~TE '~t; 30 Tn~YVUTSML TTE<PUXEV OE pUU.7) XK~ TOV EV M9ot(; MEpK XK~ TOV SV '}'U)(pM [Jt.oX~Sf~ CUVEXXKEt ~Tt YE S')) TOV
    EV T~UOt OMOUU.EVOV JJ!.ET& TK/OU~ TOfTOUTOU. (e) K~

    ~.SV Y&p OVTt XO~ OUy-

    (ixi ? ( 5 ) quum ei, iste pers, Tum inest sed mutatio igni quibus suo

    rarus

    sit et confusus, Neque vero

    congruit. admixtus, solis impetu

    concretus omnis sua et in

    aer ex-

    potest, cum motus aerem

    et humoris concrescere et in

    terraique sinit

    aerem

    natura. qui cum repremaslunam, inde di-

    lapidibus eum, qui

    p)umbo tanta sane

    accendit circumagitatnr. qui lunam quae

    nedum (6) concreti ignis aerem quum

    in igni

    Sua'XoXof~OUCt, Y~tp 'Eu.TtEObx)~ UTTO i~MST) ~OtOUVTt T~)~ OEX~V7]V,


    N5 SK~ 'KEOtEYOULEVO.V OfUTO~ OE 'C'~V

    TTKYOV KEpO~ ~OcXet"COUTCUpO(;TfpOt~T~


    (TfpCftpKV oBc'KV

    celeritate hendunt, sam facit,

    Empedoclem in morem

    aeris

    grandinis at ipsi hinc habeat qualia

    CTE~)\'

    a globo sit,

    contineatur in se multum non

    TtUpO, KEpOf (0<XO'~K~OV aXX-<] 8tE<mO!fTULEVOV


    XCt't TK'UTOt, ~TE pT]~E[! E'YOUTOLV EV EOtUTT),

    TTEptEYEtV, U.~TE p<x67)

    qua* globus spersum vel uut

    igneus

    aiunt

    XKT XOt~OTTjTCt O~TtEp O yEMOt) TtOtO~TE~ K'~O~E~roU<J[V, K~& ETmroM).; S~OWTt T7) XUpT:OT?)Tt ETT[XE~E-

    continere vel profunda,

    quidem cavitates, aer

    ea in se ei tribu-

    rupturas, qui

    sive sed

    M VOV- (?) TOUTO 0' ECTt XC~ TTpO OL!X[J.0~7;V K~OVOV, XM~ EV TOf~ mXVdE~Wt;' StNpMoU TTpO(; 6~~ KOUVMTOV a).X' ~)Jt.Kupou<70of[ UTTO TOU ~)X{oU XOfTKX'XU-XpUTMOU.EVO~, O'UVEX~KU.irEtV, Ko~ t?]~ <7E~7). Y&p -~<Xp' ~'[V 6 6ofVO[Jt.EV7)~ ( 8 ) <& ~Ef EV poMEtyt XOft XOtXN[Jt.!XTt T?)~ Y?i!, 0& U.~j Skt~tV S 0' ~MOEf Tt) 'OtUY-~j,StOtU.EVEt(TXtMSt)~ X<X~. K~iMTt<yiO~ vap"oux ~Et ~EXav(of) Xfxt cxtEpov,

    terrestrem ejus a!ienum; docet cerni, non sed

    statuunt, ineumbat. et fieri

    nimirum

    in superfi-

    cie curvitatis ratione templatio distincte gere, est

    ( 7 ) Id vero non posse,

    et a permansiunis pleniluniorum conumbrosa una aer effulqui

    enim

    debebant

    nigra

    ista aut apud

    et

    aut

    deminui

    et occultari; (8 ) Etenim est, qua

    sole lunam et

    occupante. cavis terra*

    nos

    in profundo

    lux

    non

    penetrat,

    circumY~ TTEptXS~U~EVO~, tpEyYO ?tI~Et XM~pOfXV aU~OEtS?)' obscurus et luminis egens manet qui foris terr XK~ EUXEECrTt '!C~Ct\' TTOtOT~TK SuVCtUt.tV jJt.SVY~p TrpO!; colore quodam et luce iHustratur. Nam aer quum fuuditur, &V SE UTTO ~XVOTYjTOt; ~.K~tOTK t?MTO~ ETTH~KUTY) ob raritatem pOMTO~ suam facile quasvis maxime recipiat qualitates, StO~OU TpETTOULEW~ su {MVOV, M!; <()CfTE XK e~t) EXfjtMH~ETOtt. (9) TaUTO OV TOUTO Xc! To!(; E~ ptxOT) TtVO:

    a luce, tatus

    ut vos

    dicitis,

    tantum

    etiam

    attingente, iis

    totus

    mu

    <7UVM9oua'tV E~ T~ (TE~T) XOf~m<pKYYCf<;


    X'~.M~ EOtXE po'!)9E?V, U~K~YEO~E~EY/Et

    TOV KEpK TTKY-COU(; E~ <~EpO~

    iituminatur. et profunda

    (9)

    Ha;cergout iuna* aerem

    qui

    in

    cavernas videntur

    quasdam

    compelltint, qui ex acre

    X''t

    OUX o!o'X OKM [-tYVUVTK(; auT?]<; XM~ CTUVOtp- probe opitulari 'HUOOS

    ita vos

    redarguunt,

    et igne

    H30

    HEPt TO~ nPOXanOY

    TUS 2AHNH2.

    (9M,

    F.

    9M,

    A&.)

    TE XE~E~Om U.O~TCt!; T~)V (KOMtpXV (to) OU Y&p otov <TX~V E'!T[ T?)<; ETC~K~EM~ OTO~ 6 ~[0~ E'H-tMjJ! S xotl ~[J~E~ ehroTEj/.vojj!.E9ot T~j cf~Et mMT~ trSv, SmoTov T~ TE~ 6 <I'CfpVKX'/)<, ET[ JJLOU~.EyOVTOt;, To~TO 6 VI. Kai
    sxE!vo mx~f, EhtEV, E!j)' ~p.5<; <x~)'XT!):[ E-CEpOU~ E~Ey~O~ t&V ro TTEp~cfxrov ~EYEtV KUTO~ ex

    nescioquomodoejuscompingitisgtobum. non ut umbra in superficie potest, quando nostro VI. nobis atios afferant velit, sot visu omnem stringimus. loquente, ex Academia subinde Pharnaces, deductum, eorum et non qui nostra quae ejus eam partem

    )o)

    Fiericnim tuna*, quam nos

    relinquatur illastrat,

    Me adhuc usn venit dicunt

    Hoc,

    inquit,

    illud

    T~~ Ax!!tOT)[J!.E(of(;, EV TM 'p0<;


    SoVTOf~ EXKCTOTe j~ ttCtpE~EtV

    8~Tp(~EyOU-

    nostri,

    ut quum affirmant

    adversus ips!, non

    demonstrationem, ci defendenda hodie sua, nunquam crimina

    nobiscum sint

    disputare (2)

    ME~ ~p?)<l8ett, [~Y)XKTYjyopO~CtV, &)A' MTTO~OYOU{J!.EVO~ S' OV ox E~~EcOE iO (HV, MV EVTUY~KVMO-tV (2) E~E TO StSo~Kt M~OV &V ETrtX<X\E!T:E STMtE~ TO~ T~EpOV KVM T& X<XTM XO~, Ttp~ EuOuVO!~ ~KE~V '!TCtp' &{J!.MV, TO~ XOTJJ!.OU TtOtOUVTMV. (s) Kct~ & ~EUXtO~ YE~<X<TCf~, M Mo~O~, T& EtTTEV, JJ~~ Xp!f7tV J]jjt.V KCEE~ ETTOfY)~ yE~Tj~, b~TTER ~ptO'TC(p~OV METO 8E'i'V K~eMvS'/jt; TOf &(; XtSx~tOV K<7E6Ef'Xt~poOXK~E'['T8<X[TOU(; "~TJVK~, ECTMV, ~Tt [K] 'pOttVOj~EVKt~NTOV OUpKVOV&TTOTt6E~.EVO;, ~EtV Mv}jp ETTEtpKTO, [J!.EVEtV S~~TEcOottSEXOt-C~Xo~ XUX~OUT~VY~,o!Cf X~TTEp~ TO~ OVOuSEfKU20 ~OtK S~OU~TjV. <X&T:~(; (t) HjJt.Et~ ~.EV ot SE Y?)V U'KOT[9E[J!.EVOt TOI TTKp' K&TM~ ~EyO~EV T~V
    OE~V TIOtO~Tt, M T'))V pE\TMTE ~V ! [JLSXXoV &{M~ aKM T& XKTM EV U.ETEMpOV TM EVTOt~!9ct

    impugnanda. ut prius imas ea

    Me tamen quae

    eo adducetis, intentatis; culpa, (3) Tum nisi quod Lucius reos

    defendam mihi partes Heus tu, quo a

    vos Stoicis bac

    a vobis mundi

    satisfiat supremo inquit, Gra'cis que loco

    de commissa ]oco.

    co)tocatis noli sattem

    ridens,

    nos impietatis putavit postulari, quod certis

    tacere, vio)at:e

    eo pacte religionis lares

    Ari6tarc)tumSamium debuisse movisset tutari terram

    Cleanttes tanquam

    Universi conatus ea,

    Vestamin c)o ctum et circa de bac re ponunt inferiora in

    VO~VTOfTOC XOC~OU Tr~

    is homo

    quae

    apparent, quiescere, suum versari

    ratiocinationibus,

    posuisset

    evolvi per obliquum circutum, interim axem. nihil (4) Nos quidem sententia statuimus modo vos, qui vero il, mi bomo, qui terram hic terram magis

    ex nostra esse tunam,

    ipsi

    quo tandem faciunt quam

    SpUOVTMV

    superiora

    sublimem

    26

    illam majorem iuna?sicutin defe0~0'OfV; & EV Toi aere suspenditis, longe OtEpt, TTO~XMTtVt jJt.E~O~K ~CE~VYj~ TCaftE~tV ot [ACtOtjj/.KTtXo XCt~ Tet~ StOL TO~ ctibusetmora Imae EX~EtTtTtXO~ in umbra quantitatem ejusmetiuntur TO Mathematiei. Nam a majore illu(5) umbraterreedecreseens ~.EYE9o<;MVOfjJ!.ETpO'U(!XtK<T~.OtTO? tTMpoSot~ T~(; E'n:0~?i(;
    <TtV. TOT 3v TO (&) "H TE Y&p <IXt& T?j(; XK~ OuS' Y?j~ T~~ E\KTTMV <n<t5<; (S~ &TO OfUT?)~ ~OfCtV, ~.Et~O~ ~E'HTOV

    minante litas

    corpore

    projicitur

    cujus

    umbra*

    m summo qui a

    exi-

    (BMTf~OVTO~ KVM X<X~

    KVCtTE~Et, STEVM

    ne Homerum 9o~,

    quidem,utaiunt,fefel)it, id est, )una spatium

    mucrone

    "O~pOt',

    E'Xot9E\

    ejus noctem ab suse Cogita qua est hoc

    30 <X~& T~ ~UXTCt Oo~jVO~UTtjTt T?j~ (rXK~TTpOCn~OpEUO'EV' UTTOTOUTOU8* ~M.; &~tCXO~.EV7] [Ev] Ta~ EX~.E~LE<T~
    C'E~'T) TptS'LjJ!.O~t!; TO; K&T?)(; [AEyEQE~tV KTCOt~tXTTETCtt.

    mucrone

    quantitatis ergo qnot estis

    denominavit. Et tamen acM~am, in defectu occupata, triptum ad emergeudum desiderat. (0) terra ooqualis quat. de terra scribens sit, (7) Et fortasse si ejus tamen umbra, de luna v&-

    lunis tres

    (o) SxOTTEt. S')j, 'KOerf<M

    T~vpp~UTKT'/if K<Bt?;<rH< 3& &'j~M~UTrspT~<; TEX'~V/]' ~EO'7), OE$O~XOtTE' '!rEp[ OE &; & "AT~Ot; T?)~ Y~ ~SM? A!o'~U~O~ U(t5< TTE'!rE[XEV, '"EoTT)xs, x!o~' opMOUTE xt ~6o'~; <!)(JLO[!; EpEtBM~, ~f)o;'OUX euKYXK).OT'
    (s) E! TYJ (Jt.EV OE~V?) XCU~O~ K~jp &TTdTpE~Et XN~ TTEpEOV

    EtTTtV, Ei SX~ y?) <TE~.7)~MV TtXKTO~Tp~EXtjVOV. (?) 'A~'

    minima,

    tunas

    vos solliciti bis persuasit,

    ne cadat sic

    .Escbyius

    de Atlante

    Ten'fB polique stat columnas fulciens, suis. humerisque pondus ingens sustinet (8) Ergo portare h<mH(B terra !unae in eos lunam non tennis aer suffusus gestat, solidum .SM6K<a? atque miseratur aut Taprobanos, lunae ideo onus cone

    tu cyxo~ OUX E~E'Y~UO); ME~XE~V, T~ SE Y~V XCfTK n~vScfpOV t txS(X[J!)!VTOTTEOt~Ot XK~ Ot& TOUTO XMVE~ TTEptE~OUtH KUTO!;JAEV E~ CtOEict TOU TTE<JE!v T~jV Y?)V E(TTtV, <f<etpV<XX7)~ 17FX ~\4 TOU~ &TTOXE[{/.EVOU(; T'q [Jt.ETOf(pOpaT?)~ T'~ <7E~ 67roxstli.vou TY) oBxreipec SE oxTEtpEt < ~)f; AMfoTT<X(; '!) 'nEC')f] TOCOUTOV.
    TTpO~ TO {Jt.~ TtECE~ &<nrEp

    sufficiens

    7'errcM ut est apud sibi

    adamante Pindarum

    ~M~CMM<, non

    cadat,

    metuit suppositos decidat ipse qu Nam

    Pharnaces, ~Ethiopes

    autem ne auxi-

    conversioni tanta moles

    Tompoti~OU~, pKpOf; KUTOl(; E[J! (9) KeftTOt T7) [iEV SE~V'/j jo~EtK
    X~7)!H< OCCf TOf~ KUT')) XOt~ TO pOt~BSE!; EVTEOEVTCf T?]!; T~~

    sollicitus.

    (9) Atqui

    lio est ne cadat rapiditas, delabi

    motus

    et circumagitationis fundis motus imposita naturse

    vebemens in orbem rotata unam-

    quomodo

    TtEptOtYMY~

    <r~E~OOVCtt(;

    non sinuntur.

    convenions

    XXT<X~OpS< XM~UTt~ ?(7/E[ T~ XUxXt;) TrEptS~VTjTt~ ~yEt re alio avertatur. rem agit, si non ab alia aliqua quamque EX<X<7TOV X<XTK <OU<HV KV UTC' < X~OU '?) X~t)tlt! [Jt.7)SEVO< !'U Y&p lunam non aufert cujus pro. gravitas, quippe (to) Itaque OUX TO S'E~V7]V (10) AtO T~ pfXa'~OtyTOETjTKt. O~Et circularis motus. Sed magis et lapsum excutit clivitatem ~~X& p0~, UTtOT?)~ ~Ept~OpS!; T~V p07C7)V EXXpOUOj/.EVOV. j~SX~OV !7M~ ~OYOV E?/E TTStVT<'n'X?[V,~T!TEp'!)Y?),
    ration! O~U~K~EH' ~~VOUCaV CtUTYjV fortasse X'xl NTpS7:To[vOu](yKV. sempermanereHoco, (tt) erat consentaneum, sicutmanct mirari terra. si illa eodem (tt)Nuncvero

    (9M, NSv

    E, F. 924,

    AC.)

    DE

    FACJE

    ORBE
    quod

    LUN~
    )una hue non fertur, motu, terra id magnam probabile quam tuna luna (f2) habet est causam solo suo

    <t3!
    terram, pondere modo

    ? C~7)V7) ~V E~Et ~.Eyof~V Ot~T~V TO? Se'UpO o~ y?)V, ETEpof? xtv~t7EN(; K~otpov osctv, tpspEtr6o![ T~)V OE EfITt XME~ E!XO<; Ttj) pofpUVO~Tt pofpUTEpK HOVM
    T~~ a'E~VY)(; OU~ ~TM [AE~MV, Ot~X* E~Tt [J!.5XXoV, &TE OT)

    quae omni cieri. quia Est major,

    alio caret namque sed levior quod est

    gravior, ob calorem

    non

    praeterea reddita.

    et inf)amapparet magis indicontipotest Terram perdurare. ut proprium is est enim et subsistait.

    StK 9Ep~.OT7)T<XXCft tCUpMdM EXot(j)p5~ YE~EV~~EV-;]! (tz) "O~M; S' EOHtEV E~ Sv ~EyE~ (TE~VT) ~KXXoV, e! Tt'Sp ETTt, Y~~ S~c9ctt XCtt 8~7);, EV pE6?)XE XK~ TtpOT~E(pUXE,XCtt TUVE/Et XCt[~TTUpE~ T'))V SuVK~.t.V OU~Kp EdTt Tt~p ~.Mp~ SX-<]~StOtV07]9?)V!Xt OM~OjJt.SWV Y~V SE tU X~ (t3) pN~)!; StCt~EVE~. (j)0:T~ &{jt.E~ KVEUP<XO-EM(; IIKVU ttEV OV, EhTEV 6 4)<XpVMX'<](;, TOV ~E<70V TO~O~ XOtl XKT& tpUTM' O&TO~ EYOUfrKV, &t!TTEp CtUTT] OXEMV
    YMp ETH, ~Epl 8v KVTEpE~SEt TrMVT<X T&

    mationem ex iis quae gere neatur enim autem (13) sibi terrait ac

    Omnino

    autem

    lunam, siquidem ignis est, dixisti, materie cui insistat et inlioereat etqua tanquam fomite sine alatur materia vis ipsius conservetur. et radice

    non

    cogitari vos Plane,

    ignis, qui dicitis sine inquit

    fundamento

    Pharnaces.qnum destinatum undique obtineat vergentia

    medium !ocum feruntur

    et a natura gravia

    autem regio omnis, etiam si suscipiat terrenum (14) Superior X~ f[)EpET<Xt, XCtt CU~VEUSt TT~TK~oOEV violento motu sursum id elidit aliquid deorsum elatum, ~K~ K~CtppttpSV, '& /MpK TTS(7Cf, XKV t S~~Kt yEMSE~ &tb aut dimittit naturali momento bac declinans. potius Eu9~ Ex9X~Et TTE~UXE'X SE~pO, {Jt.SXXoV S* Kfp~TjO'tV,
    o!xE~ ~OT!~ XKTO[tj)EpO~.E'~OV.

    ~Kp~ ~EtCOVT<X, 8' KVtd (ft)

    quo omnia

    IIpOt; TO~T' Ey~ TM AeUxiM ~pOVOVEYYEVEO;8K[ TOV OEMVOt XixXEtT'X~' POUXOJJ!.MO~ KVK~t~~TXOjAEVM, N0 f~, 'rMV Tp<Xy[XMV, &~ !<XTpO~ EOTjV, S 0EMV, E~XE VIL ntxpK~ mxpoT;x).u~ou<Tt(potp(<xot~ x~! %Tt 2otpOX\?J(;' ~TTOXp~Ct~EVOU SE TO'G OEMW(;, SOTEOV, ETTOV, &TT' KVKyX~~ EXE~Ot(;' (pt~OSO~MV &V T& TCOfpKSo~O:TTKpOfSo~Ot; KjJLUVES' OUX CCXOUOTOV, 35 T6c([ poU~ONTOft, XC[~~.Of~~EVOt TTpO~T&9ofU~.)XTtO! TMV (2) K~
    SoYK.KTMV, KtOTMTEpCt O&TOt T'~V ETtt OUX XCtt TO 9o[U[J!.et<mj&TEpiX TT~KTTMCtV

    VU. scendi poetarum

    Ad hoc dari, dixit amaro

    ego, Theonem

    ut

    qui vocans,

    vellem Quis,

    Lucio

    tempus

    reminitragicorum

    inquam,

    medicos amaram bilem remedio? Sophoclis illis ut concedatur. absurda hoc esse: verum absurdis Ncespliivolunt fingendis quem(3) terram

    Eluere (2) sitas, losophi evertere, mirabilioribus admodum Quum

    respondissetTbeon, cogit, non hoc sunt,

    inquam, audiendi

    quando mirabiles

    impugnantque aliis bi nunc lationem

    sententias,

    et a ratione ad

    &TTTEp

    ~E<70V t()Op&V E~KYOUTtV.

    (s)

    alienis magis etiam medium introducunt. inde

    nonne TE &<E<IW T~ sequitur OU~ Y?JV C'(j)OHp<XV Cui quid non inest absurdi? TTKpKSo~OV ~H XoH esse quae tot altitudines, globum, profunda, ~VKt, TTjXtXCf~TOt p~97) XCtt S'~7] KVM~.CtX~~ E~OU30 eam ab antipodibus, o!xE?V, MCrTTEpBpiTTK~ YOf~EMTK~, habet ? nonne habitari OUX,<XVT:mOOK~

    inoequalitates qui instar te-

    <70[V;

    TpOt~-CK

    KVM

    T~

    XKTM

    T7J

    yT)

    TrpOC[<7~0~EVOU~;

    ~E(;

    redinum

    aut

    stellionum,

    imis

    corporum nonne nos sed

    partibus ipsos obliquos quae ubi non

    sursum ad tt-

    0' KUTOU<; U.~) Trp~


    ETtt~EVEtV ~tTO~EUOVTCf,

    6p9&(;

    <~)~K TrXotYMU~ ~EYjxjTK~, O ~EQuOVTE~; MTTCEp. (4) Op

    obversis,terrse neam natos lenta dium et angulos ebriorum pendant pervenennt, aut

    adhserescant? rectos instar? per

    ei insistere, (4) nonne terrae

    et inc)tmille ta-

    YtXtOTCfXe~TOm StK p<x6ou~ T?)<; Y?)~ (pspo~.&u.uSpou; 95 VOU~ S~KV E~XNVTCft TtpO!; TO ~E<IOV, ?CT:Ctfl9o!t, [~)SEV~ K'!CM'XTM~TO~{A~OE &TCEpE{SoVTO~; E S~ ~Uj~'<j XKTM TO ~EO'OV &7TEpcf~O[EV, <X9[(; O~TM OTpE(BEpOjJLEWt

    massas delatas, aut

    profundum nuUareoccurrente

    ad mtamen m? (5)

    sustinente, vehementia rursus parte

    subsistere? dium nonne non fuerint

    si

    motus

    ad

    ima ultro

    ferentis ad idreverti terrae

    OtUTMf; (s) OU T~{Jt.KTOf OETBeft X~ 'XVOfXajJt.TCTEtVKtT' SoXMV <~OTTpt!l6EVCK T?)? Y~~ EX<X1:EpM9EV [J! ~EpEG-SKt ''0 XKTM StOtTrOt~rO?, KXX& TrpOfn~TOVTK T~pO~ T~V Y~V
    ~MOEV ~ETOV E~ TTRO~ tO MM StM9E?S&Kt XK~ KTTOXpU'KTET9cft TTEpI TO

    ])ractervectae, trabium deorsum ab ferri,

    segmenta semper intro

    utraque sed ibiqne ubi punctum foris

    abscissa, accidentia rapi-

    ad terram

    pertrud,i aquae est

    ad mdium, delapsus, sententia gyro

    coHidi? ad medium

    (6) nonne

    (c) OU pES~Ot )t<x6pOV UOKTOf; XM-CM<pEpO{j!.EVOV dns


    jJLEfTOV ?<TT<Xty8ot[ E\9ot (r~jJt.EMV, TTEptXpE~ajJtEVO~ ~Ep ~] OfUTol XUX~M ~EYOU!HV TTEpLTTO

    fluxus ipsorum

    pervenerit, expers, perpetuo sunt, sub!iut ne in

    quod sistet

    KfTt&H.Cf'EO~,

    45 ~EtV, K'n:<XUTTOVCtNpOtV XOt~ KXOfTtXTTOfUTTOV o:!NpOUE~[<X 1:OUTM\' KV OuS~ T[~ ~MCKtTO ~EVOV; Y&p '{'EuSS?
    Ct&TOV E~ TO Su~TOV T?) ETrtVOM XOt'CKO-):?]<TK[. (?)

    aut suspensus, sublimis? brabitm'que tum quidem si velit animum vero tere infra sus, fiat locus

    corporis circumvolvetnr qusedamta!ia persuasione

    quorum in falsa

    acquiescere,

    O~TO ycip E(7T:t T& aVM XftTM, XCft TTKVTC: 'rpOtTTE~Tet 'CMV 8~ [TO~TtOf).~ stVKt, TMV K~pt TO? JJLE<?OU X'XTM,
    M< &JTO TO [J!.ESOV T?j<; Of Y~)? TtaXtV 'M <VM ~ECrOV Y~O[J~EV6)V <XUT:?]~ &ST' Et T~

    ea queat inducere nt possiMHa. (7) Hoc quisquam est inferiora facere et omnia inversuperiora, ipsum nimirum illud, in qu sunt ponere. steterit, sursum, regionem usque ad centrum, Ergo si quis deorsum, in terram quae depreslocato, et si supra,

    sursum ejus

    ~(MV C'TiX~'<]TTEp~ Xfxt tOV O~CtXoV, T~)V XEt~CfMjV KVM, XCt~ TOU~ ~K T:oSs~ KVM EYEtV TOV KUTOV x5v {AEVStKTXKTtT~) TOV
    eU~OteE~

    medio

    umbilico et pedes effodiatur,

    ad centrum sursum partem habeat aliam

    ut simul in

    et caput

    oppositam

    1132

    nEpi

    Tor

    nposanor

    THS

    SEAUNHE.

    (924,

    DF.

    925,

    A,

    B.)

    ~JTEXEt~K XKTM

    TthrOV, KVM8EV Tt(;

    KVKXUTTTOV E~XE?6cH TOV

    CfUTO?

    TO

    E~Cft e! E

    XMt 8-)) &jJt.K

    aliam locum gatur,

    infra

    liabeat,

    atqueeffossusex et sialius pedes contrariis tendere

    superiore vestigiis dicantur.

    in inferiorem stare intelli-

    <XVO[TXCt')TTOp!.EfOV TOU~ Cf~!pOTEpMV

    trahatur: utriusque Tot

    TOUTM

    VTt6s6Y)X<!)~

    VOO~TO,

    sursum

    iroSet~ ~o) Y~EsOoft & VIH. TotOUTNV

    xott XEyEcrBott. XK~ TOOOUTMVTTCfpOcSo~O~O[JLEVTOt

    YHt.

    igitur

    taliumque

    a communi

    sensu

    abborrenciripsi, non omne

    non peram, sed prstigiatoris T[VO(; <~TTO- tium opinionum alicujus YtMV OU [/A At& Tt~pNV, K~\& 6<XU[Jt.<XTOTrOtOU culatorisve TTU~KUXV XCt~ ac tabernam a XOtl trahentes apparatum <TXEU'))V tergo XKTCtVMTt<7K[E\'Ot TTKpE~XOV~E~, oSdav, [U TOt YE TO ETEpOU fp<XO'~ YE~OKX~tV OU~ G'N~.Ot (AETOV TOU 6'TTOU TO s!(; KVM T~ TE~~7)V, E(IT{. KUTO TO~ (2) 0'UVVEUEt, ~.OpMt~, M~ Xtt~ Y~V KeKXOft OU~ ~\OV,

    alios

    risum

    captare sed in

    dicunt sublimi fertur, non omnia

    qui

    lunam,

    quae

    terra

    sit, si

    EVtSpUOVTK~ E TTEV CtUTOC OUCret

    [Jt.eC'OV TO TTS~Tt

    in medio, corpus partibus quam

    collocant. et ut gravia est,

    (2) At enim suum Universi partes non sed

    E[Jt.6pt9~ K~TEpS~Et TTet~TO; ~VTK OU

    grave

    eodem terra sibi in esse

    ad centrum centrum ut suas vergentibus

    omnibus potius, vindicabit. medium communio-

    '!TpO<; M<;

    vergit, ut totum,

    ~.EJOV

    -j'~ T& T?](; XO~N~M(; Ehec E~ y?]

    j~S~OV, ?"??)

    oXEtMO'ETCtt MT<Xt t5 TMV K~Xot to~ (s) E~ &f

    jJ.Ep7)

    KUT?)<;

    TEX~ipM'< TTRO XCtt TOV

    Argumentum mundi nem causam quandam ad

    promtu suorum

    RETTOVTMV, TTpO~ T'))V

    T~

    [Jt.ECrOT7)TO(; TtVO(; Tr<x~

    momentorum, cum terra,

    XOTpLOV, mutef~ ULE~Ot! [JtEpT)

    Y?)f cfUT~(;,

    TUU.-

    et cognationem eam se conferunt. constat, ad

    a qua vi revulsa, enim sic accipit sol omnes

    KjrMO'jjt.EVOt; ~Q~ Y&O 5

    XKTOf~EpoETttCTTpEfpEt Md~Ep jpStOf T&

    rursum partes, terra ut

    (3) Sicut se convertit;

    '!]~[0(; 7]

    ECtUTOV ~OoV,

    ex quibus sibi

    et lapidem et aufert temporis quod est

    <IUVEOT-<]XE,

    XNt

    TOV

    convenientem Itaque

    ac proprium horum

    EXE~O~ OE~ETCft, XCH (j)EpE[ TCM<; XX[]] TrOOS-~XOVTCf 20 EVOUTCtt 'CM TCpO KUT'~ ;(pOVM XOi~ CU}Jt.CpUETC([
    TOtOUTNV E'XKCTTOV. (4) E! Ss K7T' CtUTO Tt TUy~aVEt ~S' M~EV a'EjJt.Cf

    C~EV TMV
    T7]

    quodammodo. progressu corpus sum, ab sed lunam unitur initio peculiari faciunt,

    unumquodque (4) Quodsi ab

    cum terrse

    ea et coalescit. non attributum, pro quin

    nequc sese

    ea revulqualem

    y?]

    p.~)

    TTpO~VEVE~U.EVOV

    "PX.7 TU<TTKG'tV T~jV KUTO,

    KTrEG-TIKOtKV T~ XM

    fere quid propriis terram

    natura obstat

    constat,

    C~EVOV, <X~<X'KOU XK6'


    (BU<Tt\ 2& YMp~ C'U.VOV (TOV TMV oa'< ETTKu9<X M~ E!vcf[ (POt?EV XCt~ KV jJt.EVE~

    isti suis que quae tione

    seorsum partibus? mundi;

    id subsistat nam et ne-

    EXEtTOt

    C'E~T')V, TO~ OUTE ?{ TS

    XM~UEt TTETTtE-

    compactum demonstratur bic sunt

    ac constrietum esse medium nixus modi, permanere et gravia unius

    ~TEp~

    KUTO'U

    eorum ra-

    piEOETt.

    X0[~

    ;IUUmETrES'y]jJ!.EVOV; TOU TTOtVTO~, XKt EXE' (s) '0

    YKp Y)
    TTpO<; &fD7)Y6[TKt TTRO~ T~ T})V T-~V

    !~EY?]V TOV S'EXK't

    corporum

    ad terram

    et conjunctio quo sit ea,

    SE~XVUTKt

    ducit

    nos ad intelligentiam se conglobarunt, omnia omnia terrena partes levia neque

    quae ad lu(5) locum, cur non seorco-

    (TUVK~pETt~ [Jt.EVEtf ECTUV. TK

    <IUSTCf(T[~ <TU{J;.TTE<70VT<X OE TrKVTrCt

    nam istic Qui autem facitque eadem sum gat sit

    probabile. compellit

    TpOTTOV, 30 ~')]V7jt<

    <~ EXO<;

    in unum

    YEMSt]

    corporis, sed

    non sinat

    video tot

    6<XpECt(TUVE~efUVMV E~ [Jt.~
    Ef0<; 0'M~aTO~, OU~ &pS) S[K

    ~MpCfV,
    T~ TO~;

    XCtt [JLEpT]ITOtMV
    1:7jV CtUT~jV

    necessitate consistere, quum quidem levium

    devinciat; universas statuat

    ignes stellas

    XOU~O~

    in unum necesse omnium.

    corpus esse

    K~' KVKyX~V OUX !XVT:<XTTo8~MC!'[V,


    G'TKfTEK; .i6 KYMV VOV TTUpO~ TOU; EVKt TO<y<XUTK(;, O'CffOM); XK~ Xeft OU 0&T6f[

    EK ~Mp'K; E~Kt
    7CKVTK<; OEtv E~TKUTO XCtt <r5)jJt.<X

    CUdU~XOt-

    aperte

    ut commune

    corpus

    et igneorum

    aOTTEpef!; TMV KVMSEpMV

    (p~OyOEtMV

    CCTM~TMV.

    'A~X' -~[OV J/.EV K~ETOU~ {Jt.Upt<XOX(;KTrE~EtV M 'nj~ KVM TTEpUCOpa~ tpCfTE, Et~OV, tp!~E ~'7TO~XMV~], XC~ TOU XKt ~M<T!COpOV ETC'KUT(j), XKt 2-r~oi/TCt,
    40 K~OU~ ~p0f; Ss Tr~!XV7]TK(;, a~X~~OUf; 6et9E<T[ Xef( EV UtPtE{AEVOU~ 8tKTT<X<TE<Jt OuSE~KV TE TMV KTT\C(~MV, (pEpE<r9c<t' TOV XOtI[J!.OV XK~ TO~ EU-

    IX.

    IX. stadiorum rum stellis tus sunt nullum lunam cere periore mersa

    Sed

    solem millibus eum,

    quidem abesse

    vos, a

    mi

    Apollonida, cto dicitis, planetas se spatiis quae infra inter

    innumeris ac Lucifeinferiores divisi ferantur moet

    summo

    supra

    et Mercurium et qui magnis corporibus putatis

    aliosque inter vero in mundo

    inerrantibus, conficiant nullam

    suos

    [JLEY<X~C([? OET9E

    '~EM~Ea'tV

    terrena, spatium esse stellam clo sit non

    se distantiam esse, regione; millibus quendam est, negare et dia sude.

    OUYMp~XV TTKpE~E~ EV ECtUTM XK~ StKO'TCtfTtV. (2) "OpSTE


    0'Tt YE~OMV ETTtV, E Y?)V OU~~dO~EV E!v<X[T'))V dE~V~V,

    tribui. quia esse,

    (2) Videtis distat quum et quidem exprimi,

    ridicuium

    terram, eam

    ab inferiori tot stadiorum in fundum astris

    45 T[ T?]'; XKTM yMpCt~ SpMVTE~


    S~Mf KTCMtT~.EVt]V TGO'CtUTO![(; TMV KV jJt.EV Tt~ Y' E~Ot

    <X~)EO'T~XEV,KCTpOV OE f()~<M~.EV, KVM TCEpt~OpK~ U.Up[Ka-t (TTKT?]~


    [E~] pu9ov TtVCt TOTO~TOV EtT~E~OUfT~ O XCfTfOEOUXuTtXT' E(7T~ U[jt.K<; T?i? 6 6'<TOV TOU Y?)<;

    depressa, (3) tanto possit

    quasi

    &S'!TEp
    NTTpMV [J.ETpOV,

    inferior et vos atque

    ut mensura in ea raquodam-

    (3)
    OUX

    intervalli tiocinanda modo

    Mathematicos adeo terram

    XKTMTEpM K~X'

    numeri

    deficiant eam

    60

    jj!.Ot97;U.ctTtXOU(;

    EX~OY~OjJt.EVOU~

    (XptOj~O~'

    attingit,

    ac prope

    circumvecta,

    T~K '1<KUE[ X0t[ TTEptfCEpOU.E~T) Tr~YjfTMV, TOOTTOV


    "App-fXTO~ McnTEp 'XV' 't~Of; S~~dETK~

    Currus ut ait

    velut

    orbita

    circumvolvitur,

    !07)<y~ 'U.TTES&X~?].
    TE TCEpL 'X'pfX~

    Empedocles, circum summam

    qua'

    (Mti,CF.9M,AJ

    DE

    FACIE

    IN

    ORBE
    (4) Non minutam

    LUN/E.
    enim umbram a ejus terra proxme solis banc, sorte dicendum, extremis superat ob solis quamvis illustrantis multoties

    ~S3
    im-

    (<) OuE Y&p T~jV CXt&V Ot&T?)~&irEp6<xX).Et Tro~X<XX~ E~


    ~tXROV K~X' Y?j(; <x!pO~Ef7)V, o3M(; MtXEV TN TTO![Jt.~EYE8E(; }(pM X<X~ (T~EOOV E!vMt EV TO ayxa~Ct~ TOV fpMT~OV T?j '!{XtOV

    discessu sed ita videtur lumen

    EV <S<7T'

    nem agi, supra nem, nobis ideoque X.

    et fere in ulnis quando et

    magnituditerre circumnon attollit sese regioarbitrer lunam

    TTEptTrO~E'i'V,

    <XVTt~)pKTIE<:9<X[

    Ttp0<;

    ut terra

    ei obstruat, terrestrem concessa. in terre lumini

    6 &ir' auT~,
    VUXTEptOV ~EXTEOV T7)V CE~~T)~ TO'UTOV o[ACtt

    STCEpK~pouo'o: TM <rx[Epov x~
    TOTftOV, OctppoTf'rK~, UTtO TMV (XpMV S~; Y?)(; Ef X~~p0< TO~ CfUT~~ T~j~ ETTt.

    ~Bovtov XK~
    (5) %~ ~M ~C"

    umbrosam questterr audacter ab hujus Considera

    nocturnam (5) Itaque esse

    terminis

    ETTmpOfiBoU~.EWjV.

    )unae ofEci. aliis inerrantibus de et vagis et

    2xO'!TE[ Se T0~<; K~OU KtpE~ KTC~VE?(; XOf~TT~d!EV TM TTEpt (AEYEeNV t0 V7JTK! & SE~UCTtV ~Ap~Kp~O~ X.
    XCft K'ttOT'r'~jJLaTMV, St TO TOU ~OU STTOC"r7]jJHX TOU

    demonstrat qu Intervallis solis

    omissis porro, Aristarchus scilicet

    libro esse tamen

    a luna

    Magnitudinibus distantiae ad intervallum rationem

    onrOCr'n~CtTO;T?i~ U.EV
    ECTTL' )& XCthot ~MV T?) TO~~ y?)~'

    <TEX~
    6

    OXTMXKtSEXCtTrX'XTtOV, (2) T~V E<

    a nobis ea abest OKtj)E<ITt)XEV '{){/.MV, TT~EOV quo minorem vicecupla E~KTTOV SE ?i E!xO<y!XTT~d!<7MV altitudinem autem
    CrE~<]V XK~ S* E~ ~XtTTOV MpMV, T?j~ ~.UptKSMV, onn) TKUT7) Tr~EOf '~ EX

    majorem (2) et facit

    terrae

    tribuit, semidiametrum linea a centre

    tantam,

    a~EyEtV TOO (xot)

    a)7jC:lv XEVTpOU XCfTM

    TTE~'CYjXOVTKTrXKO'tOf E<~ TEO'O'fXpMV XK't T?)(; C'E~~7]

    OfSTY]

    [Jt.E<IM; aTTE~Et

    KVO;jJ~.ETpoSvT<X~' & ~t0?

    si eos sequimur, lium, mensuris unde ratiocinari quam quadragies stadiorum. (3) Tam vitatem, dividendoe sibi et vindicat, vicinitatis et tam sunt millena

    quinquagies ad superficiem qui medium

    octodecupla is qui tun minimam uttun a nobis distantia sexies contineat est milquadraginta tenuerunt in assignandis luna millia luna Quare amplius abesse ob grasi locis terrae

    OU~OY~O~E~Ott;,

    solem a licet, stadia et trecenta

    (s) 0!!M~ K'!T(j)TptKXOVCK ~-UptKSx. TETpKXtC/~Mt'; N0 XHTTa[ TO'S ~~OU S~ pfXpO?, xal TOTO~TO T?j TfpOTE! TO~ TOTIOt~ T&< OUCr~Ot~ StKtpETEOV, XE/(~p7]XEV, ACTE, 0'E~V7)V, X~ TO~ Y?]~ U.o7p0t XCt~ <Sp<X7TpO<IXO[~.E?T<Xt XOt't TM~'ytV ET~StXO~ E<TTtXKT* TTEp~ Y~ TTRay~K~~ xat YEtTVMO'tV. oMEV, o~Cft, (4) Kai Ky~~TE~V KVM TrpOS'K'j'OpEUO{AEW[(;~60~ St TO~ 6
    TtX~Xo~~EV,

    prope naturae,

    longe est a sole remota ad terram collocata. profecto terrse

    hancque petunt

    portio et regio lunam ea sibi et res terrenae jure cognationis

    XK~ StKOT~jJt.K StSoVTE!; KTTO~E~O~.EV TtVK X9!~ TOCTO~TO Xef~ Tt~KTO~, <TOVE<TT~ KTrO Y~< solam cceH superficiem TM XKTM TTEptSpOjJL~ egreditur, qui 5 TO'U E~ (TE~VYjV oii-ce T})V KXpKV ETT~~EtKV Y&p omnia infra esse dicit neque reliqua TC~Ot SE X<TM .TTpOTKYOpEUMV terra, ejus inferiorem O~pOt~O~! tJ!.0~7]V KV&), atque adeocentro
    30 &rc(V1:K, XEVTpM TO ~ETp[0(; XfXTM ETT~' O~E &.T~ Y7), ~.5Uov SE 5 TM TCEptYpKtpMV M~EXTO~'

    vero arbitror propriam. (4) Neque si iis vocantur peccare quicquam, quae superiora corporibus tantum et intervallum inferioribns spatium tribuentes suae conversionis quoque aliquod spatium concedimus, ad est a terra lunam Nam et is modum quantum usque. nos extremam tolerari locum eum supra, potest, qui circumscri-

    (s) a\~&

    XCt~

    inducere (5) Sed [oportetordinem motum efficiendum et ad diuturnitatem bit. debitum postulat supra debere XI. in coucedente ut omne terram, haberi Denique jacet? neque habere queedam terminorum. putat teneri ob sursum ei alius quidquid quo Nam magnitudinem esse dicatur occinet est infra pacto dicitur, statim, stellarum

    ad qui maxime intervallum vatat;] mundo. Qui quod vero est

    TO OEOVETT~MpO~TO~ TO~ TKUT?) OL<X!T'CY)~.et Xt~TjTtXO OtO: !Jt.EyE8ot;. IIpO~ OE TOV K~O~T<X TtSf EM~ XOO'K.OU
    KVM XM jJ.ETEMpOV E!vCtt TO ~0 T?]~ y?)?, ETEpO~ &~T7]~

    et sublime bac lege fixarum tandem

    deorsum globum. rei terra est non

    35 TT~M, XI.

    EuQ~EVCftXKTMTO a~OT~&~KVO~~EpHpOpS~ XOtt T~O~ "O~M~ OS TrM? ~EYETKt, -!) Y~~.E<77) 8' ECt' TM KTTE~pM, ~T' XETOH; TO ~p ~SV KTTE[pOV " E~E~TTpOC~XEt [AMOV ~P~~? "py~ 0' <XTTEtp!K,rEpKTMV TtXOK TO [J!.MO~ TTEpCft; -~Kp TOT TTtVTO~, K~& TO? XO<T~OU, 40 <!TEpY)<7t<. (2) '0 OE E ~0~ ETT~, K~O~CftVO~O [~E~V EVOtt T~ CtUTOV EVE~Ef~Kt TOf~ OfUTOt~ MTTOp~t!; XM TOf XO<TjJi.OV jJ!.E<nr)V K'!tE~mEV, dX\' VOU.~Et' TO Y&p 'K5V, OUOE TOUTM KVES-rM< XOtt K\~SpUTO~ EtrftV EV KTrE~p~ XE~~ fj)EpO~EVO~ OOE'< o!xEMV, K~Y)V TtVO: TO~ j~EVE~ Ot~~V 45 TTpO< OU XCtT& T~jV Tov TOTTOU<j)UTtV. (s) E&pdi~EVOt; ~fTT~XEV, XcA TtEp't <IE~t)~ E~XM~EM TtV~ "O~OtOt xat TTEp~ Y?)<; Tt~ <{'U~ Xxt ~UTEt ~M.OV TTKpECW, &< ETEpK E~TCt~8ct, T?j< OE XCtt tpEOKOpS T?)? ~.EV <XTpE~.OUTY]? OE 'AVSU TOUTMV, ~EY<!t Tt ~.E~eEV OpC( (t) M p0[~ fiawsov xai 5TT:M<T05V gy -T' 0 EXTO? Tc Tt v XCtt Ei Y&p yV~TaC Y~f aTO. fUTOU~. dcp 0 Mt TO? " XOT~OU TOV XE~TpOU T?)!; X<X~ T~ M ~) XKTM ~EpO~, &).X' K~M XOt~ y?) X<X\ -~Sv~Tr).M<;
    <IM~.Ot TO XEVTpM MptE<TTV)XO~ TTEptXE~EVOV

    et cujus

    medio

    Universum neque t nam terminus (2) Qui terram, difficultate relicta, inani

    infinito, convenit extremitas vatio mundi mundum media carens est

    principium medium sive

    infinitum quidem finem quum habeat, ipsum est autem quoque infinitas non est, nam quum lare quod

    centrum porro prised censet quidem

    Universi, si non

    medium eadem est

    facetus

    ne huic

    ab Universo feratur

    et fundamento natur ipsius causam et de terra naturali in motu re~ extra pars qu ei

    in infinito

    ad nihil

    sit accommodatum invenerit et de luna [aut locali] quam loci

    aut si subsistat, naturam. alia potius,

    aliam (3) adem et animali

    manendi licet quam alteram

    conjicere, differentia, (4) Praeter Si est, sed

    alteram haec vero enim dici

    hic quiescere, considra,

    versari.

    an non magna modo nulla

    fugerit. ipsos eentrum terr mundi infra erit;

    quidquid

    quocumque supra et terra corpus esse,

    oportet fuerit supra quodvis

    et omnia centre

    incumbunt,

    et simpliciter

    circumpo-

    1134

    HEP!

    TOY

    nPOSenOY

    TH2
    situm, punctum poni si

    2EAHNH2.
    infra autem unicum erit'omni ittuJ

    (')M,
    corporis

    BF.)
    expers op.

    K~M Y~ETCH' XKTM Se ~.OVOV 0V EV, TO aTM~KTOV 0'~]8 TTp6<;TtS<IO!V K'<TtXE~8tt'r))V TO? XOC~.OU U.MOV EXE~O, E yE S-)) tO XKTM 'JTpO~ TO KVb) XNT& -DUC-tVaVKyXCtM~ t0 MTOTTOV, (&) Kotl OU TO~-COJJMVOV mUO-tV OtV~XStTM. KTTO~~UCTt T& '6 K~X~ XK~ T'))V Kh~OtV BcipV), S(' ~V OE~pO
    XtA XKTCfpOE~et <j)6pETKt.CN~ [~.SV Y&p oMEV SCTt

    supraerit atque quidem

    hoc necesse superum

    mundi

    naturae

    et inferum hoc duntaxat

    naturae est

    ratione in hac

    invicem re absur-

    opponuntur. dum vergant quod

    (5) Neque quoque ferantur, nam neque se trahat ipsis infra

    sed causam atque moveantur est, ad

    gtM~&p&Y&~Rt, quum quod nullum corporeum tanta

    ob q~&m deorsum sit infra est, corpus ad

    XaTM
    Bou~-rett TE~Etf

    TO 8' ~CM~Of~OV Ot~T' Eixo~ 0<ie Trp0(; S X~Et'TrOt).TOCKUt'T)~ K&TO, ~0~ 'TOV XK't ~EtV TTEp\ XCtt XoV xof~ E{V()!t, ~8t!xo"ret'ro~' T' ~M SuVCt~LV, K&-M <SCTS 'H~TCt XCCTK'A~X' (o)

    non esse

    id neque

    probabile ut omnia ergo rationi

    ipsi

    volunt,

    vi praeditum, (6) Interim

    CUVE~EtV. TO~ XaTM EXE~vo

    et cirea rebus nihil,

    se contineat. repugnans excepte

    <0 6'~M~
    Ta KVM TtEpK~ M!;

    e6p~X6TO[[ XOT~-OV

    [AOt~O~EVOV TO ?

    TCpKYJJLCtCt, JJ!.7)9~, S' f~~X'

    hoc et esse, termine superis

    manebit, corporis

    totum et diviest quod esse

    mundum sionis nos spatia

    supra experte

    KT<~K.afov ~HE~,

    Eti~oYOv,

    illud et inferis

    vero

    consentaneum satis

    MYOH5V

    TM

    ~MpOtV XM~ TM XtXTM Tro!p& <pUO~


    Su TOUTO T-~

    dicimus, tributa. Sed

    regionibus

    ampla

    TTOU'))~ XKl Tt~KTO!; ~OUO'KV St.7)p?j<l6ot[. ~& 'S Ou XH. 6EVTE<, El poU~St, EV OUpK~N TO~
    veMSEdt T~; TpaM!;

    XII. clo sed strari tura contra contentus sario tem, inclusa vobis

    tamen,

    si ita vis, motum hoc tribut

    ponamus sensim

    contra jam, hinc

    naturam non non tragice, demona sua

    in

    X~~trEt(; 5'n:'Xp~E:V, K'CpE~.C(,


    OXOT~M~EV,

    terrestribus leniter, lunam loco

    OUCOtV,MX~ y~, Y~ OU<70tV (t) ~TTE~XK~ TO TC~p TO AhvN'tOV UTCO TTEtCUXEV, 'xM.& Tt~p EO'Tt' XOt't T:0 tf~E~~Ct Y?~ TtKp~ <fua'~ ECT~, TO~ Kf!'XO't'<;TtEptX7]fp6EV, ~TTt p.EV K~M~EpE~ a)U<TEtX'xt ~xEt (:i) Se, &tou jj.~) TtEfjiUXEV,6'jr' sv~x'/j~. xo~ov, Aur)) $& <}~ '~p< ~M~) E'jrov, ou '!Mtp& tpu?~ TM X!X ~U~ph) TTUpMOy,< CMp.OfTt dUVElpXTOU BpKOMTCf~EttX,
    2S XK't &STCEp Utie!! CKTE [J! KGpKTO!; ~.E~M~Ef fx!sOy,T~ E~Kt, St& 'TO~TO

    TpOfytXM?, (~ dEX-~7)V OU SE~UT).

    agedum non esse

    consideremus, sed terram

    &tOU

    terram,

    alieno etiam est;

    na-

    sitam infra natura

    (2) quandoquidem terram levis est, est, ignis

    ignis tamen

    ~Etn~us et utribus

    naturam aer

    tamen

    eo cogitur, inquam, corpori

    dit boni, tenetur auctoribus,

    necessursumque effertur, quo u)tro non ferretur. (3) Ipsa au' anima an non contra suam naturam et frigido, nullo idcirco celeris et ignea ipsa,

    tarda

    et sensu tamen

    videnda dicamus

    corpori corpus totum

    sensibus habern c)um, a

    p.yjOE VOU~p~~M 6EMV u'jro Sp~6eu(; frd!~ou<; oupet'<ov TE TtKVTCt xot~ Y?)~ XOt~6<X~C(CTOt\'EV TKUTM TTEpmO~CWVTMXOf~S~TTa~EVOV, E~ TapXOf~ ~XEM XOt VE~pK XeA JJLUE~OU!;XOtt ~Ot9E[t)V S: ZEU<; -f M (4) '0 {U)p(MV ~ECt~~ &YpOT<)Ttt~. O~TO;, OU T~ ~.EV KUTO? OUCEt ~pMM.EKO(; E'V ESTt U.Eyo[ X<X~XEXK~TE'nxt XK T:UO XCt~ OU~EYE~, VUV~ OE &E!TC(t TtSv ~pS(J!.0: YE~Oft!~ X0(~ Y~O~U.EVO!; EV OtMy~~KTtSTCtt, TN~ ~ETNo~Ct~; (s) "HTfE 0'p<XX0!'[ fIXOTTEt, OCftjJt.OV[E, 36 TTEtj)UXeV EtVOtt, ~EOtCT&t XOH ~HKYMV EXaTtOV, 0'TTOU XCf~ TO Ot~UTM TMCt XOCT~OU VE~XO(; (j)~OTO~(;, E'!TMY'/)(; OUV S&)jJt.KT[ ~U}(7)V tO ~5~0f 'E~TCEOOX~EOU; TO'K; TtpNYU.NSt E~ ~M~KtOU~ XM~ ''t~KvN!; T~V tjiUOtV, XK~. r~'~TK~, xat tYj~ jjt.u9[X~ XE~t]V x~l (poEp~ xo(~ axoc~!af TO E~[OE!v tToBTit;, ~M?~ trKv, XX~ ~pu Tr~)[J!.ULE~.EtOM yMp!.(; TO xou~ov, OS TOU;

    perceptibiUt' animam, terram gravitate las, nos. unus inHexit, omnigenas ne transferens illi tocum

    neque aut mentis

    substantiam pervagetur devenisse

    divinam

    qn

    omnem

    mareque

    et pervolet, in carnes, nonne nunc ossa

    liberam et medul-

    et crassitie, in

    denique

    humores

    infinitarum Juppiter et tamen

    perpessionum sua natura

    pfeest

    i)te noster (4) Jam et continuas ignis? omniumque mutationes. et abducens videtur

    se demisit, accipit in homo

    co~rum

    formam vide

    atque se per

    (5) Proinde

    tu, inde, rebus

    unumqModqne quandam

    beUe, ubi natura

    assignasse, et titem i))os

    dissolutionem immittas Titanes confusionem omne grave, et

    mundi aut

    commenteris, priscos

    Empedocleam contra et

    potius

    excites i)!am cupias, formosa aut

    naturam

    Gigantes, atque omne leve

    fabutosamque errores inspicere ponens

    terribilem seorsum

    seorsum

    *E'<0' ouT* ~eMoto SsS~crtm &YX~cM e!So! OuB' 0[~ MmO~ Y~! ) ~Ss 6<!(~Ct<7<K OS~[JLE~ &q <p~<TtV 'E}jmEOOxM)t;

    Non hic jam solis species non terr hirsutum genus,

    coruscat, saisi maris unda

    non terra caloris erat ut ait Empedocles (6) quo tempore ~.ETE~EV, (G) OU y?) 9Ep[Jt.OT7)TO~ non aqua spiritus; nihil gravium levium <6 OUY UOMp 'EU[J!.KTO<, OUX K~M T[ TMV BotpEMV, OUX<XTM particeps, sursum, sed mixtionem et ab omni Tt TMV XOUOtM, ~X* ~XpKTOt XOC~ movebatur; fugientes ~O'fOpYOt X<~ ~.OVaOE!; deorsum abhorrentes Ct! TMV 0\M~ ~p~. ) P.~) TtpO<HEp!.EVe(t res, solitariaeque eae.quae prinC'uyXptStV ETEpOU conjunctione ullam X~ non admittentes contemperacipia rerum censentur, TTpO!; ETEpOV, ~.TjE XOtVO)v{KV, mMA tpsUYOUO-Kt omnem communicationem o(u8(xtionem aitera alterius, xot aversantes, airoa'TpECO~.Evat, mEpo~EVott ~op&~ !S~o:~ xd

    60 OE~, OUTM~ E~OV, &;

    E~E[ irSv 0& 9EO~ ~TTEO'Tt, XKT& T& O't&U.CtTO!, VO~ XCtt flA&TMVOt, TOUTEO"C[V,Mt; ~Et onmXtTtOUfTT)! '~U~ (?) o!yp~ OU TO ip.EpTOV ~XEV
    ~Ttt T~jV !j);!<HV EX TTpOTOMX! ~t~~T7)TO~ EY')'EVOU.EVVj<

    suisque eo modo abest, animis

    peculiaribus

    et

    contumacibus se habet hoc est, sicut

    contenta; quidquid

    motibus, a quo deus

    habebant,quomodo ut PIato dixit destitula et mente

    se habent desiderahi)i9

    corpora facnUas

    (7) donec

    (9~,

    AE.)

    DE
    xa

    FACIE

    IN

    ORBE

    LUN.E.
    venit in naturam, ut locum atise naturali Empedocles, mutantes mansionis, ad res, aji amicitiamqueiis,Venercm, Parmenides, et una alterius motus statum quendam

    ~35

    "EpMTO<, &~ '~~reSox~~ X~t XOt~ nofpjJLEV~Tj XKt "H<y~o5o(;, ?VK X!X~ TOTTOU~KU-E~~TT' C&X~MV ~ETCtXefSoVtK, X!X~ <LKVT<X, X~ SuV<i!{Jt.E[<; T& &E {<.0~<; KVKyxCft EVE9EVTK, XCtl 'r& XtV'~C'EM~ [AEV
    5 XOt'm6ttXc9MTCt TTpO? TO pE~TtOV, E~ 0& TTEtRUXEV, EvSoT-

    xo<~ 'A~poSt'n~,

    a providentia et Amoremindidit, cecinerunt; fate impertita, et ex ut

    Hesiodus facul-

    necessitatibns adactae conce-

    iltigatee, dere Universi XHI. affecta,

    meliorem

    VOtt XOt~ ~STOtCT~Kt YOCTTjTKtTT TCjKVTO;. XIII. E!

    XKt XOtfMV~KV KTTEp&pjJt.OV~CfV

    atque

    mutari,

    concentum

    societatemque naturam est, ne fuit nulla initio Proviet prinessct

    conficerent. Etenim sed si nulla mundi ita pars jacet indigens, quodnam praeter ut natum quibus sit pater in exercitu sponte quivis quam usus ultro erit afQuat munus ille,

    JJ<.EV Y&p OUO' K~O Tt TMV TOS XOO~.OU XE!fPUTtV M~6V, K~X' &t<X<tTOV '?) TTE~UXE, K.EpMV TTOtOK
    )0 TKt, 8EO~.EVOV, jJ!.Y)Sepn3(; ~8' EV ~eetSpUttSM~ p!.)]S~ ~TTOpS jJt.ETKXOT~O'EM~ T~ t~ TCpOVO~K!;

    unumquodque nulla mutatione miror

    translatione, quidem dentiae, ceps opus aut

    ~p~ S?)9sv,

    babuerit; quid fecerit

    T~Ot; YE~OVe ~pYOV ECT~, 5 S ZE~c YCi; <p[G"ro'r~N~.


    TCtXHXNV~e~O;, E~TEp

    XK~ TrKT:~p S~~MUpTTOtTjT~ (2) Ou Y&p ev STpanjreSM


    TMV (TTpCtT[MTMVE'XO[CTO(;

    et procreaverit (2) Non enim si sua

    opifex

    Juppiter.

    opus

    E!SEM)

    )6 Mtj)' ~MUTtM 'TK~M Te X<X~ YMpfXVXCtt XOMpOV0& Se~ ~et~E~ XOf~ 5KX<'uXMO'<IE[V-OuSs XTjTtOUpMV, OuS* o!xoSo~.MV, E
    IT?) U.SV KUTO XOft TO SSMO Km' C<&ToC TTSfpUXEV TC?) E-~tEVKt TOlf;

    scientia novisset oporteat nis aut rigatione Jibas ratam dentiam, quid ut hic

    ordines

    instruemdi, ordinem

    militum quando liortulaplantis naturadeside-

    suum locum, debeat accipere

    etstationem, neque

    et tueri

    SEOjJ.EVO~

    XKTKpSEM

    ETTtppEOV,

    Se TrX~Bot

    XK~

    qui domossediScent, indigentibus; hic

    si ibi aqua lateres, ligna

    ~U~K XCt~ XMo[ TCt!(; XOtTM OUG-tV ~pN~.EVK


    ao vEUTMm e~ ~KUTMV, xcfTK~cf~avEtv T~jV

    pO~Of~ X0[~

    et lapides

    irpo~xoufyetv

    motionibus coeant. deo

    per se in locum (3) Sin est autem sic rerum

    concinnitatemque palam et divisio tollat

    (3) E! SE O~TO [J~V ~T:tXpU<; Kp~OVtO!V X0t\ ~MpKV. 5 MyOt;, TM 9EM ? TK~t? TMV &VOHp~ t~V TTpOWtKV
    ~VTMV TTpO~XEt XC[1 [o] S~p~, T~ 9otUjJ!.XO"TOV oSM

    ut hc ratio dispositio e.sse

    Provi.

    convenit naturam,

    mirum ignis,

    ordinatam

    X!!ft S[7)p~.0c9cf[ T7JV t[)UC[V, &~ E~TOtTSK ~EV TETa/Bott EVTO:~9o[ [Jt.EVY~V, NTM 25 irup, EXE? 8' MT-COK, X~ TC<X~tV TOU X!XT& ? TE~~V T(j) fpUO'tV !SpT<!9oft< pE6e(K)TEpM
    XO[T& ~OVOV &E<Ip.h) 'JTEpt~tpBE~S'CtV (t) & E? yE TtCtVTCf

    et concinnatam bic terra,

    ibi astra, arctiore

    rursumque rationis quam naturalibus

    superius vinculo ferri neque

    luna constrimomenLucifer,

    sit collocata, cta ? tis, neque dum (5)

    naturadebent

    (4) Aiioqui, neque aliorum circulum Si vero sol

    si omnia jam uHum ferri in

    SES TK~ X<XT:& (pUO-~ OOTt-K~ ~pTio'9ef[ XCft (pEpEcOctt X0f8' ~.7)S' ~M; XUX~O~OpE~SM, ;~Te (pNTfpOpO?, STTE~UXE, SO ULTjSETSv K~MV KTTEpNV jJt.t]SE~' (VN y~p, OU XUX~M, T~ XO~tpef xa TTUpOEtS?) XtVEtMoft TTE<j)UXEV.. (e) E! OE TOV '!) C[)O't(;~Et TO-~OV, TOMUTT~ E~Ct~fX~V '7MpK
    &CFT' EVTK~QK jJtEV KVM (PK~E<T9o[[ (OEpO~EVOV TO 'nNp,

    orbem astrorum

    revolvatur, sursum naturse varietatem motu cum etiam ejus iliuc

    enim,

    non

    secunjubet.

    levia natura ignis

    et ignea admittit

    instinctus in sursum rotatione delata

    hanc ut hic

    locorum tende) circumgravia et ea e,

    mntatione, quando agitetur terrena in

    cernatursuo attigerit, si genus profecto gravia

    autem quid aliud

    c!am mirum motus enim

    STCfV S' E!<; TOV OUpCfWV ttCfpetYEV'/jTOtt, T7) S~VT) CUU.TTEE XO~ TO~t; pefpSTt XOft T~ 9ofU{J!.<X<T'rOV 36 CMTpM)M9ot[,
    yEMSETtV Ex[Et] YEVOULEVOt~ O'UU.E~XEV MtTfXUTM?

    E~

    coerceantur id fert natura

    ab ambiente cli, inclinantia

    oM~.0 Xtf~S'EN~ E$0~ &~0 TO~! TTEptE/OVTO~ EXVEV[X?)<t8<Xt; coelo? sursum KVM T~jV tp0p~ ~tf[(e) OU Y&p M) TMV ULEV E~OfpMV
    pEloBftt 40 XOf~ EXE't'Vf XKTM SuVKpt.E[ CtUTMV Ou *)So~ct~ OUOEV MtXEV E~ [J~V TM OUpKVtjJ &ETtdvTM1< XOtt TO K~X' XKT~ OU mudtV SuvalOtt Ettt,

    (6) Non ferri nequeat ut eam

    ut levia com-

    prohibeat,

    et deorsum natura

    TNV

    ? ~OfpEMV
    KXX' TTOT:'

    pescere ita utitur,

    sed utrorumque in melius

    in transformando

    XpC<TE!'V,

    convertat.

    T<XUTO[*;J!.ETMXOtTjJt.IO; pEX-HOV. ? YE '?)S7j OE~ T:o T&~

    E/p'~O-KIO T7)
    XIV.
    AE-

    mU<7E[

    XIV.
    ~Et 45 VEM, (

    X<XTCtSESoU~M[Jt.EVOt(; aoEfu!

    Verum

    enimvero, omissis

    si quod

    videtur quorum

    nobis

    impavide serva

    KmEvret~ O'~OU

    ~Ktvo~EVov

    est direndum, nostra fecit

    iis opinionibus

    habitus

    9E(7tV

    X~7]0-[V

    S~V

    ~EpO!; MUTO XOtO' ENUTO TK~V ~V KV Tt KTt~M(; XKTO: ~E~,

    judicia; situm

    a se ordinem, lute cujus nienter agendum, ut ejus naturalia rei et gratia

    nuilam Univers! partem apparet ipsam motumve habere ita propria, ut absodici ortum sed quando unumquodque, est, ita ei se conveet vel ad

    Ot~X' 6'TKV EXCtfTTOV, 0& X~ptV mUTtV TtpOC'KYOpEUCrEtEV' 8 TTf?j TrEtrO~TKt, TOUTtp TtEfftUXEV YEYO~E, XM TrpO~ XM O~XE~ XtVOUULEVOV EKUTO, XK~ ~pY)(7~M; OE~ 60 TCKCYOV ?j 'TCOtO~V StOtXE~EVOV, &? EXE~M TTRO~<TMT'y;* TOTE SoXE' ETrtT~SEtOV ETTt, p(<XV '!) XK~O Su~N~LV
    T~V XfXT& OUC'tV ~NpKV E~EtV &~ ETt Xat xh~CTtV TMV T& ~TM~ XC(1 StCtOEO'tV. XKT& yEMSt]

    possint vel usui

    factumve

    utiliter vel

    movendum

    accommodet, et afficiendum et facultati collocari, alia maxime

    ad patiendum pulchritudini convenienter

    se pr<iebeat, tune affici.

    saluti, natura6

    congrnit, moveri, res

    videbitur (2) Etenim

    (2) *0 YOUV 0~9pMTTO,


    StUT~ YEyoV(!j~, KVM

    ETEpOV X~t

    homo, est facta,

    [Jt.EV

    E/Et

    EM~ptO~J

    naturam

    non ullaquo in sublimi uabet

    magisjuxta gravia et ter-

    3R
    ~t.KAH!TK XCt~ TtUpMO~' TTEp~ TM~ XEfp~A~V, 8' oSo~TNV EV

    IIEPI
    ? 0~ TO~ [AEV

    TOT
    ~E<TO[<; KVM~EV,

    nPOIQMOY
    Ta: OC OEp~~ 8~ XK-

    TH2
    restria, superne

    SEAIINH~
    circa

    ("27,F.9M,AD.)

    TM~EV EXtpUO~TOtt, XOft OUOETEpOt TTOtp~t fpUTM ~(OUT~


    OUOETO~ 6 x<xt& TtUpO!;TO muo'tv EO-T~, [~EV ro KVM 8' TTEpt E~ T&~jJ~CtTK xotX~K xo~ MTCOTT~oV

    XKpS~
    TETKXTNt.

    iretpM

    in medifS calida et ignita: dentium caput; neutri contra naturam aUi, a)ii inferne enascuntur, ex ocu!is secundum naturam neque ignis, qui supra emicat, contra naturam is in corde et ventriculo sed est, qui itorum est utititerque ordinatum. quodvis congrue (3) ostreorum considera Quin omnium ut utar naturam, atque, verbis Empedoclis,

    o!xe~M! XK~ ~p~<T~M<; (pUTtV, K~X' EXKCTTOV (3) Na! T- xt]puxm'< Te Mo~hftM

    ~eXumv TE ''En.TrE5oxMi<
    Inspice tergigraves conchasquandoque marinas buccinus obducta tibi saxo exemploque che)ys esse potest, summo ut videas in corpore terram

    xef~ TretVTO~ 6<rrpEOU (puc-tv, &~ fp'tjTtv 5 xa!TN~.O:v9<XVMV tO xat *E'<9' ~M ~MK

    ~CttETKOUtrKV XPMT~! &!tEpTOiTCt


    neque lapidea opprimunt neque omnia sunt natura. probabileest in partibus non mundum terram necessitate (2) Nam eo compulsus est sed etiam, habere, aliqua neque sua, si quidem in elisa oculus neque multis c ))!ec istac cor ita aut afnigunt habitum sua inter corporis cui

    OU TrtE~Et TO ~t8MSE~ OuSe XKTOf~Et E~tV ETttT~V &t0 XOU~OT7)TO(; X.:{[7.S\'OV, OuSe YE TtK~tV TO CepjJ'.OV Se KW) E~ T~ KTTO'KTK~.SVOV [J!.E}JHXTCtt o/ETOtt' yMpOfV XK~ <ru'<TSTe<XTKt xo!T& T~v ~xao'ou jrM<; TrpO!; a~~<x
    16 tjiucM' XV. ~Mo'~ E?t, WS~Ep SXO; '!roX~.o:~oS Y~v XK TOV XOtT~OV, E YS 8~)

    incumbunt, abit pro rei XV. animal aquam, eo, sed sed

    cnntraca)or!evitate commixta,

    sursum

    evolans

    seque

    composita,

    cujusvis Quo est,

    modo multis

    ~ovra:,

    'Tro~a~o~

    Se TrTp

    XKt u8Mp XKt 'HVE~ij~Ct OUX ~KYXT)? cmOTsQ~t~EVOf, aX~ \0'YM St.KXEXOTp.iU.MOV. (2) Ou8s Y&p d~Qof~jJ.O!; TO'GCM~-OfTOt SST[~ &')r0 XOU~)OTt)TO<; EXTttE<r9EK;, 20 E~T:C<T9ot TO TTE~TMXEV E~ Ou8~ XCfpSMt TM pKpEt ~ts9oS<T<X &'Tt pE~TtOV ~V O~TM~ EXKTEpOf TETK~9oft. <!T~90! !x). TM~ TO~ XOTJJLOU p.EpMV VO~t~N~EV (~ M')) TO~U~ [Jt.TjSE St~ XE'o'9on MTK'u9K (yu~Eo-o~TCtV pc<po< ~v u.Te 5 METO TOV 25 &~ X~O~, E~ T~ ~AtOV, M'/irpOMpOt; K.~TE KVCfJYMpaV KTXO? StX?;V &7r0 XOU~OTTjTOSXTE6)t'9cf[, TO~ KAOU(;<!<TTEpK(;<S<TEp EV ~UYOTT<x9~.oT Sn~TS
    OOpS &E'Lct~TK<, ET 0~ E~St, ~Y~ T01t0[(;' (<) KAnL

    ignem, ratione corporis in quia

    aerem

    ita disponente. est, levitate

    in parte sua

    gravitate

    pectus hoc

    delapsum modo erat

    utrumque

    collocatum, ergo putemus

    conducibiUus. terram hue

    (3) Non pondre Chius, suo utris stellas loca oc.

    de mundi aut solem, ut

    partibus putabat sua facto ratione Univers! vim,

    prolapsam, in morem veluti

    Metrodorus aut

    sursum

    levitate momento

    elisum,

    reliquas sunt

    in bilance

    ea in quibus praivatente, insert

    TO~i XO[T~AOY9f XpOtTO~TO~, ot JJLEV &TTTEp cfp.p.'XTK (pMTTO? TtCtyT~ EVOEOSjJt.SVOt 30 tMpOf TTEpmOTM TTROlM~M

    cupavisse. luciferi autem oculi, qui

    (4) Etenim in facie habet

    ste)fae, circumferuntur;

    tanquam sol tan. mund) Luna soli

    AO~TH'- ~At0(; OE, XCfpOMf~ E~NV OUVeC; &<T-FEp Ot~'X XCf't OtOtCXEOKVfUCtV E~ ECtUTO~i quam XO~ -!tVEU~Of 8[0[TTEjJt.TTE[ XOtT& utitur, X<X~ Y?) OE XoA 9o[Aa<r<T7)~p~Tf (pN! 9Ep[~OT7)TK X~ XUSTEt ~NOV. (s) ~EmuCtV 6 XOTJJLO(;,0'fTKXOtAMt 35 A~W) SE ~A{OU ~.ETOf~U XOtl Y?)~, &C!TEp XOtpo!M(; XCtt XOtTt ~.KAOKXOVaAAO <TTTA<XY~OV, A!ct(; ~Mp, E~XE~E~Y],

    cordis

    ex sese terra et et

    calores mari

    et lumen natura (5)

    sanguinem sicut

    diffundit; ventriculo sicut

    animal

    vesica. cor in alto coquendo

    et terrae aut atiud

    interposita, molle et fiscns hinc

    jecur

    inter qui

    et ventricu)um, est calorem purgandoque etiam' non constat. necesdictis lucidas et coasit ex est qua aere moet graalia ad hue

    insitum, exhalantur terre

    demittit, T~V T' KVM9EV KAEKV EVTOtT8<X8t<XT'CE{J.TEt,X''t TX!; EV ad se extollit TECOE~ MTC(9upHMOet~rE'{'Et T[~'tXTf~XO[9<Xp<TE[AE7tTUVOUOOf KVOtS~MCrtV E OE XOtt TrpO!; KAAK TO yEMOEi; alia habeant TTEpt ECtUT~V tO c<UT?j<; X0t'[ CTEpEjJLVtOV E~Et T[~0! TTpOS~OpOV ypE~V, (6) Universitas TOU KOYjAOV '?j~V. (a) 'Ev ~KVT~ OE XpefTE' TO ~EATtO~ sitatem sibi
    XCtT'~Vet'j'XKC'p.EVOU. VOt AE~OUCt, TO E~XO!; T~ Y&p AE~OUC't OUTM OE AKMjJ-E~, ToS E~ cdQEpO~ TO EXE~-

    quae

    an ejus

    partes rationem,

    et soliditas nobis

    accommodatam rerum subjectam

    ita se habet, habeat. Dicunt esse Quid autem clam

    ut ratio enim theris factas; et lunam qui

    melioris ex illorum partes densatas

    probabile
    [JLEV

    eliciemus? ob raritatem quorum tamen

    &TTO p.K\)OT'<)TO(; OUpK~OVyEyovEVOft' KUYOEtOE~XK~ AE~TOV TOUTMV OE TO 4!) TO 0~ TtUXVM&E~ XCt\ TU~EtA7j9EV, KTTpK' (7) VMOpOTttTO~ EtVat T~V CEA'~jV XOtt SoAEpMTKTOV. ToT Cf!OUX ~).X' SjJLM~5p5v ~apE<TTM KTTOXEXp~EV~V E~Tt TrOAAM TM KAX' CtUT~jV (E~) 'KER't OEpO!; T~ CEXVj~YtV,
    E~tpEpOj~V, 60 St~E!s8o(t O~XOT'Xt XKT& '!tOAA~ XM~ XO~TC(< p<XpO; ETEpM XK~ SE &!j)' EOCUT-~V OuTM~ XOU~OTV)TK XEXOO'jTCtt. O E~OUTOfV T<x!(; TMf aVE~.MV

    et tenues ctas, luna. secretam veri, aliis vitatis rntionc

    astra, (7) Et

    ignavissimum videre licet, in multo infra

    turbidissimum non circa esse ipsam [vim, momentis sed

    sed

    etiamnum habere volvi,

    magnamque contingit]

    se ventorum Adeo corpus sunt. non

    0-EpOTTO(L<;
    Tt<);-t'XTMT

    et cometis. unumquodque

    aut levitatis disposita

    penditnr,

    ~XKtfTOV, KAA'

    AO-~M

    atque

    ordinata

    (OM,

    Ej

    F.

    929,

    AC.)

    DE

    FACIE

    ORBE
    XVt.

    UL\
    His ego dictis, quum Lucio successionem tendente inquit, totam

    t <37
    disserendi disputationc, tuam dispufaciunt, sursum,

    XVI.
    ~OYOV

    AsyQs~TM~

    8s TOUTMV, XS;J.O'E TM EUX~M TOV


    ETT't T~(; KJTOOE~Et); ~'XO~O\'TO<; TOV EtTTEV,

    TTKpCtStSo~TOt;,

    I mandassem,
    Aristote)es tationem communiter alia deorsum

    jam ad demonstrationes subridens, fuisse contra Testor, eos contra suapte nobis venit natura naturae,

    OOYt~TO~P~TOTE~.7)!;

    (JtEtStKTCt;,

    MfpTUpOU.Kt,

    OTt T~jV TtStTKV <X\'Tt~OY~<X~ TrETTO~TCtt TTpO!; TOUt; CtUT~V b jJt.EV~[~mUROV


    SE E~ TMV ~KUTMV TS E!vtXt T-~jV TCt f7E~V~ ~tEV (a) KVM', e! S' TO! U'HOT~EU.E~OU, T~ 8~ ~<TTt XfXTM T~ 6 X<XL OU'

    qui lunam illos

    semiigneam alia

    XOtfT)
    ~ETTEtV ~E~MV, TtO~t) KTrO

    autem vergere quidem in

    qui corpora ponunt.

    (IN{JKXTMV

    sponte

    (2) td autem esse tum et qui dicat diversse tibi, Luci ina

    ~)K<TXOVT<X~'
    XtVE~Ost XO!TK

    ne fortuito astra quattuor supersedere quum

    in memoriam sua ut revolvi, et mihi Lucius,

    XUX~M

    (pUO'tV TMV &(7T*

    KfTTpK,

    orbem esse

    e!v<X[ TTCtp~XefY~eVTj~ OU(y~C(<; If) TU~y,(; '~X8EV ET~ ~.V'~Yj~

    TETTKp&JV, E[~.E TE

    elementis labore

    'n:pCf'j'jJ!.KTMV

    liceat.

    (3) Tum

    Minime,

    XOCt[[~E, M A.EUX[S. (s) Kat &j A~UXtOf;, ~'n'~XXK/9'Xt [O~X,]j M ~KSE, sTrEV, K~& 1:& aX~C; ~.EV TN(; KfrTpCt XK[ TOV C~O~ OUpCtfOV E~ 'rtVCt <6U(HV XCt9etpKV XOt~ E!XtXptV~ ) XfXt T~(; XetT& T~KSo~ <Tn]~aYtJ<.EV7)V [JLETKoX?]~
    16 T[9EjJt.S~O~ &~V X~~ XUX~OV KyOUTt~ &mou XCtt KTE~EU-

    nam reliqua fortassis astra et totum clum quit, o bone vobis ponentibus natura esse pura et sincera, omnisque mutationis et affectionis ac motu circu)ari vacua, prdita, ideoque sentia et nunquam quidem desinente conversione quanquam autem ista ratio nemo innumerse deorsum in praesunt traducta in ea sed, ipsa ut illa aut Patitur amittit sin-

    repugnaverit, (4) quando

    OUX KV T~ EV YE TM WV StOt~.K~OtTO, TTJTOU'KEOHpOpK!; XK~TOLtJ!.UptMV OUTMV KTTOptMV (4) OIKV Se XCtTCffX~MV & ).OYO~ oSM 9~7] T?j~ (TE~V7)< OUX ETt <j)uXfT:TE[ T7)V
    a~KOEtOfV EV KUT?), XK'[ TO XOt~O~ EXE!vo TOU <rM{Jt.CtTO~'

    difficultates lunam tueri, reliquas in luna admixtione attigerit, ejusque

    non jam immunitatem corporis et pulchritudinem discrimina

    perpessionum potest omittamus, quadam naturae dum

    inaequalitates apparens facies,

    20 &

    XKl S[Ct<j)Op&<; tvet T&(; K~Ct!; <XVM[J!.etX~(~ K:j)M~E', Trtx96[ T~'t CtUTOTOCTO TO OtKCMtVO[Jt.EVOV T?j TrpOTMTrov
    KVCfjJt~Et TTM~ ETEpOf~

    affectione alterius

    substantise, accidit. suam

    qualicumque

    autem omne quod miscetur, aliquid ETr~EYO~E' TrKT~Et Ss Tt ac vi a deteriore natura <a[ TO JJHY~U~EVOV KTroef~Et y~p TO EU.[Xp[~E< ceritatem, ~K et ceieritatis TO~! YS~pOW~ KVCfTT~TT~.tX~.EVOV. (&) AuT?](; OE VM8EKXV porro )unse tarditatem,
    OumcC(;,

    occupatur. retusionem, ~Ko,

    (5) Ipsius tum ca-

    '? XKl TX/OU(; ajj!.6~UT7)TO[, XM TO OEp~OV f~SpKVE~ XK MU-NUpOV, [~),] XCtTOtTOV "iM~Cf, OUTTETTKLVeTK~ {JLS~tX~ poTRU,
    E; T~ 67]TO{AE9<X atO~M M <6 TT~V O'M~.KTt ~p~TOTE~E?, X~ K<r9EVE[CfV O~U~~M KUT?](; ~.ETEt7TtV XM T~KOo~, (s) "O~M E

    loris

    inefficacitatem

    et

    obscuritatem,

    ut Jnn ait,

    uva non quid quidem Omnino, rima, astrum sideras, aliud

    maturatur quam

    nigra; dicemus et affectionem, accidit? res luna putchersin ut conam si (6)

    imbecillitatm corpori sempiterno terra ornata corpusve

    TK9oUi;

    affectio mi

    et coelesti est, esse

    30

    y?) t~EV OUfTO;TTKYXCtXoT Tt XOtt XEXOTjJLj~EVOV &(; yp~U.Ot XM TE~VOT CCVKtpK~ETfXt S* KSTpOV, tpM?, 7) Tt (IN~K 8E'OV XK~t OUpaVtOV, OEOM XO~ K'7rpET~j! XCf~ XCtTKtC~UVOUO'Ct T~V ~j K~Op~O~ TOO'OUTNV TO XOfX-~ ETTMVU{J!.MV'E? Y~ OUpfXVM Y&P, OEO~E~T) TTEp~EtfH

    Aristoteles, et probe lumen,

    quatenus videtur divinum turpis in indigens

    admiranda, eam, metuo aut

    ac cieste sit, clo et pu)ch) tam

    ne deformis dedecoret sola ipsa

    atque siquidem alieno

    appellationem astris ut hrentibus, ait Parmenides Et semper (7) Ac socius

    multis vagatur,

    35 TtMjQo~ ~TMV ~.0~7) (OMTO~K~OTpfoU X<XT~f IIcfpjJt.EV~OTiV,

    lumine

    A!e! ~KXTK~O'JTK !!po; KU~K; Tje~MtO. ~EV OT ETK't'pO~ EV T~ StCtTptT] TO~TO St] TO 'A~Ct 7]~0<; VM~O't T~ TE~~T] ~KYOpEtOV KTTOOEtXVU~, &~ 40 TO Xcf[Jt.TtpOV,!) ~u5ox~7]C'EV' EYh) OET~TCt ~EV OUX EpM (?) '0 TTOtp* UU~MV ~.E9*
    Xotjr~ &; pa0t0?jjt.e([. UE~OV (s)

    solis radios quidem

    adversa noster

    tuetur. in disputatione solem quum illud

    Anaxagoreum rem !m~e?'<<<,

    demonstrasset, )audatus aut reliquum non vitri una est. vobiscum est aut me

    ~M6E~MMtK~)~<'Kefohc sed non dicam dedita

    Ego autem didici conferam. in

    &~MV ~CtQoV,
    <*MT~ET6<xtTO~uv E~<XU.~Et

    EXMV OE TCpO~ T&


    Ty~ X6~ <rE~V7)~, 0[Of:p<XUC'E[

    quse a vobis, ad ergo sole id quod lunam eam suo

    opra est (8) Probabile morem inuminari, neque faces quam rursus Inmine quum

    OU~

    XpUCTKXXoV,

    crystalli

    TO~ ~MU, TTt6o[VOVE(TT~' OUT' K XC(T& (TuXX<XU- Tt~K 4;, XOtt TUV<XUYKO'~OV, &TTrEp Ot! OKOE~Ct~O~EVOUTO~i <pmTO(;' (9) oSM Y~P OUOEV~TTOV EV VOU~.7)VM~ ?) St~O~V~Ot~
    E'OTOtt TtKVCrE~VO~ ~~V, E~ crEyEt ~)0' aVT~pC~TTEt

    perlucente

    et illustrante coitione,

    lumine ut quum in novilunio toto obstruit

    quadam augentur. dimidius nobis sed

    fufgoris

    et luminis

    (9) Sic enim orbis nobis

    non minus

    illustratus cohibet aut

    apparet, neque per

    orbe refulgeiis solis radios, illucet

    TOV '!jX[0~, K~& 50 Ou YKp


    ETTtf

    O~StTtV 6~0 [JHVOT'<]TO< XCfT OUYXpC:TO (CN. 0'[V EO'X'XjJt.'TTEt XfX~ eu~E~tTTEt CtUT~ TTEpt (fo)
    EXX~~E~ OuS* a~O(ITpoa)&; KUT?j~,

    videatur; is ob

    si non

    raritatem

    transit,

    commixtionem

    (<0) Non enim, ut quum lucem accendit. M<T7CEp in illam, illiusque XCtt &U.O)(xUpTO~~ ~Y)VOE[07j~, CfhtSo'Oat aut utrimque declinatiodividuo, gibbo orbe luna cernitur, OT<XV~ OtyOTO[JLO~ AAxaT sTx9pcrw) nes ejus et aversiones Tiw TU~oSoV avo8ow K~X&XKTK pro causa possunt poni, ita hoc etiam TT'x9[Jt.T]V,t arEpi T~V TTEp't c~r~si p7](r'[ ~OXptTOt;, D~v.xpt 1
    Ff.tT~RCHCS.tY.

    72

    1138
    !o"fOtjJ.EWj ToS
    '~Xt0'<' &!TC' ~MT~OVTO~ TE

    EPI
    UTTO~Ot~.6d!vE( ~K~EcQKt X<xt

    TOT
    XK

    nPOaanOY
    ~E/ETCft T'OV EXE~OV

    TH2
    in novilunio Democritui,, que tum

    2EAHNH2.
    facere licebit; quum

    (i)29, DF.
    tune ad

    MO, A, Jt.)
    ut ait

    amussim

    CtUT~V

    Stf~OtfvEtV

    EXO? yotp

    TE (n) *H S~ TroM.O'G &E? TO~TOTMtEM- <xS'CY) ETTTt TTjVtXCtCTK, XKXE!VOV ~EXpU'~E a8t]\0~ xat

    (t quod cura sit,

    6 ~<j)efVtCE TTO~axt~, 'AnMXEBofTEv Se ot fxuy~, (StnrEp~c~ 'EjjL'~ESoxA~

    lumen. Hasub:ect!i.iUostr&!tti,ex.cipiatsoUs et fulgere et sol per eam perlucere ipsa debebat, tantum abest ut fiat, ut quum ipsa in coitu obstum ssepenumero solem quoque abscondat:

    Dissipat et terr quam

    e; yatxv x'xMttEp9e'<, &nETX'M<TE 8s y~: ooCMT' e5p0! Y~Mn~o; sn~eTO jJ-~K, oaso' !0 XK9aKEp
    TO~! aMTO(; EL VUXTOt XOtt (TXOTO! (12) "0 OUX SE Et; KG'TpOV ETEpO

    quum desuper ejus, tam latum lumine spatium privat, latum gtauc )un complectitur orbis,

    in terram

    radios

    ut ait non autem esse, in

    Empedocies atiud dicit cur per astrum, Posidonius,

    perinde lumen

    ac

    si in noctem incidisset.

    et

    tenebras, (12) Quod in causa

    E~7CE<TOVTO!

    ~EyEt

    noCE~MftO~,

    solis

    S[' KUir?j(; TO M<; &TrO P<xOoU!;T~~ CE~VYjt; 0& TTEp'XtO'UTOft ToS~MU tpM<; JTpO~~[jtK~, E~EY~ETOtt XC'TCt~Ot'<Mt;. '0 K'!T~ET:0<; MV, XCtt j3<x9o; ~MV TTO~~et~KStOV Y0(0 K~jp, t5 T?j<; TEX~VT)~, ~0!; E~7)~M'ST<t XC( XefTOt~K~TTSTCtt TOt~ TO~UV TO TO~!'E~TTESoX~EOU~, 0[U~Ct!< (la) 'A'!CO~E{'!TETO[[ OtVCtxXaMt T~
    TOV E~TK'uOK

    ~MM~ profunditatem ~MmcM no)! pfHf<t'e<, immensus totus tamen id

    eam solis enim est

    evidentcr multis i'a-

    refetiitur. modis quam

    Aer luna

    quantumvis profundior,

    et qui

    solaribus

    diisiiitistratur. tia

    TO'3 ~OU
    K'n'

    TTOO~ T~ <XUT?)~.

    <IE~V7)V Y~EtlOott
    "09EV OuSE

    9EpjJ.OV OSE ~.a~.TTpOV a'j)[XVEMOtt Ttp0(; ~JAS(;, &TTTEp EXO< ~0 E~C~EMf; Xtxt ~EM(; (tt) 'A~X' :jiMTM'<YEYE'~[MVt)<. KVKC?OVK~TEf)MV~ X!XT&T~~ ~KX\NS'Et~ ~{jUXUpOTEpCfV
    mM'n<T[AOV (j)0(!vou(n 1:-))'< ~M TO~ ~9EY[Jt.O[TO! K? TE Tt~YOtt TM~

    sentcn(t3)RetinquiturergoEmpedociis reuexione luminis solaris ad nempe hic ab illa lunam, res iUuminari unde fit, ut neque calidum neque sp)endidum ad nos lumen perveniat si. quod futurum videbatur, inHammatio modum et permixtio voces telis luminis obscuriorem fieret. () 4) Sed facinnt quemadet ictus recufsae soni cho accidunt

    a resu)tantibHS

    languidiores

    <X!p'X~')jJt.EVM\' ~E~MV }JKxXKX~Tep!Xt'!rpOC'TOUSt~' "Ot ay~ T~ocjct se~ct!t)< '? xux).o-< eupu~, StOf
    Sic )uns imbecillum fractionem fugiens fu)gor Titanius deuuxut) orbem ad nos dimittit, ob in-

    K<!f)E~?J XK~ KUuSpKV <j[\'o!ppOLO[V ~t '7rp0!; ~u. T)jV x).K(!M EX).UO~.E~'<~T?ji; UV<X}AEM< XVII.
    :!TTEV, TMV EVEt

    hebetemque vi ejus Sub bsec

    debilitata. Sylla, Sane, quod vero inquit, aliquam haec est verieorum

    'Y'W))-Ct6N\'
    TtV&

    SE & 2unot<,
    8 ETU/E 8'

    'A~E~Et
    !<TyupOTNTO\' TMOf;

    TCfCTK,
    ECU

    XVII.

    Tn9KVOTV)TCt! TTOTEpO~ TOV

    similitudinem quae contra an vero aliud ipsum, reflexio

    tiabent objiduntur, socium quod

    validissimum aliquo (2) Quid, dimidia pacto

    NVCmmTOVTMV,

    ')rapt<U.u8(o[,

    an jam est nostrum de Luna enim

    expncatum, Lucius (3) Hoc omnis medium ejus radiis angulos, splendorem anguli fieri, di-

    ''U

    'fj[J!.N~ E'(()'<] '!T<Xp?jXOEV AEUXM~, ?i TO Tr00(; T~ St~OTO~OV ~OpOU[j!.EVO~; (s) M'XVU ~.EV o3v, & 2uUt~ E~EV- E/Et yK? TtV!X~OyOV TO, ~TKV -Ij 'n'cr/~ E~ !(yc(t<; yM~M~ Y~OjjtE~7)<; o~etx~<xM(.

    ETOt~pO~ (2) Tf TO~TO ~EyEt(;,

    fefellit

    inquit queeritur? ut, quum

    dici5,

    quam Sylla

    aiebat fiat

    habet

    rationem, a luna in terram,

    dEX~V) St~OTO~[o!;]
    .)t mB~ ETt't V?)!; aTT'

    oTOf p.ETOUpKV?)
    K~' ~tsQ'MEtV

    [j!

    <()EpE(y8K[ TO
    ETtEXEtVN T~~

    ad sequalem lumen (4) tangit retidetur Sol non enim itaque

    angulum, feratur

    dimidia

    cteM tenente, detabatur. suis in lunam alterum

    sed ad latus constitutus,

    0(UT?)(;,

    in horizonte is fractus

    a~TETKt E~ TO? Sp~Ot<TO(; MV, Y?j< (4) 5 Y~p ~M< T~ NXT~t T?)< 0'E~VT)~- OtO X~ xX'XS'9E~K ~p0i; ~K, XM OUX a(j)-~SEt SE~pO E~ QxTEpOV EXITESE~TOtt TTEpCt(;, T~V OtUY~V' StotT-CpO~ {J.EYM~ XOtt TTCtpK~!X~(; M'nt SCT~. 40 T?)(; YM~K< ~TTEp <xSu\'<XTOV A~, (&) ~M~ XOt~ ME~EETTEV 5 A.EUXM. XOt't TO~TO Epp~8Y)' TTpO(;YE 'rov E'< TM ~to\' a'jccS~E'~ StaXE~ETSat [Mifiyj~CtTtxov, CroS ')MCpOVtO< M (pt~E MEVEXofE, AioyUVOU.CH {~.EV,~t], lo!< XK<6 TOTTTptXO~ &TrOXEt~E~~ 'KpKYJ~.KT~' (s) AffXYXT)SE EmE~ ST[ TO TTpO(;TK<;~N~ TE~EcOKt YMVM~ KVKX~Ntrt~ 'nSsOtV, 6ETM K~OttpE'
    [iOt67)U.KTtX~ &TTTEp 9E[Jt.E~Mf oBrE M~& E~CMO'E~ t" CYijjLe!'o\ Sv moftWjjtE~ov StKdMtETMt TTOt?) efuroOEf, ~.EV [~.E~OVCt(; SE ETr otJTE TMV &{j!.o~o'YOujAE'<of XUpTMV XOfTOTTrpMV, ET-cM~TNV

    ad sequafes hue

    extremum, magnam

    neque

    dimittet quod ctnm est est

    alioqui nefas. a socio

    oportet

    diversitatem inquit Lucius,

    (5) At mehercle, nostro, et inter

    et hoc Menelaum

    disserendum inquit, miMeneiae,

    mathematicum mathematicam toph'icse etrinae subjacet

    intuens, istam

    Vercor, evertere,

    thesin instar cado-

    qnse

    fundamenti

    de speculorum tamen

    causis

    et rationibus omnem

    (6) necesse

    est ut dicam, nec sensui

    renexionent neqne esse impMin

    tien ad qua!es confesso: batur, factaad plicibus sed quum unum

    angulos, primum res visas

    apparere,

    in curais quam

    speculis sunt

    haec positio videntur, deinde se consertis reddit;

    majores punctum. quum

    rellexione etiam in du-

    EOtUTMVTTptX EV TO T?)<; C~M(;


    1:0' St~TU/o~ XKTO'n'pot~, EVTO~ -j'n'O-

    Refellitur inter

    StCt6oi~ETett trpOf;

    speculis, utraque

    duobus duphm

    ad angnfiuntqae

    E~tX~EVTf.iV

    K~Y-~K,

    XK't

    -j-MV~

    lum,

    superficies

    speciem

    (Mt),CF.9:!f~A.)
    TMV ETttttE~MV

    DE
    StTT~

    FACIE

    IN
    K'!TO-

    ORBE
    quattuor

    LUN~E.
    imagines ab una facie, duse dextcrac, in du~

    lt39 sinistrae, parcur hinc alteram ad nos delaut

    ~EVTf],

    EX<XTEpOV TtOtE!

    E~BCMtV

    SfSMO't, X~
    Mo j~EV Suo ~V Se T?)~

    tETTCtpOt!; [EV] a

    KVTMTpOSOUf; SE~M~ofvef); yEVEfTEtt~

    EXOVOtM&' EVO; TCpOttMTTOU, M~ E~(.)8EV (xptTTEpO~) [jt.E~otup&(; Cfh~OtV Ev pxOEt n~NTOJV rSv xotTOTTpMv. KJTSMttXTtV.

    ex ntroque tibus, fiant,

    itto genere

    du

    adyers

    exterioribus (7) Quae speculo una in

    duae obscuraein Plato causam

    profundo reddidit.

    specu!orum. Dixit variare, enim, ab

    pEC't, & (?)

    T~jV

    Ev9EV XCt~ Ev8EV Ei'pYjXE y~p 6'Tt, to~! XKTOTTTpOU S'ItO UTrct~KTTOUT~ Ct KVaX~Of~tV K'7t0 ~<x6oVTO(;, 0'~S[~ T~V ~TSpMV 6KTEpC{ j/.ETKTt~TOUTKV. (s) E~irEp OVCiv ~Eb)V at [~.SVEu6~ Ttp0(; 7)~K KVCtTpEYOUC't~, )0 Ot 0' ET~ OMTEpOf [Jt.Ep7)TMV XOfTMTTpMV 6~.tT8o[hoUTM[, TTKXtV EXeMEV (XVMtpEpO~TKt TTpO<; TMV ET~t

    indeeievatovisusrenexionem parte recta buntur, omnes accidant luna recidentem. recurrunt, et rursnm reflexiones angulos. feruntur, multo esse (8) partim inde qu:s Si in ad nos simul [Aiii]

    ergo

    imagines speculi fieri

    partim partem

    alteram feruntur; visu

    non potest ad quates qui tolli

    ~jJt.S;, OU SwKTOV MHV ~ct~; &j~o<TE


    t?]<; TMV CE~V-<]~ TO~ 'XTTO

    recipiuntur,

    E~ ?frcf[~
    /MpO'u[* *]'/TE

    Y~Eo8o!: TracKf; avxxMcEt!


    K~OU<HV OtUTO~ T-~

    contendunt,

    defluxibus, angulorum (9) Enimvero geometriae~primum ieevigatis multas; at

    in terram

    aequalitatem probabiuns. percar nobis

    hoc ut hoc

    ETtt Y?)V tpepO~.EVOt<; pEU~MTt


    !6 KVKtpS~V, ~VTE~ TtO~MTO'StO EXE~OU

    fIOT~TK

    TTtOotVMTEpOV SE~ TO~TO

    yMVtMV E~Ott ~0~


    T~

    itio censentes demus fieri id

    (a) O [A~V <xX\' e!


    TCt!<; SE &TTE CE~Vt] T&!

    et gratificemur par habet magno est in

    y0fp~es9o![

    TTO~& S~j <['~?) Y~MP~P~


    TMV EXO; 20 VjXptM~EVMV ETTtV' ~E[OT7]Tt TTO~&C C(&Y&t

    KTTO SoUvMt, Trp5)TOV {~.EV


    SU[Jt.Trf'Jt're[V KVM[jtO[~.{of <XTTO <T(&0!TO!; ECOTCTpMV E~Et [jt.EyKXou XK~

    speculis

    ad unguem asperitates

    luna

    mn!tdS qui a

    ineequaiitates, corpore

    ut fu)gores, non reflecti, quasi ut exiguis, implia multis

    accidunt possint, et

    altitudinibus omnimode

    Tpe<yuT7jTOt(;,

    invicem cari, ea ad

    resplendere

    X''[ irpO<J<pEpO{J<.EVCf(; S~Ef7tV K~oMYOt, <XV1:[Xd!{J!)<E[< StOtSoC'Et(; <~TT' K~X~MV ).CtjJt.6<XVOUtr~, <~<XX~5!T9o[( T< '!rNVToS<X'!t(d~XOt~ TTEptir~EXEdOKt, XCf CUVKTCTEm OtUT~V
    ~CtUT~j '!& ~S~ <IE\~VY) OUX r))V aVTKUYEtKV, (!0) oto~ <X'0 ElTEtTO: EV EV ~<TK[(; StCtTT~KTt TFO~MV (DEpOp.EVT)~ TTpO(;

    resplendentiamque nos ferretur ad ipsam ut radii ut

    intersecontinnare, speculis. lunam per lumen fieri tantum (tu) Deinde,

    reuexionen) tamen

    ponamus fieri et potest

    mquatibus spatinm et

    angulis; delati

    XCtTOTrTpMK. T~ aSuVOfTOV

    XKV TtpO~ Ct&T:?j T?j


    yMVMt~ TTO[M[EV, TO<TOUTO) T&(;

    frangantut (H) (igur<B, inctinata a moliri,

    <XVTK~KX~K<!E[ ~EpO~EVCf~

    delabantur, qui etiam

    componatur descriptione

    splendeat. quadam sub

    Sunt

    ostendant

    XCtt TTEptO~~S~Tet~, & TUYYE!CtUy~f, X~KTE~ ~EtV cSKt XK~ ~di[Jt.TTEtV TO (pM(;. (n) "E~tOt S~ XCf~SEtX~UOUTt
    3 YptfpOVTE~, ~Tt TTO~& TSv <pMTMV KUY~V KO~Tt XKT&

    mu)ta!nminaspi<'n)oremdimitteread!ineam subtensam; idque apud inter multos, dicendum non autem

    delineationem

    &KO T~)\' XEX~t[Jt.EV?)V&rOT<x9s~OtV' TXEUMpE~YpCt~V TOxt SE c!{K ~EyO~Tt StaYpKjJL~.K, XK~ ToSN '~p0! TT(A~OU, OUX EV~V.

    licebat.

    S' C~OV, E~T), OotU~K~M TrN; 'V S%036 TOpt.0~ Efj)' ~pt.K~ XtVoTo'tV, E~.TCnrTOUCTKV jJt.ET&T?]~ t~p[X<X~ E! T?)!; ~TjWEtSo~. (2) Y&p OtMEptOVe~XOV XUpTOU ~TCf TO~ t?)(; CFE~VT)~ ECt&Tt~EV & '~M~ ) 0&X TTUpt~OV XVIII. O
    &V ~E~EmEV <XU1:T](;

    XVIII. allegent cum aut

    Omnino dimidiam

    autem, lunam, falcata.

    dicebat, quum

    miror hsec eadem

    cur

    contra

    uns pereat

    ratione

    gibbosa igneam

    et cum tuna;

    (siquidem semper alteram

    (2) Nam talis esset) umbrosam ejus globi

    si a'theream sol illuminaret, ad nostrum partem; sed

    molem non sensum si vel to. con-

    re!inqueret ~[Jt.KymOf~- profecto OXtEpOV ~E\ XM &).K[Jt.'n:E(; 'H'Eet luminis expertem pt&V TTRO; OfseYjC-tV, <xXX' E! XK~ XNT& ~tXpOV ~KUE XCt~ St* SX?]<;TpETtETStXt TM 40 pttfijv, ~~V K~MTt~OtcSMt paululum attigisset
    !jiMT[ TTentTef~OfTE ~MpoS~Tt St* E~TTETE~<X(;, ~V TrpOS~XOV.

    tamque veniebat. aut gutta

    mutari

    eam ambiens, implerieam lumine ob usquequaque agilitatem prodeunte, vinum aquae extremitatem incidens, aiunt sed non totum in humorem vero aerem

    (3) "OjtOU Y~tp o!~0(; 35<XTO Sty~V XKT& TTEpK~jXK~ (7T<XT~Sv E~ &YpOV Ej/.T~ETOVrO, ~~N YMK et?j~.<XTO~ K~E~pMCTE KUTOV SE TOV OUX (**) <(iOtV~6EV <XEpet~EyOU(HV, KTTOp46 p0~[; K~K TpO'K~ XCf (Jt.E[AtY[Jt.EV<Xt(;, XKTOt VU~LV '}MW<TtV E~AM~~Ctt' TtS~ KSTpOV j~ETKoXT) KfTTpOU XCt~ tpM; t[)tt)TO(; K~K~E~OV oO~TMt XEp~~Uo9e:t ~tjSs cuy~uf7tv TTOtEW St* ~Xou XK~ [jtETOfo~v, TKT~ OuS' KXT'tt

    (3) Si enim sanguinis tingit; ipsum radiisve per appulsum quonam

    attingens, inficit et

    rubore

    deHuxionibus eonversioue facta, solis lucem et na. si

    quibusdam mutatione tura repleri

    permixtis,

    totum lenem

    tactumque pacto stella

    stellam,

    et lux nullam

    attingat, mixtionem lustrari, lus, cidat guitur, partem quem

    arbitrantur fieri aut quorum suo

    nullam mutationem,

    confusionem, sed

    per to)a a sole is ii-

    K~X' EXE?f<X (&V~TrTETCtt XetTK T~V ETTt~MT~EtV JJ.OVOV, 60 mavEmv; (4) "0~ Y&p & ~Mt '~Epnh)v xux~ov ayEt xx~ TtEptCTpE~Et TTRO;T~jV CE~t~tjV, WV j~EV ETTHr~O~TO: T<{) BMp~OVTt TO SpCfTOV KUT!J(; XK~ TO &Op<XTOV, vTv S* ~VtfTTap.EVOV TtpO~ Op9K(;,
    EXtfvOU TE TE~EO'Bat, S<TTE 'TE(/6tV EXE~VO

    ea duntaxat (4) Quippe

    attiagitsuperficiem? circuitu qua sol in luna visibilis

    circuia-

    describit,

    qui

    modo

    in lineam alias

    lunae

    pars ab invisibili et dividat

    distin. utramque pro.

    6'!r*

    ad rectos mox

    insistat aliis

    angulos atque aliis

    [x<X~] O~Kt!;

    xX~CETt XK't TyMES't

    mediam,

    inclinationibus 72.

    .!t40
    T</u AKu.Ttpeu TTpo<

    riEH

    TOY

    np0.sanoi'

    TH2
    portiones naeque nissime nationem, luminis autem

    SEAHNHS.
    varias sptendid~ utrimque demonstrat partis curvas, eam ad mubrosam aut qu;s falcatas dicitur

    (03,)
    efficiat exhibeat lunae lu. ptaiiiumi-

    TO oxtEpov, o~txuprou~ x<x't p.7)voE[ETtt6~<; KTtoStOOVT~ ;JMp~N<; lv KUT~J, TTKVTO~JJ!.KAAOV OE~XVUCtVo CUyxpKtTtV, &' ETra~jV, OUOECUAAKU.V, &AA~ TCEp~AC({/tV OtUT?)~ O~VTCt TOV (~MT~U.OV. (s) 'T~ Ot~A~ X!xl OEUpO T?j(; <xuy?j~ 6 S' OUX KUT*))BMT~ETOft pLOVOV, j~.5AAOV !s~up~<7C:<j9K[ SMMS'tV. (6) Ai Y~p <XVNX~.KT~ AOym TTEpt T~<; OU<y(c; OS[~ Y~OVTOtt '!tp0~ OuSeV <~pOtMVOuSe ~ETTIOjJt.Ep~' OuSe
    aVCf7rEU.7rE[ E~OMAOV, 6CT[ [0 vo?i<reft (pM~ ajTO~MTO~, a~& Se! TTp 1:0 KTr6 7tUPO; Of~'xX~Opt.EVOV a~nTu~MV (?)) T[v& TO Tt XCtl

    formas omnium

    noncontemperaiionem, confluxum non illuminatur mittit; de ejus non sed

    sedcontactum,neque circumfusionem esse. (a) Quando ipsa, acrius fuit rem raram ut sed hue etiam luminis de ra-

    tantum fit etiam substantia

    simuiacrum tione enim quae fiunt

    contendamus (6) tenuibus

    allata. et ignem

    ReHexiones

    ad ullam facile

    ~K$to~' XOt't X~Kom EjJ!.6pt8~ EVOft XOf~'HUXWf, ?VO: TrpO~ OtUTO (?) Tov ~0~ CfUTT~Y'}) XK~ K'H' KUTOC tj)OpK Y~7)T<t. tOV {~t0\< 5 ~V ~p SK'yjTtV, OU TTOtpS/MV KVKXOTCK(;, ouS' ~~TEpE~MV, onn) o~ ~u~MV xcft X~6(ov xxi {u.ot'rfMV
    E~SM!; Tt9sU.EVNV '!M)J~(; X~1:tX<X{JL~E[(; X'Xt TTSpt~KU.E~

    ~o~sov

    constantem tem, esse aut id,

    neque lumen a quo

    imagineris sed oportet aliud (7)

    partibus ab igne resiiiendensumque ut in id ictus

    a lumine recelli

    solidum debeat;

    et refiecti referatur.

    incumbat, transmittit lapidibus

    ){,

    adeo solem aer Ipsum non impediens aut relidens radios ejus a iignis, et vestibus in sole positis multoe resp)endenti:B et indeque exsistunt. non enim (8) Sic et terram ut sicut videmus aqua, circulus ita nec ah per in profundum, radios sed

    (s) OS~M OE xal T~V Y?)V ~pM~EV UTt' KUTOU ~M'n~OjJ~TjV OU Y&p d paOot;, &0"KEp UOMp, OUO~ ot' 0~.7)~, ~<nrep K~p, ot~fr'. T'~ ctuv~v' <x~' o!oi; T~ TEan'oSMN<TLV.
    X~V~jV ~0 U.SPO(; TOTOUTOV ~EptOTE~Et EXE~TJ tpMT~NV XUX~O~ TOtOUIOt; KE~, OfUTOU, E'TEpOf; XCM X~ OCTOV &rOTEU.VETOtt TT~ ETEpO~ E~ettTO Y?)V, XC!\

    circumfuigenti eo ittuminari totam, ambit, terram illustret, major globi. ut aer, partemque circuit, reliquo utriusque

    dimittit ejus partemque luminis portio vero

    lunam atius

    illuminandam ejus experte: quae mihi, definit;

    describit; quam

    TrEp~tTt

    sol subind

    KTToXE~Trf)JV

    KtpMTtTTEpt-

    OTOV -?)U.).(I!()!)!tpMU YXp O~~M

    OOXE! U.E~OV

    videtur enim aliquanto illuminatur quam est semissis ut hoc geometrice sunt tamen quibus lunam ioquar ex a sole lumen non ut acesse

    ~CtU.irOULEVOV EXOfTEpCt~. () AoTE 8'~ U.0t YEMU-ETptXM~ e!tE~ Tt00<; KVOt~OY~V, &~ e!, TptMV OVTMV 0~ TO K(j)'
    :5 ~MU <pM~ ~TjfHK~Et, Y~, <TeX')]V'<j~, aep0(;, SpM~EV

    (9) Concedite

    proportionum accidit, rem, terra, sed magis qu

    collatione. luna, ut aer, terram

    Si tria videmus iiiuminari re affici

    T~ <7EN~ OU~ M~ & K'))p U.~X~OV, Y?], <j)mTt~OU.S~7)V KT& Tr<xo~e~ ~~VTjV, Ki/ayx'r) fpuTtv ~[~ 6uLo~,& T~ 1
    U-KO TOU KUTO? 'ETTEt TTSfpUXE. OE TTKVTE(; ETr~W)(70m TOV A~UXtOV, Eu "X!X.

    necesse eodem modo

    est similis soient.

    naturae, XIX. quam tionem (2)

    ab eadem

    Hicomnibus ego, qui puidu' tuis

    laudantibus rationi et propriis Proinde, lunam

    IjUcium,Preectare, puichram laudibus ait, adjecisti

    inpropor-

    TTpO<TEa~XK(;' :Mj ~E, ~~V, O'Tt Xt~M XoYtj) XOt~V aVK~OY~OtV 0'~ yao K'JTOCTEp'?)TEOV O'E TMV !S~MV. (2) KaXE!vO<; ETTtULEtStKTN!
    UTOU

    non enim

    esdefraudandus. denuo esse eodem proportione cognatam, afficiuntur (3) ejus

    OuXO~V, Etj)' j~ [M]


    XCt\ TM K).X&

    xat

    /p'/j<TTEOV, 6'nf'X;
    ~OVOV,

    TTpOC'OEUTEpOVMV!AOY~<X T& KUTK TtO((~EtV UTTO TOU


    TOtUT~ '!KME!v TOtUTOV, KTtO-

    Tum subridens

    Lucius,

    utamur, non modo,

    demonstrabimusque quia eadem eandem

    terrae

    :);, OEt~N~.EV T?) */?) T'})V frE~~?)V TrpOflEOtXUMV. (s) "OTt TOV 7)ALOV YtVOU-EVMV U.EV-~Ap OuS~V OUTM TM~ ~Ep~ TNUSu.OtOV EO'TtV, &(; EX~Et~~ ~A~OU OUOEt, OOTE [~.Ot, ~OAX& p.EV KT-<); EVCt'y/0~ T~< CUVOOOU~VTjoOEVTE):, EX [~E<T7)~' Eu9u(; OUp<XVOUOt6<p~VEV
    <y-CpCi troM.ayoQEVTOU Kp~OfU.EVt), it) 6pt'K< XpSotV S~ ot'OfV TO AUXOtUyE~ TM KEpt

    eo tantum sed

    a re eadem rem eodem

    et quia

    modo

    afficiunt. esse

    Etenimnihiieorumqusecircasoiemnunt, oncasui, memores statim partibus qualis Theon est hic sub atque ejus est coitus defectus solis ipsius, cum luna, stellas aerisque crepusculi

    ita simile conceditis, qui nuper

    puto, fuit, passim

    mihi, qui cu')i

    meridiem lucentes incerta noster

    incipiens, ostendit lux

    in multis eam fecit

    (t) Ei OE OEMV 7)U.~ O&TOf;TOV M~VEp-~p0f; ULOVETTK~Et X~ TOV Ku~KV XK~ TOV ~p~tAO~OV, XC~ TOV II~VOOtpOV, V Tf!< SE TOUtOt(; TOV 2TY)<OpOV
    'TTCtpEO'yEVEXAE~E<~V 6AOf)UpOULEVOU< TOV (jiXVEpMTCtTOV [Osov]

    temperiem, concedctis, Cydiam, et qui deum, solis qui

    (4) si non et

    Mimnermumailegabit, hos Stesichorum

    -i:, XE~TOULEVOV, XCt't


    XOt't T'))V ~XT!VO! TOU

    U-MM KU.CtTt VUXTK ~tVOU.EV7)V,


    -~OU O-XOTOU~ ~TpN~OV

    ArcMochum, deplorantin et quasi tenebroso /actes et lunam <e,a~!0 thematica noctem hma-, in

    et prter defectibus medio (/en't) die

    ac Pindarum, eripi radiosque Homerum, ait, mense M~e~Kc

    splendidissimumsibi factam esse super noctem, omnes occMF<tr: fieri alio

    metSXOVTNt- S~ ~STt OE TOV "Oj~JpOV,


    TOt '~pOSMTtOf XCtTE~Ec9ott TMV

    KvOpMTTMV

    VUXT't X'X't ~0![)M ~E~OVN,

    <t'Ni?K{~~

    TOU OUpOtVOU ITEpt T~jV TOV ~tOV E~CtTToXMAEVCtt TOUTO !,0 SE~VTjV X~ Y(vEo8xt TTE~UXE TO~ U.EV tj)8~0 o!VOVTO; ~tjVO, TOU OE {dTKU.EVOU. (&) Ta AOtt~of TOV ~MC'XA?j AOp.~t TXtt; U.Ote'~U-XTtXN' NXptE~Ot~ E!(; VU~ Mt TXtK Y?)~, YOVJ E~~9<X[ xai psKtOV, & YE S' HtAE~ ) ~'OtV 0'}'t<; !V TOU ~AMU <n<.tKTEAVjV7]<; XOtl

    /:om!KMm)toc<e f~ec~o incipiente. argumentis esse quando umbram visus periisse

    et caligine idque

    desinen-

    (5)Re!iquaputosubtiiibusexma-' in perspicuam terre, uoster rationem solis deducta esse esse,

    et defectum in eam incidit.

    umbram snitttt,

    (6) Nam

    (932,E.)
    KUT?) 'ppKTTETCtt Y~TjTOtt. TTpO; (a) T~V AuO~VO< O'~tV EX~t~Mf y~P? Se,

    DE FACIE IN ORBE LUi~E.


    &TTO T?j(; T% y?)? KVTt-

    1!~
    videre ne possimus, quum utrumque luna facit, deficit, terra luna interposita nostro visui est visum potest sunt sed tuadiocci-

    postquam minibus tnm duam

    occidit, nostris

    OTTO

    <yeX-~t)(;'

    of!icit Horum

    N,ULSOTEpKtSe E~dtV E~untOr~C-EK;'


    T?j~ & )tOt[j!.6KVOUO'<]~ y?)~' ' EX~E~TtX~, T~f E! &LtV. (?) T~TE~~Tj~, 'Ex OE

    <x).X' j~.EV SutX'~),


    T~ TOUTMV (7XtK XKTOt-

    obstruit. terra,

    obscuratio umbta sua facile etiam ab

    defectum

    tegendo. inteUtg!. ea ef-

    EuOEMpTjTO~

    TO ytVO~EVOV.
    770tO~VTCC* KUTMV Ta(; '0 'JTtE~t CtUT~ TM Y~p

    y&pSjJ~OMV TO TTKOo~, ?j/.0[0f


    KUTM T~ <XUTK CUt~6(XtVStV &7r0

    T&
    TMV

    quid consequatur, (7) Ex his autem Si enim similia sunt effecta, similes ficientes rium est. eidem enim eadem autem aer accidere tenebr

    causae

    iisdem,

    necessanon sunt iis, ejus maseptua-

    (XVKYXKtOVe(7TtV.
    EX~eU'Etf; TOV TOC (IXOTO!; SMK, ''C~jV ~UXTCt BuOtOV

    (s) E!
    EtTttV,

    S' OU~ oStM


    OuSs OUStO;

    TO TTept
    VUXTt '`1

    (8) Quod neque miremur. et ejus

    in defectibns noctu

    j~O~MT7)
    {J!.EV T~V TOU

    ita profundae non quod est quod

    perinde Est

    atque enim

    occupatur substantia corporis; fallor

    6fXUjJ!.M~Mp!.SV '!rOnS~TOt; XCt~

    y~p

    eadem efiicit, nisi

    ~X~E~tV

    noctem,

    quod

    defectum ~Egyptii, quantitate pronunciavit

    CMU.OtTO~.

    MEYsOo;

    S' o5x

    !jGv ESo~TjXOS~oSuOV ~VTiV, 'AvK~YOpCfV t& Y0(; 8s T~V S~~STpOV


    Ss~UTH', S~ ~KTTM~

    o!Kt Ss &I7] nE).O~OW7)0'0~' T~S'E)~Vt]<;


    ~EV ?i

    A~UTTITtOUt; EtVKt T~jV MtptXVMt (J!.OptOV 'AptO'TOtp<X~OXo~OV ~UC'KV


    TCpOt SEXKEV~EOf,

    ~0'OV. (a)

    gnitudine gieset censent ta est nse bis

    differunt. contineri Anaxagoras Peioponnesus minorem

    (9) Nam in terr tantam

    hmse lunam

    quantitatem esse, diametri quaniuma-

    Aristarchus quam quam sint sint

    proportionem

    E~XOfTK

    facit

    sexaginta centum et prorsus

    ad undeviginti, octo ad quadraginta

    p.e~MV 5s TTN!; EXOfTOVOXTM TTpO~ TMCCtpKXOVTCf Tp~Ot


    ESTtV. ([O) "09EV {J~EV y?) TTCfVT~O:f:L T?) ~EM~

    jorem et tria.

    aliquanto

    ~~tM~CttpS~Kt StM jJLSYEOo~'~.EY<xX7)Y"? XKt ypOVO~ ~OUTOt TM 1:?j~ 'VUXTO' 8s 20 ')rp0tl97)<l~, .(TE~~fT) XK~ ~OV TTOTEXpU'~7) TOV -~XtOV, OUX E'/Et )(p0TOV ~tOV VOV OuSs TrXaTOt
    Y~ TTEp~ T~V TUV, (tf) T'~

    nostro ctio, totum ne

    fit ut terra (10) Unde subtrahat ob magnitudinem tempore occultet caret sed durat. solem,

    solem

    conspectui obstruetiam latitudi. circa () )) sol dequod mulsi

    magna Luna tamen

    est enim autem,

    et nocturno aliquando

    is defectus elucet fieri splendor umbram. quam posuit

    E'X~Et~t~,
    OUX SNOef

    K~

    Tr6pt'j)fX~ET:<X~T~ 0[UOXt&V

    et tempore

    quidam nimiamque

    p'x9e'[''XVY~M~'

    orbitam, Aristoteles ficere sol

    nonsinensaltam vero antiquus causam

    XC~ KXpKTOV.
    T) To!) TC~EO~KXtt;

    Ap[CTT01:sX7)(; SE~V

    Ss & TTK\!X[0<; (xhtKV TOV ~[OV ~xXe~OUO'KV XCt~ TCtUrjV KTtoSMMCtV


    0'E~7)V Se

    ille, inter

    cur alias luna

    luna etiam

    ss*pius banc

    cernatur, interjectu

    Xx6opSc9ott,
    ~XtOV y~P

    tTpO(; K~t):t(;
    EX~E~E~~

    T~

    !una;

    obscuretur,

    [terra*

    qu quum (12) Posidoniusau.

    M\(;<VT~pK~[,

    to major tem

    uiasit,s90piusi]]amobscarari]. banc affectionem, <ec<MM et solem tun

    f)-!) '0
    60~, 3" T~V av 't

    Se non-E~SMVtO; 5pKTK~W(; C~TtO~ ToSe TO TtKE~TM ~j~(ou (TUVoSo~ <TXt5(; OE~ ~Et'}'~
    EXE~VOt(; T?)!; oe~W)~ Y~P [~.O'~O~ S'X\E[~~ T~v ETHV, o'~tv afTtSv V xofTetXKoTcK

    sic definiens

    D~c<:MM<m~,cothis enim umbra lanae solis defe-

    <!M !<m&r<s ctus tur. sibi stri caret; tura. est

    ~MMa", cujus visum umbram reliqui

    x~Et~tV (n~K

    quoruminter autem

    interjiciquid est, lumine naa.

    Fatens

    ad nos ferri, repugnans

    nescio

    mpK~Ttt TrpO~ TOV ~~MV


    oSx

    S~O~OyNV Ss <7X~
    o!Scf S Tt

    T~(; a-E~V/)~
    XCfTCt-

    ad dicendum umbram at

    fecerit quum non

    quippe quod

    XEyEtV Tjj~S(;, ~KUTM (BEpEfySoft TTOO~ 8~ <7Xt~tVaSuVKTOV Y~E~Qott' TO y~P Xs~OtTTSV OKTTOOU 3!' TO Ss (pM~ OU'HOLS? (7Xt&V, Of~X* a!Ct~T[T'COV OXtK XEYETKt'

    exsistere lumen umbram

    umbra facit,

    dicaturid sed abolet

    suapte

    CfVO(tpE!v '!Ce(pUX~V. 'A~.& T~ S~, XX.


    E~.S/8~ VY) V'I) 40 ~St'I'H'. lXEt<j;tV. & K~Y~) ~2) l2) T'))V

    ~7) KUT~jV,

    {/.ET& &pY)V,

    TO?TO

    TMV

    TEX~p~MV M~-

    XX. atiatum accepit. vobis

    Sed ? Et

    quodnam, ego,

    inquit,

    post inquam, admonuisti.

    haec luna

    fuit

    argumentum causam quasi

    E~K[Jt.6etVET

    Eandem, aiebat, ac decretum propositam exercitatione

    defectus Sed utrum,

    'OpOw" 'Op9M!

    J7tEV, ETTEV,
    &U.NV, CXtKd~K'K~ pouXE<y9e TMV

    &&. 7tfLV'I)cra' &TrEjJt.VTf]0'Kt;' a~& o~) 8~j


    XOtl Tt9~TMV &X[TXO[/.EW)V, ~E~ET7)\' TCOt~ME'XKSTOV EX~htS~

    (2) Recte, persuasum jam ad ut, quasi

    '!TOTEpOV T'~

    '!tETTSt<T)Jt.EfNV &TCO TOV TOU ~.OYOV, &~V

    sit lunam me convertam

    deficere

    ab umbra an re(3) institue. quum tria corpora, M

    <TE~W]\' T!p0~

    7)07]

    captam, vultis

    orationem? singutis

    TpET1:h){J!Xt {~Kt XCft

    KTTOOEt~V

    dicendi

    instituta,

    ETTt~etp7)~.KTMV

    K~O:pt9[Jt.~(r<X(;; (s) N~) AM, ETTEV5 OEMV, TOUTO~ XOH 4t, ~E~STYjCOV Ey~ OS XK~ TTELSoUt; T~O; OMp.Kt, TKUT7)
    ~.OVOV <XX7]XO~J~ &? ETtI [J!V ([Asv) EuSEMV TNV TptMV

    censendis Omnino, Miht vero

    argumentis dicebat etiam Theon, opus

    demonstrationes de aliquo quaudo his est

    proferam?

    exercitationem qui persuadeat, sint tum solem

    CN~KTMV Y~~)
    EX~E~Et~ tra~tV 60 y~P oSO~ <yuVTUY~<XVOU<ytV CrEXt)V7) ~.EV T?jf; OE~V~

    f~
    y~P

    ~X~OU XCf~ fTE~V~t;,


    Y~) TM 8~ '< ~XtOV <yEX~VY)(;, 'EX~E~Et

    K
    ~

    duntaxat terra, ram sol, lunse

    inaudiverim, et luna, aut

    in una linea contingere terrae

    defectus lunam

    enim adimere deficere

    aut

    terhune illud Lusi

    YW

    KfpOf[pE?T6<t OE~VT]

    vicissim terra lanse,

    Y~<

    ~!I(j)

    'CMV

    TptMV TO 0'
    00~ ~NE

    &V y" !cTO!pLEf7)?' EV S~O~V~tj;. (t) K~


    TMV ~EyO~E~MV E! XUptMTKTOt Sou~Et, nv OE

    ~2. ~V & AeUXtO;


    TCt~T' <7TO TOU

    CUVoStj), &p7)' S~E~TTt' 'KpOf~-

    lun, novae cius, iubet,

    lunam tempore Fere, primo

    in medio hoc

    trium medio

    constitot mense sunt fieri. potissima. figura

    (<) Tum Verum

    {JLEVTOt

    inquit, ioco

    hsec de dictis rationem

    tTOMTOV,

    oy'~OfTO;

    ex umbrae

    ductam

    accipe.

    1142 T~q
    ttUpO;

    nEPI TXM(; ~OYOV-~t


    (I~MtpOEtOOU~

    TOT ~TEXSft

    m'O~MOl' j~EYKXou
    Se, T~<; o-E-

    THX

    ~EAHNHI.

    (M2,F.9.i3,A.D.)

    YNpXMW~,
    E~Km~af, ~Ev EV TK~

    Y) 'jtt')TO<;

    TBOttpOEtOT) ex~e~ecrt

    Estenimconussiveturbo.quippequummagnusiguistu. mme gtobi formam habens, minorem, globosam ampleetatur eorum circulares prbuerit, molem. (5) Itaque

    sed

    ipsam

    quoque )una: a lucidis teres te-

    TtEptx~ovTO!;

    o~yxov

    (&)

    in defectibus quibus

    T0[ ).au.~~Y)(; jJ.E~CttVOU.E~MV TTpo~ 6 7Cp& T&<; KTTOTO~.&<; NV TTEp~EpE~ ~T/OUCF~' S(; Yap ;; (TTpOYYU~OVCTpOYYU~f;) ~pOO-UL~KV OE~TOft TO~ tro:p<XO'~Y), TTOfVTCf~OM ~MpC~OCtt, 8t' &}Jt.OtOV/)-CiX Y~OVTKt xux~OTEpe~. (e) AeuTEpov o!u.ai <7E yn'Mtntctv, 6't

    Cf~ TTEp~p'X~N~ TMV

    circumscriptiones distinguuntur, reti accidens

    quae obscurantur, sunt aut ab nain eo

    quascumque aceeperit,

    sectiones,

    quaquaYersumductae,suntomnesrotund.!eobsimititudi. nem. partes spectant; bram tra, iis tert-.B versus qu:B (6) eas Secundo primurn solis eas, loco lumine id te arbitrer qu intelligere, [unae

    M~VY)~ j~EV EX\6~E[ 'TTpMTCtjJt.Ept] TO! TTpO<~Tt7)).[NT7)V, tO ~~OU 8~ T& '!rpO(;8u<MV,X[VE!TKt 8s ~.SV TXt T?; Y~~ S')t~ T~jV ~STrepa~ KTTOTMV ~OtTrO~MV, '!j\t0; S~ XK~ MTOUVC(VTH)V ~t T~t!; civ<XToX'X(;' T~Sfet ~0? M~tV ~Vt) tM (COUVO~E~Ot X<X )tOYNV OU TTKpE~Et 'n'M'VU Tt ~.KXpMV ~Ct~EtV ECTtV' EX 8s TOUTM'< -?) K~tK
    TE

    destitui,

    ad subsolanum autem umcon.

    qu ad occasum; ~'ersus occasum,

    moveri solem

    ab ortu ortum.

    et lunam,

    t?) K~&TEt

    apparent,

    Haecetsensusdeprehenderepotesth) et rationibus haud prolixis causadefectuum deprehensns, privt confirmatur. luna autem

    t&

    ~eettoTTat EX~E~Et 'n'OtoCvTt & JJ!.EV

    'c?)~

    ~x~E~~N~.

    (?) 0'eX'~Y) E!xoTM(;,

    *E'!rst S'

    queunt

    per-

    -)'~p

    ~'o<

    ~-ev T<~

    disci. niam qnod cessano priore gruit occasu,

    Ex bis autem enim ipsam sol deficit lumine

    X~TCt~.OtjJt.6'X~O,U.EVO< T~V ~TTMOE~ EX~Et~tV, aXfcXET&t

    K'XVTMTOt

    (7) Qu. occurrens ei, M. )iaec a in. ab ab jam

    ~.5~).OV

    B'~VK~XX~M~,

    8' E'U.TTpOflOEV(s) Np7ETKt ysp EXEMEV'?) ETr[TTpOT97)T~, O'OEV TTpMTO~ (jJLE~) M E-!tt6(X~Et TO eTrnrpOfTQo~iv' E~ta~Et 8' EXE~M [/.SV <?' 'n'pMTOV, ~CTtSpKt; 7) TE~VT) TtpO!; <UTO~ &[JH~M~.SV7),
    etTTO (o) TMV aVCtTO~MV, TO~UV TMV ~'n'OYEto~ TOHtEt~ EX~E~E)V ~Tt t~ TO TTpO(; TS TOUVXVt{oV Me XOt~ j~SV TO

    convenienter, parte primum

    imo invaditur, onde autem

    autem

    i)te a posteriore (7) hinc id quod enim

    incipit lumini. cum tendenti

    oiistructio, Ingruit illo eertans,

    primum soli hma

    TaUTT] 0'
    TOU

    obstruit itinere

    UTT&'pEpO[J!.SVY). [Jt.E-

    in eodem ut

    lunae (9)

    umbra

    TphoV

    ypOVOU *Y'V)

    ortu accipito

    in oppositam temporis luna quando et

    partem.

    Tertium

    '~90U<; 2& xctl XOtt XCtt oSsK, E~e(y~OTOt(;.

    fi!U'n)<.

    ~X~E~OUtTOf

    magnitudinis sublimis

    defectuum longius vero

    rationem. distans de-

    o~~ov
    <XTO EX T!)~

    onroxpUTrTeTOH /povov,
    TOUTO irKOo~Of, S-:j)0'0p0f XKtTO(

    TTpoTyEM;
    '!TtE~ETOtt,

    Etenim ficit,

    et a terra quum

    ppKOEM);
    TO~

    <TXt5<; KTTEtCt'
    yp~TCtt X~~O[<HV,

    nondiuhret in umbram

    in tenebns incidit,

    hum)')isetterra' et tarde ex

    TCtTTEtV~ U~))~j OE

    ~.EV T0['(;

    vicina

    admodum bumitis

    premitur

    )J!.E'Y~<TTO~ (to)~~TOatOV

    EVT7)<TXt~

    TYJ~OtCt-

    ea emergit. movetur. tatissimacirca que Itaque capitur, it

    Et quidem ()0) Sed causa

    celerius; in

    sublimis umbra conus est

    tardius quce

    OUTOt TTEp~T7)V p<C'tV, MC'0p5< ETTtV' EUpUTtT~ Y~p TE XCfTK [~[XpOV, E~ O~U T7J '!TEp 0~ XMWt, SUSTE~O~~ XCtt ~E'n:TOV KiroXTivEt TtERO! (n) "09EV ') <7EXOpU~T)
    ~7; TOtTTEtv}) ~.EV Ep.TTE(rO~<IOt, TOt'f; ~E~tC-TO~ ~X;j!.6KVE-

    discriminis quippe

    basin seu acuens,

    fundum,

    paullatimapicem. ejus () t) circulis pertransombre seorsum

    se in verticem luna humiUs

    in exilem incidens,

    desinit maximis

    in eam

    TCtt XUxXot<; UTT' NUT~


    3r,T(,)OETTOtTOV KVh) Se,

    XC(~ ot<TtEpO[ TO jM9M~ XK~ 0X00!OVEVTSVKYE[, Ot& ~.ETCTOT~TCt

    profundamque autem

    et catiginosissimam veluti in (12) et vado ob

    partem tenuitatcm autem sunt sed qu

    TOU TXtEpO~ yp<~9E!oK, Se ~ot ~p~ n~p~~t


    S[K~Op~<TE[(; 70M.EVOU E~E/Ot)tTpOT~E~TKt XKt TYj'<

    (ts) TOt~EMi; <XTT<xX~<XTTETOtt. xcf') T&~ ':po<; T& pas-En; ~K


    YKp EXStVCft ~E/pt ~6 TOU EV$EK~totV'K~~

    superne

    stricta,

    celeriter de fieri

    discedit. basi

    Omitto dicta

    et pecujiariter quoadejus ad propositam fectum est.

    transitu

    quanquam, refero me ptoloco

    ETTCtVKY) 'Hp0(; TOV .)') {f~OXE~E~OV ~0-~0~, <Xp/ (l:)) E~OVM T'~ Ot!o9T]TtV. EX TfMTOU CXtEpoS OtN~Ot~ETOtt X!)([ 'OpMtJt.EV YKp %Tt tt?p ETE <TXOTh)OOU(; KEpO< ~Ct~ut-f)TtTOU OtOf~Mp~Et jJt.5\).OV, X0(t ~).K CUVOU OE70MEVOUT~< ~TTOppEUCE~ OtK/UTEK;, X0!~ OU~fet~ EV TaUTM T~jV C'CtYYOVTOt;' E~TET?j(;
    EYO~TO~ 45 Ct~S~TEM~ TO~iO '!tCt8o~ EC'T' M T& OEp~Ot

    potest, orationem,

    rationem cujus enim

    admittunt principium ignem

    a sensibus ex umbroso aerisca)iginosi, sinit, ea sensus calidiora, ita sed est et

    (13)

    Videmus

    magiseffulgere qui splendorem

    ac )ucere diffluere continet atque calida dolores magis intenta probabiius. suum nt luna stella,

    sive ob crassitiem et dissipari cohibet non sive

    ejus af\'o.

    substantiam fectio,

    TTCtpM Toi

    quomodo

    frigidis fiunt fulgeant,

    apposita

    XKt TCt~ ~OOVX~ TTNpK TOU~ TTOVOU~ -)<UYp& eepj~OTEpa, luptates juxta ouM T& XotU.Trp~ (p<~Ecr6e:t mxpo! Ta crxo<M)oSpOTEpa;, juxta tenebrosa aVTETTtTE~OVTK TE~K (pOt~EpK, TO~; St!~0p0[<; TrKOEtnv
    TTjV (MVTO(<~KV. (tt) "EotXE OS TTtOafMTEpOV EMOtt TO

    vehementiores; ob diversas (14) omnis

    splendida in

    affectiones Videturautem natura etiam

    contrariaspartes prius illud

    imaginatione. In sole cnim amittit, dissipat ignem ut ipsi

    6~ ~pOTEpOV' EV Y&p ~tM '!TS<HX 'HUpO~ (pUSt~ OU [MVOV TO KTCoUudtV, cM~ TM EXEtf YhstXt OUTEpYO~ ~K~pO-~ XKt 0:XuTEpC(' TX~Vtj~t Y~p eEpj~OT-~ XKt OtCf/EEt SE~~Y) '!TUpO<; E~/E T~ SuVOtU.tV. (ts) E~TTEp OUV OUtIM XK~ Bo~Ep~TEpOV, MSNSpOfVO~(;, KSTpOV B)~p0~!

    esse

    ignis iancjuo

    non modo guidior vim.

    fulgorem

    sed concedendo enim ctor

    et obtusior (t5) Si ergo utpote

    ac diffundit

    sortita aiunt,

    est imbecillum turbidior, nihil

    et inefeorum

    ficacem,

    (9M, E, F. 934, AC.)


    TTEp Kurn't AEyouo'tv,
    KAA<~ Ta EVKVTM! SE

    DE

    FACIE

    IN

    ORBE
    quae fuit

    LUN.E.
    accidere nimirum quando ei videmus, ut videretur, apparet sed contraria nuuc reliquo omnia evenire

    1143
    par occuloccultari autem quinque, quadrin-

    ou6sv

    Mv TC'xG'~oua'ct (jxx~vsKt vuv,


    CfUT'~ TTpO<r?jxO~ 60'Tt,

    TTKVTK

    TTKO~EtV

    quaudo hoc est,

    occultatur; tempore erfulgere alios Nam illi

    OE 5'!T7)f~X<X taretur, pO[~E<r8<Xt [AEV XpUTTTETKt, XpUTTTEtjBen debebat, <pO[~ETCC[' TOUTETT[, XpUTTTES'8'Xt [Jt.EV TOV KAAOVypOVOV
    6 UTtO TOU TCEptE~OVTO~ CtMEpO~ K~e(UpOUU.EV7]V,

    ab sethere per sex

    continente menses, terrae quinque subit.

    obscurata, rursumque (te)

    EXAM~.TCEtV etsp)endere XK~ Y~EcQeft XfXTKtpKV?]0[' E~ ULTj~NV, XK[ TTKAtV S[& sub quando
    TXtK T?{;Y~< xa~ UTToSuo;-<.EVY)V. -~EpMSot (is) 1:M~ A Y&p TTEVTE

    umbram et

    TreVTETT) Xe~ E~XO~TCf

    genti rum, gu)os, tanta in

    sexagiuta quadringentos reliques igitur umbra amittit; Et sane quam

    circuituseclipticorum habent sex

    plenilunio. mensibus (17) lunam quidem sinPost

    TETpOtXOC-tOU

    ExXEttTTtXMV

    et quattuor quinque mensibus intei-valla At ea autem

    TTCfVdE~VMV, T~ TETCOfpK~ XOf~ TSTpKXOCr~<X(; E~Of~VOU~ 10 E~OUfTt, T&<; S' K~K~ ~EVTK~VOUf;. "ESE[ TO~UV (l?) 8t& TOfyOUTMVypOVMV (ji<MVE<r9<XtT7)V ?E~V7]V EV T7J CTXtK SE EV ~TTj <TX[Ctj JJLEV EX~E~Et XN't ~.K~TrpUW~.E'~V KTT(~~UtTt TO CN~, KVK~CtjJt.6(XVE[8' C(9~, 6'TC(VEXUY'/) tYtV 3"HC[V, XCtt (pCM'/ETCKYE TTO~KXt~ '?)jJt.EpC<<;M<; TT<XV)& TTf ~S~OV TTUp~O~ oOcef (TM~.C: XOttaTTEpOEtSE~. XXI. Ss TO~TO TO~! EUXMU, O'UVE~E~pKE~O~TO~ XCft 5 '~TTO~~.OV ~Cf TN Ttp ~CyM]] 0' TE <'KpV(XX'<]~ & <C<pfKX'<'j<; 'TTCfpEVTOt;, E~U<TtV EtiTEV, ~Tt TO~TO X!X~ p.aXmTK T,V CE~TJV 20 KO'TpOV TT~p oSdKV' OU Y<Xp ETTt TTC~TE~Mt; KOVj~Ot; EV )-M'<~T~' TCf!~ EX~E~EOtV, <X~X&8mfp'X~Et T[VO: ~pO<XVavSpOfXMS?) XK't ~OdUpKV, ~T[~ ?[0~ EdTtV KUT?j~. (2) *0 S' ~\TTO~AMV[87)(; ~Et~ TOU(; EVEa'T'/j TCEpt T?)~ 0'XtCft;' TOV KE~ yMp TOTtO~, OU1:M~ OXtKV 6'~O~.KTE U.7J

    constantes. oportebat in umbra

    temporum spiendentem. recuperat interdiu

    apparere lumen umbram ut quidvis debcat.

    suum eft'ugit. potins

    illud,

    postquam apparet existimari

    saepenumero corpus

    igneum

    et sidereum

    XXI. modo ad

    Hoc

    ubi dixit

    Lucius, istaec partes

    provolaverunt Pharnaces Apollonide, !unam

    simul

    quodam. Kt Hoc esse, aut

    impugnanda dicendi inquit, Non

    et Apollonides. Pharnaces astrum

    EtTCf TO~'A.TCoXXM~Sou

    concedente ipsum, ignem. colore proprius. inquiens stratur

    maxime enim

    ostendit latet referente

    prorsus

    in defectibus, et terribiti, adversus

    sed qui

    effulget ejus est

    quodam

    prunam

    (2) Apollonidesautem sic semper luce est aut tum contra a matbematicis umbram nomen a cJo potius

    instabal

    umbram, i)tuveto, in rem infra ter-

    dici locum non admitti.

    qui nulla (3) Hoc quam enim

    jJ.KQ'~U.KTtXOU~

    K~CfjJ!.Tr?)

    it6 SE/ETOoft TO~ OUpKVOV.

    (s)

    'EyN

    '!tp0<; TOU~O[J!.Ct~.SX~OV EptCTTtXMt; fpUdtXM~ XCt~ ~.K87)[jt.O!T[XM~EVHJTK~EVOU'

    SE TO'UTOJJ.EV, ~)~ aiebam, TO TTpKYJJt.'X physice TTRO~


    ram bram necesse omnino, pertingere, pertingens ad te,

    sophistice, Eum est vacuam

    mathematice ad quem dicere lunam nolit,

    disputantis. aditus sed lumini luminis

    30

    TO~ Y&p (XVTtUTTO e! CTXHXV Tt~ EOE~Ot T?)~ Y?]~ TOTTOV ~petTTOjlEVOV XCiAE~V, KA* KTfEYY~ yMpMV, O~.M<; (XVttYXCtMVEV KUTM E~)9E~ T7~ TEA~V'<]~ YEVOJJ.EV7JV (t) K<xt 6'Mf;, ~jV,
    ETTtV, [[~TTOu]) EXE! [J!.7j (Ca~~Xt T?i~ 'T~~ C'E~V7)(; Y?j<; E~tXVE~9ett T?) T');V ~Et, CXt&V, XC(~ ETTt'TT~TOUCrM

    locum, quis est

    obstructus, regionem,

    si umtamen (4) Atque terrae visui, eo et me simicorporeli-

    quando fatuum tamen

    eo pervenit est umbra negare

    [obscurari]. umbram incidens faciat. enim

    dicebam, quum ad terram,

    iunse solis

    <TXL&

    defectum

    (5) Nunc it)se prunae inquis, enim

    j[S['~XOUa'K]] 1TpO<; T-~ Y?]V, E'XAEt~[V Tj~MU TtOLEL (s) IIpOt CTE SE 0) <<0:pVaX7), TpE~Op.Kt' TO YK? K~Op'XXN~S SE~ EXEl'70 XK~ StCCXKE~ypS~K T?j~ CE~VTj~ ,-8 fp'~ oMf
    C(UT~~ T0<' EtvKt ouQ~v Y~p <yM~CtTO~ E~FAEt EfTTt T0~<; ICUXVOTTiTK Ctpetto!~ XK~ ~NOc~ ~0~~Aoyo;

    Pbarnaca, lunae,

    convertam. qnem ejus

    Co)or proprium

    lis et ardens

    esse

    ris est densitate quiae, bus, jicitur, merus nnllum nec

    et

    profunditate nammse ubi non aite

    prditi

    nutise

    vestiginm fiunt, ignis

    in raris permanet aliquod solidum servet

    corporicorpus subet Ho-

    UTTCEtn~a

    prun quod vim ait

    ouo* ~yvO!;Ej~jj!.EVE[v, ouS' MT[~


    <ITEpEjJ.VtO\' <JM{J!.C(,

    " a~~p'xxo~ y~) E~d![JLEVO~St& ~K9ou<; T'~V TTUpMC'tV

    admissam

    sicut

    aticubi

    40 XCt't(IM~Of' &(; trou XCft "Oj~'IpO); Ei'p7)XEV, ATp e~Et trupo!; 9o; ~c~TaTO, K';9pC(X~'< STOp60K<m. nxuT<XTOSe <p~6~
    Exstincto substravit (6) Non igni enim pobtquam prunas. ignis, res, ac celeriter sunt. oeque qui sed corpus igniturn solido autem, videtur et radicem rari pruna, habente et ac vix si quinon alias ratione ab sed flamma evanuit igne

    MtXEV OU TTUp MAA&CrM[Jt.<X TTEKUpMj~E(e) ''0 Y&p ~epK~ VO~ EVNt, XK~ TTEtTO~Oo~UltO TtUpOi;, (~TEpEM XCtt p~CfV 45 E'jfO'<TtTCpO(7~.EVO~TO~ oyXM XCt~ TCpOcStCfTptSoVTO! K OE X<X~pEUU.KTCt Tp0~?)< XK~ m~OYE(; <~ptttS(; E~V E~t~t~ MOT' OuSEV KV U~< TCfyu Ot* KCSEVELCfVKVOtAUOU-EWj~' e~Kt T-))V<7EA~7)V ETEpOV U'!r?)pyE TO~) YEMO-/)X~ TTUXV~ OUTM EVKpYEt; TEX~ptOV, E'n'Ep CfUT?j~ ?StOV ~V, M 60 YpM~.Ot TO avepCfXMOE; (?) 'AX~' OUX E'<TT~, M <p~E XCt't <C(pVKX-/]' TCOAA~ yK? EXAE~OUCK ~pOCf~ OULE~Et xetTef ~povov ot auT&~ ouTM<; {jt.c[6Y)}jt.cttxot
    Statpoudv

    affecta

    in corpore namm

    permaneat materiae <!uxus ullo dem est, alium sic

    duret:

    nutrimenti, incendium et densam

    ob innrmitatem lunam

    consumtoe, terrenam esse

    Itaque evidenti ille

    alio

    argumento ejus esset enim

    ostendi propnus. lunam

    poterat

    pruneus mi

    color

    (7) Sed deficientem temporis

    Pharnaca

    videmus sumere; si sub quos

    colorem

    mathematici luna

    XKt MpKV KDOp~pVTEi;' aV &a' ETfEpXt;EXAEnrT), CDK~ETKt

    discernunt

    vesperam

    deficit,

    horribiliter

    t~< .P ~~Ntvct

    MEPI

    TOY

    nPOmnOY
    nigra

    TH2

    SEAH!\H2.

    (934,

    DF.M5,A,B.)

    OEtvM! aypt Tp~7)(; &pK(; xoA ~,)At<iE!cft;' v os U.E<T7),TOUTO 0~ TO S7tt~OtV[<7<TOV ?Tf)0't( XCtl TTUp.XOtt TTUpMTtW KTtO Se EoOU.7]!; MpK(; XOft ~[JMTE~K;, ~((TTaTCft TO EpU&~U.Ct' XK~ TS~O 7J&7] TfpO~ EM ~OfU.6aVEt /p(Mf~ XUb Ot~OEtO?) XK ~otpO~V, <j)' ~o~j XK~ ~.K).[G'TK F~KUXMTTtV CtUT~V O TTOtYjTtt X~ 'E~sSoxX?)(; ~etXO!Xou\1:<X[. (s) ToTCtUT<X!; OV ~pOK~ SV T~ 0-XM T~V SE~V ).0[~ Sct~OUO'OtVRM~TE~, OUX OpSE)!; STct [J!.OVO~XYTOfaepOfTOtt TO K~OpCfXMSe~, 8 [j!.K~t<TTCf (p'~C'Ctt T~ aV N~OTpMV CtUtC T:?j<;EVtt, XCt~ p.SX).OV UTTO~~Ct XOtl )tE!{Jt.Of TO~ <pMTO(;

    ad horam tertiam et supra semissem apparet usque si media nocte, ttor tune istum puniceum et igneum sive colorem igni similem hora et semisse rubor edit; a septima ostenditur; tum sumit, versus a quo auroram eam jam potissimum cru)eum poetae csesiumque Proinde vul-

    et Empedodes quum non recte illi alienum deficientis ab et

    !~aMcop:;t, videant anipiunt ea esse per

    id est c~esiam, appellant. (8) in umbra lunam tot colores asciscere, 'pruneum dixerit, ac enitentis quem mixturam potissimum potius

    aUquis luminis

    umbram

    proprium

    vero,

    nigrum

    et terre-

    Stot T?)!; <yXt5~ TTSpt).<XjJ'O.VTO(;' ~StOV S~ TO ~E~Of~ X<X6 strem. radios excipientibus (9) Jam qt;um hicsolis purpu8~ "O~OU ~TttC9K XC~ reis (!)) aut puniceis yEMOE~. ~Op!?Up{s[V item et fluviis, um. ~)OtVtvestibus, paludibtis TE ETT~XM ~XtOV X~t, X~V<Xt~ X<xt'!TOTO!~0~ OE~O~.EVOH; brosa Yicinise loca colorem istorum et ob omnia*mu)entur, XOtt 0~ Ouy~pM~ETOtt ~Mp!'X YetTVtMVTOt trSpt~K~ETett, reHexiones illustrentur genas multiplicibus splendoribus, '& TCt~ ~xvo!x)~aTE~<;(~oS~oovT~x~~o)~~o~)~xe(~o~ot!j)opou~ KT:etumirum res habet, si umbr (luxus veluti quid in
    copiosus

    T~ 8xU[jm<TTOV e! pE~U.~ '!TO~ (7XtS<; E[/.6et)~OV YCt<T~.OU(;, 'So'irEp E~ tte~OtYO); O~pKVtOV OU TTCtSepO~! fBMTO~ Ou8' ~E[;; r,pEjJ~.oCvTO~, aM.K ~upMt(, KCpOt(; e~auwj~svou, TS
    au sD~Te

    pelagns sed

    coeleste

    incidens

    non stabilis astris, alium

    aut quiescentis variasque alias enim, aut mutta*

    luminis, et a luna umbra monfor-

    ab innumeris tn

    exagitati se admittentis,

    mixtiones colorem

    mutationes

    TTK~ToSKTT~f; XC(t jJt.ET:0[6oX&(;~a~O~TO!


    /p0tx~ exjjt.o[TTO~.Evav K'!ro T?j~ s'e~v~~

    ~XTjV
    eVTKS8o:

    expressumhucrefert? nunquam tibus vero, videbitur et campis mgro,

    (t0)8tet)a glauco,

    autignisin co)ore

    cruteo

    p.EvyKp ~Spouxav XUKVOStOE(;' cfpETt y~OfUXOV 0~ X0[~ TTEO~Ot~XC~ 9x\K<7<70tt~ '0~e(~ ;J.~ <X~' -~OU X0:t CfXtOK~XK't 6~ U.OpCPM ypMj~KTMV ~[TpE~OUO't, =5 7~![(;, N5 0~oia fpKp[Jt.KXOt~ ypacptxo ~.Lyv~.EVOV YpOf~tXO~ ~.ty~U~EVOV 7cyeL ETT~YEt faat, cpapj~xot V T& T~; 9K~KTTY)(; E'!T[6K!p~ TO ~Of[Jt.rB.OV (u) M~tOECt XEys(p7;XEV NjJ.N<IYE'!r&J E~OVO~.a~etV "0~]p0;, XK~MV XTtt OVOTTC: irOVTOV, CtOQ~ 0~ TTOptpUpEOVxCjJ.K, T&! Y~OtUX~V T* KXXMt; Oa~OtO'SfXV, XKl ~.EUX~ YK~YjV'
    .!U ? TTEpt T'%V ~V S[Ctf()Op&? TTKp~XSV, TMV & KX~OTS K~M(; ETTttpK~O-

    a~oS~So~tf; (tu) 0'XtK OtKO'X'~7] ~.E\CtV,

    ~Tpov

    ac maribus

    a sole colorum enm fere

    mse inferuntur, quo (t Et que pictorum maris nominibus

    nmbrisque coloribus quidem

    et nobulis tincturas affert

    in modum candor. utcum-

    admistus Homerus

    colores

    conatus

    est

    exponere,

    mareMO~<B,

    f~~er~'i~pecze nndampMr~MrcaNt,

    praeditum tranquillilatem tes colorum, immensus babile natura crates non

    dicens,

    etaMbif/~MCMM, aMcm qua! vero

    .terr

    accidunt

    diversita-

    aliasaliteraccidentium, eorum est essetnumerus. eandem ac mare esse

    omisit; (<2) Ceterum habere ei, quam

    quodnimirum lunam prosed iste So-

    H~VM~

    ypM~KTMV

    (ta) T~v o~ s'E~~7)v )tOt<yO'C[V, ~ofV ~/EtV ~TCttjXXVEtOtV, <ro~.

    TO 'jrX~9o; 0' tiCTTE~pOU~ oux s!xo, &cr'!rep T~v 9<x<X~' EOtXEVOCt ,U.<X~.tOTC(

    superficiem; priscus

    terrae fabutose

    coguatissimam protulit,

    sive per ambages mentionem faciens. quum

    lunam Nihil nihil luminis svnm

    significans, enim vel in-

    T?) Y?j T')jV mUTtV, '~V EjJt.uQo~.OyEt 2MXp<XT7)~ S TM~CttOt;, ETE H& EtE 8')) TOtUTTjV. 0(!ftTTO[JLEVO~, O~j K~~tjV TtVO! 5[7]e! {Jt.7)0~ YOUtj!.SVO! OU Y~p MWTMV OUOE6tXU~K(rTOV, ~M~et ~.M(; TE r/OUSK OtE~8opO<; [e~] 6o!UT/) ~7)0' HuMO~, XOt~ 8Ep~.OT7]TO!; OU XC<p'!TOU{/7) XOt9etpOV i~ OUpK~O? StCtXCtO~~ OUO~ K.Of~tXO~! 'nup0?, K~& VOTEpO~ XK'[ <x6~X) 6oC~ XCt't XKT& .UOtV E~OVTO~ OUTCf TT~p'/)~, XK).7j TE TE ~oyOEM?), Xat XEXT~TCtt TO~MV, cfp7) &<XU~O[<7TOt ~MVK~ &~OUpYOU~ E/Et, /.pUO'M TE XK[ KpYUpOV, OUX EV K~XK '!tp0<; TO~ TTEO~Ot? E~K~OoU~TTf 6<x9Et OtSSTTOtpU.EVOV, TtO~UV, TTpOt; St}/EO't ~.EM~ TtEptfjiSpOp.EVOV. (ts) Et 0[& T?;(; TXtKi; K~OTE C~T) 46 5s TOUTMV O'~t~ <X!f)tXVE'['TOft TtVt X<~ StMtpOpa TOUTTEpt~OVTO~, '!TpO~~)p.S<; E~Ct~~KY~
    TO YE t~ T~U-MV OUX KTrO~~UCL T?~ 00~7)!; OUOE TO 9E't'Of

    sive de alia credibile ptum, ctum, est, nihil

    quadam vel

    mirabile, habeat, non

    si luna

    in se corrupuri fru.

    cccnosum

    et ex c)o aut

    caloremque

    immodicum

    percipiat,

    sed h~mectum in

    et innoxinm

    et ipsinsnaturae admirabifes, aurumque

    convenientem, montes f)am-

    se pulcbritudines ac cingula in profundo aut

    locorum habet dispersa, in collibus

    meos, non

    purpurea, sed quae

    et argentum copiose (t3) alias non taluna est potius et turbidus. colitur quam At vero etvenedivinos nimirum.

    m ptanitiebus circumferantur. per umbram

    eftorescant, Quodsi iicrum

    laenbus

    deinde aeris dittnitatis semper

    simulacra mutatione

    ad nos diverse et

    alia continentis men amittit quam (i4) idch'eo qate

    efferantuf; venerationem habita ignis

    opinionem sacra

    ab hominibus Stoicorum, et Assyrios pr metu rem

    Ep& 'n'pO~ &vOpMTTMV VOU.~0~7) ot STNt'XO~ ~EyOUSt XK~ ~S~OV ~Up eo~pOV, MO"!TEp XK~ 'Ao'CUhU TpUYMOE~. (t4) iup JJ.EVYE ~OfpCt M~OOK (TEX-~7) ~Tt!; TO OS Y?j(; XCf't TtOtTpNOV XK't T<jJHOV, O~VO~KTKXVT~~OUfp~OV"E).)~t 0~ TE~E~Nt. aX~OV TM~t 9soy (<&) IIo~O?
    SEpOtTTEUOUCt TrCO TMV TE~MV K(j)OTMU~.EVOt' ~t/V &CF'!TEp

    fcutentns, Jgnis quidem qui non

    de sententia apud damnosa ex animo Medos potius

    barbaricis venorantur sacram. carum diis,

    honoribus veiierabilia, Terrse rabile honores nomen

    facientes

    pfo~P'petptX&

    ~E~T~

    otfj)o6(j)T&

    P~.M'7fTOVT<X

    nemini

    non Graecorum est ei,

    habetur quoque

    et av!tum dferre.

    nobis

    ut aliis vero

    ( t a) Longe

    ah eo absumns,

    (M&,

    CF.

    936,

    A..)

    DE

    FACIE

    IN

    ORBE
    homines, animae primitias ficiorum

    LUM.
    ut lunam, mentisque confenit gratiam est quae ciestis et eorum exsortem, offerri rependimiis, sed terra, propter leges

    n~ existimemus quae dlis ei beneid condum inde, ita

    SEO~ K~UVOV
    -C~VOVTm; & XK~

    O~SKV O~U~TT~V, ~KOpMTMt T~V O'EX~TiV, ~V t&V EO~ '%YE'['o9ct[<MjJt.K XK't MVOU'<XQt~ ~[~OtpOV KU.O[6&(;
    KpETt) OM~Tt TOUT\ XM XKT& TO "Sl-CE TO SE

    KTtKpYETBcH TTpOT~XEt, ~OU.M TE TMV KyKSS~


    tpUO'tV OEoULEVOU? (te) SE~EVOt, XpE~TTOV [AtjOEV (DK~O~ETOV SuVKU.Et

    et, secundum et jure naturae

    veneramur

    XCf~TtU.tNTEpOV. Y?)V OtUT-~

    TtX'/)U.U.E~E!v

    quod virtute, potentia ditionem. (16) Quare eam quod, luna aquam lumine tam hue terream sicut quoque aut non statuimus nostra terra

    Tt<Xp' ~JjJ!.M E/Et Y~XO~~OU~ tTpOSMTTOV 0!UT:?j(;, Ma"!tEp oSm~ EXE~~V K~E7t1;U~9o![ ~KOEfH {~Er~KUEY~OU~, XOft i~O~EROV <XEpKT):Ep~OU<HV, YK~O~ p-~ETtV S~Mp &V ETIO~ OU XOfOr/jTtV OuS* E~H~XUEt TO ToB ~~OU <pM~, Ot~ EX~E~Et, X~ StECTTfXO'~TjVEVT'X~iQof T~ KVKX~Ct(1~ cnroStONTt.V. 'YTTO~.x6MV SE 5 'ATTOUM~SY). TO!, S TrpO? SuVKTOV E~Ctt SoXE~ &[\ 0(UT?j(;, ~7), T?j(; C'EA-~7)< '5 (DSpKYY~~ EtvCft <TX[0:?, X~XE~OEV 6v)Yt~<XTMV TtfMV OU TO CU~~VOV K;ptXVE~9K[ SE~pO TTpO; T~V e~tV, OUX TOUT't E'!rM; KXOUO~E OE, X<XmEp XoYt~EO'6E, XKyM SuOXO. StK~ETpO~ T?]~ CrEX~V]~ CtY'<OO~T:E< (2) 'H [J!.EV EV TO~ ~EfTO~ TO SEXM SKXTuXou~ E/Et, ~KMOJJLE'<OV XXII.
    20 aTtOST-~OfO-t ~XOtOTOV U.ETpOU E! U.OVMV {J!.EYE8o;~[JuSaXTU~MU [JLE~OV ?) TMV SE {J!.EXsWiV [JtE~OV, EtVCtL 'T?]? XCt't &STE (3) CXtEpMV T~<; K<t Sta-

    humanam excedit ac dignitate nihil nos peccare arbitramur, et faciem apparentem exsistere sinus habet et rupturis continentibus, quosdam magnis magnos,

    profunditatibus aerem caliginosum

    sit aperta, sol suo dissipa-

    in quas

    penetret,

    sed eas deserens,

    reflexionem

    deferat. Excipiens per ipsam hic sermonem Lunam, Apollonides, fieri Ergone, videumbrae aut ego (2)

    XXtt. inquit, tur sint, non posse quae

    vos obtestor

    hoc vobis

    ut rupturarum hue et usquead quid igitur,

    quarumdam nostrum inde sequatur?

    aut convallium visum pertingant?

    ratiocinamini Audiatis

    an vero non ignoratis

    id vobis ipsi.

    dicam?

    quanquam digitorum nigrarum semisse

    Lunsediameterduodecim in mediis cularum amplius ponamus trum distantiis uriaquoelibet sit quam )unae

    magnitudine et umbrosarum major videtur,

    apparet maita ut

    autem digiti

    (RMVE'rM EixOS'TOTETKpTOV T~V TTEp~ETpOV

    ~V, -rptfT-

    U~o9o({Jt.E9K

    (TE~~Y)~

    semuncia duntaxat

    diametri. triginta millia

    (3) Jam

    si circuitum diameum-

    SE T~V 8[<X{J!.ETpOV, XtT& TO MUO~MV TTOtS~Mf, [J<.Up~MV TTOfS~MV S5 UTrOXE~EfOf, OUX EXotT-COVKV E7) TTEVTKXOT~MV EV KT?) av
    TOf; ETTEtTO: EVXt TtS~ TM~ (IXtEpMV EXKOTOV.

    stadiorum,

    decem

    millia;

    ex proposito, habebit vide

    in ea unumquodque stadiis tanti

    (<) "Opa
    CXt&V TO

    Su~CfTOV, -r7] CEX~~


    T;p<XYU'r7]TOt(;, OUTCtt TTj~tXCtTTCft

    T~XKTTCt
    SdE

    8~) TTpMTOV, XC([ TTj~tXKUp~QT)


    TrOtE~V TOdKUTYjV

    brosorum (4) Primum asperitates quuu] dens, inveneris Aloidis mane facit sint,

    diametrum ergo esse, cur tu,

    quingentis possint

    ampliorem. hiatus, deinde tantse tantae reninobis majores sed nostras suBjicere

    an in luna

    ut tantam a nobis inquam, non

    umbram cernantur. Apollonida, qua

    faciant

    ~EyE9o~ &:[)' ~U-MV OU~ jJtEtStKfTO~ '!):p0~ OfU~OV, Eu~E, (s) KayM 30SpMVT<Xt. <& 'TTO~N~!ji~, OTt TOtKUTTjV E~EUp~XK~ K~OOEt~M, X~ (yetUTOf &TroSE~Et~ TMV '4).MCfSMV 'x!o7), St' XK{Jt.E EXE~MV HE~OfK(; EVOH, OUX Ef ~NVTt [~E'<TOt /.PVM f~Mf TTpMt )Jt.CtX[(tTOtX~SE~7)~,E~oEt,T~ ~[jtEp~,
    3!i TXt&; TO~TO ~Mf 0(!<r6~<yE[ TO~ ~XMU TTCtpE~EtV TTOtO~VTO~ ~[6KTOU< TOV XK~OV

    (5) Ego qui

    hic

    Bene

    talem

    demonstrationem, esse istis; non ac

    et me et te evincas quovis quum hanc diei sol tempore,

    quidem vesperi,

    potissimum immensas, sensui

    umbras

    siputusiUud ratiocinationem, est gMO~

    pretaram

    s'U~AOY'.Tp.OV, TO ES OS'

    <TX[Of~O~EWV,UTrEp~EYE8E~
    U.~ TO 4C OuSETEpO~ TE9pu).t)[AEfO~ '}]~.NV ~K~E~OV

    TXtK~.
    OTt yE~OVE,

    E! p.EY<X-CO & nostro 'Ev A-M (s)


    TOUT~ [~EVTO( X~XOO!TroX~KXt~

    si magnum umbram liquido soepe creat. novi audivimus, bovis umbra paucioribus

    est ~MO~Mm&t's (6) In tamen Lemno per-

    tegitur,

    ingens nostrum hoc

    neutrum vulgatum Athos incidit per

    fuisse,

    ambo

    a~.<j)OT:EpO[

    iambieum terga perhibetur,

    {JLEV,

    'A9M; xotM'~E[ tc~eupx A?)p.fto!<; poo; ~[aX~Et po'tS~M,


    E~OtTTOV 4b EVOtt 8~

    obumbrat ut

    LemniEe montis haud

    vap ~XO!
    ETmtXO<KMV T))V

    (nM&Tou 0'pou~ &~ EotX!, X" KTTOTE~OUerCtSt& T~ eot~<XTT7]~ OUX


    CTKS~Nf, 0'Tt [*] TTO~K~CfTMU~ TM? OTE TOU OXtK~ 'H0t0~fr[. EO'T[ TO X<XTCtTX[K~OV Ct TO~ U~O tpMTO!; AE~pO ~.KT?)~

    enim,

    buculae

    aeneae,

    mare

    in longum [Tu igitur quam

    porrecta potins]

    septingentis esse in

    stadiis. causa

    obumbrantis

    altitudinem luminis,

    odT~V

    putabis, umbras

    obliquam partibus

    distantiam augeat.

    quae hic

    KTtO<TT<X<TE~ 0~) 6EM XOt~ T~f

    TMV

    (TMU.KTMV CE~V7)~

    (7) Xat

    corporum etiam

    multis

    (7) Id ergo

    TrK~pL7,VO<; '!TpO(rM7rOU

    in luna

    contemplare, imaginem tuuc non a sole

    quando exhibet dissita

    in plenilunio ob profunditatem nam obliqua quae etiam conspici,

    maxime umdistantia sunt montium quum ia

    AttfTM

    !oEO:V

    E~VOCp6pOV

    pctSu-CTjtt

    C'X~~ KTToS~OMTt, TO ~E~tG-TOV KJTE~irOf S[KTT"t)~0! TOV TO? fpNTO~ OtUT~jT~jV (TXt&V ~E60 -~tOV Y~tp (XKOTTK<T[~ YK~V, OUT& ~EYE87) TMV &TEp T~VCE~7)V7iVKVMp.~tMV, ~V OUOETMV OpMV T:&f; UTTEpO~ ~EJCO~XE. (s) K~ CMO't tJL60' ~UHpCtV M TCEptfXUY~ TO~ ~MU XCt9opSo'0<X[,

    expressam brae, luminis )una,

    faciei

    longissime ipsa, magnam solis

    magnitudo efficit. non

    inaequatitatum, (8) Quin interdiu

    umbram radii

    eminentias

    sinunt

    )) )6
    T~ [AMTOt pa8EX X-Xt XO~Ct

    n)';Pt
    (pOKVETCM

    TOY
    XOtt

    MPOmnOY'
    TTOp-

    TH~
    cernantur idque

    .SEAU Ml X.
    valles et quae Non est in profundo ergo absurdum, in serecipiat, apposita sunt

    (M6,BFj
    atque si luna videre per umbrosa, quoque noquimus suum disut

    CTXtN~

    e! XK~ 'n](; <TE~V7)<; T~V aVT~pMOEV. OuOEV o3~ KTOTTOV, ~LtV KOft TOV E~ttpMTtTjJLOV OUX &ITt XOtSopKV KXptK~, M OE TMV TXtEpMV ~KpOtSME~ T7) WOtp~t T& ~0:~p& 6 StOttCOpE T~)V ~tV OU Xo[~9<XWU(TtV. *A~X' EXE~O JA5M.OV, &j)V~, E\EY~Etf SOXE~ XXHI. K~KX~KCtV0[TTO 0'E~V~q, Su TO~q T'))V ~EYO~TjV EV TOt!~ KVKX~M~MCt~ MUYa!(; ETTMTOt!; 00 JJ-OVOV(TU{ScHVEt tO tj)MT~{Jt.EVO~ Opa~, &~& X<X[TO <j..MT~OT. (2)

    eminus.

    i)iumittetur,radiosque ita exacte; crimen visum XXIII. quse sed umbrosa non

    solis

    splendidis

    fathmt. id, dicebam, magis refeUere quod qui videtur eam

    Verum

    perhibetur lis

    a luna non id

    reflectionem id quod

    in reflexis contingit enim,

    stantradiis, videre, sed

    tantum quod

    illuminatur (2) Quando

    etiam

    illuminat.

    )U "OTNV Y&p, KUY?)< ~<()' SSfXTO!;TTpO!; TO!~OV &~Oj~E'W)~, ab aqua in parietem visus in ipso fuerit splendore reculso, X9!TOi ~V aVKxXM~ 0~t< EV KUTM T~) TtE!(iMTtf7{J!.EVtj) tune tria ista cernit, reflexum T' T~N T0[ T~ spiena~<XX~.Mp'.EV7)V loco, ubi fit reflexio XKOopa, YMYjTttt, Tp~Cf XK~ TOV in qua radii recelluntur, a dorem, aquam ipsumque solem, OtUy~, XoA T~ '!TOtoTv SSNp T~V OC~xXKCTtV, K~Ot-~MV OtUTOV,<Xfp' 0& TO fpM(; TM SSotTt ')tp')S'!t!'n:TOV tumen in incidens reflectitur. His et in conquo aquam

    t6 X~X~7TOft.
    MEVMV, UTTO T?)(;

    (s) ToUTMV
    TO~~ K~tO~VT'X(;, TEX~T) TOV

    XK\ fptt'~0? &jJ!.o).OYOU[JLEVb~


    tpMT~EcSott T'~V VUXTMp Y?JV ETTtSEtXVUVOtt ~tOV, aViXX~KT~ XSfT' ~~OV

    (3)

    fesso xione

    positis

    et sensu

    XE~EUOUCt frE~V/j!; T7) ~j.EpaV, SE

    K'<0:X~K<TEt

    perceptis, a luna in luna hsec ejus eam, quam non est? etiam

    postulant terram solem; radios

    ab asserunt, sicut

    lis qui

    refle

    radiorumiUnstrari noctu cernitur, apparentem quando aliter

    ut ostoninterdiu quod quum cen. ergo nam in

    E[~ TM

    ftK~OjJLEVOV !!S[H SO [~.EO' ~eftVO~EVOU f~VCfX~aCEt,

    &C"!TEp Ej~tj)Cf~ETCf[
    &TT' etUTO? o!'OVTOf[ E! -~?)T< TpOTtOV,

    dant aqua

    STMV TOUTOU

    reilectit

    [Jt~ OX

    non appareat, sent ac

    reflexione, esse terram.

    iUuminan (4) Quid

    Y~EsBott TOV fj)MTKT~.OV T~


    T~

    8s [j!.Vj

    TO~TO,

    proinde eos

    lunam dicendum ratio

    [Jt.TTjS~ Y~
    CtUTob~~EXTMf, TTpOt: ~S~

    EV~

    <IE~~V]V.

    & ~TtO~M~S~;
    EVOtt

    (4) Tt OV, ~7), Trp0(; X0~& y~p E'OtXE XKt

    adversum istsec

    aiebat ad nos

    Apollonides pertinet.

    (5) Sane, T?)~ <i~OtX~.Kf7EM(;. (6) "A~.E~Et TpOea est ratio, quodamcommunis & 'KO~TM&, E'(~jV EY< XOtV&,TpOTtO~S' K~OV OuSE XOtV<' inquam ego, quodammodo Primum autem vide sit id quale TTpMTM SE ~pK T& T:?)(; EXOVO~, &~ KVN TTOICt~MVXOt~ modo non communis. EfTTt XCC~ de sit -rpCt~EV Tro!~t~ XKjJ.fXW)U<7[V. (s) *E~ Y?]~ YKp quod imagine dicitur, quam perversum, et,

    de reflexione

    XKTO) TO SSMp &TrEp Y~~ SE <7EX~W) X<X~ [ETEMpO~ O'~EV K~T(cr'rpO!tO~ 0(! XExXotT~EVOtt TO (Ty~~M T~~ YM\~K(; ao -n'OtOU~t, T?)!; SE XKTM, jJtEV KVM, TTRO!;T?) M~Vt], TTpO; T~ Yt) T~jV XOpU~V
    XCft!MrTpMV,{/.7)S' xX<X<rtV TTOtE~ EX K~OUTMCrCtV,

    quod

    aiunt, et infra; anguli lunam, ergo

    sursum supra

    versum terram

    tlumina. luna et fiunt, terram speciem fieri

    (6) Aqua in sublimi quum vertice ibi

    enim

    in terra

    est

    itaque alia suo sursum tendat.

    etiam ad Non

    E~OUTTJa~OdTKCEM~ ETTE~

    '!ro~cr7)~

    (TTKTCtV o3v !SE!X~ Op-OK;~ a~dfTTpO<

    reflexionum alia postulent deorsum

    diverse ad

    [jt.!~OVTOft

    Ty~ ~EMV,
    aXX'

    quamvis

    specularem nam non

    et quovis hoc te-

    EVKpYEtOtV.
    ~6 &TTTEp E~Tl

    (?) (M
    TO 6Smp,

    SE 0'S~.K

    jJt.-)) ~ETTTOV ~7)aE


    T~ O'E~ifYjV,

    intervallo rpugnt. nue quare imago culares tatem ase et

    aequatem (7) Qui lve,

    reflexionem dicunt sed lunam solidum cur Nam neque ab

    evidentiae esse corpus

    &TTO'()0!~OVTE~

    E~.6ptOE(;XCf~YEMOE~, OUXotS<X STTM~ KTrCftIO~ivTf'. TO~i EV fj~(ou T)j\' OfUTT) ~tj)Ot<HV 'n'p0(; T~ S'{'H'' OuSE Y~p 't0 Yd!X!XTO~f; TOM)UTOU(; K'7roS(8N<T[V, OUOE ECOTTTptO'~ob!;
    KOtE! 40 T?J?

    vero

    ut est aqua, ratio exigatur,

    et terrenum, illa ad visum lac reuectit luna

    nescio nostrum spe-

    ab iis solis reddit

    ~EM(;
    TSv

    KVOfX~eio'EK; 8t& TTjV O~M~X~'XV [~Op~MV


    C.fp' 'rMV TToBE~ ~6 'C~V (YE~V~~

    XC<~

    non remittatur. imagines,

    neque

    hujusmodi

    TpTf~UTTjTK EfTTtV !tEt TK

    SuVOtTOV

    visum nedum

    ob inaequaHpossit emittere

    'VC('!TE(Jt.T:EtV EtOTEpOf

    EOfUT?)<; ETOirTpMV;

    T~V ~[V,
    (s)

    ~OTTEp <XV'X'!tEjJ'
    Kxhot XK~Ot'STOt

    et asperitatem visa talia, sicut aut

    partium specula aut

    O~OuOEf E&V ~U~ Tt pUTTO<; -?) TpC:yuT<)<;XefTO().!x67] TO <:t)[EtOV (v) CM)' 0&TrE'aUXEV'~o~'L[<;aV'X~XT6?]VOH, ~5 TUfpX~TC<[,XKtpXETtE'CC(t JJLEVCfT&, T7JV 8' f~VTOtUYEMV X0f~ T~V ~M ~MV OUX KICoStOMS'tV. (c) '0 8' K~MV M't TOV '!]XtO~, ?) U-~8E TOV '~tOV E;()' ~j~S!; CCVOtxX~ efj)' a'GTt Tv b~6xaN.v xuT~ 'rw aE~v~v, 3, ~jatov S~ TOV K~MV r))V ~tV,OUpKVOVOE 6KUT?)!; Etvctt, T~ <!E~~Tf)V,~Su(; fj)M ECTt TOV6~6e:~{J!.OV Kv9pMTTOV. TJ~MV M (t0) To~
    JCpO~ T7;

    iaeviora asperitas

    faciunt. incidat ista

    (8) Sed in bis in punctum quidem, contendit in solem sane coeM. est, (10) a

    si qua

    rima,

    sordes, reflexus

    quo solet

    visus

    efformari;

    videntur

    sed resplendentiam consentaneum aut oculo Est cum esse

    non exhibent. ut a luna aut ad nos, solis, solis in luna

    (9) Qui autem noster item visus

    ne sol quidem tribuens enim ictu vim

    retlectatnr, visui ob lucis,

    festivus homini

    [Jt.E~ y~p
    (TE~VY)

    '?j)tMU St* EUTOvfotV XCf't ~.K~TTROT~TOt


    ~.ET& Tr~7)Y?j(; 'C~jV ~KX~!<HV

    verisimile factam quum si neque

    vehementiam ad nos adeo infert,

    et splendorem ferri particula, neque at visus <jnid resiiiens

    YtVO~E~

    8' 0' E~XO!; EOTt~) fj)EpET9oft TrpO; ~j~ K<T9E~~ XCft ! OUTOf, ~ETTI:~ O~~OTT~j, 9'UjJ.KCrTO~ Et p.~TE Tjr~Y~V KVOtXpOUO'TtX~ TTOtE!, j~T' N'9K)~OU.E~Y)!; T;pE~

    ref)exionem minima

    imbecillis mirum

    sit et tenuis, ictum

    rcpencntem

    (9t7,AE.)
    ot~ xoft

    DE
    9puTCTET<!<[ &TTE onro~Eh~Et,

    FACIE
    'X?i9o~

    IN

    ORBE

    LUN~E.
    servat, luminis, occurrens? ut adhuc a luna ab aqua tenetur etiam si sed trangitur ut non ac deficit, divellatur, est quum

    )N7
    tanta

    TTjV OUX

    (njVE~Etotv, E~OUCCt

    continuitatem ei non sit copia

    !pNTO~,

    XVM~xX~K(; KMTpKyUT~Hf!; TO~ XCC~TMV K~MV ETOTTTpMV !c~OUfT6[V E~Tt T~(; MOousetv E~ TOV o~9fX[jt.ov ~~E~Ooft 'c~jv & ~(; Ey~ut N~etxXofO'tV, OUX KOUVOtTOV ECT~' KTTO Se 'C~~ (TE~

    S[<XC")TK<T8!X[ TCEpt TK(; (n) 'TTO {AEVy&p U$Cf-

    insequalitatibus enim abhorrons cujus ad a

    et asperitatibus rerum natura,

    (t ) ) Non et aliis

    speculis

    reflexio, valida

    in propinquo oeulum erunt sed

    principium, atiquae

    resiliat infirma;

    Vt](;, X&V Y~M~TOt~ TtVE(; ~.t(r9~(~ Of&T?);, KfT9Eve~ MOVTMt XK[ KjJ.uSpOH, XOtt TtpOOfTrO~EmOUTCtt 5~ TO ~.?)Ko~ Y&p o!X~M<; T& {J~V KTrOTTKO'EM~. XO 'n) (t2~ TTO~! tO XO~Of TMV ~<IO'!tTpMV T~ EUTOVMTSpCtV TrpOTJYOU&0'Tt KOft aVOtT~ ~.EV~(; C(&Y?)<; KVKX~M{JtEV7)V, (j)~OYCf(; ~s~TretV xup~ x')ft t& c'~cttpOEtS?], T~ XCt~KjJt.CtUpKV. {[3) KTSsv?) j~ TM~TCt~o8eV ~TepE~SeM, Srav ~ptSe~ 5uo <potVM<7[, veffou!; *Op5TOft S~TrouSEV, 'n'o~'xxt(;'
    v~tpo~ Ejjmep~~ovn< KU.otup&v troM'GTOtv

    delabantur, magnitudinem Auoquin ita

    ac tanguid, quam

    et quae ob intervalli ()2) solis edant imbecillem dna; irides

    prius cava ut quia (t3) nube

    deficiant speculorum gammas non

    ad nos perveniant. validius reflectunt

    etiam quidem,

    radios, curva et

    quoque

    sa'penumero renituntur, quando

    To: ?

    undique scilicet,

    et gtobosa, obscnram. nubem

    Videtis continente, et incertis stans plura omnem

    apparent, reddere nubes

    continentem coloribus nam reddit quando calorem, atque fongo

    nubem exterior invalidam. enim solis et

    iridem longius

    obscuram a Yisu di-

    YpN~KTfX T~
    TEpM T?) 0'~EM~

    TTEptE~OUTOfV' TO Y~p
    XE~EVOV, OUX EtiOVOV

    ~<Tetm~ T& EXTO~ ~'E'j)0~, KTTMx<xt Ou8' tr~Up~V T~jV

    refiexionem dicere? amittit tenues

    (14) lumen

    Et quid

    attinet

    aVKxXsdtV

    KTToS~SMC't.

    cf'n'OUY&R TO TOU ~~MU


    ZO CE~Vt)~, T'~V j~V

    ()4) Kof~ T~ Ss~ TT~EMVOt XEY6M; <XT):0 T?)<; <{!N?, KVOtX~M~E~OV


    <XTT:o6<xX~.St,

    a luna ejus

    refiexum, ad nos visxa

    splendoris

    a?gre poteritne

    6epjJ!.0-rYjT<XmS<TKV

    T?]?SE

    perferuntur noster que non non )una

    tanguidae ) euquiee permeato spatio solaris

    fX~tXVE~TCttjJ~oX~ TrpO!; Yj~.K~ ~K{jmp')TV)TO~ KUTO'SXETTTOV XCtt <xSpOt~E; ~.E~OfVOV ~TTOUT?j~ ~EM(; TOV OOV tBEpOS-TM~V ~.E~KVOV E~JJ~7)(; S~CtU~OV, EvSE~ETCtt ~.OptOV KEfSKt JTpO~ -COV~MV
    26 0?~.Ct[. ()6) 2xOTTE!TE

    eodem tam portiuncutam puto. ita et se (15) res

    qualemcumEgo etiam visui et qnidem vos, nostro hominum faciunt ob unsolem ut an a

    imaginis Considerate haheat, ut,

    de luna vero, si idem

    reportare? aiebam, accidat

    &TTO T?);
    OE, E~OV,

    CTEX~V~; EY&) [Jt.EVOUX


    XfX~ &~t.E?(;' E T~ <X1:&

    ab aqua, imagines sin suam,

    debeatterr, luna plena ad

    plantarum, repraesentare, haec non tunse,

    ETTOt~EV ~p0~ TO SSMp XOf~ T~ S'E~TjV ~H, E'&[ siderumque XOtt y?); XOMtpUTM~ XOtl ~6pMTCMV XCft KTT-pMV E{J!.([)KCrEt(; alia specula 7tO[EtV T~ 0?<Xs T& ~Ot~K TTOtEtTCft TMV TTKVTEXTJVOV,
    bocillitatem reflectatur
    SCOTTTpMV 3t) KVKX~KTEt! E! St' 8' OU Y~OVTOLt OfUT?]<; TIpOt; Tef~TCt T?)~ O'~EN~ -r~ (7EKT9EVELKV

    sicut

    visus aut

    acies

    reflectitur ne ad

    asperitatem

    reqniramus.

    Tp<X~UT7)TM

    KTTO![TM~.EV. ~.?]OE TrpO~ TOV ~OV XXJ.V. 'HpLE'[(; )Jt.EVOUV, ~!]V) 0'0'Ot TMV EXE? T7JV K.7)V ~E~SEVTMV, B~ X~ 2u~0(\t TrOfpKXOf~E' 35 St~Y)]<T~, OOV E~ p7i'r0~<;

    OM'KEmEUYE KTtTJYYEXxSj~EV ~pK T"~jV ~SX~OV 8' <X'!TCt[TETv

    XXIV. nisi tem si quid

    Ac

    nos

    quidem, fefellit,

    dicebam, retulimus.

    quoe ibi

    dicta

    sunt, auab

    memoriam quoque

    Tempus'est poscamus interfuerit. faciamus, auditorium. Ipse

    ut Syllam

    exhortemur, conditibne

    adeoque auditor

    KXpOCtT~V ~EyE~~EVOV' &S"TE, E! oOXE!,XKTa7ro[US'<X~TEC;TOV TTEp~KTOV, X0[~ XOfO~tXVTE!; ETTt T:MV pa6pMV, EOpK'i'OV<XUTM TTCfpKO~M~EV KXpOO!TK~TK' XCt~ XCf9[C'<XfIMV ~j~Bf, (2) "ESo~E S-)) T~ptOV. 8 <-)EMV, '.EYM Tot, M AspL~pM, ETTEV, Ert8u;J!.M ~.EV T& 40 OOEVO~~TCOV U~-MVKXO~C'a'. ~Ey8-/)<70~.EVK, 'n:pOTE0' KV ~OEM~ <XOU<7Ctt{J!.t TTEp~ TMV o!xE~ ~EyO~EVMV pov
    ETr't T~ SE~V~, OUX Ei XO!TOtXO~i<T( ttVE~, <~X' E! Su-

    eo narrationem, Proinde, si ita

    ut qui certa vobis videtur,

    ambulandi

    finem

    et considentes (2) Placuit dem, dicentur inquit, hoc

    in sedilibus, et quum non minore teneor inhabitare, aliqui, alienum usum sed

    fixum ei praebeamus consedissemus, quam ante ullus tamen, Theon, vestrm

    quiquoe

    audiendi

    desiderio

    Lampria, aliquid

    de iis qui audire; hoc euim non si

    lunamdicuntur utrum nequit, videhitur fructus vitae habitent a ratione

    pervellem an habitari erit eam

    VCfTOVEXEt XOtTOUtEtV E! Y~p OU OUVKTOV, aXo~OV X<XtTTO EVKt t~ MX~Vt]V OuSsV, K~Xo; (3) So~Et YKp TTRO~ 'j'~V KVt& U.K-C7)V YE~OVE~Kt, jJt.TE XKpTTOU~EXfjtEpOUCra, ~.7]T' XOt~yEVEStV XK't S~eUTOf~' 6p[&TTOt<TtT~ EOpCtVTT!XpE)(OUS'K X0(~ T;OtU-nf]V XefT IXKTMVOt, (!M E'~EXOt YEyOVEVCtt(pOtjJt.EV, 'f)[JLEp!X~TE X~ ~UXTOt ~TpEX?) !puXo!XCf TOOSOV ~[Jt.ETEpKV, SE 0'T[ Tt0~& X~ SYj~tOUpYOV. ~EYETOtt (<) *0p~
    60 XCtt OUV VE~Mt &TCO T~jV Xa~. M~jV [JtET:& (JTTOUO~~ o!xO?C'[V, 'HEpt ~ITTEp TOUTMV TotVTK~Ot, T0~<;

    possit esse terram exstitisse,

    (3) nam quum nequc et hanc

    ad nullum edat, neque

    et frustra

    hominibus

    quibusdam

    sedem,

    ortum causa

    rerum locum prsebeat quarum degendae de Platonis terram nostram exstitisse, sententia, HM<r:cem atque et serio infra nostram, dieique (4) Vides et joco. tanquam eos et ?:oc<MjMe/eM autem Lunam Tautalorum de hoc enim

    dicimus, custodem multa qui

    opificem. disputari deguut

    argumento aiunt eorum

    imminere instar

    HEV

    capitibus illigatf)s non unico ?'r!t'!a

    YOtp

    S' o!xo!vTK< au &~Ep XE~Ct~?j< !XXpE{A'c9oM ~KO-t, TOU!; nK~tV ETT' Ct'C?j~, M<r!TEp '{~PVOf;, 6VSE$E~EVOU~ RU~T)
    i:ccj[auT~

    rursumque tanto motu impetu luna

    Jxionum incolunt, qui ipsam ac revolvi. volvi (5) Et quidem sed est, ut soient appellare,

    S~El~Qstt]]

    (5)

    x~hot

    [j[~v

    ou

    x[wr<xt

    x~r

    versatur,

    1148

    nEPI

    TOY

    nPOS~nOY

    TH2

    SEAHNH2.

    (M7,F.M8,A-D.)

    OtMt', &< TTOU XCtt XEyETKt, TptoStT~ EOTtV, ~OC U.~JXO! ET~ TOU ~MStKXO'S XSL TT~KTO~ ETT['j)EpOU.E\) XK T~jv Ss, E~txx, T~v 8' HaOo;' (5)~ T~jv ~.sv, TreptSpo~v, C-tf, OUX o!8M ITM!;
    & xcch~Ep ouSe~~otv C~MU-Tt~KV [**] ouSE T0f' e! O~tOV

    in Zodiaco means

    simul primum

    in longum et latum et p) ofunuuni motum secundum CM'eMiSoKem, nescio qu!

    fjrcnm. voluta..

    <:OMMK, tertium quanquam constitutis non est, sed videmus

    o! U.<x8Y)U.<XT[XO'[, matici (3vo[J!.N~OU<HV


    6~.c:~v E~OUSXV. E~ TETe(Y~.EV'.r,v (o) IIs~OTTOV~TjTOf, Oux[ouv]

    nullamin certisque si impetu potius in

    ejus igitur decidit tidie culum datur. die tibus ob

    vocantMatbe:MfB~<a!!<s~Mt ea inooqualitatem, sed motiones finibus includi vident. (6) Mirum agitationis leo quod et vitas in Peloponnesum innumeros quonon

    Cf'!TOXCtTCIT<xa'ET[V ~SbM Tt~ ~CECEV

    &pMVTE<; &TTO pU~T)!;

    illud

    mirum casus,

    E<TT[QefU~.K~EM' <X~X' &'TCM(; OUj~UpMt 5pM}j!.Ef N~ ITEO~~KTK KvSpMV XKt ~O~CtXT~~O~f; ~M~ ExeMeV o!ov
    ") EXXu6t<7TMVTMV*XK'LTCEptTpE'T:O~TMV.

    hominum istinc

    quasi

    calcitrando Imo locus ridinu))us uno capisunt men(8) nasci nequiferis ibi jam dicere relunam ambroipsos bibantitaque quum

    p)jectas, est

    K(xl~'}j~]YE~O'OV,

    dubitare

    hac caput an ibi mansio ~Egyptii momentum

    devolutorum. sit, si ortui

    YE~E~tV ?.)? TTSpt [Ji.0~~<; TMV EXE~ S[C('!rOpe!'V, s! ~) OUVK~TKt. "OTTOU dUOTOttnV ~EtV (?) ~0!? A~UT):TMt XKT& XCt Tp(<)YXoSCTK[, 0~ ~EpK~ ~.tS KXCtp~ t'TTC(T<X[ E{T:' KTTEHH~, ~Of aTTEXOpU!6~ 5 ~XtO!; EV Tp07t0t~<
    t& YOU(H ~irOU toS To!)? XOfTOtXEXO!G(y9o!t E~ T?)'; M~7j<; ~pOT7)H E~XO~ ETTt TOU TTEptS~OfTOt;' SM~EXCt

    (7) Nam

    quum

    et Trogiodyt~e, temporis tantum est eos

    quorum in solstitio

    quotannis

    sol per

    imminet, mox .discedens, aeris an credibile siccitatem; duodecim in plenilunio nubes, durare in perferre supra sole natus, natse

    non

    comburantur

    qui in luna singuiis

    quotannis sibus
    OepEUX~

    posse.solstitia, capitacoruminsistente? sinequibus ibi coire, tauta

    MOU~ EX<TTOU, XOfT& {J!.?j~0t TOU T~MU TTRO~ &TrO{jt.EVEtV SiefV XC{9ETOf KUTOt~ EMTTOfj~EVOU XOt~ CT~pt~~O~, ~j
    trCtWEX7)VO~; '~U 6pOU< Sv (s) Tt~EUp.KTK YE [JL'))~ )Mft VM7) XcH Sjj!

    Jam que dem

    imbresque, possunt tanto piantse, calore,

    neque ne cogitari

    potest,

    tenuitate montium

    auibient.is; vertices aer

    'pUTM~ ECTtV, OUE <TMTY)/Mp~<; O~TS YEVE<Tt<; EXE~ S[KVO'<)6?j~oft CUVtCTKK~yot~OV p!ct YEVOU.EVOt! TOU XK
    U.E~K Ou3E OtK OEpjJtO':7)TK EVTK~Oot ~ETrcO'n]T<X T& 'TrEp~O~TO~Y~p TMV OpMV U'{~)X& OE~ETKt TOU~

    quando istis

    ne apud

    nos quidem

    altorum

    aMMtfque

    [tenuis] motuque istam et densationem quo ut quae

    sed tanguntur tempestatibus suo proeditus ob tevitatem effugit. Achillem et ambrosia (9) Nisi, MinerTa, instillatis

    coitionem

    mehercle, nuttimcntum aluit, quotidie ita

    velimus, K~X' XOtt EVK\'T:~OUi;~Et{J<.MVti[~' '~7) XK~ CN~OV 2!) E~7&MUTTO XOUfpOTTjTO~& K');? EX~)EUyEt T))V <rU!y-C<XfTtVspuentem, AM tj)~<?O~.EV, quoque, TKUT7]V XK\ 'HUXfMS'tV (9) E~

    modo

    HYP~~

    nectare

    Miner~adicituratqueest, istos bomines nutrire;

    &T'Ep
    EVEO-CK~e,

    'A.97)fS

    T(j)

    ~~t~E!

    VEX-CKp~ TpO~

    Tt OUT(<)

    X<Xt T'~

    siam deos

    exhibendo

    K~.6pO<TM~ <y6~V?)V,

    quemadmodum ()0) edant suffire, sumatur,

    PherecydesiUepriseuspasciputavit. quam aitMegastitenes ore prorsus casto tueri riget suam, pluvia?

    Nam Jndica

    TtpO<:tEjJ(.E~M

    *A8Y)~Kv )tEYO~EV7)V XOtt oCOfV, TpEtj)E[\' M~ M~.pOO'~OtV KVtEls'K~'M&To!~ E!p7)~Ep).OV,(~


    TTCt~.Ot[0~ OET:&! (TtTE~Bott KUTOU~ [l:0~~ 6EOU(;.

    TOU~ avSp'(;, <I*EpEXuS7)<; &


    (to) TY)V

    illa radix, sed que, odore nulla

    eos qui nihii puroque nata sint, illie

    vitam lunam

    unde

    MEV y~P I~StX~


    EflO~T<X(;] TU~EtV .i6 'Ct~ EXE? XO~ ~T6 6up.t~V,

    p~KV,
    Tt~O~TK~, XCtl ~.M~Ot,

    TOU(; [,U.7]T;' t[)Y)d MEYCt~OEVY)(;


    !X\X' EUSTO~OU~ T7) OO'Tj, T~~ OVTCff; TToOEV <yE~V7)< UTTOKV

    TpE!pECr9o:t jjt.~

    (j)UO~Y)V

    PpE~O[J!.EV~

    XXV. E'mtjV

    ToS 0EMVO~ E!7TO~T:0<,j[K<X~t<IT<xj Y~, XO~. KptCTK 1~) Tr'XtStN TOU XoYOU T~ OTpU~ TK'S'M

    XXV. optime unde non

    Quum

    hiBcTheon superciiia

    dixisset,

    Recte,

    dicebam, sotvisti

    et

    joco sermonis et audacia

    nobis in Miaritatem

    f~~tBv K~?)XCt~, St']j XK~ OKpCO~ ~~V EYY~ETCtt TCpO; TTC~U ~tXp&V ~7)S' CtU<TTt,pxV Eu9uTTjV K~OXp~t~, <0 Vt]V '!rpO<T~OxS<7t' (:) XOt~ y~P KX7j85; TMV <Tf[ioSpC( T7E'KEttm.E\'M~ T& TOKX~TCtSuSEpOUCtV [ouSEV] oi <Tmo~pfX SuTXO~Ct~O~TE!; OtUTO?(; XKt StK'nTUTTO~VTE~, &~X~
    TrpfM~ TO Su~Ot'KM XK~ TO EvSE~O~EVOV EOE~O~TE!; Em-

    nos subit acerbum

    ad respondendumanimans, austerumve sunt illi neque

    quum

    admodnm

    (2) Profecto bujusmodi omnemque fieri possit,

    enim rebus derogant

    in eadem adbibent, fidem,

    exspectemusjodieium. culpa cum iis qui nimiam qui nimis animo offendunturiis, aequo volant quid

    <7XO!rE?V.
    46 ETTtV, E!

    YEyo~E~m 8t' SXY)< MEpYO~ OuSE '!TpO(yO[XOU~E~7)V6pM{jt.EV, 0(~X&


    [JUXpOt K~EYOUCtK 0[UT?)<; EX JJLEOO~ pu9o'U (SsTEp Y~~

    O~V TOTTpMTOf, OUX fXVOtYXNMV principio, (a) Eu9b< XOtTOtXO~TtV avOpNTTOt T~V 0'E~V7)'<, [J!.KT7)V inhabiteut, liane ipsam xctt Tcpo! [J!.T,9EV. OuSE y~p ~~SE T'}jv Y~
    racem

    a quid contingat, dispicere. (3) Statim itaque illud non est necessarium, si homines lunam non frustra nostram eam et nuitius terram rei gratia Tidemus factam. non Nam fe-

    quoque esse,

    totam pars

    ethabitatam aut ac

    cujus

    exiguaquaedam exstantibus biemes

    quasi anima-

    KX?!)~
    M~'

    TtC'tV ~MMV

    ~EppOV~S'Ot(; XCtt (pUTM~,

    cacuminibus lia gignit deserta portio, starchum

    peninsulis cetera aut, demersa

    e profundo aut ob

    plantas sunt,

    et siccitatem est qui terrae Ari-

    t~' TMV 8' K~XMV T~ JJLEV E'pt)j~.0[ X0(~ KXCtpTTfX~E~MCTt xat XOtTOt T:?)(; ~EYC().t)(; ESuXE OetKUY~.0~, T~ SE Tt~eIdTM TOV NE~ XotO'CTj! "Ap~cfp~ov ~yet~MV (t) 'A~& su, XCft SotUU~MV, 'Qxetf<0;,

    ac sterilia sub magnum

    quoe multo mare.

    maxima (4) Sed non tu, audis

    semperdiiigisatqueadmit'aris,

    Crate.

    is sic tegit, OUX KXOUEt; KpNTTjTO KVKYtVM<7XOVTO~, tem, quando Fra'buit Oceanu~cunctis 0<TEp Y~ECt< '!tK~Te<TT[ 'C6~'JXTXt

    primordia

    divis,

    (M8, E, F. 939, AD.)

    DE

    FACIE

    IN

    ORBE

    LUN~E.
    atque hominum generi, et terram hc frustra edit, tegit undiquelate.

    t<49

    <MpKSM ~Be 6eoT6, !t).e~T!)'< M Y<xT<xvt7i<nv. (&) ~~&

    T~TfX YE~OVE-fett' XOf~ y&p TToX~O~ Se! JJLKTTJV ut (5) Longe vero abest, 9M~ft1S'Ot jJt.!XofX& KV~S't, XCflMV TTVEU- Etenim mare exhalationes c!vCt9uUHef<TEt~~
    U.KTMV T~ ~S[C'TO!, OEpOU~ <XX(J!.K~TO;, EX T?)<; KOtX~TOU XOft

    dicantur

    exstitisse.

    molles

    et jucundissimos terra nives paulla!'): ergo

    flatus, tim

    vere

    adulto, diffundunt atque iuna circa

    ex ineulta

    et gelida et

    6 XCtTE~UY~EV~)!; ai ~tOVEi; KTpE~K OMTTjXO~EVOft ~OtXE<H XCt~ OMO-~E~pOUO- ~~pCtTEXK~WXTO!;E'TT7)XEV KTpEX-~

    tiquat custos quin lumini ac

    ~<e~Me opifex,

    Moc<~ Plato. vacua

    ~<<:<~e~M (6) Nihil prbeat radiis

    medio

    ut ait

    XfXMl~KTMVCt, (fi) XK'tO~tOUpyOt;. EV [Jt.EC'u) ~K~, obstat OuOEV OUV XM~UEt XK~ 'C~jV tIsX~TjV ~NV j~EV EpTJjJt.OV
    nes

    etiam ipsam

    animantium diffuso, quo et

    reflexio. astro. exha~amitifa.

    confluxum

    (XVOfxXKG'E~ TE Ttj) ~)NT~ OtUT~jV TtEpt tO 5[!XYEO(JLEVM,xef~ CUpSo~ TK~ TM~ KCTERMV t!f~YO(! EV
    EVMt, TCtXpE~SM 8' 10 XM KUT~ t/X..EOp,V<>, KVCf6u(J!.tKC-E[~, <IUYXpC(0'[V, xa, K[/.K crup~o~v TE (TUVEXTtSTTEt ,oc~~ 't"wv XCtt Tfj) tjX~M TE &cr't"pwv T~ TO aTTO /Xy/X~ 'C?j~ 'Yrj

    rum tiones get. m,

    contemperationem, e terra (7) Et elatas, nimirum simulque etiam

    adjuta

    concoquat fervorem

    solis aliquid

    nimium actiqu ntpote

    ~TTUpO~

    ~0:~

    tribuentes virginem

    Tt XOf~ TrOt~OttK (?) Kot~ TTOU StSoVTEt, 'ApTEjJ!.tV KUT~V ~OjJHT6?jvCft (p~TO~.EV, M; TCCtptS 6EVOVX~ K~OVOV, O~~M~ SE potjO~TtX~jV XOtt N~E~t~OV' M ETTE~ TSv 0&SEV, tp&.E OEMV, <xSuVKTOV XOtt C'X~TJpOV Ktj)~)(~.
    Y' EpTJjJtEVMV

    Dianameam alias

    dictamstatuemus, auxiliarem allata quis et sunt, habitet.

    et infquae fieri

    cundam, abs non tatio circa sit te,

    utilem. nihil

    Nam

    eorum,

    mi Theon, ut in luna

    est quodostendat (8) Quippe

    posse

    circumagiaerem ut nujtus ibi degunt.

    ETT' 0:UT~]~ 0?XY]0'tV. (s) "H TE SE~UO-t T))V ~EYOjJt.EKTjV ETrtE~OUO'!XTrpKOTjTK XM yK~~V, yot? 8~7), ttO~~f
    ~EK~Et 20 &OTE TOV KEpK EVNt XM SEO Sta~E~Et C'UYXKTOHMT~OUp~VOV,

    ista multant lunam metus

    habens lenitatem de.mu)cet ac

    et tranquiMtatem, atque distribut iis qui

    collectum excidendi

    prsecipitationis

    EX'n:ETE'i'V XM <X'~0<7CpK~?)VOtt (9) Tum ipsa motus ejus varietas [Jt.')SsV non vagiBqueconversiones SE *H XOtt TO EXE! TO~ ab inaeqnalitate (9) ~.ETX~KY'~ snnt aut conturbatione sed admirabilem pEtMXOTM! XOt'L o5x KVMToTO TtOtX~OV T~~ <60pK~ TrE~CfVYj~EVOV demonstrant in his ordinem, circutis Astrotogi eam accommoM~& EtTtSE~OSE ECTLV, 9efU[J<.Cf(!T~V alios HKX~Of~ TOfpKY~? dantescirca circulossese evolventibus, atii quiescenteM EV XVU~TCtt TK~V TOUTO[(; X~ TTOpE~Cf~ O KTTpO~OYOt, ipsam, aUi piacideet aequalitereadem sese
    semperceleritate
    XUxXot YOVTE~ TtO~ eCUT-~V, TT~ XUX~OU [Jt.EV ETEpOU~ E~EXtTTOp.EVOt O SE (7UVK-

    26

    ascensiones, Xe~M~ XC(~ 6u.'Xeas quae in motu ductiones, atque inter se et ad nos habitus, ~M<; KE~ TMYES't T0~<;Ct&TO~ fXvQuTMfpEpO~E~V (lo) Of&Tf![L lunae animadvertuntur ettatitudta)titudines, profunditates, XCt~ ~EptOtYM~Of~ XCfl XUX~MV Ot! TMV ETTt6K<7Et!; Y&p num diversitates, simut cum conversione secundum longiTK ~KtVO~E~Ct CryEtTE~ TTpO~ K~Xt]XoUi; XOt~'n'pO ~~5~, conficiunt. tudinem exactissime autem iUum (t )) Magnum TTOf30 T?J! XM~O-EMt 3~7) XOt~ j3<x97), XK~ T&~XKT&TtM)~ stum solis et continentem metuere si desines, primum TO:~ XMTO: ~.?)XO; 0!UT?)< TtEptSo~ E[Jt.pCt~Xdf~Et~, ~K coitibus totidem undecim istis eestivis plenilunia opponas; CTUjJmEpCt~OUfTt. (tt) T~V SE TCO~)V 9Epo! KTpEp.O~tTKV, t/.E~EdTKTK

    moventem

    (10) hee enim

    circulorum

    et circum-

    mutationis continuitatem a. &TTO~(ou opponas exsuperantiae (ou) TTKU<y7) deinde tJLOT~TK XK~ CU~EY~ TrupMTtV KV 'KpSOV [JLEVKVT~T); TC(!; E'1/SEXCC lorisnon multum habenti commodum temporis, 9Eptutrimque oounEW~,
    3& VK!~ C'U~oSo~ TO!(;T~O:VTEX~VOU;, E!'TCf SE TO TUVE~E T?)

    temperamentum nimium tempestate nos rem defertur est,

    efficientem, largientem simi))ima per aerem

    auferentem utriusque

    id quod

    in utroque constat ))imen ad ca)oaer et fomiet

    HETCtoX?)~ T0t?<; &TEp6oXcf~ X<xt TO ~yet~ EXKTEpOf);KtpCftE!J!.TTOtE~XpSTtV o!xE~O[V, OE TOUTMV, &<; E~XO~, &p<XVEKpt 'n;p0<y!p0pEM, TOt JJLET<X 'ETTEtTCf XOte~Ct (t2) Trp0~ p.E~ ~S~ pMTKTY)VE~OUS[V. XNt C'UVETTEpE(8oV[~] 40 St.* KEpOf; 6o\Epo5, 6Ep~.OT7)T<X EXE~ OE ~ETTTOt;MV XCt't TK~ ~K9utJH<X<TEG'[ TpEtpO{J!.E~Y)V X~ OM~T-~V &TTEXOX~Tj~t CtUy' &P SE XX't X!!fUK.KXCt~ <!tS~.fX ~.TjOEVE'~OUCKV. (l3) "Y~7)V ETEpN9t S~ <Scrp.EV ~[JL~OOiTpE~OUT~ XKp~ob~ CtUTO~! 45 TTEp MVM TTEp~ 0-~6[~ ~etp' U{UV X<X~Su-~V7)V, O&X o'.U.XOH ~pM[Jt.M'<] SptOV SSMp, <x)~ ~y~EVE; Y?) Tt~VOUC-Of', OUX &f E9E~<7EMV, o~Oft., TTJ TtVEUU.K<HXCtt SpOTOt~, St' OfpET~V TC\E?<ItOV O~.E~T] TToXuX!)!p'HM C'U~EpEO'9o:[, TMOf XCf'tXpE<7tV. (t4,) T& 8' Cf&T~ (pUTK TM ~EVEt, TTfXp' SMfU'~5
    60 ~~V tJLEV, E~ O'tPOOpK TT[Ec97J ~Et[J!.MO'tV, EXCpEpEt TToX~V XCft

    ~pOVOV OUX E~OUfTOf~ HO~~V

    medium

    quod solis

    vemse.

    (<2) Praeterea qui i!)ic autem

    turbidum,.

    in nos tenuis

    infligit est nullo

    exha!ationibus

    nutritum

    pellucidus, te, nullo

    diffunditque corpore in locis

    et dissipat

    splendorem (13) Materiam autem, SyeDen, ager, comparari ubertatis stirpes

    sustentatum. atunt p!uvi ad natam

    porro

    frugesttisce vos viam utens, cum

    alibi et

    ut apud non plu-

    in superiore aquam, virtute terra sed

    jEgypto e terra

    Tbebas bibens fretus, pfuviis, generis

    ventis se, causa, apud

    ac rore opiner, non nos, si et

    sua ac temperie plurimis irrigua ejusdem hibernis

    patiatur. vehementer

    (14)

    Jam

    afligantur fructum

    tempestatibus, m et

    pu)c))rum vos

    muitum producunt Africa, apud ~Ot~OV X<Xp~OV' EVOEAtUT), Xa't TTOfp'&U.~ EvAlY~~TM) et hiemis admodum sunt frigoris impatientes. (<5) EV XKt OE!toUl1, SE~& TTRO ETT~. tYU7t'q), ~Et~MTX~ Up.tVEV XIXP7tOV' XO~HOT) XOCt 'll'ap (t6) j gypto, OU{rptYCt (.oc OV etiam et Trog)odyt!e!B ea pars quae ad Gedrosi regionis ~XO[8'<{xEt ~pO T~OE rEOpWO'KtXC~ TpMYXo5uTt$O, sterilis omnino est oh siccitatem,e< TOV MXEKVOV, aOpOU St& ~T)pOT7]TOfXK~ aSEVOROU TTOtV- Oceanum pertin~it,

    in ~E-

    1150
    TKTKTtf Oof~aTTT)
    XXT~ 6u9cS

    HPI
    o!i(t7j<

    TOY

    nPOS~ttOY

    TH2

    IEAHNHI.

    (930,E,F.94U,A-C.)

    EV T?) Tt'pNXEt~.EVT) XK~ ~EptXE~UjJLEVTj XCt't 6otU[JLKTTK ~EyES~ (j)UTMV TpE~ETCft, &V Ta TE~AEV [J!.EVEAK~f;, TM Se 8<XX~tAOSc-tf.
    T?](;

    arbo)ibuscaret:atinma)iticinoquoa!)uitur,inu6itatiM magnitudinis quarum naut et alias qui ptantse oleas, vocantur nascuntur, alias lauros, et ex profundo alias crines pullulant; Isidis nomiamorem' non etiam modo ger. alia aut ac ri.

    tpf~,
    6 'l'~DMTE(;

    T~ S' "I<nSo(; Tp~K(;


    ~TOt TtpOTMYOpEUOp.EWt,

    O! S' (XVMXN~
    E~O(tpE6M-

    (!)McaMp.!ero<es dicas), quis velit autem e terra

    (quasi evulsi, sed

    postliminio vivunt minant.

    reducentes quanta Seminantur ut

    T~,
    Tt,

    OU ~.OVOV ~MO't XpEjJttX[/.E~O[ ~pO~OV &K)V pou~ETN~


    <X~~ P~.O!(TTO~OU!HV. {[6) STTE~pETCtt Se TCt JJHV

    suspensi (16)

    tempore, alia quidem

    <XsTTEp (TTTOO~)(E~MVO, T& 8s 9s'pOU(; KXp.K~TO~, TO X~VTKUpM~ KV E~ tI~j/.OV XCtl jJt.6~~7] TO 8s Ou~OV )<) K'~Q~V XN~ TT~OVK (nrOtp?) ~MpOCV, XOt~ ppE'y7)TCtt Xeft Kp87)T:<Xt, T?)i; XKT& tpUTtV S~OTCtTCft 'f)MT7)TO~ XOtTalf)6c<X~St T~ MvC[~.tV, CfU~HM S~ ~Cf!pE[, XO~TTpO~TO o!xe!ov
    COU~

    vigenteeestate, centaurium, getur, gaudet, aiunt, sed est,

    sesamum

    si seratur

    et panicum; in bonam et pinguem

    bieme, allium vero terram,

    vim quaiitatemquesuam inque ne rorem simul atque ea suam naturam tolerant,

    natura)emamittit,siccitatc servat. (17) Quodsi, Arabicorum, quid nascuntur stivo jam tniri nihil ut ut pteraque pereunt;

    quidem humectata radices, indigentes

    E'!TtSfSM6't~' (t7) e! ?,
    X'x9KTTSp TK

    <S!; (pefo-tv, ouSe T&~ SpoTT~EKrrO; TMV ~pCttXMV, T~

    sunt, aut

    aVE~ETNt,

    si in luna ope

    semina

    ptantseque nivium sed

    XfX~ [5 Of).' E~O![JUXUpOUTC(t 8tet~OjJ!.EVCf tpSE~pETCtt, ~<TT~ e! T7)V TsX~~v Y~ov-reft Trep~ 0'xu~.ofCTOV xc(~ <r'!r~p~.OfTM XM &~eft }A')9M &STmv Seo~Evot

    pluviarum aere, Qui lore sensim alimentum

    et tenero ()8) a luna cacomitari circumfusi ipsius iunae

    p~on

    ad naturam autem non

    ipsorum sit probabile et

    accommodato, emitti spiritus ejus

    contenta: qui

    7tOVM~,
    ~70U!IO[t; SU [JMtTK

    K~~
    (t8~

    ~TE XCft ~ETCTO~ TtpO~ OEpt~O~ &~p<X EUfpUM~


    nS~ TY) 8' OEA~T], OX E!x0(; XCft KVL~Nt 0'aXtj) T?j(; TE TTVEU-

    afficiantur? auras,

    conversionis rores

    agitationi

    levesque

    ethumores,q))i quum quidem

    9otX'JT0~6VK

    TTEp~O-

    plantis

    sufliciant?

    pS(; OtupK? TE TTNpO~CtpTE't'V aTp~K,

    XOtt OROfTOU~XM non sit ignea, non squalida, sed mollis et aquosa. temperies X<xl S[efTTTEtpO~.EVO<? (19) Nam ad nos atunanuMapervenit siccitatis effectio, mutt UYpOTT)T<X(;E~Kfpp& tCEp[E~OUC'<X(; humiditatis et femine TO~ ubertatis ut sunt plantarum iucrfE'nCfpXE't'V [}A<X<TTo!wU<~f,OtUT~V ? T7] XpaTEt ~.Yj XOtt KAAOt p.XAOtX~V mutationes et ad vappam &Sp07TOMV menta, putrefactiones TTUpMS-/) JJ.~8' KU/jJLT]?~ carnium,
    2& EfOtt; (l9)~7)pdTjT:0~p.EVY&pOu5EVK;[)tX~EMCtt'KK9o~<X'jr'

    inclinationes (20) Vereor et commovere, que tium incrementa ac se

    vini, autem

    )ignorum quiescentem

    putredo,

    fertilitas

    mutierum. irritare tretorum crescenpotius ista me ex-

    OfUT?;~ TrpO~ '~3~,


    C(U~<rE~9)UTMV,

    &YpOT'/iTO<;Ss TTOAA~XO!~ 6~AUTT)TO~,


    G'~Eti;XpEMV,TpO')T~XC(\aVEOEt(; OVMV,

    Pharnacen ut ipsi a luna taqne nobis

    rnrsum dicunt, submisso ad te

    si Oceani adducam, diffundentium. mi Theon.

    sestum, humore (2t) Tu enim

    ~UAMV, EUTOXMft YUVKtXMV. (20) A~SotXOf ~.OtAO!XOT)]TE<; SE ~(TU/d~OVTM <!)<Xp~KX7j~ K9~ EpES~EtV X~ XME?V, XO~ ITOp3U (!)XEKVO~ TE 'tA7i~{JLUpO~ M(; AE~OUO~ Otu~ &CO T~(; ETtt3oC'Et(;, 8tOf~EO~.EW)f XOt~K~OtVOjJtEVMV
    OjJt.Mf

    convertam, ponens,

    Alcmanica

    <IEA~7;<; TM T<UYpOt~E<l9Kt, TCOtpKTtQ~EVO~. irpOi; CTSTpE'~O~Kt ~.SAAOV S fp~AE OE(t)V' Xs~Et~ U{Jt.t~E~YOUjJtEVO; TiX~TCt T& *AXx~.SvO~, 3& jrAm(;]OuYe'n;p,Ep<jK,Tp~s[XK[EE~<!;[S!ct~],

    (Bt) Atb -~p

    Nutrit

    Jons

    et utia Lun

    potentis,

    Ros,

    6'Tt W~ TOV K~OOt XKAE? A~Ct, Xt! tBTjTtV CfUTOVUTTO T?j<; (TE~Wj< X!9uYpOftVO~EVOV e!<; SpOTOUf; TpE~E~eon. (zz)
    KtvSuVEUEtYOtp, mUTtV ~(E~' EYE M ETK'i'pE, [~.OVOV, TrpO ~TOf TOV '!rUXVO~V ~AtOV X~ aVt~K?) ~TJpOf~EtV

    JoYisnomineaeremdicisintenigi,quia)unabumectatu6H) rorem ut vertatur. adversam non atque in ipsam possit. esse modo humectat eamque ardere ad ortum (22) Eo enim, soli densare sed amice, naturam reditura babere res videtur, censeatur; solet ab ipsa mu-

    )una

    plane quce

    siquidem relaxat ctum tare

    ille et siccare quoque bumore

    X0['[ StN/E~V TTE;j)UXEV, KAA& <a EXE~O~, KUT~j jJLfXA<X<7<7ELV XK~ T~ N' EXE~VOU XK~ XCfT'X6EpjJ!.OT7)T< XOt!)uYpCHVEtV '{<U~E~ TTpOCTTMTOUSOt~KUTYJXCf~ (yuU.~HYVUU.E~7)V. ('23) TE X~ O' T~V Ste(XO(e<;E~Cft 8~ TEA~T)~ ~TTUpav TM[ACf
    EXEt 6'Cff ~MO~ Of[J!.KpTKWU(~V' O? TE TO~ <& T0?(; MTKt!9ct TTpO!; Y~fEC~ XK~ TpO!p~)V XOf~ S~TO:V VO~~O~TE; Ct~tOWTE~ tftUT~ &Tr<p~E~, !!['<M[JLOt\tM\ EV EO~XfltV Kti; (x8EOfTOt j~E~OVK~ ETTt TMV XKt TTEp't T7)~

    calorem

    eo profe-

    penetrantem

    et frigore

    (23) Enimvero atque

    et h! errant, putant; neque

    qui lunam ii, qui

    ignitum aniqua* diverinter et vita'

    corpus malibus nostratia sitatem ipsa

    eadem putant

    in luna

    et victum unquam major discrimina sane non ut

    necessaria

    requirunt, naturee qu quam (24) unice

    videntur quidem sunt

    considerasse est ac numerosior animalium esse homines

    TTAEOV~

    animalia,

    TTp~ KAA~ACt TMV ~MV,


    XX~ K~'Op.O~OT/)TOt~ E&pE~.

    '!TpO~ T& [j!) ~MOt 8t<X'pOpa~


    (24) Kot't j~ '!)p.T E!n<i)V, E~TTOj~OL MTMCGtV, KUTO!; j~SV Et E~TJYE~O ;~j Suav-

    expertium. intacto, dem siodus videntur.

    Ac demus

    qui ore quimediHe-

    vivant Quam

    odoribus vero

    profeoto nobis etiam

    ne esse ipse

    M ~pM~Qt
    SoXoTdt VOt~.tV,

    Xat OT~!X!(;
    T~~ TE {JLEV 1t]V~etTO

    TpE(()OjJ!.E'<0[ '~[J!MVO~ *HTM5o(;,

    Ammonius obscure

    camvimenanavit.eandem his verbis asphode)! aut

    significavit

    0~8' Ssov

    j;.<x)':(yt)tE xott a~oSSto

    }ieY' T~Et'p'

    Nec quanta

    guae

    sint

    compcndia

    ma~fs

    (MO,

    DF.

    !)4f.

    A.)

    DE

    FACIE

    IN
    0'Tt

    ORBE
    re ipsa modum tum (25) est

    LUN~E.
    autem fomento planam fecit Epimenides, sustentare sumat, et docens animal, nullo

    tt5t
    adexiguo si nutrimenindigens. credibile sustentari qui est ab humostellas, nu-

    EpyM 8'

    M~Cf~ EpHj)KV?) TTOfpEO~EV *Etr~Ev!S7),


    To &v o<rov EAa~cf~ (25)

    ~MTTUpE? X~ [JUXptj) TTMVTKTTKO'tV tpU<m &TTEXXKU{/.OfTt


    oufEVEt ~.tE 6 Vt]~, StOtpXE~ E~Tt ~Mov, j~EyESo!; Tou(; E!vCft S' AMTj, Ejr't T?)~ {j).SEo'EA~X<X[ EdTt'

    naturam quantitate lunam

    veIoHv Qui graciles vero

    preeterea sunt, et

    Tpotp~ E~V,

    Seo~Evo?. EUTTMAE~ TU~OVTMV

    inhabitant,

    si quidem quovis ut terra

    ETTEP &7TO

    TO~

    0'M~.O!<H, TttSofVOV

    esse

    corporibus ipsam etiam modis

    alimento sotem, major, etiam et minimo (26) Sed

    TMV

    TpStjiETQott

    posse corpus ribus mro corpora neque que

    quando igneum terrestribus immensas. superiori hoc saltem aliam

    lunam, quam

    X<X~YNp OfUT~j~ T~V TEX~7]V, &C~Ep TOV .[OV, ~(j)OV OVTOt TTUp~OV, XOf't T~ Y?)~ vTK TTO~ef~KC-tOV, K~b TMV &YpMV CKC't TMV Cmo T?j~ y?)!; TpMECr9ctt', XM To to KXXou! KC;~pc((;, ~To:< oSM; eor~pou~ EXot~p~ xctt ~[T~t TMV K~K'j'XOt~MV (j)EpEtV ~<{)<XTOV KVM TOTCOV&TTOXK{J!.6<X~OUT[V. (26) ~~X* OtiTE TK~TOf CUVOpM{Jt.EV, O~TE

    et multis

    ali aiunt, !ta facilia

    ac reliquas ac tenuia regioni. regionem, hominibus

    indigenh'a neque ista,

    ascribunt attendimus, istis

    lunaribus sicut,

    tiaturam tempe) iemesse accommodatam. accedere nobisque potuique animalia iu ut dici neque diceret incommoprofundo nos aere id

    tpuart(; x'x~ xpSfT~ o&T] irpos~opOt; 8u(27) &C'TTEp oSv, E~, T~ 9<X~KT:-r~ '6 VOf~EfMV SE [Jt.OVOV [J!.7)5E &~Kc9oft, ~[jt.M~ '!rpOC'EXeE~V T~ 6e<XV aUT~ TCOppM9EVKtpOpMVTMV, XOf~ TrUv8KVO[Jt.E'VMV&'Tt TrtXpOV Xa't nOTOV XK[ K~U'pOV SMp E<rtv, xf<~ ~MpN ETTtV OtUTO~' TK~& XCf~ ~.EY<X~.<X XCt~ TI:CfV'oSefTT& E~EY~ Tt &~ ~M XKTK TOt~ [JLOpOK~ TpEMt P<x9oU~, XK~ 0'<]p~MV EO'~ 20 TC~pt]~ !i8<X1:t ~pM~EVMV, ~(TKTrEp ~[J!.E~ KE~pt, ~.u9ot(; av ~OtO: XK~ TE'pKTtV ESoXEt oSM~ EO~Xt(Jt.EV TTEpfMEtV
    ~/E[V TE<; X0t\ EXE! TOtUTO T[VCf~ TCdtf~EtV TTRO~ 'C~jV (TEX~VTjV, KmTTO~V'ExE~OU!; &~9p(&JTOU~ XO[TOtXE?V. (2s) Tfco~b ~.S~ov KTro9o[U[j!.<x<yoft T7)V y~v, ot~o-

    St

    xat

    (27) Ergo attingere, atiquis, dam atere, esse,

    si non possemus eminus amaram, et

    ad mare

    sed tantum aquam magna ejus

    aspiceremus, salsam multa

    autem esse et

    et belluarum fabulas

    plenum, monstrorum affecti, autem

    ita

    aqua, similia

    fruentium, mur qui in luna cotunt tanquam nubes multo

    arbitrarcesse h).

    ita videmur degant. magis fsecem nebulasque posse

    Mo quoque (28) mirari et Ego

    dum

    non credimus qui terram per tt in luna

    istos quum

    existimo,

    intuentur humores, humilem,

    cnum

    Univers!, locum

    apparentem, eam animalia

    obscurum

    S' av o?o~of[ ~& pM~TK? OOV &~0<n:K6~V XM't 5jJ!Kt<;


    TKTTEtVOV XCt~

    immobilem

    producere Etsicubi

    et nutrire,motu, illis contingat an-

    ToS TCKVTO~ EV &YpO~ X0:t VE~)E<yt StKftXX~O~EV~V KACt~TTE~ XM~


    KX~TOV XtV~EM~, EWE~OtTO ~Mp~OV, 0~0nn;0?)< TMV ~O~ptXMV E! ~MK ~UE[ OEp~OTTjTO~' TOUTM~ XCf~ Tp~X&v KXO~i-

    xal !X~

    respirationeeteatoreprdita. dire Homerica istc,

    fBEt, Et M COft,

    ~ETE~O~TK TT09EV KUTO?(;

    EjJtEpSc().E',

    EpMSKTCt,

    TCL TE (TTUYEO~Ct

    6Eo!

    ~Ep,

    Tetra, Tartarns,

    situque

    oppleta,

    deis

    horrenda

    vel ipsis,

    ~CH, TodTO~ !vEp9' &t8!O OC~ oOpOi~O;ETT' &t0 Y~~)! )

    item, Bis patet quantas

    in prceps tantum, sub umbras, tenditque ad theretim c)i suspectus Olympum, esse spa-

    TOUTOU ~ETOt~TK (P~TOUTtV mTE~VM~ TTEpt ToS ~Mpbu baud dubie censebunt de terra haec dici, et hic situm X<X~TOV 3S yEsOon, XCt~TOV o!St]V EVTM~!9c< solam lunam 'EKpTOtpOV (XTTMX~- Orcum et Tartarum, esse terram sequati ~OV EXE~VMV EVOtt TMV T~V <TsX~V7)V, tio a superioribus et his inferioribus dissitam. dOctt, Y?)V OE JJ!KV istis,
    KVM X<X~ TMV XfTM TOUTNV KTTE~OU(7<XV.

    XXVI.
    UTToXoth)~,

    "E'Ct
    E~~E<

    SE ~OU !~EOOV XEYOVTO?, 6 2uU'X<; M Et~Ef, Aot[MCpMt, XM 'TCCtpK-

    XXVL interpellans, de

    Nondum Desine,

    plane

    <!mieram

    sermonem,

    quum

    Sylla ohex-

    inquit, fabulam

    Lampria, ut navim

    et sermoni quasi qnod qui in alium actoris nominaho

    fores tenam habitum, partes aut,

    40 f~O~ TO 6upMV TO'U ~OYOU, X9'/)~ TOV jJ!.u8oV <SsTTEp XK OU~ETJ TO 5pK;f TOU~OV ETEpOtV E~ Y~'E~OXE~K~, oOv &TTOXptX~ OtK6E<W. 'Ey~ {J!.EV (2) E'/OV <TX7)V~ Uj/.tV' T~ E~Ht, TtpOTEpOV S' K~IO~ (jipKO'M TOV TTO[7)T7)V f~] E! tJt.~ Tt XmXuE[ XCf9' "OjJt.TJpOV Kp~jJ~EVOV,
    ~j; 'Q~T~ ~'< ~~O! ~OTtpo9E'< E!~ &M XETctt,

    ne imprudens et drama scenam principio impedit, hinc dierum tres atiae habet.

    pellas, aliam tineo, quid

    confundas

    meum,

    (2) Ego autem, fabu)as ordiar insula distans spatio versus Saturnum habere, mare inter

    susuisi

    auctorem Homerice longe vasto

    vobis

    Ogygia
    TT~EO~Tt

    jacet

    ponto, a Britannia se et ab versus illa oc-

    irEVTE SpO~OV Ttp0(; ~~EpN~ ECTTEpOt~' E'TEpKt

    BpETTKV~N~ OE TpE~ TOV

    K'!TE~OU<TOt EXE~T~

    KtpETTM<T<Xt

    quinque casnm ante

    navigatione eodem maxime barbari

    dissitse (3) in-

    TTpOXEtVTKt. [AM~T'M XOtT~ OUT~Ot? ~JAMU (&V EV {JH~TOV KpOVOV O pap~KpOt XOt9E~p6Eptf<X~' (3) ao /eat MueoAOYO~tv &rb ToS Ato< tov OE, &~ uiov yovTK .MOUpOV, 'CM'< TE V~MV EXE~VNV X~t T?i<; 9KAKTX<Xt KU~MV,

    eamjacent, una sed

    occasum fabulantur ut cui istud quod

    solis

    aestivum Jove

    in harum clusum: ultra

    fuissea filiusadsit Cronium

    scdespotius lilas et ultra

    custos, sive Sa-

    insuias

    <!52

    nEpi

    TOY

    npoinnor

    Tus
    turnium qua stare, magnum

    YEAH~Hs.
    appeHatur. mare (4) in orbem autem Magnam cingitur, quina vero

    (94

    f,

    ~F.)

    Tif:, ~)V KpOMMV ~EXetyO); ~OjJ!.K~OU<7[, TTEpKV XCfTMx!o6ett. ? jJt.EY<X?)V (t) T~ YJTtEtpOV, & p.E~OfXT) E~KTTOV TTEptE~ETKt XUX~fj) SaXotTTCt, TKv [jt.EV a~MV ir~ S'
    &

    continentem, minus quum

    a diqui.

    a reliquis millena

    ab Ogygia

    ad stadia

    ~Y~Y~? TTEpI TrevTKXtT/~Mu~ <7T<x~MU<; dem remigio aptis navibus ~treyEtv, eo sit eundum esse enim lenturn TC~O~Ot? E?V!Xt XO~t~O~EVMXMTT~pETt ppfxSuTTOpOV y&p maris et coenosum ob Buminum trajectum multitudinem, XK~ Tt7)~SjSE(; &JTOTT~60U(; pEUj~KTMV -COTTEXotYO;- T& ? a terra
    qu

    X't Y~VEoQit TCpOCpE~jJLKTK T~V [AE~K~Y)~ E~EVCtt Y~V, ~MC'Et! &TC' fU'CMV, XOtt p<XpE!'OfVEtVOtt XK~ yEMST) T'~V BM~.OtTTOt'V, XfX~ TCE~TJYEVOttSo~KV ~S~E. (s) T~]~ S' ") T& irpO~ T~ 8<xXa'm) XKTOtXE~ "E~TjVef~ '!TEpl '~TTE~pOU XoX~O~ OUX EXK-CTOVCC T?j Moftt&TtSo~, 0& TO TTOpLCt TM
    C'TOjJLKtt xe's9ctt' TO~ xcf~6't\'

    magna

    emittantur,

    humumque unde

    aggerent,

    ac

    mare valuerit, partes

    crassum esse ad mare cujus

    et terrenum ipsum

    efficiant

    etiam

    opinio

    in. porro haud

    gelu concretum. a Grsecis ori Caspii Hos autem circa maris

    (5) Continentis sinum Mseotico

    habitari fauces

    minorem, jaceant

    e regione opinione, terram

    maxime ipsos esse (c) inExi-

    KctTTrMU 'KE~KYOU~ ~M~tdTtX XC(T' EuOetKV


    8& xct~ vo~~em EXE~voU!

    et ad rectam incolere,

    lineam. hanc

    in ea esse nostram

    continentem sulam, stimare Herculis ctum

    -~TrstpMTCt~ Ct&TOU,[vt](rtt&TCf~ SE To{<~] TKUTYjV'CY)V Y?)V XCtTOt&TTOT?j~ 9o[)f, XoTvTOf~, &q XK~ X~X~M TTEpfp~UTO~ 0~<T<XV ~<XCfO'T,(;' (6) 0~<l9of[ S~ TO~ KpOVOU ~KO~ Mt<KjJ!.[~9~TC[<; X~ &TTOSsTepOV TO~~ ~8' 'HpCfX~EOU; TTOfp'XYEVO~.EVOU~ ~Et(()9~T6t(;, 7)St] d6sWU[/.E~OV TO ~\7)VtXOV EXEt XK~ XpKTOUjJ!.E'<OV,Y~mTTi') TE potp6<ptX?j XO~ ~OpLOt~ XOt~ SU S'.K~TOtt!
    'yEVOjJLefOV SeUTEpK(;

    ut qnae in orbem autem eos, Saturnio

    a mari

    circum

    a))uatur.

    populo

    posterioribus ibique relictos, barbaricis atque eos, stella,

    temporibus jam exstinoppressum ideo Saturne F~ cen tti tempore

    comites

    se admiscuisse, tegibns

    ferme

    et lingua, morem

    victuque

    Grcum etiam haberi. nontem, noctis gesimo

    quasi

    resuscitasse, Herculi apud

    auxisse

    primos

    honores

    proximos quam ut

    olo~ f~Ct~MT!Up?jsK[ TTK~tV !<y~UpOV X6t[ m)M) StO Ttp.&? ~pMTCf(; TOV "HpOfX~EOf,
    8s TOf KpOVOV. (7) "OetV oBv & 'C0~ KpOVOU

    (7) Quando quasi custodem quoque

    igitur

    Saturni ipsi

    Grci aiebat,

    lucidam, appellant, fit anno, rebus ad hoc tum

    A~c<MfM)K,

    in Taurnm eosjam

    ? K<Tr~p, 8v ~K~OVTK [JtSV~jJLSt~, ~XE~VOU~ NuXTOUpOV 6~ TCtTpOVtCKpKYEV~-ceft S[' ETMV TptCtXO~TCt, &0~ KK?~, 25 TrKpK<nteUCMO!{MWU<;EV ~pOVMTIO~M TO['!rEp[ T~ Suo'~K~ XK~ TOV ~r~O~OU~ EXT~{J!.irE[V X~ptp Xof~OVTKt;
    Tr\o(o~ TOTOUTO~ TE 6spK'!TE!<XV TToX~V XCf~ TrapCffyXEU~jV

    ingreditur,quod dudum a multo

    ad hoc paratis emittere tio multo remigio, porro, qui sitas solem occidere creptisculi rati crediti Ceterum in coloniam avehi, fecerint; adsueverint; omnia dies vero sorte

    sacrificio lectos

    et profectioni in totidem navibus

    accommodatis, cnm tantum famutipelagus

    et apparatu ac longum

    necessario tempus peregre

    navigaturis moraturis.

    XcA KVOfYXCt~ [JLE~XcuOt 'n'~E~ TtE).<)!YO(;TO<ToStOVE!pES[C<, TtoXuV, E[Jt.6o!~Oj~.EVOU~' (s) YpMOV E~ ~E~Y)!; ptOTEUE~ o3v &~ E!x0(;, a~OU<; TU~Kt! )(p?)[s0ctt] 3U<X~K~8EVTKq EX o3~.C(~' TO~ ? &t<X<TM8EVTOt<; T?)< 9of~(XTT7)(;, trpMTO~ SE &!?' U.EV ETct T~ TTpOXEtj/.EVOi~V~TOU~, oXOUjJ.EVOt~ XK~ TOV ~~[Of &pXV XpU1fTTO~<OV 'E~X~M~ XKT~EM, EX'XTTO\' E(j)' ~~EpCf(; TpttXXOVTK- XCM-WXTOf ~p<X(; [AtK CXOTO~ 35 toSTO EVKt, ~OUC'<X'~E~ftjtpOV XOtt~UxatUyE~ Kjro (9) 'ExEt Se StC<Tp~<XVTT(~ Sutt~MV 'n:Ep[~K~.TTO~~OV. XCtt (j)t~O;ppOS'U~7)~ E~jJ~EpOt~ E~E~~XOVTOt, ~.ET:& ft(J!.?)< XOit TTpOSOfYpEUOp.EVOU! ITO TTVEUpob~ VO[JLt~O~EVOU(; U.<~tMV~7) TTEpCttoTdOot~ j~YjS' O~~OU(; -r[V&(; 6VOtXS~, ::
    4;) cmS~ T' KUTot)~, X~ Tob<; TrpO KUTMV ~OTCE;Jt.fpeEVTOt<

    (8) Avectos uti fbrtuna: ad prpoac videre unica bora

    utconsentaneumest,noneademomnes incommes mare superaverunt, quas minus Graeci etiam primum inhabitant temporis

    appellere per

    insulas, dies

    triginta noctemque instar

    banc

    tenebras (9) ibi

    habere quum

    tenues, fuerint tractati,

    et lucem commoet sacri deinceps. et quos inde

    ab occasu. bonorifice porro incolere

    nonaginta, atque appellati,

    comiterque a ventis insutas, Licere

    trajici nisi

    eos ipsos,

    neminem ante

    istas eodem

    miserint. tertium

    enim navigio

    postqnam plerosque

    deo decimum tamen malle

    [30?] annum

    rite sacra quia ullam otium

    E~E~Nt U.E~ Y~p ~OJT~E!v oXCtSE TOUt; TM 9Etj) TpKTXtX~ SEXCt ETyj (luM~etTpEUOOfVTO! MipE~Qett SETO~ Tr~E~TOU;
    EtttEtXM~ 0(UTo9t XKTOtXE't'V, Tob<; jJtEV &r0 <TUVt]9E~Of<

    ibi manere et

    quosdam, occupationem hominibus

    alios,

    quia citra abunde in

    laborem suppeditantur et

    vitae subsidia vel

    TTKTTOVOU 8~<X XOft. TTpaYJJLKTNf o!~9oV<X TTEp~~OyCUt; 45 pETTtTtKVTOt TtpO!; 9u;j{ot~ XCf~OpTJY~Ot~, (tu) )KU~.CfTT})V Tt'< KE~XK~(j)t).0<10~~ 8tKtp{6oUO;[. TO~~ S~, St
    Y&p -rfS E~Kt ~<; TE ~<TOU KMO! T')jV E~M~ (j)U<T[V, SE XX~ XCtt TO T:~jV 9EM)V TtpOtOTTf)TK Ej~troS~V

    traducentibus vel in titeris naturam, quum mento avehi esse; non visum enim

    sacriSciis

    chororum esse

    instructione, enim insuiw etiam impediet amipalam

    et phiiosophia. et fenitatem in animum aeris

    (fO) Mirabilem ambientis.

    Quibusdam Genium loci

    induxissent, eis se tanquam modo

    TtEptEYO~TO(;

    ostendentem per somnia

    familiaribus sed Geniis. saxo multos

    StN~OY)9E!TtV ~TtO~e~ Mf~TTEp CUV~ECt OuSE 0[& <7U~ OUX WOfp )J!.OVOV 6U fp~&t; ETTtSetXW~EWV treAXo~ o'ES[ o~MV, ~X\~ xot~ fjMVEpM!; MTU~!xve~ to~ Au~V XoA [JLEV ~Kp Kp~ov (n) SftU.MM~ (j)M~<x!t. Y~:9ett E~
    <VTpM j~E~ TreptE/Et!9oH TO~Y&pUirVOVOtUThj [E~] TTETpfX~ ~pUTOS(So?(;

    XOtt

    cis per enim ciei

    aut signa, cum contineri, ei loco saxi

    et auditnm

    consnescere antro somnum in vertice

    (t t) Ipsum aure speesse quai

    Saturnum indormientem

    in profundo nam et

    compedum esse aves,

    XKSEuSo~TK,

    ~.E~)'C<~T9'Xt

    $E<TU.OV a

    Jove

    destinatum

    f9M, AE.)
    U!TO TOU AtO! t!pV[9X(; ?

    DE

    FACIE

    IN

    ORBE
    advolantes grantia (12) fuerint Eos, autem somnia sari, facto, mnus pura ut

    LUN./E.
    ei ambrosiam afferant totam insulam fonte esse suavi

    !t53
    fr~-

    T?j<; TTETRXq XKT& XO~UD'?jV, XCf~ T7JV UO~ TTETO~EVOU? Kp.6pO<T~CfV ETT~EpE~ KUTM, EUMO~K XOtTE~EC~Ott TtSoKV, MOTTE? EX 'm)Y~(; OXtV~<TOV TOU~ Se S<x!)Jt.OVOt(; EXE~VOUi; T?]S TTETpK~' (n) OVCtp.E~VT] 6 !TEp[S'!rEtV XOt~ SEpKTTEUEtVTOV KpOVOV, ETCt~pOU<; KUT~) XOttKvQpMTTMV EatT~EUO'E' ~eVO~EVOU~, OTE Sv) OEMV X0!~ TCO~& p-EV K~)' EOfUTMV p.MVT[XOU(;m'T<X(; TTpO~EyEtV, T& SE jJt.E'Y[TTK KCf~ TTEpTTMV ~E~MTMV, <!)~ ~VE~pCfTKTo!! KpOVOU, XOfT[<~TK(; ~OfYYE~~EtV
    tO 'KpoSM~OE~M, TO: T:& TtTCfVLX~ 6

    oppleri, qu e saxo illo tanquam Genios autem iHos Saturni famulos qui socii, utpote circa ipsum in homines quum natura rebus verseutur ac

    diffuadatur. atque admi-

    nistros,

    et tnnc ejus assiduo, deos regnum gessit. vaticinari; maxima ea tanquam obverexpergequos so-

    suapte

    divinos, quando

    multa

    et de summis Saturni quicquid exsistere [mutcet, atque

    proedicant,

    renunciare: Jupiter animi doMcjregia provide motus

    (<3) huic meditetur casusque divina

    enim in somnis Saturno Titanicos,

    (tS) &7<X ~0:? 5 ZE~~ O~EtpOTtoXE~ t0'< KpO\t<M' E~Xt. TTKQT) X~Xt~aTOt
    Strvo~ xott 'Y~~)~

    S'
    Ev

    KVK~TCfO'tV

    -n]~ ~U/.?)';
    ~ poto't-

    illaac exsistat.

    facu)tasipsaseorsu)n (14) Hue ergo per otium dciatus,

    NUT<j)

    '!tOf~TK')tOf<nv

    incontaminata hospes, paraverat

    ~[XOV XOtt 8E!'OV C(TO XC(9' ENUTO XK9xpOV XOtt aX~p!!CTOV. <!)!; E~EyE\ 5 ~0(; ()4) 'EvT<X~9K 8-~ XO~~Oe~,
    tS XCf't

    ipse

    narrabat, tantam fretus

    deumque sibi

    demeritus, quantam geo-

    astrotogia: metria de (f5)

    peritiam, procedens naturatem

    <MTpO~OYMf<;~EV ~COV (**) YEMjJ~Tp~<rOtVT[ JCOppMTKTM TTpOEME!v SuE!C' ~E T:~ KX~.7)(; V<XTOV ECTTtV, E~TTEtp~OfV &)~E, mtXofTO'j)~<X<; ~E TtVM XK ((s) 'ETrt9u{/OtV TM UCtXM ~pM;J!.EVO< O~TM TroOoV ~yM'< YE'<Ec6Mt t~~ p.EYKXY); V~SOU 6ECtT'
    6EpO!TTEUM\' <~0~?j~,

    TOV

    9E01/

    E~

    aliquis partibus ergo istius

    et longissime phifosophise quadam

    adipiscatur; fuit amplexus. spectandae nostram annis, iui qttum est,

    reliquis Cupiditate

    et desiderio

    captus

    magnae

    insutae

    sic enim,

    ut diximus,

    continentem successores modico in aureis

    nominant venissent

    circumactistrigintaillis domo, salutatis sed (16) ut sacras fuerit, ille nobis amicis qui

    90 Y~p, M? MtXE,
    ETTE~ mSo/MV T& [~.EV EV SE T&

    T~V TTfXp' ~If


    E'tT)

    o!xOU[Jt.M7]V OVe;JHX~OU<T[~'
    S~9EV, TO~~ K~tXOjJLSVMV <p&.OU~ E~E~EUTE EfjioStOV (ic) *A [AEV 8s OUV TBv

    avectus

    TptKXOVTCt

    alioqain poculis homines

    et

    [eTi apparatu, portaret. fecerit, initiatus quidem audite. quod etiam apud

    ingens

    viaticum

    secum iter sacris

    O~XO~EV, M~K

    K<yTCCtCr!EVO!;

    Quae

    ei evenerint, incident, est unius singula perper.

    XKTETXEUOtCjEVO? EX'n'M~CtfTt XO~MV.

    EUTTOt~M);,

    per ut

    quos

    in literas

    CUyvOV

    ~pUMU;

    omnis generis

    recenserenon retulit,

    2& &TK9E, XM 0'0'OU~ 6{v6pt&TrOU(;S~XSEV, !Epo!(; TE Ypd~OU E'< TE~ETK~ TtKCOtU; tEXou~EW~, (JLetsM E~TUy~ft~M~, EXEMO~ ~{Jt.!v dt7[~Y&? [JUS~ '?)~EpC!~ EpYOV ES-Tt SteMEM EB ~C&.K XC[\ X0f9' ~XMerTOV KTtO{J![J!.OVEUMV yE~EV,
    &Cf 8' o!xE?0: T?j(; EVETTMTY); SmTpt?~ ECT-rtV, ~XOUCraTE.

    diei opra; quam tinent temporis honore excidium tempus accurate

    quomodo

    commemorans.

    QuaEveroadpMeseatem (f7)Carthagi]tepermu!tum nos in magno quasdam et hami de diis est

    disputationem, extraxit, :] invenit prioris abditas

    [Satnrnus sub

    membranas clam exportatas et dixit

    sacras,

    30 (t?) ID.E!crniv S~j TrOtp' ~~V


    TTOCTEpOt

    M Ko:p~-<]SoV[ ~povov StETpt~EV, c~TE {J!.EY<X~M!; E~OVTO<;~*j XCtt T[VK(;, ~TE -Ij y~p

    urbis

    per longum in Universo ut qoa: ut eam [proxi-

    latentesque,

    STTEXXO~tsSE~St~SEpOf~ sp~ <T~ XpU~O: XK\ SM\0:6oUT<~ '~Q~.UVypMO~ E~ Y~ XEtjAETE TM~ VCf~ E~EUp(!)V, tpN~O~EVMV 9EMV E(j)T]yp?)VOft XOt~
    TTO~TTM~UTO,

    apparentibus p!urimum studiosius mo

    preecipuam juris quam in vitam alia iUam

    venerationem nostram

    Luna* haberet hortatus

    deberi, meque est

    numina loco

    colerem,

    36

    j~Ot TO~

    TTKpEXE~EUETO Bhu XUptMTKTTjV

    TtjJLKV

    StKtjiEpO~TM; E~O~EVYjV.

    T~V SEX~TjV,

    &~

    secundum

    Terram

    haberem~

    oJ<T<XV

    Hsec ego quum mirarer et planius mihi explicari XXVII. OctUj/.d~OVTO; SE {/.OU TO:ST'K XM SEOjJt.EVOU o Sylla, de diis apud Graeeos, non Mutta, inquit, TtEp~. cuperem, (TCtOMTEpOV KXoTcreft, IO~X&, EMTEV, M 2u~M, omnia tamen OE X'X~M; ~E-)'ETCt[ TTap' 'E~.7)~V. recte dicuntur. initio statim ftoc OU 'KaVT<X (2) Quale 6EMV, (2)

    XXVII.

    40 0?OV Eu9u~ Op9S<; ~jJ!.Y)TpC<~ XNt KopYit< O~O~K~OVTE~, XOf~ 'Ep~ TOV KUTOV K~OTEpOf~ Ehett OUX Op8M{; &{J!.OU X~ XUp~K TMV7CEp\ TOTTOV ~OU-~OUnt~' -!) U-M -~Kp E~
    Y?JV EtTTtV, ')] 0' SV a'EX~t] X0f[ TMV TTEpt (TEX~VY~' (s)

    et Proserpinam recte nominantes, occut'rit, quod Cererem non recte et circa eundem locum versari ambas simut censent. potestate lunaribus est puellee, quod etiam Ceres pra-dita enim in terra est, et terrestrium est, effectorum praeest quod hoc, visa

    Proserpina

    in luna vero illud,

    et rebus et Cores, est;

    XCtt ~EpO'EyoVt] TO XExX'/jTCtt, [jt.EV,< ~MO'fpOKopYj SE EV <~ TO E4~ 00! OUTCf, KopT) OE 0'T[ XOft TO? ~~CfTO<, TOU ~ETTOVT:0;, MO"KEp TO ~OU SM~OV ~Tt~K~ITEt

    (3) Persephones gerit pupilla Proserpina oculi ita

    nomen quia

    Incifera

    GrsecisappeUatur;

    quia

    res in ea conspicitur haud secus quam solis lurepercussa, CEYVO(; EVOpST<Xt TV) (TE~VT), XOp~V TTpOTCfYOpEUO~EV. <x6TMV ~Emen in luna: de erroribns XM (4) Atque illis quoque T~jV ~TTjtTtV Proseipi(4) To~ TE TTEpt T~jV tT~K~V a SU~ TO fuerit Cerere cum fabuloso nre, utque quaesita, fabulis, 'yOULE'~0~ 6~E<!Ttjf'< ETCtEtXM~ TM j~uSiSEt. XK~ inest nam se invicem desiderant 50 K~9E! et disjunctoe, K~~MV Y&p Etp~EVTfXt)(Mp~ OUCCft, XK[ (TUJJL- veri aliquid

    '!T\EXO~TO:t '!TEp\ T~V SXt&V TTO~KX~' TO SE WV {JLEVEV t WV $' EV CXOTM XQfTVUXT~ YEVECfQett OUOKVM XOtt <pMT~ SE ~p~VO~ TM (TTEp~) T~V KopTjV, ~E~So~ ~EV OUX ~TtV, 6 (&) Ou Y&p e~ {Jt.~VK<, ~p'Q,M TAKVifjV TKfpE<]XEV.
    fH'TARCnUS.tV.

    in umbra pina dicitur sam suo modo

    se mutuo in c!o

    saepe et

    comptectuntur. modo non est; in sed

    Et quod tenebris tempus sex

    Proseret nocte errofi an. sed

    lumine,

    esse,

    id mendacium numero.

    praebuit

    (5) Non enim

    menses,
    79

    <t&4

    HEPt

    TOt'

    nPOInnOY
    sexto

    Tt!S
    mense

    SEAHNH2.
    videmus eam a terra

    (i)42,F.9<3,A.-D.')
    tanquam est ipsa non inepte matre sut) umbra

    Ot~& TTNp' E~ j!.?)V!XC Y?i< &TTtEp &pNp.ET KUT~jV UJTO T?; bn T?)<; {/.TjTpO(;, UTtO <nttS 'Xa~U.6o['~f)[JH'~7)V,O~tyCtXti; 8`~ SE p.r,tp~'r~ T~ axt?.2u.6avop.svriv, ?,tyxc TO~TO St& TT~TE p!.Y)~MVTTOtOoCcKV ETCE~T9V y~ "S~ obt0~tTTE!v (~SuVKTOV EtTTtV CtUt~V, ToT SSoU TtEp[e(<;] OU6 <YKV,<X<r!rEp XK ~OjJ!.Y)pO~E')TtXpU~K[J!.EVO< OU !j)KU~.M~
    TOTTO E(ttEV

    detineri:idqueraroquintome)tscnen. ut Plutonem relinquat, cujus merus occulte quidem, sed

    Namfierinequit terminus signiCcav)t quod Ho-

    'AU' e!; ~M~tO~ TtEStO~xctt tce!p'XTKY<"i< &TOU Y&p '!) <7Xt& E!HVE[JM[J!.EVY)
    Y~ tu CUM~ TE~EUT'~ ~96TO OS' XK TtEpK~' (6) E<; o! 'KKUStOtt, Se S~ TOUTO TOSO tsp[<.0! JJ[.EV T~jV OU

    in campum, Eiysium te ducent superi ubi terrae aut enim umbra desinit (6) In venit tamen mortem.

    qua

    terrtB

    terminus

    exstat,

    ingmere, )Uum post vero

    eum campum

    terminum nemo

    et~incm improbus faciitimam agunt usque

    <p'X~Oq ~e oSM TOU p!oy,

    posuit.

    <XXK9o!pT9~
    XO(AM9E'7TE<;

    KVEtC-tV,

    ~p~O-TOt j~EV ~p!

    impurus non

    boni

    mortem aut divinam

    eo delati, vitam

    'UTo9[, OEMV

    pS(!T:0'V S~OVTE~,

    quidem,

    beatam

    U.~
    Ot~KTOu

    U.'X'XptOV OuSs
    StXteXo~&t. XXVHL T~ ~OY), 8s

    EUTEpOU

    ad secundam

    t 0&T~ ~TtV, S Xu~Ct; M~ Mp~

    XXVIII. ille, No!i,

    Quae inquit, plerique

    vero,

    o Sylla,

    ha;c sum

    est? enim

    aiebam. ipse recte constare

    Tuni

    ~~M Y&p KTO<;SHjYEt'sOott. CUv6:TOV ~.EV 6p6E~, EX Suolv Se [J! o! TtO~ol SpffJTTOV E!vCK TTM~ VMV <tU~9sTOV OUX OpQSt; ~YG~VTNt' [jLOpMV'p 'TOV VO~iv, OuS~V ~TTO~ SX~MV ~U.CfpTK'l'UY?)~ 0??VtSt ~OXE? ~.OptOf e!vet[ Tt! TM~OfTO!' (a) WVTEf; oT<; ~L'~ ~u.etvov i~Tt xon ~t vo~ Y~p ~?t ~"X~) ~}A!XT:0! [JLsv ~u~?j(; cuvoSo~ [**] ).OY~' Oe~TEpov TtOtE~ 8s xo~ To 8' 'cb Sv trJvou, ~pET~~ xof~ jJ-EV ~SofTi<; &p~ f,
    TOUtMV

    T6v KV-

    de his quaerere compositum tantum

    narraturus. hoc non

    Hominem recte, mentem viore putant. ac divinior, illi

    statuant, partibus animae

    qnod partem

    duabus

    putrnt, noH tcesse

    quodammodo lapsi iis,

    esse opinantes corporis Facit

    errore

    (2) Etenim quanto

    partem qui animam mens tanto est prsestantior anima praestat affectum et dolorisest tribus corpori.

    qnam anima autem

    coitusanimse quorum virtutis animam uti tunae tribus duo

    [cumcorpore, (3) His mentem

    cum mente] principium, terra

    XKX~Ot~.

    (3) Tpt<Bv Ss ~U~)V &MH.Of Y?), T~


    m tTKOETYSV E!t; T~ Y~ECrtV,

    Se

    TOUTMf

    O'U~'TT'XY~TftJV,

    TS~VY),
    &<TMp

    TM
    Ct

    [~.eV ? VtWV & 'S)XtO~


    T7) <TE~'<]V7) TO

    TO

    alterumvoluptatis et vitii. luna,

    rationem alterum corpus, **sica)ia ex

    compactis, liomini quam

    sol creando (4) seu Graecis, hoc Mors autem, alia terra,

    proebuit, Obimus,

    e~otTo~, ~o~<~~ jjt.EV M (MYY~& Se EV Suo!v XKt TO~ K~8p(<)'n:OV, EX EX TptM~ 3u0 TCOtE~ EV etU- TE~Etf, XK~ & U.E~ ETT~ EV T?) T~ ~~TpO tO Tt'XMVO[AK~OV tOU~ '<EXOOU!;"AOYjVOf'i'Ot /\7)jJ.7]tpE{o~ X~ CUV~U ~MtOf' (&) & S' EV T7) (TE~VT) ~<; <&Ep<Et()OV-<]<T?i< S', OupKOtXO!; SCTt, T?)~ )~OVM<; & 'Ep~?)?, XKt ~ET~t P~Kq T~ ~U~V VtO~' MEt 8' MUT-)) [~ TK/U
    K~O TOC n'M[Jt.Cf1:0~, SE <&Ep<rE'j)OV~ TtpKM X~ X.pC~N

    sptendorem. facit

    hominem,

    unum unde

    e duobus initiandi et] TE~T~ dixerunt

    et altra et moriendi mortuos antiqui men-

    est in Cereris cognatasunt Athenienses quitus. dem Solvit tem

    [ditione, nomina Deme<eo~,

    TE~T~ est

    Cereales, Proserpin terrestris,

    (5) Mors contubernalis autem ab anima Ceres

    in luna

    subest

    et Mus hujus a corpore

    est Mercurius celeriter et longo appellatur; (6) Omnis

    ctestis.

    ac vi animam temporisdecursu unica venit anima, enim autem

    KTCO T?)(; '{<U~?)(;, XOf~St& ToTiTO j~.O'i'OYETtO~M TOf ~0~ 36 ~~<; XExX~Mt- {MWV y~p Y~ETKt TO pEXKrTOV 'roT SV(s) Suv-cuvy~Et .9p(~Trou 8t<xxp~ojjLevo\' [u~'] c(-c~. liKo-KV KVOUV 9~ OUTN? XOtTOL ~U~V, :j)UCM EXKTEpOV. tE XK~ TUV ftj), CM[J!XT<~ EXTMM~<70tV, E~CtpjJ.SVO~ E<TT tM ~ETK~U Y~< K~ G-EX~~ y.Mp~ ~0:~6?)V!X' ~pOVOV .to oux oo'<' (7) K~' a.i [AEVKStxot XK't tXo~ctTirot 8(xo<t S<70\' K?t<'KVOU< Te< S' S7!EtXE~, TMV ~StK~KTMV TO~iTM[Jt.OiTOt,MOT!Ep XKt KTTOTtVE~COtt [TOU(;] <iC!tO YVE~TOU
    MT~S ~EtMMVK(; t5 Y{~~' ~OV~poD SSoU EtTOf, ~.[Cf~OU; 8Et' X'XO~O't, oto~ E~ EV Tb) '!rpO!OTKTM ypm'OV TOU KEpO;, TETCt8v Tt~A

    leniter

    Proserpina, fit hominis sic secundum melior na.

    ideoque pars, turam mente, vagatur rum non

    Unigenita ab ea secreta.

    utrumque. ubi primum

    e corpore qu terram

    sive praedita sive carens fati iege ad tempus exiit, et lunam intojacet (7) velm.

    ea i;) regione idem

    est omnibus

    tempus animaf

    praescriptum. pcenas Hagitiorum

    pia* enim piae ut mali

    et intemperantes tempus, halitus, parte veluti quale

    )uunt

    certum

    quantum

    ad iustrandum

    et.corporis,

    po)iutionesabo)endumsunicit,inaetis degunt, in quam patriam suavi pt'<<e Ditis appellant gaudium initiantur, (8) Mutjam attingCM de-

    Y~VEsOfitt

    purissima deinde gustant, trepidatione tas eam vident euim

    KJtoS~M;
    Xal

    YOtStX?)~ E~ TrccTp~Set, Y~~"


    m.EV?t p.<X~K!TOf 9<)pu6M

    'XVefxO~-t~OjJt.EVOtt fpu~~ ~E~ouX"P"~ ?


    OUYXEXpOtU.EV'/j p.ET'

    ab exsilio maxime

    reductoe, qui spe sacris

    percipiunt cum

    TTTO~a'Et

    et terrore extrudit,

    permixtis. luna

    ~~?0~

    !S!etq

    XUU.N.T~tt
    60 TMV EXE?

    E~OUO't' (s) TTO~X~ y~p E~)9s'? XKt KTTO~S7) T?K SE~~T)~ EV~K; Se X<xt Y~~
    XKTM TEpTTO~EVCt! oto~ E~ j3u0ov

    aestuandoque nonnullas in regionibus sunt obeunt etiam

    projicit quae

    affectantes dclectatas

    jam eo pervenerint, tanquam

    TTEp~

    ejus

    inferioribus,

    e(39n6pSf7t.X'X~NSuO[~.EVOf(;.
    XapE6'![t(0<iSpu6E~Kt, p0t, TTpMTOV

    (s) A! B* O~M YEVOj~EVKt, [tEV, &Cr'!TEpO VtX7)(?0EU<:TQ(9EK(~

    inprofundumdenuodeferri. serunt, ac firmiter

    co))ocat,

    (9)Quaeutemsursun]e~'aut primum, pennis,

    solemni

    '!tEp[f'TtV<VK5oU~E~Ot1TE~)aVOt~Tr'TEpMV

    certaminevictores,

    coronat

    quaccoM~~M.

    ("M,E,F.M4.A_C.)

    DE FAC1E IN ORBE LUN~E.


    H<B dicuntur; vim brutam quia animae obnoxiam in vita rationi obsequentem buerint. igni, quippe (fo) Deinde visns elata, aethere, eorum prouti radiis et hac sursum in lunari ut ferrum est et et mutibus compositamque est simiiis, in terra ignis

    1155
    vagis haanima su<-

    ~EyO~EVOt, OTt T~~ '~U~< TO O~XoyoVX~ TO '!T'x9-<]T[XOV, EV Tt5 ~M eUT]VtOVE')T[E[XM~ TM XoyM X0(t XEXOdjJLTj~EVOV T~jV ~tV MtXu!<X[, TTOtpE'fT~OVTO. (fo) AeuTEpOV, <XXT?V[ TTUp~Se T~)V ~"X~
    TM TCERt T~jV CEX~VT)~

    EVTOfC6ct, XOUM~O~EKTjV, <S<7TTEp


    OtMEpt, XCH TOVOV <X~' Ct&TO~ X0[~

    sum fertur, accipiunt, rarum

    ab eoque

    vim quandam

    et robur quod enim et

    SuVOt~tV, otov T& dTOU.OUjjUVK potS~jV ~T~OUTt' TO Y&p XC[t. Y~ETK~ (XpOftOV ~T[ XCtt SttXXE~UjJt.EVOV pMWUTtt, (S~TE UTTO T?); <7T:<x9epOyXCtt &OfUYE$, TU~OUCnrj(; KVOtOuXcft X<M~ 'HpKxXstTO~ EtJtEV Tt ~.tKTSMe TpS~6T9cf.t' i0 t ~U~OH 6s[J!.NVTCft XK8' SS~jV.
    XXIX. Et['Op5i<7[ Ss ~pMTOV [Jt.~V OtUT~~ CE~VTj~ TO

    candensaquaeimmcrsum diffusum, roboratur fitque nutriatur. odorari. lunae exhalatione in Orco

    adhuc

    stabile

    pellucidum, clare dixit

    ita ut a quavis Heraclittis, Conspiciunt animas autem ac

    Et p) a?.

    XXJX. dinem sinceram (2) Sicut facta, aiunt

    primum naturam

    ipsius non

    magnitu. aut

    XfX't T~ [J~YE90(;, XC(~ TO XK~O?, tjiUStV OU~ &'7r~.?)V OUO*KjJ.tXTOV, & OOV KfTTpOU (TUYXpK~.Ot X9K y~ oY?) Trveu~Tt jAsjjnY~v'<] xat &YpM '& (* ~) ~0[Xo!K~) yE~oyE X0f[ TO (x!~0f T7] <7<xpX~ TTOCpsyEtT~jV Oti'TSTjS'tV EYXEXpKjJ~EVOV oStM Tf}) Ct9Mt ~E~CUa't TYiV Ors~VTiV KVOfXEXpK~V?)~ 8t& pd!9ou;, ~[Jt.K {/V ~Lu~OV E~Ott XM -~OV~OV, ~pLK 8' dOppOTTOV ~Et~ T~V TTpO~ TO Ko[~ Y~tp otUTOV Pofp~ TU(l~ETp!KV T~? XOU~OTT]TO(;. SX TMf KVM XOt~ TM~ XKTM <j)UMt <p620 oSM TOV XOO'jJ!.OV po~svmv
    XKT&

    et pulchritudinem eam enim sed terra, carni aliquid spiritu

    simpticem contemperatum. mollis

    e terra mixta

    et stella et sensum simul

    TKv' (2) M; Y&p

    humore, prbet

    est

    et sanguis lunam

    admixtus permixtam,

    ita theri esse

    profunde et ipsum et iis

    et animatam qua)ia ex iis qn

    ac fcundam, habere. natora ab omni crates Nam sua,

    gravitatis quoque

    levitatisque mundum feruntur,

    momenta sursum

    quae deorsum loci esse

    contemperatum, (3) Use etiam Xenoa quopronun-

    cruv~p~oo~EVOT,
    Xt~SEM;. (<)

    KT!Y]X~~9on
    T<X?T<X OS

    TOTtOV

    me:vT'x'n:of<y[ ~~ XCt~ SVOXpKTT~

    mutatione quadam

    liberum.

    divina sumto

    MtXEV EV~O~Oft 9s{M T~


    nX'XTMW! ? EX Y?i~

    XoY[C~.M T~V <Xp~V ~.0:6f~ 7C<Xp& Platone n~<XTMVY<XpSO'T[VSxM~TMV ~C'TEpMVEXOfCrTOV


    *) [J!.6TO!~

    ratiocinatione Plato enim

    videtur

    deprehendisse,

    principio.

    est qui stellarum concinnatam

    8tK TMV (* XOft tCUpO~O'UV'yjpj/.OcOott SoSEtfyMV (X-~O~VK~VOt' OEMV K'Of~OY~K

    que
    tpu-

    unam per cui

    quamlibet intermedias nihil terras

    ex terra

    et igne

    OUOE~ y&p

    E~

    ciavit, sentiri, crates

    naturasproportionedatas;nihilenim et luminis sit admixtum. ait, et primo (4) Xenodenso

    Tt Y~$~p.E~.[XTKt XCf~ fj)Met?tT8?]T['< E~tX~E~Sat, ~) T0(;. (<) *0 OE SEypXpKT~<; T~ [Jt.EVKCrTpKXKt TOV ~XtOV EX TTUpO; 0~0't X0t[ TO'U TCpMTOU TrUX~oT OUYXE~9K[ 30 T~ OE OE~WjV EX TOC SEUTEpOU TCUXVO~XKl TO? !oK)U X~ TCUpO!; XO~ TO~!Tphou KEpO~, T~ OE '~V E~ SS<XTO~ 0:&TO X~O' <X&TO, TMV TTUXVMV ~M; OE {J!TE TO TTUKVOV
    U.~Te TO [JL<XWV,Eh'Ctt ~U~?j~ OEXTtXOV. (h) Ket-TKT-CK

    autem

    stellas lunam ex aqua,

    et solem autem igne, per

    ex ign, ex secundo et tertio se, neque

    compositas; aere neque animse. dinem dicunt, terrae terram densum

    denso, denso rarum

    et peculiari omnino esse lunae. autem capax Latitu-

    ipsum

    (5) Atquehe autem sed paucies quo ejus

    quidem

    de substantia

    ESpO~ OE X~ ~EyEeo<, OU~ [J!.E~~TEp~ OU<T~~ S'EX~-<]~. 3& OdOV O YEM~ETpKt ~EyOUtHV, K~\K ~.E~OV TrO~~XK; E<TT{'
    XC(TKp.ETpE~ ~EYE6E<TtVj ETTE~YE~ TMOt] T~ TOTtO~ OE T~V &~0 X~Yjar~ UTTEX<()EpOU(7K ~X~f T~$ ~S O~~KX~ K~& TOt~ j~T~] T0?g 8Ep~j[oTt]TO(;, TOV 0X0EOfUT?]~ ~J

    et magnitudinem majorem

    non quantam dimetitur non autem

    geometrfe umbram sed

    multoties suis

    magnitudinibus, suum simul nam coeli luentium, anruntur. pulsare, edere. ac Terret propius (7) Non profundos hac ad nos conci!at,ut

    ob parvitatem ceteriterperambubonorum sunt,

    OU~

    <7[JMXpOT7)TO~, ~7TM!;

    calorem, let

    motum locum,

    0[EX'MpK TSv KYCfBNV

    umbrosnm

    efferensanimas quum (6) in umbra simul tune etiam per deo sonitum eas etiam

    festi-

    ~U~K~ nantes et vociferantes: OUX E'T[ 40 <mEUOOU(TK~ XOf~ poMTfX(;' YKp E~KXOUOUC-tV harmoniam desinunt EV T?) C-XtS YEVO~EVKt T~~ ~~Ep~ TOV OUpK~OV &p~OVM~' infra sunt ai TMV XO~O~EI/M~ supplicia ')"~eA T7](s) o!~K SE XEtt XKTM8EV et conclamantes VtXO~TK S[& T~<; c'XtS~ ooupomE~Kt [xK~] a~ccX~ouc-Ctt tantes EV 'COf~ EX~E~EC'tV E~MTTpOCTCEpOVTm'StO XN~. XpOTE!v X~ '{'Ofj'OV TTOtE~ XCtt <6eaet~o Tr~STO.t~C~.XtM~CtTOt, ~L)}(K$- E~Xfpo6ETS' C(UT&t;XK~ TO XK~OUTTKTKYOy t xo~ j~voy TrpoCM'~o~ Srav ~YYb; YEXNyK~ p).oerupov 5' OU TOK~TOV- K~X' (OptXMSES 5pM~.EVf).V, (?) "E?Tt XK~ ~EyK<ScTTEp TCfp' '~tV E~Et Y~ XoX'n'OUj; p!x9Et<; M ~OU;, S'VK E~T!xC.8ot 8[& (!TY)XMV *'HpC:X~E~)V KVKEfTM TTRO ~][J~S~, E~M OE TO~ KK01TMV XOt~TOU!; ,/EO(JLE'<OV eK~KTTOt~, oSM pN9'<] TCtCTXT?)<; -n'Ep~ T~V 'Epu9p~ TO fTE~7)< ETT~ XOtt XOtX~<XTO[- (s) X~O'Gc). S' efSBv XOft C~XCt~ OtSoXTtV 'EXKT~ [~.U~OV, OTTOU U.EV U.EY[<TTOV
    ,E'nA TOtS

    exaudire qua* lamenple-

    animas

    umbram in defectibus

    rique adversus citur

    soient animas

    sera

    fragorcmque ea qu eis diet uo.

    Facies,

    quando

    accedunt, est autem talis

    horrenda

    terribilis 5tra terra

    apparen.s. sinus habet Herculis ac Ruhri (8)

    sed sicut quorum alter

    ac magnos, infunditur, etiam

    unus foris sunt est et

    [)ercolumnas maris Caspii

    sic in luna ejus

    cavemae

    profunda.

    Cavernarum ubianimKJam

    maximam genii factif,

    Penetralia injuriarum

    H'ec<t~<MVOcant,

    73.

    tt56 C(! ~U~cA XCt~ XK~KVOUS~, ~.ove~ panSvTOtt

    IH.Pi

    TCY

    nPOianor

    FUI
    quum

    SEAH~US.
    poenas dicuntur, iun repetunt.tum

    (9M,

    DF.

    9i5,

    A.)

    M~ 5v ~S-/) Y~YE~i~Evat OCtfTTM9o)!Ttv, ?j opKTMCt- T& Se ouo, pLxxpfX' TtEY&p tt! <}'U~C(~St' CtUTMV, VW ~.EV E~ T& TCpO~ WV

    acceptarum in partem (9)

    iUatarxmiuunt anima* obverobYersa* Anti-

    du aUee ~OM~ alias sam. Elysius chthonis,

    quia per cas transmittuntur terrae, partes alias lun in cio c)o

    ot~ersam autem hue

    OE~TTK~m E!<; T& TTpO(; Y?j\r OUpKTOV T~j~ 0'E\~7)(;, 6 (a) 6vO{J!.K~E<y9c(t ? T& [/.EV TTpO; OUpKVOV1;% TE~V7j~ 'HM<I[OV 'm~OV TOt 8' EVTOtTOct, <&EpTea~7](; (ox)
    avT~Sovo!.

    Appellantur

    campus: id est

    pertinentes, oppositoe. in luna

    .ProsefpiMtB

    terrae

    XXX.

    OuX ~E 8~ StKTp!6oU<TM ETT' KUT~ O Set~O-

    XXX.

    Nonsemperautem

    moranturgenii, et supremis salutaresque horum velodio, et cum non adsunt

    sed hue orgim et

    ut oracula ~E~, ~~K ypYjST/tp~MV Se~pOXCtTMfHV ~Tr[[J!.EXY)TOjJ!.EVOt, descendant procurent tO XC(~ T:S~ ~VMTKTM OUp.tCKpEtTt XOt~ OU~Opytoi~OUTt 1:MV atque sacrKicJis, ptmiuDt

    Cagit)a, quid

    in bellis recte gerant, pendunt:

    (j)U\C(X~ M~tX7)p.C(TMV, X0t\ <TM'C?ip~ &' TE '!TO~SjJ!.Ot<; XOtt XOtTK 9N~<XTTCf' E')tt\K~~OUCftV (~) 1;t 8' Stv {A~ X<X~S<;'!tSp~ Ta~TCt 'TTpK~MdtV, & '~& ~[XTjv Trpo~ a&xov ~ptv ySo~M, opY~~ 16 'C~VOU<TtV MOoCvTKt Y~p Ku8t~ E~ Y?)V TUp~JY~UjJ~Ot EXE~(3) 'Ex S~ TNV pe~TMVM~ <rM(J!.<X(HV <~6pMT~~O~.
    TE~STNV, XO~NTTK~ TeY~OVTOttXCt~ ~MV XOt't O~TSTrep~ TTpOTEpOV TOV EV TTi KpOWV Kp~T'/j ~TE~ T:oi); ~0!CK~ '[S~MU~ KUTOU< E~fXt,

    mari sed

    affulgent. prolibidine, enim

    (2) Quodsi aut

    injustagratia, in terram,

    pnas

    detruduntur manis

    rursus

    corporibus censu

    hftilli in apud alios et

    conuictantar. Saturne fuere,

    (3) Ex se in

    meliornm

    geniorum esse, et

    qui cum Creta

    dixerunt Phrygia

    antiquitus et

    TE <t'puy{K 'cobq Kopu6o:~T<x~ yE~EttSett, M BotMf~ O~AOU!; EV OuSMpCt TpO'pMV[KS<X(;, XoA pLUp{oU<; TCO~XetYoQt'cT)~o!xOU~.E~7; &V tEp~XOf\Tt{JtN~ Xx! ~p0<ySe TjYOp~M: StOtp.S~OUTtV' K
    TTOUTtv] E~ E'TEpOV TOTTOV T~~

    /C~XTU~OU~, EV xoft TO~ TTEp~

    Idaeos

    Dactylos, Botiae

    Corybantas, atque innumeros sacra,

    Lebadiam passim nomina nactae autem secernitur getid que quod est per

    Trophoniadas, terrarum manent: alio

    orbem

    quorum facultates transiverunt. mente imaginis,

    honores optimatn Nanciscuntur scrta

    etiamnum mutationem, alii prius, vero

    quorumdam, (4)

    Su~KjJ!.Et~ E~~MV [K'KO~E~K~AKY?)!; TUY6 ol }AEVTtpOTEpOV, O SE


    KpfoTTjt; St'

    alii posterius, amore solaris

    ab animo per divinum, sed alia solis

    YCtVO~TMV. (4) TuY~K~OUTt & VoS~ KTTOXptS~ T?j~ t{<u~?)<' <X?rOXp:VETN[ '!5 SftTSpOV, %T<XV
    S* TO E'pMTt E<p6TO\' 1~](;TMp~ XcA TOV ~tOV E!XOVO~, ETT~M~Et

    quam

    effulbeatum.

    expetendum, quod omnis

    puJcbrum, natura, lunam

    ~U!T~,
    JE~~jV

    XOt~V XN't 9EMV XN~ [JLNXKptOV, 0& TrKdCt Kcf~ Y~tp KU~f T~ O~XY) 8' ~UMC, OpE~ETat. XC(~ (1' TO~! ~ft)U 06~ TTEptUO~E~
    E'pMTt

    bonum, Nam

    alio

    modo, re(5) quaiesse

    appetit. volvi Animoe dam dictum

    ipsamquoque

    amore

    assiduo captare.

    etcum porro

    30 VE~Soft ~pEYO~.EV'/jV, KTT' CtUTO~i1:0 YC~t~MTKTOV


    AE~STKt SE '?) T?j< '~U~?i(; :()U!rtt ETH T' CE~~VjV,

    eo coire, natura

    ac fcunditatemabeo ad lunam reservans tendit, ac de veluti hac

    (&)
    OOV

    vestigia recte istud

    T~~ ~" XK~ OVEfpXTCt Sma)U~<XTTOU<!K' XC(~ '!TEp /~ TMUT~ OpOM!; '~0~! \E~E~O<Xt 10 fu~
    36 OuS~ Y&p

    vitic

    et somnia

    existimato, ut somnus, atque pernicibus a corpore avolat soluta est, mente a)is hoc facit, sed (c) sccun.

    S* ~)~* ~E~o;
    Eu8!)!OUOE K~& TcS

    &~a~rtet[).E~7)TtEn6'niTa['
    dt&j/.KTO~ ~K~~E~K, TO~TO

    Ast anima, non enim postmodo, Homerus dum deum Post statim

    TtETtOV~E't'

    NTra~~etTTOjJt.
    TTKVTMV (/.<xXt<rrK

    XK~ ~V7) ToC TtO~ S<n:6pOV, OTKV E'p7]jJ!.0~ YEV!)TKt. (<!) KoA '0[J!.7)pO(; &V EtrE
    XOt'C& OEOV ETTE~ E'OtXE TTEp: TMV

    quando ex omnibus videtur

    deserta quae

    et sola est, dixit

    separata. maxime

    de Inferis,

    XCtO'KSOUtjj T~V ? JJ.ET'EtfTE~O~SO!p{~ 'HpXX~EtT)~, E!BM).0'<' KTOtSE~T* Met~MOtOt 9EOT<K~'


    KUIO<; TE Y&p E'XOtTtO!; XK~aTTEp ~[~MV OU 9u[J!.0~ ETTtV, OUOE OUOE (po6o;,

    haec pronunciasse mihi

    hos Atcida:

    ipse inter Nam timor, sed

    sese objecit imago !a:tum superosetenim exigit seyum. nostrm ut ipse neque non caro, iracundia neque et anima est, neqtte

    unusquisque neque

    OS'

    E'!t[OujJ(.tti!

    OUOE(TMpXE~

    &YpOT'<)TE(;

    cupiditas,

    humores, a mente ef-

    TE ~uy~ TUTTOUXCt~ !ppO\'o!!)JLEV, <it~' S 0[Of~OOUjJ!.EOK 45 U.M7) [E~ UTTOTOU ~O? TUTTOU~CtOE TO TfX~K Xt~ 'n'EptTtTUSTOUTCt TTK~TCtYoOEV EXp.KTTETO:t TO EMO~' <S?TE xStV '!tO~UV ypOVOV yMp~ EXO:TE~pOU YEVt)TOtt,8tC(rt]pOU<rC(T~V TOf EOMXo~ X~ 6jAO(OT?)TK TUTTOV, Op6<o~ 0~0[Jt.!X~ETC<t. 0'EX~T), XC(9<i{~Ep EpY]TC(t, fTTO~E'i'OV (?) ToUTNV S~ E!<;r~ 60 ~<rrtv KVCtXuo~TKt y~p E!< rotuTT)~, (Ss~fp Y~ TMV Ctt T& (yt&jJtKTCt CMTppOfE~, {~ET& VEXpMV, TCtyu ~EV cy0~~< TTp~TOttp~O~HTtpKY~.O~Ct XO(<pt)tO(TO(~OV ~<pE-

    id quo cogitamus formatqueipsa ipsius

    et intelligimus corpus

    fingitur,

    et undiquaqueamptectitor, ut etiam ejus diu ab utroretidf-

    et ab eo formam que separata, neat, xJtnus, sicut et imago

    sibi imprimit; tamen

    similitudinem recte dicatur. est itina

    effigiemque autem, sicut

    (7) Horum in quam terram, fuerunt

    elementum

    animoe

    resolvuntur,

    mortuorumcorporain et pliilosophicam

    ee!enterquidemcasta*, amplexae vitam qu!c,

    quse otium

    (BM,

    B-F.

    946,

    A.)

    DE

    PRIMO

    FRIGIDO.
    dimissoe nescunt. autamori veluti quam autem luna a mente, et motibus ad ninit porro utentcs, rbus iracundorum, in vita anima exturbat, sed aut variis revocat constans exagitata gestarum

    n57
    eva-

    9EMrcf[Y&p&TTO 1;0~fW,X!i(t TTpO(; Ou9sVM[ ~pM~EVCft TO~ ~a9s<T[V, ~0{AKpOt(vOVT<Xt' (s) TMV 6 tptXoT~MV XCtt ITpCfXTtXNV, EpMTtXMV TE TCEp~OrM;Jt!!tTK, XK Qu~OEtSSv, oYoVEV STtVM TK?(; TO~ ~OU {AV~~OTUVO!~ OVE~pCtTt 6 ~pM[EVO:t StOttpEpOVTKt, XOt6K'!tEp ToS EvSu~MVO~' E~
    S' XEt

    (8) Atveroanimseambitiosorum, corporum in somno, somniis deditorum, recordatione utuntur, itemque recum

    retendis, a)ia;, tan-

    Ott ~V

    ut Endymionis et mobilitas non sinit

    posteaquam trahitque et demuice!. nullum est a

    CtUT&~TO
    T~

    KJTCtTOV

    xett

    TO K~X~V

    <~TrM6E<;

    E~fm~t, OX E~

    X~

    NtpsXK~X*

    eas inconstantia ad alium ortum, enim aut

    MX~Y)

    TTpO~

    YEVETtV,

    etvetXCf~E'i'TKtxa xottaOE~t. ~c'u~OV, 0&8E 6~oXoYOU[JtEVOV


    <0 TM TTOt9t)T[XM O' TE CM[J!.OfTO~

    (s) Mtxpov
    E~pYOV ETttXKMVTKt. E<M:lv,

    yK? ou~Ev ouSE 'TC~ KVEUVoB TtTUO~ SE xat

    (9) Exiguum opus, corpus Delphis e numero perbi,. quanto atque vitali corpus ac post quando an'ipit.

    ptacidum mente quidem, vis

    absque Tityi

    motihus qui

    TO AE~tBOU~ XCfTKC'~V XOtt <rUV'COfpfi!~K(; XCtt P~K Tu~~V, E~ EXE~MV KpK TM~ /p7jT-n~p[0~ 36?~ ~UYMV 'i~TKV, Ep~[Mt ~CyM XK~ TU~M TrXotVt)9EVTt TM
    TufpMVE!

    Typhones, vi et libidine mentis

    et is Typhon sua conturbavit,

    occupatis istarum tantum tempore

    oraculum erant vagis eas

    animarum, incitati quoque mentem novas

    expertes (10)

    et suAliluna, sole, !oco terra animam

    Tttt(i7)TtXM ~p7](TOt[J!.MMV.
    )5 TESE~OfTO TOV VO~V E!(; <X9~ VE<X(; KUT~jV 'fj

    (to) Xp~Vf;) 8E xx6~0t(;


    X<xl TO? ? XKTEXOT~Y)S'EV, ~X~OU, Y?) Tp(TOV TM

    XOtETK

    cupiditatibus. animas rursus

    OEX~VY)

    in se recepit adseminante tertio praebet [ad

    ET~a'TTE~pp~'TOt; TTOtE!' t~U~K~

    i~NT[XM TTOC-

    composuit; eam

    deinde

    SE/0[J!.EVY)

    <TMjJt.K

    <X~<TTo5fOMEV yp KST?) S~M~[* SMT[] (MT& 6av<XTOV, ~crcf Xot~avEt Trp!)(; YEfetTtV ~X[0< 8s 20 XK(JL6KVEt [AEVOuSEV, a'!toXo:[J!.6(XVEt S~ TOV wSv StXC(~S!SMS't, XK~ (TUVSou< (n) O'EX~T] SE XOt~~0[{J!.6<XVEt TtQTjCt. XK~ 8[<Xtps! XKT:K~Xt)V Xf~ MM.~V SuVKjJHV, &V E~Et9utCt (TUV~e~tytV, *ApTEjJt.[(; Se, StCttpE?, p.EV, pEd~. ()
    XO[E!'TOft. 25 TOV (13) Kott TptMV MotpMV p.EV "ATROTTO?

    vi excipiens,

    facitanimas enim bsec

    praebuit. sed Sol autem dat. alia atque

    (f Nihil reddit] accipit (12) alia Luna post

    et mentem, accipit. tem quam

    mortem nibit

    qu

    ad generationem recipit autem menet

    quidem et accipit

    et dat,

    et componit quum componit Farcis, prsebet;Ciotho Lachesis est

    dividit, Diana, pos circa terram (t4) alteri que anima, hanc circa

    facultate; dicta. (13)

    Lucina, Et

    qnum dividit solem vecta,

    de tribus ortus ultima fortunae

    Atro-

    TTEpt

    fEOEM~' SE~ Xttt jjt.


    As/E!T[(;,

    EvS~MTt T~XtOVtSpUj~EVT), T'~V ap~V OE KXM9M, (lE~V~EpO~E~, TTEp~T~ E<~K-n)


    TrXEMTOV TU~Y)!

    t?~

    yECUV-

    collocata, colligat eiqlle anima!

    initium et miscet; plurimum

    lunam

    circa

    SE OUVE~KTTTETOtt'!rEp~ Y?JV -i)


    p.E1:ET-Ct. (n) To ~ap

    occupatur, enim

    admixtum. non est obtinet, et sed ne-

    K~UVOV, aXUpOV OtUTO XKt TtK9~)TOV UTT' K\Xh)V' 6 SE 30 wT(;, KTTK9~< XOf KUTOXpM'CMp' ~.tXTOV SE XCt~ {AETOV-!) TMV ~M XMX<XT:M(!U{J![Y~.K CTE~ ~uy~), XCt8K~Ep XKt ~ETCtXEpK(r[[AOt] &TK) TO~ 6EoS YE~OVE, ToTTOV KpK 8v E~Et [~t] TTpO! cETrpo ~)~OV E~OUSCt TO~ XoyOV, 3& ~7)V. )5. To~I',
    'VOU StE~MTOf;'

    Quod

    estexpers, mens est

    id sui juris imperium quippiam mixta

    se afficiendum aliunde sicut ad solem aficitur luna

    praebet mixtum

    mdium est

    etiam

    ex superis rationem,

    et inferis quam terra

    a deo

    ))abens

    ad lunam.

    E~TTEV 5 2u~\OC~,
    EXEivM SE O

    ~XOUTK TO~ ~EE~M {JLEV


    TO? KpOWU XKTEUVOfCrTM~

    <5. autem

    Haec,

    aiebat

    Sylla, Saturni

    ego

    audivi

    narrante atque

    hospite arbitratu

    ei ut

    exposuerunt ipse referebat.

    famuli Vos,

    cubicutarii, vestro accipietis.

    xa~ 8Epci'!TOVTE<, &t: E~E~EV KU-COt, E~Y~ M K~pM!, /p~ceKt TM Xo~M TroipEdHV

    ~E, ?) poU~ETSE.

    quidem

    Lampria, partem

    sermonemhunc

    in quam

    lubebit

    DE
    IP~T~ ~TXPOY.

    PRIMO

    FRIGIDO.

    TO? ~U~pO? SuVK~t~, M ~OtMp~E, *E(!Tt ~Sp< TO Tt~p, Tt<X4t) TtpMTY) X<~ OU<l{cf, XKe<XTFEpToC 63?~ .
    pOUT~K tLu7pOV 'CW ?) XOft p.SM~OV P.ETO/7J Y~ETOtt. ~U~pOTT)~ TMV ~M.MV Eert metSTOV OTEpYiG-~ 6ep[A01:'<)-

    I. natura,

    Estne sicut

    atiquaFngidi CaUdiignis,

    vis, cujus

    Pliavoriiie, praesentia

    prhtceps quadam

    atque et paraut po

    ticipatione tius

    reliquorum caloris Frigiditas quetem? accommodata, et calidorum fit

    unumquodque privatiaest, (?.) Etenim sicut

    fiatfrigidum? ut tenebras tucis seu

    dicunt, quiet) faculta-

    TO~, &(TTrep TO~i tjtMTO!


    MM~ ~5 fJLOV evNt, 0'TK<TtV; Xt~7)TtXOV (2) ETTE\ Ss TO

    0'XOT:O).EYOU(7[, XCft T~~ Xt~XK~ TO <}<U/pOV eti'TE EOtXE TMV (rTKO-t-

    et motus videtur habere tis agentis

    frigtditas nu)Uus simut

    statui movendi proesentia enim

    conb'aca)or

    facultatem

    OEp~.OV-

    ~pjAMV

    frigefactio caloris

    XKTOt~~H; OuSEjAtK(;TtiXpOU<!tKY~OVTatSuVK~.6M~,

    K~X'

    sed discessu

    hic conter-

    1158

    nEPI TOY nPSmx


    tim ac vapor eiabitur calorem II.

    ~'YXPOT.
    abiit,apparet quem :quof!t, elidens, Quidsi frigus, aqua ut et friget emitttt, id quod una fervens frigefacfio ejus

    (946,

    B-

    E.)

    EXCTCMEt 6ep~.orY)TOt;' K~.< y&p KTtKNJCCt TtoMJ] <p.Ct!vEXCft TO TKt, '~U~ETCft U~O~EmO~EVOV(s) & Y&p fXTpt.0~,
    Sv TM ~EOVTK TMV S[0 TO xott uSfXTNV jj~EtoT ETEpOU U.EV TfuV KV Tt(; {jt.EQ~TjdtV, TO TTX?)6o<; jJLTjOEVOt; UTt~SotTO (XTTMVT~ TM 9epK.M EXcruvEXTn'~TEr 6 Xp~OUfTCt

    retinquitur discedente aliquid

    (3) catore

    quantitati locum

    detrahat,

    TtEp~u~, ETTEKHOVTO~. TOU

    nibiloin

    succedente. ratiocinatio prorsus sit falsi tollit,

    6Ep~OV,

    IL
    TOU, TO

    ~H

    tfpMTOV

    TTO~&<;

    SU.~CtVMV E~EMV

    KVOftpE~V ? XO~

    ~OYOU TovSuVK~EMV, M<;


    0'TEp~-

    hoc primum quod multas

    nomine illustres

    istaec

    suspecta, easque tum

    facultates sed

    O Tro[OT7j-M(; OU~S E~St< CSt~;

    'TTOtOT~TMV

    non qualitates facit privationes?

    et habitus, gravitatem

    habituum levitatis,

    ~KpUT7)TCt ~.M XOUfpOTTjTO~, XCt~ <yX~pOT7jfCt {jt.Ctt~ ~KXOTTJTO, TO ~.SNV 8s TO? ~EUXoT, X0:t TO TTtXpOV TT aVTME~'O'Qctt Y~UXEO, X~tt (&V E'XKO'TOV ~XatTTM TTEtpUXEV
    X~TOL Su~Xj~tV, OU~ N<; ~~t OT:Ept)C). (2) "E~StS' St

    et quatitaduritiem quae

    puta

    mollitiei, a!i

    n'gredinemalbedinis,amaroremdu)cedinis,et ob vim suam sibi invicem qualitates privatio. est (2) Deinde,

    opponuntur,

    non otiosum

    7rKo'of fT-rEp~cr~ Kp~ov eert xo![ KTcpcfXfov, M~ TUfpXo-nji;, X!Xt XMfCOTT]~, XCt~ C'[Mtr'}j, XCft QKVfXTO! EXerTKdEt~ yMp e!cr:V s!8Ev X<xl OU Ou8' T~~ OUC(MV, aVNtpEfTEU fj)UO'E~ OUC~Kt XCf9' ECtU~a~' 'C~<; ~UypOT7](; OUX EN'TTOVCt XC(~[ TTaST) !)sp~.or/)TO~ EYYtVOjJ~V?) TO~ <TM,U.K<Tt ~.ETCtoxcft )~<; E'~pY(x~<r8e(t ~sfpuxE- (s) Y&p TT~vu-r'xt ~oXX& < XC~ TU~Xp~VETett Xttt TruX~O~TCH' XCt~ TO CT<Xoux apy~ MTtV, a~ s~Ct~ov Ku-cip xcd Suox~~T&v u~ xo:[ (?uvxe<[ psoftov, TuvepEtCtxov pt6s~ p' TOVOV. "09eV EXTtXOV E~OUO't](; 7) ~EV (TTepTjfT~ (t) TM 'LuypM
    ~X~t~t.<; ~C~SM! Y~STKt ~U~TCtt X<~ Ss

    ut habitui quippiam mors tiones,

    quodomnisprivatio surditas, etnaturarum se. quam At vero

    et inefficax, enim

    ut ccitas, discessus sunt per

    silentium, abolifrigus affectiones enini muHa in

    formarum non naturse obortum efKcit

    et substanfioo non minores

    corporibus motusque frigore, non

    calor

    suapte

    natura. densantur, atque

    (3) Coguntur et quies constans,

    stipanturatque est, atque sed gravis continendi defectus multa multo

    stabititasveejns ob vim ejus suf-

    otiosa

    Ctilciendi

    robore

    preeditam. opposite intiserente tanto

    (4)

    Itaque

    privatioquidem at ftigescant frigus densat,

    est et discessio intus calore corripit, ferrum

    facuKatM multa cogit

    UTTOyMp7)T~ -~<;
    'TTO~O!, TTO~

    <XV1:tXEt~EV<)~ <XUTM(; 9Ep~.OT7)TO<;

    Su-

    ,t

    av KT] ~uypo'n]; svu7tCfp~ou<r7)(;' vtot 2 xef~ n5~ov Tov pK'n:TQOep~OTepot, Ti7)YVu<rt xx~ c'uVKyEt ) xaQa~Ep T07rveS{jt.et ~Youc~ ;j.evov TfSTjpov- (&) o! ~E 2-rMxotxoft EV T0~(; 0'MjJt.fXT'.irMV ppEtpMV 'CT] TTEp~U~C (TTO~oSoSKt, a~& To3'ro xe(t [/.E'ro:~<x~6v ~x mufiem<; Y~e<y9<x[ ~'u~v

    etiam atque

    quo magis ut quum spiritum

    calida candens aiunt

    magis

    in aquamintingitur. infantium reve~'ti frigus par

    (5) Stoici frigeratione verum appareat est id pro IIL plus sunt, nec

    quoque acui,

    in corporibus ex natura non caret

    mutatumque controversia esse multarum

    in animam sed quum aliarum,

    hoc quidem opificem privatione

    n~ ~U.SV KU.2)t!T6?)'n~CrtU.OV'~TEpMV 8~ TTO~MV T~V '~U~pOT~TK ~cOon C-CEp-fjC~. ~<X~OjJ!.E\f)'.t 8')[JHOUp~O~, OUX ~t0'< "ETt IIL Se~ETCtt TO [iSX~OV <TTSp'/)<yt jJt.SVOuSE{Jt.~<X X<l TO ~TTOV, OuS* KV st-~Ot T~, E'TSpOV ETEpoU ~.K~Xo'/ TMV JJL~~ETTOVTMV,?i Cr[MTrSvTMV[/.7j 'pOsyTEO~~OH TM~ ~7) ~MVTM~- (2) ? TO' ~UYO~EVMV, /p0t<; TTO~UTO ~.K~OV X0!\ TO ~-CTOV~SfITt, XK't TO ~OfV ~E~pSTSKt XC([ TO
    EV 'CoTt;

    rerum

    haud

    haberi. nulla privatio neque minusve comparationemsecundutn eorum ca;cum aliud alio qnam qu<Te visu dixerit orbata

    Praeterea, aut minus

    admittit

    aliud quae

    alio magis non

    quisquam tacere; neque (') sunt,

    loqui

    possunt, aliud minus

    alio magis magis calida, esse

    ~~KV, XCf~ O'M~ 8EpjJ!.oT;,


    8t& TO

    ETr~KS-tC XOtt NVET~, (ScTTTE?


    T~jV S~jV tC~

    quoe vitam At inter ut aliud sit

    amiserunt, non

    mortuum. gradus isti

    frigida,

    (J!.6V0'(poSp<X, '!r~

    S' '~pS~K T!aC'/OU<I<XVUTTOTM~ ~Ct~T~MvSu~a~.SMV, E'TEpCt ~0 ~.5~0V ~TEpMV XC(t OEp~OTEpOt XCtt ~U~pOTEpOf 'TnxpE~Etf Ka~ Y~p E~EM<; [J!.EV OUX E'0'H ~t; ~KUT~. (3) '7TpO<;
    <TTEpY)(T~, ;jt.EV'/jV a~* CtUT?) OUO* a~OfSE~ETSt SuVKp.~ EjJLTTOtoT<y6(V, OUOE~eCCVjV OUOE TTOiE! KVCtXEt-

    alio magis et

    minusve,hocadmodum, omnino utriusque alias sit intentio

    iitudnonadeo, et remissio; languidius calida frigimisibi

    frigidum,

    proptereaquod affecta a contrariis

    materia

    vehementius, alia aliis

    alias magis

    facultatibus, (3) Etenim admittit in subjecto aliquo usque

    dave ex sese
    XOt~MVOV,

    exhibet. neque sociam tamen

    liabitus

    cum privatione

    O'TEpTjtHV

    K~E~tfTTC(1:<Xt'

    6EO~.K OEE~fT'CtV K~p~0&


    XOi8a'!rEp

    sceri
    XEpKVVU~EVCt

    non potest, aut Calida albis

    in se uua visprivationem asciscit, manent sed

    XK'[ ~CfpE(TtV O~EK, XCtt Y~UXEdtV KUS'r7)p&, ~CtRE~OfTa T7] XOtVMv(et TaUtT] XCt~ &ppLO~~ )(pM[jm-CMV TE XCt\ <{<6oY-)'M~ XCft tp~N~RpMX<xt ~MV TCpO<T(j)~E~ TTO~ fCCfpjJt.KXMV XK't E~tV -n'OU~Y~VEdEt~. (<) 'H [Jt.EVYap XKT& <7TEpT)TLV X~ K<IU[J.6o:TQ<;MW, QUC~ 9<XXVTtOe'm, TTO~EjAtXT)
    'Lu/pO~U~O~EVEt,

    ~E~CffCt~EUXO~,

    adversam, cedit. ut nigra dem

    ea subeunte

    frigidoadmixto, austera quae quimeortus habitum natura

    gravibusacuta, et concinilitas ciborum gratos est et

    dulcibus

    communicatio

    colorum, multos

    sonorum, amicosque

    dicamentorum, praestat. oppositio, alteram tur,

    (4) Nam hostilis perimat:

    quoe est,

    privationis pactiexsors,

    adversus quum unius facultates artes utuntur, rebus,

    8<XTEpOUf[)Oop&V E~O~TO~-TT) SEXOtTKT&<;EVaV';iot<; OUVK[E~ XCttpoU TU~OUST) 'n'O~~ jJLEf Ct TE~VCtt


    TEpOU T7)V .'pM~TCtt, Tt~EOTOt OE

    ea vero, si fiat,

    qua

    adversae muMae

    opponuntumvcet maximf

    fpUCr~

    E~V TE

    T<X~

    X0(: TK~

    TTEp~ TOV KEpOt Tp07ret!<;

    O~Cf[<; '('EVECE<H XOf't O'COt StCtXOfT~.MV

    tempestive

    quum et in aliis

    ro natura

    p!urimum,

    gignendis

    (9M,F.!)t7,AE.)
    x~t OU ppaeuMV
    pc:pUT7)TK(;

    DE
    & 6s~ &p{jt.o.v[xb~
    XK~

    PRIMO

    FRtGtDQ.
    in aeris mutationibus, deus, iisque harmotticus effectis, qu quia temprt

    ) !&9
    atnon inter. et frigoris ut et coeant vehemenin et

    fTU~Mp~OTTMV

    j~ouctxo~, O~UT~TK~, Ou9s ~EUx


    6V TE TO My<XV

    xej~oft

    x~

    que dispenst sane que

    et musicusappettatur

    XX~ [JtE~OtVCC SU[J!.<BMVM< 5{j!.tXou~VTOt TKtpE~NV K~0t<


    S~& 6 T~V T?j<; XK~ 8Epj/.a'n]TO(; XOf~ ~JTM~ ~U~pO~TO~ CUVO~OVTCM XOft XOT[Jt.M jJt.ETp~M~ EXKTEXOtVMt~KV XOft

    quodgraviaacutis, ea consonantiam societatem

    autnignsatbaaccommodet, efficiat; dissidiumque moderate, ea modum atque non sed quod caloris ita gubernet, et nimra componat. calor tactu, enim privatio est sentitur denique est

    StOff~Op~V,
    TTKXtV,

    mundo

    0[0~<TOVTO![

    E~tTpOTTEUMV,

    discessionem tia ademta, IV. autem sensu substantia stanti lentium, sentimus, animo nihil corum, negatione esset da, tate, tur; est Jam

    faciant in rectum frigus non

    utrique

    XOt8~0'T?iCTt. pCf~ aa~KtpS~, S~ TQ ~EfM KjJt.<pOTEpOt~ IV. Kcft {Jt.~ '~U~poB [J! ecfl9'<)S't<; MTtV, &<msp xa 9Ep~.0~t' crTEp-<]S'~ SI O~TE SpCtTOV, O~T' NXOUST~V,

    pcrinde auditu,

    privatio nnH&ptane ubi quN; sub' vocis taagen'Jo vacuum quando modo ca*si-

    non visu, percipitur. nulla

    !U o3l:E &TtTOV, oSTS TM<; oQJtOtK; OttsO~CEOt Y~MOTTOV. (:} Ou<7W? Y<Xp TtYQ(; 0:~97)Tt~ '~V omau ? OU(TM: ~)e[~STcn, KTro~occt odcfK, xcfOchrEp XK ~LeM<; TU:pMrj< {j)M~% SMtNr~ XK~ 0'M~KTO<; Ep7)[AMt XM~ XEVQV. (3) 03TE Y&p XEVO3t' &~?)? <x!fo8Tf)T~ ESTM, <X~.X'STTOU {J! Y~ETMt CM~.KTO!; &y')j XE~oE y~EvoMCft <rcEpt}<m;,

    (2) Sentiri apparet, nt inane. ubi nullum neque silentium et ibi caecitas

    substantiae

    intelligitur, negatio T!sus,

    ou~'x~

    negatio,

    corporis sed concipitur

    (3) Nani corpus silentium inteUigimus

    inane neque tactui occurrit, audimus, eodemque est sensio, si qmdem sed corporis atque et sed

    t5

    KXOUO[Jt.E~ <X~& X&V ~Evb~ &<; S* ofSTm x~ TU~M~ x<x~. crtY~v oixouM~EV, voaC~ a~' Cf!<l0~YU~VMV XK~ KVM~KM QUX KsQTjT~ ~TtV, TO~UV "E8~ OEM< ~J~O~N(7E6 V07)Tt(;. (t) K.) Y~EdSeft a~X' VOE?M ~uypMV OtoOTfjCrtV, &ta~T:0 CEp~LOV E~t~E~Et, c9of[ TQ ~U/pOV, E&TEp ~V 6Ep[J!.<M<ITEp7;T!(;' E! S', MS'!tEp Tb (tEp~OV <X~EOfXC~ S[0[Xpf<TEt 1:T]? <7<XpXO~, Q3TM TO ~U~paV 0[!<T&7]TOV ESTt, S?iTUYXp~Et xa~ TTUXVM(TEt ~OV 6'~ Xft ~uypJlt]TO~ !S~ m ECT'M <Xp~ XOf~ TT7)Y~, TOft VQ~TtC' O~TS fuy~~ S5 XCtSKTTEpeEp{J!.OT7)TO?. V. "ETt-TOtVUV E'V tt X~ K~oTv

    audimus, nudorum

    inermium (4) Ergo

    non

    sed sensus caloris frigtet faxtsentiesse

    noscantur. non abesset. ejusdem sentin

    frigus,

    privatio, ubi calor ita frigus hujus

    oportebat; ut calor

    ea intelligi tepore densatione suum

    Sin,

    concretione constat, atque fontem. ut

    jam quoque principium

    caloris,

    peculiare

    V. Accedit forme privatio muca est quod nniuscnjusque TTEpt E'XCferTOV XM Suet simplex, substantiae Ei$O <TTEp7j<Tt< 0[{ 8' OUO'MEtTC~E~OVfX vera plura discrimina, complures 8[K:j)Op&~ '!TO[X~XoVS~ 1j facultates habent. Unius modi est silentium vox res ~at ia, jJt.[)~OE[$E(;V&p TthMr~, '~fX~E[(; E/OUTt' modo etiam cientes colore, praeditum, VL esse, que offendens coiorum sentientem denique sed quod sui sensum, figurarumque quod alias oblectans. diCrentise, autem tangi caret, non nullo (2) Ac tales aliter alias sunt affi-

    eiMv)j, vSv ~.EV EVO~Xo'Gs'K, V~V SE TEpTrOUtTK T~V Ct~St]SO SM. SE TOMUTCf(; X~ T~ ~pM[J!.CtTK XK't T& (z) 'E~Et TOV EV O' K~OTE a~~M~ e/~CtTK St0f!p0p~, ~pOCTTUY/o!vo~TO: StCtfQyjtH' TO S' <XVK(pE~ X!xt K/pNTTOV, XK~

    potest,

    et quod est

    qualitate

    discrimine

    t~M (~TTOtOV,OUX E/Et StOffpOpKV, Cf~ VI. ~0' oBv EOtXE TO~ <yTEpY)T[XO~
    So )'p0\ &TTS TCOtE~ EV TO~ TTaOES't

    cf~OtOV EdtV. TO <~UTOUTOU;


    StM~Op~V; TOUV-

    simile. ergo frigus privationum istarum de gnre

    V ideturne nulloque voluptates

    discrimine corpori.a damna,

    afficere?

    an contra,

    magnaentijpsac vicissim quando ssppe nomen intus est

    K~1:~0\' ~OO~Cf( TE U.EyKXe~ X<X M~~t~Ot TO~ CM~CfO'tV XK't KTtO~UYpNV &TKp~OUC[, XC!~ p~Sat ~K~tV VECt~tXM

    a frigore afferuntur; ac deserit pugnat, prsegravationes? calor, cui catore superante Homerus. maxime sed

    vehementia

    dolores et corpus atque

    OUX aE~ (j)EUyE[ XO~ ~0'!TOVOtXCtt BKpUTt]TE(;; &!?' non semper cedit Xet!TE[ TO OEp~OV, <X~& TTC)~!Xt(; EYXOfTOf~Of[Jt.6etVO~EVOV reluctatur inclusus <0 av8(fTTefT<Xt XCtt {AK~ETOtt, T?) ~~Tj S' tXUTMVOVO~M<pp~X7) XOt~ TpO~O!, VCtpxSv
    fjTTM[Jt.EVM Se TM 9Ep~.t{) TO Tr-~U~Ocft XC~

    pugnae congelatio corpus

    Aorror

    atque

    <ren:ot', autem

    et victo frigus

    et torpor intepescit (2) Yerun'

    Ot~UCtV XpOtTOUV OE TO? ~U~poT, XKl M\EKV TMU.KTt ~.E9' ~00~ OMp "0[/.tjT~ 'n-CtOEYEt TCfUTK '').X& YE 'n'OtVT~0?jp0(; M~Ecectt XEX~TjXEV. (2) E~tY~ETKt,
    XotXOf't TOUTOt? OU/ ~XtSTOt TO'H; TT<x9EO'LV EVOE~XVUTK: TO

    succedant; ae re!axatur, hsec omnibus

    calore wod sunt frigus

    !o:ME<r6oft vocat manifesta, calori

    hisque

    affectionibus ve) qua-

    4m

    ostenditur

    ut substantiam

    substanti.B,

    OTt. TTpO(; TO Oep~OV &~ OU!T~ TCpO~ OUT~KV, r~ non ut negationem litatem aut privattorepugnare, qualitati 'Lu/OOV, XCcI erTE- nem :Tieque interitum vi ejus peresse caloris, sed naturam tco!9o!; TTpO.; TT~Ooi;, OU~ &(; MCOyCMK; CC~T~XEtTKt MT~ TOU et biemem 9Epp!.OU XK~ <XVC(~pE<7t~, imendi tempestatibus. (3) Alioquin p7)frt~, OUOE (?9opK T~ prditam. <xU& (pe<XpTtX-)j fj)U<Tt<XOt~ OUVCt~
    !.0 U.MVCf ~EV, 0' Kp~V TMV &pMV, CTEp~TE~ OUX E~OVTOf. XCf't TK popEtOf TMV TMf ~TOf

    (3)
    XOf~

    XCft TOV ~EtE~E~MOMV WTKdV,

    anni,

    et'aquilonem privationes,

    ventorum

    numero

    eximemus, nullum

    ut statis princi-

    TTVEU~.fXTMV

    et austri pium. Ytt. pora,

    quoe proprium

    habeant

    eEp~MV

    VU.
    TM ~NVt

    Ka't

    EV p.7)V TETTKpNV yE Tm~ '!Tpt&TMV ~VTMV


    S OtO: ~~eo~ XX~ KTT~O~TK xat

    At enim quae

    quum

    in Universo simplicitatem

    siut

    quattuor et vim

    prima pteriquc

    corf~

    O'MM.'XTMV,

    ob numerum,

    tt60

    nEpi

    Tor

    npam~
    menta aqua,

    ~rxror.
    reliquorum aer, et terra; qualitates, Frigus, suam et principia est

    (947,F.948,AC.)
    statuunt, etiam totidem ignis esse Qu quibus patiuntur? brevitates non rebus unum eandem inquam, primas sint, vero

    &U~O[[MV o! TT~EMTOt C-TOt/EtCt TMV a)~Mtt U~OT~EVTCtt ]:C:t KpX. KVKYTTUpO<;Xa~ UOKTO~ XCt~ &EpO XKt y~, EhtCtt XCt~ aTT~Si; xa't0\' ECTt XCft TTOt&r~TK~ T&i; TTpMTK OUV E~tV (xEro~ TtM)V 9EpU.OT-/)~ XK~ & Xf! U~ROT~ CK~ TK CTO~E~K 6uYpOTT](; XOt~ ~pOTT]~ Se TMV XOtt TTOtE~V (a) TtE~UXE~; 'TtKTyE~ KTTGCVTfX EV YpfX~~KTrtXTJ STOt~EMM PpCt~UTTjTE~ E~t XKt [jKXXpOTCXIKUTO~. Tive
    TTjte~, 8KTEpOt TMV TM~ 8' ~OUfTtX~ &TEpMV TTEpT]Tt~, ~KpUT?)TE~ Xat EV 6~UT]TS(;, TO~ (pUTtXO~ OU

    necesse mis Siccitas, et agunt

    ac simpiices nisi per Calor, naturam

    respondentes. Humiditas, omnia et sunt

    clementa (2) Ut et ionalterius elemenfrigidis, iis, (3) quae Nisi in si

    autem gitudines, privatio torum et

    in Grammatica in ita Musica

    elementorum grave et acutum, quoque debemus et

    in naturalibus statuere si

    oS-CM~

    oppositionem siccis;

    calidorum rationi volumus. et

    K) CM~.<XCt~ a~TtCTOt~~ UTTO~<]TtTEOV &YpMV '7TpO!;~7;pK TO XCtT& XCH 'LuyOMV TTpOf;6epjJL&, ~O~OV K[JL<XXCtt 'CK (s) XK~KITEp 'Avo: OKtVOm.EVK StK!p<Aa'CTOVTC(~' TO ~U/pO~ EV OUO~O[, j~TE U.~Tjf; & ~Of~CHO~ (~ETO ~E KMA ~MQ?) XO~C( T?j~ U~Tj tO 6EpjJLOV aiTO~E~M~EV,
    ETrtY~O~EVK T<X't'(; [Jt.ET<x6oXcf~TO -~p CUSTE~d~EVOV

    iiumidorum visuntur sequi

    quidem consentire iitum calidum materioe

    natura placet dum

    effecta,

    Anaximenem neque quse

    antiquum, relinquere,

    et neque

    frigi-

    in substantia, affectiones materiae

    sed ea facere comitenap-

    communes tur. pellabat (4) ideoque gida satum calescere. Aristoteles quum spirare cidere. vero emittere fieri

    mutationibus atque

    ls enim

    contractionem ejus calida

    densationem Calorem ex ore atque

    <XUT?i~XcHTtUXVOU~.EVOV, '~pOV X<Xt TO yOt~CtOO~, OUTM 'JTM);OVO~.adO:~ XK~ Th) p'~Ctt OEpH-OV.
    tjt. 30 TOV (t) 6'9EV OUX EX TOU KTCEtXOTM~ TTO~-KTO? TrtEdSEtfTOf TOU ~EYScOKL XKt XOt't '}~pC~ TO XK~

    EtVtt. t~]<

    TO EKpOHOV

    Frigus; non

    laxationem inepte halitum dici, enim

    et raritatem, hominem

    et friden-

    8Ep-

    compressum aperto

    ]abiis ore ob

    avOpMTTOV yKp K~E~EVOU

    j~EStEVOft' T0'[<; yME-

    frigidum, (5) Quem aperto flamus sed

    emissum quidem enim ore

    raritatem tribuit efnari exin-

    '~uyETO!: YEtXE'nV,

    Tn'O~ OE

    TTUXVMSEtTK EXTrhrMUfyCt

    ejuserrorem ex nobis labiis, ante os est

    ignorationi ipsis non calidum nos

    C'TOU.OtTO~

    TOU OEpU-OVU'n6 p.'Xwn'jTOf;. TTOtE'~TOtt'rO~f~v8p0!; 6 *Ap[<rTOTE~)](;' K~E[~.EVOUy~P ~jjJHX


    TO~! 25 OTOtV ~U.M'<, CT:O~Ot-M<, 8~ EXTTVE~9c(t 'r& <!UOTpE~Ct'<TE~ 'X~.Xa TOV TOV ~EpK TO /St~7) TTpO 8EpjJ!.0~ E~ '~MV OU OfUTMV, TOV

    (m) To~TO

    p.EV OUV ~yVO-

    compressis eum qui

    ex nobis et rebus

    aerem,

    impelli

    (pUS-~<7M~.EV, TOU <ITOU.<XTO~

    E~

    M8E'o8at

    XKt TTpOCE~.TmTTE~. tLuypO~ ~TCf E! 8' a'!TO~Et'n:TM\' OUC'tK~ ~U~pO~i xod SEp~oT, VttL
    TtpOKYMU.EV ETTt TO E~t; TOV ~0~0~, ~Tt~ E(7T~V OU<n<X X<X~

    VIII. denda stantia, gemus. corporibus

    Enimvero esse videtur,

    si

    substantia

    caloris

    frigorisque

    coneesub-

    progrediamur quse scalenis nos,

    disputando, natura ac sit

    et quae frigoris,

    30 Ofp/Ti XOCt ('i) Oi U.EVOV ~U~pOTTjTOC, ~TO~VTE~. (j)UO-[<; JMV (!XK~VM'< XKt -rp~MfOE[8MV cr~U.CfTKIU~MV EV TO~ XOM fpp~TTEtV XEtU~MV, 'CO ptyOUV X~ TpEULEtV C'MU.OKTt

    quod

    principium,

    investifiguris aliaque in id

    (2) Ji qui, sitis, rigere

    trianguiaribus horrere,

    tremere,

    eorum in parU-n:0 genus pti ob asperitatem dicunt, quanquam TOUTOU, )t.C(~6'<T<X TpetyUT;7j-CO<; TUYYE~ TO!~ Td!9ETt. tamen inde sumunt unde peEt X~ TO~ XKTK ~.Ep0<; 8tC(UL<XpTK- ticularibus errant, principium EYY~SCr&at ~EyOVTE~, tendum fuit. Oportet a Testa, a substantia O'OEVS~~aULgaVOUS-t' enim, tanquam ~OUCt, TY,V [~0~] OE~YOtp, Kp/
    Md~Ep K~ E0-r!cf(;, T~< TM'< 0~b)'< OUd~Ct;, Kp~EdQofL ~V

    Universi deatur enim

    quoostionem philosoplius sufficit

    inchoari. a medico,

    (3) Qua rustico,

    in

    re maxime differre. Nam causa

    viHis si est

    (3) 'S XKt U.fX~KTTCtOO~EV KV !cfTp0~i XfX~ & (p~OO-0~0~. "ExE~O~ YEMp'YO'UX'Xt (XU~TOS SttX~EpEtV TN'< CtT~MV TK M~TOt 6ENp?](TK[- TO U.EVYOtp E~CfpXE'i' ~-r/iSM. 4" ~ap KV TU~O~Q~, '!TUpETOU EYYUTKTM 1:0~ TT(9oU<;tMTtO~ TtOtpEU-TtTM'm;, EpUC~67)(; SE ~XtOt TTUptU.E'< ~T0[(n<; OE X~ MU~MV XK~ SU~(P~EYEtt; E'r:* O~tJt.pbJ, pKpUTTjTO~
    XC(VOV

    tibicine consideratio.

    extremarum causam morbi in

    causarum perspexerint, locum

    proximam intentio frugum, inter aut

    ut febris illapsus soni

    humoris solis

    alienum gravis est

    rubiginis fistularum opus. ad prima Democti (4)

    ardores

    post hoc

    imbrem; artifici

    se inclinatio autem,

    satis

    ad suum gratia initium

    6(YMY-)) TTpOf; K\X'~OU<, TO o!xEMV lpyov. (<) T~)


    4;, JJ!.ET:P~ T<X~9E~, TMV

    'JTpO~ OE tj)U<nX(j), 6EMp~Of(; EVEXCf


    T~) 'rE~~Tj -~N0-~ OU TE~O~ EC-rtv,

    EfTTt

    Physico ultimorum premaque tus

    qui veritatem non finis

    scientiae est, sed

    contemplatur, su-

    cognitio

    ECT~fXTMV

    pro<!ciscendi. caloris et

    (S) Itaque gravitatis et terre principia progressi

    recte

    Piatoet

    XKt KVMTK-rM TTOpEM< OtpyY) '~]<; E~ TO! TtpMTOt XC([ A7)~OXptTO~, eHTKXV8Ep(5) ~0 xat n~KTMV OpeS<; OUXNTETtKUCOfV EV YV) XOH pefpU1:7)TO~ i~)'CO'UVTE< ~.OT7)-CO!; XCtt TTUp~ TOV ~OyoV, <X~' ETrt T~ W/iTCt~ K~Ct~EpOVCEt; TMV go <Xp/~< K~OTfjTK, [~E~pt E~C(~{(JTMV, &(TTTEp (TTrEpK~X' [J.CtT())V,TTpO~XQoV. IX. Ou U.'))V a~Ot '<~<nt
    'n~)V X~ EXiTtOV 0~ ETTtV, STMtXO~.

    causam

    quserentes, finiverunt, revocandis, sunt.

    disputationem sed sensilibus ad mi-

    non ad ad mente nima

    mentionem sol

    ignis

    cernenda semina

    usque

    tanquam

    XCt~TK K!o8-<]T& TfXUT't TTpOK~KXtEV oY<; E[J.TtEOOX~.?j~TE XCtl 2pC(T~~

    IX. dit,

    Verumtamen in quibus

    prius

    etiam Strato primum

    itaec sensilia et Stoici trigidum

    tt'actare substantias aeri

    expeta

    Empedoctes, Stoici

    OUStN!;

    Tt9EVTC(t

    TMV

    SuVc!jAEh)V,

    cuttatnm

    ponunt,

    tribuentes,

    ~M,DP.
    O'~V 2M!xO~

    949,

    A, B.)
    T(~ KMt XM~ TO TTRMTMt TM '~U~pOV SoKTt'

    DE

    PRIMO

    FRIGIDO.
    Empedocles et Strato frigidi aquae. subjiciat. Qnoniam naturam splendido sicut Fortasse etiam fuerit prius et calidus frigidam

    tt6t
    qui ter-

    ~TaO[$OVTE! T~V Se y?)V

    'Ejm.TCEOOXA~

    Ss

    SpKTMV

    ram

    substantiae

    (2) Verum ignis

    illorum est esse et et fritadifest, esse aeris

    tcM.; &V ~TEpO~ tjXXVE~T) ~U~pOT~TO~ OT~KV &TCOTt9sjJ!.E~O. sententias TO TT'Sp (2) ]IpOTEpO\' OE T& EXe~MV CXOTTM~EV. 'E~ ti QEpp.OV O~K XCtl ~Ot~TTpOV E(TT[,
    TTUp~ muOtV ~U~pKV T* s!vM Se~T~V KVT[XEt[~EV7)VTtji KVT~XetTMt XCf~ C'XOTE~~V

    consideremus. oportet ut enim

    splendidus, tenebrosam gidum ctum fundit. primum

    ei oppositam tenebrosum, tenebrae ut

    sic calido ita frigus visum

    y&p,
    ~u~pov

    <!)(; TM ~<X[Jt.TpM TO ~0:PEpOV, O~TM TM 6spjJLM TO


    ~<rrt

    opponitur confundit; (3) Ergo etiam et

    quia calor

    visum, splendor

    Y&p,

    M?

    ~6M~

    Txoretwv,

    oSM

    <j<u-

    tactum,

    ~pOV &??; CUY~UTtXOV 7) 6 9ep[J!.OTt)!;StCt~E! T~V CtMSt]") CM T6S &TCTO~.EfOU, XOfSK~Ep ~C!{J!.TrpOTt](;, ToC SpMVTO~. (s) O apOt TrpMTN S-XOTEtV&V T7J tpUOEt, 'nrpt&TM;

    quod

    primum erit. quidem

    in natura Aerem fefellit autem

    tenebrosum primum enim

    frigidum

    ne poetas tenebrosum, XOtt '~u/pOV ETTtV. "0'[ S' d~p TO T:pMTM(; OXOTet~OV nomine afnciunt e(TT[V, OUOS T')~; ~Of/jT~ ~S~!)9sv KEpK y&p tO !TXOTO(; XK~oCctV

    tenebras

    tb

    'A~.p YJtp Kapx ~j'jst px6j~ 0-JpX'<&')! ~pO'J~a'E'~ xxt ~K~tV,

    o'jBs TE)~~

    Aer crassus effutsit et iterum Aere disjecto reddidit; cto;

    apud

    naves

    erat

    haad

    ibi luna

    XCt!KnMCEV 6jJM~.);V, A'J~tXOtB' ~EjiK (t~ CXEOKCS'~ '~).M; 6' ~E).K;)[ta~T) 6' ent KKO: ~Ot~9)]. 20 (<) Kst~ YKp X'/S~KTOV a~MT[<TTO~KSpK XKX<K!<T[,X6VOV, (!)t MtXS, (OKOUt;~VTM' XK't V~SO; 5 <JU~.Tt6<INVXO~ m)XOt~S?T<XtSs XKt XVM9s[~K~p KTTO'tKOSt eiMTO~XSX~TK[' K/~U< XK~ 6{J~/-<), XTt't ~TK TO? tpMT~ O WXpE~t TT; <x!c()~TEt &M<tV, CtEpO~ E!o~ StOf~OpOt~' XKt TO KS[$S(; CfU2& TO? X~ K/pMTTOV "~ST~ Xtft ~A/SpMV E~XA7;CLV ~C~EV. (s) "Itr!t6p OUV etU'~<; S7tt~tTtO~<7]r,~ CXOTStVO~ M-~p, O~TM Qep~oS jJtSTKTTKVTO!, TO KTOASt~OU.SVOt <-~p 'Lu~pO;, KA~O S' OuSsV ETTt' OM XX~ TMpTOtpOf; OUTO~ uTtO 'Lu/ROOS XK't 'H<7toSO(;, E!~M' TTjTO~ XExX?iTKt' OT~AO~ 3t) XM X. n TeipT~pM tjSpoSVM* ptYo~vrot tTKAAScOxt xx'[ Tpsu.etV, OUV TOtO'C-TOV ~/et AOYOV. 'K~t TKpKp~etV.

    et pntsa

    catigine, posset

    solem jam quisque cnephas et nephos appellatur vocabula sensm videri et Acheron tenebrosus aliud videre. dicunt, (quasi quasi noncMecif caliginem impediunt, non potest nominatur. fit aer; aer ita Met et

    ut pugnam

    luminis (4) Aerem quoque expertem cenon id inanem lucis phas, est, ~M.r),nuhes, etiam et acM~ notant) differentiaR Hades, splendore quod etiam aer et coactus densatusque /Mm:cA~<: (quee luminis id quod Pluto,

    nubecuiam aeris colore () catore !;idns Ilesiodus honore ducto, sunt vacat,

    et quae alia cujus id est

    Sieut

    ergo

    deficiente restat, nihil dicitur

    deserente itaque trcmunt

    est quam quod

    tartarus tartarum

    a frigore aerosum verbo

    etiam et qui

    docuit, ac

    appellans Grseco Horum

    quassantur,

    tartaro

    ~t'<a')'i=e:Ndicuntur.

    ergo

    hsec est ratio.

    TctCTK

    OS -!) f6<)opK USTKCoA'~ TtC ECU T?i'/ ([.OstpOCX07:MU.SV e! XKAM~ mEVMV E!(; TOUVK~TMV SX'X?TM, S5 E~TCttTb*" M~C'XSt ~Upb;6KVKTO, <MpOi;5T[(;. Ot' ~K c6sVttUj7.SVOf, Y&p XKt TcTp, MTTtEp ~MOV, OtUTo!! }AKpCft~O~.SVOV. (2) 'H JJLSV OV c6sc~ E[JHKV6NUTO?' XXt ~0? & OTSOKV TTOm TT;V El KSpK ~ET'![6oAt)V XamVOt KSDO'; ECT~V StOO;, XK[ t) XMTK nt~OKpOV, OtSpK 40 XVt<75vT[ XotXTt~OUTK XKTTVM Xf~m KA& XCf~ O C[. (a) [~V ~9[fos7;(; XK[ KVaOup. KTpO'pM ~0~0~ TO KXpOV s!~ KSpK

    X. trariun), esse vel

    Jam

    quoniam videamus aeris.

    interitus rectene tguis illustriorem aeris est

    rei, boc enim vel sua facit

    mutatio dictum moritur sit,

    ejus Ignis ipse

    est

    m conmortem sicut

    o'/Mnt

    etiam

    vi exstinctus, autem nam

    Hxstinctio tionem Pindarum,

    emarcescens. sponte (2) in aerem transmuta. ejus et quae, fuligo, secundum et vapor. tabein caligiqui aerem

    fumus

    species, rumpit, ob licet abire. calefacti

    aer<'Mt KMoroMyKmo etiam flamma cernere aerem ad ignem

    (3) Yerutntamen scente, nosum a balneo, effertur, mutari aerem

    inopiam summum

    alimenti ejus

    ut in tucernis, ac tenebrosum

    !oE!~ STTtV, &CKEp E~Tt TMV M~MV, X0[~ ~OmMOT) XcA ~O~EpOV !XTTO~EO(JLEVOV. (t) *IxKVM(; OE XK S TMV jJt.ET& AOUTpOV TTUp~V TTEpt~EK~EVMV 46 ~U~OOV KVt&V KTjJt.0;
    p.0~i oOetOOjJLSVOU S ~xo~ouOet. TO E~OE~UTKt &~ TOV TTjV ~UTEt E~

    (4) Vapor sumus, pereuntem igni unde

    quoque affusa in

    vel quum demonstrat satis ut naturae ordine

    frigida

    calorem oppositum esse et

    KERK TO~! 6Ep'!tp0~ TO T):Tp e!v<Xt aVXM

    sequebatur,

    [JLETCtoA~V, T~pMTN!;

    primum

    tenebrosum

    frigidum.

    TtXE~EVOV ~u~pov

    KEpOt

    CFXOTEt~OV

    XI. M
    YPOT~TO~

    tt~t(; KUTO M~ Y&p X0t9' ~KUTO TO SoMO EUOtKYUTOV XCt~MtCC!-

    Koct ~V, KTCKVTMVYE TMV YtVO~EVMV 6~0 t~UTO!(; <r<j&{CfO'L, C~OOpOTKTOV XK[ ptOftOTKTOV 7) O~a'K, TTM60; [/.EV ~TtV SSotTO;, ~pYOV 8' spO!'

    XI. tur,

    Porro

    omnium

    quae

    a frigore

    in corporibus res congelatio natura aqua

    efficiunin aqua facillime ab

    vehementissima efficitur.

    et violentissima Ipsa enim est, suapte

    a frigore diffunditur,

    instabilisque

    et a concretione

    aliena

    062

    HEPI

    TOT

    nP~'ms

    ~-YXPOY.

    (949,

    cF.)

    yE(;

    xen

    aouTTKfov

    EST~,

    EVTE~VETCft

    Sa

    xc~

    TuvfyETOft

    aere

    autem

    propter

    ejus

    ft'igiditatem

    fcnstricta

    crassesctt

    et

    TM <Ept O'~YYO~EVOV &'7TO~U~pOT)TO(;. ~E~EXT<X[,


    Et SE ~STo;

    (2) M

    XOM

    cogitur.

    (2)Ideodictamest:

    pope~

    7[poxc(Mo<TETK[, auttx<x ~n{<E[

    Continuo

    ninget,

    Boream

    si provocet

    Auster.

    6 TO~ y&p VOTOUXCf&CnTEpS~7]V T~)V uypOT'/jTCf TTKpOtO'XEUK- Austro enim, tanquam materiam, prseparante humorem, Kctt eum OCtVTO~, & popEtO~ KY)p UTtO~.a&M E'TT~E. 8?j~OV succedens Et maxime hoc nives (s) Aquilo astringit. (3) ETTt TK~ docent aerem enim et tenuem ~tOfK~ jjMD~TTCf TTEp~t ~EpCt Y~p {jte9sMCtL XC(t quum edidere atque frigiX'Xt oSTO) ~ETCTOV dum ita deinde diflluunt. Ar!stote)es '7rpoefVC(TrVEU<7KftCtt ~U~pOV, pEOUO'tV. spiritum emisere, TO? jj.o)t~68ou r~XECrS'x! Ss XC(t T&(; KXOVOt~ etiam cotes plumbi scribit ac fluere colliquari pr gelu et XK~ K) tC7)<n XK~ OE!v UTTOXpUOU(; sola aqua accedeate. Aer autem, ut apparet, {~.OVOU hieme, ~E[j~MVO< S5<XTO<; cogit S' 6 (TUVE~CtUVMV MUTK~M~ et 'n'X~C'tK~OVTO E'OtXE, KYJp, corpora frigore, itaque dissipat rumpit. TK CMjJtXTCf1:7) ~U~pOTYjTt, XCtTfxQpCtUE!XCf p'~Y~VO'tV.
    'ptCTOTS~<;

    XH.

    'Et

    tO~U~

    T~

    ~E~

    KttOfmCtcOMTfX

    t?)~

    ~YiY?j~

    XII. magis Qnodsi sum sed ante mento, sed gelu aeri. in

    Prseterea enim quis

    aqua

    a fonte Yi sua ex puteo ita

    avulsa adversus aquam ut

    facilius miuorem in vase vas

    conerescit; rem. (2) rur-

    t6

    UOSTC; ~.SX~OV Tt~Y~UTKt' JJ!.S~OV Y~p S <X7jp ETCtXpCfTE' TO~i ~<XT'rOVO~. (2) T~V SE Ttt; ~U~pOV EX (ppEKTO!; !!Mp XCH Xa9Et(; aMn; e~ tb ~pECtp, MCTE A'~M't' E~(lYYE~M, TO KYYEMf, a~' 6V TM K~Ot XpE;j! <Lc(UE~ TO~i SS<XTO<; [~ccrect~ TTEpt~E~) XpOVOV OU TTO~UV, E'TTCtt ~u~pOTEpOV TO ~SMp' & ~Ct~ttTTCt S'/j~OUNt T& ~)) TOU SCtTO(; E~Oft
    'C'~ (3) TrpMTTjV TMV YE KT~C(~ T~~ ~U~pOT~TQ~, TtOTK~MV K)~.& OuSE~ ToC KEpO~.

    aer obtinet frigidam

    exceptam non

    patenm pendeat

    demittet, paullo sentiet. frigoris

    aquam temporis quidem

    attingat, eam est quam arguaquae, profunde ea tantum

    in are

    post Quod

    spatio maximo tribuendam nullus aer, propius sed

    frigidiorem primam non quae

    causam

    non

    esse

    20

    (3) Porro, enim frigore

    JJ~V

    ~EyaXMV

    TT'~YVUT't StK

    coit;

    magnorum ad imum suo

    t!uviorum penetrat

    6<x9ou< ou Y~p XCt9r/)<nv E!<; S~OV & Cf7jp, KA~ o<TCfir~ a ~CtUMV xcd TC~)<T[df~MV,T~'UTet TrEpt~CCj/.MVEt AuypOUjT! ot potpetpQt SKxct~OUTt 'TTE~T],TTpo?(n:7)<T[\ (4)' 0~ 2& 6st~.0~fE; fX~MTtEXCt~' KV y~P <X~X* ~~b(; ETTmo~CfMt; & '7nxY(~ TM ~O~M TO~ UTTOppEOVTO <x!s'9fXVOjJ'.EVOf[ HoKTO~, e~OtCTpE~OUT! "EvMt SE XC(t 8-<)pEUOUO'~!~9'S< XKt ~XNVTE~ TO uSfTt 6EpjAN ToS T):MYOU TCOfpK~UOVTE~ yE 'r7jV &p[J!V
    N0 '1'UYpO~i Y~ETKt TO EV

    astringit, (4) Itaque bus nam

    amplectitur eos transeunt, sed hoc Sunt solventes ex

    pertingens. vulpi-

    barbari si erassa

    pedites non sit

    praernissis tantum strepitu qui

    glacies, iiise

    superficiem infra pisces protum

    duraverit, Cuentis captant ad

    animadvertentes aquae, partem t'etro glaciei bami frigus. mutantur, atque Csesare abeunt. aqua

    etiam calida, (5) Adeo

    qu nibi! ita

    suEficiat in pro-

    funiculum agit is)a collidat cum

    demittendum. At vero quae

    SE~O~EVOV.
    paOEt TCETTOvSE. 0~ T7)V

    (&) OuThJ
    KoiLTOt TT?]~V, TMV MSTE

    OuSEV UTTOTO~
    KVN TOO-CtUTT] T~f

    fundo cretione naves memoria

    in summo

    sunt, atque

    a con-

    ut aqua perfringat ad quod Istrum

    in se coacta ut

    compressa qui nostra (6)

    jJt.ETCt6o~

    SUVTp~stV

    testantur

    ~XoTa TO SoMO KTTo6t<X~O~.EVO~ E~ ECtUTO XK~ O'U~SXtoo! w~ TOU M~ pLEra ;j.a~ov, Ko(~o'<xpo~ E~ ToC !criopo~a'tv (s) Ou ~.V)V K~& XO~ TO TTEpt ~[cTpOU 8tOfYE[[Jt.fX<TKVTE~. 36 -/t~5~ O'U~.cKWV xcf~V ~CfpTUp~V StOMOT [AET~Y&p TO: TOt; 'KEpt~U~O~.E~K ~S~0'<, XouTp~ XXt. T&~ E~SpMSE~ TfO~jV ~U~pOCM~CfOtV KVEtU.EVOt~XKt 0[KXE~U}J!.E~O[<; TT;TC[ U.ETK TOU KEpO XCfTKOE~Opt.EVOt (?) To $' KTO TO'SO XR\ TOuStjp TrCtS~Et- ~U~ETa). YKp, TtpoOEp4G ~Ot~9?), [Jt.K~OV, EUttfxOEdTEpOV TN KEpt YE~O~E~Of' 0'CTOt
    TE TK ~EOTTCt TMV &OKTMV KVOtpUTOVTE); XC~ j~.ETEh)p~OV-

    in hibernis usu venit,

    fuerunt. satis

    Quanquam testimonium davimus, tum accidit facilius toHunt, nisi eas frigoris

    id ipsum perhibet. tanc una magis cum facilius potest sublime

    nobis

    )ocup!es et desumulaquae sic

    Nam

    postquam

    loti sumus

    refrigeramur; aere recipientes.

    corporibus (7) Idem

    laxatis hoc

    nam ab aere inqnG multo

    frigescit, affici agitant, aere. nititur vindicat.

    si calefiat

    prius; aquas

    quod

    et qui ferventes nihil nimirum (8) Atque ea oratio,

    sursum aliud

    agunt his

    permiscent

    quidem,

    Favorine, frigidi

    probabilitatibus facuttatem aeri

    quoe principem

    TE, OUOEf KX).0 0-~TTOU TTOtO'UdtV,


    avaxEpCtVWOUTLV. (s) *0 [~EV OUV TM

    TTpO~ KEpef Tto).UV


    <XEpt T7JV TCpMTTjv

    a'!toSt5oU(;
    45 EV TOt.OfUTCtt~

    i ~Ct~MptVE, Ty .1.' T?]~ 8vau,ev, N ~a6wPvE, t~U~pOT~TOi; OUVKjJt.tf,


    ETT Ttt9GfVOT7)<TtV. TM UO'CfTt,

    7:yo ~Oyo~
    Xitl. principiis Splendentem ast imbrem Qui vero nempe eam aquae defert, quoque equidem non dissimilibus utitur

    X!H. ,'a~

    '0

    ~C(~6<XVE[ ~.EV XC(1 e(UTO~ Kp-

    6u.O~M~, OUTM ITM~ TO~ "Ep.TTESoX~.EOU~~.EyOVTO~, ).etjmpo~ SpK XKt 9ep[Lo'/ <r!Mvn), TE pty~EO~ TE S' E'<~KSt S~O~O~TK 0[igpOV 'He~to~

    t)oc ipsum cernes

    auctore

    Empedocle solem

    et calidum prorsus calido nobis

    undique

    tenebrosumque frigidum colligendum et frigus, ita, ut dedit,

    horribUemque. splendido nigrum, op-

    60 TM yK?
    <XVT!.T<X~Ct~, Ot0:(; ETT~.

    OEp~M TO <~U~pM~ M(; TM ~Ct~pM CuUoY~ef(j6<X[


    TO ~.E~K~ XT<~ TO 8EOMXEV, OTt T?i~ T?~

    TO ,U.E~KV,
    OtT?)~ <XT?~ OUTO

    Quum posuerit, ti esse

    euim hoc

    ita ejusdem sunt

    substansplendor et

    '~U~pO.V, M<;

    nigredinem

    ut ejusdem

    (9M,A

    E.)

    DE PRIMO FRtGmO.
    calor. pertinere, nigra, ab didissimam parens vel calor inde (2) Nigrediuem sensus aqua testatur. omnes vel nigr vestem co!orque vel Et vero non Nuiia ad aerem, enim sed ptane

    H63
    ad' aquam re~abaere Nmapdum

    8' OU To3 Xx~TTpOV XOH TO 9Ep{JtOV. (s) "Ot KEpO!; TO <X?<T&)]C!'t<; ETTtV, EJCt~pTUpET,. y. ~sXetV, K\X& TOU UOOtTO!; E~EM cm~M~ ~E~K~OU-EVOLt~ TM {AEVKEpt ~.YjSe~O~ <&~
    TM Se &OOfT[ TTKVTMV. (3) ~Av ~P ~0 ~EUXOTKTOV E{-

    redduntur. in aquam is manebit

    (3) Si enim injicies, nigra

    lanam eximetur, elidat. loca guttis

    6 6a~Y) EptOV E~ !~KTMV, en'K:pK~ETOf[ {Jt.E~OtV UOMp, TO XOH OtOtU~EVEt, U.Ey?~ KV &WO Oep~OT~TO E~[X}J!.0[T67) XOt~ ppES'M EXTttEcOT) T~(; TE 0'TpE6~Cft!; UVpOV, Vj TtC't Y?j!; 8o<XTt pOfU'OjJ'.EVT)~,StK~EXK~VOUCtV O XKTCt~C:{j!.6<XVO~EVOt TK?!;
    t0 TMV. TC~Oou (t) TttXYOd {/.EV T:0 tOTrOt, OV TOU TNV xX~MV

    tantisper,

    liquorem

    exsiccet, quorn

    impositum gricant

    aut pondus prtum superterra niconspergitur aqua, reliquis adeo est prstmam aquse,si quum (5) Ad est est oleum, argumenta ab aere cotorem copiosa partes brec quia aeri sit, pro-

    occupata, (4) ipsiusque

    &{AO~V ~EVOVU'JCO

    eonservantibus. quod p!nquse buntorihus in se habet quam Quin cit imum est,

    AuTO~

    CoCfTO~. o!~

    TXOTEtVOTCt'COV OS a~p TT~TtK~Et,

    obscurissimum atque ~Mteant.

    (ftOttVETOU

    pxQuTCfTOV,

    pelluceant maxime aeris

    de reitqtiM ptnrmmm levitas, ob

    TC:CT<XTtEpAfXp.TTETCtt XK~ OtOf~E~K. (s) Twv TO~OttOV EJTt, TT~O-T~ ~<xX[G"C<X &YpMV OtOf!DKVE<; St' U.E~OV<XEO[ TOUtOU OE TEX~ptOV {) XOU!pOTt},

    0' aX~MV v ~pMETTt-

    peHueidum cui rei eerto humoMbus,

    omnibus et in Cactus non ventis,

    innatat

    sursum

    e!atum. faquod subsidat et perdissinavimaris

    TCO~tX~Et TTOtCtV,&TTOTO~ ~EpO ~VOt<pEpO~.EVOV. II<M6[ OE XK~ (T~)V) YO:X~'<7)VEV T7) SfxXKTI:?), TO~ XU~.C6Cf[V ETTtpSt& TNT ~TroX~Sot~OU t~V ~EtMYjTCt OtVEjJt.MV &CttVOU.EVOV,
    VOVTMV, TO 20 Y~ TM KEpt XUU.Ot &(; 'AptfITOTEXTj~ ~EyEV' TTX~TTO~EVOV' EV OU pu9M Y&p !o~M<; TtKpEyE~, [Jt.OVOV 'n'CtVT~ OE ~.EV uypfj! CfUTOU~CttOV

    mafinos ob levifatem sed

    si invergatuc, ejus,-inde

    tranquiUitatem delabentibus, ttHmore ictus

    Aristotetes fluctus, spicuitatem pante non sed

    putavit et hoc in enim oleo fundo

    quia et quovis est,

    peculiare aqua*

    quod

    splendorem aere humorem

    0[OtYE?T<X[ XKTOf~aVEtK~ TMV &YpMV

    preestat, in superficie

    OtOtS'TE~Xo~EVMV E~tTToX?J TO~ OtOt-

    duntaxat qui aeri

    gant,

    iis etiam

    urinando

    spongias lumenpraebet. minus plus coit; id duriter

    iis qui noctu in profonde vero in se quia instrumenta

    XKTM T0?(; <HtOYY09~pC([~ OtKVUXTEpEUOUTLV,OfXXctXCtt TOU TTO~KTO~ EV TY) 6ot~<XTT'~ tpSYYO< (pUCMf/.EVOVEX EVOtOMC'tV. (s) Ou ~.K~OV OV TN KEpt TOU pLE~K~O~ ~]
    26 TM UOCfTt ~.ETE~TtV,

    conscctantur, igitur Nam minime temperie quoque non aqua nigredinis oleum,

    ex ore efBatum, quam

    (6)Nonplus frigidi habet aer in inest. aeris, ejus Acus similia

    oleo, humornm

    quo

    nullus est,

    ~TTOV OE T9U ~U~pOU.

    To

    yOUV

    frigidum contentus, et fibulas

    TMV ~XMTK ~uU~pN~ [Jt.ETE~OV, E~OtMV, OtEpO!; TT~E~TOU S YKp K-~jp EyXE/pOV ETTt, XM T~YVUTOtt p.K~KXM~-

    molliterque non patitur et

    astringi.

    ferreas sed oleo,

    reliqua

    XpOtU.EVO? OUXES CX~p~tV YEVEcOctt T~jV T):?)~V pE~OVOf~ OE X'X TTOpTrCt!; CtOTJpS~ XM~ T& Xom& TMV E'pyMV OU~ 3t)UOKTt BonrTOUC-tV, K~X' E~Cf~M', T~jV KY<XV ~U~pOT7jT<X 'A~O mo6oU!Jt.EVO[ TO? UOOfTO~&~ S[K<JTpE!j:OUC!'tV. (?) ECTTtv ov ~oyav, E~ET<x~Ecr9et[ TOUTMV Yo:p otxcftOTEpov ET~ X~ ~tMV XCt~~!x).Cf~Ct XO~ OX KTTOTMV YpM~tXTMV XpUTTCtM~O~ ~U.<X XKU-pOTKTK
    35 XK~ TTaXtV Tc(T<X OEp~.OTEpOV

    tingunt,

    frigiditatem est judicium

    ea pervertat. peti, quam simul quum

    ne aqua ob nimiam suam Nimirum enim ab bis ooquius (7) quandoqnidem sunt tam et frigidissima melle. nix,

    veriti

    a coloribus et nitidissima

    grando, et rursum

    glacies, pix

    opacior

    est,

    calidior

    Y~VETfXtXCf~ ~U~pOTKTCt'
    ETTt )J!.EXtTO(; XC(1 (TXOTM-

    OMTEpOV.

    X!Y. Ceterum hoc etiam miror, eos qui aerem TMV TOV propterea K~OUVTMV "Ou.M~ OE <)ofUU.<X~M KEpK sit non animadvertere tenebrosus, E{v0!t Ot~ TO XOtl C-XOTEtWV, E! frig!dum statuunt, (TUVOpMCLV quod ~uypOV eum ab aliis propterea calidum haberi, quia sit levis. (2) Etvett 0[K TO XOU~OV. (z) Ou QERJJLOV ETEpOU(;K~OU'~TOt non tam famitianter TO TO potpu X~ (TTK- Nam tenebrosumistuc congraitfrigido, OUTM M; 40 S'XOTEtVOV,

    XIV.

    Y~P

    TM

    'l'U~Of})

    <&

    (Tm.OV, o!xEMV ETT[ XCtt TUyYEVEf;' ~oXX& ~0:?, <~.OtpCt OVTOt, ~Cf~.TCTjOOVQ;,EX~~pM OE XOtl ULETE~Et OEpH.OT'/jTO!; OUOEV ECTt TMV ~U~pMV. (s) XOUtpOV XCt~ afMmEpE!; 'AXXof XM~ T& VE(j)~ ~E~pt [J!.EV KEpO; Oua'fK ~.EXXoV tTpOO'Eu9u<; ~.ET!x6<xXoVT<X0' E!<; u~pCf, T~XEt, jJLETEMp~ETCft' TO 9EpU.OV KTTOo).t<l9K~E[, XOtl TO XOU(pOVOU~ ~TTOV
    6c(XXEt, 'J'UypOTtjTO!; ETTEXOT], E~

    quam inania, sursum qtndem feruntur; labuntur lorem snperas naturam, quod trarium

    grave

    et

    in statu tamen nihil

    persistens. habent

    MuDta leve,

    quippe et quod

    caloris sponte

    splendorem efferatur, nubes, deinde

    est eorum

    dumaeream vero

    quae sunt frigida. (3) Ipsa" servant in sublime naturam, mutatae, minus calore simul statim deorsum quam caad

    in humidum recepto vice non versa,

    et frigore amittunt regiones et snrsum ac,

    levitatem

    OTfXV EYY~O{Jt.EV7)< XOt~ TOUVOtVTMV


    TrfxXtV KEpK, KfCfSTpE'jtEt T~? OUCfKt; T~ KVM X~~O-tV, C~j~Ct

    in eas incidente, rcuprantes. argumentum,

    OepHOTY)!;
    T(j)

    revertantur, enitentes. affrebatur, interit, perimitur,

    et aeream

    ~ETKOtXEtv

    (j:EpO~EVT<)~.

    (4) Id quoque vanum sed est. a contrario in aerem vere dixit,

    60 (t) Kct~ ~V
    TOU~KVTMV, Xu(J!.EVMV

    OUOE TO T?)~ ~9opK(; <xX7)6E(;EC'TtV OU ~0;? E~


    K~A' &TCO TOT EVOfVTMU <p9E~pETfXt TMV KTtoX-

    de interitu abit

    Non enim

    in con-

    quidquid dam

    corrumpitur. mutatur. Nam

    <XMK.
    <xXX*

    TO TtUp &TTO TOU SoKTO; E~ TOV E XCt~Tp~y~M~, O Y~p UOMp & ~.EV AT/uXo~,
    EXCtOTOV, M<7nEp E'!TE,

    Sic ignis

    ab aqua

    ~Eschytusnontam

    tragice

    quam

    K~9M,

    1164 Dau' {iSMp, S!x7j~ ttupof

    MPI

    TOT

    nPQTH2

    'FYXPOY.
    Compesce aquam, fluvio ignis suppiicium Neptuno opposuit. sentiente

    (960,F.95t,A.C.)

    TOV "H~OtiTTOV, XK'[ TM IIoa'Et''0u.7~p0~ ? TN TTOTKpLf~ XKT& SSvt TOV 'AlTO~.NVK T~jV U-M~7)V(j)U(HXM(; j~SD~OV E~ -~< (s) "0 S' 'Ap~tXo/0~ p.u6tXM~ KVTETOt~. TKVK~T~K EtTE, !ppOTOUClr)~OU XOCXM~ T7) t<.S'/tiSMp Se ttUp. 9~TEp1ji
    ~EytOTOV E<p6pM

    et Homerus physice chus

    Vulcanum, fabulose,

    Apollinem (5) Et

    in pugna, Archilo-

    magis de muliere

    quam

    contrarium

    non male

    dixit,

    Nectens aquam ferebat vero altera manu,

    illa dolos altera ignem. erat acerrimum et re-

    BoXo~pOWJOCf)~ttp! Ev Se
    lIspTCtt~ TMV

    !xETEU[~<XTNT

    ~V X~ K~Cf~6-

    Apud puisas

    Persas securum,

    supplicandi si supplex se fiebat in cum eum enim

    genus igne

    pOftTYjTOV, E TTUp )U 67]XM~ KTTH~O~

    ~C(6&)V & XETEUMV XKt M TrOTK~


    'CU~ti~ TO TT'Up E~ TO S~Mp

    in fluvinm nisi sed

    descendens, impetraret puniebatur contrausurnefas, iUum suo

    a<p')]<TS[V-

    minaretur quod propter riam. patum testari perimi interitu contrarium aqua? diss petebat

    ignem

    abjecturum compos voti,

    S[& 8' EXO~b!i~eTO TU~oM e-cuYYavE HEV Y&p & ~SeTro, YEVOT~ aTTStA-))VM!; TTCtp&VO~.OVX~ XKT& 'C?)~ (j)UTEM<; JJLE~V. (6) Kcn TO~TO 7) TO TTpO~EtpOV KTCCtTt, IC~p uScft m-YVUVCft, TO TTOfpOt~tK~OjJt.EVOf TO~ aSu~KTOt~, XOft ETTt, )6 U.KpTVOE'i'V~OtXSV %T[ T~ 'TTUpt TO6SMp TTO~E~tOV &7CO 'COUTOU T6EVVU~.EW7, OU~ (B~pE-Mft XK~ XO~a~ETKt CtUToS &~0 1:0~! <XEpO~ 'CEM'C&~ UTtoXK~.aVEt 'r~'< OUTMV x~ Se~e-CKt [j!.ETCf6<x~Of-co< (?) E! '~p ah~K e!<; 8 {~E'n j~5XXoV TM EVK~TMf Mt, TKa~Et TO (t)8EtpO[J<.E~O~ TO 8oMp, EVKVTMVtpKVS't'TCft;jJ!.ETCt6<X~E[ 20 <XSpt TO '~p, Y&p E~ uSNO, C'UfMTKU.EVOt;- e!); Ss Tt'Up, StKXptVOj~EVO~' MC"7TEpCfS tDX~tV TO UOMp OMXp~Mt pETOtt, dUYXp~Et 0' E!(;Y?)V h)~ jJt.EV
    XEK)T7)TOt ~i, EVOtVTMV TTjV TTRO!; XKt K~.(j)OTSpK TTO~EjJt.[OV. XM (s)

    comminationem, (6) Hiud in eos videtur quoque

    utpote tritum,

    injustam J~MM efficere

    et naturae a'~< quod m~cM, fieri ab est

    qui

    vi conantur aquam multari (7) Si enim quare magis in aquam, aqua arbitror non utro

    igni

    esse

    hostem, non

    eaque in quem

    et exstinguendo mutatur. est

    ab aere,

    id

    in quod

    quidvis aeri

    mutatur ignis quam quum coeundo et cogna-

    adversabitur dum dissipando coit;

    mutatur ipatur sicut abit cum inimica.

    enim

    in ignem, in aerem,

    rursum ut ego

    p.~
    E~M

    <XEpCt<()9~St* o!VO~~b),
    OU~ ?, M!; 6~0-

    S~

    in terram tionem atque

    ob familiaritatem alteri eorum

    utroque, (8) Illi

    quod

    contraria argumen'nm ab aere

    sit

    OUYYE~EtMV, "ExE~Ot

    modo vero

    dixerint, dictu est,

    EXfXTEptj)

    StO[f~9E~pOUT[. 11~TSpM~ &V EM~MTt, TO E-E~p~~Cf cogi, WUc9(X~ YE ~V UTTOTOC KEpO(;(pK~Oft UOMp, K~OYMTCtTOV CfTOVTOV KEpCt jJt.YjOOt~O'S '7nf)'~UjJ!.EVOVOpMVTOf);. XK~ XVT]X~OE,OU TT~~E~ E~V, (9) NEfC?] Y~p X0[~ 6{j!Ct[ 30 K~X~ <yucrT<XSE[(; KEpOt; OtEpO~i XC[~arjjt.MXCft Tt<X~UT7)TE~ OOU~' 5 S' KVtXU-0< X0f\ ~7)p0~ OUO' K~pt TCfUT~~ T~V XKETTtV,

    corrumpunt. quum

    Absurdissimum ipsum enim, quaedam siccus aerem nebuloe

    aquam

    nusquam et nubeculoe,

    videamus congelatio

    concrescere. non sunt, repleti

    (9) Nubes sed aetis coitio

    et crassities aer ne ad eam enim

    iiumidi quidem

    c vaporibus usque neque

    quum

    mutationem nubem, ne-

    refrigeretur. que rorem,

    (10) Sunt neque purum

    montes admittunt, expertem aeris

    qui

    (m) "Ec-Tt Y&p S TK~U~tV EVOE~ETKt T~~ [j!.ET<6o~ OOE SpOO'OVOuSE &{Jt.7)V, OU TMV ORM~ XefU-KVEt KEtpO~

    nuhecuiam humorisque inferioris et frigoris

    verticibus penetrantibus coitionem et

    eorum unde densaprse-

    in aerem

    E~ XKQotOOV OtEpCf XCtt K~OtpOV &YpOT~TOt; E~XVOUU~EVCf liquet vel in primis., 35 TO~ KXpO~' U.<X~~TO: 8?)~OV MT~ M!; XKTM TTUX~M- tionem aeri liumoris XKl XOt~t ( 7U<IT<Xfr[(; ?[(; ~UT(j) KEpt C'U[J<E[Jt.tY~EVOV&YpOV

    admixtionem

    quandam

    EVO~ONfTt. /pOV
    OL 0~ XKTM TM'< j~EyK~V TTOTet~t.5iv OU Tn~T& y~p M~M TrKyEVTK T7)V a~OtYVUVTOttXOtT& ~0~0~. K~X' EYXO~EtpYVUjJt.E'~ XCf~ KTTO~TpE40 9u~S'~ OU Ot~dtf, Ot& pd!9oU(; U~pO~' To! OEp~OT~TCt TTCfpE~Et mOpLEVY) XV. KTroOE~t< SE TOUTOU, TO, ~.UO~EVOU TO~ TTKYOU, TDX~tV XCtt TO: TM'/ EX TSv uypMV KVK({)EpET6!Xt. M KTp.OV TTOUV
    <~MMV TO 0'N[J!.CfTK EV Y[ULMVO<; EKUTO?;, UTTO ETTt T~(; OEpU-OTEpCf, E~M9Ef TM '~U~p<~T]TO; CUVE~EtV ECrM

    bere.

    XV. fluminum congelata contenta est porem hiemem frigore sum

    Ration! ima

    autem non

    consentaneum constringuntur non

    est, gelu.

    quod

    magnorum enim intus

    Superiora eaque qui soluta

    exhalationem et relisa calorem

    transmittunt; humori glacie et

    praebet quia Hinc quod intus

    in profundo multum corpora circumstante survaper

    quod

    eo demonstratur, emittunt. calidiora, compulsum aquae auferunt,

    aquae sunt intr

    animalium a foris

    calorem cohi!)ent.

    6Ep~<.0'7

    TU~E\0!UWULEWV.
    OU tJtOVOV TO 9EOU.OV

    (2) A 0' KVCtppUCrE~ XO~ U.ETEMp~E[<;


    E~OttpoTo't TMV UOKTMV, 0:~& XCH TO

    (2) Hise vero elationes non itaque movent,

    exhaustiones aquis aut

    et in sublime sed

    tantum minime

    S9EV '~xtcrTOL TK(; yMv<x? xot~ TO c'uve~top.Evov XtVOUC' UYpOV KTt' KUTN~ o! <I(po8pK ~U~pO~ OEO[j!.EVOt S' OUX hf) EXCTCfTtXOV Y&p K.ULtpOt'V X~7)<Tt(;. (:t) "0-n ETT~ e()~ UOOfTO~ TOKXUT'!)8uv<XU. OUTMt; KV <XEpO(; Tt<; E~ UTTXpy~t; ETTE~Qo!. IIpSTOV p.EV OUX EXO'f;E<7T[\' YEtTVtM~TOt Xttt ~KUOVTTt T~ TTSptfpOKEp'X, TM a!9ept ~u'ypov'

    calorem nivem frigidam Hanc gro

    et frigiditatem humorem enim esse sed

    ex hac expressum requirunt; vim non motus aeris

    qui

    valde (3)

    utrumque aquae, non ejus

    amolitur. sic licet est

    autem ratiocinari.

    de intequi ah

    Principio

    probabile

    aerem,

    apUieri

    appropinquat,

    supernciemque

    contingens,

    (m),

    DF.

    952,

    A,B.)

    DE

    PRIMO

    FRIGIDO.
    ignea neque et suis neque pleatur tangitur alias id terminis si afficiuntur, facultate deinceps id quod substantia, fieri potest, vi esse praeditum contraria.

    1165
    Nam

    OUtT~Of~ TtUpMOOU~, T~jV EVKVT~KV OK(;, XO~ ~OfUO'm.SVOV XK ~EtV Su~O;[JHV' OUTE Y&p K~M; SufKTOV Kn'TO~.E'~<X ovret (TMULOtrot TTK~Etv & &Xcru'i'Ey~ ro~ ~pofc-tv ~).MV,
    6 T0~0(; EtOE~?)!;

    ut corpora non porro

    invicem

    et tangentia atRciantur dtenus convenit, contiguum communica(4) Nam rebus sed contrahabentised adjuest aeris re-

    continuata, fieri

    a se invicem potest, Et ut non rationi

    E OE TtKO~EtV, SuVK~EM(;
    T~) t[)9E~pO~T[ TO ~~TTOv]' Td~Kt

    T~~ <XVOfTr~TcX'Xs6oft
    OUTE tO T~jV tj)UG'~

    TOU

    XpE~TXoyOV OU

    E'~Et S<rjTEp

    prstantioris. a corrumpente corrumpatur; sed pugnae utitur natura meris

    non eique

    (~BstpO~EVOV,

    naturam fecisse tionis

    posuisse tanquam esset lia

    XOtVM~Ct!; OOKV O&S* ~pj~OV~M! K~X& TToXEjJMUXOt~ [~.(tE T& (t) Xp?)TOt[ ~t.EV~&p EVOtVT~Ot(; y7)~ S~pHOUpYOV. SXot TTpKY~KTt' ~p?JTO(t S* O&X MXpKTOt~ OuS' iX~TtTUTtOt
    tn K~' EVOt~K~ TtVK 9M-tV X~ -rfX~V, OUX (XVMtpETtX~,

    ea non effectrix. quidem

    et consonantiae, in tuendo Universo riis bos ipsas vantem natura, eorum frigidus, at iis non alternam inter utitur

    et repugnantibus,

    EV pLETtj) TTOtS[' STEpMV XM tTUVEpYOV (s) X0:t TOtUTY)V pK~EXOp.EVt)V E~OUSt' E\'if]~)SV & K~jp, ') &'n:OXEyU{J!.EVO~ ~~Up~ TTROTO~i S8ctT:0(;, XOt~ StOtS~So~ aM~ XOtVM~:X~ &V OtUTOt;o3TE ETC'M~fPOTEpK XM~ OUVKyMV, OUTE 6Ep~ X<X~ 6Ep[Jt.0~i ~ETKXEpCfO'jJ!.0; XO~ )ti ~UYOO~, K~X& ~U~pO? EV XK~ jjt.0tK~Ct!) ~.T~tV XOt~MV7)H!!f, [JHYVU~.EVM~ CtUTM

    posituram, se contrarias

    et ordinem res per alias medio connexam.

    non destruentem, communicantem, (5) Talis

    et in illarum qui inter

    ignem

    et aquam neque

    interjectus, calidus ac ipse

    et utrumque est, neque

    contingens sed frigidi

    et jungens, calidique

    particeps

    temperamentum,

    mixtorum in ipso mixtione innocua ac reXOf~8E~O~.EV7)V T:K(; EVOfVTKtt; et leniter laxante X<XXM(;<XV[E?CrCfV ~XpOTirjTOf~ EO'TtV contrarias extremitates. "ETTEtTt TTKVT<X~OU XVI. ?<TO(;, OU cipiente {J!.EV K~jp XVI. Porro aer ubique est eequaHs non tamen SE YEt[Jt.<~V A~& t<XUTOf omnibus ?U.O[0~ OuSE t~U~pd' TTt~TOtYOU in locis hibernalis TKu-nx SE ~paxot~ et frigidus. Nam atiae partes orbis tersa T& {j!.Ept] '}'u~p& XK~ xaOuypot, rarum atiae sicc et caMd, non frigidae sunt et humidae, EpK.K T~~ o!xOU~EV7)(;, OU XCtT& TU~jV, K~X~t Ty ~~V

    OUfT~CfV (2) Atu~j~ ~U~pOITj'CO~ XOf~ &YpOT~TO(; EVKt. XOit KwSpOf;' 2xu6~KV SE XOtt K.EV'j'~P E'v9EpU.O!; TToX~ ~~VK~ TE ~EY~K~ Opo!x'y)V X0[t IIo~TO~ o! TTE~Xot~Tj~EVOt 25 ~vetV XOf~TTOTOt[Ao!; SnXpSE~Qoft pK9EO'[ XCt~ TtoXXo!; !<ITQEV TOTFMV T~ TTNpKX~VOt XOf~ {Jt.SO'M pOUT~' CtUTMV TE Ev St& T0[~ UTTOTMV U~pM~ E~S~ E~Et ~K~mTO!, <!<UYO~ SE T?)~ ~U~pd'Tf,TO (3) IIocrEtSM~M? KVOt6u~.[KO'E[. TO TrpOCrmKTOVEh/Ctt TOV E'~EtO~' OtEpO!XK~ ai-c!ctV E~JV
    30 VOTECOV, OUX E~U<TE TO~ 'rC[9<XVOV, &M.& Ttt9ofV(&'CEpOV ETrO~)-

    fortuito natura. expers sunt,

    quidem

    hoc,

    sed enim

    quod major

    una pars et

    est

    (2) Africa* Scythiam, lacus habere et magnis

    et bumidi frigoris calida est et aquarum qui pervagati permeari et la-

    Thraciam, magnos et quse Mgent aiunt

    Pontum ac

    Buminibus sunt

    profundis cuum

    in medio ob

    pa!ustria

    similia,

    maxime dum

    exhalationes facit, quod magis

    humorum. aer palustris non proenim nisi Homerus in

    (3) Posidonius recens babilem aer

    frigoris abest est,

    causam

    sit et humidus, facit, tantum quisque inesset

    nostram

    opinionem ut fidem ita

    etiam

    ei deroget frigidior, ergo

    0'EV OU Y&p
    ~U~pOTEpO(;, E!

    aE~ EfpOt~ETO TOU &EpO(; S TTpOTtpNTO;


    TO ~U~pOV EV TO~ &YpO't(;T~)V ~S~"

    ut recentior origo

    videretur (4) Rectius

    humidis his

    frigoris.

    6!~E.

    (4) BE~TtO~ o3v 0m.)p0~ Aup!) B' EX ~OTN~OU ~p~]

    E~Mf, [tT<EEt] ~(59~ !Cp!


    ''Et O'TKV TO~UV M.EV Ep~MV

    verbis, Frigda de lymphis indicavit. ut vestem spirabat fluminis vero tangentes aura, sensus nos saepehu-

    36

    TT<)-~)V Ot!o'Ot)C'~

    T?)'; TCO~axt

    ~U~pO-C~TO? ~~S(;

    ~OEt~EV. E~t~KT~,

    fontem numero

    frigoris fallit,

    Prseterea aut lanam

    ~.titT~MV

    frigidam

    tLuypMV StYYKfM~EV, o!ojJ!.EVOU~&YpMV St~MVE~, midam nos tangere est quippe quia utriusque putemus XOt~~ aU.<pOTEpOt~ OU<TM!V U'!rap~E[V XN~ T&~ tpUTEt~ OWvicinae et famicommunis qualitatis substantia, naturseque XK\ O~XE~K?. (&) ~ OE TO~ OUS~E~EpO~ EYYU~ EVat liares. multa porro regionibus rumpit f) igus (5) In gelidis TO M X~fMt TToU~ ~7)YVUEt <]A)~0~ d~E~M XK~ ~OfXxK XK~ nullum tamen inane, sed plena omnia, XE~M 8' oSE~~X&ITK~TOt TT~pT), j~K~OU-EVOU vasa serea et figlina XEOCtM.EK' TOU uSoCTO~. ait Theophrastus, (e) Kothot tpTf]~ OEOtj)pO[vim aquiB faciente. T~ frigore (6) Sane AuYpOTTjTt T& !TTO~ TOV MEpCt p7)YVUVCtt ~YyE?K, TM &YpM XOteK~Ep usum humore clavo. aerem vasa !'Mmpe)'e, tanquam SE TO~TO K~T]{tEUov XOU.~M<; ~M VpMjJLEVOV0'pK YEU.O~TCt [AK~OV y~p E!p7)M.EVOV &Ttb TOU KEpO!, XM T& YM~!)fXTO(;. (?) "A~' p~VU(!9o[[ E'OtXE TO u8Mp E~ EOfUTOUAu~pOV EVOft XoA 'H-pf~TM~TO~! K~T~XEtTOtt f&p TY] ~U~pOT~Tt TTpO~ T~V SEpULOTTiTM ~Y]pOTt]TK, Xal Tt] TCpO'; Ttif TTUpOi;, &TEp TT) UYpOT?)Tt Kot~ O~.M(; TO ~EV 60 0CfpUT-/)Tt TTpO~ T~V XOU~OTTJTK. (s) TO OE UOMp XoXE<ITt XOt~ St<XtpETtXM, TtTp otCtCTKTtXOf X-/)TtXOVXOt~ T/E~XOV, T~ &YpOT~Tt (TU~~OV Xa~ Tt?)TTOVX0t\ '!t<Xp~C/:V "EuL'n'EOOX~~ ulTOVOtKV, &(; TO [AEVtC?p 46 6M<
    E~OEt

    S~

    TO

    TO: T~T'n~

    Sed

    vide

    ne elegantius

    quam

    verius

    hoc

    ille

    dixerit

    nam

    bac ratione lacte essent

    ea oportuit repleta. Mgida

    magis (7) Sed

    ab aere videtur enim,

    rumpi,

    quae

    pice

    aut

    aqua suapte ratione

    natura ca(8) aqua cogens

    et primo lori ignis, Denique glutinandi quod

    esse

    opponitur humiditatis, babet

    frigoris, levitati.

    ut siccitati ignis naturam

    et gravitatis dissipandi

    et dividendi; et

    et continendi, notans

    frigore

    constringens subinde ignem

    etiam

    Empedoc)es,

    ~:<<'Mt ~fr-

    n<!G

    VE!'XO; OU~J~EVOV TrpOT~YOpEUMV. E~ EXKTTOTE 'TCE~

    IEP1 TOY npa'ms


    C~E8u\)'/)V 8~ ~t~OT~TOf
    (a) TRO~~)

    VXPOY.
    aquam igni mutatur quod ~tmtCt<:<:Ht alimentum antem, ejus dicam, quidem

    (i)f<2,C.F.9M,A.)
    continentem est appellavit. id qnod mutari in ci est ut aqua potest, sicut nam ut

    TO &~pOV
    JJ~EV TTUpO?

    H!Ci(M<H)!, (9) Etenim ignem mutari ethsec, materia, virorem calori potest

    TT~p, {tETKcH~Et OETOCUYYEVE(;XCtt 0!XE!OV, TO S* MK~T~ 8uC'jit.ET<x~f]TOV,& TO SoMp' XK~ KXKU<TTOV 6 OfUTO S~EM, E<IT[V, S~V Bs XOtt ~.EV, <~ E7TO(; XOM ~U~K pepEYjJt.EVK 8uCXOf?J ~CtpE'~Et, TTOKV'VOTEO&V XKt \OY9: ~OMp~V XK~ <i~6~EM!V ~TTO~MpOT~TO~ aVCf&<; !j)UTE[ S~OMO't, TM tt<U~pM p.Ct)(Oj<.EVOyJTpOCTO OEpjJLOV
    U.ETa6a!~0\'

    TO

    quod

    famitiare

    id nequit,

    est contrarium, neque uri

    ut simpliciter herba, flammam ob naturalem lignum, edant

    et facit

    humida languidam

    difficulter

    urantur,

    et ob bumore

    ac caliginosam, rpugnante.

    inimicitiam

    TIO~E~tOV. XVJI. i0 2x<Mret 0~ XK~ TCt~Tet -~OfpKaM.MV EXEfvoK;. XOtt XpUtym-KO~ o!o{J!.E~O; TOV KEpK TTpMTM? 'ETTEtO~ TMf E~T~T) [JtOVO~ AuypOV E~Nt, &OT[ XOf~ SXOTEt~OV,
    TF~eOV aOETTKVBtt TO SoMp TO~) CtM~pO TOV ~E'pOt ~E-

    XYH. perpende. aerem tionem

    Atque

    hc

    tu cum illorum

    argumentis

    comparando censens est, aquam mcnab

    Quandoquidem frigidum duntaxat esse, eorum, fecit

    Chrysippus eo quod

    quoque tenebrosus distare

    primo

    qui longius

    there et contra eos aliquid dieturus, quam aerem dicerent YOVTMV,XOtt TTpO;K~TOU~ Tt pouXo(~EW; E~TrEM, OSM [Jt.EV Hoc pacto, e<tam .terram diceremus ~)':HM esse E?yat 7CpMTN(; ~YOt~EV, inquit, f5 KV, ~!j)~), KOt't T~V ~"X?~ abest ab o'ie?'e; frigidam, itaque hanc OT[ TOS aEOEpO~ KfpETnjXE ~E't'S'TOV &~ KSoXt~OV TMK quia !o)t~MS:mc rationem tanquam plane absurdam repudiat atque rejicit TOCTO~ XK~ aTOTTOV~TTOpp~K~ TOV ~0~0~' E~M TTCfVTE~S; yideor jnihi pro terra posse probaquoque afferre JJ!.7)0~ T~)V Y?j\' Kpt.OtpOV E~XOTMVXoA TCtOefVMV equidem bUia argumenta, eam esse fides fit. quibus primo frigidam NTTO'pCt~EtV, TTOt'VjO'K~EVO~ Kp~V t}) ~.fXtTTCt XpUTt~'JTO~ Idque primum quo Chrysippus 0~ TO pnnam, pro aere usus est T~ TO~TO 20 &~p tO'U KEpO: XE~pYjTOtt. (2) EfTTt Quod aer (2) Quodnam? primum sit tenebrosus. CXOTE~OV O~VTef E! Y&p OUO X~~V oBro~ <X~- praecipuo. TtpMTM;.

    ~.Ot SoxS

    Tt9ETE[<;

    Su~Mj.t.EMV,

    'oETKt T~) ETEpK XSft T~jy ETEpKf E~


    NVT[T<X~Et<; XO~

    Nam

    si duas

    ille

    sumeus sequi

    facultatum

    oppositiones, sexcentoe et adversationes agimus, opponitur vergens velocibus

    ex

    una

    E~tf Kvd!YX~)$ETTETOoft, [Jt.UpKH O~TTOuBM aVTt'!t(t9E[Kt '7tp0~ TOV ttM~pO! T?)<; y~~ 26 'V Tt(; aXO~OuQE~ K~<j!)TE[EV. (3) Ou YKp

    alteram terrae sunt

    necessario adversus

    arbitratur

    nimirum

    jam poscon-

    TMU-njV
    M<

    astherem quibus

    potpE~OfTTRO~ XOf~ K~T~XEtTCtt [~0XO~SiOV, xetTMppETr~; TtpO ~M~EpEj; ouoE &(; vov, '?cuxv'}j mpos apetto~, ouoE t!~ ppKOE~et xat TTKT~O~ 'n'pO; O~UppOTTOVXN~ XtVtjTtXOV, K~' M
    potOUT'XT't)

    proferri

    oppositiones etiam banc, de qua (3) levi, raro, ut Non enim

    esse

    sequentem terra setheri aut

    asseramus. ut gravis ut densa sed denique sua citatur in ut

    tantum sursum se priB-

    deorsum tarda

    efferenti, dito

    et stabilis

    momentis

    X<Xt TtUXVOTdtTT) TTROC TTRO~KpCtMXOUtj)OT6tTOV, 30 TaTOV, XK~ TE~O~ &~K9(.{v)TO(; E~ EfXUT~t;irpo~ OfUTOX~YjtOV, XCtt T~V [jLST~ yMpOtV ETTE~OUCTK TCpO~KE~ XUX~OOO-

    rarissimo, qui ei sponte qui

    densissima gravissima levissimo, immobilis omnino natura ei suapte et mdium obtinens Non etiam est locum itaque calidi ac

    motibus,

    pOUjJt.EVOV. OX <TO~OV OUV,T))~XKUT<Xt(; XKt TOTOtUTCftt; absurdum his tot XO!~ T~jV T?j; ~U~pO'Tt]TO!; Xal SEpjJ.djTO K'<T[T<X~E<Tt frigidi contentionem ETt-EcOct:. K~& fO in!? Xot~~pO'V OTtV. Ot!t (t) Nc:
    3fi JJ~V X!)t\ OXOTEMOV '?) Y~, OXOTEtVOTKTOV (JLEV YE X~ )Jt.ETO~~) CV KTr'XVT.MV EO'Tt

    semper

    orbem ac tantis

    circnmvoMtur. oppositionibus

    comitari.

    at splendidus inquit cosa est? Imo autem minisque luminis, eum vacuissima. mutaturque

    (4) Non sane absurdum est, est ignis! Nonne vero terra tenebritenebricosissima omnium lu. rerum, Aer quidem primum impletusque corpus particeps splendore, lucis praebet. est

    <j)EYYMT'T:OV. XCtl TTCf~TCt~O? ee:UTOV' (6) Ta~dTK T7JV

    *AEpt

    [~.E'V

    mM'E~

    TTpMTM, VE{6t NUY~ 40

    TpE'JTET't, ~Ot[jt.TTpOT?)TK '0<;

    <~Va')r~)r)(T6E~ StTtO'M~' tTKpEy'tiV ~)~ T[<; EY'!TE T~~ TMV

    celerrime, differt,

    usquequaque enim

    se ipsumque ut quidam ventorum domum luminis ea attingit. expers

    5 y~P

    ~VS~MV,

    (5) Sol cecinit,

    surgens,

    scriptor per

    dithyramborum aerem

    St9ucajjt.6o!rotE)y,

    E~O~; K'<e~~Tev &epo6cfT&<jj~eYKfo~xo~ ~E~MV EX TOUTOUOS XO~ Xt~Tj


    TtMV p0~ Evh)a-[, E~tXVE'i'TCtt xo!~ ~u6ot TrpO~

    Statim

    implet

    magnam tium portio aer

    ingredlen-

    X~

    Oof~TTT) ~.O~pOtVCtUy~~ XO!SttYE~Bcrtv, (e) Mo'VT) 8~ 6'crov y?) <ETMV

    ex hoc et lacui que numina, terra

    et mari quatenus semper

    immittitur, (6) est, fovetur subeunte non Sola

    -renidentomnium radiis ab

    ')roTO[~.Mf 0(UTOU(;.

    corporum solis iis,

    luminis

    neque

    t5 CMjJt.ttTMV KEt a~M-CtSTO!; ECTt X0f~ (~TpMTO~ Utj)*~jMou XK CE~~T): T~ {pMX~OV-ct, Be~TETC~ o'E UTT' Ct&TNV, XCft TMpS~Et ~KX~StV E~'oX~OV pK9o~EvSuo~E.V~-c~iOEp~fj)*TO 8~ ~.Cfjjmpoy OU ETTtTCKp~StV UTtOO'TEpEOT.tjTOS,<X~X* TK 8' Xtxl YKO~ XCtt TTO~~ TfEpUpMT~E'rott, .EVTO~ O~pfpVT) 60 S87)!; OVO~ETiXt- XeA TO E~pEo~ TOWO KpOf TO ~OVMV XOit EYY<)!tOV (TXOTO! (?) T~jV 8~ ~UXTCf'n:0[y,TC~ p.SV EX Y?i< YEyOVEVKt ~.uBo~OYOUS-t- ~.CtQtj~.NTtXo 8E 0'X~~ Y~i? OTKV KTroSstXVUOUS'tV 6 KyTttpp'XTTOUO't));Trpo T0'/ '~ov

    et iunae et a calore sed tantum

    illuminantibns per paullum ob in soliditatem superficie et :n/ in

    percellitur tamen spatium

    quidem

    patitur admittens interiora nihU est

    tepefieri intro, <eHe6rtB, aliud, poeta: bram

    suam

    lumen

    circumiUustratur nominantur, et efe&M~ (7) Porro

    c/Mo~,

    quam terra esse

    tenebree natam terrae

    terrao

    corpore. mathematici

    noctem umenim

    fabulantur aversi solis

    ostendunt aer

    lumini

    officientem

    (9&3,BF.)

    DE

    PRIMO

    FRIGIDO.

    t;t67

    tenebris a terra, ut tumine a sole SXOTOU; &7TO impletur et qu non MY&p oMjp KVKTT~~Ctat y~ < <?f.)TO<; & luminatur noctis est ea pars aeris, quantitas, '~OU- X~ TO K~MTtStOV KUtoB, [J~XO(; EfTTt VUXTO~, O'COV quantam umbra terr obtinet. exteriore aere etiam t] <tX[&!;(; Y% EtrtVEp.ETCH. (8) Itaque (s) At.O TM per {jt.EV EXTO~ i~E~pt, noctem homines ac bruta animalia XCft VUXTO~OU<n']< KvSpMTTo! TE ~pMVTfXt X<~9lr)pM Tro~X~ in ntuntur, ambulantque

    t. VOjJtA; XOtOU~EfC: Ot& C-XOTOUi;, K~NSYETTM? xat K~oopo& CfY~ ~S[E<7'!retp~EYa!< ~ovro' XOUpO(; X'X'[ ~MpO~tO,

    (RMTO~ S 8' o!-

    eo per atque

    tenebras, retiqui

    in quibus disperse inclusus, circumquaque

    utcumque snnt onmmo intra ccus

    vestigia domos

    qnsedam autem

    lucis

    et tectis expers, et tergora

    ~TS Mj T?]~ Y?j<; TTKfTK~oQE~ TT6E;TT[ x'x'[ K~Mucnro~. xo~tB?; u~Xo? (a) ptsyoufnt?, 'A~X& JJL'~V XM SEp~CfTK X<X[XEpKTCt ~MMV ~<X p.SV <XU'U -~v OU Slhjcr~ XKTCt~B'9~ STIO OTEpEOT7)TO?, D'TOtV 3s n-pt~T) XK~ '~VET'Xt St'xma'V?) ) TtCfpK~t~SVTO; CfUTO~ Td~

    parietibusque terra et scilicet cornua

    est et luminis (9) Quin

    ambiente. integra autem ob

    animalium dissecta (tO)

    soliditatem

    lumen

    non

    transmittunt, nunt gram tominis contentio, pellucida. ea

    et polita terram quia illa aeri

    aeris.participatione q~oque a poetis H;et

    Existimo

    Se xott {j~KtVKV ~x<xs"rorE T~v Y~ aep0! '(ro) C~en St& TO <ixoTMSe(; XK~ 'm u'M TMVtrOtTj'CMV xo[~e~9<xt Ct~MTtTTO~' &<TTE XoA T~)V TtoXuT~~TOV (XYT~O~Tt~ TO~! i& <7XOTE[VO~! TTRO~ TO ~Of~TTpOV Em t?)~ Y?j; p.5).~OV TcB KEpO(; &~Kp~e[V. XVIII. '.~X* iUTYj [jt.SV~Tr~pT~jTCft ToS ~TOU~OUMO~~Ct Y~p SESEtXTKt AuYpK TMV ~[jmpNV S~TOt xa~ S'XOTEMMV. (2) 'ExEV!Xt 8~ TUY20 ys~ESTEpen SuVK~E~ ~u~po'nqTO~ Ecrt~ TO Ep-6pt9~, TO [JtOVtp!.0~, TO TTUXVOV,TO mj/.ET<x6~.7)TOV't&V KSpt [JLEVOUSe~tSt;, JJ!.5~0V i~ [JL~V TO~ p.KtTTK TO '~U~pbv K~O~TM~ XOtt CX~pOTTOtOV X<X\~VT~TU'KOV. I~9C ~EV ~0:? tc'TOOE'
    t& OMtBpiXO'TO~ T~jV Y~V, 6~0 XKTKY~UT9of[ (TM~.KTMV. E~ p~yOU~ XCf~ () TTSTrTJYMKi;, 0'UVTp~6sd9o[[ "Ev Sa AE~fpO~ aV tXfpESMTtV S~V KUTO~ UE~MV tJXOUE E~ 'i~

    semperrationeappei!ari, expers ut pretiosa quam

    tenebMcosaest cum sptendido

    tenebrosi congruat.

    terrsemagis

    XVIII. quum multa cognatoe immobile aquae dice,

    Verum

    ea ad propositam multa et tenebricosa. frigida

    quoestionem esse

    nihil

    facit; calida magis

    ostenderimus, obscara sunt

    splendida, vero frigoris

    TM~ K~XUpMV OEp[J!.3[ X9:t

    (2) m esse, terra; pnecipue eficax, geiu<!oncretos, vitrorum ipse

    facnKates, aeri

    grave nulla,

    permanens, omnes frigidum, et rsistons.

    densum, magis quam juNam devaPar-

    :quarum

    ~7] ?

    SSfXTt TT<XG'MV ~ETSTt.

    (s) Kef[ (nt\f)pOV EtTTt

    insunt. durum

    (3) Et quidem est, ac duritiei

    sensu

    Theophrastusnarrat~tisces jiciantur, sorum. nassum vento frangi ac conteri Delphos

    si in terram aut fictilium qui

    instar audivisti, Thyadibus duratas etiam et

    (4) Apud conscenderant et nive

    eomm

    XEp<X[J!.6MV St TMV

    opitulatum ita getu ut (5) Quin distentae et nervis

    a vehementi ligni in morem ac eri-

    TOV IIotpVKabv TCt~ &Vx6<~VTMV po7)9?jty0tt @UK<TtV, !XTrE!Yjpt.[J'.EV<[~6~0 TTVEU[Jt.KTO~ ~Ot~ETtoC X~ 30 y [0~0;, c3TM(; E~EVO~TOSt& TOV TtKYOV<TX~7)p[t Xt)~ ~u)tMXCf~ & XCtl SpKUEC&CttSnXTE[VO~t.EVOt<; SEt~ at YAK~uSE;, ?

    circumventis,

    diriguisse

    chlamydes,

    rumperentur motum

    confringerentur. pit, duritiemque partes

    iingu<B congelans

    infert corporis.

    nimium

    frigus,

    bumidas

    XOt~ VESpK SuOTXfXU.Tn]XCX[ et molles (s) IIotEt p~WU<r8ott. t XCtl TO KV<Xu5ov aXtV7)<n<X 0'xX~pO'n~Tt K~KV Y~MTet~ 0'MjJ!.OfTO(;. t!<SvO< EXTT~yVUOVT& 5Yp& XOtt [J!.K~CfXO!'TOU
    3& XIX. '~V j~ETCO~EfMV, CXO~Et TO y[~0{Jt.SVOV OUTN.

    XIX. deremus. est est ritu, natur victum

    Qu

    quum

    sint nimirum

    inconspectu, facultas simile vincitur, in aquam

    rem

    nunc

    sic consi-

    lIScOf

    S~OU K~XEtV XOt Y&p &Trb

    &V TTEptYEVtfjTKt, TTE~UXE [Jt.ETKOUV<XJJH(;, TO TO ~EV E~ EKUT~ TpETTEM VtXh~EVOV


    XpOtT7)9EV EXjrupOUTOtt'

    Ornais ut mutet, ita

    quandopr~va)et,e faciat id quod quod ab ipsa a spi-

    sibique ab igne quod

    OEpjJ!.0'U

    TO S' &Ttb 'mEUStfX-

    quod verti;

    incondi incidit,

    U.KTO< E~KEpO~TNt' TO 8' E~ SoMp E~TTETOV, &V

    in aerem penitus

    nisieMugiat, (2) mutentur Est ergn in id

    40 [OUY?), XOtOuYpet{vETetKIUf5tK~EO{J!.E~O\ (a) 'A'XYX~S~) xai T& ~UYOp'.E~Ct XOjJuST) j~.ETGfixM.EtV E~ TO TrpMTM(; S' E!<; 'm~ ~U~EM(; ~~< t~U~pO~- E'O'Tt ? &!rEpoM) TE~UTS XK~ O'TCfV,TtCfVTfTtOfCt TO~i X~MO-tV,
    K~O~MCM

    videmus necesse, quod

    liumectari valde frigidum quoo

    co)iiquefactum. afficiuntur, vero rem adeo prorsus tet'ra

    ut quae primo est

    frigore

    frigefactionis

    est congelatio, lapidem congelavit cretum enim convertat, eliso aliquid merum

    ad extremum ubi frigore (3) Itaque et, alia

    exsuperantia ut mutat, humor

    in

    }~EV TO &YpOV, Ex8~67j <LuYpO~ XpKT~COtVTO!, EXTTCtYT) < Ss TO OEp~OV. (s) "08EV ~.EV EV pc~Et Y~ ~KyO~ X<X~ EfTT~, N~ E~EM, XpUC'TK~O!; aTTK<7K TO YCtp '~UYpOV KXpCtTOV O~XOUpE! XOtt [jm~.KXTOV aTTEMG~.EVOV EXE!

    obtinente in profundo glacies est ibi

    calore. frigore,

    confrigus

    ut sic dicam, qualitate

    et nulla ab aetbere scopuios,

    emoMitum (4) Ista autem censet

    habitat,

    TOT (xMEpO~ &TTMTKTM' (4) TNUT~ 8~ T& eU.CjXXV?) XpT)longissime Xcct '!rETpCC(; 'Eu.TTESoxX?)(; {~EV &TCO proecipitia, tt.VOU~XC'[ TXa'!TE~OU(;
    6t) ToT TTUpO<; oETOtt TO~i EV pa8Et T?j: ~< ~0'T<XV([ XK~ ~VE-

    repuisum. saxa, edita

    conspicua, ab ign qui (5) maabiitcaet indurari dicuntur excidit, ign

    Empedodes erigi elisus

    in

    medio

    terrae apparet, illa ab

    ardeat

    et sustentari estprorsnsque constringi Gra'cis ignis

    yEc8eft StEpEMO~EVOt (p~EY~LOC~O~TO! (e) EtJUpOt~ETCft O'E [J!.KX\OV, ?0'MV TO 6Ep(Jt.bv E~E9~6t] XOft 'StETTTCtTf), TTO!VTtmftM 5~0 T~~ ~U~pOT7)TOt 'TTKY?)tTMVTCfT<xCT<X '~ft' S(b XC(~ TrKYOt XCt~O~~K~ XKt T& 'Xxp0! TTO~NV

    gis tamen ]or, unde cuncta et

    quorum omnino indurando

    a frigore

    pogi

    (netY~at) qua

    mu)torumque

    extrema

    denigrata,

    HG8 TO TtttAE~On~TM~, !oE~ TTpOTEOtXE'TT~'~


    8Ep[J.Of

    IIEP
    E~ETtETE,

    TOI'

    nPQTas
    adusta minus enim idem

    WYXPOY.
    videntur congelat, quando et intuentibus. maxime caloris est est; Frigus ea quibus leve et reddere, quia enim primo quod humiditas est erit alia

    (96<, A-E.)
    magis, alia

    TTUptXCtUT-Mt

    8~ TOt

    ~TTOV, (6)

    Y~P ~ ~"XP~' ~S~~) OE o!(; TTRMTM!;EVUTTMp~EtVTTE[J!.M~t<TTK


    'SiTTTEp y&p, e! OER~O~! TO XOUfp~EM,

    inest.

    (6) Sicut

    caitdissimum, mollit, ita, etiam est unde (7) lutum Fabri seu quod si friconfrigiconId niaqua quoraac

    (PUXEV.

    levissimum

    simul etiam mollissimum Et OE ~poS TO {Jt.OtXd!<7- humidissimum, 6 9EpU.OTKTOVE~TTtTO XOUfj!OT<XTOV TO ~Of~KXMTCtTO~' O~TM);, e! XCtt ~Ugoris est cogere, frigidissimum quod est, fT6tV, UYpOTKTO~ videlicet terra. E~Ott TO Quod autem TO cretissimum, [~.KTt7)'/VUEt~, ~KYXT] XcA ~U~pOTCfTOV
    ypO~i

    natura

    otov y?)' TO SE ~u~pOTOf-cov, tpuo'E[ TtETt~Y~, &<!T:e TTpMTMt; XO~ <~UO'E[ S~TTOU XM TTpMTM ~U~pM' tO ')<UYpOV (7) To'UTO S' K~EXEt XCt~ T~ OtTS~TEt y?). xct TO S?)Xov sTTt' xct\ Y~p TrTjXoq SSaO; ~u~poEpo~, T~p Y~ ETttOOO'S~TE~ Ktp!X~OU<HV 0~ Se ~K~XS~ TM Xa~ ~K<nS~pM [jLKpp.CfpO~ TtUpOU~EVM XOtl <XVO[T7)XO[J!.E~(j) ~tfrrcf
    TUTt~jV )S XCt~ XM[<; TCCtDCC~KTTOUTt, XK'rK~U~OVTE(;' TMjJUXTef XM~ T))V '{'U~Et ? TtO~~V XOf~ T~: TOU(; pUC~ TMV E~terTN~Te~ K6~?)TM~ '!)

    dissimum, ficitur, mirum est que menta

    id utique terram etiam primo sensu et ignem candenti

    etiam et

    primo natura

    erit esse

    frigidum frigidam. Nam et

    deprehenditur. terra ingesta

    frigidius ferro

    exstinguunt.

    et emollito nimium

    marmorum hoc modo

    scobem

    inspergunt,

    fluxum

    inhibentes

    refrigerantes. sudoresque

    Pulvis exstinguit.

    etiam

    athletarum

    corporarefrigerat,

    XOtTCtCrEVVUCTt

    MpMTO!(;.

    XX. 'H Se X0[9* E'XO[<TtOf~MUTOV ~jJtK~ p.ETKYOUTK XC(L jJt.ETMX~OUTK ~pE~Ot, t poU~ETKt., ~Et[Jt.M~O~ j~ Xa~ &TTOYEtO[, tjtEUYOUTCtT?)< Y?)(; Eu; [ETEMpM a0 9EOOU; SE TTK~tV &\<TE~O~.E~ TMV XMTN, XK't &TCo8uo~E~ XK~. ~MXO'JSCt TtpO<Hj)OpOU<; TtOE~.E~Y) XOtTafpUY~ SiettTCtV T~ ~YX~Xetu; Y?)(; KYamrjTM~; &p'ou~t TK~To: TrOtoI!SV ETtt T))V Y?)V 6~0 't<U~pO'n)TO; &S7)YOUp.E~O[TT) <x!<l9~<TEt, X0[~ TO TrpMTM< (j)U<TEt~U~ROV ETTtY~MerXOVK~MTKTO) 26 tE~; (2) A! ~0~ TCOtpM~tOt ~Et~B~O!; S~OUTOft TpO~OV

    XX. gratio, ducimus milia terre

    Quid dum

    vero Mme

    sibi

    vult

    nostra

    quotannis

    instituta

    misnb~ et hu-

    longissime aestate

    a terra

    nos in sublimia inferiora suavem quia primum

    oedificia,

    autem

    rursum confugia,

    petentes

    et apta

    quicrentes nonne

    in ulnis frigus na-

    habitationemcoUmus? sensu ad terram

    id facimus, eamque

    sectantes, tura

    deducimur, (2) Certe quodammodo omnino

    frigidum

    agnoscimus? fuga eam

    i)!a' ad mare terroe fieri sunt

    per hierelinquenaeremque

    mem habitationes tium ob gelu

    &roXE['!tO'<TM'< S[~ (;)UY:<{ E!o'[V, <&? K'<U(rCOV xeA TrE~ytOV 8Ep~.OV XpUO~ CfUT~V, TOV 8' E~Ct~OVKEpK EV -CM ~TCf ET:' Ct9~ yY)'~?) TFEptM~O~EV~M~' BepEt cfv'COf X<tt Yp<7ef?OV &~ XCtU~NTO~ 7ro8cS{Jt.M, OUX OfUTOV SO 'LuypOV, d~& TOC (j)UTEt ~U~pO? XQtt '!TpMTh~ M~roXotCTaVOVTK, Xt~ pE6KjJ!EWV &t0 T?)~ EV ~7] Su~cij~EM~, TtV& Y~ ~<rjTEp pK~
    TMV TO! TTET-p~K

    quantum

    potest, at

    maritimum,utpoteca)idum,amicientium rigenam desideramus primum tus est, quoque aut saxis rursum et mediterraneum frigidus est ipse editus, tinctura. aerem est,

    oestate

    ter-

    propter sed ex virtute

    ardorcs eo quod imbu-

    qui non et natura

    frigidum ferri quadam

    terrae

    tanquam aquarum manant, sunt

    (3) Nam quae

    fluentium

    0']pOV.
    XO!~ ~pEtV~

    (3) K~

    y&p TMV ~UTMV &MXOt~TMV f()pEK~u~pOTKTOt

    eae sunt et

    frigidissimae, aquarum

    de moutibus in profun< non amterra aquam

    putealium Ms enim aer

    quse

    TOUTOt [JL~ Y~? OUXSTt ~~VUTOtt ~:& ['T?)~ ~6 ~& P<x9oU~ E'~MSEV8 K~p, ~XE?V< y JX~TrTE! Y?j~ KjJUXTOU X0[~ X!x9efpS~, &(;T6 TtEpt Tct~KpOV, 8 8'~) EX TTE'TpOt(; <TU~Et6oSTUyO!; SSMp XCt~TtV, y~~pM); pL}]~V KY')'EM)V N~~0, S~ MtOU TK &' ~~K StKXOTTTEtXK~ &'H~V [~O~~V CFTEYEtV
    j~EVOV o8M ~U~pOV EG'TtV, (ESTE

    TtO((MV T& XO~TMTOt'

    dissimis plius

    puteis exterior est parcis rumpat

    ob profunditatem iuEe ex pura quam conHuens, sola asini

    admiscetur qualis e saxo vasa

    sinceraque Stygis

    erumpunt appellant, ut omnia contineri.

    apud Tsenarum, scaturiginibus et frangat,

    ita frigida, possit

    ungula

    40 p~VUStY. XXt.

    En

    YE

    ~~v

    T~v

    MTpSv

    (xxouo~tEV,

    &(;

    7rEa'ef

    XXL facultatem multaque insit terrae .neque potest;

    Atque

    etiam

    medicos

    audimus

    omni

    universe

    terr

    Y~ TM Y~VEt tyCUtj)6[V XCt~~u~etV


    [~EtKXXEUOjJLE~MV

    TtE~UXE' XOt~TTO~~ TMV


    Of&TO~<;

    refrigerandi ab Ss fossilia atque

    et astringendi recenseri, cohibendi. aut neque

    naturalem quibus (2) in

    tribuere, medicina elementum aptum est, vis

    a'TUtTTtX~ XCfrOtpt9{AO?<H 'TtOtpEXOt~ 6~<; T~; fp!Xp{Jt.!XXEM!; ~OfTK <T~ETtX~V SuVOC{/ (2) 46 X~ Y&p tO dO~EM~ OU OUOE KUT~ XtVTjTtTj~7)TtXOV, O&S~ OUO' OUOE p.KMNXOV, XOV, )tE~OV, E'y0~ O~UT~Tm, OUO' E~TCEp~UTOV yE~OVE~' a~X* iopatToV, &f; 6 XU~,

    obturandi non

    Quippe natura

    ad secandum, acumina habet, in morem est;

    movendum molliri est aut

    facile

    circumfundi (3) Itaque vis posita et su-

    XK~ CU~EpEKTTtXOV. (s) "08EV KUT~ TE ppM~ E'TyE, xai TO ~U~ROV, OTtep OUVO[pH(;MUT?)!, TM 'KUX~oCv m XCtt TUVM9E!v X0:l <XTT09M~EMT& S~po:, <~p~XK~ XC(t Tpo~OUf: St& T~ ~<t)jJ!.OtXfo:V eVERya~ETOft TO!< a'h)~.0t0't'<- KV
    0' E~[XpO!T~< 'KOtVTKTTMCt E'TTTJC'E T~ E~tV TOU 9ep(Jt.OU XK~ (UYO~TO~ ~EXpM~E!~

    sed cubi

    firma

    ac stabilis. in quo ejus

    et gravitate est, densans,

    prsedita

    et frigore, elidens

    compingens, efEcit fugiente atque

    humorem,

    horrores quodsi

    tremores peret tuit

    in corporibus calore congelatum

    ob inquaUtatem aut exstincto,

    omnino plane

    sETO~TO!

    habitum (4) Itaque

    constiterra

    EXTTKYE~KV

    ONV.

    (4) "09EV O&OEXCt~TKt Y~ TO ~apK~Ot~,

    XO~ETKt

    exanimem.

    (9M,F.9M,AC.)

    DE

    PRIMO

    FRIG~DO.

    ttS9 i)

    aut lente admodum non ardescit, atque segre uriprorsum Xf~ [y&p] E; EKUTOU TTO~- )i ~~p ~M~?M< Aer sa*pe ex se ipso flammam et fuigurat t edit, fluitque MtX[< ~OY6t< (XWxStSMTL, X<X~ps! XCtt KTTpKTTTEt TTUpOU- tur. ~0 6sp(~.OV' oS ~p non TO accensus humore autem alimenti loco utitur calor U.EVO! TM Se uypM TpO~~ ~P?)TO" EOTtV XOtUTTOV TOU ~uXoU cremando enim solidoe, sed humidae sunt idoligni partes TTEpEOV K~& TO ~OTEpOV

    6 XULKT8EVTO;OE

    ~ROV KTCO~e~Ej neee solidum et siccum in cirelinquitur, quo exsiccato, 0~ S~ XK~ TO~TO (s) ~~OTt~OUil quicquam TKt, TE:j)p<XYEVO(JLEVOV. nerem redactum. (5) Neque agunt, qui hune XOf~ XKT<XVO:tTXO~.EVOV, ~.ETO:6<xUoV K'7ToSe~<Xt jJ~Ot oleo aut mutari et consumi contendentes, ssepe quoque XK~ TTEKTt KVCtSEUO'~TS~ TTO~KXK; E~K~ !?UpO~T:E(; OUincendunt rursus ac denuo pinadipe humectantes quum SEV TTSpthoUfTtV, <~X' STKV SXXa?) TO XtTCCtpOV,TTEp~TTt
    TOUTTOU, CTTEpEOV TTKVTM~ XM S[Ct~EVE[ TO ~6~(e) ~9eV OU XCt-C~ ~M-

    TO

    X!X\

    tO

    guedine est suum

    exusta,

    omnino

    tamen

    superet

    ac permaneat non tantum

    quod

    XKt oScKV KU~V, txU~ ~SpK KX~7)TOV pKV {jt.MOV, EV XOtT*OU<y!KV 'TTMV, ~E S'}] [JtEVOUTKV &jJt.ET<x6X7)T:OV, o! TCCcXottO~ S~ T~ X\~TO: '!rpOC7)YOpEU<7KV 9EMV
    O~XM,

    terrenum. et sedem ac

    (6) Itaque perpetuo semper

    terram, servet, in deorum

    quod sed

    locum sit a

    etiam maneat

    substantia domicilio,

    immutabili,

    stando Hestiam seu Vestam nominaverunt O'TMTtV XM Tt~~V prisci ob statum [~] ~U~pOT7)~ SET~.O(; MTtV, M! 5 tpU~XO! ehtSV, OU$EVO(; ~a~NVTO; CtUT~V et concretionem tS ~.py~KO~ vinculum est frigus, ot Archelaus cujus OuS~ jJM[~!'CT<MTO?, ~6 nulla eam re laxante, nulla moUiente, ut e:pO~.M7)V XK~ ~EetMO~EVYjV physicus aiebat, 0[!c6<XVe<T8<Xt O S~ o3<yOtV. TH'EU;JUXTO! '}'U- quae ~V (?) calefieri aut tepescere nesciret. (7) Ii autem, qui S~ XtA ~TTOV 'C~V ~YtOrK SSofTO; Y?]~ oM~EVOt ) /p0~ aerem et aquam se cognovisse frigida aiunt, terram negant XCt ~~OU XKt 9ep~or~XK~ &8KTMV -/7]V 6pM!HV KEpMV terram, respiciunt ad proximam aere, spiritibus, aqua et XOf~ TU~OpT)~ 20 TO!; K~fX'n'~EMV <IUjA[J!.tY~.K YEYEV7)~EV-<]Vcalore mixturam nihil vero diffeptenam atque congeriem TOV efMEpM (pU<TEt XOt~ XM~ OuSEV StCfSpOUtTt TMV runt ab iis, qui non therem sed primo et natura calidum, TOV SMTTUpOV <I~TO ~OV SSMp Ttpf~TM 8ep~.OV, K~~ ferventem aut candens ferrum, pronuncient; quod Tt TOUTMV JJ~V &rTOVT<Xt X!X~ aquam S~]pOV ~TrOtPK[VOjJ!.EfMV' et TOT SE TTpMTOU XOtOotRO? X~ OUpCf~~OU haec tangunt purum coelestemque contrectant.primum 'n'pOO'TUY7<XVOU<H, tactu non sentiunt ut hi in imo S& TTUpO! OfT9'<)Cr[VSt' &~)?)~ 0& ~K~.aVOUO'tV, ignem (8) quoque terram (s) MOTiep OuSE oSOt T?K EV ~K9Et 'Y?), latentem non vident, terra ~.K~tCTTCt Y?JV <V Tt~ quse maxime intelligenda est
    VO~StEV SE~MK ' <XUT))V 0!UT;% X<x6' Str[ K&T-~V !i(troxeXp[U.M?)V TCEp~ T&~ TMV TTETpKi;' 0&MV TTe~

    ab omnibus sunt frigus volunt, ejus saxa,

    aliis qaae

    scrta e profundo (9) Qui in aquam frigore

    cujus

    tamen

    indicium et toleratu frigidiorem

    etiam

    hic

    XC~T<Xu9<X

    magnum autem injiciunt; potum

    difficile facere et vis

    ~podf~oufrt v~p EX 6d!9ou(; xc:\ o& p<xS[OV &ot<i~es9K[ TtOtO? & Ss 30 Xp~O;' EO{J!.EWt, ~K~tXOf '{<U}(pOTSpOU (9) EU.dfXXoUCtV E~ TO UMp' Y~VeTOtt YKp OU~OTEpOV, XK~ KTr6 TMV M9MV ~U~pOT'<]T<X TTpOTTTOU.oTTKt TTO!p&T'))V ~(XTOV XK~ KXpCtTOV K~K~EpO~MTjV. ? XMt XoYMU(; K~tXTtX To!)<; oOv TtN~Oft <TO([<ob~ XM T& 6sT9ctt T& ETCWEtCf OUpfXVtK~p~ VO{Jt.~E[V, OU TO~ TOTO~, &C'TTEp E~ ~uyo! TTpO; T& XKTM XK~ KVM P~.E'!TOVTCC<K~~ T~ OKttpOpK TM~ OUVK~EMV, TK ~EV 9EpjJt.& XXII. X0!l ~.Of~p~ aS~M muTEt 40 XOt~ PpKOEK,
    aTrO~Ve(VTK(;. yp[ [JLEV S~Tn'OUV 9epjJt.OT~Tt

    emittunt. ii silices

    fit enim

    spissior,

    intenditur emittitur. Veteres

    quod

    a lapidibus

    recens et sincerum

    in eam XXU. statuisse, velut sed

    ergo

    sapientes

    ac doctos non pcrmisceri

    censendum non

    est quod

    coelestia ad

    terrestribus inferiora differentiam

    in trutina ad facultatum levia, tenebrosa, parum calore

    loco

    et supenora calida,

    respexerint, splendida, ascripsesoretiam tantisper et frigore quam jam et terrena sohs gelu ' t~

    XOtt TfX~EK XoA XOUfjXX, t?) aOKVKTf~ XKt TO! OE SX01:EtV& XCtt ~U~p~ TtpO;tVS{AOVTO!
    ~8tSv /2) XOtt 'E~ E<7~ XK~ EVEpMV XK~ TO OUX EUOCf~OV<X TOT ~OU xX7]pOV [~.E-

    velocia, runt tem

    immortali frigida,

    quippe ac sempiternae mortalium

    naturae

    tarda,

    et infrorum corpus !re<,

    beatam dum spirat, vitaque

    arbitrantes. et, ut

    (2) Quando poetae dicunt, his privatum, statim potins

    dMp'.K

    animalis etiam

    YOUTt,
    TMV

    E'p7j~.OV,

    <6 ~u/pon~
    T~) yEMOEt

    /.p?iTKt XM &'KO~E[(j)9~ EV }jt.O~?) 'n] T?)~Y?J<; ~O~pK, Eu9u ~i~Et xott xpuo~, < ev ~of~Tl ~S~~ov
    XCfT& fpU~tV

    QK~EpOV, M; 0~ '~0[7)T'Of~ ~ESE TOUX<X~ ~M7)' ~EVO~EVOV

    fruitur partibus,

    terrestribus corripitur secundum XXIII. aliis sunt

    restantibus sciiicet naturam Haec dicta quod calor

    in quavis insit. cum multum

    9Ep[Jt.OTTf]TO; EVUTf<XpyOUC!]~. (5 TauTK, <&Ct6Mp!VE, TO?! E~p~~EVO~ &m' X~V [~TE ~E~TT~TKt T~ TrtSK~OTTjTt, ETEpMV TCMp~ec~E' ~TE S~EpE~T) TtO~U, ~Cf~pEtV x T&(; So~K;, TO ETTE~EtV

    XXIII.

    tu,

    Phavorine, si non jube

    ils

    compoue, vincant

    quae ah vincanturve phitosoquam

    quae valere

    probabilitate, phi magis aiiquid esse

    opiniones,

    et

    existima, cohibere,

    60 EV TO~
    ~YOU~MOt.

    tS~Ot~

    'r0?

    tTUYXOfTK'n9Ec6Kt

    ~[~OTO~NTEpOV

    in rebus ce)tum

    dubiisassensionem probare.

    tanquam

    -maoo

    t-t.t,T\M:m;S.tV.

    '<

    )t70
    nEMTor nOTEPN YARP H ni'P

    MOT. YA~P H m'PXPHUMQTEPOX.


    AN IGNIS

    (9b6,DF.96'),A.-c.)
    StT UTILIOR.

    XPHUMQTEPON.

    AQUANE

    <. *Apt<rco~

    <i5mp, 6 ? XP~<

    N!66[ie~o'; Trup,

    t. inquit

    Aqua

    est optima

    rerum,

    aurum

    sed

    lucidus

    ignis, locum igni as-

    MTTE O&TO; [AEV OEUTEpOfVKVTtXpU~ 6 !67;~V & Ih'OCtpO. XKt 'H<7~000< EmMV, TM TTUp~yMOKV E'OMXE-(YUjJt.fjiMVE~OE 'HOt p.EV tCpMTtTTK X~< rotq
    ov )U Y~ST'

    Pindarus

    is ergo

    palam

    posteriorem

    signavit. Principio

    Astipu)aturbuicHesiod!)s,itascribens, factum Chaos Chaos pterique quae testium enim in est eum est existimant Graecis expressisse chysis partem a verbo ~quaUa principium et gignere recepturum. ipsas consideremus ex (3)

    Tt~EKrrou;
    Tpo~ov

    yap

    Mvou-axEvcft
    i-})v TOf' ~uctv. E~~ X~

    SoxE~ ro uoNp
    (s) TO ~~ TT~p 'ro ds'tV j~v

    rourov
    TMV o! TO~

    nam aquam, cheo. sunt esse sese Sed

    voce

    TtKpot ~XOtTEpM

    ob diffusionem, (2) Ceterum Sunt

    ;jt.O(pTUpft~

    utramque

    ~K~T~ ap/~V KTTO~KtVO~eVOt, X~ oToV T-ttEp~Cf TO~TO ~KUTOS TE TTKVTKirOtE~V, XOt't E~ ECtUTOEX~Of~.6KVE[V XXTK T~ EXTTUpMfTtV. (3) "A~SpLEVOt S~ TMV NvSpMV, cxE~MU.e9!!t TOU(; E~ ~xaTepot [s (nv '!);K~.
    II. ~p' OV OU yp~er[[Jt.MTEpOV

    momenta. pronuncient, omnia,

    qui ignem tanquam connagratione rationes

    universi semen

    eumque facta

    et in sese

    )tOY"~)

    '~i
    0&

    !~S~~
    'TtOtVTOtE

    ~youXfX~

    nosomissis

    auctoribus, inclinent. id utilius

    in utram
    EXE~O,

    II. que

    nos partem Nonne autem

    est,

    quo

    semper

    continentersupellex, qui praesto aut no. est. eum

    ~tTi~EXM Se~jJLEOo: Xfxt TA~crTOU, XK9'X'!TEp Ep~K~OV x~ MYKVOV, xoA, v~j A~of, fj)&.o 6 TTtitfn~t;Mpa~ xai 7r!XVTO<; ~TO[[J!.0~; (s) Kctt {Jt.~ TO [~EV XO!tpOU TT<Xp(!)V ~tt 0~ O~TE XK~ ~KpUVOULEOof 20 TCUpOU TTKVTOT6 ~p~C'OV, XOt'tonTO<T'nMU~9ot' TOU 0~ UOCtTO~ ~EtULMVO~XK~ XP~~ XN~ ~eO* VUXTO<; CspOU~, X0(~ VOTOUTt X!X~ &YM!~OU(H OTE Mv8pMTTO<; OU OE!T!Xt' &U.S~t ~U.EpO(V XOt't OUX ~0'TtV XCf[ TOU(; C(~oOKVOVT<X(; <~~6<XVTO!<; XOt~OU<7[V,&~ EVOEE~ 25 ~tKOO~
    TOUTEITtV &YpOT?)TO(;, XC(1 TTtp& TOUTO CTEpOU-

    indigemus,

    et quidem atque adeo

    plurimo? amicus

    quomodo aliis

    instrumentum, bis quavis (2) Atqui moleste tam sanis non usus eticuntur, sint sine ortu privati. aqua hora ignis ferimus quam est quod

    praefertur, utendi et

    et ad quasvis non atque aegrotis, semper

    occasiones utilis est

    aliquando

    amolimur. noctu nimirum (Gra;cis Est veroid utilius illud

    Aquoe et hieme dieque, enim libadi) denique tnnc

    et state, nunquam alibantes vita

    et opus humore

    mortui

    careant,

    ideoque

    (3) Deinde nunquam. exstitit, liquet hoc enim

    sine igne fait homo quod eo quod naturam supervacaneos initio

    longo statim

    tempoM, et ab ipso in-

    (3) U.EWU(; TO'U ~V. UOKTO~0' OUOETtOT;' Kt;9pMTTO;.


    TOU

    Kott KVEU jJt.EVTTUpO~ '~V '!TO~K, *E<!Tt [oe] TO E~ <Xp/.?]<;


    TMV efvOpMTTMV, 8?j~OV tO Y&p <&<

    hominum fuit; dedisse,

    postea nobis

    temporis

    XK~ S~.<X T~ 'trpMTyj XKTto~tj


    ~MTEpOV ~:t) OVTfti~ UTTEpOV E&pEQEVTO! fjiUCTt~

    ;(p7](T[TO ~.EV

    ventum sariam tioneque aqua

    ut rem necesstudio machinaquando aliortu adeo,

    ob usus

    <V<XYX<?OV

    E~ONXE'

    OE 'JTEpmUTM T?)~

    XO!~~.Tf))f<X~7) Tt< E6pEV. (4) "Y~ObJp ~.EV Yp~<TEM~, TU~Y) OU~ OUX MTtV E!'n:E!f O~TE OUX Kv9pMTTOt(; OOETt EOpET')j(; XEyETttt 6EMV '?)pMM~' C~ECOV y~p yEVO~EVMV Eu0u<; &7rTJpYE, x<xt TO YEYE~?)<r9cft '~NpE~E~' OE tru35 P< yp?)<r< ~9E~ tj)X(Tt Xfxl '!tp~?)V U'JTOtpO~OsM [**] OUX KVEU OE Ko[~ TO UOCtTO~ ~V. (s) ~M!; TTUpO~ ) U.EV TOUTO Etvat KTToSE~XVUTtV5 XxO' 7CO[7)TtXOV ~MfTU.Cf U.')) E'TTt -?)U.S!;~0~ Y&p a'9pM7rMV X~P~ ~UpO? TTOtou~E~K T~v S~oftTMV, ofotXK xcf~ avE(rrte( XK &Tro!~9p[o:' 40 (a) XOt't AtO~E~ Ss 5 XUMV ~Xt~TK '!TpO(yE~p?JTO TTUpt,
    &STEXK~TtoXu'!rOOOfXKTKTrth)V M[AOV, OuM~UTTEp

    esse. partum caruerint homines iteroum atque

    (4) At vero

    dici non potest

    quis aut aderat, ut aiunt, que nostra gentes tes, aqua

    perhibetur ortum

    ejus inventor neque nam fere in ipso Jgnis usus ita sine] hoc enim

    deorum eorum nuper

    illis praebuit. [est vita. repertus

    a Prometheo vita fuit.

    igne,

    non ahs-

    (5) Et non esse Sunt degentes,

    a poetis qusedam

    conuctum, hominum carenCynicus deglutSine

    demonstrat sine et sub igne divo

    vitam

    domibus

    focisque

    agentes. usus; dixit, qui pro

    (6) Quin etiam vobis

    et Diogenes crudum

    minime tiens, aqua

    igne_est rs;t<MMt, autem

    potypum

    <!d'eopc)':CMh<H!. omnino

    ETTEV, N K~SpE;,
    OUE XOt~OV T~

    'jretpOt6K~~O{Jt.O!t.
    ~V, OUTE

    XMp't(;

    &~MV, 0~ U~CfTO;

    neque putavit

    quisquam

    commodam, vitam.

    neque

    to)erabi)em

    E~O~.tfTE

    OUVCfTOV.

    T~ ~.[XpO~yOUU.Kt, T?)V TMV CfvepM~MV t5 E~Ep~OjJt.EVO(;!j)U(rtV, ~o)~Ev TMfpOVTMV, ~.K~XoV 0' (XTre~pMV yE~MV; TO TMV ~v6pN~MV C~ECOV U.OVOV o!$E'n'Upo< lit. ~p?jfHV, T& OE ~0[Tr& NTrUpOt~ Yp~TCtt 0[Cf~TC([~ XCit TpOCtUTO~ VEjjt.OU.eVOt;, mTOt~evOt;, 'pot~, X<X~P~ E'p~OU<XTTO p~MV XOfl XCtpTrBv XOt~ s'CfpXMV aVEU TTUpO~' OUX OUOE ~,) (2) UOiXTO; OE ~MR~ ~VX~OV, /EpO'Kt'OV, OUO' T& <T!XpXo6opK TMV i~MMV, MV '1' EV[o! xi4PGOV' X'X'[ xMEptOV' xxi yP vap T~x axpxo~Px TtV,

    Kctt

    111. Quauquam, minis natura homo

    cur

    in bas me quum

    conjicio sint

    angustias, alioe naturae? animalia sine

    de t)o Feigne

    loquens, ignis

    infinitoe

    re solus

    usum

    novit

    cetera volantia,

    nutriunturetnvunt, que aqua neque radicibus, autem terrestre

    pascentia, frnctibus, nullum vivit

    repentia,a)m]tu<' igne neque (2) sine

    carnibus, neque

    sine

    marinum

    aereum,

    et ipsa

    illa carnivora

    animalia,

    qnK' )Mbct c

    (f)M,DF.957,A,B.)

    AQUA

    AN

    IGNIS

    UTILIOR.
    negat, autem mcio tamen id utilius, bumore sine vitam quo

    i)7<
    sustentant. nulla constat

    MSt
    (Jt.EVK ~M~(; IV.

    jJt~j TtfvEtV 'AptTTOTE~j~,


    StK~. muor[(; (s) KVEU ToUTO ?fITCtTC{t KTTO OV XOf~ TMV

    TM OE OVTM~ uypD /pM~pT)(H~.MTEpOV, StK~EVEt. ~pM~EVMV ETTt TftUT<X 0~ OU {Jt.7]OE~X

    Aristote)es (3) Est aut

    omnino natura.

    perdurt !V.

    MeT~M~.EV

    Transeamus

    & ~pN;~E9tX, fpUT& XtX't XKp~OU. ToUTMV & ~EV OUS nos utimur, sus expertia Ss ~XtfTTOt XCtt mS~Mf 0'~M~ 9Ep~O? {JLETe~A'/)(pEV, 1j ram habent Ss &Yp& (CU<m P~KfnraVOVTOt TTaVTCt TTOfpS~ETKt, CfU~OtVO~EVK XK[ XCtpjrO~OpcSfTtX' (2) XO~ T~ {J6E SE!' XOtT!Xpt()~E'T9cft OVOV XKt E~CfMV, XM T& ~Otn& Trdt~TK SfrOt
    tu TOUYS~E~ XO!~ K~.eXYOjJt.EV XOtt pX~TOU.EV EV yOfVEp~

    tus qu utuntur, ad ea quibus et fructus. Horum alia prorstirpes inqum sunt caloris, quaedam exiguam ejus et obscu. ab partem. continentur, eansa est. Humor autem omnibus, quorum

    nunc

    stirpes fcrendi

    terra

    suum

    XE~EV<X S~OU yE XOfl 6 TTUpO! SoxNV EVCft 'n;<; ~TJpKt; X<X~StOt~USEt TO? &YpO? Tp0!f~< {jt.ETOf6&X?jXC<~(T~Et
    '~VETt.

    vinum, oleum, cetera aut quae mufgemus, aut omnibus in promtu sunt cum, ctione, V. Ignis quod alimentum diffusioneque Ponoautem vero saepe est

    nascendi, augescendi fructumque Jam attinet me enumerare (2) quid nobis saggerit, vindemia queecnmque ex a!vearibus sita? quando putatur, nascitur. est, maximam quod nunquam aquae nocet. mture depromimus, ipsum qnoque mutatione, qu.t' triti-

    siccum humoris utiliusiioc

    putrefa-

    V. <8 TTtEt.

    Kctt

    p.~V XKt ypTjCTt~MTEpO~ 8 ~7)SETTOT:Ej3M11'Up {JL~ OV SfxStOV O~EOptMTNTOV, '!] Ss SSotTOt;

    perniciem

    affert

    (s) KfXt EV Su~V MT)e).t;JLMOU<t[!; OuSETtOT6 ~OtEpK. TO X<xt ~MP~ TtVOt TTfXpKTXEU~ T'}jV EUTS~ETTEpOV, TEpOV oSv <X'n:0TO? '!TUpO(;, KUTO~ TT!XpE~OVMfpE~.Et'XV '?) {J!.EV yOO'!]')'[K~ E~O![ XKt !T]~'
    M TT~MV ~OU<7tOt X<X~ ToSTO nEX~MV, E'/Et

    nusquam censetur, Atqui magis

    damnosa. minimo sumtum et reges aqua non

    (2)Interduoidquoqueuti)ius apparatu tBateriamque utuntur, id quoque omnibus quam suum exhibet usum. ideoqu(* et privt!. commoindigpt non

    quod ignis usus

    desiderat pauperes usibus nam extra sese

    St~ TO'UTO ~.ET:~OUC-[V


    j3<XO'[~E~ MtMTMV T~V (s) !o'OTt)TOt,

    KUTO? TO SE TO

    eo divites autem

    (3) Habet dum, quod

    humanis prostat; nihil

    SSMp

    fpt~KvSpM~OV,

    qualiter

    OU OE!TKt yo:? OpY<XVf))V OUO' Epy<X~E~MV, KTtpO?O'EEf;, 0[UTOTE~E(; ~Yet9oV. VJ. "ETt [~V, 0 TTO~.UTt~NTMt~O{J!.EWV T~jV jj~S~EWV TOtoTrov SE TO '.? aTto~Xuo'tv, dt~pTjO'~TEpov mip, o!ov 67;XCt S(XTTKVOV Thiv TTKpCfXE~.EVMV, X0[t OMV TrCt~fCKYCV C(UJJ~OOM XOtt T~VT) JJ<.5~0V X<X~[JLETptOTYjTt, [~] T~ ~OtOV
    TOU (pUTEt, J)BE~t{Jt.OV TO 5 SoMp, OuSETCOTE tpoEpOV.

    instrumentis, bonum VI. utilitatem voraci scitaque aqua illud Sed dest suapte ipsis nihil utilius ignis aqua etiam non et

    supellectile, perfectum. utile est,

    desiderat,

    est m se ipso Ad haec, amittit objecta moderatione unquam minus

    quod igni

    multiplicatum accidit et natura tanquam quia sit arte utilis.

    suam fera.' magis Ab

    quod omnia

    sane

    consumenti, quam suapte est. cum neque

    timendum quod aquam, igne ascito remedium manifestum. reperies, apta est quum

    (2) Praeterea altero ejus conjungi

    de duobus potest. prnaqoa' morbos profecto quam

    (A~V SuEM TO {JLET~TOU ETEpOU ~p7)0'[jJLMTEpOV 30 Tr~p ~.SV o3v OUX ETTt$E~ETCf[ TO &YpOV, OuSs T7) St' <XTO~! XOtVMVM ~p~Ttj~.0~' SSMp SE EOTt {J!.ET~ TCUpO(; M(j)EXCtt T& TMV &S<XTMV, KXES'[(Jt.Ot, TTpO; ~t~Of' YO'Gv Bepp- (2) Kot\ 6EpK'!TE!<Xf EUCt!<l9t]T<' Tt<; EUpOt, U$6)p S~ (~ 36 )tt[J!.OVa~pM~.
    VII. UOMp OTOtYEMV, ~t~OV, TMV E~ Ko~ ~V, TETTapN~ ~[J'.TTTOV, M~ MTMV KV Tt TMV CTO~E~MV, TtETToh]XE TO E~CtUTOU T'~V T' ETTOt,

    judicatur, recipit

    communione est; adversus Et ignem tam calida nam

    autem

    conducibiiis babent (3) autem

    natura

    ca)id

    (s) XK't TtUp j~EV &YpOV OUX KV M:j):Au~pO~, OUTM X<xt 9Ep{J!.OV,

    sensibus nusquam

    humidum frigida, Vtf. quintum, puta,quod tum res, stram mentum ac

    humanis Adde ut

    aqua usibus. quattuor

    quod, sic

    sint

    elenieiita, elementum,

    aqua mare alias ob no.

    OUO'EV EXEMMV Qa~CtS'dCtV, ~TTOV MSEK~~MV E'VEXEV,X~ {Jt.K~.tOTCf T?)(; E~t~t~Ot~'

    loquar, illis utilitate hominum alioqui ac

    ex se produxit inferins commercia. non

    est, (2)

    quum Vitam

    ob

    euim

    <0 (2) KYptOV OUV '~[Jt.MVOVTCtXK[ KO'UjJ!.6o~OVTOV ~MV TO'UTO XOt'tTS~EtOV ETTOt'<]S'E,StOp9oU[MTO OTOLYEM~ TUV?)tl'e, E~[XOUp(o;t, XCf~ KVTtSoTEC-t '!TC:p' K~X~MV XOtVMV~CtVEpYOt~O~EVOV XK~ (j)tX{<XV. (9) 'HpfXX~EtTO; ~XtO~, fpY)~V, -~V, Etj)pOV7) KV -~V~.EV OV, E! si <& ~<?Tt 8' eiTTE~, ~V, TTKVTOV (xyptM& )/)) 9'i:X<XTTOf V<M TK~ 6 KfSpMTMq ~V. TaTOf i~MOVXK~ KVCftOECTKTOV (~) Nu~~ OE TOUTO ~.EV TT<Xp' 'IvOMV <;jmE~.OV TO~ "EM.7)<rM, EX SiXOE T?)(; 'EUcHo~ TO~ ETTEXEtVX XCfpTTMV ~p?)0' ~t~OT)~ E'MXEV, EX <!)OWXT~ Ss YpKjJ'.jJLKTK p.~7]~.OfIUVf KO~OV XK~ aXCfpTTOV XK~ KTTCf~50 ~97)< EXO~HOE, [x~] EUTOV EXMXuOEV E!vK[ TO TT~E~TOV KvQpNTrMV YEfO~. MS~ oSv OU ~p7]Tt~MTEpOV u8Mp O~Ot~E~M'TCEptTTEUOV;
    VIII. ~YOt, *H OtOT[ TTpO; TETTOfpM TOU~KVTMV NY TTOt~E~;)! Ttf; 9EM, (EVTET9Ev) X'x9)XTCEp ~MV TE-

    agrestem conjunxit

    et commerciorum perfecit, communitatem Si sole licet fuisset, mutuis

    expertem adjuvans

    hoc eleauxiliis, concinobis di-

    permutatiombas lians. (3) Heracliti /<<M)'am~efpefM<Mtt.' cere Absque mare animalium ab usum versus vino Indis ferissimum vitem

    est,

    amicitiasqne noctem coreyemM~, nobis fuisset eodem homo

    autem animal

    modo

    omniunt mare

    Graecis attulit,

    et egentissimum. (<) et transmarinis advexit, et e Phoenicia !iteras

    Nunc

    e Graecia

    frugum memoriae ad

    oblivionem

    remedium

    major hominum pars, viveret. mentis Quomodo etemento excedit ignem

    ne sine accivit, providens et institutione neu sine frugibus non sit utifior ergo aqua, <)ua.'

    Vttt. proferat

    An

    vero

    potius

    in contrariant

    partem

    aliquis fniversi

    ba'< con.

    j~EV

    argumenta?

    Quattuor

    elementadeus

    Tt.

    n?B 2 f~TT), TtpO!; TT,V TM'< 8' xB naX~


    TM~ 6~M~

    nOT.
    EpyKTMtV

    YM~P
    UTtOXE~EVK,

    tt

    n\'P
    TOU-

    XPHUM~TEPO~
    ditor menta ad omnium rursum hoc rerum ipso effectionem d'ifferunt, effectioni, adeoque et igne ut sint quod

    (957,CF.9M,A.)
    constituit aqua quee eleet terra mateeoque conseforman-

    TT~v y?) t~sv xat 8~'j)0p&, XK~ ~CfTTOUOMp UTCoE~T'Xt Sm.-<)VU~7)< TTOtOUU-EVCf XCtt TOU XK~ T<X~EM~, <{!UEtV U.EVCf, X<x!.jJtETE~O~TOtXOO'jJLOU &V {Jt.ETC()t<x67] TTOfp' TEpMV, VE <f)!O'[XXt yEVVSv, 0'TOV ~OMU~TO~ XOf~ XCft STJp.MUpYOU~TMV, TTVE~i~a p.SV TTUp aVtCFTKVTNV' 6~ XK~ XS~-eVK VEXp~ 'C~V TEM(;, Y~E<TtV -MV Se SuE~ TOUTMf, Ot9t<; TO TCUp Kp/Et X0[t ~0fS' EX T:?K -~uet. A~OV E~CtyMY~- Y?j TE -~P K~EU ~U-~o~
    (2)

    rioe instar ornatum quuntur, tur, sui et, initium et

    subjiciuntur et ordinem, quod ab aere antea

    ac

    tanquam mortua

    Rnguntur et procrent, artificibus

    quum

    tanquam Ignis enim eruptione

    jacerent,

    ab bis ortus causis prin-

    habent.

    vero

    in efficientibus dixi, sterilis

    cipatum potest frugifera

    imperium Terra intelli-.i. ignis fertilem sua

    tenet.

    (2) Quod sine calore, et \i Quam

    inductione e~t et inmateriam afferescan-

    <"

    TO Ss TT'Sp EXpUSV OEp~.?)(; OUT~(;, KYO~O(; XK~ aXKpTtOt;' OuSaXK'! StOt760[V 'HKp(<m)TtV E~ T')j\' YE~aoM opYMVTCt' 8t' KYOVOt ~TROtt XoA U.KXVYOCpOt{T~<X~ eSpOt Tt~ &V, TMV OpM' ro: XOtTe<TX~7)XOTK ?i S'Ct'!TUpO(;OuS' ~.N~ 6X~0'" {J!.ETET~Xe. IX. To Ss ~Xov
    ~TEpM~ (f)eop& Ef TM YMECr~ T<:UpO(; EtvKt, TO E\'8E(K' XMt E'm TO<ToSTO~

    diffundendi enim aliam

    turgentem sam, quam

    reddit.

    cursaxa.etaridioresmontium quod ignis vel niim, vel parum

    partes, nact

    steriles sint?

    sint,

    'S

    aTTS~Et

    '!rp0; E~VOtt, &TTS

    <IMT7)p!o!V
    XOtt KTM E'XOtCTOV

    IX. sufficiat quoque

    In

    universum aliis rebus destituta ceterarum conservt

    autem generandis pereat. rerum

    tantum aut Calor

    abest

    ut aqua

    ex sese ut ipsa

    SSNp

    OtUTOTE~~ CU~E~Et T?i<; Sm<; Y&p

    conservandis, est enim qui,

    9Ep~OT7)~ (pU~MTTEt,

    igne

    quemita pu-

    OU<TtOt;

    X0t9o[-

    admodum aqu trescit ria non etiam aqua;

    formam remoto

    naturamque, et dficiente, mors

    Mp
    .:0

    XN~ TK~M
    ft'~TTETCtt, 6Epj~OT7)TO(;. TM~

    CKVTO~, Xst~K; OTXTt~Of XOt~OTT)(H, ~~EM(;

    XN TO GSMp- KTtE~TOt; OE XM E~SE~E7c{XCtt XNt 9K~TO~ SSo!T[ O~EOpOt;


    (2) XOt~ X!X~ '~E~Et T~C( M TOt ~t~O[7<X X~t EYXKB~jJ.EVK T~TtETOft EV EXC~TOU; XK[ T?)~ TM Xt~CCt

    et igne interitus

    ita ut aquoe (2) Nimirum aut exitu sunt,

    ac quasi

    sit penu-

    caloris. profluunt,

    enim palustres carentibus

    aquae,

    et ati qu!)* inctus quod at-

    &8~TMV, ~.O~Ov)pM,

    aStE~OO~

    in cavitatibus putrescunt omnibus aquas

    TEXEUTMVTX TO SEp~OV

    tenentur, motum,

    vitiosae cujus

    et ad extremum cafor nullum. vivas in rbus Quare

    ~XMTCt TTJpE! 8t~

    {J!.ETS~E1V, TTER~ T~V T&

    ptpEOVTef 6Ep~.O-

    agitatione habent concitantur, continet.

    fovetur

    ~6

    Tt~OUOOt TMV

    )J!.K\[<ITK

    (j)EpO~.E~ec CUVE~O~E~Tj~

    que conservatur, feruntur atque motus utilitatis

    quae maxime quod duabus in iis carebus quoe effiEnimprit fuisse ci

    &S!XTM~,

    X~TjCtV

    vocamus, autem

    'T7]TO~,o8Th)
    'MM~ 'Cti{c(\' TO~VUV ToS

    XCtItrpOO'XYOpEUO~EV, ~TjV ~EyO~TE~.


    OUE~ EVOH O&X J)~E~.t~NTEpOV, XCt9<XTTEp 0 TO TM TT~p ETEpM TM T~ SoofTt;

    (s)

    lorem ratione cit vero liquet

    (3) Quomodo hc non

    comparatis, quod id, quo qnidem quo

    proeferatur, confort. animal causam (4) At humor alioqui sit

    ~OtpEcy7)XE,

    ut sit altera? utilius enim est id,

    ignis

    aqua: summoto

    SO'Kctl

    TO M'!TOtM.CfYEVTf)(; Cj)9E{pET!X[ jJt.~)V, 0& TrKVTf!tTTC((rW 8?)XoV Y&p M!; TO 0& TTE~MOV, 'TOCTO M!f)E~tp.MTEpOV
    OUX OOU{J!.EVOV ~!TT[V EtvKt, TO~iO XN~ T~jV Ct~T~KV TTOtpE-

    pmrsus res in natura. omnis

    sublato erat neque corpora, aut nihil potius est

    interit.

    subsistendi, cadaveribus trescerent humidum (5) Tum vatio

    quando adest, humida mutatio, ipsa mors

    etiam non sicci puin

    OUV XM~ TO~ TE8~(4) 'Y~YpOT~ {JLEV oy/)XEV, O~T: XO{T['!TKpEOTt, XOt~ OUX E~p7)TCH TTKVTNTrKTM' E'~E~.OUX
    ;j;, MV ETtiTTETO T& &Yp& TMV CM~.aTMV, T~~ 0-~EM~ E~

    aboletur

    quum humidi

    putrefactio in carne omnis

    corruptio. caloris adeo (6) ut pri-isua Quin

    EX ~Y)p0~ [Jt.ETKoX?)! ,U.S~9V Ss &YpMV EV u-~po~ O~T?)S ~X~Et(&) Of~CtTOf; S' OUXK~O T[, TO!pX[ (j)9op5! TO~UV ot 'mVTEX' 'VEXpOr XC(t '~t<; OEpjJtoT ~U~pOTOfTOt T~t<; KX[/.0!~ E~ Tt ETH~pMt TV ~UpMV, ~TrefjJt.6~U~OU<rtSt' (c) K~'t SV OfUTM OE TM ~MM ~0 UTtEp6o\V 't'U~pOTYjTO~. T~~XtTTOt XOtSaTTEp [J!.ETE~OVTOf'!rupO(;<XVCfKy8'/)TOTCtT<X, OSS XK~ Tp~E(;, XK~ T& TTOp~MeEV Kfj)EC'TMTOfT?j(; XKpO~Kt;'

    aliud sint

    quam

    unde fit ut hebetent frigiditate etiam minus pi)]i, in ipso etiam

    frigidissima acies

    cadavera, admotas. sortita verbi gratia, enim

    novacularum

    animali habent

    quK! minimum sensus absunt ignis et ut, longius. [absentia, minime enim

    sunt

    caloris, et ca-

    ossa

    et quae a corde exsistit quidem humor aut esset proferre nocet. prorsus aqua, fructus ex

    Fere

    in maximis praesentia. humor, minus sunt natura ex

    pernicies (7) sed Stirpes calidus

    humoris] producit aut

    CYEOOV Y~P

    ~p0~

    T& {~E~M (TMv)

    EX T?j<; TO~

    semina frigidae steriles.

    OE] jro:pou<nof<;Snxc[)8opN' Ttupo~Y~ETKt~Trouc~a~j&Ypo~! KOt~ (?) muT& [~.EV Y&p XCtp')to})~ OU~ &Yp01*yj(; KVOtSiSMTtV, a~).' 9Ep~')) &YpOT7)(;' Kp.E~Et T& ~U~p& TMV UOKTMV ~JTTO~, Ou8' O~M~ YOVtjJtK. (s) Kcff0t yE E T7) !UTOU <pUCEt TO SoMp XKpJCO!j)OpOV,OE't' TtM~TOTE XCt~

    aquae

    frugiferse, fertilis sese bus

    (8) Quodsi oportebat plane ipsam contra,

    suapte

    omnino illa vero

    quoque etiam

    fructi-

    X!X9' a&TO KVKtjtEpEM XCtRTtOU~- TO OE TOU~OfVTMV, X!X~ ETTM. aO :,(~ ~OC6EpV j~NEpOV icr't"tv. X. 'Tr' K~~7)(; Kp/Tj~. X. Jam alio sumto initio sic ratiocinemur. Ad ignis, T~jV ~ToC] 'n'UpO~, 1 Ilp0(; [JLEV a~& M! Trupo, ~p~Ttv, !io<x0(; o& trpOTOEOjjt.ESet, imo aqua quatenus ignis est, usum aqua nihil indigemus to' NVTtOV EjJmoSM'~ Y~ETCtt' X<XT!XS'EV~UO't eumque exstinguit atque abolet Y~O XCt~ O~Ct- usum ignis impedit, (2) OE OUX E'CTtV in plerisque autem rebus aqua nisi igne adjuvante usui non (-.i) UOfTO~ TO!~ TT~E~TOt ~p?j(T[ ~~E~pEt'

    (tM, BE.)
    aveu

    AQUA

    Ai~) IGNIS
    est. Est bet tactu

    UTILIOR.
    Aqua vero usus, utilis enim calida illud aptior utilius, indiget. aut usibus quod est, alioqui

    I173 damnosa. suos quod priBsolo ignis

    MfpE~t~MTEpov, oSM Ss Ttupo~' 9Ep~Kv8Ev yap, TTKpE~STKt ~OtSEpO~' &STE OUEYvK~.EtVOf, S Ktj)' EOtUTO~!

    inter neque est

    duo

    seorsum accedit

    ~pEMtV, TO~i ETEpOU p.')) TTpOfTOEOjJLEVOV.(s) Et UOMp XKT& 9~tV, ~-EV ~.O~K~M!; M~E~~OV ~OUTK~EVOt, XM y&p & Ktj/~EVOtS' TO OE Tt'Up, S:& TT<XC'7)~ !x!s8t~EM~' 8t& XCtt TTOppMOEVOpM~EVOV, (SfTTE TTpOS-E~m To!~ K~O~ T?]? yp6(K< CtUlo!) XOt~.T~jV TtO~UTE~EtKV. TTOTE 5 Kv9pNTTO~ [* *] XI. To Y&p XE~Et~ &~ E'fJH NVEU T~UpO~ O&SE ~M(; SuVCfTCft YEVEcBeft 5 o!v9pMTTO< )0 (2) AKXfpOpOtl SE E~CtV E\' ~EVEt, XOf8KTTEpXM EV K~Xot.
    K<X[ N~ T))~ {Jt.5~0~ 9<X~OtTT;OtV XKTKeEpEt 9EpjJt.OT<]~ TSv MatE~tjJtMtEpOfV &8<XTMV, ETte~ XKT' E'7C0~7)SEV, CtUTO ~6

    altero aqua

    (3) Bis

    lavantibus suam utilitatem prodest

    contrectantibus

    per omnes sed procul XI. sine potest. bus,

    sensus etiam

    visus

    non solo tactu spargit; ut accedat reliquis ejus olim hominem homo in est rconaffici-

    utilitatibus

    multitudo id

    emo!umentorum. falsum est quod enim in hoc ut esset quam dicitur, carere gnre, utilius, a)i aqu

    Ceterum ign fuisse. (2) Sed fatemur

    In universum discrimina Mare magis

    eo nullus ut et aliis a catore a calore

    esse.

    secutum

    ~yuoniam

    tur in se enim nihil a reliquis differebat o5SsV 8[Et[)EpE. aquis. (3) Qui (s) K~ of ji'}) TTpO~SE~Esibi non requirunt, non eo id faV0[ SE TO? E~O~OEV TTUpO(;, o5~ &~ (~TTpOO'SEE~ToTTO TTM- vero ignem foris adhiberi sed ob abundantiam TO'S EV <XUTO'ti; ciunt, quod nihil opns habeant calore; j~ T~OUOtV, K~X~ TTEpMUO'ftXX0![ TrXEOVM(TjJ!.&)

    IMV XomSv

    SEpu.cB'
    <STTE

    &<n:e

    xcf~

    x<XT&

    TO~iO

    &tTEpE~6tv

    T~

    'co'E

    Trupo~

    ipsis priores

    insiti

    caloris ferat;

    hoc

    fit

    ut

    bac

    quoque aqua virtus

    in

    parte

    ignis ea est se ipso

    ~pe{'XV, (&<; EMO!.


    jJL~j SE~Oott TN~

    To

    J/.SV SS~p
    TO

    EXTO(;,

    OuSE~OTE MtO~TOV, OETr~ip 5' KpEl:?)~ TToX-

    merito

    quandoquidem

    nunquam sua ignem non potius,

    conditione facit

    ut non

    indigeatexternis, (4) Sicut ergo ita instruit, elementum extra ceteris

    OV (T'cpOtTTJYO!; (t) K~E~NV 6 BM ~CtpOtC'XEUK<7Cf(; T~jV TtdXtV {A~ 8E!a'9oft TMV E~MOEV OUJ/ X?)!
    JJ!.K~MV, oSTN XK~ frTOt~EM~ TO T?)!; ~M9EV ETT[XOUp(<X~

    XO~ (x3TMpXE(;.

    contentum. qui ita

    ducem ut externis dicemus nos quoque nihil

    praestantiorem indigeat quod

    censemus, anxitiis efficit

    urbem hoc

    quoque

    ~KpE~OV 'KO~<~Xt(; ;Jt.'))OEO[J!.6VOV, &irEpE~OV ToSTO pTfjTEOV Quod XOt~ ITEp~ TMV K~MV ~MV, ~0'<X '!tUpO~ OE~TOft. (&)
    Kcf~OL 9!, evKt j~E~TtOV y' TO~TO, EX E~ TOUVOMTMV X<x6o[ Tt; KV, [ol] TO ~p'~tjJt.f~TEpOV jJ.~tCFTK E~~E~ T~ ~Oyou TO XKt

    ut plerisque in idem dicendum externi non

    rebus de

    desideremus.

    caloris tentiam

    indigent.

    ~)

    ~pd)[/.E9<x XK~E~V

    jj!.OVOt,

    sic possumus quippe quid Atqui minus natur? Denique

    quas in contrariam sen(5) Atqui Melius id esse, quo nos argumentari bonitatem est bruta. inventus ratione homini, Quid? ex percipiamus. quid utiuus ? an prae-

    animalibus

    XoYtO'~0~!

    UVK~.E~Ot'

    ~SX~OV <~v9pMTrO~ K~UfTtTE~ETTE~OTjS~NtEpOV T( ov, otof (a) A~X* o5 TrapETTt o!? M~oyot~. poi/ TO~TO ~TTOV M(f)sXt[J!.0~ EX T~~ TTOO~OM? TCS peXT~O; 3~ E&pEOev; 'E~ XII.
    TEY~7)<; TM ~M

    soli utimur, Nam ratione (6) Dices

    qui ejus eo utilis carent est,

    conducibilius

    inquam;

    propterea stantioris XII. lim quid stantius. itaque

    providentia

    S~

    XOfT&

    TO?TO

    ToU

    XoYOU YEyoVN~EV, T~
    TE~VOf~ OE ~(TK~ XOtl

    quoniam vero

    hue nos oratio ad vitam

    deduxit, et conservat artium

    scire

    ve-

    XuCtTE~ESTEpOV;

    arte in conferendis Jgnis

    commoditatibus

    K~E'SpE TO Tt~p XC(~ <TM~Et' OtO X<X~TOV "HfpKtSTOV Kp~T]YM CtTMVTTOtO~fIt. (2) Kof~ JJL~VO~~OU ~ROVOU XO~ 35 8MU TO~ d~9pMTCOt OEOO{J!.EWU,& ~EV 'ApMTMV tp7jf~V,
    6'Tt5 Sl~O~, o!ov TE~.MV7)< TO '~tt7U ~OftpE? TOUTOU'

    et reperit principem

    omnes,

    sit prartes faciunt. da-

    etiam

    Vutcanum quum tempus

    ac ducem exiguum quasi partem. vigilare et diei cui

    (2) Verum tum rem, dico noctem. bona leret. vitam nobis sit,

    ad vitam

    hominibus

    dixit dimidiam tenebras At

    Aristo, ejus hoc nullus

    somnum, a~/eM'e

    vectigalis Ego

    exactoautem sic per ignis aboutilitatis quomodo

    EY<!) ' KV E~rOt~t, Ot& VUXTO~. OEVOft

    e! JAT)TO TtSp T~T?)!; 4~ T-~V ~EpK? X'xl ~UXTO(; E~pEt OtOf~OpKV. TO'U ~V OUOEV &v9pMTtO[~ Xu<HTE~E<TTEpOV, 'n:O~K'!T~<X<ItK~E[ TO T~p,
    At~TCtTOV

    OT[ [o] TXOTO~' [~V Y~p] EYpYJYO~XX' OUOEV T~(; EYp~yOpTEM~, 0~fj<EXo; ~EpCf!; TTOtpE~EV KYK9K X0!t (3.) E! TO~UV XtX~ TOUTO

    facere; foret

    quippe hujus

    possumus nisi discrimen ratione

    vigilioe

    fructus,

    diei pracberet, si nihil

    noctisque homo habt

    (3) Itaque

    TrS OUX &V E7) 'KtVTMV M~eTM~ K{;r6~(2) OuY

    qui vitam multipticat, postponat, ignis, non mereatur omnibus anteferri rebus? XIII. participant, mum. se uti admixtus? ingenerante omnium quaedam deos Denique id cujus haud dubie autem temperiem arbitrari animadvertis temperiespiritus cum igne, sensus debemus humore omnes esse

    XIII.
    <h (TENV

    KoM ~v,
    TO~T'

    ou TrXEia'Tou xpS<Tt(;
    &V E7] XuCtTE~ESTEpOV.

    maxime utilissiper sit t

    {Jt.ETE~'?)fpE,

    %p~(; OV <~ TY) JJLEV &YpK tjtUTEt OUOEjJ~OtTMV KsO~TEMV XKT* KUTYjV TrpOT~p~TKt, ~Mp~t; '!TVEU~.MTO~ TMpO(; TOU OE TTUpO~ ~TrCCfT<X P.EV Ot~9j<Tt;, OOV E'YXEXpK{JLEVOU; TO ~MTtXOV EVEpYtX~OULEVOU jJt.ETE~7)~EV, E~KtpETM~ OE 1)
    O'~ti;, TTUpOi; XEVT~6LV ~T[(; O~UTtXTY) TMV Ot& TM~CtTO~ 9EMV EfTTtV '!T~TLV M~O~O'EMV, '!Ce!pEC~Y;-

    (2) Nonne sensum, omnis nisi

    nullum aut ignis

    in ejus autem

    sensus habet

    utpote

    vitalem maxime

    facultatem, visus, natura quo

    communionem est sensuum sit, et qui

    OUCOt, XOt~ 6'Tt E~fXjJt.jAO!


    ET~ TE, T& IIMMV TMV EV (p'<]< TM

    qui acutissimus exsiliens quum accedat, quod

    fidem est

    corporis, ignea nobis fecit dictum, visu

    OUVN~.E9t X~~C'Et'

    XKT<XT~7i{Jt.Ct- esse
    T~jV ~U~V

    a Platone

    'JTpO~

    OUQKVt~

    animum que

    hoc consequi,

    ut ad co?)estium ppssit.

    corporum

    motuum-

    Bt~ T?j; O'EMt;.

    ordinem

    se ipsc componere

    !)7<

    MOT.

    TON

    Zi~N

    4'POKIMOTEPA. TERRESTRtA!\ ANIMAHA sm AN

    (9~&F.)

    nOTHPA Ti~
    TA XEPSAtA

    xail~
    H

    ''PONiM~TEPA, TA E~YAPA.

    AQUATILiA CALLIDIORA.

    f.
    epMT7)8Et<; (, VSMV

    AYTOBOYAOS.
    TTOtOV TtVOf

    Tov
    VOjJH~Ot, M<;

    Tup~ov
    'A-j-OtOoV VSOt~ TO~

    & A~vMcf<;
    TTO~T~V, OtCt TMV ~Tf), ETTMV

    t.

    AuMBULUs.

    Leonidas se cum

    ~Uy&~

    XiXXXOVE~'

    tiret, respondit ccMc~efo~ a~o~MM~MM in bis excitaret tia studium heri

    [J!.ETOt 8u~OU XX't (pJ.OT~JLMt;, ~V TMt; OtUTMV. (a) AeStK 8t), M (pt~Ot, JJ.7) U.Ky<t~ K(f)e[OOU<T!XV to xott T:!]<; xuv'/)Ye<n~ eyxMjjHOV, E~9s<; avEYVMc~-Evov, &p~Ve~tOtOUVTa
    ~TTKpT) tO CXOU<, Tcpot TOU o-Te T(MtO {JtETp~OU T<x).~X 'na~Tomatu TTEpK ~E<XV[TO~.(j)t~o9~pOU~

    interrogatus quid de Tyrtseo seuej;M<tmM'e esse 6o)tMM ad poe~sm suis carminibus a')t!Kt(M, quod laudis cum excandescenquoddam contemtu. venationis de et nostris (2) laudatio Vereor ultra itaque, modum

    conjunctum, et ne recitata amici, excitet reliqua agenda cant venandi omnia putent obiter

    mortis

    studiosos tantum

    '!T<XpEpY<X puEviof~'

    XK~ TO jj!.7)8s~ ~YEls9<X[,


    (s) &rou coxB ~.Ot xat

    posthac, ipse

    et huic etiatn

    ita ut adolescentes; nullius momenti tanquam uni studio se penitus addiidque preeter mihi videor, tatem et cupe< e

    (3) quando

    NUTO; ~X VECf~aBOt~ Kp~?j(; TtOfp' ~[X~V E~TTCtOECrepOt; animo ad eam rem factus cum Phajdra E'JpmMou <'0:MpX, Euripidea ~SYOVViXt, XK~ TToO~V, M<mEp t5
    OUTMC

    denuo, commotior

    Kui:OM~ P'x).t~ EM~M; ~p~KTOjJ.EVOtC'StYE ~.OU TTUX'/& Xa't Tt~&Ot~K TM~ ETT[yEtp7;KTMV

    inctamare cervas ita

    fnsectari canes, diversicolores oratio tam crebris et probabilibus videtur usa enim arguille

    me exacuit

    xott 'AXt)&?j ~yE~, S Aurogou~s' 5~ ~povou, Yap exE~o<; ~So~s ~.Ot TO p7)optxov Ey~pfXt Sf) ~Otpt~Op.EVO!; XOt't CUVVEOtpt~MVT<M~p.EtpXXMK;' (&) [Jt.a? MUToC )~CfTO: -ii(l87)VTOU!; ptOVOjJt.K/OU~ TDXpOtO~TO;, M~ o.y ~xtOTOf T~v 87)pEUTtx~v
    ;[)UXOTO<; EV ~{/tV }/.E{Jt.Ot97)XTCO<

    6 ~oyo?. ET~KYMv <. 2SKAAPO.S.

    mentationibus. 4. mihi tiam SOCLARCS. artem Vem dicis, Autobule

    dicendi

    ado)escentum, Maxime autem quum qnae missis ostenderet vim animi hominum indidit) spectaculum quae robori

    ~ov e'rce<tve!v, S~
    ~OttpEtV

    ToC Tte-

    resuscitasse in gralongo post tempore et cum iis juveniliter luxuriasse. (5) me affecit commemoratio gladiatorum haud exiguam laudem deberi venationi, eam quae pugnis gaudet et ferro inter se cou)certaminibus majori artis mentis eam sive (sive natura ex parte ad se trauens, purun) cum conaudacique prudentia experti opponatur; coffaudetquc

    Bostri

    (AK~Oft~ OfV~pMV

    StS~pOU TO 'KO~U S~pO 1:pe'~Ct!7!X, XKSotp~V ~<XpE/E[ OsetY, ~Sf TE~VY)!; XOtt ToX~Tj~ VO~V EyOUtT'/)!;7TpO; Ot~OTjtOV!c/U~ XOtt ~XV K~T[TKTTO~.EV'/i< TO EupttC~OetOV, XX't EttOtt~OUO'Yjt; T!p0< K~OUt *H Pf~X" Tot oOs'/o~ ~spot' a~K trotxtAtxt; ttpxtttBM-; ct~K (pu~'x no~Tou
    y_9o~tMV T' eoi~x te TMtSsujj.'TO:.

    StX

    disciplina praebet junctse, illud

    Euripideum, Exigu vires hominis sed catUditas animi belluas maris domat terraeque et sobotem aeris.

    ,']0

    M ~~e SMII. A'jTOBCMS. mi Soclare, inde ferunt inhuEnimvero, et saevitiam ad homines ii se advenisse, quum X~Cfp~, mKT~ ~XEtV ETT' ~8pMT!OU(; T~V aTTxOEKfV XOft manitatem X!X~ semel cscdium in venationtT~jV ~Ypt01:t)-C'K YSUS'OfjJ!.EV')f]~ (j)OVOU, 'n:pOE9t<!6s't'CfC<~ suefecissent, gustu po'cepto XC([ .h EV TOf~ KYpOtH X~T TO~ XU~t)YEO'~0[< Cti[jt.T: et vulnera animantium bus, ad sanguinem feTpKUquo animo K~~ renda iis trucidandis et morientibus. ~.CtTK ~NMV ,U.t) SufT~EpCt~VEtV, /~pE[V Or~N-TOU.EIl. ATTOBOYAOS. K'x't j~v Exe~v,
    gaudendumqne utAthenis necatus, ac tertms (2)

    E~ '49'i'0tt(; VOtt; XC(t K'!To8v~n'XOUTtV. (2) EM' MCTTCER ~TTO~X~Mf npMTO(; Tt &TTOTMV TptOfXOVTOt OUXOtpCtVT'/j~
    ETTtT~SEM~ E~E/9t;, XX~ SE~TEpO; S~O~N; X<X~ Tpho~' EX

    Deinde, tyrannis cundus

    primum dignus paullatim

    aliquis est

    sycophanta habitus, ii progressi

    a triginta itemque etiam quidem se' procivi-

    supplicio deinde

    tO TOUTOU U
    mtEtXMV, AtTM~' CUOOxfjJLYjO'E'

    XMTOf {JttXpOV Y)S~) ~pot'OVTE~, ~TUTO~TO TNV


    XOtt TE~O!; OUTM<; XOtt 6 POU!; OuSE ~pMTO~ T[q TMV ~p~TNV KpXTOV t7U(; edTtOfV KTrET/OVTO KVEA~V S'O'~E '!TOXuXOV, TTpOXEt~E-

    bos arripuerunt, bus abstinuerunt aut lupum, sibi jam sacra

    et ad extremum injm iam invenit gustasset,

    ne ab optimis intet bos aut su haberi adeo

    (3) ita qui primus deinde causam esui

    fecit ursum quod pro'

    (s)

    laudem

    sus, necis

    posita hinc

    prbuit fe-

    '~MV EpMV YeU<TKjJ!.6VO<,STTt'r~OEM~ MTtoBcfVsTv ~.X~Ot <t OS TOU~TEu96V '~St] X0!t ~CtyMOt XM OOpXEt 6tT9[O~EVO[, ~poKTMV XO~ XUVMVE~tK~OU Xxt ?TTtrMV XpECt TTRO~EEMTTMV ~7)TM~' (4) TtQotTOV 0~ ~T)V XCt~ TTEptSTSp&V, TE 2o*,)ox\~(;, oxetv ou/ &< ya~o!! xc(~ ot~oupo~ 8t& ~[~.OV, 0~' Efp' '?)OOV?j XK~ 0'~({) TpO!Mi; ~'EXCt BO ~MtT~MVTE!; Xxt X'XT<XXO)rTO~TS~, OTOV ETTt T?j ~UTEt

    cervi, ut

    tepores, oves etiam,

    capreae et

    cperunt, equique

    ceruntque comederentur

    canes

    alicubi,

    (4) deniquectCMt'em

    aHMreN:, ut Sophoclis

    et co/MM' verbis utar,

    &<M:, <'oK/M6c)'na<cm/amM~f!:M, non sed natma alimenti voluptati est causa et famis

    sedandoe, quum

    sicut

    feles

    et a*tut'i, <n et [i-

    obsonantes t'ucutentum et

    dijaniarent,

    quidquid

    efferum,

    roboraverunt,

    (sau,

    A.E.)

    DE

    SOLERT1A

    A~iMAUUM. gidumatque manitatem Pythagorei.ut condocefacerent, pra:ceperunt. nuans ad misericordiam autem maxima homines non ex parte ad flexile reddiderunt; et bestias

    tt7;; F~ hu-

    OVtXOV X<X[ &7)ptMOE<; E~ppNCKV XM~ T~pOt; OXTOV ax<X[/ TTE~KTtEtpYX(T<XVTO, SXuVCtV T~ SJptOt 8s '~EpOU TO TT~TTOV KtT~p.(&) MTTTSpau TTK~tV o! IluQctYOptXOt T~ Ttp0(; TO (ptETTOt~O'KVTO TtpKOT~TK JAE~STTJV TTpO(;
    To!!

    hebetarnnt.

    (5) Contra humanitatem meditandam habet, hominem in sermones differant insilonge imab iis habeomnia

    miserationem erga vim

    mansuetudinem Magnam enim

    'H Y&p OUV~OEtK OEn'7) & ~K~QpMTTOVXK~ (p~O~XTtp~OV. TO!(; XKT~ [JUXpOV EMtXEtOU~EVT) TTMOEfTt TTOppM TTpOKOUX OS' ~X' S~CM~ EV XoyXYeM tOV K~SpMTTOV. (9) yot~ VEYOVOT:E(; ~EX'~9<X[J!.ET
    OtiTE TM~ TK~Ot S~ Y~)C'O~EVMV oBE TMV

    consuetudo

    se per leves

    affectiones nescio ejusmodi

    et paullatim, quo qui quoque, esse modo nihil

    producendi.

    (6) Verum inciderimus

    ~9~

    Yj~V YEYO~OTTMV prudenter


    K~RTy~EVOt!

    t7~U.6pOV

    '0 (?) Kott Y~p [~~] o!s9x, pLETT~EM ~MCTYE~~) ~M? T~KVTK TO: ~MOt 8[C:fo{cf(; XoAXoytC~.O'C!, TretpE~OOU$E ~CtptV TO~ OtjpKTtXO~ VEKv([~.E~ OUX M[JM)U<TOf axot TTEpt (TUVEMM!;Q~p~MV EVC~MV TE XM~ TTE~MVS{J!.t~XKT, ~V Cr~EpO\&
    !5 TTROX~C-EfIt~ O EXE~MV '!TEp~

    quos et heri habuimus, bimus. (7) Heri enim quodammodo diosis teriam rationis non

    et hodie quum participia insciti neque

    dixissemus,

    ut videtur, ut nosti,

    juvenibus pt'buimus

    venandistuanimalia, invenusti certaminis maet terrestrium dijudicandum, et Pttaedimus

    de calliditate hodie, puto,

    marinorum nobis Aristotimus erit

    animalium EOtXE, PpKeU<70p.EV, KV YE 8-~ T;<Xt(; si quidem 'ApHITOTt~OV Xt~ <&K{8t~OV E~-

    quod

    animalia se demonquorum proferre T~~ 8[KtpEpOVTK straturum sociis promisit, alter eam laudem se mari adscrTM tftpOVE~V~MK YE~VMTT)! ETtE~Bou TO~ ETK~pO~ (TUV~turum. YOpOV EKUTOV, S SE, T?;< 8o[X~TT'/i~. 8. SocLARcs. XfX~ S<TOV !))i vero persistunt, o Autobute, f~ AutooU~E, in eo quud 8. SSKA. 'E~-EVOUTtV, in se ac statim enim luce vidi recepenmt, NU Oti~M TTMpEKH' TUVTOttTTO~EWU!; Y&p KUIO~t; EM8EV EMaderunt; prima

    ~E~VMCTM'

    Y~P

    stare volent pactis alter terram solertiora

    pMV.

    ~XX&,

    E! po~Et,

    TTROT:cS ~5~0!;

    ~TK TO~ E-

    25

    OUX X'X[pOV ~EV, y9E~ ~OYOt~ TrpOT~XOVTK ~.E~8?JVK[ ~OTOV OU TUV O~M XO!~ TrKp~ {J!.ET&<TirOuS?)(; E~E~8'<], TrpOt StJTo!)! KVOt~KMpLEV. (9) 'ESoXE'. 'j'c!p Tt TtpKOOV EX -C?)<; STOK~, &(; Te) 8~7) tM TO aV'Ct)~S~ VP.KHXM!;

    Sed eos se parare. licet heri, eonjuncta vel tempestive serio tractata batur enim

    si placet, ante illud cum disputationis non potuerunt, nos jam inter e Stoa quasi oppoK:<M)'

    certamen,

    ea

    dici sunt,

    argumento, vel inter pocula et et

    qua' tamen minus

    efficaciter, capaci

    quidpiam JHo;'<<:H ut

    repetamus. resonare !MHM)'

    (9) Videocciamari interitus ita, etiam op-

    fMc~KTfM
    TM~.<XT[ YE

    &~T(xEtTf!H, TO KTM~.KTOf'

    XOtl

    T:(j) oSirM!;

    <?8cfpT(jJ

    TO

    ~OKpTOV, 'C~i

    XK[

    t):<6r:<MS

    expers,

    cot'port

    incorporeum; debere coH~'srMrMm

    UT~Kp/OVH

    XoytXM

    ~:<MKt~t<t's<MHeprfB<<Mme!t9'Mid', poni inter !'fM<KHt aH~Ki~j se compara;<o:'MHt AUTOBULUS. Quis ratione carens? ne de tot ~Eec sola

    /0?)VKt TO K~OYO~ <XVTtXE~9at XcA Mv9ufr<X?~Ety, X~ XE~EoQoft xal U.OV7)VEV TOTK~SE TU~UY~K~ 'XTE~.?) T~vSE 3U trETTJpM~VTjV. HI. ATT. Tt! 5 tf~E SMXAKpE, ~MEV TO~i ~TO~ TO~ TEV, ~OYtXO'U, U.~) E!v<Xt TO TCpKY~CtT: NXoYOV WOXu Yd!p ETt XK~ <~)9oVOVEV'!tK<Tt T0'[' ~~?J!; $6, Cf;JtOtpO'U(7[, XOf~Ou8' ET ETEpOtt; OE~ESo; T:p0(; TOXoY(XOV N~X& 'n'KV EJ9u~ TO K'~U~ &; O~&YOV xeft KVTtOECEN~, TM CtVT~XEtTOft fXVOYjTOV j.<.ET& ~U~(; ~oyo~ E~O~Tt X'~ St<X'<0[<XV. (2) E! SE Tt; a!;HK ~.7) Xf)Xo6oV EVNt T7)V tj)U<TtV,K~& T:')jV~~U~OV ~UdtV ~/EtV, TO p.EV, ~.OytXOV,
    T 8', O~OYOV ETEpOi; K~tMTEt T~jV E~/U~OV <BU<TtV ~/EtV,

    M?':e6!M

    imperfecta hoc negetur

    maneat

    <!<<j'Me mutila. H). ut quid vero, mi in Soclare, rbus, postulavit, esse est re, anima cum aliin

    quum sit ratione

    prceditum brutarum

    enim neque alia

    [ erum abunde indigemus quod quod

    omnibus

    animse

    expertibus,

    qnam caanima

    35

    opponamus ret ac mente, rationem sit esse alia manca, bruta; debere est

    ratione

    prseditae; quum ei collocar-e adversum (2) Quodsi animatorum eodem

    omne, liceat quis

    nactum. debere invenietur

    postulet

    ne natnra habe,aua animalium alia itaveluti est baca-

    alia

    rationem flagitet,

    40 TO[Jt.EV, mKVTCfCTtXOV,TO Ss, ~(jiKVTKT~MTOV, XK !) [~V, c(!c9YjTtxov, To 8', avotKr67)TO~' vof S~j T&<; KVT[~uyou;
    TNUTKf; XOt~ <i:VTt8ETOU(; E'~E~ XOt'E CTEp'~TEt); TTEpt TauTOV

    esse

    qui vi imaginandi alia non

    jure

    preedita, scilicet gnre

    aiia ea carere; ut oppositas sequatibus absurdus non alia

    sensum bitibus momentis qui beant

    habere, istis

    habere in eodem habeat. alia

    privationes natura animalium

    7] tfUS'K; EyOt YE~O!; o!oV ~TOPpOTTOUTOt~. (:i) E! 8' KTOTO j~EV, cdcrOYjTtXOV, TO 8', TTO~ & ~TMV TO~i E~U~OU
    46 KVOt~O~TOV K'pK~TCfCT~MTOV, Eh'K[, ~Tt XCf~ Tr5v TO TO JJLEV, E~U~OV O8E ToT (OOt~TKTtOU~EVOV, OfTO'/jTtXOV OUTO E~tEtXN~ to o' TO Eu0t)(; S', S'XTTKt<~oyov,

    exactas ut porro

    (3) Quodsi sensum esse sua

    postulat alia;

    habeant, prsedita, simul

    imaginandi animal nanciscatur; animalium

    vi alia natura

    rere ) quum et imaginandi bit bruta non sensns insit. Bais qui volet idque etiam

    quodvis vim esse

    etsentiendi recte postulaalia quod non ut vis et

    VOttXOH(OCfVTOtOTtXOV
    ~dEt TO {j!.EV ~ovtxov

    TTEtpUXEV E!v~[

    ne is quidem aiia qui nibi) animal ratione sentire censeant,

    E~u~ou,

    pra'dita, putent, oui

    ~rrp vflpw~rcou BtaAEyp.EVO ~,r~8~ v oio~~YOV aic8~j60 E~Kt ~NOV, b) ITpO~ CEM~ Kv9pMTtOU; ef!<79~JJ.~) XKl OUVETEN~ jj~Ss [~7)0* oto~EVOU ~ETE~EtV, 8StN~EYO~EVO~ U.Y) 8o~<X Tt X!~ ~O~KT~Oi;, &<!TTEp Ct~9'/)<T[<; X<X~ &pjJ.7) EVEXK XKT~ UCt~ TrapEfTTM. "H TOU Y&p ~U!m, Tiv ft) XOMTTpO~Tt ~KVTOf 'TTOtEMOpOS!; ~EYOUC'tV, O&X ETtt 'M T.M TTKOyOVT[ K~Sx~ET~Kt TO ~NQV ~~Q~TtXOV EJTO~TE)';

    ab iis hominibus inteitigat; neque ita

    et appetentia,

    etiam

    opinandi

    et ratiocinandi causam

    isti ob certam uatura, quam (4) Etenim certi gratia omnia facere probe dicunt, non crea~it, ut duntaxat afticeretur

    eo animal sed,

    soutiens

    sentiendo

    )H76 tt~'

    nOT.

    TSN

    Z~QN

    ~PONIMSTEPA.
    quum non tueri, mu lta poterat nisi sintnaturas vel momentum fugere, vero ejus

    (~o,
    conventeutia, temporis alia sensus sequuntur

    F. se.,
    multa

    AD~
    adversa; suam (5)

    O~TMV ~U.EV OXE~MVTtpOt CtUTOTTO~MV, JttTMV S* <X~~OpiMV, ou5' AxofpE? Tjv 'n:EptE~voti jjt.')) [jt.et6o~Tt T& ~sv TO~ OE CU~EpEfr9cft. (&.) T~V [JtEV oSv (~U~TTEcOoft, YVMTtV f~[Jt.fj)o!vS~O~M;~ Ctfs'f)7)0'[i; EXCUTTM TfXpE~Et- TN(; XK~ & OE E~~O~E'<a~ T~ Ct~e~O'Et Bv JJ~ M~E~~MV X~Et~ XOt't <BUY&~TMV 0~s9p(MV X<X OtM~E~, StKXpOUTet? To!(; ~UTTTjpKv, ouSs~~cf ~Tj~oiV~j [TtapE~Kt] Xoy~e1~ X<X'L -!9o;~ K<X~Xp~SM XKt ~~O~EUE~ TrpOC'E~EtV TtSmuxOCtV ~0 ~~U.~jV,
    XEVCtt, AO! '!tCtCry~ TO OUOEV XOft

    incolumitatem consectari unicuique sensum nosset.

    qudam

    Utrorumque perinde rum

    porro cognitionem quse

    animalium appetitiones et molestoquae non propomoleste et aures; quum

    prsebet

    et apprehensiones aversationes,

    utitium, nullo

    perniciosorumque pacto cadere et

    ineaqueunt, animadvertere memoriam, cnpiditatem, crant oculi

    ratiocinari, possunt. situm, ferre, atque

    judicare, Imo quibus.

    meminissc exspectationem, spem, metum,

    K~& <&V&V KtpE~Tj~ TTKVTKTrMO't'!rpO(rSox(o(V, TTpoOETtV, TrOtpCtCrXEU~j' 'CO E~'K~StV, TO SESotSTTtOu~.E~V, tXUTO?(; TO KT~d!E~, O~T' TO OtiT' <&TMV

    apparatiooem, prorsus adeo ademens sensus

    0~.jJt.XTM\<~EOt!fl8~MM(; O&X E~OUOf](;, TS

    iis nullo omnem

    usui

    'n'OfpOVTMV,

    omnes,

    imaginationem,

    (j)OH'TO;CM(;, ?j TfOVS't'VXOK XuTTEM9<[ XOtt & KTT7]X~<xy9cH p~TtOV, ys~, StNXpOUMTCtt TCtCCt )J! TTfXpOVTO~. (s) Ka~
    ~pM~EVOV

    nonbabeantqututanturiis, laboribas, clinandi dotoribus instrumentttm.

    abipsisabosseprsestabat, quam et molestia non sit ha:c affici, quum dc(6) Stratonis etiam M~<t dum adeo sed deinde erant fallnnt redit Physici omnino scripturam nobis et ad exstat K:A~ aliaures

    Tot 2/rpK'M~Oi; YE TO'S <pUOtXoT)~OYO ECrT'tV,KTTOOStX~UMV ratiofinatio, qua sine intelligentia KVEu ToT voe~ ouo' ef!o'0fx~scr9<xt demonstrat nam & &7TMp- posse saepenumero TOTrofpfx~ofV XOf~ TTO~~KX~ ETrtTTOpeUO~.EVOU~ sermones T~ quam oculis percurrimus ~EL' ~&p Yp!X[Jt.~OfT)X
    non animadvertimus, Q'J/Et, XK~ XoYQt.T:pO<n!MTO\<'ce<; T"!) &XO~ Ot'Xct'<9!X'~OU<H~ accidunt, TOV VOM/ ~OVTOf(;' animo 20 '<jJ~K<;X0(t SfX~EUYOU<rt TTRO~ ~TE'pOt< nostro in aliud intento XC(\ U.ET<x9s7 XOfl (u.ETO!)otMXEt TBv ET' !xMt~ E'TrK'OE petit et insequitur, qu ante

    et'fugiuut, animus ac re. (7) unde

    praetermissa

    (?) JTpOt'smVMV &tKTTOV KVCt~EYO{Jt.EVO<

    XK't ~E~EXTOtt'

    etiam Mens scilicet sum

    dictum videt,

    est, mens audit, c~ca et surda oculorum relicua nullum omnia affert rex, senquum an

    NoCt &p%Xxt WU; OtXOUEt T<x)Ae: XN~K XOt!TtJ~ TO'S TTSpl TK ~{Jt.KTe( XK~ MTO[ TTaSoU~, K~ 'TTNp~ 25 TO fBpOVoSv, 0[~97)<TtV OU TTOMWTO;. (a) AtO XCt K)~0< U.My~ & j~cAsu; ESoXt~O~TO KXpOKp.CtTtttp~ TTOTOV
    EXE~EUMV O'TTOUOCfMV, T0(;, 6pMTY)6EL; e! <pOHVETKt EXEWOU~ (JXOTrE~V,Ot&TOV Y&p EV IlE~OTTOW~O'M TOV VoGv

    quia affectio

    aurium et

    intelligentia

    absente.

    (8) Itaque quoddam pra-ctarum, erat in

    Cteomenes

    in convivio non istuc,

    iaudaretur esse animus

    carmen, ~os, Peloponneso.

    interrogatus aiebat,

    ei videretur mihi

    t)t<fet't<ts Proinde. si neetiam, actio inter

    "OOEV ~yxY) TtSst~, o?<; To <x!s9~ec9on, ~/Etv. natura ita est comparatum, ut intelligendo s! VOE~ ()!!<l6KVST9ott 30 XCf TO VOE~V&Trap~StV, cesse est omnia TM tTEmUquae sentiunt inteffigere. S~ OE~Qtt TO? yO~i 'EoTM T~V (XM'97]n'LV ut XOf;J.EV. (9) demus sensum ad suum munus
    hoc,

    sentiamus (9) Atque sentiendi intersit ab quod

    perficiendumintet-

    %TKV '~E TM ~MM 7~?~ TO TTOOt TO C(&T?~ ~p~OV, N~ StOfo!xEMV XCtt TO K~OTRtOV Of(r8?)<m EVSpycfTOtp.EVT) ECTtV 7]57), XC(~ OEOtO~ aTTE~Qt], T TO {JLV7){J!.OV6'UOT ~00~ Jb TOt Xu~O~TOt,
    TMV, OTTM<;

    ligentia

    opus

    non

    habere; ita movit, cnm

    ubi

    praeteriit aliquid vel

    animal posteaquam res vel congruentes qnid porro est quod

    ut ejus ipsius

    natura

    ea alienas; metuat ea, et

    XCt~ TroBoCv T& M~)E~t(Jt.<X,X!


    {J!.7)~KVM~.EVOV E' (XUTO~,

    TTOtpOVXK~ 'JTCf-

    memoria profutura,

    id retineat, consecteturque suffugia, tum

    TTOfOEO~Ott

    a nocitnris, sint, iisque

    desideret paret indagines hsecipsain usque

    si abqu a'

    XKTepUY& XM 6'<)pKpOtSXEUa~OjJLE'~0~ p~T~pm X0[~ !)[TTOpKMt(; Ev TOM TT~tV Cf~ TO~ ~M?O~.EVO[~, TCtUT~ YE X<XXE!vOt ~EyOVTE~ E~tT~E~EfMV; (fo) Kat
    i0 ~TtOXVK~OUOff, EV TK~

    X~

    receptacufa, motiatur, incukant

    eorum

    pi possint (tO) Atqui ad satietatem dicationem ante dat

    et declinationes

    insidiantium? suis esse illi in-

    Introductionibus subinde, actionem

    quas vocant propositum actioni

    EdKYMYK~

    6XKCrTOTE

    T~V 0'

    '!Tpo9E(?tV

    T~V ETnoMjV OOt~OU.EVOt<r7J(JtE(N(7tV E7~~TE~etMCfEM~, os ~rpS~tv Trpb TrpK~EM~, &pjjt.'))V '!rpo opjjM)~, ~etpofO'XEu~v 0& OS XOtTK~7)'~tV ~~tM{~.OfTO(;Tt:apE~\u6oTO< JM'~T)~ TO TTKpOV S~ Ct!c9~TEM(; XOfTE~'pOT]' TOUTMV Y~P O~OEV

    pe) fectionis

    definientes;

    syt/reMioMem, quae

    impetum; memoriam, quod cum omnia

    apparatum,

    impetum antece-

    nunciati, vero

    comprehensionem sensu prsens

    aticujuspropraeteriti fuerit Haec conceptum. sunt conjuncta, sicut nimirum sunt, notitias, omniaque etiam noubi in

    <5 0 Tt M.')) ~CyMO~ EOTt, XK~ TrK~TOt To!; ~M0t(; &tap~Et TTOtC~' &<mEp O~E~StXO~ T& tTEptT&~ VO~TEtC, S; EVKXOfXoTfH, X~OUjJ!.EVOtOE 0['XVO~ttOXEt~.MOf~ ~.EV EVVO~K~ CEt~. T!oM'<)<IU~Tt'~'COtXO~M<; XpMEt<; '?KU'(u) Ta: OE~ ~0!<; X0[~ 00~0t(; 6jJt.oXoyoCVTE EtVKt, QcfUj~OfTTOVOTt O~j SU TMpOpBctV EV TO~ O~p~Ot~ E~pYO! X<X~XtV'~jJtOfTCf, TTO~~ t/.EV 6u{~MV, TTO~X~ ? rnoMY, XOtt V<xl jj!.a A~M !?9o~MV XC~ ~7j~OTUTrtM\ Cf&Tot OE XK~ XUVK(; &jJt.KpT!XVOVTK(; ~.TTTOU(; XO~Cf~oUTtV, OU t!XXEV?j(;, Of~'EJ~ 0'M'ppoVt?;jtM,

    omnibus tiones, motu tur animi

    intenigentia animalibus conveniunt intus repositdum omnino mirari quorum

    quas, snnt,

    !<c/ye):/f<nMnt. perturbationcs judicia; motus,

    ()))Jamquumfateanomnes esse fafsas opinioab sunt quid iis praeteriri canes anima-

    nes et prava lium actaet etiam invidi que

    subit, muiti

    ir,nietus,adeoq!)t; ipsi equos-

    atquenvaiitatis p]ectunt?

    quod frustra,

    pfccantes

    non quidem

    sed castignn<~

    (96),

    E,

    F.

    96!,

    AC.)

    DE
    Ej~TTOMU~TE;

    SOLERTIA

    ANIMALiUM.
    inserentes voluptas animalia fistulis quae

    n?7
    quam~<BK:<e!:<taM auribus percipitur, de-

    AUT~V St* MAy'/jSoVO;

    6'OUHX~OJJ.EV. {[2) ~HSo~; TN Se St' O~MTMV X~A7)Cr~ E<TTt, yo-qTEM' ~pMVTCtt OS EXCfTEpOt; ETtt T& 97]p(K' X'/jAOUVTKt {Jt.EVEAKfpOt XK

    CtUTO~, ~V jjt.ETKVOtOtV gratia,doloreiis8egritudinem $E TM [/.SV S~' NTMV O~ojjm vocamus. (t2) Porro
    lectatio intrim est seu pellacia; adversum cervi cavernis genere ac deliniuntur vi e saxorum sam trahi giis rum, terum (sive

    qua* oculis,

    ~ras~H~ias utroque utuntur. lUieiuntur enim atque tibiis et paguros ac thriscantu; propraestiin nume(t4) delectari, recorvelut se Ce-

    XK't KU~O?;, XCt't TOU; TTOfYOUpOU; & t'~TTOt OUpt'~ EX TMV XCt~ /YJpKj~NV KVCtXKOUVTOU ptK~O~EfOt TOfI; (j)~T~[, <xoovTMV xKl xpoTouvTmv ;xvo:Suear9<xt XM TTjv Op~frav ~EYOUO't~' TCpO't'EVCft (o) & S' MTO~ NU Tro!~tV K~[(7XET<Xt YOTJTEUOJJLEW!Op~OU~EVMf EV ~6[ ~.e9' ~00~ %p!.K tu pu9;J!.M Y~~O{Jt.EVO~ T0b(; &U.OU EU S[0!fjiEpE[V. (t4) O
    ES ~TE TtEp't TOUTMV K6E\TEpM {J!TE ({io6E!<l9ot[ ~EyOTTE~ }Jt.~TE {JL~TE '!{oEc9<X[,

    et equi eliciunt

    vases: cantando aiunt.

    tibiae

    trichiam

    piscicuium) venire saltantes

    plaudendoque (13) Rursum

    et in conspectum otus capitur, videns

    coram

    homines

    et ipse gestiens qui stolide his

    suas

    scapulas

    belle jactare. neque se,

    de rebus

    loquentes, neque parare

    6u~.oC<r8Kt,

    TTCtptXO'XEUK~E-

    cQm

    (T~

    <~t)SoV!x)
    T~

    {T/JTE p.<]~.OVEUEt~,
    XKt &C'KVEt

    ['X~'

    neque irasci, dari animalia &<TO:VEl parare tuere animalia tere, ~e vere

    neque metuere, dicunt, sed velut nescio videre, veluti

    neque

    M!!<< recor~a! irasci quid non leonem responsuri audire,

    apem, sint non

    U.VV){Jt.O~EUEtv]

    jJLE~tTTKV,

    tu ~MO~t T~ ~E~tSoVK, X{S~&TKVE~ fpo6E'['a'9ott

    [TCCfpKCrXEUKXO~&Cro:VE't] Ouj~O~TOfXt TCVXEOVTOt OUX o!So: T~ yp~S'OVT~V E~OCOV,

    hirundinem, sibi cervam etiam non videre, omnino nam,

    et M~M< )KCiis, qui emitemitvi-

    vocem

    -ca: TO~ ~.EYOUfyt {JL~SE ~ETTEtV {~]8' KXOUStV, K~' &0'aVE~ p~ETTE~ 0[UT& XK~ &CTKVE1KXOUE~' ~7)5E <j)MVE~, &<IKVE~ CtdVE't'V JJ!.7)8E~M~ ~V, K~ &0'<XVE i~' TCf'UTKY&p OU {Jt.5)~OV EXE~MV EST~ ~Eyo~EVOt TTOip&T'~V
    EVKpYEtf): M; E~M TtEMo~Nt.

    sed velztti denique dicerent ista

    audire, sed

    Ke~M<! vocem duntaxat veluti magis

    non vivere, ut ego sentio,

    K~'

    haec non

    eviden-

    tiae quam

    repugnant.

    TO~VUV,M UToSouXE, TCtTTKyE '6Et ~6EOt XOtt TrEtQo~EWV TM SE TO~ av9pM'n'[VO~ pMt~ X~ TTpK~ECt XO~ S[<X~T'X~ T~ TMV ~MMV TTapSCTtKx~
    N5 8EVO(t K~XtV TE TTO~V EVOpM O~OfUpOTVjTK, XC(1 1:?j~

    V.

    2SKA.

    IV. pone. nibus

    SocLAEus. At humanis

    Me

    itaque, moribus, quum

    Autobule,

    hc

    ita sentientem

    KpET~(;,

    yocc~ov TtE~ T~V ~p/ OU<!t!; E~SMXE XECrOon SuVK~EVO~. 3U 2. AYT. 'A~&

    TrpO~ ~V 6 ~.oyo; ~EyO~E, ~.7]SEV EjJHj)?)VOftO'TOofUTv ~.7]S~ '7rpoxoir}jv j~viS' opE~tv KjropM [ov] OH~O'!(;, E~ TO TEXo~ E~-

    bruta comparari, esse video, tum ptum animalibus appetentiam quam

    ratiovitis, studiis, vivendi ob alias mu!tas rationesine-

    adipiscendam dubito an natura vertens, ad finem, rationem, quum queant. 2. AcTOB. Enimvero, absurdo nostram reliquis ctionem inesse membra, voluptatem propagant. culi in sint, minore qui esse uabent. principium animalibus, vident, et mulis quum etiam Nam

    inesse quod nihil omnino significat aut progressionem ad virtutem, ad hsec igitur animadipsa ratio spectat illis dederit principium, pervenire id est neilli pro prolis esse; affeid est virtutem,

    M OtUTO?< EXE~VOt~, ccro~cov EtvaL OXE?' BoxEi T~;v To-c avSpKTtV T~jV yov yO~V ~MX~apE, ~)xapE, TO?; v8pctv KTOTCOVE!vKt XOtVMT~ jJt.EV 'V EX~OVOt<p~OTTOpY~CtV, Kp~K TTpO; XCtt VM~ ? TO?; <~MO[; StXOftO!TUV7)(; T:t9E{Jt.EVOt Tro~~V 0~ (pOttTtV CtUTO!; OuS' XOt't !oyUp&T OpMVTE; TTOtpOUO'OfV, 3& K~O~iat [~ETE~tt StXeftOCrUVT);' '~tOVOt; SE TMV YEWT]T[XM~ [Jt.Op~MV OuSEV EvSE' XOft YKp odSoMt XK~ {j!TpOf; XCt~ TO Yp~jsQctt {Jt.E9* ~Sov?i;
    TEO; K~M;, 4~' Tob; O&X E~XVO'GvTOft XM T?J;

    TO'GTO }Jt.EVOu8'

    mi Soclare, quum societatis in quibus

    hoc ne ipsi quidem dilectionem et justitiae eam

    id statuant, humana* esse

    vehementem

    nihilominus nulla genitalia persentiant ad

    pernegantjustitise procreationem uterosque neque considres facientia habeant, tamen velim, et ejusmodi quam quodvis

    quicquam desunt

    et in coitu suum ridinon

    TOUTOt; E~OUTOtt, TTpO; TO


    YEVEO-EM;. E<TTt Tob; (.3) ~XO~Et S' X0t[

    illi genus an non viros

    (3) Sed et hoc Socratem vitio

    XKTKYE~OtO'TOV

    2MXp<XTE[<;

    H~<XTMVK; OuSEV EXa~OOTEpK XO!X~ TOU TU~OVTO; S~O~M; a;j)pOV<X; KVOpOfTtoSou 0'UfE~Mt tj)K(fXOVT<X;, 0~' EVKLX~ TtScQKt KXoMc'TOU; TO XOttaS~OU;,
    ETiX TMV

    et Platonem prouunciantes

    manciporro neque abet esse

    67)p~MV 0:

    pium

    ac tantundem culpant

    stultos, naturam elaboratam, hoc

    intemperantes, ut non satis

    injustes puram non quum

    XCt6!XpOV}r]0' 0[TT?]Xpt6M~.EVOVTTpO;KpEXCf~KcrOEVstKV, T~V, &; 0'TE07)CrtV,OUy't (pOtuXoTTjTOt MyOU <!) XfX'tTCfCCf XKXMtV S~.O~OYO'UVTN; E!vfXt Xo~tX~jV, TMV OvjpMV ~VCfTTETr~tjCTCtt' XC!~ Y&p OEtMfV TTO~~o!; XK~ KXoXctfy~Otf, KS~X~av TE X~ X'XXO~OEtKV 6pMjJ!.EV [Ev]uTnXpyOUTKV. (4) *0 S' CC~tMV TO TTE~UXO; Op9oT'/)T<X SE~Ec-Oat, ~.YjSE ~oyav SE~Ec6<x[ muc-Et, TrpEOV O&SEV 50 {~EV StOtOEpEt TOU {J~TE fT~TjXOV Cfo~OU.; ~UTEt K~tOUVTO;, OTt j~ETE~E~ ~TE ~E~NV~V ppaSuT~TO; ~oyou jJ!<j$E XK~OU;

    animalium solute

    ad virtutes rationis vitia

    pnvationi, tribuentes,

    pravitati quidem

    imbecillitati fateantur nam litia quod dem

    rationis, timiditas, nostros

    quibus

    plena

    sunt

    omnia

    animalia:

    multorum in sensus natura esse

    intcmperantia, incurrunt. rectee

    et mainjustitia, (4) Qui vero statuit, id, ne rationis qui-

    non

    sit capax natur;

    rationis, perinde neget

    capax

    is primum tarditatem

    facit, a natura

    ac si simia' ingenitam,

    turpitudinem,

    testudini

    ETTtSEXT[X& [7)0'E Ta~OU; ETT~' ETTEtTOt quiapuichritudinisiHa, hsec celeritatis non est capax deindc situm non animadvertit discrimen in promta (5) nam ratio. T~v St0f!&opo;v E~TToS~v o0n'<xv ou o-uvopK' (s) ~oyo<; natura prdita, per indust; iam. inest; pe! fecta ratio et virtute Y&p EY'~VETK~ muTEt ) 0")TOuSctM; Ss ~oyOt; XK~ TE~EtO;

    tt78 s E~ E'KtU.EAEK~ XCt't. StOKCXKAtK~'


    Tot(; (TO~tNV, E~U~O~ OuS' {JLETECTTtV K~OpMTTOV ~V &E E~E~V

    no'i'.T~NZiM~'DPOKtMQTEt'A. StO TOU AOytXOU TtS~t


    ~TOU!HV opOoTTjTM XM

    (!)6:Dr.oc3,A,D.)
    qare vero etiam unumquodque isti requirunt homo est animal ejus aUqutd rectitudinem esse liabet ac queant prstat ita aquipartiintel-

    ac disciplinam ratioms. sapientiam, dicere. (non enim Quam

    XEXT7)[J<.EVOV

    E~OUCTtV.

    nullus (6) Verum accipiter

    in quo eam volatus vident, non omne

    (S) 'S< y&p O~EMf; ESTt TCpO~ ~tV OtKmOp~t, XKt TTT~B C!M(; TTpO~TTT~CT~' OU yKp 6~.0~)~ ispaXEf; pAETTOUCtX0(t
    TETT[YE(;, OUO' aETO~ TTETCt~TKt XK't TT6p8tXE(;' oSN~ OuSe

    ut visus et cicada ita

    visui, aeque etiam

    volatui neque

    'C% EUpOjjt.EVTj~ TO ETTE~ SE~~KTK yE TTO~~ KXpOVEU(!TOO'{'!K(;XM~ O~UTTJTO~' 'KK~T ~OY~XM


    ~.ETEC"t[~ &TKUT;)~?

    itC volant ceps ligendl exstant necessariis justi)MO, causa quod, aqnatiiia adjumenti compares ut cum perinde

    ut perdices;) summam

    rationis

    caiiiditatem Alioqui

    atque

    celeritatem in

    XOtVMV~ef~XOtt <XvSpE~~ XK~ TOU TCKVOUpYOU TTEpt TOU~ tO TtOO~O~ XCt~.T~ OXO'<0~<X, &TTTEp MU X0[l TMV E~CfVfMV, <x8ot{a(;, 8EtXf<X! ~6eXTEp!ct!; E~VETT~ Nuio! (?) dv Kct~ ~.KpTUpE~ TO VUVt irEIMtVjXOt; 1:0'? VEOt~MXOtt; T~V T& X~P* &~ Y&p OUCrY)<; TtVO? OtO!tj)OpS! O {JLEV ~jAt~N~' CCtW tCKS'M, o! OE T~ 8'xMo'fHOt {JLS~OV TTp0~6ott (~UTEt t6 Trpo~ OtpET~'
    VMV irEXapYO~ (ft)

    nanciscitur. multa ac societatis, tutanda

    documenta

    animaUbua rebus in-

    fortitudinis, familia fatuitatis. versutioe; (7) sui aliquo, a natura

    et in parandis sicut Atque certaminis a)ii

    et contra hoc testatur exslitit terrena,

    timiditatis, nostris exstante animalia accepisse. fluviales matribus

    quK* ut

    adolescentibus discrimine contenderent (8) Quod equos coire

    atii

    8 07) Xxt 0?j~.OV ETTt, TtC<p<x6cf~O~.EmOTOt~~MV o! J/.EV Yap TpE~OUCL

    plus ad si cum suos

    virtutem ciconiis hi, coova marem fovendis eva(to) exnat))

    ?TT!rMV

    sane

    To!)(; irofTpOf! 6/EUNO't' (o)

    <i!BetV~OUO'~T:& BU ETTMtX~MT~, OU TrpOCr8E~O[Jt.M7)(; 'njV


    StKOEYOVTCtt r~VETrt~E~EtfXV, T& TTpOT:EpOt EV jJ.EpEt

    O 8' KTTOXT~WOUT~, t'VO: T&(; ~7)TEp<X? xal TTEptfTTEpCf~ TTEp8~XNV' ot [/.EV Yap O'tKV MK XK[8tOfc9E{pOUC![,'C~07)XE!!): O~E~KV, oi SE X'X't
    0<x)t'n:O~TE~ XOf~ T7)V T~ M&,

    liquet, patres

    i])ae enim possint, nam femellis

    alunt; (9) item mares

    eos necant,: alterius non generis

    iumbascum perdunt dum ovis, getur, Antipater probrans, lynces que, (11) mus dius, aliud et

    perdicibus; franguut, alteri pullos

    admittentibus

    X~

    O'~EtOtV XO~TMV 0 E~ ~E(oVK ypOVO~ &M'!T~KV7)8t), Kppy~ E~CE~CfUVEt TtOO~ TOt M~ XOf~TOU~ VEOTTOU~. ()0) "Ovon; 06
    ~MU.[~OU<T[ ~EOTT~Of,

    incubant; primique mas rostro vero nescio tyncurium hirundines Et vero minus quid

    partem cibant,

    cur et

    in se recipiunt femellam, et pullos

    si diutius compellit. munditia.' hirundines;

    tundens ovibus cur

    ad ova

    26 XKt TTpoaTOt~ '~VT~CfTpOt; E~XN~M~ oX~Mp~ X!x0c:pt0XO~ OOK T~ OUX TCM<; T&~ ~ETtKp?)Ms ~U~YKi; T:7]TO;
    Tr<XV-CK'!r<XfT[ XtSo~Of~, (&V Cft ~.EV EXTOTT~OU(H XpUTITOUTOM XK'[ KBCt~~OUO'Cf~ TO ~U~YOUptOV 0[t OE ~E~tSo~E~ E~M CTOECOU.E~OU!; 30 p~TTEUU.C(. (tt) St&XTXOUSt TOU(; VEOTCOU~ K'ptEf!t TO tt'E-

    et asinis lynces

    neglectionem

    prterieritet e medio foras arborem neque sicut alio

    suum pullos causse

    plane suos est,

    removent aversos arbore olus

    occultantexcernerc. uon o!ere dicatimi-

    docent cur

    OU ~EyoKot~TOtStot T! SEVOROV OEVOpOU & XU'~O TrpoiXTOV; OUOE ~Of~KVOU U.EV OtU.KBEOTEOO~, X<x9c().fX/M~O~ KVN~SpOTEpOV, &<; E~N~OV ~EO'<TO;; OUX T:EO EV TO~ 'KXt~TiTO~ ETEpOV ETEpOU ~pKOUTEpOV EV ToT(; K~<xu8o[(;, OUM); E~STM, OU&E [JMXpOt{)MVOT:EpO'/

    docilem,

    ut ovem annon de mutis segnius,

    cane? quod aliud

    ut cervum alio tardius, ita

    leone? aut

    de immobilibus minus vocale aliud est non alio

    bahetur; non qu mina V. dentia, prstet

    timidius,

    intemperantius vim uatura vel minus non

    3S OuSe Sst~OTEpOV OOEVM9pOTEpO~ OuS' aXpCtTESTEpOV, O<; 8' K)~M<; U.'}j muCTEtTrST~ ~TOU (ppO~E~ SuVK(A~, K~~O~ X<XTKTO U.5X)tOV X0[~ ~T"rOVTtOtpOUTK T&(; &pN~.EVCt~ Ot<XB0p&~ TtE'n'otTiXEf

    reputatur, in aliis

    ubi intelligendi aliter, ac vel cernimus? Sed mirum

    largita, discri-

    magis

    insita,

    fecit

    ea quae

    V.

    S~KA.

    ~~&

    40 OEMt XCt~ ~~OM

    EULUX8<XU{J!.aOTOf~MV K'<8pMTTO(; XK~ TO~ Mp~ 8tXKM<TUWjV XCt~XOt~bJ-

    SocLAMS. soie)

    dictu

    est

    quantum procuratione bc partim visus, longe viribus,

    homo

    pru-

    Ma, justifia

    et societatis

    reliquis

    VMtV 8M<PEp6t TM~ ~MV. Kat Y&p EXE~MV, ci Et'OHpE, TTOA~O:, TOCTO S. AYT. )J!.EV!Ji.EVE9Et XCt't Tro8NXE{of, TOUTO 8' O~EM<; pMU-Y) XCtt KAA' KXO?)!; &Xpt.6E~ TTd~TOft; KvepMTTOU!; KTrOEAOtT:EV46 OU 8tA TOUTO TU'pO~, Ou8* Ot8uVKT:0~, Ou8' KMTO~ 6 <XV~A& xm ~EtpMV XOt~ SM~.KTM~ !c~UO<; TE SpM'TO ECTtV' XK~TOt TO XK~ MEYEOOU~ '?) tj)U<m ~U.K<; OUX <hTE<TTEp7]TEV, EV TOUTO~ E~E(()C(\'TOtXOt~.XKpL7)AOVO~TO~. TtpO~ tt.~8EV ~.7)8E T& 9Y)pt<X~E~M~EV, Et Vft~OpOTE(3) OuXO~V &[Jt.O<M< 60 pOV pO~E~X~XKXtOV 8tKVOE~Oft, p.~ 8tO(VOE~eett, ~SE AOyo~, etTeEV?) OE XOt't (ppOVE~ OAM<, jJUjSE XEX-nj~Kt (tOAEpOV XEXTT)(l8oH, &<!TTEp 6tji9o(A~OV aU.6AUMTTO~TOf X'Xt TETCfpOiYU.EVOV. (t) Et SE U.'))TrO~A&TOU(;VEX~~XOU~ SX TOV U.~ EX '~?, TOV KUTtX-X 0')) JJKXA'X TTpOTEOOXM~,

    animalibus. Atqui, amice, partim homines homo est etiam maguituauditus superant: auribus nos aut cetera, quam carere sicut ocu. no-

    2. AuTOBUMs. dine, pedum

    ceteritate, aliis alia,

    acumine universos caecus, cum

    subtilitate, neque carens natura camelo quia homo, sed lum sh'os eam tamen

    propterea manuum neque etsi

    et corporum nihil (3) hic sumus Proinde minusque

    vi et magnitudine elephanto animalia ratiocinantur intelligentia turbidam, adolescentcs

    privavit; comparati. tardius

    etiam recte atque

    intelligunt

    non dicemus

    omni

    ratione

    possidereimbeciiiam et distortum. lusciosum jam nunc studiis sperarem, ditigpntia, qua

    atque (4) sunt plurima

    Ac nisi

    eruditione terrestrium

    et in humannum,

    nioribus

    ftKM,CF.

    SM,

    A,

    B.)

    DE

    SOLERTIA

    AKfMALHJM.
    alterum turos naturae censendis affatim nos illis marinorum non exempla conducta in medium docilitatis, natura

    n?9
    prolasexcentis tibi re-

    XOt fpJ.OOx~KTTTX E~T<n!9<X dUVEpKVtSEtV, 'pt~pXoyou~ OUX KV aTTEC~O~<]V C-OU (J!.Up!o[ [jt.EV YpfX~KTOU~OTTK! Eu~K~E~ [jtUp~K 8' E&~uf:x~ TretpefSe~jjt.ccrof BTjptMV EX TMf p<XCTt8tt)YOU[Jt.EM;, S~ K~Cft~ X<X~ SXK~Xt!; -t'V ~.[XMV OtpUfKCrONt9EKTpNV XK~T) 'PMjJtTj TKfpET~jXE. (&) TotCK J/.EV Ot3v EXE~VOt~VEOtp~ X!X~MOtXTOt TtpOi; TOV AOYOVEYX'X~M'!t{c'OtO'9o![ XOfTfxXE~M~EV ~OU~O~~tt Se ~ETK TOC aKE'~KTOKt XCt9' ~CU~MV. (s) 0!{AtXpOV ~CH Y&p MtKV T[V& )Jt.SpOU~E~aTTOU XCfl SuVK~EM~ (pCfUX'!t\ ~~pM<TtV E~Kt XK\ VOdOV, &CTTep 0~9o[~jJtoT )U AO-r7)TOt TU(p~01*)TOt, XK~ O'XE~OUt; ~M~.OT'/jTt)!, XCtt ~E~OTTJTK
    Tt

    abstinuissem speciminibus nobis puichra atque

    sexcentis

    bonitatis

    in animalium copiam Roma e theatris prbuit.

    quorum hauriendam integra

    imperatodis (5) Sed quibus bec suam Yo)o per cuique depravaquomodo soli accidit non

    intacta Interim (6) Arbitror esse

    relinquamus, tecum eg

    exornent otium parti tionem, visui

    disputationem. considerare.

    quidpiam pecu)iarem suam cadact:

    aut

    facultati suum

    suam

    mutilationem, nihil

    morbum, pedi

    quaeinaiiud tingua*

    YAM(TTT]~, KX~OU Ss p.7)SEVO(;' O '~P E~It TUtj'~OT';]; ptxS~E~ TTEtPUXOTO!; 6pKV, OuSE ~M~OT-Y](;JJ! TTEt[)UXOTO!
    '{'E~OV TE TMV KY~MS-C-MV, TMV <XVOtuS(t)V

    ccitas,

    etaudicatio, dicitur aut

    balbuties

    non enim fuerat

    caecum

    id quod claudum,

    natura cui

    ad videndum eadem

    (j)USEt TpKU-

    comparatum;

    gradiendi

    baibnm aut bleesum omnem negaverat facultatem; neque t& Xov, O~S~V Sv TTpOTEmOt~' (?) 0'3xo'Sv 0&8~ TTOfpKTTCtIoV, habetur natura quod suapte linguse est vocisque TO ~.oexpers. (7) TTKpCttepo~o'Cv, ?j [j!.K[~o~.EVov, <& mpovsM deHrare aut non insanire censebimu.~ Ergo etiam, desipere Y~EO'9cft XM 8ttVOE~9<Xt X)XT& (pUTtV &~?)p~EV- 0~ Y~p ratiocinari non est acid, cujus natur TO sapere, intelligere, MTM EjJLTTCtQE~ YEV~Octt, XEXTTj~E~OVSuVKjAtV, commodatum. Affici quippe non potest, T~ KX~Y) X<XXN<!t!; quod nulla e&t fa'!T!x8o'; '!) (TTEpY~t~, TI~pMCt~, ~V. cultate cui affectio aut privatio aut mutiprditum, :(~ (s) 'A~& ~V aliqua, yE XuTTNCref~ XUCF~, Eyo) Se EVTETU~TfjXK~;

    MtOt SE (p0[0't XCt poT jJt.O[~E<l8ott XKt O~MS ECT[, TTEXK~'KpXE~ S~TO TMf XUVMV, KVK~tp[0'6-~T7)TOV XOtt m~Ot~' XKl ~Kp-TUOE~ ~0*~0~ ~'V
    ~MOV, '!& XuTTCf XCtt tpC(TTOjJ!.SV7)(; ~OtV~O! Tt!x8o!; XM~ EST~'

    latio, canes qui ficit anima!

    aut

    )aesio accidere ipse furere, non

    queat. etiam

    (8) Nimirum equos vidi dicant.

    vidisti rabidos Sed

    rabidos et sunt nobis suf-

    aliquando boves quoque ratione

    XCf~ StKVOtCtV OU tpMuXTjV'CO


    CUY~EOjJLEVTj!; OUE YK? ~tV ~EYO~EVTf] K~OMU~E-

    et vulpes

    canum exemplum hoc

    controversia'carens contemnenda praeditum

    quod esse

    testatur qurn nam musit, at)a-

    conturbata furore isto, qui dicitur rabies, afficitur; ~iV CtUTMV, OUT' aXOYjV &pMj/.EV. &<nTEp KVvisui auditui accidere neque eorum, neque quidqnam 6pNTTOU {J!.EX'XY~O~EVT:0? Tt'XpefXOTITO~T~ ~.Yj M~NV tationis tum cernimus. sicut (9) Enimvero E~fTCKVKt XM StEtpBopEVCtt TO tppOVO~ XM XoY~Oj~EVOV ineptus me)anct<oUa laborantis et insanientis ESTt' XK~ Y&p XKt ~tj~OVECoV) KTOTTO~ CU~9E[<X TOtT-CK qui hominis neget

    (o) ~X~

    30 Y~ XKT~YOpE~ TM'~ TC!!tpOt!j)pOWUVTMV [A')) E~Oft '!T<Xp'fXUTO~, aX~' EXTrE~TMXE~eft XUVK<; 0~0 T[ TMV ~Oy[!7;jn5v' oSTN; VO[J!MV, 6 TO~ Ct~X' ~U1:TMVT!X~ T~ETTOVOEVKt

    lienatam ac mentorite affectum ita qui

    corruptamque ita quum esse apud cani aliud

    esse

    vim

    intelligendi,

    ratiocinandi ut sic dicamus quam quod desia e

    non rabido

    sit receptum se, ac mente accidisse aliquid

    consuetudine, excidisse putet,

    XK~. ~j~.OOU~ Tfj) (j)pOVE'f TTE~UXOTt XOtl ~Oy~ES-Sat ~EUEM <fK'n:ETT~Y)<!p.EVOU~ TKpK~T]~ XK~ TrKpKTrE~KtXOTK~, TK (p~TCtTK irpOCM'JtOf, XM !pEUyE~ '['&? (rUVTpO 3:. CC/VOE~V &tXEV, ?j CUM(BOU(;8t!x{TOt< ~) TTOfpOpKVTO fpxtVOjJLEVOV E~ KUTOT, (O~OVEtXE~ TTRO~ T~V Ct~pMV TO YtVO[J!.EVOV OEtfV. 'Op9M!; ~.ot Soxe~ M KTtO T~< 2T05<; XCf~ TO~ lEptTrKTOU
    OtVTtOV Y~ESM (XWMpXTOU EVTE~OVTOft OUX EYOU<77)t, Yt~OjJ!.EV7);, TM

    vi iute)iigendi, piens prima rem quitur, ignoret oetate

    ratiocinandi carissimas vitae rationem, aut

    ac memorandi personas, videtur

    perturbata, consuetam

    fugiatque mihi id aut

    non anidverte) ex ea conse-

    manifestam, contentiose SocLAE's. et Peripatetici quod

    animadvertens impugnare.

    quod

    vedtatem Recte, mea

    VL

    2MKA.

    uTrovoEM~.tX~tCTTK TTpOq

    ot

    ymp
    TOV-

    Vt. Stoici tione,

    sententia, bac

    judicas. maxime

    Etenim ra-

    contrannm esse fore nullam

    probant posse dicunt,

    ~.OYM, '")';
    K~K E TrotVTXTTKtHV 7rSo't

    StXCtMTU~T]<; ETEpOfV
    KCUTIKTOU XK't t 'CO<;

    justifia* omnino Effici aut vita

    originem si omnia injuste omisse

    nutlamque
    ~0~ Xo~OU ~E-

    justitiam ut aut

    animalia faciamus vel vivere

    ratione iis veomnino bel innuno-

    TETTt' YMETOft Y&p 4& OOUStV KUTMV,

    ~) TO&S[XEt'V KVOfYXOf'i'OV '!)~v K!pE[TO ~YiV KOU~KTOV ~pM~.MMV KTO~,

    sint

    praedita.

    enim,

    scendis

    utendisque, vt

    usn eorum futura

    60

    XOf~KTTOpOV XCt't rpOTTOV Tt~K OYJp~MV~MV j~MO'O~.E9!X, TK~ ~0 TMV e-<]p~MV ~pEM~' atp~jJH Y&p No~pOE~EVO!. aVE~EUpETOU!; (XptO~M ;Up[fxU.K~MV XOft TpMy~O&UTNV 8<X~, o! TpOfp~V <TKpX~, ~Xo 8' OOEV~OtTtV' (s) KXX& X~ Cjtt~Ot~SpMTTM! ~7)V SoXO~O't, TtOMV TO~ 'v fjjJ~pM; EV ~V SpES-t 'n'OMV T~ Oct~KTT'/j E'pVOVK~O~EmETCft Y~(; StNtI~, KV, & TCpOC~XEt, ~OytXO~ TE/~7), T~ XOS[JLO< OUC'm K6~.M6S< X~ ~.ETX X<Xt6jJ!.0'j)U/.Ot TtSa-t TO~ ~)0t? tu)'.K~~Of(; ~pOT'j)6pSs9K'.
    }jm9M~.EV, ~pYOV ESTtV E~EtV.

    nequeamus, luina. meris runt niter Neque millibus,

    inops

    sit et quodammodo et Trogfodytarum cibum alium videmur pro ratione sine dictu ars, qui est ullo quod nullum

    dicam qui

    de Nomadum priBtcr carnes qui bruta ac

    (2) nobis vivere,

    quidem,

    mansuete omnia proinde difficile que

    et humapra'ditis eorum opus

    si discamus cognatis habere,

    nobisque damno in terra,

    et cum

    cantione

    iis uti,

    in mari,

    in montibus,

    vita;

    ornatus

    t~SO

    MOT.

    TQ?<

    ZHS~

    <i'PO]\IM~TEPA.
    sit futurus beri abolet, illius, genera huic reliquus. difficultati (3) NuUum

    (90t,CF.966,A.)

    OUO' KfU-OL T?j(; TOV ~OV O~L(3) OuOE'~ oSv (6<XpU.KXOV &TTOp!o:; (oUOSv) S/OJJ~V, &V JJ< pOUS~X T~)'" 8[XCHO<fUV7)V XK\ VO~OV mU~XTTMU-EV, t~, X0t9' HTOV tpYO[!oV O~pOV OLoSov, & T0t(; (()U<T6t; StE~&V XK 8sjjt.6VO<; !S~C[ TMV yEVMV t 6XKTEROV, 'f~UT'
    MeM

    potest, quas ut veterem quam sequamur ut est qui, apud Hesiodum, seorsum atque unumquodque feras jubet quum

    remedium adhiproinde aut vitam aut justitiam terminum naturas ac legem distinguons, dei ac

    ponens, aereasque volucres,

    Pisces

    P.~ XC<t 9t)p(f[ XOtto!MW%


    &0~t Ettd OU StXt] ~ST!

    TtEm]';oT~ )LET' KUTot;

    istc

    justiti nulla alterum in alterius humano generi ut sed

    !ege ligentur, demittier atvum prdam mutua jura bruta injuste dimittunt, in dicavit. juste agere non

    ~()pMT!Ot(!t S' SSMXe S{xt)V [TO] StXMtOTTpOtYElv (4) 0~ S' OUX~t '!TpO!; K~Xou~. EXE~K Ou8' &; JO TTO~ ~S~, -~{vETCttTO OfS~E~ ~~V TTpO;
    O? YE 'WTOV T?) TtpOEp.EWt 8tX<XtO<TUV7) TOV ~Oyo~, O~T' EUpEMfV 5SoV <V OtiE ~tT'}jV MTro~E~O~XC't.

    (4)

    Scilicet nos

    quum

    nobiscum

    queant, quam neque VII.

    quoque rationem qui latum neque

    non possimus ipsa agere alium non ultum justitia! relinquunt. amice, plane philosophis, e sententan-

    TTapEtTEME~V

    angustum

    aditum tu,

    XKpS~TMV Tot~T:K~EV,Mt[)~E,K~O OU SuCTOXOUSOt~ SoTEOV, JJ!.7)V StntEp avSpMV E~E~p'/jXK~' TO~ H Y"~"~) TrEptK~CtsBeft (pt~OCO~Ot~ MXUtOXtOV, ?V<X K'!TOTEXM!HV. 0'xS~M~ XK~ K'CK~NtTTMpMi; TO S~XOttOV~jj! TMf (2) OuSe Y~p CfUTOt TM "E~tXOUpM StOON~tV &TTEp <T[~.tXpOVoSTM TtpKY~Ot XK~ ~XCXov, o!0tt, U.EY~O'TMV, ETt~TO~Xa~tSTOV, OTTM(; [JL~CtV fO'TpO: KTOJJ!.OV '!TCtpEYxX!'VO![ SO XK't ~MQt XOt~ TU~'<] '!TKpEt(TE07j, X)X[ '[O E;j)' ~~V SEtXVUVCtt OS TO <07)~OV ~CfjJ!.6aVEtV Tt TMV aTTO~TCtt TTpoS'~Mf XCt~ 'JCpO(n]XEt TO TTEp~TMV ~M~ U'n:Or{8EO'6ott E! ~8' K~M~ 6jJ!.O~OYE'[T:Ct[, ~T' T:p0(; 'C~f StXKtOOUVTrjV, EXE?TO 8{(XttOOEtXfUOUOM. (3) "E~Et Y~fp 6TEpOfV &OOV ~b XKtOV, O (KpOf~SpKV XOH Ttapd!xp7];JL\'OV O~TM X0(t OM
    TNV EVKpYMV <X~KTpETtO}AE'<[<)V (pEpOUG'OtV. <X~& ~V, lIXa-

    VU.

    YT.

    AUTOBULUS. Ha*c quidem dixisti. Vemm ftum partum non

    tia iltorum quam

    convenit

    difficulter

    enitentibus accelerans,

    muuenbus, ut facile

    appendere et absque non adeo atomi in-

    medicamentum

    nobis pariant. aerumna justitiam concedunt maximarum Epicuro atque nullius pretii rem, qua is astra, et libertatem quid quid tanquam ejusmodi consensu sed patefacere sumere unde

    (2) Nam ipsi quoque rerum causa exilem scilicet et fortunam nostrtueri. vult, unam

    inclinationem animalia voluntatis ac

    levissimam, troducere, obscurum nifestunt proinde dictum hominum

    volebat

    demonstrare

    At qui debet maneque

    demonstrationem demonstrationi quod de brutis

    ducat;

    fundamentum de brutis,

    supponere quidem neque demon-

    OEUMUC~ O&~U-Ot 'C('MO<; U~O~, N 2MX~O[pE, &tj)7)YOU~.EVOU, 00~ OE ETOtpO! TO!~ (pt~O~Of~Et'V, ETTEcQott OS XN~ [J.MVOKVEtV j:iOtAo[/.E~O[(;. :0 TTOtTt XK6otpEUEtV ~StX~
    jJt.ETOt~Etp~OjJtEVO~,

    (4)
    TOV

    'ETtE~

    'Ej~TCESoxX?];

    -CO YE jjt.~ TTfXVTfXevidentia evertente OUTM TO: i~NN NvBpMTTOV tuus clare, filius, XOt~ ~HpMxXEtTO~ &;

    probetur, neque ipse proeterea accommodatum sit ad inducenstret, justitiae originem dam. alia via ad stabiliendam justitiam perve(3) Etenim niri potest, non ita lubrica et per praecipitia et ducente, auctore Soquam Platone meus, monstrat non contendendi socius, cupiet discere volentibus. Sane non sine (4) sed

    aX'y)8E<; TTpOCrSE~OVTKt, '7TO~.X<XXh; oSupOjJ!.EWL XO~~OtOOxctt Tto~Ejjt.ov ouootv, a[jt.tpoC~TE~ T:~v tpuo'tv, &~ ava~x'~v ys OE JJ.7)OEV ~.7)5' E~XtXpt~E~ E~OUO'OtV,KXXef $t& TrO~XSv X5 XKO~XMV TtfxOMV TrSpOt~O~.EVTjV 0''TOU XCft 'r~V ~EVETt~ KUT~V E~ a8[x(of<; CrUVTUYYNVELV ~EyOUCt, TM 9?tjT:M dUVEp~O~EVOU TO? KSK~fXTOU, XOf~ TEp~EcOfXt TO ~EVO~EVO~

    dis, verum sequi omni sic agit cum brutis, id fieri, quod homo injustitia verum sumserunt et HeracUtus, stanquam Empedocles ut quae incusantes penumero depiorantes atque naturam, nihil ncessitas sit acbej!um, nec sincerum pnrum habeat, multisque quando mortali injustis ipse etiam cum mortali affectionibus ortus hominis ad finem ab suum perveniat: sit, re im-

    injustitia

    coeunte; a~s<Mt'que id, quod nascitur, (6) 'tr'XpOt (j)UO'tV [JLE~EO'L TOU ~EW~S'Ot~T!; KTro<nrM{jt.EfOt. contra naturam a toto avulsis. O JJL~ <X~O: TOtUTK [JLEVKXOKTOt X~'t trtXp~ mof~ETKt partibus generantis (5) Verum haec nimis acerba videtur esse et libera insectatio. Alia <0 Xt)~TO!XOpM~'STEpK 0' EO-T~V E~ULE~ ~Kp7)YOp~Of, [JL-~TE

    TMf i~MmV TOV ~0~0~ K'pOftpOUjJt.EVT) XOt~ CM~OUOO!/pMTO S~XCttOV XCt~ CtUTo!(;& TTpOT~XEt JJLEVMV '~V TMV O'O~MV TCC:Xo!tS\t E~S'OtYO~TMV, OUTTKsa XMtjJ.Otp'~0! [/.E9' ~SuttNOE~O!(;E~Eof~E X!xt '?)~K~ttTEV, 0:u9~ OS ~u6o~YOpCt~ 6ME<OtXOUVT<X(;' (e) ~K[J!.6<XVE, $!Oa<JXMV M~EXE!o9c([ OU Yp (~OtXOUCtV0~ TO: [Jt.EV K~.tXTOf X0(l p~N6sp& XOU'-t07) X0:~ oh:OXT[WUOVTE(;, T& OS -~ULEpO! XK~ (~<VXO~!X~OVT~(; OpMtTO!'HOtOti~.EVOt TtOotfIK XO!'t<TUVEpYK ypEtOf~, '7TpO~ fxOtOTOV EU 'HS!pUXEV, &0 ~TtTTMV O~MVT* J(ET'X XK~TO~~JpM~ YO~N~ MV & A!s'~U\OU OOUVOttTju.'i'v tp'/jCtV IIpO~OEU~ <x~T!Sou~etxcd Ko'~mv exSsxropK XU<H CE ~pN~E~Ot TfpO~U~NTTOUTM, K~Y~~

    est

    autem

    concinna

    rationem, conservat gulositas

    excusatio et convenienter a veteribus

    quae neque eripit utentibus hominibus et

    animalibus

    justitiam

    quam sapientibus ac voluptatum coitione facta, exturbavit studium, autem docens citra injurevocavit, quomodo Pythagoras utilitatem Non enim stitiam (6) agunt percipere possemus. non animalia cicurari injuste, qui quae prorsus possunt, vel damnosa autem qu omnino sunt, mansueta docefaciunt, Vectucam quos ~Eschyii pro item qui servis, ptectunt cicurando naturae atque interficiunt; ad eas operas conconveniunt genus, ait

    intro.ductam,

    bumanaque uniuscujusque

    equorum Prometheus subeantut utuntur

    et asinorum, nobis nostris

    et boum se dedisse laboribus; capras

    canibus

    custodibus,

    ovesque

    mul-

    {965,

    Bi.)

    DE
    XOt~ XetpO~EVCf VE~OVTE. (?)

    SOLERTIA
    Ou y&p KVCtt-

    ANIMALIUM.
    gendas bus tondendasque si non pascunt. apponantur neque boves (7) Non patin aut enim piscium in aut animi cogant interficiant. ludunt ita vita

    npt
    hominiaut maiu

    K~EXyOj~EVCf OE~KtTO

    (XTtoXXuTOftt0~ a~OpMTTOt!, KV H)V, OuS~ P~O~ ~rot-m ~Tj~Kv e~Mc-t, ~SE ~Ss ~OTrmSa~ !9uMV, EJT' XCtTCfXOTTTNa-tV tv [Jt.?,8' Bou~ )J!.7)T' Ep~OU~ EUM~Ot, ,t 5 (X~UQVTE~EV OEK'TpOU, [~Se TTK~OVTE; EV O~pOtt?, 'C& ~M x~ p.K~ea'OiXt, T Ss ~.7)S' KVKYXK~MCt T'o~av axovTtX Tta~(s) Tov -~p KjJ~Efr8ctt TtEfpUXOTK StKmes~pt.Mt. X~ TepTCO~VOV [TEpT:O~SVO~] 0~&[ [T0!'d (7U~~OVT<X ~cf~ouc-t Mv ~p'!]<i9o:t xett i\<xpo~, o&~Sa'TTEp 6 B~NV
    tO ~.EYE S<j)~<r9e;t, T& TTKtMptet To!)~ S~ ~K~TK pKTpM~OU~ TMV ~OtTpK~MV TO?~ ~Mot? <X~' TCCf~OVTCf.

    eripitur,

    pienae, convivia gratia

    jecinora ctent theatris

    anserum, neque

    hdos

    fallendi

    temporis alias natura

    causa, bestias non

    ac venationibus alias ludit quas

    invitas armavit una

    resistere (8) debet

    et pugnare, Qui uti enim ut

    et se oblectat, et Bion, non oblectatis eos ludendo

    iis qui non,

    hidentibus

    jpM~'Mdicebat ranas piscari, mortibus, gaudeat. bus, sed ii autem ut

    ludendo sed capiat serio

    de quemadmodum saxis ranas petere, mori, ita venari et et

    [J'.7)XeT[

    voluptatem aut Non qui iis

    bestiarum a pullis faciunt

    cruciatibus catulisve abreptis animalj-

    aXt)9MtKTCo9~!IXE[V, ~M~o~
    CXU~VMV TEptco~vou~ XOf~ VEOTCMV

    o!!tm;XUVt)YE~
    xo~. K'n:o8v~<TXOUo't, E~SE~M(;

    XC~ K~tEUEtV, oSuS' a'jro TO~


    Ou ~0:? 0~

    miserabiliter injuste

    illi enim hoc

    qui utunfur contemtim,

    KYOpLEVO~. ypM~EVOt

    faciunt

    damnose,

    et cum

    15 YpM~EVOt !,NOt<; KS:XoTo'tV, K~.X* o!


    XOf~ oXtY~pM< XM [ET* M~OT7]TO~.

    j~Cf6EpM<

    crudeiitate.

    XKt TTCfpCt6et~0~ [TO 9upMv] T:?]XK~yOp~Of~' E~YU; yK? OSE TCpOTtMTE(; TCO~O~, XK~ 6'/JpKT[XO~ TTKVTE, oti~ oS-TE ~.ETK6E~Kt OCtStOV, OUE ~UTTE!v KVMYXOtMiV. S. AYT. TTCfpKtVE?- <X~' Eu~MTOV ~.EV EU 'OpeK(; XOM TOV TOU(; TE AtOVUO~Sof, E~.OV <XV6~M~ 'Aph'CMVK, VIII..SKA. 'ETC~ XCt\ ~ptCrTOTtjJ!.OV T~OU TTOHSct?OtTTOAE~f{)NV, MX~V TO~TOV, E!TK N~XCtvSpOV TOV Eu8u8K{AOU, ~ERCK~Cf~ Sct'~OVK KYpKt;, f &~ "O~pO~ [Ttp0(;] ~ptTTOTt~OV TOUO-SETOU~ ~TtMTKC MEY<Xpo9EV, XCt~ Tov
    ToT<Tt~ TE

    (S ATogouXe,

    VnL tionis. venandi deducere, 2. scio, phici drum ideoque Phaidimus

    SocLARus. Prope studio enim dediti

    Claude adsunt quos attinet Probe

    jam,Autobu!e,]anuamaccusahoc neque offendere. accedentes facile multi, omnes suo

    sit ab instituto

    et nihil

    AnTOBCLUs. et

    mones. meom

    Sed

    Eubiotum tum

    quidem

    satis

    consobrinum ~Eaciden

    Aristonem,

    DionysiiDe)necnon Nican-

    filios

    et Anstotimum filium, gnaros esse

    huncce, terrestris sicut

    Euthydami a partibus adducit

    venationis, ab attem parte

    E'~Yj, X<xt St~, TO~TO YEV7]<TO{/.EfOU<&CrTTEp OfO ~K~tV XOf~TrOtpCt~~OU. ~HpNX~EMVOt TOV EoECt,

    Aristotimi insulares

    futures istos

    et marines, Euboensem,

    Heracleonem ut Homerice

    Megarensem, dicam, Gura (3) Hune Utris

    Piniostratumque

    9(xMTfTtO!SpYOf~JJ.~E, ~Ep\ K&TOV ptS~Et. S' oux ot~ Ym~;


    ~)\[X[MTY)V

    marinorum autem

    quibus

    est

    operum. Optatum promptum et marinam multis deam saepe

    30 ~CtiSt~O; (3)TuSstS~
    TOUTO~ TOV

    nostrum

    aequatem

    TtOTepoMt [tETet)),
    ~OTTTMTOV, 8? TtO~Xo~;

    annumeres, simul utriusque ita accedit, male medium

    non est dignoscere silvestrenique generis ut neutris conjicimus, ferias Dianam praedee

    ~{~ETEpOV

    qui agrestem Dictynnam veneratus, (4) fore Numnam et qui

    TTO~O~ JJ!.EV EVN~OU~ ~pE~OU [?] KYpK(; aXpo6tVM[(; XM A~XTUWOtV, 9EOV KY~OttCOt~ TTjV *AYPTEpMV %[J!.<X ETT[ TTpO(; ~~S~ P~S~MV, 36 EVTefBOo: S~O~ &! {J!.T]$6 TEpOt TTpOc9~<7MV EKUTOV' (<) ?) tj)OfU~M~ E~XK~Oj~EV,
    t& ~p~E 'OtTTKTE, XOtVOV C'E XCtt jJt.E(yOV E'C'Ec8oH TMV

    primitiis

    videatur mi Optate,

    se adjuncturus. communem arbitrio:' te

    in adoleseentum

    VEKvbxMV 6. ao AuooU~E
    TOU; ~6JV. EV

    ~pOfEUT~V; MvU OIITAT02. TTfX~Cft y~P


    jJLTjSETEpM

    ~.SV OUV OpSS? &TTOVOE! S S 2o~MVO~ EX~S~omE VO[jt.O,


    ~.EpEt TTpOTYEVO~EVOU~ XO~!X-

    5. OPTATUS. enim neutri Solonislex se parti

    Rectissime obsolevit, adjunxisset.

    conjicis,Autobu[e quaepuniri jubetqui

    jamdudum in sditions

    fTTK<7Et

    6. AYT. SE~IEt
    ~5 6).M[<; To! 7. ~OYM

    AE~pO

    S'}) XOtS~OU TCpO~ ~{Jt.K~,


    K~Xo: G'ol T'~ M ev3pE~; St'

    TCM, E! P~*
    tibi

    6. teste

    ACTOBULCS. Hue indigens, ob peritiam non

    ergo

    nobis

    adside, libri sententiam

    ut,

    si quid

    incidat siut, sed

    {Jt.KpTUpO;,
    TTO!pE~M~.EV,

    ~TO~

    ApKJTOTE~OU!; TTpKY~
    E~-TTE~p~V ETT[tj)EpM[jt.EV. YEyovE Tt &

    Aristotelis

    excutiendi feramus

    E'!TO{Jt.EVOt,

    assentientes,

    certam

    ~EyOjJLEVOt!; 2QKA. TtEp~

    aX7)9S: Ev,

    ~?]'j)OV vEot,

    de juvenum
    6~.0-

    contrariis

    orationibus. juvenes, convenitne inter vos de

    7.

    SOCLARUS. Agedum

    TM~EM~;

    ordine? p

    rEyOVEV, M 2MX\<XpE, tro~~ EtM, x<XT' Eupm(S~v, go C)er~o~<7K ~)[\ovE[x~<x\' <AIAIMOS. *0 't% TU~t ttOiT!K~tjpO; e~i TOUT;}) T&YEt<,

    s.

    TMf-

    8.

    PH~Dmcs.

    Actum tandem, protes sers

    est ut ait tulit

    de eo inter Euripides, sententiam

    nos

    magna

    quidem

    contentione Fortun

    )t82

    nOT.

    TQN

    ZQax

    ~PONtMTQEP (~6S,F.9M,A.<)
    jussitque 9. nunc IX. alii femellis. ii e suo biemem ten-estrium causam ergo pnus est, quam marinofum ut tn <)ici. jam

    T0( yEp~Ot~Ot TTpOEtO'KYEto!x'Xt!X TMV E~O&.MV. S. S~K. CO~ [J!.E~~07j KoitpO!; OV, S 'AptTTOT~E,
    ~EyEtv,

    SocLARUs.Tempus dicas, nos audiamus. Forum ARisTOTMus. ftum

    'H (J~v Kyop~ ro:< S~o6 [/.EVO[; [*] T& 8s TOV YOVOV NVCcMfTXEtTIEpt TOf~ ~TTO XU~O'Et~ ETTtTpE~OVTef ToY~ 9~E!T[' (2) XEOTpEMt; CE T?j(; ~U~7)(; TpEfCO~TKt YEVO(;,OU~TTKpSict~ XK~O~C'tV, OCUO K&T~ Eo9~MV XK8t;T<X[ ~E(T?)(; EOtUTMV 5 ? '!COM'!TOU<; jJtMVOt )M *E~ [t'] &npM o'!x(j) x<[ oS'['M(; ~PY~) ~OU1:Ot(; E\'0/~
    K~E~JTE VO~oOETMV,

    IX.

    ~jjjL~ S' txxouEtv. APfSTOTtMOS.

    Aristotime,

    cotttrovertentibusapertum partustemporeinsiHentea quos pardias

    est,

    perimunt, in ipso Genus est mugitum, (2) vivunt muco. Polypus

    appellant: depascens pM

    se ipsum

    desidet

    ~!)c<jt~uyaMotTM
    adeo

    tgne vel

    carente ignavus iis culpis prohibuit,

    domo, pravocontentus est, simul aut vel stupidus, obligitus. vel

    in antro, gut deditus, vel

    '!tKs't ~Ot~erOYjTO;, -?j YMSTp~KpYO~, MTt. (s) AtO xat nAofTMV KO 7CC<)'tV

    omuibus in Legibus

    potius 8' MTrEU~OtTO, TO~ VEOU<; ~E~OV KC;)t adolescentes venationem ~.ef6E!~ OuSEV Y~tp K~X?j(; yuKK<yMam amaretti!. 9of)tC(TTMU 9~p!X(; E~OMTOt enim roboris exercitatio, nulla sapientiae meditatio, t6 j/.VN<JtOV,Ou5~ j~EXETTjj~K CO-p~Of~, Ou8' S'7X TTRO~!(T/U'<, -?)

    voto

    (3) Itaque rursum Plato hoc petiit, ne mariNulla

    SKXTtOVoCo't, TOt<;TrpO~ ~.OtpNXOf~, C('j'M<nV (4) t~fJTTEp EVTGt~~M, Ta -j-OYYpOU! '?) SXapOU~, HEf 6u[AOEtS?j TO (pt~OxhSu~OV Xe(\ TO K~SpE~OV KOXE't' T'XYO~, TM~ [jmYO~E~MV' T:& 6 TTaVO~p~Of, TO <j)pOVTt<n:tXOV X~
    20 OUVETOV TMV E~Tt9EjJt.MMf T& SE TtoS&.)X7), TO pMp.X~EOV

    X~CEt~

    nequc ad vires celeritatemve conducens quidquam agilitatemve inest in eertaminibus, quse adversus labraces, congros, aut scaros At in terrestri suscipiuntur. (4) venatione, ferocia animalia titudinem; robur et tiaec boua congredientium insidiantium versuta, tolerantiam exercent audaciam et for' velocia, cattidittem apud

    laborum

    XX~ tp~OltOVOV TMV SMOX~TMV' XK't TN~TO! TO XUVTjYEtV XK~OV ~ETTO~XE. (&) To ? a)nEUE[V MTT'oSeVO~ E'vSo~V' O5E YE 9EM~ T~ -~M<TEV, W ETM~pE, YO'j'YpX~O<

    &CTTEp & 'ATCO~~Mf XuxOXTOVO?, OUE Tp~o6o~0(;,


    :5 E~C[!pY)66).0!~ "AptE[J!.[<EYEo9ott. (6)K<X'[Tt9ofU[AK(yTOV,

    h)<;

    puIchriB venationi accepta nulla re est nobilis. sane Neque se c<M:<yr:c!<&B putavit amice, dignum titulo, ctonos voluerit dici Apollo aut MMKic~a', ~<c~e6o~ (6) Quid xat, vero Diana iHe miri. hoc? capream, carabum Omnino

    insequentes. Atque feruntur. Piscatio (5) deorum mi qnisquam, quum Lycosit qnum

    cCv jj!.o~ov x<x~ ~K!pov xot Sopxot xott icou xot~ a~9pNjrm OuwOV SE XK~XKpaov XotyMOV e)tE~ XK~tOV '!) TTp!<Xc9ett,
    XCt X~.MtV (TEjJt.VOTEpOV ECTtV OtUTOV O~MVEtv M~tSUEt~ TO

    a lupis, hoec a cervis occidendis. homini duntaquum etiam aprum leporem honestius sit quam capere amiam obsonari qttam capere enim piscatio tur. propterea quod nihil versutiam

    cervum,

    emere thynnum, sit magis dcorum.

    KUTMV, '/&p K~E~Et; XM MjJ).~0[WV ~AN~ X~ KTTC~VOUpYOV XK~ XCtt :? Ot!~pOV <B~OV &VE~Eu9EpOV TTjV MYpKV m~O~TjXE.

    illiberalis credita pis, nullo studio digna, est, habent ingeniosum, nutlas nullam machinas, usurpant pisces. In universum animalia vero, ratione quando esse quibus X. losophi apparatus, ratio, tionis indicia tinentiae, rina, aut

    X. 10
    (TE)

    Kot9oXoU OE EtTEt 0[' t&V ot fj)~00'0'j)0t SEtX~UOUtTt [Jt.ETEyE~' MyOU T& ~K, '~poOEC'E~ E!o'~ X~ '!re<-

    demonstrant

    phi-

    prsedita,

    bsec sunt pro

    proposita, sdbole meditatio procu. uj.

    XCt~TEXW)V E-EXOt~KO~, jAV?)[J<.Ctt, 3XOXEUK\,X~ :)5 ~E[M[ XK't 7KptTE(; EU '7n[9oVTNV, XK~ ~WjSLXCtX~t TTRO~ TO ~U~SCtV, ETt 8' E&pECE~ TSv &VC(YXM~MV, EjJLfpKS~tt; CtpET:?]~, Otov KVOpE~<X<~t~MV~Of~, EYXpCtTE~O!);,[J~EYO~OT& EVOt~M, E! TOUTOV EXE~VOf j~EV mpO<TUV7)<;TXOTTNp.EV oOoEV,
    40 TOV TO~ '?j TtOU Tt ~.K~K y~Y~ Tt<X'<TE~.M; ~.O~t!; Kj~NUpO~ TEX[OftpOjJ.E~M OtMuY~Ct XCt~ SioMCtV SucrSEfXE~tOE~ TTE~O~X~ EV OE

    mempria', actio

    animorum pro acceptis inventiones ut

    motus,

    gratiarum

    beneCciis, rerum

    in ea qoa: taeserunt, virtutis alicujus,

    neeessariarum, societatis, nihil horum conmaita, in peomnium mMii se

    fortitudinis,

    magnanimitatis obscuram

    consideremus notationem possit percipi,

    modoeorum solertibus et terrenis evidentia,

    involutam habere istorum

    ~OtpKOE~Yf~ XKt OEScQtXt.

    ~Otjjmp& XK~ EVKpY?) XNt pEoftTf ~MV e!p-/)~.EVM~ EX<XTTOU ~Of{Jt.6aVEtV ETTt

    ut vix destribus exstare

    conjecturis autem splendida,

    documenta stabitia.

    (2) npMTOV OV %pCt trpoOETE~ XK~ TtC<DX~XEut; TaupMT ETil ~<X~ X~LO~E~MV, XX~ X~'7TpM~ 9?)Y~~M~ XE~pO~TEi; oj~EWV, ETMtX~Of '0 ? o3o~TO[(; EC;6{ou<!tV, Tb) KEt ).EMV STEpfj) XCt't NE~ 6~ ptxS~Et E~E!jiCfVTE(; CjJt.6\UVTOV TtTpOt; E~ TOf~TfX T~

    (2) Ac primum taurorum ad pugnam

    contemplare pulvere E)ephanti, aut excidunt,

    proposita

    et apparatus atque quam bebetat

    45

    SE T~t; S~.Y); ~V OpUTTOVTE!; ?)


    oSo'<TM TTOtOUCT)!; TOV KTTOTptS* E'TEpOV (a) TO~ TrO~tV,

    conspergentium; quia materia dentem

    aprorum, alimenti deterendo, acutum

    dentes sui causa altero

    acuentium. effodiunt tantum ad sui pedi-

    ~pMVT!M,

    KU.U~!(;

    (j)uMTOUCtV.

    banc

    rem utuntur, gratia

    alterum servantes. reductis, aut

    semper

    ac rccentem ambu!at

    CU~E(TTpO![J!.U.E~O[~

    defendendi bus aciem introrsum

    (3) Leo itaque

    semper occasionem vestigium signa,

    t.U E~TO~ aTTOXpUTtTM~ Tob<; ~U~C(;, V<X jj!) Tptou.E'~Ot T-~ aX~ ~TE XKTCtMTTMTtVEUTropfctV TOtf; KTTMjJt.S~.U~MCrt,
    C!Tt6E~OU<7M OU

    ungnes

    occulit,

    ne attrttf inveniendi unguis aberrant leo. Ye-

    amittant, in

    investigantibus facile et cfpea invenitxr incidentes

    Y~p pOtB~Mf;E&pf<TXETMt

    OVU/0~

    ~.EO~TEMU

    exhibeant nini, sed

    non enim e\igua

    aMA SY)[J).EMV,

    ;JLtXpOKXOtl TU'e~oIf; ~VETt*; EVTUY/

    (9M,DF.9(!7,AC.)

    DE

    SOLERTIA

    AMMALIUM.

    t8:!

    TEt, K'jrOTXa~MVTOtt. XKt

    8' (t) '0 OKX[J<.OfpT<XVOU<TtV. ?./fEUjjt.Mv KX7)xootTe 8'~Trou9ev &; ou8sv ~~oXE~TrEt. 6(0ocrouov !Xuo; TTEptpKXt~ouLEVou ttpo~ ULNyT]~ S~tou 6diXETO([ XCt't TTEpm'~YVUO'[ TM (T~~OtTt ~tTMVCt, [J!.E\~MV
    MH'cKtEsOon TM

    natores. parum tum

    (4) Ichneumon differt ab induto circumdat,

    autem, thoracem tamque crocodiinm. videmus loco

    quod

    auditum

    vobis milite

    puto, tan.

    ad prnum densam (5) quo sibi Rirundo,

    sibi

    coeni

    circumfigit antequam adornet solidiores, loco cnum ita non voli(amen eo (6) laterum in

    tunicam, ftum quam iisque

    aggressurus excludat belle affigat suum, fundamenti deinde quo

    XpOXOOE~M. Trefp<MXEU&(;

    (s)

    T&<;

    ?
    M

    ~E~OOVNV
    SU T& <7TE-

    modo

    nidum

    TTpO

    T?j~

    TEXVOTCOKC((;

    5pMjJ!.EV,

    festucas et, super

    pE& XaptjiT) TtpOU'!ro6<xM.O~TKL S~X~jV 9e~.E~MV,


    ptTI~.KTTOUa't OEOj~EVTjV f XOU~OTep' T~ X&V VEOITt&V, TtTj~O~ TtVO~ Ot~OM~TOtt

    E!TCf TTEE~EXO~OU

    subjiciat si glutinis

    tenuiores; pacto

    desideret tet,

    Bot~MT'n~ M~Y); !0 EV YpS Tr<Xp<X'!TETO(Jt.EVC:t ~OfUOUO't T0'[(; TrT~Ot!; ETttTtOA?j(;, &TOVVOTEpCtt, pofpEtoft YEVS<r9<X[ T:~ UYpOT~Tt) OU~X<XoScott Se xovtoptov, x~ cuvSEOucrt oSTft~ e~Xe~ouSt TO! ~Ct~MVIK XC~ S[o).[<T9K{vOVT<X (e) TM S~ C~XTt TO ~pyOV OU Y(uV[MSE(; OuSe TToXuTT~EUpOV, f\\a Su.6tXo~ t5 N; j/.KXtTTO! XOtl C'!pN[pOEt8s~ RTTOTE~oTct' XOtt Y&p XCft ~MpTjTtXOV TO TOtOUTO, XK~ To!<; ETTtoUjJt.OVtjJt.OV O~NO-L ~6UOU?t 87)pMt; E'~MQsV KVTt~~Et OU TTKVU (?)
    EVECTH

    nidns,

    lacum alis,

    aut

    mare

    ut superficiem faciat; atque ipsum

    ejus iisque

    tangens deinde laxas

    eas udas,

    graviores illinat opus carente, globi temere textum, natoribns,

    pulverem dilapsurasque et potest atque

    apprehendens, partes

    constringat figura tingit et, enim

    ngulis

    multitudine fieri, capax bestiis.

    quabite morem ansam sic

    quantum et stabile

    rotundum fit,

    et non

    prbet

    foris

    insidiantibus

    (7) Arane et retium veKam in

    commune non una

    Tt O* OfpK~VYj~ ~py<X XOtVOV TTMV YUVK~ X6t~ 6~pK(; <yKY7)VEUTC(? Kp~ETUTTOV, OU X0t9' ~V KV T[ QxuULKTStE' OtE20 xal Y&p TO'UV~jJt.CfTO<; <XXp~6e[a, XK~ T?j(; &:p?]~TO {Jt.~j
    ye~ U.~Se (TTYJj~OVMOS~, KX~& ~6~0U TUVEyEtOfV &{Jt.SfO, XCf~

    exemplartei de causa et textura

    muiieribus, admirationem non dejuncta

    sui prbet. aut staminis

    et fili snbtititas, morem et divulsa,

    sed continens humore et caliginosam ipsa instar adeo

    tenuis obscure

    in morem admixto

    membrance, conserta, fal.

    quodam TtVO MO'~XMf;Tr<XpCt[Jt.E[JL[Y~EV7)~YKr~pOT7jXO~XY)0'[V&TCO tum color TS poffj)~ T?]<; ~ROK~ EVKEpOV X!!t[ TO~ a~EtpYKC'jJt.EVOV,

    glutinoso aeream atque callidi illico

    reddens

    superficiem

    25

    T})T E'!rt~M~E[CfV &~p TOU XofO~V, <XUT~ K/~UMOT) TTOMUCOf TE j/.d~KTTf TtKVTMV T?)~ ~Yj~CtY~~ MUT?)!; 'f]VtO~E(of XOtt
    XuEpV'/jO't~, OE~oS TO SKV EVer~E67) TK/U TL TV Kj~MT~MV, E~ TCfUTK XO!~ &<nrEp <TU\'fX-

    lendi natio,

    causa, quod

    maxime

    totiusmacbinaegube)'si quid reti ipsius se pnenostro sentire equidem solereo et

    venatoris, casses snos

    implieuit, damque

    sentiens, hseo

    arctecontrahit, se conspectui eam uti in

    TCfY~VEUTOU

    (TU~CHpE?V

    constringit; certum

    quotidie

    X~ <x!cr9<XfO~EV7)<; YE[V S~p'XTpOV, X!Xe* ~EpKV ~E[ XOtl 6ECt TOU Y~OU.EVOU, 30 TOV ~0~0~.
    EOOXEt TO

    fppOVOUCT~ T~
    TrtCTOV E'C'~E

    offerentia, cogitare. ipse tiam usque attingere in navi, repletam vioribus Cretensium

    et indubitatum fabulosum iUam

    fecerunt, itaberetur corvorum injectis elevant, quum in

    (s) "A~M~ 8' &V EOOXEt U.u9o~ &TTTEp ~{JUV EV TMV At6u7) XOpKXMV, o! TTOTOU OEO~EVOt,
    MVOfTrXYJpOUVTE!; EV E<()[XTM YEVTjTCtt' X<X~

    (8) Alioquin existimavi indigentes,

    fabulosam qui eam, potu

    Africa in aquam,

    X{9ou; 3SMp,
    XUVX

    EU.~M~OUTtV

    KVKyoVTE TO
    (9) E!TCt (JLEVTOt

    lapidibus continente, autem iapiDos sum sursum

    ~E~pt~

    &V

    impleto (9)

    cavo Deinde

    dum rostro canem oleo non

    EV ~O~M, VCtUIMV E~ TMV 9E'<TKU.EVO<; TTKpOVTMV, 35 E~KMV K{JHj)OOEb)~ AltOOEOU~ E{Jt.6K~.OVT'X TMV y<X~~XMV, TCM~~OE'XM TUvhjO't T: Y~OU.E'<?)\' ~x9~ ESotUjJt.KOK U'JTO TMV p'XpUTEph)V OE xat T& TO?; TMV XOU~OTEpOt~ KpTjTtXMV UfptSTtXU-EVMV. ULE~KT~MV, XK't T& (to) TMV

    liceat. nautis injicere; immissis apum,

    vidissem

    absentibus, miratus leviora

    amphoram intelligeret (10) artes.

    quomodo elidi. in Cilicia

    a grasunt enim

    Similes Diie

    "OjJt.O[K EV

    et anserum

    EXE?VKt~EV K[X[xfc(~7)~MV' Y&pKVE~.MOE<;Tt p.E~OU40 <T<X[ p XM{JL'HT:E[V KXpMT~ptOV, EpU.KT~OU;TtV ~fXUTa~, UTTEp 8~ TOU U~) TrKpO[tj)EpE(T9Kt, {J!.tXpO?(; XtOtOM~'oi ~?jVE;TOU;

    ventosumaiiquodcircumvotaturee sua depellantur, hi et se ipsas quando exiguis Taurum tunc sumto, eas

    promonturium, lapillis trajiciunt, metu aquilarum, sibi comprebensis animalia in

    ne a via quasi alioqui osjust imperant, etiam in oet recta forcir(12) agunt, lapidem servat

    KETOU; OESotxJE;, ~TKV &TTEp6of~m<7t TOV TotUpOV, E~ TO CrTO{Jt.Cf ~.t9ov EU[Jt.EYE97) ~Ot[J!.6o!vou<7~, oTof E~tSTOUL~TO ~tj~Otj)MVOVXCf~ X~OV, Ct&TMV XK~ i~OfTEf; ~CtXtVO~VTEt; 46 5'TTM; ~K9M<7[ (HmTT~ TtO!pEX9oVTE(;. (tf) TMV OE YEpd!V())VXK~ TO Ttep~T~ TTr~T~ EUOOXtUt.Et' TTETCC~TKt y&p, '!tOj~U 0'TKV Y) TTVEU{Jt.! X!~ TROt~U; K~p, OU~, &C:TTEp EUOtCf<; OUCTj~,(Jt.ETM7TY)B6v XO~TC;;)~Tj~OEtOOUt TCEpttpET?) pe~Ct~, K~X' Eu9u~ E<; Tp~MVOV tlUVKYOUO'OttC~OUTt &U XOpUB?)
    TO TTVEU~X TTEptppEOV,

    saburrant vocalia

    obstrepera, lapide in transitu

    magnitudinis ut fallere lando aer aut mam

    taciturnitatem (11) Gruum quum ventus

    possint. Nam

    nobilis asperior, in lunse conducto

    est cautio. non, formam

    est

    largus, fronte

    ut in tranquillitate, sinuata; cuspide sed statim ejus rumpi

    volant in

    triquett'am scindunt

    &TTE U~ Ot<XSTTKs9<X[ T~V

    agmine,

    ngur ab

    T!X~t.V (t9) OTfXV OE XKTMpNC'tV ETt~ Y~V, Ct! TTpOmuTO VUXTO~ Em 9cfTEpOU CTXE~OU~ ~'XXTjVEYOUSCH 6yOUVT)X[ 8' ETEpM 7roel TTOO~ ~90V TTEpt~OtoUCKt ItOov 7rEptxageu(yott XPOCT6crt. XpCfTOUfHCit,)!10( CMU.O<, T:S 8'
    <IUVEYE[ Y~p 6 T?i<; K~?); TOVO; EV TM XOt9EUOE~ 'TTO~UV

    cumfluum

    aerem,

    ne ordines demiserunt, cruri, qu:B

    eo possint. excubias pede vigiles

    Ubi se in terram corpus, preliensum uni

    eae quse noctu iibrant, altero intentio

    insistentes tenent

    nervorum

    ttS~ ~OO~OV
    T:~

    nOT.

    TQN

    zaQN

    t'PONM~TEPA.
    longo tat lem, tempore quae obrepente dimisit. somno, (t 3) Ut jam

    (.97,
    lapis

    Dr.

    om, A )
    illico exci-

    ~TCtVS' K~MtItV, EXTTECtt)~ & ~(80(; TK~!) St~EtpE TDXVU6otU~!X~EtV T:cS (t3) &TTE TTpOE~EWjV' TO~jJt.MtT~~ (xat) XpKTOmpJ~Ep~6K~)~ PpK~tO~t,

    decidens

    eam

    eo minus

    mirer

    Hercu-

    'Hpax).EOU;E! tttoQd; 6

    si arcum atse subjectum ducitsoporem,

    valide dextera qui

    amplexus lignum

    brachio, premens ostrei observaverim quam deglutiit dum a calore hiantem quod conardere connilaxatam

    EuSet ttt~Mv x~'P~ Bs~tK ~o~' ~7)8' au TtK~tV TO! TTpMTOU u'trO~O~TOfVro~ 0<71:pEOU~.SttUXOTO!; OtVK'KTU~, EVTUY~~OVTC: TO~ EpMStMV C0:j)(XKTfXTrtT) [J.Ej-t.UCFtKCM' (tt) &:CtV Y&p T~V XOY~TJV
    XU~, E~O~OU[J!.E\tO~ XM~ EYXKpTEpE~, yet~MTOtV X0[~ &TtO [JLE~p'< t?;~ 6EpjJt.O-Ct]TO! E~E'~E Cf~QyjTKt TOTS TO

    neque niveret technam ventem,

    eum

    etiam

    primus

    apertionem quum

    faciendam (14) vexatur,

    deprehendit; ea enimubi tantisper tumque eximit.

    a concha, tolerat, evomens

    U.Ot~OtTSO~E~ 8' Exct~V

    apertamquesensit; id quod XI. acte ire, esui est

    et diductam,

    XEY~UMV

    KTTEtmOtS[Jt.EV7)V,

    EStdSt~OV.

    X!-

    T~

    S~ ~Up~XMV

    15

    KXptS?, EX9)Pd!o'Of[ {J!.EV O~TM TE~Mf;, ~X~MpOV' OuSEV YOtp {~tXpOV M\ U.Et~OVMV XOt XK~tO~MV XKTO'ITTpOV, (rTCtYO~t X!x6<XpK '!CKC7](;E'VETT[V *E~f)'~t(LE~[MT7)6, TO XOtVM~tXOV EVt 8'
    KpET?J!;

    o!xOVO[~M(; XOft TTKpKOXEUK~ KjJM~OtWf, UTTEp6?]VOft? TTKV(j)UCt~ E/Et

    Ceteram enarrare

    formicarum supra nostras

    apparatus est vires;

    et dispositiones omnes autem

    expraeter-

    nimia*

    MCTTEp EV

    magnarum in pura Intus gntta

    socordiae.NuUumemmitaexiguumhabetnatura et pulchrarum rerum speculum; insunt omnium simulacrum inest effigies est, etiam \irtutum

    sed

    tanquam

    ~t["<![(;,

    amiciti

    20 ~ESTt

    S~ TroMA

    K~SpE~Ct~; E!xMV, TO (pt~OTTOVOV E~XpOtTE~Ot~(mEpU.OfTK, TroDA SE

    nempe laborum prudentise malia cidisse rum disse

    cultura

    societatis

    fortitudinis

    imago,

    tolerantia: et justitiae. praedita

    insantmuttacontinentiaesemina.muita (2) Cleanthes, esse, nihilominus formicas mortuam tametsi negabat aniinin tale se narrat ad aliam

    XK~ StXCHOTUV7)(;. (&) '0 ~EV oEv K~E!Xv87)(; mpO~~CEM!; T& ~MK, E~EYE, XOt~Ep OU (pMdXMV jJt.ETE~Et~ ~0~00 TOtaUT~j 9EMp!ot TTOtpOtTU~E~' (s) ~.Up~.7)XCf(; EME!v E~'t tJt.UpK.)X~
    2b TK~ VEIV o3'< KUTO~ EX

    ratione

    spectaculum cavernam, alias

    (3) venisse formicam portantes

    formica-

    ETEpOfV jAUp~XOt
    T% XOtt TEXo~ ~.Upp.T,Xt5~ TtK~tV Ss, XOfTEp~ECrOott' TOU~ ~.E~

    VEXpOV ((.EpOVTK;' a~tOVETEpOU~, XM otov TO~TO EVTUy~K5~ '?, Tp~ MCnrEp

    ex bac ascenrursumque de-

    formicas

    tanquam factum redemtionis

    ad colloquium, tandem pretium cadavere, omnibus, gestantes portatu

    scendisse vermem,

    id bis terve tanquam

    has sursum pro

    extulisse hoc (4)

    XKTMOEV

    -)'E~E~9ctt'

    a~E~EyXE't'V

    mortua discessisse.

    5' EXE~OV KpOt~E~OU~, ~UTp<X TO~!VSXpO~! TXM~TjXK Tob~ aTTo5oVCCt<;Ss TOV ~EXpO'~ 0?/EcO(Xt. (t) TMV SE '!t5fT[V 30 TE Tt~p~a~ ~TCKVT~<7E~ E<TT~EUY~MpLO<TUV7), ejJt.mCt~M~ TM~ U.7jS~ SSO&~TMV TM~ (pEpOUdtV E~fTTKU.EVMV 5SoS K? TE TMV SuC~OpMV XOt~Su<TX)X~ TTOtpEMsV Bt3oVT(')~' X~ StOftpES'EK;, ~TM~ Eu6fStxpMMt~ tretpCtXO~~Tf~ Tt~EtOCt STOfXTCt (~) T&~ Ss TM'/ OTTEpjJUTNV YEW,TK[. &ETO? TTOtElTOtt .:& S[M9E<TEt~XK~ Sm-l'U~Ett; EXTO(; OT~EK)V 6"ApKTO~' *H XOO~~ [nip~XE;
    SMSO~&E~XfX~TO'

    i))as accepto, Sed inter quitatis quid

    et reddito

    formicae sunt nihil

    ea quae manifesta studium, de via, quum

    est in occurrendo gestantibus difficilium ferri ali-

    decedunt

    et rerum

    corrosioin particu. efferunt pra~mon-

    nes atque las divu)sse. formicas strat'i et

    partitiones, (5) Quod

    ut a pluribus autem grana hoc

    possint aliquando Aratus

    foras

    frigori t asserit

    exponunt,

    pluviam

    0~,

    E~ &EK tCOMTOf

    Sa'pius angustum Quidam scripsisse quos non

    et tectis

    extulit penetralibus formica terens iter. ova, sed

    ova

    XOt! TtVE<;OUX N~ Ypd!!()OU(HV,K~' ~tef, [&~] TOU~ ~TTOmoOMVStCtV EUpSTOf TU~OtYOVTOt~ 40 XEtK.EVOt~XMp'~O~, (e) T<[ XOt~ mo67)8Scr[ (j)9opKV XKt !I?]<~tV, KV<X~EpO'<TMV. ETT~OM't' TUVETEM~ TfM TTUpO~ ? TrSootf *TTtEp6<X~Et OU y~p 0')) TT!Xpe(~.EVE[ T?)!; ~KC-C~TEM~ TTpOXKTK~'}' XK'L YOt~.OtXTOUTO!t K07)';rTO< K~& Sta~TOft ~p0<;0u8' 45 E!<; TO ({)UEtV VK 00~ YE~O~EVO~T'n'EpU.O! ~EtKM~Mf ~V Ctt{oU ypEMV 8tKtj)9E~pY),retp<X~.EV7) 8' OtUTO~ ESMTOV ~KTTOV 5 ~UE~ETO~OUTt T})~ Kp~V, Kt{)' 8~0~, CtTMV E~[ (?) Too 8E T&(; ~Up[JL7)Xt&(; p0? Ktp~CtV.
    TM 60 XCtTKjJKxBE'tV ~EyOUTt erTTEp 0' OV, E~ 'XVOtTO~< OUX Eu8EK!V 'KOtO~TOf(; Eh'Cft T~ OX KTTO a'!TOT~~

    <&EO!,id est, quod

    ~:<x, ~'MC<MS, formica* eos

    poetam fructus quam efferre

    affirmant habent,

    nimirum ruhiginis

    reconditos

    metu

    ac putredinis, futuram, calliditate non foras

    prsesentiant soleant. superat aridum, quum vim (6)

    imminentem Omnem vero tritici

    exitioque de earum

    prsenso

    germinationis exsors, sed

    opinionem enim manet etlactescit, seminis fiat esn',

    aut putredinis jam eo tendit utin

    humectatur,

    herbam

    mutetur;

    ne igitur inutile

    nactum, illud tritico

    cibi naturam principium solet.

    perdatipsisque seu acumen autem grani,

    exedunt emitti ris causa

    e quo

    germen corpore-

    (7) Non probo earum dicunt,

    eos, qui quasi

    dissectionem lustrant.

    SEYOM.Ott'

    aemuiantcs, !i quidem

    6Tt?i<;X!x6o$OV, OUO'EUTrOpOVa)~M9t]p~MO[E~EME!v,

    N~Ct

    cavernas rei a foramine

    perspiciendx non esse

    (9GS,BF.90!),A.)

    DE

    SOLERTIA

    AN1MAHUM.
    aut quem alia bestia facile

    <tS5
    posset varie commune victum

    in eam descensum, XK~ICOt~ XOtt STpEXo~fH. XExXK(r(J!.EVC:(; UTCOTTOpEUS-E~ ctum KTTOTEXEU- perrepere, sed anfractibus XCC~ E~ TpE?~ XOtXoTT]TCf~ KVKTp~M~ E~OUS'<X[<;
    TMCOtV, OE TMV &V T~jV JJLEV EVOM~Tt][Jt.O[ E~ OE XOMOV T~V KUTO Tp~TYjV ~Oft KTTOT~EfTSctt T~V

    atque

    nexibuscunicuusque quarum penus reponantur. vobis ut mentis visum rerum una ad

    interceptum sit omnium pertinentium,

    in tres

    desinerecavitates secunda mortuae

    EOMO~MV

    TCt~EKM

    domicilium in tertiam autem non

    6 Tt)); 6v~O'XOVTO! XII. Ot~Kt OS jjt.~ KXOttpO!; &)Jt.v ~!XVE~9<X[


    U.t]~t~ ETrStTKYMV Tob~ E~S~Of~Tef~, ?V<X TcS ~0~!

    TO~

    [AUp-

    XII. si post minimis non phante

    Puto formicas

    intempestivum producam

    iri, in illis elein

    CtV &' 'CS TO~ ~.[XpOTKTOK; ~K


    fO

    T~ tj)UXCft ~EY~<TTOt(;C~jJtfXfTt

    elephantum

    vimet neque

    et in maximis neque

    corporibuscontemplemur, his quae dencientem. discens formas, et subtilitate, ac a memoria sua quum natura animi et (2)

    X!XTKVO~(t(0[Jt.EV, ~TE TOUTO~ EVO[m<XVt~O~.SV)]V, ~UV f~Xot E~SEOUfTOfV. 0~ EXS~Ot~ (2) ~SV 8cfU[J!X

    p.~T'

    sufncientem,

    Afii

    in

    ~OUTt TOT E~EBCCfTO! &rK jJt.K~OKVMVXOft St5o:fIXO{J!.E~O(; tueatrisostentat;(igurarum EV [ T0?<; ]' 9EK~pOt~ eTTtSe~XWTCft <r~)jJ!.KTMV ES7) X<X[ tanta varietate TO TCOtX~- tiones, ~V oM' ~.S\ETC[t~ Kf9pMTr~V<X[(; tjt.E-COto~&t;, ).OV XM TrEptTTOV EV ~~fJLY) XOH XK9~E[ YMET9ot[ TTKVU EV TO~ Ctfp' K&TO? XK~ '6 ECTtV' E~M Ss ~K~OV &KSNV aStSKXTO~ To~i 6t]pMU Tra9E~t xeft xt'xo'tv, S<r~Ep XOtt'XICt'pOt~UTOt~, E~O;tVO~EVT)v6pM T'~V OUV<mpKTOt? 6S'[V. (3) 'Ev T*MJJ~ [JLEV ')'"? " 'KfX~Kt TTO~MVTTpO~TTOttlOott TT<pK6o~OU(;, XOL~ (TTKCE~T[V&~ St8o!<IXO~.EVMV S SufTp.!xeE<TT<20 XM~TSt(; SufTE~E~~XTOU~ KVOtXUX~St'V, TO~ aXOUMV X<XXM~EXNCTOTE X~ XO~K~O~E~O~ TtO~KX~, EKUTOT Ttp0(; T~V (TE~VtjV ~OtM(j)97] fUXTO~ KIO!; Ktp' SE XK~ TO: ~.E~ETMV. (4) 'Ev TKTTO~EVO~ ~<xO~O!TOf XCtT'o!x~V TTQOTEpOV *AyMV TTOpE!,TpEt?OjJ'.EVOU 2upM TOV ETttTTKTTiV ~x6o~T<X Xpt9MV {Jt.ETpOf6:j)Mt2b EXEfOKVTO~ XOt~ ~pEMXOTTE~ ~.EpO; ~tOTU XCt9' ~[Jt.EpKV E7CE~ pEtV TTOTEXM ~EM~OU TrSv TO SE TO~ SEdTTOTOUTCOtpOVTO!; XC(~ SmYOfYOfTK T~V XK-T~pK~EV, E~~E~OtVtS jJt.ETpOV S~ XptOMV <XTro8[Ct(!T?J1KtXX~ StK~Mp~tXt TTpooTX~Sot,
    30 TO T-)jV Ytjv [JLEpO~, K~tX~f' E~ TO <~ E~V (s) ~.ETpO~ ~OYtMTtXTTK K).Xov TOU SpOt~M~EVOV ?, XOt-CEtTrOVTB TK~ Xpt9et~ TO'S ETr~TKTOU ~9oU~ X!xt

    bsec~admirantur,

    condocefactus et ut immutabumana

    inquam, non possint et nulla tum facile

    meditatione, vero iiabet

    retentione quos motibus

    quari.

    Ego

    magis hoc

    ex his, animal,

    a disciplina corporis, animadverto. institioquidam increpatus ad lunam quondam quum et totum proboscide fraudem mensuram et carnes (6) qui reet se tan-

    quamsinceris (3) Rom nes liquis non

    etmeris, ita pridem

    inteJiectum quum

    ei inesse multi

    docerentur difficiles, crebro sponte

    admirabiles, omnibus

    gyrosque minus docilis, est

    explicatu ob idque noctu

    castigatus, exerons in domo magister aliquando demensum porrecta praefecti alimenti juxta Alius

    deprehensus atque quadam hordei idem, discens.

    sua

    (4) In Syria fuisse quotidie prsente elephantum itaque (5) lapides Atium, ingereret

    scribit nutritum

    Agno

    elephantum demensi domino

    quem defraudaret,

    dimidio et hoc

    inspiciente, viso,

    affunderet; semissem sui

    sparasse,

    ingeniosissime quum magister, ollam in

    prodidisse. et

    terram eiixarentur,

    cineres

    arreptosin

    conjecisse. ejus subtimem stylis

    ETTtCTTKTOU -C?K

    XOtTNjJHYVUOVI:')?, T:E~pOt< E~6f):EM Ttp0~7)Xo(Xm9E~ E~

    Romae a pueris unum

    vexatus,

    proboscidem

    ~OjJLE~MV

    XpEMV,

    pungebant, videbaturque paullatim satis esse

    ex iis comprehensum sed, ac

    extulit,

    -/UTp<XV.(e) *0 SE &TTOTMV 3& EV 'PM~


    CrEtV

    ITKtSKp~MV

    enecaturus ad terram pna: quum demisit,

    obortoastantiumctamore, discessit metum autem narrantur, se committit omnibus parvulo et seorsum tum quo Iluvio illi ausupra sihi

    TO~ ypK~EMt T~V TTpooTxO'X


    ETT~So~O? TMV 'n'<XpO~TMV YEVO~'<)!; SE

    XEVTOUVTMV,
    <X'!TOTU[Jt.TtKV~-

    Svs''JVE~.e(6E~.ETEMpOVE~pK;, XpOtUY?i<;

    arbitratus. alia multa soleant.

    KT-pEj~K '~p0~
    pascentibus modo qui tem

    (7) De feris mirabilia Primus minor

    TJYOUT~jV 'Y~VTtC~M KTTYJpE~'XTOXOHTt~p~~SEV, !~pXO'UT<XV SE TM~ (?) IlEp~ (po~Q~Ott. U.EVO~S~XVjV Ttjj T7)XtXOUT(j) X~ T& TTEp~ 40 KVp~NV XCt~ NUTOVO~MV K).K TE 9o!U{J!.d!(y[N TK~ S[Of6<a'Et~ TMV TrOT<X[Jt.MV iT-COpO?(H' TTRoSmK~Et 6 XO~ K&TOV VEMTOfTO; ~[XpOTMTO~' O E EY~p EITtSou~
    CTMTE~ TO KTTo9EMpO~(TtV, pE~Ot, TTO~~jV & TO~ EXE~O~ ~.E~OTt &TrEpCt!pY) TO TM jJt.ETtpO~ SofppE~ oOs-KV. T?]f; 45 TrEpMU<r!otV KOfpOfXE~~ ''E~TK~Sof TO? \OYOU YEyo~&)! OU SoXM ~.Ot XIH. TO T?)< K~N~EXO~. Ot ~.EV O~V TCKp~TEtV St' 5pLO[OT7)TC! YE9Et EX T~(; ~K?LLuBo~OyOLT(j) AEUXOt~~MV~tj)CtfT[ TTEptSTEpKV VKXO; K(CtEp.E~V, C~M{ef YEVE<r6ott, ~Et{Jt.MVO(; ~.EV, TrCt~tV E~TN EO~; OE KTTOirTKfJMV(z) ot OE E~Suo~.EV!]V,

    flumina tate stantes exstet, esse

    tranare

    et quantitate in ripa jam

    est reliquis quod,

    spectant fiduciam

    si ille suo corpore indubitatam

    aquam sciunt

    trajiciendi

    concipiendam.

    XIII.

    Huc

    usque non narrant, certum

    similitudinem qui fabulas

    provectusoratione,videormihipropter debere astutiam. praeterire vulpis ii columbam aiunt ex arca

    Sane emissam quum (2) Sed

    Deucalioni

    indicium serenitatis, usque transire,

    detulisse quum quando utuntur enim sentiat

    tempestatis, avolasset. concretum ad accedens, aquam prope

    M)

    rursusingrederetur; Thraces fluvium glaciei admovet in hune

    ETt W.V, OTfXV OtO[6o[(vEtVET!tTMYEVTK TrOTfjJt.OV TOU TT~YOU YEtpMTtV, t~MTTEX!)[ TTOtO~TCtt ~VM~OVK T?); OTEppOTtj-CO~' '?)<IU~ Y&p UTtKyOUTK TTKpCfct~Et TO Ot);' OpSxE; XaV j~EV Ct~97]TK[ <{~(;) TO~i pEU~KTO! Ey~~ PMTAMHUS.fV. U~O!j)EpO-

    diem vulpe sensim oblato

    volunt

    getu soiiditaten) aurcm suh'

    explorandam et, si strepitu

    76

    tt86

    IOT.

    Ti~N

    XiM~'

    <i'PO~IM~TEP.
    tertahi, aquam, abit Neque tem, rat:ocinatur ideoque si nullum est quod sed non subsistit, sonitum hoc in profundum et, nisi

    (~B-F.)
    et Erme congelasse aliquis, transit. esse subtilitaretro (3)

    St ~!OoU(; T~ TC~;JtEVOU TEX{/XtpOjJLEVt; [/ yEY~VE~fXt ~tV, K)iX& )tET!:T'))V XCf~ 0[6E6(XtO~, CrtCtTCCt, XKV ES T~, E~K~Ep/ETOtC tM 8e pL')) ~0!()E'['V Oxp~O~CCf 8t?jXOE. (s) Kot( TOUTO ~.7) ~Mj~EV odcrO-~SEM~ KXoyoV t~xp~EMV, 6 K~X' E~ [!s8~CEM~ TU~OytSjMV ~Tt TO ~oyoTv XtVEhon,
    TO sa"rt, (j)Cftt, ? XtVOU~SVOV "['o TOV OU TTETCY)~ )

    prohibeat jam audacter brutam prbuerit edit,

    percipiat, sensus

    dicamus

    Ss (t)

    Es uypov
    XU'i'Ot 'C~i

    ~v8~6X7[V.
    8[K'!t~EtOVMV

    TtS'JCTJYO; UYpoV Ot 8s 8tof\exnxo


    YpMU.SVOV

    ratiocinationem, talis ~Mo<!

    cui sensus sonitum

    principium

    ea autem est

    moM/M~Moc!

    8[E~eUYjJ!.EV(t)

    ?KOt'e<M?', MOKCOHi?~Ct)!< est aiunt bus gere hac, tionem 9'Mo<~ AMmi~MM, canem disjunctis Fera nec nihil aut hac in triviis enunciatis hac, ergo aut illa ea id

    ~Mod' KOn COM~SUt ~MMtMKm subsidere uti solet. (4) Dialectici qnse enim instilit sensu secum via nisi e p)urico))i. nec assum.

    EV T0t'i'<; TTO\UT~t8s!HV tOMUTOV ~TOt tl~~EtO


    'C'~v8El' C(M~ OUT6

    aTpKTrO~,
    oSE

    CU~oy~ETQctt

    Mot;
    ~OLTCOV

    9~)pM)V &p[J!<]XEV, ?j T~v8E,r~


    T~8e, T'~v8E' T:8E

    argumentatione, sic aut illa

    conficitur hac,

    !) T:~(; ~.EV K~O~CEM!; Ou8EV T~jV 8[apCf' '!TpOS~ xcA TO TUjJmEpKftjJ'.K 8oUTYj~, TO~! Se ~OYOU T& X'KTN,
    TO~ ~JJ~U.KCM E~t~EpO~TO~. (6) Ou ~V 8e!l:0t~ yE TOt-

    ~<B~M~r~<

    t6 OtU'rT)!;{jt.tfpTUp~Of!; 6 XUMV ~su8'~ yK? sdt XM X~68~0(;' clusioncm inferente. vero canis lioc indiget (5) Neque M7) YKp Kc9')Tt!; KUTY) TOI!; ~'<SC't XKt T:0?<;TTVSU~XCt T&C falsum quum sit et a,dulterinum nam ipse sensus stimonio, 07)pMU 'rT)V (pUY~jV ~TTt8E~XtU(7' y~~pStV ~syCUS'!)! 8tE~EUcani vestigiis et eorum exua)ationibus fera quo persequendis XCll O'Uf/.7tE7t'Eyp,'V(l, (6) yf/.VOl &~lt:'fJ.aGl Y{J!.EM~ M~M~TtXX~ <TUj~.TCETrXEYU.EV(ft~. (6) .11' At' ?J.O,V KM.MV 8E '!Co)t\MV ~pyMV xal 20
    ~a'BpM~TM~ OUE 6p(XTMV

    sappeditante,rationeprnotionem,

    iisquecon-

    TT!X9MV~Cf~ XCt9?jXOVTMV, OUT:' K~& &<XVO~ XO:! ~yM p.0~&~

    fugerit

    demonstrat,

    valere ~ero

    jussis

    istis

    disjunctis factis,

    aut copulaet sola perspici obediensim, quo-

    tis effatis. officiis

    (6) Alioqui qua*

    e multis olfactui

    affectionibus visni obvia ejus

    ECTL TtjV XU~Ot; TTpKXTM~ XOtt QEOfTN~ ~VTMV, XKTt8E~ UCtV' 0& TK~ }EVEV ~Yp'[!; EYXp<XTs(K(; XOH TTEt9<XpyM~ XCtt KW~O~K';) YE~O'i'O~ ECO~-CftX~MV Trp9!; Uj~S; XC<~ &pMVTOt(;tUT& X'8' '~EpKV ~.ET~Etp~O~EVOU~' 2& [KK~loU (?) 8s ToS 'PMjJ!.a!ou, <y!pMYE~TO(; E~TO~ E~U~Mt KTTOTE~Et'V TTROTE TtO~E~Ot! Ou8E~ E8uv~97] TYJV XECj)0(~~ XUV<X TO~~U~KTTOVTOfXM'tTTpS~.K~OjJt.EVOV 00V, TTO'~ ?) TOV 8E 6 fXUTO'U XO:TKXE~T?,<at TrEptfy~TO: (s) HuppO~

    canis,

    neque

    neque

    inlelligentia cujus atque ista

    agi et considerari animalis solertiam videntibus civilibus

    queunt,

    natura continentiam, ridiculus

    TTOUf; potest
    tiam tidie

    in venatione vobis et narrans,

    tractantibos. caput

    (7) Ca)yo amputare nemo ac pro re\

    Romano, potuit, eo propu. Mer faciasservaexpertem quidem itu-

    !n bellis

    ]ugu!ato, qui dominum

    nisi prins canem,

    custodiebat

    circumfusi confodissent. 3;nabat, TTEtjtO~EU6KSt~SU<; &8EUMVEVEirU/E XUft ~pOUp'O~VTt tyMjJKX SBS incidit in canem qui interfecti 30 [iEVOU, XK~ TCuOojJLE~ TptT7)V ~jJ!.Ep<XVEXS~V ~<T[TOV
    TMtpO~E~EtV 8<X~Kt, WU. (o) TO~ XCtt 8E XU~Ct <X'n'OA[TTE!v [~.EO' ECfUTO~! TOV {J~EV XOp.~E~ VEXpOV EXE~EUTE

    (8) Pyrrhus hominis jam tamen duci diem

    corpus cibi

    bat,

    cognitoque neque canem diebus

    eum cadaver

    tertium deserere secum fuit

    Ent~E~OU~.EE~ETOt(T~ '~V TMV

    !ssidere, mari, ?ost

    illud jussit. ita atqne

    'OX~Ot~

    8E

    SfrTEpOV

    '~jJt.~pNtf;

    autem militiini

    attente habita Ibi canis

    (9) Paucis ut singuli adhuc rege quie-

    j3cf<7~EM<X'xl X~ TT<Xpo8o(; XOtO~Jj~EVOU ETTE~ 8E TO? TOU~ (j)OVEO[~ 36 7r<Xp~ & XUMf ~<IU~{<XV~MV' 8ESTTOTOU E8E~, p.ETK E~E8pt!t~ (j)MV?j'(; XX~ '!rC(pM~T<X(; 8UU.(W E'!t' OtUTOUC,XK~ XKOuMxTEt TTO~KX~ [JtETKSTpECTp'XTtMTM~, (SO~EVO~ E!(; TOV nuppOf' &TTE [J! jJLOVOf ~XE~M 8['

    ITOU

    lustratio,

    sedente

    transirent.

    qui aderat,

    lus fuerat,utviditdomini wocnn it, .ens eosque allatravit,

    suipercussorcs subinde modo,

    transire, se ad Pyn

    fremens hum obver-

    u~o~fot< 40YE~Eo9<Xt'
    {JUXpS~

    &X~& xal 8[0

    TrEot TO~ Trefpo~Tt


    E~M9EV

    Tou~ (~OpM~~ou~ OfVO!XptVOU.EVOt,


    6~.0-

    ita quidem

    ut non rex conciperent

    sed ergo

    qui

    aderantomnes et exafassi Heniio!!

    (yu~'t)tp9EVTE~Eu9u~XCft
    TEX~7)p{c~

    iuspicionem ninati ,Ievibus

    de iis

    comprehensi accedentibus,

    TtVMV

    TTpOCYEfOjJt.EVhW,

    quibusdam dederunt. canem, Hesiodus

    signisa!iunde (10) qui idem

    ~O~CrOt~TE? TOV mOVOV, SXO~KTSYjTCfV. (to) TKUTOf 8E xott TM 'H<noSou xu~c: ToT TO~oT 8pS(roK ~EyouTt, Tou<; TOU NetU~CfXTMU TTO!~8o(~ &D' rctVUXTOpO!; E~~EY~C(\'TK 46 Sv & 'Hs{o8o~ KTtEOotVEV. (tt) d0 8E O 'nKTEpE(; ~)}J'.Kv '6~VT]<yt~, EfKpYECTEpOV E-/fNTetV OtUTOt f~oM~OVTEC
    E?Tt TM~ E!p7)~EVMf' TtKpKppUE't(; Y&p KvfipM~O: E~ TOV

    )omicid!um ,iodi illius

    ,p(Bnas sapientis a quibus nostri id

    fecisse

    aiunt

    Ganyctoris

    Naapactii ftierat.

    trodiderit, tuteni ent,

    interfectus quum

    (ll)Quod literis vacaquum et arrica-

    parentes comperere,

    Athenis,

    ibi bonis est.

    dictis

    evidentius occulte

    Quidam argenteorum ponderis Sed custos

    T& euO-j'XK -nSv Kp~UpMV X~ '~)f TO~i 'A<TX~~tO~ X<Xt XE~TjQEVfXt VO~~bjV YpUCMV E~OtEV (X~K9')[jL~TMV, BO UTTS~9E'<' & 8E (()pOUpO<; XUMV, C~0[j!.0t KctTtTTOtpO! ETTE~
    U.7)8Et(; OEUVOVrO! U~XTO~Tt TOy {EpOCU~OV TM~ ~EMXOpMf ETTE8(MXE' X~ UTT~XO'JCEV TTpMTOV KUTtj), [AEV ~fX~-

    n templum tureorum )uit, iis,

    ~Escutapii donariorum iis abiit, Capparns, fugientem

    intrasset, essent

    quse

    mediocris

    cnmque nomine

    latuisse quum sacrilegum

    se putans. nemo

    aedituorum est;

    tatrantem et initio facta, qui-

    saudiret,

    insecutus luce autem

    Mj~EVO!; ~8ot(; OUX K~ET-CT)' -~EVO~Y)!; 8E '~EpX(;, OU tpOTu!)~, K~X' KTt' O~OotX~OU ttapXt6U~<XTT&)f

    E~Ui;
    E?'!TETOt

    )emsaxispetitus,nonabsttit; eum est secutus, tanto spatio

    eminus semper

    nt videre

    hominem

    ~w,An.)

    DE

    SOLERTIA

    ANtMALIUM.
    eum obseryans cibum excubavit, ab rursum eo

    tt8t
    projBtum surgente:!) illum

    oeulis XCtt TOO~V TTpoKAXo~TO~, O&X E\KjJt.6<XVE'i'' KVCt~SXUO- posset X0[l poMK~OVTOt;, ~KAtV ETTTJXO- respuit,juxta .Se Tt~pEVUXTEpEUE, {J!.EVM

    dormientem obviis (H)

    AOuOEt KVKCTK~, T<A<; 8' a'7T<X~TM~TCf~ SSotTtOpOU~ MKtXK~ VSV, EXE~VM5' E~PAMXTEt TtpOSEXEtTO. (iz) TK~TK E
    & O ~[MXOyTE~ TCUvSa~P~EVOt TtC(p& TMV KTTKVTMVTMV SjJH

    subsecntus vit atque bautur

    est, ursit. ex

    viatoribus Hc.quum

    allatraadblandiens, i quisacntegumpersequesimul alacrius Crommyone colorern perrexerunt, reduxerunt; utqui Athenienses daretur, Qua in re et saimiet

    occurrentibus can,is

    audiyissent, exponentibus, a

    XK[ TO yp5jJt.M
    TTpo9u~.OTEpOV

    tCpX~OfTMV KM
    Eyp~OCfVTO

    TO j/.EYE6o<; TeS XUVO~,


    XK~ X<XTO:~a6oVTE(;

    magnitudinem

    StM~Et,

    TOV ~yOpMTTOy,
    KVOtOTpE~

    TrptH)YE-CO

    ~y~YOCYO~~TTOKpO~~uEvO~' X~ TtEpt~Kp'
    Ya?p0<;

    5 5~ XUMV 0~ EC(U-

    deprehensumque cane in revertendo sibi capti sacrilegi

    sacrilegum preunte, laudem

    taetitiaqueexsuMante, vindicaret. demensus (f3)

    tU 'ro? TTOMU[J!.EVO<; (t3) KYpKV xal 6~pOt[Jt.K TOV EpOTuXoV. XO~ <T~O~ KUTM 8~) S'<]~0<y{<X ~ETpE~9!X[, ''TOtVTO ~TTOT-~ Et~jJt.E~EtCtV' TrKpEY-yuEcBfXt TO~~EpECctV E<; TO -KpO~ TOV ~~OVOV (pt~Ot~QpMTTEUp.OtTM\' tJt.UJt.ytCrfXU.SfOt TCCf~tMV '~e~X~MV. (Tt)'foV Y&p ixM'COj.t.TTESoVVEtijf ~XpOTtO~Et XKTCfTXEUK~O'<TO!&~s!xO(;, )&nEp[X~EOU;EV TMV Af8ot TTOOS~YO~TO TroM.O~ ~EUYEfH XK9' ~j~pK~' OV CUVEtpY<X;y[J!.E!'(')fJJ.EV TTpo9u[J!.M!]S7)8ESt&Y?jpO!<; E~ E~ KEpN~EtXO~, XM OpEM~ XK-CEp~O~ETOi;
    a9)E[~.EVb)V

    decreverunt, cerdotibus tati (t4)

    ut cibus ea cura

    ei paMice

    semper

    demandaretar.

    suntpriscoramAtheniensiumhumanitatemergamutum. Quum enim atque, eo opus Pendes ut fieri Hecatompedum assolet, quotidie unus tateot templum lapides qui vacatione in arce multis ataa'iter fuevectanatque po-

    diScaret, sarracis quidem rat tibus

    subveherentur adjuverat, in Ceramicum occurrens, veluti exhortans miratus,

    mulorum sed jam ob

    donatus, plaustris

    desceodens, perpetuo aUos tanquam una

    ac lapides versabatur

    ~0~ <XV<XYOUCt ~EU~ECt 1:0~? XMou~ &TTOtVTMV,KE~ OUVK20 VE<ITpE!BE XOf~ (yUjJLTTapETpO~O!~EV, <~oy EYXE\EUOj~EVO<; XK~ TTOfpOpjJLMV 3tp 8aU}Jt.KTKf; OtUT:o3t~ (ptAOTt~MV & 87)U.O!; EXE~EU<7E S~~OtT~ TpEyE<;9oCt XCtQKTp txeX7)T~ UTTO T~CtV Y~P"~ CnTEtp:/)XO'r[ ~TjfCtfTK~EVO~. ~V& q T& XIV. AtO 'CO~ ~EYOycKj;, &; J]}JKVOuSE~ TrpM ~MC! 9& StXKMV ~dTt, pf,TEO'< EU AEYEH', K~pt TMy EVCtNV XCft XK~ pu9<MV- K~.tX1:C<y~P ~Ei'VK X0[jn57) TTpO~ /.<ptV XK~ XK~M(; a~-OtpK Y~UXu9u~!ct< KCTOpY") Xa~ Tt<<IY)<;
    "0~p0(; E~E

    cursitabat, pu)us rude

    et incitans athletae

    itaque ob semctuh~n

    ejns stu~dium donato,

    puNiceaiimenta

    dccrevK.

    noquidquam ergo, eos qui negant bactenus recte esse, loqui, si bis adversus animalia juris hoc de marinis etin ve)int,quse profundo degentibusaccipi nullo nobis nulla nullo amore commercio, gratia, conjunomnis cta, etrectedicif.ur expertiasuntjueanditatis apud Homerum,

    XIV.

    Dicendum

    est

    D.XUX~ SE fT' ETtXTE 30 TtP~<;

    9ctXKC<T'):,
    in nihil etiam nihit

    Sed te genuit.mare hominem immitem

    g!aucum, etinsociabilem,quod proferat. nimirum (2) Qui vero et ferus adversus nisi mare hoc forte

    Eh'Cft SOXO~-CK XK ~UtTOV, N? <V/EpOV T~<; e'XK<I<T7)~E~O'tXM JJM~ TTp~OV <pSpOU~?. (z) ~EV '0 SE XKl TTRO! TK ~EpO-xT~ Tfj) OYM TOU-Cfj)~pM~EVQt;, Tt Y~T~ XCtl ~SE AuCt~K~M KJC?)~~ O~pK~Sy~' TE m~Et '!TpO~ TOf XUVK TOV ~YpX'XfO~ S~XKMV, 8~ VEXpfp
    tt0y0(; TTCfpE~E~Ey KUTM, XOtt XKO~EVOU TOU <TM~.OtTO;,

    benevotum, de terrestribus juris fuisse

    nihil mansuetum affirmat, ~ysimacho

    immanis est asseramus

    Hyrcanum

    95

    canem,qu! accurrens ferant, yato,

    etcadaYerisotas in ignem canem seseconjecit. non

    assedit,etqaamidcremaretnr, (3) rege Idem etiam Astum illo, sed alio mortui quodam fecisse p) i-

    KUTO(;~KUTOV ETTEppt~E. (;i) T& 8' Of&T~ XM ~SpOt~V TOV 'AoTOf SpSsCtt ~.EYOUOM, 6v IluppO);, 0~ 5 ~KO'tAE~ KA~ ETEpO!; TK; !5tM-n;, E9pE~EV- anoOfXVMTO~ y~P
    'roS 40 tCEp~ Tb CM[J!.K StKTTp~MV, TEAO~ SUYXKTEXKUTE. XO~ E~ TtEpt TO X~.tv!StOV Ct~M-

    a Pyrrho,

    enutrifum

    nam etcircacadaver !ectic3eassattaYit, una combustus. vulneribus spicula prius

    moram traxit,et denique inmonet

    pOUM.EW<; ~ti~XE~

    EXSEpOjJLEfOU, ENUTOV XO~

    T:~ '!TUp&V <E~AK~EVO~


    (t) liMpOU SE TfM

    quum efS:t'retur, sihut, estque

    et m rogum (4) Poro

    rege in pugna sensim

    ~otAEMt
    TttTETOM~EWU,

    S EAE'j)fx~, E~ i~ Trpo~ 'A~c~Spoy


    'ROA~ t?i o5 TNy KXOVTtS'~MTM~

    ~K~
    KTpE~.Ot

    x?!XCH

    tra Alexandrum leniter affectus, multa non

    confecto

    elephantus

    proboscide

    extraxit

    et ipse jam male sensit corrueret, regem

    Et$ou.EVO<; E~pEt
    4b XE~EVO~ E~<x(u.OU KUTO(;, YEVO~EWU

    TTpoocx~St,
    TtpOTEpOV XC(t

    xoA xaxM<;
    TO~ Cf!c9o~.E~O(;,

    ~S?) S[<xpaCtAEM?

    tamenprocnbuit.qaam tum sine demum, dolore ne

    EVESMXEV

    TTEptppEOVTOf;

    XOt~ exsanguem
    sese demisit,

    delabi ut rex

    paullatim pps-

    TTET7), TTpKM(; &~XE, KCfpE~(.M EXE~T-)jV <po67)9E~ suo nudus conscendendum se equisoni (5) Bucephalas <~U~. ? BoUXEtjtKAK~ YU~O< ~EV .set. K-n:OX~KTt-< (8) '0 8s TO~ prsebebat ornatus autem MV TtCtpEt'~EV ~K~Cft regiis pbateris et bu))is, neminem T$ TtKOXOjJLtj), XOC~9E~ admittebat ceterorum si quis accederet M SotTtXtXQ~ ~poxpfr[j!.M[<; x~ TCEp~EpK~on; ouSEyet 'n-poo'Alexandro .excepta El TTEtpMTO'K;8' CAAO[!; ~X~V Ct<jTO\' ~E~Cfv8pO~' ~ETO, inadversus occurrens tentandi magno cum hinnitu gratia, XCtl VOf'c!o~ E-n:[TpE~MV ~E'Y<X ~pE~ET~E ~OmpOtnOtSM,
    (TU~AAETO, xal X!XT:ETTKTE[ t0~~ TTpMM~Kt

    ad solum

    se inclinare

    j~B'

    siHebat~t

    concutcahat,

    nisi

    quis

    fuga

    salnti

    consutuissct.

    X~O'~EUYEtV a)9K(7!itVT!X:

    76.

    1188

    nOT.

    TQN

    Xiin~

    ft'POMMaTEPA.

    (970,

    E,

    F.

    07f,

    &C.)

    OuX KyVOtS OE, 6'Tt [*CO~ TMV TrOfpCtOEtyp.KTMV Tt '!TOtX~OV' OUX art OE pKO~Mt; TMV EUG~V <f)C[VE'T<X~ XV.
    (pUMV a~X* i~MVirpS~tVE&pE'i'V Ep-tjXX~VETOtt XK~ TM p.[5<; ~'j)KTtVMpET~ TO ~yOUTK~' (j)t~OTtjJtOV Ctu-

    XV. aliqua

    Non

    nescio

    haec exempla Non potest

    vobis autem

    visum

    iri

    varietate animavirtutis erga pro-

    constare. aliquod

    facile unius

    ingeniosi duntaxat eorum

    lis factum insit lem

    inveniri, sed

    in quo

    <j)[~0<TTOpy<])

    indicium simul studium

    elucescit

    in amore

    XK~ 6 IMV, XK't Te) Y~V~OffMTO 9uj~OTO!j)OV, TE TTK~OUpY~Ot TO TUVSTOVOUX a~C(XTK( ToS eu[J[.OE[SoT(;XKtavSpM<x~& ~ou~Ojjt.Evo~ StottpEM xal Sto3ou~. (2) (M ~v JJLEV E~mKTtV &jjt0~ XK~ p~EtV xet8' 6XKTTOV, ~EOOU u'LvjXo~! (PpO~~OfTO!; 'n'OtO~OV O XUVS(;, K'!COTpE'!tOjJHVO[
    lu TMV (TUYXOfOE~OjJLEVMV &? TTOU XCt~ tfxCT' Efp~TOfr

    laudis

    et alacritas, atque libeat

    in fortitudine astutia dividere animi

    sapien-

    tia irse moderans, viriliaudacia. singula, nunt mansueti

    et prudentia (2) Si tamen simul

    non est absque et distinguere propoquo

    et exceisi

    imaginem in terram

    canes,

    qui avertuntur

    a subsidentibus

    haec pertinent, Cam astu clangore subsedit, porro animo de emissis Indicis cervo, viso autem patam reliquis venantnr, ac sanguine canes tune m'are abjecit eos facti. qui et urso, statim ad qui se demiserunt, (3) Ferunt Alexandrum etiam hupra;hic sed Ulysses

    O! ~Eo

    ~v

    Ttex~vj'Y~ XEpSoTUVt),

    ?re3p(XtJLo~ (nojttTpo~ 8~ o!

    fx~&p extfeTE

    'OSuTcreu;: x~'P<'

    baculumque impetunt similes canibus apro canes sunt

    oXETt TK'!TEtVo! )6 TEUOVTK

    Y&p

    'TTpOCr~OVTCtt T&~ ~Et TM'< &OMt< 'I~StXMV

    T:o!(; (3) XOtt

    U~OTTEn'cBfTt (Pe<S[ ?

    XOt~ X0![

    YEYO~OSt TGV TTpN-

    non

    enim

    miliumque cipuum sunt, men rium, vero

    XUVCt

    ~.<X~eT8sVir<X

    Ttp0(;

    'A~S-

    adducti eosque et ad certasibi adversa(4) Canes

    ~ofvSpov, '~TU.OtV ~MVTO~,


    (BTfVEpOV

    eXd!<pou <j)[E{j!.EVou xx! xa'n'pou xo:~ KpxTou, ~yO~TCt XE~&Ctt X~tt TTEptOpKV omOeVEOt; Ss xc(t Stotxov~secft, xct~ Eu0t<~ ~K~KOT~on
    EVCft K&TOC TOtOU~&V ~VTOfYMV[tITVjV, TMV

    quietumjacuisse, surrexisse, hune se

    sprevisse

    leone

    se parasse, contemtis qui lepores

    ostendentem omnibus, si ipsi eorum eos

    '

    deligere. interficiunt,

    20 C~MV
    T[o5ef(;

    &rEp(ppOVO~TM 7r<XVKOV.
    StNXOVTE~, E&V (J!V OfUTOt

    (4) O

    Tob<; <IU~OVTCft

    gaudent lepus

    XTE~MO'tV,

    iis dilacerandis

    potando

    si vero

    XCft TO Ct~K \K~TOUT[ TTpo9u)Jt.N~' EOfVS' ut saepe fit, habet 8tf)!<r!TSfTE< desperata salute, quidquid in extremum insumens cursum TToM.!Xt, 6'<TOV spiritus concidit; atrOY~oL; ECtUTOV5 ~KY''Y"" TOV EX\(nactus canis non sed astat caudam E~ KVCtAMCTCf~ omnino, TTVEUp.KTO~ ~T~CtTOV Sp~OV tangit E~yEt
    MTTYj~EXpOV K~X' !'TTCfVTCt[ XO:TK~x6oVTE<; TCf~ OUp~ OU~ XtVO~VTE~, ontTO~OM M(; OU TOTrKpaTraV, XpENV ;(Kpt~)

    reliquum mortuum movens causa cer-

    signincans tasse.

    nimirum

    se non carnis,

    sed

    victoriae

    K~~& ~{x7j! xai fpt~OfEtXM~ KYMVt~O~EWt. SE TTO~MV XVI. ~VTMV, TT<XpOtSEtY~KTMV naVOUpY~? XOfl T:& Y~P~~MV <70tj){OtEt<;a~MTTEXN~ XOf~ ~UXOU!
    30 <T[j!.OtT<X [Jt.EOo[ XKt XO~OtMV, T(j) ~K~MTKTM XEYOU<7tV &~Y~ C(UTO~.<TM(;, OpEMC Mt

    XVI. vulpium, callidis quissimum

    Versutiae luporum, (sunt enim

    autem

    quum

    slnt

    mnlta exempta,

    omissis commentis

    gr.unn), nota),

    graculorumque laudabo non

    y~P
    TMV

    ~~<~ ) P.'XpTUpt ~py,CFO<JO!{)MV, 8v OU~ ~XtTTOt (2) TTO-TK~OV <XVK-

    testem quem ferunt arte

    Tha)etem minimam (2)

    antilaudem Salem fortuito onere

    )C(M]

    sapientum quod mulorum ac sate

    6efUjJt.C(cO?)V<Xt TMV M~t<r6EV 3f) IT~t; OEV Y~P

    TE~VT) E

    ~EptYEVO~EVOV. E!(;

    eo

    invenisse,

    mulum quidam

    superasset. mgressus, quum sensit transiret, partem versavit

    ~{~tOVMV XK~ T~ f~Et TOV TNV

    E~6<x)tMV

    K~MV OttTtefV TTOTOt~OV,

    portantium concidit,

    fluvium

    StCfTOiXEVTtCV, XOft XKTE~VTJJJLOVEUE'!r(T7)SE~&CtEVO:[

    E~KBpO!
    &TtE

    in aqua levatum, per

    colliquato, causam amnem

    surgens ac

    ~TSETO

    StOtot~MV

    se

    animadverteret

    memori porro in

    xx't
    E~

    Senrrt~Et~
    EXKTEpOV

    T~ &yY~
    )JtEpO(;' (3)

    suyxKSt~M~
    KXOUffK; O~ 6

    xx~

    omovEUN~
    EXE-

    mandavit opera aquam

    et quoties

    dedita

    Oot~?j(;,

    se dimisit,

    et iu utramque (3) Quod vasa more suas transiit, (4) AUum usurpant. volare aliquam tanquam possunt, aut

    ut vasa jussit

    K~Tl TMV &XSv Ep~M~ T~ OtYyE! ~EUCTEV


    40 EjJt.0'C(~T<X(; TrOt~<!C!(; (pOOT~Ot, TO TOV ~Otirb~ OV <yuV?)XE~ O~TtO XOt't TO a~Of9EVTC((;, E!M6o(; a~UOtTE~?) TrpOCrE~OM S<7TE TO TO~ ~0' XCft KXO~TO~ ('*) 'AD~V Tr$pS[xe<; [J!.7)OE'!T&) (j)EUyE~ &T!T(oUi; XOtt E~KUVE~

    XOtt C'!T~YYMV
    TOV ~K)VfM'

    demergerentur. !ana qui et spongiis quum pro sentions fluvium

    ubi Tha!es iisque egisset, argutias ut ne invito astum cum

    audivit, oneratum et aqua male

    loco salis mulum suum posthac


    XO!~

    impleri, suo sibi

    agi onus

    XVCt'K~a'Of; SSotTOf; T&


    <70!j)t<~OjJt.E~O!; fpU~tTTO~.EW(; OfUTO~ OE TMV EKUTM, OtE6<XtVE

    implevisset, ita caute

    cessisse, ipso amore pullos supinos injicere

    quidem ftus enim

    TTOTK~OV,

    (pOpfMV

    vasa
    TTNVOUpYfo(V

    ~6

    ~ftpOfLot~SKt 6jJt.OU To!)<; STCtV (Jt.ET& ~.EV

    &YP~' mt~OTTOpyOU E9~0UTt

    aqna

    tangerentur. perdices

    ETTtOEtXWVTE~, Su~K~EVOU~, ECtUTob!

    conjunctum suos, jacere, ac

    Assuefaciunt urgente

    VEO-C1:OU(;

    qui nondum et glebam

    aucupe corpori aut

    StMXM~TOtt,

    xet'C0~6K~O'~)T<)!~

    quisquilias

    PS~OV T~O:
    60 Otov

    TUp~E-COV O~M '!rpo{<~Ec8o![


    OtUTOt~ OE ~(;

    'roC CTMjJt.'XTO!
    &Tt<X-

    prtendere, ipsae

    umbraculum persequentem inde donec coram ita ipsis

    tegumentum abducunt paulcapiendi

    E~Yj~uyOt~Oj~EfOU~-

    8tMXO'<TCf<

    yOUCFtV K~~T) xal TTEptfnrExnV E!(; EKUT&(;, EjJmOOhM StOt~ET~jJt.EVCtt XCtt XKTOt ~.[XpOV E~KV[TTci~.EVOH, [JLE~pK; &V 00~0(V EVOtSoS(70f[, }/,MXp&V o3M(; KXt<7XO~.SV)V

    quoddam atque latimque

    interim bine

    aliorsum volitantes, spe

    circumagunt loco

    cedentes,

    lactatum

    ~),

    D-F.

    972,

    A,

    s.)

    DE
    (s) 01

    SOLERT1A

    A~IMALIUM.
    longe a puUis unum avenant. in (5) Lepores alium alio ponunt, locantes; ne si cubicutum sa?pe homo ipsi ad

    t < si)
    suum jugeri aut quum extremum iucanis bac

    K~O!7TTK<TMCTt TMV VEOITMV.

    oMtOV <XX'X~ EV~V ETTCfVMVTE!; SsMV, Xtx~ Tr~E9pou 8ta<!T7]{jt.'x TTO~Mxt~ yofTK!

    OS 0!XTUJro8E(; 7CpO(; XO[Jt.~OU<7[TMV ~Ky~aAXt~M~ aTre-

    redeuntes, tervaUo

    catulorum ab alio

    omnes simul XUMf ETT~T), [~Yj TTtXVTE? superveniat, periclitentur OTTM&V Kv9pMTCOi; varia vestigia reliquerint, 6 S~.K (JUYXtVOUVEUMItV KUTO~ Ss TTO~Of~oQt T<X'(; jJt.E'COt- illac discurrentes a S* XCft saltu se TO magno longe vestigiis subducentes, j~KTOV K~[~K [JLEYOt OpOjJt.K!~ ?~7) 9MTE<

    itadormiunt. appeuant, cor-

    {jt.OfXp~ TM~ !~VNV <TtOTjrKTCf~E(;, oSM X!x9EuSou(yM. (a) *H 8' KpXTO~ &Tt:0 TO? TT<x9oU! 3 XO[Xou<7t tpM~~V, TTKVTKTrCftrt VCfpX~CKt XM XaTO!~0!jJt.6c:VOjJ!.EVY), '!Cp~
    )U XK'[ TOV SudX~~TO?, YEVSTQe~ potpEiK XK ~E~OUCK Ct~pEt, XKTfxSuETQcft, TCOpEMt~ M; EvSE/STO!t [J!.KX[<7TO! TTOtE~Ott TE T01MV KVKXK-

    (6) Ursa ripitur, Sat, incedit insistens antrum vias

    quando priusquam

    gravedine, omnino

    quam

    pholian

    torpeat,'gravisque expurgat suspensis corpore (7)

    et immobilis eumque snbitura gressibus, summis conjecto in

    locum

    rcceptui putest sese quo

    destinatum maxime tandem infert. carnivora

    quam suum

    TYi'/ [~.EV K~Y)V


    )Jt.ETEMpOV XC([

    vestigiis

    in tergum

    Cervee non

    potissimun) accedunt.

    juxta Cervi

    ~K~p~fV, KXpOti; ETTtBtYYKVOUCK 'ro7~ ~VE(Tt, $6 TO cr5)}Jt.<X TTpO'7<XYE[, XOt~ TTapKXOjJH~Et

    TM
    TTRO'

    ~t~-CM TOV

    pariunt,

    animalia

    quando non rum

    se graves

    ob pinguedinem se alio; ut

    et carnium quod

    abundantiam consequi echinosui defensio

    Cf~ Q-~E'.Ctt [~<X\[a'TM t6 tj)M~EOV. (7) TNV E~K~MV [8'] ~xTouo-t '!rap& T~jV SSov, &cou T& scfpxo6op<x OTjpM &TtO ~pOTEtC~V' O? T' KppEVE~, ~TKV Ct?c8MVC<Xt pofpE~ C~TTEi;, EXTOTT~OUfrt, TM~OVTE~ TTt~E~~ XOt't TTO~UfTKpXM~
    Of&Tob~ T~) ~KvOo~EtV, O'TE TM tj)EUYE[V O TKTToMctO'tV.

    sen[iant,subducunt possunt, (quos latendo erinaceos etiam

    fugiendo

    impetrent. etiam et ericios genuit,

    (8) Terrestrium appellant)

    et custodia

    proverbium

    Zt) (s) TMV SE ~EptTKKdV E~VMV '] {J!.EV &TrEp K&IMV K;Jt.U~K XK~ U~OtX'))'tTOfpOtp.~V TTETCohjXE, n6!A' 0:8' K).M~ c<U' ~vo! ev ~EyKnam Seit multa vu)pes, ut ait magnum echinus unum habet

    Trpoa'touoT)~ Y&p euT?)!

    <S<; m7)f7tv & "tMv,

    accedente,

    ton,

    vulpe,

    ipse nucis queat, procuratio. uvarum Aubaccas se, hoc speplenus

    E~ STp66t~Ot &[Hp' KXK'<6ot~ Bs~fX~ xehtXt Bt~E~ TE xcd SefXE?~ot~~Kvo;.


    (9) r~OffpUpNTEpOt ~ETOTtMpOU iroo't T&; S* EtTclv 'fj ~~Ep~ TMV (TXU~MOV TTpO-

    Corpus convolvens pine in morem ne vel morderi horrens, spinis riget, vel tangier. (9) Elegantior tumni pedibus spinis enim tamen tempore in est ejus pro catulis obrepens

    VOtK
    xoM To~

    Y&p &TTOT&~ K~TTE~OU(; &TroSuO~.EVOi;,


    pSyo~ K'!rocrE(c<X(; <XVOt~iX{J!.gKVEt TrS<TtV TOU TO!~ ~orpuo~ ycttjt.K~E,

    sub terram, ac

    vites

    decutit suis excipit

    easque, aliquando ambulantis in cavernam prbet.

    circumvotutans omnibus uvas suam adeo

    XO~
    g0

    TTEptXuXtsSE~, TTOTE

    KXMvQoft;' XfX~

    nobis

    TTOfpET~e

    po[S~OU3"!]<; (yTN<[)U~
    OjrMpK~~p?]fr9ett pKS~MSt. ETOf x<xl XMTO[S~(; ~Gf~.6avEM (to) To SE

    '!)[A?V SpMCM ~LV EpTK)U(7t)~ :t oSM~ (XVOnr~EM; E~MpEt T~(;


    E!(; K~' TOV aTo? t[)M~EOV, 'rO'~ <TX~{jt.VO[<; TrcfEYEt Suo,

    ctantibu~speciem baccis catulis habet vadebat

    exbibuit deinde

    descendens, ejns duo

    eas a se decerpendas foramina unum Quum vela alterum creditus

    ()Q.) Subite alterum mutationem obturat

    'rof~.[Euo{j!.EVOt(; KUTMV OtTOf~

    versus ergo.

    meridiem, prsentit

    versus aeris, vento

    XOM<X?OV

    septentriones. instar est gubernatoris

    36 T~jV [AEV TCpo~ wrov, T~jv Ss TTpO(; poppEv p~ETrou~ofv' ~T~V Ss TCpOOt~9M~TO!t t~ S[<XfpOp&VTO? KEpO~, &OTtEp {ST~OV Xu6EpV?]TOft [Jt.ETaXot~.a~OVT'E~ T~jV E{Jt.~)p<xa'<TOUCr[ XOtT' NVEU.OV,T'?)V Ss ETEpKV avO~YOU<7[. Kct~ 1:0?TO T[!; iv Ku~tXM XC(TO!{JLCt8MV, So~C(V E'ft~EV <&~ CM)*K&ToC TOV
    ~,j [JLE~Xo~TK TT~E~ KVE~OV ~pOOtyOpEUMV.

    mutantis,

    id quod

    oppositum,

    observasset, essetspiraturns.

    Quod quum Cyzici quidam aperit. ventum est a se prsedicere qui posse

    To YE {J!)V XO~NVtXO~ ~ET;a TOS CUVETaS To!)(; E~E~MVTOf~ K7TOOEfxVU!l9of~fpYjOtV 6 'lo~KC. 'OpUYU.OfT~
    Y&p OfT'0~ OC 67)pEUO~TE &TTEpY<Xa'fXjJt.eVOt ~E'!TTO?(; mpu-

    XVH.

    XVII. scribit ad

    Societatis ab elephantis capiendos obtegunt.

    tuendae exhiberi. faciunt, Quum

    ac

    prudentiae Venatores

    exempla enim fossas et unus

    Juba quas

    OTCtV o3v E!~ Y<i(VO[!;XK\ fpOpUTM XOU!RM X!XTSpE<DOUfT[V TTO~MV S{AOCTrOpEUOjJLE~MV, O ~0['7t0~ 6~97), fBOpO~TE(; S).Tf)VXN~ Xf6oU(; E~.txX~.OUOtV, KVKTrX~poTVTe? T~'V XOt)tOT?)T<X TOC OpUY[M!TO?, &CTE

    ipsos

    levibus ergo

    sarmentis

    festucis (nam

    injectis multi

    elephantorum incidit, ut illapsus diis vota reliqui facile

    simul

    ambulant) et lapides

    in fossam ingerunt, elephantos mari mauus

    materiam exire posquum

    T~
    TOU~ ~<n),:Ktl

    Exftr~.
    E~E~MVTK~ TOV ~OV

    (2) ~CTOpE? KOtOKXTM~,


    EX<[)fXVE~TK

    pKO~CtVEXE~VM YEVEc9cf[ CE XCf~ E~~ ~(p~(y8!t[ 6EMV


    &YV~O~.EVOU!TE T7) ect~etfr-

    congerunt, sit. se, (2) nemine

    Scribit

    etiam

    facere,

    docente, proboscide

    lustrent, loco

    solemque sursum erecta.

    orientem Itaque PhiJo..

    TTpO<TXUwI!vTC(~,<S(mEp

    T?)(; Trpo6o<Ix!So~. "OOEV XOt~ 6EO!f)[~EtpO~ KVOfTK<7Et ~(TCOtTOV ETT-t T~ O'/ip~V, N<; nTO~E~<XM(; 5 <I'[~Ojr<XTMp

    adorent, etiam hoc

    anima!

    diis est

    earissimum,

    ut ].'tu)ema'us

    90

    nOT. 'mN X~K 'i'POKtMMTKPA.

    (o7'CF,073,A.)

    victo fecit. enim, Antioebo, (3) Quum (s) Kp<XT'~0(<; yap 'A'<TtO~OU, XcA ~OU- ) jpator testatum alia ob parvellet dris honorem h&bere, splendide pi'iter Ttj~?J<yCtt TO.OEMV, K~Xct TS TTKjJmo~K ~OMEVO<; EXTTpETTM!; tam pr!io victoriam etiam e)ephantos XKTESu~E~ ETT~~XtCt T?j!; ~o!~7)~, Xot~ TE<r<7Kp<X<; sacrificia, quattuor EXE'j)NV-

    EfJ~pTUpYjTE.

    TOtf;'

    E~TCf

    VUXTMp

    OVE~pOfTtV

    EVTU~)V,

    &t;

    TO~

    OEO~i

    [J!.ET'

    immo)avit numen quum phantos cotunt tate ci ob multis pro )eones. graviores

    nocturnis. sacrificium usus occisis Nam est

    autem illud piaculis, (4)

    territus inusitatum tum

    insomniis,

    quoa

    t 6pY?]~ KTTEtMTTO; OuC'MfV, {~O'O~


    E~EtDCfVTOff; aVT~

    K&TM $[& T~V K~OXCTOV EXE~7]V TE TtO~O~ E~p~CCfTO, XKl yK~XO~i~


    (7tp'i(YE'"TMV CVE(M:7)CE TEtWfXpX!

    comminaretur, a;reos ele-

    TNV

    posuit.

    quattuor minus Neque in venafionem defatigati prsedam

    societatem educuntur sunt, nacti, sedent muM i'!

    (4) Ou/ ~TTOV ? XOMMVtXO!TO! TM~ XeOVTMV. O YKp ~EOt TOU(; ppOcS~ X~ YEpOfTC:<; 7]S') CU~E~MYOUCtVETt't tn O~pK~' &'TTOUS* &V ~e<YOpEUTM<7[V, 0~ [JLEV X<x67)VTO!t X&V Xt6M(7~ &TtO~V, O 8~ TrEptj~S\'OV'CE(;, OtJpEUOUCt' OtVKXCtXo~TCtt, [JLOC~OU p.UX~jJMXtt TO j3pU~j~Ct TTOM~TE~ Eu9u K!<rO<xvo~T'x[, X!X\ TrapKYEvJp.E'~ot XOt~?) T~V KypKV KVK~~XOUTtV. TtE16 X VIII. "EOMTE~ ? TCO~NV, 0{ [AEVKYp~O~ XOt Snotov oi O 8' yEYJvOtTtV MpKt'c~.ov ouS' avotmpo~tTOf
    p[t~.CfVE[; TO~ EAET)K~TO(; EV'~E~Spsf'X, E~O~TS!; ODX 0:TTa~8pMTOV

    a junioribus

    et tardiores qui boatui

    M ubi

    et juniores gitu, statim qui

    opperUmtur similis est

    YeNaudo vituli,

    seniores

    vocant

    scntiunt,

    acceduut,

    communique

    praeda

    vescuntm.

    S'

    X\'n!. a!H saevi et

    Amores furiosi,

    porro alii

    multorom habentes non

    exstitere intmmaMm

    animatiufn, e]eganfuit gramcorollas nam pfr

    >

    &u.o<v.
    TO~

    (2) CKo<
    KVTEpM~'TO~

    5 'Apt-

    tiam,

    neque

    invenustam amor etephanti,

    consuetudinem. rivalern enim eviden~er

    (2) Qualis se Aristophaui

    Atexandria? inatico

    T~(; y~p <XUT?j<; ~pMV <TTE~ (TTO'-iKVEtTM YpO!{Jt.U.O!TtXM SO VOTTM~tSo! xxi OUy ~ITOV~V 6 E~E~X Std~~O: E'OSpE > ~0!? OfUT?) T?i(; 0'!TMp'X<;KE~ 'H'p<XT-~pt<TTCtpOtTTOpEUO~S~O!; T;MV x'xt ypovov '!to~v 6~{(yTKT;0) xcf~ T~v '7rpo6o<rx~9et E'<t0~, <S'r~Ep yE~pot, itotp'xS'xMM, arpEj~Cf T?J!; ynM~~M TO CT?jQo~ (3) '0 SE SpKXNV 6 T?]<;
    JTEp~. &p0t~ E'~NUEV.

    exhibentis et non

    amabant minus transiens, proboscideque, sensim

    ambo

    puellam

    vendentem, forum diuque insra astabat pectus

    pomarium

    eiephantus ei poma semper manus instar, (3) Draco ad eam

    afferebat, intra Yesten) qui et

    contrectabat. amavit, noctu

    autem

    yEtoHcam ad cutem

    feminam usque

    commeabat, neque prudens, subautoiongim

    :& .l:M~~O!;

    XC( TO? Ep<X<tOE~Etpohct VUXTNp TTpO~CtUT~V, XTt TTEpM~.EXOjJ.EVO~, CM{ACttO<; &to5t)O~.EO E~ /pM, of!T' KXttM K~~ OuSeV oNE'EXMV tf6Xo!~EV, [xo[~ XO<T{J!M(; Et 'JTEp~ TOV ~68pOV K~~XKTTETO' CU~S/Mf; Ss TO~TO
    TrOtO~VTOC OfUToT, ~ETMXtTXV (~) 6 SE TpE~ TTEpt~Et O TrpOS~XOVT:E(; j~f TETTKpK!; KTrMTEphJ [**] Ty,V OX [J!.EVO(;'

    subiens

    amplexansque,

    neque

    imprudens quod

    tdebat.decenterqae quum assiduo (4) faceret, post ut

    semper necessarii id,

    ram abiit rernuvcrunt quatriduum tandem gans sed asperior nibus tenem corpori

    feminam. non a'gre accessit, aHigasset, et venit, quum

    Draco

    tridnum eam,

    a'it et va-

    qua*rens, reperisset,

    apparet,

    30

    Kv9pNTTOV

    non pro more ejus reliquis cauda

    placidus, voiumiflagellavit, quae plus anserem, cittiardae et vobis puto.

    -~MEV, <~
    jjt.0~<;

    &~

    E~OtXE

    ~TjTMV XCtt Tt).K~J)XK~ TTEpnTESh~ OU

    et quum suras amatoriamiram quam sunt narrationum

    manus extrema

    'n:M(;

    E~KVEUp<))T,

    SsTTEp EMQEt, K~& TptX~UTEpO~, TN p.EV K~M TM TO <TMJJ!.<X KT?j!; ~57)(TE <nrEtpK;Jt.KTt T0:(; ~E~pC:<; '!tp0!; ~pC(M(;,
    3o 8' KTTO~YOVTt T?)~ OUp5~ E[JH)!0"nYOU 'r&<; X~~Of~, EXa'ppXV

    quandam

    !ndu)genti qui amore

    haberet puerum arietem

    pnae.

    ostendens, (5) Omitto et Glauces in ore omnium, satietatem

    in ~Egypte captum

    adamavit, enim

    'ctvo( x<xt (j't~oeTOpYOv xo: 'n'~Eov ~ouT<xv To5 xo~a~ovt0(; TO EtSojAEVOV OpY~jV cnroSEtXVUj.t.EVO! (&) OV S* EV TOV ETTteu~C'tX~~Cf A!YUTr'rM'!COftSEpOf<TTOUVTOf~?jvot,X~ rXctUXTjt; T:?j<;Xt9cfpMSoU XptOV WSptoTjTOtYMp E~t, 40 XM TtoM~MV ojJLKt. 8tV~/][Jt.KTNV TOtOUtMt StKXOpE~ E'<Kt' StOTKUTOf p.EV am~Tj~t. UU.SM; XtX. 8s XC(~ XOpCtXE~ X<xl t{<[TT:0[XO~ (JKX~Oo!~SpE
    ~OVtE<; StCt~EyEaOKt, XCM TO T?]~

    multarum

    ejosmodi

    obortam

    XtX. vocisque situm

    Jam

    sturni,

    corvi, ita facilem

    psittaci, fictu videntur

    quando

    loqui

    disctint, compo-

    -CO~ (pM~<; TTVEUjJt.Of

    spiritum doctoribus ceteris quae

    et ad imitandum mihi inter

    XC(~ j~{A7)XoV E~Cfpt9}JtE~ 45 XCf puO~t~EtV ~0(pE~OVTE< EjJ!.0~ SoXoCfTt TTpoStXEM X~ CUVTJYOpEM EV TO~ K~O~ ~MO~ TM [JLav8d!~E[.V,TpOTtO~ TtV& StSMCTXOVTE~ 6'Tt XOt~ ~K(;, TTpO!])OptXoS ~OyOU X0~~tj)NV?)? E~KpQpOU p.~E(m'< XKTMYEXM!;TO TTpO; TOtUT;Ct M TtV,
    TOUTMV KUTO~ XaTOtX~E~

    StSfTXOUO'tV E~TtXaCTTOVoStM

    prsebent,

    discendum docere, orationis sint, pisces, qui qui vocis fbrmaMs

    patrocinari etiam partem cum istis ejus

    animalibus,ac expiimitur fit

    nos quodammodo et articutat ut \'a]de ridicuti

    viva voce

    ipsis

    esse.

    (2) Quo sibi

    (s)
    EXE~Ot~

    xm Tr&~(; TUYXptOuS' ~COV


    XK't

    animalibus quidem a natura

    comparandos ad gemitum et nulla et gratia*

    sumunt satis

    Ot~ OuSE ~COV MpU(TCyO<Xt;.<.ETE<mV,


    tpMV?)~' SE XK TO~

    ne ad ululatum quum avium

    aut

    habent

    6'TEVK~t,

    OtUTOmuETt

    profectis venustatis

    disciplina insit,

    TO~ fxStStXXTOt!; Y?)pU~KTtV


    STtV, ot ~~[MTOtTOt XCtt

    ~S'7) [MUTK xal

    yfpt!;

    ETfE-

    cantilenis et musices

    quantum

    eruditisshtn suicofn'

    T& ~StTT'

    XK~t(j)MVOT<XTOt p.OtOTUpoCTt, XOtt. XUXVMV X~ K7)SoVMV ~0~}Jt.C(TX )Jt.E~7)

    vis!-ima

    hominestestimonium peritissimi fet-alit, et carmina, olorum et tusemiarum poemata

    (973,

    B-F.

    C7t,

    A.)

    DE

    SOLERTIA

    AK1MALIUM.

    tt9t

    tMftT; a'MtX~OVTEt;.

    TO OtO~Kt )f parantes cantibus. autem in docendo quau) (3) Quoniam (3) 'TTE~ OETOU [jt.aOE'['V XOtt discendo plus inest rationis, fides jam habeatur Aristoteli, XoytXMTEpOV, ~Sv) TTStOTEOV'AptCTOTS~Et, ~EyO~tt visam enim esse !usciniam, T& JTOtE~V TO'STO ~MCt O~OTjVCtty&p KYjSoVOtVfOC'TOVKOEtV qui docere etiam animalia ait
    '7TpOO[8<X!IXOU<MV.

    traderet. (4) Atque testiqua* suo pullo canendi modum monium ei fert beec res, quod eae !uscmia* deterius canunt, oEtV ocott ou~E'/jXE, ~[Xpfx~ K~.oun'KH, KiroTpo~o~ matrum TMV ereptae aiuntur ygVEsQott' StOK~XOVTKt y~p Ot! <yUVTpE<pO- quse parvae captas et convictui {jt.TjTEpNV simul discunt; non merquae enim a matribus educantur, p.EVXt XCf~}Jt.Kv9xVOU?[V) 06 OtCt {JUdOoV OUOE'!fpo? 00~!XV, sed quia ips:B eo dele&M~ TM ya~pety o[e(~6~[~o{jt.EV<X[, XK~ ro x'xXov KYomav cedis aut g)ori gratia cantillantes,
    (4)

    MiXpTUpE!

    tS'

    KUTM

    TO

    <pKU~OTEpOV

    ~SUov

    -TO

    ~pStMOEi;

    T:?i?

    ~MV?)<.

    (&)

    "E~M

    OB

    T~Ep~

    ctantur gunt. multorum ctaverunt.

    tU TOUTOUXO~ ~OYOV E~E~


    TE YKp TTO~~MV 'C[<; X~ Ep'YKTT~pM~

    TTRO!;U~Ef;,

    ~XQUTOf~'EM.~M~ KoupEU~
    TE~EVOU!

    et vocis pulchritudinem (5) Est de bac re quod Romanorum Tonsor et

    dilimagis quam utilitatem vobis narrem, auditum ex ore e qui rem coram habebat Roma' spe ante

    *PM[/.<MMV T:Kp9!~O~f<)V.
    E~MVE'PM{Jt.'[)TrpOTO~

    t y.p~~ 3 xKXo?<n'/ 'EM~M~ <x'Yop&v, 9Kujj).ctCTo'< X!X\ KVTtoXu~MVOU X~ 'KO~U'j)9oY~OU X~TTV~ ErpE~E, t& 9pM'~OU p~U.KTCt X.!< O'/JpE~OU~ ~8oYYOU<; KVT'X~Eo!Sou, 0: XK't '1/OOU~ Ct&T'~ <X~<XYXfi[~OVTO!; Opy~VMV, JJL7)SEVO(; <~TTO~ME!v EOt~OUTCf, KM C[~OT~U.OUjj!.E~] {7)OEV ~ppTiTOV
    ~S' K~TJTOV. (6) "ETU/E CE T~ EXS:V7) TMV TT~OU-

    s mirifice temptum, quod appcttant. vocalem et gan u]am alebat ptcam quae et hominum verba, et voces animalinm sonos; redderet, instrumentorumque non cogente quoquam, sed quod ipsa impense studeret omnes nihil non sonorum imi prodere, exprimere tMdo. (C) Fo~e evenit ut in ea vieinia dives quidam efferretur muttis tubis accinentibus quumque pro more ibi locorum fieret institio, tubicines quia placebant, jussi voces

    quidam Forum Grsecorum

    Grsecoram, tonstrinam

    CtMV EXXOp-[~0[jt.EVO? UTtO CK~tf~t TTO~Cf~, XOft YeVO!EV~<, &0"rCEp EM9S, XKT& TOV TOTtOV E~:a"TM<TEM~, TCO~UV cantum diutius protraxei c. Ab illa die pica ita muta, ita EUOOXt~OUVTE~ O C'Ct~TtYXT<X~XKt XE~EUC~EVOt, voce omni destituta X~TTK [J!.ET& T7)V ~EpCfV fuit, ut ne eam quidem ederet, qua OS ~pOVOV EfOtETpt~KVs'm xoA ouOE necessaria sibi solebat indicare. ante vox Quibus T~v <xuT~ (7) ergo KVKuao. sxE~~v arnSoY~o~ '<}V admirationi TCKSETtV <~(ptE'(7!X(~MV'~V. fuit, quasi .tacita auT0?(; (XVCtyXOtMtt; ('') To~ OV ejus, lis tune silentium TOTE 6<X~K scuttatio solebant. Non deerant qui i iis, qui illac pergere ;, '!tpOTEpOV <XUT?i<; 9'XU~'X~OUTt T-~V ~MV~, hoc effectum suspicatfenefic!t) eandem artem tractantium TQt<; CUV~QM~ OtMTT~ KXpOK~K pE~OV T!:<pE~E, XM'(!OV TW TOTTO~ UTtO~~Kt. OE tjiOtpp.KXM'~ ETt ~OU~ rentur sono tubarum auditum avis percu!sun) plerique TMtpOOEUOUt. et attonitum, vocent. unaque cum eo exstinctam 6u.OTSy<OU!; ~7M ot OETt~OTOt TK~ fT~TCtYYCt~ E~XK~QV putabant sed exercitatio, ut apEXTrX~~Ctt T~V ~XO~V, T?) 8' ~XO~ f!UYXCtTECr6Eo6Kt T'!]V (8) Verum nihil erat tale in causa in sese conversa, K~X' vi imitandi et vocem tanquarn KCXTjTt~, TOUTNV, paruit, 3~ t6MV~. (6) 'Hv S' OUOETEpCt concinnante instrumentum Subito enim &< E~OtXE, XK~ Cf~Cf~Mp'<]0'[<;E~ EXUTO TO~ ~t~TjTtXOU, atque apparante. rursum vocem emisit et.emicuit, nihil usitatarum i)!aram r~v <pMv')jv x~ TrapcfE~ctpuo~Evou xci~K~Ep oeyavov et veterum imitationum, sed cantas tubarum ipsis converOXEUK~TO<' Mtj)VM Y&p Ctu9t<; ~XS XOft <XV~Ot{~SV, OUOEf TMV OUV~MV X<xt TDX~KtSv [J!)~.KTMV EXE~VMV, sionibus modulans, omnesque mutationes et pulsationum in artimatibus TNV Of~TT~YYMV K~~ T& CfUTX~ TtEptOOO~ Cp9EYYO- numros exprimens ut, quomodo dixi, 36 facultatem a se ipso discendi '!tKS'Of(; XCtt XpOUp.KTMV StE~toStKX intelligi possit, tAEV'], XOft {JLETOfOAOf~ magistro TTKVTO!(; puBj~OUt- &?TE, Ef~~V, T?i< EUpLC(9e~<X!; jorem habere vim, quam docititatem OTTEp EV tamen canis non Unam ~ideor KUToTt;. disciplinam (s) XoVtXMTEpKV EVCtt T~V OtUTO[/.fx9EtO!V EV YE Tt K.~a~K Romae fui. XU~O~ OU OQXM jJ-Ot TCKp~O'EM, silentio premere, cujus spectator n~V
    YE~O{AE~O<; *Pt~'<) eEKt-

    rationis

    ma-

    aptam. (9) mihi debere Aderat canis mu]tarumis canis animorum

    TtXoX~ E/O~Tt Spap.KTtX~ KnES~OU TO~ &~OXEt.U.EVOt; TtaOETt TE )JHp.Et<; X!t~ TtpKY~Ct~t TrpOC~OpOU, XOf't tpCCp~KXOU TTOtOU~EVMV argument! ~jj.(t) aUct~
    EV <& CfUtM '7TE~pKV, TOV T' UTrVMTtXOU ~EV, S?;9sV &TtOXE[{J!.EVOU E~.E~.[XTO S* TO EtVKt !j)Kp-

    Y~p & XUM~ II<Xp< XCtt TtO~U'KpOOMTtOV,

    mimo quodam agendo qui fabulam perplexam constantem habebat que actione personarum rebus et motibus quum alios gestus referebat, illius respondentes

    8ctVKS'~OU,

    o!pTOV,

    EOE~OfTO; XCf~ X!XTM<pKYMf,6~0~ Ss-TEpOV &OM~ {jt.OfXOV, ~V &')rOTpE[J!.OTT[xal C'~OtM.Op.EVtjJ XOtt XCtp7)6<XpO~Tt' XOtt OE TtpOTE~VK EOfUTOV, TE~ NTTrEp TEXpO~ EXEtTO, & TO? Op~KTOf; 7tOtpE!/E'< E~XE~ XOC~[~.ETOt~EpEtV, &<; 60 u-!t7)YOpEU ).OYO~' (M) Ettet OE TOV XCttpOV EX TM~ ~.Eyo~EVM~ XCtt ttp<XTTO~EVtt)V EV07)0'E~, '~TU~?) TO TTpMTOV
    EX~V~EV EOtUTOV, &(nrEp

    tum facto periculo in ipso sed letale videri ex arguafferret, veneni, quod soporem mento fabuta* debebat, accepanem in quo id exhibebatur et se tremepit, postquam ederat, paullo post simi)m bundo, nequeunti tendit, !abascenti, prasbuit et caput denique et transferendum sustenta) e gravitatem se tanquam exstinctum proob

    frahendumque fabulae rationes postulabant.

    XE~V ON~TOM, E~MOt'!T&f; EaOt~E TtpO!; 0~ ~OEt' X~

    X~

    T~

    E~U'!TVQU~K9EO~ ~M(j)Ep0~6Wi;, QctUjJMtETCKp!it(; Ot.E6).E~E~' ETCEtTOt TtpOS~-

    ex his quae dicebantur cipio sese commovit, sceretur, ac sublato eapite cirenmspexit post admirantibui. ad eum accessit ad quem debuit, et adNaDdieomnibus,

    sicut priipbuif (t&) Deinde articulo temporis seasim prinagebanturque cognito, si ex alto somno expergitanquam

    n92 xfN~E

    IOT.

    T~N

    Z~N

    <PPONIM~TEPA.
    batur vit senis XX. mus nos ei taetitiam omnium simulans atque comitatem. ipsiusque in theatro qui

    (s7.i,B

    -F.)

    &CTE TTKVTK~ ~EV~K~pM~ XCtt ~{)~~O~pO~OUjJ.E~'0~, ('n:otp?)V y&p 5 yEpMV OuECTrota~9pM'JtOU!; XK~ Kot~apx OtKVO; ET TM MotpXE~OU SEKTpM) OU~CtOE~ YEVEc9o(t.
    XX. FE~olot. 8' <TM~ E(7jJtEV ETtI TM jJKX~~KVEtV TK

    Eu res commoetiam Marcelli eo nomine Vespas!n< aderat. laudaaffirmet discipulos hirundinis, canendi. iiiustria ejus testudines in utuntur origaserpente vexante fnicuto antro suo in (2) iis

    animos

    hominum, qui una fortasse discant rebus arte et trium enim atque tum

    imperatoris, Sed ridicuii

    sumus, quum fuisse

    6 ~K TE~UVO~TE~, &A7]{Jt.OXptTO(;&TO~C(hE[ ~C(8y,Te: Ef t0~ JJ!.EY~O[!;YEYOV01:C[(; ~K;KptX~TT;, [~] UfpMVEV xai TMV o!xoSo~ie(' TtX?) XCt~ KXECTtXY)' ~XtSoVO;, XOtT& XOf~ &f)SoVO< MS~], (x~) X~UpMV, XUX~OU TMV E~MV (2) *I<XTptX~(; Se TTO~U TptMV U.~U.TJT~. tu EXaSTOU XO~ YEWOfMV E'~ 0[UTO'< j~OptOV 5pMp.EV OU YCtp U.MOV IM Ctpj~CtXEUTtXM~pMVTOtt, ~E~NVOtt j~.EVOp~Ofvov, Y~Ott SE ~YCt~OV, ~TKV ~EM ~NyM~tV, ETTEtrQMUTt~ X'xBot~OOVTE~ EOtUTOU <m[ XUVEf;SE TTOOt ~O~Ept5vT<(; (:i) & Se SpNXMV TM jJL'Xp<x6pMTOf 6~0otX~.OV Kj~.6).UM-C!& TOfTO! ~ETTTUVMV X0f[ StSt~Np'XTTMV ~j 3' apXTO! 6'TOfV

    animalia, eorum in in

    quod maximis

    Democritus imitando

    araneae, aediScandi; Medicinae videmus. specie, num,

    texendi oloris porro Non

    sarciendi; in suaviter exempla duntaxat exempla uhi

    iusciniae, partium medicante subjiciam mandunt,

    cujus mustetee

    quidem rutam canes

    aliquid se

    de bili

    comederunt; expurgant; extenuat prodit, num et aro ipsius

    certa

    quadam

    herba obtuse

    (3) draco compungit; vescitur concretum cavernam succo

    oculum ursa

    videntem primum ex aperit

    quum cujus

    EXTOU (pM~EOC TTKpE\9Y), TO KpOV ETO~OUSOt TTpMTOV TO C(UT~~ TO Y&p 3pt~.UTf); K~O~Et <yUp.TTEtj)UXO<; K'pK)V K\X(tJ!; S' <M'MO~(; YEVOjA~T) TrpO!; T&(; ~.UpU.7]MTEROV X~ X<Xt XtOt~ X!x8?)T:0['. ~mCfpaf TTpo6ai~Xou(70(
    TpETTETOtt,

    agresti,

    acrimonia nausea quum

    intestiad pindum (4)~ ultimam animad-

    alioqui se confert,

    tentatur, suam

    formicarum guem et dulci

    linguamque

    mollitam

    exserens quibus

    eis proponit,

    2U jj.<xXcfxy~ !xu.KSt

    Y~MCSCfV, a/pt~ XOtTOt'H~OUfTK ~0;? M~E~E~TXt~XMV a~NTT~EM~ YE\<7)TOf[' (l) -r?)~ T* EM~ TOV UTIOXAUOj~OV~Xj~T) XK9oHpO~EV7)!; oi SE xo(~ ~.t~<yofcr8<xt ~Eyoucr~ eru~tSe~ A~u~TtOt
    !EpE'(; uSctTt .~pMVTOtt, TtEptOf'p'~OVTE? SKUTOU~, E~ 0&

    ou {~up-

    haec formicarum Sed et ibis

    fiat plena prolutionem ingesta

    degtuttitisjuvatur. intestinorum se purgantis,

    alvi marina

    per aqua

    extremitatem vertisse eorum, utuntur, insalubrem abstinentia fastidium jacentes tradito esurientem, convellere ut convictori et medicinam aiunt facile

    et imitati quum ex qua bacc se

    fuisse

    dicuntur

    jEgyptii lustrant,

    et sacerdotes aqua aut alio et ad hoc modo cibi

    conspergendo biberit; non quod tangat ut nimio

    Sh KE~MXEV Y6t(;' KV Y~p (j)Ctp~<!tXNSE< fOTEpOV <N<; TO UMp, OU TrpO<7E[0'V. (&) AU& X~ Tp0:[.?)<; XTTO~.JXOt xat ~EO~TE~, 07EMt vta eM<XtrEUOV1:Cft, Xa8KTCEp OTNV XpEhM YEVM~'CKt OKXXOpE!(;, ~S'U~MV K~OUTtX(X'rO[OE (e) T~ptV XE~EVOt XXt OU'<edt~OVTE(; eotUTOU~. jt) (OOtTtV,Ep~tpOUTTOtpKOOSEVTO~ MUTT), ~pM~.EV7)V OKXm') 8s Tp~TT) TrE~MS-Of~ C~TE~ maYE~ E<p' '%pLEpOt~OUO, T7) EXE~OU OE fj)E~<xUo, XiX~ t~ Y~EKYptXV CTtCfpKfyO'EtVSOtT9cft oojJ!.Eft)V (TU'<TpOmOV E~EtV 7)07) XK a'U~OtXOV. (?) O t7)V ? l<OpoSt7t'
    TTOtptSTtX~EVOt

    ibis

    infectam avis. tupi

    aquam

    (5) Sed

    curanturqudam; carnium esu

    et leones,

    qui quum aliquantum ferunt, tertia die

    contraxerunt,

    et se calefacientes ei iido, aliud abstinuisse

    quiescunt. cibo et per ni

    (6) Tigrin biduum mox daretur, interim

    poposcisse, inclusa

    caveam hdo, (7) Sed ab

    c(f pisse in qua

    tenebatur, facto,

    jam et contubernali quae manibus qui vulneratis et sine quod damno

    pepercisse.

    XOtl /EtpOUpY(ct ~p7io'8oH TOU~ E~E~aVTK~ XOt~ Y&p ~UCTK XoA ~oy~Ct~ XOt't TO~EUj~.KT'X,
    TO~ TETpM~EVOtt;, <X~EU G'TtCtpMY~.O~ ~<X-

    administratur astantes, aut laniatione eso facile eam

    exerceri contos, evellant. ejiciunt herbam,

    elephantis et sagittas CapeUae ipsis aliud,

    lanceas (8) infixa nihil

    ofhx;

    xal

    K~etM
    TO

    E~xouo'tv.

    (s)

    0[YE(;,

    O'TCtV

    O~XTCt~OV ~CtyMO~,

    KpY)nxc~ Ex6<X~OUSOtt T&

    Ai os

    Cretenses

    dictanmo

    spicuta sectantur),

    (statim

    enim

    sauciatae mulieribus foetus vim

    E~XUO~ T-~V poT<X<" V7)V'KtitOETYO'~ EXTpMTtXYj~ OU'<Cf{/.t'7 E~OUCOLV Ett' OuSEV X~ ~TO~dt XCtt StMXOUYOtO a~Xo TpMQElc'Kt mEpO~TKt (ttV ['?)] TO S~XTK~OV. O'VTCt XXI. 'HTOV OE -cetS-CK eotUU.'XC'CK, XK~Ep at VOYjCTtV Kpt9p.O'U XCt~SuvCf~tV TO? 9c(Up.KTtO[ TCOtoCcTtV 46 Kpt9{J~E'[V E/OUC-Kt <pU<TE~, &CTTEp ~OUCtV Oi ICEp't So~frot p(XT~[XOV TtOtpKOEtO'OV MpSoE<' E!<!'/C<p aTo8[TOV Soun'Ctt TtEptKXTOt(; oL'~T~~OKItV, &V &ptTT!X[ TO '!t~?)8o(;' TO~U~MO! T0[' pOtO~M~ X'XTKjJ.CtQE~ EXKTOVY&p EXM'CT) ~OU~K'<K!j)EpEtXC(9' -~Ep<XV EXKO'TtjV OUE ~'x6E?V OUTE Tt~EM~K 8' OUX ETT~ M~tX~etTOt' TTO~'Xti0 StKC'XO'OKt pouXo~EVOV &MA XK TTEtpN<;E'VEXa Xti; TtpMTtOEVTMV, &f{t{si:KTOf[, XC(t O TtpOEHHV, airoSouCK OUTM! KXptM!; CU~T~TjfH XCt\ XWTCt~7)[AO~EUEtTO XE'p<X\0(tO~ &(; KT~T~Of~ & K.V~OM? !<7TO!J!.u9o~OX'XTKy~MOt (2) A~uEt 0' A!yu~TM')\' pTjXE.
    TO TEtOtY~EVOV

    gravidis ejiciendi

    occasionemdederunt habere.

    observandi,

    eam

    XXI. rationis vim

    Haec,

    quanquam quam et numerare

    admirabilia, quod bestiae

    minus sunt ut Susis

    tamen quae

    adminumeri sunt

    merentur,

    intelligtint,

    possunt portatilibus quaevis ptu) ssepe

    boves

    qua* regium numerus genus vasa est

    ibi hortum definitus, aqu ulla ptena

    rigant ut

    haustris,

    quorum centum id

    bos quotidie ut tollat, quidem

    tollat: nam

    nnllaratione, tentatum est; neque coucipit, (2) fabutentur, et in Afri

    ne vi quidem

    efficies

    sed bos ubiconstitu)umnumerumabsoivit,subsistit, amplius memoria .'Egyptios progreditur conservt drident, ita accurate summam

    auctor quideoryge

    Ctesias

    Cnidius.

    (capre.cspeac)

    ()74,F.975,AE.)
    YOUVTMV EXE~'< KUTO't TCEp~ XM

    DE
    TOU O~puyo~,
    &C f~MT~V TO

    SOLERUA
    ~}~EpC(<; S 2~9?~

    ANtMAUUM.
    eum Sirium enim oritur, ea die et et hora Caniculam capras, vocem nos emittere, appeUamus, ifiud astrum esseque maximeqne qua sidus ipsi ocitur, Sothen; exacte cum

    tt93
    quod suas sole

    A~[EVTO(; KCTpOf,

    <Sp6t!;

    -~<

    ETttTEA~Et

    $E XK~ SE~ptOV ~)~.E'H XCf)tOU{J!.EV T:&~ y&R :'o aThiv &[jt.ou TracTK ctyK?, oTMv <~VKcry~ ~9' ~ou KuVK
    6 K<7TpOV 'C~'< fr~To)~' E~VCft, KTpEXM?, XCt~ xet~ EXEt ?TpE<pO{J!.EVO[? TO~TO T0'<; <XTto6~ETtE~ tT]~ 'KEptoSoU TIpO~

    universas conversas

    quando

    ad ortum

    intueri

    id firmissimum cum astrono-

    documentum
    ~6XOf{Jt.K97)~.<XT[XOl

    annuae

    'CEXp.7)ptO~ [JLaXtTTCt

    circuitionis, tabulis.

    oftOTKTOV

    micis

    consentiens

    \!0<7[V S~.oXoYOU{EVOV. XXII. "IvK Ss XOpUt~

    ?.0'CO~ ETC~E~

    <UT:M PpM~EK (2) 05

    XXH. ponens

    Ut autem

    oratio

    nostra

    colophonem

    tO TtO[U<TTf)TOtt, ~)EpE, Xt~TOfVTE~ T~V &(j)' ~EpS, KS'CMV KM~ ~MVTtX?]<; E~TM~EV. ITEp~ OEtOTYjTO!;

    YKp T[ ~[XpOV OuS' fSo~OV, M~& 'KO~ XOtl TTOt~Ct~KMV ft~T[X~ [JLOptOV,oMVtTTtX~j XSX~]T<X[ TO Y&p 6~b XOt~ KTTKCr?)q ~OSpOV KTMV XCtt 8t' EUSTpOy~KV &TC~XOOV ~<XVt& TNC~Of~, c-TTEp ~pY~Vh) TM 9e~ TTCfpE~E[ ~p~TSoU X<xl
    -:P!TTE[V ETT~ TE X~)]a'[V, E' TE !pMVK~ XOt~ Y'YJpU~.KTCf,

    desinat, age moveamus, et scrupulum, exiguaqudamde nostrorum dicamus animalium. sed quum magna, tum ignobilis, nis est auspicium. Celeritatem ob agilitatemoomnibus intelligendi deo accommodant convertat utendam velut

    quod dicitur, divinitate divinationeque Non enim aut (2) exigua pervetusta quippe visis percipiendis instrumectum

    ipsa sibi ima sacralinea

    pars divinatiosuam aves, vint aptam, ut is eam

    MK sy~jjmTa
    TTep ~VEU~'XTt):,

    w~
    TCt~

    [~.E~ E~STKTtx~,
    )J!.E\'

    w~

    SE oopa,
    TOt~

    xc[9a 8' ETTEU-

    ETt(XO'!rTOVTO{,

    6u'~V1:'X ~pM~Et~ XCtt 6p~&~ E~ TO TE~O~. (3) AtO XOtVY) 2C ~v6 Eupm~S~ OEMV X'~pUXOt(; QVOJA<X~E[ To!)~ ~p~~9(X< i5tK Ss <pY)<ytV SMXpfXT~ &~oSotAoV EKUTOV TTOtE~SKt

    et ad motus, et ad voces, et ad garritus, et ad omnia modo ventorum <iguras qua;' incohibentia, modo, alias actiones star, incitantia, alias vo!untatesque impediant, et ad finem perducant. Euridirigant (3) Ideo generatim pides aves <~eorMM pr<BCOMe~ appellavit tem Socrates olorum conservum se facit. regibus Pyrrhus aqui!aecognomecto,accipitris peculiariter Sicut etiam aude

    TM~ XUXVMV &TTtEp CtO XK~ TMV KETO~ ~EV pcfCt~ENV, delectatus fuit inscitis hominibus piscium appellationem SE 5 EpOt~ ~TM))f~' !y~ duntaxat vel probri vel salse mordendi ~Up~O~ -~SETO X!X~OU{J!.EVO, tribuimas. gratia <TXh)JtTOV- (4) Verum enimvero sexcenta OE, TO~ KjJHxOE~ XOf't KVO~TOU~Xf:[8opOMT6(; enuquum sexcenties possint et aereis animalibus nobis vo!unM T6; ~OjJt.~O~t.EV. merari, qaae a terrestribus (4) 'A.MA S~) p.Up(MV ~.UptNXt~ E~JTE~ tate deorum T& prmonstrantur atqueprsigniNcaDtur; piTmpovTMV, & '!rpcSE~xvu<ytf ~{j~v xeft Trpofn~ef~EL. OUX E<7Tt TOtoTtOV TTE~ XtX~ TtT~V& mxp& TMV 96MV, E~V TM TCpoStXO'S'~Tt TM~ E~uSpO)~, K~& X(t)~~ <X'!tO~?j~<X(.
    30

    Antioehus

    'Tta~TOf XK~ TUB~~ T~; TTROVO~~ E~ TOV K8EOV Xtt T[TKKtIEBv VtXOV T07TOV, MS'jrEp ~MpOV, 0& TO ~TTEppm-CKt ~.OytXOV XM WEpOV E~XKTES'SESTCtt T?)<; ~U~ ~~KTM ~E TtVt K~8~<rU{/.TTE![)Up{Jt.EV7)~ XK~XO:T:OtXExXu<y[J!.SVTf](; ~MC-tV MtXEV. (~EN~ [JLOp{(j), CTtOt~pOUC'L j/.5)~OV S XXIII. HPAKAE~N. T~ o~p~ ~~YE

    ne unum tale proferre patronus quidem potest enim nihil divinae aquatilia omnia, et proYideutiae in Titacicum cernentia, locum irnpiumque abjecta sunt, veluti in sceleratorum ubi ratio et mens animi regionem, scium muta exstinctae sensus viventium sunt; et, confuso parte animalia animo cum extrema reliquo ac di]nto,magispatpitantium fiunt similia. quadam quam

    XXIII.

    35 'j'K~S~E

    XOft StE-j'EtpE TEOfUTOV que excita ~[Jt.?V TO~ EfKXot(; XM insulanorumque Non enim dixit OU TtCttStK TO T0'5 defendendam. sed vajocose Aristotimus, VY)<!tMTKt< ~0~0~ ~Eyo~EV, Xp~K ac dicendi cui ad forensem C~' ratio. arte, EppN[J.EVO Ky~V XK p7)TOpE~OtXt~X~~StOV ETTtSEOUTCt lido usus est agone, xai 6~KTO&. <!)AIIMOX.
    nem nihupraetercanceiios Insidise intentantur. sobrius, vero, et tribunal mi Nos ut vides, tamen defuit. dolusque adhuc iste manicra-

    HERACLEO. Contrahe supercilia, marinorum ad causam nostrm

    mi Phaedime,

    te-

    'E~EpK

    o3~,

    40 So~M XKTOf~OtV~' XpCfmCt~MCt Y&p ETt pEcfTTTtS'EVOK; V~<j)MV, &~ &pM<, & yEVVOt?0< EX TTtXpCfTXEU?jf; E~tTE9EtTO[[. (~) notpOttTEMOcft S* OUX EfJTM' OU YKp pouXo~.Ctt II~SKpOU ~~MT~<; TO MV, <XXOUt7Kt. `

    ''HpKX~EMV, CU~ TO ~9[~OV XOt~

    Pn~DtMus. festus nobis

    Heracleo, enim

    hesterna

    pula obrutos adortus est. enim de me, Proposito virtutem

    prseclarus certamen

    preemeditate Nolo

    (2) Recusare qui Pindarum

    non licet.

    a'mu!er,

    dicihc,

    4&

    aYmvmv jrpa~xs-~ Tt9E~m~ CipSTM ~6 Kt~W 6g=[).EOXO-nM-

    certamine, pra'scriptio in altas conjecerit tenebras.

    Muttum enim otii vobis cessantibus non choris, sed est, p.E-< Y&p Tto).~ Efrrtf UU.~ Ap'yOU~TM'i', OU ~OpM~ <0\')) <X~& XU~MV XOft ?JCTtMVXK~ S[XTUOUXOf~ TmCT)~CrefY~~(;, et verricnlis; quum ob dispntaequis, canibus, retibus, uancinduche hodie omnibus in terra marique ver0[& TOU!; Xo~OUf; EXE~Etp~a~ XOtVT]TtSf~t TO?~ ~MOt? X<XT!X tionem santibus animalibus est quod TO C-~EpO~. -C6 XKTK TE Qm~KTTXK OESop.E~Tf)<; contigerint. (3) Non tamen (s)

    &0

    YMp KTY) jJt.ETp~, ~p~Op.C(t OUTE So~Kt ([)t).0(yOff)MV, OUT* A~UTt~MV {Jt.u9oU~ OU* AtuMV St7)Y~<?Et(;' & NMOtpTUpOU); 'IvSKv ETC!XYt~EVO~ ? TT'~TKyou ~.KpTUpK~ E;(Et TOUt; EpYK~O~EVOU~ T~jV 9M<po67]9?)T6'

    metuatis. opiniones, carentes, rum

    Utar neque

    enim fabulas

    eo

    modice, .~Egyptiorum

    neque aut

    philosophorum Jndorum sed pauca teste co-

    Afrorumve

    narrationes testes

    adducens habent

    proferens,

    quse ubique

    eos qui marcexer-

    <t94

    nOT.

    TSN

    ZHQN

    ~PONtMeTEPA.

    (&7&,

    F.

    979,

    A.D.~

    TOUTbjf ~KTTKV Optu~EVK, X0[~ S~OMCFtt7) O~Et TTMT:V, O~K (4) Ko:!0t Sv EV y~ Tr<xpctSEtTro:pK6~<yo;j!.K[. yM.KTMVETmrpOcSM OU~EVSS'CtV, K~' ~VEMYJ~EW) TTOtpE~Et

    cent, quidem sui

    visuque

    ndem

    sui faciunt. nullum

    (4) Quanquam in occulto mare est, autem

    terrestrium sed aperte paucaetexitia abscondit et cavent: opera aniutsen-

    exemplorum

    cognitionem visui, nutritiones,

    sui pra:bent et suorum insidias,

    ef!<re')!<yE[ T-~ {TTOp~v KShX~' 6 TtSe~V X~YX~TYpef


    M~TEt YEVETE~ XC(t 1:p0~&

    7) SE O~as-Tct ~txp& xefTMV ? Tf~E~TMV XKT<XXOf~[9~~

    praebet ortus,

    animalium quas

    pierorumque invicem mmorise (5) Deinde et vitae struunt

    ~V Of~ OUX O~~O! xal TOV~'0~. (s) tJt.~](;XOft XO~MV<0[ Ky~OQU~EVOt P~TTEt <TU~8t& XCf't 1:& "E'tCEtTK T})V &[AO~U~o!f T~V [JLEV ~MV, 10

    TE X0[~ (j)U~<XX~(<; in quibus 0'UVEO'eM<; ignorata ~pYK X0t\


    malia cumque doctrinam, tates marina* et inertia cio.

    non pauca obsunt

    providcntiae, caus.

    et justitiae terrestria

    nostrae

    ob generis cum

    communitatem moribus

    consuetudinem educationem, quibus dulci aqua

    hominum imitationemque morosifates,

    commixta

    StK~TtV 'it~MT~'KM~ C[U~<XV<X~pMWU~E' TO~ ~V$pMXCtt StSfMXx)~ ~TO~.C(~E[ XCtl TrhoU ~OMtV, Tp0'j)?j<; tb jjAv TTtXpO~ KTTKVXOt't.C-XuOpMTTOV, X~ jjUj~TEM~OaXef<7tTKV, TTOT~OU E<{)7]SuVEt,-['0SE SuTS<nrEp ETtt{JH~Ct ~UV6ETOV ~TTOtVXK VM9pOV E~EyE~pEt TCt'<; [JtET' KvOpM'!TMV XM~O-ES-tV etVK~tTTt~O~.EVOV. (e) '0 ? TMV EVK~Mf

    consequuntur tanquam atque motuum vita magnis

    acerbiadmixta

    omnes et satsogo, omnia

    de!iniuntur excitantur

    condiuntur, humanorum limitibus ascititium

    incomposita comn)erab hominum habens, uuUis nihil

    (6) At marinorum

    consuetudinedistineta, usu alienis partum, moribus enim sua est non piscium tota ob

    nihilque et

    ~p0t(; MEY<X~Otf; T?]~ '!TpO(; oMpt~JroU~ KTtMXtO-O~ OuSEV OuSs CTU~Et8t<T{J!.EVOV E~MV StO!; &Ht~~(; E'ITEiG'MXTOV St~! ESTt* Mtt Ku9~EV'))!X~<XpOtT~~Xotp{ot~~9EO't, E~tTO~ TOttO' OU SA T~V <pU<HV. (?) 'H Y~p (j)UTt~ &'CTOV B~ 2t) XVE't'tOtt ~.fXO~CEM~ ETT' Cf&T-})V, 8~0(~7)
    ~OtpE~Et TtOt!; Tt0~&< yEtpO~&m;, {J!.EV a'mp Ey/E~EK; T& EV !Ep&<; -CT]

    germana, hoc,

    et

    pcnnixfa )ocum. perveanguillas quales vo-

    naturam quantum et

    sed propter disciptinae mu)tas vocantur, qui nominatim

    (7) Natura nire potest,

    ad eam continens, sacr pisces, Crasso Domitio

    tantum praebet

    capiens cicures, sa;pe

    XM OTEYOUfyet ).EYOJJ!.EVCC<; K~OpMTTO~~K~O'U

    hominibus sunt cati

    qu etiam

    in Arethasa exaudiant

    *ApE9oUT'/),

    quaiem quum trs modo

    ferunt quidem

    fuisse

    murtBnam, hoc, Nonne

    u'mfxouoMCf<; ct&TMV 6vo~.o!cr~ &<mEp ~f <~ro8.xvou<n)<; E'x).6fuKpK<mou j~upett~NV sTOpo~o-tv, 2s o'e'< 6 Kp<x<Mo~'xot{ TtotE Aojjm~ou'n'pO!; sutov Emovto~, S' !y9'St Ou OU ;JLUpK~ohto8efVOU<IY)'; ~xX<XU<TOf~; KT~VT7)TEV,Ou OX ESdOtpuero~; (s) 01 SE C& TpE~ 9Nt{~ YUVO:?X!X< 0& ~OVOVy~Mp~OUSt~V ~MV~ XpOXoSE[).Ot TM~ EpEMV K~M X<xt xal XM~OUVTMV, T~V A<XU!TtVU7TOU.EVOU<Tm, TCf~ -COU~oSoVTOt! EXXCfSet~pEtV M StOt~fVOVTE~ TTOfpE~OUC't XK~ TTEp~K-CTE~ 6eo~!ot~. (s) 'E~K[SE] ~EpOt
    <Pt~VOC; 6 6E~Tt<7TO~ ~XNf '!TE~06WjU.EW~ EV A~UTCTM

    quamortuaflevit; Nonne <M sine sacerdotum contrectari pargandos, mus Philinus narravit vetulam moUissimo <M mortua &:c;MM non sinunt; et linteo quum

    ohjicieuti respondit, P

    Mt<ra?K<: uxores ~pcem

    p~o?'as<< <e~e<M<

    (S) Crocodili seque manibus optividisse dentes

    agnoscunttocantium, rictu diducto

    sed etiam

    tergendos prrchent. in ~gypiovagatusad quao ab Anta'0 nomen juxta Sacrum

    (i))

    Nuper

    nos habet, eam

    rediisset, in grabato

    se in urbe cum

    crocodilo

    dormientem, (10)

    dcore

    porrecto.

    verocrocoditum

    PMernseo antiquitus narrant, regi, quum abeo\ocatus St7)YE?TO YpOtUV !SE~ E~ 'AvTOtMU TTO~EtXpOnon frustra etiam sacerdotibus liortantibus comparcret, XoSE~M ?UYXC[8euSoU(!'<X~ E~ (yX~JLTToSo?U.K~'XXMTMTOU nK~Mt SE ~tOpOUTt, finem vitoe, qui non multo post secutus atque precantibus, XOCj~.<M~ TMpeXTeTCfjJ!.EV[;J. ()0) TOV !epOV illius divinaest, proemonstrasse utjarn neque pretiosae ho~E{Ji.OHOU TOUpa<T~EM! TTKpMXN~OU~EVOU ~tmeftionis exsors sit aquatile anitnalium UTrKXOUfTOtVTK, genus, neque eo bo. ~.7)S~ TIEtO'QEVTOf XpOXoSEt).OV nore careat X0t\ 8EO~EVO[(; TO:? (H)quandoetiamapudSuram, pagumLyEpEUCTt, So~Oft TTROS-fj~Of~E~ OO~XT!. TOU ci inter Phellos et audio homines TE~EUT~ Myra, piscibus assidere, j3hu p!.ET' OU 'nO\U <!UjJ!.65(tOtV OfU'Kj)

    TIOfp' ~S~,

    <0

    &0"CE

    {J'.?)Ss

    T?)~

    ~O~UTt~'COU

    ~CfVTtX~

    K~tOtpOV

    E~Ctt

    TO

    ex iisque vandis rorum

    tanquam eorun) gyris,

    ex avibus fugis,

    arte

    quadam

    et ratione praesagia

    obserfutu.

    TMV EVUOpMVYEVO~, ~.Y)S' KYEpKtTTO~' (n) '!TEp~ <&E~OU EV T7] AuX~K ~EXoupKV TtUvOKVO[J!.Kt,X[!)~.7]V E~' !9ucr~, MC~Ep TM~ XC(t MupMV, XaSE~O~EVOU?
    O~O~ 4& XA S[K}Jt.OfVTEUE<l9oft (BUY&q XXIV. X0t\ StN~EK; TE~~ OtUTMV -CM~ XX't ~GyM E~~E~ E~tTXOTTOUVTCf;. -COU~TTKVTKTTKG'tV

    ETtE~X~

    insectationibus,

    captare.

    'A~&T'XUTN~E'STM

    XXIV. pisces natura autem

    Yorum

    sufficiant a nostro nobiscum

    ha!c exempla gnre alienos affectione

    ad ostendcndum esse, neque ea esse Sincera: et com-

    Ttp0(; V)[J!.S~xe~Ot SE~~KTO!' EXt~OUJJ!.Y)8' &CU{j!.Tt!xeoU(; TO S~N~Ct ~0: T?j<; 8' &Xp~T:OUXC~ (pUCtX~ C!-UVEO-EM(;
    XOtVO~ ECt~ (2) OSEV Y&p OUTM~ EU)(E<pNTOV K'~9pM'~M

    nonomnino ut et nulla naturalis

    conspirent. est hoc

    perspicientise

    magnum

    nullum demtis. argumentum (2) quod aquatile, su V-/)XTOV, 8 jJt~ TfETpm 'JtpOC'E/ETNt XOtt TTpOdTTE~UXEV, mune vel iisadnata ita facile bis qu ad saxa adbeerescunt sunt OSE ~(&0't~OV M\'EU '!TpNY[J!.0!TE~O!<, &(; ~UXO~EV ~VOt, ab homine ut asini a lupis, SE et sine negotio SE TETTtYE);, E~0t<; capi potest, apes X<~ ~SpO~t~tO'~Ott, ~tSoTt
    ~Et<, 'J(YO;Jt.EVOt TIMpM~UU.OV, pCt8<M~ O Utt' T~<; aTMV e~K~pM7)TO, XoA TOUVO{J!.N TTE-

    a meropibus, quibus quidem

    cicadae ab non

    inrundihibus, sed

    angucs

    a ccrvis fa-

    WO~TCft

    <x)~~ T?it E~-

    a cursus,

    serpentes

    attrabendi

    (U76,

    E,
    TOU

    F.

    977,

    AC.)
    XO~ TO

    DE
    (3) TtpoMTOV

    SOLERTIA
    TN

    ANIMALIUM.
    ciiitate,e~/<: pede !upam nomen ad se apud Grtecos est. (3) Sed pleraque maxime

    U9&
    et ovis aiunt simias. suspicennt pisca-

    ~EMt;

    O~EbJ~

    TTpOtTX~ETKt

    TtoS~ TGVXuXOV TT] Se TTCfpOf~EtTO! Tf~EKTTOtTTpOS~MpE~ ~EyoUTt. [JKX~TTtX Se TOV TT~O'/jXOV, ~KM~TOt T~ OT~, (4) 'fSv Se SaXotT~MV 5u.oS Tt TTKVTMV'!] TtpO'xmOTjTK; O~KXM 'nEmU~K'~EV'/J TfpO~ T~ETT~~Mt;, &JTO 5 UTCO~TO~ <TUVE~TEM~, OU~ K~O'UVTOT?)~ ~YpM(; E'pyOV OUOE fj)0(?~OV, S~'

    vocat, suavitate fere

    et ad panthet'am odoris quum illecta,

    accedere (4) Marina turque tio non

    animalia autem

    omnia

    prsesentiant, sua, sed fecerunt varia

    et caveant

    insidias aut

    calliditate

    simples expedita esset, instrumenta, X~ (70~tT[JLKTMV ElT' MUT& OpyKVMV Te TTC(VT:oSK'JCMV artes ac faitacias omnisque generis Hrequireret. Hqne 8e~MV KM 'X'!tOn"/)~MV SeO(Jt.EfOV CfTtEtpYKTTOft. Kat ex lis quae maxime snnt in promtu. quet etiam (4) Nam ~THV K~O TMV TnxVU ToTO 8?~OV (t) ToV TTpO~E~pMV. calamum non voiunt crassum piscatorium OU j}ou~OVTO!t Tr<X~O~ esse, t<t p.SV Y&Q &C;TCfX[EUTtXOVX!xXotjJ!.OV qnanquam
    EYEtV, TM~ TTM; TtTOV XOt~ep Ot~MXO~EVNV, TtXotTE'i'fXV XUTMV. (s) EUTOVOU <X~& SeO~EVOt JJ~K~OV TTRO~ EX~EY~ <nt[0:V T~jV 6p{J~av TO~~

    eo robusfo siones bram, nicnlum

    OITOfpKYU.ob~ ~V ~ETtTOV, TO S~OTrO-

    opus sed

    sit

    ob

    captorum eligunt,

    piscium ne

    Yioiehtas latam faciens (5) Quin

    revu!umet fa-

    tenuem animal paucis

    potius natura nodis

    ETttSa~M~ "ETTEtT<X

    EXT<Xp<X'tT7) OU TTOtO~O't

    terreat hami

    SQSptciosnni. nectunf, pisces

    t& Mm~OXO~ To7f; &U.O[Ct TMV ppO~MV, TO'U So~OU Y~ETKt E~ XK't TO~TO TEX~p~~

    OuS~ TpO~EMtV XCt~ OfUtO~'

    isevemqae putant albas et set

    faciunt partes ut eo.

    quod quibus facilius

    alias

    dolum

    sensnros

    uncus lateant

    alligatur, in mari

    quam maxime ob similitudinem

    faciunt,

    tMV TptYNV T:& XKS~XOVTCt TTpO!; TO KYXtTTpOV &~ EKt ~EUXO! ~!x!vE<l9e([ ~~KVMVTCft' ~K~OV ~Np p.d&TK St' OUT6)(; TTj OctX~TTT] 5~.0tOT7)TO[ T?)(; ~ROX; ~Kv9<XBO VOU<H. (<!) To 8s UTTOTO? TTOt~TT ~EyoU-EVOV,

    coloris.

    (6) Ver-

    sus autem

    Homeri,

    'H 6s ~.o).ugSxt~ !xe).T) E; ~<rcr~ opowEv, XKT:' ~TE &Ypiu).0[0 po6; XEp~ E[).8EaU'!ot SK' Ep~ETKt Njt)f]0'T~<TM {](M(H X~pCt <pspOU<T<X' EViOt poS~M~ Opt~V oOVTKt '!CpO? T:N~ 6pTTKpOtXOUO~TE!; 35 m&~ 7p?]<r&cft Tou(; TM~OKOU!; XEpcf(; Y&p T~v rp~/ec ~.EOt~ TO~TO, XKT~jV XOUpKV' VEcSoU, XOt~.TO XE~pMCr9oH s!xo~ tov Trcfp' 'Ap~tXo~M XEpOTr~aCTTjV, ~[~oxoc~of "EsTt 8' OUX VOtt TtSpt XO~TjV XOf~XK~MTt~T~. (?) (~ppSVMV K~7)8s; tTnTE~Ot[(;Y&p 6p~t ~p5'<TO![, T~TM~ M Ky&p O'/J~StOU Tf{) OUptj) T~V Tp~Ct ~EpEXM!6<XfOV'CE!

    ma

    cito, ptumbi similis, petit impete fundum cornu ducente quod bovis agrestis sub undas missum mortem ut fert piscibus veteres fuisse hic esse atram, bouin usos cfinibas Ae)'c~ unde dicatur omande. masculis habeant a(t enim,

    crudivoris

    quidam

    sic accipiunt,

    putent

    bamorumfumculosconnciendos quod tonderi, alias cornu et xoupot signiticat, tonsura,

    crinem

    xE!px<i9o!t ille apud (7) Sed quum invalidas. esse quia porro

    et Keroplastes studiosns equinis comse utebantur setas aut

    Architocimm, errant equarum Aristoteles sed pisces utuntur parvum; suspecfum cauda tevera Iti.

    nimirum Nam eaudse setis urina

    madefactae ait docte ante

    Y~.M7)V KOpKV?i TCOtoTfTtV. ~pUTTOTEXT]!; S~ tp7j<Tt, ~OEV <xXX& TM 0\'T[ XEEV TOUTO~ ~yE~Sett OO~OV?) TCEptTTOV, 't0? (XYxf(TTpOU TTEp~T'~V 5pp~TtOV TTEpt~&SC7Qt)!tTTpO StES&MU&t. (s) TMV U.mV, E'~E~ TTpO~ aXXo E~p~O~Ot
    5 X0!t ~.EV OTpOYyuXo~ E~ XESTpS'O! &jJ~O!(; YpNVTOU ~tXpOSTOjJLOU~ OVTMt;' TO Y&p EuQuTEpOV OE XK~tO trTpOWuXoV 6 XESTpEU~ EuXet6o~T<Xt.- TioX~X~ S' KYXKTTpMV TO?? &iro'!T'rEUMV ~MV 40 MV TO'i't; (9) pOV, '0 Se TO SV XUX~M XM[ TTEp~~ETOft, KVOfXKTTTMV TO TT) TO OUpa

    in bis nibit funiculo

    subtiliter

    dictum

    bamumapponicornicutum, a!iud attingant. et amias, aliquando (S) Hamis quia etiam

    pervoreht, rotundis a recto

    si quid adversus enim sibi

    mugiles tinient in

    iis os est teretem escam quod aliquid se gerit momorsi

    habens

    mugu, etquod

    orbein

    circomnatat, degtuttiens escam attingit,

    TTEptppKtrt

    verberans, ore contracte carpens. alium, bine (9)

    decussit, !abris eleplianto se ipsum,

    EOMO[U.OV, [AT) SuvrjTKt, KXpOtf;

    O~OXpOUOjJ-EVOV XK~ TCEp~TEt~tX?, TOU. 5E~EC~TO~. OU~ETE-

    nequit, inde

    summis Labrax ipse agitato,

    OUVKYM~ ETT['{'etUMV KvSptXt~TEpOV OTK'.t XKXE~ XA

    CTOU.M aTTOXY~Et

    fortiorem quando hamum

    YEtXE<Tt\' OE S~.X' ~.KpK~

    non enim dit, istius raro capite

    sed inde

    TOUEXEtjXXVTO;, TTEp~dT) TTCtp'X~K~t TOV EX TO~

    ut vulnus unco sed liberat. dotum quod quum

    KUTO~~OfUTOV, TT) TO OE~pO tpfX~U.K,

    TM (XYXMTpM,
    T~<; STrKpKYJ~oT XE~M~ TTO-

    dilatet

    dotoremque marina statim nexibi fiant

    Merans ad bamum

    !aniationis, accedit,

    (10) Vulpes fugit capta, et

    pE~OU~XE't, K~EUOU'<M~

    ~xtra vertit corporis intetiora, VOVUTCOJJ'.EVM~, (10) 'H "X.p~ EX~K~ TOKYXtOTpO~. itaque, btatemdatumest; S' ~(&TCy~ OU TTOM~X~ JJLEV ~Yx!s'tpM TrpOCEtfTtV, f~M~ iiamumejicit. 8' EuOu~ EXTpE1C6TOH TTE(j)UXE exteriora, feSuyEt TOV So~Of, K~oTs-Ct EUTOVMV X<X't&YpOT?)T<X [Jt.ETOttxM~V TO CM~.M Y~p St'
    XOtt ~TELV CTpE'BEtV, TO MO'TE, TMV E~TO~ EXTO~ YEW~EVMV, K~t)'n~-

    ei ob robur illo motuinferiora

    KYXtTTpOV.

    XXy.
    E~ XCttpM

    ToMTe: ~v
    TO'U

    ouv Y~M<nv E~KrfEt


    EUU-KVOV XKt

    xcf't /.p~stv
    TCSptTT'

    XXV. que ejus

    Hsecquidem quod conducit

    intelligentiam tempestivum,

    demonstrant, artificiosum

    usun)iNutn et

    CUjJ.'pEpOVTO;

    Jt9S
    K~Of S' STttSemWTKt p.ETK ToC

    nOT.
    TU~STO~ TO

    T~N

    ZSN

    ~POKIMHTEPA. subtilem. tuus Alia sunt, quibus enim cum

    (977,up.s78,A.) prudentia dect&rantur, voravit, conjunetus mu-

    XOtVMVtXOV

    XOtt TO (p~M.Y)~,

    (~) 2xa&0'!TEp a~O~Kt XK~ TXKpOt. ci TTOtpOVTEt 0'XMOOU p.EV [yotp] KYXtOTpOV XKTOnttfMTO;, T~j~ 6pjJH&V KTCOTpMYOUfHV OUTOt OE pOt TTpOO'<![~0{J<.EVOt
    T0!<; E~ XUpTOV E{Jt.')TE(ro?<r[ Ta~ OUpO~ TrO!p!XOOVTE<

    amor.societatisque (2) Scarus

    studium

    ut in anthia reliqui scar !idem suis in alacriter

    et scaro. assiliunt, rete illapsis

    ubi hamum

    etfunicuiummorsibusrumpunt caudas tradunt, mordicusque enim (3) Anthim audaciam erectis (4) sui non

    & XM

    tenentes

    ~MOEV E~XCUC-tMxWVTK); TTpoQu~M~, X!xl CUVE~KYOUCTtV. extrahunt. aditibent poY)8o?<nv !l:Of~MTEpOV' T~ (3) O! 8' <~8(ott T~ CU[J!.(puXM
    Y&p 5pjJH&V KVOt9EjJt.E~Ot XCtT:~ T~V p~tV xa~ <T'n~<TOfVTE~

    in gentilibus

    funicutum conantur Atqui earum nullum audeat

    suis liberandismajorem in dorsum recipiunt,. tanquam animal non serra, non quiuna novit

    spinisque dissecare. quod alii aprum, dem

    asperitate, novimus

    6p9~ T~V aXOt~SofV, E'7T~EtpO~<rt SMnTp~V 'nj tpCt~UT/jTt tO XKtStKXOttTEtV. (4) KoM'rOt/EpTOfM)VOu8Ef(T~EV ETEpM
    Xt~Su~EUOVTt ~EKt~OtV, EV T0~<; OuSs BEKTpO~ ETSpM T0~[t.5v OtjJ!.UVEtV, O~Ot OUX MpXTOV, OU C'v, E~ OuSE TOtUTOV (xX~~MV j~OY)6~

    terrestre, ursam,

    generis leaenam, qu atten sed

    opem ferre, sunt

    nonpantheram ejusdem vero natur,

    sed coirteniunt inque orbem neque

    TrKpS~tV
    T& SE

    <7U'~MpE' XeH OOEV XUX~M OUOE

    [~EV ~ET' (ppOVE~

    in theatris

    &{J!.O~U~.Ot E'TEpOV OUX

    circumeunt, nec fugit curat, atque

    alterum aut

    subvenire moriente autem quam illa,

    TCEpfEK~

    a vulnerato

    longissime de ele-

    TOU TEt6 K~~& tpEUYSt XK ~!r0~7)OK TroppNTKTM Y~Oj~EVOf OE TMV E~E~~VTMV TpMMEVOU X~ Ov~S-XOVTO?. (s) 'H TO! OpUY(JLKTOf TMV E!(; (pOpOUVTMVXK't TOV TTOpfot, 'P~E, O~t~Qo~TOf S~ YMjJ!.CtTO(; KVOt~K~OVTMV, S'XTOTrO(;EO'T: OEtVM(; XOf~ 0!~o5ofTT~, X'xl XC(9KTTEp EX pefCTtXtXOU 8taTrtCTTEUE~ 2C fpKU.pi.KTO~ ETnTKTTOUTCf ~~N~' oiXYi9'))<; 0' oerM, TToX~ tjt.?j$EV tpMTKTOU KtTO~EmO~EVCf TMV TM XOt~MTtXM

    desilit.

    (5) Narratio

    amice,

    materia pliantis qui in fossam delapsum congesta educant, nimis quam absurda est et aliena, e regio edicto tanquam nos libris Jubac credere jubens quodsi vera est, ostendit multa marina animalia societatis sapientissimo. serma. studio prudentiaque Sed mox nihil concedere eorum terrestrium pecutiaris erit

    TM~ 'Io6<X ?<OE~XVUTt TMV EV<X~NV


    OtUTYJ XK~ CUVET~ TO~ <10-

    de societate

    ~EpfTK~MV.

    'A~&

    TTEp'[ XOMMv!cf~ KUTMV


    XXVI. scium vim ex Ceterum hamis piscatores eluctari ut quum vilibus more nulla et sargi, et nassis gobii, vident artificiis sagenis calliditate mugiles labraces (quasi dicas gripis eos plerosque tentatos, circumveposcaautem piad

    St0(; E'oTCttT<x~K ~oyo~. XXVt. Oi SE &X[E~ 2&


    Tref~Of[<T[J!.aTM\'

    TTpOU 6oXof?~
    (TOtYY)VEUOVTE~,

    (rUVOpMVTE(;ScTCEp aSo~jJ!.Cfat T:~E?CtTK TO! O~XpOUO~E~Ct TCt~ <XTT'~YX~O nepO'Ctt E7~ P~O! ~TpM~tTNV, XO!6<XTrEp
    &~ T0'(; E~/E9E!<HV OUE~OtV EX ~0~

    se convertunt, quibus (2) Nam tum retis

    Persarum comprehensi

    OUTOtV. (a) 'A{Jt.!j)[6X~S'TpO[~ OtAOUXKt SomMft; 8[<Xfj)EU~tV 30 MEV Y&pX~ETTO~ft~ XEfTTpE~ XC(t !ou~OE(; &~(!TXO~TOt[, XM~tO~XK~ ).<6pC(XE~- T~ SE [AOpK.Upof TEXOH <7Ctp~O~XO~ XOt~OU~EVCf Tp~XfXV, ~pUTMTrOV XCfl OXOpSo)~<mx& Trhv Yp~TTO~ TE XK't a'<XY~fOt[(;CUpOUfytTTEptXof~6~0VTE(;' fotol
    36

    nientes, sint. piuntur, jactu

    effugere iulidesque qui

    verriculis mormyri, soient,

    capi mullum,

    6oH~:c:

    jacutarii) et sagenis Homerus tamen

    vocantur, inclusos recte

    chrysopum, quod retium omnia

    scorpium, genus

    TM~ 0[XTUMV TO ~EVO(; 6p9M!; "O~pO~


    (3)'A~&XO:'!rpO~Te<CT<XjJ!.7j~~KtTK't'(;YO!~t'[(;, TM

    TTCfV~YpKV

    rapiunt appellavit

    panagram

    ~pOCTE~EV. &CTTEp

    (quod

    eo capiantur).

    (3) Sunt

    K~O~O~EVO~, ~ef ~.<x6pKX[' 0'UpOjJ!.EV~V Y&p OTKV OS XK~ TUTTTEtXO~K~MV TOU$K!j)0(; S[{<T'n)<Tt TrO~G"y) EOtUTOV X~ StXTUOU~MptV, E'MO'Ef T?)(;EtrtOpOU.~ TO~! TrpOO'&V (t) AE~'t~ E/ETKt, ~E~pt~ TtCfpE~97). ? TTEpt~)EV ~y~ 4U fpOEt! ~TKV (TU~K~QYjTKt YE~O~ ~"Y~V'~X) K~X~ UTTO{Jt.EVEt jj~ TOfpCfTTOjJLEVO~, ~afpMV' EUM~E~TOtt

    adversus enim

    haecquoque sentit efticit, praetereundi

    machinmusteiis trahi, deprimit paravit, sagenae manet, pra'sente Quodsi

    et labracibus.Labrax vi solum tundit, in eoque cui

    quum

    panagram in quase locum

    cavitatem iiberum

    et continet, transeat. teneri sentit,

    dum~rete,

    (4) Delphin nihil absque prope perne-

    deprehensus, turbatus, gotio, ram nihil cristam tanta adducitur, aliud

    ubi se in ulnis sedttus piscium intus copia

    Y&p <VEU TrpKY~KTE~K~ KfpSoVMV !/OuM~ ~CtpOVTM~ 0'TSV SE Tr~YiC-fov Ttj Y'i '~pOC' tpecyM~ TO ~XTUOV NTTEtOm' $EtE! SE tj)0ot~ OtK<j)UY<i~, TO 'JTpMTOVOOEVE'TTOtQE
    <&

    epulaturque ubi rete

    ad terprimum ei circa verpte-

    eo eroso quam

    abit. quod

    noneffugiat, mariscis rursus hoc raro posthac

    6Xo<7~0<~ou< ~m~xcfv a9t< tc~yx~ xo~et~ouo't, Ss TO'UTO Y~Mp!fTO[~TE~EX TO~! Ot!XppN[Jt.[Jt.KTOf;' S'TTOfV~M!;
    V0'<, StOtppK~KVTE!; TTEpt

    KMA

    KUTOS

    TOV ~0~0~

    patitur, ita

    piscatores,

    os ~<j)9EVTK,

    insutis,

    signatum e sutura. veniam autem

    dimittunt Sed

    capto evenit

    bera ingerunt, rique enim

    agnito primum (5) Quum

    (ruYY~M[Jt.7)(; Y&p TUY~K~O~TE!; TO ~pMTOV, ni Tt~OTOt xx\ o Xomov ~?) YVMp.o'<oU<rt< (j)uX<XTTOVTat 60 KO'tXE~. (&) "ETt Ss TrO~MV TMV TTRO~EU~sSEtOt~ XCft TrKpKOEtY~MTM~, OUX 7rpOf'U~KX'))V XOt~ KTtoSpXTtV O~VTMV
    TU[Jt.6ot!vEt

    EU-

    consecuti, multa insidiis

    a maleficio sint prudentiae artem hadepresecnicK

    abstinent. in prsecavendis prterire bens

    praeterea exempla, enim juxta

    et effugiendis convenit. atro humore effundit

    sepia* collum ubi

    0'7)T:{K<;TTKpE~OEtV. T'T,V Y~p XCfXou~ETOV VYjV ~UTtV ')TOfpOt TpK~Xov E~OU<T< '!tXt]p7j ~o~)Ep5(; Oo~OV 0'TX'/ XN~OUO-tV, XOtTK~M~.6e(V7)TO(t, &YpOTY)TO!
    K~OV ETTt TO T?)~

    non

    Vesicam (tholus foras,

    plenam

    is vocatur), circa

    hMditur,

    hune

    tencbrasque

    (978, BF.)
    (JLE~~TtV E~M, TE~M~EVt],

    DE

    SOLERTIA

    ANIMAUUM.
    mari fugere infecte, possit, ut hoc imitans artiScio deos piscatoris Homericos, nube objecta conspectumsuhterqui quos etipiunt

    097

    T?)!; Ocf~fXTTtj~StKOo~MOE~fH]~ ~OMjtTCKTO: TTEpt CtUT~jV(TXOTO~, UTTExSSvKL XiX~ K~oSoSVOfLT~TO'S


    QtJpEUO~TO~

    salvos atque

    To!)~ '0~KtrO~.tjJLOU~.EVT) cfBt-M~ voiuut, saepenumero TTO~~KXt 0&; KV (TMfyOtt pou OEOU~, XUCfVET]VEtpS~ suffurantur. Sed de bis satis. & 9&NTtV *A~& &~C([pOU~MOU~ XCf~ StKX~ETtTOVTO~. ~tV TOUTMV ~.EV ~t~. XXVII.
    VOTTf)TO~

    T%
    tXUTMV EV

    S' ETTt~E!.p7)T[X~~ XO!~9Y)pEUT[X?)(; SetTrO~Xo~ O'OBMjJKTfX XOfTtSE~V ~CTtV.

    XXVII. multis dissolvi quantibus. gentibus manibus magis

    Insidiandi

    autem Aster corpus

    et prdandi quum suum vim sed sciat tangi

    eorum omnia sinit quae

    calliditas qu tetigerit

    in

    JJMV Y~p KfyT~p, [5~ v &~7]TOtt, TTKVTCtStK~UOjJtETK 10 XCt~SnXT1fjXO(/.EVOt Y~'MSXMV, EvSfSMOt TO TM[AK XCfl TCE ptopS 'Lmuo~e~ov &TTOrSiv 'rrctptov'cMv Trpo<nrE~ct~ovTMV. O'TE S~TTOU 'C~V SuVX~tV, OU (2) T?)< S~ VfXpXYj~ OtMA X<xl StK jJLOVOfTOU!; 6tYO'<T'X(; OtUT~9 EX'7T7)'~UOUSO[y,
    T~Y~Tf)!; <XVT[-

    '0

    conspicitur. ac colliquari,

    ab appropinnon modo tan-

    (2) Torpedinis stuporem captantium infert,

    nostis,

    etiam

    per sagenam qui ejus excidat, affectam ergo

    torporem naturam aquam qualitate rei quum pisce,

    potpUTTjTOf VCtpXMS~ TO: ~EpT~ TMV t& ~K~tXWjEVMV ~TrOtO~TCfV. EvtOt SE.ic'COpO~Tt,
    T~< ETTm~EOV

    immittit. aiunt, torporem si viva

    Quidam, in terram per

    TTE?-

    compererunt,

    &V 6XTTETYJ~MTOt, ~{AKVOV'K, pKV KUT~(; X!XTet<!XE5e<UVTE~ u8Mp KVM9E~, <x!c9KVeo'9oc[ TO~iTTKQou T~V Ct~V KU.6MvoTTO<, T~V ~E?pK X*X~ OtVCtTpE~OVTO<;E'm

    ei superfundentes, piscis aquam

    sentire

    ad manum sensuin, ulium vim animal effugere,

    aUatum. cum adit a per nullo tantum

    (3) Hujus

    habeat &~ 6'OtXE, S~ TO? SS<XTO; TpET!0[J!.EVOU XOfl TTpOTTETrO~SoOV ~OUC-Ot CU~UTOV !X~c9),0' t0 TO?. (3) TotUTTf)<; [A~neque

    innatum periculum tta spargit

    cominuspugnat in orbem

    circumnatans primo

    OuSEV, OuSs OtOfX~SuvEUCt' ~ETKt [J!.EV TCpO; XUX~M 8~ TtEpttO~fTCt TO 9t)pEUO{/.EVOV, Sf~TEp SE~t] 8[<XOTCE~pEtT&f; &TTOppOO!< ~Otp~KTTOUfTCt TO SSMp TTpMTOV,
    EVa~T~Of?

    quasi aquam,

    se deuuentem, aquam, sed quasi est est etiam factum A coHo quum vinculis multis cnjus

    inficitque id nec irretitum piscator, arte

    deinde neque

    defendere teneacui a se-

    EtTCt TO ~MOV 5~ TOS SSotTO~, ~T' <X~.UVMc9ottOUVK~E25 VOf ~TE !{)UYe!v, 'X\X* EVtC~O{i6<'OV &0'TTSp UtTO SET~MV ~VMpt~0~o!(;, j~O KUT~) E'pYOV Y~OV!! TOUVO(AK' <& trON)~{J!.KTt XO~ T~jV C'TjTT~tXV ~p?]<l9a( !j)7)!T[V 6 XK6~0'[ Y&p, <3(?T1:EpSpjJH&V, KTtO TO? ~ApmTOTEX7)< .i0 TpX~~OU 'rC~EXTK~7)V, ~TfjXUVEcS'~ TE ITOpp;)) ~K~MSY)~, XCft '!T<xX~OU~TpE~EtV E~ EKUT~V KVO[~Ot{J!.6fVCUT'/]! pK<TT!X
    E~OTt XCt S[& TO

    se queat, tur

    X0![ TT?]Y~"f~~~'

    M *0

    5 XX~O<EVO(; 0~[E~

    ac congelet. piscibus Aristoteles funiculi

    (4) Notas nomen scribit. quo

    capiendis piam lum longe uti instar

    etiam acetabuet laxatum

    suo demittit quod

    hamus retrahi

    dependet,

    emitti,

    et facillime se videt, fraude

    in se potest: exhibet, adducit, suum

    id pisciculis, paullatimque dum ore in contin-

    quos prope T[ TMV TTEUXuTof~'cf<XV'o3v {tXpSv !~9uS~MV ??) Tt~<TMf, E'vS(SM<T[ OCfXE~f, XK~ X<XT~ {JHXpOV KVCfjJt.TJpUETOtt se retrahens &V EV E~tXTM To3. ~Of~8<VOUTM, XOf TTpOCT(XYETOt[, {~pt? gere rus possit.

    morderidum ad se praedam ut colorem

    (5) Polypus fecit ac clbre,

    mutet,

    et Pinda-

    3& CTOpLOtTO~yEVTjTKt (&) Thiv Ss TTpOT~O'j~O~EVOV. TTO~UTToSMV T~~ )(.pOK< T~ KpLE~tV S TE II~'SapO~ TTEptTO 6o7)TOV TTETrO~XEV, EtJT~V,

    notum

    sic canens

    novnou 97)o6{ xpMTt [<(TT<x ~60~ tTpoo'~epmv, ~XtESTM 6}L&E[' tCK<TO!tt 40 XCtl QsoYVt(; 6~<.o{M;' vov tc~s '!t0'l"' Tterpt) , jioTt ttauM~oBo; '<6ov llouV7toO '!tZ't'p~ tO')(E'!tOVXpov, ~oXu~poou, 3; HEW EfpKVY). T~mp jJ.t).!)~) TOMt
    (6) [~0~ ~6 MeTtxa~Et OOE Y&p S [EV ~C!jJ!.K~EMV ECtUTOV, &V X~ < OE[Xo(;' OUOEV &TTO Tt ~t]~CfVNK~~M~ OS

    MariniB versare et Theognis,

    bestiae colori in urbibus

    adverte

    mentem,

    et sic vafer

    omnibus

    fac morem Palypodis cui subit is, semper (6) Sane aut sese etiam occulat; et id chaniaeleon sed

    imiteris

    versieo)oris lapidi. non ut moliatur ita vertitur, ut abest ait natura aliquid, meti-

    fit similis, mutatur,

    XKTOfXpUTCTMV tCUTEt ~O~OOE~ TT~8o~, TOU ~(&OU &?

    OEOU

    ob metum adjuvatur, enim quo esse. mutat

    OUVETTETCtt

    TpETTETCft~ X0[~ TTEv

    culosus spiritus corpus

    mutationis parum

    Theophrastus, totum ejus

    TTVEU[Jt.<XTO~ TO O'SjJt.K TO

    0EO(ppCf<7TO~' oVOCt XK~ ?

    O~OV

    y~p

    (XTCOOE'E (~ TTRO~ TET&~

    multitudine; pulmone et mutatu sed quae

    quin ipsum

    '!rM)pE!; KUToS (?) TO?

    TtVEU~OKO;, S[& TO~TO

    impleatur,' facilem actio timet, non

    indicatur

    spirituum mutatio opera, alitur non hac de-

    XjJ~pETCft [Jt.ETOf6o~~

    m~EUjJUXTtXOV

    E~TpETtrO');'

    TTO~UTToSo

    E'p~OV

    EOT'tf,

    plnum est arte

    (7) At polypi enim se dedita quibus

    60 OU'~K9o~i ~.ETCto~'jJLETCfSMMtEtYKp EXTCpOVO~Of~, p.~Ot& XCf't TO~ ~OtvQMVE~ o!<; SsStE, ~Ot{Jt.6KVEtV ~pM)J!.EVO~
    TpE!j)ETKt' Trc;pOtXpOUO~EVO(; Y&p [X HEv] (xpE'f' OEU-

    passio, fugiens

    et apprehendens fugientia,

    cipiendo

    capiens

    etevitansprseterrehectia.

    1198
    *)'OVTCt, x60~ Ta T~tt; S* EXtEUYEt TT~pEp~jJt.E~Ct. XTTECrB~EtV Tr)\EXTK~<X<;

    riOT. TQT< XiJ~N ~PO~IM~TEPA.


    (s) KUTOV, To JJ!.EV '~p

    (M'~A.E.)

    (8) Nam sibi ctatur, bentes. venientibus, asperitatem

    ipsum

    sua

    comedere verum vicissim rursum mincit polypo

    acetabuta, est; potest carabus, nam ab

    falsum bis enim

    a mnrsena male trae)a-

    ~E~!So(;

    ECTtV

    et congro neque (9)

    metuere, tdere Sicut facile auxitio

    OEOLEVOtt XOH yOYypOV, !X~7j6E(; EdT[V u'n:' TO CE [Jt.UpOttVM~ EXE~MV ~&p XNxBi~ TTKT~Et, OpKV ~) OUVK~E~O; E~O~tv 6 c9ofV<!vTMV. (9) I~CTTEp MTdi~tV & XKp<x6o~, EXE~bM
    [EV EV ~<X&X!~ YEVO{AEVMV TtEptY~VETOtt p<x8(M~' y&p ~[-

    ob tuhricitatem illis in non

    comp!exnm est adversus

    laevitas

    autem

    acetabula

    intrudente,

    hucc orbem et vicissitudinem mutuo sese ~OT?)~ 0& 6oH]{)E! ~p0~ T~ TpOt~U'n]TCt' TO~ Ss T:O~UTTo5<; prit. Atque KTro~UTOM. Kt't TOV et E~TM irXEX'OXVK~StM9o'UVTO(;, natura ac meT~ insequendi fugiendi ipsis ut exercitatiouem XoA KUxXoV TO~TO~ ditationem certaminis de caltiditate et prudentia 1:~ TtEpCoSoV TM~ XCfT' O~NV ingenerain OtM~ETt XK~ ~UY~ XKt <Uvit. ~U~KS~K [AE~ETTJV ~U<H~

    T')~ EVCtYMVMVTTETtO~XE SEtVOT7)TO~XCtl OUyETEM;. 'A~O! j~ XXVIII. E~O YE T[V& ~EpdN~OU Surj8~ E~OtUY'~CKtO TTVEUj~KTMV 7rpOCff<l97]<TtV 'Ap~TOHjJt.0~, tp~'M~M TTT?j<y~. (2) 'EyM t6 S' E/?VOV jJt.EV OuSEVK Ku&X7)VOV Bu~KVTMV, N~& nfXVTKf; 6[JLoCTt<Xp~O~.<Xt TOU<;eot~CfTTMU~, OTCtV0[!'S'9M'<TKt (JtE~~O~TK YEt~-hJVOC:M~ 'Ta~.OV, Sp~.K'Ct~O~EVOU~~t0t;J).0[~E XCt~ YEpK\'MV T~V V

    XXVHI. mus, trianguti num aut

    Enimvero

    echinam ventos, (2) Ego sed

    terrestrem laudavitque echinum in

    retulit gruum nullum

    Aristotivolatum Cyzicemarines

    quipraesensisset forma. Byzantium,

    autejn omnes

    universum

    ecMnos profei'o, tapiUIs sese

    qui ubi tempestatem fluctusque pra'nosemit, ne ob levitatem evertantur aut undis saburrant; sed ad lapillis venti praegravantibus rationes permaneant. non est notum

    OttO)!; tJ!) TTEptTpE'ttMVTTtt StOt XOU'j)OT)TCt, JJL7)5* obortis avellantnr, MXX' E-K~E~mT~ (3) Volatus gruum amOCUpMVTCtt YEVO~E~OU xXuSMVO~, SMt~, SO KOMpOTM!; TOY~JTETptSMt~.
    (3) 'H SE YEp~VMV ~ETOfoX~

    accommodatus, communiter et fluctum incidente, asperum

    est

    muus

    generis, semperque ne, corpus proram sic vente

    sed hoc omnibus adversum secundum exbibeant, corporum scissum per a

    T!~ TCT-~CEM!; OU~ EVO~ Y~OU~ E'7TV, aX~& TTRO~KVEJJLO~, TO~TO XOM?) 'JCd!vTe~ !9uE<; VOO~TE< (~E~ TtpO!; X~ijj!.Kxat pcSv KVTM~O~TCtt., XO~ TtKpofpuXKtTOUfHV S~M; ~ETT~ X~tT:' OUp&V TTpOC!j)EpO~SVOUTO~ TUtE~~OtTO! S& C(VKTt'CU~O{Jt.E~7)XuT~ TO {TM~CfyU~OU~EVOV XCt~OKXTpxEKUTOU~ K~TtICpM(TU~E~OUT~ 'a oStM XCtT~ XOpU<()Y)V e<X~C(0'TOt pOU~' trY~O~EV) y&p XCtt XtXT~ T?)!; EJt~K~E~~ pETE xaTCt<TT~E[, ppet~Ct OUTN ~E~M! TTtE~Et, XKt OUX ~((!TY)Tt T:6 :j)ptx5SE(;. (s) yu~OHEVO~' (4)
    S8EV <XE 30 To?TO '!t\~ !AE~ TO~! O~ E~~OTTO(;' S<7T:Ep TO~TOV OE XOtVOV ETtL TMV !y9uMV, XCft ~KtH XOfT' ~E~OV <j)o6oujJ!.EVO\' T~V K~Of/Mp<X~tV T~~ 'pM OUp~V T:~t~ ETTtTCTU/~ E~OU-

    p,iscibus, caventque erectee (4) Itaque dis statuunt

    undas caudam atque

    natant, squamre reddant on-

    nudum

    suorum enim

    semper fronte

    adversam mare

    branchias defluens (5) Hoc, in-

    constringit, squamas quam,

    !a'iterque deprimit, neque commune

    sumn~am hon'ore piscium, nat,

    superficiem erigit. excepto neque

    cum est

    omnium

    uti ferunt, squamarum sint versus

    secondo erectione, caudam

    v.ento

    et uuxu earum

    is, ellope metuit sibi a ipsi non

    quum conserta*.

    commissura:

    poSv V~ETSott, ~ETT~So, ~TE S')) ~<35 XXIX. '0

    TIEp~

    1 X~X. Jam ita exacte SE 6u~vo~ o3TM~ !c7){tEp~Ct(; <)t!<y9d!vEtO(t et solstitia tbynnus quinoctia XN't TpO'!T?)<; &TTE XcA TOf K~QpMTTOVStSaCXEtV, ~TjOEV sentit, ut etiam hoMinem nihil ad hsec tabulis doceat, opus &V auTOV t<i XKW~MV %TOU OEO~EVOV Y&p habentem ubi enim eum ots-cpoXoYtXMV bruma astrologicis deprehendit, X0(t StCCCp~Et TpOTT<X~ yEt~-MVOi; XOfT<xM6MC't~, ~TpE~E'i', ibi quiescit, se loco continet ad quinoeodemque usque CtTOV TOTTOV TOV T?)~ !<<]~EptO[~. (t) ~XXx K~pt
    ctium. dem major motu (2) At callidum est, inquis, illud grnis, quod )apiamice, et ante tenet, est ut eo excidente detphini solertia? natura statim Huic ejus evigilet. quum semper Quanto, nefas est,

    40 T~J~ yEptXVOU<70~)OV T~~ XMU T~Ep~Opa~t~, S'!TM~ TtpOE[AEV7)TruX~OV E~UTr~~TO~' XK ~OSM M'OMTEROV, M 'pO~E OU SEjJt.~ OUOETtttUGOtcO'Xt TO TOTOE~tclVOf; ) <& CT?jVa[ [JLE~
    )' ~)OpS(;' TOV <6 ~TtYOU t~KVEtNy (XE[x(vY)TO~ 'COU ~?JV yap XC([ E<TT~ TOU '?j (j)U(H(; OtUTOS ~EpOtt;' SM~.Ot OtK TTpO(; XCH S~KV T'~ TStUCE ETTtX~E'i'cOott TO

    sit stare neque

    vacare,

    in quo

    EYOUCOC OSTjTOtt, T%

    movendiquamvivendi corpus rursum sursum

    finemfacit.quando ad superficiem dimittit, maris fluctu

    somnum evehit, quodam

    captat,

    [JLSTEMp~Cti;

    <'<M UKH.OV

    supinumque yectationjs

    q ~K8ou< Cf!t)')pCt<; Ttft <7K~M XO~Oj~.EVO!, K/pt TrpOTTTETE'i'v XKt '{'K'U<7C(t TTa~tV on)M S' E~UTTVH!QE*t<; T?i? Y~ ~~ KfKppOt~El, XOt~ 1:~& Xt~<7Et 'YEVOU.E~O; EVO~OMTt, XKt (j)EpETXt [jt.EU.tY~.ETo O' CfUTO SpKV M ~7)V O~dhrCtUC~ K&T~i [A7)~!XVMJJ!.EVOC. xal Bu~~OU; aTr!) T?i<; Ot~T?)<; Oth~Ot!; ~EYOU?~. (3) 'E~Et 9a~KTTf)~,
    K~~XE

    per profundum

    agitatus,donecadten'am sursum que post machinatur. Quorum cum impetu

    perxeniat: ad maris itaque eadem paullo retu)i,

    ihiexcitatusesomno, effertur, quietem tbynnos iterumquandam aiunt. (3)

    superficiem sibi in motu facere

    se demittit, Idem quoniam solis nunc

    de causa ante cui

    0'
    A?j<

    KUTMV T?)~ TO~! ~~OU jJt.ETO[~0KpTt T'~V {J!.Ct9Y)jJ!.<XTtX~ ETS~TK ITpOYVNfUV, jJ.KpTU<; 'ApKrrOTEXTK ECTtV,
    '!)OY) T')jV eiptQu.fjTtX~V E'nmT~;JL'/]V 'XU':M~' 'i~

    matiiematicam Aristoteles eorum

    pr:)edictiouem testimonium scientiam per(4)

    conversionum hibnt; audi

    <XK'?UCO\'

    etiam

    arithmeticam

    (979,F.9SO,AD.)

    DE

    SOLERTIA

    ANtMAHUM.

    H9j)

    JTpOTMO~

    OE, VC(1 }A&

    A~Ot,

    T'~V

    OTtTtX~V,

    S'OtXE ~0'

    imo

    opticam non

    melierele ignorasse lvo,

    prias dicit prout

    A!oyuXot

    KYVO~TOtt' ~EYEt Y<Xp TCOU, ttKpef~MV M~wu <Kx~'

    ~Escftyfus

    dicam, quam enim atieubi, thynni soient thynni; habeant

    videtnf

    vt

    To crxotfoy o~K
    S)

    Oculo.connivens videntur Pontum egrediuntur, castodiam tbmetica enim ita altero

    C~~UMTTEt~' (s) 'S&EVE[Jt.6<xXY~p ETEpM OOXOUO'tV 6 )tOUTW E~ TGV IOVTOV OE~K T?J<; y~ EY~O~EMt, XOtt E~MTtV ~~pOVM!; TrfXW Xf)A VOUVS~M? TOU~KVT~OV, S-TOfV
    tEt T-~ TO? <K~KT<~ ~U~O!X~V S~ TM Xpe~TOft '!tOtOU}Jt.SVOt

    ocu!o

    ccutire ut a dextra

    (5) itaque terram, atque

    in et

    ingrediuntur, ut a sinistra corporis meliori societatis haberept ut,

    plane ocu!o tutelam, opus,

    prudenter committentes. utapparet, ita

    attente (6) Ari-

    (e) "A ptS~TtX?); SE St& T~V XOtVMVtX<X~TS~ SsT!)9MT~, M~ MtXS, KM mtX<X~XY)X<)V ~Y<XJTYi<HV ~i ETC' KXpOV ~XOUTtToS tOoSM jJt.!x9'~[Jt.CtT;0!, ~TTE, X0[~ CU~K'~S~.K~EnOiXt Tt!t~U yct(pOUttt TM CU~tp~ScQKt T:0 '!cX!)9o~TM <T~jJLM-K Xu~OUO-t X<X~ [/.M* K~X~XMV, <X6~ TMV 6sOK).Sf.
    (TTEpEOV you-evo~' ~X TTMVTMV Eiret ~yovTKt TtOM~fHV, T~ Ta~tv tTO~ E'K'M~&Kf; oSTM, o TTeptE'jr~.s~s'MV

    autemob

    et mutuam ejus sci-

    di!entionen)quum entise gatione, vo'sis deiade partem speculator, meravet'it, re, sciens pervenerunt, muttitudinem in sex planas

    ad summum convictu modum se similes semper

    quum semper

    gaudeant in cubi inter

    et congrestipent, distributis libeat uni-

    superficies

    eo ordine versatilem

    natant, servent. latus

    ut figuram

    in quam eos

    (7) Itaque superficiei numro agminis

    is qui exstantis p.otest pari

    observt dintt-

    15 a~TO~OV v KXp~M);

    Sm(j)U~KTT;OVTE~. (7) '0 ~oCv 6uWOCTXO'!M~, TOV ~p[9{~6v T~f; EUt~OfVE~t;, Eu6b; ~x6~ ~Tt XM~ TO KICOCC~STKtnOCOV~T~ K5y TO TC~~]~0~) SSJ)~
    TO

    si unum statim

    recte

    de toto

    ipsorum esse

    pronunciaratioue cum

    profunditatem et latitudine.

    6~ TE 6!x8o~ KUTM~ SO) TE'mY~E~O~ CTOt~E~M 'JTpO<; r~KTOt; ECt XOf~ TO ~XO~. CE XcA To5vO{J!.KTIKp~<T~Y)XEV & OUfXXX. i!0 '~Ctt; TMV 0' K\KYE~CtTp.O~, ot[J.Ctt OS XCf~ TCK~ ~]~0[{J!.UC'[.

    longitudine

    XXX. hama) quae

    Amiae eant:

    etiam puto

    nomen

    inde

    habent,

    quod

    simul(grefce generum, societate potius privatim phmmam

    etiam

    pelamydes. natantia non

    Beiiqooram et potest. vivunt Itaque quze is, qui

    ~MV YEVMV OCK <fCf~E'[0:t X0:t XOtVMVtXM! {Jt.6T' K~ TOV Kpt9}Jt.OV,&).X& [Jt.5~XoV ~.MV KYE~TjSov, OOX<VTc ETTO[
    E~ T&(; X<XT' !SMV XOMM~~Ot; N&TMV XOf~ TU~tMO'Etf; heOY.

    conspiciuntur numerus ad cas

    gregatim exprimi societates

    devincta, accedamus piscibus atramenti

    recensendas, est

    '25 (2) ~Qv ETTt XOt~5 TO 'K~EfITOV E~CtX(~fM<; XpUT~TtQU XK~ <pUTtX~i ptX~M X<X~ ~StXM JJ!.E~KVTTtVOT~p~, TTCtVT~ 0& HpOEOp~ E~M~"CO'<~pCTt:OYYOI'<ipet'<OU~icTOp'/)XEV, ECTt Y&p v mNpsXtCEV. (:) *0 pLEV OVtrtVOT~pKt; ~NOV X~pXtVNOS~, &(;!XSt, XO~T~ 'K~Y) <yu~E(7T[,X~TTU~Np~T~V sM~ ~vsMyp'.Ev~v xot~ ototxe~30 xoyyTjv Trpoxote~evo?, VUMV, <~pt 'jrpOCJCEOt) Tt TMV K~MCr~MV KUToY(; !~9uO~MV TOTE ? TT~ (TKpXK T?j~ TT~Y)~ OCfXt~V TTKpSm~MEV,

    intercedunt.

    (X) De quibus

    Chrysippo consumsit, primo physicis, libris ethicis loco positus, omnibus pinnoteras. Spongoenim teram non noverat, haud praeterChrysippus alioqwu iturus. nomen enim ttonem aliquis carnem concham munitionem (3) Pinnoteras factum, traditur), observt, piscieulus pinnae intrat animal et cum foris igitur, est cancri cui ad ab observanda accedens conchae hianti, posai unaque intra pinna (sic aperdonec tune in formam ejusque et capi monet, sic prmda

    in omnibus

    pinna assidens

    degit,

    apart ab ipsis

    XOtVM~ T~V KypKV EVT~ (t) To'< S~ Ctt&'YYOV 35 ~M~ 9~p~OMV, OU XKpXtVNOS?, K~' <XpM~f7) TfCtpKW~(TtOV OU Y&p ~i<UYOV O&O' KV<X~8TfjTOVOUO* K~Kt{Jt.OV & TTO~X, ETTU', KXX~ TK<~ {AEV <TTtOYYO< TTETpKK;, &~ K~.A<X OMXV EKUToS X!xl Ei OE X~TjO'tV E~ E~Et
    ~pOC-~EtpUXEV,

    'f) 06 SUVEX~EtO-e T~jV XO~YX~ ~pXOU!; 'Y~O~.Mf)'< XKTM~QUCt.

    accesserit, mordens, eam

    qui

    de captura ciaudit

    ea concham simul

    suam guber-

    recepta anima

    vescuntar. non

    (4) Spongia

    naturabanima!cu)o, est. Non enim sed saxis adnata,

    cancri, quod et sanguine et sensu etiam qui alia,

    sedaraoesesimUe caret spongia; pecuet velet multis

    OEO~EV~V ECtUTOV,OOV &TrO[J!.V~E6~ XCtt TCOftOKYMY~Cf~ 40 (6) P.KVOCy&p (!)V K~M~ XOt~ To ~pOttM~OtdtV KVEt~EVO~ UTt' f~pY~ X~ ap.~XuTY)TO< OTOM EjASt) Tt TMV EOMN-

    ut mutta

    motum

    habet tamen

    liarem

    a se ipsa

    et in se ipsam,

    monitore alioqui

    ejus et hebetudinem, [Jt.MV, EXE~OU <T'/)j~~O;TTO< ~UtyE xal. XKTTrjVO~MO'EV' si quid eorum in ava ipsius, ~Tt OE jJ!.a~\OV av9p(&TTOUTrpOTtOVTO~ 6[YOfTO;, StOCtTXOqpse snnt esui intraverit sponse contrahit id XK~ CUVEX~EME XK~ ~OfpKC<IO{Jt.EVO~, OOV gotera indicante, atque consumit; muttoque [JLEVOf; ~fppt~E

    uti paedagogo habeat opus (5) nam hiatibus ob ignaviam aperta spongia,

    rara,

    <t&TO OM{J!.K'7r~~C<~ xal TTUX~MC'K! &CTS p~S~V ~~K OUCEpYO~ .Eh/tM T~jV UTtOTO~.TjV KUTOS TO~ 9T)peUOU<T[V. TO ~EV X~p~Oy, (6) At S~ TC.Op~UpfXt OU~YE~<x!;O~EVX[, EV <~ ~EyO~TOtt ~0~ <ST'KSO K [AEXtTTOtt, XOt~ ~OtO'UTtV, VEUetV' T~ 8' EOM8[~.Of TNV ppUMV X~ TMV (jtUX~MV~VK60 ~KU.6K'<OUCat TTpMCYOjJLeTCt TO~ OCTpMXOt~, oto'< EV EOTMO'[V <X~X~Mt; TTCtpE~OUTtV, TTEptOOM XUX~.OUjjt.E~YjV
    ETEpOtV XXXt. ETEpK~ E~())86V K<X[ ! ETttVE{J!.0{Jt.E'~Y]~. ~V TK; EV TOUTOU; T'~V XOtVMff'XV

    magis suo stipat, purse apium

    homine custode

    accedente spongia,

    aut quasi

    tangente, inhorret,

    monita

    et puncta ita

    ab se

    ctausoqueore

    ut difficotter gregatim instar

    possit in esui

    a venantibusabscindi. fayum quo dicuntur testas quidem

    (6) Purcommuniter musci ut iis

    consuescentes, conficiunt, est quasi

    generafe recipiunt,

    et atgae quidquid in orbem exsertis una alterius Et

    ita

    in suas

    circutarem foris

    conviyatip~en)

    pra'.beitnt,

    alimentum vero quis

    depascente. admireturcommunitatem?

    XXX.

    in hisce

    1200

    MOT.

    T~N

    Z~?<

    <'PONBmTEPA.

    (98C,E,F.9S[,AC.)

    etiam animal effequando crocoditus, quo nullum perinde 8't)ptf))rum et a societate 8EC'CKT:0'\t&~ Tp&OOUCt TTOtKp.O~ XM~ MjJt.VKt XK~ Odt~KTOumina, paludes alienum, mare, gignunt, tamen in suis cum troehilo commerciis mirificum ETCt8E~XVUse demon<TC(( ~MO~, & XOOXo8E~O~, 9KUU.CtOTO~EOtUTOV strat ad conjunetionem avis TKt Tcpo~ xo~M~KV x<x~ yaptv lv *col< Trp~ TO~ Tpo~(~o~ atque gratiam. (2) Trochilus
    SefUtM~EtEV, O'TTOU TO TTC~VTMV K~.[XTOTKTO~ XOtt 1:0 & SUjJLoXot~O~; E~E~MV (2) '0 Y&p Tp0~0(; E'tTTt j~ O'pf~ TM~

    est is

    ex earum crocodilum

    genere, custodit,

    quae

    circa

    lacus

    et fluvios victu,

    versantur

    XK~ TtKpOnMTOt(JHMV, fjtpOUpE~ TOV XpOKoSet~OV, ~~ aux o!xa<rtf0~, To!c Exs~ou ~et~vot ~MpafpE~otj~EVO;' ~tct~ y~p <!Ar9Y)TM Tou xpoxo8E{Xou xot9su3o~t0t, ETCtoU~E~O~TTKt~ !yVEUjJUMC[TDr)~OU[MVOV ~XK\]e~'OtUTOV !0 sT~ep
    XO~K~tM~' aS~T~v (3) xfWtO[jt.ew~ 6 8~ oSTM(; ETrEyEfpet <p9E~o~~of; x<x~

    non enim

    proprio sentit

    sediitiusreUluto, dormienti excitat. uteumaperto particulas, tegenteet leuiter deman(3) si.

    nutriens quiisse eut athletae pulvere insidiari, vociferans

    quum soient, et itase gaudeatque

    ichneumonem crocodilo hunc

    se opplentem tundens huiccicurem eo tenues suis, rostro rostro

    Crocodilusvicissim ore qu:e radente dibulam quam tem, pellatur, forma, plumas natansque limum detur prbeas sive vel intromittat, dentibus et ubi mdinaus trochilus qui Graecis exiguus superficie erigenti ejus

    praedet, carnium sensim vult,

    E~jJt.EpO~TKt TTpO~KTOV, <S(ME TOT (n;0[<.KTO~ SM~tV(i)V EVTO~ TTap~O't, XK~ ~ec~ps: TO: 68o~Tt CrtpXMVEX\EyOVTO~ ~ETCTefTMV EVt<f~OjJ!.EVMV To!< 5v 8~ jJt.ETp!) TO CTO~.K XK't x).E'TO:t, t6 TUVOfYKYE'i'V ~M\) -~8Y) Bo~~TKt XOtt 8KXCY][Jt.Ct(fEt XCt~OU 'JCpOTETTROX~VEt ))~ (TtMYOVS: TOV TpO~EXTtT7)V<Xt SUV<X[c9<X~OjJ.EVOV pOV XOt9h)OtV, ? XK~OUj~EVO<; ~.OV. (<) '0 ~yE~MV ~.EY~Et ~EV EC'T: XfX~ XMtSSE~ !~Ou8tOV, T))~ 8' E'Ht~fXVSt'V Opfry~CtTt
    OtTOEU.K tM pM~/OEt XK~ 8tKTXOt~EUO'/TO;'

    inhaeserant

    jam contentus, id significet, intellecto Hegemon, est, autem, is semper cursum gobio ob signo

    os claudere neque eam

    prius

    demittat, au. ap. et avi pra!aut difficuiter duci rerum, rictum ductorecipit subsistit nejam se in

    evolaverit. est dux absimilis

    (4) Piscis sive ductor, quantitate

    quod non

    squamarum adest magno

    asperitatem, aticui ceto,

    8~ T))~ TRK~UTTjTK T?)~ ~E~8o!; EO[XE'X[ 20 ~~9t mp(MOW XOt~ ~EYEtKt, XCt~K~ C~ES'CM EV~.TMf j~EYOt~M~ X7)TMV, OUX EfT~OT)TTRO~YETOU TO~ 8pO~.O'X ETtEu9uVMV, &tM!; TETCtt BpayEOftV, OuS' E~ TE~CtYO~ Tt~Ot TTOpe~OV E~S<nf]
    SuSE~oSoV (s) ETTETOtt Y&p KUT~ TO X~TO<, Mf~Ep

    dirigit,

    ne vado incidat, veluti

    is impingat,

    fretum

    aliquod cetus, et

    unde exitus clavum navis,

    (5) sequitur obtemperantem

    quidquid lapis, in ejus veluti

    aliarum quod ventrem ancoram

    est ad ceti periit; intro

    animal,

    sive navicuia, demersum agnoscens, ductor, rursumque abscedit

    sive

    S6 0?NXt VCtT~, TtKpKY~E~OY EUTTE~M~' XK\TM~ ~.M aX~MV, S Tt KV TCetpK~KST] X(9ov, ~KT~KTt ~MOV TXK~O(; eM~f; StEWOetOTOft EXE~O 8~ '/t~Mf!XOV
    ~XUpKV E~~Of XOtt KTtO~M~E TTSv TM y~p OfUM, EjJt.EuQtO'~EVOf' (TTOjJ.KTt XCC~ XOf9K'HEp W X?JTO~

    accidit, rem intus

    id statim suum dormit agit

    autem enim

    et cetus

    eo quiescente

    ~K~O:6<XVEt

    ac stationem qoenoctudieYe erratque pereunt pridemapud ceto haud pestem ortam

    eo progrediente si enim ceti quasi abscedat, gubernatore nos vidimus antea atque est his

    sectatur, vagatur

    EyXK9Eu8Et

    3U E'(tt7)XEV KVK~KUO~EVOU xa~ 6p~St'~~aXO~Ou9E[,


    {Jt.')]T:e'!)jJ.EpCt~ ~TEVUXTO!;

    ')fpOE\6oVTO~ 8' CtOt~


    KTTO~Et.'KOp.EVO~,

    et multi cetus; ad terram elati. Anticyratn: procul Bunis

    destituti haud contigisse, putrefacto societatibus quas ita

    (6) Idque

    SE~ETOtt XO~TcXtt~STMt, TCEp aXuEpV~TK WpO

    XKl TTO/J~ 8tE!()8dfp7) Xf~KE~E~M-COf. (e) Kc<t y~p

    et memorant idem ita in litus egresso (7) Dignum vero

    OU TtK~Kt' Xett TTpO'}jU.E'(;TtEp~ 'A.~T~XUpKV EMpNXKjAEV, OU Bouvwv e~OXE~KVTO~ XK~ 3& TTO~pM tsTOOOUCHV, TEpOV XKTOf<TOtT):EVTO<, (?) ''Ap' ot< <;tOV ~Ot~.OV YEVEc6ct[. EST! 'rK~ XOtVMVMft(;xal erU~TTEpt'pOpK~; TTOtpOttCtUTOttt N~Et~ ~CTTEp 'A.pt<TTOTEXY)(; isTOps!' tj)t~{ot~ a~MTTEXMV E~K[ TO~ KETO XOt~O~ OtTO~ TtO~E~tOV XOtt StfEMV, 8t0t &T{8MV TTpO(;?!tTTOU~, 0'Tt yCt(pOU<H TTpOC!TTE40 TO~, T~ X~OUtTCtt xai 8[K(nt!xUoUS'Oft TOV OV90V (s) 'E'j'M [J!.EV Ou8' ~.Up~~tV Y&p Ou8* EV [jtE~t-t-TK~ &p5 TOC'OtUT7)V TtKoKt XO~ -M XOt~OV CtU~OUSt K~~MV y~p ~t~EUtf 8E XOtB' ETEpO~ ETEpOU STO/Cffyunx: TtKV-CE~ pyov, E-CEp<d t6 Ou8E~(; Ou8~ <j)pOVT~ EttTM. ~Ett 8E ~.5X~.O'< XMTO~Op.ESK T~jV 8[C<tj)Opv, XXXII.
    ETrI XOt~ ~O'/OV T& Ttpe~uTK'CK T& XK TtEpt (2) {Jt.EYtCfTK TCf npMTO'0 U'!to8E~O~.EV7)'~ TtXTE~, ~MV XOtVMVtXMV XoA y&p TEXVMTEt O ~{J~OtK; ~p~MV TOV TTK9d(\0[TTMV

    fuisse.

    et consensui Aristoteles inimicum appropinquare apibus quidem

    et consuetudini narrat habeant vulpium aquilam

    eas amicitias et serpentum aut otidibus disjicere formicis

    componere, quia cum

    communem equis, (8) Ego quibus ne in muaugent, conside-

    et fimum ipsis, aut nam aiteri

    gaudent! tantum opus cura,

    animadverto omnes nulla

    tuae procurationis ita in aliis rebus ratio.

    ut commune est alterius

    nulla

    XXXII. nem

    Hoc

    discrimen

    magis

    etiam

    elucescet, antiquissima

    si sermosunt et

    oonvertamus opera

    ad ea quae et officia, pisces, mare

    societatis

    XMBtjXOVTMV TpE'~K~TE~.

    YEVEC'Et~ p.EV

    potissima '(2) Primum

    nempe qui

    ad foetus paludibus instante lenitatem et

    procreationem. contiguum, partu aut sursum

    enim

    60

    p~XOUSKV TKV !.9uE(;,

    TtOTCf~OU~ StOtV

    ~EU.Oj~.EVOL ~KTpE~OUCt,

    amnes evadunt,

    excipiens

    inhabitant, aqnarum

    [~EX).M<Tt

    StMXOVnOT~MV &8KTMV T~ Ttp~OT~TCt XOt~TO KTOt~OV tE<' KYefO~jY&p Ya~v~ ~o~ETa-ett' xat TO a97;pov ~fi:
    ta?(; ~U.VCtt~ ~VECFTt XN

    Ipotabilium Nam

    tranquillitatem et a sautti

    queerentes. belluis

    et partui sunt Quvii,

    tranquillitas suntpaiudes

    est commoda, ut foetus

    JTOTOt~O~,

    &STE

    frM~Ec8<~

    T~t

    immunes

    (9'!t

    D-F.

    9S2,

    A,

    B.)

    DE

    SOLERTIA

    ANIMAUUM.
    jam constant. (3) Qu causa est lit

    t20<

    XC~ ~K~tCTOt yoVEUETtXTK.EV<X. (s) AtO XK~ TI~E~O'TOf OU y&R TpEfjiEt X'~TT) K~X TCf[ TOV Eu~ELVOV TTO'VTOV' TTEp~ E~TtSe -?) TMV TIO(DMXYJV &pCt[0~ X9;[ OE~fp~Ct ~.tXpOV
    TCfjJ!.MV ETt~Kt, ~TTtOv ~E~TMV XCt!. JJ!.EY~TMV TTpoc~opov EXOtOOVTMf TO~ E~

    maxima vis piscium non enim cete ibi sunt, apud Euxinum procreetur puntum sed duntaxat exilem et parvum habet phocam, delp!iinem tum fluviorum maximorum in eum se plurimorum atque effundentium admixtio temperiem et compartubus aptam modam sacrum efficit. sacrum quidam pro magno piscem modo os ~<tc?'< interpretantur, quo magnum et morbus comitialis habet, sit maquum dicitur alil sacrum eum intelligunt, qui tiher numinis utpoteaticujus videtur interpretari tutefa; consecratus. sic ah chrysopuryn, admirabilis (4) Maxime Homerus etsi appellat est anthias piscis,

    6 o~ IIo~TOV,

    TtCfpE~Et

    xet~

    ~o~Euo-

    jJ.EVOtf;XpSo'tV.

    (4) To

    S~ TOU Kv8!oU 9otUjJ!.CtCrtNTCtTOV quem

    EpY)XE'XC(hoL [MYKVWE(; OO'TO~ EpO~ TO ~.EyK, XK T~V E'n'tX'/j'Uctf, ~SYtxXTjV VOfTOf OUTGtV, Ep&V XK~oTs-tV 10 MMt OE XO~M<; TOV KtpETOV XK~ E[pM]j~OV. (e) EpKOE TOf TOT8~7)<; ypUOOtppUV E'OtXEV, E<yTt~V"0~pO~!EpO~~OuV oi'OVTKt TOV EOOV, X~SajTEp ESpop. ~EYEtf'
    15 KV oBv 06

    appellationem sacer gnus, ac dimissus

    sit,

    (5) ratostiienes aureis ciiisdictum, Aureus ellopem apud piunt, coronant, tur huic

    xpuistor

    E~' o~puTtv, tEpo-<!x9'<,

    sacro multi;

    sua

    cilia

    circulus rarus, visitur coronantur, plausuque tamen

    ambit et non facilis captu eum casuos

    TToUo

    OS TOV ~OTTK'

    S~StO~ a~Svet['
    TrOTS T&~ W~XTt OVTK?

    CTTKVtOf; Y(Xp E<TTtXK~ o5 Tto~axt~' tDCfheTKt 8~ Trep~ Iot~u~~


    STE~KVO~fTKt ~M CCUTOt, <7TS~K-

    putant Pamphyliam tum

    est enim

    saepenumero piscatores strepitu

    et quum

    ~K~MSt, K~taSet!

    et ipsi atque eum

    et lembos advecti, anthiam

    XKTKTT~EXpO~TM Ss XO~ TrO!T<XYM


    XK~ T~NCtV. () Ot OE

    excipiun putant esse nu lia aua fu-

    CfUTOU~

    &TK)OE~OfTKt

    et honorantur. piscem

    (6) Plerique itaque dici, quod

    TO~ Kv8!<X~EpO~ Eh'Ctt XCt~~EYEfrS'Xt VO~~OUOt~ OTrou Y~p &v K~6~ct~ o(c8?j, (h)p~ov aux ~crtv, a~K CKpM poC~TEt; [JLE~O OTTOYYoQ~pMt XCt'r<XXoXu{J!.6M(7t,6<Xp~O~-n:E~TOt TE~ ? T~XTOUO-tVo! ~YO~-CS~.
    B'/jD~Ct ~.EOVTE(;' :5 XOtl TOV ET'

    sacrum est

    ubi anthias captatores obsidem non

    apparet, urinant, securitatis

    bellua, pisces

    sed audacter ftificant; nacti. anthiam,

    spongiarum tanquam coUigi

    dacter

    <Sj7TSp EYYU7jr~V a<TU~{c: !~6ue?, ETE (pEU~Et T& (?) *H 8' CtT~ SuC~O'Y~TO.
    avS~KV, ESTi &~ <T?V EXE~CtVTE?, 'rOTTMV Mf XC~ KOlfjpNV, {Jt.jjJt.OVtXO~ C&.EXTpUOVfX & Y~MfTXEt 6 ~8"?. OE

    pra'dantibus giantne an signum agnoscat beUuae

    (7) Causa

    facile

    potest; Icnes

    ut suem sit locorum

    eephanti, belluis

    gallum carentium,

    ejus praesentia ille et observet,

    qu:c

    Cf7)[J!.E~<X CUVETO~

    ut calliditate

    et memoria

    prse<)itus.

    TTCfpCftpU~TTEt

    XXXIII. TMV YEWM[J.E~(df'

    'M~ XO~j TCi~ T~XTOUC-t YE TTROVOLK TOV CtUTMV XKTECrSNUTt O 8' Kp~E(;OU

    XXXUL est sexui

    Porro communis

    autem

    piscium

    foetus abest

    procuratio ut mas ftum testis aliquid magnitudinem

    ntrique devoAristoseminis non nidum

    tantumque ovis, eaque

    o~ xu-~a~tv M0<puYo~ov, K~& xott Trpos'SK'rp~ou'n assideat ret, ut ~tiam o! Se E'!TO~.EVO[ KXCSvTE(;, &~ fITOpYjXE~ ~ptOTOTE~'<]~' te)es et qui femellas 30 TK~ B~E~K;, XCfTCfppK~OUfn [xCfT&] ~[XpOV TOV 8opOV K~' <XTE~.E;~EK~~N~ Y&p OU Y~ETm t~EYfX TO TE~EV, infundunt; quod alias EX T:MVtpUX~MV excrescat. ~Et XtX~afOfU~OV. (2) 'Io{fX OE CCCpUX~SE~
    OOV ~EOTT~V StM~OtCK~EVCft TtEptKU.TTE~OUSt TOV

    custodiat paullatim

    sectantur, foetus

    ad justam phycides ex

    (2) Peculiariter

    alga

    veluti

    yO~OV,

    To? SE Y<X~EO~ XOtl C-XE-HOUO~KTK) TO~!xMSMVO);. (a) 35 TO mt~OJTOpYOVOUOEV~TMV ~~EONTKTMV~MMV UTTEp~O~V XKt ypY)S'EOT7)TO(; KT~oXEY~UXuQu~ TTpOt;T& E~X~O'~X ~OtirE- T~XTOUTt ~.EV Y~p MOV, ETK ~MOV, OUX EXTOt;, XCtt TpE<{)OUCtV OUTM~ XK~ OtXX' E~TO~ EV EKUTO~'
    (OMOUT~, M<nTEp EX OEUTEpCf~ ~EVEdEN!; OTKV OE [J!.E~OVK

    quendam (3) Muste): vitatis, animalia. foris, denuo matre, recipit, locum possit. mirabilis deinde in sabulo rens ubi sed

    construentes, amor erga nulla illa

    eo suum prolem etiam parit,

    fcctum

    ab undis tantum

    defendunt. habet sua-

    ac dilectio cicuratissima et ubi exctusus alit

    quantum Ovum intro

    superare est

    possint non

    foetus,

    receptum et quum juxta

    eum

    ita

    et educat, adolevit, rursum

    tanquam emittitur peros prfcbens a in se ac se

    40 YEV7;TK[, {J!.E6[S<H9upC~E,
    CMV ETC: TrK~M E~

    X~

    S~KfTXOUO-t V-~E<T6<Xt. ~7)0~ TOU <yTO~CfTO ETT'X~Ct-

    paritura doceturque

    aliquantum natare deinde ei et

    EKUT;OU';

    ~etU.fVOUCt,

    XK~ '7C<XpE~OU<T~EvStCftTSdQat TO CMJJUX XOtl TpO~'))V XC~ XKTCCpUY~jV,K~p~ 5v EV SuYMpKV KjJLfX (4) @KUj~X(IT7j OE V~~Et TO~i po7)9E~ KUTO~ YE~TCtt.
    XcA T?)~ yEXMfT)!; EmjJLE~EK' TTEp'L T~ T~XTEt Y~ ~E~ CrMTTJpMV TMV

    receptacutum tutum, dum

    juxta eo virium quoque Parit

    alimentum ut

    perveniat, in pariendo e mari

    ipse et f(etu in

    tutari

    46

    (4) Testudinis est quia accuratio. incubareacdiu

    tucn<)o vicinia ova

    YEWMR.EVMV

    y~P Ex6<X~OUO'6: T?)~

    egressa non

    Su~KjJt.EVT], p!<)OE Oot~K-CTT]~TT~YifTM~' ETTMfX~E~ OE T~t ~&, TM~UV YpOVOf, Ef-cM-t;n't T7) ~!X~.U.M YEOCEUEtV XK~ ~.ftXetX6f~ TO ~EtOTCfTOVE?TCf~STCt[ T~; 9t~0(; CfUTO'i' !i() XMTCtTOV 0'TK~ OE XOtTOt/MTt] XK~ KTTOXpU~T] ~E~a~M! oi ;E~
    TOU

    in terra ejus tuto

    morari

    potest,

    ponit, texit,

    tsevissimum satisque notis possit

    et mouissimum sunt itaque a mare ferunt. qui

    iis ingedicant eam

    obruit, notare,

    TOV pedibus ~EYOUSt T0?(; TTOO'~ K~UTTEM XCf~ XKTCtfTT~Et~ TTOtoT~V' o! OE, T~V 9-~EtKV UTTO ab ipsa ECtUTT) TTTOV, EUCYj~OV
    ~OpEVO; TpE'!rOjJLEf7)V, TUTTOUf; ofoUt;

    locum agnosci

    impressis

    facere

    ut facile si-

    alii femellam ibi retinquere

    subversam

    XK~ O'~pKY'i'OCt~

    gilla

    propria

    et formu)as

    (5) Id magis

    rmTARCHUS.tV.

    7G

    iMS
    EVKTTO~EUTEtV (&) S OE TOUTOU

    noT.

    THN

    XRMK
    ETTtV,

    <PONtMaTEP\.
    etiam enim tinem melius aperiunt XXXIV. ctatio loci miraMe ~ebus est, quod diebus et

    (~.c-y.o~.A,)

    BcfUULKTtMTEpOV

    quadraginta

    obsetvatis ova), sub

    (tct~t earum

    '/)U-EpK~ ~XBU~K~OtTCt TETCKpOiXOO'T~, Et) TOCmUTKt(; yap T& EXJCETTETKt<tOtt h)K, TTEptpp'~Y~UTMt TTOOfTEKH' XK WMptTCfCK TOV EKUT?)~ ~X'XC'TT) S'/jCMUpOV, M(; OUOEtt; 6 ypuc~ou O~xy~ KvOpM~o~, K~E~x; avofjEt xct't trpoOujJt.M~. XXXIV. OS XpOXOOE~M~ TK JJ.EV a~Xot TTe(pT(T?i~ Se yMp<X~ & TTO~KO'jJt.O~ ETt~VOtCfV Tt~TtK, CtfOpMTIM T~~ O~TM~ OU OtOMTM, OUOE CU~OYKTj~OV' SOsV OU fpOtC't Twv <x)t\&
    jJLOt~TtX7)V Eivett T~V Trep't

    excoquuntur

    rumpuntur suum auro

    accedunt,

    et unaquiBvis cum

    thesaurum, depositam

    ita ut non agnoscemes,

    hominescistam cum gaudio

    et atacritate.

    Crocodili non dat unde bujus neque

    his cetera homini est

    habent

    similia causse

    sed

    conje-

    occasionem quod in bac non

    ratiocinando divination! (2) nam Nilus ponit; ne-

    exp;orand imputetur intra, eluvie

    rationi,

    sed

    )0 )tOYtX'~

    (2) OUTE Y&p ~EOV pMU TTpO'~MT~ que ~TOUi; & Nst~O~ C(U~7)8EH; ~5<7Ct, a~X& O'TOV E~ Spa~ sua EXE~ T& MK N~CtY' E1Ttx).UCEt XCtt otTtOXpU~Et T?) y~
    ~TTE t6 ~TEpOt<; TOV TE E~TU~OVTOt tepM~EtV, TMV 6-rcO~OV YEMpyMV CtUTO~ 5 OfUTOV TTOT<X{Jt.O< YtVMTXE~, 'jrpOEm~'

    8vjOUT' ~XTTOV EXTOUTOU

    TOU

    animalis ultra

    re praenotio ad quod ova ipse

    illud est, incidat,

    spatium progressus, quum

    annua ut quitum adeo (3)

    pert'enturus agricola narrare, est, qui obvium vel feroces in ea

    cumque aliis scite

    inteUigere, sit amnis incnbet.

    queat

    qnousque ne humidus primum aliquid, herbam, autem

    eMuxurus ipse

    OUTM <TU~EjJ!.ETp~<70tTO, ~.V) 6pE~O;-t~OU OfUTO!;PpE'/O~-E~O;


    ETTMf~T). eMu<; ?) 9~ K~KOUf; ?i Y?)~ (s) 'Ex).E'!r[ta'8]EVTMV ~dt67) Tt TMV S~ TMV 0'XUJJ.VMV, 0~ j~.u!KV, pOTCtV~, ~EXTEt~E TM OaaV

    dimensus catulis,

    bumidis

    Exclusis

    in lucem ntuscam eum

    progressus pnta, mater

    non staverdih-

    TCpOTTU/OVTMV, -?) XKp~O~, ~'n)p

    tim ore arripit mem, niat aut atque id

    culicem, morsibus amat postulant, pariunt

    CTEp~O~,

    E'VTEpOV,

    festucam enecat quod

    eTOjJLMTt, KO'UC'Ot' T~

    Ot.OtTTICtpd~KtTK SE Ou~OEtO~

    TO~TOV XK't

    SpKO~ptK (TTEpYEt X'Xt TTEOtETTEt, X<x6KJTEp ot CO~MTOtTOt TMV cMpMm.jV <X~OU<Jt, (4) KK't [Jt.'))VKt Xp~CEt TO Ct~E~, OU traOEt, ~EjCUCK. X'XT~t 85 TTpOd!(pMXKt T~XTOUOt [Jt.EV EV T~) ~RM, [JUXpOV

    et strenuos bominum etiam et mare

    et fovet, non in sicco

    judicio, affectui paullatim

    sapientissimi tribuens. catulos

    amorem autem

    (4) Phoceo prodncunt,

    iis gustandum

    rnrsum educunt 25 VOU~Kt T~ O'XU~fK, prbent, motque YEUOUCt T~t; 9o;~(~TT7)< Xal TK~U idque sa*pe et singulaTTK~tV E~YOUCTt' XNt TOUTO '7CO~c!xt<; TTOM~cr~ EV jJ~'pEt, tim faciunt, dum sic assuescant, vimarinam audacterque XOft 5v OUTM(; E9t~OU.E\'OtOMpp-~CT), TTEp~Y) T-))V tam sustineant. [M/O~ evocationibus (5) Ranae in coitu utuntu)-, E'VKAO'<O~KtTCtV. (&) Oi OE pfXTpOt~OL ITEpt TX<; O~E~Ki; vocem edentes, ad amorem et conquae ololygon dicitur, oXo).U'X\'KxX~<7E'H ~pM~TOtt, T~V XEYO~.EVY)V TTOM~TS~ ubi autem mas femellam sic aiMit, una jugium aptam Sa "OVK, SM~~V EpMTLX~ XKt YCtjJL~AMV OUO'otV O'KXVOE T~ istam commorantur misceri enim in humido non 9'~Et'XV & Kpp7)V OUIM TrpOTNYKY~tm, XOt~ T7j~ VUXTOt noctem
    'tEptU.E\'OUOtV M U~pM [J~EV Y&p OU SuVOt~TOCi U.E9' ~jJtE-

    possunt, nebris

    et interdiu sine metu pluvia

    id

    in terra

    verentur Alias idque

    facere; autem est

    obortis vocem unum

    teedunt

    pKV OE OEOtOtO'tVE'!Tt Y?)(; ~{y~UTOat' TOU(;, Of~SMf; <TU(Jt.7rEXOVTC([ 'TTpOt'OVTE;'


    36 TTpUVOUTt t'~U-Elo'" T'))V M To!<; (BM~ &ETOV STTh.

    yE~O~EVOU 0~ (TXOMM~ OE Xcf~XC([ TOUTO

    congrediuntur. imminente,

    clai-iorciii missimis. XXXV. absurdam moras omnium musica aut

    signum

    de Rr-

    TTpOO'OE~OU.EVOt'

    pE6<XM)T:<XTOt!;

    XXXV. &;
    6oVTO[

    'A~X& OOV, M (p~6 nOTEtOOV, 6).~OU ~Ot9o< KTOTTOV '~STTO\'6et XOtt X'XTOt-~EX'XCrTO\E? ~E OtOfTpfTtEp~ <6(j!)X!X<; XK~ potfpoi~OU~ XC~ E~ESuys TO O'OtpM'CKTOV, TMV EVK~MV. XOtt

    Sed atque

    quam,

    o care

    Neptune,

    paene

    in rem

    incidi

    ridicutam?

    si me de pbocis diisque

    et ranis

    oratione

    nectentem, marinorum lusciniarum,

    sapientissim!)m animal

    acceptissimum (2) Qua' erga artififium enim natos, cum

    40

    9EO~[~EO'TC(TOV

    Tt'p?)ME

    (a)

    subterfugisset. aut turundinum apum

    Ho~K Y&O MV)8o~K!; M~tOV TM t[i[Xojj!.OU!7M T~j~ K~XUOVO~, TM t~OTEXVM~EXtOOVtX~, TM ~t~<Xv8pM '!TE~E['XOOtt;,
    TM TEy~txS TTOtpKa~~EtV p.E~TT<X! 6EO~ OUTf))~ T~VO!; ET~TJTE; OE ~EVETEt~ TK!;

    qui amor erga deus maritos, comparari tanto

    co)umbarum virtutibus partus

    quod mo'etur?

    bajcyonis et

    cujusnam Latona! firmum circa ad autem

    animalis partum statum brumam vacuum

    X0!t TOXOU~ X0:l MO~VOt~ 5

    Ui.SV ortus

    honore

    affecit!* motu

    t!' YOtp A~TOU!; YO\'K<; ~V ferunt UTTOOE~KcSoft V?)C'OV EOpaoOE't'TKV ioTOpOUTt' T?) 8' Ct~XUOVtTtXTOUTT] 'HEp~ 'Cp0'!t~; TTKOCfV redacta, X~ KCiX~CfXTOV. (~ "09EV ~T7;<n 8eHcfT<7<XV parienti <XXU;JLO~'X

    ab una fuisse totum

    insn!a, mare

    e uuctuanU

    exceptum deus

    lialeyoni ftuctuum

    et ptuyiarum

    a)ind sit nullum, O5EV SCTt ~MOV KX~Oj 8 ~oSM] t~OUCtV Kv0pt')'n:0t' Ot' praebet. (3) Ut jam animal quod homines ita merito ament huic enim acceptum referre ~V E'!rT& [JLEV debent, quod "?jjJ~pC< ~TTOfOE VUXTCt!;EV KXU.?) /EtjJLM&0 VO!; (~OESt; '!T~~OU<H, T?)~ X'XTK Y?JV TrOpE~m TIf.VtXfXUTK media hieme diebus noctibus sine n))o septem totidemque

    T~V Ot& t?i<; <)K\KCS'7j<; ad~Ct~ETTEpaV ~OVTS< (4) E! 0~ OE~ XCf't -~Ept ~XKTTyjf; TN'7 '!pETM~ &(; ~'Et ppOt/EOt &TTE X<x6' E'VfX U.E~ OUTM~ E<7T't~, OK~m jj.~ 'X~Sp')!; XXtpOV, 0().~& St' ETOU!;TUVE~Cft XCfi ~pOO'OE~E(r9'XtT~ -rOU

    pericnlo habent. dicenda, aliquo

    navigant, (4) Quodsi primum stato

    iterque ita

    marinum ejus diligit tntum

    tunc

    terrestri pauca ut non

    tutius sunt uno

    de singulis maritum sed per

    virtutibus batcyon, annum

    tempnrf,

    consuetudine

    (i)S3, BF.)

    )E

    SOLERTIA

    ANIMALIUM.
    ejus utatur non sed ob tasciviam (neque enim unquam qualis senectus

    )203
    alium uxori ma-

    NppE~O< 6[t)~<XV, OU 5[& TO NXO\M<7TOV aX~M Y&P OU U.~WTM TO~OtpKTTCfV ~X' Ut!' EUWMOtt; t5c'7TEp yuv~ yct-

    admittit),

    ob benevolentiam est maritum.

    et amicitiam, (5) Ubi tardum nutrit, sed eique fjus autem

    adversus suum ~.ET')),XO:~t~0~pOfyu~ (6)oi:0!VOES~Y?JpQ((;!Xs9EV~t; 6 KppTjV yEVTjTKt <TUVEJTm6~tXC(~BxpU~, UTTO~.etoTc'Ot rcm imbeciuum h Y7JpO:j!OpE! X6t~ yYJpOTpO~E~, j~.TfjSofU.oCTTpO~E~EVT)~OE suscipiens nunquam qnequaque (6) Ob ubi

    et ad sectandum gestat relinquens atque prolis, fovet, et pro atque

    reddidit,

    ipsa eum destituens,

    senem

    nunquam

    <X~& TO~ MjJ~Ott;EXE~VOV KVKSEU.EVt), X<xt XfX~ CUVETTE XOU.~Et TTCfVTOt~OSE eEpCtTCEUEt, C~pt SE XCt~ TE~EUT~. 1:?i? (e) T~ ([it~.OTEXVf}) TTE~pOVCtXOTt
    SMT:t)p!<X~ TMV YEWM~EVMV, TUfO:[c9KWjM-/) XUOUCMV

    XKTOfXmoSo'Ct ~Mp~

    solum portt amorem

    in humeros ad mortem salute statim snbigit,

    subtatum usque

    us' adest.

    procurationem, ad nidum con-

    '0 EKUT~JV, T~f; VEOTtS~, T~MTO: Tp~ETOtt TTRO~EpYC[<TMV OU <j)UpNO'C! Tt~OV, OUOETTpOO'EpE~SoUO'O: TO~O:; XCt~ OpOOUOE ~pM~.EV?] 'HO~O~ TOS ~)OH, SfITTEp at ~E\tSoVE< <7M(Jt.OtTO(; EVEpYO~ {Jt.EpSC'tV,&<mEp T?] {J!.E~T1:7]~ E~SuOp-EV'/j~ O'Mj/.MTt [X0(t] TO X~JpMV ~OtyOUTTj~, S[jt.oU TM )6 ~KUOVTE; [oi E~ TrOOE<;] ~K~NVO! [ov] TUTTOV K~YEM S* e~.xuh)V EV SpYKVov a~XoCv, (?) StKtpoTfHV' ~V OTT~OV,~V Ep~Of~OV E~OUTCf, TO (yTOp!.K, XOtt [~OEV M~O TO~ mt~O~OVOU XOt~ (Dt~OTE~VOU o!c( {~jCUVEpYOV, ~OfvKTOtt X9H Svj~tOUpYE! ~K~ETtOV E<7Tt p.'}j XKTOf~KOoV-CCf~
    TCEtC'9?)VCft [l:7J] ~Et, TO ~OtTTOj~EVOV UH' OfUT~)! ~S~-

    primum

    se concepisse se confert. innititur, operantibus causa vasa nnum ac laboris conficiat, adeo

    inteiugit, lutum

    ficiendum aut tibus favi tes sed est, beat

    Hic non ut

    non parietibus multis parsuas

    culminibus corporis aperiundi sexangutana hatcyoni

    Iiirundines, utitur, ut apes sex

    neque

    qua* cellulas simul

    subeuntes, inter simplex nullum et attis, vix quod eam ut illa habet

    pedibus

    tangen(7) machina

    se distincta

    fahricantur una

    instrSmcntum, aliud tamen credant effingit, figuram, enim adjumentum quale adduct aut

    os videlicet; sui studu

    quum opus

    tta-

    quamque qui in

    artificiosum non viderunt

    possunt potius navis sola acus ac rectas si

    M ~OV OE VKU7C7JYOUU.EVOV, (r~~KTMV a6fXT[Tt<TTOV (s) p~pETTTOV XC[~ ps~ov'<](; <xxoMef? (TUVT~~fit xal

    TTO~NV j~OVOV~ECU~E~KTfX y~p T&~ T?]<;

    morem mergique r!nae

    compingit, non potest. interse ingereret inter

    qu spinas

    everti mate!~ com-

    ouvSs!

    EYXCfTCt'K~eXOUfTK,TK!; {J!.EV Eu9EM(;, E~ CT~p.ovt xpex~v E{A6d&~ou<Tef,rpocypMjj!.EV7) &<nrEp

    Trpot <x).<x<; OE TT~CtyM);, T~

    (S) Collectas atque ita alias contexit,

    conse'it

    perinde alias atque aequaiitate prominentem vasi quod

    subtegmen mittens vit bene

    oMiquas,

    [' K~~MV, M XOt{J!n'Kt<; XCtt TTEptCtYMyef~ &TTE St<Xp~Of7Mt XOtt yE~EsSH TTpOYyu~OV EV~pE{J!.OV, TTpO~XE~ T<{) T~[j!.Ctt, TE~ECT), [AC(TO(;, K~[EUTtXM ~EpOUfyCt 6'TTOU XUpT~TTOfpKTr~O'tO~' '!tKpE97jXE '!):<XpOt ~OfXofXM~ TO '})

    se flectendo navigium

    complicandoque, rotundum figura

    sic absolponderis habente

    teretem

    nidum,

    (?) OTefV EO'UVxXuO-[J!.K SKXofO'OOt TO~! TO XU-

    examinatum qualis (7) Ita leniter monet

    et firmum., fere est

    cuspidem,
    [J!.EV

    piscatorio deponit

    CMr<!<M vonndaram, suoque compacta ubi atiisu sti-

    TrpOO'TTmTOUO'K

    3C OU XOf~Mt; ~pOtpO~ EO~K~EV <XXEG'Kn'8<Xt X!ft XKTKTruXvBC'Ctt, ~0:X(djJ!.EVOV 6pEcOt~ UTIO T~ ~XVjY~(;' T& OS ~pU-0<7~.EVK XOtTKO'fp~Y~' Tr~yvUTtV, tScFTE XOt~ MSM XK~ <7tS~pM OUfrStK~UTOV EVCf[ X~
    OE ~TS-OV ~toSotU~KTTOV ESTtV

    cant. mare taxata pat

    perfectum accidens reficere non

    in Huxum concinnata recte lapide porro ita aliis autem aut

    satis

    ac stipare; ut etiam (8) Proportio forma omnibus

    OUTTpMTOV.
    TE

    (s) OuOEVO!;
    TO TE

    itaque

    consolidat; possit.

    ferro

    vix rumpi meretur ut

    OHU.jJt.ETpM

    dissolvique admirationem, solam

    maximam enim aditus

    35 C~)ULCf T?)(; TOB KyYE~OU XO~OT7)TO< TTE'!rO~Y)T<X[ Y&p KUT-~ EXE~TjV JJ!.OV'<]V EVOUO~.E'~jVOE~EcQeft', T0l<; S' aM.O[; XOft XpU!j)tOV- &S'TE TTKptEVKt ~7)5EV -U~OV EVKt 'JT~VTTfj
    Ei'O'M,

    et cavitatis accipiat,

    adornatur, sit ignotus, sane ssepius omnibus vident!

    halcyonem quidem

    ac ne mare vobis atque visum

    admittatnr. nidum dicere

    (9) Existimo mihi et cantare vero

    ~SE T~<; Bot~MT~S. UU.MV (MESfTOV E~Kt T?)~

    40 !SofT[ X't Styo~Tt,

    (9) O~U-Kt[JLEV oBv ~YjOEVOt OE VEOTTtS~' TTO~~Xt!; E~.O~ Trefp{(M:fXTO!t ~EYEtf xxt C~OEtV,

    fuisse tatem subit

    contrectanti

    illud,

    A7)).<j) Bt) ttOTE tOM~ 'A~oM.M'~0; TfXpO[ ~C(~i,


    TOV XEpOfTtVOV pMjMV EOOV 0'Tt EV U.~TE T0'[!; XoX).7]? E'!tTK XC(~.OUjJt.E~VO~ SEOULEVO; ~rE

    Tale memini septem

    quid

    in Delo et Phht aram miracula ceratinam

    me cernere sive

    templo quae gtutme inter ullo comApolSire.

    nempe mundi

    cornutam, neque

    9E<{J!X(ttV

    U~VOU~EVOV,

    celebratur,

    quod

    Tt~~ K~OU SET[AO~ StM [AOVMVTM~ OE~tMV TUM.Tt'ETTYJYE neque aliis vinculis e solis dextris cohserens cornibus ~!i XOtt TUV~p~OTTKt XEpKtMV. autem mihi precordeum (tu) "I~EM; OE 5 9EO~ E~] (tO) Propitium pacta est. XOtt TCpO~ TE [AOUTtXOV 0'~IfX XK~ ~~S'K&T7j\' up.EVt]< et insularem, laudanti marinam unem et musicum
    T?j<; TTE~OLY~OU C6tp?)VO~, EXEMMV, EU~.EVM; O'XMTTTOVTE~ XK't XK-rCt-~E~XV EpMTMTtV TMV O&TOt,

    nem

    et credibile

    est eum

    clementer [non Yocetur sciant

    ridere

    istos

    pefjocun) npc

    EpMTTjU.KTMV

    interrogantes, Diana, marina lius

    cur Apollo ut quum sacra

    GoH~roc~oMM,] Venerem vindicare,

    ooE 'rpty~ooS'}) YtVNCxo~ra XOfT& 9a~!XTTKV '!70tOU{Jt.EV7)V 60 *Atj)pOO~V 6{AO! CfUT~ !Ep& XC(~eSE~~t, XKt ;Jt.YjOEV (n) 'Ev OVEUO~.EVM /SMOUTKV. OE E~TEt OUOSVEVK).OVTOTOU(; !EpEC TO~! nOT![5SvO;

    &t0t T~ ~Tro~Mv

    s'u9'

    Triglobola: animalia eornm nullo c.'cde

    tamen

    sibi omnia ulneque sacerdotes mu))H)H

    et germana

    Neptuni

    gaudere. ()f) marine veseuntur

    Lepti mystae

    autem Eteusinii

    7(i.

    t20<

    MOT.

    TQN

    XRiN

    d'PONIM~TEPA.
    venerantur, quod scitis honoris gratia abstinet est que letalis, illis, maxime ut humanis

    (<)S<,

    AM.\

    '~KpfXTTtXVE(lOM~TK(;, Tp~KV
    STCt!; EpELKV CE6ojJLEVOU<; KTtEyO~EVtjV TTE, ETC~ XK~

    S~ TOU(; EV 'E~EUT~Vt p.
    T~(; "HpKf; EV "ApyEt

    :eodemqueJunonis Argivae antistita nam leporem marinum, qui homini et consumunt animalibus, mulli eo ideomodo

    ~MTTtOV ~.MyMOV, 6 VOUTtV C(! Tp~V\9tt


    TCfUT7)V, J ~OU(Tt. &?

    ToT ~MOU' 'COV Y&p 0<XTt~ ECTtV oMpMTTN 8c(VK(Tt)J!.0~, XTE~-

    interficiunt

    et salutaribus

    StO [Jt.M~[<tTK XCf~ XOtTMVCtX~XOUfH' X<xt (TMT~ptOf ~K, T~ aSetOt~ m~vQpMTTX

    parcitur.

    Ke~ ~V ~pT~tSo? YE tXTUWT)~, Ae~X!X\ ~M[JLO~ '!T!p& '!TO~O~ *EX(jt~MU T' 'A.TTOX~NW; ~p& & 9~0~ EM~' 8~ 8' CfUTO!;EOtUTM 1:07r0f E~CKpETOV )0 ~MV 'XXXVI.
    Trt'!tor/)Ttft, SE~!6~t Kp?)TMV onroYovou~ oxo~~TCt; ~Ye~ovt ToT 9EO~ TTROE~~ETO ~pt]CrO[jJLEVM\/ OU Y&p [6] <fTO~OU U.ST<x6ctM~ :So~, M? ci ~.uQYpa'pOt ~~YOUStV, <X~X~ Ss~tfTvft 'K~Ot~ TO~ K'/SpKC[V MuVOVTCtTOV ~O~V tB XKT~YKYEV E~ K~CfV. (s) 'lorTOpO~Ot 8~ X~ TO~~ trEt/.BQ~TCf~ 6~ 2tVM'V &0 n'roXEjJt.KMU TO~ 2MT?)pO(;

    XXXVI. )inis locum, tant ante De)phinii

    Jam

    Diana* templa

    Dietynn et ar

    (a retibus sunt

    dictae), apud

    et A polEt pudeus

    passim duce

    Grcos.

    sibi quem Apollo esse] Cretum delphino classem sed mutata forma

    eximium

    deiegit, usorum

    [coioniam non enim

    natavit, qui

    ut fabularum cursum hominum etiam

    scriptores dirigemis-

    tradunt; ret, eos sos et

    delpliino Cirrham dednxit. Sotere violento ita

    misso

    (2) Ferunt ad Sarapidem vento ejectos

    Sinopen Mateam

    a Ptolema'o Dionysium, invitos, iis vagantibus qui stationes constitueret. e navi

    avehendum, supra ad dextram dctptunum

    Sotclem navi-

    XOtt AtOVUtHOf, ~Ttt ~V 2KpKTn5o<; XO{JHS~V, 2t))1:~7) ~ttMc9~VTKf; KVEjJ!.tj)ptCt!({), XOj~Eo9o[t TrKp& Y~M~jV Et-fX &~p MM~EOtV, EV Ss~tK nEXoTTOWTjTOV ~OVTK;, Se~XOH 8uc9u~.O~VTO!~ OfUTO~~TTpO'j)CfV~TOf 20 &StJ!.oU.E~OU~ EXxa~E'<'(i8ott xaOt]YOU{jLevov eif; T& m~ot Trpt&paOEV &!m~p XK~ VKU~Oya XKt TTO~OU~ ~.<X~CtXO~ ~OVTCt T?)i; ~MpN(; TOV KYMV XOt'tTDXpOt'rpOTTOV Ka'BKXE~ K~Ot~ 0& tO~TOV (s) ~9eV TrejjmfM TO Tt~O't'OV 6!(; K~ppKV XKTECtTYjMV ~& SuO't'V KY'X~fXOuCfCt~TE~, ~y~ ~OtKT~pMV
    TMV, TO M~V TOT II~OUTMVO<; fVE~EfySoU XCt't XORL~E~, TO

    gasse hic

    ut Peloponnesnm et eos oberrantibus quasi invitans tantisper igitur quod

    habcrent ante proram ac tutas ad Cirab exco-

    apparuisse, subinde rbam

    in tranquillas dum navim sacrum

    deduxerit, (3) fecissent, Ibi

    quum

    scensione gnoverunt debere pere est

    aK<t6ai<eriMm unum quod quod

    dicitur, erat

    de duobus se auferre

    simulacris alterius,

    Plutonis exciquidem cui etiam

    secum,

    Proserpinoe,

    formam, deum

    ipsumque

    probare

    relinquere. studium musices incitari se,

    (4) Verisimife in delphino ait,

    xofl XKTK~t'Tre~. 8s T~ KopT](; ~iroj/.a~a~Kt (4) E!xo~ ~~ 0'/)pMU TOV jJtSV 0<3v ~V XOf~ T!) t[)~0{j!.OUC;OV~Y" 6sOV & XCit II~SxpO~ ~6[XK~MV ~KUTOV, EpE9~E<r9ctt '30 tpY)(ttv, O~oxpMM ['A~LJou Ss~~ot Tv j~ev v !t6vrou '!tV'l"OU '!tE6.YEI ~E).dtYE[ T6~ IJ.V iXxVII.OVO, 03~(~.0~0; KU~MV~xht)T* ~pOiT~V [t.&O;. {JtS~XaV .&)tXE TO (j)t~Xv9pMtCOf CtUToT OeO~t~E!; E!3t) VOtt' [A0'<0(; y~P
    EOTt. pb)TMTCt (&) TMV Kv9pM'!TOV KCTTK~ETCtt, T& {EV XCf8o OuSEVOt, KvOpNTtO); T& SE ~}Jt.EXK~

    Pindarus

    se comparans,

    marini quem suavis Magis enim malium tum

    delphini placido excivit

    in morem, e mari tibia: sonus. ejus est, a quibus equus, deo puto amat. caram esse solus anitanquibus quanseinomnia quo<) Nu!tam est,

    tamen hominem, alia utilitatis

    humanitatem qua nullum gratia ut opus est homo amant eos

    (5) Terrestrium mansuetissima

    S~~EpSOf~M~
    TTEptETtELTO~~

    hominem

    p.OVOU!;

    TpE(j)OVTCt(;

    &Tr6~pE~K<

    atuntur, eiephas.

    et

    cum

    5 XUM~, & l'Tnro, 5 E~E:pfx< ai ? ~XtTO~ cuv~Ost~, SEOVTOtt TUY~~OUTtV E~O'OtXtdKj~E~Ctt SoVE~ S~MV ~V M (!Xt5(; xctt K~KYXK~~ <x(if{)M~E~<x, (jtEuyouTt Se xat tpoSoC~TKt TOV KvOpMTTOV&Cr'!TEp 9'<;p~OV.
    <j)!vt '!TapO; TTKVtOC xat t~OVM, TO

    consueverunt, tum ipsis

    canis, domos

    Hirnndines umbram hominem pr'ter dedit,

    hominum quserentes,

    subeunt, ipsum

    curitatemque terim animalia optimi enim omnes historiam tu, amice, fugiunt et

    necessariam tanquam soli id

    (o) TK

    SE Se~UTTO TMV

    feram.

    (6) Delphino

    ~TjTOU~EVOV

    adversnshominesnatnra ut amet omnibus Atque

    Mpia'TMV (p~OtYO~MV EXS~O, TO tp~E~ KVEU~(pE~K(;, mu(TEt TTpO~ <~v9pM'!TOU~&rap~Et' [y.TjSEVOi; Y~p E~ ~Tj~EV 45
    EO'Tt EU[/.EV~<; ~OpMTCOU SEO~EVO, <j)~0;, XCt't ~E&V TK 6o~9~XE TtO~O~' [JLEV '~p~OVO OUE~ 'XYVOE'i'''!TEpt6oT)T<X Y"P ETT~' (?) 'HtHoSoU 8~ XO!'COt XOUpOVOtUTO; M f~E, KVE~t)T<X(;, -~S<, 'TrSdtV

    requirunt ad rem amat,

    phiiosophi.nempe bominc multis opus anxiiium habens, tulit.

    gratis. benignus Arionis

    quidem

    omnium tempestive

    ore celebratam nos

    nemo ignort.

    (7) Hesiodi

    admonuisti, Sed non oratio nne

    'ATNp O'C~O; XEO jt'jOM~'


    50 E'8Et. S~ TOV XUVK SE~-

    <st abs te conctusa

    suo.

    K!T7;<T<X[Jt.EVOV,

    [Jt.~)

    Tr~pX~tITE~

    TOU~

    Qui enim (8) Ccum

    canem enim

    laudasses, fuerat

    non debuisti indicium

    de)phinum

    reticere.

    <ptVOf<
    XToUvTOf;

    (8) TU~OV y~P


    XCH [Jt6T& po~<;

    ~ !~WJJ!.K ToS XU~Ot;, &~<XETT~EpOp.EVOU TO~ !j)OVE~(T[V, [e!

    canis, nisi apud

    iatrantisetcum Nemeum detj'hini

    clamore

    pcrcnssotes

    invadentis,

    (i)M, E, F. ?:),
    U.~)1 TtEp~ TO
    E~?VE~, E!~ TO T~Of

    AC.)

    DE

    SOLERTIA

    AMMAL1UM.
    cadaver Hesiodi mari jactatum adRhium sustulissent, exposuisseut, (9) Myrsitus amaret Phinei aUique

    i205
    ab atiis

    NEjAEtOV TTOfp'

    eof~&OS-/) StOtfpEpOU.EVOV ApK~EVOt


    ETEpMV E'5E~ttV EXE~O~EVO[ EfTfpKY~EWV. 7Tpo9u~.M~) (a) "Evot-

    E'TEpOt

    studioseexcipientes hominem Enalum culo rat, phino delphini est.

    occisumque Lesbius Ctiam, scribi!<, quse oradejecta fuedc)autem amor natabat, eo conscendi, gratia visa et

    EX8EVTE~,

    demonstrassent. .Eotcnsem, quum

    ~OV ? TOV A!o~~K,


    5 <I't~EM<; ~<ptTp~'<)< EpMfTOt &TTO

    & A~TtO icTOpS' T~ XKT& ~p7)TU.OV T~! OuyKTpO pKpe~ MupT&O


    IlEVOAtSSv, TMf XK't CfUTOV E~<X~O{ASVO~

    AmptiihitiB ipsum fuisse erga Cum

    a Penthilidis jubente in mare insiluisse, quoque ad Lesbum Iassensem delatum. puerum ob (to)

    in mare

    satYnmquea Bemevotentia

    &TTOSE~MO? (TNO~ E~VE~O~Ott TIpO~ E~ T~f eKX<Xa'<70(V, T~V AEdov. (M) *H SE TtpO~ TOV "lot~SCt HCfYSK TO~ St' UTtEpo~V E~pM? E'So~E' E~!p!vO~ EWOtK XOH t~((X, !0 C-UVETttf~E Y&P KUTM X0t\ OUVe~~ETO X0[9' ~[Jt.EpOtV, xal
    TTEptffvO~TO! ~pM ~CCUOJJ!.EVO~' ETTEtTOf a\X* E'~EpE ~fX~pMV, TTpO(; 8 t'XCt{J!.TTTE X~MO~V, E'fMEUYSV, TTOtOE~EV 6~.0~i TrKV'CMV "IK(TEC~ EXtXCTOTE O'UVTpE~TMV ETt~ T~V EV OUX

    emmentam juxtaqne

    eo enim se

    quotidie

    iudebat, paHebaturqueab

    tangendum et quocumque

    prsebebat, llecteret

    vehebat,

    ad mare concurrentibus

    spectaculi

    subinde do autem delphino vere tuus exitii est etiam Pari na

    omnibus ingenti delluens sese

    Iassensibus imbre periit ejecit, ratus

    (t <) aliquanpuer cadaimmot'causam casus tes Js sagea

    grandineque deipbinus neque una

    ingt'uentibus, una cum excepte sed cui hujus (12)

    (tt) cf~SpOU 8 TTOTETTO~oT {J!.ET& ~CtM!~ S Ss E~)& ETTt'ma'OfTO' 6 [~.EVT~Ot~ KTrOppUE~ E~~t'TCEV, EKUTOV (yu~E~EMMV KUTO~ TM VEXpM OtV &TO~Of6M\' ~j~K OaXKrTtX~
    ETrt 8c(VE, ~O~E~Ctt ~V ~~V, 8[XK[MC!X(; TE~EUT?));' XOt~ OUX KJTEC-CT) TOT (&?) Tt<xeoU<; C!-Mp.KTO< SUVKMM~ EK~<H]{/.OV E'M~ ?0~ 'I<Xa'ES(y: KTtE~ETO

    in terram est,

    ab illo destitit, eo perue,

    justum

    cum

    contulisset monctic nota, de

    et lasseusibus puer delphino

    monimentum invebeus. fidem

    [J!.ETK<E~ XK~ ToS

    Hsec

    tabuiosa* natus,

    Cao'ano tempore

    historiae Byzantii it) terram,

    conciliavit. qui

    20 ~Kp~~K TO~i VO[~M~OtTO(; EST! TK<(; UTTEp SEX~O!; ? TOUTOU XOK T~ JTEp~ Ko~pCfVOV OYOUHEVO(;. (t2) 'Ex OVTM ~.u9MSt) Tt~TtV ~VE. y~p MV TO Y~<; tlKpM(;

    quodam capti

    delphinos, et jamjam post

    jacta

    exhactique universos

    mactafx];

    erant,

    emtos

    dimisit.

    Paullo

    quinquagit~ta aiunt, retiqms et iH Siqu de hoc CArea

    XK~ remis acta navi vectus, in qua fuisse EV Bu~VTM) pra;dones EVO~E&EVTMV C'CtY~V7], OE~fBtVMV po~OV est et Parum X[ySuV6U~'TMV X'XT<XXOTC?)VK[ subversa, [J!.EO?jXE TTCtVrOf~' in freto quod inter Naxum '!t;pt<XU.EVO~ 25
    ~(MV, ~CfO't, E~ SE TM ~.ETK~U NtX~OU XCt~ ~-<](!TMV K'<SpK~ ~YOUCKV XCt~TM~ aX~MV IKOOU m)p6{JLM T~ VEM~ KVCtTpK~EMt]<

    0~~

    ~E

    S<JTSpOV

    ETT~Et

    TTEVTtjXOfTOpOV

    &~

    submersis, cynt)ium raueum chitocbum

    ipse

    a succurrente est delatus

    detpbino

    subtatus

    [Cytbnum?] dicitur, aiunt atque

    ad speluncam, visitur atque

    etiamnum

    8t'Xt[.9<XpEVTMV,EXE~OV ~EyOUTt,
    OtTM XK~ KVKXOU~t~TO;,

    E~fp~O~ &Tto5pKU!.OVT:0<; StXUvBoU T% E~EVE~(9~VfXt XO~ X!x)tE!'TOH


    TOV ApY~-

    scripsisse

    30 X'XT& (nn~.CttOV, 8 SE~XVUTKt U-E~pt vTv, ET:~ TOUTtj) SE TtO~C'0~ ~EyEtKt KotpKVEtOV
    ~x~

    nsVT~XOW'

    av5pMV ~E

    KotpKVOV ~!KO~ no<TE(3tBv.


    (13) mare runt, dum

    De qumquagiuta servat propitius Quum autem

    Neptunus mortalibus. postmodo multi

    Cranon

    unum

    KUToT TO <IMjJt.<X KTCOQMVOVTO~ TT~Y)(t3) *ElCE~ SE UCTTEpOV c!ov 35 T~]~ 9o:XfXT'C' (M TrpOT'~XOVT6!; EXatOV, ETtEtp<X~OVtO TTO~Xo~8E~(MVE(; TTO(p&TOV Ct~tOfOV, tStITCEp EmSEtXVU~TEt; SOtUTOU~ ~XO~TK~
    E~ T~T(X!j)~, xat TC<Xp<XU.E~OtV'C'E<

    defuncti

    corpus secundum

    necessarii litus justa

    prope apparue-

    cremarent, veluti

    defphini

    ostentantes

    se ad persotvenda adfuerunt. (f4) etiatn Ulyssis

    venire, scufum scripsit

    et

    ea conficerentur habuisse autem

    porro

    <IU~ETE~E<r9Y)<mV. (M) ''H S' ''OSu?<7EM!; KOTT~ a7pt.;0& !s'TO0~[ j~EV ETT~U.OV E~E SE~fp~O!, XC~ S'njn'~OpO~ S* Ct!<XC, Ze(XUv9[0[ StKU.V7)[JLOVEUOU<HV, &~ ~0 p'/jXEV'E~ ~<; Kpt9su ~.Kp~upE?' V~M~ Y~p MV 6 T~~E~K~O~, E<; K-cy[c(9s!; T?;~ 9o!<XTT)]~ O~tcO~V ECh)87), SE~(BOtCrtV, tBMNV &!r0~9:6oVTMV XfX~<XV<XV!]~~EVNV ef9EV E?tOt)~C'0!TO 'AuB~V T?] (KPpOtY~ XM't T?)!; ~TTr~So~ XOG~O~ & TtKT~Jp E~ 45 K~Eto~EVO~ TO ~OV. (;&) TTpOEHTh)V &; XK~ KUTO~ OUX OtSof S~M!; TTpO<TO~ OuSs U.C90V &JJLTV EpM,
    SE~(OK~[V E~CtOoV TMppMTEpM TOT Tt[9oft<0~i (7UVE~OXE~<X;

    insigne 'Zacynthu

    delphinum narrant causam, in mare

    Stesicborus

    ut Critheus profundum

    testatur de litore nata'ado annu)o pra'&tus

    nam protaextuleac scuto nihil fa-

    Telemacbam psum runt; bulosi defphici et pater me

    pucrum

    servaverunt, ut animali

    subeuntesque gratiam (15) Sed tamen referret, quando

    de)pbit)um

    insenlpsit. dicturum ultra

    nescio

    quomodo provectus

    in uarratione sum ad Ulysdi-

    de delphinis sem cendi

    verisimilitudinem id mihi faciam. ipse

    et Cranum; jam nunc

    pnK!

    impono,

    ut finem

    Dixi.

    E~ TOV''OBu~fTECt X9!~Ko~pKVOV, ETrtT~YJpH S~XTJV EU.KU1;~ TrOtUO{J![ y~p ~7) ~E~MV. 60 APIST. XXXVII. 'E~ECrTtV Stxorro~, T~v ~?i~)ov fpEpEtV. B. SMLA. ~XK~U.t~~S~OX~EOm
    EB&'Y~.EVOV ETT~'

    OUV &U.!v,

    ~SpE~

    XXXVt. sententias. 2. quam

    AtttSMTmcs.

    Vestrnmjamest, nobis dudum

    judices,

    ferre

    SocLARus. sic extulit

    Atqui

    jam

    ea stat

    sententia,

    Sophodes

    206
    ~u yotp XK: T' ~[~orfXTtu'/ &~ ~.SCC' ~oyo~ TaXTXt'/$TOtt.

    IPYAAOX.
    Orationum utrimque coha-Kt,
    TUv8~TE<; XOtV?] TTpO;

    (9M, D
    quis discrepanfia, si perite protats sient, in mediumque<Hct&congn:tmt.

    089, A, B.)

    (T~YXO~M

    (X~O~

    (s) TotUT~ Y"P'


    E~ & TtAi; TKTOV T~t

    '~P~
    XM

    K~OU(;
    Xa)tS(; SUKMEM~

    E~pKXOfTE, KYMV[E't's9e !XTTO<TTEpOWr~(;.

    <i({jt.!j)OMpOt, Xo~OU

    ~hicf

    (3) Nam quae vos jam aiter adversus alterum si in dixistis, unum ambo contuleritis, communiter certamen pulchrum committetis adversus eos qui animalibus rationem et intel. adimunt. ligentiam

    tEn

    BRUTA

    ANIMALIA

    RATIONE

    UTI.

    TOY' TA AAOFA AOFQ XPHXOAi.' OAt-EEErE,KtPKH,


    FprAAOS.

    COLLOQUUNTUR ULYSSES, CIRCE, GRYLLUS.

    ~E~0f&?)'C XSV~t SoxS) XOt't StKULV<]~OVEUE[V'-~OEM(; ' KV <JOUTTUEV TOUTOt~, 06; ~UXOU? 8o~7)V, E~TtVK~ E~Et?"E~~Ot? XKt ~MVTCt~ E~ K~BpMTTMV TTETtO~XK~. M ~oeou~svs 'OauToeS. KM '!toM.ou, KiPKH.
    KtpXT],

    t.

    OAY~.2H1'

    TaU'TOf j~EV, M

    J.

    UL!MEs. tenere

    Haec

    quidem,

    o Circe, Sed tibet

    percepisse

    me

    atque ha-

    mcmoria hos, quos

    arbitrer.

    ex te qurere, fecisti,

    an inter aliquos

    de hominibus

    tupos

    et leones

    beas Grsecos. CtRCE. Ac multos sum istueinterrogas? Quia opinor magnam hercle si hosce me mihi mibi apud Grfecos paut oh in bequidem, suavissime Ulysses. Sed quor-

    Mp~ 0-

    T:t

    S~

    T:0'UTO

    EpMT~;

    "Ot

    l.ortufav /.OT~VTrpO! ~r~ TOUTOU~, OtBe~ [e!;] OfvOpM~OU~ ~'[Of~pOU<;ava<7NTOt~t, EV (TMit~ 'n'0tp& <pU<7tV TTEpuSotU.t X!XTMY7)pK(rOfVT<X~ XC('( KTt~OV oSM S~KiTOfV~OVTfX. U.KTt e~Jp~MV, otxTp&V 30 KtP. OStOt; 5 <XV~Jp OU/ Ot&TM~OVOV O~S~ TO~ ETMo~ETOtt Se'['v u!r' ct~ot TO~ ~.t]~ ~potr'~xouTtV poti;, 'r))v cfUTO'u tpt~Mtjj~KV. a6e).TEpfct< <ruu.~op&v yE~s~Kt XUXEMVCf 0[3 TtvOf OA. TOUTOV,M K!pX't],
    "ETSOOV XOft OYfOV TOtp<XTTEt(; U'!TO?KpU.KTTE[<, S~.E yO~V NTE~M~

    Xa).')jV Kf {Jt.0t OOXN YEVEf~Nt t{HEi yptrc ~K6MV 't'OO "E'1vO(, TO~ "E~V<X!, E! [(?7)] ~ttpm [O'~] 0l66JV

    Unsscs. raturum tuo meam stiarum CtRCE.

    beueficio incariam forma

    gloriam, vitae humanee ita contra misere

    conjunctos neque patiar

    rursum

    restituam,

    vitam fdeque naturam consenescant. sibi modo vult et sociis, suam

    tolerantes

    Hic homo

    non

    sed

    etiam

    nihil esse

    ad se pertinentibus calaniltosam. Un'ssES. strosae si tibi e bestia CmcE. qui Hoc

    pra* stultitia tu jam mises,

    ambitionem

    alterum omnino

    poculum me

    venenatum

    mon-

    orationis hoc

    in bestiam

    mutatura, si quis

    M ~OtO'UTO!87)p[OV, E~ TtetTOjJUt <K)t M<; !IU~.tpOpM ETHV KVOpM~OV EX 97jp(ou Y~EO'Oc([. Ou YKp t)S'/) TTOU'MV ~TOJTMTEp<X 'n-E!tO[t)X~ <TUV EjJtO~ ~OV CE<XUTOV,8<; -C0\' ~eKVOtTOV X-t ~pM &< S' E~M t['7]~t, X~ ypK'UV 9v7jT~, KtpE't. ETt't YUVOKXK Ett XMXMV 30 VjSy, &~ StK TTTEuSet! S~) ~6?~UUpfMV Kl P.
    ~EMTO~ EX tOUTOU XO~ ~VO;Jt.K<TTO~ ~[ {~SM.OV V~V

    assentiar,

    calamitatis

    loco esse

    habendum

    fiat homo. Quasi vero et non pejus jam ante vita, tibi consutueris, apud me

    immortali degere,

    senectutis

    immuni ad mulierem

    quam

    licebat vetulam,

    dimissa, qu

    per infinita

    te manent quam loeo,

    aio etiam mortalem, mala contendis, sciliadhuc es, factus, inanf

    cet ut celebrior bonum

    ac nohitior, veritatis

    E~M~OV KV~ T~ YEVOU.E~O(;, XEWV~YCt9oV XN't


    Oth'XMV ) 'E/ETM

    <x).t;8E[!X< I: y~p
    TOU-

    et imaginem, Sint istaec

    consequare. ne de eadem viros restitue re ssepius et iargire.

    OA.
    3t ~E?

    -CCtSTOf, M< ~EyE~,


    !~UYO;Jt.!X~E!v '~S~; Tt~ TMV

    K~pX)!CfUTMV

    L'ussES. a)tercemut.

    ita uti dicis; tu mihi

    TTO~X'XX.K;

    Istos

    tamen

    TOU<; SE j~Ot So~ ~VOt~UCKTOf XtM ~etpHIOtt TOU; avSpCf~. OU KIP. (My OUTM YE KTT~M~, [A~ 'T~ 'Ex~TIfj~' K~X'EpOUTTpNTOV OtUTOU~, El YKp o! -CUYO~TE; E~V O~OUO'tV KV ~E N YE~Vef~ TtE' CMOt ~E/Bs'K; XT(1 '!r=p[yEVMVTOtt StK)~E40 (TOV EaV S~ 7CE~?)(;, O~a X'X't TMV !pO.MV '/OU.EV)t, !xCt~OV E'O'TM (yo[ TTEpt 0'ENUIOU pE6ouXE~9<Xt. OA. Tl U~U X'XTOtYE~Xi;, M ~.aXC<p!x; ~N~ y&p &v EM<; ~VOt X0('[ CUE~ xa't M~EV OUTOt ).~Y~ ~Oto'
    XCtXMC

    ORGE. fiet=: sunt fieri

    Non enim

    per non

    Proserpinam, vulgares. negent, si vero satis tibi

    non Sed prius

    hoc

    ita

    simpliciter an homo

    ex iis quaere iis tu

    i hoc velint

    quodsi

    disserendo

    nrctare,

    persuade,

    t<(ndo ab iisvincare, bus mle statuisse. me,

    nonpersuadeas,sed dispusit de tuis amicorumqne rdrides?

    ULYSSES. Cur iis colloquar, sunt? Bono

    beata,

    quomodo dum asini,

    enim sue.t

    cun'. ac

    quomodo

    respondeant,

    eh !'OVTt<; E!o'[ KtP. ~pE~M EYM <Tt)t KvOpMTTMV Oc<ppEt,t~OTtU.OT<XTE XKt <yU~[EVTK<NUTOU~ XKt StM~EYOU.E~Uf;- JJ.5~-

    leones

    CmcE.

    sis

    animo,

    hominum

    ambitiosissime aut

    e~o potius

    tilai eos prsebebo

    et intelligentes

    et disserentes;

    (:)?,

    CF.

    937, A.)

    BRUTA

    UATK);\E

    UTL

    i207
    En

    ?.0'< OE E!<; ixOfVO~ E'CT<X[XCtl MOUC XK't )<!X{J!.6KVMV audire voces et reddere, loco omnium. UTTSp) unum suniciat TtMVTMV~O-~OV !So~) TOUTM StCt~EyOU. tibi hunece habes quicum disputes. Koft T~WX TOUTOV, OA. ULYSSES. mea M K~pXTT), TTpOCKyopEUCOU~SV; Quo autem, hune nomme Circe,
    T~ 6 YJV O&TO; avOpf~TTMV TOUTO TTRO!;

    compel-

    iabo?

    aut

    quisnam Quid longius dicere

    hic erat

    hominum? vocetur !ibi, ne quid si idetur, Gryllus. in meam

    Y&p x<x~.Et KUTOV, e! j3ouXe[ &U. ~.sYEo9e<[. n. rpYAAox.

    KIP.

    0~\& [xKt] S' 'Ey~ EX<n"<)CO{/Xt Fpu~cv. E{AO~ 0X7) y<Xpt~O;Jt.EVO;SMXK~ tTOfp~ YVMJJ!.7)V 'osu<rcE~. x~pe, A~ot, Fpu~s.
    EpNTKV;

    T~

    TOV ~oyov;

    CIRCE. Ego vero

    hoc ad rem a vobis praeter

    gratiam

    abibo, animi sui sententiam.

    videatur

    GRYLLM. ULYSSES. GRYLLUS. 2. UnssES. Et

    Salve, tu,

    Ulysses.

    tu

    OA. rP. S.

    Ka T~ OA.

    ftb
    poulet

    Quid Scio

    per Jovem, Grylle. vis interrogare? vos fuisse homines ac miseror quidem

    !')

    YE~OVOTN~' 'E~M YtWMXO~&jJLSt; OtvQpMTCOU~ Se U.0t KTTKVTOft;O~TM sixo~ ~0'~<TOf~, O~XTE~pM ScTOt "EM~f~ %VTE~ E~ ~CtUTtif tAS~OV StCffBEpEtV, vCv oOv T:?]~K~pX~(; SuO-CU/MV ETrOt7)C!'fX{A7)'~ xslyes T~ avC(Xu<7<XO''X X!X[ XKSE7JTM, S~M~ -COf pouXo~EVOf U;Jt.MV s!3o; TOtC'T'~TKCOfTTCtXtVE~ TO &p~<X'K<V V,jJ!.S)V. 3. FP. tX'JTOTTEU.AT) ~.E9'

    uuiversos, vestrm Graeci, ut, stinw 3. rius stra

    in qui hanc me huc ttauere misen

    conditionem rationem

    deciderint; majorem, Exoravi eum qui

    par est autem quum fueritis

    quicumque formae GtiYLms. usque adeo callidus, quum

    perveniotis. ex vobis ita velit, dimittat.

    itaque Circen, illa tesUtutum pri-

    mecum

    s!'Oou<JC'E'C XKt ~epKtTSpM ~Ssv nct~S 2U T~<' M< XKt CO'UTrKVTE~ ~~E~ X!XTC:~p~O~![/.SV, &~ {.t.KTTjV Xet't T~) tj)p6Vs!v TfO~ TMV a~~M'V apCt OEf/O~ S~EYOU, <X&TO TO~TO TYJV ~SEtTKt, ~OpMTTMf eSoXS' StK~EpEtV, S
    U.6TOt6oX-))V EX ~[pOVMV E!(; ~E~VO), SXEtj/K~E~O~-

    Desine, a nobis

    Ulysses,

    neu

    verbum

    ajdideris qui

    ultefi uja-

    tu omnibus multo

    contemneris, prudentior

    reliquisque tu tamen, de statu

    hominibus et incogitantiam, reformidaveris remedia, fatuis tu pacto ip&e liorrens

    ctabare mutationem (4) que nam

    perimprudentiam in meliorem snbterfugere

    deteriore pueri quae soient

    TMV !o[IpMV ;[)o6o~T& <pKp{J!.KXK &~ Vap Ot TC<X~SE(; 2& TKt., X~ 1:&Tr<x6~<XTO[ (,)EUYOU(T~, & jJt.ETOtdt~OVTK EX (t)
    VOCEpMV XKl KVO~TNV U~tEMOTEpOU~ XCH ~ROVtjJt.NTEpOU~

    quo

    modo pti,

    ea-

    reformidant rationis in alium degis suem

    de morbosis efficiunt; nuncque

    ac

    saniores mutari eu;)]

    et usu ex alio Circe aut

    valentiores renuisti

    eodem quum

    TroMTdtV <xuTob~, o~Trn (rb StexpoucrM TO K~Xo~ E~ o!M~ou XOtt vSv KUTOi; TE (jiph-CMV 6'ItoSEt~CKVM~ YEVEo6Mt, XOt~ M TMt-~7] Xoteo~TK 0'UV, XuXOV, T?j K~pXT) SUVEt, )')U.OH TE ~E(9Et~,
    TNfTKt; TT~E~ o!u!X TOUTO~ <TO~, TO EV K~SoVOtt T-~ TtMVTMV TKUTK i;MVTCf(; KyKeo~, KM~tEX<x9ti; TtKpMXEUM~OUCCfV, ~<jJQV

    et metuens convertat,

    ne ea te imprudentem tum nobis auctor es,

    rei in iupum ut relicta vita ista

    omnium bona facti, 5. sed

    rerum parat quo

    copia

    deserta, animale

    afHuente, simuique tecum discedamus est eerumnosius.

    ea quee nobis rursum

    homines,

    nullum

    'J!.ET&

    (pt~OTTOT~OTOtTOV

    oMpM'JTOU(;

    YE~C'{<.EVOU(;.

    'E~ 36 HOfO~, K'\X& X~

    OA.

    (TU, FpuUE, T~V StVOUXV

    SoXE~OU
    UTtO TO~!

    T~~Op~V EXE~OU TTO~KTOf;

    ULYSses. animum esse

    Videremihi, quoqne absurdis perdidisse

    Grylle, poculi

    non

    formam tantum, istius ac veneScio, opinionibus ad hoc te corpus

    KTOTTMV XC(t S[0:E)iM[J.EC"CO~ YEY<ME~<Xt S[Efp9Kpeot[,X!l TU CfS TU~eE!fX<; OE 6v)~EVMV TC'XVTKTCK~tSo~MV~8ov)) TTOOt; ToSe rP. OuSETSpOt NV SE St!X~YE<:9o!t iU
    (yE 6'Tt U.ETNTTE~OJJ.EV, TOf~Ta TTpO TO CM[J!.<X XKTKYEYO~TEUXEV.

    repletus nisi forte prsestigiis

    et foedis

    usquequaque voluptas

    qucedam suis

    consuetudinis

    devinxit. Neutrum placet, genus nos horum non callemus, hanc isti est, conviciari, in eam vitam o rex CephaUenisc. nos, qui tra-

    TOUTMV, S
    [~K~OV EXKTEpOU EOs)~ 'CMV

    ~(H~

    KE!j)K~fMV'
    ~0[8opE~9<Xt, T<X~U E~OVTE! u

    6. GRYLLCS. Quodsi utrumque ducemus, ULYSSES. III. Ordiamur superbire, virtutibus colloqui vitse recte

    facile

    te sententiam

    ~hM

    E~E~pM~

    SXE~MV

    E~XOTM~

    antefen'e. sum parati gratia istsec sumus audire. dicere. vos

    Ky~~M~EV.

    TTpo8u~O; KXpOKcQett. 111. rP. "ApXTEOV ? ~U.E?<; TO~UV ~EyE~. Kt; TMV MTtb OpS~SV U~.K? ~0: apETMV, E(j)' TrpKTOV X~ 'j)pO~O~TK(;, & TMV 87]p<MV ~oXu XM StX'XMO'UVT) KpETOt~ S~~EX;~ (XvSpE(K X0[~ TM~ sUo~ pO~Mt 8~ ~Ot, 00'pMTOfTE KvSpMV~OXptVKt pO~T<X<. (2) ~X.OUO'KYKp tTOU ~OTES[7)YOUJJ!.E\'OU T~ K~pXTt -~Ep't T~(; JJ! KK\ Mt TM~. KUX~MTTMV
    OUE T~O~ E~ KTYJV

    OA.

    Eniinvero, Proinde

    Gryue, nos

    paratus quoque quanim

    GKYLLDS. autem ut bruta

    a virtutibus, qui justitia, majorem hominum

    videmns

    prudentia, in modum

    fortitudine superetis. Memoria quod

    aiiisquc (2) Reteneo is netameu edat. compataiture

    spondeigiturmiiti, te aliquando que e& sit arante soli Circse

    sapientissime. de agro Cyciopum,

    narrasse neque ut

    ~'
    tjtUTEUOVTOt;

    "P"
    OuSEV,

    T<~P"
    OUTN; ECrIv

    quoquam prstanti, ergo pra'fers,

    plantante ultro omnis tenam, quce

    quidquam, generis fruges

    X-~e)) XOM YE~VCt~ T7)V mUTtV, ~OU<; XKpTCOU!; K~' OtUT~- (a) ETTX~E~ U.XX).OV,

    ~~T'~ ~TEpOV T~V Ki-~6MOV 'le!XX7)V XK~Tp'X/EMV,

    5<7TE

    EXtpEpEtV OUV TKUT-~V

    ( 3 ) Utram scuafn istam

    itancne et asperam,

    an capris magno cu)ta

    ttitacam

    J208

    FPYAAOS.
    et molestiis lius amore pretii ~gre dinturnis, fructus feras vix tandem reddit et prter paucos

    (o"7,

    BE.)

    t) [JH)~t<;<X~' E~p~M~TE TTO~MV XM St& TtOVMV jAEyM~MV, O~M TO~ ~EMpYO~CtV [j.tXp~t XKt Y~~O~pK XK~ U.TjSEVO~ OU ~Of~ETTMt O~E~, Tt0tp& 'M (j)K[OffCtofSNSt; Ke(~ OTTN<; EUVO~O[t% TTC!Tp(So;, (XTMXptVO~EVC~. VOU.EVOV, o 0~ t{<EuSEc8oft' m~M (JLsv h OA. 'A~' y&p xxt KO-TtK~O~Kt T~V E~OtUTOC TTOfT;p~! Xod ~MpKV ~.K~OV, ETTOtt~KSE xal QcfU~.K~M T~V SKE~Mf. OuXOUV TOUTO JEVOUTM~ ~EtV rP. (p~O[/.EV, N~ &
    SE~ ETrOftVE?V aX~Ot [JLEV O~ETeft mpOVt~MTKTO~ 'XvOpMTTMV EXE~O )t; XC(~ SoXt[A!X~EtV, K).~0t SE odpETo8ott XOt~ <XY<XTtKV' 0' o!~0t~ <TEX0(l m?~ 'r?j~ '~U~?)<; K~OXEXp~C'Octt' TKUTOV YO'? ESTt TM 'HEpt T~~ ~MpK! &~ M~E~MV, ~Tt~ KVEU

    quosdam sis,

    et nulne patri

    cultoribus mea dicta,

    Ac cave animi

    tui sententiam

    respondeas. ULYSSES. Atqui et amplector nem laudibus meam mentiendum patriam non est. istam majore autem dignor. ut prudentissimus et approbanda, hoc ipsum est alia etiam enim Magis quidem amo regio.

    Cyclopum

    et admiratione

    C R YLLUS. Sie ergo rem haberedicemus, hominum alia magis laudanda censeat, magis de ratio deligenda anima abs anima;, sponte et di!igeDda te responsum ut melior enatum sit esse. esse ea,

    Atqne censeo sine

    eadem labore

    qu edat. hoc

    virtutem,

    TMOU t~V KRET~V ~CTrEp OtUTO~H?)XCtp~OV KVCtO~MOtV. OA. "EsTM <70t XK~ TOUT:0OUTM!. ).) OUV 6[Jt.O\0'Y~ PP. T~V tM~ 6'/)p!)V ~U' 'HS~ YE~ETtV KpE'C~~ XK~TTE~EMTEpXV EU!CUEOTEp6tV e!vC(t'!t;p~ <xve'!t{'rax-[0<; Y&p x'x't !xSMc<XTO~, MO~ep KdTropo~ xcft EXSEpEt XOft (X~Et XKTX <SU<HV,T~V 6X'XTTM a'pOTO!;

    tanquam

    fructum, sit tibi

    quoque. GRYLLUS, Proinde id simul jam das, animam brutorum ad virtutem esse natura feraciorem ac perfcctiorem. Nam sine imperio et disciplina, terra non arata ncque tanquam natura instinctu consita, conproducit augetque unicuique ven!entem virtntem. UnssES. cujos bestiae Et sint qunam participes? Imo nulla hominum fortitudinem tibi ducis quum simplicem et mendaciorum addas, inter quae tandem fuerit

    ULYSSES. Concessum

    TrpM~xoucKV apET~v. Kot't TMO<; TTOT:' !XpET?)< M rpu)~E, Of\. TO~ O~p~Ot!; IV. rP.
    TKTM TMV

    ~ETEfyTt TM CTOtpME! ~OU~Et,

    eavirtus,CryUe, qua non

    T~0~

    ~EV OV OU~
    ExOTTEt ?

    JJ!.KX~OV,
    TtpMTOV,

    IV. ditse

    GRYLLUS. sint, qua~n

    est

    virtus,

    magis

    praoAc si tu sutiret cal-

    K~QpMTTM~

    aliquis

    TU (jipOVE~ ~EYCt, XCfl OUX EyXCfT'~ K~OpEta~, Et)' placet, X& ~UTTT) Op'CU<; XK~ 'in:0~m0p9o5 0'CTt~, <X'!COXOt~.OU[Jt.EVO! <XTT~.oTv perbis, M CYET~tMTKTS So~Ot~ XCt't ~Tj/NVf~ AvOpMTTOU~ XCtt Y~OfMV E~OTOt~ tfO~EjJtOU TpO'!TOV, K'!TKT7)(;OE X(X~
    ~XMTCf

    sapientissimus. ob quam et domitor

    primo neque appellaris homines fraudis virtutis

    loco pudori

    considera, quod CM~oj'

    6:KM technis lentcs, nomen

    quidem

    do)is,improbissuBe, belli deceperis, versutiam homines et nuda modum

    ~EuSMV K~E~pOU~ TTCtpOtXpOUTK~EVO,O'WjJt.KT7) TtKVOUpY~ '!rpOSTt9-<)!; 'C~ apET~~ TTOtWU.pY~V '!TpOO[E-

    ingenuumque rudes, minime

    KU [~.EV/j~.

    (z)

    'AM~K TSv

    ac versutise admittit. certamina cum virium ne-

    XCtt TtpOi; &S!; XK~ MET' EH.OC(VOUf; ~UjAVOU


    KXx~ TTOtO'U'~TCft T&i;

    YE 6-<]p{mv TOU~ TTpO~ a~Tj~Ot (X~N~Ct~ &pK!; <&(; KSo~Ot XK~ a-TE~Vat,
    TE TOU

    OefppEW TTpO~K\t)9tV?J~
    XCt~O~VTO~

    ( 2)Atqui vides fiducia, que legem ut

    brutorum sine arte

    se et adversum aperta freta

    C(U.UVO[(;xat OUTE WjJMU OUI* OtCTpCtTE~N!; SESotXOTM YpOtt~')jV, !)<&


    :!h YOVTCf XOt't TO Xp'XTEM9e(t, TO ~E~pt K~Tr'/j-MV TMV ET~KTMV (?) OU

    ac fraude, ut suo

    (pUSEt (pSUE~xapTEpE' ~06? -!)T"cSTKt

    peragantur vocantem

    robore neque natura invicta.

    se defendant, actionem metuunt (3) neque

    ad pugnam, sed, quia

    d~sertif superari, Non enim

    8tO:<6U~.KtTtt

    mititi usque vincuntur animum, dum poris

    OuS' NTrayOpEUEt TCt~ ~U/O! XONTOU~E~OtTO~T~KO'H', K~.& TK!<; '~ayet~ E\x'!ToOv'~<TXEt"jroMtMV SE Ov'~<rxo~T)v TOU K~X~ jJt.ET& BujJtOEtSoC~ ~TTO~Mp~C'<XSK TTOU XfX~
    <U C'UV'xOpOtTOEtO'et TTED~ ~V Tt TOU 0'MJAK'CO!; jJt.OpH)V, K~9~-

    metueatia, ad extremum quando sed inter

    perdurantia corpore

    superantur,

    despondent Ac multis, cor-

    pugnandum et ir atque donec Nulla

    moriuntur. ardor in unam

    CTCtTOttTM XTE~O~Tt, XOtt.7C7)8a XOt~ (XYOt~CfXTE!,~syptf; TrKVTKTrOtOtXxl aTT0~7)TOtt' KV &CrTtEp m)p EYX<XT<!y6E<T07J (4) SE~dt~ S' OOX E~TTtV, OUO* OXTM TT'XpK~TTj'm, OuS' E';OM.O~OY7jfTi'; ~TTY)~, ~b ['jrTTO(; ?'7TM, 5t' (m[<X~8pE~ OuSE SoU~EUEt XEMf ~EOVH, XOM

    moriuntur, partem

    robur recedens et fremit,

    atiquam

    coiens, ignis hic

    interncicnt! instar prorsum nulla

    resistit, exstinmiserileo ho-

    subsuKatque guatur et

    pereat.

    (4)

    deprecatio, se fatentur equo timiditatis

    MOTTEp i~OpMTTQ~ ~Vcordi imploratio; SEt~<X!; EUXO~M~; T~jV T~< EJTMVUU.OV [Sou~E~v] OpMTtM teoni ob ignaviam 0' "0<IK ~ ] OoXo[(; Tt<XY<);[<; EVOtS~Ct~Oj~EVO~. (&) Kv9pM7TO[
    mini servit, ac servitutcm. ceperant, quam servire. faciles, tis multis (5)

    neque servit, facile Qua* adutta

    victa aut

    neque sicut homo

    equus

    E.'EtpMCrKVTQ, TK {~EV ~<] TEAEKX, X0('[ TpO~TjV (XTTMTKTOV SouXEM~ TtpO [~.EVa X~ T;p0!; oH'KV E'ptCtpTEp~S'KVTCt, au ~-nxYETCft xal ~entS 9<x~ofTOV VEOsso~ SE x'xt <yxup'.f0t<;
    TOUTMV, Ot' ~[XMV EUKYMYO~ XK~ aTTK~O't' OUC'[V, ITO~O:

    amptectitnr vero

    cognominem aut dolo

    homines inedia ob tatem illecebris

    tendiculis ae siti teneUi atque contra mori

    ea si jam Pulli iisque veneficio

    sunt,

    malunt

    et catuti, faHacibus

    ac deceptu invitamennaturam

    X<X*t (XTCKTT)~~ {tE~Y~XT'X XK~ UtrOtCETTEUU.KTKttpCXUBEOO~TE<; X~ X'TCf~'OtpU.tXTTOVTE~, [&<)<;] TJO'OVMV TTap~ ~ROVO~ XKTEtpYKi&UTtV yEUOU.EVKXOH St'MTI~; <xSp<X~?]

    tanquam

    deliniuntur, eianguescant

    donec tempore,

    gustaHs

    vo!uptatib.us

    sustineantqu~o

    (987,F.OSS,AD.)
    OCtVTOXM
    TTpOCEOE~K~TO XK~ UTtE~EtVKV

    BRUTA

    RATIONE

    UTI.

    i209

    sit effeminatio ferocia: T?jV XK~OU{J!.EV7)V eam quae cicuratio dicitur, quum naHva*. Unde maxime ad audaciam E~p'.MftXTtV, S~TTEp KTTOYUVK~XMTt~TOU9u{Jt.OEtOOU!' 0~ patet bruta esse natur OTt T& 97)p~<Xmp0; TO 6<XppE~ E~ 5~ ~.(t~K7T<X 8~0? confidentia etiam prseter naproclivia. (6) At hominibus 8' XM TTE!pUXE. (6) To?~ K~QpMTK~ TTKppTjCr~K TMfpK turam est. vef hinc Quod potissimum, Ulysses optime, 6 tpUCtV ETTM EXeMEV 8' &V, M ~E~KITE OSu<ME!i, ~.Maddiscere in

    Xt<JT<X XXT<X~.Kf)ot~' EV y&p TO~ 6'i']p!o~ boppO~e! TTpO~ TO to5 ou8sv xstt K~x~v 9?)~u KTro8e7, <pus'[~, fppEW~
    ~OVEM TE TO~ TE TO~ E~ TMV TO~ TEX~/MV

    possis.

    In brutis sexu,

    natura

    paria

    ad robur nihil

    momenta

    utroque

    posuit

    ut

    femina

    mari

    concedat

    vel pro

    avet~XOt~O~
    KyS~a~

    in tolei-andis ftu. audis, exbibuit nigmata tia, luisset fuisse si non

    necessariis et suem

    TTOVOU(;, (?)

    CtYMV~ETSfM

    laboribus, quandam bestia,

    vel in propugnando Cromyoniam multum alto tutata negotii

    &TtEp

    &~&

    XK~ KpO-

    ( 7) Sed qu,

    celebrari Tbeseo et

    '0 JJLUMV~V TtV& O'Sv aXOUSt?, 'JCO~X~, 9?)Xu TTpKY{J!.KTK xcf~ otnx, T~v 2'Yyo: TrotpEcr~e' R~M~ Tfp 0-o'e!
    EXE~V'/jV O&X ~V &JV'/]<7EV ~j (fO~MX TTEp~ TO <~UXiOV KVM

    femella

    licet in Phycio texentem,

    et ulam et griphos viribus

    Sphingem non

    desidentem, esset multum sua

    XKOE~OjJt.EVTjV, Ct~fXTOt XK~ 6N(<.7) ~vSpE~ TrOAb TMV KetS~E~MV ETTEXpKTEt' (s)
    t5 EXE'['$E XCf~ TTOU ~TjTMV XCt~ Te~jA~G'):~ TM Of~TTEXK, 'AlTO~M~t

    XOft yp~OU~

    Tr~EXOUOOtV, E!

    sapienantecel-

    et fortitudine quse loca

    Thebanis etiam et cum Atque loco,

    CKOtV

    [jtEp~EpOV ~P?)P.K, ToS ~pf)<yT7]pfoU TTEp~

    ( 8 ) circum aiunt, animal quse apud singulari illo accepit optimo

    vatpem in vicinia

    Teumesiam serpentem cera

    perniciosum; Delphos

    YEVE!T8(X[ ~EyOUOt T~jV S' K.OVO~'XYO~TCfVEV AE~t[)0'[' A!'07)V 6 ~KCTtXEU~ &[J!.MV E~CtE ~efp& T03 2tXUt;)~MU KpHJTK poU~EU<Tt[J!.EVO~,S<; &t~oS p.[<l8oV KTTpaTE~Ct;,

    femellam, tamine Sicyonio tiee equam quoque ferocia rante, quantum liamque igitur

    Apolline jEtham ut eum ut qui

    de oraculo rex immunem homini

    decreverit. mercedis sane

    Tester militimtdo (9) !pse

    M WpOET~Y)0'EV KvSpO! m~OV KY<x6~ Xet~ fp~OVEtXOV. ~9) AuTO~S~ XOt~TCapSf~.Et<; XO!~~E<x{vo!~TrO~<XXt~ EMpOtXOK;,
    &; oMEV Tt T& Q~XEO: To! ~ppE<7[V

    faceret bonam

    consifio, cupidam spius quum

    ac certandi ac leDas inferiores focum

    X<X~K~X~'

    &T'n:Ep

    <~j

    YUVTob(; ETC'

    (O~!) 9u[Jt.oS CO~ TTO~E~O~TO, OXO[


    &(pfETK[

    anteponeret. vidisti, tua et ne eos, nihilo uxor, tantum qui

    pantheras et domi robore ad

    masculis te belligequidem,

    XK67)TCft TTpO~ E~MpKV


    SB YE~5oVE(; KU.U~O~.EVT]

    TTUp6<, OX
    KUT~V

    0~3'
    XK~

    ~CTOVOt!
    TOT OXOV

    desideat,

    MottO~tSot~; (tu) Ko:p[X~, &:[ TOUTMV YE S~OV TO~ ~Sp<X<7tV OU ~UO'E[ ECTtV, T?)? [JLETECTt MVOpE!<X(;' [JtET~V y~p &V 0[MK'~ X~ T0t?(; 30 YUVCtt~ K~X~?. (t) 'H<y9' &~S XCfTK VO~MV KVKyXTjV, a~X~t OOU~EUOUtJCfV ~9EtI[ OUY EXOUCM~ OOEBou~O~E~YjV, XM XoYO~Tr~CfTTO~EVYjV XCt~'t/OYOK; xa\ So~Of~ ETr~~US-t, XOt~ TOU~ TTO~Ott? &!pMITC{s6E XM {J'.EXE'cSE mvSpE~' TOU; XtVOUVOU(;, OU TrpO!; TK~TK 9otppO~VTE~, <XX& rM 3&ETEpK )J!.5~XOV TOUTMV OEOtEVOtt. (12) "Q<nrEp OV TMV <yMV ETOf~pMV 5 c9<X(!K~ TrpMTO~ ETrt T~jV E~Ct~p~V ~V~OTO[T&[ XMTt7)V, OU XOfTK~pO~Sv EXE~T]?, <XX& OEO[<)j~ XK~ EUYM~T))V BotpUTEpCfV OUTM<; S TC~Y~jV UTTO~E~MV, [VK 6ofV<XX~Y) TpOtU~CfTK, XOt~ irpb tx!x~[(; Tn'O~ tO TOU TtO~E{Jt.MV 'CtVOfK~UVO~EVO, OU TTRO~Tf~Tef 9cf0p0!fxXX~ TTRO~ EXEMfX 06~0~ E<mv. (is) OuTm 8' -!] JJL6V 6~ <XVES<X~7) &vSpE~fX OE[~K{ <ppQV[jAO(;oSs'K, TO OE OapG'0~, ~)o6o(; ETCKTT~V E~MV TOU St' ETEpMV E'TEpOt "O~N? OE, El T~pO; KVOpEtCfV O~seE ~EUyEtV. (tt) XEO! ~.j
    pE~TMUC TOU(; EtVCtt XpTMTCt TMV TO~

    6ot8~0'7TOt?, 0'0t ~.EYM T&

    XOtl TOfTK

    A<XXKLV<OS'K. T

    OV ETt 'A~.X' EX

    hirundines oppressum Caricas tibi

    moliatur eunt aut dixi, alioquin

    contra

    ipsain est. ? esse

    {amiQuid ( i 0) pMe-

    et quidem Maeonidas liquet haec viros

    ea Spartana mulieres non narrem naturati mulieribus non sponte

    Ex uistamenquae ditos fortitudine vos

    etiam coacti,

    adesset. vestra, ser)aadver-

    ( < ) Sed moribus, vientem, boresque sum

    legum

    necessitate

    reprehensionibus, verbisque et pericula efBctam

    adventitiisque meditamini non quod

    opinionibus fortitudinem quod his animos

    subsistitis sed

    ea geratis

    conSdentes, tuorum arripit, metuit ulciscitur adversum

    alia

    magis mtuitis. antevertit, sed ne vutperest. esse con-

    ( 12) Sicut is remum sibi

    itaque levem a graviore

    sociorum non quod ita

    qui reliquos hunc

    contemnat, sustinet aut

    quod neretur, ferat,

    qui ictum

    et hostem non animosus apparet

    ne craeiatum iHa, sed vestram, metum (t4)Denique ad

    mortem

    hoec timidus prudentem cum scientia

    ( 13) Itaque timiditatem; alia

    fortitudinem autem,

    conBdentiam per a!ia

    O'/JpKdV,
    '!rO~E[J.{o[(;

    TE

    TtOTe

    &~NV

    0~

    TTOtTjT'x~ juncium
    in hostem

    evitandi.

    si fortitudine optiaie prcB~:<o~, nemo ieo-

    {J!.<X~OU.EVOU~, XuXOtppOVK~ XKt 9u[AO~EOVTOftXK~ sut E~XE~OU~K~XTJVTCpOTKYOpEUOUS'tV; fxXX'OU ~EOVT(X Tt~KUTMV Kv8pMTCo8u~OV, OU TUV CVOp\ EXE~OV e&X~jV TTpOtrctYOpEUEt' (l6) MXX' &<7TrEp XK~ TOU~ XOt~OU, Q~U.'Xt, TO~ TCf~E! TroS~fEp.OUt,
    ~EOStOE~, OUTM TC:t rSiv TK$ U~EpotXXo~EfOt OEMMV 'X(?0~.0[N<TE[;. OOV pot~ T~ h!.K~E(f9ett (la) 5 TOf't't; 'n:p0!; AttOV 8u~.O~; ETTt

    vosprsfcellerebratis

    pugnant, aut <~M't ro6o?'e MMt:~M perhibent nem homini sicut vt animo veloces

    putatis,curpoeteevestrieosqui ~oHMM 6!K:mM ~tF''M~ct ? quum vicissim similem dicat.

    Yel robore aiunt deorum dicunt ducunt. acies

    ( 15) Sed in pedibus re per imagisimili. est, fer-

    nimirum habere, nom nimis

    ventorum formas

    celeritatem sequa!es,

    E~XOG-M, OVO~fX~OUTtV
    T& XpE~TTOTf OE, OT[ XOtl TTOtoTvT~ 0'TO,MM~.K[/.EV

    et formosos exaggerata a prscstantiore fortitudinis

    sic etiam (16)

    pugnacium Cujus est

    tudinem quod

    rei causa animi

    !i(VOpEt!X~

    tanquam

    et induratio

    <2JO

    rPYAAOX.
    \'or, ratione ipso mum dum dam (t8) quo put'o utuntur bruta veluti in aqua

    (iMi:),E,t'.98!),AC.)
    certaminibus dilutum vinum vobis cedit cuni in

    -CK 67)p{ot ~p?fC<Xt TTpO<TOU(; KyS~Xt;, TOUtM 8' KXpK~) aM 8~ TIpOT~tY~Uj~EVO TTpO(; TOV ~OytC~OV, M(TMp -rot OEM&, xx: o~oq TTpo< uS(.)p, E~mcfTOU Tt;ofp& ~WO~E~et TOV XCttpOV. (t?) ''EVM[ Se U~MV OUOE S).M<; EV TK~ U.K/CtK;TO~ Ou~OV, & ~Ct~ ~p~KmOtpK~K~~EtV KU* EXTTOS~ V~OVT:~p~s8!X[ TM~OYtO-~M, eEU.MOU~, 6p8M~ TTpOf; 8' K~X-~ KC'tjXX~.EMV ~p0<; ~.ev TMTTip~ XOtt K~UVOtV Ot~STOt X~O~T~ (ts) nM! -)~P "~ STt ~)) XSVTpC! K-rO!TO~, K~tStlSat tj)U<Tt.V, (J! U~.5; t~ ~M 6So~T<X~, {A7)S' <X~.UV-r-<]pMU(; ~OOSMUTE -CO~ Tt~~KCt, Ss TO CtUTOUt; T?i<U~~ CU~pUK~XU~OU!; WU/0~, STrXov xet't xoXouE~; V. OA. IIof~ot~, S rpuUe, Set~o<; jjLOt Saxe~ Y~Y' MVNt TO~mT' YS XM W~ EX T?i<; cruy~(x~ tj)9E-)'YOT&'< KceftpE~
    JJ!.EVO~, 'A~& S. rP. o3TM OU VEKVtXN~ TTEpt "Ot ou ).sTO<xt' <IUWj< ~t. S~ T?i~ M~.TjV OTteuBen; '!TpO~ T'~ u-~oQefUV ~fps~~ Ep7)jJm'MV TO K~~p ETTtXE~E~pTjXf~. SK~XOEf;; 'JCpOTEpOV TTEpt T~<; ETTt-

    commixtus, discrimine qui vestrm excandescere, esse attinet, Qui ratione, enim quae non

    periculi

    et occasionem omnino sed, recte in pugna

    dimittit. negent excluso quod

    ( t7 ) Sunt debere sobria aniutentutan-

    quidam

    hoc fervore dicentes,

    ad salutem

    pessimequod sit

    ad ultionemet absurdum, non adjecit aut aut curvos enervatis

    roburexserendum. quod, stimulos, ungues, ? quum naturam denarma

    incusetis,

    corporibus paratos, data aufertis

    neque ipsi

    tes ad nlciscendum animse a natnra

    Papiie, GryUe,Tidere mihi egregius factus etiam nuncex suilla tam strenue cute sophista qui loquens de proposito cur non deinccps Sed de temargumentaris. peranlia rum. disseruisti? Quia dicta existimabam teprehensttde hac virtute, quia te prius 2. GrtLH!s.

    V.

    UnssES.

    Th~pOTU~y~ TE TMV

    axo'ucxt

    coj'cpo-

    Sed tu festinas

    ad auditionem

    et

    OM:j)pOVE<TT!XT~<;

    Et YUVNtXO~,

    pudicissimamhabesuxorem,etipsevide.risdocumentumedidisse fedo quoque libus, dighum temperantiae, nullis Circesconcubitu spreto. animalibus captant bac in re antecellis et amores (3) brutis. Atque Nam probc

    0?E[ SsSt))XEVCtt, TMV CMtOpOfTU~~<; OtU-i:0(; ~Spt~pOV'~K~. (:i) K'X't TOUTM T?,(; K!pX'/j(; a(CpoSn!~V U.SV oSMOt TMV O~pK'M 5m'{~pS[<; '!TpO(; EYXpaTStOtVou8s Y&p EX~K T'K!; ejftOu~s~ Tr~c~ xpEircoc-m fTroSEt~~ Ss
    MMA ~U\K X~ TTOt~TOtt. 1:&(; -~So~K< (4) Ou XK't -COU ~pMTK~ (u.ev) TTpO.; OUf Ta 6~.0E! UXU~tXTTOV MTtV,

    voluptates neque non inciusus

    a soi generis (4) Itaque Mendesius mulieribus ita tu venere cum dea

    anima-

    prsestantioraattrectant. est, si cum quemadmodum multis ac formosis

    admiratione in /Egypto a coitu consueta notuisti.

    caper

    M A~'UTrTM TRKYO); ~~YSTfXt XCtQfXTTSp5 MEV~OtO; TTO~Ct~ X<X~XKX'x!<; CUVEtpY~U~EVO~ ~UVett~f, OUX s!~0[t E~TO;TOft '!TpoOu;Jt.O~, a~A TTRO!; -rx<; N! ~UO'O'Xt ouiM <ru yeupMv <x'j)poS'.<7M[<; cuv'~O~Ctv, ou u.S~ov, o~ Os~s~ (&) '1' K'<9pMTro; MV OsS cuvx<x9suoetv. <TM~pOCUV7;V ~.Upfoft XOpMVOft XpM~OU<T<t (!)V SXKCITi, av YE~MTOt O'~C'O~TKt X!H X'XTO!BpO~<TOUO'tV, ~~S'X ~pSUE[ KTroe~T) 5 Kpp7)V, OUX oX~OV /.p~OV,
    yEVM(; &~9pM'!tMV

    abitorret, utens,

    et capras desiderat potius bomo concumbere sis, quum

    ( 5 ) Ceterum croci neul, non servat castitatem tantes quarum

    tuae castitatem innumeree cornices Penelopes ridiculam esse ostendent atque contemtui expounaquaeque, tempus, si moriatur sed per mas ejus, setates viduitatem imminum novies

    H7;~S~O'!T'

    per exiguum ut,

    novem unaqusevis

    si libeat tuae superet

    comparare, Penelopes.

    cornix

    &TTE

    COt 'C-~

    XK\y,V

    nyjVEA0~7,V
    1. Sed quando observavisti utar me essesophistam, expositaquo genera contractio agedum temperan' divicupi-

    3~ EVVKX~ 'T:O~E~tS<jO!X[ Ttj) <7M~pOVE?V '<; ~OUSt XOpMVy~. '~X' E'KS~ TE U.')) ~E).'<;9ct Vt. MV, tpS'pS <703t0'r);<; TK~Et TtV't TO? ~Oyou, T~(; p.~V CM~pOTUV'/)(; 7p'jomtt 8~ T~(; S'!tt9u~X; S[E~OJJ!.EVO;. OpOV 9sU.EVO~, X!XT& Y~O? EST'tV OV ETttOupUMV (z) *H U~V O'M~pOfyUVTj~pC(~UT7i<;tt~
    tO

    dispositione tiae definitione,

    quadam

    orationis,

    concupiscentiarum ergo temperantia

    persequar qt)a'dam etascititias,temratione

    dendo. ditatum pestive

    (2) Est

    KVKtpoCTM j~E~ T&< Em~KXTOU~ X'*[ TTEptr~ T&<; <XTO<YXOt!of~. (s) XOTU.OUS<X KXtpM ? K'xt ~.STptOT~t Ta!f; 0' ETTtOuU.fxt~ E(()OpK~ TTOU ~Up~tXV StX'OOpXV, XOtt TTiV [jJ!.EVTTEpt T~ PpMC~ XCtt T'~] TTOC'tV~jjt.0[ TM fCUXKUtX~t~,

    et ordo, perimens supervacaneas autem et mediocriter cum decori (3) Jam differentiarum in appetitionibos numerum?

    obsequcns cernis inesse et a naautem tamen natura:

    necessariis. infinitum tura res sunt

    nonne cibus

    ac potus venerea

    JtXM XCt~ TO ~KYXK't'OV ~OUtT'XV Oft Ss TMV K~poStCtMV, th Ot?!; K07~ XC;! ~j ~pM!BU!T~ E~S[ON<TtV, E'TTt Se TTOU ~TTK~MYEVTa, (CUTtXKl [~.EV(oBv), S' OUX K'OXyX'XMt EX\~87)C'OM. (t) To 0~ TMV [A~T' KVOfYxo!(MV ~Te <j)U(ftXMV, ~MBev u'ft'o 80~~ XE~?j~ St' YEVO~ u~.Sv jj~v o~~you Sstv <ic6tpox!![)~T[~ ~[XE~uj~evov
    U.E'<0'< ~YEM {XK~M;,

    desideratur, quanquam qui ea nullo non qua: etiam neque

    et a necessitate suum cum habet a

    flagitatur natura

    incommodo

    principium, careant itaque (4) Sed a necessitate quadam vestras

    lis haec, tioncs,

    necessaria a natura recti

    vocatur. neqne foris abest

    ea* appetioriuntur, opinione naturaies itaque cives bestiae se at' ani

    ht' T<; (DUTtX&t; aTC~XpU'LsV UTK) TC~OoU!; &TTN<y!X~, E'/et OS &t'/)~U(; E~ S'~jJ.M, XCtTfx6[X~OU.EVO< obruerint XxOtX~EO ~E'~0~ ~~0; TToXtTOtt. (e) 'i'K 5s OTJpfot 'n'XVTKgermtt, TTROi; TOU~ ~YyEVEf; 7!!X<[V~xTOUt X~ ~VS~t~~XTOU; ~OVTOf TO~ ET~tT~XTOtt; MlexOETt TK~ '{<UyN< Xt<~ T~ 9~ TTOppM T~~ X:
    que

    ob imperitiam intro superfus

    autem sunt,

    ex inani quin

    cupiditates ut turba

    parum sua multitudine

    peregrinorun) poputum. (5)

    universas; vi urgens convena enim omncs

    indigenam

    At

    njahusprxditMiisqua'iMCcessa'sintonmibus

    foris

    introdu-

    Ja'i9,n-F.m~,A,B.)

    BRUTA
    <XTT(dXMjJLNK,TOU '~K~UpE; ~O~EmETOtt-CO Ss dM~pO~MV

    RATiO'
    X~ XOf~

    UTI.
    et a vams agant,elegantiaet inforiores rectis aUenae. te, aurum opinionibu~ tanquam a mari vitx

    i2f< 1
    ionge

    MCTTEp Qx~NSTY,
    7rEpt-CT:N<;

    ctisaffectionibus, remotam culht vitam

    $[KyEtV

    supervacaneo vero

    EUW~E'i'O'Sott T0t!t ETTtSu~M~, OUE TCO~XfX~ OU~tur, appetitionesque OMOUfTCf~, OUT' <xM.OTp!cf[(;, O'~O~pOt StKtpU~KTTETKt. h ('6) 'jJLE yOUV ~~E X9~ KUTOV OU~ ~TTOV, CE VuV, E~E- nec multce neque TtXTjTTE [Jt.EV~pUC-0~, &~ XTTJjJt.~TMVK~~M~ OSE~ TTOtpOf- minus quam ntinc ;S~O'" SX'yjTOV ~pS[ S' oEpYUp!); xa~ E~EfC'X~' 5 Se T~EMTCf TO~TMV XNtT:)~SVO<; eSoxet [/.KXKptO(; T[~ Etv!X[ XK~9EOt[)[~~ <XV~)p
    E?TS <)p~ etTS K&p ~V, TTOI! Ao~MVO~ <XYEWE(!"CSpOi; XXt

    vobis sunt

    temperantiam legibus

    degendae tuenprseciare quae iis adsuut olim, non

    regunt,

    (6) Me quidem perculit, me mibi sive

    ipsum ut eut nulla ebur et

    res digne argentum carus vi-

    posset qui

    comparari;

    ad se trahebant plurimum, sive Phryx esset,

    horumpossideret homo,

    feUx et diis Car, et vel

    debatur ignavior,

    Dolone meis neque quidem

    )0 TO~i (?) eVCO~O: ~~pTTj~EVO~ IIp~jJ-OU pcfpUJTOTjJt.OTEpO~TMV aet TCtt~ ETTtBu~~cm, oSiTS ~KptV o3TE ~SoV~jV ~6 ~)tMV TTpKY~KTMV a~OoVftJV ~TN'~ XK~ !xKVM~ EXKpTtOUj~V ~[AE~tpO~e~Of;] TOV EjJ!XUTO? ~MV, M TMV {J'.eY~TMV

    vel Priamo

    calamitosior nullam vitse

    (7) hue ego neque percepi, quasi

    semper

    accommodatis voluptatem essent indigam me, nem aut quo facta virtutem

    cupiditatibus ceteris ex bonis meam

    gratiam quum memoria veste

    abunde,

    vitam

    dep!orans

    maximorum reco)o ad soten-

    ivSE-)j(; XK\ Kjj!.0tpo~ KYKeMf cnro~e~u.EW! (s) Totl& ~KpoUv &<; fre ~E[~Y)jj!.Kt EV Kp'~i:~ OEOtcrK~o~ ajjmeOU 'C~V fj)pOV7)(! ~M7] XeXOO[Jt.Vj~EVOV~~OfW]YUp~XM~, ouSe K~X&To? e~~ouv, T~ apeT~v ytTMyo; E!pYeTjj!.e~ou X0~~ oXfTTjK~OUpT~ ~S~TOTYjTM, T% yXct{JLuSo<; TTEptTTMi; YoS T))V OuXoTTjTK XTt~ TO XfX~O? KYO~MV X~ T~07iT!t~(;, Se Tt xot~ TCOpTtTf] ~puco~ oufret, Ttot~vtov, o~ot:, Etye XK~ e~OjJLTjV ~EYO~EU~EVO!, TOpE~Of~ StTjXptM~MOV

    et exsortem tempore

    bouorum. te in Creta

    (8) Itaque vidi amictum

    ostentationem tuam, co!orjs stupuisse sed purpnrei non si recte

    non admiratum amiculi vilIos minime memini, artificiose molles, etiam

    fuisse texti

    prudenttatn tenuitatem,

    et in ina amasse tenebat, subtilissime te sectabar. aurum et

    et pulchritudinem fibula cx!o aurea me

    ~u

    ludicrum, denique

    eleganti

    para~um captus

    mulieris inanibus quosvis Isenis quam et

    in modum istis

    prcestigiis

    WV (Xm~~KY~EVO~ EX6[&(HrEp K YUVK~Xe~ (s) ~~K VMV TMV Xe~MV So~MV XK~ XEX'x9etpU.EVO~, ~pUSOV ~V xcft apyupov &<rMp -rob(; K\Xou~ ~.Mou(; TtEpmpMV &Trsp:5 of~M TK'!? SE C<X~ ~XNV~t XK~ T;XTr-/)C[VOuSeV KV [~& A~Of ~StOV EYXKTKX~tQe~V
    tMV xC~TM EtTEtCaXTMV

    (9) Nnnc tuis autem

    opinionibus contemno non alto

    evacuatis, et super per Jove~t

    et argentum

    sicut

    lapides tapetibus cibi

    ea inccdo, suavius (t0) nulla

    indormiam, Atque bujusmodi habitat

    plenus foris sed

    mo))iquecn*no. cupiditatutn vitae nostr

    px6E!

    XO!~ jJmMotXM TT~M, KVOfTDXUO~eVO~. (to) T&


    o5Se~ TCtY~

    jJt.E(!TOt;B)V, ? TOtOt~TK ivot-

    quidem nostro

    ascitarum major pars

    in auimo

    ETttQuj~Mf

    '%U.E'CepO!t<;

    neeessariisappetitionibusatqueconcupiscentiistemperatm sed naturalibus duntaxat,

    non necessariis, ~eM-CK TOf~ aVKYXOt~KK; et voluptatibus T~'p.~ neque incomposite neque profuse 30 5 XCt~ '!)3oT<X~ 8tOtXE?TOtt, TK~ 6{o~ ~[Jt.MV ~t9u~!x[~ 8' OUX KVKYXK~Mt~ <xXX&(OU<![XCf?!; ;OV&V, Ot}~' <T<XXTM?

    ~U/

    K~&

    indulgemus.

    Ot!-r'

    (XTT~TTM!;

    5~tXo'SjJ!.EV.

    ~H ~V t\.M~ TCtUTO!<; VU. YE TTpMTOVSt~XOM~EV. OV Ttp0(; t& eUMST) XcA XtVO~VTM TOtY KTtOSOpK~ T~ oixe~M~ ~5ov~, XN~TCpO'XX TTRO~'rK TO ~s)t0~ M;Cf)p')<H'< T[V& XK~ (XTtXo~V .ib CU~.6KUETCtt TT) o![J.K ~pE~OfV ~M, TO~i (a) 'H j~V Y&p y~MTTCt ~KXYVkXm T~ 'p0~?]?. TE XO~ vXuXEO~ XK~ Spt;J!.EO~ XKt KU<!Tt]poS y~M~MV Efrc~ ~TK~ C-UyYEUCTTtXtj)TrpO(7[J!.tY~TE! 0~ ~U~ ~EYETOtt., TM TMV S' cbtppTjSt~ ~MV TTRO ~U/U(~V T~K ~K&MCtV '!) t0 HMV, Y~MJJLMV oS<TCtT?)? SuVfX~EM? EXKO-COU, TToXu TMf OXETCTtXMTEpOVStiXtcStXVO~EfT), BKTt~tXMV TTpOYEUCrcMV ECTM TO [MV o!x~OV TTOtp~C't, TO S' ~XoTptOV KTtE~KUKXX& VEt, XKT OUX E~ Q~Et'V, O&SE ~U-n:?)OC:t -C~V YE~V, X~ X!X-n,YOpE~ T7)V ~<uMT:tiTK 8t<6cf~Et j~.KTTp~ tS ~VCtt.' (3) T:aM.<X 8' OUX EW~E~, XK6KTTEp &[/.?V, T& XK~ V<XpSU~ X~ (j)U~<X XK~ 9u~tKU.'XTCt XKt xtfN~.M~K [jtET~ SE~?)<;TMO~ x~ SeuG'OTroto? xot).K~.ou!t\p~6[X')u;, (TU~KYEtV {Jt.UpE~tX~<; ~0~.<X, tj)6fp~KxfSo<; TEyVY)~, ~~' XK't SU~.<,)<XYETvK'<KY~~'XP~ E~ TO!U-CO 60 \MV~SuTM6EtCtVOH;Kv5p<~ XK[ XOpeCTtMST) X<X~TrpOtOuSsV (4) 'A~Xo!, XCt~p oMoWM! yp~<7tjJ!.0~ M~OU~.SVOU;. OU TTK<IX~ oBs-K TOMUTT), StEsOotpXEV p.OVOV Y") Tf~V &; aA\& XK't ;A7j~E T'X't 'X'~pM'~ TOUt; ~XE~e-nU~,

    VQ.

    Atque

    bas

    quidem

    primo

    loco

    perpeudanms

    Yotu-

    ptasea.quamexfragrantibusetodoresuoexhatanteotfactutn afficientibus pr<ebet, alimento dicitur rum, noster inenti, sensu tit, percipimus, eamque aliquatenus norma quando aute saporum, ii confusi saporem gratis, prterquam usuram, conducit. ut dulcis, offeruntur simul quod etiam simpiiMm discernexdo et est retiquo autem aliet sui

    (2) Nam acris, sensui vim regii

    lingua austeri, olfactas

    deprehendens quam

    uniuscujusque prgnstatotC!;

    longeque eam

    accuratius

    soient

    percipiens, amolitur, sed vitium

    id quod neque rei

    naturae gustare

    convenicns id sinit atque aut

    est admit t. gustatum an.

    alienum

    offendere tequam nobis tus,

    otfactae

    defert

    accusat, molestut

    injunam non est

    ea attulerit. odoratus, nardos, medicatrice sicut

    (3) De cetero est vobis,

    autem

    quoscogit

    tot sufiicun' est, parum utiis non

    cinnamoma, quadam

    malobatbra, arte,

    calamos cui septasiariae magna

    Arabicos, nomen

    subtili in unum \iriiem, litate

    commiscere ac potius

    et constipare, puellas decentem,

    pecunia omnino

    nuUaque

    comitatam

    delectationem boc modo omnes,

    redimentes. affeetus,

    (4) Et vero corrupit lit tamen

    odoratus, mulieres

    quanquam tantum

    sed et pterosque

    ne cum

    0)2

    rPYAAOS.
    suis ratos caprae, liciunt, communi ut aut inter quidem pulveres auiBque purumque amore homines, fraudes, stimulo coitum ad coire veliut uxoribus, (5) sui Atqui

    (MU,CF.
    nisi unguenta porc mares herbasque corpora sucs, proprio ubi

    Mt,A.)t.
    eae et odoet capros odore redolent, non hic, at-

    &TMf e9s~E[V (TUY~VEsBott yUVCf~V, e! [Mj ~UpMV &p.~ oSM8u!ctt XCtt StOtTTKC~.KTMV e!<; TKTO <j)0[TMEV. (&) xcft Tpxyou~ o: xot~ T K~Xx *A~& xKTtpou~ Te ouE~, e~XEK Tob~ SUVVO~OU!; CfUTMVTCt~ MEoft~ OC'{JLK~E~KyE5 TKt, SpOTOU TE X<9etpK~ XM ~Et{J!.MVMVoSMSoTOt xal yS~OU~ &~0 X0[f!](; (?t~0Y~, 0'Uj~<fEpET!t[ Cfi XCtt TTpO't<f'pOOU~7)~, OU~ OpUTTO[j!.EV!X[JJ!.EV O~EKXt, T~(; ETHeu~M); aTT<XTm XC~ YO~TEfcf(; X-Xt <XpOyO{J!.EVCt[ MVOUo! 8' KppEVE(; UTt' O~TpOU X<X~ ~<7St~ ~.Kp-~OT~TO~ TTpO(;tob? XOtt XotTpEfof TO T?)~ ~EVeC-EM!; tU [jLEVOtp.taOMV Xt~ TTOVOU XC(t K~HTOOV K'ppo8~T7)V j~EMYOV, KSo~.OVSE <y!)VXCttpM TtO~TE?, ~) XCtO' <SpKV E~TOU! ScjCEp EYE~pOUOCfTMV ~MV T~jV ETTtOu~
    OtiE TOU

    redoleant. femin

    generis prata

    rorem,

    miscendum

    cientur recusationis

    feminae

    simulatione

    ludunt, prmtexunt labore at-

    libidini mares obsequiis

    prstigias et luxuria redimunt; sectamur animalium neque

    denegationesque agitati, sed doli mercede,

    neque que

    expertem quae stato aliquod

    ac sine anni exciadet im naturo) neque multa nam p&rmare iu laac seet ve.

    mercede tempore tans,

    tempestivam cupiditatem illico restinguit, neque honorem Itaque neque

    venerem, veluti

    t&

    TTE[pNVTO;

    acrOE~
    "OOEV

    0~).EO(; TrpO<TMjJtE\'OU[j!.6TK ETt TOU (a) OSTM {jHXp&V E~ XK~ KppEVOt;. TO SE S~OV (LUfT~. Ti~~V ~Sov~) TK(p' ~[V,
    MppEVO(; TTpO~ KppEV, O~TE 6-~EO~ 'n'p0(; 8?)Xu

    (pUTV ~'XC'n]V, Eu0u(; ~<r6E(TSV, oSTE T~V XU7)<T[\

    germen marem (6) Adeo obtinet, diem amavit.

    femella mare.

    a conceptu exilem omnia inter nos Qua!ia

    m:ttente, becillum deferuntur. mas marem,

    aggrediente apud in

    nos voluptas hunc usque femina apud

    OtiT*

    feminam viri

    f/t~tV Cti TMV O~Jp~MVE'!nOujj~C(t j~E~pt ~6 V~V EV~VO~CtCTtV. memorabiles EM TMV XO~ (TEJJ!.VMV KY~OS~' *Yt/.MV Ss TTO~X&TO~'X~TX '2U Y&p 1:ob(; OuSEVO~'~OU~' T~V Bot&J(?) 5 ' ~YC([Jt.EjJtVMV TtCt~ ETT?)Ms XU~TjVEIMV TOV~pyUWOV 5'!TO~EUYOVTCfXC(t XC(1TMV TrfEU~MTMV, Ehof 1:?)~ Oa~Kd~~ XCtT!)('J<EuSo~.E~O!; XOt~OVXtt~M~ ECtUTOV E~ T~ KMTret~Ot ~V, peCKT~hJV
    & CtUTOOt Xf'CKoMMV TOV XOfl E~pMTtX T?j(; ETr[Ou{J.~M(;

    et pMectari facio. (7)

    vos commiset'unt quidem Bceotiam falsisque putcbrum sese

    viles

    missos

    Agamemno

    !ustravitArgynuum et ventos cum onerans

    venans criminibus, demersit, iiberaret. dcseruit

    subterfugientem, tandem ut (8)

    Copaidem

    ibi amorem Itidem Hercules socios, Apollinis

    exstingueret, imberbem classemque Ptoi quum quidam jamAchiites scripturam. gallina, grave confessi vim Yestras

    se cupiditate ctans amasium,

    M ef~aUo~ou.EW;VEtOV ETTtStMXMV,

    (s) & SE 'HpaxMjt;


    'X~E~E~tpQT; TMV

    &u.o!M(; ETCf~povayEX!X~ TTpOt!apKTTE&~V,

    fortissimos Et in tholo

    institutum strm uMunt (9) clam

    prodidit. scripsit,

    MXE TOV 0'TO~O~' EV M T7] Oo).M TO'U IlT~OU 'ALtTOXMVO~ ~.etOMV 'Cti;&MV EVE~pK~EV, ~~t~E~~ KotXo(;, ~ST] TO'S uioV xal TOt Ypa~jJLOfTK'H:U~9o!vO~.K[ E~OVTO(;' 'AYt~~EM~ 3U StCtt~EVEtV. E~K~MV, (a) ~A~EXTpU~ S* KXEXTpUOVO OTj~E~~ p.~ TtMpOUCt)~, XCfTKm~TTpKTCtt i~MO! JJKVTEM EtVXt TtVO!; TEp'X-rOTXOTTOU ~.EYOtXOt~SE~OV KTTOtpCt~OVTO~ TO Y~O~E~OV. OSM XM TTOtp* CtUTMV KVM~.oXoY-/]Te([ O'MfppOVEt'V TTpOSTMVK~SpMTTMV, Su p.K~\OVT0~97)p~t< 35 ~XEt, X0~~ j~) TTKpCttK~ETOott TOt~ ~SoVOt?!; T~ <j)UCT~. E~OU<ICt (tO) T 8' EV UU.M XO~'XCTOt OuSs 1:OV VOJJLOV &11' EVTO!; SpMV XOtOEEpYVUfTtV, &!TTrEp (TU~Ct/OV <[)UO't~
    &t0 pEUjJt.KTO EX~EpOjJt.EV(X TTO~Of~O? T<x!<; E'!t~Ou{jt~C[[<;

    ~cAtHM~MMe)'; durare couscendat atiquo ipsi adhuc

    baberet si

    audioque gallum

    eam

    At gallus

    absente

    vivus atroxque

    comburitur, id esse tate

    aruspice Ita

    pronunciante hoc

    ostentum.

    homines eaque causa,

    sunt,

    castivonanon atrogignunt viri,

    a brutis

    se superari,

    naturce (to)

    non faccre hhidines intra suos

    jtuptatum tura, potest cem

    percipiendarum legis fines

    quanquam coercere fceditatem, (Il)

    auxilio quin

    fulta,

    tamen uuvii

    eae instar

    exundantes natures equas amore

    tumultum, Nam

    confusionemque et capras, porcas,

    iu re venerea. et fennn<x; Ex nes ges, aut nullus quum contra

    inivere

    SEt~V S6ptV XK~ 'CKpOt~'C X~ CU-~U(HV EV T0't' a~po40 St<T~ (tt) K<Xt Y&p eciYMV ~EpYN~ETCft T?)~ ~)U(TEM~. KV$pE~ XOfl &MV X0[~jrTTMV ~[yvUp.EVOt, X0(~ ETTEtOKOTjC'KV 8~)pMK; ETTEjJt.fX~'<]<y<XV'EX y~p TMV ~U~aIXE~ KppETt
    T~tOUTMV Y<X~MV &j~!v Mt~MTCfUpOt XKt AiYtTTCfVE, M~

    insano

    mascularum coitibus

    bestiarum vobis fert sunt

    exarserunt. ~EgipaSpttincanis

    hujusmodi seu Silvani, et Centauri avis

    enim

    Minotauri, etiam coactus

    atque, nati.

    ut mea (12)

    sententia, fam vescitur

    Enimvero humano

    8' EYMUNt, XCt~ Stf~YE~ CMOf6Xo!OTKVOUS't, xal KEVTiXUttOTE XK~ XUMV St& 00t. XtjAOV avSpM~OU (tz) Kcthot TTpO(; ? CUV& KV<XYX7)(; XOt't~p~t(; ETTEYEUTOtTO' (pCCVEV O&SETTOTE OUCMV <XvOpMTT<{) 6!]pM~ EKE~EtpTjCEV ~p~Crofxat TOf~Tec xef~ (yOen. jrpot OTip~K 8' <~9pMiTOt ~p0(; XOt Ct TTO~ XKO' ~Sof&~ pKx!;OVTKt TtCfpOfVO~O~O-tV. ~) VIII. OSTH 8E (pxC).0[ XCt~ KXpCtTE~ TTEp~TK<; E!p7]~TE(;, TM ETt [JLEUoV E~ TCt~

    aliquando

    cadavere

    ad coitum Bestias vero ac

    unquam ad banc, jus

    est homo tum ad

    a bestia sotlicitatus alias voluptates vos

    vi trahitis

    usurpatis.

    Y)H.

    Porro

    homines

    ita vitiosi tamen

    et incontinentes et'iuci quod potest, attinet (2) Hic captamus

    qnum

    sint

    ~'VOtt; ETTtOu{J!i;
    E~yyovTCtt troXb

    KVKYXK~~
    Ev

    indictocupiditatum brutis intempcrantiores

    gnre;

    <TMmpovE?v

    otTro~Et~o~Evot

    Otj-

    eos esse,

    mu)toetiam ad appetitus nos voluptaqui volu-

    pm)v. ~)V ~~E~

    ABrat

    ppM<J[V xat Tro<T~(2) KE't TO '!]8~ [J[.ET& ypE~Of<;TtVO~ ~K~fXVO[JtEV SE E~tv at Mp~

    necessarios, tem semper

    Mestpotumetcibum. cum aliqua utilitate

    vos,

    (99t,BF.M&,A.)

    BRUTA

    RATIONE
    ptatem quimini, uno nens enim tum et

    UTI.
    potius, multis quam natur conveniens multamini abundantia, difficilibus generi aliis suum aliis aliud pabulum alinientum morbis, corpus replent. (3) est quoddam radix, alimenti eripiunt aut qui

    's
    perse. tanquam omnis

    o x<x& yua'~ u.EV &n.e~ Ss t~jv -~So~~ ~XXov &t0 TTOX~MVXK~ (ACtXpMV XoM~EsOe TpO~~ S[MXO~TE< EX JJUS! TTYj~~ MKf~OU~VK T?~ ~OC~~&TMV, &T6p t TO~ CM~OtCt, ~CtVToSaTtM'~ ~EU~TM-tt XCt~ -n~CH.O~~
    6 oUCXKQdEpTM~ &S<; Et~hcX~t. (3) IIpMTO~ Y&p

    ac diuturnis hausti,

    aliquo flatibus

    ex fonte

    gc-

    expurgatu animalis alimentum vescuntur,

    Primum cognafructus genus sed ea et nastudio ut stii

    unicuilibet natur

    Ex<x<n:t;) Y~et ~ou Ss p~ ~oe,


    ~po? ouSev ~Uo

    'm
    TpETrETon

    TMV <X<r8EVS<EpMV T~ TpOfj)~xal XuXO? ~EMV TTEipUXEV. (4) '0 10 TrpdSefTOV, ~Ot<j)0f, y !~9pMTTO? E-~t T!:KVT!XTOf?~ ~SoVCf~ 6~0 ~X[~.6tpY~O(<; XOt~ (XWOYEUO~SVO~, E~CfYO~EfO~, XK~ TTEtpM~EVO; 7CKVTMV xofl oxeYov TO ~o<; &~ ouS~M Ey~Mx~ Ttpo~opov Kct~ TMf ~TMV (5) CKp~ ~p~Ott ~Of~tpKYOV.
    ~EYO~E !S TTpMTO~,

    ESTt, n?<; M.~ Tpocp~ c-u~uXo~ ~K Se cctpxo~ctYE~, xcfp~pop5~ ESo! ou8' <x~KtpE~c<[ ~X' EK VE~EdOKt X0(l

    herba,

    qu

    carne

    nullum

    appetunt, cervum

    neque pasci sinit

    infirmioribus leo,

    et lupus ovem, quemadmodum tura statuit. gu! et voluptatum (4) Homo autem ad omnia se ferens, omnia omnia tentans, gustans, et naturee solus tttitnr liceat pere inter ipsius omnia convenientis animalia nulla tempore ignarus omnibus inopia, etiamnum YescMur. nu))a

    nutrimenti, (5) Primum penuria; quum deccripsum atienas immanitate

    carnibus, ei quovis et

    cogente alios cibos,

    OuS' C.K~h~ (~ TtKOuSs~tS; chtOp~ KTCOfpUTSv XO~ aM.K ETt' KUo~ pEST.~ &E~.XK9' ~pOC~ XOt~ SpSTtO~EVtj), ttTCSp~TMV -rpUyS~H XOct Xa;p.6o!vO~Tt StM ~?~~o~' ~X' &'n:o Tpu~? xopou -rEv x~ xa~EtV
    UH'

    e seminibus multitudine

    et plantis nunquam

    vindemiare sed luxuria,

    defectura et poUutas etiam

    et satietate animalium escas

    necessahorum, sectatur,

    caedibus

    <VMM:7]&~Om xal OU X0t9ctp&~ CfpKTM~ TCO\{) 20 v~ 07)KYP'MT~M~ ~MV ~ETEp~O~.E~O<, X~ f~OVOXKt (6) A?[J!.Ot [{tEfJ Y&p p~MV M~OtEpOV. XCt~ SpMXOVTt 0-tT~OV O~XEMV, 0<pXE<; !x~~(j) XOtl XuxM EOT~V. ''E~EtTOt ~<X~ ~EVEt ~P~~SC~OpNtrM S' ~OV &<; T& 97)p!ct, TMV'~E~CtTMV KTTE~ETKt, 6~Y~ VO~, 0& T:t 25 8~ TTO~E~E? 8~ Tp0'p~]! ~KYXV,V- <DA' OUE oS-re ~x~, &~ E'TtO~ EiTCE~, o~-cs ~EpTaMM, TrtT]'< XeYO~.EV<X<; &~(UV )4~ <p~~e~(MpOU~ EXTCEEUyS ~QU<; Tp~JTE~O! K~X' ~Ot~ E~V' IX. )'.p?)s8E TOU-COt; Efj)7)SuVOVTE~ ~X' 30 1-)jV TpOtft~' t~ OUV ETT' fXU-tA TCtSTCt ~~<j)MVTO!?]]; TMV 67)p!MV <DpOV~tT:?TM~ {Jt.EV O~p'~TMV Xeft ~.MTK~MV aux S~MC'f T~ ' <xYCtYX<x~o:~ oSEunS ~pefv TewKv O&SE )JU<l6oC StScfXT&, OSE ETTEMKX'MU~ ETMMV, TTOfO' avM'YXCf~MV,ppMCE~
    XOXXMTO! ~E~ETt) XoA <TU~m)YVUOUC'K YX~pN? TNV OEM-

    svissimas milvo, homini generibus, paucis

    vincens lupo, autem non

    feras. dracomi obsonium. sicut

    et carnes cibus, ntatur homo, sed aut

    enim et Medns (6) languis couveniens sunt et naturalis Deinde hesti a quum plurimis omn0)us abstinet infestus

    tantum

    ob necessitatem

    nutrimenti

    avis ulla (merito in aquis degms, neque dixeris), neque animal ullum in tm'avivens vestras effugit illas, que hospitalesque dicuntur, mensas.

    benigai'e

    IX. ergo dentia data oblatas a natura gyptios tum ditum, adversa

    Esto in ha;c

    Ms vos obsoniis ipsa nullam [ccedis inutilem non ab

    dulciores

    reddere svitis]?

    cibos. Sed

    Quid

    cupiditate aut aliis

    animalium artem pru-

    brutorum

    inanem

    admittit aut singula

    necessarias cognitas, habet universos non etiam vel

    importatas, glatinans

    mercede parceque sed

    moditatione inter

    contemptationes germanas aiunt tantum

    se compingens

    nanciscitur,

    Of&T?)~ 3b pTjttKTMV ~XCfCTOVTtpO~ EXCtTTOV, C~X' Ot&To8EV 0?0~ Mef~EVE~ xal dU~UTOU; KVfxSSSMCH. (2) To ~.EV TC~-CCt? ictTpO~ ~XOUOp.E~ EWt' T:MV -/&p ~um~OU; EXOCC-CO~ O ~0~ SE ~M~ TTpO? MM'M Ct~TO-CE~O~ EXM ~p0i; ~.K~, Q~pK~ <!TM, ~X& X~ '!TpO<;S~TpO~~ 40 TE X~ (j)uXc[X~T, xal [/.OUCT[X?it &:OV EXKCTM TTpOa-~XEt XKT& fj)U<ytV. (2) notp& T~O~ Y~p ~[AE~ E~.KOo~.EV VoTt~ Tob< <M~TE< TTOTOt~OU~ ~ptV 'CMVXKpX~MV pcfS~EtV; T!(; S~ T&C ~E~M~K~ ES~K~E, E~EM~O'XYOUC'Cf~, T"~ SE ~TO!VMKp7)T[X&~ Ct~K~ ~p~t~OV E-!rEs9~tV TK~ M pmECTMTt To!(; TO~EU~.KS't, TO ShtTCf~WV StMXEtV, 0& Ex6aXXou<Tt T~~ MX~Cf; (4) '*Av Y&p em]?,
    ppfd8EVTO(;

    et cognatas esse medicos ex sese arte

    atque profet t. (2) /Eat vero quodvis bruad sanandum robur est pra?parandi, etiam prse-

    animal sed

    alimentum convenientia modo cuiqde

    qurendi, qurendi, animalium porci,

    declinandi, pro

    ad musicen,

    atque a natura

    scripto. (3) Nam a quo didicimus ad f!uyium descendere cancrorum docuit Quis testudines capris devoratis viperis praecepit,

    qnando

    segrotamus, gratia postea ict ? Quis edere;' dicta-

    capiendorum origanum ut sagittis

    Cretensibus quocomesto est, harum

    mnum quaerant, dicas, brutorum cipuum gentiam tempus augustiore; ut verum

    cuspides rerum

    excidunt? magistram esse

    (4) Si enim naturam, pr;Bintefiinomine, hcnestiore majorem aut innon et

    EVKt f})V tpUO'tV, 8 (T~ ~~]9E(; Efrtt, TOUTMV StSsTXCtXov XM~ OO~M-C~~ E! Mp~V KVCf~EpEt~ XUptM-EKT~ e! o~EcOs TM~ 9y)p~ [~ ~0~ (&) (ppo~~M'
    60 SEM U.7)SE mp0~ XCtX~V, ~pK C'XO'n:E?V C~Oj.M! X(xX\MV

    inteUigentiam atque non est

    refers

    ad principium (5) Tum aut

    omnium si istam

    sapientissimum. dignamini rationis

    inMiigentiae alio

    ut circumspiciatis sicut nimirum facuttatem docta sed re

    de nomine etiam sibi ipsa esse, extra

    KUT?) XCtt TtjJUMTEpOV,<S<TMp Kj~E~St Xxt S[' E'pyMV K~.E~OUX VOVOf XK~ SctUjJt.CtC'iMTEpKV TTCfp~ETCttT')jV SuVOfRUV Ou8' aTTK~OEUTOt, OfUTO~K~; SE TU ~5~0V K~.CtO~, OU<I'Xxxt K~& KTrpOS'OStjt;, OU 0~' dcOEVEtOtV, ~M~T) XM

    ostendit non t'udis

    admirabilioremque docta, ob sed a se ipsa

    et nihil

    se desiderans, virtutis

    imbeciHitatem,

    propter

    naturalis

    pertectio-

    t2!4
    TES~t~Tt T~<; XKT& ;j)U<H~ NpET:?j(;, /~pStV EN<TCf

    rPY.\AOS.
    TOV

    (Ma,BE.)
    nem ac vigorem, a]innde aut jussa yatere ea disciplina, (6) Quai enim ad discendum etiam qua veluti colhomiac medi-

    ~0(0'
    (e)

    ETEpMV S~
    Y~'<

    ~x9~EM(;

    TO'U (ppOVEfv <TUVEp<X~t<I[/.0~. )ecta stipe


    pU~M~Ei; irCf~OVTE!; E~ TO

    discitur. luxuriantes horum illius

    animalia quid contra freta

    "Ocra

    ~9pMTTOt (Jt.e~ETKV TM~KtO!;

    nes

    ludentes

    U.N~OKVEtV XO~
    6 TTCfp~t tpuo'n' TO~!

    ~yoUTt, TOUTMV StK~OtOt XK't x<xt '!TEpMuo'~et av<xsuvETEM~ (?) 'M Y&p !~EUStV
    pu9p.({) ITM~OU~ ~.~ETMVTO:

    tandum naturam piendi feras

    eduMnt, assequitur innata atque

    intelligentia artiucii

    facuttatem,

    corporis vi percide catulis nume-

    ~K{A6ctVf[ T&? j.~9~e~.


    X0t(;, XM EV BfxS~E~

    TXU~Ot~X~t

    copiosissima. aut

    (7) Non dicam

    indagantibus, discentibus orbes saltare

    XOtt XUV!X~~X~Ese<Xt St& TpO~MV XOpNXK~ StN~E~ETe<)![, TTTtOt 8s XCfl ~OE~ 8eKTpOt? XKTCtX~ 'n'SpM)EpO~MMV )o TEt~ x<x't yopEM(; xot~ CTMcret~ ~~e(pe(6o~ou~, xed x~~TEt '!TKVUOCtS~ KXpto~OtV ExStSofrxO~EfOt OuS' <XVepMTTOt(; XOt~ U.~T){J!.OVEUOVTE<; EU~.K9~ef!; ~TI~Et~tV E~ K~O OuSsv 6'T[ (s) E~ 8' K-T~STE~ Ou9ct;J!.Mt, Yp~T[{J!.OV ~yOU<TM. KXOUTOV~T[ XOt'tStSKCFXO~EV. A? TEYfK~ [Jt.CfvQKW~EV, ~t~out5 TE YOtp 'EpS~xe~ EV TM TrpotpEuyetv TO~~eoTTOU!;
    C'[V TOT<; 6pK!; V0[~ aTtOXpUTTCEfTOKt 'Kodv E~ &ttT~OU~ TMV TSYMf TTjV X~ ~pO~~EsOKt XCft pB~OV TOt!; N~Q' ~CfUTMV KVaTTe~OVTCt;' &? ci TE~EtOt (9) TCE~C(pYtSE'U!T~ KVKTTEtpM~ETob<; VEOT-

    rum gradi versos mirabiles bus quidem

    de pullis equorum sed et corvi loqui et equi institiones, faciles,

    ad certum et canes

    discunt

    ac boves choreas,

    per obin theatris

    motus, factu

    sessiones, omnino

    ne hominiedocti aliud utietiam inter

    accurate docilitatis

    exhibent ad nihil a nobis pullos

    et meminerunt, lem praebentes. doceri

    ostentationem (8) Quodsi audi. sese,

    negas Perdices et glebam

    disci suos

    artea, docent pro

    eas a nobis occultare

    fugiendum dere, ni

    pedibus

    se obten-

    TTapO~TE!; (X S' K?)SoVS~

    et vides in tectis ut cicopostquam supini corruerunt suos volare coram lis p~mum M pullos doceant, tentantes. suos puUos cantaredocent: (9) LuscifMfi quoque et capti ante tempus, inter hominum enutritique manus, deterius canunt, tanquam prsepropere miror (to) Ego jam, ex quo in hoc corpus rationes mihi a sophistis istas, quibus persuaderi passus eram omnia homine esse bruta animalia, et rationis exdemto, pertia. a magistro sum illapsus, remoti.

    UfPY]yO~T<Xt

    TTT~

    30 cro~TTpoStSKdXOUfytV ~SEtV' ci ? ~)m8EVTE<; ~TLV~TrtOt XOH EV YEpCCtV P av9pN'H'MV X~P~ <x8oUTtV, M<7'!TEp TpCf<6EVTS(; KKT<xchro StOottrxK~ou Y6'YOVOTE<~*] (to) Trpo &pc; TO TOUT 8~)~ S' s!<; OMjJ.a 6ctU~.o!~M TO~ ~O~OU<; EXE{&1COTMV C-OStCTNV, ~~Oyet XK~ ~OU(;, o!~ ~~ETrEt9o~)~ 2& <XV07)T!)t IT~TK, TT~V KVOpMTTOU,VOJJ.~E[V. X. OA. NSv ~.Ef oJv, S FpU~XE, jJt.ETK6s6~7)T!Xt ob, XX~ 'cov ~OV; XOt~TO HpoSaTOV ~OYtXOV KTCO!OOt(vEt<; "OSuO~ 9. rP. AuTO~ [~.EV OUV TOUTOK;, M ~E~TtfTTE
    TM~ T'})V 6?)?~ fj)U<JtV, S6B, p.K~tCTK Set TSX~e[!pM9at OUX ~<7TtV XCf~ 'Sf; 30 & ~OYOU <7U'<E(!'EM!; (s) Y0(p :0tp0~. OuSs OUX ~tt ~TTOf K'~Up.aX~Of TEpOU S~SpOV ~TEpOV ou5e~ 70~, K~' &[~.o!M~ E'~Et TCKVTKTTRO; <XVa[cr97]TMV

    X. ULYSSES. etiam

    Nunc

    ergo

    tu,

    Grylle, Mbuis

    a mutatione ? P colligere atque alia

    illa

    tua

    ovi atque asino rationem 2. GRYLLUS. Imo, mi Ulysses, bestiarum naturam'non

    ex bis ipis esse

    par est inte)ti-

    maxime, genti magis

    mentis

    expertem. (3) Sicut enim non est exsors sentientis sed codem animae, sentiendifacuUate, continentur, nullum nisi aliis attero universa quia anima est nihil

    stirps omnes eorum,

    stirpe modo de-

    stituuntur terra stirpes liuni qnoque ptius sed que dam verbi

    YKp CtUTMV ~UY?)?


    ~TMOU 6'T:EOOV 36 Os<tT:epov, s! T(j)

    {Jt.ETETTtV

    oSTM~

    OUX

    &V

    ESoXEt

    ~MOV

    EViX[ XKt Sudj~O:(ppOVEt'f Kpy~TEpOV TnxvTet X~you xot~ cruvETEM~, a).~<x M (t) 'EwOtjTOV
    E~Y/oust~ x<xt

    U.3)~0f Ss St

    X~ ~TTOV <)~MV 7TM~[JCETE~EV.


    TOCS EV~MV a6~TepM~ j~o;xs(e;

    diceretur, alia minus mihi

    praeditum aut ad discendum ineignavius rationem atque inte!)igentiam, haberent insitam. (4) Atquarunac fatuitatem

    quorum ita anima-

    vel amplius,

    hoc considra, acumiue

    xal XKt Spt~UTTjTE~, ~TCtV !X~.MTTEXt ~tEpMV TTCtVOUpY~Cit XN'[ '!Tpo6<-KM- &CTTEp O'VOV ~UXM XCA p.EXhT~) '!tOtpCf6a~t~
    tO e! tTKUtM TOV IIoU!j)'y)~.OV, TM TrM'!r!TM S'OU, TM AuTO-

    EXE~VOV"OjJt.ipOV. (6) O ~Np aTTOTTCt!T~ E{-<K[ TOC-'XUTVjV, ferre bestiam a bestia interTa)Io, oU.Ctt, OJpMU TTpO~ 9Y)p(oV TM xa XO!~ ~MV <v9pM'!TO(;avBpNTTOU ~0'Y~ETOo~ quod ad inteUigendum, fppOVETv disjungitur, XuXM, TOT Koph9[OV K~ETTTJXEV. jjt.Vtj~.OVEUEtV <h 'AX).& SpOf, rpuUE, OA. KTTO~~E~ rP.
    t!~TN XK\ ~EtWV

    aliarum demonstrari; si cum gratia, compares vulpe, lupo, aut ape, asinum vel ovem, est ac si tecum perinde componas Polyphemum, aut cum avo tuo Autolyco ii)um de [Giaucum] Corinthium, tanto dit. quo est apud Homerum. (5) Non enim existimo bestiarum, quanto homo ab homine memo-

    stupiditatem et versutia

    ratiocinandum, vide, ne improbum ita

    ~.7)

    0?~ Ot3x EW~ETOit ~0~ <JO'BOV E~TM TE [J!)) (j)M[Jt.E~,M 'OSu<T<TEC EX TOT 2:<IumOU YEYOVEV<Xt; TTEptTTOV,

    7) XOtt ~OftOV, 8EOS W7)<r[t;.


    o3M!;

    tenendum attinet. riaque ULYSSES. Attamen, Gryue, violentum, GnYLH's. ac curinsum, rationem Non ergo iisascribere, dicornus genitum .o.a,~

    hoc

    sitet

    quce notitia te, fuisse? Ulysse,

    deicarent. sapientem ?MM/<<7.~

    Sisyphe

    [DMK?!<

    (9M.

    A-E.;

    DE

    ESU

    CARTNUM

    ORAT.

    t.

    t2)5

    nEPI

    XAPKO<)AriA2 AOFOS A.

    DE

    CARKIUM

    ESU

    ORATIO

    PRIOR.

    ~.)~.&Cru{j!.SVEpMTO~,T~t~.OYM nu9:tYOpK(;<MCE~E T~Vt ~<x9et XK~ XOt~ OetUjJLCf~M 7ETO OOfpXOfiCt'~Ot~' E~h) & TTpMTO~ avSpMTIO~ ?) Xf~yM TTOM ~U/T) ~CCTO f{)OVOU CTTO~etTt, XK\ ~EO~TJXOTO~ ~OU yEO~EO~pOO'~KTO TKpESN~MV X~' XCC~ TtpoOEjJt.EVO~ TpOtVEXpMV OM~XTMV XOct XK~ TpU!?& Xat TIpOSETt EmE?V T& ~[XpOV n-ECK!, ~X E'p.irpO(f8EV PpU~M{Jt.EVOt;-tEp7) XC(~ tp96YYO[J!.EVCf X~ Xt~OU-

    I.

    I. esu

    Enimvero carnium

    tu quaeris, abstinuerit

    quo animo, qua ratione mus ore suo tangere gnstare mensas bra, aggressus,

    inductus qua ratione Pythagoras at ego miror quomodu affectus, homo ille impulsus fuerit, qui pri. et mortui animalis cadaver, carnes ac spectrorum corporum obsonio et iautitiis habuit memmovebautur et ca;conspectum in trusta spo]iaretur, qut ulcera, gustatum letalium-

    mortuorum ac pro

    proposuit, quae modo mugiebant, vocem edebant, videbant oculi sustinuere (2) quomodo animal quomodo inquinatio,

    tO ~E~Cf XCH j~ETrO~TCt' (2) TTM(;

    &TTE~.E~E TOV tjtOVOV dis, quum <T((iK~O}J!.E~MV, SEpOp'.E~N'X, StKjJt.E~O~SVMV' TCM~ So'(j)p7;secaretur; OUX cr[< TTM~ T~V yE'C'T~ T'~V ~EyXE KTtO~OpKV KTTEfTTpE- non avertit ~t;

    jugularetur, pelle odorem nares tuierunt; aliena et saniem tangentem liaurientem.

    E~XMV '~0[MU!T<XV succos que vulnerum a~OTp~MV, XK~ TpKU'LEV 6 {Jt.oXu<7[~.6(; tum est hoc et fabula {/.fTMV 9ofV<X<I~MV~U{Jt.O~~XK~ ~BpKf; KTrO~<X{J!.6<X''<OUfT<XV. t6 (3) Etpjto~ (tE~ ~t'<o!, xps'x S' a[j.!p* ogs~oT; E[M{t'jxEt TTTfx~efX i:e xfx~ M~o:, potuv 8' Mi; Y~ETO fpM~
    Vettera repebant edebant mugitum

    (3) Figmen-

    carnes assfe,

    vcruhns cru(hBqne

    quoque boabant.

    in ipsis

    esurire Tn~TO TrXsfJ~Ot XKL {Jt.'u9o~SSTt, TO SE yE SEmVOV <xX7)OS<; Atqui cna haec vere est monstrosa, adhuc aliquem et docere lis vesci, Tt~Ot TMV mugientia animalia, qu vivunt ET[, {Jt.UXM~Ef[<)V (x<X't) 3[adhuc, TEptTMSE, TTEt~Sv et vocem ac disponere E'Tt XOf~ MftXOfTK <xm' &V SE? TpE~E<r6cn Xa~OUV~MVTMV edant, condiendi, assandi, apponen20 TWV, XK[ VOV, [x<X~] St'XTKTT:O~EVOV E'SEt ~pTUtTEt ~TjTE~ TtV&(; TOV XC;~ OITT~CEt~ <Xp~o!E-

    dique set, II.

    modes. non qui sero

    Is

    qua'rendus tandem

    fuit,

    qui

    primus

    ista

    cpii!-

    Tr<Xp!x9ETE[~'1:OUfMV OU TOV 6'~E

    ~pMTOV

    ab lis destitisset. istis, culpam injustis qui carnibus vesci aliquis et elati essent inter sunt rejecerit copiam ag-

    TCfXUSK~ETOV. [AEV CttKV TTpNTO~ KV 'XVOjJt.Ot;

    Enimvero omnem enim

    in primis fortasse

    II.
    X09)'XYE~ 25 pu YKp

    ''H

    TO~
    ~V

    EXE~O~ ETTt~Etp~C'CttTt. <70tpETTO~

    gressi, non

    in inopiam innutriti, libidine

    &TKp~Kt

    T~V KTTOp(<XV'
    OS' EV TTE-

    cupiditatibus rerum

    ETTt9u[Jt.~t(;

    CTUvStKYOVTE~,

    omnium qu vecti et

    necessariarum et societate

    ad voluptates aiiense, pri)sensus 0 contigit pervohis e stir-

    pMUC!'{<XT~

    &6pMOfVTE~ E 7iOOV&<;?MpO[ ETtt T<X~T:* '9oV (2) 0:)~' E~O:EK (BUtHV K(!U{Jt.f!U~OU~ MV, a~O'/iSM EV TM TTKpOVrt XK~ S!M~V ~K6oVTE(;' <' [Jt.CfxefptOt XO~ OEO~~El; O vTv O~TE Up.E!t;, otov ~OU K~KYXNMV 30 AKYOVTE!; CtMVOtXOtpTTO~sSE X<X~VE[~.o9c xX?JpOV (XymQM~ M'ct rpuyS-cKt; cfo'ov Tc~o'uov a<j)9ovov, &'T<x tpueTKt &u. aTCO SUTMV ~So~a<; (&?) SpETTE~Oott TDXEx TTEStMV, ~<TO[(; S~ETTtV U~V XCt~ TpU~KV (Jt.7j(JH'X[VOjJ'.EVO't< (s) pE<rr~ 'H~.5~
    35 p(ou XK~

    a natura

    animantium (2) Quibus dubie et diis sic

    eo se contulerunt. daretur, hodie haud vivitis,

    si in prsentia nos compe!!arent quale vobis

    sermo qui

    beati, aevnm, fruimini

    cari,

    qui omnium quam multa

    bocorumabundantia vobis nascuntur

    sorte

    oblata

    1 quam locuples quantas

    vindemia! pibus riare sima atque huc

    quantum

    e campis ita

    divitiarum, quidem detur. a*tas,

    voluptates

    percipitis

    ut poHn

    illis et tuxutristis-

    OE 0'Xuept'MIOTKTOV
    ~pOVOU ~.EpO~,

    Xa't

    ~o6EpMTC!TOV xal O~T~a~OV

    EE~O:TO EXTTE-

    vohis sine ulla excepit et

    pollntione terribilis ortus aer ac

    (3) Nos autem quum

    E~TrO~~jV

    apprime primi

    in immensam inopiam. Ad-

    S'OVT'X'; &TCOT~<; ~pNTT~ YE'~EG'EM(;KJTOp(<XV ETt ~.EV OUpot~ov E~xpuTTrEV<x')jp, xot~ c!erTpc: 9o~EpM xctt Suc8to:cn:ofTOUVTt TTEtBUpp.EVOf u~pM OU~ETTM

    difficillimam coelum occultabat

    incidissemus stellas, et turbido

    et penetratu stibus certum

    (4) ~o

    Ss 5 '~t0~

    ~Ot~tt~ KVEU.MV SpUTO KTrK~~ X<xt pE6'X[0\'


    XOtl .tCUpt XCit

    difficiii

    humore

    confusas,

    igneque

    ventorum nondum

    (4) nondum

    suo loco

    sol fixus

    haeserat,

    s~M~ 5p6[~o~, '~M xoit Bus~ exp~E~, mept 8' '!]Y<YEv oi59t; o~KTTM XC&UXOt O-TEK-~OtO-t~ ETUTTE~O~ XC[p'!tO6pO[<IM SpK~'
    TtOTNK.MV Y?) 8' Cptcrco

    absque errore regebat discernens occasus et cursum tempora ortus fructiferis condum redimita coronis calycum bora reducta suis momenlis terra jacebat fa'da numinumincompositisemviis:mnitaps~M<H6tM!K/<))'MMcr, coemo alto, tmo sattubus in&ugitBris mites fructus, nulla neqne quai et silvis erant inculta. (5) nullum neque scad artem sapientiae tum nulla

    Ex6o~Ct?<;

    KTKX'CMV,

    XK~

    '!TO~&

    ~~VOUOtV

    4. K~OptpN 3~.0:t<;E~YP~

    XOf't TTYj~O?(;6ef9EC't XOEt ~0~{Jt.Ot[<;atp~pOtt; XCtt XfXp'TcEivXfX~TE~ (5) ?pS<; SE '~[JLEpMV

    ad producendos

    cultura; machina

    ~pYOt~OV OuSEV, OuSE ~.Tj~'X~~j C'0'p(ef< & SE ~.t~O; oox ES~Sou ypOVOV, OuSE pCt~ E1;7)T~OU~ (TTropO~[oux] MV TOTE E! ~Mt')V S~p~TKU.E~Cf O'ap~. KVE~.EVE. (s) T! 9!XU~.X<ITOV

    suppetebatinstrumentum, fames mentis moram patiebatur, quippe

    anniversarium erat.

    tempus

    exspectabat,

    (6) Quid

    ~2tGG

    nEPISAPKO<'AriA2.A.
    ergo turam mirum,si animanum que carnibnsusi

    ('s93,E.9M,AE.)
    sumos praeter na. eo tempore, et gramen cmnnmedcbatur, invenire aut virens, qui voluptate vero et cortex radicem glandem circa vorabiherbse gustassent quercum maeam, ejus omnia qui saeculi perhopa-

    XCtt ~OtO~ E6pn97) ~U~OU TKtp& (BUStV, OT' ~U<; '<)C&fETO XOMO~YpMSTtV E&pE~ ~C(CTd!'<OUTO!V, ?i (p~Eti) T~& p~Otv, BM~VOU OE yEUSK~E~Ot XM~tjtKYMTE~, E~OEUTUYE~ TtVK XCft ~~OV, ~Et~MpOV pEUTKV &?' '!)8o~?)< TtEp~ OpW
    & TE TOT~ xal j~VjTEpOt XK~ TpOfpOV a-!M)X!x).OU~TE(;' EXE~V~V (~v) 5

    tur ligni, lustris atque aliquam <etK,

    fortunatum comedissent, aut fagum

    putabatur prse

    choros

    ~t0~ EOpT~V E'yvM, ~Ct~Tet p.ECTO! XOt~ C;-CU~OTY)TO~. T<; ~UTS-K xai
    SOt~TCt tt) M<: TTEp~ES-CL TpEmE~ tMV p.~

    <p).EYU.O~?)~ (?) 'Y(~.5~~E TOU~ vv oY<;TO'tl o!TTpO< K~Et TTRO?j~tK~Of~,


    [~K-~XC~NV Su\'a~.EVY)<; Tl Tt T~V XCfTO[~SEo6E 9E(I~O~OpOV T?)(; ~M-

    TK

    S' O~Cf

    duxerunt, appellantes noverant p!ena

    M<<B datricem hanc homines, erant. enim reliqua

    !!M~ceM~Me unicam ac tristiti quae rabies,

    festivitatem turbationis die vivitis, dacio

    (7) Vos aulem agit ad cdes

    '/?)~

    qui strus

    sceleratas, men-

    X~ TOV ~jJt.Ep~SfiV XK ~.E~~tOV K!A~TjTpetV, AtO~UTO~, &(; OU~ XC(~0! TIpO!; TOUTMV ~.Cf~&X<!7t!~ETE 0[!SEt(rOE TO~~ ~)JtEpOU(; XCfpTro~ N~.CfTt ~O~TE!; (8) OUX XKl OO~M U.t'p'UOVTe; K~& SpaXO~TK~ MYpMU; XK~E~TE XCM ~EO'VTC;, KUTO~ SE [JHOttfpO'/ElTE E~ )& XCt~ TTapSa~E~ EXEMOt(; OuSEV EXEMOt(; ~EV y~p XKTCtXt.'HO~TE<; hXAOTYjTCf & (j)OW!; Tp0(()'}), &{<V 8' ~Of ECT~. 111. O Y&p 5')) ~.EOVTMf; Y' ~{AUVO~E~Ot XCtl ~UXOUt; T& a' Kg~K?) XOtt Eo9!ojJLEV, ~XX~ TintTK {AEV EM[JLE'<20 7Etp<M~ XK~ aXEVTpK XCtt fMS& ~p0? TO ScfXE~ SuXXt~XM 6<XWVM!; K~OXTMVUO~EV, & f~ A~ef XO~ 'Xa~OUC E'~SXCf 6e?t6 M(; [**] (2) "Oj~Ot~ <{'UTt< E~OtXEV ~EVE~XE~. X0(~ T~V ~P" TOV Ne!~ E~Tt? 6pMV Tt~t)[J!UpO~TK TO'UTO TrtTT~MVTCt ~EU~OtTO~ YOf~OU XK~ XOfpTTO~OpOU TO (j)U-M&KM XK~.Et!xCtpTtOVTM~ B5 Oc(UU.K~O[ TO~i 'CEpOjAEVOU ~ptTO;
    ~U.EOMTKtMV XO~ pMjOtjiE~EST~TMV XMpTtMV, <X~' !SMV TTOU

    in tantarerumnecessariarumabundantiapcurterram gravatis, impie tanquam offenditis, a)erevosneqneat? cur Mansuetum ut non satisvos (8) Non pudet mites cur

    Lgifrant hac

    Cererem

    et Comem

    MmtumeiiaaNcitisBacchum, prse guine svitiae feritati vobis JU. mus vobis geratis? miscere? ipsi

    ab i))isaccipere fructus cum sanleones ccedibus dum eorum

    et cde

    Draconcs, interim

    pantheras, improbis

    accusatis, nihil obsonium Non sed enim bis eeditis sunt.

    quippe

    illis csesa

    animalia

    alimentum, Yoradcn-

    leones

    et lupos, innocua,

    eorum mansueta, interficimus

    ulti

    injurias, et stimulis quae natura

    omissis,

    tibusquead putchritudmis xisse. cernens fluore,

    tdendumcarentia venustatisque

    mehercle

    prudu. Ac ac si exundantem (2) perinde facimns, quis a terra ac frugifero Nilum, quo imp!eatur genitabili non admiretur mitissimarum ac ejus vim fcundam sed sicubi

    gratia

    videtur

    crocodilum frugum innatare, XCfTOfTUpO~Efera et impura aut aspidem devolvi, muresquevideat, gnera VtjV, XK~UM;, KYptK ~NKX~ jJHKp&, T<XUTK(;~YOt T&~ bas causas profrt. vituperationisnecessariee (3) Auts!qnis fxM<X.; T?)(; [JLE~EMt XM T?)~ TC? TtpKY~CfTO~ aVKYXTfj~' solum hoc cernensmansuetis XK~ T~V apOUpKV ~iro6\E'X~ te)iuremque frugibus refe~tam, A~ ~)V Y~ T<XUT<]V 30 (3) deinde in scgete ista toui ariX~ PpMoUC'CtV KfTTCf- ftamque spicis, dispiciens EUMtETrX~C'jJ'.E'~ ~JJ.EOMV XKpTTEiv omissa istaec inculectione, frugum &to6XE~Ot<; t'!Mu] TOM;~.7)M~ TOU~O~ XC<{ stam ant orobanches, Y~MV, ETTEMO: set. si quisorationem rhetoris in judicio (4) Simili modo, TIOU 1;t~0~ KpOt~ STM~UV !S<!)V XCt~. Op~MXtV, ET' K~E~ ac patrocinio sentiat ferri ad depulsionem XKt X?)~EsOoft, ~E~LotTOTtEpt TOUTMV. copiose periculi, EXEMK X<XpTTO~<lQ<Xt

    XK~. XpOXoSEt~OV EWT~O~E~O~,

    XtX\ (~8K

    vitae utilissimarum

    36

    (t)

    TotO~V

    Tt,

    X~

    ~0~

    ~TOpO!

    OpMV

    EV

    S~XY)

    t~

    XCf~

    aut

    demonstrationem neque variorum,

    et coargntionem tenuiter imo incitata

    facinorum, uuat, sed animorum

    qu2e non multis instructa, simu) et aut t se-

    Tt~OuO~TOf XOt~. (pEpO~EWV ETTt po7)8E(o[ XtvSuXOft A!ot E~E-~M xal XM~YOpMt ~CfTMV VMV, OU~ KTt~M~ OuSE <XTToSE~EMV,~EO~TCt ? XO~ <pEpOjJtEVO~ SE ~Ot~ToSotp.E~Of ).tTM;, ~M~' 5~.0~ Tr!x8ETt iroUo~, TtoM~~ XM~ 'KOtX~Ct~ XcA StCtfpO40 TM' E!UY~;S[J~ofM~ TSv 8tXa~OfT:MV, &~ 8s~ TpE~Kt pCU< tMV ~XpONj~EVMV XOt~ XK~ [MTif6K~E~, [~~ A~] TtpOtSvett XC! ~~EpM<70[t TTRetY~KTO?, 5pMV XC~ X!!t-Mt<rn)<Mt- ETOt TTKpE~TO'S'CO'rO~ XOt~ K~M~Kr~Ct, TTCfpCtp~TEt~ [S'] TO [AETpE't'V tj)U~MtOV M EX~MV, &<;XOt1:[MV5 XoYO< TUYXCtT~VEYXSTvi pU~Y) T?)~ TO~ mOpS~, OU~TtEToScK~ xai TtKpoXtoOcSoCtV T~ XotTf~ OUV~OpM TMO~ &pMf [**] XCt~ 87)~Y~pOU ~OU IV. A~' ouSEV ~jjt.5<; SuTMKBt, ou ~poef< ~07)pov OU TEOtWUpYMt OU t[)M~% E~.jJt.E~OU~ Ttt6c(WT~)?, eo0~,
    co ~uy!;< ou to xaSaptOV EV Sta~TT) xeA TtEptTrov E~ <ruvE-

    simpliciter, motibus ingeniorum, excitandis dandis operam

    omnigenm sunt aut

    quae diversis aut omissis mutandis, istis

    auditoribus etiam neque

    judicibusve, placandis atque aut

    omnibus,

    reputans magnitudinem, quac oratorem inter

    meticns aliqua orationis

    atque contentionis impensam non recte vocabula prolata excerpat, impetum peret ? elapsa sunt eoque nomine

    ipsum

    vitu-

    V.

    Sed

    nihil non puritas

    nobis vocis

    verecundiam concinna non

    incutit, suavitas, summa gratia iis dum ea voces,

    non non

    color animae

    floriM-

    bus certans, lertia, rum mimas itinato. tinctas non

    in victu, exigua;

    prudentia spoliamus nascerentur putamus non

    miseroitforum demdis-

    <TEtTMV KO~~MV, <xM.O:OKpXtO~OU ~[XpOU /aptV ~fpOUpOUj TOS ~OU Xp~OV, E~' ~tOV, {AEeOt~U~~ <pKt,JOV
    q StE-Cp~E ~eEWE-COtt YE~OW XOtt TTEfjtUXEV. (s) xc(~ ou Evat ooxou~EV, -FNpK~TEt< mMtf&<; avd!pepou< E?TK X~

    animalium sole, luce

    caruncut tempore emittunt

    et vit quas

    (2) Deinde esse, non

    deprecationes

    singiilonim,

    ohtestalio-

    (<)94, F. 90S, AD.)

    DE

    ESU

    CARNIUM

    ORAT.

    I.

    )2iT

    OE~TEt<;Xet OtXKtoXoy~Ot~EXKTTOU, ~.EyOVTO~, 05 TTCtpCtt- nes,quoviseorumdicente:'tNondeprccor,sinecetsitastf' ?VK <j)MY'/j~, cogit; interne ut cibum noli injuriam deprecor habcas; TO~U.Cf~MU T~V KVK~X~V, K~& T~jV SptV KTTOXTEtVOV t'VK OE ~StOV ~Kyy~, jjt.~ jJtS aVCt~REt. ut suavius edas. Atrox (3) Pfoh crnde)[atem (s) ~Q! interficere
    T~ M~-OT~TOf E[VOV {Jt.SV ETTt XK~ TtQs~EVTjV !EM TpK-

    quidem

    est

    Tt~OUtT~MV 6 TTE~KV qui coquis VEXpOXOT~Ot~~pf))~EfMV ~OtMvQpNTTMV Y~pOt? XK 0~0-~OtO~' OStVOTEpOV 8' 'X'!rOXO{j!.[~0{J!.EV7)Vquo pouinctoribus ~EMVOt Y&p
    TN~TK TSOEVTMV, ~NTTjV OUX T& ~Emop.EVOf TMV pE6ph){J!.EVMV Se (j)EtSo(J!.EVO[ XKTCtXOTTTEtV, ET1:!v' TMV

    res, utatur

    videre

    apposiiam et obsoniorum atrocior,

    homini conditoribus

    diviti

    mensam, modo enim frustra scindi peper-

    eodem pura reliqua sinunt non

    videre vorata

    sublatam; ergo nec quum

    OUXoTv
    TTCfpOt-

    reliqua sunt

    snnt, interfecta

    quam Aui

    qu

    sunt

    a'n:E9<XVEV EM(H

    E'TEpO[ TS~VEtV Ou8~

    appositis carnem

    abstinent, recusantes,

    [VEXpMv]
    TOU(;

    et dividi, cerint V. mines habere vivis.

    mortuontm

    )0 TrfXpCftTOUjJtEVOt XpEK, ~MVTMV 8' OUX E!j)~<TeMTO.


    V. ~X' K YE 7C<XpEtX~:pK~EV EXE~Om ~EyE~

    Verum dicere, a natura

    ad illa quod esum carnium hominem

    attinet habere ut carnes

    quse

    accepimus initium

    istos

    honon

    Kp/~jV ?" Y~p "X E'CTtV a~BpM~t;) XO!T& (pUO-~ TO OOfpXO~KYE'tV, 'n-pMTOV [Jt.SVKTIO TMV S~~O~TCft T?)~ XCfT'XOXEU'!)?. (2) OuSE~ <7M~.KT<')V TM~ E~ t& Y&p EOtXS TO (X~SpMTTOU C'M{JKX <70LpXO~OfY~<X ~0o& oux o~u'n~ Svuyo< ou yovoTtov, YpuTTOT!]<;~E~ou?, Kf8pK(;,

    a natura edat,

    primum (2) Nuili

    ipsa enim

    corex

    humani demonstrat poris carnivoris comparari potest non unguis acumen adest,

    constitutio. corpus non hominis

    non oris uneus, asperitas, et mutare naturam moUitie, carnium non venpossit ipsa et spuiejurasse

    dentium quo subigere

    tris robur, non calor spiritus, TpOf~UTT]~ OOOVTMVTtpOTEO'TtV, OU X0[~0[(; EUTOVM XK~ molem. (3) Sed TTVEU~KTO~ 9EpjJLOT?)~,TpE~Oft XO!~XKTEpYMTK~Mt OUVCfT?) carneam
    TO 20 BofpU XOf TMV XpEN$E;' oSo~TMV, XOtt (s) T~ <X~ efUToBEV TOU tj)U(f~ 0'TOJAKTO?, T7J

    primo

    aspectu !ingua: esum

    dentium tus ad

    iaevitate, concoctionem

    oris

    exigxitate, imbecillitate,

    ~EMTTjTt

    (!'[jt.tXpOT'<]T[

    contendis XK~ T?) [Jt.OtXotXOT'/jTt XO~ 'C~ TtpO; TTEtl/tV apparet. te natum esse ad hoc ctbi (4) Quodsi T~]? Y~fIC' vis edere, primus idquod ipse interne, E~O~UTOft T~jV <rCtpXO:j)OtY~fV. genus sumendum, K~.\UT7]Tt TOU ~TVEU(J~!XTO~ tua solius non OE C'EOtUlOVE~ ?&)non ma))eo, idque opra, secespita utens, TOtXUTT]V ~EyEt~, TTEfpUXMOtt (&) E! ~X' non securi sed sicut !upi, ursi et !eones ipsi necant quae S~jV, 0 6oU~E[ tBCfyE~V, TTpMTO!; CtUTO~ <~TCOXT:EtVOV vorare ita tu morsu aut ore suem neca. ? C!UTO(;[& O'ECtUTO~, volunt, bovem, ~pt]0'K~EfO~ XOTT~t, jJt.7)OETU~ aut leporem et irruens in vivum etiamnum &~ XuXO~ XOtt AEOVTE!; ovemque diripe 'n'KVM Tt~t, ~OE Tt~EXEr K~&,

    VE~E S~Y~NTt fXUTOtOSOt E<r9MUO't tj)OVEUOU(7[V,

    quod sentit, vererisque (7TO{jt.M'rtcuv, apVK ~etyMov MppY)~ov, edis id quod anima E'Tt ~MVTO~, <&~EXEMO:. (s) E! 8' <XVK[J!.EVEt~ lere; cur contra naturam TTpOS'TrE<T&)V Imo vel mortuum animal et anima cassum 30 VEXOOV ~EVEseKt TO Cf!<r9o~.EVOV, XK~ Su~M~e? (TE TTOtpO~i<70; 'S'uy~ KTTO~KUEtV

    poSv, xot ~x~E

    vora,

    sicut

    istse

    ferae.

    dum moriatur id (5) Sin exspectas animam e carne prsentem expel. est prditum? nemo ita ope edit muut i>

    sicut

    est

    T?)(;C'<XpXO?,T~:Xp&fj)U<rtVET9~E~

    elixant,

    assant,

    ignis

    et condimentorum innumeris admittat. in caupona tradidisset, postuiaret, emissem? iuxuriamus, obsoniis oleum,

    TO E'~U~OV
    0?OV EdTtV, X<X~

    K~.&
    M).~

    OUO' M~U~OV KV T( <j)!XYO[ cdemque X~ VEXROV, tant, S~ gustatus deceptus O~TMdt, ~ET<x6fxX~OU<7t ~OUCHV,
    K~OtoTvTE!; XK! TpE'!TOVTE(; XK~

    medicamentis alienum Laconis, cauponi et acetum

    amoliuntur,

    aIimentum qui quum

    (6) Et vero emisset atque QMtc!, (7) pihic inNos

    scitum sciculum, ab eo quit, autem obsonii ipsam garum,

    est illud idque caseum an si

    TTUpO~

    ~Kp~KXMf,

    a& (rEwuovTE~ ~Sua'~ett {jLupM~ Tov cpovov, ~o: 'i) YE~xr~ E~O(Tr<XT]9El'K TrpOTOE~Teft TO K~AOTpLOV. (e) Kot~TO: ~KptEV YE T:0 TO'U AfXXMVO~, 0(; ~QuStOV EV TrmvSoXE~ TTptCttJ~EVO~, TM TIKKOOXE~TXEUKCKt TTKpESMXE~ Ot~TOUV40

    coquendum oleumque piscem istas caedes

    M<<BC haberem, inter

    ita flagitiose

    ut carnem indigeamus mel, haud ad

    TO~ 5' EXE~OU TUpM XOf~O~O XKt E~KtOV, ~~X' E TCfUT' OUX &V !~8uV ETTptK~V. E~EV, (?) *H~6~ $6 E~OV, &0'T' OUT:M(;EV TM ~.ta~OVtj) TpUtpM~EV, O~~OV TO XpEK~ 'jrpoerefYopEuo~EV,

    nominedignemur, condiendam carnem, acetum, aromata humi edimus,

    deinde

    admiscentes Syriaca

    vinum, aliter (8) ac Ete-

    et Arabica, condiremus. diffluentes, modo

    Et' o'~My Ttp~ <xuTOTO xps~ SEO{/.E9cf, si revera cadaver nim carnes, quas aVCfjJt.~UVTEE~.CftOV, ohoV, ~.EXt, yKpOV, ~0~, ~Su(!'{Jt.<XC'[
    quin etiam superatee

    condendum hoe

    emollitas, subigi tamen

    SuptKXOl, ~\pfi!6[XO~,MTTTEp %VTM!;VEXpOVEvrCf~tfX~OV46 TE(;. (s) Kot Y&p OUTMC CfUTM~ S~XuBE~MV XK~ ~0!Cf78EVTMV XK~ t~~ TpOTCOV XpEOTKTTEVTMV E~pyO~ ECt T7JV

    ac quodammodoputrefactas molestas et morbiferas

    difficile vi concoctionis gignunt.

    est a concoctione carnes, cruditates

    Ss TTE~tV XpCtT~dCtr XOf~Stf)fXpf![T]f)9E~OT~ EtV&(; j3otpUT7]TCt~ E~irOtE~ XK~ VOfrMSE~ aTTE'~Ct~. TtO~UTTOUV vero crudum vorare ut poiypum EToX{J!.Tf](TEV, VI. Diogenes sustinuit, ~)OfYE~V VI. AtOYE~Y); S' M{JLOV BO l'VO: T~V St~ TOU 7TUpO(; EX~Ct~T] XfXTEpYCtmOfV TSv ' apfioUretur conficit confectionem, qua ignis obsonia et saEOEMV XCt~ 'JTO~MV TTEp[ETTf&TMV OtUTOV Kv9pMTtMV, Ey-

    cerdotibus veians, me !um

    [?] multisque polypumqueon o~'teio. ut Pelopidas

    aliis

    circumstantibus, Pro t)o6~, mehercte, um,

    caput inquit,

    pauio eyo

    X'xXuA~EKOt; TM Tp~MVt Xa~ TM (n:0(J!.<XT!.TrpOfUpEpMV TO XpEK~, 'YTTEp UjJt.MV, m~C'tV, Ey~) 7[efpef6K~Xo~.Kt XK't M ZE~ Xt~~UVOV 0& ~~0. (a) Kot~O' ttOOXtWUVEUM.
    ['MTAMHUS.tY.

    admovens, (2) Praec]arum, pro

    periculo scilicet

    pericuet

    Thebano'

    Harmodius
    f!

    ms
    A; HE~o~toa~ uns? T?)~ Qvj~Mv

    HEPt SAPKO'MriAS.
    Aristogiton advcrsuscrudum efferaret! corporibus tiemque ptM tem

    A.
    pro Atbeniensium polypum Porro carnis (3) nostris ingenerant accidunt, t~n~m

    (99.E,F.!)9a,AC.1

    M~ s~Eu9Ep~, [~ 'ApjJt.oStO<; XK~ 'Apt~TOyE~T-MV [~~] 'A~Tj~N~MV, ~pOEX~O'UVEUdE~ & f!)tXo<!Ot)0(; M{Jt.M TtoXu-~oS~ OKXjJt.K~O~EVO! C( XpEMl'VOtTOV B~Of KTTOO~ptMSTj (:)) Ou TO~UV JJ!.OVOV X~ & COtY~t TO~ TM~KCt yfvOVTCft TTtXp (j)U(7M, K~~ !< XOtl XOpOU TtCt~UVOUS'tV o!T0f<; '~UY~ &t0 Tr~TjC-~O' ~0~ Y'P X6tt CM~.K OOtpXMV E[J!?Op'']<T[E(; S~ KT~MECt. XCt~ pM~.M~~OV, '}'U~'< TtOtEOU<Tt !<T~UpOV (<) Kot~

    tibertate, decertavit, esus non modo sed enim satietatem ut

    ita vitam

    pbiiusophus humanam naturam crassicor-

    praeter etiam

    e< carnium

    MM,

    quidem Ae~e~H~. usus

    ro6M~<Mm!)a!HffMM~Me/ach!<, (4) Ac ne exemplis dicam ob sunt athietas adducendo

    <M:!m<MSMoffendam, nos crassos, appe!iaverunt. t'i't-o-

    cognatis stupidos, [Cratinns

    AtticiBotos voracitatem

    '~0[ JJL~ T0?<; &6X7)T:<X~ <XTCE~!XVMjJ!.OC[, (TUYYEVS<Tt~p[&ta [jt.E'~0!;TTSpCt8E{YJJ!X(H' Tob(; Y&p Bo[MTOU(; ~Ct(; O 'ATtXO XX\'!TOfyE!<; X'Xt mv<XtsO~TOU~ XCt ~t~tOUq [J!X~[<TTOt a 8' of Tu O&TOt Sto: t&(; K87)'~)o~e(~ TrpOT~YOpsuov' 0'! -p'~" xct 5 xeA & MevctvSpo;, ~.ouTt[']<< rvM~ct! T' ~tfO! [**] KY~ ~p')) ~u~ nh8ape< XXT&TOV MtXSV. (&) 0~ '!t~tf) 'Hpoix~E~OV,
    MtBM'CKT'yj,

    stolidos de iis dicit

    maxime :] M

    ~!t<[<'CBo<;CMM genus CMWMH~M~M/M&e~; [vetus o/)p!'o&r!!M?t Heraclitum an

    rMM~;et!Menanderde et Piudaras yM~MMtMS, ~<cc<! esse quoque dere, in orbem hibeat scit, ~Vo~ces jBtEoHam optima

    iisdem deinde suem.]

    vere

    Secundum

    sMMHa (5) M redvocem m-

    constat, impleta

    f~e~Mr. c<~Me MpieH<MSM!!a; vasa vacua quum sonitum pulsantur nea quis humore facere injecta vasa mamt tenuia obturet abundante Solem crudorum obscurum (6) Ita alienisque auimi quum Cnesnihi) et profecto gravato retundi, minutes acommis per aerem icta

    Qot XpOUfSEVTE~ ~O~Tt, OUy yEVO[jt.EVOt Ss TT~pEK;, TMV ~'x~xmj~Cf'CMV T~ ~E~T& UTMtXOUOUCt tCt~ ~7)Y'X~' TO~~ 'Lotj)0m; ev XUx).M StOtStSMTtv, K~pt<; OU E~mpa~T)
    XK~. -CU!j)).M<!Y) [TK;] 1:7) ~Etp~ T~ Tt~~< ~EpUpepO~EVTH

    obmutescere donec etiam suum

    didunt, oculus

    atque

    occupatus nequit. sed

    hebebu-

    et officium

    M ~tXofU.iX~O~EVO?'

    <XVK6'.j)9o~[JKK; &YpO~ Tr~EOftXTCtVTO~ XK~ KTOVE~TTpO!;TO OHM't'OV~pYOV TT~YjT~Ett;, p.KpKU'~ TOV ~~MV St' !itEpO!; &YpO? XK~ TrX-~OoUf; etVOfeu~tKMMV Ou8~ ~C<jJt.irpOf,*&)~ X'ttETTTMV !xOp'~<7Cf~TE~,OU XOtQcfpOV Pu9MV X~

    midum, non put-um

    vaporumque aut tumine repleto est

    muititudinem

    intuentes, caliginosum etiam onmino atque ac peratque Y)in

    sptendidum, conspicimns. et turbido,

    dubioque eorpore necesse conturbari ceptu rinm.

    cibis

    tK~ NUYM~ 6pMayXuf&OT) XK't 6XK79CHVO'<TM 26 t~. eo~EpoC X~ OtK(6) OStM 8')) XCtt 0~ 0'M(Jt.!TO<; XM Sapu~O~MOU TpO~Ct~ <MU~.f?U~O~, TtKMt XOpOU x'x't TO (j)EYYO<; (~~u~u~< av~YX~) TO Yd!~M{~!X XOtt '!r\O~Ko'9![ XC~tpEpETOott tt)TC: XM OUY/UCtV ~/EM, TMV XCt~ OU(reEMpt]TCf -r~ TrpKY~KTM'.< ApOi; -rK ~.E'!Ct~

    spendorem vagariqne rerum

    lucemque ad cernendos ei sit

    difficiles

    3U a&jV XK~ TOVO~ OUX E~OU<7t)(;. 0 TtpO~ ~tAO!~epMTt!'XV MtVII. Ss TTOUTMV 'VII. Preetereavero, quis nonmaxunifaciatassuefactioXMp~ &~ KOtX~<TEtEV nem ad humanitatem? et humaniter quis enim ita benigne (TU.O; O OOXE~ OotU~.OtSTO~ E~Ott; t~ YNp animo ad aUena et non cognata isesibi, hominem (xKX&) XC!~ K<JU~.fj)u).Ot affectus a~9pMTTOV, oSM TTpO? ~~OTptCf dat ? (2) Nudiustertius XOt~ (ptXe(v9pM'&)~; feci Xenodisserens, mentionem (2) 'E~StOfXE~J.E~O~; XOt~pKM;
    3& !:87]\' 8~ Tph7)V ~[JLEpOfV StOt~EYO[J!.EVO(; (To) TO~! SEVOXpK-

    cratis gisse, puto, terficit.

    et commemoravi, qui vivo arieti torquens nimirum pellem

    Athenienses detraxerat. eo qui

    pnam Non vitam

    ab est aufert

    eo exeautem, et in-

    OTt 'A9Y)VOtMt TM ~MVTCt TOV XpMV ExSE~pCt~Tt TOU, X<X~. OUX ~<TTt OE, o![J!.0!t, ~E~pMV & ~M~TK ETTES~XOtVoix~
    BKCrCf~~MV TO'U TTNpMtpOU~OU TO ~V XO!~ fpO~EUO~TO~'

    vivum Sed

    deterior magis

    ea sentimus

    quae

    consuetu-

    TMV TtCtp& CUV-~QEtfXV TMV dini, quam quse natura: tum repugnant. (3) Ha'c quidem U.S~Xov, &~ EOtXE, et ex plurimorum initium au40 TtOtp~ (CUTM et!s6<XKO)JtE9K. (s) Ko~ TfX~TCt [JLSV EXE~ generalius captu disputabam illud et sacri mysterii T~)V OE [AEV~T)~ XK~ {AU<rT7)ptNS'<] tem nostree sententi, magnum gerE~EVOV' XOtfOTEpO~ & Xxt et mortalia !'!):tCTTO\' XKt manum,:ynaM~Me hominibus, utait Plato, n~KTMV, (pTj~V M~SpKTt SEtXo~, 'A~& QvY)T& <f)pO~O~i(rtV, apy~)V
    -~M ~CyM Xt~E~, MTTTEp

    TCS OOY~.tTO<
    VK~V EV ~Et~NVt

    OXVM ~EV ETt


    VCtUX~pO~ ''~

    ~ap:eHH6!Mincredibiie,etiam!iumequidemTixaudeoverbis in tempestate navim attingere; tanquam quum aut in theatro (4) Tatnen promii scena nihil loco corporibus pnas circumagitata, obstat prfBcinam. sunt quominus Quod illigatee, et esus videtur

    gubernator machinam Empedocieam enim nostfa: intertol-

    <~ K.~7M'<~

    torquet, K~pEt TtOt7)HXO(; N~~p EV OEKTptj) TXt)~~(; '!TE(t) Ou yE'i'pO~ 8' !(TM~ TrpOOtVCtXpOUaOf- lit poeta. p((j)EpOU.MY)! sententiam <t9!X(Xal '~pOK~Ktj)M\'?jfTKt T~ TOU 'E~tTEOOX~EOU! [**]
    ~[ XK't

    T~t; ~U~<, fj)OVMV 8pMN~~YOpE~ Y&p EVTN~OK T~OUTCtt XOf~ TEMt OfpXMV O~V (JM~etSt ~~Xo~Ky~i; Ka~TOt OOXE! 0&hu 9~7)TO!(; EVOEOE'<T:Ctt. (&) '!tCtX<XtOTEpO!; TO? & ~oyo~ Et~Ott' T~ Y!p 0'~ '~Ep't TOV AtOVUTOV JJ.E~.U-

    anima* pretatur,

    mortalibus quod

    id )nc ita carnium

    e Mdium sententia de

    pendant.

    (&) Quanquam Quce enim pto, et quae est

    bc quidem fabu] feruntur eum adversus

    esseantiquior. discerutque perierint, orgu-

    Baccho sint

    membratim Titanes, icti

    TTK97) TOU OtKU.E~tTK.oC, XOt~T& TtTKVMV ETt* 9sUp!.EVCt MU-COV YEUTKjJtEVMV(E) TO~) OMOU XoXmtoX~tJ!.OtT
    (TEtt tt TOUTMV X!<~ XEOOfu~tuTEt! <X\~Y(~EVOC ETT~ ;~9ot

    conati

    staverint sermo

    csi cadaver, qui

    punitique refertur

    et Mminibus natales

    ad novos

    secundnmqne

    ('.?0,

    D-F.

    997,

    A,

    B.)

    DE

    ESU

    CARNIUM
    tum.

    ORAT.

    IL
    enim in nobis non animae divinam, facultatem, sed id est

    <2(9
    incomprodan-

    s!f; T~jV TtK~tYYEVSMKV (e) TO Y"? K~OY~ X~ KTOfXTOVxeft P~KtOV, OU 8s't'OV, C()~K Scft~OVtXOV, ot TraXotto~ Tt'cKvoc~ Mvoj~cfoofV, x<x~ TO~io EOT: xoXa~o~EVOUxat S~KTjV StSoVTO?.

    (6) Brutam eam veteres

    positam fectam, tes.

    et violentam, Titanas

    a genio pnam

    appeUaverunt,

    (DM~~KM.}

    tIEPi

    XAPKO~AriAS Aoros B'.

    DE

    CARNIUM

    ESU

    ORATIO

    POSTERIOR.

    C'CtpXO~etyM~ TCROtTfpKTOU!; ~5~ 6 ~oyo TTOfpKXOf~ T<X?!;TE OMfO~Ctti; XOft TO:!? TTpo9uXM~E'!TOV [/.EV Y&p, (SsTTEp 6 KfXTM~ ~M[(; yeVESBctt. M p)]<TE ~EtV TTOTOft & T~~ Kp0<; yCtOTEpOft;SK p-~j E~OUCfX! XK~ TTE<TUV7;9H<X~ XUXE~JV, b~TTTEp & T~! K~pX'!]? xuxeMV omaK~ TS Yo"t ~e'

    I.

    'TTt T& EM~K T~

    1. Ratio nos hortatur, ut recentibus a!acribusque cogitationibus ad disputationem de carnium esu pridianam revertamur. Est vero, ut aiebat difficile verba facere Cato, ad ventres auribus carentes est a pterisque haustusque consuetudinis ille e variis mixtus ac confusns Cirpotus, ci cyceonis instar et gemitus, hamus implicatus more adverso causam ceedisque quando hominis sole pariens cruciatus eximi potest atque esus dolores carnium, voluptatis

    mS{vmv o5uvx;

    Fraudes, neque facile

    XOtt TO aYXHJTpOV EX&xD.EtV T?)~ fTKpXO~KYM!; &; e[J!KETt~EYJJtEVOVTr mt~TjSoVM XK~ StKirEirKp~.EVOV, OU pfxStOV
    '6 MT~. (s) TTj~ '~Et XOtX~MV XK~M E~OVTE); E!~EV, XM &C'D:Ep TTRO~ A~UTTTtOt TOV -~MV TSv KVCt-

    cupiditati ut quo atque fuisse gu)ae exigere men si fieri

    etinS~us. mortui conscissum qu evtso, venter cu!p&

    (2)AUoquicon~eniebat, ventrem abjiciunt, exsecant eum ~Egyptii, significantes ita nos, caste sed

    VEXOMV

    & <x!T~f &~KVTNV <&V5 Kv9pMCr~OfTE(; Exa~OUTtV, oSTM; ~0~ ~KpTEV, ~j~5(; ENUTMV T~ ~C-rpt~apY~KV p~ov xcftU.tK[:f)0'~KV EXTE~voVTCt~, K~VEuc-efurov~omov M ET~ '!{ YEYa<IT')jp O ~[Cf~OWf ECTM, <x)~& ;~tCt[fO~Ee! x<x~ aSuvov Kjro T~? KXpamof?. (s) Ou ~v of~' KKTOV 8t0[ T~V CUV~OEMV TO KVCfjJ!.MpT:)TOV,K~UfOjJt.EOt& TOV ~.OYOV,EOOp.eBct VOt TM (XjJt.O!pT<X'<OVT[ ~pTjCrOjJt.EOo: OU KVKtp~C'M~.EV TpU~MVTE~' C'apXM(;, K~& TTEtVMVTE~, XK~ 25 ~MOV, a~' OU~ u6p~OVTE! O~XTE~pO~T~ <x)~O~TE?, o!<X vTv TTO~& OUOE BofCTCfV~OVTE' () SpMC'tV, O {tEV 6E\OU(; StOtTTUpOU?, ?VCt TT) E!<;<Tt[)KY~V &Sv tMo~TEt; OM~EO0' O OueotO't X~ ~.OtM~7)' (&) ~EVOV, T~ C'KpX<XepU'~7) xai ~KXTt~OVTE~, ?VK Ct!~<X 30 (7UMV ETTtTOXMVEV<X~O'{J!.EVOt XOft YK~K XM ~u6pOV ~SpUMV S{J!.0~ CU~8o!pE\'T:MV EV b~oTtr~ KVKOEU:r<XVTE(;,S ZE XCfSKptTtE, (j)KYNTt TOS 6<fp?j
    TOS OtO~OOU TIEp~sVW~.EfOV Ct~Ot TO XOt~

    omnium studio ipse nostrae nequit impedit saltem sed sed

    in vita

    peccavit vitae csedes

    itomo tempus

    reliquum non iis vitemus ad

    impellit, (3)

    intemperantise

    polluitur. esum

    Verumtaet con puedamus, interfi-

    ut plane cum fame,

    carnium, abstineamus,

    snetudo dore inquam, ciamus

    nos ducti,

    quominus

    a peccato ratione nontuxuria, et dolentes, nunc jugulis multi

    peccemus impulsi multa

    carnes, animal,

    miserantes (4) qualia

    non insultantes perptrant ut ferri mo))iatdo]iftarum instante et lac et tin-

    et excruciantes alii ctura verua ignita

    porcorum

    intrudunt,

    sanguis

    exstinctus

    atque

    diffususcarnem suum ut

    catamque jam tabum tes, partu

    reddat insiliunt simul

    (5) alii uberibus eaque interfecti Juppiter! (6) alii saginant, novum calcant, inter

    sauguinem dolores

    fcetus proh

    matris

    subigenanimaconsutis

    Piacularis vorent in tenebris gnstum

    maximeinflammatam grues et olores oculis

    !:MOU TO U.~MM
    [/.ti!TCt XCtt XUX~MV

    <pXEY~K~K'iTOppK~KVTE<;

    (o) K~Ot
    XCt~

    yEpKVMV 0;
    EV

    lis prtem inelusos condimentis

    MTTOX~TKVTEt;

    aHenistemperamentisatqxe obsonio suo conciliantes.

    3& CXOTEt TrtOf{vOU(TtV,K~XoXOTOU ~~[Jt.KO't X~


    Tm'~ t. OfUTMf 'E~

    XCtpUXEMt~
    OU 0~

    T~jV <7MpXK6'{'0'HOM~TE?.
    &V XK~ [~K~tCTOt S~OV EOT~, &(; TpO-

    11. Unde necessitatisve litatem sum. plentes, tandem nefas

    apprime gratia, hoc ad

    manifestum sed

    St,

    non

    alimenti tuxum

    aut

    usus

    OUO' ~VOf-ptOt~M?, K~ <C~ OUOE~pE~O!V, ~OO~~V TTETtO~VTKt T~V ~0u6pEM? XM ~O~UTE~E~ ~5ov~ XOpOV OUX E~OUt0 ~MV- E~TK &TTTEp EV yu~Kt~ TTKVTK XK~ T~<XW)U.EW? ~XO~MTY)<, ~TtOmtpM~EVO~
    OTK~MV [5 E~pM~ ~ETTEM~ El T& <ppY)TM' OUTM~ 0!

    &HO XO'pOU XCt~

    obsatietatem, parandam in

    et prodigacoNYernon ex-

    voluptatem UMdinem

    fuisse suis

    Proinde omnia ad

    sicut

    mutieribus cupiditatibus sic circa

    tentando

    et incestis

    vagando nutrimentum finem, Etenim vitio modum vitio la.

    infanda

    prolabuntur

    TO (j)UT[XOV ~rEp~ T~jV EOMS~jV MXpOfCMt TtOtX~ Ef M~OTTjTt XOt~ Ttap~O~h ~etVXOtToV TEXo~, T& ot!y~p K~~ot~ 4g ~.ouert ~ (2) 2uvvoo'E! o~pe~tv. XCf't <7WOfXO~K<n:K~E[ o6~T~ptCt XCM CU~KVKTENETCtt (s) OuTh); KXO~j VOXpTfToTvTQ: TM'V fOU'HXMV U.ETpMV.

    TTKpE~.6o?COft xal

    intemperantia crndelitate sensus ac

    naturalem flagitio

    et necessarium cupiditatem

    transgressa variat. (2) a!ferius ubi

    contagio quodam vitiantur, libidini soclum et et obsequentem a natura praescriptum excedunt.

    unusque se prbet,

    (3) Sic anditus

    77.

    1220

    IIEPI

    2APKO<'AriA2.
    borans modi

    B.
    musicam turpes corrnpit, ut molles

    (M7,CF.!)HS,A.)
    quidam effeminatique rpquirant. non gestividen-

    er')~crc( ~ouTtx~v 8tE!f)9EtpEv, x~' ~<; TO OpuTtro~E~ov XCt{ O~~UVOjJt.EVOV Ot!c~p!; TCoOs! ~-<]X'X<j!~<IE~XK~ yuVKtXMOEt(; Y<xpYefXts~ou< JJ!) TTUpp~K~ ~a!pEtV, (4) Ta'ura -c-~ ~tv EoMot~E [JLTjOE )(EtpOVO[JMC:[< [J!.7)S' Op/

    (4) Ita visus culationibus dis, non

    palpationes mu!iebresque didicit non pyrrhio))io manuum, non

    titiffationes saltu gaudere, etegantibus et mortes

    saltationibus sed caedes

    6 jAKO'ty~KtpUpO~, j~y]0'KYdO~.K(![XKiYpOKj)Ot't'(;, ~M.&({'0VOV xat 6KVMTOVcMpfdTTMV, XCf~TROfU~OfTO! XCt~ ~K/Ct~


    OEOt~.K TTOtEtrOctt '!tO~UTE~ETT<XTOV. (&) OSM~ ~ICOVTCtt

    statuts et (5) !ta

    et picturis; pugnas injustae

    bominum, sibi intempecantibus spectacolis et

    vulneraque parare. rans,

    spectacnlum mensa*

    sumtuosissimum comitatur coitus

    CUVOUT~Ottf~XOCfTE~, o!:Mo8ts!ot(; '!T!!fp!XVO~O[(; 1:pe:TTE~Of[~ Otc~pO~ KXpOMMt KjJt.OUSOt, [/.E~.E<Tt XOt~ aXOUOjJL'Tt~ )() avatT~UVTOt<; QECfTpCf EX~U~K, OEMjJtCtCTtV KV7]{-tEpOt<;M7rKOEtK Ttp0<; vQpMTTOU~ XOt~ M{J!.0'[Y). (o) AtK TO~TO [StETOtTTE~] 5 OEM~

    coitui

    turpi

    auditionesamusica theatra

    alienae, absnrda, homines suis

    auditionibus inhumanis

    impudentibus immanitas

    et adversum

    crndetitas. legum

    (6)

    AuXOUpYOt; EV t~C

    Tpt~

    p~Tp'~

    'M K-~0

    ille Lycurgus Itaque serra quast'/M/rMappe))ant, rum ac fastigia fabricari jussit,

    divinus

    in tribus et securi nullo

    tCpfoVO~ XC(i TT6~EXEM<;Y{vE<r9KtT& 9upM(JMtTC[TMV(KX[E)V hibito aliisque ad subnon profecto quod asciis, terebris XK~ T&(; EpE~Stt;, K~O S' ~pYKMV jJt.7)SEV '!rpOCr~)EpE<y6<Xt' tile utilibus bellum sed sciens opus faciendum indixisset; )[) OU TroXs~Sv S~TTOU TEpETpOt~ XCf~ <n<E'!rapVOt< X0!\ S(TC[ te non auro talibus dificiis i)Iaturum lectiram ornatam, ~ETtTOUpYE~ CE~UXEV, <X~X' E~Sf!~ St S[& TOtOUTMV Epausurum domui adeo exi]! mensas
    neque

    solis alio instrumento

    tabulis, jannas domoad-

    YMV OUX E!<TO~Et<; x).tV~[0~ Ett~pua-OV, ouSE TO\[J!.7jCrEt(; e!(; O~X~MV )~T~ ~p~UpS~ ECEVEYXE~ TpNTCS~Ct(;, XOH TKo!a~X' E'~ETOfL '!rMOf(; M~OUpYO~ XOt~\MoU!; ~O~U-TE~E~' 90 X~ X.Kt X~) XCft Tpa'~E~Y) XK't XU~tXt TOtKUT'~ EmVOV am:)~, '~)' *AC7)Xo;!x~fj) ttm~o~ &; ~[jux 'cps~' ) 'TrSTOt -rpu~ x<xt Tro~UTE~EtCf. ? 11.
    TO~tKt

    pureos diumque dere,

    tapetes, vulgare

    lapides initio

    cutcitrae,mens,ca)iciqne

    pretiosos inferre comitaricnam vero prava: vivendi

    argenteas, pursed tali domui, tenuem, rationis pransuece-

    xotl KptCTOv 8'<)~u.onxo~' ~p~

    SE ~b~67)p5~

    StK~-

    Lactens omnem

    equam luxuriam

    ceu pullus propter et profusionem. est sumtuosa An dicam Empedoctes et

    cursitat,

    no!ov
    i:t

    ov ou TtoXuTE~E~ oE'i'tn'o~ Mtxpov a~K~m~K

    E~ 8 ou 9<xv<x~You~EOct '~utp~OU 'H-

    IH. nullum nobis

    Qase

    ~'Luyo~.

    igitur non necatur animal. nondum ut

    coena?

    J))a

    ad

    y~V;

    OU~M ~E~M, TK~Ot jJ!.7)TpO?, TTKTpO;, OC~' Ct<l6~<7EM(; aut TtCttOO~, &~ E~EyEV 'Ej~ttE~OX~

    anima? amici

    parvum fortasse

    impendium patris,

    quam videtur nm

    matris,

    anima, rerum

    sed sensu, priBdita a natura cicures ? quam

    &XO?](;, ~CtVTOfTM~ CTU~ECrEM(;, YE (AETE~OUSCtV, ~EM(;, 50 ETC~ 'tO~i OXE~OUX~ XT~C'Et !eUY7) ToC K~OTp~OU '!TOfp& TCOT~ tpUTEM; EXOtStOV ES~tj~E. (z) 2xOTTE[ OE, ~S;
    TEpOt ~EX~MV E~7j[~Epf)CfH TMV

    vi imaginandi, tium fugam sibi

    intelligendique appetitum animal nos melius qui

    visu, auditu ad conveniena!ienarum (2) Jam

    consccutionem, accepit. humanosque

    (pt~OTO'OMV, 0~ XK~ TEX~Ct


    E<j9!Et\' XE~EUC~

    unumquodque boc considera, utri philosophorum tes, uxores

    faciant parenet geneeum, vos viamiinvitare, rideamus libros istos

    XCf~ <()~OU!; XCtt TTetTEpK~ XS~ yu~KlxCf;


    TE~ (&<;) KTro6otvovTa:,

    iine a nobis qui esu

    mortuos

    liberos, volunt etiam (3) Tu an

    amicos,

    manducari

    nu9o:Yopo!~xa:~ S EO~OVTE(; E!v<Xt XOfl'!TpO(; tK ~X:t *~E~


    2u Yj~E!<; JJLEV XO!T!XYE~.S~ ~6, t~<TOUT[, TO'U TO TTpoaTOV TO~ {J<

    'E~TreSox~ S[XOt(ou<;
    ETBtO~TO;' ~M.

    Pytbagoras alius rides

    (s)

    Empedocles, ris animalia qui ab ovis demusmortm cisque carnesque nos imo eas

    nos condocefaciunt exercere Is matris mittere, manu vel oculis lustratio ?

    erga

    justitiam

    quidem

    abstinet. patris aut

    tamen

    dicet

    Quum abscindere, vero an tum

    ~EOtCKjJLEVOt

    TtKTpO);

    TE~VTJXOTO~

    ~.YjtpO~ alTOTEj/.OVTf [j!.Ep(S& XOt~ TMV O~MV TO~ {/.?) TTKpO~Tt, TOU~ 8s 'n:Kp9VTCf(; ajrO'!tEjJ!.TTO[J.EVOV 40 XK~oT~TOf, XK~ '~CfpCfTtBEVTCt TSv (TKpxSv ~(pE[ON(;, [Tt] YE~dMIOttj~EV; K~X& Xt<\ V~v <rM(; ~pUXpTKWU.EV, OTCtV &~MJJLS9K TMV ptSX~NV TOUTMV, XK9cttpO~.EVOt /E!?) T~ pCt(; XC~ ~Et~ ~XCt~TtOOK~] XCtt <XXB&(;,e! V~) A~ VMV XOtOctpjJt.~ ETTt, TO Tau'CMf TTEp~ OtM~EYEoSKt, EXE~'!TO-

    portiones prasentes

    absentibus illis nunc larga fortasse

    apponere, eo peccamus, etauribus est,

    quod non prias

    attingimus, nisi profecto rentes

    manibus, baec ipsa dulci, Tamen

    tustratis disse-

    quum salsum

    de hisce

    oratione (4)

    ut ait Plato, si quis

    aM~!<Mmp)'odisputationumque

    <6 T~N ~CyM, <S~ <j))]<Ttn~KTtuV, &Up~!V KXO~V aTTOX~Uxof~ ~op.E-<ou< (4) E! SE 6E~ T~ T& pt6~~ 'n'Otp' aU~Ot ou~ )tOYOU(;, Exe~a! p.EV 2xu9em (jtt~Otro~EMSott XK't XOtt ME~CfY~K~fO~, ~SoYStOtw! TrEpt (&V 'HpoSoTO!; TO: OS tIuSKYOpOU XM 'E~-TTEOO60 X~MU(; Soy~Kret VOj~Ot TM~ irCt~KtMV ~efNV 'E~~VNV X<xt TTUpEM!XCtl O~tTOtt. "'Ot TTpOt; 'r& K).OYOt~a [* S~XKtOV ~~V OU~EV EST:.
    !TTOpMV KTCta'TETKt'

    ~MtMM~.

    librorum

    instituatcomparationem, ad Scythas pertinere, bus scribenti Hrodote tem rnm, htquit, et Empedoclis hosque nihil eorum nobis

    deprehendet Sogdianos non habetur leges

    philosophiam de quiet Melanchtaenos, Mes fuisse Pythagoree priscorum stetisse. animalibus. caeau-

    istorum

    decreta, iustitutis juris sunt,

    Gra'coAt,

    in vita cum

    degenda brutis

    intereedit qui postea

    !V.

    TtVE~ OV UTTEpOV TO~TO E'yVMTKV

    des

    IV. Qui ergo animalium?

    temporis

    decreverunt

    (%8,BE.)

    DE

    ESU

    CARNIUM

    ORAT.
    Qui

    H.
    ex sme malignos, viscera tauri. homicidiorum initia

    t22i

    0~ ~pMTOt XCtXOEp~O'< ~0~~~~ t).K~Cttp''< eh~hiv, TtptStt Bs poMV E~ots'a~T:' oipoTT~pMv.


    03TM &<7TC6p & tSv TOt TOV XCf! o! TUpOMVO~'K(; (XWEXTEtVCfV o<; XOtt ETCM-~oEt.Ot; 6h;' 6X

    primum gtadios duxere et aratoris primi gustarunt Hoc sane modo etiam principio morti tertium tyranni

    Kp~OU~t {Jt.tOf[f{!OV~C! (2)


    'A9~?)CL TOV XKXtOTOV

    faciunt; sycophan. itemque Niceratum Therame-

    TTpNTOV

    (2) ut Athenis tam ) qui secundum

    interfecerunt ferebatur deinde ac caedibus et

    pessimum dicebatur assueti

    fruxo~K~~M~, S~O~M~

    OEUTtpo<iY~opEu9'<], xx~
    TOUTOU <IU~~6E[? yEUO-

    idoneus et

    'TEpOV

    Tp~O~'

    TOV NtXtOU, {JtEVOt,NtX~pKTOV [7CEpt]EMpMV &TTO~Xu~.EVOV XK~ IIo~EjJMtp~OV TOf ~tXM @7)pM~.MV) TOV STpKT~bv, TO ~yptOV Tt ~OV E~po~T) ~OTOtCOV. (s) 03TM TTOMTOV 10 X0(t XKXoTpYOV, ET' %p~~ Tt; !~9!)! E~XUTTO' XX[ YSVOEV EXE~Ot~ TO [(OO~tXOV, oSiM XO~'!rpO{J!.S~6T~<TO!V M.EVOV XCt~ XC(~ TO XOO'{JHOV E~ po~V EpYMT'/tV ~e~, TtpogoffOV, TOV O~XOUpOVa~EXTpUOVK' X<~ X!XT& ~.[Xp~V oSN T))~ X0:l 0'<pKY&(; K~9pMir)V t& (90~'ou~ x<x\ tcoXej/.ou~ Tcpo~XOo~. (4) *AXX' s&v XOtVO~ Ot! ~UX~ [Trpoa']of'!Co5E~Tj T[~, ~Tt.~pB~tKt xof~ TO wv Xoytxov ofu8~ ~.K<nv ev TK~ Trot~tYYEvemKt~,
    Ot~-yjdT~CfV TTO~hXyKVTEf;, ETT~

    NicieeuJiumintern.cipassisunt, nem, ferum avis assueta dam atque aliquod aliqua libido ovem, aut Po!emarc[mm et noxium

    imperatorem (3) Sic fuit

    philosophum. animal donec his devoratum

    ab initio deinde et gustni

    piscis,

    condocefacta

    ad bovem custodemqae roborantes

    progressa est, et ptacioperarium domus gaUum. Itaque paullatim aviditatem in si quis caedes hominum non et de-

    inexpletam bella sunt

    delapsi. animas et

    (4) dum

    Yerum renascuntur, (ut

    prterea

    monstret, bus post rum)

    proiniscue quod nunc quod

    uti corporirationale nunc est est, fe-

    hominum fiat brutum,

    brutorum rursus omnia

    mansuetum, mutare

    Y~ETat CEt Ss M
    tOftTK

    0~0-

    XOtl ~KXtV'~SpOV

    TO W~ K~ptOf,

    K~KT-

    naturamque

    et hansferre

    X!Xt (JLETOtX~et, (pUT~ ~TCCfVTCt


    amict istud res carnis velantem alieno

    SofpxoM c&~oyvMn ttspMTeM.ouco! ]("M~tOUX KTCOTpETTEt TO KVi~EpOV,

    XOtl <TM~.KCft VOTOU~XXt potpUT))TOf!;


    6~'t TtO~E~OV KVO~MTMMV TpS'!tO[/.EV7]V

    TO MX~~CtSTOV, TO E{J!n'0(E~V, XM ~U~V

    StCt~SE~petV; STOfV ~EVOV ~S-TtSv, E6ts8M~EV <X~OtTC~<VEU XC~ fjtOVOU 9& Y")~ov ~opTM~etv, {/) t~Xon <iuYY~s<y8ct[. V. KethoC T?]f; ~EyO~MT;? TfX~ <~U~Of~ S~ CM~TK Tr(<EM~ ~OV TO KTtoSEt.X~UjMTT<x).t~ET<x6oM)<; E! ~OV, &AX~ EuXaSEM~yE ~EYd&.Tjt; XK~ Ssou~ TO K~~So~OV. e Tt(; ev vuxTO~K~Mt; (2) Otov <iT'pofTOTreoNV avopt 30 TCETtTMXOTtXoA -EO CM[<.CtXpUTtTO~~) 'Co! OTT~Ot!; ETtt[~V e!OgpfdV ~tj)O KXOUC'Ot TMO~ XE~O~TO~, OU 7T<XVU ooxe'i'v uov ofuroS rov OEV<X[Sec<~M~, o~fySKt S~ x~

    avertere nos debebat, is jam ab esu carnium quod est immanis, intemperans, corpori morbosgravcdinemet animam ad bellum traductam que ingenerans, injustius vifians ubi nos assuefecimus, ut absque caed& et sanguine neque hospitem excipere, neque nuptias celebrare, cum amicis vivere velimus. neque illa quae de animarum vicissitudiriem Quodsi per in corpora non faciunt quandam iuapsn frdem disputantur, attamen dubitatio nos ipsa magnam cautionem, magnum adhibere metum. Verbi si in nocturno jubet (2) gratia aliquis riat, cere, armis pKetio m virum, qui collapsus corpus coopestricto irruat interim digladio, audiatque qnendam non certo sibi constare, tamen eMm putare ~: ei oM<ps<eM, falsre sabscriquod V.

    XE~eWV, KOE\fj)OV [KUTO'S], ~TTCtTEpK,~ OUX <X~)9E? EVOtr T~ pE~TtOV, UTtOVO~ 7CpOfT9E{<.EfOV 35 TTpOEO'8Kt TOV E~8pOV & ~&.OV, XO!TK(j)pOV-~M~TOt TOS oxetOV &<; TtO~EBe6of!ou TCpO! Tr~TtV, KVe'\E'!v TOV (s) SxOTtEt OE X~ {Jt.tOV SXE?~0 OE~OV ~G-ETS TT<VTE<
    T~V OOVECt Ef To5 Tp<XYMO~X UO TK~EXUV MEpOT:Y)V, <XpCf~.EV7]V, Emi TOV utov Ct~TOV &(;

    jacetimminentis eMe~H!HKt,6!a<a;em, <TU<TXf]WV aut coM<K6e)'H<:i'eMt.' praestatne opinioni bentem ad hoste cinus. fidem dimittere faciendam hoc hostem nrma sane amici loco; satis non

    an contemta

    interficereP

    omnes

    XK[ ~EYO~C'OtV,

    pen, <i)ii putat

    mihi etiam (3) Considra securi filium quae sublata ipsum, esse, ferire jam volens

    sit, pro dicetis fore faindignum illam in tragoedia &!eroquem pereusso< em

    ea, domesticum

    dicit,

    <<'

    'OdMtTEpoM 8~ t~S' ~\T)'Y~,

    Ef~ Si8M{< o'ot

    Hoc ego

    te nunc

    mactabo

    ietu

    pio magis

    0<TQ\;M TM 9eKTp(]) XMY)jJ.KTCOtE~,<IU'<E~Op9K~OU<<X ((iO~M TOV XM OEO~ YEppVTK, XK~ E?r[~M(J!.6KVO{Jt.EVOV tf)9<XT7) (4~ E! OE ~TEpOt yEpNV TDXpEtTpMTt) TO ~.EtpMXtOV. ETEpOqOE, M')j ~E~M~, IIotMQ'<, TtO~E~O~ E< UO~ ETTt' TtOTEpoy KO~j~Cf [M~OV, E~9p0? XOTTOH<77)(;, ~.NT~ EX~ME~ 0~ TOV UOV.) TEXVOXTOV~ TrepmEO'E~ UTtb T?)~ TCpb~ TW E~RO~ OpY~(;~ (&) *0'n:OtE TO~UV 0& o~oE {AlTOi; ElTM eu~.o! S 'n'po ov <j)ovov E~KyMV ~{~E?, M Tt, O~OE <j)o6o? &7TEpCt&TMV,0[~).' E!<;'%00~ OUOE'KjJtUVc! ST~XEt &TTOTpCf/~(j) ULEpO~E'tITjXEV ~EpEMV tXVOfXEX~CtC~EV~) ETa ~.E~Et xe~~QV, tM~ m~OM~MV 6 jJtEV, K'Xt<XXT~,

    quantum tes

    in theatro ne

    excitet senem

    motum, si tum ~o~M sit

    timore

    erigens

    spectanadolescensenex asti-

    ac metu feriat.

    antevertat

    inhibentem, alius est aliquis

    temque tisset, j~h'!M hostem cum dem non agit, ducta

    (4) At enim Feri, qua*ro otrnm

    dixissetque, est

    .'aIi)]s,~Ve./M'/<M, majus, iram Nii gratia inimi-

    flagitium an ob

    dimittere, impunitum incittere in cdem iuii? non metus sed odium de nos, nostra non ipsorum aliquam ,ne<;i n'a,

    adversus

    (5) Quapropter, non sahite vonptatis ulciscendi in brutorum

    quandoquicupiditas, cdem astat re-

    ad partem ~ctm~

    parandam si jam

    cervice

    destiaata,

    pMios&phorum

    1222

    nAATHNIKA

    ZHTHMATA.

    (oos, r. 09:), As.)

    ~ y~p s! ouy& Se, 'A~cicyou' K~OYOV MTt fi:o] ~MO~' E'VT:K~9K~U~ XE~Mp7)XEV; ~0(; ye, YE~O~<; 9EO'U tt~O!; M 660~, XM tjt.0t0! 5 X~vSuWf; ~E[, &V KTTE[8M !p~Ye!v
    XpECt;, KV KTttCTM t()OVESTOtt TEXVOf E'TEpOV o!xE'OV; i

    OUX ~Oi; Se T~ & KY&V 0&TO<;T0!t; ,STMt'XO'<; TOVO!;E~ T~v T~ Y&p 6 'Ko~ T;?;<;eapxa~otY~O! 6~p T~ T~V ~8of~ 67)MvO~TS<; VOtCTEpet XCtt T:& ~taVEM; VI.
    xat oS' StOfKXXovK;, o!xEMV, oStM &~ TTRO!; otir' T& ~YaQov, TTEptT1:& otirE TmV TrpOTfjyou~ov, '?)O~MV E<T'!TOU-

    7M/K&e 6;'K<i{M est animal: Perime, atms, aHnsdicat, si in hoc EKH)!, necem; COf~tM cognati aHc~M 9'M!Cf anima concesserit autdei ptoh dem fidem! in eodemne abstiteo carnis sive hoc credens Tprsor periculo, esu, sive (Utum aut aliquem alium necessafidem derogans interficio riorum ? P est Stoicorum VI. Impar vero huic disputationi pro esu decertatio. in carnium Quis enim est iste impetus magnus ventrem natam et dicentes, culinam ruentium? cur et neque neque studio voluptatem inter neque effemiea quae

    )U SKXC(<7t; (t) Kott ~V KXoXou9f)V YjV Ot&TO~, st j~.UpOV ~S~CtUVOUTt X0~~TTE~Ot TMV C-U~OT~V, ~.S~OV 0:tjJ.O: 8' NCv XK~ OKpXOt SuO~Epa{vEtV. (3) &<mEp E~ T~t; TMV :[)tXo(70!j)oTvT6i;, SaTTKVTjV K'j)t~oTct S<6~Epf5K<; SEtTrfM~ EV TO!(; K~p~OTOt~ X~l TTSptTTO~, TO S* KV'~U.EpO~ )6 t?)<; TtO~TE\S~ef(; XK~ fj)0\'tXOV OU ~KpKtTO~TOtt. (<) O~XEMV (BTjCr~, O&~EV Y~fp ~jJLlv TTRO; T& K~OYK OuSs ETTU'. (6) OuSs Y&p TrpO~ TO JJ.U?OV, (pCf!?) T[!; 3fV, T& ~EVtX& TMV ~5u<7p.(XTMV' a~& XOf~TOUTMV K'!TOTCpO<; TO [Jt'~ ~p~TtjJtOV (Jt~S' <XVKYXO;!ofEV ~So~T) TpETTETSE, N~, &U Tcef~Of~oOEf ~E~KUVOVTE~. X0:'[ TO~-CO t)St] VU. Ou ~V M~t [J!.7)8sV EtVOtt TtpO~ T& ~MOf S~XOttOV'!)~V,
    jJLYjS~ ~TfUT:Hv, 26 CtVO[Xpt'VC(~TE~ 0'<!BtTTtxS(;, XOf~ TTpO~ ~~& ~KUTOUf; To!<; '!T<x9EfHV TO

    prsecipuaYOcant, tanto rantes,

    bona, inter internatara;convenientianume-

    conducunt? voluptatem quum e conviviisunguentum to magis carnem et sanguinem uti si snam stituissent sas phitosophandi annotationes, amputant; aversantur. brutis aliquis, aversamini, est non cum

    qase ad supernuam pro iis taborant, hoc erat, (2) Certe consequens et placentas aversarentur. ad diarias in res inutiles luxus exegissent, (3) Nunc redituum atque

    ut

    mulveliuotio-

    rationem sumtnn)

    faciendum

    inhumanitatem tum

    et crude-

    litatem nobis

    (4) Quid familiaritas. neque cum inutilia

    responderit tamen haec suaviter

    dicunt nulla postea? (5) Nec cum unguentis, exoticis condimentis et et supervacanea ad vitam

    TXE'}/Mp'.E&0(,

    ~TjSs
    EjJ-6)t~<'~TE(;

    T~V[XM< TO!~ XOtt

    !~v9pOJC[XN<;

    ~.0[X~<iaVTE(;

    agendam expellentes. undique VII. Verum enimvero hoc ipsum jam nunc dispiciamus, an nullo nobis jure natura brutum animantium degenus non a''tificiose hoc aut more vinxerit sophistarum dispused in ipsas nostrornm affectiones animorum tantes. intuiti, nobiscum ista meditantes hoi~afiiterque atque perpendentes.

    nAAT~NIKA

    ZHTHMATA.

    QU~ESTIONES

    PLATONIC~E.

    ZHTHMAA'. .

    QU~ESTIO

    I.

    I. Qua tandem de causa Socfa:<eM deus aliis o6.!M)' Tt S'7COTE TOV SMXp<XT7)V 5 OeO j~OfMScQoft [JLEV EXE~EUTEV ETEpOU?, CtUTOV Ss ySVVKV KTTEXt&XufTEV;N~ <m!MM<6t'K<mpr~~<sre~!M~:<, ipsum yi~Hcfe~roM') ut in 30 EV OEKtT~TM ~EyETCtt. O yp E!pM~UO}Jt.6VO<YS XCtl 6M:< ?%efB<e~o dicitur. enim suo more Neque
    TTOt~MV TrpO<6~p~a'KTO KV TM TOU 9EO? OVOp.O[T[. (2)

    ludens Plato Socrati mirifice, me eo

    et

    jocans, in libro

    adhibuisset multa

    dei

    nomen. ac )toc per est

    (2)

    Et

    alioqui dicta enim, essent o

    lv TM C~EKtTiTCM TTO~& jJt.EY<X~<XU~<X xaT (TO&V XK~ TK~TK ECTTt' otp& SNXp~TEt '!TEptTE9EMEV, n O~O~ 'Y&p M), w 9'XU[N<HE, o3TM TTpO~ ~.E StETEOv)35 <TO[V, <S(M:' KTE~VM? S<XXVE~ [TOt~Ot Ehott], ETCE[S<XV T!V<X

    Keft K~M(;

    arroganter etiam

    jactantiam ~fK~i ut parati

    tribuit

    de quibus me

    Ma erga

    affecti aliquid

    fucrunt, delirii

    modre,

    postquam :/H

    eis a~emiMcm hoc me facere deum male advelle malevomendacio

    ~pOV
    TO~TO

    aUTMV K'jtOttpMjJUXt- X<xt OUX OMVTCf{ }/.e E&VOM


    TtOtE~, TCOppM ~VTE~ TO e!SEVStt St OuSe~ 6EO

    nec putant modum hominibus, ~):H<B osse/tHr:, 3. Utrum quam mine

    ~MC~KM &e!!euo~H<:<t ignorantes proinde facere, me sed neminem quoque quia

    quippe ac

    Mfn'OU~ ~vOpMTTOt~' O&S' EY~ SucvOM TOtdoV OU$EV8p5), K~K )Jt.O['~ECSo~ TE f!'UY~Mp?j(f!Xt, XOt~ ~7)0~ KOCtV~Cft, 40 0&Sa~M<; 9E~.[(;.
    3. IIOTEpO~ OV T~jV ENUTO~ tjiuc'tv, <!)(; XptTt~MTEpO'V

    nihil nefas

    horum ~Mcam

    impulsu

    aM< Mri<o:<emo6~MM'e. igitur suam ipse naturam in causa ut esse majore dicit, judicii Dei vt no-

    oSoctV, 8EOV TTROO-E~E; XOtQfXTTEp M~CfVYOVt[Jt.MTEpC(~ 8p0<'0 ~ou; Y&p '%(<.(B~ 6 9e& M xxi ')E~ ~H9o~ avepNTrou 'HpKX~E~o< Tt XOtt Soft~OVtOV &~ ~TjeSt
    Todo

    ffecunditafe affeciens? Jtam mens sicut

    prdtam, Menander deus.

    est nobis /)t~cH:Mm geniusque

    et HeracUtus Sa[[AMV. (<) ''H Cf~MV &~7)Y~<TOtTO aliqua causa,

    hominis revera

    KKmeM. hune

    (4) An. divtna phitosophandi fastu cos et

    Socrati

    2.")xoc(Tet

    t~~ !pt).OTo;()M~ o yevc!

    Tou< a~~ou<;

    mnrem

    prsecepit?

    ut semper

    alios

    examinant,

    (9M, F. tOOO,AD.)
    ~STf~NV TOU O'UfTtV,

    PLATOMC.E

    QU.ESTIOXES.
    errore deinde Ea enim atque etiam arrogantia, nna agentibus quibus .erant rbus primum sibi liberaret. in Graecia

    (22~
    ipsis, (5) Su-

    NE~, TUtpOU XOtt TrX(tV~<; XOtl K~N~OVE~Ct, XCf~ ETM XK C-UVTO~ po[pE7<; ehtOtt TTpSTOV ~.EV Ot&TO~,
    K~~KTTS;

    molesti,

    frequens adolescentes multum quibus 'phistarum contigit <j)OpKV Y~~Scft doctrin ac sapienti opipendentes pecuni, replebantur 0~ VMt 'JCO~U T:OUT(M(; TE~OWr~ ETT~Yio~.OfTO~ KpyURMV, inficiebantur nullius necione, studioque quidem praedari pO~VTO XK~ OO~OCO~M~, X~tt MYMV E~OU~ CYO~~ X<X~ otii vacui ab in sed literati et actione, gotii, disputatione proventus,

    (~ K(!M y~P &<T~Ep EX TU~]< TOT6 G'UVEv) (TOStTTMV 6V T~) 'E~XfxSt* XK~

    tempestate,

    veiutijoasu,

    3tKTpt6&~ OtTTpKXTOU); EV E'ptf~ SE XCft /p~(Tt{Jt.OV O8' &TtO~V.


    X~t~TTtTTO~V,

    XM mt~OT~~K~, XK~.OV (s) ToV Ot~V e~EyXTtXOV

    contentione rendi

    transigendi.

    (6) Socrates

    igitur sibi

    ratione

    disse-

    Aoyo~ 5<yTTEp XxOotpTtXOV E~MV Kp~KXOV 5 2MXpaT'/](;,


    '<' STEpOU~ '~TCTETO, !S~<X "ETEH:K So~ ToS E~SY~b~, SoXMV ~07)9E~. Xp~EtV SVTO~ M~E~~OU, TO yEVT(j) ~YjTE!~ j~SeY XOt~T) M'!TO(pOfMEfy8c(t.' T'~ 'xX'~9e[KV, XKt OUX IL [AE~OV <XUT:0?

    ad redarguendum appositainstructus, utens eo fidem pnrgante medicamento,

    eaque tanquam auctoritatemaffirmaret non

    nihil que comparabat, quod alios refellens et magis eos tangebat, quod una quaerere suam opinionem defendere videretur. U. gnendo. rum porro Atqui judicium, Amantem rerum enim nullam res res quamvis amata utilis, caecum

    ipse

    veritatem, impeditur facit. atque

    gi-

    Tu~Xo'UTKL Y~fp TO (j)[XoUV TTEp't TO Ss TMV !S~MV OU~SV O~TM~ &t So~OC <6 ~t~()U[J~EVOV fj)[XE?T<Xt XS't ~Oyo~ 6~0 TO) T6XOVTO~. (2) "H YKp ~S'~O~.EVY) TEXVNVStXKMTKTT) StOtVO~ TCpO~OyOU!; S<ri:~ ~StXMTKTT]' Ss! ~Otp EXt' {~EV ~.KEM TO StOV, E~T<X~9o[ Ss, XKV <X~ ~OTpMV 7), 'rb ~S~T~TOV. Xt) (pOtU~OTEpO~~TEpMV Xptl:
    TMf (YOfBMV T~ ~']i7] BE~TMU~

    vav EUL~StOV CTt.

    Nostraopinionem (2) Etenim

    perinde partam

    amamus et

    sententiamque quae justissima istic debet qui enim quod ipse suam

    a nobis dicitur quisque

    inventam.

    natorumdivisio, prolem etiam debet

    hic fit injustissima accipere sit. alienarum meliores nemo sit Eleos si recte hic Quo teneri i fit ut judex. fore

    "09EV 6 ~EV~MV StK, Y~ETOtt (a) Ktt XCf8<X'!rEp'H~E~OU!;


    5v E!v<X[ TMV 'OXu~.Tr~MV

    est optimum, opiniones,

    si alienum

    gigtut

    eo deterior quidam dixit, arbitros, judicio ambire

    (3) Ac sicut O~m~tcot'M~ taret; bitrari sus Nam optime vit modo, de suo veritatis si non eos

    sapientum

    6?! 'H~Mf 7]V KYMVtdT]?, KYMVo9ETf~, e! ~~6 oSM~ xcft p!.e~MV M XoYOt~ 6p9S E'jnTTK'n~retv ppcfeuTEtV, ~STtV OU S~X~tOf; KUTO~ (pt~OO'TSfXXV~V, OuS' <XVTCfYMv!''& ~EfrQtt TOT; Xp~O~SfO: (t) KoH Y~p 0~ TMV'E~MV
    CrrpXTTJYOt T~ '~Ep\TMV ~ptTTE~MV <}'?):[)OV ~SpOVTE, <XU-

    CM'<aMMKMM in sententiarum non sunt ipse debet

    JE'~etM ceret ar-

    Ma qui velit, qui

    preeesse neque descendere. de his qui

    coronam,

    adver(4) ren'

    judicandi, duces

    in certamen suffragia ferentes

    et Gt'corum gessissent, neque extra dicere pracbent. tranquillus plenus, ea facuitas sit quo nequit ullus eos

    XKt TMV fpt\00'O~MV OUTOU<;Kp~TOU ~XR~KV &nfVT~' SE~ EC'T[V, 8(; OU ToTO TTETTO'Se, S~<X 'EMV, cr'n'Ep 2MKpKTY)< 6~.0~.0YOUVTMV ~.TjSsv StOV ~SYEtV- O~TOt S~ W XCt9o!pOU[MV(M XM KSEXKCTTOU~ T~ StV ~OtUTOU~S[XXO'TK~. (&) IQtnTEp
    Ky,p, av [j!j c[T<x6epO!; '/) p.7)Se OUX (jiMV?)!; OXp~S~

    se ipsum est qui atqne

    quisque

    optimum non

    pronucciaeodem sunt egerit nihil se judices contenta sed sic soni)" 11 in phijudicat recte inenim

    qui pbilosopbus Socratis exempte professi hi soli puros sicut aer vocis excipit

    ~T]9E(o; TFOtpS~OUyo!? S EV TO~ MT'tV


    !S~ot~ ~p'/j~o~, <xXX'

    se et incorruptos in auribus expers, voces; veritate obstrepat, (6) ab ipsa

    (5) Nam sit non quae

    propriseqne accurate

    -<]/OU Xfi![ pO~OU


    TMV

    {J!.E(TTO~,

    KVT~Ot~tXVSTKt
    (ptXo!70:6Mt

    ac fremitu losopitia si hitus teUigere et non

    TO TOU~ fp9EYYO~~M~* OUTM ~oyOU 3:) XpTfOV, KV ~VOcOs~ K'VT'mO:T)XY?J XK~ ~VTt)~ MTfXt

    de sententiarum et quod

    xat
    M~

    OUC~UVETOV TMV So~'if )~YOjJ!.EVM~ ~M9EV. '(o) *H yK? O~XE~O! <yuvotxo<; o 'n'poTE~TOn To o'nxfpMvoSv Ttpo! Otu'c~v,
    TMV Otp~MM~ TO 'TT~Oo~, <&V, KV c!ptTTCf

    commoveatur ea quae foris opinio ut apparet

    dicuntur. aliam

    Domestica

    nobiscum facile

    habitans reipiat,

    discrepantem sectarnm;

    [Jt.KpTUpE'

    e multitudine

    si optime cum ea agitur, unam S~ habet quarum philosopbia, 6'yet XKTOpOo~C'KV, OOJJ'.E'OX? (p~OCroB~Of {Jt.(o[V tU T:K(; a).\K(; &KK(70!<; XM jJt.K~O~EVK(; T:p0(; T~V KX~9EtKV. veti compotem, et vero repugnantes. reliquas opinantes si comprehendere !fl. Prseterea, homo ac peruoscere JIt. "ETt TO~UV, s! U.EV O&SEV ES'T[ XKTOf~YjTCTOV
    TTpKTTTj,

    e!xOTM{; 5 9EO; K'~eXM~UCEV Cf<i[v9pMTTtj) XCCt Y~MJTOV, -cov &n)vs{j!.tK XK~ ~suS?) xoft ~sonoe Y~v-fav, eXsE TOUf; K~OUi; -~C~XCt!~ TOKXUTK So~fX~OVTCf~. (2) O <& YKp ~.[XpOV '~V ~fpE~O;, K~& ~EY~TOV, 5 TOU j~EY~TOU T&)V XKXMV, !X'!7<XT:7](; XK~ XEVO~pOC;UVt], MTTOt~KTTMV
    ~oyo!, r

    nihil ne alios Nam quee raret

    potest;

    haud

    injuria

    deus

    Socrati instabilium

    iuterdixit

    procreatioet (2)

    ventosarum,fa!sanim, talibus haud hominem sentents exigua, sed

    sententiarum; coegit. ejus rationis,

    laborantes maxima malorum,

    redarguere utilitas vanitate erat

    maximo

    opinionis,

    libe-

    O'jS* 'Ac~ntKSKtt

    Touo

    Y* ESMxe 6e6;'
    Non enim

    Non

    Asctepiadis

    hocce

    deus dederat. animum veritatis minus discit fef is ansibi se

    O Y~P <IM{Jt.<XTOi;'?) ~MXpKTOU~ S' ~V ~TpEM, ~U~~ 60 UTCOuXoUxai 0[ECj)9Kp~EV'j; XOf9ofp{Jt.O~. (s) E! Se EOTtV
    e')r[OT:7) ToS K\'i')6o?;, Se To K~6~, eux ~KT-roy

    occulto a!iqua 'eo tem

    corporimedicinam vitio expurgabat. unica is qui

    faciebatSocrates,sed (3) autemest Quodsi, contra,

    est~cientia, invenit, ssumit

    veritas;non eam

    ~Et 'CoS EUpOVTO~ 0 (~KO~JV TrOfpK TO'U E&pOyTO~' ~K{/.6K~St Se ~.S~OV S )J!] TrETTE[<T}/.EVO< ~E[V, XX't ~c(U.6xV~t ')

    qui eam magis

    ex inventore

    veritatem.quinon

    persuadet

    !22~ jM~TtS'CO\< E~ &')TKV'CMV,


    MCTtEp &

    IlATaNtKA
    {'))TEXM~ TrNtSoTtOtE~TKt

    ZHTHMATA.
    eam non IV. reliqua babere; genuit Vide et ex omnibus tiiium, vero, optimum ne nulla

    (tOOO,E,

    F.

    MO),

    A.C.)

    optimum adoptat. opera

    assumit,

    sicut

    Js guf fuerint

    'tOV<ptOTOV. T<X)tOf{~~ oMs~.[5~ IV. ~tCt fmOU"OpOf Se 3?j< TTOL~KTK XK~ p.Ot9~f-CO!, XCf~ XoYOt &Y)'C(!pMV,XOtt 6 8oY~<XTK TO'DtCTTMV, & SMXpKTYjV ~ewS~ -CO ScftpL~VMV <X7r6XM~UO'6V'~V S~ ~OVtjV ~YE?rO EMXpKT)~ S-O~~KVTtept &t* <xuT&C TtpocrctyopeuoTO 9EM~ xot ~ot]Tov, ~phtrtx~v
    ~7)V,

    studioque et orationes Soeratem

    digna

    et carmina,

    et disciplinae, quae gignere

    oratorum, deus prohiet ama-

    et sophistarum buit toriam hujus quam vero

    dcrta, solam

    is existimabat

    sapientiam,

    K~'
    )U N~'

    Ou5s E3p6<H< > TNUT?i~ Y~E<n(; ~8pt&~0~ <XVKJJ!.V7)<H< (2) "09EV oSsV e5~8c:0'XS SMXpfX-TTj~,
    O MT[~ EvSt5o!)(;<~p~<; X<X'[ ~Ex(vE).

    appellabat, in liominibus

    dei et rerum nulla

    intelligibilium nulla docebat parfum movebat, appellans

    cognitionem, inventio, Socrates, prseeuntes, producebat artem, extrinsecus in ipsis quae insed sed

    sit generatio, nihil dolores

    reminiscentia. principia adolescentibus insitas notitias

    (2) Qnapropter tanquam

    omOptMV, &T'!TEp MS~MV,


    X~ <IUVs!;?jyE T:~(; E~UTOU~ OX VoTv EV TOU ECfUTO~,

    -M'

    V~O~, VO'~frE~'

    dubitandi,

    6jr~Y6tpE XCtt -COSTO

    adhibens obstetriciam

    excitabat, banc

    jJKXtMTtX~ E*tEpO[

    TE~tjV

    MVO~.X~6V,

    EVTt<Mu7KV TO~ EVTUYSE XOtt

    ~O~OEV, YMVOUtytV, t&

    &<7TtEO 0()A'

    TtpOCETTOtO~TO

    non,uta)iipra:se ferret esse, auditoribus, imperfectam

    ferebant, sed tamen,

    intelligentiam eam

    EyOVTC[f;o!xE!o\' XCt SEO~EVOV

    KTE~?j

    demonstraret confusam,

    insitam et

    dUYXe~U~.EVOV T0< ETnSetxvuouo'xv.

    TpE~O~TO~XK~

    ~ES'XM~'X-

    indigam

    nutritore

    confirmatore.

    ZHTHMAB'.
    H TOV KVNT~TM x OEM (2) 5v 6'Tt TTKVTMV

    QU~ESTIO t. Cur ~Mpremtom (2) An quia deum pah'em deorum qui

    II. omnhtMt creati snnt et

    t. TMV XK

    O~tTOTE

    TtCfTEpCt IIoTEpOT

    op;ceM

    TtOt~'C~V

    TTpO~TTEV;

    ap/jei7<M)i<~ pater tium pater An est,

    et hominum caren-

    20 JJLEV OsMVTM~ yEW~TMV XoA TM~ ~vSpMTTMV TTCfT~p ESTtV, M!;<"OjM]pO(; EltOfO~.N~Et, TTOtTjT))!;Ss TM~ ~OYNV XOf~ Ou8~ Y&p ~Op~OU tj)7)~ XpU<7MTTOTTOtTSpMXCta~VM~; TOV TTOipCtC~OVTCt TO (UTEpjJ.et, XOHTtM EX ToC ~cOott (~ ~HT~)~.ET<(pOpa~pM~.EVO~, CTtEpjJt.KTOt'YEYO~~TO! 26 &T'7tEp
    (!)~ TMV EM9E, EpMTtXMV T~V CtMV MytOV TrCtTEpK TTKTEpK OtUTMV TO'U XOTJJLOU EV XEX~7)XEV Suj~TIOC~) EV SE TM

    ut Homerus neque

    vocat,bru enim

    torum autem

    et anima

    opifex? vocatur vero Plato ~s&'cm

    secundarum, prbuit,

    is qui semen usus ejus est

    )icet e semineortarum, ut ait Chrysippus. more suo, et auctorem Phaedrum

    (3)

    translatione sieur

    mundi

    nominavit? disputationis,

    in Convivio quam

    ~)Ni<)'MmM!t:<o?':<B et in cognomine

    is itttroduxerat Phrdrum proebente (~4) Aut vocat multa ac

    <I)Ct'['SpQV YEVOJJLE~O~'

    Phdri

    dialogo quo erant

    ipsum initium

    TTROTE~TTEV,

    E~TJYYJT'~V

    6jJt.MVUp.(j) S[Of~.OY(j) XCfXXhtOtt&X' TtO~o!)? Y&p X0(l XKEXE~VOU ~OUt; ~OyOU~ EV (pt~OTO~)~ YE~ESOoft, T~jV ~p/ 30 irOtpaCYOVTO! (t) *H StO:tj)EpEt TTfXT~p TE TTOttjTO~ XOtl ~ < TTO~dK;; '~P YE~E~~Tt~EVOV XCtl TTEYE~V7]SEN~ ~<XTTC(XtV, OUTM~ 5 Y~VV~COK;XOt~TtEirO~TCft, OU 'JCO~XEV E~U~OU YEW7)<y(; E(TTt' (&) YKp Tt0<7]<!t; XOtl TrOt7)-CO~~.EV, 0?0~ o!xo8o[~0(;, U~t~VT?)?, XupOt S& SvjtJt.tOUpYO! att~X~OfXTat YEVOp.EVOVTO K'~Sp'.KVTO~, Su~ot[jH(; TEX~MOEVTt, CU~E~Et T~V <pU<ItV,KTTOTM EYXEXpKTCft mtK<TK.'X XOtt [~OptOV OCK~ TO? TEXVNTCtVTO~. (e) 'E~~E~ ~pyo~'
    XO~

    p<tJ'ci'i!'<Bpt'oHs~a!'cK<em; de phuosophia prsedara atiquidinterps~'em ramp Sicut enim factum ctura est, enim non animati

    disputata.

    interest

    etfactorem, quod vicissim; est generatum ita qui generatio. tyrse

    generationem est, genuit, id is etiam

    et /ac<Momnino fecit etiam fa-

    (&) Tum fabri, aut

    opus'opificis, semel est:

    ut oedificatoris, confectum vis autem

    textoris,

    statuarii, ac solutum est

    prorsus et continet

    ab auctoresuo procreantis

    abscessit insita

    principium naturam, similis quam injuria

    progeniei, a genitore ant comatad-

    8'

    Mo

    T;oS YE~<Totvi:o<;

    &p~

    xctt

    ejusque avillsa. pactis que

    (6) Quando operibus

    portiuncula mundus itaque est, sed magna a se deus

    quidam non effictis pars

    ei inest inseruit

    vit atque

    To{vu~ OU TtET~Ot<!p.S'<Ot(;& XOSK.0~ OUO~ CU~pjJ~OdjJt.EVO~ <() TTOt-~NTM MtXEV, &X)t' ~EOT~ KUT<{) ~.0?p!X 'K0~7j
    ~MOTTjTO~ EaUToT TOU TKt. T?j XOTjJtOU, XOt~ U~T) 9E[OT'<jTO~, X~ X<XTEp.t~EV, YEYOfOTO~, 5 OEO EtXOTM~ XKt TtOurjT~~ SYXMTEC'TCEtpEV oSjJLK TTOfr~p Kfp' TE

    divinitatis, haud

    materise mundi,

    miscuit, producti,

    juxta appellatur.

    et pater

    quippe

    in vitam

    et opifex

    ~MOU

    E'~OVO~.X~E-

    <&

    11. ToUTMV SE [J!.a~tTT<X T?)~ n~TMVO(; C~TO~EVMV So~T]! Elt~T~O-OV, E XetXE~O ).E~6~<TET<t '!T[8o[VN(;' OTt, SuE~
    <~U~(;,

    H.

    Haec quum

    maxime

    ad sententiam

    Platonis possit.

    accedant, Quummuncorpus confordevinciens rationis,

    consideraanitocquoqueprobabi)iterdici dus constet e duabus partibus, corpore

    MTOtV
    TO

    E~

    Sv
    OUX

    & XOS-0~ <fU~EO'T~XE, (yM~XTO< XM


    EYE~7)TE 9EO~, K~Xot T?)< U\7)~ TT<X-

    et anima, exhibitum figuris mentis,

    sed a materia non genuit deus, XoA (ru~p~.OO'E, TTEpKStV O~XE~Ot!; quidem pOfTyO[~.EV!)(;,E~.Opa)M<TE suis terminis ac mavit ac concinnavit, XO~ (J/~jJt.'XTt S~TCt xal 6p~a; TO KTTEtpOV--?) OE '~Uy~, infinitum anima OX E'p'yOV definiensque autem, VOU j~ETKC~OUTK X!![~~OY~~OU XK~ ~p~O~fa~

    JJLEV

    (roO[,DF.tC02,A.)

    PLATOMC.E

    QtLESTIONES.

    1225

    ~CT~ TCm 9:0~! {jt.OVOV, K~& XC(t [~SO, OU$' &7C' Ct~ToT, K~K KO:! KTt* Of~ToC XM E~ OfUTTO~ ~~0~0~.

    non opus modo, sed et pars de est, concentusque particeps, neque ab ipso facta, sed et de ipso et ex ipso xstitit.

    ZHTHMA I.
    6 YP"[~~<

    F'. TtS TT<XVTO(; MTTTEp (Jt.M~


    T~[j!.KTOf, TOV KUTOV TCKXtV TO T& TE~VMV TE TOU

    QILESTIOIIL I. In Republica quales tione eorum sint duas partes quae sect, dividit, mente omnia Universo utramque et sola quum comparato rursum eorum iine in duas qu genera in partes eadem videntur, constituit inaeproportum ut prius

    'Ev

    T~j Io\[TEM
    TETj~Yj~EVt]~ E~ XK\ E~ Suo TO

    (yo~v),
    fVKM <~V<X TOU

    EXKTEpOV TjJt.?)[Jt.!X SpM~EVOU yEVO(;

    MyOV, TCEp~

    VOOU[J!.EVOU*

    TTNVTCC

    intelliguntur quse mente

    TrOt~G-et~, TO? p!.EV VOTfjTO?TTpMTOV KTCO~Of~Et, TO TTEp~


    t& t0 TrpMTOt ES~, TTpMTOV EX~K~ X0[~ SEUTEpOV {jt.EV TOt T~ TO ~.KOTj~CtTtXOf' o'M{Jt.CfTO[, (~) ToS 8' ed-

    quattuor

    eorum

    intelliguntur, alterummathemati-

    genusquodcomplectitur cum pora, porro dicaretur ctum, QKM quales ~:6~MP 4. Et sensilis. per modo est et pura inde vagari, vacat, infinitum eorumquae alterum horum

    pnmasformas, sentiuntur, prias et imagines vim qua qnod

    <r97)ToT T0[~

    <TTEpE~.V[K TOUTMV

    8EUT6pOV XK~ XptT~-

    Ss

    continet

    solida

    cor-

    EtSM~K

    quod generum

    visa

    eorum.

    (2) Unicuique atque ju-

    p[OV EXKC'Cf;) TMV TSTTKpMVK'!Co8MMO'tV ~S~V, VO~V [JtEV StKVOtOtVSe TM [Jt~Tj~K~tX~), TO~S' Ot~OT]TMTTpMTO, S~ TO~ TTEpt T& E~SM~K X!xt T&~ TO~ TT~TtV, EXCtCr~OfV
    t!) E!xO~K<. TtO~ ~TEJJ!.E; (3) X<X~ Tt oOv S[<XV07)9s'~ TMV E~ TfJt.7)[J!TMV, ~~P [AE~OV T<XUTOV 0" KV[0'K TO T~jJt.'XTCt VOYJTOV TO TO

    suam primo

    perciperetur mathematico

    assigoavit, sensilibus fidem, voluit

    mentem,

    intelle(3) <M<Bintelli-

    simulacris quum major

    et visis

    conjecturam. partes an

    !y:<Mr

    sibi,

    !7K:Me)'~M?K in est, sensilis

    TTOTEROV ETTtV; KUT09EV 0&<r~

    ~tt!Me!'e< ipse primo Nam habens enim

    P et M~'a hoc non

    cdc9t)TOV, 4. ~&p SO TMV OE Ao~Et

    ~.E~OV 0'

    CtUTO~ JJ~EV XK E~Ctt

    OEOTJ~MXE. TO <x!<707]TOV ~(OUT<X

    explicavit. major admittens, videatur esse non portio sem-

    <X~Ept(7TO~ V07JTMV, <7XEOCtCT~) TTStpEC~EV. TO OE

    XCtTOt

    MCKUTM~

    quidem divisionem natura

    obtutu

    eodemque arctum

    EST~

    E!(; T&

    PpCt~
    CMU.KTK "Et,

    XCtl XK8tXpOV SUVTJYJJt.EVT)


    XK~ TO JJ~EV TTEp~~KV~ <X<TM{J!XTOV TO CH-

    intelligibilium,in circum prbait. termino immensum defmitur.

    contracta et hinc quod materiae autem fit, sicut

    TTEp~

    ea quse sensilem suo est

    dissipari partem continetur atque mente

    corpora

    potest

    c9Y)TOV

    (&)

    TTEpaTO~

    (5) Deinde corpus sensile (6)

    T7) OXEMV, <IM~Of {AEV 8X7] KTTEtpOV XM &Optf7TOV, corpore 0[!o97jTOV OE Y~O~EVOf, SOtV 5pt<797) j~ETO~T] TO~! VOTjTO~i. ratione 'i5 (6) VCf~ "Et, ~Et XOtOKTTEp ~rXE{ou~ OtUTMV TMV Ctf~e~TMV EXKO-TOV EXO-

    quando ipsarum umbras

    participanda rerum et simulacra,

    Prterea, habet

    XOt~ OXtSft XCt't ESM~O:, X0f[ O~M K(j)' EVO? TtKpOtOE~Y~KTO~ TT<X{J!.TTO~et ~.t~jJ'.<XTO[ Y~ECr6K[. Xe~ (PUTEt XK't TE~t]

    sensilium

    quaevis et universe

    comp!nres

    imagines, permui-

    ab uno exemplari

    OUVO!TOV TCf EVTOfTSfX ta exempla fieri natura arte possunt ita necesse est atque EdTtV, O~TN~ &V<Xyx'/) TMV EXE? XKT& TOV II~KTMVCt TTCtpK- qusehic multitudine istic sunt de ir~QEt sunt, iisquse prsestare, 0[!X(j)EpE[V, XK~ OEX(; T& V07JT& TMV E!Platonis rerum formarum 30 OE~YjJMtTOt ef!<y9Y)TMV, sententia, qui sensilium tanquam MS'7tEp in materia,expressarum et xem(?) ETt,TMVE!8Ev species (ideas ipse vocat) XOVMV~E[Jt.BKSEMV,&trOTt9E[/.EVOV. XM't esse res statuit. Plato intel!igibi)es TTEptXOTT?);0'N~KTO~ ETT~YEt plaria (7) Ceterum V07)T[V E~ KtpOttpMEMi;
    T?j TMV j~OtQ'/j~KTMV ETTt TK~Et XO[TCf6[6c~MV TCfUTTjV T[9E~' TTOCTo!! &'7t0 T?j~ ETT' KptO~Tj-

    inteUigentiam et quasi nos

    idearum

    per

    inductionem per ad

    colligit discipiinarnm

    ablatione gradus hinc ad a-

    j~

    YEM~ETp~CtV, EtT! {J~EK Y~KV, E'!T[ TtCM~ OE T~V ~p[JLOVtX~V TO'U YEM{Jt.ETpOUU.EV<X Vap TK JJLEV
    TtX~<; ~KOVTO~' T~ SE <TTEpE~, ToB

    KSTpO~O[Jt.EV TTpOOT& 0'

    circumcisione ab denique nunt accedente solida;

    corporis, arithmetica ad musicam res

    Y~ETCft ~EYEQo? P<x6o<

    deducens

    geometriam, seu harmonicam ad crassitie ubi

    strologiam, nam

    deducit acce-

    jAEYEBoU;

    geometric sonde, moventur

    magnitudine magnitudini harmonicas,

    numerum

    T& OE Ctp[JLOV[X&, ~dente KdTpO~OYOUjJt.EVM,TO~! OTEpEO~ X~VTJCHV


    TM XtVOU~EVM CM(J!.0[T[ fj)MV~ 'n'pO<TYEVOjJtEV7j(;' (s) ~8EV

    astrologic<p, sequitur crassolidis,

    quum

    motum

    motum sonus. motis, (8) Quo fit ut si vocem ~)) CMCKtpO~VTE~ tj)MV~V [~EVTMV XtVOU~VMV, X~VtjG'tV OE TMV adimamus, magnitudinem quantis superficiebus, ~.EyESo~ OE TMV TTO- sitiem OTEpEMY, P~So~ OE TMV ETTmSOMV, nulEV (XUTCt~ ideis, VOTjTCf~ jam in ipsis simus intelligibilibus qu invicem O'MV, YEV7]<IO[/.E9c( TC<!? !oE~Cf[<;OUOS{Jt.~OCV XKTOCTO EV XO!~~OVOV lam differentiam habent ratione Unius et Solius quod men. E~OUCO! 'JTpO!; K~K< OKXWOp&V unitas nisi efficit, T?] te concipitur. (9) Non enim numerum ~OOU~.EVOV (s) OU YOtp TCOtE~ [jt.OVO[ Kp[9jJ!.OV, KV
    4& KTTEMOU

    E~
    VEM~

    OUfxSo; ~TjTOft' 'n:Ot'~K!70t OE oSM? Kp'.8}/.OV, (TTtYj~&t;, E!T' YpCf[A{jt.& EX OE TOUTMV E~ ETTttpO!XK~ P<x9Y) EV XOt CMp.CfTK ytVO~EVMV. TTpOEtCt, (M) XM~ "ET[, (TM~KTMV TMV ~.EV Trix9s<yt

    infinitum tum ra, Porro dicentur, ticis, mente in et

    si attingat deinde

    binarium superficies, corporum mente

    sic facto

    numero,

    ad puncta, mox corpo(10) quo ju-

    lineas,

    crassities,

    qualitates autem quse

    affectorum cernuntur, enim

    progreditur. habent est

    '!TOtOT7]T<X(;

    unicum mens

    ~0 VOTjTNVEV XptT'~pMV 5 VO~- X<xt Y&p OtKVOtOCVoT; EO'T[V EV TO~ ;JMx87i~OfT[XO~, MCTrEp EV XtXTOTTTpOt!, E~CttVOU.EVMV TMV V07JTMV. (u) 'E~t OE T~jV TMV O'M~'XTMV

    mentem. quibus,

    Intellectus sicut

    in matbemaforme sofa ob

    in speculis,

    apparent vero

    cernenda*.

    (11) Ad corporum

    cognitionem,

    1226

    nTQ!<!KA
    UTTO ~~60U~ OU'ita[Jt.E[< XtM OtKtpOpK~ EOMXEV~JJ!.?V XOtt 0& ~MVTOt ~M'!) <{'UCT~
    TTEVTE TTO~& OtM }J!.[XpOTt)TK

    XHTHMATA.
    nultitudinem, udicent neque quinque tamen nobis sensus natura

    ()OU2,

    BF.)

    -/fMO'tV

    dedit,

    qui de iis multis sen' sicuti

    a~B~TTjp~MV

    hi omniadeprehendunt, subterfugientibus. et corpore constat, mole, (12)

    EX~euyEt pSKt TKUTKH, Ct(7<)7)CrtV. T~V (t2) "E[, &<~Ep & CTMTO(; & TE T?)<; ~U~?)? XK~ EV TOU

    !um ob sui exilitatem juisque mentis nostrm exigua latet se habere intelligibilia plus est

    Porro,

    ~jJ!.tt)V xKTtOU
    TM~CtTO~, Tfj) ~.tXpOV

    CUVSEO-Tt

    animo

    et vis princeps eodem modo

    in magna

    corporis

    TO ~YEtAO~tXOVXOf~ VOEROV
    XEXpUU.EVOV o8TM~ E~XO~

    TTO~).~ EV

    T?J!; 0'C!pXO~~yXM
    TCCfVT~ TO! TO f07)fM ~07)TOV TMV

    in Universo :st. tem Nam quovis

    e;(E[V Y&p

    Ttj)

    et sensilia, intelligibilia sunt corporeis priora et majus id quod

    consentaneum principio oritur. au-

    TrpO TO <x!s9t]TOV. CMtJt.MTtXMV C(p~%


    tO ~.Et~OV. II. IIpO! Se 'rx 8EMt~ TOUVKfTU~ Ot!<T87)T&

    Kctt

    <p/.E[

    ex principio

    8~ TtMCr~? 7rxov TO E~ KUT?](; XK't


    E~0[ TO~ av St

    Tt<;

    TTpMTOV,

    tf.

    Contra

    autem comparando, enim

    aliquis

    dicet:

    primnm

    nos sensilia divinis

    intelex:c'

    O-U-~Xp~OV-CE!; O~tjTOt (2) )5 ECTt TO~

    WT)TO! & ~Kp


    TO 9EO;

    TpO~OV T~3t T&


    EV TO~ VO~TO~. E~KTTOV V07JTM

    ligibilibus quare. ubique versi animam corporihus

    quodammodo

    mortalia

    e~tCoUjAEV S~JTOU ~E

    Deus

    est ex gnre continetur,

    intelligibilium. minus continet; extendit, autem est. sensilia

    (2) Deinde At Unideus eamque nun enim foris potest

    "E~EKK TOU

    TtCfVTa/oC ~~Ep[E~OVTO~TO Of~B~TOV St& Tr0f~0(;

    TTEptE~O~EVOV TrefVTO~ <])UC-~ TM

    id quod natura

    continente

    TO~

    intelligibilibus positam

    n-Sp:E/Et K.E<OV 6e~,

    6 YOfp 6s0~ T-~


    T' ~TEtVE, XOt't E~MOEV

    '{'
    T& O'M~.KTCt

    in medio

    per omnia (3) Videri

    circumdedit.

    ullo alio sensu ut in Legibus dictuni anima, neque percipi, CtUT?j TTEptEXK~U~EV. (s) "E(M:t 8' KOpKTO ~"X~)' est interifui obnoxius xod TTKO''X!.<; &! ev ~<; -rot7(; of{s'9~s'EO'~ afot~O'/jTO;, itaque et nostrm unusqnisque est, mundus interibit. Nam M No~Ot StO XCt~ nostrm nequaquam (4) cnjusvis tpOKpTO~ t)~:MV S~ E'XC((y-M<; EM~TNt' vim dissdiubile in se contiintus vitalem mortale ac ECT~' & $E XOO'~0? OU fp9ctp7)<rO[J!.EVO~. () 'H~MV ~.EV corpus

    YOtp EXfXTTOU T~V


    6v7)tOE[OE!; XK\

    ~M-CtXYjV EV

    OUVOt{JHf OE TM

    EVTO~ XOfTjJLM

    TTEptE~Et TOUVCtVTMV,

    TO

    net modo medio bile

    in

    mundo

    contra

    a principe perpetuo diversis dicuntur

    parte

    et

    semper

    codem natura in

    OtKXuTO~'

    se habente sita. corporisque (5) Et

    corporea vero

    conservatur modis sensile

    &~0 T?)~ XUptMTEpOf~ Kp~(;


    2a E/OUST]~ KEl CM~ETOtt TO

    X0[~ XOtTOfTK OtUTK MSOfUTM~


    f7M[J!.0[T!XO~ E~ ~.ES'M TTEptE~O-

    et inteUigi-

    XK~ ~Ep~TOV, p-EWV. (&) Kof~ [J!V KjJ!.EpE~YE ~EyETOU XOH VO'/jTOV, TO jjt.m <yS~O: [Jt.tXpOT<)Tt, TO S' Cf<IM~.O<TOV &(; &T~.O~iv XoA E~tXptVE~ XCt't XKOofpO~ &tK<T'!)~ CTT:pEOT,TO(; xx Otef!j)OpS! 3U TM~KTtXO't' (6) KoA K~~N~ EtiTjOEEfrrt, TO~ TEX[J!.ttpE<l9ot[ TTEp~ TMV N<yM}Jt.MTMV. To

    esse, nuiiamque ob hoc ob simpiipartitionem exiguitatem, et quod omnis crassitiei citatem ac sinceritatem, est expers est ex coratque differentise. (6) Quin et alioqui ineptum Nam A'MKC indiporeis rebusjudicaredeincorporeisveffe. viduum et quod in partes scindi simul tadicitur, nequeat, admittere illud men ubique instat, neque eo una omnes, dicitur, ulla mundi pars vacat sed in mundo Nunc et actiones, continentur. percipiuntur, ob simplicitatem varias habeant

    expers

    individua

    yOUV Nv, <![/.EpE; ~.EV XK~E'f'TK~ XKt Kj~Ept~TOV, o!a CE TTO:VTC(~ EVE<IT?)XE, XCt~OuBEV OfUToT T?;? o!xOU~.EV'V)~ {JUpO~ p7)~.OV ETTtV- <xM.& XK't ~KOt) TrafTK X!X\ 0(! &TTO TOV XOTTpoi~E~, (pQopOt~TE TtSo'on XOf ~EVETEtt; OS TO? EV TM N~V TTEptS~O~Tett. Sb Cf}JLOV (?) Kp~RtOV 0[' &7rXd~O~TOT p.OVOV EST~ 6 '<'0~i(;, & f?MTO(; 0~< Ta OE CrM~.C(TO!,TToD~ OtK(pOp&; O~K XK~ K~Xot; aVO{J!.0[OT7)T<X(;, XptT7]p!o[< E~O~TCt j~~V M~TTEp OpyKVOt, 0[~<7XEtl8c(t TTE~UXEV. (s) 'A~K XOtTOt<U OUOE T~ EV t)~[V ')/01fjT?;~ XOtt VOEpK(; OUVM[/.EM~ XOH ~.EYoUt] TTeptEOTt OaOVO'So'tV6p6M(;' TtO~~) YNp Ot3<TO: TtjTK XK
    6~.0tOT7)TCt' ~CtVTO(; TOC K~O'/tTO~, X0:t ~E~pt Ev 8E~MV E~tX~E~TNt.

    et affectiones ortus bilihus, dicat, dinem. eo, quod quippe sicut

    et interitusque (7) De iiitelligisola mens ju-

    quae sola

    mente

    solus

    v isus de )uce, autem quum

    et similitu. differentias et percieam quic de-

    Corpora

    diversitates, piuntur. in nobis spiciunt omnia vero

    a)iaa!iisjudicandi (8) Ceterum est intelligentem quum et est,

    tanquam

    instrumentis recte, quod

    ne hoc quidem

    inte))igibi)emque sit magna atque multa, ad res ipse

    facultatem complectitur

    quse sensilia,

    usque quod

    divinas

    pertingit. docens sensilibus

    (9) !d quo pacto bonis ad sive

    maximum uti

    in Convivio a nos,

    KUTO EV 2uU.tTO(y{M OtOKffXMV, '!TN!; (o) To S~ tJLEYKTTOV <XTn OE~TO't' EpNT[XO~ T~ ~.ETKYOVTCf /p?)Cf9at,
    <t TMV Ot~6?;TMV TtW!; [J-tK~ XK).Sv ~T' E'm T&

    amatoriis iutelligibilia ~<Mt<tt sive

    debeamus, traducendo, Mt<'M<;a?

    animum hortatur

    ne sive addicti

    corporis

    VOIfjTOt, TTOfpEYYUM~TE
    ~T' <xXX' ETH<T7)~-<]<; OtTFOSTOtVTOt

    pt~C/M't<MC!<Ht

    et'!)!~KM pM!-

    CM~KTO? XK~Et

    E'!t!.T-<)OEU[AO(TO~ XCt~ OOU~EUEtV,

    KHt:M;M~<ec<a c/i~tM).! marc

    !<a!p!M:K<n:a<ec!<<t'<t~<MM no~co~t'ef~c'mtM.

    &!rOTETC~8e:t

    T?)!; TtEO\ TOt~TOt ~[XpO~Oy~ ~0(~0.; TpE~EsQott.

    ETMTO TrO~U TO~ XX~O? TTE-

    (MB3, An)
    ZHTHMAA.

    PLATOMC~E

    QU~STIONES.
    QU~ESTIO IV.

    <227

    TrpE<r6uTEpav KTro: Cf~MV TE T:?)<; EXEtVOU VMV TOU yEVMEM!; XK[ 0'N(J!.OLTO? K~eu a'(i)TrxXtv tp~sv, oux v -90~ ~uy~ ap~v, ~)& ~CtTO?, OUSE KO'SVKVEU'}'U~?J; OtU~ ~U~ (~.SV So~Et Y&p TO S'M~ XCt~ EMK[ T~ ~U~; U.CfTt., VO~ 8' X0f\ E'h'Kt, CUVUTTKp~OV ~~0! Tti '}'U~ X0:'t yE~~N~EVOV 6~0 T?)!; ~U~

    t. < T~ S~TtOTE Tt)V <~u~v

    t. corpore sam, pore, pore,

    Qua

    decausa <<M<oreM,

    Plato, eique M~Me sine a~mat~!) quod et

    quum ortus animam anima, sic simul

    semper

    animam et sine in

    dicat eaucorcor-

    principium exstitisse sed enim cum animam

    tamen neque mentem et non

    dicit mentem in esse, gignatur. est et eo'um mentem sapiens superior simile est id

    eMe6!<Mrcor~)K~ anima exsistat,

    et esse

    et ab anima

    2. )0 ETTtV

    ~H TO 'TTO~aXt?

    5~

    {JLEV Y&p KVOUq~U~ OtUTMV XOt't -~EC~ KU~Ot! f~E'[, OuSETEpOV UJT?)p~ ~oS ~ETE~.<x6E XM ou8' Kp~V- ETTE~ SE ~U~ ~EV St& (TU[J!Mv!cf~ ~ypMV, [~EICtXOft VE~O;j!.EW) KptJ!.0~0: X~ T'K~ K&T~ XpOt-C~TOCdO: 6oM)~ K!~M YE~OVE TT) SX?),
    X~TEtH T&? EXEtV7) EtTEtTTCKTCtTO XOft ETrMTpE~Ef, oSM

    ~~LMV ~SYO~E~OV ~7)9~ XCt~ TO K~.Op(j)OVCM~Cf <TUV-

    & expers

    An

    verum anima,

    quod

    saepe

    diximus? semper autprincipium.

    Scilicet simul

    mentis fuerunt,

    corpus ortum

    informe, habuit

    neutt'umque autem anima

    Postquani atque intatit', atque duxit, ob suisconeique

    et harmoniam facta mutationem

    participavit, materiae

    concentum que vertit conforme naturam motibus

    motiones

    ejus ad se traxit principium (3) anima, Non neque conditum is, qui corpus a dicat ficus ipsum semine

    )5

    ita corpus et

    mundi est

    ab anima factum.

    T?~ ~U~?j(;, TO 0'M[Jt.O[ TO'B XOSjJ!.OUYEVEfUV E'T~EV &TTO XCft dUfOjJt.OtOU~E~. (s) Ou Y&p X!XTOtT~jJ!.OtT~0~.6~0V E~ K&T~ ~U~ T~V tcS 0'Mp.M-M.; ES~~tOUpYEt (jiUC[V, KTaXTOU XOtt EX M~X' OuS' EX TO~ TM~CfTO;
    ~VTO~)

    XC~

    enim

    corporis

    fabricata

    se ipsa ex nihilo, sed atque obtemvim otea* a corsic mateatque

    ex

    ex incomposito perans seminis semine reddidit. esse factum,

    et informi (4) Ergo cum corpore, dicat

    corpore sicut tamen dissonans principio

    semper aut quippe indito,

    20

    XK~ 'JTStKTY~HKT~TTOU oS{J!.CTETety~EVOV MTrEtpYMCCtTO


    e~VMM. (t) ~S-TTEp o3f E! (pOth) T~ KE~ T~V -roT (nTEp-

    nihil

    motus et mutationis ~KTO~ SuVCfjJt.t.VEVfXt ~.ETK OM~OfTO?, YEYOVE~Kt [/.EV-TOt pus, est atque TO TMttCt 'nj<; <TUX?] T% EXotKt(; UTtO <T'!TEp~KTO~, 0&SEV natum puUutavit KUTM XOt~ TO ria ab insita amma OfUTO X~OEM~ quum ~~p <IM~<X EpE't' StM'OmVO~'
    U.ETfxoMjS&TrOTO? S~Ep~KTO~ ~')'YEVOjJ!.E~t]~, E'tj'U TOtO~TO

    ita informis formaretur,

    et indefinita talem formam

    dispositionem

    accepit.

    X<X~ oS-CM!; StE6X<XO"C7jTEVUTTO TOtOtU-T/)V ~~?); XK~ E~OUcn)? S[!~9Ef!'[V.

    KjJ!.Op~O~ SX?) XC(t KOptTTO~


    [AOp~~ ET/E

    0~)~KT[<rf)E~Ot,

    ZHTHMA 30 I.

    E'.
    I. partim statuit omnium Cur,

    QILESTIOV. ~MMNt corpora circulis trianguluin ~erMM, qui e<M)Yg~M:'Mn! rectilineorum et t'ecH lineis,

    A~ ~j tMV ~V E&BuYpK~pLMV, TMV ? XUxXtXMV TMV Eu6uYpK~.fAMV (TM~KTMV xat (y~Vj~KTMV WTMV, T&! TO TO O-OTXE~~ Tp~MVOV XKt CXK~VOV; KpYO~ ~K~E &V TO tJ~V TOV XuSoV O'U~EtIT'/jMY?)~ TTOt~Et'OvSvTK, TO XK~ TO OXTKeSpOV, XKt TO 8s tTXC(~7)WV T~V TE TTUpefjJMSot

    contineantur,

    principia tKtB~Ma~MMt quorum illud

    a?~MM<:<erMm, scalenus ff:c!<Mr

    CM&MMt confecerit oc~ed'rMnt, ~MMor~iN! guamvis ~MampM ~CfMMt J!Md':f~!t' 3. id est quum a globi yi!o6:

    <er}'<z

    elementum, $'M<BMK<:y?:M, autem

    hoc

    TO {J!V ~Up0(; OTTEp~K, TO 0' KEpO, TO OE. 36 E~XOTMEOOOV, SoKTO~ YEVO~.EVOV(2) TO OE TMV XUX~tXMV 0\M<; TTOfp~XE, XOf~TOt U.V7)s9E~ TO~! OtpOttpOEtSoT;
    TtjptOp.EVMV E~ fTOt StKVE~tjTtXOV T~tJj~KTMV E~fXt. E'X<XCTOV

    :cos<:et~<'Mm, (2) circularia

    pyramidem, aeris et aywas omisit, figu~M-

    omnino ubi <e~Mm Met dictarunz ait pOMe

    EV o!~ fpTjtTt TMV X<X<I(j5[~C<TO;

    mentionem fecisset, meN<K)?MM.CMM<, fO<MH~M?M corpus

    'Ep:!pEpO~(;

    9'!M!)!$ a est

    !M <B~!M-

    40

    nOTECOV,(!)~&):OWO?!T[VEVM[,TOOMOEXKESpOVTM TOUTM OTt E~MV T~ TO~ TTRO~ '!fpOS'EVEtp!.EV, ~KtpOEtSE? TTa~TO6 9EO<;XO!TE~p~tTKTOfpUf~tV, EXE~OMOf~MYpOftpMV; OTOt~E~Mf, K(Jt.6M(<) Kctt Yap [Jt.eQ.tCFTOf T~ 'n'X'~OEt TMV
    TtjTt S~ Ev XM YMftMV T7) T~V Eu9uT7)T<X Xete<XTTEp S~fpUYOV, Ctt EUXK~TtE~ SNOEXMTXUTOt

    3.

    An vera duodecim

    eorum basium

    sententia,

    qui eum

    dodecaedrum, dicnnt, natura? laterum,

    ait deum corpus

    corpus, globo in expingenda eo usum duodecim basium recti

    ascripsisse Universi multitudine

    (4) Etenim angulorumque flexile pellibus tur. tribus quintam concinnatur est,

    amplitudine, et circum-exteudendo, circulum enim obtusis viginti

    naturam sicut

    subterfu.-iens, gtobi e duodecim complectiquivis et ejus atque atque

    4D

    eCTt,

    TTEptTKTEt,

    (T<pMpCf[, XUX\OTEpE<;Y~ETK[ XK~ TTEpt~TTTtXOV- (&) E~Et &V EXKCTTjV ETT~ECOt TTE'/MVMX(; 0'TEpE& Y~p E<'XOO'[ EXKCTTti YK? 6pe~< ECT[ X~'t
    RtE~OUOtV tTE~TOU 50 ONSEXet <X{J!.6).E'K[ TpS~' {/.OpMU' TTEVTKY~MV <IU~p~.OTTCH !<TOYMV~MV OE X~t XK't n'U~.TTE~YEV !TOn).EUpMV' EX

    compacti, (5) Habet pfaus partem

    imitatur, angulos

    ac multa soiidos,

    quorum rectum autem

    continetur,

    singntis Compingitur

    continentibus.

    &V

    ex duodecim

    quinquangulis

    aeqniiateris

    i22S

    MAATYNIKA

    ZHTtfMATA.

    ()003,E,F.tO(M,A.C.}

    EXNTTOV EX TptNXOVTCf TMV TtpMTM~ TXOt~T~Mf TptyM~MV OUfETT7)XE' (e) OtO XcA OOXE!TO~ ~MOtCtXOV S~K XNt TOV E~tOtUTOV~TTOjJt.~E~Qett TK~ OtKVO~K)~; TMV ~.OtpMV TKpM~Ot~ Ot!c'Kt<
    [i IL mEpoS?, ''H ~pOTEpOV (JtS~OV E EITt O~M XKT& Tra90(; ~UC-tV Tt T?,? TO Eu6b ToT TTEptTtEpttj)EEuOE~~

    aequiangutis, angulis annum portiones Il. dit ? aut

    quorum

    quodvis (6) Itaque quod natnrse in

    constat videtur

    e triginta simut

    primis

    triet

    scalenis.

    et Zodiacum illis numero

    repraesentare, dividatur. ordine An quia potius

    oequales

    cum

    rectum

    circumferenti quodpiam et circulus

    antecerecti describi. est

    circumferentia enim dicitur

    accidens rectum,

    Y&p ~EyETOtt -CO 6p8ov, XOtt 5 XUX~O~ TO~TO 6 ETTtV Eu9E~Ot(; YpafMTCtt XEVTpMXNt StKO'T~KTt' p~; XN~TETOott TOTTO~,&tj)'~XOt~[Jt.ET'pE!TOHM TtK~TKYOOEvG'C'VMfpEC'T~XE. TOY~p'~EptE~OVEXTO~i~E'yOU (2)rEw5TC([SEXO:txMVO~XCf~.

    omnino?necti tur e centre, qn que conus rectam enim

    certa tineam

    inter

    id et circnmferentiam et sui mensuram que

    intercapedine, habet; distat. undiqua(2) Tum ille, circum(3) minima quum sicut Et

    capit

    circumferentia et cylindrus uno trianguli, si idem id est

    a medio

    6 [JLEV,Tp~MWU TTEp~{/.K~ TC~EUpKVj~.EVOU<7<X~ T?) ETEpK T~EUpS XK~ T~ P<X<7E[TTEptETK&TO & SE Xu\tv8p0~ Tr<XpCf)A-/)~OYpK{Jt.~OU XU~tV$pO? 0~' EMuYpM~MV
    VE/OEVTO~' TWTO M TTC(8o~TO?. (3) "ETt, T?)? R-EV Kp~(; EYyUTEpM Y&pTrEp~EpO~ ToS~ XUpTOV, T:0 EXTO~. (<) TO

    quoque si fixo latere agatur quando utiqne hic,

    a rectilineis alterum

    producuntur latus in orbem contingat. est minus simptex,

    parallelogrammo propius, quod

    principio est omnium

    linearum quod intus

    recta, est, numeri

    ~etTTOV,E~Cf~<TTt]SE'!rO:CrNV~E&9El<X-T~ 'TO 'Tt, (AEV ECFTt TMV XO~OV, T~Y)[J!.MTM~ [TOEVJ(;'] O

    utpote

    in circumferente convexum. et unitas rata. prior

    sit concavum figuris onitas sunt in

    quod extra, priores, positu

    <Xpt8{J!.0't

    TTpOTEpO[-X<xlY&p'!) 11

    (4) Practerea puncto quaevis

    EV OE(7Er EST). YKp C-Tty~ j~OV~C jJtOVK(; t?i<; CT!.YJJ<.?)~XCtt jJt.~V ~.OV&(;Tp~MVO~ ETH' TtSf; YOtp Tp~M~O~ !~pt20 OtM:; 6XTMX~ YE~O[Jt.EW~, XCt jJ~OVaSot TTpOT~Ot&V, Y~E-

    quod unitas, si octies estquehoc

    est

    conside-

    At vero

    triangulns sumtus ei cum ac

    est. unitatem unitate proinde

    Namomnis asciscat, commune. etiam recta in in in

    triangulus quadratum Prior ergo

    numerus, exhibet circula est

    TCH TTE'CpaYMVO~-TO~TO Se XC(~ T~ ~O'~St


    TTpOTEpOV EOElot T?j oBv TOU XUX~OU TO Tp~VOV "Et, TO E!

    CU~.&E67)XE'
    SEToCro, E~ XOtt

    triangulus

    tTEptSEpO~.

    (6)

    TTO~EMf

    00-

    circumferentemantecedit. ea dividitur, elementa ullam quae resolvuntur cucnmferentia in ex ipso sua.

    S* aX).Ot<; StOMpE~rctt TMV (yuvKrrof~EVMV E~ aToS, i:o!<; 26 e!~ TO OTO~OV e! TO~UV TO ~EV Tp~M~OV S~~UfTK;E~ OuSEV TtEpt<j)EpE~M~UETOtt, TOVSE XUX~OVE~ TET-capCt &V Ot OUO 8[K[J!.ETpOt, T~ TTpOTEpOV Tp~M~K TE~OUTtV S~
    (pUCTEt YpKU.~OV. SO EuOuYpNjJ.jJtOV, XCtl OTOt~EtMSETTEpOV (6) "Ot TO OE TOMUV XUX~:XM EY) ToC XUX~tXoS ~.EV XOf~ -CO Eu6uTO TTpOTJYOUp.EVOV ETTtYtVOj~E~OV E<TTt C-U~E-

    nullum (5) Jam elementum sunt composita; hc autem At triangulus non resolvitur nguram; triangulos elementi circulum ergo naturam esse priore dividunt

    comprehensam quattuor

    du<B diametri est rectilineum

    prius habet. loco, Ubi

    circulo, Plato quasi ex cubis

    magisque ostendit

    (6) Sed et ipse circulum enim ejus

    rectilineum quandam quorum

    appendicem constituit, ait opus etiam

    et accidens. quivis

    EVEOE~CfTOT~Y&p 67)XOf;, OtUTO?6 n~<XTMV ~X!O"COV (&T ~M~ erUfTTtjTKjJt.EVO;, EMuypK~~Ot (itv E'nrucavEtctt, <r:?ef[poEtoE~ MUT?)~ Y~Y~

    Y~V EX XUTTEptE~OU~ ~X~

    terram

    rectJJmeis

    continetur teres. tundis

    superSciebus, (7) Non itaque quando figuram

    fieri ac ejus globosum corpus fuit peculiare e)ementum rocerto modo possunt. inter se concinnata

    TMV M "S<TT' OUOEVE'OEt TTOtEtV tCTjCt XOt~ OTpOYY" !!& TEOUpEpMV ?StO~ (TTat/E~OV, E~XOf~To!? Eu8uYp<X~Ott; TrpOC S <7~7)~CtT[(rp.6~ O&TO~ TTM~ TUVO:p~.OTTO{J!.EVOt? O~Tj~K ETT[Y~Ec8Kt TTE~UXEV.

    ponere rectilinea hanc

    praestare

    TE }Jt.E~MV, TE ~.tXpOTEpCf, T~)V JT~JV E&9uT7jTCt SttfT~ps!, TO! ? TMV XUX~.MVITEpt40 !pEpE~(;, &V M(7t (~tXpOTEpKt, <T'ptY' XK~TTU~MTEpK~ XCf*t OfV OE ~.E[~OU(;, {J!.S)~.OV6pM;J!.EV YO~EVK? Tt] XUpTOTtjT:: XKTOt T~V XUpT'))V ITEptKVEm.EVOtf;' (2) !<IT<X~EVOtY~ O [JLEV XKTOf <T'!)~.EMV,ot ? XNT& YP" (BEpE[CM, "ETt,
    ~OVTa[TMV&~OXE[~'MVeTn'!rESMV-<X<TTE&')TOVO~O'E[EVMV <6 Tt~, EuOEM XO:T&

    HI.

    EMEtOf ~EV,

    !f[. eandem

    Adde

    quod

    rectae

    tineae,

    sive magnae rectitudinem

    sint

    prorsus

    conservant sunt quanto in

    sive parva*, circulorum cirmagis curvaise (2) in puncto, ut com-

    cumferentiae atque a)ia;

    quanto aretatsesunt:

    minores, majores,

    tanto tanto

    laxiores. ati

    Insistentes

    itaque superficie convexa, in iinea, attingunt subjectas planas nonnemo circumferentem possit, a rectis paullatim

    superficies muitis

    suspicari positis

    pHjtEp?) YPK~ TMV EVTO!C9ot XUxXtXMV tY. "OpOt OE KA\' pOEtSSv OSEV ECT[V enr~Xp~M~EVOV,
    TtEptTKO-Et TMV EU~uypK~~V, [JHXpOT7)Tt

    (JUXpCt TTO~&~ <!U~T[8EjJtEV'(; T7]V TTEKTTOTE~E~.


    XCtt 0't[)Cft-

    lineam

    absolvi.

    IV. tura parte

    Hoc

    etiam

    vide,

    ne eorum

    quae fortasse

    in caduca nihil

    sunt

    na-

    EVTNTEt XOf~
    TMV

    circularium

    et globosorum, nomini sed

    sit ex omni et circumtenlatente atque circuiineam. sed

    p.Op~M

    suo respondens

    intensione

    aut exiguitate 60 T~f; SMWOpS~ ~.0!e<X~OU<T-/)?,Em:j)0(~ETCft TO C-TpOYYU~OV sione rectilineorum, particuiarum, ut id non videatur X[VE't'TNt Ev EVTCf~iSot rotuudum OUOE XCt XUxXoEtOE~' (2) O'QEV discrimine, quod est, tj)U<TEt
    CTMtJKXTMV 0' T?](; OVTM; '~U~?j(; EyxUxX~M~ C'!pC(tpOEtOE~ XK~ TO~ OuSEV, OUX VO'S K~X' ETTH' E7T' Ot!c8?)ToS auSEM.; ~TCOfVTOt TO <xMA

    teres. jari Yere

    (2) Itaque motu autem

    ergo

    caducorum sed esse, nou ad est

    corporum rectam sensiiis

    nullum omnia

    <JM{JLO!TO!

    circumagitatur, gtobusum

    TTOt~OV,

    0~ XK~ T~V XUX~O~O-

    corporis,

    ()004,DF.tOOS,A.)

    PLATONIC.~E
    ~TToS~SM-

    QU~STtONES.
    ammce et mentis elementum quibus etiam ciroitarem

    1229
    re-

    XKT& ~UCtV, ptX~V X~VTjCtV, &(; TTpOty'~XOUTKV 0[V.

    volutionem,

    ut naturconvenientemeorum,

    assigtiat.

    XHTHMAC~t. S TTTEpoU VMVTjXEVOtt fj)UCtV, Ufp' IlMf; 7TOTE EV 'i~~ T~ c!~M <Dcf~8pM TO Ep!.6pt9e TO 0'M[J!.ot X~ETKt TO T~ TO~ XSXOt-

    QLESTIOVI. t. QMOMO~O in .MfB<&-0 est sursum ~e:pa~:C!pem de amore inhserentis movet sermo est? dicitur evehitur, naturam ex rebus ~Mf! id co~oreM

    C~,

    KV~YETCH, TO'B BaO'B;

    ~K0(~ grave unam maxime

    [Jt.KXt<IT<X T[

    TMV

    TTEp~ ~pMTO~ TO

    esse il amor vero autem eique eas est pu!cbritusimilitudine in memoriam

    2.
    TO?

    UoTEpOV
    TTEp~ T& TO 9s?'x

    TTEp~ 5

    & \OYO(; ~<yr~; XfX~OU? S~ Se XK~Xo~


    T~v SjJUMOTTj'Ct ~u~v. TYJ (s)

    TN~[ xt~e~

    ~pM~, xof

    2. An quia dinis corpori rerum divinarum

    pulchritndo animum,

    Trpo~

    avotu.~v~Txet

    M ~H ulla curiosa K~X' KTtXM~ &XOUS"CEOV redigit. (3) Aut potius, absque interpreta{tK~~OV Ou9sv TTEptEpYCtfTTEOV, verba sunt simpliciter accipienda nempe quod, TKv TO t?] ~~?)~ ~T[, CM~K SuVM~EMV Tt~EtOVMV tione, TTEp~ animi facultatibus circa vis raplerisque corpus occupatis, XKt StKVOyjTtXTj [~K~MTOt 'CO~ OUTMV, StCtXoYtC'TtX~j 9s~OU XEXOtVOtWjXEV,'~V TMV 8E~MVXCft OUpKV~MV ~~TEV;
    ~v y~,V eux KTCO onro TMV TpOTrou TCtTtEtVMV '~TEpov XK~ Trpos~YopEUTE~, 8v7)TMV KVKOEpOUTOfV. &~ TY)V '{'u-

    tiocinandi ram

    et intelligendi maxime divinam natuparticipet vim rerum ille divinarum ac clestium quam capacem non abs re alam appellavit, ut quae animam quum dixisset, ab humilibus et caducis rebus sursum evehat.

    ZHTHMA I. nS(;

    Z'. t. Qua tandem (hoc

    QILESTIO ratione enim

    VU. ait Plato, motus circumre-

    TtOTE (pYjcrtv S II~KTMV T~v avmEp~Ttxa'M T~~ XtV~CEM?, St& TO [Jt.t]OK~oS XEWV &TT<Xp~E~, C[!~KV
    E~VOft TMV TTEpI T~ !cfTptXK(; dtXUK(; Tt!x87j[J!.KTMV, XOtt TMV

    sistentiam nusquam eveniunt jactationi, Herculeo

    2U TTEp~-r})V XKTKTTOCtV, XK~ T~ pmTOUj/.SVK p<Xp-<) XCf~ T&


    TMV &SKTMV peU~.KT<X, X!xt XSpKUVO~, T:~V TE tBKtVO~E-

    quicquam medicorum

    eo quod antiperistasis) sit inane, ee!Msm esse eorum <~M<B ChC!C'6:~<H~, ~N~MM!, OH~rMm nobis sit

    VTjVTTRO;t~SXirpK XOtl TOV ~OV TOV 'HpMX~EtOV 6~X~, TM~ TE TMV !p9oWMV TUjJ!.(pMV~K(; )) So~Et y&p KTOTTM~ <xhMV [[JL~Otv]'K<X{Jt.7cd)~MVXCft f~VO~O~MVYEVSTtV ETTMM YEtV TtfSMV. II. To [J!.EV Y&p '!TEp~ T~JV KVKnVO~V, M? Y~eTKt
    TO'U K~T~Ep[erT<X(!E~ T& SE Xom& TrKVTK KEpO, <p~O'Cf~ CtUTO~ !xofVM<; <X'n:oSEE[yE' TE XCtt E-

    succino et fulminibus, e!yM~fMMJ~M.K!< et sonorum conres ad se trahentibus, lapidi enim absurde tam multi tamque diM):<:M<!<B Videantur versi effectus IL ab una causa duci.

    T~

    8o!UjJLKTOUpYE'<T8ot{

    ob circumresistentiam Nam quomodo aeris respiratio fiat, ipse satis explicavit reliqua omnia dicens, nt praestiartificia magis specie quam re mirabilia giatorum effici, nihilque esse, atque ipsa sese invicem contrudere, suas sedes petere, sim impellendo singula nobis a reliquit. H. Primum de cucurbitula res ita habet. proximus ab ea cum calore comprehensus ns meatus redditus, et vicisexplicanda Aer carni

    VXt jJt7)SEV, TTEptMSE~ TS CfUT& Tef~T' 6~ O~~T]~K, XM 30 StK~E~EcQoft MvTCf, T-~V XCf9' TTpO<T0:(; Cf&TMV E~SpOt~ EXKTTOV S~EpYOUr~K~~[A~ <X!j)~XE.
    111. E<TTt~* UpMTOV & J/.EV ojv &7C' TO TTEp~ T~V '!TpO(; O'tXUNV T7) f7Npxt TOM?TOV {ETK TMVT03 XEV~jV T~jV TOV TrpO

    '!T6ptX7)Cp6E~

    KUT~~

    OEpt/.OT~TO?

    M~jp EXTtUpMSE~,

    XM

    ~EW~e~O;
    E~

    OUX 35 yK~XO~! TTOpMVKpOftOTEpO~, E~ETTEfTEV pKV, OU YKp Efmv, E!<; Ss TOV TTEptETTMTCf E~MSEV KEpCf, XKXE~OV KTTEM<TEV' 5 S~

    ~MCtXUOfV KUTO?'

    XC([ TO?TO TrfXTYMTKE~ XCt~ SpMV 5 ~TTpOTBEV U'n:OYMpE, T?j<; XEVOU~E~; yX~O~EVO~ ~MpO!?, -~V 5 TTpMTO~ E~t<') tTE~' OUTMOE T~ SOtpX~TrEpt~~TMV, 0-tXUOt OEOpNXTKt, XKt CtXUKV. IV.
    K~K~E6)V K{Jt.Ot (7t)VEX9~!6E[ TO &ypOV E~

    rariorque quam sint vacuum spatium, quod nullum est, sed in eum aerem qui foris ambit cucurbitulam, is vicissim eumque impehit ita aerem ante se situm aer impellit cedcnatque semper succedere in locum vacuatum tem, appetens prioris cessione. Sic autem aer accidens mam, ad carnem a cucurbitula in cucurcomprehensam, bitulam elidit. IV. circa Eadem os sunt est et radens simul humorem

    et inflammatus, excidit non in

    T~JV

    TOV CtUTOV *H OE XOfTKTTOO'~ y~~ETOtt rpOTTOV K Y~p TtEp TO OTO~Ot XCt~ TOV OTO[J!.Ot~OV XOt~.OTif)TE(;, <& KMO~ KE~ TT~pE~ ET~' OTKV o3v E~TTLE~T) TO <7:TMV

    degluttiendi

    ratio.

    Cavitates

    enim

    qu

    &r6 T?]~ Y~MTT/j~, 6!{Jt.Of XK~TMV TcaptcrB~~MV ETTO[9EVTMV. 5 T EIXOV, TO 't'OU TTpO! 1tpO EXOV, E)(S't'a.l E~ETOft TO? U1tZW&trO~MEx9At6o~.EVO<; ExvAlOO.r.SVO<X'1p O~p
    pO~VTO~, XK~ TUVETtM9E? TO O'tTMf.

    et stomachum, aeris sunt pienae semper a lingua, simul et tonquum ergo cibus in eas deprimitur elisus aer cedentem insequitur, sillis intentis, unaque cibum

    f detrudit.

    t330
    Y. TT~?)~ (Th) TM
    XE~ XC[\

    nAATf~tKA
    Ta pMTKUjJt.EVOt po!p'<) EUJCECO~TK, X!l SHC'~0'
    <OU<H~ EYEtV

    ZHTHMATA.
    V. eum Pondera incidentia, ejus autem jactata aerem scindunt, retro ac dissipaut natura est hc, is autem ut

    (tous, i!F.)
    cum ictu in circumOuens, sequaturimmotumque similes ignea suut

    TOV <XSpK C/~Et jJt.ETK & Se TIEptp~EMV OTt~-

    MVCt~~pO~V,

    'E~ T~V Ep'/j~OU~E~TjV ~MpCtV S[MTUVETTETOtt T~j~ x!Tfj) at[)tS~EV(j),

    eo quod pleatque accelerat.

    vacuatum insequitur,

    locum,

    suhinde

    impuisum

    6 VY)<TtV ETCtTK~U~MV. Ai Se TMV XEpOtUVM~ VI.


    Eo(xa<J~' ~<; yMOE?, TO EXTr~OK TtUpSSE~ XK~. ~di~tV e!(; Y&p TOV E(; &1TO KEp<X' TOtUTO

    TTTf&CEt!; T~7)Y?)<; XO[X6~0~ <7U[/.Trhri:MV EV

    XCt~

    CtUTOf~

    p~ECLV
    YE~O~E-

    VI. ctationi. plosa in sese fulmen VII. sunt, sponte tus

    Fulminum Ab ictu in aerem concidens deprimit. Electrum ut sua neque assilit. graves,

    autem enim,

    casus qui isque

    ipsi in nnbe contra

    quoque fit, ruptus

    jaex-

    TM

    ~E!j)Et

    materia

    X~TtppKYE~
    KVM~EV,

    &TTOE~MBe'

    exsiht,

    cedit,acrursum naturam

    desuper, vero nihil

    vi deorsum

    et contra

    TOV XEpOtUVOV. tO XKTM JCKp& mUtyM KTTo6tO[~0[J!.EVO; VU. To8' ~EXTpOV OuS~~XStTMVTrctpetXEtp.SVMV, X?o~, ouS~ 'n-poerm~Sa' t -couTO~ oTtep ouS' OtS~pT~ T'Sv TT~'yjcr~OV A~X' KtO' K&T:0~i
    XOtt

    eorum lapis,

    attrahit neque

    quae ei apposita quicquam quosdam ad ea

    Herculeus Sed quibus lapis

    ~.SV ~?9;

    impulsus, qui TCVEU~OfTMSe~, E;JL6pt9E(; SoMt~ E~~CtV ante se in orbem et ad vacuatum esttrudit, isque agitatus, tf. M~p (Me! TOf irpO Ct5ToC' X'XXE?VO~ KVOt<rTE~OjJLEVO< revertens vi una trahit ferrum. XCf &~O~OC"CMVCtSS~ ETrI T~V XEfOUlocum, (2) Electro quipXUX~M irSpttM' inest flammeum aut spirabile hoc attritione XK~ <IU~E'j)E~X6TOt[TO~ !??'<]piam atque U.EV!jVYMpKV, KTro6[K~ETK[ reclusis meatibus idem agit quod masuperficiei emissum, [Jt.~ Tt fp~OYOE[~S(; ~/E[ (t:) O S' ~EXTROV 00~.
    ttVEU~.fXTtXOV, SU VE~, EXTrECM TMV Exoi~Et 8~ TO~TO T7J Tp~Et TO Se T?j(; ETt~Of[~ 5 TbJV

    T[V&(; (itTTOpCtT~5 <TUVE-

    )uc halitus aer

    et spiricum

    emittit

    continens

    gnes levissima litatem tuve

    trahit

    quippe

    secum

    proxima

    corpora,

    sed suam

    ea tantum et imbecilimpe-

    '!rOpMV TM

    XVKCTOp.MOEVTMV T:?j<; !H.SY)phtSo<

    TXUTO

    atque non

    siccissima, enim quo

    ob tenuitatem est, aeris neque impellere,

    'rCOtE

    E(j)E~.XETOt[

    ita validum multum vim lignum facere sed

    gravitate

    T& XOU~OTCtTX Xet~ ~p<$TO!TCf St&E'nTOT?)TK Xe(t TrX')Cr!oV OU Y<XpETTtV C~UROV, OuS' E~E[ pfXpO~, OU~E XO~EVEtOt~' 5uU.7)V TT~So~ M ~t)M, &TTTEp
    oStE J)9E~, ~9o\' XM't OUTE

    prseditum,

    et majoribus, 'cero neque ad Herculeum et hoferri

    magnetis lapidem promovet rum qui

    in morem, aer, neque lapidem tractione istorum rarum vel lapis

    possit. ferrum est qusestio

    (3) Cur modo

    ~Ep0<;
    CtS~jptTt!, ~OV

    E~MTKt

    SuVKjJLEV7]V, EmxpCtT~CrEt.

    S 3)

    TMV nM<

    p.E~OOV

    haec enim lapidis, corporum est ut lignum, sed et

    communis incitatione

    5 TTROt;

    <})p,

    KMA

    ~OVO~

    TO~

    CTtS-/)pOV

    eorum fieri

    qui

    TTpOTTE~Et

    TE Tob(; e(TK)pKt XOt~ TtpOt; TO~i TtS~p&U T~ <IUjJmt)~[V OMU.EVOU!;Y~EfrQctt TMV <TM0~' KYKV KpOtM; ECTtV &~ 30 tAaTMV. (t) '0 s!8f;p0! ~U~&V, o{!' KYCfV '!TUXVO~,<!)< /.pU<JO<; ?) X[6o(;, KX~' E~Et XK~ ojJt.Ofi; X<X~ TpOt~UTtj'COt!; 8~ T&~ ~M~.Of).(N(; TTOpOU~ TM KEpt CU[Jt.~ETpOU(;' &TTE [JL'~ (E) omoXtsOKn'EtV, aXXx

    TT)V XMdv CtST-/) S' Mt ~.EV 0~X7) TO'U)~t9ou XtXtTo{)!; ~OpK

    existimant neque ut tus tione sedibus adeo

    coitionem. neque habet

    (4) Ferrum omnino et transiaeri proporaer, reluctante inciderit, haec sed

    ita solidum quosdam

    aurum atque

    meatus ob

    asperitates,

    quae quibus receptus,

    inaequalitatem

    respondent quibusdam

    efficitur

    ut non elabatur moderate revertens horum

    et a ferro

    frEpt~ox~V E~tTyO~ETOV XKt ~TEpE~ETt. !'& &V )~9ov fj)E&; T~V E~ETT) TTpO; EyOUtMt! (TU&jJt.ETOOV XKt T:pOM9EM TOV C~S~pOV. pOK.EVO~, (X~otK~EtTSKt ToUIM~ [AEVOt~VTOM~TO~ Tt!; &V E~Y)~~~

    E'8pect~ ttT~

    comprehensus, quum in id ad lapidem una secum rapiat atque perferat. Atque fere est ratio.

    quidem

    ETC~Y?J<;&S<XTMVpU<Tt!; OU~ 6j~O~M~ EUOUVOTtTOV E'~Et TOV T?)<; KfTt~EptMS'EMt; TROTrov. 'A~& TM~ SfXTMV <n T;& KTpEjJLOWTOL yp~ XCfTOt{J!.Ofv9~EM ~t~VCtiK TTO~TOtXC<~U.EVOVT'X TM TTEpiXE~U~Qat XK't TUV<XY<XYE~ YoOEV KUTO; KX~~TOV KEpK [AYjS<)!oS XE'<~V TTOM~TCt VU!. 'H S~ TSf
    7(upC(V. X~ M EV TO~ (2) To trE~YE<H, ~Ot~~KVOVTO~' T7JV TO~! ~0~~ ETTmO~?j(; So~ETOtt E'ttEIOtt SSMp XoA EV TE Ttt! ~~{jt.VKt(; TOU [E9[<T'CC(U.EVM KEXU~X~ET;0![ E&6!)<

    VIII. tra aerem

    Modus

    autem

    quo

    aquae

    per

    terram est evidens. aquas sunt,

    fluentes

    con.

    circumagunt, est quasi lacuum aggeribus

    non perinde ac paludum inctus

    Sed anima-

    madvertendum nere, que quod colligunt

    immotas

    et sibi nusquam

    undiquavacuum

    aerem

    immobilem,

    qui

    00~

    S<X~OV

    '~p

    locum. in superficie est (2) Itaque ergo, quse praebeat et marium, turbatur aere exagiaqua lacuum atque fluctuat eo locum ob tato enim statim, mutante, sequitur atque inqnautatem cavitatem considat c!usus runtur que fine aucti tarttius ab una fluctus denuit. efficit; Nam qui humor, (3) Fluxus cedentem adverso ictus qui inferne tumorem; jam loco quae accidit, donec cui in-

    8tK XCtl <IUVKTTOppE! T-~ XO[).OT7)T<X TTOtE!

    aVM~mX~'

    XU[J!.0(TO~' 0~ XKTO(C'T?)XCf[ TTKUO'7)'COft, T?]<; 'n:Ep[E~OUC7](; T& K/p~ &Yp~ ;(MpK(; i(yT:M[AEVt)C. (3) A pUM~ OV TMV tpEpOM ~EVMV aE~ T~ &TrO~MpO~VTOfTO'U KEpOi; SttuXOUfrKt, -CO~ 8' &V1:mEp[M9oU~.E~Ot(; E~OtUVO~Oft, TO E~8E~.E~E(; XK~
    Ct~M'pYtTOV T0({/.o{ E~OUTt. TT~TjBuo~TE~' (t) ~TO[V AiO S' X<X~ tjtEpO~TOU X~ 9KTTOV XOt)(OV, ot ETKt TTOTO

    XKTM Tr~yjY~j '!) ~Kp S' KVM TGV C~XOV,

    superne, tranquillo ergo aerem

    et conquiescat est ut humor. subinde

    aquarum, insequantur, impellantur,

    ita fe-

    vicissimab:que

    impulsn

    circumactis hc

    continuantur. aquis, meant celerius

    O~~OV

    (4) Atque currunt

    est causa, quod fluvii, iidem tenues et cavo alveo non cedente acre neque

    U~pO~ &7r* ~(fOEVEKt!

    Quy UTTEfxOVTO.;TO~ ~SpO~

    OU~

    ob imbecillitatem,

    (tOM

    AD.)

    PLATONtC.~E
    OSM OE XKt

    QU~STIONES.
    magnam aquas circumresistentiam necesse est effluere, percipiente. aere extrinsecus aquam quietum aut aer

    l~t
    (5) Sic et fontimn in loca foras vacuata ejiciente.

    TK)M~
    T& TOU

    KVTtTTEp~O-MtCTW ~Ct~KVOVIO~(&)
    TM~ &<XTMV avCtYXKMV E<TTtV

    TTTJYO~K

    KVCf~EpETOoft,

    EV pd!8Et. 9upO:9EV EpO; s!; TK~,XEVOU{Jt.EVCt<; /,MpOf~ XC~~ TtK~tV TO 9upOt~E SSftip EXTTE~TTOVTO. &TC09)EpO{J!.EVOU, 6 (e) OXOU Ss pof9ucrx~OU XM~TCep[EyoVTO(; KEpK V~VE~OV,

    succedente

    in profundum.rursumque (6) In domo enim opaca et aerem lum mori aqu conspersum ictumque comparatum aer et aqua; ab altero edit spiritutn incidenti

    continente, ventum; quod

    sohticedit. vicisin quo

    ~0[E'[' XOf~ K~E~OV, ~.EOtS&XTt pOfvOEV E'Scf'BO~ in'E~Ot C~K~EVOU TOS C~EpO~ E'Sp(X(;TcapE~~TOVTt Th) &YpM X<xl TrX?)Y~ ~a~MVO~TO;. E~M9E!cr9cf~ TE (?) OSt~ 6'!C' KM~M~ X'l ~6u'jrE~XE[V.K~~Xo~ TTE~UXE'7' OUX tO Ot!<I~(; XEVOTTJTO~,EV
    8o:TEpOU [Jt.ET<xo~?)~. QKTSpOf ISpU~OEV, O jJ~E~E~Et T~

    afferenti est, quod non

    e suis

    sedibus

    (7) Ita natnra simque aiterum cedant

    ut mutuo nullum moveatur. est

    se petiant vacuum

    subsistens

    TK TTEp~T?](; CU[Jt.!j)MV~<X~ Ot&T~ EpTjXEV, S~ TpoTrov S~oto~Tt Tob~ (p6oYyou~. 0~? [~sv Y&p S X<X~ StO pKp!)? SE5 pp<xSu< TTpOTEpOV T0f/ Y~ETfXt, IX. K~ ~V !5 OTKV OE TOUTOt~ ~O'/j (ou) Xt~O~Tt T'~V K?T6t)(HV ot O~E~ o! ~pNOE~ EmtX~MfTtV XOt~. KT~oX'~YOUO'tV ~!Xp<X~OtJ!.EVOH OtpYOtAEVOt, TO XpK9EV KUTMV St' 6jJt.O[OTra9EtMV,'~SoV~jV

    !X. cinunt. vis.

    De consonantia Sonus Itaque enim

    ipse celer, sensum

    modum fit citius

    aperuit, tat'dus

    quo

    soui

    congraqui-

    acutus, movent

    autem soni superveniunt

    etiam

    acuti ubi

    bus jam

    languentibus

    et evanescentibus affectionem qaae dicta

    graves, quod id voluptatem Facile autem

    ex iis ob simitem auditui ex iis qaae aHrt, ante

    coctemperatur, dicitur. (2) horum sentientis re ictus

    concentus sunt

    XOt~oTdtV. (2) "OTt T?) !XXO?)TTMpEC~EV, -~V TU{Jt.tj)MV~KV 5 K~p ETTt, RKOtOV EX TMV SE CUVtOE~ TOUTMf Opy~OV 20 TTpOEtpTj~EVMV. *E'm Y&p tpM~~ Tr~jy~ TOT 0[!fr6K5 'Y&p 'K~YE~ VOp.E~OU 0t.' &TMV 6~* KEpO~' ~TTEt 0'<j)oSpOV, O~Et))~, 5v M'~p &Tt6 TO'3 Xt~TOt~TO~, &V ~V 8' a~.6Xu, (yufTOVN~ [jmXofXMTEpOV'5 S~ (T'COOpMX~ ir~TJYE~ TTpO<T[Jt.~VU<H T7) MX07) TTpOTEpO~, Ehot TCEptt~V
    ':& na~ XC(~ XO[T<X~M~6KVMV TOV PpKOUTEpOV, (TUVEttETOtt

    inteHigitur,

    esse aerem. vox est ictus instrumentum Quippe icit enim aer a movente per aures ab aere iUatus qnod moyens si vehemens et quidem ce!erins aer fuit, cum acute icit;

    si languidum, et contentione et assu-

    moitiuscule ictus, mens ad aures tardiorem,

    vehementia deinde

    accidit

    circumiens sensum.

    assequitur

    et comitatur

    XK~ (rup'.TrOtpKTTE~Et T~V K~8'/)<rtV.

    ZHTHMA

    H.

    QLESTIO

    Vin.

    ra~ ~u~&(; o T~jjuxto; e~ Te y~ xoft TIS~ ~Et CTE~~iV X~ T& KUct T<X JpyKVCt ~ROVOU <ntOfp?jVKt; 2. IIoTSCOV o3M!; EX~Et t~V Y?)f, ~(TTTep -~[9V XCcI so t. 0'sX~VYjV, XKt TO})<;Tr~-rE
    SA VY)~ irEpt TpOTK(; TOV TrpOC'7)YOpEUE [& TtKVTMV XK~ TfrXKVTjTOf~, XO~ TTO~OV E'Set 0&:

    ait y!?)!<B!M<:MtHMM in Quomodo MtKt et ~M<B alia instrumenta temporis 2. nam An hoc et quinque axem modo moveri statuebat quos f' ita terram

    I.

    terram, dispersas quo

    ~M~NM esse l' solem, 1~-

    ~pYCtVK XP'""
    T~V Y~V, p.~ !Uo~.E~E~-

    planetas,

    conversionum terram

    causa

    appelut uno

    lat instrumenta circa

    TETCfpLEVOV, <X~~

    temporis non Universi, maneret, sed

    et oportuit fabricatam

    devinctam

    intelligi,

    yct'~TOKt

    TUVEYO[Jt.EV'<]V

    ~.EVOU<7<XV,

    frT'pEfpO~E-~

    contenta geretur (3) cians. natu medio

    loco

    quae

    converteretur et Seleucus

    et circumaostenderunt, etiam pronunPlatonem qnod terram jam in

    g&VTjV x~ KVEt~OUjJ!.E~)\'
    XCt[ SeXEUXOt;

    ~OEM; &(;STTEpOV
    (s) & p.

    'Ap~TOtp~O?
    &TtOTt9E~.EVO?

    MTTESE~XVUC'OtV

    ? ut postmodo iHe ita ut hoc Theophrastus grandem Universi

    Aristarchus poneret porro fuisse

    tantum, etiam

    hic

    ttO~OV 6 S~ 2E~.EUXO? XKl oorO:pKtVO~.EVO;. OEOtppCtS-TO~ Ss XO!~TTROC-tS-TOpE~, Ttp nXd!-rMV[ TtpEfruTEpM ~EVO~E~tj) KTCoSoVTt 0& &? 'nj T~~ U.ETOttAE~Et~, TTpOC!T]XOU!T<XV
    tU {<.ET7)V Il. /MpOt~ *H TO~i TOUTOt!; 'n:<VT< JJLEV KVT~xetTKt 'JTO~& TMV 6~.0~0-

    id narrat, ductum,

    pnitentia non

    suo-loco

    co!)ocaYHset.

    II.

    An vero

    his

    repugnant

    multae

    atiee

    haud seriptura,

    dubie

    pro-

    SE TO YOUU.EVM; KpEfTXOVIMV TM K~Sp!' (Jt.ETKYpOtTCTEOV KVT~ T~~ YEftX~(; T~j~ XpOVOU, XpOVM, Xof~KfO~TM XTtt SEXTEO~, To{; K(ITEp<(;, aDA So-ttX~, ~pY~K TSv ~MMV, ~ETeKt; t!) T& (IMjJLCtTK
    &p~KTO VtXoT T~ ~UVM~Et ~y~ !;M~ EVTE~E~EtOfV ~OVTO!.

    bataePtatonisententisePmutata ~p6~(j) sidera, modo lis pro genitivo ~po~ou

    autem legendus appellari o'c~<m est,

    dativus non quo KOi~raTatis ergo

    ut

    intelligas

    sed animalinm Aristotlesanimam

    corpora

    instrumenta corporis M~<B. ipsis

    XKeK~Ep ~ptO'TOIEX-/)
    <Tf~{JKX'rOt; "a<rtS

    definivit

    (pUTtXO~! 6pY<XTOtO~TOV EVCtt

    t!<rM)K6M~~r<p<f!<t sententia pr<Bf!t<a! et haec aliena ~t!m<B corpora est in

    acyocMMc~ co?!9'?'Kea<!a: tempare Non

    T& TtpOtr~X(WTO: 8pYKVtX& TNTO~ ).OYO'< <{<U~ E!<; XCf~ -CotTO (2) ''A~~ [~CtTOt EV VpOVM xaTETTCNp~tTKV. hf TTO:p& T~V So~V EST~' OU y~p S~-K~ K~K TM~KX~

    fuerit mentis Sed

    s< instru(2) s-

    in opinio.

    SMK< <<~pBM6?. enim semel, sed

    1232

    nAAT~NIKA

    ~HTHMATA.
    p)us, etiam ctum H). stellas ipsum instrumenta solem ait cum

    (Mac, E, F. !oo7, Ac.~


    &?K~o)'M reliquis appellavit errantibus temporis dici quando stellis numeros. terram !'Mfa-

    V OTTOUX~ TOV OpYKVtX ypOWU TOUi; KOTEpOt~ EpTfjXEV, NUTOV E!; StOptTULOVXK~ <j)U~C(X~ <~p[eu.MV /.pO~OU ~0~ TM~ oS~MV TT~K~TMV. YE-yOVE'Xt<p'<]~ j~ET~t OUV ML T~jf ~V OpyOtVOVKXOUEt~ ~pOVOU, "ApMTOV K~\& TM TTEp't C<65 U.~ XtVOU~EV~, TTTEp TOU~ NTTEpCt~,
    T~ u.EVOU<yav SuSE~, KE~ Ct?! Tr<xp~E[f T~ irpMTK ME~ot~ pLETpCt (j)Epo~.EW~ TSv ypOVMV, avetTO'fj~.E-

    ad defioiendos Optimum

    et custodiendos igitur fuerit

    sic accipere,

    strumentum tur, sed quod suo

    temporis, suo citatis ipsa

    nonquaeitidemutste)tBemoYcasemper m loco maneus, causa sit illis motu quibus

    ~K~ X~

    cuique

    ortuum

    et occasuum

    dies et nox, denniuntur. primse temporum mensurse, (2) WXTE<, Sp~OVTCtt(2) MO XC~(()uXo[XKXKt pKtXOtt c~fracem noctis XN~ dieique artifi. Jtaquec~M~o~emeam, ~Ep!X(; JtpOTS-<)p.tOUpYO\' CtUT~V KTpExT] VUXTO(; dixit. Etenim OU cem horologiorum quoque gnomones, non <TU~EtO EmE- XO! Y&p oi TMV &pO~Oy<MV Y~M~OVE~ umbris locum sed suo in loco AA EtrTMTE! <xU& 1 una cum mutantes, persisteuTM<; CXt!x!<, axla, < 6' etTTK~EWt Op-~0f XOtl sunt dimetiendi TO ETt[terram tes, instrumenta temporis eoque YpOVOU ~ETpCt YE-~OVOt~t, jJLtjAOU~E~Ot -C?)~ y?)! infra delati tumen imitantur, ipsam quae solis mtercijtit, x'x9x~Ep Kur})~ utrotpEpo~svM, Ttep~ ~poc6o~!v TN ~tM ait
    E~E~

    sicut

    'E~EOOxX~,

    Empcdoetes terra hanc

    15

    N!!xTC!BeYCtt'e[TM)]MV, &pto~ctp.E~~etEes'o't. To~TO IV.


    [JLSV o3v TOt'UT7)V E'~Et T~

    Noctem Hoc ergo

    facit, habet

    dum

    tucem

    intercipit

    almam.

    IV. Id vero magis 'EXEMO OE p.SUoV '!T<Xp& piaeter probabilitatem, TO E!x0<; 6 ~'0~ XOt~ KTOTTM?\E-y?)TK[ j~ET~ 'n]~ 0'E~VT)~

    EMYYjTtV. T~ UTT~OtTO,

    expositionem. etiam suspicetur atque factos esse est adeo ad nonnemo absurde, distinctionem dignitas, tum dictum solem et esse lu-

    X~t

    -CMV Tr~T~

    20 K<xt vap KUN(; OtUTT: nXKTM~O< lv noX~E!cf po[C~E!<! <XV7)YOpEUTOt[ X<X~. TO~i Tf~TO!; 0(~87)1:0? <S<nrEp TOT VO~TOU XUpM<, EXE~OU Y0(p ~YOVO<; ~EYETCtt, ~CfpE~M~ TO~ TO ~0;eo~<XTt' -CO Y~Es9oft XO!8<X'!rEp OpCiTO~ [Jt.ET& TOT ([)K~E!iectt 25 ~XE~OU TO EVOHXK TO Y~MOXEs9o:[ TO~ V07)TO~ &TTKpt. tj)U<~ E'~O~TOt XOtt OU~Cf~tV (a) Tof 8~ TOLOtUT7)V YEt. X~ j~ETpOV T~tXKUTV,~ OEOV, O~pY~OV ~pOVOU Y~O\'EVOft TMV PpOtSur?)Tt XCt~ TK~t M'p~E<; T~ ~p0< a).~Xx<; OUO' OU TDXVUOOXE~TTRETt-MOEi; OXTtt) T~KtpMV S~tOOp~, &TtO TOU30 ~b~ (3) "PYJTMV OUV, TOU~ EU~OYOVE~Kt. o!e(r9'!tt TOV ~pOfOV ~.ESt.* Tt.)V 'COfpOfTTO~EVOU K~OtaV XO:~ E~Kt XM~O-EM~ '!TpOTEpO~ XO: apt9uLOV XCt-T&
    TpOV UTTEpOV, &~ 36 &f; T~t) S & 'Apten'OTE~ ?j 2'rM'txmv KUTO'U E'0[XE~ X~ OU S~STYj~Ot a'!rb T~V E1!:E~ TO XM~CTEM! o'up.EYjXOlO~ SuVCtp.~ OU u'HOVOMV, X~C-Et 0&.Xo 8' 'TTOSOV, OUOEV, 2'!rEU!TtTntO<' E~tOt S' TE T<Sv OS(OM II~SKpO!;

    Ei OtOptO-~OV xpdvou yE~E~. to K~M~ot, xxt &m' ~EyK TOU ~ou

    nam Nam tone

    planetas alias quum in Republica sicut

    ac

    temporis. ab ipso Pla-

    magna vocatur Bonum

    solis rex

    ~ONttMM~tH'omKM intelligibilis rebus hoc id dans a Bono nam

    sensilis Boni sint soet ut tanac

    Ka~MrCF, boles

    naturae

    dicitur,

    aspectabilibus sicut

    ut et

    conspiciantur; sint (aque

    res intetUgibiies (2) Eum igitur

    habent,

    et cognoscantur. potentia praeditum, mensuram octo ac his

    deum, esse

    tali natura temporis,

    instrumentum

    conspicuam ac celeritatis dicta est, quod dcorum eos, putant

    discriminis, quod orbibus inter se intercedit, probabile rationibus mensuram oc posterius, ut videtur. turbantur, esse ut Speusippus; nonnulli autem Pindarus (3)

    ratione

    tarditatis

    non admodum Respondendum ignoratione labi, aut

    qui

    tempus

    )MO<!M, et KMMfrMm Aristoteies aut dixit;

    xecMH~KMFrKM quantitatem motus, scilicet aliud in nihil,

    motu, ut

    :H<et'uaHtt)!t ab accidente vim non

    Stoicorum naturam quidem his verbis

    rem definientes, Quam protulisse omnibus

    Sp~ou-E~ot, TUWpMVCEt;, EMTEtV

    ejus non

    et inepte

    perspicientes. intellectam

    videtur

    (RMU~M~

    ampgofM.ovm xpowv f.o(x!tpM~ *A'[xTO[] TS~ n<:t'<TM'< 0 Te nu9KYOp~, <0 ~uy~v E!teTv.
    TOUTOU T-~ EpMTY)8E~ Tl XpOVO~ETT~ (4) 0& y&p TKtOo; o6SE su~E~xo~ 5 ~pOVO? EdT'tV, a~T~K OE XSfl OUVOt~~ Xt'~C'EM; ~TUYE XOtt pY~ T?K TToEwfXTUVE~OUtn')~ T& YMOULEVCt TUULjJt.ETOU O~OU (j)U<t[(;E'[jt.~U~O(; OUTCt XKt TO~~EM~, ~V TOM

    Regem

    pr~stantem

    ciitibus,

    Tempus. aniacci-

    esset tempus, Pythagoras quoque interrogatus quid mam Universi ant respondit. (4) Non enim affectio dens cipium quo cujusvis omnia motionis orta est tempus; animata ac concinnitas, sed causa,

    vis et prinordinis, ipsa

    continentis movetur, et ordo

    concinnitatis ea

    atque aut

    natura

    Universi sit motus

    potius

    X~E~K~

    ~.K~OV

    45 CU~[J!.ETp{K

    E X~Vt)T[< oTOf Xt't TK~t~ CtUTT) XC~~ XpO~O~ XOt~Teft

    illa qnum

    tempus

    dicitur

    n<xvr<x Yo:p, 5~ ~o~pou TOt6'<~T' &~L StX7)\< pcfE~M~XE~EuOoU XOtTOi XCfI Y~p '{'U;(.?i< OUO'~M, XKT& TOU TTM~aMU(;, dp~~O~ '~V MUTOEKUTOVXt~Kv. (e) AtO S~ XK~ n~.MTMV ~(j)~ M XP~' f~ OUpOf~OU YEYOVEVCtt, X~7j!nv OE X''t XpOVO~O' OUX TtpOT?)~ TO? OUpKWU YEVETEM~.

    Nam juste cuneta, suam ambulans Tiam absque strepitu, mortalia. temperat Etenim anima, movens ?p~MH: cum pus secundum antiquos, ante ordo proprie Plato etiam ca*ii ortum tnm erat, est ait numerus tempus Tum se una tem1

    (5) itaque motum enim

    cfB)o exstitisse, non erat neque

    fuisse.

    neemensura,

    ~(J07,

    DP.

    tOOS,

    A,

    B.)

    PLATONIC~E
    {jmpov ouSsv, ouS~

    QU~EST~ONES.
    neque rudis teriam, set, gines nitatis que eis definitio, materia motum sed temporis motus infinitus, tanquam quum deinde

    1233
    informis figuris et ma-

    cuSe

    Stoo[0'jjt0< <xM.~ xh?)<7[(; o;optcrTO(;, Sa"n-Ep Kjjt.op~o? SX?) ~powu x<xt E'mx~.u<mo'K 8' Ev ~(p~'x xet~ xctTOfaad~~atTTO~' Se X~CrtV )tOT<YK, T~jV [Jt.~ S~T)~ (~jJt.KCt, f~ TT6pM& 0~, T'})V [J!.EV XO<T[~.OV o!<X, T~jV ? /pOVOV ETrO~]<TEV. T?)? JJLEV OUMK(; 5 (e) E!xoVE(; 8, e!<T~ K[j!.fCMToC 6eoT xocr~o~, T~ S' fM'StOT/)T:0(;6 ~povo(; ev XtV~crEt, xcfSenrEp E~ YEVET6t 6e0~ 5 XO~jJt.O(;. O~EV 6[AO~ Y6YOVOTK; tp']Tlv xat ~u6~<yET9cf[ TTK~tV, KV Tt~ CfUTO~ XaT<X~.K{JL&[JK)~! TOYE~TOV,
    TO [~.E~] KE~ TE (?) Ou y&p otov [s!v<Xt] X~P~ XP~" OuSs TO WV]TOV, KMVO' E [~.E~Et &(nTEp ~EVEtV, TO SE (Jt.T]SETTOTE StfX~UEdQott Y~O-

    y~p

    TM~n,

    ouS~

    quae motio

    conversionibus

    seu circuitionibus fecit.

    informas(6) ImaaeterIta-

    ex altero autem tempus simul interitus est

    ex altero mundum, tempus ambo haec sunt dei substantiae in motu, ciumet sicut motum (7) Fieri tempore sit, in ot-tu simul enim ut hoc mundus ait non

    mundus, est desitura, potest, intelligibile manere itaque deus.

    orta

    quando ut quod esse debet necessatempus, motus couteninmutadice-

    accidat. absque

    ortum potest illud riam quod

    neque semper

    10 6x~7] ~.UfH~.

    sine aeternitate ortum cum non nunquam cto habet

    siquidem dissolvi. complexionem motus sua, prfcctus est,

    (8) Adeo

    et compagem sed ut diximus,

    ~.EVOV. (s) OuTM< OV aVCfYXOKCtV TrpO~ TOV opKVOV 5 ~pOVO;, OU~ KTr~M <TUVKpp.OY7)V ~MV C-UjJ~~OX~V X<X~ t6 [E(TT[] X~Y)0' KM. <S<7'n'Ep EpTjTCft, X~T)0'~ EV TCt~Et ~.ETpOV E~OUfIT) XK~ ~epOtITOt XCH TFEpMSoU~' (s) &V 5 ~Oi; E1T[fITKTy,~ MV XOt C-XOTTO?, 6p~E[f XCt\ PpC(6EUE~ X<xt &p<X~, XCt~KVKSEtX~UVCtt XC:~ <XVK<p<X~EtV [~ET:<x6oX&{;

    simpliciter mensura

    ordinatus, tus spector tiones bat,

    finibus sol

    et revolutionibus quum sit, in eorumque lucem

    (9) quibus utdefiniat, et discrimina omniaferunt;

    temperet,producatque temporum, non vilibus ~M<B, ut aut exilibus, in

    Heraclitus

    sed maximis rebus principi

    OuSE K TTKVTf (j)EpOUTt, Xe(6'*HpKX~EtTOV, OuSs (JXXU~MV 20 [JUXpMV, a~& TM~ [jt.EY~TMV XK~ XUptMTKTTMV Tt{) ~Y~*
    Vt XOft TTpMTM 9EM Y~ETett <TUVEpYO(;.

    ac praecipuis ac primo

    summamque navat.

    continentibus

    deo operam

    ZHTHMA I.

    0'.
    QU~ESTO I. rens, Quum Plato in Republica Rationis,

    IX. de animas Iracundiae,et imae, aliquis, coHoca!M6?':< (2) Sane medi hypaten facultatibus disse-

    EV IIoXtTE~ 1]~lep~ TMV T?i~ J<uy?]!; SuVKj~EMf TMVO~ T~ TO? ~OytXO~i XcA 9ujJLOE[SoT; XOf~ ETTtQup.~TtXOT :5 SUJJ.OMV~ Kp~OV~Ot {J!.M7); XOf~ &TrfT7); XK~ V~TY)~ EXK(7CtVTO(; T?]~ KpmTCf, TO StOnCOp~fTetEV 6ujJ!.OEt8~ TO KV T~, TTOTEpOV E'TK~EVXCfTOf KUTO!;

    consonantiam

    Concupiscenmedi, et supre-

    tiae optime mae chordee an ipse vero

    comparaverit haud

    concentui

    abs re dubitavet in medio significavit. iracundiam quam Greeci

    Rationemne, neque enim ratione loco ponet,

    K.E<T7];

    XoYKITtXOV

    Iracundiam expresse dispositio summce,

    Y&p E\' YE TOUTO~ 00 SeS~XMXEV.


    ~OTTOV 30 T<X[ TO TMV ~.ep5f TCt~ TO OE 6~ 'C~V T?)~

    (2) 'H
    E~

    OV XCtT& JJ!.EV ~07)(; )(MpefV T~ST~V T~(; &raTt](;.

    id ibi

    facultatum, chordae vocant. dicebant hypatum eum

    loci facta, rationem enim

    eunOELOE;,

    ~OYMTtXOV,

    O TrCf~OftO~ TrpOTTiyoTo Y&p OMM X0!\ TTpMTO~, STTCfTOV AM rov EV {j~v TO~ xcf-r& T& xe~ EevoxpK-nj~ peuov CfUT& XK[
    TOV ~6 YO~TMV KpYO~TM &TTO &S'KUTM? (TEX~YjV ~OUTM, TTpOTSpO; 9EOV, 8TCKTOV 0~ STTKTOV X<X~7, TOV VMfTOV Ev

    Antiquitus ita etiam vocat, Homerus (3) statuit

    primum

    et supremum Jovem in rebus sunt infra deum

    u ~pa<oM immutabilibus lunam vocavit,

    OS,
    Kp-

    Xenocrates imum

    "OjJ!.7]pO<; XpEtOVTTMV

    in iis quae

    et ante

    TrpOdE~E.

    principum Juste loco, longe autem

    principem natura

    (!mxTo~ xpet~TM~. partem in infimo nete et patet, summn

    ~TTOOeONXS 'C~ KVM ~M(ii) KoA OtXK~M? T'j) XpetT~TM T~ XE(?Of~ OCtV fPU<Tt! &0'Ttep Xu6Ep~T7)V EV[SpU<7M<70f S~XK~EKTOV&TTOtX~KOK TOV ~OYtT~.6v,~efrOf TtOp~M
    TO ~t9u~TtXOV.

    praestantissimam instar, atque locus

    Ratione, autem

    gubernatoris bine, imus et ultimo enim

    capite loco

    collocata posuit Con-

    40 Tdt~K;, &(; S~O~tTtV

    'H Y&p XKTM Ct! TMV VEXpMV ~0[

    VENT7) X~C'E[~

    TTpOCrKYOpEUETKt

    cupiscentiam quod ~Epot scuro itaque quum potest mum, cipem, nempe ex

    Mea&M qui

    vocatur wpTEpot et et ob-

    EVEpNV TrpOSKYOpEUO[Jt.~MV' tpKf~ TOV XKTM6EV EX ToC K~KVO~; U.Cto6Mt. (4) aVT{9E<7[V, XO~
    ~Hf TO o3~ VE<XTOf TO ~CtTOV TTpO; TO

    VEpTEpMV XM OE XKt 'rM'C KVE~.())V Tn'EOVTCf, VOTOVNVOE~Et S~KTOV, TrpO~ TO TrpSTOV

    mortuorum

    appellationibus quidam inde etiam

    dicuntur loco spirat,

    Yentum,

    qui ex imo autumant. summo modo non ad

    7Vo<MM vocari primo, habeat esse et imum eodem primum,

    (4) Quo opponitur, rationem, supreut prinadimere, neque conut regi (6) .Ma78

    modo

    ultimum

    TCtUT7)V

    TO'S

    46 Em8u~7)T[XO~i TtpO; TO ~OYtTTtXOV E~O~TO, 0&X~ ETT~ E~Kt TO KVMTKTM [~.EVEfCtt X~ TTpMTOV, S~KTOT 0~ Ot yot? M~ XUp(KV OUVK~OY~TtXOV, &~& E'TEpOV. (6) O~Tt T7JV ohtOOtOO~TE! ~~00~0'~ [At'i) KUTN T~V T?]~ [J!.E(!7)(;
    XUptMTEpCM KtfCftpoSvTCtt T~ T?i~ &TTiXT~ [~TE T(j)

    se concupiscentia ratio sed summum aliud.

    etiam

    (5) Qui autem ignorant qui neque se

    ei medium ei

    locum,

    tribnunt, summum; potest rationi

    praestantiorem tribui, ea sit ntei

    iracundiae utriusque

    60 8u[J!

    trpOfI-~XOUTOtV EXKTEpOV YKp [JL~TE Tt) ETnetJp.~ 0' ap/EtV X~ KXO~Ou8E~, OUOETEpOV -~Y~eKt Kp~E<y8c(t
    Ft.CTAMHU!)Y.

    cupiscentiae et obsequi

    quum debeat;

    natn"a,

    neutrius,

    imperet.

    1234

    nAATSNtKA

    ZHTHMT.
    gis etiam f in medio ea est tur ita videbitnr comparatum reliquarum. imperet; rationi, non

    (foos,
    natura, Nam

    c-r.

    )oue. A.)
    ut iracundia

    &

    TO~ XoY~TtXOU TTEfpUXEV. (e) *Et 0~ j~Sf~OV T7) <j)UCE[ EXE~E'~OV (p'XVE~TCtt TO 8u~OE[OE(; Tf{) TOTCM TT,V ~.ETTJV E YE O~j TM JJ!.EV VMV T~tV XoyKTTtXM TO ~p/.E[V, TM S~ TO Kp~EtV XKT& <pu<TtvM'tv, 9uu.os[OE'i' TO d!p7Ecrf)<xt XKt OVtt TO~i XoyKTjJt.oS, XpMTO~VTt 5~ XCtt XO~KU.EV
    &!n]XON

    constituatur ut

    rationis

    quidem conlitefse et

    natura,

    iracundi.utetregatetregaet compescat coerceatque obcdientem. (7) Ac sicut modim magis sunt sonant inter

    quum

    cupiscentiam

    et pareat rationi

    %T')!VKT:E~7) T(}) Xo~tC' (?) ~VTt T~V E'Kt9u~KV, T& TMV EV X<X~ <]{J!MVC( [/.ETK Ntj)M~MV XC<$KMC YpK~~ao't E'\KT~EO~ ~-[~ XOtt TMV EXE~MV~Yv, T(})
    (jiMVTjEVTMV, o!!M(; TOV SE TOUTMV

    eae quae semivocates vocales, quod his hominis habet iracundia sed

    dicuntur, illis minus, non spe

    mutas

    ita in animo

    EV T?) '~U~

    ~~ <9pMTIOU

    -CO9u-

    tantum, irrationali vindicta* naturam quod pari neminem

    intemperate admixtam

    appetitu. et

    patiendi potestaten) honesti cum imaginem anima* (8) Ipse Plato quum aurigam, eum qui et refravix facit flagella freno (9) me-

    ~).& tU U.OEt8E~ O&X ~XpKTM~ ')TCt97)TMOV ETttV, (?!XVTO!<~Kf T?j~ X'Xo'U '!toX~MXt!; E~Et ~EjJt.tYJJt.E~TjV T[~.NpM(; <X~Oy~'C~ OOS~Et. -~t XCtt (s) ~tO~M KK't n~''rM'~ 1:0 T?i? <XUTO;, ~"X~)< E~XK?<X~ E!SO(;, -OV SU~UTM p.EV, ~EU&<;

    equorum fallit, instar circa

    concupiseentia* hirtum ctarium, stimulisque plerumque Sicut dius, jugali dium ergo sed

    aurigee contulisset, rationem facit de equis omnino contumacem habet, aurcs, surdum, et qui

    TTCfVTlS~OV, K'JC~7jVe TO ~OYtO'TtXOV ~Bv S' ~TTMV, TO XCt~KVKYMYOVTCOMTa~~E[9~ U.EV '!TEpt T~; E'm9u~ tTOfC't, TTEp~ S'CK ~KTMV, XM!pOV, jJt.d!o"CtYt{jt.ET& XMTRMV
    ~o).~&TrE!xOV' TO S~ 6uj~OE~ EU~VMV T& iroM~ T(;)

    pareat

    atiracundieesocium

    equum

    rationis, ejusque obsequentem in bigis non auriga est virtute equorum ita alter, deterior Plato idem non qua; in anima sed tertia, minus

    adjutricem. et potestate rectore, principi mious

    idemque parti habet meper-

    OV !JUVMp!8o<; (9) "ScM? ~OYtCTK.M XOH CTU(J<K~OV. SOTtV KpET~ XK~ ~UVKjJLEt[JtEC-O~,<X~& TMV OU/ 6 -?j\~0/0(;
    SO t'TTTTMV 0 ([)CtU~.OTEpO<; {J!.EV To3 ~VtO~OU, pE~MV ? TO~ 'r?)< S~O~UyOU, oSt)) ~"X?!< U TM XpKTO~VTt T~V ~Ct)V ITCfOoU~[Jt.EV ~ITTOV TM[Tp~TM, KTrEVE~E TK~V, K~' SE S~ [~.EX~OV T~ -Cp~TM, jJt5~XoV TM] TtpMTM, XoYOU [~TTOV S~ TM (to) AS'n] yK? f TtpMTM] jJt.ETE<TW. 25 T<X~t<;XKt T~V TMV (7U[J!.(j)MV[MV KV~oy~ ~U~KfTCEt, TO tO'U [jt.EV9uU.OEt5dS TTRO~ TO ~OYt~TtXOV M~ &'nr<XT?)V 3t& TETC'KOMV' TTpO~ OE TO ETr[8u{AV)T[XO~ M!; V~Tt)V TO

    suo me!ior; locum tribuit, quam tertia,

    ei facnttati plus quam

    turbationis plus etiam cundia ltypaten, vulgo seu quam

    princeps

    pars; (to)

    rationis Hic quum ordo iraveluti

    quam

    princeps. conservt, ad

    consonantiarum medi sive dicunt), imam chord summam,

    proportionem vicem gerens referat

    rationem

    diatessaron vero, diapente

    (quartam neten (quse tanexhilongius nonnulli

    ad concupiscntiam repraesentat, ratio autem

    utpotequae conficiat

    chordam

    ~MiH~a: quam bet.

    usurpatur)

    ad concupiscentiam, (sive octavam) jam quum iram

    3U

    Ot& ~E'VTE' TO~ SE ~OYKTttXW '!TpO(; Tb E7tt.9u[A-<)T[x6~ M~ TO S~ TtKO-MV. (il) ''E&V ? TOV EtTTKTT)7Tpb(; V~TTjV ~0'TO![ -nr~OV 5 9u~.O; TO E!t; ~MOV E'XXM~.EV, ~OYtC'~OV

    diapason A~)Ct<e ad neten, loco rationem (t 1) At si medio dimoveres similitudine esse. ridiculum describere? tibia (sive acutius in non videtur, quum

    collocares,

    iracundiam philosophi idem II. ultimum supremam, que loco contentam, Sane locum videat. sequens, oculus An

    a concupiscentia harum moti,

    (TTE~MV T?)!; ETCt9ujJt.~K(;,0V ~Ot


    II. TCf&TOV ''H EtVOtt TO p.EV 8t' TO~ 0[/.OtOT?)TO[ TOTTO~

    E~VtOt

    TMV

    (pt~OTO~MV ~TttOuT&

    et cupiditatcm medium hypaten et et

    VO[Jt.~OU<ytV. <XTTOVE~EM

    statuerint potius locis in mesen eam

    X<xt T& TE~.EUTCfIo[, TTt jJt.ET<X ~i!) 6'~KT7)V OpMVTOt~EV ;J!.EV Xup<~
    EV E'Tt 0' 0~ CtU~O~ T~jV TOV ~MTjV XKTM XOf~ M Tt~ v

    yE~oloV
    TOV TOV

    ECW,

    TtpMTO! XK~ OtUT~V T~V


    XOt't TTpMTOV,

    primum,

    videamus babere in lyra

    in lyra quocummodo (2)

    KVMTMTM TE~EUTCHOV T?j(;

    extremam mediam) hypate, omnibus autem est

    sedem,

    ETrE/OUtyCiV, XupCt<; QEj~EVO~

    posueriseodem nete sonare.

    EV

    ~Mp~M

    gravius animalibus situs, non hoc

    MTCtUTM~ CtpjJt.OSTjTOft, (p9EYYO~SVY)VO~UTEpOV [jt~V UTCKO&X T7)< pctpUTEpOV OE V~TT)~. (2) Kott Y&p 0<p9<xX{j!.0;
    <0 EV TTKVt ~MM T'~jV NUT~V XKT& E~Et <pUO'[V TK~tV, OpMV EV TTOtVT't OE XO[

    eundem a natura sed

    obtinet habet ut

    ubicumque (3)

    Pdagogus dicitur;

    etiam et

    pra'cedens,

    a tergo

    TTKVTCt~oC

    XE~EVO~

    S~O~M

    tTEfpUXEV.

    ducere

    Trojanorum

    i))eductorexerci-

    tD~' 0~jr[<y8EV tus, (~) TIf!"ITEp oOv 5 TCKtOKYMYO~,OU Tt-pOO-SEV, ~.EYETCtt- XOtt S TMV TpNMV TTpOfTtJYOt;, ~KO~NV, ~[V 'Ot~ JJ~EV TS P.ETO: KpMTOtTt ~dt~ECKE~, Ot)~OTE S' 6V KUjMtTOKTt XE~EMV ~V TTpMTO(;, XK~ T~jV TrpMTjV SuVKtjHV EYEV OUTN T& OE' TO?!; TO'JTO[?XOtTOfSMT~~ ~U~?)<; ~ptK ~~K ~Ece<X[, ~.7]OE TO~ OVO~.Cf<HV, T-~V SuVCtjJt.tVXOf~T~jV
    EXKTEpMOt 0' C<VCt).OY{ofV E~TN~EtV. TO XoYtGTtXOV (4) EV TM To -)'~p O'Mj~CfTt T7] BECEt TOU -~pMTOV

    Nuuc nunc utrobique codem

    inter acies tamen

    cernendas primos pra'tia obibat, inter postremas imperitabat; erat, primus anima* facultates sunt; enim accidens ratio fit et primaria potentia poHebat non loci ratione aut nominis sed vires et proportio liominis autem atque examiprincipe

    pacto

    inordinemcogenda* nand. loco inest, riam ut que ad et vim (4) Quod id per tanquam

    in corpore

    60 (op'CdBxt
    xotTK

    Kv9pMTTOU

    T~v oe TpMTTjv E'yst xa~ xuptM"t TK-n)V va~.Ltv, M~ OUVCt~tV, ~) ~E'fTT) u~sr~ 7TpO(; ~rp UTTKTTjV ~Trw ~EV p,EV TO T ET;[6~L<.7j6
    cru~Etjxo! 'HXOV, V~T~V 5ETO OuaOEtS~,TM ~N~v XK~ ETnTE~VEtV,

    ETt-

    primam HMM ad hypaten, habet omninoque ratio

    primaet concupiscentiam, quatenus consonantiam otramearum

    )!e/ot, laxat

    iracundiam, et intendit,

    (!(;0!i,BE.)

    PLATONIC~E

    QU~ESTIONES.
    vel eas auferendo plane qnod id quod laxari sit atfpie atque est nimium, ve) rursu.'i moderatum respondens, ipse est in finis, animi

    035
    non enim mehoc affe-

    XC(t S~M~ <7UT~S& XC(~ TUj~~MVfX TTO[E?V, EXOiTECOUT~,V efficit, EMV <~v~E(T9e<[ sinendo KfpfXtpMV, XtM Trei~tv eux &TTEpo~v TraVTK'KOfdtV ou8~ XOfTOtSotpSKVEtV TO y&p [/.M-pM)V XOt~ CUp.U.STpO~ &p~MO[t [Jt.ETOTTjTt. (&) MSM~OV 8~ TO'UTO
    T;~0(; ETT~ T~? TO? ~oyOU SuVfXjJtEM~, {MTOT~TOt EV TO~

    torpere adeo hic

    et concinnum diocritatedeScitur. propositum ctionibus rum tes. rum sed tis

    proportione

    (5) Atque facultatis, sacras

    rationis faccre,

    mediocritates vocant substantias,

    ~M9E<7[ TrOtEt'V, S~ {Ep&~ XO[)~oT<7tVOUer~Ct~,EYOUSOt~T~jV TMV KXpMV Trp~ TOV X~OV XOf~TCpO~ NX~~Ct S[& ToS ~oyou OU~XpOtT~. (6) Ou Y&& TUVMp~ ~.ECOV E/Et S~O~uy~MV TO XpE~TTOV OUOE 1"~ T]VM~EMV KXp< )C TT)TK 6ETEOV, ~\& [AEfrOTTjTK T?j(; EV O~UT7)'r[ XCtt SpOfTOV MYOU 8uSuTt)Tt Ev ?jmMV <X[JtE'Cp~<X(;' &crTrEp VK{At; KtT~M~K~OjJ.~Tj Xt'<OU{AEVmV OtXoyMf; TMV 7t<XOEv, XKt <7UVOtpp!.0'rTOUC<X TTEp K&T~V E~ TO [AETptOV, XK~ XOf9~<JT7]<Tt. j~ECOT7)TOC E~~E~EM~ &TTEpo~! rSv

    quas

    Mtremohabenjumentotarditaabsurde modum consStftit.

    ad rationem, (6) Non enim

    et inter in bigis neque in quo

    se rattone medio

    temperatmam loco habetur

    pta*stantms mediocritas equorum

    aurigatio

    dcfiuieuda celeritatis vis

    est summitas, atque

    ioqua)itate modo et rationis

    corripiens inqae

    concitatos redigens,

    affectus, mediocritatem

    ad se accommodans, inter nimium

    et parum

    '&

    ZHTHMAF. I. &t~ T~ HXtTMV

    QU~ESTIO

    X.

    1. C;M' dixit jKa~ o)'a<io?:em e ~om!'H:6!M EtTTE, TOV XoyOV S; 6~0(Jt.tXTMV et Verbis, XCt~ p7)~KTMV omnes enim aliae partes orationis bas XEp<i!wu<y9K[; OOXE?Y&p TTMVTOt,Tr\'))V <6mpft'ar! prter T& TOS OUE~ nihil fierent. TOUTMV, Homerus autem quasi juvenili audacia tudena ~oyou [~QsV ~Ep-/} "0{J!.7!pOV osj XOf~ VEOfVtEUTM~EVOV EVK 6~ omnes in hune versum CT~OV E~Sf~EM ~OtVTOt conjecit

    90 TOUTOV, A~To~ !<!)~ x~tr~Se

    T&<y6v ysp~

    XOt~ Y~p KfTMW~Mf, XCtt ~ETO~, xctl 7cpo8ec[<, xo~ o!p9pov, xot~ ouvSetr~.0!
    ~VECTt' 26 <TEM~

    ~S~; XOtt ~O~.Ct, XCtl p~U.Cf, '?P*

    AT6; !mv x).[<n~3E nam tio, cula sit, 2. Pronomen, Articulus, Se loco quale

    T~ <ro~ Y~P~'

    tP*

    s!3t]~' Verbum, in eo sunt quum x).Km)'<Se afferemus? Prapposiparti talc

    Participium, Conjunctio prsepositionis Quid ab initio

    Nomen, et AdverMum e!; posita, ergo id nobis, sciIicet Ea vero

    TO Y~p
    TeTMX'C<Xt'

    As
    TO

    xctt ETr~ppTj~et WV KVTt E!(; TTpo9ET?J? ~OptOV


    K~tfT~vSE, TOtO~TOV ETTtV, OOV

    Y&p

    est'A6~<x~.

    pro Platone orationem tune

    TO 'AQ~VCt~e. T~ 8~) p'<]TEOVUTrsp tO'S II~TM~O~; 2. 'H &'T~ T~pSTOV ~oyo~ ot TtK~KtO~ T~v TOTE XfX~OUS TtpM[JLEVTJV TTpO'rOfTtV, WV S' <X~MjJLCf,TTpOTTJYOpEUOV,
    TOV 30 ~E~OVrE~, XK~ <9EUOU<TtV p~KTOt d/EU~OVTCtt; TUVEd'r/jXEV, Sv TO TO~TO [~EV 8' TtTMCtV E~

    Nempe

    antiques

    sive

    Myov

    apnunc

    pellasse, a~ioma! veritas Verbo ctici

    q<Md Gnecis in eo vel constat

    et!MKC!a;~<m dicitur falsitas hoc (3) quod inest.

    pro<a~<s, ubi

    primum oratio

    effertu), et

    OW~KTO~

    e Nomine

    ai StK~EXTtXot, OOtVTE!; Y&p 2MXpK1:f~


    Se tj~uS?)

    XK~O'E!<7[V. (s) ~XOUXCf'TTJYOp~K.Ot OTt 2MXpK'n]~ (p~Ot70tj)E7, XOt~ TM~tV Stt


    TOV OuSEVO(;

    TO

    appellant.

    dialeillnd subjectum pt'<B~<cc!<:<M, enim hoc audimus, Socrates Quum 5ocro!<esMM<a<M)'; alterum ab initio desiderasse, affectiones et qui possent. qui agunt ipse ad fa)sum hoc nihil esse praeterea dicimus. et vo-

    TpETTETett, ~tTO~EV,

    ;jt.EV, K~7)6?j
    O~OU

    ~.0~0~

    E~VCtt,

    TOV Kott

    pA!7osop~<!<M)',

    et illad,

    TTpOcSeTjQMTE~.

    desidet'antes,atterumTernm, Apparet cem nempe hommes distinctam itemque

    3~ YKp E~XO; <X~9pMtTOU~EV )(pEM ~OYOUTO TTpMTOVXK~ MvT]~ EVKp6pOU YEVE<r9ct[, TK~ TE Ttp~Et~ XCt~ Tob(; TTp<XTTOVTK; OtUT&, XK~ T&TtK$'<)XCf~TO~ ~~<XTyoVtO[~ K~X'0~ poU~OjJ!.EVOU~. (t) TO~UV TM [AEVp7i[Jt.KTt T& TCpMY~OfTf XOf~T& Tra9))
    OtacrK9i6?V &TCO(n]~K~EtV 40 OVO[Jt.KH To!)~ TTpMTTOVtOf~ KUT~ xef~ TtK~OVTCf~ XK~

    orationem

    articulis

    ut et actiones iis afncerentm (4) et Quoniam afficiuntur dixit,

    eas agerent, cem, significare actiones mine ficare satis ideo

    et qui invi. igitur No-

    *E'~B~ TM S'
    KTTO-

    et explicare Verbo,

    et affectiones diserte

    exprimuntur,

    sicut

    ypM~TM!; OY)~0?{Jt.EV, &; CfUTO; Ep~X6, TKCK TY)~Ct(vE[V T& O*<~K !pCfh) Tt &V OU fn]jJt.K~E[V, OtOVO CTEVOfE~OO~E' xat v~ A~x ~o~KXt~ Y~ xcf~ oXo~uy~ Tf3v STroxptTMV,
    E'n'tjJ!.E[S{c(!T~ ~~M'i KTTO?tt&Tnf]<7[~ E~.tj)C[VT[X(&TMOV TTOtET

    videbantur itagemitus

    significare arrisio a)iquid et

    autem dixent reliqua et ululatus histrionnm, interdum faciunt ita, ut utNomen sed quo

    haec signinon afiquis

    rcticentia

    adeo atque vi sermo majore et Verbum, ascititiam quanva.

    exprimat; habent

    non

    tamen

    TOV XoYOV, OU [JL~jV &~ KVO!YX<x(fV E~E[TTpO<;TO (yTJjJtCt~VEtV, TO p?j~.0t XK~TOUVOJJKX, & ETC~ETOV TWCfTrOtX~QUVCC{/ AOUTKV TOV Xo~OV
    XoA CUCTO~Ot!;

    necessariam dam, riant ctiones )iteree, iiterae, quse illi qui et

    significandi vanet eorumque

    vim, (5)

    orationem spiritus correptiones notis

    pacte

    literas item item

    (s) S<tTTEp T& TTOt~EK TtOtX~~OUCtV T~ ol CtUTMV, EXTKa'E[<;TE Tn'EUj/.OfTM XoA TO!~ 8<XTUT7jTOt(;
    EV~tV KUT& XaO' <X&T~ CfTOt~ef Tt9E~.EVOt

    aspirationem, quasi quum

    produ. essent non sint

    nonnullarum perscribunt, potins

    ejusmodi

    tamen atque

    ~0 TtNB?) ~.5)~OV

    O~VTK XK CU~.6s6'/)XOT<X xxt

    otK'jtOpK~

    sed affectiones

    et accidentia

    differenti.B

    7R.

    )236

    AATQNIKA

    ZHTHMTA.

    (M9,F.to)o,Ac.)

    OTOt/E(tdV,

    o! Ttt<\C([0~ S(& TM~ EXXK~OEXCt ):te)'arum fecerunt EO'~MCTOtV quod manifestum decim )iter suffecerunt ad eloquenda !:nm~pMVTM(; xxl YpK<(!O~TE~. !BpK~O\'TE<; TO~i 0'XO'Mt U~KTMPorro vide ne non observemus H. "EttEtTCt [A')) TTCfpKXOUMjJt.EV
    &<

    vteres, et scribenda Platonem ac

    quibus

    se-

    omnia. dicere ar ut si a[isine

    v0(;, ex touMV 6 E!a~]XOTO<'


    EtTOt

    xeptt~vuT9<t
    ~OTTEp 5 TOV

    rov

    Myov,

    ~EyOVTCt

    ou StK rouM~, TO OKO~KXOV EX

    his, quis quis, quibus quod serit. sine

    non dicat

    per

    /;6fc

    orationem

    misceri

    proinde, misceti,

    Me~:cai)Ke)t<K)7t objiciat

    e ce<'<! et galbano

    E~ TO TT~p XTipO'U~.E~~Oott XK~~K~6KV7)<; SUXOfjtKVTMV, Sf ~M?~ OX E~?)V jJ!.e{J!9oM' T!KpE~t'!TE X~ Ta KW~OV, xxl ~[J~! 6~.0~M~ E~XK~MJAEV ~M 0'UvSefy~OU~ XK~ TTRO9~T6~
    :0 Y0<,

    id calumnians, mixtio fieri

    ignem et vasomissaesse,

    Conjunctiones Non his enim

    O Y&p ~X TOU'Hd~ 6 Xoxal T~ TOtK~TOt TT<Xp?)XS~'


    ~W, ETT6P

    itanosPtatonemcu!pentns, et Prpositiones aliaque id genus ex his oratio, tamen eorum opera, videtur. item qui (2) Nam aut qui verberat, Pythagoras, preebet seorsum SoN's<M

    non potuit

    ominec aut is mipro-

    KpOt,

    8t~

    TOUTM\t

    XOt~

    OUX

    KVEU

    TOUTMf

    concinnari dicit, aliquid si quis licet notionem efferuntur,

    xsp~usBt Tt~uxev. TTT6t m9e~d![Jt.EVO(;,

    Ou y~p, (2) S<ntEp & TO TuTO TuiCTETOtt, XM TCKXtV TO 2Mvo~Tt! 'ct xot~ xpaT));, ?) TO nu9ctYOp<x~, K~M~ys~Mf; 8tOt~OV)OT)VOtt IIep~ rap TDXp~T/tjXEV, OUTM TOU MsV

    verberatur, utcumque nime vero nunciet, alicujus Verbis nam notant fundamus ti aliquid nere, quod non atque cens, non

    intelligendum ~Mt~em aut animo

    ac cogitandum eM~m aut corporis circa aut

    concipere

    rei vel actionis et

    )t X0t9' KUTO ~X~M\fT)9MTO, ~TtV ~WOtKV TtfK ~Ote~ ?) C'M~.O[TO! <X~' ~V TTEpI ~Xe!vC( XOt~ '!rpKY[J!.CtTO<; ~XE~Mt; ~0:j)0~ XE~O~ XK~ ~~Ot<; MtXEV j~eT' ~X!j)EpY)T!X(,
    0'1:t TOt~TOt OUTE XCt9' !X&T~ (TTj~OtfvEtV, OUT6 j~ET' <

    sed nisi sonis

    taliavocabula

    cum Nominibus similia sunt

    inanibus inter

    ac strepitibus se conjuncta inter

    neque rei

    seorsum, sed utut

    neque

    conjungamus Articules

    illa quicquam se et in unum con conaprseci-

    A~)~M~ OUO~ TtE'BUXEV, '~X' &TM<; &V OUjJt.~eXM~EV r~ M m.tWUMjj~ E~ TKU';o TU~S~cr~ou; XM apOpot xoft 'npo9eKUTMV Tt TTEtpt&~EVOt XO~OV TrOtE~V, TEpET~ast, 8' !;E~ ~.S~OV OVO[Jt.O[Tt StO~EYETeott OO~OJJLEVp~KTO? TO ~0[J!.efOV Eu8u; StK~XTO~ ETTt XKt <TU'J~exO[J~OU
    ~0!. 2& \OYOU (3) TOE~TOtt"OeE~ XC~ E!xOTM "O~pO~ ~Mt ~.OVCf 'rOf~TCt ~EpY) TO~! 07]-

    Conjunctiones, unum

    ex iis facere, at illico

    et Preepositiones, videbimur inanes sonos cum est partes Verbo et sermo. orationis voluit, inducit

    disserere

    Nomine

    constructo, (3) Itaque ponunt; subinde di-

    componitur, injuria nonnulli

    jam oratio tantum

    bas

    Homerus quando

    hoc verba

    fortasse facturum

    declarare aliquem

    TM<;

    ToT-TO

    pou~.ETC(t

    ~0~!v EXKTTO'Ct ~E'j'M' 'EttO~t'


    MtO!; V&p TO

    SjW[' EXT* &-<6(M!E~p?)jJ!.<X X!xXeTv EM9EV, <Ss'!TEp EV TOUTOt~,

    ''EtCO; T' S~OtT' Sx T* O~OjtN~' Verbum Ten' et, enim verbum voce e~o; solet significare, adeo mihi ut in bis, dicere acerbum?

    'n Y~vtt, 30 XK~


    X(MpE, ~Tep,

    ?) jM~K Touro ~o< OujMAyec ~me<-

    (!!t0<),mu!ier,

    ~s,

    ~0~

    B'

    e!mp

    Tt

    ).~exTon

    '6e~& ;ouTe 36

    ~e~eft. &pKp Ta ~spotev &wpTtOi!;K(HK

    Salve, hospes verbum turpe, Non enim vocari rem

    venerande ferat validi

    mihi

    si fugerit ore vis incita venti. potest dolo-

    ouTE -rpoeec-tv, SstY&p TU~OETjjLOV, ou* Kp9p0f, VOV ~STt XOtt 6u~Ct~< S~eYv, <xU~ p7][J!.0[TTR~~SM~ S~<j)O~TtXOV K!~pS?, TtK8oU~ T~0< <~S~T7)O~OU. (4)

    Conjunctio,

    afferens,

    SeMov, grave, sed Verbum

    aut Pr:Bpositio, aut Articulus et 6u[M~ animo acer~Mm, actionem etiam designans

    40

    &t0 XOtt TtOt7)T&~ xal <TUYYpKt[)E!(;E!M6ot~.EV ~K[V6'< ~.rrtxo~ 6vojAC!c't~ 5 OE~a 'LeYE~ ouTM irM? ~YO~TS<' ~K~.M, Tra~o~' -co oe Ye, XK~oI; p~jjuxe~, x~pYiTOtt, OUX 5v XK~O~ XKt 'ATTtXO' Ttfit~ Kp6p0[, !re~, t~Ot Ttt ?i OoUXUo!o7)V OM[~E~9ott. EupM~V III. T~ OV (j)~<TKt Tt? &V, Cu9~V TK~Tet eU~K~ETKt &v Ssirep ~.o~ <TU,n6<x~ "E~MYe (j)~crM~' Ttp0(; ~0~ ~es9<Xt ~pb(; O~Of, UOMp 8~ TTpO? [J.S~KV. (z) EuTjWt; S~ XK~ TO TrUp &pCt<TXEV ~OUS[J!.d!M~ e~Kt [KptTTOV' KX~
    ~EK; OUX E~K~ ~0~6~ OUTE Tnip OUE S).K<; ~q-

    passionem laudahtes bus usum xerit. IJI. nem

    (4) Itaque ineptam. aut vituperantes, solemus MOMt!M:6MS~!C! t)~'6~~M!cArM, aut at pedestribus, Articulis ~!<t~eM Quid? conducunt? aquam optimum babemus niitil videtur utuntur. neque opus Romana inquies, nihilne

    aut torpem et poetas scriptores !MM?K dicere, aliquem aut contra, pedestriet Atticis nemo di-

    contra, pulchris aut Thucydidem h2e re)iqu:B sic conducere, (2) Evenus [at nos non elixi ut in aut partes

    ad oratio. ad oh-

    sonium, torum aut

    Respondeo ad mazam. esse dixit esse opus, habere esse

    ut salem ignem

    condimenignem

    dicimus,] cibi

    45

    salem

    necessarias

    partes non illis lingua, utitur per

    quanquam qui saepe E nature hodie ho-

    &~ tUy~OjiEV OEO~EVOt' OU~ ppM~MTO(;, &V EST~EXE~MV 5 (s) ~pOdSE~ XoYO; TtO~NXtq &STtEp & 'PM~K~MV, [~] &< OOXE~j~Ot (TtEpt 'PM[JLCf((.~) E~EM 'H VUV 6u.OU '!t<XVTE(;K'<9pM'!TO[~pMVTKt' TrpoBECrEt; TE TMV TE XCfOU~EO~MV &rKTK< ~(, Y~p O~pTjXE m\~ K' MTTT6p vwv KpSpMV OU06V TTpOTSEYETNt TOTTOtpK'KKV, t<.KTO(;

    iissemper videtur mihi mines sustulit, uti fimbriis,

    oratione, (3) omnes

    particulis. qua fere enim paucis Articulis; nomina

    Prpositiones ullis omnino sola

    exceptis sed usurpt.

    omnes iis, vel(4)

    omissis,

    se

    (<OM, &F.

    t0)[,

    A, B.)

    PLATONKLE

    QtLBSTIONES.
    Neque minis !os, hoc omatu tanquam est mirum omnibus quando superior, necessaiias notati sunt etiam paucis ansas, u versus Homerus heroici

    <237
    car.

    ~~ OVO{Jt.K<?[. (t) K<X~ OU 9cfU[xJXpfXOTTESot~ XP~ TTEptYSfO(tOfSTOV E(TTtV,&MU X~ "0{Jt.~pO(; ETTEMV XOS~tM TMV [j!.EfO;, OVO~KTMV KpSpCt, ~CT~Ep XotM? EX6X~YO~ TTM~KTt SEO~O[(;, Xo~OU~ XpKVE<HV, E7!;[M7i<H' StO 6 1:MV ETTMV, ET O TOtSTOt TrOtE, YEyOVEV, XOt~ TTCfpKO'tj~M M TO, A! Se jM&tfn'ec S'x{~po~t 6ujt6v op~E Ttj) Ts~K[tM~t<i(S~' XKt TO) tO XC(t no!MVO~p9(TO
    PpOt~EK 'n'pO~

    Nominibus aut

    Articu-

    adjecit.

    poculis etiam ltaque ut,

    galeis cnstas, in quibu.s Arti-

    culi exprimuntur

    A!a~Tt

    5~ jta~t<rra

    S<xt<ppo';t 6u~.ov ~ptve

    T%) TE~Ct~MVtKS~]' et,

    XtjTO~MXttpO~UYMVaMotTO'
    TOUTOt? ETEpK'

    Ho:esv

    o~pa

    T& x!)0;

    'u~exnpo~YMv In ceteris neque animal neque fieri

    x~EOtto' Mnitis Aftic~Ius elocutionis omisquic-

    o3<7~ Kpepou TtpoTOVTO;, XC&0? (BpNfyt~ P~K~TETOtt. o~E ~(pov, oSr' ~pYOf~ov, oSe &t~.ov, IV. Kxl ib O~T' K~O T&iv (fvTMV O~XE~OU Ou9EV, [JtEpOU!; (X~XXtpETEt XK~tOV OS* EVEpyETTEXK~ Y~ET9e:[ (TTEp~CEt TTEfpUXE pOV O&SE ~StOV ~Oyat ~E, X~ TtoUNXtt Ep.TTOt9EO"CEpO[V ;JHV &~ 6 TO[0?TO!, M TUvSEC-~MV E~OftpE~EVTMV, X~7)TtXMIEpKV E~Et Suvot-

    T0? ' tX~O~ ~.Up~O~ ouS~v e!<; s'ot~~ve~v ouSs

    et pauca horum similia. sus neque perspicuitati quam IV. detraxit. Et vero neque genus, sublatione oratio

    elegantiae

    ullum, ulla solet

    neque denique pulchrior, ademtis

    instrumentum alia res partis gra-

    neque suas alicujus tior sortitur

    armorum

    efficacior, spe

    verum

    Conjunctionibus vim

    majorent

    ad movendum

    ut in hoc,

    ~M.OV ~&)&V !!AOV &OUTOV, ~EOUTKTOV, E~OUTCt OfUoV TESvEtMTStXOtTO! itO~OV)~t!:o5o~' XfXt T& ta!!

    Hune hune

    tenait anima

    vivum cassum,

    confossum, prouigatum

    hune pede

    vulnere traxit;

    nutto,

    IIo~X~ y~p 5v TTOUT A)){Jt.Os9EVOUt TKU~, TEtEV 5 TUTTTf))V, Sv 5 Tret9<!jV ~tK OuS' ~V ~OfYYE~Kt SuVMTO ETEp(j)' T~ <pMV~' TM 0~{J!.C{Tt, T~ p\E{J!e{T~ 2!i ~TKV cfTKV XOvSu~.Ot(, 66p~MV, E~ep0< 5Ttc!p~MV, ~TOtV ETt~ XOPp~?' TK~TOt XtVE?, TK~T' E~<m;<:[V Of&tMV ') (a) Kott 6[v9pM'!TOU; <X~9Et ToS TTp07n]~efX~E<l9<X[. TtCt~tV' ~X' OU ME'.SMtt' K~.X' <X')tO KXUTTjt T~t -~EpK(;
    )~YEt, Xot$OpE~Tfi!t, poS' ~EtROTOVETTC~ T[; ME[8~K(;

    et ista Demosthenis rum figura, aliqua

    :~MM~<aeeM~o~<t)e~e!'<!M, ne indicare percussus quidem contumeliose

    gMo. a'Ht~)OMt<,

    M<~<M, voce, quando quando !K~:CM~ ~MSM~O pugnis, &BC movent, ~BC de statu rationis qui ita CO?!<MMeHM non Midias sed ab sunt hac adsueti. ipsa die

    agens, in malam quando <&<!<f&N!H~ homines Verum criminatur, non

    (2) Item: perorat,

    clamitat.

    3"

    lIXoUTKp~tj) TtRO~VE!, T& 'i~VKYUppKfHO! TTpoE~TCft' TTOt: K~TOV OU ~MpE!. (s) AtO aTrO~STjTO: 0?$EV, XK't <yfM~pOt TO'KdUvSETOf <~?ijjm TtiXp& TO~! TE~Ct~ ypK6u5oxt{Jt.E~' TOU~ 8' Kyot~ VOp.~OU~ EXE~OU~ X!Xt <BOUt7[~ JJ~SEVX SUvSEtT~OV EX T?)~ <IUVt]9EM~ K~tEVTK, &< ap3& xal MTTK9?)XM~ XOTrMS~ Ttj) ~(Jt.ETCfX~Ttj) T~V tppK<x!T[MVTK[. (t) To SE TOU(; OtK~EXTtXOU~ S't.V TTOtOUVTO<(; U.fxXtTTK OU~O'Ety[MVSE~sOKt 'n:p0; TOt 'rSv K~tt<){AKTMV XK~ StK~EU~Et~, &<nrEp ~[0<?UTKfj)&~XOMOU~XOX& ~OU~ ~UYMV,X<X~TOV (KuX~MTrO?) 'OSutTO'ECt [Xu~MV TrpO? OU {Jt.EpO<XoYOU TOV ttUV40 TOU KuxXM~rO~ TrpoSKTet] S'UvSETtXOV KTrO~K~Et, xet8tXSEa-pLOV, K~X& 0'py'XVOV Tt TMV OU TTKVTMV, K~ TTEpMVO~CtCTOft, XK~ (MVEXTtXOV E! XK~ TOU <pOpT~OUTOV !~KVOU~ ~TT~S~ XE-j-OjJ~MVTCf XOH TOU ~SX~OU T~jV XO~KV M~tOUCrt ~EpO~ eVKt, 45 X0!\ ~<; StCtVOtJL&C TOV &~ A?)~.KTToXtTEU~.OnO?, ~6~6 XoUttV 6wp.K~MV-C& eEMp[X&T?); O'~p.OXpMT: EX ~oM.MV K~M~Ct (s) IIOM~ OE TUVOEO-p.O! OUT&~ Sv TtO[E't trUp.~EXMV X<X~ OU~KTTTMV, &; ~.Kp~OtpO TOV a~X' OUX MttV TU~X~Of~O~EVOV !& TOU TrupO<;0'S7)pOV; 60 o~SE ~EYETKt -roT YE to!? CtS~pOU fMpO~- XCi~Ot TK~ Sv]?, XEpKWUU.6VOt~ E~SuO~.EVK
    X~ &UVT'<]XO~EVK TrotE H X~'t

    AM:<M ~IKCm::<Mr~OpM~/' Plzttarchi obtruditur; S'yrr~<M:!<~ ~)MMt<tM est /M~pes, arcana MOtX<, urbs zp~MM non capit. (3) Hinc est quod ea figura, vaide ab iiscomqua Conjunctiones omittuntur, mendatur eos, qui termittunt dam qui nimis artis astricti oratorise legibus scribunt praocet)ta ac consuetudini incusant omni ut varietate iidemque nullam prselanguioratioapud ad

    7M suffragia

    Conjunctionem, eo quod molestamque,

    otiosam, careat, earum usus

    nem edcientes. dialecticos, connexiones qui aut

    opus et ita eas enunciatorum, ut jugo auriga et viminibus ad oves utitur, Ulysses usurpant esse orationis iUas ostendit non partem ConjunCyclopis, docet sed colugandi instrumenta, quod ipsa ctiones, appelsed iis omnia, ea~ftantum, qu latio neque constringuntur disjunetiones non gluten pub!iMe populo gluten dicuntur libri simpliciter: partem esse, nisi ac velis etiam lorum oneris, partem divisiones pecuniae rei-

    (4) Jam frequentissimus maxime Conjunctionibus

    habent

    et

    quomodoDemades gerendee ad ex <BMf!o dabatur esse

    dixitpecuniam, ~pec~acM~orMm

    ~M<~ usum

    in republica status. (5) Quae vero popularis unum facit pronanciatum ita ex muftis copuConjunptio ut marmor fando atque connectendo, coUiquefactum igni ferri pars vel est tamen marmor neque trrumconstringit? vel dicitur subeunt quanquam atque id quidem genus et afnciuntet res, dum in Jiaficiuntur

    qxata

    pntrant,

    <238
    TTKSYEt XOt~OV EX Tt~EHMMV.
    EMv o! [~j VOp.~OVT6!; E'V Tt

    n.

    TH2

    EN

    T1MAI

    WYXOFONIAS.
    vicissitn. unum tanquam vel dies. (6) Denique

    (.ou,
    Conjunetiones sed tum aliquot esse

    c-F.
    sunt

    10~,
    qui ceuseant

    A, B.)
    non

    (e) Teu~ 0~ TUvSe<T~.OU; OtMt' E~OtpM~T~ HOtE~V, Kp~OVTMV E(j)E~(; [~] ~JJ.6-

    aliquid'efficere, quum ordine

    orationem

    t'eceK~o~M:, vel prtores,

    cYvxt T~V OtK~EXTOV, &smp

    cnumerantur,

    pMV XKTtt~E'~Op.E~MV. t' V. K~tt (J~V TMV yE ~omMV


    (pK~M~ ~.OVOV, SE~tV yMO!; K~K EVM~ OVO~O!TO(; X0t'[ ETt't tM TMV ECT~, XUptMTKr/jV &ptT~.SVMV OU~

    JJLM 0(VTMVU~of ~6ptTtTMMMV Sj~K TY) !j)KTE[ ~ETE/M 'TTOtE~V

    EXtpEpO~EVC~-

    X<X'tOUX

    & ToSTOV fpQsY~~evo~, tO t!'KM'<, OVO[J!XTTt TTpO<TMTTOV SeS~).MXef. an is qui Hunc dicat. Socratem, OCK 'H S~Xe().OU;J!.E~?) JJ~TO/ VL \t. ~Y~X p~<CO; Quod Participium appellatur, x~ ~ojJKXTO~, x'x9' ~OfuT"))Vj~~v oux &mv, &o'Trap ouSe Nomine et Verbo, ipsum pro se nihil CUVTtXT'CETCtt T XOt.V&6'~UXMV xal KppSVtXMV nia femineorum et virilium Nomina ~VO{J!.StTC< oS' ~rt (/.5~ov b 2Mxpe!T?)v 8~ SXE~Ot!E!f)KTTTO~.E~7) To p.V ypOVOK; TMV p7)U.Cff)V,
    'S TCt't't; Se frt'MTEO't TMT ~0~<XTNV. (2) Ot Ss StCt~EXTtXO~

    V. Porro ad reliquas quod attinet orationis Propartes, nomen manifesto Nominis est species non tantum quia casus hahet sed nonnulla ubi subeosdem, quod Pronomina, rebus antea dicendo simul ac junguntur deSnitis, pronun. ita continue efficiunt demonstrationem ciantur, ejusmodi maxime vim nominis haheat qua* omnium proprii neque video uter nominatim hominem isne magis appellet, qui mixtum est, sed e quidpiam ut neque commuconstt'uitur cum Casuum ~KxM-

    Nomine causa ctout, cnMKs

    et domina quasi

    cum Verbo, attingens. si refracta

    ratione Temporum Verba, Dialectici vocant talia (2) dicers,

    otoV & ''pO~MV ~Tro KVKX~fMOU! TO! <!<pOV~jJt.CU,X'X'[ 5 2M!ppOVMV <70 ToC SMtCpOVO~ tSTtV, & OVOp.MTMVXKt TrpOTTJYOptMV Suvctu.tv E~OVTOf. Vt!. Ta~ 'j'E j~v Trpo9sa'et<; &r'ctv ETTtXpavot~ xst't TK TOtOt~TO!XOt~O~tV 20 P<XCE(TL XOt~ &ttOeEjJ!XC[V, M< OU ~OyOU;, K\& TTEp T0~<; xo{~cn (2) "Opot 8s ~OYOU<; ~SM~v o!i<Te(! &o[ouv. xxl 6pKUCtJLMC[~ OVO~NTMV M~XKS't~, &T'!TEp ypK~KTMV CtrOtpKY~NO't Xt)A XERK~Cf~ O (7'KEuSotTE~ ~pK~OUO-t- (s) X~ 'Ex~Kt, TO YNp 'E~~Ott OUYXOT~) jrpO'ji<X~ 26 ESTt -KB 'EvTO(; p?)VK[ xal ToS "ExTO!; P~~OH, x~ TO XOH TO KaOt~EtV npOYE~M9(t TO~ IIpOTEpOV yE~MOat, TO~ KfXTM ~EtV &<T'!TEpOt~E~Et TO A!9ou~ poC~ELV XK~
    xc(~ Tot~pu~v, opucTEtV; AtBooXs~ T~V tppKTtV XE~OU~H. ~UWVTK X~ (Tm~YYOVTEt

    ut est NM~:<<:K~ a milite jam Nominum et ap-

    ab amatore, vim

    tanquam nacta.

    Verba

    pettationum YH. atque tius rum nam Porro

    Pt'positiones licet versentur. vocabutorum

    galearum quod (2) Tu similes

    cristis, non vide sint; qui est

    et orationes

    basibus sint, politera(3) esse pro loco

    subjicibus orationem

    comparare,

    sed circa

    ne frustis sicut

    fragmentisque portlunculis sji~ctt

    et apicibus scribunt et Ex~ott manifestum

    festinant concisa

    et exT6{ pi~iM et ~paye~Sett integris evtc~ p~Kt, ~poTepov yE'<6<r8Kt et xK9t~[~ pro xdiTM HeM. sicut etiam M9ou~ p~UeM et To~out $puTTE~ festinantes Mogo).~ et TO~Mpu~

    esse haud du Me orationem-

    Taboue
    'VIII. TMV

    ETTtTot-

    que coarctantes

    dixere

    au

    A'O

    ~pEMtV ~EpO; E?pY)Tat, TO T'

    [JLEV OS ~OU TO

    TtVK

    Tfd X<X~

    ~M OTOt~EMV

    TTKpE~ETOU OUOEV

    TOU-

    VIII. quem enm, primam locum gon sive

    Proinde prstat, ut istam habet,

    unumquodque pars autem solis

    horum etelementum Nomini et

    usum ejus Verbo

    orationi non est

    a)ihoc quae lo-

    E'XOtSTOV, <~0'~EO 'KpNTt)V

    Mt,

    tr~jV, T~

    p?j~.C< XCtt

    XNt TO

    TOVO~Cf, ~El!So<;

    TrOtO~TK

    <)ocuimus, conBciunt quam

    debetur; verum

    K~Y)0~

    OE~O~MTjV

    juncturam, atii,

    in qua a)ii

    falsumve Plato

    SUv8EO~, 36 Se ).OYOV

    O ttE~ 'n'pOT'XTtV, 0~ 8'


    ~posTjYopeuxE~.

    <X~MJJ.K, n~.<XTMV

    ~ro~~MtM appellavit.

    axionza.,

    Orationem

    'HEPt

    THS

    DEANBLE PROCBEATIONE IN TBM~EO PLATONIS.

    EN

    TtMAM

    ~rxorONAS.

    HATHP

    KAI ATTOBOYA~ ET nPATTEtN. T& TTO~NXt);

    HAOTiAPXM

    PATER

    FILITS PLUTARCHO

    AUTOBULO S. colligenda qu sparse Platonis nobis

    ET

    ~f,

    I.

    '&M~

    ~[,

    OH'OpaS7)V ~Ep0[; vo~ So~v &~p ~u~?)~, &< &tr:vooC~Ev ~p.E~, ~ev xcf~ ~u~E~ !5~(; o~etYpefo~TOe Se7~ e!(; ouvot~ven E&j~.e~O~OV TO~TOV oS' K~M; '()?)(;, j'SUVEYpa'K']TO~ NTrO T5v cfvTO!, XOi S[& TO T0[~ TTAS~TOt~ TK/SMtTTOV
    n~KTMVO(; &CEV!XVT:MTt!9ett, SEOJJLMOV '!rKpK[/.u9~K! (2)

    XOt't yE~pK~~K s!p7)[<0: ~T6p0t, T~V ~~<X~~M~O~ ~7)YOU~.S-

    t. Quandoquidem prehendenda vel seripsimus banc tentiam fuit,

    censuistis <a,

    et pecaliari vel de

    com-

    commentario alias alia, sumus

    disseruimus anima is senvisus

    quibus ita, literis opus ut

    interpretati dissertationem etiam

    sensisse alioqui quia ego

    mandavi, babentem, (2) Ipsa essentia,

    tractatu plerisque verba de

    difficifem, Ptatonicorum Timo

    excusatione nonnihil

    advexsatur. ~'ec~

    IIpOEx9~0~~t

    [Ss]

    T~V ~E~V, N! EV Tt~.KKj) YEYp'n'TCtt.

    Platonis

    proponam.

    'ifM<B Tndi-

    (((.'t2,CF.!OI.A.)
    'f% XOf't E~ T?)< K~-O~V <xjjt.spo?(; Cf TTEp~ EV xat TK <xEt xot~t

    DE
    TNUT&

    ANIMLE
    s/ous-/)!; ~.Ep[f7T~,

    PROCREAT.
    on'~ot< Tp~TOV T?j(; TE

    IN
    est,

    TIM~EO.
    sempo'~Me eorpora eodem Dividua modo est, /t6e<, /MM

    t239 9
    ex en

    vidua

    0'M[J~T6(

    Y~Oj~SV)];

    ~!tfB ctrcMMt nus

    &'?'<K<Mt ~!<o<M<MK geinter ~Mo<< etiam loco !M<M'ce~ere< 7M~tfB MC~Mra", (3) .Hase deinde sive speciem conmisceCtOK !M

    [Jt.MM <xB

    O'UVEXEpKOCfTO TTEpt EV XOf~ [JLE<TM ~EptOTO'E!. T?)~ TOU

    OUtT~M~ TOU T' ETEpOU &[/.EpOU'<;

    E~OO);, X0f[

    !M~e?'me~:MM et id Diversi

    coK~Kpe!'at):<, Ka~Mrsm in e~e~ omnia medio medio

    TOtUTO~i 6 TK~iCt Tt)

    XNTK X0(t

    mu<TEM~ SUVS<7T'/i<TEV

    Ejusdem ac proinde

    KUT~jV

    constituit

    (a) Kctt Tp~ ~a6f})V KUT~ ~TCf E!t; JJLMV TTfXVTOt SeaV, TYjV <IUVEXEp<XT<XTO O~K~ E~ TO CtUTOTUVNpjJ.OT9'itTEOOU (pUTtV SufT[JHXTOV OE XKt EX TptMf TTOtT)TNV OUO'~Cf< {J!.ETK T?)~ [JHY~bf; j~ tO CK~EVO~ EV, mX~tV C~OV TO~TO ~o(p0[<; E~ &(; TrpO<T?]XE
    X<XT& T& OM~KTK StEVEmE~ XK~ T?)!; Ta~TC: EXK(!T7j\' OUf7~ TrpMTOV K~ETOV Ss TTOO); TTEpHTOV. ~.EV SEfOXpM-CT)!; OtUTO~ Kp[8K.OV &T' ? TOUTMV E~X TE TKUT03 XOft 6KTSpOU

    et ejus tria

    ~Mas CM-ec corpus et in unam Diversi Idem ubi ex vi

    D)p~!M. ideam

    sumsit,

    temperavit, tur, Essentia, in

    Hc~n-sm, concinnans tribus unum

    $M6B ~~CM~ef miscens fecerat, divisit:

    <!MfM)t ~0<M?K hoc

    pa)'<Mj~MO<eMeCOKPCKM6<:<, eon/a&: autem esset ex Eodem, (4)

    ~arMM~M~BMM et Essentia. haec Sic

    ~E}J!.tY[EV'/)V S<r<X<; E'p'j'OV

    '~p~ETO TTNpM~XEV ECT~ StEXSE~

    85 StOttpE~ &8E.
    To!(; E~ TOf~ E~yOU~EVO~ TM TTCtpOVTt, XOtt T0~<; OUC~V ol

    Diverso, Jam

    (4)

    <:<ep!< dividere. materiam immensi plerasque sit

    primum praebuerint,

    quantam narrare in

    StCttpOpa~, J[&

    interpretibas prsentia vos, qui

    dissentiendi operis,

    &U.5t; (&)

    E~TETU/iXOTO:? ETCE~ SE TMV

    &pLO?

    ~T~E{cTKt~ <XV$pMV

    supervacanei legistis. quosdam (5)

    etiam Sed

    apud ad

    SoXt~MTKTMV T~~ ~U)(.?i<

    sententias virorum dicens

    quoniam se mo-

    TTpOS'/tYKYETO EOfUTO~ X~OU~EVOf

    T~

    preestantissimorum pertraxit, veatur misceri natur, lor, nobis H. nihit duae esse Animam aiii Crantorem dixit altera horum, exordium Est putant autem

    Xenocrates esse qui sunt, altera inhaereat perspicuitas

    KirOtpT')'~ajJ!.E~O'

    numerum

    a se ipso qui

    SE KpKVTOpt TM So~E!
    20 SX TE 1~)~ W!]T~ XN~

    TTpOO's6EVTO, T?)~ TTEp\ T~

    ~t-~VUVTt T~jV '~U/7;V


    Ct~O-~T~ So~<XTT?)<;

    Solensem naturis,

    amplexi quarum

    Animam cerfal-

    e duabus opinabilis ubi

    mente nisi

    (BUTEM(;' o!K.Ct{TtT~TOUT:MV ~NXOt~UmQE~TMV (lOt~~EtCtV E~SoC'tU.OV-fj~V TTapE~E~. M<TTTEp o ~oyo;. O! ~EV H. "<7'rt Ss PpK~~ &~p <xpM()o!'v YEVEO-tV Kpt9{~.0~i &r~cS!T9o![ VO~~OUTt T~ Y&P oSEf 2', ~~Et -r~ a~Sp~TOU XK~ ~.EptO'T?)(; OUd~K~- K~.Eptt7TOV SE TO TT~Oo?, EX OE TOUTO EfOCt E~, ~.EpKITOV
    U.Ef TMf Y&p TOV VMEO'Qcft MptQ~OV TOU VO~

    sit et sensilibus fuesint,

    explicata suggeret.

    quoddam

    de utroque debere,

    brevis quam

    disputatio. exortum geniti

    Nam priores numeri, indivinimirum nasci nume-

    intelligi

    et dividu individuam,

    nataree dividuam

    mixtione

    unitatem hinc

    rum unitate E~T~EVTO~, XK't T?) aTTEtp~ TTEpK<; (2) X<X'tZofpfXTC~ 6 IIue<XYOpOU 8tS<X<7XO[~.0(; imponente, &OptTTO~
    SU TKUT~ TEpCtOM JJLEV X0f\ EXK~Et TOU Kpte~oT E~Cft TMV ~TERCt, apt~MV, TO OS ~(TOt v, T?) ~K[/.0-

    Sp~OVTO~ TO TrM)8o< XO! OUKOCfXK~oTcrtV

    multitudinem: definiente,

    multitudinem et quam Pythagoree unitatem

    terminumque appellant. vocavit

    inftnitati (2) numeri eos tamen vim mixtis alterum esset non Ac

    MMrtMMt!H/:K:<MM! praeceptor, patrem binarium

    Zaratas, matrem, esse dixit,

    pE~TMVOt~

    ideoque unitati.

    meliores (3) deesse

    numros Hune adbuc

    V<XOt ~pO<7EO~XKTt' KptQt~OV E!feft'


    KUTM35 TO TO~i 8s TKUTO~!

    (s)

    TO Y&p

    ToTOV OS [~TTM ~U~V XtVTjTtXOV XCtt TO X~7)TOV


    STEpOU X~ ~TTOV <TU~[YSVTNV,

    TOV
    SVOE~ Sv

    numerum qua mOYeat

    sint qui assimiles nondum esse animam et moveatur. motus

    ei enim autem

    XK~TO~!

    Eodem

    et Diverso initium, cujus

    [J.E~E<7Tt

    XM~EM(;

    ~p/~j ~.7)OEV

    jJ.ETCt6o~(;,TOOE TO~TTKVCft

    ~OV?)(;,

    (quorum

    alterum Animam sistere

    est et mutationis vim moveri scilicet,

    tLuY~

    YSYO~E~Kt,

    XOt~?<TTO[C'9of[ quietis), (4) Ot


    XCft K~7)~(

    exstitisse, quam ut qui

    8uvam.tv
    TTEp't a~OVTE~ 40 Ct!c97)TK, TOV

    TO? x~E~Oeft Kp~TOpOt


    MYOV TK!; TE E!K<Xt

    x~

    xtVE~

    os-efv.

    SE

    minus tor

    et stare, assecise,

    et movere. proprium

    (4) Crananima* et

    T?)~ ~U~ JJ!.K~:CT<X


    TO Xp~VEtV EV KUTO~ TK TE XOtt TOUTMV

    StOV &TrO~.Cf~
    V07)T& Trp0(;

    ejusque

    id maxime sub

    officium sensilia, genere possit esse per

    putarent, eorumque discrimina cognoscere,

    judicare et atque inter

    intellectum et invicem animam, esse

    cadentia in diverso ut omnia

    se in suo

    EX TrKVTMV (pKtnV, Y~OU.E'(; 0[Cf(pOp~ XCM6jJLO[OT7)TK(;, T~jv ~u~)V(s)* ~cfTrd!'<TKY~M<nt7), truyxExpSTectt


    Ta~TOf CfUT~ 0' XK't EVKt TETTKpOf, TVJV ~OUTOm, jJLETKX~T~~ ~a7)T~ XoA ETL T~V OE T~ ~.ETS~E~ fpUOM TTSp~ KE~ T& XCtT& CN~KTK XK~ TOU NCCtUTM~ XK't

    simiiitudines, dicunt

    ex omnibus

    concretam quae

    (a) semadest Ejussit

    autem eodem

    bc quattuor, habet atque modo;

    naturam tum eam

    inte)iigibi!em quse

    corporibus ad haec

    45

    TTK87)TtX~ ETEROU, XOtl

    TCfUTOS

    mutabilem dem

    perpessionibus quod etiam

    obnoxiam istarum utraque

    OtKTO xaXE~M~

    EXKTEpNV

    STEpOT7)TO~

    et Diversi,

    particeps

    TKUTOTYJTO.

    Ejusdem HL esse ditam Isti ortam,

    et Diversi omnes neque

    proprietatum. seque ita sentiunt, habere, Plato animam tempore esse nou pfgratia et cornquem nnesse t

    O&TOt /.pOVM JJ~SV OOVTOU '0[J<.Ot~M<; OS ~<XVTE~ T~f ~UY'))V YEYOfSVOn, {A7)8' EhfXt YEW)T7j~, ~EMVOf~ IIL
    aO 5; OU~K~Ett; ~EM, E(; &<; KVK~UOVTCt eEMp~Kf; ~EXK

    originem in ejus, quas

    sed pluribus contemplationis natam etiam ortum modo esse sensisse

    facultatibus, naturam Eademque esse

    &'7TOT'))V O&tIUXVCfUT?)(;, ~OyM TO~ n~KTMVCC Y~O~E~V T~6E<r6ctt XM OUYXEpKVVUjJtE'V~V TK S' Cf~TK Xttt TTEp~ Etr~O'TKTBtXt [/.EV KtotO~ ~VTOt TO~! XOCU.OU StKVOOUjJLEVOV, XX~ KYEV~TOV TO OE 5 TpOTtM TUVTSTKXTKt XK~ StOtXEl-

    dissolvens mixtam. quum sciret tem

    verbis

    ponat

    iUum de mundo et posse nunquam quo

    aeternum

    videret

    difucuUcr

    considerari

    compositus

    1240

    n.

    THS

    EN

    TIMAIO

    W~XOFONiAX.
    et gubernaretur, conficientium rationi trum institisse. putat non pro nisi quis ortum

    (to;3,BF.
    ejus et causarum posuisset, dictis, probabile. habenda, si quidem Platonis mixtione non illa isti

    ~),
    ipsum via', ac, neusi vipro-

    OU ~<x8tOV 6pNVTM TKt XOtTOtM.aOE~V ToT<; yEVETtV ~TE TMV SU~oSov E~ ~p~?)< TtpOUTTOyE~TjTtXMV KUTd!! [A~TE 58oV TpfXTTETSett. (2) TotOUTMV OEK.EVO[(; TKUTT)~ t'}jV 5 j~.EVEu8NpO(; Ou3ETEpOU~ OE TMV XCtSa~OK ~E'~OjJt.EVMV, TOU O~ETOtt E~XOTO~' E~O~ 8E SoXOUTt T~ [l~a-

    congressionem

    ab initio

    (2) His ita universe babere pro se aliquid sit

    Eudorus Mibi, utrique non

    & K[Jt.O[OE~

    probabilitas dentur pria dicere gibili anim tio.

    regutajudicandi opinione

    E! XOt~OVt TM TTtTMVO~ ~U.(f)OTEpOt 8[<X[JMfpT!XVE~ 80~ aM.' 9ctfM Yp7]?'CEO~, OUX ?[<!< SoYjJt.Of'M TrEpK~O~TOti;, 5[~.O~OYO~~EVOV. (s) *H EXS~tj) T[ BouXo~EVOU~ ~EyEtY ~EV EX 't?) VO'~TtX?j(; XCt\ T?K Ct!T9'<)T:[X?j;O&TM; ~EYO[~E~7] TTOtE TMV tM U. 0& StOfTKOE't'TOtt 'j<U~?j<; [~.K~O~,
    <X~Mf & XOSH.O E~X TE ~Tt K\t O&T:~? T~ X0t\ E~Ot, TWV

    a Platonis placita

    aberrasse

    concinnare,

    sed consentientia (3) Quippe quam

    sententise ex intelliqui

    sit propositum. et sensili magis, Nam snbstantia quam

    dicunt,

    declaratur

    YE~E<?((;
    ~.EpMV XK~ OUTM;

    ECTtf.

    AuTO~ KUTO'U (5v

    TE

    Y~p

    quum illa

    quarumvis hic tum ipse mundus, substantiis et speciem est

    aliarum

    rerum quaelibet rei ort

    sit procreaejus pars

    E'XKCTOV V07)T?)<

    TU~EOTT)[JtEV U~TrjV

    ex istis

    duabus

    constat

    quarum

    haec materiam prbuit atque consequitur, sensum dixit esse et as-

    XEV

    CMjJt.O[TtX?j(;

    et subjectum, quidquid simitatiotie ut tangi

    formam informatum

    XOt~ &TMXE!jJ!.EVOV, SE p.0p!j)~ XM Et&X; TM ~O~E~td TO~ t6 TTCfpEfT/E' XCt't T?)~ (tEV S~~ TO [/.E1:0~7j XK~ E~XOtCfM XCt~ ETTtV, '!) 'i'OT)TO'U &pCfTOV j/.OpW~EV Eu8u~ &-n:TOV S~ Tt5<TO[Veti'<l07)T[V
    & IIKTMV OU$ETCOTE EXTCE(j)EUYEV. T~ ~U~V

    materiaa

    participatione statim autem hoc omnem nusquam semper vero ejus his, Puto esse Nam nec cieat,

    inte))igibiiis viderique

    substantiae, possit; quidem anima

    (t) ~p[6{AOV
    TTpOTE~E~, a~&

    YE ~TjV
    X~

    subterfugit. numerum, sed

    (4) Plato motum motus

    animam

    qui se ipsum naturam

    fonsque et ra-

    er~ KUTOX~TOf <~E~, XOt~ X~y~EM~ 'm)Y')jV XoA Kp~fSO Kpt9p.M S~ XoA M'yM XK~ &p~.OV~ StKXEXO<T[J!.Y)XE T~ TO XK~MTOV O~sEKV CtUT:?)(; &TTOXE~EW)V XOtt SE~0~7)V

    sit et principium tione et harmonia se puicbemmam esse, naturam moniam nia tem est, secundum

    numro

    exornavit, recipientem. nMmerMm

    subjectam (5) animam

    in formamque autem non idem constitutam, secundum ipsa et haruarmoau-

    E59!; &TTO TOUTMV E~y~O~EVOV. (s) 0!j~.0tt 8~ {Jt~ TOCUTOV EfKt TM XKT:& (Xpt9u.OT ~UVECTKVKt T~ ~U~V TO E~E~ XCt6' KpjJt.0t~V OUT~KV OtUT~~ KptBjJLOV &Td!p~t'<' E~ T~ 25 .VKtV<IUVETTY)XEV, ~pjJLO~tK 8' OUX E(tTtV, &~ <XUTO(;
    ~Ept TKt t/.[\' 30 Wu7?j~ TO TO E!(; ~~Ep~ [J~EV T-))~ TO <yTKtT[V KIT~Et~EV. TOU CTf~TEMt, T?j<; ~uy?j<; XOtt XCtt T<XUT03 TO 8~ (6) XCtt 'ExtjiCtVM~ TO~ 8E TOMTOt~ ~EyOUSt iq~VOT)Y~tp SuVN-

    <M!NMB esse cou&tituta ut ipse alterum

    MMtKerM!):. anima,

    quidem in Phdone

    tamen

    demonstravit. ignoravisse, faciuntin Ens, et

    (6) Liquet dum generatione Idem, Diversum,

    hos vim

    Ejusdem motus Plato ut

    et Divers! causam in Sophista

    alterum ani-

    ETEROU.'

    quietis, mse Statum, differentia,

    Xt~<IEM(; KUTO~i X!X~ &:

    CfUjJL&~.ETOH

    quum

    tamen

    ~EVETtV TO X~~f~V, TMUTOV

    TO

    So~tTT?) TOUTO~,

    IX<XTMVO~EV TM TEpOV, ~p0~ 8E


    EXC(<7TOU T~E~MOM 8KXX6~

    Motum,

    quinque

    numero,

    omnia a se invicem

    posuerit.

    EX!X<TTOV &X(<M

    OEpOV, XOi~ 'n'E~TE ~TM,


    StOp~O~TO~.

    /.Mp~

    TMV XCt~ ot TT~E~TOt YE [JL7JVO&TO~TE XO~T) 35 YOtOtASVMV n~KTM~t, (pooUj~E~Ot XK[TTKpC({Jt.u9ouULE'~ot, Tra~TCt ~.YjTo~Svr'Xt, xot~ tcKpfxm~o~T&t XK~ spEfpouTtv,

    IV.

    "0

    IV. tonis liuntur, et

    Quod

    autem

    communiter timentes

    tam

    M quam studentes, tanquam et

    pterique omnia

    Plamu-

    sectatorum vique

    et deUnire putantque debere

    pervertunt,

    flagitiosam negari, constituit talem est et quae et fuisse nunc

    &<; Tt SEtVOf X~ft ~p~TO~ oO~EVOt 8E!v TTEptXCfXuTTTEtV xxl KpVEM6<X[, T~f TE TO~! XOT~OU T~VTE T?)~ ~U~q XOt~ <!U<YTO!<HV, OUX E~ K8MU CUVECTTMTMV, CtUToT YEVE<T[V 40 Ou8~ TOV KTTEtpOV;(pOMV oSM~ E~OfTMV, !8~ TE ~Oyou
    TETEUYE, X!!tt ~tX~CtV M'YOV, X~ f!) ~V ~pXEdEt ~6E~, 0~.0X0* <X&EOU~ Tt TOV tTEpI 9EMV X~ ayM~Ot TTO(p' [/.5Xn~KTMV TQU<

    infandam.sententiam ejusque prodit animam

    occultari ex sempiternis infinito

    mundum ortum affirmt; tantum fatetur versus totam est de

    non neque

    principiis,

    tempore

    id peculiari satis summa eos qui est

    disputatione istos et

    expticatum concertationem, prter tatem confundere, caret

    dixisse,

    qua Plato se usum aut adpotius actum priorem habitanfuisse. ut bapc

    (pt~OTt~TOfTOt (TUY~EOUCt,

    contentione deum (2)Si ait motui ducem sit esse enfm

    TrpO~

    XE~p?)<lO<Xt,

    negant, origine qui ac quieti

    ~ov 8E o~M<; avonpoT~tV. (a) Et Y&p aYE~7)TO(; & xocr~.0~ 46 ETTV, O~YETat TM IIXMTMVt TO TTpEd6uTEpOV TO~i fIM{J!XXOf'tXt~EMt oCCfV TO!; T~ ;Jt.ETOt6oM)(; E~p~EtV
    'l'U/~V.

    tonere. Platonis initium eorumque autem orta

    mundus,

    sententia,

    animam

    ~etafe, tem,

    corpore intus praebuisse causam

    XC(\ TTpMTOUpYOV,&~ KUTO;TtKTV)! '?)YE~.OV<X 8' OUTOfX6fl T~O~ ~T0< E'/XOtOEOTExTOM'. (s) T~
    60 5 E~8E~ETOtt' TO~TO Y&p

    Ep7)XEV,

    et primam

    effectricem animae

    ~uy})

    (3) Quae iljo prius

    vis ratioque

    et corporis,

    TO? frM[Jt.OtTO!; TTpOTEpet X0f[ TTpE<l6uTEp<X ~.EYETCMYE~OVE~Ott, '!Tpoh)V ~Oy0(; ~'p'OTj~EVOV

    aperietu,r. xisse

    et antiquior esse dicatur, orationis progressu Hoc enim videtur inveignoratum, plurimum et de Me verre sententi tantundem

    E~OtXE T-~ V.

    TT~EMT~ K~Op!ctV XO~ <~Trt<TT~Ofy ~OfpE~EtV T~(; IIpSTOV oSv, ~f E~O) ['n:Ep~ TOUTMV] SMVO[NV,

    dubitationis,

    a~Oo~ 8o~r)<
    6x9~CrOM.~t

    derogasse. V. Principio quantam meam possum de ea, re sententiam faciam prob.abiUtate explicabo, inducenda, eique qua

    T1:MTOU~6VO(; T~ E!xOTt, XOt~ TTOtpK~.U&OU~.E- Sdem

    (tM4,BE.)'

    DE
    ~VESTt, TO K?)9E<; TO~ MyOU
    T<x!'< ~EtW E~K~M, (TUVOtXEtM~

    ANIME

    PROCREAT.
    id quod

    IN
    novum

    TIM~EO.
    plerisque et contrarium Postea ipsis verbis receptis quum

    <24<
    videbitur interpreSic (2) enim

    VO;, &
    E~EtTOt

    XK~ TTOfpaSo~'
    KpLK T~V E~t)-

    opinionibus tationem res habet, tum

    excusem.

    CtV XK\ T~jf KttOOEt~tV. "E/Et y&p OUTM XOtTfif ~E T-~f (z) KoCTjJt.OVTOVOE, tpT)~ E~VT& TTpKy~efTK So~KV. 9ENV OUT' ? 'HpMX~.E[TO< OUE Tt? ~QpMTTMV ETTO~tTEV, TMK eEO~ K~tOY'?VTE~, O~pM~OV <Sc~Ep (pog-~eE~, YEYOVSfKt TO~i XOfr~OU 87){Jt.MUpYOVUTTOfO~CM~EV. (s) fOV o3v nX<XTMVt E~TtOV TTE[9o~EVOU(;, jJtEVXOT~OV UTTO
    OEOU K) TMV YEYOVEVOtt YEYOVOT&M,

    demonstrationem mea quidemfert ait, metuens hominem (3) Prstat hoc et et dicere mundus et neque

    accommodabo. sententia. deorum ne

    ut

    Mundum neque deum non fuisse seesse

    ~MMc,

    Heraclitus

    quisquam, postquam

    ~oMMMm~ectt.' admisissemus, suspicaremur. qui, factum mum, tiam natam, atque nam et deus autem sed

    scilicet, aliquem itaque canere,

    mundi Platonis

    opificem sententiam a deo est

    ~EYEtV XK~
    S S' KptTTO

    KSEtV TMV

    [~EV

    ~&p f~V

    XK~XtSTO~ ' O&CMV

    mundum operum

    K~fM~

    omnium causarum ex qua

    pu!cherrisubstan-

    K~& &TTOXEt~Mt)V XCf~~V, E~(; YEyOVEV, OU YEVO~EVYjV, KE~ 7)[AtOUpY<;), E~ 8tK9E(TtV XK~TK~tV CfUT~~XOt~TrpO~ TN Ou Y&p KU-cov ~opt.o!m<nv, & Suv<XTOv~v, e~otpcff~E'i'v. XK~M! ~8' YEVEt7t(;, OtU' EX TO~i t6 XN~M!; ~YO~TO);, & <x(K~ XK~ jjmTMU XoA AvSpt~TO~. ~p0 T~~ TO~ XM~OU YEVETEM?' (4~ 'XOTK.~ 'y&P Ss OUX M<n~MTO(;, Ou8' KX~T)TO~, OUO' K'~U~O< ~XO<TH.{ct EX-COS ~TO! K~' XK~ ~UTTCtTOV c!u.Op!BOVJJ!.EV

    omnium et materiam semper adque

    prstantissima; factus opifici est

    mundus,

    non se et

    subjectam ipsius

    disponendam quantum enim non ejus

    ordinandam, potest est recte statua.

    similitudinem Non ex eo

    fieri nihil non

    effingendam exstitit aut mundus, perfecte

    prbuisse. sed est,

    ex eo quod putchre,

    quod fiunt

    quomodo

    domus,

    vestis,

    TO CM~KTtXOV, EJA(4)Fuitnimirum, antequam nasceretur, non non ToCTO S' materies, non animae expe~'s SE X<X~ corporis illa, motus, TOXMTjTtXOV E~OUTK' Tr~tjX-COV 0~.0~0~ informi sed corpore temerano et bruto OUX EYOUfn~ ~0~0~. M< atque incomposito, (6) '0 Y~p dEvOfp~OTT~K '~U~?]<; motu erat autem hoc ipsum TO K~U~OV inconcinnitas animae pcsedita _9e0<; OUtE t7M{JKXTO KTM~KTOV, OUE 'JA)~V ETTO~MV aXX' <S<mEp &p[Jt.OVtXOV ~SpM XK~ pu9{AtXOV OU !()[tW~V TTOtE~ Ou3s xh7)0'tV, E~.[JLEXt] SE (pM~V XK~
    Xnr/)TtV 26 U.KTO~ tKfmxov TO EUpu6jAOV MTrTO~ xet~ K~tO~~EV X0[~ xtV7)txov ~T~UTrOV, ofuTO<; OUTM! OUTE e'n:or/)crEV 6 9EO? T?)!; OUE TO~ TO <7M'}<Uy~~ t["

    mundus

    proportione corporeo, virum vocem motum et aut

    carentis. neque animam

    (5) Etenim

    deus

    de inanimo

    neque corpus fecit sed quo peritum

    de inmodo non

    modorum

    numerorumque sed concinnam motum, volumus; animae neque ita ut deus

    musicorum vocem neque

    <~[~OT:Epof!; Se T&t KpYC~ TrCfpCf~.<x6J)V,-C~ ~EV, <X~.uSp&V XCtt <IXOTE[KTE~E~ OE TOU ~~JV, T'))V OE, TOfpOfYMSt] XCf~ KVO-<]TOV,
    KOpMTOU;, TTOOS~XO~TO~ <X[JHpOTEpCf(; TO XK~TTOV X<X~ 30 XOTH~TE tTU~p~.O<rE, XK't TE~EtOTKTOV E~ (XUTMV ~MOV. (s) 'H XOft ETK~E XK~ StE-

    eficere

    numerosumque ut tangi corpori et movere alterum amens, posset obscuambo

    resistere, sed

    imaginari principium, turbulentum

    indidit rum

    utrumque

    sumens alterum

    et tenebricosum, atque

    et

    imperfecta

    indefinita,

    KTrEpY<XT<X~EW< concinnandis
    [~.EV OV dM~K-

    pulcherrimum corporis

    iis ordinandis, digerendis atque et perfectissimum confecit aninatura alia sedes, non est, quam quae ab redicitur

    mal.

    &TT' KUToC HK~OE~oT; TO~ OUO!~ T?i~ ).EYO{EV7)<;


    ~5pCf<; TE XN~ Tt6~V?)(; TMT; YeV7)TMV OU~ ETEpK

    (6) Ergo

    (pUTEM?,
    Tt~ ETT~.

    eooMtMM<strecep<acMJ'MM, rtim or<<!rMM. VI. tetn, fectus, terminus dicitur versans punctorum nes, quam qu Anmse utpote autem numeri natnram

    KM&'M~Me appellat

    EV ~tX-~tj) OE T~~ 't~?)< ~EV KTTEtp~KV 3S XExX~xev, Kpt9jJLoT XoA ~oyou OTEp~CtV OUCtXV,E~)tE[~EM TE XCf~UTtEpoX?)~ X<X~ St<Xt[)OpS(;X~ ~0{Jt.OMT7]TO~EV K&T7J OUOEVOUOE ~ETpOV ~OUS'CfV (2) EV OE T~Of~, TtEROt!; T-~ -n) &{Jt.EpMTMTUYXEpO~VU~EV-~ (pUMt ) XK~ tCEpt T~ OUT6 'K~8o; EV Ct&U.KTK YhE<l9<Xt. ~EYO~.E~~V ~EpuyT~, VI. T~V
    40 u.o~St xot <rrtY[J!.o: ouE [A~XT) xoft TrXKTt) ~EYEseon

    in Philebo privationem,

    infinitade.

    et rationis differentiae, mensura.

    et in qua

    abundanti, insit, Individuse Dividua nulla

    dissimilitudinis (2) u Timaeo autem circa

    nu]!us quum corpora aut

    oommixta appelletur; debet,

    naturae, neque neque

    et

    quai

    multitudo longitudines et corporum infinitum, principium palam enim

    unitatum aut

    inteltigi corponbus sed

    latitudisunt moquod inanima solomnium

    XN~ C'M[KTM~ {JtCf~OV VOmTTEO~, CMjJt.KTt TTpOfT~XEt, K~& T~jV KTOfXTOVXM OOptOTOV, T:?]<;')<U7?J~ ESlv, TTO~EXE~7)V, KUTOX~t)TOV OE XC(t X~YjTtX~V ~p~V, Ss TO~ No{Jt.Ot~ KVTtXpU? ~U/7)V XKYO~! ~EV KVK~~< KUT) Y~tp lb KTKXTOVEp~XE XM XtXXOTTOtOV'}'U~ X0f9' xott &pjj!.ov~ ~tppovo~ Eau-n)V, ~o? OE x<x~ ~.OY~cS
    jJt.ETECyEV, ~M~OE~E~ ~0: XM XO<T{Jt.OU uXtXOV t~U~ EXE~VO, YEV7)1:Kt. ~~90~ (s) Kcft ~.EV Y&p EXEXTT]TO TO

    convenitmt, incompositum, movendi facultate

    magis se ipsum illud, animam ex sese

    animse

    Yens et prseditum saepe necessitatem, dixit mentem est,

    in Legibus et maleficam. autem ut fieret et mundi

    autem Ipsa rationem anima.

    ordinatam talis lertem capax habebat; tate erat,

    harmoniamque (3) Nam

    nacta

    X<~ OMTT~U.K Xt\ ~MpKV' XaM~OU OE XOM ~.Op<p~ 50 XOt~ S~U.fXTNV [Jt.ETptOTTjTO~ EfOEM~ E~EV E~K~E SE TOUTMf, ~K 'p]~ XcA BK~KTTt)? XfX~ OUpKVO? XK~ KCTETtO!VTOOKTt& ~Mj~KTO: X~ O~ppM~, mUTMV TE XK~ ~MMV O OE T~V EV T[~.K((p YCtVK Y~TjTCtt XOO'{<.7i9EV. () 0~ <!tX''i6(j) TO ITEp~ JJ!.K~OV XK~ A:YO~EV7jV K\'K'~X7jV, EV

    illa materies

    magnitudinem, specie, autem steuarum, ea est,

    intervallum fbrmarumque dum ita

    spatiumque mediocriexornata fuit,

    at putchritudme, adepta ,cti, corpora quae

    indigebat: maris

    ut terrae, omnis

    ptantarum,

    animaiiumque (4) At autem

    generis

    et instrumenta in T;m~o

    existrent. in Phifebo

    qui necessitatem

    d).citur~

    t2'-t2

    n.

    TH2

    EN

    TIMAI~

    ~'YXOrONtAS.

    (fO)4,F.)C[6,A-'E.)

    XcA KTTEtpMV TTC? O~CMVTKt <xM~ T7) ~7), T?) U~ TtpOST~EVTE?, TO T~V S\7iV ~e~ ~EV KU.OptpO~ XM~ KT~7)~XT[STOV &Tt' XK~ ~KIT)! ~OtOT~TO~ XOf~ Su~K~EM? {tUTO~ ~ESeKt, Trp0(; 6 o~XE~ot~ ~pTjf~ov, E~XM~EcOeK8' <~MSEO'tV E~a~o~, oloV ).<X[Jt.g<WU<HV; (6) Ou y&p T& P.X?~ O [J!.UpE'{'0~ et&ToI! xott <xppE~E<; odT~ TE -c& KTrotov x~ apYov XOtXoS XK[ ~p/~V U~OTMECreoft TOV nXKTMVM, XCt~XOf~E't'V 8' ~VK~XY)~ Ctcr~pKV XOt~ XCtXOTtOtbv, Otet~ C(TTEtp~ XCt~. <Xfj)Tf)~tK~OUTOtV.(6) )0 Tr0~& T$ 9E(}) 5u<y~K~<XV 'H 'V~P K~OfTTp~OUOK TOV OUpMVOV,&<TEp V IIo~~tX~ X~ ~E~TTOU~et TTpO<; tOUV~-C~OV aV~X?) ~EYETKt, XN~TO 'r?);Trdt~O;[ TTOT~ XK~ SUm'CUTO~ (jiUdEM~ ETT[QujJ~6t, TOV ~V E!(; KTOf~fX~, {AETE~OV Hp~ TUVrpO!pOV TTO~~ Ei ts xoc~tov eMptXE(r8cn, m<6EV EYYEyovE To 'n-p~Y~.ac' TO ~EV UTTOXE~EVOVKTTOtO; ~V S~T) XK~ K~0[p0< aT(o[< XN TTK~Tet pouXo~E& SE St)[J!.tOUpY~ ~.60~ KICKO"
    ~TTOV E~E~EM< X<X~ UMp6o~~

    &ETptO[V

    infinitas defectum, rent quod

    atque

    M!MU!0'N' non idem

    MfCM:<<M ob e.C~!<p~'aM<MM anim Plato tribuunt, semper quonam informem, asserit,

    C~

    materiae, materiam et facultatis o)ei ? odoris

    id refeomnis

    qualitatis ait esse guentarii q.ualitatis mali ac

    propriae expertis, enim

    vacuam quo

    similemque utantur suapte unnatura causam <M)'p<'M deo qu,

    ad tingendum ut quod est,

    (5) Fieri exsors,

    nequit, et informe vocetque

    otiosum ponat, rursusque e~eMos

    id Plato

    principiumque maleficam,

    infinitatem frequenter (6)

    necessitatem e~cMh'eK~m. contrariam et illius antequam invecta

    t'~p!<~)!at!<eM ut in Politico necessitas und quasi ait,

    ma enim, torquet pr~ca" in hunc

    cas~MM cupiditas, confitsio,

    partem ?:a<Mt'<B mun-

    et innata educata

    ~MMt!eHM'e<< qualitate fex autem liavoiuitfacere? Stoicorum absque qu bile est causa sunt, carebat, bonus

    undenam materies ipse, nihil. delabemur

    in res nullam sibi

    est, vim causse res (7) malum

    si subjectum habens, ferret, Nam ex quando vacuum non opisimihic in

    omnia

    quantum tertium. qui

    enim est angustias,

    V0<; K&TM XOCT& SuVKjJt.~ TK'UTOt~Yj9E~. (7) Ai


    20 '?jj/.S~ ~E~V~TM~ KTtOp~t, TO XKXOV

    E~Op.OtMTKt;

    Tp{TOV

    SE Tt'Xp&
    XCf~ ~ ~

    ente

    Y~p 2TM'['XOtl XKT~Ot~KVOUC~


    EX -rcS STTE~ TMV ~TO~ aVOttT~)~ ~~M~

    et procreatione neque bonum, et originem

    introducunt neque qualitatis malo

    <]e his proba(8) Ceneque

    substantiam

    ETrEK7'X'YO~K<

    prbuisse. posterioribus, facuitate loco nescio accidens quidem

    terum Platoni non accidit idem 1 quod EXO; ETrtV OTMV XOfXO? XCtl o{!fE fb ~OtOV CtYOtOoV )us usa venit, tertia TMUTO!D.K'rM~ OUXETTOtOE neg,lecta, quod (s) <xX~.O: YEV6C~ TTKpOtcyE~
    -M~ SoTECOV, 008~ TrMptSt~, &? EXE~Ot, T)jV ~.ETK~ T~?

    et principio admisit quomodo, et casu atomi absque tantumque ab-

    quod

    inter

    materiam illud

    et deum

    est

    medio quod, per

    -!& U~< TM~

    X~
    ~YM~

    XO! Su~Ot~.tV~TrE'~EtVE TO~ OEO~iTp!T?)V <Xp~ E~EtCoStOV OOX o!SK chtM~ TOV <XTOTTMT<XTOV,

    snrdissimum malorum fingit.

    commentum, aliunde irrepsisse ne

    naturam (9) Sane

    TTOM~TK T~V TMV XKXMV ~UTtV <~TT' MUTO~KTOU XKT& OUO' aXO!pS~ EY(9) 'E~tXOUpM ~EV Y~p <IUJJ!.6E67)XO<. MVM~TtOVETTEtfTKX~Mt T~V KtOj.MV SUy~MpO~C~V, &(; XKXKCf XCtt EX TO? {~ OVTO(; (XUTO~? yOVTt X~TtV TE XKXoSc:~Ov(efV TOG-KUT~V, ETE'p<X(; TCEp'[ TM~'X {J.Upfof OtT~ EV 'COf~ <~p/C<H OOX .XTOTt~< XK~ 8u<~EpE(cf<, EYOUTCf!, XKT' E~KXO~OuttYjCr~ YEyoVEVCtt ~EYOUTtV. '0 CE tD~MV VII. OU~ OUTM;' &U& TT]V YE uX~f gi, StxeOpK~ &HKS7)? KTHt~AKTTMV, XK~ TOU OEO~ T~V TMV TQ~! K'!rMTKTM Tt9EjJt.EVO(;, TO~TK ~Spt XKXMy OtM~ IIo~~Xf})' ncfp& ~.EV Y~p XOCM.OU~YP~?~ T~ XCf).0( ~KVTM TO? XEXTTjTCtt Tcap Se T?j(; ~[~U~9EVTO~ XM~ KOtXOt V OUpKVN Ep.'npOCr9EV E~eM<;0'TOt ~Ct~ETT~
    40 Y~ETKt, 'CCt'Sl:' E~ EXE~Y)!; CfUTO~ TE E~E[, XX't Tol(; ~0[!;

    Epicuro

    momentaneam

    inclinationem causa ex non miseriarum et difucuttates, secutione

    concedunt, quod ente introducere aiiasque quarum aiunt circa corpus

    eum dieantmotum ipsi malitiam, infmitas

    incommoditates causa est, ex con-

    nulla

    in principiis

    quadam

    exstitisse.

    VH. liberasset,

    Non

    ita Plato deumque haec ipsum in

    sed quum a malorum Politico

    materiam causa de est

    omni quam mundo adeptus

    discrimine longissime j! enim 6on<!

    collocasset, ab eo qui <~t<B autem a priore

    scripsit OMHM

    conaposuit,

    NM~M<C et !K;!M<0./<MK< habet, tum

    in C~O,

    ~MMM ipse efficit: oblivione inconcinni<'M)'~MM

    habitu post

    in animalibus

    etiam

    (~) Kott ~.[XpOV E~Tt TrpOE~SMV, EV<X7TEp')'a~T<X'. TOU XpOVOU, X~ ~e7);EYY<.VOnpO'foy-CO; SE, fp~ H.EV7]~ EV OtUTM, ~.SA~OV SufKTTEUEt TO T?)(; TrCt~tS(; TOV aVKpjJ!.0<yTM(; TTK9o~, XOtl X~OUVEUEt StCfXuOE~ E~
    4., T?)~ KWULOMT-yjTO~ KTTEtpOV ~VTfX TOTTOV OU'VKt Tnx~V.

    (2) ac paullo ei o&re/)M:<e, tatis morbus,

    .Pro~'eMK etiam

    N!M<eM <e?HporM, obtinuit est pfM<'a? ne ~MsoM:M locum. quae caret

    magis

    ye)'!C!fm<yMe dissimilitudinis in materia, cum quasi vocat aliis hic

    s!<6c<:< :?!?:M)tt autem rentiis. Ptatonem et !:M~cem non (3) est

    Dissimilitudo qualitate et diffe-

    uXY]V, KITOtOVX<X~!~St)X~t)pOV ~VOU.OtOTt}<; OE TTEp T~ [~ET& TTO~MV ~X(<)V XCt~ OUTKV, OUX E~ST~. (s) 'A~K
    EuS~tJCO~ &Y~O~(Ktt;, XKTEtpMVEUETNt TO~ ID.KTMVO~, &

    Quod

    multis dum materiam, (4) afficit

    ignorans saepenumero etiam Plato

    Eudemns, Ma~'M: malorum enim ma~'M autem coranimae <ta<t)MHH'

    subsannat, t'efM?~

    f.

    j~TEpfX X~ 1:~7)~7)~ TTpOtT(**) '~V TCO~<XXt<&t' OtUTO'O KYOpEUOjJtE~V, K!T(<XVXCtXMVXCt~ ~p~jV onTOfj)OKWVTO< (t) '0 Y~p n~~TMV ~YjTEpCt ~EV XK~ Tte7)~~V XCt~E? T~V ah~OfV OE XNXOU, T~ X[Vt)TtX~V T?)~ S~(; XCt'[ S~V~TKXTOV Xa~ )TEp~ T& Cf&~KTCf YMO~.EVYjV ~.Ep~T~V, S<T7rcp p ~OYOV, OUX ~U~OV OE X~tjTtV, ~V EV No~.0t<

    caMMm

    et principium nomine vim,

    dixerit. materiam quae materiam

    )tM<)':CM?Me malorum pora exsors est eam

    causam et circa tamen dix),

    movet, non ut

    dividua, facit

    inordinata, quam

    bruta, in Legibus,

    motio,

    (tO)S,F.KM6,AD.)
    EVKVT~OfV XKt

    DE
    KVT~K~OV

    .NIM.E
    TYJ

    PROCREAT.
    KYOfSoUpyM K<X\ Kp~, (&) ''0 E'<TT7)vocat enim

    !N

    TIM~EO.
    et et a~Mi'MK~m motus; deus a bruta &ot<~cas. mens, materiam turbatam indidit atque

    t2~
    Anima ordinis otiosam causa natura* et

    Ep~TM

    <}<U~V

    coM~'ar~m causa est

    XtV~CEM); TTROCTEWE. Vu~ Y&p Ot~T~K x~ <yu~My~K~ TtEp~ x~vjerty. vou~ Se, TK~<; T-~y SXyjV KpYOUerKV, K~' yxp 6EO? OUX&V E'OTTjtTE

    principium (5) Neque sed stabilivit

    consonantia: constituere neque sed

    in motu. votebatj

    b <r~ U?TOT~<;

    OUO' <~P~~ OtMcf~' <~VO~TOU T(![pO:TTO~.EVT)V T~ <ppO'EE {MTOtSo~ X<xt TTt9MVTTOtpET~EV, K~' O~S'7)~ SV Ttf~EC't TCCtVToSfjtTro?!; XCf~ ~ETO[$0~!x!; KTB~TOt! s~e~S T~jV ~O.~X~jV KOpMTMf~ xa~ 'JrXTj~.j/EtfXV, Kp~.OV~M XCft (a) ~&V ~pyOt~OYMCXCf~ Kpt6{Jt.M ~pM~EVO~ Opy~VOt~

    principia quum ea

    mutationis omnis generis

    et affectionum 'motibus illam

    affectionibus pravitaet motu

    inordinatis temque

    exagitarefur, exemit, instrumentis (6) quorum et certa, reddere. discrimina et eorum Atque sententia.

    magnam usus opus in quae haec est, rebus

    infinitatem

    barmonia, non

    proportione

    et numero; diversitates stabilia, similia fort,

    mutatiane sed

    tO YOV E<T~, OU {<.ETC(6o~ X~t XtV~C'et ~pOTYjTO~ TI!x97] XK~ S[Kfj)Op&~ TtCtpE~etV TO~ Trp<XY(J!.Of<HV, K~ [Jt.5X~OV XM~ OTKM~.Cf X<xl T0?(; XCfTatTK OtUT~ &a'(XUTM<; K~K~ ~OUCtV ~0[!X TTOtETv. 'H j~SV oOy StXVOtK TOMUTT), XKTK YE T~V ~~jV &0~, TOU n~CtTMVOf;. t& t) VIII. Se TTpMTY)[Jt.SV, 'C~ \EYO~EVt); XO~ ''A~oSet~; OfUTO~ ~p0(; fXUTOVOM'uj~pWV~ XO!~ StOt<pOpS$ OOXOUT?)!; Xuo't;. nMMVt, xet {J!.K~t(!T!!fTt~ Xt~MV, TKpK~V XM KVM~fX~~KV, <Sc"E 2M T~ NU'~V (BUTtV &(CS xxt KYSVTJTOV &Tro~et{vE[V XKt. ~6EV Ss &YEW)TOf [MV SV <&OK$p[;) T~V ~U~ VO{tM~' YtVO{JLEV?)V. (s) Tl ~EV OV 6V ~-X~Sp~ S[<X~ET~K~, XTOi, O~YOU 8EM ~TtOtfTt StK <yTO~.O!TQ<; E<yTt, T~i KY6~Tfp
    TO vM~eOpoy, TM S' Kurox~~T~ TtcTou~EVT] TO KYEV7]-

    efficere, semper

    ea potius sut modo ut

    eodem est, mea

    quidem

    opinio

    Platonis

    YUI. ipse sibi Nam ne

    Demonstratio dicitur sophistae

    autem

    prima contraria

    erit, nedum

    si

    ea,

    in quibus tanta im-

    ac putatur quidem

    dixisse',

    expediamus.

    OuS~ Y&p TO~HfT~ Xp!):t7C6t~MVTt,To9EV YE S~ TOtKUTYjV~V T~ ~VOt9E~, 'Ep~ 0&~ EOTTOuS<X-

    ebrio,

    Platoni ea

    putanda quam et

    sit perturbatio summo studio ortam, in Phaedro

    et inconstantia, tractavit; et ut eandem dicat

    in disputatione naturam quorum simul hoc in

    nunquam illud

    <M'<OM,

    Timaeo, in Phdro ma non quod

    aiunt fere

    exstare. in ore quia non nunc tus cum

    (2) Verba sunt, ubi se ipsam

    scripta

    omnibus

    quidem quod aniet

    sit genita,

    ex eo probatur ex eo quia non ut

    movet; In Timaeo conamur

    non interitura, vero, ita enim etiam inquit,

    sit genita. posteriorem est

    25 TOV <X~T~< EV Se T[[J!.<X~N, T~V Se <{'U~V, (p7]~V, OU~ M~ v3v UTTepty eTTt~etpoS~EV ~EyEt~, OUTM~ E~Tj~CtV' TCtTO X<X~ & 9s0j; ~EMTep!
    TSpOV TTO~~ &TTO y6MTEpOU TOU 0'UyEp~!X~ Trpp:r'CU~OVTO$

    Animam dicere, non tum fortuiti tem quam dit. et

    deus

    machina

    cor~o/'e~'MKMMm copulaac ille autancondise ipsa diviaspe-

    OU y~p

    &V <%pysO'9!XtTTOMuTE XKt

    Mf:Me<m<:?!MMf!~< sed incidit, et virtute nos, sic prout fere

    K~M minore lemeritatis ~O~M!MM)' corpore,

    EMfMV' <xXX<X '!TM~'~S?


    E~X~, TCfUT:)')

    ei parre nobis ortu

    multum etiam animam

    )J'.6T~OVTS~

    ~0 Tr'/j XCf~ ~.EyO~EV 5 6 XCf~YEV&O'Et XCt~ KpET~ TTpOTEpKV & SET~OT~y X~ Kp~OUO'OfVKp~OT~V ']<U~V C~KTO,
    ~EVOU CUVETT~O'KTO, ?Tp6~0jAEV'<] )' (s) Kctt TTK~[y, Emt!~ &(; KUT~

    priorem

    dominam (3) Et

    et obtemperaturo rursus, ~B quum perennis dixisset, et Corpus

    !Mpera<M?'a?M ipsam in initium est

    OEMy 4?~~ S~j C'MJJ!.K, ~!j)p0~0; pMU To tpTi~y, 6pKTOV OUpKVOU 3& YEYoyev, otuTT) 3' CtOpKTO [jtev, ~OYtcr~du Se {AETE~pus'K
    XK't ~p~OVM~ ~U~Yj, TM~ V<M]TMV Ks! T' ~VTMV UTTO TO~

    SV EXUT~

    XCf~ ~p~KTO OtTrofUC'TOU

    conversantem num ctabile, sit ~3C!Me, anima

    sapientis

    haec subdit

    cH factum nequeat,

    aM<6m~M<B~!d'ef: particeps,

    sedrationis intelligiMS<S)'MM sempiternaoptimam usus,

    et harmonioe ~Mtpe!M

    o!,pr<B~a;m<!M:mo n't'MM rerum factarum et oppositions ademit.

    Kp~TOU Kp~TT) Y6VOj~EV'<] 6K Y&p TOV ~E~ 6EOV ~ptS-TOV


    Ss ~U7~ KpbT7)V TMV

    TMV y~)9EVTMV.
    EijrMy TMV

    ') (t) 'EvTKU<XE~ MTMV, T~V TOfU~T)

    6HtMMt

    MM;)!eM<M<Mt ipsa (4)Hicdeum animam discrimine naturam haec melius animaa rerum

    ~rc?~<:K<MMm<!ya<;<s. rum dicens, aeternam IX. ratione, expertem vitiose quam tem et deus pr~BStantissimam, manifestissimo et non Quomodo ortam ergo

    yEV7)8EVTMV,

    fMKj)E<TT<XT:7)

    iU T~ 5[KCOpS XOtt KVTtQEOE~TO KtStOV CtUT'!]; XOft TO &YSV7]TOV KO~pYjTat. !X.


    KUTO~

    T~
    OtOMtyt

    OV TOUTMV E'!TKVOp9.Mtr[(; ETEpK, 'JcX'))\'


    TO~ OEYEfl9c<t poU~O~EyOt~; 'AYEV7JTOV {~EV

    explicabuntur, ipse ante tradit? mundi

    quam Ortus ortum

    ea enim

    quamaccipere ait eam confuse ex hac

    volentibus animam, movit et stabili et quse rursum

    yK?
    4(,

    K'!TO<j)K~Et ~U~V
    '~MVTOt

    T~jV TTpO T~
    Xt\'0~<TCfV

    XOSJAOUyEVE<TEM(;
    YEVO~EVTJV ?

    omnia eam, pruden.

    7t~jJt.[J!.E~N~

    XK~ KTKXTM~

    ortam iila

    et natam natra

    5 9Eth; EX TE TCtUTV)~ XOMT?]'; ~.OV~XK~ YE~TYjV TrK~tV, ~OU TE XK't e(p!s'T7]<; OUT~Ot~ EXE~T)~ ~~pOVK Xf~ TETtXXCf~TM Of!YJ~EVTjVKTrEpyKFK~eyo~ (X0!) XCt~KTTEp EtoO?,
    (rS~TtxB 50 CtUToS TO fOEpOV, XK~ Tq) XtVtjTtXM TOU TO 'JCO!VT~ TETOty~EVOV EYXKTEO'TyjtTEV. afC'

    optimaque tanquam

    ordinatamque

    confecit

    formam,

    et sensili ducem U-

    intelligibile, niversi aucubi omne

    moventi

    ordinatum (2) Hoc enim

    ex seproebens, modo ponit. non etiam

    constituit. ortum, ~Mo~M<6 alicubi

    corpus

    mundi dicit

    TTKpCtC'~MV,

    ~yE~OVK

    Y&p XM TO (rMjACf TOU XOT~.OU, Tt?) ~.EV ayEOTOtV {J!.EVy~p E?!17], VYJTOV <XTtOyK~6t, 'n:?j OS YEVt)TOV TrSv, osov ~y 6pKov, ouy ~o'u~<xv a~ov, t~X& xt~ouj~.EVOV KT<XXTM$ TOV 9EOV 7tKp'X~<x6oVT<X StOtXOTjJ'.E~V' (2) OuTM

    non ortum cadi

    Quum enim quiescens,

    aspectum

    Mf~~MMm et coHaquam t

    !):or<ftK< C!HKSMe

    CM~:H' motibus, item, yMsMMO)' Afsc

    <!eMM id yenefa,

    M<m~MM ignem,

    )244

    n. TUS EN TIMA~ ~TXOromAS.


    T&
    <e;')'aM et
    TETTOtpOt

    (MIS,E,
    OHMeM~m !?:<tfHMe concussa,

    F.

    Mt7,

    AG.~

    Y.

    XK~ UOMp XK~ YE~t, ~P TO Tt5~ UW' CtUTMVOtOtXOO'[J!.7)9EV XOt KEpM Ttp~ Y~' T~M(TXC<t6'K' EXE~)(; T7) 8~7), c9ott, (7EtC'HO'<EUL-ttOtEM OVTOtTTOUTCOtE~ xeA &TCO(IEs9at 8t~ T~jV O~M{JMt)~XV & XE~SVOt T& <K&{JM:TK (s) WpO T~ TO? XOT~OU yEVEMM!. XO~ '!CC&
    "O~ E TrM~ ~7), ~? ~U/.Y)< ~E~TEpOV YEYOVEVOH

    aerem,

    antequam

    iis ab

    f!<~o~MM eaque facitqu (3) esse habeat; ob

    coK/:ce)'e<Mf, Mta"<j'Mai'<e))!MM aticuhi Rursum, fuerint corpus

    mo<M)tt

    MS<eW<B, sane ante

    corpora

    ac

    substiterint anima:

    mundi dieens, quia

    originem. etmundum corpus

    ~)os~ftMX

    et nata nemo non esse, TO CMM.K X~ TOV XOC~OV shcft YE~7)TM, ~Tt &pKTO(; xxl videt eum naturae ortum tribuere. corporis (4) Verum K~fO~ X~ O'MU.K ~MV EST~, T& Se TOtOtCTK ~f~Op-SVC: ut secum dissentiat ac XCt\ ~M7)-C& ~<pK~Yj, TtK~~ S?)Xo~ & -~EVETtVTT) (j)UMt longe ab eo abest Plato, ipse palam TTO~Xo?Ss~ taVK~dicat de rebus maximis. Non enim eodem modo, pugnantia te TO~!CMUL'X'0(; KTToS!SM<TM. (t) 'A~~ idem adeo factum T:fo( ~EVE~ XK\ StOt~EpET~Ott Hp~ Ot&TOV oSiMi; EXBOfVM!; neque corpus ait, et fuisse antequam enim ou8s TOfUTO nasceretur hoc esset insanientis sed quid 0& ~&p &TO[UTM(; palam TO! t~EY~OTOt! OM~Ot

    et &:M~o~:<, factum, quia sit orta talia autem ostensum

    videri

    &7TOTov Bsol!, xat svctt, Trp~ ?) yeTE c~v Y~~K~ ~EO'Qctt' TOWTK y&p vTtXpU~ ~Otp~KXMVTOq MTt~' aMA StSfSXEt. ts T~ 8s7 VOE~ Y~EtTtV, Ot&TO<; (&) K To [JtEVY&p TTpOTO'G,<j)~<I~,
    1:6 fS' ~EYEtOE'TO XOH TKT'COt TTK~TO! E~ TO [ASV <X~ 'JcKv, ~O~TOt Tt!!p

    inteiiigendmn inquit, ubi mum, suarum M~ec<C! deus deus

    sit vocabulo

    <M'&M ipse et ordine

    dicet. carebant

    (5) Antehac, verum !~Mem~)' quidem <<!H!e)tt<C ~MO conforante

    ~MBC o)!!K:a;ra<<OMe s~t'eMMS a~MCM) formarum et'aH~, est terram aliqua est tum

    digerere et aerem

    Universum, (~MtB

    <jJLETpM(;'
    'jrpMTOV KTT<X X~ KUThM,

    f~Hyta! omnino

    xe<T{Jt.E['<j9ot[ KSpOf, ~t)

    habebant, nihil ita non habentia

    StKXE~E~O:, &(ntEp E~XO~ ~EM ~TrKV, TOt~Tet SO SK~ KTn) Tt~O~ 660?' oSTM 8~ TOTE TTE;j)UXOTK M (6) "Et TrpMTOV StE<r~7)~o:T~a'a:TO EMEO't xof~ apt9~o~. E'pyov ~v K~K~o~ ~TC( XM~ ~8oi; E'~OVTK K~~ SuE~, TO CUVO?)<rO:t CTEpMV TTUpO~XOt~')~(; XCt't8tEMf}jV 01:[ TOVTO!! TTet~Oq ~XOV,
    8e TrpoTEpo~ d-tr~v &~ ou [juS?

    !!8Mp XKl y?)V TTX~-CKTTKSt

    M<~S!-

    C[ifi%C<m esse primum

    absit):

    ~CBC ergo et

    <MSM~ specie quum opus tam et aere dixisset, fuisse

    numero non

    ~MOf~Me

    suo.

    (6) Etiam proportionum

    MM<!M,M~M?'MM Universi solidam

    mo~m

    et crassitie igne, terra,

    ?!'?<aqua atque qua~ropor-

    coK~<r:?t~M'e, in medio

    explicavissetque, positis deum Ex ca'h<M his mundi hinc

    constrinxisse et numero est, ea ab aliis Quibus non

    xxl CU~ENt) u5Mp KEp<XTE 6 9EO~ EV ~.MM 8E~, <TUVES7)G'E ST-~OOfTO TOV OUpKVOV,"Ex TE O~) TOUTMV, !p-/)fT~, TOtO~TO TOU TMV X~ TOV <~pt9jJ!.OV XOT~OU CrS~M TETTMpMV, T' 8~' ES-)(EV (~t~MV ~97), &~KX')Y(of~ 5jJt.O~OY?i<TCCf' K~UTOV &<IT' TtXUTOV EX TOUTMV, E~ 0!6T&) C'UVEMoV, UTTOToB 30 UKO TMV ~X~MV, TT~~ (7Uv8~KfTO< YEVE(T8<Xt.' 8(8dKnt<)M &~ &Tt:~M< OuS' Ouy~ ~~(&{J~O:TO~ COtmETTKTCt <it)J.& ~KOU X~ U\7)(; <IU~.}J!.ETp~~ 'HEp~ 0'M~.Ot XOtt XC~~OU~ XK~5{AOtO'n)TO ~V S 9EO(; TtOtT~p XtX't S~~HOUp-C~. (?) TctCCt 0~) Se OtK~OEO'QKt X~ ITEp~ ~U~?j(;, <!)(; T7)V
    3& U.EV OUTE &TTO TOU OEoC ~6~0~ OtiE XO<OU ~U~V

    coMN<MMM, ternario tione

    haec adjicit corpus atque conveniens,

    talibus natum

    contentis, consentiens sese

    amicitia dissolvi

    p)'<B~MMm, rebus, verbis molis, eo maninon si(7) Haec aliam neque fa-

    !</ !pSM)K!?: excepto festissime materiae, militudinisque igitur cogitanda a deo esse cultatem positseqne semper, numeris mundo qui

    colligavit, non

    nequeat. corporis

    docet, sed

    simpliciter, incorpore, patrem

    concinnitatis deutn sunt fuisse etiam

    pulchritudinis, et opificem. nimirum esse briitaquae deus

    de anima; animam

    procreatam, iinaginatricis motionis moveat rationibusque et aliam

    neque

    mundi, interim se ipsam,

    sed

    et opiniosoe, incitationis, esse, conditam preefecerit. et anima*, non quam

    incomidque

    OUTKV, <X~\<XTtVK tpMVTCtfrTtX~i; XO~ OO~OtCTtxTj~, K~OYOU SE X~ aTKXTOU (pOpK~ XK~ 6?;~ OUVi~tV O~TOX~TOV 8' OtUTO(;5 eEO~ Snxp}J!.OTK;J!.EVO< TO~ XK~ ~Oyo~ EYXO[TETT7)0'EV ~yE~OVet TtpO~XOUO'tf <~pt9~o! oudCfV. TO? 40 XOTJJ.OUYEyOWTO!; '~7)T7)T OK'VOE?TOTK~TOt, XOt~ OU X. "Ot. S~ TtEp~ TOUTM~ yE~O~EVOU XfX't T~ OEMp~C E'VEXM, TO? TE XOt~OU xxl !XE[X~7]TOV T~ ~UY?]~S~M6 &TTET{9sTO<TU<TTNTtVXO['tYEVE(T~, EXE't'VO
    TTO~O~ TEX(A~p[OV EOTt (**) E?pt]T<Xt, TO T~jV [Jt.EV ~U~V UTt' TTpO!; OtUTO?

    convenientibus principem nato

    ac genitam,

    indiderit

    atque

    X. quum rum, ta alia

    Hsec ipsius tamen

    iUum mundi,

    sensisse, tum

    contemplationis

    causa

    quanquam fmxisse, alias

    non generato. praeter non mul-

    generationem arguitur,

    et ortum quod

    46 X'X[ aYEWjTOV, <Ss"irEp


    TOV OE XOtT~LOV, KE~ p.e~

    XO!~

    hoc etiam

    animam

    genitam,

    YEV~T'~V

    XEYEO'Sat'

    OE ~OE~OTE,
    OE~ TTpOfBEpEtV

    alias uti docuimus, mundum ortum et genitam, semper 'XYEV7)TOV YEYO~OTCtXoA YE~TO' non natum, dinatum, nunquam nunquam sempiternum jJ!.t)S' K~OtO~. (s) T~ jJt.6VOVEVTt~Cfftj) ! O~OV Y&p XOt~ TTSv TO (TU'~YpOtjAp.' '!fEp~ xit. (2) Quae in Timaeo proferre? disputat, quid attinet quum is liber totus a capite ad calcem faciens, exstet deo de mundi ortu eum sit.

    XOT~.OUyEVMEM K~pt TE~OU; KTt' <~p~?)!; E<TTt. TSv 0' & T~0ft0(; ~T~Cf~TtXM M M~~M~, EV JJLEV TTpOTEU~Op.E~O~ ~pY~ YE~OVOTet WV OE ~CyM OW[JUX~EtTOV t 'HM~Kt {EV OE 6 IIotp;E~OEtO; 6EOV M EV IIoXtTtX~ ~MO~, TOV 6'!ro TOB OEOu fruVTEQEVTa, XOCJJ!.OV <j)t]~, TTO~MV ~yx65)~
    jAETOtXofetV) e!

    AtiasinAtianticoTimaous qui oHnt opere, hospes esse nunc mundum

    vota ratione a

    nominat

    deum Parmeait

    in Politico

    nideus bona

    composttum vitiosum

    mulla aut

    SE Tt (j)\<n!pM

    sirtv

    ~K~E~ov,

    ~x

    adeptum

    si quid

    habeat

    <KCOM-

    (K!?, 'nj;

    Br. ~pOTEpott

    Mis,

    A, B.)

    DE

    ANIMEE

    PROCREAT.
    modum,

    IN

    TIM~O.
    /M&M

    )&45
    tHCOHCMKO et bruto

    E~EN~ <xvKp[/.oerTOu xof~ K~oyou <ru[jt~E(s) sv 8~ T~ IIoXtTE~K TtEp~ ToT ~pt<<.tY)/.EVovE~Etv Kp~O{/.EVO<; 6n.oS 8v yajJLOV EVtOt XCtXoSfUV, 6 SMXpa'n~ ~EyEtY,
    & ~v

    Me.M~MtM~O~M':ore

    /!a!6ere.-(3)inRepub[icadenumerodisserereorsusSocrates, Est quem nonnulli Conjugium vocant, inquit, perfecto nihil M~MYB progenitce sua conversio,

    autem

    ~<f!K<B,

    "ETT[

    8E, <j''<]~,

    6e~M JJ!.EVYEVYJT~ TTEp~So?,


    o&x~Xox<x~Mv9E?ov

    ~M<B numero progenitam

    <xp[9~.0(;!rep[XM~.6<xvet TOV 8E Bv XOO'~OV. TMV TptKv TCOtsT

    tE~EK~'

    compre~eKd':<Mr.'divinam aliud, [prima etquaternarii, vel perse, facit adjecta, autem expositorum paribus, vel quarta xxxvt quam copulatio tertia cum est mundum. est nnius

    naturam

    yEV~TOV, XI.

    vocans

    XM

    jJt.tSi;'

    Tp~Y) o{!T'

    SE

    TSv

    6'

    XI. ternarii nulla

    et et

    duum, senari!, et

    secunda] quarxm quadratum

    OfU}! Xtf8' 1:eTp<XYNVOV, Ou8Ep.M ~0(UT}jV, Ot!l:6 [/.ET& TMV of~XMV' TETMpTT] [MV EftTtV [~ S~ Ta:~ TCpOT~EpCft!;] TptOtxxl 7)'], CUVT[Oe{J!.EV7) M TMV XO~TOfS~ (s) *H S~ TMV 6~0 DtMtrctpE(~EV. XoA <
    t'ETCKYMVOV TM'<0; EXXEt[J!.EVMf Kpt6)J!.MV TMV TETpKXT~ EfTE~ECTEpKV

    quinarii reliquis septerlarii

    conjuncta

    numerum prioribus (2) ma tone

    octonarii,

    quae

    conficit, seu

    quadratum

    numerum. a Ptaubi

    tetractys,

    quaternio, habet

    numerorum procreationem,

    ~YYjXE
    U.Mt,

    T~V

    YEVETtV,

    {J!.EV KpT~MV, KpT-fo[~ StKCT~

    perfectiorem impares impanbus

    TMV

    SETtEp[TTMV,rep['CTo7TtO~<X'nrXo!C[et<ieMTMV'

    pares tur.

    intervallis

    mu!tip)icanpanum

    t5 TTEptE~Et S~ T~ ~V [~OVKSof, XOM~V oB~V ap~TjV OfpTMV S' &7r' <tM) TK j~EV UO XOt~ Tp~X tM<~VXO~ TTEptTTMV, T:& ? TEITCfpK XOft EWSCf TTpMTOU; ~OMTOU(; e~tItESoUf;,
    TK {CETpKYMVOU; S* 6xT~ XOtt E!xOtHE'm;& TTR~TOU? XU-

    Continet

    autem

    unitatem,

    commune qui

    principium

    et imparium; planos novem, qui Unde recta rum psimus cet primi etiam seu

    deindeduo superficiem quadratos; numeris, liquet eum

    et tria, referentes

    primisunt tum

    eorumquos quattuor septem, cubi. (3) in una quosubscriscitiplanos, et

    dicnnt; octo

    primos in

    denique unitate numeros

    et viginti sunt non

    0~

    EV' Kpte~.0~,

    E~M Xo~OU ~:?)~ j~O~KSo? T~E~EW~.


    ~OuXo~EVO! O&X E~ ~[E~ EueE~K~

    postbabita, istos

    ETTt M (3) ~f XK~ S?p~ ~<~TO:(;, K~X* E~OtD.

    voluisse ordinibus, sicuti

    X<~ !S~ TKT<TET9oft To!)(; <~pT:~OU~ XK~ TTa~~ 'COU!;trEptO'fTOU~, [&~] &TTOYE~X~MV, U.ET' OStM xcf~ ofi cu~uY~oft TMV S~o~MV ETOvoxt YpKTrrat. TtpO! fo}<< S~O~OU! XeA TTO[~G'OUTtV Kpt6{t0~? ETT~OtVE?~
    XKTK TE CU~SES~ XOf~ TroXXf~CtCMtTp.OV E~ K~~MV.

    tineadisponi, unus pares,

    sed duobus alter impares

    separatim contineret,

    [<K ~eH~eaHoMe~Mro~ci]. cum inter similibus, se, producentque

    Ita copuiabtmtur numeros

    similes

    26

    et compositi XII. xm

    et multiplicati. sic: n xxxv. id quintum est et m, sunt v fy et ix, enim sunt

    XII.
    TTE~TE

    KtXTK TUv9Ef!'tV O~TM~' T~


    Y~ETOtt' T& TE<I<TOfpK XK't EVVEK,

    Suo XOt~ T& ~RMt, T& TptKXOt~EXOf'

    Compositione vmetxxvu,

    sunt troplion,

    (2) De his sonum primum (defectus)

    Pythagorati sonari i ut

    XK~ E~XOC'[E'!n:&, TTEVTE X0:t TptKXOVTei. S' 6x~) (2) T~ ToUTMV Y&p TMf OtptSjJuSv O IluQofYOptXol, ~EV s' EX<X~OUVTMV TO~ oo~Ot gj) TpOtfiOV, STTEp E<yT\ fj)9oyYOV, TO TOWU 5M(m]jJ!TMV TtEp~TOV TrpMTOV EVK[ <[)9EYXTOV T& SE TpHyXK~EXOf, ~E'i'{Jt.jJt.K XO!6fX7rEpIIXKTMV, TY)V E~
    ~K T0'3 TOVOU StKVOjJ.V Kpj~.OV~OfV,~Tt MpT~OU XCf~ ~OY~M~XO-fTE~' SUVETTy]XEV TTEptTTO~ T& ExSuOM EX Ss TCEVTE XU~MV TEG'<TK-

    riciquinarium de tonorum possit Plato, xxxv bis xm

    appellaverunt, esse, iis dicitur, quod

    intervallis autem

    ~e~ma toni

    quod,

    de partitione autem primis harmoniam paris vr, vn!,

    in quates vocant, numeri, quibus

    partes

    desperavissent e duobus e quattuor harmonica cum vulgo apcuhis

    quia conflatur itemque

    et impans tx, xn,

    XttTptNXO~Ot,
    35 tTpt&TM~ &TT'

    YEYOVOTMV,

    numeris, includitur pellamas. ptionem ABCD, ctorum. latus porro N,

    etarithmeticaet

    TO'U ' XCft TCC 7)' XM TO~ 9', XM [6', pMf 8' Kpte~MV, XK~. T-~ &p~OV[X~ a~M~OY~ TTEptET))V apt9~TtX~ 8~ "ET-MH 7) 8uv<x[J< EXfpfXV~ p.SUov (s) YOWMV. 'ETTMTb E~ 8tKfpo!CtTO~. <X ? Y 8, TCOfpK~X~OYpK~90 tJLOV ~EUpMV T~V K p, TTEVTE-T~ 6p9oY~tOV,e~TMV 8uo E!(; 8e Ct S, 6TTTK' XOt~ T~E~~ T?](; {J!.EV E~~TOVO(; XM Tp!o:,XKT~T:b X, T~ 8E ~E~OVO~ E~Tp~M XK't TETKTrb TNV TO~NV E9EM[ XS~QmC'KV TOtpOt, XMT& TO XO!'C&TO x v, XCt~XOtT& TO X TEtAWUSOtt ~~Xo:? EVVE<X' 45 (4) X~ TTOteSfyat TO ~EVOfX (tX E~' 'CO SE x 6 TO SE C~OV v 8 <!XT~' TO SE TO 8E X Y V 8M8EXMTMV TTEfTE TO~ 'Fp~XOVTtX X~ TCKpKML~OYpK~~OV tMV TTpM-CMV~OyOU'; EV T0?(; TM~ ~MpMV OUHfPM~tMV E~ 8t~p7]Teft, TTEptE~OV. (&~ T& ~EV o3v ftpte~O~, 6XT<~ TOV XK~ XoYOV, EV <{)TO ~8t& TEO-60 ETT~ptTOV ~Et (TmpMV
    ~TET~ ~E 8E E~ E~ XOf~ X~ T& EWEK, t6', TOV TOV ~jJUoXMV, 8nt\K(TK)V, EV (~ TO TO 8~ 8~

    proportio, (3) Horum proponamus. cujus latus

    quam

    ~rcyre~MMem erit

    vis magis Esto

    conspicua,

    si descrirectangulum sit punK:

    para]Ie!ogrammum latus et tria,

    AB quinque, AB in duo

    AD [septem ubi est

    Seceturque AD in tria

    punctum L ducantur

    et quattuor,

    ubi est tinese

    punctum

    a punctissectionum quae

    para)!e) M invicem

    lateribus, scant. novem;

    ut KM (4) Ita IjMND

    et LMO, AKML MOCN numeris

    se in puncto areolas

    figura octo; xxxv,

    efficiet duodecim

    sex;

    EBOM autem

    totum

    parallelogrammum est, primarum et vm sesdia-

    areolarum rationes

    in quas proponit. qu ix

    divisum (5) est

    consonantiarum quitertiam tessaron constituunt, propria consonantise inest, habent sive

    Nam vt

    rationem, Yi et

    in consonantia

    Quarta quae est

    sesquia!teram diapente conficiunt, quin et toni seu

    rationem Quintae qua* est

    consonantiae ratiouem Octavae

    Yt et

    xtt

    duplam seu nimirum,

    ~ESTt 8~ XK~ 6 TO~ TOVOU Xo-~ ETMY800; [&v] X<!ft OXT~- 8t&TWrOXOtt ~p~OV~KV TOV ~EEV T0?< EVVECf ~CtTKv-

    diapason

    sesquioctava

    ut ix ad vm numerum.

    proportio !deo

    1246
    ~tEVO~TOt TOUf;

    n. My~~

    TH2

    EN

    TMA!~

    ~YXOrONtAS.
    qui hos omnes coutinet (6) Idem diebus nutncrus, xxxv numerus

    (Mf8,CF.tCtB.A.)
    hune Aarmox~m acceptus, traduntut. apcx

    TOUTOU); Mp(8jJ!.OV EXK~ETOtV. (a) *E~X[ E Y~O~EVO(; TOVTMV 0'EXOtTTOtS~XOt~ StKXOC~Mf T& TMV B\< <TCft! '!)U.EpOtt~ ~EyETKt S~TfXU.~VOf aptO~OV,
    RpMMV Te~eoYovEYc&ott.

    pellaverunt. efficit; quot

    sexies absolvi

    septimestres

    ftus

    XKT~ TtoUa~<XS' E!p' ET~pOt~ ~p~~ 5 $E rerp~xt~ E~VEK oteffTtOV, 8 f~EV S~ Y' fov ' TtOte!, TOV <Tt< (s) Kct~ TOV tpMXOVT'ME~, 6 8' OXT~Xtt; X~' ETTtV 6 [<.EV<?' T~EtO(;, ~0~ &'i' TO~ ~UTcB [J~pE~t- XK~ TU[~X~ ~SptTtoC Y~jjt.0~ XK~ETKL, 8[& 'r}jV To!! ~pT~OU XIII. lK~~
    10 u.t~tV ETt SE C'UVEfrt7)XEV TOU &t TE T?j(; TtEptTToT.

    XIII.

    Rursuni

    novo

    sumto

    initie,

    multiplicando, novem

    binarius suntxxxy; se\ etiam hc, im-

    in temarium octies perfectus conjugium, constat pari. idem viginti est,

    producitsenarium;quater septem, sequatque ob paris fiunt ccxvt. omnes cum suas

    (2) De his numeris, partes mixtionem pari, et et dicitur ad primo

    impare

    ~p~?)?

    X<X~ 1:0~ (s) '0 Se

    e principio (3) xxxy)

    numerorum, primus est senarii, qui

    primo simul tria~gHius

    xal ['~pt.')TOu] <~pT:~OU


    ~.C:' TtpMTj? E(Tt

    TtpMTOU

    TEtp~YM~O!;

    'MW~

    T?j~ ~<t8o;, K.EV <i['!CO 6o(;'X<X~YEYOVS'KO~ef~O!<H')!fr~t{)


    TOS TETTCtpec T&V EVV~ef

    ~t.Ct XOf~Tp~MW~' TETpKTp~YM~O; 8' <iht0 'nJ!; ~YSo~-

    triangulus, nascitnr

    quadratus e duorum tv vm,

    sit et quadratus ab octonario in aiterum summa

    quadratorum itemque prfBterea longiorem sumtis. senario, tx, altero xitad seu tx trium

    unins

    t6

    ~TETpCtYM'~MV SuO~V, <!U~6E<TEt $5 tTO~!X~et<Tt<!set~1:0~'

    multiplicatione, est, mum cim, numeris unitatis, alteram aut

    in ix et xxvu

    cuborum

    facit habens, (4)

    parallelogramter duodeexpositis et ratio-

    T& Y&p gv X~ T& ~XT~ XOt~T& E!xOStE'KT& 'rCtMV X~~MV E~TtSs CUVTe9~Ttt TTOtE~'r~V TtpOYEYpfX~~EVOV &pt8~ TMV ~EV Sf&SEXO! Tp'~ ETMOJJ~X~ Kn!) 8uE!v Tr~EUpMV,
    YMOnSVN~, TMV 3' SVWK TETpKXt;. tr~.eupof[, ToU (4) '~V o3v EXTe-

    dimensionem novies quadrati altero Nam chorda ut ima ima

    qnattuor laterum,

    Proinde

    trianguli

    octonario,

    parallelogrammorum nes consonantiarum. ut est

    xtt, eoncientnr ratio,

    20 6Ss~

    o(! i:MV<n/7]jjtd!'rMV

    XOtt TO? Tp[Y&)WU T& 6xTth, TM t6', Tob(; TMV U.EV~TepOU T& E~VECt, TO? SE ETEpOU 8b)8EXK "E~t"' TrOt~TOUT: ~OY"<Y~P TUjJt.MVtMV -!TpO<~.EV T& EWEOt, 8t& T:e<T<~pMV, &(; ~T7) TTp~ JTOfpK25 }M<!T)'i'' TTRO; SE 'C& OXT~, St& TTEVTE, <!)~ V~T:7) TTRO~~.ESY)V, ~p!)! Se T& ', 8t& '~ef<r5)~, &~ v~TT) Trpo~ &TTK'rt]~. E~aSo! ?t!'0~ T?) EKUTOC (5) '0 SE f7t', X~6o! EOT~, Tcep~sTptj). XIV. T<Ket~Ta<;
    SO 6MMV T~ X~ TMV TO~ Ey~TMV, TCp~ Of&TO'S StOf

    T& ', X)X~'!tOtpK~7)~.OYpK[J!MV ToS


    TE'cpotYf~vou

    ~!a<CMf!t'on xtf

    exprimit, ad ynt, ut ima

    He~e ad parsmMeK xnad vt, cubus aequaiis. diapason, est, ccxvt ambitui

    diapente, ad summam. (xxxvi

    ad

    7MMH

    (5) Denique stio

    ex se-

    nario

    multiplicante),

    SE Su~K~eK;
    T(j) 'CE~EUTCf~M

    TMV EXXEt~MMV apt(lU~E~XE EVKt '!t5<HV' T(j) E'<TT[ X~ SE

    XIV. rum, luna id

    Jam

    quum

    hae sint iiabet

    proprietates qui continet.

    dictorum ultimus Idem est, est:

    numeroquod prsequibus eo nuquod est, uniin

    peculiare omnium

    xxvn, absolvit

    tn~Tt9E{Jt.EWV Ore~fY)<TOV XOtl T(!vOV

    O;OV TMV EV

    cedentium suam

    summam

    dierum

    TtEpMStXO~ O nuOcfyOOtXO~

    E~~E~MV TOUTtj) T~

    SM<TTt)~<X~pte~f}) TKT-

    conversionem

    cumerus pertinentibus vocant vero

    et pythaga-

    rei de intervallis mero tate hiscc duo notavernnt a dimidio numeris ad

    ad concentum ideoque abest. etiam xtu

    tonum

    'rpto'xotMEXct ~E~j~cf xcfXo~TtV onro!6 ~E~Et y~P ~OV<8[ TOS '!]~<TEO~. (2) "Ot SE O&TMXoA To!)(;T:S'i' <rU~MV[MV ~OYOU? TTEptE~OUO-t, p~StOV XMTKToucrt' S~ xo~ ~ tJ!x9E! t!)
    ~lv KKi Y~P StT~KCftO!; ~Y< TO 8t& TTOfTMV'xal ~M~tOt; 6

    defectnm obscurum rationes

    (2) Neque consonantiarum duplam habent

    quin

    insint. qua

    Nam refertur

    8u0 '7TpO(; 5 'n'p0!; T& Suo


    TWV

    unitatem

    rationem,

    diapason

    sesquialtera ad ternarium habent

    ternaniadbinarium,quacf<cpeM<e.' sesquitertia proportionem quam seu qua est, numerus et vocant qua qua diatessaron diapason cum

    TO St& TtE~TE' XK~ ETt~p~O< & TTpO<T~ TM~ TptSv, EV 40 Tp~Ot fMV TETCKpMV, EV ~) TO 8~ TE~TKpMV' XK~ TptTT~aT& Tp~K TMV EWEOt, EV S T~ 8t& TrKCTMV xal ato & '!CpO<; St& tCEVTE' XOt~ & TrpO; t& Suo TMV '?)', E~ TETpKTtXKCtO~
    S T~ S~ T& 8t& EWEK, TrCfTMV EV (& EVEdTt TO TOVtK't'Of. ? XOt~ ETr~Y~~ (s) '*A.V TTO~UV ~XTM

    quaternarii tx ad [n triplam diapente, ptam, vni quae qua ad tx utrisque

    seu Duodecima disdiapason sesquioctavam, communis universus Nam

    vin

    ad n quadrupraeterea si unitas, et multi-

    Decimaquinta tonus. (3) Jam paribus denarii

    TtpO~

    [j!.0-

    adnumeratur suppeditabit primi rursum

    4!) V~q, ETT~XOt~O~ o3<TO[, X~ TO?; KpT~Ot! <TU\'<Xpt9~?jT'Xt X0(t 6 ~K~ ~pt9(J!.0~ Ta T?]!; 5EXK$0(; -~OfpEToi TTEpttT:0~, [J!.O~d!So<;{~E~pt TMV SEXK YETOtt TtMjOo~' Ot y~P ~ (TU~T~EULS~Ot
    80! 5 Se TtEptTTO!;

    imparibus, tudinem. [quinquaginta meri narii t,

    ab unitate

    collecti conficiunt

    ad decem

    et quinque vu;,] et quod additis

    numeri, hi pares nuquimaapta; (4) dixi~tu~n-

    TtE~TEXCf~SeXCt, Tp~YMWV ~TtO TtEVTKTOV TETTKpKXOVTK XOtTCt C'Uv8E<ytV

    <[, rv,

    quindecim ad imparium

    componunt, serieni

    trigonum attinet,

    numeri

    numerus

    EX ttXv SeXK'tptK~ XOf~TNV X~' YEWM[~.EVOV,Ot~ T& CO JJLEV, StK~E~MSo~EVK ~.ETpoTs~ E5<I~M(; O ~Ct97)[Jt.K'CtXO~ SE ~VOV XCtXo'SvTEf;' (4) <7T~jJtOff<!t, Ta [J!.EVS~f~, XOtTOt TOV T:0~<XTt~MCKX<:jJ!.OV SuS~ T?j T?)< TETpOfXTUO<;
    VK~Et Y~f~~OV TMV y&p ~p~TMV TETT~pMV XOtO* Ct5OV

    XL ex iis confit, thematici dum Idem mus diesin numerus ~ac~yo~.

    xnt ad xxvu intervalla hoc fit,

    his enim

    duobus

    concinne

    metiuntur illo,

    ad cantum describunt. quam

    (semitonium)

    tonum

    XL multiplicande Nam si primas

    ex vi illius

    quattuor

    numros,

    (f0t9, BF.)

    DE

    AMM~E

    PROCREAT.

    IN

    TIM~EO.

    )247

    SXNTTOU TETpNXt~ ~0!jJt.6iXVO(~EVOU, sumas quater, yfvETCtt TEOWOtpK XCt~ quemque provenient tv, v<tt, xh, xvt quoomnes consonanYj', XK t6', XOf~t'' TNSK TOV [// CUVT~S~S't, TTEptE~OVTOt rum summa est xi,, in qua continentur T& tiarum TOU(; TMV <ru{Jt.(j)MWMV sunt ad x;t ~oyom' ~.EV y&p t~ E'iT~TptTCt proportiones quippe xVt sesquitertia TMV TMV TMV Se TEO'C'K- ratione, OEX&OUO tv xn advmsesquiE0"nv, OE St~KTM, dupla ad vm, qnadrupfaad
    6 pMV TETpOttr~KdtK' TptTcXaC'KX' T& t6' oBOt TMV OE o! OXT<!) X<$y0t, '~tO~[M, TO Ot& TN~ TEO'S'fX2

    TEtMNpMV

    proportionem rationibus intervalla et disdiapason duobus primis eubos ~'ac~K tiorem. vni

    alteram

    tenent,

    adiv

    triplam.

    His

    autem

    pMV, XOt~'CO St& TTMIE, XoA T~ S[& TCKCMV, XK\ 'ta S~ 8[& '!T<XTMV, TTEptE~OUO'tV. (6) "ItTO~ ~6 ~V ECTTtV5 TMV TE(t(!MpMXOVtM SuS~V TEfpKYhiVOt!; XoA Sus't XuSot 9jJt.O~) )0 ~KU.et'~O~.E~O~' TO Y&p xxl 'C& TS<T<fKpKXOf~T0[ OXTt~ Xd T& X~' Xu6o[ XO!~TEtpKYt'M'Ot Y~OVTOft (yUVTESEVTE?.
    "QoTE XT~V Tro~ T% IIuSKYOptX~~ e!vcf[ TM?~ TY) T~jV StK9e<r6t ]D.KTMVtX~V XCtt {~ECOT~tH TETpK-

    ~M~M~CfOM, diapente, diapason continentur. Idem numerus XL conficitur (5) et tv, ad duos primos quadratis, quae sunt Ptatonicam et xxYn additis. teQuo efficitur, esse Pythagoriea et perfectiorem et locuple-

    multo

    TTO[Xt~MT6pKV

    TE~S[OT;SpO!V. TMV &T:OX6t-

    Sed quum hi, quos posuimus, nume)'i spatium non eSsTjTS jJLE~OVCf(; dent medietatibus injJt.ETMV Kp[8~Ev quas vocant, qu in rem propositam X~ XK6e?f SV T0t'<; T~VE KUTO?~ necesse fuit majores terminos iisdem in pro~EXTEOV, ~OYOt< troducuntur, &OU!; t&V TMV ES't~ o5TO[. sumere est. Pnus (2) portionibus 'Mp~ [Jt.EO'OT~MV qui vero il sint, dicendum UpOTEpOV ? T~jV ?<T({)Se &TTEpE- autem dicemus de ipsis medietatibus. ?<TM XefT' KptS~OV U'n'EpS~OUS'OtV, (2) Harum una est, XM~O~T! Se 0~ WV in T~V medius eequati TKUTM qua positis tribus terminis numerorum, YO~EVTjV, &p[9{/.7)TtX'))V XCft aiterum extremorum ab altero superaSTTEpE~O~Equantitate superat, ~.u.spEt'TN'~ MXpM~KU'CMV&TTEpS~OUdCfV SE E!c't T~~ JJ~EV vocant. Cui SM6con<rarM Kpt9jJ!]TtV7)V, STTEVefVThv. (s) "OpOt tur arithmeticam est, in qua X0!1:' totidem terminis intervallorum eadem est proporCt~, ' X0f't 6' Xfxt t6'' T& Y&p S~VEK TM ~<IM &ptpositis, XOf~tSv t6~ ~E~ETKr T?)~ Se &~E.V- tio ad extrema. sunt Yt, ix, xii 6p.OV TMf E~ &TTEpE~E[ (3) Termini arithmetiese
    E!o'0:Y<)[MVC(t 15

    XV.

    ~~&

    XV.

    ~(&pM? 0& StSoVTMV,

    T:MV' UTTEp8t)tylt<.EV *? EYEt, TSTTOtpG't Se TNV t6' ~E~eTCtt, t!)V T& p~V 8u0 TMV EtTTt. T& S~ 're<!(7~p<X TMV St~SEXCt (4) TptTTj~OpMV KVTM<~,7]', t6'' 2utJ!.E6t)XEV OV EV J/.SV T7) KptS~TtXT] TMV KXONV TO {JLECOV &TTEpE~M9o:[ X~
    T?j &?:EVKVT~Ct TM OtUTM ~EpEt TMV KXRMV,

    T7& Y&p OXTti)

    nam

    ix eadem

    a dnodenario. nam octonarius

    excedunt quantitate senarium, SM6coK<rc?'MB termini sunt senarium binario

    et deficiunt vi, vm, xu

    Tfj) KUTM j~SpEt EV SE UTTEpE~EM,


    ToC ~.EV K7CO-

    suquatemario superat, binarius quorum senarii, quaternaperatur a duodecim est triens. (4) Ergo in arithmetica medms rius duodenarii terminus extremosexcedit excediturque aequa)i quantitate in rum subcontraria superat, hic duo et quattuor sunt extremorum trientes unde triens, dicinomen ~MtcoK&'ar~ invenit. (5) Eadem AarMOMica suis terminis exprimat tur quod primas consonantias ;maximo ad minimum, maximo ad diadiapason, medium, ut si maximum medio ad minimum, diatessaron; pente; autem ad hypaten terminum ad neten, minimum colloce<, medius me~s et hsec cum maximo obtingat ~apeK~, cum minimo diatessaron vm ad mesen sonet; itaque xn ad neten, vi ad hypaten pertinebunt. eadem parte extremorum, autem, alteab altero abest i!)ic enim temio medii est

    30 8~V, TO SE &tTEp6KMLEt'V' EXE~ ~E% Y&p T& Tp~OCToS (~SOOU TpEOV EST~ ~EpO;, E~TC~!9K SE T:& 8' XOH T& ?', TMV 6'!rEVC(VT!!XXEX~TM[. (s) NXpMV EXKTEpOVEXKTEpOU*O~EV TKUT7]V Se Kp~OV~V 6vO[J!.K~OUS-tV,&:t TO~ ~p0t~
    '!rp5)I!X 3& Y[<T'rOV StK CU~<pMVOmKpE~ET<X[, TO St& TtKdS~' TM TM {AEV ~EY~dT~) TTpO(; TOV E~MTO

    OE ~.EY~T<{) TTpO(;TOV
    TOV E~K~~TOV XKTO: TO V~T?]V TMV

    [JLEO-OV 8~

    TTEVTE, C~Tt

    TM TOU

    SE {Jt.E!TM TT?~
    JJLEY~TOU

    TEO'-

    TKpMV

    ~pMV

    Tt8EjJt.E-

    ytVETKt & VOU TOS 8' EXK~OTOU XK9' &tKT?)V, 6 JJLE<TO(; XKT& p.E<~]V, TTRO~ [Jt.EVTOV ~E-~TTOV TO 8[& TtEVTETTOMU40 tT<XV,Ttp0!; 8E TOV E~K/tTTOV TO 8t& TET<yd!pMV ~(TTe y~VE:r6Kt T& OXT<)j XKT& T~V [JLE~V, T& SE OMOEXOf XCfTK ~T7)V, TCt SE E~ XC[9' &TT!XT'!)f. XVI. TM OE TpO'HOV, & ~0[~6d!'<OUO'[ T& E~p~~EVe; [J!.ETOT7jTC<(;, KTT~S~ XK~ dOtfpS~ EtioMpO~ <5 IxOTtEt OE TrpOTEpQV E~ T~ Kp~~TtX~
    TO Ex8E~ Tob~ KXpOU~ ).K6'jf]<; EXCtTEpOU XCft OUV9?)~, 5 SU~TESE~ EG'TK[ [/.ECO!; EV CMM(; X<X~ TO~'TptTT~<XT~O[< 0[')T~.<XO'{0[(; TO Tp~TOV, TOC SjJLO~Mt;. &V TO~ OE EV OE oE~ oSN, T& ' *E~ (XpOU~ TO OE

    XVI. simpliciter

    Modum

    porro

    hujusmodi Eudorus (2)

    medietates tradidit. Idque

    inveniendi prias extremos, erit, sive in

    f~OOEHO'UfH. (2) Y&p o)'!<Ame<:c<: et

    et perspicue

    7]~HCU ~ERO~ TE St~OtTO!;


    T~ Ex9E~, -~tCU &TTEVKVTM;, TOU

    consideremus. conjungas, extremorum dupla

    Si exponas medius Jam

    horum semisses sit sive tripla si extremorum majoris

    quodconfit, ratio.

    dupta
    jJt.EV

    in ~M&coH~ff!minoris cum se-

    p.EV 60 EXKTTOfOt CUVTESE~ 'ro'u Tp~TO~' jjtev

    TOU;

    [JtE~OVO! TO?~

    ~!x6t)~, 5 MyKTtOf~tV,
    OE ~.E~ovo<; (s) ~dTtO

    ria, misse

    sit ratio, medium

    triente

    Y~ETKt E~ciTOl/0; 5 Y~p

    ~.EC-0< ~tcu <yUVTE9E~ ~.OYM

    Tpt~KO~;
    To!i

    composito cum

    invenies triente

    in tripla, medium

    contra,

    XofE'tV, y~ETOft E~t~tTTO!;

    minoris

    semissis

    majoris

    conficient. vt et xYnt

    p.E<TO~'

    Y&p E~ TptTT~KT~M

    0'p0~

    T& 0~ [7)'

    (3) Sint enim termini

    proportionis

    tripla* extremi

    1248

    n.

    THE

    EN

    TIMAB~

    ~YXOrONAX.
    ergo minimi tx, et semissis mdias, m, qui maximi eadem ergo triens parte vi exsistet cedit niuntur. ris, eorum pedinem, eos ita,

    (.020, AE.)
    conjungantur, et ex. iavenumeAtqui intercaextremorum medietates

    ~ ? ~ ~<x6t))V TpM XCt't T& ~~U U-EYtTTO~' TMV OXT~) XCtl OEXK TO TpfOV T& * <TUv87)(;, E~E[(; TOV
    EVVE6t TM KUTM (4) ~REt OuM TMV KXpNV et! UJTEpS~OVTOt {j!.Eo'OT7)TE<; XK[ ~efjj!.c!voviof[. UTTEp-

    exceditur.

    (4) Hoc

    modo

    ey~jjLEVOV.

    [Aev

    Se? 5' OfUT&~EXE TrCfpEVTa~Oft, XK[ &Vet'nX7)pMfTOtt T& b TMV 8' EXXEtSm~dKrtK X<X~tptTT\KTtK St'XTT~~CfTO[. O&S~ ~M~ jJLETCt~U [~VM~ <~pt9[Jt.MVot j~ /~MpKV ~(OUot 8' oSv CtS~O~TE! X'M~' Otf, OtUTo!)~, TMV CtUTMV OU~ TC(~ XoYMV StKjJtEVOVTMV, &TToSo~~ '~OtoT<7t~ ~pXOU(TO[(; 10 e!pY){SVK[(;j~STOT~Tt.
    N~t TtS ~e[ ~fO~ T& s!; ~TtOt~TOt(;

    Oportebat et duplorum numerorum

    eas inseri porro supra expositis ac triplorum intervalla iis expleri. nullam omnino quidam habent ampiam. Igitur

    non satis quidam ut spatiamedietatibus quas ac diximus. quod

    eientia, ponunt primus

    recipiendis loco unitatis (5) Primum is semissem omnes qui apposita et

    multiplicant habeant suffiminimum habet sescuutrasintervallis inter-

    (s) Kof~ TTpMTOVJJ!.EV E~K~tTITOV


    6EVTS(;, S7t~ TrpMTO~ ~j[J.[TU T0~)(; TE XCt~ ~emXKfTMU~ &TTOTETK-

    senarium, proinde sicut medietates (6) Quum

    trientemque sequuntur, apparet

    reliquos

    Tp(TOV

    ~p0?,

    plos ponunt, ~ue enim

    ex descriptione duplicibus autem dixisset

    <5); &rO-~EYpetTrTKt, SE~OH~OU~ TK; XM To!;SmX!XCr{ot(;[xKl To!(;Tpt[AEOOTTjTCt~ K{Jt.fpOTEpOt; 16 TT~OtT~Ot]StOfTTTijAKTtV. (e) E!p~XOTO~ ? ToS nMTMXCtt ETTOV0<, 'H{JMO~MV Ss StKTTKO'EM~ Y~EWU! ~O~TCfV,
    XK~ ETTtTphMV ySoMV 9EV YEVOJAEVMV, SnXCTKTETt 1:~) EX TO~ TOUTMV ETTOYSoCU TMV SE<I[Jt.MV StOtCr-C~OfTt EV T0t!(; TK TtpOT-

    triplicibus

    recipinnt.

    Plato,

    jam quum

    Ma'HaM~~M:F~,SMyM:<6)'<tN!e~M~M<oc<aMa!ea'~<<<!MeK~ ex A~ comp6!yt6:M inprioribusintervallisomniasesquitertia se~~Mtoc~ct)~ complevit, unicuique particulam

    E~Tp~Ct

    reNH~MeK~ctt/M~psr~cM~ c!< reSonem~MfB est numeri sint ccLVi e< ccxLm ob hc sunt numeros denuo post augere.

    TtK~M
    20 'ni!; TO~i

    OUVETr~pO~TO, ~E~MV
    [~Op~OU TOtUT~)!;

    CtSMV EXtxeFTM [AOpMV,


    )tE[![)9E!<r/)<; Npt-

    :M<eM<:<!Mma!.MMm<Kmj~ ut termini ad numerum, ergo Platonis verba enim coacti continen-

    8tO[<yTM<TEM~

    E~ouo'7)~TO~? ~pou(; ' xott v' xat a', 9[O'GTrp0(; apte~ov XK~ XKt < 8t& T<XUT7]V T'!)V ~E~M ~OtYXfX~OVTO Ttp9~ TCK~tV~ob~ KOt9[JK)b~ ETMtVKYE~X0[t JJLE~OV~ TTOtE~V. (7) *E8et
    25 80; O~T'

    (7) Oportebat poni duos

    ter deinceps que octavam tates tio.

    senarium habet

    partem

    senarias,

    Y~fp E(j)E~; E'HOYSoOf Y~ETOett Suo' 'n] SE E~KetUTO&EV s!< ETTOYSoOV [AORtN 1:M~ E~OU!Tt)(;, JAO~~MV, ETE TE~VO~O, SuoSEMp~TOU XEpT?j(;

    comminuere Hic ergo ut, numeri itaque ipsa

    velis, res

    perplexissima multiplicandi in harmonica tota

    at ne. sesquioctavos et si in scrupulos unifutura sit contemplaadhibendum mutatione, auxilium secundum (8) poeos in-

    {J!.KTt~O~E~MV

    dictavit primi Eudorus suit

    tanquam

    (Jt.K9~<!EM! EM~Mtj,
    fT~OV &tt')YOpEU(?EV, S~OU

    Ot~TO TO ~pSY~O: TOV TTO~U~KStOf~TttEp EV ~p(J!.0\'tX?) TM [jt.ETec6o~.?j TTpMTM TO~ Ev

    incrementum Crantorem qui

    augeretur

    descriptio. numerum hue

    5tetYpc!jJ!.[A<TO~

    TU~ETT~Et~OjJt.EVOU

    cccLxxxtv, quod hune magis primo

    secutus, primum in v) t.xtv fit, multiplicatis Mty (9) habet sesquioctavum lis ut ponamus, crit inter illius vero, dimidium /e!mma: numeros duplus ab qu~ a

    SO Mpt6jJt.MV.

    (s) *0

    )~.EV OUV Ef!8MpO(;

    ETTOtXO~Ou6~<7Ct<; duxit,
    rursus cuntur, si post

    numerus Lxxxt].

    Lxxtt, [isque Platone diNam defectus eo positos loco taad

    E~Ks TOV S~ TO~ TTtS', y~STCtt TTpNTOV KpdvTopt, ETr~ T& !;8' TCO~XKTT~'XCtCtcOEVTO~' ETt~YKYETO ' KUTO~ 6 'n5v ~S' <xp[8[jt.o~, ETroY~~ ~y.~' S\ (o) Toi

    concinit, loco

    ponamus. seu

    cxcn

    TO~! I)'<XTMW~ ~EYOjJ~E~O[~TU~hMOTEpOV E'ntV ~ Tv TM~ 35 &Co9ET9<Xt tO ~JJUTU' TOUTOU ~E~~K y~P EV KptBj~O't' OU~& l~KTMV E~XEV ETTOYSdMVE~Et ~.OYOV EXOtTOV ' Xa~ V' XcA <T', TtpO TO~CfXOt~ p.' XK~ <?'' TMV ? 6~ EVE~XOVTK 8u0 TTpMTMVTt8E)J!.EVMV. ~Av OE 6 TOUTOU ~0~0~ ~.EV 8v E~Et TK
    Kef't OUX ~TTfXt TO StTT~KCFtO~TE8~ TTpMTO;, ~E~~Ct M E~OV TOV KUTOT, &pt9u-OV OE TOV St~KStOV, mt6'rpO~U~<Y{\'ETCttYKpE~TptTOt,TMV~.EVEXOtTOVEVE~ XOVTCC 8u0 T& OV'' TMV OE TTcS' T& <j)t6'. (to)

    sesquioctavos ~eiMtMtt

    ccLYi et ccxmt. ponatnr, men

    Si vero eadem

    cccLxxxtv sed nam

    primo duplum ut Dxn

    ratione Dxn

    quidem,

    numero ita

    efficietur, etiam ()0)

    ad CDLXxxvt ad cxcn, absurda

    cccLxxxiv, sesquitertiam. reductio; affert.

    ccLVt Neque

    proportionem est ad hune sententi primi

    servant numerum rationem tum

    adeo etiam Crantoris atque Nam Lxiv quum cubus est

    quadrati,

    <xpteu.o~, K)~& xofl TOV KpK~TOpO! 'JTOtpOfC'~OUdOtTO EU~oyO~' T~t TO~! TTEp~ <6 <~7r0 TTpMTOU TETpCfY~OU XC(~ y&p ~0' XOtt Xu6o~ EO'TV TETpKyMVOf; <~TtO TTpMTOU xuou* yE~O~EVO!; O* STtt TOV Y' K~oyo~ avotYM~j X~ TTpBTOVTp~MVOV, XK~ ~pSTCpMTO~0\'TCf TCEptC'<IOV, Mo TOV TE~EtOV OVTCtXK~ ~[Jt.tO\tOV, SXKTOV EVE~XOVTOt m~O~XEV, 60 jjtEV. su XVII. St~OtOttS E~OVTK XcA KUTOV ETTOYOOOV,&; IIpOTEpO~ OE T~ TO n~KTMVO~, {JtS~OV
    ETTt, XOt~ TM~

    E~

    Touov

    ov

    quadratus primi cubi isque ter impares, inter triangulos, est primus, cxcn

    quioctavum

    gignit, ut ostendemus. habet,

    ternarium, multiplieans qui ininter ac perfectos sesquiplos numerum qui et ipse suum sibi ses-

    $E~OT~
    EM80-

    ~E?jJtU'.M XKTO~EsQE,

    '!)

    xvn. tonis

    Prius magis

    autem

    !etMMa;

    quid schoHs

    sit

    et sententiam vobis

    Plare(2) a duo-

    perspicietis, quae

    si ea paucis

    in memoriam assolent

    TMV E~ T0t7; IIu~etYOptXK~; O~O~K~ ~EYET9o:t PpCt~EN~ ~TT'WV~a'OMTEt. (z) "Ea'T[ Y&p StKO'TYj~K EV jJLE~Mofcf

    digantur, tn cantn

    in Pythagoricis vocatur,

    disseri.

    <nfC)'MaH!<M:

    quidquid

    continetur

    ('fMO,F.t()~,AD.)

    DE
    UTTO OUO~V V TOU 8tK (p9o'YYMV

    ANtM~
    NVO;J!.O~MV

    PROCREAT.
    T?) M

    IN
    sonis

    TLM./EO.
    inquati dicitur, in tenore quo differentibus. Quinta dividi Quartam arqutes Horum

    t~9
    unum est (3)

    'ftSv TCtC'Et'

    TO

    'MptE~O~.EVOV TWV TTEVTE 8s

    bus

    8tN;JT7)U.(XTMV [~E~OV E(?Tt

    5 XKXouULEVO~TOVO(;,
    TEC'CtKRMV. (s) O'U-

    is qui

    j'oHtM

    TO 8~

    superat. putantposse,

    TOV O ~.EV OfpjJ.OVtXO~8~6f


    6 (TT-~KTK TTOtE~V, MV

    oOVTKt SuO 8[<XTEUVOU-EVOV EXKTEpOV ~tTOVtOV XCtXo~io-tV- o{


    av~MV O~VTMV 'M AtO SuoTv ~XfXTXKt TOVNV (4)

    Hunc tonum quarum sperata leimma

    harmonici

    partes

    utramque in aequales vocant,

    semitonium partes quod sectione,

    appellant minus toni

    Pythagorei, segmentorum Itaque

    dcejus illi

    8E tIu9KYOptXO'[ T')]V U.EV E~<;dOf TO}JM)V aTTEyVMS'KV <XU'TO~i, TOV TMV tO XC[~ TMV Ss T~~KTMV ~Tt T')jV 'n'OtO~~tV, TOU SM ~U.j~.<X (TToXE~t. oi 8u0~ [Jt.EV XC([

    dimidium

    non impleat.

    OVOp.K~OUO' CTU~~MVtNV ~U.tTOVtOU

    ~jJ.~EO~ TEdCKpMV O ?

    ~a<eMa?-o?!duorumtonorumetsemitoniisummadeSniunt; bi totidem tonorum et Mm?M<:<M. (4) Testimonium videtur harmonicis sensus, mathematicis et demonstratio.

    ferre Res

    XE~~KTO.

    T0?(; {j'.sv &p~ov[xo~ 7] o~crS')~, MctpTupe!v ita habet. Sumtum hoc est, Ss TO~ '!) NTroSEt~ ~.<x9'/)~.Cf1:tXO~ ~t; TOM'STO<;&,TpO'!TO<; txm, (''tly' 'tWY 8Tl 't0 diapason dupla constare TO ~.EV V ETT~' E).p9'/] lq>6'1Jbl& S[K TMV OpyfXVMV Py&VWV 8EMp?)9sV, 6EWP"l)6v, Tt
    0~ t6 TOV TrettTM'L' '!]{Jt.t0~tOV, TOV TO S[TT\<X(HOV OS StK ~O~OV TSCTKpMV (s) ouo~ CtU~M~ O:UAO)V *E~(!T[ K~mef TOV ~Et TOV TO OS 0\K TT~TE

    ? SoxM

    in instrumentis

    observases-

    proportione, tonum etiamnum de nervis tibiis tibia

    diapente sesquioctava. licet,

    quialtera, (5) duo bus, terius edet, Cujus pondera aut

    diatessaron

    sesquitertia,

    ETT~TptTOV,

    & OE

    reiveritatemexptorare proportione sequati dupla

    siaut duo-

    TOVO~ TOV ETTOYOOOV.


    v~o'<x[ TK$, TCl., TO ''1 <x~y,6E(;, OUO'i'V UOCV p<xp-<) fTOXO~MV 0)V la'OXOl

    OE X0(t WV ~CtO'fX~opSEv E'TEpOV E'tEPOV E~apT-~ctvK.~XEt [J.1jXEl ot~K- CI.ol1t

    suspendantur alteram

    de duabus

    cavitate major ad enim neten

    v <HOV TOS ETEpOU TTOt~Cef~TOtt;'TNV jJt.EV Y~p KU~Ev 0 p.E~NV


    Sf' j3KpUTEpOV 5~ T] T(;) (j)9E'j'~ETCf[, StTt~fC'~M &<; VTTn) N UTTfTt] irpO V~T'/jV' P<XpE[, ToGrO 8' TMV T~~ EdT't 8~ OE /0p-

    )ongitudinefacias qualis est pondere, autemest hypates acutius

    dupla aisonum graviorem qua* duplo ut nete modo ratio, ad

    de fidibus altera sonabit,

    XKTfXTEtWjj~T) 'TTpO; &jrKTT]V

    ETEpfX~ TCCf-

    intenditur /t?~pa~K;id ad duo

    quam

    O~UTEpOV,

    diapason.

    (6) Eodem

    si tria ~a~endiales-

    (e) *O~.O~M? 8E X<X~ TpKt Trp0{; 8uo X7];p6EVT<~X7] XOtl j3iXp7] TO St& TTEVTE TrO~fm' XKtTEfTC'NpK TrpCX; Tp~Of, <TMV.
    9!) TO 8t& TEfyTKpMV &V

    sumantur etsi

    pondera, quattuor

    qu!B est sesquipla ad tria,

    8E ~{J~oX[OT/. TMV '!] KV[0'OT7)~, TTO~TEt {Jt.TjXMV W~TCtt TNV pcfpEv TOVtCfMV OU TU[Jt.fpM~OV,<X~X' E)JL~E\E?, <~ E8KXO'T-/]~.Cf
    EXE't'VO TTEV, ~pOt~u, TM TOU~

    ~OyOV, 8E 'E&V EV~ECt &<; (?) ITpOt; OXTM


    [JLEV ETCtTptTOV E/Et

    TO~TO

    te reddent saron. rum fuerit,

    quae estsesquitertia, longitudinum intervallum tamen suave aut

    (7) Quodsi quae est

    ea maequaUtas novem sonis, soni ad octo,

    pondefiet, moduso-

    toni habens

    non consonantibus lationis, nant, vero, ter quatenus simul sive sensui autem, atternis, accidit hoc

    sed nonnihil editi et simul

    :i~c8MT[,
    0~0'E,

    '!rOfpE~Etf
    TpCf~U XOft

    'pOoyyOU~, KV KV~t [J!.EpO~XpOU?)8t)(j)MVOU'VTC((;X~ TTpOCrT)~- &v8E


    ~U7C'<]pOV EV 8E T0f?<; CUj~(pMVM[~ X&V

    seorsum aspere sive

    et jucundum in consonaniiis

    moleste: nervi

    ~8EM(; TrpOtf&TKtT'~jV 6;JLO~! XpOUMVTCft, X&V E~fX~a~, 0:c6'/]C~. (s) Ou ~YjV K~Cf XKt St~ ~0CUV~~7)0'M TO 8t& yOU TO~iO SEtXVUOUO'tV. 'E~ j~ ~Kp Kp~OV~,
    35 TrCffTMV C''XpMV XK~ TOC E~X TE EV ' TOU apt8{/.o! T& 8t0: 'jrsVTE TO TUYXEtTNt 8m~.KCTM~ 8M8EXO[ EX TMV XCtt TE TOU TO~i 8[K TE(T-

    pulsentur, (8) Qttin

    suavietiam ex ndia-

    sonorum

    concentus. Nam

    tionibus pente dupla

    demonstrant. conuatur

    ut in harmonia diapason, ita in

    et diatessaron ratio ex sesquialtera ad vm

    numeris xn ad tx ad Yt e seset quam

    '~ULM~tOU ETtv

    et sesquitertia sesquiplam rationem est ergo diapason

    quippe obtinent, dupla ex

    ETtTp~TOU'

    yK?

    {/.EV

    EWECf

    TMV 8E ?' 8[~<C-m. ETt~TptTCt, TMV 8' OXTM ~U.LO\[C(,


    2uv8ETO<; ' ~!ou TOU 8t& XK't OV TOU TTEVTE TOU 8[K 5 TOU 8[~).CtcrfoU ~0~0~ ECT'tV TOU a~K EX 8[K TOU ~t0-

    (9)
    EX 8[K

    sesquitertiam; denique quialtera duptam.

    (9) Composita sicut diapente

    ratio diapente

    ETTtTp~TOU, XfX~ TOU 8t&

    0 XK6<XTTEp
    TETC'KpMV TOVM, ~.E~OV TOV

    '7CMCMV XKXE~ TO TO

    et sesquitertia, sed ut hic

    ~i<!<<'MO)'o! ~ta<f.MarnM, excedit.

    tonoampiiusbabet

    TTEVTE TOU TOtVUV ~5 TO 8m

    TECCMpMV TM ETTO~OM TrefO-MV -~M~tOV, TOVO;

    XKVTCt~9<X ETT[.

    ~LO~tOV <~OKVET<X[ XCt~ TOV

    itaibisesquialterasesquioctavo (iO) Apparet ~ta;<M~C!)'OK ergo diapason

    sesquitertiam dupla, diapente

    ETTtTp~TOU 6'Tt TO

    (to)

    8t0: TOV

    8t7r).KC7[OV).OYOV
    XCtt TO 8tK

    E;(Et,

    ~EVTE XK~

    TES'TKpMV

    sesquialtera, ratione XVIII. ratio etiam vam dividi

    sesquitertia,

    tonumsesquioctava

    ETt~TptTOV,

    TOV

    ETTOYSooV.

    intelligi. Hoc ita demonstrato, possit videamus partes primi nam numeri nullum ambobus, an sesquioctava tonus si nequeat, qui in

    E! ~Tro8EOELY[J!.EVOU 8E TOUTOU, frXOTMU.EV E! yet? m~lCE~UXev, ETCOYSoOV 8!yCtTE~.VE<T9<xmE<CUXETO XVHI.


    Ou8E 60 & 9' TOVO?. X~ 5 (a) 'E7CE[8yj TTpMTOL Ou9EV TOV ETCOYSoOV [J!.E<IOV ~.OYOV E'~OUOt, U.ETOt~U, ~SMV O~VTMV Y~-

    in sequales

    nequibit. rationem

    (2) Quoniam continent,

    sesquioctamedio duo adinterdupli di.

    '!TOM~VTE~, 8'

    8taTTY)~.<X 5 TTKpEU.TMV

    VIII et ix, autem intervenit sint

    8~0fTtO[(r9EVTMV

    K~OTEpMV,

    mittuntinterstitinm; valla efficit is qui liquet, inter

    duplicatis duplos

    8?j~OV ~Tt, TOUTMV ULEV 8uo TCOtE! 8t<X<TT~jJ!.CtTK'


    O~Ct VETCtt, TE~.VETC([ TMV ~EV TO 9' ETTOY8ooV. T& tY)', TMV '~X& [J~V

    (is est xv;

    8t~tcm

    xvi et xm)) viduam

    si eequalia

    intervalla,

    in seqnatia

    S' -<]'T& t?'- 8EyOVTOtt 8E 0&-

    fore sesqoioctavam

    rationem

    :atqniin~quaiiannnt, 79

    M.UTARnHUS.IV.

    t;!50

    H. TH2 EX TtMA!~ WYXOi~O~fAS.


    t~,
    OE

    ('Mf,E,

    F.

    MM,

    ,),C.)

    TOt U-ETOt~U ta
    U.OV, XCttOEXCfTOV, TO~VUV & OuSETEpOV TO S* TO

    XOtl y~VETKt TMV StKO'TTju.ttbJV TO )Jt.EV alterum


    S'(TTt

    sesquisedecimum, secatur ergo

    atterumsesquiseptemdecimum. sesqmoctaYa, divisi toni portio ac proinde semitonium etiam fit, toet

    E~KTTOV

    yKp
    E

    TO

    U-EV

    TTpOTEpOV E!<

    EtCSTCTCtXVtOOt

    E< go inoequaliter nus. (3) Neutra t'ecte deum

    OEUTEpOV

    EfpE~XKtOEXKTOV. OE TOUTO,

    TEjAVETOttTOEtCOyOOOV ~p<X y~VETCtt

    XK't & TOV)~.


    CtUTOU TMV T[A'/)U.M-

    (s)

    StKtpESEVTO~ UTTO TMV

    mathematici Plato ~imma; ccxLm. dicit,

    M)KMo appeDaYerunt. M~M!~?'<M~e~~M:oe<afM c:{/~ enim ratio sit in

    Atquehocestquod ?.xp!eK<ent, KMmo'M ccLVt et

    {JLCtB'~jJt.KttXMV ~E~0! TMV ~MLtTOVMV, 6p9M<; TTpOTTjyOpEUTMt. Kot~ TO~TO ESTtV, fpTj~tV 5 tI~KTOJV, T& [sTt~TpttOt 'T0t(; ETMYSoOt!; CU[Jt.')t~t]p<~UVta tOV 9EOV,
    ~E~EtV tO TOt (;'

    reliquisse, (4) Sumatur

    EKiXTTOU jJ!.OptOV(XUTMV, 0& MyO!; EOT~, Sv E/Et


    XK~ V' X<X~ 0' TTRO; T& y' X<X't XM CT'. m (t)

    ~:a<eM<:?'oM

    m d uobus numeris,

    a!terum trientem alter contineat, ut sunt ejusque St& TECrTapMf EV Kpt9~.o!<; Sud TOV quorum E!X-f)9M ~P EXKTOV ccLYi et cxoo, minor grayissimae voci quatrichordii quorum ETT~ptTOV XoYO~TTEptE~OUtrt, TO~ CV~ XX[ TO~ 5 la EXKTOV Mo' (&~ EVEV'~XO~TCt EVE~XOVTft ~.EV EXKTrMV, acutissimae duobus ascribatur, major demonstraudum, XMT& TOV tO~i XEtcOM Suo, TETpX~OpSoU 6xpUT'!tTO~

    'n'

    mBoYYO~' & SE JM~MV, T~ OV', XKT& TO~ O~UTXTOV' ~0Suo't~ ETtOy3(!ot~, SEtXTEOV TOUTOU 6'Tt, !TU~TcX7)pOUjJ.EWU
    )tEm6TKt TN OU ' XOtt StiXOT7)p!.Ot V' XM (/ TYj~tXOU-mV, ~E[ TOVM TOUTOU TN~TK TMV TrpO'; TO:

    intet'jectis lum, enim tono quale voce rursum

    sesquioctavis, numeris uno tono

    relinqui est inter contentiore coxuu. hie

    tale

    MmMs

    seu (5) ccxvt

    intervalGraviore rursum excedunt cxcn xxtv de

    cOLTt et ccxun. facta, Ha:c xxtv fient

    ~<XOV M; EV Kpt9~.0~
    Y' XX~ ~Mp TO~M Y~tp XMt T'. (!)) ETTOETrtTKTM~ OUO (H< TO~ ETmV KXXM

    Y~O

    p<pUTEpOU Y~ETOtt ~hTett Tt?'' 0'{J.V*' OE O't!

    ET:[TCt9E-~TO~, TCMX~

    elevata, ccx\i; xxYti

    xxYn

    numro est

    XU

    vSoO~, 6EVTO< TOt? X~

    numerum sunt autem

    atque octava

    amplius de ccxvt,

    quam

    JJLEV EXKTO~

    UTrEpE~Et

    T~

    EVE~XOVTK

    pars

    itemque

    E~XOCtX~t TE<r<?KpC~' <5v T& ~.SV X~ TMV Ct?' T~ OE x8' TMV EXCt-tOV EVEV~XO~TOtSuo. ~Tt,
    2& Y~ETOtt Yo0(; TOU t(~! TNV TOU TptMV T&UTMV xxl 6 Kpt6[Jt.Sv tJt.Ef70C ~.E~pt TOU TOC 8u0 E~Oty(fTTOU' {iEY~TOU, {~.E~pt

    ETTOYCOft cxon (s) At6


    TO KITO

    (6) itaquede ad minimum maximum, quos His aliud

    his tribus

    numeris

    maximus

    ad mdium, a mitonis alte-

    6 TEjJt.E'YttTTO!; E'~0TOUTECt TMV C~.Y',

    medius nimoad conficitur,

    scsquioctavus id est a Cxcn du totius

    est:

    et intervallum duobus una post inter inter

    HETOU,

    ad COMM, partes,

    E~CtY~STOU KTtO TMf

    St<XCrTTf)jJLCf EXCttOV

    absolvunt remotis, superest', xtit dixerunt.

    octavre

    E~E~~XO~TOt

    ramadditee. rationis et con't, quasi nihil

    StTOVOVEX
    a<) yOU SE

    sesquitertiae intervallum

    extremos coxLt)

    SuO~CTU~X~pOU~EV ~Ep~Edt TOU

    TOUTOU,

    ETTO'j'OQttW~OttpOU~EQ'~OU M<TT7)p.<X ~OtTTO~TO

    quam

    ~ETOt~U TMV <r~.Y' XC(~ TMV <TV', TK TpMXOtMEXO!' OtO


    XN~ ~E!u:U.K TOUTOV TOV Kpt9jJ!.OV h)VO[J!.N~OV. ''E~M {Jt.EV

    nimirum

    ideoquehunc Atque

    numerum ego quidem exponi

    ~imMe, Ms numeris

    oBv EU<7t]{j;.OTC(T<X <S-/)~OUO'eK[ T~V nAKTMfO~


    TOUTO~ TO~ ~pt9u.0t~.

    oU.Kt YVt&jV
    XIX. acutum gnant medio voce
    O~UTEpOU TOVM

    defectum,

    sententiam Atii

    Platonis terminos

    evidentissime ponunt modo loco in

    arbitror. diatessaron coxYt quod Graviore assi-

    3!.

    "EEpOt SE TOU~ 0[& TESfTKpM~ 0'pOU~ OE~EWt, TOV [JtEV 6~UV, EV TO~ Crn'?)', T0'< OE potpUV) EV TO~ <T~ O'Tt TO XE~jJt.'X NVCtXOY<))(; '))07) TO!~ E~~ ~EpOt~OUCT~' XIX.
    TMV OUO~ TMV {JLETCt~U X'U.aVOUS'r TU-y'' TO~! TOU 0' Y~p j~CtpUTEpOU

    modum numero nisi

    numro reliqua inter duos uno tono ad unum ad ccxvt

    ccLxxxtm, eodem tonos

    gravem conficiunt,

    leimina enim acutiore

    adacutiorem tonum rationem ad ccLVt, id ut

    TOVM tu

    ETTLTOtSEVTO~,

    Y~VETOtt

    concipiunt. contenta f!untccxU)t; seu depressa, sesquioctavam, toni coxm; inter

    KVEOsvTO~, TMV TMV <H',

    Y'vETOft (rv''
    ta OE T'KYj'

    ~crTt y~P
    TNV TV~ ~E~Ec9'X[

    EtroySoct Ta u.sv <ru-y~


    MCTTE TOVtOt'i'OV 8s TOV E!vct[ U.ETK~U

    autem ccxmi que

    remissa

    cciv)

    habent

    porro eandem-

    ccLxxxvm

    utrobiqne

    sit intervallum et ccLYt, non ccLxxxvni enim numro est quam xm. duobus

    StCtT'nrj~KtMV

    EXaTEpOV,

    TMV OjJt.y' XM~ TMV SV', 6'JTEp OUX EdTtV ~M-tTOVtOV, K~'
    E~KTTOV' .if, XOt <!V' TMV XOtl Oud TMV TK T~ TU-Y* [J!.EV

    et relinquitur

    YOt?

    T'KY)' TMV TO~ Tt'

    TMV

    CV~' UTTEpE~Et

    UTTEpE~Et TO~ ' X~

    T0!<; T~

    )/ SE

    SE er~Y'
    UTTEpE~Et E~NTM OU

    aliquid jam semitonium, numro xxxu sunt quam ccLYt amplius at numerum ccxv) cen'i xxvtt excedunt ccxLHt, qui erant quo xm plus xxxu et xxv[[, habet. (2) Atqui dimidio minor

    quod interest sed eo minus

    et ccxmt major est

    ty''

    (s) Mt.

    TOtUTO: AtO

    KM-!j)OTEpMV OUO~V TOVMV TO K~OOEL~V. Ot&

    utriusque est

    excessum, numerus non

    UTTEpO~MV ~U.U.OtTO~

    ~U.{<TE<X OUoYv XOtt

    ~U-~fTEO' E'~Et EX TOtaur/jV TMV

    EUp'!)TKt

    TETOMpMV. Kft~ TO~TCt p.EV 60 (3) 'Ex~VO 8' OU TDXVU~Ot~ETTOV


    CUVtMy, ETTtTpfOU; ! S~TCOTE XCt tji~CK~ 5

    Itaque tonis et semisse horum quidem

    diatessaron toni, beec

    constare sed est

    deprehensum duobus tonis et ~mMa~. (3) Id

    TTpOEtp~p.EVMV ~[JHO~fou~ X<X~ EV

    demonstratio. cur Plato, potest, et sesquioctava

    Atque autem ex

    MX<XTMV

    praedictis

    intelligi

    facile

    ETTOYOOOU~

    y~S~~

    OtOfTTKTE~

    TM

    OUX TK~ ETtoySM~, OUMt.r~7]pOU<y9Kt TK~ EtUrp~TOU~ EU.V'~0'<) TMV ~JJHO~~MV, <X~& 'n'TtpEXt'!TE. O y&p ~M-

    sesquitertia sesquialtera, dum sesquitertii sesquioctavis interjectis explentur, fecerit sed ea omiserit. mentionem, sesquialterorum

    dixisset quum fieri intervalla, nu))am Nam

    (:C24,BF.
    ~[OV, TOU

    10X3, A,B.)
    ElT.Tp~TOU TM ETtOyOON p)

    DE
    TO~i

    AMM.i;
    ETtOyOOOu]

    PROCREAT.
    TM ETTt-

    IN

    TIM/EO.
    proportione ad sesquioctavam addita,

    )2At I
    confici-

    sesquitertia tur

    TO ~[Jt.tO~tOv). Tpt'TM TtpO(ITt9EU.EVOU, OUj~TT~pOUTOft (xof~ XX. ''TTOOEOEtY~EVMVOSTOUTMV,TO~V<YUjJ!7)poCv


    T& StKST~U-'XTK XOtt TTOfpEVTKTTEtV T& U.Ea'OTt]TCt(;, E~

    sesquialtera. XX. His ita demonstratis, medietates, tamen quum dissidio ut iUi, multi Clearchus, dicere duas vobis i{que quomodo etiamsi nemo expleantur jam banc ante intervalla common-

    et inferantur strasset, nunc

    6 XOH HTjOE~ ETuy~OfVE TtETTOttjXM~TtpOTEROV, &[J~V &V CfUTG?!; E'VEXCt yUU.VCtC~; E~EtpY<X1[/.EVOU Kap~XO!' TOUTOU, VUV Ss TTo).\0~ XMyOteo~

    exercitationem prctari et viri

    reliquissem Crantor pauca de enim deinqna;

    id absolverint, Soienses; (2) sed in una nititur

    Kv8<X!HV

    XOt't K~EKp~M
    T?jt; tt) '0 TOUTMV Y&p

    [Jt.K~KITCt SE Kpt~TOpt XK~ OEOOt&pM TO; So~E~Tt ) j~[Xp& TTEpt


    E~E~V 0&~ & o5x EXE?VO[, ~pT~tTrOV OUO (rr~OUf; E<TTtV. TTOtEv, (s)

    maxime, eorum non, ceps duas Deinde, tium

    Theodorus, non abs re fuerit. instituens, exponens, substanti2e non

    Theodorus linea illa,

    StOt!pOpS

    series

    0EOOMpO!

    duplos

    triplosque dicitur, ex una,

    primum

    a).
    XOf~

    ETI~U.tS~Eu9E~!X~E(j)E~~TOU~ TE S[TT~)X(y!oU(;EXT<TTMV apudPlatonem


    TO~ TptTt~K<7MU~, XCfT& ~.?)XO~ TrpMTOf S~O-Et '?)(; ~.EV i~Up~ETOU OUC~ Mo T7) ~E-

    in longitudinem ex ita duabus convenit rem

    fissura, partes. spairi, ac

    faciente inquit,

    quattuor insertiones

    YOU~T)

    tTOMUCn]

    medietatnm alias perturbatum

    tAO~OK! M EX ~tS(;,
    t6 Ta< -~XE~ KM TMV ~.EMT'~rMV Ei E<; ? TO

    OU TEO'capOti; EX. OUE~' E'TTEtTfX ~7)Ct


    TCCtpE~Ta~E~ p.~) TCfpOf~V OUTM XOtt Eu9u(; ~OfU.KVEU' CUY~U<T[V Tpt~MTtOV EXKTEpOV TTpOG'E'0'ET8ct[, EX TOU

    nancisci;

    confusumque statim triplum

    trajectiones dnp)o qui

    exstituras impleant numerorum, adverses sumantur,

    in primum utrumque pianos collocantes sed alternis

    ex primo tuentur col-

    YNOCtV [J~TKOTK!;

    (3) Crantorem planis, atque pares

    TtpM1:OV, T(5~

    locationes cubos cubis

    quadrataquadratis, conjugautes et p!ani utque

    TfpNTOU ~OVTM\ SO 6EG-EK;

    OtT~XotSMU (3) TMV To~ ~ptOfJt.MV, SE

    <TU{Jt.rX'yjpOUVTMV

    0~)E[-

    TtEp~TOV ETrt'tTEOMV

    KpNVTOpK po7)9oU<T[V et~TE


    E'jrsSo~, CfVT~~ET(< <X~' Xal TETpOfYMfMV (TU~UYOU~TM~, EVOf~&~ KpT~

    non ordine

    TETpNYMVOt T~ XaH TE TT p.~ XKTK

    XK~ XUMV XUOt~


    TK~V CfUTMV ~~Et,

    XOtTK T~ KUT~ E~OV N(; ~.Optp~V XC(t E!So~96 TO OE TTEp~ T& '(TMjJUTet Y"~ ~.EpMTOV, & &TTOXOtfOV E~ f~~O~ KTtOTEOOY'~ XK~ U~Yj~' TO SE ~Yt~ XX!.
    TE~EC'U.EfOV. (a) 'H [ASV OV K~.Epta'TO~ OUT~Of XOfl ~~E~

    XXI. cies aiterum

    semper quod et

    eodem circa

    modo corpora

    hahens, dividuum,

    ut

    forma tanquam ex

    et spere-

    ceptaculum communem vidi non

    materiam (2) semper

    mixturam Substantiam eodem (quod Simplicitas unitas, fit

    autem

    omnibus quae dinon

    confectam. potest, est et

    proinde se habet,

    XOfTK TK OtK XOft &fyofUTMt E~OUCCt, XOf9<X'!rEp E~<X~t<TTO: so ov u.Eptt7p!.ov TO y~p


    fXUT?)< XO~ 1:& TMV CM~KTMV, VOE~Qf)

    ~.tXpOT-<jT[,
    (pEUYOUC'Of

    modo

    intelligendum divisionem vacuitas,

    parvitate et formse

    minimis ejus,

    corporibus) affectionum dicitur et im-

    xef~ KTrofSE~ x~ x<x9otpov [JLOVOEtSE~,K{J!.EpE<; E?p7)TKt XK~ (~EptTTOV <~ K~ouv

    subterfugere. puritas,

    enim

    individua

    XN~ OtO((pEpO[J!.E'VMV illa etiam composita, dividua et varia quoXOtlTMV<yuv6ETMVXO~ jJt.EpHTTMV K{JLMO'- partilis quibus TO Tr~6o~, XcA X<x9!<TTTf]S'~ dammodo E!; multitudinem eorum attingens, tollit,habitumque yETTM!; 9tYOU<yOf, TTOtUEt TK unum iis ob similitudinem [' E~[V. T~V 05 infert. S'M[jt.OfTCf (.i) JtEp~. quendam (3) Qu vero [A~V 6~0tOT:7]TO~ 35
    YEWM.EW)~ p.SpM'T~jV E! [Jt.EV T~ E8E~.Ot XK~V U\7jV, [!jt,

    circa

    corpora

    versans

    divisionem

    admittit,

    eam

    si quis

    ma-

    EXE{v)]<;<pU<T[V, teriam nominare XX~ U~OXEt~EVY)~ EXE~t) XK~ [J!.ETO!~7)TtT[X'})V velit, ut naturam priori subjectam, ejusque OU TOV O is vocis ambigu nihil interim nostrae dis~0~participem, usu StM~ERSt TTRO~ O~MVU{JUK ~pM{J!.EVO~, SE <TMM.XTtX7)V ofnciet. misceri cum O~tOUVTE~ U~V fTU[~{J!U<l9c([ T~ K~EQui vero materiam putationi corpoream
    p~CTtj}, ' VYj? YKp 8t.K{Jt.<XpT<XVOUC't. OU$EV~UV XK~ TtMvSE~?) (4) UpSTOV [J!.EV, XE~p~Tat' <XE~ XCtXE'V OTt. TMV EXE~-

    individua corporeee

    volunt, materi

    iHi errant. nomine hic

    (4) Primum utitur Plato

    in eo,

    quod alias

    nullo resolet corpus inter et

    OVO~KTMV EM9E

    & n~KTMV XcA Tt9'<]V~

    OEpX~E'~V EXE~VTjV,

    quam et

    OU 'n:Ep't TM CfM~KTfX U.EptTT~jV, {AS~OV SE (TM~et ~.Ept~OU.EVOV TOU 45 EX E!<; XOOU.OU TE T?)f; YE T-~V EX TO X<x6' EXKdTOV. T~~ TMV (s) 'uyT)(;, "ETrEtTC: Emep YEyOVEV &7TM6ouU.EVO; T~ StO~Et T~~

    omnium cep<scM~M!m, dicere, non circa corpora quod mundi in singularia et animas

    rerum

    capacem sed dividuam, (5) Deinde,

    '!M<C6Mt ipsum intererit ex materia Plato dicit in

    potius quid

    dividatur. procreationem, constitutumP ex corpore animam

    ~EVEG-EM!;

    K~tpOTEpO~

    si utrumque Ipse ortum, ratione quidem intus

    3)tY]~ XKi
    M.~V &

    VOtfjTMV MTTtEp EVTO~ ET'

    SUTTK<7~,
    T~ '~u-

    mte)Iigibiiibusest abominans corporeum tum anime fuisse

    quasi ipsa

    AuTO<; y?j~ OEOU

    n~MTMV, YEVECM, OMU.KTtXOV,

    <IM~.KTO<; TO

    TOU OtUT~(;(,)7)<ftv &TTO


    ~M9EV UK' EXE~Vt]!;

    a deo collocatum, totam

    forisque

    ab illa occultadeinde

    TE6?jVCt[

    quumque

    absotvisset,

    de materia animam quaante, argunientum proponit, quum TM XoyM T~V TTEptXf~U~e~VKt- XKt o).M<; K~EpY<XfI<X~EVO nihU opus habuerat, natam. sine materia 8X7)~ &JCo6E<TtV, crearet, T~V T~< utpote M ~uy~V, U<7TEpOV ~Ept ETTEtCaYEt

    JJ~EV
    &; XX.

    <XU~
    U~t]!

    TTpOTEpOV,
    YEVO[J!.EVt)V.

    OTE

    T~V

    '{'U~V

    EYEVVCf,

    SE-E'

    ~Mp~<;

    "OuLOM

    SETOUTO~ES'TtVKVTEt~E~XCfiTO~TTEp~

    XXII. Nani

    Similia

    horum in non longe

    Posidonium a materia

    quoque animam

    dici

    possunt. sed

    noTEtOMVMV

    OU Yap U.OtXp&VT~~ U~

    K~X~ <XTrE<n-<]<IOfV

    is quoque

    removit 79.

    )M2
    OE~<X[jtEVOt, E')ETO<t etTre~~oMTo T~jV TMV ttEpKTMK XTt~ Ta3<X ev!Xt OUC'MV

    n.

    THX
    TTMt V07)TM tr~Ty, T&

    EN

    TtMAt

    ~YXOrOMA.E.
    verba sic circa miscens, accipiens, corpora animam

    (M3,cF.iMi,A.)
    substantiam die! dividuam, esse terminorum eamque ideam ratione nam scu cum ejus numeri

    0'MJJ!XTK
    ~CtVTE, S~TTOfTO~

    Platonis

    U.EpKYT~V, T~v

    T<jt rou

    extremitatum intelligibili quod in mdia cata silium par esse

    toEctV

    XKT* ~ptS~ov 6 Y~p


    XCt't OtioQTjTM~ TMV

    euvEorSo-ctv,
    TN~ T?)~ Ta

    apuLov~cf~ '~Epu~ovro!VOYJTMV jJt.ETC(~u TO X0(\ TMV VTt]TMV EyoUOT)~,

    TN rs
    TMV

    usquequaque

    pronunciant dimensiones habet, contineat

    p.Of8lf)[!XTtX~
    TETK~Oott, OtTQ~TMV

    TTpt~TMV TE <~U~~

    constitutam,

    qui harmoniam primorum anima

    mathematica esse coUoac sen-

    <X~S[OV, EV

    intelligibilium perpetuitatem

    et sensilium intelligibilium,

    TTOtBTjnxoV

    TrpOO~XO~

    et quum facultatem ut ejus

    (2) "E~otQe y~p xoA Touou~; ~ETM 'c~v o5e~ofv &trKp~E[v. 5 6EO(;TO~ TMV CM~KTM~ mpKCM SdTEpOV, KTTEtpYefCU.E-

    ad percipiendas affectiones habeat in se, in medio natura sit. et hune (2) Nimirum

    deum extremitatibus )0 ~Y)~~7) T?)~ <~U)(?)~, ~pM;~EVO!; ET~ T~V T?j~ SX7](; St<X[~.Op- latuit, postmodo corporum demum, usum esse ad conformandam jam absoluta anima, materiam, (BNTtv, To TxeSatCTO~ o[UT~<; xxl asuvSeTov 5p~t))v xa't TMV EX obnoxiam et yincutis carentem molem TOt~ TCEpt\T(p.6d!~M'< T-ptyM~MV OUVCtpp-OTTO~EVMV quum dissipationi definiret et includeret erant superNciebus, quas e triangutis (Si) ~TOTtMTEpOV ? TO T~V '~y.~V iSEX~ ETntpCt~EMH! etiam hoc, quod animam ideam JTO~EM' (Jt.M Y~tp EUX~'<)TO;, SE MXMTJTO! XK~ ?) ~.SV concinnatse. (3) Absurdius t& K[/.[')'7j<;TrpO~ TO N~OTJTOV, Ss TM CMj/.CtTt <7UVEtpY{J.E'<fj' facit, quum idea sit immobilis, et mobilis admodum anima; i))a nihil habeat cum sensili beec in coi-pora incommetcii, TTRO!SE TOUTOt(; 6 9EO~, T~t; j~f !Se'Ot(;&~ ~KpOtSE~~KTO fuerit T?)!; S~ 'U~< imitatus, <~<:TTEp ~'KOTE~CTjJt.CfTO;; ciusa sit; ad hc deus ideam ut exemplar & auimam ut "Ott 8' OU~' II~KTMV confecerit. autem Plato Quod T~V opus opifex (4) Kpt9~.0V S'y){AK)UpYO~. (4) ~Xot &TT' anime naturam non ponat numerum sed ordinatam t)U<T~ fOeTKt T?~ ~U~ esse, TKTTO~.M?)V Kpt-

    YE~OTe j~.t~t]T'))(;,

    M 9jjt.oC, TCpOEtptjTKt. XXni. TOUTOU~XOtVOV EfTTt, TO lp0(; S' KjJt.mOTEpOU(;


    ~TE T!t!p~EM TtEOUXe TO~ TtEpOtTt EXefvT)~ Xp~EtV' JJL~TE T?)!; TO~ Kpt6u.0?<; ?j ~y;9ev TO 0~o9'<]TOV ~O~ ~) EVU<{'U~

    ratione XXIII. tum,

    numeri,

    jam ante utrosque

    dictum illud

    est. commune neque res ei, nnmeris est argumenullum anima sola inest judicat cernen-

    Adversus neque illius natura.

    quod

    extremitatibus facultatis, Mentem qua quidem

    Su~a~Eb~,

    vestigium

    sensiles et mente noUtias inseruit et

    M ~OTj~
    XOH TO

    ~fMV jJ.St Y&p KUT~ XK~ V07JTOV T~<; suapte jJ~SE~tt; ap~% E~TTEtrO~XE' So~0f<; 8~ XCtt TT~O'TEt(; darum,
    mKVTOfTTtXOV XCtt TO Tra67)TO~ &TO TSv '![Ept TO

    id est inte!Hgibi)ium, intelligentia et persuasiones, corpori esse vim innatas. cognoscendi animam OM~!< individua, narrare, maxime, sola

    rerum percipiendi imaginationes,

    commnnicatio opiniones affectiones, ne cogitari sima

    principii autem,

    f!MjJ!.KTCOtOT~T&M,(8) OUX KV Tt<; EX ~.0OM'< OuS~ Ypctjj! p.MV OuS' ~TT~KVEtM~ M'!C~M(;VO~S'EtSV EW~O~EVOV. (2) OU Ctt TM~ oS Kc( JJ~V 8v7)TSv ~U~Oft YVMfTTtX~f [AO~OV

    quaUtatibus quidem potest

    inhaerentibus lineis Et vero

    profectas, aut non modo habent, in se

    ex umtatibus, (2) res ait, substantia hoc

    superficiebus

    30 K~O'OTjTO~ Suvet{J!.tV EYOUO'tV, K~Xot XX~ T~ TOS XO<T[J).OU, pliciter OTOtV OUT~KV aaimse KT~V '!tp0!; EOtUT-~V, <p?)CF~, (X~KXUX~OU~EV~V <yXEO<XO"~)V E~O~TO~ TMO~ E~KTrT7)T')![, XO~ 0'TKV <X[~Ept- quoque CTO~,
    TCtUTOV ~.EYEM XMOU~SVtjV XCt~TM

    mortalium sed ipsam revolutam, 6!tSStpft6tH,

    sensibiles ipsam

    mundi

    5t& TrKTT]!;E'XUT!)(;, &TM T* KV T[ ETEpO~, TTpO~ 0'Tt T [jt.K~STK XK~

    !<&! aliquid aut sese et etiam

    pt'<Bt!!<ttm ipsam per se

    ipsam

    totam

    36 o'TYj XC~ S'!tM~ 0'U[Jt.6c(~Et XCiT~ [&] Y~OjJt.EVOt -KpO; EXOfOTO~ ~Kt XcA 'nM(~EM. (s) 'EvTOUTOt~ ~Ct X0(~ TMV SEKCt XKTTJYOptMV TKMU~O!; U~OYpCttji~, E'Tt ~.K~OV TO~ E'pE~?)<;8(!XC'Ot!j)Et. Aoyo~ Y~P' ?''1~) ~6'~<; TO XK~ S TOU O'TMVj~EV TTEp\ odc'QYjTOVY~7)T9H, OfXTEpOU ~0 XUX~O<; OtUTO~i T~jV '}'Uy~V StCtYYEt~T;, 6p8o~!t!jV E~TTKTKV XOtt ~7)96~' 0'TNV OO~Nt XCfi ')T~TE[< Y~OVTOtt ~SettOt 0' NU TTEp~TO ~OytO'TtXO'' XKt 6 TO TCtUTOUXUX~.0; CtUT& ~Yj~UCt], ETrKrT'~j~Y)E~ KV<XYX7](; K7COEUTpO~O';
    TE~EYOtt' TOUTM 0' EV TMV OVTO)V EYY~EO'6oV, E<XV TTOTE

    co?nMM!)endo cujus respectu

    CM: !f~etH sit, a quo et quomodo qua, ratione. posuisset sequuntur.

    diversum, sit affequum

    c<Mm decem magis inquit, Diversi

    substanltce

    <:N< motus

    (3) In his

    etiam

    prsedicamentorum idem dclart vera recta ubi de

    aliquam in ids quae in

    notationem, Ratio, et circulus de eo nun-

    sensibili

    proficiscens

    concepta est, totam animam

    Ct!t!K C~ye!'<, atque

    opiniones constantes sunt,

    :!t<eH!~e)t<!<B :s<<! autem ~!H~ rttni rMm

    et pef~MO~iOMM !0' <j':f<B ~M!MtC'M<CM in iis ~N'H~tr, et Ejusdem CM'ctihM valde.agilis

    !ta~C)!<!<r

    4t. T~ et&ro o!o


    ToC

    TtKv j/.S~ov ?) o ~7)v '{'uy~jf 'jrpos's~Tr~ a~7)9E<; EpE!. '< (t) IloOE~ 0~ MyEV 'fj '~uy'~ T~jV OMTt~TjTTTtCt!T97)TO~i XOt't So~KSTtX~V TKUT')V X~7,<T[~, ETEpOtV

    ~i~ttt~cat!M't<, duo in qua ~Msm t~t~erM. dimei,it.

    necM~a:)':o scieM~a a~MM<w. jS'e6c si ~Mts eam aHM<< re !M<)'eMersK<Mr, anMnsm ~M~is poMtts ?MC[m feappeMe<,

    X~V

    T?]~ V07)TtX?)!; EXE~Y)<; XM't TE~EU-rt&sT]~ E~ E'mO'T~Y~, ~pY~ E~E~, ~}j OE~EVOU~ ~EMfM;, OTt ~V OU~ &T\M~ M ~uy~,
    T~< VO~ 0<3o'0!V TM ot!o'9t)TM TE ~V

    et opinandi desinente, ter

    hic sensilia sensUia apprehendendi apprehendendi (4) Unde Unde autem autem hic ab intelligente illo et in scientiam motus, diversus dici non potest; nisi obtigerit, nunc Platonem non universe componeree atque subjechs, nimirum hoc Crmianimam, e natura

    animse

    K~& xoc~ou
    XpEfTOfO; Tr6pt T~)V TOL

    ~u~jv
    O&mo:~ XfX~

    CFUf~frTt]n'~ E~ uTroxEtu.svMv,
    ~jj!.Ep!<TTOU X6X~XEV, XOt XOtt T~~ OU~ /.S~pOETEpOtV

    constituamus, mundi animam sed preestantiore circa corpora opiniosa,

    SMjJLCtTN

    ~EptST'~ X0[~

    et Individua, Dividuam

    So~KO'TtX~jV X~VTjC'tV, OU

    t[)NttTCfCTtX')jV a)~*

    0'Uj~.7tK9?) <

    'j'E~OjJtEVTjV,

    U(6SSTM<7NV

    imaginatrice

    appellavit, et quam sensilia

    e deteriore, quam ipsam a motione non diversam africiant, et quee non

    (t02t,

    BF.)

    DE

    ANIM.~

    PROCREAT.
    sit

    IN

    TIM~EO.

    1253

    (&) ToYKpVOEpOV~tpUO'~E'~OUG'K, 0[OV,~OTTEp~ETEpK. EXE~VO ~.EV, aX~V!]TOV, XOf~ TO So~KSTtXOV E/EV K~' M~<x8E~ xct~ TtEp~ T~)v <xel [~EvouerKV Spuu.~vov ouo~cfv o!6 S-~j(j)EpOjJt.EV7M X~ TO~TO OE, ~.EptGTOV XC(t !r~.<XV7)TOV, 6 CXESoCVVU{/.EV)]~ E~KTTTO~EVOV S~T)' (c) OuTE y&p TO TN~EN~, K~X' ~V O~.Op!j)OV OHT87JTOVE~/Et XCt~ KOptTTOV
    TE 9pOU~ ApOU TTEpI oSTE OTE TO'UTO TETKYfJLEVt] OMTM<IO!; C~C7Cx~6a SuVK{JH, E~E E6^~E oSTE 0~ K~& aa EVftpT~(; T

    sed perpetuo ut etiam altera. nata, suhstiterit, (&) Natura enim habuit habuit etiam qu intelligendi vim, Verum illa quidem motui non obnoxia, non afopinandi. innixa fuit fectioni, rbus semper eodem modo manentibus hacc autem dividua et vaga ut qu appeteret matefuit, riam agitatam obtigerat cultas ei ac dissipatam. ordo, sed informis neque ordinatas (6) Nam neque sensiiinatur erat indefinita et atque probe sed distinctas, plerasque habebat; fa-

    addicta

    opiniones

    neque somnio-

    XtV~<TE[~ XLV'~6ECS

    'CET<XY(J!.EVCt~, TETay~.Yx,

    motionesomnes

    X<X~TNpKTTOU<T<X(; rum similes, '!ToX~ E~UTTVtNSEK; X<X~TT!XpO!~OpOU(; temerarias, faet quae tumu)tnmcorpore<B fortuito in idem cum tO TO OM[J!.KTOE[SE(;, 6'TK {J~ XKTOt TU~t)V T(j) pE~~Vt TTEmeliore natura cultati afferrent, nisi incidissent. Erat enim in medio naturam(7) amborum, KjJMjtOptETTmTEV (?) EV jAETfj) ~Kp ~V K~pOM, XK~ TTRO~ TM {Jt.EV K~t)?]T:EpM 0'U~<x8?] X!X~OU~YE~ (j)~V E~e, SE TMV TtXN T~< ~-<] KVTEyO~E~T), VO~TMV. 'CM XptTtX~) OSM 8 X!xt XXIV. TTM; CtUTO!; SMa'Cf<pE? T!0? OVO) & U.KtW 0&r0; ~(pOU Y&R, (ji7]Cr~, '!TCfp& T?)~ E~~ EV SESodSM ~V TE XOt~ XoYO(;, ~N~Y~9E~ XEfpK~Ct~)
    que habebat vi sentiendi gentem. XXIV. Hcec igitur, Atque hoc fere ratio esto, Spatium, esse ipse ex disertis sententia or~nem verbis mea dectarat conclazsa c<BH tria enim ad ~c vocacum cognatam utrisque materiam apprehendens, atque consentientem, vim inteiii. judicio

    inquit, posila Ens,

    X~ TTp'tV OUpKVOV OKV XK\ YEVET~ EVOH, Tp!ct Tpt~ ~<'o;'M<m, YEVEsOott. M (2) XMpCtV TE Y&p XK~E? T~V S).7iV,

    M<mntaM

    ante

    0?'<MM.

    (2) Spatii

    hu!o afficit materiam, ut et sedis, <~ SE, TO ~07;atque alias )'ecep<scH OTtEp E'SpCtV, E'CTtV STE XK~ &TToSo~V 90 TOV -/EVE<HVSE TO~ XOfTjJLOU id quod sola mente seu intetvocat, ('~M YEYOWTO~, OuS6~.{<XV Ens autem percipitur, nondum nati TTjV EV [Jt.ETCfSoXtX~XCf'LKtV~trETM OUTMV, TOU Iigibile nu!)a ~X'y)V Ortum, mundi substantiam, XK~ TO~ TUTro!TO; sitam alia in in mutationibus TUTTOU~EVOUj~ETCf~ TETT~Y~~V, et inter re, quam motibus,

    StKStSo~TOfV
    7) !8 TO ToCtOt

    EVTX'CQotT&(; EXE?9EVE~XOVO! (3) AtK TE XOtl 0'T[ T~ 0<!<l97]TM ~.Ep[<T-C~ TTpO!T'~YOpEu9'<)


    XM T~ (pK~TKTTtjJ TO (pOMTK~OjEWV

    formans gies quum sensili comitetur, pria,

    atque

    formatum qu ibi animam et sunt

    medio hue banc

    loco

    ordinatam,

    atque (3) tum necesse animae Mens animae,

    eNErgo quod est proipsa in

    eorum

    transmittentem. Dividuam imaginans dicit, vis

    edc9KWp.EVOV,

    KVKYX7] fIU~8[0:~E[j!.E<r9!X[ XfX~fTU~TrCfp~XE~* 7) y~PCfdQTjTtXT) X~7)St~, !5!<X ')<U~?j<; O<7K, XtVE?r<Xt TTpO<;TO aOtUTO!;j/.EV E!p' EOtUTO~i o9'<)TOV EXTOt;' O'E ~0~, (Jt.OV~.0~
    X<Xt SOoro! E!(; aX~TO;, EKUTOV EYYEVOU.SVO; ETT[<ITpE!j)Et, SE X0:~ T~ ~U~ XOf't XpOfT]T7JV Ey-

    ob hsec sentiens, eique

    imaginabili

    adhaereat.

    Nam.vs id quod motus in se foris expers, ipsam

    sentiendi sentitur insita convertitur, ut

    movetur se stabilis nacta conficit similia difficilis

    secundum erat, imperium, motum, et

    OUjJt.TTEpK~VEt

    per

    xux~tov cf~TO.

    KE~~.aXtoTof ~otuoucretv To? mop&v Trep~ TO [EVOV XO~MV~K YEyOVEV (4) AtO XK[ SuTOt~fXXpKTO;

    eamque remque neant peratu viduum,

    circula, sui matemDi-

    ea quae attingens.

    ita sunt

    semper

    KUTMV TM <X~.Ep!cTM TO {JtEptCTOV, XK~ Tfj) ~)StX~ XtX~ Tb TrKVTT)<{)Opt]TO~~[YVUOUt7K, V7)TM XKTCtKX~O~EVt]
    3& 9KTEOOV E~ TKUTOV OUVE~E~. (5) 'Hv Ss TO 9KTE-

    potissimum fuit eorum mobili

    (4) Itaque

    etiam

    communio, usquequaque cogeret. quidem

    quae Individuo mobile (5) Non erat misceret, erat quies, enim

    nusquam in Idem Diversum,

    OuSE TCtUTOVTTKS'[~ pOV OU X~TjCr~, &<I'!TEp S[C:mOp5(;


    ETEpOt~ OE ~p/?)? <XttO X<X~ KVO{J!.OtOT?)TO?. XKTEtCt, TO pt.EV *Ex<XTEpOV TKUTOV aTTO

    K~X' <~p~ YK? K'n:0 T~


    TO? ~0~, TO

    ac Diversa ipse motus

    congredi

    enim sed ab a bi-

    ut ne Idem et inaequaUtatis. Idem in

    initium altero nario. numeris monicis. tiam, primis

    discriminis prineipiorum Atque

    Utrumque ab unitate,

    8uK5o~' XOf~{/.E{J!.tXTOt[ T?)(; TTpMTOV EV9<XTEpOV <o Tof~Sa: TCEp~TYjV~uy~, xcd coyote c'uvoE9EVTO[, <~pt8~o~
    XC(~ U.ETO'n]tT[\' T~ &? Ea'~ OV ~V EVOfpj/.O~OK;, TOtUTM XOt~ TTOtE~ TO OKTEpOV S~ TOttjTOV {JLEV EV EyT~)

    oritur haecprimum

    Diversum

    anima

    fuerunt

    commixta, harDiHsren-

    et proportionibus Efficitque Idem in diverso

    colligata, Eidem

    et medietatibus insertum

    VEVOjJt.EVOV ETEpM T~tV,

    O'tOt~Op&V,

    Diversum Ordinem;

    O~OV ETTtV EV TCf~TTpfi)T<X[CT?]i; ~U~?)(;


    OE X~Ct? Ct&Tft, E69~ TO XptT~X~V &!ttOE~XWT<Xt T'~V ETEpOTY}T[ ETTtXpOfTE~ Y?)V TOV To5vo:VT(oV. TS VoCv &TrO ETEpOT!]T'X T~V Y&p XOH TO irEp~ T~ XtVtjTtXOV. TOV OU-

    quod

    manifestumestin scilicet et movendi. in Iden. in DiverT prapva)et (7) JudiEodem ad

    SuV<XU.E<rtV 45 (c) *H H.EV EV

    animae statim

    facultatibus, in c!o

    judicandi demonstrat

    (6) Motus
    TTEptCpOpK

    Diversitatem ste~~ar~tm~et ln terram Mentem his enim s.unt. ab

    OCtVOV, TMV TK~Et TetUTOV, !,f) 0'!(;

    T~ EV

    TMUTOT~Tt OE T7J

    fitate
    TKUTOT7JTK EV EXE~VOt; ~H TO? SE T7J TO

    KTt~KVNV, TMV EV

    per

    revolutionem ordine

    inerrantium errantium. pone duo;

    sHate Idem, cium

    Identitatem contrarium autem

    )['!T~C(V7)TMV~' OE ~.EV TO?~ E~E[ TrEpt OUO,

    (7)

    Xp~-

    in iis quee hahet

    CtpYCf~

    TCtUToT

    principia et Sensum mixta est,

    '!TpO<;T0[ XOtOo~OU, XOt~ T~jV CC&9Yj(y[V Cftro ToS ETEpOU (s) ME~uxTOft SE ~oyo~ E~ etjjt.Trpo~ T& xot8' &'xefa'TN.
    f[)o7v, Ot~Q~TOl' W7)<Tt~ EV TO~ V07]TO'?< TE ~TK~] XCtt So~Cf .'YtVOjJLEVO; <OOfVTXO'~t!tt~ EV Te 'nM XC<~

    Universatia, ex utrisque

    a I)iverso.adSingu)aria. quse sit Intelligentia utiturque ac Sensujn veluti visis in

    (8) Ratio inte))ectui instrumenac memo-

    subjectis, tis in rnedio

    Opinioinsensitibus inter ~tentent,

    OpY<XVOt;

    [JtETK~b

    pQSitjs

    ~3.'i44
    T& EV

    H.

    TUS
    TO

    EN

    TJMATS
    riis,

    ~YXOrOKFAS.
    quorum aUa in (9) Est circa Eodem Diversum, enim Intelligentia

    (f026,
    alia Idem motio Opinio in motu

    A-E.)

    &Y p.EV TOtUTM E'TEpO\), T~ U.~U.Ott(, ~pM~Ot, TO TKUTOV. *E<TTt T& 8' EV TM ETEptj) JMt6~ (s) y&p 7] OE tj!.EVfO'jC~, xh~]Tt(; TOT TOO~TO~ TTEpt TO U-EW~' So~Ot U.O~')) TO~ OL~SKW~EVOU TTEp~ TO X[fOU{Jt.EVO~'

    in Diverso intei-

    efficiunt. ligentis ejus (hoc

    facultatis

    id quod circa

    permanet id quod

    autem est. opinionis

    quod

    sentit

    permansio Visum autem cum veto SOMU, rursus ac

    b mKVTCtC~V OE, OU~.T~OX~


    1'T1:y]C'tV EV St!XOOpS EV ~~t) TO~ TO TOfU1:0~' XK

    00~7]~ Ttp0(; K~TjTtV


    TO WV, Se eKTEpOV ~TEpdTY)TO; XtV~

    OUtTKV,
    TTK~tV XCt~

    phantasiam

    dico),

    complexum ab Eodem visum, in

    constituitur movet

    in memoria seu

    Diversum discrimine

    ~pOSSEV

    3~.<X

    phantasiam simul Ceterum mundi

    praeteriti

    TOtUTOT~TO

    e~CtTTTO~EVOV.

    prsentis, XXV. corpus portionis, enim rari summa

    Diversitatem oportet est, quam ignis

    etidentitatemattingens. eam contemperationem, asciscere ad exemplum anima qum concinnata. inter imo (2) qua proIbi

    TC ~Et 8~ TTjV 'Mp~ TO TM~Ot XXV. XOTJJLOU yEVOXctEM )0 j~EV'<]f fTUVT'~tV, E~KMK T?)!; avoi~oy~ EV 3~ TO 'Exe? ~.EV Y~p xpot m~p S~pp.oc-'XTO 'u~v.

    conflatum

    secundum erant possent

    fuit

    X~

    Y?i, /<X~ETt~V TTpO(; oO.X tj!.5~0V SE SXM<; ~XpKTOV X~


    U.Et7M OEU-EVO~ OCUT~V TOV tJLEV

    XpCt9?)VK[fj)UO'~ E~O~TOf, ~tTUTTKTOV (2) ~9EV EV TO~ TTUpOt;, TO 5= <~EpX 'TTOO

    et terra, natura,

    difficulter

    suapte

    se contempe. omnimixturam inter ea me-

    no et

    compositionem

    refugerent.

    Itaqnc

    terrM propiorem, istaec )& SSMp TTOO T?i<; Y?j~, TCtCT:<X 'n'pMTO~ <xX~Ot(; EXEp<XO'Ef, dio loco ponens aerem igni, aquam deinde horum cum XC(~ EX~VtX TK~TK commiscuit, E?r0[ 8~ TOUTMV TE primum opra etiam illa TtpO~ TCp~ K~t)~f his et inter se contemperavit deus. XCt't concinnavitque (3) Ita CrUVEjJLt~E (s) 'EvTK~9of SE TrK~tf TO OU~p~OS-EV.

    TKUTOVXK~ TO OKTEpOVE~VH9;(; K~TtTTK~OU~SU~YOt~EV,

    SuVK~E~ XCf't KXpOT~TK~ OU St' Ot&TMV, 0< OU<TKf(;ETE-

    hic etiam mitates sed

    Idem invicem

    et Diversum, adversantes,

    facultates conduxit, inter

    contrarias non ipsas

    et extreper se, In-

    substantias, 20 pa(; ~STtX~, 'r7jV ~EV K~EptO-TOV TTRO TO'S TKUTO?, TrpO SE TO~i 9ofTEpOU T'))V p.Ep~T')jV, ~TTtV TtpOT'~XOUfyOtV dividuamjaxtatdem,Mviduam~xta
    EXCCtEpKTEXK~pK XEpOfWU~EVO~, ESo< &~ ~V Ta~Kt;, oS-CO) (~VUSTOV, TO ETOt TtSv EX

    duas alias

    se aliquatenus Diversum

    vicinas, constitucns, contemperans, fieri fahricatus.

    ~~9E~K(;
    fyuVU!()7)fEV

    EXE~Cft~ ETrEy[Ev] 'n](; EX ~U~?j!; TETroX-

    suo ita tuit

    ordine totam

    devinxit anime

    tum formam similem, a Platone

    illis

    mixtis

    has

    contexuit, ex multis non recte esse,

    quantum unam

    podi-

    StCfpOpMV

    6'~OtOV,

    ex differentibus qui dicant,

    '!t, ~MV EV ~TTEtpYCtT~ETO~.


    ~EyOUTt TtV, OUX SuC~tXTOV K~EXTOV &t0 oSTKV TOU

    (t) Oux
    n~<XTNVO~ X0[\ a~&

    EU SE TtfE<; E~p~TQKt
    T~)V tji~T)~ 9<XTEp']U U.E~)~6o~~j~' ~)U-

    (4) Sunt M)'M non

    pronunciatum quam

    naturam respuat, sed

    cna~M etiam

    ~t~tc~em amet

    ea non modo Ejusdem non ut (5) qu potius facile simHeec

    mutationem abhorrentem, atque

    U.S)JtO\' SE T))V T?)(; TOtUTO'S j~OV~OV XK SuCjJLE'CK~TjC~\a Ot~M~E!tO~ OUTCtV, o5 OMS~M~ TTpQO'~sQett jj!t~, 30 cOott XC([ mEUyStV &1:M(; KtcX?; 8tKj/.E(v'/) Xttt E!~[Xp[V~j; XCt~ ~VOfD.o{MtO~. (s) O! SE -nf~-CCf E~Xa~O~TE; M-~VOoC<ttV ETTt ~Tt TO TO SE p.EV 9<XTEpOV TO!UTOV 'cSv SEK TWV &a'C!UTtu~ XM TOUTOU E~O~TM~

    naturam, admittere plex, qui sunt aliter

    stabilem mixtionem, sincera et

    eta a mutatione sed aversari vacua

    fugere,

    alterationis ignorant esse ideam atque hujus ac ut multa atque

    permaneat. eorum

    vitio

    dant

    Platoni, modi

    Idem Diversum esse

    semper qua* alias

    ejusdem afSciuntur; ea dividere

    corum

    munus

    8[Oft[)(!pM~'

    ~.E~

    E~p-

    quaecumquetanillius, unam connan-

    ')'ov, &v &v S~TOft, 3~ TCOtE~' EXE~VOU OE fKjJt.t~. XXV. E!~


    4t! YKVCt

    xet tS~Otouv, x~ '!ro~\ot (JUVMYEtVX<X~TUVtCTKVOtt Ot* 5[OtOSttTTK~ctt

    gat, trahere

    et alterare

    multa

    reddcre;

    etcompingere, formam

    ob simititudinem

    X<xt SuTY)TO; EX TTO~MV U.~KV ~VKXetU.fXW~TOf jJ~Opfj)'~V A&TOtt U.EV OUV OUVKU.Ett T?)(; TOU TTet~TO~ 'Lu)~?)(;, E~ OE Cv~TK XC(1 TTaQ~TK TrKpE[<!MU<yOt[ O~p[~OKpTMv] Ktj)9ofpTO[ OfUTCH TMU-KTMV, E'~[:j)K~ETCtt EV TOUTOK; JJ).5X~OV TO

    ciscantur

    facultatem.

    XXVt. iutraverunt corruptibilium narise plicis Neque paratum cupiditatis,

    Atque

    hae sunt

    vires

    animas

    Universi. capacia

    Qua'

    ubi

    in mortalia

    et affectionum

    ipsa' incorruptibites,instrumenta, partis magis sese exserit, affinis facile

    corporum ibi vis biforma sim(2) senihil

    T?)(; SuCtStX?)!; XK~ &Op~a"TOU E?So~, [o] OE T?)!; &t~?)!;


    UftoSEOUXEV.

    {JLEp~OO~

    et iiidefinitoe et unitati tamen

    XM~ [Jt.OVCtOtX~~ a~.UOpOTEpOV


    KV OUTE

    facultatis

    obscurius hominis motum prorsus

    subeuute. a ratione cui

    Ou JJL~V ~<xS{M(; TtC '!T!x6o<; (2) Tra~Ta'n'otftM xefTCt" K~Tj~Ky~Evov ~cyt~-o~ 'xvOpMTrou < VO~TStE~, OU~TE 0[0!VO~ X~V,a'H') [~Yj9E~ ET~.9u[Jt.)!<;

    affectum neque gaudii,

    deprehendas, studii,

    inteHectus, adsit.

    aut

    mo!esti!f

    (3) !taque rationes judicia affectiovolupta-

    a)ii ipsos animi subitos affectus, phi)osop)mrum TOU~Ot~pO~TO~?j ~UTTOUjJt.EVOU TTpOSETTt. (.'i) (pt~OT~M~ TK TtaOT) XoYOU; '!TOtOUTtV, M~ vocant, AtO TM'< mt~OsdoMV O quod omnis concupiscentia, dolor, ira, sint TtSdKf ETCt6u[Jt.(tXV XC(\ ~UJT7)V XN~ OpyTiV Xp~O'Et(; OUC'Of~' quacdam a]ii virtutes ab iis pendere pronunciant o! OE TX~ NpEt~(; NTCO~OthoUfIt TTO[9t]T:[X<;-XOt Y&p <V- nibus nam et fortitudini et temperantia; metum,

    M' SpEM TO Oooup.E~O~, xxl (TMDpOTUW) TO ~OOJJLEVOVXCt~ BtXfMCUVT) TO XEpS~EO~ EtvKt. (4) Kott ~V EMOTjTtX?)~ OU<tt)<; KU.Of '< xet TTpOfXTtX~]! XK~ 9EMOOU-

    tem, anima autem

    etjustiti

    quum appetitionem et contemplandi vim habeat et agendi, consideret universalia tum singularia, de quibus ba'c quum Ratio semper

    lucri

    adesse.

    (4) Jam

    illa intelligere Cnmmunis T7)(; OE T& X<x9o~OU X~ T& XefO' EXOfCTOf,XK~ WE~V ~.EV sentire, dicitur; TttT'COt 0' 0:~8!tVE(79!![t SoXOUtJY~, 0 XOtW~ M-p~ ) circa HemMverso,cirraDiversumEidemoccufrpns,cona. eXSM,

    (rot&,F.mM,AD.)

    DE
    TE TCtUTOV EVTUy/KVMV TM

    ANIMEE

    PROCREAT,
    turquidem

    t~

    TIM~EO.
    definiendo a Dividuo esse, atque ideo ac dividende non quod potest principia separareunum autem sincere inter

    <2a5
    a muftis, in alteruse comex et Hoc enim

    StXTEpM, XCt~TKUS ~.SV O'?0~ X~ O'KXtpEGEC't~MTTEp~ 6<XTEpOf, E~t~StpE? p~EH/ TO EV X<~ TK TTO~&, XCt't TO K~EpE~ XOt't ~EptC-TO' OU OUfCtTKt Se XC!8c(pM!; EV OUOETEptj) y~ S[& TO 6 XOtt T~f(; Cfpy~ EVCf~K~ EpLTTETT/.E~Kt XCtt XO:T'X[JLE~.tKE~ TTEp~

    tndividunm tro eorum sunt

    vicissim idcirco

    plicata Individua Diverso erat

    commixta.

    (5) Atque

    mixtum

    et Dividua constituit, Nam neque

    substantiareceptacuiumdeusISidem ut in differentia sine his Idem neque et ut non esset ordo.

    (&) K~ 3~ TO'UTO 'n]~ OU<7MT~V EX y9eft 8t' K~~M~. T~ K[Jt.Ep~C"OU XCf~ T?j<; jJLEptO'T;?)!;6 9EO; UTtoSo~V Tfu ?VOf EV S[<X(pOp~ XK~ <IUVMT7)0'EV, '[()) OotTEpt~ TKUTM
    TK~t~ [0 TOUTMV, XM'/)S'tV, (S~TE OU$E YEV/)TC:[' T& OSE jJt~ TO~TO TCtUTOV TO 0&8E Y&p OUX ~V E~E YEVEC!-9c(t' S[KC[)Op&V, SE (s) TOU TN~tV Kct't ETEpOU tOKXUT'y] Tp(-r-/)!; &TT' TtV~ K~OTEp&'V. ETTE~ <S<!TS OUX 3(Mp~ OuSE

    nasci.

    habuisset

    differentiam, autem (6) esset, genitaest, quod afficia-

    ac proinde ordine Quippe

    motum, ac porro accidisset,

    ortum ortu

    Diversum

    caruisset, si Eidem ut

    et constitutione. a Diverse participatio opus ab eoque deus

    Diversum hsec

    YEVEfIM'

    6KTEpOf yEVE<7tV. E~Ctt OU~EV 8E!TOH

    Et~EV, E! Xa't [JtE~E~); o!ov TM

    et Diverso, bile efficere tanquam tur. (7)

    Idem

    secum nec potest in

    nihil sed

    <7UO'TK(7[V,

    Y~?

    poterat Haec est rerum

    tertio

    TKUTM ETE'pM t!' ~7]~MV ~7j~,

    <IU{JL6E?)XEV TrKXtV TTOtE' TOfUTM

    ETEpfj) TCtUTOV,

    TM

    materia

    utrumque materia, inteiigibiHum

    se recipjat, primam infinitatem

    quam

    constituit cor-

    yo~t~OV)
    XOt~.

    Ot~M

    stabititate norihus

    mobiiitatis

    U'jroSE/O~.E~T));

    StCt'Ct9EjJ!.E~7)<;

    inhxrentis

    detern)inans.

    Au'C7) S' ECfT~, ~jV TrpMTTjV C'UyE<TH",0'E Th) TTEp'tTK


    f07]TK ~.OV~M TOU TrEpt TOi (rM[JKXTK XtV7]T[XOU TO KTTEt-

    SE mMv'~ t~ ECT~ a~oyot; x<x[ aa'~txvStaVOM~, KpjJ.01/~Of (T-/){Jt.OtVnXYJ T0<; ~oyO); 8~ ~.S~~ SV<pMV7] TO EX ~EV E~V ~9o'YYMV XOtt Sma''n)[JLCf1;MV, X<Xt~69~0~ XKt TCtUTOV, 8[K<IT7)[/.K SE tj)9oYYMV TEpOTY));XCtt S[Ct(j)0'S<

    pOV Sp~Cf! XXVII.

    XXVII. et nibit exprimens,

    Quemadmodum significat, harmonia oratio

    autem autem porro e sonis

    vox dictio

    bruta est 'quaedam in voce sensum animi componi- isonorum est

    SE
    00,

    et intervallis

    XN~ JAE~O< oStM tjUvBEVCNV SE TOTMV MS~) Y~VETOft TJ TTC(9y)TtXOV T~~ 'U/ KOptOTOV -)]V XOtl (XTTaOjJt.tjTOV, X66~E~Sou~ T(jJ {~EpKITM E~TK &p~<l6Y)TTEae(TO(; EYYE~O[/.EVOU
    XOt't TraVToSaTTM T?J(; Xt~TEM!

    a'U~OtoTs'Ct

    Ss

    TO

    'CKUTOV

    est et idem', intervallum tur, a& sonus unum differentia et diversitas, eantifena confihisque ~commixtis sic pars anime affectionibus citur indefinita erat obnoxia. et incertis momentis impellebatur post definita fuit, quum dividuam motus varietatem et omnigenam terminus ac forma dinibus consensum harmoniaque dendi intrasset qua complexa Idem et Diversum ex similitudiscrepantia dissimilitudinibusque efnoientrum,vita et ratio, ducens (2) Quam numerorum exstitit

    X~ K~OjJ!.OtOTY)<rtV KCH TO QfTEpOV, 6jJ~OtOT:7]<H KptQ~MV EX S[Ot:j)OpK~ Oj~O~OY~KV KTTEpYfXTCf~EVNV i~M~ TE ToS
    3C TT<X~TO(; E(TT~ E~U.tj)pNV XCf~ Kp~OVM, XK~OyO~ MY'

    60? U.E~HY[J<.E~?jV KVKyXTjV, (2) ~V E~.Ctp~EV7,V O TTO~O~ XK~O~CM' 'Ej~TTESox~~ OE, ~t~t!XV 5~0? XCt't VE'XO< 'HpKX~EtTO~SE, TtCtX~TpOTTOV Otp~OV~V XOS-~OU, 0'XMTTTEp nctp[J!.E~tS7]<; SE, (pB~ X~ 0'XOTO;' ~.Up7]<; XM TO~OU' S~~VCf~etYOpCt(; SE, VOW X~ KTTStp~CfV' ZtupOKO-TpTj~ OE, 8!OV X0~~ Sa~O~Ot, TO'~ [JLEV~p0~.ac87)V XOt~MV, TOV S' (3) E&pm~07]<; 8' OUX 6p9N!; 'ApEtM.KVMV. CUpL~EXTtXO~i TM StK~EUXT[X$ XE~p-/]TKr ZEU;, E!'C' ~KyxY) (pUCEO;,E't-ce
    w!i.;

    Universiihte))igens, necessitatem cum vi persuanecessitatem amicitiam ~'a<! !m!~ nomine et dissiharet tucem

    commixtam.

    plerique,afficiunt dium nominat moM:<:H!, ~Ke6ra~ M~<<

    Empedocles Heraclitus coK<ra-nt<pK~m <r<B et c~C!M.'

    mundi

    Parmenides

    KVT~ TOU

    mentem et infinitatem Zoroastres Anaxagoras deum et genium, illum OroMM~eK hune ~trinominans, manium. vero non recte (3) Euripides disjunctivam particulam copulativae loco usurpavit siet,

    ppOTm'
    nam trat. tes

    ncessitas sive hoc rerum Jupiter, mortalium seu mens et necessitas (4) ~Egyptii aiunt Ori, quum patri, est, et mens

    40 XOH Y~p &~KYX7] XK't ~OUf; E<TT~ '?) Ot~XOUCK 8t& TTKVTMV OUfCfjJ! (4) A~UT~TtOt JJ~ OUV [j!.u6oXoYOUVTE~ TOU "SpOU S(xif]V Ofp~OVTO~,TM j~EV TTfXTp~ ef!TO~T6([, Y TO TVET~Ot XOtl TO odu.K, Tt] SE ~]Tp~ T~V S-KpXOfXOtl T~V OUOEV~.EV (6) T?]~ OE ~U~~ TT~E~V 7rpOa'VE~9?jv<X[. TMV OuS' KXpCtTOV, OuSE ~Mp~ KTTO~E~TKt 46 E~tXp~E~ )) XN~ K~MV &p~.0~[7) Y~p a~CtV'))!; BK~Ep~~ XRE~TTMV, XOft T~ ETEpOT~TOU 6 Ta<; S[(XCpOp&~ 'HpKX~EtTOV, EV U.tY~UMV 9EO<;E'XpU'}<E
    OE 6U 0'U.M(; TO CtUT?)~ TN EUTCtXTOV, TM OE ~M TO XCM XCtTESufTEV. TO

    vis ea, quae per involucro damnatus, matri est, nulla

    omnia rem

    pntegenr

    quidem is esset carnem nulla secreta.

    fabularum in judicio et adipem

    spiritum adjudiex-

    et sanguinem eata. pers, est mina tamen habente ipsius

    fuisse,

    (5) Anima; aut ab aliis

    pars sincera Harmonia Heraclitum,

    mixturae

    enim

    occM~s deus (6) in in

    ~e~'oK discr:: Apparet rationem

    evidente, et

    secundum

    in qua

    diversitates in bruta ordinata, parte

    commiscens ejus

    occultavit. natura,

    (e) "E[J<.<{'CfhETO[[
    T~p'X~NO~, TO OE T(p X<XT7)VCfY* Su?

    turbulenta

    ~.E~ T<X~

    ~OYM O*

    ~OYtxB XKO'tJLEVOV,

    et!(!8'<]<!E<It *H

    in sensibus Vis autem,

    ncessitas, definiendi

    mente

    sut am

    UTOXpKTEt;.

    SpKTTtX~

    potestas.

    ob cognationem

    et quae in partes StCf dUYYEVEKXV tinivei-salia non secentur atque <Y<)[TtK- plectitur '<ap.~ TO X~Qo~OU X~ TO a[Jt.EpE< contra fertur tofactttasdiYi<).cndipartiiia, adsingu!aria Xa'[ TOUVKYT~OV Y) OtTftpETtXYjTTpOt;T& XC<8' EXKdTX :CEpE-

    236

    n.
    y~pEt
    SA TO

    THY

    EN

    T1MAQ
    tum opus

    ~YXOFONIS.
    autem est. gaudet Ejusdem secius et

    (<oM,E,F.)0!t7,Ac.)
    in Diversum contrarii mole-stum, mutatione, motus tum ad amantium studii esse atia contra ubi a honestum furoliper-

    -Mt TM ~.EptST~'
    S~TK~ ~ETCtoXvi

    OE ~OV TT) SA TO TCtUTO~ E~)' &


    9aTEpOV. (?) Ou~ ~Xt~TK Ss

    (7) Neque ad jucundum

    TE TTpO~TO XOtXoV5~~0C& XOt~TO Ot!c~pOV, TO ~OU XO~ TO K~EMOV OtB8[(;, 0~ TE TMf EptOVTMf & otC(T[toT xofl tCo~TE~ xot~ otK~di~Kt T<w ~tXox~Xou Jtpo~ TO ~XO~KO'TOV EfSt~UVTOM TO ~.IXtOV E'X TE 'C?j~ 9E[Ot~
    XK~. ~Ct9o~ EX TE T?)(; (8) &V ~)So'VMV, 6v<)T?j~ X~ TO XOf~ <XU-CO~ S' TtEpt T& (TMp.OH:0! TO ~M

    TE TTRO~ EVOou-

    et turpe, res,

    u'epidationesque, animam demonstrant bidinem, pessionumque nibus tem ohnoxia exsorte

    et lucta

    honestatis mixtam et mortali

    e divina atque

    parte,

    affectiocupidita-

    (8) quarum

    ipse alteram alteram Nam

    appellat

    T:K87)T?]? 6'!r[9uU.i<V

    jJt.Ep~So(;6'~f)UTOV TOS

    OWjJKX~Et ETTE~OfXTOV

    Mo~Mp<s<MM innatam, expetat. ex se a meliore anima

    opinionem

    ascititiam agitabilem autem fafacta

    So~OtV,

    <<ci' optimum cultatem

    affectionibus mentis

    tO

    SStE~E~V

    Kp!o"COU.

    C[\< E~ ~U1:?)<; 'fj XpE~O~O; XXVni.

    To Y~p Tt<x8~TtXOV O~OtStSMK7M T~~ ~uy~, 'CO~iS~ VO~ }Jt.ETE<EV

    ipsa

    producit;

    est particeps,

    principio

    insertse.

    EYYEVOj~EVOU. &p~ XO~M~~< TO(UT7)(; OuSs -?) T?i< SE St~?)~ f~X~~ ETEpOppETEO~ TOV OUpMW~ KTr~~XofXTOtt ~UC~, 16 TtoTa-Ct vSv ~EV 6pOoCTKt TY) TCfUTOT TTEptOOM XpKTO; ECTatt. 5s Tt~ xpE/OUT7] XO~ StOtXuEp~S TOV XOT~Of' TO ~EV VOU p.o!pa, XKt YE-~OVEV~Y) 'KoU<XXt~, EV XO!~ XO!TOfSiXp9aVEt A~67)(; E~H(ppOVtULOVKU.~U'~ETOtt ~AM~EWV TO? OXSMU, TO OE CMjJ.OtTt TUV7)9E~ E~ Kp~ XCtt KVEX!T(fE[ T~V 2U X~ <TU[J.TTCt9E~ EWE~XETCttXOtt pcfpUVEt EV ~E~S TO'U TT'X~TO~ TCOpEUXV, KVKpp~~Ctt 5' o5 OUVCfTCtt 0[~' af~EYXEV K36~ T& pE~T~M XC(~KVETtecVTKTTOtCt~, UEO? TO TTOtp<XOEtYjJt.K C'U~E~tO'TpE:j)OVTO~ TTpO;
    6~E'1<E XK't ~rU~'Of'EU~UVOVTO~. (2) OSM~ E~OE~XWTOit TToX~Ct-

    XXVUI. quidem momenta, habente portio, obdormiat naturam initio

    Atque

    hujus

    duplicis sed erigitur

    communionis in utramque Ejusdem erit intelligentia et

    ne ctestis partem faciens vim temporis et ad ab

    expers

    est natura

    aliquando suam, et jam

    circuitione autem

    et gubernat saepe est cum fuit,

    mundum in qua

    hebetctur, quod quod

    oblivione ipsius

    obrepente accommodatum; corpore,

    opplente ejus id autem eoque

    consuevit

    ab

    praegravetque replicet rursum dei una non sese

    et cursum tamen emergent et plane

    Universi eum

    trahat afficitur, in dextra qui parte est intenumpere, sed ad exemplar undique sed quum digestam ut substantia ordibisque invicem nobis sibi et

    poterit et

    meliora, dirigentis.

    respicient (2) esse a deo Ita dei; fuisse

    convertentis non haberet qui totam mali unitate

    a& 7096~

    K~K T:5v E'pYOVE~Ctt 6EoT '{'U~ TO~ XKXOU ~.OtpCfV un' SUU.OUTOV E/OUCa~ EV EOtUTT)T~jV TO M T~jV dntEtp~ EXE~OU OMtXEXOCp.?)<r9ett, T(j) JJ!.EV 6p!T~ 0~ OKVTO~, & OU<l(' ~EVjTKt 'HEpKTO~ )J!.ETOtc;~OUCrK, TKUTOC XK~ T?] ETEpOU OUVK~Et TN~V X<Xt p.ETOf6o~')jV

    ostenditur innatam adornatam fieret nem, omnibus, et amicitiam

    animam portionem,

    opus

    infinitatem Ejusdem similitudinem res sinebat, et harmonia

    definiret, autem

    termini

    particeps mutationem et quantum numeris fieri

    vi et Diversi admisceret

    TcSart OE TOUSC XM't StCtfMp&V Xst~ %OMT7)TK CU[Jt.CtVTO;, XOt~MV~KVTTpO<; KX~Xet XCt~~:Mo~ TOt! &~ ~VUTTOV XCt~ Otp~O~O~. ERYNCK~MOU [' ~pt9{Jt.MV XXIX. Ep~ (&V s! XOt~ TroX~KXt!; ~X~XCOtTE XK~ ~0~0't'< EI/TETU~K'XTE ~OyOK;Xef~ Yp~[J!.jJL'XTtV,OU ~Et'pOV
    3~ ETTt XK~.E j~pOt~EM~ (:) t M~V OtEME~, K'j)E~ETO '<tpOEx9E~.E'~OV TTpSTOV KHO TO TOU n~KTMVO~' TtOt~TO~

    communionem conciliaret.

    XXIX. que

    De

    quibus

    etsi multa

    audivistis scripta

    saepenumero, legistis, est, tamen prius

    multasme tamen quoPta-

    disputationes, breviter

    que aliquid

    disserere

    in rem

    8nrXo[<T!!XV TOfUTYj~'T~jV ~Ot'pOtV )Jt.ETK8s TOtU'njV, ~~pEt 8' KS TpiTtjV, ~jJHO~fo!~ (AEVT?)~ SEUTEpOt~, Tp~~Ot~~V
    CE T?j; TTpNT?)q' OE, TSTKpTt)V Tpt'!tM)V T~? OE, Tp{TY)<' T?)<; OEUTEpK(; T-~ Se OtTrX~E'XT-/iV, T?](;

    tonisverbaproferentem. Universo ~t'<:f!M, portionem; post

    (2) !7KaM,inquit,p)'M!c<p:o<:& hanc, duplam ejus abstulit:

    /i;!<M~~M!am,~)':m6? yK~/am, septimam, A~c ~)'<!0'

    <?'M:M)'~M, <?':p~am.<am, o~tM~M~/)<gmc:<p~Mt implevit inde dupla et et tripla inter

    '~E~TtTttV

    MCMn<&B duplam: octuplam p)':WMB. primo? (3)

    OXTet~CtT~V TTpMTY)~ ~Ntr{e(V T?)(; '!TpMT7i<


    TK TE St~KO't'X XOtt EXET9EV ~t, &ST' j~.EV EV

    T~j~ OE ESo~V, (s) MET& OE TK~TK


    StOtO'T~jJt.KTO<, E~ TO E!v<Xt XK~ Tt9E*t<; Suo TE

    ~TtTKXKtEtXOfIKCUVETT~pOUTO jjt.0tpe<~ TOUTNV T~V UTtEpKUTV ET:

    Se<'MH~Mm

    Tpf~X~CKX

    !K<6)'M<tHa,~or<!OMM ista sent t'Mm altero collocaiis, medietates; excederet et ita

    adhuc

    abscindens, intervallo parte eodem esset.

    KTroTEjAVMV, EXNTTt}) TMV TyjV

    ~.ETK~U j~.EC'OT~Ttt!

    S[Ot[rr~[J!.CtTt <XpMV OE TaUE) ~M

    M< in MHO quovis 9'MarMNt

    d'M<S ese.<)'eM:onumero QMMM

    EXCtTEp(d

    &7rEpE~Oun'Mf TMV KXpMV

    X'X\

    MKt: eso'eM allera altero major

    EVOME~T~,

    jJt.EpEt

    e~ce~erefKr, minor,

    &!tEpE~OUTKV XOf~ UTCEpe~O(Jt.E\'7]f ~{A'.oX~MV OE [StOKTTK<TEMv1 TOUTOU X~ TM~ ETTtTp~TMV OEC'[AMV, EV X6t~ TCt! ETTOYSoMV 'KpOO'QEV YEVOJEVMV, StCfC'T~SECt TM EX TO~i

    &x<)'e~o)'~M

    aM<emsM~M!sHet'< tM<6?'<~<!< ex his

    sesquitertia, compagibus sesquioctavis ct<M in

    e<~M~!Koc<s:'t:e)'M< prioribus complevit, pa?'CM~ intervallis Mt~CM~MC :M<e~~H:<M ad-nunterttrn,

    ETIOYOOOU OtKCT~jJt.KTt TO; ETt~TptTK


    ).EmMV etTMV EXCtTTOU {MptOV,

    TTKVTK T~ TO~i

    O'UVEJtXTJpO~TO, jj.0p(ou TCtUTTj

    omnia

    sesquitertia

    StK<rTf~o'EMi; )tStm9EMj; Kpt8[j!.o~ Ttpo; <~pt6~ov, E~ou<yy,c TCU<; 0'pOU< E~ X~~ TTEV~XO~T' XOf~ SmXO<!fb)V, TT~~

    psrHcM~am

    !'e/:K?!<eK. t'f!~OK?M

    n.t.!Mm~KM!/aC!~

    S'M<P est numeri

    (tOi!7,DF.tO!!8,A,B.)
    TpM
    ~T)TE?T<t[ OEUTEpOV, TTEpt p.EV

    ,DE

    ANIMEE

    PROCREAT.
    M< termini

    IN

    TIM~EO.
    sint CCLVI e< ccxun. quantitate, qui deinde sint (4) Hic primum

    1257
    quaeritur tertio de vi

    X0[\ TETTOfpNXOVTK XK\ StNXOTtCf.


    TTpMTO~ TCEpt T?j(; T?)~ TTEpI T!X~EN~ T?)~ ~0!TOT7]TO;

    (4) 'E~ TOUTOt~


    TMV <Xpt9~MV

    de numerorum eorum sumit

    de ordine,

    Tphov,
    fvE~ ~cAv,

    TtEpt T~(; OUVK~EMt;'


    0&(; EV TO~ 0[-

    TTOt70T7)TO~,

    de quantitate, intervallis de ut Theodorus primo una in cuspidis altera

    ordine, vult,

    quos unone an, ut

    in duplis et triplis omnes in versu sint Crantor, in titerae duplici et A

    &7r~!XTMt<;XM[
    S~T?)!;Ta~EM,TrOTEpOV M~ OEoSfdpO;' TO~

    j~Ct~KVEt' TOtTr~KT~O~ 8[C(TT'<][J<.f)[<Tt


    M)' jJt.KM.OV, EVO~ &; m~OU KpKVTMR, TtBEjJt.EVOU, TtKTTCt~ EV TM A

    TTEpt

    exponendi, figura, serie, usa,

    Ex9ETEOV, C~-

    modum triplis

    posito,

    deinde

    duplis,

    subjectis

    de Yi denique generationem.

    jJt.KTt,

    TTpMTOU

    XKtKXOpU~~V

    X!X'[~Mp~

    quidnam

    efficiant

    asciti

    ad animse

    TMV Sm~KO'~MV, ~Mpi~ ? TMV TptTr~KT~MV EV OUO JJLEV !0 fJT~OK; UTCOTOtTTO~.EVMV '!TEpt Ss T?)~ ~pE~K~ XOf~ T~~ TtOtoCfTt TTOfpCtXK~KVO~EVOt TTpO(; TYjV SuVM{EM< CUCTOf<nVT~(; ~U~!)! TtCtp<XM7]TOjJt.E9x XXX. De prima IIpMTOV oSv TCEpt TO'S TTpMTOU ut dicamus, eos qusestione principio 9EME~ TMV KUTMV To!) ~EYOTTK(;, &; KTCO~pT) ~OyMV dicunt satis si in ipsis rationibus repudiamus, qui esse, TOt~TOt vim intervaltorum K? TE )5 pE!v Ta TE ~V StOMI~OtTOt fpUS-tV /Et et medietatum ea complentur quibus EV 0?$ KV &TTOT[~ ~pt9~.0~ eru~.TT~pO'So'Kt ~ETOTTJTE, consideremus; quod doctrina perinde absolvatur, quoscumTMV 8EXTtX&~ 6<]TKt ~MpK(; E'yOUS't ~.ETK~b EpYj~EVMV numeros que tandem habeant aliquis assumat, qui spatia StSotcxof~of~. T?)~ (2) KVK~oytEv, 6~.o~M; Trepo[~o;jt.]<; dictis idonea. ut XXX.
    proportionibus recipiendis

    K&V yMp KX-/t6~ TO XeyOU.EVOV, KpLuSp&V TCOtE~ 'r-~ TS 6ENpM SO ~.f97)<HV KVEU TrKpKSEtY~.KTNV, K~T)~ 'V oOv K~E~pYSt ~MptV E~OUTYjt; o5x <X~t~.OTO~OV. (s) cmb T?)< {Jt.OVK0<; Tob? St!~Cf(~OU(; XCtt Tpt<Xp~<XjJ!.EVO[,
    TT~OtTfoU COVTOft 26 ~V X!XT:& XN't ~EpEt To(v) ~SooV, T[8M;Jt.EV, &~ ~TMU 7TOU 8s K&T~ {J!.Sf TO &f[)7)YE~O![, SEUTEpOV Y~XK~ TO

    sit il

    tamen sine exemplis quod dicunt, a consideratione cui nonnihil arcemurque sophicae sum, ordine septem tiplicatione hic modo, sensus goricis habet etprimis conjugium gium primo est loco adest. seorsum suis locis (3) Etenim triplos n, si ab

    verun. (2) Nam, doctrina fit obscura, venustalis orsi ipse duplos

    philoseorfient

    unitate ut ix,

    exponamus, iv, vm, unitate termines alias et m,

    prsecipit.

    xxvu,

    et universi et mul-

    assumta

    autem

    TETKpTOV

    Tp~TOV

    X<X~ E'WKTOV XOtl

    communi, porrecta cum seu

    principio

    ad quattuor sed saepe Et

    JJLEV ETtT&, XO~?)!; 82 E!xOO'TOE6SjJ!.OV, T?]~ ~.OVKSO(;, <~pt TE<7<7<XpMV TM TTO~ ~.0!6offO~E'<7)~ (4) Ou Y&p EfTKCQof ~TrActfUCtfTjJt.M TrpOt'MTM~ [*~]. K~XS: TTO~~K~oSt T~~ TET:pKSo<; TFpO!; T'))V S60jJt.OVOV, 'H ~EV o3v UTTO 'M [J!.MSotTU[J!n-K8E[Ct ~ETKt. X'XT;<xS~O< X<XtT& T~ TMV IIuSofYOptXM~ 6[JLVOUjJt.E~t] TETpKXT~,
    TUV!XTTCfVTE<;

    (4) Non enim septenario con-

    quatemarii illa nempe

    elucescit. tantopere mirum, quod

    tetractys

    Quaternio

    a Pythaxxxvi, paribus, sit quartum id

    prdicata, componitur imparibus

    numerus quattuor et quod

    ex primis numeris,

    quattuor t et n ponit, xxvn spatium

    expositorum

    ordine.

    TO OU~XE~oSKt [AEV TptKXOVTK, eotU~KTTOV E~etV SoXE?,


    EX TTpMTMV ap-E~MV TES-SMpMV, SE CU~UY~Ct pLEV X<X~ ~pt&TMV TTEpMCrMV

    (5) Primum imparium communem,

    enim nam

    conju-

    secundum ut utrisque tantum velit explicari uostr non relinqui.

    unitatem

    TEtTS'KpMV, Y~e<l9<X[
    ~6 C'U~TE9e~EfMV' TOT E1/0!; XCtt TSf (s)

    TETKpTT) ~Kp [*] ETTt TMV

    TMV E~)E~?j~
    (yu~Uy~, ~EptTTMV 1)

    accipitqueviu, quod bc in utroaccura-

    ac deinceps que tius autem gnre

    demonstrans (6) Verum pertinet est

    TtpMTT]

    Suolv

    SEUTEpK

    subtiliusque institutie

    ad alios

    reliquum

    XQM~ oS?'KV ~~O~V irpOTM~K! Xo! T~V Y&p ~KSt OEtXVUMV StXVEtT& OXT&, XM &CE~ T& X~' JJLOVOVOU~ '!]V X!XTEp[~ (e) Tof~TCt YEVEt ~NpCfV K~OoMMCrt. TO 0' ~0 {Jt.EVoSv E~TEpOt~ T~pOT~XE~ [J!.E).XoV E~XptSoTv o!xE?OV TH T?)! &TTOXE[~~Y)~ ~)j/['V ~O~E~O~EVOV

    tractationis

    proprium.

    TTpKY~KTEMi;. XXXJ. enim Plato mathematicae Non 0~ y~p ETrioEt~tV & ID~TMV 6EMp~~ ~.OtOtiXXXt. contemplationis &TTo9ECr[V in physicum nulla tali E!(; (pUO'[X~jV (A~ OEOjJt.e~YjV ostentand gratia, argumentum, (Jt.OtTtX?)!'J~:0[OU~.E~'0~ re opus habens, medietates antiuneticas et harmonicas injJt.ETOTt)TK(; Kp[8[Jt.t]TtXK~ XCtt &p{AOVtX&(;~KpEtCr~YOtYEV, TO~i K~X~ &? [JLcfX[!IT<X S-)) T?) erUO!TK<TEL T~~ ~U~(; ~OyOU haec ratio eximie sed conveniret animsa
    troduxit, quod (2)
    TOUTOU TTpOT?JXOVTO!. (a) Ka~TOt TtVE< j~EV EV T0l(;

    0~ ~.E~OV EV TKYETt TMV TT~KTM~VMV OtpKtpMV, TtVE~ E'V[Ot OE, EV ToT<; ~EyEeEa-t TMV TO~ KTtOTT~KT~, TMV ,,n KS'T~pNV, O 0' KYetf KXpt6oCv SoXO'UVTE~, EV T~ ETnXUX~.M1/ StK~ETpOt! ~TO~TtT~ E~ptj~EVCt&VOt~OY~
    M(; VM~ T~V '}'U7~)V E'VEXK TOUTM~ E~ e~T& TOU S7)[JHOUpYoT TO~ OUpCf(s) ~EVEJJ!.7)~EV~. [AO~pCft;

    compositioni. tium globorum,

    Et alii

    vero

    nonnulli

    in ce)eritatibM potius, quidam visi

    ernnin marationem istas qua*-

    in intervallis aliqui, diametris harum gratia

    gnitudinibus secuti, runt, indiderit in

    stellarum; epicyc!ornm

    subtilissimam proportiones opifex tributam a medio animam partes.

    quodvidelicet corporibus Pythagorica

    cestibus (3) Mu)ti inter

    EVKp~OTOt~TO~,

    in septem huc traducunt,

    noM~A

    OE X~ T& IlueKYOptX~!

    OE'OpO~.ETK~EpOUOtV, <X'!TO etiam

    corporum

    ~S
    TOC [~.EOOU T&(; TMV CTM~KTMV

    n.

    TH~

    EN

    TiMAIH

    WYXOFONIA2.
    valla triplicanfes.

    (to~cF.n~A.)
    Hocitafit,silgniunitasaseribatur;

    KTKXJTKfTEt.;

    TptTt~OtCFtK-

    TO Ilp [J!.OV<XOO ~OVTE< Y~ETCtt 8s TOSO XKT~ [JLEV seu terrae ~tK<tcAi!o!!t, quae nostr opposita est, ut; XOtT~ 8' 8s XO!T& r?)V TtOEp.E~Y)~, ~.VI~80VO[ TptCiv, Terr, tx;Luna:, xxvtf; Luciptanetse Mercurii, Lxxx); XCtt XKT& TOV EVVEK, X<X~ XC(T& SE~VT]~ E~XOfTtETCTO!, fero, ccxuft et quadratus Soli, nccxxtx, qui numerus & 'Eppt.0? ~.tS~ XCt~ OySo~XOVTK est, XKT~ $E ''MO'~OpOV TptMV XK~ XOtl < XKT' Ct~TOV 8~ TOV "H~LOV 0' X~ X' XCi~
    et simul et cubum rationem cubus; itaque etiam solem nonnunquam reliqua quadratum triplicando aberrant, ostenduntdixisse proxime consectati. diametrum tripla diametrum gtobo terra! eos qui pro(5) proinerrannon ad sub si

    &TTt~ ~Ot TSTp~M~O~ TE X[H Xu6o~ EST~' StO XCt~ TOV ~[OV EC'TtV ~TE TETOKYMVOVXC~ Xuov ITpOCKYOpEUOUTtV. (t) tU To!~ Tpt'n'XK(HKO'{AO~'
    'rrctpoHrotuMTE; e! 'r[

    nominant. reducunt.

    (4) Sic etiam Qui est multo sane

    O~TM

    8s X~

    procui

    a vero

    TO~ KXXoU!; ETTOMKYOUTt quis TroXb 'CO? XC[T& ~0~0~ O&Tof ~6


    TMV yEM~ETptXNV &~0(; e<rTtV

    geometricarum suo orsi exemple sunt, vero, statuunt, esse

    usus

    demonstrationum, ipsis quam sunt

    que hinc

    probabilius ii contenti rationes non

    OC!ro8E~EMV, XK~ jJt.KXp~ TTtQctVMTEpOU!; TTCtpKof~E~ MUTO~ (XTroSEtX~UOVTE~ TO~ 6pjJt.M[J!.EVOU(;EXE~EV, OuS' ct~X* &(; ~Yurfet Kob~ 'KctvrdhrKs'n) E~e(xpt6oT)~-co:
    )& ~.EYO~TK, (s) T?j jJ(.Ef

    quanquam exactas solis duodecupla quae minima triente lun et

    nunciasse Hi sic portione tium esse totum plam octupla diametrum Signorum Tum )un

    diametrum terr

    ad terroe ad lunae, ejus toti esse in

    8[d~ETpOV T~(; y?)!; ~oyo~ SEX-~7)~ Y?j(; OtS TrO~tV $M[Jt.ETpOU irp0(; T~ S~~ETpOf 5 8~ TMV ~Tr~KVMV T:pt'n:X<X!HO(;' fj)Ott~OjJLE~O~E~O~TTO~ MTTEpMV O~X EXaTTO~Cf T?)(; SM~EtpOU T~]~ Y?)!; TptTYjZO ~.OptOV E~Et T~jV Smj~ETpoV Ttj 8~ ~7) C'~K~pCf T7j(; Y?)~ (r~Ct!pKV T?j~ crE~w)~ &; ETrT& xe<t E?xo<?[ Trpo~ 'cv)V %XTjV f~~ Bta~ETpOt '!TpO!; [E~] ETTt tpMC~OpOU SE XK~ '~K tOV St~MOtOV, Oti 8~ S'~<x!pf[ TOV OXTCtTt~KStO~ E~OUTL ~0~0~' TO SE 5nXO"n~X t~(; EX~EtTtTtX?)~ <TXtS~, 'E?)!; StetZtt [Jt.ETpOU C'EX~V7) T?)(; CEX~Yjt; 'n) Tpt~fXtTtOV StttjAETpOU TMV 8 S' EX~pETTETett E<()' d/ETEt; T~;XTn(; EXKTEpa, CtUT~

    StCt~ETpOU TTpO(; T~V EfITt SNSEXOtTtMctO~' T?)(; 8~


    '~X(ou

    steitarum minorem globum Luciferi esse

    videatur, tcrr<B

    diametri

    proportionem terne diametros intervallum latitudinem, partem respectus et Signa

    ~igintiseptemcudupla, globos umbr in ad

    proportione lunei*, in ad eam ubi tripla

    ectipticee qua

    iuaa a diametro unciatem. et quadrantum figura (6)

    utramque solem

    evagatur, trientum utrimque peragravit, in sex tonis et

    ~MS~MV

    intervallis,

    dimidiam, autem sex

    gibbosam

    KTTOCT~~KCt, 8t~OTO~.OU(; E~ 5~ ~Cf~KVOUtItV Xati c!)JHj)[XUpTOU(; C~~NT~CU~ ~0 ~h)8tCt StEMo~TCC f}jV '!tOf~O'E\7)VOV, StnrEp TM~ (TUJJLSNVMV, 6V E~KTt~N 8t& TtKTMV KTto8!SM<y[ 'CO? Se '~MU T& TFEpI T~ !e7)TTEp~ TpOTT&<;E~KytCT:e( X~ jJt.EYKTTK T?]'; ~EpS; }Jt.Ep{c(VE~OVTO~ XtV~OfTK, 8t' Sv <Xtj)0(tpE~ XOtt T?) VUXT~TTpOCTf9~<TtV, TO&VOtVT'b~, 0&TO<; 5 )tOYO(; V ~.ET& T~~ ~Et~.EptV&(; 36 EOT~, lv T!X' Ttp[&TCtt(; ~)[j!.Ep!X:<; TpOTT&~ t?) ~{~.EpO: TCpOTT~97j<HTO EXTOV T?]< &'KEpO~?)<
    ~EpOtV jJ!.E-~S'n) vb~ TTpO!; T~VppC[~U-C<i!-Ct)V T&~ 8' EOE~~ TptKXOVTK TO TphoV, TO ? E~OtE?,

    SM~EX~OtROV rpt~MYOU; XCft tETpKYMVOK

    (e) K 8~ TTRO~~[0~

    ET

    reddunt tanquam autem

    ptenitunium efficit. Sole circa auget, primis quo

    diapason circa solstitia

    consonantiam motus

    minimos, quibus ea ratio sextantem

    maximos

    aequinoctium noctis xxx nox xxx ctium tem a minuit, bruma

    conficiente, aut diei diem trientem, ita contra, adjiciat

    diei quantitatem est, ut in diebus ejus excessus,

    maxima diebus

    brevissimum semissem sescupHs

    superabat, reliquis usque

    sequentibus ad sequinoinaequalitaporro ad Et, si

    atque temporis

    et triplis reducit. rationem statem

    intervallis

    ~HTU Ta'); EV E~OfT[XK(r{ot< XK~ Tpt~omot~ T?)); ~~Ep~ ~pt ETTOt40 'H~OtC~Ot!; StNTt~jJLCtTt TOT ypOVOU TYjV KVNp.K~~ VtTO'SvTOt;. (?) Xet~SotMt OS ~EyoUtH, TO ENp EV TM Ot& S~ TM 8~ Y~VET9a[ Ttp0(; TO [Jt.ETOTTMpOV
    TETTapMV TTEVTE,

    ad sequalitatem autumnum

    (7) Chaidsei esse diatessaron, (8)

    verisainntad biemem recte

    diapente, Euripides

    ad definivit

    diapason.

    Trp0(; o TO espO?, EV T~ 8[& TtpO!; TQV ~Et[Jt.MV<XTMttTMV. (s) E! 8' OpOS~ 5 Eupt'!r<8Y!<; 8Mp~ETKt, SEpOU~ XS~ ~E[j~.NVO<; O'OU~, ~t, TEtIS-etpCfi;[J!.?)VOf!; ~'t)~K T' OTttJ&pO!; StTCTUXOU;~p0; T' ~OU; St& TttXCMV Oti &p0ft p.ETxdO~OUS'tV. (9) "E~tOL 8E r?) (JL~' T~V ToG irpOO'~(X[Jt.6<XVOjJt.EVOU ~MpKV <XTTo8tSE T~ &TTK'n]V, 2.T&.6MVM OE XK'[ SoVTE~, SE~V~ EV OtKTOVOt~ XOt~ X~Ot~O~ X~O~VTE~, KUTOV (,), <t'NCr!pOpO\' TOV "H~tOV <~ j~ECYjV O'UVEYEtVTO St~ mxSMV ~tO~CtV,
    EV TM ~'n'E/OVTCt VMV TO St~ T?)<; JJLEV Y?)< TO St~ tT~TE, T?j<; OS TM~ KTc)~-

    Meoses verisque tempestates Nonnulli

    qtiaternos binos, anni

    hiemis grati se

    statisque item, et autumni pare~, diapason convertunt. qui est nerv!F''<<!t)tlunae Stilbohypaten, ac Hc/MK!X in diatonis loco aiunt diapente, contiab (9)

    ratione eum

    terr

    locum

    tribuunt,

    6<M<M)!C!M, id est nem

    asciti

    in cithara, et Lucifernm

    (is est Mercurius) solemque a terra

    movent, nere

    ipsum

    in medio spatio

    ~:cse~ distantem

    ~fa~Mo):,

    TEO-CKpMV.

    tncnanti))usf!<a<'c.!M!'c')!.

    (tOM,

    BF.)
    ~AA* OUE TOUTMV TO

    DE

    MM.E
    ~TTTETfx!

    PROCREAT.
    T~o<;

    IN
    XXXII.

    TIM/EO.
    Sed neque horum scita atque elegans ratio

    <2o:! veri-

    XXXIL

    XOU-~OV

    'KKVTaTTCtS'tTO? KXpto~i~ E~OVT~t. exactam rationem attingit, neque sequunKX7]6E~O:?, OUT' EXE't'VOt tur. a Platonis Quibus haec non videntur igitur pendere 0~; 8' OV OU SoXE! TfXUTCtT?]~ TO? lKTMVO~ K~7)pT~videbuntur admodum ad musicasquadrare ista sONt StKVO~,EXE'tVK XOjJt.tS~ (pKVEtCitTNV ~.OU<T[XMV sententia,
    b AOYMV E~EOr8<X[, TO E' TETpCt~OpOM~ O~VTMV TWV U~KTMV

    tatem

    illi omnino

    rationes. r:<Ht seu fidium

    Nam seu

    quum

    sint

    quinque

    quadrichordia,

    Ay/M~sconjunctarum

    XM p.E(7MV, XK~. <TU~7)~.{/.E~MVXO:~ S[E~EUY~EVMV XC~


    T0~<; StCtfIT~-t.OtC't TET~BaH UTTEp6oAK~M\ EV TTEVTE TO SG-H TO K~ &V Xs~VTK TT~VTj'rK~' ~.EV Etj)' (s) xxl ST~AMVOt XK~ Tt)? "HX[OV, &;Jt.oSpOjJ.OU(;"H~M, TOUTMV ETtI TOV TO &~0 jO <t<MtT~OpOV ETEpOV, ApEO~ TOUTOU XK't TO <'KE6o'<TO~' ~.ETM~ nupOEfTOt -tp!TOV S~,

    summarum, diezeugmenon excellentium, intervallis et eos qui cursum

    mediarum, seu aiunt

    ~Mm?Heno)t, seu

    dejunctarum dispositos sit

    et

    A~pM'&o~OK esse Luna nem 7'yro~, Phaethontem nona (sive in ad atque quinque Solem

    planetas

    (2) quorum Solis

    primum

    comitantur stdtam, Mac

    Sti)boquae ad

    Luciferum quasi ignita, (qui Saturnum) fixarum habeant veteres ita est

    aliud dicitur Juppiter) quintum ut soni

    inde

    ad Martis tertium

    ETa ~?)?,
    TOUTOU mOoYYou; [g E7E[ TTOO~

    TO Em T~

    ~Ot~MVtX,
    Tov ''T[

    X~

    'KE~TOV

    ~S?) TO f!'n'0

    usque

    OtTr~.0:~ Cf~KTpKV <S(!TE TOU<;6p~OVTC[!;


    TMV '!rXctVNjjtEV<Bv TOU~ '!C<xXo;MU(; ~oyo~ ?(r~.EV TO~UV

    T&

    TETpKYOpoo: (3)

    ab quartum jam Mnc usque qui definiunt

    eo ad Phad globum

    stellarum rationem uoTimus, mesen, ut soni

    KCTEpM'

    quadrichordia,

    OE V~TKt;, JJ!.{KVOE p!.EC7]V, XCtl !cr:~MV TTCfpKp.ET'/jVT[9sjJ!.E~OU~' Ss'TE T0'['<;~KV'/iO'~ O! OE VEMTEpOt TOV p~ULOU!; E!0t[ TOU~ ETTMTOt. () TOVN 0[!!pEpOVTe:T~<; &TT!XT7)(;,E~ TTpOCrXct{Jt.6KVOU.EVOV, O'AQV<TU6'Ty)jJ!.0: 0~ Ot& TTK<TMV n,. TO BotRU TK~OtVTE~, TO [~.EV UTr<XT<X? ~.EV OUO, TpE~
    SK0~7)<aV, E-nipTjS'KV TMV TK~tV OE TO <7UjJ!.fj)M~tMV YMp Ot0[ TTEVTE XfXT~ ~UOtV YH'ET<Xt OUX TOU TCpOTEpOV

    errantium duas paramese,n numerum fides

    stellarum. hypatas, seu Mas errantium

    (3) Jam hoc quoqne tres netas, unam appositam stellarum tono quam statuisse referrent. est~~e~e disdianaturse prius fit

    et unam stantes

    (4) Recentiores graviorem pason addentes, coutineret:

    proslambanomenon effecerunt ordinem confuderunt. si tonus vero in ut interim Sic gravis constat

    totum systema consonantiarum enim vocis diapente

    S[~ TESdKpMV, E~ ~TjtpOE~TO!

    TO pfXpU -r~ &KT7) [O?] TOVOU'7Tp09-STTtV E~ TO O~U (5) '0 OE ID.KTMV 5?)~
    <tTMVOXT<i)

    consentaneum quam scatur. asciscere. singulas omnes SM:<)K sibi diatessaron, (5)

    Platonem Nam

    SV Y&p S6 TrpO~Ct~6fXVMV- ~EyEt T~IO~TEM, eTiX ETT' KUT7) CTEtp!]V(X 0'(9CftpMV EXKTTYjV TTEp~EpE~ OE TtfXfTOf!;E\tK TO~OV EMK~, EX OE BETjXUtKV o!5etV TtXdMV XEOKVVUoS'Xt {t~V &pU.Ov!otV. (s) A&TKt S'

    ad hypaten asciacutis sonis aliquem octo xp~<B)'a~ ~MtB ~Mas iis H !K~M<et'e, emittat, citet;

    converti, canant,

    hoc dicit, Republica et M!CM!yKe Sirenem tonum

    :<aM<~M~MeM?:<:McoceM proprium eMn~m~Me quendam et libera circuitui

    et ex (6)

    T?]<; EpK~ omnibus KVtEU-EVKt TOf eE?0( E~pOUC-t, XOtl XC(TKOOU<Tt SU trEptOOOU xxl ~OpEM~ [~] OXT~OpOOV EU.U.E~EtOfV- nimirum x<x rptoxM YKp ~erav xcf~ o TrpMTOt TSv S~efor~MV divinas TTXetT~ j~Ep~Ot OpOt Xo~MV, EXfXTEpK~pOCKp~~OU~EVOS MoUO-K~ Ot TTCtpETTpETuTEpOt T?j~ ~OVXOO< (7) S EWEOCT&~ 6xT&, OMXOtV XM ~V X~O~E?
    35 nX~TOV, Mp~ T~ OUp~VtCt T~V S' E~T-f]V, T& !TEp~E[<X

    contemperari sacra Sirenes prsedicant octo erant

    concentum. remissione

    ac sacro chordarum etiam primi nobis

    res fruentes, et saltationi accinuut modulationem. et triptarum (7) Sed et octo, terrestres eas ut

    distinctam Nam octo

    discriminibus termini adnumerata periubuerunt ~ersentur, errore et duplarum

    proportionum, Musas Plato prisci docet,

    utrobique novem circa res, ex

    unitate.

    XOK xae~T~Ott' X7)XE~ KVOfX<xXoUjJt.EVY)V, X~ TNpa~V E)(QUT7i. OMKj)OpS!; ~M~KX~V OE TOV [tEV OUpKVOf ~yEt XCtt XXXII. SxOTtE'EE XK[ X~7i<!E<HV r& OUp~tK TK~ TTEp~ <XUT-~ E~E~E~t~ XC~ StXKtOTKTT) YEyOVU:K- Y~OVE 40 ~pO~t~MTKT-~ &V EXWE!; j~EV Ss TOtetUT] TO~ XK9' p~OV~KV ~0~, T& KTM~OtTK Ef TO~ 6pKTO~ XK[ 5pMUttKpyOUa-tV E!; XK~ TOU (yM~KTtV (s ) OS TTpMT-/] XOT{Jt.OU !Jt.EVOt~ tJLEpESt xxl
    45 XOf

    EX TrX<~V-<]~ XO!~

    res ctestes turbulento

    quarum nona

    demulceat revocans. XXXUI. sua

    inaequatitate

    Cogitate atque

    autem, suis

    an non motibus

    cium agat talem

    et res coelestes anima, vero quae illam pru-

    concinnitate

    dentissima derint

    sit facta,

    et justissima rationes, quarnm in conspicuis

    reddi"

    harmonic exstent

    referentes

    imagines incorporea mundi corporibus atque

    XUptMTa~
    TMfpE~Et XM~

    OU~K~H 6pO:TM? ~EXpiXTet~ OtUT-~VXK~ TTEte~tOV, CfUU.!{'M'<OV


    eeMTfTM [ASpEt TMV K~MV

    T?i

    ~U~
    <~ TM &U.O-

    vis visibiatque praestantissima partibus ( 2 ) prima autem liter contemperata sit animse, se ipsi consoquse exhibeat nantem parti atque morigeram, semper optimse ac divinissimae ( 3 ) Opifex se alia atque enint omnibus consentientibus. reliquis assumsisset animam quum incompositam, motibus exagitatam, atque inter quibus cortices ptantur brutisque quaedam et discrepantibus definivit inter ac constituit, usus corpora, dum

    &~<X~TMV

    XpOfT~TM

    (XKT') Y&p 5 O~OUpYO IlKp'XAaS~V EV TK~ XM~<TE<Tt T~~ ~Cfpj~OKTK~Ot~ X~ TrXy,[JLU.EAEtfX~ TK TTOU XM~ ~O~TOU ~U~~ 8tK~SpO[AEV?j< TTpO!;EOtUT~jV, T& OE SUV~YOtYETTpO!; O~ptTE X!)t StEtTT~CE, aU~ M XNt o!~ XKt CTUVETCf~EV, ~p~S'<X~E'<0~ ~pte~.0~ &pj.MWO!t<; XK~ A(9o[XO~ ~UAOt, KKt T& XM!pOT<XTK tpOM~ <TM{J!.<XTCf, E~ X~ TTtTUKt, TUYXEpOtWU~Cf muTMV, XOtl e7)p~M XM~SUVKp~OTTO~K, 9KUjJt.K?TK< ~.EV~Y'!tA~fXTMV ~St< VOOU~TM\ (3)

    et inordinatis vitiosisque conduxit numeris ligna, se coa. pu).

    se concinnavit, surdissima bestiarum componuntur,

    harmoniis quoque

    quidem stirpium, atque

    lapides, inter

    coagula, pulcherrima

    spectacuta,

    1260

    E1HTOMH

    TOY

    HEP!

    WYXOrON.
    remediorum factum est, et instrumentot-um ut Zeno etiam

    (.cso,

    AE.)

    eotu~etTT~ ? TtMpeyst t()Otpj~KXMV xtt~ opydMMfouvKj~st~. Ct&~TMV TTKpE(t) ~H XKt Z~MV 6 KtTtEU~ ETrI 8~ XM~Et T& j~EtpNXM X<XTOf~.Cf~6~EtV, o!o!V XEpOtTK Xat XK~ XM~ XM~K~Ot XOt~ OTS, ~Ot ~OyOU [JtETE~OVTOt B <TUjJ!pMv{ot, <pM~yjV&'j)M)T[. To [<.EV Y&p, MptQu.M TCKVTCf ETTEOtXEVOn, XOtTO! TYJV Mu9KYOptXYiV <XTn)(j)Cf<nV, ~QYOU To ? TtStHV, 0~ EX StKtpOpS~ XOtt KVOSe~Kt. (&)

    cherrimas (4) adolescentes quam Unde

    vocem

    quando Nam omnia

    ad spectandum tibicines, co?'M!M, ~'y~t~ cs~Mtt, cum iis !'a~0 et concentus esse numerorumsimilia,

    vires. prchent Citieus hortaretur M<tM~e discerent

    o~sa~:<e proferant, COm?)tMH!Cett<M)'.

    quod dicuntPytbaid probationem gorici, requirit. ( 5 ) Quod antem omnibus rebus ex tantaiusequatitateet.dissimijitudme communio inter esse meharmonise Hi enim

    XOt~MVKt Tt; ItpO~ KA~Y)Xct XOt~t7U[Jt.- se societasque et concentus obtigit, ejus causam U.OtOTV]TO~ EVYEYOVE XK~ TK~V, <Xp~ diocritatem et ordinem, i)i numeri quando atque <CM\K, TOtUTYj~CtT~~ E~OH {tEtptOTjTOf ne poetae quidem 'M 9n0~ X<X~ &p[AOV~~ [/.ET<X(I~O?TtV, Ou8s TOU; TTOtTjTM~ participes fiunt, ignoraverunt. ~p9pHK ~V T~ (p~Of XK~ 'KpOTT)~?) XK~O'SvTK~, KVOtpT~OUf; 8~ Tob~ ~8po{)<; XK~ Tob(; TTO~E~toU! (5)~ Se TM IIt~CVCtpt~OST~OtVT~ 8nttt)0p0(\' OTKV. (s) '0
    ~s).7)9EV,

    SKptp TtOt~TK~ TO emX~SEtOV, t6 'ApjjtEm; ~tvotTM K~p S5e, x<xi ~){).o; ~ToTt
    E<7Tt T~V KpET~V

    si diceres, vocaartlemia, quasi verunt anartios quae arnica nobis et cara essent autem, nimirum esset quasi inconcinnos, inimicos; quod inimicitia in inconcinnitas. Et Pindari mortem qusedam (6) qui funebre carmen, scripsit Hospitibus fuit aptus, carus civibus Ille,

    articulata

    aut

    concinna

    se concinnitatem et comitatem ~YOUjJt.EfO~' S~ TtOU satis ostendit pro virtute To'S OM~i t[)7)<lV, ETTOfXOUOVTO<reputasse sicut et ipse alicubi Pindarus auait, Cadmo u 0~'TE ~c!{)mos<eH~tMem!M:cf!m rectam et concinnam. (?) dienfe, O&XO~OpEOtVETrtS~X~U~EVO~TOV K~S~OV. TTK~Kt SEO~OYOt TrpE<r6uTKTO[ fj)t)tOCO~M~ OVTS, ~pYStVCt ( 7 ) Prisci porro theologi, vetuqui erant philosophorum 20 6) ~Up<XV musica instrumenta in manus deorum stissimi, &ycfI-Cl.a'IV' ouy Oy,& MplXV 20 (J!.OU<TtX&9EMV P.OOa'IX& 6EWV ~E~E~pt~OV lVEx.Elpl~ov aYK~OttrtV imaginibus non sane, TTOU XK~ KU~.O'Os'tV, ~X& Ou8EV ~p~OV o!ou.EVOt 9EMV, ludere posuerunt; quod eos lyra aut tibiis puOV sed quod nullum deo opus convenientius 0?OV ~p~OV~V EVCtt XCC~TU~MT~V. tarent, essejudi(s) 'H<nrEp

    EUap~OfTTMfV S?)~ XOLt KUTO< 5 n~SapO~,

    XK~ -~toX~OU~ XOtt StT~.OtTNUf; ~OyOU!; carent, quam consonantiam et barmoniam. ( 8 ) Sicut igitur EV qui proportiones sesquitertias, sesquiplas atque duplas quae~]TMV TN ~U~M T?); Xupet X!Xt tT) ~E~MW; XK To! rat in XK~ TO[~T<X testudine et ridicutus sit OE' ECTt jugo lyrae, clavis, 26 Xo).\K6o[(;, -~O'['0(; nam, quin ~E~ -~p !~}Jt.~Et 5 -CO~
    E'p{TOU~

    CU~{J!.Mpf<3~YEYOTEVKt Trpf~ K~7)~K ~XEC't XKt'!tK/EO'[, T~V 8s OtpU.OV~V EXEh~ ETt TMV <{)9o'~MV 9EMpE!v oSTM~ EXO~ j~EV ETTt TMV XK~ XUX~MV Ta (TM~KTCt XOtl T& TMV TM~ <~S'TEpMV X~ T&

    se longitudinem et crassitiem habere dubium non est, quum interimharmonia proportione aptam, in fidium sit consideranda ita probabile sonis est etiam corpora stellarum, ritates, habere conversionum ce)ecirculorum, instrumenta recto ordine disposita,suam tanquam inter se, tum ad totam Universi quum compagem etiamsi nos quantitas et mensura lateant. usus est opifex, quibus secum ips& concinnitas et cui indita innu. est, ipsum tempeoptime eorum intervalla

    et baec debeant

    inter

    0[Ot<mJ[JUXTCt

    ~EptmOpMV,

    SO ~TJTEp OpYMVOtEV TETKY{Jt.EVOt~ ~EtV [~0~0~] E[~ETpM(; o e! xotl TO Trocov SXov, ~jj!.S(; Trpo< KXYjXot x~ 'jrpo?
    TO? ~ETp~OU StMTrE'~EUYE (9) TMV }J.E~VTOt TMV ~ayM~ apt9jJt.MV X0(t EXe~VMV, ~p~OV

    proportionem (9)

    0?<;0 Stj~MUpYO~
    t;YE~9o[t 35 irpO~ KYCfSNV 0[&T~, T~V & Ct&T?)(;

    E~p~TKTO,
    T?j<; XOft ~U~<; TOV T&

    XK~

    Tamen proportionibus tribuenda est numcrisque

    istis, animae

    E~~EAEtOtV o5pKVO~ TTEp

    Kp~OV~V

    E~ETr~TjXE,

    X<X[

    EYYEVO~EVT] [Jt.Up~MV XOt~ Y?JV &p0!~ ~ETOf-

    6o~0t7(; [ASTpOV E~OUTK~, Kp~Ta XM XMX\tSTK TTRO; TE TMV Y~OJAEVMVStO!XEXOT{J!<]XEV. YEVECtV XOf~ (rMTTJp~CfV

    harmonia, per quas et clum, meris bonis implevit, et quae ad terram pertinent, statum dimensis mutationnmque vicissitudinibus, ad procreationem et conservationom pulcherrimeque quae nascerentur, adornavit.

    EUtTOMH 40

    TOY

    nEPI

    THS

    EN

    T~

    TIMA!~

    EPITOME TIONE

    LIBRI APUD

    DE

    ANIM~; IN

    PROCREATIM~EO.

    WXOrONIA2.

    PLATONEM

    '0

    1C6p~

    T?)<;

    EV

    TM

    TtjJt.N~M XCtt

    ~U~OyOV~K~ TO~

    ~e~0~ Myo~,

    6'TCt n~KTMVt

    ~OT~jTKt KTTOfYYE~~6t' E~Ky~t TtVN!; KVK~OYfot? Xefi ~OtOT'<)TCt(; TTROf; T~jV 'i:?j~ '}'UX~~ <5 &; O~ETOtt, e~Mp~ TUVTStWUSCf~ OtStM XO~ S')) XM p.OU<HX& X~ ~Dt9p.')'r[X& BENp~CfTCt.
    t.

    1. Commentarius, de a)!t))t<Bp)'oe~M<:OHC qui inscribitur ~~eYpK~disII~KTMVtXO~ TTEBt- in r;Ma?o, studio refertqacePtatoetPtatonicimagno introducit etiam ? XK~ YEM;J!.ETO[X!X!; putaverint geometricas, quasdam proporliones censet, meticas H. et similitudines, ei conducentes rationes. Materiam ait informari unicuique ab anima animai! tribuitque Universo ut contemptationem, nec non musicas et arithquasdam ad animae

    y~'<

    AByEt xotl S~MSt

    T'))V S~YjV StKjJ'.OpfCMQ~Ott &7):0 T?;<; ~UTN Tra~T~ '~uy}jv, 5(5M<Tt 5s xa't

    animam,

    et tribuit

    quse id tempetet.Ani'

    (!O.M,F.[03t,AD.)
    StOtXO~OCtV Tt?) 3s yEVEC'Et OLUTO,

    EPITOME
    TY)V XOtt Tt?) JJ~E~

    LIBRI
    KyEVTjTOV (2) mStOV

    DE

    ANIM.
    mam quodam

    PROCR.
    modo ortus (2) informaverit. deus expertem facit, seternam, esse putetur. quodam et quam germen

    126t
    modo deus ma-

    EXKCTM E~C~Et

    ~&)M TOfUT'<)\

    SoU~EUOUO'KV

    obnoxiam animae teriae,

    ortui opera

    materiam

    SE T~jV U~YjVXOt't &TTOTO? OsMU StCt T~~ ~U~?]~ jJt.Op~)M9?;v<xt' xoft T-~v xcfx~otv Se p~'xo"n]p!.K T% u~ YEyovES VXt, ?VX [~, (M~ TO 9E~OV K~TtO~ TMV XXXMV VOjJLtS'OE~T).

    Pravitatem malorum causa

    ne,

    inquit,

    "O'M o! TTEpt TOV HoMtSMVMV OU [J!)!Xp&V 'T~(; III. TMV S~~KU.EVOt, T~V S~7)(; KTrMTTiCrKV T~jV ~"X~<
    TTEpfT:6)V XOt~ ) ~Ss~iV TOtTTK E!vKt OUS~MV TTEpI VO'/jTM TTKVT'y] T~ O'MjJLOfTOf ~.EYETSoft j~EpUTT~V, T~V <)<U~V

    tU. vit rum cum ejus meri matica collocata sensilium se, par

    Posidonius, sed Platonis

    ait, verba

    non longea sic accipiens, circa corpora animam dimensiones harmoniam

    materia

    animam

    remoterminoeamque

    substantiam dici dividuam,

    seu extremitatum intelligibili quod

    TM TO~

    [J!<XVT6, BtKTT'X'CO~

    KTtE~VKVTO X'XT*

    miscens,

    pronunciavit habet, contineat

    esse ratione nam

    ideam numatlieesse ac in et dema. careaquae ex

    Kpt9{Jt.OV TUV6[Jt.CtO'/Jj/XTtX~
    TETfX~Q'Xt' Ct!<l9T'jT[XM

    usquequaque qui

    CrTMtIOfV ~pHOV~KV TTEptE~O~TM TMVtTpMTM~


    t~ TE ~U7?)~ ~0'<]TNV TM [JLET~U VOTjTfp TO XOct K~tOV,

    t(X TE ~p
    TMV (X~STjTMV X~ TM

    constitutam in medio

    primorum anima ad natura

    intelligibilium perpetuitatem percipiendas in medio

    et sensifium intelligibilium, affectiones sit. habeat

    et quum facultatem esse ut ejus deum absoluta

    TO 'mxB~TtXOV ~OUS'7)!
    !5 &TC<XpyEtV. (2) "E~K9E

    TTpOd?]XO\; Ef [j~CM T~
    Y&p Xeft TOUTOU~ &

    OUO-MV

    OEO~TO~TSv

    (2) Nimit'um postmodo

    O'MU.dfTNV TTEpCfCrMSfITEpOV, a'~EtpYKG'~EVY)~ T~? B\']~ StXHOpDMTtV, 'LuY?j~, ~pM~.EfO~ E~ T'~


    CXEOKSTOV aT?i~ X<X[ KO'Uf5ETOV

    ~07]

    T?J~
    TO

    h~nctatuit, mum, teriam, tem jam

    extremitatibus anima

    corporum usum ad obnoxiam

    conformandam et vinculis

    SpK~NV X0~~ TTEp~Ct~SofETr'XVE~

    quum

    dissipatioui et

    VM~TK~ SO (s)

    EXTMVTptYMVMV

    OU~Kp{Jt.OTTO~E1/MV

    molem

    definiret erant

    includeret (3) quum cum sit

    superficiebus, Absurdius idea sensili sit etiam

    'ATOTTMTEpOV

    6 TO T~ 8',

    '~U~V ~X~7)TO~-

    !Sso[~ TrOtEt'V. X~

    *H U.EV

    tnangu)is quod per

    concinnat. ideam facit, et illa inclusa animam animam numeri,

    hoc, semoomut

    (tEtXMTiTOt;, TTOO~TO Ks9'<)TOV, Yap,

    [AEV, K~HYYj<;

    animam moveatur haec in fuerit autem

    immobilis, nihil babeat deus ideam

    OE T~ S'M~.T:T[ TU~EtRY~EV-;] TTRO? OE TOUTO~, & 9EO!; T~? [JLEV !SET(;, t~ TrCfpOtSE~~KTO?,
    YEYO~E ~7)T~,T?]~SE ~U~?), <S'JTTEp!nrOTE\EC~!)tTO;,

    anima corpora imitatus, Plato ratione

    mercii, exemptar

    ad haec, ut opus

    opifex

    confecerit. esse,

    26 07)[JHOUpYO~.
    OUTMf T~eETOft

    (4) "OTt.
    T~?

    S' Ou8' Kpte~OV


    KX~& T!XTTO;~7)V

    S nXKTMV

    T~V

    (4) Quod sed

    non jam

    ponat ante

    numerum dictum est.

    ~U~?j~, e

    &T' Kpt~TTt TO

    ordinatam

    6{Jt.O?, TrpOE~pTiTCft. IV. IIpO~ 8' ~OTEpO:~


    TO~ 30 EXE~T)~

    TOUTOtt;

    XOt~OV

    ~TE

    IV. quod

    Adversus

    TTEpKO-t~TE
    T?i<; Su~K~EM~,

    TO~

    Kpt9~o7!;
    TO

    ~.Tj~EV ~VO~ EVUTTKp/ELV


    -?) ~U~ TTE~UXE

    Cf!c&-<]TOV

    XpMEtV. T~<; ~eOE~f;


    X)Xt TO

    (2) No~ Kp~

    Y~p KUTt) X!X~~07,TOV 7] T?j<; V0'jE~TrETTO~Xe, So~K~ OS X~ TT~TEt~ ~f


    XTtt TO TTCtOYjTtXOV UTtO TMV ~Ep~ TO

    neque illius stigium natura. suapte

    utrosque extremitatibus facultatis, (2) Mentem

    illud

    commune numeris sensiles ei, rerum

    est

    neque qua res quidem

    a!'gumentum, ullum inest veanima judicat sola cer-

    et mente

    mo~TKTTtXOV

    TtOtOT~T"~ (S) OUX KV Tt EX pLO~fxSMVOuSE YpO! OM[J!.M (s) 35 [Jt.MV Ou3' ETT~M~EtSjV &~N? VO~S-EtEf EyY~O~EVO~. 0~ T~V eV7)TMV K~ ~U~ YVMTTtX-~V ~V OU JJLOVOV X~ <X~~ T~jV TO'UXOTOC ais'f)7)TO~! Su~Ct~tV E'~OUC't~, OTKV CtUT~V JCRO!; EttUTKVO!XUX~OUU.E~7)V C~.OU,tM<
    OUO'~ i" <yXE8')!<yT'}if ~EYEtV XKt OTTM~ ~(OVTO! XtfOUjJt.EVTjV c!T(p &'< TMO 8[& ETEpOV, XCtt E~MTTT7)T!Xt, TT<XC'/)<; TTpO<;0'Tt T& EKUT?; TE XKt OTKV OTM ~~[<7T<X '7!-p0; TOUTO~

    id est intelligibilium, notifias communinendarum, catio principii sola inseruit intelligentia percipiendi opiniones autem et persuasiones, et affectiones imaginationes a qualitatibus quidem pliciter animae quoque aliquid etiam inh~rentibus corpori lineis ex unitatibus, potest esse innatas. (3) Et vero vim cognoscendi mundi animam attigit individua, substantia hoc ipsam per ait, sensus ipsam in ne profectas, aut superficiebus non modo sed habent, se revolutam, cogitari sim-

    mortalium ipsam ubi SM< totam diversum, sit affectum decem magis inquit, re< sese et

    p)'aKH<Mm(!MS~a6tH, pet' se ipsam

    KU.Ep[TTOV,
    KV XK't T[ TOtUTOV XCtt

    c<MKmoMK~oner!'a!'e, cujzts respectu aut maxime,

    ct<t :~m~!<,a~!<o qzca, et quomodo (4) tn

    6'TtY)

    0'UU.6<X~Et, XOH TTaT~Et~.

    -j'tW~fX (4) 'Ev

    E'XMdTOV

    E'XKC'TCt

    EVXt

    sM6s~M<:fB

    mo<M.s ratione. aliquam in his concepta in <o~am posuisset

    bis quum

    &TCOYp<Xfp' KULKX!X\ TM~ OEXCt XMTTJYOptMV TTOtOUj~EVO!; 46 ~Tt ~XoV TO~ E(j)E~?)<; Af~ y~P) f~~V, OtKCCfme!. O'TKV p.EV TCEp~TO KC'9-/jTO~ YM7)T<X[, XCfi.SO'U K~9~, ~MV E!~ ~STCM OtUToT T-~V ~U~V e~TEpOU XUxXo; Op9o<; XK a).7]StOtVYEtXY), OO~MtXMTt~a'TEt~Y~OVTOU pE6sfMt XM 5 TO~ OEt~' OTOtVS' K ttK~tVTTEpt TO XoyKyTtXO~ 0[UT& U.t)VU(!t], ET:tS"ni~ 60 T<XUTO~! XUX~ EUTpO~O~ MV SE EV f~ T(5v %VK~K~X~)!; MTtOTE~E~TOtt. (&) ToUTM
    TM~ EYY~ECQOV, EO~ 7COTE T~ CfUTO K~O TrMjV

    preedicamentorum etiam idem declarat vera c~o /'e<'<, MM desensili proficiscens Op!0?!CS

    notationem, Ratio, Diversi

    quae sequuntur. est, animam et circulus de eo

    HMMciKm t)6)'fB

    H<!SC!<H<M)' et

    persuasiones

    Ci~Me ista si. BicBc aliud

    constantes. yeH~fe sunt,

    QMMnteM<<'m!K:~t!er<:<Mr, et Ejusdem necessario in qua re c:r<'M~!M scientia MyeMcraM~Mr, valde <o~t<:H'. si ~MM

    ~M(BM<eHiagilis

    ~M!/;afer!<, at~em duo

    (5) eam

    TTpOTE~T)
    oBv S'(iyE~

    ~Kv
    ~U/')]

    {J).5UOV
    T')jV

    TO a).7)6E(; EpE~.
    TO~

    (s)
    C(!T<)7)TOU

    '~uy-~V no9sv
    XOt~

    ~M!C9'!MM t'<')'Km

    fHa;e)':<

    ~Mam<t!t;mcm, (6) Unde suttem

    KVT~i~TtX'~

    dixerit.

    quidvis potius yMaot hic sensilia apprehen-

    t2G2
    So~KSTt.X~
    XK

    EHTOMH
    TMUT~

    TOT

    HEP!
    dendi, scientiam

    ~1-XOrOX.
    et opinandi desinente motus animas diversus motu

    (toj.,

    E, F. M2,

    ~-c.)
    illo et in

    X.~7)<!M, ETEpKV T~)~ VO~)T[tx]~(; 6XE[s!<; ETttO'T'/)U.7)V, E~p~OV E!tE~ {/))

    ab intelligente obtigerit, Platonem

    TEXeUTff)a"i<;

    QsjMOU!; peSN~M~, 6'Tt wv ou~ ~n~S~ ~u~v, O'U.OU T?~ ~U)~~ OU~!et7)Tty E~ &'n'OXEt{Jt.E~ 6 V(~ OUfTMi; X<X[ !X~.Ept(tTOUXxt -n]<; ~EtpOVO~,

    a~Xo: xo"
    TE XpE~TTO-

    dici non potest; non universe nimi-

    nisi hoc nrmiter animam, rum quam sam sed

    constituamus, mundi animam

    nunc

    TTEpt T& TC'~aTa: ~EptC'T~V XSX~TJXEV, OU~ EfEptXV oO~NV TtjV XCt~ XOft So~C!<rrM~V, (j)KVTKS"C'[X~V, crU~TTK9?j TM~ 0!~97jTMV X~TjfHV,

    componeree et Individua, Dividuam

    subjectis, atque

    e natura ipsam a motione

    preestantiore circa corpora

    e deteriore, non diversensilia af-

    appellavit, et quam substiterit, habuit motui

    OU YEVO~WjV, a~ &fj)ETTM<TOf~a'tStOV, &<TTtEp '!) ET~pCf. (?) To y~p ~OEpOV -!) <pUT~E;(OUS<X, tO XK TO So~CM'nXOV E~EV fX~X' EXEl~O [AE~ KX~TO~ XOtt KItOtOE~, KOtt TtEp~T-~ KEt ~.E~OUtTCtV !o'pUjj!.E~OVOUC!t<XV TO~TO OE, ~.EpMTOV XK T~OMY)'COV, ~TE S~ ~EpO~EVTj~ xxl (n<.EO'XWUpLEVif]<; E~Ct~T~E~OV SX~j~. (s) Oi~TE -~p TO f)f!o'8?jTOVS~~Et Ta~EM, C~* !& ptOTOV T6 TO~TO ~Ep~ TETKY~EVT) o3TE ~K? Efdtp9pOU~, XM7~E[<; OMKSC:; sT~E TETOtYJJLEVOt~, n~A& T&~ tro)~~ E~UTTVtMSEt~ Xtl tTKpKDOpOU; XCtt TKpCtTTOUCCt~ TOO'M~6!TOEtSE< O'fTOC XKTCftU~T)~ T~ ~E~TMVt 20 TrEptE'mTTTEV TupmetO?) T?~ C~~

    opiniosa,

    imaginatrice, sed perpetuo

    ficiant, altra. etiam non

    et qu non sit nata, (7) Natura opinandi. enim

    ut etiam vim, habuit

    quae mteUigendi

    VerumiUaquidem innixa autem fuit rebus semper

    non

    obnoxia, modo ma-

    affectioni, hsec

    eodem fuit,

    nentibus t'et materiam siii natur nita ctas, que liore rum,

    dividua ac ordo,

    et vaga

    ut qu

    appetesenindeH' distinpteras-

    ~V K~tOp~OV XS KOSuV!X[jH(;, O~TE 80-

    agitatam obtigerat

    dissipatam. sed informis

    (8) Nam erat

    neque

    atque probe sed

    et facultas neque

    ei addicta omnes

    neque ordinatas temerarias, nisi (9)

    opiniones habebat; et

    motiones

    somniorum facultati

    similes, afferrent,

    (9) EV ~.EO-M~Kp
    x~ ouyYEvT) ~TE~O~.EVt], ~uo-tf TM

    XOt -~p0.; KjJKj)0?V,


    E~E, OE XptT[XM TM p.M TMV

    corporese natura

    fortuito enim

    quae tumultum in idem cum me' in medio amboatquo judicio

    N~orepct (tioB~TLXM V07)TMV.

    mcidissent. habebat vi sentiendi

    Erat

    naturamque

    cum materiam

    utrisque

    cognatam

    consentientem,

    apprehendens,

    T0'i'(; OWJJUXSta<TCt<()E' CtV O&TO~ Y&p, ~~<TV, TtKpK T?j<; E~?j(; ~(pOU ~0~ XOtt ~MpfXV X0t~ 26 cOE~, EV XEfpCf~Ct~MOsSoTOM~OYO;, O~VTE YEVEOtV Eh'Oft TpM Tpty?), XOf't TT?~ OUpCtVO~YE~EdO&t. (Kt':) ~<MpCtVTE Y&p XK~E~T~V S~Y)~, <~CTtEp ESpCtV, EdTtV OTE XOft U~oSo~V0V OE, TO VOTJTOV yE~EG-M OE, TOC XOT~ TjMU ~TTN YE~OVOTO;, OUOEU.~V !i&V~ 3U So~O~f; xxl Xf~tre~V XN[ TOC TUOC'MV, TO? TUTTOBVTO~ TTOUU.EVOU [J!.ET<X~
    EXEtOEV E~XO~Of~. TETCtYjJt.EVYjV, (z) M TE 0~) 8tC(Ot8oT(7KV TM~TO: EVTf)[~9o: TK;

    V.

    OSM

    OE TtMi; XC(~nX~TfOf

    vim

    intelligentem. hoc meo ipse paene disertis Yerbis declarat, Bc est,

    V. Atque inquiens, tim dicam,

    SM&~MC<s ~M~r<ose)t~)t<:a, ante ortum. atque originem Spatiienim alias receptaculi seu nulla atque sitam c<BH tria vocabulo Ens intelligibile

    ut s~mma! /:6pc ~em-~Mm, afficitmateautem vocat Ortum,

    fuisse

    jB'?M,sps<tM)~, riam, id ut et sedis, sola nondum

    EV ~.ETCt-

    quod

    mente nati

    percipitur, substantiam, formans eorum ob hsec sentiens, eique movetur

    mundi

    alia in re, quam medio hue hanc loco

    in mutationibus, ordinatam, tentem. tum dicit, vis necesse tiendi atque (2) Ergo

    inter effigies

    formatum

    (~EpMTT})

    '!TpoS7)-

    qu ibi sunt animam et

    transmitDividuam imaginans

    YOpEuO)), X~ ~Tt TM KfBTjTM TO CfMctWU.EVOV, XK't TM XTt*[ (p~TOfCTM TO (DT~TK~O~EVOV'XV~YX~ TUv5[C(~E[Jt.E<l8cft 3b TU~TTCtp~XEtV- 7) ~Kp K~Q'/jTtX~) X~TJC~ MM KUTOt oJ<TCt XME!Kt TTpO~ TO KisOY)TO~ EXTO~ 5 0~ VOU<;

    quum

    quod

    sensili

    imaginabili Nam id quod

    est comitetur, propria, ipsa

    adhaereat. secundum erat

    vis

    sen-

    animce Mens animse,

    foris seninsita conversunt ut

    ~V xxl KX~TO~, {JLEV EWEVOjJt.EVO~ titur Efp' EKUTO'3 [Jt.O~[U!.0<; ? T?) '~U~ XOt~ XpKT~CrO!?, E!(; ENUTOV E-n-tO-TpESEt X~ autem TO [~EV~] (~E~ SUjJmEpCffvEt f))V Ey~UX~tOV (?0p~t\ -KEp~ titur,
    M [Jt.ciXuTTK ~CtUOUCrOt'< TO'S ~TO~. (s) AtO X!t OUTKVK-

    per se stabilis nacta conficit similia

    et motus

    expers,

    in eamque

    imperium, motum,

    in se ipsam ea qua* ita

    circularemque sui maneant temperatu Dividuum, ac ipse Diversa motus

    semper que etiam Individuo misceret, erat quies, enim versum commixta, tatibus enim

    XOtVMV~ YEYOV6VKUTMV, TM K~Ep~TN XOt~ TM [AY)8otjJ.?iX~7)TM TO TTKVT7)(pOpTjlOV }J!.tptdTOV, 9<TEpOV E!<; TKUTOV OruvY~UOUSK, XCti XO[TCt6tK~O[AEV~) E~9E~V. MTTtEp OUOE (4) ~Hv SE TO 9KTEpOf OU xh'/)T~, XpKTO~ .M TOtUTOV<:TKtH(;, f~~X' dpy~ StCffpOpS!; X~ ~O~OtOT7)TO~. TO ~EV 'XKTEpOV Y&p 0~0 T?;(; ETEpOf~ ap~?J~ XtXTEtC't, KJM T?); !X'!TO TO~ TO OE QaTEpOV TKUTO~ OUOtOO~' EVOf;,
    (&) XKt [JLEjJHXTKt TtpMTO~ EVT<X~OK TTEp't T'f~ ~U~, Mpt-

    TO JJ!.E-

    potissimum attingens. diNciiis fuit eorum communie, nusquam in Idem Diversum, mobili congredi ut usquequaque cogeret.

    (3) Itaquae mobile (4) Non erat

    ne Idem

    quidem

    sed

    initium

    discriminis

    et ineeqnautatis. oritur Idem ab

    Utrumque unitate, Di-

    ab altero

    principiorum (5) Atque

    a binario. numeris harmonicis Idem animae

    haec primum

    in anima colligata, Eidem quod

    fuerunt et medieinsertum

    6{AO!~ Xx!
    &0 WO~, tMO&V, XC[~ TO

    ~oyOt;
    TtOtE~ OE j'To] TNUTOV

    CUVOESE~TOf X0!t ~.ECOT'/jTtV E\'0(p;J.O9KTSpO\f E~ T!p EyYEVOj/.E~OV ETEpM TK~tf, TM M(; TOtUTM 0?]~ OtMEOT~

    et proportionibus efficitque in Diverse facultatibus, statim in cto Diversum ordinem;

    differentiam, est in primis

    manifestum et mo-

    Su~tXU.ECF~ E!(H OE auTOK E~ TK~ Ttpt&TCtt T~(; ~U~ TO XOLTtXOV XK~ TO XtWjTtXOV. (e:) *H U.~ OUV xh7)CT[(;
    Eu9u<:E'!ttSE~XVUTK[ TTEpt TO~OUp9!VOV, EV ~EV T7J TNUTO-

    judicandi demonstrat

    scilicet

    vendi.

    (6) Motus per

    Diversitatem stellarum et iu

    in tdentitate

    revolutionem

    inen'antim

    (M32, DF.
    TWCt T?j T~jV ETEpO'n)Tt y&p

    1033, A, B.)
    T?) TtEpt~OpS TYJ TO

    DE
    TNV t<X~E[

    STOICORUM
    '~Tr~<XVMV, TMf EV EV ?

    REPUGMAKTMS.
    Diversitate pra-vaiet Identitatem Idem, contrarium principia Sensum mixta Opinio inter alia est, ordine in errantium. iis quae duo; prope ln his

    i2G3
    enim SMit.

    E'CEpOTY)TK 't~ M

    tKUTO-nrjt'X EXE~Otf;

    Tt~OtV~TM~ 8E T:0?~ TtEp~

    terram

    ETTtXp&TE~

    TNU-rOV,

    (7) Jndicium ad Universalia, Ratio lectui

    autem et

    habet

    Mentem ad

    ab Eodem (8) in intelinvisis Idem facul-

    Y~
    6 TOV

    TOUVMT~OV.
    tE VO~V KTCO

    (?)
    'Coli

    'H
    T~UtOU

    8e Xp~T~ Kp~C JJLEV ~et Suo, t& T~f X'9o).OU, XOE~ TtpO~

    a Diverso qu

    singularia.

    ex utrisque subjectis,

    sitIntelligentia utiturque ac Sensum Diversum,

    Mc9Y)<rM thro ToG ~TEpou Ttp0(; To: x~e' E'xo:s"r<x. (s) TO~ VOjTO~, V01f)<m &~0~, ME~tXTOtt 8~ ~0XOt~. 8o~<XY~O~Vtt; Ef TOT(; OtcSTi-CO~' Op~CtVO~; TE p-E&'< T& ~EV 'M~U (CX~TKSM~ TE X0t\ ~Ct~~pJ~EVO?,
    [0 V TM TC:UTM TO ~SpOV, 8' EV TM ETEpM TTOtEl 1:0 TO!U-

    in sensibilibus Mentem in Eodem enim

    veluti positis, alia motio

    strumentis ac memoriis, in Diverso tatis

    in medio quorum efficiunt.

    (9) Est circa id

    nte!!igentia

    inteUigentis ejus autem sensu, rursus

    quod circa

    t6

    TO? ~OC~ifTO; [~.SV ~07)!~ X~Ct! Y&p TO'G K!s9KVO~.EWU TTEp [JLMOV -?) 8~ 8o~0:, {AOV-)) TTEp'tTO fO XfOUM-EVO~ (j)K'i;T:<X<r[<XV 8E TTRO? OU~Tt~OX~ 8o~ TO ? OMEV TO TKUTOf ~i~.Y) K!c9'/)TM oS<TKV,?TT<i<H~ ETEV 8tOtOOpSTO~i 'pOCf9EV XOt TEpOV XME~ TTcO~ TOV. (9) "dt
    OOTTJTO~ S~K XOf~ TMUTOTTJTO~ E~OfJtTO~EVOV.

    permausio sum cum vero teriti gens. VI. mundi secundum ignis suapte fugerent. aquam horum

    quod sentit

    autem Opinio permanet id quod in motu est. Yiicomplexum per visum Idem opinionis Diversum pra. attio-

    (hocpAt:K<as:a:m constituitur movet

    dico), in memoria seu

    phantasiam simul

    in discrimine et identitatem

    ac proesentis

    diversitatem

    'CO~i XOT[AOU ~EVO~EAE? 8~ T~V TTEO'tTO cS~K 'r% OtV<X~OY!o[(;, EV 8t7)p~~V TU~-CK~tV E~XOVKXK~V *EXE (/.EV y&p i;v ~Xp'X, TO (2) p-OCOtTOT~ ~U~. V!. Xp<x8?)VM (j)UCT~ Y?), ~et~ET~ '!TpO<; ~Ot &'9sV XK\ KTUtTTKTO~' E'70VTOt, M.S~M 8E S~.M~ KXpKTOV EV U.ECM 9EHEW!; Ot'CM~'COV[J<.EV <~EpK 'KpO TO~ TTUpO~, TO 8E S8Mp TTOQ'C?]<;Y?)' TetGTK irpMTOV K~X'~Xo~ EXEEXE't'VKTrpO~ Te TttS'tK XK~ p<X<rEV ETK 8[K TOUTMV Ss TTKS'i X7)XK (tUVE(JH~EXK~ dUV-~p~OTEV. (s) 'EvTCtMtt XO:~ TO EVC[VC~Of! tV TO -rKU-KM 8uVKp.E[(; X<xl 6KTEpOV, OU 8t.' MUTMV, K~X' KVttTt'KXoU~ ~~7)~X~6~, C(XpOT7]TCt<; 20 ~P XK~
    OUCM? ETEpK~ p.ETK~, T~'< JJ.E~ K[/.EpttTCOV TTRO TO! Tau-

    Ceterum contlatum quam

    oportet est,

    eam

    contemperationem, ad exemplum (2)

    qua

    corpus

    asciscere

    proportionis, Ibi summaerant possent reigni, deinde

    fuitanima inter

    concinnata. se contemperari omninoet ea medio istaec cum

    et terra, natura,

    qu imo

    diffleulter compositionem

    mixturam inter

    Itaque terre opra

    loco ponens

    aerem

    propiorem, etiam deus. iUa

    primumcommiscuit, his et inter etiam se Idem

    contemperavit et Diversum, adversantes, inter

    concinnavitque facultates conduxit, se vicinas, sum non

    (3) Ita hic et extremitates per se, juxta ordine sed

    contrarias ipsas suo

    invicem duas alias

    substantias

    Individuam

    Idem, devinxit

    Dividuam tum illis

    MT~ '!) TtROT' Toli, TtpO 8E TO~ 9KTEpOU T;~)V{J!.Ept(n; EXEtM XCUTC~ EXetTEpOfV ~XO:TEpCtTK~K~, ETCt ~t/SE~ett VCm ETtEYXEpKWU~E~O~, oSTh) TO '!rKv CU~U~Tj~E K~UTTOV, X SMtpOpMV OU.OMV X TE <t'U7?)(; E80!;) TTO~Mf E\' onrEpYKOK~EWt.

    juxtaDivermixtis bas quannnam

    constituens,

    contemperans, tum fieri potuit, fabricatus.

    ita totam

    animae

    formam similem,

    contexuit, ex multis

    ex differentibus

    *nEPi

    DE

    ~T~K~N

    ENANTI~MATI~N.

    .REPUGNANTIIS STOICIS.
    I. Principio, ctari debere decretorum cense. et lex idem Non debent consensionem enim tam in ipsa ora~or, quam vita ut vita spe-

    t.

    IIpMTOT

    Ot~M

    T~jV

    pMt.; 9sMpEM8K[.

    dv TO~ Soy~~TNV SjAO~OY~OfV ~E~ 'y~p OU~ oStM TOV p-~TOp'X, XKT'
    TMV

    dicebat

    (s) *0 cum doctrina doctrina ejus convenue. (2; Quippe phHosotO~ XK~ ?[0; (j)t~O<TO~OU~6~.0~ Ctu9K~pETO(; Y&O ~OyCf; et quam sibi ipse tulerit; si quidem pho !ex est propria non EC1:M E YE S~ p.'}j TTKt.St~ X'xl E&ptjCt~OYMtV E~EX<X [udum et sed rem summo argutiasgtonotK'gratia inventas, o~MV <nrouS?]~T~ 80~ EpYO~ p.EY~(rry)~, &(ntEp studio id quod est, censeat dignam philosophiam, esse. ECT'tV, '~YO'UVt~t ([)[)niOO~)MV. II. 'ETTE~ tO~U~ TTO~~ ~.EV, &~ EV ~OyOt, KUS H. Quoniam ut in doch'inae ergo, multa enajrratione, TTO~& SE Tt~E't'dTK Se KXEfX~9Et, .5 Z~M\'[', Cteanthes, plurima XpUC~TTITM ipse Zeno, multa Chrysippus scripta 'M~! de '~O~E!<X(;'X~ de et de YEYpK[i~.MK 'tU~X. ~~P~ reliquerunt republica, parendo (p7E~8oft judi- iimperando, XOK Kp~EtV, XOf~StXK~EtV XCt~ p?)TOpEUEtvSe TO~ de causis in vitis eorum ciis, dicendis; autem nuthus usquant
    Sfot~ OuSevA; ETTtV E&pE~ o5 <7TpO[T7)Y(cfV, OU VOU.O~E-

    Ac~'iV,1:!)e(UTO!p9EY~E<y9a[XO:~TOV~O~Of.,&TOV ~OV ToS ~~0<T~OU TM ~OY<p 0'U~Cj)MVOV E?Va:

    ~Eschines,

    /o~Mt,

    phiiosophi

    mvenitur

    prtura,

    legum

    latio,

    in

    senatum

    progressus,

    ]26~

    nEPI

    STQKSX

    ENAi\TKmATQN.
    patrocinium apud iat~itio loto detenti, judices, (2) sed vitam inter militia peregre

    (mM,CF.;OM,A..]

    n~,OU~KpoSME~;pou\OU(TUV-f)YOp~E~OtXCttTrSM, O OTpKTE~Cf~ UTTSp ITOtTpMo;,


    aux E~Socr~' (2) < ETct ~EV7)~, &er'n'Ep

    pro

    patria, ejus

    legatio, gustu

    ia tansed

    O TTpETSE~V,
    T~ ~NfO~

    publicum quam oppido exegerunt scripta vitam nymus Vitis

    in otio, neque libros

    omnem,

    eam

    brevem,

    OU ppOt~UV; <~X& YEUO'KK.EVOt0')(OX~?, TO'V tTK~TOt 6~, X<X~pt~Mt~ 6 TMtjJt.jJt.~XT) yE~O~EVOV, S~YOtyoV Ef ~.OyO~ OTt TO~ & ETEpMV ypMXK'tTtEpHT<XTOt(;' OUX KOT~OV T0[!; ufj)' K&TNV 6j~.O{A5~0V (60[AEVO[~XOtt ~EyO~EVOt~ ETren~! ~v 'E~xoupo? ~o'uy~v ~TCtv, ~oyou~E~M~ TO TMfpKTMtVXCfTCttMSCtVTE! XC(t 'fEpMVU~O~, EVTKUT!)
    M (3) AuTO~ o!'ETC(t '/~ TOV XpUtY~TTO~ Tyo~KC'TtXOV EV TM j~OV TET<XpT<~ TO~! ~So~tXOU TTEpt B~ StKCEOUOEV

    longam, non aut dicta

    disputationes, est, sua

    etambutationes aliorum omninoque et Hiero' de otio ejus in quarto sive Verba literario ipsa

    obscurum quam

    eos magis decreta quam

    secundum vixisse, Epicurus

    in ea quiete laudant. libro existimat nihil Qui vitam fit~en~M?' aut a~:M a

    consumsisse, (3) Ipse vitam voluptaria o~~cH~M' adeo

    Chrysippus

    scholasticam, differre.

    deditam, apponam maxime tam, nis

    vero otiosam mihi similis vitam nihil

    philosophis censent eH!)A esse Hoc

    congruere gerendo femo.

    Se <0<r0t T0!~ ~EH' pEt~' OfUT~ OE TT:OtpK6~<TO[J!.Kt U.KXtOTK TOV &~O~OtM.6<XVOUCrt Ot~OSO'pO~ E~tN~E~ O&TO~j~Ot SoXO~Tt StKU.CtpOYO~KCTtXOV ~Of <~Tr'Mp~ T[VO<; tS TKVEtV, 6TTOVOOSvte(; StKyMY~ XtX'tTOV SXo\' TTOtE!v, of~OU TtVO~ TOUTM '!rC(pOfTTXY)<l!oU
    EMXEV OE!v TO~TO B(V O~Th) TtM? 8[E~XUO'K[ TO'STO 8' ETTtf, aV CCf~M!;

    et a magistratu

    ii errare rei gratia

    delectatio-

    hoc

    t<<:9'Me <o/am <hM consideret, ./Vo~ enim

    pro~'aAeM~sM. o<K<~ significat fallere nos

    /aCMK6fMMt, si quis c!perSMo~~r. multi

    ~!M??t debet,

    .!eMMM eorum obscurius

    quum

    9E6)p7)9?),
    KUTMV,

    ~SEM~' u
    'TOUTM

    OU YOfp OEt ~.OtveMVEtf f~


    TK(pM(;

    ~oUMV

    [JLEV

    90 S' ~O~OTEpO~.
    TTtXM ~M

    (4) T{!

    &TTOVOtO(V aperte ita, non paMCt ~oHMKe:eH<. (4) Quis autem in otiosa ista vita cbnsenuit, TO~TO magis quam Chrysip).EYOVTfM, OUX oX~MV OUV [~S~OV EV T$ 0/O~KCieanthes, pus, Diogenes, Zeno, Antipater? qui quidem
    deseruerunt quererentur, perpetuo discipulus nens, adeo sed vacarent. et familiaris, inscripsit patrias ut quiete (5) suas, non quod suis esset quod de iis in suavi otio disputationibus Chrysippi poin coiunma

    XX*[ XOfTEY~pOfTEV, XpUTmjro~, K~EK~9t]?, X~ A[OYEV7)< XK~ Z~VMV, XOtt ~VT~Ot-rpO!; O YE XOt't T& Ot&TM~ XOtTEX~tOV ~(XTp~OK, OuQEV EyX'XXK~ E~t ~O'UVTE!, K~' O~M< XOtO' -~U~~OfV EV TM ~OMVt XC~ fpt~oXoYoTvTE! OtKyMC~. N6 ~MTT~pO~ (t~a~m 6 XpUS-mTrOU ~0!97)T-)) XK~ (s) "AptTTOXpEajV YOW, K~KTTTj~MTCt? ETTEypX~ETOOE TO o!xE?0! E~XOfK ~K~V
    E~E'j'E~O\

    Aristocreon ream

    quidem,

    imaginem

    hos elegos

    go

    (6) TOV Bafn~XOV

    T6'<Se ~EO~Xpucumov 'ApKTTOXpEM~ &ve6<]XE, TS~ ~xctS~jj.MXM'~ <iTpxYYa~[Sm~ xotttSct. ToUtO OUV 5 XpU!Tt7C-!rO(;, 5 ~4" ?~0<TOtj)0< XOtt

    Hanc

    Academiacos

    sotitam

    Cbrysippum

    juvenem

    discindere nexus ponit Aristocreon.

    (6) Sic ergo chiiem differre !H.

    Chrysippus, vitam,

    EyoXctCTtXOf ET~ CtUTMV 111. "0<TOt S' <X\Ot TroXtT~ef TrpOT~CfCtV, M K.S~O~ E~ttVTM~VrKt TO?? !(UTMV OOYU-KCTt' xxl ysp XOt~ XC(1 ~0~0TUU.ou~EUOUtTt, KpYOUTt, XO~ 5tXK~OU<Tt,
    OETO~Tt, SMV (~E~ EV 1:MV XOt~ Ct!(; XO~K~OUTt, X~ 'CtU.MCTtV, Bou~EUTMV Ss 0~ TNV & Xo~ TTO~EMV OtXNTTMV OU'!M~[TEUOVT<Xt,

    TTO~ntXOV ETTO!tVMVP~OV, TOV OE OUSSV oMjJ!.EVO; TO? t)OOVtXO~ SuXtpEpEtV.

    laudat putat.

    senex, phi)osopims, qui regiam et et scholasticam a voluptaria nihil

    de secta se ad rempublicam con. Qui vero Stoicorum ii etiam suis ferunt, magis ipsorum placitis repugnant. Nam imperartt, causas disceptant, consuiunt, leges ponunt, puniunt, quibus habeant dicent honorant, rempublicam eos, qoibus eos, ita ut qui civitates esse gerunt; pro ista munera judicibus obtigerunt; eas putent et senatoribus in

    ~EtpOTOVOUXMYytX~OV-rMV, OTpNT~YMV ~0 HEVMV, VO~.MV OE TSjV K~Et<r9EVOU(; XKt AuXQURyoU X0[t XEyOUTtV. 2o)tMVO(;, OU~ !j)KuXom X<~ K~O'~TOU?YEYOVEVOtt "S<TTE XKt TtoXtTEUOU.EVOt(J!X~OVT<X!. EV K~EKot~ ~V ~VT~KTpO; V. T?)~ ')TEp~ TM

    priBtoresjuqui suffragiis deliguntur; leges Clisthenis, interim eos Lycurgi, Solonis, leges esse censeant; quum et stultos fuisse dicant. pravos Ergo rempublicam geren. sibi adversantur. tes, ipsi esse IV. et Etvero Antipater, scripsit, Athenienses (2) in iis qn de Discordia Cleanthis narrat ZMOMme< Cleanthem nofieri, Non dicam, inter ne !):dcre)!<!<?' si hi recte in suas

    mv8ou(; XK'tXpUT~'n'ou Sta~opS~ ~TOp'/jXEv, o'Tt Z~VMv ~5 XC~ K~E<Xv6)]~ OUX -~EX7)COtV Ae~OKOt YE~Eo9aL, U.'i) E~ Ta? et&TMV TTSTp~OOf? <~0(XE?V. (:) "OT[ {J!.EV, OO~MCTt XpU;7t'!T'nOt;OUX Op9K<; E7Coh)1EV, EyYpatrO~~V OE JJ~TJV 'TTO~tTE~V, ~<XpE~<T6M XOt'tTOU<; ~OU~ OUTM ~Et TO T& 0'MULOt-CCf XC(~T!-Kp<X~OYO'< T& OVO{/.KTOf TK~ TTOtTp~t .n {JLCtXp&VMTrO~EVt&TOt~TCt! E Tt(; T~jV YC([jtET7jVKTtO~tTtMV, ETEpef OE TTjpEl~, ~ttJTEp XoA Tr<X[OOTtOtOU[/.EVO<; E~ (YU~MV XOft CUfKVKT!CtUO[J!.E~O~, ETEp<X~, [~ TUYYpK<j)OtTO yX;Jt.OV, O~JTM?<tOtXS?f ~7) OOX?)
    T~TrpOTEpMV.

    Chrysippi cives

    luisse

    !K/Mt'M~<!<)'!a's. Chrysippum referri ditatis peregrinos vaverunt vivens, literis videatur.

    fecerunt, se absurapud reseralia et

    XK~M~ oTOt, fpE~ E9 T~jV

    peccasse, quum id vero sineret multum habet, quod corpora

    cives

    Athenienses

    repugnantiae tamionge nuda uxore ex priori ea patriis deserta, suscipiens, uxori

    et vitam nomina

    a patria suis cum

    constituentes perinde dormiens,

    ac si aliquis, liberosque ne injuriam

    nuptias facere

    non

    firmet,

    scilicet

    ()')3t,

    BF.)

    DE
    ? irx)~
    X<X~

    STOICORUM
    YpaC'O'OOV,

    REPUGNNTMS.
    V. ita RursumCbrysippus ora~tfKm a~Me divilias, doctrinam intibro t'e;K~M6heam de Rhetorica

    < 2<M S scribens,

    V.
    TMV,

    Xpuertmro~
    OUTM p'/jTOpEUTEtV

    Ev TM TTEp~ "PYjToptx~~
    '!tO~<.TEU<TE<r9c![ TOV

    <;ex<:M'MMt Sapientem, bona exitus, decreta at'M/roht)'; neque usibus ad nou habere et

    &~ XCt~ TO~i TT~OUTOUOVTO!;KyOtOo?, X<X[ T~j<; So~7)<; X<X TT]<;UyEMf;, Su.O~OY<:-COU~~oyOU~ OfUTO~ j~XOt]KVE~oSoU!; E~Ott X~ VI. !X-!toXtTEUTOU~, XCt~. T& S-~KTK 0[Vo!p~.OSTK X0:t TK~ '!7pK~f7[V. "ETt Toc!? ~pE~Oft(;

    M< qui fatetur

    gloriam suam

    ac ~(!t!a<cm nuMos conducere,

    rempublicam quadrare VI. non id atque Porro esse

    gerendam actionibus. hoc est

    SoyjJ!.0: Z~~MVO~ MTtV, iEpK 9eS~ TroM~'G K~ov xof~ K'~ov eux o!)toSo~.s~' Epov Y&p &rrn'' SO"Tt o!xo3op.M')' 8' ~p~OV XCfl pet~NUdMV ou8~
    )U '!t0~0~ K~OV. (2) Oi 8s TK'Sl:' ETt<X~oCvTE~ M<; E

    Zenonis ~Mod esse opera

    decretum, entm jam non non sit

    templa mo'Fn! et

    tZeofKm pretii, sordidas (2) sacris coroartes Epi-

    CB~t/!ccH<fo! quidem

    ne sacrum

    j~&ro'M;)! esse Ma~Mt

    artes

    exercentium

    pretii,

    K\<!x6ot!fOUnrt S' E~ lidem et probant, nihi)ominus illi, qui haec )andant {Jt.EV ev spO~, X0[~ C'IET)KVO~!<H initiantur, ascendunt in arcem, adorant pulvinaria, etXpOTrO~tV, TTpOSXUVO~Tt Ss T& ~S' nant sacraria; nimirum fabrorum ob(; votou~, o!xoSojjtMf MTet~ ~pY<x XK~ pofVNUcm~ avet UHberate~ opera tractantium hominum. refelli a se putant (3) E!T<X TOU~ *ETT[XOUpEMU(; E\EY~ECF9Kt 0(3) Deinde CpMTrMV. ~OfTCt, ~.UO~TKt ]6 XO~Ct OUOVTK<; 6EO~, CtUTOt8s ~5~0V EXe'j'YOVTKt Buo~TE~ TMV & JJ~T' EtvKt ~T' OXOETt't TMV X~ pN~MV EpMV, So~.E~sO'Xt Mv
    VII. 'pETX~

    cureos, sacrificantes exstrui

    qui

    diis

    immolent;

    quum

    ipsi

    potins

    coarguantur, esse, neqne

    in templis volunt.

    et altaribus,

    quae neque

    N~tO'SctV.
    6 Z'~Mf KTrO~EmEt TT~EMVK< XKT&

    debere Virtutum,

    VII. ratione, dinem, non

    ut Plato,

    ita

    etiam

    Zeno.differeutiarum puta, abs esse Zeno, Fortituse invicem atque inter

    n~<x-CMV, otov (j)p~T;T!.v, <MpE~, <S<nrep 2(, OMBpOCUVT)~, S[X'XMCUVT~' b)(; T~MpKrMU); ~.EV 0<!<10t< Se XKt StK:,)EpOUC!'M~M).X~XMV. (s) IIa~tV ~EpO:; ? Stasopa~,
    &p~O;.t.EVO; V-/i<m' EVCH CtU-CMV E-~ EXaC"T7)V, T~V t~

    multitudinem Temperantiam, quidem, (2) in habitu discrimen Mox

    admittit; Justitiam, sed tamen

    Prudentiam ponens diversas definiens re&!M ut

    separari

    JJLEV KvSpE<C<\< <[i~~ <j)p0? StXKtOCU~V, fj)pOf-/i':[V

    se differre. nem

    singulas esse in

    jFor~t~tef!Justitiam, fiat virtus, actionem Zeno in

    EVEpY7)TEO~'

    aitF)'M~eK<Mm

    get-endis; unicajam secundum Neqne videtur, reHquas et Zenoni

    EV a'HO~E~7)TEOt~' &~ [JMOM oJcKV apETtjV, TK~ ? ~p0< ta TK TCp!Y~Ct1:K dysTETt. X<rMt T&~ EVEpYEm~ BtCtfjtEpEtV SOXO'U<TKV. (3) Ou ~.0'<fM SE 6 Z~MV TCEp~TKSK ~<X~VEIKt Ot&TM (JLK~O{Jt.~O~, K~St XM~ XpU?['!t~(~, 'A.pMTMVt O'Tt T&f; K~.X'X(; E'~EY6 [JLt5(; apET?)? C~MEtt; EYXCfXMV,
    EVKt, Z~MVt Se OU~YOpMV OUTM; Sp~O~EVM TMV

    prM~eKHcm sed quae videatur hoc etiam, Virtutis

    distribuendis; ad res solummodo

    admittere. ipsi quod

    (3)

    solus

    argumente Aristonem

    sibi repugnare cutpans, esse

    sed Chrysippus virtutes unius

    dicatdiversos

    habitus;

    patrocinans, in Physiseu ad baec conperfisub!?<-

    ~U MpETNV EXfXdTTjV. (t) '0 ? KXE0~97)(; EV T'!rO[Jt.V~pm<Tt ~t '!T~~ ~UTtXoff; E~V, TtUpO~ 5 TOVOt; EO-t, X&V
    xot~Ot; E~ T?) 4'U7~ ~EVTjTOft tCpO~ TO E~tTE~E~V TO: E'!T[6<X~-

    virtutes sic definiret. qui singulas (4) Cleanthes cis Commentarlis ictum esse tonum dicit, ignis tentionem; CteK~MHt jungit ~<'t6!M qui q~CKtmj Bec sit ~[MM si in animo /NC<M et M<C!S< tum Vis sive

    \OVT:f)t, !<~K; XK~E~Kt XK't XpKTO(; E~tfpEpEt X!):T& E~tV 'H 3' !sy~ KST7) XK~ TO XpKTO<; ~TCfV[~EV ETTtTO~ E~[3& a)KVE<Tt~E~~EVETEO~ E-~Y~T)T:m, EYXpMTEtK EO'TtV STOt~ ~'EV T~ <<X~ TO~; 6'!rOjJtEVSTE'0~,KvSpE~!X-TtEpt StXCttOfyu~t]' TTEpt T~ KpME~ XCt~ E~X~fTSt;, SM2)pO ou~ VMI. ~n IIpO~ TOV EtCOVtCt, M*)Ss Btx~ 8txoK:~(;, ~p~ et~ {npo!~ ~09o~ axotiol!);,
    & Z~VMV, 6 frpO'CEpO~ TOtOUTM Eh~)V, -Ct~ OUX ~cyM ~pt&~EVO!; toS '< ET' ~EUTEET' OUX KXOUCTCEOV

    Robur <nt~em in in

    t'oce~r sive

    verba objectis

    Ro~Mr persisti

    Vis si in debeat,

    ~M:6M~

    t'ocs<M!' circa

    Continentia; id ~!t0~

    pe~/BfeKci'iS, ~y:MN<i<

    ~)t'~tYMcfo; in

    ~MO~MC d?~M<Mt

    deligendis.et

    declinandis, Vfif.

    ~mpe)'aH<:s. Adversus eum qui dixit, Nec litem decide, audita ubi.non est Zeno ratiocinatus M~'a:m, aHefMm. aM<!tfe. e~ce~ sonis M)'6oyec!Me loco dicit. non ~&'epMMM< ;) Aut is

    utraque

    est pars, dixit, rem nihil tum

    K~TEXs-~E~ KTTESEt~M pOU XE~O~TOC

    sic fere

    ~t<!Fr<or

    cfemoK~'at)~; e.rpe~t<t< perinde Ma)?t6:M possit et<ncfo

    !KMKfo?oef~:Br<?&a:~M; Aut non demonstravit;

    cnreoEt~

    TTEpKi; YKp E~Et TO ~'jTOUU.EWf ~otOT Y&p 'S~ E~ jJ!.t)$E u~xou~e

    x~7)6s~,

    comparuisset (ita

    3' KTtESet~EV, ~) OUX <X'!TE~j, uTTC:XOU<rOf<; ETEpETKTEV (~T0[ OEt~ev -) OUXf~XOUdTEOV KpOt TOU 0'EUTEpOU ~EYOVTO! (2) To~TOV OE~TOV ~0~0~ EpM'C'~TOf(; KUTO~, <XVTEYpO;'?E E~UE$E <rO!])~<XT<X, P.EV TTpO<; T7j'< IIX<X'CMW~ IIo).tT;E~V XXt t'}jV StfX~SXTtX' &~ TO~TO '!tOtE'i'f 8u~<X[J!.E'V~V, 6XE-

    tamen dens, et sophistarum

    non ergo ille interrogando (2) Hoc modo et contra Platonis de Republica tibros cavilla dissolvit, dialecticamque, discendam commendavit. Plato ea proinde sed dem quae iu

    vel in judicio, non est qui dici igitur est audiendus qui seconcluscripsit, ut hue (3) scriponas, a pro-

    .0 ~.EUE TtKp!xX<X~.<XVEtVTOU!; jJt.K9-<]TK< (s) Kx~TOt oux T& EV noXtTE~K' KTreoE~E KtTESE~e n\aTMf, T:~ XKT' OUO'STEpOV[o'j K'VCtYXMOVKVTtYpK~EtV, a~& TIK~TM~ TEpt'CTOV XCt't [J~XTettOV.
    trO'ptC'~KTMV EST~ E~TCEt'V.

    conducentem, discipulis aut demonstravit Atqui psit, non Zenone nunciare. aut erat non deinonstravit

    Republica horum et vanum licet

    utrum

    To 8' OfUIO TTEp~ TMV

    necessarium, scribi. contra

    supervacaneum de sophismatibus

    t'LOTAMHM.tV.

    8C

    t266
    tX '0

    HEP! 2TMKRN ENANTiaMAT~N.


    IX. esse deinde ChrysippHScensetadoIesccntihus disserendi Mora)em, de Diis eritverba apponere ea artem seu Logicam Naturalem loco attingendam. tihrornm, inquit, dixerunt,

    (~)T.E.) primo phitosophice et. in audipndam partem, bac etiam

    TNV ~oytXMV TTpKXpUttnr'~Of;o!'ETO[t ~E~f ? TMV '~jOtXMV, TOV KXpoK<r9Kt T0~<; VEOUt;, EUTEpOV Se -COV U.E-C&S~ TCt'UTK TMV fpUCtXMV, <S)TO!U-rN!; TOUTO~ TTEp~ OEMV ~OyOV TOU-CMV EV ~C/NTOV TTOCpOt~CtjJt.fXVEtV.

    denique ultimo ejus

    (2) HoXXKT&

    qusestionem dicit tis satis scripsit,

    (2) Saepe hoc quos de Yi.

    r, ).a/o5
    ftMOKt

    &E
    T&

    &~
    TETKpTM

    OturoC ~SyO~EVNV, CtpXETEt TTOtpOtT~Ep~ B~MV EyOVTK ~E~tV

    ex quarto

    Th)

    Primum, recte pertinentia Naturaie: secundo esse

    OUTM' t npMTOV JJL~ OV Soxet ~.Ot, XO:T& T~ ~peMf; UTtO TMV ~O~K~MV E~pYj~~N, TpKC YE~ TNV TO~i :j)tXoT~ ~V,~OY[X~,T& 3s,9tX&, OTOSOU 6EMp7)p.rN've'<Ct['
    ))) T& 8~, NiUtTtXe!' ETet TOUTMV Se~V (TTpO~T~TTEcSett TCpM'CK

    ~K<t<)'MM, tria esse ge-

    secundum nera ad

    ?M<B veteres

    philosophicam Morale, J'.oy!CMm,

    co~Mera~oKC?~ ~ocopoK~MA'a;<M)'s~e de D;M quasi M~MN: unde ~co-s

    Logicum, dum atque etiam dicta loco, bus esse

    .'<~eA;~ primo ~t/ofa/e, dispulationem ultimo

    ~SV,

    ~.OYtX&, SEUTEpOf Ss,

    T& -~tX~t,

    -tp<TOt Ss,

    T&

    Ao;'Mm ultimam

    EVCH TMV M)(NTO~ & TTEp~ (pUO-tXK' TMV S~ tCUCTtXMV TOUT6)V TTKpKSo~OyO); SA X!Xt TE~T~~ ~yOpEUCaV TK<; 06t(;. (3) *AX\~ TO~TOV YE tOV ~0~0~, 8v M~KTOV tti ~Ct S~ 'r<XT1:E<T8at, T!:Ept $ENV, E'9Et ~pOTKTTEt XK~

    QEM~

    <~MS :M~<MMHo a~Ke (T&Et) teletae est. solet et ante (3) Enimvero pra'mittere eas exponere. neque Educandis, videas de Bonis neque eloqui, haec ita ipse

    id quod ultimo dicit omnibus adeo moralibus Nam aut neque Matis, de neque

    ponendum qustionineque

    t):pOEXt{Oi<tt Tta~T~~ -<]9tXOS ~YjT~~OtIO~' OtitE Y~p TTEp~ TE~MV, oi!E tfp~ StXKtOCUV~, O~TE 'J~Sp~ K~CfONV XK[ oS-CE TTEp~ XaXMV,O~TE TTEp~Y~~OU XO~rCttSoi:pO:j)Mt< v~u.ou xct'mo~tTE~et!; (pa~ETOtt TOtroipKTretv (pSEYyo~EVOt;,
    2M E! U~, X~OK~Ep Ot T& ~'(){<r{J!.CtT!X TO!~ '!To)tE<HV E!o-<j)E-

    Finibus,

    de Justitia, et Liberis quidquam proclamant

    de MatnnMnio eum

    de Legibus quomodo

    et Republica, qui verba, Jovem, in

    nisi,

    civitatibus QMOc!/cH~

    dcrta,

    pra'mittunt prsescribat esse

    pO~TE~ TtpOYp~~OUC~ 'AY~(9~ Tu~V, tfpOYpeM~tE TM ~Cf, T~f ~jJt.Cfp~EVVtV,T~V IIpMOtKV, E'K ~VTX X'Xt TO <TUVE/Es9c([ [JUS 8u'X~Et TOV XO(T[Jt.OV 'Qv Ou9EV EfITt TTEK:9?i~eft jjt.7) St& P<XTTETTEpeCOtEVOV. 25 OoUi; EYXpCtOE~TCt T0!<; fpUfHXO~ OYOt~. (4) "AxQUE SE & TO~TMV EV 0SMV Ou TTEpI 'j'ap ~EyEt TtEp't ';M TphN "S' ESTtV StXNtO(U~7)~ M~X~V ~pX~! 0&YJV T?;(;
    E&pE!v

    OUTM XCft CtUTO~ ./CM<<Mm~Me~,


    videntiam, una quadam qui

    Fatum, atque

    Pr<teum

    Mundum continefi non quid alte

    unicum potentia.

    et finitum nihit

    Quorum

    persuaseris penetravelibro Non

    cuiquam, rit. enim alia Inde mus

    in physicas

    disputationes invertie de Diis

    (4) Audi

    de Ms dicat iuquit, a love et

    inveniripotest, origo, enim aliquid guam necesse

    <:HM~M~~t< Communi ista nos dicere. enim

    p?-:KC!p:MM 7Vs<!M'a ~e<Mn:. si ~o~<in

    X'!t T-~ EX T/)!; XOtT~jV EX t6~ &t~<, YEVE<tV, V?j<;tpUMM! EVrEC9eV Y&p SE~ TtSvTO TOtcSTOV T'!)V KpE! 30 Y~ (~pM)t EpETv trEp~. KYCt65v XK~ ~YE~, ~.E~O~EV Ou XCtXMV. (6} Ia~tV EV 'CM~ <'UfHXN!<; 0ESETM
    YKp EO"CtV K~N~ OU~' O~XEtOTEpW ETCEM~V E~ TOY TNV

    est o~H~t:

    exordiri

    de Bonis Propositionibus

    et Malis Non ad

    (5) Rursum Hce< vel aliter,

    Naturalibus vel t'MM

    mc~~propric, ac J!f~orMm, ~KCa<Mt' a

    pervenire ~!)'<M<Mm~ CoMtXMH!

    explicationem Felicitatis,

    Bonoquam si

    CtYM~Sv XOtt XCtXM~ ~.0~0~, OuS' ETt~ T&; MpETO: OU~' E~'t ~TtO X0~?)(; !j)UCEM~ XC<~OfirrO K~' Eu8<X[~.Of~ !? ~(; TO? XOT~OU S[0[X~CE6)?. (e) tIpOEXO~V S* 0[J9~TO~ TTEpt ~yetSM~ XOtt XOtXMV AE~ Y&p TOUTOt C'UV<X'I<0(t OuS' ~OVOV, OUX o3<T7~ K~~T)~ <Xpy?)<; OtUTNV <E~VOVO~ KVK~OpK~, OU$' K~Xou TtVO(; E~EXEV T?)!; ;j)U<TtX~<;9EMp~<; XNXMV irp~ T~ TTEp~KyOt~MV '!tCfpC(~TTT?)(; Oufn~, 40 Std!<T1:OttHV. (?) r~ETOft To{vUV SjJMt TTpOa'MX~ OTT~M TMV TjOtXMV 6 (CU<TtXO< {Jt.S~OV ~OYO(;, XOfC&XpUT~TTOV
    S~ ~N?

    !K:~My7: natione. de Bonis melius A's<M)' ~OHOt'Mm sippo

    JVs<M!'C: et ~tfHdt suspendenda sit M~M aliam ad

    <y6e)'est aliud o& rem discrimeiz Chry-

    (6) Ac deinde et iMcH principium consideratio et J/a~OfMM! !!atnr3)is imo plane loca nihil disputatio, aut

    Ab &;s enim quum re~Ho adhibeatur, constituendum. doctrina Moralem fit non neque

    quam

    (7) Ergo simul inversio quibus

    auctore

    et sequitur ordinis, priorum qui, de

    !'!tOpO~
    EXE~OV,

    TFEptTpO~
    &~ XKTK~etE't'V

    T~t

    TK~EM~, OuQEV

    [~ET&

    TC(~TCt ~M?~

    et praecedit si hooc posteriore cognosci doctrinam potest

    inextricabilis ponenda sunt,

    TCfXTEOV

    EXE~OU

    sine

    ETT~'
    45 ap/~V

    XK~ TtpoSfj~O~
    j~ E~Ott TOS irEp~

    jJ!.c!/7] TO'U -COV (pUO-tXOV Xo~OV TtOE~E~OU KyOtSEv XCf~XO!XMV USTEpOV EX~~MV TTCf-

    atque quum

    aperte dicat

    secum

    ipse esse

    pugnat, doctrina;

    Naturo;

    principium

    XE~.EUO~IO<; sed post Moraiia tradi Naturalem SE, [J!)) TTpOTEpOf K~' Bonis et Ma)is, non ante, (8) t~ SE Tt EpE?, VEYpKfpEVft TOV XpUpCt8t5oc9<X[. in (8) Jam si quis dicat, philosophiam jubet. Chrysippum Ou XCtOK'!rOt~ E~ &(; StTtttOV AoYOU Xp~CEM(;, '!TEpt TM eMM
    libro de Usu Orationis scripsisse, non qui Logicam ~fiK~MV KQEXTEOfE'C~MV

    'mi'T~XoYtXTjV
    {J.ET'X~~Tr'TEOV

    NVC(~Ct~.6aVO'<-Ct
    XNTK TO

    !i0 'iTptdT'~V, VOV,

    KU&

    X!XXE{VNV

    S~OULE-

    pHH6tmp!ms?K &M'e, ~e~c< cas sed est,

    at~ca~

    MK!MrMO:HM attingere, crimen.

    abstinere is verum Sibi enim qui.i. ipse

    ~7)9?j pLEVEpE~, pE~OttMTEt S~ T~ OtMav- ~.a~ETOft 6EMV ~OU [Jt.EV ~KTOV Xo~OV TO'/TTEpt yN? Trp~ ECtuTOf, 8[0! TcNTO NVCtANU.K'~Et'f XE~EUMV Xt<t tE~.EUTa't'OV, &< ~OU S~ Tra~tV EV TTpMxxl TE~ET~jV TrpOSKYOpEUOU.SVOV,

    <y!t<M<MMt licet tamen confirmabit doctrinam iden

    dem dicet, contrarius

    aliquando

    de Diis postremo ~/f'/n' appelletur;

    dicens alias in

    loco tractandam,

    qnse etiam

    (!03S,F.)C30,A.D.)

    DE

    STOICOMM
    O~ETO!!

    REPUGNANTIIS.
    primis est etiam banc attingcndam ubique Diis sint tradens. usurpanda. Actum

    )'SC7 qnippM

    elvoft ~E~MV TOtt; Su~Ct XCH TOUTOU {jLETOfX-~TTTEOV

    EV TtK<H (/.ETC(~C<U.6MVEtV OE~Mt. Y&p~ T0~t(;, Et TTKVTMV XoyOU (e) To E U.E'i~OV, OTt TO'U"!TEp~KyfxOMV xat XCtXMV OUX ~0 TOUTOU TOV 8EMV TtETTO~E' KpY~jV
    TTEpI ); XE~EUEL EXE~VOV TO TOV

    de ordine, quod cognitionis qui

    si omnia quum de

    (9) Id vero principium esse ordiri

    majus, dicat jnbeteos tractandts ad men

    cognitionem ac Malorum, tractare, quoad

    Bonoum Moralia

    non sed ejus

    ab illa in

    ~jOtXOV Kp~M~EVOU!; KVCf~K~fXVEtV, <~X'


    TOUTOU ETt~ j/.ETK~C:U!.6<XVE[V TOUTOU !X')T' XO:T& EXE~MV, EVO[{ E!TCt

    incipiunt attingere

    Moralibus fieri ad potcst, quae taesse

    KVKXKU.6KVOVTCf(;

    locnm

    de Diis

    StSoCt.EVOV,

    [JtETCtoHVEtV

    eumque nisi

    tractandum a loco de Diis

    a Moralibus ullum aditum

    progredi, atque

    OU yMO[<; OuSEU.ffXV.Mp~V ETT' EXE~OV OUO' &j)OOOV


    (j)'<)Tt.

    initium

    )0

    X.

    fp-/)C[~ EU~CtE~OK;, S<y!TEp EV TO~ OtXCttmjpK)~, ~')) ~ET~ TUVY)OtXX&StCfXuOVTK; CfUTMVTOTTtOetVOV "To~ U.SV VOpMf; TTKVTMV ETtt~K~Et, tj'Y)~, ETTOy~V KyOUOt TtEp -p 8 ECTt f6 TO~TO TTOtEM, XO!~CTUVEpYOV TTpO<; poU~OVTCH' TO~ 0' EJCtST~{Jt.7)VEVEpYK~OjJLE~O~, XOtO* ~V 6;~OYOUU.SVN~ xat XKtotoOt~Etv co~EtoTv, BtOTOu.eeef, T& EVOtVT~et TOU<;E~KYOULEfOUt; 'XTT' Kp~?)~ P-E/.pt TE~OUt;- E~' &V XCfCp0<; SU ECTt TO U.VTjC~KtXK~TM~ TCtSotVOf, C<UTO<T<; ECTt OE~ TOU<; XK6<')TEp ~E~ECtV EVCtVTtMV XOH EV XoYMV,0[)X~.UOVTO!~ T0t(; StXCffTT-~p~Ot?. (a) EVKVTMV "Ort [JLEV XoYOV CtUTMV TotUT't OUV

    XKOo~OU {AEV OU To Trp~ T& EVOtVT~ &[KAEYE(T&Kt KTTOOOXt~d~EtV, ~p?id&Kt OE K~TM TTOfpOttVE![Jt.ET'

    negaverat. X. Porro non prorsus

    rationem repudiare

    disputandi sed non

    in utramque hortatur ut aut

    partem ea caute assentientes

    ait utamnr

    se

    tanquaminjutticiis, teri, qui illud sed ejus de omnibus convenit,

    patrocinantes destruentes.

    alinquit,

    probabiiitatem rebus

    /<seHM)t,

    assensionis

    re<ett<MK<K cot~tfCt~. ~Mam

    probant, <?M: vero f.E~)'0de-

    et M~H~M~o volunt,

    tp~orMm

    ~CiCK~SM /(Mto bent, in in

    constituere cer&t

    secundum ponere ab initio nemorandi ut partis

    OtfaMtM, ea~Mep~eme

    et necessaria

    e~mcn~ a~&rt~K)?t ~~M~a;<;o?!M tanquam

    <rc~ere<M'!p!~M offertur ita

    iis <:K<cMt occasio M<ra!;M~:te partem

    agitandas,

    !)!~fAtabsur-

    Y&p KTOtTOV

    E~pTTjXEV. TOV

    diciis,probabilitas que haecipsisiHisverbis dam sit putare, debere vcrsari rum m non cum male sed

    coK<)'a<<B dixit. phitosoptios vel et habere de victoria autem rationes ut non

    ~e~<tM<Mr. quod

    [Xo<TO',)OU<;

    (2) Enimvero in contrariis patrocinio, tdere

    KAX' 5u.o(M~ TO~ atKaMyo~ xctxo~v~, (SoTtEp ou Trpo~ T~v ~X~8E['xv, St' K) aU& TTEpI V~XT~ KyMVt~OU.E~OU~, Ep'!)Ta[ TrpO(;OfUTOV ~MA TT:o)tXotNUTO(; OUX E~ 6~~0[< (s) "OtS' ETEpMV. XKTESXEUCfXEV yoS, TOU~ ~C~TMU o!~ OOX~M~Et XoYOU~ X~ {Jt.ET&0'!tOUO~<; XKt fp~OT~Ct(; TO(T<XUTT](;, EppMU.E~M?
    o!o~.EVO~ Tt6EVO:[,~[JLETK 0'Ut7)YOpM< &<TTE M CtUTO~ JCKVTO~ S~TTOU EhtKt XKT<X~.9!6E~V T~jV SE[VOT7)TCf TO ~pE<TXO~ 9KUU.<X~OVTE<; [efUTM], TO~

    rationibus causidicoquasi eum

    assensione

    sed adversarios, alias

    morem,

    non de veritate, ostendimus. adversas ac tanto placuerit; eo sna' cum hoc

    (3) Quod sententise studio, ipsi (4)

    disputetur; ipse non raro, proposuerit,

    contra

    sed frquenter idque serio, quid ei in pro-

    cujusvis Stoici,

    sit perspicere qui vim nihil

    affirmant aiantque quibus, expticare profectnm iitud, perdet! se dicendi

    XEYOU<7t,

    disputandi dicere

    OuOeV oOU.EVOt ~EYE~ !X'<8pO! (<) XoA TOV KotpVE<xS7)V


    fStOV Ot~ E~ &V ETtE~E~p'yjS'E XpUfTtTmO~ E~ TOU~fVTfoV,

    admirantur,

    Carneadem quid

    prium,

    sed argumenta Chrysippus indeque tua te vis contra

    in contrariam aggressus fuit,

    sententiam Carneadem placita Ci)~

    5pU.NU.EVOV E~tMEsSott Trofpof~6sYYEc9o;r 35

    TO~ XoYOt; KUTOU XCtt TTO~aXt~

    dici posset, arripuisse, sippi, eique Infelix,

    reprehendisse

    acclamasse

    TO TOVjtSVO;, Ac~ttOVtE ~6~Et <TE

    ansas prbuerit OtOOVTfX Xt.VE?V T& quod magnas iis, qui plaTO~ M~ ~YK~K~ ~SOpU.&< X<x6* EMUTO~ iutenderent. os TO~ (5) Ob eaautem, citaipsiustabefactareanimu'm (6) 'E~ ooyu.&TCt x~ o[Of6<x~E[V pou~ou.Evo~. XKT& 2uV7)6EMf<; ExSo9E?(~V OUT&)XOU.S<T[XKl U.EYO!~7]YO- quae In Consuetudinem edidit ita superbiunt, Chrysippus, &CTE TtKVTMV roue se jactant, ut non vereantur omnes omnium 6p.o? rSy 'Ax<xS'<)u.'x~xmv)~odicere, po~iertV, itaque OUX E!v<X( 40 yOU(; E~; TKUTO <TU~Opt)6EVTOf(;, K~OU; ia unum congestas ft'XpCC- simul Academicorum non disputationes
    TMV K~E't'V o!<;XpU<rt'!CTrO; E'YpK'~EV EL OMO~V 0:~9~TMV ~EyOVTMV (j)tTEMV. () Koc~ TOUTO [EV(~TCEtp~Ct~ 3' <~X7',9s OTt ~OU~OE~ ETTtV EXE'i'VO ~.t!UT(of!; <T)[Jt.s!OV

    esse

    dignas

    quae comparentur (6) Atque hoc

    cum quidem ta)ia

    iis qnse vel

    ille

    scripsit vel

    conva-

    tra Sensus. num sui

    imperitiam, IHud autem

    CtC6~ (TUVEUfE~V e:!oO~O'E<HV,EVOEET?i 2uv'<]9EM X0[t TCf~<; veUetConsuetudiniet Sensibus eum cum rursum paTO'U <ruVTKY(J!.K- est, 4~ CTEpOt; yEYOVEV a&ToT XOH TO (tUVTCf'YU.K se fuisse librum illo esse mfetiorem, trocinari, ipso huncque T0~ U.Ct~OtXMTEpOV. (?) "S<!T' CfUTOVEKUTM U.KY~EsSott, invalidiorem. se ipse impugnat (7) Proinde qui quum U.7) U.ET& (TUVTJYOpM! XE~EUOVTCfU-EV KE~TKEVCfVT~, cum non sed cum semper contraria assensione, ToT OTt ~~uS~ ECTt TTO!pCfT~8E<76<X[' jussisset aM.O: ULET' EVOE~EM(;
    sua ipse decreta notatione falsitatis proponere, S' OtUTO~!OOYU-KTMVXfT~YOpOV OVTCt SstVOTEpOV oppugnavit vi et alios ut sibi a contra. defendit monens, quam 60 dUV'~OpOV' XK't (pU~KTTEcO'Xt U.EV ETEpOt!; TTOtpCftVO~VTO: majore riis caveant rationibus, quod eae assensionem TOU~ EVOfVTmU(; revetierent, ~OYOU M(; TTEp~~MVTGt~ T~jV XCfTK~~tV, rationes assensionem tofterent Crmiores OtUTOVSE TSv eam con. quse T~V XCfT<X~7)'~EV ipse pEtftOUVTMV ~O~MV (Bt~OTMV Tm.OTEpOV C-UVTtOEVTX TOU~ <XVOt[pO~VT!X(;. (s) KafrOt OTt

    amorem

    dicentium

    arguit.

    verum

    firmantibus

    composuit.

    (8) Hoc

    autem

    insum

    se meiuure su.

    t268
    S'Xt.M<;UTTO&!xvucrt'mV TNCt ypafpNV 0~

    1EP)

    SimM~!
    TMTETCtpTM

    E~ANTISMAT~N.
    aperte Non ostendit, ornera quxm in quarto

    f<0t6, E, F. '037, AC.)


    de Vitis libro ita so ibit et ea

    TOCTOKUT~~SE'tTOtt, TtEp~ BK'M,

    M~

    E~ru~E

    ouSEou<

    CM~ern coM~'srt~B MtK< sed

    !'ai<Mt!esp)'opt)Hcn~66

    &Co8EtXTEO'< ~O~OU~, OUE TtpOCT~ETEK ] T& admittenda videntur, K~' EU~O(6ou~.EVOUt;, ~.7j XCttTreptT~fXEVKVT~TrtOot~,
    EVOt~TMU); 6 cOEVTe~ &TC' KUTMV TK~ XKTOt~~Et~ KfpMtHV, OtiE TMV

    partem probabilia ~M<B in diversam ne iis c!rcM)!MC<! OK<!<<ore~ ca!<<e; c~er~MMM neque horum et !<<aMOKCS

    ceptione satis decreta, etiam

    <f<MCMCSH< aM~e et intelligere

    Xu<TEM~ !x<XVN~ &V KXoCc'Kt SuVOjJ-E~Ot, XKT<X~Otj~6avOVTE TS EUK~OSEfTT6~(o) ETtE~ XK o! [TOt] XC(T& CU~8~-

    0(V XOtT:<i!C(~g~O~TS~ XK~ T& M!<l07)T9! X!Xt T& M~X~ SX


    TMV TMV KXXM~ (!()) etcrO~CEM~ MeYCtptXMV Tr~Et.O'~NV 'HSeN< &V OKS~Mt; TTRO~V-~tt TK~T<X, TTEptO"!ro')~.EVOt, EpM-n;j/X-rMV. TMV STM'tXMV e! xxl XK't UTTO UTT'

    M~~ac:~ locum hi qui percipiunt,

    possint, M;CM<! eis as.!et!s<o de Consuetudine

    !<6t ~crccpcrt)!< (9) t/MM~o Sensibus ac e!M!<partem et

    ~MM<;

    Sensilibus

    Aa)!c~e)'cep<!OH<'M!/ae!7e ~M~Hon~M~ in diversam

    <MM< a ~M<?<!<corMm

    EpMTY);Jt.'XTMV XCt Su~Cf~tXMTEpMV '!tu9o~1V

    tracti, mt6:M. Megaricas Chrysippus enim posuit

    aH!S~e~h<ft<Me<)'o6:M<M!6Mt (to) Lubenter ilaque existiment contra e Stoicis validiores

    Cf~mCK~a~Oqueesiverim, esse iis, an qu Quin

    [o3v1

    TX
    '5

    MEYKptX~ dvctt TMV 6'0


    6t6)~0t<

    EpMTTJU.XtK Su~N~HXMTEpOf W~OUTtV EV XpU<7~TTOU XC<T&t7J~ 2uV7)8E~(;


    ToiTO TMp' KUTO~ XpUCm-

    quoestioncs sex libris

    Consuetndinnm estChrysippus.

    scripsit. (tt) de Csu e<~<'KC6!ct)::

    ipsepotiusinterrogandus qu verba evenit: de Megarica Tale qui

    Considra Orationis ratio-

    YEYpa~EVMV;

    Trou Se? '!tuvH<xvsoOon; (11) c-xoTret 'j'ap sto! TTEpt TO~ MeY~ptXo!!
    <,STMt;'

    ratione

    in

    libro

    ).OyOU
    O~OV Tt

    YSYpCfpEV TU~E&ytXE

    EV

    TM X'X\

    tCEp~ ETTt

    AoyOU TO'U

    Xp7iCEh)(; M-

    est quod in

    Stilponis magna

    XT~TtMVO~

    nibus

    YOU XCt't MEveS-~OUN) Ot'~TMV EvSo~MV, '&~ WV tMV (12)

    TyoSpK
    ~VEt8o~ ~6V EtTCt

    Y0(p E~
    KTMf

    CO~)~ YE~O~MV
    & Xoy0<; S' ITEptTEEX~CtVM TOU; TMV

    tionefuissent, Hoc:Ha<!0)te~,

    ~:t!;7!t iis nunc

    Mp!CH~6C

    existimaeorum ra-

    OF~)'o6f!0/(!C<6ESMH< c?'a:s.ore<, pcf~m ()2)

    ps)'<itK

    aperte At enim,

    sop/Mobone, auctorum tamen concona-

    '~Ct'KT't,
    OOD~OU.EVM)V.

    '!TOt~UTSpMV, TOMTOU~ }/.EV,

    ~<:ca!m/raM~empr<BMyM'e!!<e~. iH ipsre appellas, rationes, quod quas tu drides, earum avellant; quibus supcrare, (t3) in

    P~/UtTTE

    et opprobria sit, metuis

    ~OYOU! 5~ XKTKYE~<
    tM'<,<5)~ S& T~K(; EjJH6CtV?i TTEpM~KCMTM 'C~f K'n0

    XOH XOt~E~ 6~~STf) 'rMfapNTMV~O~TK< T?]? xaTOf~'JT~EN~~t.M~ SeS[K(; (XUT~ 8~

    vitium

    promtu ipse abs

    XOtX~Otf

    ne quos a perceptione tra Consuetudinem, rerisque Arcesilaum

    tt libros

    scribens

    inventa nemini Non

    te adjiceres,

    TOS~TO!
    Tt a~E~pS!

    ~6).~

    YpK~MV XCtT& T?i!; Iu~7)eKX~,


    unEpctXsdOoH TM~ E~TU-~St~OVTMV

    ot~,

    Er

    legentium enim nudis

    scrupulum utitur rased

    '!rpOTE67iX!X<

    (jit~OTtj~.OUU.EVOt; E'~tTNpt~V

    te injecturum tiocinationibus

    providebas? adversus

    Consuetudinem

    Chrysippus,

    TOV'ApXEtrOLCt6\Ou8eVCt

    TrpOCESoXYjTK~
    .10 2uV7)ee~<; '!TK9oU(; XEfEt T~p67)<T~ [* t~O!; *] X0(l aTTO~hrY)

    (t3)

    OuSs yp
    K~X'

    ~~0~
    <5s'n't!p

    /.p?)TKt TOK; X<XT& tanquam


    EV TE Tolvuv EV 8~X7] [AETK

    ~t~tp~p.NC~, CUVE'mtnMI/NV, XEVOXOKEtf. TOU T&

    motusque nem

    in judicio in atiorum laborem

    auimo pro causa graviter commotus, animis stuita dicere et inaexcitans, adversarios ait. (f4) UtigiturnuOam se ipsum

    ~t.MpO\OY~ (n) E~Ot~T~M "IvOt

    iro).~<XX~ [JLVjS' {~V KVTa?;

    sumere reiihqueret

    sibi sibi bit

    facu!tatem dixisse, etiam

    quominus

    confiteatur

    ~EYEM,

    repugnantia Licet autem,

    haec in Physicis ubi aliquid <!r~Kme7:<M aliquando ~MFM<are. non

    Positionibusscriin contra-

    <T'U<ytXC(T;QECEtTt T;<n)T<XY~YP"?~
    a5XKTC<~ef[Jt.KWVToiTt,TrpO;TKE~C{VT~

    "Es'TKt
    Em~tpE~,

    SE XO~
    T-~

    perceperis, e-p<'rM' etiam ~5)

    <'MMt aH~!<:d'psr<eM (fa<Mre! percepta, Orationis pf:<)'oc!Ksr:; in Usn

    e~MaK~m KM<<ra~sr<e Et in libro de nos ha'CSub-

    TTOTE S* OuSETSpOV X!XEVO~TOfV<IUV/)YOpMt~TTOtOUjJ.E~O~' a (ts) 'Ev T'X MTCf ~EyE~. T<).N~6K~O~TOf, E!; EXKTEpO~ TO~ OYOU Xp'iTIEb)~ E!~fi)V, M!; O M ~E TM TTSp~ T?J!;
    T?) TC~ MYOU Su~a[J!.EtTtpO<T& )Jt.~E'!n6K~O~TCt /p'?i<l9mt,

    M<ram<yMe quum dixisset,

    ~c&C)'e)'a~oK:~f:

    :t<:(K~ea~!KBtMKCOMMH:MM<t<Kf~M<!(H'm;.<, junxit Nam ad veri inventionem ea non dicit, quidem puto~

    4UXTtOaTIEp OU~ &Aot(;,


    T~ TMV K~SM~ ESpEStV

    TCfST'E~Eip~XESE' E~ ~p?i6ott TX~K~TM SE ~EYMV

    .< np0;
    C(UT7), S' O'M!; (A,

    ~.EV -~p
    XCt~ TTpO~ T~oX~MV TOU<; ETTE-

    M<M<7Mm est, t~Mt;MH-

    et

    TTt~TOUTMf '!TO[OUVTMV yOVTN~. 4& VOVTE(;, E<TT~, E!; o!iM~

    CUYYEVEKXV, TO~TO' ('C) 'AX~' TTO~OU(; EXElwt

    ~M~MyMafa:HCOK<?'<!rMm~sr/eM! Multos ~!tC!M /<oc~N!C:MM< mK~ bent pere possit assensionem. dicentes, percipi, (t6)At illi in utramque partem hoc uno modo putent,

    eos qui cohi-

    neutrumseperciquodsi quid

    [J.E'"o3ETEpOV &~ E? Tt

    XO(TK~O!jJt.6<XXKTK~TJTTTOV ENUT?](; T~

    disputant vel

    EXaTEpO~ [MVM~

    ETr~EtpO~<TM' ?) ~tSTK (t7) YptttnMf TE TOiO

    ritatern

    XKTKX-/)~tV SuS'&XCfT-~YOpMVEXE~MV,

    sui comprehensionem Cbrysippe, qui lUos accusas scripseris hoi teris cultate piditate contraria id cum in rbus juvenatum eorumquae patrocinio inutilibus fuisse.

    vesaltem proecipue, prbituram. (17) Tu autem, qunm et ipse de Consuetudine percepisses,a)iosque defacu-

    0[~9EtOt'<TKpE/OUTCt\ t!UTO(; Su~estoft, TE TcC~O~T~ ETEpOU!;

    O!;

    XKTft~'~.aVEt; 'n'OLE~ JJ~ET&

    TTEp~ CU~~YOpfct;

    T?j(; q

    facere, ac noxiis

    fateris

    te disserendi g)orio)ee

    M) ontOTpETm~O!
    1

    T?j TO~
    VtEUEo9c(t. XI.

    EV <X~p~O'TO[~ XK~ ~XaspO~ 5[JU)).OYE~ VEOtSuVKU.Et UTtO ~pMjJ!.EW!; (pt~OTtU. )tOYOU


    TTpOTTCfYJ~aEtVO't'TO nv vo~o~ tro).)~

    utentem,

    "To

    XC<TOp9MjAK

    (pCtdtVO~OU

    XI.

    Stoici

    rectum nominant)

    seK~e?~c<Km <r~

    officium

    (quod

    ipsi <(!~e-

    S' ctt/.spT~mK

    '~o~ou NTrotYopEU~x ,5to

    ~or~oMo

    M.!ept'o'ffp/M?H,

    prccatum,

    (tes?,

    D-F.

    ).os,

    A-c.)

    DE

    STOICORUM

    REPUGNANTHS.
    gis :M<fr<~c<MMt aiunt; t~eo~Me nihil i~em eis, malos

    )2G9
    a Miu~f~~t.

    TO~<pC(u)~K~!XYOpEUEtV,'KpOfrmTTEM OE~e~V OUV~p B UVfXVT<Xt Kot~ OUX St TM T~ XKTOpOoC~. (2) o!SsV, E(7H 8uVK(J!.EVtj)XKTOpOo~V KOUV<XTO\) Kj/.TfpTfXVEtV; UTOf OUV K&T&) ~0!~Jpt.EVOV TTO:QSs'[ TOV VOjJt.OV,TTpO(T5 TKTTOVTK ~EV & ~OtMV KOUVOfTO~Tt'i), ~JTCfYOpEUOTTKOS Su~OC~TOft' 6 Y&p p!)) OUVK~EVO~ <7M&V ~TE'~Es6oH. (~XO~XSTCt~EtV' X0!t mpO~E~V Kv9pMTTO?, OU OUVKTKL & [JL~) 8u~K~~O(; (ppOVE~, OU SuvKTeft [Jt.~jKfppK~EtV. (s) AuTO~ ~E j~TjV ~EYOUSt TOU; K~OfYOpEUO~TCf!;K~.).0 ULE~ K~.O ? TrpOC'T<XO'<rE[V& )0 ~EYEtV, M~O S' <~TTO!-)'OpEUE[V, ~EyEt ~.EV ftUTO TO~TO, M~) Y&p ~EyMV, M~ x)tE~ ? X~ETTTE~, K~S~Tjt;, OCTrtyOpEUStOE (u.'))) ['!rpOTTKTTEt OuSsf OV (MTKYOpEU~ TO~ tOKU~O~ & UL~jX~ETtrE~I' T:[. VOULO< Ei (8s) U.~) TrpOTTa~EtE (<) K~ TO~ KTpOV
    )5 TN U.O[67)T7i'!rpO<ITKTTEt.V~EYOUCrtTEU.E7v XKL XN~SOtt, XOtT&

    c<M~)'o/M6ei-e,~)r<BCtFe)'e possent. (2~) Qnis autem queat, non posse non

    Yersantempouunt.qase

    quia non !'ee<B/sccre nescit eum nequi recte agere peccare? Itaque Jegem sibi ipsi admalis imperet non quaepra-stare abstinere non valeant. Kte-

    interdicat possint, iis, quibus nim homo esse qui temperans

    non potest non innequit, et qui sapere temperanter agere; nescit, necesse desipiat est. dieunt eos qui (3) Jpsi quidem aliud M<M'cf<cK)t<. alio !K<cr<ce)-6, dicere, aHM~ taandcrc nam, inquiunt, qui ris, ~tcM A'o)t/M)-a6e;-M, dicit hoc ipsum, Non !K~r6He:<aM~m~!H'ar:,mN;)t(.f<:<)!OH/M)-ar<. hi) ergo est quod )ex malos vetet, nisi simul imperet s)i<{))id. etiam aiunt d!SCiFM!o (4) JJediCMm t<< secet e/ p;'<BC!pe<-e omissa Mrc<, ut hoc <empMS~e c~a:MM~a, et HMt~ce/aCMt et BMM!CMM ~MO, !:< voce C!!<< lyra canat, non facta K<CO!!C!K!M eos quod jubet qui e~COKMnSK~)' arte et yra<)cNi-

    TT!XpO&.En!<tV TO? EUXK~pN~X<X't ~ETp~M~' Xat TOV ~OUTtXOV )?:fK~'OKe /Kt/:MCOt:ff~tOKt~, XK~ TO? E{J!.ULE\M(; XOtt KTOft, X'XTK Tr'xp~Et~v )tUptO'C(t t~O~!M~:MKM~,utipsiaiUt)t, StO TKUTOt XCf~ X<XTOU(; '~Ot~TOfVT<X(; vitiose tale CUU-~MVM;' KITE~VM!;
    C~M'MMt

    C~~Mt~; senum

    absque <if!<t<Htesset

    m<M~<t(5) aut obserei in'

    XM<; XO~K~OUCr~' (&~) TCpOOETM~OT) y~p Op9B(;, O 8' OUX itu 6p9M~ ETtO~CKV. (s) OuXOW XeA & <!0~0(; T(5 &EpKTtOVTt EttTEtv Tt XCt~ 'nrpOOTKTTMV TtpS~Kt, XKV EUXOf~p()) TOUTO '!rp<x~ ~SE 6M{~x jrpOtyraTrMV, O <70!BM To!~ metuXoK;, Tt XM~UEt XN~ T~ TO'S ~0{MU irpOT'!& TYU.OtTfi: TOtKTTOt Eh'OH; (s) Kcf't [J-~V '?) OpjJLYj, XMT~ OuXO~V ~TP~?~ X0t[ KOp~ ~XX~!T~, ~0~0~ <XTT!YOpEUT[XO~ X!X[ XOtt euXoYO~XX~[(T[~XOf '}) EU~KEKXTO~U~XoYO~Ed~ m) ~TTKYOpSUTtXO!;Tt}) S0<p(p' TO y~p EuX'xE'i'cOfXt, 0'0'pNV
    i'OtOV, O (pKuXM~ E!I1:~V. (?) Et U-EV OUV E~epOV ECTtV 5

    <Mntt<<rec~/Mc/oc<?M)t<,< Ergo etiam Sapiens quum facere, isque vans plectitur, imperasse in eo modum liquet eum sin obsiat

    KOMrec<6/eca'!M<. aliquid rationem sed dicere non et rectam non vero mediocre,

    es'T: xarjp&)~ E?, xo~a~Mf, o~o? ou ~.ETO~' E! Ss jjt.so'x TcpOTTKTTOu~tv

    perfectum oflicia

    officium quid

    jungunt pravis fia habeantur? ratio

    Sapientes quin etiam

    media legum

    (6) Porro

    autem

    Jncitatio,

    Y' CtUTOV,TO? KvSpNirOU M'yO~ E(T~ TOU <&~ E~ TM TTEp~ No~.OU TCOtE~,

    'JCpOQ!T<XXT[XQ~

    CfUTf~

    ttominis, est eum aliquid jubens facere, libro de Loge scripsit. etiam seu Ergo Aversio, nus Incitationi ratio est aliquid motus, interdicens, queDeclinatio tioniconsentanea, Cavere tiosis aliud traria. venta enim proinde est et Cautio, ratio quum Mterdicens

    taprsecepta seu Impetus, sicut ipse in contraitem. rare. vi-

    sit Declinatio Sapienti aliqua cum

    XKt E'TEpOV & ~OU-O, {~Ct~OU-EVOV TO~i CO!()0'U~0~0; Tfj) S~ S' o! EU~.<x6Et<XV OUX CFO~ot T~V E~OUO'tV ~OU-M X~YO~ 0~0 ~TO~iO-O~oti~~YO~, EUp~TCftVOU.O 'CO~ &TCXYOpEUMV (70~0% '!COtE' & EU~fxoCvTOH. Toh; metu~ot~ ouoEV Evon ~p~tjt~ov, XU. SXpusmOu8' E~EtV ypE~ TOV ~K~Of OUOEVO~, OUOE S' ehn~ EV TM '!rpMT(j) TBv KtX(~ T~tK x<X~ T-~V Euyptj~T~V XK~ TOpOMjJt.KTMV, Cc39t~ ?.6YEt [MM OUXTEMEM' (&VOuSev MTt )(?')]40 X~P~ OuS' O~XS'i'OVOUO' <H[AOVXfXT' 0[UT:OU(;. (3) Kc( ~V TTO~ WjC~, OEto9ott.
    ap~OTTOV KotTS SE 6, OUOS~ TOtUT~ OuSs~ SfTTtV OS E~Oft TM TM JJL6V

    nonestnisiSapientum.nequehis commune. si aliud (7) Haque Lex nobis cautionem At si Lex est se ipse n<to$M, nihil habent aliud

    est

    Sapientis quse

    Sapientes,

    et ratio, sit conlegi

    Tt VO~O~ES"rtv,

    jam per Xlt.

    est, Jex qu Sapientem cavet ac vitat. Chrysippus ait, dixisset,

    inquam Sapientis ratio, ea vetet facere quoe is nihil esse

    MH<e~t<:oMMM~eMeo!Mtop!M. !ibro primo de Recte Factis m .oditatein Mo<~a<<Mt lum secundum

    utile Ke~~e Quod in (2) quum rursum et eoMait, nihit nulquorum nulad naturam his ~'aM verbis ni~MM))t

    e< et gratiam ~f<t<t&Mt a~ ad~)nediapei-,tinere; )!te~!N!~M'~Hcre; est utite. ipsos (3) Porro, nihil

    accommodatum, asserit Acproinde AMccCOMNtOf~a~MMt ea:

    tj)KU\M
    KOTE~ ETTEtO~ IlM

    <p7jCr~

    EV

    TOUTOt! TM

    esse vitioso, congrnens nihil aHeKMM: a viro bono, sive

    MCMKt~MMt Ma!<M!'CM est;

    K~XoTptOV TO {SV,

    OuS~V, <XY<x8oV,TO

    S.OtuXM XfXOV

    OXE'<M KUTMV.

    ECTM' (4)

    o~K~TOXVKktTTK~tV

    eHM Aoc 60KMM St<, !M<< MMhittt. (4) Cur ergo obtunin ethico libro iacufcans, in quovis dit, quoYis hercle pbysico, e~oMeN! nostrant statim nos abortu nostro, partesque, ~Ms~sM inter nos ):ecc.M:tt!:Hs libro scribat, primo etiam de Justitia maM~o tK~tSfeK~apMHoi'MMt ~MC~aMyaMttprotMMe~ liaritate cum iis ~cfttic~ MM, ~c/A~e~K~, quo t'Mm sensus ram, modatio est pjus ya?~M est, ubi mhu sive MoyM<M~JCr~e ubi nihil est sentitur sive at(t accommodatum. alantur. neque constringi ipsa etiam y quum in bru/a ani-

    (pUTtXM,, V-))~<X, XK\ ~)9tXM YpatCMV, Eu9u<; yE~OU-EVOt XOt~ T& ~)(; o!xStOUU.e9K 'n'p0<; OLUTOU u M Ss TM TTpMTM TT~p't jJ~Ep'y)XK~ T& ~X~OVOtT~ sauTMV X~ T:& AtXKtOTU~T);, 6-/)p(o! t{)7)<~ CU~U.ETpt.~ -n) EV XftV~ 6t6~{(d
    M 7pE(!X TM~ EXyOVMV (&XEtMS'6t ~p0<; KUT~, TT~V Ev

    (s) !OuMV' cfUTK Yap TM xu'~ULCtT' 'rps'~Eirott OUT' oEOUT:'Kc9tiO'H; ES'W Ot(; p.Y)OEV CtsOTjTOV, 't\ XE~M<H<;0~ (A']O~V o!xEt'OV Y~p O~XS~MC~ <x<r97)St~ MtXE TOU O~XEMUX~VT~Ti'HVXt.

    8t' a&TMV.

    (5) Atqui nequ' accommodatio ad na!uUb enim sive sensus conjungitur. accom. utiqtx}

    familiaritas

    necessitudo,

    cni famiiiaritatt'

    ncccssitodine

    1270
    XtU. K<'C TO So'YJJ-K TO~TO TO~

    HEPt
    XUptMtiXTO~

    XTHiK~
    E~Oj~E-

    ~iANTMMA'mN.
    XIU. quens pserit, vitium neque fecto tura vila est Et est, bocdecretum idque Chrysippus, tamen majus virtuti, Fr<B~<6tre. QMemsdnM~M!)! efferre aKMm sese ~irat'c et primat

    (tOM,DF.H)39,A,B.)

    iisistorum

    dccretMCousemulta contra scriHe~MC peccato; officium in tertio de et, se de perNaet de si fas

    VOV ESTt,

    XCMXpUtUTTTTO, Et XKt TTO~~ TtpOq TOUVKV-

    quanquam

    TMV -/E'YpO!ff)E,S?i~O<; E<yT~pO<TT~9EjJ.E\tO~TM~TEX~Xxhv E~Nt, ~T' XCfX~, &U.OtpT:{o:V K~KpTM; UTTEpE~OUO-OtV


    &

    omnino vitio virtutem qfficio Ubro sua

    deprehenditur esse, neque

    probavisse ~ecca<!(m

    (z) O~E ~SM XaTOpBMO-tVXOtTOpOMC-EM~' At~ TTpO~KEt CE~tI'TTEpTM EVCM Tp('CMTCEp~<)US'EM(; KM {JLEyot ({tpO~EM ~U~EsOctt ETT' CtUTM TE X~ T~ ~M XOt't, Ei SE? oSM~ E~E~V, ~KU/EIV XM XOj~KV XCf~ [~.EoSM Toit; <X~&~ ptoSvH jJLEYa~YOpM~' VCf~YOpE~,
    CfpET))V ~pET?i~,?) TTSs'tTCfCTOt AtO~. (s) 'n'pO~XEt, A~X' <X&TO(; XCfT' ')'E OueEV mK~ TCpOE/Op.EVOt! EV T~ Tp~M !)Ttb TOC

    MCf~M perfectum (2) Dicit Jovi magnifice et ~o(j'!< etiam re a ut bonis Jove libro enim

    convenit sentire, qui

    dicere, vivat

    altiloquentia <'S~C7H (3) ab

    )0 KYCt8o[(;

    a~MM

    :<C! convenit nulla tertio in

    omnibus SM~c''ett<t<r.

    oi 1tEpi lXCl.lOO'~Vr<pTIa'Iv, If" /)l)tCl.lOa'VrV &vo:tpoua'tV Eh'CM ot SE jJtOWVKYCtOV TTEpt TS~O~ T7JV -~SOV~V &Tt StXKMTUVTjV ~v~pO'Co'tf ot A(XK[OTU\'y~ ~OT:t9Ej/.EVOt (pYj~V, E'<TIt Se TOtUT~ XOtTOt OUX ~E~tV KfOCtpoCs~~SYOVTE~, 8s )& Te!<'o[ Y&p KY<x9oS otu'c?j onro~Emo[j!.EV7);, TE~ou(; XX~ TO~ XK~O?, K&TMV 'rMV SE 8t' &'TO; txpETMV U.~), O'M~OtjJLEf KVT~V StXNMCU~V, ~.E'~T~ ~Y0t9ov am)~r0'<XNt TO StXKtOV T?)~ ~Sov?)~. 1;E(; TO XOt~OV (t) *~' E'!rEp & HO~OV TO XK~OV (~YOtOjv ES'TtV, ~{Jt.OfpTKVEt [JLEV T~ 2U TjSo~~ KYCtOoV Cfm~CthMf, ~TTO'< OS &;J!.NpTa'<Et TO? X~t~ TE~.0~ OfUT~V TTOtO~VTOi;'eCfCftpS't'y~p 0&TO~ T~V 8tXOt~MXKMSUV~, EXEMOt;8s SM~t- X' XOn:~ TO~TO\' XOf~ ~t!X (OpoTS~ EfTCt XKl aTTO~M~EV, 5 8s ~p~Tt~TjTt <D~<X~9pMT:(o!YMpK~ KSMSt~.
    2& KUTOV EV TM TEp~ ToT At0<; [/}) <' ~O~N StC(6<Xt~EtV,

    9~o;'M~M,~MMm Enimvero iis exscindi, bonum Fortasse a fine, per esse idem

    de Justitia

    dicit,

    justitiam qui duntaxat haec autem

    qui votuptatempro diMnt, nihil ei

    fine habeant; nocere. eam sit a Yerba bono, in illis

    sunt non rebus

    enim

    si ~Ppm'emMS

    yMMm ~OMM<Mm

    quoque

    9'tM* ~MMMt

    se <tppe~K)t<t<)' jus,

    incolumis ~o!ttp<a<e bonum sit; eo

    nobis m<o.6t est, qui qui

    eftfjttsHfM, bona, quod

    Aot!es<tt<em (4) At vero natura minus

    rc<:):MMM. hoMstutn ac

    si id tantum laudabile tamen

    suapte appellat, statuit, sententia

    peccat peccat, aboleat, humanse

    volnptatem ctiam servet; finem et

    bocum in ea hujus et

    quum hic justitiam societatem locum augeri vita, relinquat.

    ille perimat, quod

    (&) "Et*.
    K~EftSKt TMV

    TO jt.~
    T&~ <~pET&~

    ~E~E~
    XC[~

    ille bonitati in libro

    humanitati ait, videar tonem laudari quoddam virtutes

    (5) Jam

    de Jov<!

    ~:(MY)[JM,

    OVOJJ~TM~

    ET:A<Xp.-

    a<$Me~)e)'ge!'e, ille quidem

    omitto,

    ne vocabnia Plaomnia sane

    6aVEcO<Xt' XCC~TOt TTtXpM~ EV TN yE~Et TOUTM XCfl n~KTMVK XK~ TO~ ~X~OU~ TO? XpUT~TnTOU SxXVOVTO! (o) 'E'HQf~E't'V SE ~7)
    30 ~SU[))V, E~!00[ME[ ~V OVTNV MOV, TTSv TtV& TM TO TMV TCEpt oXE~mV, TOV TTpOtTTOjJLEVOV XOfTOpSMjJKXTM~ ToS XOff' (XpET~jV, S[K!pOpKV' XE~E-

    carpere aliosque

    quanquam aeriter

    hoc in genere vult non

    mordet. ~M<em seu

    (6) Sed ubi agantur,

    ?M<B MCMM~Km recte factorum in libro

    ostendit

    &o<o)'</tomo<OM

    discrimen.

    yEt SE oSM~
    TK~ CfpET& TOUTMV

    A'tOf;'
    E'TTt T&

    "EpyMV Y~p X!XTO: Sic autem


    'n'pOEVE~9s'~TCt EXTelvat, XCfl XOtt

    loquitur

    de Jove

    A'aM yMKMt ~!M<Bc~<: eo)'M)K. gtfct'domp~'a'qui ~Md'fH~Mm

    stMctft~tte
    Ey-

    t!t)'(M(tprop)'ta,sM?t< aliis.

    (XvSpE~N

    Sd~XTU~OV

    stantiora

    xpcccB~ 3~
    TtTMTM~ TtVK

    K7COT7~<r6t)n SudOetvocTMT))~ ypao~,


    <XXOC<T<Xt TO~! T& Tp~[ TSTO'fXpOf ~~j E!v0tt

    xon 'xTrpoTE~EM(;'

    JV~MH'Mm eK!))!~)':ye6!<,

    a<!<j':<em et ~r~cftcaK~Km M{scipta<, quia ({igthtm./ot-Hter extendisset, aut continenter abstinuisset a fe~a! MM!&MH<!< omnino tertio quit, aut patienter aMc!:t':Me< (7) Horum scribit f<'a'<e;'e laudes si quis a dicentem sunt, o'&Mt'o! a virtute vetula (8) Quem tria no)t in inproa~Hprultra laudct, pro be-

    ET:<XtVE!v Ttt~U~p~V 6 [& TMV TOtOUTMV va< E'~yEtpMV XOtl E~XM~m~MV; t (?) "OjAOtO! S* EpT] "ET: yCip Ot~Cft, TCft EV TN TOUTO~ Tp~TM 'Mp~ QEMV' EjJt.f)OtMEt

    esse quattuor, de Diis animos libro

    gennana etiam

    quae

    &X~OTptMO'Ec9ott XXTa T& TOtCtCTCt !j)t)Tt, TO~~ ETTOtMOU(; <0 TMV OU~.6cttVOVTMVK~' NpET~ OOV8uc9ctVC(TMC*/)<; ypao~ XCt~ KTtOcyMOKt, (s) T~Ct XCtpTEp~OKt ~.UKt!; S~YJJLOV OV o5TO< K~OV
    'j'~KTMV E! Y~p

    offensuras

    /{/'MSMO<~t moribunda

    fectarum

    actionum,

    XCfT~YOpOV TTEpt~EVEt Ev

    CtUTO'U So-

    HK!MC<, <<< terea ipsum multo nefacto,

    Mor~MM m!Mc<B jpet'<M<!Me<. Chrysippi Si enim est,

    & tKUT' ETDX~MV, ~U~pO~ ETT~ TroX~h) & TOUTMV E'XC<0'TOV S~TTOU d'U~pOT6pO(; XC(TOp9M~C: XK~ p.lyCl. j~E~K XCl.t XCf~ dYla''tOV (tEytSTOV S~Y~Ot EVKt Eval Tt8EU.EVO<' 'tlOP.EVO' EVEyxEtv, E! E yp Y~fp X0!t ra'OV ?<yOV TO ["*] [**] E<n:[ cr'tl

    reprehensorem Cbrysippum? utiqne frigidior

    p)aci!orunnequirenms frigidus est, qui isteec horum

    45 <!)

    qui unumquodque Nam

    TO KvSpE~M!;

    U-U~Of~

    <TMSpO\'f<)!;

    magno, erit ferre,

    maximo judicat. maximo

    si [omnia

    beiiefacta

    A'0<r~Eo9c([ 1:% YpNO~, OuS~V, Ot{/t, Sm~EREt TOV 0"!TOUSc(?OV(XTtOTOUtMV ~JC' EXE~VMVE'n'OttVEts9c([. (o) "Et To!vUV EV TM SEUtEpM '!TEpt <[C(q S[S<XCXMVM; OUX &0 ETtI TrScrt SE! TO~ &jJ!.OtpT:X(H T& !p~!<X(; ~Cf~UEa~Kt, ~.E~STt' npOT~XE[ Y&p TK ~V TKS pHXpK!;E'!r[TTpO<p?)(; TUy/KO'~Mi; TTCfpOtTTEjJt.TrEsOctt, VEtV, T& SE Xf!~ ETT[ ~iE~OV T& SE ~M<; StCtMtIEMf;
    TetUTO:~ XE~p7)'CKt T0(!<;

    suntaequa)ia, morsum que

    benefactoJa'quatc.fortitet'tnuSMe temperanter ab !)tris Amicitia dissolvendas, a vetula virum docens hc abstinere; bonum non posuit alia discidio eodem nelaudes. cujusYis verba; ~t'i~e;' ~K)t< in ~btft

    itemqne puto,

    differet,

    qaidquam de esse

    (9) Preeterea peccati ergo

    in secundo amicitias omnino gravius; ((0)

    QK<F~O?K enim castiganda, digna dttcenda. alia

    sunt

    ~M~:MM~a'Kf~a, alia quod est OMtMt):& majus

    C~O~o9'Xt

    ()0)

    ~0 SE TOUTOU ~tE~OV ETTtV, EV TM

    Et,

    (i(M9,CF.t04U,A.)
    (XUTM TOV <pVl<TtV OTt T0~<; t~-EV ETTt TOU~

    DE
    TT~ELOV, {JLEV

    STOICORUM
    TO~ &77 EKTOS ~T-

    REPUGNANTIIS.
    ait, ~M/'ai.oHM aliis tatem Nto~M late magis, minusve patere; a~:M minus esse quum M~aMw, e/~Me ideo etiam hanc

    t37i
    a~o.<

    OUt~SK~OU~EV'

    &<TTE

    ~.5~.Xo~,

    Tob~

    ETtI TtoXu OS T?]<; TOtKUTYj~ TTOfpOfXtO~ <B~OU(; ~Ott* TOTCCUTTJ o! Se TOC-KUTYi~y!~KY?)!; ~E~O~E~T)? O JJ~EV 6 VO~TOtt<ptXM~ K~Mt' XOMo! (JtEV6~1 TOS'0'STOV,[ o! Se E'!Tt TOO-dSTOv] TTMTEM;XM TMV S~O~MV X<X1:K~U')9''TTy'C<XK'. EV XCf~TO~TMV TTETTO~XE~ TOUTO~, (n) TE 'C&p O~~O XM ~V TM TTEp~ [J!.EYK~M(; StOtOOpK~ KTCO~sXe~S; TO p.OWV XN~OVK~CtOof EVKt, K<X~O? ~p0<; KTtoSst~V "COS <t To KyotSaf, c~pETmr TO 8' U) TOtOUTOt; ~0~ )tE~p-<]TKt' ETtQtMETOV'TO 5' S!T<XtmipETOV, XpESTO~' 'CO S' KREO-TOV, XCfXoV. Kou TtK~tV' To Ky~BoV, ~KpTOV' TO OE VETO~, TO Ss <?E{Jt.yOV, XOt~OV, )) (ta) 05'Mt S'o! yapTOV, (TEtJt.fOV ~p0~ EXE~OV. ETS ~o;p TTKV (X~eoV XoYOt ~a~TKt T~ YpM? t& ETtM~EtOVE<n:t,X~TO O'M~pO'VM; KMf~ES~Ctt
    ETTO~VETO~ yOfpTOV, &V K~X' E7]' O~ETKt ~] TToh' ~0:90~, OtilE CE~W, o3TE

    <t;):ico!, aH: a/KfM

    ~Mr.<

    aMt;'c~<fB

    M!M'<M;?!~M' ()f)Quid

    ~'a~MH:)~w~e:aHs!'MMt~MeMgeMMs~e/'M7B. quaeso que hisdicendfs magna a)iud discrunina effeit, quant quod Quin

    harum etiam

    quo-

    rerum

    coMessit? solum quod

    in )ibrn est,esse id e~-

    de Honesto, bonum, petendttan cet, Et tale (t2) bonum mereatur norabile hacratione. sit alios gaudere XIV, contra proferat, tando', didicisset Yocibus minime quasi ac gis talem talibus

    utevinceretid usus est

    hooestum bonum,

    rationibus

    Quod

    est;

    ~!<o<~e~pe<<!)!~i<))t, est; ~Mod~a'M~a6:M~

    M placet;

    9'Mo~ ~<(!~oMM<Mm. ~Koet ~o)!M~<m est. omne laudem bonum fuerit ut ineptuu) tali suo facto hode

    laudabile rursum est,

    :~onMt)t~MO~~<,M<<'t-<~C[M~Mm; !~7:oK<M'eM!e;<Me rationes est, non cum isto hoc porro

    Hae vero

    pugnant. a vetula jam non atque fieri ipsm) sic

    Sive

    enim

    !audabMe sive

    fiet ut caste laudabile est, erit,

    abstinere omne actum

    U~V K~OU? TO S' OtUTOV 2U

    tO 6 ~Ot. (t.3) tiM~ Y~P aTTO TMV TOtOUTMV ETTO:ME'V,~U~pOT E!~Kt' E')t\ TO~ TOMUTO~~Cf~pEtV XOtl <IE~.VUVEs8ot! {AEV TOtoTTO(; EOTM- EV OE T0:?~
    ~Xt?TK X~ Tp3 TM OtKfjtMVOV. (j)pO~T~Et (s) 'Ev TO~! YO~ ~.7)OEV TO~

    et gaudio

    afficiens

    ()3)Quomodoenim ob rem laudare,

    pntest, aliquem

    xe<TO[fE~KC'cov; XIV. IIoM~oC


    TrpO~ E~E~V ETEpOU? VKVT~OV OMTtXo~M< ECCUTM

    et gloriari rtdicutumnon.sit? Passim autem talis est alios disputt, nihil Platonem neqzte loquitnr pertinet obiter habet ne quid pensi. sibi

    Chrysippus contrarium in

    et quando et discrepans libro Ei non de Exhor-

    (X) Nam qui utile e~ secum

    Mp~ TOS vo~ ~O~TO~,


    pjV, XuTtTE~

    npOrpETTETeKt OTt

    t~TM~O~

    E7C~Cf~CtVO{AEXM~ <' '0

    reprehendens, sciret B(pc ad vivere, oratio

    dixisset, esse

    quineque vivere, pM~MC~, enint Mt~'c, nos mahis et

    ~Ss
    T~T'

    jJt!xOoVT[ [JH)0' ETTUTTOt~EV~


    Ep~XE ~M-

    ipsa

    XM ~XtTTK XCtl EKUTM ~ETCH, Y&p TO~O~iTO~ ~oyo~ ETTt TTpOTpETtTtXO~. (s) IIpMTOV Y&p TrCtpOtOStXVUNV, E<IT[ TO 6'T[ JJ.~ S~y, X~ Tpp~OV TtY~ '?)~ XpKTMTOV 3<) aTNQ~IXEtV
    TtpOTpE~ETOft

    exliortationem. optimum nobis a~aHs

    ~3) fr~Mm esse non

    ostendens

    quodammodo <M;cMa&!<,

    ~ot'<6cKx, quam non

    ~:MK~:m Nam neque male

    K~tMV, ~p0?
    TO (p[~OTOtpE~'

    E'TEp'X TtV<X
    OU Y~p ETTt

    ~Xov

    ~K<;
    ~T<X

    oid'~Ho~op~a~d'MM. qui non !f:m<~ temporis deinde,

    ne~Kc

    p/K/oxopAart~o~~ Mtt~MON~ vivendo ait, !)Um qui

    ~)rK~M<e< et M)~6?'i~e ~tfo~MC, ad ad facit .est alios id verM<

    XO!XN? OUOE TrO~V ~pOVOV E'CCfVT'X (tXos'O'pE~, XM TTROEM~V E XM ~TTE~pN?, !j)p0~0'< ~~SeftEV << XMt TOK ~KuXo~ XKS~XEt ~E'/EtV T$ (j)-)]<HV,0'Tt '< 3& p)V STK XKT& ~~tTnpMTO~ Y&p <XpET~) '}'~M? o5oSM S' OUO' XOO~<X O8EV E?Tt TTpO~TO OE~ ~[/.S~ KTTt~Kt. ') (~) Kof~ gM E<ITt 00~ trpO~ TO TO'U XpUTmTTQU T~TTpOf; StE~TKt, ETEpK OEt pt6~~ CfUTO~ TOUTOt; K&TO~ E'<OE[XVU{J!.EWU(; ~.K~
    <t) TOTE XT5s8'XL ~Ef TO? VO~ ''VT[0'9EVOU~ X.K~ ETCa~MV tO? TTpO~EpETKt TO /\EtV

    multum

    prp~M~er!<. !<<t)t

    Progressus ft<~

    malis tum ha*c

    cozzuea2ire, ft'tmMM atque

    maneant;

    <'KMKt!!t'<MM~<Si! t<C~0<a!~ (4) Neque

    M:C!< nihil eo

    MMM:M; cedere evolvere, sed qui in bis dixerat,

    :(< disMbros

    ~e6e6!.Mt!M. e qaibas ipsis Aut

    vero

    necesse

    aliquando

    ostendamusChrysippum Aotisthenis

    illud

    sbi repugnare citans collaudat,

    meK~!M~a?'aK~am,aM<~9'!{e:<M!;ct

    PpO~OV-

    TupTK~U

    TO

    illud'fyrtaei, Seu quidautem utiliorem gnidem per virtutem haie esse corrigens aliud malis vivere, votant sive mori mortem etiam vita Theo-

    Tep~7M, Hp~ KpET~~ !CEXKT!M

    6<X',tKTCUOTt TO
    XM af0-

    TE TK~TK pou~ETKt S-~O~V oM~O, Tt~V XOt~TOt.


    Sv ~UC'tTEXMTEpM ECTt TO? TOT; XXoY(;

    ostendere, quam et fatuis? (5) aliquando nos debuisse dicere,

    <& T0t(;;
    EOEt,

    (&) TTOT~ OE TOV @EOY~ttV ETtfXVOpeou~EVO!,


    tpT]~V, EmE'tV-

    UX

    f ait eMM

    XpA

    KE~

    <j)EYtHT&'

    Ut paupertatem sed ita Ut vitium Cy)'ne,

    fugias

    ~.anov

    s~,

    Xp~XCtXtK'' ~E~YO~TCt,XtM E<po[6uXY)TEKttO-~TO~ )) Kv?~, XKT' ~aH-M. ~t'!tTE~ XM TtE'C[iM'<, (6) ?)TCCUT& TTpKY~XTO! OE YpCt:j)OVXN\ OOY~.t(T!X Tr'XpEYYpKt'EtV OtUT~, ETEpMV TtO~ KUo OO~EtEV KV~OtE~,

    vel saltu te in maris undae,. fugias, v.el a scopulis dejice pra'cipitem. agere videtur, quam atijs easdem autfm res et eadem scribcntihus.

    aliud (6) Ergone decreta ipse suis

    inscribere

    U)))is,

    t27X
    rftXTMVt TO (J.~ ~V

    HEPi
    [AeV S~XOt~MD, Sit

    XT~lKMN
    TOU XCtXM~

    NANTiQMATaN.
    expungere n!or<eM tem ? quum ma~fB et ut azzt Platoni !HM:<<B ./MyM)!~<B in mare vitio o:~ vertat, quod

    (tOM,

    BE.)

    TMVS~EM~ p)'< XM't K{/.Ct9M<;

    is ~rt'e T~B7d/ causa auscopulo

    KTtoSE~UTt

    Xuo'tTS~ES-rEpOV,

    ostendat; t):<M:~<M

    x't XKrct8~ su~ou~uM~ XKiraxpYj~~Etv QM-~tSt T~V XKXMV. (?) TTOVT~ELV ~KUtOV UTt~p TOT muy~ 6 ~AvTtftO~'] JJLSV Y&p ETTKtVMV, 0'Tt 1:0~ p.~) ~0~ ~yOVTOff;
    BpOYOV ;Jt.t]3~V XKTTEtV. E!vc<t CUV~NUVEV, T~V XMX~Ot~ C<UTO TTpO~ TO Cf&TOV EX TOC ~SYEV, ~T)~ E!TOfTK

    consulat

    MprfBC:p:<e< enim ipse facere laudans, vituperavit, mortem

    demergat.

    qui mentis nibii

    inopes dicens

    (7) ad suspeudium ad

    Antisthenem redigit, subeundam se

    vitiositatem

    ~p.S~ aTTCt~-

    8~ T0'i' '!TpO(; CtUTOVI~KTMVCt TCSpl AttU XCttOSUVT)! Eu6u~ TM TTEp~ 6EM~ 'Xpy~< ~KX~ETKt. XV. 'Ef
    ~OYM, TWV T* 9SMV EVOH, XM m~~V <Po6M X!)A TT](; TTpO!; Otir' ;xStx!o((; OpeK~ TOV <T<:OTpe'!TE~ Ke~a~OV, ~KyEtV Ttj) EuS[<x6X-t]TOV TTO~.Xo~< TTEptTMV KTtO

    XV. statim recte

    Cetetum a principio ?He~< deorum

    in

    tibris

    adversus rationi

    Platonem de Diis,

    de

    Justitia HOK et

    insultat

    ai [que illum ~e~)'rere

    ab injustilia

    C'cp~a~MHt

    TOUVCfVC~OV

    rc<!OKcm/Mt:CMM6.FpoM~amc<t/MmM:e<!<C~'Mm et contrariis B!M~M refM~ioHi&KS plane partem &iH6M~o6~MC:Mrmor!em~ep<XH!<<tftH:M:n'oyaHc!t~, M~MMH~j~a~~iceoHt pMcrM~os exagitatum dea s~pe mulieres Platonem producit: et a malo alibi Alphitoni, otio

    proba-

    TrEpt (maT~OU!;XOt!. TTt8<VOT7)TO[<aVt['rCHtTOUfTOt(;TOV OU~V 9soS XO~KtTEMV &-7C.O TOU StCf'pS'pO~TK T?)!; ~O~OV, & T& St.' S~ 'AXXO~!<;X0f~ T~i(; 'A.tTcB~, TTKt~KpKX TO'S XK ot! (2) OSM Ss 'x~E~pYOustV. xocryo~E~ ETTOttVE' TTK~tV EV K~ St!!f(TUpO[~ 'TO! TO'G n~KTM~O;, ~Ot<; XTtt TTpO~e'pETCft TO! To3 EuptTTt~OU T!XUT'[ TToXZO ~.<XXt< I&

    ~Mm'MMt~brnt~i'Me (2) Hoc modo et hocc Euript.

    de~'reK~. laudat

    rursum

    'A~X'

    s<rtt,

    xe!

    T[~

    EYYE).cj:

    My;)),

    ZE; XXt 6EO[ ppOTEtK ).euTOO'<TEttt~Y)XOft &M.ofM~


    SEM TOtUT~

    Sed est, tametsi verba aliquis ha;c et a)ii divi Juppiter qui mortalium vident mala

    rideat,

    tM TTOMM TTEp~AiXatOdUV-j~,

    T& Ht![0-

    simiiiter tavit,

    in primo

    de Justitia,

    postquam

    Hesiodea

    hsec

    ci-

    TrpOE~eYXKjJt.E'~0;'

    2&

    ToTTM B' opctw9~ )i~' ~TTt~Kse ~~(iK Kpo~tMv, Xt[< 6().o0 xe:! ).o[[t6\ &~o~9[w9o<jst 8~ ).c(or
    TKBTM WVjCt TO{)!; 6sOU~ ITOtEYv, cf~MC TMV TtO~pMV

    e c)o cladem bis immisit Juppiter atrocem, fame populos, et peste necavit: afflixitque Aa"c, inquit, exemplis cere. d'M~eet'e, tanto ut minus punitis conentur Justitia quidem, tertio non malis, aliquid ubi re/M: talefahis

    XO~K~OH.E~NV, d ~OtITO~ ~fp'xSefY~'Ct


    VOt, ~TTOV ETTtyStpM<T[ TOtO~TOV Tt

    TOUTO~ ~pM~.En<X~V 'n'OLE~. (s) ~M-

    n!0)M<<, (3) Rursum

    in libro de bonum justitiamposse enim quum

    memoravit, <at)K')t~t!ept

    EV
    ao 8ov, CM~E[V 0?)XE' ~.OU(; SE aX~

    TO?! '~Ept AtXftOTUV~ &TCSt'!TM~, ~Tt TO~


    T~.o~ Xf~ T:~ T~YK TMf T[9e~ou< 9E~ KUT?)!; K&TM'X T~ ~Sov~jv, T;0~i0, ~Sc~at StXCttOCUV7]V,

    CO~~M:t)O~Mp<S~M faciant, htBC dixit non autem etiam

    XKTO: X~tV stTEXOtt TOC

    ?'e/!MM'e, si separemus /MM~<Mm

    totidem eam quoque nobis

    verbis a Bono, sit in crit

    Fortasse a fine,

    ~0:p
    M

    (X-~t6oC St'

    K~O~St~O~Sf~ etpETMf MTO~

    v T~v 8tx<xtO<ru~Y)v, ;~ov aY<x9ov xot~o'S, CN~ot~EV justitia, ~MMm majus ipsa t;o!Mp<N!<e &onMmin /!<M<M<a~e S~XCUOV XM~ TO TO XOf~OV -~So~?)~. etTtO~t~TE~ T~ ei )'eHK~MCM!M. Hc ibi de votuptate. et justitia (4) 36 Tct~TK [~ev EV TOUTOt!; TTEpt 't?)< ~So~ (4) 'E~ ~E To!(; ln tibris adversus hune phi)osophum rePlatonem, quum XOtT-itYOpMVC(&TO? SoXO~TOt; KYOtOoV 'n:00~ n)'aTb)VK, inter bona reliquisse viderequi sanitatem OU JJLOVOV K~O~m~V T~ &YEMf, T7)~ StXCtMTU-~Y)~,<(i7]- prebendisset, non justitiam sed et ma~?:<M!M:~a<cm, modo, tur xx~ T~v ~KtpE't'freen, <nv, Of~& XKt T~v p.6Yo:)~u~M[T et omnes alias et temperantiam, fr)'<K<M ~M6~a<Ht XKt K~Ot~ <XpET~< OOtKSK!; &V 'n;V T0t(;
    TM~OOTU~YjV,

    illis

    )'e6!<! ~Mte~ef

    se appe<M)t<Mt';

    Mcohtm:

    <() ~3ov7)V,

    ?) TTjV&Y~<,
    sv aUoti;

    7)

    T;t

    TMV

    K~MV,

    MTtV, <XYM90VKTtO~~M~EV.
    unep IA~TOVO!

    (&)

    8 [~) XCf).OV ~V oBv p7)1:&V


    o(UT~'

    !r< affirmt, Kpm, nesta, aut in

    &<

    oo~!<p<s<eMt~ rem

    <!K< bonam sit

    valetudi-

    ullant

    <!<:am

    ~MfB non

    absolute

    ho-

    &ono)'MM ipsum autem

    CCKSM /M&eW~a!<MMM! scripsimus, qufB pro Platone

    (5) Aitbi dici pos-

    YEYpa~-Mt

    tt-po~

    KV ~.STO: ~K/.Y) XaT<X:pKV~(;STTtV, ~OU TO'5 xK~oT T~ &tto6?)TXt x~ 'r~v ~)So\~v NYctSov e!vc([, ~trou Ss ~et~tv rou~ 46 cM~sOeft StXKtOTuvtjV X~ovrot;' t~T) t/.OWVTO XOtXo'<K'!t0~t7TOVTO[(;,C(htM~VOUTK(; NpST~ ~KSa!; K~Ottp~V. (6) "It~ 0~ U.YjS*!XTTO).OY~VU'JToX~T] TKtiO'X S' MCt~TtM~CfStV, 'AptOTOTE~Et'n'Ept AtXKMTUVT); <XVTt~EyEt\ 6'Tt T7]; YpOKOMV, K OU !pt]T[V KUTOV Op8M<; t]00SUVXOtxCtMtTU~)], TE'\OU!; t~ ~~? OU<!7;<; aV'XtpEt'TtXt t0~

    ea adversus sunt. dicit, Hic si quis

    est manifesta uno enim loco repubnantia MMa CMm AoMM/o e~sm !)oh<p<o<<'Mt d':M~ esse alio, nisi M~<Mt (6) contra dicere honestum Ac ne quam Aristoh'' iuquit, :ftta'?!M tt Cf-

    6oHMm, pro suis tem

    i'ocM)n ybt'cjMNHtB

    6<M!C /M&eaJMr, repugnantiis de Justifia

    omMes <oH:

    M't'Mes.

    retinqueret scribens,

    excusationem, non recte folli eMm

    !'0/f(!.<

    p~'O~HC

    sfa/tfa~Mt',

    ~f.<7M)!t

    (tOM,F.M4i,AD.)

    DESTOLCORUMREPUGNNTilS.
    <e<'(MonM<Uir<M<<M. iri per i-cH~MtB ~M:M ~MS<<Ha:meH!MMt'e~:tM(t<MM, maneant, 6oK recenset. ~MMm hac tamen nihil impedire, ac ipsius effici etsi

    j273

    3_

    XOtt TMV oO~MV VOttpEKOM8s T7) StX<XtO<!UVYj KpETMV SX<XOTt)' TYjV p.EV Y<p StXCftOCU~7)V &7T' CfUTMVM(; K~Tj~Mi; T~S' KX\<X; KpETK~ OUOEVXM~UEtV &TCKp~OttpEtcOott, }(E~, e! XCtt [~.Tj St' 0!UT&~ Ot!pET~ & (X'j'Ot9K(; yOUV & XCH KpET~ ETO~EVa~- E!iX EXKSTTjV OV~iXTO~ TTpOCB~TtOV S~ EXE~VOU T& XE~6~ OfVK~Ct~V' OtyOpEUEt. (?) XOtT~! T?j Y&p ~So~?)< ([)Y)C-).V, E~fjiStVO~EVT)~ T:EXoU<; TOVTOM~TOV Xo~OV, TO p.~ TOtO~IO '!rS~ p.OL SoxEt OX Ej/ trep~a~.K~ETSoft'
    tO KUT~V K~pET~ Ehcf~ TT'~TX'CK~TKSE'tV

    non

    se e~pe~K~o?, nominatim Nam

    et virtutes prstat videatur non neque ullum videtur

    singulas verba volu-

    deinde repetere

    (7) Sed ratione hoc mihi est, neque

    ptatemessefinem, tineri. per se Itaque esse

    totum dicendum

    in eo conullam per ad se fu-

    virtutum vitium esse

    SM pYjTEOV,U.TE
    ~TE TMV

    TM~

    KpSTMV OEUXT~V,

    TtVC( K~K

    St*

    expetendam, verum omnia

    XOfXtMV

    ~tfM~Mm

    ~<BC r~/et'Md'a

    proposa

    OtVK'~EpEsOoftTTpOTOV XM\UO'ELXOtT' TYjV

    U~OXs([j!.ET<OV<yxONUTob~'r~fVSpEMtV [/.SV T'~XKpTEp~CfV ~yKOSv, TN~

    <Mm .!MpMm. o&s<a& tolerantiam, HMMM'o, unquamne po,

    jV;AM &!??teK MEKK~Mm ~br~~M~nem, s!m:Me prudentiam, harum virtutes

    eo?'MmM)!<e)t<tsm temperantiam, esse e 6o?!0)'MMt velim,

    TTO~'OuSE~~EVTOt

    XK[ T~V CpO~tjTtV XKl XO~ T&(; &[J!.o(cf~ TKUTOU; )S S' MO~TMt(;, 5~Kp~EtV
    TTpO; GTM~

    EYXpKTEfXV KpETO: E~<X[

    XCt\ TMV

    ). <[)EUXTK(;. (s)
    Y~Y~~) T~ ~-EV, S<

    e<M<;Ot!fra)'!N;eMe~M~Mntfa. disputator aliquis exstiteritpetulantior philosophos probono voluptate virtutes

    T~
    UE~

    oCv TOUTOU
    S~ <Xp!KpET'))V

    (8) Scire

    Chrysip rept'ehendit ponens, at-

    Xo~OU~
    t~O~O'pMV

    !TOt[tMTEpOi; EyXEX~jXE

    qui duos quod

    prsestantissimos non solum alterum, etiam

    OT[

    7rSs'OfV

    KVOKpE?,
    OTt, T?)(;

    p.O~OV TO XM~O~ KY<x9o~ KTToXmMf' T(j) 8', KVEU TE~OU(; OUTYj~ OU TtSt~XV <~pET~jV ~jSo~~

    terum, virtutem proeter Mirabilis

    honestum quod reiiquas

    omnem

    toiiat; justitiam est enim

    pro fine repututa, perimi censeat. disserentem, in accusando de et continenter, esse igirelinperfecte agant? corrupteinjustis conlegi(9)

    20 T?j<; StXOftOTUVTj <TM~Es6cft WjJL~Et; (s) OaU~KCT~) Y~p TMV KUTM~ TtpNYJJ!.KTMVOM~.E'YOJJ~OV, E~OUS~K, TTEp~.
    &T~9)!ytV CtUTO~ EYX<xMv'Apt<TTOTEXE[, TKUT' MVKtpE~

    licentia, culpans, (10)

    iisdem eadom

    de rebus rursum

    quae ponit Platone Justitia timum toleranter, officittm; tur quit, quibus

    Aristotelem

    EV TM7(; n).KT(tMOq X<XT~YOpO~VT'X. (to) Keft ~V OTt TtEv TTEp~AtXOttOOUVj~ *A'!COOE~E<y[ ~EyEt pYjTM!, XK~ StXetMJCpK'YTj~K ESTt' TO ~5 XtTOp9M[J!.K, XK SUVOj~7)[Jt.C( OS YE XQfT' EYXptXTEtKV, '?) XOfpTEpfKV, (j)pO~'<]<TtV, KV1!N~~
    S(TTtV &STE Xf~ StSpEMV, TtpCfTTOjJt.E~OV,XetTOp8['){~.0[ XO!MTrp!XY7)~.<X. (tt) IlM? OV, ot$ MTrO~EMEt ~po'~7)OUX MTtO~E~E~ OtXCUO(TtV XKt (VOpEMV XC<~ eYXpKTEtO! 3U CU~7]V, EuOu~ KUSv OCK XKTOp9o~i<T[V EV TK~ EpTj~EVOft~

    repudiare. diserte es~e dicit,

    At enim

    in Demonstrationibus

    omne

    pe)~'e<Mmo~cMM!, ~Moe! a$'t<K; vero

    e~'M~htM~ac~oK.' ~)'Md'eK<c!j%r<t<ef

    pe~c~tM (11) Quomodo

    e!'$o

    e<ioM~'M~<ej~c~Mm. fortitudinem, quum agunt illi ipsi eadem

    prudentiam, adimit;

    continentiam quaecnmque etiam juste esse quidem

    justitiam

    KpETK~, XVI.

    XCf~ StXNtOTTpNYOUVTMV; Tou SI II~TM~O!; E7COVTO; T~


    (XTToaX~Et XN~

    secnndum

    eas virtutes Dixerat seditionem, oMKM~'e<) <M)'&6tre< absurde, nam Plato,

    K~tX~KV, &<;

    XV!. Lam suam jligeret et

    t~'tMHHamcHtNt! <j'M<B ne sed tpsMM in ipsis

    Ot<Xtj)8op&~U~i;
    EyOU<HV 36 CU~e~~Et E~XOt~MV

    OJ~K XOH OT(XC?[(;,OuS* EV KUTo!; TO~ T~jV OUVOt[JHV, K~* KUTOV E!XUTM
    [cuyjxpOUEt XK~ KTO-HMq, Y&p ItpO~ TKpXTTEt <{)7)(T't, ETEpOf, OU TOV TTOV'/jpOV' TO

    vim ac

    ~ec:<?)t co)?t)M:Mere<, hominem, Id Aliquem adversus

    M~:0!MHt ait,

    ~ituperans se ipsum ipsum

    XpUOtTriCOt, EKUTOV E~Ott (z)

    ~EYEO-Qctt irp~ EttUTOV,

    Chrysippus, injuria a~Mfe/

    hoc

    dici, non ~eHf~M'e.

    KOtXE't'V
    T?)V

    injitstiliam

    OtSt~ Y~p TOUTMV, T'X[~ TtEp't ~XKtO<TU~'<]f; ~TCOOE~ECFtV, K&XEcr9af m'<]ETCt~<x9~EVO~ <t) C't~ UfC' EKUTOU TOV ~StXO~VTOt, MUTM <X~KV E~pYjXE Xal ToT EOtUTO~V. TOU K&TOV KS[XE!v, OTOtV KtTMV, ~.EV TO~ ~E'-

    0(S[XM[V

    EV

    !?:M<Mt)t, hujus ~o'M tpMfMt leges quse sed pro effati, affici sibi syeH~ adversus atlerius

    xe~s~e!nM<:KMt)t in Demonstt'atiotlibus !H~MS<Mm ait; t~M'Ht~t se~Mg Platonem ratione esse; immerito scribit, contendit sed constant nam

    (2)OMitusdeind<; a seipso inferenda, sit Vernm dici non non contra in iis sui, vel in-

    de Justitia, aH: sibi injuria a:<c~or (3)

    K~XoV aStXT),
    XOf't j~KTTTMTOt II~TM~Ot [Jt.~

    YEVO~E~OV TCXp' T<X~T'

    TtOfpO!VOjj!.E~ (s) TVjV 'Ev

    dum

    fts~ct. injustitiam Nam

    TroO~ YEO-QKt

    'J:Ept ~Xa

    ~OtXMV

    trpO~ E'TEpOV- 00 yK? KOtXO~ TOtOU4b XOfT' ~OMtV TUVEOT'~XOfC'tVEX ~EtOVNV TNV T~KVT~Ot ~E~OVTMV, X!X K~M? T~t; KOtX~t; ~K~g'TTpOt; ENUTO~, ~O~.EV7)!&~KV E~ OE TOV EV ~ENfTt TtpO!; StOtTE~O~TO~ E.KUTOU~ OUTM.; E'/oua'tV X6t9' O'fTOV

    xM~Mm

    se SMK< !K/MS< /ac:eKH6!M ut

    e pluribus sic

    ~<:H6M~ COHtM~eH~hoita se sed

    ~'ana;

    quippe

    ce<ero~M!n C~Mf~M KtAMo tali

    !)t/!M<:<M /!o6<'KH6!M

    9':B sit M~htM~tM in MttMM.CM~Mt

    se ipsos pertinente,

    EVO!iMVO<;

    TOtO~TOU,

    t<aM habet. (4) In Dentonstra~MMt<KMtat!p)'o~!)K.MM () 'Ev SE TK' ut ostendat tionibus argumentationibus utitur, 60 *A'!TOOE~EOt TOMUTOU~ porro talibus ~pf))T7)XE ~OyOU(; ~~Ep~ TO? TOVK~tfacere etiam sibi ipsi injuriam &StXE~' n~pOt~TtOV YE~EcOeK TTOCpOfVO- injustum XOV XCtt E~OtUTOV ~t/t~MO modo caudelicti XM< fM~~fB~M, lex M<a<: !H;M<c ~am~et't U.~tJLCtTO<a~KYOpSUEt 5 VOJJUX;,X~ TO KOtXE~E~TTKt TtCfTOU K0[delictum est modo sibi 6 Tohuv 'HKOM~TtOf;YEVO~J~.E1/0~ ergo qui aH~:<o ipse agere, K&TM p!XVoU.7)tJ!.Of' in causa est injuste se ipsum ~M agendi, dch'n?K:< KE~, ~~pK'i'OU.E'f E! EKUTO~' & ? TCXpaVO~.NV EC EV-X

    SE TrpO~ COU~TT~7)<yMV~Et

    OUTM~.

    1274

    FPi

    ITmK~N

    ENANTiSMATa~.

    (fOtt,

    E, F. [M2,

    A.C.)

    CMM e<~?)! :M/M)'!<: a/qui in MKMM aliquem delinqztit, XOMHO~XE? EXE'i'VO~-& KpK XM S~T~KC~V KOtXM~, XM To KjJt.MpT~K TMV ~Ct~ j se ipsum /!M< ergo qui ~MMMt'M alium injuria OtStXE:. afficit, EKUTOV (s) n~ Peccatum est danznorum tK/MWa a/%c:<. (5) Item getJt.KTMVEC-T~ XKl TtS jJ!.OfpTK~MV TTCtp' EKUTOV~CtpTKnere in se yMMMM??M peccat, indigne peccat ergo VE[- TCS~ KpK S &KpTK~MV p~KTTTEt EOfUTOf 'TTCtpK T~V sibi ~MKMMm XC~ KOtXE!' EKUTOV. qui peccat, ipse indigne !)~er< t) K~Kf' E! ? TO~iO, protMcfs (c) "Et X~ ~UTOV ~K~ret, e~am M/MrM se ct~cM. Qui ab sHo <a'~hM', (6) Aliud.' OUTM! '0 j3XctTT1:0[JLEVO<; &!?' MpOU, TO sibi ipsi nocet, hoc autem erat ~we tHf~Kp injuste T~jV a~KV ~OtUTOVj~dnTTEt' TOTO 8' XOt~ TTOfOM STOUO~ TtS;; ECfU- agere ergo $!<:CM?K9'Me a yMPM<m~Me C~tC~Mr, injuria NStXeTv- 5 KROt KStXOU~EVOq X~ & !Kj:M'M~ in sese est. TOV KStXE!. de Bonis XYU. ~eHoMem <'< ~/f:H~, quam ipse To~ 'Mp~ a-~K~MV XK~ XNXMV~0~0~, 8v CfUTO? lu XVIt. introducit et co~se/t~N'e vila Ma'~?t}e C!<~ OU~~MVOTKTOV E~~ tj)7)Ct -CM probat, E~KYEL XMt SoXtp.~S[,

    npOTpETTTtXMV Ep~XEV. TO'GTOV TOV ~0~ ? T~ 'n'p(~T<;) <[)7)C~ a~O (2) 'E~ OuSsV i5 TWV K~~MV e~K~MV K~E~XEtV TOV K~pM'n'OV, &< oMs (TUVEpYOUVTMV JVTMV 7rp0< ~S?, TrpO~ EuSott~OV~V
    ip Tp!t;) TWV 0&3EV. TOV (3) KB~XO~TK "Opa TOC -CO~UV, TTM~ T?i<: Ct~TM UY[EM(; TU~.fpMWi; XK~ T;?jf; E<Tf[, KTro~Of;

    SMU, X~ ~.MXtCTOt TotUTt Y~p SV

    TMV

    E~UTM~

    ~TtTE~Oett

    'n-pO~'LEMV.

    aftu'mat, sic enim

    et

    maxime

    innatas tertio

    allingere Exbortationum asserit

    ~?'<f~o~oHM; libro. ab omnibus Me~KS (3) Jam ad (2) aliis fevide nos consiquse nos a consenti) e

    loquitur ea ratione ut nillil

    in

    At in primo, a~s/M, Hc~a~Ht quam a vitse, deratione, diis cum belle

    /Mm:)!eM} nos

    ad

    pertinentibus,

    ~:MC~:Mm sibi

    co)t~MM)tH6!M. qui rationem sensuun)

    uunc

    consonet, icdoientia', nihil

    abstrahentem incolumitatis dicentem maxime

    ~V

    X~

    sanitatis, eaque

    XOt't p.Y)SsV E~Kt. XCt\ T?)<; TM~ <(y07)'rY)p~M 5~.0xX7ip~ & TrOfp~ TMV O~MV NTOU2~ TCt~TOt fjiKIXO~Ot Ttp0< ~5. XC(~TK~ X0t~<x7; TtpO~ U.EOot U.MXtO'TKOU[J!.<!)Mfe!vTM jMj) ~Ot (pVTja~ KTtO'j)KtVO~EVO?. (4) ~ECtV
    TO~i t&~KV~Ct EpTjXE' AtO ~EyEM, X~ S~ EV T(j) T~ Tp~h) TTEpt AtXCftOO'UVtH TOC TE TOf'UT' (~EYE9oU~ &TTEp6o~V

    ad nos pertinere affirmet

    immortalibus

    expetimus,

    vita et communibus possit tertio repugnantiam, scripta

    praenotionibus. audi verba

    (4) Sed ne infitia. ejus in libro de

    ti hanc Justitia lentiam ~Ha:

    Itaque et non

    ea <B

    dicimus,

    ob <'a;c<'<si-

    MtC~KMMd'M~ videbuntur, (5)

    C~FMMr!<M~!KM coKMKM'e quisquam quam hic et homine AoMMt dMertins noster?

    ,6M~N!M)?t

    S!) XOt~ TtW XK~XOU?, ~'X<7[Jt.O[<T[ SOXOC~EV ~OtK XK~ ~jV K~9pMtT~V 00 XCtTK TOV <MpM~
    *"E(rt~ OV OKM; <V Tt~

    ~EyE~, tj)UT[V.

    X~ (s)

    AMHfMtp'j'Me fateri, se sibi

    Ka/!M'<B. ipsi contraria

    Potestne dicere,

    ~Op.O~OY-~e<[TO'CO[~EC!'TEpOV

    qui ea

    <yM<B6 exAct~MM M'i ma-

    & St' &'n'Ep6oTtp0< EOtUTOV, ?i O~TO?; XE~E~ Ot-CO~ EVKt XCt't &TrEpTO~ K~8pMTCOV ~V (j)7)(TtTrX!o~Ot'rO[OOXEtV ;M XKt &~Ep T-~ Kv9pM~~7)V (pU<TH'~EYETeott, T~TO! dup.-C~Ot~M
    TM SMVE!v ~TEoeett p~ TtpoX-~ENV. (j)KCXNV, XO!~ ~.K~KITOt irEiv E~fpUTMV

    cellentiam dicit, xime

    commenta,

    MpM'wc insilasque

    u!<a" /K<!)MK<Bco~rMeM~ attingere pronunciat.

    notitias

    OTMfV XKXOO<X~Ov{of(; K'!TO-()Ot~Et T-))V XNX<X\ (pUCtXfj) X<~ ~OtXM YpK-pMV XMfV, EV T:'XVT~ pt~!M TM XetXOOOtt~O3!. StKTE~O~EVO~ OTt TO XN1:& XfX~V OE TM EV o v (j)1Ja'EO) (l'UCFEM~ ETT~' la'TlV' TO!UTOV TClU'tV TfEp\ 't'i) Tp~TM 'tplTt> 1tpl ~Mi; Vw X~H.
    ~:V (ntEn~f OT'. ~UC[TE~E~ ~V &()pOV!X ~.K~OV, [~]

    XVUI. bus MM;e Natura quam

    ~'a<Mram

    z~Hc~etNs tibris

    t't<!<M!<<t<eMteMC tradit, contendens, In ut vivat

    in omnivitiose tertio de

    Pttysieis idem

    Etuicisque esse, quod

    t~!pcfe

    !M/c~c:& insipienti

    quum dixisset, mo~a<M)', subjicit quodammodo quod alibi fatus etiam

    expedire

    potixts ut M-

    8~'UV, X&V ~OSTTOTE <fTot~TOt y&p T~So!


    <" mOV "Ot T:M& P.EV TO: OUV XOfXOt s!p7)X(i~ EVT~9<X'(p'<]Tt [TMV] SV

    {JtEUt]
    E<JTtTO~ <~ TEpOt,

    <j)pOV~<IEtV,
    ~9pMTt-Ot< ~EOOV ~.Y,OEV ~pOTEpE~. E:VCtt TO

    ') E~EYEtScTE TRO(2) TO~ K~pOCt <

    si mMMfyMOM: M<j''M<M)'MM enim ~KH< /M~iM!<M pr6B~~eK/. prodesse, Quum bona dicit sunt aliud, autem neque

    p!C:<b:ec ut mala

    Talia

    bona, (2) nunc Indiffemala; non quam pu-

    !K~(~-eK<:&M nihil insipienti

    Mitto, ait

    XuCrtTEM~,

    XuTtTEXE't'V

    K~pO~N

    atp~jJH. U.TE XKXMf OVTMV ~T' oM.O ~EyEt XEyMV,OUOEV


    XOH TTOOTEpE~, TO'S ~SCTEOOf TO

    M~

    S' ~&

    'TrCfp' ~E(K)V ~EyO~E~MV T& X<XX~ ~eMV, !TpOTEpE~ TN XKX& XOfXMV TS~ TT~ j~) ~.UCtTE~ETTEpOV XKXOOKt~OVE~ E! S' E!v<X[ K~.U(HTEK~US-tTE-

    CtUTO~

    ci prodesse sint

    vivere ea, esse potiora;

    insipienter. quae mala, neque nihil

    rentia iis

    Stoicis dicens esse

    potiora mala

    quam esse, inutilius etiam

    XOtXOOOtt~O~E~ XOt~. TO~

    malis

    et praestare non infelicem atqui, esse

    infelicem esse,

    xaXOOKt~OVE~'
    ~yE~TOtt TO

    infeficem tat sius cem itaec )'s/<o t)!<fK~.

    non esse

    ergo, esse infeiicem

    XOtXoSof~O~~V-

    quam infelicem igitur, esse. addit c!<?/: qua (4) non

    siinutilius, damnosius

    damuoinfeli-

    ~ESTEpO~ h"
    TXUT7;V

    XOt~ p).C<6EpMTEpOV- TO
    T~V KTOTTMV,

    BXetEpMTEpOV XMV' *'Eot

    apC( XO!XOO<XtU.OVE'V TO~i XKXOOOnjJt.OVE't'V. (a) Bou).O~.EVO~ O~


    ETT~EYEt TTEpt TMV Xt-

    est quam

    (3) Hoc

    ille absurdum aM<eM

    ut mitigaret, non ipsa eliam

    de malis ma~, seti

    ETrt).EC(~E[V

    5 XoYO(;, 3' OU TCf'UTOt trpOTEpO~yTOf, <X~' ETTtKUEt 0~ pM'Gv p.~AOV, XX't El 0~pOVE(; E!TO~9' TX X'XX~ X'XX~V ~EyEt, LsO'X. (t) rtpMTO~ 'JLSVoSv

    ~'ra's~H<

    MfMM'e magis Primumitaque,

    co/t'fM~,

    si erimus dicit,

    mafavitiositatcm

    (MM,

    DF.

    <o<3,A,

    B.)

    DE

    STOICORUM

    REPUGNANTIfS.

    1275

    XKXM! et quae eam participant; aUud nihit. Yitiositas autem cum K~O 8' X!~ T XlXl TK P.ETlx.ov'ta S* 006iv' oMM- .;Se 8 XCl.X()( x!Xxloc~, rJ.o JJLETE/OVTK XO!X~<X< est OUOEVOUf aut potius ratio. rationeaiiquid conjunctum, depravata ~OY'XOV Mt, ~.K~OV Ss Xoyo~ ~OfpTTj~SVO~' aliud est insipientem TO vivere cum Ergo nihil TO ratione, E<TTt quam )tOyOU ~MUV OK~pOfO~ OTTOt~, MEpOV jJtETO:
    [JLET& XKXMf!; ~OUV-' ETTEKK 1:0 ~tO~V K:j)pOVO~ ~TK;,

    vivere est

    cum

    vitiositate. Cui felicitati ergo

    Deinde indiffrent! praestare

    vivere hoc

    insipientem,

    vivere non eajm, (5) Atqui in

    FfpO~ T~ OUV TTpOTEpE? ptOUy EO-Tt XOfXoSK~OVK ~T<X;, OU Y&p TtpOt; YE TO E&~atjMVStV TO~TO TMV <i'0[ ~70V; TO XOfXoSottp.V. (6) ~M~' OUO' C~M~ m~Tet TTpOTEpE!v
    (BK(r'[V, TO~ oE'Mt SETv Ot!l:' XpUtUTTirO? ~aY~Y~V O~TE TO~ ~Of'!)'" XKX<K!; E~ T~ ~M

    infeliciter. dicet

    puto, aiunt, vita oM,

    prcestat? infelicitatem.

    omnino bonis, sed neque

    Chrysippus dMCSMMM iis enim

    neque ex ea

    pM'maMMKM!: Ma~s sunt amnMnMraKa<M/'a

    KY<9o~,

    TTOtpOf~ETpetv,
    E8Mt[AOVO~O'[ ~~EtV 'M Otu9[~ TOUTOU Xfxl E!TK

    M~MM~Me hinc sibi

    g'MO~ media et felicis et potest summe

    sive

    '0 ~K
    -~ETM EV TN

    XCtT& ~US'tV' StO XOfl TO~ TO~ K.EO'Ot<;


    TTOTE XKe~XO'i' E~Ye~ EO!UTOU< (6)

    indifferentia fit, rerum niat ob M< mor<Mt

    !M<e!MMt miseri,

    officium ut cMa~t in

    consciscat; vero major

    T0't~

    XO!XoSo![{Jt.OVoT<T[V.

    Fro&<C(!<. delectu

    (6) Qu defectum quum fugiendum debere

    esse repugnantia felicibus bona ut conteprsentM vel

    MTtV &tE'~0:'<T!MU-M Ttp0<; MpeStV XM't. ~UY'))V, s! U.E't~ TMf <x8tK(pOpMV, TO~ ETt' KXpOV e&S'Xt~OfoBs'tV omouma
    15 <XtpMTCto9o:[ OtSnXBOpMV TM~ Oue~V &YK9MV MpETOV TTfXpOVTMV OU~S XO!9~X6t; KU& XK~TOtTMV 0:t{MVOV

    et fuga? alicujus

    scilicet

    rei indifferectis nullum

    dereUnqnere? tendum malum tentia vel fngi

    quidem censeant, statuant.

    indifferens bonum de

    expeex~eti, senbona

    ~SUXTOf,

    solumque (7) ttaque actionibus mortisque rebus

    xai OSTOVTO KYCtSov, CU~K~Et (?) "S?TS


    20

    T& (pEUXTK U.T]OE TTOO~ Ot~X' ~TEpMV (TTO~<X~Op.E'OU~, j~TE fp~UyOUC-t CtjLOU?, XKt KTTo9v7io'XEH'. TTpOSTKTTCt X~~P' MTE C(!pO~TOtt,

    {AOVOV <p6UXTOV~YotVTCft TO XCfXOV. XKT' CtUTOU~ TtpO; T& atpET& TM~ TOU~ TrpK~MV T~9~o9o(t ~oyt-

    ipsorum non ad

    concluditur, respiciendum; consectandis deligendis. Malorum

    in deliberandis sed vitae aliis quibusdam

    vel mala cendas neque XIX. tetur miseros

    rationes neque

    subdufugiendis

    T~YOt9&TTpO~ TO: XefX&T~jV 'KS?0!')' ~E[V StOtCpOEt TC; XpUCtTt~O<- XKt K~K~XCUOV EC!TtV, p~ O~OYs! 0:V TtOfp?), ;~V S!I7KTM; TtOtE? X<XXo5c<~O~Cf~ Eu9u, 0~ 2b T& 8' E~' KXpOV SUO'X~OVef~. (2) !c8-/)TK B' eh'Kt TKTM irpOTEpfp trEp~ T~OU YK6& XM TOt XOfXO:tj)7tn' TCtUTOf YpKJ)MV '< "O~ JJ!.SVY&O Ct!(l97)Tf ECTTtTKYCtQ~ OU -~p ~0~ XK~T&. XCtX&,XalTOUTO~ 6X~O[El~E~' X0~~ T& TTaST) MT~V Cf!s07]T~ SUV TO~ ESECrtV, OOV ~.UTTT) XIX. Ot~& X<X~xXo'!t~< xai ~.OtSU mo6o? xai TK TrefpOtTT~C'tOt, eCT~V K~QeorQott' XK[ XOtQo~OU '/EtK<; XOtl TMV 6~0M<)y XM OEt~K< xal ~MV OUX O~~MV XCfXtMVKfDpOCU~ OuSs U.OT)0')'7<XDK< XM EUEpYMtM~, X<X\ <Dt~M~ TtoMtEM xxl KfSpS~, X<X~ X'XTOpMS'EMV, K~K XK~ !ppOV~CTEM~
    3!' TMV 7c{o;V eoTOf ~OtTrMf fXpETMV. 0'Tt 8s M (s) ~K~ETKt TUTMV To7(; T~y TTEp~ ~.SV TOV s)~V StOt~E~KTO-

    et Bonorum

    summum

    esse

    discrimen si ilia summe extreme

    fa-

    Chrysippus faciunt autem

    ita esse oportet, idque eos in quibus bsec sunt, esse Nam potest Bona <~Kmt CO)!~C!. ut atque Bona, Non Mata,

    heatos. de Fine

    (2) Seiisilia libro lia,

    in priore

    sic indicat etiam sic

    <Mm ~Ms~

    c.!M sensi-

    eM!'m ~cr<Mf6aMoMM Me~M, a~~Me aliaque :Mtp!e?!~a~ non senhoid

    (hm~M'e~ t'KMt~:MMM;

    MK<KMt<Mr,

    gr~tiffo,

    M~e</M)'<MBt,

    e<C!f~M~er<!<M, etiam pauca. et alia

    <yeK!M,se?!~MM <<m:(H&M, gaudium et modo,

    ~M:~r<B&M<j~c:<< alia !):<:<: haud beneficentia,

    Ritrsumque rec<e ~sc<a: ac dicere

    <<Mtt<M)'; set!p)'M[!eM<!6~~Mo~te,o}'<<M[!o, Mr~M. repugnare se~/ac~m quippe malo virtutem vitio teneri, (3) Hc autem non si bonum ignorare quae quam sint absurda, quam ipsi

    !'e!t~Mfe

    supersedeo neget? P differt probus, se adhuc aut nemo habeat difficilis miserise, bis se a et

    ea sententia3, 6[KMtta<~M?'<i< est sensile, si

    de eo <yM!.Sc!p!'e!t<eM habent, discrimine quis

    asKmV

    CO~OV, Tt~OUX KV &jJLo).OY~a'6tE\ Cf!o'97)TOU.Y&p ~T0(; TOU aYCt9o?, xet~ jJt.EYOt\Y,-< TtpO~ TO XCtXM OtCt~OTOV EX fpOfU~OUY~O[MVOV C~OuSot~OV 'ap&V EyOVTO(;, 'iU YVOEtVTOUTO, X<X~ T?)< KpET~t [~ 0[!!T8(XVE(l9<Xt 7C<XpOU07)< <xuTM xcfXMV ~5i(; pux MTtv <x~' ote<r8Kt ~ TrofpEMat, KTCtTTEtV SuKTOTTMTCtTQV (4) '*H Y&p OUOE~ Ky~OS~ Tt MT~ XX~. ~KTan. TK<; <XpM&; E'~MV ~<XTO! ?j j~.tXp'X TTfXVTK~eCO't SuoeEMp~TO~ SM~)OpO: T?)~ KpET?i~ JTpO~ T~jV 46 XOtXMV, X~ T~ EuSa~OV~Cf! TTp9! T7)V XKXoSott~OVMV, XSt TOU XOt~~TOU ~MU. TTpO~ TOV Ot~tCTTOV, E! TCtUTK Tt~ <fT' EXE~MV XT7]?(X~EVOC EOUTOV~E~eE. M~ XX. C'U'<TK~<; TtEp~ B~, TETTOtpX ~~K' TOV TN TOUTMV .EV ~EyEt, C'O~OVKITpaY~.OfK TE TETNpTN X<X'tTO: 0:&TOUTtpOfTTEtV- ESTt 6t E~Kt XOt' o).[YOTTp<XYjJ!.OVCf, OE t] ~E~t? 0:S-r/)- f< O~OH YKp E~MyE TOV (ppO~OV X0~~ XK't O~tYOTrpK'~MVK, XO:~ TK Ot&ToU a~pKYt'.OVO! EVCtt XK~. oXt.YOttpKYP.Q- ) TE <XUTOTtpCtY~O:(; T?)!; fi~M!; '!TpKT-CE~, t ~Tb3V. "<XSTEtMV (2) Tct 8s 6'U.OtX f7/EOOV EV TM

    tactoque subito

    aliquem cum ipso nonne vel

    Bat de vitioso sed putare ? (4) Nam

    sit non sentire,

    est absurdissimum de habet; eo dubitare, aux exigua et vitii, vitse,

    ignorare omnes, perspectu puichemmae adeptum

    potest si quidem

    virtutes quod est et omnino ieiicitatis si quis Hta et pro

    differentia ac non

    virtutis

    turpissim

    sentit.

    XX. rum

    Unum ait,

    est

    opus Sapientem tum

    de

    Vitis,

    libri

    quattuor

    in

    quo-

    quarto

    Keyo~a b!)ec tiis,

    habere, Censeo

    esse, et pauca yMMm otiosum MM negolia ~sc<a?'e. Yerba sunt et liberum res agere; sint de Rbus esse Me$o~MKnt c!e$aMPe) Se

    enim

    ego ~M'Mf~M~eM negotia, horum

    e<~a;MCO! habere similia

    et suas

    et stMfMMtferMm tes. (?.) Fere

    tractatio,

    e<~cMcarM)!t, dixit in libro

    <276

    !IEPt

    2TQ!K~N

    ENANTt~MATQN. (H)M,CF.K)M,A.)

    TTEp

    TMV

    At'

    UT&

    AtpETMf

    EpYjX:

    TCtUTKt~

    T(j) Y&p ~Tt


    T:t XK~ TOUTO

    <p<xhETNt 6 XOtT&T~
    ~(.) (s) OU Tta~U

    -COt~~E<H~CTU~CtV ~M~ Kx!vTMV TTO~NV

    Jpsas

    Expetendis,

    his vacare

    verbis et in

    Videtur ,<<o

    onim

    revera c~! hoc

    otiosa jp<M-

    t):~pe)-<c!t~ rimi curo, otiosum, libro }?::)!!me qui

    M~M)' non ut

    SuWV [JLEVMV

    KT~Of~~ (TUVtOEM.

    Su~OtTM 'EtttauTo~ TE

    FO'~ictMHi'. ideo

    (3) Hc sustulit,

    dissonare Deum

    "Ot

    ab Epiredderet in primo stMCC~XM. esse ne-

    XOUpM T~V JCpO'OtCt~ ~KtpoCvTt


    T?j~ 6 To~ '!rep~ To~ eEov EV eux K'jrfSet, TTpMTM TTSp~

    j~E~ [ouv] Ot& t~ K~pKY~OTUV~


    ECTtV '< ~XX' B~MV

    providentiam quivis videt.

    Sed ille idem

    Chrysippus repKMtK

    S~ov

    de Vitis,

    Sap!C)t<<'M,ait,M)-o ?M6M<Mm./acM:<; rege, qualis Sed sicut aM~t et ei in

    XpUG'WTTO~ <yo~o~

    TM

    ~OtTt~E~V

    '0

    :MUTK<~ K'<:yE<y9oft ~EyEt, ~p~jj'.a-ct~ou.EVov <I* CtUT?)< XKV 0[TO(; pctcr~EUEtV [Jt.')jSu~TCtt, OUJJ!-6(M<TETC(t XC(~ ~.ETK pe(TtXEM(;, oto(; pctCtXE?, CTpKTEUTETTKt (4) & SxueT)! 5 no~TtXO?. ?) AEUXMV 'TS~OupTO~ T:~ 8[d!~EXTOV, nKpCtO~CO~.Ctt Se XCt't TKUT-~V CCUTO EX XCf~ &'TTMt; V~TT]~ &TKTY)<; E{ Y~ETeft Ei8K{Jt.6V XCtBKTTEp

    r!;m,M~Ktfe ?MM<, <ti)'MM, Leuco nam, nunt, rerum equitet, necessitate

    rex

    ipse

    !):c<M)-MMe:<m si talis sit, (4) an

    expeditione Scy~Ct, dictionem

    adfuaut appo-'

    7~M~yt'M~ et hanc imaet qui ipsius

    Ponlic2is. ut videamus

    summachordaconci. otium et paucarum cum Scythis demum in e~pf~tuna ac<M-

    ita consentiat tractationem et Bosporani inductus

    vita hominis de!egefit, tyranni

    oStM~ 6~.0~0YEY ~~0~ KvSpO~ XO!~~TrpKY~.O;TU<TUp.~)M'<OV, X<xt 0~tYO'!tpetYpLOn'UVt]V, Ehe( CUVtTr~OtH \'7,'< K{pOU{Jt.EVOU

    eum eo qui una res agat eKim, quacumque inquit,

    ~OHEVOuSx~OK~,
    trpKtTOVTO~ (p~O~, TrK~~ XKt E~

    XOftT& oto:<T<~T[VO<;

    TMV

    EV

    KVKYX~ [J!.ETO:

    BoT'TTOpM TUpKWM~ "OT[ Y~p, (&)


    X~ TtVMV ptMtTETKt, j~EV OuSE

    (5) Quod

    <tOHe/M~M~:<M<mpo<e)t<!6!M, )'<H, enim tiones Et pauDo in !-M)-MtM ne ~tec nobis post COK~a6:!K!M, quidem ~caK<Mr

    vitamque intenti. ob stm~&s ob similia iis apud sunt spe qui jam

    OTpCt'rEU(TETC(t

    Su~OtCTMV

    Quidam ratiocinaargumenta. ~rq/eMrMM~ et Manvertant,

    ETtKTXE~eB

    TOUTM~

    E~{Jt.SfOt,

    xo Tet~Tet &rovoouv'cMV, StK rouf; 5[jt.obu~ &Tro~.oYt(r~.ou(;, '?)jJ!.M~? XC(1TK~TOf 'XTtO~mOVTMV, StK TO~ TCOtp'Tr~tjSE ~ETX Cr{ou~ ).0'YOU~. Kot~ )Jt.ETO:[Jt.[XpOV '< Ou JJ.OVOV TMV TTpOXEXO~OTMV E~ TM~OV, XC(1 EV OtYMyCt~ XOt~ Ef 'K0[0~ YEYOVOTb)~, otov TrotpOf AEUXMV[ XOL'Y~Sof~25 OupSM. TtVE~ (o) Kot~XtcQEVEt E~XK~OU~tV, mt '!TpO~ ~Edt
    MVKC'C'~SEtV 0)~U~8oV, 'AXE~K~SpOV ~TT~EUTEV,'E~m~OM SE XK~ Sevo& ETKYEtpOt (*~) *E(j)OpOV 'AptCTOTE~' XOKTT)~ XK~ MEVE5Y)jJ!.OV ETTKtVOUTt irf)!pOHT?)<TO[[Jt.EVOU!;

    ~6PC f~!K?tte)!<:6:M Non et (6) modo cum ut

    disciplina

    Mor!&Ms, Atqui

    Leuconem qui vitio

    <A!/)-s:<?)!. quod sicut ad

    Callistheni navigavit

    Alexandrum

    Oynthi

    restituend, Xeconvi-

    Stagiram

    instauraveratAristoteles; laudant, qui

    et Ephorum, Alexandri causa

    nocratem, ctum obtorto dinem.

    acMenedemum

    recusassent. collo

    At Chrysippus

    qustas rapit, hoc

    Sapientem solituse

    6 Se' XpU<I[jnCO(; EVEX< ~p7)[J!.0[T~[Jt.O~ TOV 'A~~et~SpOV MSEt xxl TyjV 30 TOV mMOV E~ XEtpOtX~ Eq n<XVTtX<X'!ret[OV 2XU9SV Ep'<]j~V. (?) "OTt. Y&p EpYKOM &'EXCt XO~ T~TK TTOtE!, XOtt TTpoSES~MXE TpE!< YpYj~.CfTtC~.O~ &Tro9EjJt.E~O~Kp~.O~OVT<X(;p.KA[(TTOt TM TO'pM ~p7]U.OtTtG'ULO~, TOV alCO BotTt~E~Cf~, XCt TOV K~O fpt~MV, XN[
    3~ Tp~TOV ETCt TOUTOt~ TOV aTTO TOtjitS'TEM~. (s) Ko(ho[

    in Panticapum lucri rem causa

    ac Scytharum

    (7) Nam

    Chrysippus modos

    instituere ponens Sapienti af<GMinculcat

    ipse profitetur, maxime phistica.

    ~'M

    faciendi !KO, passim

    CO~r!MH<M;e (8) At enim

    e-E<:m!ch,e~ ad nauseam usque

    hK'c et dilaudat

    TTO~OtYoT jJtEV KttOX~CffEt TOL~T' ETtOt~MV


    ~TT:e~

    8uo?v [j.o'VM'v, 6' 5pt!Xu ;] [A'QjMjTpo; &x'n)t ~[KXTOt


    t tSeT] ppoToTot T0!'(; TTEp~ (M(tEM<;

    Nam praeter hafe duo, qua tandem mor)a)ibus re sit opus ? ajm quum Telluris frugibus tum quae sitim salubris subtevet. lympha
    E TYJV {JLE-

    EV

    S~

    ~EyEt,

    TOV

    C'OT.OV,

    Prsfterea si

    in iis qu opes

    de

    Natura

    scripsit,

    Sapientem, se ibi operas Mtet'ce~em,

    ait, Mt!!MM ita in-

    oudMfV etTro6<x~ot, SpK~[jt.7)V ~.fav ex~E~xE~vctt ~u Y~r~v So~f. (s) O~TM SE KUIOV Kp0t(; EXE! XOf~ O~XM~Of~, EVTOtMK 'KK).tV E~ ~.[c9<XDv!c(V XCtTOt6<X~XEtXK'[ COBtTO ~EV CTE~Otf' XOt't Y&p <x!-n~EtV, XK~ Tt'poX~ETOctt, Eu9~<; apYOjJt.E'~OU, TO SE ypOVOU TM jJ.e<OY)T:7j StE)~OoVTO~, E~Mt oT([)a~E<y[:EpOVSE f~~S~, '~Ep EUY~M~O~ECTEpOV 'CO '!rpo)tC(~c!vE~, M<; ~StX~CtTCt TO~ TOTTOU E')TtSE~O[/.E<( SE 6 TOV [JHVOU. (ta) EVEt oSM~Et'mpaTTOVTOtt
    oOov OU TTKVCEi; oi VOU~ ~OVTE~ &0'<XUTM(;' XX' K~N<;

    ampltssimas

    amittat, (9) hiceum Quin

    ?'<'p!<<a<!M'MM Quum autem illum ad merceuarias et c.Mc<MrMm

    amisisse Hasset phisticam ante

    drachmam. etextutisset, deprimit.

    et soet

    tempus

    acccp/Mt'Kmait.~Mand'ampar~ems~Hm se ci dederit, esse AMman!:M, accidere. non prout omnes temptts aliud !Ht~ <em~ore <M<hM autem eodem non ut exacto ~Mta/~SMS sic: Merecquoin

    !<&: discipulus fMm ea dem re hoc ait possit exigunt

    ()0)Loquitur qui sapiunt c!ec!c!'<<,

    MtOf~O; sed ~M/~MS So-

    &< ~V & XCttpOt; E'pT], OUX ETrayYE~)tOU.EVOt fK~O~, EV scf 8~ TrpO!; EVKXUTM' hQ TTO~IEtV KYOtOou~, XK\ TCfUT' tKUTK tCOt~crE~ TTpO(;TOV (yuu.;pNV7)9~T!X /p0EaUM~, VOV. (u) TK:,
    TCOTEpOV

    Q~t!M C~~er,

    p/iM<at'!t!?t~)'o)!t!eM<!MmM idque pOM<< SMMMO spatio; sed

    ~Mc~MZ<M se id,

    6o):osyec~Mro.

    Kct't
    Eu9u(;

    Tt~LV TrpOE~OMV
    Sst TOf

    TE XCttpOV ESE~.t<T9o~ ~t;J.~<X'VEtV ~Tt T?) Tov

    ?!MM~Mm~MC in ipsis sit, ( tf) Ac deinde 7'fM;;)!M p)'ft't)'o.

    ~MO<t<Ye;M ab ipsisfiei-i ccrto CO))~<M~O tempore c:f<fM! ipse sciet,

    (!044,

    BE.)

    DE

    STOICORUM

    REPUGNANTIIS.
    M<rMm ~a~m ~)'e,StfM</6CC!'e qui modits (t2) M< M<~Mr primo co)!;?)'M~M CMKptMres, AMMMKMt', modo syngrapha tamen nequeat, Nam Sed quonam qui et ut cui accepta non ~M'cc~em <!? ita Sapiens pro ~M~)!M debeat

    t277
    exi.

    TCETTOt'~XCt~tV, X0t~ ~pOVOV TTOOOOOM, XOtOfMTEp TT~E~OU~ <XUTO~<; OtOO'Xt, TOU TOT~OUTOUTOU ~.K).).0'< X<XtKOtX~[jtKTCf ETTtSE~o~E~ou, oo~otVTOt; S' av e!vcf[ Euy~M~ovE(t9) K~ TCM!; ~p-~jJt.KTN'< X'-MKppfMYj'C~f;5 STEpOU. 5 TotpO! 5~0 o'UYYpotfp~v ETC' apyup~M T~jV <xpET~jVTrofpetOtSou~, TTKpKOM, TO U.tcSKpM~ sCTTpKTTMV, TrETtOt7;)tM(; T&TTCtp' OtUTOV P~K6t]<; XpE~TTMV, ~uXo!TTO <xStXE~IOt[ Y&p 'rO[Jm'0~ p.')) KStX'~9?) TTEp~ ~.tc9KpMf;
    o8e'[<; [jt.~ p\ctTrro;j!.E~o< cf9sv KStx~<r9ttt Tov <iot)ov

    constituere, est opportunior vel pecuniae

    in. erit

    ;M)'t:s. contemtor, tradat,

    argento

    virtutem exigat? utafit citra non ob-

    X~

    tradiderit, inferri mercedula?

    mercedulam qui fraus cautione nemini Sapienti esse

    vel is erit tur,

    damnum

    ne defraudetur Itaque

    injuriam. fieri

    quum hoc

    alibi loco

    pronunciasset, ait, rem ejus

    !0 E~ K~O~
    TOY T07COV

    N!rO'ji'/)VKj~EVO~~ EVTOtT9f![(p7jO'\V CtS!x7][J!i( Tt


    E')rtSE~E<T9ef[.

    injuriam, Idem

    <t!<r!<B

    noxiam.
    TTEp~ no).[TSMf(;

    XX.

    'Ev

    Se

    TM

    trpa~EtV O&Ss ~KpOt<TXEUKfrEo9o:[ A'X~TOV EuptTt!S7)V ~TTmVEt TOt~TOt t5

    <!O&SsV '~5oV?j<; ~VSXCf CY]0'~ TO~ TroXtTOt!


    '!TpO![)EpO}Jt.EVO(;'

    XXI.

    quum causa

    in

    opere

    de Republica NM~sra~M'o~,

    dixisset,

    cives

    M!A~foh<p<s< setque Euripideum

    ac~Mro~

    laudavis-

    hoc,

    'E~et t! [Se~ ppo~<Kst, tc).~ SuoT~ ().o';m'<, 9' Mpj~OOu]; A))[~7)TpO; e<XT% [Ttt&p.MTO;
    E!tC! TO jJUXpOV OfSoMV K'!TO TO~TNV TTp0~9&)V, EV s'irOt[VE!tOV

    Nam prst&r hsec duo qua tandem mortalibus resitopus?a)mquum Telluris frugibus, tum qu:B sitim salubris sublevet tympha pau)uiumprogressusDiogenem)audat,qui sturbasset, e<M?K/smem rationem ejecisset, tudinis
    T0[<;

    ~TCOTptojJtEVOV

    (pOtVSpM
    X[~.ov oSTM

    AtOYS'Vt] XOt~ ~~YOVTO! 7CpO<;

    in tfHKcm

    publico liceret

    masic autem

    dixissetque a~'tfo habet,

    ob~ Trefpo~Ta~' ENs XKt TO~ 30 T?)< YettTTpO~ -~SuVa~V. TGV TO!<; KUTO! ETT<X~E~V
    X!X'! TOV ~Sof~~ ~VSXCf

    adstantibus, M~e~eHere. simal et eum causa (3) Idem MMHo

    (2) T~<X
    ~X&X~OVTK

    KTTOTp~ot<r8ett OV ~(Et Xo~OV EV T'~ '~OV')jV, ~{Jt.K


    XOf~ TO~UV EVEXK TOtOtUTT)~ EV XaX~OU~

    (2) Quam laudare istc quum qui

    hoc

    voluptatem et eo turpide Natura

    TOtCtBTOt

    et qui progrederetur

    voiapfatis ?

    ageret in opere

    WpKTTOVTO:

    KjrTOp.EVOV Ot!~pOUpY~Of~;
    Trep't <McfEM< 0'IE 't TTO~~&

    (3) rpK~K
    TMV ~NMV

    scripsisset, coMM et

    Ma~Kram

    animalia M:m:Mm alienissimum

    pMM)'<<M~tK!~ ~M~c/<<M~'MC a ratione diesse insectacontraleges sta-

    z.') c[)U(H<; EV'o~E, fD~oXK~oTs'ofxcf't~et~poun'ctTr~Trotx~M, EVSXCt XC:t \QYOV ETrEUTtLv TtOfpKXoY~TKTOV, &~ K & T<X()j~ 'n)< OUpS(; Y~yOVE, S~
    TKp~ (t)OU<T[ IIo~tTE~~ X0(~ <X1f)S~Of;,

    protulisse,

    gaudentem adjecissetque CNM~aMt in libro alztnt

    varietate, p<)OMe?~o6 rursum

    TO XOt~Ot;
    ETrtTET~jXS

    CfUT?)?,
    TO~

    OfS9t~ EV TM
    TK&<; T~i TCS TpE'XO-

    ctum,

    ~M9Me~c~MMd'M<?m de Republica et ~MCtK! audacter tanquam positis tam locum eos

    VE<XV[XM~ ~C~TEp

    o'e<:<M?M, tur eos qui

    KVTtVOjJt.oQETMV

    pavones

    30 T[MU VOj/.o9ET1T),XK~T?)~ 'DU<TEM< X<T<XYE~.Sv<j)~OX'xX(iUCT7j(; TtEC~ T TOtaUTN TMV ~MMV, 0~ S C'OfpO~ V T:~ TTO~Et

    trarias tuens, edidisset cederet. ea, quse

    legibus

    a conditore

    legum

    Universi quse studiose in urbe cu)pari naturam? nos a

    ac naturam animalia, Qu enim

    subsannans, quibus non

    elegantia non qui con' atunt quinlo

    OU S~MCt. IlM~ Y0!p OUXKTOTCOV, TOTCOV E~XK~E~ TO~t; (4) 'Ev TpEfOU<HV K yEWMCKV ETMf~E~ T')jV TTpOVOtKV 0~ TM TTS(JLT!TM EmM~~-Ct N ot XOJJL.E'< TCEp't <I'UOEN< xxl o! fJ~.UE~ETT[3& pE[; EUYp~TTN~ E~UTH'~OUT~ ~~Si;, OTp~'SOUCtV '!jjJ!.S~ [J.'}j K~E~M~ EXtC'CCt Tt9EVKt, fpt~OXCt~E!v SE T~V fj)UT[V T7) TCOtXt~~fX~Of~pOUfTOtV E!x0(; ES'Tt, S* TX~TK XKT&~E~tV Ep'/jXE' r~OtTO ~.K\tCTK TOUTOU ~!p0!(y~ Etft T?i? XEpXOU TOU TCtM' EVTCtueo! ~0!? p

    Sapiens

    sit absurdum iste laudat

    procreantem ubi dixit,

    (4) ln

    de Natura excitari,

    M~'H~'

    c:m!c:6:M K< in rebus

    e ~omMo ~caH<7~

    et a MMrt&!M

    admoneri

    cio'aMta~At~MMKs, ne et po~< factum ita nato varietate, ex MMa'a; addit

    Ha~ratM~Me hapc verba Ibi non

    yaM~e?'epM~cAr:<!i~,M maxime significat intelligi esse mascoto addita abesse ait, est. ~K!M <~t:os-

    4f) ETTtmCf~Et TO ~NOV YEY<)~EVKtEVEXOt T~~ XEpXOU, XtM O&X ')(V<X~O[~.tV, TM KppE~t Y~O~.EVf;J OUTM<; 07)~.uSoCv -qXOOE E~TrOv O'Tt no~.[TE['X~ ~.OU87)XEV. (s) 'Ev TM TTEp\ TOU xai TOUi; XO')Tp?)VO!(; Ey~U~ E<r{Jt.EV ~MYpO!'()E?f, ~ET' O~tyOV t TOCYEMpytXK fj)T;S't XK~Mm~E~ TtVC(<; KVCfSEVX~TO:<}j~ XCC~ TTEptSTEp&TpECpOUCt <!) OpKO't xe~ ~Upp(vKt, t'VCfXKXXK~MCrtV KUTO~, XCtl (X7)OOVK(;. X'X't 'epO[XC:t; (6~ 'HSsMC 8'
    TSv XOtl {Jt.eX[TO! TO T&~

    pavonis. caudam, tantum

    pavonem ceterum causa

    propter femina

    vicissim;

    consequentia* qoum dixisset haud

    (5) In libro e<Mm dam

    de Republica

    pa)'M?)t multo

    s<e)'~Mt<ttt!<t ~MC f!<r<: ac

    pttt<)OMMs,

    post

    exornare pavones et

    !)<<:&!M o!ere, <MC!K:< et melle et

    arbores cohtMt6c:x, (6)

    ambientibus, e<pe)'<!ice.! vellem seilicet inutiliter ex enim datas

    et )/t~r<i$, utipsis ipso

    &V fXUTOUTru9o~7)V,
    ~V }Jt.EV y&p

    T~ mpOM~ Trsp~ ~.E~.[TTM TOU XOREt~

    caccabent, audire, quid erat

    Quam

    Kxo)t0u8ov

    de apibus ut si cimices illis

    sentiret apes

    EU/p~O-TM!;

    ~E~hCf!; E~ TtO~Et

    60 E! OS TOtUTOtt~TOTTOV
    ~XO~jV XX~ O'J'~

    ETrtTEpTTMf

    <~yp~STM<; ~<Xf<XtYEyOVEVKt' S~OMp't, 0~ T~ TMV '!TpO<; TOU~ TrO~~TOt! (7) KTrE~pyEt


    jJt.E;Jt.!OO~.EVO, rov ofM xctt

    consequens esse diceret.

    utiliter, in urhe cives?

    Quodsi

    locum arcet qui

    concedit, (7) culpans eum

    curauditu

    et visu autem, beuariis,

    jucundis sicut

    ab rebus ineptus est

    Jnuniversum quod qui utantur r ad ista

    Ke<9oXouSs, ~T[ yp5)VTO([

    MSttEp
    Tpe<Y~etcrt

    9 TOU? TUVOE~VOU!;
    xotl ~o'?,

    convivas

    S* E~

    vino,

    obsoniis,

    interim

    landat

    t278

    HEPt
    XEX~TjXOTCf X~ TK~TCf TTNpESXEUCtC'jJ.eVOV

    ST~tKaN
    ETTOtt-

    );NAF<TtaMAT~N.
    abs se instrueta eos invitaMt it sic

    (H)li,F.KM!At).~
    qui Providentiam fa;f. yitupcneqne content)

    TCt~TOf

    ~MV, oiOTtO!; ETH~' oSl:M<; & T~V ~JLEV TtpOKOtKVE~XMU.tKovov TrctpeterxEudtx<x~ xe<~ xtx't ~MV !y9~ [j~t o~pvt9<x< t~fK, ~TjS' (fKS-KV, EyxCtM~ S~ t0?~ WapOtTtE~.TTOUtH 6 KpXOUjJ:EVOt<; AtJjMitpO; &XT~ TK&jJmoiv 0' u8{it)~6<H;,
    OMKp TtCtpEdTt

    (]at,quH: rans sunt intrim

    pisces,aYes,md,tm<)mquc~'a;buerit, eos qui ista non rpudiant,

    Telluris qu:B sunt eum apparet

    atfaa*

    frugibns, alendis nobis, curare

    potuqne et sont ipse

    aqu~, obvia, contradicat.

    'KOt6~0oH ~OYOVMtXE XNt Tr:f)UXSV ~Jp!.S~Tp&Mt.V, OU~EVOt TOC tKVKVt~<X )\SYE[~ ~OfUtM. [0
    E~NV TM TMV npOTpETTTtXMV Kot~ jjt.'))~ t XoA TO 6'It CUYyE?) 9uYKTpKStV aS~~Ct~ {Jt.TjTpMStV <X'7!0 Xe(\ TO XK': 71 VEsOKt, ~0~(; (~KY~ Tt, TTpOE~OstV xal [~po?] OotV<XT6UTrp0(; ispov, K~ayM~ SnxE~TjTKt'

    non

    an sibi

    XXII.

    XXII. aK<M)'o)'e

    MeminExhortatoriis, habere, ad

    rcM

    CMM mati-e

    filia

    w.!C:ct6Mtnfer~<c<M, rem sscr<?m cfcMd'ft'e,

    sjOMM-pOYt talia esse pronos ~M vel

    ~:<< cadavere nuncians jubet

    ~M<B MfKa

    )'a<:OK<'f:<t~ereH<M)', ex iis,

    fe~:cet'e

    Ta 07)p[K,
    ehott T~);

    fjC'f,
    TMV TMV

    ~V

    fXTrO~ETTEtV, XCMTO~ &TT'~XE~VNV TtapOL


    TCtdot TO

    in bestias; ~m:,

    nam H:J!

    ~K&B !H<B/<:e:MM~, s~ifr~MM e.!se,

    16 YtVOjJt.SVO~'rEXjJtOt!pS<:9cft TO jJLYjS~VaTOTTOV~Ss
    muTtV Y~EcOott TOtOUTM~' ~~MV EUXOf~pMf; ~tpM~ TrotpOt6eO'Et<

    an/MMe~a;

    M<o;'MMt vel adeo

    yp

    T~pO!; E(;

    MC<M;'<B repzignans animalium


    EV

    atque

    ~')H~f~<:)M

    /!MC a~or!0)t

    ~TE

    EV<XTK)0'~CXOVM ~T' OUYYtVO~E~K, JJ-~TE ~WM~TOt, TO Selov. TM~ tEpo ;-t.t~~etV (2) *Ev Ss T~ TTS~TM TOV 20 TCK~tV TtEpt <Pu<T6M(; ~EyEt K XK~M~ [J!.EV <XTtCtYOpEUEt\' 'Hc'MSoV, E~ TrOTK~O~ xt Xp~V'x~ OUpe!v' ~T! Ss {~5~~OV KBEXTMV EVOH TO~ TtpO~

    or/M,

    neque

    exempla :)t~t'!<M (2)

    adduci, <yM<BHe9'Mecot<M,H~!te .!tM templum, in quo eeci~o)i< Rursum in quinto ne in libro fontes esse, meiamus; fieri Itoc de aut Natura ~Kne ad ne~Mm !<<'rd!CC)'e magis

    M<a;,jt)oH!MM<. ait, mina

    !'CC<<? ~MtOf~MM meiamus aut

    et MM//0

    cavendum deorum

    pt.j~.OV OUpE~, E~Kt OEoTque a~m~i'ctt~sm Y&p TtpO~ MYOV, Et XU~E(; XTH C~Ot ToCio asinis, TTOtoTTL, XM TTCttSMptK V~TUCf, j~.TjSEjJt.MVSTrtO'TpOB-);V acanibus, 25 ~S'
    'ATOTTOV E'Kt~Oyt.~jJLOV {JtEV ov q(OVT:K TO ~XE! {~ ITEp~ ThiV TOtOUTMV. Em~V T-~V

    ?i Ot'jiMpUU.Otaram

    simulacrum esse

    aliquod Aonc

    rationem sineulla Absurdum ot

    <K/'SH<t&M M)'Mm. (3) iHic

    ot.!ey'UC<!OMe ait brutonnn commen-

    (~)
    TMV

    aut

    cura

    harum

    eSxKtpOV

    animalium dare, hic ut

    comparationem ineptam quidam repudiare.

    opportunam

    S' ot~O~O~OV. ~OYMV~MMV Ktto07)p(MCr~, EVTO:C9et XXH. To oxoSvTo~ &?ro TSv xofTir)V<x'}'x<MrOoM
    E~M9eV 30 T;Sv ~.O~tXM K~TtM~ TK~;

    XXitt. facta

    Sunt

    philosophi,

    qui, paret,

    ut

    vis extrinsecus animi

    &p[JL<M(;
    E~

    aTTO~UC~ TtVOt TWV XMTjCtV

    TTOp~Et~, EV T(p

    6'V[Ot '<)YEp.f-

    cupidKatibus quandam

    excusationem extrinsecus

    in facultate

    fp~OCO'PMV

    ~JTS~EUCTtX'~v

    principe ponunt;

    supervenientem se

    motionem non disinter utimpetillam dubitatioM~ su-

    X'XTOtTXSUK~OUCrtV,

    KTTCtpa~XaXTNV

    ~KTTCt y~~

    E'xS')XoV S<XV Y&p Suo~ TOV SuVKj~EVMV XCt O~C~M~ ~O~TMV 0<X'CEpOV ~'6~V ~VKVX'<], E~ <xh{o!~ 9'TEpOV O~YOU<(;, 'C(ji [ATjSeV't TO? U.7)8Ep'.tSi;

    elucescat in rebus inter qua; maxime Nam quum duae res objiciuntur crepantibus. se et cjusdem cumque nulla momenti, causa nullum exstet, sit inter quarum quae eas altera in alteram discrimen; animnm, dicens

    similes

    sit deligenda, partem tum

    $UV6f~.t~ CtS-n] T?)~ ~Ulat, 35 ETEOOUStOCiBSpEtV, ~E~Ua'T:X~ EmX~MtV ).K6o!<TK E~ K&T?)? pervenientem StEXO'~E T~' K7COp~v. /?)<; 6 (2) np0(; tOUTOUf: XpUC't'!M:0<; fXVTt~~YMV, &<; j3t<X(~O~.E- nem istam

    eo quud

    facultatem, toifere. (2)

    incUnando Contra hos

    Chrysippus,

    VOu TM KVCttT~MT~V :6UStV, EV TCO~oTt; tTCfpefT~OTjSt a TOV qui vim Ka~Mrts i)!/c)'t'cH< :)!~<MK<yo effectu sinecausa, TToX~ TMV jjt.j OUVMjJt.E- crebro adducit ~TTOKYCfOVXOt~TOV ~U~OV, X<X~ ~a7KM et&<'aMt, non M:<~<a!~Me cHa~MtB X~ pOT~~ KVSU poxsiK< motiones 40 VMV &XOTS ~~Ct~ ~.Ot~.~EtV et !KC/:Ka<<o)!M suas <)tM<are <!6~:j'Me TCTMTE~ causa et aM< illis rebus discrimine, Tcvo< ah~ot!; xof~ 8t<x(pop5(; -?j 'KEp~ -!tsp~ ctUT~t TravM! aliqua ~tt
    T& E~MOsV '~[~ E~Kt ~K')V XOt~ Xe~~ TO (~) ~ Y~P avs~TtOV EV T!XUTXt~ S~ e~M~ KVU-

    ipsis, quod

    aM~MfMm causa careat

    incidat prorsus

    exterius non

    con;Mnc/M. esse; quas itemque

    (3) ~Va?): HMK:<m

    ~OtpXTOV 'Xt< &T'

    Of&TO~.KTO~'

    Tt<~ Tt~XTTOp.EETt6~EU<TE(TtV Cf!-

    ~EyO~SVKK;

    <M~C~b)'<M~:<m ~Mpe)'eM<:o)t!6!M, bis tem eorum tissimum que nam. cursores tro sint non

    in tK~CM~m, Mcto'rere

    MO?!?!M/Ky<!M/, obscuras ~Mf!' Ko-

    45 T~Ct(;~S~OUf;
    Tepot TYj~

    op~v

    ~OM; Etrt 9K&'KOTpSyEtV, X0[~ ~C[~9<X\)E).V < (t) T~TOt [Asv oT Ev To!~ ayouTOt!
    ECT TM~ &Tr' CtUTO~ ~0~<XX[~ E!p7;jJ!.E-

    causas

    <:K!M:s~uet'<eH<!6!M percellant. quae autem posita, de )M<am Judicis

    t)o~MH<afcm (4) ab eo his ipsius Atque

    <)!<tMer6[?)tpa)'hoc dicta dixit, verhis ponens quidem fuisse quum ego hoc, ?K~ ex nonon propoduos S)-& a7-&!Yro

    Y~MOt~.MTKTOt~

    M< inclinet est numro, est.

    E~CtVTM~ ep7)X~, OU~ O~O~M!; oSTN~ EV [jmTM X~tJUVOf, St* NUTSv TrapCt 60 0~0-O~Kt TMV EXE~OU X~EMV. (5) 'E~ Y&p T~) irEpt
    TOT :t~0t< AtXN~etV UTTo9E[J!.6~0~ StOfTCCp~ T~ TM Mo SpO~E~ ~pK~EUTT) S~o!) 0'U~EXTT~TTTEtV TTOt~CKt' XOtO~XEt

    '<fM.

    OS TOUTOt~ TToi~tV 0[U"0<;

    aliquoties adversa adeo

    Quee

    in medio

    (5) Intibro simul

    OMcio,

    a~<ns')-e, sit

    disquirit,

    rioTEpOV,

    E~EITt TOV j3p'x6sUT'~V TOV O~tX~, !?7)<T'tV~

    cc)-~m?KM/cci'CK~KM!

    M)'!<m, inquit,

    (.M5,t:,F.MM,Ac.)
    &TTOTMM 7)9MTEpOt Sou~TCtt, m/TE &t (~TCOSoWfin; &V EVTKC9K X~V

    DE

    STOICORUM
    OtUTM T[ CUV-

    REPUGNANTES.
    licet an palmam sit, dare zttri !'0/;M)'<<, jam <ppC de suo ~!S caste

    t279
    !!<t<&M'eP

    TU~MOtV TMV <XUTO'!f

    ~tXpMO-

    <rKM~ac<a potius,

    M< videatur jMhM fif<t<!OtM'j ~<~<<

    aliq?tid sit animi

    ~.EVOV TpO~OV TtVK ~E~\OV,


    YOVOTO(; & ~M; $E ~V XOtT~t ETU~SV K~tpOTECMV, T~)V o!oVE~ ETc{x~[(Tt.V, EmxXtOr~, &~ 0?0t

    &~ XOtVoT TOT ~O~VtXO? y~'


    TtVO~ xX~ROU SoTvtXt ~TCtV yLVO~EVOU KUTOV SuS~ EVfX~ ).SyM TTpOXEt-

    tanquam C~tM. in

    M&'KM~e ~br<:<~<: eant alterutri ut si ad aliam

    communis, inclina-

    perinde tione

    ETU~E Y~STKt,

    e<~)?'oM<! casus

    <~a6P /KcH~MO~M~~fqpO~ magis (6) dixit, attentione, n ~tMM sexto

    H<!N(MeHK:tt&'mMCO./}M'<M~<HK.' <it draclamis ad aliam quos <B~M<&:<s, accipiendam de Officiis dignas tamen aN!Nt!M scripsit esse

    ElA T7)V ETEHEVMV SpCt~jJt.MV 5{Jt.o(MV XOH:&T ~OtTC&, CtT~V. (s) 'Hv SE TM pCtV E~tX~~Cf~TE~ ~Cf~.6<XVO~[Jt.EV EhtOf~ T~Ot O~CfX~ TTpfY~KTCt E'XTM TTEp~ KotO'~XOVTO? tU [Jt.7jTTKVUTTO~\?)(; K$[H ~TK 'n'pK-~fTEK~ JA7)SE TTpOfTO/?)(;, '< a:ptEVKt TTEp 'CCf~TOf TT) &! MU~EV E'!Ttx)tMEt T?)(;

    :)!cHt:a<. ubi aztt

    eoram res non

    Ubro, studio debere Mr~

    quasdam exifortuit

    magno

    stimat animi

    iis ad sortem inclinationi

    S[<xvo!cf(; oE-cm SE[V -C~V Ot?pECr[V a'TTOX~pMCOfVTCf~' '< Otov, fpt]dv, E! TTMV SoXtjJ~K~VTMV TaO-SE T[V&~ SpOfO SE O ETn T~vSe (pK~V TOO-OvSE, T~vSE, }J!.EV /,U.~ 5u0, ~(XE~' S~Ot SE KUTMV )5 Ehoft XOt~V, T~VtXetSet p-MV
    (XfBEVTE!; TO E~t~EMV ETt[i~7)TE't\ ~V E'IU~E ~j'!<0{jt.EOK,

    relegatis committere

    nos optionem

    t'ch<<,

    <&'scAMMB rMm datur, MM);~e<, vero,

    ca;p~ora)t<!0'Ko6M alterius item optio, et a~:M hanc,

    XtXT' KS-j~O~ TtY~t KTTOX~pMC'KVTE(; KT&<; XoyOV, KUTMV. s! ~K~~TK T~ ~0/8Y)p&V ~~0{Jt.e9ef
    'Ev i!U fOV TpUTOt~ T~< Y&p S~VOM! X~~V. KTCOX~pMtT~ K~eu 'TrCtdTj XOtt TO M ETU~EV

    Xtxl (?)

    o~or<ea~:<e omissa MMer:ore nobis

    explorationis aHtM !HcmM<~)?f~c~ra;m !H!sm e.f<!m6a!&!M ~MMere; exploratione, incertce etsi cuidam vel

    inquit, yMKm (~M ac (&/?a~a', 9'!<acertum <eMpM~ com<K?:c fcm

    sMmeMMM

    ~MSmcaMM Mr~<MM<*?)t ~?'!0?'em titioqueedam ferentiam XXV. tonem,

    0<'Mf!<, ~!mtM.

    t'C~OKt de-

    MM'MM committentes, et fortuita de)eetum sine

    maxime

    ETttxX?-

    sumturi

    <xMcf.; ECKYEt T~V KStCf-

    verbis sor(7) QuibM quidem animi indinatione introducit indifcausa ulla. libre ~wtAo~ quum dixisset, subsecuti ~a'essent

    tDOpMV

    U'nrEtTp~TM TMp~ T?)t; AtCt~EXTtX~ ~V C?T[ nXaTMV SOTTOuSKO-E T~V Stt~EXTtX~V, TTEp~ XCtt AptTTTOTE~Tj, XCf[ OncOTOUTMV [ci] K~pt IIo~E~NVO~ XXIV. 'Ev
    2!, XM V~O'Off; 2p<XTMVO~, ~TK' (JLK~KTTOt XOtIouVE~Of~OfpTKVE~ ? 2NXp<XT~' KV Tt~OE~O'EtE X~ E~ttpMTOUTOt E!

    In tertio Aristotelem,

    de Dialectica et alios

    ~yM~a~o~MOMem dedisse; velle maxime mullos etiam subjungit

    e<S<)'a~oMem) CM<emSocr<:<eM;idqae o'fM'e AcMM cum talibus obiter poterat

    t~M~c~:c<'Bqpa'aM acclamasset, <<tK<M~Me ~'M,

    TO<TOUTO[';XOf~TOLOU'n)[(;oO<7[V,

    "ETTt~EpEtXCtT&~E~V'

    ha!C verba /MMC

    e<6~rs~)'qpo~~KM aliquis fortasse

    ~EV Y~p EX TCCtpspYOU TTEp\ Of&TMV E~p~XEC-CfV, TK~' TOV TOTTOV ToBTOV' oSM S* CfTMV Tt~ StETUpE E~t~E~M
    :)0 EM~XOTMV T-XTKt TKVS~ &(; <XUT?j(; OtUTOU EV TCt?<; ~.E-~MTOt~ OU T0?(; T~effOV ~0[!; OVTOt 5ufK{jt.E!H E~ XCft TO~oUTOV 0?OU~ KVKYXQUOStOE~.Cfp-

    NV

    ~oeMM

    <rscMt!!MeM~, quum eam

    ~aMC rem rem

    contemnere: ut qui

    NM~)M ita inter facultates non

    <<;CM~'<:<e istam polissimas probabile rebus eo.! tales

    egerint, <t vero

    O~T'/j~, EV

    ma.Mm~<e
    ')

    necessarias aberrasse,

    haberent; ~MMM in

    est

    &TT01/OO~EV.

    tantum

    reliquis

    TOMUTOt (2) T~ oB~ sb, O~O'Cft T~ &V, CtUTO~ <~vSp<Xf!'[ Ou5' E~EY~MV, XCM TOCOUTO~OSETTOTE TTOfUfTT) jJt.K~O{jt.E~O~ a5 t!~ VOp.~E~, EV TO!~ XUptNTfX'rOt; XK~ [JLEY~CTrOt~ StOf~KpT<X\'OVTCf(;; (a) 0& Y~p S'~TTOUTCEpt [~Ev] StCt~EXTtxT]~ E<mOuScfO'[J!.EVNf; E'YpK~OtV TTSp~ $' Kp~<; XO~ TE~OU~ XK~ 9EMV XK~ StXOtM<TUV7),EX TTfpEpYOU X0f~ T!:K~OVTE~, EV

    ~Mf!?:< !)! vero aliquis, Cur

    viris tantisque eos pu tas in summis rasse? studio Fine, (3) Non

    <~M~<M M~~tMM M<~p:CamM?'. (2) Dicat tu nuUumfaCis, finem talibus Ou-ysippe, dmu adversandi, eosque reprehendendi, ac totam arbitror rem eos continentibus de Dialectica rebus fr. enim

    quidem autem, joci; in

    TOV XoYOV, XCtt [~Of~O~EVOV 0?(; TU~~OV KUTNV <XTTOXK~E'[~ rationem Ct6cam et sibi ipsi repugnanquN)us tu eorum X~ ~0 Ot&Tf}), ~Up~K~K~K~ a~p1:~<X(; E~OVTCt. aliis erroribus contaminatam asseris esse. tem, moitisqae ~TTOU XXV. T~V ETC~CftpEXKXMV XXV. JJLEV KVUTTOtpXTOV C'S!<6f<MM, quod de malis aHeKM~'et'CepK! E~VOt~ ETCEt 'rMV KOTE~MV E')T' Ot~OJoco neminem o5SE~ exstare; eHMH ~EV dicit, quodam nusquam (p'V)(rtV Ss <p<XU~MVouSE~ ~Ot~pE[] XOtXO~ ~Ot!pEt, [Sv (2) 'Ev SET(~ SEUTEpMTTEp~ ~.Y~? TOTTOfpK~KV." OTt M~ry] E<T1:lvETT' <x)~046 TOV mOovOV E~YjYtIO'tX~EVO~, M~ S~TI~TE poU~Op.E'/MV TOnTEtVO~V TOU!; Tpfo~ a~et9t)~,
    TpM~

    operaqueadhibitisscripNsse; dicis Diis, et Justitia,

    de Principio duntaxat gratia atque

    omnino

    bonum malum

    ma!~<! Sed in secundo esse dolorem invidi

    unquam AomMOM libre

    aHeM~ <ySfMMfMm propre)' neminem omnino ya:!~)'e. (2) de Bono, /Kf:6!!o??! quum exposuisset de alizts re6!M secundis, seilicet < ipsi

    conceptum

    1tXt](f~OV, ?TTM~
    TOfTTEtVOU;

    B &TtEpEyM<T[V K3T<K,

    O'UVfXtrTEt

    T~jV

    y:M~ e~ce~e)'em< taetitiam, aliorum mztm

    pro~MKM CMpcfe?:< deprimere, annectit i)tam de maus aliorum ~:ccoK~K:<o in eorM?~

    E!ttYKtpEX<XX~V' TofUtT] Ss <TUVEy~


    Y~ETCft, pou~.Op.EVMV EVCtt

    ETTt~OftpEXCfXKt Tob(; 'jr~TMV !&

    itainquiens: malis concepta,

    conceptam ed'~<B<'e<~F<:Hae.y qui diversis F?-o~ aM<e)?t

    animis,

    XOtO*ETEpf~ ~E :j)U(r[X&! (p0p&(; SX50 T:&~ S[Jt.OMf(; Of!T~ 5 E~EOt; Y~M". (s) A~O Y~P ~TTtV TpETTO[Jt.EVMV, EVTOt~i9<X T~V ETttyCttpEXOfXMV UTTKpXI'~V, &0"JTEp [TOv] <XTToXt'!rJ)V, ~V EV ETEpOt< aVUtpOoVOV XK~ TOV E~EOV,

    CfKMM~ !O~MM<<~P/ec<MM~:M!H6tMe 6!M!MO nageitzir Ka<M)'aH&!M <MO<t6MS agitato, dia. (3) Certe hincliqnet ita etiam concedere gaudium eum, i!)ud de

    MMer~fOrinvidiam alienis mahs pt

    ut

    n)iscricordiam,

    1280
    TTCtpXTO~ MfO(!f{~StV,MS'Mp oftoypoxEpSEtav. XXVI. 'Ev

    IEP!

    STntKSN

    ENA~TIBMATaN.
    exstare quodalio

    (xa,nF.to~,A,B.)
    loco ncgaverat, ut etiam demato um odi,

    T-~ ~~OTTOVTjp~OtVXCt't T~V

    pHarpislucricupiditate. XXVI. xisset, qui 6ea< y'eMpO)'M Ho!t momento rursum !MC;'C!)t<<o, quum multis in locis felices diesse

    '~e!~0~0~ EpTjXM~ 0'-H T:Kp& TOV OVM YpOVOV OUO~ [Jt.X~Xof EuSKt~OVO~CTtV, 'X~' 5,U.o!N<; TOV Kp.Ep?) ~ROVOV Euoatp.0~0t.; & X0(~ SmCT); TO' [~.E sv Tro~Xo~ T~K~tv spTjxev, &< oS' v rov TttOYO'ua' 8<XXTu)tOV XOt9~XO: TtOOTE~Kt /,KptV a~.EptO!!e((; (ppO~MM(;,

    SMa'eW./eh'C!<a<ent,M'~ temporis, saspen ne digitum et qui

    perinde longo

    <etKpore/MMM)t< ob )KO))t<t<SMC<[}m e.MereM~Mm, erit ~M<B

    umero hoc asseruit, quidem esse

    sapientiam yM~?<rM nere ipsius

    8s
    10 uTt* M~ TT~

    '!TOtpCt6M'/Kt KUTO? 0<~6

    XKSdhrSp KS~pOtTr~~ 8[t'!tTK~Y)< TNV 'HOtxS\< T~ EV TM &tTM '!tEpt ~eYpKp. TtSV KY~Oo~ ETt~
    E~ 0'E~O~O-)'MV, TOUTMV E~

    (:)
    &'n'EmMV TtfiTCet,

    'pXM'Et

    in Mot'eM verba, Quum

    <)'a!Mt!o~!re<. quibus enim usus

    (2) Satis est in sexto

    hic ea poQna*bona ex

    Z7)T7)~<XTMV
    Y~p OUTE TK~Ta-

    tforatium

    stionum.

    scripsisset, neque com~'t,

    Me~Me omnia omnibus istsec

    /,0;p~f

    <c~MO H: i'<s~:<!ant fectis officiis

    incidere,

    per!K<f<e)'infert ~M

    X!XTOp8Mp'X

    STrE~VO/E

    <yj'0!a<onem

    Kat -j'&p, Ei p.MO\' [jtEUat a~EpT] ypo~ov ?) -M E'nycfsi <OK~Mm puncto <M<< sub finem <!)'<!< t'~a' <e))~!Ot'M, TOV BotXTU~OV OuS* &f XCtO-~XOt /ia6!<K)'!M sapientiam TO~ S~Et~ OpO~tTtV, ne f~fiM ea'~Mt/CHd'M.! quident
    t& EXTE~Vat EVEXa T~; oSTN TCCtpE<TO}'.EV7)<; fppO'~CEM<,

    fucrit tempus magis (3) Sane

    ob sic nihil

    /tM!tdam. addat

    sapientiam neque quae esse sieut absurditas sed

    utcumque beatitudo

    longius

    TOV TT~E~OVO:~pOVO~ OuS~ ~.S~OV EUXCfmEp TTNpOt <X'f9{oU EuSoU~O~~K~ C~pEScfUJUMOUVTMV, OU~S T?)~ E! ~.EK YtW[J!.EV7)!;TTCtp~ T~V M[J!.EptO:KtV. (3) TMTEpa; E?VCft T~ EU~Kt~Oo3v T~V f)pOVY)TtV ~YEtTO '7COt7)T[XOV otUT?).; SScL ~.o20 ~~ot(; (ro) <xYaeo~, Sc'n'Ep 6 'E~~xcupo~, VOV T?i~ OtTOItfctf; XC(\ TTCtpOtSo~oXoY~t; E~t).0!,U.6aVEs8oi[ TW SoY~CtTO~- SM~ SE pOVyjC-~ OU~ S'TEpOV~O-Tt T?)<; K).X' EuSt([U.O~ ~~S~ OU ESo().~0~X< XKT' CtUTTOV,
    TO u.ayETOH. Xe~eM, STT~7)<; ~.EV OtpMTjV s~Ott TT)V K{~E-

    felicitati, quam censuit haberet, fuit placiti

    sit expetenda, si sapientiam felicitatis reprehendenda hujus differt non esse esse

    punctum tale

    sempiterna duret. tempotis quod vim

    bonum, fuit commun! ipso ipsa

    efnciendse tantum

    visum et. a

    Epicuro; opinione pru-

    discrepantia dentia quomodo sequaiem nullius nihit

    quoniam estque felicitatem

    auctore adeo

    a felicitate, hsec, et

    felicitas; scrnpuli feticitaten)

    pugnant sempitet'n,

    unius

    momentaneam

    25 OtKtCtV EuSett~O~MV T~V ~~EptK~K~ T&? XXV1L

    XK T7)V M~OM~, ~.7)8EVO<; 8' fX~CtV

    momenti?

    KVTKXoXou8E!f K~KpETo!(; f~Ctf ~KCOt(; ~E(V, OU [AOVOV ~(. -Hd T~ t~ ~KH;, C(\& XCtt. TM -MM Xe~T~ {J!.MV&TtO~~ E~Ep~OU~Ct, XNT~ TOV TE~EMV E~Ott au ~a~Ot~ EVEp~EM- OUT' NvSp(X <()7)~
    U.~TTNT~~OWK T:K!; KpEl: 9UTE TCpK~tV TE~E~,

    XXVII. non modo

    r:

    r<M<M ~Me iKMceM: <M<! ~r~B~MM agens, MCM?!<M eMHt, in per/c~Mt, (2) At vero

    coMM~M: Chrysippus /M&ea< omnes non in sint ~Mam omnes, agat sed

    docet, quod

    quod unant

    secundum ~!n<m tes,

    et neque fM'<MoMMc.! Qxs'./bt'<t<f;' ut quiaHer non u~t'o~o): ergo agere fo ti tanon

    ait ~e;ec<Mm neque ac~M~e~ ~H'~M~.

    quo

    OMxe~

    ~T~
    !Y)V 7K)~

    OUXfXT& T~1N(;
    M TM OOX E'XTM <~E~, TMV

    Trp<X-t-rE-X[ T&(; KpET<X<


    'H9[XMV R~Sp~Ec9'Xt Z~T'/){A!XTMV TOV

    (2) "A~ 6 XpUSt'!TOUOE

    coHCM'<M:< stionum neqzte 6!Me!aM persistat.. non sem~)e)' ait,

    in sexto

    Morafium agere enim

    &OMMM /Mm!)te;!t semper oblatis Aitque, alter etia?n timide

    Kom semper !MM t)6H:)'e

    <()-<i<T'tV,

    KCTE't'OV,

    M~o~tM visis

    3. ~Et~N~E~
    (6EpO;J.EfMV

    TOV (pOt'uXo'V, M~ OE EV ~~tOtcfM~


    WMV, TOV ~EV E~~EVEtV -CO~ Xp~CtC-t axO~OtTTC~-

    ETttTOV

    persistat hoc

    M~'M~'eio, esse,

    probabile (3)

    nte'X~ E, (p~O~, 6' Ke~TCtcOett.. ~0' OV TO KvSp~OKt TOV ~Et~ ~E~. (3) E~ER tpK~OV. xxl TO OEt~eftVEt~ TOM~TOV ETTM oYo~ K~SpEiK ~p~cOott, M Otov 'OE~t' ~K~O~EVO: ~EyOUO-t, XE~O~TE~ ~p?i<l0ctt, Xt!(TK 'n:K<ya~ P.EV {/.K T&<; 6(pETK<; XCt~TOt~ XKXtK(; EVEpYEM TOV E'TOt 'E~ SE TOV <XO-rEMV NV$p~EO'9tXt )

    !M<~M~e<'e quale

    libidini.

    Siquidem et timide

    ter agere le quate secundum tro fum horum non

    est tale, metui

    uti fortitudine, pugnantia omniave bonum

    obsequi omnes virtutes agere, et tamen timide

    dicunt vitia non

    simu) prditum

    dicentes alteruma-

    semper

    fortiter,

    semper

    agere. artem in primo et simplicis in orationibus !M<eH~OM:o!M, qui in o'na~M libro et ordine

    TQf ((iOtC~O~. p.7)~E OE~K~E~ XXVIII. T~ pY)TOptX'~


    4b XOT~-OU -TM TOt~TK XCtt ~E!]!p~U~.E'<OU ~oyOU

    Op~ETKt
    Ta~tV E'Tt

    TE~TjV,
    8' TO~ EV TM

    TtEpt
    'JTpM-

    XXVIU. orationis AbK M~Mm que gruenti cura

    ~e<ot'!ca??! MM'<M!<<?M. autem est

    definit, Deinde

    xat

    YEYpO[!j)EV OE?~ oOp.Ott ETTtTTpEtpEdBctt XKTH KBE~O'S!; XO<T{J!.OU O~XE~MV XOtT~ TNV ~OyMV (S) XK~ TMV UTrOXp~CEMV TKCEtt; T?)~; :jiNV?i;, XOt't S~j~'XTtT6(<; ETI:t6o[XXUC;K<;
    E~Eu9Ep~OU

    Ou

    p.OVOVSE

    hcec scripsit

    liberalis

    CMHtM ornatuset actione con-

    /:a6et!<fa

    et decora

    in vocis

    ~M<M, fMMM, ac et suhlo-

    !,0 CK.OU!;TO~ TE TTpOSM~OU XOtt TM~ ~EtpMV. (a) OuTM TrcfXK~ TTEptTTO~YETOJJ~EKO(;, EVTOt~!6K ~E Tt~
    ([)t)tOTtU.O~ TM ~tV EV CtUTM U-MtTTMV,

    mo<M WMKMMMt. tilia esse voluit, non /i?;)!c

    (2) tUe idem in eodem modo libro

    hic ita accuratus

    pt~~M

    TTEp~'r?J!; TMV
    Ou U.OVOV,

    de cox/!<c< ait,

    focsHMM ac

    ~MV!]6VTMV T6tUT<X

    0'uyTTOtpE-

    XpOUMMq

    <p7)T~,

    cutus,

    negligendun

    ~o<!oy!&iM

    (t0t7,

    CF.)

    DE

    STOICORUM
    Xxt TTO~f; aTK-

    REPUGNANTIS.
    !M/~en~MHt, esse, sHt usque vandum tatis et defectus ~M~< sibi sed et o~M<rt<a<M atque esse aliquas adeo non

    128!
    CKrc!K(<< </MO~ modo obserobscuridedecort quidquid absnisi ait, eodem

    TEO~ TOU ~E~TtOfO.; E~O~S~OU, N~&

    ~.E~e;XCf~ E~E~Et~, XK'[, V7) A~K, TO~O[X[<T[J!.00< 0~ NA~O[ KV Cfo~U~E~SfXV OUX OAtyot. (s) To 7) TTOTE jJt.M K~pt ~EtpMV XSft (TTO~.KTO? EUTTpETtE~Cf~ ETT~Et6 pE?V To
    TTOTE -~Y)TE ~EyO~TO~ SE ~T'

    orationis, <!<rpes

    solcecismos, (3) Certe, dcorum

    pM<arcM~

    ad manuum in ornate

    et oris dicendo

    conformationem prcipere, modo

    TOV AOyoV Ot<XTt9Ec9c(r ).EYOUTt~ E~ XO<7jJ!.M


    E~E~EMV E7Ct<ITPMEfl6fX[ K!<T~UVEO'8ot[, TE~EMi; XfX~ S-ft <~TC;fj)EtMV, KV ET~T)

    neqne neque

    neque

    defectuum

    habendam

    rationem, qui

    <70~0tX~OVT<X~ ECTtV.

    so)cismosducendos, in buccam XXJX. venit. Porro in

    ejusesthominis,

    dicat

    XXtX. 10 E[Jt.TrEtp(et(;
    T~V ~(lU/~V

    'V

    SE TOt~ <I)U(T[X<X~ @ETEO't TTEpt TMV X<X~ ~TOp~K~ EO~EVMV StCtXE~EU(Tc!EVO;


    ~[V, KV Tt XpE!TTOV XOtt EVKp-j'EOTE-

    Naturalibus

    Positionibus

    mandans

    <:)terc~ocMperi<t6!ntSM< certius quid et melius censuit modo

    historiam habeamus ~!t<em<M in

    requirentibus, dicere, ne,

    t'VCf, TTfXpov E~M~EV ~E~E~, CpTjC~ {JL~TE n~KTO~t E~ pCt'n'~7)<T~ UTTOVO~a-M~EV, TTjV ~.Ef uypKV TpO~V TOV T):VEU[jt.OVOt X0[E~ TVjK (~EpEO'SoU, Ty~ SE ~7]paV [5 X~KV, ~TE
    '!ttM{J.KT<)[.

    ~MO Plato

    AMMi~MM alimentum neque alios sihi esse, culpae?!:<M' cen-

    M~mO!temye?'t,MCCM!?t miles errorM probemus. rationem illud ipsum ait,

    ventrem sentio,

    E'TEpCtTtefpCtT~fX
    (2) AoXM S'}) TO

    YEYO~O'TOtTOUTOK; StCtETEpO[(;, ETO: TTEpt-

    (2) Ita

    summam hune in aliis a decem decies indagavisset,

    repngnandi quum vit. quis

    fdissimumque in se admittit, connexiones

    errorem quod ~t~s

    E~XK~E~V

    'TCt~TEtV KUTOV ol;


    TMV EVCtVTLM~KTMV

    E~XOt~E~,
    ~.EY~TOf

    X<Xt
    EivfXt XCH

    (pU~KTTEceat,
    TNV S[<XTtTM-

    (3) Atqui ipse

    multitudine excedere pro/tCMC~M~MT-, T&~ StK EX<X ciatis (3) ~~X& JJ.~V C(UT~ id accurate ~0 K~M~KTNV CU[Jt.~OXO; TT~QEt f[)7)T[V ~TTEpct~E~ EX<X- tena mt:HM.' quum neque ipse Teritatem. TOV pLUpt(xSc(~, O~TE S[' CfUTO~ ~7)'r'~<ICf(; ETHjJt.E~.M~, neque e perito aliquo percepisset

    ~OtTMV K?!I~[S'TOV.

    (4) Enimvero perhibent, et quiomnes At Chrysippum dede

    oSTE

    St& IIXKTMV

    TMV

    E~.TIE~pMV E~Et

    TO TMV

    Tot

    jJt.EV

    K~7j9E(; i<ITOp~(70t< (4) KfXtT0~(; EvSo~OTaTOU~ KTpMV

    nobilissimi Hippocrates,

    medicorum Philistio, Alcoeus,

    testimonium Dioxippus Eupolis,

    Platoni Hippocraticns; Eratosthenes, (5) eos

    AtM~t'7CTTOT poetis [JUXpTUOO~'TCt< 'I'!nrOXpKT7]V, ~t~KTT~NVa, !? -COV'tTnrOXpMTEM~' XKt TMV TTOtTjTMVEupm~OT]~, A~dicunt XM~OV, E~TIoXtV,
    B~ TOU Tt-VEU~-OfO~ 'EpKTOc9EVT]V, StE~EtTt' (&) ~E~O~TOff; XpUO-m~OV OTt TO OE ~OTOV TTKVTE~

    Euripides, po<MMt ~cr refellunt errorem

    pM~moKM <f<tN~M'e. interque in ratiocinatione

    omnes monstrat

    arithmetici istius

    Hipparchus esse ingentem

    E~EYYOUT~ 0~ Kpt9[J!.Y)TtXOr &V XCft "iTmCtp~O~ ECTTtV, affirmatio facit connexas enunciationes siquidem TO~i ~O~tT~LO~ TTCf[j<.jJ!.EYE9E(; aTTOOEtXVUMV TO OtCMCTMjjt.Ct et insuper ter milie ac quadraginta novem; TTOtE~ (yUjJt.TTE- mille, 30 KTMYEYOfOt;' ElyE TO ~.EV XNTO(!()KTtXOV ter centum ac decem et insuper millia, noningenta p!.UptKO!X< OEXa, XCtt 'n'RO~ TNUTt~EY~E~MV K~[M[JL<XTMV TO 8' K'!TOtpC(T[XOV, quaginta TKt;, TptT~~tXTEfTIKpKXOVTME~VECf, EWOtXOCta TTEVTT]XOVTKOUO.TTpO~ Tpt<XXOVTCf XCtt {Jt.tK [JLUpUXTt.
    35 XXX. TMV (TU~EcftVE, TTpEO-uTEpMV ~TE &~ ~0<; Z'~VM'~ TtVE(;, T<{) TOV O~~TJV fXT7000(r9cft OUVCfj/.E~M,

    centies negatio ac quin-

    duas.

    XXX. dum

    Vetustiorum habuit, posset, ut Zenoni

    quidam, neque pro

    id quod aceto accidisse

    evenit

    ei

    qui

    aci-

    vinum vinum seu

    id vendere,

    neque

    E'YOVTt

    neqne pro posset Chrysip(s) rem multo etiam minus commendabilem reddidit. TrETrOt7)XE~' 6TE [~.EV Y<Xp pus 40 ~OV TO TTp5Yp.K OU<TOKx8ETOV Anquandoenim:?MfM!:ree<Mdicit,~Mt~K):<KM, san itatem, <S~<7[ U.Ct(vET9ott Tob<; TOV TT~O~TOV, XCt~ T'))V UY~EUXV, :MCO<MM!<a<ent corporis pro nihilo <fMfa?! XCt~ T~f KTtO~~V, XC<~ T~V O~OxX7)pMtV ToC <~M~.CfTO~ indolentiam,

    [J~TE &~ O~OV, ~KO-NV ~p07)YU.EVOV <XUTM j~TITE (60pOV, ~YEtV Ot<x9EO'tf.

    TM
    &t;

    O'UU.ct~E~'

    TO Y~p

    ut

    dixerunt quod

    quum~r<B~oneque (2) Sed pro bono,

    fXYCtOov, ~TE M<; [~Sta6 XpUT~TTO~ ET[ p.5).-

    situm

    ~fBC~MMMt, indiffrente

    appetiabat, venditare.

    TM~ T0[Ef p.7)OE~ T):OtOU[JLEVOU, ~.7)0' K'~TE~OJJLEVOU T& TO~! *H<TtOOOU, OUTMV, &TE OE Tt;KpC(9E(Jt.EVO(; 45 'EpY~eu,
    E'mTTE<j)MV'<]XEV STt, TO

    Me~Me iis parandis xisset Hesiodeum Fac opus,

    sint

    !K<fM/<

    aiiquando,

    quum

    addu-

    illud, o Perse, divum ~fM genus f:cc<H~<,

    IlEpsT), B!o\' -~0;O~Tt '< TaVCf~T~fX TCfXpOt~E~V, U.KVtXOV

    /?<)'M).<!<mait&e,

    con<t-sr<Ht

    M~ Epfo~<iu, nepdT), Ko'< Y~o~. E~ TO~t; TTEpt B~MV, XXt pctC't(3) Kxl TOV ~.Ef C'0(()OV, so ~E~tTL CUVESE~fic~ (p7)0'tV, E~EXCt~p7]U.O!TKI[Jt.OU,XC[~(TOStCTEUtTE~' O(; ETT' OE

    Diis (3) Idem causa

    prognate in )ibris,

    omnem quos

    fuge,

    Persa,

    iaborem. rei /a<eM(fff .sqpAM< d':sa)u

    inscripsit cum

    de Vitis,

    tradit

    Sapientem

    ?'e<6tM gratia, aliis

    !):c<MrMMt, ita ut

    Kp~Up~N,
    CruVTt6E[J!.EW<

    '7CCtp' t&V
    TMK

    JJ.EV

    TrpO~CtjJLct~OVTCf, EV Ss TN

    c<:Mt~'oc<!<<t<Mt'MmMM7'ce6f~ pM~M eam p?'<?C!p!'c<, ab

    ab aliis accipial.
    !it L

    TrpO;

    j~.K9YjTM~'

    e.~ pacto

    PHJTARC.HUStV.

    )28~

    HEPt
    TO'U KK9~XO'XTO(;,

    2Te!K~N

    ENANTiaMAT~N.
    S septimo < terram
    ~/o. de Ofticiis dato libro, eHam ait fct!cK<o libro,

    j'f8,AE.)

    XXt Xu6t<TT-~<IEtV Tp~, E~ *E~ ? TM TtpMTM TTEp~ ACto~TK T<XAK'<TOV. (4) -TOUTM xct~ StSMTt o7(; pou~.o'KOMV Tpo'~0~ Tt~& suy~Mp~ xe~ xxx& T<~vu.Mot< ~ Trpo~YjjLMCt x<xAE!'v ecyetQa, ~ofWM
    6 CtVrb:, XMT& ~eYELV, TKUTOtt TK!TO[NUT<~ TO TOt~ AE~EC-tV Tt'XpKAAaY&(;, "EtITtV TO E~T~ [J!.EV &Y" ~OUAETCtt '~Sv

    ~Ma'/Mr:fmca~i~ mercedis loco

    a~ p/'opottoc

    Sap:e)t<ent de Bonis

    (4) !n primo

    quodammodo Boni, verba volet,

    concedit co!t<a!o: Licet aliud ad res neque

    < largitur et
    Mali
    <

    volentibus, afficiant.

    utFy'<BC!ptMM<et Pono ipsius uti

    noca&M~o hac

    <!

    quis

    focMM dicere,

    ~crMM<sHoKe cHM~~U~Mm; temere ab

    co'MM tp~ax /a~-

    Ta ~pKSe XKXOV, ~t y' KUTM <[)EpO~.EVO!; M jj.ev T0t< -/u.KTCt, xod jj~ oA~M~ a~OTravM~E~o~, T& 8' K~AfX OV)U.KtVOHMOt(; OU OtKTt~TOVTO~ CfUTO!

    J Bonum
    se ~<Mr

    (fMMMio~o !M eMcye~t!

    astringat,

    nec

    !)t iis designandis, sequatur. Bono

    tO C'TO/tX~jJ!.EVOU T?i< XMT~ T~<; 0'<O~.C~<of~ (lU~tjSE~ (&) O~TM 8~ TO TtpO~Y;J.~O'< T<~ &~K9M CU~K-~YM~ OuSsV E!v0t~ EV ~TEpO~~KAtV E~TOtMx XK~ TU~~Mf;, tOV aXA* KTTOTTTNV TOUTMV xtSoAOU irp0(; ~~S~, (pT'.O't K'!T!X~TM\'TM~ TOtOUTMV A0-/0~ ~JU.S~ XO~ a~OCrTpS~EtV
    fr) TaSCt Y&p EV Ttj' TtpMTM '~Ep~ TOU IIpOTpEJCEcQoH ~E-

    ~Me~M~Mem propinquum quasi prorsus omnibus libro cari ad

    in reliquis aM<em dicendi C0)i. admodum (5) Hoc pacto quum Prpositum, loco dicit nos primo libro, non ac cum nihil eo rursum

    constituisset alio <?if)'c, haec tertio aut

    miscuisset, nos

    M?'M?~ ab AM

    jubetque enim in de Natura opulentos,

    rationem de

    avertere (6) tn

    Exhortatione beaeos alia praK~rcHoMc, M~eesse,

    scribit. ait quosdam

    TTEp~<!)U(TS<)~ ~.KXCfp!(s) 'E~ OS TM Tp~TM -j-OKSeV. ~AOUTO~TK~, ~EsOs~ (fi~StV ~MU~ p<CtAeuo~T<X(; X~ xof~ ypuo'o't'<; xp'xtnrs~u.0tov E ypuo'o:~ K,u.{ft ~pM~~fOt TO T~V OUO-~V KTTO~K8o'< EtJt.OfXKp~OVTO' TM 8' ~Y~N ':0 AE~V OO~E~ 8p<X/p. KTroctAE~, XN't TO VOS~OOtt o!ov
    ~pOTXO'~Ctt. (?) AtO TMV EV<X~T[h)~.e:TMV TOUTMV Ou

    reges. aureis amittat

    ?!MMt si eonM t'CK~Mr si set sua etfimbriis omnia

    ~b)'<MM<M laudares, item,

    ?Moc! matellis PZt'0 6oMO~)e!Mt~e ft~ocAmaM~c~MM!Mtpey<Me<. non Virtus virtutem enim dedita

    si <B<)'o<a!'e<, hujusmodi Atque ideirco sed etiam Providentiam videbitur quae et

    bona, si ac pedem

    (te si

    alicubi

    (7) modo,

    repugnantiis opplevit. indignis rebus

    T~ <j'.OVOf
    XEV. 'H

    XpET~V, [<~AA&] XK't T~


    Y~P OtpETT) jJUXpOAOyo~

    TTpO'OtaV Kf!XTTETTA7)
    ES~KTM~ <()<XVE'TOf[

    extrme simul atcausa in caput

    sordida que

    qustibus se occupet, naviget, Juppiter,

    XKt K~07)TOt; TtSpt TM~TOt TTpKYJA'XTSUO~.eVT),XOt~TOUTMV XK[ XutfTTaV TOV ? ~SXK TTAS~ eif; Bo'T~OpOf XeAEUOU<TOf E! KT~TM~ ~P~ (TO'eOV. ~) '0 8~ ZEU~ YEAOM~ St 'ETrtXKpTTtOt; Xa\ X<XptTo8oTY)~ TrpOOCtYOpEUOj~Of;, xpaCTtE8a yotp~sTott S'/jA-xB~j y,puo5:<; a~.{8a~ x<M ypucS 8' ~~<X 8p<X~?j, SCtV TtAOUT0<:<;(OKUAOt! TO~ KYCtQo!<; 30 TtOt y~M~TCtt XOfT& TYjV TO~ ~M~ TTpO~OtOM-~Tt 8E YEE! TTEp~ /pUfyNV XpKO'm8MV X0(~ AOtOTEpO~ 6 'AltOAAMV, KU-~MV Xa87)TO(t 9e[/.tO'TEUMV, X0!l TTEp~ 7rpO<TXO{Jt.jJt.(TMV -Ct~OAUCEM~. XXXL "Et 8s
    ~.SAAOV T~ e(1To8s~St TO ~'XVfM-

    stolida,

    in hisce ut

    earnmque aut qui

    imperet praeceps gitione Charidotam tellas quae tati

    Sapienti, saltet. bonorum velit

    in Bosporum vero

    (8) Ridicu!us et frugum

    se a far. et )naea

    Ctesium, scilicet dono ubi det,

    FpMO'piMM, quia bonis aureas autem

    cognominari vitiosis

    et aureas

    fimbrias

    uno sintstimandadenario, fuerint. edens restitutione. Repugnantiam Nam qno quis esse porro vel neque male Ergo Magis etiam ridiculus

    Jovis Apollo,

    proYidentiadiqui desideat et de offensi

    oracula pedis

    de aureis

    matellis

    et (imbriis,

    XXXI. detegnnt. aiunt sanitate, nihil est neque

    dmonstrations bene vel mate

    sua

    T!6 U.Ct TTOtOUOtm'VEpMTEpOf. X~ X!XxS~, TO~TO ~KTL ~T'

    XOV. nAOUTM Se XKt U~M~ o! (XVOVjTOr 8tO'KEp O8EV ETt XM< YpMVTNt TT<X~TE~ ~OUTMV (2) E~TE? OUV & 9EO< apETYjV jJt.EV OU
    fXYKOov.

    YKp SSTtf EU ~p~G'OtO'Qott XKKYOtQoVE~at, ~TE X0(~ pM~.Y) TM~KTO~ XK-

    magie id

    uti possit, autem,

    Bonum

    Matum. utuntur

    Divitiis fatui;

    robore bonum.

    corporis, (2)

    horum non det

    ergo ho-

    si deus

    virtutem arbitrio

    <() 8!8b)StV K~9pt!)'n'0t< aAAK TO XOtAOV Ku6a~p6TOV EOTt, TTAO~TOV 8E XK\ U~~EtOfV ~Mp* 8f8MCtV, OUX KpET~ tu yp~CO~EVOn; 8~8M<I[V, fXAX& X!XXN(;, TOUTMTt ~AOtXKl 6AE9pKo. c! jjtsv (s) Kahot SepM~ x'x'[ cf!s/pE<; 8uV<X'<TKt KpOT~ '~OfpE~Etf O Q~O~, OUX E!<7t ypTjTTO~ TtOU~ <XY<x9oU~ t& U.'}) HKOE~O~TE~' E! 8E. ~.Y) 8u~X~T!t Ou8' MtPEAE't'V 8u~CtVTN:, [~t)8EVO!; yE TSv KAAMV O~VTO~ (4) To 8E TOU!; KAAM YEVO~.EM'pEAfu.OU. CtYOtOou ~8' VOU~KyOtBoU!; [**] Xp~VEtV XOtT* KpST~V !o'~UV, OU~EV 6<TTt' XK~ Y&p TOU<;9EOU~ oi di~KOo~ XpMOU<TtX'XT' KRET~jV 60 X!)!t !oYU~' S<ITE [JL7)8EV [Jt.SAAOV MS)EAE!v M!j)EAE~UTtO TM' Kott s9'Xt TOU!; 9eOU(; <X~ep()')TrMV. (&) [Jt.~ Ot!(<*CtUTO~SXpUSt~TTO~ K~OT'CthEt <mOu8cfMV, OUTETtfa TMV MUTO~! Y~Mpfj~MV '?', XCtQ~YEjJt.OVMV. Tt OUV ~Ep[ C~V ~~.M~ 'j)pOVO~<m', ?; TCtUTK, TmEp AEYOUOt, U.x!-

    minibus, sit, divitias

    sed bonum autem usuris et dabit

    in ipsorum bonam utique,

    hominum valetudinem sed male, si dii

    positum det,

    sine virtute hoc est

    non bene turpitel', largiri, bonos quum hoc

    damnose, virtutem sunt queunt; (4) Nam sunt [a virsi

    perniciose. neque facere extra tioc non virtutem nihil fuisse, est, vel uam

    (3) Sed enim, faciunt, possunt, nibi) vel boni ne bonum eos aut

    possunt non

    benigni

    prodesse sit, nihil

    quidem utile. boni censere facti

    quidem

    qui alias alia dote] homines juvant neque

    diis adjutos tute et

    bonos deos

    quam

    potentia; Ergo

    boni

    censent

    virtute quam ipsi

    et potentia. ab hominibus pus, rum ergo neque profitetur

    dii non magis (5) Jam vel

    bomines, se ipsum

    juvantur. ullum suorum

    Cbrysip-

    probum

    disciputorum ac vh'tute pra.'ditum nisi id quod

    vel magistroesse. diomt Quh! insa-

    putasf'osdpa!iis

    sentire,

    ~<)M,F.tM[),AD.)
    vEdSctt TCdfvrcff;, Ktj)pof!vEtv,

    DE
    K~e.TMu~

    STOICORUM
    Eivxt, Trcfp'w-

    REPUGNANTIIS.
    nire felices gubernari nos nobis in iis male 0?)tHM,J~M'CM, alque miseros !Mp<0~ Inde aiunt. ut dii M~f,~?a~MtOMS, res nostras (6) si adeo f~t'PMf miseras

    1283
    indivina ignorant vellent ~ns quoni Chry. pro-

    ~OU<E'n;'KXpOV~XE~ KTTKfTTjt;' ETK TtpOVO~


    t'

    8uC"rU~Kf;,XO(X')S')HjJt.Of!c<~ &EMV SM:XS~9cft T& XOtO' ~~K~

    providentia esse malis,

    Neque mutata adeoque

    interim sententia

    OUTM~ <xOX(M<TrpKTTfi~TOf~; (s) E!fOUV ot EO~ [~ETOtof~E9E~O:EV P~KTTTE~ ~~K~ XK~ XtXXOUV, XOt StO!Xo{/,EVO[ SuVNtVTO SmOE~Ctt CTpESE~ XOf'tTTpOCETTtTp~EtV, OUX KV &(; '?, VUV XpU<7['!T!):0~ <XTTO'pO(~Et,[J!TE Eyo[Jt.EV, /EtpOV XaX~~
    B~OV (?) &TTEp6oX7)V <So'T', E entoXEhMtV j~TE E~E~ XC(XO$Ot[[Jt.O~~Ot(; KV 0(U1:OV T& TOV TOU

    facere, nihil

    ac pervertere,

    pessundare

    statuissent, nihil sippus. nunciatura malis

    nostris miseriis; adjicere possent et miserise nostra* vitae posse adjici dicat (7) Quae vita, dubie si usus esset illud ei vocis Herculis concederetur,

    \<x6ot

    MV~V,

    haud

    'U 'HpKX~MU~Plenus matorum recipiundis sum novis.

    re[tM XKXM~ S~, xox~fj'ec' T~a<; ouv KV T[(; eSpOt 'n'Ept


    TOU(; yE~p~TO! ~.EV

    <tou Te9?;. K~~Xeft~ T~;TTEpt


    Tott

    jam,

    nec superest

    locus

    allis Cedo,

    !X7roa(t<IH(;T?)~
    Ct~9pMTCMV, )!< SE &~ EVt

    [J~x~~jJ!.EVc[~ {jtS~ov BEMY X~ Xp'UCMnrOU,


    &; E'Vt pEXTtTTK

    TTROWE~,

    TTpKTTEtV

    ~EyO~TO?;

    invicem magis repugnans potest excogitari, quid effata de dits et de hominihus haec duo quam Chrysippi unum affirmat ~c<MAoMt:n:6:M quorum quam ~<M'o<M< homines optimeprospicere; alterum, ~Ma?KMMM'y!)Mm vitam degere i' XXX!I. Pythagoricorumnonnu~ieum de Justitia scripsisset $'Mo~e< et in accusant, de ~aH~ ut qui in commentariis ya~iMace~ et a'M!!ftamen

    'E~XK~oTtHV KUTM TtVE; XMV EV TO~ TTEpt AtXKtO<TUVY]<; YpKSOVTt


    XTpUOVNV, ~Tt

    XXXIL

    TMV nuQKYOptEv <ETTEp~

    ~Kf;,

    M~Mi~er eos esse editos ~p~Mj~N~ YE~OVOf~t' EtTEYE~pOUCt YKp XOt~ TO~ (rXOpTT~OU EX~EyOUTt XOtt XOtT& T&~ JJKX- Morp!O~COKyM!r6!t,

    '<

    e somno nobis

    nos excitent, ~~M~KtM

    pugna quandam

    20 /0f~ ETT~TpEtpOUfrt, ~t)~OV TtVOt TTpO~ K~X~V E~TTOtO~TE;' jJt.M~ SE SEl XKTE)T6~E[VX~ TOUTOU~, ?VOf~.7) T~V ~pE~CtV
    U'!TEp6<xXX'/] X'T'XYE~K T& TMV TrX?]9o<; Em TMV VEOTTMV. EYXOfXoUVTMV, (2) ~0 SE O~TM ToS TOUTOt? &0'TE

    /a<MKcmg'Me~<M'<t<Mt!<!t:s eos ultra ita has Genitore, sententiam ivitates, quo assereret ~:MM comedendos expediret ones

    !MyeMM'CH<

    esse,

    ne pMHo'Km

    NtMMt~t(~:)M

    <M;cr&M'M'M!<. deridet, ut etiam ~Equitatis de Diis

    (2) At Chrysippus de Jove atque tertio Servatore, in hanc autem ali.

    TtEp't

    reprehens et patre

    AtO~,
    2~ SU~O~ <-)EMV-

    TO'B 0-MT~pO? XCM~EVETOpO!; XOt~ TT<XTpO~ S{x7)(; XOft


    XOH 'Qt; Ep~VTji;, 6 Ot~ T~TK 'HO~.E~ ~P~?~~ Tr~.EOVK<TO!TCtt E(; ~P~ ~~P~ KTTOtXM~

    JusHti, !ibro

    Pacis, Sicut colonias

    scripserit,

    CtM:M?H 0!MM:<M~Ke

    s6MKAtM<f, C:M<bellum SM~en< 6eHMM

    TK TT~OT), XK~ TTO~.EJJ'.OU; EV~TTO[~TK[ TTpO(; a'7T<X~pOUCrt TtVCf?, oSN~ 0 9EO(; ([)6opS~ ap~& S~MCrt' '< XOf~TOV Eupt'n!8'Y)\' jJt.KpTUpOt XC(~ TO~ K~.Xom TtpOS'KYETKt, TOU~ 30 ~EyO~TOt&~ & TpM't'X~ T~oXE~O~ &7r6 TMV 6~5)~ ~TTOfVT~TEM TOUTMV E'VEXK SE TK(; yo? ~EV Tt~Qou~ !et!; TMV KTO~Mi; Mv6pt)jTrfdV M:j)6< YEVOtTO. OU Y&p (s) E? Tt

    ~<~MCMM< M<MC.M)?!M'en<, deus et aJios fuisse exitii testes, oocas:OKM qui

    aH~MOf~M~ citatque Eu-

    pKM<; ripidem a

    dixerunt,

    TYq/aKMMt mM~<-

    commisszlm, (3) hoc sibi

    M;AaM?'tCK<&B Horum loco omitte inquirere alias

    gratia

    <M(~!K!~ hominum. non sed dera, nentes barica, tot tas ist enim dumtaxat eum deo instituimus qu

    absurditates; aliquid, consiperti. bar-

    an faiso Illud

    ScrK '[TpO~OfUTO~~S~~OpM~ ~EyOUCrtV, CfXO~St ~'Et 9EM E~ET<XCT<X[ SE, X0:~&~ Tfj) ~OVOV TrpOXEtTCtt' 8' ;j6 p!.EV ETrtX~CTEU; XK~ ~~Ot~OpMTTOU~ (XE~ ~YptC: EpYK XK~ (4) Ou Y~tp OfTKt6Kp6ctpOf XK~ r'K~Ct'nx~ TrpOCrTMTjTtV. X~Kt? EO~XOtItV Of! tO(7<I!TCft fpSopK~ X~ TT'XVMXESpfcft TMV Kv9pNTT6M, 0?cf 6 TpM't'XC~ E~pYKC'CtTO TTO~Ej/.O~, E! XO~ TrK~tV 5 Mv,StXO~ XOf~ nEXoTTO~fnfXXO~, 40 TtVOf~ EV ~OU XC(t UTTO Y?); ~(TN<nV OUTOt XTt~O~VM~ TTOAE[;' OtM~'rMro!~KT7)A~OTKpMTrOtE?XpUO'tmn)<; S~OtOV TOV 8EOV, 8~, TC~EM~MV OtUT<{)T~K~MV YEYO'~OTM" ~t

    jJt.'})XiX~M, K~

    repugnantia pulchras et facta enim atque

    dixerint. ad autem

    semper

    uumanitatem simul similes sa;va,

    tribuere Galatica. homiuum

    appeiiationes, (4) Non clades

    cotoniarum

    videntur quan-

    internecionestantae, acMedicum,

    Trojanum

    beHumintulit, aliquas sed itifra

    et Peloponneinferos similem filios, ceteros condi. deum uni omnes

    siacum tas isti

    nisi forte norunt facit,

    terram

    et apud Gaiata;

    urbes

    Deiotaro

    Chrysippus autem vellet

    quiquumhaberet domumque

    compiures relinquere,

    regnum

    X~ TOV 0?XOV, ofTTOfV- necavit; vitis palmites si prcideret, ut unus ali. tanquam j3ou~U.EVO<; T~V <Xp~V ~O~mEtv validuis fieret. TCf~ EXE~VOU~ magnusque (5) At vero viK~EfTSOt~EV, MT~Ep K~TTE~OU p~.KO'TOU!;KJTO- quis superstes, nitor hoc facit recentibus adhuc et exilibus et <B TE~MV XK't XoXoU(7Cf~, IvK EL; & ~.Et!j)9E~ !(~UpO Y~YjT!t[ germinibus xcn ~EyK);. (s) Kethot
    ~VTMV XCft ao9EV(~V

    ye 6 [jtiv Kjj'.TtEXoupYo;, E~Tt~.[xpMv


    TO~TO TTO~E? WTMV T% TNV TNf XUVO~' X\?]jJ!.NTMV, (7XU~.Kx(MV 5 Ss ZEU(;, XK~

    nos

    catulos

    aliquot

    recens

    natos

    atque parcamus

    etiamiium Juppiter sed etiam

    caecos autem ipse pro-

    subtrahimus, non tantum

    plerumque adolescere

    ut cani passus

    ~E~
    PO~EV

    VEO~VM~ X!X~TU~M'~
    T& TTO~~ t[)E[8o[JLEVOt

    &!?!!([OU

    bomines, exquisitis

    creans,

    au~ensque,

    deinde

    catamitatum potins

    et exitii nullum lia.

    EKOC((; XOM f.O JJLOVOV 'n'EpttS~V EV ~XtX~K yE~O~EVOU~, K~& xof\ mucof(;otUTo; xK't c<u~a'of(;, cnTOTU~TTKV~Et, fpOopS~ XCft O~EQpOU ~yOfVb~ET;');; TTpO!pKO'E[(;'SEOV KhM< XOt't [JL7)TTKpCfT~E~. Kp~&(; YEVE<7EM<;

    occasionibus scendi initium,

    pessumdat; causam

    quum nullam

    debuerit praebere.

    'H.

    <284
    XXX !IL SE~E~ov'ouSE~ TtS-CO p.EV OUV y&p

    HEP!
    E~KT-COV

    S'mKQN
    ECTt, X~XE~O

    ENANTtOMATSN.
    XXXII. lum hominibus Le~ius estquod oritur dixi; nisi

    (f<M9, E, F. MO, A, B.)


    majus, ex vitio. aut quod Nam dicam. aut Nulbellum

    tpuETCtt

    ~OpMTto~Tro~E~o;

    vofuptacupidietiam homines.

    <vEuxe(x!a~'<~MTov~.EV(p~Y)So~fet,Tov8E'jr\EOVETOV Se <j)~oSo~Cf Tt~ ~K, ~~ap~ffX CfUpp~yWOtV. 6 OuXO'Cv E ~o).E{J!.OU(; & Oso~ E~Epya~ETOtt, XK~ XKX~Ctf;, TTOtpO~VMV X~ StKCTpE~NV TOU~ K~9pM'!TOU~. (2) Kct~TOt )tt'/ 6e!o\) ~EVEt EV TM (S') K&TO EV T~ TTEp~ 0EMV, o~x tOU &~ E~ovov AtXK~EtV, TM~ esTiv' XfX't TtXTO

    tis studium,autavaritia, tas bellum conf)at,a)ia peccatorum (2) Atqui secundo deum enim modo nire, Potest tuo tare auctor est

    res

    aut ambitio, nulla. Ergo itritans

    regnandi

    si bellorum,

    deus,

    et pervertens officio, ratione causam impietatis ita rationi

    ipse in commentario de Diis libro, ulla dicit

    de Judicis nulla

    et rursus dici esse c<M<! posse, sieut

    in

    SsUTSpM

    TTEpI YtvEc9<XL

    <x!<r~pM~

    turpitudinis lex dici deos ~eHK~MMcH, consentanee nulla

    e~sr<<' ila possint esse ejus a'it

    8v TpOTTOv tO Y&p O~TE ~Oj~O TO~ 'iTOtpctVOU.E~V TTOtpK~'rM~ v y~VOtTO, O OEO~, ToS KtrEE'i'V' oS-TM!; Eti~OV, O~tE U.7)S' OtM~pO~ ov o(vEYvcft T~ (a) ao~tov [/.7)Se'<o; trapettT~ou);.
    Traoct~TM~

    MMHo

    <?<iaM conve(3) si se musuppedi-

    ex parte et tamen

    <'s:MC)K esse hominibus, rei iHe dicet,

    <Mr~!<:<K~. quam initia deum

    veroturpiusajiquid

    '')' ~X~MV QpM-~Ott; ~OopS~ ctTnro~ E~StSovott T&~ "PX*~ th ~[Ct tfi~TEt Tt?
    E~Of[VE!v

    YtfOj~EVTj~; ~)
    TOU

    '{)'<jSt XpU~E-

    exscindant? aitChrysippus.

    (4) Sed

    meherde,

    atiquis.aiibi

    TrK~tV

    EuptT~SoU

    ab eo iaudari

    haec Euripidea

    YO~TO~ E! 9Ot Tt SpM~M K!i~pT<, o~x doM Sso!' 'x~, T6 ~so~


    ~0 &STTEp ~MV

    Si turpe et,

    quid

    facient

    dei,

    non sunt

    dei

    E~o~
    aX~O Tt

    <xh(<irot<i6M Oeou;'
    WV TtpCftTOV'CMV, T&~ EVCtVTfcft;

    Quod quasi gnantes non potest Quod


    <~UTEM TO M~N~ TCt'UT' aiStO~

    est facillimum in praesentia voces

    ais

    incusandos nos

    deos quant ut repu-

    vero

    a)ind

    agamus, ejus

    CtUToT NV~ XXXIV.


    ~ou~E~ov, o~

    XOM &TO~~E~ Ou JJL~ Ct~'


    &rc~, o5SE

    TtefpC(Tt9E~.EVMV. OtUTOYE TO'SO TOW~ ETTOttouSe Tp~, <xU& ~.u8~, EmE!v

    invicem

    XXXIV. semel,

    At enimvero aut bis, aut

    sententiasque ittud ipsum ter, sed

    componamus. jam dictum, Chrysippo

    laudatum objici

    sexcenties

    'p~X~

    E'(M:tH TtpO!; XpUTmTtO~

    To ~oTOVe!Tt6(<, ~T~TOfTOK: 9eou;.


    '(2) t~(; IIpNTOV XtV~MMt; Y&p EV TM TrpMTM TCOfpEtXKfyOt!; TNV Y~O~EVMV, irEp~

    est facillimum enim in

    ais libro

    incusandos primo e varia

    deos. quum causa materia, Quum m

    (2) motus aiia lioc cesse ctos

    Primum

    de Natura, confusao infert

    XUXEMV[ TOfpaTTOVTt

    a~~Ot

    TTpEEpTjXEV

    comparasset vertenti modo est sive atque omnium nos,

    potioni conturbacti, rerum

    aliter <:M<eHt Kc-

    tpOVTt X!xl
    OSM 3U XCt~OV XOfTK

    hc procedat

    Se T?)~ TMV
    TKUTY~ T'})V

    ~MV O~XOVOJJ! TrpOC(YO~<I7)(;,tXVOtY&(; !8MV MV TTOT' ~OTC~VTE~, ~Mj~EV, EIE jJt.OU(7tXO~. E~EtV ~ETT~pMjJt.EVOt, (s) K~ E~TE

    administratio, eam esse

    M<M</M&eSMttM,XCCM)!~MMt nos sive tram M<:<M)'<!m morbis

    affe-

    '!TKp~ E~TE

    <j)U<TtV YpKU.aTtXO~

    contra

    co~W~amM; aut MtM!C!.

    YE~O~t~TE,

    sive

    mutilemur,

    grammatici

    ~:an:M<,

    KefT~ TO~TOVSE TOV ~0~0~ T& TcetSecundum AsMC !'o:<<OKeM (3) Et rursum paullo post XCf~ T?)~ dicemus de virtute nostra et de vitio, '!TEp~ apET?)i; ~MV XC<'[TTEp~ similiter EpO~EV pOt~~tCt atque XCt~'rMV TO ~OV TMV xal omnino de artibus, vel inscitia, sicut diximus. 3~ ':?); XCtx{<X(;, TE~VMV &TE~VtMV, (4) Ac K'H'KOCtV Eof't t!~ EtpVjV. (t) mox omnem tollens ~.ET' <~YOV MVK[pMV K~[ambiguitatem, .VtAM, inquit, singuTMV X<XT& EaTM o~fctV OuOEV Y<Xp K~~M J'arMm feftm, ne minimum ~Ep0<; yE~M!~eMt fieri potest a~Me~, XOfT& T~jV XOtV~ (j)U!TtV XOf~ quam secundum communem naturam et VE<r8N[, OSE tOU~K/KITOV, TttxXt~ P.ET' &YO~'
    ~M~fai~OKem.
    xc[T& T~v EXE~?K

    ~oyav.

    (&) "Oirt

    8'

    xo~~

    ~uo-~

    (5) Ceterum ipsi rum Fatum,

    communem Providentiam, itaec enim

    Naturam, Jovem,

    ejusque ne

    Rationem, antipodes

    esse quidem

    ~(, XM 6 XOtVO~T% SUTEM~ ~oyo;, E!Otp~.EV7) xat TTpOVOttX xxt ZEUi; EC-TtV,'OU$E TOU! KVT~oSotf; ~7)9E' Tra~TK/oC UTT' OtUTM~' TCfTTOf X0(~, 9pu)tEl'X[ 't'~O
    AtO; S* ET6).EhTO pou~,

    nesciunt

    ubique ~<KC, voluntas,

    ab illis

    jactantur

    et Home-

    ait Chrysippus Jovis est confecta

    tOV "Oj~7)p0~

    EtC~ TVjV recte ad ~a'~HM respicientem, dixisse, A~E!p'yjXEVK( (pTjTtV 6p8S~, !7M<feM!~Mc ~.NV XOt~ TMV Xet9' administrantur. T~V turam, qua omnia (pUCTtV, (6) Quomodo ergo jJH!tp}AE~V K~Ottj)EpOVTO( OUV haec sibi constant? TteivTOt StOtXE'i'TOtt. (o) ~M~ Deum nullius rei quovis modo ~jJt.C( JJ!.EVOuSEVO<; turpis S' OU~ causam esse et nihil vel minimum secus fieri posse, TOU~'X~tTTOV quam x!o'/pOU TMpCtfTtO~ 5 6EO< S~'X
    secundum quum pia omnia in iis sunt. Communem diis Naturam ejusque fiunt, Epicurus Rationem? utique etiam Nam turascribunturquae (7) Enimvero

    K~M;, ~XK-r& Ty~ XOM~tpUO'~ EvSEyETNtY~ETOiXt 60 XK~ TOV EXE~ ).OYOV EV Y&p TrS(tt TO~ y~O~EVO~ XCfl T& O~O/pK S~TtOU &EMV ECTtV. (?) Ka~Ot & JJ-S'~

    utcumque

    torquet

    ()060,CF.)06[,A.)

    DE

    STOICORUM

    REPUGNANTIIS.
    se et argutias liberare matitiam meditatur, a sempiterna motione

    )285
    macitinatus retinqnert libertaten) t

    XCtl T?j!; 'E~XOUpOj; K{/.MOYMM(; TTpE~ETMt (j)~OTE/VE't', f~TTOXOtl KOMU X~~TSM? [Jt.T]~Cf~M~EVO~ E~EuSEpMTKt XKTOt~~E'i'V aVEyxXT)M<TCtt TO EXOUtHOV, UTTEp TOU

    et absotvere at

    voluntatem, maiiti

    ne inculpabifon solutissimam

    Chrysippus

    ut non modo necessario et fatatiter, TOV T~jV XCtxfotV & OS XpuCMTTKX; KVOfTTE~TCt~.EVYjV concedit, TTCtp- defensionis secundum Rationem dei et Naturam vitia fiant 6 &y,<TMV OtUT~ O~OMCtV, M~ O ~.OVOV E~ fX~KYXT);, OUOE sed etiam ComXK9' si{Jt.Otp~SV?)f aXX& XKt XKTK ~OyOV 9s0u KM X<XT& optimam. (8) Vide vero etiam hanc ejus dictionem muni enim Natura in omnia Se X<xt Ta~TOt necesse erit penetrante, T7JV Kp~T'~V. (s) "Et OUTLVTTETTOtTj~SV~ et ~MSCMnt~Me XKT& ~[V o8lTM? ~OVTCC' T?)!; Y&p XOtV~)(; omne quod sit in Universo, ejus parte, 3pC( (a) secundum eam ac TtEv TO STTMS'~et't e/M~Me Rationem, deinceps ~Uf7EN; E!t; TCaVTCt3[KTS[VOUT7);, SETjS'St sine ullo XCt~ TMV jJ~Op~MVSupO~V, procedere impedimento ~MMMt nihilforis sit, tO 0~ Y~JjJ~EVOV EV TM N~p, XK-r~ To x'XT' EXE~TjV yevEsSKt x<x~ Tov ~XE[~Y)<; a~MMHM~raHoKetK, quod impedire possit Me~Ke pars ~oyov,
    S~~ KXM~UTM~' StOf TO ~<]T' ~M8EV E!vCtt TO ~VO-CtjTO~.E-

    ulla

    moveri

    aliter

    aM< /M6ere /Ya<M!'s~. Habitus

    se aliter

    queat, sunt

    9'Mam pat

    setium

    TNV ~EpMV ~.7)SsV SjTM<; ~TE t~E~ a~N~ Xt~?)9~CrS'C<Xt -?) C/St [~] X!XT& T~jV XOtf'~ tp~VOf 'n)
    16 OtV. XM~CE~;

    OXOVO~K,
    T~Ei; 8?)~.0~

    CMM~Mm habitus avaritias, Motus parricidia. gnum

    CommMKem et motus? luxurias,

    (9j Qui ergo esse vitia,

    liquet

    et morbos, injustitias homicidia,

    (s)

    oSv [JLEV St

    Ct~

    TM~ CT~EO-EK;

    [~.EpMV fx!

    (~60Et~ XNx{'X[ XoA

    e!~ T&

    XK~ ~0-

    ambitiones, fnrta, censet proeter utjam Justitiam Horum fieri

    timiditates, proditiones, Chrysippus Jovis non injuriae, nihil

    autem, ()0)

    adutteria,

    SEt~~Cft, dY)U.KTCf, (()~!XpYUp!oH, (pt~TjSoVMtt, (p~oSo~Ott, xS[XMt' XtV~TEU; Ss, X~OTTK't, '7rpoSo<7{(Xt, [~Ot~Kt, <XvSpO:j)OV~<Xt, 7rO!T:p')XTOVM!t. (to) ToUT())V OtETOtt XpU2U OM'~0~ oStE j~tXpOV Otie ~.EY<XTIKpK TOV TO? AtO~ Xo&(TTE yov EtViXt, X0:[ VO{AOV,XOtl S[XjV XK~ TTpOVOtKV U.~) Y~EcBKt
    Tr<M& TOV ~OjJLOV TO 1C!)!00!VOU.E?V,

    neque

    ma-

    neque

    parvum Providentiam non contra

    Rationem pt'eeter

    Legem, Legem fiant Provi-

    Justitiam, iUegitima, dentiam

    non contra

    flagitia.

    TTjV8~X7)V TO K[XE!v, KO'!TOtE!v. 2& XXXV. XOtX~KV, XOtl


    &C"H6p EV TM

    jJt.7)S~ TTCtpKT~

    ~.7)8E TrMp& TfpOVOtKV TO XMXXXV. cere


    OUtT-

    '.XMt JJ!V TOV 9EOV XO~d~Et~ ~7)<T~ T7)V


    TtO~K OEUTEpM TTOtE~ TTEpI E~ XO~ffrEt TMV <' TTOTE TCOVTJpMV' T&

    At enim

    ~eMM

    ait

    punire gratia,

    scelera,

    et mMHa~tiibro

    puniendorum

    Mf:~or:Mtt

    ut in secundo

    de Dits, adversas res aliquando evenire OEMV, ~EV bonis, inquiens KOttM<?!!aS~~)fBM<Bc<Ma!,se~MC!Md:<Mtc'nc!m~M/)enYpt]<TTK TUj~~OtMe~ ([)7](~ TO~ ~yetOo?' o5~ &<TTTEpTO~ ~K XKT' o!X\7jV O~XOVO~<XV, MMoMCm, MCM~tK c:M<<!t:6!M. (pOfuXott; XoXc!o;EM<Kpt\ (2)Etrursumhisverbis: TTKXtV EV K'Xt TCUTO[~' ~e malis est 30 MSTTEp EV T'X~ TTO~EC~ x .MMtMm autem eoefgMt intelligendum (2) npMTOV OE TMV XtXXMV TTOfp'X'~X~C' EOT~ KXOUSTEOV modo, t~c~MM est deinde ~&Mt ea MC<mc!:HK quo jam
    KTTO~E~ETKt TTpOEtp~~EVOt! ETK ~Tt XKT' K~YJV ~(OUEtcl Tov At~ XO~aCEt, ~0~0~, ~TOt (Mv TrM~ Trp~ Ta o~<x o~xovo~uctv. (s) *EsT[ [j!.ev ov :? ToCO OE~OV, TO Xa~ Y~ECOcft T~jV XKX~KV XOt~ XO~O~EOE TyjV &~EVCfV<78K[ XKT& TOVTO~ M~ XoYOV' ETT[TEMEt TO~ TMXHV *H OS EV TM OEUTEp~ TTpO~ TO: TTEp~ OEtVOf 4)UM&); TUjJt.TMj~CtTOt YptXtpMV OtOV TK05' T~Ct TC~TM XCfT& TOV

    Jovis

    Rationem,

    sive

    supplicii

    causa,

    sive (3)

    alia Est

    ad vero

    t/M<i,indiRatioin se-

    fe)'<mre~ic')!<e gna nem. cundo res, et Sed fieri banc

    adrninistratione. et puniri repugnantiam libro habet peccata ipse

    secundum graviorem F!~o.K<M

    Jovis facit ad

    de Natura

    biBC scribens

    atroces fit A'a~Kra?,

    calamitates enim atque, et ipsa

    quandam quodammodo

    Rationem

    peculiarem rationem respectu objurgat ille dicit qui,

    XCfX~Ct

    secundum

    Y&p Xf~ KUTTj Trm~ XOtT& TOV T?)<; E/Et MYOf' YtVETOtt {J!.EV tO fCUO'EM ~0~0~, XN\, V' o!iM<; E~ITM, O&X ~p~<TTM y~p TKYO[9& (t) Kot't Y~VETKt TtOO!; TK 0X0:' oSE
    TO~ O&TO!;E'JC[T[{Jt.S ETT~~ TrpO? TK EVCtVTMOM~EYO~ETO~i TTKVTM!;T[ ~OU~ECS~t X~ '!TEp~ 'rraV0~ &'7CQ ~0[(; )

    M<Mc~tcaMt,MOH!M<<tH<ef (4)Atqueiste partes disputant

    Universi. eos, non qui

    A~~MeeH:M6oKoeM6)t~; sequaliter peculiare liter non lis in contrarias aliquid et subtile amputare inutiles Juppiter neque ut vitia vitia, inutilia. esse, (de

    omnino inuti-

    proferre homines, damnosos, Chrysippeo factam? culpanda

    volens,

    marsupia inutiliter ergo est ultro efficit, is fecit non

    calumniari, infelices. loquor) Nam non rem

    insanire, ( 5 ) Quapuniens ratio

    T0<; E~ITE~ 0t0\' t&


    ~.Cf~TtOTO~E~,

    Xx!

    'TTEptTTOV,

    (!UXO!pOf<TEM,

    OUX K~p~CTM~ ~EY~t pofXXOf~ OUX K~p~K~pK~EM,

    CTM~ KYp~TTOU? EVOtt, P~K~EpOU~, XO!XOO<X~O~<X!. (&) S ZEU!; OE TOV i'~TOt TtoTo<; T~ ~EyM XpUTm'!COU XO~K~MV TfpSY~.0: ~T' <X&TO?, ~T' K~p~TTNi; Ktp' a~EyX~TO~ VO~ 'H ~EV YOtp X'XX~ T~TM~
    60 TOV TOU XpUI~TTOU OS<X~ KYpt)TTOV T~jV Xo~OV XKX~MV 5 0~ Ze~ TTETTO~XEV, ETE YtfO~E-

    neque hoc sive

    inutiliter omnino qnae nihil

    Chrysippi sed sive

    sint,

    Juppiter; qu~m

    prodesseut;

    punit,

    ETTt XKTK
    ET' TCOt~fTO:~

    fecisset

    Eyx~7jTEO~,

    OUX K/p~<TTM! XXXV.


    ~~NVITEp~ TSv

    XO~K~t.
    I<xX[V 9EMV, EV TM &; Trpf~TM ~[(tTM~EVM~ TTEp~ A[XCt[0<7UVT](; EVM!~ KOtXT)-

    XXXVI. set

    Rnrsum

    in primo

    de Justitia resistere;

    libro,

    quum

    dixis.

    ~pKMgMOHM~Mt.wHM

    t'<MaaM/<'?;t,

    ose
    jMfTt, )\'X~tt(v

    EPt

    2TQ)KaiS

    ENAN'HQMATQN.

    ()05),BF.)

    XKO&~OU OUE OUVOtTOV M MK;Mr~MM! /oH; ;:e~MC./N'~ est, neque inquit, 8s, ~<Tt, CtpCtt M'/)K~ OU' )'et tolli. XOt~M~ EOTtV, (2) Non ltic dispute, E~Et KpQ~Ctt. (2) j~AXX' E! [J!.EV annonp)wstarctnu))an~ esse nullam OU XOt~Mt; ~Et !Xp9?)VKt] TYjV K~OU.!<XV, nllam stuXiT7JV K~tX~KV, T'~ legum violationem, injustitiam, fEXTEp!e(v, ou TOU Tto<povTO<; ES' EST~ Xoyou StK ro TOU !~)T~v fpt~.OCO:pE'V c<-

    tiam. dens,

    Ipse quae

    quidem exscindi

    vitia non

    pro

    viribus

    philosophando facit aliquid quibusdam c)are

    exscittrepugnans tK/M' si;;ni.

    6 TO~ CE T~V XMx!et~, ~0'OV ~v eux ~E[ avoitpSv,


    TTOtE XKt TM )tOYM XOf

    SXUTh),

    expediret, quum

    xot~5<; aveftpE~v,
    TM t)E(~' irpo~ Ss

    [~ct~o~Evov
    TOUTOh; ~E'YMV

    Tt

    rationi ~M ticat

    ac deo.

    Ad bc,

    dixisset

    factis

    resistere

    ~e!<m,

    utique

    Hagitiorum

    E~~OH KStX'~jJL'XTtV EV~TCtcOett TOV OeOV, E'6'OtV T~~ T(5~ &~KpT7)~.d!'rMV "ETt !0 XXXVII.
    O~SMCFtV ToC ~OCMT~TO~

    'KK~.tV

    impietatem.

    XXXV! Porro quum )):/M/ cM~sn~Mm HiA!< p!~t/)rp.,SEV EYxXTjTOVEt~Xt p.Y)Ss omnibus SCCMH<7MtK op~maMt [~.EjJt.TTTOV XOTJJ!.M, X!XTN T')jV Kp~TTiV t[)U(HV CC!rK~TMV raKcfMH: M:MKC!o inesse, alieubi TtO~X'XXt~ docuisset, YEYpO!!p(i);, ~aTM O'Trou '!):Ct~tV H<]!<M)'N'Mt~fOi/)'<'tH<M<<&!M, seepenumero '!tEpOttVOjJ.SV(~
    TTEp't

    :Yx)tY)TCt~ T~K~ a~e~E~cf~ o ')rsp~ ~.txpa TC<XE~Et. (2) 'E'/ YO'UV TM Tp~TTEp~ ih (yOEt~6'T:tCU~6o[~EtT[V&

    xon ocf~~cc xxOu?~, ~7)-

    rmsunt ctiones Substantia cueKit'e.' a~Mt&!M,

    quasdam

    rerum

    non

    parvarnin

    neque ( 2 ) tn tertio

    vifium

    reprehendendas quum !7<i'M?;

    relinquit. etiam

    Dpg)equidem de talia

    TO~XK).O~Xe(totY<x9o~<rO~'UTK,

    memorasset

    bonis

    ~a'~om

    EV TtVMV~ <XpLE~OU'Jf.EVMV XCx9<X7?Ep MoTEpOVj <p'/]tHV, ~U&!xfot[t {M~OOt TrC<pNTr~TE[ TtV& TrtTUpK, XK~ TTOCOL St~ TO XOfCO: HVE!, TMV O~NV EU*o!xOVO~OUU.SVM~' OtTTXO'O'Xt.ETtt TMV TOtOUTMV SottjJMMKf (pK'OtK, EV 0~ TM 2n OVU Y~OVTOft XOtt ~YX~TECtt K~Etft;!) ~Yj~ OE TTO~U XKt TO 'C?)< etvdtyKTj!; (~Ej~Qat. (s) To ~.EV OUVTO! mOt~T<X OUULTTTM~XTK TMV XK~MV XKY');8MV XVOpMV, CtOV SMXpMTOU~ XKTCtStX'/j X<X~& Hu9e<YOpOU ~M~TOf; UTTO Em.TTpYt'T~O~'UTTOTMV Ku~.MVE[NV, XCt~ Z~NVO!; Eo AT~UOU TO TUpKVVOU XK~ 'AvT[!pMVTO<; UTTO AtOVUtTMU Tt~TOUC'tV <!TpE6~0UjJ!.EVMV KTTEtXCt~EtV, CtVCftpEOEt;, &7)(; EO-IV TTHUpOt~ EU/EpE~Cf~

    inquit, o&!M<<)'!an!~Mf:)!tfaHt!te~h:c<i.! in et S')'a))a S!M<< MM!'</HM~CM!H~/M!~M)'M e~:e:~M)!<, quia /Ms rebus t'eH~MM p)'o'M< interim mali recte quidaln cf~M~

    a/<-

    ~!)~/<'Mm<'n~i ~'a~'s P an,

    yeKM,

    M&!)'efe;'aa!~MKMH<:<)'CM~!CfM~<Bnc9'!ec<MMM/'Aiteti:un m?tMMm pr~darorum Socratis, cendium, excruciati quantae Providentia dum deo, CMe a~HM~~MM virorum quod Zenonis ceedes, sit levitatis, bis pra;nci qui tanquam tt'actari admixtum potestate, Mece~~a~. qualis a Cyloneis ( 3 ) Jam tiujusmodi fuit est condemnatio illatum in-

    calamitates, vivo

    Pythagorse a Demylo conferre mitto

    tyranno, cum dicere.

    Antiphontis furfuribus Ma)os

    a Dionysio excidentibus, a

    '!r0(p0!EM TO

    a'jtem

    genios

    muneribus, rex malis mandavent, optimos? rebus neque

    qu) non sit ~'itio yertenet vecordibus patiaturque (4) est, omnia satrapis ab bisneg)igi si muldens naac

    x TCpOVOMt; ETt't T~ TO[0!UTX(; OE OCtU~OU! S'X~O'"0!~ OOX E'!T*tV E'n:tCTNS[Ot~ XOtO~GTOfdQott, TtM~ E'YX~7)~Ct ToS M (tEO~i, XOtO<X'7TEp E~Tt~XTOt~ CTCtTpKpot<Tt~E&~ XOtXOt!; XCC't 'n'<X~ XO~ C!'rp<XT7)YO~StOtX'~O'Et!; E~tTpETrO~TO~ xa't TTEptOpMVTO~
    VOU~ TOU<;

    praefectis

    provincias

    et contumeliose tum necessitatis in sua

    Et quidem, neqnc secundum omnia

    U'~0 ITOUTMVajJ~OUj~OU!;
    aptC-TOU~ (4) Ktt ~.t]V Et

    XKt TTOtpO~OU~ETtO~U TO T~<;

    habebit tionem

    ejus

    &VKYOUTE TTNVTMV & T0!< XpKTE! X7;~ j/.E;-<.tXT!Xt TtpKYjJ.CtCtV,


    .)~ 0: OUTE TtK~TOt XKTOt TOV EXEMOU ~O~OY OMtXE'h'Kt.

    gubernabuntur.

    XXXVIH.
    XKt VOtMV, Ttp0<; &? TOU~

    pO~ TOV 'EmXOUpOV


    aVOttpoC~TK(; 'KEp~ 6EMV, Kot't T~jV

    p.dtX[(ITS U.K/ETO[t
    EX X'Xt TMV V-

    XXXVUt. eosque de diis qui

    Contra Providentiam

    Epicurum negant, qua

    maxime

    pugnat

    Cbrysippus a nostra humani

    TTpOVOtOt~,

    argumento eos ut

    petite et

    E/Oj~EV ETTtVOO~TS~.

    EUEpyETtXOU!; TOUTfHV

    fjt~NV-

    notitia

    communi,

    beneficos

    'JTO~Ot~'oC YpCtamantes informamus. verba apponegeneris Neque attinet OUOEV E~OEt MKUTO~ <0 moy.EVMV XEyOmEVMV 'HOtp' locis ii et dicant et scribant. re, quum hoc multis (2) Ati;Et<; TTKpKTt9EC'9o;t. (2) Kct~TO~ ~p7jCTOU(; OU TTC<VTE(; Con. qui benignos esse deos non omncs sihi persuaserunt. cvett ou? 9EOU~ ~rpoE~ajj~of~ov. "Ope: YNp oYe( 'louTK TMV sidra enim qnid de Diis sentiant Judaei, quid Syri; quam OfMt XOtt 2up0t '!TEp~ 6EMV <{)pOVO~cr~' pCf

    6pMnOU;

    xal

    TTOtTjTMV,TTOC'Tj~ E;j!tE~7]<7TM[
    ~5 TOV LE xat YE~V7]TC!V OUOE~, &

    OEtO'tO'Xt~.OV~K~. <!)9c<p~TTOt; E~E~, StNVOE't'T'Xt

    plena tui

    superstitionissint obnoxium (3) De qnibus, et

    quae

    poetae

    de diis nemo

    habent. cogitavit

    tnteri' esse

    autem

    natum ut reliquos haec ad

    fere

    9EOV.
    HCtTpOf;

    (s)
    6 TapTEU~

    ~'X

    TOUi; K).~OU<; a(jiM TraVTK(;, EV OEMV YpfEt TrEpt T~

    'Av{TOfCTCf

    deum. Tarseusis

    praeteream, verbum scripsit

    Antipater Ante ~M~<igitur et erga

    in libro autem obnoxiam

    de Diis

    X'T& ~E~m' IIpO OE TO~! TUU-TrOf~TO~~oyOU T~V EVKpomnia StO: 9EOU ETrtXoYtOUPpCf/EMV E~YOJAEV TTEP~ -/Et'~, tationi xcel N<a9c(p'tolvu\l 0e.ov 0Eb~ TO~UV vo6~tsv ~i7)OV~tcx4ptov VOoSjJ~V ~NOV[jmXfpMV X0[t ix'~D~cep~o(.I.l)(X, t<0 HEO<X.
    TOV X~'t EUTTO~TtXOV ~9pf'')TTMV. (<) EtTC: TOUTMV

    !70S<)'aM &<'<<?<' beatum, (4) pe;'o

    deo

    MM/CM<!<!M

    nulli Z)fMM

    t'f~C~HMM. M~r;<M~ deinde borum <M'<CM/w

    !H~eH")'mM AomiKe~ expticans, t'SM/'c.

    animal !'pn<cM ait Et

    c~rpf)'

    ~'XKttTOV <i!'p7)YOU~.EVO~,({'i<tV OUTM '< Kot't


    'TOU!; KUTOU); ~YO~ivTOtt JTK~TE~. (&) OOE'~

    'XmOapOUV ESTt

    unumquodquo cos !H<M'!)'K Chiys!('-

    M?t!ff'?'~t

    T(~ Tt~TM~

    OUO~Ct ~0? 0 XpU<J[7r7TO~ XOfT' 'AV-Ct7ZOCTPOV'

    (5) Nullus

    e~t igitur

    ex omnibus

    Antipatro

    (tOM,

    A.E.)

    DE

    STOICORUM

    REPUGNANTES.
    pus. Ilie enim, sed Atque verba excepto ceteros hoc fere :y)te, omn~ passim ejus MMH~m~<m <B~e e tertio ratio 0/t! non est et putat natos non Diis

    1287
    interesse ubique libro et ab

    o!T<[ TT~')jV TOU TTUpO; a~SotpTOV E{VfX[ TMV 9EMV K/a TTKVT<X~ &jJt.K~M XCt't YEyOVOTOtf;XKt (p9o[p7;C'Oj~.EVOUf;. Tct~TK 8E TTKVTK~OU, & ETTO<; E~TCe~V, &-n:' OfU-

    <<<t carere, obitzeros. eo dicitur bam nati

    et tantum de

    ~EyETfXt. n'xpet6'~<yoj~.c<t 8s ~E~tv ex rou Tphou 6 TTEpt 0EMV Kot9' E'TEpOV ci [J'.EV Xo~OV ~Kp YEVV~TOt EtVKt XCf't (?9KpTOt, O 8' a'j'EVV'<]TOt' X~ TO~T' KTT' <Xpy~ U'Ho8e~XVUs9ct[ Cj)UC'[X(~TEpO~. "B~tO~ mv Y~p XCt't 6EO[ 'KCtpOtTr~CtOV ~OVTEt ~.O~OV, YEVVTjTo!E!(HV 6 8E Zeu~ K~tO~ Ed-CtV. ') (e) KcH TTKtU AtV '!rpOE~8o')\ "O~OtOt 8E X0t[ ~IEp~ TO~ fj)9[VEtV XCtt CE~V~
    TTEpt TO~i Y~E<l9c<[ p7)6~<TETKt, TTSp~ TS TMV K~MV

    Tou

    tamen

    ascri-

    Di~ct~sporro, ~<H~, et interituri;

    inquit,

    deorum. nati M< hoc sunt. ab

    /t<tt e~;M Estque initio deest

    ?ta'~<r<B

    <<K<ano?!t Sol, sunt; longius

    convenientius, ZMHS, Juppiter Idem et reliqui

    XN~ O aX).0[

    MtO/M~'efM)-. ratio, sus nati deinde

    </U' ~?M?-MMt ~'M~M est. interitu

    a'<e;-HM~ <~ice<Mt- de

    (6) Ac progreset origine

    ~MMm)-cH?Mon<M~forMM, ~M):< obnoxli, parabo inquit, cum /M<M autem

    <MmyoeM.-a/MeK:nt!n/er!<Mt partes perennes. dicta (7) His comQui vero, pugnant C/f/Me eain absurdus providenOn'ysippus alter bene-

    OeNV xai

    'co'S AtO!

    j~EOY)amOcfpTS.
    ~s!v t~ 8s [J.tXp~ TMV &TTO

    o~ [AEVyc(p <p9etpTo! e~t, (?) TouTon; ~Tt pou~o~Nt


    TO'U TO ~VTtTTKTpOU EUTCO[7)TtXOV ~.EYOJJLEVMV EX TMV

    TO~i 8s Ta Trctpcfo: OlOt


    6eMV, KTTO

    ad hue pauca qu.dam 6gHf~cet!Ham. COMTKMM: eorum errant existimant. iuieritui dtM notitia

    ab Antipatro e~HKMM~

    Me.K~)ar~e

    TTEpKXtpO~VTCtt

    et a)!~C!pa:<Mt!e;

    U.EpOU~ TTOOsK~OUtH KUTOV ~OVO'< XK~ ot VO~OVT:E(; &OopE~ XO~MVE~.

    TOUTMV TrpO~Et'
    KUTOU; YS~ETEM(;

    XetTCt TOV
    TE XCft

    dem ratione eos cadere est qui deos tiam abest,

    H, ~M:or<M?K~Mo~!<cef:K<M'~M!M (8) Quodsi obnoxios iis aufert; quum dicit, non alter ergo atque minus perinde is qui avero

    o0'< ETT~~ MTOTTO~ & (s) EtrEp TM {Jt.')j VOU.t~OVTt &9'XpTOU<; ~YOU~.E'<0<; Tob~ 8eOU~ '2U TTpOV07]TtXOU~ EivKt X~ :C~!Xv6pMTtOU;, STr(s"/] 8tKTC~TNXM 'E'rCtXOUpM XpUS'mjCO< & yK? TO EUTTOLTjTO KsO~pTOV KS'XtpE~TCt[ TMV 6eMV. &V 0EMV & XpUKK't U.T~ TM Tp~TM '~Spt (mrJM~ TTSp't TO~i TpEfpEO'Qxt T0~(; <xM.OU9~0~ Tdt8E ~S25 yEt.' TpOT?) TE 0~ ~.SV K~0( esot ~pM~TKt, 'TTCfpKTC~T)XCt6' <~N<; a'Ut)EYO}iE~O[ Ot' KUT-<]V 5 8E Z~t; XCf~&XO<T~.Of; T[XOV, 6 ? XXXIX. ETEpO~ TpOTTOVKVf~tC'XO~E'~MV
    (2) E'"TCt'M'X TpE(BET9ctt, TTpMTM TTEpI ~.E~ O~ TT~V KTro~K~ETKt TOU XOd'[/.OU CEOU~ 30 TM

    et tumanitatem quam Epicurus

    ternitatem

    ficentiam XXXIX. eo, qui pifer quod

    deorum Quin reliqui

    inSHetur. etiam in tertio de Diis libro Chrysippus de )'c/fJ'K~-

    dii alantur,

    ita scribit <B~MS/!<6!' diverse

    ~.HmeM~o~Me ~M~<en<SK<!<r

    (~'< M<MK<K)', eoque <!M<eM et et in MMM~MS ignem nutriri,

    modo (2) Hic MM/!f!o

    ab !M </Ma' consuigitur et Jove. tantisper quum anima donec esse, mors pronunciat In primo ~K?M sit ab eo malenM!

    XCf'tEX TTUpO(; ytVO~EVNV.


    TTCtVTCf~ XK't TO~i TOU~ AtO! K~XoU EV 8s

    MMK~a' reliquos autem omnia

    abeunt. exceptis libro,

    deos

    de Providentia in .se ~st<M

    Jovemali

    ait, Nam

    TOT A~ (p7]0'~ <C!~E(T9a~, IIpO~O~a~, E~ KUTOV ~'H'KVTK XCfTCt~Cf~NCfT). 'E'7~ Y&p U.EYpt~ 6 9<X~KTO~{~.EVECTt ~U~?)!; ~Op~j~Ot; K~o TOU TM~aT(~,
    '?j 8E TOU XOC~OU ~EYp~ KTCo9~Y)1XEtV '~U~ OU yMp~ETTtt E~OtVK~MO"/] (s) T~ [Jt.EV, T'~ ~ Cft!~ETCtt U\?jV, OV 8E OU EVKV-

    con.s'Mm~er;<. separatio, A/!<tt~<

    CHimeE' a corpore non Wcm segregetur, in se ipsam (3) Quis qui

    CK<em

    sed

    continenter

    f:!<~esce!<, ~oK c!;cey!~Mm magis modo est id So/iM sibi dicat

    consumserit; videri queat deum necesse dixit

    TUVE/Mf;, M 57JTEOV

    OV E~
    TOV

    KUT'~V XOC~.OV.

    jt/Mn~MM. dixisse non diserte aii? enim eo,

    ipsi repugnantia crescere, modo cotiigere; ipse ~<

    eundem

    Mundus, ~MO~~ohM~MOHtMJa /M&e<~Mi8' Eh'Ctt ~EYETKt ~.OVO~0 XO<Tj~.O< ytcere dicitur VEYpKffEV <t AuT<pX-<;<; ex se et bus e: est opzts, ceteris ipso aK;/eh<r, cH~M~Me 40 8tK TO U.OVO~EV KUTM TTKVTKE'~EtV &V 8E!TC~' XK~ TpEmutuo CO?!SMmen<:&:M. O~'t.'i alias TMV K~MV (5) Non soCtUTOUXKt CtU~ETKt, partibus OETKt ~.Op~MV E~ a\deos KM<r!, OUV EV EXE~VO~ lum igitur ibi docens rc~~Mos e.f<'ep~M Jove ).-<]~KXCtTa~KTTO~EVMV. (&) Ou ~.OVOV

    ECtUTM fpO[~E(7]Tt! TOV KUTOV 8EOV V~ Tt&)TEpCt ~SYMV 8E p.7) TpE<j)E<Tecft ~Eyo~TO~; (4) Kat ~.E~ K~ET6'Xt, WV TO'S' OU8~ flU~O~~EdSKt' C'KOM~Y~P "UTO(; EV TM CtUTM

    (4) Neque ipsc

    ratiocinando c:!<<em sibi

    ibidem

    ou<; ~ou<; Oeou~; <xTro~<x~NV TpE(?ojJ.EVOu~, 'n:X'<]v rou XOfTO'U AtO~, EV TOUTOtt; 8E XX't TOVXOO'jJLOV XsYMV XOTtJLOU <X~X' E'Tt KUTOV 45 TpE(,)E<r8cH, U.KYETKt TTRO [AS~OV, 6'T[ a&TOU E~ TOV 0[U~E<79oft (a) fp-~V TpE~Oj~EVOV. XOCTU.OV C~VKVTMV 8' E~XOt; ~V, TOUTOV JJLOVOV ~)) fX~EoOot[ T~V Tol~ 8' '~0[(; 9EoI?, E'~)TpOfpTjV, E'/OVTCf
    a&TOU m6~fHV

    et gnat

    ~M/o, sed

    hic mutto

    autem etiam

    .~M))c<i(!?t magis, quod (6) Nam, qui

    <<o~Me er~cere coutra, sui diis, ipsius qui

    o~~

    secnm

    pudicit,

    ~?<n~MM

    (/Mm ex se ipso erat pro rentur, sumi hune sotum

    a!s<M)'. non baberet; augeri,

    consentaneum consumtionem extrinsecus adeo in eos ex aleah-

    alimento

    reliquis accidere;

    8EV TpEOM.EVOK;, ETC[8ofTtV y~VECrQ'XtX~


    60 nSX~OV EXE~VM !XEt Tt. E!; U.SV XOft TOUTOUt; E~ KUTOU, XKT<XV!X~.t<JXEc9Kt TOUTO~ CU~6E6-XE. TofvUV Tj TWV OEMV ~VVO[K 8' 00~' TOV

    <XU~7j<TtV,XCt't
    XO(T[Jt.OV, Ety

    incremeutum Mundum, accipiant. quum

    ipstunque

    is ex se ipso,

    bi subinde

    illo ali-

    EXE~VOU

    Xc([Jt.6c(VEtV

    mentum

    TpE(j)E<tO<t

    XL.

    AEUTEpQV

    TTEpLE~Et

    TO.

    XL.

    Secundo

    deorum

    notitia

    t'ciicitatemcontiuet,

    et in se

    t288

    IIEPI

    ST~tKSN
    AtO XNt TO~

    ENANTiaMAT~N.
    ipsis etiam omnia hoc Deus habentium Euiipidis posita dictum,

    (K)M!,F.fOM,AD.)
    perfectionem. tdeo laudant

    EUOKt~OV XCH {jmXKptOV XK't CtUTOTE~E! ETTNMO'UC~, E~OVTOt, Eup~~O'/jV


    ~EC'Tat Ae?TM ou5sw; yp d OE,>, 617rgp GT' OYTW 0'TM{ Myot. BEO, Sso;

    ymp motSm~ 6 OEO; A!8e E!~Ep SuoT~ot EST'

    aut eget nullius, aut non est deus. Quare sta vatum misera sunt mendacia. At sese MhM inde ullum tive Chrysippus <o<!tm omnia sequitur? alium erunt. hominis partu in M<e)-o ait a nc~Mrc ali, ~Kin aptum in bis ~Me quae adduxi, ~ohtm ~MMK~MM ex affirmat o/MM. Lunam, quidem quia (2) Quid neque bea-

    6 A~'S yE XpuTtjrjrot;,
    ~Cft ~/EtV TOV TOV &V xd<T~.OV SE~TOtt. <jiY)~, (s) TO ~T'

    EV o~ TrKpE9EU.7)v, otUTKpXT)~o'
    O'O: T~ j~TE t~~OV o3T TOV 1:~K TO j~OVOf TM EV <XUTM TCKVTCt E'~ET~t '~MV 'r5)V

    ~M/~c~Mtem quibus sibimet, Ergo C! sit neque

    JAO~OV NUTKpXYj
    ~TE AutapXEt T7)v

    se habeat, neque Solem sufficere.

    XOTjJt.OV

    E!v<X[; Et~Ott,

    OSUTfXpXT) 6EMV.

    CE~V7)V

    dcum

    ne fdices

    iO SE [JL')j ~VTE!
    XLL [Jt.~E[ TOU To XOtB~TTEp NEpOt; X'xl

    OX KV EtEV Eu8<X~U.OVE OuSs [~XXMpmt.


    PpEt?0(; (RUTO\ EV T~

    YKCTp~
    ~E TO TE~Yj, TryE~p-Ot

    tpUSEt

    TpEt()E<T9ott

    VO&'KU M~

    XLf..Fa'<KM <<&? ac ~~oM~m

    STOtV

    ~U~OU~.EVOV jJ.E'raKA~.EtV,

    aM~em

    e~:<MM ab <M/'c refrigerari animal itaque (~ ani-

    TTO{~OUJJ!.EVOV

    ~Mrar:, non

    et WM<<a<o ~M':<M~!e)'t abs re psychen rursus

    KTro Tpo'nou T~ <t'u~v Y~soQKt ~Mov M~a Se TTKXtf f& ~N<l9o!t '!r'p~ T~V ~~tV..< a 'C'))V (2) AuTO~ XK~ XE~TO~EpS~Uy~V KpOitOTEpOV TT~E~~K T?; tpUS'EM~ ItM(; ~YEtTCtt, [jm~OULEVO); K~TM. Y~p otov
    TTEpOV TE ~E~TOj~.EpE(; XN~ EX TTCfyUt/.EpO~i~ 8 SE X0t[ KpOtMV MTt, ~EVEcOett TCt~ ~U~OV EX XMTJt

    ~9sv

    aux

    mam diei.

    a refrigeratione ~Mt<o)'eM M<?'<B rarum Et, quod

    ~u~trBKt)

    (2) Idem

    animam spiritum tenue et

    et M<6<:Hor:6M~ esse dicit, fieri secum potuit

    pttr<i&!M pugnans. refrigeratione

    constantem Qu! enim

    e crasso majusest, et

    et densatione? animatum corpus

    quomodo solem aniin ignem

    TTEpH~U~V 20 <I<U~E[YhE<r9oftTO Tac TOV

    ~UXVMTtV; ~[JH~uyoV TTUp~OV E~~Cp

    p.E~OV

    TTEpt'~EYT?;; EV EO-Tt

    idem matum

    refrigeratione putat,

    effici pronunciat, et natum

    K7rOf)0!tVO~.EVO, WTK XCtt

    igneum

    ex vapore

    -~tOV,

    YEYEV7i~.EV01/ (3) 'nup0; AEYEt jJ.ETa6o).t)

    mutato? tio est talis

    (3) Dicit per terra,

    euim serott

    in tertio in aquam

    de Natura n:M<s<:t)'j

    7yKM nzutaex a?M&, <s</M)' e mari incenUfe

    K'<Ot9ujJ.tKTEM~ TM TptTM TTEpt 8t'

    ~ETO!6K~OU<I-<]~; 'H OE TpEtTETCft'

    yMp

    <&UCSM! E~

    TOtKUTT)' 26 &(ptCrTfXp.(;, KEpO; Cy~ 6 (JLET&

    OtEpO!; et'~p

    SSMp

    X&X TOUTOU, Y~(;


    ~E~TU~O~EKOU OE EX TO'U O* 9ct~<XTTTE-

    subsidente M orbem

    (Mre-f/M~a~Kr;<:M'<;&r<eKMa~Oj ~eHtp autem aM<eM cMMt sole est eoutrarium densatio? modo

    <XVO!9ujJn5TNt' XUX~N

    Ctrct<m/tt)!<Mr (4) Quid

    OtM~p TOU

    mEp~E~TOU '<')~OU

    KCT6pE TL OU~

    <!Cce):d'!M<M?-. dio, modo quam aquam vertit

    magis

    KV<XTTTOfTC(t.

    (<)

    KVK'~Et TOt

    refrigeratio?aut et terram humidam

    diffusioni, ex ign et aere

    quam facit,

    p~U~EM~

    S~a~TtMTEpOV,

    BfX~UfyEt

    trUX'~NOEM~

    p.EV

    in ignem At tamen animaconflagra. aftirmat

    T~UpC~XCf~e(EpO<JCOtE7, T& 0' E~ T~p X<xt ao KEpK TpETTEt TO &YpOVX-xt YEM~E~. 'M.' 0'{Jt.M(;, S~OU {~EV UOMp XO!~Y~
    T-}jV (&) MViX~t~, Kat j~V 0'TTOU OE T~jV ~Ep~U~tV, 'p/~ YEVTjTOtt, E~U~~Ctt; StO~OU ~OtE'i'. ~V X0(~ O~TKV

    et aerem aliquando tionis

    et terrestrem aliquando (5) Quin vivere ac

    matcriam. nefrigationent

    !ce~Km, statuit. pent<:M

    ce!:MO):

    etiam et

    tempore fieri in

    EXTtUpMT~

    <MMM m!;M<MK exstinctum aquam in primo <!M, statim Q!tM!K vero contentam

    animal

    ~MOV E!~K~ 'j)7i0t [OV XOSJJLOV]'cEVVU~EVOV 0' C<J6t~ XO~ X~'t TO E~ UOMp XK't Y~ a'h)p'.KTOE[OE!; TpETTOt/UVO~EVOV,
    36 TTEs9ot.t. f\(O~OU ETTtV (6) [~M E~t Y&p XKt &V 8' 6 EV TM TTpMTM TtURMOTj~, OTE SE ')TEp~ Eu9u~ {Jt.ETe(6o[~NV npOVO~Ot~XOCt '~U~ (TE)

    autem corpfM'eoM~tM libro

    !'MrS!M

    densatum, redigi.

    terram, autem !H/M&e<. tK<tM ut

    naturam

    (6) Dicit omnino !):?

    De Providentia etiam mutatus quodammodo quandam etiam a!H)tN!t}t

    ~/MMd'M~ eH:m ~MaM: e<FWKC<pem. etiam et.

    XO<T[Jt.O(;

    EOtUTO?

    ~YEp.OVtXOV

    E!<;

    CO &YpO~, XCtt T7JV E~CttrO~EtOE'i'dOfV 'U~T)V TRO~OV TtfK


    F!? tu CM~Cf }C!~ K~OV ~U~TiV TtVM ~(E ~.ETEot~EV, ~0~0~. &(7TE (yUVEOTKVOft '~TK~!6et EX OtT~OU TOUTMV,

    in humidum, in cot'~M

    animam

    MtM~a!)i<,

    (?)

    ex !MCOMS~e~, aliam rum hic palam incendio

    ANi&e<a<;oMe)K.. animae expertes restinctione mutatam refrigeratione animse

    (7) Nimipartes rur-

    TOtoB<; T~ p.EV
    OYjOtV X<X T~ E!(; TO

    EXtTUpMfTEt XC(t TK X'~U~K TO'U XOO~.OU ira~tv T7) OE 0'6E<IEt E~~U/OV TpETTEdOK'
    KV~Eo9<X[ CMfJLfXTOEtOEf;. [~.EV X'Xt E~ a'~U/Of fXV<XKl9~TMf xai (X~UYpKfvE(l6at, ~TOTTO~ TTOtMV TO OV [JLSTa6(X~CpKfVETCtt vCv T?j 0'

    mundi autem

    ait in anirnatam sum animam

    converti debilitari

    naturam; et humectari, crgo alias expo alias

    '~Uy~V E~ TO '<'Sv

    in quippiam e carenmundi

    OUOK~

    corporis tibus partem vero, tiune quando duralione

    simile. sensu

    Absurde

    i6

    mpt~U~t E~

    E~jJt.U~C(

    efSeitanimatia; et de animse

    maximam tia redigit. nititur

    a'<C<{<rO'<)TCt

    T~~ TO~i XOS~.OU ~U~?;


    7?j~ T~ ~0 OTOtV 'LuMt tt TOU '~E'~ETEM{ (XTtOOE~ TO TO'U ppE:j)0~ KUTM ).OYO~

    TI~EtfTrO~ [AEpO~ p.ETOtofXXM~' (s) "Aveu OETOUTMV, 5 TTEpt '~U[/.<X~OJJ!.EVT,~ E'~Et'!TpO~ TO 00~[

    m sensus ratio huic ejus dcrte

    (8) Prseterea demonstraCHimerM, tanquam esse <:?:-

    generatione contraria.

    anima; Fieri enim

    r~E(lOo!t
    K~OTE~Oyi,

    [JLEV yK?
    xm9dmEp

    ({'7)T[ TyjV ~U~V,


    TTO~MCEt KTTOOE~Et TT) SE 'TTEpt~p~TOU E~Nt T&

    inquit

    infans

    nascitur,

    spiritu nt:<<a~o. esse

    r(~)'C~OHe Natam autem est cor~M,

    Tn'EUU'.KTO~ T7JV XKt TO~

    ~.ETCfa~O~TO~ '~U/~V TpO~QV XK't X'X't

    ~tMffam c<pos<ert0t'em

    ~EYOVEVKt TM

    U.ETKYEVEdTEpKV TO '~Oo< E~O~.OtO'iM'Xt

    mam, bat

    ot'~K ~!ta)): p)'o~e6'

    sic pro-

    U.Tt~UTTK

    'y!ft

    et

    fonna

    et ??!0)'i~M

    /)er!'fM<KH: ./?<!< si,

    (tUM,E,F.i064,A,B.)

    DE
    yOV~tTt. (9) o!ov TE B~ETTETOft T~jv S*

    STOICORUM
    TOUTMV EVMV-

    REPUGNANTIIS.
    milis. Fieri anima, tur, est, nata. dine, tum non
    T?J<;

    1289
    est evidens.

    TEXVCf

    TO~

    ~a't~.
    CEM<;

    O
    -~8oTrO[E~9c(t,

    yap

    4"~y~v
    p.ET&

    Tpo T?j; aTroxu'


    T?)V K'!TOXU-<]0[V-

    haec quidem repugnantia (9) Atque enim non potest ut ante partum moribus quae post partum demum exsistat, et non temperiei nascitur similem esse, corporum mutari, fieri potest

    conformetur alioquin efficie. hoc sit

    YEVV~{J!.EV7jV

    SUjJt.6~(yETOtt, TTR~V YEVEo9'Xn{'U~V,


    6 TOUTMTt, XCtt EVNt T?j 6jJ!.OMT-<]T[,

    OjJMMtVE!vCt[ ~U~Tj, EtVKt StK TO XCtt


    Tt<

    animam, et esse (fO) animas de origine orta,

    priusquam similitudine, Sin dicas,

    esse quum

    anime, nondum

    ~TTM YEyoVEVKt.
    TMV f7(u[JM[T:M'~ EW~~i< jJmCta~OUCt, TY)V SfKV ~U~V

    (tO) E! OE ~7)0-~

    OTt TOt~ Xp(X(TES'[


    a TEX~ptOV X!X ~yEVV~~U~C(~ TOU 'CO

    insita

    simuiLuargumenut etiam

    5{/.OMT7]TO< S~sSE~pEt EvSE~ETCft y~p jJLETKSot~EtV

    post

    nativitatem Nam

    corrumpes hoc pacto,

    YEVVMjJ!.EfKt YEY&VE~Kt j0 TOV oSo'OfV,

    animse.

    o3TM TT)

    tamen

    in corpus

    ingressa

    mutetur

    ob temperiem

    ETTEtS-E~S~,

    XpKMt

    similitudinis.

    S~OMTTfjTO~.

    KEpOt TtOTE ~EV 'XVM~)Ep?) X'xt XoStpOV E!TTOTE8~ [J'TE j3otpUV, [JL~TEXOC~OV. ~ {AEV Vt 9)t)<7~, '< TO TE OV TM K~V~~(~EM~, ir~p K6etpS(; 3v, SEUTEpM TrEpI XLII. Tov
    j~ OfVM!BEpE<; EVOH XE~Et, X0([ TOUTM TrKpOCtrXTjotM? TOV KEpOt,

    XLII. se Ci~era~; in secundo ~Mr~Mm

    ~lerem

    aliquando

    ait

    levem gravem

    esse, ne~t<e

    et

    qui MM'~Mm levem. gravitate, Nam et

    aliquando de Motu

    Mey:M libro,

    ignem

    ait carere

    ToT S' TOT M.EV 3$XTO<; T7J ~7] {AS~Xov TTp01VSjJt.O{Jt.EVOU, ~UTtXX?~ TE~V<X!~ E-m KEpO~ TM TTUpL ') (2) "Ev Ss T<X'<; TTJV ETEpNV ~E'7TE[ So~KV,
    jJt'<)TE XOU~OTTjTK TOU KSpO;

    modo M< a~Ma <ery<B aerem; eodemque aer igni. magis a<Mf:M', Institu(2) At in Physicis tionibus in alteram inclinat nimirum pa<tem, Ke$'M<?~y'a!)te~r:/ tatem ex sese, Me~Me levitatem habere aerem.

    &
    E~O~TO~.

    [Jt.i1TE ~XpO~

    S~ KUIoC,

    ~UfIEt ~OTtEpOV EtTOft ~EyE[, XK't TOUTM TEXt/.7;pfM y(p~TKt TO'UXo~~'~U~pOV E!vCft TTphJTM~ <' KVHXElo9oft YCtp KUTO~ TO [JLEV~O~EROVTTpO~ T~jV ~Ot[AXHH. Tov KEpX
    TTpOTTiTCf, (2) TMV, 7rX?jV TfX'GTCt '!Td!XtV TO OE ~U~pOV EV TO~ TM JTEpI (p7]TtV TTOMV TTRO~ T~V OEp~OTYjTCt TMV TOUTMV E!vcft ~UCTtXMV OUOEV oOJ.0 TOU TTUpO~. Z~T?)~!XTK~ E~Et~ T& ') XtVMV Ef

    XHn. eoque esse; ignis

    ~tcrem argumente e/!M enim

    suapte vult

    ma~M'a ostendere

    ait etiam

    ca/:i/!KOM<m ~7-y!a'Km

    esse, primo

    ~Me6?'s~endor!t'<<a<eMca~or! (2) Heec quum in primo de nam de Qustionibus HiM aliud corsit conti-

    opponi.

    '!TpMT(j) "~hj~ 5~0

    NaturaUbus esse para,

    movisset, oMam

    in libris aerM.' eo'MM ca:Mam

    Habitibus,

    ait /M6!<!M, et

    ab iis coK~Ker! certa

    fXEpOf!; Xtxl K~TMf;

    Ei~O~ TOU

    Y&p TKv

    (YUVE~ETKt E~Et CTUVE~O-

    M< ~Moa~!):~ qualitate, f~M: aer albedo in

    g'K6B coH<<)!eM~Mr esse aerem in Atqui huic opinion!.

    <TMjJ!.OtT(X'

    E'XOfCTTOV

    pf6?~!<Mm KCHfM?'; in argento

    ~Mo ea

    5 CUVE~MV O~p E(!'T[f, 8v TX~p<~7]TOf [JLEV [Jt.EVhJV EV OtS~RM, TruXTOT~TOCS' EV ~8f{3, \EUXOI'<jTCf S' EV <Xp TrO~X~ KTOTIMV XOtt p!.K~7)V TOUTMV g0 yuRM XC(Xo~<Tt
    EYOVTMV. TO ;~E\KV (s) EV E! TM j~EV JJ~ Y&p XEUXM [JLEVEt &TTO?0!; ETTt Y~) tj)UO'E[, X~ TrN~ ~ ~EUXOTTj~

    ferro

    durities,

    lapide multum

    soliditas, inest absi aer in in

    appe/MM'.

    surdi, manet non non

    multum talis, albo denso fiet

    repugnantia* qualis albedo, est suapte

    (3) Nam nigrum

    natura, in non duro

    quomodo durities,

    molle Sin amittit, horum, agentis

    rarum assimilatur, erit, aut Patienfis vires

    EV 'rM jJt.TtMfXXOV
    EV gc TM jjt.~) TTUXVM XOt't E~TTKTO!:

    TX~pM
    TTUXVOTT~ E!

    C'X~7JpOT7j~, XOft TO ~.OtVOV


    OE ~~VU~EVOt; EV TOUTO~

    densitas? naturam

    vero

    bis

    permixtus habitus superatur? sed

    suamque cultas, est enim,

    quomodo a quibus aut qua

    fa-

    (tUVO~OtOUTKt,

    '!TNE~t?EC'1:lv, Xp<XTE'i'TCtt; K~' KTtO~UTt T'~V SX~V TTK(~OVTC~

    OUVCt~t,

    aut et

    causa non

    <xM<XTOUTMV, UO' &V


    O SpMVTO~, OOE XK9'

    Y<XpEO'TtV,
    '~ -rroMT~E~ ECtUT?); Of&ToS

    continentis, suas quid

    suas

    0'UVE~OVTO(;, ~V

    E~OCO'OEVoSviO;, T:&(;

    amittentis (4) Atqui otiosam

    istsec ubique et esse

    mutatio, hoc

    qualitates suapte

    perdit. na/M~a

    TO[OtUTy] TCt;. (t)

    jJ!.E-COt6o~ KottTOt

    affirmant, subjici

    Ma/crtaM oMa~<a~&!M, (id

    TTCtVTOtyoT

    (XpyOV

    immobilem spiritus

    qualitates tonos ipsi di-

    ~Xxt
    TO~

    T<X?<; TrOtOTyjO'tV KTTO~'X~VOUG't, autem KXtV~TOV &~TOXE~fT9'X~


    OE TrOtOT'/)TCt~ TTVEU~.CtTCt Ot!(y<X(; XfXt TOVOU~

    aM< contentioncs ~:M&!M ma~na' (5) ponentibus. quodq~e Haec dicere

    KEpMOE~, 0~ KV EYYEVMVTCtt {JLEpECt T?]!; S~,E8oTTOtE'['V E'XCf(ITM X'X[ C~7)~CfT[~EtV. (&) TfxCT' OX E'VE<7T[ ~EyEtY CtUTO~
    TOV tTOVO~ ~.E~'XV TX~ KEpfX N&TM E!vC(t EVOfVT~ TtVK mu<TE[ TOM~TOV &TTOIteE~.EVOt(; TMV E! CM~<XTMV OE TT) TTRO; ~E[V OOE E'~ Y&p MV XOt~ MC'TE EXKG'TOV, EXE'V<X TCE~UXEV SuVC(~~ ECTTtV.

    cunt) rescant, aerem contentio ut atrum trarias ipse

    aereas, eas Ka~Mt'a aer, fiat suse est potius

    <j'Mo' in !brmeK<. talem sibi unum

    Far<<&!M ipsis non

    ?K~a*licet, sit et simile, con-

    Si enim corporum

    habitus reddet cum dicam,

    OUVE~OjJ!.OtM(TEt XO! [Jt.OtXeKXOV-

    et molle. naturee materiei

    Sin formas

    contemperatione accipit-, causa utita

    istis

    Xp)XS'Et U~

    materia

    ~<X.U.6<XVEt T?i<; t}X-/j<

    ~f.OpS)&< OX Ot~TtOV

    K~;

    quam

    et facultas. hoc dicit, extra munaM~M ma-

    TOOTTOV

    XHV.
    TO EyEt, ~tTTOf 0' KTTEtpOV TTO~X~ T-))V

    "On

    TO XMJJLOUXEVOVEXTO(; KtCEtpOV ETH,


    OT' Kp/~V, &TT' 0!ToC &TT' OTE ~.EC-OV, oOE Kcf -rE~EUTCfMV j~.K-

    XLIV. a'Mm esse

    Spenumero quoddam

    Chrysippus /na?!e

    !K/!H!<MMt.'

    t?t/:mt<Mm eoque Epicurus quod .K~t'a,

    ~EyET~t. 'E'KtXOUpOU

    ~EYOU.EVTJV

    OX O<T~~ 'XTtE~pM OtK~OOOKVE~ !XT~<;KVKtpoTcrtV, VOE~TXt TO OE XKTM Y~OfAEVOV. pS(;, X<9' -~V TO jJtEV KVM,

    carere ??!e~o, c.r~eMM~Me principio, ad refeuendam eam, qnam T?j(; KTO~OU XOCTM xime utuntur motionem sua sponte deorsum atomi EV vit,
    TOUTN

    Stoici

    usurpanon sit alia

    in infinito

    discrimen,

    secundum

    ~Kod~aha

    f")0
    (z) 'A~X' ~V XOt~ y~ U.ET~V TETKOT~ /MpK~ TTEp't

    HEP! STQtKa~
    AuVKTMV {~EO'OV EtTK~QK TtVK UTToQE~E~O);, OYjO'M

    ENANT~MA'mN.
    infra bilibus regionem, etiam esse libro, ubi fNcs)! medium positus si (2) Verum quendam sit. mundus. ~cen~MM esse

    (tOM, idem locum Y~ba. est, opus

    CF.

    1056,

    A,

    B.)

    in quarto mediamque sunt eum haec

    de Possistatuit ~a~Me esse <a!nen quasi OCCMesse

    TOTtOV

    ~E~<; CfUT-t] AtO XCtt ETTt o?o~Ocfprov E!vc<[, Myou 6 [JMX!. OE~Sott. Ou jJt~V KU& {J!.S~OV E~ ~Ot~ETOtt OUTMf; 8' E~ T~'K ~TTTEp K<p8ofp<I~V TTO~UTt OtUTM E'YEtV. 0!oVEt T?)? XO[TCt~~t(;, 0?OV 8[& TO EV X~'P~ CUVMys: XM TOf XOO-~OV ETTt 3' lop'UO;9Kt TO? xocrjjt.ou e! pt)TEOV Nurov
    M.S<TM Ehcttemt, e! <xUof/?] W)~f7) MV, XOtt TTCt~IE).M(;

    de mundo

    interitui Mi/tt ~snc loci alibi

    ot!:o.rK<Mt, sic potius

    a)'s'Mmctt<M videtur ab quod habere interitu in

    arbitror. Sed ad confert

    se mMn~!M. 7KM~<MM ei medio est. ~aM

    !MHM<<<!<em patio cogitetur, pan))o tigit, post ut nempe

    &V <XUT<{) CU~aiTTOt


    0(BO~' TOV MTTE ;J! OStN ~Kp XCtTEtXt)t)U~ ~EpOV

    ~9opa.
    TTM(; X-Xt '?) OUfT~

    (3) Ko~
    CU~TETEU~ EuOu<;TOtKSe XCtT S[&

    si eum

    ~.ETK ~.tXpOf
    KtS~N~ T~ -C~ OC<X,

    omnino

    ei accidet

    !K~n/K.

    (3) Rursumque ~M~<<M~a f~'tM co)t~aSmtj'Me conditiocc~Mm, sit. incm')'entem statuitur. (5) Dum servari satis (4) !MHsco repuAlia enim mundum apparet eum ut opi-

    U.ECQV XKO'

    TOTTOV, TpOTTOV, <~Uof

    Sic enim

    quodammodo nac~a!

    TU\)TU/~V TO~T' Ei~Oft

    <B<e?'Me medium ut, tum interitu,

    locum

    sit,

    ETttSeYETOxt

    auT~jV

    tpOop&V, {J!V
    EV K~E~pM

    [xOt~

    XOtTC:

    falis nem munis unam

    exstiterit; <:taM!, ab hahent qua est,

    ?MMm propter

    re~t'~MMt

    <i(<5[W. '<

    (4) Ta~TK

    ~Et

    X'XTM~O:~ X<X't~eT~K S' TOTTO~ KS~OTSpMV X'X

    propter et ob

    /!M):c coK~'yeMHa? id et in in infinito sempiterna oculos locus

    t6 TTOHEVTjV ~Ot~T~NT~,
    U.MTjV /MpOtV

    JJ!.ETOV SeU-rEpaV

    M~o)tE~OVTO(;-

    manifestam medius ita plus non Inanis

    (s) OM~VO~ -)'~p, OUX NV ;jt.EV, O~OYMTEp<XV ? TO:UT! E~ XCtT' K~O U.EpO<;KUTM K'B8otp':OV St<tMVE~TO~ XO<T~OV; E<TT[ -COU XSVO'S YSVMOof'. t7i\' ?SpU<T~, S?j~ CUfTSIEU~E
    ZU SeStN~ tJL~j, TM'< [JLSpMf ~<; OUo!o<~ TO p.E<TOV ~EpO~VMV,

    gnantiam obscurior natur

    habet potnisse parte

    absurdi. j, immunem obtigisset, ejus

    ab interitu in alia

    8[fx)tU<H<;XO! m9op& TOT XOT[Jt.OU ~EVOtTO. T<X'5TOtS' OUX av E<poEl-TO, y~pEcOott 'KKVT~oeEV tpUOEt T& <r(&j~.KTOf dU& T~(; TTEOU T?)~ OUS'Mt?, E~ TO
    JJ~COV ~YOUj~EVO~,

    si ei locus metuisse, tibus, set, nisi ferri, quo

    ne partibus dissipatio

    substanti evenerit. corpora

    ad medium Sed id non ad

    vergenmetuismedium de

    et interitus natura

    OUfTMV~MpQt! TTSpt 0& XK~ '!TO~XaX[<; Ep[E70UC7)~ T~ 25 OYjXEV&~ ~OUVK-COUXOt~ TTKp& (j)U<TtV O~TO< OU Y&p TK CTMU.OCTK OEUR't [~.SX&TTKP/EM E</TMXEVM OtNtpOp~, OE ToT XOTJJLOU CUVTOt~V, ~OV OEUpt TTpOTKYETKt' T~~
    e(!MV KUTO~ :)0 CS' E~ t)~<TEf))(;. U.<X ECrTtV, EVKt ~6.UQ~TMV TO~TO T?)~ XtV~<TEMt; XCft ETH TO XE~TpO~ XCtt ') tpSpOU.EVMV ~.E~V Y~p OE TOf 0'Tt TOU 7CO[VTO!~o9EV. EX TO'S OEUTEpOU ~t.EV p.Ep7], & (6) TO ~.S0'0' 'pXEl Kt'y5TO

    existimasset,

    undiquaque substantiam impossibile in vacuo

    non substantise, medio etiam sa'pe non

    sedcontinentis dixit, enim quod esse

    spatii sil

    et naCM)' mundi

    <Mf<BCOM~'tM'M<m C0)'~0t'6[ huc magis

    discrimen, sed

    quam

    iHMC vergerent M< ad CCMfrMm

    CO?!<!<M~!0!tem MH~i~MS~Me ferre xisset, ~e):/ec/c~, se essent, verba mundi

    CCM~N')~ esse inclinent

    (y!H COt'pO'N! est hue enim afdinon per

    Tt0!p0!9ss9o:[ 'YTTEmMV OU TE~EOt

    TTEpt XO<TJJLO< Tt~ TTRO!;

    <' TE~EO~ XO<Jp.OU

    <!c~e!'aM<M)'. de Motu

    (6) Satis libro. partes <ec< cujus Quum

    ejus

    ex secundo corpus

    ~'S' o~ov '!rM< ~~) X~OEM~ KUToT 8[S\9MV M!;


    :? CUVOYY)V TTEfOUXOTO~, T')jV EOfUTO~i Xt~E~OaL

    "'~ "P~ Et~ T7)V C'U[J!.jJLO~~jV XC<tT'~


    8~ TMf [JLEpMV TTKVTMV

    ~"

    pO~ec~MM ~Mm certo

    esse, modo

    mundi non

    ~Mia locutus

    ad

    deinceps

    de motu

    mundi,

    ea esset

    OUX E~ T~jV 8tK~U<7~ XK~ T~jV 6pu'~[V, a TK~T' (?) OuTM OE TO~ SXoU TE~O~E'VOU E~ TKUTO s!'py,XEV XK~ XtVOU~MOU, XC(~ TMV ~OpK))V TO:UT7)V T~V X~7]fHV
    EX T?J~ T0'3 <TMjJLCfTO(; tOUO'EN~, Tt[9otVOV, TtScTt

    Ma<M!'a,tf<omnM~sr~Ma~compo~cKte<co/!a'OMem.!M!, non fert ad dissolutionem (7) Sic autem et coK~tHoM~m/erreM~M~ toto in se (endente natura esse et moto, ha'c in-

    p<M'<:&:Mprobabile )ta<K)'<CMt

    EYOVTM~

    XKT& tpUT~ X~OtV 40 TO'i't;orMjJLKO'~ E!v<Xt TT~ TTpMTTjV


    TO TO'U XO(TH.OU U.ECrO~, Ttj) }JL~ XOd~M OUTMS't

    ~Me/!MKcmo<M

    habentibuse corporibus prtMMM mundo,

    corporis, nwtum

    TTpO (s)

    est omnibus Cf!

    XtVOUj~EVM

    KUTO~, TO~ OE p.EpE<r~, TTpO<;


    )~TM, TMV < CtTjSKt ~OyMV EX Tt? TOUTMV, TUY?)'; 5 <S<TTE TOV

    &<; 5~ j~.EpSO't~ O<HV.


    ! TTCtSMV E! XK~ E~ TO'UTO [J!.ETCfTE07J, XOf't JJL~ E'!TE~<x9oU T~V

    MMnd'! HM~!Mm; M<Fa)'<6!H. homo,

    ut sic (8) Hic

    versus

    sese moM~r dicat Quid pronunciares, disea ipsius partes infiniti integer iis id acconces' --(10) Tu omnino ergo

    KvOpM~E, XOS{Jt.OV, 8[<X~UTOV VEUEtV

    partibus, tibi, mi

    aliquis

    ~EC'7)V <MTO-

    accidit,

    ut

    horum

    oblitus

    /(~pOfV

    XOtTEtX~fpEt,

    fpOotpTOV TO KUToS

    mKM~:tM!, M~M/MM est natura, omnes iri

    K:St~bt'<M)7omc~!MmocCMpasMOC!tM, et !K~e)'i<!<)'M?t~tiMc? ut semper ad medium (9) Si enim inclinet, quocumque atque ac

    (pCt~EtV;
    SOV <~E~

    (o) E! Y&p OfUTO~YE


    TTEfeUXE, ~TTOt XC~ TCOT' T& &V j~Ep?) TOU

    jJt.E-

    TrpOt; XE~OU

    XKT<XTE{vE[V

    ad idque tandem

    'n''X~T!!tYo9E~, ECfUTOV t,U StNU.E~E~'T~ TrK~YEt OUTM

    TUVEYMV aBpU~TO~

    undiquaque

    contendant, continens franguntur

    XK~ Y~p

    7rEpt(TTE~)t6JV, 9pUTtTO~EVO! TM~ [J!.EpMV

    !j)9KpTO; XOH

    loco ponantur, manebit. cidit sione autem

    sic sese Quae enim partium

    cumpiectens, dissipantur, locum

    <TXEOK~VU}J.E~KTO~TO X0(~ OtO:Xu<TE[

    O~KXp~fyEt

    EXKTTOU

    EX TO~iTmtpOt fpUCtV KTTOppEOVTOt;. TTp!)!;TOV oXE't'OVTOTCOV & XO<T~.O(;, TOU XEVOU TEOE~ (!()) Su S', E! XOtT' <~O
    6!o~.EVO~'KUTM TtKVTeMj <IUV!XTTTE<y9xt ~eopOtV, XTt't ~E~MV

    singnlarum ab eo quem putans

    ad suum naturam

    proprium

    praeter

    occupaverant. loco ponatur,

    mundum

    si alio Inanis

    ([056,CF.MM,A.)

    DE

    STOICORUM

    REPUGNANTES.
    idque admittente aflirmaus, mdium ut alque quserens, nullam loci vim idcirco medium

    )~9< in re

    OUTN, XK't $M TO~TO [/.E10V SV TM [A7)OEV EyE[V TTEtpUXOTt interiturum,


    {J.SS'OV VEUSE~ OX~, t, CTOtV i~TjTMV EXE~vc[~, KB~XOf;, Otht'XV T~~ TT] KJTE~pM, &<; OE ouoEV TOi j~EV EyEyyuov TOU TK<m E~ XKt CUVO~<; XGt't E~ouC'Uj~TCOfT(M<;

    nullum complexns,

    conteutiones salutis

    i)ias, e

    crMTt)p~v T~jV

    et momenta,

    prstant) permansionis

    XOfTOf~~Et !XVE07)XK< OUVK~TEt~,

    TOTTOU

    S[0(~.0f?]~

    (tt) ~TTTEp

    Kcf~TOt CfUTO;

    baheutia, omisisti, causam attribuisti. tanquam modo studio ~Ma?i)i.!

    occupationi (f f) Et quidem te moM/Kr eodem ipsum

    totam

    praedictis refellere

    hsec annectis, QMo SM~~t rationi !)o'~t m:M6!< contenta si, (12) vaad !:e;'<'i Ergo

    Kp')Stp7)U.EVOt<COtUT~

    CTEOfUTOV

    habens ~s)'~ est

    e;s~EY~o![ tpt~oT~ou~svo~' 'rpOTTov Se xt~E~cn EXaTTOV TMV ~OptMV, TU~~US~ 9v T) ~OtTTM, Et!~0')'OV OUT(UXKtXK6' <X&TO X[VEl(l9<X[, (xCt'~ e! ~OYOU ~KptV VO~)(~ O'CftjJt.SV XO<OU VEtTO EICt KUTO TOUTOU' TO XKt &~ ~EfTOV, 67r~9o~E9o[ YKp ~EVE[ KV EV E{VO![ EV XE~M .TTKVToOEV TC!UT7), X~V TtVt TO? EXt~(f-

    "Ov

    annata

    reliqztis,

    consentaneum gratia,

    !m~M6;nMtsicut

    e~am~jM'Mmo~'er! eam in aliquo /Mt;!M enim undiquaque

    CMo coK~K<M<am mc~K~K~e~'e~Mr, gratia, gasevis


    L

    O'UVE~O~EWV T~ X~O'Et

    in eod'<'Mt eam

    maMe~ mo<M, etiam inane exstitisset. non verum amittit ipse

    Mi&t<o c:rcMm pars a vacuo fertur casus

    YOU ~CtptV ~Ctt~V' }jt.EpO!; U.SV &Tt0~iv


    tt, TVj~ 0 TO ETTt TO tO~! KV

    ~Ep~<XU'COYEV~TK~XEVOV. (iz) E!Tet


    UTTO XEVoS {jt.EO'OV ~EfT~V TOV NUTO? j~EV Trcp~)~9EV KYOUG'KV TtapC(a'KEU!X!77j (TUVEXTtXOV ~.EpESt E~Et TOVOV, OUX aTTOK~Et OtUTO<; KUTM CtXS'

    circumventa suum parasset, partibus

    momentum mundus, nisi

    quo

    ad medium ei locum

    XOdjJt.OU T~V a~O~E!

    pOTT~V' ~MpC:V

    mdium aliis ejus

    vim continentem alio pertractus.

    amittet,

    XO<7U.O<

    substautiee

    KUTO'j~.O:TOV, T?]~

    O&tXot~

    /.C(~OSE

    OUf7Mt';

    tpEpO~EVO!

    [/.EY!X~.K(;UT:EVC{~TtMO'Et TOV TTEpt nibus SQ TTpO~TOV (pUdtXOV Xo~OV EXE~O S' ~07) XfX't TrpO
    6EO~! XKt TTpOVO~K TO TO T& [Jt.[XpOTOfTOf K<j)'X[pE'<l9at TMV et!~)V XK't TOUTOt~ {JLEY~TOV. !XVOfTt8EVTK

    XLV.

    Kat

    TaSTO!

    XLV.

    Atque

    ha*c

    multa Hocvero

    hahent

    valde

    repugnantia etiam

    ratio-

    natura)ibus. quod

    jam Deo

    et Prov;dent!a; causas enim attribuit, majoris est <*jus fortuito

    adversatur, pra;cipuis momenti suis factum

    his minimas ademtis.

    ac levissimas (2) Quid et quod

    et summis quam casu mundi unita

    XUptMTKTOV

    (2) T Y<Xp EC'Tt


    XOH ~6 TO~ TT)~ <X\\K

    XUptMTEpOV T?)(; TU XO<TJJ!.OU SMjJLOV?)!;


    ~VNU.EV'/]V TOTTO YE T0? jJLEpEO't CU~E~EoQett NUTOp.KTN

    perpetnitas, a sese contineatur? asserit. et locus est

    substantia iioc

    OUO'~KV

    partibus

    atqui

    '7TpO~

    fXUT~V

    OU~TTETrTMXE~

    Chrysippus

    (3) Nam casu

    si loci oceupatio fuit, non han<! Fati

    x~TOt Xpufmntof.
    6(!TtOt T~

    TO'u T-ojrou xe(ia~.7j~[~ (s) E! Y&p yEYOVEV~ a(['9'pG'~0:? EST~V, KUT7] OE (TUVTU~K
    (TMTTJp~ TMV 0'~MV ECHV,

    causa dubie aut

    est

    perpetuitatis, eventus opus.

    occupatus Universi,

    fortuiti Providcntia;

    conservatio

    O~OV O~Tt O'UKTU~Mt~pyOV


    XLVL p.EV7)<; E'fI1:L ~Oyav Su~CtTOV '0 SE TMV Su~CfTMV OU

    &uy Eip.Kp~E'<7)<; XCtt TtpOVOtCf~


    3U ~oy0(; [jm~O~EV~ (X~9s~, '!TpO~ EO-T~ E'OTOtt, TOV T?j!; E! XKTa E~ap-

    XLVI. repugnet id est, sed sit, quae ut

    Ratio ejusdem quod cui aut

    autem

    ipsius

    de Possibilibus de Fato? erit verum, ut fiat, erunt atque aut, Si enim

    quomodo possihile

    non non

    KUT~) O'TrEp

    '7TM~ EdT~

    Y~p OUX
    AtO-

    doctrinae est, aut

    ut sentit etiamsi

    Diodorus; non

    OMOOV,
    U.E~7] 35 '!To)JA X!Xt

    <x)t~ TT5v TO ETr[$EXT:[XOVTOU ~EVECrOott, X&V [Jt.7]


    VE~~TEcOat OUVOS'EOV X0t9' ETTtV, KV~XTJTOV ECTTKt XC(~ [?] &UV<XTO: KVEx~KCFTOV SuVO!

    omne

    contingere est, Fato Fati multa

    queat autem

    futurum

    possibile non fiunt aut

    possibilia inviolabili

    eorum, et omnia ejusmodi,

    TWV

    K.~

    E~Ofp~EV~V KTTKV-CMV,

    instiperabili vis evertitur, facultas incidet. compiehensum necessitate causarum est in mari in terra?

    TrEp[YEV7jTtX-))V

    E![Otp~.Ef-<;<;

    vincente vult

    si est Fatum ut

    OmO~UStf,
    ETTtSEXTtXOV

    0?CfV K~t! XpUSmTTO~, ?) TOfUT/j~,


    TO~ YEVEfrOctt ITO~XaXtt; E); TO

    OUS-7)< TO
    &SuV<XTOV

    Cbrysippus, in impossibile erit, habet, maxima fataie mors is,

    contingendi (2) Et umne ea, omne obsistente perire,

    aliquid in

    tiat, verun) jus erit

    spe

    quidem

    E'O'-CCtt necessarium EU.~E<TE~T<Xt. (2).Kcf't '!rSv ~EV <X~eE~ <XVCtYXO!MV KVMYX7) XfXTE~U.~EVOV- TrKv OE absolutum .)0 T?) XUptMTKT~ TTOt'7MV
    'LE'uSbf; <xSuv<XTOV, 'C'):V {Sy~~V E~O~ Ct!lM[V aVTtTT~TOU-

    qu autem

    omnia falsum fiat fieri

    impossibile, (3) Cui


    TE ? T?]~

    ne

    verum. potest

    T0t\' KUTM TTpO(; -rb <xXY)8E<;Y~~Me<X[.


    6fX~.<XCT7) TOUTOV 45 TOV 7CEtrpM{Jt.E~OV ETTtOEXTtXOV OUVOtTOV 6'VOft ETT~ ETT~ TOU Kiro6o[VE?V, EV Y~ E~

    (3)
    TTM~

    YP
    OOV T~ UTTO

    enim

    quomodo Megaris

    ut ei contingat venirequeat

    et quomodo

    Athenas

    K'!ro8cfVE!v; 'AS'~VCf,

    qui a Fato

    impeditur?

    MEYC'pO't

    E~QE~

    E~XpU.E'~7)<; XM).UO~.E\'OV; ')J~ XLVU. ~V


    ~EyO~EVOt VEOt~tXM~, Tp0~

    XK't TOf TTEp't TMV (p'XVTKC'tMV


    T7)V E~.Otpp.EV7)V EVOfVTM'UVTOtt.

    XLYn. Fati rationi

    Quin

    etiam

    quse

    audacter

    de

    Yisis

    pronunciat, t)MMM non esse

    reciamant.

    Ut enim

    ostenderet

    OUCOfV KUTOTE~ T?j(; TTjV Y&p tMVTOtCnOff poU~OU.EVO~OUX


    F,n TUYXOtTCtOECEM; oi 'J/OUC~ C(! (pNVTfXCtOft (TO~Ot K~T~V M~oSEtXVUEM, ~0[VTKty{'X(; OtUTOTE~B~ T~ E~pTjXEV OTt ~MKV EjJmotoC~TE~, CUYX'XTCfOEdE~'

    ex M~~ec~atK sapientes, visa

    assensionis yM:fMCij~~oi a;&soh<<6 in

    causam, animis

    ait~mMo~o~/o'-e excitent, si ~M6!c?<t MM)t et prof~

    ~EUOE~

    assensionem

    per~cMn/;sa'?pMMfmero

    TTOLMTtV

    HO~fXXt!; yOtp o{ <?0:p0t ~EUOEt ypMVTOU TtpO~ TOU~ !p<XUOU {/.yjV Ot~~OtV ).OU(;, XXt 'p'XVTKO'MV TTaptOTSTt TttOotV'

    sapientes 6c6~C

    C~M'r.SKM FMKM

    f!~OMyM~M~K?'meK~N!C!0, non ~tKfH assensionem

    0~<CtMM<,

    1292
    -n!<; ETTE't TUYXKTOt9Ea'EMt;' E~CfTKt 1:0~i StK St& XO~ T?]~ K'!t<i!'n)~. ETtt XOt~ T~ M

    IEPI
    &~0\EM(; (2) r))V T~(; XC(t T<X~T'

    STQIK~N
    Ct!'c{ot OUV Kf T:?)<; Tt(;

    ENA~TtQMATaN.
    ciens !'M. f~:fa' causa esset futura falsce

    (tCM.BD.)

    ~EuSo~i; etTTO U.-)) 6 Et)~ OaEt,

    (2) Haec vero a Sapiente assensiones falsis non fieri

    aliquis propter

    et 67~opinionis in Fatum transfereus, Fatum (nam sic Fa-

    C'O'DO'U T~V T~V X<xt

    [~.ETCttpEpMV

    Et~.Otpj/.EV~V C'UYXKTOtQEdEt~t~EuSE~ XCtt

    ~Ey~

    si dixerit tum damnis mi!!t sam. iaeduntur; sentiendi, etiam

    E~Otp{J!.E'~V Et{<.Np[Jt.EV7)V UXO~EK;,

    Y~EflOttt MOV-COU XKt

    assensionibus, praebebit) ratio Fatum

    opinionibus, quae ~spi'M~ctK esse vi non bomines recte,

    TuyXetTCt~Ot~COVTCtt

    causam Koco'e, (3) Nam

    erroribus, facit necauneque

    CtTCKTKt,

    una

    ostendet

    omnium Fati,

    St~ T7JV E{~<Xp~7]V'


    p.6VO~ ~O'j'0~, ~[JLK XOt

    & TOC p).aTtTEtV TGV COtpOVE~OUpOUTO jJt.')) TTKVTMV Of~KV ~Ctt T~V

    si non

    opinantur quidem

    ne agendi aut est

    sapiendi, causa quo erit

    constanter Fatum (WtMiMM

    OtTtoSEtXW~. E!j.<.Np[J!.EV7)~
    tU tJ~TE B~dCtt-COfTOU St&

    (3) EtY&p
    E!jJt.'Xp;J!.EV7jV,

    ~TsSo~~OUTt,
    SY)XoV Mt OU~E

    utilitatem de eo

    percipiendi

    actumque renint sippum duntaxat eum veltit secum

    pronunciato, (4) Qui

    Fatum

    xKTOpeo~o't~, ouSe mpovcD'm', ouSs uicoAot[jt.avouTt ~ESof~N?, Ou9' atS)E~oCvTO!t S[& T~V E~Kp~EV~V' ~X' o!/EOfMm' E~Ctt 'C7)VE~.Cfp~EV~f. TKt TO TTKVTMV (<) '0 Ss M~t~V, K~3: ~SYMV XpUC~TTO~ OUX CfUTOTE~?) TOUTM'~
    tD TTpOXCtTCfpXTtX~V ~.OVOf ETTCHE~O T~jV Et~.Np~.EV7]V, EXE?

    camaponitur. non perfectamrerom Fatum

    autem

    causam, statuere,

    respondeat, Chrysed antecedentem ostendet summis

    causam pugnare. qui

    in eo rursum enim dixerit. Homerum

    Aliquando haec de Jove

    laudibus,

    jJt.'X~Oj~.E~OV '!tp0(; KUTOV, STOU TOV TOU AtO~ ~EYOVTK, TtEpt p.v "OtJtTjpOV UTTEpfpuS ETtCttVs! ~2~~ K'TOVa~oSs~Et
    Ttj) !~9', aYc<9W STTt XE~ (ip.t XNXO~ ~S(mT)fH\< ex<X<TT(j)

    Ergo

    quod

    unieuique

    bonum

    dabit

    ille,

    malumve,

    accipite; et ha*c Euripidis


    TO< T~KttCMpOU; cou & ystp [Ye] j3{K)TOU<

    tt) XOtl TOV E&pt'!t(St)V,


    '' ZEU T~ B~TK Myot~' TE TOtOtS',

    p<ME! 8pM~

    E~pTt]~E9ct, TU-C~EH <ppO'<MV-

    Quid, dicam

    o Tonans, scntenti mortalibus esse? namque a te nos suspensi sicut stat tibi multa sententia scripsisset, vel sit. vim

    sumus,

    agimusque,

    KUTO<; SE TtO~~
    25 OE <j)'<)Tt

    TOUTOU; 6[JLO~.OYOUj~E~K ypa~Et,


    jJLYjOETOU~a~tdTOV

    TE~O!;

    et

    quum bis consentientia ~M~MK, ~:<<8 idem infirmior est

    tandem MOMcr: (5) At in

    ait nihil, sine Jovis causa perfe-

    [J!.V)S~i''JYE<T8o![~~SEX[VE!'T9ott

    ne minimum sentenlia, antecedens


    OUX

    vel quiescere ac ~a~im quae

    K~~O);
    CtUTOV KTtOV E~tXfE!TOt[ 30 S'

    XMTOtTOV TO~i &t0(; ~OyOV 0V T?) E!Xp{/.SVT) TOV


    E~0!t. (&) "Et TO~UV, ESTt UTT' XpOtTOU~EVOf Ct~fofV K'~X7)TOV XOH TOU K~MV TO ~.EV TCpOXOtTKpXTtXOV X<X~

    enim

    quam non

    se habet

    Ots9E'<MTEpOV

    KUTOTEAO~it;, E~K~~TOtjJt.EVMV' KXM~UTOV X0t'[

    ctam,
    T~V KTpE'JTTOV

    aliisque

    resistentibus cattMm nullo

    pervenit

    eo quo

    intenderat.

    Fatum pediri

    Chrysippus aut mulari

    insuperabilem, Mo~o possit

    <y!8<yt<e <mpronuncians, ipse

    E!u.Tfp}J!.EV7)V

    ~TrOf'S(h'M\ 'A~KYX~
    O'NV. (a)

    OtUTO~'TpOTtOV XOtXEl Xat ~\OpOM'TEKXVX<X~ Atropon XK IlETrpM~.EWjV, &? TTEpCf(;STradt~ ETTtTtOE?tem


    noTEpOV OV TCft CUYXCfTOtOEOEt; ).EYML!.EV

    (quasi M~)Mm

    immutabilem) omnibus

    et Adrasteam imponentem,

    et NecessitaPepromeMett potestate ncneque Pcpro-

    et,

    j~.V,SE T&(; XKXtOt! E<()' '~[JLlv E~Ott, ~7)8~ 'C~<; KpET~< 35 U.TjSE TO XtXTOpOo'UV,[~r)OE TO a~Ctp'r<XVE[V' TyjV EjJt.Otp[AEV/jV ~.EYM~EV E~E~OUTOfV XC~ T~<; (?) OE TM TOU OUTMV TTpOXKTTKpXTtX'~ UTOTEX~ ~{~V XCtt TO JJ!.E\' EXOU(T[OV XK~ EtVOtt AtO~ Ya? XOft XtV~fTE~ E'7TETC<t ~.OVOV Y~p M~OftpE~' TE~EO'tOUpYO! T'!)V ITEjrpMULE~~V X<Xt T& Kh~av C'~E(7E[~ ~SV TM E~Kt TTKVTMV

    in nostra ergo dicamus, appellat. (6) Utrum esse, que assensionem neque virtutes, neque officia, menen neque peccata; aut Fatum sibi

    titia, non sufficere,

    KKEpKTMTOf, <~<TUVTE~.E<TTOU~; Ct&TOTE~?) 40 T~ OU<TfX, XTtX~) TK

    non pertingere, et Joris vopropositum et habitus tuntatem non confieri non consummari ? (7) Istorum enim boc sequitur, si Fatum causam ex se ponas perfeetam est perfecta, retinquit; habebit enim ad semel scripsit m!<a! illud, nostra si tantum in antecedentem. nihit, impediri impedimento iterum, sed nihil jam Nam si causa noneque (8) omnibus Ha~Mrts Universi motus ipsi ad non

    ad finem

    EljJ!.Ttpp!.E~'yj\ TO OE, E<C' TO

    C<Me(

    TCpOXOtTCfp-

    potestate

    vofuntati poterit,

    fXXMXuTO~

    E~XL

    O~G~TT~VT~/oS,
    t TK~ {JLEV

    stra: vim Non

    si antecedens, ticem atque sine

    ~UfHV.
    'SX~OV 45 X'XTOt VEsOott K< X~7)C~, 'KM~ S'

    (s)
    EV

    OOE Y~p
    TtSs't T0((;

    Kjra~
    <I'U<TtXO~

    St~,

    ~0:

    perveniendi. ubique in

    YEYp<X*j)E,

    U.EpO<; X0(~ E!t;

    (CUTECt XK't XtV'~CrETtV E~<yT~C(TCt TroM.& Y~XM~UjJUXICt, TK!; XaT& T?) ~.EpO; XKt OE TMV 6'~MV, TMV ~.7)OEV. (s)

    Physicis ac

    Chrysippus, oectHTere (9) Et

    j9a')'HcK<s!6:M <m/)<i')):<'M<6!, quomodo bis Universi impeditis nihil

    mo<!&:M

    O~MV $t<XTE~OU(T<x
    EXE~MV,

    ?!a<Mra* partium

    t)!<HMM. motus quum Non aut pedis

    Ej/.1ToS~O[J!.EVMV

    XM~UO~EVMV

    aS-TY) XCMKXM~UTO~ EC-C~ OUOE~Kp <VE{J!.T:OOt<TTO~


    60 K~9pMT:OU T?]~ E! ':M&t Y.E[pO(;' <x! TTEp~ EYMTtV. <DU<Tt; OUO* TO ~E~OOKITO. T~~ ?) VEM~ T))V E! x!vY)C'[<; E!pEc!'XV ? -COUTMV, ~TjOE ?) TO? TTOOO~ &V KXMXuTO!; E~EpYEtKt E~ jJtEV

    1;oT

    pertineant, hominis est

    impedicutur? si manus

    enim actioni

    naturam quod obstet

    impediet, neque navis

    E?7]

    iTT~V
    (to)

    Xb~UTEK; 0[! tpKVTOt-

    sine ullo impedimento impediri possint.

    movebitur, (<0) Ad hacc,

    si veli aut remigii si Visa non sunt

    actiones fatalia,

    "AfEU

    (ti)60,F.IO&7,AD.)

    STOICOS

    ABSURDIORA

    POETIS
    [quomodo visa inde facere per sint

    DICERE.
    causse] ad assensionum~aut assensionem, non quomodo visa nobis et secum si Fatum assensiones pugnat contraria,

    12H3
    dicitur proFatum, quae qui alteri peccare; qui faisis, (t ) ) non

    <n0tt p.~) yhoVCCtt XK&' E~CtpjJtEVTjV [**] TMV (ruyX!XTK9ETEbM' E S' OTt TIOtE~({)OfVTKCrM(; OfyMYOU~E~ T~jV <7UyXKTfQECFtV, X0f8' E~U-Otpj~E~TjVOt!
    ~EYOVTCtt, TCMq OU

    ducentia fiunt;

    6 TO~
    (mMTKf;

    ~.Ey~TOt~ E~

    Y~EoOoft EV TtO~KXtf; ~K~ETKt TTpO~ EKUT')jV 8tKtC.OpOU~TTOM~TOf(pK\'TCt<7~(; XCt~ '!TEpt~UYXKTfxQECEt~ T~V StKVOtKV ?TE T0~(;

    Fatum saepe

    de maximis animum assentiantur nimirum fatii qui

    rebus trahant?

    objiciens

    diverse

    T:<XVKV'r~M

    TTpOTTtOE-

    viso, qui obscuris communiter autem

    et non

    quum quidem dicunt,eos cohibeant assensionem, visis, unum aut omnis temere agere;

    T?j ETEpa X~ ~EyouU.EVOU~ ETTE~OVT<X(;, <5[jt.OtpTKVE~ (TtV KV j~EV C[8')~0[(; E~XM~t, TTpOTT~TOVTCt~'v OE <~EUSETt, [K~EuSo[J!.EVOU~' 5v Se X<WM~ NXOfTCt~TJ'n'TO~, TrSdOtV t) Kot~TOt IC So~~TCf~. OVTMf, OE' (t TptMV TtKcrKV TCKpOtOOEVKt meC~fMMfV E~CtpjJtE~~ E'pYOV, Y~ XOtt CfUYXOtTKQEO'tV fpK~TNT~Cf~!XVCt[Ad!p1"/)T:OV, ~7)06 OUX o!S<X Y&p, (XVETT~tTTOV OfUT~V T~f E~Kp~EV~V
    ~M MVEyX~TO!; ECTt T:0[OfUTK~ '!rOLO~Ct

    cedant

    incomprehensibitibus, horum Fati; aut necesse assensio

    opinari. est, Fatum ut aut

    Profecto omne visi, sione Fatum, 'obviam

    trium

    visum de!icto vacare

    sit opus careat; possit. sed

    cujuscumque reprehen-

    ne ipsum enim nobis, et

    quidem perspicio quibus

    Non

    si talia

    visa offerat concedere

    qui non culpetur non repugnare aut me-

    ire, obsequi, vituperationem (j)KVTCf~7~ in concertationibus adversus Aca(12) Quanquam t6 Ct!(; TO [Jt.~ ~X~ECr6Kt ~.Y)S' KVTtot~VEM, K~X' E'TTEcOfXt reatur. demicos maxime in hoc laborarunt et Chrysippus ipse et AnE'V ~6 TO~ Stm. K<X~ xed E~XEtV, E''YX~.Y)Tdv (n) ut ostendant nihil sine assensione tipater, agi C!<< susTE & CtUT(~ TCpO(; To ~XN07)[Jt.O!['XOU(; aYMOM T~.EM"C~ eos et inanes cipi .ymeK<a! posiliones <:Mrt, qui volunt tTEp't TOU ~TE XpUT~Tt'n'M XCf't'A~T['!tKTpM '7rOVO;YEYOVE
    'n'pKTTEtV 90 ~EyE~ XN~ U.TE XEV~; &p{J~5v KTUyXKTKQETM;, TOU(; K~O~TOft;, K~K

    idoneo non

    oblato

    ~Mo statim interim

    nos ad

    rem

    'K~K(T{Jt.O:T<X O~XE~Cf~

    agendam (t3)

    incitari,

    concedere ait,

    SM< assentiri.

    U'n:o6E!TE[~

    ~OtV-

    Eu9{); 6ppt.av [J! E~KVTO! [A7)OE TuyAM~ OE <?7)<TtXpUCT~TTO~, X0:l XO[TO[8E{J!.EVOU< (13) TOf 6EOV ~EUOE~ E{J!TOtE!v (j)!)f~TO[<7Mq XCf~ TOV CO~OV, TOM~Ot~ YE~O}AE'~<; OUO' E~XOVCMVOEO~.EVOU(; OU 0'UYXetT:<XT[9E{Jt.EV[OV ~{Jt.MV, 25 K~K TCpO!TTO'<TMV ETt~ TO XCf~ 5p[Jt.~TM'< JJLOVOV ~)<X[VO~EVOtr ~K~ OE ~KuXoU~ ~TOf~, &TT' NTeEVE~K~ TUYXOtTKT~6ET9<Xt T0(!~ TOtKUTOH<;(j)0!VTOfCrMth;. (f4) *H OE TOUTMV TMV ~O~MV TfXpOf~ XO: Ot0t~!0p& Trp~ OfUTOU~OU TTaVU '0 Y&p OU OEO~EVO~ a'UYXKTKTtQEOUc9ENp7)TOt; ETTtV. 30 jJt.EVMV,Of~& TTpK-C'cdvTMV~OVOV, o!<; EVOtOMO'tTK~ (j)KVo!oEV 0'T[ '!TpO~ TO TTpKTE TE TOtO'M~, E~E 9EO~, <10!p0~,

    sippus pientem,

    ~MOH/s~acM non ut requirant sed quia tantum vitiosi visis. ut

    Chryvisa sa~M6mM~)'e, ilemque a nobis concessionem a!:i< ad agendum nos conferamus; assen-

    Rursum

    tM.M!MMM, nos tiri quam ter sed rum ficere autem,

    sumus, (14)

    ob !Mt6ec!H!<e<eM difficile

    hujusmodi

    Non est quam

    deprehensu, ipsos repugnan-

    haec ab iis perturbate, Qui agentibus hic est, et snpervacaneas enim iis, sive

    adversus habet

    dicantur. duntaxat sive visa deus

    non

    opus

    quibus sapiens, esse

    submittit novit

    assentientibus, illa visa, nimiad agendum (15) sufProuti, non offert; effici u)tro compre-

    assensiones. sine assensione visa

    si novit

    incitationem

    ad agendum

    fattentiaveritatis a viso, et tamen specie TE[V MpXOUTtV K~ mCtVTKT~Kt, XOf~ TT'XpEAxOUS'tVCt fTUYXOfm causa est ut impingamus, et assentiendo TOt6E<rE[~' (l5) &~ E yE Y~MSXMV OT[ TrpCfXTTtX~V &p{Jt.')jV hendi non possint, erremus;

    iis quae

    ou Tr<xp~<m]T[ ~ofVTKS~of ofya du'j'xcccotQEa'EM;, ~EuSe~ ECTt 3b EVEpYK~ETKt XKt TTt9<XV~(;(jtKVTKTM, EXt~ ano~ TOS TTpOS~mTEtV XO~ &[<pT!XVEt~ KXMTOfX~TOtt; TUyXOfTC(T[8E[J!.EfOU~.

    2rNO~I2
    TOY OTI TQN nAPAAOEOTEPA nomT~N 01 AErOY2IN. 2TQIKO L1BRI

    COMPENDIUM CUI.ARGUMENTUM FUIT, POETAS ABSURDIORA QUAM STOICOS DIGERE.

    I.

    *0

    l~MpOU

    KottVsh~

    eMuVK~

    &7TE~EV,

    KTTtQfXfM~

    I.

    Reprehensus finxisset ten'am terram iste aut

    fuit Pindarus, ferro

    quod

    Caeneam et corpore vulnere,

    parum quod quum

    protaedi

    TO CMj~Ot TT~Ot<7COpLEVO! babiliter XOt't KTTOtOT)~ ap&Y)XTO!; <yt3~0M


    t!TO! XK'COtSut; KTpMTO~ &TTO y~V,

    non posset, scidisset

    inviolabilem, subisse nu))o accepto recto.

    S)(!<ref(;op9M !toB! YCM' 5 Se SMtXO~


    45 &t' KUTSv T?i~

    pede

    Ao!'n:!97](;,
    ~TrK8E~;

    &<yTrsp
    XE~K~XEU~SVOt,

    KSof~KVT~T]~ '8X7;~
    O&X KTpMTO~

    At Stoicorum perpessionum, duntaxat,

    vacuitate Lapitha ex adamantina, contlatus ab illis non materia, aut dolorum fingitur

    omnium vulnerum expers, sed

    ETTtV OU$' a~OTO!

    O8' KfK~)<,

    afpoo;

    8s ~.EVEt XK~

    morborum,

    12~)4

    STStKOI nAPAOSOTEP nOHTQN AHF.


    K'c'rYj'n<;
    et metu et viribus, torquetur, summis ictus non non mstitia vel carere, tum, cedere titur, genus duntaxat inclusus tormentis
    XOtt 1:MV

    (tOM,E,F.<UM,A.C.)

    xof~ a6ta<r'co~, TtTpmTxopLE~Of;, M EV XKT!XtTX<X'j)xY(; '!taTp~So;, Ot\E)V, TTpESXoUU.6~0~, Tt~ECt TOtOUTO~. (a) Kct & p.EV IIt~SKpOU K<XMEU(; OU TtTpMTXETCtt' 6 CE TMV 2'TfJ'tXMV <10m0(; K~O~NO~ OUX & EYX~EMU.E'<0~ OU XM~UETett, XCft X<XTe(Xp?)jJt.Vt~OjJ!.EfO~
    MVKYXe~ETOtt, TC7)pOU{J!.EVO~ K~T~TOf; TrM~OU[E'<Of; M'C[, UTtO OU XCtl 0'TpE6Xouu.E~O(; XCtl OU TrhrrMf potCTKV~ETKt, EV TM not~Cf~tV XOH

    a)-uTtO~ xat

    insuperabiiis

    manere,

    nulli paid

    quando etiam

    atque nu))o cum

    vu)neratur,d(~)ores in patriae excidio aliisque Ac Phidari excipit quidem Stoicorum non patitur

    caiamitatibtts. vulnere

    (2)

    Conus Sapiens vim, deject-us circuntin

    prohihetur, eruciatur, tamen obsidetur, estearum invictus

    pra!cipitatus si mutUatur manet,

    P~KTtTETOft, XK~

    non iaeditur, munitionibus ab hostibus, quibus quum

    TTEptTE~t~O~VO<; TM~ TtO~Ej~~M~

    KTro~.tOpXY)TO(;, ~VOt~MTO~' Ou9~

    in paistra ventus non adeoque interim If. dam

    si vendatur na\ium,

    capi nequit inscriptum Sanatio, et evertuntur. voti redditur ac pessimus, ex rugoso, cujusat a:

    EuTC~OtOf, XK~ tf) 'n:Xoft))V 8tCt(DSpMV, oY(; ETtLYEYp'XTTTKt {J!.EV 2M~OUSCt, XC~~OEpatTE~Of, ~Et~K~ETKt 5 XoA npt~OMt XKt <tVKTpETCETC[t. SWrp~ETCtt '0 EupnnSou 'to~t0(; e~ aSpKW'u!; xo:t Trap~tIl. XCtt !s~UpO(; E~ t~V j~K~YjV N(p'/M X0< Ey?) TtVt VEO~ )5 YEYOVEV & 8~ TMf JEMt'XMV <TO~O(;,~OE(; [AEV'~V (X~C~KITO~ Ss O~i~M jJt.ETK6E6~7)XEV E~ o!X XCtl XKXH!TO(;, T~EpOV XK~ 'yEyOVEV EX pUTCOS XC(~ M~pOU, XK~ XKT' OtpE~, \!<!YU~OV, 20 6o~)uo~).fo~i~x&Su~osmiSo; fE{'~o;, Xuypou

    sniiis

    sit Prosper

    C!<M,

    Frop~cM~sSet-ua~, jactantur, ex imbecilli et ad erat pugnam colliduntur

    tempestatibus Euripideus vi, subito Iolaus uvenis heri

    et decrepito, validus simul atque

    Stoicorum hodie subito pallido et,

    Sapiens mutatus

    turpissimus bonum;

    est in virum

    ut ait ~Escbyius,

    Languente silicernio decorus, IIL ademit, quente que alia dei Sane

    lumbos,misello similis, Ulyssi

    convulso

    do)oribus

    EU~pETT~, OEOEtS~, XCiM~Op: K~ TOU 'OSuC-TEM<; III. 'Q-/)~5 T~ pU~tIOT~TCf xai (jxX~OtXpO-~TOt XOt't KjJ.Op<p~O[K !X((i~pYiXEV, 01TM!; KTO VE~Y)XM~O~' 6 CE TOUTMV TOtpO~, OUX K'!TO~.EtTro~TO<;
    26 TMU.K TOU Y7~pM~, [JLEVNV K\~ XK~ TrpOTETrtO~TO? OUTM tU~), XOtt trpOC'EfM56~,

    forma Minerva videretur

    exmia. rugas, calvitiem Sapiens, urgente, si ita neque foedo qui male hos et fditatem non relin,

    ut pulcher corpus senio,

    istorum etiam curvus, dum manet, neque

    sed gravius cumulante,

    molestiamrestuierit, turpis ta(2)

    molestia uno neque Stoicus, suaviter et

    TnyMG'OtfTO~,

    XURTO~,

    edentulus, men Amor unguento est, enim

    ocuio isa

    captus forma, instar

    0' 06"t ~U'(7~topcpo, XKOUI:' O(~O"Zpo, OU-CE OUO~Op~O~, OUE xarEpc~Oa~uo, ETEpomOK~~O~, oT' !x!(7~p0~, (2) *0 ~0!? SibMXO!; E~pM~, M(nTEp XOTTpOCMTtO!;ES'C~. oi X<Xv9<XpOt~.EYO~TCtt TO U.EV [JLUpOV KTToXtTTE~, -CX Ss M OUO-MOT] OtNXEt~' OUTM To!< <x!a~O"M[<; Xf~ Kj~Op~OTKXK~O(; &T:0 a'O~M<; TO~ 5;JH).MV, STOM E!(; EU~.Op'ji~V X<X't ~ETK6<X~Mcr~, (XTTOTpETTEUXt. IV. '0 '!r<p& TO! 2MXO~ XaXtTTOf;, 5v OUTM TU~T) Xat TtpM't, OEt~)<; aptTTO~- XK[ X!X1:0:OKp9~ ~Um~XTOf; ftt {~x AM, xo~ KStxo? xa't axoXetcrrot; x~, 3s K~ttQ~ Mv!<rTC(TatX<X\ So~O X~ TtE~T)~ X0:l K~0p0<, Otu9'<)jJLEpOV TE ~NTt'\Euq xa Tr~OUTM; X!X[ 0~6~0~ YEYOVMt, (TM~pMV
    XCtt OUO* S~XKtO: ~6y~ XK~ E~

    aspectu. perhibentut', sectari,

    scarabeorum, omisso, versans, docet.

    fragrante foedissimis reddidit,

    olentia

    cum tnrpissimis sapientia eos

    aversari.

    obi

    fbrmosos

    is qui mane fuit deterrimus, sententia, sub vesperam est et qui somno se dedit stolidus, optimns imo t)erc)e servus, ineptus, injustus, juxuriosus, pauper, inops, terea ea ipsa die surgit justus, vacuus rex, dives, beatusque temperans, maxime quisquam in adolescente anima, perfectam, purgatam, non quod heros, factus adde constans, nonille opinionutn barba aut pubertate nata sed in imbecilla teneraque factus, pra:vanarum ut

    IV. De Stoicorum

    pE6otM(;

    XOt~

    So~OtTTO~' XOt Ot'n:K~M

    OU

    YEVEtOt EV

    f()UO'e:< (Xs9EVE~

    et tenero effminata extrme

    fIt~U.CfTt

    VEM

    K~X*

    M X~t ~Ot~YJ

    't'U~
    xocl

    XC('[ K~a~Sph)

    XKt a6E6o:(M

    ~OUV T-

    corpore, et inconstante,

    EtO~, KXpOtf
    ETr:(M-~7jV

    (ppO~YjOt~,
    ~jJt.ETCmTM1:OV

    !T09EOV 8tK8E(TtV,
    E~tV EC~T-~M!

    ~O'O~Ctd-COV vinse
    OUOEV EV-

    aequatem,

    probam scientiam qui

    habitumque aliquid

    prudentiam, ab omni vanitato opinionum !abefactari nullo queat modo': decesserit pravitati, aut deus, sed

    mentem adeptns affectionem di-

    SoUTY)~ TrpTCEpO~ 0!UTM T?)<; j~0~9Y)p!e(< K~ ~Of~f;, EX OEO~ Sot~MV 9-<)p~MV C~OU OEM E~E~V, ~pM< Tt! 45 TOU XOtX~TOU YEW~.E~O<. (2) 'Ex T?i< 2-roS! y~p KMTK 'r}jV aOET~V, e'i Tt ~TTtV E~E!v,

    pristinae ut sic dicam,

    pessima. virtutem dicere, Optato qMdvis,

    aliquis, genius, Licet enim sumenti (2)

    repente ex bestiarum scbota

    e Stoicorum

    E!iP

    poU~Et

    TmVCO:

    COt

    ~EWj<JET<Xt-

    assequeris

    omnia parat, fortunam totos conci.

    ~TM T[Jt.OU~

    tj)EpEt, TTOtE~ XOt~

    pK(!'t~E{)XV &TTpOcSE~

    E)~E[,

    'CU~~

    8{8f)M~,

    EUTTO-

    ~irtusiisdivitiasconfert,regnum liat, etiam felices facit, nullius

    o!'XoOEV orxoGsv XK~. KO(l ~fotv p.lO(v OtUTKpXEt~, O(Trtp)(SI,

    rei indigentes,

    ex se aptus, est consentaretinquunt

    6t)

    SpMy~V OUX EyO~TK~. V. *0 j~.EV Y&p TTOt7)TtXO<; ~00(;


    /.CtTTMV, OuSotU.OU ~p~E~Et TOV

    si ne denarius Etenim perptue poetiese

    quidem fabutae,

    sit in patrimonio. rationi quod Herculem

    TO XOtT& ~0~0~ ~)U'HpOtXETt T<~ KVKY-

    V. neum

    retinet)tM,nusquam

    (1058,

    DF.

    )OM,

    A,

    B.)

    DE
    EX
    ~7)y?)<; ~OtSMV

    COMMUNIBUS
    STTtp&E? KTM

    NOTITIIS.
    indignm quasi corum terim cede interim saepe exigit. Yt. necessariis e fonte ad vitam rbus, is

    )295
    sed ei ac familiaribus affundunt. dives At qui Stoiinfactus est, interim sotus merhabet; emit

    XKM~
    XK't TO~

    MOJJ~EVOV,K~X' &<mEp
    (TUVoTtttV & S T~jV

    'A~.ciME[OfV, TtXoUCM~ ~EV YeyO~EV, EpfXV~ETXt Se TpO~V TtOfp' ETESe (XVOt~UEtuX~OOMV XOtt SoftTt~E~ [Jt.EVE<71;[, ~[(TOoS 'n'fXVTK [J!.EV ~(Et JJMVO~ SVo!x[OV Se TS~E~, VKT[AOU~'Xa\ XCtt O~fptTK MVE?T:0[t 'n;O~KX[(; SotVE~O~~O~ U.ETCttSTM't'X~V TMV TTKp& TMV OuS~V E~O~TMV.

    eas semper quodam est nactus Amaitticam, ab aliis emendicans;

    alimenta conductns sumta

    solvens; syllogismos solvit conductse mercedem diaetee, metuo pecunia, quidem ideoque aut itbacensium se ipsum facit ab

    rex est, omnia

    et farinam

    inopibus rex, quam

    mendicando ut

    Kct~ 9 [Jt.EV't9o!XYjO'MV potCH~E~ TTpOTKtTS' ~.KVETTt XK~ '!TOtMV EKUTOV M JJ!.KOKYStV 6oU~~5VO< V. U) ).t<TTOt nTm~t}'
    ~.euY~E~

    Mendicat possit,

    volens maxime

    quis

    sit latere

    MoA~xM~'

    Mendico at ex Stoa ~H~xMmre~, citur Da apud

    similem iste alta ego alienas

    misero contentaque sol2cs fores suin voce dives, proclamans, Fyo so-

    o Ss sx 'c?j~ 2i:oS(; poMV ~SYK xcM xexp'xy<)~, 'E~Jj ~.o'~o<; e!~ TrXouo'to~, po:<Tt~eb(;, ~Y& p.ovot ej~ SpSTcct ETT' i5 TCO~KXt!; O~.OTpM![; SupM~ ~MV ImtM'~XTtA6; XK~ j~jj.a.xu~m. XOtpTKYKp ~YM

    saapenumeroconspi-

    dicens, nam quassal. rigeo ~ch<,

    pallium

    Hipponacti membra

    <yeMor~Me

    IIEPI

    T~N

    KOINSN TOYS

    ENNOISiN

    np02

    DE

    COMMUNIBUS

    NOTITHS STOICOS.

    ADVERSUS

    ST~tKOYS.

    t.
    ;))

    AAMIIPtAE.
    j~E~EtV, E

    2M
    TtVt

    ~sv
    SoXE~E

    E~XO!, S
    7TOfp&

    AtxSou~EVE,
    T0[<; X0~&~ tpt-

    I.

    LANM!AS. curare,

    Te

    quidem, vos fatearis Notitise fidem mihi

    Diadumene, philosophari te Sensus oriuntur, cui

    apparet contra etiam

    non Communes

    ad-

    TTKVU

    modum

    si quis quum pleraeque

    M XocrOB~V E~TO~CC~dicat ~O~OyoUv~ yE XCf~TMV Of{TO~<TEMV Notitias M a fere TT~EtOTOtt YEYOV<XS't'/E~Vquibus '!TEp[a)pOVE~, K~' (&V O~ESoV VOtCft, T'~ YE 'TTEpt TO: tj)OHW~.EVOtTT~TtV E'SpKV E~OUfTat. X~t <X(r!j)<X~.E[OfV.(2) 'E[JLE SE TTO~?J< &; y' E~NUT~
    (jiK~VO~Ott, 2&TttT[ ~0~, XOf~ E~T' KTOTTOU [AECTOV E~T* ~XOVTK ~X~Of TOtpCC~ EmTTOfCCtt E~TE TpO-

    contemnere,

    fundamentumf)UR innitantur. et insoUtae velim (2) Me plenum sanes; sive et illis sed qui (3)

    eorum autem

    qua* videntur magna*, id rationibus modo ut

    habent,

    quidem

    videor,

    perturbationis sive alio animi

    ad te venientem, quibusdam, aUoquii factus atque a potes. Stoicis

    quamprimum sive

    S'n-t})S<x!

    incantationibus, sum exagitatus, optimis et amicis, insectarentur. dicta,

    !rOV TtC<p'<]YOp~Cf(;,OUX &V ~OxfO~ XO!~YEYOVCf StK<TE<7Et<7~.<Xt {J~.ETEMpO~&6


    TM {Jt.E\' K~'X pETtCTTMV, XC{~ A~Of

    !otTpEUMV oS-TM O-Ot


    2TMt'XMVM~SpMV, !TUV7)96)V XM ~~MV,

    aliquo

    Adeo

    incertus viris

    quibusdam,

    ceteroquin nimis Nam cum runt acerbe

    etiam

    familiaribus Academiam verecunde

    X0:t KTCEySM~' TttXRNf; S' KycfV YXEt~EVNV T~] *Ax'xSt)p! gu (3) O? YE TTRO~ [-HXp& XM pLET* !xiSo~!(; T& '!T')fp* EU.O?
    ~E~EV-ECt erofVTO' OE~M~ TO~t TNV Ss OU Y~p t~EUTO~Kt, [jtET' X<xt opy?~ Soy~aTM~ X~ TrpaM? n'&~tcr& O~M '~Hd!x~

    atque

    hostiliter a me enim iUos

    ad pauca gravitate veteres

    quedam (non antem

    me quidem reprehendeet corrMordine ac confu-

    mentiar) iracunde

    etplacide sophistas, ~ecre~orMm~Me

    irpE~uTEpou~ EV fj)t~O<IO~(K,

    AU~EMVK~

    pefSt-

    p&)!'e.s<'Mr~o!'e~MepA:~<Mpp/M6B p)'OM~eH<iM;K, dicentes, sionem inferri. vina laum liarum fuisset; tandem inultaque ad Notitias bis

    ~OVTMV KV'XTpOTTEK(; XK~ TTo)~& TOUTMV 'XTO'~MTEpCt~E3j; yO~TE~ X!X~ VO[A~OVT:E<;TE~O<; E')rt TK~ EVVOM!; EppUTjdOfV ) &~ 8~ Ttff)! (TU'~UO'tV XC~ KVKStXC'jJ~OV KUTCt!; E~YO~TtX~
    EMEV TO~~ EX T?)<; 'Ax!xS~;j!Of~. Tt () E~TK OfUTMV, &~ OUX enn) TUy?)! K)A' EX TrpOVO~~ 9EMV, VO~~Ot jJt.ET;' ~pXET~CtOV XOt~ TTpO K)XpVEo!$OU YE~OVE~ett XpUO-tTrTCOV,

    insolentiora prolapsi sunt,

    nominantes quibus ab

    direptionemque (4) Fuit providentia et ante et deinde factum Carneadem in

    aiebant qui esse,

    quandam non Chrysippus quorum

    Academicis scd di-

    diceret, ut

    fortuite, post ille

    Arcesi. conttm)eauctor (5) adversus aditoleautem ita

    nasceretur; receptam Horuisset borum

    tO <&V& ~.EV &p~E pOtVOjA~a, S 0'

    'c?](; E~ T~V SUV~QEtCtV S6pEM(; XOtl TTfX~9t]OrE ~.K~tOTO! TMV ~XKS'Yjt~KtXMV.

    injuriarum

    Consuetudinem Academicorum. situm, quoque suis

    itic maxime itaque

    omnium in medio

    ot~ EV [j~E~) yEvojjt.EVO~, n?!; Trpo! ~ApxE(o) Xpufrwjro~ C~OtOV N~TtypOt~Cf~ X~ T~V KofpVEaSoU SEtVOTTiTOt EVE~CpCt~E, TTO~X&~EV T?j Cf!<:8~<TEt XOfT<X~t'!T~V&<mEp E!(; XKt 4& TToXtOpXtCtVpoY)9~{J!.C(T(X TOV SE TTEp~T&~ TrpO~E~ TOf~EWOM<;
    OXt; EXaTTTjV, TKpKyov Xt(l amE).MV 6SULEVO E~ mxvMnTcn, 'n O~XEM~' xctl ~ffTE StopBNXCfl TOU~

    Chrysippum Arcesilaum tum

    scriptionibus, multa

    Carneadis quidem

    facundite veluti turbam ad

    obstruxisse, obsidionem,

    sensibus, prsidia sedantem

    randam

    de fraenotionihus dirigentem suoque

    relinquentem et Notitiis plane !oropon<'ntem,utqni

    et singulas rursum turbare

    tMR

    IIEPI

    T8N

    KOlK~N
    velint

    ENNOMN.
    res, ac vim facere, nihil

    (tOM,Cf.[OM,A,'B.)

    XX '!retpOt6tOt~E!T6t)!t ~OU<!to0t< EXXpOUEtf T& TTpfYjJLK-CO:


    XKXOUpyO'UVE~E-~Es9c([ ~.OHEVOU~UL7)SEV TtEpSttvEt~, TOtOUTOM 'Y'TO xocl tCtt; (a) EyM ~O~MV C-O~O~EVOU! TfM E'MOEV SmxEXO:U}J!.EVOf; OETT~pNV SEOU-Kt, XNOx~Ep 6 tjtXey~OV~ <~CftpOUfTt'M K~'

    efficiant, (6) opus His

    sed ego

    maleficii mane

    ac ser-

    sophisticaitemcritatisarguantur. monibus tationem incensus, ex animo restingnentibus tanquam

    habeo,

    quse dubi-

    inftammationcm

    adimant.

    I.
    TTO'<9ef(;.

    MAAOY'MENOS.
    E! a'E 01 TM~TfM

    T~V KTTOp~V T?)~ ~U~. TToUo~ !oM!; m"0~.oM


    <IE TTE~OUTt, ~EYO'</TE~ &; EX

    U. sus. Sipylum

    D)ADt)MENM. Enimvero aiunt

    Similia

    tu fortasse,acplerique,e& faciunt, subversam, Stoicis qui

    paspriscam Tantalum

    si tibi deorum crede sed etiam

    poetse Sdern providentia sociis nostris

    TOV '?) Tr'X~K[& 2~u).0; T<X~TOt\OV XO~K~O~Tt~, TreMou 'CO~f;K'n:0 f~ SToSt; ~TK~OUX aTTO T~~< K\X' ~X TTpOtO P~~ ) 8Tt XN~ XpUim~O~ ~OM!; tfUC~ t]~EYXEV, KVM T& XKTM XOtt ToSu.tt'~~ TOV ~MV (a) & OU YEYOVETrpO; SEO~EVt] ~MTpE't'Kt 5 KxK~.X' tM~ ~VTM~ TO~TO OUOE'h; EU(j)UECTEpO< &<KEp 8EMV TTROVO~? KVetTpOTT~V
    ~<T~E~ TMV 15 U.T)S~

    punientium; non fortuito, mutare

    providentieeductu et retro nemo subvertere hominum aiebat el

    Chrysippum a naturaeditum, ima vitae rationes volente;. idoCcesa<< ~)t'O~MS summa cum ut de

    summis

    (2) ad quam neus

    rem

    fuit magis

    Chrysippo

    sed sicut

    Cato

    neminem prudentem

    a~'Mm~tw~ e~roMpttMiM~t

    ~EYE,

    'n~V

    KeH<INpO~ EXEMOU ~Ss~Cf


    ETt~ (TUy~UTSt 1:?j<; oST;M(; TtoXtTE~Cf!;

    V~!BOVT<X reMt iHMH!,


    TO~ 7)-

    ~o6)'!MM eo consilio, accessisse;

    (OpOVO'GvTKf

    ctandam SM&Mr<ere<, accuratione aliquoties

    M< !'H:M.S COH~MHoKCMt ita videtur et demoliri qui praedicant syitogismo quodfit rursumque N!MMm<a hichomo

    U.OT~Ott;irpOTE~QE~V
    TT~e~TTT)!; ETTtjJ'.E~E~K~

    '~paY~fTtV, XK~ SetVOT~TO!;

    ~U.ol COXE~ [~ETCt


    & 0(~p K~Ot-

    0&TO<;

    et Ti subvertere illi ipsi testantur seu mentiente amice, falsum connexum esse;

    Consuetudincm, virum quando

    XaTOtof~e~ M~ ~tCt/O'U KO~ T~ <7Uf7)6E[CfV, Tp~irE~ XOt~ SiKV [etulTO~ p.CtpTUpO~CtV 0~ TOV K~SpCf CEj/UVOVTEq, Z.t ct&TM irspl T0'u ~euSo;j!.svou 3) Tb YKp, M {~xyMVTCtt. Tt St' (XVTtXEtjJLEVMV (?aKptTTS, OU~.Tre~SY~.SVOV VOtt 'LeT8o(; stTOpMf; EtV<Xt' Xo~OU~ S~ '7T<X~~ NU (pei~OHTtxal T~(; O~MY~ UYtE~ ~OVTef~, V~ K~V)6?) T&MTOf
    ~Tt XOtl T& KVTtXE~EVOt T:MV OU[Jt.Tep<X<TjJt.'XTMV ~EtV

    pMM~omeMO (3) non Etenim, promte

    contra

    eum disputant. dicere quasdam

    ex oppositis affirmare

    ratiocinationes M~ quamne invertit rare partes tandem enim stare, e/MHt porro

    ~!M)'MMt contrarias

    Mt'aX!)t<,C<d<tC<M! habere quam hieme veras, fidei sua non vo-

    conclusiones notionem, (4) Poiypnm autem tollens aut aiunt Dialectica atque falsitatis firma non

    demonstrationis praesumtionem? acetabula ac principia notitiam quae Chrysippi sua

    26 ~~9?),

    TrfdTEMf; eux ~6 TK~.UTToSo!BKG-1 ~VOfTOETtEt TTpO~)~tV; '?) T~ Tr~XT<X~Ct(; KUToT Ttept~pMCTXEtV MpK ~E~SvO~' 8~ XpUSntTMU StK~SXTtXT) T& XUptMTOtTOt [JLSpT)XK~ T0;(; iro~ ~vvotCtv aTToSe~eM~, (4) TGV ~pY~ K&'n)(; K~QMpcBtTtX XK~
    E'WOtM~ XOft T& ~O~eXo~EV E'JtOtXoSoj~.OU~.EVOC 'JCEptXOTTTOUTM, OU T~Ot TMV MM.M~ O~TTOU

    t~of

    potissimas quam Non consicut (5)

    amputans, suspectam et immota

    aliam possnnt

    non fecit superstruuntur jam pridem et

    3U

    KVUTtO~TOV ([Jt.')j)

    Y&p 0?OV -rE


    XE!:s9oH

    fundamentis

    subsistentibus, exagitantur.

    pe6o(t0[

    hic primo

    tot dubitationibus

    tumultibus

    aut pulverem in corporis XK~ jr~Ytet, 1;MV '!rpMTMV [Jt.~jj~EVOVTMV,K'!COp{<x; S~ XM~ Sed quemadmodum qui lutum conserentem superficie habent, tangentem ipsos et corpus (&) 'AXX' (SoTTEp 0~'Ttt)TSpOf7&<; EVO~TM~ 'n)~[XMUT<X(;. non sed id sic isti movere, adjicere quod exasperet putant; ~OV ~O~TE, TOV KTTTO~EXOVMpTOVElT~ TO? TM[OfTO!; Academicos eos causas veluti culpant putantque 35 ~OV OtUTMV XCf~ 'JTpOTCt~Ct~pMWUU.EVOVOU X[VE~, K~X& praebere OOXOU<7tV' OUTM(; EVtOt TOU<; sordium, esse ostendunt nam utri TO TpOt~OV quibus se ipsos oppletos TtpOsSK~EtV communes XKt WjJ!.t~OUCr~ T0!(; Kl!o; '!TCt- tandem notiones magis pervertunt ?Si vero pla~XCtS'/jjJLKtXOU~ ahtMfTfi!:

    KtToSEtXVUOUTtV CtUTOUt;' pEYEtV Sv c!vKTTETrX7)0'{J!.E'<OU<


    ETTE't TK~ YE X0~&~ TO EWOMt~ XOtT~yOpE~ 'cfvE~ ~.K~O~ OtCfTTpE~OUTtV Kt()E'<TE~, UTTEp t&V

    cet, nobis

    omissa vitio

    illorum vertunt.

    accusatione,

    ea

    jam

    defendamus

    qu

    E! OE

    Bou~EL,

    EXE~VMV

    E-~XK~oTartv '~v, JH. AAMMP. U.ME


    ~pTt 46 xa~

    ~'Jto~oY~fyM~.ESet. 'E~M
    !U. rius LA.MpR[AS. quidam Ego mihi videor, factus. Diadumene, Modo hodie defensionem nunc perfrui, vaet versatilis animo dmisse me homo

    S AfxSou(JUM SoxM -Epov, HOtX~O~ T[<; Kv9ph)TIO<; YEyOVEVat XCt['!TKVTOOK'!tO<; yp ~TTO~OY~Cf~OEOU-EVOt;


    VUV Ss TTpOT~EtV TCtTTEtVO);

    desiderans ad dum

    U.EV

    et trepide

    ad te accedebam voloque criminis uttione

    1;E8opu67)U.EVO<

    T/JYOpfKV, X'\ pouXo~Ctt


    YOULE~OU!; E(; TtXUTOV TOU!;

    U.ETCt6x~Xo~.Ott TTOO~T7)V XfKTtO~Ot~TOft T?)(; <X~.UVY)~, EXEy~v5p<X; E'Kt8<i)V, TO TrOfpX I&<

    accusationem eos spectabo notiones ipsi suam ut eam dicant. DtADCMENUs.

    converto, ejusdem

    convictos

    adversus tamen instituere, sentire 2.

    et praesumtiones doctrinam solam ducere ex reliquis

    philosophandi a quibus communes; videntur, eamque natura ita con-

    ~~OKX~ X!X[ T~[(; TrpO~T1~E[(; TOfXOM~(; ~t~OtTO~Elv, &'f' Sv U.K~~TOt 1:~ Ct~pEC~, MG'TTEpE~ TMV KVOf SoXO'UTt, 60 X!X\ [J!.O~Y~ SuLO~oyEM T~ (pUO'E[ ~.EYOUTtV. Z. ~tAAOTM. ~p' OtV E~ T& XOtV& TTpMTK XK~

    sectis

    cum

    An ergo

    primum

    communia

    illa et cele

    XKt 0(UTO, j~ET* brata levius nomen libet, absurditati aggredi quse ipsi, TTEptSo'/jT'X SKStTTEOV, S'}j TTKpKOO~ hoc est admirahilia et contra TOU(; imponentes, EUXO~tOf~OEyOjJ!.EVO[ T~V paraf&M, opiKrOTT~Ot~, E'trO~O{JLK~OUO't, XOtt nionem eos iis soi! XOf~ {JLO~OU~ XK).OU<; dicta, appellant? inquam, reges, soli 'OVOU~ SxTt~E~, qui W~OUTMU(;,

    (l060,CF.tMf,.)

    DE

    COMMUNIBUS
    divites, forum tum

    NOTITIIS.
    et pu)chri,et obsoletorum fieri potest eorum cives, etjudices sunt.

    12')

    KTMV, XCt~TTO~~TCft;XCtt 8tXC!'TO!~[~.OVOU~; (a) ?j TCtUTt trau.EV E~ T~f TMV EM~NV xof~ 'j~~pMV ayopctv pouXst E\'t jJLK~~TCt TrpCt-~KTtXO~ XCt't {JLEI& OMU.EV, M OE TO~M(; <mOUO?)(; XEyOU.~0~ TtOtTjO'MjJ~OK TO~! ~OyOU TOV E~ETK6 <~OV;

    (3) Aut his m maxime ab iis

    lu

    et frigidorum seriis, et cum

    dimissis, industria

    quan-

    disputatis

    doctrinam

    examinemus?

    AAMMP. EXE'i'VK yE~OU-EVOV IV.

    'Ej~O't 'j'~
    EXE~NV

    ~StOV OUTMt;' TM~ Y&p 7CpO(; OUX T~ '/)S7] StOf~EM~ STTtV TOtVUV CtUTO Tro~TO <IXO' soTtv

    LAHpRtAS. plenus IV. est

    Ipse

    quidem

    hoc quibus

    mato.

    Quis

    enim

    non jam

    argumentorum

    illa refelluntur? perpende, natura sunt, an secundum possint res indifconputant quae na-

    ra~ xotvd~ ev~o~K~, 6j~oXoYS~ -!rpM-co\ )() T?) U<ISt TOU<; Ta XKTOt CjiUtT'.V <xStK~)OpX VO~OVTCt! x<x't ~-iTe uY~o~, Eus~av, ~T' [j.i;' [jL-~e x'xXXo< ctipETK, ~S' NDE~ULCt, ~.7)$! Xuo't!<ryu'< ~youp-evout; 'C?]~ XCtT& 'pU(I!.V TE\EMT7)TO~' TE~?j, [JLTjSs<TUU.TTA7)pMTtXO( fj)EUXTK XCtt ~OtEp~, TTTJpMMt! <X~Y]t& So~Ot~ ST~Y), VOCOU;' (2) MV CtUTO't)~OU;H irpO~ & ~.EV oxEto~f ~E~ TfjV <pu<Tt~' su ~.etXoc (xX~Opto'Sv, Trp0(; et 8' XKt TOUTOU TT!fpK T-~ XO~~V M~OtaV OVTO< OXSLO'UV JJ!.7)0' KYCf9& T7JV (pU<TtV, XKt <TUM)EDOfT<X TTOOt; TK 0 XOtX& ~06 pX<XTTTOVT!X XCt~ Ot~OTptO'UV TtpOf; T~ t<)(7TE 20 u.eS~ STTM, o!xetouv ~'t TOcro~TOxa~ aX~orpto~iv, EUTM~ TUY/aVO~TOtt;, TOK; OS 'Jt'Epm~TO~TOt~, U.S~ ~TET~KVT~Ct
    ).OYM~ o9at. E~aYEtV TO~i ~V EKUTOU~ XK't. TOV p{ov KTTo).EYE-

    &IAAOTM. e! xaT&

    "US?)

    DiADCMENOs. Id ergo primum notitias sit, ut cum naturam neque ad res qu secundum et neque neque commoda, sanitatem,

    communes ii, qui frentes; stitutionem, expetenda, tur convenit et

    consentire censent

    firmam neque

    corporis robur

    putchritudinem, utilia, et

    complendam esse; neque

    perfectionem damnosa esse

    facientia illis

    rursum

    fugienda dolores, illis

    contraria, (2) quorum,

    mutilationes, ut ipsi quod dicunt, ipsum

    deformitates.morbos; nos conciliat,

    natura non

    ab illis

    abalienat repugnat quae quee neque neque

    quoque scilicet neque neque

    mediocriter nos

    communibus conciliari ab majus iis his est,

    a natura utilia, damnosa; cum Etiam

    notitiis; bona sunt mala conci)iari incidant, educant. ab iis aulegi est, ( 2) in sunt et

    et abalienari et, quod

    eo usque aut ex eaque

    abalienari, bona

    ut qui illa ratione hoc vitam arbitror naturam esse cum

    non adipiscantur, detestentur, contra esse natura neque et ratio,

    in boc sese notitias

    V.
    25 d~aft,

    No~M
    TO T'))~

    S' EY<!)XKXE~O TTCtp~ T~


    [JLSV (OUStV fXUT'~ <xSfX!j)OpO~

    ~VOtKV ~EyEe!fKt, TO Ss

    V.

    communes

    dictum,ipsam tem bonum

    indifferentem, consentire. rationem recta

    summum Nam neque rectum civilis. Chrysippus

    T?) (&UC'Et.6~0~0YE'V aYfx8of WJ!.M XO!T:<XXoXou9e~ [fXCTEMv] <nrouSc(M~,


    xot~ 3U 5 Aoyo. E\' EV TMV TM XKT'

    Ei
    (2)

    STrouS~o';
    Ket't TO'S-co

    OuSs y~P ~M ~Y~TOV. OUOSTM ~cyM TTsMscrQat E~ x<x~ fxo'TE'0(; 5 vou.o<;


    p.~ TOU ~e(TTOV Et Se, &~ ysTO EUOCtt-

    obtemperare, nisi Atque primo licel utraque,

    civile, et !ex

    sequi, sit ut et

    XpUTm'TrO; YpCffpSV, ~0'<N?,

    TCpMTM KpET~ (6?]!I~,

    TTEpt ptO'UV OuS~V

    npO'CpE'!TE<r6ctt ~OVOV Et7T~

    hoc quidem levius est. de Exhortatione scripsit, feliciter vivere, reliquis,

    Si vero, secMtt~Mm ut ipse

    solam ait, nihil

    t)ir<M<e~ ad nos a~fatua

    TM

    K~M~,

    ~TMV

    irpO~

    ~U.5(; OUO'

    E~ TO~TO O'U~EpYOUVTN~' OU ~O~OV OUX ~0'TtV <xSnX<j)OpO(; etiam et stnpida, ad nos nihil pertinentibus quae nos rebus a~' KV07)TO~ XOt~ KTTOTC~tXTO~,oXEtO~CC-~U.Et; ~mU(m, stulti etiam nos, qui felicitatem definiamns conconcUiet; 35 TTpO~ T& [J.7)5sV TTpO; -~S~CCV07)T:0[OE XCft -?)p.E?< sensum cum natura, ducente nos ad ea, quse ni)ii[ ad beaKyOUTT) EUOKtU-O~~V ~yOU~EVOt tO T7) ~USEt O~OYElv
    titatem conducunt.

    ~er<te?:<i'&:M, non re)t<:6!M,

    <MMte?:<Mm neque modo indifferens jam

    adfelicitatem erit natura,

    sed

    TTpO<;TCt ~OS~
    Ka~Ot T~ U.SX).OV

    (3) Enimvero

    CU~EpYO~VTCt TTRO~ EUOK~O~tCt~.


    EC-n. XMT~ TTjV

    TO Ocnr'Ep T& apET~ 7CpO<; M~E~M?, 40 TTpO~TO ~?)V XaTK <()UTtV; O 0' OU~ OUTN ~OUO-tV, TO ~V XCtT& <pUTtV TE~O; E~Kt Tt6s~.EVOt, T&

    (s) gruere ?i XCtXOMT,V ~VOtfX~, utiliter OUT&)T& X<XT& <pU<TtV


    tia,

    communibus vivendum

    notitiis, ducimur,

    ab bis nos ad vivendum

    conpotest rebus ut expetendis ad quam, sic quae naturae sunt conveniensecundum naturam duci? Stoici quid magis

    a~&
    (pU-

    XCtT&

    autemnonsic!oquuntur;sedqunm~M'o./HMposuerint!):ue!'e ea qu sunt secundum secundum naturam, indifferentia VI. mentis esse statuunt. communibus rpugnt bona tB~MCiHf: erga alia nullius subiturum bona nihil etiam nihil autem esse et Non minus hominem sed

    naturam st!:K<B esse alioquanFSt'U!<Sinteresse, idem esse

    4&

    Ttv KStK~opa E~ott vo!J.~ou(yt~. E'~VOMV VI. Ouy ~TTOV OE TOUTOU TTCCpKT~jV XOtf-~ TO: <7Ct TM~ XCft <VOpCt TTpO(; E<TT[, TO ~WOUV (ppOVt~Of EV jJt.7)SE-<t~M E'n-{cr7]; ~EtV, &~A& TK {Jt.E~
    KYKOM~

    hoc notitiis, non cequaliter judicare, toleraturum,

    TME<l9cf[, TMV OE E'~EXCt TrKv OTLOUVOLVUTrOj~E~Mt XCtt M~~MV ~HXpOT~Tt XK~ ~.EYEQst Sm~ETTCt9E~, {JL7)OE~ OtUTOt' TCtUTO TO SM~pOVM~ pO~TMV' TKUT\ OS ~E'YOUCtf
    f**] 8u<!6otVCtTMa'aV KTTOTp~tXfTQaft TTRECr~T~-

    affectum; )'Mm gratia tumvis tisve ipsi inter causa dicunt.

    ~)fe<M

    quidvis ipsa intersit Ergo

    magnitudinis inter bona est, atque

    ''MA 60 YOfp U.tCOTEpO[XKTOp8oC<HV. E~ TOUTOtt; &~ ~K~TTp~ XM [AEYfx).K, X&~ K~oe~O~V EKU-OV a~UVYt X6tt yE~M(;. OE CE~UfEtY (2) AE~t TO~i EV At0< XOt).XpUtUTt~O~ 'n'Ep't C'U-j'Ypt~KTt, T(})
    XC(~ TM Tp~TM t't.UTARCft[!)V. TtEpt OEMV, '~U~pO~ E~Cft XOtl

    0~.o!M(; 0~' EXE~VCt ~.Ef

    temperanter [se gerere a vetula sese abstinerejam ucium didum jactare sippus temperantiae et magnum, se, in

    ipsis in maximis

    dicendum rebus,

    moribunda; utrobique Sed propter hoc, pra'.stari. esse oppetendam vel mortem et

    temperanter] enim ofut sptende illo

    KTOTTOV

    turpeesseetridiculum. commentario de Jove,

    (2) ScriMt etiam Chryin libro de Diis tertio,


    82

    )29a
    xal

    iiEPi

    tm<

    KomaN

    E~~otax.
    esse, C~!t)'~itm et insolens

    (H)CI. t;F.)
    /iM/MMM<K virtutis <?Ko~m:MKemo;'MtNt<!M~M~ot'<~e?' caste se ai6~<!K:M)'M a moribunda contracommunem fatentur Qui enim neque esse phiiosophanturnotitiam, his actionibus, qui quas lau-

    jrn~MMt C~OTpMV TK TOtN~K TMV ont' <pE-C~r;CU~KMOVTMV ETTCttVE~V, ~Tt 8?j'~{A' jJLufot&V$pEtM; UTtE~EME XX[ effecta OV uS~O[V!):TM<T-<)~ po'<en<, YP~< KTTET~ETO <TM!ppOVM! 'A?'

    ~a!<c!a)'e, quod

    ve-

    '!t'XpK T7)V XOt~~ tpt).0<tO(,)0~<!tV &'VO[KV, & (x!<T~UVOVTNt tula.Nonneergo TOUTM~ Xt&~tOV S~O~OyO~VTE~ dum nitti) pulchrius TTp~Et~ E!TO!tfE~, ~.7]S~ tro5 Y~P CtpETOV, 8 j~T' ETTCt~eTv dare ipsos pudet? TTM; K~oSEXTOV,
    ~TE 6o[U[J!.et~6[V C~tOV ~O'TtV, ~XX& XOt~ TO~ ETCKtM~T~

    expetendum, admirationedignum

    probandum est, habeatur? hoc quod

    sit,

    quod

    neque

    laude

    '?) Qotu~ei~ovTa~ 'TOTrou; x<xl ~u~po~ vo~~ouTt~; "Tt ? [J~SX~OV, O[J!.0[[,tjiC(VE'i'1;Ct{ VII. COt '!TetpK T'))V ) XOtVTjV ~'<OtO(V, E~ TMV ~EY~-CMV !XYC<9Sv & (j)pOV[~.0~ K\X' }A~'C*~TTOVTMV,p.~TE E! '!rKpEtS[V OfUtM ~pS~T~MV, KStCt~OpOt XK~ 'n) 'Mp'L TX'STOt trp~~u.aTE!<X XC(~ o!xOVO~Ct, TOtO~TO~ &V X&V TOUTOt~ E~T). (2) II~TE~ Y&p S~ttOuBEV 0?0~
    ETTtV EV To!~

    qui laudet VII. videbitur

    vel admiretur, vero,

    Amplius notitiam,

    pro inepto ni fallor, tibi contra

    et frigido

    communem

    prudenti neque p7'<B~e?:H6!M Ke9':M nts~mo?'MM bonorum c~r esse sed quatis est in rebus indifferentibus tractatione et dispenearumque absentiam satione, tatem etiam hic esse. (2) Nimirnm enim omnes

    t5 oS

    EupusSou< otrot xotp7r&'< ~c(!wj[M9x

    x~~~<
    cujus atque

    Quicumque pnesentis desiderium,

    teFr:B tnuaere usus est, et

    veselmur, absentis indigentia atque aut sentitur utile ju-

    ~Y)C~ EeTt, XK~ {J<}j tT'pOVTO~ (JLEV XCM TCO[pOVTO(; XCf[ %pE~, CttpETOV XOt't KyKBoV XNt M~E&CfTTEp&'$Et!X S' OuSE~

    id expetendum, rei autem agat, gratia,

    bonum non joci

    Tt<; '!rpOtY[JLCfTEU!TOttTO, dicamus cujus ~t[/.OV VOO~!}J!.EV Etp' ToTTO causa nihil quisquam KStK'pOROV. p.7) TtCtStS! E'VEXE~ ~S~ pC(<TTMVY)! alia TOV XE~OT~OuSoV ratione laborum M (s) "A~M Y~P OuSE~ TO'U ~<XoTTO'<OU
    ottOp~O~EV t! 1:MV aVM'DEX?) <TU[J!j)EpOVTM\' E~ TO~ TTOVE~ XOtt

    delectationis (3) Nam baud rbus

    id indiffrons. ab eo qui ipso quod

    studiosum distinguimus, quam hic

    inanibus

    EOyOK; ~TK
    XN[ XuC'tTE~MV.

    TtO~MXK;, TOV 'A)tX' SE

    TM

    TOV E~XN

    ~EV TOU TOUV-

    industriam rebus borat

    impendit

    xStK~OpM!

    oBroC

    yE

    agendis occnpato, et indifferenter, Stoici memoriis contra.

    plerumque ))ic in inutilibiis elacommodum ipsis et prudens paucas amplius et

    quoque

    propter (<) Sapiens

    aliquod enim

    aVTMV.

    (t)

    '0

    YCtp (TOfpO~ CtUTO?~ XM


    tMV OuSE~EOf T' K~MV O~ETOft,

    -.6 TTO~~O:~ XOtTOtXtj~EOt X~ p.V~O(~


    O~~YCf~ Xtt~, '!TpO~ OuS'E~NTTOV Of&TOV ~YE~TSt' ~EtV

    ~)pOVt~O; EV X!XTC(~~ENV YE~O~M;,


    O '!TE(j)pOVT[-

    utilitatem. in multis ad se

    et comprehensionibus coteras non curt; si recordetur memoria lusisse. jactis

    versans, neque

    [J.V7)p.OVEUNV

    minusve

    spectare sentit, ad se redire

    UU

    tft '!TEpUCt XttTM~~tV E~CtE, TrCKp~U~EVOU A~JVO(;, (&) Ko(tTO[ TTScrOtXCtToi).7)'}'~ EV C~OttO~O~TO~ OEMVOt;. TO K<r:()Ot~E<; TM XCf~ {J!.V-] S~OUTCt X~ ps6c([OV, <!0!pM E9u; E<!TtV EmSt'~7)
    (6) '~p' o3v 5~.o{M!;

    comprehendisse, aut D:oMent, perceptio mata, est. mento statim

    putat, si quam et

    se aliquid nuper revolvat sternutasse (5) Atqui radicibus omnia confir-

    rAeone?~

    pila memoria,

    in Sapiente

    X~
    &YEta~

    tXYMQoV~Eyet
    E'!t~EtTrOU<I7)(;,

    xat

    j~EY~TOf.

    scientia, itidem (6) Ergone aliquo nihitque laborante, horum

    Ot!<y8Y)T7)p~OU

    XCt[MVTO! OUTM(; KKO~U~.E'<7)<, <X~pO\'TtS'TO~ E<TT'XO(t -VOtyMV erit, oMsV '~Y<)U[JLEVO~ TOUTMV5 S'0'p0(;; Ttp0<; Ot&TOV SE EVEX'X TrpO; -t!. ~.SV !ofTpO~ TE\Et [At~Qo~q, ~p~KTMV AEUXMVCt Tr~E~ TOV v BoSTIOpM 8uVK<TT7)V, XKt '!TpO; M!; t()7)tH XpUC'mTOV 2xu9tj~ ')SKv9upa'OV <~TTO7)U.E! rc0(;' TMV ' Ot!er9~CEMV E~fTTM?

    bonumque magnum sanitate sensus iBSh'udeficiente, familiari re diffluente, sine cura putabit Sapiens? aut

    et maximum

    ad se pertinere mercedem ZMtcoMeM

    potins

    <B~)'o<CKS medicis causa ad comparatn~fB ad ?'~Mh<m,c< ut ait Chrysippus

    persolvet, pecunice ibit .B(M~or<MtO)'MMt 1 ne

    &'n:o6ct~O)V, OU~E vivere quidem posT~f~EV~O~~ IlM~oBv se contra communes notifias tantum UTTO~EVEt; (7) OU~ 6~.0~.0YO'B<H TapK sunt, philosophari, 40 ~[~OTOtiE~, E~ TO~ K8[f)f~0p0t(; TOS'K'S'rot TTpKYJ~CtTEUO~E- occupationis in studii res indifferentes et quum Confrant, f(M XC<TtrOu8d!~OVT;E~, <Y<6MVSE ~EYK~MV XK~ TtOfpOV~M~ bonis magnis vel praesentibus eodem in utramque partem X&t jr)) TTMpOVTOM,KStOt~OpM!; E~OVTE~; 'A~& XXXE~O 'nKp~ TK(; XO~~K~ EVVO~ E1TV, VIII. EX TMV jJt.ey~a'TMV XKXMV EV K~OpM~OV ~TK p.7) ~OMp~V
    <6 TOU;

    /~(!M~MMMtSc~</<am~creprM<!6:<M! vero sensibus quibusdam amissis, sustinebit? ire (7) Qui ergo infitias

    modo VtU. tiis,

    indifferenter Enimvero qui bona e summa et nuUum aut sit,

    sint hoc

    affecti? P etiam non Atqui communibus gaudere si repugnat e maximis Stoico mutatus notimalis Sapienti. virtutem, adeejus et vitio cumuto hoc etiam esse maxt.

    homo

    eum

    KXpN~ XO;X~(; ~.ETOtotXK\ TOV d9~MTKTOV pfoV MiV E!<; T~ ~XpC(V (XpET~jV, StKtjtuy~v &pK xe~ XT~er<i!E'<o~ Tov ~.KXKptMTNTO~, ouS:V EjrfS~O~ e! ~<Xp&V ~.EV, OuS' E~pEV KUTOV, O&S' 60 EX~YjC'EV TOTCtUTT)~.ET'xo~jXOfXoSott~.OVM~ K~Ot~!)!Y&p yE~TK xal [J!.O~e~p(K<; aTTKOTj~, E<; 8' 0~'pKM) TtVK Xeft TTOtVTE~EtOtV <X-)'Ot9MV E~tXOU.EVOV. (3) ["Et] 8E6of{c(V EtVMt TO EWO[KV E<TTtV, MYCt9(Sv JJ!.EV (JLE'YtTfOV !tttp& T~V

    jJ~EY~TOt!; a'~K9o~ tOUTMV <TO~)0< (2) 'Ex

    ~EW~MOV

    TO~TO

    S~

    TTETTOvOEV

    &

    in summa (2) Nam simulque ptus, erigit solutum, constitntum, cotnmuni

    perveniat. vitiositate

    hoc accidit

    in summam vita,

    miserrima prae se tanta certo

    liberatus fert

    et beatissimam neque animum

    gaudium, omni omnium

    movet inque

    mutatio, et tuto

    infelicitate bonorum

    coque repngnat

    perfectissimo. notitiae, bonorun)

    (3) Nimirum omnium

    (MM,

    AD.)
    EV TOV ETT*

    DE
    TK~ Xp~CTEtH

    COMMUNIBUS
    jjt. OE~9ett
    mum

    NOTtTHS.
    firmitatem esse huic, tutam ah errore in judicando; profecerit, digitum causa, censent. ne ea neque guidem quam (4) temporis momento nihilo per

    t299
    vero ni-

    a~ETKTtTMTOV OE TOUTOU

    XCt\ j3s6ctM\

    KXRO~ TTpOXOTtTOVKX, }A7)OE <j)pOVr~E[V E TOV MxTU~OV [~-<)OE TTpO'rCOtpaYE~OjJL~OU' TIoX~KXt X~ E'VEXCtT?j<; TE~Kt, TtXUT/j~yE X<T~Ct~E<Of~ pE6<xml:7)TOt, & TE~Eto~ ayfxSov K<x~ ~Eyct vojj~oucnv. (t) 0& jjLovov ~X).K KMXS~Ct TTpO<;TOUo3~ TK~tK ~E~OUC-~ ~ ~8pE(;, TOt! OTt !YK8ot< & /.p0f0? OX CtU~Et TrpOS~'tVOU.EfO?, K~K X&V KXOfpEt; T~ &p<X~ ~V~Tat tppoV[{J!.0! OUOS~t
    TtOO Eu8<X[U.O~~<XV ~TtO~E~O~S'ETCH TOU TOV Cf!5vK

    hit opus eum gere interim

    qui ad summum ac Mppe

    curare p<M'tbonum Neque acAor~ deteomnem

    si ipsa A!<M

    potiatur, securitatis et

    et coMtan~CB magnum sed hoc nam ipsi

    perfectum bonum fuerit, conditione non quod

    haec sotumStoici cessione sapiens riore

    dicunt,

    <:M<?ert

    prterea, si y:tM attinet

    ad felicitatezn

    /P~* <t' ~.svou t?j Kpe'n], xm (AKxap~m~ sv o:T7) x'x'rot6to~TO~. Tr~Xtv (e) Totu'M: SE oufM ~EStVtXN~ (XTT[a'~uptcr<i!~o[, OUO~ E~Cf~ (p'XCFtV KpM~ ~E~.O~ O~tYO~pOV~OU' T~ yMp vcfuKyew Eu8~ XKtOtXp~u.v~EoOott tppo! S' vo &TTO TO? XY)<Tt!;STF[YSV?jTCft; A~0t(;, *Hp'XX~EOU; tS K~OT~EfOOVMjJ!.eVO?, E~ apET-)jV SX XXx!K(; [JLETCt6a~7) OV OU JJ.OVOVTTStp~ t& XOt~ EVVOMt~ETt't (6) Tc~T' XN~ T&~ !oM<; XUXMVTMV, E~ TO tpt~OTOSOUVTMV, K~ BpKyuv ypo~ov x'r~!nc9<xt 'r))\' apET~jV ou6sv K7ro~E{XOt~ j~OEW(; S~N~ TtETOoft ~XpK~ SUOM~OVKX ~K fU K~MV VO~OUfH. IX. To~TO 0' OUX aV KTMV, {Jt.O~frMt 9ofU;J.tXCOtt<; KV ~~ovtt

    /H<M)'Mm coluerit,

    </<MNt 6MKt, inque ea beate

    qui

    tBfa!<e??n)M'<M<M! (5) Hc nihil enim, tio,

    vitam

    exegerit, parte aiunt, ~MM

    illi ita audacter virtutem

    asseverantes, Fa:;t!o MM/ra~O

    ab altera

    prodesse si

    contentam FerMM!'M~

    tempore

    ~MM statim

    m<< pr<BC:F:~Mma6 de vitio contra etiam pr.Bdiet

    p/'M~<'?:<!a;m tanquam

    HN!HCMCNi<Mr. ~MM, e~MH~ in mare (6) Hejam

    Lichas,

    ~)'CM~ in virtutem

    projiceretur, non sunt, tempus felicitatem tantum sed suas

    <MM~:MM<? notitias

    communes confundentium tum rem IX. esse nullo

    phi!osopbantium quum summam dignam maximum per exiguum sequare pretio. eorum

    virtute

    simul prorsus hoc

    censeant, in Stoicorum

    Neque

    est,

    quse

    mira videri; sed quod U!)'~M<em et beati<X~X' O'Tt, T?)'; <XpS' XfX~t~; SUOM;.tOVKt ~OtpOtY~O~Edoctrina possint non MM<t tatezn ~7]< Tro)..AKXt(;OUO' K!c6KV6(70K[ 'MM Xry)S''X[j!OVO?OVT<Xt, prcesentem ~<Bpe ab eo cui adsunt 5' KU'COV, OTt [~.tXpM Trpos9s~ KQXtMTOfTO opinantur; cK&M~e~ere OtCt~aX'<)9EV<Xt eMm, psMHo ne~Me ~:m~, D Mv xct~ Kmpov~TTKTO~, ~Tv S~oT <?pov:{j!.o~ xec~ j~efxapto~ miserrimus et ~<MK:MtmtM nunc subito ante qui fuerit,

    (2) Ou Y&p ~ov YEyoVEV. e~ovT~ Ttvct i~v mpMT]C't\ 6'Tt ToTTO [JLOVOV tppOVefv ~H ~pOVEt, p.7jSs Y~TXEtV
    TO SXh)~ MY~O~V ETCE?V, 0[<X'!TEMUYSV, TO Ky~SoV eUTpfTTE~OV KppE'n:E<; TTOtO~Tt MTtV XCt~ K~K XCt~

    sapiens ludicrum intelligere sed, ritim ut

    66a~My:te est dicere,

    es<<K'<:M. eum neque dicam, homini qui scire Bonum

    (2) Non sapientia

    enim

    id duntaxat non

    sit praeditus, ex insipientia; momenti quidem suapte

    se sapere, universe quum Nam minime verbis

    se emersisse illi faciunt

    KU.KUCOV,

    et visui

    30 E~ j~)0' Ot<r6Y)CtV KUTO? TTOtE~TttfpKYEVO~EVOV. <I<UC'Et O&X EOTt XKT' C[UTOU(;'K~K XK~ ~EYSt YSp KVETT'XMSTJTOV adS~Tov Xpu<7tTtTre~ ~v -ro~ Trep~ Ts)~ou< 8[<xpp~S7iV E~VOft TO (XYsQoV <& 8' O~ETCft, X!X[ K'!fo5E~XVU(![.
    AE~ETKt TO~U~, (XTQsVE~Ct XOft ~HXpO'C7)Tt S[Oft[)EUYe[V

    expers,

    accidens sententia quum dicat,

    ne sensum Bonum

    praebeat. sensum disertis que igitur, sum,

    de ipsorum subterfugit, Chrysippus se

    natura de Fine esse, idest id sen(4) Porro a}))a tactum,

    (s)

    in disputatione Bonum sensile (3)

    etiam

    abs

    demonstrari et exiguitate latet

    putet. sui

    Reliquum

    35 CfUTO T~V Ks9T!<JtV, 6TTO'CCtV 'n:OfpOV KYVO~jTCttX0!'t 5[KTO~uv KroTrov jj!.E~ ~ctv9d!v]fj Tou? ~ovref~. (t) 'Et

    imbecillitate quando absurdum non praesens

    subterfugere fauit. aut

    et possidentes qui leviter alba

    ~EUXMV X<xl [Jt.E(TM(; E<TTt, T~V 'CM~ <XTpS[JUX Cf!(y9cfVO~~T)V autem T& STT' XM T'~V 'rOf,[Jt.'):X<X- sentiat, cH/tV EXtEUYEtV KXpOV ~EUX&, aVEtU.EVM~ 9sp~.& X<T<X~O[~6<XVOU!TCtV K'j<7)V E 40 OMK:T87)TElv SvOfjioSpK OE, T~ 8EpU.NV KTOTTMTEpOV TO XOMM~ XKT& <pUTtV, OOV EO'TtV UYE~K XKt EUE~X, KKTOtXct~.SKVMV, T~V KpET'~ K~VOE? TfOtpoTo'KV, ~V U'.KX[<TTCf XOft KXpM XC:T& ~UTtV Eh'0f[ MEVtctt. (e) 115~ Y&O 00 Tt<Xp&'C'~VE~WtMV E<IT~, &YEM~ XO~ VOO'OUS[C((pO<9 p&V XKT<xXo!{Jt.6(XVE[V, [**] XK~ K~pOC-U~?, K~& T~V jJt.EV KTT/)~XetYp.E~V o!eT8<!t[ TTCfpsTvKt, T~V SE XEXT/)U.EfOV CtYVOE~ 0'Tt TtKpECTtV; (e) 'ETTE~ S' EX T?)<; KXpOff; T!p0XOTt?)~ ~E'r<x6K\~OU<HV E!(; EUOKtU.OV~ X!xl KRET~V, SuO~V XOfXMtV E~Cft [J.fjSE a\mYX7) OKTEpOV, T: TTROXOTT~V TTO~XM 50 XetXoSott~Of~, T'~ (XpET~jV T~(; XXXKf(; T~ x~xoSott~ov~~ T-))V EuSct~o~Ss TrefpK~aT-retV, KMA XK~ Et~OH VMV, T~V TTRO~T& KVE'!CO!M87)TOV ~HXpKV XCtX& TM~ KyOteS~ OtKtjiOpKV- OU Y&p KV EMUTOUf;OtEXa~TK~TK 6'~O~ K~T' EXE~VMV E~OVTE(;. XM XXt
    valde

    est eum,

    mediocriter aut

    assequi et remisse

    quae extreme calida

    sunt; stupere ut

    quo molliter nitersecundum bonus corporis

    sentiuntur, vero,

    ad sensum

    calidorum

    absurdius naturam habitus, est

    si quis id

    percipiens, prsentem secundum

    quod commusunt sanitas et quam (5)L et morbi sed nactum te id

    ignoret aiunt sit contra esse

    virtutem, naturam. sanitatis

    illi summe Quo enim

    et maxime modo percipi, putare non

    natnram,

    discrimen hanc

    non

    item

    sapientMeetstuKitia*, adhac, i!)am profectu sit sit, vero

    sublatam

    adesse vero

    ignorare? et virtutem

    (6) Quoniam fit mutatio, iste vitium virtus, effugiens falleret,

    e summo horum non beatitas,

    in felicitatem est, ut vel

    alterum et infeiicitas a miseria sit bonorum ipsos

    necesse aut sed non

    profectus distet

    multum

    a vitio

    plane exiguum Qui

    et sensum enim ipsos

    a malis loco

    discrimen. illa adeptes?

    esse

    horum

    K2.

    HtOO X. "OtMV

    nEPlT~KOt!\a!\ENNO!QN.

    (KM2,E,F.)063,Af~

    X. Quando intt'r oBv ~OE~O!; EXCTTjVM TM~ jJLOtyO{Jt.Eitaquehorumqu se pugnant, a nullo TO TOU~ decedere sed omnia in confesso <'o.! qui ad volunt, ponunt, VMV, Ct~K Tf~VTCt 6jJ!.O~OyE!v XTf'tTtOEVOftQs~MS't, TO virtutem esse stultos ac vitiosos; proficiant qui boni et KVO'~TOU~XC(~XC(XO~ E!v0ft, (j)p0~fu.OU(; TTpOXO'jrcOVTO~ mM<a<<o)!e?!tKOM animadvertere; XKt aYOt6o~ ~EVO~EVOUt; S~O~Q~VE~ EOtUTO~, TO {~Esa!p'?!~c.ts;Mnc

    6 VK~YjV StK~Op&V T~(; ([tpOV~CTEN~ TTRO; T~jV MBpOTUV~f ~tCOU C-OtobXO'Gert OtXUjJt.'XO'~M~ TO' Soy~CtSt U~ap/EtV' T-~V &U.O~OY~V pESoftO~V (~) ~Tt OS [Jt.5~XoV EV T0!<; TCpK-j!.KS'
    GTOU(; )t) TtCt~~TOU~

    magnum nonne cretorum? tibi

    ~MC)'!mCM videntur (2) Mutto

    esse

    inter

    S<KK!<iC;Mt consensum eorum

    e~Mpf'MSaM:; suorum tueri ipsis dein

    mirifice magis omnes

    inconstantiam

    XOtt'X'!t~O'TOfV '!CKVTK(; ETrf<T~<XNXob(; XOt't <X${xOU


    X<X~ K~pOVCt~ }JLSV OtUTMV To!)!; E[T!X 00'j'O~ EXTR~M~TOCt <X'n:0!pOt~OVTe(;, XK'[ ~Os)tUTTMVT<X[,

    rbus observes, infideles, rursum

    quando

    .!<:tMo~ pronunciantes, aversantur alios horum etiam facti obviam

    :K;!M<<M, ef~MS~Met' malos, qui non sint M~?M<c. et non pro impuris habent,

    dignantur quosdam compe)tare TOU;;S' 'xnef~TMVTS~7)5~TpO<7etYOpEUMTt'TO'i'<;OE/p7)~XTCf aliis filias credunt, pecuniam magish-atus committunt, TttSTSUM<H\ <Xp/0~ E~yetpt~MTtV, SXOtMO't OuYCfTEpC((;. elocant. (3) Quae si joco isti faciunt, deponant supercilium TTM~OVTEq ~OUCTl, XCtTKSMOM(:!) 'l'Ot~TOL 'Y~t? e!

    XCt~E~MO~oTvT~ <TXVTX(; 6~0' e! 0' <XTCO (I'!TOUO?;~ ) )r. n'Ctp& TNf; XOtVKt; E!TT~ EWOM~, ~yE~ ~V &o(M~ XN't X'XX~EtV Tro!~TK(; (XvOpM'TTOU, ~p~CrOctt OE To!<; ~.EV M~ Ss &~ XOfXMTO~' XO!~ XpUCtTTTCOV [~SV M.ETp~Ot~, TO!? o~ S' 't\Xs~vou, ~.yjo~ &'irEpEX'n'E~X?)~0(Xt, x'xTKYeX~ TOUC o!es0x[ (Jt.TjOS~TTOV !x)~')~MV-Mp!MVEtV U.OV '!U a~Spot~. (t) Ne~, (nao-fv' K).Xa &(j'!tEp o it?)/.uv aTrs~Mv OUOSV ~TTOV TrV~STOtt ToU EV ~K~KTT~ T:?)< ETrtSet'~EtO! oSM! O&oe 0~ XCfT<SEOUXOTO;Op~U~ TrE~TaXOcto!
    EV XaXM' E~tV KpeTT) TM~ [JLNXp~V ~TMV ~TTOV X&V O~tyOV !!<yTEpOV XTt~ X'x8<X'nED oitum~,TUf()).o(E!&t, K~pt~0& ~6~~tV~EUM<TtV,oSTM<oTrpOXOTtTOVTi~, X0(~ {jt.6ye-.f)p0t OtOtjJ.Er}jV fXpSTTiV ~VK\!x6MCLV, !XWY)TO[ ot TTpOVOUOtV. (s) "Ott JJL~ OVO~TE tu~Xo~EofxcfCtV XOTTTOVTE~,KXX& ~TTOV O~uSopXO~CTtV, XTe~Vt~O~~Ot;, ~.K~TE!;

    si

    serio

    et ut phitosophantes, omnes homines uti, aliis

    jam eodem

    hoc

    communibus

    rpu-

    gnat autem

    notiliis,

    pacto

    Yitupera)'e,a)iis et Chryderidere, censentes. !Mm minus sicut (4) t~ qui

    ut mediocribus

    tanquam

    pessimis

    sippum nimio cum stuporeadmirari,A)exh)un) nibito minus magisve unum altero insanum At vero, cM6i<MM <M; qui quam quam ad inquiunt, a maris qui ad res ila plane /M&e< non

    iMpet~feie M<)!a~ accedunt,

    distans 9'!<:Ms'eK<(?~ non

    sM~yocaest, Ua

    ~emefSM~

    virtutem qui absunt

    minus

    Mt?!< in

    vitio,

    ab ca procul

    C<MCt<< CN?C! ~M):<CO?C;,

    e<~wpNMHo~o~!K<t'MMmrectf~e?'a<Mt'K!jK'ot/t'CMMs~'actMM~a~ stulti virtutem et vitiosi non esse virtutem, permanent. ceecorum, <tK<e~M<tm (5) At enim ea!~o<MH<Mr, proficientes ad

    '25

    sed obtusius

    videntium

    simifes,

    nequesuffocatorum, suis sent caecis factis consitia) testatum iis,

    sed natantium,idqnepropepo)'tum,ipsi reddiderunt. imperatoribus, neque qnorpndam, et vitiositate istos homines docentur imitati (6) Neque tegum fuissent enim usi fuistanquam actiones, modo suffb-

    KUTO't XK~ t~TOf K).X& v~O~EVO~, ~TjTMV ~SVO~, 30 8t& TMV TTpK'j'XTMV [Jt.OfpTUpO~CrtV. (c) Ou Yap 5v X&t OTpOfTTJYO~ XCtt VO~oOeTOft! EYpMVTO CU~6ou)tOt(; O~S' v si~OUV ~pYK XX~ &(TtrEp TUfXo!(; ~EtpKyMY~, et ~avt0f<; MO'TrpK~Et!; XKt ~OYOU(; XKt pfou~ EVK.)' OtUTtUf;~VtYOjJt.e~OU(;&tTO T?~ K~pOTUVTj~ XSt~ {~:0~9t)p(cf~ 36 ~MpM\ (7) ''j)E~ 0~ TO~TO, 9!XU[~<TOV EXE~T) t0~ ~KUTMV StSKO'XOVTOft 'TrOfpOfSe~CtTt 3pCf(;, d ~.V)S~ TO~ 8tOt~X~8oTK~ EXE~OU! (TOot)! X<X~ [Jt.~) Ttp0e0'0ott [O~] ~Tt TTETTCtUVCUVtEVTKi; ~8' tr~tYO~VOt KK!9KW~OU(;
    T'Xt, <0 XK\ ~M'; 5pS<7t, XOtt TT)<; XKX~Ct~ ETDXVM YE~OVOTE~ aVtt'!TE'nVEUXK<H.

    latoribtis, facta,

    ductoribus; vitas

    orationes, catos mecum ipsorum sapientibus tientibus lucem

    si omnes vidissent-

    eodem

    a stuttitia mirare

    exempUs

    (7) Sed hoc omisso, hac in re, quod ne suis quidem istam de repudiare opinionem

    ignorantibus neque

    videre,

    se sapientes factos esse, nec senanimadvertentibus se suffocari et desinere, ac supra dementiam emersos respirare.

    Xt.

    fK~]

    ~ap&

    T~jV

    E\~0to!v

    ETttV,

    Kv9pMTTOV,

    &

    XI.

    Sed et hoc

    contra

    communem

    notitiam

    est,

    homini e< beaMulto

    TtKVTCf T~YOtOot TtttpECTt xeft ~<;OEV EVOEt TTROt;EuSottU.OV~KV X0!t TO ~.MXKptOV, TOUTM XOtO~XEtV E~KyEtV EKUTOV
    ETt < SEtV& OE OS ULK~OV, TTdtVTK & XO!~ j/.7j9EV TK K'j'0[9o~ EOTt j/.Y)S* ~<7T<X[, T&

    C!Hom)!!N! ft~Mt magis difficilia id,

    a~tM<&OM< deest,

    K:/i:~Mea~~e<ic~<:<eMt ci COMMCHM'C !t< vitam ~t'0;!C!S<. est boni aut erit,

    c:<: nihil ac ?)M<a,

    <t<J'Mr~soMK!ae< AM:c non conve-

    SuC/Ep?)

    trOtpMTCtt
    VTjTOtt.

    0[K TE~OU! TOUTM Tt ~~j AMf TMV KOtKtjiOpMVNUTfj) TpOTYETOV B{OV, KV jj~~
    (2) Tot'U-CK p.E~ TOtVUV EV TMV T7J 2TO &; VOt~.o8ETEnCtt, ct~EtVOV EU-

    XCf't XXXK TTapEdt XOtt l XOtS~XEt~ KTtoXE'j'ETO'Xt

    e~c)'pe<o

    affulura,

    MH'CM~~ttmre~M~e~, accidat. (2) HfK teges sibi ipsis tes ad necem melius sit

    m~t~Mt~~erc~ce! in Stoa fernntur, inferendam esse

    indifferentiu)n multosque scilicet item multos Sapienquasi pravos

    impeUunt,

    XKt TTO~O~
    !;<)

    E~KyOUTt

    CTO~MV,

    iis desinere

    felicibus;

    S~ TMV in vita retinent, XOtTE~OU~t quasi ipsis officii sit \h re infelicibus. (3) SatmOW~i~TK~ 'n:E'!t<!f~!s9ett' '!TO~ob(; ittorum fortunatus (OCtU~fOV,&f; X<x9~XOVTO<OtUTO~ ~7]\' XOfXoS<Xt{J!.O~oTvTCt~. Atqui Sapiens est, beatus, felicissimus, extra periculaconstitutus; Yitiosus iHeetstuitui!, tatis [JLOtX'XptO~, TTCfVEUOaf- tutus, (3) KcttTOt & ~.EV (TO'PO~, cMtOf;,

    }~MV, a<r(pc<~Y)q, 'xx~5uvo<' o!ot E~E?V,

    5 ?

    <p<xC~o~ x<x~ <xvo7jTO~,

    ut poetae

    illud

    de se recitare

    possit,

    ()OM, E, r~M~

    F. tC64, .4.C.) xofxm~ B~ xo~x[s]' M'

    DE Snou re~'

    COMMUNtBUS

    NOTtTHS.
    Malis repletus, nulto ponendus)oco.

    iSO) 1

    <xXX&XCtt TOUTOU JM~V XE~O[< E~MY~V. ou Y&p KyefSo~ 66~, K~&

    oO~TtXt XK9~XOU<yOfV EivOfC, XK(4) E!xOTM<; 8s, (pt]Tt XpUO't.TntOi;' rov XM XKXO?~ Set TrofpK~EpEMott

    TO?! XKT& <?U(TtVXC(~ TTKp~t tpU(T!.V. OuTM(; xoft Trp~ T~(; xotv& K~epMTro~ c'M~ou(n T~jV cruv~aetMV) ou Se! fTXOTTEtv, E~OM(; m~oco~o~Tt. (&) T~ ~evet;;
    "OTTt To~ j~Npo[<n xexot [T*] &Ya6o~ Te TeTuxTM,

    iDisdiscessionem vita, puettamenhispetmansionemin tant convenire. Afe?':<o non sane, inquit Chrysippus (4) Kc<t'<!M et eKHK bonis et malis, sed iis <j'Mfe $ec!Me!MM metiri debemus vitam. Hoc illi modo sunt, ~M6B contra communes tutantur Consuetudinem, et adversus philosoais tandem? non debet considepbantur notifias. (5) Quid rare, ~(tibus qui de vita in trutina momenta? ratiocina,ri modi in proprMs vel morte examinare sed bona quae sint, quidve mali sit, tanquam ptura habeant damnosa, hujusrerum bonis a!ieetiam, quod

    S<mEp X<X~. tU ~'t. ~UYO TK TTOO~EU&XtpLO'MKV XKXo8ott{J!.OVM\' S~E<X~X' EX TNV ~1:' T~~EtV E~S"][J!.K JJ!.SM.OVh)~EX &~E10V TCEp\ 6MU SXOTTOUp.EfOV; ~OUVTMV, !~)TE pX'TnOVTMV TOU J'E] ptMTEOV [r)j

    XKt

    eofVKTOU

    Ou5~

    detiberationem in utram partem

    inivitpneque res ipsius sunt

    ex his queeneque sit an

    utitia

    neque

    vivendumne

    moriendum? quae vitam

    ac sequi omnium omnibus a ratione alienius

    '!TO[E's6<Xt~PYttyp!.OU< OU ~S\~EtTrpO<;T~TOt'XUTO((;.&troTS -cbv Osc-Et xm Kpy~((; xot~xo~To~ ocip~frSet~ pMV, <!) TOXVTOt T& XO!~ 15 TMf (pEUXTMf OuSEV KTtETH, fpEUyEtV, M ETCttpS, <xipETK 'KtXpECTt; (a) Kcf~TOt ~Otp~OYO~ j/.S\f, XCtt TO (OeuYEtV TOV ~OV [/]SEVt XKXM -yEWj~SWUj;' e! TUy~MVMV Tt~ TO~ <x8n(~)OpOU 'n'CtpO[Xo-)'M~pOV 8s, ~0 &Y<x6ov KmH)atV'OKEpoST:0[TrotoSf![,T~v suSa~o~mf KV9*' 50 TTOOtS~evOC XM T'})V KpST~ ~KpO~O-KV: &YEM(; XK~ 6)tOX~Y)p~?, Sv OU TUY/OtWUC'[V. 'E' otTE r~ctxtj) Kpo~STK <pp~o!<e~eTO Ze;,
    ~K~XE~MV, EXKTO~.got'X EWEKo~MV E{AEM.E

    principiaetsententias, plenam deligere,

    fngiendarum rebus numest dimittere isti faciunt,,

    expletam amide, mali;

    fugerejubeant?

    (6) Enimvero,

    fugerevitamcuinihiiadest bonum si quis non potiatur felicitatem aut

    indifferentibus

    praesentem quod sanitate

    propterea

    virtutemque prodentes, incolumitate careant.

    Hi.c mentem quum digna tium quam nitas esset eentnm boum aurea Stoicis

    Glauco

    Saturnius

    abstulit arma

    omnem, pro afreis aurea, preminus et conferunt sa-

    T& [AEV~KXXEK TMV 0'JT~MV .~t!X~E~ECr9'X[. 'CM~pU<TK TT<XpS~E ~pEMV ~.Ot~Oj~ST/Ot;, ESo oy ~TTOV OUE XOtl UYE~KTO~ XTMt'XO~ OE ~pE~V ~pSTTEUX CM~CfTO~ OUT* O'S'~V 1:tWX (BEpEt TtpO EuSoft[Jt.OV~KV a~X' &6)~ O~TOt t?)~ mpOf~S'EM~ KVTtXCfTOtUKTTO~TKt T~V &YE~KV. XCf~ <&EpEXUO'T;XOtfj)K~, (s) KoA Y&p 'HpMX~~M, Xf~ T~ 30 ~~XEtV E~Ep ~Su~CfVTO, '~V KpET~jV a!j)E!vKt (?) Kot~Ot
    .mpoVTja' &OTE TCOtUfTCfC~Cft (jiOEtptMVTCt~ X0![ uSpNTttMV-

    O'Tt ypUTcH

    in permutatione bobus aequarent. ad pugnae nullum arma,

    daturus

    pro its qu tamen erant

    non

    nisi novem arma non

    (7) Et usus

    serea

    apta unUum

    pulchritudo

    usum,

    ad felicitatem

    emolumentum. (8) fuisse, nem C~MB s<MHo.! Aiunt enim,

    Et tamen Heraclito

    Mti sanitatem et !r<M~

    sapientiaredimuut. coMue?:<MrMnt dimissis nMt'M:)'e?!<M)' quorum MnMnt asinos ex Ulystransire in fi-

    jPA~recy~ ac sapientia ~e~:c:fi'o!rM venena,

    si !'es <MH.Me<, ut

    8u0 ~KpU.MXCt, TO [/.EV, T0;- X<X'<C?)<K!pX7)~ E-~EOUO~(; 0'VOU? TrotoCv K~pOVOf!; EX tppOV~.)V, TO SE, ~pOV~OU~ TOV 'OSuc-TEK TrtE~ TO .E~ <Xt6p~M~ Kv6pMTTMV, TOTE S')j]j 3& T~? <X:j)00<TUVt]~ ~ETKofXE~ E~ 87)?~ ~.Opt{' [ASUOV XOt'tj/.ET~ TO E?50! T~ T~ [j)pOVtjTEN~ ~OVTCt <j)pOV7i<TtV, (9) K~ TK~TK OKO-~ OfT~ $7)).OVOTt T-~ EuS~~OVMV. XK't T:KpO:XS~EUET8fXt T-~ fppOV'/iMV- "A~E~ ~.E &~YE's9Kt XtxtxtXTCf~pOf~S'OV MTTO~U~EVY]? E~oU X~O[!X<p9EtpO{AEVti~ 40 E~ ~VOUirpOO'MTrOV. 'A~X' ~OU yE, t{'EL Tt(;, TOMUTK EUEO~tV E! TOj~.EVfppOVE~xi. TrefpKYYEUouT<X(j)pOVTr)0'~ TO S~ [~Ou] TTEpt~EpEtV TfpOTMSKt~O~E~ KYK80V E<m EVO~ ~CfG-~ AM[0'!TMf, chtOU TTOV K8[<XCj)OpO\ (tO) "E9vo~ XUMV pefCt~EUEt XOf~p<XCr[~EU~TTpO<7KYOpEUET't, XOtlYEpK OE 4f. X!~ T~&<; ~Et KvSpEq TtpKn'SOUO'tV STTEp ~CtTt~EM, *Ap' OVTCOtpO: ~Y~[Jt.OTt TroXEMV ITpOO-~XEt XK~ Kp~OUTt\ TO~ XMtXO~ StAO~M~ TO ~Ef ~VOj~K XOt~ TO 0-~jJ.Ct TO~ XK~ U.OV'ifjV TKUT~ C~pETOf KYC(9oT TTapE~Tt T?) ~pETT) XCf~ h)SE\[{J!.OK XK~ <TU~!?EpO\' XO!~oT(7t, TIp<XTTOUO[ 8~ 60 TK~TM XoA (ptXo~OtjioCa't, X~ ~MC't XK't <X1M<~C'XOU<tV, <!cb '!TpO<!TKY~.<XTOf;TNV <xStKfj)OpMV; (n) Kot~Ot MC-tTEp
    T0'< XUVCf ~EV EXE~W OuSE'~ A!9tO~MV KTTOXTMVua'tV,

    a~Mep :M<ere'M<M et )KO)'6t si CM'CS t&M infudisset

    de prudentibus,

    aHerMm

    [prM6teK<e.!

    ~o~<MH!6:MS<Ns sem bibere ~<M~<B

    rc<Mer<3<;]jpro50p<<:<M)'Mm/MM~e potius pocMhtM, quam

    6MN<B formam, eMNtNtj~Hc:<s<< Aor~CH': sapientiam ~cre:<KHs ret nonnemo,

    ~)YB<H<Mm Mp:<MtH6!, (9) ~M ~:Mam ~MBC aiunt me fac, e&eM~M. qaae bonum aiunt hoc est, snadet asini

    et M!KtM'!HK. simul ipsam neu <:ci'0!'e e~

    rc;<M)!<*m Nimirum,

    Aa6e dice-

    et in asinifaciem Asini est frui

    sapientia; circumferre

    quando faciem ubi regiis Nonne boni utilem, canis vi) i res et

    sapere

    et felicitate (10)

    indifferens. regat, autem etiam species rexque obeant apud virtuti

    Gentem

    esse

    JEthiopum, cotator munia. certe nomen

    appelletur, principum Stoicos adest, appellant;

    et lionoribus et magistratuum habet eam

    similiter solarnque

    expetendam,

    conducibiiem que, ita vivunt

    interim sicut

    ea agunt

    commentantura rbus in-

    et moriuntnr, (it)Etqmdemcanem

    prsecipitnr

    differentibus. interficit, sed

    iiiumnemo~Etbt'opuu: sedet adoratus isti Yirtutftu

    is eum

    dignit~te

    1302

    IIEPI

    T~N

    KOM~N
    suam

    ENNOtHN.
    perdunt atque corrumpunt,

    (met,

    Dp.mes,

    A.~

    &XX~ <TE~M!; XKetjTCtt TCpOTXU~OU~EVO~' OUTOt OS T~jV ~oM~UOUS~~OtUTE)~ XOtl 8tCCj)9~pOU<H, T~~&YsffX!; <~pET'))V
    ~EptE~O'j~.eVOt XKt T~ !r!K)MC((;.

    sanitatem

    <M~ dolorum

    yacuitatemutconsequantur.

    XII.
    & ~t TOT); TSv XC(t

    TcS "E.OtXE 8~ ~p.5(; ~~OtX~KTTe~ Trep~TOUTMV TT~E~ova 5 6v 5 ~~E(V xo~o~<i)v of&TO;, Xpuc'ttnrcK; SoY~OtGM ~SV, txya6Kv, EmTE~EtXEV. TM'/ ?, O~TMV XKXMV, OuSE~ TMV ETT~ y&p Se EV XK't Tt] (j)U<TEt

    XII.

    Ne de

    his

    p)ura

    dicamus, suis mata,

    videlur decretis et neutra est,

    ipsa

    nos

    coroNam

    nis hortari quum innatura

    quam sint

    Chrysippus bona,

    imposuit. sive

    quaedicunmalit bonnm

    jJt.ETK~U 8<;

    tur indifferentia,

    nemo

    hominum

    qui non

    XCtXoUj~VMV So~e'Mt -:0

    <xS[K!j)Op<<)V, mYtiM ~EM

    &v9p~TTMV,

    aut indifferens '[0 KBtOKpCtpOV, habere quam indifferens, quam mat um. (2) Sed [K~OV '0 To xcfxov. xat tou~ et deos in testimonium votis ail iis petentes vocamus pri(a) ~X~ [xot~ 'n) ~Stamopov] SUT0t?<; 8Eob~ 8'~TtOU TtOtOUjJLESot jJ!.<XpTUpO[(;, mhoUp.EVO~ ore quidem loco possessionem malobonorum, posteriore CtUTNV a! SE j<.K~t<M:Of(AEV XT?;<ItV <YO!8NV, 7N~ TTOtO'

    O'J

    rum

    j~,
    KV~ J6 XCfXcS T~V e!;

    XKXMV ctTTOfBUY~V, TO SE ~T:'


    }Jt.EV TO~ &YOt8o~! (3) '0 U.~) Se ~X 9E)tOVTE; T~jV T?)~ TO SE~OVTE. T~V TY)V ~~KTTpE'pMV, ET~KT/jV ~.ETCfMTjCrt,

    KYCt8oV ~TE
    E~EtV, 'X\'t E~Ct~~fXTTMV

    XKXOV
    8s TcS XKt

    fugam;

    id

    quod

    neque

    bonum

    est

    neque

    malum,

    loco.

    boni nem

    nolentes invertens, in tyranni

    habere ipsamque

    loco mali mutans

    volentes. naturam

    (3) At ille ordiex medio medium toeum toco

    fj)UOLV ~.ECrT]!; 8' M-~OtTOV

    ~Mp<X< TO
    E~ TYjf

    ~MOV ~sn'<iV

    medium sicut buere

    extremum sotent

    co)tocat,extremohi priorem jubet primo in consessu sectari

    traducto, malis mala sit coeretri-

    O TUpOf~Ot TO~ XCt~KVKYEt XC~ {JL6TO[X~Et, XCtBfXTTSp xo!~ '!tpOESp(otV StSo~ict' XX~ ~O~oOsTMV TrpMTO~ StMXEtV 20 TO KYOfSoV,OSUTSpOV ? TO XKXOV, ~T~etTOV 0~ XO!~~s{XOtXOV~CnTEp E ptTTOV 'y)YE~OK[ TO (Jt.~T' KYC(90V ~TE T[<; tiET~t T& OUpKV[OfTK TtSE~ T~V 6 Y?JV XX~ SSoU
    T& TtSp~ Y?)V s!~ TOV TMpTKpOV ~T:MTE[E,

    ac !ege lata

    bona,

    deinde

    postremoid neque lestia jectis, matum inferos

    deterrimnmjudicare, perinde ponat, faciens, terra et

    quod acsiquis ten'estribus

    neque proxime

    bonum post

    in tartarum

    T~oE (<.oi\ ~t
    E5 (4) E!~V o3v

    u~ xSo~ pxOtTO'<
    TM Tp~TM TTEp~

    soft pspe9po\
    <I<UO'60~ O'It '< ~U0-[-

    Qua procul (4) Ergo quum

    hinc

    ima stat

    sub tellure

    barathrum. M;?'e~<MM9 esset conse-

    dixisset ~Mam

    in tertio mortem,

    De Natura, etsi nunquam subjungit;

    TE~!

    ~V
    ETTt

    a!j)p(tVM
    ETtt~Epet TO~

    [~]
    XMT:&

    ~tO~V, x5v
    )tE~tV,

    (ppO~~CEM, KYKOK

    ~.TjSETtOTEp.E~XT) TotK'UTO! y~p T&

    N!<<:Mt~o<M

    cM<!<nM!t!<eH!~e):<JaM, bona ris dunt, si simus visi, Ergo sunt /tMK~t6!M,

    hsecverba M quodammodo

    Taliaenim mala cete-

    3t)

    T~& Ta Xa: KV&pMJTO~, &0'TE rpOTTOV XCtX&TMV O~XMV av& ~MOV TTpO.TEpE'tf-E~OTtS' OU TKUTCt A~X' S ~.0~0? p~9' 0& ~M~V ETTtN~Et TTpOTEpO~TCt, ETO~eQc:. ') (s) A?)XOV OV, E jJt.S~OV, E XOt~ o!tppO'VE<; XCtt a!5tXOt XO~ TTOtpKW~Ot, X!xl 6EO~ E~6p0~, XOt~ (E!) TOUTMV To!~ 'X!()pOVM< X6(XOSK~OVE~- OU6EV Y~P O~EO'Tt

    etiam

    ~M<B~MM<Me~!atCM<<'CC<&!t:<. sed ratio, ~<M~

    A'oaG!<<<?MA~C~)'<Bceetiam diis in-

    vivere ~MscMm expedit potius, (5) Ergo etiam si injusti, Hagitiosi, nihil enim horum abest quam injustum non violare? a stulte non vivere esse quam est, etiam

    infeUces convenit

    viventibus. misere, non esse couvecontra et

    misere

    potiusvivere non hcdi,

    BtO~ifTtV. 35 U.~ XfXXo5KtjJt.O~E~, X~ TTTE<:9!X[, XOtt &StXE!v


    u.~ TTCtpOtVO[J!.E~;

    'Etr~K~XEt

    TOMUV XC<XOOM~OVE!v {SA~OV ~KP~a'!tTE(:eKt [~Xov aStXE~V, XOf~ TtOtpOfM~E~ STF~K~Et T& ETTtaX[~]

    et preestat injustum,

    )acdi quam leges violare

    quam facere,

    Hoc

    nit non convenientia of)icium?(6) sensu iisventt, carere, ut Sane, quam malum

    et officii est

    est vivere pejus ergo

    TOUTETTtV,

    inquit stultum

    e~m Quid

    ratione in mentem

    ~TK TTOtsTv, XCt XKO~XEt ~V XOtt TTKp& TO (~~ X!x0?)xott ro <ct~xov. (e) Nctr YE~pof 'ye!p ea'Tt o ~~ovov E~TM Tt ~CfOoVTSt OU~ <() cOTjTOV sh'0!t TO~i ~pOf~SM. E~Ctt XC(XOV, 0 TO? XKXOU~pOV EOTt St& &[J!.O~OYO~C~ jjt.ovov 1-~ K<j)po<yu~t]v, [Tn meuxTov ~~ofpct~ouTt EST~ ETTt6<xUoV KU& XKt [JtS~OV (pSUyEm 00~ ~TTOV, TO StO:eEfytV; C~pOHVHV T~V SE~O~.EV7)V T~ KV ~C T~ TOUTO~ OUCr~EpOttVOt, 'MA 46 XIH. Y~pC((pEV, T& 0~<X ysXKX~~ TTpO< Ot~OfOthMV OUX K~p~TM< T~ "A~tOV 8' KVOf~OfeYvTO &)Y[JKXTCf[< EXEtVOU Y6f7)HM~ x~ Y~K XKl jj~ey~ (~N~), ot TO~ Eevoxp<xou~ ~E~(nv, T~V U-~Mt~ t)0 S~EU<l{'!nTOU XKT7)YOpOUVT~ E~ TN
    ~ej~7)MVO S~ EV -CM OSUTSpM TTEp~ <XVm~E~E(; aS[K<POpOV ~YE!o'9o[[, j~7)OS OtUTot XCt't T~K~ ~OyOU~ T~t J~M TJ)V XNXMV Tie~TC~, 'H OE X'xx(x irpOt; TK ~OtTrx (2) TfEpt KUT~< O~~CfT~' TOV '!t).0?TOV <t*UtTEN~

    esse.

    essenonfateantur,quodma)oestpejus? esse est > stultiliam, fugere eam si non minus

    cursoi'amaiunt/Kj/MM~SM sed magis quae etiam non conveniens est capax

    affectionen),

    stuttitise

    XU). secundo :N~f~:<e)' operae

    Sed quis de Natura rebus est, qui

    de

    hoc

    queratur, ille scripsit, Jt/a~Mm illud et

    mmoreorum pronuncians exstitisse verbis

    quM haud Verum propunere.

    tn

    libro

    M)ttf<')'~M decretum Xenocratem esse itumero',

    pretium

    ipsius

    quo intelligas, sanitatem divifias nant,et

    Speusippum

    ineusant,

    quia nequp po <<')'-

    negaverint de inutilium

    e censH ipsi (~

    indifferentium, quo loco fitiositateBt inquit,

    quid de ea toquantur.

    .Va~Km,

    (fH65,BF.)
    CU{Jt.Trn&;JMtTM E~Et

    DE

    COMMUNIBUS

    KOTITIIS.
    NMMO a enim et, reliquis distinguitur accieH<J&tM. secundum inutiliter ne boni bonum nihil est, )M~M'6B ra<!OKe

    <303
    Exsislil. )'<!<!OKC?M

    XKT:~ TOV pOV y~ETOCt Y&p CtUt~ TTM T~(; mUTEM~ ~oyOV, XOf~ ?VCt OUTMt ETTN OUX K~p~STM~ T~ O~.K' OUE y&p &V TKyCtOoV ~V. (s) Y~ETCtt TTOO~ M 9EO~<; Ouxow ~yctBov ouoEV ss'TM, ETTE~ {AYjSExctxov' 5 ouoE o'T<xv5 ZEU(; E~ eotuov Kvet~Mfiet(; T~v S~T)V ohrKMV, E~ YSWjTKt XM T&~ K\~M<; KV~Tf] StCt~Op~, OuSsV ESTtV KY~COV 1;7)~LXOfTTK, JJL7)9E~O~~2 XKXO~i TTNpMTOt;' (l) K~K {J!.yj9EVO~ KTr~SoVCO~ EV

    :~M)tt M< sic

    quodammodo dicam, non enim diis tota reliquis mali? canente; virtus

    MK:NerMr:M/t ~M&s;mali? et

    rerMM; stere. quum net,

    alioqui (3) Ergo Juppiter

    ~M:~etK~o<era< quando nitnt materia tune nuUum

    in se ipsum differentiis,

    consumta bonum

    unicus erit,

    aboutis

    ESTtV EjJ!XeM, ~OpO~! JJ!.EV UYE~Of, {JMjSEM~ [J!.0p!ou VOToUVTO~' CtUTM' XOf~ <TM{J!.KTO~ K~' tO KpST:-)) S' KfEU XCtX~Of(;OUX ~(Et ~EdiV, &<TTCEp EVM[<; 'TMV KTOtXMV .8uVMj/.EMV!o<; ~a)EMt X0[~ )(0~ &K~E~tTirjSEMTT]? ETEpK T~ KVO:YXM'OV MT[f ME~hou p.0~87)p~ TrpO~ T~V 2MXp<XTOU(; StXatOO'ufYjV, X<X~T?) K~EMVO!; KVOfYMY~Ot TTOO~T~V IlEptX~EOU; XK~O'6 XKY<x9!<X~'TtM<; S' KV E&pEV ZE~(; TOV 'HpKXAECt [[)To')X[ V~ oSTM~ xa~ Tov Auxo?pYOV, E [jt.~) ~<puo's xet~ SxpSotvdhref~ov ~Ct XK~ XOft <<K\OtptV; (6) ~pK KUTO~, ~EY~tV (j)9{<T~
    EUE~MtV, YEYOVEV KvOpMTTM TFpO<; XM OUX KV ~V 'A~t~EU~ TtjTOt' XCtl TtoSKYRO: TTRO~ f~XU-

    quia nihil nemine membro sed bus

    aderit vitiose

    (4) Enimverocborusconcinere et corpus autem sanumpotest sine vitio

    potest, nullo esse, nequit facultati. oportet, ita ad ?

    grotante sieut

    exsistere

    nimirum virus

    quorundam aut fel hynae

    tnedjcamentorum admiscere mali

    serpentis justitiam Metiti;

    Socratis pote tatem

    malitia

    congruebat et Cleonis Juppiter

    alicujus petulantia potuisset

    atadjnctio, ad Perielis probiHerculem et Phatariden) ac

    ? et quomodo si non ? (a) ad

    gignere quoque ut dicant

    Lycurgum, nobiscreasset hominibus podagram corum differunt

    Sardanapalum Tempus jam est, corporis nec

    tabemquoque conducere, cnnibus (6) Quid non et ut et denim

    firmam

    affectionem futurum fuisse

    t!() Xp0< QEpT~T)~. (6) T~ YKp ~7)pOUVTM~ XcA tjt~UKpO~fTMV oi ~YO~TE~, [Jt.~)K~p~CTMt; TyjV MXoXaTMV, XCt~ TTRO~ YEYOVEVOft TIpOi; T'~V EYXpfXTEtCtV T~V 8mo<MTUV7]VT~V <x8tX~OfV; ~M EU~M~ESK TO~ 9EO(; <XE~0~9Y)pM~ sivott, M' V~Mt
    E!, TO~TMV

    E! [A~j tpKXct8t'X([)EpOU<Tt TSv TK~TK XOj/T:7jt,

    ad vetocitatem Achillem,nisi a talia

    catvasfuisset nugantibus exstitisse illi

    Tberstes. qui dicunt

    inutiliter injustitiam

    ad continentiam ad justitiam? perversitas, Fallaces moMs, his

    intemperantiam, deos comprecemur,

    quo scilicet

    semper

    sint

    9', ~t~Mov;
    K'<0[tpE9EVTMV,

    TE MYou;,
    O~E'CK[

    x<xi EjcM.oTtov ~9o{,


    <?p0u9oi; apET~j, XOtt

    Manda una

    et mendacia evanescet

    verba, et interibit virtus.

    siquidem

    sublatis,

    cuvetTro~M~EV.

    Mavisne *H pou~Et1:O~S[<T'COVCt5ToT'r?)~Y~?"P~ XIV. suavissimam pernoscere ejus facundiam, Ct vim? Sicut coMtBTttO'XVOT'/iTO!;if:TOp?]CrCt[; politamquepersuadendi enim, inquit, ~OTTEp Y&p XM[/.f~Kott, ci XK9* 0[&T& JJLEV <HtB./<<< SO ~~V, )':aScM~M!KSCf:pSOKe~, ETTtYpKU.~CtTOCYEXo?<X <j)EpOU<Tt<, ~MCB~t'O se MMM:!M

    XIV.

    ESTt m~X<X,
    9-<:<r~' oSM

    TTO~pt.KTt ~<XRtV Tt~K TTpOT'C~- pretii, TM 8~ C&.<j)


    ~E~EM(; KV 0!&T7)V E'j'' E'XUT?](; T~V XKX~'

    ~o~~oemaS pi'o (2)

    tamen

    aliquid vitium inscriptio

    ~eMMX<c<M

    a~M)!<, ad cetera ex. tan. Nam erunt

    ita

    ~MMm ~MMem est.

    se vitium Primo,

    vituperaveris, dei mala possit

    T')~ S' K)J.O~


    oOv ? MST~Ep TtO~ToT T'~jV XCfX~CfV

    OUX 0~pT]CTO(; ES"E[. ')


    YEyOVEVKt XKT~ T7JV ToU

    (2) UpETOV
    OEoS XMT~

    {J!.EV !M!<<MeMOK
    stitisse, tum hoc dii? quod sicutis
    TOC

    providenlia factaest, nitu). datores

    TTpOVOtKV,

    sicutvotuntatepoetae habet, qui magis invisum ominatis ut absurdius bonorum, erit hisce diis

    TO tjXX'SXoV E'K~pCCjJt.~K ~EVOVE


    j~OU~C~V, TtKs'KV ETC~OtKV

    absurdi dato,

    cogitari quam

    K'COTT~O!!

    &TTEp6<X~Et.

    malorum

    T!

    Y&p JJ!.K~OV <XY<x95v XOtXfuV SoT?)pE(; E'<TOVTKt;TTM(; T~ TTp~ 8' ETt 6EO~ E~SpOV XKX~, XO~ 9EO~.[<rE< -CK TOKX~TK SuT~jJL~{AOtT<X ~EyE~ &<; E'~0[J!.EV, aMetV <p~H pp00%, Qe6; OTOt~ Tt(XXM<7Ctt SfB~K TtCX~~SrtV 6s~.Y}' x~ Ttt T' &P <TtME9eSv EptBt !;W~XE ji!XXE<lO<[ (::) ''EtTEtTOt ? TO j~V ~MT~OV E~YpOfp.K
    (TU~EpYE? 7CpO<; TO TO~ TEXo? 9ECfTOfT<

    quomodo male

    f!agitium?quid opponamus?

    habebimus quale his ver.

    dictis

    continetur, deus ipseprocreat in animum inducit superm mala quis mortalibus, familiam prosternere; tandem compultistos ornt, ?< ? et ad per eam finem risum

    tn

    Causam quum et In

    ]item

    T-~ XM~.N8{!XV
    EfptE~EWj & SE

    (3) Deinde consequendum

    inscriptio adjuvat,

    comdiam poeta

    <b

    XOT~E!, TO~!

    XOft. yE~O~OU

    OfUT~f;,

    spectatoribus

    movere vel lepidum At PaTTKTp~O~ proponere aliquid cupiente. XO~ X<XT& XOMS~~e(TO~ XCtt 9jJt.~C"CtO~ trius et et ZEUC, Justiti Prses Kp[<TCOTE~O[(;, ille, Supremus, Juppiter, Opti. OU XCf~'!TO[X~OV XO~ 7TOut eum Pindarus non scilicet musque, n~SeCpOV, SpS~Cf S~TTOU j~EYOt nominat, Artifex, TOV K\XK 9EMV XX~ &Vdrama aliquod varium ac doctum, mundum XO<7~.0V, <abriXuj~.Of9E S7)[J!.tOUpYMV magnum,
    XE~KpKT~E~OU

    M) 6pM~M~

    <STU XOMOV, CU~VO~jOO~EVMV ~.ET& S!x7j~ XCtt XCtt ~.KXKp~Mf;, T~ '!TpO! TO XK~KOEtT)! 6{J!.O~OYOU[J!.EVM~ ~tfTTOV TO'~0 XOt CEp.vJ'TOt'COVTE~O(; EOE~TO ~TjfITMV XOtt XOt~ XCft TCCtTpOXTOVMV TUpKVVMV; (~) Ou KvSpO<j)OVMV

    cans, una ac

    sed civitatem vitam exigerent quorsum

    diis

    homjnibusque et virtute putcherrimum parricidis, ad

    communem, ducibus hune tyrannis

    in qua

    justifia

    concorditer finem opus

    fliciter,

    hahuit

    latronibus

    homicidJs,

    ? (4) Non

    1304

    HEPI

    T~N

    KOlN~N
    enim

    ENKOMN.
    jucundum deo additamentum ac digressio

    (MG6,A.B.)
    elegaus aut propterqune natura consensionis perexigua plane locum risum somnium videre est comoeoccupt facta videntur vitiis fabulae a recto aut est repleta usque cursu, ac fuit et

    x<xl xou.~o'~XKx{<xyEyo\E'n;E[coo[0'i', "yap YiSu T~ 9E~ mStX~t x~ y~MTOf xxl pM~oouoE St' EUTpMTtE~otV &V OUO' OVCtp y [KV TrpOCTETpt7rTOf[ TOt~ 1Tp<xy~.K<TtV,&(j)' TO ~EV OEM M-~ &~OU[AE~7j< Su-O~Oy~OC~. (6) "Et, <' TToUoST~j~OpLOV E<7T[, E~ypOtU~K TO'UTTOt~ULKTO(; (BOtU~OV XN: MtXOOV E'rCEYE[TTCtVTKTT~C~EV T~) XMj~.N8(ct ~MpM~' xefi Q~TE ~SOVO~Et T~ TOtOt~TK, O~TE 'CMV EU TTE7rO[?)T8o~ SoXOUVTMV KTToUuCTt X<Xt~U~Of~ETOtt T~V ~<Xp~' T?]< SE 5 XNt TIKVTK TtS~ XK)M<X(; <XVK'frET:~Ci'TCtt
    TTpKY~~K

    vitiositas;neqaeinjustmampMpterfacetias, scurrilitatem quidem licet. rebus humanisintulit; illius inepta inque talia, aut cum

    decantat (5) Preeterea

    illa inscriptio

    di particula nequeabundant officiunt sont

    ea minimum ncque eam eorum

    quae recte At

    venustati totaque

    corrumpunt. a primordio aberrans puram

    8M~ E~<;
    U.OVMV f~MV X~

    EX Tr<Xpo5ou X~ Kp~
    EXTmtTMV XOt~

    O~pt XOpM~Mot; KC/7)XOf~ O&TOt ~T,S~ XE-

    omnia,

    vita statim

    ad coronidem conturbata, nis immunem, pissimum XV.

    decorum nuUam ut

    non servaus, habens

    TKpO(TTO~.EVO~,

    &<; HSpO!; X'x9o!p0f JJ!.7)S' ~E7r~7)TTTOV, X!'[ MTEpETTt SpOf[J!.KTMV KTTKVTMV YOUTtV, OtoytTTOV mCTKTOV. XV. ~OOEV Tj~EM; &'i' TTU~O~Ti~, 'Tp0~ ! Y~~ ~p7)C'Ta~ -!) XCtXtCf TO~ SXo~. Ou Y&p O'i ~P'; OUpK-

    partem ipsi

    reprehensiotur-

    dicunt,

    omnium

    dramatum

    et injucundissimum. Quare libenter ex ipso rbus utilem non rapinas, suum quajsiverim, sit utilis. dicet. ad quam tanad enim

    dem rem vitiositas coelestia sit, eam

    universis esse

    Non quidem Ridiculum

    rE).OMV y~P ~!) VtOt XK~ 8E:Ct, (j~C'Et. Y~'! x<x~ x<xt ctir~iTT~c sv avOpMTCo~ ~7)S* oX<r7)<;xaXM;(; a~~OU(; KYWTMV XOft :j)EpOV'?)jJ!.MV ~S' ~EuSOOY~ EaOUX TM~ XC(t (tUXOtPKVTOUVTM~X<X'[ (COVEUOVTMV, St~EV 5 ~[Ot; 1-))V TEICty~EV~ TMp~OtV, Ou5' &V &pK[; & XOS~O;, OuSs Y~ Eyp?JTO X<~ TTEptO&O~ X(XtpN~ TO~ TTOf~TOt; <p~&(; TMV '~VEUp.Ct;Jt.EST)V YtpKVE'/OUTOt
    TMV NS TrpO? EVESMoU ~}M:? XCfl XK T& SjJLpMV. ~[JLETTEpOt 1:~

    et divina inter

    si vitiis

    bomines

    obortis

    neque

    exstantibus cdes mutuas, mun-

    avaritiam non fuisse

    dico, solem

    mendacia, dicamus

    calumnias,

    confecturumcursum,

    dumve terram tineat,

    tempornmettempestatumcircuitibususurum, in medio mundi situm denique, quum ventorum nobis fortasse si vitiosi et phtviarum rebus Stoici aut aut Negant. Koc~MfKorM?)! at vitfositas homines utilitatis dii boni, hoc sit, materiam utiliter volunt. vitia

    statis

    suum emissuram.

    ob-

    (:)

    'ATtO~E~ETNt XKX~V E~p~M<;

    TO~UV, Y~-

    (2) Restt, atque sumus, cessariarum nobis rum num id

    et nostris intelligi sumus?

    exstitisse; ergo ne-

    Sanioresne copiam rerum

    'A?'. OV YOVEVCtt XK't TO'UTO!<TM(;O <MpE(; ~YOUOSE ETt ~TE~, j~aUoV EU~OpO~UY'K~Op.EV JM~OV, XOtXO~ XK~Of; ~p0< !l~UV ~P~ U.E~ TM~ KVOfY~ o3 fpCttTtV. (3) 'H ? TTcS EUYpTjTTO~ XCtXKXY~YO~EV; EVVU'< Xnt 80X7][J!.X 30 Y~< ETTtV; VUXTEpMTTOV ~Op!X pLOVOV ~XOU/, M<7'!TEp xefX~Of, TrKcM S~Ctp O'otftT-rMV, yNV ~.ET'XXEtTOft XOft TtScr~ EVCtpY'<H' OuSE~O~ &< <x/p~TOU 8[' 8EO~, Y~f~ ~Xt<TT<XS' ~pET:?)?, ~6E~, E?T' OU SE~OV, E!YEMPY$ t~ XuERV~TT] X0(l (t) X!X\ OrUVEpYKTtp0~ TO O~XEMV 3o -C~ EU/pTiOTOf, (j)0p&
    ~VM~M e<rTt Ts).0(;' Tb SE utTO TO? OEO~ TTpO~ apET~V Ct~M~EXE r~~ <~pET-~ XO~ S[E<()8<XpXeV 'AU' TO~TO S* a~Vat. XCttpO; E'!T' O~~O TpETTEerOat, <S (j)0.o< E~v/Kpt~AAMnP. XV. O3<x~, WCt SYi TpOTTOVO KvSpE(; T& <U6'n:t9u[Jt.M Y~P 'B~O~t,

    majorem ad

    adipiscimur? vitia? est,

    pulchritudinem (3) At virtus sophistarum revera exstat omnibus fieri nati

    roburve ubi terranocturin vitaa mani-

    conducunt est? ~Vomc?:

    !;M:;M, ante

    ~omM!M?K.' omnes nullius

    et vigiliis festa minus

    exposita, participes ob quam

    per quam etiam

    possumus, sumus?

    virtutis, non indignum qua* utilia

    (4) Proinde et aurig

    agricoise et a deo virtutem?

    et gubernatori ferre ad finem est

    sunt, id autem

    conducere quod

    YEY~0< ~0'M<; ~7)

    cuique factum, tempus XVI. enim

    propositum; amisisse est nunc,

    ad virtutem

    et perdidissesuam omisso hoc,

    Sed fortasse convertere.

    ad alia amice, mala

    nos

    LAMpRt4S.Nequaquam, quo modo Stoici

    mei

    gratta

    cupio

    audire, introducant

    bonis

    et vitia

    virtutibus

    XCtXOtTMV aYK9MV, X!Xt 1"~ youTtv. S. AtAAOTM.

    XOtX~V T?]~ <XpET?)<; TTpOEtC'Ct- prius

    'A~E~Et X~ M~OV, M ~-cet!pE- TCoXu~ OtUTMV, TE~O!; ?, T~f ~.EV <j)pOV7jStV ~.EV ~EUtT~O 45 ETTK!T~jJ!.7)V &Y"9Sv XOtt XCfXMVOO-KV, ~KVKtpEBEVTMV TMV X'XMV, O'M~] XN't TrOtVTNTTCtTtV <VOftpE~9oH ~EyOU<SuVOtTOV XCtt ~EuS~ TtVK <7tV M~ S' K~.Y)9M\' M-rNV EVOtt, mCtpCfTt~~M.; OOV '!rpO<n~XEtV, Ky~MV &7T'Xp~OVTMV XCft XCtX& UTTKp~EtV. XE~EXTOtt 6U 'AX).& TOUTOJJ.EV OU <p!XU~M~ 3. AAMnP. ~KVOVE~. -n) 8' ETEpOVojJtOf[ j~7)S' E[J!.E 'OpM yo!? StCttb p.S\t OUX aXY]9E~ Eu6u~ ~EUOO~ E<7TtV, OU mOp&V, (4) "09EV !).7j8M\' <xy<x6ov. U.~V Eu8u~ XKXOV TO Ou9E\/ eTTt ;JtETOV,Ay<x95v OE X'i('t X~XMt U.SVX'X't '{/EUOMV

    2. DtMUMEp.us. gna est. liam, malis vera tione esse Mu!ta ywe ipsam sit

    Sane, quidem 6onoM<m quoque nisi sint,

    mi

    sodalis

    res tandem

    enimcognitu

    di-

    balbutiunt et malorum

    vero~M'M~CKSM& Porro eae!cM HM/a. M< ra-

    scienlia, dicunt. ~MfB~am,

    ~pM~tM sint

    ~oHt

    nequeant si bona item, LAMpRtAS.

    falsa

    q?o!'<e!'e illud vel

    etiam

    esse

    3. est

    Atqui puto

    quidem me non est, bonum sit

    non faiiere. statim non

    inepte Video falsum (4) inter

    dictun) enim sit; Unde hona

    alterum

    autem cur etiam quod

    discrimen, non fit, illico ut

    non

    verum quod

    matum, et

    est.

    inter

    vera

    falsa

    nihil

    mdium;

    (fOM,F.t067,AD.)

    DE

    COMMUNIBUS
    et illis

    NOTITIIS.
    mala intervenit eodem modo Indifferens; habere. neque Nam satis necesseest erat hicc Bonum

    305
    cum tribni

    1:0 0[Std!<DOpOV yoA OUX KV<XYX'/] TCtUTCtCTU~UTtap~EM EXE~VOt~' E~pXEt Y&p T7)V (jtUfTtVE~EtV TO KyOtQoV, TOU XKXOU )A')) OEOjJt.SW)V,<~X& TO JJ~TQT'KyCtQoV ~TE XOtXOV~(OUn'otv. IIpo~ Se ov tcpOTEpov ~oyov, E Tt

    naturae, quod tionem

    ita ut Mato neque bonum

    ei non esset sit neque dicitur,

    opus,

    sed haberet Ad priorem est. sunt,

    id modo, tamen ra-

    ~E'yETCtt Trotp*

    malum. audiendum

    !) Su.5v, axouc'TEOv. XVI!. AlA~OYM.

    si quid

    a vobis

    ~n&

    TTon&

    T& Se WV TO~ KVKyXKM~ ~p7)<7TMV. eS~ee~ oEdOKt, <j)pO~O'EM(; ~EXK YSVEfUVXMXMV &TrO'O~TMV Y~P KY<x8MV X'X~ XttXMV <IT?)VOt[XCtt ayOtSM~.
    JU

    jjLEv ~~EXT~, IIpMTOV [~.EVOV

    XVII. sentia est

    DtADUNENCs. tantum necessariis

    Muitaquidem utemur. causa Bonis et Bona Malis et

    dicta Initio et Mala

    sed

    in praestultum Ex-

    igitur exsistere.

    opinari

    Prudentise enim jam

    stantibus sicut (2) dentia dicamus, nigrorum amus, sed

    supervenit insalubribus exstant, jam Visus ut est nos

    Prudentia subjectis. ut fiat Prudijuet habe-

    &TTOXEtjJ!.eETttY~VeTCtt f:)pOVY)<y[!(SerjtEp !cfTptX'}) VOTEpMV VMV X<X~U~tEt~M~. (2) Ou Y&p TO KyKOoV &t;i~CTKTOtt XCtt TO XKXOV, ~O! Y~T)TC([ (pp0~7]<rt< <xXX' TO KYK6oV <C~~ TO XCfXOV cfvTOf X<xt &~S(T1:MT<X Xp~OjJLEV, MVO~aTSt)

    medicina, Nam Bona sed

    satnbribus et Mata non Mala Prudentia non contra ideo

    jam

    propterea et Bona sicut factorum

    quatenus vocatur

    subsistentia alborum visum

    AEUXMV XM [Jt.S~tXVMVOf~BTj<!)pOW;<H~' &;HTSp ~t(; 15 <7~, OU YMOJEVMV ~TtfO~ E~Ot~ cf'~tv 7j~.E~, <X~~ [J~X~.OV 'j~MV TTpO(; TO TO; TOMUTK Xp~EtV ~EM OEyj96V-

    sensio, nobis

    visu indigentibus. adheecjudicanda mundus de sententia (3) Deinde, quando connaipsorum 'CMV. (s) malum nullum et UniAeUTEpOV, SiCfV EXTtUpMCNO't TOV XOfT)Jt.OV gravcrit, quidem prorsus supererit, tune erit Est ergo PruOUTOt, XCtXOV [ASV OuS* OTtcSv KTtO~E~ETOCt, TO 8' O~OV versum prudens atque sapiens. 1 t 1 I etiam si Maium non sit dentia, necesse non est ut pOVt~OV ETT[ T?]V[XOt?TOfXOft CO~OV M'Tt TO~UV ~p0~'<]proinde

    tU (T~, OUX O~VTO!; XOfXO'G'XK~ O&X KVKYX')) XCfXOV&TT<Xp~ si Prudentia sit, Matum etiam exstet. (4) Jam si omnino OS e! (CpO~O't; ~Vt. E! 8~ Prudentiam esse Bonorum 07) 'JTKVTM~ T~)V (CpOVT]S't*< oportet (4 ) Matorumque scientiam, Evoft xot~ xctxKv 'c! e! TMV incommodi si Malis sublatis MrtTT~~v, 8etvov, quid est, KYOf9Sv nu)!aretinquatur PruXKXMV aVKtpeSs~TMV OUX ~GTOtt tppOV~fTt~, ~TSpOfV T' aliam dentia, locoque ejus acquiramus virtutem, quse non 0[VT' SXE~Y)~ KpE~ S;OjlM, OUX KyKSMV X~ XKXMV, ':5 K~' K~~MV p!.OVMVSTr[<7T~UL~VOUTKV ( S ) &0'TTep ei Thiv ~pMU.KTMV TO ~E\KV ~KTroXotTO 'n'OfVT<X'!Tfxa'tV,"ETd{ Tt!; BtK~OtTO, XCf~T~jV ~tV OmO~M~EVKt, ~EUXMV Y&p OUX e!vof[ xc<~ {As~c~MV K~o'9t]cr~ TOV, OTt OEt~OV OSEV, e! T~V ~ XM~uEt (pc~ett irpo~ ctu[AEV &TTO 0-OU ~EYO~.EV7)V
    Bonorum et Malorum, sed duntaxat Bonorum niger quoque mali erimus omnino periisse, sensus; est, sit scientia? interiret, utpote quid si quem obtu P (5 ) Quemadmodum et contenderet qui non staret dicis amplius quin visum jam si de coloribus Visum aliquis

    sit alborum

    et nigrorum Nihil alio autem

    ei responderemus non alba habemus, et non inanem dolore sed et et alba puto

    instructi (6) Ego

    sensu enim nenon dulbono-

    30 0<'[V OUX E/0~t.EV, oS~X') SE TTKpEa'TtV KVT* EXE~Tj(; Cf~97jXO[ C't~ '~)[Jt.~ XoA SuvOfU.t! '!) ~EUXNf KVT[X<X[~.69:VOjJ!.E9et ~EUXMV ~?MU.!XTM'<; (e) ~EY<~ [AEVY&p OUTE ~0'~ oU.Mt tppO~OOV &V &m~v,
    35 [Jt.~) YEVS:r9ct[, TTtXpMV EmXtTmVTMV, OUTS

    et Yi, qua neque que

    apprehendimus? fore, neque amaris

    gustatum tactum,

    deBcientibus malo et non

    sublato; mansuros

    prudentiam, dulcia

    exstante; cia, rum Quibus linquant. grata ac

    istos

    sensus,

    a~YjSovo~
    <X~'

    avct[pE9E~cr7)<
    EXE~K(; TE

    ourE

    tppovTjtnv,

    xofxou

    TTCfpOVTO~'

    jJt.EVEtV

    <x!s9)]!rE~

    y~UXEM~

    non grata non bonorum secus,

    percipientes, scientiam u nomen tollant

    et prudentiam nihilominus licet, rem

    futuram. nobis re-

    XOtt ~OEMV XOi~ TMV [J!) TOtOUTMV KVTt~K~Ct~OU.EVX, TMUT~f TE T~V <ppOV-/)C'~ aY<x9Sv X0[~ KY<9NV ETTtSE [J!j SoXE?, TOUVOU-Cf ~OtovTE~ <!T'Jt.7)V OUC'CtV. (?; TO KTTO~tTTETMCMV '?)U!.M TTpSY[J!.Ot. XMp~< ? TOUTMV, T[ EXM\UE TOU U.EV X!XXOU XCf UTT<Xp~tV&(mEp E~VOtt, TO~ S' <XYCt9oU o{u~[[, VOTjfTtV XK~ TO~ 9Eo!< &YE(cf(; ~EV EC'T[ TTKpOU<y{of,TTUpETOU ? XVUt. ~OTjTt. (2) "ETT~ X!xt '!);J!.E(;, XCtXMV XCtt TT~EUp~TtOO!; OE ~SEVO~, M~ U.E~ Kfc9o~M~ TcK'H TTOtpOVTMV,<XY<x9oU a\X~ TOU VOE~V OUX 45 OUTOt ~EYOUO'tf yE KTTO~E~.E~j~E9<X ) TO Ky~OV, T~V EuSc([U.O~CfV. T~ (3)"0 (DpO'~jC'tV, XcA 9e(UU'.CtO'TOV E!, T~ ECTtV, jJt.EV<pET~~ p.y, TTKpOUStrO~OV o! E!oT~ 8tOKCXOVTE(; ESTt, XCt~ X(T!X~~[V CY)(;, SE~ YEVO~EVt]~, OU Su~fTOV EU.TTO[O~VTE(;'T~XCfX~ M ~V XT~O'OtsQott ~07)C'tV. (4) "OpK -)'&p otot TTE~OUC'tV O'Tt T7) {Jt.EV ~MK(; ot XKT& TK EWO~a~ <j)~0!70~0WTE~, T~V tj)pO'<7]0'[V, ~E tppOf'/jK~OOO'UVT)XKTK~Cfj~6<XVOmEV OUE 0(UT'))V [OUE St<; aVEU T~~ <X![)90<TUW]~ T~v] K~pOCUV'f~ XTCt'X~.Ot~.RVEtVTtEtpUXEV.

    videtur

    X\TJL modo puto, gunt. tigit esset diis

    Prterea

    quid

    impediebat Boni quid etiam etiam febris quibus

    quominus

    Mali tantum sicuf, intelliob-

    intelligentia, adest sanitas, nos

    exsistentia? sit aut pleuritis

    ( 2 ) Quando omnibus bonum cognitione quid est, aliqua quale nobis Bonum virtutis instruant sit intelligi velint

    malorum

    copia

    nullum, horum, sit, absentis qualis nequire. quid

    stituimur dentia, mirum sione terit, suadere notiones

    ut ipsi aiunt, tamen non desed inte!)igimus Pruquid Flicitas. tamen qui (3) Atque adeo

    esse

    nos compreheuvero enim nisi quid exsti-

    ea sit;

    Ma)um

    (4 ) Vides

    qui tam prsectare

    secundum nos

    percommuu&} com.

    phi!osophantur;s<MH:H~ sine pet'c~M'e

    prudentiam Mf !~MM

    pt'C/MH~ere/~M'M~CK~M ~fm, Hfc s~MV~Nam

    S~MM~CM posse.

    )806

    riPI

    TSN

    KOlKSN

    ENNOI~N.

    ()U67,

    E,

    F.

    MCS,

    t.C.)

    XIX. muT~, E~

    E! e! ?

    ? 8')) TtKVTM!; eoE~TO xaxoS yE~Eo'EM~ 1) XMX~Of !x<VOV, ?i OEUS~OU TTKpKOEtytJLOt OEXK(pxu~o'u~, ~t~fou;, {<.up~ou<; XCfX~K? p~EVfpOp&V TOTCfUDrjV TO

    XIX. aliquod

    Quodsi vitii

    omnino exemplum

    ortu atque

    mali

    opus aiterum

    fuit

    naturae,

    unum poterat; finge mut-

    sufficere mille,

    poulet, Ttpov ~Sst -/E~E<y6K[, XOti 6 'nX?)9o~,

    imo si vis, debnisse titudinem, rum quibus

    decem, nasci; quae,

    vel mille non ut utique ait ille,

    vel decies tantam arOMB,

    vitiosos exsistere

    vitiorum pulveris,

    et pennaMMMerMMt (2) trs Qui ut

    00 'j'a;l[t0!, XO~ TtTEpKTtOtXt~OTp~M'< otm'<M~ TOTCOV OtV ~UCttT' &pt9[<.0~ Ss EVUT~tOV. t<pET?)<; {J<<)8' TMV (OtStfMV Ejrt~e~OUjJtEVOt i0 TK~ EtjmESOp~~OU!;
    Te(;1 E~ XOMM ETTtSE~U~TCtt

    canorse

    foh<cfM

    ~!sHM~M)t~M)', somnium. duos aut

    SMpercre<;

    nuUuminterim

    virtutisve) data opera

    (2) Oi ~.EV y&p EV 2jn!p-n] Suo TpE~f; ETT~SE? E~MKXpKTOU XOft ~Ef)uOVTOt(;[EtTKyOVtt)!;VMt< &TTOtOV ECU TO

    Spartae phiditiis prseerant, meri plenos et ebrios in omnium adolescentibus perantiam plurima enim turpiter inebriat, mat 'derent runt canum pelles, quam demonstrato servandam sunt et majore sobrie et

    Ilelotas

    conspectum rei esset

    producebant, ebrietas, In vita exempla; vagamur ratio

    quid

    ad temautem nemo omnes, Stoica nos

    eos condocefacerent. numero se talia confert, viveates; vitii sed ita

    XOt't CM~pOVMStV ~E TM UEOuE~, ~M~ {OU~KTTMVTOft TK~TK 'C~(; XKX~ ~Y~~ ItapetSE~KTOt' 6!M T& 'HOX& ETTt Trp0(; KRET~jV, K~~ pEjJ!.6o~E9ot WJOMV YOtO OU$E XCtt XKXoSK~OVO~VTE~' oSfM!; 5 )6 TTKVTE! (XO/OVoCvTE~ XMTOfTOfUTTj~ XOtTfXK~~TjCrt TtX~&YO~ ~)~.S!; ~.EOuTXEt, XCt~ '!TOfpt(j)pO(TUf~< OuSEf K'n'O~E~OVTOt(; TNV XUpCty~ TtVMV ~M~ S< m?)<~ At!NTTO~ Ep~KTMV EjJm).EOVTMV EXTr~EtV t~V 9<X~KTS'0!V, p~y~vat EOtEmVK~ 6p{/.T)90tt [J~EV 20 Ss TrpOTEpO~ ~TMV SEpjJKXTMf ~!x6Ec8!Xt- (s) X0[~ Y&p ))~.E<; XOt'tT7) apET~j & XoYO; S~TTt~OVTX~EuSot[~.OV~TEtV [' OtUTO~! TtpOdO~TEcSoft, Trp~ETT' EXE~TjV K;ptXE<l9K[, StE<t)9(XpXE XK\ &TT<~M~E, TrO~~ ~XpKTOU XCft TTtXpS; XCtX~K!; '!TOOE[J! ETT' f~XpOV TrpOXOTtTOU~tV, mpTjSE~tK~ E Y~ S~) XOtt TO~; KVE<7~ EO'TM ati &! O&TOt ~EYOUC'm, OtiTE XOU~tCrjJ!.Ood' O~T' <XVKT!Vo)) T% K6E~.T:Ep(on XOf~XOtXoScftjJt.OV~Of~. XX.
    '0 TO~)~ ~.E~MV, o5x 0~p~TTM(; YEyOVEVCtt

    ad virtutem agentes adeoque ~Esopi,

    misere

    conturbat quse

    et dementat; infor. similesque in mari natare quum quasdam viiUud ebibere, (3) priusque Etenim crpue' nos quo-

    conatae pelles

    sunt

    apprelienderent. opera ante ejusad

    que ista ratio, perventuros, mero qui amar ad

    sperantes priusquam vitiositatis

    virtutem

    et felicitatem multo etiam tM

    eo accedamus, oppletos nulla

    pessumdat, si quidem est, ut ipsi

    summum nulla sHe!)<:Ho, infelicitate.

    profecerunt, remissio,

    dicunt,

    M:tHar<MpM's<M

    a s<:tMi<tCte<

    XX. tisse, ostendat

    Ceterum videamus esse

    qui

    vitiositatem qualem quum

    non

    inutiliter rem,

    ait exstiet cui usui

    T~V XCfX~CtV,~pK T~K~tV O~V NUT~V KTtoSE~XVUTt yp?j}jK![ XK~ XT?jp.Cf TO~ E~OUdt, YpKfpMV EV TO?~ TTEpI KotTOpQM& <j)OfC)tOt;O&SEVO~ Ss~TOft, OuSE~O~ ~Et :j0 [~.KTMV, &~ aUTM yp7)!Tt{JLOV,OuQEV OXEMV, 0&YpE~OfV' OuOEV ETTtV

    deinceps ea praedito

    eam

    in commentario nulla usui,

    de Perfere opus M:Maccom~<

    etis Officiis 6H'e, nulla

    scribat, indigere;

    t)!<M~M)M /MMttH<'m nullam ei esse

    OUV Et!~pY)TTO~ *!) XOtX~K, modatum, KtM est SEV Kp{/.OTTOV. ergo utilis (s) nSc aptum. ( 2 ) Quomodo OuSE &YEMt ~p'~Tt~OV, O~SE ~TX~~O~ ~pTJj/.KTMV cum qua nec bona valetudo nec diviti, vitiositas, prodest, [Jt.E9* autem nec profectus? Non indiget oMs TTROXOTT~;OU SE~TCft SE T[<; &V T& ~EV TTpOTJYJ~E~et aliquis eorum, quorum X<XV')j A~K EU~pY)CrTOt, T~ SE XKTK <j)U!T[V, 36 XK~ ~TrT&, OuSE~ h)(; OfUTOtXCt~oS(7[V; (3) E!TOt TOUTNV EyEtypE~KV, JXV p.~ yEV?]TO(t tTO~O~. OuOE ToU OOO~OV YE~E(r8o(t ypEMV E/Et & ([)0<U~.O< (4) OuOE O~MO-tV, OuSe TTEtOV, M~OpM~Ot, 'n'p*~ 0'0'pO't ~EVETOoft' S~MVTE~ Ou8' <0 u8ctTO< OUX E~OUTt ~pE~OtV, apTOU TTEtVMVTE~. *g(TCe ~OttTt [tStM~Ot; EOtXOTE; OTEft)< TE [MMW~ XCtt TMp6(;XEXpT)[JL~tj)' oBO~ 0&X E~E & ~EyMV, 4 ~pE~KV UTtoSo~ OUOE ~K~t)!; EXEtvo.; vBctV
    alia sunt pro'pt)~!<a naturam, opus opus aut et sumenda, ut ipsi appellant? nisi ut fiat homines non sit sapiens. (4) atque adeo perutilia, dicunt, ne vitiosus ratione fiant; s!ia bis eo non sitiensecundum neminem quidem sitient tes autem Estote (3) Deinde Ita

    habere, habet,

    sapiens. antequam

    Hac

    esurient aqua similes opus

    sapientes non pane

    babebunt,

    esurien!es.

    ci qui praeter Hic igitur dixit, CMamydcm


    TTEptTTOV JJ~OE XCf't OE~-

    clemcntibus hospitibus nil petet. ignem et tectum opus non babebati' neque cb)aena ille qui

    hospitio

    A~~X?V(XV 'TtTcdj~fXXH XCXpTCf Y<Xp p~tB ( 6 ) *A\X& pou~Et '!t6(pKOO~OVE~E~


    MtOV ~EyE TOV TO:?OV ~OEVO~ E~EtV Tt XK~

    cedo

    Hipponacti, aliquid, nulla est,

    nam subtile

    va!de

    algeo? ac pecnHare nullius sibi est indisuffi-

    (5)

    Sed vis Die ille

    admirabile sapipntem

    simul habere, rei indigus, vero ista

    ypEMV,

    dicere? gere ciens, eum tem

    re opus

    EXE?VO(; EXE~O~ K~pOCOE~, (c) Nuvl oE T~ 6 ~tyttUTKpxv~, jjt.KxapM~, TE~etO?. ~0 YO O&TO; TOV pL6V ~fE~$!~ OE~BiXL &f E'~Et ~Yet~MV TM ? tpetC~ EVOE?) p.E~E?vett TTO~NV,SE~9o[[ OS ~OE~O TOUTtY<Xp~EYEtXpUC'tT'ro~f;<'OUOEOVTT<t f~EVj EV~SOV-

    <l9et! TMO!

    EXE~VO; O~StO~,

    fortunatus

    ille nullius (6) habere indigere Quae suis

    beatus, cui nihil carere

    perfectus. deest, opus multis, indigere,

    bonis; re?

    vitiosum hoc

    vertigo, audi-

    quidem non

    nulla

    enim

    cit Chrysippus,

    ~f~ carere

    t)!<OM<,

    tessera-

    (tCeK,

    DF.

    M6U,

    A,

    B.)

    DE

    COMMUNIBUS
    rum

    NOTITIIS.
    in morem omnes haciUac homines communes tK~tj/M'e eum notitias esse prios rebus jactans. quam

    <307
    (7) caret'e

    TCft 8s O mOtU~Ot' )' TTETTMV O~X'tjVEUpO X~XE~ T&(; XOtf& E-<w(M~etKTt9E~ (?) H<X~TE!; y~R Kt9pM'not TO OE~oOKt icpOTEpov svoft Tou EVOE~Sott vo~~oucrm, TjyoujEOUO' E~OE~9<X[. TOV OE0~.6VOV V0[, OU~ TO~MV EUTTOp!<TTh)V 6 KEpKTMV yOUV XK~ TtTEpMV OUOE~ EVOE~ <~8pMTCO<; ECTtV
    6'Tt ~7]5s E~TCft TOUTMV K~~& &t~MV E~SEE~f; ~Eyo~EV,

    Etenim sentiunt; sitis nemo carere usus per aut

    existimantes paratu facilibus, caret,

    qui iudigct carere.

    non in pMmKt quidem iis; his, et aUs armi*. quum sentut no-

    Cornibus

    hominum eos, erat, aliquid causa

    quia et

    ne indiget veste dicimus, Stoici

    quidem qui adeo

    et pecunia, destitunotar. contra saepe

    X<X~~p~[MX'()M

    ijJLKT:(M~, StKV

    t0

    ~TX~M~t ~8' E'~MTtV. (8) KE{ Tt T~ XOtV&i; SWo!of<; <{t<x!vEfj9fi:[ ).EyoV~OUt7tV TtKp~ XK~ TMV MSTS TtO~KXt? E~STKc9ott M~M, ~[9u[J!.M Te?, EVTOtC9cf. XOftVO~OYMt! <S<t'!TEp XXI.

    XP~~? fMOjJ.MOt, O! S' aSM~ ETTtOu-

    ( 8 ) Sed

    cupiunt videri, hic.

    communes a se ipsis

    notitias desciscant,

    dixisse velut

    vitatis

    2.X9'!TEt SE, pHXpOV KWdTEpM ~(X~K~MV ECfUTOV. "Ev Tt TSv TT<Xp&T&(; EWOM? M!, Xsyo~MMV TTKtSEUOK~IOt TO U.?)9s'i'K t6C:'uX9'~ N~EtoOeH. E~EUt5 TTO~O~ YE '!rpOXOTCTOU<7t,Xe[~ 8ou\EUOVTS<; M.E~O~ XKt ITTJpOUeepO~VTKt, XCt~ ')TO~tOpXOU~EVO[ CM~OVTOt[, ~Jt~VOLyEtpCfCMYoTvTOtt, XK~ 9EpCfTTEUOVT(Xt ~OToTviE~, K <X~X' OUX M:pE~.oCvTKt TOUIMV TUY~KVO~TEt;, Ou3' EU OuS' E5EpYETM~ TCCtS70UCM, 0&8' EUERY~Ct~ ~OUOM, o! 20 KU.E~O'So' (2) Ou TO~UV Ou8' ~KptCToCTtV Xf~ [A~V OuSE ot KO'Sv EyOVtE~. BK~Ot' 'AvUlTiXpXTOV oBv ETTt TO K~KpKTTOV o! ~E~ Y&p OUX KTIOCTEpOU~t OU o! ? )(.Mp~ ~a~KVEtV TTE~Uy<Xp~ X!X{Jt.6K'i'OVW(;, -?) OTt T~ 'CKUTK XMSM. ~OU<t~ TCpO<; (3) "OpO!. 7), X~ TO j~EV (!)~E~S'V XM 25 YKp~ Ei TO! {J!.MK SfXTE~et, E(7T[, (TO~MV ~KptTO? OE X~ (j)0!~0t Tuy~KMmEAEtO'OKt

    XXI. quoque

    Considra unum est

    vero

    it!ud

    paullo contra

    attentius, Notitias,

    quod

    ipsun) Me~Me~n

    de enunciatis

    t):<:o.!Mm~erc!p~e~M:<;9'!MmMHH<s<M. isstitutionis eximuntur, tur. que proficlunt, oculis capti ad eo muiti manu inde servientes ducuntur, utilitatis, habent ?:yttn<

    Atqni liberantnr, segrotantes

    maftiope obsessi sanannequibus (2) ingrat! neque mereri aiunt

    At nihil &ene~CM~

    redit neque eos

    inquiunt, eos a

    a/~tMtOt~ neque sunt ingrati.

    6e)t<ci<: Ergo sunt. defraudeut liceat. ad (3) vitiosi

    accipiant, non

    vitiosi.

    Nu))um gratia

    itaque boni

    est ingrati debita, quid

    At neque sapientes animi vitium; quum neque de vitiosis beue

    Ad hsec res

    vide

    respondeant

    gratiam atque etiam

    medias

    pertinere;

    et prodesse

    tt~Kta~em ad vitiosos ab est, usu nihil

    percipre, per<Myere. exciuduntur? adaptatum? quod

    ,SpMni!:<maMe;a<:<Mm (4) quo quid Ergo gratia vero qui gratis sunt

    ~OUTtV. TSTTt

    OU ~.E(4) E?Mf ot~ ~p~TO~ ~ETE<Tr[,TOUTO[(; OTTOUOE 0[0:TE~6t~Kp~,EXE~p~er[~.OV XpE~;

    pertingit, aliud facit opus ex

    participes, ibi nihif utile onicio

    OuSM ~TM, Ou8' OXEMV; K~Xo OE T( TTOtE? T~ UTtOUpy~v TOV Tt ~p~Tt~OV &1C!p~O:t TM OEOJJ'.EVM ao YftptV, TO TTOO~ TtKpefcr~ovTCf; AAMnP. XXII. ~UT~U.7]TO~ N~E\EtOf
    E~K~pETOV T{;

    qui praestitit i'

    officium

    habenti,

    gratiam, quam is huic in aliqua

    re profuit? XXtL illa gnum quidem 2. ~emMm

    TKUTK~OUVMtpE?.
    OuS' ~E~OUfTtV

    TOETM-

    L~MpEiAs. Utilitas

    Yerum quid

    ha?c mitte. tandem eximiam

    Veneranda quam, ne

    autem ut ma-

    -rt T0t'< CO'RO~ ES'TtV, ~V <& jJ!.Ey<X


    OVO~K CfUT?J<;

    Stoicorum aliquid, ejus

    rei est? servantes,

    Sapientibus vitiosis

    nomen

    (f)uX<X<7<yO~TE!

    :? T0~[~] <ro~o't<. AIAOYM. 2.

    permittunt? Si, aiunt, MM porrigat, Sapiens M6icttmytte omnes toto orbe inde capiunt. Hoc

    ''~' Et~ 00-p0< OTMuS~TtOTE TtpOTE~T] 0~ XKT~ TTjV o!xOUj~.EVt]VTO~ol TOV OMXTU~OV (ppOV~M;, TouTo T?)~ 7rVTE M~E~E~Kt; pyov auMM~OUVTOft. TOUTO

    DtMCHEKUS. ~s':<MM Sapientes

    ~~<~eM<M'

    <er<'<:rMMt opus virtutes stoteles, a diis, nimirum invicem

    emo!MmeM<!<m Stoicae, redeunt. hue,

    TSv
    M<XpETC(

    E~

    TO~

    XO[VO?! (s)

    M!pE~{t.<XSt TE~REt

    TMV

    <TO~MV

    Ct!

    est utilitatis Sapientum

    communicatis (3) DeUraverunt ulilitatem

    commodis, ergo afferri Arinobis ignari t Ssp:eK<&! etiam (4) Enimvero si

    TE~EUTNTtV.

    8' ~ptCtOTS~?,

    ~epMTtOU!; UTCO M~EXES~eft. (J).EV ~ipEt ? EsWXpK-n)(;, OE U~O XOtOEMV,M~E~E~Qott $E &r0 yoVEMV, M!pE~sectt OE 6ofU{Jt.K<T'~f tX~OOWrE~ O-~Y~TMV KTTO~XtVOp.EVOt- ~V O TOOot XMOUJJ~VMVXKT' MpE~V K~~NV M'BE~.EttXV, 4~

    et Xenocrates, afferri illi a parentibus, mirabilis

    statuentes afferri

    a prceptoribus, quam Ferc:pM<

    hujns virtutem

    utilitatis, moti nec

    MCMK~Km

    nec consuescant O'UfMS't ~~OE ytVt&frKOVTE!;TUY~KX~V N~OUVTiXt, mortales XO~ universi %iTt. (4.) K~ p.~ TC<X~Ei;~&pM'n:Ot. T~ EX\OY&; tum demnm utiles XK~ t&<; o!xOVO~Mt(; OTOtV~p~crt~Ot M<7[ XK~ TOf~; TtJp~TEt!; 'dmn ea prsebent tOTE ~p7]Q'!jJ(.OU~ XOt~ M~E~[AOU<; &TTO~!)![~.6<XMtpE~tjJ.Ot,

    :KfMem delectus, censent, claves

    noseant.

    asservationes, qnum emit, usum penu

    dispensationes aliquem et comniohomo rei fa-

    custodit

    ~OUS't- XK[ X~ElSof~


    M ~p7)~XTtXOM~p,

    &VE't'TOH,

    Xai. a'Mte~XK~

    fpuXNTTEt

    ciundaeintentus,

    n).OUTOUStOtY~ TO 0' ExXEYE<lO<Xt


    mt~E~K~ XK~

    6~"t~0'< ~S~TOK X~f Ttp~

    Reserans

    opum

    thatamum sint aut

    suavissimum usui,

    manu anxie ea af.

    [~.YiOE'< M~E~~K,
    T6p.VOV OUO~

    ~O~UTTOVM~,

    XO:).T'<)pE~ X<x).OV, ['X~]

    deligere taboriose,

    autem non

    (ni!B nulli putchrum

    et servare

    prctarum,

    sedridicutum

    1308 X~

    UEPt

    T~N

    K01KMN

    ENNOMN.

    ()OS9,DF.t070,A.y

    si nodo, (5) Utysses quidem quem C/fce eum <focue(&) '0 oBv '08uO'MU<; s! TOV est. XOtTCCYE~MTOVETTtV. non dona Alcinoum rat, munivisset apnd accepta, tripo0:<?}AOV EXEtVOV EX[J!.KO~ 7T'Xp& T?]~ K!pXt]<, XKTETt)sed aliaaurum, T& TTNp' '.XtVOOU ~NpOf, Tp~Odes, lebetes, vestes, quisquiiias, lapides, U.KMETO St' K'CO~, id genus vilia congerens, se circa ea, et occupari S~XO({ ~e6Y)TN~ X!t E~OfTK X<X~ ~pUMV, K~& <7Upt[)ET:OV que et custodire, beatum stultam possidere putasset; ecquis T~V TTEptT~TCf TtpKj, T~K XOtt ~~OU< XCf~ <7UVOfYOfYJ)V, hanc providentiam, et inanem laudandam P operam putasset XCt~XT?)<~V KUTN~ Xfl T~p7)C[~, E~Sat~O'~XOt' YjJ!.CfTE{cfV, est et putchrum i~~M<7E T-~ fxVOT)TOV (6) At enim hoc illud Stoicae consensionis &YOV ~YETTOXM ~XMpMV, T!<; et beatum, aliud nihil et custoXE~OTITOuSo~ E'JCt~E~.E[Cf~ (6 ) 'A).~K praecfarum quam delectus T<![~T~)V TrpMCnCfVXOt~ dia inutilium rerum et indifferentium talia enim illis sunt l TO XOt).OV E<TT[ XK\ TO~TO 2TMX?i<; 5~.0~.0~ T~< U.~V dicuntur cMH~Km KO<M?'<:M, et multo etiam magis, .() TE~VOV X0t\ U.KXKptOV, E'TEpOV 8' Ou9~, aXX' EX~OY~j XC(~ quse ea excedunt et Ma<M<< aureis, XC<*[ :siquidemj<mtrtM aS[K~OpMV"CO[0('UT<X qu T~pTjOt~ K~M'PE~MV trpfXYj/.KTMV adeo si ~s eveniat maximas atque ~'cy<M comparant XX~ 1:& EXTO? ~Tt jJt.KX).0\' E~ YE XpKY0:p TK X0[t& OUC~, aut geniorum ut qui deorum &'c<xv opes. (7 ) Post, quorundam TicESo~ xa~ ajjt.to't ypucrot'i't;, xof~ v~ A~ ~xuSott;, co)itume!iam intutisse et sac; videntur E!T<X ma)edixisse, TOV jJt.E'j'tCTOV ~O~itOV superbe (?) TUYMO~, TTOtpKM~OUtTt
    t6 frjTEp O OEMV TMMV ?) SottjJtOVMV Ep& So~eC<TE(; UTtSp'/j-

    mox

    mutata

    sententia

    demittunt

    sese,

    humitesque

    assi-

    fpK~M~ XK9u6p~<X[
    Eu9u<; YOCVTE!; UTTO~eOU<7[, XCtt ~EYOfXuw~TE!;

    X~
    XCt

    XotSop?)C'0!t;
    XfxOYjVTOU TO 9e'i'OV oSM

    ~.ETOtXpOUflaVTE~
    X<XTEU~.OEX~Wt VE~E-

    dent,

    magnificis

    prconiis

    numen

    collaudantes; Nemesi quadam et

    sic Stoici ulciscente, quae nihil

    TCtTTEtVol,

    eorumet jactantiam rursum in bis sese ad ipsos faciant,

    futilitatem exercent alta voce

    indifferuntibus, testantes (Mechutt horum

    CEt Tt~ T?i<; j~EY<X~'U~'X(; TKUV/)!; XCt't XEVO~OY!sf<; TTEpt2<) TTETOVTE(;,aBOt? EV TOUTO~ E~ETdt~'MTKt T0t(; <x8[C<fj)OpO[~ Xf)!~ U.V~E~ TTpO~ t~~ob~, ~eyOt j~ON~E~, Mq EV ETTtV XC(t TE~VOV, TOUTMV EX~OY-)) XK~TTEp': KYK9o~ XM XK~OV OUX XM TOUTMf TOfCTK o!xOVO[J!.{of T:U-~(K~OVT<X(; K~tOV EOtUTO~ ETTt BtoCv, C(X~' K'n:0(Tf{)KT:1:Et~ 2!, TTO~ QM~V~ ~YOVTK, X{)~ tC~Et)~ tEUYO~TKXK[ E< [M'yKXtJTE'mMTOV XOf! ~ETpMV, Kup'~E X!T*~[KTMV ~mTEM, OUCCfV.!() oS~M aTTcSEt~tMVTOt TTpO~T~ TrE~Kf <xS[K:j)OpOV XCfl K~' NTo! YE TKUT& TTE~fj)XoytjJ TtOtpOtXE~EUOV'rfXt, ~EY<X?)V X0(t K~~)~EyOUT~ ?Tt ~p~j VOOOV(pEUYOVTOt
    8~<X ~CttTK~ OUVTOVOV, MiPE~Kt E&V XCt~ {jt.t) TCCtpYJ ~~0< TTETpMV XMVMOV, p(jCTEtV E~ QfXXKTK EOtUTOV

    MMMm c.MetoM:<)M, et aptaln non disdebere vitam

    pM<c/ir:fm

    e<p)'<Bc<o.)'M)tt, quibus mof~CM vale

    pe?M{:<:o?MMt vivere, /!Nh'e, sed longo

    y?<! sibi

    non

    ~oMH<M)-,

    coKSCMce~'e, dicto. fuisse (8) aiunt, qui

    aM< inedia

    virtuti animi

    Theognidemsane nimisque dixerit, timidum

    apETt) ~Cf~pE~ (JXXTXOVTO: OfUTO~TtKVTE~M~ MyE~V?) X-xt jjt.txp0~ ~YO~VTCft,

    abjecti ?j KTrOXKpTEpE~, ipsi prorsus rem ad paupertatem, (s) ToV TO~UV

    indifferentem,

    Ut paupertatem projicias, ipsi soluta

    fugias, celsis,

    vel te in mare vel a scopulis

    vastum

    Cyrnc,

    oratione

    giendi

    morbi

    sit ad manum descopuJo sum, aut eos quibus

    effuex)<ortantur, jubentque aut si non magni causa, contmentisdoioris, vel cicuta, in mare sese abjicere, aut gtadius quum inorum neutrum neque sit miseros damno. faciat

    ad eadem

    prsecipitare; aut malum, hue

    incommodum,

    XtXXOVOuS* Ef7T[V, ~<TU[~:[)OpOV ~h SvOuSETEpOV BXotEpOVOuSE f OuSe XKXoSctt~OVK? n'OtE~ Tot)~ TrEptTr~TOVTCt. no8sv XX.IH. ov, tp~T'iv, Kp~o~.<x[; xot~ thef xx~ S~v ~m TO'S xotO~xavro~ '[% apET?j(;, ~p/~v XK~ TO XefTK <[iUCT~ MoCEV S' pt~TOM<E~ T~ !CUtftV XK~ t,, TEXYj;,<S jJ~XKptE, OEOfpptXO'TO~apyoVTOtt; 1:~a~ ? "P/K~ OU/t XOt~ SEVOXpfXI~]~ X~ no~E~NV ~Of{jt.6(X~OUCtV
    Z~VMV euSefUMVMt!; EXE~VOt j~EV TOUTOt! T~ ETT~ '~XO~OuB'/jTEV, (puotv TOUTNV xot't &COTt9E~EVO[f; To xcfTa & <pufytv; OftpETMV CTOt~E~O: (2) XK~ T~i; 'A~X' KYCtOSv

    res rediit.

    XXni.

    Unde

    eryo,

    inquit,

    or~tor,

    et

    quod

    ~MmaM

    CeMa<Cr!<!M! virtutis, q//<tC!r!HC~!Mn:, ~!tr et iis ~M secundum )!c<M)'aw sunt? mi homo, Aristoteies et Polemon secutus id quod est? est et Theoptn'astus orsi usi virtutis qui elementa secundum

    OH::Ma)MUnde sunt? nonne felicitatis, (2) Yerum vero, quibus etiam na. in virapte inte"

    Xenocrates Zeno turam quidem tutemque utitur, inde hos et

    principiis? ponerent naturam. bonis, dum

    ~U.EtVOfV

    itis institerunt

    ut optabilibus,

    utitibus; unoquoque

    XCt~ MM~jJt.MV,
    EVEpYO~SOtV,

    XKt T~jV (XpET~V '!rpO<J~.O[6oVTE(;NUTO~


    ~pO)~.E~7)V EXKCTM TE~EtOV EX TOU-

    iis adjungentesefficacem, vitam censuerunt perfectam

    o!xE!M(;

    omnibusque

    absolvi et confici ac vere natutse TMV XCt~Hox~V)pOV (~OVTO<TU[Jt.Tr~7Jpo!iv consenta. pMV XC(t fTUU.TTE- gram partibus XCt't TUVMSov concinentem. Non enim neam illi eos imitt! atque (3) pKMEtV, T~V K~OM!; TT) (j)UTEt TTpOS'fpOpOV rursum in eam dcferuntur; KTtoSt8o~Te< sunt, qui a terra exsiiicntes, (3) Ou Y&p &<T7TEpO T~~ &{J!.O~OYK<~ X0[l XKT'tpEpcfp.EWt TTK~.tV ETt' KUT~V, ita conturbate ut casdem res sunon, inquam, egerunt, j,j, -t)f<).Xo{Jt.EVOt,* TM OfUT~ TTpKY[J!.C('r'): non tamen )t7)'!TT& XCtt OU~ <x!accommodatas ad natumendas, expetendas; ETCtCKTTO~TO, XCt't OUX XCt~ non tamen et tamen usui bene aptas; bonas; inutiles, KYCt9&, NVM(j)E~?; jJt.EV, ram, pET&, XKl o!xEt'K SE ad nos XN OuSEV p-EV TrpO~ Tj~S~, ap~0:(; TMV nihi) et tamen officiorum pertinentes, prineipia, a;'< E~ypTjCTK ?,

    (tC70,

    BE)

    DE

    COMMUNtBUS

    NOTITIIS.
    pe))arent. virorum, tes Sed actiones qualis suas (4) oratio, dictis At qui talis suis etiam vita fuit

    1309
    illorum

    XCtQ~XOVTMVOVO~dXo~TE!; tX~Cf 0[0<; & XoYOi; TOtO~TO~ & ETCpCtTTOV 0 6!o(; o!(; E~EyOV TMV MVOpMV EXE~VMV,
    o!xE~ XK~ <TU~.SMVO[ TTKpE~OVTMV. (4) H ? TOUTMV

    congruentes

    et concinensunt secta, in-

    exhibentium.

    a Stoicorum qu

    star mulieris illius apud ArcMiochum, T~~ TTKp' ~p~M "~P TO~ (tEV -FpOO-KYETCft & So~OfPpOVEOUTC! hacgestabat T7i E TtUp, /~tp\, E manu S' <XTTM9e'T<X[ ToT~ dolosa, ignem altera, TO~ SoYjAKCrf [~K~OV T~jV (!)U<HV, XXt naturam sibi conciliant, T0?<; TTpKY~OttTtV, &~ OtpeTMV XOtt &YO(9MV aliis decretis MEV

    K?pE(H<

    NTTTEp

    aquam

    MYOtt

    aliis naturam

    repellunt; sunt ut

    imo expein-

    8' X-Xt TC)?; ~Cf~UTtV, T:0[' OVO{Jt.'XC'[ XK~ K~pT]TTO[ X0!\ Kp~TT~ TTRO~SuSKt~OOtV, &StK<COpOf 10 ~~KV &vet~OVCMt XOtt TCp0~7)~.OfX~OUStV. xx9oXou TaY<x8ov o~o:VTE<; KvQpM~yo~TOft TMV XKTK

    factis tenda

    et re ipsa

    ea qu

    secundum verbis

    et bona amplectuntur; inutilia et nihil

    ac nominibus, facientia

    dum dicunt,

    differentiaet repudiantes XXIV. sentiunt tatis, ipsorum prudens torqueri? dat? causa tumque potiantur, Stoicorum germanas avellens, mittens, que hoc an sibi

    ad felicitatem

    S~ XXIV. 'E-n:~

    et contumelia Quoniam esse autem

    afficientes. universe Bonum faustum, is rei omnes summ homines dignicompara tibi videtur

    TTOt YOtpTb~ VOO~CtV, EUXTKMV, SUTURE);, K~OtV ~OV T-~V TO TOUTMV Trapotu.E'~(T'n)V, aBTKpXE, <x'n~on'8sE~, cfpot
    tt86~

    leetabile, his Bonum porrectio?

    optabile, nullit

    <XY<x6oV,CtpK YE
    TtpOTE!'V<[; T~

    ~MpTOV S'

    TTOte!

    TO

    ~?pOV~N~

    TOV'

    ipsum sufficiens, cum digiti

    indigum, afferre est, ratione quod

    15

    SaXTU~OV

    ~MT~; K~Kf
    'TOC U.~) S'

    EUTU~
    ~YE[ &YK8o'U TVjV

    EUXTOfMVETTt ~pOV~ CTTpEEOtUTOV 8s S X<XTO[Xp'<MV EuXo~M?; 8 KV~ ~O~MXt(; 0:!pE[ ~.OYO<; [Jt.EY~TYjV,
    TE~EtOV SE XK~ OfSTO[pXE(; ETTtV,

    an betitiam an est, exoptandum se cum dignitas, jubet?an prsente, volunt

    prudenter praecipitem non-boni to-

    an fortunatus summa in ratio eo

    qui

    TTpOE<T9K[;

    consistit frequenter

    &V 0& ([~) TCOfpOVTTO~, 0&~ 2()OU}( &TTO[Jt.EVOUO'~


    T~

    TUy~aVMtrt

    TMV KtO(fpOpMV,

    dimittere

    perfectum, nisi indifferentibus

    pouXoV-M~ (2) rEYOVESE 0~ ~.S~XoV <TU~OEKX TTKpKVEVO~.?)E'TEpO(;XoYO~, &!?'


    TC:t m.EV YV7)~Ot(; &~)<XtpO'Svi:O Ct&TO'G XKt !imOT'!rBv['0<;

    ex se aptum non ratio, ejus spurias basque quidem tolerant

    est,

    quo

    neque

    vivere?

    ( 2 ) Est facit

    et alia

    quae majorem notiones autem istarum in iis;

    Consuetudini natos

    injuriam. atque sub. Atmalis, et alieesse quam borum quee in ac

    EWOKf.
    a'/JptNSE~ 25 9?)VE~9<Xt T0?<; o!xE(MV TTEpt

    &<JTCEpTEXVOt, Vo8ot~ SE 'n:pOfy6oM~T:0<;


    X~ xocl &M~OXOTOU(;, CTEpYEtV XKt TtfUTCf); OtVT' EXE~MV XoA T:e ~Et Xat

    ETEpOf);
    EXTtEV

    tanquam alias

    subtrahens absurdasque

    et belluinas

    ~MYXK~TOi;'
    XKXMV, & Xx). CtpE-CMV [JLSUOV

    TK~TK

    loco enutriri qu dicuntur

    et diligi de

    cogens. et

    N.YtxeMV X<xl
    TE XCt~ ~EUXMV TE

    (jiEUXTMV, eEp~MV ~(EM TE

    bonis

    <j[UoTp~MV,

    expetendis nis quorum

    ac fugiendis, evidentiam

    accommodatis oportebat alborum visui

    ad naturam notiorem

    XCH ~UYpMV,
    OtOtt. TMV TOt~ EV E~ TOV

    (JtE~aVMV

    CCt~ES'TEpCtV

    E!<7~ Ofi tpOfVTO!T-~V EVKpYEtOtV EXE~MV JJ.EVY&p E~NQEV


    3,j <x!s9~TEtHV ETCEtCroStOt, ~Et ?) E~ TOKiTOt T~V TOV TOV 5' EX T-MV KYCt8MV 0~ ~ET& T~~ TO? yEVETtV. XUptEUOKTK TTEpt EU~Oit~OV~ (3)

    calidorum imagines nobis locum

    et frigidorum, extrinsecus cognatam

    et nigrorum; illa ex (3)

    quod

    objiciuntur; originem.

    bonis iili vero

    <TU{Afj)UT:OV ~EuSo~EVOV, E~.<xUo~TE(;

    insunt

    habent

    MfTMp

    de Felicitate sua

    tanquam cum

    in sophismata, irruentes, intulerunt

    Mentientem nullam quidem

    StO~EX-MX~ TTOV,~UMV

    Dominantem, sustulernnt, XXV. sit, ctius hoc enim opere <:M<, alterum bonum, discrimen, iis qui Jam

    Dialectica antem

    [AEVOuSE~KV

    Kj~fp~oX~V KY~NV,
    EfIH (2) S~Xov TO

    EV K&TM, ~Up~K(; TO'U j~EV TE~OU, XOfl TE~EMTE~O~


    r~MCrXEt ETtv Ev TM ? p~M XOH

    permultas vero

    ambiguitates. alterum potius Finis

    35 3' ETroh)<TM~. K<X\ ~V %T[ Suo~ XXV. TO~ SE TTOO~TO TEXo~, {AE~OV
    TEOOf UTt* OUEW; KYVOE!T<Xt.

    de duobus pertineat,

    Bonis, Finem

    quorum esse

    ad Finem nemo

    et perfe-

    ignort.

    (2) Agnoscit de Bonis faciunt, quis

    etiam ubro

    Cbrystppos assentitur hoc Finem Finis, puto tertius ergo minus, ~ased opus de vice et in

    8to:(j)0p~, TY)~ E~T~V TO~ Y&p TE~O? -~OU~Ot 40 TTSp~ 'AY<x9Sv EV YE To TTEpt AtXCftO<XVO~OYE?, xal TteTi~M [**] ncOotTO TTiV ~50V-))V TE~O?, oox <TU~, TE~O;, aMA K~M? O~ETOttOM~ETeoUTO S~XKtOV- Fi SE SE X~E[<; O&X OO~K~ as E~6ctt WV KYK90V, oETeft- T~ TO Y&p Tp~TOV ~Ep~ A[X<XMKXOUELV XOtT~EYMTO~' E~O? 45 XN&~V. ETT~ (3) "OTO!V OV <7UV<]? TT~TO:~o9EV pt~~OV Ot3et< S (j)0~, ~9EV KY~OV ~E~M~t ~7)9EW? KyOtOoT TE~Et TO E'fOH j~j T~ {J!.7]5' EX<XTTOV, MAX' TOV Xpu<ytTnro<
    jJt.E'~0~ TE~O~, OU TOt~ XOtVOt~ jJt.OWV EVVO~eft~, &~& XCt~ TO~

    T~

    &~

    ut liquet scientiam de Justitia,

    ex tertio Finem si

    et ponit

    quidem

    voluptatem si non Neque quum Quando majus

    negat~M~tSam .BoKMm nunc liber amice, verba ubique nullum

    Mn'sM; voluptas tibi ejus

    concedit, ~:M<M)'. recenseam, (3)

    simpliciter esse Jnstitia versa, non ut

    reperiatur. bonum

    alio bono

    aut

    finem

    fini a;qua)emaiunt,non sed suis ipsorum aiterum non dictis nos, facit

    communibusjamtantum repugnant. si adsit, (4) pejores Rursumque facit, contra esse aitccoma

    Ot&TM~ Myo~ tj)K~OVTKL {J~O~EVOt. (4) Kcf~ ~M~tV e! ouoiv XNXO~ &({)' 0& [~V Y" /.E~pOVE< ~TKV TTMTO OE ~KTTTEt [JLEV, OU TTOtE~OE yE~pOVCf!, 0<tYEV7)TOf[,
    TCKCOt T~ EWOtKV ETTt ~EYEM EXE~O p.Et~OV E~Kt

    notitiis,

    si de duobus rum nocet est

    malis quidem, notitiam,

    tamen

    deteriores, majus

    munem qno

    non

    dicere

    illud

    matum

    /E~pOVS(;, 0'TKV !rctp'XYE\'7)TCit, XOtXOV, U'p'' 0& Y~O)J!.E&<)t

    prK'SRnte

    ppjoresred'1imur,quafn

    id aquotsedimnrqtti.

    <3t0

    tIEPI

    TSN

    KOl~NN
    ( ftem <

    ENNOI~N.
    nec tamen unde pejores pejores reddimur; reddamur.

    (w70,P.tU7t,AU)
    nequedicere, (5) Sed fatetur majuses'ic Chrysip-

    OU TMtEt ? ~E~pOVCff;' U.7)OE XCtXMVK TO~! 8 B~~TEt JJLEV, T~V'XCfxtofOt!; ~~<; &TTOT~oCo'OtV. (&) 'A~' 8)~67~, efett TMK~ tpoou~ xet't ~u-!tK!; ou-o~OYE~ -/E Xpucunroi;, X~ K~TK~, ~EV ~U.S~, ~E(pO'<K<; S' OU ~K~TOUTt n~KTN~K CE TMV 6 TtOtOUfHV. "EVTU~E TM TTpt~TM TTpO< XOtt y&p K~XM'< E'VEKCt TTEp~tXCtt01U~(;YEYpOtU.MEVMV EXM' TOB T))V <if~SpO; EUptja'~OYtCtf K~OV totOp?)0!!H, TravMV ~jr~M! X0(~ KUorpfMf
    'ttpaYp.KTM~ xa~. SoYU.'i[TM'< otxE(M

    jamnum,

    pus,esse~Osf!o[!)mtef!isetdo!o)'cse<e!')'o)'es,~Mt6!t.! ftB~a'MM;)' MM'. 9'M~eM, vero nam non primum aliis cognitu tum suis quoque digna tum M~Mt ~e<er:o)'M Platonem exposita nuUis etiant re~aejus homirebus adversus de causis sunt, alienis de ullam librum illie

    Loge

    de Justitia; nis commenta

    omnino

    &u.ou

    ac sententiis

    rationem

    ducentis.

    df~EtOO~OtV. ESTt Suo TE~, XM C'XOtCOU!; XXVI. Contra duos Fines ac sco communes est notitias XXVI. tO no<p& 1;~ EVVOtKf TO? ~OU, XK~ Tt~VTMV, 0'<7<X pos vitae propositos esse, neque omnia qu agimus ad unum TTpfXT'OU.E' TtpOXE't'cOat ETt S~ ~E~OV ECFTL aliquid Id vero magis etiam referri. Notiti adversatur, E~' E'V -Ct Y~VETOoft I~V KVKfj'OpKV<D.~O SE tM~ K~O U.E'<E~OH TE\0~, m' nostras actiones. referri alium esse Finem, et alio singulas TtNp& T})~ ~WM~, ~XCtTTO~ KVOt~EpEfyBaf TOUTMV 0' C(U'COU<; TTpKTrOU.EVMV )& U'!TO~E'<i;MKVKYX7) BKTEpOV. (2) E! Y&p KUT~t [f0t] S' XOfT& EU~oytCTO~ mUO'tV [<XYJOt6& p. EtTTtV, TTOMTOf X<xt TO TTa~T'i! T& TTStp' ENUTOV. EX~OY~ XK~ ~?]'t't~ KUTNV, E'VEK!X TO~! -CUV~K~EM 'CM~ TtpMmM X!XT& TTOtEM ~X<XTTO'< ETt' EXE~O OSt TTKVTet E~EtV T& TTpK'rTOU.EVCf T~V SO MVOtSOpv, TO 'CU~XVE~V TMV TCpMTMVXCfT&<()UStV. (s) OUT~, E!TEp
    TO'U

    Quorum Si enim probabilis quanta collocata; secundum Stoici

    tamen ipsa

    alterum

    eos necesse naturam,

    est in

    prima

    secundum electio maxima

    se recipere. non sunt bona, atque

    (2) sed

    eorum fieri potest efHcitur naturam,

    ac sumtio

    bona est

    industria

    in illis adipiscendis adeptionem referantur. appetunt illorum

    ab unoquoque primorum (3) At vero prima naturae, sed

    ut ad hancipsam omnes actiones

    'Y&p oO~Tat,
    EXE~TMV TO

    TUVE~V

    <T-CO~Ct~O~~OU<; {Jt.T]S'E!ptEp.EVOU~ finem id quo <XX' 0& oe! EXE!v<X Te)t0(;


    E~EtV,

    qui putant,cos sibi propositum adeptio primorum qttippe est

    spectantet habere non

    adeptionem,

    referenda naturae, deligere, possessio, deligendo nomen istos

    KV'X~EpETOKt, T~V TOU1:MVEX~Oy~,


    TE~O~ ':h ~~M;p.EV

    XCt~ p.~) 'TOt~TOf- (<i)


    ~.Ct{J!.6<XVEM EXE~t OtUTMV, OU (j)p0TS-

    ctionem Finis autem, teria

    Y&p,
    5'

    tO

    EX~EYE<r9<X[ <XUT~, X~ TO

    X0:t

    ad elereferendam est; eamque non ad ipsa prima naturae. (4) et prudenter accipere ilIa; ipsa finis debitam diserte non est, habens dicere sed tanquam eestimationem discrima-

    EXE~Of

    TUY~KVE~

    et eorum subjicitur, puto

    ~0<
    BE[V

    <~<\) EX~EXTtX~V T~ <S<ntEp u).7j T~ UMXEtTOft tOUTO Y&p o!;JMXt X0![ TOU~OjJi.'~6~6~ XOt~ ypKE~yOUTOt' KUTOU! EVOEtXVU{AEVOU<; t~V

    K~'

    hoc enim men

    et scribere,

    OtaaOpKV.

    ostendentes. Strenue quidem et quid et quo idem non modo dicant

    AAMnP.

    N0 ~EyouTt, 6. AlA~OYM.
    T~ <TX[~V

    XO~ 0 'AvSptXM U.EV KmO~.E~7j~.OVEUXOf(; XK~ &~ ~Eyoutn.


    2xOtrEt T~V OE S-Tt TOfUTO TrfX~OUtyt T0l<; ECfUIMV

    LAMpRtAS. commemoravisti. 5. quod

    DtAnnitENCS. umbram suam sed a

    Id

    autem

    considera, conantibus oratione

    iis accidere, enim post se

    UjrEpKUE<T6o:[ ~\Xo:

    Etj)tE~.EVO[(;' T~V aTOTt~KV

    OU y~p
    TM (c) T& TOU ~<; '!T'Xp' tTK~'rK

    transilire cum

    Ct')rO\E~OU<T[V,
    ~OYM, 9r. Y&p CCUTO~ E TTOppMTKTtt) TO~EUOVTOt EVEXOt TOU

    <IUU~ETO!(~EpOU<H TMV (j)<xh) EVVOtMV T~ TOV OU~t CXOtrO~,

    relinquunt, longissime qui

    una

    trahunt notitiis. non

    absurditatem (6) Sicut scopi deliri sunt enim

    ~[O'TOtU-E~TjV. 'tTKVTe: ~XX* TTOtE~ EVEXtX

    communibus dicat omnia

    distantem

    sagittantem sed ut

    omnia sua narrare finem

    sua facere faciat, ita expetendi

    attingendi similia isti et conconne-

    pc~E~V

    gratia, monstrosa tendentes, venientia, que strm

    is aenigmatum ptus'quam quse

    TrO~CCtt TM TTCfp' KUTOV, e'h~jJt.CfG'tV 0'MOtO! XM TEp!XTT[Of &V OUTM< 01 TpmEU.TFSXot OO~EtEV ~tOf~OU.E~Ot TtEpet~E~JJL~ .!f) XCtT& W TUy~KVEtV OUCrtV EVOH TMV TE~O~, XC!T& K~& fj)U(HV TO TOU (TTO~a~EC-OKt TO TMf

    videatur non esse his potiri,

    natura*

    sed finem

    esse accipere sanitatem ac fines atque non horum esse

    et deligere,

    ~CtU.fXVE~,

    EX~EyE-

    sanitatis sanitate

    appetentiam finiri, et vocis sed,

    et consectationem contra,

    l~ (J!.?)Se T~jV E'(pE<TtV &YEfct~ X~ O~M~tV E~ TO UytOt~EtV EXKS'TM TEXEU1:5v, a~& TOUVaVTfoV TO UYtCf~Et~ ETtt T~V E(BE<!tV OtUTOUXCt~ O~M~tV NVa~Ep6c9ct[, TTEptmxTOett, TOU< T[V&<, XN~ KVCt!j)f))V~<rE~, X<Xt TOU.K~, At'Cf, XT[~ <6 (jiOtpU.OtXE~Cf~ EU~OyMTOU~, TE~ TTOtOUU.EfOtT?j!; uyE~Ot~, tOUTMV oyl EXE~TJT, SuLOm XY)pO?<TttM ~EyO~Tt, AE['n'<fB[tE' ~K MM[MV, hct ~OUf&[jt69et. (?) MB~OV
    TEt (xeti)

    nounieuique referri ad ejus ambulationes sectiones, ipsam dicat, et sa-

    appetitionem nescio ratione nitatem quas,

    et procurationem, contentiones,

    adeo

    institufas uti igitur

    medicationes, similiter

    finem

    nugantur,

    ac si quis

    Cnemus
    K~KTT'}jV ~K(T[V

    ut mactemus, hic consuetum

    ut tavemu* aliquid

    nos. et usu receptum aKtMa6:sm6!<~Hf!< conturbant quosain-

    0' XE~O<; E~MQo~Tt


    T~V T<X~'<' &

    X0!\ OUTOt

    ~EVOJJMTU.EVOV ~.E~OU~,

    (7) Atque vertit

    adeo

    ~Mp&

    [os]

    contra

    ordinem cibi

    at quae co)tco~!MK~

    illi dicunt, gratia,

    Non sed penitus

    <'<'syEt

    TMV TtpKYU.KTMV ~VKTpoTT~jv xal


    EUXti!p&)< [TCETTEtV '!TEpm<XTE!f T~V Tp0~] E'VEX!

    cuyyuctv'
    TOU &'EXa TOU

    Ou

    MM~ tempestive gratia cibum et confundunt qnp Yeratri

    CTrOuSK~O~EV

    TCETTEtV

    .T~V Tp0~j)~V, K~X~ TfXTE~ EUXt((pMt;.

    TTEpt-

    ea vero coMCO~MeHttM, res omnes. (8) Mirnm, fecerit natura, non

    ni sanitatem ~eratrum propter

    (s) 'HiTOU xai T-~ U-~E~V tpUOt~

    TO~i

    causa

    (M7t,E,
    E~EOpOU

    r. !07:, Ac.)
    YNpm TTETtotYjXEV, O T~<;

    DE
    uyEMt;

    COMMUNIBUS
    TOV E~E~O-

    NOTITUS.
    nitatem. tatem, Quid quam enim aliud restt Quid iis ad summam interest utrum non

    t3t
    absurdidicas medi-

    pOV.

    Y&p KUo

    TTefpetOO~oXoY~~
    XEYOVTO~,

    XCtTOt~E~ETKt <XU1:0?(; E~ &'n'Ep6oM)V TOtCtUTOf~7)pE'V ( y&p StCfOEpEt TOU

    talia causa

    nugar? sanitatem an

    camentorum sanitatem eorumque esse seas, sanitate

    natam, delectum

    medicamenta medicamentorum, expetendum quidem

    ob

    fEYO~EVOtt T))V uyE~K~ TMV <j)CtpU.KXMVE'VEXK, T& & U.~ TK tpKpU~XO! T~< &YE~(;, 5 T~V EX~O-)~ T~ TTEp~. XCH CUvQETtV XM Xp~O-tV C(U'CMVe~pETMTSpfXV mKptJt.KXOt oSS' c~M(; ctips~ov TrotMV T?)? ~.SUov Se 'c~v uyE~~
    ~you~EVO~, Tt9EH.EVO< )t) ~M< OU ~? EV XOf't 8s T7) '!TEpt ~e<T~ EXE?VK Ttp!)tY~.KTE~ [TEXo<] (9) TO T?)'; TE~ TEU-

    exstitisse; compositionem imo

    vero

    et usum

    magis

    ipsa cen-

    sanitatem occupatione non banc

    ne in expetendis finem illius coUoces, facias? finem

    in delectus

    appetitionem(9) ~<, inacc:affectt, rationem quod ei adi-

    que adeptionis, qniunt, dit. nempe ademeris, pisci cttm

    T7)V

    ~'TrOfpOf~Mf TEi~V;

    ratione si

    e~prM~eK~r~er~, ea ad finem respicit

    cppc~HoM! qnem alioqui gratia,

    TY) Y&p E~ETEt, XCf~ TO V~)A~cf TO EU~OY~TN~ fjipOV~M~ ~pOCECTt. I<XVU &? -KpO~ TE~O~ &pN T~ TE'U~tV&V ~.EV oBv, (p-~O~E~, KU-C~~ OtMXEt X0t\ T~ X1:?i<r[V- E! SE [J!), TO EU~ttITOV
    E~SO-EN~V

    Pianissimo, consecutionem si omnia

    et possessionem faciat ejus adipiscendi

    non sit preec!aram,

    nonbeatum.

    EVEXK TOU o& TU~v TU~e!v fxfeoupEtTon, Tcav-ca Trotoufr~ ESTt. )6 OU fTE~OV O8E {AOfXKptOV XXVII. OE] E~TOtueot XOYOU YEYOVOf~EV, ~E~EtS~j EVVOtKV (-!)) E~Cf[ TTCfp~ T~ ITOt~~O~ ({)K~~ m5XXoV Tb U.'}] XetoVTtX~E~VOtCtV KYCt9ou U.7]OECt~OVTOt~, Efp~sOKt TOU aVKeo'C! xa StMXEtV. (2) 'OpK Y&p OTt X<xt XpU-

    XXVII. mus,

    Quandoquidem

    vero cum

    bunc

    in sermonem consentire, nullam notitiam Chrysippus rerM~ a~'mshtm et JUa~o ante

    deveniqnam acceAristo-

    dixeris quidvis potius bonum et consectari, appetere peris nem tiam, intelligi, appar~MrKM!, stentem, cognito aut in habeas. banc (2) Vides

    Notitiis

    cujus enim

    ut

    M ctTtTrO!; E~ 'rauTYjV (M.S~of) M~ 'CM'~ ITpNY~KTtdV T~ ATTOp~KV, 60V


    TOU )JL~E XKXOU XCtXOV KOtOt~Op~ TTROETr~Oy~~TM~'

    cruvE~otuvEC rov ~pKrrMVN


    T-~ ETrtVO?J(TOCt, oS-CM TTpO<; fO ~T' <X-j''Of-

    compellat

    diticu!tatem, bonum intellectis neque

    indifferen!HcHKOM<, ita enim subsiante ipsa illam esse conon

    ~Ma Me~Me ad non ante esse

    TOU KYC(9oU XOt


    y~p CfUT?)!; 'j)KVE[-

    Bono

    Indifferentiam

    se tp.MM! non est nisi

    t~V ~StN~OpMV a& T?j(; OUX ~C'T[ ~OtgE~,


    T:0;, <Uo 0' OuOEV

    seat

    Tt'pOU~MTKjJ~VTjV, E VOt]fTtV[~EV OfUWpOTEpOV TOU <XYK6oSW7)OEVa~X' KUT~ ~OWf TO ~0:80~ EdTtV.

    si !M<eH!9'eM<:<:e/!M~e)'ctpt Bono nihil (3) autem Jam mihi aliud

    nonpossit, Bonum

    /)!d!/yereM<!< quam negant, ipsi vocant

    considera

    Stoicorum antem ut Bonum intelligi

    OS X<t CXO'JTEtT~V EX T?)~ 2'roS~ TCfUTy]VKpVOUOE ~O~oy~, SjTM~ 8~ U.EVT)~~OtK<j)Op(ctV, XK~OU~EV'~ X<X~OTT09EVTTOfpEO'~EV Cf&T~V KyCiOoV V07)9?j~<Xt. (4) E! (s) "Kt
    su vap TOU Kyseou ~Mp~ oux ~o"r[ vo?)OKt T~ -~po~ To

    Consensionem, et quo (4) pacto Nam

    Indifferentiam ea se ipsam si sine multo non ante Bono

    undenam

    gnoscendam potest Bonorum

    prbeat.

    Indifferentia intelligendam

    ad non-Bonum, se offeret,

    minus

    prudent):) Bono. non

    <XYe(9of KOtKtMpKtV, ETUVOtOtV KUT~<; OU


    (s) A~X' &C'!TEp o!~ U-7)

    S~OMT: TO~ ~0:80~


    KUTMV

    E~Tt~.S~OV

    TMV K-~OMV (ppOWjd~ p.'))


    TS~Tj~ YE~EV, OU

    intellecto intelligentia

    TTpOEWO~TOfCLV.(5) Scdsicutsaiuhrium
    Y~ETKt OUTM~

    etinsatabriumartis prius cognosci et insatubri non poterit,

    &Y[EMMf XOt~ VOS'EpMV


    EXE~MV 'JTpOTEpOV

    paratur,

    'nisi salubri scientia

    cognito,

    ita Bonorum percepta

    W7)Tt(;,

    et Malorum Boni et Mali

    non prius

    xd 35 KYOtBMV

    XotE~V XCfXM~ ETttST~UL'jfjf;O&X~TTtV EV~OKXV

    cognitione.

    U.~ TSYC(9& xef~ T~ XCfX~ TtpOEfVO~TOtVTOf. T~ OUV KyxeoV E)TTM A~.MnP.

    LAHPMS.

    QuidestergoBonnm? Nihil est nisi prudentia.

    AIA&OTM.OuoEV a)~'
    AAMIIP. to MAAOYM. T! 6. AAMIIP. ~OYOV OtUTMV KfpMTKt.
    ?VCf [j! OXMTTTEM 00X7)~,

    (ppo~er:

    DiADCMENCs. LAMpEiAs. DtAMNEscs.

    SE -!] ~pM7i(r[< Ou8~ K~' KycteMv E~tc~ o3v & noXu Ato<; Kop~Qo~
    E'OfCOV Xef~Ot TOV

    Quid

    prudentia? aliud nisi affatim mitte ne rationi Bonorum in eorum enim salsius idem scientia. orationem Jovis istam pi-

    Nihil Hic advenit

    E~

    i:ov

    6. ille stilli ris; Nam quid

    LAHpRtAS. CorMt</KM

    vero

    T-~T Y~P UTTEpOUTTEp~pO~V,


    yE ~OYOV OfUTBv

    proverbialem notare quod in bomines tmic

    circumagitationem, quanquam in ipsorum boni definitione

    videa(7) bonum conseid pra*-

    XCfTEtA-/)tpE. (?) <&Ot~ETOtt YKp E; ?ULOtOV EXE~f{) ~90!; CtUT~V ~0?)TCt[ OEO~EVO<pp04b T~ TO~i Of-CKeou VO~Ctf ~] EV T~ Vt)<TtV ~Ept TKYOt9oV ~TMV VOt]CrEt, XOf~ TrpO T?;~ KE~ T~ ETEpOtVS[f&XEH', K~O~EtTTO&VMYXK~OpLEVO< TEOCt(; OE't's9ott T(p [o] TrpO CfUT?]~VOOUp-EfOV U.E~O~OE EX<XTEpK(; TOS YMp~; VOV)9TiVCtt [JL7)OUVKU.EVOU. EST~ K~ XOfT' K~OV OE TpOTTOV 8. IAAOTM. ~V M MUTMV TOU OUXETt OtOtSTpOB~jV, K~' EXTTpO!?~ ~oyou XM OuMtCmYMY~V TE~EM~ E~ TO (AtjOEV, XKTCt~.O[9E?V. (e) metV TaYaBo~ TNEV-CKt T~V EU~O~tSTOV EX~O-~ TNV XKTK S' OUX ESTIV EU~OY~TO~ TTpO!; Tt [[~] ~UfTtV- E)t).OY~)

    accidit.

    prudentia, semper ad unum alterius

    prudentiae, alterius opera

    sit requiritur, est; oportet,

    et alternm

    ctandum nosse potuit.

    et utrimque quod sine

    intelligendum prnotione

    intelligi

    non

    8. DtAncmENUS. sed eversionem

    Estetaliusmodusnon rationis eorum plane Boni (9) Substantiam congruunt

    jam perversionem, in ninimm ponunt bona abduccntis delectum constantem. aiiqneni eo-

    deprehendendi. rum Atqui quae naturae detectos

    ratiocinatione est, nisi

    talis

    nuUus

    qui ad

    Finem

    1312
    T~

    HEP!
    1~0< <UO, M? <j)Ot<T~,

    TQN
    TO~TO MTtV

    KOtN~N

    ENNOIQ~.
    quam Nam proveniens Finem

    ()07:DF.f(K3,A.)

    Y6WU.EV7) OUOEV

    TtpOE~p-/)T<X[.
    TO Eu).0-~TE:VJ~

    oBv

    rcferatur,sic))tdiximus. aliud,

    Qui8crgocstFinis?Nihit,aiunt,

    TK~

    TMV

    XCtTK

    ~Ev ov o~ETKt xai. ot<x(to) pMov mu<r~ ex~oyot~. TOU KyixOou' TO y&p EU~OytCTEtV EV TTEtpEUYEV ~VOtOt t) TOf~ EX~OyOt~, C-U~TTrM~K O~OUSEV ESTt y~OU.EVOV <X~O St!) T<XUT7)f[Jt~V <X~O TO~i TS~OU;, T?j!; E~EM(; EU~OYtO-~Ct~TO TE~.0~ fS' 0&X iVEU TOfUT7)(; 0~~efYX~X~O~EVO~ VOEM, aTTO-

    congruant. titia. est

    in detcctu eorum probe ratiocinari quse nature Boni no(to) Primum itaque periit et aufugit in delectibus, accidens scilicet probe ratiocinari ab habitu autem non probee ratiocinationis. sine hoc coacti (11) Itaque hune utiiusmajus

    e Fine,

    intelligere, quod

    que destituimur est, tione justissima bonarum

    intelligentia. ratione debebat rerum delectus esse,

    Deinde,

    ~m~E8o:
    tf) ~Et ~<t' T~M "E<7TM M~KV ~~E

    ~(j)0~
    XOtl TO

    vo~oEM(;.
    XK~ EX~E-j'MOo~ Cf!pS1:&, ~EyOU)!

    (tt) ''EirsttK,

    8 ~E~
    Tb TE~O;

    8tXmOT<XTM ~tj) ETTt, TM [JLSV


    <X'/N9MV EX~Oy~ ~TE (iz) TMV &'pE~jJ-MV ~P S~M<; N!

    T-)jV 6U~OYtTT:OVExXo-~V,
    TUVep~Mf T& TTM; ~TS SU~tSTOV EU~OYtTTO.; 'n'p0<;

    ille proba constans utilium et ad Finem nam neque deligere ut ipsi utilia, qut volunt,

    ratiocinaadjumenta neque sit bons* proba habentia eos Finis eorum horacum a<) ratio ipsoqu<B

    afferentium norata, neque

    deleotus

    omnino (12) delectus Esto

    <yUjJt.t6EpOVT<X ETTtV; EX~oy~ &~

    expetenda enim, eorum

    tiocinationisi* ratiocinatione felicitatem

    YKp,

    CtUTO't

    qua* dignitatem perputchrum Nimirum in delectu

    To(\'uv, Spc< syoVTMV irpo<; TO e58ct[,u.ovE~' 5 xe)!t s!f; TT<xyxa~ov Tt xot~ c-EjAVov NuTO?(; ~oyo); s~xEt XKT' OtUTO~(;, TO "EiTt Te~O Y~fp, &! MtXE, (DfXACttOV. EU~OYt<TTE'['V E&).OYtCTE!v. EV T~ ~X~O'j'7) TWV !XV TO S~OVTMV TTRO~

    faciunt;

    ac vide ad quam capitu)um erit probe ad probe perducat. ratiocinari

    et suspiciendum rum de sententia dignitatem habent

    ratiocinandum.

    AAMMP. ':o ~oxoTov


    Mt S~ Seo~~tt

    O~TM~ p.SV KXOUO~Tt TMV OWp.OtTMf, t 'pot~ETon SstvM?, M ~T~pE, o tppot~oaevov 'A~'
    p.ct8~v, 'n'M~ TO'C!TO (yu~a~Et.

    LAMpRtAS. admodum eveniat. D'ADuMENcs. cujusvis sponde. delectu est (13) rerum

    Atqui

    videntur.

    iiae voces, amice, Et sane discere

    ita audienti etiam cupio

    insolentes qui hoc

    OU Y0:p TOU j\IAAOYM. npOMXTEOf oBv COt (J!.5~~0VXOft KTTOXptOU~tEVtM' KXOUE TUYOVTO~EST~ OtVt-C;J).Ct
    VOU. N6 EV Tf!f!< (t3) ~A p' OV ~Ot; ET~ XO!TTK XST' OtUTOU? TO EU~OYtcrTS~ TMV (~StV;

    Magis anigma Nonne naturae Sic ipsi Illa

    itaqne hoc

    adverte

    animum proinde est probe

    non audi

    enim et rein

    intelligere Finis

    Stoicis

    ratiocinari

    ~X\0-~<;

    congruentium? dicunt. naturae congrua utrum ut bona deligun-

    AAMIIP. AIAAOTM.
    EX~OVTOH, TOUTO TTOOt; TO

    A~OUC-M oSM~T& &~ TE~O;, K~Ct<; OE XaT& T~K~ '!TpO~ UStV TTOTEpO~ M~

    LAHpRtAs.

    Kyxa~

    DtADUHENUS. tur, an quia

    E/OVTCf,
    E'TEpOV Tt

    TTpO<XYMY~<
    TMV ~TMV;

    dignitates

    quasdam

    habeant

    30

    AAMnP.
    M. OUpLa~OV ExXoYCt7(; AIAAOYM.

    OuVOjJ.~N,<xX~TTpO(;TE~. *HS7) S'H TEXo? TO~UV ECri: TTRO~ T?j~ T~~ EX~Oya; O ~p0(; 'CO TO fXTTOXCC~U~Cff; E&~OYtfTTE?V EU~Oy~TE~' 6'pX EV TO -ra'!<;

    vel ad aliam idque vel ad Finem, LAMpRtAs. Non puto, sed ad Finem. 14. DtADfMEKM. Jam Finem ergo rem illis eveniat; nempe rerum sMtimatione enim essentiam

    et productionem, rem? quampiam

    detegens ratiocinari

    inspice

    quid

    <XUTM< TMV Ct~fi~ TO~! VOE?V

    esseprobe

    in electione

    ~OVTMV XK't

    O~TjV

    Y&p
    :!& (BOtT~ (TTMV (if.)

    OUO-~V OTE TKUT-/)V 'A~ot

    <XY<xOoS oi (MpE(;, T0!q E~C;~

    Eu8<Xt~.O~M(; TtO~UT~))TOV T~V f~KV

    OJ~T' ~EtV
    EU~OytE/OVTNV. OM'[Jt.EVO[

    aliam dignarum ad probe ratiocinandum se isti, neBoni et feticitatis habere neque a]iam, dignarum quam pretiosam i))am in delectu ()5) Antipatrum a Carneade Vernm dicta, pres-

    que intelligere rerum

    dicunt

    TTEp~ ~EV

    testimatione sunt

    ratiocinationem. adversus hune enim

    TOUTO

    ~ThrXTpOV

    haec quidem non adversus sum, in ista

    ~EYESectt,
    VEtxSoU iO

    'Tp0? T~
    E~

    Ot'~pEfH~-EXE~OV y~p,
    XCtTOMUMOat TOfi;

    ~TTOKotpE&p7)Cr~O-

    qui putent Stoicam sectam commenta

    TTtE~OU.E'70V,

    TXUTK~

    se abdidisse.

    Y~?.

    XXVHf.
    ~TOS to!; '!TC<p& U.ETE<7T;tV. (OCtU~OU Y*

    TmV SE TTEp~E~pMTOt; (j)[~.Of70SOU,U.EVMV


    TO~ X0~&(; EWO~Cf~, jjt.EV dvO~TOU(;, T?)< Yap KTOTT~Of!; Etvett XS~O~t; TrE(7tV TO~ SE Tob~

    EV T?) auVEOU~, (70-

    XXYUJ. munibus omnibus <~K!)6 atque amari

    Quae adversa est

    porro

    de Amore eorum

    in Stoa

    disseruntur

    con<-

    notitiis,

    absurditas aiunt esse

    commonis adolescentes, qui amari sapiant neque est. Ad-

    A~T/pOU!; %VTe< XNt

    Stoicis. sint

    Deformes

    ~?t! vitiosi horum dignum

    et ~MM<b)'M<M<M, nullum Neque hoc neque

    46 'SOU~' EXEfvM~ SE TMV XO(\MV ~.TjSEfK ,U.~T' Ep5<rOKt ,U.T' Kat OU TOUTO'T~MSEtVOV' N~K XOtl E?V<X[. (X~tEpKfTTOV TOU~ EpOto9EVTOt~ KO/pMV, frOfUECfOott ~.EYOUdt XK~MV
    YSfOU.E'~M~. !U.!X 0'(0{J!XTO~ (2) Ko~ Tt; ~pMTCt ~U~?)(; YtVMCXEt pXETTO~.EVT] TOtOUTOV, TUVE~STOtt 8~ (~O~B'/jp~K

    /brMoo;'MMt esse. turpes sint qui,

    gravissimum

    eos qui dunt, ubi &t pulchri rem cognovit,

    <:ma'pe)'!M<,j~Kem facti. quum (2) animi corpus Quis

    amandi facere vero talem amopravitate mle affi-

    60 XCti Y~eT<Xt, XK~OU~ OE ~Cf XM~ <IMtj)pOSU~7)~s'yv~O~~OU


    ~<i!t7] XCtt

    una cum prudentia, et pulchritudine justifia (ppOV~O'Et ~ETK OtXO:tOCU'V-/j<; citur, constet; XaTKlEVVUTKt xal ~TtOet contabescat? Tales temperantia intrantibus, exstinguatur TM~ XM~MTrMV Sta([)EpEtV' vini etacet'ogausimiies ego culicum judico, qui spuma jJt.'Xp'tVETKt; OU!; jJ!.7]OEVo!'0[Jt.Kt
    YaMOUCt OTOV OVOV Y~p O~Et, TOV S~ TTOTt~OV (3) "Hv X~ OE ~p7j~EYOV-

    dent, Quam

    bonum

    et potui

    aptum

    vinum

    avolantes

    fugiunt.

    (3)

    'X7TOTrETO[Jt.a'Ot

    (pEuyoUTtV.

    verodicunt

    ac nominant~)KM?'!i':~K~a'/);M~-M~m

    (M73,B--E.)
    TE~ XK~ OVO~N~OVTE.; ~~KC[V
    TOU EpMTO~ ~EYOUO't, TTpMTOV

    DE

    COMMUNIBUS

    NOTITIIS.
    speciem babiliter chntudinis pravitatem ptane contra defonnem, [orma~ ~MO alliciat, nam in de a primum et pessimis ipsi oppleri. est, amore pulcher non toquuntur nulla dicant potest ob

    <3t3 3
    pro pu)-

    XOt~OU~ E~KyMYOV E~Oft


    JJLEV OUX ~Et TO TT[9c(VOV EV

    turpissimis

    oux &v ~BKS-[(; yE~o~o Y&p a!oYKiTOt(; x~t XKX~rot~ avet&(; ~Eyoucrtv, xe(~ou< p.o~e?ip(of TO~ T]6ou E~Ep, 6 Tn~~Tt TO E':00~, XO~MT) TTCtp& ~V (4) "E~EtjCf]
    ~fOtKV ESTtV K~EOKTTOV EVCft TOV KoypOV, cft. ~Et

    apparere

    species;quum faciem notitiam futurus consecutus amari.

    ingenii vero esse

    ~e/b)'m:<6!<e communem qui

    (4) Deinde dignum

    sit aliquando si eam debere

    exspectetque factus sit

    'n'OTS xal
    -roCO xoft

    TrpotrSoxKTCtt
    YEVopLE~o~

    xeO~O!;
    x<x~

    ~E~KYfxeov,

    XM~ov

    x'n')T<xp.e~o~ &Tr6 ~8~0;

    venustatem; a nemine

    ac pulcher

    et probus,

    EpEtrQctt.
    tU AAMIIP. O~pK Y"P

    K-CS<{)Ct~, EO'TM & EpM?,

    LAMPRIAS, quidem, L-AMpRiAS. Est enim

    ~0'S~ [AEV, EU<()UO~ S~ [~EtpCtXMU TTRO;KRE~V. 6. A1AAOYM. E'!T<X, S P~TKTTE, TrpMT:TO[J~ K\).0 ~'UV,
    T~ C(?pECftV KUTMV e).~YX.~~) ~ TTt9<XVO~

    ~m.per/6c<: ~M:<~m, ~o<e adolescentis. 5. DtADCBENcs. Quasi nanc, rebus, quam nec sectam receptis notitias? adolescentes;

    omor sed tamen venatio, ad ut ut aiunt, aiunt, sed tamen s< o:}'<tf<em vero nos, optime, nec nobis studium aliud

    CMCB~a'm qtoeda?~z bona !Magamus

    eorum nominibus Nemo

    demonstremus communes prohibebat quidem

    probabitibns pervertere sapienaffectu stucuncti

    OVO~etfTt T~ XOtVOt~EXTrpKY{Jt.KT[V, o3l:E &t~7,jJ!.efOt~ xcA Tcctpxtet~o~.evT)~ e~vo~cff;; ou$E~<; )5 c-cp~feoucretv ~M~ CTTOU& XM~UMV T:~ TTEpt TO~ ~EOU<;TMV <TO(()MV Y&p E! Tt<xeo< KUTTi 0~, TTpO<ISCrCt,O~pCfV t()[~OTr'!SEtOtV 8~ XK~E~ TT~TE~M~OpM'KOt TrpOOef~OpEUO~.E~V- ~pNT<X
    X'X't T;5<iat VOO~Tt XOH OVO~-a~OUTt, j[ofof TO,

    et torquere tium erga At

    enim quod

    si non aut eum

    cum docendi quem

    conjunctum ~K<m. cuncttSque Cunctos et, Nam

    venatio sit, nominari poterat nominare amorem debebant intelligunt concubitus ac nominant desideriumque veluti

    ~0

    n~I~ j[~~

    8' ~Jp'r)<TVCO ~E~<rct TC<XpKt]]

    X~tB~Kt'

    subivit;

    Ou YKp TCMtco~ [j.' &Be 6e2<] ~po~, o~Ss Yu~mxo<, j[f)u~]j M (rc~eMTt tcepmpo~uSe~ eSa~OKTC'M. XXIX. E!< TOtK'UTK [JUVTOt TTpKY~KTK TOV -~8[XOV

    neque me dea, tam rabido femina, XXIX. jicientes, Perplexa dicentes, tes, In hujusmodi et nilque vilem sani, eam

    nec prius

    mortali

    semine

    creta amore. rationem con-

    inflammavit

    negotia

    illi Moralem

    26 Aoyo~ sx6d!)~<MT~, E~[XT&, XOS~ &Y(E;, aM.K tCM TtEpL~, EUT~~OUCTt XCt~ StKTUpOUTtV, M~ fM) (Jt.OfOt T~ (pUTtV XK~ XKetC'TC~-n~TOV XtX~ (lU~eetOiV Op8cSVTS.; )~p')), XKt E'TOfVMYK~ [x<X'[] E~SCTECt ~OYO~ Sjjm omOO-TpOtCK~ TO oXEt'OV ~X<XO"TOU. (2) XKt StM~Efn XK 5p[ACt~<;TTRO~

    ambages

    omnia quantumvis alios subsannanut oporinductio-

    reddunt

    et se solos

    naturam

    consuetudinemque constituere consectationibus,

    tutari

    tetjactantes, nibus, ad suum tudo ctus gre facto nam, tiones

    ac rationem

    aversionibus,

    30

    appetitionibus,

    et incitationibus (2) Consuepercepit sonis fru-

    *H 8~ CU~~EtK T~<; StK~EXTtX?)<; StEpK ~V Y~O~) Ou5~ OU~ UY~ ~O~EXKUXE~, < M(mEp '/p7]STOV K.~ XOt~ &TTO XeVMV ~MV 8u<]XO~a~ 'VOC'MSYj~ K<7<X!pS~K(; tXXO~] Cte~; ~EpCfV ap~f ~CfofTE~, e! TTEpI E~Tr~~TT<Xt? TOV fjtUCtXOV CtUTMV (3) Nu~ 35 ~OU~Et, Sm~~O[/.E9<X. TE~MV StMTOtpKTTO~TO! TK~ XoYOV, OY ~TTOf TO~ TTEp\ EV TO~ XUptMTKTO~ XOH 'n-pMTOtt; EX0f<&~ TCpO~~E~, T~SpK~M~EV. KcfQo~OU ~.EV KT07COVX<X\TTOtp& T~V E~VWtKV XXX. 3v 8s EVOft- [xcft E~Kt] [Jt.EV,OUX EVM[ Tt, ESTtV, ~.EV
    ~TM 5s E~Kt, ~1 ~EYOVTMV KTOTM-CKTOV EOTt, TO M

    ac propositum. congruum cujusque a Dialectica nihil boni aut sani autem sed, audit initio non veluti atque minus auditus obscure (3) qua; morbosus, de qua, Nunc vanis si videbitur, Physicam est,

    oppleta alias novo doctrino-

    loquemur. quam

    eorum communes

    de Finibus et praecipua

    turbantem,

    per prima

    capita

    decurrentes

    examinabimus. XXX. Notitiis, sint In universum esse auquod omnium quidem quod non absurdum sit est et contrannm res quae est quod non de

    40

    et esse

    res. Sed

    quae dicunt

    absurdissimum

    -roT TTMfTO~~EYO~E~OV.
    TM XO<T~.M TtEpt6E~TE(;,

    (2) KEVOV Y&p KTTEtpOVE~MeEV O~T' ~TMO~TE CFM[Jt.<X TO TrSv, "ETTETH OE


    TOUTM TO

    Universodicunt. ponentes, dicunt. lum ipsis neque Sequitur

    (2) Inane corpus ergo est id

    enim infinitum Universum, non-Ens

    foris mundo neque corporis quum vero Entis Ens

    circumexpers id sosit agere

    U.KTOV E~Kt ~EyOUtUV. <6 E~Ctt TO TMM' O~VTCt Y&p ~Ct


    ETTEtS~) O~V ETTtV' ~T0(; <STTE TO TtOtETv O~TE Tt X<X[ TmOt~SEt,

    0V

    esse;

    T& TM[J!.CtTO; XCt~oTcr~,


    TT<X<EtV, OUOS Tt TO OE TrEv TO OUX TtEv. TTE~ETOtt

    sit quod

    corpus. sit;

    Quum sequitur

    et pati, rtim, corpus est ergo

    Universum niiiil est

    non-Ens (3)

    ipsum loco

    nihil

    actuNam non accidit Uni-

    TO ETTEfs) A~X' OUO' EV TOITM ~OTKt' 0'BjJ!.OtY&p S~irOU YOV TOTCOV 0~ 0'5jjm OE TO TM~' MfTTE OUOCf~.0~!TO ItKv.
    50 (4) K<X't TO [~ f&j [AEVOV PMTMHUS.tY. TOV &<7T' CtUTOV OU. ETTS~EtV TO TOTtO~ TT~V' OU <TU[JtE67)XE, Y~p ETTE~St

    passurum. 'quod locum Universum

    Quin et in est.

    non erit. corpus cui manebit neque

    occupat

    Universum (4) Atqui, ergo non (5) Imo

    nusquam

    eundem versum,

    locum quia

    occupare, )ocnm non

    id manet occupt.

    TO~T.0

    ~EVEt

    movebi

    83

    )3t4
    TOTTOV. (&)

    tIEPI

    THN

    KOlN~N
    tur; opus

    ENNOIQN.
    primum liabet quidem, quia

    (t07S, F. ff/K, AD.)


    id quod movetur, loco ad hoc

    OUOE XtVE~TCft' TTpMTOV, O'Tt XOtl TM &TtoxEt[j!.EV7j! ETT~fx, xtvoujjLEV~) TO-nou Se! XK~ ~Np~ 'OTt TO XtVOUULSVO~, KUTO XtVS~V, & ETEpOU TtCtCF~EtV EftUTOU TtVa XtVOUp.E~OV, E~Et ~Ef)UXE' TO U.EV OUV US'

    se ipsum se movetur,

    deinde et spatio subjecto aut quod movetur, aut ab alio sic afficitur. a Quod movet, ipsum momenta quscdam habet ratione gravitatis aut

    at gravitas et levitas, aut habitus xcd p07T&<;XKTK ~KpO; ?) XOU~OTTJT'X' levitatis aut facul6 VEUSE~ E~ ECtUTOU sunt, aut differentia*, omnino tamen Universnm tates, corporis. XOUOTtjTO?OSXK papOU~~TOt O~~C'Et~Tt~, Suvaj~EK; TO S' ~TTOf\'OU O'MjJ.Cf non est corpus est ipsum ergo necesse neque grave esse, E!<rtv, StOfDOpa~mx~TM(; CrM(J!.KTO<' EVOft ex haomnino se motus ETTM' leve, neque neque principium &0'T' KV<XYX?), ~TE ~ie XO~(j)OV ~pt),
    TO Tr5v, {Jt.t]8' ~Et~ E~ EfXUTO~ XtV~CTEM!; Kp~v. (e) *A~~

    bere.

    (6) Atqui aliud.

    ne ab alio quidem Itaque neque quum

    movebitur

    Universum eos neque Universum animaiia, partes

    nibit

    M {~
    E~Tt

    ouSs &
    To~!

    BTEpou x~~crETKt
    S<n:' etVCtt TO (~va~xT) TO TT5v,

    TO TrSv' ETepov y&p ouosv


    ~EYE~ ~TE TO XSt~ TO {Jt.~ ctuTo~ o~sp ~e-

    est enim quod

    necessitas manere

    eo adigit

    ut dicant, moveri. non pfanta', habebi t

    TraVTO;' M.~Te 8~, {JLEVOV ETTEl

    et dicunt,

    YOUTt,
    "O~.M<; XOtT' t6

    XMOU}Jt.EVOV. TrKv, Y?], 0V [JLTj X~ C'MjJt.!)! OVTK OEOV

    (7) E<7T[

    (7) Denique, possit esse

    ipsorum clum id quod partes utetur ne

    Universum, de sententia terra,

    XEyEtV 0'

    <rM{J!.K

    corpus, corpora, etnon-Entis

    autem,

    KUTOU(;' XK~ E~Et,

    0'M}J!.K K~OpMTrOt, XK TOS

    OUpKVO<, XCt~ ~tOot'

    ~(j)T!,

    XCH

    lapidessint corpora, non est, Quibus

    non est erunt

    corpus, Entia; levibus fingi

    :j)UT&, HMY)

    <:M{Jt.6fTOt XK't TO

    MTO~

    ~.Ep7)

    E'<7TOf[

    partibus opinionibus cum

    gravibus, somnia notitiis.

    et quod grave non ieve. quod possint nibi) magis tam ev!-

    Yp-~MTOtt pofpMt [jt.OpM~, XK~ XOU!j)0[~ TO XoCcPOV' tov OuS' OVE~pOtTK~K6E!v JJ!.5X~OVEO'Tt '!r0(p& TK~ XO~V&~ EVt<O~K(;. (s) K<Xt ~V oSTM~ O&SsV EVKpyE E<TTt [J! pxp~
    M XKt TMV XOMMV E<TTtv, SXE'['VO T~jV E~O~EVOV EXEfvo a~uyo~ E!v0tt' OUTM TO EVVO'.NV, Etvetf XX[ mV &~ xc(t TO, S? T[ jjt.~ E? OUV t E' {jt.) Tra~tv,

    quidem

    communibus dens, tamque

    adversantia

    (8) Porro conjunctum

    communibus

    est notitiis,

    tLuyov KtLuYOV, TTOUT[

    E'j~U~O~

    T<XUT7)V

    NVOfTpEp.T'

    et si quid quam, Si quid animatumnon est, id esseinanimum, inanimum non est, animatum esse. Tamen hanc quoque eveftunt ipsi evidentiam, Universum fatentes animatum neque esse neque censet versum id inanimum. esse, esse esse (9) Prter quippe haec, imperfectum pars desit. Illi nemo Uni~t~, i. cui nulla

    EVKpYEtKf, E~OH,

    5~.oXoYO?VTE<

    E'~U~OV Z6 XTE~E~ 'trETT~' C}Jt.~OV OtTTOV' T~EtOV ~.SV

    ~T*
    VO~ 0~ TO EtTT~ ()0) TE~EtOV TS~E[0~' Tt

    M'~U~OV.
    TO TTSv, OU TO 0&

    (a) 'AvEU
    yE 5~) EtVOtt &TT' TO

    8~ TOUTMV,
    [~7)9sv Tt5v' [ASpO!; &ptKO-

    Universum negant

    OuSe~ OUTOt

    perfectum. Universum

    QMo~eK!'m~fr/pc<!<Kt ob infinitatem neque

    t~Cf~tV Se '!tKv

    ef~K!<M)M ipsis

    non dfini)

    YSp
    E<TTtV.

    T[

    aTTStp~Ct~ CtTE~

    Est ergo, imperfectum. quum aiunt dfinir! aliqua rum, quippe nihil de

    auctoribus, ( i o) Quin

    aliquid etiam

    OUXO~V

    XOtT'

    <XUTOU(;,S{J!T' ~V OUT6 ~Ep0<;

    [Jt.~TE TO 7):Kv

    neque totum, vero Proinde

    neque perfectum pars erit Universum, hoc enim praedicari neque causa alio-

    'A~.XK

    SSTt

    '30 OuBeVY&p KUTO'U{E~OV OUTE O~OV, &~ KUTot XeyOU(H' TETOty~evou Y&p TO o~ov xaTTjYopEtdQott, TO ? jrKv St*
    K'!TEtp~O[V -VUV TO S6 OUTE TTSV XOH ~OpMTOV E!~<X[ XM EftTt, NTCfXTOV. jJt.Y,9ly AhtOV EVCtt TO~TO!TO[VTO~ ETEpOV' Y&p OU TO~VUV XK~

    sit eo majus; neque ordinato Universum esse. extra causa ejus

    ob

    infinitatsm Univers! et neque

    et inordinatum est, neque quum sui nibi) ipsius natura

    neque sit

    Universum nominari non fert;

    ETEpOV

    Tfj)

    TTOfRO!

    Universum agendo autem cuncti

    potest; causa

    OUT* K~~OU TO '!rSv,


    '!TE6j)UXE' Ttd!vTOt<; T~VOf TOU T~ ? TTOtEM

    K~X* OUOS CtUTOU'


    TO 0[ftOV VOE~TOtt. T~ VOCUCt

    ut agat, (11)

    TTOtE~V (< t) TO

    intelligitur. quidnam nonne neque

    Age nunc,

    si interrogent

    bomine~ percipiant causa est

    <I'EpE ~.)]9EV,

    oMpMTTOU~ EpMSfiS'Xt,
    ~7]9EVO(; EJC~OtfXV

    sit Nihilum, respondebunt causam neque habet,

    et quomodo hoc, neque Nihil

    ejus notionem esse, quod est neque

    ~OfjJt.6<XVOUO'[~

    Sp'
    Ct~TtOV 0)

    OUX &~ t!'TTOtEV, &(; TO ~~T'


    ~/OV, {J~T* [EVOV TOUTO O~OO! TrfXVTE~ XCtT7)YOpoC<It, TO t):Sv TTO[OUVTE(;. [/TE 6'~OV U.~TE ~T' umxp~OV K~O Tt TOU TKUTOV, OMEV TO {JLEpO! ~U~OV,

    K~TtOV UTTKp~OV ~T'


    [J!TE ~TE 0'M{Jt.'X, E<TT[V. O&TOt TE~EtOV ~T'

    totum

    neque

    pars, neque neque

    neque non adeo et itatricum

    perfectum animatum, exsistens, non que buunt, Niitito. aliud

    (XTE~E, ~TE U'.XTO~ oBv

    ~'{'U~OV TCOU XK~ [A~TE OUX O

    XtTOU~EVOV (JL'~T' (ts) <~0'M"OTOfV TOU TM TOV

    imperfectum, neque motum neque neque in )oco manens, corporenm definient omnes apparet neque esse Nihilo, eos idem soli

    animatum

    U-TE OuOeV JJ!.T)8EVO~, &~

    neque quippiam reliqui nimirum Nihil

    incorporeumi* Nihil. (12) Stoici Universo

    hoc, Quando

    ~OmOt

    {Jt.OVOt

    ea quse

    TTtXVTO; 45 jJ!.t)0'E~

    MtXE, OV ETt

    <pa(voVTO[t SE? ~EyEtV

    facere

    Universum

    ergojamoportetappe!)are<eM~)MS,pra'< com~e~Mm; utuntur, sit, Entia non ac quibus autem esse fide aut il esse ex-

    conMaxMM, ypOVOV, TO X<XTY)YOplr)U.CtTO (X~MU-K TO O-UV~mULEVOV, ca<M?M, e~a~Mm, maxime TO 0'UUL'!tE~EY{j!.EVOVo!~ ~pMVTCtt U.EV ULK~MM Ev 'B[omnium piutosopitorum
    ~.OCOSMV, K~7)9s~ M. VE<r9Kt TOU 0V XCt't O'VTOt U.~ S' E!vCt[ OU MyOUTtV (Jt.~TE EtVKt. (t3) aU& Kot~TOt TO y'

    negant. stare, quod quovis XXXI. sed

    (13) substantiam absurdo Sed

    At enim

    id quod verum comprehensibiie participt, non P

    u~fXp~EtV, E~Xt XOtt OUV OU

    XKT<X~Cfm.6((& KTU~~V T~(; OU~Cf~ &7TEp-

    percipi

    et esse Entis

    dignum non est

    XOtTOt~TTTOV ULETEO-Tt,

    TTK7TOV, TrKo'fXV

    quomodo

    0'VTO~'

    irS~

    absurdius? ne

    6:6Xt)XEV XXXf. 't~V 'X~&, {Jt~j Sox~ Sv TOt~TOt ~oytXMTEpNV 'Emt E~EtV TO~UV

    ~TTOp~KV,

    K~MU'.E9K

    SUTtXNTEpMV.

    Logicam pertinere, Naturalis. sophi

    haec videantur ad disquisitionem potins veniamus ad ea, quae magis sunt philoQuoniam ergo

    (tu7<,

    E,

    F.

    t075,

    A.C.)

    DE

    COMMUMBUS

    NOTtTHS.

    t3)&

    ZEU; ap~)

    ~~< P.eO'(TK AM; S' EXtt~T TETUXTKt,

    Princtpium

    Jupiter,

    mediumque

    est,

    cunctaque

    ab ipso,

    h)<; OfUTot EyoUTt, ~K~MTOf [AEVE'&E[ T~ TCEp~ OEMV EV~OfVYjTOV EyYEyOVEV CtUTM~, VO~, E~ [t] TapK~MOE MU.EVOU, OtTTEuOuVE~ 6 Et 8e j~ [~]9EVTC~
    E'XKOTOt XOtt T~< XOtt TE XKTOpSo~V EKV M<; E~OU<~ TO 9sMV. E~ TO &TTO

    sicut ipsi tradunt; maxime si quid turbulentum aut adhibere,

    pE~TtTTOVTOU VO~OU

    0'UVt]9E~Cf~

    '!TpO;

    et in melius iu medio relinquere, ita utquisquetegibus nequirent, aut consuetudinem ctus de iis sentit, sentire sequitur, cedentes. Non nune enim, neque heri nec quando sont ista prodita inierint liquet.

    oportebateos notionibusdeDiis, in iis inesset, remedium vagum emendare aut si hoc dirigere atque astricon-

    "~ 0~ f~P M K~X~ XO~SStCOBSV E~ TOtBtCt, OTOU'~t). [0 (K) O! Ss Ss~EO Km' ETTM;

    semper

    valuere,

    orsi movere constitutas ipsis a Laribus Kp~K~EVOt T& XM9E<!TSTOt (2) Illi vero tanquam res et a majoribus 9EMV So~T~, OuSEj~MtV, &(; traditas nullam XM XtVEM opiniones convellere, ~< TTKTpM TTEpt <XTTO~E~o(TrOf<rt. ferme notionem et incorruptam integram Quis OtT~Mt ETTE~, ~VVOKXV reHquernnt. yt?) X0[~ KXEpOftOV

    T~<; YKp ECTtV KXXo?MvepMTrM~


    TOV ~OE! XK~ aiStOV 6EMV TO 9E?OV;

    Y~O~EV, 8~0X K~8ofp[~ T~] EV TK~ XOtfK~

    enim, teritus

    ipsis

    demtis,

    homo

    est

    natus

    aut

    vivit,

    qui deum?

    non quid

    inin

    expertem

    ac sempiternum de diis

    existimet una voce

    )5

    'TrpoXTj'~ECt

    TT~

    6~0~0YOU~EVM~

    KVOfTTEtpMV7)T6ft communibus
    quam Illic istsec, felices

    notionibus

    magis

    decantatur

    pLK~OV, '!] T& TOUX'SK,


    Tm EV[ Mpxovmt

    [taxopEt 9eot ~[<.aTX~ct~T.'

    capiunt

    sua gaudia

    divi

    sternum, item

    [x<]

    SU

    'A9!X'~TM'< TE 9EM'<,)~f~ XK't TO,

    Ep){O~M~ T' K~OpMtTM-~


    et,

    Terrestresque

    homines,

    et divi

    morte

    carentes

    xa! Ke~ot TKp KeiVOl ' &Oot KW<T<M xat &1PO(Ot, &Y~)paot, y&p 't' tro'~m~ T' cmc'pot, pxpuooiv
    KOpSjlOV KEmEUY6TE<; 'A~P~TO;.

    Non

    tangit

    morbive, a portubus (3) Ac neri baros qui

    illos canities, et absuntlonge )uctu sane sonoris. ut

    tabor, Aeherontiis

    25 (&) Kef~ ~0'M<;EVTU~Ot T~ &V ~QvETL pofp6Mp9[<; XKt Myp~WMV 8' e!fp8o!pTOV VOOS<7t'9EO~ SE VOMV, 0~ 9EOV <xtStOV, K~epMTTO!; OuSE E~ YEyoVEV. (4) O! YoSv ~S' aOEOt O~TO[ ~EoSMpO~ XOtt AtOfYOpKt,
    '!rpO<7<XYOpEu9ETTE(; OUX K~X' OUX "lTnrMVE(;, ~0 TOV ECT~, eTO~t)<TC[V ETT~TEUa-aV E~E~ <~ TO

    potest, qui sed deum eundem

    incidat esse non

    aliquis

    in bomines deum

    baresse non illi

    et feros, existimet,

    nullum immunem quidem negarent ausi sunt

    putent

    ab interitu, homo. esse dicere (4) Certe deos, deum

    ternum, qui Athei

    inventus appellati

    est ne unus sunt, Hippo, sed ac talem quod non

    8EMV OT[ fpQctp-

    Theoesse ab ne-

    TO~! [J!.EV &(j)6apTOU T~V STTfXp~V 6EOS T~V TrpoX)~~ y~NTTOVTE(;.


    X<X~ KXE<X\'8Y)(;, Ejl~ETT~XOTE~, &

    Mf{'9<pTOV <X'7rO~E~OVTE! TO? SE (s) "A~& XpUO'[TT7rt~


    ETTO(; EmE!v, T&) ~cyM

    ~OT~Tt

    dorus, interitui interitu gantes,

    Diagoras, obnoxium, immune; notitiam

    non crediderunt naturam aliquam in medio.

    esse aliquid esse (5) ut coetum, aut sic posse

    6EMV TOV O&pOfWV, T~jV Y?iV, TOV KEpK, T~V 6<xXctTTC(V, pus vero et Cleanthes, 35 OuSEfK TMV TOO'OUTMVa:p9o!pTOV 0&8' atStOV KJCO~E~tMdicendo quoad quidem XOtTKVOfX~TCCtTt, TT~V ~VOU To!) AtO~, E~ 8v '!T<XVT<X (TXOUC-t Tob< KUOU~' ~(TTE XfX~ TOUT<~ T:0 (j)9E~pE[VTrpOCS' VKt TO~ (j)9s!pET9cft ETCtEtXETTEpOV <X<l8sVE~ yMp TtV[ XOtt TO U.ETKSs~OV
    tC K~O~ E; ECfUTO

    de deo reliquerunt quum fieri

    Chrysipdicam, ac-

    implevissent, potest, diis

    terras,

    rem, num

    mare,

    nullum

    horum Jove ut jam

    ab interitu excepto, is perdat, imbecillitas

    liberum in qnem qnod

    statuerunt, consumi melius.

    solo

    sempiteromnes reliquos nihilo est quam

    6~

    ETEpOV

    f[)9E~pET<Xt, TpE~O~E~OV

    XK~ <7N~ETK[.

    T&

    statuunt perire

    To7(;

    Est

    enim

    ut pereundo

    in alium

    Tot~TM SE

    ita interitu aliorum in se transeuntium nutriri et transire, TMf KTOTTMV, CU~Oyto5y &? ~X~O: tCoXX& servari. (6) Haec vero non, ut aUa multa ipsorum absurda, Ot&TMV, XOt~ TO~ SoY[JM!(<7[V ~OU.EOot~YEM T~ &JCo9E<TE[(; ex sententiis et decretis eorum concludendo EV TO~ TTEpt 0EMV, eflicimus, aut aXA' KUTO~ [/.EYK poMVTE(; E'Ec9ct[,
    XCt~ npOWM, E!{J!.<Xp~EV7)<;TE X~<Mo'EM?

    (~eEtpOjJt.EVOt?

    (e)

    6EO~ 45St.Ofpp~ST)V EYOUfH, TO~ KUoU~ &~6 TTUpO?, TtjXTO~, VEYOVOTK? XOtl <()9<Xp')f]<70U.EVOU~ ~TK(;. XOfT' KUTO~ XKTTtTEp~OU;, &<I'n'Ep XYJp~OU? "E<!TM oBv TrMp~ T~ EVVOM!V,&<; TO KvBpMTTOV (?) <x9<X'<0[TOV E~Oft, Xal TO 6EOV 9vt]TOV E!v0tt' [J!.SX~OV 8' 9EoS TrpO? (MpMTMV Ot<Xtj)Op&, E! 60 OU/ OpM, T~ E<TT<X[ XKt & OEO?~NOV XoytXOV XK~ (pecipTO~ EfTTtV.
    OfS TO <MfMV ToTO XK~ XK~OV K~TtOETt,

    Yp~[J!.KO-t, ~a~TK~eh~Ott

    ratiocinando in libris ros deos conflatiles (7) Enimvero mortalem, quod animal enim

    colligimus; Providentia, natos esse

    sed

    ipsi Fato

    magna

    cum vociferatione diserte cete-

    de Diis, omnes

    ac Natura, vi ignis essent notiones, imo

    et interituros ac si cerei communes immortalem discrimen,

    opinione tam quam

    ipsorum, est contra hominem

    autumant, vel stannei. deum non esse vido quoque (8) Si esse
    89.

    sit futurum ratione argutum

    dei et hominis preeditum illud

    si deus est.

    (s) '~V Y&p


    QvYjTOV E!t

    et interitui

    obnoxium Mor~a~K

    scitumque

    objiciant,

    <' c

    !3t6

    ri

    EPI

    TQN

    KOINRN

    ENNOMN. deum non MtOf~aMM, Aut deum, aut

    (t07&,DF.f076,A,B.) sed interitui simul mortalem magis dedita 0&M<M:!Mm et interitui neque im-

    TOV O~OcM'!K)f, OU 6V7)TOVOE TOV 6EOV, <&

    ~9<XpTOV, 0'p<X E~Ctt TO CUU~K~OV CfUTO~' '?) ~CtpOtOKVtXTOV ~S'OUfTM E~vat TOV OEM ew)IOV ~T' J~TE Su.Ct XC(~ tj)OapTOV, K8c!v!XTOV. aux E~rrtv ouoE ~fxnovTCf~ E~E(9) ~v

    MtMCHt, vide quid

    impetrent. esse dicent

    immortalem neque et etiam indictum

    obnoxium mortalem. notionibus possit eorum hsec tradit omnes Atqui

    (9) Quibus aliena Alius quae fingere inquam

    absurdiora nemo nam sunt alius isti

    a communibus in hoc opera

    6 trtT7)OE(; ETEpef itOtp~ T~jv xotv~v EVvottV, u'n'sp6a~E[v TOUTOt~ y~ ~S~ T~jV KWT~KV ~.EYM OE TOU<;~).~OU;' N'rOTTMTaTMV OuS~V Mppt)TOV OU~' KVE'7r~e!p7)TOV ~0'Tt Tretps~svov.
    97)~ tO (~CTOOt T<x6<X~E'V T7) T~ (10) "ETt TO~u~ ~Et T~ ~e;YMVt~o~Evo~ O'E~VTJV TT<XVTK O X0t\

    intentatumquo

    absurdissima pro rem se

    nihil

    6 K).e<xvT& XKt 9~0~ ).0t'n'0i [J~!~T~

    Cleanthes, ita ipsi similes si [)una

    conuagratione ut sol

    reliquerunt. (tO) Ad mundi propugnans, lunam et reliquas stellas

    EXTCUpMO'Et, ~M~ E!< SOiUTOV,

    habere,

    e~OjJLOtMfTOtt ~Tt

    ~KUT:~i,

    sit redacturus, quum soli,

    et in se transmutaturus. dii itaque sint, suum opis aliquid ad

    KCrTEpEt;

    TM ~fM, TU~EpYO~VTTOO~T-~ ~<XUTM~ <;)0op~ O'UVEpYO~fTt &V T[ TTO~Ut; TEi; E?7) yE~H);, 1:~ ~j~S~ EX~UpMT~ TtpO; KVX~ CrMT?)pOf<; tTEpt 0'())T7)p~~ C(&1:0'(; '!tpOO'EU~EC;9e((, VO{~E[V, O XKT& tpUt~ ECTt TO T~EuSEtV ETT~ )5 OpMTTMV 'T-~ et&TNV mOop~ XK~ MVCt~pECTtV. MUTOt yE ~p0<; TOV 'ET:!xOUpOf XXXH. Kotl ~V
    OSEV KJfO~E~OUCrt TMV tTpKY~XTM~, *Iob,

    conf)agrationem interitum,

    et] steHa*, confrant

    ipsarum nostra

    parant vota hoc

    perridiculum

    fuerit

    nos eis pro salute putare, acclrent. quibus

    hominum et servatores facere, insit ut suum interitum ips

    a uatura

    XXXII. ~o, /o, de diis tatem ramque <eH!Me sumtionem quid gant eos, tes, nihil agunt autem sed

    At enim Proh, ProA,

    iUi Epicuro

    nihil

    non quod

    negotii

    facessunt,

    !oU,

    <t~SU,

    vociferantes, toUenda sed

    is prsumtionem non enim studiosum, ~rfBSMm! :m)KO)'CMin-

    TMV 8ENV TTp0~7)~t'~ CES, SOMVTE~, & C'U'j~EOVTK T~jV XKt ~Of:U &VKtp')U~EVt]? T~ '!rp0'<o!ec< OU y~p K9<V<XTOV xai <()~K~9pM'n:ov xot~ x'/jOEU.ovtxov x~ptov [jt.o~ov, a~A XK~ d)'j)EXtU.OV7CpoXo([~.6KVEs9ot[ XK~ '~OE'o8oft TOV 9EOV (2) E! 8' KVXtpOUdt T~V TTEpt OEOU S~Ep K~QE~ E<n:tV. TTpOVOMV, T~ TTOtoBc'tV0~ '!TpO\7)'J<~ ot P.~) MTTO~EHCO~TE<; 2& trpO~OE~ [JLEV Mtj)E\E'['V OE ~~MV TOU~6EOU!; ~EyO~TE! ~X' f~OtKfp~pMV, ~)U.K(;, U.Y)8' KYet95v Eh~t S~T~pOt~ OtOET~
    TEXVMV

    labefactet modo

    Providentia

    et beatum, gerentem Quod

    et &o))t:MMm

    corum <&'Mm.

    et commodantem quidem est verum.

    de diis totiuntqui qui deos quidem nobis,

    Providentiam providere neque scilicet aliaque aut

    (2) At si prafnon relinquunt, dicunt, ne-

    nobis largitores virtutem

    commodare

    &OKot'MM! non dan-

    indifferentium sanitatem, commodum, non

    faciunt? prolem, optabile

    j~EV
    YEVE<TE[(;

    StOOVTO'< Tt~O~TOV OE XOft uyEM~ XK't T~ f&V ouSEV XK~ TO[<X'UT:< StOO~TOti;,
    OUX 8EMV

    sed opes, utile,

    id genus,

    quorum sit. (3) sed

    conducibile

    MDEXtU-0~, O5E ~UTHE~e~


    30 EtTch' (3) EXE~VOt ~.EV

    OUOEOtpETOV, OE (TUjJt.fpEpOV An potius


    ~VOftpOUO't T0[(; fTEpt

    illi notionem

    de diis

    anticipatam frugum,

    tollunt; maMmonii, deos non dum sint,

    hi

    deos

    contumetiose

    subsannant, aliquos proies,

    XCt~ 0&T:Ot 6 XT[\ TTEptup~OUTt SWO~K~' ~EUa~OUfTt~, divinationis mdicinal, 9EOV E!v!Xt ~EyO~TE~, XKt rEVE~tOV, TtVO: 'E'n:[XKpTttOV quum sanitas, gunt, XOtt n[Kt5vK, X~ ~!cfVTtXOV, OUX ~VTO!;~KOoT T?)(; UYE~Ct(; indifferentia et inutilia "~ XM~ t~X 'Y~ TK~.uxotpmK~, K~X' a5t0(-

    procuratores ubertas, bona

    fin. sed

    adipiscentibus?

    35 mOCMVX~ XXXfr.
    ESTt U.7)8EV~

    ~fB~E~MV T0't'<;Xofj~.6ct~OU<Tt 'fo Tp~TOV TO~UV T~i; TKp~ eEMV E~Vo!<X(;


    'COTOUTO~TOU(; SEO~TMK K~8pMTTM)vSn!f!j)EpEtV,

    XXXIII. nes, NuUa

    Tertio eos alia et virtute. iis

    loco

    id de diis

    dictant

    notiones differre,

    commuquam ne ZMon! c~ in

    re magis (2)

    ab hominibus

    ~(~

    6'TOV Eu8ct[jJt.OV~!XXfX~ KpET?) S~fpEpOUCtV. (2) <' OtpeT7) OUE TOUTO KUTfM! XOtT& XpUTtinTOV TTEptEOT~ TOV AtK TOU AtMVO(;, M~E~.E~8~ TE Y~p OUY UTTEpE~EtV TOV A~Ot X<~ TOV A~MVOt (TO'pOU<; TE &fJU){N~&T' &).X'~MV XtVOU~EVOU. )' ~T!X(;, STKV ETEpO~ e<XTEpOU TUY~c!) 0 X~ TT<Xp&9EMV To~iO 'yMp ECTM <XY<x8oV ~vOpMTTO~ XK~ 6EO~ ')T<Xp'K~SpMITMV, (TOfpMV YEVO{J.E~MV, U~cipYEt,
    KM~O SE OU. (3) ApET7] OE K'!TO~.EmO~.EVOV Kv9pM-

    ~~0(

    beatitate hoc

    quidem ab

    restabit.

    At si Chrysippum Ait enim virtute Jovem essent, hoc

    sequimur, Jovem ac Dionem

    !tO)!~)'fB<C!'e, terum altero,

    et <B9MaH<erjMfa! si sapientes

    ~MSM~o bonum

    o~er illud,

    t!Mer:M~)KO<?<m quod ad deos non dere et a diis pervenit, ad

    incidisset homines

    CM<Mt esse

    et ab Aon!tM:&:M (3) Porro 9'MO~<e

    sapientibus virtute diis MSHOMcc-

    MMMMt)! aliud. hominem, felicitate

    ~&

    inferiorem

    TTOV,OUOEVohtOOE!v EuSottp.0~
    Eh<Ctt jJt.NXKpMV T(~ At't Th) (TMT?)pt

    XEyOUTtV, K).X' ETT~?)(; TOV 8~ VOM-CUy~,

    n:!HMx 6es<Mm<'MeJ'oMSe!'f<:<ot'eet<m,~t: neque ob !?!0)-6o.< et mutilationes corporis !K/bf<MK<M, (4) Atqui erit innumera is Sapiens autem

    alioqui nusliomi-

    <TOUqXCt\ TT~pMTEt OMJJHXT:0(; E~KyOVTOt t&U ~t]V EOtUTOV, M~:etM,M~MMm!<< quam gentium est, (t) *E<!Tt OE 0&TO<; OuS<~U.OU ~<) E~ITEp E7) (TOfO~. OE {JLUp[KOE(; extremam 60 ?UOE '/EYO~EV aTT~ETOt Kv6pMtCMV XC(XOOOt[- num millia
    JJ.OVOU~TE~ ETC' MXpOV, E~ T~ TOU A[0(; Tro)~TEM X<X~ ~p/Yj

    neque

    infelicitatem quam optime communi

    tolerantium administrari notitise

    in Jovis'sunt par est. contrarium res (5) coipMn

    imperio Quid gitari, i ferunt,

    et civitate, autem quam magis Jove

    TTiV C(p~T7)V EyOUT~ OM~SM. (s) Kot~TOt Tf [j!.5~0V Siv YEWtTO '!TOtp&'C~ E~VOtCtV, ToC AtO~ &~ E'V[ KpKTTCt ~WXOU~TO~, '~f~S~ &< ~Vt ~~[GTO! TrpNC'CTE~; E! yo~V,

    potest optime

    gubernante, potest

    quantum esse

    nos quantum

    omninouefi

    miserrimos?

    (t076,CF.t077,A..)
    S {J!.7)OE 6E[J!.t<;E<TT~
    E~TTE~V, E~EA~CEtE

    DE

    COMMUNIBUS

    NOTITHS.
    nolit Juppiter sed contraria pollicentur, Servator eorum nihil

    )3)7
    esse facere et quia

    ~AE~XCfXO~, MEtA~tOt; E{v0ft, ~0' Ou8sV XK~MV TOUTMV TTpOtT/JYOptMV,


    O(7[ XTtXOV, OUT* Eq TCA?]9o~ OUT' E~

    p.~) 2MT~p, [Jt.YjOE Sin, quod nefas dictu est, KAA&TMVOtVT~Ot TMV et Averruncator, Clemens,
    ECFH TrpOsOEMft h)t; To!'<; OUTOt

    pulchrse sunt ipsi

    ipsius

    apperiationes nequead homines

    potest

    iis quie

    ~.EyESo~,

    adjici dicunt

    malis omnes

    numerum nequead in Me~~e summa f~o'e infelicitate

    moiem;quando miseria, ne-

    6AEYOU<Tt, TDXVTMVOLvQpMTTMVETT'KXpOV<x6X~M~ [XK~] ~O~O~pM~ ptOUVTMV, XOt~ p'.Y)OE T?)~ XCtXM~ ETT~OTtV,
    ~.t]SE &TMp6oA~VT~

    Ou p~ ME~KvSpM jj!.EV, eTrovt tu *Ao~ ~.sYtSTt] TMv Tt ).[0t~ otY~dt OUCXQAOt~OUTt'


    TO?TO

    XXXIV.

    XMXo8<X[[AOVM SE~O~.EVY)(;. :VTOtu6K 'CO Ss~OTaTOVE<7T[~, KAA& 9ectTptxB, &'<6p(!)7t0~ xo:xmv

    que vitioincrementum, <M!M6H<e. XXXIV. tttenander Neque pro tamen

    M~Men~o~ sed

    hoc

    est gravissimum

    quum

    theatro hoc

    dixerit, humanorum est primordmm,

    6~

    Summum nimis

    malorum

    bona; ferunt, deum, enim, quod qui aiunt, qualitatis, eam ipsam hoc bonus malum et sit contra sit, communem causam edere notitiam statuunt. m<!<eriai

    Tr<Xp&T~jV ~WOMV- KUot Se TM~ xofxSv ~py~v K~KSov effT<x rov Osov TroM~o-tv. ~<XUT?)~TtKp~7jXEVYE UA7] TO XKXOV (~) <t Ou Y~p XOtt SsK TrKCOt?, )Si K'!r0[0(; -(-"P E~ S~ETCtt, StK({)Op~~ U~O TOU XtVOUVTO~ 0!UT'~ X0[\ C~TjU.KT~OfTO! S~E' Xtvs? S' <xuT7)V 5 ~oyo~ svUTtKp~Mv xcf~ (T~Tj~KT~et, ~-re Y~pE?VK[
    XtVe!v <XV<XYX7] ~KUT~ TO [Jt.~TE XOtXOV, e! O~OfT:~EtV {/.M 8[' OU$EV, '!CE'j)UXu!cfV. EX TOU p.~ "HtTT' M'TO' E

    illi aegre ipsi vero

    malorum ex se potuit quicquid

    (2) Non

    o?RKM e~~rs t'Mm, vet

    habet in

    differentiamonon Ma-

    a <NO!)eK<e cam Ratio

    et informante in ea habitans et formare. causam, ortum,

    se rcczpieHt quippe sit,

    autem

    et format,

    valentem lum, sin a

    se movere habeat

    Ut necesse a non-Ente a deo

    siquidemnuUam movente

    proficisci esse. suis concujus peculiaquas a toto (4) ut ipso cornua, deun), ejus perpequiet est injussu csedes

    EX 'TOU9EO! VE~OVO! U'KKpM 8~ StM T~V XtVOUfTOt~ ap/~V, oOVTCtt TOV A~ XpKT:EM TNV yE[V. (3) K<Xt y~p e! JJ~EV XK-CK TOV K&ToIi A~yaV ~CtUTOU M.EpMV, )J!.7)SE Vp~sOKt
    EXfXCTM, TTOip& T~jV ElT~OMV AEYOUC'[, Xet~ TrXM~TOUG't

    est principio

    productum non imperare earum, animal

    (3) Veram partibus, tra notitias

    Stoici, neque

    si arbitrantur secundum

    Jovem

    rationem

    uti quavis et fingunt subterfugiant, ad

    communes voluntatis

    loquuntur, imperium et

    ~MOV, OU 'KOAX& TMV [Mp~MV EX~)EUYE[ T~jV ~OUAYjO'tV, S~ TO cfAOV 26 tO~OH<; TTpK~ES' SVEpYEMU ~pMjJt.EVOtX~ OU S~OMC'tV, OuSE XOfTKp~Et X!TEM< (4) OuTM OpU.
    MOT', E~OVTMV, <~U~?)V Y&p XKXMf; [/rf} tSouAOUVTOt; OfUTO?, TTpoEVKt TCoSo: ([)9EYYE<r9a[ OKXfEtV oSoV-TK~; S\' XE'p<X XUph-TEtV, YAMTTiXV, ~EOV, EiTTKpMTTiV pouTtKT~EtV TOf KVKYXT)TOt~AEMT'X XoA pMA-~C'M (XTOU, ~Ep?) MTE(;, o! (p(X?AO[ ~EUOO~TCft S'UV'CE~TOfXTCtt -n5v

    multa ribus non

    membra utentia incitentur,

    efficacitatibus neque motus animal pedes, quorum quum sint

    actionibus,

    principium ita male loquatur pati

    ab eo habeant. est compactum,

    Enimvero notehte mordeant si, partes

    quodnam gradiantur dentes ipsius

    lingua,

    feriant

    pleraqne

    necesse

    vitiosi

    homines, furantur, placet,

    mentiuntur, trant. (5)

    imposturas Sin, quod

    exercent, Chrysippo

    XOf'taTTOXTtWUOUTtV KAA~StOUpYOUfTt XO; TOtYMpU~OUTt OUOE TOUAKAOU~. (6) E! OE, M fj)7]<y[ XpU<rnnrO~, X<XT&T~V TMV ECTt KAAM(; KAA.' ~E[V
    /[TTOV ~EpMV

    ne minima Jovis ut sic habeat

    ~eMt~a)'<<c!<~f:MC!MAN!6e< tem, sed animatum ut Juppiter quodvis movet

    ~Mam~M.x~a; ea natura impellitque, est,

    volunta-

    3;, -MU AtO~ BoUATjO'tV,


    <y/E!i9<x[ X<XXEMOi; xct't ouTM XK~

    ~AX& trKv
    Tre~uxEV, XOt~

    JJ!.EV

    EjA~U~OV &(; sxE~o~

    OUTM KYEt,

    moveatur,

    XME't<y9cM

    E~tO-TpEfOet

    ~X.EL

    OMT~O~TtV,

    "OS* otSt' exe!vou 9oYY<~ ~MAEorrepOt. K<y8EVE{Mxot~ KouvoteTnEtxetrrEpov Y~fp Mupta[x[~] T~ U-Ept), TTOAA& OpMV KT07CK t,, U.Mf TOU AtO~ ~X~tK~OU-S'~t ~T' KXpo!<j)uctv x<xl pouAfjcrtV '!retpo! T-~ exe~ou 0'~0!V Eh'Kt ~TE XOtXOUpY~V, -!)~ OUX ~<J'TtV 6 Zsu~ Of! TM. (s) 'AAA& {JL~VTOV y~ XO<T~.OVE~VKt '!TOAtV, XOt~ TtOAtT'X~ TOU~ KCTEpCt< e! 8~ TOUTO XKt tpUAETCf!; XOt~ ~pX0t\ poUAEUT~V T0\< ~XtOV, XK~ TOV YOVTK, S~AOVOTt OUX o!ofX [/}) TOU(; ~Ey(XTTUfOjJLOV, TtpUTK~tV E'dTTEpOV
    yOVTO!~ (XTroSE~UTtV T& TOtCtIiTO: TMV AEYOVThM XK~. K~OfK~O~.EVMV, <XTOtTMTSpOU.

    Haec jam priore Infinitis Jovi contra esse enim

    vox est Bagitiosior, to!erabilius erat dicere, multa quam, Jovi MCM6ro, improbe nullam imcives nimirum aut sint, prcefeea et

    partibus naturam

    ob e;M~:m6ecKH<a~KOtj~!c<< ipsius libidinem, sit. atque Solem esse et

    agere uohtK<a<em; non

    nut)umsce!us, (6)Jam si vis etiam consulem, haud absurdiores

    putandum stellas, etiam ctum

    quod ?M<Md'Mm esse tributes Luciferum scio an

    auctori

    civitatem,

    et magistratus, praetorem ejusmodi iis

    civitatis etiam

    ut qui

    rfutant demonstrant XXXV. ratione

    appareant

    qui proferuot

    XXXV.

    TrKpK T~ TO YEWMJJLEVOV

    ~A).M TM~ (pUfHXNTEpMV AEyO~EVMV SpO! OU E!v<X[ xai ~E~OV MVOtfXVMt, S'!TEp~X TTAEOV
    E~

    Sed ex opinionibus nonne

    istorum haec rpugnt esse omnibus

    magis

    cum

    Physica notitiae, a

    conjunctis

    communi

    KUTOU (2) T~

    yOUV (j)US-tV SpN~LEV X~j KYp~O! 'Xp~&<;T&

    M'meM majus (2) Naturam

    e< s')'a)t<~HM quidem ~demus

    eo ~!<o~ ex ipso animalibus

    nascitur et plan-

    ~5c'[ ~M0[<; XOt~~UTO~XK~~EpO~

    18

    f)EM TSN KOt~~N ENNO!Q!


    tis tam domesticis exigua, initia acino pareaet tribuisse. solo vitem, et hortensibus, (3) Annon atque tanquam adeo enim quam feris

    (tU77, BF.)
    et sihestrihus

    xeft jju~tt; 5pct'ca 'n)(; TMv ~.Ey~TMv ;txpet xott Y~!sypot, ~Ot~aVOUCCfV. '~EVEO'EMt; (a) Ou yctp EX TTUpO~! CTa/UV, EX OO* <X~X'EX KUp?)VO<; ~XK~TTE~OV ytyKpTCU JJ!.OVOV, ~KVOU TtVO~ OpVEOVOtOttpUyOUfTyj~,c~CEp EX p.tXpOUT[VO<; 6 <yTttv9?jpo~ E~a~Ofco: xoft pm~a'of<ro[ T~)V yEVEStv, E'pvo~
    6KTOU, SpUO~, OO~VtXO(;, ~EUX7)t:, tTEpt~XtTTOV

    v{x conspectMob\ia.Ottus\'eHnaximoruft) e grano triciti ex spicam e nucjeo aut glande quae aven) exigua palm, incendens aut pro-

    subterfugerit, creationem,

    e scintilla

    TO {Jt.EV cerissimum dicunt, semen S~cfMM C'n'EpjJt.Of TyjV ETTt mole M: p<t;'t'am, in spivocari, tanquam quia e magna ~.tXROV ~XOV EX TTO~O? CTTEfpKOtV MVO~.aT9o!t, 'r7;V SE sit .a<M!'N'm, OUCKXV XCf\ Sta~UCt~ TMV U~' CfT?j<; t'OM, convolutum .PAyMK dictam quod (BUCtV, E[Jt.(j)UTTrjCtV KVOtS~MfHV, XK~ tpKfTtV tn XVOt'j'OjJt.EVMVXOt~UO~.EVM~~OYNV~ Kpt9~.MV. (t) ~& TTKX~ TO TC~ip (8) (T7CEpjJ!.6f TO'U TE XOS-jJ~OU ~EYOUStV E[-<Ctt, -O~ XOXKt ~.ETK T~jV EXTtUpMC-tV E!; C'TTEp[J!.e( [JLETE6<X~E TU.OV, EX BpK~UTEpO'J frM~CfTO!; XK ~KOU (NUTt~ E/OVTCf jrO~TjV, XOflTOB XE'<oCTtpOCE'n't~Cf~.MVOVTiX ~MpCf~ KTT~Stu TOV ETTtVEj/.O~EVTjV'r~NU~TEt, yEWMjJt.EVOUS' OtQt~UTtOTO [~EyEOo~ XK <ruvoXtsOot~VE[V, SuO~SV~t; XSt~ /Mps!v nUV'XYO~EVTj?TtEp~ T7)V yEVeTtV E!; tKUT~V T~(; S).(;. ETT'tVOtUTMVX~YpK~.j~.KStV XXXVI.'AxO~TKtTO~UV
    EVTU~E?V '7TO~~o!~JtpO<;TOU~ ~X<X~)~<X[Xo!~3M(j)EpO~.EVMV (XJtOfTOt~ ~'U X!t pMV'Ch)V, &~ '< '!rKVTCf '!tpMYJJ!.OtTOt C'UY~OU<H OUO'tMV ~JfITOtOV E~Ctt ~tCt~OjJLEVOt. OCf~Cf~Of~, MSuO~ OUX MTtV 0'TT[(; a~QpMtTMV OU [<X(2) Ka~TOt T'wr0 {~.EV O~ETCtt XCft TTO!VOE!TKt,XOf~TOUVO[VT~OV 9KU{Jt.OterTOVEtVOK

    rubi, quercus, germen edere solet? Unde etiam

    piceaepro-

    quasi

    M!<t<:0

    ~cr<<H-M)!t apertaruin (4) Sed Stoici

    ab ca (EjKpUTTjtt~) ~:< ~M<X<!aM ~MS!O~Me et dissol-ittarum <:< ~MO<M<a!rMmra~oMMm<M<< ration?tm aut )tMMe)'o;'M<)!. nuinei-oe-ui?i. rursus 7;/Mem aiunt in semen semen MMM~: MM, tj'Knef ?n?<~<tt)CW< mMK6!M)?t, e

    post coK/<onem minore et mole naturam /M!'eK<<'M copiosam corpore et Inanis incremento suo se a~re/!0:~CM<cM ~MMKm in immensum mMHfh) maproferens y'M~M!H<yMp, nato, g'K!<M~<nem XXXYI. gere, cum fMc~'e et coHa6t,~M~M!eK<o licet et multa ac ista inesse in ortu inque se COM<rac<<!HM<<*)'M. Audire Academicis res confundi ipsos, scripta corum

    !ca6 d ua-

    allercantium indiscreta

    vociferantium MM:M<M~:Me,

    his omnes

    bus substantiis (2) Atqui traque palumbes neque nemo existimet paluiiibi, ficui ficus, fieri

    MKSMt ~MsH~eHt est hominum esse

    CO)t<e)td'C)tM!M.

    mirnm

    conqui hoc non intelligat, et a ratione si neque alienmn,

    pOtSo~OV, E~ JJ~TE ~KT:TK OKTTY), ~TE M ~TETtUph)'!tUpO<<TUXMTOTOU

    ;Jt.EX{rrT) ~E~tTTC;,

    XoYOU <lCxO~,EVT~tr<XVT~ (s) 'ExE'['VK S' cfvTM~ a'JTKpft~O'.X'COV. '/OOVM 'VEYOVEV OUTOt XK~ T~KTTOUE(TCtV, & ~E~Y" ~Otp~ T~jV ~VVOtCtV CitV, E7T jJUSt; OUTM~ Suo !S[M<; YEV~Q~t TTOtOU~, XO~
    TYjV OfUT~V OEYEs9o!t E! Y&p XC(~ OUTM\< XCt~ OUO, O'COU~ E'VtX irOMV !S~M(; ~OUTMV, ETTMVTO<; ETE-

    neqiieapis api, neque tntico triticum, ut in proverbio universo in est, tetupore ut discerni communem nequeat. sunt, (3) Haec vcro dicuut

    ita similis plane

    potuerit, notitiam

    contra

    quae Stoici

    etfiugunt,:)tMKasM6~<aKHct~Ma~ M'~M~M'e ~ecM~art~cr, (B~!<e ambas. etquinque, et MH~em~Mf ~K~~K~:a<K, altera, si duo, enumerare trs

    seorsum

    qualitates habeat servare quattuor unisubstau-

    3~

    COU (<) ~EVTE,

    StCftpU~aTTEtV XOtt OUX TpE~; <i!v T[ X0t~ E~TTOt,

    OjJM~Mt;KjJt.~OTEpoU(;.
    TETTOfpE TTEpt E'C'OVTCtt {jt.~NV Xt~t OUCr~KV

    ~?pr!)eH!M<e (4) Nam quotquot

    y!MB unam et rce~ere item enmt,

    nun possis,

    .t5

    sed omnesaequapartibus, AE'YM 0' OUX EV [jt.EpE<Tt StOt~OpO~, KX~M TTKVTet OjJMKOt; tise dico autem not) in diversis liter in tota substantia innumerabiles erunt. (&) AEyE[ yo'uv Xpu<7t7nro(;, (5) Dicit erg') TtEpto~~TOU~emE~pouf;. t TOV AM XOtl TOV XO(T~.OV,T?j Chrysippus, EOtXEVMC JbM?~ /MNt!):4 similem esse et mMt!H)!, Tt~(/.EV (MpMTtM

    S~ '~uy~
    U.OVOV T7)V

    T~jV TtpOVOtOfV
    O~VTCt EtTOf T0\' 0[M~

    OTCtV AMTMV

    OUV

    EXTCUpMO't; ~ENV, 6~

    ~EVTjTOtt,
    ETrt T?)~ ToS

    e!t<Ma' dus, :K~)'M, in

    Providentiam. yo~6?!t, M~:0!t

    Ergo ~M/)p~ ad

    KfpOcfpTOV

    KV!X~MpE?V ~.tS<

    COK/s6:< ~om?t;&!M ~:M

    quum

    MMHe~pM'~W. OHt&M

    TTpOVOtKV,

    YEVOj/.E~OU(;

    ?'6<;eMK?'MM

    Ft'Cfi~eK<MMt,

    :6!~Me

    CtMEpOt; OUC~OtKTE~E't'V Kj~~OTEpOU~. XXXV'II. tH '4~EV'['Eto3vt)St)TOU~9EOU~,X'Xt7rp')CEU~K~EVtt


    OTOt/E~MV

    ?<)M <s</ierM~M6s<c!n~<~)e~e<Mo/M<Mro~. XXXVtt. Sed nosjam diisdimissis,comprecati Stoicis sensum

    hos

    ut

    XOtV&~ fj)pEW<
    1TMq E~Et

    StOO~at

    X0t'[ ~OM{Jt.EV.

    XOt'~OV (s)

    VOVV,

    TK

    TCEp~

    communem

    tientem videamus largiantur; nKp& T~ EVE~tXt TOtCOV, XOt~ fyEi~et ~Msententia. notifias communes corVOMV ES-Tt, <JMp.K <7MJJL<XTO~ (2) Contra est, corpus XEVOV[JtTfjOETEpOU <X~.X~ poris esse locum et corpus per corpus ubi neupenetrarc, TTEptE~OVTO~, OEtV St~ <TM[J!.KTO~, XCtt trum in se inane contineat, sed plenum in plenum .H Tov ~~pOU~ E! TO TC~pE!; EV$UO{J!.EVOU subeat, SE~O~EVOU
    KUTO~ TO ETttjJU'yVU~E'~O~ TOC 0[<XOT:<X!ytV OUX~OVTO! (!A~& TOV

    cum a)iis consenmentemque de Elementis qua* sit eorum

    recipiaturque recipiendi non unum sed fors ob

    ~~pOU<; OUOE ~MpOtY EV <XUTMSt& T'))~ TUVE~EKX~. (s) 0~ S' OU~ EVE!t; EV,OuSE Suo OUOETpM X0t[ OEXK <TUVbtCt)~& TtMVTOf[J~EpT) TO~ XOS(/.OU XKTCtXEp~.tXTtOo~VTE~, S Tt &V TU~MSt f,0 cSEVCO~ E{Jt.6et~~OVTE~E~ E~V
    ~[<7TOV T<j) <!o9t)TOV E~t~acrXOVTEt;, VEOtVtEUOVTCtt, TtO~O~, Xof{Jt.6<XVOVTE(;. [oux]

    ab eo quodintercapedinem continuitatem habeat aut mundi duo, aut

    in se aut nullum. tria, frustula vel

    spatinm (3) tiii vero contruquodquodque minimum recip'~ndo id!)e, adversus

    in unum, omnia

    decem in unum,

    dentes, cumque &ustu!um

    dissecti conjicientes, esse

    XCf TOU~t-

    obtulerit, sensile

    et minimum ) jactant corpori condcntes. sumtis iis, qua*

    E1T[XE~E[VEn[OVTt TOV E~Ey-

    adhuc frustulum

    perhibentes maximo

    ~Ey~TM,

    8oYU.Of~O[OU{j!.EVOt KTE

    yV, <~ EV K~0t(;


    OE[<; T't< EVVOMt

    U!To9ES~ {J!.Ot)fOp'.EVK(;
    (<) AuT~XCf YOUV TN

    quodque supervenicnti satis fore;audacterminoyumdecretum ut alias soient crebro, probantes

    (tC7S,

    AE.~
    TtO~Xx TO! Y~~ TMj~KTK ES'T[ XK[

    DE
    TEpOtTMO'<] O~OXOTK

    COMMUNIBUS
    TCpOTOEyEOK XEpOf~E~Ctt

    NOTITIIS.
    communes pugnant multa notitias. (4) Statim vero necesse

    13!9
    haasciDe quireliqui quidem unus vini poconcyased et manet, ut in tempcet eaunus et

    )t~M
    o'j!X[ VUVTCt~. TOUT6

    TOUTM TO~

    TO~
    XOf~ TO

    TMjJt.KCtV 6').0t<;
    T& TpM

    bent monstrosa scere, bus nunt cipi tuus dum etiam

    et insolentia tota totis esse

    suse disputationi aiant. quod

    TEO'C'CtpK

    corpora hoc est,

    commisceri ~MS~MO)';

    ~EyOUO-tV EV UTTEp6o).?j TT<XpKY&p 0{ [AEV ~Ot SEty~O! TMV (OtCt~O'~TMV TOUTO~ 0~ 0'UU.6<XtVE[ TOV E'VK XUx8ov TO~i O~OU TTpOt; SuO XepKf~U~.MOV SSe<TO(;, E E~t<ToT<r9<Xt, TTe<pMYOVTK(; [jt.E\Et U.) (XTTO~E~EtV K~' ETTtTtSv K~ SLaC-UY~SOTTOf~, E'VCt ~TK
    E~!TMTEt C'OV rO"ov TO Xttl1'tolsiv ~OtE~V XC~~

    tria eorum

    in exemplum possint duobus

    quse venit,

    ne cogitando ut quum

    at Stoicis

    usu

    aquaecyathispermiscetur, in totum extendatur commixtionis. duplumque

    Suo TtCtE't'V T~
    Y&p TM "ti) ~.EVEtV SuT~Ctn'~M' ol1rttalt:)' E'V<X E S~

    si nonperibit, et diffundatur, Nam unus

    ~p0(; 'C& Suo T?)<; XpKTEM!;


    )0 10 x<xl XCtt Suo~ OUOtV TTCfpEXTE~EtV, ~ocpsxTElvslV,

    exsequabitur, duo fit

    exaequatione pariter

    duobus

    SE oSM~ E~tX'/j'cctt T?) xpKcret Trpo~ Tou~ Suo, Suotv ~cf~ac diffusione ratione duorum mensuram impleat, TOUTO 6<X'VE~V [Jt-STpOV ~U.K X*X~ tJt.E'7pO~ E~ T?] SnXyuO'Etj dem sit trium ac quattuor mensura; trimn, quia SuO E!<; TOtMV ETTt XK[ TEOCrMpMV TptMV [/.EV, 6'Tt TO~ unus admixtus est; quattnor, quia duobus permixtus [jt.E[Jt.[Y~O(; MOV ~EjJ~XTKt- TEO-OKpMV SE, &'Tt Sud t5 ~(.
    TO TO XCf~OV T?i<;

    extenditur,

    eequat

    duohus unus, accidit

    ~?)90t;,
    KUTO~, TTEpM~; ~MpOUVTMV

    Ot~ U.~VUTMt.
    EjJt.6K~OUTtf K8t0~07)TOV. TM XEpK~VUfTeXt,

    (&) To~TO S?) C!U~.6K~E[


    E~ (o) CTM[Jt.O[ 0'MjJt.CtTK, XC(~

    duorum iis, nem est

    quantitatem dum corpora

    quat. corporibus qualis

    (5)

    Hoc

    tam

    scitum

    immittunt, intelligi non

    et potest. intrant, alterum

    comprehensio(6)' Necesse non alterum recipere, sed altera contactus fons aminut ipsi mutuo et, quia fieri mixtio cogit ut maal-

    'AvK-j'XT) -)'&?, E~KX-

    eorum

    faciunt dum

    enim, OKTEpOV [~EV TTEcontinere, alterum TTEptE~EC'BKt SE Oa-CEpOV, Xa't TO ~EV OE~eptE/E~, Ss OUTN y~p OU Xp~S-tt;, <XCp7j terum inesse ~0 <T9<Xt,TO 8' EfU'KHpyEtf' (sic U-TTO- superficierum XtX~ EO-TOtt TMV T~(; EVTO(; [JLEV ETr[f{)K~EtMV, erit,

    X7;\Ct

    miscendo

    in se invicem neque

    contineri, enim attera non

    contemperatio, subeunte, et mixtionis est,

    Ax~cr~

    intro sinceris

    TMV S' fxX~MV ~EOUOtJt.E~T)~,T~ 8' EXTOt;TTEptE~OU~i;, K~X' aVa~XT), XK~ X<x8o!pE'< EVOHX(j)EpO[~EVMV pMV <X~.tXT(<~V Y~OU-SV/jf; MO-~Ep K~tO~O'~ T?]~ KVKXpCfdEM~, EV N~0t<;
    'r~t

    biente,

    reliquis

    partibus versantibus

    expertibus facta,

    ter se invicem volunt, inferri, recipit posse,

    ) sed necesse mixtum est,

    permixtione, et idem alterum, et tamen simul,

    utrumque quia

    in alterum contineri,

    [JHY~

    f~

    TCtUTOV

    6~0~

    TM

    EVUTTKp-

    /E~ TTEptEYE<l9c(t, XCtt TM OE~Ec9o([ TtEptE~E~ '0<XTEpOV, OtU TrCfXt~ SuVtXTOV EtVNt, C'U[AX'Xt [AY)0' E'TEpOV <XUTMV OHEK~VEtV [o'] a~.OTEpCf, T~<; XpKO-EM(; St' K~MV ~jOEVO; U.Op[OV, O~Ot ttCtt, XK~ U.Y)OE~ E7T~EmEo9'Xt TTKVTM<; (7) 'EfTO<u9ef 07) K~OtTrm.~acr9ef[ ~Of~O~EV7]< XKl TO OmTptK~ 'ApXECTt~KOU CtUTMV CXE).0<; -~Et TOt~ 'XTOTTM~ ETrE~ct~OV ~ET& yETE E~S~ K To!! ~MTOi;. E! YKp XM~UEt, Xp'XTEK;8['O~MV,
    6pU~OU~U.EVOV T<x!~ E~

    in altero

    continere;acrursushorumneutrum utrumque t'anseant, partes alterius accidere, et neutrius utriusque naturam crus Nam amputato, quia ulla omnes assumt. advenit, totis

    per se invicem neat, sed

    pars per

    intgra

    omnino et altera scholis

    se invicem (7) Hucjam cum risuabpermiscenet in mare

    repleantur i)Iud surdis tur, in

    tritum

    Arcesilai

    Stoicorum quid obstat cumque classis, Xerxis in crure Minus

    insultans. quin crure eo ut aiebat

    si tota

    X<X! p~E~TO~ E!; X~ XKTCt<IKTTEVO(; OXE~OU~ 'XTTOXOTTEVTOt; OU TOV'AvTtyOVOU ~.OVOV T-~ 8e!XKTT~f X<Xt StKyuOEVTO~, OTO~OVStEXTt~Etv, M~
    E~E~EV

    pntrefacto permixto, per crus non

    'ApXET~KO!

    <xX).&TOK;EEp-

    abjecto modo etiam mibus ciet

    'diffusione Arcesilaus,

    Antigoni sed triredefi-

    T&(; 'EX~/i~X~ 6~.0~ TpmXCft Ot<XXOf!~<; XOt' ~OU /1~ C-XE~Et EV TM X0c!a(; Tp~pEt; VC(UU.<X~OUTC<(;; (s) Ou OUOE TTKUCrETCH EV TM Y&p ETT~E~EL o'/iTTOuBEVTTpO'tOV,
    ~(j ~E~O'/t ~EUTKMV TOuXotTTOV OfUTTi~ &!ji7jV

    naviget, trecentis

    mille

    ac ducentee, pugnam neque

    cum

    Grsecis

    navalem

    obeant? desinet

    (8) Non enim in

    TTEpCtt;7]
    OTTOU X-~YEt

    XpK(Tt<;

    E'~Et

    XK~ E~

    TO

    TE6').OV

    in progrediendo, alias finem habebit

    Majori usquam cruris in tonon prbeimo lapsa

    TTO~SKU.EVOV,

    diffundi

    mixtio, mixtione,

    extremumque non transibit

    OU S~EtfTtV, a~X' KTTC(YOpEUEt contingens, U.tyVUU.EVOV. (a) E! OE U.E- mare A~Of TO C-XE~O~ EVVCfUjJ.ety?jC'K[ tum. (9) Si vero [~ETCtt St' O~MV, OU OE!TCt[ K~XM TO~TO [J!.Et< f77)~EM<; solum, mehercle, T;!XOE~EtTO~ "ED~tV
    ,i~ XCft ~.ETKgo~ E~ OE TK; XUCt8ot, 7) [JUK TTKYMV <XUTo9EV

    desperata totum crus crus locum

    toti

    mari

    permiscebitur, preeiii Grsecis

    navalis opus unica

    bit vero

    quanquam cyathus

    huic unus,

    putredine vel gutta

    est hinc

    et mutatione in ~gseum

    7] TO KpTjTLXOV, E:j)~E~ TO A~y~OV EU.~E<TO~O'KTTEXttYO<; TO'U 'HxEfXWU X0t[ T7)(; 'AT~etVT[X?)<; 6c(XKO'T-/]< OUX ~ETC<[ K~K 'tTfXVTT]8[K ETTtTtoMJ ~fXUOUCrK T7)~ ETT~KVE~Ctt;, (;) 6a9oU(; E~ TT~KTO~ OjJM~ XK't ~?;XO<; K~Ct~OU.EVT). v "ti) 7tp6m> 5p Kai "tOCTtt 7tpOO"UXPOCl XpO"l1r1rO s060
    M) TM~ <t'U(TtXMV Kct~TeSTKTTpOO'OE~ETKt Z'/]T7)U.KTMV, OUOEV XpUS-~TTOf; Eu9u KTTE~EtV EV TM fpKj~.EVO~, TTpMTM

    autCreticum mare, que que

    mare,pervenietad0ceanumet attingens in longum admittit HtAM inquiens <o<o permisceatur superficiem, latumque statim in sed diffusa. primo

    Atlantictim usquequa(10) Ptlysicarum Mna At-

    non summam per profundum hc Chrysippus tibro, cum

    ~VfX XEpKC-Kt T-~ eK~aTTCtV i) XKt ?ve< O~OU STC~MY~ TOV XOfT~.O~ E~ 6').OV 0-}) U. TO~TQ OotUjJ.a~M~.EV,.

    QuEestionum vini stilla

    :!7tp6[<o'e, mari.

    ~Momi'MM

    Ac ne id mire-

    t320

    HEPI

    TMN

    KOIKSN

    ENNO!RN.

    ()078,F.tM9,AB.)

    StCttEVE~ t~&V

    TV) Xp<X(tEt TOV STCtXKy~SV.


    KTO~TEpOV <~K~E~.

    ~V

    O&X OOK

    mur, dum.

    jpM-NM-BNoMe esm Quibus quid Jam

    in

    <ohtm possit

    an

    ~M'eM<Mrsm nescio. est

    mMM-

    absurdius hoc quoque in

    vMen,

    XXXVttf.

    Kcn

    {J~V TtCfp~ T~jV MVOMV, p.~T' KXpOV TfpMTOV, ~T* E'T~KTOV


    <IM[J!XTO< 'xMt' NE: [t] T05

    XXXVUt. tiam, primum, neque

    contra natura in

    communem esse ~tm~ corpus,

    notiKe~e maaliud prolicebit

    EV T7) <t)UMt TMV SM~KTMV, ~TS & ~9EV,


    TOC ptdTO~ Oti' s! 8 ~yE[ TO ~.E~E6o~

    extremuni Ke~Me

    M~;mMMMM!<m sed sic semper in

    desinat ultra

    ~tp9EVTO~ Ep.6K~Xe~ E~.O!TTOV

    E~SXEfVK <j)CHVO;J!.EWV E~ KTTEtpOVXKt <XOTO &!TOtt &TroXE~EVOV. VO~V &:EpOV (2) ~TSpOU 0.t!E ~660~, Y~p ~.S~OV, E~ TO

    ~?:i<M<&) corporis; superesse, trahi. aliam progredi tur natura. (2) alia remque

    ~MM<o corpore et

    tmmgK~Mm neque si atquesic

    infinitum minorem in

    Nam neque quantitatem ubi

    majorem, cogitare,

    TCpOtSVKt TO~ [Jt.EpECM K1TE[pOVMjJUpOTEpOt~(&) GUjJt.tO s~XS~, K~' ~tC'OTTjTO? KpETCtt fDUO't~' dv~<7t)M Y~p
    VOOUJJ.E~MV, TO J/.EV TrpOOtTrqXE~STOtt T0t{; EC~tXTOt(; ~EpECt,

    partibus

    infinitum tolliextremis se-

    utrorumque Nam deficit,

    contmgit;

    maequatitatis aiterum

    bsee consideratut-, excedit quoque sublata et

    TO Se TtCtpK~tXTTEt XCft TrEp~ETTt' Ot!<77)<; S' KVtC'OTTjTO! ~Tteiott pL'?)~VM}jt.e(~MV s~Kt, [j~Se 'rpct~u'n~TCf TM~ccro~' dvM~C()t~Of JJ!.EV yK? f5 ~KUT~V, TpetyUT)]~
    (&v o~Q~v ctTro~~outrt~ K~ (3) Kotho: ETTt JJHK~ ETt~fVEfa!; K~KTOTTj~ TTROt;

    partibus quitur nullam adversus adjunctam nullum tium dens

    aiterum

    inaequatitate, corporum superficiei

    mafquabititatem esse. Est enim

    asperitatem unius

    !?:tB~Ma!H<a< asperitas quorum finiunt, nihil sed omnia (3) At enim

    Ss KVOJp.a~~K [Jt.ET<X Tx)~)pOT'rjTO~'


    oi TM~K ~9~' TT~Oct OUX e~ {J!.EpE)f EVCt?-~ ~c~KTOv ETT' ESTt, attetpOV TOV a~[j.ETTK~-CO[ TtM~

    se ipsam habet

    iuquatitas duritiem

    iMequabifitati relinquunt, multitudine qui non mundum sciunt qui parest eviquam et intelli. contra di-

    p0<;

    'jTEpK~OVTEf;,

    ~ayO~TE~.

    corpus iu infinitum bomiuem

    extremo

    producunt. e pluribus

    TOVS~XTUSpMTTOVEX TC~EtOfMVC'U\'S<yT7jXE\Xt [J~CptM~, 20 Xo~ TO!! <X.v9pM7TOUXCt~'jrK~tV TOV XO<T[J!.OV, TO~CM'OpMTTOV; TOt~TX VK? STt~TTKVTKt X~ StCt~OOWTCtt 'Tra~TE~,

    hominem, gunt homines

    constare omnes, sentiunt, quant eorum

    quam digitum, Hoc partibus? quidem nisi si Stoici non esse fiant;

    Stoici hominis

    facti,

    Ss XTMtXO~, T!X~KVT:(<X dicunt KV UL~j S'CM't'XOt YEVM~THXt.' YE'~0{J!.EVO[ atque EX T~EtOVMV mundi ~Op~MV ~:< ~E'youo't XK't So~K~OUtTtV, &OUX ~(rTtV
    & 26 KvSpMttO? ETt' KTTEtpOV 0&9EV & SaxTuXo, Y&p EOTt ?0~) TT~SOV, ouSE & xocr~.0~ T& E~MTOV, & av9pM'!ro< TNV ~M~

    plures partes.

    quam

    hominis,

    (4) Nam infinitorum se multitudine secari,

    ad infini. autem nut-

    tum lum

    sectio

    (t) 3'

    TCpO<XYEt 0&S'

    <7M[~.0!T!X' OuSE

    plus est aut aut

    redigit corpora; minus altero, neque partes residui

    invicem

    aiTE~pMV

    excedunt, titudinem

    desinent

    et ex se mul-

    TK ~Ep'<) TO'S 5~oXs[TTKUCrSTOtt &TTEp6K~E[ TcMj9o~, ~O~SVOU ~Ep[~OjJ!.EVKXOt't TTCtpE~OVTKTT~So E~ CtUTMf. AAMIP. M 6. T oSv OX a~U~OVTOft TfUTOff;TM<;KTtOp~M(;; AtAAOYM. Eu[Jt.Y)~M~ XO~~Y) X0:t KV~pE~M~. K

    prsebere. perpfexfse evolet quot !p<B :a' M< id e<c)'ttde

    LA.mpntAs. Cur ergo se ex tus itii non evolvunt tatibus ? 5. DtADOHENCS. Artificiose admodum et strenue vunt. partes partes Dicit Chrysippus, et Aa6ef:MM~, constent, tunt M~erroys~o~ et quot qztibus vero nos debere nos an quas

    E? T~O! ~5;, EpMTMU.EVOU~ X~ EX T~MV TU~XE~EVOt j~EXO~ TTOCrOt, E/0(J!.EV ~.EpTi, pMV XCU TtOTMV, SMtfTToM] ~p~<yEc8K[, TO ~EV 6~0<~Ep~ AsVEt Y~p S XpUCTtTnrO,
    'n6Ett1:Ct< 36 XE!u.E9a' {JtEVO~&~EXXEfpO:A~XO:t 'K~TO (6) S~V Y&R S* S~ T~KV T& 9MpKXO(; TO ~TjTO~EVOV ~.EpYj TO XS~ (TXE~mV XO~ 7UYOtTCOpOU-

    partibus uti ~MHnCOM6 thorace, esse omne

    ponamus grandiores, ribus nos dicentes

    e capite constare

    scilicet, hoc enim (6) Si fo'o <MMca?!<Mr, dicendum

    YN<7[V, 0&8EV, 07)(rt,


    N~Xct O~T' 4U 6~ &7]T:EOy, 6T~O<yMV, oS' oS* TK~ EX

    EpMTKV TTROKTM~ TOtOUTMV MTtV &1tO~TrTEOV,


    ~CF~MTOf T~VMV O'U~ECTTMVCft, O~T' EX XK~ OU.O~N;, )' <XUXOtV&t; oCl'

    9'Ma"r~Mr. quo tam sollicite ad extrcmas M~tte~cr/e~ sed tale est ~MC!p!eH6!:fHt, dam,

    !K<e)'o;/a;H<MtM H!/i!~ neque inquit, e ~M!6:Mex ::tneque

    aTTE~pMV, EXE~fOU Sv TpO'!TOV

    TrETTEpOfS'jJt.EVMV. ~.E~EO'tV T&(; EXKTTGV E~ E!

    (?) TCt'['(;,

    Ka~

    (JLOtSOXM
    OU~{S?;(;, XE\EUMV oS'

    XE~p~~Qat StE~U~KTTE O'MjACtTMV oi!'

    STrMf;

    ex <o< vel <o<, neque e~n~M, neque illas partes constarepartibus. (7) Ac videor mihi finitis com. exposuisse, ipsius hc verbis ut perspicias quomodo nos mtet)igere,corpor~M)t stetent munibus notitiis;jubens ex quibus, ex quotquot, neque neque !MMm~!M~!<e ex !~Kt<M, ex finitis constare neque partineque et Malum medio loco est bus. (8) Nam si ut inter Bonum Indiffrons, medium, ut Sin, interitus intelligimus; tum neque affirmare boc non ita etiam finito esset statim innnitoque aliquid intervenit docendo insequate, etiam solvenda et non illico

    MVof<X(;, EX oXl:' 46 &<; VOU E3Et KVtO'OV, 1:hMV, EX

    '!);JLO[~

    VOE~

    TMV

    S'TCOTMfoCv

    ~EpNV,

    KTt~pMV, {j!.EV Y&p,

    TTETTEpCfT~.EVMV XCtt XXXO'S TO

    <TU-p(.E!pt.EVOV. O~KX'pOpOV, ETHV, s! SE E~OVTtX. M~ TO.

    (ft) oSM f

    K'yet8o~ Tt XCt~. MiTCtt XOt~

    TtETTEpOUT~EToCTO ~OV, E<7T~, Eu9u!; [J.')j '!TETM

    ~TTEipOU T~V TO

    ~.ETOV KjrOp~CtV

    quale aequale

    eratquo'stio. interiturum esse infinitum

    [A'))

    (o9f):pTOV,

    OKj)9KpTOV,

    oSM EO'TtV, ~T' ~~jj!.MTOM,

    TO

    expers,

    ita non est,

    finitum ni fallur,

    ~OtOV TtEpKO'M.EVOV aTTEtpOV VOO~![J!.EV, 60 TO XKt dM~O! ~.OYOV ~TE sivott Eh'OH E~ ~T' EX {A~T' irETCEpKO'~EVMV, E~ <xX~9MV

    o!jJ!.OH E~ aTTE~MV, j~T'

    perinde ex finitis,

    corpus

    dicere atque

    composiratiocinatio. e falsis

    neque

    ex infinitis, esse neque

    EX

    nem

    constructam neque Hisjfneniii ex

    e veris

    neque

    ~EUOMV,

    sumtiouibus,

    XXXIX.

    '7T\

    OE TOUTO~ E~MEKVtEUO~EfO~,

    f(iti<t

    XXXiX.

    quadam

    temeritate

    )Mec

    adjicit,

    (.079, E, F. Kso, Ac.)

    DE

    COMMUNIBUS
    T~~ TT~EU(J!.EV OuTM~ Eh'OH, ET~pEt &'n'EpE~OV, XK~ ~C'OV TO ~VKTOV K~tTO [JM-

    NOTITIIS.
    ~yrccmMe e triangulis constante, latera

    J32< t ./Ma:<a: comnon sit. ex.

    T?)~ TTUpKj/.tSo? EX TptyMVMV CUWTTK~EV~


    peL(; XMT& T~V CUVOffp~V Ss, E! XEX~.[[J!.E~et(;, E~t. j~E~OV U.~) E~E~TOV TOUTEdTtV, 0&OE T~t)! XCtt (VMOU~ (2) XCf~ &<TTE

    M!MM!'am!7:cHnaKHf: cedere ille cedit, quod non Porro tamen, ~Mc~tttM tuetur. et minus

    M~tMHa;ym~emeMe, unum alio majus majus erit hoc minus ergo est, non Democrito, 6<MM~)&H!0 erit

    UTTEpE~EtV t~~ 6 E'TTOt[ [A~TE <TOV, EWO~CC(;. Tt

    )Jt.E~OVE~

    (2) Sic ex-

    y"P
    X'xl

    Notitias erit neque quale, autem

    Si euim quod neque non quomodo si sit an de non

    est aliquid deficiat;

    et non

    [jt.tXpOTEpOV (A~T' {J<.Et~OV (3) "Et

    inaequale aequale (3)

    UTTERE~OV Xt~ OU

    E~E~OV, TO ~S~OV, OpOt

    excedat majus vide

    excedatur; majus,

    [Jt.[Xp01:EpOV TpOTTOV ETrtTU~M,

    minus.

    XpOTEpOV. A~jJLOXp~TN,

    TOMUV

    KTr~VT?)(yE E! XM-

    occun'erit conus ad

    physice ~6ee<M!

    StOHrOpO'SvTt

    fj)U<MXM(;

    et commode quid

    [0 ~0(; TE{Jt.fOtTOTtap& T~V pd!s'tV ETrmE$M


    cOctt T~ IM~ T{JMf)jJ~TCM' ETTt~CtVE~Cf~, OOt~

    T~ ~p~) StKVOE~KV~OU!; Y~

    qurenti,

    judicandum fiant

    segmentorum ? s< enim multas

    superficiebus, sint nactum, sin (B~tM~ evenire tKe~'M~M, yrof~MM?): <r!M t quod est

    KO~EVOC~;MV[C'Ot [~.EV YOp O~TOtt TOV XMVOV KVM[J!OV TCO~& KTrO/KpK~Et~ ~Of[J!.6;XVO~TK p<x9jJt.OEtTTCfpE~OUCFt, SEt!; XMl TpOf/UTTjTfX~' <TMV S' OUO'NV, tTK TjA~KTK XK~ KVE'hKt TO TO~ XuX~SpOU TCETCO~M~& xKvO~, t& E~<M:0:t, ~tTMV(TU~XE~EVO~; XOt~OUX KVMMV XUX\MV, <nTEp E0"c~ KTOTtM'CKTO~. (4) *E'<TK'S9K S~) TOV A7)[J!.OXptTOV KJCO!BK~MV Ot'p'OoTvTCt, K T&~
    <I<X~ rO"oc<; ~0 ~K<; JVOC! E~Kt EVKL, [Jt.TTC' fl-1"t' ~T' TBv &vlaou K'~<TOUt;' MV~OU~ ETTtCjxXVEtMV M~tCOf EVMt, T& ~.EV EirUjiK~E~ o~"t SE T& <JM~.KTef, crwp.<X"t<X, H E~t~tCfVE~. p.~) ~v]~0'MV 9ofU;jMf<Tr~ To <[)7)C~, TM "ti) ~T' p.T' p.'"t' S~j <yJC(&T(j) KVtG'<X i'J.vla<x

    c?y!<a7eMe conum

    tH~MS~

    reddent

    M<B~!M6:~em,

    in morem, segmenta cylindri, stitui ut

    incisuras ~MaHa:, nempe

    et asperitates; videbiturque

    cono

    e~<B~M<!H&M!,NO?:!K~Ma!H6!M,COKquod est a6sMr<M!mMm. superficies sed corpora sint, (4) Hic ait vero neque

    circulis,

    argueret

    Democritum neque

    ignorationis, M~MS~; neque banc tamen

    <x'~<a~M~!er! quia quales. sint est superficies

    tHc~McHc, neque !)!<Bsi non hominis venerit do-

    {~.EV T&

    eorum legem corpora sibi

    tB~MC~es ponere, esse

    VOU.09ETEM tJt.<XT<x

    OUSMV, E~OUT~KV

    Enimvero !M<B~Ms!M,

    Miper/!c!e~ M<B9'M<:Hs, in ratio mentem

    fyuK.tX~EtV

    TOC Ypd!a)![V Tt KV ETT~Y) StSoVTO~ E(rn. ~OE~ TMV Y~p 5 ~OyO~ [~ET& T~(; EfKpYEM~
    26 KVMMV [AE~O~K 7-)j\ Y~p Ot~ 30 TQ<; OY TSv SMp.tXIMV T~V U.E~M TOU KV~OU~ ~E~OVOi;' E~fXt E? yE T&~ ~~j {Jt.E~Et

    (5) TouVCfVS{SM<T[, TMV X~ Tr))V E~EtV. ETrtfpKfE~K(; E'TTKt crt&jJ!.Ct&TEpOE!

    mirandam

    scribendi (5) Contra corporum nisi

    quidquid enim insequates debeat habere.

    sumentis cent,

    licentiam. inaequaiium majoris;

    et evidentia esse superficies, quo

    E'!tt:j)KVE~(;,

    majoremque superat tur oiunt, nita. incisuras coni porum ademtis, monstratam. mus, fingere? quid

    excessum Nam sed

    minorem

    ETTLV,

    ETT:Ep'!]jJ.SV7)V T~~ e(M.~ TNV

    ETrtfpKVE~Cf!; EXcfTTOVMV

    carentem

    super6cie superficies

    si non excedunhse prius defiet inSpropter metuit sed cor-

    &TrEp6d!~OU<7~ !J!.Et~OVMV, E/OTTO? ~ERO~

    minorum erit (6)

    a majoribus, Sniti

    ~pOOtTro~EmoUCt~, MVEU 'fCEpOf'K? XCtt

    corporis Si enim et postulare, eas

    termino dicat

    pars sine [naturam

    termino coni enim

    ~EOM!;

    K7tEp!X'CO)TOV.

    C~t pt!X~O~EVO< oSM (6) E! f~P ~Et, XMVOf KVK~OfpM~Et, pK1:Kt TtEp~ TOV
    KVtcOT~ -roft. 8'iTJrouQEV, rE~OMf oSf ou~ TO T~t~ TMV ~[fjxx~E~Bv,

    sic cogre sani non

    S; Y&p &~)0TM~ <7M~T:MV


    ampyc! &TrE~CttpOUjJ!.EVOV,

    nihit scilicet

    dicit.]

    Quas

    incisuras, efficit

    superficierum, itaqne in ipsis

    inaequalitas.

    Ridiculum relinquere si in eo quod communibus superficiem

    superficiebus corporibus fuit manea-

    ETTt(pCf~EM~

    S6 EV TO<; OM~.OtT[V ~EY/.&~EVTjV ETT T~; KV [Jt.EVM~EV (?) ~~X'


    EST!. Tt<X?R T'~ ~OtOfV, Em'j)Of'~E(K XCM TO p~YE9o~ T& e-~O-O~EV 6'TTCtt

    fhroXMTE~

    inaequabilitatem (7) magis Sed, repugnat si ponamus neque numro esse inter neque

    KVM~xXMV. &TCo9E(TEM?,T~ ~5~.XoV


    ir~KTTE~ Cr7)V (pKVM EVCft, X0:t

    positum notitiis,

    TOM~ilK ~T' ~EyESEt

    E! YKp
    ~1;' Kpt9~.0V

    quam talia neque quoqne neque inter mdicere

    Quippe esse

    superficiei

    ETT~KVEtOtV aVtOOf,

    aequa!em magnitudini, aequaiem dium,

    ineequatem; numerum inaequalem; et insequate,

    magnitudinem dicere quum quod poterimus quidem sit ueutrnm,

    40 Mp'.8{Jt.M [J.T1T' ~OV E~0:[ JJL~T' KftO'OV, X-xl '[CtUTCf COU E!XOt~ (X~~OU [Jt.ECOV,0 jJ!.7)OETEpOVECrTtV, OUX E~(OVTO:<; S' OUO-MV ETTtTtE!v, OuS~ '<0~<TK[ OU~OtpLEVOU~. (s) 'Et

    eequale

    non possimus. aut cogitare sunt (8) Ad haec, si superficies <TMV~T' tMc'MV, T~ XM~UEt XK't XUX~OU~ mKVE[MV K.~T:' neque incequales, quid obstat quin circulos VOE'MOH H' COU~ ~T:' f~V~OU!; KUTOfl ~Kp S-~TTOuOEV neque squales
    TM~ OE XMVtXM~ XoA TjJ.7){Jt.KTMV StOt~ETROU~ ETT~'XVE[![ XUX~MV XUxXot eETEOV ~T' E!s'M' Ei ?0-OU<;

    <6

    quoque ipsae

    neque conicarum

    aequales sectionum

    neque

    in<)equa!es

    statuamus? sunt

    nam cirent)

    XUxXpU,

    superficies

    liquido

    etiam si autem circulos eorum licet, proinde diametros, KV~OU< E! SE TO~TO, XK~ yM~~? X9!'t Tp~MVK, XoA tum XCt~ S-Ntriangulos, parallelogramma, XK~ Tr(XpO!)\E~mE8K, angulos parallelepipeda, TCCfpK~~OYp'~~C!) si sunt invicem Nam E(TT'[ ?0'<X [A~T' KV[fy<X corpora. tongitudines neque aequales ~T' ~X7] M.NTCf. Kcc[ ~P

    ~T'

    60 !xU~Ot(;,
    (9) t<X

    X<X~ p<xp0~ E'OTett. XK~ Tr~Y-~


    TTN(; XCt~ [J!.EVEt~ TO~~MC~ <XjJt.Ep?j TMOf, E'mTt~KV XOtl TO~ [Jt.t~O[Jt.E~OV OtUTtM T&

    XCtt C(~U.KT;K.
    T~ XE~OTjt]TC((; [A~TE TOtefUTK XtVE?~tM-

    neque Qut

    masqutes

    erunt invehi

    etiam

    pondra, qui et

    EMfXYOUTt, seott K.~TE

    ergo audent et qua~dam cunt, escere secum

    in eos,

    ictus, corpora. (9) inania introduspatia neque qui!K-

    individua, esse dicant,

    &TTOTt9EjJ!.EVO~,

    U.KTOf 4'EUO?) ~EyO~TE~ E!VKt

    T~K

    [/

    STTtV O'K

    pronunciata

    pugnans falsa esse

    moveri neque dicunt? quum ipsi Q:x non sunt

    hujusmodi ~:MHa!

    t522

    HEPI

    T~N

    KOtK~N

    ENNOtSN.

    (t(MO,

    D-F.

    ;(?),

    A,

    B.)

    Oux a.XX~.Otf;, EXEMK aVt(7M ESTtV &~Xt'j~O~' "XK[, TOt'UTK ~TOt TOf'UTK(X~~Ot~ 'TTt JJ!.E~ (oux) KVKTKOS ECFTt T[ p.E~OV, OU Ot)t~Xot(;. M (tO) 'EttE~ Se (ji?)0'M EtVfX~
    TCf~T* K~OV ~Op?i<TC([, j~)V &TEpE~OV, TTOTEpOV 6:j)'p& (JLOOEt Ot~X~Xot. E! [~.EVy"P E!j)<pU.O<TEt, TTMi; U-El~OV EdTt 9KTEpOV s! 8' OUX E!pKpp.O(!Et '!TM!;OUX KVK'j'XT) TO p.~ XX~ &trEpEye[v, OUX TO S' E~E~Etv TM [JLE~O~t, 'Kj) p.TjSeTepov XK~ &7rapyst~, E~<XpjJt.O<TE[ TO

    ter

    SMM< :M<B~MHa! et, Non M<)!< /<tBC et fB~MHa et inter se. se, \ero dicit tna~ttoHo. Q~m~m esse Chrysippus, tamen non exquippiam majus quod cedat. minorem haud quantitatem, quseri injuria potest, an invicem ea congruant. applicata Nam si congruunt, alterum altero erit majus? si non congruant, quomodo qui se, inter non alterum oportebit excedere, si neutrum et non est, congruet cum majore, simul aiterum. difScH)tates titiis. XL. neque sed ii, Jam minus nihilo his adversatur hoc, tangere. cofpot-6! Id illud, se autem niltil invicem necesse corporis videtur a quoquam tangere habent partes, sumunt, (2) Quod objiciunt, partibus sed tangi: quidem, admittere sed idque ergo semper ultedevolvi eos qui superari? quodet congruet majore, Necesse est enim in tales cum communibus non stant noalterum

    ~.XXpU.OMt

    [AEt~OVE!VOHOKTEpOV. JO p~0(t(; Y~EcOott


    XL. T~ M~otav KoA ~dTt~' TOU~ T~ o

    'Ava~XY) Y&p 6V TOt'UTCt'


    XOtV& p.?)9evo~ EVVoict~ ~TTTEoOctt [Jt.-)j mu~KTTOVT'~.

    KtTO-

    ouy

    Ct~~XMV

    'r& CM~Cf~K,

    Trap~ !!nrrE<?9cft ~Tov S~ Tolio, [juv S~TEc8ott' TO~tTO 8' 0~ {JtTjOEV~ tmoXemoucrt~

    ~Oev,

    eX'x~tTTCf efV'YXY) ')rpocoE~Eo8o:t To!(; ~S~ Tt TO? ~TTTEtTQKt <xX~' )5 {J!.Ep~ (TM~KTO?, COXO~VrO~ XCf~ STTE{JtTjOS'~O'CS TO~ TCpOKYEtV 7TpOTEpOVX~jJ.StXVOUO't XEtVfXTTCfUOjJL~Otf;. (2) ~0 YO~V OfUTo p~tCTX ~pOSS TO TO~TO ESTt TMV TO~ TtpO~TCf~EVO~, pOUCft Ct~EpNV [/.EpMV TO 20 jjt.EV xpST~v TtOtE't'v, TO 8' o5x E!vo~~ y~p ouy fi-~v a~& (s) 115(; OUVKTOV,~.Ep7) TMV a~SpMV OUX E~OVTMV.
    j7.~TS 6~0~ o).MV &tp'))V EVat, ~TE ~EpSCt

    qui non relinquunt prius eo quod nunquam

    minimas tangere

    aliquid rius

    producerp

    desinunt. patronis

    maxime ne-

    ii individuorum que totis ad tota

    corporum esse }'a<!0)te

    hoc est

    tactum, non

    neque tactum, omnino

    ad pcr~M

    a priore effici; rerum, partes. nullam

    eMim posteriorem nec fieri

    eoMm~HoKeMt KS~Mra: habeant incidunt, QK!<z :?t:)!MMt

    rationem posse, qztum non primam corpora tota eorp:M a totis, non

    r~M~Ka~e nullas ipsum

    oSv OUXOtUTo TOUTfj)7rEp~TTTOU!T[,


    p.7)8E ~EpK~ 'n:pMTOV T~ ~TM~MtOVT~; [ou~] OTt, oXof O~.MV,

    p.TjOSVj~.EpO!; M~OtTOV
    A!x Ou[oe~ ~auetV XOtTOf XOfTK

    individua ipsi in hoc

    (3) At quomodo extremam inquiunt, non vero aut

    CM;Jt.KTK

    [JLEpO

    partem

    relinquentes?

    oux a. ).6YOU<n' TO Ss Trepef~ <rB[j!.<x


    TCtt Te!wv CMJJ!.M O~~etTO; ~CM~KTM'

    ~s'tv. E!

    (t) XM~ OU~


    TO

    ~~EC~ETOtt

    M!mM'MM, extremitate, c.c<em:<<M poreo inter patietur tanget ipsa

    <<:M<yKM<Mr a se neque est. non (4) partes Ergo

    ~XtV,
    TtOt~TEt

    KCM~KTOU ~ETCf~u OVTO~.


    Tt XO!~ TTE~ETOtt Tfp K<TM{J!.)XTM

    OS N~TCtt,
    <7M[!X'

    X~
    TTOtE~V

    a partibus; coi'pus incor-

    a~~XMV TM TO Ss E! ?C~Et K<IMp.aTM 30 ;jt.KT<X (&) ~!j)~ M'pUXM. ~Et XN xp5cr[V xo~ <ru~~)uicfv. GMpm, xe~ Tuvot~v ''E[ Y~P ~EVEtV KVCfY0'UVOtBa~ XX~ XpKdECtV TMV TMKU' XK'OV, [JL~ ~SVEtV, E'()9<Xp8e([ T&TTEp'XTOf ~VO[!XV Mt. (c) <Mop&<; ~.aTMV- ~XKTEpOVOE HMp~ T~V OUO' OtUTO'tXKTOf~E~gj, U.EVY~P 'XTM~.KTMV X!.f Y~~St!; !o{ot<; mjUTt' XpSTt~ OE XCt~ OUVtttj)~ CTM~iXTMV ~pM~ OUX Sp~Et XM~ y~~' Y~P TTSp<X~ U.~MV tCEpKCtV <x{ S~ XpK(7E~, e! ~~j '['TT~<Tt T~f TO? TM~KTO!; ~US' sMv a~ott;, [(XX'] u.EpMVTtapK {jt.sp-/] TC<xp'x9es'E~ O&TOt T& tUoT~Ot ~eyOUOt, CUY/EOUTt~, ~JTTEp Xtp~Cf Trac~tv
    (j)9op&~ VE<TEt(; <iElCO~Et.TTEOV EV TKt(; '!tEpKTMV EV TCtTTet TO!T<; 0' ~.[~TtV, OUOE'[<; 5v ETCt YE-

    Yap Tt xet

    &

    xot~ ~TrTe<rf)ett T& o'M-

    corpus; incorporeo.

    rursumque Si tanget, corpus; agant habet, est

    tanget,

    interveniente aliquid natura, tactum et et

    aget

    qaoque

    incorporeo invicem

    enim

    ea corporum (5) Quodsi qnoque enim

    ut contactu corpus nibus bunt que

    ac patiantur. contactum Rursus aut

    incorporeo et

    habebit, in coalitionon

    commixtionem, extremitates contra

    etcoaUtionem.

    commixtionibus, corporum, est. ne ipsi corporum Nam terminus quum confundat

    manebunt,aut nimirum

    maneutrum-

    sed peribunt; (6) Interitus concedunt.

    quorum

    Notitiam

    et

    ortus et fieri natuapsicut

    incorporeorum et coalitio nequit. ram positio, hi dicunt in dissidio (7) Enimvero

    quidem definit non

    Commixtio extremitatibus corporis juxta partes

    suis

    contentorum

    et constituit sit partium

    commixtio, sed tota interitus ortus.

    pKOtM!; KTTTETOtt T K X0t9' 0'yE C'Mp.KTCf VO~TEtEV. (?) ~XoL {Jt.V XOt't XCH 9~~ETKt XX't X!)tT& TO'UTO TTtE~ETCt~ a~X~MV,
    4" 4;, O"uVTpl6s't'oct CUVTp~ET<X[ TtOtE~, OU 1r' &{(,v' <~' ,xO"C:)[J.cnov o~ "tOtU"toc 7trto"ZSlV UK' OU~fXTOV, a~MVOUOE E<TTr TraC~E[f TO'UTO CfO-M~OtTOV StCt~OTjTEOV OE TCf~TOf

    StCfCTMO'ETt'

    corpora nemo

    quae miscentur, facile

    extremitatum Haec vero

    in mixtione

    ponendi sunt, animo conceperit. eodem etiam Hoc au-

    quo corpora

    invicem

    tanguntur, invicem. neque vim

    premuntur,coUiduntur, tem Sed tant. puncto ab hoc incorporeo est, quod, fieri nos si globus

    et conteruntur non ut potest, intelligamus, planum

    (s) E! y~P <K("~pK TOC XK6 O'UpETCtt ETUTtEOCU X<T~ 0?]\OV O~Tt aT:TET<XL, CTj~EMV X'T& <T7)~.E't'OV St~ TO~ E'JTtJTEOOU' X&V 7] [Jt.~Ttj) TYJVE7T[0~ Bt~OVTCtt VOE~V '~U.S<
    &U (pKVEtCCV <X7)Xt[Jt.[J!.E~7), )JnXT~7)V EVOj/.Op~ETO(tTM EmTTEOM TO E~TTEOO~' aTNTTUpMTEt Yp'XHm~' (**) TTETtUpM~EV~), XC( K(rM~XTM TTUpO'UsSat <IM{J!X, ~.NTOV OE ~ph')~ET9(t, ~V OE S')) XEpK~.ES'~ mxp& T7)V ~WOtOtV EC'T[V. (u) ~O~OV XpUSTfX~~TjV ~Ot't'pOt'~ E~ ETT~EOOVtj)EpOU.EV7]V

    adeo nobis

    cogitari. inten-

    (8) Atqui, etiam

    volvetur miniatam uret est aut

    superficies, si candens, uri corpus, crystallinam

    per planum in superficie

    in puncto tangit, utique et si minio inducta sit plana imprimet lineam; aut

    Ceterum planum. contra communem figlinam spheeram

    incorporeo notitiam. imaginemur

    colorari (9) ab

    Quodsi alto i))

    (f08[,CF.tt)82,A..)
    Kf)'

    DE

    COMMUMJ5US

    NOTITtIS.
    planum confractum surdius poreo reis lapideum iri, autem, incidentem. et corporibus quum Contrarium et praeteritum, et nuper esse. fuit, (2) Atqui <fmp!H sed deferri; ictu in absurdum sotidum eam Jgitur dictu est

    n23
    eam non abincor-

    E! {A-)) O'UVTpt-~C'ETOtt, U'~OU! VO~OMjJ'.EV, ~OyOf, yEVOU.EVT]! KTOTCMTEpOVE TO ~~7)Y~~ TTpO; KVT~TUTTOV KfIMULOtTOV TTpOTTUVTpt6?)~Ct[ XKT9! TTEpOt~XK~ CTYjp'.SMV
    TTEO-oSCKV. b XOtl (IMU.~TMV (to) ~OTE Ot-UTO~ TtaVTt] TKpKTTECrOfXt T0[~ TTER~ TMV KO'MjJt.KTMV

    et durum extremitate undique

    impactam; et puncto

    confringi ((0)

    eorum

    de incorpoaut potius

    {K~OV TfpO~~Etf;, y KVfXtpElsOeft, '!TO~X& TMV &$UV<XTMV TTiXpOtTtSEjJLEVOt. ~VOttXV XLI. ES-Tt, ~pMOV eVKt U.S~XoVTCt HcfpK T-~jV EfEOTMTK OE (Jt~) Eh'at ~povov, o(~& xet~ TrKpM/y~E~ov,

    prsumtiones multa est iis aunectant communi

    turbantur, impossibilia. notifia*, tempus quod ut

    tolluntur, XLI. turum modo nihil

    Tempus

    esse sed,

    fu-

    prsens id subsistere; Stoicis negant,

    non esse; nunc

    quod prorsus dun) esse

    TO [JLEV KOTt XCt[ TO TtpMtjV 6!j)MTKV!Xt, TO Sa WV Xm~ <U ~.7)8EV E!v<X[. (z) Ka~ [J! TO'UTO(lU~Sof~Et 'C0'<; S~Mtxo!~ E~K/t<7TOV Fxu,;et(Y-COV~pOVOV jJL~j omO~EntOUCt, ~t7) a, TO vTv jJt.7]Ss
    a{Jt.Ep~E!v<Xt O~TOU Xfx6<!)V pou~O~EVCtf;, StCCOE~Soft, EVCC' ~X' TOUTOU c!T[KV TO MTTE Tt p.EV ~9~ & ~EXXoV, EVEfTThX; TO XKT:& Ss TO

    est,

    accidit

    sic statuant,

    minimum concedunt; tet y!~M)'am nere

    Ke~Me A'MKC !K<ffMMm

    yM:~MMM<~f<BMK~M<me)'e<MMpKe/!M partern igitur quando ~'<B<<'?'Ma'm, sM&s~e ~M!;m aHers alterum negemus jam jam institerit, est aliud in prius quod fit; esse partem aut adesse madicidicunt nullam

    se et intelligere, esse

    TCSOM~Yj~OV

    (jXXC-XOUTtV

    t& vCv UT!O~.EVEtV,[Jt.7)OE ~E~TTETSKt [OpMV~pO~OU TCCtpoVTO~, TOUTOU Tt [Jt.EV E~ TK {Jt.E~ &V, Oi; ~SYSTOft TTOtpE~VOft~ ~OVTO:, T& S' e!<; TO! TTKpNyTj~EVfX StCtVE{J!.7iTCf[. (s) Auo!v OV CU[J'.6c:MEt QKTEpOV TO ~V ypOVO~, X0~~
    MT<Xt 2~ 2U Mt cr'tl ~pOVO~, ypOVO~ TtQ~VTK~, EVECT7]X<~<?, svscr"t"l)XOOC;, XKt ETT~, TO ~EyEtV K~KipE~ 0& 't TO OU 't{) OT[ TOU TO, p.sv ~EV V ES'T~ ~pOVO' TO '1:0 TO 1'A O*

    ~s~HMt~M. pars

    prcesentis, ejus (3)

    ~Mr, allera ~M~6M!~M'. sito aut

    tK~rtB~'t~Mm, de duobus fore, pars quod

    M:A<<MfMnt ut autpo-

    Ergo

    tempus~'M!Me tempus praesens dicamusque

    et tempus sit, cujus ejus esse; quod est Nunc sit. esse

    tempus; pars insHaliud

    XPOVo

    VELGtljXEC, EVEMT-~XE[,

    tura sit jam nus: est Nunc tibus iiujus

    fore,

    eVST~MTO!~ {JtE~Of

    &Trap~OVTO<;

    OE~'!rNpN~7)U.EVOV XK~ ToC WV, TO [~V VUV E!v!Xt TO [/.t]8'67rM TCpOTEpOV, TO OE UC'TEp(M t~TTE OUX E'TTt ~0!? VUV TO TtOfptj~'y]VUV, X'\ TO {J.7)XETt WV 26 U.EVOV,XK OuSs~M WV TO ~.E~OV.
    0'Tt VEMTO: (&) CfUTO~, OUTM] OtCttpOUTt ~EtY TO TO S' E~); <j)MTO~ j~EV TTEpUTt, U-EV TTpOTEpOV, TO OS XUXMO't, XCtt TO [JLTjXETt, UTTEpOV. TKUT~ XOt~ TO

    [Jt.EV 0

    prter)apsum utA'MKCSit non enim

    et Nunc, nondum id quod

    dividi est, et

    ac postenon adhuc est

    praeteriit, necesse .heri

    et nondum

    id quod dicere anni

    futurum ipsis

    (4) Ergo partim

    est Ha dividenpartim cras,] sequentis; posterius. istaec, Reliqui pt

    (4) ~'Avo~X~ OUV Xft TO X0t[ TO? XK TOU ~Of


    Ou9sV ~0:? ETTtEt-

    [AotSe

    TO

    et eorum (5) NibUo A'oM~MM,

    esse anni antecedentis, partem quae simul sut alterum prius, enim Jam, tolerabiliores j~'oK amplius, et Paullo qnarum atque quoddam A'MHC illud sustulit. temporis, ipsum partem, A'MKc; sed iri. alteram sunt eadem

    partem alterum

    facientes nunc.

    XECTEpXTOUTMV .!U XOft TO ~07)

    TTOtOUVTE~TO~fjOE'TrM VUV XO!~ TO ~.7) WV

    A'MMC, Non post, Alunc ut

    omnes

    hominesAfo~o partes, statuunt

    diversasaA'tMtc sequatur, (6) alteram

    TTKVTE~ KvBpMTCOt XK[ TO KpTt XK~ TO {Jt.ET~[ temporis praecedat, [JUXpOT, &? ETEROfTOS WV ~.Opt<X X'X't TO [J!.EV (Jt.ET&TO WV, 0~ 8' C~Ot
    TO SE TTRO TOU VUV MEVTCft XM VOOUO-t X0:~ Vom~OUS-t. (s)

    iNteHigunt. et copulam

    Archedemus inmiiapparet, non est

    vero

    principium esse

    praeterlapsi ut

    0-U[Jt.6o~V EVOt[ *Ap~eOY)jJM? ~EV Mp~V TtVOf X<X~ TO VUV, 35 ~E~MV, TOU TTKpM~Y~EVOU XCtt TOU ETTUpEpOULEVOU ~EXt;9EV Of&TOV,M~ EO[XE TOVTDXVTOt ~ROVOVMVCttpMV. (7) K! yp TO wi~ OU ~pOVO~ EO'T'tV, <X~& TtEp!X!;~pOVOU TTKV
    1'OUTM~

    nentisque universum tempus, ris talis nutlam ac

    statuens;

    imprudens, si Nunc autem omnis videtur

    tempus sed est, terminus quale

    (7) Quippe

    portio.tempouniversum tempus copulas artificiode Inani, tempus ett non

    5s ~OptOV ~pOVOU TOMUTOV, OtOV TO VUV ECTtV, OUOEV


    OSMETCft ~.EpO; E~MV 0 C'U~Ot~ ~pOVO! M~' E~ TTEpCfTCf

    babiturum

    omnino (8) At

    in terminos, Ctu'ysippus in libro

    momenta cupiens quibusdam,

    dissotutum divisionem

    i~ 8m~OU

    CUULo~K~ XCtt 6p[/.&~ KVOt~UO{/.EVO~. (s) T~V OMMEXpUcrm-KO~ Se poU~OU-EVO);tpt~OTE~VE'tV 'TCEpt EV TOU KE~oS Xa <HV, aX~O~ Tt0't '< TO ~E~ T~ TTEp~ TOU ~ROVOU X0f[ TO pLE~OV Ouy U.SV '7:<pM~Y]U.E~OV UTtKpOE ~EtV K~' j~OVOV &es'T7)XEV<X[ tp7)0't, &TTKp~EtV TO
    EVEC'TTjXO! '!TEp't j/.E~, TMf j~S~OV EV OE TM T~Ct TO OE, Tp(M '< XOt T0'5 TETKpTM EVECT7jXOTO(; (a) XOM TTEU.TrTM TO

    X~

    siorem atiis

    instituere,

    pt-es~rt~Mm ait,

    e< j~:<~<MM! so~MM~r~M~

    ~M~M~ere, in tertio, tis temporis

    M~sM~~M~e quarto, ait et quinto

    M6~M<e?'e idem~t'tMCMesse, al-

    de Partibustibro

    <:Met'amF<:)'<cM (9) Ita partes retinquat fit ut

    p!'6B<e?':<<Mt tempus subsistens atque si quidem adeo

    ~b

    te-rarn nihil nuUa

    fief2cram.

    dividat tempori prefsenti~

    MEpMV, EtVO![,

    ~pOVOU "So'TE

    in non-subsistentes quicquam est pars nisi

    subsistentis, subsistens; et pra'teritum.

    -~KpEX~uQo~

    OtUTMTOU ypOfOU StoUpE~V E T <:Uj~6c([VE[ TO &TTKp/~OV U~) UTTKp~OVTCt TOU U'rC<Xp~OVTO(;, jJ.K~.XoV OS O~M TOU [)() ~pOVOU ~7)OSV K~O/~TTE~ E TO OUE~E!TT7]XO<; U~Kp~OV,

    futurum

    CEV E/Et U.EpO~, 0 jjt'~j U-E~OV EOrlv, TT'XpMy~EVOV. XHL 'H ~.EV ov TOU ypOVOU fOTjS'K; CtUTO~, oioV XLn. Ergo tempus UO'XTO~~Ep~SpCt~t~, 6'0'M ~.SX~OV ITtE~ETeft OKXppEOVTO<; plecti volunt, quanto X~~ OM~[l6o(~OVTO~' TK OE TMV TTpK~EMVXOt XtV~!7EM\' tem et subterfubpnten).

    ita considerant magis premunt, autem

    li,

    ut

    qui

    aquam

    am-

    tanto

    magis

    dif<!uenet motus.

    Quae

    ad actiones

    1324

    HEPt

    T~S

    KOlN~N

    ENNOMN.

    (t!)!t2,BE.~

    (a) 'VKyX?) E!; TO TTOtpM~U.E~OV, TO 8' Eh; y&p, et TO~ WV TO [JLEV XOtTOtTO W~, TO ttE~OV StOttpE't'TOft, XK't TO~ XMOUULEVOU TO OE X~~TEsStXt, TO HEV XEXM~cOfXt, 'Epef~ ? XM~T~ TtSsKV E~Et (TUy~USM T?;<;

    SVKpYs!ot<

    pertinent, fundant. futurum esse, tus

    talia

    sunt,

    ut

    omnibus est, si

    modis Nunc nunc, vero factum

    evidentiam in prteritum partim

    conet

    (2) Nam dividitur, partim motum esse, iri,

    necesse id quod iri;

    movetur

    motum monihil di.

    terminum primo tempore aut

    et principium dici posse, actionibus

    )i

    CCMC

    KW)p?)C'9ott

    XK~

    Kp~V,

    ~TjOEVO~

    E~pyOU

    TTpMTOV

    yE-

    sublatum factum

    nihilque ac proinde fore primum

    &rEtl9ott ~S~V, TM )(.pO~N TMV (S) 'S? Y&p TOU EVET-TMTO~ Tr?!~MV TUvStKVS~O~EVNV. TO Se ~.E\\E[V ~oufrtv, {~ Trotptd~sOctt, ypovoUTO 0~ TO TO oS-CM TOU j~ TtETrpK~8o[t, TTp'XTTpetTTO~OU YOVEVOft,{J!.7)8'~MTOV
    10 yO~CrecOctt. T:E~EUT7)V TO (t) KptCT~V, IIoTE To{vu~ ~C~ <Xp~V, TTOTE 8' ~E[ e! 'n5<; ~EV ypN~e~, TO pofO~EtV, TtS~ OE 5 paot~MV Y)p~TY)TE X0[~ aptTT~TEt, TO OE OEt~NV, tj)0f0't, OEMOTKTO~,E ~KOtE~Kt; TO TO E~XEVOtt ~V [j! (&) ~S'VTt ~ETCft TO f) &0'T', E! OtiE Xe~ E~Et ~<yEd9o!t TTEpKt;TOU ESTtf E!<; ~<TEs6at ETt~ TOTO~TO TO ~V, CU~ETjXEV, of!'

    uitimo viso,nihi) sicut

    sic cum uhimum.

    in his

    (3) Etenim futupar-

    pressentis temporis partem ram dicunt, sic ejus quod agitur tem actum iri dicetur. Prandere, pransus ambulans, jam partim (4) Quando Scribere, partim

    prteritam, partem actam partem esse, ergo cperunt,

    quando

    finienturha'c, prandet, omnis secundum si is qui bet neque est nu)io nens. per t~e< tantum les. infinitas erit hoc,

    Ambulare; est, partim partim

    si quicnmque prandebit, ambutabit? et Et

    5 aptSTMV
    E6<x8~E TM t6 Kp~V M~ EOtXE, ~MVTt XOtt

    ambulavit,

    E'C~ETO YE~E

    fxU'
    XOft Ef~KTOf

    ~X9~STO~U.MV,
    TE<)'<~ETC([ ~EpOt, K~X'

    est gravissimum, gravium proverbium, quod, vixit etiam et vivet, vita neque initium havivit, Cnem vivendi sed quitibet facto initie, si nulla futurum quamdiu falsum si hoc, partes; est semper Vivet in est pars nostrm, ut et morietnr ultima, nunquam erit hoc, Socrates, nulla V:u:< apparet, vivere sed et natus non desi semerit !n

    Kp~jJt.EVO~ YOtp Ou8E~

    ~CtU(70~.EVO<. Otef Tt TN

    TOU

    HCfpOVTO~ TO

    [JLE~OV SMXpKTK), ~00;

    '~Ep~EO'TtV, OfTc!xt(; TO &~7i8E~ TE~~XE EO'Ttf

    (5) Nam aliquid Soct'c< igitur Proinde in

    praesenti ttoc

    OUOETtOTE N) K~e~ ShJXpKTt]?' EV

    ~EGoO!;

    restat; verum erit

    falsum

    SMXpKTTf)!
    E! TO

    Socrates.

    ~<TETCt[

    S(')Xp!XT-<]~ OUOEvI

    ~Mbt'<M<M M< Soo'a;verum erit per erit vere

    aTCECpO~~pMOU

    TEO~~XE &V M ~pyOU

    [J.EpE<y~, EV SMXpKTY); <X~eE(; MTKt.


    ~EVOLTO; '!nS TO OE. X~EtE

    ~pOVOU j~EpEt TO (e) Ket~TOt ! 'n'ERK~


    TTptXTTO~EVOV, TOtTOfUTdix~ ~7)8~ &V,

    TO

    temporis Mortuus finis?

    Socrales. desinet

    temporis parte (6) At enim quis si quoties

    verum

    dicitur toties ctiam verum est actum & ~EyMV TTEp~ToS iri P agi, .aliquid ~EUCETOtt Y&p nimirum scribente ac disserente qui de Platone IlANTM~O~, O'Tt 'jrKUCfETCf! Mentietur YpK~OVTO; XK~ StOt~.EYOjJt.EWU desinet f~s~o seribere ac disserere; aliquando '!tOTE n~KTMV StOt~EYO~E~Ot; E! jJt.7]OE'!rOTE ~E?00~ ECTt TO dicit, si de disserente falso dicitur j%fe M< (~:Me}'a<, nunquam StOt~E/O~CETOtt, TTEp~TO~! O~~EYO~EVOU, X~ TO yp~Et,
    30 JtEpI TO~i YpKfpOVTO;. (?) "Et TO~VUV TO~i yt~O~EVOU

    ETt-t 6Tc!xt~ a~6E(; XM~ TO~pOt~O~ETKt;

    '!tpfXTTETK[,

    actionum

    quando

    agi aliquid,

    et

    YEVTj~.EpO~ OOEVECTtV, OITEp OUX ~TOt ~EYO~Oi; EO'TtV 0~ XOtt Xe~ h!.EUoV YE~OVOTO; OO~E~OV, TTCfpE~uOo!;
    YEYE~HEVOU, OX 3;, Oi~TE E'<TTtV XCt't OUOEVO~ TMtON/t]}J!.EVOU [ov] K'JT~M!; XCf~ {AEX\O~TO<; alQ'/jT~

    scripturum ejus quod est futura sit,

    esse nulla est

    de pars aut

    scribente. erit, quae nulla enim auditur, potest quum sensibus non aut est

    (7) Prterea jam aut ventura.

    autem fuerit aut

    hoc

    prseterita

    Ceterum

    Of!c8'y)S[~
    ETTtV. (s)

    et prseteritorum sentietur. omuino est, neque sensu est

    futurorum (8) Quod

    sensio, praeteriit neque

    nihi! proinde aut futurum alio perne id quiet ullo

    Y&p OpMp.EV TO ir<pM~7)~EVO\' TO (JtE~OV, Ot!' ot!' <i!XX7)V TtV& ~K[J!.6<XVO;J!.EV C(!o'87)0'[V TMV KXOUO[J~EV, OUO' &V TtKpTJ OUOEf [ouv], YEYOVOTMV YEV)](70[Jt.E~MV' KEt TO [EV ~.sX~Et, Tt,Ct?<!(it)TOV ECTtV, E! TO~! TTCfpOVTO!; TO OE ~ETO OETTKp~TjXE' X0[t TO ~.EV ~EYO~~ Mt,

    videtur, nihii

    neque igitur

    cipitur dem quod futurum.

    percipi,

    praesens,

    sit divisum

    in pra'teritum

    ~0

    ~7)TO[/.EVOV. ` XLin. Ko~ ~EyOU<H, [JL~V XCtt XtVO~VTCt, (s) NUTO~ yE (T~ET~KX T&< [JLYJOEV OS TMV TTOtE~ E~vofet~, K'!ToXEt'!TO~T<X TOUTOU TOV E'n'{r

    XLUI. rique poribus sinat. munibus assequi;

    Jam

    vero

    ipsi

    graviter aiunt

    accusant notitias,

    Epicurum', quod a'qua)em celerius longiusque

    violacorhaberi a com. posse

    XOUOOV T~t t'O~ ~t; ESTt, UTTO

    ~t<X~EC'8o!t XOtt

    !s'OTC(yK~ [/]OE-

    ab eo communes motumtribuat, (2) Atqui recedit neque multo notitiis, si,

    OMtACfTCt TCf~UTEpOV. XOtt ~H]OE'<0~

    nullumque hoc est

    altero pejus, rem est,

    lo~M

    C~ET~th'tTEpOV TO E! ~OEV

    [jt.S~Xov

    (XTr~pTTjTOtt

    EVVOtMV, {J<.V)8'

    nullam

    alterius

    motum

    TCEptXCtTCt~OtU~etVETOott,

    ~E~M~~V,

    ut in proverbio

    testudinem

    TO TO'UXo~OU

    (pM<rt,
    [AETOTTKlQE OtMXO~

    celer Adrasti sectetur equus. fieri,

    impete

    summo

    *ASp~<TTOU

    TCt~U<

    !TtnO~.

    necesse hoc OE TO~TO CUULefhE~, TMV U-EVXtVOUU.EVMV (3) Est autem M, (s) 'Ava~XY) et posterions, tione prioris TO TTpOTEpOV[xott TO UTTEpO~] TMV OE OtK!TT7,KXOtT&
    TMV, otE~MtV, E!i; KTTEtpOV O~VTMV [JtEpt~TM' &STtEp

    quum

    res moveantur, autem,

    ra-

    intervalla de Stoicorum equum

    per quae mopossint. qui hoc m

    ventur,

    in infinitum si solo jugero

    secari, testudo

    opinione, antecedat

    ~~[o~c~tv oSOt.

    (t)

    E! Y&p ['p9o'~]

    ~~pfj)

    p.ovo\'

    (4) Nam

    (l082,F.K)S3,AD.)
    YE~MVT) xefTEpK OuSETTOTE TOV ? ~TtTTOV, XtWMVTE~ TM PpfSuTKTfjJ O TO~TO XKT& JJ~EV TO E~

    DE
    K'!rE[pOV XK

    COMMUNIBUS
    TE~VOVTE< TO UCTEpOV, KE~

    NOTITIIS.
    infinita rioris ducent; intervallum, e patera omnem titi, secant, movent, semper ambo autem animalia celerrimum ratione p) ioris

    13M
    et posteper

    TFpOTEpOV TO

    nunquam

    ad tardissimum suo divisa. aqua,

    TTpOfTK~OUTt

    TK~tCTOV,

    tardioreaHquodprsumente quum spatia calice quomodo est sint si in infinitum effundatur non adversatur eorum quse in qn

    progressu (5) Jam

    E~ KTtEtpct irpo~txp.Savo~o~ S' EX & S[KO"~[J!.MTK ~Ep~O~EVOV. To TtfO~ fptf~Tj~ (6) TcKv XU~tXO?, uSotTO~ EX~EO~EVOU, JJ~SEITOTE EX~u9~erE<r6ctt, TtS~; OU '!rCfp& T~V ~WOtKV EOTtV TrB~ OU~ ETTO[J!.E-

    n 8[~CTt)j/.cf ToT ppctSuEpou

    aliqua effusum aut qui

    aut iri, non

    nunquam no' communi ipsi dicunt? secantur, aliqua restahumoP

    consequens eorum

    VOV oT~ 0&TO[ ~EYOUTt;


    10 StKWOUtMV <X~ KE~Tt

    y&p XKT& TO TC'pOTepOVTV TO TtKv E(; KTTEtpOV{J!.Ep[<ITMV X~TfjTtV OUX Tt!; VO~G'E[E T~V
    j~EpMTOV i~CO~E~COUtyo: TTO~OEt

    Nam.motum nemo bit ris, intelligere ut

    in priora potest omnis solidi,

    infinitum

    consummari, omnis

    sed semper lapsus, maneant

    pars, motus

    effusio,

    et fluxus imperfecta.

    TrE<T<XV 0' oXM9v;C'tV XOtt ~U(7[VSypoT, TrE~KV [AEVE~X~U<HV, 'jrTM~tV XKt mopKV CTEpEO'U, X(X~ P<i!pOU~ jJ!.EOEt{Jt.EVOU
    KO'UVTE\E<TTOV.

    casus'ponderis

    OE TTO~&t <TOTT~<X(; KUirSv, TMV nap~j~t t6 CtUTCKpa T'~V EVVOMtV EtpKTTTOj/.EVO(;. '0 TO~VUV TTEp~ ~dEMi; ~0~0~ E~ JJ!.EV ap~CKO< 7]pMT7]TOf[Y&p (j)?](y[ XL.IV. 'fMV 8' EV ~XefSt]~~ XpU<ytTT'!TO! UT:Q 'E'T~KpjJt.OU' E~Ctt ETOt~OV o!ot/.SVMV, {J!)) TM~U pKOtOV ~.7)8' KUToOEV XOtTEo~TK~, &(; T~V a'!rOp!otV, TTO~~ XKTtjTtEo'Qft

    XLIV. attingens, incremento gatam ejus faciles

    MuItaaUa quae sunt

    eorum contra est, ait.

    absurde

    praetermitto, notitias. ab Epicharmo Academici non

    ea tantum Ratio interroputent admodum ut qui non sende

    communes etiam

    antiqua

    quam Quum

    Chrysippus quaestionis aut

    autem explicatus multis quum

    obscuritatum esse sitos,

    in promtu

    eos incusant, quidem sed ipsi porro Stoici etiam

    20 T&<;TTRO~~Et; KVOttpOUVTtOV,XK~ TTStp~ T~~ EWo!<X<;fpUcommunes notitias perimant; multa XKTTOUfTtV, K~~ XOft T~)V Ki'erStjTtV TCpOT8[Of<rTpE<j)OU<tV. modo contra notiones ~EV Y~p ~0~0'; ~~ <7UYy~P~ XOC f()EpEc6K[,T& SE~f ? TK)9EV
    ETHOfTK

    fingant,

    (2) '0

    sum pervertant. enim simplex ~OfTOt est, et assumtio(2) Ratio ~M<M<aK<)(M omnes [~~] {JLEpEt '!r<<y0ff;OU(T~C!(; nes concedunt ipsi ~!MyM~)'s~fe)'f; T& Se NUTMV E~ ex ipsis vel ali{J!.E9LE~K< vel quod JJLE~ etferri, aliquidemittant, SE XM~ <A; cunde c~Mm<CK<i<: accessio TrpOTEMt. TrpO<l8E~O~.E'<Cf~' $Mt6tM cero~<
    ETTL, XK[ TT~9ES'[, TOt~TK

    &'K~O~;

    T~

    K'n'EtTM Kp~O:
    ETEpCt

    S~EVEtf,

    K~X'

    et discessio manere, mutata. obtinuisse, me~a teritus <M?'a;m <eH~~ sed

    numeris alia

    fect~tSK~ aut t?tKM!<M~:K!6!M, accessionibus jure, sed vi

    eadem

    non

    TTpOCOOOK;, E~Ot~XotY~jV Y~EcSett 'rot~ E!p~EVKt(; Ss X<X~. KU~C'EK; T~~ OU<y!c(~ )~.&XVO<T~~9~E[~ OU XKT~ 8!x'<)'~ UTTOTU~O~Cf~ EXVEV[X?)<r9<Xt T&~ ~ETOfo~ SE XO: 30 TOtUTfX (p9op&? [Jt.5\XoV KUT&~ ~E~E~Nt, YEVE<7Et~;
    6vO~.K~E(l9K[ ExtK~OUTt' SMU.KTO~ SE 'KM!; TfpoStXOt ESTtV TOUTMV TtpO~XOV, TO S' ~Tt KU~ETQett TOU X~ XCM X'i:t 0&TO[, XCfeESTETO~ TO s!; ETEpOV

    fieri vero

    ~c<M,XM&~<sH<<a hoc COMMeMiHeKt et M'M expellunt cfect'eet :Kna-

    ~e~Me ut dicerentur; appellari, augeri

    mutationes

    M<<B incrementa

    ~&:Mt'tK<~oH!M quum de statu in aliam quia et m!mM!, c~'ec~onM (3) His hune patroni corporis fere

    jJt.EtOWOoft, TTK87)
    OuTM T XavOVE~ K~oTcrtV TMV EV-

    esse ~M&sMdictis

    UTTOXE~EVOU ~EyoU.EVMV E'VCtpYE{a(;

    StCf~EVOVTO?..(s) Tt9EU.EVMV, XM~

    e<pe!'msHeK<M. quid postulant notitiarum? esse et

    in modum isti,

    ac positis, communium ~Mp~cem nidas divulsos nonfigura, nemo tionem, scilicet

    evidentiae

    et nornise KO<M)'ai Moiio-

    35

    oi

    T~<;

    i7MMMt9'Mem~'Me-):os&'Mnt non partibus quemvis quo pacto concretos, corpora, poetae

    VOtMf; StTTO~'

    OtSuULOVE!VKt XCft St~U?) X~ "ExCfOTOV ~MV O '!tOL7)T<xlTOU(; MoX[Ov(S<X!, TO~ OU/ &a'!TEp <X~~& S' 'XTTOXptVO~.EVOU~, tJLEV ~VMM.EVOU~[jt.EpE(H, TO~ ~OVT<X ~pMj/.<X, TOtUTOVSE <I~?)~<X,
    SuO:rt&[JKXTO[ TOfUTOV

    geminum,

    finxerunt sed

    quibusdam duo habere

    quibusdam non colore,

    non pondere ante

    SM< loco d'7-eM~ illi primi banc

    quae quum composi(4) quo-

    40

    UTTO~.7)SEVO~!Xv8pf~'n:MV TMUTOV SE 8KpO~ X<XtTO'!TO'<, K~& O&TOt[AOVOtESoV T~V cruv9EO'tV TTpOTEpOV 0?MU!.EfK (t) &; Mo -~MV TOfUT7)VXMt StTtXo~ X~ ~U.~tgo~ffXV,
    ~XO[<rTO(; T7]~X~ E<TTM TO UTTOXE~EVOt, p.EV KEl pEl TO XK~ f~EpETNt, ~.M~ XCf[ otov E<TT[ JJLEV OUfTM, ~T' TO SE jJTTOtOKU~EVOV TO ~E TTK-

    hominum

    conspexerit, et

    duplicitatein MKMM!tem~Me

    ambiguitatem nostrm duo alterum et mo~M,

    perspexerunt: esse subjecta;

    !'MMN'M)'Mm~t~M~<N?!<M~ illud in perpetuo expers, M<j~M.xM etomnino

    ~M~M<M'Mm incrementi sui simile ~ecreWM-

    46

    ~TE

    tj!.E[OU{~.EVOV, XOt~

    ~TE

    S[Kp.EVOV, XM TrKVTO!

    MeK<<g'Me

    K!m~MSNt

    S[0:!JLEVEt

    OfU~KVETOtt

    ~.E[OUTC![,

    Ke?M;aMer!<mM<!Mea:<,
    (TU{jmE(j)UXO!;XKt XCf~ T?j~ StKtpOpK~ O'U~YJp~.OC'EVOV T7)

    SM$'ea<M~ cognatum, illud ille quidam naves distantes; currus, dicitur

    decrescat,

    om!syMe et peret

    <TVEtTKV~T~ectTEp<;), XOt~ O'UYXE~Up.EVOV,

    (&) Kot~Ot SfX~O? TrOtpE~Of ~<fl9<Xt. 60 U~XEU~ EXE~O~ 8[& TTETpKf; XfX~St& SpUO!; &pKV EMp<X SE. Tt(; K~O TXOTT?)? EV StXEXuX XO:9E~O~EfO<; T~ KtXpXC~ yvjSo~~MV EX TOU ~t[AEfO~ VC(~ EXIT~EOUCK;, ~~Ep<< XK~ VUXTO~ aTCEyOUTOf!; SpO[Jt.OV O SE TTEp~ KK~tXpMTt] Mup}Jt.Y)X~ ~EyOVTKt 87jU.tOUpYETv~p~KTN~.U~~TTTEpO~

    ~.V)~.EYETCtt ~.EV &


    <x!<l9'~M[

    contrariapriori con,fusum, cipi. quercum conspexit noctisque fabricati (5) neque Sane

    patiatur, discrimen Lynceus et

    concinnatum ullo visu sensu per posse saxum

    penetrasse; Carthaginiensium cursu dicuntur inde esse

    in specula e portu Callierates qui aia

    Sicili enavigantes,

    sedens diei

    et Myrmecides tegerentur,

    muscae

    t336

    nEPt

    T~N

    KOlN~N

    EKNOIQN.

    (MM,

    E,

    F.

    !CS4,

    AC.)

    versus Hornericos banc auten) et in sesamo sv <y~(yK~M Ypa~ctTtV insculpsisse xot~u~TOtJtETOf, xoA otKTOpEUEtv hoc nemo et .discrimen nec EV OE T~ aperuit TMUT7)' ETEpOTTjTCt in nobis diversitatem ~-c5~ 'O~pOU' cernere sensimus nos dnplices una OUTE neque esse, potuit X~ OU$E OtEO"r/]<IEVOUOE~ StE~EV ~[/.E~ [S~~Op&V
    ~<TOojAc9K t, ;Jt.EpE[, p.EVO'<TE~. ETCEl TETTOtOK TM StTTO~ S' K'jro YE~OfO-fE~, yEVEO-EM ~pt XOf~ T ~.E~ 0~ KE~ Ct&Tol pEOVTE(; 8t0[-

    parte usque quattuor

    TE~EU1:?j~

    semper fluentes, Tnanentes. (6) faciant nostrm subjecta

    altera

    eosdem ego

    ab

    ortu

    ad mortem quum ipsi unumduo

    Simplicius

    loquor aut esse

    (c) ~.TT~OUTTEpO~ S~ 'nOtO~Oft


    YE TtOtO~StV &7TOXE![j!.E~Ot

    TOV ~0~0~E'XKOTOV,

    singulorum, statuant

    potius sufficiunt enim

    TTEp~

    quemque audientes

    quattuor monstrandam. dicentem,

    jAStUoV S~ tETTKpK
    Mo Ttp!~ T))~ &T:OJt(otV,

    EXaCTOV
    E YE TOU

    ~JJ!.MV KpXE't 6 XOf~ T&


    MEfSEM~ KXOUO~TE~

    ad absurditatem

    Quando

    Pentheum

    in tragdia

    )0 M TY) tp<XY(;i5f< ).E~0~1:0(;, &(; A~o }j.ev ~).tou; 6pK, BtTTK<Bt0~gc(;,


    EXTpE'n-OjJ!.EVOV OU~ 6pSv KStOV, &U& TTKpOpKV XE-j'O~SV, XK~ TTOfpetXtVoTvCOt TOI'; ~0-~<y;AO'i' TOU1:OU(;SE, OU ~V j6 ~oX[V, K~~& TTKVTKqKv9pM~OU(;, XOtl ~MCf X'~ $EvSp<X S[TT& XOtt xai ~pYOtVK XO~ ~KTM 'TttVTCt, XC~ <TXEUY) OttCU?) T[9E{/.EVOU(; )

    Ego me duos videre Thebas, duplicesque non cur videre, sed visu

    jam soles

    puto,

    aberrare istis,

    dicimus qui non

    eum urbem

    emota

    mente; sed insaloco

    non valedicamus homines', duplicant sed venia desipere dari quum

    aliquam, vasa, non

    omnes strumenta pere

    animalia atque

    omnia, gemina

    omnes ponunt, (7) Atque

    arbores, ut qui hoc

    ~K~pEtV

    EM~.EV,

    (~

    TrKpOtVO~

    nos,

    cogant?

    qnidem

    -~S!;
    OUV

    MS~OV
    <TM(; MUToTf;

    WE~

    'XVO[-)'X<X~OV1:Of(; (7) 'E~TOtuQot j~V


    ~KT'COUO'tV ETEpO!(;

    fortasse

    iis potest, nulla a)ia

    diversas appareat et

    subjectorum machina, tueri possint

    naturas qua, id

    (yuyYVMCTO!

    (j)U(!Et~

    2(, UTtOXEt~EfMV- K~T) ~Kp OUOEJJL~K (j)t<()<X~ETK[ ~~KV~j CM!70!t XC(1 TK(; OtU~tyE~. OH)!!()u)~CM XotjJt.OUp.E~Ot

    fingentibus; unice quod menta. Qua

    contendunt,

    servare

    incre'

    OE T7) '{'U/?i, T~ TTOtBo~TE~, T~K(; XLV. *Ev XLV. TTa~tV K~Xx~ &Co9sSEt~ XO<y;JMMVTEf; EVOTfi~.tOUp-j'0~i(![ senteutias OEM E~E~ omE{ferentias <IM~.KT()M 0[M'BOp~ XN~ !oE!X~ oX~OU
    26 pOU~ TO '!r~.?j9o~, OUX &V E~Ot T~ E~TTE~' K~X' 6'Tt TK<;

    vero

    causa

    moti, in anima tantum hoc res

    aut

    quas

    alias

    a se corporum non

    positas ditfacile et re-

    enornantes, atque notitias species nisi dixerit; migrare alias absurdum omnes, quum

    fabricentur non est, aut innumeras, quod potius

    quisquam ceptas et perdentes, Per et enim memorias

    communes plane

    XCtt CU~t]8Et< ~OtXt~TE~ E~Vo{o[< [~S~OV o)t(t)t; KVOttpO'UVTEq XN~ OHXff)6E~p0~1:E(;, TEpC((; ETTEtTfXYCtp EU pLK~Ot, YOUCT~K~OXOTOU!; XCt't ~EVC<< (2) "ATOTTOV T~~ T&~ apET&(; XOtt t&(; X'XXM~, TTpOf; OE 'CCfUTCt[~ 30 TEYVKXOt T0!< ~~K~ TTKdK~, E'~ OE <j)OtVTefT{a<, XK~ ~OMUTTCt87), XKt Sp~&(;, X~ <7UYXOt1:K9E<E~, (TMj~OfTOf XO~Kt; (JtEVOUi;, EV JA7)06V~ (ptXVKt XEKyQfXt, ~7)OE UTTap~E~ TOJTO~ TOUTOt~, EVOt [OE] TOV EV T7) XCtpO~K TTOpOVC-TtTO ~yE~OVtXOV CUST~OUC~~ Y~tOtIo~ &ToX[TTE!v, OTTOU

    OE

    jubentes,

    abolentes (2) artes et iis et

    introducunt est, tum faciant in corde eoque quod visa,

    peregrinas virtutes, affectiones, nusquam

    et alienas. vitia, deinde

    incitationes, locum

    assensiones sedem puncti partem, numerus

    corpora, unicum

    statuentes, magnitudine, a tot eos etiam

    iis relinquunt animi quorum qnamns

    meatum principem magnus maputased examen turbam nostrum aut ti. est Con. fa. multos posse

    contrudunt corporibus, qui exacte

    circumventam fugit,

    TOSOUTN~ OCOV gnosque 35 d<UY?)~, &tTO numeros unum C'Mj/.aTOJV XKTE~Oj~EVOV, XCM TTKVU TOU~ OOXO~TOtf; KfpOp~StV K~OXp~EtV E'TEpOV verunt. (3) Kon modo TtO~U To OE TrM)6ot; OtOtTTEfpEUYE. (s) ~T, {JLOVOV cere etiam ETEpOU

    ab altero autem

    se discerner

    corpora

    his tribuere,

    0'Mj~CtTO! TCt~TK TTOtE~, O~M:


    ~MV TOCOUTMV T{At)~0~, OU

    X<X'[ ~NCt XoytXOf, X'X't e!X[OV OUOE a). ~EpO~,

    animalium reluctantem unoquoque equum gmenta gradus esse

    animalia ratione precdita; tantumque non amicum, sed neque mansuetum, mala facere et hostili mente aut praeditam vivarium quis igitur ex

    ~f) ~~OV

    XKl TToXE~tOV VO~ E~OVTKf;, dtVTKTr<'n)V XOfX~OH<; K'!tTpCt~EtV E'XOf<TTOV '~Ev TCNpKOE~OV, ~.tXVOpNV,

    ,'ve)uti aut

    septum quidquid velit

    ferarum, istorum summus

    Trojanum, nominare

    tandem ))ic

    T~ MV Tt & Tr~KTTOUertf O&TO~StOfVOT)OOUptOf titTrOV, OE~ XK~ TrpOTaYOpEUTEtEV' UTTEpc~T~ECT~ O~~Mp{of(; XKt TMfpefW[/.M:(; E~ T~jV EVKpYEtCtV XK~ T~V <IUV~8st<XV. 4b (4) O 0' OU ~JLOVOV TK~ MpET&(; XO~ T~t(; X<XX~ (~MOtEVCtt ~EYOUCtV, OUOET~TTa~T) [j!.OVOV, Opy&(;, Xfxt tp9ovOU< XK~ OUOE XKICf~Et~, XOtt ~UTte;(;, XOt~ EtT~KtpEXfXX~ ~OtVIXTMt;, XtX~ KYVOM((;, OUOE T& TE~Of~ !~)'X, T~V T~V yC().XOTUTTtX~' K~Of TTpOf; TOUTOtt; TXUTOTOJJUX~V,
    tit) ~Tt X'Jt~ T&f;

    et putare

    contemtionisetinjurise (4) Mi vero non motus neque <B~<M~!neMt, miseria, neque et

    adversusEvidentiamet f!)'<M<M animi modo tanlum, et vitia

    suetudinem. animsHa,

    aiunt

    !M~?t<!SM, percipitur ignorationes, et /s6ror:;))t actiones pM~, MciMm. esse, et

    ~M7a iram, ~a!M(!<Mm 'MO~ de aHorKM imaginationes,

    comprehensiones, etiamartes sed

    fFrat'!0?*MM, corpora animalia

    ut ccrcb?M<m, duntaxat, ultra /ia?e e~;a !~a.! faciunt; aMt<'M~c<!OK<'Kt conanimal

    EVEpYE~Of~ (IM~KIOt XCtl ~&)K

    TTOMUO't,

    TOV

    '!TE-

    ~NOV, T~jV Op~<7tV, T~jV U'!To9E<r[V,T~V TTpOTCtjJ~TTCtTOV Y9'pEUCtV, T~V ~OtOOp~KV E'~ETEtt OE TOUTO~ XCf~ yE~NTa XMt ~3'< EVat, XCt'tX~Ku9[AO~' E! OE -rOtUTCf, xal P~Ct,

    sMaHoMem, Horum ne)'mi,

    suppositionem, consequens ac proindetussim est,

    comp<?Ha<M)Mm, risum etiam, qnoque

    sternutationem,

    (t084,DF.IOSS,A,B.)

    B.)

    DE

    COMMUNIBUS

    NOTITIIS.
    gemitum; satis nota. sputiet (5) per debeant hac non sunt. usum item muci Neque exigua narium est hue quod adduci ejectionem, ratiocinatione se indigne et aliaid

    !3~7
    genns

    T~TUO'tVTe TT~VtM~ X!X~ &TCOXK't S"CEVC(y{j!.OV, 7CTOfp{AOV, rot ~om<x' s'vS-<]~cf yap es-Tt. ~.u~v, x~ (s) KofT ETTTOtUT' ~yO~EVOt TM X<XT&C'U.tXpOV Su<yYEpOttVET'MS'OtV
    M~M, XpUty~TtOU Z'/jT~jAKTM~ ~Vtj~OVEUOVTE, OUTM EV TM TTpMTM TMV

    paullatim ferant;quum Quseest Koc~ est; non

    progrediente meminisse stionum ut est; corpora

    6 <f<U<HXMV

    '?) ~U~ CN{j!.K MTtV, S' ~V ~CTCEpCfXCf't 6 %p9p0~ XOt't TO ~.ECOV T~ VUXTO(;CM[Jt.'XTKO~X ~crl:tV' OuSe [~.SV Se Xed CM~.K MItV, XO~ VOU{J!.Tf]~X0'M~.K ~~EpM OU~
    TtpOTKyO~TO~' S~XK-Ct],

    Ou~

    Chrysippum inductione vespera, TVe~Me, si

    in piimoNaturatium Non, si Nox eorp!M

    d~MCM~M, Dies

    <'<me~K<m ut

    e~coyptM, e<M~

    <e ~V,

    XM~. Tptax& XCt~TO XO~ TO (j'S~OTTMpOV, XK~ ETT[, <TMJJ!.)X 8EpO~,


    TtEVKXCtt8eX<XT7) ')

    X~

    XC~ &
    ~fm~M~corpors ~MfKf&M, <?<mensis, Ceterum pr~ceptiones.

    Es/eM~a",

    e<AoM<B,

    et Pridie e< SM!M. conipso-

    & EVtCfUTO~.

    et CS~<<M et CM~OUntM ista illi quidem Hc vero calidissimum gigni frigore, qua M~e~aH dam contra jam

    XLVI. tCttTCpO~~Et!
    {Jt.OTfXTOV

    '4~

    Trap& T-&(;XOt~a~ pt<X~EXEMKS' 7)87) XO[~Ctp& T~ M(ot(;, Tb 9epXCf~ TTUX\'Mt7Et TO ~E'!n:0[J!.EpECrTKTOV

    TOf~TOt jjm'

    XLVI. tendunt rum

    communes praeter soas

    TTepH~U~t,

    [6 Y~VvSfTE~.
    ~ETTTOpLEpETTO[TOV' 7tuxvJ)aSl 'JCUXVMTM

    (2) ''H Y&p ~U~T) 9Ep[JMTKTOVECrr!.S~TCOU XK~


    ICOMSct awp.oc'to< (TM~KTO;, S' 010'1 otoV KUT'~V (!TO[AMf7E[ a"top.wO"sl Ttj TTEpt~U~Et 't' TO 7tVsup.a TTVS'G{Jt.!X XK~ 'tOU TO?

    sententias, et tenuis~imum mirum Hanc enim tamen

    quod condensatione anima illi

    frigore affirmant. est, et et

    circumfuso, (2) Nitenuissima. densatione indura-

    calidissima CH'CMnt/Mso veluti de

    p.r;[JLE-

    TOtM~XoVTO~, EX (jiUTtXQU ~U~xOV YE~O~O~. r~O~EVCft ? XCt~TOV t{XtOV E'~U~ ~Eyouo-t, T05 &YpoB JJ!.ETM20 o~OVKX; E(; TT~p VOEpOV. ~HpOt XOtl TOV ~JXtOV StOtVOsMiXt TTEpt~U~Et YEWM{A6VOV. (s) '0 ~.EV OUVSEVO(Da~j~, 8t')YOU~E'<Ot) Ttfb~ ~~E~St; EMpKXEVKt EV SStTt 6EpjJtN ~MT<X(;,OUXO~V, ETrEV, EV ~U)f.pM M&T&<;E~TOU.EV. 25 YE~VTt, ToUTOt~ XK~ S* E'TtO~T* KV, E~ T& T~Eput'U~Et XOUCj)OT<XTOf, T& 96p~OTK'K{ 6Ep~OT7)T:[ 'jruxVt&C'St

    corporis, spiritum tione aiunt mutantis, Item solem aiunt yschtM ~!M in ignem intellectu

    fieri. esse <Mtmet<tfm, fj'MMm. /M<Mtor mt~e~Mr. Tempesti~rec~/Mm

    ~efr< animalem

    est sotemcogitarecircamdatarefrigerationenatum. narrante vidisse se anguit(3) Xenophanes quidem quodam las qu in calida viverent eas in aqua Ergo, respondit, si e~.ca6:mtM. Stoicis vero hoc ~)'<~ consequens erat circumfuso calorem et condensatione tefrigore gnrant, ut vicissim vitatem, Mgidacatore, et gravitatem taxationeefBcerent sibi constare et in ratione migranda notitiae notitiis voluissent. XLVII. communis Ipsius nonnecommunihuscontrarium substantiam et ortum enia) ponunt?Notitia est visum forme in anima quoddam visum, impressio in formam animae natura, exlialatio; quam redigi et effingi est ob raritatem; ut auiem eonservet operosum receptam informationem, tum ejus quum cium fieri neqnit. sit ex humido sumtionemcontinentem et exhatationis (2) Nam ortus subvectionem cum et nut< imenhabet aere et concommerconcussione si quidem soliditatem, in absurditate servare

    vum vero

    TTCtXtf K T:Ot~U~p&,XK\ 'C& p<xpE<x y~ xp~Et KVOf~OY~KV. XL Vil. Koft

    TUy~C'Et (xXoy~

    TO:TUXV&, XX~ S[Kwo~ ~uXKttOucM

    proportionem

    S' OO-~V Ot&T?)~X~ Y~ET~ EWO~Of~ 30 OU TriXpK T&t; EVVO~O((; UTrOT!9E~TO![; ~OfVTCt~Of Y~p T~ 3~ 6''<~OtK ESTt' <j)Ct~TKc(<XSs, 'CUTtMTt~ M SE ~U~ Cf~MOu~MdK;, ~V T:UKM9?)V!X[p.SV ERySSE~ &[& jjmVOTTjTOt, SE~<X~E~7)V ? 1Tf)p?)C'e(!. TUTTMCrtV, f~SuVfTOV. (2) "H TE Y~P Tp0(p7j XCt~ C(UT?]~ E~ SypS~ y~ O~CM T}]V E~MtOpKV E~Et XM tt)V &VK~Ma' CU'VE~ muT[<
    TE TTpO~ TOV KEp<X 1:?i~ K~<X'n:VO~ ETtt~~M XfX~~ KS

    35

    TTOtE! TTjV aVK9u~~<X<7tV, E~t(7TK~EV7)V XK~ TpMrO{Jt.EVT)V decedat &TTOTOU BupOtOEV E~Ss~OVTO~ O~ETO? XKt TTK~[V E~tOVsubit,
    TO! (s)

    novam facit exhalationem, semper et mutetur a canale per quem rursumque !abentisaqu, perferentis, elatus, exit.

    quae suo de stato materia extrinsecus conser-

    'PE~jJUX

    Yap

    O~V

    Tt~

    [Jt.S~Xov

    SS<XTO~

    fluxum
    (~Epo~EVOU

    (3)Faci)iusenimaHquisimaginetur et species figuras, formas, quam spiritum alio continenter (4) Notitias qui extrinsecus Verum Stoici definiant SM<eNt, esse

    4U ~MV0~9e~
    S' pM ~.CtTt ~STE 4'j ~V~0t(; tTT[Orr~j/.<X!; Tov xott

    E~S'<)StmfpuMTTOV, EV TO~ <XT(/.o7<; Xef~ &YpTYt<tV, ~TETTVEU[/.K <p6pO{j!.EVOV <t~j~.<rr0:


    E~NBEV XtpVKjJLEVOV. Ta~ E'<~o(tt!; SE, EvSE~E~M~ (<) ~~X' otoV KRyM OUTM TtfK Cr~ETtXKf; tnjY~ ETCt TOUTO~ XCf~ aX~OTp~M TTVEUEKUTNV VO~SE~, T&<; 8'

    X~

    X~ T:~TTOU<;

    vantisac etbumores alieno ipsi non reconditas

    perexbalationM eoque. adeo sese aliquas constantes

    spiritu contemperetur. ut quum andiunt, intelligentias; et habitus

    '!T6tpC(XOUOVTE~ &pt!~0[Jt.E'<Ot TUTTMCrEtt;, '~

    ~/6MOrM similes

    emOXEtp.EVtt; XOt~

    ~.OV~OU~ X<X[ TTKf1;<XjrM<H

    quasdam etiam penitus curas hisce

    ~ETK~TN&TrOT:~Ecr6oft

    ut omnis defigant, fundamento deinde pro semperque

    scientias impressiones; erroris et mutationis seet sede in substernant motu Yersan-

    peatov

    E~ou<rct~,

    pKTM
    ~EpO~EV?;

    XK~ E'SpMf o&frEcf 6).[s8~pS~ XOC~ pEQUO~<

    x~

    (ixeScfcn~~

    x~

    jubricam, dissipahilem tem et fluentem naturam.

    [,(j

    E'WOtOt XOt~ ~p~~ XOM~) 2TO[~EMU YE ETTO~ ETrE!v, K'~OpNTtO~ E{jmEmuXEV, & TrEc'LV, (~ K~O~V XCtt KXOCfTOV EtVKt XOH K~UV~ETOV OU y~p STOtTO (AEp.typ.E~ov, etM~ E~ t&~ ~.Ejj.:xTO:[. yEKM ou8' ap~ (2) Kod ~V 0&TO[ TOV 6EOV <Xpy~V OVTCi, CMjJt.iX VOEpOV

    XLVH.

    XLVIII. fere homines

    Jam

    Elementi hsec expers. mixtum est

    et insita, Non

    Pnncipii simplex enim id sed

    notio id

    apud

    ontnes

    esse,

    sincerum, est aut

    compositionis elementum,quod constat.

    principium eaexquihus

    est;

    mixtum statuunt,

    (2) At vero

    illi ~etfm,

    quem

    p)'tMC!p!Mm

    1328
    XOf~W)!

    IIEPI

    TQN

    KOINRN

    ENNOISN.

    (tOS5,CF.t08S,A.)

    EV S~T) TTOtO~VTEi; OU XCtOofROV,oMs &TTAO?f, oM' KCrU~SsTO~, K~A' E~ ETEpOU XCfl 8t' ETEpOU K~O~Cf!~ouTt~' S~ S)t7] xa6' K&r~jV ofAoyof; oucrct xct~ K~~o~o~ TO OUtAOW E~Et XM TO Np)(OEtSE(;. (3) '0 8s0t; $E, E?~Ep & o&x &n:tv MTt&~KTO~ ou8' <uAO(;, &? ~pX~t! [~ETEfT/~tjXE XK~ TKTOV '}) SX?) XO!~ 0 XoE! (JtSV Y~p T?j~ SA~ Ei 8' E'TEpOt, YO! O&XEU T~ S\?)V K~OyOV KTToSESMXOtTtV 0~ Tt~ 5 9EO< EV) TC(jJt.(ot(;, XK~ oox XKt ~~OTSpMV <!U~9ETOV KT~Xo~, ~Xa ~pSy~Cf TM VOSpM TO CM~KUXOV tu EX T?)~ 3X'<); TrpOC;E~7)~M(;. XLIX. Tdt ys
    MEpct -CE xoA inip,

    <H mc~cor~KM aiunt esse meK<ejpra'<!!<m, mentemque !CffCMN!M<em.' sed noKMm~HcemeMMt, nc~MepMrttm, ex alio et per aliud esse dum materia pronunciantes quidem, ipsa per se rationis expers tatem habet et principio congruemem autem, quam sunt, versa non si quidem principii haud recte est non caret particeps. materiam corpore Nam rationis deus et qualitatis, naturam. simplici(3) Deus tanidem si diet

    et materia, bujus si materia et ratio vacuam dixerunt;

    sunt, utrorumque jam ent, quasi dispensator ut qui ad intelligentiam simplex res, sed composita, collectum asciverit. corpus e materia XL!X. aerem, et Quattuor ignem, autem prima illa corpora, terram, elementa, <?MM, nescio

    TECTKpCtCt&~CfTOf, Y?)f XK~ SSMp,


    OTOt~ct ?rpoc'cfYopEuoVTE(;,

    TrpN-cet

    nominantes

    et simplicia, ~TT~S XC~ XOt9ofpK, T& Se, TUVet OUXOSK ~TtM!; T& (< quo modo partim pura partim composita TTOtoTo-t. e6TCt XCt~ ~E{j!.tY~EVO[ enim norunt et aquam nec sese (2) r?)V ~.ev Y&p Ia'<X<I[ mixta faciunt. (2) Terram t6 XK~ SSMO 0<!TE Ot&T:& TUVE)(E~ O~TE ETEpCf, '!tVEU~.C<T[xT]~ neque alia continere, sed communicatione aereae et igneee quum etiam consit, aliquid ejus si

    SE HETOy?) XK~ TCUpt~Sou~ Su~a(Jt.EM~ t~ 6'/OT~T:K SKX!j)UOt&TMV T' Etfft EU-COV~KV SE XK~ ~KTTEtV KMK TcEp EXTKTtX~, X~ T:0t'(; SusV EXE~O~ EYXEXpf~EfN, TO~OV (3) ~M~ OV TTKpEYEM, XoA TO ~.O~tj~OV XCt't OUStMSE~.
    20 ETt 1:0'<, ~T' CTOt~EOV, Ot&TM EV 8SMp, E! ~TE &TrXo~V, E~MOEV (d) ~TE E~ !Et TTpMToi!

    facultatis

    unitatem

    conservare; insitam

    aeremYero extendere, et aut neq);e aqua tum

    et ignem reliquis

    se&e ob vehementiam permixta, ferre. neqne est, sed vim eis,

    permansionem igitur terra

    subsistentiam elementum fretum substantia ne

    (3) Quomodo simplex, semper neque aliquo

    StCfpX~ K~A' EVSEE;


    T:M E!v0tt XK~ CM~OVTO!

    primum,

    se ipso a quo

    Y~p EmWtKV &'KOAEo{'HOfTtV'KAA~L OtUTMV TroAA')'~ OUS~K~ & X~ aSK~etKf oE-TOf; AO~tX; AEYO~EVO~T?i< E/Et T:<XpK~ 25 '< **1:tW~ X0t9' ~OtUT~V. (&) EYTKTTM!; OTK Y~ xa8' XK~ <TUVE~OVTO< SE~TKKTUVtcr'CK~TO!; KU-C~jV tKU~~pO~ X0t9' SOtUT~V, OuSs SSMp- KAAK T~V ~A\' OUX ETt
    OUVE~TO;

    0'!S~

    indigetexterno, (4)

    contineatur quidem barnm ~!M~e)' pingente erit sans, liens, ait aut

    atque notionem

    conservetur? illis reliquerunt id quod

    Nam

    substantif hbet eam ipsam turaHcomper se

    sed multum de terra aere tradunt, opus habet Non modo

    et obscuritatis se esse.

    (5) At quomodo si per aer materiam alio

    et continente, aqua terram aquam. sed efficit, Nentrum

    se est? hoc modo

    jam terra cogens

    SATiV 5 K~p SE {J!.EVSUfCtYKY~V XOtt T~UX~MO~, Y~V ETtotvjSEV, SS 'UKA~ Ss StOtAu9E!TKV XK't ~C(AO!~8E~<XV, .i0 SSNp.
    O&SETEpOV oS~ TOUT6JV TTOt~EMV, o!< ETEROV

    et denet emol-

    rursus itaque

    dissolvens

    horum

    KK.<pOT:MO~ O~T~Ctf XM yEVETtV TTetpET~TjXEf. ou<y(ofv xa~ T7)V 3A7)V &fpE<rrM~<xtT0(!'(; L. ''ET:t,T~)V TtOtOTyjO'tXEYOUCft,X~ T~ESoV O.STMTOV ~pOV <TroStSoM<T[' T& SE TMtOTTjfK~ <xB TrKAt~ OUS~~ XK~ CM~OfTO: TtOtoCc-t. SE TTOAX~ E'~Et TOtpK~V. (2) E! j~EV Y~p !S!)XV 0&cr!otf Ki 'nOtO-n)TE~ X~' tTM~fXTO! AEYO~TCtt E~OUTt., 8EOVTCt[' OUTM<; XCtt E!dv, O&Y ET~p<X<; T~jV y~p Of&TMV TO X(MEyOU<TtV. El SE TWtO j~OVOV KUTOt~ 6tj)ESr?]XE <?Tt voD, ~rep oucfctv 06'rot xcft SA7)v xcfAoSs't, S?)Aov 40 T6')MM'rO!;{ETE~OUCf CMjJt.KT<)[ YKp O&X E!<T~-TO 8s &(j)EOT~ XCt~ SeYO~.E~O~, 5M([)EpE[V ~M~XT) tMV & SE~ETCft XK~ oY? &(j)ECTjXEV. (3) Oi SE TO ~<7U pAE~OUOT SE KTCOtOV T&(; TtOtOITj-COf~ OVO}Jt.d~OU<7t' T~jV Y&p SA~jV 36 Tet~TK
    OUXET:[ 4S TS <7BtMt SouAO~TKt '!rOtO'r7]TO(; XK~E?V KVEU &&AOU~. TTOt~TOtt, (t) Kof~TOt '!TM<; otoV TrOtOr/jTOf <TMj~KTO~

    aliud, L. Porro

    quod ambobus autem

    substantiam

    estelementum, quum et ortum preebuit. e< materiam rursum Hec vero qua~M<~ valde hasunt, Si deSniunt

    substantiam atque faciunt et sic fere

    aiunt

    H<ftN&!M subsistere, litates, snnt bent non vero tiam corpora conturbata. qualitates, indigent hoc ipsi iilis alia tantum

    ~!<~<a!!<:<M. si peculiarem corpora quum

    (2) Nam ob quam

    substantiam dicuntur habeant quod et suam.

    substantia, subsistit appellant; corpora.

    commune, liquet Quod autem

    substaueas fieri

    et materiam non necesse (3) Illi esse

    corporum snbsistit

    participes, recipit, sistit. qualitatis pertes sine telligit nectit, attingere. etiam aut

    et in se subenim ex-

    est differre vero

    ab iis quae recipit vident. qualitates Atqui sine cum corpus qualitatem expertem utraque prtexunt non

    et quibus

    dimidium dicunt; (4) qui ratio

    ~c~fiaM porro materi potest

    expertem dicere nolunt. facere, enim

    quomodo omni ullum

    corpus non in. con-

    qualitate ? Quae non

    qnatitates corpus

    corporibus qualitate sine

    & yp TUj~irEXMV SM~K '!T<XT7) KVEU U.')) VOO~TK~; <ruv T~t Troto~Tt <7M~.KTTOtor~Tt Aoyo~ oSe~o; EK StaVOKV. TO~UV TO KC-MT0< ~'betcOKt T~ (&) '*H Ttpn<; ~.KTOV 'n~(; TtOtOr]TO(; ~OC~O~EVO~ ~a~E~Qoft XCtt TTROt TO 60 KTCOtOV T~~ SATjf; E'OtXEV 9o!TEpOU 6eTEpOV C~OXph'MV, xal Mj~'jmTEpet ~Mp~Et KAA~AMV. (e) ~Ov SE Tt~E <XUOUT~CfV TMV TTpoaAAO'"TCt[ Xo-~OV,& ~OMV 0\'0~.<X~OVTE, 0&7 St TCMT~H E(rrEp')r)TCf[ TTOmTyj'rOi;, ~AA' OT[

    patitur (5) Aut

    intellectum igitur

    qualitate negans

    incorpoream esse

    materiam alterum vero altero nonnulli vacuam sed quia

    qualitatis secernens, eorum diei, omnibus notiti

    infitiari videtur; invicem separat. (6) materiam qua. ea id ma-

    Quam qualitatis H/a<c, .xime

    rationem,

    ~MO~ omni Nemo

    ~!<~p()Hs<<t

    Fr(p~:<a

    qualitatibus, quippe

    'nKSK< E'YEt T&~ TTOtOT~TKf;, ~KAtOTN '!rNp& T~V E'WO~V

    commun!

    rpugnt.

    quaiita.

    (t(MB,BF.)087,A.)
    MW. KK.OtOO'<, o5' OUO ~UTCft, b aT~f OuSE't~ nuS' Y~O cm<x6E<; TO '1:0 KE~

    NON
    ~OE'i' TTM~TfX TO

    POSSE
    ~TjSs~nK? Ket 'Exe~o XSIVO VO~TOtt, TroMT7j1:0!

    SUAVITER
    '!TOtOTTt'rO(; TTE~UXOf;, S* 0 TO ou O Xs-

    VIVI

    SEC.

    EPIC.
    quod nullius qualitatis immune id, quod nequeimmobile, autem solutum

    t329
    non sitparticeps; ea est natura ut mo-

    KTTOtO'i' TO

    TDXC~EtV (?) 7 3\7) T~~

    tisexsorsintelligit, ab affectione neque omniapati vetur. cum possit; (7) Illud

    KX~TjTOV OlXlVr'tOV XKV VOE~9c(t

    Tra\'Tt) xtv~tov. XlV~"tOV. 7f~a~~V'C"Y~ TK)[OT7)TO(; ~.ET& X!X\ StKfjtEpOUCCtV

    iTepKV

    qualitate intelligatur differentem a qualitate.

    modis quod omnibus non est, ellam si semper aliam eam intelligi, et materia,

    OTI

    OY~E

    ZHN

    E2TIN

    HAE82

    KAT'

    DISPUTATIO

    EUIKOYPON.

    QUIDEM CURI DECRETA.

    QUA VIVI

    DOCETUR NE SUAVITER POSSE SECUNDUM EPI.

    IIPOSMA TOT AIAOrOY.


    nAOYTAPXOS. I. K~MTt)~, ZEYSinnOB. OEnN. APISTOAHMOE. pt).MV E~ESM(j)t\0(TO~MV 0PLUTAECHUS. I.

    PERSONNE

    COLLOQUII. THEON. ARrSTODEMUS. hoc

    ZEUXIPPUS.

    cu~S5 ''E'mxoupou "Ot XtXT~ tOt TMtf K~NV XEV, ETTtVpN~OX~,

    Colotes,

    Epicuri

    familiaris, secundum

    tibrumedidit,

    indice,

    Ne !)tMi ~M~~M~OMe decrela. noMs sotuto comp)ures nes, visum subiit, qui Contra jam quem ante

    cHorMMt~&MoM~AM'Mm pro philosophis (2) Quoniam disserere autem

    ECTtV. "OfTK Tohuv '~p.~ ETHjMEV s!~NTCf OuSE ~V TCEM~PO~ OtUTOV&1tEpTMV ~~OfTO~MV, ~pKtpY) TTpOTEpOV. !0 (a) "E~ 8~ XKt T?;~ ~~~ SKxXu9E~T]~, E~EVO~TO
    [~oyotl E'So~E K~A

    ea qaae conscripsimus.

    TT~E~e!;
    !J!.0[ X0:t

    EV

    f(j)

    TrEpmtXTM E! Eu9uvou<r:v

    TTpO<; XOtl S['

    T~V KX~.0

    K?pETtf, ~9sV, ~Tt

    interfuerat in disputationi ctu, adversus eam sectam a nobis habiti mihi fuit aliam hos ob quoque rem, debere confre saltem ab ipsis

    ambuiatione sunt sermoconsiiu alios quos neque areos

    TOUTOU~ i'vsxix

    KVC(Xof6E'V, Tb~

    et seripto ut bis qui

    EvSs~EM(;

    iTEpom,

    gtiare; inquirunt, guunt voces debere II. schola, tor

    si nullam

    8s? TO~X; ~0'YOU t<XSTO~ Sv

    ~EY~Et

    XM TK ~P"

    demonstrarem aut bine refettunt, inde

    eorum,

    M t< TtKpspyM~ StE~S~v, ~Ss fpM~&~ &~Xef~o9ev K~K<; C~O(mMVTO:,X(Xt O~jJLKS'WKVEUYpefjJ!MTMVE7rtTt9sjJt.~OV, ~0;pKXpOUE<l9ett TO~ KTI~pOUC. TO yU~K~tOf, E!; II. ~{J!.MV Y&p
    IIpOEMoyTtt~

    non obiter scripta percurri, avulsas et dictiones sine tenore fraudemimperitis nobis more nostro inquit, facere.

    scriptur

    adoriri, Progressis Zeuxippus,

    itaque enim

    in gymnasium sermo fuisse vide-

    'Euot &<:TTEp E!tMEtU.EV,Ex[~]StMTpL~,ZeU~MTrO;, SO & 80X6~ TCO~ T~~ TCpO<I~XOUC"/j~ ~OyOt E!p?)<TO<Xt ~EV, &()T], ~(ctTt 8' ~V ~XOt~O~Te~ TTKppVjCM? {JLKXotXM'CEpOV X<X~T;0'G M~jTpOO ItEpt 'Hpe<X~E{8-/)V, TO~ 'E~UKOUpOU K!l:!MV SvfMV, 9pKf7UTEpOV X0f9ofSM90U, f~~S~) {J!.7)8E~
    ~ofK.EVOK;' (2) KoA & OeNV, T' aux E~EyE<, ehrev,

    Mihi

    quidem,

    habitus

    aliquanto abit tamen Epicurum

    mollias, Heraclides

    quam nos

    libertas culpans

    conveniens quasi aspenus illos

    rei

    exigeret; tractassemns vacuosculpa.

    ac Metrodorum, inquit Theon, in dicendo qu

    immeritos non dicebas,

    et

    (2) HocTero,

    cum

    his comparatumColoten simum bentur rogantias, torum ? Congesta foedjssima enim

    ilominutn in unum

    videri inter

    modesHa* ha. armal-

    95 St TM(; XSMMV 6 Ko~MT~t;


    'TaTO~ KvSpMV 'pCt~ETCtt T~

    TrCtpK6ot~O~.S~O;,
    Y~p EV K'<9pMTCO~

    EU~Tj~Oxi'C~KITK

    homines ampullas, genlitus,

    vocabula,

    sonn'iUtates,' graves

    S~OtTO!, p~TEt~,

    pM~oXo~M;, K~Spo~ov~of~,

    ~]Xu9K~M)b?, pofpudTOVou?,

    <xXoL~OVE~ ~T6ftpec~M-

    sco)*tationes, perditionem Pythagoram, Hipparchum, effuderunt certe cerebri

    homicidia, gravdines, Ptotagoran), denique universa

    OUEYXEfP~OU~ 30 XptXTOU~, XfXt IIu9KYOpOU, XOt~ IIpMT<-)'OpOU, XOtl "iTTTtfp~OU, (OpKTTOU, X~ 'HpKX~E~SoU,

    Tro~u~9opou~, xa[ CUV<YKYOVTE(;, 'AptT'COTS~OU!

    illi in Aristotelem, Theophrastum, non virorum sapiencriminaInvidentia quae potest. quidem, ob im(3) Hei!-

    Socratenl, mc)iden, lustrium, ter

    XK't 0~0-

    neminem ut si aUoquio haec,

    XM T~VO~ TMV ETTH'CfTMV,XOf'rEOXESotC'KV; &ST: E! XOft Y&p OUV T:& K~K TrKV1:K CO!?M(; ~EV KTO~, 8t& 1:&<; ~MfrtpjKV S~pXN~ XKT7)YOp('X~ TrOppMTKTM <n):p(e~ jJUKq T)XUTO!(; 96~ou ~OpO?, XOH ~).oru~~< St* 36 vesBott' tji9ovo~ Y"P tO KX~O~V. as9~EMV (s) aTTOXpU~at [/)) Suvot~EW] o3v '~O~f~V [~~v] OV, ~p:<TOT~HpO!X~E~7;~ ~T &V, T?)~ TrOt.TjTtX?];'CUpYj~, &~ YpO!KTtXO; [/.MpO~O-J!.KT:MV ~YOUOt ) XC(~ TMV 'O~pOU 40 KTTOT~Et TKUTN(; ETttXOUp(j) ~KptTK~, ~] C~[ M7;TpOT6<TOUTOt(;TtOtTjT~ XE~OtSopYjXEV. (t) S)p0? EV YpM~fXTt ~~X' EXE~OU; {JLEV EMJJLE~, W ZEU~tttTTE' TO S' EV ~p~ tt) EXE~Ot ':MV ~O~MV p'<]9E~ TCpOTob(; av5p'X~,
    !'t,tiTAMHPS.)V.

    omnia basque

    smtuissent, tongissime exclusa est id

    ob maledicta a sapientia choro

    tiones, enim

    fuerint a divino quod dolet

    arcendi.

    et obtrectatio non Heraclides

    becillitatem Hc aiebat, appellant, banc scripsit Zeuxippe, adversum verba

    dissimufare

    excipiens

    .4rM<o~eMMM, quum sit

    grammaticus et

    ,~)oe<tC6B <:'6<B, ut Epicurei ~Mr~orMMt gratia, tam (4) Sed Epicuro multa hos,

    Homericorum mercedem vt Homeri Quod detum

    rependit

    quia

    Metrodorus

    ad ignominiam emittamus. Epicureos

    pertinentia. autem ex initio eorMM

    disputationis ~rc!Cf~<o ~e

    &~ OUX ~fTTt !~jV

    fuit,

    OM

    UYAE

    ZHN

    E2TIN

    HAEQ2
    vivi ipsi, sic iiti

    K.

    EIIIK.

    (to~,BE.)
    nonpotius,quandohicdeR!SSUs est, ? (5) Theon ani peregerunt

    XCtT* &Tf){~, Tt OU [JLS~Xo~, ETTst XEX;~XE~ O&TO;, KUTot ~t* K&TMV TtEpK~O~EV, ~jJt.K XCtt QsM~ef Tt<Xp~x6oVKot'tO Q~MV 0&TO~ 'A~X' Tt! &j)7), (5) TtpO!; MUtOV,
    & S0~,0(; TEpOt; BtE oxo!:6~ EXTETEXETTCft ttp~ ~{MV.

    <j'!t~m,p<M~,cur ascito simul Theone, Atqui

    ad finem ante nos

    perducimus hoc jam

    respondit

    certamen. Nunc alius scopus est, 1 et sicuiciscamur si quidem quidem mihi de ipsis fieri phHosophis potest, factas secun(6) Pa. in

    &

    Nu~

    ~).o~,

    Et

    SoXE!,

    9E[jt.EVOt,

    TOtKUTT]

    T~

    S~t)

    p.ETKOjJLE~

    UTTE&

    si placet, injurias, ~MM pae! ut

    collocandus; demonstremus,

    TMV Ot~OTO~MV TOU~ <MpOff;' KTtoSE~Ott Y~p, K~TtER uVCfTOV, E~/Etp~S'M~, ~Tt ~.7]S~ <;7)V ETTtV ~SE~t; XOtT' e~o~ cfuT:ou~. ~MyE YE\<xa'K(;, E~ TYjVyet~6) no!TtK\,
    10 CTEOCtTO't' TMV pof~TMV, XpEM~ ~SpKCtV ETTM~EM, E1rO(<,ElV, &[XCt<; E~Of~E~9c<t, Xat TOV TTEpt

    Epicureos ego risu velle

    ne~MCMH~e edito insilire, detrahas dixi;

    pO.MS vivi. istis

    videris

    hominibus moturus,

    ventrem qui

    litemque homfnibus

    carnibus

    Of'j)CttpOU~EVO~ Ol'fo(IPOUP.EVO

    ~SovTjV '100'1"1)'1 V"pl.)1rO>V ~BpMTTMV

    voluptatem

    ctamantibus,

    O Yofpnuy~~ot oSEp~TOpE~, 15

    E!~

    ji~jto~st, O&S' ~p~~TEf;)


    non

    Non pugiles rhetores, Semper omnisque voluptatem mihi ipsam videris vitam

    sumus non

    egregil, preesides, non principes,

    OU~ )rpOTTKTOt[S~MV,

    civitatum

    MS'<]j~Sot:<Te?i).), XfX~ TtSfICt 8t& C'SpXOC E'TEp'!T7i<; X~7)<rt~, E~ ~00~f TtVCt X0[~ yOfpMV '~uy?j; KVOmE~OjJt.E~Y). (7) AoXE!(; OV }Jt.Ot(Jt.')j T& ~8b E~fX~pEtV, <S<;tj)Cf(HV, &XX& TO ~V <~<X[-

    sola juvant carnem quandam non

    sed nos convivia, afficiens gaudium tonere, ubi suavem motto, redeat. ut vitam qu ad anima(7) Itaque sed reiinprobas, audiens, vobis esset et sinis Nam facile plana, sectam homines, est suavi simu) trado. Theon, qure iftam qui vita exet

    suaviter atque voluptatem

    loquuntur, iis non

    pE~Oott 20 ettO~.

    E! T~) ~V ~jSEM~ [Jt.~ ~O~E~Ett; T9~(; oMpOfi;, TOV (s) T~ o3v, E'!tE~ 5 OEM~, Et Sottt~~Et!; o5 ~p~ TTKpOfTt Xp~<70[J!.Nt E~OV, KXpOM~OyOV, OfUTO(; (/.EVO;, XCft <~TTOXpt~[Jt.E~O, &V SETjftSE' T'~V SE '))YE[JtO-

    illis auferre,

    quis. (8) Quid ergo, inquitTheon, ea non ipse uteris Utar, preesenti respondens ubi requiretis;

    si disputationem inquam, autem

    principatum tergiversatus compendiosa dum non dicere!

    ~MV 6{J!.7v'!refpCfS~M{J!.[. itaque parumper (9) M[Xp& 7) '!TpO:j)OtS'tC'a{Jt.E~OU (9) Quum TO~! O~Oi;, XCt~ 'S? S~TO~OV, E'fp7j, Aristodemus, Quam, inquit, 'ApKTTO$7)~0< M ~E(otV E~MV 6SOV ~TTS-Cd!tj)pEU<TOf~ TOV nos interclusisti aderat, via, -?)[jt.'tV'n'pO ~O~OV,
    oox EKTOt~ TTEp't TO? XOf~O~ TTpOTSpOV EuSuvOf; &TO(7~V

    de honesto

    causam

    priore

    loco

    T~V MpEOtV. ~9pM~OU< OUX E'CTTtV tS~O;, ~E~KCTXt

    y~p,
    TO?

    non ~So~~jV &ttOTteEjJt.EVOU(; finem vita! statuunt voluptatem, sed si honesta vita exciderint, ~j$EN~ ~7)~ RKOtOV ToS depellere; cidernnt; vivatur ipsi sine enim dicunt, vitce. ~tN't non AoMe~~a/e

    jucunda posse

    3~ XK~M~ EX'MOroVTS(;, ~{JLCt XK\ TO'B 7jOEM< OUVE~ETTtM 'TTOV- ETTE~TO 'fjOEM~ ~V ~VSU TOU XK~M~, ~VthretpXTOV 60T[V, &~ OtUTO~~EyOUTt. 00~7), tO~i ~OyOU 'n'pO!OVTO(; dvK9v,CfO~.E9ot' V~ OE ~pYjSO~eo,. Toit 8t5o~.E~Ot~ &']r' KUTMV. (2) O~OVTKt SE ~~Ep~ YKfTTEpK 35 TK~KBOV EtVCft XC(~ TOU; M~XoU; TtOpOU~ t?)!; OOtpXO!; ~tt<x~t<[(;, ot' Sv ~Sov~) xett {j!) Ct~Y'~o~ ~EniEp~eiroft'
    {AEV, ETTEV,

    K< ~Mp~ey

    t!I.

    Kat

    & @SMV, ~~&T!)SO

    &V

    iJI. nis, si

    Tum ita

    Theon, videbitur,

    Hoc

    ergo,

    inquit,

    in progressu Nunc iis

    sermo.

    reponemus.

    utemur,qu!B !M'M.ffeM per

    ab ipsis esse quos chras

    dantur.

    (2) Existimant reliquosque non d'Oser, Mea~tM

    Epicurei carnis

    circa universos

    bonum, voluptas, et

    XK't TtKVTK XK~& XCt S0~&


    OTERK ~So'V~(; E~EXOt YEYOVEVfXt,

    ~et~!H!M<;

    E~eUp~~KTK
    XK't. 'c?)~

    T~~
    &TEp

    TtEpI yetTKUT~~

    omKM~Me~ fo~<p<i!<em de eo initio statim, boni quos eauvoluut

    sapientes ventrem

    !nMy:<:oNe~e.<:7!Meo& MrM/Mr, (3) putridam meatibus ad dolores paucis, enim quibus <pem6oKCM Itaque ab

    EX~~OO~ ~Y<x0?j~, &9 0 COCO; E?pt)XS M?)TpOOMpO;. (s) <t) A.&ToQEf JJ! OV, S TC~pE, (pMho~TKt Y~(<~pOV Tt XaT (70tTrpO'<XOt~o pEKMV O~TtOV TO? ~N60!! X<XJJ!.6KVOVTE~, a~& TO~ TTOpOt!; 0[' t&V ~00~0!~ ETTE[Cr<~YOVTO[[, TOUTO~, 0{<.OK(;XCfT!XTETp7){JLEVOV, ~.5~0V SE TtScrt TO~ ~opM<(; [Jt.~ oX~O~, ~So~Ot 46 OE~O~EVOV. IlEfTOt (4) y&p -~00~~ IfEpt o!p9p0f XOf~VE?pO[ Xt~ TtoSx XOtl (&) m~Bt) OEtV& )'E't'pOt~, 0?; E~VOtX~ETOft X0(t C~T~tN, TroKYptX& pEU~MTOt XK~ maYEO'Cf[V[X&, XCtt StCtSpMTE~ XOf~ fXTKXn~E~' OTJJLB~ S~ XC(1 yu~MV T9! ~StSt'K TrpOTOfYKY&VTM TM~KTt, ~.tXpbf Ep~TEt~ 60 ~MptOV lv KTM '!rKVT<tCf<7[ TO XtVOUjJtEVOV ~E~M~ Xod 7rpOT7)VM~, T& S' o!M TTO~~Xt~ OUC~EpOt~Et XK~ ~yetX0(t ~po<; S~ ~OV~V K~Y~~Cf!;

    ?M<BCM'cN: sapiens amice, sam ptates aut tibus

    dixit videntur shttaere;

    Metrodorus. jejunam, et quae cum etiam

    et instabilem istis, per

    introducunt,

    perinde dolorem

    perforetur; omnibus par. ner. atroces corsnavissieo iocum plerum. pars est,

    potius, admittat.

    quae voltiptatem (4) Omnis et pedes affectus, est; fluxus Jam

    vo)nptas partibus

    circa

    artus,

    vcs,manus, atque miseri

    insunt

    podagrici odorum

    et phagednici, et saporum in reliqui intrim

    rosiones, mos

    putjefactiones. si offeras,

    corpori qui

    exiguum

    planissime afficiatur; At rmlla

    offendes que

    leniter

    et jueunde ferunt.

    aversantur

    et a'gre

    (!M7,

    F.

    MS8,

    A.D.)

    NON

    POSSE

    SUAVITER

    VIVI

    SEC.

    EPIC.

    i33t

    VKXTEf Tlua~ Ss XK[ CtO~pM XOt) O~Yj~XTt XK't UfTrpt~ StV OUOEVKTTKSE~OuS* ~VOt~STjTOV ~~7)00~0! C&.)A XK~ ~TtOt~TCCXOfTKOUETCttXM TTUpETO~' XOtU~Of XMt p~y0< (s) K 6 ~OOVixt. xaeKTTEp OtBpOtt TTpO(; ETEptXt~ ETEpKt 5 TCS TM~KTO~ ~Xp!t<; ETCtyEXMTCttSm~EOVTKt' XM 5 /.p0* OU K~X' VO; 5 [AE'< TOUTMV TTO~ &<y~Ep o! StKTT:0~tE(;, EX ~N'J/tV of~X XoA TSTIV SV T7) TKRX~ ~0[;A6~0U<HV ? 5 Ais~uXoU TOU TTOVOU jJ!Xp'CU<; <'t~OXT~T'i< txot'~0~'

    utigni,ferro,morsu,scuticanonsensusdt)totisin6;ratur vadunt. corporis neque subito guuntur. ncit: Draco immane Lnbricum que bas nec non immisit, sed habitatum mordens vulnus arrepto est et cito praitedabens corporis herbaa ob partes collocat pede. negotium moyens voluptas, ac titillans. ne(6) sed et aestus, (5) et gelu, et)febris totum instar statim sed et oriuntur Philoctet instar corpus a]i ad per. alias

    Voluptates

    aurarum renidentes, temporis, simul

    extremitates multum durant

    diffunduntur; ignium in aere et exsUnsuf-

    discurrentium, De dolore

    in carne

    testimonium

    JEschytei

    tO

    O YKp 6 SpdtXM' <??t<m, MjXM, Ot~' ~<j)XttTE 6E~~<7TOp.MTO'<Sx~UTt~,TtoSo;).C(t&V. "OXtc9Eh]

    xfO~TC: XK't YCtpaXY'tjS~OuSE~SpOfTOtOt'UTCt -M T?)(; p.-<)S[Y<X~~OUSK TOU S'M~.MTO(;- (e) N~X' &frMp XM\ <rxK~ov x% oTtep~ot ~o~uxot~Tt~; E[Af()~eT<x<. -n) -~) 6 X!Xt StOt~KEt TTO~.U'< ~ROVOV &TTOTpO[~UT7)TO~, oSt&X; t5 Tto'<o~ ~xtOTRt xa~ p~<x~ StaSTrE~pM~ xct[?u~rXEXO[AEVi; t?) C-KpX~, XK\ ~CtOK~~MV OU~ ~j~Epa;? O~Ss WXTC~ Of~K XOtt MpOt!; ETV {JLOVOV, TTtKXMf, [J!.0~~ UTT'K~MV
    TEpMV, EXXpOUOjJt.EVO~, EV~Ot; TTO~MV, XKt TTEptoSoU~

    similes

    Sed, sicut quum perdurat,

    Medic

    semen

    multis

    flexibus multo disseminans,

    et per oMiibi tempore carniqae noctem, sed

    terrae

    innascens,

    asperitatem radices

    sicdo)or

    uncinosac non lustra, expu)sus bibendove

    6~.U~ f?!{)oSpOY&p fttE

    implicatusad)ta*reusque, et annos aliquot atque clavis tum violentioribus temporis edendo

    diem aegre

    modo aliis

    aut

    doloribus (7) Quis quantum tanti

    tanquam enim tan-

    &(rMp (?)

    ~MV
    T~

    discedit. exhaxit,

    C~KXMvtETMt.

    sitiunt qunatn

    M ypOVOV TOTO~TOV, -q ~KYEV,


    tE~, XK~ TtEMMOtV o!

    &IOV St~MSM
    TToS

    of TTUpETTOVSs ECTM tXVE-

    febricitantes, animi quanti ipso vivendum quam viribus, noxium. cere ultro, taneam jactantia phira relaxatio

    et esuriunt et cum

    obsidione amicis

    on'cumvecti?

    TCO~tOpXOU~EVOt;

    obtectatio tyrannis pravum quod

    temporis

    est, (S) Hoc

    Ot? X0(~ <7UVOUT~


    TTpE6Xo~i<T[ TUptXWOt;

    [J!.E1:&

    ScrOV XO~M~OUO~XCft (pi~MV, E!p'


    (s) Ko" Y&p TOCTO T% ToS S-M-

    suntcruciatus scilicet corpus ineptum voluptates,

    et tormentaa quam sit

    immissa?

    et natura

    ad jucundc

    XCtl &!putct~ TTpOt; 'CO '~SEt~<; ~V EOTM, [J~.O~TO~ CpC:U~OT?j'CO; 26 St TOU(; TTO~OU(;TtO~EVEt T&~ ~5o~&(;, X0[~ p.SX~OV EXE~OU E/tt ~[&jJt.7)VXK~ SuVKjJHV, EV Ss THUTift? TTRO MceEVE M-Tt XOf~. S~MOpOV. (9) To Ss -~EM~ ~V KV EMCH' o5x ~irTM~Tat Tr~ovK To~irou '~[~ ~EyEt~ irEp~ Eh'Kt 'CO T~? CKpXO~ ~S!), ofu-CO~, [j!.tXpO~ 5{Jt.O~OYO~TE~ 30 JJ!.K~OV S' &XCfpE(;, E YE S~) JJ! XEVoXoYO~Tt [<.7j8' K~K~OVEUOVTOtt,M~)Tpo8MpO(; {J.E~XE~MV ~T~ 'oX)~KX~~ TrpOtTTK~ T&~ (y~)jJt.KTO!;'fj~O~Cf~' 'E~XOUpO(; SE E'7rcu<7Cf{Jt.EV XCf~YE~Kf ([)T]T[ TN~ 6TCEp6o~CC~ TO~! '!TEp~':0 OTM~.KVO<n~[/.NTO~ TTO~CfX~ Xt~~VOV~et TOV (fO!pOV. (tO) O(; oOv 36 of TTOVOt TOC C(~j/.KTO~ oSTMt; E~'tV E~<X!j)pO~XM p~StOt, TtM~
    S~EO" 'CK~

    intelligitur,

    praeditumque in bis tmbeciHum est (9) Neque patiuntur vero ipsi corporis non dum nos

    magis adversus

    dolores perfert ittos robore ac fastidioque obvita di-

    ac satietati aggressos

    de jueunda utpote qui

    proferre, exiguam aut

    fateantur momenutitur exspueEpiob

    voluptatem si quidem Metrodorus,

    esse vana

    adeoque in dicendo nos

    nugatur ait,

    Scepenumero corporis; inquit

    &6[m:M in despectum curus, t)tor6!, ergo dem que certe tremum loris rem hujus qui ~<tp:e)!<em ~MOMr~e~' dolores pacto tempore circa huno corporis sint

    voluptatum <sy)'ofa;M<em corpus, ita sunt

    itemque MBpe ridere ()0) leves, Nam, sint

    ma~K!<M~)!etK. faciles atque momenti? doloribus finemque

    Quibus quo- tanut ne

    ~SofK~

    ~~0~0~;

    Kct~ Y~tp e! [Jt.~

    voluptates neque

    alicujus

    KX~ TSf TtO~MV KTroSEOUSt~, ~~Ep~ ~pOVM p.YjSE [AE~EOEt TtOWU(;E/OUTt, XK\ TTEpO!(;KUTef~ XO~OV 'EmXOUpO T~ TrMTO< TOU (xX~O~TO!; S~E~pEO-tV E~tTE~EtXEV, <&~ T~~

    magnitudine versantur,

    minores, exdo-

    dolores

    voluptatibus omnis

    communem

    praescripsit quod

    Epicurus, natura ultra duntaxat sit usque autem

    40

    muMM~ ~Ypt 'c<w McKt TtEpOt~TEpM SE TrpOEMEM


    '!TOtX~[JLOU(; TrOVE?~

    TO K~yEtvov Ku~ousY)(; TO '~Su, XK'TK ~EyESo~, ~~& o5x EM<Df)!; O-CKVOUX Ef T~ [J!

    sublationem; abolendum nequeat augeat

    nimirum

    ad doloprogredi non ne-

    voluptatem, variari

    TtVOf~ o5x ~K~XK~OU~,

    magnitudo, cum brevis loco agro quod

    modis

    YEVTjTttt, [JLETpOV (il) <X<ntEp TO teXo~ "09EV EX

    TtOpE~K, *6 TO[J!.C~. T0~, pOUtft pLMVOt(;

    TO?TO [J!.ET' OpE~EM~ SE~Op.EV]<' ~S'ET~ Xat OUV~SoV~<; o3TCt,XOjJ!.[0?i ~pK/E~ 0:!s9ojJLEWt XunpoS ~U~, EEoVCe~' & 'n); TO~! E~T<X~O<X CTM[KTO~ EXE! W~

    cessariispossit,quumnonineosoto ooncuiet. mensura (11) Itaque Quae voluptatis, hoc sterili nimirum autem appetitu admodum

    ut doloris eo est tendit

    vacuitatem via, utpote

    YXn~pOTTj[J!.ET<!pE'X~ ~.Et-

    ac compendiosa. e corpore transfeet ampla

    sentientes finem ibi

    rei

    ~MpMU E; T~ ~So~MV

    exilitatem, in animum pascua

    tanquam runt, prata

    bonorum voluptatibus

    KjJ).(j)t.~yE~

    'E'< B' 'I9etX') ouT* p Bp6[).ot 6upse<,


    60 oi!E ~.En]

    ~.EjJHYJJt.EV'/j

    <~TtoXMUS[(;,K~Xa TpK~EMt, tCEpt tO SKpX~MV '!tp0< TToX{)TO O&XopMV XK~ <7~UY[J!.KT5)OE~.

    suppeditent; quando Non est aptus equis Ithaca: locus, ut neque planis spatiis porrectus non faciHs est in caruncuta hc vtopttujn sciticet quando sed admixtis multis atienis et qu.B put. perceptio, aspera, sando exagitent.

    M.

    t333
    )' E~T),
    TOU

    OYAE
    TTTtoXK&VoBf

    ZHN

    E2TIN

    HAECS
    IV. videntur in quo mam quam quid ut vit! les. re vel num colo pravo temque

    K.

    En!K.
    Zeuxippus, homines, voluptatis in ea

    (t088,E,F.!N)9,AG.)

    6 ZEU~tTTTn?, T* OUXCt~M! CTOtTTOLS~ o! ofvSpE~, Kp/0{Jt.EVO[ ~EV K-n-0 8oXO~!<7{


    EV peottOT~pctv (s) s! Tt XpE~TOV S TTpMTOV EfpKVT) yEVEO~, xot't A~t, jJt.E'rMVfE!; EW ro E~ XOf~ OE ~5v T'~V EV XKt TEXEM-

    Sub haec isti primum transeunt, ego,

    Itane, qui

    inquit, initio conspicitur,

    non facto

    tibi

    recte

    facere ortus

    a corpore, inde ad aniinalisiccivinulla nisi si bo-

    (!(~CtTOt;, &~

    ~uY~v G KT?) X<XT&

    [~Eiet6ct~o'i'T:s<;], K<X~M~, EVT<X~9ef V~)

    remque

    absolvunt? si quidem atque

    (2)

    Recte, mehus

    TE~EtO~TEt;; muertV,

    E'(j)Y)~

    et naturae

    convenienter; revera indagant

    hic et perfectius faciunt (3) Quum animam adsint ejus in

    invenMtnt, ac

    o! 9EMp7)TtXO~ X0(t TEOOV Cf~TiOM; CfVEUpMXOUS-tV,MCTTEp 'TCO~'nXC~ 'CMV dvSpMV. (3) E! S' OtXOUEK;CtUTMV ~KpX~ ~OMVTMV, & ~tr' OuSev~ '{'L)~) 'TMV ~TM'i' 'CUpOjJ!.SVMV E~ CM~-XTO~ XK~ YK~)V~EtV, Tt~V )0 TTEtOUXE~<x!p6~ x~ 'm~o C(UT?j~ ~3oVK~ T:')tpou(rof[~ TrpocrSoxM~ott~, TOt 5tepC~O!Tt ToS TMTO &Y" ~) Sp' " SoXOS<T~ EX '!TOV7)JJLKTO? ~U~) [~~] XKS~TTEp Ot~OV
    Yp?)ty9<X[ 0.')) XCtt Tt~tMTEpOV; 'CYJ p0~ 15 ~TiMcf XOf't CTE'Y~TO~ TrOt~OftO'SvTTE~,

    contemplalione audias posse, ipsos nulla

    rerum testari

    versantes ac vociferari,

    vero

    gaudere

    t)'anqui)titate corporis, animam

    frui, ttasque pro

    vel exspectenturvoluptates esse; nonne videntur tibi instar

    corporis fanquam

    usurpare, et perfluente

    votuptatemyini vase diffundentes

    e corpore per colum melior a

    istud,

    aeta-

    ~YyE~OU T~V
    oES'9eft

    ~86~V

    8~C:~EO'<TE~ Tt TTOtE~V

    ei conciliantes, vinum suavius odorem in carne obscura qua* inque non sint edit animo

    ut fiat aliquanto quidem voluptatis quendam, ut eff(-rbuit, est, diffusum praeter niltil

    et honestior? conserconce-. aliud con-

    O'E~.VOTEpOV

    (4) Quanquam vatur, ptam, servat ejus quis fitque tanquam quae memoria pridie

    tempore

    (t) KtX~t Y' OVOV p.6V /pOW~ S[CtS& ~So~?)(; '!) '~U~-)j TTKyu8~TO[ T7)pE' XCt fyuV7)Su~Et' K~O S' OuSsV, pOfXo(6o?T<XT~jV ~.V~j~.7)\ t~fITtEp ~0'[J!V, XO!~ (CU~aCCEt' ~ECNTCt Y&p E~ 0-OtpX~ XOCCKTsVVUTat, 20 tO tAVT){J!.OVEU~E~OV Cf~T?); <X~.KUpOf ETTt XK~ XV7ME! XX~ TC(TtQEjJt.EVOU ~TTTEO ~()'))tMV t&V Tt? E'tjXyEV f'~tE XCtt
    tHEUOVTO~ tX~TNt?, ETTtVO~~ 'TrpCXT'jXXTMf EV Ot&TM, XtA ~pM~.EVOU (s) 8t)~0\'OTt

    memoriam animus

    ita exstin~oitur, ipsaque ac nidoris ac si similis; perinde eorum scilicet (5) Vide ex eodem adhibita sed sibi his autem cum imaginationes usurus, quanto Epicuro quum tnopoti Me~Ms~)r<B<eKCOMC!(6) At existi.

    bibitve, recondat,

    suggrt, recentia destius poculo; quam dere piens ne

    ad manum. quanquam venerea debere uti;

    'TTCtpO'~TMV.

    "OpOt OE &7fj)

    Cyrenaici, qui )'e

    25

    hac quum Epicurei, EVKpYS'; EV CtST~] SttXVOtCtTtO~KXt~ KVKXK~ T~V ~pEevidenter ment, quod ~V. (a) O! Ss TOUTM jJt.K~tG'TK TOV <70!pOV '{jyOUjJ'.EVO: imagines, 30 StCftOEpetV, t6) '~t][Jt.OVtUEt~ EVOtpYM!; XK~ C'U'VE~EtV E~ voluptatum eos sapientia dignum Ot&TM T& TTEpt T~ '8ov&<; fpo!o'jJtKTOf XK~ TT<x9t) XCfl Xt-

    [MTptMTEpOV o! Ko'p7)Vf!t['XO\, XOf~Ep EX p.t5(; o!vo~t~ OuS~&jJM~EtV ~<j)po8[0'Mt~oi'OVTCtt *E~tXOUptj)trEirMXOfE~, etXXa SEM p.ET& <yxo'co~ ~M~ [/)) fj)MTO~, irpo~E~evou;, ~M T~~ cf~EM; TK E~SM~tt T?)~ TTpK~EM~MVt~KU.KVOUO'N

    h<ee)'Ma!, tenebras actionis

    censuerunt

    <!M!MKM e conspectu o'e6r!M

    /MM!MM, ~:M!M~ac<'C!

    evidentia

    <K/amnte<. appetitum maxime re sapientem excellere recordetur, affectiones, profiteri, eluviem qui in inque motus,

    se ipso contineat ne dicamus nihil

    ouS~v a~M~ cro~~M 'rcofpEWUMC! &<7TTEp TO~ T& <!M}J!.KTMV [Ev] o!x~0f, T?) '~U~Y) 'n]<; ~Sov~ ero*p0~ OUX EMVTE! EXxMs'XTK jJtEVEtV j~j ~~YM~eV ~tt v~erE~, M EffTtV
    d'!t0 TO~TMV

    E!

    domo,

    ita

    voluptatum

    in tanquam corporum animo sapientis volunt est, ex bis vivi snaest voluptatem praesens affici quando exigua rbus, etiam de istis,

    relinqui; viter memoria

    statim

    quidem

    manifestum enim esse,

    non posse. retentam neque perceptis

    (7) Neque magnam in percipicndis vehementer mirantur

    verisimile qnum

    C(UTo9EV ~SEM~ !~)V, T:pd$~OV. (?) fuerit; Ou Y&p E!x0~ E!vCf~ ~Eyoc T?)~ t]&)V?]<; TO [Jt.V7]~.OVEUOjJ!.Eiisdem VOV, E! {JMXpOV ESoXEt TO TTCtpOV' OU?~ 0?(; 0'UVEmEpETO ~EtO~M~

    mediocriter iaefari

    Y~O~EVOt~,
    EXTTET~TJY~E'Wt~ TO XK~

    TO~
    tO EjA~EVEt TTETCtt Oto~ TE~ TEpOV

    0'TTOU OUOE &trEpy<{pEtV YEVO{J!.EVMV' T& O'MjJt.NTtXOt XCf[ OOtUtjL~~OUertV, tes,


    T?j T?)~ ~00~?]~ ~TTTEp EV

    qui

    attoniti his post

    corporeas

    magnique non quasi quae remanet fomes

    faciunt

    volupta. sed rc-

    perceptionem et somnium, voluptatis sitiunt

    deiectatio, cupiditatum, quemadmoeorum

    <X~& CTXtfX Tt< UTTO~E~~Ot~pEtV TT'XUfTOfj.EVOK;,


    O~vap EV TNV K-CE~E~ TO '~U~7) ETTtOuj~tMV, '!)OOV~ MXO~KCTOV. ~ttOTtTOtjJt.EV~j~, 37n;M St~MV-

    umbra tinquiturin

    queedam

    animo,

    avolavit;

    dum

    qui

    &t&tXf)fU[Jt.N EpMVTE~, E-~E~pOUTt

    XOf~ ~TrO~fS'Et~ Spt~u(s) OSE S')) TOU'rOt<;

    voluptates

    per soporem ac perceptiones

    aut amant, aerius exstimulant

    imperfectae libidinem.

    46 ETTtTEp'~jt; '?) ~.V~~ TM~ KTTO~EXofUT~E~MV,(X~.X' &~0XC(~ OKXXEVOU TtO~U TO o!Y)$0~(; <X[~uSpoS ~E~p.p.CttO~ X~ ~UTTOV EVt(pYO?(; KVCtfjiEpOUO'Ot T?j!; OpE~EM<* CTpNOE~ Otie To!)~ ~ETp~OU xet~ (TM(ppOV<X< EXO~ ~StCfTp~EtV
    EltMOKf TMV TOtOUTMV, OuSs ~Ep E~rXMTTTETOV KopV[!8t]V

    est voluptatum me. perceptarum ex inanis ac moria, sed ejusmodi quae reliquiis voluptatis multum ftirorem ac stimulum manifestM languidee proferat cupiditatis tes homines facere, neque probabile est, modestos ac temperan. aut tanquam aut ea e\ Leon-

    (8) Ita et tus non jucunda

    hujusmodi

    cogitationibus cum

    immorari,

    T?)

    ob <yM<B Carneades repetentem,

    eMM subsannabat, Quoties Thasium epMH~ in fruendis Be~s

    60 TTpKTTOVTK, o!ov E~ E(j)~U.Ep~MV KVK~EYEsSoft, TTOCTKX~ tio ?'CM /<N!&K:Me<, Ubi X0~. ASO'T{({) dU~~MoV, TTO!! @M(TM~ E'7ttOV, 'HSE~ ~!c~<m<M splendidissimis TTO~~ E~Xt~Sci~ EOE~TjTOf TM~UTE~ES'TKTK. (s) AEM7)V
    cem enim ac belluinam

    ephemeridibus

    Y&p ~(()Cf~E[ xed 9Y]pth)S'y) TTEp~T& YtVO~EVC! XCtt TTpOC~C.tM~EV~ T?j~ ~3(~?]~ E'pY<t TC<p6[7'~jVX'X't ~UTO-KV TO-

    Quas bibisset, celebrasset. (9) Atroaut exspectandis vu!udsignt tanta ips)u:j

    vinum

    ptatibus

    exagitationem

    animi

    ac rabiem

    (t~a,

    Dp.

    tooo, A, s.)

    NON

    POSSE

    SUAVITER
    ad ipsi

    VIVi

    SEC.

    EP1C.
    bacchatio haec absurda atque adbsio. (10)

    t333 8
    Unde ad et

    T?K ~U~? dCfUTtj Trp0< <VKp.V-~0'Et< j3KX~EUS't<; OtU~ X~ TCPOTTYj~t;. {[O) "09EV KUTO~ {~.Ot SoXO~O't, TOUTMV OtcrOoMEVOt TM'/ (XTO~tMV, T~~ EMjAEVTjV E~ T')jV Of~OV~KV &~ EV XK\ T~jV EU<ITa9EtKV & ETT~OEM

    rccordandum videntur dotoris sit vel mihi

    animadvertentes, carnis

    vacui-

    tatem in

    et firmam

    affectionem

    &TtO:pEUYEf7 TTEp~ TtVK~

    C-CfpXO~, Ttj) XCft YEyETTr~EVTjV, ToB

    TKUT7JV

    eo sita

    affutura mum

    vitae jucunditas, ut cogitemus adfaisse. Summum enim et iis, qui

    ac si defugere; ista nobis vel constantissiaiunt

    TjOENf;

    OVTO(;.

    S"njH<X XTtt TO TTEp~ T<rr7)V ~KpKV X0([ pEKMTKTTjV )0

    y&p EUarTOte~ O'OtpXOi; XOfTKTOtUTY)<TrtSTOV E~TttCr~Cf 'CY)f KXpOT6


    ~Et TO~

    ~M~MMtN/~Brre

    roHoe:Kcr~o~M<, ~:MyMeea?p~ora<a!<.p<'M:.

    co'MMj~fmaMt

    s~c~cMe~,

    ETT[~OY~E<TeCf[
    V. Hic primum sive considera quam rem. agant,. sive bonam corpore possit, in istam sive

    Su~a~E~on;. V. "Op<X 8~) TtpMTOV p.EV, dK TTOM~Tt, T'))V E~TE 7]SoXKTM tVM XOft E~T' KTrOV~KV,?j EU'7T<x9Et<XV, V~V TNUtYjV, E!0[ jrfX~tV EX TO? E~ T~ '}'"X~) CM~OtTO!;
    H.ETEpMVTE~ EX TCfUTT]! E~ EXE~O

    voluptatem, binc inde rursum, Itaque

    indolentiam, e trarefundentes, quia contineri ait eo non ad principian}

    atfectionem ex hoc

    animnm,

    '!rEptO\[<:9K~OUO~, )6 XOtt.TO ~So~E~OV, S~ 'p7)<It, T?)~ fT<XpXO(;~M~p(MT:t T?j 'UY?j~ &~EpE!So\'T:E, OfS9t!; 8' EX TOU ~Of~pO~TO; E~
    TO ~5o~.EVO~ T?i 6d!<TEM<; E~TTtSt. 'E)~EUTMV~;E~. (2) K~ TTM~ 0?QV TO T~OfTTO~EVT)~, CUVTtVKTTETQctt

    XCf~ TTEYEtV fXTtOppEOUC'KV. (tuVKTTCE!VavOtYXx!;O~.SVO[ T~ Mp~


    TM jj!

    nis, meK~MM finientes. non spes

    coguntur sic enim

    Epicurus, ac rursus ~M~<emeK<M, (2) At qui concutiatur, gaudiumque mutationibus pturimse principia (3) urine, cum Alias fieri quit, quod

    in corpus di)abentem. delectationem carredire, anima; !t< /Kcf<tgaudio &)"<tSa;m ut fundamento aut esse quale est spe voluptatis concusso, qu explorata de re corpus? tot jactacui ictus, et et

    id simul potest, ac

    ei insistit?

    'CE,T~(;

    illabefactabile obnoxia, ncessittes, malorum, non

    XK~ ~Cfp&V KCr<x).6UTOfEVtt TT.Ep~ EfO~; ~E6fXMV EX~(SK SO TrpKYU.KTOt; !7K\OV E~O~TOq TOG-oCTOVXK't [/.ETixo~, TTO~K~ [AEV E'~M9EV &TTO~TCtt tj)U~Kr:OU<yt TO <TM{A!X', EV Ot&TMS' E~OV Kp~&? XE~EVOV <x\~YXCt[; XK~~jY<X't'<, XOiXMf, ? o&X.KTCOTpETTEt XoY<.<T~O~; (~ OuSs y~p KV
    TMO?E'H[1TTEV 25 XOft KV$pKO't VoSv E~OU<7[ a"CpfXYYOUp[X& Tn~

    tionibus foris in ulla viris

    imminent habet

    plurimi quae

    se intus nequeant.

    ratione

    averti

    accidissent morbi, ipse

    prudentibus tabes, conflictatus aqua: est e vila

    difficultates

    intestinorum quibusdam Neoclem, nos Heraclitum postutamus, neque illis

    &V TO~ ~.EV X~ 8SpMT:E< SudE~TEptX~ T& SE efUTO(; 'ElT~XOUpO~ O'ufTj~E~OY), TO~ ? nfAuoKVO~ TO! NEOX~M X~ 'A~eooU~OV E~yOtYE. (t) Kal XK\ tj)9!o'e[~
    E~SoTE~

    intercutes; Epicurus; eduxerunt. qui fuisse et

    quorum alia

    Poiyaenum, (4) Neque et hoc

    Agathobotum heec novimus ut, vanis si suo vocibns arrogantis firmam dicant

    exprobramus, in gravibus ipsi sensui ferociendo futilitatis affectiogaudere sunt et et

    XfX~~EpEXuSTjV XCt~"HpMX~EtTOV OUXOVStS~O~EV, EV VOCTOt(; CfUTob, yet~ETTOt~ ~EVO~EVOU~' <xM).' M~tO'C(J!.EV ETtUTSv XM 30 E TO~ TTKeE<7[ TO~ &O~OYE~, poU~TM~ XK~ S~p.KYMY~TE~, U.~ XEVC(~ OM~K~ OpCfC'UVOp.EVOt K~Ot~OVE~V TTpOTO~tO'XKVE'.V, Xot~aVE~ ~OtpK! COtpXO!; ETTK8EKXV, ~KVKt (Xp/~jV ~K~tj~ Ef XK~ Tob<; TTOVOt? &'n:Ep6di~OUCrt XN't !)6p~E[V .yMpEtV 3& VOTO~ -/tWK.6VOU. (s) KKTKSTti~'X [JLEVy~p EUSTC<8E(; ~f[C{JKX SE TTUTTOVS~Ep OCfpXO!; Y~ET~t TtqM.KX~, E~ '{<U~ VoSv E~OUTT) CKpXOf; XK't J3E60HOV O&X E'~TtV ~~X' &<nrEp EV e<x).<XC'T-/],X<XT' A~U~OV,
    'YE~Eseoft-

    Pherecydem morbis sed consentire popularem inourrere, aut omnis

    affectuique et auram

    velint, captando

    ultro

    culpam nem insultare cruciatibus.

    non statuant gaudii, aut

    carnis non

    principium doloribus

    T~

    eos,

    (5) Ssepe exploratam

    qui in gravissimis enim affectio corpori ac stabilem vert

    morbis firma

    sed de ea spem compos apud nunquam ~Escitylum, Nox incuttt

    animus in

    contingit, sanee mentis ut est

    concipit

    m sicut

    mari,

    'G5!0t

    T[XTE[~U~ XUgEp~T'0 TO~

    gubernatori

    qui sapit

    dolorem, futurum enim incertum sic atque ipsa etiam serenitas; est; animum in corpore et in statu bene affecto spede ejus-bono felicitatem non licet sine me~t collocantem, et Suctuatione degere. (6) Non etiam tempestatibus turbarum, earumque rectius (ranquiliitatem lumitatem speraverit enim aliud poetas <K diem viventia, ~B<MMt natura corporis cujus nuere. etiam statis enim foris duntaxat, ut mare, et procellis majarum, hibernam sibi movit, instabilia, ut potest exagitari, intus alitet ex se effelt aliquis quam an'utuj'am. carnis ita corpus sed plus ac inco-

    40 XCtt YOt~VY) TO Y&p ~XoV o!57)~OV oSTmt V <tM{AKTt EUCTKQo~Tt XCt~ TOf~ TTEpt OrM~KTO; EXtr~C-t TKAuy~ eux E'CtV Kfpoov xef Kxu~.ov StE~KycfYfOov 9EM.~7)V, <S<TTTEp e<X~KTG'f)!, YE?V. '(c) O Y&p E~M~EV [JLOVOV, XOt't XCfT<XtY[0'OU(; TO OMj~K, TC~EM~K~ ystU.MVK! C/Et 45 ? TCCpOf)~ E~ EMUTO'SXoA ~.E~OVef; KVOfS~MfTtV- EuS~OfV aXKEtKV E~ $E ~E~Epr~V ~.S).Xof KV T~ CTOtpXO; (TEtEV K&TM TTKpOfjJtEVEtV (?) To Y&p Efj~EpK pEN~M~. Xa~E~ XK~ <6E6e(tK X<X~ t~1:K6jJ!.7)T<X,~U'~0~ TE Y~O~EMH; 60 ETOU~ &pK K~O OEC~YJXM XCt~ ~8~0UO-tV EX~EtV TO T~<; TOV ptOV, t~ KK-

    constanter

    /MMttK<M animalia

    (7) Quid dicerent

    TO?<rOt7)TO!

    C'0:pXO<;E'!f~pOV

    S~) x<xt o axpov ~N80~ xof~ ~oXuXetgE!; xal WTSoEt;; SEStEVKt X~ XO~OUEtV TT<XpEYYUM<Hf. (H) 2~'X\EpOV -p '?) ETT* MXpOV EUE~Cf, (j)Tjtf'~ 'i~~OXp~TTj~'

    temporibus tot calamitatibus, affectionem optimam

    ~!Mt!h'(! t incerta, foliorurn K<MCMK<Mr ac pereunt, quam damnis, metuere morbis jubent, ad obnoxia ac demisummum et Euhpit

    progressa deus iHe,

    inquit (8) jE<< enim, Hippocrates, bona 6~i?C<M~M':CM<OM CO)'/?M'

    334

    Or~
    '0 S' Ct~tt 9ctU.MV OKpXt, StMKT~! OTtM; &<rr~p,KTtE<:67),

    ZHN

    EITtN

    H~EHiS
    Modo delapsa Et quia formosos vigor

    K.

    EMIK.
    carne, exstinctus laedi ob

    (fOi)0,CF.f(K)t,A,B.~

    qui vigebat stella, putant corporis

    ctitus est. fascino

    velut

    XXT& TOV EuptmOYjV 6~.KTtIE(r9Kt


    & TK/t~Tef TO

    ~XjJM~OV

    CE pf<ntC(V~< XKt f{(9ovou O~TKt TOU~; XK~OU<, 6'Tt TTpOS'Opf't~.EVOU~ S[' ToS n-MjJ.<XTO~ U~O
    !<~(E[ ~.ETOtO~V

    et'

    invidia

    contuentium, admittit

    imbecillitatem

    celerrime

    mutationem.

    KcOeVEtMV.
    V[. Omnino autem res ipsorum esse ad vitam doloris 8~ O~M; [Jt.Q~e7)p& T& Trpe~Y~KTCt '7TpO(; ptOV vacuam ex bis quoque inparandam male accommodatas, o~UTrov Edtv ofUTO~, <yxo'!TE[ xct~ <xy' J)v Trpo~ ~TEpou~ contra alios disserunt. tellige, quae ipsi Ma~MMO, )tSYOUO't. ToU(; Y0(p KStXO'UVTK~ XOtt irKpKVO[JLo!!vT:<X~,

    VI.

    "On

    )t) K9~~M~, QOt~, XoA ~Ep~oM); ~Y)f TOV TtKVTfX~pOVOV' St, XK~ ~K~E~ SuVM~TCtt, T~STtV TTSp TO'S Xe(9E~ ~Ote~
    aSu~NTO~ ~0'TtV 6'O~V & TS {J!.S~OVT' KEt tpoo~ EyXEt-

    aiunt, quod, atque

    omne

    tempus

    !):<<B misere

    et

    in

    c~~j~iMM'e indubitatam

    possint, sibi

    tamen ~MMO'C

    U.EV)~ OUX ES VK~pE~,


    ('~ Tet~TK 8s XM

    OuSs QappEM E~
    ~KUTO~~ XK't Trept XOft

    TOK '!TKpO~S!
    ~.E~9o(0'tV. CM~Cf-rt K~)f<x\'o'<' !TpO~ TO j~~OV TTO~-CM

    ilaquefuluri eos ~aM<~e!'e, madvertunt Sappe frui; tieri

    me~Mm

    <afM:<??t

    possint; tHCM?K&e?!~e?)t Ko~ ~i'He~'e (2) Non aniab ipsis dictum.

    spem ?!!<Ho

    fj'~o'e; /a:~Mt~ certam modo

    me/M

    TTRO ECTt

    E~p'/jXOTE~

    tB EuSTCtSE't'V {JtEVYo!p
    ~~x~, TTKrrtv Se

    OM<~)rtBseK<:&:M<;OM/!efere. hoc adversum se ipsos esse corpus fore spes, Necesse bono in statu ut sempcr est ergo,

    &YtOf~EtV Tou MB~StV StCf~etv, a'Et

    enim*potest exptorata nulla. potest

    ~o:E'i'v

    S~) V<XYX7]
    UTrSp KUTOu zu 'i'6 TO p.EV o~ 'CO~ XK~ ~.y,8ev

    TOfpKTTeoOott ~V TTEp~SVOUC'tV XT~n'otfyefXt ETt 'JTK9EW, 'n'po; TO

    <7M[Jt.KTO~, Beatov aStxe'i'v, '!Ta9E~, OtStXMt~ ~t

    E~{5o! TttfnrTjV SuvctjJtsvou;.


    6xpp6~' OuSs Ss ou

    K~ (s)
    Y&p

    ac sanitate esse, eo in statu maneat, ut pertu) semper bere

    anxiusque spectatam

    ouSs7rM oijS;v TO

    sis de corporepropter illam spem certam

    ~XOtK'~ CtUTOV

    fpoEpOV

    O-UVE~Kt M~XbJV OU

    TCf~ KVtCtpOV, TrEpt~ECTElv tiamur. Neque molestum est, esse ya~ETTOV' a\X' e! [~) pLE~OV, OUX ~.OiTTOf YE TO XKXOV~V sed si non majori, non minori AtOVUCT~OU aliorum injustitiam experiri 'OYjVXtOt~ AoLyapOUt;; X~ SupOtXOUO'M~ certe malo fuit Attieniensibus et Syracusct'!h ~K~ETTOT~t;, ~TTEp OtUTO~ EXE~VO~' TKpKTTOVTE(; YCfp ETOfquidem Lacharis, et Dionysio EX ToB TTpOOf- nis Dionysii importunitas, quam ipsi Lachari pKTTOVM, XK't 7:~0'ET9Kt XCtXM!;TrpOTEOOXM~ bi enim turbantes et male se tractatum iri OtXE~ XOft TrpoXu{jmhEo8!Xt TOU~ EVTUy~KVOVTNt;. (4) "0turbabantur, et maieficia ultro aliis intueXK't quia injurias (!)~OT7)TK~, xXT)pOVO~.MV suspicabantur, Y~M~ OS 6ujJt.OU~, XOt't~STMV

    qui nunquam possis. ut bono sis animo, et rebns tuis ne quid juste patiamur, midamus,

    exfutura; quandoquidem ac stabilem a corpore conseJam nihil non eo facit, (3) peccare ndas. sed Non enim hoc forne quid omnino panon motestum injustum,

    KOtXtfX~, 6'Tt ?

    Eu6p<XYXY)V, ~tit~OUt; KEpMV, XCft 9ct~Ct<7<IOfV


    EOE~IE M~ ~EyOt VOTMV XetTCtTro9?)VCtt Tt~ EV TT~EM~E~

    rant.

    (4) Jam tum quum

    plebis

    iras,

    latronum aeris, Lampsacum

    crudelitates, maris

    bseredam

    90 u'p 0[!ETC~XOUpO!oX{YO~ T~ Aa~'LctXOV, & Yp't[)E[,


    T~; TCtpXO! U~TjV S~OUTCf

    injustitias, Epicurus scribit,

    pestilentias navigaret

    'A RXE! Y&p


    EKUT7J, Xa'[

    (j)UTtq
    TOU'M

    pericula, quo se pene fuisse absorptum ipsa carnis natura,

    quorsum attinet

    referre?

    Sufficit

    materiam morbornm in se continens, EXTOS poO!;TOU<{{Jt.KVTOf!;XotjJ!.6<XVOU<TK, et, quod in proverbio S~j TO TTOt~OU-EVOV, loris ex ipso bove petitis, doloribus tuditur, e corpore, TOf!;aX~~OO~Ot~ EX TO~! (TM~OtTO! Su-O~O); TO~ TS !])KuXoU; vitam bonis malisque reddens metusque TOV periculosam juxta 35 XOt~TO~ EJTtEtXETt ~tOV ETtUTtpKXT)TtOtE! XK~.(j)o6EpOV, si quidem de carne duntaxat et ejus spe discant, plenam; KV~EO STt't fTKpX~ XK~ TYJ TTEp~ O'KpX'X EXTT~Otp.d!9MfT(V,

    K~~M OE {J!.Yj9EV~, ~C'~E~


    EV T' oDt~OK; TTO~AO~ TE~OU(;.

    XO~ 9a!ppE'['V, M~ ETT~XOUpO<; nulla alia de ro, modum Epicurus YEYpOtBE, X!X~TOUTO~, S E<7T[ TTEp~
    in iis, quos

    gaudere quum

    aut

    fiduciam

    concipere, in libris

    quemadtum

    a)iismu)tis

    scripsit,

    de Fine

    composu!t.

    40

    inBdum VJI. Ergo non tantum inconstans atque princijmovov To~vuv onn<TTOV xe:t aefxMv Stp~v vivendi sed omnino contemtu fasumunt, pium suaviter ~<x[/.6~voufrt 'roU ~SsM<; ~v, a~Xo! xof~irKVT<x7TKT[v Euxcf XOt~ jJUXpaV' ETTEp0!UToI<; XXXMV <TrO!IiUY~, cile ac exiguum; et &o/!MM siquidem s'N!M~eK<~i)Mf:<<'r<M TOffjtpOVyj'COV o' ouo~v otOMOE!a'Oo;~ o yapTov EOTt xc(~ TO KysSov, a~o est malorum evitatio, aliud se dicunt

    VJ.

    05

    ipsis tare

    neque

    e~co~

    <pKT[V, OUO~ 6'~M T~jV (j)U<T[VE~EtV, 4& KyOtBov, E! 9EV E~EXofU~ETOtt (AOVOV,

    OTTOt TO

    TE8~<yETN[ XNXOV KUT?)~,

    TO

    posse,

    aut

    omnino

    in

    HC/M!'(t unde

    esse,

    in ejus

    quo

    Bonum

    eTTE &? tj)7)St MTjTpOOMpOC EV T0l<; TTpO~TOU~ So~~TM~' Ev9sf Y&p -co~TO ttuiro ~YetOov &<TTt, 'ro (puyE!v To xc:xw OUX MTtV, OTCfVpHi9EV ~Tt &TTE~~) JJL'~T' K~YEMOV, ~TE \U~pOV. (2) "0{Jt.O[K OS XOft T& &0 'E~LXOUpOU, ~EYOVTOi; 'C7)VTO~! ayaSoU fj)UCt~ E~ !XUT% x<x~ T?j<; [/.v~p.y~ xat E~t~oY~fTEM~ T?](; <pUY% xaxo?,
    TE~CrEtKt 'CO ~yaBoV,

    collocetur, ut Metrodorus tat tur Est

    eo Mo excepto, scripsit

    ma<Mm

    e~e/Z:/Mr, dispuyoKaMO'

    in his quae adversus Mali:

    Sophistas ubi enim dolorem

    ergo

    JBoMMM i~MM~~a nihil est, si M</<0~0 sunt

    ~OKMM,

    abeat

    lestiamve ?!S<Mram que r: est

    faciens. Boni

    (2) Similia <a:<e!'e ex

    ))a?c Epicuri, Mali, ~Mo~ sibi

    dicentis memoriaita cfeMe-

    evitatione

    XX~ ~<XptTO< T~ Y&p trOtoSv, Tte~UY~E~W

    ~Tt

    ToUTO

    CU(J!.6E6t]XEV

    fj!t]<7tv, ~VU?t6p6~TOV ~cyx XKXT~' XX~tKUT)] ;j)UTt~ KYO<9')U, ~V m

    YEWS(79ot[' Y~8o<; TO TTKp' 0<UTO


    OtUTM,

    et reputatione

    oc gratulatione,

    Quodenim,inquit,facitincomparabilegaudium, rn~MMm t)Mfh<B! et'a<MM qnod <mm;)!p~f< Atque

    ()<?:,CF.t092,.)

    NON

    POSSE

    SUAVITER

    VIV1
    /!a?C est consistat, (3) tem, neque ista dum 0

    SEC.

    EPIC.
    Boni, si quis t'ec<6 GMe~MS~r, de Bono voluptatem nihil

    1335
    deinde ~rct'rieM~. et feiicitu-

    ETretTC: STB~j, XM p~XEVM; ~EpmCfTT] TTEpt <x'j'ot6oT 9pu).MT<. (s) ~E~ 9)~ ~EYK~c; -~oov~<; TMV KVOpMVXX't [JLOfXe(p[OT7]TOi;VXOtpTtQ~VTOt[~(x(pOVTE!; Op95)<; EJttSa~T), XOtXOTtOtBE~ jJt.t;OE Xu~EMoft [MfjO' ~XyE~V. E<7Tt~ s~ Touro~ xcft <j!poVE?v xcf~ ~EyatV, 6 'Ap' eux e~tov & ~EyOU~tV, Ks9KpTOU(; XK~ !o-o9EOU~ KJTOXK~oUvTEt; K&TOU(;; XCtt St' &TTEp6o~&~ XK~ KXpOT:t]T<X(;KyOtSM~, E~
    E~ TM

    natura mc~Me

    MMKMer hammam gaudentes

    obambulet istorum quod afficiantur! dicunt quae

    ingentem quafruuntur molestia

    matisintpassi. jure suo ob

    aut de et

    dolore se et

    Nonne dicunt?

    et sentiunt se ipsos

    :ntmo)'<a~ ob nimiam uiusoli

    6pO{/.OU(; XOt~ O~oXuYpM~t; Ex6otX~eUOVTE(; &


    S-Ct TMV M~MV TTEpt~pOVO~TE~, E~Up~XNTt

    ~Sov~~
    [/.OVOt 6EMV

    bonorum latus

    <fiM ~Mai'M jactant, atque exceUentiam in fremitus pr<!&vo)uptate efferuntur quod scilicet, aliis vacuitatem porcis ut carni, Enimveto

    atque spretM*,

    bacchando invenerint (4)

    t() avotQov
    ~TE

    xa:

    [~YOt, 1:0 ~t]9sv


    KTToXE~JTECfBott, [JL~TE

    ~Etv

    xotxov.

    (4) "S~TS
    E&SottjJt.O\<XV

    divinum Matorum. ovibus, carne sunt mali; tione

    Bonum et magnum, Adeo ut jam neque

    omnium neque de qua* est et fuga nata-

    TUM~

    TrpoKTMV,

    cdant,

    TO T7) (TKpXt XK ~U~ ~Ep~ T% (TKpXO~ xatVM! EyEtV 'EttSt TO~ YE XO~OTEpOt~ XKL jJ~xaptOV -neE~EVOU! YXcfpUp<))T:EpO~ TNV ~MftM ox E'C'n !pUY-~ XKXoT TE~O~' TtpO~ &5&(; &TTOXOpOU tpETTETOU, XK~ V~6C!'[ xotl KTro~t~.EKrOMt Trof~ovTK tpNVK ycftpEt xcf~ Trr~EfTt, TE TrotVToSet'!T~ Xtt~ t~O~OU; &0 ~8ov% XK~ YKUpOTY]TO; X't trpO; a\X7)~t)t ~p?]TO!t fp[~Ot[)pOSUVKt(; TE E~tVEtpE' K~& X~ ?TKV EX~U~T) TO XOtXOV,TKyCfSoV irECUM~ XOTK ~TE'i'f' Ss ~.M~ TtS~ TO a~YEMOV XK~ TO ~.5~0V <X~OTptO~ M! EjJmoSMV ~TOt T?) StM~Et TO? o!xSMU X0~~ XCf't crXtpT~O'E?~, XpEtTTOVOf; sEMOc~TK VIII. TG ~~p
    ETTEXEU'K !6 TO TMK odpETOf, E~).EYE, T~~ tj)UY?)?

    in eo felicitatem bene speranti, eieganUore et ad eanendum voiatu omnis sibique eoducente, ut omne

    statuentes, benesit. et venustiore, pra;

    et animo

    animatium non

    natura sed aut

    lis finis

    satietate

    aguntur, et

    se obteetant, generis invicem ut

    acvoluptate voces ac sonos

    animi elatione imitari aggreludunt aut sua prae-

    instigata, diuntur, natura potius, sponte stantioris

    blandiuntur evitatomaio atque

    et exsultim bonum atiennm sui

    quaerant, ex natura boni et

    mo!estum utpote

    propulsent, conditionis Quod enim

    impedimenta

    (pUCEt));. KVfxyxMov aux <xYC(9ov E(n:t~,


    T?)~ TBv XCfXNV XE~Cft TO EfOETOV

    assequendae. necessarium est, id bonum non est, sed

    a)J.
    XKt

    VtU. ultra et

    X!Xt, ~~i AtCf, TO


    X'Xt M~yOpEUE, K~X'

    XKt OXE:OV, &(; nA<XITOVMV <XTr<X~-

    mali situm est id quod fugam appeti hercle id quod suave et naturae est, Hoc enim Plato ne dolorum

    et deligi convenions

    debet, ac

    T&<;XuirMVXoA

    vernaculum. etiam, seu gri

    ~efY~

    ~JOOV& ~Yj VO~~EtV, (Jt.'i'~V o!xSMU XCf~ K~OTpMU,

    otov Ttf<X (nHKYp[:BM[V Xx6KTTEp ~EUXO? X~

    pronunciayit, qui <:M< mo~MH&)'Mm evitationem

    prohibuit volu.

    p<<t&pM<<!)'em!< mixtionem

    ~EXotVO~ KTrb TOC XKTM TrpO~ TO [JLE~OVKVCftpEpO~E'~MV, TO 3<~ (XTTEtpM Ss ToS KVM XOt~ KY~OtOt, [ETOVKXpOV ~you~.EVMV E~eft XCt~ '!TEpK(;' (2) <Ss'!TEp *E~C~XOUpO~ ~YEt'-

    adumbrationem tf~M<t~MM<~sm MrHscMK et alieni, albi et nitanquam

    sed

    T<Xt XCt M~)TpOOMpO~, OUa'MV T<XYO[8o! XOtl KXpOT'<]TCf XOt ~Of~pOVTE? <~VOpKT~ TO~! XKXoT mUY7)VT~E~EVOt, OET[JUMV E~ E!pY{AOU X~QEVTMV .? a~~EVMi; O~Et'~Ot~.EtMV XCtt KTtO~OUfTK~EVfOV ~ET' a!xMt<; XX t ~.KTT~fX~, E~Eu9Epf; OE xal X<xe<XpC(;XK~ K)JHYO~ (s) Ou XKt Y&p, E1 TO ~MptKV T~V TKpXfX ~[~.Sv TOV O~Ba~OV 6c:UKX~OTptOV, ~St] XN~ TO XvSo9ott XC(). KTCOj~!XTTEs8<Xt 0 {J!<TtO~' OUO' Et TO Ot~yER' X~ (poeMStt Ta 6E?Ot xeft
    XO![!X~OuXMTtTTOU~Kp5(;KYEUOrTM~X'xlK8E<XTMV. TC<pNTTE<T8)t To!<; EV SoOU XKXOV, TOUTM~ (TTOtpUY~j

    ab M)ti~sr~6M4'c'~me~!Mm~Mee~r<'K<:KM; quod inscientes imperiti atque superioris, pro .<mMo.e~<reAa6MKf. in errore est et Memo~Ne (2) Quo Epicurus trodorus, substantiam summumque Mali fagam, gaudiumque gaudentes sint aut captivorum, qui e vinculis meliosam tractationem gradum Boni ponentes mancipiorum dimissi,

    T~oSMV TtVK yMp~V

    quoddam ac post contu-

    verbera flagellorumque pergratum et habeaut ungi lavare; quum quidem liberafem, puram, et Yibicum ltitiam sinceram, expertem neque degustaveriut unquam, Non enim neque si alienum spectaverint. (3) est re, carnem et scabie, ocutos ex oculis lippitudine deflnentem laborare, humorem, ideo scaberes est

    detergere

    admirabilis;

    (4) t~XX& [AtXpOV T~Cf TOTtOV U.NXd!ptOV XoA ~~MTOV Xat Y~((~pOV <n:O~Ct~OUCt T?j; )~OtpE~, V <& C'TpE~ET<Xt
    XCtt XuXtfOE!'TfXt t~XP~ TOUTM~ T% ~~ TOfp<XTTEs8o[t XEV& TEXo~, TO~ EV

    nec si malum estdolere,etdeos ea quae apud Manes esse putantur, bariqueob nionum vacuitasbeatumatiquidautpr&'ctarumbaben Imo exiguum quendam planequearctum (4) ac voiutetur in quo versetur locum, inferos creduntur esse non apud lum ultra falsas et inanes opiniones finem dentur interest, doloris, referet, betur. tatem studio sapieutiae bruta. utrum ne ad per sene, (6)Etq')idem praeugens, (5) Si enim suo animi studio,

    metuere,perturideo harum opi. dbet.

    t6 ~OOU XO!XO!(;,
    XCtt TO~EV TO'UTO

    '!CiXp~T&<; O0'j)h~

    00~
    8

    TrpO['0'G<yK,
    OO~EtE~ OfU-

    gaudio attribuueit eo usque, ut maUs qnee atiquantuhuncque obtinere vi-

    perturbetur, progrediens, per se ipsa

    'TTOtOUj~EV/j TO~

    KXoyOt(;. (5) E! YOtp TtpO; T~V St' K&TO ~] KTTO~~V TtH OM[JLOtTO~ O O~KfpEpEt, TTOTEpOV OuS~ 'JfpO T~jV tXTKpK~OfV OUTEt TO? TtO~V EXTO; E<TTM, XKT& (j)UO'[V 5t< T~ E<7T[ TO 8t' Ct&TO <}'uy?j~ j~E!~
    &To!p/EtV

    qMtn ad indolentiam an a natura

    nihil corporis vacuitatem habeat vacuitatem ut ne perturvacuipotest,

    OUTNt; EyetV, S<nE JJL~ TCtpKTTEcSKt. (c) Kethot (TEtEVKV Tt~ OUX S~cyM! EppMjJt.EVECTEpMVEVCf[ 8[!XTO BETtV TYjV (pUTEt TTjV OE~O{Jt.EW~ TKpKTTOV, ~t~E~EM XK~ ~CyM 8[N<6EUYOU<7K\ "E<TTM S' E~EtV

    quidem an a natura non

    aperturbatione hoc sit adeptus sine ratione esse a dici

    perturbationum et ratione profectam.

    meliorem

    Oeferatur

    a natura, quam tamen uni tantum,

    t336
    Etrt!!t]< OUOEV XKt Y~tp E~ OUTM -CM tf)<!f~OU~TOft TOtpKTTEdQoft

    OYAE
    TMV

    ZHN
    67)p~t))V TO~ EV

    EST!N
    TCAEOV SoOU X~

    HAE~S
    quantum lere, quod

    K.
    a!ten

    EMIK.
    certe sic liquebit, nihil

    (MM,
    eos brutis

    R-p.)
    antecel-

    E/OVTE~,

    p.-})

    attineat et inferis

    ad vacuitatem dicuntur, infinitos. molestias ?M<B nobis de et

    pel'turbationis non

    propter

    ea do-

    Auirct~ p-o' ~YjSE trpoTooxav (?) UTO~ youv 'ETTtXOUKA~SoVOf~ 0'pOV E~OUJOf~. &~ [E!] ~.TjOEV~j~S~ Oti U'!TEpTMV [~.ETEM6 po, e~V pMV UTTO'Mott ~Vf&~AOUV,
    'X~'yTiSoVMV, E~ S~C'Et K) ToSO OUX [~YEM XOt9ET'n;XEvJKV TTOTS ~)[J!.S~ oSE ~Tt [fE] T& TTEp~ 9o:TKTOU XOtl 1t

    Trep~ 6EMV Aeyo~EW~,

    quae de diis tores dixit, 6<!m: tur, rn~. suam malam quae aut

    extimescendos

    cruciatus

    A'M! nobis M<M<, et nihil fere Ergo ipsa putat naturam

    (7) Ipse exhiberent morte ac

    profecto Epicurua es ~M<B in sudoloribus philosophia ferunnatuquo per de diis in

    TTpOfTE8EO[Jt.E9<X TOV ~O~OV,

    (pUtHO~OY~K~,
    EV M T& S~p~Ct

    oETCtt

    fuisse opus rationem nos eo jam sunt bruta

    perducere,

    Yap &tO'~K<
    EV

    E'/Et ~<X~<X~ TTEpt


    SaVOtTOV, OuS' T~~ ~EOV E'!TE*[ [J!) otSe. '!TpOVO['XV E~CVTE!; Ss TE(8)

    OEMV,o3Te8o~Of(;Ct~ ou8~ Kcthot &TE)ttTTOV, ot pOV~Ot ~V TOC ~Mi; E! ETttfOEt [AEV EV Tt

    EW~EtTOtt[TM~ETKTOV SEtVOV TOUTO~, TO~i 9EOti

    partem, suspicantur mortem subsecutura omnino

    quse neque habent de lis neque opiniones sint sinistras conturbenquibus nihil vel cogitant in anticipata videri vel norunt Dei notione

    T?i

    TrpO~~Et KV E~t(<H TO

    tur, atque metuendum. tradenda prudentes belluas.

    his de rebus

    (8) Quodsi Providentiam plus

    Epicurei

    E~Ot~OVTO TNV

    ypTjTTCt~ '~SsN!; TO [M] ~V

    OTJp~MV eEMV

    TTpO~ ~.OYOU

    reliquissent; bonae spei de vita

    t&

    Xo~ Osov ToSO

    TTEpt

    fjio6E~cr9cft o~m TOt VOE~V

    o~[j!.o['!ro!u<yo[s9ett {tTTKp/EtV TOI

    T<xpofT-ro,u.E\'m, ~Xh)!; [Jt.')j VOO~Ct

    ~sKtOTEpov 8EOV,

    autem finem Quoniam utnon metuamus proponunt, deum,atque constantius arbitror hoc teneri bari ego no deum eum esse non censere qui sed ne capta intelvigunt, non iaedat.

    poterat, homines habere jucunda quam de Diis disputationi hune

    SEtO'[6Xm'KTO~TK ~EjJt.O:Oy,XOTM' OU~0!? K~~).OfXTO[!. < OUE TTEpmSTtTMXEV* O.uS' <XTrOT:E9E[TO[t ~[MO~m
    2U T~ (B) TCtOKTTOUCKV T~ 8' MUTCt XoA ont' E'VVOtO~ TIEptTMV EXE~MV [~t] TTEp~ EV 6ENV, KOU <X~A' ~.EX-CEOVOuS* TO E~1f]<OE. ~E~ ~0:? TO ~TS'

    itadesinamustut'ab iis, quae ommquam ab iis, qui didicet'unt Uia enim non iiberantur suea numine unquam fuerunt, nesed de inf-

    perstitione,

    quidem de

    que deponunt cogitationem ne venerunt quidem unquam ris sunt dicenda inde enim autem

    in eam. bonum et

    perturbantem (9) Eadem

    S~Ttt~EtV &ro'!TTEUEtV TOV 2s

    ~p7j<TTOV XK ot(;

    OuSETEpOt~ [/.ET& TO~

    &1TKpyEt' 9K~CfTOV,

    tpnE~Qctt OU &~ Y~ETOtt OUOEV EdTtV, T&

    [jt.ETEO'TtV

    8KVKTOU 'n:p0~7)t{'
    'HpO(;U.S<; E~' SE & K~OtTO!

    TO!~
    (fO)

    contingit suspicari minus evenit tem, tia carent, quam pertinere. quatenus vacant verbera, mortem mors, prorsus quum

    aliquid neutris spet'are, metuere aliquid post mormortis nihil ad notinos

    TrpO~Mj~K~OUTtV,

    TTROt;JJ!.EV ~6
    Y~OVTa[ (CpOVT~EtV XOtl

    TOUTOU!; 0'XQTtOUTt' OU

    0'0-OV'!TEp~ KUTOU tCt~OSXMq f~~OtXTMt TOU

    iis quae omnino anticipata lis qui prsecipiunt mente Certe enim eatenus (t&)

    EOfUTK ~7)~0~ 8~ OEUYOfTOfXCtt TOUTO tOU 9etVKTOU SeSotXEV, TpGtU~CtTO: XOtt moVOU<;
    TMV TCpO!; 3U XK\ TOUTO~ (j)o6EpOV ETTtV.

    de ea ratiocinantur cura rerum ad

    ad eos pertinet et considrant beOuK! se non et pertinentium;

    IX.

    A ~E~

    o3v ~EyOU<7tV 0:UTO?<; UlTO CO~Cf~ 7TO!TOtKUTK ETTtV t&V 8s Ot&TOU!; ecpoft-

    OECXEUOfT~EVOf,

    caedem eatenus mortem vuJnera, fugiunt, et isti. timent quatenus IX. Talia sunt quae sibi per sapientiam comparata Epicurei dicnnt. Consideremus sint ea qualia se porro quibus ipsos privant si sin a quibus sese quoe iis ob jucundam et mediocres excellentes sunt, sint, etiam abigunt. corporis mogni aut (2) Animae affectionem pra*c!ari quod non deleacci))abent vana: et

    ~S~ (TXOTrSuLEV. (2) Tct(; pOUVTCtt XCt~ KTTE~OtUVOUStV, EUOTOtQE~Ct T?j~ ~U~?) U.EV Y&p ETTt f7<XpX~XCt~ CTOtpXO~
    36 StK~UTE~ E&V Sot U.ETpKXt ~SEV E/OU<yOt(; ~.EYOf

    ctationes, dunt, nihil;

    U.7)0* <~O~.OYOV v SE &TrEp6<X~MCt, TTpO<; TM XEVfp XK~ 9pK<TE[Of;, OUXMt KEot~M tj)Op'CtXK(; (j)KMOU.EV<X< K~.o: (7M~K1:[X&~ ~SoBs ']~UY[X&(; KV Tt~, OuSs ~Kp~,
    V~ 40 '{<uy?i~. YC(p~ 0~ E'!t[U!.E[StK<TE~ (3) ~A< 8' X0(t a~tov XCt9etpOt[ OUVETuOpU~Et~ xal o!xfx[ov [J!.EV E!s'[ TTpOTE~TtOt EUtppofru~of; TOU EVK~TMU, t?)~ xen 1t

    praeterquam et sed protervas,

    instabiles, importunas animi voluptates aut voluptates, animo

    iaetitias, veluti arridente

    (3) Quas vero dignum aequumque eae contrarii sunt dici, vacuee, morsum conveniens admixtum et Ese delectationes sed tate, summe

    profecto dixerit corporeas aliquis lis simulque luxuriante, esttaetitias et gaudiaanimi

    ~OU.~Eo6<Xt,

    XM T'CUYU.OV
    !J.ETK~OMV XOV 46 a)t7)9B? ETT~, XOt~ OM~o!ot<

    OUOEVOt XEXpCtjAEKO~, OUOE~S'.t)Y[J!.OV OUOE


    o!xs!ov XK~ OE TV) OUX '~U~, EUE~KX-COV XOt~ ~U~tOfUTMV

    aut neque palpitationem ullamve ullum, hahent. poenitentiam bonnm habent animo familiare, eique vere non brutum, ascititium, enatum ea ex animi facn]aut (4) quae Quam ditroferat, sed ut bre-

    E~OUC~' X<X~

    yV~CtOf

    non germanum, consentiens rationi,

    TKYOtQV 9EMpY)f[XOU AOU T?)!;

    OuS' aXo~OV, K~A'


    mt\Oj~Ot9oU! muO[JLEVOV. ~V

    EUAOYNTMTOVEX TOU
    XKt 0'TCf<; <{)tAOXKXCt~

    quae contemplando vero, et honesti tractationi agendo et quantas multas, cendo enumerare

    diseendique studio est destinata. utraque conetur

    TCpax'rtXOU (4)

    EXKTEpOV

    0[EA9E~ ~JA~XK~ ~OV&~ OMKS(oMO't~, OUX KV Tt K\'UCE[E earum viter mentionem in promtu sunt hisubjiciam, Ot? TE OE U'KOU.~?i<I<Xt ~pCt)(EM~, multas habeant aximum trpo9u~OU}J!.E~O~' [~ storiae, oblectantes quae quum 'n'OAA~t; [~EV ETTtTEpTTE~ St<XTpt6&~ veritatis en isTOp~t studium TTKpEtf~, extractationes,pe<petuum nunquam KEt T?]~ KA7)9EM(; <XXOpE<TTOV 8' EKtQu~oTf TO exsatiant etiam plent, nunquam Yoluptate quae voluptas EyOUTCtt, St' OUOS XK~ TO ''n'OAE~TCOUTCft falsis aliquam ut quum figmentiset omATjOTOf ~So~ conci(iat gratiam,

    harunf voluptates frustra quisquam

    poeper-

    ~6UOO!;MU.OtpE'<XptTO! ')U TT~TEUEC~OH~ TrpOTOV'CO;

    'XAA~ X'X't'TtAKTpLCfS'tX~TrOt~M.effU
    ~ESTtV~M; TO~Oo~.

    matis

    fidem ris.

    non

    adhibeamus,

    tamen

    insit

    his quaedam

    suadcn']i

    (rM3,AE.) X. 'EvWEt
    Y&p, &~

    NON
    SofXVOp.EVO[

    POSSE
    TOV

    SUAVITER

    VIVI
    X. tiamus, partem Cogita ubi

    SEC.
    enim

    EPIC.
    apud animnm Atlanticum c!anso tuum, aut aut quemmorsum Hiadis thtre

    <8?r
    sen-

    <!vOtY~M7XO~.EV 'AXotVTtXOV, 'J~[KSo~, o!ov EpMV X~EtO~E~MV ~j 9E!X'rpMVE'n'tTto9o~TE~ -coS [Jt.u9ou TO ~EmOjJt.EWV. AuT% Ss T~(; t~TjoSM? EpKTjJHOV ETH XK~ TToBE~OV, <5)(; 6 @EMfq [~<X~7)<T~ TO ~YjV X0f~ TO EVKt S[& TO Y~MSXStV TO~i 8s QotVKTOU TN <TXu9pM'7tOTOtTOf ~87) XCt\ C~Om XM (TXOTO. (2) 'J! XO~, ~~) A~K {Jt.N~OVTKtTO~ Qe~pOUfH TMV ~TTo9KWVIMV T~V Ot!'s9Y]0'tV oX~yOU 8eM ~TTKVTE~, M<; EV ~OVt]] T(jj K!'y8o!W{j!.EV({)XOtt YtVMTXOVTt T~ <]'U~?j!; TtSsjJtEVOt TO ~V XC(t TO E~Ctt XOt~TO ~Cf~pEtV. (s) "EoTt Y&p XOt~ TO~ MVtMfrt TO ~s9' ~So~?j~ TMO~ (XXOUEsSott' XCt~ TapKTTO~E~Ot TTO~MXt(; SiTO TMV ~EYO~~MV
    TE, SpLM~ XEYEtVXE~6UO[J!.e~, &TTTEp 0&TO(;'

    n~KTMVO~ XN~ T& TS~EUTK?0[ T?)~

    Platonis

    postremam desiderantes

    tegimns,

    velutitemplo

    fabu)retiquum. bilis, ita

    Ipsiusautemveritatiscognitiotaestamaut ipsum hoc vivere et.esse, sunt ergo, mehercle, privant, propter oblivio, omnes quod vitam, molesta ac dicere

    desiderabilis,

    cognitionem; ignoratio fere in uno sola et et ore animae

    etqumorshabettristissima, tenebr. reclamant sentiente (2) Itaque

    lis qui mortuos ac cognoscente enim etiam

    sensu

    vi ponunt eorum quse

    esse, riobis saepe

    gaudere. quaedam aliorum ut iUe

    (3) Licet interdum sermone

    sunt turbati

    eum

    voluptate

    audire; tamen

    XCft X~KMV-

    et lacrimantes

    jubemus,

    t5

    0!().ot

    ~pA;

    auTt?

    Y* E![tt

    T<ii BeM~)

    MYEtv.

    Kaym Y* &xous[v
    (4) ~X~.& TO'SO (AEV

    oAX' o[tm; otxo'jTTM'


    ~OtXE T~<; irEp~ Tb TtKVTK V~fdTXEtV

    A Eheu, maUipsias B. Et audiendi mihi (4) Verum quaedam Quum historia orationem cas hoc qiiidern esse vero

    est dicendi sed audire videtur ac habens res

    jam locus. est opus. omnia eognoscendt vim rationi aut magnas quum faciens.

    voluptatis Ttuxas molestum ac ut

    t)OOV?j<; KXpCtTM Tt<; E~Oft XOtt pU!H(; Ex6tK~O[/.E~7) TOV ~OYt<7~.0V SC(V OE p.'?)OEV E~OUCTO! XuTf!]pOV P~tTjE~ xott ~exo:~ *2u poy ~Tirop~K S[~Y7)tr~; TrptX~EG't xa~K~ YK~Kt~ 'jrpO~X~T) ~OYOV E~O~TN SuVCf{t\' Xal ~.<XpM,
    &(; TOV *HpOOOTOU T0[ 'E~7)VtX&, X~ nEpT[X& TOV EE-

    intemperacti nihil in se ad

    daumosutn ascivent res Gr-

    vel narratio vi

    pu)chras precditam;

    elegantiaque Persicas

    Herodotus,

    Xenophou

    exponit,

    ~OtpMVTO~ E6E(7tH<TE 6E(TXE~K

    "0<KTCt

    S'

    "0[f.p0~

    E!EM~

    Et quos divinus
    XK~ TTOAtTEM~

    numros obeundo urbibus

    cantavit

    Homerus,

    ?j Y?)< TTEpt[o8oU;]

    Ef!o0~,

    XT~TE~

    aut

    Eudoxi

    terrarum de conditis vitae animi ea

    ~p~TOTE~tj! ~OU K~SpMV ApMTO~EVO~ E'YpK'~EV, XK~ iro~b TO E5:pp<xTwV, <xX~& XOtl XOtOtXOU {AO~OV j~EYOt 8' ETTt. (&) T~ tp~YOt pOV XCf~ K~ETN~~TOV XO~ TT~Ot St~NV T~ <'C([MXMV 7JOMV StEMot 30 TOV 'OoU<f<TEMf; KTroXoyOV T?! Tr~d!v<](;; T~ S' v ~TSE~j ~Et~Mf ouvav!!t')tKucr<~j~EVO~ Tyj XK~X~T?) yuvoftx~ ~.K~ov, trpoo'0~ Y~YP" nOt~BE~K~ 3EVOtj)MV, KYpL''n:<TK? 'Ep~ TrEp~TtU.OX~E{o!<Apta'To6oU~O(;0~6~ TTO; 35 XI. )E07tO[Jt.-

    Aristotelis Aristoxeni exMtarandi tieeque bibere

    cognitarum descriptiones, et de rebuspuMicis libri, modo

    virorum; materies (5) Quis

    Pbaeaces fuerunt quae apud proposita, recensionem suorum errorum quam Ulyssis cognoscendo cum formosisaut quem percurrere? magis juvet dormire iis qUtS de Panthea sima Xenomuliere, invigilare quam de Timoclea Theophon, Aristobulus, de Theba scripsit pompus P ? Verum Adde, X. cant.

    secura. malit

    et copiosa ibi ingens sed et offertur, pura, pnitenenim vel esunens vel sitiens edere,

    non

    ab bis detectationibus animum avoEpicurei etiam a Mathematibus inde profectas quod T&f; NTTO Historiis et extnrbant. At enim simptex quaedam plana &T;~oCv occasio ac )sevis adest delectandi Aquae a Geometria lis acres et Harmonica et vaKC'TpO~OY~Ot';XKt ~p[Jt.OVtX?j~Sp[~.{) X~ TCOtX~OV E~OUstrologia veniuntvoluptates, tla deest OM TO OEXEKp, 0&SE[VO!; TMV] KY~Y~MV aditum inescandi neque parant, KTCOOEOUCFtV, riae iitecebr enim suis occasio. mathemata Descriptionibus tanquam <0 E~XCUTOtt XCfOKTTEp t&V6 YEUT<Xtuy~ TO~ StCfYP~~T~' illicibus ad se trahunt quarum qui gustum quibusdam

    'AM.& TOfT-TK~] E~M9oTcr[ Ss XCt~ T?); ~U~ TMV p!.Ct6'/]~.MT:MV. Kot~TOt T~ [JLEV sTOp~t Tt XOH XE~OV ETTtV (X S* C[TTO YEM~.ETp~X~ X~

    ~.EVO~, K~TTEp K~M~'

    E'TtEtpO~

    TK

    So~OX~MU~

    TCEp~EtfytV percepit,

    Sophoclea

    si quidem rerum ista cantillans,

    imperitus

    non

    sit,

    obambulat

    OXXETq) TTOTE MoUdO~aVE? S* E~fX~<p9Tf]V 8Etp&V S* SX TE EX ~P~O~Kt XupOt~ TE VO~MV, 0&! Qo![tMp<X;~Ep~CfUo![LOUSOttOtET, XKt V~) A~K ESSo~O; X<X~ 'ApMTKp~O?
    (2) "OTCOU y~P TMV ~ (C~OYp~~O~TE(; &TTE N[X~CfV, TT~KYOT~Tt

    Masarum exagitat In montes rapior quos


    T~

    me validus faror. nobilibus modis, fingit Musarum Archimedes. afficiuntur spe abso!uto sexaginta e servis quum talenta, instinctu (2) Quando operum quaesiverit, Ptolemeeus non specie, pranrex ejus peet vero enim ut

    Xfl ~p~t[J!0'!)(;.
    oSM<; KYOVTKt

    eximie Eudoxus, dediti pingens

    Thamyras adeo

    etiam

    Aristarchus, suorum

    E'pyMV,

    YP~O~T~
    e! ~p~T~XE' TtxXotVTfX C(UT(j), JJ).~

    T~t~

    pictUMe Nicias

    VEXP~OtV, EpMKv
    ~M MTO~EJJM~OU YpOi'j' SE

    TTO~X~Xt! TOU<;OXET'X~,
    TOC pKStEM!; ~Ej~XVCO~ E~XOVTet

    Necyiam et opere

    T~; X<x6E[V

    ~:MKe esset; emendi gratia

    SUVTEXETSE~Y)!;

    mitteret

    acceperit

    1338

    OYAE

    ZHN

    ESrm

    HAE~S

    K.

    EfItK.

    (fOM,F.H)94,A.D.)

    TO E'pYOV-TtVCt oM{Jt.EeOfX~ K7))~X'~ U.TjS' ~TtoS~e~t ~Tco YEM~ETp~ opETTEdOcu xot~ <x<yTpo).oy{ot<; ~80~~ KTTOE&X~OT]V YpffpOVTOtT~t StOTTTptX~, XK <!)t~t7CWOV OEtXTUVTOtTCEp~TOC O~~KTO~ T?j? O-E~~Tj~, XCtt 'Ap/.t6 tJ~OY)V KVEUpOVTCtT~ yMV~Ot T~V O~ETpOV TOC ~ou -n)).tXO'5tO TOC ~Y~TOU XUX~OU ~p0~ oBo-KV, ~)~(xOV of ~pOMV' XM "ATrO~M\'tOV XK~ 'Ap!Y&)v{<X (TTKp~, TMV TE<T<yc~pMV ETEpMV TOMUT:()M E&pETK!; YEVOp.E~OU(;, &V WV

    cuniam, mus

    neque

    tabulam

    vendiderit et

    quas Mttoto~a.

    et quantas decerpsisse

    credeEu.

    voluptates quum de figura ministerio maximi

    e geometria scriberet Lunse

    clidem, tione anguli esse

    Dioptrica,Phitippnm literis mandata,

    demonstraArchimedem solis angulus quum tantam ille de de Apol-

    deprebondisset portionem, 1 Quod id

    diametrum quanta idem genus magnas apud volo est

    circuli

    quattuor lonio quarum bilem

    angulis et Aristarcho hodieque animorum vero cum

    rectis

    intelligi

    aliarum consideratio a)acritatem

    rerum

    inventoribus, et mira(3)

    SEOtXK~ XKTMVO~OH ~8<~Kf; TE ~EyK~~

    XCf (ppO~M

    voluptates

    M 8KUULKCKME~OtE~TO~ (Jt.OtVe~OUC'[. (s) Ko~oX K~tOV Xat [J!.KTpu).EfMV ~SoOuSotU.?) TO!~ EX TM~ tTTCfVE~MV T<XUTKt<, XMTfXtO/~Et~ T9V V~ SXE~K< ')TKp9tK).~T<!t 'E~txSVK X~ TKq MOUTK<; PMK,

    discentes et prostibulis

    excitt. arcessitas Musis

    Indignum voluptates Heliconi

    est his

    i)]as

    e culinis

    contendendo,

    dedecus

    inferre

    et

    H 0~'

    'E~O* OUTE~OtjL~ ~toT ~pg~ OS' ~ME~M<n5t)pO;'

    Ubi neque ferroque Nam vitii

    pastor pascere conatur sunt intacta loca. hse volnptates istae porcorum et facultatem,

    pecus,

    N&TMt M.EVE!<HV & KX7)9M~ aX~pKTOt V0{~0(t TEf SE TUMV XCtt Tp~MV E'OtXE, EXE~Ct X~S~O~ [JLE~tTTMV, TrpOT~K~t~~K'~TOt o3v (4) *E!TTL K.E~ T?]~
    TTO~X~Of

    Mathemat!ca; exsortia; eam est

    vere

    snnt

    pascua

    '7)t;
    X~

    'CO TTCfS~TtXt&TetTOV. simiies,


    hef~OV

    animi

    caprorum pruritibus quae onuns generis

    apum snnt affe-

    90 oSTTM SE Ttt; Ept'~E~Yj TT~dtKTMq Tte~j~aTMV ~MV TViTEV, OuS' Tjii~CtTO TU E~~Eh; 'XTToSctVE~. ESSo~O~ 8' t)3~ETO ~CtSotTt~tXMV, EMu<; XoA XMTi~KO~V TO t~?)~0t 'CoS KTTpOU pKTT~ T$ XOft TOE':00~, & 5 <PKE9MV, XCtTOtt~EY?)XK~ TO U.EYE8o~ 9!' ~Ctt' X~ nuO<XYOp<X<Ettt T~ OMYptt~~OtTt po'Gv ~UC'EV, (DTjTtV 'A~O~XoSoTO~' 'H~!)M nuOetyop~ meptx~ eSpETO ypajj.~ xe!'<*E<j)'[oT](j)Xat[mp~v ~YETO pou6u<n~'
    E!Tt TtEp T?i? &TOTE~OU<y7]< (!~ MOV OUVOfTOtt 'COt~ -n:E-

    <}itX-~SoVOV' varia, &TtO )(.Kp5~ E6ou9uhune !ennc

    TO

    ctionibus

    opportunissima, et proterva, studium usque diem quisquam sacrincium betiariisque modo, fecit; aut regiis comburi

    opplentes.

    voiuptatis. amica potitus pra* statim mori optavit, impleri. At

    (4) Sane res est tamen in Neque sogaudio si daretur

    obsoniis

    Phaetbontis

    Eudoxus, ea lege, ut sibi ante licevovit, ret ad solem et magnitudinem astanti, figuram formamque astri perdiscere; et Pythagoras delinea. bovem immolavit, tionis geometricae sic enim perhtbet causa; Apottodotus Pythagoras mactato sive ce]ebri diagrammate fecit splendida sacra quando bove reperto,

    vero

    TO? ~Mp~OU ETE M ptEVOUCTOtt~ T~ Trpo6~7)~0: Op6~, ~? ~Sv OtOtYpCt~T~~ TTOfpOtgoX?)?. (&) 'Ap~t~ o! 6Ep<XTroVTE< & 0' tJLKThW &Of~KMVTE~ CU~~Et!pOV X~ E~ T~~ XO~KX; ~pK'~E T~ CX~OtTM T7) ST~E~StEX T?) EV~O~O-K~ TTJV &JTEp~UO'EM~ ~OUO~EVO! &< <pCf<HV, EX TtW~ XC(TO~?j< ?) ETTt3b T0'3 crEf~OU ~ETp7)!7tV, 0?OV XOf~ TO~TO~O~aX~fpOEyT~O~E~OfTO pOMV' E8pY)XCfot!' (TTptjJ-KpYOU TCEpMOfSM~oSTtd, BEpMXK, poMVTO(;, [JLUp~ ~.UptKX~ KXO~K~TMV yEEOMTtXO? IlE~~XOt' iO YOVOTMf XM OVTMV aM~ X!X~. pSE~UTTO~EQo! To{<~ ;jt.EOEUTWM &? Etj)' ~)OOVK'['<; j~E[Jt.Tta6EfITEpO\ ~t,EVOU<; S~ XpK~ XCt~ ~tjSEVOt &~0tt(; &rEpKO~.EV~OVTCf~- EuSo~.) Xet~ 'I~~Kp~M XCtl 'pyt~SEt <7UfE'<6oU(HM~.EV- XO:~ &; N~E~OUI~aTM~t TtEtSoU.ESx TTEp~TMV [J!.0(97){JL<XTMV, 6~0 XK't aTCEtp<Otf) ~M!; ptK <6 j~E~K Ot' ~OtCtV ~CtptTO~ CtU~KVETtt. XH. TfXUT<X< [AEVTOt T&~ 'nj~tXOtUTN?
    TK<; ~OOV~~ &(mEp ~EWKOU~ EXTpE~~O~'TE~ YO~.E~o< EaSt~. (e) OoE~b? 8' ax7)Xoot~E\< o~TE yo;-

    id pertinetad hoc, simi lateris quadratum conficiunt

    rectum

    quod in rec-tangulo triquetro )ongislaterum retiquornm qua* angulum in unum conflatis esse quadratis quate

    sive ad qustionem de area parabotae. demonstravit; (5) Jam Archimedem a descriptionibus vi avulsum geometricis servi unxerunt; iHe intrim strigUi lineas in ventre ducebat ut traditur, et inter lavandum )aquum ex aqu, supra brum tanquam prosifuit, solii elisoe furore effluxu quodam excogitasset ant divino hacque audivimus coronse instinctu mensuram, exagitatus

    vocessepins repetita vel addictissiguloe perrexit mum quenquam tali cum animi commotione Vociatnare, et sint et vel tascivissimum, ~K:a~; ravi; quum quidem aversed ut fuerintinnumen intemperantes: et, impuros, samur eos, qui mi recoraantur, )ius cnarum ut qui vehementiori nimium At cum affectione aniet nulet Hipvolumus, vi pedelectentur exiguis et Archimedis Eudoxi comites esse

    vociferans, 7!epe; ire. (6) Neque vero

    pretii voluptatibus. instinctu divino parchi

    concitatorum

    qui de mathematibus Platonique credimus, ob !M~cMt<!m hominum ea <M~crtH<HK<j'Me tamen ob M?KM<s<em~M)tt!tcreHteH<a;acM'e. XII. renni neque ipsos Enimvero e fonte patiuntur contulerint; bas tot tantasque voluptates manantes earum sed devitant percipere mandant, omnes orant ~:c!

    pronunciavit, neglecta, veluti aversantur,

    XOt~ TOSOfUO&TOt XK't

    Epicurei gustum aliis

    atque

    KTtO<TTpE(j)OVTE(;,OUX EMCrt YEUEdSott TO~ 'jr~YjTtNtret~T& KXKTMt M TN!; C(&TO~' K~A Tob~ p.E~ ETT<Xpet~EVOU(; XE~EUOUf~' IluBoX~EOUt; CE 7TKVtpEUVEtY KTT' Ot5TKv TEt; XK~ TcKcCft SEO~TCtt St' 'E~tXOUpOU XK~ aVto~ T~V XCf~OUjJ!.EVt)\' <!tV, OTTM< OU ~i).M<<] E~.EuQE'ptOV

    se ad quicumque ~M~M ut citatis viri, omnes

    e<M~M!i'!0!M<; mulieres, plinam, per ?!Kp

    et Pytboc)em Epicurum liberalis

    ab ea secta obsecrant,

    atque

    ne~c:sectarive

    M(?i?n!/aceM

    (M94,E,F.!C96,AC.)
    TKHS~KV 'AtTEXM;~ ~E

    NON

    POSSE

    SUAVITER
    XK &TTEp-

    VIVI
    studeat

    SEC.
    et Apellen

    EPIC.
    quendam quod, uti

    1339
    miranturaemajorem in moa ma~etno~&MS scribunt, sese qu conservaverit. hac in re eorum

    TtVOt 9KU~~OVTE(;

    OtTTtfX~OjJtEVOt, YpMtj)OUStV ~Tt TMV ;JMf97]jJ!.KT(<)V ~TTOS~ [J'.E~o~ E~ ~PX~ x<x9<xpov EKUoy E'n~p7j<rE' (z) TtEpt Se VM T~V 0&.).7]V KV7jXoi<XVENCh), TTO!pK6~T?)~!<TTOp~,

    dum amplectuntur, jam inde ab initio ut

    abstinendopurum cetera omittam

    (2) De

    Historiis,

    T& MvjTpoSMpOU, YpK?~TO(; EV TO~ TTEp~ ruditatemarguunt, dantaxat verba apponam Metrodori, <yOjJt.Ctt [J~OVCt Proinde "09EV [A7)S~ E~SEVCtt OKTXMV, [~.6T& 'TCOTEpmV qui in libro de Poetis sic scripsit te tHignorare IIotYjTMV cens ab M~'a parte ficerit Hector, ignorare e<Mm~)'!mo~ ~V 6 "ExTMp, ?) tOU~ TCpMTOUCT~OU~ t?)(; 'O~pOU TTKX~ T~ EV [Jt.E<TM, (s) TCfp'~ST)~. ai TO'S erM~KTO; ~3o~e~, xaSK-jrEp oi ~T/jT~t, tU [Jt.KOK~fMTtM {/.ET& T~V <tX~V XOt~ &TrO~YOU<T[V, 0& \ETTOt~MM~, "OTt Tohuv ~TjOE TOV E'!t!xOUpOV' 5[<X'!TOpEt~0~, E! ~SpN~ 6 TO~iO MV, XM JJ~ SuVKj~.E~O(;TrXYjTtK~EtV, E'Tt TOt~TMV XCfMV KBK~
    2o~OX~.E )5 TKUT~V, E~SEt yE

    carminis est quod

    Homerici <!Me<M. post

    MMtM, (3) Jam

    aut

    ~M<B in

    medio

    sunt,

    non

    corporis

    voluptates ac desinere,

    Etesiarum non fugit et ad

    in morem Epicurum. co!<Mm ctationibus libenter /'Hr:<MO,

    vigorem igitur

    elanguescere an sapiens

    Qarit ineptus,

    jam sene~ac<M~ tactibus

    pulchrarum sanenon hac, dixit. quum et quod est

    a~/Mtc cum

    et contresentiens, agresti fruendis sequi et

    yCt~pEt XOt~

    ~TjXcttp'~TEG' ~TjJLEVM

    OU

    T&

    K~T~ T~V

    ~.EV ~jSo~V

    TM

    i~ti~M:< a voluptate. seprof-ugisse oportebat, aboleri,

    Sophocle a domino voluptatibus multas

    S[C(\~OOU[J!.EVOS, MfTTTEp TOUf;

    EX~UyOVTt

    tanquam At enim

    KYpM~ XKt

    ~UTTM~TCt

    SECTfrOT'/jV'

    K~X*

    &TToXotUTT[Xob~, SpMVTKt; ?T[ '!ToXX&?<iKpOfU- deditos nectute CttVEtTMV ~So~MV TO Y?jpef;, "H T' 'A~poS!'n') TOh; vepouiM ~SeTCft, XKT' EuptTnS'/jV, TKUTOt~ jJ!xX[CTOf 0-UVMYEtV'C&(; ~So20 V&~ tITTEp E!(; TTOAMpX~CfV ~T7]~TK <TtT~!XXM<!j)8ofpTOt
    ET' Tt!ifp<XTt9EjJLE~OU(;' KYEM afppoS~Kf TOU ~OU XCf~. {jt.E-

    cernerent apud

    voluptates

    Euripidem,

    ~Etate liujusmodi, rere, perdi non

    grandibus quales

    Venerem retuli, metu

    adversarier, voluptates frumentum atqne versando ita quasi in potissimum conquiet

    etquasiobsidionis posset congerere

    quod corrumpi vitee Veneralia aut historiis

    QMpTOU~ XN~K~ EV ~T0p!eft(;

    TfpoX'~jJt.OKrt p.OUTtXO~ ycip KV ETT7JX9EVCt&TO~ E!(; wTv


    25 xof~ 'V(t)S& EXE~Cf(; ~'<]X<X~<7Et, E~TjSEV KXoXfXtITOU,

    XK~ TrOt~CtC't XK'[ YEM~ETptXO?!


    XK~

    S[K-Cp{6o~TN(; (t) Ou
    T<N

    et post-festa matis, (4) et Non et enim

    pulchra musicas

    agere ac

    poeistas aliud,

    geometricas iis venisset si

    tractando inducere

    qusestiones. caecas ut nibil

    pot~EdSott T&~ TUtp~&


    ETCmTjS~Et~ oO~O,'Ypd!<pEtK

    in animum contrectationes, aliquid

    edentulas

    didicissent, scribere,

    ~.EpLO[8~XO<TtV,

    TTEpt

    saltem

    de Homero

    et Euripide Dicsearchus. quum retiqua esset,

    ut fecerunt mmirum de-

    XK~ &~ ~pMTOTE~ (6) ~.XX' oI[Jt.Kt TOtOUTMV E<po8iMV [J!)j fj)pOVT(<TC[VTE{;, T?j(; S' M~T); Ot&TMV 3t) '!tpKY[J!XTE~Ot(;(XTEpJCoS~ XOt~ ~7jp5(;, t~fTTCEp K~TcA T~V X<XTCEpI Eupn~SoU, XOH AtXK~efp~Ot;. 'HpKX~E~Tji;, 'O~pOU
    efpET~ ~yOUCr~, OUCTTjt;, ~SEdSeft TTKVTM~ ESE~O~TE,

    Aristoteles, hoc commeatu lectationis appellant, pusque

    Heraclides, neglecto, expersetarMs et omnino rem

    (5) Isti vero ipsorum quomodo affici turpiter

    tractatio ipsi

    virtutem co)-

    tamen

    voluptate fatentur

    vellent,

    ad eam

    deficeret,

    se et intem-

    TO~ SE CMj/.KTO~ K~retYOpEUO~Te~,

    dum et pristinas in memoriam sibi revocant pestive agere, Cf!<ryp& X<X KMpK et antiquis, tanpenuria novarum, utuntur, '~SoVMV <XVX[J!.t- voluptates, TTpKTTEtV S~oXoyO~S't' TNV TE TTpOTEpMV et mortuis, rursum exanimas XOf't~pN~EYOt TCf~ TTOtX<X[KT(; M~Oquam muria conditis aliasque jJt.~<IXO~'[E(; E<XUTOU(;,
    p~ TrpOCT(j)KTMV, &<T~Ep TET<Xp[~EUjJt.EV<Xt!; XCt~ VEXpO!U;,

    36

    in carne, succendunt; habeant, conciliare

    veluti

    in frigido

    cinere

    ignem, in

    contra animo

    naturam paratum

    OOVEV TEfppK t~U~pK, T ITKpK (j)UtT[VXfXt &VO(~M'n:upoTvTE~, ~TE <yxpX~ XtW~TE(; ~LOV E~OVTEEV T?) 7} j~7)8EV o!x6ToV '})5u ~8E ~pK~ KAXc((; TraXtV XOt~ TE9~XUM(;,
    ~uy?j <0 TrofpEcrxEUKTp.EVov.

    qnippeqai quod alicujus possit.

    nihil momenti

    proprium

    oblectationem

    gaudiumque

    T~ KXXK ~.EV, h)~ ~)~.?V Ett~XSEV [E~TTE~], EpTjTCtt' [J!.OUO'tX~ SE 6'a'K< ~jSo~&f; XK't yKptTKt; X-X~ tpEuyoUSt, 0?Ki; OEpOUSK~ &TTO<T'CpE~OVTOft pouXo~EXIU. Km'Mt VO; OUX 0~ Ttt; ExXfQotTO,

    XUI. runt,

    Ac cetera dicta sunt.

    quidem Musicam fertilem possis;

    a nobis, vero, 1 eos vitare ita absurda

    ita ut in mentem quantarum et fugere, sunt quae

    vene-

    voluptatum ne si hac velis de re

    et elegantiarum quidem, ignorare

    St* KTOtCMV &V "Ejr~XCUpO~ ~EYEt,<'tj)[Xo6EMpOV[~EV KTtO~Ot~MV TOV OOtpCV EVTCf~ <b ~MTCOp~Oft~, X<X~ ~fxfpOVTK TTCtp' SvTMO~V ETEpOV NXpOK~.CfCt XK~ EK~CfC't AtOVUC'tKXO~, TTpoX~j~KCrt ? [JLOUOu5E '!rap& X!~ XptTtXMf (B~oXoyO~ CTtXO'tf; ~TjT~~TtV TMTO~ 8tSoU(; ~NpOfV, f~)..X& XO!~ TO~ (p'.XojJt.OUTOt~TK~ px(7[XE6)V TTOfpCttVMV (TTpKTtMTtXM S~Y~CtTO: X0[[ (pOpt6V X& pM~O~O~O~ 6TrOjJ!.EVEtV ~SXXof EV TO~ TU~TTOC~Ot, XKt '?t XoYOU~ TTEp~ jJLOUfTtXMV TTOt'~TtXMV TTpoXti~KTMV ITEpKMOjJ!.E'<OU! (2) TotUT~ Y~P EToX~fTE ypttfjiEtV EV T(j) tTpt BotC't~E~ ~TTTep SapSetVStmxXN YpK(j)MV, NoC-

    tradidit. Pronunciat enim Epicurus sapientem spectando debere esse deditum in pompis actioni[?], scenicisq1te bus et musicis CM~OK!6!M ita !<t ~tten~Man: <~tMM! gaudere; ~am~eM; ~:<:0)::&:M ne inter tiones sed musicis eorMM eorum disquihac ~ac re ~6< <!e de qui yM<~t<C:m ~M<B~So?!:6tM, sumunt, MmtMK<, imo etiam .MMe~MMem locum concedit est, ut in conviviis narratolein aut ~MM'<'M!<<:<e~ potius qucsstionibzcs, et erzcditis

    pocula rum studiosis militares

    auctor regibus et importunas

    rent, disputationes de M!M:eMNM~FOe<!CtS~MfPquam ~Mo)M&M institutas. est scribere (2) Hc enim ausus libro de Regno, si ad Sardanapatum scriberet, tanquam

    <3~0

    OYAE

    ZHN

    ESTtN

    MAEQ2

    K.

    EniK.

    (nm5,

    DF.

    t096~

    AC.}

    BttSuXS~O~. OuSE Y"? 'lepMV VKpM TM TKTpCtTTEUTCt~Tt y' &V, 0&5' 'AtTTK~O~, OuS' 'p~E~OfO~, E'!TE~97)TKV Eupt?(87~ XK~. S~MV~TjV XK~ ME~.f)!~Hm~St)V XOM KpKTY)TK(; XOt~A[oSoTOU(; KVetST~COtVTE~ SX TMV TU~TTO~M~, XKTCt6 xM~Mt KapStxcf~ XK). ~.YptSva ~.e9' ofu-cSv xe(~ Kot~~~K< -ye~MTOTTOM!)?, XOtt Opet~MV~K~ TtVOf?XOtt OpCfTU~EO'V'cef< Xo~uy~OU~ XM~XpOToQoupOU~ TTOtoCvTK! (s) TO & El S~ IlTO~SjJ!.CCM; j~OUSEloV TtpMTO); CUVOtYMY~ TO~iOtt;
    su~Mu~e TO't' ETTE xaXo~ To7<

    Nanarum Attaio, gere

    Babylonis aut Arcbetao

    satrapam. persuasisset,

    Non

    enim

    hercle

    Hieroni, sur-

    ut jussis e convivio Cratetibus,

    Euripide, secum

    Simonide, collocarent,

    Me)anippide, et et

    Diodotis, scur-

    Cardaces ras, ac

    Agrianas,

    et Callias

    Thrasonidas tumultum primus

    aliquos

    Thrasyleontas', (3) constituit, nonne Nam Musis

    ululatus Quodsi Ptote-

    et P&KMMMM maeus, ista qui

    excitaturos. illud prcepta,

    Musum incidisset

    in proeclara dicturus erat

    )U U.K<TtV,Sp' OOX &V 9)8oVO~; 'AQ~K~M~

    p<x<n)~xo~; ~KpxYYEX2ct{J!.Mt(;, 'S M<MCref, T~ &

    xef~

    et rege digna [?],O~MN!, nemini facere

    Samiis quidem bellum

    ~Mf~M~~o~ convenit ita infensum

    Athenienstum esse, iisque

    Y~P ~SEV~ TrpETrEt TK~ MouTOtt~ OU TM KTT6~9K~E<l9Kt XK~ TTO~S~M "Oea B~j).~ tts<?0.)]xE ZE! ~ItEp{5m~ &tovra. ~T~~owen po&v

    Sed qu cam Jovi Pieridum vocem. (4) Quid ais, Epicure? cithardos auditurus phrastus mutationibus manibus Nonne Ateam inter rum de concentibus

    non sunt,

    eonsternantur,

    ubi

    audiunt

    S 'EtnXOUpE; j& (4) T~EyEt?, Xt9etpM$MV XOt~ KU~TM~ EV M E'M6M <XXpO<XTO{J!.EVO; e!; TO 9e<XTpOV ptxS~E~, OUU.TrOcrfMQEOOpKOTOU 'JCSp~ TU[JLtj)MVK5fStCt~EYDjJtEfOU
    XOtt 'ApKTTO~SVOU TTEp~ jJt.ETC(6o~(5v, Xa~ ~ptCfTO~KVOU';

    in Ulcatrum primaluce progrederis, et tibicines? in convivio si Tiieovocum et disserat, Aristophanes aut de earum Homero, (5) fuiss captivus se auditu. se adversuS finien. de

    Aristoxenus', aures occupabis exemplo

    Tttpl ''OjJ~pOU, T& STOt XCfTOtX~T) TK'i'< ~Epfrl, Sus~E(e) EtT* OOX E~.[AsXe<1:Eau pCf~NV XOtl p5E~UTTO[J!.EVO~; pOV ~TTO'j)et{vOUCtTOV 2xu8t)V ~TEOt~; 8~, lTjJ!.t)v!ou TO'S TtOTOV OtUCfU~TCS ~~6~1:0~ K~jJ!.K~MTOU XOM TT<Xp& ~SCt~TOC, ~OVTO;' OU~ Sj~O~OYoTtTLSE TM XCt).(j) 26 OOV XOt~KXt~pUXTOVTT(~S~.OV; E! SE m ~StOV KXOUELVTO~ ~TTOU ~pE~E!(SjJt.OTEV
    TTO~E[JLE~ TOV K<7TrV-

    indignans ostendunt

    et abominans? magis scitum tibicen suavius

    suo illum pocula equum

    ipsi

    Scytham, fistula

    qui quum cecinisset, nonne

    Ismenias juravit

    binnientem? aeternum bellum

    elegantiam dum, nullo nihil

    proStentur nulla suscepisse qui,

    pace nisi

    (TE~OV xal X~SaptOV ~.Up0( (e) OuX~V 85 TTpO~TO ~8EM(; ~V ETT[EtXE<!T:EpOV, xef~ 6u[Jt.[!{Jt.KTKSu<~(EpCfhstV, &f; XK~OMpOt XOf't Y~TTE~, XptTtXMV X<X~ [jt.OU'HXMV ~aXt~V ~SE~UITETOtt XCtt

    ~0~~ TrpOO'E<7-[, (~TTtK~OVTCft XK KyOt~MT~;

    caduceatoreintermittendum; purum, rectius nihil erat egregium suaviter

    voluptas et amant?

    adsit, (6) Nonne eos

    et suffitibus, quam Quae aut

    cantharorum criticorm enim tibia

    amplectuntur vivendi gratia, unguentis et vujturum in morem, esse sermonem aversari ciad cantum concinnata

    iniquos,

    et musicorum aut

    30 <j)SU~EtV; TTOM; y~p &V KU~O~ T~ XP~ JCpO; <~8~,

    Xt9o!pCf S[7JpjJ!.OTjJt.EV7] et fugere?


    thara,

    X~sSo~ &XpOTO~M~ 8t& TTO~'XTM~ &Y~~[J-E~O~ EpUOT~X <[)8EYY~EVO~, oSM; 'tjS~pOfVEV 'E~~XOUpOV XK~ M'/jTpOSMpO~, &< 'AptT'CQTE~Tj X0f[ 0EO:pp<XC"rQVXCf\ 'tEpMVUjJLOV 35 x0~ AtXCt~Otp~OVo! TCEpt ~OpN~ ~OyOt XOtt StScfC'XK~Mt, Xe(t T& 8t' MU~MV ~pO~~j~KTOf XK~ pu9j~MV XOtt Ofpjjt.oVtMV (?) OOV St& T:~ TMV <jm~ CtU~NV 5 <TIEVOTEpO<; XC(1 &VC(C1TMStK'n, T?)<; (TUp~YO~ P<XpUTEpOV mS~YETat' ~.EV)](;, irEc'M O~UVETOftTO~ tpOoYYOt< X~tl/OjJt.EV?~ S~, <M TTK~t\'
    TSpOv] )

    Quis clarum chorus ex probe dbcts artificum gutturiDUB sonum depromens ita delectavit Epicurum et Metrodorum, ut Aristotelem,

    Dicaearchum Theophrastum, Hieronymum, disputationes et doctrinse de choris, et quaestiones de tibiis', numeris, ac concinnatione tibiarum fistula sus qua)inm ea quae angustior edat sonum? Cur est, graviorem snrsum e!ata omnes rursonos inclinata acutiores, proferat? autem, spargantur Alexandrum inhibuerit dicens? Cur artifex inter Cur acutius aut cum sonet? put vis, altera Cur populus si conjungatur, si in orchestra [sonus?] sereum eum vocem cmfacere hisonorum? (7)verbi gratia, Cur

    graviores sola paieae ? Cur

    potpUVEt, XK~ cruv<X)'6E~ TtpO~ TOV E'TEpOV [p'puStOt~fiE~q S' O~UTEpOV I~Et XOt't T~ S~TTOTE TMV

    gravius; theatri cetur

    '"i~ Opy~TTpet~ X'TOfC'XESKfrt]!; ;(O~V, 6EKT'pMV &V '~P" & ~Ct~ TU~~O~TOft XC(~ ~Cf~XO'UV ~~E~OfvSpOV EV ne~T) OUX EMOEV 6 TEy~BouMjJLEVOVTTOttJdKt TO TTpOfTX'~VtOV,
    46 T~, &~ Smf['OEpoSvT<X TMV ~'TTOXptTMV T~jV

    Pellae

    proscenium

    volentem strionum

    corrupturum musices genera

    chromaticum

    maxime harmonicum diffundat, componat? (8) ~MV7)V X0<~ animum T~ TM~ TO Jam et formarum S~OTE singu!aria figmenta, yEVMV poetarum ingnia, 8M);El ypM{Jt.aT[XOV, '!) S' Kp~OSE X'xt dicendi ac difficiliom V~XCUV~mjTtV' TTO[t)TMV, discrimina, qustionum solutiones, (s) ~87) TT~KTjJt.CfTK, XOtt S[K:j)OpCtt ~QipKXT~pMV, XOtt UCTE~ aTTOptS~, EV T~) rei cum decoro et nitore convenientem proposita; probabiXCM TO O~XEMV videntur rationem, mihi, qnod Xenophon '!rpE'!TOVT[ S~Ot XC~ Ttt6cfVOV lemquehabentes ~N:pUp&)

    r,o ~OUTCtt,
    TOV E'pMTOf

    TO TOC SEVO~MVTO~ XE~O ~.0[ 8oxo~S't,


    '!tO!E?\' E'~[~'X'~9KVEo9'):[, TOTO~TOV

    XoA Xpa-

    aiebat, ripiunt

    e<MM voltiptate.

    ~morM

    o6Ht'M;MM

    M~KWf,

    tanta

    cor<

    '!)8o~

    toBo&t.

    (..MB, D-F.
    XIV.
    ~TKt oSK.C( XOtt

    tM7, A, B.)

    NON

    POSSE

    SUAVITER

    VIVI
    X[V. se fieri tem

    SEC.
    Cujus

    EPIC.
    neque Qui Sunt, sane

    t~t
    et nolle etiam quum et, facultaquast

    TOUTOt?, OUOE (j)!XTtVOuSs ~OU~Hi; OU (JLETEfTTt


    HETSMat' XMTKTS~KVTE~ o-TTEp OE TO 6ENp7)TtXOT TOf~ E~ TO T~~ XKTKSTTMfTKVTEf;,

    quidem voluptatis aiunt participes Epicurei. contemplatricem moiibus, carnis

    [j!.o).u6S~t,

    auimi

    intendant cupiditatibus fuum, quod (2) Nonne porci spes

    corpori, detrahant, aut suis enim

    (TNpXO~ ET~eu~MH! 6 TTOtHEVMV,VOpTOV


    TMV, &~ TCt'UTK

    OUOSV aTTO~EmOUO-tV ~TCOXO~NV ?) Xe(X<X[J!<jVTtVCt TtOKV TTpocC~OV-

    plumbeis sunt

    nihil

    abaut et attisagi-

    ab equisonibus aliquam

    et pastoribus objicientibus,

    calamum, ista ita pascere vo!unt

    KUTM'< TTROO-~XO~ poTXECrBKt XN~.TpM-~ (2) ~H YOtp OU~ oSTb~ fX~O~fH -C-~ T:0~8pEUL~!XT~. '~SoVKt~ XOtTCtSUMT:S'V, ~SOV T0t!<; TO~ 0'MU.O!T:0<; Auy~ E~mc-Mt 1:[ TTEp\ Cr<XpXO~ TTCfeE~ ?i i~T~TM ~'X~ E~ SE Of&T~ )U pOUTCfV, o!xEMV TEp~OV ~Ss EMVTE; yEVOtT:' (s) K~TOt ~JJ!.6(XVE[V ~7)SE ~TE~ Sf 5 SuOM S~ <~ ~OYMTEpOV, ~TOtV, Mv8pMTrO? (E!) SE Xatt ~U/.?j~ TK~V ~yE~O't'U~ TTE~UX~, CNJJKXTO? <T~<XTO~ jJt.EV StOV T[ XK~ XaTOt VtXMTEpOfV EYOUT~ t5 !()U<T~ XoA O~XEMVKYOtBoV E~Ctt, ~U~?j? 6 ~EV, <X~

    herbam edere mam nari, suavi

    pecoribusconveniat. voluptatibus gaudentem affectione, corporis quantum ejusve

    in morem aliqua

    pascentis non

    suppeditat quum petere

    de canlis sinant

    ~0~ ~.7)8EV

    reeordaHone? capere aut

    peculiarem (3) At vero sint

    sibi eam ex sese quid potest

    delectationem. quum duM

    absurdius

    fieri, partes,

    quam, corpus

    ex quibus quidem quoddam, nullum

    homo ho

    componitur principatum et eam sed ejusque frui, vacuam, quo sententiam

    et anima, proesse hauna-

    qnarum pilum Bonum, bere que

    obtinet; naturae d.esidentem

    corporis conveniens in corpus arridere,

    domesticum anim? oculos, et gaudio

    TM TOU

    <TMtJt.KTt <IM~.CfTO<

    XCf6?i<T9Kt TTO(6Etr~

    TTpOs~ETtOUTCtV ETCtjJLEtStMC'KV

    KUT7)V X!xt

    XKt

    To7(;

    tTUVy]So~Ef7]V

    converses voluptate

    affectionibus ipsam nihil ah initio

    XKt CfUT-~VS' <~X~7)TOV E~ Kp~< <yUYYO!MOUG'0!V, (TtOte?), XoA JJ!.7)5EV OtipETOV EyOUCOtf, ~7)S' OpEXTO~ S~N!; KTrOXOt~U~fX~EVOU? (4) ''H -~P "~B? M~7)SE~Kp-COV; E~Et (TKOXO~OtE~ T:OV K~9pMTtOV SXoV, <S<T!tEp -E'V[Ot Suo :j)UfIE[<; Oat~KV KVOttpO~TE~, T~ ~U~X~ TTOtO~XTt, EV <)U.!v StOf!60pOU~ &ro\mOVT<X<, StOV (XTCoXmE~VEXCtXM O~XEMV X~ K~XoTptOV TEpK~ XMt ~<9oV XOKXKXOV, EXMO"t7)TIpO! !StOV T[ 26 MT~Ep MjJHAEt XcA TMV Cf~S~MV XOf~ TmVU <tU~M9oT?[V (xX~Xott~ TTE~UXEV 0!!s9'<]TOV, b ~SMf SE "E<tTt '"0' <~ a!<l87]T~pMV ~~(; (5) X~ OEOt~Ct, [A'}) X.Of, p.7]9EV OXEMV &TTOXE!(r8<Xt, 0& TUY~KVOUTK /Cf~pE[V TCE~UXE, U.-)j TTKOo~ TUYYEVE~, ETTM- E! Tt, A~X, XE~eotCLV BU ItKVTMV K~OYMT<XTOV ~t0t
    XV.

    immobilem, habere enim quod oporsnhsi

    omnisque deligat, tuit totum stantiam eos

    affectionis quod appelat,

    omnino (4) Aut

    gaudeat? suam

    simpliciter carneum facere,

    r evelantes audent, diversas

    hominem

    negantes;

    aut

    quod nonnulli duas naturas

    animse

    in nobis

    relinquunt, oportuit utriusque proprium bonum et matum, famitiare et alienum sensuum suo est destinatus unusquisque simili proprium peculiarem cognatam invicem sentiendi subjicere affectionem afficiuntur modo. (5) Mens, instrumentum quam qua forte fallunt. tum ego in haec sed Itaque ille verba spectet,

    quo

    etiam relinquere modo scilicet

    et omnino sensili, Est autem animae cui nullam rem nullam

    qua moveatur,

    TOU~ K~SpOt! (TUXO~etfTO~VCE~


    K~ TCpO? OtUTOV, Ou~ ~Tv YE XptTK~, ~f

    nisi surdissimum mniam imputantes XY, Respondi sententiam tacessendi persequere. partes non (3) est, talem mus nis cendi

    soteatgaudere, hoc illis aliqui

    omnium est abfalso et per ca!uNon te nos

    quidem

    aMA
    ~OWK

    TTKT7X K~E~Ctt
    TOC ).OYOU

    T?)? ETtYJpE~(2) IlM;;

    &TTE ectppMV
    E~E~ OU

    Ta
    ~p

    t'eremus, studio. (2) Tum Aristodemus Omnino',

    abomui intrepide Quid? nobis

    liberum retiquum

    judicaoratioin di-

    TTEpKtVE.

    E!(7U TrKVTKTIKT~ ~Tr/JYOpEUXK~, 35 'Apt<TT007)~0~ ~5~, EhtEV & 'AptCtdS~~O!, OV, S!.KE~T<Xt; ~EV (s) I~U O~TO;- ETt 8' KX~K~MV, M ~<XgTNV KTrOXK~<S~~Ep xeA Sox?j~ KTro~.KX9otX~<t9at. xaptE, Yp?)<ion OEOfUT~, ECTt 'CO XEtTTOTTKVU S 0SMV ETTE, pf~StOV (4) Kotl ~V, <C ~E~O~- X6!MTK[ CE, TO ~pCfX-nXOV cfsK ~So~ E~Et UTot ? S~TTOU ~EyOUfytV &~ t TO EU TTOtEM StEME~.
    ~StM a~E\Et &TH XK~ TOU 8~ ~KT~E~. ~OyMV, TO (s) OE EO ? ~OtE~, EV E'TTt Trp~EL ~.EV X!Xt TT~E~TOV

    inquit; succedet,

    nonne si tu siitidem bone

    plane tu, qui

    fossuses? ut ille

    inquit fueris.

    Aristodemus, Verum neque (4) Et est tu, ob

    defatigatus viges, utere

    vir,

    etiamnum ctantis Theon,

    opinionem id quod Ceterum quam

    te ipso, de te excita. restat admodum actionibus hoc Epicurei

    mollitiem

    detre-

    quidem, facile

    subjiciebat superest homini enim voluesse <(/-

    ut enarretur, ptas. ficere verbis maxima

    quanta ipsi affici

    concilietur dicunt, (5) Non sed quod voces certe et

    suavius abnuerim

    EUEp~EC~~ jJtEYtdTOV, &~ TOUVO{Jt.C( -~XOUO~ 46 jJt.OfpTUpoSTtf KUToL MtXpM Y~P ~~pOT~~ TOUTOU~EyO~TO~, 0?0:; (jiM~& ~~XEV 'ETT~XOUpO~,
    ofof OE

    &:j)-<)YE'TK[, XTH

    bencficio. posse conferri;

    etiam pars voca audivi- i-

    beneficium et potissima et

    in actione

    TO~ YpM~.jJt.CtTOt
    MTjTpOOMpOV, &

    tp~Ot? EU

    E'TTE~EV, TE XOt~

    U~VM~ ~EKVtXM~

    X0![ E~

    j~EYK-

    ~U'~MV

    KdTEM; TO~TOf,

    bulum indicat, mus istum dicentem, les ad amicos literas laudibus

    consistit, ipsi fatentur. quales dederit,

    benefaciendi enim et ante

    Paullo emiserit

    KXo[OEX<XTE6?i M~pM 60
    OuQEV

    TM Suptj)
    TOU

    pot]9~<TMV,

    X~

    praedic~ns

    Epicurus, quasummis vehens

    (s) T~O:~ MvjTpoSMpOU. TCpK~OfVTO; X~ 0~ oM~eect TT7)XM~ -~OOVK; E~Kt. T~ II~KTMVO! 6Tryj~!xot A~MV Sp~fTOt~ KTr' KUTOT XOtTE~UTE AtO~UfytOV, XM 2tXE~OM ~eu8EpM<TE; T~N~ 8' 'AptJTOTE~OU?, OTE Xal T~ TfCtTp~Of, XEtU.~7jV EV EON'pEt, TrK~tV MVEO'T-~O'E,
    TOTE

    et egregio coMa~K Metrodorum, quod Mpr~e~are ex Astu ad mare descendisset, ~<At'o Syro opem <<Knihil tum Metrodorus. quidem egerit (6) Quas r!M, qnum fuisse et existimabimus PIatonis quantas voluptates, ergo Dion evertit quum ab ipso profectus liberlatem reddidit? aut Aristotelis, Dionysium, quando et Sieiliae humi patriam

    ~3~2

    OYAE

    ZHN

    E2TIN

    HAEQ2

    K.

    EHIK.

    (tos7,cF.

    )uM,A.)

    S~ OEO!j)pK<7T&UX0[~ <I)Etreduxit? aut Theoprostratam erexit, civesque postliminio MtT'/jYKYE TOU~ JtoMOti; t!ve(< et Phidiae, ubi patriae suae tyrannos exciderunt? phrasti O'~OUTobt; T?)~ TTKTp~OO!; SXXO'~MVTM~ TUpK~VOU(; (?) istc sunt OU TTUpOU~ (7) Quid enim apud vos, quibus notissima, 'IS!<X tJLEVY~P OTO'! E6o~6Y)0'KV KVOpKStV, commemorem muftis subvenerint non tritico &; 'E~XOUpO(; quam viris OUXTTEUmOVTE~, 000' t~X~~MV ~.E~t~OV, S EV~OH ETCEJJ!V, K~& ~EuyOVTCt; OtCfTCpC(~p.EVO[ XCtTE~XOf~ ~.ue~VKt, X~ TEXV9! XO!~YUVO(YxOf(; OEOE~EVOU; eE?V, T! &V ~Ot t~ U~ KXptN; ETTSPT;~OU(; KTCO~Ms~, MT[ TTjV ~TCTTmv OU$E pMAo[J!.EWV eMotHV; (s) ~& xct't 'roS Kv9ph)'nou 'rcKpE~9s'[V, T~<; jjt~v OejjnorTOxXEou;
    M~TtKSou ~pK~E~ UT~O Tt00t(; Ttes{J!.EVOU XO~ XCfTEUTE-

    mittendo, dam,

    aut

    farinae

    modio, reditum

    sicut

    Epicurus

    misit

    quibus-

    sed exsulibus uxoribus

    conficiendo,

    reddendisque

    et liberis possim

    )iberandis, his qui eos amiserant? (8) prterire res ineptias homi-

    vinctis

    Sed ne si cupiam nis, dibus scripsit comparando qui quum collocasset Strenue

    quidem, Miltiadis

    et Themistoclis

    tO

    et extenuasset, ac magnifice

    de se ipso res nostras

    sub pegestas ad amicos haec tK~-Kmen~o erga me be-

    ~~T0<
    &Of{M!;

    ? &'nsp OtUTO?
    TE XK~ ~e-~etXoTTpETtM!;

    TetUt To!< <p&0~ Yp!Xfj)O~TO!, T& ME~X-~TE ~j~Sv

    ae!M:?!M<r<M~, ad eo~ttm usque ex epistola verba agendarum aut servato

    OM<ra?y:<6 pertinentia modicum philosoplii poterant Grcia pro tota gratiarum. aut

    X0~t57)f, XOfl OUpMVO~XY) <nr)~El!!t EUVO(<X< u (o) "C!TT', ETH T?)< T;p0? ~S MSESE~OE EX )ti ~E~E TO T?)<; ETrtTTO~?!? TO'B tjtt~OM~OU, StTKpMV Ta p~OtTOt T?)~ X"P"~' ~< So~V TTOfpKTTiTJOtt E~EUTOC S~OU TMV ~67)Wt~ 'EM~KSo~ ~<, TrEp '~t~ TO'S S~OU OEpMQ~TO~ -?) CMOEV~, YpOttj)O~E~. oB'" XK~ Trp0(; T&? TO? CM~.KTO< ~So"OTt ~f XVI. MT-tV 'M '~&(; ~UTt~ OETKt ~Op~Y~ TToXuTE~O~, XOt~OUX e<<HCt EV M.K~ XK~ <j'KXt) TO ~OtCfTOV, K~' O~K X~ X~ {/.UpOt, T~C ~OuSomTEpOU KM m'itTOt M!! XpOT~TO! TCEX~!))tMX~fnK ~e6-;m~ SeSsu~K ? ~TTO~MUTTtXMV OpE~Et~, XK~ TTpO(; yE ~TOUtTtV 0!! TSv 0?K AEOVTtOV XK~ TOUTO~ e~pETTE~X~ VEtt~ YUVMXM, T0'/ EVE~OfTO TTEpt BotStOV XK~ *HSE?K XCit NtX~OEtOf X?)TTOV, ~<pN~EV.

    Ket)o~eH/!6BM~)!<: (9) Quodsi menti ptam populo quis causa

    edidistis. illud fruscri-

    exemisset, esse

    opinionem

    excitare,

    Atheniensi

    liberato

    in praesentia Alittamus v6hoc, quod ad corporis natura sumtu luptates multiplici atque impendiis indiget, et tente duicissimum sed neque in panehordeaceo inest; obsonia et Thasium appetitiones volaptariorum requirunt et unguenta, vinum, XVI. Et eoota, compacta alitis Qavse madefacta large; pt'aeterea hurtum Nicedium subjectam chritudinem bilis formosas Epicuri j?]. et setate versabantur (2) Id quidem esse duleedine

    intgra

    mulieres,

    quales

    circa Hedea, ).Btitii;e et pulignoac

    Leontium, in confesso

    Boidium, est, animi

    T% ~?)~ yKpef~ ~TOt (2) TM; &TtOXE?o9ott CE' Trp~EMV, Xfxt 0;J.O\OYOUU.EW).; ~EYEeo; StNXEVOt ~.S' .M xaHo~ EpYMV ~tO~MV, E: ~X~OUCt E<!E(l6o<t X0(~ XK't XOpCf~tMOE~, <~ E~p~E!; KYE~EU; XOf~ ~EYCfXo~pETtE~. (3) T6 8' 'ETTtXOUpOU SEKtOt ~OCJTMV O~V d~poS~tK Trpo~ EUTTOtQEbf!; ET~<x(pE<:eet[ '< %Tt VOSM ~0<TMV <XO'X~ OC/MTNV, XCt~ P.EYM (ppO~E~
    35 TtV~ ETT~OTE~<j'~MV <TUf?iYE,X~O&XE:()eoVELT?)<~pOt!

    oportere facinorum sed

    actionum memorabilium,

    magnitudinem, si non esse, ob suavem festum vana, debeat

    et puerilis, animo effertur

    magnifica. nem

    (3) Quod

    ponderosa autem Epicurus nautarum instar

    stabilis

    affectioagenaquce rit,

    Veneris morbo ~Mas~m

    tium et magni sese M<rtCM~<:r!tB convivia <t?M<B intercuti liaris nemo est modi sanse

    facit, quod amicorum

    laborans institue non

    humorem

    superinducere verborum cum gaudia is lacrimis appeitaverit in hujusmodi

    inviderit, sua ~)ecMbase si quis

    NEOTM SopMTrt, XOt~ TMV ~KTMV K-~M~< TO~! 6-~ T~ ~.ET& OMXpumV X~EOU ~MV ;J!.Ep.Vt]~EVO< ~XETO TK~T' OUOEl; v Syt~MV EUtppOCfUtOMTpOJtM -!jSoV7), K~' E ETl XO!~ T[~ V0t(; ~eE~ }(.<Xp&<; OVO~.KC'EtEV' TOUTOt~ 40 ~uy?i<; SofpStOtVO~ YE~M~, EST~TO?~ TTOtpCfgtK8' oB~ TM~TK ~<IEt E! KM X~UCr~MT~. (4) T~ OXOTTEtT&<; &TCEp6oX& TMV T[~ EUfjipOCUVKXO~ ~Cfp& ~jSo~M~ EXE~VM~' 'H~T~K~ 48 XKt, OM< XC(t, A!!m, "OKV CE 9~ jMtvtE<}<ro[M(t, Mpmnov. tTRO pt6 ~.eyett, ~E, Tt *P<<)(M:! !ro(Tp!8o; <&<m]p S6~ EXE!pOfTO pou).Ctfc E~NpTfX[<.EV

    et e-t;<)'<'7?tO!'u!K Neoclis voluptate mentis Sardonius vera

    feco)'d'a<:M

    co)!<aiSMer:<; sed, est

    anime

    risus, uetu

    violentis

    JKtitiis ti

    ac permixtis ista harum

    risibus.

    nomine

    dignabitur,

    )a;ti(4) Si quis tamen considera mihi excellentiam

    voluptatum

    Consitiis et,

    nostris

    lans est attonsa

    Laconum;

    Hic patri est, hospes et, Ambigo Quum illustria autem facta, tene mihi hominem ante

    Rom~

    memorabtte

    sidus;

    vel numen pono

    dicere

    par

    est.

    T& 0pKO'u6QU~OU XM~ IlEXo~SoU TOV Ev n~KTOttOt~ tUO~Oot~U.MV XC!TOp9N~NTM, XC<~ 3~ ~6~

    ocutos Plataeas

    Thrasybuli

    et apnd

    Aristidem,

    et Petopida* MaMittiadfm

    (t.Mf), BE.)

    NON

    POSSE

    SUAV1TER

    VIVI

    SEC.

    EPIC.

    13~3

    O'CEtSTjV, TOV V MfXpOtOMVt Mt~TtKOTjV, TOV 'HpOOOTOV, E~E~pyo~OH yVM~YjV E~et't.,

    EVTKuSK XKT&
    o'Tt TM

    rathone;iM,secundumHerodotumut)oquar,eon<M(/or hanc proferre sententiam, honesti prbet, dixit, vitse inesse. qui hoc quod cum in agendo ut occupatae plus mihi vo-

    T;p<X-

    MT~V. XTtXM ~M TO ~S!) TT~EOV TO XOtXoV (&) M<XpKM 'EirCfj/.EtVM~Scft;, E~TT~V, M<; <pSTtV, TUpE~ E [J!.0t 6 ~StSTOV KUTM yE~EcSKt TO TOU yoVE~ ~MVTCt(; ETT~EW TO M AEUXTCOt~ o3v TpO!TOfMV T7J OtUTO~ (yTpKT~YOSvTO?. (6)

    luptatisquam Epaminondas simztm

    (5) Testimonium sibi, fertur, ipsius

    etiam

    jucundisviventes

    evenisse

    parentes

    <ro~<BM)n!pMt~K'eeF!<~ZeMC<ra!erec<MmcoK~pe.erMH<. (6) Contendamus gaudentem jure cum ergo quod Epaminondae in hortulum matre sese Cyzicena enim et matrem ahdidit, ad so-

    'E~t'ETTK~etVMvSoU JJ~T~ TOV uiov ETCE'i'SEV 6~ 'M X~TF~StOV XOUCOU, YK~pOUTXV ~tt IIo~UK~OU TrettSoiTOMUEvSESuXOTOf, XOtt XOtvT] [JtET~ 'CO'C )0 {J!.EVOV EX T?i(; Ku~tXTjV?;? ETO~p!!f~. T~ ~EV YKp M?inotpC(6M\M~E~

    Epieuri, et communi bolem

    filius

    Potyno utitur.

    meretrice Matrem

    procreandam nimio ob

    Mrot'eM

    ejus nuptias ~aM<f:o~<:Me evectas, &TrEpEX.OttpOV item ob eo libri reprehensionem fratris, Mr!p<<:MN!6 <XUTCM, [XK~ TK!(; TTRO~ -COV t~SE~OV istorum abunde docent. in clamorent (7) At vociferando (?) S~OU S~OV Ety~tV. 'XVT[YpKf[)~(;, EX TMV pt~MV isti homines suaviter se ~a;!Me,~7oernmpentes produnt -~EM? TE ~EgtMXEVCft XCH ppU~EtV XM XK~U~VE~ ~U' et vitam ~Msnt summis vehere laudibus. t'ere, (8) Atqui t5 TOV K5TMV ~OV, a ~XXpKuyK~OVTE~ ~E'yOUCt. (s) Ko:t item faciunt servi aut Libecnant, Atovuct<x qui quum SatumaUa Y&p o! SEpdnroVTE &:etV Kpovtof SE~~NO'tV, ralia in agro vagantes ululatum eorum et tumulcelebrant, XKT* KYpOVMYMtH TTEpttMTE, 0&X &V OtUTMV 'COVO~O~Utus ferre non possis, et imperitia rerum pr gaudio pul5~!) ~ofp~.ov?]:; xat xot~ T~v 6opu6ov, YtAov STto~e~Kt~ chrarum et ta)ia agentium loquentium K'KEtpOXOtAM? TOtKSTK TtOtOUVTMVXK~ [j)96YYO~.EVMV,

    TpSMpOU ~.TjIEpO! E~t TO~ YK~Ot?

    XKl

    ~f

    ~e~rof~ort

    MSE\~V,

    &?

    '<

    ou xai stT~ot Tt xa9~) (xet!) ~im~ TtKpEOTM,M BuOTTj~S jj.~ frCtUTt?tp66~e[. 01 S' Eu9{;; ~XK~, EV S' ExipVf)!TO &`~ Tt~' 0~0~' <p~pMV oivo' qpwv B~ OTE'pKVO~ aTqavov &q8r,x &{L~s9~XETtX).MVK XOt).~ ~pA; Sct~); U~ETtO 8' K!<TXPS< <t'0?6o~ OUTrpO<I(j)Ba T'~V T' E~KU~tOV fMM~ Tt E~EX~e SU'p!OtTOV(j)& TOUTOt; E'OtXE T& M~jTpoSt&pOU TTRO~TOV OuSEV t7h)~EM TOU~~E~X'/tV!)! KOE~tOV Yp~OVTO~; & OuS* STrt OOtO~O; 0:U'rMV O'TEtpKVMV TTOtO' TU'Yyo~VEtV, (9) 'H Y~P "

    et capimus cibos? Quid desides? quin bibimas, Sunt bsec, miselle, in promtu cur tibi invides? Vocem statim hi dedere tum Bacchi liquor corona ornat caput; et infunditur, aliquis ad frondem canit turpiter laurique pulchram Phbo atius domus januamque indigna excludit caram conjugem. pulsam operiens, (9) Nonne bit vero horum similia attinet, sunt ea quee o ad fratrem scriGr<sc~! acciventri a)icub!

    Metrodorus?

    A':A<! aut

    f<Moc!'a<M, ab iis coronas ita, ut

    30 ECf9~EtVXCf~ Tr{vEtV otVOV, M T~OXpKTEt, K6~<x6N(; T~ TT<xX[V TMU Kal tji7)<rlv EV Y<X(ITp~XCtt XE~CfptO'~EVM! TO~ OfuTO?(; YpK{Jt.jJUMtV, < 'S~ X'xt E~apt)V XoA E9pK<7Uf~TjV, OTt E'0[6oV TKfp' 'ETTtXOUpOUOp9M~ yetC~ ~Kp!XK, "nEpt YCfTTEpK Y~p, M ~UfTtoMYE Tt~O36 XpKTE!, TO KYtOoV. Ke(t E')Xov o! &6pMtrot XVIL 'r?]~ '%obv?)! To [~~6~Es9oH' 6o~,
    O'tCfTT~~MTt, T~ Y"p~ 8~ XK~ P<X<n~[X?]<;XK't ~pOWJjJt.K ptYpM!j)OU<Tt' ~Cfj~'H'pS~ XOft XK~ TTO[<:U<T~~ jAE~YOt YM~~7]V <X~'))9B~ E<; ~TCOtVmK~ XEVTptj)

    ~M<eM~a!?'a!'e, sed edere pere non noceat, scribit: in literis

    ob sapientiam

    et bibere vinum oportet Et rursum e!y!<e sit ~ro<M?K.

    iisdem

    ~MOf~ ab o K<KMr<B indagator Nam, est bonum. XVII. ejusque scribunt lumen Omnino splendida, tranquinitatemqtie totum perfundat autem -et

    ~MMt e<j%<'oc:fectB~ QM?!<qpere ~<!M didici recte ventri Et Epicuro yra!<ca!'t. 'nmocra<M,C!rcf!ueK<M~ isti ventre homines totam centra

    X<x9KKEp

    xxt

    magnitudinem,

    4~ TM(; <XVK~EO~EV7)V ~Otp5, OUX E~T~ [JtETKT~E?~ P~OVKVE~X0[~ &DtXM~9pMTCOVXal K~EvQoUo8ov XOf~a;TTO~~TEUTOV O'~CtfI'rOV E!(; Tt~V X~ ~KpM KVE~O~EVOU~. (2) Ou Y<Xp Tt (pOtu~OV '!] '{'U~j xxl [JUXpOV, OuS' KYEVVE~;E<TTtV,OuSE, EXTE~Et E~MS~MV T0[~ &<!TTEp O TTO~UTCoSE;, ~XP~
    45 ETCt9u;J!.M~, <X~X~TOtU'n)V [Jt.EV ~UTKTO~ CmoXO'HTEtXMO(;,

    gaudio qui vitam

    quasi ac magnitudinem regati, animo, conferente voluptate, quse vere non hominem, possunt frui, quippe

    voluptatem, posito circum-

    a republica et hamaxitate exitus a)ieexpeitem, nullo ad bonorem cieatur innam, et qnae eiegantjamque sibi Enimvero animus res est mistinctu, delegei-int. (2) nime iners aut exilis aut abjecta, neque cupiditates suas, tantum ea quae esui quomodo polypi flagella sua, usque sed bas celerrime sunt extendit; praeciditsatiefas, pdsteamomentum at animi quam temporis viguerunt impetuum ad incitatur honorent quibus pulchrum eique propositum et gratiam, non sed studio actionibus mensam; undiquaque titjam sont mensura eetemitatem complectitur elegantibusque quam ne fugiendo sibi et finis vita: tempora hnmamtatis certatim et honoris patchris im. boni, !oe-

    &X~K<7Ct[o'K]v' 'CMVSE~p~TO KXCtpE! &p0t~ [JLOptOV XKt }(~P~, 6p~.S)V XK~ T}jV E~ Tfp XK~N Tt~V OX TTMCtTMV jJ~TpO~[6] TOU pEoUXPO'~0; K~M

    XOfXoV

    ToS TTMVTO;Ot!BvO(; ETrtSpKTTOjJt.SVOV TO t~OTt~OV XCft 60 TK~ TTpK~ETt XCt~ T;C(? t[)~.<r<9pMTMV, E~K~t~ETQtt ~pKT[V ~SoV~ <{J!.7)~MTOU! E~OUT<X~, (; OuSe CEUVOV-CE~ o! ~pTrjOTO~ 0'[OKj)EUYE[VUVO[VTiXt, TT!XVTOf~o9EV KUTO~ KTTKVTMC'a~ XOtt TTEptE~a~.e'VK;,
    Mu< euEpYETOuVTE;'

    totam

    attentans ad eam factis

    se extendit voluptatem

    habentibns possunt quando

    quidem

    evitare

    OTMV EUt6pOfM<Mt7[ tv TK)~-

    occarrentem in multos,

    et ciroumfusam~ qnibtts benefaciunt

    diffnndt)nt

    t3~4 'Ep~u~wv (3) '0 8~~


    &

    OYAE S' omx &<m), 9e&~ &; e!(rop6M<itv.


    &0-TE XCt~

    ZHN

    E2Tt?<

    HAESS

    K.

    EniK.
    quacumqae afficit, et ut et

    (t(KM,F.t!M9,.D.)
    incedit gaudeant desiderent, voluptates benefaciendo, eorum audiuntur iisque in urbe, eo viso et ex-

    Hune veluti numen cuncti. suspicuint


    ~CffpEtV XK~

    'Y&p oSM 8[K9E~ ETEpOU~, 'YKVWc8K[, XOt~ TToOEt'V ~KcOtt


    "08EV

    (3) Qui

    enim

    sic

    alios

    XK~ TTpOfTCtYOpE~COtt, sultent, tangereque XOf't videat hune magnas E(rC[ X<XtTUtj)).~ [JLEya~Cf!;E~(.M EV EKUTtj) XKp~SoVK~. (4) OuSs XfX~OUTtV h)tj)EXo!!v-

    compe!)are

    vetcaecus perfrui. ani-

    in se habere

    ~OUJJLEVO

    (4) mum

    Itaque

    etiam

    non defatigantur sed hujusmodi

    neque

    aXXa TE~, O3* KTTOfYOpEUOUTtV, JJLEV (j!MVK(;* noU.OU (TE6w,TO~ ~0~ XN't, tO

    TOMUtK~ NUTM~ KXOUO-

    despondent,

    voces;

    t!xTM ~XT~p
    item,

    Magni pater

    stimandam

    te genuit

    mortalibus

    Bpm'<TE{B ppOTOU;. 5!~) [ttOTE] ~E '!CKUOM)tEc9ct

    Ne desinamus (5) Et qt!id opus

    bene est

    mereri de jam summe

    de hominibus. bonis dicere? potestatem proroget Si cuipiam vitee horam, votuptacum Laide Archia (6) belluini, Nam sed et ut

    S~ YCtp TMt (&) K~ T Se! TrEpt TMV oSxpN? KYK9MV ~6~; TMV ;J!.EO'M; mKuXMf, jJt.OVTt Bv~SXEtV, 6 XUptO~ 7)-COt &<yTE )(p7)TM{~OV 960~ ~V, <SpCfVE~tSo~ pKfH~E~ Trp~ KTTO~CtUTtVEu9u<; C<UT?)TrpO~ TtVK XM~V tt-pot~tf TOU-CM ~OU~O~O [~5~t6 TE~EUTSv, T~ 5v EV TM ~p~M r~ ~ov A~St ~UYYE~MOott, xai Tm'i'v ohov 'Ap~uctov, OU&Y<~~EV XTE~K~ 'Ap~~KV E~EuQEpMTCtt T&<; 0-<]6c: Sevet VOU.~M. &pM TOU~ (c) Kot~ y~p TM~ JJ!.OVO[J!X~MV %Te:f E~tevon ~7) trctVTaTTOtO't 67)ptMSet(;, MU' "E).~vc((;, XCtt TtO~UTEM ;JLE~NCrt, TTROXE~MM~ TM~.MV sSECr~KTMV ~MV, -!JStOV TM
    ~pO~M TOUTM T~

    mediocriter mortis ea usus tis, babens vel

    malorum sive

    morituro, rex unam

    deus

    sive

    ad honestum vita decedat; aut vinum

    facinus quis

    vel ad fruitionem mallet

    statim

    isto tempore Ariusinm, puto

    concumbere, occiso tiberare

    bibere Equidcm qui non

    quam

    Thebas etiam video,

    neminem. sunt

    gladiatores Grci, cibis,

    plane

    in arenam libentius

    intraturos, isto tempore

    multis mulierculas

    ac pretiosis suas

    propositis amicis com-

    et servos libertate mendare, donare, quam ventri gratiSYUVKtK TO~ ~OK; cari. Imo si (7) quid magnum habent voluptates corporis, TrKpcfXKTaT[9E(Jt.~ou(;, xott TO~ o!xETOf~ ~EuOepo~v-ra~, commune id est iis qui in agendis rebus versantur. Nam (?) ''A).X& XOH, E Tt {J.SY<X T?) -)'CTTp~~Kpt~O~~OU~.
    -nsp't 9) TO~ T&t; TOC Tt!)[J!.KTO(; ~Sov~, XOtVOV ETTt S~TrOU Todo

    hi

    '< Kf't YSp (!'tTO~ SoUfHV, TrpOtX-CtXoY!;TTpC('j'X<HKMotrM otvOV, XOH [AET& (p~N~ ~CTtMVTOU, XCtt Tr~OU<HV
    Tto).U f' o[J.C(t, TTpoQu~OTEpOV tXTCO TMV K-~M~MV Xat. TMV

    quoque Vescuntur amicis

    Cerere

    et Lenset agitant et

    rore

    ruhentis, idque obitis, multo, ut ni fallor,

    et cum

    convivia

    a)acrius,certaminibus ut Agesilaus, iti ad ignem Verum istis illi bas sunt. ac uncti, mehercle

    X~ ~pYMV, & 'A~E~~SpO~ <t'MX~NV XK~ 'EtCM~EtVM~SN!


    M K~Et<t'<X{AE~'Ot, K~& XC[~ TO~ TOUTMV

    'A.YYjfl(X<XO~,X~, K~ A~Of, ?) XOtSaTTEp O&TOtTTpO<; TT~p


    apE[J!.K EV EXE~O!~ StCtTEKQE~m' TOf~ ~E~OCrtV

    actionibus Phocion

    Alexander, qnam

    et Epaminondas, gestatione sensim

    et lecticarum

    <~OpE~Ot~

    coutemnnnt enim

    voluptates, referam quam vidit

    XO(TfXmp<:VO~<T[

    (8) Quid quum ac dixisse cnam

    quia noluisse cnare pro re familiari te sacrificare, etiam

    agitati. in majoribus Epamisumtuonon in-

    ~TE<.
    E9EX~<TMVTK

    (s)

    T!

    YKp 5v ~EYOt Tt~ 'ETCOt~.EtVM~SNV, OUX


    &~ EMpOf TtO~UTE~ETTEpOV T?)~ OU-

    nondam, siorem, so!eM<e;' rejecit,

    SEtTn'Elv,

    amico,

    Putabam

    K~X' ETCOVTM TTpO!; TOV <j)(~OV, 'EyM <TE ~5 MjJt.7)V9uEtV, 0&~ &6pf~EtV ~TOU Xett 'A~E~CtvSpO~ K7TEME~JjV ~EtV KjJLE{COfTOT?)~ "ASett; To!)<; ~.ayE~pOU;, CfUTOi; T{K<; TO SEntVO~ f0~0f(; 6'~OTtOtO~, T~pO~ jJtEV Kpt(TCOV T~V VUXTOTTOp~V, TtpO!; SE M'!t~OV T~)V ~~YKpK:1:~CfV ~[Xo~E~OV OE Yp<XE~CE ~Ot~TOt TTEp~ Ttet~MV XK~MV, E! 'HptE~TOft, ~.tXpOV
    40 T?)<; ETTtTpOTt?J~ &(rjTEp TOVK TK!; &TtO TcS !0<TT?)VKt' [[)7)(I~ pt.E~OVO(; Of XX~TOt T~t JJ!.5~0V E~?)V; (o)

    h<~KM':a!re? meliores

    qnando

    Alexander

    se obsoniorum inquiens )toc<MfKMm!<e)bere, adprandii, et ad ca?N<B MMf!<f:<em et Philoxenum emine quin licebat rt&:M vellet formosos pueros interrogaret, dejiceret Hippocrates, et honesti

    Adae coquos conditores /iaexilitaient per epistolam abfuit magis doloetiam partis obliteranttir ob

    hujus qui et

    parum vero cui

    procuratione

    commissa inquit

    (9) Sed sicut minorem a

    e duobus sic voluptates studio

    'I'n:7TOXOKT7)~ SuO~ '!tOVM~ TOV viTK[jt.OfUpO~!<y9<X[, XOtl Bt~OT~Ot XOt~ tMV '~So~MV yo:!pOVTt

    majore

    obscurari; agendo et

    corporeae animi

    a voluptatibus loetitiam ingentem

    <!M[J!.KTtX&<;

    TtpOfXTtXfX~

    TM

    incomparabilem

    T?j(; ~U~?j~ St' &')rEp6o~~ tS X'TCtoEWUOUTtV. XVH!. E! TO~Uf,


    TMV TTpOTEpMV ~OtOMV

    X0t\ j-tEYEQo~ aVOt~KV~OUCt XOtt TO [jt.E~?]<!6ott


    Ttp0(; 'CO '!)8Ehjq ~Tt

    et exstingunntur.

    <SG"!TEp jAEYtCTOV

    ~.EYOUOt, E<rct ~p.MV VO(TOt!;

    XVIII. bonorum quidem maximos

    Quodsi maxime nemo,

    ergo, facit puto, et

    ut

    aiunt,

    memo)'<f:~?'M<:KO)'MM: fidem in !):<<B, Epicuro eum inter habebit, MOf&M memoria enim <!M<M<!Mt pefe~p~a!visus in pro'

    adjucunditatem uostrm gravissimis comitante (2) Imaginem

    ~V,
    n t~!(;

    'ETttXOUpf~
    [JLEYfcTOt~

    {AEVOS' KV Et(;
    K~YVjMdt TYJ j~V~~t) XK~ TMV

    '7rt<7TEU<TE[E\ EVOtTTo9v'~<yXMV,

    dolores

    ~VTmXpETTEjJt.TTETO

    <~TTO~E).KUC~U.EVMV

    '!tp0-

    6!<ypn<cM t'eci'eai~tmyMMM )'?)t o~Mt t'o~KMt.

    TEpOV ~)SoVMV.

    (2) E!x~0t

    Y~tp ~S~.)~ EV j3uOM ?UV-

    (!os9,

    E, F

    noo,

    Ac.)

    NON

    POSSE

    SUAVITER
    fundo quam

    VIVI

    SEC.

    EP!C.
    et fluctu memoriam laniatione. quidem, Arbelorum facilius aliquis Memonam potest animo in tanta vero amoliri a

    )3 <5
    concipiat, corporis actionum se. (3) fuis-

    ofv Tt<; ~V'~TJV J)STCfpf~EVTt XK~ xXuSMVt [J!.S~OV SM~EtStMTOtV EV TtBuy~M TOfTOMTM X~ CTTKpKY~ T&<; Se fMV TCptX~ENV ~OK; OMptCt-n)~ E~MO~SEM. 6ou~.7]9sh; Excr~s'E:EV ECfUToT. (a) loSv "Ap6~MV (, TEpO~ Y&O TTM!;otov T' ~V ETTtXotQEfySott TOV 'AAE~KvSpO~, TO~ AsO~TtMSoU TOV n~OTT~StV, oMs~ &v oMs T~ ~.EV Y&p [Ev] M<XpKT?)!; SK~K~O~ TO~ ~E~MTOxMct Qt~t ~KYtjV KYpt vTv 'AS~V'XMt, XCft T~ EV AEUXTpOt~ 0V]6~0t, 'i]j~E~ T~V AfXt'~fXVTOUTtSp~ XOtl, V~) &(a,
    [0 'Ta~TTO~~ EOpTK~O~f, &~ ~TE, XCtl euctSv XM~ T~MV

    conturbato voluptatis atque aut ne siid

    renidentem

    exagitatione nemo, An enim, set, aut

    conetur quomodo enim

    Alexander

    oMitus

    Pelopidas

    Leontiadse, pugnam et

    aut,Salaminis hodieque

    T)temistoe)es? LeuctriHyampolin, et honoribus nostrm rebus cibo gestis. et hiet

    Marathoniam cam Thebani

    Athenienses, pud

    celebrant;

    nos Daiphanti

    ut nostis, tota potn Phocis quibus

    celebramus repietur fruitus

    solenniter, neque licet qui

    sacrinciisque quisquam in betttia auctores ut eorum

    KNt oMs~ EO'T:V ~MV, Ey' o!~ 4'MX~? E~E~X~TTKt oStM~ ~Soj~EVO, Mt; E~' O; KUTO!; ps6pMXEV ?j TTETTMXSV
    EXE~Ot XOtT(&p8t<M!V. (4) 'E~VOEM OU~ TT~pETTt, TTOS7)

    est ita delectatur, quanta horum

    (4) Hinc laritate quum nem

    existimare ii vixerint,

    gaudioque fuerunt

    facinorum delectatioquasdam non studio, hoc ut

    tTUVe~MTEVKUTO~ Tt!;SUfppOTUV7) XO:Xp&X'xT'~7]9ea!UV7] Sf EV E'TETt XKt 'KSVT:KXO<T~Ot(; yg TO~ TOUTMV 8Y)[J!.MUpYo!< O&X &~osgX7)XE~ ~E{00'~ ~~pL?] TO EU~pOHVOV. (&) etTTO So~)(; -ETeon -~5o~&~ 'ETr~xoupo? K~ (&!<.O~OYEt. T~ S* OUX E~E~EV
    K&TO! <~TM ~TTKpYMV

    memoria illam non

    quingentis amiserit.

    et amplius

    annorum etiam Qut vero

    proficisci faceret? non modo ita

    voluptates insano negaret

    (5) Porro agloria fatetur. Epicurus atque se

    flagrans ullis

    stuansglon

    &S'TE j~j pLOVOV TtEpt[AKVM; XK't tymotSa~MV TfpO~ 0~, M ''!ToXEYET9<XtTOU(; XO!8tiY7tTCf(;, JJ!.7]8E~OXp~TM TM T& 80W.KTK p?)[jmc~ KUIO!(; &~7JYOUjJt.EVM~UYO~K~E~ TCEp~ fru~otK~ x~ XEpottS~, (yo~ov SE ~.Y)5EVOf(pKveft tr~v tt&TO~ -yE'/OVEVKt,
    E~ TMV

    Democrito, caretur

    qui decreta

    tMMm ~)'a?cep<or!6<M, totidem verbis illi prasiverat, ac praesentibus extra naturam se

    et cum alterdi-

    de syllabis

    et apicibus;

    discipulis sed rerum,

    mMKMm e.EsHSMe ceret, ret etiam, sibi, quum

    sapientem explicaret

    scribead

    NeoColoten accidissesuppliciterqueea ~<~t~s p.Ct8Y)T:MV K~\0! [x~] YpK~)E[V genua CtUTOV<()UT[OXOYO'GVTK de ipso statim fratrem c~Mefo proKMMCM' &~ K.0\h)1:~(; {JL~V TrpOCXUV~fTEtEV clem autem 6 EX T!'0~Ke; E59!<~ visse, ? Kem:)tem.Ep:etN'o sop~KHoremMMyMam/MMM ~!) YOVKTMVK'J<K~.EVO< NEOX~~ <XE~.fj)0~ suam in se tot tantasque haSM~ K'!rO!j)K~O[TO ~YjSEVK CO~MTEpOV 'E~XOUpOU que esse'; ma<rem quoque YEyo<:<OMO. ~MSfttm VEVKt ~7)8' E~Kt' congressu M~MMS e~6?'e<Mr. ? [J!)Tn)p KTO[Jt.OU!;~<T~EVEV 0:6-1:7) buisse (6) t K~ EyEWTtC'KV; Non igitar mare o:~KMe)'a O~Ott TU~EMoTsOU (TOfpOV sicu t CaDicratidas aiebat Cononem (6) TO<TOtUTOf<, re, ita jurealiquisdixerit Epicurum turpiteracfurtimcaptare E~EyE, TOV KoVMVM OU~ &<7')tEp KK~tXp<XT~St](; 'COV KV 'Elt~in eam se T[!; gloriam, vique 30 U.OtVEUEtV t~jV BfxXatTTCtV,oSTMt; E'!M[, ingerere, quum palam ea non poX<X~'HfXpixtK~ETOoft sed amet tamen ac torqueatur amore? tiatur, (7) Sicut 1 XOUpOVOthypS~ XK~ XpUtOK '7re[paV enim pree fame corpora contra nacibo destituta coguntur T~jV&OtV, OUTU~K~O~TOt tpOt~EpM~, K~ EpMVTM X~ Xefex se ipsis alimentum ita ambitio hoc mah petere; (?) "QtnTEp Y&p UTTOXt~OU -tK <TMjJ!.OtT<Xturam TOtTE~Oj~EVOV

    Eh'

    ~US'tV &<?' <X&[Jt.~iTtOfpOUTT)~~VKYXK~ETKt TTO!p& TpO~ XKXO~EV TtX~ TMV TpE9)S<r9x[, TOtOUTOV !ptXoSo~Ot TTOtE't' TUYAuYOf~, ~TKV E'n:K~OU TTE~MV'TE< TTOfp' ETEpOU E~CWEH'. YVNTtV, M&TOU XIX. '~X' o!' yE ~p0? ~HKtVOV XOf~ So~OtV OUTM; TTpofEs9<Xt TtO~t-

    in non

    animis

    ingenerat, ipsi

    ut sese

    laudum taudent.

    avidi,

    quando

    ab

    aliisea;

    conferuntur,

    XJX. affecti, dum

    Ceterum nonne

    qui hoc modo fatentur se vel

    sunt

    erga

    tandem

    et gloriam voiuptates, magistratus, a rebus (2) Ne-

    E~OVTE?, Sp'OU~ 6{<.o).OYoUf!'tp.EYM~Cf~Sov3[; 40 St' ~SEVStMV jJt.K\<XX~ tj)EUYOVTS(;Kp~ XoA T6~(;, fptX~Ct~ pct<J[XEMV, <~<p'<&V T& ~EyaX'X X0t~& t!~ TOV ptOV YhEC;6oft E'(j)~ A~~OXptTO; (2) Ou yMp KV ~TC T~V NEOX~EOU~ ~OfptUp~V TtEMEtEV oMpt~MV, XKt T~V Ko~MTOU TCpOTXUVTj~tVEV TOTOUTM ~CyM T[9E4j, [tEVO~ XKt ~YKTTMV, &~ OUX otV, U~O TSv 'E~X~MV XpOX~ -n)9El<; 'O~.U~MMt.V, E~E{<X'<T) KVM\0\U~E, {AS~OV TttK ? t~.M? UTTO/.MpS~ Tip9Y), XCfT& tOV 2ofj)OX~.EK, rp0(!ct< &XCM6!);t[&t'!CO<&; ~MTt&ttSW;. (3) E yE ~V TO EuSo~EV ~S!), TO OLSo~V S~TTOU ~UTTt)-

    magnas mollitiem amicitias

    dimittere fugiunt regum;

    ob imbecillitatem gubernationem, bona enim

    reipublicae maxima mini

    quibus

    M&Bpro/K'MMdtxitDemocritnsf' persuaserit testimonium exciperetur fuisse Epicurus, tanti plausu, editurum; se, fecisset, non ac non qui

    homini

    Cototee si a Grae-

    adorationem cis prae Olympia* gaudio

    et Neoclis publico et ululatus

    insaniturum potius ita

    prae loetitia Inata ut est

    se elaturum, ceu veteris lanugo cardui

    (MECT/jTO;, ~Su~pK~K(;, pOV' KSo~OTEpOVS' ~~Cf~, TctUTOf 8s TrKME~ KVTTCteEMf;, oXf~Mp~ OU9EV ETTt. VOaUTMf ~XE~VMV, TT) OtipE'O'EttrpOM~ett OpMrOt, TrX'!)V AX~ T~ So~KV, (t) 'S~XMt, fp~O-Et Tt(;, [J.~OUfHf.
    rUJTARCHUS.tV.

    dutce est gloria esse apud Sophoclem. (3) Quodsi erit esse inglorium. nimirum motestum prseditum; Atqui nihil est ab omni gloria alienius, actionibusquam amicis, deum nullum soli vacare putare, voluptati, que carere, omnes res negligere homines Epicureorum omnes, ipsis exceptis, qua; quidem secta* tribuunt. Dicat (4) aliquis,
    8&

    OYAEZUNESHNHAEaSK.EmK.

    (nco,DF.nor,c.~

    ifMnM)':<o /toc. Atqui non veritas J Mhic, sed fama spectatur. OU T-~ K/~OEMtV, CXOTTOUJJLEV. Kot~ p[6)~K ~.EV ac decreta maledica J Et sane libros civitatum contra Epieu' &M ~E-) ~K<Ttj)7)~Ot TTO~SMV, VNU.E~, ~Bs ~Y)~NTM treos scripta non proferemus odiosum enim hoc fuerit. Sed YKp E: SE~d~Q't, TtpO~ 0:UTOU<;(jt~TtEye?)~~ Yp~Kt si deorum oracula, divinatio, 1 profecto providentia, parenXM YO~EMf -!TpO<~O~Ct XC(\ {JtSVttX-i), XCt\ OEM~ Tfp~OtM, innatus amor 1 tum in prolem et dilectio, si reipubiicce adX~ XOtt TK)~[TE[K, XOtt ~YK7C7)C[<, ~E~OVM~XKt si OTOp-~ ministratio, principatus, magistratus, haec, inquam, x~ o~Mt ect Eux~E~, av~Yx~ E'v8o~ov -ro Mp/Etv, cum gloria et laude sunt conjuncta; eos qui dicunt non esse aU' OU &! fob(; "E~~VNt;, CM~tV salutem sed edendum TOU~ ~YOVM< &~ Crcts~araM~NM, t:<)Mte!Mm~Mc, x~ ita ut ventri noceat et sit neccsse est Tt~eM <M~6M<; MO~~ xti xs~p~u.eneque yra~MM, i:~ yetSTp~ S~ infamia et quum tales ha. laborare, XK~ XCtXotx VO~E<:6Ntmalosqne existimari ~O~t~O~~OU; VM< a8o~~ et XK~ E beantur, dolore affici, vitam vivere injacundam, siquit() TOMUTOU~, ~tK<l8c(t XCt't ~V YS S~ TO KTEp!TM, dem dignitatem et gloriam habent. pro re jucunda ~8u X~ T~V EuSo~tNV ~Y< XX. faHoec locuto Tlieonc, placuit finem deambulandi QEMVOt;, sSoXEt XOtTOtTTOt'ua'Ctt TotTT' E~onO~tO~! XX. in subselliis 'CM'< ps' cere, et, pro more nostro, considentes, dictaq'te TOV TtEp~CO~, Xa\, Mt9ohtEp 6!M9st~6~, silentium tennimusnon diuturnum. ZeutpMV XC<es~{Jt.EVOt, '7TpO~ TO~ E!py,0~ KTrb CtM~

    considerantes,

    (2)

    )& /povov
    pTj~MV

    ou 'n'o~.uf.
    EVVti~O'0(~,

    (2) '0
    Tt<

    Yotp Zsu~t'!nro<;
    ~7),T& A~JTO~EVOt

    T5v TM

    Et-

    xippuscniminjectaedietiscogitatione, orationis partem modo absolvet? divinationis /MEC enim ad Itaque sub nondum illata Epicurei poh<p<~em, etiam

    Quis, enim et

    inquit, suo

    reliquam

    fine conclusa menm{M<M:H!t

    XoYM

    TSYap OUTtN [l:o] ~pOO~XOV ~Et TtpO'MWOOt&.Mt; X<X~ XM ~pOWKt!; o, [S] C(U1:0~ <pT:t JJ-K~T~~ ~oeEU UTTo6E6~XE-TK'UTCtY&p OU)f~S-CM[j)Ct<TM O~~Spe;~5oXKl ~!XpO'0~ OfUTO~ ~CtpKCXSUM~~ E~ xai Y~Vt]V ..iU &<TTE Se~ Tt XE~e~Ctt XCt~ TTEp~TOUTMV. (s) TOV p~ ~~ot 'T~\K6< ? oJ~p~Tro~.o?, Mp~ ~Sov~~sv & ~0!; Xa't XCtT:Op9M'< EtpTjtCtt C/EOO~, E~E'<, M< EU'm~M'< T~x xot't Se[a'tO!tt~ov!otV, su'ppoTucfuTMf fpoov ~xtps? ~U' ~5 V~V Se XK~ ~CtpKV ~'n'O TTMV06MV OOX M!SM<7tV
    OUTN< ~yEtV mME? TtpO~ KUTOU~ T~ 'nXpKTTEoOoH ~.7)Se

    est, tione

    quem

    providentia! non

    proposuit

    aiunt

    cot~erre e<~Me:o?n quid.

    momentum 0!<<r.

    <?'<!)t~M<H:<<:<eM dicendum est rationem, metum tamen materiam; timendo aut mali est a]i-

    de bis

    (3) Aristodemus feredictum quod

    haec ita

    locutus

    De vo!usi forte quidem isetitia: sed neque af-

    ptate quidem id consequatur auferre et gaudii facere ut

    est, Epicureorum habet propositum, nuKam

    quendam deorum ita

    et superstitionem, causa

    coacipiendiprfBbere eos affecti erga neque

    simus quomodo boni

    erga sumus

    ?t 2xu9~ q(0;MV, &< 'po< T:ou<; 'TpxMOU(; yot~pE~, o{iTE 'yp7)OTO~' Ou9~ OU-CE mN~Of aTt' NUTM't' 'npOSOOXM~ix~VO Tt TO~ Ep~[J!.EVOH, TE~. (-t) Et Se S~ TTp<M8El:Mf ~Tt TO~ ~Oft30 [~.Ot SoXN ~'{'ESeott TTMp' KUTMV 'n'pMTOV, E~ TK~ TMV XCt~ SMXpUOf XOMCTEVCtYJJt.OU~ pOUO't M~Kt X~ ).E'YOU<H T~)'V E~ TO (C&.MV 1:E~EUT<X't' JJ'OVT'X~, ~TTt9E; XetOEOrSect'< d~U'(K'< &fj)' ETEpOU XCtXoG p.E~O'<0~ OO~OXOTT~ 'XXpMTOU XfX't ~UTO't)< &W<Xp/EtV, &OTY)TO(; 3ti XC(~ ~UTTEM-eeft, X6['t, ~-)) OCTK "Jt~ A~f, ~t'n';ii~SMTOU(;0~eo[~.jJ!.OUX~T~XEO'9cf[, E~K( XS~ &Ypo( T~E? 0~ 'K<x8cf~O(J!.E~OtXOCt Yp<Xfj)OVTE(;, y~p E'< aUoK; TE T~oUo~ (&) Tet~a (m~xo't ooxo~ot. TEXEuEp~xE, x<x~ Mpt r!j~ 'Hy~c~vaxTo~ 'E~!xoupo~ 40 T~< '~P< AofyMEOV YpKOMV TOV tTCfTfpet XCft IlupO-M~Ot 'roS TOV Te9v7)xoT')(;' E'~ay~o~ y~p xof'c& TuCM ~KfT~EtV Tt pE~TMVE'VKt, KOEX<pM 'C0!t; YYiV

    gaudendo, fecti, neque

    Hyrcanos neque

    Scythas

    ab iis quicquam addendum quod cari

    exspectantes. sumemus. gemitus repuguant, in

    (4) Si quid Primum morte dicuntque ficit,

    autem est hoc, qui

    est dictis, dolores,

    id ab ipsis et

    Jacrimas exc)udentibus

    eorum

    fuerunt quec

    indolentiam ttM!o arrogantia oculos rigare, genera, Epicurei

    <{~i%c<:oM{m

    vacuitatem K!m:MM OM~ s~e:, et quae et laudem et suorum alia scri.

    a majori

    prq/tctsct, et ra:!)~; flendoque quibus volunt

    crM(!eK<C[<e

    immoderata Mn'~ sunt bendo videri. didit, ejus enim ipsorum

    t~tM~rfSs~arc tabescere

    affectuum tribuentes

    indulgentes moUes quum mortui ejus

    studiosi locis c~s~reMt Nuper autem tra-

    (5) Haec enim Epicurus tum in scripto SMper morte /)o~M/!eMM forte fortuna et fratrem epistolas formulam

    auis

    muttis

    Bc~M:a!MN!C~~ jPyr.MKeM.

    pertegi. contra minus non

    (6) Ego dico, esse

    ETUTTO~
    &<; Ouy

    0~~9of
    ~j'CT;<M EC'[t

    OtUTOU.
    XOtXO'<

    (e) K~
    K9EOT7)!;

    ~M

    ~.t-

    dicendi

    imitans

    opinionem immanitate dum

    U.OUU.EW);,

    (Lp.OTfj'COt;

    quae deorum et ambitione et gratiam insitam quandam fugimus,

    natures malum;

    estadversa quam

    So~OXO'n'M< E~ '?j~.5(; o! T~V ~KptV EX ~YOUTt~ t, TOU 6EO~ {Jt.ET& T~< ~pY?)<aVX[pOUVfE~. (?) BE~TtOf YKp 6EMV $0~ EVUTTKOYEtVTt X~ <TUYX6XpKT9c:t 'nj ~~Ep~ xotvov e<ou!; x'x't (jioou ~80~, -3i (Ttou) Touiro ~Euyovi:<x< jj. E~TC~ot, ~TE eapso; )(<xp~ Eau~o!');, ~Ts xal KYOtm~ 'JtCtpO~TM~,
    .0 TtpO; Tb 9EMV ~TE Tt~a SuTTU~O~G'tV ~TTOTTpO~V otTTO~S~EO'S'Xt.

    ad opinionem natura tollunt.

    il nos ducunt,

    et iram e divina esse opinioni

    (7) Praestat enim affectionem quam, neque refugium hoc dum fiduciam ad nu-

    de deo e verecundia

    et contemperatam et metu, neque gratiam,

    mixtam neque

    spem

    nobis, neque

    bonis prxsentibus, men re!inquere Oportet ocuto cnm de diis

    rebus

    adversis

    'Ep~ 6EMV So~7j<, SeEl SE TTM cf~EM!; ~p.Y)V, <X!60ttpE!v t7jV SE~ScttjJt.OVMfV TOUTO ~M~KTOV, [A'~ <!U~EXXOTt1;EM~SE TU~O'G'< T')jV XXI. A~ (J!.EV Y&p
    K~E~Et T?) TCtCT~, ~'< o! '!t\EMtOt TTEp't OEMV ~OUTt. (2) AuT'~ SE

    XXI. tanquam

    omnino lemam,

    opinioni adimere

    de quod

    diis fieri

    superstitionem, si non possit, fi. es)

    non est una des, quam

    superstitione p)e)'ique

    excidenda babent.

    aut

    excaecanda non

    (2) Ea autem

    (nu.,

    D-F.

    no2, A, B.)
    OoepK Tt~

    NON

    POSSE

    SUAVtTER

    VIVI
    bonibUis calumnia pueris Verum tmuisse.

    SEC.
    quaedam Providentiam

    EPIC.
    auttetticapersuasio, impotentes, aut Furia deum eum qualem quae hominibus tragica sceterum ut non principem

    )3~
    isti fiagunt, tanquam vindex. praistet bonis (3) non beni-

    ~OTtV OU ~KTTOUTt,

    "EK.Trouerotv,

    X!x9aTTEp OUTOt SM[6c(M.OfTE(; T~jV TrpOVO[KV,M<nrEp TTMtft'tV ?) IIotv~ K~tT~ptNS?) xal pofytx~v ETCtyEOUO~ CFXuOpNT~

    Empusa ingruat, pauci homines Qui autem

    TMV KVOpMTTMVSEO~Ot~t YpKtJHJt.EVT)V. (3) 'A~X* O~yOt [~V 6 TGV 6EOV, O< OUX <{AE[fOV~Yj OEStEVOtt- SE~OTE yKp Se (RKU~Ot~, ~(TTCEp Kp~OVTK ~p7)CTO~ ~TCtOV, <XTtE~&?) e~ mO~M, 8[' SvOU SsOUTtTfoMkMV, EXeuSapoT~TCHTS TOT
    !![8[XE!v, X<X~ TTO!p' a&TO~ KTpEjJLtt T~ XefX~KV TMV ~OVTS<

    ita timent, timent ut

    malis infestum illum metum, gnum, per unum non opus itabent a peccando pluribus, liberantur, se continent malitiam sensim contabescentem, nus animo ac conturbantur, statim deinde ~ero et de quam metu qui ei indulgent

    perquem ipsi intra itaqne audentque mi-

    y.pMj~SET' SeStOTMV KO~ )U VNV OfUT?) XOf~ ToXjJt.M~TMV, Eu9~(; ~.ES~ TMV TTO~M~ XOf) ~j/.K85)V, OU TCfME~OtJLEVMV. (4) 'H TTCtW [Ss] ~Oy6v)pMV SM~EC'~ TrpO~ TOV 9EOV ~Et JAEV
    TKpKrrOVTOtt KtJt.S~.Et TM <Ts6o~.EVM XK[ T[p.MVT[ {JLE~tY~EVO~ TtV& <r(j)U-

    OOV K'TTO~.NpMtVOjJtE~V, ~tTOV

    scelera,

    etpnitentiacorriptuntu). tamen neque penitus habet is quidem cultremorem YQcatur gaudii et timoren). iunumeris abnndanti, votis certissimis magisquam qnam dies festi, quam agentes vacantes. non si cum agere deum languet, tyrannis putaret ibi de)eindulget. se nos dtectant, aut cernimus orgia atque o-

    (4) Pterorumque pravorum hominum tui et honori unde vero metus modis

    indoctorum, deo sensus,

    permixtum ~<'or:<m antecellit seu

    quendam

    XCtt SEM:So!tjJLOv(<X XSX~TCtt' ~Up:KX[<; Y;Jt.OVXCt~tj)o6ov, -COEUE~Tt t& 6 p.E~OV ETTt XoA 7C~EOV Xf~ TTEpt~KpE~ CtUT~ EX 9EMV &~ xo!t TrSjctv euTtpa~ot!7)<nv, oSo'<xv, Eu~(&) A?)~OV SE T:EX~.7]p(ot(; TO~ ~Ej~EVOVXK't 8e~OjJLE'<OV. TMV Ef OUE X0~~p0~ Epo!(;, StfTptS~ y~TOU;' OUTE ~Kp
    TMV 20 OUE EOpTKTjJLMV, TTpK~Et? OUT' O~E~ OtUTot EU:[)pO[(vOUOtV TTEp~ eEMV, TE~E-

    superstitio bonae spei copia, ut a diis ipsum

    omnisque exspectatione.

    pmsperitatis, (5) Quod

    proficiscentis, maximis ac

    stenditursignis. eae quae

    !<amnequecommorat!onesa)i!j6 fiunt, neque tempera

    in templis

    STEpKt OpYtK~TE~,

    p.K~OV

    6pMpLEV ~OpEUOVTE,

    SpM~,EV -?j 6u(r~<X[<;

    neque ea quae aut (C) neque aut sed

    actionesautspectacuIaaUamagis ipsi circa deosfacimus aut

    '!TKpO~TE<,

    25

    Tto-lv SEt~o!<; xoXo;Tom. (c) Ou Y~p &< TUpa~o~ OTCf~ 5[AtXoTo'K T7;~tXOt'UTO[ 7) ~U~ TTEp~UTTO~ E<m XK~ K~' STCOU[/.aTOfTtEM'})XfX~ Sus8u[Jt.O(;, STTEp E~XO~ ~V' TOV &CtVOE?TCt[ XK~ OEeV, EXE? ~KITK So~M~EL
    TTKpEMKt

    ehoros Non

    ducentes,

    sacriCciis

    mysteriisve

    eutmtuncanimusin est; quod futurum quos ac metu,

    mroreest, erat,

    ei aegre

    atrocibus ubi maxime

    viudicibus, opinatur

    illi statuunt, ratiocinatur curisque

    XuTCK~ X~ ;j)o6oU~ XOtl TO <ppOVTt~EtV K'TMCfMU.KXt<TTM X~ WXt8tK<; XOt~ yE[Jt.EVT) TM -~So[J-EVM ~E~P~ ~87,~
    XMTO~ E<{')TM ECtUT~V. (?) E~ [)JMV] TO~ EpMTtXQ~,

    adesse,

    potissimum ctationi (7) In usque

    dploribus, ad

    repudiatis,

    ebrietatem, amatoria, virum, implet

    &(; 5TTOtY)T~~ Ep~XE, ~0 xott Yp!)0;, Em~ XP~? ~<ppoS:-n)~ Ka: TE YEpM~ TOSM Xt~ E~EpSY) (j!tXo'V ~TOp' j).~<TM~Mt, OU {MVO~ YEpMV X~ Yp?)U(;, 6V SE TrO~K?< XK~ 9uT~H OuSE TrEV7)<X~ MtMT~, K~& XK~ n(X/u<ntEMj(; K).ETp!<Ttp~! ~ti'< XMOU{< XOtl oxoptE~

    re quidem

    risum, jocumque ut dixit poeta, vetulamque repetita vir modo suavi

    Annosum tstttia atin

    Cytherea quandoque

    trementem senex aut a)ms, non

    non etsacrificiis pompis duntaxat et plebeius, pauper Ancilla suras crassa

    sed et motens,

    in pistrino

    35

    ~0

    <tVK([)EpOVTKt. 8' sp' !Epo!<; x~ x~ Tre(v8<xM~a[ T:~~TtKpE[<nv [KE{]8uY]TroXfK[(;, XK~ ~TefV ~YLSTK TO 9EMU T?) ETttVO~ ~(XUEtV XOt~ S'E6c[<T~OUTTO~U StN~EpOUC-MV 8oXM<Tt Tt~<;
    [<.ET&

    et vernse et mercenarii XM e?)TEC:&-KO~~60~; XM~ ~Ctp~OTU~ gaudio Isetitiaque convivia sunt et regibus TE XOt~ ~C~EUTtY semper, IXoua'!o~ E<TT[<X<TE~ vitibus quaedam tectationem neratione pubiicae sacrificia eteultu in sed multo majorem et solennitates animo

    efferuntur. et viscerationcs

    Di-

    iis votuptatem pr.;ebent, ubi

    ac decum ve-

    proxime nullam hujus

    ad deos

    accedere partem

    videntur. qui de vini

    '))Sov~
    TEdTM

    xoA ~Mptv ~ouc-tf.


    KTtEY~MXOTt ~TY)<T~ T~ XpESv

    (s) Tctu-n)~ ouSEV a~Sp~ {jt.sOu Y&p O~OU 'n-MjTTpO~O~


    TO ESTtV EU(j)pKM~ T~

    (8) At enim Providentia oopia, aut

    voluptatis abjecit. quod de

    venit, enim

    Oo~, Ou8' ~OpTK?<,


    ~j, TOV OEOf (9)

    spem carnium spes atque

    opinionemque assatio idest sententia uunt. adimuntor festum

    Non

    in sacrifions

    dtectt et

    M\X& XNt E~~


    EU~EvTj, AuXoV XOt [AEV

    ~KO~j

    XCt[ So~Ct TO! TTKpE't'VKt


    T~Y~Oj~E~Ot XE~CfptO'}J!.Exa TTE~KVOV

    sed boua qui grata

    praesentia

    dei propitii, sacrificia, deo reliqua imo

    habeat <!stu]ae

    ~6(190: f~P ~TEpMV

    ea qu

    (9) Suntqudam at sacrificium expers, expertia;

    'VM!

    EOpTMV

    quibus preesente, betimpia, totum enim quid

    et serta

    non haplane

    8~ 6u<TM~ TTKpOVTO!; MC'!TEp tEROV KBCttpOU~EV, 9EOU XK KVEvSoUT~KTTOV SoY?)(;, <9EOf EdTt XK~ OtVEJpTOtCTOV XC~ 10 )tEtTTOK.E~OV, ~UTr'/jMUTM [/.S~OV OE O~OV ~TEpTTSi; XCtt TCpOTXUV~O'E~, OU~EV jjj, pOK- &TrOXptVETKt -)'&? EU~K(; XK~ fpeEYYETMt.(j)MV&~ TMV TtoM~MV, SEOttEW! Ot& <6o6oV
    ~CC~T~K~ oT<; Ot~OTO'~E'tX~ 9uMV [Jt.EV & [~~YE~pM TTK-

    tanquam

    convivii divini Epicureo

    festivitatisetinstinctus insuave et molestum et vota sed metu

    relinquitur. quod sibi

    Simulat his rbus a)<-

    se adorare qu:)erat,

    facere,

    non

    multitudinis

    impuisus

    vocesque

    contrarias

    hisquasinterphiiosopbandumedfret.pronuuciat;

    ?.

    13-t8 pEST7)X: TM iepet M~M~Spe~f, *Ouo~ ou ~poss~ouTM ouM oa~

    OYAE

    ZHN

    STI~
    ~.E~MV TO

    HAE~S

    K.

    EMIK.

    (H02,CF.H03,A~
    sacrificulo tanquam coquo discedit iUud Meinquiens

    C~KTTO~Tt, OuOCtt; OE, O~etTt

    ac sacrificans mactanti quidem autem assistit sacris, operatus nandri, Mei quis sic enim nere, ea, nulla cura est sacra

    (<.ot9~0~'

    feci deis debere esse vulgo se compohominum, ferentes, est, arbftrantr sed sibi ttob me-

    xat oETOtt Se~ c~7~aT~EC'9c[t, Y&p 'ETr!xoupO!; 6 U.~) TOlf; TTO~O~, '[ot~] /OMJJ~O' &TrE~O!XVEoO<Xt <ji9oVE'i'V CtUTot SuO'~EpCt~OVTEt;' pOUTtV E'TEpOtTTOKTTO~TE~ 1]~ Y&R~OiyxTo~ !tpSY{' K'<t7)p0~~U OU XKTA TO~ E~Yt~O~. (to) X<X\ T:0~)~ SsKuSof~O~~ K~& !()o6oU~E~OU(; O~TCft 9u(!!ott<XK~ T~E7C(tOO~TOt(;, E YS OtUTl EXS~MV TOm StN~EpO~E~ ~9EV &{JLO'E~, 8t& tpoov T:& c(i:& SpMd~, ou8' e~TT~So~ ~p~!Ti?)(;, (rov XC(T [A~OV SeSt~? 6XE'VOt, tjma~CfY~MVOVTE~, N~&
    TKpKTTOMVOt, ON~OY~O~EVOt < TtEpt 8EMV XKt JJ!)) XK mOfVEpO~ yEVM~TKt (tt) pt~fot TOUf; etp' TtoMtO~ 0&~ XK't T~OtTt

    Epicurus invidere

    censet

    sacrificantem

    neque ~'oHt Quod

    CM<:t~e)tXMm agunt, cunque ipsi

    gaudentes facere est etenim

    molcste

    necesse,

    grave

    etiam ~M~er~<!o~o~ inquitEvenus. (10) Itaque sacris et mys~e~M !'H<cr&Me non ya'M~K<M, mentes tum animo eadem nihil ipsi iis meliore agunt,

    tO

    concipiunt

    ne deprehendantur cumvenientes. consulerent, posuerunt, Cuncta

    conditione, siquidem tantum bona3 spei, quantum neque illi, id duntaxat animo perturbato metuentes, multitudinem hominum cirimpostura

    fj)E1/KX~OVTE~' CtUTO~

    multitudinem ut sibi (fi)Adyersusqnam libres etiam suos de Deo etDivina Natura com-

    9EtOT-<)TO(;

    CU~TETCfXTKt,

    'E).tXT& xoS~ E'~au.TtSYOu.~o~

    ~y'~)

    tspt~, 8t.~ tpoov &~

    involuta, suam operiunt Porro

    distorta,

    et sani metu

    nihil omnis generis tertio diis de te-

    xoA KTroxputrTO~.MO~

    in quibus gumentis

    opinionem atque

    adducti

    ~ou<nSo~a~.
    XXII. SU TTO~ob~ Ko("t
    Tphov JJ!.ET<X ~tU!

    occultant. )oc

    ~SY) SXE~MU.sQcf,

    TT0~7)pOU~ XKt -COU~ KV'CO p~1:t[s-c]o~

    XXII.

    consideremus simum sentiens; omnium agere subit. ita boni genus,

    malos et vatgns hominum, post hominum et pra'stantissimum in voluptatibus omnium esse degat

    amicispure

    XK\ eM!{~S-C<XTOV '('~0~ EV-XN~ ~So~K~, epMTCMV TMVrM'V ~EV XCtOetpOf~ TTEpt 9EO'US~Cft~ CUWVTS~, &< Se XK~MV EXE!VO; ~CTt, '?)YEU.~ aYOtOM~, TCd!t)TM'< TTtT~p Xe~ tPX~O~ oSEf TTOte~ OtUT~ 9sjJ.t(;, MTTrep Ou8~ TTM':& TyE~. (z) 'AY<x9o~ Yap ~TM, <~0t9(j) 8s TtEp Ou5EVO(;'
    EYY~ETKt YStp QEOU.oC ~0~, TO '{'u/StV, OUTE <j)o6o~, K~XK oS' ~pY~, j~<yO(;-o3TE <S<t7rEp OU' [To]9Ep~XMEtV,

    quantis hune nimirum

    deo

    bonorumprineipem, fas eum aut neque Bonus enim est, nec vel odium, vel ira calefacere; a gratia, bilem malevolenliam quum et sed alvitii. suapte novit. currum, sed

    puicttrarum aut pati mali rei vel Ut enim

    rerum

    parentem, (2) metus, Iram

    bonoullius

    quicquam. vel invidia, non est est nocere.

    caloris non

    refrigerare, porro

    SE ~aptTOf;, XM ~0~.0~ EU~.E0[Y<x9o'UTO ~.M~TE[~- OpY-~ VEtN< XOf TO'Sm~<X'<9pMTTOU XN~ fptM~pOVO<TO SufT~E30 M KOf't TKpMXTtXOVaTTMTNTM T7) (j)U<TEt TETOiXT~tT& ~EV

    quoque a benignitate, ab humanitate ac tumultus tera virtutis animi, sint ira

    et benevolentia longissime altera numen irasci

    natura

    dejunxit imbecillitatis

    ac potenti, et gratia etauxiliare, Juppiter,

    TM 8' McQEVE~Otf; ETiA XCtl <j)auY~p apET?~ XS~ Su~tX[J).EM~,


    XoT~TOt;. TO 9E't'Of, (3) <xU' Ou 0'Tt TO~Uf JJ.EV OpYOf~ ~Np~EO-eat XK XC(~ ~K?tTt po~9E~ (TUVE~ETat TTE~UXEV,

    (3) Non igitur natura Verum primus rans atius

    continetur; et volucrem

    beneficum magn

    Isederenon ct~M

    us Mc~o

    OU TtEfpUXE~' K~XcC & jJt.EV OpY~EsOat SE XK't XKXM(; TTOtE~ :)& ~EY<<;EV OUpO! ZEU~ TtTjVO~ ~p~Ot EXaufMV, X'XTM TT<XVTe( XKl ETCtp.E~OU~.EStOfXOC'[Jt.MV TTOMTO; TTOpEUETKt, ~0!
    TMV

    deorsum

    concedit,

    omnia alius

    reliquorumdeorum Matorum Depulsor,

    componens atque procuest Largitor.aiias Blandus, utaitPindarus,

    et Apollo,

    Af~tO?,

    ECT~ 'ETTtSMTi'j~, O~MV 9EMV & [J!.EV & 0' 'A~XCtXOt;' & S' 'A~oM~JV 8'

    5 $EMEt-

    KKTEXpM'Q0'<KTO~ &T!

    Judicio

    hominum

    benignissimus sunt d'corMM,

    censetur. Diogeni et cari si credimus, boni qui ~:M sunt

    <V M~ & II~OKpO(; :p~<7(. (4) n<X~TK OS TMV 6EMV, XKT& TOV (4) Ceterum omnia XM XOtV& TK TMV XK~ amicorum AtOYE~T] (j)(~MV, fp~Ot To!~ OEO?(; itemque XCtt TOV Tt EU ot ~KOor Cm:C!. Trpa'CTEtV, 6EO!p~ p' [~] /<S~!<ej~6rt

    communia H<M~)0<M<,

    omnia, diis

    SMtt<, M~-

    eh'Ctt TOV 0'M!j)pO'~KX~tt O~XfXtOV, ~SuVOLTOV EO'TtV. <ice~KOK'tK<; ethomo diis non carus <empera'MsoM~<~<!M OEO<Pt)t?) o)'E<y9E 8ETa'9ott TOUt aVOKpO~T< esse nequit. aliam mereri eos (h) 'Ap'X YE otx'/K ETEpOfq (5) Ergone pnam putemus tollunt? non satis hoc ipso puniri, ~6 T~V TTpO~OtKV.; [xctt] OU~ txKV~V ~(E[V, EXXOTTTOVTOt!; qui Providentiam quod EOtUTM~ ~OOV~ X~ ~P~ TO~f; tantum sibi noTOTMUT7)V, OTT) TTKpEO'Tt vo)uptatis~ atque gaudii adimunt, quantum OUTM StOfXEt[<.EVO[;'Kp6~TO ONt~OVMV ~U.!v (e) [~] TM ~.EV 'E~tXOUpM XCt't MTjTpOOMpO; XOft oUOttVO; XN~ 'AptTTO6ou~0<; EXOKpO'T'j~K XOt't Y?j9o<; ~C'CtV, &V TOU<;T~E~TTOU~
    bis contingit curo dtMM quidem fuere hoc modo erga deos affectis? (6)An vero EpiMetrodorus, et gaudium Po)ya'nus quorum et Aristohu)uspra?~ pterosque vel aegrotantcs

    (t.H)3,BE.)

    N0~
    VOO'0'Svrcf! XOtTOf9p7)VMV &T:0 T?j~

    POSSE

    SUAVITER

    VIVI
    curans, autem vel

    SEC.
    mortuos sic

    EP!C.
    deplorans, compellatus, vitam cxegit;

    <349
    Lycurgus

    OEpOt'KEUMV

    KTTo9~efXO'<Tf(;

    OtETE~ECE' ee~

    Auxo~pyo~ OE

    IIu8~

    TCpOTK~OpEU-

    a Pythia

    Z'!)~ (p&O; X<xt~5<TM 'OXu~.?t[Of Bm{<.<XT' E~OUSt, 6 XOf't SMXpKTY)~ oOjJt.E~O(; M&T<~TO Sott~oVMV OtOf~EYEsSctt &tC' E&[AEVEM, XKL n~SofpO KXOUMV &TTO TO? IctVO~ ~.EXo~ &V C(&TO; ETTO~TE, {Jt.ETp~M E~Ktpef; TOV 'M!)!; ~TX~WtOV OopjJ~MV AtOTX~pOU! 2t)~0TE XOf~ TMV O&~MV o3KUIO~; xX?)~ ~EtV TTE[9o~EVO? S~ Ss TN T~ YEVOf~EVYjV (?) EYOVTMV ETTKp'XVEtKV
    ETM OtUTOt 6EMV, K~MV 'Hp~OYEV~)!; E'BROVEt '!TEp TMV <' 0&TO[ O ~M~TM OVO~CfTt 8tK~Y)jJ!.OVEUEt\ Y~P) <P~)~V, TTKVTOt SE SufK~EfOt EO't, oSl:M~O[,fj)&.Ot E!SoTE(;, j~EV TO E~S~, &~ 5~ ~S O~TE VUXTO~ OtiE K~ j/.E~M TrpK'CTEtV EX<XC"tOU Kiro~CETKt, Em~E~Et'sBo~

    Care et Socrates

    Jovi,

    cunctisque

    domus genium

    quibusaltus secum

    Oiympus, iocantari a' ipsis

    exisfimans audiens

    prae benevolentia quoddam aut suo

    KOE~K~Tt

    et Pindaras qui, a se compositum, stores, persuasum apparitionem verbis lEsculapium habentes,

    a Pane sunt

    carmen gavisi?

    mediocriter Sophocles aliisque

    Phormio

    hospitio idem vero

    exceptum de diis

    sentientibus

    ob factam par est d'M, CM6!M<

    '0

    P (7) Sententiam

    Hermogenis

    KUTob~ 7)(Jt.EpCf~, (MTOt &V &p~M{J!.Ott, o3TE Tt Tt St~ ? tO XM E~ 'TTpOStSEVKt


    [Jt.OU oSiTOTE

    ~6M

    referri. ipsius Hi,inquit, qui <CKM<OMK!< et ~oMMn< omnia, ita nzihi sunt amici, M< propter t'em quam pro Meyo'Mn~, KKKyMtZMeo~~feaMn~Me noctu reM aggrediar neque ttt~et'dtM, ~MsmctfM~Me NC~M)'MS!M; ferKm, K:&!M, eos M~Mep?'<B~C!re~OM!me~;if!M~ZMyM~)':<m mihi significant <M<y:M':M. mittendis

    M!MC<M i!!<M,OM!-

    somniis,

    O'Vj~.OfhoUfTt,

    TTE~TTO~TE~

    K~YE~OUt;,
    XXIII. diis veniunt Consentaneum sed hoc ipsum veinti rerum qnidem est pulchra esse deos, quae a

    XKt EVUTTVtOt XM <MMVOU(;. ~Ot(; K<x).& ~EV O~ EXO? EVKL XCtl TK ~fO~EVOt XXin. '20 TTSp& TMV 8EM~' TO SE y~EsOett StK TN~ 8EMV TK~tTCt CtT&, JJLEY<X~V'!)0~'))V TTOtE~, XK~ 9fXp(rO<; K[Jt.~OtVCV, TO~ Xa'[ <~pOV~)}/.OtX~ ~Ofp&V, OOV efU~V ETttYE~.MO'OfV CtysSo~. (2) (M 3' oD~M~ E~OVTE(;, T~~ {jtEVE&TL'~N~TO O~X '~SKITOV XO~OUCUtH, t0t!~ SE 8u<TTU~K[(; KTTOOTpO'p'~V ? KTroXEhtOUS~, ~p~TOVTE!; KTro~ETrOUTtV' (3) (ScTTEp O~fppUVMV, ETrtfIl:~ ~.EyOt, K~.X* e!; )Jt.!of\' XOtTO!!pUY~)V XC~ ~tjJLEVK, XKXM(;, t7j~ Ste~UTtV XOtt T~jV ~K[<:97)C'~0:V
    E T[~ EV TtE~fX~Et XOt~

    voluptatem tionem nis. est

    conciliat,

    ea suggeri per immensam fiduciamque lucem ex suMimi

    magnam et atumi elaboquod faciunt et sensus respiciHnt. eonsoianemaris tamen

    ac gaudium, (2) Aliter affecti,

    arridentem

    secundarum

    suavissimum nihil sibi

    mutilant,

    in adversis urgente

    quo se avertant, mala

    reliqtd vacuitatem (3) Perinde turus ~M mali

    sed fortuna

    ad dissolutionem etportum agitatum

    ~E~MVt T~& T-))f t<0[~ [JL~TE E~E~ XUTob; [~TE ~EpV~TY]V, AtOCXOpOU~ MUTO~~ Ktp~ET9m M TE ~OtXf~OVTO!<; T' TrO~TOV, MXEMf(; ETTEpyOp.EVOV ~KtOV
    (XVE~MV p[7TK{;' OuSEV E ~M~ T'~ TTpO(; E{V<[ VO:Tv &1t0 SE:VOV, T?)~ < &70V

    tanquam ttnicumrefugium ac si tempestate in mari

    atiquis navistua, M')n nihil

    sic dicat:J\'<'y!<es'M66!'HS<oreMtA<:6e< ipsi Castores ~Mo superventu MM~M'MM navim atrocibus a ~:MO~ emollient impetus

    !KS'?'!MH.fM,

    celeresque enim in morbis boni beata enim neque quam in

    est;jamjam

    OuSETtM X~TCtTtoS'~McBctt
    '?) cru~Tp[6~<ye<r9ett YKp E<TTtV S 'COt~

    9ef~K'CT:?j(;, EXTTECoCs'KV. TCE~TpN~ (4)


    Xo~d; EV VOOOt SE~Of~

    c~MOpM~ ~'ec<a:co?:<C!'e<Mr. Epicureorum Sperasaliquid !K/!a<o gratia tum iri

    mare degluttiet, (4) Talis est enim et tuam doloribus

    <K<<statim plane oratio

    ingentibus

    OuTOf;

    'EmXOUpEtO!;

    R 35 XO~ TTOVOK; &'n:Ep6MX\OUS'[V' "EX'n~Et~ Tt~p~CTOV TTC[p& eEMV 8t' EUO'EEtOM; TETU~mT'Xt' TO y~p ~.KXMptOV XOft amSofpTOV oS'
    TM~EVTM

    et interitus ira.

    ~a:mo pietatem exsors Ka~Mt'a: He~Me

    capitur, putas

    OpYOt!(;oSTTE ~(XpHTt TUVE~ETtt. BE~TtOV


    pMVE'n:tVOE~;E~7)TrKTY)CKt'TOY&p

    Tt

    ~HeK!M <!N~M!(~~Qs< M~amo6<aes: ~Ko~ enim t~Mvita P In errore caret, edere me jubs, nihil ad nos,

    j~M[ETKTOV

    ~Oh<<MM6S~,Mt!~M<Mre<MO~~eMM (5) Quia Quomodo scilicet itaque,mi tempestate M:ceHeHS tKof<! vector terr:B homo,

    Xu9E~ KVOf.[<y6t]TErTO S' !XV<XM8~ToSvOuSEV TTR~ 7)~ <0 (&) IlM~ O~V, oMpMITE, fj)KYE?V~.E XN~ ~<X~pE[V XE~EUE~; ~~) A~Cf, ~E[{/.K~O[J!.E~MTO~etUKyMV EY~U~ E<IT: 5 6 &TEp6<xX~.mV CUVK~Et 9cf~KTM. (e) Ko(!TO[ Y&p TTOVO~ VEtt)~ [/.EV EX'!TE<Th)V EmKT~ StCtXuSE~Y); [ETT'1EX'!t{So(; 6~E?Tef[ TtVO);, & Y~) TTROTE~MVTO t7M~.K XK~. StOt~O"O~, i& )J!.EVO~' T?); OE TOUTMV tpt~OCOfji~X~ *Ex@K<JtCOUmr)<j)CthE6* &).&~Tto).tOOOupO!~E T?j '!<UY?j, K~X' Eu9~
    TTpOKTrO~ME (j)OV TOUTO TO~

    etgaudere?

    jactato <a~e<.

    !?Hm!ne<nai!t/'rc~!Mm;

    <Mor et:!M dem tur, rum elapsus tanquam

    (6) Atqui e navi quicam Te!udissipata, spe tamen aliqua et enataturus hocorpus applicaturus

    philosophi

    animo

    E ponti sed statim

    canis abolitus adeo

    nusquam

    datur

    exitus

    tindis et corporis sibi finem icteritum hoc et esse m-

    '<](pKV~TOH X0~~ 8tE<I'n:MpT<X[ XOt~


    &(TTE &!TSp~Ot(pEtV TO Ttd~/CO-

    est ac dissipatus, ut summo arripiens, esse. afficiatur miseriarum

    C'Mj~.<XTO!

    antevertit; divinum terire, XXIV.

    gaudio

    sapiens

    OTt TO OOY[Jt.M XC~ 8E?OV TTOtpOfXKoTo' m XCfXM~ TTpKTTEtV TTEpO! E<IT~ OtUTt) TO (XT~O\E<!9't XOt~ '!<96fp?jvcft XK~ [t7)OE~ S~Kt. XX!V. 'A~AO! yap, ~t] trpo~ E';j! p).E~<X! ES~S~

    decretum perdi, nihil

    Verum

    emmvero,

    (hsec

    dicens

    me

    aspiciebat,)

    [MO 0
    Mt TTEpt TOUTOU ~EyEtV

    OY~E
    ~U.S(;,
    SO~

    XHN

    E2HN

    HA~X
    fatuum est

    K.

    EHtK.

    JH03,F.H04,AD.)

    'iTRMTjV

    &X7jXOOTC(t;

    'tX~M<;StO[XEYO~OUTtpO(;TOU~~t0~t~TOf'E'!T'XOUpOU X<Xt~S~OU~ TCpO~ ~.O~OVToS n~TMVO~ TtEpt ~uy?)< pCtOVNt OUV& ZEU~tnrO~, OaVKTOV '~p.% TTOtEtV. (2) 't'TTO~fijV 6 ~oy0< E'fTTCft,XCH ~TOt o50(;, EM, Ot' EX~VOV !XTE~7)<; "0~07)00;tE<)XTO ~OytOV !tpOC '~~XOUpOV XEYOVTE;;(a) ''HxKTTOf, ~!pt;V E')<X9~ Att Y&p 3 SE xctXo'<~dTM &xo5TiXt, X'!tTN TOV 'E~sSoX~K. tO ~OtptxX~TEO~' XO~ Y~p lK~tV
    OtUTOV O'~t

    disserere, qui nuper te audiverimus contra Ccienter eos, qui Epicuri disputantem quam nis ratione de anima putant nos ad mortemobeundam de hoc tiores excipiens spquioresque Zeuxtppus, reddi. (?.) Ergo, haec propter i[)am dicere metuemus, Minime vero, sententiam, iterum Theon puto, atque est et iterum exhortandus, adolescens dicatn est audire quem q)n)m scribant. inquit imperfecta contra

    sufPlatofacierit dis-

    sermonem

    putatio,etbisidem scilicet disputantes secundum QO!B sunt EmpedocMs pulchra nobis

    Epicutum

    P (3)

    inquamego;nam

    necesse. et intersit, non

    o3v
    TrCfpE~at

    & 0EMV
    TO!(;

    YiU.~
    TOTE

    Itaque fuisse metuit

    rursttM illi

    disputationi

    SjJLK[S~] xe~ VM<; ~(7~, Xtt OU OEOtE j~ ),E~E'[< TO~ VSOt. 9Yj< eMuVK(; UTFOS~T) s! SoXXV. Kct~ & O~MV, M~Ep M6tC(ef)6H, X~ TKUTa, ~) ~Otsi'V, OU {jt.[~(IOm.Cf!<TE, M ~ptOTOTOUTOU~6~' ~M ? )!, 07JULE-<TUU.EV Y0:p E~O~O-~ TO~ <TO~- (2) 'OpOS< y~p (~.Ot OtK(p~V ?0/p~OjJ.Kt ~!; e!(; Tp~Ot Y~VT] TOU< KvQpMTMU;, TO Ev KO~XMf Xa[
    ~OVtJpMV Tp~TOV OS, EUTEpOV TO TMV Ss, TO TMV XK~ TTO~MV VOUV XM~ e~OVTM~. MtMTM~' 01 E1TtE[XMV

    ne adolescentes

    ei oMivionis

    XXV. sic ritus (2) nera rudium, et

    Tum

    Theon non

    quasi

    vi te,

    adactus,

    Si videtur, Tu autem tria

    inquit, enim tuo veutar. geet

    agendum, es hujus

    imitabor

    Aristodeme. ego in

    sermonem mihi unum bonorum

    usurpare; recte homines et malorum, et

    Videris

    enim

    divisisse Yu)t;i his timent, quiescunt, (3) arcendos

    injustorum tertium

    secundum De dum

    prudentum.

    injusti ea-

    20 tJt.~ oSv ofStXOt XOtt TTOV7)pO[T&~ Xe<9' ~OOU 0!XOf(; XKt Ot& XO~ (jio6ou~.EVOt XeXOUpYSM X<X~ TtU.Mp!ct< SeStOTE~, TO~TO (Jt.5~0V ~0'U~!fX\' ~YOVTE, ~StOV j~MC'O~TNt XK~ Tt~ T~< (~TKpKXTOTSpOV. (3) Ou Y&p *E'!rfxOUpO< M.M OtStXM oSTOft O~V a~E~pYEtV <po6(j) XO~KdSMV. XKl EXE~VO~ :h '~TTe T~~ OEM~Kt~OV~ TTpOTS~Op~TMV ETC* XOt~ Xt~TjTEOV OtUTOU(;~{Jt.CfT~ E~ OUpOt~O~!X<X[ ~7)!; E! OEtU.CfTCf, XK~ YKC~KTCt, XOtt !j)O~OU~,X<X~ UirOVOM;,
    ULC~OUOtV XOt't EXTf).KYEVTE(; (4) UTTO Au~tTE~E' TOUTMV, Y~tp ETTtEtXETTEpOV KUTOl!; T~ p.ETOt E~E[V TOV

    mali supplicia apud metu a rumque flagitiis suavius enim mines, vivent, Epicurus quam ac alia

    inferos sese minus

    poenasque ac facilius cohibent dabunt ab Ergo adversum turbarum. injustitia his ultro

    Neque ho-

    re existimat metu.

    supplicii

    propinanda terro-

    est superstitio; rum tia, gnera, et

    concitandaque eoeto et terra

    eos omnia

    quae et metus, vivent est,

    suppeditantur, siquidem (4) his

    et pra:cipipercuisi, quippe sunt hoin rem

    suspiciones; placidius. eorum

    nestius ipsorum ra, sibi petratis, XXVI. qu

    atque ut metu

    Magis

    quse quam,

    mortem

    consecutumalis pet-

    TTp~OTEpOV.

    a nagitiis vitam Vulgo inferos spes, ac

    temperent, in metu autem esse ac

    facinoribus traducant. etiam sine

    :)0 BKfOtTOVtpo6oU[j!.EVOt(; ~~j ~StXE~, KOtXoTs-tV, ETTtCfpOtXOf ~V T<{) ~M ).M~ StMYEtV TCEpKpON~. XXVI. To~ OE TtO~Xo~ Xa a~EU tpoSou TTEpt TM\' EV SoOU & 'no9o~ 'n:Cfp& TO [Jt.u9MOE<T?)<;
    TOU E~Ott, ICKVTfOV K[0[OT7]TO<

    ac periculis hominum, perhibentur;

    metu adjuncta

    eorum semest

    apud

    fabulis

    Utr~

    X~
    NV

    piternitatis amor tione beros, rare prorsus vetustior puerilein etiam

    vivendi

    desiderium, quam

    quo injicit (2) a)icubi omnino ergo moritur

    nullns

    SpMTMV

    TTpETUTCtTO~

    major,

    voluptate

    et delectaubi iiet du. et au-

    Sb XO~ [JtEYt<7TO<, ~OOfT) U~p6<~Et ~NtOtXOV ~XE~O S~Ot;. (2)


    X~t <p~OU<; <XTCo6a~~OVTE~, E!VN~

    XOf~ Y~.UXu8uUL~K TO
    XCtt

    istum

    metum amiserunt, malunt, redacti quibus

    superat. esse quam

    Itaque eos

    TEXVK XM ~UV~XOtt;
    JJ!.SX~OV E&E\OU<!t

    uxores,amicos in miseria

    '!COU ~fVTftirCtTtV TO jJ.t)8EV

    periisse libenter notantes,

    XMOtK{J!.EVEtVXKXOTt'x9o~TOf~, XK't 40

    E~p~cOKt -i]SEN~ XKt T~<; OE TMV

    ad nihitum ista vocabula,

    videri. eum

    lidem qui

    StE~eapOott
    TO~ XO!~ OTO!

    XO!~ YE~O~SVett
    ~Eef<TTOtS8fi![ 8t)Xo! TOV

    diunt migrare

    OVOtAKTMV ~.KTTEtV,

    9~tyXOVT<X ~TO!

    ULETCtXOU

    aut coMKK<<<H'e dicimus, sed mutationem anima*

    aut qua'

    alia mortem signincaut

    nou

    {~ETOtoX~V

    ~U~?jt;,

    interitum, et sic ipsi !stic et,

    evenientem

    ~XpOMVTNt, X~ ~EyOU~tV OUT('J<' !f9op&V, TOV 9<XVKTOV, ATOfp6Y&)XO(X~O[ ~&OU ~6p.SOp.*


    t xed, E'COttpOU'

    ioquuntur rursus ero carimemor ipse sodatis

    4&

    T~

    co<

    np6i;

    "ExTop*,

    ?) y~po~*

    EnM

    noctVy

    Quid Hectofi tu nuncias vel quid seni marito? (3) Hinc vestesque adeo aberratione

    per me,

    tuo

    XOtt OJT~OfXCtt (s) 'K OE TOUTOUTCCtpCfTpOTt?)!; Y~VOU.EV<](;, OXE'!?] XK~ tu'.NTtK <7U~~Ot) T0!(; TEOvTjXOTt, XK 0)~ & M~ttM< TM r~OtUXO} Kp?)TtXOUt au?.OU4Ox'/O'JTtif; XM~.K 7COtx0.t)<VEpOC

    a vero

    facta, usitatas,

    arma,

    instrument.), Gtaueo

    mortuis

    frequentius

    et utMinos

    Membra tibi.M.

    bianu[:B

    vana'

    defunct:c

    Creticas

    (Hm,E,F.ne~,A,B.)

    NON

    POSSE

    SUAVITER
    juxta petat

    VIVI

    SEC.

    EPtC.
    sequiore videatur, una cum sunt anime. laeti Et si quid ut

    t3.~t 1 moriens Periander et a)gere se

    KaV -Et OO~MC;~ 0(TE~ Cruv6KTTTO'<TE~,TjOtOV E~OUft. XCtt TT08E~ EXE~OU(;, ~OMpOUTtV E'!T[OtOO~TE~' NTTTEp & TO~ XOT~Of, &<; OEOU-EfT)X<X~ptIlEp!KVOpO(; T?J yu~KtM xKt cuYxefTEXOtuOE-v. (<) Oi 8' A!<xxo yo'uv \EYouo' 6 'AfIX<xXK<pO[XOtt 'A~EpOVTE~ OU TTKVU OMTOfpKTTOUTtV, XM[ ~OROUf; XK[ 8EKTpK XK ~O'UTCtV ~So~~Ot? 0~ SXEtVO 'TCKVToSef'n~V YEVO[~SVOUSsSMXKT~. (&) A~.X' TO~
    XK~ 8<XV<XTOU OXOTEt~Of TO TTpO<rM'n'OV, &~

    sepelientes, aut desiderare muliebrem cremavit. non et

    tribuunt rogante

    ornatum dicente, rontes theatra, lerunt.

    uxore, autem,

    (4) jEaci perturbant; qua

    Ascataphi, quibus ii et

    et Acbeehoros,et

    admodum musicam vero

    seoMectarentomnisgenerisobtufaciem ut terribilem quae sensuum tetricam privatione turbanturque Mf6<o<Mm tales admittunt esse non voces,

    (5) Eam

    mortis

    (j)o6EpOV M(
    'CO

    O'XuQpMTTOV tenebricosam
    t?)? avm-

    omnes oMivione

    reformidant,

    S~Ct~TE);

    UTroSe~K~OUCrt,

    omnium, qnum jam velut

    et ignorationedescribitur; audiunt M<et'!Mse, eegro

    X<X*t [0 <l97)0'M[(; X~ ~9~ KYVo{ct< XK~ TTpO(; TO f~TtO~M~E, XOtt TO K~~pTj'COLt, XOH TO OX S'O'Tt, TOtpaTOO~TCft, XX[
    Sus'KV<X<TyE'rO~<Tt TOUTNV ~EYOU.EYMV, [&<;] TO,

    mortuum esse amplius,

    et animo

    ''ETtEtTOt

    XEtCTETKt

    px6uSE'<Sp(j)

    TE X<Xt E~ ~90~! <TU[t'!tOS(M~ ).UpCM <XU~5'<' TE ~OMTEp~MC a~OtpO~, {KX5~ xon, ).E!<IT~ 'A'<0p0~ Ss ~U~T) 'n<xXMEMEM OUTE XE~ O9' E~ET-?)ETtEtKp &[J-Eit}'ETO:t EpXO; o86~1:M~. oi TCtUTt ~EXOt TTpOCrSTTtO'tjXXTTOUStV T! S~ S' o5x M-ft 20 VOVTE(;, f "ATTOt~KvepMirOt ~YOl/K~EV, E~Kt. K~MVK OE~ SE TOV (2) Ko~ ~XET' XXVII.
    YSVETOKr

    Defossus nmbroso arboribus loco exsors carminis et dapum linquetur, communium, iiBtitibiqueeantus, item, Ast homiuis non XXVII. qui non tet. pro ista datur; (2) Hi nihilo, ulla obitam arte post mortem reparabilis est animus ab ore. semel exspiratus funeribus SeMe~ per vitam termtate exigunt, nati quasi novum addunt bis non esse funus, nasci opo)'imo ut co)t-

    Itaque dicunt, porro enim si cum itaque

    SMm<M homines;

    <o<<:Mt (e<e<'M!<c;<cm praesentem comparetur, ut ea non animis instabiles, ~!Moh<<Mm hoc ut

    -COTtCtpOV, &~ [J!.tXpO~, ~.Ct~OV SE ~<]OOTM~!v TfpO~ !X'<etTTO~C(U<TtOV TrpO~TCft, CUtJ~M~TK K':tU.a~Te(; O~V XCH XOtt O~tYMpO~fT~ <XpST?]<; ~Ct9u~.O~VTTpC~EM? XM EKUTMV, &? E({)7]p.EpMf XK't <6ETEC, XKTCtfPpOVO'GvTEC To gfXMV XKt TTpO~ OU~EV K~O~OYOV YE-j'O~OTMV. (s) TO ~u8EV XKl ~OEV E~Ctt TtpO~ ~S~ Y~tp ~C(tse7)Te'V '~p 1~
    TO KVMtc97)'CO~!v, OUX <XVOHpE! TO TO'B QctVM'TOU OM~,

    exiguam, deputantes,

    temnunt, virtutem ut

    fruantur, se ipsos

    negliguntquc spernentes rem

    et actiones, diei vitam

    collapsis natos, (3) Nam ad sed ipsum cuneti nos

    ad unius

    et ad nullam

    factos sensu tollit cit.

    memorabilem. carens mortis Hoc nihil metum, enim illud

    e<M'c?'e sensu, decretum ejus non adji.

    pertinere,

    aU'
    30 o~TO

    CfUTO~ ~pOST~T)~' M~TTEp KTTOOet~V 8 SEOOtXEf 7) fpUfTt~, ECTtV, 'AU' Y6WM6E uSMp XCHyCUCt &[<.EH; [t.~ TtK~TE~

    NUTO ~Kp

    quasi est,

    demonstrationem a quo sibi natura

    metuit;

    Sed vos in terram nimirum ab animse

    redeatis, tali,

    aquamque; qua.' ei intellectum vacuum exscinomues et

    T-~ E!(; TO H')) WpOVO~ ~T]S' oddScf~Op.E~Of S~XufHV T~< E~ XE~O~ XOtt KTO)Jt.OU~ StOtTTTOpKV "E~~OUpO~ ~UY?i~' E~Tr~Sef EXXOTtTE[ E'Tt T~<; T~ Ktp9Kp(T~(;' TTOtS~, [J!.S\~OV EVKt XK~ 3& [' '!TKCC(~ ITpOO~~OU OEM ~EyE~ TrO~TC~ XCf!. fpOpE~ E~ TOV Ou[JLOU(; TN KepEpM Otet5KXVE(!6<X[, OHM~ EV TM EV<Xt~.OVOf OKXp.E~M<H, [A7)S' [**]Tp7)TOV, TK~TK KK~TOt j~, StTrEp E'tp7)V, OU
    ~NtpEQMfH. (t)

    dissipatione quam

    sensumauferat; et atomos dit ob faciens, quam

    Epicurusdispersionemin magis abest paratos spem quin perpetuitatis dicere ausim,

    tanto parum

    spem,

    utriusque mordendo congerere, (4) Et matrum et rursum vero et

    sexus certare, ea lege haec,

    homines

    esse adversus pertusum prorsus multi

    Cerberum aquam

    et in dolium ut esse ut dixi, detur, non

    Danaidum neque admodum ac

    aboteantur. metuunt, commenta et expiatioues apud puro senesque Manes spiritu, per-

    TTKVU TtoUo~ 40 YjjLaTOt, xai


    ~ETK<; !'<; Tt~KC K'ttrfX[J!.EfOt EV

    OEO~Tt, ~oyou
    K HK~H' OmTE~E~

    [A~TEpMV

    O'VT'X

    XOtt

    TtreK~

    00-

    [j!.u6MSEt<
    XM EV X<X~

    O OE X~

    EStOTE< TE~OTjOE'i'V, XCtt XCtt x0-

    nutricum qui timent,

    opiniones, quasdam purgati in locis autem

    fabulosa

    X6(6cfpU-OU!; KOOU

    oOfTa: TTa~O'~TEt; XOtQtXpOV

    initiationes permaneant pr.Teditis tuce,

    putant ludo

    opitulari, choreisque [?].

    quibus dediti

    pEUOVTE;

    TOt't;

    KU~~

    '!TVE~jJ!.Ct

    (cOoy-

    YOV E'YOU<TtV. (&) *H OE TO'U ~V


    ~5 ~EOU<; XK~

    ITEp'/jOt!;

    EfO/E'

    XCt~

    voce turbat.

    (5) Vitae

    privatio

    juvenes

    ~EpO~TK~'
    Nimius supra ut ait sed nos amor terrse quod sola itaque hujus fulget, non facile aut citra molestiam hahft,

    Auo'pMTEt;'Y'~P'pK~6p.e6' 6~'Te~ TOCS', OTTtTOSe :rcMs[ XfTK Y~, &~ Eupm~OT)!; ~EV, M) ''n< Kp' E~O~T~t (t~ Tt)~KUyE<; K~.6p6(TM'< H.'TmKOU '!tp6lM!tO'< <XJtE).tKS~ O~pX;. fC7)TM' OUOE pKO~M~ OUO' K~U'JTM~ KXOUO-

    Euripides audimus;

    istc

    ts(:BC eum solis pcrennis

    toqueutcm, exacte

    lucidum liquit die.

    jubar

    <352 XXVII. ~t0

    OYAE

    ZHN

    E2TIN

    HAEQ.S

    K.

    EntK.

    (f[05,CF.HM,A.)

    ratio cum immortalitatis Ita Epicureorum ~OKVCtTMXf; XXVUI. opiT?) So~T) (TUVCt~CttpO~CTt T{ botmnum XOt~ {J!.EY(<TT:K(; TMV TTO~XMV. nione et maximas jucnndissimas plerorumque T&<; ~o{<TTC(~ E~tSot~ tollit. vixerint nihil Siquidem quum pie et juste, spes ~?JTK TNf <XYCt9M\'oMu.E9K XK~ pEtMXOTMV 6cM)~ XM

    StXOf~M? [**] XCtXOVp,EV

    oM~

    ixe~,

    TCt

    XtX~KTTK

    XK~

    post

    mortem

    mali, (2)

    sed bona Primo et parta

    putcherrima sicut

    et divinissima atMetse non sic vitam sint

    sibi nisi

    6 OEMTCtTOf TTpOTO'OXMTL; (2) IIpMTOV ~.EV y&p <9XYjTK\ Ct)~' KYMVtOUX ~YMV~O~EfOt ~.Cf~~OUTtV, OTEfOKVOV To?(; ayotBo~ (TKp.EVOt xcf~ vtx~crKVTE~ oSirMc ~you~E~Ot r& VtX~T~pt.K T9'3 ~OU [JLST~ TO~ j~O~ &TTKp~Et~, 9cfU[J.K(HOV otOV
    pOW~tH T7) KpETT)

    pollicentur. peracto ctori

    omnium, victoria praemia est

    certamine vivendo mirum illam; eos qui

    coronantur; bonis post

    illi vidari addicti

    impetratae dicta spei

    jndicantes, ob spem videant se ac

    quantum haec pars opes

    virtuti est,

    'o M ot?<; ESTt,


    SuVK[Jt.EM<XCt\

    xott Ta~~v
    XCtTKYeXMVTai;

    TtpO~ EXE~et~ T0[(; sX'n'Mef! XK~ &p~o'<-cot~ &~o Gourou a~O~TM~ T:MV XpE[TTOVMV, (s) "ETTEtTCf T?j!; !X~9s{c;(;
    TMV EpM~TMV VE(j)OU~ EVETT~TO? TM-

    cujus nunc

    etiam

    ut aliquando insolenter despiciunt, eorum qui cased ex coranimumred(4) Adexistimant aniredixit

    propter

    et potentiam stnlte unquam fuere per corpus usus evolaturi locum,

    impotenter pnas luere.

    gerunt,

    melioresque nemo

    E'7tt56~ K~{ofVSfx~
    XcA CEV 9EC(i; ~GfUTOV 'nM ~TO~ ix<XVM(;,

    T~OVTKf;.
    OuM<; oYoV.

    dignas veritatis tatem liginem avis pore

    (3) Deinde

    EVTCfT9cf S~

    indagationi suam aut in hac nubem

    ac contemplationi vita humida explevit,

    dediti,

    cnpidi-

    &;Jt.7)!

    tanquam ratione hoc

    '6 {JMtTO;, "YpM XOt~ TCfpOtI'CO~.SVM TM ~OY~M ~pM~EW~, KVM a).X' ~pVt9~ &(; SixYjV EXTtTTjCO~.EVOt ~TTO~TEt;,
    TO~ <TM[Jt.KTO, TTOM'So't {/.S~ET') Tt X!X\ E~ ~.6~0: T7JV ~pMjAEVOt TE~EO~ MTM(; Tt XOt~ ~KjJt.TTpO' EUCTOtX?) XCtt

    ac perturbata utpote

    instar

    sursumspectant, aliquem

    in magnum

    ~(X~p~V <70<SE'V 20 ;J<.SYK

    ~U~V
    TO?

    KTT~TMV QvTjSv,
    &ro8v'~CXEtV. ~YcE~TOtt t-)jV

    TM Cpt~O(4) OuTO) TE~EU-

    que a rebus dunt,

    caducis

    splendidumque facilem liberatum, pro mortis perfectum veram ipsis, mentit vitam sed

    expeditumque meditatione. Bonum sit

    philosophia a)iquod quod hic non

    utentes et vere

    f~YetOo~

    eo ingens esse mus, rum mortem, qui afficitur.

    &(; ~OV aX7]0?) ~MCO~.SVV)V EXS't' T~V ~U;(Y,V, Ou~ XtTap WV ~N<70!V, <~XX' 6vE~p!)!(!tV S}J.O[et TDX~OUdaV. (&) E~ TO~VU~ t ~8!~ Tro~TK~oOeV <p{Xou [~V~T) TESVYJXOTO! &T'~Ep 'E'!t{xOUpO~ EtTtE, XOH '~7) VOE~ TTKpE'V, 25 CW,
    ETSM~M

    ab ea rebus

    adepturus somniis est, quod

    tanquam

    (5) Si anzici

    memoria

    Epicurus, potest

    MM~Ma~!<e~!;!<)t~a;jam quanto se ipsos sociorum sensusque gaudio opinantes inania spolient, se

    hincctareinteUigi imagines et ~.M et fe?:a<Mrursum et neque

    ~)Mx'!](; EKUTO~ 7SpS~


    TE8~7)X<~TMV oL; O~TS ~W~ EtOitpMV

    KTtOCrTEpO~Ct, (CK~U.K'TK XCt~


    oM{J!.EVOt Ot!f'

    SE~Es9at
    a!o97)(H(;,

    XCfl 87]CtUTO~ ~E

    mor~ort;m ros, se mentis vere

    e.r<;ep<M)'o~ ipsis caram non istam

    pEUEtV,

    MTtV,

    cum patrem, se

    autem

    T:0~ (p~OV TTfXTEpiXXOtt OUVEO'ET9ott TTCtXtVK\7;9M~, XCC~ X!X~TTOU yu~aixot ~p~tTT~V O~Ec8c(t T~V m(~7i~ ~TEpM, 30 TTpOCrSoXMVTE~, ~TjS' EXE~Y)<;XOf~ 'pt~O~pOCU~T)~, 0<XYOpK XK~ TE< (a)
    &ToSE3~XMXEV, ;.5 dOV TOV TO?S EXE~OV ~Ky0[jm'0t~, KVK8E~K(; n~K'TMVt SE ~OtOV ESM~OV M~ XKt ~OyTE E~TT[S'X

    futures, alicubi prcipientes

    carumque probam visuros

    matrem,

    uxorem animo quam tone,

    sperantes,

    '~V ~OUTtV *0{J~pM TCEp~ '~U~?j!; So~Ot~oVK&TMV A~EMU TO '!r<x9o~, "Ojj'.7jp0~ E~ 3'TTEpOV [/.ECtuXOtTCtof~ ETOt

    T~ &p.t~0t~ o! t& KUT~ Hu-

    consuetudinem qui de animo sentiunt. idem

    et famiiiar~atem, Pythagora, P)!tsit ipsorum, ~Eneae velut poster

    exspectant et Homero Homerus speciem illum

    cum

    (6) Cujus

    rei simifis

    eOTtV TO~i

    sententia, rnortui ipsum

    per ambages et

    signiRcavit,

    in medium

    projiciens

    proeliantium,

    TEO~TJXOTO~,

    vivum

    xott ~0~ To~ <M m?)~


    (?) O&XoSv

    ZMOV XKt &pTEji6!X ~(MTtO~TK, ec'9Mv !~owQ(

    Tntrantem egregio ostendens

    nrmo

    gressuque

    et robore

    fretum

    ot~on' O! S' e;(<~)]<M!v, XOi~ TO E~SM~OV


    XN~ ')){J<.E'(;, aX~ON~ TO~f; j'jJ!.E]9E(J!.EVOt ~OYOU TtEptES~ SEtXVUOVTO(;, XCt~ T(j) ~t~O~Vt M~ KUTOV. MT~ TO'S

    sociis; Ast illi gaudent,

    inquit, (7) revera

    et

    jam igitur vita

    reiictosimutaero, nos quoque, ratione

    ipsum

    circumdederunt. fore ut

    TOU

    Nonne cum

    demonstrante congredi, [vatere

    EVTU/E!v

    TE8vEM<7t,

    functis cjus

    possimus renovare, inducere ista atque

    pristinamque jubeamus possunt in Epinequ& quibus la.

    XK~ TUyYEOtUTO'S XOtt tj)tXo~VTO<; ~TfoOott (OpOVO~TO(; 46 VEC:9'Xt [**] p.')) Su~Ot~EVOU); [J!.t)S' a~Opp!~<Xt T& E!SM~ TC~V-CKXtl -COU~<()~.OtOU(;,6V 0~ oSupO~EVOt XCt~XK~OTTOtQo'U~TE~ StfXtEMcrtV.

    amicitiam cureos amoliri mentando XXIX. tium capiunt rum non qui

    et sensum in animum

    illa]

    non

    et abjicere ac dolendo Praeterea, ii

    visa

    cortices,

    omne qui

    vitEe tempus atterius

    conterunt? vita; Ouentibus melioris int-

    GO

    "AVEU S~ TOUTOU, O JJLEV XXIX. ETEpOU ~OU TOV 9(X~OtTO~ <Xp~V XpE~TO~O'; VO~O~TE~, Eav T*EV ~<x0o!<; MSt, KV TE j~ XCfT~ '~OOVTKt, [JLE~O~C ~pOcSoXMVTE~'
    U.KM~ -VVMj~ TMV EVTCt'uOct TU-KVM<HV, JJ!.ETM TOV OU Ttavu Su(TyEp<X~-

    mortem

    existimant,

    et rebus ob

    prospre

    majorem,

    delectationem et si hic

    VOUT~,

    Of~

    *M~

    9KVKTOV KY'x9MV X0[\

    admodum

    bonoexspectationem sententia res succdant, non plane ex animi sed spes de bonis mortem su~ aegre ferunt; majorum

    (no6,BF.uo7,A.)
    XOt~MVE~OE(;,

    NONPOSSESDAVITERV!VISEC.EPIC.
    secuturis spectationibus nem ex animo potius ferente. omnis clinatione quque sensus fert concepfiB, prasdita:, etuunt brevi iaexp!icabi)ibus omnem atque defectum, veluti voluptatibus omnem in via,

    t353
    et ex-

    KjA~KVOU ~0'OV&(;XK~pO<TO'OX~(; E~OUTTSV Ss TTpOO'XpOUtJ~fXT7)~ ~UOOtt., TtSv U.E~ ~Et~tX, EV 0M, ~5~-/?)<; E~fxXE~OUfHX~ <j)Cf~~OUT[V, &T'JCEp ~OV SE e8ou TT'XpOtTpO~ PpK~sfa, CU~TUy~Kp<S~T& 5 Se e!(; S WfTK Xt~ [j~ETp~M tpEpou(H]. (2) 0~ ~o~ <~0[ts8~m0~ TTEpK~Et XCt't StK~UT~, TOUTOtt; 6 OxVKTO~ OU TM~ XOtXMV jJ~ETOtoX~, [<X~& XCt~TMV 0~x95~ g&XY)~
    Se TO~ ETt~EpMV, EU-CUVO~Stf M~.tj)OTEpO~EV ?) TOK; MU E'!C[~~OVM~ sXTr{Sc:

    offensioaut de-

    aboient, facile vitse

    itinei-is,

    ac mediocriter finis destinatus quia tamen

    obvia est non af-

    (2) At quorum amissio modo et dissolutio, malorum, molesta

    tus mors, [sed est, his

    KJtOjJLSUoV

    mutationem utrique

    ademtionem magis

    quoqne prospem stabile,

    Xu~pO);,
    ~MCt'

    bonorum], spere vitam quam

    fbrtunae viventibus vita};iuM

    TOUTMV ajJ~VOV

    misere felicioris

    enim

    amputt ac

    )n Y&p K'!COXO'HTEt. -Y)V EXE~VMV ? pEaM')'

    o!S~O\'

    TO~!

    Trp~EM

    obscuram

    certum

    bonum

    ~0:60~,

    o~Kt, (s) KoA XOte~Ep, Xh)V, K~' (X'~XKMt, XOU~~OVTCt Tob~ WO-oS~Ct~, EittTO{); &YtM~OVTCf;, oSTM!; 6 ''E'n'tTp!6st XK~U~K~ETCtt OUX ~MTt~ )6 XOUpOU Xo~O~ TC~! [~EV K9~~M~ [**] EUTU~
    TO~f; OE XK~N!; XCt~. TrpK!7CrOU<7t 8td[~UC'tV T~; TE~EUTTiV ETTKYY~ETKt T~V

    'ro ~SEM~ ~V, M!p<XtpE~T<X[. adim!t. scilicetjucundam, (3) Et medicamenta non commoda, T& sed necessaria );.P'<]CT& TMV fpKp}~dem aegrotos, doctrina neque meliorem; denunciat tium cit autem, animi sed sanos adversa idunt conflictatis res secandae atque et bonis atque fortuna sunt,

    quemadmodum sublevant qui-

    divexant; vitam iis finem

    sicEpicuri pollicetur felicitatis prudenomnino beata ad dejivitae est afferre praesenti-

    et quorum animi

    interitum

    dissolutionem vigentium eos e vita (4) bonorum spes de

    (XVOt{pE<HV

    '7)(;'

    XoA 0-OSMV XM SpUOVTMV KYsSo!?, -CO s{ieu~OV, EX TOC ~V (A(xecp~M<; E~ TO (4,) A&TOQEV ~.E~ o3v

    TNV S~ (jtpOf~MV TTKVTNmMt XO~OUEt ~V

    sapieutum, et in

    iMtitiam

    [~7)8' EO'Tt B?)~OV, E~KtXKTCt<n:pEeoV. O'TOK EX<&(;K~xeNV KttooX?)!; ETthoM XuTTE~ TCEfjiUXEV, Tt!SE; BEKMt XCf~KTTOXO!UO'E[~ TTOfpOVTMf. E~tj)pO!~VOU<!t a~K XCt~ O [~V XXX. ~EYOUTtV, K&TO~ XKXMV
    KTtCtUOTMV

    amissionem igitur doloris, bus

    tranqniUam, nihitum revocans. de amissione gaudii exhibent

    In

    promtu

    cogitationem quantum eorumque At enim ipsis bonum

    tantum bonis

    firmsp, XXX.

    fruifio. cogitationem et eximat ~e~<<Mf<! suavissimum suspicionem <~MMh<!M de (!OC<)' rfpr!exspemolestum amittere omnibus alienum, in non ii sen-

    dicunt

    [x<X't] KOp~OTMV XuOE~Of~ UTtO'~MV, efY<9oV 25 BE&XMTCtTOVXO:~ 7JSMTOV K~O~:7TE!v T~jV E~fvOtKV T'oT ~us6o;t' X~ tO~T:0 TK)tEM TOV 'ETTtXOUpOU XoYOV, iOTK~TOt TO'S eof~KTOU TO OEOV T~ 0[Ot'\UO'Et T?)? ~U~?)?. TtpOT8ox(<X(; XK(t) E?'!TEp oBv -~OKTTdf E<IT~ K~et~Ky~) EXXMV K~E~pMV, ITM; O&X KVtCtpOV, etM~~MV <XYO[9MV XCtl T~ KXpOT~Y)V EUOO![~.OV~ KTfO30 Tt~So? CTEpE~9o:t, KU& ~KTt 6<x).E~; (3) 'AytXeoV (Jt.ET Y&p OUOETEpO: (&V TO~ oS<Tt TO t~ E!vK[ TTOCp~(pUTtV K~OTpMV 8' (X~OttpE! T& TO~! p(<:U XKX& TM TO? 6KVKTOU X-XX~, TO &VX~<T9~)TO~ EyOUO't TTKpKp.U&tOV, C~tEp
    35 TE~' 60~ XoA TOU~MTMV, 0~; SpNTt E! KYO[8NV TE~O; E~ TO

    tione

    ~<a6:HM!KtMm ~M:<ne:Hc~ ttM~M; me~Mm vero

    <!H!MM'?'~M~MM'e, inflnitis nam mentis. ctatione privari et ~p:CMf:, innumeris mortis

    0!~Me/tOCFr6B~O!~e a!H!M<B dissolutione est non liberari erit

    (2) Quodsi malorum spe

    suavissimum quomodo et neutris, est

    iminitorum,

    ternorum (3) quis Bonum sunt malo

    bonorum, enim

    supremam sed et

    felicitatem? nniversum esse

    contra mortis

    naturam vitae mala

    et quibus

    auferuntur,

    K'HOO~SpKO'XO~~.7)SEV. ~.ETM-

    sus vacuitatem Contra autem

    ita solatii

    loco habent,

    ac si subterfugissent. mutatio beatitas metuit prsesentium ad nos imminet, finietur tanquam bono-

    <j)o6EpN~XTO~

    {4) Ou y~p &? <Xp~ TMV TMfpO~MV KYC(8MVCTEpV)OEOtEV tCUTt?, ~X' <T~ ETt- TO Y&p OU TTpO(; 7][Jt.S~, TTOfVTOt;KVKtpEO-Et TO? ETTt T~ ETT~O~' 40 ~U.ETEpOU YMOpLeVOV,~7) '!TpO(; ~5 XKptOf.
    X~ TOU~ TO a~K~97)TOV E? TO OU XuTTE~ EfK[ TOTE TOU j~ OVTCt~, UTT' KUTOU, K~X& XM

    e bonis in nihitum quibus TTOfUTETOtt TO [~Otterribilissimum ii vident exitum, quo EV non enim natura sensus amissionem ETEpOU T'))f KVC(M9Y)<rfctV (4) initium alterius rei alicujus, sed quia rum ortum tando jam ptane ros. tum est abolitio. ex omnium pertinet; afficit sunt, eos Etenim nihil illud, nostrarum reram et sensuum molestia,

    pc~tMeye,

    ad nos non in

    interitu, jam cogiilla amissio non eos, qui sed afficit eos qui sunt,

    MTCt;,

    ~-?)

    pKTTTOU.EVOU!;

    OOE (&) "08EV OUOE6 KEp6EpO;, ~TtM EXSUTO~~OU?. TO OEO! ~~& 5 KMXUTO(; KOptSTO~ ETTO~TE TO~!9<XV<XTOU
    45 7) OUX TO? O~TO< E/OUTOt TO~ (XTTEt~, (pOKpE~t. ~ETOtofMv '< A~ Y&p E!<; OUX TO EVK[ TTKXtV E'G'Tt

    emersudemergens, neque unquam non infiniCerberus, neque Cocytus (5) Jtaque ergo sed minse mortis metum reddidit; istae, nos in mMium unde ad Esse non datur mutatio aut roditus de Bis enim totam finitur HOM Hee~ )MMc~, nos esse in

    nihifum

    iri rodactum,

    YEVES'Qoft'

    (s) 'E~~XOUpOV. EVC[[, TO'UTO E! YKp ESTt (o) TTEpOt~T~ [E~Kt To] [~j E~Kt, S' aTTEpNfTOV XKT K~ETKCrTOtTOV, EUpTjXE XKXOV K~MV TrC(UO'060 TN~ <XYet8MfC'TE'pYjfT~, 0:VKHr~<~0:V ~SETCOTE ETt&V &(; S f?) Ko(~ CFO(pb)TEpO!'HpoSoTO;, U.E~Tjf. E~ KUTfj) &V 9EO(;Y~UXUV YEUTOt~TOV K~t, T9o~EpO<; XKt ~KXtCT'X ToT(; EUOCtt~OVE~ 5oXO?<T[V, ct (fXX~ETOtt' St~EKO E~TtMTT~~Tb ~5u, yeUC~EVO~S~ <!TEp~O~TKt.

    OE': OE'TOV Of~Ct

    XKT'

    his qui interierunt. nec per sententia;

    Epicuri oportet.

    as~t~s~em trahsitu

    a)tNon-esse, (6) Si enim Esse nobis seternitem infinitum est et immutabile, jam paravit mali privatio desitura. tatem nunqtfam bonorum et sensus est Herodotus, qui ait t!eMm hominibus (7) Et sapientior t!:<<BFr~6MMM, es~Me in re invidum ~M<ttmy:<CMH~<B maxime his qui beati putantur, se ostendere quidem qui<' ea amissuri bus gustantibus esca. est~ sun~, jucunditas quse

    Non-esse

    t354

    nPOX

    KOAQTHN.
    doloris,

    (no7,B-F.)

    [~~OAKUT~V XKt ~pUKSU.OV (!i) T~<X y&p E&!ppO<TUV~ O~X &V EXXpOUTEtE Xtt XOfTCfY<XYOt E~~TrrOUTCt n'U~E~E~ CTT~OtCt T?)(; '{~?)< E; TTEACtyO&~KVE~ TO t~ITTEp
    X<X~OV TO ~etpOV EX)(SO[J!.EV<](;TMV EV 'J]8oV~ TtOE~MV 6 XOt~ jAMXKp~V; (o) E! S~ 8~) xod p.ET' ~Y<]So~o~, S<nFEp 'E~~XOUpOt O~ETOtC, TO?~ TT~.E~rrOK; (TToX~UcOcft <TU~.6ct(vEt, TTOtVTKTTKf~V KTrcfp~YOp7)TO; E<TTtV& TO~ 9t-

    voquam perceptionem (8) Quam enim ttitiam, exsultationem non dejiciat et expellat ex luptatis, quam animo eorum bonesiatem et beatitudinem in qui voluptate ad continenter ponunt, in inHnitum is tanquam Tum cum nem centis. XXXI. et omnes bono non gaudio (2) Qno exspectant immortales; poris Prceterea homines pro non defatigabuntur ut Ma~'MM bonorum mor~em Epicurei pugnando pro si, quae est Epicuri per dolore mortis animnm vastum opinio, accidens in mare cogitatio, effundatur? fore ut (9) :<< du-

    intereant, metus,

    p~'M~Mg admittit p)anenu])am mala ad privationem

    <M!< venit consolatiobonorum

    vaTOu mooi;, E~ (xycfeSv fjTEp~<nv St& xaxKv Kyo~O! XXXI. Kal TCpOTC~TOt JJ!.M OUX 'STIOXKjJM'GvTttJJ!.KM Y~EVOt XK~ ptOt~d~LEVOtTTK~TN~ a~9pMTTOU(;, <XYK9ov {~EV XaXOV 6 [Jt7)XETt ~YE~Oott T~ TMV XOfXMV tXTn)!j)UY?)V, EXEMO SE &p.O~.O'<0[~~eM T~)~ TM~ AyOtSM~ CTEptjC~' EXTt{Sct [ATjSE ~Mp~V EyEtV T<}v 9d!yoSc't, tO {JL'<]8E}jt.!off xoct vo:tov, OtXX& <~TroxEX~6<Xt TrSv o ayeted~. tr; r,(2)'Ef ~~pOV<~ TTO~~ XO(X&XM {J!.EY~O[ XKt 6E~C(TTpOT&)XMMV o! T& ~U~&~ aVM\E'9p9U~ EVOH ~MVOOUp.EfOt XO!~K([)9ttpTOU, ~j [/.0[XpK~ T~C((; ~pJ~MV TTEptoSoU~ WV ;J!.EVEV yY), WV S* EV OUpCfV&) 'TrEptTTO~OUSCf~, K/pH; 0& CUvStOt~u9So'[ T<{) XOT~tjJ ) ~<.ET&~MU XK~ CTE~~Tj~ E~ ~0 TT~p VOEpOV M~OfmQEffTKt. (s) TouXUTTjV yMpOfV ~)60'<MV TOCFOUtMV'E~XOUpOt; EXTE~VETCtt, XC(~ TM['t; EX 9EMV EXTT~CrtV, MCJCEp E?pY)TCf[, XCft ~KptO'tV KVKtpESE~O-K~, E'7rt TC 6EMpT]T[Xo! TO <j)[~0jjm9s(;,
    E~

    cogendo, malo

    evitationem

    ducant, reputent carcre, quidem qni aut

    <:M<eM fatentur, esse

    a~oHMonem omni spe ac

    interim

    sed pra'CMN! tempore animos qui alias una mente

    ontM!6! jucunda pulchra, expertes eos alias longas magna esse

    et bona. divinaque sentiunt et tem-

    multa interitus

    statuunt, in terra, cum mundo

    quasdam cum (3)

    circuitiones, donec in ignem campum

    in coelo,

    peragrando soie Hu-

    conficere, et luna jusmodi et siiblata, templativa honoris gratia dem, aliud

    dissolvantur, conf!agrantes. Epicurus divinorum

    prditum

    voluptatum

    tantarum

    exscindit, spe, in constudinm corporis quimajus

    ut diximus, animi exstinguens, parte

    pra'miorum amoremdoctrin, naturam in

    in activa faetitiam animi

    'ji~OT[[J!.OV KTtOTUtp~S'Ct~, TO E~ T7J (YOfpX~ 2t, XOfOcfpOV ~EO-TEt~E T~ '{'(?)? X~P~ xett XOfCEof~E T~V (p~(T[V, &; ~.E~OV ~YCf9oV TO~! Ta XO:XOV ~SU~EM O5EVE'~OUCT'ifV.

    X0f~ Toi! ~pMXTtXoI! TO CT6VO~ T[ XK't OuSE XOjAtST)

    conceptam, conjicit bonum,

    nimis atque

    ))anc angustam, tanquam haberet

    ac ne puram si natura nullum.

    indudit; mali fugam,

    quam

    IP02

    KOA~THN.

    ADVERSUS

    COLOTEN.

    UTTOK~MTYj~, 8v *ETr!xOUpO(; E!(&9E[ Kf)XMT<XpCfV 3,, XOp~ECrOoft XOtt Ko~MTKptOV, M 2KTOpV?VE, ~t~~MV E~ESMXEV, tj)[)t0~fpM~ n'ro~ejjt.KMj) S'!T~MEV smypa~CO; SoY{Jt.XTK TM ETTE7V potT~e~ TCp~ TTEpt OuSe ToS ~TJV ~Tt ~TtV. XO!T& t T& ExE!'VO & TMV <N~.NV H.EV Ss -v oBv

    I.

    I. Colotes rium.Nandiendi dit bac

    quem

    solebat Colotaram et Cototapicurus diminuta edicausa, voceappellare,librum SecMM~Mm aliorum eumque adversus cum rebus regiam et in promtu pA:~qp&0!'MM rgi Ptotemo de-

    inscriptione, ne vivi (2) existimo ut hancque memoria

    decreta die-avit. subiit,

    y:<Me)HFo.<3; vero nobis

    Trpo<r~E:j:MV~TK['

    (a)

    Quse te, qui

    Coloten

    disputare lecturum studio esse cenejus nostris et si

    TOV Ko~MTt)V, ~SeM; &V o~.x! TE StEMEW, tp~OXa~OV XK~ ~~<i!pyOf[OV ~TOt, YEYp<X[~EVOf XN~ TO ~.E~?)0'0c[[ XCtt S~ ~EtpMV E~EtV, &(; ~N~~TCt SuVKTOV E<TT[, TO~ ~OyOU~ TMV 'HM~C([MV, 6K<y~tXMT<XT?jV StKTpt~v n.
    to roc, E!~

    Saturnine, honestis

    voluptate antiquitatisque

    perscripsero, tenearis, seas, neri II.

    maxime

    defcctationem habere, unus secta

    complecti is liber

    quantum de sociis

    ~you~Evov. oBv OtVKY~MTXO~EVOUToS <7UYYp<X~.tJt.'i!"EvOt-~Ot


    TMV ETOtfpMv, ~pt<rroS~o~ 6 AtytEUt, o!o8oi Y&p

    potest, Nuper,

    veterum quum

    doctrinam. recitaretur, nosti,

    Aristodemus non ferulam Platonis suum

    ~Egiensis, gestans,

    quem quod

    Academicus, instinctu morem modeste

    T&V <MpC:

    TMV E~ ~XaSv)[jLM(;

    OU VCtp07)XO!pOpOV, K~'

    aiunt, nescio

    sed ardentissimo quomodo et ad finem lectione, pro philosophis praeter usque

    EU.tfKfECfTOtTO~ ~Xd!TMVO~, OUXoOOf0'~M< ~OtpK OpYtOKTT~jV TO EMo; EyXCtpTEp~O'O~ <T[M7~, XK[ 'KOfpOtSy~V ECtUTOV KXpOKI~jV K~pt ~;EXoU~XOOJJHOV,&(; TE~O; ~EV f) K'~K<6 YVMCTtq' E!E~, E'<?-/), T~Of TOUTM JJ~~OU~EVOV ~V~TM~EV OU Y&p ~MV TO? NETTOpf~, U-n:Ep TM~ ~[~OM~MV; E~MOcft &EOV EX TNV E'WEOt TOV ETrt T7) TUy~j aptfy-COV, x~ X~ '!T')MUJJ!.EVOU SmX~YjpoTvTO~. 2. 'A~Ot &pK! 6~7)~, ~Tt XKXE!vO; E'7T[ TO'~
    X~?jp0v

    orgia silentium

    celebrans, quum

    tenuisset, absoluta

    auditorem quit, turnm beroibus et sorti 2.

    se praebuisset; huic

    Agedum, propugna-

    in.

    quemnam ? Non enim quum

    opponemus [probo]

    admodum

    Nestorem,

    qui de noTcrn fortun

    deheret

    prstantissimum

    deligere,

    rem commisit. Atqui vides, aiebam, ipsum se sortitioni prsefecisse,

    (nos,AD.)
    ECtUTOV YEVEC&Kt NCTE ToC

    ADVERSES

    COLOTKN.

    1355

    ETCf~EV, TOV

    ~pOVtjJ'.MTaTOU

    PpaEUOVTO~

    ut prudentissimo

    homme

    moderante

    conficeretur

    recensio.

    XCfTKXoyOV

    'Ex 5' e6ope x\~po$ xuve~ Atavro;. 6 O CfU.' {JLTjV


    s! CU TTpOTTKTTEt~

    S~ op* ~Oe~ov aurot,

    Exiit

    e galea

    Ajacem

    sors exoptata Pelasgis, dedens Telamone creatum. pugn tu deligere pacto jubs, Ulyssis? hominem meministi verbera se animo sis ulturus. P!atonem, sed esse quum hoc dice-

    E~EsSxt,

    Sed tamen Quonam Vide ergo Atqui,

    quando divini

    !<B(;&v EtTEK*'OSuTTjO~ eyt!) OstOto~<x6o~T)~ "OpCt S~) }M~ CXOTTEt, TTM; KpLUV~ TOV KvSpCf. 3. Koft 6 'AptfTToSvj~O?, o!c9<X, E'7),
    n~KTMVO! ~H TM JCCftSt ~K~Em~VOtt;, OUX OtUTO(;

    obliviscar qua ratione

    ac meditare, aiebat

    TO T:ol!
    EVETEME

    3. puero

    Aristodemus, non ipsum quod

    irasceretur,

    ingessisse, commoto

    ETT!})V )U TC~yocr;, O~O! 2'!TEUTt'!C7mV CtUTO? EXE~EUTEV, 6pTOV XOtt <T~ TO~VUV XO{J!.[i~E Kv9pNY~MBoft' TTKp<X~Ct6<!)V K&TO! T& trov S~M; poulet' S'~ ey~) vap opY~o[/.c(t. (<t) AEXTEOV XM 'cEw K~MV TDXpKXE~EUO~.EVMV, ~EV, E'!{)7)V, ~O~M XCtt CtUTO~ MtTOuSfXKEVCtt Kp0[, OO~oT~Kt SE,

    Speusippo t et.

    mandavisse,

    Ita tu quoque nunc meo loco hominem tracta ut libet; enim iratus sum. In eandem ipse sententiam a]Hs etiam (4) exhortantibus, ne videar ipse hunc Dicendnm quoque tibnim ergo iratus est, inquam. quam propterea petulantia quum Vereor par est quod autem studio homo

    majore

    'h ~E~ov

    St' Kypotx~~ &7! opy?)! SE~irpO(; -ro pt~MV T:[V& pM[JM)Xo~KfV XK~ SptV TOT &~6pMTTOU ~OpTOV
    )]<TE(ai; OUX aV E~ E~ TO TOUTO~ SMXpXTEt, O~, EVTMtjCtV, )i<X~ yE~aMtE X<X~ ifM; E~ T~ <TTO~.<X (&) T~jV

    adversus iste

    contendere, atque

    rusticitate edendum

    et seurrHitate obtulit,

    7Tpo6<X~OVTO~ TO ~~X* (TtT~OV, y<TM<;

    Socrati scire rem, alicui

    [loco panis,

    fnun) quasi nihil hic se certo non hsec in aM-

    EpMTNI/TO! Tt~, EVVO~C'

    CMr cibum pronunciaret,] interrogavitquc sed in os tMpoKere~. (5) Sed fortassis concitent, Verum Socratis mansuetudinem

    risun) con-

    X~ ~P~' SMXOKTOU~ TTpCtO-nfjTOf ''~sp. YE[Mwot ~VTO; 'E~VM~ :irpx'rou,

    et comitatem

    sidrant!. inlegro jam pro Graiorum de quorum exercitu, numro Parmenides, sunt Demn-

    EV o~; A7j~oxptTO<; M-ct xai n\aTM~ K~M~ ![)t~6<r(!<:)MV, TOM XCft 2'r~TTMV XM~ 'E{JCTrESoX~(; XfX~Iap~EV~ST]!; XOH MEX~<I!TO~, o! X<XXM~ KXY)~OOtE< OU [/.OVOV ? K~' ft!Xpo~ <yt(oJn~,
    U~EXE(l9eft T?j KXpa

    id est reliquis critus, Plato, ita traductis, tacere sed

    ptiitosophis,

    Stilpo, Empedocks, non solum est etiam

    Metissus,

    turpe

    OUOE~ 0'<T[OVEvSoT~Ct~ Tt X;M

    TrKpp-~CrM~, E!; TOUTO 00~7)~ ~tXoO-O~fotV TO JJ~EV ~7)V ot YOVE~ ~.ETK TTpOOtY~OVTMV. (6) Kot~TOt TMV 9EMV ~tJt.~ E'OMX'XV, '!TfXp& Ss TMV tjit~OCO~MV S(x7)~ U~Ep KUTSv X<XtVOtAOU(TUVEpyOV OO{/.E9K~0~0~ E7C[8u[Jt.tMV XO~O!<TT~jV XCt~ ~CtOVTE?, ES ~7)f' TO 0' EU ~7]V Mt XO~MVtXMt XOt~StX<x!M?. X<xt G-M!j)pOVM? (?) ''Sv Ou8sv KT!0t[)t~.tXM<; ~.E~OUCTtV O TtEpI YOfOTEpO!TKYCf9oV E!v<X[ poMVTE, OUX KV SE T&~ KpETK~ 5u.OU TttXS-Of; TETp~~EVOU ~Ot~KOUTtptKM ~.EVOt, EV$E!v {AEV 8~C( 8' T?)? ~jSo~ j~1 TOV TTK'nrj~ ~CEp~ ~KVTK~oBE~ 9EMV TO~ XOtt S' ~U~?ji; OUEVOi; E~OfeE~Tj~Xo~OV, {JtE~Et M(; TMV <XUTO~

    nefas precterea libertate remittere, (6) Etenim largiti sunt; doctrinam nos

    verint. auxiiio

    de summa aliquid pro illis dicendi qui tantam philosophiae gloriam paravitam nobis deorum quidem parentes a philosophis et legum adautem juris moderatricem Est autem accipien-

    jutricem bene tes, amice

    et cupiditatum

    bene putamus. vhere, hominum convenienter, temprante) que et nihil nobis relinquunt, juste vivere. (7) Atqui horum qui c:ca! ceK~'eM esse et ~KmmMm 6oMMm damant, !)o~:(p~<e et societati MH6f:~Mc rejecta <Bre ('mereMt MHipcrMS pono aiunt virtutes philosophiam nisi ne ~Mide~t non !p~o;'Mm locum de propter] ~!MO~<<MM, yereye. (8) nomine, quod et belluino sont illos Alios vitam more pertuso

    vivere

    Aa6e?'e[na<Mf&Hfa!HoKe, opus ut constet, ~MS et animo; rerum hi reprehendunt philosophos iUi eos, e medio ioitant vivere nos doceant. Hf. Atque haec quidem nullam

    onro~.UT!Xt

    5tCf~.u9E!(TOf

    huncperire /Mtma:KOfMM CMra'm sapienfi quod plane turpiter

    xct9' ~)[JLS~. (s) To~ [JLEV y? K~o~ <p~o<ro:[i0t(; Eyx<xXouC[V O&TOt St& TO C-O~OV, &~ TO ~7)V ~ettRO~Tt.' EXE~Ot OE TOUTOtt;, OTt O~RtMOM~ OLOKCXOUfH. <XYE~VM;X<X~
    III. Kef~TOt TC[~TfX jJt.E~ EYXEXpKTKt T0?<; 'E~tXOUpOU KUTO? '0 X<X OKWE~MTTjXEV t~ ~0~0~, <ptXoS'0!j)M~. SE Ko~MT?));, St OMY~t TMK~ Ep~jJt.OU<; <X'!TOTrpKYjJLKtC&V cirBv, XM [J!.Ep-/jXoyNV XM <y7ro:p(XYjAKt')!xM~& To!! pE~S cftOU~TO~ X<)![ TU~EpYoTvTO(; TTRO; VOYjTtV XCtt '<TtW

    immixta ejus inanes et

    per

    Epicuri Coloten

    disputationes, autem voces

    et phitosophiam quasdam c frusta, rerum atErmationis

    penetrant. avellendo, inteUigentiam conh'ahendo, aut tabulam in manibus videtur unicam involvere sicut et

    partes fidemlibrum

    sermonum que

    conciuantis quasi

    rationis forum vos (2)

    expertia, qnoddam nostis', MiM

    E'AXMV,~Q~rep
    pt~OW, !'<TTE

    ~yOp~V
    O~TTOU

    ?)

    TthiXKOt

    TEpKTMV, ~.SX~OV &(JLE~,

    CUVTtQ~S-t E~ViV,

    TO T&

    composuisse, rum, scripta ille omnium

    monstrohahetis Lydns sed

    'nrontTO

    optime

    qui vero non

    'MV ~<xXottMV OM ~E<p0!; E'~OVTE~. (2) O'UYYP~ 5 OE (XUTOf OOXEl, XV.9KKEp AuSo< E<B' KVO~E~ OU 'Eu-Bt M 9upK~ [~.(KV, aM~ TK!<; Tr~E~TK~ TMV KTTOptMV XNt ~.E-

    antiquorum. adversus difficultatibus

    aperire

    se ipsum et

    januam, Epieurun~

    pturimis

    maximis

    1356

    MPOS

    KOAaTHN.
    (3) Initium et dignam pore dicunt, enim persolvit facit

    (n08,
    a Democrito, cui

    E, F. HC&, AB.)'
    quidem Atqui est prisctat'am longo quod discipulis, temet atii ad

    (3) 'Ap/ETOft ~Np YMTKt(; TtEptcO~Etf TOV 'ETt~XOUpOV. StOKTXKtK X<x)A XO~t~T~O ~~OXp~TOU, XK't TTpETtOVTa EKurof xa~TOt JcoXuv ofuro; ~powv ~ojj~ou TtKp' auTOu5 "E'XOUpO< &< K~Ot TE ~E~tjYOpEUE A'/)U.OXp(EtOV
    tS yoUOt, X~ AEOVTEU(;, E?< TM~ ETt' KXpOV 'E~XOUpOU U.K-

    discipUuas

    mercedem. professus

    Epicurus

    se Democriteum unus

    et Leonteus, seribit, is ~)r:or

    de summis haberi

    Epicuri

    Lycophronem curo, pr:or cfsHo perte quia

    honorem rectam

    D<?mocf:o attigerit universa

    ab Epi[ac <r<tvero a-

    TE fB-/)~ TOV OTjTNf, TtpO? AuXO~pOVOf YpKtjtNV, TtjJ!.S<l6K{ St&TO TtpOTEpOV N~<Xs9at AtjtJLOXptTOV 6~' 'E~tXOUpOU,
    T-!K ~p8~~ Y~MTEM?, XOf~ TO CrU~O~OV T~ TTpf!fY~KTEfo:V CtUTOV

    co~HtMoHem unde

    in principia 7)emocr:<:c<! de phiosophia

    M<!<M)'<Binciderit], a~'peHe<Mr. dixit, nisi

    (4) Metrodorus pra?:Me<

    A'MK.OXO~EtOf TrpOC'KVOpEUEdOKt (StKTO TK~ Kp/Of~ TTEp't tpU(yEM(;). tU TTpOTEpOV


    SMOO~ <vTtXpUTFEp~t~OCO(p!o[~E?p7)XE~,

    TCEptTtEO-E'i'V

    jPeMocr~Mt'j pef~CK<M)'M)m. vivi non potest,

    (t) '0
    &

    8~ M~TpOE!

    Epicurum tvero, ridiculus sequeretur.

    KMK~MCTK~MMg si secundum erat Epicurus,

    adsapientiam decreta non

    TTpO-

    Democriti qui ad

    OUX &V TTpO?)MEV 'E'mXOUpOt; XOt8~00t-CO AY)jJ!.OXptTO! 'A~X' Et XXT&TK ATj~OXphoU 8oY~.KTK E~ COtP~V. ETrI TO ~V OUX ~TtV, &?o!ETK[ KoXMTT)~, YE~olo; t]f t5 ~V ~yO~Tt A?)(~.OXpMM XKTKXO~OUQNV5 'E~~XOUpO~. IV. 'EYXK~Et 0' KUTM ~pSOV, %Tt TMV TTpOtY~aTMV TO't'OVEV<Xt, TUyXEE~&V OU [Jt.E~OV TO'OV E'XfXfyTO~
    YUXE ~TtOOE~ 20 SU TOV TOU pfov. VOU-~EtV, 'XaaTOV, EXCt(T'rOV, [J!.E~.C(y?J!TOo[t, (z) j~}) 'AM~ j~E~OV tTE CJaTE TOC-OUTOV Ehoft YE TO't'OV TU) T(p A-OXptTO~ TOMV TMV <TO(pt<TT?j a0tPL6TT~

    vivendnm

    duceutem

    IV.

    Huicprimnmidvitiodat, HM~M (2) talem quam

    quodMMam~MamyMet'eM talemesse, ut senserit hoc afSrmantem eum scripserit. lapsus esse vitam ~)Ct'-

    OMe?'C)M):OH <M;'&at'6r~. tus, ut etiam

    Atqni tantumabesthoc sophistam contra vidisset non

    DemocriimpuQua: est

    Protagoram

    JCpO;YU.<XTNV 7Cpxy~J.TwV TO~iO E~O~Tt

    IIpwTxyOpOC npMTKYOpK

    gnaverit, quum in verbis Me~<M!; que suam ne

    ac multa per illius,

    et probabilia quidem definit

    XK~ Y~YP"?~

    ~0~~

    XO~

    & Ko).MI7)~, '!rt9Kt)&TrpO?CfUTOV' ot~ OUO' ~Otp EVTUyMT [J.SXTTEp~~.E~ TOU &vSpO(;, EV StOp~ETNt ) E(Tt()t<X7) TO XoV TO EV, ?j TO MY)OEV EVOtt' OEV ~.EV OVOU.K~M'~ -? OM;J!.Ct,{At)!EV OE TO XEfOV, &; XCtt TOUTOU~UO-tVTtY~t XOt~
    &T:OC'TKCtV jjt.5~0~ Eh'Ctt {3~KV TOMV ~O~TOf;. TOMV, (s) *0 S' oBv Sf~K!; TO ~.TjSEV

    somnum quibus

    Colotes, den quasi

    magis

    quam

    ~CMnominans quandam qui sentiret

    corpus, naturam

    me<!<*M inane, et substantiam tale esse omnia

    ))ocqu&' (3) Epicu-

    haberet. quam tale,

    Enimvero reum

    K:AM magis

    sensus visa vera sequeretur decretum, quo SoYJ~'XTt XE~pY)~~<MMK<M7' esse. E~Ott St' altero T&~ ~7jTTKTOf K!<IO~CFEM~ (4) Nam si duobus dicentibus, TKt <[)OMT<X<7~(; TM neutrius sensus 6E'i'(;. (t) E! y~P SuO~V ).EyOVTMV, TOU U~EVC(USTY)pOV austerumessevinum,a!tero dulce, fallit, TOU OE 3U EVOtt TOV OtVOV, erit vinum y~) OU$ETEpO< ~EUOETMt T?j austerum duice? et eodem
    'ETTtXOUpE~M

    qu!

    magis

    quam

    Quin

    Ct!<tO~(rEt, !
    KcA ~V ~OUTpN

    p.SX\OV & OVO(; OfUTT~pO~


    YE TM NUTM TOUi; U.EV f!~

    Y~<
    QEp~tj),

    ET!;
    TOU(;

    lavacro hic

    vides

    unum ille

    ut calido, frigidam

    alterum affundi

    utfrigido jubeat.

    uti; (5) Et ad

    quum ferunt

    O U-EVY" ')~'XP~' OE &~ ~U)(.pM ~pM~EVOU~ !oETv EO'T~' of ? SEpjJLOVETTtc~EtV XE~EUOUd. (&) Ilp0(; SE BspT~& yU~Kt3& &0\'(XY)\' T~ 7)'[TKUpOU TMV AotXEOKtU.OV~MV xSv ~<j)tXET8on AEyouTtv' M~ 8' Eyyu!; a~~MV TrpoT?)~.90V, SuQu~ ~'nO<TTpCf!C?)VOt[,T~V U-EV TO [JLUROV,&i; (o) E~Ep Eotxe, T~v OE o pouupov ou(~EpKveyefv. OV {Jt.~j JJM&~OV ECTtV ETEpCt T?)!; ETEpa K~Q~t; !x!-

    calidam,

    Spartanam Deiotari aversas olfaciens rior

    quantlam uxorem, fuisse, quod

    mulierem quumque unguentum

    accessisse invicem altera,

    Berenicen

    appropinquasseut, altera butyrum vefri-

    aversaretur.

    quam altera, gidam esse quam olere, non deterius.

    una sensio non est (6) Si ergo consentaneum est aquam non magis et unguentum qui idem idem butyro visum

    calidam, Nam utrumque

    non melius aliud a]ii esse

    <0 <r8Y)Tt, E!x0~ ES'T[ XOf~TO UOMp [J~ ULS~~OVE!ve<[ t~u/ROV ait, X<X~TO poUTUpOV JJ!.SX~.OV OEpjAOV, X<X~TO [Jt.UpOV
    EUMOE!; ETEptt) SucrSSE(;. mc!cTXE[ TK;, E! Y&p [o] EtVOtL KUTO <[)Ot[VO{Jt.EVOV ~E~Tj~EV. ETEpOV

    is imprudens

    affirmat

    esse.

    au.:pOTEp<X

    ~E~MV

    V.
    Ev

    At
    TTEpt

    S~ '!To).u9pu).7)TO[ C'UU.U-ETpMt XOtl ~p~OV~Ott TMV T& <x!c97)T~ptK TTOpM~, <x! TE TrO~UU-t~tctt O~) ItSs't

    V.

    Illae autem

    muftorum

    sermone in sentiendi

    tntae

    concinnitates

    et e< mM!-

    proportiones

    meatuum

    instrumentis,

    M)K!KMm permixtioncs, ?M<B omnibus saporibus, jiplices yujj!.0?!; XCt~ OtTULa~ XOt~ ~pOtaiunt sensum movere in inspersa C(!'(; E~8[ETTTap~.EVO[ ~EyOUSt~ ETEpfXV ETEpM TtOtOTTjTO~ o~o;&M~ co~of<6MyMe an non recta eos Xt\'E~ OfsB~S'tV, OUX KVTtXpU(; E~t; TO UL~j ~S~OV T& cMs cH<<')'a~ qualitates j)erc!eM~MM,
    (yjTEpj/.KTMV,

    Ttp~Y~efTOt a'UVE~KUVOUdtV0(UTO'i'<;
    j,0 VOUf; y[.vo~Evef '{'EuSE<l9c<t o~; T'~ ~pMU-EW~ Ot~(yOt)<T~, <x'm) OTt TMV

    (s) Tou<; Y~p o!o[JLET& otuMV EVfX~T~K &pM<yt, TTaOT] its-

    adigunt Etenim aiunt,

    ad

    dicendum, refellere

    aliud hos

    alio voiunt,

    non qui re fere

    magis sensus nos

    ea~e taie? fallere

    (2) ideo

    quando quod

    vident

    diverse permixtis

    ab eadem simul M<aH:?

    affici,

    docent, ~MMM non esse

    pK~uSoup.Evot,
    <JU~.jJ!U~M\' (RUXOTO~

    8tS<xerxou(nv

    f!)~ K~o!')ra~up{jL~MV Tt TrKTT(;)V, <\~OU 0' aX~M TTE&[~OU


    Mt T?)? OtUT% 'nOtOT~jTO~

    xe<~

    COt?/!MM Ka<!M's

    C~MC

    OHMt!M,

    sit comjMr<:<Km aut

    Ht y!<s~re<, <M.em

    OUX E\<Cfp{J'.OTTE[V,

    coM~sc~M)?t

    a~rc/iOMion~m

    ?!ta'<j~f~s,

    (lM9,E,F.tHO,A,B.)
    61TK(j~) XK~ KVT&.T]~
    fa~ MTOfUTM? TO

    ADVERSUS
    OU$E Tr5<Tt. TO~
    ~X' U.EpE(7[ EXE~VOt~ XtVE! TT<XVE'XMftTOt

    COLOTEN.
    ) neque
    9 modo

    t357
    ~M6y'6c<N! omnes sed eas tantum omnibus unicuique respondente eo cef<S!'e, albam, alienum rem dum partibus eotfeM ad

    re

    OTTOXE~EVOV

    affici sensum Itaque aut

    OCCMt'ret'e, concinna esse nostrum tmpM~Messe,

    E~OUO'[ T~V {MWt!; ETTUy~KVOVTE~ TTpO!; t7U{jt.ETpOV OUX 6p9S~ StCf(JHX~O~TO!t OfT9Y)<T[V, TTEpI TO? ~p'/jCTOT, 6 TTOV~ROV, ~EUXOV, TM<; [A~ ~EUXOV E!vM[ TO TrpSy~e;, 0~\MV Ct&TMV o!o{Jt.EVOt pE~OttO~V 0[!c'8~S'E[(;, T~ T:K(; [J!.EV jj!.tj$E {jt.M {jt.K~E<y9cft' oTof EX ~-rovTtx~ T?j!; TroTLW~, TT7)Y~~ Y&p X'X~O~XEMV ~UHt~N~ EXKCfn] ).a[6K'~OUS'0[ TO TrpOC'([)OpOV M S~OU SE. XKTY)YOpE!v, OfTCTO~EVOUf; [JLEpMV, [ATiSs TO avttpE~' Tr5<ret[ CtTOO~Eo9of[ OE?V TTKCr~EtV~(XV-CK~, K~.XoU(;XCfT' K~~V TrOtOTTjTet XK~ OUVK~.[V OtUToS TTK~OVTf. (l) "Spet M) crXO'KE~V,T~E? [J!.KX~OTavQpMTTOt TO ~.Y) [j!.S~OV EirKYOUOLTO~ TCpKYjJt.CtO'tV,?)ot Ttav ~.EV TO K~StjTOV) XpS[AK 'JtOtVTOOM~MV~OtOT-~TMV KjrOtpOHVOUOt Su[tjttXTO~, &<n:E Y~suxot a~t)T~pto' XC!\ TTKVTK~ppEtV OE 6[J!.oXoyo!:<H Tob(; XKVOVN! KUTO~, TO TTCf<HV Ot~QT)~TTEp Ei)nxp~~ O~ESeOtt XptT~pMV, TTO~& EXCfTTOVKTTEXtTTOV; TOV OTtOUV, XOf~ 20 EV yj. T?)!; 9EpjJt.OTV)TO~ TM "OpOt OE & TtEp~ TOS OVOU KUTy S[ef~EYO~.EVOV "E'7rfxOUpO(; 2uu.TTOT!M noXuKtWV Ou Tteiro~xe' ~.E-j'ovTO<;Y&p, tp~ Evtt, M 'ETrfxoupE,
    T&<; UTTO ToS OVOU S[Tt8Ep~.O!C~C;; TtEXaSE Tt< OU TO

    quas tum. nam sensum m!M.

    is habet non recte albam

    meKMtrN; nos aut de

    bo-

    malam, volumus (3) Nulli C~MM

    non

    defendere enim ut seK~OM! ex fonte

    eo quod hauriat

    (s) Se? S' ot!s6~M[

    repM~KSH~Mm ex illa

    quum

    9'MtBMM mixtura, veniens. partes debere ejus est, esse

    mN/M~~M

    9'MtB~M !<~MO~e! A~Me duntaxat eod'cm de toto

    M<aecomn:o~f!<Mme~co! pronunciandum neque affici, esse, putandum qunm aHtM ergo quam quum omnes alia jam illud

    6!!MyCK<Mr~ modo a re eadem afficiatzir. homines hi,

    vi e!CMM<!i~e quinam rebus potissimum inferant: mixturam

    (4) Qaaerendnm non magis hoc

    nonne

    qui omnis

    generis

    qualitatum

    sensiiium

    Ceu turbidus fatenturque facultatem rent, VI. lyseaum Negasne, non ciendi universe non suos

    statuunt, musti fit fervor canones perire

    sestuans, ipsis, sensile facerent? et omnino sincerum P disputantem enim subjecit esse sane M vim universe certum dicemus. et ~MPM:Ket adjunhaec ad. Oe Poaboleri relinque-

    judicandi, unumquodque jam quae

    si uUum multa de vini Epicurus

    Vide in

    calore facit.

    secum Dicente

    Convivio

    Potyaeno, quidam, calefanon autem (t)

    < ~ptCMre, vinum de vino post, se et paullo

    calefacerep pronunciare

    25U.ET&

    XCtSoXoU 9EpU.O[VT[XOV<imO!pOHVET9o!tTOV o!vOV EtVOtt XOf~ CtJUXpOV, t <&!X~ETK[ ~EV Y&p S~ TO X!x8o~OU OUX SV<X[6EpU.KVTtXO~ & OVO~, TO~OE 8s T~O? 5 TOMUTO(; E!vcf[ ecpjjt.otVTtXO~ av p7)8E~. (2) K<x 'n'ci~tv Kir~v OE ETEpMV &Mmh)V, 8)~Et(; TE XCft 0[Of<THOp~<;KTO~MV, EV XOf Oth;tOi(KXU.EW; T~ TrpO; TTKptX~EU~E~ (TU~E~
    TO ~OU TM~O! ~V XNTNjJt.~Et OU 07)TEOV, TOU TOV XK~ ?) TOtOtTKt <TUf7TKr/), T~SOE EV E OVOU, OWV T?)~ ETT~EYE~' EVKt OUTM TOV K AtO S~) XC{8oT?)(; ~Ep~OtVTtE!vof[ t~uXTtXOV tpUC'Et(;, SE

    Vt~e~Mr

    enim

    ~a6e?'e/o!CM~a<ent

    calefaciendi

    vinum;

    ~omMeM!C<'?'<N!9'MSK<~s<epoMeea~e/!ef! Rursumque rationem reddens, aliorumque in vini cum corpore collisiones admixtiones

    SoMM e!<omo?'Mm, ctiones dit causatus Itaque

    commixtione, non est,

    30

    universe ~<B~:<MM;

    dicendum sed,

    MMMMt esse vini

    eEpjJt.K~TLXOV 8[OfXEt~E~7](;

    calefaciendi itaque Ka~M'am congerie

    tantum

    AM/M~MO~ aut enim talem in tali confici KN'<Mre!M aMt vinum (3) id quod ipse denihil fe-

    TOtCfUTT]~ XOV EV6[tH 35 E~ TOV

    (j)UMM~ TOTO~TOV XCt~

    affectam

    KC!<Mram

    calefacere

    posse, /MMK<

    TO(70?TOV

    ~SK~Mm t)tK: etiam et, tales usus

    re/'y~ercre. MN!~M)'<B, ex ferat, Unde dixerunt, erravisse id quod ex suis taie. in CM'~M afferat; ait, aliis per

    Y~p

    T(j)

    TOtOUTM TE

    K9pO~O(Tt

    quibus

    /f!M

    f&V &V

    J'UYpOV

    OMV

    ETEpom TTKpOt~UYEt'0'Cft, possit,


    ~EVE~CfTTOfTM~EVOt, o!

    si ita

    a~'ttKc~ errorem aH!

    AuypKO'tK!;
    M.EV,

    tfiUfTtV

    (XTrOTE~.EG'emV'

    frigefactionis MH~erMj~e/ac~HS Sane qui

    amittant.

    ~UXTtXO~TOXCtOoXoU (s) '0 8~

    mo[(7tvEh'Ot[TOVOh'OV,o5E,6Ep~.E'YMVE~Y)TrMT~<y9<X[TOU(;Tro~OU~, TO TO jJt.~) o!<; EpTiXEV, ~~OV jJ!.e&XoV OtUTO; OUO' tt<UXT[XOV E~Nt TOMV UTTO~Ot~?) TOMT (t) TO TM~O;

    calefaciens. calefaciens censuerunt, hoc consequi, MBpe ne OM<<?!M mole

    U.KVTtXOV. TO 40 9Ep{ACt~OV Et

    plerosque frigefaciens si non tale sentit quam

    quod

    9ep~.O:VTtXOV, VO~Ot

    calefacit, cipitur, magis nire

    frigefacit verbis (4) Addit ita, ut sed, a<o)H! coeuntes corpori

    dfVOVTOt! EXCfTTOV

    <XXoXou6E!v OE 0'Tt

    E~TrKT'/iTOft. ~MEV E!?

    esse ~M:~m

    porro, calorem

    IIpOCT~ttU

    noXXKXt~

    vinum vina

    OEpM.KVTtX'~ ETCtfpEpMV ~UXTtX~

    8uVCf~.tV OVO,aXXet

    inferentem facta C!<K<, ~oreM

    MMHK

    commota ~M<B calorem sua MM~t~~He

    et

    TMV TMjJt.aTMV [JLEXK~YEVO~MYj~ XtV7)9MTO~ TO? oyXOU, Wf OUVTO Ot! TrOtO~TOtt 4!. TKCrTOHTEM, {~EV 6EpjJ!.OV~TO~Ot 5~0 TC~BoU~ QEpjAO~JAOOVE~ TO OfUTO, XOt~ TTKpEO~OV TYjTK TE'}'U~KV. Xf~ TCUpNCrtV TM 0~(J!.KT[, VW

    corporum aliquando,

    mM~~ome, inquit,

    induca-

    et inflammationem ~KKH~. vero qu decreta habentur lucida, item

    pr<B6eK<;

    aliquando

    0' EXjrEO-oTtyKt XK~p?)0'9o:t TO XN-

    e~spMB./Ms'M VIL ea omnia Ista

    VII. 60 Xoujju~ov
    UTtVMTtXOV,

    "Ot

    OE TOUTO~ Trp~

    '7:Sv

    ECTt

    referri

    posse amara, nullum potius aliis

    adhiberique dulcia perfectam quam nancisci patiendi,

    ad purin

    XK\ vo}jn~ojjt.Evov T~txpov,


    f?MTE[VOV,&~

    xaeetptxo'i', Ou8EW?E~OVTO;OfUTOTEXT] TMM-

    y~uxu,

    et dicuntur quorum agendi aliam-in

    gantia, sese ubi

    soporifera, habere qualitatem

    TTKfT~OVTO~, TTjTOt X0[~ OUVCC~tV, OUOE OpMVTO!; p.5~0V ~TKV To!~ K~TjV 0' EV aM-Ot OtK~O<yM[Jt<X<[V, EYyE~MfTat

    et vim sed

    in corpora

    iocidunt,

    differt.'u-

    t 3.')S
    pNV xa
    AuTO!;Y&p tppKSTOV

    nPOS Aot[j!.6d!wvT9(;,ouxa~OV xpScr~ OU'< & 'E~txOUpO~ EV Tt;) SEUTEpM


    OUX E~Ctt ~MV T~f )(pM~.efTK

    KO~THN. (2)
    QEOTO~

    (m,
    haud obscurum in secundo innasci ordinationes inquit, co~ora~Mm. ad verbum <~MOpacto dicere. (H: ob corpus adversus colores,

    CF.

    Ht),

    A,B.)

    Ectv.
    TM~ TTpO~

    tiam

    ac temperiom,

    est.

    Epicurus co?'por:&MS quasdam ratione, ~Mam scripserat nescio co~o!'e<a CM))!MO, ~H~!tK< mum parva corpus colorent. alio erit,

    Theopbrastum sed

    (2) Ipse libro

    quidem negans

    CU~U~

    generari )'M~ec<M effici

    secundum visus, hac

    XKTK TTOKX TMCt(; TN&~ X~ <r~jJ!.{tOtV, <HJA YE~vSfiQoH & OETEUTTpb~ TT)VO~M, OU [~S~OV !pV)d XOfT&TfWTOV TO~ EVCtt, E/OV. (s) TMM.Ct ?) ~?MU.Ct ~pM~atSTOV ~OV 'AUot XOt~ 'C<X'UTN XKTK ~E~~ YEYpOftpEV 'AVMTMM S~ OUX o!8et TO~!~EpOU~, ~M< SE' T& EV (TXOTEt 7Mp~ TO~-COU
    -CK~TK cf~TK mTicrMt ~pMjJt.CfTCt ~EtV XK~Ot ttO~Mxt~

    et positus non magis

    eo~orMaKpct's sententiam

    (3) Superius Ceterum oporteat sentiunt ista,

    autem etiam

    in hanc

    s6s~Me/;acpa)'<e, tenebris sunt,

    ~N<B in

    ~~M!MBpe?:MMM?'o<Mt'e<eMe&fMocjr~i~r:MeM colorum, deinde ingressi aHt in non do-

    )M NEOO~ 5n.ofM(; OXOTNSou<; TTEptXE~Up.E~OU, 0! p-ET K!o6<XoIS* OUX Cf!c9KVOVTKt St' ~O~TXXtypMHKTMV StOtOOp~
    K~~UT~TCt OXOV, T?~ 0&SE~{<XV ~EM~~M E'Tt S', E~EXOoVTE~ E~SXOTEtVOV KVa~E~'XVTE~

    visus

    Ae6e<M~:MM initio facta, non nullum

    tenebricosam, mora ibi

    co/o-etK Ergo

    M~em~M;

    E~E~ ~EtV Ss E'XOfCTOV. E! T~V 16 ypM~K pY)0~(mO!t C'M~<XT6)V (t) TO ypM~.K TTpO~Tt, X't TO ).EUXM ~GTCtt TTpOt; Tt, XCt~ TO XUKVOUV E! SE TOtU-OX XOf~TO y~UX~ XOt~ TO T:tXpOV

    8~ p.[XpOV, &pM~tV

    ~pMp.CtTO~ 0& ~SUOV

    HtdcMtMS.

    5pM{J!.EV

    MnKMt~<o~M<!

    0~

    [HeHMM (4)

    habere non habere magis quam Si <K<<eH! color est censu ex MrMM ~Mo' albedo et si quoque respectu alterius amo-Mm albedo e< dulce;

    !'<?/'eno:<!',

    et c<B;-Mi'<'Mm;

    A(FC, etiam

    ut de nulla non qualitate vere eam EtTO [~ {AKX~OV fietque, dicatur, &STE X'XTK TtKSY)~ TTOM'n)TO<~-fi95< non magis esse, non e.~M nam tali modo sett<ieMquam Vttt, [~) EVCH, XCtT~YOpE'i'sOon' ToTf; ~~tp oSTMTTCtC~OU/;6:M erit non erit non ~gnHfMMttM. talis, (5) Proinde OUX E<T~ 8~ TO~ p.'}] TTO~OUfn. (&) 30 CtT E~OTKt TOtOUTOV, cceno et. in quo jacere ait eos qui res non magis hoc 'i'OV o3~ jMpopOV XOt~ TOV T** EV (& fp7)0't Y~Eo8e(t TOU!; illud esse pronunciant, sese et magistrum suum quam TO~ perTO p.7)8ev ~S~Of [TOMV TOMv] ETr[(j)9EYYO~EVOU(; fundit Colotes. XOft TOT XKO~YEENUTOS XOtTOfCXeStXWUCt Trp<XYt~.K<TtV, j~OVO~5 Ko'\NTT,g.

    25

    VIII.

    & YE~VOfM~ JJLO'<OV T~p' OUf EV-CK~Bet

    VIII.

    An vero

    hictantum ipse

    egregius

    ille

    ''AM~M~ PpUM~ tctTpO; MUtO; E).XE<H K~KTtEWV~E~; OUU.eWUV


    TEOM 'fMV EtCtT~7K<TM~ (~X' ~E~YjOe ~Tt }S~.OV tM EV TM

    Alils mederi

    vult, sed

    ulceribusscatens? etiam in secnnda e vita

    1 rcpreneosionutH exturbat. (2) esse co/orcM, nihil dictum :M /MC posse quod non et

    SeuTOV

    Non

    profecto cum enim

    At)~OXp~~

    imprudens Qnod itemque esse, nisi

    magis Democrito

    Epicurum

    'EmXOUpOV ~X TOU ~Y)V (!U~E~f)9MV. (2) Tb Y~tp VO(Jt.(jj S3 YpOt~~ E~Ctt, XOt~~OULM Y~UXU, XCft W~M CTUYXptTt~, pTE~ OS TO XEVOV A7JU.OE!p7]U.EVOV tp~<7~ UTTO xaT]) T~<; KT<iu.OU(; TOV X'xt K~S~CETt, E~~OVTa Xphou [u.<xyEo9<Xt] fX' TM XoYM TOU'CM XK ~p~j~E~OV Ou8' &V CtUTOV, &; KVCEmE~ EtyTtV, ?) ~?), StKVO'y)8?jVC(t. (3) IIpt; TOUTOU
    3G U.EV OuSEf E~M T:OV ~0~0~, E!7TE?V SE, St TetSTOf TMV

    i)te dixit

    t)MH<:<&) et atomos, sensibus,

    /!OM!MM?K

    <Mc<'d'!)Mm, inane et]

    coKCt'e<!OMe)K; hoc igitur et qui

    [referft Democriti

    ait Colotes sententia, intelligere contra haec

    re~M~Kat-e

    pe)'MUCfe< quidem habeo

    esm~Mese~Ma~M)', vivatne dicam; an hoc sit

    ne se !psMM [t):o)'<Mtt~. possum

    (3) Nihi) affirmare, ipsi

    autem,

    tam figuram enim

    TO OUTM(; h); EilTtV, 'ETTtXOUpOU 8oY[JLO~TMV <X~MpKM:M (4) T! cy?jp-a xct~ 'cb papo~ KUTO't T?)<; ~ojjf.ou XE~outH. OUCT~ cnrE~pOUf; TO TT~Oo~, YMp XEYEt ~j~OXptTO; TE XOt~ KS[<X(pOpOU(;, E~TtS' KTtOMU(; XCCtKTtKSE~ ~OU(; 0'TCtV? TTE~KM'XnV <0 EV TM XEV(p (PEpE<l6ct[ S[EtTT:C(pjJ!.EVCf(; <at(;, CUU.TTETMO'tV, TTEp~KXMC't, ~0!~E8~ Tb TO <r9o[t TNV d8pOt~O{J!.E\'MV JJLEV S~Mp, ir~p, TO OE 0' Kv9pM1TOV- E~Oft SE tre~TCt T~ <~TOp.OU(; !S{M(; <()UTOV,Tb UTT' KTOU XO:~OU~.EVet(;, ETEpOV OE ~.7)SEV (s) EX ULEV <S Y&p TO'U
    ~SEV TM~ OTt')~,

    posse a decretis gravitatem Democritus? sionis ea;pe)'

    Epicuri Substantias

    ea separari,

    quam

    ab atomo

    negant

    disjungi. mMM~tf~tHe

    (4) Quid !~?MhH, et

    dicit ~M:-

    et <M'e)!<!<B, &t t'scMO/en': <<f videri aliam aliam

    qualitatis dispersas aut

    ~Mo~Me sese aHam autem

    affectionis op-

    yM<B si invicem

    p!'Op!7:~Men<, congeriem plantam, quas non ob tari natura que proprie est, nihil soliditatem Mn~ aut

    incidant, ignem,

    eoMt~eC<<!M<M! aquam, omnia aliam atomos

    hominem: aliud

    esse M~t<.

    t'oc<z!)t<, fieri neque Me~Me anima

    (5) Nam

    ex eo ~'Kad nasci, quum

    ~VTO! OUX EtvOtt yEVECtV, EX Se


    TM JJL~TE TTKCyEtV~TE SOEV E~ OUE &Trb t&UtT~

    TMV

    O~VTMV

    ex iis ?M6B SMK<, nihil affici color ex possint carentibus atomi,

    &V-j'EVE<r9o[t, KTOp.OU(; OUTE

    [Jt.ET<x6K~EtV

    M~MC M:Mcolore, neque [omnem(6) Reea confessus posuit quibus

    (ITEppOTYjTO~ ?] 'l'U']V

    )~pOKV E~ K~pMXfX~ &TTCXp./EH'.

    <XTTO~V

    e~MC!M<N'<e MMHaprcBe!:<M M<&~t~<eK<Ms] ea'~M<a<. non quod aut quod principia non tolli ponere omnis sit

    (s) 'E~XA~TEOt; O~ & A'/j~.OXptTO;, Go TK~ Kp~K~ 6~.0~0YMV, ~M.N ~MUt.KVMV (~p~ TCt~TOt SUU.6s6?iXEy. "EoE[ Y&p KU.ETK~Tj'CCf s9on

    OU~ T& 0'U(J!.6ct~OVT~ Ct!(; Os

    affectionem ergo

    prehendendus qna* istcaccidunt principia aut,

    Democritus, sed enim

    pnncipiiseveniunt, Debebat bis positis,

    T& trpNTM OEU-EVOV 6 S')) CUVOpKV0'Tt '!tOtOTt)TO(; o/ETNt TMCY~ YEVE<rt' Ofp'<S~9c([ S~ (TUVOpNVtK T~

    immutabilia generationem

    sentire

    (nn,cF.m2)A.)

    ADVERSUS

    COLOTEN.
    qualitatis consequiex Quod at vero impudentiscst, quum sentias

    1359
    absurdum

    KTOTnKV, f~VMUT~UVTOTNT~O~]'8 'E~XOUpOV Cp?)(HV,Mp~0:<; UTTOT~EO'Qott T&i; fXUT&q, OU XE~EtV OE VOU.M ~OOt~V {Jt.EV XCtt'yXuXU XCf~~EUXOV XK~ TOtt; M~.K<; TTOMTTjTKf;. (?) E~ TO Ou TOMUTOV MTtV, {JLEV oSv ~EyEt Ou~ S~O~OyE?, TMV
    6 EMtO'jEVMV EUTEEtOtV T[ TTOtE?' XOf~ ~E~Et' UTTEp TM~ y~tp XK T~V T?](; ~pOVOMV ~jSoV~t; T&(; a~KtpMV, ~VEXOt T~jV K~ K-~O~tTEE~

    principiis,it!udnegareacrepudiare, bis retentis. iste Epicurum facere ait, et ponere et principia eadem instituto bominum negare colorem, saporem, reliquasque esse. qualitates (7) Jam si negare apud eum idem significat quod tiam nonfateri, suo nimirumagitmore. Etenim Providense relinquere; tollens, prontetur tamen, pietatem et quum an::C!<Mm 06 et quum voluptatis !~Mp<a<M yra~a: gratia amicitiam e~e~f, expetat, ob <:m:eo~ amicos tolerare esse gravissimos dolores; ponensque, infinitum Universum, gare. (8) licet bibere accepto, quantum omittere at in velis, maxime tereliquum dispntatione nendum memoria est sapiens illud dictum, QMOfMtK pr:)tMCCM~afMS esse. MfMMtJ~HM necesse non erat Epicuro ut statueret, aut potius (9) Igitur a Democrito atomos esse omnium suffuraretur, principia fet'Mm. At postquam hoc semet statuerat, idque decretum cipia necssaria, primis ejus ut ebiberet demonstraret omnigenas quem nos probabilibus totum cum quomodo qualitates necesse erat rationibus, aut ipsa conclusionis difficultate, omnis solo coitu qualitatis expertia cator (tO) VerM gratia, unde incidit atomis, venit, congressas habentis, a)!hoc exornarat nonsunt superiorem Poculo qnidem inferioremque locum non He-

    m~~OfV

    et{pOU[J!.eVO~,

    fp~MV

    [J!.EY~O"rO:t

    TO jJt.EVTtKv MrEtpOV &TrOT~Y7)5ofCf(; KVOtSE~EoSott' X<X'[ 9Es9c:t, TO S* KVM X~ XKTM OtVCttpeTv. (s) "EcrTt XU~tXM tO ? OU(; ~Cto~TOt, XoA TT~Yv, OTOV &V E9E~7) XOf~KTToSo?VO([TO ~E~TTO~ EVSE TM ~OY<j)[AC~O'TOt
    Se? TOU (70Cj)oT TOUTOU {Jt.VTj~.OVEUEtV <X'7t:0:p9eYU.OfTO~, ~S~

    oux ~vcfYXK'f'on, T~ TE~ avKyxcftO:. (9) Oux ov a'<o[Yx'xM'uTio9~fT9K[, jjt.5~of 8' ~E~E<y9M A~moxpMOu, t5 KTOU.OU E!v<XtTMV o).MV Kp~ SE~EVM ~E TO OOY~.ef, Ot ~pya XKtXKA~MTr[S'CtU.EVMT<X!'<;TTpMTKt~ '!r[9ofWT7)0'tVCtTOU, ~ICOM TO SufT~Ep~ OEtXTEOVO~TTN~ E<TT~ TTpO<yEXTTOTEOV
    CUVEXOE~V TM O'MU.KTfXTTCtVToSonro~~O~OT'/)T~X~ CtUTfj) ULOV~) TO XK~OUjJt.E~OV SEpj/.OV &U-~ irapECYEV. (lO) 0!OV E9u(;, 20 TToQE't'K!6~XT<Xt,X~ TCM~ETttYEYOVE TK~ KTOU-Ot~, KV ~T' ~X8ov ~/OU(r<Xt 6Epj~.OTTrjTCf,U.')]T* E~YEVOVToOEpU.'xlfIUVE\-

    6oUS<Xt TO {JLEV Y&p, E'/OVTO~ '!rOtOT7)TCt TO OE TtM~EtV


    TrEtpUXOTO! OUOETEpOV OE TO!~ KTO{AOt<; &Kp}(E~ t{)KT

    vocamus, si neque convenerunt fecit? quid calidas ad recipiendum conveuire IX. Quid et dicitis, ergo?

    produxerint. unde vobis calore illud

    prditae, neque enim est qualitatem

    natura

    idonei; non

    '!rpO(T?)XO~E~Ctt, StK T~V KtpOotpC~V. iM) JX. Tt OUV, OU~ XOtt n~KTMV~ CUfEoftVE X<xt ~ptO'TOTEXEtX~ EeVOXpfXTEt, ~pUfTOV EX )(.pUToT, XCt~).(00V EX [J!.7j~.MoU, XOt~TM~Ot YSVVKV EX TEfrCKpMV K'!T~MV X~
    EXEMO~

    propterea an

    vos neutrum atomis quorum sint expertes. quia interitus Plato, inquies, ex non auro, primis etiam, lapidem atque ex

    Aristoteles non cibus statim lapide, nasci ad

    Xenocrates

    aurum omnia

    et reliqua dicunt quamvis veluti

    ex quattuor (2)

    et simpliVerum principia, qualitafrigidis afficiunt per tota, (3) cum his

    TTpMTMV &TrK~TMV;
    U.EV Eu9u(; TE

    (2)

    IaVU
    0[! Mp~fX~

    {J!.EVOUV.
    TrpO T-~V

    "A~'
    EXK-

    corporibus? rem stipem sunt

    Omnino. coeunt suas quodqne

    O'U'~OtG'tV

    procreandam conferunt cum corpora, et dum siccis

    30 TTOU Y~Ef~V, a-TTEp CU~6oX&< (~EY'Xot~CpEpOUTOCt T&EV


    CtUtOf~ TCOtOTYjTOfq, XCf~ ~TOt~ (TUVEXeMtTtf E~ TO OfUTO XOt~

    magnamque tes calida, diversam Atomus facultatis, rigiditatem, tuo peromne animam numerum aut

    et ubi congressa cum duris passiva diversa autem tnm

    humida,

    (TU~'JTECMC't~)p0~

    UYpOt, XKt~U~p&

    OEpU.O'

    XK~ OTE-

    mollia; ratione,

    quae

    se invicem fit

    TrCt97)T[XM<; &TC'K\OEK U.O[MctXO!(;, G'M~OfTCfXt~OUULEVK ~~MV, XK\ U.ETKfxM~TCt Ot' O~MV, ETSpXV Kfj)' ETEpK 35 xpKTEm? CUVKTTOT~XTEt (3) 'H S' <OU.O, 6fT~ yE~ECr~. EO'Tt XOtt TE XK9* EKUT~V YUULV~'n:<CY)c: YOV~OU E'pTjU.O! TTpOO'TTECoBcr'X,ppOtC~OV SuVKU-EM~, XOH TtpO~ ~~V K~O S' OUOEV ~<~EV UTTOCX~pOTTjTO!; XOt~ KVT[TUTT~Cf(;, X<X~TTKMUO't TOV OUO' ETTO~C-E TT<x6o< K~X& TTOf~O~TOtt <0 StrctVTt ypOVOV, OU~ OTTM(;~NOV ~t~U~V ~.<pUO'tV, ~KUTMV XO~OV, OUOE C-MpOV '0[ TIK~OOUE TT~Qo~ 8uVK[Jt.EVf)![TTCfpfxa'~EM. U.EVMVfXE'tX!l StttyTCCU.EVMV X. '0 OEKo~MT~, &0"ITEp K'j'pCtjJ!.U-KTM pefG'[~E' 'n<xX~ E~KTCTETiXt TOU'EjJt.TTEobX~EOUt; TTp&TStOt~EYOU.E~O!,
    46 TKUTO TTVEOVTOt;'

    ac movent

    mutatio producunt

    contemperatione quum ipsa ex sese in aliam nihil,

    formam. omnis ob et

    vacua fragorem

    est

    genitalis et munuttam aut

    incidens, efticit; et non sed modo sed

    duritiem fenuntnr

    aliud

    feriunt nullum neacervum

    tempus; rem conficere

    animal, quidem

    naturalem, possunt,

    assiduo

    exagitatae

    et divuka.

    X. rursum

    At Colotes, Empedoclem

    tanquam

    cum

    indocto quod

    rege

    cotioquen~, scripsissct

    insectatur,

    is similia

    *AH~o Be rot epEM' '~t; oSe~ot 6<rrM sxdtSTOu OK~KTOtO Y~S).7)' 6~tiTM' O~Se T~ OUXOJL~?)
    &MtO[ (t.6\tOV ~TE B~MC~~ TE [HYE~TMV

    Nunc natura mixtio accidit

    aliud

    dicam

    tibi

    non

    mortalibus

    ullis

    &9pMxo[!n. ET!, yjctc 5*e~t TO%o'){t.ct!;ETCH 60 (2) TotUT' Ey~ p.EV OU~ 6pM X0[6' 0'Tt TtRO~ TO
    avto~TOtt O~TO; EVK!. TO~ U.~TE &'n:oXau.6(XVouc't tpeop&f TO? ~T0(; {A~Te K~' YE~Etytv ~TMf

    morte abotentur est; neque res crudeli et rebus secretio mixtis sed tantum, Naturam nomine dicont. hoc homines ego non oriri qua* id video quod qu! non rpugnent est, neque vitae, si qui opinan. quod est; in-

    UtTEVro~ TtVMV

    (2) Hasc tur sed neque eorum

    interire

    StK~UCEt 8' KTT' K\CUVOOM TTpO~ K~Tj~K T~V YEVETt~, O~Tt 'j'Kp <XVT~ 9KVKTOV ETTOW[J!.<X~E(!'8oftTOV T~~ ~MV

    sunt inditum.

    coitioni Nam

    generationis, id quidem

    dissipationi aperte

    teritus

    nomen

    Empedo-

    <360
    e!p7)xe T~v ~u<nv, SEO~MXEV 6 'E~ESoxM)?.
    YE~EtrEM~

    nPOS

    KOAGTHN.

    (m2,

    Bf

    KS~MratM se pro 0)'<M posuisse, morcles ostendit quum TOf 6~')[TO~ au'n), ~TtOE~ tem ei opponit. dissotutio' (3) Qui vero mixtionis ortui, (3) E! OEO ~~Et< T&<;YEinteritui li si non vivunt, nis nomen tribnunt, neque posStOf~UCTE~, 06 ~MOtV ~EOEt(;'Ct9E~O[,T~ ? (?9op~ Sane Empedocles 5 sunt vivere, eteXK~Ot quid isti aliud faciunt 0&OE SuVCtVTOtt ~V, { TTOtO~TtV ETEpOf 0&-TO: et concinnans mofMtiebus et humenta glutinans XO~MV XOf~(ru~Otp~OTTMf caloribus, 6 ~.Ef E{J!.TrEOOX~(; T& dOt~Of iis et concretionem in unum mhtionem utXK~ &YpOT7)0't, ~~V CtUTO~ miditatibus, 8EppLO'nj<rt XK~ ~K~OfXOT7j!T[ at qui immutabiles et omnis consensus tribuit EvS{SM<TtV O SE T:&< cumque xal <yuU.(PMOfV E~t))TtX~ KU.ttKTYETTM~ ii nihil ex ipsis, atomos in unum sed ipsavacuas cogunt, XC(~ KSU~KeE~ E!(; TO CfUTO auveKTOjJLOUf; &TpETtTOU~ et continentes ictus faciunt. Etenim complexio OtUTMV JJL~ OuS~, KUTMV SE TroM~f; '!TOt- rum crebros E~ ~KU~OVTE!, intendit ut prohibens, magis cellisionem; tt) O~Tt XOt~ CU~E~t; TT~Yd! Y'P ~EptTT~OX~ XM~U9UC-0( dissotutionem sed tumu!tus mixtio et puETT~E~Et. T~ (lU~XpOUCtV, &TTE fiat, neque glutinatio, neque T~ 8nx~.UTM, JJ~SM~OV XOt~ gna secunduminossHqua'~emera!<Mdicitur. EVKt [~OE XOU7)<T~, ~~& (4)Qu3evero 'COfp~V ~OE p. ot 8' momento nunc abeunt ob temporis quidem relisionem (4) ~EfEtHV jJtM~V XKT' Ct&To!)~ T~ ~EYOJJLE~T)~ V~V S~ nunc ictu languente duplo amplius WV (i~ ohnCtTt 8t& T))f KVrMpOUS' aggrediuntur, tempore ohtKpE~ se neque 8t'!rX<X<TtOV a se absunt ut non mutuo invicem contingant TT~E~OV t6 TtOOS'~Ct, Tr~Y?)< ExXuQE~ ab iis quidem appropinquent; ntneanimexpers possit ~pMOV, o5 ~OtUOUTKt XK~ TT~OMYMp(; E~tV f~MV effici quicquam. intelKTTO'rE~E'~0'6Kt~SE <~Uanima, mens, (5) At vero sensus, ~OUTCtt, &TTE U.7)8EV E~ aUTMV in inani exsistant et atomis, ne si cupias xet~o'S~ xai ~po~t]<r~ ligentia quomodo (6) A<i9t]T[(; SE xon ~u~ yov. ha)C neque possis imaginari qunm per se qualitae85E BouXo~EVOt ETrCvOtMVSfSMTtV &~ ~EVO~' KV EV quidem

    '!0 XEVM XO~ KTOjJLOt~' Sv


    oSiE '!TK90(; ?) .~ElTOto~

    o{!TE X0t9' EOtUTO!T:0[OT7)(; TT~,


    CUVEMo~TMV, K~'

    tem neque

    habeant earum aut

    neque congressus

    coitu sit

    sese

    afficiant ut sed

    mutenive

    invicem et repu!sus. esse ne-

    Ou8~ TU~E-

    ejusmodi efficiat, vita initia,

    contemperationem, ictus

    :&

    XKt [A~tV xa CU~fj)mOtV, ~EUT~ SUYXpKTtV TTOtO'US'K <X~ (a) "~<TTE Tot TOUT~7]Y&? XOf~ aTTOTC7)8~Et< XETNV SoY~OfTt TO CtVKtpETTKt, xat TO ~MOV EtvKt, ETt S' <X[/.fXM cnKf6E~ XK\ (!8EOU(; xa). K~~OU! ~St(; XTOU; XK~ KSUYXpKTOUf; ~p~< &TTOTt8E~EVO~. Xat oBv M~O~E~OUSt XI. M? tj)UT[~ XCt~ ~U/~V &< TtpOfIXU'~S'tV, ~MOV &~ SpXOV, '&? EU~TjV, N< 9uc!e(V, Mt~KTt xocl ~ayM, xat\ Tt;) tjxxvat xott TrpO(nrotE~8o[tXOt~

    mixturam (6) Itaque gatur, deo

    coalitionem decretis ponunt

    istorum dum carentia

    tollitur, nuUi non

    et animal affectioni capacia.

    inania et anima

    obnoxia,

    mixtionisque

    XI. mam, cia, ac suis quod

    Quomodo animal?

    ergo Eo modo,

    relinquunt verbo

    Epicurei

    naturam, preces, et

    an). sacrifi

    quo jusjurandnm, scilicet, ab se natum vocant, et venit

    venerationem nominando tollunt. ortum

    deorum; ea qu (2) Jam,

    simulando et decretia ei vo~

    30

    gwi~Etf,

    XK~ TO~ Soy~K~M KVKtpO~T~. KUTO tpU<HV, XCtl TO yE~OVO~ YEtb (2) E! SE S'}j TTEteUXO~ XOt~CU~ VETtV O~O~~OU~tf, SciTEp oi ~U~MV T& ~u~a ~& (TUjJt~M~oTvTK, Tto6EV fj)M~K~ XOt~O~TE~ EXtOOptXM?
    & TOt~

    Kp~K~

    principiis si id quod

    positis est,

    naturam

    est,

    yeH<'raHoM<*M lignationem,

    ut qui translato

    cabulojigna, sonantiam jusmodi mus, timus, neque ceret

    i~MEV ~5 TTESoX~E'

    OtUTM

    TOtK'UTK

    TTpooiUEtV

    EpMI~KTK

    T~

    'E~-

    dicunt;

    unde

    cot<consonantia corpora, Coiotse in mentem, ut huobjioeret? causa, Quid et res neque <s<iyaalias ipsi a~jMJMMUM, divetat

    Sci~TE);
    YU.KTMV,

    T~ XOTTTO~eV, tp7)C~, UTtEO ~)[JLSv CtUTMV, Xa~


    XK~ tpuX<XTTO~.E~OH:~&

    ~~S<;
    OpEyo~EVOt TrpaY~OfTOf;

    aUTob(;,
    T~Kv O~TE

    TTTOUirpKyMp

    quaestiones nos inquit, alias cum aliqois, s/KS

    Empedocli Ko~<t ipsos viventibus

    <fecHKN!mMS;'g'MaM~O agimus. docens Co~o<eH sunt

    (s) "A~Ot ~~E? EO-jJ!.EV,o!!T' O~~Ot<pMjJ!.EVOt~N~.EV. oJSE~; (TE T[(;&V)S (p(Xo'<Ko~MT<pMV, 9KMEt,tj)eC~ 40 XM~UEt CjrOuSfX~eM &7~p CEOtUToT, StS<XTXMV ~Tt Ko~MK~O 8' 0&8EV, OuSE S TCU mUTt~ CtTO(; Ko~NT/)(; ECT:'[V, ~Sovct~ &~ yp?)s9Kt TO~ 'n'pKY~.CtC't (r~ SE ~pK~ ~U<It(;, OuS' 6'!tO$EtXVUMV, &~OUX E~TTtV K~TMV E!f7~) 6?jJtMV, OuSE TT~Yj~~TEM;, <pMf)TE~SE Eeft XOtl [~UpOt XC~ 45 -~UVK~XE< (t) Ou8~ y~p & YpOtjJ~a'nKO~ ~.EYMf TO ~)]V KTOV Eh'Ctt TOV "HpKxXEa, [* *] OuS~ o! 'HpKX~E~V X~ T~ OXM(7E~ EX!pOp&<;[~OVO~ EVCtt T&(; TU~pM~~ O&Y~ xal <()90YYOU~XM SoXO~; 5'!TKp~EM ~E<j)<TXO~TE, XOt~ XCt~<j'U;(~ T~E(; YOUTtV OTTOU ~CftpO~VTE~ ~pOVTjO~V,
    60 TO ~TJV KVCttpE~, O~TE 'E-KtXOUpOU SE ~.EyO~TO~, K 'H O~TE 'CO 'Jt.OfTa ETTt XM TOTTO! ttOTEpOf

    (3) Enimvero, nemo (Mo&B neque naturam

    bono es animo,

    mi Colotarium;

    te pro te ipso esse industrium, nihil esse aliud quam ipsum prohibet non autem esse (res autem vobis

    te res

    getero

    voluptates) odorum, matires.

    is qui ostendit rei venerefB; (4) Nam esse neque BercM* co~MO" esse etiam ipsum Ceterum est cor-

    naturam placentas,

    placentarum, unguenta, vim ipsum

    grammaticus ~m ) [idcirco nantias dicunt, animam vivere, quando para aliquid dicat,

    dicens tollit

    RCt'Ct~eam

    esse

    ipsum illi qui vocabula quando neque (5) natura

    ac <:y)!a;SoK<M ideo sonos esse

    Hercu!em] neque nihil nisi derivata et tigna negant; tollentes, negare.

    quidam neque Epicurus et ~oc~M,

    et intelligentiam intelligere dicit, sicne videntur .E'ofMM

    (s) f[)pOVEtV SoXoCctV. TMV ~TMV <pU!T~ CMoSM~; KXOUOJJLEV, &

    yKf)? sunt ut naturam aut inanis

    accipiemus, ef:M'~MH< sicnt scilicet

    intelligamus ut ea ~MO~MM! naturam nomi-

    cM.O Tt T~~ muCftV TTOtp~ T~ O~VTK ~EyEtV, poU~O{JLEVOU


    )~] T& WTOt 8t)~oSVTO(;, ETEOOV ? ~Y)8EV; &T'!rEp <Xj~.E~E[

    essedicipraetcr nihil pra'terea?

    (m:), AD.)
    xctt Tta~TO~ 'i~ \EYE~,M XE~oli TMV xEvou oue'tv, (?UTLV ctu-ro TO xe~ov, xat K&V XEVOV 'f~

    ADVERSUS
    A~o( E T~ TO ~Kv

    COLOTEN.
    nat solet atiud ipsuminane;atqueadeouniversa appellare. inane esse, (6) Ac si quis aliud inanis atque nihil qurat, naturam usu Quid esse ~<Mt'?!<t<Mfa'M Quid ? Minime ais,

    13Ht

    OVO~K~EtV 'TttXOUpE M& A~K,

    Et'h)9E. ,TO (p~dEt 5u.ef. 6 [J~EV Tt,

    (fi)

    ~pOtTO, TK TTMC OE, 7)

    Epicure, dicet

    EtVCH, Se E Tt

    vero,

    tpUO'tV 6 TOKXUTTT) X0('[

    VEVOjJUCTTOU (No[Jt.M "E~eSoX~TJf;

    at instituto communicatio. cles sum, mero docens neque

    hominum

    recepta ergo

    est hsec aliud fecit

    nominum Empedodiverspenu-

    OVOJJ.KTMV T OTt OV

    07)~t

    Assentior. naturam mortem

    CtU-CO;.) StS(X~C(~

    ETEpOV

    TTETtO~XEV

    ab eo quod sed sicut

    nascitur poet

    OuQs~ ECT~, 0)U<T~ TTNp& TO (pUO~EVOV OuSe QtXVCfTOt; TO O 7COt7]T6tt 6v?J<7XOV; K~' ~STrEp TrCtpK TTo)~KX[(; KVStSM~OTTOtO~TE~ ~EyOUtnV, ('?))

    a moriente? dicunt,

    simulacra

    effingentes

    to

    'E~

    S*

    spt~

    e~

    6s

    xu5ot[io~

    ~~sov,

    E~

    8'

    3.o6v

    x~p'

    Intus

    erant

    Lis,

    atque et

    Tumultus interitum

    Perniciesque vulgo tribuunt abfuit ut iis quae move-

    O TTO~Ot ETTL sic ortum oSTM "/SVEC~V T~CX XK~ Cp6op&V XfX~O~'fTLV
    TO~ ESs7](yE <7UVKITCf~.EVOt<; TCS X~SV TK XKt %VTK 8tCC\UO{JLEVO~. XOt~ (?) To~O~TOV

    quendam aut

    nascuntur

    dissolvuntur.

    (7) Tantum

    VO~
    !6 aX~'

    ~N/E<r8<Xt TO~ ~OUVO~EMOTE {J.'<]85t~jV (jiMVT)~Ex6<xXe'i'V EX T?j~ <yuV7)9E~<


    ~<TOf E!<; 'r& TTpKY[/.KTCf Oi9~ TOUTO~ KTroSo'BvCft pAK~TOU<T<V TO~ KTTKT'<)V 6vO~.Cf(H TO TTKVEVO-

    ret res loco, et iis quae sensui ut ne apparent repugnaret, vocem quidem usitata sed quansignificatione expulerit, tum illa erroris damnosi rebus inferre poterat, id amoliens, rursus consuetum vocabulis usum reddidit in his versibus

    OE'i'YEV ~.tO'~EVOV

    (9)E<!iV, EV

    Oi fi 20 ~6 EBE

    5* xetTOi

    oTe

    ~.e~ 97)pMV o!M~M~,

    xKTa

    'pfj&Tfx

    {jnYE'/ Ye~o~,

    ~t5~

    fx~Qspt xfTOt Ba~M~,

    aYpOTEpm~ TOTE [iM TK S*

    XCtT' 8'

    TO'; KB S~

    Ye'<Es6<Xt 8uO'S;[[tO~O! ET~JH XKt TCOTjJ.ftK CtUTO~

    COtOXp[9M!I[ KfX~eOU(H

    Ergo vir mixtis apparet quando elementis brutorum vel agreste fruticesve genus videntur; aut volucres; nasci tune ha:c dicunt et oriri mortem miseram quum secernuntur, interitumque usu sermonis appellant quem sequor ipseHos versus adduxit Colotes non tamen

    e~XiX~M]

    ~O~tp

    (s) ~A ] & Ko~M'r7)~ ~efpc~~E[J~.E~'o~ o& cru~E~SE~eft <pMTK!; (8) intellexit, JJ!.E~ XO!~ 9~p0t!; XCt't Oa~OUi; XOtt O~MVO~ *E}J<n'ESoX~?j(;
    25 OUX aV~pTjXEV, K TO~SE YE (p~fy~ [tYVU~EVMV TMV

    quanquam ea dicat ostendit, quendam, imputant, usitatis non videtur

    homines, quum dum ortum

    feras,

    frutices,

    ipse, aves ab

    Empedocle absolvi et semot-vetuit de

    non

    TCOt~E~MV

    tolli,

    mixtione eos qui

    elementorum his concretionibus interitum ideo

    vero neque Xal T~ (rUYXp~E[ TefUTt] StOCXpKrEt cretionibus ~UO'SK~OfOf X0(l 9KVK'COV<X~Ot'C7jV 'pU<T~ T~& XCt~'HOTjJLOf
    KTTOTEAE~OKt' S~~[X6~T7)YOpO'S~CCt~, ~<Tf{)(XAXofTOtt StSK~Ct~, OUX

    et MMerMm a vero loqui. banc verborum sed, cum aberrare,

    temque
    NtpE~ETO

    d'iram

    TO ~p?)fr9<X[ TO:~ EMKT~EVK~ fj)MVO[!(; TTEpt NUTMV. 30 SoXE? ToTTO X~E~ TO XII. 'E[JLO~ [J.EV'rot EXfpOptXOV & "E[jmESoXA?)(;,
    Y~etTtXM~ ~V TNf ft)Ua't~ ETTMV' ~tfXfpEpEfrQctt Tt\'S~ XtXAoTs't'

    re ipsa XH.

    nos Mini

    vocibus profecto voluisse

    translationem ut antea iis, dictum

    <xXX', &(; TTpOTEpOVE~TKt,


    TtER~ 'r?)t; E~ Ss OUX ~VTMV St&

    7rp<XTOUTMV

    Empedocles est, tionem notabant.

    mutare, fuisse statuerant indicat

    Y~VECEM~

    de re ipsa

    ei controversiam non esset

    qui genera-

    OTjAO~

    jJt<XA[0'TCt

    ex eo quod Idque

    et KC;<Mr<B vocabulo versibus

    his maxime

    35

    N~THOt O' Tt

    O Y0!p

    C'(p~ TCCXpO~ TE

    Bo).t)(6<ppO\'E; OUX X!Xt o~

    E!<T[

    ~Ept~Kt

    0~ Y~EdQft XTfx6'V7jOTm~

    E~.7T~OU(7~, &TICtvT7].

    E~O~AUtrQcXt

    et prolixas non admittentia curas Stulta, exsistere pectora qui sperant posse, quod ante ire. non fuit, aut ullam rem pessum protinus (2) Hi quidem habentibus sit
    ~')] K-

    y~P T ~1 !~EY<X OUX U)~ E/OUTt~, <t'/CftpE? Y~


    (2) TauTCt 40 OUOS 0V CpOopKV~ aTTOAAUOUfT(XV. OUTM KAA~ T~ ( 3 ) ~At9(tu; ET~TOU~'XVT~OV 'TTCXVTT] 'ETTE~ aXXcf

    poEvrO~

    EO'Tt

    TO~

    MTOt

    versus, hominibus, negare; nihilum

    ejus non neque

    sunt

    qui alta

    voce

    inclamat

    aures non

    K~A~ T7JV EX (~7) OVCO~,


    TOUTEtm T~V poU~OU.EVtj) E~ TO

    se or~MM, tM<&)'!<Mm,

    sed ex eo quod sed eum si

    o;'<Mm, in

    !Hfe?'!<MMt quis non ita

    Tt~

    y~

    {JL'))

    ~MO res

    fe~ya~M'. ita fatue partem

    (3) Nam calumniari vituperare

    Yp~M<; TO

    pLTjO'

    inhumaniter,
    TTpaOTEpOV KV O'UXOfpOtVTE~V TrC<D(XCt~TKXC'XcOKt

    non etiam diversam in

    velit, possit,

    id quod dicente

    U.ET~ TO~

    TfXUT<X,

    sequitur, Empedocle,

    O~Ot

    'EjjmEOOXAEOU~

    AEYOfTO~

    OUX <b~ < eog

    &'< '<7jp ppa 0:pp(X 6?POL

    TOtCtTCt

    0-0~0; Td T6 Tb XCH

    ~pETt

    jJtCtVTEU<rO![TO X(X~EOU(7L xaaoue4' xccl~ouut XfXt EoQ~tX, <Xp* E~C~'

    Non

    TE rF pKtJQ'~ p.v {J'.S~ ~tdv TE (3tt~cc, Pti-oat OU~ E~t~

    8~ ~j 6~ ptotov (3toTOV ptOTO~

    TO'ppK TTp~ OE

    p.E~

    O'tpt'V X(X~

    TCCXpK OEt~K [ ETTE~j ).u9E'

    T~fYEV

    TE ppOTO~

    OOE~

    quod prsentiat ullus vivunt hoc vita nomine (namque signant), tum conflictantur sunt, et fortuna utraque nihil est homo, nec post funera quicquam. ante ortum 1 dum Haec vunt enim sed non ejus, sunt qui negantis censeat esse esse eos qui nati qui nati sunt et vi-

    animo

    prudens

    homo

    TCtTTCfY"? 0"X ap~OU~EVOU jjt.'}]EVK[ TOUt; YEyOVOTK~; XC(t 60 ~NVT6;(; E0"nv, E~Ctt OE JJ.KAAOVo!o;Jt.EVOUXOt't TOU~ jJt.TjPGUTARCIIUS. IV.

    et eoS

    nondum
    M

    1362

    ni'02
    f<)'A~'

    KOA~TH~.
    sunt,etquijammo)temobiverunt. omnino ~M hoc non objecit dicit

    (m3,E,F.<n<,A.C.) (4)SedCo)otca autem de MK<gK<!<: EmpedoMMM~t<am ~SMCMS~bM. vitam ait cuivis bona et

    OMMYEYOvOt<x~x<xt'tou~oy)TEe~7)XOT<x<.

    S~M!; & Ko~MTf,? TOUTO U.Ef OUX E-~XEX~jXE, ~E-~Et OS OUOETpNU~tXTtC'O~IEXNT' CtUTOVOUOE VOT~TEtV ~St;, Kcf~'n'N~STTpOTCS~OUX~~ET&TOvpM~ XK~ E~~t, R EX~TTM ~MV TtCtpE~Nt OEt~&
    OUX ~TK~ eS; E&TE-COft <X~O~E('JTE( TO TO WKS~EM (&) T~tV ov_K~-

    nunquam

    nos <~f!*0<a<MnM is, qui ante <:c~o~<

    <t$Ctt.

    At quomodo

    HEpt

    TOU(;

    M!a<6ta~<MM, rum tandem,

    nonhocreUnquitutvivusafficiatur?(5) est non vultierari, Colota, qui ex atomis inest. et inani hoc

    Quonon estis adeo quod in morbos

    ~MTCt; &~ &V OuSETEpM in VOV, K~' Tt

    M Koincidere:' Tp<XU~OtT~E<:eo:[ ~t,OE VO<TEM, TO~ NTO~OU XKt xe~O~i CUp.'n'ETtY)YOC'tV, quorum OU TO~TO &E[sed id, HETETT~ K!o'9-~<TEM~. K~ ~SE
    &

    Vestrm, neutri quod atomo

    compacti, est aft'erat, inani atrox non ab his

    sensus voluptatem vim se affici.

    Neque

    quoque

    vobis

    TO TtO~TOV U~ Edt, TO~i SE XE'<0? T& ~Ot~HXX U.EV KTOU.OU U.Y)SE~O~.E~y]~ ~So~~
    KUTMV. SE 5 p.EV Ko\MT7)~ ecU~ETO 1:& TO? EtpE~ TUYXKTOpUfICE~, TM 7i(JLOE~M jAT, TTK~OVTO< XHI. 'E~Et nKpjJ~tSTtV T& EXE~OU

    habetis,

    efticientium

    non recipiente,

    non patiente

    XIII, voluit terita, tem

    Sed defodere

    quando

    Colotes

    deinceps

    una

    cum hujus

    Democrito causa pra'-

    Xp~tM tOV
    t5 SE &Ep6&~

    Parmenidem, anticipayi criminationibus; Colotes Parmenides

    ego autem, causam,

    'EjJ~ESoxXEOU TTpOEXofgo~, 8t& TO (JtS~O~ aXO~OuOe~ TO~ TTpMTOU EyX~XTtV TO~ IlKp~EVtS~V. (2) ~.EV oBv NUTOT, a~O(XK6M~.EV KUTO~ !j)?)TtV K~pN ~E-j-EtV 5 Ko~M~, TO~CtTK ou (pt~~v ETror/]o'EV a8o~OT:Ep<xv, ME~O!; o a~p Toulon M O <pt)~SowetV 6pa<TUTEpCtV, OU TOU XC(\OU TO KYM-~OV Et?' eotUTO XK\ S[' EKUTO tjJHO~ Kfj)E'XEV, OU TK~ '!Tep~ 6h)V ETT<!)V, OUX 0[OC( 6'TCM OO~f; SUVET&pK~S' TO 8s TrSv orav Kcft Y&p 'ETT~xoupo;, (3) pjv ~3~ XEXf&~uxe. e~Nt XKt TO ~5~ ~YEVWjTOV XOt~ <~8o(pTOV, M~EtpOV ),~ M!; EVO~TtVO~ 2& XK~ TTEp~ KU~O~E~OV ~TE [~EtOU~OV, ~T' 8E T?)~ TFpOtYU.OtTE~~ EV ap~ TOT ~Ot~TO<OtK~E-CCtt
    UTtEmt~, T~ TM~ ~TM'< ~UTtV (TN~KTK EVMt XC(~ XEVOV,

    Empedoclis primis ejns

    nt magis redeamus

    convenien. ad ParMp~Minfamiam,

    nunc

    menidem. ~ma!<a. neque suam mit, video dixit esse

    (2) Dicit Atqui bis

    M<m <Mt'p<spt'o~M~Me neque amicitiae neque traheret,

    studio

    voluptatum qua de diis nos

    dignitatem, neque esse.

    adjecit, se ad sui per appetitum sententias

    ferociam

    honesto adeNeque MKKHt dicit t?:-

    receptas

    conturbavit. PM~x'~Mm !7K:M~MMt

    cur vivere

    prohibuerit Epicurus

    eo, quia quando

    (3) Etenim

    o!'<s :K/t)t~!<m, et decrementi, crementi Ab initio corpora qnarum letur autem tractationis

    occaMMt/Me tanquam quum veluti sit

    expers, ilemque de uno disseritUniverso. naturam divisit autem

    dixisset

    rerum partes; appel-

    esse et inane, altera quum

    unicam nibit,

    in duas a vobis

    M~ U.tS<; OUSTjf; Ei(; SuO ~ETTO~TOtt T~


    TEOOV ~TM< U.EV Ou8EV ETTtV, OVO~ETKt

    Sta~pEC-tV, Sv 9(XCE &tj)' &j~NV TOTt-Ev

    revera

    &TTE XCtU~ 30 KfCtOECXKl XEVOVX~ &T<NTOV ETTtV Et U.~) ~OU~ESOE XEVK~ (j)MV!X~ TTEpt XEVOU ~p~seett, "XX' (4) ~Etpof, cx[Ofjj!.a~o~TE(; Trpo~ T0u<; ap~fou~. XCtT' T& 0-M~.CtTK 'E~MOUpOV Efyrt, XCt~ AMt,'T~8Et EXOMTOV E~ EXEhh)V. ( 6 ) "OpO: Y~ETKt TMV mOfMOjJLE-~M~ XO~ :? KTtEtp~ 0~<; &T:01:!9EoeE Ttp0<; YEVECtV Kp~ 8' XE~O~TO [JLEV KTtpKXTOV, &TtOt8E~, aTMp.C(TOVCf&T~ ~Ot~UOUTCf Xod (TKXTO~ o!XoYO< KT~Ep~TITO! StK TtX! XpKTE!'o9K'. p.T)5E 5p~ET9ott TOtOK-nOUfTCt TM 60YS n<Xp~EV~7)<; OUTE TtUp KV~p7)XEV, (0 ) OUTE S(; <()~fH Ko~MOUTE 'Ko).Et~, .it) OUTE Xp~~OV, u$Mp, XK\ 'A.s!et XOtTOtXOUjJ.E~K~' 6; 'yE X~ E'< T?)< Ep~t) ~~VU~, tb )~ 3t~XOSjJ!.OV TCETtohjTMt, XOit STO~K
    TTpbv XK~ (IXOTE~OV, EX TOUTMV T~t ~OttfOpLEVa TCM~TM

    vacuum, intactile, est unum nisi versum adversus antiques

    corporis inanibus

    etiam vobis Uniexpers, uti vocibus vultis de inani committentes KMmero pugnam. corpora eorum ortui sunt, y!B rerum (4) de

    umbratilem inquit,

    Sed H!/Mt& Epicuf'i rent ex

    mehercle,

    sententia, illis.

    et fit unumquodque quales quorum illa sese

    eppacausas et pa.

    assignetis, tiendi expers mens, vero neque ropa scripsit,

    (5) Yidete vero Infinitatem et Inane corpore etiam nequit, multitudinem neque ignem

    hoc agendi ordinis conturbans non potest. neque

    exsors,

    caret; ipsa

    rationisque ac peri(6) At aquam, in Eude-

    comprehendi quia ob

    definiri

    Parmenides

    sM<MH<,

    ~?'<BC!pt<!MM, et Asia

    neque

    urbes, qui etiam

    ut ait Colotes, Mundi

    AaM~a&M

    fabricam tenebrosum, (7) Nam

    principiasplendid2cmet ex his et per haec nmnia quae videntur conncit. miscensque de terra hominum prsecipua non ipso nabile multa dixit, et de coelo, sole, luna, nihilque

    et et

    t"

    (?) X<X~ Y&p ~tEp~ Y?)(; E~p7)XE XN~ fr~7)<, XO~ X~ ~MU, !TO~Ot, XO~ tTEp~ OUpOt~OU, &<p~Y'y]TKt' XCt~ OUOEV a<ITpM~' xal -)'E'<E<TM~ep~MV EV (pUTt~OY~, XOf~ CU~eE~ <ppY)TO~, &~ KV~p Kp~KtO~ TMV XUR~MV 'Yp0t<fi~ MtctV, OUX ~Uo-Cp!ot<; OKX(p8opo(V, X6tl 2MXpiXT7)~ TtCfp?)XE~. (s) 'ETTE~ Se XOft n~aTtOV, (lUfE't'OEV E~Tt. &; E'~Et Tt OO~CTOV !j)U!H< E'~Et TtpOTEpO~ XK~ 06 xal ~OVjTOV E'TH OE TO JJ!.EV O~KSTOV, <~6E<XtOV X~ 8t& -COUTMfATTOTEXE~T~K~TOV EV TT<xeE<Tt ~oUo?; XKl ~ETCt6o~OH< TM ~8tVEM

    ac sideribus, eorum homo

    procreationem sunt non distincte

    enarravit;

    quN'

    in physiologia, aiienae etiam

    et qui propriam destructionem. Socrates mente prior,

    descripsit, utpote conscriberet (8) Quoniam sensit naturam

    antiquus et

    philosophiam, autem habere esse ac Plato,

    aliquid,

    aliquid istnd

    comprehendendum et variis motionibus ob incrementa non semper

    opinione autem opimutationialium sensum

    inconstans et quod habens

    bus obnoxium, ad alia respectum

    ac decrementa eodem modo

    xat.ctu~E<!Oo[t,xot\Trpb(;~XXof

    ~M!;

    E~E~,

    xott

    ~y,o'

    (tit,
    K~

    D-F.

    1115,
    TOV CfUTOV

    A,

    B.)

    ADVERSUS
    T7J K~Q~fTEt' TO'G VOTJTCS

    GOLOTEN.
    afficiat; cinit, intelligibile vero alia species, quod est,

    )i<S3
    ut ipse )-:('-

    TTpO~

    0)C<XUTM~

    SEE'TEpOVE!8o~, TE xx!

    'ETttY&p

    ou~OjLEM;

    oerpc~Et,

    ~S'

    yEWjTO~j

    Sternum,
    EV T<d

    integrum et constanter

    semper, suam

    semperque naturam

    quiescens, conservans hic

    &(;

    CfUTO~

    Ep~XE,

    XCf~~OtOV

    ofUT~

    XM

    ~.OVt~OV

    suique vocabulis trahens unum tram

    simile

    '< E~Kt

    TCf~TCf OUXOfpKVTMVEX T~(; fj)MV?)~ 5 KoXmT~, TOV ~OyOV, XOit TM p~jJKXTt StMXMV, OU Tfj) ~pKy~NT' K'7T~B~ fpt](7t TTKVTKtXVmpE~V T~i E~ 3~ &TrOTOET8ot[ TOV

    calumniam disputationem, ens ponat,

    struens

    Colotes,

    ac de rebus

    ad verba quia neu-

    simpliciter ait omnes res aSo~ere.

    Parmenidem, (9) Ille vero

    abolet sed utrique id quod ei convenit naturam, tri(a) "0 8' MVKtpE? [JLEVO&SETEpKV (pUftV, n!Xp~.EV~ST)V. in forma Unius E~ {~EVT~jV TO~!EVO~ buens, et Entis Ens EXKIEpK S' KTroS[ScA? TO TTpOfT~XOV, poDitinteUigibitem, tU XCtt C~TO!; SECfV OETOtt TO Sv K~tO-7 XOtt nominans ut et M<; qnidem aeternum interitus '<OT]'COV, ~SV Unutn securum, autem ~E CC&TO xxt ob slinilitudinem sni et quia nullam admittit S~OtOTTjTt TTpO<; Tf{) [Jt.7)S~Eipsius, KtBeetpTOV, dQcft StKSOpKV, TrpO!I<XYOpEU(TK(;'E~ SE T~V o!T!XXTOV differentiam. In forma porro inordinata et in motu versante sensilem Xa\ (j)EpO~.EV7)V, TO Of~QirjTOV ( M) &V XK't XpL-c~ptOV 8mv naturam collocat. etiam suum sibi (10) Atque
    MTLV.

    utraque mentum

    et

    peculiare

    habetjudicaadi

    signum

    atque

    instru-

    '5

    *H

    &~6E!ti;

    E~!tEt6sO;

    KTpEX

    )]TOp

    ]]' eon:o-

    Ast verum nimirum naturam

    certa

    poteris

    oognoscere

    mente, eodem modo habentem

    TOU

    vo7)TO'u

    xof~

    x<XT&

    TOtUo:

    E~o~TO~

    Mtr<xuTM<;

    intelligibilem attingente: sensus, opiniones generis () t) Et

    et semper

    {Jt.EVOV,

    'H SE ppOTS~ 86~

    !e Ot3x E~t ?tt<rrtc &~6~ XM'!TK9~ XK[ KVOj/.OtOT-

    Sive hominum qnod quae sum test. natura, perque quod oratio, scilicet omnis

    quibus

    liaud

    jam certa versantur

    fides est iis in rbus,

    S~ TO ~KVToSfX! [Jt.E1:Ct6o~

    bominum

    T!'p!XY~K<y[. (:[)K<X~Ot7rM~ 2<)TO[~8E~O[Jt.EWH S~EM ~TO~tv KTCE~mEV <!(!s97)0'~ XKt So~KV, et!c9~TOV OUX E'S'CtV E~E~V. ?rthv ~)tX' ~'T[ TM So~O((TTOV, K.7)SE
    tAE~ SE ii& ~TM<; WV {JLEV t~Tt EITt, T-))V TO~i~TO~ TTEp~ TTO~Ev TO~ TTpOCr~XEt WV tS' StCf~.EVEtV OUX MT~, ETEpC~ EV T~ Eh'Oft S' [JLK~OV TOt~T<X <~E~ ?) XCM T?)~

    mutationes, vero qut sublato

    motus, reliquisset convenit modo bc

    admittunt.

    opinionem

    ineequaUtatesque et sendici non po-

    Parmenides, Sed ista mutant semper qua quia

    opinabili v.ere est modo

    et sensili,

    ei quod alia suam

    permanere non aliam sunt, quam

    in sua semejus

    E~TTCfIOft ~ETO

    autem

    sunt, statuit

    ~ETK~KQ'S'Et EXE~VOU oJv TN\' &

    (pU<T[V, &E[

    naturam;

    SE~9<Xm:pO<T?)YOp~Of;. &~ E7), ~.OYO! OUX

    (tz)

    'Hvv

    est Ens

    appellationem unum sed esse

    requirere. pronunciatur, quid non

    (f2)Ergohifc negat natura multa dif-

    cfvTO< X<X~

    KVCt~pET~

    K~STiTMV, S~Mttt!; TO E'T[ V07)TOVStK~OpS~' '~V ~5~0V EvSEtXVUj~EVO~ TTpO~ 30 I~KTMV T?j ~Ept TK E~ST) TrpCfY{Jt.O!TE~Ot, X~ 0{UTO?<XVT~-

    fXUTMVT~

    ista et sensilia, ferant. Quod tione ddit. monstrans

    ostendit

    ab intetugibiti etiam

    discrimen Plato,

    plenius Co]ot

    in idearum

    tracta-

    et ipse ansam

    reprehendendi

    ~Tj'J/tV TM KoAf&TT) TTOEpES~S. AtO XOt~ T& TrpO? TO~TOV XIV.


    X<xE?V EfDE~ Kxl TTpSl:OV yE

    Ept)~EVK T~jV

    SpXE[' ~.0[
    XOf~

    XIV. videamus.

    Itaque

    deinceps

    etiam diligentiam

    quid

    contra

    eum

    dixerit, scientiam senTheoenim in

    ETCt{/.E~EtKV

    Ac primum hujus

    et multiplicem qui

    XEYOVTO;~T[ TroXuU.'QEtCfVTO~i (Bt~OdO~OU ?XE~MjJ~9ct, 3& TOUTOt~ TO~ SoY~-OtO-t TOU IIXNTMVO~ ETr7)XO\Ou9~XOf<7~ XoH OEO~pKTTO, XKt 'Ap[fM:OT;E).~(; XOft SEVOXpKTt)(; "'* TT~TE~ 0~ BkpMMfT:')T[X<K. (a) noS Y~P
    X~1:OU p.OCTK, TO

    consideremus <eK<:a;M~ectf<o~ p&)'<<:<m~ parte terrae

    scilicet

    philosophi,

    Platonis

    esse ait ~.rM~o~ent, Peripateticos. scripsisti nonlicuerit de C!o

    AtMcro~FM, (2) Qua librum istorum et Anima, tuum libros

    omKe~MO non habitabliis

    6[6X(oVE'YpKE~;
    TO~ EXE~MV

    ~Ct

    TK~TK

    C'UVTtOE~

    T&Eyx~'

    ut hanc in manus

    ~7,8' <U ~VKXKTj E~ XE~pK< 'Ap~TOTE~OU!; T& ~Ep~ OUpOtfoS Xa~ T~ QEO'j)p<XCTOU8~ T~ TTRO?TOU~ <pU<HXOU~, TTEO~ ~UY?)~, TO TTEp'tTMV E~V ~&)U, 'HpOfxXE~S~U SE -TOVZMpOKO-CpYjV, OE T~ TO TTEpI TMV fj)U<TtXMKTrOpOU~~M~, AtXK~p~OU XCft [J!.6YHI'0( TNV ~Ep~ ~UY?):, EV o!~ ~pa(; T:& XUptMTKTK 4!, <j)US'tXMV UTTEV~T~~EVOt nXKTMVt X~ ~.Cf~O{J!.EWt TM K~MV IlEpMC:T7]1;[XMV tCtTE~OUdt. (s) Kott j~~tMV
    (TUVTKY~'X~tV EVTU~-<](;, 6 XOpuaxXMTKTO ~Sp~TMV OUT' 'Ap~TQTE).E[ XKT& TroMA

    accusationem sumere, adversus sunt apud

    concipienti

    eUegereArtstoteUs Physicos Inferos, de Anima?

    Tbeophrasti de lis qua* QuKstiontbus,

    scripta,HeractidisZoroastrem, de Difficilibus quibus naturalis pugnant. longe de summus rebus, et Bfaturae hi de

    Dicsearchi maximis adversantur rum tete anima, mundum quentia

    in tibris capitibus (3) Et Strato de

    praecipujs continenter Peripateticocum de

    et

    philosophite atque

    PIatoni quidem neque motu,

    reliquorum sentit de multis ortu,

    Aristode

    XOtl II~MTMVt T&~ E~VT~; 8o~~ ~~Xe OU~EpETOtt, XoA TTEp~ 'Ep\ XM~<IEM(;, tCEpt VO~, XK~ TTEp ~U~(;, TEXEUTMV 60 YEVME[. [8~] TOV X~S'OV CtUTOVO ~MOV svKt tpYjfyL TO SE X'XT~ fOUTt~ E~Ecr9K[ Tfj) XCtT& TU~]V

    mente, denique esse

    contraria animal (brtuna;, esse casu

    Platonicis negat,

    defendit et naturalia

    ipsum statnit

    consemotus

    ut arbitratur,

    initium
    M.

    )364

    nPOX
    Y~p Ev8t8ovett TO CtUTOjJLKTCV, E!'r0t o!iM

    KOASTHN.
    naturae Platonicas in Naturalibus Extraneis contentionis proposuisset abest ut prbeute, itaque hos porro

    (m6,CF.t)fO,A.)

    KpY~jV

    coufici. dictis,

    (4) Meas

    autem

    TTOtOMV E'XKfTTOV. (4) Tct~ 7TEpK~Es8ott TMV <j)U<TtXMV TM HXaTMVt, TTCtVTCtYE [J~V !SsO(, TTEpt (&V EYXOf~ xat TtSerav ETTKyM~ KTroyo~ x~My [o] 'AptSTOTE~Tj~,
    6 pMV 0'tXO~, EVM[(; -;OUTMV, OtTfX~, 8t& E'So~EV &<; o3TM EV TMV ?) T0!~ ~8tXO~ UTTO~~Kd~, ~M~MV, Ex[**] I1X<XTMVO~ EV TO~ tj)U~~OVEtXOTEROV TMV SoY~ tpt~O-

    Aristoteles

    ubique

    incessens

    in Moratibus, Exotericis seu majore ut qui sibi

    Commentariis, Disputationibus, quam sapientiae

    in Coijoqniis visus studio Platonis (5) est

    quibusdam

    id fecisse; contemnere Cujus non ergo

    E~MTEptXMV fj)~0<TO~MTEpO~ T~

    phHosophiam cum fuerit secutus.

    tantum levitatis est, falso in te

    'Hps8e~e~0!;

    &')TEptSE'V

    (TO'6KXV'u o3v EUVEpe~t


    8o~TC( ~0~

    TO'S AxO~uOe~. [~.OtXp&V (6) ~CT~ t& 8oxo~te< To~ ~Spst


    TO!

    quum

    sententias qum alios

    i)torum

    virorum

    addidiceris,

    T~O!; ~Ot-

    iisascribere induxeris temeritatis dicentem rpugnant!'

    nonprobaveruntpquumque tua te manu contra

    animum et

    refellere,

    te inscitise consentire eum

    XKTet~EuSETOoft E~E'Y~EtV ~TSpOU~,

    p.Y)

    SoXoCvTCt

    XO~ E~EVEYXE~

    TTEirEtO'~E-

    publicare cum P Platone

    indubitabile qui dissident,

    ~p!x9tC<~ XC(t 9pOfSUT:-<)':0~, S~OYE~ n~KXKO' K&'t<W ~EY~OV XOtl ~XO~OuBetV TOU~ TMVt <{)<XTXO~Ta Tob<; 8:!X([)EpO~.EVOU~,
    OtUTOypCt~OV

    argumentum, et subsequi

    qui

    )6 ~T~EYOVTOtt; XV. Nimirum autem Plato, temere inquis, ~-<<e~Mo~ TOU<;?!mou<; &!()'~U.MV XV. 'AM~S~n~)XTMVfp?)(n, s:m!~ esse et homines. in commentaQuo tandem Eh'Ctt XOt~ TOU< avSpM-KOU~. K<X~ '!TOS e~Mox U.aTOttM; ?!nTOU~ rio Platonis absconditum invenit hoc Colotes Nam nos quitSv TO~TO n~KTMVO'; TUYYpKjJ'MTMV MTTOXEXpUjJt.EVOV EV TtS~tV MVOtytVMTXO~EV, demequum, inomnibustegimus,hominem hominem,equum eBoEV 5 Ko).M'CV)?; ~JJLE~ Y&p equum, ignem ignem, ipsius opinione statui unde etiam opi20 XM~ TOV ~SpMtTOV, M~QpMtrOV, XK't TOV '!t'!TO~, ~TC'KOV, M<:& Sed unumquodquehorum ut appe)!at. & MUTOS So~fX~O~EVOVX~ So~Ot(2) Colotes, XK~ TO Tn!p, ~P' CO~Mt.; TT:b'<6'<Op.~Et.TOUTM'<~XK<:1:OV. ~'OS'ototS')) XOt~ TKUTOf ~t6E TO EV OS' <~XKpE(; aTTE~MV, &~ E!f0!t TO~ ~~OpMTTOV, XOt TO E~Oft p.~ 0V TOV 0~9p(<MfOV. !!& TS nX<XTM~[ OE e<)tU~N(tTM< EOOXEt OtKf~EpEtV TO 0V Ehott' TM (<.E'< Y~p ~Ct~pETtV OU<I~~ EWXt TO~i TO~i 5~~0~T8<Xt ~.EeEXToT XCf~ ~KTW;, TM OE ETEpd~jTOt o! X~ E~ TO~ p.ETEy~TO! ;J!.EV STTEpOV YEVOU(; (s) ''Hv
    E~OOU~, Xat XOMMf HVM~ xat iofMV ~EYOJAE~MV TTOtMV

    qui

    scilicet

    ne hilum accepit

    quidem non mirum esse esse

    ab ipsa

    sapientia

    abesset,

    pro non

    uno esse non

    et eodem Ens. esse,

    hominem, modum

    et~oM~eM visnm est

    At Platoni et non hoc (3) Hanc quarundam Ens

    in

    differre tolli par-

    substantiam; ticipati. munium tum sunt

    notari

    nempe diversitatem

    illo penitus

    omnem et

    posteriores et

    participantis in generis et forma', dicuntur

    et comqualita.

    differentiam altius, autem inter quum causam et se est

    propriarum quse duntaxat retulerunt, in magis et Logicas ad participans

    8' 0& TrpO~MoV, E~ ~E~TO KVMfEpM p.OVOV, StM<POp&V (<) 'E<TT[ OE ToT ~TTETO~TE! ~.OYtXMTEpK~ ~Op~(; 8~ K~T~TETTpO; S~V TTpO!; TO ~ETE~OV~oyO~, j~.EOEXTO'S XOtt OU'X~t~ TTpO~ ~/Et, XtA ttOtpKOtY~ Tt-pO!; E~XOVK, TO X0t9' Of&TO XO~ TCfUTO'P TTa8o< YS 8~ j~a~~TK &S'OtUTM; 36 [O~] ~E~. OK~EpEt TOC 8t' E'TEpOV X~. {~ETTOTE SO
    S-ct ~yOVTOi;' TO ~.EV oS' ESTXt TtOTE [~7) 0V, O~TE

    neque progressi ineidissent difficultates. ratio ea qu et inter.

    (4) Est cedit

    participati

    materiam, quo

    exemplar pacto maxime modo

    imaginem, differunt id et id quod i])ud neque omniEsse, sed eo

    facultatem quod ab alio fuerit per

    effectum semperque sibi non

    eodem

    habet, quum sit,

    pendens unquam

    nunquam Ens, neque

    constat futurum illud

    XOtt 8[Ct TO~TO TTK~TM~ XN~ ~VTM!; 0V ESTtTOU E~OH, pEgottOV O'SOVNTt' 0&.XOU<TU[JLE67)XE {~ETEj(E~ SE Ot' KdOEVE~V, 3\7)!; TCEp~ T?i<; E~STKTCtt ETTtV, TtoU~ XOtt ~ETOfoXCt't TTOtOY) 40 TO E8o~ g~~ect~OUS~t;, <7C(XOtt -ni? OU<~a< &TTEJt~E~OKt A&~ E~TY)V EXOVOt 5 n).KoJ~ ).EYMV, (o) "Q~Ep
    XEUEfTOKt, TM~Cf 8E/0~7)<. .U.~ EVCtt T~V E~XO~Ct TO~) n).KTMVO; OUX ~KtpE~

    yE~O~E, 1:M 8~ 0&8~

    ideoque quidem habeat; circa

    no et re ipsa quo ob

    Ens

    sit

    hoc neque impertiri,

    ipsum

    ei contingit imbecillitatem et multas ita qui negat discrimen ut

    ab alio excidat;

    firmum matena

    quippe

    formam

    labente, imaginem, Sicut nis,

    affectiones moveatur Platonem sensum

    mutationesque ac fluctuet, non

    in substantif recipiente. (5) Plato.

    ergo non

    dicit ipsius

    esse simulacrum

    et essentiam

    aM.' EVT~ &(; EtxOW; <X~O~S'tf KU-t~< X~ SjtOtp~tV, 46 SstX~UTCtt XM9' K&TO TMO!; OVTO(;, XCt~TtpO~ EXE~O ETEpOU OtiE oiiTE oSMt; ~p?]<TtV, !pUT[V, YEYO~OTO!; 8tO[(j)Op<XVO XOtV?)~ TtVO~ OoiiT' Kt<l9T)<JtVK~9p(&T:M~ a~OftpoTc'tV XNt !8M Yt~Oj~EVOV ~j~MV EXKTTOV E~XOVK CtOt!; ~.ETO/Y) TO~) TTOtpNT~TO~ T~jV 6p.OtOT7)TOt M pEUO~TEf;. (a) Ou8e Y&p & ~p <y{8T]pOV, T~V TE~V~ TCUpM~E~ nKptJ!.Et(57)V, Nu%Tt?ot~ nept YKT~ &).M~s'<o-a).).6TpM'< ?&
    TY)

    ostendit ejus neque factum

    ejus

    respectu sensum

    exstitit bominum

    quod per se aliquid sic neque naturam, tollunt, et specie ejus qui

    sed simulacri, est, ab eo quod neque usum cujusdam nostrm pra;buit non esse Parmeniorait

    communis

    substanti esse

    participatione imaginem aut

    unumquemque

    quod similitudinem enim solem, qui sed, ignem ut canit

    YEVEMt TtpOTKYO)-EYM)i EVCft TOV TCE-~OV, &~&, XCtT&

    tui, pronunciant. candens ferrum, des,

    (6) Neque lunam

    Noctivagam

    circa

    terram

    lucem

    atque

    alienam,

    (me

    BE.)

    ADVERSUS

    COLOTEN.
    ideo fen'i esse, aut usum, aut tun naturam infitiatur sed

    t3CS
    si corpus ut (7) facit

    ceATiV/j?, (pu<nv- KAA' e! (Yto-~pou )(p?]MV ~atpE? TTE~MTtC'EVOV, ~St) ~.K~ETKt TOt~ AEYOt <TM~.O[, ~8~ XoA ~MOV XM ~EVS~tV XOf~ et!(!8~M!HV, &<HTEp 6 (TM{JKX ? TO~TCf 6~<Xp~tV TM (?) '0 OfM~~ ~t KTTO~~MV. KE~XC(~ TOU OVTO.; X0f~ 0~0'OV ~KOAE~ETtXt '6 [j!.6TEfTYYiXEVOtt,
    TO E?VOH TtCtpSYOVTOi; Cf~TO~t; &TTOVOMV, OU TTKROpK TO

    illuminatum anima), ex eo quod illius

    neget, ortum, aliqua

    jam sensui sensumque res exsistat, semper

    repugnaverit, non relinquat.

    qui corpus, Qui vero

    conjecturam est

    eam participem sint efficit,

    rei esse,qu concludit, is Tteque tollit

    et ut retiqu illa priqr res

    et qui

    porro absit;

    quantum sensilia

    tO

    QuSe KVKtpe! T& Y~< <x!TeT~W, OuSe TtKpQpS TQ ~O~, tM~ ttKOmV- <xM.K ~Tt U.E'X XK~. <~KMO~!X T:6p~ '?i~ OU<T~ SsKtO~epCC TOUT:M'<~6p0t XOt~. jJ.O'<t~.MfepK TtpO~ TtNp.~T' a-!toX~Ue!e<Xt, ~TS EO-C~ ~EY~Eo6o[t, 'C!~
    (TYEtV [J!.7)6~, M~XWTKt TO~ ETCOp.~0~, XN\ StSKCTXSt

    ab bac negligit accidunt tioris que

    posteriore inteHigibUia, et sensu esse

    negligit, quae

    neque nobis

    neque percipiuntur;

    eas affectiones, sed his eo quod firmiora neque

    et constanoriantur ac nediscriut

    alia ostendit neque

    natum, perpetiantur

    intereant,

    quicquam docet

    T0'[< <tVO~KSt, T& XCtOofpMTEpOVT~~ SMtpOpS~ TTTOjJLEVOUt; To'UTO T& SE vTK, YtVOp.EVK TTpOO'CtYOpEUEtV. (s) HSV TTO~X~ Y&p XKt [~.ESs XOft ~o!(; VeM~pQK; 0'U{J!.6E6?)XETOS MTO? K'n'OTTEpO'Ss't '!tpOCY)YOt6 Y~" T!-pK-W<T!X 'C~~ TO TMV TOV ~pOVOV, TOV TOn-OV, K~M~ p~Ot~, tO XSVOV,
    AEXTMV YEVO~, 6V Mtt TK~7)9?J TTKVTOf ~VEITt' TOiTTK

    men ''Uud alia bus Entia, etiam

    subtilius alia usu

    verbis Fientia

    exprimere appellent.

    successores recentiorires

    (8) Idque et magnas locum, insunt iisque

    venit.

    Multas vacuum, in quo

    enim

    Entis

    nomiue ter genus non tibus tur. esse

    dedignantur; dictorum, Entia, sed

    tempus, omnia dicunt, ac philosoplila

    et vera

    simplicihaec enim ut exstauutun-

    aN~!M~esse invita

    S?VOf[, TtV& S' EV<X~ ~.EYOUSt- ~pM~V Y&p ~t0t X~ T~ ~M UTTmp/OU<7[V U.EWt S' 0!5TO.!< &~ 6({)6<ITMC-[ StCtTE~oSs'tV. 20 XX~ tM Q~OO'0~)S?V CfUTOV~$EM(; &V Sp0~7]V TOV X~YOpOV, '4~' XYl. OUX EVOpMC't e! T:0?<; ~OfUTMV '!TpKY(J!.K<T[ T~)V S~~Op&V TOt~ 0&T& jJtSV {J!.OV[~0[ X!X~ ~Tpe~fOt TC{U1:i'<, X0:6' X<xt T& <XTO~.OU~ &TO!6E~<XXO!~ (T~KK; STT~, &<; X~YOUTt S~ CUYTCKVTKXP~O'" MMCtUTM~ ~M) ? CT:EppOT~ x~ Y~o[~K Tni~ct, peusT&. x~ ~.e-tot~ xp~KM XCt~ N.TToXXu~.E~Ct E'<Kt, ~.Up~ p.E~ e!SM~.M'< KTTEp~Oj~e~M~ KE\ XCM pEOfTMV, [JLUp(M~ 5~, &<; ~XO! TEpMV SX TO XM KI/CtTtX~pOUK-CMV TOU ITEOtE~OVTO~ STttppE~TMV 30 a9pO[0'K.Ct, TCOtX~O~EWV &TTO -C~~ ~K~<X-)'?)(; TKUT7;<;
    XK~ ~.ETOtXEpO[VVUjJ!.6VOV, %TE S~ XCfl TMV EV pK8:[ TO'S

    et subsistentibus

    perpetuo

    XVt. ram, ut

    Ceterum an non

    libenter ipsi

    ego hoc

    ex

    isto

    reprehensore rebus

    qu-

    in suis

    discrimen sint atque

    conspiciant, sicatque

    aliorum aiunt

    substantise atomos semper sint,

    stabiles ob

    immutabiles,

    ut ipsi

    vacuitatem

    perpessionum

    soliditatem coMCMf~ rique lacris, et alia

    eo~cM

    et interire, cH~~Me,

    'M<B omnia ~<6!K~ M~S!' M~eMMtM,

    aliorum M:~<a<M~crd'Mr<!fe~ esse et mM~&!H< or:~!Ma innumeris est, ex ~<~Me)t<M ambiente his ~mM-

    influentibus mutationibus c~a~t

    et congeriem

    t'arM~m

    affectam ~emperM; COK<'<'e<a' !?!~rQ/!M<fo sunt moveri affirmant versitas omnia corpus essentiam dens tuum cum et et <eMM/S ipsi substantif similiter renitens, tribuens pereuhte immutabile e\ciderep~est, et mutatione (3) Jam maxime, ab hisce disserentihus quando purius vero de Entia concitatione (2) sed sit

    ~MMM~M:~em atomi; ad in rebus

    ~Ma' desinant KMM~MC'!K ut didum

    ~~Ctt X[V~e'EM<;Ou5E TtKAtTUYXpWXTO~~TO~NV OU~STTOTE SuVS~.EVMV, &tI'!rEp CCUTol EYOUfHV ;~MV TTpO; <X~'?)AOf TOtOtUT?, StK(2) <XAA'6'C'Tt. {J!.6VEV TO~ ~pKY~OiC-tV Ss TO IlAtXTMVO; 5 *ETT~36 Op& T?)< o5<y~ (fO~MTEpO TO <XVO(!j)~ 6~0~M;m''['Ct TTpOO'<XYOpEUE[, XOUpO~MVT<X TOt tIUYXp~.CfTK' TO (rK~.N T&~ Kp~&
    XEVOV, ~TEpE~OOV

    se invicemferri, quidem hujusmodi Platone, tactum eandem

    sapientior nominat,

    vero Epicurus Inane illud

    fugiens, scilicet et confun-

    principia, sempiternis id quod est,

    res concretas;

    ac nascentibus, interitu sufficit iis vacat, ipsum

    XO!
    TM 40 9E~ TOU XM EtVMt

    VM ~.& A~Y"f~~?~
    Y~OtJ'.EVM TO KVMAsOpOV X~ T(~

    OUT~<ETE~EtV (p9E[pO~.Mfj) XK~ TtXUTOfH ~.TjOE~OC ~t

    'CO T&?

    ~MV KTTK-

    id quod et natura

    perpesua Esse et

    sibi cum

    natura

    OtOfpX6'i'(;

    KjJ<.STCfgA~TOU~

    p.iOE'n'OTE <&V EV -CM

    nunquam in motu manent. potest erat tius

    quorum

    om'0!~SV<X~ EXTTE<T~V
    X<X~ i/.ETOt&xAAEtV (3) 5 IlA<XTM'<, TO~ E~ TO 5s

    S)U9'E[~
    E~Kt, O~) X~ U)(;

    consistit, ut in his confusione Graece non

    et nullo Plato

    tempore deliquerit

    sui simHia quantum accusandus accura-

    ~K~t~ &a'<XUTM<; U.OtpTE t& EuS'~Ct?

    T<X~

    ~pOVOV

    E~OUS'fX! TO~OK; ~TtEVE~

    {M&.MTK Ot.
    SU'~UCeM!; TOUTOt

    vocaba]orum )oquentibus,.et

    6'<Oj~.KT:M~ KXptEmEpO-t'

    N~S~E X~~OUSt

    scilicet

    XCtt XOtQKptOTEpW 8t6(6YO~Ot< OU~ &~ ~CttpMV -r& TtpKK~T~CfV ~etV, St T~t YK.KTC:, Xa't To3 ~V E~CtY~V '~S< XK6K'H:EpO&TO[,TrpOO'7)YpEUC'EV. Y~OU-EYK (xCf\)o&X~TCf, ~AA* ETTE~ X"VH. II<p~Ev!TOv2MXp<XTy)V ~ET&TOV TOV Eu8b(;OUV 60 S~V &TTEpE67)~EV, K'p' EpS(; ~VOfA7j'!CTEO~ OTt XK~ & KoAMT~j~~RTIT~OV XEX~XEf 5t~Y)<7~~EVO~ EX
    8v EAfpMV ~<r[Jt.EV TTEpt ~TCOfVT6< 2MXpCn:OU? TOtSTK ETTE~XE'

    pelleret, ipsi,

    ut qui res perimeret, et vita nos exFientia non Entia, eodem modo quo

    appellat.

    XVII. omiseramus, lotes

    Sed

    jam nobis a sacra,

    ad est

    Socratem, sermo

    quem reducendus.

    postParmenide~t Hic ergo Co-

    statim

    quoddicitur, Delphis notum,

    KV~Eyxe
    <t To

    Xof[pE!?MV,
    ~.EV OV TO~

    narrasset crate,

    Cbaerephontem omnibus nobis

    iineamovit.qnumque oraculum attulisse Et

    de So-

    sic loquitur

    C/MBn'p/tonc<pr{B

    XK[pE![)N~TO;,

    [& TO TeAEM; COtjttdTtXOV XK ())OpTtXOV

    ~~M:~MHm'?'o<MKM~,M~~(?Me

    M/)/;M~'cam

    1366

    nPOX

    KOAQTHN.
    /as<M aliis oa!!o~a;M, dicam, qui Spartani, oM!M:M. id oraculum

    (uM,
    (9) Odiosus in literas

    F. tu?,
    crgoP)ato,

    .<D.)
    ne de Odiosio

    (2) <OpTtXO!; OUV6 T!~c!O~YY)U.K EVCM,TTMp~CO~EV. TM~ 6 TO~itOV K~K-~pK'~M~ TOV ~pTjttjJt.OV, ~Ot TOU~ M~OU<; ? TOV TTEp c!t~). AaXESc:t~OV:Ot, <)OpTtXMTEpOt tr<xXKtoi:KTf)t[(; cMOtYpetCtK; AuxoupYOU ~p'/jTULO~ E~ ta~ 6 E~vo~TEi;'(yo!6tOTtxoi/ 8' <~ S~Y'/jp.'x TO Osu.KiroxMou~, ttefa'cc; 'O'/jVKhu; T~v Tro~tv EX~t~v, xKTEVotuu.K~cE Ss O TOV KpSctpO~' *E~!xSo~ 1:?)~ W~o9E'r')t[, (BOpTtXot TMV XK trXEMTK T~ HEy~TK iEpM~ 'jruOo~p~T-CCf XfxStTO~UV & TTEp SNXpKTOU?, ~SpO~ e!<; E! (TTKVTE~. (3)
    )U KpET~ QEO~H-COU Y~Oj~EVOU, ~pY)(T~.O(; &VE~E/9a~ M;

    retulerit.

    res etiam mis

    qui oraculum scriptum qua

    Commentariis

    de Lycurgo in antiquissiservant. vero fuit Sophistica quum persuasisdevicit qni barbaros. pleraque tmet (3) inciab et caVM-

    Themistoclis set ut urbe portuni maxima Si ergo tato, Apolline ptiosum stros

    narratio, excederent,

    Atheniensibus prseUo conditores,

    navali legum

    Greecarum sacra

    PyHucum viro

    secuti

    oraculum

    instituerunt. divino instinctu testimonium fuit notabimus cultus,

    de Socrate, allatum

    ad virtutem et

    responsum odiosum quaeso,

    sapientiae ob

    X~ CO~tTTtXOt;, T~Vt TTpOSE~'m'~EV COtjXW, TtOpHXO; ot~M~ 6'~OU.KTt To!)(; &jJ.E1:EpO~ PpOj~oU X0[~ 6~0~UYJ~OU(; X~ (TE6K<TE[(;XM~ ~t9Etd!o'Et< XO<t XpO'ro9opu6t)Ut;, Ct[<; XC(t XT:6u~VE?TS TOV ET~ ~$OV&? ~KpO'X'XTrpOTp~EdOe EV T7) Trpo~ 'Avs~otpyov t& ~o'SvTCt cuve~eu; xct Trux~Kf;; 'E'~M 8' stp' TjSov~ <iu~E'!T[<rro~~ TCtuTt YEYpej)sv' xKt oux E'n:' KpEf~?, xev~ xot~ j~cfe~e! TTOtpotXN~M, rEv xapTrMv T&<; ~Tt~TCtMi; xct't TC<pcty(t)Set(; ~ouo'cft; Sef. (4) 'AU' S~M<; 5 j~ M7]TpoSMpO<; tOV T~Otp~OV 20 '!MfpKXOtXMVtp7)<T~, '< n')['~<7Mp.E\' Tt XK~OV ETH XOf~O~, xotTaSuvre~ T~ 6~.ot.oicot6e~xt(; x~ a'!rc(~\o:nowvou YEVT6 SX "TO~ 7K{J!.K~ ~MU E!<;TK 'E~'XOUpOU &(; OtXY~M~ (&) iKo~M'EY)(; S' KUTO~ KXpOMjJLEVO~ ~pYtOf. 8EO!BCf<TC( 'Eir'xoupou (DU;no~o'YO~TO(;, mvM To~ yovctTtv auToU 0:UT~ *E~M 'npOCE~ECE, XN~TOfTTX YpC(!?E[ f!'S~VUVO{tEVO~ COt t~ TOTE 6t[)' 'J)~.NV ~EXOUpO~' <7e6f)~.EVMY~p TO treYou.E~K, TtpocE'jrE<yE'< ETrt9u[j!.7)~K ~u~to~tov, pH):Xe:X?)VCtt ~[JL~ YO~d~TMV E~XTtT~EVOV, XK~ ~TT);
    T7)(; Ei9~~Y)<; ETT~~EM~ Y~VEcOett, XCtT& t0&; CE6<X<!Et~

    exhibitum quibus,

    arrogantiam

    dignisYOcabuJis celebratis

    fremitxts,

    Mh<<a~M,F<s!MM~

    <MHKti<oso~,

    <<!C~!f:KN'~afe~ms~MH< vestrum

    quibus acprdicafis ad crebras et continuas principem exvoluptates in ad Aaaxarchum hscc hortantem? qui quidem epistola scripsit tor, non Ego ad au~CKt virtutes, ad foZ:<F<c<M <n'Mm continentes spes ex alio non nos cohorsunt

    ~e/r!<C<i6ttS (4) Et tamen aliud

    t)aH<t<!Ke~e~Kr6!<~e)!~<B. Timarchum c<aMt!M, exhortans affectuunz in vere vero ait, divina Colotes facientem,

    Metrodorus fa-

    jfM<M?'t<M

    ~!H!t<f~Me

    <a?:hfM ~p:CM)'< quum subito orgia audiret

    re~tc~t demerde accieK<M

    ot~ai terrestri gentes. natura dit

    (5) Ipse rerum

    Epicurum ejus Tibi

    verba ipse

    ad genua jactat nobis

    hocqtie

    Epicurus

    scribeado (f!<M a

    tanquam incidit

    veneranti

    C<! quce

    ~!Ce6aM~M; Ms~Mra/em, omnemcompre-

    KMHaM causam habens C!<ptf~!<as nosque amplectereris, M~~eMMS nostra langeres, que solilum ft<!(m venerandi, honorandi,

    <X1;9tE- can~t'j'Me ut nos quoque te viQuo effecisti, XtTM~' ETtok~ oSv, (j)7)< M T:t~NV perageres. ueHeraMmMf. V7) CM.simMcrKm~epM~sMMMsac (6) Igno(e) SuY-~M<IT&, p0~ TBMUTO~XC(t. K~TME&<r9o[t. est dato scendum, mehercle, dicentibus, quantovis pretio A~ef, T0!< ~EYOUCTtV&~ ma~TO; TTptf~TO T~ ~EM; foT istius actionis Cototao ad genua spectaturos, EXE~T)~ E~xava ~EYpot~j~Ev~v 6Edttr<x<r9ft, (~EV Trpoo-- se picturam X~ XCt~ ~5);
    XCtt 'K~TO~TO? E!<; YOVOtTK ItEpt~EXOjJt.EVOU 3& TtXtTOtVEUO~TO~ XS~ O~TmpOTXUW~TO! SEpMTtEUjJt.K TOSTO, XOt~Ep s3 Tm Ko~T~ TOC

    8' OM-

    Epicuri cissim quanquam non ctum enim

    accidentis adorantis. scite sapiens /H<e)'!<M~ esse

    et eutu Et obitum, est

    ampiectentis, tamen hoc fructum sed ambula, motuum

    Epicuri demerendi

    eum ofSciun),

    vi,

    Ou

    j/.EVTOt TO
    (JUVrESEV,

    Cototw pronunciatus, mihi

    M~X JJ~O<TO~ ~OYE X'Xp'!t~ K~tOV OU Y~p <XV7)YOpEu9'!] XOt~ ~5; !!j)9o!pVOV, *A!p6apTO(; [J!.0t irEpmKIEt,]~,

    non tulit dignum hoc tantum ei diino~Mees~Ht Mi Quin pr HCt'

    expers

    StOt~OoT. TOU;
    TotCt~TM ULEWOt p'~Ct1:Of X~ X~~U.'XTO: XTt't XVHI. 40 TCK6)] TUfEtSoTE~ 0!&TO! ETEpOU;fpOpT[XOU(; KTroXOf).0~!<H. T& <TO'p& TOfti-Ca XOt~ Kotl S?)T<X XOtl TTpoQE~ S Ko).~j!; XC!~& TKp~ TMV Ct~cO~O'EMV ~Tt <' CtT~Ot TtpOS'C:YOU.E9ct, XK\ OU ~OpTOV, X'X TOU~ TTOTN~OU~, OTCtVMSt ~Eyot~Ot, 45 TC~O~O~StK~EpSjJt.EV, OTKV 0' EUOtKotTOt YEVMVTCft, TO't'; 'AXX& YOtp K~Of~OVOt;E~ETt]TrOO'tV, E'm'!TE:j)M~XEV, OEU<TCt(; ~.OYOU~, SNXpCtTE~' X0t[ E'TEpCt (EV ~E~EyOU 'COU EVTUY~KWUCtV, ETEpOf 8' E~trpKTTE! (z) IIB~ y~p E!oEOUXO~K!~O~E~ o! SMXpKTOU(; ~0~ ~OEV CtU'CO'U 60 ~MWKSXOVM~, a).~ ~.Mv6<XVt~ ~E~ X<X~TE?V TO ~~7)6~<; (s) E! OS TOMUTOtt! <u Ko~MTCf, 2MXpKTOU!; (pM~K~ TtEptEJtSCE;, 0~ 'E-!t!xoup0~ YpK~E~ 'n'po~ '15o~.E'< ~tK, IlEU.JtE OU~ K'HKp}(~ ~ULM E~ T~V TO'U Epol! <yMj~MTO~ 9EPCfTrE~!X\ UTtEp TE K&ToC X!tt 'rEX'~m~' OUTM yMp

    coK~t<!OKe XViU. sibi etiam misisset, ~t6tM, Socrates, isti; consoii; Colotes

    intellige. verborum, alios arguta arrogantia affectuumque dicunt. de sensibus

    Hujusmodi tamen quum

    o~oso~

    ista et pulchra MOK~BHO~ transire, ac gloriosis

    cibis

    nos vesci,

    magnosfluvios Enimvero,

    t)ct~osospe~:6tfs arrogantibus

    exclamat Mrmotn<M

    ~<Md'MeyM~. nihil proprofescripsit cultunz quibnsnam

    <!HaKj'MeapM~(MKH<(M'cs enim sed sint arrogantes discere

    <~MMrKMH, Socratis et ~MaBfet'e

    alia

    (2) Quidni se scire, Ctentis? ctas jtfiMe pro

    sermones, veritatem ab Socrate

    semper

    (3) Quodsi quales nobis

    in hujusmodivoces Epicurus ad ad

    incidisses, itaque /ee<H6erM..

    Momeneum corporis

    primitias

    sacri

    sic<')t!mmiMa'tMrcsM&

    ([)[7,E,F.H[S,AC.)
    u.o[ ~.ayE~ EltEp/E-cat, ~tv Kv ~otTtv

    ADVERSUS
    KYpOtXOT:EpO[(; K~OC (AEV E~E-

    COLOTEN.
    vel'bis aliter monium apud tas, (5) potuisses magis importunis? aliter vixisse, mirum locutum, perhibent res gestse ad uti (4) Sed in modum

    1367
    Socrateo) tibi testi-

    O'Tt 2MXpKT7)(; (4.) KoA UL~jV E/O~SN; E'J~~ fEV, K)~<X S' E'T):pKTTE, 9etU~OfTTM~ p.OfpTUpS~'0'OtTOt T~ E~ TMV TpttXXOVTM, T& &7)~!M, T~ EV nOTtSt~K, & TTpO; 'Ap/E~OfOV, T& TTpO~ TOV 8~[Jt.OV, TTEVM, & 6ct~KTM~ SMXpK'CtXMV Xo~MV. (s) 10~' OU VKp K~tK 'COt~TO! 'EXE~O<S
    Myavro~, Xo~; Ex9EjJt.EVO;,

    Delium, ad

    ad Potideeam, paupersunt. egisse, vitam,

    Trigintaviros, mors scilicet

    ad Archelaum, enimhc Socratem si, fine

    populum, indigna aliter votuptate,

    ejussermonibus aliter locutum,

    Hoc, boue, convincere, egit,

    ~MXKptE,
    E'TEpK oSM SE

    XKt~SMXpKTOUE~EY~O!;
    TTp<XtTO'<TO?, E! TO ~8EM<

    ETERK
    ~V TE-

    poteras qualem

    vitae posito

    egisset.

    EMfTE.

    'U

    XIX.

    ToiStOf

    [AEV o3v TrpO~ T:0!; ~Xot)~]~


    E~VO~O!; KUTO<;

    "Ot
    ECT~,

    XIX. dentiam sustinere

    Haecad attinet,

    calumnias non sensit accust

    responsa Colotes Socratem.

    sint. eorum

    Quod autem ad Eviipsum (2) Est se culpam enim unum

    SE, 0?; EYX'X~.E'tTTEpI TM~ ETCtpYMV, OU OUVEtSEV. (s) "Ef ~Kp ECTTt TN'7
    TMV, TOV t5 OuSE T& TO ~.Y)SEV K~ETKTrE~fTTM; 'ElTE~ TK(;S'E6~<TEt~ 'KM~ MV, XCtt TO To(vuf EXE~K?, 0

    "ETTtXOUpOU Ooyp.K~7)SEVOt TT~V OUX YJV 0-0~0~


    TtpMnV EXE'i'V<

    de quibus decretis, sententia

    TTETTE~6!Xt. Ko~MT'.f~ EpMTKTM

    de Epicuri esse, piente. post stiones pori, stem mutare itias Mtt~e

    0-OtBOV. j~ET~

    MtAH CM:!M <!e<~t<ce non Colotes primum veseatur,

    ita

    certo non

    persuasum excepto fuit, saetiam

    possit,

    Quando

    itaque

    sapiens

    EpMT~jJMtTK,

    <HT~
    ~<XTMV

    XM OU /OpWi' 'npOCK-~E-rOtt
    TM E~Oft CM~OtTt -CO XCt'L OU ~T6 (s) OTKV *JE~ M0'[ Th) i~Ct-ftOV,

    venerationes, Quomodo cibo

    ETTtT~SEtO.; XMft C'[T~ 30 SE XK't.

    hae proponantur ei quaenon fno. vestem corquum ita (3) Sin et neque vestem habeat, agit, veut

    TTEp~e7)Crt, TO C'tTMV

    JJ~TE

    p.<X1:MV

    non esse,

    cotamnse neque

    circumdet, cibum nequeat. cibum

    KjJLE-CCtTTTE~TM~ TfpKT:T:Et, XCf~

    TtETrEtSj~EfOt. TOU(; TMT:Ot{J!.OU(;,

    persuasum ista

    TOt~TK

    sententiam

    et amnes

    '!&

    XKt et serpentes )uaquis auctos pedes non transit, fugit atque )J!.EYK\Ot, TrOfTtVOU StSC~ETOtt, X<XTOU; 0({)E~ fj)EUyEt TTTETtEtOOV E~<XLTOUTMV, irrevocabili firmitate habens TOU~ \UXOU(;, {J!.V)OEV ([tOfhETKt, pos, nihil horum cognitum, XOf-C& TO sed in singulis certe Socrati id sequens quod videtur; quo<nj!.EVO(; KtJtETOfTrE~STM,(xXXof TCpKTTMV E'XOtSTK modo OUOE yjV '?) obstabat sua de sensibus eodom O~TtOuSEV E[tCOOMV qaenihi! opinio, quin 2MXpKTE[ Oat~OU.EVOV TO~ uteretur iis videbantur. enim Cotota* panis OO~K TO~ ~p?)s9ot[ quse (4) Neque fj)Ct[WU.MOt(; -~Ept TMV CticS~TEM~
    et fcenam istos &U.OM~. panis videtur, fuenum, quia c<B)o delapsos (4) Ou -~p Ko~MT-/) ~EV & KpTO~ Kp~O~ Efj)0t(Socrati autem fce<XVE-)'VN- legerat canones; prae arrogantia panis ~ETO XOH ~OpTO~ & X.0pt0? ) OT[ TOU~ StOTTETEU hoc panis visum fuit. et S OE 2MXpfXT7]~ U~' KX~OVE~, Nam sapientes isti decretis XEt XKVO'VOf~KptOU {~.EV num,

    M!; YOpTOU, yopTOU OE & KpTOU~ (pKVTCtT~V EXfU.cfVE. 30 AoY~KCt YOfp ~j~MV XOH ~Oy0t(; 0&T:Ot ~pSvfKL pE~MCt.V TCC O COBO~' TO 8' C[!<79K~E(r8Kt XCf't TUTtO'UTOonTTRO (p)X[MVOt<.E~M, XOtVOV E(rT[ Ttc!9o~, <).0'YOt(; TCEpOfLW~EVOV 5s T0(~ <!s9~a'E[(; ~oyo~ E-KetYO~E~o~, &~ 1(0! (&) '0 OUO' KO'~<X~E!'t; TTpO~ TC~O'1:tV OUX aXOt~E~ OUS'K?, OUX (BK~E<y9'Xt TSv TtpKy~KTNV ~U.M EXCfCTOV,
    St.tXVOftpEt'CO

    rationibus imaginari tionis dit non negat

    utuntur communis

    quam est

    nos affectio,

    melioribus quae causis quae fidei, sed ad

    sentire

    et

    visa raostenbaud

    conficitur sensus interim qunm

    expertibus. esse perfectos, nobis

    (5) Et illa non

    disputatio

    certissima* rem; utamur omnino enim nobis

    videri

    unamquamque us tanquam Sufficit

    sensibus monet

    secundum nos non fallentibus usus melius sapienti:e adest. XX. et

    ea quae videntur debere fidere. quas nihil inde suppetit anima

    agendum,

    veracibus necessarius

    et nusquam sensuum quia aliud quam non

    Eirl T&~ TtpN~E~ <X~& YOMU.EVOt~ X'XT~ TO (J)K[VOJJ!.EVOV TO TT~TEUEM &~ T'X't'f; odc9-~E<T' KX'ir)9ETt TTKVTtj~X~ OU O~ONStV KUT:e(?(;-1:0 V~p KVCffX~OV &pX6' KOKXTrTMTOt~ K~r' CtUTS~, OTt ~E\TM\' XKt ypEtNOEf; ~OtE~ <M ~v OE Tto9E? (j)t\0<TOt?0~ ~U~
    EX'X<TTOU X9!~ Y~MftV, O&X ~OUTt.

    percipimus scientia

    commoditates; vero, et

    ea cognitio sensibus

    ETEpOV OUX E'TTtf'


    E'!TtTT~U.T)V -TEpt

    studiosa

    de singulis

    expetit,

    XX.
    EmE~

    B[Ep\ {AEV OV TOUTMV X<X~'KK~tV & Ko~MTt)(;


    'nape~Et, TM~TOt TTO~Xo~ EYXEX~YjXNf;. 'Ev 0~ OE

    Ac de his multos

    qutaem

    aenuo

    occasionem reprehendens. Socratem, ut

    dicendi

    pra*be-

    bit Colotes, effuse

    hoc nomine contemnit

    Ubi autem homo ait, eam

    X0~t$!] OKyEXK XOtt ~~fXUp~Et 1:OVSMXpKT~jV, ~TjIO~TK &; <?7j!I~, ST[ 6~ T! K~9pMTtO(; ETTt, XCt~ ~EO[~[EUO{AEVOV, EO"rtV CtUTO!; OUOETTOTE E~OE~ 07))t0? JJLSV TTpO ~7)S' OfUTO(; S OE & ~.E~Ct T[ (z) yE~O~EVOt;' 'HpKX~EtTO~,
    TOUTTM

    deridetatque

    ~Moren~m quidem,Colotes nunquam quidem inquit, maxime

    ~Mtc!e~'MM!Hos<eM<a<!0?:e, dicentem cogitationem re magna Et inter se ignorare suscepisse. et proeclara ea quae est, gesta, hoc, apparet

    ipsum

    X<X~ O'EU.VOf OKXTTETTpOfY~O~, K 'E8~<7<XU.T]V, ~CTtV, Xat TMV EV AE~O?!; E~EMUTOV YpK~U.tXTMV 9E[OTKTO\' 60 EOOXEtTO, rvM9t TtXUTOV' S 0')) XoA SMXpKTEt K~Oph~
    XOt~ ~]<; ~t]T:<7EM(; EV TO~ TKUTt]~ HXKTMVtXO~ "PX~~ EVEOMXEV, E~pTfjXE' Ko~MTT] &~

    (2) Heraclitus QM<BS!!):, sunt,

    tanquatn me ipsum. divinum dubitatioin Platoni(3) hoc Cur agea* ii-

    Delphis Noris

    scripta te tp~MM ansam res

    lud creditum nis

    ApLCTOTEOE YE~O?OV

    idque dedit,

    hujus ut ait ridicu)a. idem

    et inquisitionis Aristoteles. non deridet

    Socrati At Colota* etiam

    (3) T~ oSv OU XO[TKYE~.KX0[t TO~! XK9y)YEU.OV()(;, X'X[ TO'UTOKUTO TTpKTTOTTOf;, 6t7KXt!; OtOt~EYOtTO YpK30t OOXE'

    cis ergo

    videtur

    proeceptorem

    suum,

    ~68
    jtept oua'Mf ~uy?)<
    KjJKCO~,

    nPOS
    x~
    &~

    KOAMHN.
    s!
    tem, quoties scribit Si enim constat homo, aut disserit ex ambobus, qui a potiore

    (tH8,DF.H[0,A,m.)

    ou
    ~tO~TtV

    fMpo'ou
    CtUTO~

    T%

    xcfctp~
    TOtOUOE

    de uatura

    anime

    et origiue corpore hominis Animam compreistts ocet

    '{'UCt. K~!~9pM'KO< EST~, 6 ~TM~ ~i~ (o) 9pMTTOU <~)TE? (pUCttf EX T?j~ XUptMTEpOK; Kp)(7)<. 6 "Ot E NUT7) ~O~M OUdOEMp~TO~, K~9'/)C'E[ S' '0~7)'!TTO? XOf~ K\0[~OVO~ ETT[, U~j TTCtp~ SMXpKTOU, O'O~tTTOC TOUTMV ~~6MjJt.EV, 0~ T!Ctp~ TMV <TO(pMV avSpO~, & [ASYpt TNV TCEptTe!pX!X t?i<; <J~?j(; Su~K~EhM, K~ QspjMXCtt TOVOV TtOtpE~Et TM (Tt~XTt, TtjTCt Xef~ jJLOf)t!!tXOT7]TCt <U T~j~ OUS~KV <ru{JtTrt)YVU~TE<; ef&T?i~ E~XTtVO!; 6spp.O~ XK~
    'TTVSUp.KTtXO~ XK ~EpMSou~, OUX ~[XVO~'ttTCft irpo? TO

    Y0(p TO E~ KOtt 4'Ui~i'

    (TMp.KTO<

    /MmM~ anima naturam autem hendi, credamus; cupatas, pracbet, ritu

    ut ipsi volunt, anima* principio. sensu sed qurit,

    naturam orsus perspici,

    is indagat ratione

    (4) nutfo

    difficulter glorioso

    non Socrati, qui quibus progrcssi, usque

    sophistae,

    sapientibus circa et carnem robur quodam, vim enim non id,

    ad facultates ea,

    animae

    calorem

    mollitiem ejus

    corpori spiperquo ac

    naturamque

    e calore usque Aiunt denique

    et are

    compingentes, animis

    ad principem (5) odit,

    teniunt, anima

    sed judicat,

    concidunt. amat,

    XUptMTCttOt, xo:~ ~vtj~oveuEt,


    VtjJKiV i6 XOtt

    K~

    (XtCXYOpEUOUTt. (&) To y&p ~) Xp~Et x<xt tjit~ xa~ ~.tse!, xc(~ ~.N~ ro f~poe'X TtVO(;,

    meminit, supervenire vero dum

    intelligit qualiMKomMaM dicunt

    ratiocinatur,

    a ~Matfat)! esse ignorationis se nominare

    innominala hanc non

    ~OY~TtXOV E'!TtY!vEs9oit.

    mMOT-/)TO!;

    K~

    Cj)Tf]CtV,<XXKTOWp!.CTIOU tate. Su ~EV OiK~UVOjjt.EVTjf; istius


    qnod

    Pudefactae confessionem, comprehendere

    posse

    TO KXKTOWp.MCTTOV ~Op.O~OYTjSti;, 8 SuVOtVTKtXKTCt~otOUX EYEtV 6vO~K<7<X~(B'XO'KOVTMV, XCtl S~ TO~TO, M<; Xs6E[V, ?C'}J!.EV~TM (yuyYVM~V MT~
    youcu. '~U TO'u TtV't TuyovrOf; TO-KM, (c) <I<<x~ET<)!t ~VCtt Yo:p ou <j&<xu~ov M~' ouSe ~SE8uxO(; p<x$tov, ouSs

    aY~o(of<; TOU~

    nequeunt, esse

    novimus. enim

    Sed et hoc, istis non vile aut in iocum occultatum proprio se ipsum aliquid signifiqn~quaetam aliarum tuorum

    dicentibus, facile, aliquem sit, ac cari rens nec

    condonetur. cujusvis

    (6) Videtur hoc perspicere, inter

    quum

    obscurum ne nomine

    se abdiderit, quidem

    admodumque tam multa stultus, hoc aliud

    XCt-CKp.KSE~,

    ~TTOpM

    XC([ E~M(;

    KKOXSXpUjJ.~EVO\
    S~MO'~ &T~ 'r5)V O~~MV o!xE?OV ei'7) ~TjTMV TTpO

    Y' cfvO~M
    ECTtV.

    possit.

    {A'/jS~V EV TOTOUTO~ TrpO~ 0'2v 0& ~MXpKT~ K6E~rEpO<,


    6()~ ? TeM, YK~E~O~ TT~U-VJV, 'rct~aE~. XXI. M /p7)STOV Ept~eOct, 'A~a EVOtt T~ 8tSo'<TE~ ~.Y)OE OtSTT) TTKVTE< ?T~ T~ E<IW 8\' 0~ ~E~! Tt

    (?)
    ~OtUTOV, ~7]-

    (7) Non igitur sed omnes qui esset, suscipiunt; sit inventn. quum Non

    Socrates qui hoc est ante

    rendum difficile rerum est

    cognitu enim

    necessarium, quod ejus speres quod

    TOUTOU

    ~~S<H~
    0~ Y&p

    O~K'YXKM~ ~yo'') OUTM EUpE9?j'<Kt


    KV E~~EtEV SKUTO? ETEpOU TO ~'xE't'V ETT[XO:TM~

    scientiam

    te adepturnm, cognitio.

    si te fugit

    potissimum

    StK~E~EUYS

    XUptNTCfTOV

    CtUTM, mOptXOV

    TO &i; CUY~U<T[(;

    p.7)0~ TO ~TE~V ETTtV,

    OUTM~

    K-

    XX!. odiosum autem, vita nans,

    Sed esse,

    demus atque in non

    hoc est

    Cototae, qurere vitae vir

    nihil

    perinde

    inutile interrogemus

    et

    KUTOV, TCM(;

    se ipsum; confusio, aliquando

    TOU

    j~OU

    quaenam

    )<oc sit possit

    aut secum

    quare ratiocftanquam an

    in

    Se ruyot, sv S Trpo~ ~?)V ou SuvofTeft Stcfu.EVEtV f~')jp, &f & MUTOv a'x\oY~ou.eyO(;, o&TO<; E~N Tuy<&~pe, ru; EX TE T~i; &< XpKu.K Tt j~E~~U-EVOV 7KVM; TTOTEpOV U.S).Xov ~U~ ~TTEU~ XOtBKTtEp KV~p ?Tr!i:~ ~pMU.EU.OtTt ypMU.<], TO '!tTTOU XCt't OU E~ ?) TT]< '{'U/Tj!; TO ~0;, KvSpO~; X~ XoY~OULEOK XOtt TCOKTKUptMT<XTOV, S OpOWUjAM TOjJteV, E'XKC'TO~ '!)[/.MV E1T[, TKO~ ~om& XOtl ~U~?j(; <0 t/.0pt0t T:KVTO: X'~ C'MjJt.OtTO;, O~pYCf~'X T~ TOUTOUSuOUX E~C'T[V OUC~ 'j~U/?)< 0[~' V<XU.EM(;; TOTTOtpKTTOtV KUTO TO OMU.O[ XEXpau.E'<0~
    ETYTjXE

    perse\erare Agedum,

    quisnam

    ille ego sum? e corpore ut equo atque

    an aliquid anima? non vis

    confusum anima quid

    35 '~UY~(; X~

    TO~i 0'MU.O(TO(;;

    TM C'M-

    mixtumque corpore utens,

    potius ali-

    eques, animec

    compositum qua intelligimus,

    ex utroque?

    an princeps

    ratiocinamur et animae aut perie omnino corpus

    etagimus, et corporis anima'

    id unusquisque partes omnes,

    nostrm hujus sunt

    est, reUqua' instrumenta? sua teme~ti' non Illa et ex<!</?Ka<!M'S non moatco-

    nulla

    est substantia, intelligendi quastionibus tractentur atrocia necesse

    sed ipsum et vivendi Socrates ese

    facultateni his quidem ab

    nactum vitam

    T~

    OUVKJJHV (s)

    ~Of

    TOUTOt!;

    TO~) ~)pO~EMXCt~ ~t {-t.EVOUX MVCftpEt TOV

    (2) Verum evertit, autem res

    quam qum

    omnibus

    Physicis. poterant se ipsum

    BKiV & EMXpKTyj! 45 eXE~VOt0~ ~V TO! EV


    ')TpCtYU.KTM' CtUTOV

    & S~j 'n:~VTE~ ot fpUCtXO~ ~TOUC'tV ~Ct~Optj) OEtV& XOft TNpaXTtXN TMV
    O~OULE~OU OE~ K'<C<9cMpE~, ETE

    m Phaedro quando

    leguntur, ait ipse sibi

    videri esse

    conturbare,

    XOf~U.E~\OV EJTtTuNMVOt; ETTt 07)p~OV TTO~UTC~OXbJTEpOV E~TE 9E<Oft TMOt; X~ TE9u~.jJtEVOV, KTU~OU U.0~p0!(;
    BU(!'E[ JJ!.ETE~OV. (3) 'AX~K TOUTOt~ YE TO~ ETTtXoYMU-0~

    CM<<')'e,$!'<KeN'Hi)K~ stosius, an

    T~AOMe

    ?)tM~C?MS portionis

    c!:t'!M<B et /a~<MS (3) Atqui sed his ipsis

    faCM<B ille

    p<H'<<c<~M. vitam lestasque que sustulit, iifas

    ratiocinationibus inde se ipsis expulit, opiniones quem

    EX TO'U piou OU TOf ~OV K~TfJpEt, Ty,f S' EU.pOVT7)C~!XV X~ TOV 1:BfDO\) E~XctU~E, X<t TK<; ETtKyfiE~ X~ U-!tEpTiXUTN Y&p 6 TuoyxOU!; XKTO[~S'Et(; XO~ ~EYOt~efu~ a!')V EtrtV, 8v TTO~U~ &U.!v EVE'!tO~<7EV 4 !t~ 9EO~ TTO~EU.MV XOf~~E~Ot~etVOpKTt.

    stuporem

    fastumque de

    et nimias Hase inseruit

    hominum enim magister, sunt

    jactantias. vobis faciens.

    Typhon diis

    ille;

    XOfO'<)YEU.MV, piosum
    bellum

    divinisque

    hominibua

    (tif9,CF.U20,A.)

    ADVERSUS
    MET& $E SMXpKT7)V XC!~ H~KTMVK TtpOS'XOf~TOt (Jt.EV K~)9~& Soy~OtTN XCtt KvSpO~
    tp~OU~, OUTE

    COLOTEN.
    XXn. Hujus Post Socratem vera decreta et Piatonem Sti!po quibus

    t36!)
    oppugnatur. et se ipsum exornamediojocans unam proaitque non

    XXII.

    [jt.KYETOttS~~TtM~t' TOU(; ~OyOU~; ToS X0[~ TK[Tp(&X XM


    6 KUTOV <yMuS~<TO!VTK<

    quidem

    ac sermones, ipsi operam

    0~
    XK~

    ECtUTOV TMV

    TE

    XCtTEXOC'jJt.Et TOU(; 0'f70V TTEp~

    et patriam

    et amicos animielationem

    et reges

    navantes

    BcfTt~EMV OuSs

    YEypOfCpE,

    ~V

    vit, critati

    tum

    mansuetudinietaffectuum Cototes non retulit. sententiolas, neque Stilponem alterum inqmt, Quas vero harum

    XCf~ mpOVTj~Of T?j '{'"3(7) pLET& TTpCtOT~jTO~ OeM~' &v Se Tco~MV xm ~p~){j!.evo<; yE~Mt K&T:o! CO~MTOf!; XoYOtp~MV TrpoSK~eV E~TT~V '!TpO<; ToTTO, ~Se seE't~, XOtt jJt.7)SEV
    H) TTt9otWn]TO! TpKYtjjSKtV E'!T<XYEt T(jj

    jJLETpMTTOt'!rpo<; o!)~

    conjunctam,

    ille sophistis allegans, babilitatem, ab eo vitam quum

    ridensque neque

    objecit refeUisset adversus dixisset, eKtm.,

    ~VO p.Vt]~U<TOt(; XC~ ST~TTMVt,

    so!visset excitat, <~

    ipse

    tragdiam tolli, quod

    TOV S~OV
    ETEpOV

    OtVOftpE~cOof~(ptjfHV

    ~TEpOU

    OttO~, XEYVTO prfB<!tM)'t. IlM(; ~p ~tM(J!j XOfT7)YOpE~6fX[' (2)


    dicamus hominem C6?n, equites, pter haec ne~Me

    &TT'

    aMero

    (2) QMomodo hominem hominem mille 60KMM,

    enjenuM, imperatorem, bonum, ducem sed

    si HOM sed du-

    COU.eOtX, U.'}) ~EYO~T6(; ~OpMTtOV KyOtBoV, jJt.TjS' Kv9pMTTOV X!X~ X~P~) CTTpOfTTjYOV, K~X' KfSptuTrOV Kf9pM'n:OV, '5 7CaYOtSoV KYCfBoV, XOf~ TTpMTTjYOV TTp<XT~-COV,~Ss TTE[~ tUptOU~, ~.?)8~TTO~[V E~Up&V, K~Xot t~TTE~ i7rmE~, (s) T~ XCt\ U.Up!oU~ ~Up~OU! Xtt\ ToO~Ct 6~.o!M! ? E~MTeV Ss TOV T~ St& TOtCTCt YE'i'pOV <MpMTK< Xo~OV KXOUCr<(;OU C'U~XEV) '0 ToTO 'YU~KTt~Ot
    ?Tt TTK~OVTO ESTtV EU[J!.OUSM<

    hominem 60KMM urbem

    seorsum, equites,

    MMH~ant,

    equites

    mille homo non

    mille, vixit

    e<aH<:M??MH<erP deterius? esse quis istam

    (3) QuisveroproStilponis vocem

    audiens tionis est, quod

    inteliexit causa non

    venustejocantis,

    Tt hoc exercitaColota, mille; atrox sed Jovem um

    StOt~EXTt'!tpo6<)~~OV~;0~ STEpOt); ~.EYEtV ayaSoV, XOf; Oux KfOpMTCOV, M Ko~MTO!, Ss~OV MT~' MX~K t0~ 9EO~ OuSE tTtTCE~ jJ.Up(ou<
    mYj tJL7)-CE

    diatecticae hominem vos facitis,

    proponentis? dicere bonum,

    Non hoc, aut deum, equites

    deum

    non dicere legum baec impio cognomenta pompas, futurae

    non censere

    ~.EYE~
    AM U.~TE

    6EOV, ~SE
    YE~EOXMV IIoTEtSMVK

    VOjJ(.~E[V, ~TE

    TTpKTTETE

    &{J!.E!(;,

    A~~TpefV
    <pUTK~(~.[OV

    6ETjJ!.O~OpOV
    E~E-

    esse genitalem, foecundantem mala cia, est, quando

    non Cererem fateri velle implet diis

    auctorem, vestra deorum

    non Neptuti separatio

    26

    nominnm contemtu

    EVOft,

    opLO~OYsTv

    EdTt, ~O~TE~, O&TO!;6 ~MptCr[Jt.O~ Tt3~ OVO~KTMV 'TTOVTJpO~ (MEOU XCMTO~ B~OV5}J!.TT~7)0'tV 6X~Mp~(; X<X[9pCfTU1:Y)C~iX~ T0?(; 6EO'[(; T~ OU~E~EUyjJtEVN~ T0~, TrpOCTjyOpM~

    vitamque adjuncta mysteria,

    ac fero. una aboteenim

    avellentes, dies. (4)

    tissacrificia,

    festos felicem

    Cui

    OfTTOfnrMVTE! O'UfKVaupE'tTE 9u<I~C[(;, {Jt.UTT~ptK, TtOjJm~, sacrificabimus ob arationis 30 EOpTK. (4) T~t Y&p TrpOTJpOTtM 6uO'O~EV; T:~t <TMT' tam satatem?quomodoLuciferia, SE '!TN<; ~KX~E~, TtpOTE~EtK Y<X[j!.MV pM; ~Ma'mOpEtOf,
    rum

    eventum, auspicia Luciferis,

    ob parnuptiaPreearaet pra: non in

    Bacchica, Bacchantibus, enim sunt

    MTCoX[TtOVTE(;~7)SE ~KX~E~, XcA<[)MC-(j)OpOU~, K~O(Jt.EV, XCH TtpOTjpOtTMU~, XOH (Kt)T?JpO~; Tef~TOt Y~R ~'7tTETCf[
    TMV 36 T7)V XUptMT'XTMV KTTKT'~V, OU X~ ~Ey~TM~ tpMVK~ TtVOt;, V TrpKy~ OUOE ~EXTMV E~OVTCf CrUVTOt-

    obibimus,

    sublatis

    toribus, cipuas vocabulis, nominum rationem, quum tium

    Servatoribus? res attingunt, aut gignunt. ecquis dictionis (a) magis

    Haec

    quse summas in vel rebus,

    erroremque constructione, Proinde in

    ipsis

    "KEp~

    consuetudine vivendi vos? qui

    ~V, OuS' OVO~~MV SU~QEtMV. (&) 'S<; E~E X0!~ TCf?TOt TOV B~OV~VOfTOETTEL, t~E~ ~.K~Of 6[Jt.MV TTX~{J(.[j!.E~oUo't ~0 TM~ ~EXTMV ~EVOf; OU?!<XV T({) '~60~ T~ Std~EXTOV, O XC~ TOC T&~ f{)MVO: ).OY~ TTKpEyO~TM~ ofp07)V t~VCfLpE't'TE T& Ss jJt.ETK~OT~~<X[4U TUYYKVOVTCt K'n'oXnCOVTE~ p.OVOV MU.EVOt TrpKyjJLK'CCt, St' Sf Y~OVTKt {J!.K9'~<IE~, St5e[(TX<X~KXt, TTpO~~EK;, OUO' E'<0[t TOTTOtpKTTKV XXIII.
    45 TOV m7)f7t ECTM. TKUTOV &

    si haec subvertunt peccat sermoni tantum quam

    sermone

    genus funditus

    ~a~orMm~M&MSam toUitis, voces et objecta

    substernenrelinquentes,

    !K<eWmM~)t!cs<MMMeo!'MM, <&)c&'m<MK, Ko~oKMeK<:C!~a/ doctrinam, notiones anticipatas, non esse

    dieo ~c<M!M, MKpe~M, ~)e!' ~M<B a)t:mt Ho<<<:<M, notitias, dicitis. argumentum non idem aliam esse esse aliud tale cum est Si subjecto de animi impetus,

    f07j<TE[, 6p{<.Ctt,
    ~.EYOfTE~.

    OUYXCfTKeEO'Et,
    NMeK~MttM ,jp)'ot'M

    Ou E!

    [J.~jV KM.& TO ETct TO~ XT&TMfO~ '!TEp~ ~TTOU


    TO TpE~EM TrEpT [**] 0& XKT7)-)'Op0~i~.EV, TO TOS TN

    TOtO~iOU XOfT~)T~

    XXIII.

    Enimvero

    Stilponis ctH'f~'e,

    e'Mo~'feB~!M<M?' ~M'o?<Hc<!<Mm, sed

    E~KL

    XOtTTJYOpE~TOtt KvOpMTTM

    c!~er~<M. boni

    ~e/tHt~oKem esse equum, foqui sunt 6o?K<m

    YOpOU~EVOV,

    ETEpOV

    {AEV

    '~V

    E~KttO'<
    t'TTTCOV

    ~0'Y<M,ETEpOV OETM
    TpE~OVTK

    K~!x9M'

    XK~ tCK~

    TO,

    AomMM,

    aliam

    rM~MM~Me utriusque

    esse CMrMH<eM; nam E!vo:[,StK~)EpE~' EX<XTEpOU aliud, TOV ~O~OV, O TOV NTO~ KiroS~OOjJtEV 8U YK? KTT<X[TOU[Jt.EfO[ gati, noneandemutriusquereddimus,
    EVKt,ToS, UTCEp K[Jt.<f)0!v. "09EV &j~XpTaVEtV TOU<; S'TEpOV ETEpOU ETTt (:) E! [~.EV Y&p TCtUTOV T(p XaTYjYOpO'U~TOf~ tO KyotOo~, XCt~ Ttj) ~tnrfp ~0 TpE~EtV, TIM~ 0[v9pM'!tM KO~ CF'.TMU XK~ ~'xpjJ.KXOU TO aYCtOov XK~ V~ &(cf 'tM~tV

    definitionem Meo?Mee7')'<H'e

    alterum homo etiam

    de

    altero

    pr~~esM~. et equus

    (2) Nam quo

    si

    idem

    et bonum,

    fM cM~rere, (Hc!<M;

    pacto

    de cibo et medicamento

    t'MM!M'7!<ccMr?'efc

    1370 AEMTOf; X<X\ XWO~


    ETEpOf, \EYO[J!.E~. TO TpE/E~

    m'ox XK~OpOUj~
    XCt't ~TTTI&V

    KOAm'H~.
    <~eoKee<caHeP~:M!<dttWM, junctim rem nimis bonum acerbe hominem, ad vivum non recte

    (H20,BF.~
    dicemus conut

    [et]) 8'
    TpE~EtV,

    OUXOp95)< ~BpMTTOVK~CtQoV,
    f3)ETrEpoVEV'rOUT<:t<;E~KtjJt.<X~E[T:tXpS~

    CWrerec~MMN:. resecet Stilpo,

    (3) Hoc loco qui eorum

    OtUSv, j~Y) XO~tS?) 0'U[J!.6E6?)XE ~EYSTOtt, jJMfjS~ &~ CU~s~XO~ OO~EVO~ 8E~ TTEp~(&TO!! \EYE~9f)[t, fpM't/OL'T[<l SuO-XO~K~MV XC~ <X'<K!TK~.E'<0<,OU TGV ~OV ~VCftpMV TTOO~T~V tTU~~SM~ 10 OuS~ t~ TTpKY[J!.OM:M ST]X~ EC~t. 8' OV 6 Ko~M'Ct]~ MTrO TM~ XXIV. rEWjJ~O~
    OTIOXE~EVOV,

    quse sunt in vel de nullam admittat subjecto, subjecto dicuntur, 6 2!X'n:MV, TMV 6V &OXE[[AEVtj) XCft X!xe' UTtOXEtj~EVOU cum sed utrumque ~TTO~tTThJVTU~TT~OX~ TTpO~ TO eorum nisi compiexionem subjecto; 6 ~EVOU'.EVMV ~SE[A~ idem sit cum eo cui accidit, TfXUTO~ prorsus ne ut accidens s! <~X\' EXKfrrOV quidem de eo dici dam tam offendi, tollere putaverit; ac aut tamen eum vocibus duntaxatquibusnon viconsuetudini res abolere

    dicendi manifesto

    se opponere, constabit.

    XXIV.

    Porro

    autem

    Colotes

    reprehensione

    veterum

    de-

    ad su aetatis se confort, functus, neminem TtCt~CttMV, TpEirETKL Ttp0(; TOO!; Xa9' ~KUTOV (j)~0<TO~OU~, philosophes XOt't XOf~TOt TOUTOUf; X!X~M(; E~E O&SEVO; -t~eE~ SvO{J!.Ktameu nominans; aut hos etiam debuerit nominatim quum "0 ? ETT' TO~ TrOt~OHOU~. p.f)SE 6'VOjJt.KTO;, E~EY/EtV perstringere, aut ne veteres quidem. Yerum qui Socratem, t& TO~ SNXOXTTJV XM TOV nXKTMfK XfX~'COVnetp~.EVtS'i'~ Parmenidem toties suo Platonem, stylo pupugisset, metu, EfTTtV KTTO1:OCetUTKXt<; OE~EVO~ &~0 -ro Yp<[)E!oV, S?j~ quod manifestum est, viventium nominibuspepercit,non SEt~tdiTO:~ Tt'p0; TO~ ~MfTOf~, OU ~ETpm<TC<; UTC*Oi!Sou~ verecundia) causa moderatus non sibi, qui prstantiores O&X TO~ E~Et~E. (a) BoU~ETCft S~ TTpO'CE~V
    XpE~TTOT~

    20

    SEUpOU< )~V, <!)!;&TTOVOM,TOU(; KupY)VC(t'XOU; E~Ey~EM, OuOE TOU; 'AxKO'yjp.OttXOU;. TTEpt '~pXEC~KOV TEpOU~ EXE~Ot OE T& ci TTEp~ ttfXVTMV ETTE~OVTE~' T0[ Y~p ~CCt~
    TTK9Y) xeA T&(; fj)KV'~C[(I(!)!~ 6~ OtUTO~ Tt8E~TE(;, O&X MOV-CO

    fuisset

    reveritus.

    (2) Vult

    autem,

    uti suspicor, Arcesiiatim assensionem ponentes, aliquid in

    priore

    loco

    Cyrenaicos cos quorum

    redarguere,

    posteriore rebus

    et Academicohibebant; notebaut de rebus, fidem et, sese'

    hi de omnibus et visa

    illi affectiones

    in homine

    T~jV &TTO'rOUTMVTT~TM EVe([ StKpX?) TTpO(; 'C&; &t6p O~X' &<T')TEpEV TTO~tOpXM XCfTaEmNTEU;' '!TpC(YU.KTMV
    25 TM~ TO EXTO~ (pK~ETKt TMf KnO<7TK'<TE< Tt9EjJLEVOt,TO EXTO~. E{(; 0' T~ E~! TnxOT) [p.~)] X'XTExXEtTCtV C(UT;OU(;,

    TMV

    his factam sufficere ad affirmanduin ab in obsidione veluti desertis externis concludentes, verbo posse, Hi, ipsos mum lenter. Est aut inquit, autem ipsis, non rebus de externis utuntur. MH negat. hominem equari, calumniatore.9, haec rbus (3)

    affectiones verbo

    utuntur

    Videtur, vivere

    '!rpOS'CtTrOfj)OttfOj~EVO[

    (3) AtO (p7)(~ KUTOU~ 6 Ko~M-nr)!; TTEp\ OUVXsQat ~j8~ yp?j<78<X[ T0!(; TrpaY~.OtS't.V- E~TO!XMKett ?mt0\' O&TOt, <CjS~, c!v9pMtTOV E~Ctt jJt.MOMV, xot~ ijc.i0 xet~ TO~YOVo& ~Eyouo'tv, oturou~ S~ to~ousOeft O '~OUfr9Kt XK~ <~v9pM'!rO'Uc9xt' <XUTOl(;,&<TTTEp TrpM1:OV

    Ideoque Comccdiam esse,

    eos Colotes deinde equum,

    instituens, ~tM'~em;

    negant parietari, ut soient Nam tametsi

    hominari. vocabulis

    In quibus utitur

    pri-

    fraududictis, Dicunt affect,

    (4) (4) sequuntur Cyrenaicorum ~pM~.EVO<; TO~OVO~eoTtV. OUXOfPdMTKt, XO~XOUpYM~ rem ita declarare ut ipsi docent. T0'<; KvSpKO'tV' E~OEt tamen oportebat "TTETett [JtEV')'Kp a~E~Et XCt~'COtUTM tenebris enim se a dulcedine, amarore, SE, &<;EX6'i'VOt[OMTXOUOt, S7)~OUV Y~OJAEVOV' Y~UXKMEhMM'ne, XM~ XC!~ XK~ 36 <l8c([ Y&p ~EYOUCt (pMT~EfrOcft TnxpMVEsBctt. ~MMm/M)'Mmc~'ecHoKMm?Ma:pt'o~f:am~csct<s<em
    CXOT~EoOctt, TMV '!TO(9MV TOUTMV EXKTTOU T~ EVEpyEtSV

    in se et assiduam oleastri amsra'

    habet

    si vero glacies, sit, multa

    mel

    O~XEMV sv Ot&TMXCt~ omEp~CTTKSTOV~O~TOi;' XN~ '{'p~ TO [JLE~.[, XK~. TTtXpO~ 5 e~Ot;, ~~X~Cf, & T?](; VUXTO~ <~jp, 6 KXpCfTO;, XCt (TXOTEt~O!; X0<~ 6EOU.O!; <0 utTO TTO~M~ KVTt;J!.CtpTUpE!<l8Kt, XCtt 9t)pfMV, X'~ TTpCtYp.KTMV XCf~ OtvOpM'JTMV TMV [tEV SuTyEpOft~OVTMV ~TO
    U.eXd, TMV S~ TrpOTtE~E~M~

    Ei Se y~UXU

    sit dulce,

    frondes Mo-

    merum contra quum

    cah~Mm, ~MHmoM:a/et'< MM~: mel pro

    c<M!'Kt! aer ab <:n:Ma~:&!< sentur,

    tenebrosus

    re&M~, /<O~M!&!M; animalia

    S~6)'. cibo

    ~M~~SM

    ;ye?'M:e)! oleaginum

    <5

    a glacie a vino t'e/)'e)'e)t<Mr, in usurpent, urantur, T~)V 9ot~X(c(V, X<~ N~OXNOnoctu videant. intra O~OU, 1sole ccBCM<:a)t<, (5) Itaque a. t?i? ~0().K~7)< XM XCtTOt~uyO~EVMf UTTO [JtE~M~ UTTO XCf~ XK~ 'np0~ ~MV Ot~JtXuMTTOVCMV, sese continens ab errore tuta manet; ~UXTMp pXETTOV- ctiones opinio, ~yTMT. "09EV TO~ Tr<x9Ea'~ OO~K, 0[0[autem se inde, et c:o'Ms!tM E{JL[J<.EVOU<7K (&) ferens judicare ac pronunTt)pEt VOUdOt K&'M)V TO TM TE KITO (XVOtjJLKpTTjTOV Xp~EtV TTO~KX~ TMV CfUTMf XOtt

    Ex6<X~OU(TKSE xal TCO~UTTpSYJJt.O- ciare


    ehro:pO[ME(:8<Xt XCtt '<8~ TTEp~ {j!.o!~ETCt[ TMV TTpO~ EXTO~, T-

    de <'e&!M externis conturbat, contrarias tum

    conans, aliis

    quum repugnat, et diversa

    se ipsam qui ab

    scepenuiisdem

    tMro rebus

    TKpd!cC!'Et, EVefVT~

    pOU~ M To~<y(a~~Kjji.6~TO~TOf! SE Ko~TT~ '0 XXV.


    TO?~ VEMTT~ YP"(~

    XK't StK~OpOUf; tptXVTO OtUTO TMV

    affectiones,

    ~a!perc:p!MK<.

    EOiXE ~O~SaVOUTt

    ~KO~EtV 0~

    XXV. ris per

    Mihi

    vero

    videtur

    id usu

    venire qui

    Cotot, quum

    quod eas

    pue-

    TTK~OOJV,

    etiamnum notas

    literas

    discentibus; in suis tabellis,

    soleant scriptas quas

    Tou< y6;paxT?]pK<
    &'TC(V E~M

    v 'co'i'<; Tru~o~
    ETEpOt!;

    EO~ojjt.EVOt ~EyEM,
    M(<)<H\ KjJt.'p'yvoOU-

    agnoscere dubitant ac

    foris Nam

    et alibi

    VEYpOf~jJt.EVOm EV

    videntes

    trepidant.

    Colotes

    tiam

    (n2t,A.E.)
    Ct XO~ TCtp!XTTOVTat'

    ADVERSUS
    XK~ Y&p OUTO~, OU? EV TO~ 'E~fTTTK~ETOtt XCt~ ~YOf~a ~oyOUt,

    COLOTEN.
    in Epicuri scriptis neque nobis vere amplectitur agnoscit oblata informari, aut et exoscufatur si ab aliis rotunda, non remum dicantur. autem tamen

    i37<
    sententias, (2) Nam &acta, addere dtnos affeut visa se affir-

    ~rtXOUpOU YpKjJt.~STtV OU TU~~CtV OUOS Y~XEt ~EyO~E~OUi; U!p' ETEpMV. EioM~ou O! TTpoTTmrroVTO(; ~~v TTEpKpEpou~ (2) Y&p,
    ETEpOU Trous9oft OE XEX~<XS'}J!.EVOU, ~E~ovE~, T~jV ~SV Oti'(l8'<)<7~ S* KXTfj95(; oux TU-

    non intelligit qui, cunt turrim ctiones nobis imagine sensum esse suas sunt,

    aiia sinunt

    rotundam, et visa

    infractumrevera; externa ut ita habere

    Trpo<yKnO!j)Of~VEs9<xt

    EMVTE(;~

    6 OT[ STpOYyuXo; & TTUp-~O~ECTTtV, 8s XMTTT) XEX~KCTTKt, XX~ T& TCt TC<x97)T& Ct&TNV (pCfVTfXn'~CtTO: pe6<X[0~<T[, T~ aux EBe~ouo' 8' EXo oSTM(; ~EM S~o~oye~ (s) o~X'
    M~ EXE~Ot~ TO {Tr'!roCceottX~TOTO[~O~i<r9Kt ~EXTEOV,

    confirmant, (3) Sed de dicendum est

    non fatentur.

    Cyrenaicis et pariete aut turrim quippe

    equari nihil

    etp6[r:e<<trtdicendumest, mandum, visum dam, quod sic etiam Epicureis, aut visum remum afficit,

    equo

    rotundari

    obliquari esse rotun-

    OUy tuTTOT OuSs TO~VOV, oSl:M<; Kpef TO (TTpOYYU~oCfiBeft, '0 X!~ TO TXf!fX7]VO'S<l9o;t OU frxOt~VOV OUOSCTpOy'r-~V ~t\ TOV TTUpYOV~.EYEtV' TO VuXo'< ~VM~XT) ['~ X(&Tt7)\' XKl] 0~'ti; XEX~OtCt~EVOV YMp S~M~OV, &fj)' OU TTETtOvOEV TO ~OM~OV, OUX ~STt XEX~OtEfyttV- XMTCt] Se, Ktj)' (Tp.EVt).
    t5 u.eVOV ETT't TOU~ TTt!9oU~

    non fractum

    interim ipsum est

    necesse dicere; remus, differentia necesse aut, videtur indiguari non

    simulacrum id fertur, affectiosubsiqnod te resensum, calidum,

    fractum quum

    a quod sit inter est aut

    nequaquam. nem et

    (4) Ergo subjectum

    (4) AtOf~Op&f OV TOU TTfXeoUt;TIpO~ TO &TCOXE~- stere


    ~(O~TO~, ~.EVetV Ss~T~V

    externum, oui adhibetur, rem id autem extra ~Mo~ et

    fidem

    in affectione etiam (5) esse

    si proeterquam pronuncies, propter dicunt esse

    EXTO~

    ~MTtV, EET~a8<Xt.
    XTE~ &Trep

    TO E!v!t

    videri,

    T:M (pM~EsecH OE 0~) poav To (s)


    of!(i8~<7EM;, [<&;]

    TrpO(70tTTO~XtVOp.EV~V felli. KUTOUt;, XK~ KYOtVCfou ~EyoutH TO eXTO

    Vociferari id quod sensu est atque

    T~

    quod sed nonne rem

    Cyrenaici in ipso idem externam

    est

    e~ott
    N) 'TOtOUTO~'

    9ep{jLOv, K~Xx
    0!p* -OU TaUTOV

    'ro

    EV otT7) 'n'<x9o~ YeyovE~eft]


    MT[ TM ~EYO~VM TrEpt T7]~

    aiunt iUud

    calidam quod esse fatentur?

    exstitisse de gustatu dulcem, (6) Et

    affectioneo*, dicitur, gustatum qui iUud dicit homo quando autem imagisit se

    etvctt v~uxu, TraSo~ Se 'yEussM(;, ~t TO EXTO~ o~ <j)~<7tv Tt XK~ xh'/]jJKX TtEp~ <XUT~V'~E'b'~ TOMUTOV (e) 0 8; XEYMV Mv6pMTTOE[5?) fj)MVTCtS~<XV ~K[Jt.6K~EM, e! 0' KVTTo9EV E~7)!j!E T~ CtfMO6pNTCO!; E(TTt p.~ <x!s9<XfE<!9of[, OU TTO(p& TNV ~EyOVTMV X'~U~OE[0?J ~K!; ~KVTCCC~'XV
    ~Ct~SfXVEtV, e! Ss X'XJJ.TTU~OV

    non affirmant fuisse percepisse, unde curvum non hoc aut (7) ansam aut

    daicedineaffectum nem non qui se hominis sentire; dicunt autem esse

    an extemum nactus teres. sibi est? nonne

    hi praebuertmt, oblatum, conspecta quandam aliquis, pronunciabo si proxime amplius melius, omne alio, jam sed hoc senquae ejus ag-

    visum

    esse rem

    T~jV O~tV, ~.?)S' XOtl TU-HM~Ct <y'rpOYYU~OE[OS(;YOVE;(7) 'TTEp~NUt~ AMt,


    m~TEt Tt!, txU~

    TTpOfICfTrO~Cf~MQoft sum OTt <yTpO'YYuXoV, KX' 0'Tt (j)<XVTX<TjJt.K


    fuit

    E~,

    etiam

    pronunciare, sed dixerit remum

    curvam

    ~Y~) TM Ttupyfjj Ttpo~e~v, 30 T?j(; XMTTT)~ Tt'KjJt.EVO~, <['jro'[)Ot~OujJ!.Kt T~V (/.SV Eu9eT(XV !~0[[, TOV 05 TTO~UYMW~- EXEMO~S~, X&V E~U Y~TjTCtt, TO oexs~v, x!x TO m!X~E<t9o:t, Tr~Eov o' ouosv, o~oXoy~0'Et. (s) Ko(~ {A~f A~Ct CfOU YE {/.S)~OV, M pE\TKTT6, TO

    N~) XM

    teretem, Atqui, aut

    effigiem mehercle tangens,

    talem gressus hune astet, fatebitur.

    exstitisse?

    ego ad turrim, rectum, videri illam sibi (S) videt

    multangulam ita et apparere

    esse;

    ille etiam

    duntaxat, homo,

    nihil quia

    Omninoquidem,mi et servat id quod mereri, esse. veros, siquidem est

    KXoXouQoV 5pM~ XCt (pU~KTTMV, TO TrS~CfV E~Ott tjXXVTOt- quam tu, 't6 (T[o;v 6~<.O~M f~XoU Se M~tO'Ht<7TOV ~NUT?)< &T):Sp &TTEp visum pro <TO~8' TOTT<XTOt!; ETT~ ~7;SE~~OfV/& ~StVO~ETCtt in utramque K~tTTOV S~ XO~ Et ~EUO~ [/.7)Ss~~V, U7C(tp~E[V <XXt]9e~,
    decretum, dam, etiam ctionem debetur quidem terna
    [Jt~TE (pOfVTKcr~OfV TNUTCft~ EXE~Mt M (9) E! [JLEV OE [Jt.EV oEt OE'i'f TOU TrpOO'Ot'!tO:[)Ct(vE(79<X[ 'jrmC~EtV E~OUC'tV, Tr~EOV EyYU; ~Ep~ OU&EV [E] TMV EXTO~, E~~TEUE~. ~EVO~E~Nt

    consequens, nullum pro perit

    se similiter partem omnes

    fidem perinde esse esse;

    Tibi

    vero

    sensus

    KMM~em~'o~s~huic illi sensioni praeter ndes aut de quando falsum putas affe-

    nullumfalsum pronunciandum fidei et habuisti. et

    (**) Y~O

    de re externa, (9) Nam

    nihil

    ETT~<T7]~

    si eadem aut omnibus,

    XOtl j-t.CfXp&V OUSOft, TTpO!; T~STtV,


    EO'TtV, TO E~Ott JJ!.7)OE Xp~tV XOt~ Ot~sS~TtV TOtUTCt[<; E OS ETtEs9<Xt T~ St0(~0p& TO

    TrfXSOt~ O~XMMV
    TtpO(70!TrO'j)Of[VO~EVT,V TOU TT<x9oU KTTO-

    sensibus ne his

    cominus

    eminus;

    tribuemus

    judicium

    et pronunciationem accidit sentimus,

    re exlongius jam est

    Y~VETMt

    <7TS<Tt 4&

    TTpOfTE~Qo~C't, ETEpfXV

    ~EUOO!; EdTt
    [ETEpOt~

    et si affectionis et propius

    differentia a re quam

    absumus,
    EVSpYETTEpCfV &TT<Xp~E[V.

    m.T'

    visum viso evidentia sensum sensui, neque praestare. (tu) KctQMTTEp(; XEyOUTtV ETr[[Jt.OtpTUp~<7E~X~ &VT[{J!.Ofp- neque haec illoe quas attestationes et ~e<M<N:Ho(10) Secundum TUp~TEK; OU9EV E!<y[ TtpO!; T~f KM'SYjStV, ~~& TrpO? T~V nihil ad sensum sed adopiE! Epicurei, faciunt, TOfUT<Xt(; OO~OtV f~TTE EttO~ETOU~ ~Tromct~VEcOat TCEpI nes dicunt ut eas secuti de externis TMV EXTO XE~EUCUS-L,.TT]f:00~ nionem itaque si volunt pronun. Xp{~X TO EfK[, T!]~ 0'

    6" OMTQ~TEh~ 'TT~Qo~ TO (j)CftVO[AEVO~ TTOtO~VTE;, Ktro TOU ~~TM? K~7)8ou~ T-~ Xp~tV E~t TO StOt~KTOV TroM~KXt~
    ~.ETOf~EpOUS~.

    ciemus, facientes,

    opinionis

    judicium plane

    Esse, verum

    sensusaffectionem sit ad id quod

    Yiden ssepe fal-

    ab eo quod judicium.

    lit transfrant

    372

    nP02

    KOAQTHN.

    (m!,F.HM,A.D.)

    EO-cl ~.EC-T~ TOfpKXXVI. Verum baec quanta turba *AM~ TCt~TCt j~EV ~< et quot XXVI. repugnantiis referta attinet in f Ss~ EV sint, dicere ? Arcesi)ai auXC~ quid prsentia TTMEOfUT& ~E~EtV TM. ;JLN/ ~p~ /?)!; tem videtur haud gloria mediocrem attulisse Epicuro gripOVTt; TOU 8' 'ApXEO-~KOU TOV ETt!xoUpOV OU jJ~ETp~M~ EOtXEV
    6 XtTTK

    8o~0[ TTKpOf~UTE~, EV TO~ TOTE ~pOVOt!; ~-KTMV KYKTr)9EVTO(;' {jt.Y)9EV ~P KUTOV tj)t~O<T~MV
    <M< ~oX~~tV E[Jt.tO~ XO!~ So~CtV

    tudinem, fiebat. tem,

    qui Dicit

    inter eum

    temporis nihil Epicurus de se apud literatus ab

    ejus

    philosophos proprium !H!<era<(M et doctus. novandi, ut etiam et

    maximi

    proferengloriam (2) Sane aut vitio veteci so-

    O[OV

    ~EYOV'rt):,

    &TE 8~) 'KO~UYpKj~~tXTO? CtUTO; (2) *0 S' 'ApXES~OtO~ TO<ToTt TOV aTTESet TO~ XKM01:0~.{K(; TtVK So~KV aY'XTTaV XKt TM'" TrcfXottSv, &OT' EyxotXE't'v Tob<; !0 &TrOTrotEM9<x~[rt] TOTE COS~C"t&~ TtpOTTp~ETOtt StOXpaTEt XC(~IIXKK~OpMTTOt(~YpOt~KTO~, &V XK~ ~[Jt.OUTM~.E~O! TMVt X<X~ XK~ 'HpCtX~E~TM T& TtEp T?)!; ETTOIIetpjJLE~~ SEOjJt.E~O[~, y?j~ SoY~OfTCt xai T?j!; KXCf'rOiXt)t}'~<X(;, OuSEV OtUIMV <~& OOV ~VOfyMY~V XCtt pE6K!MCH' E~ K~SpOt~ )6 EV~O~OU; TTOMU~EVO~. (s) 'Y*TTEp TOUTOU KoOUV [Jt.EV ~MTTj /Kp[! NVOiSEV ~XEtV XK TTOt~T~ TM
    E~ TOV

    paraMe Arcesilaus rum phist

    suspicionem ac si ipse esset tantum abfuit sibi aetatis

    omni studio,

    quicquam ejus

    arrogandi dcderint,

    quod

    sententias

    de couibenda Socrati, nequaquam nobilibus Platoni, illis inscri-

    assensione, Parmenidi,

    et comprehensionis Heraclito acceptas

    negatione ferret eas viris

    sed ipse tantum vindicantibus, bendo confirmans ac commendans. boc nomine ab antiquis asseusionis in Colotoe, ad Arcesitaum de omnibus et omnibus rbus

    (3) Gratias ergo agamus rationcm qui Academicam aiunt. promanavisse !))am vero

    ~XK~jJt.K't'XOV ~OYOV qui boc OE TY,V scriptasque KtTOtpK~OVTt. "ApXECr&.OtO~ TTO~X~ OuS' O '!tpC:Y[rXTEUO<jJ).EVO[, potuerunt TTEpt TtdMTMV ETTO~V sam profereutes, XOtt XCfTMTE~NfTE~ E!<;TO~TO (yU~pN~~OtTOt XCt~ ~oyOU~, 20 EX~~C-MV K~ TTEp ropYO~Cf,
    M< <7EV Tro~TOf 5?~

    ne bi quidem retentionem, ac volumina negotio occupati fuerunt, in disputationes longum evertere deduxere, sed ad extremum ex ipsa Stoa vitam otiovalde tanquam Gorgone objecta terrrent, omnia et omnia moQuippe tentando, ab incitatione ea qua ad agendum fertur ap. non potuerunt sui ptincipio ut se assensionem dici momenti qua

    EX T?]~ Eoa~

    <XUT~~TE~EUTMVTE(;,

    MO'-

    fessi

    desierunt. tamen

    T7)V (XTTpOt~etV E'!TMYOVTE(; ~mr)YOpEUC<XV, petitns, XOtt TTEtpMa-t !ITpE(pOU<HVKUTO~ OU~ UTT~XOUYE~EsOctt TUYXCfTMOET~, OuSE T?)~ pO'!T~(;

    vendo,

    sceret,

    f~p~V
    S!) E~ T~

    S~CfTO T~V CfdQ~TtV,


    TTpK~t(; Etj)KVYj

    K~X' E~ ECfUT~(; ~YMYO(;


    ToT! '!TpOSTC6Eo9o;t.

    0'M[J.EV~

    sensum agnosua ad agendum apparuit eam sponte ferri, ni. ad boc assensu hilque indigere. adversus (4) Et quidem alios legitima sunt certamina, ac valet illud, pateretur, sed

    impetrare aut pro

    (4) No{AtjJt.Ot Y&p O TTpO~EXE~OU ~yM~E!; E!<7f X<xi X' EJCNXOUSK~' *0![JtoT6\; X' E~~Oct E'no~ TOMV Ko~MTT)
    ~M XupKq

    Qualia

    dixisti, puto

    reddentur qu

    talla

    verba et assensione vero qui tria assentiens, aboleri disassint

    8'

    0~0:tT&
    KXpOOtfHV

    XCt't <:UYX<XTC(9E<TEM~,Coloten TTEp~ 6pjJ.?)!;


    EVOM. (s) AEyETKt ? TO~ <IUVE-

    autem

    de appetitione lyram. dicitur,

    putantur, sequuntur animi primum posse; visa

    itaaudire, et motuum illud, nam

    utasinus ista,

    (5) lis

    30 TtO~EVO~ XOH ~XOUOUOtV, OTt TptMV TTEp~ <~U~V Xt~T)XOt~ (TUYXCtp.MTNV O'VTMV,tpCt~TKCTtXO~! XK~ 6p(7.7)TtXO? OuSE poU~O~EVOt!; &VETCtOETtXO~ TO [J!.EV (pCfVT<X<yTtXOV \E!v
    TO~ KVMYX7] TrpO~TUY/KVO~TOfi; UTT' CfUTE~' (c) TO TtpMY~OtCt, TUTCO~O'9<tXK~ '!CK<T~EtV

    intelligunt gnera, imaginans, est, et

    Quum appetens,

    imaginans,

    ne si cohemur

    quidem,

    ETTtV,

    aXX'

    necesse

    nos

    concipere excitatum movet, Ne hoc sed videtur cui

    res nohis offeruntur, earum quum affici ils. autem ab (6) Appetens suae accommodata et nutu in homiprincipe assenducente igitur et preon-

    SB

    OE T& ~V OV

    OpK.TjTtXOV o!xE'[C: TM

    EyEtpOjJLEVOV TtpKXTtXNt; XCf~ o! XtVE!

    UTTO T0\<

    ToC

    <j)K~TOf(yT[XoC 0?OV OuSE K~&

    TtpOt; pO'!T?j~ TO'UTO ~pKvTOtt

    imaginante nem parte sum ad id

    ad natura* quasi quidem appetitione conveniens. et falsitas imbecillitate

    K~OpM'TtOV Y[VOjJ.E~Tf]< ETTE~O~TE~,

    efficaciter facto. coliibent, quod

    momento tollunt utuntur (7)

    '~JYEj/.OVtXt~

    VEUO'EM~ TTKVTMV

    qui de omnibus naturaliter Quid fugiunt opinari videtur enim congn)it'; assensus non est ab

    OtVCftpOU'O'~

    TtEpt

    OXEMV. T?] 5p)J") tPUC'tXN; KYOU!r/) TTpO!;TO <j)Cf~OjJ!.EVOV 40 (7) T~ OV mEUVOU<yt jJt.OVOV (~ [Jt.OVM ~{<E~!So~ E{jt.~)UETCt[
    xat C'tV <XTTKT?), E~tV TO 0!3(KXV So~~EtV U~' X0[~ KT8EVE(ct(; irpOTt~TEtV TM T~V (OKtVO~EVM, 0'UYXCfT!x9E~p~(7[-

    unum ? id,

    soli error

    inbeeret, ei quod (8) Actio

    cipitareassensum.prae cedentem, opus boc habet nihil rebus, utile

    habentem. ejus quod

    duabus et ab r-

    45

    SE!:Tat, (8) Y&p TTpS~t(; OUO~V p.OV 8' OuSEV ~OUTCtV. XCf[ irpO~ TO (BCfVEV oixE~OV Op~.?)(;, <BOfVT<XS'~K(; TO~O~XE~OU, 6)V T7j E~O~T) [JKX~ETCft. (a) ~0~~ yK?, OU~ OuSETEpOV OU~ 6 OTKV OUV 6p~< <[)'XVTOt)T(<X' ~OYO~&O'TTjfHV.
    BK~T) TO ~Su o!xE!oV, Ou9EV OE! TTpO~ T~V E'!T' OfUTO X~-

    viso

    natur retentioni opinione,

    incitatione; Nam et visis

    pugnt. tione ad naturam tum quo

    neutrum quorum hsec rationem ab abstrahit. Quum nitt sed

    appetirei ad mo

    ergo oMatam opus statim opinione se

    visum est

    accommodatae, ad eam feramur,

    K~' -~OEVEU~U~ -!] &p~, X~7)!Tt<; ~O'tV XO~ tpep~V 80~ aStief Xtt't <Mp& ~~ <~u~ KMt (A~ OfUTMV YE TOUTMV, M~ !)0 XXVII. CtCfST)OtV E~StV ~E! XOit C'apXtVOV EtVKt, XK~ ~)0(~E?TKL'fjSoV'~ xott Tf{) ETCE~ovTt Ouxouv ayctOov (pavE~Nt' KyKOov. XKty&p !!<y9~S'EM~ pL6TE~E[, XCtt O'CtpXt'~ MTrxctt

    exserit

    appetitio,

    qui motus XXYU.

    est et latio Et vero

    animae. istorum

    ipsorum

    placitum

    est,

    MK.M-

    &!M ~!<M<a'a< neum etiam esse, retinenti

    esse aM~MCMt pras~:<MMt ita C! bonum voluptatem assensum videbitur bonum

    et caroportere visum iri. Ergo etenim sensus

    (ni!2,

    E,

    F.

    [[23,

    .4.C.~

    ADVERSUS

    COLOTEN.
    habet, citatur, tum fieri carneus omniaque potest est, visoque agit, semper ne )<oni oblato ipsum cum hoc appetit effugiat; hoc, sed naturae

    t373
    et inquanipsius

    ~Ot&V KyCfSoU CiOtVTKfI~KV,OpEyETOtt X<X~6p~.K, TTK~TK TTpKTTtt)V S~TNt; OU StCttpEU~ETCtt CtUTOV, <X~X' f& KVUSTOV Mt CUVSTTCft T~) O~XE~tj), tpUO'tXOt'i', OU YEM~ETptX)~ E~XO~EVO; (VKyXO!
    6 TrpOXOt~Ei/MK XtV~ULOfTK T?)(; T&

    deget

    eo quod

    tractus accommodatum, naturalibus, (z) KVEU StScfTXK~OU y&R <XUT& est TM~TK Xxt ~e!cf XOf~TTpO;nf)\'?i necessitatibus.e?t:M ~<B molles (2) J'p~ [J!.K~<XX&
    &(; KUTO~ <p<XCtf oSTOt, XOtiTOV

    nongeometricis absque carnis, doe~ore ut se (3) ille ipsi necti Sed qui proi'

    0-OtpXO~,

    invitant Epicurei neque

    lenesque dicunt; confitens, adeo

    et

    S~CK~tB

    MO<:OKM non et

    ~dtvu

    u.~) mKcxovioc {jt.7j8s &[/.oXoyouvTo: XN~TecrBoft U')t~!XTCE(r6ot~ TOUTOt~. (3) *A~K TrMt; OUX e!(; cfpO! KTTEtCt TpE~MV S SIK~MV, & e; pfXKVEMV OUOE 'n:p0~ To7yOV, fX~K TTpO T~ Ouptt~

    xott

    ut his omnino tamen

    affirmans

    fleetatur

    emolliatur. <!&!< currens

    tO-ro~

    &fO<fTT~<; pofSt~t, non E<; S'reMMrzH, EpMTK~, ~OuXoULEVO); KyOp&V TTROeXOE~V; ToUT' Eh'CH', X!xt T~ tpKVTKO'~Cf~ Tenehocinterrogare, OtXpt~ T& 0:!tl07jT'~ptK ~MV visis tribuis? qae &~7)9~< auTtj) p)X~.KVEM\ (4) "Ot yX~VETOft S~OuQsV
    ei balneum eodem pervertit alterationem tum opitiiones pacto

    ~M<MK(Kfo,inquis,!KMt!KMo?:<em MMM~Mm !)e<'MHt in coliibet, ad parietem, qui

    balneum

    et inforum

    ~e~ad'~MMamocceef~~ certitudinem non janua, mons sed veritatembalneum itemque ratio

    summam enim panes Nam

    (4) Quia et non

    OU TO O~pO~ K~& TO ~<X~<XVE?OV XOH 9up0f OU~ S ToT~O~, t5 K~X -{) 9upK'XM TMV <xXXMV 6'XCfOTOV. *0 ~0:? S[j!.O~M(; OUOS T~V OtM'tjTm T?j<; ETtO~C; ~OyOt; OU TtOtpMTpETTEt T0l(; K~OYOt~ Tt<x9EC'~ OfUT~)~XOft XM~jJt.K<7tV K~O~MO~ TO EU-TTOtE! StOfTNpfXTTOUS'fXV ~fXVTOtdTtXOV, K~Ot T~ SoTO~ aX~Ot~, M<; JTEtpUXEV. {AOVOVKVCttpE?' ~p~TOtt :0 (&) ~~X' CtOUVCt-COV TO~ crUYXOtTKTMEc9<XtTO~EV<XpYE<![' TO~ TO Y&p KpVE'i'dQott T& TTE'!T[C'TEU{Jt.EV<X ~T* !XpVE!o8o[t Ta ~Te TtOsVKt TT<XpKXoY~~P~' XOft ~.K/ETOtt TO~ M T~ "~

    videtur,

    sed janua, istius

    res su)gu!se. nequebrutis quae

    retentionis ejus

    non

    sensum; infert

    affectionibus vim

    et motibus tan. eorum. evidenneque ea qu afcre-

    imaginantem utitur

    conturbet fert

    rejicit, fieri negare negare.

    reliquis

    ut natura quis

    (5) At, dices, tibus firmare dita lunt, animis et vota apud nam neque

    nequit credita,

    quominus absurdius

    assentiatur est quam

    (6) Quis

    ergo

    convellit

    sunt, qui

    quis

    evidentia

    '!rETT:t<M:EUmEVC(

    TtXT;~ aVKtpOU~TE~, ~[0~ EVOtt, JJUJOE T~V E~UL~U~OV 26 (pCfCXOVTE~, [Jt.7j5E TOV 9uOUfy[ XOfl TtpO<7EU~OVC'E~VTJV, 0~ TrKVTE~ <Xv9pMTCOt
    TCtt 'rMV XOtl. OE~OVTOftTO SE (pUTEt 'JtXo't TTEpt~ET9cf[ fpK[VO{/.EVOV TO: TEXOVTK TO

    EVOfpYEfTtV ol ~t.(XVXCtt TTpOVOttXV&Tr<Xp~ELV9EMV

    providentiam inEtiantur, et colant.

    tolQui divinationem impugnat? deorum negant, qui sotem et lunam quum Nonne ad omnes vero natos homines sacra iis est in confesso tuendos

    prseditos faciant auos

    quod suos

    omnes, ipsa

    animalia

    et amnonne dolorem esse esse

    plectendosab contra omnium

    HC!<Mf<t incitari, sensum medium,

    vos difStemini? dicitis et inter fo~<s<gM habere,

    YEt~K~EVMV,

    O~

    KVOKpE~TE

    animantium esse

    nihil OUX <X7CO<()0!~E- et voluptatem ~.TjOEV E!v0([ [/.ECTOV non dolere, et rursus 30 c9E '!T<Xp& T~V JT'XVTMV K<!9-<)0'tV,~EO-Soft TO K~yEM, dolere r~ Xet't Trf~T~EtV TO ~EYOVTE(;

    Se 7TOKOU XO~ ~j00~

    ~:<HcM

    [~o~Mp<c!<eMt]

    EKTM, T~ ~EUo~ EVKpY~ OUTM! SC-T~XOf~TTETTt<7TEU~EVO~, & TO TTOfpOpKVXOft 'JTKpCfXOUEtV EV TTKSEO'tV EX<7TaT:XO~ XOt~ ~E~Cf-j~oXtXO~ XXVIII. ~& ~TCf; STKV TOMUTOf TCfxef~TjXK't TCfpfXTTTjTMt, '!) OtKVOtOf jJ~OiVE[{MMEC Op.p.!)! ~UpOUSt.'

    ~.n'

    fvOt TaUet

    XXVIII. evidens animo est, sunt

    tandem missa reliqua faciam, quid itaque pro certo habetur, atque hoc, eorum aut melancholicis conturbationibus abalienati, Sed mens, atque ut talia auditum? dicntur quum ita commovetur

    ut

    ita qui

    laborant, et turbatur

    faiii visum

    Ai Se jtE S~So~pOt XOft

    H mihi nunc oculos inflammant vestibus atris faces ignemque indut, manibusque gerentes et,

    E(t~V )U]TEp' &YXK~Oi~ EXOU<T<X.


    40 (2) TO~ TctUTK U.EVTO[ XCt~[ TTO~K TOUTMV E'T6pK TpKYtXMTEpK

    in ulnis

    matrem

    habens multa,

    meam. bisque atrociora, etEmpedo-

    (2) Ha~cethujusmodi etis monstrorum et digitis similia,

    'E[J!.TrESoX~EOU<;

    EOmOTCf TEpKO'XO'tV,

    ~V XCfTOfYE~M-

    quse derident et ~M<8 sunt

    illi, p<:cc:K!e<&M~ &OMno corpore etfuroribusomnisgee:<!K

    CtV, EO.~00' xat ~& PouyE~~ O~SpOTCptppK xKt rhet


    E~6YXOfTE(;

    indiscretis,

    &XptTOXE'P<X,
    facie neris humana; visa effare, sed insolentia nullum omnia deniqueesomniis in unum

    colligentes

    horum nihil

    KKHKM quod non ac tandem credi fictor,

    Y&p oux o~~


    EX TV

    tpuo'[v EX~u~ov E!<;TO cturo (ruvXOtt TMV TrttpCtXOTTMV, OUOEV

    aiunt constet; formas eorum

    EVUTtV~MV

    MtCK&:c:M?MeM6, visa ao'e illa vera esse, (3) credamus, aut

    EVN~ WCf<7t TOUTMV, OU$E ~E'UOO~, OUO*K<7UTTOfpOpOtpLCf O'TCtTO')',!X~X& fj)0[VTCt!TM<K'<]8E'<; &r<XO'Of~,XK'i <7M~XTO! 60 XOH jJt.Op!f.K~EX TOU TCEptE~OVTO (3) E?TO[ a~tXVOU~EVK?.
    ETt ?()!<[ T~ TMV O'VTMV ECTTtV; KOUVOtTOV aTHTTE~, OUOS~ E! TK'UTef TTMTEUE'n'MSuVXTO'/ <TXEU07TO[0;,

    et corpora Ita quid si ista

    ab cM&zenfe quae fieri

    venientes. non opifex

    nequeunt, quas nullus

    Y&p

    possunt?

    Nam

    mirabiiium

    1374

    nPOS KOARTH:S.
    pietor earum imo audeat ludierum

    (uM,UF.U'2t,A,B.i

    OEMO~, ETO~[J.T,CE ~OKTCpO~ aut temerarius CTYj~OKUU.tXTbM, YP~?~< TaSTCt UTtKp~EtV <XTrO ut spectaculum KttaTT]~ EXMC~XTM XCtl TCK~M, firmantes esse, C"KOuS?J~TtM~EWM., ~5~&V Se O~M~, E TCtUTOf UKKpYOt, Ttfo"

    inter

    se

    componere ea ipsi

    formas, serio afde

    reddat, sint,

    autem

    si 7<<cc non

    <!c<MM esse

    constantia et judicio veritatis xat XpMtV Ct)~e~C((; dicentes, fide, .omnes oyecOKt X~ psK~TjTtt res in perplexitatem Tt~ta metus et actiomuTO~ XKT&d&.Xouc'tV E!< conjiciunt, judiciisque ~(TfxtpEta~ & macxofTE~, X0[~ TCK~ TCpCt~ETtV nibus supiciones stainducnnt; siquidem quse nos agimus, TTpCtY~K'rCf' XCt~ TN?< Xp~ECTt <po6ou~, E! T& TTpKTTO~E~O!XK~ VO[J!0;J-EVM eidem tuimus, usurpamus, prae manibus habemus, &~9'H<X ETTKYOU!HV, imagi-

    XK~OU~eT) XCt av& ~pK ~~V ETtt t?)!; CtUT?j(;~0[~TO:(T~K~ XC(~ MTOTTO~ XC~ TrxX<f~ ~CFTEM~ ~E~TOtt TO't; ~.KftXO~ tO ptt~O(Jt.Ot(; 6XEhot<; (ptXT~OtCTtV. (4) 'H ~Kp ~OT;)q, U~OT~9E~IC(t'!cKSt,
    7rCOCT~O~O'[ TO~

    nationi lerata magis ciliat rum Ternm, in quos unum banteo Ergo quere

    ac fidei innituntur, visa. derogat istis haud quam (4) ~Equatitas fidem iis qu:c malle

    cui enim pro hoc

    furiosa quam certis Itaque ponpre,

    ista,

    absurda

    et sce-

    omnibus habentur, novimus nullnm

    supponunt, quam con,

    TMV~MOjJt.nTp.EVMV K~~<TTfi'7[[jLK).XoV, "09EV !'<J~.EV T~ T~C-nV. ~CtpCtXoYOt?

    rationi pancos

    ita adversis.

    phitosopho' esse visum omnibus

    'r6 ~r T:5v tj)t~ofyo:j)M~ ~Stov v 9E~ou~ ~ TX; ~aVTK<I~K(;, X~ KXt]9E! Eh~<X[ SeU.{<X\ '& ~.S)t\OV 5v, 0?; (06) TrCfpKTUY~KVOUTt BtCtms-r~OtVTK!; XOt~ Xo~O~ &T~M~ KTCOtCt~, ?) avOpMTtO~ XM JCpfXY~KfH E!v!Xt (jtCtVTKS~~ EXEMMV ~7)9?) XKt &TT<p~OUC<X'< {J!.{KV o&x A~~ou~
    7rE[o6sVTN~, ~.MjJ~Ot BO ~<!Tt S' [&~] Xc(j~.6a~OUS'tV. &~oux &T~ e'7rs~tv ~UtTMVTE~ (&) Trept XOtXOpuKVTtM~TE~ TOMU~ CturEv, MT[ E6 ;J!.S~ ~)Ssv KVKtpE~, K)~o,

    omniaesseyera;magisqu<'difMentes hominibus, putent exagitatis, nobis visum aut rbus de his, ac sermonibus, qua* rabiosis,

    incidant ut verum

    quatr Cor). (5)

    furore

    somniantibus

    accidunt.

    quaerepudiare et assensionem si

    non ficet, licet certe de visis

    tamen in medio retinhujusque hanc inter doctos in hane inesse, cohibendip ido-

    de iis cohibere; aliam tantam

    assensionis, neam causam,

    nullam quod

    sequeremur

    homines suspicioquippe (6) tradit iK-

    TKUT'if)~ ~(x6ovi:0[; OiMKV KTTO~pMSOtV V YE StNtPMV~KV &TtO'<o(ef~ TTOOt;'r& TTpaY~.Ct'CK XoA ou5~ o3TM(; &Y~< OU8~ XKl TCtpCt~jV E~OVTK TtKcOtf. (6) T<X~ CE~, N<7K<CEt!XV ye Mp xoc~MV aKEtptcf?, 2& a~EpM~ XoA TTMpEYxXtsEMV OUtpOpfX~, E XOtt TnXVUTTo).~v ~0~ x<xl aTO~MV~u(TEM< x<xt

    dissensionem nem incidamus,

    animadvertimus, nihil revera omnem quidem de de obscuritatem

    ut tMrito sani in rebus ac quas de

    habenfibus Nam finitate, in

    perturbationem. Epicurus

    m:<n<~o)'Mm

    a~oHorMMtKa'/Mra,

    !He!<c;~t<Me<decH-

    multos tamen TOU.1f]SEV natione diversitates, quanquam perturbant, Ot'XTOtpKTTOUtHV,~eTTt~ ~JJLM(; TTNpCtjJtuO~Ot, ~EXStVK -n)<; Cf!(l9~MM~ id consolari nos potest, ea sunt, sed quod non in proximo EYY~ EVNt, JAS~OV 5~ 6'~M; Se EV O~OotXjjLO~ unumquodque de quibus OmMXtcOKt TMV ~tOujJ!.EVMV ExaCTOV' disputant, istorum longe est in

    XCtt 'inCMTMt X!!tt tKpK~ CtSf!) XOt~ KXOX~ XK~ ~pC~ 90 ~YVOM JTEpt TK Cc!c9t)TOt X0(l Ta(; (pef~TKTtOtt, ET' K).y,6Et<
    EMtV, E~TE ~EuSE~, hof So~NV OU dK~EUEL; TTO~V 0'

    afteram versans ignoratio siut,

    partem et aures de

    a sensu manusque et

    remotum.

    flaec

    vero

    ob

    oculos et

    mcreduiitas, visis, utrum vera quam Si

    conturbatio

    sensilibus

    haec an faisa non sus deque non crapula sed et judiatque verum

    OUX <VM XK~ XKTO) TtOtE): CUYXNTKSETt~X0t[ XpMtV (?) E! Y~p OU XpKmct~MVTE~ OUOE <();tp~.O(XNVTE~Kv9pM'!TOt X0t\ 'nfXpKXO~TOVTE~, U~tOtt~OV-CEt; K~& V~OVTE~ X~ XKtXOLWVttM :? XKt -/p)XfOOVIE<;TtEpt K\)9e~ X~XpUT~p~MV, EV TO~ E~MpYE<rCKTO~ TTKQETt XK~ X[V'~j~'X!T[ TYJ< od0-~TEMt;, ?) 'K) KWJMpXTOV a~-<)9s~, ~E~OO; X~ KVUTrKpXTO~ Y~OUT~, ~YO~TKt TO KX~9E< OUX E~ TTEpt TTtXVTMV tj<yu~)~e!'Ct<O~N~<7UYXCtT:<XT!8E~TCtt, OKUjJtK~EtV

    opinionem? quam non labefactant ferunt assensionem et judicium? (7) obruti, sobrii, aut sani, medicamentorum et qui scribant in evidentissimis aut id quod visis vi concussi de veritate, sensuum

    enim

    et delirantes, normisque affectionibus aut jam non quod ithtd

    cio veritatis, motibus, est, si faisum de

    non exstat

    verum

    et non

    exstans

    arbitrantur,

    mirandum pctius

    omnibus

    assensionem

    coliibent;

    E! j/OEj/.fof~ Xp!(HV ~OUTt TrEpt TMV mirandum siomninoquibusdamvisisassentiut''ttr; 40 O~OV' O8' MTTtTTOV, neque sed contraria invicem de ~Mt' E TOt~ EVOfVT~Cf(; incredibile, quod uuifum, quod E'~OUTt. (s) Tou ~0:? mK~O~MV, Minus XKt &~T:[Xs(jJt.EVOf, TO [JLYjSEIEpOV lis quae apparent ferunt mirum E~Cf~TM XE~Et~ ~X~Ot~ judicia. (8) quippe sed retinere ~X' aliquos partem pronunciare, Vj-CTO~ est, in neutram ~TtXEt~EVM~, ETTE~E~ TTEp~TNV j/nO~Nt] KV Tt OKUjJt.KSEtE~'& y~P K~~ ~O-uy~MV, XCt~
    TOS E! <!fpVOU~SVOU, SE ~EO TOUTMV XK~ TM t'm Tt8EVTt

    TtOE~,
    T:~

    ~T' KpvOumEVO~, 00~0(V -~TTOV j~K~ETOtt


    TO~ TteEV-CO~. OU~E TTEpt (!)) TMV

    assensionem gnantia negat, et his

    in iis '}U!B sunt secum

    contraria,

    quam

    esse

    qui

    pu-

    ap~OUU.E~tj) EtT'rtV

    ait nequc Qui enim neque pronuneient. minus quam negans, sed cobibet sese, is et affirmant! minus assensio quidem quam aiens (9) Jam si de de aliis item retineri poterit, qui sensum sensu, et MMMMt adversatur.

    O'UVKTOV

    E~E~EtV,

    neganti potest

    ~OUVCtTOV,XCtTK YE &[J!.E~, Ot!<l97)<nV K~O~C'EM~, OuS* S'CtO'UV XK~ OCt~TOtC~ (pKVT<X(T~M<; 0[K!pEp6~ '~yOUM~MV [,0 p.~OU(;. XXIX.
    XMt TtpOTtETM~

    retineri, sententia, pras~/ore fabula

    de vestra viso

    )MK~:Mm

    dicitis. est,

    Ou pS9o~OU~ OU~EO~pOt [JLEtpNX~MV ~CtjJt.UpMV 6 TTEp~1~)~ Emo~?j(; ECT~, &f; O~ETCtt ~.0-~0; d~ E~[< (MpMV
    XNt

    XXIX. !'ar!0)':HM sensionq et aft'ectio

    Non ergo captio ~oc~Ka~ custodiens

    <M<<;M~<Mt<!MMeemcilla ~cco/6eM~<!tMat<o~&scc~<:MMt, nt putat Colotes; sed babitus permittens virorum, ita su-

    Ko).Mr/)<,
    TO oiotKTTTMTOV

    XK~ $tKCEO't ~U~KTTOUO'Ct


    TK~ OtO(6E6~7)U.EVXt~

    trpo~EV'yj

    ab errore,

    neque

    (UM,CF.H"A.)

    ADVERSUS

    COLOTEN.
    et inconstantibus una fidem cum aiunt his, qui

    )375
    nec decipi se sensibus judicium; rebus obscuris iis quae non appaquum in obscuris iis quae inesse infirmitatis ac tenebrarum.

    OUTM XOtl SuOTTOtTOUC'KH; <x!T9~CE?t


    (TUVE~<XTTetTM[J!.EVt] aS~MV TTMT~V E/EtV TOUTOt~, O T& [~]

    CV,V XpUHV, }A'<]SE spectis


    <['KMO~.EV<X TO<7KUT7)V TMV

    sinens rent,

    fpfXTXOUStV, KTTKITMV

    XOK

    habendam, videant

    EV TO~ <pOftVO(J!.EVO[(; &pM~TE< (2) *A~Of~i8()<; (X<y<XOE[OtV Se XCt~ & ~.EV STTM a~Etp~ XCft T& ESm~K, TTpOTTETEKXV 6 TTEpI IIu9oxXEOU(; oSTtMYSYOVOEpLTTOtE't'VEOti; ~Cf~Up~tV 'TO!; OXTMXOf~EXK ~) ypK~MV, OX E!v0!t (pUG-tVEV S).~ TT) 'EU<St
    XetV, )M ~.Ecr7jTOf VECtV~XOU. XM EVOf[

    apparent,

    tantum

    (2) Enimvero nes i)),

    est illa infinitas et imagiEpicureorum et temeritatem et petulantiam indit adolescentibus nondum in tola annos nato duodeviginti ae scribit, prodi-

    fabula

    KjJt.E~M, XK~ TEpfXTtXN? OtUTOVEU KTtC<YYEXTtKT~EtV TDXVTK CtU TO XCf~ TMV yUVOUXMV, T?j? XK~ EU~O~.EVO{ &TEp6oA~<; 0~ KVEToS

    is, qui de Pythode non esse indolem giose bene illum

    G?-<BCMN:eHorent, et muliebria bona propria viros Aristote)es, ante est ut, ipsos fuere eo una edere. qui illi numen in qui urbes in

    recitare,

    ~ETT~OoVOt SE E~t

    (s)

    .2oTt<T-C~

    M~K~OVE~

    TTRO~

    superantia ac Nemesi arrogantes, perbe

    6!~O~MK<:X tuta qui

    ut /i6BC expaH sint et ab invidia vero lascive sunt, et

    comprecans. adversus Sane laudatos Plato, qui

    (3) Sophistae tam

    <vSp<X~ EUOY~OU;
    YpKBOVTE~. Kethot

    oSM;
    n~KTMV

    K~yM~
    XK~.

    XOtl &TTEp7]f()d~Nf;
    'AptO-TOTEX~ XM

    et su-

    scribunt. contra

    Theophrastus, scripserunt impugnari,

    ~E09)po:C!)~ t5
    TMV 6t6~MV

    XK~ A7j[J!.OXptTO; K~~p~XO:~


    SE TOtOtU-CTjV ETttypKfC~ E~OV ET;oX~.7]TEV. TO eEMV

    TO~ TTROK5[J!.oS TCpO!

    Democritus, librum nemo autem a!ius

    eos

    tati inscriptions, Colotam est,

    omnes ausus sicut

    ~TT<VTN(; OuSE~ <S~O


    XXX. "09EV, tSjTCEp

    E~EVEYXE~ O

    '7)~E~TTEp~ C-CfVTE~, E~KYOpSUMV T0[ EKUTO~ XOtX~, TE~EUM~TO; '~87, TOC 6t6~[OU (p7)C~ O'Tt <fTOf pNV oi VO~OU~ BtCfTK~KVTE~ SO XOtt ~OjJH~<XXKt TO BKTt~EUETOxt T&; TrO~EH; Xt~ Kp~E(T9x[ XCtTCtS~TK~TEt;, E~ TTO~X~ ~T~K~EtKV X0(~ ~(TU~KV E! ~E T[(; ToNTO: KVX[S~VTO, XM~ OopugMV fX~UfX~fp~Et, OYJp~MV 6MV ~MS'OjJt.E6ec, XK~ 6 TTpOO'TU~MV TOV

    XXX. offenderunt, scripserit ~o~!M!<t!<, rio C~MO~tM beraverunt: victuri nonesset pronunciavit, bus

    prter Unde factum ipse sub finem

    aliquod verba com-

    suum jam

    prodens iibri utque

    Hagitium r:<aM

    baec leges

    a~Me~Mra:,

    rcye)'eK<M;' !m!<MefMM<,

    et impetranquillo li-

    MSj~<)'t[<MMMFS?'e?'eK< nos

    OC <M<0 CoHoMferMK~, ista si quis

    <MMtMM:&tM~Me vitam

    & XOt'CE&tMt. (s) To'STO Y~p EVTUYyKVO~TOt {AOVOVO~ 26 Ko~MT-j! KUTK~ ~S~ECtV EX~E!pMV7)Xe\ OU StXK~M~ OuS* T& IIotp~s'~f YKp ave~MV 'r~ Tou~ vo~ou!, a).Y)eM<. V~SOUX<X~.SMXpfXTOUt; XCf~ ''HpOtX~~OU XK~ n~Ot'CMVt~; KTtoXhrT) SoY~KTO! ) ITO~oT SE'~TQ[Jt.EVK~X~OU~ Xi?TE<l9~EM, XO:[Ot]p~MV p{oV~-<j)o6?)<TO~.E6<XY&pT& K~p~, SU XCt't ~[Jt.frO~.EV ETct TM XOfXM S[XCtMCUV7)V, Bsob; KpTO~) p~OU (j)U\0(XO[~ yOVTCt!; KYOtSo~ XK~ Sot~OVK~ ~EtV XCft TOV XOtl UTK) UTTEpY~~ Y~ ~pUTOV KRET?;? ~YOU~EVOL, XK~ EXCU~M!; St& TOV ~OM~fTE~ K~TCt~OV {Jt.~ Tt9EjJ!.E~O! & V'UVKXOVTE~ S~ TOV V~MY~) T~~ SEVOXpfT~, 36 oBv ~tKt 9'<)p[MS7](; XOfl <YP''M XOfl (s) no-TE moV. 6 S~KV [(XVJOftpEOMCrt[Jt.~ ot V0~.0[, K<J!.[XTO;][Jt.MV ~0! SE oi TrpO; ~80~~ ~CfpOfXCt~oVTE!; ~OyOt, TtpOVOt'X [E~MS-t SE SE eEMV ~VO~~Yjrtt, 7)YM'<;tOttTOU~ T6) X<X~tj) (T0!pob~ ~pOcrTJ- ~EU<X~(tMt SE TfxSTOf TrpOTTtTUO~TOf~,&VYjSo~')) 40 XK~ YE~MC~,

    essemus, <~ofNi~r!M. neque nobis vita et

    a&o!eM<, ~rarMm ~orro e< quisque obvium quemque (2) Hsec juste, neque Colotes vere. ipsis

    <SK<MMt istis

    verbis

    Namsiquis,IegiPlatonis, aberit res Heracliti nostra enim bonos senest MMro a

    sublalis,

    Parmenidis, decreta, mutuis longe

    Socratis, profecto

    relinquat beUuina

    devorationibus.

    Metuemus deos, nos habere terram

    turpia.ethonestigratiavenerabimurjustitiam, vita: nostrae custodes magistratus, genios, tientes, pretium MMKt~M metu belluina, nebit tum virtutis rationis, ~ac~mtM. fera, insociabitis? exhortans putabuntur voluptas otuneaurum non aequare ut ait quod supra

    infraque

    censentes,yac:eM<<M~e Xenocrates, ergo saMatis quce vita

    MMKd inviti nostra legibus, erit madeorum despuent, istaec et

    legis

    (3) Quando Quum, doctrina, qui quum

    ad voluptates sapientes adhsereat

    providentia in honestum ridebuntur

    negabitur, cui non

    subsannabuntur, Est oculus et, omnia cernens Justitize tamen

    'EcTM SixTK 6~9x).~c, XKt, n&!< XM


    <&

    8; Ta TC~9' 6p~-

    YKp ecTh)~ 6 Oe~ EYYu6E\)p~emtU.~ 9EO~, &C~Ep 5~) XOt S TMXKt~ XoY? ) "P'
    p.E(TCt XK~ TE~EUT~V E~MV TO? ~CtV-CO, EueEM

    Stans Deus

    in propinquo quidem, ut

    cominus et

    yidet

    deus, <ya~t~?!t omnium est, rerum, pnK. t'ehune divina con-

    t '0
    TE XCt~

    et,

    antiquitus tenens

    TTEptMVEt XNT& tpUTtV ~EpmOpEUO~.EVOt;'


    A~XT), (4) 0~ TMf Y"P mTTO~EtTrO~EVMV TOUTMV Tt~MpO< TO~! &~ ~8~

    TM S' ETTETOtt
    OE~U ~O~OU. XK~ TfEpt B

    medium, finemque c~:MMt, lineam c~m co~cMMCMMdMm autem M~M:<!M' lege. Justitia, (4) Haec

    naturam vindex eorum qui

    tKee<~Ks qui a

    XKTK~pOVOWTE!;

    t!e~c<MMtt<

    enim

    tanquam

    fabulas

    etcircaventremfeiicitatiiocum ~~ M~OU? TTOpOU~ temnunt, statuunt reliquosYKTTEpK T:<Y<x8oV~Y0"f~~ inducendm iis lege opus est,metu, SEO~TOtt XO~ tjt~~QU XOt~ que voluptati meatus, 60 St' V ~jSo~ TrCtpKYhETKt, VO[Jt.OU ac rege vel principe ne EV /Etp~. T~jV verbere, jus in manibus habente, XK~ po:(!t\EM; TtVO~ XK't Kp~TO~ ft~Y?)' devoret XKTEdOfMOtV &TTO proximum impie. quisque suum pr guloe studio 8~X7]V EyOVTO~. ?VX U.~) TO~~ TT~T]!

    <37C
    ~mctpYKt~

    nPOX

    KOASTH~.
    tate efferato. (5) Talis quippe brutorum neque virtutis audaci~, est

    (!t-M,BE.)

    ~OeOT/jTt 8pK(iuvojAEW)i;. (s) Kctt yap & rEv TOtoTt~ ECTtV, O'Tt T?)!; )]SoV?j OuSsV E'!t(0'<)p{MV 6~ TTCtTKt XM~~MV, OU&E S~XTjV9EMV OtSsV, OUOE(TE~ETKt T~ !xpE-cTi(;TO xdt~o~,
    E~ t

    vita,

    quae

    ni'iit agno.

    voluptate scunt,

    pulchrius

    norunt,

    justitiam venerantur; inest,

    deorum

    neque

    pntchritudinem calliditatis

    sed si quid eo ad carnis utuntur pro. OHMM'c propter esse coM~H(6) fuerint

    Sxppct~Eov

    et&to~

    ?j ~<x-

    iis a natura voluptatem uti faciendum pMMM'a, voluptatem <!<?; Ubi et

    virium concupiscentise

    b ~O'SpYOV TOUTM TTRO~ SpKTIT~ptOV EX ~UTEM(; EVETTt, XOtl KTtOTrX-~ph)(T[V 7)8oV~ ~pE~EM!; /p?JT<X[' XOtCTCtpXO~ 6 O'OtpO~ MYjTpoSMpO~, ~syN~ T& XKO! O~TCep 0?ET<Xt~E~ 'HNVTCtXOt~ T0~&
    )0 XKl

    et satisfaciendum statuit sapientia carnis omne opus sapiens et

    Metrodorus,

    qui dicat, inventa

    SM&MH<: aH:M:

    x<xi;& o'Kpxot '?)So~


    TY)~ TO~TO su\!E<TtK~Kt, XfTKTEhet. XK\

    T?)(; TTEptTTK '}'U~ ~EUp~~KTN T?)~ ~EX<x xof't 'r?j<; E~Mo~ ?)(; u~p T<xuTTO~ EVKt XE~OV ~p~OV, 8 [~ E~ (e) ToUTOt!; TO~

    spesque inane

    eo per~'MOt~M esse, ?MO~ non

    eo tendat.

    his ratiocinationibus

    ac philosophia

    tali suMat

    t~OSOm~KC~
    X0t\ Mo~E(;

    tantum ieonum ad vitam et dentes ungues ferinam, StOf~OYtTjJ~O~ XM't leges, boum ventres, et colla camelorum desunt. Atque ~pOEVTMV ~OjJt.MV,~U~E~ XuxMV EfSEOUO-t tuporum,
    XOfl Y<XCTEpE(; poSv, XK~ Tp!X~7)\Ot

    ~EO~TNV,

    hos

    quidem

    animi inopiam omnisque

    sensus,

    hc

    dcret, binnitibus ventri

    bruta

    ob sermonis ex.

    XOt~XM~' XCtt 'CCtSTCf TO~TrK87] XCCt-C& SoY~O~K ~T~hiV < XCt~ f~Op~et T& S~p~K ppU~jJt.'XCt xat ~pE~pCt~aTMV XO~ TtScct <[)MV~YK$7)~0~, [j!.ETtT~.O'<;XCft [[~UX~XfTt X!X~ XKt CFKpXO; '?)Sov~)V KTTTK~O{/.EV7j KUTO~ (TCpO(; ESTLV CCt~OUTK '~CtpO~O'CfV j~EX~OUCOfV, E! [Jt.7]Tt ~UCTEtf(.t).0(PMVOVETt XOt~XMT~OV.
    20 XXXI. OuSE~ OV ETT'):tVO(; K~t0(; 9, &V yEI/OtTO TS~V ETT't

    et literarum primunt,

    mugitibus, eorum vox futuram natura

    et balatibus

    voluptatique studiosum

    servit, et adulanest et

    vel quam vel praesentem nisi si animal tnr quod garrulum.

    amplectuntur cantus

    XXXI. ferinas que

    Omni istas

    itaque

    laude legum,

    majores

    sunt,

    qui

    adversus

    TCtC-rK T~ Trd!9<] T& Q~ptMSv] VOU.OU(; SEJJLE~MV,XK~ TTO~tT~VE~ TSM[<; XN~ c!p~& XK~ VO~.MV 8[fTC(~V. (2) ~~& E!~V O 'TM~TOt OUy~EO~TE!; XOtt Xe('r~xXuOVTE~, XC~ Kp87)V
    KVCttpoSvTE~; ab TO})!; ~~OtK~TCt; OU~ ot TTO~TE~Cf!; OU~ 0~ TOV Nt[)t'y'CfV'rE<; T?J!; KTCfpCt~Cf~ <x6TOU~ XCtt

    cupiditates,

    reipubUcae (2) Qui tollunt? gerenda vero

    magistratuumsunt qui hc hi qui et ? nonne hi

    constitutiones solvunt,

    invenerunt. funditusque a republica

    coafu)idm)t, se ipsi

    nonne

    et discipulos

    aYertunt

    OTEfpOtVOV

    EVft Tt(~ (J!.EY(X\<Xt~ ~YE~.OVM[(; ~EyOVTE~; MOU{Jt.6A7)TO\' XO!~ S~TTTMfT~ <X'!TO(p<X~- imperiis T& petC~EUEtv &~Cfp~OfV Ouy O
    VO~TE~; TtM~ ;) TtM; ~~] Tt(; XK~ Yp<Xtj)OT'C6~ o!pt<rr<X EXh<V EVCft CtUTOt~ (RUSEM~ ~E~E<y[V, TE~O~ E~ ?T[ t ~EyEtV SE' XCtl

    qui coronam

    !'(!<'M!<N!<Mpe7'<M?'6aSo?:Mnt~oSoreMt?M!ynt~ aiunt? non illi qui regnum gerere, peccatum pronunciant, ~:fM modo pacto sponte scribuntque quam sua optime jam lus verbis Ma~?'<ewt ab initio Quin est caveat et haec Ct'CBco~ Hoc

    esse et errorem ~ccn~Mm

    TO T?)~

    es t, quo et quo

    TUVT!]p)j<TE[,

    TrpaOEKHV TCt~TK CM~EtV,

    Mt TrXTjeMV ~p~Kq' XCfl o3v ETt SE~ Tob<: "E~~VOt~

    Kp~% ET1:1T&~ TKv EXE~Ot~' t< Ou~EV Trp0<; OuS' 6~ <TO<j)~ <TTE-

    COHM!'M<, sibi

    a suscipiendo scribunt aut

    in WM<M<Md':?M?y: !mpeWo. Non :<<~Me necesse ab porro

    praete<ea servare, sed carn:

    M (pavOU '~0!?' <X~TM\' TUY~KVEtV, <~' Ec9~EM XOtt TT~VEtV, Tt~OXpKTE~, KXofM!; T?) t70!px XCt~ XE~KptO'pt.EVM;. 36 (3) 'AX~A ~V yE XCt't Ko~MTT)~ ETtCttVE' StOfTa~EM; TMV VO{JLMV, TIEpt 8EMV S~<X X~ ~.EY~TOV, TTpMTOV ETT~ xe(t Auxo~ipyo!; AaxsSa~OT~om, xat No~.K(; 'PMjjmMu, xett *lMV & TKt~OfM~ ~07)\'<X~OU(;, XOt~As~XK~~NV "E~XCtt VK~ &jJ!.ot!Tt TTKVTCf~ XOtQMO~MC-OtV, E&~0:?(; XCt~?px0~, XK~ fp~Of~, ) jJ!.KVTEU[J!.K<rt E{Jt.'7rC[6E~ irpO~ Ta 9EtOf St' EXtr{SMV SjJM! XM't ~o6Nf XC(T!TT~(7<XVTE(;. (t) E!!p0[<; S' &V E~[NV TTO~Et.; <~T:E~(MTTOU(;, KYpK~~KTOU~, K6of(7[~.EUTOU< KO~XOU~, a)(pt)[JUXT6U(;, ~0[/0'[J!.KTO(;
    XCt~ YU[Jt.f<C~MV'

    coronam est

    ob sapientiam 0 y:t!M)CfC!<M est. (3) Atqui primum

    reportare <~MC!n<MM con-

    edendwn ~'a~MHt

    et bibendum,

    et innoxium Colotes Quamobrem

    in legum est et

    stitutione, de diis Numa Graecos tis, tos nire

    quam opinio.

    laudat,

    maximum et

    et Lycurgus

    Lacedmonios, et Deucalion votis, ac metum sacramendiis

    Romanos,

    et Ion antiquus

    Athenienses,

    fere universos ominibusque,

    diis consecraverunt, eos ob spem (4) literis, non

    oraculis

    dediim'e-

    obnoxiosque possis urbes carentes

    reddentes. mris, vol

    Et si terras

    oheas,

    regibus,

    domibus,

    opibus, et ttiea-

    K~E~pOUi; OEKTpMV trorum nescias urbem templis diisque carentem, quae preXM~ aBsOU, ;~pM~.EV~ EU~<X?(;, jJL7)Ss SpXOt~, ~7)E oracuJis non utatur, non bonorum causa cibus, jurejurando, tjm~TE~Ott~, [J!.7j8~ OuC~K; ETr* KyOtSc~, j~YjS' <'7rMpOTTO(!~ non mala sacris avertere nemo unquam sacrificet, nitatur, XCfXMT, OuSE~ EfTTtV OuS' ~C'TCf[ YEyO~~t; SEXT~t;' K~X& ')r0~t<; K')' (JLOtSoxE~ ~SXXoV E8(t(j)OU; ~Mp*K;,
    T?K ~~Ep~ 9EMV Sd~j~ uf{)Ot[pE9EM7)(; TTCtVTdrmXTt

    SEO~EfCt~, ~VtE~pOU S~ TTO~EM;

    numismate

    utentes,

    gymnasiorum

    TtO~tTE~Ot
    CU<!TCt(TtV

    vidit

    nec

    videbit.

    Sed facilius de diis

    urbem

    condi

    sine

    solo

    posse coire so-

    pato, aut

    quam opinione constate.

    penitus quod

    sublata, omnem est, palam prolata. atrox

    civitatem continet illi non

    ~(xotifyo: T7)p?]<?0tt. f,0 Xo!6E!v, (s) To~TO p.EVTO[ fO CUVEXTtXOV K'jraCT]~ XO~MWCtf; XOt~ VOjJLoQECffa~ XCtt E~pELT~.O! jMSpOV OU XUX~N TTERMO~E~, O&SE XpU;j)Cf XCf St' Cf~t'~KTMV, <X~& 'C~ TTpMTT) TMV ~X~vTE<; EuO~ ~VCtTpE'!TOUtHV.
    XUptMTKTOJV

    (5) Hoc legum

    igitur

    cietatem, bages suarum divina au

    omnium obscure maxime vindicta

    fundamentum sed

    per am. prima quasi

    et perplexe, ratarum exagitati, sententia

    subvertunt (6) Deinde se

    (6) E!9'

    So~MV tcp'!TOtSsTTEp UTTO

    fatentur

    cmnmitterc

    (n'M,F.UM,At).)

    ADVERSUS
    TTOtElv 6~.0~0~03'
    TMV VO~MV

    COLOTEN.
    /!a<j'Mm, nes Nam saltem mittis, yM:<?'aeo!M!th:K<, ut veniam aboleant, quoque opinionis hominis in alios dici Quodsi scribens, nonne tuo quietus aliquo est conferre, nequit. enim adversus Antidorum et aliquis aut ordinis errore eam decipi, nisi

    137?

    E~CfU~OU.EVOt,8st~~
    T& VO~t~Cf, XM~ 'C~

    CTUY~EO~'K;
    ~OUpO~TE,

    <eyMM~MCOtM<t<M~Oimpetrare ut non debeant. non ipse res sit, com-

    8[0:TfX~[? TU/.NCt.

    ?VOt [J!.7)SE CUYYV~7)!;

    Ta

    <ro'pM~, ~M? TTEpT So~ctv, E xo~ b S' E~XK~E~ ETEpO~ ~HEp K&TO~ TTpKTTOUfTt, TTM~ XV Tt~
    E~TTOt TM~ tC~Sop~O~ <M~ ~VOj~KTMV

    JJ~EV Y&R Kj~.Cip~KVEM ESTf 1:6 ~8pM'mv~v

    sapientis quam iis quae

    autem quale sit,

    culpam

    meretur

    nominibus, XXXII. sophistam mentionem;

    B~M Trov c-o. E! Y&p Trpo? "A.VT~Mpov XM~ 'KO~ME~K!; X<X~StK(BUTT~V'YpMtpMV ~f~TOY) ~O~.MV XXXIL
    T~6M< OUX &t T~ ETIEV KUTtp,

    Bionem faceret

    tegnm, poterat

    reipublicee recte horum

    ei dicere

    ")

    M~
    TTEptCTEUMV XOtO~tXN? ~<T[ Se

    S TO:).KHtMp', KTpE[<.K TOC


    TO X~ O&TOt CKpX~StOV ~O~LTtXM TTKVTSf; 0~; e)Jt.(A Ss

    &ott,
    ~Ept TOUM~ [ot] o!-

    Mane tnum civiliter


    (a) TE~j~

    in lecto,

    miser, me instituta noc noniine vixerunt? Colotes. accusent Hi vero (2) Ex his qui sunt De-

    curans

    corpusculum recte

    pe6[MXOT6(; Ko~MT7](; -r~V

    EYXK~E~MCrfXV; ~EXotSop'~XE~. TE TtoXtTtX~

    et re familiari ii, quos maledictis af'<em sectari,

    Avj~OXpMO! fJ!.EV TTKpa~E~ t6 LtE~{c-n)V o3<7a~ xMaCXEs8o!t, 09)' &V T& ~EY<xXK XCt~XK~p& (3) MKpiJt.Ef~~ jj!.0t(; Kp~TOt!, E~OpXMCTKtTO~ &S"CE T~;

    ~V

    omnes

    impetiit ctM~em~Mcet'e,

    X~ 'C0~ TMfOU~ StMXeM,

    mocrftusjuuet ac !a6o)'e~ nibus exornavit quotannis cipes vicit ctis civium ac montis

    !<~o~eMM;!mam; et splendor patriam cives /M??Moptimis staturos se princonobstruincidebat.

    YtvOVTCtt Toi! MepMTtOt. VOSE T-~V EOtUTOS ~KTp~OC StEXO~TjM ~P~? ~XKC'TOV EVKXUTOV

    ~Mt&tM res (3) Parmenides ejusque magistratns adeo

    mc9'H<B suam institutis

    parantur. legibus, jurare

    ~0To!(; n~p~E~SoU TTO~MOf~E~~ELV 90 p.O~. Se TOU!; 'CETtpMTOU~ TM~ TCO~tTMV (t) 'Ej/MSoxMj XOMK TK XO!~SKXtpOpO~tMf; E~EY~(; [**] T~V up~TOf~ xet~ ~o~o'S, TE ~pav a~~Uef~v KxctpTT~ S[KT!?aYo!~ & VOTO<E~ TO TTE~MV &TTEpEV & ~pOU~ KTTOTE[~C(![(;, aUe. (6) 2MXp<XTt)~ 8s, p.ET& T~V XOtTKStXYjV (puy?)!; UTCO tj)&MV, OUX E~p~<70fTO, TOU~ 25 etUTM {J!.E~7][Jt.~Y)(; S~XM~ MTco9<x~e~ E~STO ~.S~ov w~ou BecttMV, & TM8?)VKt TCapKVO~Mt;. (6) ME~<MO(; S~, T?]!; '!rCtTp(5o~ n~.KTMV OE fTTpKT~JYMV, Af)7]fC:{oU~ XKTEVKU~.K~G'E. XCfXob(; [A6V EV
    3&Te~(;A~EXtTrE,

    cogunt.

    (4) Empedocles injuriarum liberavit, in campos

    peculatus

    et contumeliosarum etpesti]entia quas quum auster

    regionem faucibus

    sterilitate per

    (5) Socrates amici usus;

    damnatus, legum injuste

    ei effugiendi

    opportunitatem causa non est ea

    parassent, maluitqae

    confirmandarum mori, quam contra

    leges vieit

    evadere. prae)io. doqui-

    XK~ T:0~.tTTEp~ VOJJ!.MV YpK~jJ!.K<Tt ~OYOU<; ? XpEhTOVO:(;EfE'!M(t](TE':oI;eTOKTTO~b

    (6) Melissus PIato ctrinam bus Coty usus in suis

    patriae scriptis

    prtor

    Athenienses

    navali

    praeclaram multo autem liberavit;

    de legibus meliora

    et republica socios et docuit; Heraclides et

    S~ A~MVO~ Y)\Eu9EpoIiTO, XK~ Mtp' &f StXE~fX XCt~'HpKX~E~OOU KoTUV ~VEXoVTMf, OpaXT) 8~ IIu6MVO(; SE XOtt ~jXKdVE~ E~ '6?)VOf~MV Xotp~Cft CTpKT'/)Y<~ 00~, <xvE6<xM<M. (?) "E'n'~xoupo; E j~sv y~p ~x<xSt]~!m S6 ~cfotV S~ETtEp.TTETO~ Tt~OXpaTEt XotSopTjTO~MOU~, XN~ TOV K~epMTtOV, Su M'/iTpO<XuXT)(; T~~ pfXTtXtX?)!; E~MV MV XOtt T~TK EV TO~ p[St~pM 'npOCEXpOUSEV <~5E~O!; ? 1;S)V 6~0~ (s) ID.KTMV YEYpCtTTTKt TO~ EXE~MV. StMXOE~OfTCETTE~EV, 'ApXta't ~EV "Ap~~VU~.0~
    ~TOt~pMV (~crof-Kf 4U

    reliquit, Dion

    Siciliam Thraciam

    Python

    interfecto,

    Cbabriasquoque ex misit regis Academia qui progressi

    Phocion sunt. (7) fa-

    imperatores Sane cerent, fratrem libris. Epicurus et

    Atheniensium in Asiam ex aula

    Timocrati

    convicium quod

    eum

    exigrent, hc in

    offendisset sunt scripta

    Metrodorum; (8) Plato autem

    atque

    ipsorum suis misit

    e discipulis constituend

    Arcadibus E)eis Plior.

    ab Asiam incotentibus Graecis missus Qui ad Alexandrum ~5 ~KvSpOV 6~0 TMV EV As~M XCfTOtXOU~tMV 'EX~VM?, XK~ eum ad bellum in barbaros TO~ TCpO<; est, maximeque suscipiendum ~.[<X[<TTK StMXCtUS'Of; XM TrMpO~UVK~~Kseott TOU(; So!p6KpOU~ TrO~E~OU, A~).M! ~V ~Et[)E<TM~, ~T~po.; fuit Ephesius, Platonis familiaris. Delius inflamma~it, ( 10) IIXKTMfO~. Z~MV TO~UV, liNp~E~Sou yv~pt(tu) Zeno, Parmenidis discipulus, Demylo tyranno insidiatus, aurum videli dolorem gerentibu~
    S7

    <&Op~<MVX MEVEx~ ? Kvt~to~, (e) Et!3o~ S'/jj~o~ S~ uppot~o~. n~KTMVO(; ~TE? <TUVt]9[(;, ~ptTTOTEXY)~ StCC~Etp~O! 6~0W[AOU~E~YpOt~OtV T~Kp~ SE EEVOXpKTOU<;'~KvSpO~ 6 SE TTE~9Et<; TrpO~ *A~E6~Xa(; ~-njTE TCEp~potTt~E~'
    T))f '!to).[TE(KV, "H~E(o[(; SE

    Aristonymum mionem, Aristoteles Platonis.

    reipublicae Pyrrbseis Stagiritis,

    causa, (9) Eudoxus familiaris

    Menedemum. leges posuerunt,

    Cnidiis, uterque

    A Xenocrateprcepta

    de regno

    petijtA)exander.

    SO

    XKtSuO'TU~TCf~ p.0(;, ETttSE~EVO A~U~tj),T~)TUpKVVM, TOV EV TTEpt T~V TTp5~tV, TtUp~ IctpjJLEvMou Xo~OV, Ss-~Ep XCH KITESEt~EV XK~ 8oXtjJt.OV TtMpM~E ypUTOV, KXT)p~1:OV E~pYOt;, St Tb odf~pOV KvSpt [~EY<xX(~ tpO~EpOV E<TT[V, XK\ YU~Ot~NV~U~&<; E~OVXK~ YUVtXKX (X~Y~SoVOt SE TCOtISEt;
    PUJTAMHUS.tY.

    re infeliciter ign, cet illaesam turpitndjnem

    gesta,

    doctrinam servavit, viro

    Parmenidis, et facto

    velut ostendit, esse,

    in

    ac probam magno

    metuendam animum

    pueris

    et mulierculis

    ac viris

    muliebrem

    H78

    HP02

    KOASTHK.

    (tt20,'E,

    P.

    na7,

    AC.)

    T<~ <Mp6i; SEOMCrr T~f y&p -MTTOtV KUTO'SOtKTpMYMV, TM TUpdfVV<j) TTpOttETTCUfTEV. 'Ex. OE Sv 'E'n'(xoupou XXXIH. ~oyMV x~ ooYj~.KTMV, 6 OU ~.EyM, (; T~ TUpMVVOXTOVO!; ?) T:~ NptOTE~, TK OTJ~OU StXCMMf, TE-

    timeri tyrannum XXXUL tyrannicida, quis populi est?

    iinguan) exspuit. Ex quis

    enim

    suam

    dentibus

    an)putatam

    in

    Epicuri eximiam quis

    autem rbus

    decretis agendis quis

    non iaudem

    dicam

    quis

    meritus quis mortuus navequacuidam facinore magnifactu-

    VO;J!.o8sT~, TtpOCTfTT)~,

    Kp/MV,

    potOt~EM~SU~.6ouXoC, 6~p TMV

    legumlator, tutor sed,

    princeps, quis

    regis consiliarius, tortus, propter ubi quis

    j~EfXS'KVtO'~EVO

    exstitit, quisnam

    pro justitia istorum sumtus exstat? descendit,

    OvTjXM~- a~&
    So?, Etrpsa'EUfyEV,

    'n<; TNV erO!(!MV~~EUC-EV &~Ep T?)<;TTOfTp~TM~i KV~M(7E; YEYpKTTTK[ irO~tTtXT]

    sapientum obiit, scripta .P~YMM/t capto

    patriam civilis n!ta

    (2) Ko~TOt Tt M~TpoSMpO~ E!< nEtpOftS Trpa~~ &{J!V 'rt~'t 2upM TMV C'T<8~0U(; TETO'NpKXO~Of, XOtTET) M~p?) 6<XC't~tXMV TUVE~7)~.p.EV<~ po7)0~(TMV, Trp0(; TTttVTKi;EypK'ETUXOUE'KtC"CO~Oi!(;,~eYK~yOpO~m OETOXK~TTKTOtK; e! Tt (s) T~ Ot3v pOU XCt~ (tE~UVO~TO~ EXE~jV T-))V 6SoV.
    'COtoCTOV ETTETrpCfXTO 0[UTO!< OMV ~ptOTOTE~Et, T~V '!TK-

    vigavit, strum

    legationem alicujus actio

    fecit?

    (2) Metrodorus Af:<ra' De toc

    <&'sy:?:<as<atHe!M .S~'o scilicet uni de M~!M in omnibus iUud fuisse,

    opitulaturus. epistolis

    ad omnes iter si

    scribebatur, (3) Quid

    Cce taudante res putas teles quod ravit quam

    et efferente

    Epicuro.

    '!)

    Tp{So! X'C~Ott StEmQotp~.EVTiV &0


    Se S~ E~Eu9EpM(TO!t fpEpO'~TO: TUpCfV~OU~.EV7)V p~~OUt TGV

    <t)[Xm'!TOU; OEODpKCrfM
    OUX Ne~OV, Kat ETT~tTrE~V '?) OU TOUTOU!; TOUTO ~Et 'XTTOOEtVOV

    quid tale egissent, ipsius

    quale est quodAristoinstauraretur? occupatam ferre libe-

    confecit,

    ut patria

    aPhilippoeversa bis a tyrannis byblos

    TTpOTEpOV XX~.E'V

    Theophrastus, ? Nonne

    qui suam prius

    (t) YpKtjiOfTCf!; TCEp~ Oi&TMV TOTOUTMV OVTMV EfTTt, 6'Tt, tpt~OO-OtpMV, ~MOt (r~EOOV M T:MV ~V TTO~EfnV T0(~ aYOf9MV XO~M~oTt~' c(0'U~.6o).Ot fXE~Tt e().A' OTt XK~ TpCfYfjiStMV '!rO[7jT;a'[ XCt XM{J!.<;jStMV XOtt ~EyE~ UJTEp VO~NV TTEtpMVTOtt~p~<H~.OV T):'XpE~Eo9<X[ X~ TTO~TE{of(;- OUTOt OE, X~V ypa~MG-t, YpK<pOU<HT:Ep~

    oportebat

    Nifum

    desinere, id maxime immunes sed aiiquid M, etiam de co)tderinomi-

    illos de se scribendo est, quod

    defatigari?

    (4.) Neque soli hifere

    indignum in partem quod, stipis

    de tot philosophis qu sunt poetis incivitatibus semper

    bonorum

    perveniunt; conantibus

    tragicis conferre de

    et comicis et dicere

    ?VK TTO~tTE~ S6 l'va pTjTOpEUM~EV

    Tro~tTEUM~E8<X' XOft TTEp~ pTjTOptX?; ?V<X(~) X'l pct0't~0f~, tj)EUTtEp~

    pro legibus

    et republica, ne eam

    si scribant, rhetorica, t!tc<Mm dentes

    repM&Hca;scribunt, M~MMr, de regno,

    ~em?K!H, fugiamus

    8s TTo)nT[XOU(; yMMEV TO <yu~6toTv P<X<H~E'U<T[' (6) TOU(; KVOpa; E'n:t Y~MTt XCf~ XOtTKXuSEt t?)~ OO~j O~O~K~OUT[ CtV, (S)i;TO'~ 'EtTOt~EtVMVOOfV ~E~CVTE~ ayKEC~XEVOn XK OE 0&TM~ TO~TO Oov, JJ~XXOV, TM p~jJt.O!T[ <pp<X~OVTE~, :iu etuto~ oe cto')po'Cv (TK~dtYyvov &roxof)~ouvTE(;, xot\ iruv6etW~EVO[, TE TTOtB~V EKOt~E St& T?)? IlE~O'ttOVVTjMU 'jJt.EC~, XOtt OU Trt~tOtOV E/MV 0?XO[ Xd!9t)TO, S~OtO~ T!-Ep~
    OE 0~0~ XC(9E(TTM;. (o) YCtS'TpO; E~[jJ.E~EMV M7)TpOOMpO; EV TM '!TEp~.<I)~OtTOt()~K(;E~Op~OU~EVO~ TTOT7)V T?j~

    ne ea r~MM et non

    ut

    pra;cipientes. nisi gtori eorum

    (5) Civiles

    autem

    viros causa

    iabefaotandae

    nant:ve!utijFp<]!m!?:o)!~f!m&0)!Mma~<aiunt~a<'MiMf, :~eF~'e.yMMm: tes, qua:rnnt, quid ipsum acciderit non curando vero/e?'MKM!):MM~appeManei, M~per Me~aM iter

    ~!ee)'e<~<OKMMMm, nimirum trodorus publicam SajO!C):<MM totus in ventri opere

    piteoiosumtodomidesideret, intentus. quasi non (6) Quse autem exsultans putavi ad reticenda ita pMMM Merem-

    36 ~TE~OfV YEYpOfOE~, OUX ~;J.7]V OE~ Tr<XpE'VKr ~EyEt ? St UTTOSouLt~EM~ TU<j)OU,OU-fM XK~M(; TMV TtVE<; CrOtpMV TUVE~O~ T~ E~pYOV <XUT?]! &CTT' O~OVNt tpEpdjJt.E~O[ Trp~ T~t; aT~ XKT& rou~

    de PhiiosopMa scripsit, ait, fastus

    traducendam ~M~aM

    abundantia

    xat SoXMVt Ejr[8u~(of~, perspexerunt opus ejus, t<<pro?'MertM<at<c<cK~ax Auxoupytj) ') )'& et Lycurgi Solonisfactis N?mM~fM secundum rationes (?) Tutj)0~ O~ -~V XOt~. TTEp~ ~MT ~oyoU(; XCf~ KpET~ .40 EtVCft T&~ *A9~VC! XOi~T~V 'CO ~!< et fi)'~t~. (ut opinabantur) fastus hoc (7) Siccine ~ec~~EtK TUSOU E~Eu9Ep<X~
    2')r<XpT7]V EUVOp.E~Oat, XCtt TOU(; ~EOU~ 8p<X(TUVET8xt,

    erat, tam tollere rerum sunt

    et abundantia bonis regi

    fastus, legibus,

    liberas adolescentes

    esse non

    Athenas, fcrocire,

    Sparnon

    ~'<)0* E~ ETmpMV TrOttOOTTOtE?<!9o[[ {jtT]OE TT~O~TOVXCtt VOJ/.OVXO!~ OtXtXtOtpUO'))V XSt OtTEXYEtOtVKp/EtV, t~~
    '~oXEG'tV TUVTjV, EV TC<?<;

    prolem potiri quae

    e scortis, in urbibns,

    neque

    divitias,

    luxum

    et libidinem Haec enim Metrodorus ut rideat istos sed flasacris

    <& ).M~O?.

    (s) Kott
    AtO

    OfU'COU Y~fp ~O'OfVE!Tt8u~!ot[ 2o~.OtOOpMV 6 M!)TpOO[<)pO(; E~t~EyEt To!<;

    sed iegem (8) Et Ideo

    et justitiam? convicium <ByMMM est tum hic liber quidem

    expetebat

    Solon.

    TOV XK~M~ ~E~ M~ a~Y)E~EuQEpOT E!p7)jJHVO[(;' illis quae modo apposui addit TE '7cK<7tV OMf; yE~MTOt YEXaO'Kt E'!r! S~j Kv9pMJTOt(;, X<X~ homo quum alios effuse liber E~ TO~ AuxOUpyO~ TOU-COtf;,X~ Eo~MdtV. ') (s) XCtt

    omnes,

    Zyn<?'yo~ non est,

    OUX E~EuOEROt; O&TO?, M

    Qepo~, xat ~~(0~0~, ;Jt.EVO,K~XA T?~ KTTpOtYaXMT~ EXEMV~, '<) TOU!;r~Xou< T~t)~[J!.E~OuVTCt(; EV TO~ M~Tp~Ot? X')\K<~OU(H\<. "Ot 0' OU VOp.oQETCtt, K~& ~OjJLOt<;ETTOXXXIV.
    ~pLOUV, ~ET-rtV KXOUEtV

    M~ ~E~EUMYjfpOOMp', ECrT~, xot~ ouos jJ.a;yTtYoE~.Eu6Ep<x~Seo-

    et Solones. illiberalis gello,

    (9) Atqui, et contumax, illo,

    Metrodore, et quo ne liberali

    dignus Matris

    sed

    nodoso

    Gallos

    in Magnce

    delinquentes XXXtV.

    puniunt. Non tegumiatores ex Epicuro autem, audire sed !icet. ipsas leges fuisse

    'EtTtXOUpOU' EpMTa Y~p

    OfUTOV ab his impugnatas,

    Nam

    se ipsum

    (IIS7,

    D,

    E.

    ft28,

    AD.)

    DE

    PATENTER

    VLVENDO.
    in DubitatJonibus interrogat, ~ac~MrM~Mf sit sapiens

    53.79
    ~Mo~

    &V O '< e! ~pK~Et TtV~f & <TO~, XCt'[ KtrOXptVEVO~Ot K~KyOpSUOUC'tV, e!8~~ 6'Tt X'~Mt' OuX E~oSoV TO &7T~oTv SS'Tt X<XT7)YOp7)jJ'.Ct' TOUT'Xt, (2) IlKTMTt, TCpd~M [/.EV, OU pou~.0~.at Ss 6~.0~0YStV. SV TC!~ AtCftTOp~Kt, 6 ~[V Se, 8tOfX6).EUETN[ '~P~ 'ISo~SVEO:, O~OH YP~?M~ 71 ~0~.0t~ XCt~ So~CfH; Sou~EUOVTOt ~V, Efj)' cfa-OVKV ~7] SX Tr~TJY~ %~T]<T[V TTCfpaCTXeUK~MS'tV. St& TOT TCS~Cf~ 'C'7)V (3) E'JTEp fO TpoSMpO(;
    TE(; TOI! TK TO~~ OUV o! VO[J<.OU(; KK[ '7rO~[TE~K(; KVKtpoCvTEf; TOV

    ~yMp?'oA:&eK/<c~M~<<yM<MrMMt.'etrespondet, Non ciam e.Kpe<<MM equidem, scribens, et e~<MF~ea; sed nolo serio fateri. jubet nisi <t!'t6M<tfm, (2) Rursum, eum vivere ~MS<eH!M (3) Ergo rationes familiares infensi, matedicHs metus aliis piag~ non hoc pnto est, Fa-

    ad Ido-

    meneum legibus

    Mr!)!'e?!<eM M~tMt

    opinionibus,

    ob f!C<KM?a si vitam toUunt,

    perturbationem perimunt qui leges

    6~yefMK<. et reipubticae etMetrodot'us, gerentibus conditores ubi Colotes et decretis

    humanam id a)tte<n gc-

    j~OV CtVfXtpoBert TOV<X~6pM'!r[~OV, 'EtT~XCUpO;


    TOTTO XO(V& Se TTOtO~S't, Trpai-TEtV, jrp(6TOU<; XK~ TO~ TO~ [/.SV SE CrUV/)9E~ TTptX-CTOUC'tV TMV

    Se xai M7)onrOTpETTOV~Ej(9efVOjJt.O~ETMV

    faciuntEpicm'us renda tissimos contemnere puto, tum tantum vere dehortantes, legum

    a republica

    principes proseindentes, etpeenabest;

    et sapienleges non, quan.

    VO~EVOt,

    <70~MT<XTOU(;

    XC<XM~~eyO~TE~, TMV Se VOUMV TtKpfXXE~EUOj~E~Ot TtEptE&V TCpOT?) (j)o6o~ TT~Y~ X<X~. XoM<tE(tX;' pO~e't'V, f6 OUX o!SK T~ ~MT1f)< ~X(M
    'C7)XtXO~!O X<XTe'{'EUS'CO!t T:S\' K~-M~

    jubentes, falso

    6 Koso-

    intentaverit intulit.

    crimen,

    &).Y)9S~ TM~ 'E~MOUpOU

    ~cyM~ X~

    doctrinae

    Epicuri

    Yj~-KTM~ X<X-n)YOp~XE~.

    El

    KAAS2

    EIPHTAI

    TO

    AAOE

    BM2A2.

    AN

    RECTE

    DICTUM

    SIT

    LATENTER

    ESSE

    VIVENDUM.

    L '~A' 90 Y&p
    ToT-ro

    OUOE& TOS-TO E~TMV, ACt6E~ ~OEAYJMV- OtUTO


    6TTEV, Vf A<x8t), &(; Tt fppOVMV TTEptTTO-

    1. Atqui luit aliquid iniqua sed

    ne is quidem, ne lateret hoc

    qui hoc dixit,

    pronunciavit, reliquis

    latere

    vo-

    tanquam

    subtilius

    TEpOV EX 1:~? E~ KOO~OfV TrpOTpOTt!]~ So~CfV K~tXOV TTOp~~ou.svo~. MtoM ootpm~, (2) Tou~ ~v B6 rv<x9M~CfTOV
    yOU~~

    intelligens; ratione

    et cohortando captavit. non

    ad nominis Ego sapit et autem sibi. Gnathonem

    obscu!'itatem,

    gloriam

    S<rm ou~ a~ctp oo<p6~ Tov "Epu~So, xoft AE(2)

    Odi sapientem Philoxenum

    qui ipsus Eryxidis

    y&p Trep~ ~[Ao~evov


    2tXStMT7)V,ETrT'07]~EVOU~7['Ep~T&cf~Ct, T<X~

    filium

    Sicutum, sordes desic alios aemuiis ut enim ni-

    obsoniorum

    nimia,cupiditate in patiuas ipsi soli solitos implerentur gloriaz studio suos, in

    impulsos, ferunt, ut, aliis

    narium

    EfC(TrO{/.U~1:Eo9Kt

    EcO~TK~

    SMTTO~KVTE~,

    T~CfpO~~tV, &tM<; TO~ <TUV- emungere TMV TrKpCtXE~KUTot {Jt.OVOt territis,


    etiam isti traducunt possint

    ab edendo Atque apud

    propositis repleti ut ipsi

    cibis. g!onam

    VM~'E~.CpOp7)9N<O~S'&XpC(~:N~AoSo~O~X<X~XO~T~)~XOpM~ SKxaAAOUdtV ET:SOOt!; T~ So~O!V, <S<T'!TEp~TEpMCTK~,


    M ~O! T0~<; 'CU~V~MT~ EOEOlOUOt. tXU-C?)~ TtOM~CM' <XVO~T<XYM~<M'TM~' &~ ~&p EXE~Ot, TtpO~t~ (3) XOt!. TCtUTO

    nimio tanquam

    rivales

    ea absque remiges

    potiri.

    (3) Qua navis

    re imitantur ocuMs ortus gloriam attinebat edere, o)im proram

    '!Tpup.VKV

    hi ad puppim mirum ita qui ut

    obversis ref)uxus preecepta, enim

    prope!)unt, una incitet;

    T?)(; '<E~S, "C~ XCfC& TtptppCM 6pp.~ C!WEp&f EX &~ T?)!; &fetXO'!tTi~ TfCEp~~OtOt XKTetAO:[jt.6<x~0~0~, VOVOK OUVE~MO?) TO 'JtOp6[Jt.E~Of, O~TM~ O Tt TOM'UTef
    OKCOOM~TE);

    ex allisione dant

    lembum ii

    talia

    tanquam hoc dicere,

    aversi quid voluit se

    sectantur. scribere, eos vellet qui

    (~)Quorsum scriptumquead tum erant, ? quum

    3r. '!t6tp6:'YYEA{j!.<XTO[ St8ofTE(;, M~TTEp KTTEC'Tpef~.jJtEVOt T-~V


    8<~KV S[MXOUa-[V. (4) E'jrE\ 'C[ AEY~ ~Et TO~TO; ?! SE

    posteros ne ab

    si fallere

    quidem

    victuris

    YpK(j)E[~ XO!~ ypK'~CtVTOf ExStSoVOtt TTpO<;TOV jJt.ET&Tet~TCt


    YpOVOV, ~.EVOU~; e ~CtSE~V EouAETO Tob~ SvTCfS & ~.7]E TOU(; SO'O-

    ignorari

    4f

    'AA& TO~TO {EV[~ *] CfUTO TO TtREy~et TtSt; OU KAA' Ct~pOV 7K)V7)pOV, A~SE ~MO'<X,N~ TU~MpU~TOf;; 0' v EMTO[[/ E<Ttt TO ?VCC KYVOMJJLEV TCfXVTE~; !~)V) syM II. XOtXM~j~M(M<; A!t9E- KAAK YVM<l97)T~ <TM~pOV~97)Tt, P.7JOE

    U.ETKW7]<70V ET' apET~V E~E[~, pL~ ~6~7] Kyp7)<TTO~' E~TS <!) XCfX~OfV, {J!.E~7)<; KeEpKJTEUTO(;. (2) M5AAOV OE StEAoC TO'OTO E! JJ'.EVMjJt.K6E! XCft OMpt<70V, T~[ TTpOC'TKTTE~.
    /C<X'[ TTOVTJpM XOft ~VO~TM Ou9sV 8[K~EpEt(; TOT AEyOVTOt;,

    tes ipsa qui non sit u)cumque habeat, ut qui s<*pu)chrum Vive ita M< ignoreris? scilicet, prava, reciuseris. An vivere est turpe ita ut omnes deignorare vivere? sane dicere non Ne si mate beamuste verear, Ego esse ut lateas imo vixeris, dandam tibi operam quidem enim innotesce, redi ad sanitatem, sive corrige peccatum II. Verum hoc noli esse inutilis; sive vitium, noli negliadest, hoc distingue ac de. gere [Bedicinam. (2) Quin tu potius homini istud Latere tuum Si enim C!!inam prsecipis. fini, ac si et fatuo, febricitantem, perinde est indocto, pravo virtus autinsanientemex morho, oc.outaresejuberes.neagoo. tibi

    t~KOs XOfI ~UpETTNV,

    A<x9E (CpE'/tT~MV,

    ~')j Y~M <TE 6

    87.

    1380

    HEP!

    TOY AAOE

    BISSAS.

    ([!2S,E,F.<fM,AC.)

    a medico, et se aliquo in tenebras ubi la. !<XtpO< Ot p~fXt; TTOt XCtTK CXOTOUTECtUTOf, My~OOUH.E~O!; sceretur abjteere XCtX~K ~OCTOV CUV Tol TtK~Mt.' XO~.CU *Mt teret una cum suis morbis. K~~XECTTOf Tu dios quoque vitioso VOCTMV X<xt OAE~RtOV, <X7COXpU7[TMV OEtTOU~ fp6o~0m, T&; vitiis tuis te abde, morbumque homini,Cum insanabitem

    <7tOKt~OV~, &<msp T[V&(; CfpUY~OU, S'EOK~i; 'H:C(pO!(7yE!v 6 TO~ VOuQsTElv xal SsQott OUVKJJ.E'~0~. (3) O OE CtDOCpOf TOUiMV TretAatoI xat Tou~ voM'uvTCtf; <pcf<EpM~ Trpoc~of' SE E'XNCTTO~ 6~ T[ TfpO<r!?Op~V E'~Ot, Tt-aSNV CiUT~, TTK9o\!T<t
    9Ep'XTrEUTCt~, ~pK~ETM $EO[E~M' Mft TE~7)V O~TM

    et pestilentem veluti

    perfer,

    celaque

    iuvidiam et tradere

    vel

    superstiMonern te lis qui

    palpitationes docere quasdam, ac sanare cave. At vero prisci grotos possunt, suas (3) in publico ut prtereuntium proponebant, si quid, quivis, vel ipse eodem morbo vel simiiiter conictatus, laboranti opitulatus, que artem medelse hoc magnam. affectiones modo nosset, sensim id eegrotauti experienti etiam significaret; collectam vitse vitia ut cuivis es? hoc aiunttandem animique liceret, cave. iis Ri-

    p-EyK~V YE~EsQtXt. tpCtCLV 5X TTE~pfX~ CU~EpNVt~OjJLE~ tO (t) "EoEt S~j X~ Tob<; VOTMSet~ Bfou~ XCtt T& T?j~ X0!t ~TTTE~Ocft, XK! ~YEtV TrOtO-~p.KTNTTSTtV &TTOYU[J!.VoCv, E'XKCTf ETttCTXOTM~TK T&~ StOtOETEtq' 'Opy~Y) TWrO i~Tj~OTU~E~; EXE~OTTO~TO~' Epa~; X~YM 'HOT' ~U~N~t(e) NSv 3' KpVOU~EVOt, 7;petT9Y;V, <X~~& ptETEVO'~C'C!. t5 <XTTOXpU~TOU.E~Ot,T:Ept(!T;E\OVTE! SU.~K<)u~OUtftT,VXKxfctV EKUToI. E yE TO~ !!t. K~t ~V ~p~CTO~<; A'X~OKVE[V XT[\ KWOE~sOKt TT'Xp'X~E~, *KTTOt[/.EtVt'')VM~EyEt~, !7; <7TpKX~ UXOUpYN M) VOU.oOETEt' Xx!. Op'XGu6ou~M, -Et' 90 M'~i TUpKWOX'MVEt' XKt nuO~YOp~, !\I'~ TTKtOEUE'XN't M'~i StSAEYOU' X~t CENUTM ~pMT& 'E~ XMXpai:Et, <X-!t' 'Ac~K ')'~ EV TO~ XOURE, jJLTiYpK'M !?~AOt< ~.y,OE U.Y,M Tt)U(; AotU.KXTi~MV Et~Sou<; AlYUTCTOU~~aAO'~t, StKTrEU.TtE ~MAOU;, TtSct XK't '!rC(CKt~ GMU:MpE[' ~Ss
    'i6 E'nMEtX'<U~e~O~V (2) T~ YXp Ct X~t~X't C'0'j'XV, Tp'XTTE~t SE ~7;OE Tt StKTKO'COU OE e<~ TM~ '!TEp: Te<~?; E~tTT~tMV

    evasisse pravas inspectis

    (4) Hoc modo

    expediebat detegere, et consideratis, Iratus dicere,

    valitatevexaris?istudfacito. amavi, tant, tH. sed velant, Si vero t'esipui. penitus bonis bello

    Amas ? ipse quoque aiiquando (5) Nunc dum vitia sua negant, occulea in sese defigunt. suades gerendo, occidendis disputationibus Epicure, collige, ad omnes neu ut lateant Lycorgum et ignorentur, !egibus Epaferendis,

    minondam Thrasybulum discipulis, primum

    jubes

    tyrannis Socratem

    Pythagoram supersedere.

    instituendls Imo tu

    ipsi tibi dicis hospites ne libros

    ne scribe ne stipator utriusque

    ad amicos esto sexus

    in Asia,

    ne ex ~Egypte nis epitebis,

    Lampsacehomines (2)

    dimitte Quid rum

    sapientiam enim et sibi

    ostentans, volunt

    de sepuitura mensae? quid tt quid millia

    manda. necessarioversuum

    communes conventus? laboriose

    XKt XKAM~ TU~O~M T{ E~ M~TpO'~MpOV, STrt


    Yp~'tO~E'~TH. X~t

    C( T'jO'K~TOU p.Upm3E; CT~MV Em XNtpESfjU.OV 't\p~To6ouAO'

    pulchrorum

    CU~TKTTO~EVKt <BtA07TOVM~, ?VX tJL?;0' Sf) 'X'!M~)'~T~S(; A!x()MTtV, e(U.W,TT~ ~O~O~ET~ KpET' XTtt XKt !(JTON~t!tV T:~7,, (HM~V t?tAOfrO'j)UX, XXtA-~0'V SX (~U~OO-MU CpMe;, X~<)<XTTEp t'~ Y'<MC:tV, M!; Tt~TOt TCOtE~ E~ V,$OV~ TTp6~ 'a~OttE~ SB TjSo~V AKvBKVOUCM, 'Adi9s ptMTOf~. (a) IIKVU U-~ OV, KV P.s9' 'HSEM ptO~V {~EAAMT% ETK~pOf' XCtt AEOVTtM XK~ TK'Y'x6oV EV CUYXOfTOt~V, XKt TM X<XAf) TrpO<T'n:TUEtV, <7XO'COU<; CCtpX~ XK~ YOtpYCtXtC'~oIq T~E~Btt' TetUTM S~TOtt
    TCf TEA?j, TKUTK VUXTO, E~ TKUTK T~V ~8Y)V XKt T~f

    sctiptaetcomposita Ci)3t;)'edemum,ut oblivione teratione IV. tionem, cias, Hedea honesti nibus noctem, Sin ut vivito virtutem, felicitatem e vita omnia sane

    in Metrodorum, quidem silentio ignorari

    Aristobutum, posscnt, si oNi-

    ne mortui otio leges tanquam e voluptate occulte. sim vitam artem,

    philosophiam, ? lumen, aufers occultam inquis, Leontio, si

    tuae describ'mt e convivio ad (2)

    EUTTp~YM K! 3E EX 'COU pMU t'V.

    cog)facum et, in

    votuptatem Omnino, aut

    meretrice contemtum qusesiturus, bis oblivio

    acturus, bonum

    despuens, ista

    in carne desiderent

    et titillatiosacra; ista

    tenebras

    et ignoratio

    induci

    debeant.

    (3) At si

    <0 K'~0t.0t\ (i) 'E~V SE T['; EV {/.EV t()UO'tXoT<;6EOV &jJt.V7) quis in naturse rerum deum celebret, investigatione justiE'< 8' Yt9tXO?(; Wj~.0~ XM~ XOtVMXCtt BtX7',V XKt TTpOVOUXV, morum doctrina in communioiegem, tiam, providentiam EV OE IToXt'UE~ TO XKAOV, aAX& [AT) V[N~ XCi TmAtTE~, in republica non utilitanem, rempnMcam; bonestatem, T! a0r~ Ot& Ti ACtST) ~L':)o"(le;; T~V YpE~O!V, ~N<TN! Yva fM [.1.1)IIvtX ~.TjOEVOt '!TKt06U(Tt) a raeSersr~ t > riw ~peav, 8cx XKAOV Y~TjTat ?.'<)? TCOfpCtOetYJJt.Cf 'A9~<(ou<; EAKttQKVE~, OUX &V 7) El 'PM~K~OU~ K~LAAO?, oox 'EAAK~ K'!tEMCKTO 3Ep~' OUX Kt KV 'P&JM.~ TmAt~ ~{AEtVEV E AftO~Ct nAKTM~, -~AEu9EpMO~ StXEA~K. "~TTrEp ~E, o~Oft, TO <j)N?, OU U.OWV <j)K\'6pOU(; KAA& XK~ ~pVjTtu.OU!; Xt9tSTiriCt~ OUTM~ '!) Y'<MS~ OU ~OVOV So~CfV, ~AA& 60 -~S~ KAA~Ot;, XfX~-nrpK~tV, TK~ ~pETO~ a~MC'[V. (&) 'ETrCt[JLEMMVON<; Et; E~TO~ TESCKpKXOa'tO~ Ky~OTiBE~, OU~EV MV'/jO'E VOW, Ot)6ot{ou~' UTT:EpO'<SE TtK!TEu9e~<; XtM Kp~0f(;, T'))V jJtE~ OE ~EA~~OM OQU~EUOU~OAtV T'})\< E~TMfTE, KTTOAAU~.E~Y)~ U.YjOEVt~AO? <~pET?i<; ~) El QEp.tcroXA?)(;
    tem cur vivens ignorari vtit? an ne quem doceat, jusquam sit? (4) studium ad virtutem excitet, neveatiis ignotus Romanis, liberata exemplo fuisset,

    ne cu-

    Si Themistocles Gt'aeci si Dioni

    Atheniensibus Xerxem Plato, sicut si Camillus non lumen facit; fuisset non ita

    non repulissent iisset Roma

    perSicilia. tantum gloriam

    Nimirum nos, modo, minondas rus, nihi) sed sed

    sic sentio et utiles

    manifestos notiti parari. usque annum et non

    invicem materiam

    et agendi quidem profuit patriam

    virtutibus

    (5) Epa. obscurebus

    ad quadragesimum Thebanis ~essum postmodo euntem

    cognitus

    praefectus,

    servavit,'

    Grseciamque

    (UM, DF.

    H3U, A, B.)

    DE

    LATENTER
    T-~jV<XpE'jV

    VIVENDO.
    servitute tempore liberavit, efficacem in fama tanquam luce virtutem

    J3S! 1
    apto

    OCt~ ~EuBEpMCE, XKS~TTEp EV'([)MTt T7J So~ E~ EVEpYOV XOftpO? TTfXpOfT~OU.EVO. A~~TtEt YCtp ~pSMXtTMSsTtER EuyE~~ X(t).XO~' XpO~tj) S' &p'p]SOM ~[t.UOEV,

    praebens. s ut nohiie

    Dum quippe in usu est splendet, in otio si jaceat, labescit

    j, Oti U.OVOV CTEyO~

    K'<8pO<oio~EUpMTK S~ XN;p~j,XKl ~~0~ sSpKM!; (e) TicU~K EOE~XO~EVOV. K~Ot X!X~ E~[ cyoX7](; aiTOXe~EVO~, OU ~.OVOV <7M[ACfTO[, XO~ X<x9<TTEp T~ Xcf~SKVOVTCf TNV MM~uy&(; jJ!.OfpOf{vE[' [0 TMV TM
    S~TTETOtt,

    &~ fj)7)<TtSo<()OxX?)(;, N~Ot X!X~~9o<; XOt~ ~P"~ KTTpM~KC8[' K~Voft~;

    non

    modo, viri,

    ut est quod

    apud in (6)

    Sophoclem, otio Quies modo, umbra deiitescens enim sed

    ~omMS, velut muta, et animos

    sed

    etiam

    in. ac

    genium senium deposita, sicut

    seruginem vitaque tabefacit putrescunt, hominibus utile

    contrahit. non corpora

    in otio et

    aquse in vita

    latentes motuum

    sub

    ac non defluentes experte quum facultates quod

    TTEpKIXtK~MSKt X<X~ XOc8?)<T8ef[ oSM Thiv &X~TMV ~MV, &

    KTTOpp~EOVTOt ita
    &)[XEf, KV Tt

    omnium et

    insitae

    consenescunt non est.

    pereunt,

    adfuit

    (jT?) KTTOppEOVTMV JTJOETCtVO~.EVM~) usurpatum ~MT[, xi (jiQEipOVTKt XOM KTTOYTJpNTXOUTtV (TU~UTOt. 8uVM[J!.E[~. Yp~T~OV V. 'CK TE CM~OfTOf Op5; ~Tt ~UXTO(; {/.SV ETtMU<I'<) ~0' X~' T~ ~"X. )6 SuTEOyE~ P<XpUT-/]T;E(; <T~OU(Tt, X<X~ E~ TOf~K~KVOUfHV KSpCfVE~ XOtt TUdTKXE~ 5 ~.0' Ouy
    V. dam tracta Non tanguer

    vides

    ut, invadit,

    nocte et

    appetente, animas

    et corpora torpor obscuras inefncax, ignis,

    gravis

    qui-

    et conob visis, ignaboc

    in se ipsam'ratio,

    tanquam

    ~eM<er ~!)MMs Ot&TOV,&<TTTEp TT~p K~OfUpOV, Sic' Kp~MC XK~ XO[I7):[)E~Of(; viam et tat)guorem U.tXOOt 8tEfm<XCjJ!.E\'Cft(; Tra~ETtXt fpOtVTKC'~OH! S'OV unum indicans, vivere adhnc hominem

    ay:&:<K)' ? P

    CtTOTO ~7)V TOV KvSpMTtOV &rOC7][Jt.M(vMV 20 ~JM); S ~Xt0(; B' TjJtepOnTJK;


    K~EtCTo!)]S'EV

    ~E~pOU;

    Verum et tanquam cum nova luce initd

    ubi Sol oriens in unum omnium

    fallacia

    somnia advertit tune,

    abegit, et excitavit ut ait Democntus, conatu una

    XOt~ XCtQMTtEp E~ TCtUTO OUjJ!.[jt.[~~ ~VOtC~V, T~ 'TTpK~Et~XoA T&~ <j)NT:~ Ttj) ETTESTpE~E XCt~OUVNp~.7)<yE <S; tp'<H A?]jJt.OXptTO~, 'XEK Etp' ~tO~CE~ T:K(; &TT<XVTMV, f K~~pM~TO~ T7J TrpO (~~X'<]XoU~Sp{~T), 'i'Jt.Ep?j <t)pOVEOVTE(; fitX~XK~O~ 26 X'xQonCEp KpT-~OETt C"!T:K(y8EVTE(;, TUVTOVM
    yo9EV VI. VCH QEO'S XCH ETT TK? TTpK~E~ 8' EY~ MVMTKVTOtt. XO~ TO KUTO, XK~ E~ u~ O~N~ 'p'N<T[V EV T<{) TO AoXM

    commiscens cogitationes, homines tracti,

    ~:e cogitantes funicuio intento

    mutuse aUus

    societatis

    tanquam das sese

    aliunde

    ad res agen-

    conferunt.

    ~V

    tf)?5~0

    VL mns, tem

    Ac mihi

    videtur

    ipsa nobis

    vita,

    et quod

    homines

    nati Est in

    suau-

    [J!.ET:0[<?yE!v MTt

    ~9pMTT(j) S* KS~O

    YEVEffEM~, XM~ NYVMS'TO?

    ad innotescendum quisque nostrm seorsum

    divinitns et

    obtigisse. dum autem

    So9~Ctt'

    T~Ct~

    obseurus fertur

    ignotus

    magno inter

    OTtXV se exiguus quum 30 TCoD.M XM XCtTOt{jLLXpKXOf~ STtOpKS~V ({)EpOjJ!.EVO~' ciariOE YEV']'r<Xt homines, adepti jam magnitudinem effulgent Ct&TM X0f\ ~Otj~KVMV [JLE~EOc~, coeunt CUVEpyo~EVOt; et conspicui ex abditis. fiunt, (2) Non EX~K~TTEt XK\ X~Q~TKTOtt S?)\0; E~ MS~OU, X~ tpCfVEpO!; que ex obscuris via est ad Esse, ut nonnulli sed Esse dicunt; E~ &:DKVO?! (a) Ou Y~p E!(; OUf7~ 58o(; 7) YVMG'[(;, &<; enim notitia ad notitiam. Nam Esse banc babet non lit faciat ea EVtOt ~sYoufm', a~X' ou<~et E~ YVMcrtv ou Y&p jro~! TNV vim sed ut ostendat sicut neque interitu res in nihiOE~XVUfytV Ss'n:Ep OSE '!) quae fiunt, 35 Y~OU.EVMV EXOtSTOV, 0~.& 'co ov EG" &~& [j!.K\lum redignntur, sed dissolutione in obscurum abducuntur. (a9op&, 'roT %v~:o~ o!p<r~ E~ instituto So!em et Apo))!~OV E!<;TO KOTjXoValCOfYM'Y'~TO? StC(Xu9EfTO?. (3) Hinc est quod majorum patrio (s) "08EV 8~) TOV MEV ~[OV
    TOV OK~MV OE

    universo

    ~AlTO~M~t XO:T& TOU<;TrKTpfou~ XOt't A'~MV


    T~~ EVOfVT~

    nem

    eundem

    putantes, sicut Aiden

    Delium adversse nominant abeamus

    TIKXo(tOU~9E!TUM)U;M(J!OVTE!
    MYOpEUOUfYt' eEOt;, ETE

    XOtl IluOtOV TTpOTETE XUptOV [Jt.9~p0f~,


    &(;

    manifestando est sive genius, quum (aides),

    et Pythium a cognominant dominum sive is deus sortis, (nos Plutonem); in locum visni quod nos,

    EOT~,

    ~07)V

    OVOjJt.OUO'iV,

    KV E~

    dissolvimur, et vocant

    inaccessum

    KEtOE XM~ OtOpCtTO~~Sv, TMV, NuxT~ &!8'<5; ~opy~oM

    O'IKV S[0!Xu96)~.M, 6' B~vou xo~pxwv.

    ~KOt~OV-

    Somni (4) Exjstimo dixisse, mine

    socordis autem

    dominum, ipsum acris Ipsam

    cscque quoque

    noetis. veteres phota cum !uet

    OE Xet~ TOV KvQpMTTOV CfUTOV OUTM~ <~MTefXK4h (4) O~Ctt \E~ TOU~ TTO:XfXtOU(;, OT[ TO'U Y~MTXEsBtXt XOtt ytVMO'XEtV SXKTTM StK CrUYYEVEtOfV E~pM~ TyUpO(; Ej~TTEyUXEV. (6) AuT~V TE T"))V<~U~V EVMt TMV fj)~OTO~)MV fj)M~ E~Cft T~ XKt i~Xot!; TE ~pMjJt.EVOt OC~ ~O~OUTtV, TEXjJt.TJp~Ot~, St TMV ~TMV p.'X~[ST:6: T~V j~EV ~YVOtKV '!) 'j~U~ Su<TCfVxayETE?, XOt't~Sv TO K~E~YS<; E~OttpE?, X~X~ TCtpfXTTMCft

    hominem ob

    quod (Graece lumen

    unicuique phos) (5)

    nostrm est vero natura tum quod

    cognationem amor

    insitus

    cognoscendi nonnulli philosoquum anima expertia

    innotescendi. phorum utentes aversatur

    animam esse

    suapte

    statuunt, rem lucis

    aliis magis vitat,

    argumentis, quam

    nullam

    ignorantiam,

    et omnia

    <382
    T& CTXOTEt~, ~o6ou
    1; U.~jS' ~Su K~O 8' OtUT~ Tt TMV X~

    IIEPI

    MOl'SIKHS.
    tenebrasque ci dulce est sine horret, lumen, eo aut metuit ita

    (ftso,
    ac suspecta ut

    cE.

    nst,

    A, B.)

    XKt UTTO~N~ e~TCf TC~pY) TTpO~0!UTtoSE~OV oSTM TO KVEU ~M(; 601: &TTS

    siMhabet:itaantem nihil aliud sed ipsijuomnem

    desiderabile, velit

    1:OU~ 9~Et~, ~& & Tpt6~)V XK~ &toXctU<T[V, MT'!TEp -H XOt~OV ~SuC-~Ct XCtTOfX0(~ ~)[~v8pMJtOV. (e) *0 8' u.tY'<UtJ!OT, ~Ofp&V TTOtE? E~ T~V KYVOtKV Of~TOVe~.6KXMV, X~)~~CrXOTO(; 'JTEpt'X~ EOtXEV TOV pMf, KUT~K papu(Tyo~EVO~, X~ XEVOTOftj)MV TO E~Ott. V6(r0oft T~jV Y~VEO-tV,XOft K~KuSKv TCpO~ o'u ~Kt xost <o Kct~Ot VU. T?)< tpustv eu<~6ys So~ fBv ~Mpov, '<ux'ret xaTM To'mt )~;me[ [tE~o; 6).!ou T~ E~9<tSe ).et{tM'<MCt ()!0[~tXOp6So[; XOttTOTCMKXO(p!tMV &7jpmV ~!)STt TE&Y)M<, X<xt <TXU8:MV SMpMV
    ~KTcetTtCtTm ~eKo~, ~s!ot XKt

    tj)MT:0~ OTTO(7X0TO~TO Tr5<TC[V ~$OV~)V XOt~ mKcrKT ~tKtpucrst TEpTCVMV

    cundum

    in tenebris

    admittere;

    eivo!uptatem,jocumac commune Qui vero involvit, videtur condimentum se ipsum

    delectationem suavem reddat

    luxadmixtaveiuti atque gratam. ac setenebtis facit, inique is ipsum ferre. (6)

    in obscuritatem inanis similem et quod

    conjicit, sepulchri exstiterit

    vitamque ortum

    fastidire,

    V)L eitio

    Et vero

    Esse

    et

    celebrari,

    propria

    censenturdomi-

    beatorum His apud infres per noctem soifs futget jubar atmi, rosis per pt'ata puuiceis consita. Illis campus floridus patet frondibus virensque arborum,

    )<,

    XKt

    TTOTCtf.o!

    TtVS!;

    KX~UOTOt

    XOtt

    S[CtppeOU<H,

    ffuviique que candis est se

    quidam consuetudine rebus

    lenes

    et fluctuum oblectant, et flagitiose voraginem

    vacui

    perCuunt

    mutunet ex;))t-

    EV jJ.f~KK; S[<XTpt6o:(; E'~OUCrtV


    X~ ctvTMV Trefp'XTtE[/.TfO'<1:S(;

    TNV YEyOVOTMV XKt ~.OYO[<;


    XfX't <IUVOVT:E(;. [* *]

    commemorandis

    C!Tob(;

    praeteritis

    ac pr2esentibus. vixerunt, detrudit,

    (2) Tertia quae animas

    via in

    M (2)

    ~H B~ Tpn"/]
    e(7ttv

    ~.MV as6 ~U~Ot~,

    'CMV <XVOO'~M~ pEStMXOTMV X~ TtCtp'VOTt x-xt ptp~&pcw N9oCo'<x T~ E~ ~pe6o~

    eorum

    qui impie et profundam

    erebum

    'E'<9sV TOV~etp0'< ~pEUYfMTM(JXOTO~ P~YJXpo!S'm?6p5< WXT&; TtOTK~ot, 26 Se~O~VOt


    X(Act~O{J~OU< TMV TTOVYJpMV

    Obi mmensas validi nigra:

    tenebras noctis Ctivii,

    ructant

    XKt ~OXpUTrtO'<T6~
    (3) XE~pOUTtV Ou YKp OUTS TO

    &Y~o!et XX~ ~~67)


    YU~ XEt~~MV XXTKXEXKUTCtt

    Tob
    Y~ ~0:?

    recipientes puniuntur. terra

    etignorantia (3) est Non

    atque enim

    oblivione vultures

    occultantes semper igni id

    eos

    qui in

    jacentium aut putredine

    -~TrKp'

    depascuntur

    jecur; neque

    aut ponderum

    enim

    OuSs papMV TtVMV ~~9ofp0p!<t 0~f6oU<Tt X'XT1XO'M7)T:EVX!X[ XO!TK'!M\'0'Sc't T~ 0'M~KTiX 'CMV XO~M~O~S'VMV' .10
    oMs

    absumtum gant atque

    moles

    gestandorum

    fati-

    conficiunt fibris sunt solidi vixerunt

    corpora sunt cinctave

    poenas

    tuentium ossa quse cruciatus revera unicum et ignoin nuvium et

    O Y~p St cKpx'x; TExx! 6(TTEO: ~e;; ~ou<rM.


    E<TttV GnO~Et~~Cf (TM~NTO<; TO~ 1:e9v-/)XOTt TtjJLMp~;

    Non etenim neque reiiquise

    carnibus post mortem, (4}

    corporum capcre

    Ss~cOoft SuvcqMvov (<) KX).& <f!rEpet(y~ avrKu~ou TMV XKXM(; ~[MT~VTh)V, aSoXoXM<!T~pM\< &~ ~~9M< ~ot xa~ ~YVOM, xoct Tmtvr~M!; s~KVtc'o~, 35 [~ K~EtST) TCOTK~OV K'HO T~< ~9~

    inflictionem eos qui male

    possint.

    Sed

    manet

    supplicium, redigens, inque

    obscuritas

    e!< o!6uT<Tov xc~ ~otYs~Tr~KYO! ~MtV, ~Ks~V TE K-~VOtKVXK't ~So~~OM CUVEtpE~XOjJt.EVOV.

    ct~pM~ E~ TOV ratio, etabolitio XCtTOfTTOVT~MV iiium ii)tBtabi)em x-x~ K'!Tpctin vastissimum ayp7)CTMv
    et obseuritate

    in nihilum abripiens, mare,

    et oblivione abyssum et otio,

    dernergens, ignorationeque

    inutilitate involvens.

    omnia

    HEPI

    MOrXKHX.

    DE MUSICA.
    MALOGI
    ONESICRATES.

    TA M

    TOT

    AtAAoroY ~HTHPIXOS,

    nposanA. AT2IA2.

    PERSONNE.
    SOTERCHHS. LYSIAS.

    ONHStKPATH:,

    *H p.SV 4'MxtMVO? ToS ~pTjO'TO~i ~0~~ XOC~OV a&eve:t TK 4'MXtMVO~ srpot'n~Y'~KTKT?)< ~eytv s-~ ? OU f~ xal XOt~OV TMV pLOWV~StOV, XO~OV E~.OV y~p I. OtXe~MVTTKVTMV T~jV ToU S~.oC StSxfTXK~OUTTept ~Y<)T[Jt.CH t& ~oyout (T~ouS~. (2) Twv {~v yMp cTpofT~yMV TK Eirt-

    1. Phoeioms, ornalum ornamentum familiaribus bonarnm dicebat non

    ejus mihi

    qui Probus sui tantum existimo

    usurpatus

    est,

    uxor

    ~MMMt

    mariti

    t'e~~fesc~'e peculiare, mei

    gestas sed cum

    at ego omnibus

    commune artium

    diligeiitiam.

    in doctrina magistri enim int{)frato(2) Novimus

    (n3[,CF.H32,A.)

    DE

    MUSICA.
    rum senti pulcherrima periculo facinora paucis satutem aut attulisse uni sive istos, duntaxat urbi

    1383
    epra--

    O8(X~.E~ T?j(; mcfVESTKTCf XKTOpeM~KTM 0'MT7)pM~ [JLO~OV EX TMV TTCtpi~p~ULK X~SuVMV K?TtCt Y~! 0'TpKTtMTTO~Et X&VE~t TKt~ O~~O~, p-tK, T~[ E~SvEt, ~EATMU~ S' OuS<X!~5(;
    6 TtOtTK~, K~X* TTOM~~TK OU~ OUE TOU(; TOU; 5[J!.OE9VE~' CTpKTtMTCt, T7)V Se OUTE THtME~CtV, TOU<; OU-

    militibus, fecisse vel

    sive genti vel

    meliores gentiles teria,

    neutiquam at liberalem

    milites

    vel cives,

    et consilii sed igitur magis

    O'MV EuSeft[J!.Ov!cf oOOfV, CtMefV T' Eu6ou~c(<


    rr~ s&pEM oxM TroXEt ~Q~Et

    OU [JLOVOV populo, a~~ Quanto ~pYjcr~7]f, EX TTC([OEM(;


    TOCTOUM XCf~

    est ma. disciplinam, quse et felicitatis boni efctrix, non famiti modo aut urbi vel universo bumano utilem generi comperias. ea est quam est ejus res omnes beUiMe utilior, tanto memoria.

    -TTCt~ 'CM TM~ KvOpNTTMV~EVet.


    NfpE~EtCC [Jt.E[~NV Tt~TMV

    "Os'tj)

    O~

    etiam

    colenda

    <ITpKT7]Y7)jJ!X'rMV,

    t0

    "~K CTTOuS~. TTEp~ CtUT?)~[~[~j II. T?) Y(WV SEUTEpK TMV KpOV~MV 7]~.Ep~, ''OvYjS'tXpKT~~ E~ T~V ECmCtTM K~SpCt~ ~OUOtX~

    5 X<X~O!; ETrtTTTJ-

    It.

    Enimvero ad vero qui hi ab

    secunda conYivium Soterichus

    Saturnatium vocaverat

    egregius, erant eorum

    die Onesicrates, homo viros music scientes et Lysias, unus

    SE 2MT~pt~O<; 'A~E~a~OpEU~, ~.OVCf~ TtOfpKXEX~XEt- ~C'KV KUToT TM~ X0t\ Au(HCf(;, Et<; T~ ~K~.6ftt<OVC'UVTK~VTTep'
    f6 TMV. a'rM~ (9) T?]<; ~E')TEt SETOiW[J-t~O}J!.EVK(ruVTETEXE<ITO,To~.EV 6'TL TTOT' E(T'r'Lf, M

    Alexandrinus, sumebant. fuerunt, vocis, sobriam optimi

    ~t), a~SpMTCOU <j)M~T)(;, WV OU Em~TEt'V <7U[J!.TTOT[XO~' C-~0~~ ETCt'i'pOt, ~LMTEpOt!; o! !t0 Kp~TOt OE'tTKt. TO 6EMp~jJ~ETTE~ 0' 5p~0~tK[

    ipso stipendinm omnia quse mos fert rite peracta sus est QuiB causa sit buman quaerere non convenit, Sed et magis quoniam

    (2) rostquain ita sermonem oro socii, ea in convivio requirit de<initfnt

    Y"P V~KT-~V tj)MVYjf

    qustio

    disputationem. vocem,

    grammatici

    YpOtU.jJ.fXTtXOt TE

    KEpK

    TTETT~YU-EVOV TTEpt

    Ct!cr07]TOV YpCf~~CtTt-

    KX07),

    TU-~KVO~Ef

    ~9~

    E~7)T7]XOTE~

    X?)~, &~TE~t)~
    VE~ X0[~

    ETTt~SEtOU YpCtp.[Jt.<X~ T&~fjiM~Of~STjU.MURKVCf~~O'Et, M~ev T~~ETa'CCtU-

    sere~pet'CM~Mm. esse, ~M: <<6!<<M MH<M~fr, a nobis de Grammatica est iuquisitum, ut arte ~M<B herique habeatvoces H<M'M exprimendi, facultatent ac memoria <aK$tMMt eam in penu recondendi; scientia videamus ad vocem nunc quae post

    TK~EUEtVTTi

    OE proxime sequatur pertineus. (3) Est (a) 0!Kt TTJV SEUTEpK TFpETrOUfTK ~MW) ETCKI'C'~T). nisi Pium est enim ac pra'cipuum fallor, Musica. OTt U.OUTtXTI. 'Yj~E't'V Y&p EUTE~ Xa~ TTpO';]YOU~.EVOV autem, hominum hoc studium, laudes canere deorum, qui solis *!5 KvQpMTTOK;TOU~ ~NpmCt[Jt.EVOU~ CtU-CO~j~OVO~ T~ E~Mp vocem sunt largiti quod Homerus OE XK~ "OjJt.7]pO< E'7rEfI7)~<]fC('rO ipsis articulatam quoque 6p0f fpM'~V 9EOU< TO~TO
    EV

    his versibus

    o!~

    significavit

    ~EyEt,

    .)n

    O! 8e ~av7)[).spM[ [toX~T] 6eo~ Mcxo~TO, xaMv &EtSo'<TE< Ttat7)<M<x, xoupot 'A~ottM~, KXf)UM' 6 8S TepTtET' 'ExCtEpYMp~K ~.&!tO'<TE; 5 jJt.OU<T[X?)(; T~ TTpMTO~E/~C-KTO etOCCMTCtt, TOU!; ETTO[(pOU~,X0:t T~ E&pE ~p0!; !Jt.OUO'tX?j,~K~~CretTE (4) ~YE 0~
    CtU~tT~ TWV TY)V X<~ TCtUT-f~ [Jt.OU(T[X~V E!(; irOO-K 5 XP~~' ETntrr<~7]V XCt~ E~ T~K YEYOVKf~V ~.ETCt~EtptO'Cf~.EVMV ~p~CtULOV TO EuSoXtj~Ot K~& ETrtT-~SEUU.O!.

    carmine Phbum Ergo die tota placabant formosum PseeonaAchaca turba canentes modulantes et magni taudes Arcitenentis. tUus auditu pertentant gaudia pectus. (4) Agite cis tioni nobiles sit utilis. redigite, tempus ergo, o chori quis primus musici musica qui non sodales, sit in memoriam usus, quid ami-

    ejus inventractando res musica

    adjecerit, nec dixit

    musicam ad quot

    scientiam quantasque

    exstiterint; Hree

    ~5

    ~V

    magister.

    Tct~TOt M.M ETTEV0 S~KOXK~Of;. III. *0 SE Auo'~C((; &TtoXc(6MV, IIofR~


    E~T?)[Jt.E'<OV TNV 40 TE y&p Ttpo6~7)~X II~KTMftXMV o! ETTt~TE~, 0~ TT~E~TOt, TTEp~ aYO[6E XKt

    TTO~.O'
    'Ov7]0'~Xp<XTE(;TN~ T~ K'n'O

    E~(j)7j
    TOU

    III. bone

    Lysias

    sermonem proponis

    excipiens, a multis

    Qustionem, agitatam.

    inquit, Nam et de laboharrem

    Onesicrates,

    Ptatonicorum veteri rem musica, susceperunt

    p)erique,etPeripateticorum et quae ei accidit corruptela,

    prsestantissimi scribendi atque in eam qui

    IlEp~KTOU

    (ji~OTO~MV

    Kp~TOt,

    TE

    Kp~K~K~

    EO'~OuSaO'KV XC~ TTEpI T]<; KUT7) yE~OUTtX?[(; <TUVT<X~Ct[ X<X't YpK~~CfTtXMV XOt't YE~7)~.E~~TTCtpO((j)8opSf~- K~~t Y&p oi ETC'e!xp0f TTKtSE~ EXTj~OfXOTE,TTO~~ KptJLOVtXMV (2) 110~ yO~V OTtOuS~ TTEpI TOUTO TTE'Tro~fTCtt. S' EV T?) TMV C'WTETCt~OTMV StK~M'<~fX. "HpOtX~S-~ EV ~.OUCrtXT), T~ Xt9'Xp(].)S~CfVXCft 'C-~V 2u~KYMY?j TBv

    prterea et

    et grammaticorum doctissimi vero in multum est eorum cui

    monicorum studii

    eruditissimi

    impenderunt. dissensio. Rerum

    (2) Magna Heraclides

    de bac est artem

    scripserunt Collectio

    libro, cantum

    nomen

    Musicarum, perhibet docente.

    citharee

    ejusque Jovis fidem

    E?r[VO?j(TCtt excogitatam XteofOMStX~ TTO~CftV~pNTOV <j):<]!TtV 'A~fp~OVOf StSfX~~TO!; TOV AtOt; Xt~ 'Av'nOTTT)~ TO'U'TTKTpO.; STTjXoVOTt
    KUTOV. (~ IlKyTOUTKt SE TO~TO EX

    primum nimirum

    ab Amphione (3) Atque qui Sicyone et

    et Antiop~ facit buic et (4)

    M EV 2tXUMVt
    "AoYEt XOt~

    KTrOXEt~EVT~, St*
    TOU<; TTfM7]T~ XK~ TOU(;

    KVCtYpCt~~ T~~ TE T<X~ !EpEM~ T~ EV


    T~ ~.OUTtXOU~ O~O~K~Et.

    GUo,

    patre

    sententi sacerdotes Eadem

    ex Commentario Argivas, tempestate et Linum

    servatur,

    ex quo

    poetas,

    musicos

    nominat. aitThrenos, AnthedoneU<Ko

    xai Atvov rov E~ Eu~tx~ (t) KefTa ? T-~ auT~ 6o(K; Sp~OU~ ~ETTOtTiXEVKt ~EYE[ XK't *Av97]y TO.V E~

    ex EuhfMoriundum fecisse; et Antbet)

    id est iugubriacarmina,

    t3S4
    'A<'0?)oovo~ 't?~ BotM!a<;

    IIEPI

    MOY2IKHS.
    tica natum, Hymnos; et quoque Pierum e Pieria,

    (<t3K. By.~
    de Musis Diana* primum Delphum Latonse, et ab eo poemata. et Apolchoros

    xx~ n~po~ Tov EX uj~wm, UtEpfct(; T& TTEpI T&(; MoUfTOt~ TTOt~U.OtTK' (&) &M.& XCtt Xa't <t<~.U.NVM TOV ~E~OV, A7jTOU< TE XK~ Ap~:E}~00~ 'A'no)<\MVO~ yE~ET~ 0']~B<TKt EV ~B~ETt, XK~ ~OpOU~ TTpM6 TOV EV A~?~ ~pOV S"C?iOCtt- (c) Oap.UptV OE TO TCEp~tb EUtpMVOTEpn~ XK~ E[J!EXETTEpOV TTaVTM\) '/EVO(; QpSxN, TM~ tOTE acrMt &< TOf~ MUTCtt< X<XI~ TOU~ TTO[7]Tai;,
    E!< KYM~M XO[TK(m)VQH' TTpO(; TO~t; 6~0~~ TrE')rat7)XEVCt[ Tto)tE~O'<SE tO~TO~ t<7TOpEYTOH E Xa~ TtTO~N'V

    (5) Philammonem linis apud autem, aetate natales

    carmine

    explicasse, fuisse

    Deiphicum Thracem cecinisse;

    templum

    institutos et elegantius cum Musis

    (6) Thamyrin omnibus in certamen de TitaCorIlii ea

    vocatius genere, unde eum poet fertur deos. autem

    comparaverint; num bello

    is poema etiam carmine

    scripsisse Demodocum

    adversus veterem et Veneris

    (7) Fuisse

    (?)

    ~(ME~OH

    cyraeum excidium,

    AY)P-o8oXOV KEpX~p~O~ TtaXcttOV [J-OU<HXOV,8~ TrTTOtEXEVXt IHmoensem XOt~ TE 'IXtOU 'HtpKMTOU ~~0~Tt0p97)< '<ppo8!T~ XK~t K~ M.~ XCt~ <D'~p.tOV 'I9etX~(TMV, W<TM\' TMV 'TTO ad Trojam 'tpo!ct<; ~ET* ~Y~~~
    OU t& ~E~UK.EV/jV ~E~ S' XKt E~Kt TMV

    musicum, qui cum V ulcano eorum

    expresserit

    de reditu profecti

    Sed et Phemium nuptias. fuerant qui cum Agamemnone (8) Neque fuisse aliorumque modos ait, vero jam eomet qu tyricncanei-entur veterum quibus

    versus

    fecisse. solutam

    "~KXO~UcSEVTMV TrOt?iT<Xt' (s)


    TrpOEtp~MV OUX E~OUTOt~, T~ 0~.& TM~ 'n:0t'/j-

    memoratorum mensura careret;

    poematum

    dictionem

    sed Stesicliori quiversibus

    K.N-CMV

    ST~Ct/OpOU
    TS(; E'tr7),

    Xx9eiTtEp 0~ TTOtOUV- adjecerunt. TE XKt TMf Ap~Ot~My {Jt.E~OTTOtNV,


    [Jt.ETpOV ~-E~T) TtEptEt~EO-Cty (a) XK[ Y&p TOV

    rum poematis

    similem, (9) Nam

    et Terpandrum

    cithardicorum

    TOUTOt~

    poetam nomum minibus

    nomorum, modos

    Sv-CK VO~.MV, TspTTM~SppV, ~fT, XtOctpMStXMV 'nOt'!f)T'~V XCt~ TOK; EXCtCFTO~ XOtT~ VO{Jt.OV TO~ MTEOt T0[(; ECtU.TOU
    M 'On~pCULtE~Yj ~Kt SE TO'U'COV TtEptT[9EVTa,!xSE~ ~EYEt OVOj~cfTOt EV To!~ TO~ KYMC~O'ji.?)-

    suisetHomeriversibusadcertumcuique cantiienao imposuisse, versusque eundemque (tO) Simile princeps primum modis

    ita in certacitharcedicis

    cecinisse;

    Xt9(XpMS[XO!(; SE KXovKy, -rov Trg.MTOv vo~.0t! (ta) ~~o~M!; TEp'n~vSp~. T:OU; <XU~.MStXO~<; SUC'C'/]SK~.EVOV VOj~OU~XOt'tTO TtpOCoSKX, XOH E'UMV TE T~Ot~TTjV YEYO~EVO!t' XKt MoME~EyE~M~
    TtpMTOV

    nomina imposuisse. fuisse Ciona*, qui quasi rum carminum. mnestum aditiales

    Terpandri nomos

    studio et

    studium prosodia,

    tibicinum poeta

    modos,

    instituit, qui actate

    Eodemqne

    poematis

    et epicoelegiarum usum gnre Poly-

    Cotophonium,

    fuit posterior.

    25 u.W)fTTO\' TO~ KoXo~MTMV, TOV p.ETK TO'UTOVYE~O,EfOV, T0?<; <XUTO~yp'~0'Kc9<X[ TTOt~jJt.OfO'tV. 0~ SE ~O~Ot O X'XT&TOUTOU~, ~ycfQs '0~7)<l{xpKIV. 'ATToOETO?, "E~Eyot, KuXMStXO~SNV, KM~.C<p~tO~, tE XKt XOH K'/jTTtMV AEM~, Tpt~EX' CTTEpM S/Ot~~M~, !t0 SE XOt't 'C& noXu~fXTTtOf XKXoujJLEV!)!E~EUREOT). ypOfM Ss 0~ t?)!; Xt&CM)(j~5MtqVOj~Ot TTp~EpOV 'HoM.M ~pO~tj) (2) TE< Ett EpTTKvSpOU' EXSt'VO~ TMV aU~MStXM~ XOtTETTK07)OC{V YO~V TOU~ XtQapM~XOU TtpOtEpO~ MVOJJMTE, BotMTMV TtVN XK~ A!o~.MV, TpO~KtOV TE XOtt ''0;UV, K'/jIT~MVK TE S*' X!X't TEpTDXV~pEMV XK~MV, Ot~~t [J!))V X<X[ TETpaofStOV.
    tur,

    IV.

    Nomi

    autem,

    optime fuerunt

    Onesicrates, Apotiietus,

    quibus Elegi,

    illi uteren-

    Comarchius, Trimeles etiam Sclioenion, Cepion, Deius, postea temporis inventa sunt Polymnastia quae vocantur. (2) At cithardicse artis nomi mutto ante tibicinum nomos instituti tempore sunt a Terpandro. jEotium, denique ad citharae nomi Is ergo prius cithardicis Acutum, (3) Fecit versu nomina Cepionem, etiam fecit Ter-

    tibicinumquidem

    Bceotium, pandrum, prum!a tem

    Trochceum, Tetra(Bdi)im. cantnm antiquitus declaravit; permiscens, fronte autem vicisse antiquus

    Terpander Quod aucouhexacantavit musicam arte in

    hexamtre. hexametris qui primos

    SE TM TEp'!TKfSpM XOt~TrpOO~Ot Xt8otpN(3) METtohjTKt 8E O XtO<Xp(j)8tXO't StX~ EV ETTETtV. "Ot ~OjJt.Otot TT<X~Xt stiterint,
    E~ ElTM'" cruV~TCtVtO E'< ~EC[ Tt.jJt.oOEt~ MO:{!.YWMV, ES~MSETob<; StOupK~6[X7i< YO'UV TTpM~E~v

    citharoedici

    versibus nomos

    Timotheus conceptos

    mettis dictionem, violare. excelluisse; tabulis. quodam eum tisse

    dithyrambicam videretur Terpandrum Pythia est. Poetis ait enim cancre veterem

    -COU~

    ~0;J.OU(;

    ut ne prima (4) Apparet nam Admodum in libro quater vero

    ~EV,

    S~N~

    eu6u

    fj)<X~~'HOfpKVO~.MVE~ T-~ apycfMV

    cithardica deinceps Nam et eum scribitur

    SE X'XT:K T'))V T~ TE~-QV [/.OUT[X~V. (4) "EotXE XtOofpMStnu8t'X X-))V5 TEpTTOfv5pO<;StE~Tj~O~MOU- T& Y~P ~ETpKXt~ E~?)~ ~E~tX?iX<~(; ~CC~EYpiXTTTCtt' XCtt TO~ ~pOVOK; SE O'~O-

    Gtaucus Musicis, secundum

    ttatus, priorem exsti-

    de Veteribus

    3p<X TrOt~KtO? ECTt' '!TpE<6uTEpOV yoUV OtUTOK 'Ap/O/OU & E~ 'lTOt)~Ct(;, EV CUYYpCtU.K~TtVt OttrOtOK~tt D.etUXO~
    TM TtEpt TMV Kp~Ct~M'i' TTOt'/jTM~ TE XKt

    Arcliilocho post

    pronunciat eos qui primi tibiis

    instituerunt.

    {JLOUt~XNV- OV)~

    YEVEcQxt [/.ET:& TOU(; 'TCpMTOU~ TTO~YOtO KTO~ SEUTEOOV fTCf~TX; OtU~S~CtV. V. 'A~E~CtvSpO<; 8' Ef T?) SuVKYMYT] TMV TTEpt <pU"E~jTTpMTOV Y~0t< XpOUj~OtTOt ~OXu~.TtOV ~7) SE X<X~ E~Tt ~KC XOtJ~tsKt, TOUt;~I3o[!oU(; AotXTU~OU(;' "YetE~K TO~ TOUTOU utoV 0[uX?j<TCft, ~VtV SE TTpMTO~ M'XpTUOt.V, E~ TOU<;

    Y. pum

    Alexander asseritin

    in CoHectaneis Grciam

    de Phrygia, fidium tibia

    primum intutisse, cecinisse;

    Olymdeinde post

    puisationem primum inde

    IdeeosDactyLos eum, porro lenas. Marsyam muiatutn (2) Orpheus

    Hyagnidem hujus esse filium, Ho.meri

    Olympum

    Terpandrum Orphei est canti-

    ET' ''OXujJLtFO~' E~7)).MXE~Kt OS TOV TEpTTCtVOpOV'O~pOU


    TOt ETT7), 'Op<jiEM< OE TK ~.S~. (2) '0 S' 'Op!j)EU~

    autem

    epicos versus, manifesto neminem

    imitatus.

    (n3S,AE.)

    DE

    MUSCA.
    nemo tibiis habet paullo dibus enim tune natus fuit, extra horum autem vero,

    tb&&
    ea quae poetas qui facerent cum opere Orphicum nihil tibicinum nomos qui fecit p Tegeates, affirmant. traditur. si Arca(4) Post (5) Clona etiam Po-

    OUOE~ yKp TTMYEYEVTjTO OuSs~Ot (jtK~ETCft [J!.E[JH[J!.V)[J!.EVO! s! K.7) 0~ TMV KU\(j)StXMV TIOtTjTOt~' TOUTO~ OE XCfT' Ou8eV K~OVK~ OE, & Sv KTO 'Op~[XOV Ep~OV EOtXE. (3) 5 6X~N UTTEROV TEpT~SpOU ~MOtXMV VOJ/.MVTTOtT)~ & b yE~Oj~E~O~, M! ~.EV 'ApXKOE<; ~EyOUS-t, TEYEKT-/]~ ~f, <;E BotMTO't, 0-<)6o!lo<. (t) MeT& Ss TEpTtOtvSpOV XOft K~ovSv (&) A~ot ir'xptxStSoTKt YE~E(r9o[t.

    canerentur; simile. posterior credimus;

    (3) Clonas

    ille Terpandro, Thcbanum et Cionam scriptores

    fuit patria autem Bceoti

    Terpandrum Alii nonnulli

    Archilochus Ardalum

    exstitisse aiunt

    'ApyOtO/o?

    Trzenium Fuisse Stium, (6) Quod Clonas, mentionem

    ~5 TtfE<;TMV CUYYpKf[)EMV''ApSofXoV <['CfTt TpOt~VtO~ TTp~OUTT'/jTOfsSoft {/.oU<KtV ~S'C~V KU~NStX~ TECOV K~S tO YO~EVKt SE XO~ no~UjJt.W,TTOV 'tTOt~T~V, ME~')]TO(; TO~! TE x~ IIo~u~vjT'nfjV Ko~o~Mv~ou utov 8~ no).u~Yi<nov (e) nep't Se K~ovS, ~n rov 'A'jroQETO~ o~ou!; Trot~cott.
    ~OU.O~ XM~ 2YOM!MVO[ TTETTO~X<)j(; E-t), jJt.VTjjJt.OVEUOUTtV O

    priorem

    tibicinum

    instituisse Meletis nomos

    musicam. Coiophonii fecerit. fecerit

    iymnestum poetam, stum et Polymnestam thetum et Schnionem

    qui Potymneautem Apo-

    nomos

    scriptores Pindarus

    Recensionum et Alcman,

    memorant;

    Polymnesti

    K~KYEypCtWOTE~'

    15 'A~X~~V, SE TM~ VOU-MV

    XCt~ TO~! SE no~.UU.f~TTOU X<X~ II~SapO~ O TMV ~E~NV TtOtT]~, TtV~~ EU.V7)pLOVEUS'OtT'
    'ES'< XtBotpMStXMV TMV &Tr6

    a Terpandro iHum veterem

    poeta*iyrici,faciunt; citharae adaptatorum aiunt composuisse.

    quosdam

    Yeronomorum Delplium

    Philammonem

    TEp~KvSpOU TTETTO~SVNV ~tX<Xj~p.MVK ~KfTt T9V ftp~OHOV, T:OVAe~ mov, (luTT~ccfTQctt. VI. To S' ~OV U.Ef XOfT: TE'pTTOtvSpOV XteKpMS~K
    XoA t~EYOt T~<; ~pUVt5')<; ~[X~t!; ItetVTEXB!; &TTX?) T~

    V. eetate simplex cebat que nomo dicti cebat Etenim tum que etiam

    In

    summa

    autem, etiam usque

    citbardica ad enim Phrynidis antiquitus

    musica

    Terpandri ptane U-

    usurpata, perduravit. cithara rhythmos propriam sunt, hoc

    tempora ita,

    oSM TTOtEldSeft oBTOt StETE~Et' OU Y&p E~V TO 'KM~.OtMV M? V~, OUOE [j!.ETK:j)EpEtVT~&0[JLOV~ T~~X~Kp~S~ XK~ TOU(; SuO~OU! EV Y&p TO~ VO[AOt~EXKCTM StET~pOUV v o!xE!'XV'CKC!.V'8tO XCt~TCfUTTjV ETTMWJU.Ktf E~' T~ 3& VO~Ot Y&p TtpOfTTJYOpEuO'/jCOtV, V0!t X0t9' E'XOfSTOf ~EfO~Urp-EVO~ To
    EJTEtS~ E{So~

    Neque neque numros sive

    ut nunc,

    canere;

    harmonias transferre. intentionem;

    sive

    neconceutus, Nam in quovis atque hinc nomi non ti(2) idFigura

    conservabant est loges usus quod lege

    OUX E~?)V TfOtpOf~T?j(; TKC'EN?. (2)

    unoquoque

    in gnre intentionem.

    transgredi ubi statim deorum

    pnescriptam erant

    &~octN<r<x~.E~o[, YKp Trpo~ 'cob~ 8eou~&~ pou~TOft XOtl TMV M~Mf ETt! TE T~ E~E&XMOV Eu8!)!; "O~pOU !TO~Y)<7~' 0?]\OV SsTO~T' E~a-TtS[K-CM\' TEpTCtVOpOU~pOT?)< Xt8<XpOf(; 90 Ot~MV. (3) 'ETTOt~QT) OE XCtt. TO S~~K TOV TEpTtKVOpOU jJ.et67)T~ TTOMTOVXCtT& K~OC, EX~87] S' 'Afy.&(; Ot& TO XE~p?jCr9Kt TOU<;AET6MU!; KUTt] (t) TE~EUXt9ftpMSoU<; TIpOf; T7) A<TM XCfTOtXO~TOf~. TMOV SE IlEpH~EtTOV (jiCfTt Xt8o[pfjjSo~ VtX~fIOft EV Ao:35 XEOK~m.OVt KKpVEtCi,
    TE~EUT~S-K~TO!; TE~O;

    veneratione et atiorum ex promiis tum discipulum; ad Asiam Pericl1tus Lesbius

    suo arbitriodefuucti, transibant (3) est

    ad Homeri est

    poemata Terpandri. facta

    manifestum citharae

    (hodierna?) oithardi fertur domo apud

    primum et

    secundum Asiatica,

    Cepionem, quia Lesbii

    Terpandri

    vocabatur

    accolentes citliaroedus quo mortuo,

    ea utebantur. Lacedaemone continuam ci-

    (4) Ad extremum vicisse Carnea, thardorum dam etiam

    TO YEW(; ~TK
    ~(xE~V AEc~OK;

    AEctOV
    TO

    TOUTOU

    SE T?)(;

    Lesbios Hipponactem

    desiisse fuisse

    successionem. Terpandri a'tate setate

    (9) Quiquum

    CTUVE~E

    falso putant Periclitus

    XKT& T~V XtQctpMOMtV OtxSo~. VO~~OUCt XMT& TOV [otUTOv] ~pOWV TEp~avSpM }J!.EVOt 'iTTTTNVCtXTK yEYO~EVKt tp'X~ETOtt Ss 'ItnrMVOfXTO XCf~
    40 nEp(x~E[TO(; &V TTpE(r6uTEpO~.

    (s) "Ev[0t

    OE TrXctVM-

    Hipponactem

    prcessisse

    videatur.

    SETOU~ CtU~MOtXOUt;TO{AOU~XOt~ XcQofpCj)StXOU~ 6~.oU TOU~ Kp)~Of~OU~E[A'M(pK'~XOt~EV, {JLET!x67]TOVU. "EtrEt


    ~ESoc E~ [~.OVOU<; TOU; <XU~tjjStXOU! (2) AsYETMt Y~p TOV

    Vif. dorum los. quum

    Sed nomos

    quoniam retulimus, est

    veteres

    tibicinum

    et simul

    citharso-

    transibimus enim Qlympum, tibicinum

    jam ad tibicinum de qno diximus, fecisse

    ~T'X TNV EX <&?UTfpOEtptjjJt.EVOV"O~U~TTOV, OtX~T~V 'TTO~MVOf TO~ XO!E~ <6 YM< TTO[!)CrOH VO~.OVKU~.TjTtXO~ TOV "O~U~TTOVToUTOV ~OUjJt.EWV IIoXuXEtBK~OV E~Kt OE TOU M<XpSUOU KICO TO~i E'V<X TSv TCpMTOU *O~U[JL'!tOU mK~V
    TCETKKTjXOTOf; E!(; TOU~ 9EOU~ TOU(; VO~OU~ OUTO? YO~) TMH-

    (2) Traditum esset tibicen qui

    e Phrygia,

    nomum

    in

    Apollinem, hune derunt autem a fecit tibia in

    .Po~MpAsh~ aiunt

    idestMu)ticeps,diceretur nnum fuisse eorum qui Marsyee, qui descen. nomos in

    Olympum primo is enim canendi Groiam

    Olympo quum

    Marsyee amasius

    discipulo, fuisset

    8tX& yEWp.EVO? McfpTUOU


    50'XUT')U,Tob<W[JtOU

    XeA TTjV(XuX~G'tV jA'x9(~ TT<Xp* deos


    E!(;~

    et ab eo

    TOU(;Kp{J!.OftXOU(;E~VEYxev

    *E~XKO!X, 0?(; VUV ~pMVTKt ot "E~7]VE(; EV TC(~ EOpTK~ TOV110TMV 8EMV. ([)<X<I[ (3) *AD.Ot SEKpKT~TOf; E~VCt~ 6 OE VOjJt.OV, ~EVO~EVOU ~.UXEtfiOfXoV K.KQ'/jTOU 'OMj~TtOU IIpeiTho~ 'OXu~7TOU. <P7)<m' tVKt TOU ~EMTEpOU TOV VO-

    artem nomos feriis rem

    didicisset,

    harmonicos

    (enharmonicos) utuntur nomi in

    intuiit,quibusnuncGra'ci Cratetem fuit Polycephali disciputcs.

    deorum. faciunt,

    (3) Alii qui

    Mcto-

    Olympi

    Pratina.seum

    1386 U.OVTOUTOV. (4) Tov

    HEPI

    MOrsiKHS.
    Olympo citur syam esse juniori tribuit.

    (U33,F.HM,AD.)'
    (4) Harmatium autem nomum

    f
    di.

    AEYETO[t'!rO[?)C'Ott 97)T~(;. (&) ToV &E MKpOUOfV fjt'XM TfVE~ MfXS'S'TjV XXAE~Kt' O 8' OU, !~AA& MKpCrUMV EVKt S* KUTOV'K-

    Se XCtXoujJ~VOV *ApU.KTtOV VO~.0~ 5 MtXpCUOU jJt.Ct6Trp5TO<OXu~J!.TrO~,

    fecisse autem

    primus Olympus, Marsyse discipulus. Massen a)ii Marsyam quidam appellatum, Hyagnidis (6) filium, Olympi ejus autem qui primus esse

    (5) Mardicunt artem tibia no-

    6 YVtSo(;uioV,TOUTTpMTOU E&pOVTO~T~jV CfUA7)TtX~VTE~V'i1~. S S' ETT~V 'OAU[J!.TTOU CtpjJLKTKX;VOU.0~, EX T?)~; (o) "Ot rAKUXOU ~VOtYpO!!p?)(;T~ &TTE? TMV Kp~OHMV TTOtTjTMf Tt<' xet~ E'Tt ~~ ~.K9o[ <~V
    oSt' 'OpfEO!, oBTS

    canendi mum, potest;

    invenit. ex Glauci tum etiam

    Harmatium

    Yeterum hoc,

    Poetarum Stesichorum

    Recensione Himera'um neque nomo

    cognosci nequeOrArchiiochi, et ea nomo

    2T)Cr~OpO(; & ~IjJ~EpOttO~ phei, nequeTerpandri scd neque T))a)etse, TEpITOfvSpO~, O~T* *Ap/~O~OV,o{iTE )
    speciequee volunt. aiunt; nam

    fuisse Olympi;

    imitatorem usum quam

    Harmatio,

    10 Qct~TKV

    <X~' "O~U~TTOV, ~p7j<7<X~.E\'0~ TM SjJH~fTaTO, &pU.KT{&3~0{AM XCf\ TM :M[T& SaXTU~OV 6SEt, S ttVE~ E~ (?) "AM~OtSe TtVE~ &')TOMu6p9!ou vo[/.ou :pK<y~ Ehett.

    dactyloprocedit, (7) Alii quidam veteres aliquos a

    atii de Orthio inventum

    esse iUam

    Mysis

    nomum tibicines.

    fuiss&Mysos

    CM~ E5p?)<l8Kt tO~TOV tOV W~OV YEYOVEVOft ~Kp TMCf Mudou~. o!pY<x{ou<; e(&)'r& Kot~ (~o~ S' ETTV <~p~<xfo~ v<i~o?, XK~ou~EVIM. i6 VO~ KpCtSM~, &' (pTiO~ ~iTTTrMVOt~ M~VEpjJ!.OV 0[uX?j<70:t. CtU~Mo <Xpy?) Y&p EXE~EtS jJt.EjJ!.E~O'0[7j[J!.SVCt SE TMV TO~TO $7)~ n'VtxeTj~MV YpOt~~) '!) ~Sov Se XOt~ 2.XXo!TTEp~TOC {MU<HXOC<~YMVO< (s) rEyOVE iiO So((; ~pY6M(; irOtTjT~ JJLE~MV TE XCf~ E~EyE~MV ~.E~E~O& 8' M-CO! XK~ 'n'OL~T~ ~Y0[9(;, X0[~ TOt TtOtTjjJtMMV XM 11~nuOtKTp~VEVtX'yjX~KVCtYE~pKTTTm'TOUTOU $KpO!; )Jt.V7)j~OVEUEt (s) TO~MVyOU~ TptMV cfvTMV XOtT& SKXaSofV, TOU TS Amp~OU X0f~ <PpUnoMj~.V7]TTOV X<X~ TMV TO~MV Y~OU XCf[ Au3{ou, EV EXMTTM EpTjp.EVMV CTpOm~ TTO~TK~TK ~KTt
    A.Mpttrl AuS[CT~ [Jt.EV SE T~ 'C~jV

    VIII. quem enim naeorum fiunt. dulatas Pythia

    Est tibia

    et

    alius

    antiquus cecinit, tibicines indicat,

    nomus, at ait

    qui

    Cradias

    Mimnermus modulatas

    Hipponax. quod certamine

    dicitur, Initie Panatheverba mo-

    'Ev

    elegias

    canebant musico

    descriptio (2) Fuit

    ubi de Argivus, bonus

    et Sacadas

    qui odas [tibieen

    et elegias ter

    scripsit idemque in Recensionibus facit. tria ferunt

    poeta

    vicisse Pindarus

    traditur ergo

    ejusque secundum

    etiam

    mentionem et Sacadam Lydium; pham,

    (3) Quum sint Sacadam tonorum

    PoJymnestm.) Phrygium, fecisse stro-

    genera,

    Dorium, horum

    in unoquoque canere tono;

    TOV SofXMSotV, StSa~Kt


    TTpMTt)~, TpfjV

    yOpOV
    'CEpOtV,

    ~pU~KT~
    X<X\E~6'Xt

    KSEtV TOV SE t~V OEUSE Tptj/.Ep?)

    docuissequechorum tertiam secundam, Lydio ob mntationem stis ris vero hujus dictum seu Recensione nomi auctor

    Doriceprimam, Pbrygjce hune nomum fuisse atque sive Tripartitum. Sicyone est, In Fa&'MM-

    ~M!te?'e)K

    TO~ ~d~.0'0 TOUTOU StO: T-~V ~ET~o~V. 30 XUMVt KVOfYpOtip~T~ '!tEp~ TMV '!TOt7)TM~ K~KYEYpKTtTCtt TOU Tpt[J.EpOU~ ~OjJt.QU. IX. 'H

    SsTTj Ev2tK~OvK!; E&pET~

    'Ev

    poetarum quae Clonas. fertur

    U.~ O\' TTpM'n) XCfTaTTCf?~ TMV TTEp~ T~f EV -C7)2TT<XpTY), TEpTtdMpOU XKTKO'T~a~T:0(;, [j!.OUTtX')jV YEYEVtjTCtt' T?j~ 8EUTEpOf(; SE OotX~TK< TE 5 ropTUftO~, XCf~EEWXptTOq 5 AoxpOf;, X0f~ EEVoSot~.0; 5 KuB~ptO~ XO~ IIo)tUU.~YjOTO< & KoXo!pM~tO(;, XK~ SxX~OO~ & 'ApyEM~, ~M~tSTet Ct~~KV E~OUTt~ T)YE[Jt.OVE(; YE~Es9a[' TOUTMV Y&p E!o'tiY7)<fe([J!.EVM~ T&? EV AetXEOM~O~t ~~T~t; ~TTO~~E~
    T& ~EYETOtt TTEp~ TK(;

    IX.

    Prima

    proinde Seeundae

    musicae

    Terpandro. tur Thaletas

    constitntioSpart hi potissimum auctores Xenodamus Cytherius,

    facta

    est a

    memoranXenocri-

    Gortynius,

    tus Locrensis, Sacadas Polymnestus Colophonius, Argivus. hoc ea His enim auctoribus est Gymnopsedi, quae accinerentur nudis corporum traduntur (apodixes), (2) Fueront Pseanum exercitationibus, institutoe denique autem fuisse Argis in Lacedeemonia, in Arcadia quae autem

    YUU.VOTMttfKK
    T~ TTEpt

    Demonstrationes qu endymatia et XecompoXe-

    XKT<XCmt8?jvOt[,

    dicuntur

    'T&; EV ~pXCfSt'X, TSv TE EV 'ApYEt T& evSujAKTtOt XCfXoUU.EVK. (2) ''HlCtV OE 0~ TCEpt Qct~TOfV TE XCt~ SEVoSttjJLOV X<X~ EVOXptTOV TTO~TK~ TTKtMVMV ot ? TtEO~ no~U~7)CTOV,TMV OpO~M~ XOtXouu.EVMV O SE SE EVoSfXU.OV (s) "A~Ot TTEp\ ScfXKSotV, E~EyE~MV. XK\ OU TrKM~MV, TrO[t]T~)VYE~O~E~Kt~Kd, UTMp~Y){JL<XTMV SE TOU SE~OOfX~OU KtrOXOtBKTCEp IIpaT~VK~' XCt\ KTOU
    [JLV7)~OVEUETKt &a'~Ct, 0' EOTt

    appellant. nocritus suit

    Thaletas, Polymnestus Sacadas

    Xenodamus carmina

    scriptores; dicebantur;

    qua* o'Ma: non

    nodamum in quorum cantilena porchema. rus. Pindari

    Panas

    scripsisse

    Elegias. (3) Alii sed Hyporchemata aiunt, ipsiusque adeo manifesto etiam est

    numero mmorise

    est Pratinas prodita Pa'anem est,

    Xenodami Hy-

    qua*

    (4) Usus autem

    est hoc gnre

    poematis

    Pinda. carmina scripsit.

    tjXXVEpM&COp~7ijJ!.K. () KE/p7)TO[t ? T(~ YEVE[ T?)~ TTOt~TEM~ TKUTTj~;XN~ n~Sot0'Tt StOtBOp&V E~Et TTRO~ T& &TTOp~)J!.e(TOf, pO~' & SETTCtt&V &0 T& IIt~SKpOU T~O~j/.CfTOt 07)~MCSt' YE~pN~E Y&p XCtl TtO[[KvK~ XCtt Strop~U.OfTOf. KoA noMjJ!.V7](TTO(; 0' Ot~MStXOU~VOjJt.OU<; ETTO~'76V EV SE TM OpQ~M W[J!.M XO!T?) jJt.EXoTTO[~<X XE~ptjTKt, X. '<KtTEp o! ~pU.OVtKO~ !t)'X!nV OUX ~/0{J!.E'< S' 'JHtptS; E!-

    Differre

    ab Hyporchemate, et Hyporchemata

    docebunt,

    qui et Panas

    X. tem aiunt

    Et Potymnestus nomo lyricis

    tibicinum estusus

    nomos

    fecit

    in ortMo

    au-

    modulis, possumus

    utqaidcmiarmonici pronunciare, quum a))-

    non enim

    certum

    (t!3t,

    E,

    F.

    H35,

    AC.)

    DE

    MUSICA.
    tiquihacdere leta etiam nihil Cretense quicquam dubium prodiderint. (2) scripserit. affirmans, tamen

    J387
    De ThaNam imiexteil-

    TTE~ OU y&p Ep~XKO-~ O Kp~KM~ Tt tTEpt TOUTOU. (2) Keft TtEpt QetX-~K ? TOU KpYjTOt; ei TKfKXfMV YEyEVT)t6fL1tO[t]'r~,a~t<l67]-['E~T<Xt. rXc('SxO~Y&p~ET''ApQft)t-<]T:K~,U.EU.m.T)a9at jJLEf Y~OYO~ (j)K(!XM'< Ye-T)o9:tt j~sX~, ETtt 06 TO ~.KXpOTEpOV KUTOVf07)!HT& ApYtM~OU EXTE~Cft, XKt MtXpM~Ot XK't Kp7)-c[XOV pu6~0V E~ T~V ~8e'[V<Xt-0?! Ap~~O~OV XE~p~aeKt, <X~X' U.E~OTrOMKV EX y~p T?J 'O~UmrOU OUOETEp~K~SpOV OUO' 'Optf'EM CtU~MM~ Qcf~TCtV (j)0(C~ ~EtpY<X<!6cft TK'UTK, X<X'[00'U ~OH TtO~t~ TOUt;, 0<; (3) IlEp' 0~ S~OXpK~K9o~ YE'yO~Kt.. TO YEVO~ EX AoXpMV TMV EV 'iTOt~M, KUE! TTCfKXVMV ~OtTjT-~ YEyoVEV ~pM'tXMV

    est an Pacanas fuisse fatetur, ac neque Thaletam

    Glaucus tatum disse odarum neque tibina laudem

    post Archilochum eum et odas Archnochi

    prolixius Cretensem Orpheus

    Maronem poesi

    [P<BOKm.] quibus

    rhythmum usus fuerit,

    inseruisse; neque

    Terpander, musicaaiunt invenisse.

    Archilochus

    ha*c enim

    ex Olympi

    Thaletam

    depromsisse,

    boniquepoet Locris composuerit; heroica causam fuerint fuisse Glaucus Ita-

    (2~ De Xenocrito est, an is

    preeterea, Paeanas

    Hcis oriundo, ferunt enim

    controversia eum carmina

    scripsisse, eaque nominata. scribit.

    quorum ob hanc

    B[S'67)TE~O[t. Y&p uTToQECrEMVTTpKY~KTK E~OUCM~ 'ttOf/jT~V Y~Y~ <xuTOV Sto x<x~ Tt~ct~ St6up<x{Jt.6ou<; xct~e!~ <x'roT (octsiv t& T~ UTTOQESEU;'TTREcutEpO~OE T7)~\tx(K <p7i0~ Sr~ttUX.O~ Q~T~ XI. SEVOXpfXTOUt; YE~OVEVCCt. &TTO~'X~ pKTTO~VO<7)(rtV, "0).U;jm<~8s,<~ TOU TMV UTTO 6<XVETm yE~OU!; 6UJJLOU(HXMV EVKpj~OVLOU T& YOLpTTpO EXE~OU TTCtV-CCtOtKTOVK peT~f; YEYE~?]<l9c<t20 X6~ ~pM~X-rtX~f (2) ~Y'n'OVOOUC't OS T')jV EUpEfUV TO~UT~~t'
    Ef TM

    res gestas a quibusdam

    habentia

    argumenta; fuisse

    Dithyrambos

    Eundem

    Thaleta

    posteriorem

    XI. cisputatur ipsum cantur Diatono tonum nunc retque

    Porro

    autem

    Otympas,

    ut ait fuisse et

    Aristoxenus, repertor;

    a musinam (2) ante Suspi-

    Enbarmoniigeneris omnia autem Diatona fuerunt

    Chromatica.

    Y~Es9Kt.'OM<XSTpE:pO[J!.EW<T;0'< O~UjJ-TtO~ OtOfTOVb.),XK~ OtCftct~OVTOt TO ~E~O~ TTO~KX~ 6TTt

    sic invenisse versaretur in Olympum quum et modulationem in Diagenere, ssepe transferret hoc nunc est summse proximam chorda, chordam prteri. in eo modo atque

    parhypaten, ab ipsa lichanon mdia,

    T'~ OKXTO~OV '!r<XpUTrXT7)V,TOrEjJ.!V (XTtOT~TCfpO!~C'Y)(;, TOTE o' chro ir?;u.E(T~?, xct~ 'n'ctpcfcf~oviro: T~v onx-rovov t5 ~tYKVOV,XCfTK[J!.Ot6e~ TO XK~O< TO~i ~90U!X<X OUTM TOEX T?j~ a~K~O~(N<; f7U'<EST7i~O~ OUTTfJjJm 6aU{Jt.aTC['TCt XK~
    KTToSe~<X~.E~O~,E~ OUTS YCtp TMV TOU TOUTNTCQM~ StCtTOVOU ETC~ S~MV, TOU OUS ~MpMU TMV TOU TO~OU' (s)

    ab ei proxima

    Diatoni moratae et amplexum

    chordam, rationis systema, usurpasse ea qu:e

    deprehendisse quam

    pulchritudinem ita miratum

    e</MM dicunt, quod tono.

    ea constitueretur (3) Non sunt sunt propria, Harmonie! talia. (4) enim vel

    proportione, eum quse in hoc

    id in systemate

    Dorio vel

    '~p(u[jt.K-

    Diatoni

    TOt; KTTTEs6ott, <X~ ~07] TMV 30 efUTMT&~pMTOt'CNV YKp


    TOU-[W ~pTOV 'CO 5t0~ TOV

    E!vK[ 0' ap~OV~O[<. EVKp~OV~MV TOtOtUTM. () TtOEKC-t


    S'OvSEMV, E~ U. OLUTO OTt XCtt EV t~ fj) 6~ TTOUTO OUOE~<X TOV TMV OUVTOOt~TO~OV XCt't O'Tt EX-

    Chromatici Fuisse enim

    attigisse autem

    sed jam ea qu ei prima Spondeum

    generis. Primo nuUa nisi eum hoc

    Enharmoniorum nomum ponunt, ei esse

    in his loco

    in quo indicat;

    StKtpMEM~ ~M'CepOV E~CH 36

    Ep.!pCt~Et, ~XETTM~ (6) A~~OV Tt8s~ TOU E Tt? TTEpt Ef TTj TOV TOU 0'

    tetrachordi quis, ipsum ponet,

    divisionum

    se propriam spondei

    crtMVOEMS'~OV KTTEtXKO'Et. 6~f7E[ Mt OE St 6

    in contentiorem putabit eum falsum, esse

    usurpationem genus. tum tono

    respiciens, (5) Qui vero

    <~EuSo? jJt.EV,

    Diatonicum falsum, inferior alienum

    U.E~E< ~KTTOV

    t'OM~TO

    ~EUOO(; ~yE~OVet TOVtCfMU

    StES'Et SXT[-

    liquet quia

    quum diesi

    absonum erit eo,

    a cantu qui prinut, si

    TOVOU XCtl

    XE~SVOU OUVK~Et

    ponere cipe

    U.EXE~

    ponitur

    loco

    a cantu

    quod

    eveniet

    Tonici chromatici fortioris tStOV, SUU.oMquis in potestate ponat spon6~17) tO TO~ OU~TO~MTEpOU CTtOVOEtCtOU.OU TO diasmi duo deinceps sita ponantur OUO E~~ TK)EC'8<X[ShoVCt -CO[JLSVKdUveETOV, comVOt naturam, ditona, atterum nam densum illud 40 OS TUVBE'rOV TO Y&p EV T<X?<; ajterum, incompositum; [JLECTKK; EVCfp~O~MV 7TUXVOV, positum OU SoXSt TOU '!TOt7]TQ~!etv<X[. cofiocatum hodie iu enharmonium, quod in mediis fidibus (e) *Pa& VUV YpMVTKt, EKV esse illius poeta*. autem hoc StOV 0' ETt't Tt? CU~tOE~, (6) Facile Kp~CttXMt; T~O~ <XUO~TO(; usu est, non videtur potest, si quis aliquem prisco more canentem KXOUT7) a(TU~9ET:OV Y~P ~OU~E-CKt EVKt XK~ TO EV TK[<; animadverti

    '?)[~.LTO~M~. U.STOLK:
    ~6 ~MV TO~ TOtKUTCt UCTEpOV X~ EV

    T&

    ~.M OE TO

    OV

    TTpMTK

    TM~

    E~tXpU.OE'V TE 0'

    tibia

    audiat;

    nam

    etiam Atque

    mediarum tale

    semitonium genus

    vult

    esse

    7)U.HTOV[OV (7)

    Ot7ipe9-~ <&<X~ET<X[ Kfx't

    incompositum. cum postea

    fuit. initio est

    Enharmoniin Lydiis auxisset et

    Au8!o~

    TO~

    <f'pU~O[(;.

    temporisdivisum (7) nondum Videtur natum fuisse de Rhythmis genera

    semilonium Olympus

    ayEVTj'rov i:[ (xyvo~.ouo'[x-))V T~ "0),uu.TTO? Ku~oxf; X!Xt Kp~yOt; OUtiEVOVUTTO tMV EU/n-pOtlSEV Elcr6fY<XYEtV, XKl XCt~~ U.OUfTtX~ YSVE(l9ctt T?jf; ''E~tX?)~ XCt~ TMV OE XH. ''E<TTt TU; 60 pu9[~.M'< ~0'YO<YMT) TTEpI <X~O! ~V YKp TtVK XCtt E~OT)pu9[Jt.MV TrpOO'E~EUpEST),

    in Phrygiis. musicam, duxisse, XH. ulterius

    autem quid

    quum

    ignoratumqne et puichr

    adhucintromusicae. Inventa enim at-

    princepsque Est sunt etiam

    Graeca;

    dicendum. et forma*

    qusedam

    rhythmorum,

    cantilenarum et rhythmorum. TE XCtt pue(Jt.O~OMMV. (2) que etiam compositionis (2) npOTEpK ULE~OTTOHMV novarum in ea arte enim Terpandn rerum molitio, X<X[VOTOU!XXCtXoV TtVCt -rpOTTOV Primum TEp~NVOpOU [AEVYap OE ~.ET& modum in musicam invexit. venustum quendam (3) PoiyE~ T-!)V ~OUT~X~V E!<T~Y~YS (3) no~U~7](TTO~

    X~

    1388

    HEPI

    MOYS1KH2.

    (!M6,

    D-F.

    H36,

    A,

    S.)

    X<Xt E~p~OaTO XOtt CtUIO< mnestus post Terpandrium modum, quo et usus est, ipse TEpTTKvSpEfM TpOTTOf, formai; studens, similiter pulchrae suum introduxtt; quoque TO~!XCfM TUTTOU,&OO~UTM~Se XO~ 0aU.E~TOt EYOU.E'~ nam ht etiam etiam Thaletas et Sacadas; confirhythmis OUTOt XOtTK yE T&~ pU~TOt~ X~ 2otXMScf!; XCt~ Y&p ittam forneque egressi sunt pulchram ox Exf~O~TE~ P.EVTOU XK~O'U TUTTOU. ciendis suffecerunt, ep.OTtO~K(; ixOt~Ot, mam. et Stesichoro (4) Sunt et alia ab Alcmane novata; E 'A~XjJt.OtVt~ XKMOTO~K [X<X~] 2-n)0-t& (4) 'E<ri:t ita ut etiam in bis a non discederetur modo. pulchro TcS XOt~oT. (5) XX~ CtUT~ OUX ~ETTMTK!. (&) 70pEM! Crexus autem, Timotheus, atque Philoxenus, aliique hujus XM <I't~O~VO~, XK O XKT& KpE~ ?, XO~ Tt~.o8M~,
    T&V

    tatis

    TOtUT7)V

    T'~

    ~tx{~

    YEYOfOTE<;

    TTO[7)TCtt

    <j)OpTLXMTEpO!.

    poetse

    importuniores

    ac novitatis

    studiosi

    fuerunt;

    t0'< (p~KfOpMTrOf XOft 8s~.CtXCtt (O~OXOtMOt Y~O~NCt T~V Y&p 6~ty0~0pStN~TE(;' )t TtXM vv 6~0jJ!.K~O~.EVOV XCtl 0'E~OT7)TOt T~ ~OUStX?)<; X~ 8~ &TtXoT-/iT<X EVCtt.(yu~Se~XEV. TtK~TEXM! Kp/K'tX~
    TE T?)~ TfpNTf)!; E!p~Xh); X<XT&Su~Kj~M TtEp~ UTTO X~ TMV TpMTMV E&pOVTMV KUT~V, [J.OU<H~<; XCM XKTjti~TK' t6 T~MV XOtT~ ~pOWU(; TK~ TTpO<7E~UpMEO'~ TM ETCf~pN 2MT7)-CK'UKUCM T:OV~OYOV, XOtt TTOtpCtSMCrM OU ~OVOf TTEp~ j~OUTtXTjV, aX).K XoA ETTTOuSotXOTt OtYM mXtSEMfV ~~E~ Y&p ~OV Mp~ T~V <X~7)VEYXUxXtOV '0 ~EtpOUp-~X<j) [~EpSt T?)~ ~OUS[xTi<; EYYEYU~KC-~E9!X. ETCbM XMTETTKUO'E TM'UT' TOV~OYOV. SO ~EV AuT~ TO'UTOV (&8E TtM~ E~SE XtV. ~.ET& SM~PtYO~ XK[ EO~ j~X~t<!TO! KpE~'TtEC (TE~O'U ETT!.T7)8EU~OtTOq

    modum Humanns, citas ob

    enim

    affectaverunt

    qui PMIanthropus appellatur. videretur. Evenit et majestas

    nunc, enim, music

    id est ntpauplane

    et Thematicus

    chordarum, vetustatem

    simplicitasqne spernenda

    XIII.

    XHt.

    Pro

    virili tum

    locutns

    inventoribus, tionibus socio quum magis aucta meo

    de prima de primis ejus musica, ea temporis adinvenquorum progressa Cnemfaciam qui orbem in non dicendi, musicam studiose ea musiciie His dictis locumque modo, excoIuit. parte, Lysias quae finem sed dabo et relienim et

    fuerit,

    Sotericho,

    disciplinarum exercitati sumas tractatur.

    Nos

    manu dicendi

    instrumentis fecit. XIV. nerabiH verba quum primis runt. numenta non norum, Non enim quidam, sed idem Tum studio

    Soterichus

    in

    hc

    verba

    orsus optime Lysi ostendit

    est

    De ve-

    et diis maxime jussisti. tum

    accepte, Probo itaque quam iisquequi eum tantum

    Onesicrates, praeceptods recensendis

    CXOVTO< SY~O~ 'Ow~~XpCfTE~, Tp~M Trot~<TC[t!eo:t. 'A~oSE/O~Mt KX~ Au< M T:M 8[SKTX!)t~
    ETTE3E~<XTO XOtt SE TTEp~ T0~i9', TTEp~ TOU~ St TrmO~TCtt T~K TMtpE~di6o{J~ T~ TO~ TE TOU< TOtOt~TK EUpET~

    To!

    ~0~~ ~~5<; 'n'pOE[~EV oSv T-?)<TUVEOEM~ X!)!t T?)~ [~p.


    '!tpMT7)? j~OUS'tX?)' UTCOU.V-~O'M XKTKXoXou-

    nos faeere doctrinam, masic!)e Id unum secutum

    memoriam,

    T?i~

    inventoribus, monebo, esse in

    lias res oonscripseRecensionum (2) Nos moautem bo-

    CUWEYpCft()OTCf;~OVO~

    KVKYEYpO![J!.E~<; T7)V

    0~se; 30 TtOV

    SEt~V.
    EUpET~V

    (2) 'H~.E~
    Ev T?)(;

    S' OUX <~OpM-

    iis

    ostendendis. repertorem ornatum aut sola tibiae

    j~OUfTtX~XKytt~KOOtt!; TK~ <XpETK~ XEXOT~p.EVOV OEOV, K~~ 65~ -1 O~E 'OXu~OU, fCtp MotpTUOU, ~ICO~M~Ot. oOVTOtt, ESp7)[~Cf & CtU~O?- OU ~.OV7) &< T~E(; 'Ya-y~tSot;, XOt~ X~Ot8~ Xt8<Xp'X 'A~oXXM~Of;, K~~ XM~ !XuX7)TtX?~
    pK!TtX?i? XKt OaTIEp 1:MV EURE~< Ou<HMV, cf~Ot TE X~ & eE?. TrpOO?)YOV 'A~XKM~ OE EV (3) A?j~ ~ET' TML K~MV TMV dx ~MV 6EM ~OpMV XKTt;) U~VMK

    hominem sed

    aliquem omnibus

    accepimus virtutibus

    musicae

    deum,

    Apollinem. ut putant est, (3) interim

    Marsy, inventum deus hoc

    aut tibia,

    Olympi, neque et

    Hyagnidis, cithara cantum quse

    Apollinis invenit. tibiis

    et citharse est e choris

    3b

    Manifestum canentes Hymno positum

    et sacrificiis et alii, simulacrum laeva

    ioTOpE~.

    deo offerebant; narrat. in dextra aliquod (4) Sed manu

    quod et

    et Alcecus Apollinis Gratias

    in quodam in DeJo qualyram Neque quos Et si-

    (4) Ct~

    KcA Ef
    E~/Et EV (JtEV

    ~XM
    -n) 8'E~

    TO? aY<X~U.KTO~0!UTO~!K~SpUEV SE XftTO~Of, pt~ERK

    Twv T?i? ~OUCtX~~ OpYMVMV EXa<!T7]V Tt E~OUCtXV<U ptT: rum KU~OU~, S' EV U.E(TM -/) ~EV Y~p ~UpKV XpfXTE!, 8' (&) "0~ una, CUpt~K. <yT;OM.KT[ E~Et T(j)
    TTpOTXEt~E~~

    arcum,

    habet, tenet; (5) in libris

    queevis alia est

    musicum fistulam

    instrumentum oriadmotam. et Ister

    tibias, hic

    media

    OUTO~ OUX EjJt.0~


    '~Hf'OfVE~tt; tr, ~0!tOV ECTt TO

    &

    ~OyC~, TOUTMV

    'Av-CtX~? a:(i7)~<TCfVTO. TOUTO, MfTTE

    X<xt.

    'Id-CpO? OuTM

    EV SE

    TCt~ TTOt-

    meus

    sermo;

    sed Anticlides, soripsit, est,

    'HEp't

    de Apparitionibus
    TOU?

    Deorum ita antiquum

    haec retulerunt. ut dicatur (6) Sed

    ~~{SpU~Ot

    CtUTO TMV XOtO' 'HpKX~EM 'A~OC p.~ XOt~ TM XOtTOtXOjJH~Tt TCOitS~ T~ TE~TttX~V XOH T& E~ KU~-n~SN~T)~ E!(; AE~OU<; TTOtpO~KpTE~ XOtt SE !Ep~ P.ET' OfU~MV XCtl CUp~MV 'YTfEpopEMV CTE~~EC-O-Xt. (?) A?)~0~ <()!O'tTO TT<xXKtOV M X~NROf~ E~T~ TOV 9EOV f()Ot<HV OtUA~TOtt, X!)te<XTrEp 'AUot SE XCt~ OfUTOV
    {CTOOE! & Kpt<rt0(; )Jt.E~MV TtO~T~f; ~~XU.KV &E Ko-

    ERyMK~EVOU; (s) MEROTTMV ~OtCT~ E~at.

    mulacrum

    illud

    a Meropibus et puerum, tibicen. citharis (7) et

    factum,quiHercutissetatevixerunt. qui Quin Tempicam et laurum Delphos sacra defert, adhibitis

    comitatur tibiis,

    Hyperboreorum

    fistulisinDelummittisolitaferuntantiquitns. ipsum deum tibia cecinisse autument, Corinna ut

    Sunt qui optimus

    narrat adeo a

    O~VOt xe([ StSo~e~C~

    TOV 'A~O~MVa <j)7)<Tt

    U~'

    A.97)-

    cantilenarum

    conditor

    Aicman.

    Minerva

    (H36,CF.U!!7,A.)

    DE

    MUSICA.
    didicisse prorsus XV. reliquis omissa, confractam quam quidem tam fuisse Musica men dem bus tam qua Plato est tibiis canere Apollinem inventum dignum ut ait. itaque quum fuit, usi sit. sunt,

    )389
    veneranda

    v5; Ofu).E~. 2EU.V~ OUV XKT& TTM~TOt jJLOUTtX~ 9EMV Eupt)~.K ou<yK. XV. 'EYp~TOfVTO S' KUT7] O TTK~KtO~ XKT& T~jV M~KV,
    SoTTEp

    musica, porro mascula

    deorum ea,

    Prisci omnibus pro

    ut

    et

    XCf~ TOt'; K~0[(;

    E'!tt'C7)8eU[J!.K<H

    TcSc'tV

    O 8E TUV

    institutis. illa

    Nostrasetate, et divina

    majestate

    ejus grata (2) Lydiam

    KVT~ T?]; (X~SpMSoU~ 6 TK OEU.~K OfUT?)(;'n:Ofp<XtTt)<TM[/.EVOt, XOf~9EO~ tp~(; 6EOTCECTMC EXE(vYj(; X<X'[ XCiTEEt~U~K~XK~ XMT&.fjV E~ T& 6eKTp<X E!(tKYU~. (s) To[Y<XpTO[ It~<XTMV EV TU Tp~M T?]<

    et garrulam tertio

    in theatra

    immortaUbusque inducunt musicam; Ubro vituprt,

    de Republica repudians, et Nam primam

    noXtTE~K!;

    Su~EpCt~Et

    TOtKUTT]

    harmoniam unde (3)

    utacutam ejus

    et accommodalugubrem in primo de car-

    Tro!p<Xt':E?t!Xt, E'HEtMj [tOUf~X~ T7)VYO'BvAuStOV &p~OV~O!V IC O~EM XK~ ETttI~SEtO; TTpO~ ep~VOV. "H X-xt T~V TTpMTTjV OUJTOtC'tV 0[UT~(; <p<X<Tt9p'~VMS7] TM& YEVEs6fX[. (s) EV TM TTpMT(~ TTEpt "O~U~TTOV Y&p TrpMTOV 'AptO~O~O!; MOUT[X~(; STtt TM nuOMv! 8' ot AuSt<TT~. (t) E!(~ <jM;0'~ EirtX~SEtOV OtuX?j(I<Xt
    MEXotVtTTTriS~V TOUTOU TOU

    lamentis; dicunt. Ubro, tibiis

    institutionem scribit Pythonis (4) Sunt

    Aristoxenus de morte

    Olympum Lydio

    lugubre qui

    cecinisse ejus

    modo.. faciant.

    auctorem primum ait.

    cantitenae nuptiis

    Pindarus harmoniam ea usum

    Metanippiin Paeaniusurpadicunt, de

    de Niobes (5) Alii

    Lydiam principem

    t6 {j!.EXoU(; 8' E~ n<x[Ea'tv E~ To~ c!p~ctt mster!' n~SapOf; NM~Y)!; YKJJLOK; tj)7)t7'[AuStOV Ctp{J!.0'XV TTpMTOVOtOK~8?jfKt. (s) "A~Xot Ss TopYjSoV TTpMTOV T7] &p{M'MK ~p~OOfC-Qoft, XOt8KTtEp AtOVUTtO~ 0 "i<X~6o! tITOp~. 8s TrK8YjHX~ T[< EO-Tt, XVI. M~oM8tO<; Kcf~ SO TpKY(j)8~~ Kp~O~OUCK. ~ptO-TO~EVO OE tj)7j0'[, SKTTtpM TOU? TpCt~Ctp' TTpMTyjV EUpasBcttT~V Mt~O~uSM~, Ttj ~.Oc9E!v ~.(xoVTOf~ YOUf CtUTOU? CU~~Ctt YMOO'!TOtOU~ TO ~EYOt~OTTpETtE? XO~ K~tM~CtT[[JLEV MptST~, ETTE~ XOf KJTOOtOMdtV, 8s TO TTCfO~TtXOV,[JLS~tXTKt 8s 8t& SS TOUTMV TpO:Y<,)8~. (2) "Ap~O~tX?)?, nu6ox).Eto!)V
    CfUT~~ YEyOVEVMt. (3) AUT~

    Torebum

    re narrat

    Dionysius

    lambus.

    XVI. est apta.

    Mixolydia Hanc

    quoque, Aristoxenus

    animum scribit

    perceltens, primum

    tragcediis in-

    a Sapphone

    veatam xerint, dia. eam

    ab ea didicisse quum

    tragdos,

    baec magnificentiam perturbet; quibus

    conjunqui cum Dorica et majestatem conciliet, rebus commixta de Harmonica tibicine. quum est is (3) est traga*legitur Lysis uhi

    illa mentem

    (2) In Historicis a Pythoclida Lamproclem non ibi esse

    Commentariis excogitatam fuisse

    'Ev

    8s

    ~KtH
    0~

    TO~ 'I<TTOp[XO['? T?) TOV KU~T~V E&pET~V


    AK~TTROX~ECt TOV Ae'<]-

    perhibet, tisset

    Atheniensem, ~:C!zeMJ;:M, id

    animadver-

    dejunctionem,

    fere omnes esse sed versus acutam putaverunt, vocem, VCt't'OT,TUVt8oVTK OTt OUX EVTCfuSet E~St T7)V 8[K~EU~tV, est a paramesa modum, S~OU <E8oV ~TTKVTE~<5oVTO, K~X' E~t TO O~u, TOMUTOV talem ejus instituisse qualis ad id a chordae ad est mdite sumTO ~0 TO e;~?)[J!.C[otoV hypaton, proxima 30 OtUT?)? <XTTEpYKa'0!<!9o[[ TTOtpOt~ETTj~ hypaten marum summam. etiam Remissam i))am (~)<! E~ 6'KKTt)~ UTTfXTNV. (t) 'U& ~jV XOt~ TYiV 'E~Ct~St.(4) Quin est neimenen) Lydiam harmoniam, siquidem Mixoiydi j~EVTjVAu8KTT~ E~Ep EVCtVT~O: TT) M~oXu8tCt, TTCtpKinventam autumant a Damone assimilem onicae, ou<reff T?) *lK8t, &'7to AK~.MVo~ E&p~cSct~ tjxxfn contraria, Tr~c~v

    TOU *A97)VCfMU. XVH. ToUTMV 3&

    Athniens!.

    8~

    TMV

    Kp~OVtMV

    T?]?

    8tX?J~ T~O~ OUCT)~, T?)!; 8' EX~EXu~SVY)?, TMV TT<XpK[TY)<T<X[J!.EVO<; KUTO? TTjV AMptOTt &? TCO~E~.tE~ETO' OU [~ X0% <MpK<H XK~ O't&mpOG'M &p[J!.0!~OUfT<XV EV TM A~Ot K~OY]TO:?, & Apt~TO~EVO? <p7)<HV 8EUTEpM OT[ x~ EXE~a~ t ~p-~er~ov <o TMV HfouctxBv, ~v tcpo~ TCO~tTEtMV (DU~aX~V' ~!XVU Y&p TTROTET~E 'n) ~.OUC-tXT) nXKTMV, KXOUCT~ YEVO;J!.E~ ApKXO~TO; TO? ETT~T~~ MeTE~Xou TO~i A8YjVC(!oU X<X~. AxpKY~TMOU. (s) ')~ EV AMTToXu TO ECrTtV &~ T7) E~E, tCpOE~O~EV, O-EJAVOV 45 OtC'T~, ~~ TTO~X~ OUX ~Y~~ XX AMpt<X IletpSEVEtet ~{AK A~X}Jt.SVt XK~ I~8fi!pM oMA ~V X<X~ E~Tt 2tjJ<.Nv(8~) XK~ B'XX~U~.(8~) TTEHO~TKt, XOtt TTKtSvE, XCf~ p.E~TO[ OTt XK[ Tpety'~ Tm0~o8[K XOM o!x0t TTOTEET~ TOU ANp~OU EjJt.E~M8-~97)<ro!V, TpO~OU 8' OtUT~ T& E~ TOV "Ap~ Xet~ 60 TtVCt EpMTtXN. (3) 'EMpXEt xfXV~ 'A9Y)~Kv, XCtt. T& CTTOV8EM ETTtppMTKt y~p TfXUTOf X<X~ '!TEp~ TO? Au8MU 8' OUX '{'U~V av8p0~ <JM9)pOVO(; ~'H~TOtTO Y&p OTt TpK~YVOEt, XK~ TTEp~T?j(; "laSo~'
    TKUT<]V TTpOUT~!]0'EV'

    [/.EV 6pTjVh)5 nME~OTM~

    XVn. tandam Doricam, ris,

    Has parata,

    harmonias, altera

    quum dissoluta,

    altera recte

    earum Plato

    sit

    ad lamenrejecit, ac vici

    ut bellicosis Neque

    temperantibnsqlle is mehercle id fecit

    convenientem ignorans, Musicarum quod

    delegit. crimen etiam

    impingit libre,

    Aristoxeuus aliquid

    in secundo esse

    Rerum

    in Mtis

    quod ad rerumpuNicarum studiosissimus audivisset (2) Sed quia, esse interim inteHexit, mu!ta Pindaro, id enim Athenienut monui, eam Dorice Simonide est Aditialia, barmoParet

    constitutionem musicee sem, fuit

    custodiendam Plato; ut

    prosit

    qui Damonem

    et MeteUum in Dorica prtulit seu

    Agrigentinum. majestatem non nescius

    magnam niam thenia

    Virginalia facta; adde quin etiam

    ab Alcmane, etiam

    Bacchylide Paeanes, qnsedam

    Prosodia,

    deplorationes harmonia*

    tragicas, esse inclusa.

    et amatoria (3) Sed et viri i

    carmina,

    Doricse

    ei sufficiebant cantiienae honesti usum

    qua* in Martem satis enim Idem sciens

    Minervamque ea valebant Lydiee

    cantarentur, ad animum

    Spondece confirmandum.

    et lonicse

    barmonia! uU.

    YM8~<X TKUT7)

    T?)

    [AE~OTTOt~X

    XEypT)TOtt.

    non

    ignoravit,

    ista

    modulatione

    tragdiam

    <390 XVIH. Ko:t o! TTCtXeitot ?

    HEPI

    MOTUKH2.

    (tf37,nF.)

    XVIft. TTKVTE~ OUX OTTE~p&X; Sed et veteres omnes nullius imperiti barmoma*, tamen usi quibusdam modo sunt. enim ignoratio Neq!te E'yo~TE~ TtKO'NVTMV Kpj~OVLMV, EVMt~ EY~p~O'NVTO'OU Y&p tantas angustias et paucitatem chordarum 7] aywm T?)(; TOtKUTT)~ (TTEVOYMp~ X<X\O~tyo~OpOM~ peperit apud illos OUOES~ <X~{<X ut borumneque inscitia factum KUTO~ est, XYVOm~ ot TTEpt "0).UU.Terpander, Olympus, YEYE~Tf)T!Xt.'

    o! KXO~OuQ~~KVTE~ T?) TOUTNV 6 TTOVXCtt TEp'JTCf~OpOV X<X~ T~V TCoXu~OpOMV TE XCMTTOtX~~CtV. TTpOCftpSO'Et, TTEOtE~OV (a) MocpTUpE~ yo~V T& ''0).U[JLTTOU TE XCtt TEpTTfXvSpOU
    &jJLOtOTpOTrbM Tp!~TCt XOf~KTr~K TMV TtOtX~XbJV XC<t StCt<pEpE[ yop8<X */&? SuVKO'9fX[ ~.[~(TfXTQcft TOV JO TTO~UYOp~MT, &<; [/$S~<X eV T<~ 'O~.UU.TtOU TpO'!TOV, UC'TEp~EtV S* [(XU~ToT TO~ TtO~UyopSM TE XK~ TTO\UTpO'n:MXetTCtY~O~OU~. TtOt'~U.OtTK, xa~ TM~ tOUTOt!; TrK~tM~'

    que

    sectatores

    multitudinem (2) Atque i)oc eundem

    et varietatem arguant tenuerunt fidibus chordas

    nervorum Olympi, carmina

    tollerd Terpandri omnium pra'ita infemultis

    decreverint. et aliorum qnse quum stant quidem, rioresque chordis XIX. verint satione pata, fuissent, propria tiam

    qui modum tribus sint

    contenta et multas

    ac simplicia, requirentibus; possit, et

    omnibus

    variis

    modum nemo ut Olympi exprimere eo sint omnes, ubi se ad multiplicem opus Quod tertise quae habentem autem chordae tum modulationem prisci usum, in modo satis contu!erunt. Spondiaco demonstrat Non enim

    XIX.
    Tp~T?)~ SV

    "Ot
    T~

    Se o! TtOt~CfM~OU St'KyVOtXV KT~YOV'COT?)';


    fTTTOvSEtK~OVTt TpOTTM, ~KVEpOV TTOtET E~

    non ejus ea cum

    ignorain putp(M' usi eos terad

    t!i T?j XpOUCEC YEfOjJLEV'<] ~p~<T~' ~V 1:~


    ytVETrCft E~pE<I[V,

    OU Y&p KV '7TOT'KUTt] 7TpO~

    fuit usm'patio. proxima summse

    '!r<XpUTT<XT7jVXE~p?Jfy8K[ (TU,U.!pNVM~,[j!}] YVMp~OVTCt(; OTt 'CO 'CQ~i XK~OU~ fjOct;, 0 K~.Xx 8?jXov Yp?i<TM'
    EV ITM TO~T' CTTOvSEtKXM TO T'~ TpO'JTM CttT8~<HV Ota T~V T~~ E'KKyOV

    quae est si usum elegantia exemtam,

    cttordse, Sed modo sensu

    consonante est, per esse

    ignoravissent. qua* ejusque Spondiaco eieganti in pc;a'Ke<cm. in pulsatione

    manifestum conciliatur inductos (2) Eadem usi sunt, et visa non

    Tp~TY)?
    ETtI

    KUTNV

    20 TO StOftdi~EtV TO jJ~e~O~ ETT~ T~jV TrotpT~TTjV. (s) "0 XK't Y&p T<XUT-<) ? ~OYOt; X ~CEp~T:~<; '<; OtUTOt; TtpO~
    ~.EV 1"})~ XpOUfHV

    transferendum est ratio. netam, cousonanter. venit'e Spondiaco Nam seu

    carmen et hac

    de Me<<!

    et ad paraad est mcdiam illis consed ultima, ipsam et

    '~M~ XOtt Trp0<;


    E~Ot~VETO CfUTO~

    XK'[ TTROC TTXpOfV~T-~V StK~MXKT& SE TO [~.E~OCOUX ~.EC7]V <TUp.tj)MVN(;'


    E~pMVTO, OXE~K E!vCft TM OTroVOEtKXf}) TpOTTM.

    imse Sed

    proximam, ratione modo. hoc usi.

    dissouanter, cantifena* (3) Neque

    his tantum, chordarum pulsationem in cantilena

    S& (3) Ou jJLOVO~ 8s TOUTO~, K~K X~ Ty) TU~U.U.MOU V~TT) X~TO! U-SV ~Kp T~ OUTN TT<XVTE(;' XpoCcrLV XEYpY)VTO!t X~ TE CtUTTjf irp0<; 7MtpKV~T7]V TrpO; TCetpCf~EStEOM~OUV

    synemmena sic univers! dissonabant autem dorem dus

    neta, sunt

    est adjunctarum Nam secundum

    ad psrsKe~amet et ~c~cMMn:; ob affectionem Ex hanc sunt Phrygiis chordam enim de Matre etiam, esse ils

    pf<)'6!H!e.!am, sed

    [consonabant utenti quam aiunt, et qui in eum pu-

    C'/jV, [xx~ (TU~Efj)MVOUV ITpO~ TE [~M7)f] XfX~ TTRO~ ~~K'VOV XKTK SE TO ULE~O~ X&Vodc~U-<6?iveft TM~p-/)<TO!U-EVM 30 i~ TM YtVObLE~M Ot' CtUT~V ~9E[. (t) A?)~0~ 8' E~Kt XK~ EX TMV ~pUY~MV, OTt OUX -~YV07]TO [&Jr*] 'O~U~OU TE XK~ TMV KXO~Ou9~<T<XfTMVEXE~M E~pMVTO y~p CfUTTJ OU U.OVOVXC:T& T'))V XpO'UO'tV, a~X~ XK~ XCtT& TO ~E~O~ EV TO~ M~TpMOK; XO~ E'~ TtSt TMV <PpUy~M'7. (&) A~0'< 35 Ss XOft TO TTEpt TM~ &TrCfTMV,T[ OU [' K~VOtOtTKTrE~OVTO EV TOt't; Mp~Ot
    TMV )tO[TtMV TOVMV

    ad mMSM] incussisset, parit. (4) fuisse Usi

    audientium etiam ab non constare Olympo tantum et

    is monon se-

    ignoratam cuti sed giis. non tur sunt.

    pulsatione, Phryconstat, non uteren-

    et in cantilenis (5) De ignoratione in Dorio; hypatis

    Deorum seu

    quibusdam nervis,

    summis

    factum quum Sed ut

    ut eo quadrichordo tonis sint usi, utique

    Toi! TETpKyOpSoU
    E~pMVTO, SYjXoVOTt

    TOUTOU CfUT~XfX EJrt


    E~SoTE~ S~ Ss

    in a)iis justum

    cognitum

    habuerint. id abstinuerunt,

    morem ejus

    servarent,aDohotono vnrantes.

    T~

    TO~i ~9oU!; <puXKX~


    TO XCf~OV KUTO?. ETtI

    d(p'<JpOU~ E~
    TM~

    TO~) &MpU)U TMOU,

    pulchritudinem

    Ttj~MVTE~

    XX.
    40 TM

    OYoV Tt XCt~

    T~

    TpO:YNS~K(; '!rO~TMV

    XX. matico gcedia

    Tale gnre utitur;

    est et

    etiam

    in

    tragoedia nusquam quae est

    quippiam. ne hodie tragoedjam et

    Nam quidem eetate rhythmo.

    curotramultis (2)

    Y"P ypMU-CfTtXM yEVEt XK~ T~) ~u9~M TpetY~S~K U.Ef OuSETM XM T~)U.EpO~ XE~pTjTCtt, Xt6spK Ss TtO~K~ YEVEK~ TTpETuTEpK TpCtYM(o[<; OU(70[, E~ Kpy?)<; E~pT)E(TT[ T~ JKTO. (2) To OE ~pB[A'X OTt TTpSS-uTEpOV XCtT& T~V T?j'; Xp~OV~Of~, (r6f(pE~. AE Y6fp St]~OVOTt TO TTpEcuTE~!) Kv8pMTt!fVjC <CUMM(; ~TEU~tV XKt ~p~lt~ X<T& YCtp CfUT~V T~V TMV yE~Sv ~UO-M OUX pOV ~EYE~'
    ~mV ETEOOV ETEpOU Trp6T6uTEpOV. (ii) Et OV TtC A!-

    rbytftmo auten:, usa

    cithara ab initio quam nimirum

    seculisanteit, Chroma est. n rum quis tiam enim genus est usus Est natur attinet ergo autem enim

    chromate esse definienda Nam aliud quod alio

    Harmoniam aetas et usum. non aut est

    antiquius secundum

    in promtu humagene(3) Si

    occursum naturam, ~Eschy)um

    ad ipsam

    antiquius. diceret

    KTTEcr~~Oeft rou tjiCt~ St' ayvon~ E7); 0 yo!? UTO~ X~ YpM~<XTO~, SpfX y' OUX K~ KTOTCO~ 60 n<XYXp<X'C'~ &'< E~Ot &Y~OEM TO ~pMU.KTtXOf yMO! c/u~ov <)puvt~
    KTTE~yETO YOtp XCft OUTO(; &6 ETTtTOTTO~U TOUTOU, E~pTjO'KTO

    Phrynichum nonne

    ob ignorandiceret? Idem

    abstinuisse etiam nam

    Chromate,

    absurde ignoravisse

    Pancratem et is plerumque (4) abstinuit

    diceret id

    Chromaticum etsi in quibusdam sed consi.tn

    vitavit, non

    3'

    E~V

    TtCrtV
    'rrpo<x!pETM

    (4) OU 0[' KY~O[<XVOUV 07)~OVOTt,


    a'M~ETO' e~ou youv, (S~

    Of~Of
    cturo~

    itaque

    ignoratione,

    StKT-))v

    fioductus;

    scctabaturenim.utipseaiebat,

    Pindaricum

    (H38,A-E.)

    DE

    MUSICA.
    Simonideum appellatur. XXI. Eadem thio, Thrasyllo scimus modum, et omnino id quod et nunc

    ):t9t
    antiquum Corin:quos

    TE xai 2~MV~oe'.ov rpoTrov, xcf~ EfpT), ov IItvoapE~v UTTO TMV VUV. X<x9o~OU TO t~p~OtToV XO!~OU)Jt.EVOV XXI. '0 KUTO(; Se Xoyo~ XK~ TtEpt Te TO~ TupTK~OU XK~ OpKO'uXMtXVT~EM;, X<X[A.vSpEK TOU Kopt~OU,

    de Tyrto;o Phliasio, consulto

    Mantin'eensi, multisque aliis

    Andrea ratio

    valet

    6 Xou TO~! <t'~tOt<T~OU, XOft ETEpMV TtoM~Sv, 0&~ TTKVTCt!; omnes KTtE(T~jJ!.EVOU<;~pM[Jt.KTO TE XCt~ fidium ~JJLEV Ot& TTpOOf~pEC'LV
    [~ETOtoX~ [J.EtTfj) ~TNV

    abstinuisse multis

    Chromate, in medio sitis

    mutatione, rhythmoelocuMe-

    muititudine, harmoniarum, generibus. qui ita

    aliisque

    X0f\ '7COAU~Op3M(;
    puS~NV TE XK[

    XX~
    ~p~O~tBv

    a~\MV XOt~

    TTO~MV ~6~EMV

    EV

    rum,
    XK~

    vocabutorum, (2) Statim infensus fuit enim

    modulationum, occurrit ut tibiis; abstitit. aliquis rei fuisse; Dorionei, eo de causa vitant non Telephanes tibiarum quin (3) et

    tionum garensis, nunquam certamine autem gendum

    (AE~OTTOt~~ Xat Ep{i7)VE~K~.


    M MEYKptX~ Ct\OTTOtO~<; oStM!; OuS' ETroXE{AY)C'E E'!Ct9E'[VKt

    (2)
    TK~ 7rMTTOTE

    Au-nXO!
    0'Upty~tV, d'KdEV

    TT]~Etp<X~7) S
    &<ITE ETtT TO~ TO~ KU-

    fistulis,

    opifices Pythico

    sit eas passus bac si quis putet maxime ex eo eam

    imponere de causa

    ~o~,

    a~&

    XTrMTt]. pOj~.E'<0(;
    t6 TtoD.MV TMV ~.EV KV

    K~Sva; S' E! KofOo~OU Tt~ T~ (s)


    TM~ XM TOU o5 5)V T[~ ~V

    XM ToT nu6tXoC

    [jm~terTK S~

    TCt!!'

    In universum collirestant Antigeet et abive. (4)

    ~p?j(y9<X[ TEXjJL'XtK~OtCtt),
    oYoV, XO!T<XS' 'VTtTMV

    quod ipsi

    usum rem

    omiserit, multi qui

    XKTK~MTETOU tj)9(XVOL

    [~.7) ~pM~MbM
    XCfTOtY~NCXt'~ T-pO~OU KUT~ T~jV KUTTJV TMV KtiotV'

    ignotam ut siquidem eadem

    eietiamnummscitMedamnandi: nideum rursum modum Antigenidei, Timothei spernunt, qui

    AMptMVE~ EJCEtS~TIEp TOU AMptMVE~OU

    'AvTtyEVtSE~OU ~pMV'CKt 5[~

    utuntur;

    mpOVOUVTMV, yEVtSE~MV

    Dorioneum; fere enim

    S~ X:6c:pMS5)V TdS TtjJt.o9E~OU TpOJCOU, C~eSof


    20 TTEfBOt'n~XKCtV E(; TE TK XOfTTUj/.KTM XK~ E~ T&

    Y&p K'7TOIIo~UE~-

    cithardi,qui runt Jam cum in cs~ma~ si quis nostris recte

    modum

    [centones?] et perite olim

    et ad Polyidi

    poemata.

    8' <xJ E T~ X<Xt TTEpI T?)(; SU TTO~jJ~TC:. (4) IM~ TK TOTE TTOtXtX~K!; ~p6M; TE XOtt E~TTE~pM; ETT~XOttOr;] ouo-of~ x<xt XK~ TK vCv (yu~xp~M~, eSpot &v sv XP'
    TOIE T~V TTOtX~MV.

    consideret quoque

    varietatem varietatem faciendis,

    et prisca in usu fuisse quse magis

    comparet, Nam varietate

    inveniet. varia esset,

    in rhythmis

    TT]

    YOp tCEp~ T&


    E~p~TKVTO

    pu9u.O~O~<X!;
    O TTCt~CHo!'

    usi sunt haberent.

    veteres, Sed

    ut qui rhythmicam et pulsationum namnostri quasi

    varietatem elocutiones

    25 '!TOtXtX!K otiTT) TIOtXt~MTEpOt ET~Mf Y~~ '~)~ puQ~tX~V XpOU?[ACtTtX&~ ~E StKXeXTOU~


    O

    in honore tunc prisci

    X'X'[ T& ~IEp~ T&~ TTOtXt~ TOTE o! 'JMtXt~MTEpK


    SE TOTE,

    fuernntmagisvari; rhythmorum amatores sed hoc

    doctrinaesuntstudiosi, (5) Constat fractis ergo, non absinstiusu sunt

    erant. veteres est qui

    ~EV Y&p WV, tj)[Xo{J!.K9El(;, f[)~ppu9{/.0[. (5) [' a~~ StK o3~ OT: oi 'nrof~.cttot ou ATj~ov K-~o[<xv, TrpoM~TMV Kctt TE 30 pECTtV XEX~KtT{Jt.EVMV [J~E~MV. KTtE~OVTO TMV XKT& TOV p~OV 9otU~.K<TTOV; TTO~& Y&p XCf~<X TM'< ypN~M~, ET:tT~OEU~.NT:M~O&X (iE-~OE~OH JJLE~&TCO aTt7)~OTp!f<~TCft S' KUTNV, T~ypE~ Ktj)!XtpE9E~<T7],Ot& TO E~ E~M KTrpETTEf;. OE OT[ & nX<XT(<)V O~T' a~votot 3& XXIL AEoe~EVOU 'xM~' M(; OU TTpSOUT* (X'jrEtp~Of t& K~~K Tr<Xp7)T'~a'<XTO,
    TTOVTO: TOtKUT~ TCO~tTEMf, 5E~Op.EV E~?]~ OTt ~jJt.TCEtpO(;

    ob ignorationem, tinuisse. tuta demto, indecora. Neque

    consilio mirum ab iis,

    cantilenis alia vitse sed

    quummulta ea non quod

    non ignorentur ea ab ipsis

    usurpant; in quibusdam

    abalienantur,

    XXII. imperitiam eum nunc Is ergo

    Sed demonstrato, in causa fuisse

    Platoni

    nequeignorantiam ut quaedam rejiceret,

    neque id verum eaesse, fuisse. jam (2)

    fecisse,

    YOUV T7) ~U~OYOV~Ot TT) EV T~i &p!J!.Ov!cc<;~V. {Jt.OUCtX~V(nrOUO~V Tt~.CffMT~VTE'HEp~T&~KO~U.CtTOfXOt~ 'M ETTESE~KTO SoE TrMt;' K KM [JLET& TOtUTOt <IUVE'!T~poU
    T<X

    (z) 'Ev

    quia indecora reipublicoe judicaret ostendems eum harmonicse rei gnarum in Ortu suam seu Procreatione Anim ac ejus <Mm ea, verba in rebus mathematicis sunt

    quam musicis

    Tima:o

    St~KtTKX XOt~ T& TpmX<X(T[<X SKX<m~KT!X, [iO~pCt~ T* EXEMEV ~TTOTE~MV, XOt~ T[8E~ E!f; TO ~.ETOf~ TOUTMV 0 (s) MTT' EV EXKaTM StCtCT~U.CtTt SuO Et~Kt~ESOTTifK;.
    TE

    inseruit, tiam fecit d'Mm

    testatam.

    Haec enim

    diligenEt MCMK-

    ~<BC :mp~efM~MMm inde abscidit, portionesque ut in quovis manasse ab sunt intervallo harmonica unde duo

    dupla

    et in medio sint media.

    <f!p<'a!!M<ert)s/ eo~MM collocavit, (3) Hoc ostendemus. stimatur: quatis exordium Tres Arithest ter.

    'Ap~.OVtX?J~ Y~P
    45 OtUT~XK OE~OjJt.EV. TpE~

    E~n'EtpM!;
    E~Ot

    TOUTO {J!.EO'OTY)TE!;

    TO

    TtpOO~MV, <x{ TTpMTCH,

    M Ktj)'

    &V ~OtjJt.6<X~ETMt TrKo'Of ~EO'OT~


    YEMpLETpOUjJt.EV'/). X0!t (t) ToUTMV

    medietates, Harmonica, se quo in tertia

    mox peritia, omnis medietas

    ~ptO{Jt.'<]T[X~, Kp~.O~tX'~),
    [JLEV O'M KptS~ &TTEp-

    metica, numerus mini portione, (5) Itaque

    Geometrica. invicem excedunt

    (4) In prima

    UTTEpE~ETCtt, Eyst OUT' Kpt6j~M. (&) *0

    60 Otp~.O~KV ';tp0? 9~~7)~<X E~ KWU.O~MV CU~M~~K~ OE~Oft Kp~OVtXM~ EV EXKO'TM OUST~~OtTL 8u0 ~EO-OTTjTCf~ ~U/tSOU~QE'~ TO~ X<XTK T~? X&~ KITE~VE ~0~0~. [Jt.OUfTtXOV Y&p 8[K TTKTMV Ef ;MUO'tX?j OUj~M~~K~

    0' OUE ~oyN T'~ t~U~tX~V XOt~ TMV TEO'fTKpMV(TTOt~E~MV, T~ OtTMV T?)!;

    8' CM ~cyM, TO{VUV n~KTMV

    eadem

    nequedistantia Plato, quum

    fit proportione eadem termini animalem

    prosese consequuntur. harmoniam etequattuor

    excedunturque in media neque

    inter se consonantiae mentorum, causamque ex dissimilibus velletharmonice demonstrare intervallo duas in utroque musica animales medietates ratione ostendit. Nam consunantia, quamin rebusmusicis diapasongraeci, nostri vulgo

    OUO OtKCFT~p.KTN [J!.E':K

    139'!

    HEPI

    MOY2IKH2.
    Octavam cipit nominant, duo inter

    (t:38,F.!I39,D.)

    Evctt su~.6E&y)XEV, Sv ))v ~vct~oyfav oE~o~M. (e) 'H (J.EV ~~p 8t& T~CffrMVEVOt')T~Cf<l!oVt).OYM6EMpE'i'TOtr ~OtOEt
    T~ 5' E~

    extremos

    terminos

    media

    recon-

    quorum

    proportionem dup)am

    ostendemus. inter

    (6) Extrema tenent

    s!xovo<;
    XcA T~t

    ~Kp~
    Ot!)OEXK'

    ov

    St~ao-MV
    Se ToSO

    ~oyov
    TO

    xoi'
    OM<:T7)}Jt.!X

    Kpt~ov
    KJTO

    sonantia* hoc Ergo cim

    diapason

    se rationem numeris rem

    utque

    E'<JTt

    inteUigero major ad sex.

    exemplo extremitas Hoc usque ita

    possis,

    explicabimus. utduodechorda He~M

    6 &'KKTT)(; [EC-MV ETT~ V~T?)V OtE~EUY~EVMV. "OvTMV OV XOt~ OMOEXOf TMV &')rNT7j JJ~E<H.)V TOV {AEV O~XpMV. E~E[ TMV BEXK.
    9}J!.0~ tU TptTO< TtSv

    ad minorem

    ita se habeat, mediarum hoc habeat

    intervallnm ad imam ut

    ab summa

    <pt9{OV, t) (?) A~E~


    'Cot)!; & Se jJt.ET<X~ ~(JnoXoM; TMV

    ? V~'T?) StE~Euy~EVMV S~) ~OtICM ~p~j '7TpO(; TOUTTOtf; <Xp[TOV TMV 'jrhTTO~'TO: ~M~CETKt' &~ 0~ ET~ XXpOt, Se 6 5 TMV [J!.E~ ~XT& e'!tfXCtt

    ~M-

    porrigatur

    ~'MCM~MMKOttj

    disjunctarum, summa mediarum

    est

    senarium,

    duodenariumnumerumimadisjunctarum. sunt duo numeri in medium rum major ad sibi

    incidentes,

    (7)Quaerendijam ad quos extrcmo ad reliquom sit et novem. Nam continentur; habet. in after,

    TK S' 8xTM, Y~p ~ TK [/V EK~TptTC!, E~~E<X,~[JHoXtK. (s) O ~.M~ KXROV, TOM~TO' TO S* K~O T!) TM~ SMSsXOt, TMV j~SV EV~ECtETchptTCt, TMV 8' EVVEO!' 6xTti) ~JJAtO~tC!. TMV E~ EX S~OV (9) XCt~ TOU TOUTMV Ev StK STt OUV TMV X~ XCt't {AET7) Kpt9[JLMV TOU TO~ TOV C~TMV

    sesquiplus sex

    proximumsesquitertius, sive sesquialter: ii numeri suntocto triens, (8) Sicunus in octo

    semel, ejusque praeterea novem semetcum semisse. duodecim (9) Ergo

    t!,

    {/.ETK~U StKST~~KTO~ OUV6TTt3':0!,

    SMOEXCt, TETTKpMV E~Et [/.EV

    StK
    St~ TMV

    TTaCM~
    TTE~TE OXTM

    EVVC(. TrKpMj~ECn) TOV TM~ (ro) TOUTOU YEV&~EVOU,E~Et &1ttt'K) TTpO<; [Jt.ET't)V,&;TT<XpOt{AE(7T] 'JTpO; 20 ~Tt)V StE~EUYJAE~M~' KTtO Y&p ('Tap) U~TTf)~ ~.EffMV 8~

    Kpt6jJt.OV,

    quum constet exintervallis idest Quarta, diapason diatessaron, ac diapente, id est Quinta, distantiis; liquet medicfMrdse ei proximaeseu~faMMtBnovemdeberi. numerum octo, ( 10) Quo facto, erit ea ratio erat quse ~a~'a'MMCC nam ab hypata mediarum erit diatessaron ad mediam; a ad Ke<am. paramesa d:Me'M~me?:dM, diapason [?]. (n) I) invenitur numerorum Eademque eadem enim est proportio sex ad octo, novem ad duodecim et ut sex ad qu ratio; novem sunt affecta, habent ita octo ad duodecim. rationem', et dnodecim Nam ad octo ad sex et A~pa:<<B seu summiB ad mediam, ad imam seu netant disjunctarmn

    extremorum; novem besse puta, pro dodrante, octopro hisnumeris inter sex et duodecim interjectis,

    TErCKpMV

    M'!t0 Ss 'n'Kpotj~ECT)!; ET~ Vt]T7)~ StE~EUY~AMMV,StK metCMV. (n) 'H KUT~) ' KV~OY~Ot XSt
    ElA ~E'<~f' TMV ap[6~.Sv oStO) T&EWEK E&p~O'XETXt' TtpO~ T& &; Y&p SMSEXOt' E~E[ XCtt t~ S; <~ TTpO~ E~Et TK 1:~

    E~rt 6xT&,

    SS

    T& MSEXK' E'mTCpO~T& E~~EK, O~TM T~ OXTM TTpO<; TMV T~: ? SM$EXK TMV E' Tp~tt Y&p T& j~EV 6xTM T~ SE S~SEXOt TMV TMV OXTh). 'ApXETEt T& E!p')[EVf)[E~ TO E'mSEOEtyEVCft T~ [J!x9~{jt.NTe<CTJCOUO~V XK~ E[Jt.tEtp~O:Vn~K~YE TTEpT
    EWE~K' *i)~tO~[K SE Ta (~.EV EWEK

    scsquitertiam rursum octo. fuerit

    novem;

    ut novem ad sex, ita duodecim ad sesquiaMeram, Ceterum hc sufficient ad demonstrandum quanta in rbus mathematicis industria versaatqne peritia Porro magna, autem quod harmonia Platonis rcs res sit divina, ve-

    90

    TMV.

    tus Plato.

    8s OE~v}) '}) &p[JLOv(a XKt OEMV Tt X<xl 'H SE ~E~Ct, 'A.pttrT<tTE~)~ & nXaTMVO~ TKUT~ ~EyEt' &P~.Ov!<XETT~V OUpOfvfM T~V ~UCtV E~OUTK 9EMV XOt).XCt~VXM~ SKtjJtOV~V' TETpOf~p-~ SETT] SuVa~Et ~E~UXU't'Cf, SuO JJ.E<70T)TK<; 6'~Et, Kpt9[J!.7)TtX~V TE XOt~ ap[J!.O~X~V' XXI1L "Ot Ct! &rEp~.EYEO)) X<X~ Su~t TETpOf0/Ml, X'XT' Kpt9jJt.OV X~t {<TOp.ETpMV EV ~&p (s) Tet~TCt ~.EV TK p~TK. YOpSot! &u6~~ST<X: T& ~tE~T).
    (SK(vET<x{ TE T~ [~.Ep'~ Ot~T?)! XCt't TK SuVESTKVCtt S' KUT% TO (7M;J'.0[ E~E~EV EX {JtEpMV KVO-

    XXIII. neranda, conSrmavit que natura

    Aristoteles

    discipuius est

    his verbis ejussit fa-

    Enimvero divina

    ltarmonia alquepulchra.

    C(B!es< autem

    Quum

    CKM<~f ticam et

    ~!M~C?' J?er))M)!:com. et eminentias Nam in

    ~MS~~M!&<'<MtCd'tC/a!<M,~)'!MMtespparc~Mc numero partes ejus ma.

    ~)M/MfHKe, constare. modulatione ejus expressa.

    e<MtCH~tt)'<B 6B~MSH<N!<e ccn<:<extB h~o dixit quin sunt sua verbis

    duobus

    quadrichordis (2) ejus Atque constare

    a~Xa jJt.V 40 fJLO~MV, SUjJmMVOUVTMV [AEVTOt '!TpO~ K~7)~M' XCti T~ U.E<roT?)TK~ KUT?)<; XOfT& TOV ~pt9(Jt.t]T[XOV ~O~OV VEKTOVTTpO(; TOV S~retTOV EX OtTT~M0'UM~MV6!V TOV Y&p <t(ou Xo~OU '?)pp.O<y[<.E~VOV, T~jV SA TrCtcKv CUJJ!NV~!XV KTTOTE~E~V. Y"P' TTpOENTO~EV, TOV VEOtTOV (s) 'EyEt

    concinnantur. Corpus sed porro

    ex partibus et medietaNam confici ima dia-

    dissimilibus tes earum

    quae inter

    se consonent

    Arithmetica

    propbrtione proportione dupla

    consentire. coeunte,

    chorda

    ad summam

    TOV SE S-~KTOV E~' T~V ? ~0!pO!Ef7t)V 45 OMOEXK U.OVKO'MV, hypata sex, pason consonantiam; (3) quum, ut diximus, <7UUfpMVo!!<yKV '!tp0(; &tKT]V Xet9* ~tO~-tOV ~oyov, EWE<X Me<<z duodecim numero comparetur paramesa sesquial6xTM EtVOtt j~OV(XOC;E~.EYOU.EV. p.OVMOMV T?)~ OE [J'.E<7Y)<; T& XUptfdOE StOf TOUTMV T?)~ jJ!.OU(TtX?j~ (t) Su~XE~SKt EC'T[ TO TE Ot& TECfC-SpMV, TCfTCt StKOT~p.'XTO! 0'U~.ofhEt'
    ;,0 XKT& TOV E'uhptTOV ~0*~0~' ~.OYOV XK~ XOf~ ToSA TO 0~ TCEVTE, O~E~Tt 0' E<tTt X'XTK TTCfa'MV, XOfTKTOV

    tera proportione mdise cipua octo

    ~pN!<<8

    respondet,

    eique

    noYem

    congruere,

    diximus. bis diapente interim etiam

    (4) At enim rationibus sesquialtera, conservari et Tonum partes

    intervalla est diapason rationem exprimit. a partibus

    musicae

    prae-

    constare

    certum

    ~:a<eMN!OK dupla sesquioctavam, Jam id quopro-

    TOV~~tO~tOV

    sesquitertia, portione qualis que est accidit,

    ~&p XOtt TOVETrOYOboV<TM~Ec9oH, 0'~ ETTt )tOfT& TOV TOVMMV~YOV Ta~ cfUT<x!< 8' &7rEpO~Ot~ &TtEpTK ~.Ept] UTTO TNV T?)(; t~EtV Xxt &rEpE~ESOKt <Xpj~.Ov!<X(; S~dMTtOV ~\&

    novem

    ad octo,

    ut Harmonise

    et medietates

    (<fM, E, F. IHO, AC.)


    ,U.6pWV, TE XO!~ T&(; ~SdOTTjTK~ UTTO XOtl TNV {JLETOT~TMV,

    DE

    MUSICA.
    a medietatibus Ceometricam bas sui proprietates major quam excdt secundum superentur excessom atque ipsae Aristoteles; e&eadem relatio quum Arititmcticum superent. ut portione quaedam termiui (5) nela

    )393
    et vim Atque triente

    XCfTK

    T~jV EV Mp[9jJ!.0?!; UTtEpO~V,

    XOtT&T~V

    yEM~ETptX~V

    (6) 'ATTO~Ot~Et yOW <XUT&~ ~RtSuVOftJHVCFU~.6cfhEt. T~V ~EV VEKT&~ 8uVKjJt.E[<; OTOTEXt]! E~OUtTK~ TOtKUTK;,
    6 T7]V, T~~ j~.E<n~<; T~) Tp~Tf;) [Jt.EpE[ TM Ct&T?)<; &TTEpE)(OUO'<XV-

    sic declarat mesa sit, itaque confiat, mesam

    paramesa intervaitorum portiosupe-

    A!a<cm sive nibus rentur, rem

    &TTO T?i~ 'O~pCtjJ~.ECY)~ T~)~ Se &TCMTVif UTtEpS~OjJLEV~ 6[J).o{M;' ft- TO~ Y~tp KUTO~ Y~ScSctt T&? U'!TEpO~&? TMVirp0<;
    !~pE<W &'K6pE)(OUTt X<X~ &'n:epE~OVTOH' TO~ ~0~ <XUTO?(;

    discriminum superent utrobique gerentibus.

    quaiibus ab iisdemque

    et~araMMam,

    ~0~ )0 X0!t

    0~ KXpOt 1~
    &TrepE~T!Xt,

    &T!:SpO/~

    Ed~ XCfT' XK~ T% [Jt.E<n~ &pt9[Jt.7)TtXOV ~0~ &TTEpO~ '[&? &TTEpO~~ i{JKj)K~OUC[V, &!TCtUTM(;XOH (jtEOSt

    XKt TT:CfpK~.S<I!) UTtEpE~OUCt XCtl ToMUT~ ~~toX~). E~[Tp~M Ss V6!X-n)? (9) ''H Kp~OVtXT). ~~(; fTfj) '!rc(XOfT&

    sesquialtera Atque haec

    et sesquitertia est,quam

    proportionibus vocant a mesa, discrimesam ~~a~m semissem Ris ergo sesquidupla valet partibus componi

    Harmonicam (H) ~Ve<a autem

    auctionem, et~tn'M!MMtab minibns octava est;

    id est

    Progressionem.

    AM)a<a,AritbmeticisjinterYaHorum distant excedit; A~ps<aim est nam~M)'<:MtM rursum semel Me~f: ad ejusque

    seqaatiter ratione

    T~pet~Ea~ Y&p ~ETT)~ pK[iM'<] 'C~ UTraTT)! TrK~tV t5 TOV ETTOYSOOV ) VEKT7)T~~ &'7tfX~OV &trEpE~Et, 8s TtOfpCf~E<n) ~(; &T!'KT7)<; ~tt[0T~~ 8~0fC'~0: ECmV, SE ~EO?) ETC~ptTOt; TrpO~ &TC<XT7)V ~t0~~ppLO<TTOtt. Kot't XKT' ',TO~ (xofl) 'Ap[0'TOT6~.EV ~EpECt XK~ TO~ Tt~6sTt ~v 20 '?) ap~o~~ot oStM~ E~oucK 'ne'j)uxe. XXIV. SufETfYjXE 8~ ({tUTtXt~TCfTOt
    'KpTMTtSp~OOU TTKVTO:' TO~ E'X TE 1:%

    pi'amMN;

    et MMN: ad hypatam atque tur. XXT\ finit!, ipsa constet continentur, terque mero riterpar, go impares. exprimitur; quiaocto'; sibi Constat parisetimparis, harmonia quattuor quorum tum ejus numeris harmonia

    sesquitertia. de Aristotelis

    sententia

    K'!TE~pOU
    X<X~

    eadem

    secundum atque partes. pariter Tota partes sunt par impar,

    naturam imparis enim ipsius pares, est, quia et quia

    ex inniti natura par est,

    et

    X~ EX T?;<; iM~ TtEpCttWU<TY)~ KUT)) XoA TK {JtEpT) C!~T?)<;


    MpT~Ot EOTl, TETpOt{Jt.Ep~j

    fj)UCFEM~,

    quum quum

    KUT~) {JLEVy~p
    %p0t~' T& SE

    6'~T]
    j~.Ep')f)

    OUTOt

    terminis termini enim

    proportionibus impares, duodecim mesa sex. parinupa.

    XC!~ apTMTTEX<xt o! ~0'YOt, <~pTMt XKt TCSptCftTO~ ~UT~, Y& pUTTOt. Tr,v [JLEV Y&pVE!XT7)V (2) E~Et apT~KV, EX SM&EX<X TTEpHT~V E~ SWEK ~OfKSMV T~V SE TrCtpK{J!.ECr7)V, 8s [JLETjV ~.OVaSMV' T~V ~OVK~NV T~ ~pT~V, OOKV. OSM Se &TCKTJV,NpTtOTTEpMTOV, 6~ (J!.OV!x5)V SE TTEfpUXUMCtUT~ TE XO~ T& ~p11 K&T!j(; TTpO 0&Y)~<X
    'OXTb) 30 TK~ MEpECTt &TTepO~K' <TU[J!.fpMVE~. TE XoA TO~ ~oyot~ 8)~ TE S~?) X0:[ TO~

    (2) Neta paramesa hypata excessibus toti,

    novem quia

    pariterimpar, mutuis atque partibus

    His erconHata

    rationibus,

    partibus consonat.

    barmonia,

    omnibusque

    Ki<:9~0EK; ai TO~ OM[J.CtCtV (8[& T~jV ~pj~OV~KV), Ot (~ev opKVKXt 6EM[ iYY~O~EVCft oB~Kt, K.ET& 9EC)U T~V Ct~Q~T~ TK!pE)(0[AEVKt nt~ K~35 OpMtrOt, cM~ TE X<X~ ~XO~j {Jt.ET& tptt)V?]<; Xat (j)MTO(; XXV. '~ X~

    XX.V. nati bent sunt,

    Sed

    et

    sensus,

    clestes

    [ob harmoniam] corporibus aiii et divini, qui cum deo sensum et auditus, cum horum voce et lumine

    qui

    inprhar-

    hominibus, ostendunt

    visus

    moniam

    et atii sensus

    comits, nihil

    quatenus enim ne

    T~V ~ptAOV~OfV Em!pK~OU<Tt' XCtl M~Cft S* OfUTO!~<XXO~.OU- sensus sunt, secundum harmoniam X0[9' <TUVEOT5(T[T taVM KM~TE~, Kp~OV~CfV Y&p sine harmonia.conuciunt, 9ot, ipsi quidem X~ Ot~TKt E'KtTE~fTtV OUXKVEU Kp~OV~et E~KTTOU~ ;Jt.EV non tamen absque illis illi enim 8' EXEt'VCM KTTO EXE~MV OUX EXE~MVOOW, Y&p ~Ct
    preestoadsunt chramque corporibus juxta

    constant minores simul rationem, cum et

    sane adventu validam

    illis, dei pul-

    40 OEOTtKpOUC~

    XOtT& ~.OytTTKpety~O~.E~Kt TO~ <TM~.O[T[ C~OV, ?(T~UpKV TE XCf~ XCt~jV (j)U<7[V~OUT[. ~Tt TO~ TTCiX'XtO~ OV EX XXVI. TO~TMV, <J~CfVEpOV TMV 'E~X~MV

    habeut Porro

    naturam. autem ex his Greecis musica

    XXVL haud injura

    planum fuisse, enim

    fit,

    priscis

    EXOTM; [J!i[Xt<!TK TT~TM'~ EjAE~tTE ~eTtKtSE'ScStC [J!.OUO'[X~V. TSv ~' Y~p VEMV T&! ~"X~ ETt\ TO 45 8EM S~ ~OUTtX?)~ T~K-CTE~ T6 XK~ pu9~(~E~ Sv)~.ovoTt T~ [/.ouertx?)(; &Trctp~ouE;!(~v)~ov, ~p7]cr~ OY)~TtpO~Tt~TMXKtpOV X~TTSa-KV E<nrouK<r~EV7)V TrpS~V, TrpO? TtpOt)'YOU~EVM! SE TTpO; TOU.; TtoXE~tXOU; X~8~0U~0&(;oi ~EV 0[U~O?;E~pMVTO,X<x8M~Ep Ao(XES!X[~.OV[Ot,TTCfp' S~OTE TO?~ 60 0?~ TO XK~OU~EWV KotSTOpEtOV ~U~TO ~0;,
    TToXE~O~ EV XOOrjJK~ TTpO<n~E!MV {Jt.O[~eO'0[<.EVO! (2) o!

    id prsecipnaecurse imbuerent. Horum atque ut ad

    ut adolescentes animos

    disciplina musica; quippe actionem ad rem sito tibiis hostibus,

    existimabant debere; seriam Quam compopraecini

    opem quod utilis atu

    fingi musica esset,

    concinnari omne tempus

    ad decorum omnemque pericula. qui

    ita in primis ut

    ad bellica Lacedaernonii,

    tibiis

    utebantur,

    agmine

    in hostem

    vadentes,Castoreum tyram fecerunt

    carmen

    T~ trpoToSov T-)jv Trpo~ ob~ EVOtVT~OU?,XK9dnTEp STOpOWTOtt [~.E~pt TToX~O? ~pT~TOtc6c<t T~ TpO~MTOUTM T?)< E~TO~~TTO~E~tXO~~XtvBuVOU~ SE xo!t TTpOt; Xupav FMiTAROtmS.tY.

    E~o{auv

    instituerunt sicut

    (2) aui ad diu'sicad

    congressuscum Cretensesferunt.

    pagnam profectos

    1394
    E~OOOUKp?iE<.
    O'Sst TM~ y.pM~EtfOt. XK~OUJJLE'~M~ (3) TTKp' 'ApyEtOt NUTO~ 3~ TtpO; TTjV TMV

    HEPI MOYXtKHE.
    O! 5' ML XX~ X'x0* ~p.S~ S'xXTrt~~OtKTESSE~E~MV TM OfU~M'

    (40,DF.H4[,A,B.)
    etiam ad aetate iuctam, quod tubis quae certamen in ea re constanter Stheniorum initio utuntur. tiinsti(4) ca-

    Alii (3) biam tutum

    nostra Argivi

    dicebatur, Danaicausa perhibetur.

    ~K~tjV

    E~pM~TO

    adbibebant ,postmodo hodieque ac tametsi quale priscis

    TOV 5' ~YMVOf TO~TOf ET~ Aot~KM p.~ T~ & BOtfHV, UCTEpO~O' Ot~KTE9?)'<!Xt Att 29Evf(j)' ETt XK VUV T0?(; TTEVTKe~OK;~W[JM<TTC(t JTOOC'KU~E~QKt, oSev ~v XEXptu.MOV ouS' Kpy!x'ov, ou8' oiov ~ej~MO TO U~O *lEpC(XO~ TTEjrCtOK TO~ KVSpCtfTtVEXEhot~, MTTTEp 'KOtTjMEVOV ~p0<; 'r~)V !~YMv!o[~ TKU-Cy~, 8 SX'X~TO 'EvEt OtsOE~E~ Tt X~ OU XEXptULEVOV, 10 SpOU. %tM~ S~ X<X~ Of~' OV '!TpO<T!XU~~TOt[. H.
    "E~ [J!.MTO[ TM~ ~Tt ~p/tXMTEpM~ Ou5' E!8svM[

    [ Kp~V TEO~VOt~ (4) OU [Jt.~ <t~).'

    Jovisthenioconsecratum moris nihil usitatum factum est, accinitur fuit, quod ut ad

    Enimvero natut' aut

    pentatliluni nihil carmen sivencursus nec certa erat

    tibiis antiquum,

    certnm, quale

    Hieracis s dice-

    ad hoc certamen batur lege, quanquam tamen aliquid Atenim aiunt

    ~H~roMe quiddam nihilominus.

    languidum accinitur

    descriptum

    XXV

    XXVII. quidem scientiam stitutioni

    apudantiquioresetiamGrcosnenotam musicamquaetheatrisinserviret; venerationi, quod tum, adotescentumquo nondum thtre adhuc in templis totam inuUo ver-

    !OK<HTOU!; "EX~Ot<;
    OtUT?)!; 'Ct)\t ETt:K:'C~jJ!t]V

    t~
    Trp0<;

    9ENTptX~V
    TE OEM\<

    S).7;V 0' ;J!.oS<TO[VXK't T'))V TMV

    fuisse

    illam

    TtM.T[V

    deorum

    i5VEM\'

    'n'KtSEUC~

    '!rOtpet~Ot~6xW<T9Kt,[J!yjOETO

    TTCtpKTTX~
    apud

    impensam homines

    fuisse; aedincato,

    istos

    ~S~ 96KTpOU '!Teip& TO~KVOpKdtV ~XE[VO~XO:T6TX6UO[Cf(J!.Esaretur, ~T[ T~ vou, fX~' ~.OU<7[X?)!;EV TO~ tepO~ ~NTTpS(pO~.E\7j~, EV o!? Tt~V TS ToC 9eMU S~ TKUTT)~ ETTOtO~VTO ,X!X~

    musica

    inserviens. multo a voce nostris ejus sicam

    deorum veiierationi, et Ceterum verisimile verbum Deum tantum

    laudibus est

    boiiorum est

    virorum vocem, spectare, (2) Verum ut meac

    et </tCft~'t quod esse.

    TMV KYMOBv ~VOpMV EtrX~OU~' E~XO~Ss O'H XK~ TO 9s<XTOU TTO~U MTtO SU TpO~ USiepOV, XM~ 'CO 9EMpe7v TrpO'TEpOV, ~EOU T~ 'HpOT7)YOpioM ~CtEV.
    TOTO~TOV ETTtO~OMXE

    antiquiorem, theos, quae

    theorein, deductas

    notat, est

    ~<jt.5!; YpOVmV MCTE TO~! JJ!

    (2) ''E~ U.EVTO[TMVX0t9* TO T~~ OtN(pOpS<; e!o0t;,

    temporibus musicae quae

    receptum puerorum omnes

    discriminis, facit nu)ta

    ad disciplinam nullacura theatris sit; servientem

    U.7)0' Ot~T~ 2'. aeVOUi; TTOO; T~ 9EKTptX~ '!tpMXE/Mp7)XEVeM [JLoTo-KV. XXVIII. 'S 5v, ouS~ ouv6'n6 TSv apE?irotK;, XK~ <!)7)Mt.tXK't XEX'Xt~OTOU.7)TOH; TtpOCrE~eUpYjTKt
    /KtMV

    TTOttOEUTtXO~ TpOTTOU ~-t)OE~K~ ~6~~ E{vC(t, TTKVTXf; 0~ TOU!; ~.OUCtX?)~ MTTTO-

    moriajamexstet, appe))unt,

    ad muqui animum musam ampiectantur.

    XXVtH. inventum fateor. rum sed rerum

    Sed dicat fuit, cum nihil

    aliquis novatum?

    fleus

    tu,

    nihilne adinventa (2) Qui

    a priscis

    ad-

    Equidem

    quaedant haacet

    KUTO~
    TtpETro~TO!.

    8Tt

    '~pOTE~Up'/jTCtt, (S)

    C~Ot

    U.ET&

    TOU fIEK.~oT XOft


    T& TOtOtUTM Tep-

    majestate

    et decoro. ii Terpandro ea priores usi

    historiam toni

    OL Y&p icTop'~TMVTe~
    TE TMV AMptOV E'm.TTpOcQEV V~T~V X<XT~

    scripserunt,

    Me<aM Dorii non fuennt:quin aiunt;

    SO ~tXVOpM
    (TCttJt.~M~

    JJ.EV

    T~

    '!rpOCST{9EG'OtV,OU)(p7)TO j~eXo~' XK\ TOV

    ceptatnfernnt,quum totum eantitena; chscam. carmina rum Mixotydiumtonum modum, (3) quae

    CtUT?)

    superadditum fit ut ad or</MMM Pindarns Sed et

    et0rt))ii)e tro-

    Mt~oMotov
    TOV T?)!;

    os o~o~

    S~ov TTpocr~eup~eott
    TO~ X!XT&

    ~eYETK:,

    x'x't

    et MMM)t<MMt ait, etiam

    (OUt; Op8mu OpOtou [J!Mo{K(; rpOTTO~ TOV TRO/~MV. (3) ''Et Ss, TTpO~) Op9t0~ [xot] CYjpLOtVTOV xoci Xa\ 'rWV TMV O"KOIWV 35 SXO~tMVjJ.eXNv P.EWV Tsp:p"IJ0"1, T-.p:!5 Xo:M7CSP X6t9K'!TEpII~OOfpO); n[v<3()(p ~Tt, XK~ K~\& T~ TM~ ~V TtOt~SpOE&pET~~ 'Ap~O~Of;
    TOtjJt.ETpM~ pu9[J!.O~Ot{<XV TTpOTE~'UpE, XOt~ T~ e!~

    Priieterea, reperit.

    Scolia trimetrogeneexitus, tetrame?]

    Terpander

    Architochus

    rhythmos

    excogitavit, et p<'<:ca!o~a'm horum etAditiale a nonnullis epibatum

    et intentionem sive

    in diversi

    TOU!;

    ris rhythmos, et pulsationem tra, Cre~eMM,

    immutationem epoda,

    ouy 6~-OYEVE't'(;pu9{~OU(; EVTKO'M, XM~T~V TtCfpOtXCtTN~OY~jV, X~ T~V TTEp'tTK~TK XpO~TtV (4) TTpMTM 8~ KUTM
    40 TM T' ETr(jj8& XOtl T& TETpN~ETpOf, Xat TO TO~! TTpOXptTtXOV 'JTpMTOU NUXoA XKiTOTTpOToS~XOV ~'HoSEOOTCtt, ~'<j0'ti;, Ulr* EV~MVOE XK~ TO E~EVE~, ){ TE ToC M~E~OU TrpO~ TOV ETTt6o[TO\'

    (4) primo tribuuntur, etiam

    ipsi etiam primique

    [heroicique ad hc iambici

    augmentum ad pseonem et Creticum sationem, tragicis cepisse sationem vetercs alia poetis

    elegiacum; et het'oici alia

    intentio,

    aucti

    in Aditialem ad pufa acpul. quum

    TTRO.; OS TOUTO~
    TtCtfMVO: ~TK<Tt~ 1

    (5) et quod canuntur, deinde

    iambicorum id ab

    dicuntur

    Architocho ferunt,

    monstratum, idque Putant Crexum etiam

    7] TO~! )U~V)~.EVOU '%p[~OU, Ei TE TOV trpOTOOtOfXOV 45 XOil TOV Kp?)TtXOV' (s) ETt OE TMV M~~E~MV TO T& ~.SV T~)\' XpO~CH', Tdc 0' <~060UKt, 'Ap~f~O~OV ~EYEcOett Tr<Xp& X~ tpKTt XKTCiOE~Kt, E9' OUTM yp~C'KC'Ocft TOUt TpT[YtXOU(; TTO[7)TM~,KpE~O~ 8~ X'x6wTK E~ StOupK~So~ ~p?)0'tV KyKYS'i'V. OOVTCtt 5~ XK~ T~jV XpO?(7tV T~V UTTO T~ <~S~
    60 TOUTOV TTp~TOV E&pE'i'V, TOU<;

    usurpatum

    et ad dithyrambum sub omnes cantilenam ad cliordas ab

    traduxisse. eo primum

    inventam,

    pulsassent.

    0' <Xp/0[{om ~'XVTC(<; TTpOC!XXIX. dicitur ec6o~;M, Potymnesto tribuunt; iJ est, autem tonum qui nunc ferunt et Hypolydius eclysin intentionein. et

    yopSot XpOUEtV. -XXIX. no~UU.'<ST(j)

    0~ TO~ 0' U~oMStOV V'UVOVO-

    TOVOVK~MTtOEMtTt, XOH T~ EX~UTtV XOtt T~jV jJt.K~OjJLEWV x6o~~)\' TCO~U [AE~M TrE'!TOt7)XE~ef~fp'X<T~ NUTOV. (2~

    valdeque chordarum

    ab eo auc!am remissionem

    (tt4f,CF.tt42,A.)
    Kott

    DE

    MUSICA.
    (2) Ipsum et nomis cum quoque conteuta* in i!)um Olympum imputatur, cui principium genus

    1395
    Gra*ca;

    OtUTOVSs TOV "O~UJJ~OV EXEt'VOV, S~ T~V KR~jV TE XCt't VOjtX?)~ [AOUC-~ KKoStSoKCt, T?J! *E~7)VtX~<;
    TO TE T~(; ap{JK)V~ yEVO~ E~6Up6!v tpMTt, XCtl TMV pU-

    musica: lucem

    EnharmoniAditiatem, usi sunt quidam (3) Hscc Lasus ra. sectaremu

    protulisse Martis

    tradunt; et Choreum,

    t'itythmosque quo multum Matre,

    Qp-MV TOV TE TfpOCoStOfXOV, EV (& 6 TO? "ApEM?


    6 KK~ ~VtOt TOV Ss /Ope!'OV, XOtt TOV TToUM pcfX~SMV XE~p~VTCtt "O~~TTOV EV TO~ O~OVTKt

    W}AO~'

    in quo in

    est nomus, hoc est

    MYjTpMOt~E&p7)XSVCf[.

    ~~OM,

    carminibus ab

    de magna Olympo

    etiam

    Bacciteium quovis

    (9)
    TCt~TK

    A'~0!:
    oSM!;

    tKSTOV
    E~Et. AKcrO?

    TMV Kp)(<X~MV {Jt.~MV


    Se & 'Ep{JHOVE~ E~

    St
    TjV

    putant antique quum ac sonis

    inventum. ostendi potest.

    ita vero

    esse,

    carmine rhythmos tibiarum et dissipatis

    XK~ S[QupKp.6[X'}jV KyMY~V p.eTOfOT~trfX(; Tt)~ pu9[AO~ tU T?] TMV Cf~MVTTO~U'pMV~ XKTKXOOu9~TOf(;, Tt~e(o0'{ Te ~pYjOOf~EVo?, El ~ETaOea-tv fpOdyYot! xof~ Stepp~~Evot~ TY)VTTpOUTTKp~OUfrKV ~~6 ~OUCtX~V. S~ xct't XXX. MeXcfwATrMt~ 'O~o~M~;
    ~[YEVO~EVO?, OX EVE~VE

    Hermionensis transtulisset, utens

    in dithyrambicam multiplices antiquae voces

    tionem tur,

    pturibus

    musicae

    tationem XXX.

    invexit. Idem fecitHetanippides odarum scriptor superve-

    5 [jLE~OTrom~

    !6 0~

    1 T~ TTpOU~Ofp~OUt77;jJtOUTtX?), non acquievit ut neque niens, Pi)itoqui in pt'iore musica OuSE T~OSSO! O&TO~ Y&p, ETTTCt- xenus, Timotheus. Hic enim, neque quum tyra septem d~ Ei T~ &~Ofp~OUT)]~ TEpfTOfvSpOV (cCoyYOU XupCt fidibus Antisseeum usque ad Terpandrum contenta fuisset, TOV 'AvT[(y<7K?OV, StEpp~EV E!(; TC~EfoVCf~(p9oYYOU(;. (2) in piurcs eam sonos dispersit. tibina (2) Verum quoque ~& S~ TTOtXtY&p X~ OfU~jTtX~ KTTO ~~OUTTEpCt~ musica de simpliciore in magis variam est mutata. Nam [JLOUTtX~' TO y~p TTCt~KtOV, E'M~ ~MTEpKV jJ!.ETCfE6vjXE O&SE ~'t~EVO,
    TOV TMV

    M E(; MEXotVm'TcMTjV

    StQupK~MV
    TMV 7Mtt]TMV

    TTOtTjT~V,CrU~~E~K~~KVEtV Tob~

    antiquitus, posuit, nimirum ram postea Musicam nbus causa, iis

    usque tibicines primas qui

    ad Melanippidem

    qui

    dithyrambos

    com-

    6~XE[ Toh~ 0!uX7)T&~ [Jt.[s9ou~,

    a poetis gerente

    mercedem pat-tes

    Trofp~

    aecipereconsHeverant; poesi, et tibicinibus (3) Is ope. quoque comicus verbede

    TTpMT'CfYMVtTTOUCt]? S~OVOTt TT](; TTO~O'EM~, TMV S' TO~ StSotfTXK~Ott;' au~jTMV (s) &Tr?]pETOUVTMV T&V SE XOtt TO~TO XK < SfTTEpOV S(E<pO<p7)' ~EpEXpKT!) 25 XM{J!.tXOV EMiXYKYE~ T~V MoUfttX~jV EV YUVKtXE:~ cy~TO (TMjJt.'X' TTOtE~SE T~jV At[Jt.KTt, cfXY)VXtXT7jX[<T~V T7JV KM<XV T?)~ ~M~Tj~, XOt! XOftOTUV?)~StOtTruv9cfVO[Jt.EVYjV T'?jV no~C'tV ~OUS'KV'

    fabulam

    docerent adeo

    navantibus. ut

    mosperiit; introduxerit mulcatam

    quidem, muliebri,

    Pherecrates totum corpus

    figura

    fde hujus

    facitque et Musicam

    Justitiam

    quaerentem

    fceditatis,

    sic respondentem

    30

    35

    aux <xxou<Tix'<jot TE Y~p xMEtv (4) MOTS. A~M TE M~Ott9ujJ~ <)5o'~V E~Et. E[i0: S~ x'xxmv ME~a~nnt!SY)~, 'EttotYotp ~E TOTst 0~ ~Ctt!)V~~XE ~.E !Tp(5TO; T' EKO~CFEXpS~< StMEXS. ~et).!XpMTEpK~ ~\M.* oSv Sjim; oCO; jtsv ~v [~ Tov Atot] XXK. K![OXpS\; K~p EjiOtYEmpA; TOi'~UV Et~~KC SE [[Jt.'] 6 XNTOtpOtTO; 'ATtxA; TtOtMV EV TKT; CtTpO~M; XO;[Hta; E{KpjMWOUC
    ct~O~M~S~* O~TM~ t~TTE T~ TTO~'TEM!;

    (4) Mus. Dicam, neque hoc invita, audire quum dicere mihique animo afferat. voluptatem Malorum initium mihi fuit MeJanippides is primus me laxavit arreptam nimis, molliorem reddidit. iidibusquebissex At ille tamen vir hercle erat tolerabilis ad mala qu nunc inflicta mihi sunt.

    tibi

    Atticus

    <0

    46

    TMV5,OVpIX(L6wv, "00'1 Ev v..ett T0f% &cT[t<yM, xetO<:1tEP .xO'1talV, St6up!Xjjt6m~, xetOdutEp T& Ee~tOt. aptorrep' apTOu ~~ETCtt *A~' oBv !X'<EXT&~ O~TOt, SjtM; E[M)!. S' !SMV 'PpU~t; CTpogAo~ Ej~go~MV TMX ~~TM~ t<.EXfXt STpE~MV S~tjV B:E~9opEt, E~ trevcE )(op9~ S~SEx* &p[)-o~!<~ E~Mv. 'A).X' o5v EjjLOtyEXBO; ~V !t0~pmv Ct'~p' E~y~P Tt XO~pTeV, (X~6t<; ~VE~K~EV. '0 SE T[~66EO{ p. M t~Tt) XO:TOpMpU)(E xatt Bmxex'<Mx' a!<T~oTK. AIK, no!o; o&TOti! [6] Tt;jt.66E06 MOIfE. M~ert~ Tt< n~pptcuXKX(t p.OLtt<XpE(t~E~O~TO;, KKN~T~ o9 ~yM jJ.Upjtt)Xt~. !t~<pE).u9', mSM EXTpKTCE~OU; K&v TtOUjj.0t pofSt~TJSIC [<.6v!j), E~TU~tj) MKEuO'E X~E~tXTE ~OpSX!'<SMBEXK.

    ineodiodignus, pessimus Cinesias, contra dum Bexus intulitstrophis, harmoniam me sic, ut jam poeseos pessumdedit sicut aspidis dithyramNcEB, perinde sinistra qua: dextra sunt, quivis deputet. Etiam ille tamen erat mihi tolerabilis. immittens peculiarem turbinem, Phrynis f!ectendo me et versando totam perdidit, in septem cuordis his sex barmonias habens. Sed et iste potuit vir mihi toterarier; correxit rursum sua. peccata namque At Timotheus me confodit, carissima, me vulneribus conscidit. turpissimeque Mus. Milesius rufulus JuST. QnisTimotheus? quis, mihi mata, omnes quam reiiqui, majora intulit, instar formicini gressus perplexosmodos. sotam ui)i ambulantem me nactus fuit Is bis sex me nervis laxiorem reddidit

    (&) KoL 'AptSTOfpfVTj~ 5 XMJJHXO(;j/.VjjJt.OVEUEt<I)t~O~EVOU, 66 xot~ <~7j<Ttv,~Tt E~<;Tob<; xuxX(ou~ ~opou; [M~ a~y~EyxotTO. 'H S~ MoUdtX~ ~EyEt TK~TK' 'E{xpjJ.O'~OU~ nEpo~Kt'OU; T' K'/OTtOU!

    (5) Sed et Aristophanes in cyclios qui cantilenas sic toquitur Exharmonios,

    contiens choros

    mentionem intu)erit.

    facit Musica

    Pbitoxeni, (apnd eum)

    hyperbota'os,

    nigtaros
    bS.

    !39G
    .XKt~tY~O\);,&opTE'n~~X~('<0'J~<!).~ X(Xp.ntDV jJ.EXKT~MtMTE.

    HEPI

    MOY2HS.
    me totam quibus opplevit. raphani in morem fh'xibus

    (it42, BF.)

    ~a) Kon a)~o[


    U.ET& 6 TOt~TM

    E xm~MSotroto~
    T~V [J!.OUTtX7)\'

    ~s~av

    T~v

    xTOTt~

    TMv

    ('6) Sed et a)ii comdiarum


    vum

    XCtTNXEXEpjJLKTtXOTMV.

    XXXI $tOpOMO't<;
    E'!rohiTE. TE~SC~ SV T?j TM XK~~Tt]

    ~'Ot

    Se TT<xp&T&~ KyMY~xo~ T& [juxO~M~ OtCtTTpO'p')) Y~ETOtt, 0?]~0~ 'AptC'TO~EVO(;


    yap XNTOt erujJL~VOtt ~.OUTtxTj XK't TOt T~jV NUTO? VE(d ~.aOE't'V ~f ~~tXMV, ~Tt, K~~Ot TM TM TS fpYjO't Tp<X~?j'<!Xt TE TMV EU-

    ineptias, qui postea conoiderunt. fragmenta XXXI. Quod autem educatio pravam
    [Nam

    dcmonstraverunt scriptores musicam in minuta temporis et disciplina habeat, qui ipsius vel rectam

    eoquasi vel

    artium Telesiam

    tractationem y/M~aMMM,

    Aristoxenus

    ostendit. narrt <~MMM <MM et t'f~. CMH<oh!M t)C~N!<!MM fuisse a

    MV Q'/ja~)

    <e<6t<e vixit,

    [!~O~e.!CeM<M aHo-MM Pindari, nobillum Dion~K qui ~r<eo

    M: ~MMO'WMN! e~MM/MM MMS~CC poetarum Me&aM!, carmine 6eHe salis autem illa quibus carmina Lampri, didicisse, jPt'a~Mff,

    )0

    $OX['OUVTO)\ TOC TMV Q~x~OU, ~.OtTTMV,

    XOt't XOtt &'<TOt KYOtOor

    S~j T& TMV

    XN~

    Itv5KpOU, XCtt

    AtOVUTtOU X0[t

    AKjJLTTpOU, ~UptXMV XOt~ <XuMi<TKt TTOnSe~~

    npKT~OU,

    quorum
    '!tO[7;'CC(t TTEpt TK

    et Mo<M'<M<<<e)'MM< cecinisse, felici jam cum et in reliquis

    KvSpE~ SE

    E~EVO~TO XN~Mi; !xNVM<; X'[

    ~m~MeeSam ffMC~HHa; fuisse. scenica (2) el

    tibia partibus ~E<a<e varia ils in

    XpOUHaTMV AOt'!T& U.EpY)

    industria adeo ut,

    tT)!;

    CU~KTt)~

    S[C(7rOV7]9~-

    16 ~tCtpoSpK

    oSTM (2) TTKpOfUf~OfVTK S~ -r~V T?j~ KX~?)~ ~~tX~OtV,


    ~K~KT7)9?)VKL M<; TC( UtTO T~<; SX7)~[X?)!; TMf XK~M~ Te XK't '!t0tx!~7)<; EV 0~ j EXS~MV,

    ma;<Mr<! decCF<MM!,

    musica

    COK~emHx ac

    U.OUTtX?j~, XVETOafj)'y), X~ M NUTO~ TOUTMf

    XKTK!CpOV?)CK[ 'l't~O~SVOU T&

    pKi'C~t'M Philoxeni

    e)!M<)':<M~ /M&)'6[<, ac varia, se ad de his

    '?'M!0<&< ea potissi-

    Ss XK~Tt~oQeOU
    TTOtXt~MTOfTO: XK~ TS

    EX~K~OKVEtf,
    TT~E~TYJV E'H[ TO TtOtEtV ev

    edisceret

    carmina, essent

    ipsis

    OtUTMV

    MM<m~ ~!<<B maxime rent men novitatis contulisset,

    pf!<mM)K.f;rMe

    yM~e-

    tfyMTOt

    XKMOTOjJ.fctV

    &p~<rK~TK

    quumque ac in tam

    ~)'!eM)M~)a;K!?eM~Mmc(!)'quam rem non Pindari successisse 6!S<M !MMmo-

    TOU TE TMV TpOTCMV, a~([)OTEpft)f ~sXYi, Xt~ SuXTTStpM~E~pV XK\ <t)[)tO~EVE~OU, j~) Su~OfseKt XMT6p8o~V n~MOEMU S' KTfotV T7)V EX BV TM 'l't~E~M YEYE'<?)<:9<Xt Y~ef

    Philoxeni ei

    <!MM! tentasset,

    Philoxeneo

    ~NtSo<; XCtU!TT~V ayM~. E! oSv T~ pou~ETKt ~OUTtXTJ XCtXE)~ XOt't 35 XXXII. TOV Kp~OaO~ KITO~tj~E~OM TpOXEXp[;Jt.EVM(; Yp?]TONt,
    KOV<X~& [JtY)~ X~ TO~ ~Ot K&T~V jJt.Ct9~0t(tM ~!X-

    C!<MC<Ma!/MM'!<~M~C/M~Ma ~<<!0. XXXII. is eam veterem perficiat Qui ergo vult musica

    illa recte Sed

    pr:M<B et cum interim

    judicio a)iis

    uti,

    modum

    aemuletur.

    quoque loco eique

    disciplinis, ea enim (2) Nam

    !~Y)pOUTM,
    X~TT) 30 T~) TNt.

    XK~ ~t~OO'0<j<fotV ETT[TT7)<T<XTM ~~N~(0~ TO jMUdtX?) TtpE~OV [JLETpOV Y&p XM'<~ Xp~Mt
    (2) TptMV StK~pEtHV Y&p OVTMV Tr5[0')X j~EpMV, [AOUTtX')), E~ XCt9oXoU StMTO~OU,

    prnciat
    XK~

    ei pdagogi phitosophiamque deceat judicare valet quid musicam quum musica universa in tres qui hisce recte ad

    conducat. partes, cam bus

    dividatur musire-

    yp7)C!'t{jt.OV. TT~

    St~pT)-

    Diatonum, se applicat,

    Chroma, is necesse

    Harmoniam; est gnarus sit inventa itaque

    utentis

    YpMtJt.NTO!
    TO~ T?]~ 35 6oXoV. HKOTiTt ypMjJ-E~t);; Ep!J!.YjVE~<X~ (s) TM'"

    MpjMf!'X(;,
    TCOt~<TEM(; T?j<; IIpSTOV TIED T~V T~O!; T~t

    ETrUIT~~OVK ~p~) EVKt T?]~ TOUTOV [J!.OUa'[XYj jrpOO-K~Tet, XCf~


    TTKpKOtOOUO'T)~ XKTCfVOTjTEOV, E9[<T[J!.0! ECT~ 0'Tt ETT~TTS~M OUOETTM OV

    poeseos',

    et artis potens.

    meditatione (3) Principio

    et commode est, qua: unum-

    exprimendi omnem discenti quodque

    tenendum esse, gratia

    '!rETrO!.7j~.EVt)! [J!.EV

    disciplinam nondum simul

    musicam ostendat, discatur.

    assuefactionem cujus finis

    [Jt.OUTtX~jV E'VEXM TMV

    prseceptum

    (4) Deinde

    id cogitandum

    TtpOCEt~Y)t6ti!~ TO TM ~.K~O~OVt
    9uU.~TEO~, St OuSETtM

    [JMfe7)TEOVET!.
    'JTpO~ irpO~YETOtt T~ TOKXUTtjV TpO-HMV

    ad hujusmodi institntionemnonstatimesse~adhibenOtOf~XO~E~MV E'XOftTTOV est, dam modorum enamerationem. Sed plerique (t) MET& Se TO~TO EVKYMy~V E~OtpOjJt.Y)Tt(;. TE XOtl j~.K-

    temere

    do-

    cent tes

    aut vero

    discunt inania

    4C

    97)<y~

    8 MVTM St&XO'XOVTt ?i tinenses.PeHensei. o! HEV TTO~O EX7J JJLO[~9MVOUT[V, omnino ~ttoSoXtpaucos TO TM UK~OKVOVTt ~pE<T7)' 0~ Ss CUVETO~ cix?) vera TO TTX~Ntm' X<X~MKV- judicarent, U.Ct~CiUOM, MO"~Ep AotXEO!Xtj~OVtO[ E'V<X Tt~E~ Xet~ IlE~~VE~' YMp TtVK TpOTTOV?) 'KK~TE~M~
    46 O~~YOU~ ETtOfVOpOMfytV EX~E~K~EVOt, &p~.OTTEtV, 0&<; ~0'<TO CtUTT) T?) ~EVOtTO '!TpO< T~jV TMV ~05)~

    doctorive discipulo placent prudenut Manrejiciunt, antiquitus Lacedmonii, Hienimunum aut aliquem modum, quee deligentes, quos musica utebantur. formandis moribus aptos

    ~OUO-tX?) E~ Ttf;

    E~pMVTO.

    XXXIII.

    <'<XfEpOV 5' {AEV~p~.OV[X~

    Stf

    EXNS'T-/]V S~OV
    tias

    XXXIII.

    Hoc

    manifestum dispiciat Liquet seu

    evadet,

    si quis

    singulas rei de

    scien-

    E~ETK~OtTOTMVEmO'TT,jJ!.MT,T~O;SS'T~

    OEMp~TtX~'

    examinans, tractet.

    vap 0'Tt 60 VOU, X~t


    XTt~ TOVMV

    YEfMV TE TMV TOS ~pj~.Ot7~.EXC~~fjiOoYyMV ~t'X<IT?]~KTMV XCt~ C'UO'T'<]U.!XTMV


    XK~ jJt.ET<x6o)tMV SU<ITVj[J!.KTtXM\' EO'Tt o!ov

    tionem genere, tonis, ulterius

    cujus unaquisque enim Harmonicam intervallis, systematicis

    consideraconcinno sonis, habere; quaestiosumserit, Hypodo-

    diastematibus mutationibusque non posse

    systematibus, cognitionem id genus poeta carminis

    ~VMO'TtXT)'

    S' OUXETt T'XUT7) tTpOfyE~.OE'i'V TE. (a) TMp&MTEpM "~O-T' OUO~~)TE!v TrCfpO(TNUT7)<;TO StOtY'~MVCtt OU'~<jf)<Xt,
    ~TOTEpOV O~XE~M!; E~BEV & TTO[7)T~ M~ o!ov E!'n'E!v EV

    progredi. an proprie utar, in

    (2) Itaque et accommodate hymnis initio

    nes non suscipit, ut hoc exemplo

    (f!M,AE.)

    DE

    MUSICA.
    TOV TOV
    rium, innne in sed Mixotydium medio. multis ignorat. genus qua munus. esse aut (3) Non praiterea (4) Dorium, enim ttypophrygium Harmonica habet co

    1397
    et usque

    TOVOVE~ T~V ~p~V, ~t&UTO~ TOV 'T~OOMptOV ETF: TE xat T~V ~xKCTtV, M~oMStOV A<dpMV
    *Y'!TOJipUYtOV TE XoA ~'puytOV ETT[ TYJV

    Pbrygium pertingit, proprietatis Enharmonium vim procedet, est

    [Jt.ETTjV.

    TTpKY~KTS~ Y&p StKTEMEt T~ &pjtOV~ $E TTO~XSv & TOtCtUTCt, TTpOTOE~TKt ETEpMV T-~jV Ou
    T~~ o!xE[OT)TO!; OUVCf(JHV K~VOE?. (4) OuTE

    (s) TTpO~ T& yap


    Y&p

    a)iis opus adeo ad carminis

    v im enim aut

    Neque

    Chromaticum perfectam hoc vocem

    unquam

    proprietatis judicatur est cantiten ergo,

    TO YpM~KTtXOV
    TI XOtB' tt) VETCtt, Su Tt SYOV T~V 'CO xXX& TOU TOU ToTO

    YEVO~

    Otie

    o!xE[0'C'if]TO? TTETrOt7)[J!.EVOU TCN TE~V~TOU

    TO EVOtp~OVMV ~~et TMUV<X[JHV TE~EKfV, X<xt ~.E~OU ~Oo~


    E~pYOV. (6) EV

    de ingenio (5)

    enim sy-

    artificis stematis quam Eadem

    Manifestum

    aliam considerare, est

    E~[tp<x{8?)

    a modulatione, non est ratio. vim

    in systemate tractationis. (C) in ac-

    Harmonicse Nullus habebit. quum

    ~Cf~EpO~ Tt}) OUX SUcm~KEfT!:t

    TEpCt

    0-UST~KTO~

    (j)MV~j ~E~OTTOMOt,

    T:~(; TTEp~

    rhythmorum proprietatis aliquid dictum

    enim Propric

    rhythmus enim ad aut

    XKTO[OXEUO!s9E[T7)

    9E-

    se perfectam commodate moratam tionem quod

    t&

    Ss MO?jo<Xt T~q &p~&Vtx!]<; '!rpO:Y~.KTE<Of~. (6) "0 KUT:0? Ou9E'[(; yp pu9[J'.0~ T~ M'yo XK~ ~Ep). TNV pu9p.MV. T:E~E!o[(; o!xEMT7jTO~ SuVOtjJUV ~~Et ~MV EV Of&T~' 'r?j~
    TO Yefp OXE~M(; TOUTOU ~YOU.EV KE~ ? ).EYO[J!.EVOV, (CCt{AEV MT~efV TTpO; ~8o~ T[ T~K TO ETrtctl:~ E~ SVKp~OVtOV ~~EVTN T% ~ETtOVTE~ ~USUV8E<T~

    afSrmamus, esse aut dicimus

    indolem composi(7) Yeiuti

    respicimus; quandam, Olympus aut

    ejusquecausam mixtionem, genus hoc

    ntrumque.

    Enharmonium cptMo miscuit indolem

    in Phrygio enim

    positum

    tono nomo motrauEuhar.

    cum initio

    paeone illi

    in Minervae nam, ascitis illius

    ~t~,
    ~EW~ 20 TO~TO

    ?) a~COTEpK.
    Em ~pUy~OU

    (?)
    TOWU

    OOV
    TE8EV, TO ~9o;

    'OXujJ~M TCa~MVt

    moratam et

    conciliavit rhythmi,

    dulatione sumti, monium genere magna nerv rata et

    confectione

    artiSciose locum, Et tamen

    Y&p vd{~M
    XOtt

    T?)< SpX?)';
    TE

    EYEVWjO'EV

    ~9~5~
    6u.OTTOt~, KUTO~

    TTRO~Tj~OE~Y)?

    y~p
    K~

    ~E~O~OHK(; XK~ RUTO~! pu9{J!.0~ JJ!.OWV <7UVES"rY)

    et trochaeo genus est

    in paeonis recepto conditnm. toho totoque (8)

    Olympi

    Enharmonio manentibus,

    TE~V[XM(; ~EVO~EVOU

    {ETCfXYjfpSEVTOt; TpO~KMU

    TTCffMVO;,

    Phrygio ingenio dicitur

    systemate accidit. Quaf distat

    (s) "A~& ~V XO~ TOU YEVO!. EV<XpjJ!.OVtbf 25 EVOfpU.OVtOU YE~OU; XO~ TO~ ~pU~MU TOVOUStOf~EVMTMV, TO 'OM{J~OU
    XC~ Tfp0~ TOUTOt~ TOU CUTT-~KTO~ TTOt~TO, p.EY~7)V

    mutatio nomo indo)e. bis

    carminis

    enim

    in Mimoju-

    Harmonia, musicao constat tonum,

    procul peritiae

    ab exordii facultas

    (9) Si ergo praeditum Doricum et

    accdt fore tamen

    a~o!)T[V
    EV TM

    ~Tjxe
    E!

    TO -~9o(;'
    VO~fj) TTO~U

    ~) Yap xot~.oujjt.E~t] ~p~ovM


    S[E<m)XETO TM T:~(; 'O~T~]~ j/.OU<TtX?j(; KVKE~-

    dicandi, Qui enim ubi

    perfectum neque usurpetur, servabit.

    musicum. quit quM Do-

    T?]A87iv5

    novit

    judicare non sciet ipsis

    OUV TTpOTYEW~O TTEfpt~. (9) SO 'KE!pM TO Xpt'nXOf, 8?]).OV OTt OOTO~KV FT} 6 KXpt~ U.OU(y[X?)' OTCtdBxt TCtt TMV 35 8 5 T~)V TtOtE~' TSv Y&p T?]~ N~X' EOM~ TO AMpKIT~ CtUTO~i ~9o; KVEU TO? Xp~EtV OUX XK~ TTEpt

    EV
    E')t!-

    is proprie sit,

    convenienter ethos an pntant,

    faciendum riis

    neque quretur, ut

    Nam

    de

    cantitenis Doria etiam illa,

    harmonica necne. scientise. ad nsum componatur confectionibus valeat

    scientia (10) Qui tranferendi

    yp'~TEM~ OUO~ TO

    o!xE[OTf)TK, EtTE~

    E?CTECfUECTt TtVE<;

    dijudiest novit

    cet ratio

    <IM<yEt'

    quidam

    Eadem enim

    universae

    Rhythmica* ejus pacon

    AMO~MV

    [JLE~OTTOHMV Kp[J!.OV'.X7)

    KTTOpE?T<X[ TrpKY{JMXTE~,

    TTOTEpOV XOf9MTTEp

    paeoneni, tantum de ipsis trum

    is proprietatem hoc scit, unde

    nescit

    StKYVMTTtX~ O~OVTKt, TMV

    AMp~OV,
    T?i<;

    OU.

    Trspt T~~ puOjJHX?]~;ETttTT~~t];


    '!T6([MVK T~V ~p7]<TEM~

    (lo) *0 OtUTO~8 ~0~0); XOt TraTT)~. *0 Y&p E!8&)~ TOV


    oxEtOT~TK OUX E<TETC([ t

    quandoquidem dubitatur, u

    paionicis

    rhythmorum earum tractatio

    OCUTO?

    rhythmica dicunt, eum,

    ad eas dijudicandas, (11) ferre, Oporad mi-

    OM TO KT7JV ~Uv9ES-tV' JJLOV7JV E!SEV<[ T~V TO'U Tr'X~MVO~;


    10 ETTEt XoA TTEp~ TtOTEpOV TOUTMV, OfUTMV ETTL Thiv TTOftMVtXMV pu9~.0TTO[tMV KTTO-

    ut quidam tet igitur

    an non

    eo usque

    se proferat. judicium

    qui velit

    de bis rbus

    pEtOtt, TE~Ot

    StCt'p'MO'TtX'})
    TtVE~

    pu8)Jt.tX')) TTpCfY[j!.<X- nimum


    OU StKTE~Et

    duoha;cposseperspicere;propriumseudo<nesticum, primum ejus affecfionis ex quibus animi ob quam 2) ullam facta est

    X<x9'X'!TEp

    jJLE~pt WMTE[(;
    ~5 XEMV XK OEO't~.

    TOUTOU,
    UTTKpyEtV TO

    (n)
    TM

    (jXXO'tV, [~j] 'AVKYXKMV OV, OUO TOuX~CTOV o!TO T* [Jt.E~OVT[ StfX~VMOEfTOcft '!rpMTOV~.EV, To ~9ou<
    TOUTMV, E~ <&V

    et alienum compositio; neque qua

    deindeeorum,

    ea facta est. neque ipsam

    Pt oiude aftan)

    XOf~

    O~OTptOV

    OU EVE7) OUV-

    Harmonicam, ut species

    nequeRhythmicam subjieinntur, quod carmen satis

    musicae id

    0'Uv9E<Tt(; (tz)

    per se sufficerc

    etp~ovtx'~j, ou9' puOUT' TMV X!x9' EV K~T] OuSEjJ!.M Ou.tX'!), ~EYOjJtEVMV, }JLEpO!;
    1 CtUTapXTfj(; KUT7) XOtO* K&T~V TO~! ~Qou~ EVCf[ XM[ YVMSTtX'))

    YE~E~TOft' ETTEtTOt, "Ot {jUv ouv ou0'

    ad

    inteUigeudum ac cetera

    modutatum.exprimer)' puto dictum esse.

    dbet,

    judicandum,

    60 XCt~ TMV K~XMV XptTtX~), KpXEMt T& s!p)][Jt.EV<X. XXXIV. YEVMV, E!(; & S[0:tpE~TK[ TO TptMV 0' O'VTMV
    ~pU.OC~.EVOV, <7MV TO~ TE TMV CTUTTYj~KTMV ~.E')'E06C'[

    XXXIV. concinnatum

    Jam illud

    quum tum duntaxat

    tria

    sint

    genera, qualia vi

    in quae illa quum tractaverunt.

    harmonice systema-

    distribuitur, sonorum eorum

    XCt~TO~
    TMV

    TMV ([)6oyYMV OUVK[JtE<I[V,S~O~M~ S~ XK~ TCH(; tum quantitate, EVO [AOTOUo! ~fX~KM~ ETTpCt- dorum unum TETpCt~OpOM~ TCEpt

    similiterque

    quadrichorF.te-

    veteres

    t398,
    Y~CtTEUCM~TOE~EtO~TTEp OUE TTEp~. ~pM~.XTO<,OUTE ~AOt EV Tt

    IIEPt

    MOl'HKHS.
    JtEp't

    (n<3,F.ni4,AD.)
    anteiverunt, nequedeChromate, sed de solo Enharmonie systemate, quidem Harmonia, harmonicam ad sive comp!exu, de divisione in id omnes quisquam neque atque quod generum fere con-

    nimquinos<ietate de Diatono adeo est fuit; etiam cfiapaMK. sed ut

    OtCtTOVOU o!
    TOU EVOtp~-OVtOU,

    '!tp0
    TO?

    ~)Jt.MV X<X~ OtB

    ETCE<yXOTTOUV, TOUTOU M~

    TTEpt j~EyEOo!;

    [JLOVOU 0-U-

    disputaverunt, de bujus unico

    0[0[ TTMTMV TTEpt JJLEV XK~OU~EVOU yotp TT~U.OtTO~ 0~ TOU E?VC([ OfUT~VT7JV 6 T?)!; /p'M~; OtEfpEpOVTO ITEpI fJt~V NV OtptMVtefV CYEOOV 7CO(VTE(;TUVEtpMVOUV. (2) Oux oSv TTOTEC-UV~Ot T& trEpt T~ Kp{Jt.OVM~ TTpCtYJJtKTE~KV <X~K oc & b!.Eypt CfUT?)! T~~ Y~ TOfUTT~ ~pOE~Tj~uO~
    S))~OVOTt TTOfpCfXoXouOMV TK~ TE XC(T& j~EpO! ETTtCT~-

    Controversia unica (2) esset Non

    senserunt. xerit fuerit

    ergo qui Sed

    perspeunius ejus

    tractationem, progressus. etiam et partium tantummodo modo.

    usque oportehit, vocant

    cognitionem ut hquet,

    eum

    persequi musicn* Qui est et inpar-

    M HC:[(;, Xeft TM OU~oX~ tTM~.KTt T~ [J!.OUT[X~t;, XCt't TKK TMV t~EpMV [JL~ET~ TE xxl <!UV<)E<TE<I[V. '0 Y&p (JLOVOV Ttv{. (s) KctOo~OU &pjJt.OVtXO~ TTEptYEYpK~TKt TpOTTM j~V OV E~E~, S~oSpO~E~V CE! T7)V T' C(T6?)<yt.f XK\ TTMV EV SnVO~ T?j<; TY) ~OUfTtX?)!; U.EpMV, XC(~
    Xp(<TEt i6 U.~TE at ttOOfXYEtV, TMV 0 '!tOtOU<y[V ~TE SuTX~TOt. XK~ TO 0: TTpOJTETE~ UOTEpt~EtV, (4) SU~XE~E~OV r~ETOft EX TE 8 XOt fpEp~EC(~ ETH TCOMWTtV SE TOS 'n'OT'

    particulares corpus, enim certo

    quas

    scientias, atque is

    totumque compositiones. circumscriptus sensum musicae

    mixtiones est

    Harmonicus, universe

    (3) Ut autem oportet neque

    dicam

    te))igentiam tibus bus ut neqne

    concurrere preant, quod

    in jndicandis sensibus quod

    accidit usu

    pMecipitivenit ut, tardis. ob naveniant :equati

    !!t!(lO'~CENV, TE XCfl

    a tergo

    relinqnantur, sensibus

    BpOfSEM~ TtVM~

    (4) Contingit tura; iidem. cursu

    in quibusdam

    utrumque, et tardius

    Ct!s9'iTTEMV XOtt

    CUVOt~O-

    TEpOU

    20 rtva

    Ct! OtUTO~ XMi. TrpOTEpoTfTt StK &<yTEpOU<HV OUV T?j(; (/.E).nEptKtpETEOV mU<!tX~V KVM~K~{otV.

    inaqualitatem Hoc comitari ergo

    et antecurrant adimendum

    requo ut possit

    est sensui

    intellectum. enim est necesse, ut minimum et litera ingressu syllaba tria ha;c

    ~OUS~<; 8(Ao8pO~.E'V 0[{<rO?)(tEM~ TOtUTK. 'AE~ Y&p KVKYXOtt'OV TpMt E~K~t<TT<X E~Ott XXXV. T0[ fc~TO~TK ~X E~ T~jV aXO-~V, <j)9oYY<MTE, XCft ~p0M 2u~.6~<TETKt S' EX VOV, XOt~a'uX~Cf6-))V YP"'25 T?)!; HEV XC(T& TOV

    XXXV. una ba. niam, citur sensus ubi incidant (2)

    Semper

    in auditum: autem,

    sonus,tempus, ut e sono ejusque aut

    vel syllaharmoid quod di-

    Fiet

    tpOoYY~ ~OpEM(;

    TO

    '}jp;J!.0<7~EVOV

    y~M-

    e tempore intelligas ea excipere

    TOV puQ~OV- EX OE T?)<; p~E(r8ott' EX OE T~<; X<XT& /,pOVOV, TO ~Eyo~Evov' 6~oC OE ~poxat~ vpNtjm.a cu~tt~jv, T~f T~; <x!c;9~CrEM< ETrtfpOp~ &VKYcttWVTMV, XOtMV TTOtE~9o!t.. ~V XKXE~O tpMVEpOV, OTt (3) ~~Cf SO OUX E~SEYETOtt, {A~)SuV'~.EV7]; T?)? Ot!(l9~0'EN; ~Mp~EtV E'XKTTOV TM~ E!p7)~.6VMV, TrCfpOfXO~Ou9E~ TE SuVCf<y9oft EV T0? XK9' EXOf(TTO! XK~ TU~OpaV TO 0' K~<XpT<XVO{j!.EWV (4) IIpMTOV OUV TTEp~<7UVE*t\V&YX<MOVYap ECTtV UTTKp~EtV T~ YEMft; V~M~~EOV. 35 XptTtX?) SuVK~Et !TUVE~Et!XV TO Y&p E)} XOft TO EVCfVfN~ Tt<T~ TO!<TOE OX EV Y~ETOft tpOoyYOt; ?) MmMptC~.EVOt~ M~' SV flUVE~EO-tV ETTEtO~ Yp<X[J!.jJ!.Ctf7tV, YpO~Ott; KSU~OETMV Tt~ ESTt TM~ XKT& Tt)~ ~p?)T~ [Jt.EpMV. lETOTOtSCt. p~ tJ!.EVOUV T?)< TTOfpetXO~OU~~CrEN~ TOUTO OTt o! S~ To XXXVI. ~t) ~ET~ ETTtfyXETTTEOV,
    EXKCTM KTMV,

    rhythmum, quse quum debet. sunt nec

    e litera simul (3) quodque seorsum

    procdant, Simul et lIoc

    simul evidens

    etiam fit, sepasingula

    eorum

    qu:B dicta possit, cum

    sensus perpendere

    a retiquis posse

    rare non nec vero ba'c debet.

    discernere principe judicandi Bene

    in unoquoque loco de continuitate facultati, enim sonis, an

    vitiosum est

    a recto. cognoscendum. versetur, non

    (4) EnimNam adesse dejunctis sed in

    XOtt TO

    ut materia secus habeat

    in qua carmen, iitensve

    a se invicem continentibus; quaedam nendarum tia carmine XXXVf. scientes (2) Fieri sit tione totius, musicus sit

    temporibus,.

    cernitur, est composit,

    quandoquidem quae proprie usum.

    continuitas non sunt

    commixfio compointelligenmusicae

    partium, in

    certum

    Ac de assequendo considerandum

    bsec sint dicta. Secundum ba'c est, ase omnibus

    ~.ouo'tx?)?

    E~t<iT~{jt.ovE(;

    Trp0(;

    OUX''E!~V CtUT<XpXE[(;. sOKt aOUTtXOV TEXK XptTtXOV,


    EivOft ~j, HEpMV ~MtptCt~ T% O~Tj? XM~ ~.OUTtX~ T?j< TTEp~

    (2) Ou

    T'V xpttx~v jrpetYj~aTEMV OOVTE TE~EOV yEVEYKp


    E~KUTMV OOV T~V EX

    non esse enim

    satisad non potest,

    judicandiscientiam ut absolutus censor, quae

    instructos. nume) is

    TMV SoXOU~TMV
    TE ET( T~ OE TMV T~ 6pTTEpt

    et criticus, tantum inquam

    sive

    is qui complexus censentur esse

    cognimusifif et

    partes

    omnes

    Y~M~

    MO~jV,

    peritiam

    ~M OE T~(; tyUVTEtVOUO'7)~ T~V OtM'/jfTtV <!UYYU[Jt.VCtty{o!< exercitationis videlicet conjuuctte sensum, quoad is attinet E!(; TTjV tou ~O~OC~EVOU ~UVETtV, xal ET! T'))V TOU puad barmoniae et rhythmi tum rbythmicam et pcrceptionem 6[Jt.O~ TCpO; OE TOUTOU, EX TE T?j<; pu9j~[X~< XOf~T?;(; &piMrmonicam et considerationem tractationem, pulsationis TE XOtt (MV[X?)< TtpetY~.C<TE(ct~, XCf~ T?)~ TTEp~T~V XpOUO-~ et si qua sunt alia hue pertinentia. atque elocutionis, (3) Cnr ~E~V OEMpM'; ) XOtt E TME< of~~Ott TUy~KyOUTt ~Ot'!t<xl
    ouerott. (s) At' &< o* <xMo; ou~ oMv T' E~ otUSv rou-

    instramento)

    um, et cantilenarum,

    autem

    baec omnia sic quod

    eum non

    possint

    pr;cstarc Prima

    perfectum causa alia

    cen-

    TMV YEVE'dSiXt XptTtXOV,


    TO~ AEtOt, EX TOU T& 0' ~!v KTEMj' UTTOXE't'T6at

    TTEtpCtTEOV XCtTCfjJ!.Ct9E!v. IIpMT& ~.EV TMV Xpt\'O~.EVMV TE TNV TrOt~XT<XUTO

    sorem, posita, alia

    conabimur eorum sunt quae

    expedire. judicio

    est

    in eo

    subjiciuotur, carmeu

    perfecta,

    TE~EtK'[J!.EV

    impprfecta

    peifectaquum

    unumquodque,

    (HM,E,F.M,AC.)

    DE

    MUStCA.
    quod dem tera vel voce vel tibia, vel ut cithara tibi vel canitur, tum

    1399
    eorunet ceista fiunt,

    Xt9<XTMf EXOfTTOV,OOV TO ~0{J!.EVOV, au~OU~EVOV, OOV 1:' MU'?) eXC~TTOU NUTOU Ep~VE~Ot p~OtAEWV, TMV TOMUTMV KTEX?) Se X<xt ~(H; &S~j XM~ T& XotTC~ xt T& TOUTMV E\'EX!X ~~0T& TfxCK SU~TE~OVTiX,
    TTpO; 5 P.EVK' TOKXUTK 8s Tt ~EpY) T~ ~p~VE~Ot~(t) BU-

    singulorum imperfecta,

    expressio, quae hue

    vociscantus, et propter

    conducunt

    ut expressionis ram bet. poesis

    seu interpretationis eodem continet causam; quippe aliquis tibiee, quodvis ipse, sed

    illius enim

    partes. modo dubitare perspicua quasi

    (4) Alteet ipsa possit, haan

    TEpOVEX1:!)~Ot)]MM< VEtE Y&p MV Tt~ KXOUMV

    &<!<XUTMYOtpXK~ Of&T~- &tCOXp~KU~TToB, TTOTEpOV TTOTS.

    Audiens

    tibicinem, et elocutio pars finis alia est causa omnia

    SU~ aMVO'SfTM O NU~ 0~ XM[ TtOTTSpOV 5(K~6X1:0~ O'MTOUV~T~OV- TOUTM~ 8' &CtTTO~ ~.Ep0<; ETT't -?)< tplU (uXtjHX~ ~p{J!.Y)VEK~, OU ~TOt TEXo, M~X' ~EX<X t0~

    consonentveldissonent ne tibinae, secundum de horum non autem finis hase

    sit necelocutionis Mm fieri id debet accomartifex etiam

    susceptum judicium an

    et id genus seu

    TE~OU? YtW~EVO~'
    TTKVTK Xpt9~<IETKt

    TrefR~ TK~TOt yMp


    TO T~<;

    <x3 XK~ TK fOtCf~TO: '~80;, E~ o!x!OV

    expressionis sit ei,

    modulationis

    ingenio, poemati, decrevit.

    Ep~VE~

    modatum tractare animi tis.

    cui musiceaccinitur, exprimere ratio, quas

    quod est

    <XTro8(8oTKt TM Tr<XpKTTO[7)9EVTt TCO~~KTt, 8 [~.ETCt~Etp~5 EVEp~MV pE6ouXT]T:Of[. '0 (TCtc9Kt X~ EpjJ!.Y]~E?<TC(t TSf UTTO TT<x9MV )& KUTOi; SE ~0~0~ XK~ E~TMf T?)~ TTOtTjHX?)~ (~[AKtVO~E~MV EV TO~ TTO~~Ot<HV. ~T' o3v Tj8MV jJt.d&.[TTO[ <j)p0~Scf TTEXXXVII. Ot TTO:Xo[K)~,TO CEJJWOV XOt~ ~TTEp~EpYOVT?j<; TTOtTf][J!.MOt (2) 'ApyE~OU(; ~EV Y&p KpY<XM(; ~OU<TtX?J! TTROET~MV. TrOTS tpOtSt T?) Ei T~V j~OUcnx~V 20 XK[ XO~.K<HVE'!Tt96'['VOt~
    TE -TOV ETrt~Etp~TCt~TCt TrpMTOV TTCfpKVO~~Ct ~7][jHM<TOt~ TMV ETTT& TO' TT~E~OTt ~p~C'<XT8<Xt TrKp' KU-CO'[; ~OpOMV,

    et commode coinmotionum

    Eadem imitatur

    poesis

    in poema-

    XXXVII. animi musicae definivisse ab eo septem alludere. sophns, solaque harmonica debere motus primo

    Verum curarent,

    enimvero

    veteres, et

    qui

    tantum

    placidos priscae mu!tam eamque quam

    majestatem loco.

    simp)icitatem etiam

    coluerunt

    (2) Et Argivi

    traduntur qui receptis et

    ils qui primus

    musicam fuisset

    violavissent; ausus pluribus

    exegisse, ab ipsis

    25

    XK[ TrKpK~t~O~uS~~EtV ETrt~Etp~O'CfVTM. (3) Iu~CfYOpK; 8' 5 CTE~O~ (XTTESoX~Mf~Et7]~ Xjp(s~ T?i; [~OUt~X~; St~ XYjTt'))V T~y T!XUT!(; T?]~ <x!<r6~<IEM;' T~V VM Y~p TotyMpTOt TT) ~EV <XX07JOX KpET~V EtOKSXEV Eh'0t' 8' fXVOtXoYtX~&p{J!.OV~Ct' T7) CtUT~j'i', fxSTfXpXE; T*
    ~XptVEV

    Cdibusuti,et Pythagoras', musicae examinari Idem musicse

    ad Mixotydiumtonum gravi simus ille pbilo-

    (4) Sed improbavit mentis non contentam acie

    judicium eam

    a sensibus voluit

    profectum,

    et proportione intra diapason

    auditu. esse

    judicavit scientiam

    TT?)<!Kt T~V T~; ~OUStX?]; EVO~t~E ~.E~pt TOS S[& TTOftIMV 30 ETT~VMTtV. XXXVIII. 6'TTEp ~K~tTTK
    C'TIOUOOf~ETO,

    et rationem.

    Oi Se ~V S~
    'HCtVTEXM~

    TO

    [J!.EV

    XK~MTOV

    S'EjJt.VOTTjTCtTrap~
    TTOfptjT~SKVTO,

    ~6~(5~, TO~ Kp~Ct(ot; E<S<rre {J!.t]8~T~V

    TMV

    XXXVIH. illud ita corum genus, omnino

    Nosh

    vero

    aetatis

    homines maxime nu))am

    putcherrimum studuerunt, enharmoni(2) Atque eo

    cui ob majestatem repudiaverunt, ut habeant ut

    antiqui pierique

    !XVT~7)'j'tV TMV EVKp~OV~MV StKOT~p.MTMV T0t'<; TUYOS<T<XV TTO~O~ &TMp~EtV. (2) O~TM 8' KpYM; StMXE~TKt XM 36 ~K9u~.M< &TT6 jJMf)S' E'[Jt.t[)K'HV VOjJ.~EtV TTKpE~EtV XSf8'
    SXoU 8!ES' TMV &TtO T~V S' TE ~).UOfp7)XEVKt YEVEt TOUTM To!); (X~9Y)G'tV OtUT~jV So~KVT~ TTKtTOVTMV EX TM~ Tt T~V {~E~SYj~KTMV, TTEp~ TOUTOU XC< EVCtpjAOVtOV TtE-

    intervallorum est ne ignaviae, indicium

    rationem. diesin

    processum nullum eamque qui de sui

    enharmonicam sensui praebere

    putent quidam, esse proba)ioc fir. opiesse,

    quidem

    e cantilenis ea aliquid (3) SuiB habent, nisi ullam quod habere

    S~Opt~E~

    exterminent, senserint, sententiee suorum ipsi et istud

    dicantque musicae

    nugatos genus scilicet sensunm; jam nihil

    T({)

    XE~p~~EVOU;.

    (3) ~TTO~E~tV

    S' !<y~UpOTM-

    verint. mamentum nanturque neque

    validissimum hebetudiuem id plane AJterumhoc ejus

    40 T7)V TO? TOfX7]9?)~EY6[V (pEpEtV oOVTKt, ~Ct~MTOt jJt.EVT'~ Of&TMV K'XtT07)TMV, &; Tr5v, 0' Tt TTEpKV MUTOU; EX~U~t],
    TOUTO XKt 0% '!TKVTM; aWTtKpXTOV 0V TTKVTe~M; X!!f~

    pereipiant,

    ~p~TTOV
    <pMWOf;TO 45 TOVOV, XM

    ETK XCt~TO
    [/.E-j'Eeo;, T& ~.Ot~&

    OUV<Xc9ott ~~8~V<X[
    TE~~tTOVMf TOtOUTMV ~60; TMV

    S[0f (TUjJt.X~ TOV

    utilitatem.

    argumentum non pos-

    X!x8<XTTEpTO OE

    sequnntur,quod sit expressa

    consonantiaeopera percipi, sicut semitonii, (4) Sed quintum habent

    quantitas toni

    OHXCT~~ttTMV. OUTN;

    et reiquorum isti, eadem intervallum septem. impari enim Dera-

    (4) 'H'p'O~XKdt
    X~ TO TTE~TOV TO OE

    8' 0'Tt XM TO Tp!OV


    EXK~OtTO ~MTE, Xa TO

    ejusmodi tioeinatione exturbare, nique numero, consonantia; quae quetur,

    intervaHorum. se tertium, quae dieses

    ignorant et septimum

    E'6oO{Mf-

    TptNV,

    TO S~ 6Ttt~
    TTEpiTTO: (jtK~VETCft

    5[ETEMV TMV

    &V TO ~.EV ECTt- XC(t X0t8oOtK<rTY)[J!.<XTMV,

    tres,

    quinque, qu

    OU TCKv9'

    0'<TM

    omnia

    in universum fuerit

    intervalla, ut inutilia potest rejici; percipi;

    notantur eorum

    BU a~OOOXt~K~OtT' KV &<; ~p7!<IT<X XK~EM MT~ TMV St~ C'Uj~pMV~O~~


    &TTO T% E\Cf~MTT)(; StEG-EM;

    TT<Xp'O'COVOUOEV OfUTKUTK S' KV E~j, o'TCf


    TTEptfHHXXt;. TETpOt~Op~.OV7;V TKUT~V.

    necesse

    nuUum omnia,

    adminiculo diesis impari

    (~STpE~TOtt TO jJttjOE~~V'TMV TT~

    (&)
    minima nutiam

    inquam, (5) Hinc seesse,

    0?;
    StxSif

    KXO~OU9E~ KVKYX7) X~
    S~tpMEMV ~p~d~7)\'

    metitur

    numero. divisionemutiiem

    ebott,

    quadrichordorum

    1400 St'

    HEPt

    MOY2IKH2.
    praeter nit eam unam erit quae omnia diatoni,

    (n~,
    intervalla

    DF.
    pari

    ms,
    numero

    A, B.)
    dctt-

    TCKCM NpTtOK; ~p?)s9on StOtOT~~MS-t TUjAE6?)XEV XOt't OtCfTOVOU,XMl 3~ TE TO~i fTU~TOVOU CtUTn 8' &V E7] TO? TOVM~OU ~pM[J.KTO~. XXXIX. Ta
    OU H.0~0~

    qualis XXXIX.

    syntoni,

    et <OM!<B: CAt-oms~.

    ?
    [Sv]

    T&

    TOtCf~TOt TOT;

    ~EyEtV

    Te

    X~

    UTTO~K~-

    ~KVStV,

    tpCftVOU-EVOt!;

    EVKVTtOUU-E~MV

    EOT: X~& XOf~KUTO~ [~.Of~OjJt.EVMV. (2) XpMU.EWt y&p efUTO~TOtMUTOf~ TETpX~Op~Mf [J~~tTTK (pCt~OVTOtt 8t0!tCE<rET[V, EV K~ T& TToMt~ TMV StCtfrTirj~KTMf ~jTOt TTEpdTK

    sententia eorum est hominum, Atqui hujusmodi iis quae in sensum sed etiam sibi qui non modo incurrunt, notum siteos ipsis ipsi repugnent. (2) Quippe quum ipsos divisionibus uti iis, qu vel quadrichordorum prcipue imparibus contineantur intervallis talibus ratione quse non possint liunt enim subinde lichanos stantium sonorum irrationalibus, et numero. significari vel id est Mol-

    ETTtV K~OYK' ~.O~KTtOU<H Y&p ~E~ TK~; TE ~t~KVO~ tO XKt T&<; TTKpCtV~TK~ ~&T) Ss XK~ TM~ EO'TMTMVTtVK(; TTC(Tt~ StKCT~~KTt TTpOOCtVtEVTE~ pNVtSst fp9dYYMV, MM~tj) XOft T~~ mXpKV~TK(;- XOt~T~V TOtOfUCtUTO~ TC~ TE Tp~TOf
    'n)~ yp?J<TtV, euSoxtjJLetv EV TMV [Jt.K~tCTK T&O~X&TMV XtVEMOMt '!TM~ OtOVTKt TMV SUerTTj~KTMV

    S[Ot<7T7)j/.KTMV TtEfpUXOTfM

    IB OU U.OVOV
    TtVMV

    E~T~V K~Oy~, <p9oYyMV, KXX& XC({

    etiam atque id est quodam quod ratione signiBcarinuUa remittentes simn) possit, nonnullos, remittunt etiam tertias et paranetas atque hune maxime usum in quo plurima sint insystematum probari putant, tervalla irrationalia tantum mobilium sed neque sonorum, et paranetas, intervallo irrationafi, etiam sunt structi. XL. Usum vero musicae convenientem multis qui music iram opera, in rebus adversus quam Homerus docuit. immobilium haec ignorare nonnu]!orum ii qui sensu remissione istiusmodi facta. rerum Non possunt in-

    KXtV~TMV

    KVtE~E~M~,

    h)~ E'<Tft S?)OVTO~ Ct!<l8<X-

    ~EcOm TMV TOtOUTM~ Su~K~.E'VO~. XL. Xp?)CrtV OE U.OU<7tX?)~ TTpOC~XOUO'KV KVOp~6 XK~O~ ES~OM~E' S~MV Y&p St ~.OUCtX~ TTO~K~OU TOV TrETirOV'COt TTE'!ro!)XE T-})V ;20 Yp~C~U-) ) 'A~t~EK 6?'C7)VTTpO!;TOV ~Of~[W<K 8t& U.OUdtX?J~ E'U.KSE TTCtpa 'FOU TOfaMTKTOUXE~pMW; "O~pO~ To~S' eSpo'< (fY)Tt) <j)psv& TEptt6{ie'mv ~op~tYYt ~i' S' xce~, SKtSxM-!) Ttept KpY'Jpeo~ ~Y&v ~E~ 1t),1V tt6).M 'He'rw'lo 'HETtM'm~o).ET<?<!t;. aaoc. ~ 'lapwv 't-lv oipET' T~ E'~KpM~ cXps't' E~ &EtSES* X~EK Mpm~. S~E ETEpKEV, iitpK T~ 6u)J.~ TTM<;OE~ jJt.OUTtX~ yp?)s8oft(2) MK9E, t{)t]~V "O~pO~, X~EOt Y&p avSpMV ~EtV XC(~ TTpK~t!; ~[Jt.t9E'MV E'TtpE'~EV
    ~Yt~E't'TMnYjX~M~TOuStXKtOTaTOU. TOV (s) EtSEXO~TOV

    Ostendens introducit suam tissimo

    enim

    musicam

    esse conducibitem, Agamemnonem didicerat a sapien-

    Acliillem,

    concoqueret Chirone

    25

    Invenere H)nm mentem cithara oblectantem affabre facta, jugum erat solido ex argento; Eetione e spoliis quam ceperat urbis. Hac animum ejarorum facta virorum mulcens, inclita cantabat. (2) Disce, AcbiUes, egregia pus tationem homo sit utendum justissimi

    inquit facta

    Homerus,

    quomodo

    musica.

    quoddignum virorum usui

    ipso erat, filio et semideorum. Homerus,

    Pelei,canebat

    StSa<7XMV "OjJt.TjM XOttpOV t?)!; ~pT~TEM~ Kp~OTTOVTK 00~, ap~OU~Tt YU~VaCtOV E~EUpEV &f()E~tjJ!.OV X0[~ ~SuT:O~E~.tXO<;Y&p &V XOtl TrpKXTtXOf; 6 'A~tX~EU?, S~ T7JV YE~O{AEW)V etUTM TTRO~ TOV ~YOtjJLEj/OVM p.?jv[V OU U.EXtvSuVMV OUV"O~TjTM~ XC(TK TOV TTO~E~OV ~9~ TE~E 36 pOt; TtpETCOV
    EtVOft

    idoneum

    docens

    (3) Ac prseterea temin otio degenti exerciBellicosus ob iram Censuit in enim Agaitaque exacuen-

    ntitem Achilles,

    jucundamque et gerendis animum rebus aberat

    reperit. factus, a preoiiis.

    memnonem poeta

    conceptam,

    ejus lierois

    puicherrimis

    carminibus

    esset ad eruptionem, T)jV ')<uy~ TO~ XKX~fTTOtS TMV [Jt.EAMV dum esse, ut paratus quam erat paullo TOV ~pNK, f' E~ T~V jJt.ETCtjJt.tXpOV (XUTM post facturus; idque fecit, commemorandis antiquorum rebus TtKp<x9~YEtV 'faits 0' E~O~Et et taies TO?TO commoditates attulit gestis. (4) ergo E~oSo~ TFOfpE{rXEUOT!J'.EVO(; fuit, YEV')f)(70[J.E'VT)V t]

    S')\OWTt

    [J!<7)~0'~EUM~

    -CMV

    'n:K~.Ott

    TtpK~EMV.

    (4) Tomu-n)

    veterum audimus, fuit

    mnsica.

    Namque

    et Herculem et alios multos;

    musica quorum

    usum fuisse magister et

    'f) Kp~OtM jJt.OUTtX~j, XS~ E~ TOUTOypTjCnULt). 'HpC(XcA 40 X~EO: TE Y~p <~XOUO}J!.EV XE/pYjU.EVOVjJ!.OU(HX?j, A~tX&V 5 TTNtSEU'r~t ~EOt, XOt~ TTO~OU~ (i~OU, <IO~MTC(IO~ {~OUT[X~~ TE K~.Ct MV X't StXOftOXE~pMV TTOfpetOEOOTCft, a'uwx XK~ {ot'rptx?)t StOK~xot~Ot.

    et Achillem, sapientissimus, doctor.

    Chiron

    musicae

    simul,

    et justiti,

    medicinse

    ? 0' yE VOUVE~MV OUTMV ETTtTTTjU-MV XLI. ut in summa nemo sanus hoc YiDenique, dicam, E T[(; KUTK~ [J!j XKT& tio dabit scientiae, si quis ea non ut par est utatur; sed pro46E~xXt)jJ!.M S~TtOU 9E~, TpOTTOV M~& TMf ea culpam censebit. si quis muT?) ~pM[J!.EVMVXOfXM(;MtOV Et~OH TOUTO priam utentis (2) Proinde ~pMTO, XLI. KctSo~OU
    ~O~~TEtEV. (2) Tp~Of Tt] ET' OUV Tt<; TOV 'JTKtOEUTtXOV E~t~E~E~ T?)~ T?)(; [/.OU-

    sicoe eum conducit, accuratione laudabit

    modum, labore

    qui ad probe instituendam consecutus, formatus, in

    adoiescentiam prima eetate

    <nX%;
    CEt TE

    XOUT7)!; EV
    ~0 Xtt't

    TTpOT?)TOU '!tCtt8ot '~Xtx(o:, TO [ASV XOtXoV ETTOfMEEXTTOV~Orot~, TU~Ot ~E~Et OE TO EVKVT~OV E'V TE TO'i'

    industriaque conveniente fuerit amplectetur,

    KITOOE~ETCft,

    et

    aX~Otf; XC(~

    XC[1 E'CTK[ & TOtOUTO~ TO~ XKT& [MU'HX' xxOetpo~ '!ra<i7)~ MyE~ou~ TrpK~EM~' (a) Ota [jt.ouctx?)~
    H T'~V tj!.EY~TY)V MiCE~EtK~ XCfOUMTapt.EVO~) ~fE~Ot; &V

    non in musica vacuus e musica omnis

    vituperabit sed et atiis in rebus; tantum, turpis actionis, (3) maximum et quum sibi ipse,

    is pulchra quidem autem bis adversa, eritque hune civitati is homo fructum pluri,

    consecutus,

    tum

    (ttM,CF.)
    jjnyot yEWtTO OtUTM TE XC(~ ~0\Et, ~OE~ ~T' E~pyM

    DE
    j~TE

    MUSICA.
    rimum utens, proderit, sed-ubique nullo neque facto neque verbo servans.

    i401
    inconcinno

    (TM~MV ~el X~ TTKVTK~oS ~O~M ~pMjE~"); KVKp~MTM, XC(~ 0'M(ppOV XKt XOTJJHOV. TO TTpETTOV TMV TM~EMV "Ott 8s XM TM EUVO[JtMT<XTO[t(; XHI.
    6 ETTtj~EXE~ YE~~TKt

    decorum

    modumque

    XLU.

    Ceterum

    civitates

    (~pO~T~Sx TTOtEMOMt T?)~ YEWOt~Of? tur, maximam ingenuee TTO~& XK K~Ot moniis doceri potest. Nobis satis sit Terpandrum produxisse, jJtOUfTtxT)~, {EV [J~pTUptOt ~0;pK9ec9Kt KV TOV Efr~' coortam seditionem et Thaletam Tt; TKfpMXKot, T~ ~6VOpacavit; qui Lacedsemone TspTTCf~SpOV 8' TrOT~ TTOtpKAKXESof[jJ!.0~{o~ STKCTtVXKTet~US'KVTO:' oraculo accitum a LaceCretonsem, quem Pythii ApoUinis JE'~TJV TOV Kp~TOf, Sv (jiKTt XKTK T[ Tru9o~p7)TTOV XKt Oct~TKV musica tum Spartae sedasse dmoniis, pestem grassantem
    Pratinas vaserat nit scribit. pestem (5) Sed musicse ope Homerus cessasse etiam seribit. Grsecos quae mca. Sic enim

    eas quse optimis uterenlegibus curam gessisse, music multis testi-

    tu AofXESKtjJt.O~iou; TTCtpMYEWjJ~OV S[& j~OU(HX?]!;iKO-OtTOeft, Te TO~ aTH~K~Kt t:~ S'KKp'CY)' XKTCfO~OVTO~ ~0~0~! ~M.& Y&p XCt~ "Op.Y)pO~ XKeKTTEp (j)Y)0~ Ip<XT(v<X(;. (s) tOV XMTOf<7yo~TOt Tob~ "~t]VCt(; )~OtjJ!.OV S[& [OU<:[X?)(;*~<p7) Y<x!v, 16 Tt<XUS'Kc9a[ ~YSt

    O! 5s ~K~tjjtsptot {MAn~) 9~6~ iX~xo~TO, xaM'< ostSovt&; mctt~o~cf xoupot *Ax~'Sv, &xoumv. 6 6~ <pp~K [t&tOKTE; 'Exdtepyo~ tepmET'

    carmine Ergo die tota placabant Phbum, formosum paeeona ARhaica turba canentes et magni laudes modulantes Arcitenentis. lUms auditu gaudia pectus. pertentant (3) Hos musica ego, bone magister, attati, quum Re officium, animum versus tu eos enim grata purgans pro ante colophone ad vim primum mei musiez hoc deos ejus remusihique Habes, dupude

    (s) TOUTOU~ 1:ob; OT~OU! !~YOt9e 8tS<XTXK~E, XO~O~MVCt TMV TTEp~T?) ~OUTtX~~ M~MV TTeTtO~~Ctt, ETT~ tj)9<<7<X~ 20 sb T~ jJt.OUtTtX7)VSu~Of[/.tV [& TOUTMV TrpOfMTE~VKf; XK~ XK~UftOV ~0~ OtU'E?j~ ~~V T~i YO:p&/Tt TO'!TpMTOV '!) E(; TO~~ 9~0~~ SU~KptCtTO~ ETTtV K~Ot~ ~OjJLEVOV S~ TO T?); TOUTfj) XM SeUTEpOV ~U~~ X~KpTtOV XOtt E~E~.E; xct~ ~Kp~ovto~ au<T'nf)~K. (t) TK~T* em~v S 2M25 '~p'O?, SpTj, To!)! e~T~XU~[XEMU~Ep~ StSKtTXM~e. XoYOU(;, KyotB~ XUI. 'E9otU~KT97j [jt.EVOV 5 2Mt~p~O~ "E~E~, ~CUTtX?]! 1:0%

    sermonis

    indicandam est

    allegasses.

    vera

    et pulcherrimum proximum, complexio. magister, bone

    adversum et

    neratio conveniens inquit, tationem.

    concinna

    (4) Haec locutus Soterichus, meam inter pocula de musica

    XLm. quum set. id mihi ordinem qu suum

    Admirationem music

    autem studium

    sui et vultu Una

    excitavit et cum quod voce

    sua

    oratione,

    X!Xt y&p EVEfpCttVE8[& TON TrpOTMTTOUXM T~~ ~S~E~t, (j)MV?)(;T~JV TTEp~ {j!.OU<7tX~)V CTTOuS~V. (2) '0 S' EjJK)~St30 StCnMtXo~ MET:& TMV K~MV, ~<p~, XOt'tTO~TO KT~oSE~O[Jt.Kt EXOtTEpOU &~MV, St T~V T<X~[V EX<XTEpO; T~)V CtUTO~

    demonsh'asinquit, uterque proposuit, convenit

    (2) Magister ntriusque servavit.

    autem vestrm Lysias manibus liberaliter vimque (3) mihi Puto

    meus, enim opus

    reliquis, suum nobis scire

    probatur,

    ea tantum facientem qu

    ct&o~! EtpuXot~sv

    &y'x ~owv ~Etpoup~O~VTt Xt9ofpMS({) ttpO<I?)XEV s!5EV<Xt, TOUTOt! ~[J!.K(; EiO'CMtfrEV 6 SE SMT'~pt~O, ~TK XM TTRO! hitCE~EtOtV XM g6 TrpO~ 8E6JpMV, !X~\& Y&p XM~ MvOtU.tV X~ ~p?]TtV [j!.OUOtX?)~ CUVTE~Et, 5[Sd!(TXMV ~[/ ETtaSct'~t~EUCCtTO. (s) *ExE!w 8' o![J!.Kt EXOVTC[(;CfUTob~ E[~ XKTCf~E~OtTTEVeft' OU Y&p XKTKYV<~<Oj~C(~ Ot&TMVSEt~~KV, &~ OtC~U~SaVTMV XKTKTTtSv ~OUTtX~V E!(; T& TUtTT~M s! YKp TTOU X~ 40 XP~ TTOTOV,&~ 5 XO!)~ "OjJt.7)pO~ KTTE~~C(p~ VE <t Mo~~ Yap 7TOU(j)Y]fr~V, BxtTO;. Op~STU~ TE, TOiyctp T* &T;!x0~jtC('rO: (4) Ko~ ~.Ot ~7)Se~
    ETT[

    6 [EVY&p Aucr~,

    cithardum vero

    Soterichus

    admodum etiam autem et usum eos

    contemplationem, nobis lentes ditatis attulit. ac studio impingam

    ad utilitatem, musica* pertinent, quod dicam, illis votimihoc

    hoc,

    reliquisse. ut

    Non veritos

    enim

    crimen, convivia, utilem

    pronunciem Nam

    musicam certe diserte

    in syssitia, seu in compotatione docuit, sic dicens,

    detrahere. esse musicam,

    si alicubi, Homerus

    Cantusque, (4) Neque significare, sed tem altior et velim

    et chore, quenquam

    dulcis

    docaria

    cna:. id voluisse conducere scivit loco, quippe eam et vim etiam Homerum musicam enim in bis utilitacoenas adhi-

    ~pTj<T~7)~ t~9~)
    46 Y~P P'9uTEpO;

    &TroX<x6stM, ~Tt TTRO~TEp'~V ~.OVOV ~~& (JU)U<T[X'~"0{Jt.7)pO~ 5[M TOUTMV.


    V0?<: EYXEXpU{A~EVO(; ToT ETTE~tV E~

    suspicari,

    duntaxat latet auxilium et convivia fuit, valeret. alicubi sensus

    ad delectationem in illis verbis.

    Y&p M~E~E[C(V XCtt po~OEKXV 'jV {EY~T'/jV fUTO~ XOftpO~ 8' s!T~ 8E!'m'K x~ cruvTrapeK~E jjtouctx~jv, ~M OUOM!; TMV ~p~Of~MV(s) crUfE&XME Y&p eCtXYETOfXt T~V ToS ~.OUfHX~V, <~ xctK~V KVTtC"!rKV XM~ TTpCt&VEtV
    jjO OVOU UTToBEp~OV 'AptTTO~EVO(;'

    music veterum. quod

    opportunissimo (5) Ideo

    inquam beri vini nus

    TTOU Su~<X[JHV XOt6<XTrEp tj)'y]~ XO!~& 6pLEEXEMO~

    receptum mitigare vester

    animum In quam

    revocare sententiam

    catidaut Aistoxeca'M<M

    TEpO(;

    (ytX7)~ TtKp'

    SfTOV 5

    Y~p E~EyEV, E!<7fXYE!l9ct[{OUTMV 0~0~ TfM~EtV TtE~UXe

    dixit,

    ~Mi;:ca'Mt

    :M~'o~MC<<:M in

    1402

    nEPIMOYSIKHI.

    (1,47.)

    K07)V

    KUTM

    ~pTjTCf~.EVMV

    Ta

    TE

    CM~KTCt T~Et ayEt Ot"(SI

    XKt TE TE XK~ TS X()(L

    TK(; XCtt

    StK
    CUtJL-

    esse,

    quod

    MMt< t)tMMMt nimio ita statum Homerus usos. o socii, motus

    ipso

    M<<!M<;MMtet ~Mo ordine atque priscos

    CiH;MOA

    VO~'
    ~ETO~Of UsTpta

    T7) ~) CE {Jt.OU<TtX~)
    6~ SI vaVTlav T~ T'~V EVC(VT!<XV

    7tEpt

    OfUT~jV

    et CHrpO!'<! ~s6e/'ac<<!<, nitate Ea igitnr quam XLIV. vestrae omissum cuitiones, philosophi verunt instituta. in contrarium opportunitate, remedio Sed quodam maximum,

    musica abducit ait,

    et concinsedat. musica (6) <CK-

    XKTo!<7TKC'tV XCCTa6Ta6tV

    TtpK&VEt. 1tpIXU\lEI.

    TO~TOV oBv TOV XCftpOV &(; po7)6~[J!XH T7J [Jt.OU(<i) n~p~ 6 CrtXV) TOU~ Kp~CfMU? <()T]<7\ XE~p~seKt "0~.7)p0~ XUV. ~X~ S'}) XO~TO [JLEy~TOV U~.MV, td ETC~pOt, XCft ~.<X~tC'TCtOE~.VOTKT/]VaTTO~K~OV U.OU<HX~ ~OtpK~EXOtt T~V TMV ~EtTTTKt. (a) T7)~ YKp TMV c!f'rMV (pOp&V, XX~ 'p~UTCtV XC(~ OtTTEpMV XtV7]0'~ O 'n'Ep~. nu9cfYOp<XV n~KTMVOt, XKt O ~OmO~ TM~ Kp~K~MV (pt~OTOmMV, OUX Travrot avEu u.oucnx~YVEdOKtXKtoufEfTTKVCH ~fpctcrxov TOT OEO? XKTrES'XEUa<y8K[(j)MT~. y&p xet9' KpK.O'~KV UTTO
    (3) *\XOftpOV 8' aVMTKTOV KV Ei'TT) WV SE XCtt KTTEXTE~EM ~OU~XMTCfTOV, TO~~ TTEp~ TO TOUTOU TO TTOfVT~

    et quod

    maxime

    musicae a vobis cir-

    dignitatem est.

    majestatemque (2) Etenim musica

    demonstrat, rerum, Plato,

    et stellarum et reliqui

    Pythagoras, sine omnia (3) enim

    Archytas, neque a deo fien

    antiqui affirmafuisse de ea re

    neque

    constare

    MM<H~MM!

    harmoniam sit nunc est, modum quumque et

    Verum

    intempestivum nam summum suum

    dispatationemprotrahere; convenientissimum, (4) HciHefatus,panem filiis diis omnibus omnibus

    musica:

    rebus cecinit ac Musis

    ~OYOU~-

    imponere. Saturno, convivas di-

    ETTtTteEVKt. )5 TrpOO~XOV ~ETpOV (4) Tct~T' EmhM ETTOttM~[CE, X0f\ a'TTE!o'a(; T({) KpOVtj) XKl TO~ TOUTOUTTCfM~OEO~ !T5s[ XK't MoUO-Kt~, ('n'E~UO'E TOU~ EO'T[M(J!.EVOU.

    ejusque misit..

    libavisset

    BIBLIOTHQUE DES

    AUTEURS

    GRECS, AVEC LA TRADUCTION LATINE EN REGARD.,

    ET

    LES

    INDEX

    LATINS.

    La de

    France,

    grandes

    au qui s'illustra et belles ditions les

    seizime des auteurs

    sicle

    par

    tant

    publiaient prudits des

    Estienne, n'avait clbres,

    les Casauhon, point grands notre encore

    grecs, que et tant d'autres de collection en tout

    indispensable d'une version. adopter est Franais effet, mouvements taire que la tifs,

    que Nous

    les

    textes d,

    fussent pour qui version et

    avons

    accompagns bien des momme pour les En les

    la version

    ces grecs, classiques base de la genre, qui sont l'tude de la langue dant, jour plus ncessit belle dont dit La de de faveur; connaitr grecque, latine et le

    modles civilisation.

    prfrable latine langue de chaque du texte

    latine, une peut phrase,

    suivre

    franaise. tous presque un commen-

    Cepen-

    offrir

    chaque grecque reprend la sent de plus en plus chacun s'identifier avec cette et de si est riche en car, de tout ainsi nos genre, que potes, et l'a le reflet original

    perptuel sorte mot elle de

    grecque, sujette universalit Ces entirement, modifies

    pour n'est point, continuelles convient

    en le traduisant grec, mot. ainsi Fixe que comme les langues

    en quella langue modernes, et par son

    littrature la littrature te plus Fontaine, C'est Qu'on faute franais

    elle traductions ou partout avec est

    plus

    modifications, tous les pays. latines sont toutes avec le plus il est

    ou

    refaites

    revues ou

    les Grecs et les Romains d'imiter en voulant chercher d'autres s'gare, retard cette que apport jusqu' nous collection les textes, qui se revus sont

    ncessaire,

    et soin, grand afin de les mettre aussi aux fid-

    chemins.

    en de

    rapport lement qu'il qu'on velles me/ Ce vrage f~ des cune tous veau, peut

    le texte, possible,

    qu'elles expliquent et conformment toutes elles auteur. sont comme ont tellement t

    Le long en France profitable, d'habits ont sicles, dont notre souvent

    pour prsent publier a t d'autant plus et corrigs par tant succd degr plus pour que ont de depuis trois perfection et t tt, les princi-

    la critique.

    Presque les considrer d'entre de leur encore

    progrs retouches nouentircounoms au-

    entirement crites

    critiques,

    beaucoup de la main qui de

    un aujourd'hui acquis commence collection, Maintenant, tous presque surtout

    prive.

    un grand ajoute notre ce sont collection, sans on ne c~<M&?, lesquels Ces

    chaque prix les Index des peut se livrer

    paux auteurs, les diverses pulss, aprs France, ghsEusor, terhuys, lemagne, Bekh, Markland, M. Angeto ressuscite et latine, que nous les textes savants rudition nement Sous donc et sous mie la Afin correction des de le les et

    les manuscrits do

    bibliothques la critique quoique rcoltes abondantes Mnage,

    l'Europe n'ait plus ont que aous Valois, etc.;

    possdent t com-

    recherche. les prcdents, avec vrifis

    qu' glaner laisses en

    les Estienne, Cora, Vaickenar, Heyne, Dindorf, Porson Mai, tant

    Boissonade,

    Wyttenbach, Ernesti, Reitz, en etc.; Angleterre, Elmsley, par ses

    Vi)toison,Sch\vcien Hollande, Hemsen AlGeel, etc.; Wolf, Bentley, Hermann, Taylor, en

    poss de la manire MM. Ahrens, nade, Dindorf, Fix, Geel, Hermann, Bothe,

    Index, beaucoup plus amples que sont tous noupresque rdigs le plus grand et dissoin, complts la plus claire et la plus mthodique. Ameis, Cobet, Dhner, Guigniault, Baiter, Dbner, Hase, BoissoGuillaume Egger, Haase, Creutzer,

    Alexandre,

    Bussemaker, Louis Dindorf, Geier, et Gros,

    Gaisford importantes de la littrature savant

    qui de fragments faire encore de tous belle

    Italie, dcouvertes grecque

    Lehrs, Letronne, Mm,Ritscht, derde mann, &<<K, Wichers,

    frres, Jacobs, Hirschig KcMy, 7%. et Charles Moser Mtter, Leutsch, Sauppe, Tischendorf, Wimnter, Schneidewin, Vmet, ont l'dition Nous celle bien SchneiWestervoulu se que chacun ne pouvons nom et

    Rossignol, Schultz, Wagner,

    nanmoins, avons pu ont hellnistes et leurs cette rapport avantages le rapport t

    le public

    pour chaque amliors les

    jugera par ce auteur combien les soins des

    consciencieux et utile littraire qu'aucune

    par leur pays qui ont consacr travaux au perfectionBibliothque. notre coHection autre ne elle de pouvait runit l'excution il offre avoir, l'cono-

    travaux chargerdes d'eux a prise sous donner de meilleure de leur reconnu. Pour jusque facult instant riale. t mrite, aussi

    qui distinguent sa responsabilit. garantie que consciencieux

    de leur

    qu'universellement,

    auteurs plusieurs ici ont offert des que nous ceux des Qui n'ont avons

    commodit, la plus rigoureuse. d'en rendre l'utilit

    typographique et la beaut

    et pour certains passages, qui nous profitons de la difficults, de pouvoir consulter chaque de t la Bibliothque cottaticnns ou aussi Impqui l'ont

    la tait

    manuscrits pas encore Nous

    plus

    gnrale,

    imparfaitement.

    mettons

    contribution

    la riche toutes

    du Vatican, bibliothque des celles o se trouvent les Bibliothcaires veulent dont est bien nous la seule avec les

    celle manuscrits

    de Florence,

    et
    Les ouvrages

    POETES

    (~

    volumes

    que Gouvernements une Cette runis

    MM.

    l'autorisation communiquer remercions.

    inexplors de leurs avec trouvera

    les

    prix

    sont

    marqus

    sont

    acheva.

    nous dans

    bienveillance collection

    dont tous leur ordre et placs ou qui ne se t recueillis, n'ont pas encore plusieurs tellement rares, des que trouvent ouvrages que dans nous Enfin se les on ne saurait pousouvent procurer. disne se volume n'est aucun vons anu-mer qui qu'il ou amliorations importantes tingue par des additions dans le texte Si l'on grec considre et la traduction. outre qu'en est accompagn on verra des traductions d'Index combien volume latines, complus cette Biblio-

    on laquelle les fragments

    Hiadf, et PIQUES. Homre, Odysse, Hymnes, tous les fragments des Cycliques. Hsiode et les Fragments, de Appollonius Rhodes. de Cotuthus, '~T/pAtodore, Quintus Smyrne,'2e<~M,Ay!~ee,etFragmen[sdivers. et les Fragments, LYRIQUES. ~nacMom, ~<!cee, Sapho, ftndare. rAe'een<e, PASTORALES, Bacchylide, Bion, etc. Simonide, ~oseAMs, ~ffeAt~o~M, ) Nicandre, etc. ~M/MS, avec leurs PA~e,

    1vol.

    12

    SO

    1 vol.

    <S

    1vol. t vol. < vu). <? 19 tit <j <g )s Iii 15

    Opp:'e/t, St'o~~f~erAeoc?'~<A'<caH~Oppe~,etc. TRAGIQUES. ~se~y~e et .S<'pAoe<e, ments. A'M~p~e. F}'aymeK<sdes Scolies des

    Frag< vo). < voi. ) yo). 1vol. 1 vol. 1 vol. i yoJ. < yo). ) fo). vot.

    ouvrage chaque plets que les prcdents, thque, que l'on peut peu

    coteuse, compare formeraient la composent qui et le dans les autres ditions, quadruple. On a de plus

    acqurir toute

    est par volume, car les 75 volumes autre, Soo volumes environ prix en serait au moins le d'conomiser

    Grecs. Ya~ues Cres. ?'?'ay)~Mm et les CoNiQcEs. ~?'M<opAaKe, Fragments. et de AfetMKdt'e de Philmon.. Fragments et indites, et Scolies commencompltes taire. Table complte d'Aristophane. des Fragments complets CoM~MM. MYTBOMGtQBES. Orphiques, ~VoKH:M. ma~Ne, GNOMQCES. TAec~mM, le Prigte. Oracula POSIES DMEBSES. Solon. Lycophron, r~r~ee; etc. CalliDenys

    les frais de reliure, les recherches, temps pour en et de renfermer format de n'avoir uniforme, qu'un nombre de place un aussi d'ouvrages. grand peu

    l'avantage d'viter

    N:<Kt)K!, AnttMiogie.

    PROSATEURS

    ( 60

    votmes

    ). Ct< vot. < vot. )3

    HtSTORtMB. sias, etc.

    Hrodote

    et

    Fragments

    de

    P.

    S. Dans ont

    le Journal publi

    des

    M. Hase dus dans

    lesquels Le la collection. M. mands, ~K/:c~e/M/Fragments mieux faire

    un grand ils ont rendu vnrable

    M. Letronne et Savants, trs-tennombre d'articles un dtaill de compte des philologues allearticles ne dans saurions te des notre Nous Recueil

    Creutxer, Ge/f/M~e des

    doyen a consacr

    douze

    et tes Scoties. Thucydide de et d'~pAot-e, de Fragments 'Aeopompe de fA:<oeAorM~, d'B'a!M, Phdrcyde, etc., etc., Bibliothque d'~o</f)c<c., e& dore, id. T. tt. Fragments de 27 historiens. T. Mt. Fragtnents de 11 historiens. :<f. T. tV.Ftn des Fragments. Table gnrale. ~eKopAon. fe~oe. Diodore ZModofe

    < ~j. < vo). ) voi. < toi. < vot.

    20 15 15 )5 15 5

    sur ~n.se:gsK Grecs. Historiens

    veut s'assurer du que d'inviter quiconque ces aussi lire mrite rel de nos travaux, articles, le instructifs sous que favorables philologique, rapport Tout ce qui distingue les vo cette grande entreprise. lumes et conscien. par ces habiles ici tesdtails cieux phicritiques. Nepouvant reproduire MM. Hase dans Creutzer, Letronne, lologiques lesquels au et autres savants sont entrs faire connatre pour dj publis signal publicsavantle citer lierons y sontdonns, un encouragement mrite deux de chaque ouvrage,nous les loges malgr nous bornous est

    de de S~cile. Sjcite. ~?'e~,Ca~M~AeH~P~eudo-C~Ane,c~c. d'~uhca)'ntMM. Denys Antiquits. ~)Mtt CaMiiM. ~pp/en. /~?*o~~eM, ~ost'pAe. ~nne ~os~c, ~rceopp. ~~c~AfM, Vie /V~ee'<as. des hommes eic. 2 il-

    ) vot. 20 2 voi. VV(0) 30 30 < voi. < j yot. 2 voi. voi. < voi. 2 vo[. vol. 2 voi. voi. < V0i. ) vo). 2 vol. ) yot. t Ise, 2 f. 2 complte des Cvo). 1 vol. t voii voi. Ouvrages d t vot. < vol. 1vol. ) VOt. 1 vol. < vo). vot. 1 vol. 2vol. f vo). 2vol. 1 vol. 2 vol. ) vo). < vol. choix. Sc Pmnhn irlut (rcrc>. SO )'2 )2 f. Su )S t5 2 voi. Vot. vo). vot. 50 S9 SO <a 50

    Comnne, BIOGRAPHES. Plutarque, lustres. de Laerte. ~M~ene GOGRAPHES. Strabon. PaMSnmtas. Petils Gographes. ORMEUM. jDemostA~ne. ~eA~tf, Isocrate, PHILOSOPHES Aristote.

    Jot)t&Hg);e,

    30 )5 20 )3 21

    passages, et que nousn'avons qui nous impose

    qui accepts que comme de grands devoirs.

    reproduire Un antre se fut born peut-tre fidlement le texte de la dernire dition de chaque la version auteur, M. A. F. qui en existe et la tabte telle quelle qui raccompagne. et clair qui le guide consDidot, avec le zle consciencieux a vota etevec cette collection au niveau de ia science, tamment, et consigner dans chaque dition te rsultat des derniers efforts de ta critique. Il a eu le bonheur d'tre puissamment second dans la direction de cette grande par M. Dubner. entreprise U ne pouvait trouver un homme mieux prpar l'immense travail collection ncessite. que cette Critique profondment vers dans toutes les branches de la phitotogie et lagrecque tine, etc. <f Cette indication sommaire de quelques-uns des travaux excuts montre nos dj, ou qui sont en train d'excution, lecteurs l'immensit de l'entreprise o M. Didot n'a pas craint en mme temps d'entrer, par intrt pour tatittrature grecque, la grande dition du THESAUttns Go~c~E L;NGU/E qu'il continue avec toute ta clrit que comporte l'excution d'un tel ouvrage. On voit toute l'tendue des sacrifices qu'it s'impose, appelant son aide des homme" spciaux, s'environnant grands frais de tous les secours dont il est possible de disposer maintenant. Faisons des vux pour que tes amis des lettres le grecques soutiennent dans cette nobfe.et pt'itteuse carrire, et qu'il trouve dans leur sympathie les encouragements ncessaires pour achet er les deux beaux monuments littraqu'il lve la premire ture du monde. M. /.f~o;tt', Jomvta~f~ &<{;<

    Plutarque. Table Pseudo-Pltctarchea, 5 volumes de Pht~m'gue. ~;i/o/;M, pictte, ~tf/t' Maxime 6M, 7'Aeup~mtte. PA~os/r~ etc. Eunape, NATURALISTES. rAcopA?'a~e. ~~scoW~c. RHTEURS. rhtorique. ~.on'y~emeVWMsdePhaiere,NetT)?oyeH~. J'.MC<en. ./i<KM! MDECtNS. ~tppocMtte. ~eM~d'~a~ca?*H<?M~,

    Lysias, Lycurgue. Dmade ~~tf~rMe, ET MORALISTES. Trois voi. sont en uvres morales.

    ~H<foei~e, P<0<OM. vente <5

    Simplicius de Tyr.

    P'STOLOGRAPHES,~rM<cMc<e,PA<afM,t'<< RONANCiERS,~<cipArOM, Longus, ~<AeMM. POLYGRAPHES. Photius, .HoMc. ~<'K.

    t'~c.

    <

    Fabfes FABCHSTM, d'~ope. F~&r/?~ DES SEPTANTE. LA BIBLE LE KotivE~u avec variantes. TESTMtEKT. Les mmes texte seu). ouvrages, grec St)i)t< JcnM C/trysostotHe. Libravie t'uris, et ruc luq>rinuvie Jarub~ 6.

    ~a~Ss~i~ ~MN<pS~Ms~H~
    ~~F-H~ 'JHQNEtH!)' ~Bres ta: i'ecen'M'on~de '6. :BMdQrf, e-: ~~J~MtMiw~CQ~ ~~Mu~Mat~~a~~~~ymeSt~ aal ~y~ ~~ic d`xx ~iuct se ;tia<t Iaom>re 'ta~?: .s

    :j~8~& ?MESm]SE~~oyo/<S~ :QuMhM''Nm~w.~Kt,M $ ~ol llat ~GTxr3 L~s~t< TMOCNTi~C!ONM'tiSCHCS,e~ qtis'-KCANDR~PPM ;MB~B~MBP-HE~ "HBsnt:a .'PotHMaM 'ere~.Ttitturatt :Sas~-Ba~~AxmM~ ~SC~TM~CBME, ~H~~aFMN~RKmerw'Btss~ ~cST~M~~St~acS;et~ pnL-~pa~v, ~MHnBE'T~t~nttMS~~ ~i.pM;M.Ss~:T;)~~t~~t~~ ~~KA~JENTS~PM~StSJ~~ ~i-'su!P~ae~~ut/e'rea6'~ ~Sgy~S:s~<:f. ]~SjtSTQ.NNSJp" ~H~tpM~JSu~er; ''S'9SES":eomytM~ ~S~U'MMM~HttHeS ~A<~EN~~Ms~MP~:SE~i~pt j.~jMB:~Ks~t&~{H~Ssea~Bptt~ec'~ !~M.'J~)nm'tms:~M~u~ B~~~S~~h~~MM.~ NE:

    "et;ag'a.fr

    t;olteehtes~ ~'ypTttat~atrts, et~r~glaxnts`ann rd fl

    ~R~~]~;M~QSO
    ~S.MTH~X'E~~t'.f~gnte~~ ~~sfjp~t~pW~T~ MKX'TOBES'A~rt<;i,/<M' 'Hee~;X~ ~<T~Ne'~e,;eie.et'~ ~g!)r''iM~AMus~M<i~ 'AK~E/M&dS'pM~ '~EBMS~T'EEmTOB'M` ~~E~mm-t~T~H~JMoh.~ 'M~tOS".(M~OMpite~ i. ~M.'S~eMM~&pK~H!~Mg~StS: ~~d~MBtt~teao~s~o~ ;'AMi5fM$E.Tome~.t,iteM&t' "j~)BH~tS~S~f :f 'tMnt~Bf~s~e~ 'F'M~f~C~%?S~ .a~;sQm~~de'iS.uM~ ~~mS.~Ba~tt~K'~ '<r~tS',&tcS,~N-gM~ <M~t'~Ne," ~tSm&~~emN~nga~ ~M~&K~E~<S~<<~A~ ~5.~S!S!ErS~~ ~h'ometttilK~~ ~<~<tM)~ drtaie;z .t nrailz~ ~uur-ia i Tneture 1i~e1 eLra?#drla~rrr ~issfeetete _:1.~ ~T;mrae~e;? ~'rxrtataliae, et tVa ~c:a ii;aa~3e~ats r iear 1~ s~i~ner v ~i~blE~ x:n. ~r~ fit. 3n ia

    ~aaeee~ i~ieflefa atXME'UPS-StDTtS; ft~,IEEILE~ fiag et. met!&'&A.ATC$~ ~a~ fs l~Ti~A~IIItE ~` :~) 1Pzd xr

    '~fTEr. ~f. ri et taaciuitaou ~'tet 1~$ swsrx f,

    ~a~M.~ Eo~i aoa '-z5fa.,m;

    30 iti'tetazla, i~ it p

    t,Tztes;~recst d~ pl~clolo;,ae. au fr.

    ~:ie#ctlrgi~stcexworre~ x` ~r. a$pa aatm~i~, '?,< ~V'Sf.:as~So~tsgt~'et&t~ ~t ii Fd~oss ti' ~s.y~rvas ~rFr.~o ~at,FLP~t#, sxr'Cr:Ce airs ttro ~ris~~urli .le. rrn~rle;esaF ~r. j'irMe~j f p v~~ ~ver9, s I~ r :'

    nujKM~

    ~featnnrlaa.t Plu. ~B,: u~=:` Cndeb ~~5~ notes ~5 Y pal ar

    'i'e'K.e~~S'tt~!7't~Cteam~ ~EmMstEeU~puSfespar~ ~mK~TFMOR.st~e

    Cst0t'"). T&~ MBt~&rty~~jE$:E'

    s '~H]~as~M<)~s~t~ ~tt~Bt~te~a~~M~~I~dw~tj~ -S,m~K~uMm~t.~ ~tE~~J&K~t~<i~()S~Mt ~p~MR!M~SX. ;%ta:~K~GEuTte~t~,}Mt.~C:M ~c:Mto~!MB'paf'MM~W ~"Bot~otMe~ ~tm~ii~.Be~o~~ ~['r)Sana~MM/~j~~pat'~M .M~BM}W&'Xs~S'~t~S~x~S~~ :~Ej~t;Ms~~ ~ta.f:.MK~,X..jN?i; ~M~M~nS~
    i~ :i1[~~aNJS~.R~SS~03~

    &S'<uBt.'sa~MM~

    fa' n~ 5 ta~ ~A ft ~o fr

    ~~N<)~HO~QKu~M?eBmjpitM)~~ :i)M~~< see ~oas'les-4i ~H~H~~TS~St~ ~O~B'~touS'is~MgNNs~ ~KSSS~iMia~TeeeMonae~bt

    z a~lllilts '~i l3_ibalee

    ''M<~XEiARS~cr~MM~'Co!St, ertaa~rtx ~t ~S~ .S~t,~<;SI& `~a ~e~ g~ltitt ,#ar Teta = t~artrcrra kttila.Say.. 5 ft. g
    f'iI ~i-~P6 ~k~ P`w~

    ~KRtEN.S:s&M!ra~ ~r?~M!& ~J~SsS3e~ee~~ ~gM~Mi;NnH~r~ ~C~~cS'puSM~BS~

    t~~

    y ;t ~t~f~j~ e~e 5uecas des~'ra~x_ lnstaxxrlus, ont crle~~tzz~t e 9 et de a~ fr-, v-3n t.. ~Ieldataiat, -t~letletc~tiar~ ~Qxusf leer~c~~ ~tatr~ r~ntltrtrttts, $Tliif,lit

    :Y~

    ar,

    fK-:S'tilat!M~eo'~ibQ~ ~&jTQtM~S. :STRAB~~p~pat~M~ \S~t~t~ ~aE<t~K~3~~<M~ 'ett .'en ~'emM-Fax' T~t. ~S~ = < 5 '?'tart~ .t~Ji!)'M;

    ~=~r

    ~t:MSH~T~Cpm~"M~MRC~ :EA'6<T~$a~M~J, "~s~a<< /-?'ya~f~~&~&<t,C/f~~ ~zM'S~t~~ 'MK~pKm~ ~M't~<MS~C~~ ~tte~tSMm~ntat~~~~fMi.~K~Esa'~

    ~e

    aefxex'alx t teotes e~ ~cc}av~,olue,cctx

    e= ~vtt~a+t. fr, .3~ttier. ~'x4r. ~r.. tam~. $~~ ex#aivte c<)~nt'!e~. !"Prix x~r~ ~trL>

    f-ttdMA~tE$~'GKE~i<<S~~ ~&nfM.eXo~ ;h~D~~M~~e~~t~an~~ ~~L.a~e,par/M./E~M't'SM~ cloriv:c .~Ctstnri~'us, 'OKtenNK'J~ ~`. F~.~te de saTzunte par''< ~~tttfMtSg; de S:~p~Hgn~~c~s~i:~M~tSd!ts~~ ~Ee~T~ONK~r'Mm~ _SM,tJg.<ie;PotyKeLe~ a.~euealits' ta c~ ~HK~(.S<e~p~ 1~~ t:~ T~L~ter ~s'!a.Bi&Hothefpte"d~T~ `~ar ~&;txte'.n'6STeit~ 'f~iaat~fI, ~SB~e~~ sititte -toat~;otive!M~ ,?~cn't.6'Uant't:f' '~! rdt&eiu't)Mogttt<.M', ''de~t'ag?; ~meMs"&g;c~ ~<ieax:d6;NMota'det)'am~ ~EKMtNMjpaf~T~ftt~~ 'eSHa{)&nnrt6~reNeux~ ~ec~f~:O~~CHett~e~ ~ttSt't&nstan!Bt~fp!~r9g~t~T.S ''j.FRAGM'E8TA'"HtSTO&][COKmt' 8~rl ~mBM~SEf'T~N~Si~ ~`6'lr~gtlettll~'retlte(kt a Ia babllotl~a`at eJ !e ~TaMm~p's~~ iri~ Lro.4l~ 3rit lrerxa~ "~ertx&gf<a:MttK:i;~tH;ata~. n 4~ I, ;~Nac,Y:!:A;TEsM~S'S p eanlnantlcs exf:cute or -&~6~tct~q)M~tisS.<V.SEir~ ~roa2x.es tl ~ASTH0t~~E,~pr~e''commun~t~jS~ 7 \aM~S'H~ GK'E(::RCM.;Ton~

    I!i ~ct~ ~anri g~ ~t~[r." w'~r~~eraianrt i`1

    ~~e~ ;~za.~g.6~u~nrrra ~

    I5 Ta<taa~t t aatcaetnn ~xs ~aia~e ir. a~s

    ~~S, ~!cy~ ~ui~~

    ~N~3 .,s. '.

    {aai I ssi~ui~oa s~ cla r

    Vous aimerez peut-être aussi