Vous êtes sur la page 1sur 16

Excavatrices

Solar 140 LCV


Doosan Infracore
Construction Equipment
Performance
Cette pelle hydraulique est quipe dun refroidisseur dair de charge de type air-air. Dans cette classe
de machine, cest la plus grande puissance de moteur qui est obtenue combine avec une superbe
conomie de carburant. Cette machine possde une aptitude au travail et une productivit exception nelle
ainsi quune excellente efficacit grce au systme e-EPOS, la version amliore du systme EPOS.
Ce dernier permet daugmenter la capacit oprationnelle et de rduire la consommation de carburant.
2
Facilit de manoeuvre et contrle amliors.
Boom 2 Boom 1
Option Travel
Travel
Boom 2 Boom 1
Arm 1 Arm 2
Boom
Cylinder
Arm
Cylinder
Moteur refroidissement dair de charge air-air
La plus grande puissance et efficacit de moteur dans cette classe.
Respectueuse de lenvironnement - moteur propre
Cette excavatrice est quipe dun moteur conforme
aux rgle men tations amricaines EPA Tier II ainsi
qu la phase II des rgle mentations europennes.
Une nouvelle soupape de commande
technologie avance ainsi que de nouvelles
soupapes de commande aux manipulateurs
ont t installes pour permettre un con trle
rapide, prcis et tout en souplesse.
Un circuit hydraulique avanc spare le dbit
dhuile destin aux fonctions de dplace ment
et de flche pour permettre des oprations
prcises et sres tout en manipulant
des charges lors de dplacement.
Les circuits de flche, de bras et de godet
ont t amliors de sorte que le contrle
des mouvements est sr et se ralise tout
en souplesse lors de manoeuvres combines.
Levier de commande muni
de trois interrupteurs
Des interrupteurs de rserve
sont installs sur chacun
des leviers de commande
pour commander les
quipements additionnels.
Couple de rotation augment
(machine quipe dune soupape antichoc)
Le couple de rotation a t augment de 14 % pour augmenter
lacclration et la dclration en rotation. Une soupa pe anti choc
est monte en standard, ce qui permet loprateur darrter
la structure suprieure la position dsire. En consquence,
lefficacit oprationnelle a t fortement amliore.
2-Stage (Near)
P
r
e
s
s
u
r
e

(
k
g
/
c
m
2
)
Stroke (mm)
Excellente fiabilit
Le centre de Recherche & Dveloppement Doosan garantit la fiabilit de ses produits en mettant
en uvre des tests sophistiqus sur lensemble des produits finis. Doosan sassure ainsi dun niveau
de qualit suprieur aux standards du march.
3
Cble durgence pour lacclrateur
Dans le cas dun dfaut de fonctionnement du bouton de contrle
du rgime moteur, un cble durgence de lacclrateur peut tre
utilis manuellement pour contrler le rgime du moteur.
Des brides de fixations plus grandes pour les tuyauteries en caoutchouc
Des brides de fixation plus grandes pour des tuyauteries sont
instal les. La qualit de la matire est galement amliore.
Il en rsul te une rduction du bruit, une absorption accrue
des vibra tions, de meil leures caractristiques en dure et enfin
la possibi lit de fissura tion des conduites sen trouve rduite.
Brides de fixation de cblage recouvertes
de caoutchouc
Le cblage lectrique est fix au moyen
de brides recouvertes de caoutchouc
pour limiter les vibrations.
Environnement de travail
Un large espace de travail dans la cabine, en accord avec les standards ISO, augmente la visibilit
panoramique. Un niveau sonore rduit et une cabine confortable transmettant peu de vibrations
procure loprateur un environnement sr et des conditions de travail ergonomique.
4
Bonne visibilit
Par rapport au modle prcdent,
lagrandissement du vitrage ct
droit et la rduction du montant
latral dans le parebrise ont permis
daugmenter la visibilit de 15 %.
Espace aux jambes augment
Les instruments, contrles et
acces soires sont localiss de faon
ergo no mique dans la cabine et
le rgla ge longitudinal de 300 mm
permet loprateur de disposer
de beau coup despace aux pieds
et jambes.
5
Systme de montage de cabine faible
vibration
Par lutilisation dun concept de joint
isolation totale, le bruit a t fortement
attnu pour tre comparable celui
dune automobile moderne. Un systme
de mon ta ge par joint visqueux a t incorpor,
et le chssis de cabine ainsi que le sige ont
t conus pour absorber les grandes et
petites vibrations. Pour loprateur,
il en rsulte une diminution significative
des vibrations ressenties.
Prise lectrique 12 V
Cette prise peut tre utilise pour charger
un tlphone cellulaire ou un petit appareil
lectrique 12 V courant continu.
Long balai dessuie-glace
La visibilit avant a t fortement am liore
par lutilisation dun balai dessuie-glace
plus long.
Grand plafond de toit
Le plafond de cabine peut tre ouvert
pour raliser avec prcision le travail
au godet lors doprations hauteur maximum.
Porte-gobelet
Un porte-gobelet a t plac dans la cabine
pour permettre loprateur de ranger
facilement un gobelet ou une canette.
Climatisation
Un interrupteur sensitif de slection pour
la climatisation et le chauffage com mande
le systme de circulation dair plusieurs
sorties afin daugmenter les performances,
que ce soit en chauffage ou
en refroidissement de lair.
Le systme amlior de dgivrage du
pare-brise avant a t ajout pour pro curer
une visibilit et une clart amlio re
quelles que soient les conditions de travail.
Filtre air facilement remplaable
Grande prise dair frais
Incorporation dun systme de contrle
dair frais et de recirculation dair suivant les standards industriels les plus exigeants
Compartiment modulaire du ventilateur lectrique du condenseur
Les contrles rapides et aiss augmentent la dure de vie espre de la pelle.
Maintenance
6
Robinet de drainage de lhuile moteur
Le robinet de drainage de lhuile moteur,
muni dun coupleur rapide, garantit un service
rapide et respectueux de lenviron nement.
Botier daccs du contrle lectrique
Le botier daccs au contrle lectrique
est mont sur un tiroir pouvant se retirer
afin de faciliter le service et la maintenance.
Sparateur deau
Le sparateur deau transparent est mont
un endroit facilement accessible partir
du sol permettant un entretien ais du sys tme
dalimentation.
Systme de surveillance pouvant intgrer un PC (SMS)
En reliant un ordinateur portable au contrleur (e-EPOS) de la machine, des donnes telles que la pression de pompe et le rgime moteur
peuvent tre visualises graphiquement. Dautres donnes donnant ltat de la machine peuvent tre mmorises et imprimes.
Lcran graphique LCD affiche texte et symboles pour un contrle ais de ltat de la machine
et dautres donnes diverses.
Ecran graphique LCD
7
Selection simplifiee du mode de travail
Les 3 modes de travail des modles
prc dents ont t rduits 2 modes
pour facili ter la slection entre le mode
de creusage et celui de tranche.
Mode creusage :
Excavation gnrale, nivellement,
charge ment de camions, idal
pour travaux divers.
Mode tranche :
Tranche ou excavation le long de mur,
oprations qui ncessitent des travaux lourds
en rotation.
Lampes
davertissement
Jauge
carburant
Bouche dair
Jauge de
temprature deau
Jauge multifonction
& zone dinformation
graphique
Mode puissance
Autodclration
Mode travail
Slection
de laffichage
Affichage du nombre dheures de service
des huiles et des filtres
Les heures de service des 9 filtres et des huiles
peuvent tre affiches de sorte que les inter -
valles de remplacement peuvent tre valus.
Affichage en diverses langues
Pour la facilit de loprateur, le menu
peut tre affich en diverses langues
dont le franais.
Affichage des donnes de la machine
en temps rel
Affiche 28 donnes diffrentes concernant
ltat de la machine et des informations telles
que pression de pompe et rgime moteur.
Fonctions dauto-diagnostic et mmorisa tion
de lhistorique des dfauts
Les dfauts du moment et lhistorique
des dfauts passs sont affichs et mmoriss
en temps rel pour permettre un diagnostic
correct et une rparation rapide.
Horloge en temps rel avec indication
du jour et de la date
Lhorloge affiche la date et le jour
dans un format ais lire.
Moteur
Modle
DOOSAN DB58TIS-C
Type
Moteur 4 temps refroidissement hydraulique
et injection directe
Suralimentation
Turbocompresseur
Nombre de cylindres
6
Puissance nominale
DIN 6271, net 71 kW (96 Ps) 1.850 tm
SAE J1349, net 71 kW (95 ch) 1.850 tm
Cylindre
5.785 cc
Couple maximum
40 kgf.m (392 Nm) 1.400 tm
Alsage et course
102 x 118 mm
Systme de dmarrage
Moteur lectrique 24 V
Batteries
2 x 12 V x 100 Ah
Circuit hydraulique
Le nouveau systme EPOS-V (optimisation lectronique de la puis san ce)
permet loprateur daccrotre sa productivit dans de nombreuses
conditions de travail et de rduire la consommation de carburant.
Le circuit hydraulique permet deffectuer des oprations
indpendantes et combines
Systme de translation automatique 2 vitesses pour une force
de traction et une vitesse de translation leves
Systme de pompes intersensitives permettant de rduire
la consommation de carburant
Systme automatique de dclration
Systme de slection pour 2 modes de travail et de puissance
hydraulique
Contrle de la pompe moteur assist par ordinateur
Pompes principales
2 pompes pistons axiaux dbit variable.
Dbit dhuile max. 2 x 116 l/min
Pompe pilote Pompe engrenages
Dbit dhuile max. 27,7 l/min
Moteur de rotation
Soupape de sret 265 bar
Soupapes de sret principales
Flche/Bras/Godet
Normal 324 bar
Puissance maximale 343 bar
Circuit de translation 314 bar
Vrins hydrauliques
Des tiges et fts de vrins extrmement rsistants sont utiliss.
Tous les vrins sont pourvus dun mcanisme damortissement
qui les protgent contre les chocs et augmentent leur dure de vie.
Vrins Quantit Alsage x Diamtre tige x Course
Flche 2 100 x 70 x 1.080 mm
Bras 1 115 x 80 x 1.085 mm
Godet 1 95 x 65 x 1.365 mm
Chassis pivotant de la tourelle
Caisson profond et entirement renforc.
Tles en acier trs pais pour la robustesse.
Cabine
Cabine spacieuse, insonorise et insensible aux chocs, munie
de vitres de scurit sur les quatre cts pour une visibilit optimale.
La vitre avant coulisse vers le haut et se loge dans le toit, tandis
que les vitres latrales peuvent tre laisses ouvertes pour laration.
Sige inclinable rglable en hauteur et en profondeur. Climatisation
de la cabine (en option). Cabine conforme la norme ISO.
Niveau sonore (Valeur dynamique)
LwA Externe :
Niveau sonore garanti : 103 dB (A) (2000/14/EU)
Niveau sonore mesur : 101 dB (A) (2000/14/EU)
LpA cabine :
74 dB (A) (ISO6396)
2 pdales de translation avec leviers
De type commande pression. Lentranement indpendant
de chaque chenille permet de leur imprimer une contre-rotation.
Leviers amovibles et munis damortisseurs.
Commandes 2 manipulateurs
De type commande pression. Le levier droit commande la flche
et le godet, tandis que le levier gauche commande la rotation et le bras.
Caractristiques techniques
8
Dploiement du bras Descente flche
Rtraction du bras
Avant
Arrire Leve flche
Rotation
gauche
Rtraction
du godet
Rotation
droite
Dploie-
ment
du godet
Mcanisme dorientation
Moteur pistons axiaux et couple lev avec rducteur plantaire
immerg dans un bain dhuile. La couronne de rotation est de type
palier billes (une range) avec engrenage interne tremp par induction.
Engrenage interne et pignon immergs dans un lubrifiant. Frein de
stationnement disque appliqu par un ressort et dgag par le circuit
hydraulique. Un dispositif de verrouillage permet de bloquer la tourelle
lors du transport.
Vitesse de rotation
0 12 tm
Rayon de rotation arrire
2.200 mm
Entrainement
Chaque chenille est entrane par un moteur indpendant pistons
axiaux et couple lev, via des rducteurs engrenage plantaire.
Deux leviers ou pdales de commande permettent deffectuer
une translation ou une contre-rotation sans -coup.
Vitesse de translation
4,9/3,4 km/h
Force de traction maximale (86%)
Force 11.400 kgf
Pente max. 35 (70%) continue
Freins
Frein de stationnement appliqu par un ressort et relch par le circuit
hydraulique.
Godets
Capacit (m
3
) Largeur (mm) Poids (kg) Recommandation de bras (mm)
Dme Dme Sans couteaux Avec couteaux 2.500 3.000
SAE CECE latraux latraux
0,28 0,25 544 639 306 A B
0,40 0,35 766 861 360 A A
0,52 0,45 948 1.043 415 A A
0,58 0,50 1.040 1.140 430 A C
0,64 0,55 1.124 1.219 460 B C
0,76 0,65 1.304 1.399 515 C -
A. Convient pour les matriaux dune densit infrieure ou gale 2.000 kg/m
3
B. Convient pour les matriaux dune densit infrieure ou gale 1.600 kg/m
3
C. Convient pour les matriaux dune densit infrieure ou gale 1.100 kg/m
3
9
Chssis
Chssis de type tracteur. Chssis chenilles rsistant, structure
entirement soude absorption des contraintes. Robustesse garantie
grce lutilisation de matriaux de premire qualit. Les chssis latraux
sont souds solidement au chssis des chenilles. Galets tendeurs,
pignons avec joints flottants et galets des chenilles lubrifis vie.
Patins de chenilles en alliage lamin tremp par induction avec nervures
triples. Axes de jonction traits thermiquement. Ajusteurs de chenilles
hydrauliques pourvus de ressorts de retour amortissants.
Nombre de galets et de patins (chaque ct) surface au sol
Galets suprieurs 1
Patin de 600 mm
Galets infrieurs 7
Patins de chenilles 46
Longueur totale des chenilles 3.750 mm
Capacits de remplissage
Rservoir de carburant 230 l
Systme de refroidissement 22 l
Lubrification
Carter moteur 19 l
Rducteur dorientation 3 l
Rductions finales (chacune) 2,5 l
Circuit hydraulique 165 l
Rservoir hydraulique 89 l
Poids
Pourvu dune flche de 4.600 mm, dun bras de 2.500 mm, dun godet de 0,52 m
3
(avec dme SAE) et de patins de 600 mm.
Largeur du patin (mm) Poids en charge (kg) Pression au sol (kgf/cm
2
)
Triple nervure 500 13.700 0,41
600 13.900 0,35
700 14.100 0,30
Equipement standard
Systme hydraulique
Rcupration de lnergie cintique de la flche
et du balancier
Clapets de scurit de la flche et du balancier
Valves anti-retour de rotation
Support de valves additionnelles
Commande Booster sur le levier
Ligne hydraulique pour marteau (une voie)
Cabine et intrieur
Cabine monte sur support visqueux
Cabine insonorise
Climatisation
Sige suspension ajustable avec appuie-tte et accoudoirs
Vitre avant coulissante et rabattable en deux parties
Plafonnier
Essuie-glace intermittent
Allume-cigare et cendrier
Porte-gobelet
Compartiment chaud/froid
Moniteur affichage graphique
Jauge de carburant
Radio AM/FM avec lecteur cassette
Interrupteur radio ON/OFF
Prise allume-cigare 12 V
Prise de connection pour PC portable
Levier de commande trois boutons
Scurit
Grand garde-fou et marche-pieds
Plaques mtalliques perfores antidrapantes
Ceinture de scurit
Levier de scurit des commandes hydrauliques
Vitre en verre de scurit
Marteau brise-glace de scurit
Rtroviseur latraux (gauche et droit)
Valve de protection en cas de rupture des tuyaux
de la flche et du balancier
Autres
Filtre air double lment
Pr-filtre
Sparateur deau
Grille anti-salet pour le radiateur
Systme de prvention de surchauffe du moteur
Systme de prvention de rallumage du moteur
Systme de diagnostique automatique
Alternateur (24 V, 50 A)
Avertisseur sonore
Lampes de travail halognes (2 sur le chassis - 2 sur la flche)
Pompe carburant lectrique
Rglage hydraulique de tension des chenilles
Protection des chenilles
Valve de protection en cas de rupture
des tuyaux de la flche et du balancier
Lampes additionelles sur la cabine Pare-soleil
10
Equipement optionnel
11
Scurit
Alarme de surcharge
Protection de cabine (FOGS standard)
Alarme de transport
Alarme de transport et rotation
Gyrophare
Cabine et intrieur
Pare-soleil
Toit ouvrant en verre de scurit
Autres
Ligne hydraulique pour inclinaison et rotation
Double filtre carburant
Lampes additionnelles sur la cabine
2 lampes lavant
4 lampes lavant et 2 lampes larrire
Alternateur haute capacit (24 V, 80 A)
Pompe carburant lectrique Gyrophare
Spcifications et rayon daction
Dimensions Flche : 4.600 mm - Bras : 2.500 mm
Dimensions
A Largeur totale de la tourelle
B Largeur totale de la cabine
C Hauteur totale de la cabine
D Rayon de rotation arrire
E Hauteur totale
F Garde sous contrepoids
G Garde au sol
H Distance entre barbotins
I Longueur des chenilles
J Ecartement des chenilles
K Largeur des patins
L Longueur totale
M Largeur totale des chenilles
(chenilles standard avec patins de 600 mm)
2.490 mm
960 mm
2.830 mm
2.200 mm
2.760 mm
920 mm
410 mm
3.035 mm
3.750 mm
2.000 mm
600 mm
7.700 mm
2.600 mm
2,5 m 3,0 m
8.300 kgf 8.300 kgf
82 kN 82 kN
6.300 kgf 5.600 kgf
62 kN 55 kN
12
Force dexcavation (ISO)
Bras
Force dexcavation du godet*
Force dexcavation du bras*
* Puissance max
2,44 m
Rayon daction
Longueur de la flche (4.600 mm)
Longueur du bras
A. Porte dexcavation max.
B. Porte dexcavation max. au niveau du sol
C. Profondeur dexcavation max.
D. Hauteur dexcavation max.
E. Hauteur de chargement max.
F. Profondeur dexcavation max. sur mur vertical
G. Profondeur dexcavation max. (niveau 2,44 m)
2.500 mm 3.000 mm
mm 8.260 8.740
mm 8.110 8.600
mm 5.630 6.130
mm 8.620 8.950
mm 6.200 6.530
mm 5.070 5.660
mm 5.380 5.920
13
Capacits de levage
14
Axe mdian de rotation Axe de base
Standard Flche: 4.600 mm - Bras: 2.500 mm - Godet: SAE 0,52 m
3
(CECE 0,45 m
3
) - Patin: 600 mm Unit: 1.000 kg
B(m)
A(m)
2 3 4 5 6 7 Porte max.
A(m)
6 *2,35 *2,35 *2,04 *2,04 5,76
5 *2,41 *2,41 *2,46 2,29 *2,01 *2,01 6,42
4 *2,73 *2,73 *2,71 *2,71 *2,73 2,26 *2,05 1,83 6,86
3 *6,15 *6,15 *4,07 *4,07 *3,47 *3,47 *3,15 2,96 *2,98 2,22 *2,22 1,71 *2,13 1,69 7,13
2 *5,96 *5,96 *4,42 4,03 *3,70 2,86 *3,28 2,17 2,69 1,69 *2,27 1,62 7,26
1 *7,53 5,97 *5,31 3,88 *4,22 2,79 3,38 2,12 2,66 1,66 *2,44 1,60 7,25
0 (sol) *2,64 *2,64 *6,87 5,81 *5,99 3,76 4,40 2,71 3,33 2,07 2,64 1,64 2,62 1,63 7,12
-1 *4,17 *4,17 *7,74 5,78 6,23 3,71 4,36 2,67 3,31 2,05 2,77 1,73 6,83
-2 *5,93 *5,93 *8,58 5,77 6,22 3,70 4,35 2,67 3,30 2,05 3,08 1,92 6,37
-3 *8,16 *8,16 *8,00 5,83 *5,99 3,73 4,37 2,69 3,67 2,28 5,70
-4 *9,59 *9,59 *6,76 5,97 *5,05 3,80 *4,35 3,07 4,71
Option Flche: 4.600 mm - Bras: 3.000 mm - Godet: SAE 0,4 m
3
(CECE 0,35 m
3
) - Patin: 600 mm Unit: 1.000 kg
B(m)
A(m)
2 3 4 5 6 7 Porte max.
A(m)
7 *2,11 *2,11 *1,85 *1,85 5,55
6 *2,06 *2,06 *1,76 *1,76 6,40
5 *2,25 *2,25 *1,74 *1,74 6,99
4 *2,31 *2,31 *2,42 2,32 *2,20 1,79 *1,76 1,64 7,40
3 *2,91 *2,91 *2,78 *2,78 *2,70 2,27 *2,26 1,76 *1,82 1,53 7,65
2 *4,97 *4,97 *3,90 *3,90 *3,35 2,93 *3,04 2,21 2,72 1,72 *1,91 1,47 7,77
1 *6,79 6,08 *4,88 3,93 *3,94 2,82 *3,41 2,15 2,69 1,69 *2,03 1,45 7,76
0 (sol) *2,81 *2,81 *7,47 5,86 *5,69 3,80 4,43 2,74 3,35 2,10 2,65 1,66 *2,23 1,47 7,64
-1 *3,81 *3,81 *7,56 5,77 *6,19 3,72 4,37 2,69 3,31 2,06 2,64 1,64 2,48 1,55 7,37
-2 *5,22 *5,22 *8,73 5,74 6,20 3,68 4,35 2,67 3,30 2,05 2,71 1,69 6,95
-3 *6,98 *6,98 *8,36 5,77 6,21 3,69 4,36 2,67 3,31 2,06 3,11 1,94 6,34
-4 *9,36 *9,36 *7,51 5,85 *5,61 3,75 *4,28 2,71 3,92 2,44 5,47
-5 *8,25 *8,25 *5,76 *5,76 *4,33 3,89 *4,29 3,69 4,20
1. Les puissances nominales sont fondes sur SAE J1097
2. Le point de charge est le crochet larrire du godet
3. * = Les charges nominales sont bases sur la capacit hydraulique
4. Les charges nominales ne dpassent pas 87% de la capacit hydraulique ou 75% de la capacit de basculement
: Puissance nominale lavant
: Puissance nominale sur le ct ou 360 degrs
15
DOOSAN Infracore Europe S.A.
1
A
, rue Achille Degrce
7080 Frameries, Belgium
Tel : +32-65-61 32 30 Fax : +32-65-67 73 38
DOOSAN Infracore France SA
Buroplus 2
Parc dActivits de La Clef St Pierre
Avenue Jean dAlembert, btiment n 2
78990 Elancourt, France
Tel : +33-1-30 16 21 41 Fax : +33-1-30 16 21 44
DOOSAN Infracore U.K., Ltd.
Doosan House, Unit 6, 3 Heol-Y-Gamlas, Parc Nantgarw,
Nantgarw, Cardiff CF15 7QU, U.K.
Tel : +44-1443-84-2273 Fax : +44-1443-84-1933
DOOSAN Infracore Germany GmbH
Heinrich-von-Stephan-Str. 2
D-40764, Langenfeld, Germany
Tel : +49-2173-2035212 Fax : +49-2173-2035219
Head Office
Doosan Tower 26
TH
FL. 18-12, Euljiro-6Ga,
Jung-Gu, Seoul, Korea 100-730
Tel : +82-2-3389-8114 Fax : +82-2-3389-8117
www.doosaninfracore.com
www.doosaneurope.com
1-5_S140LCV_FR_12/06 Design by SizeCommunication.com
Les photos ne montrent pas ncessairement le produit en configuration standard.
Tous les produits et quipements ne sont pas disponibles sur tous les marchs.
Les matriaux et spcifications sont sujets modification sans notification pralable.