Vous êtes sur la page 1sur 24

APRS LA RPTITION CONTRE LE LESOTHO

Trafic de drogue:
15 quintaux saisis
dans le Grand-Alger P.8

Les choix
stratgiques
de Rajevac P.19

GESTION DES LIEUX SAINTS DE


LISLAM PAR LARABIE SAOUDITE

Thran
revient
la charge P.15

Yahia/Libert

LENQUTE DE LA BRI A DUR PRS DE TROIS MOIS

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

TIZI GHENIFF (TIZI OUZOU)

Six individus
arrts pour trafic
de faux billets
de banque P.8

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 7328 MARDI 6 SEPTEMBRE 2016 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

LES LECTIONS LGISLATIVES DE 2017 EXACERBENT


LE CONFLIT AU SEIN DU FLN

DERNIRE SESSION
PARLEMENTAIRE DE LA
SEPTIME LGISLATURE

Belayat menace
Sadani de listes
concurrentes

Lopposition
apprhende
un nouveau
forcing de
lExcutif P.2
ELLES NONT PAS ENCORE
ARRT LES DATES DE LEURS
RUNIONS

P.3

CLTD-ICSO:
la rentre
retarde P.2
LE VERDICT ATTENDU
AUJOURDHUI LA COUR
DE STIF

Zehani Archives/Libert

Assurance
excessive
ou
drobade?
RENTRE SCOLAIRE BJAA

Elle na pas eu lieu dans


plusieurs tablissements P.4

Archives/Libert

LE SECRTAIRE
GNRAL DU FLN
PROLONGE SES
VACANCES

La Laddh
appelle la
libration de
Slimane
Bouhafs P.2

LARABIE SAOUDITE ET LA RUSSIE SIGNENT UN ACCORD


POUR STABILISER LE MARCH PTROLIER

Gel de la production: une


option dsormais possible P.7

Mardi 6 septembre 2016

2 Lactualit en question

LIBERTE

DERNIRE SESSION PARLEMENTAIRE DE LA SEPTIME LGISLATURE

Lopposition apprhende
un nouveau forcing
de lExcutif
Pour les lus de lopposition, les intentions dj affiches par le gouvernement quant faire passer la loi
de finances pour 2017, la loi sur la retraite ou encore la loi sur les binationaux, naugurent rien de bon.
u moins une vingtaine de projets de
loi, dont 8 dj dposs auprs du bureau de lAssemble,
sont inscrits lordre
du jour de la session parlementaire,
la dernire de la lgislature, ouverte
avant-hier, et qui se prolongera
jusquau printemps prochain.
lapproche du terme de leur mandat qui sachvera au plus tard en
mai 2017, les parlementaires, notamment ceux de lopposition, ne
cachent pas leurs apprhensions
quant cette session charge dactivits, mais aussi entoure de flou.
Pour eux, les intentions dj affiches par le gouvernement pour
faire passer un certain nombre de
lois importantes, notamment la loi
de finances pour 2017, la loi sur la retraite ou encore la loi sur les binationaux, naugurent rien de bon. Ils
sattendent plutt un remake des
prcdentes sessions, notamment
la dernire durant laquelle le gouvernement a profit de labsence
des dputs pendant le mois de Ramadhan pour faire passer une
panoplie de lois sans rellement les
soumettre dbats. Contact hier,
Lakhdar Benkhelaf, dput du parti El-Adala prsid par Abdellah

Archives Libert
Le mandat des dputs prendra fin en mai 2017.

Djaballah, entrevoit, en effet, une


session parlementaire sur fond de
prcampagne lectorale qui
achverait la crdibilit de cette 7e
lgislature qualifie de catastrophique. Lopposition craint particulirement la loi de finances pour
2017 dont les bribes de dispositions
dvoiles par le gouvernement ne
sont pas pour rassurer. Elles menacent mme de davantage drosion
le pouvoir des mnages. Cela, mme
sils dclarent prfrer attendre que

cette loi soit soumise au Parlement


afin de pouvoir juger sur pices.
Certes, il est encore trop tt pour parler de cette loi, tant est quelle reste encore inconnue pour nous, aussi, nous
prfrons attendre pour dcouvrir son
contenu dans le dtail pour pouvoir
donner une apprciation, se positionner. Nanmoins, daprs les intentions affiches par le gouvernement,
nous craignons que ce soit une loi de
finances pnalisante pour la majorit des Algriens qui seront encore

appels supporter le poids de la crise


financire, a alert llu et membre
de la direction du Parti des travailleurs (PT), Ramdane Tazibt,
foncirement oppos la politique
daustrit pour laquelle le gouvernement avait dj opt dans le
cadre de la loi de finances pour
2016 pour tenter de remdier la
crise conomique, consquence de
lamenuisement des recettes
ptrolires. a suffit laustrit !,
sest cri le parlementaire du PT qui
regrette linexistence de la culture de
bilans dans ce pays. Il dplore, ce
titre, le fait que le gouvernement
sempresse dadopter une loi de finances pour 2017, sans faire le bilan
de la prcdente. M. Tazibt juge que
la loi de finances avait dj caus
trop de dgts et quon devait
retenir les leons pour ne pas reproduire les mmes erreurs. Si le Premier ministre, Abdelmalek Sellal,
sest enorgueilli, loccasion de sa
dernire visite Sada, dune baisse
de chmage et de lvolution du PIB,
llu du PT estime que la LF 2016 a,
au contraire, engendr une augmentation du taux de chmage, et
ce, dit-il, cause notamment de la
dcision prise dans le cadre de cette
loi pour le gel des recrutements
dans le secteur public. La mme LF

2016, a ajout M. Tazibt, a, en


outre, lamin le pouvoir dachat
des mnages qui a dgringol de
40%. Cela, sans parler des
cadeaux fiscaux et parafiscaux offerts, dit-il encore, au patronat, toujours dans le cadre de cette LF 2016.
Pour notre interlocuteur, si le gouvernement voulait vraiment remdier la conjoncture conomique,
des solutions moins contraignantes
pour les Algriens existent. Au lieu
de solliciter largent des citoyens,
llu du PT recommande au gouvernement de rcuprer, entre
autres, les impts impays, les transferts illicites ou encore largent perdu dans les surfacturations et les
importations fictives.
Il rappelle, ce disant, les 9 981 milliards de dinars dimpts impays
avant 2013, les 30 milliards de dinars des transferts illicites, ainsi que
les 11 milliards de dollars de perdus en 10 ans dans le cadre de laccord dassociation avec lUnion europenne. Ceci, ajoute-t-il, sans parler des 4 millions demploys non
dclars la Caisse des assurances
sociales, ou encore laccord inutile
sign avec la zone arabe de librechange pour limportation des produits asiatiques !
FARID ABDELADIM

ELLES NONT PAS ENCORE ARRT LES DATES DE LEURS RUNIONS

CLTD-ICSO: la rentre retarde


unie une dernire fois au mois de juillet coul,
lInstance de coordination et de suivi de lopposition
(Icso) na prvu, pour le moment, aucune rencontre
de ses membres pour cette rentre sociale. Une rentre,
somme toute, difficile pour une opposition prise en tau
par un pouvoir qui sest engag travers un arsenal de
lois, afin, estime lopposition, de billonner lexpression
politique et porter atteinte au multipartisme. Selon des
membres de lInstance, aucune runion nest programme
pour le moment, du moins, ajoutent-ils, avant la fte de
lAd. Nanmoins, assurent-ils, une commission
technique est en phase dtre installe. Elle sera compose
de juristes, dsigns par les diffrents partis membres, et
aura pour mission de se pencher sur la batterie de lois
propose par le pouvoir. Nous ferons une lecture de ses
lois, notamment celle relative la loi lectorale et nous
sortirons avec des propositions, disent certaines sources
lIcso. Le choix port sur cette loi rgissant les lections
nest pas fortuit, assurent nos interlocuteurs. Il y va de la
sauvegarde et de la dfense du multipartisme, indiquentils, ajoutant que la loi comporte des dispositions qui

remettent en cause les acquis de plusieurs dcennies. Ils


soulignent, plus prcisment, que la loi dispose que pour
prendre part des joutes lectorales, il faut se prvaloir
dun score lectoral dau moins 4% des suffrages lors de la
dernire lection. Cest une aberration que seul notre
pouvoir peut senorgueillir davoir trouv, dnoncent nos
interlocuteurs au sein de lIcso, soulignant que certains
partis qui ont boycott la dernire lgislative, ne savent
plus comment procder. Cest une tentative de laminer
tout le monde, dnoncent-ils, assurant que le principe du
boycott de la prochaine lection est presque acquis, mais
que, toutefois, un travail de sensibilisation doit tre fait au
sein de lInstance. Objectif: Mettre de la pression sur le
pouvoir. La situation nest gure diffrente au niveau de la
Coordination pour les liberts et la transition
dmocratique (CLTD). Nous navons rien prvu pour ce
dbut du mois, indique une source lintrieur de la
Coordination qui ne cache plus sa crainte de voir les rangs
de la CLTD se fissurer davantage lapproche des lections
lgislatives de lan prochain. Des lgislatives qui
proccuperont certainement la coordination, autant,

dailleurs, que les lois que le Parlement a dj votes ou


sapprte faire. Les membres de la CLTD travailleraient
dgager une position commune par rapport lchance.
Nous allons, probablement, nous runir vers la miseptembre, assure une autre source. Cette runion sera,
a-t-elle dit, une occasion de peaufiner le plan daction de
lopposition en cette rentre sociale des plus incertaines.
Pour rappel, lInstance de coordination et de suivi de
lopposition est issue des recommandations de la premire
confrence nationale pour la transition dmocratique,
tenue Mazafran le 10 juin 2014, et qui avait runi des
partis politiques, des organisations de la socit civile et
des personnalits politiques. Les cinq partis formant la
Coordination pour les liberts et la transition
dmocratique (CLTD), et le Ple du changement coordonn
par lancien chef de gouvernement, Ali Benflis, lUDS de
Karim Tabbou, le FD de Sid-Ahmed Ghozali, sont, entre
autres, partis de lopposition, regroups dans lInstance de
coordination et de suivi de lopposition.
MOHAMED MOULOUDJ

LE VERDICT ATTENDU AUJOURDHUI LA COUR DE STIF

La Laddh appelle la libration de Slimane Bouhafs


a Ligue algrienne de dfense des droits
de lhomme (Laddh) a demand hier la
libration de Slimane Bouhafs, un
citoyen converti au christianisme, accus datteinte lislam et au prophte Mohammed et
dont le verdict du procs est attendu aujourdhui la cour de Stif. Arrt le 31 juillet et auditionn le mme jour, Slimane Bouhafs, poursuivi pour des publications sur facebook juges
blasphmatoires, a t condamn en premire
instance par le tribunal de Beni Ourthilane 5

ans de prison ferme et 100 000 DA damende.


Lors du procs en appel qui sest tenu fin aot
la cour de Stif, Slimane Bouhafs a plaid non
coupable. Jai juste partag certaines publications sans mme les lire. Dautres publications
ont t postes par des personnes qui cherchaient
me nuire. Dhabitude, je lis et je supprime. Jai
juste oubli de supprimer, a-t-il dclar au juge,
selon des comptes-rendus de la presse. Ses avocats, outre les vices de forme quils ont relevs
dans la procdure, ont mis laccent sur son pass

de policier qui avait lutt contre le terrorisme


et quil tait plutt hostile lislam politique
et non pas lislam. La Laddh demande la
libration de Slimane Bouhafs qui na fait quexprimer son opinion dappartenir un autre
culte religieux et la Ligue rappelle que la libert
de culte est garantie par les conventions internationales relatives aux droits de lHomme
ratifies par notre pays et galement reconnues
par la Constitution, crit-elle dans un communiqudont nous dtenons une copie. Avant la

Laddh, Amnesty International a galement appel la libration immdiate et sans condition de Slimane Bouhafs. Par ailleurs, la Laddh a demand la libration du journaliste
Mohamed Tamalt, condamn deux ans de
prison, et demand llargissement de tous les
dtenus et la cessation des poursuites lencontre des dfenseurs des droits de lHomme, notamment les dtenus de Ghardaa qui nont fait
quexprimer pacifiquement des opinions.
KARIM K.

LIBERTE

Mardi 6 septembre 2016

Lactualit en question

LES LECTIONS LGISLATIVES DE 2017 EXACERBENT LE CONFLIT AU SEIN DU FLN

Belayat menace Sadani


de listes concurrentes

Comment les redresseurs vont-ils sy prendre pour participer au rendez-vous lectoral en cas dabsence
dune couverture structurelle partisane?

nous prparons les chances ensemble et ce moment-l, le prsident


(Bouteflika) aura un parti uni et
solide qui peut faire face dautres
concurrents. Soit, nous serons contraints de prsenter nos propres candidats. Et dans ce cas, ce ne sera pas
notre faute. Nous lincomberons
ceux qui trichent depuis maintenant
trois ans, assne le chef de file des
redresseurs.
Dans le cas o la direction actuelle
refuserait toute coordination avec le
courant redresseur en prvision des
lections lgislatives, lancien ministre de l'Urbanisme menace mme
de dclarer la guerre ses candidats.
Sils ne veulent pas, nous nous donnerons pour mission de faire chouer
tous ceux quils prsenteront, en disant voil ce quils valent. Ils veulent
prsenter des gens qui se sont rendu
complices dune usurpation du parti. Pour notre part, nous prsenterons des gens qui sont rellement issus du parti, avertit M. Belayat qui

LE SECRTAIRE GNRAL DU FLN PROLONGE


SES VACANCES

Assurance excessive
ou drobade?
e secrtaire gnral du Front
de libration nationale (FLN),
Amar Sadani, ne donne pas
lair de ressentir une quelconque ncessit de faire sa rentre politique
tout de suite, lui qui sest inhabituellement clips des radars durant
plusieurs semaines. Tellement
longtemps dailleurs que ses dtracteurs ont conclu sa drobade
face une adversit endurante et qui,
surtout, nentend pas lui faire de
quartier. Lassertion avait tendance
tre accrdite, du fait, notamment,
que Sadani na pas le profil de
quelquun qui bat en retraite sans
spuiser dans la bataille, encore
moins sans la livrer. Dailleurs, il ne
manquera pas de signaler au travers
dune petite intrusion mdiatique
par laquelle il a signifi ses dtracteurs de se prparer recevoir la
monnaie de leur pice, en prcisant,
toutefois, quil navait nullement
lintention de hter la rplique.
Manire de leur dire que leurs diatribes ne le dsaronnent pas tellement, voire pas du tout. En tout cas,
pas au point de le contraindre
courter ses vacances. En sautorisant un farniente singulirement long, quil vient dailleurs de
prolonger par un plerinage aux
Lieux saints de lislam, au moment
o le reste des leaders politiques se
prcipite se remettre dans le spectre du politiquement visible, le secrtaire gnral du FLN saffiche
dans la posture du responsable politique soigneusement labri des
temptes organiques et autres. Des
temptes qui nont pas manqu
depuis le dernier congrs du parti en
2013, voire bien avant. Un congrs

contest aussi bien dans sa prparation, ses rsolutions, que dans les
structures et instances qui en ont dcoul. Cependant, la rsistance de
Sadani a jusquici eu raison de ses
contestataires. Des contestataires
qui ont ferraill inlassablement lui
faire goter lamertume de la
dchance politique, mais sans y
parvenir. Aux redresseurs du FLN,
il tient toujours la drage haute. Ni
les assauts rptition de ces
derniers, mme sils se rsument le
plus souvent des dclarations de
dnonciation, ni lappel sa destitution et la mise du parti au
muse, sign par pas moins de 14
moudjahidine, ne semblent troubler
sa quitude. Lhomme, qui affectionne le tacle politique rude, ne se
montre pas afflig par une disgrce
politique qui lui aurait t signifie,
comme certains auraient cru savoir.
Chez ses fidles lieutenants, linstar
de linusable Djamel Ould Abbas,
rien ne trahit un quelconque malaise
organique. Samedi dernier, une brochette de hauts cadres du parti,
parmi eux des ministres anciens et
en exercice, sest retrouve Hydra
pour mettre en place et formaliser la
structure interne qui servira de
creuset la rflexion politique mais
surtout la proposition sagissant
des promotions organiques et lectorales. En labsence de Sadani qui
aurait, en croire Ould Abbas, t
retenu par dautres obligations, on
vient dapprendre quil tait occup
organiser son voyage La Mecque.
Vraisemblablement pas pour implorer Dieu laider se sortir
dune impasse politique.
SOFIANE AT IFLIS

ne manque pas dvoquer


une certaine guerre sourde
qui affecterait actuellement le FLN autour des
futures listes de candidature. Ils nont pas de centres dintrt donc ils veulent prendre les mouches
avec du vinaigre. Ils tentent
de convaincre les gens en
leur disant que ce sont eux
qui dsigneront les candidats, si bien que, dans
beaucoup de wilayas, nous
connaissons dj leurs candidats et ils se disputent
dj entre eux, affirme
notre interlocuteur. Mais,
comment les redresseurs
sy prendraient-ils pour
participer au rendez-vous
lectoral? Sur le plan administratif, nous nous
adapterons. Cela pourrait
tre des listes indpendantes,
cela pourrait tre autre chose. Nous
ne le savons pas encore, mais nous
prsenterons le visage du FLN, rtorque M. Belayat qui espre que dici l les choses se seront dcantes
en faveur de la dmarche de ses
compagnons.
En attendant, ils comptent peser
de tout leur poids pour tenter de renverser la vapeur, en prvision de ces
chances lectorales, en allant
jusqu assumer une certaine au-

Louiza Ammi/Archives Libert

e Front de libration nationale risque daffronter les prochaines lections lgislatives prvues
en 2017 en rangs disperss, en raison de la
persistance de la crise qui secoue le
parti depuis lorganisation du 10e
congrs, dcri par les contestataires
de lactuelle direction. La situation
de statu quo qui perdure pourrait
coter cher lex-parti unique qui
devrait aller la bataille avec des
listes lectorales diffrentes reprsentant, dun ct, les fidles au secrtaire gnral Amar Sadani et, de
lautre, les redresseurs. Abderrahmane Belayat que nous avons joint
hier au tlphone, reconnat, certes,
quil est prmatur dvoquer le sujet des prochaines chances lectorales, mais il sest montr pour le
moins catgorique quant la
manire dapprhender ce rendezvous politique important. Pour
nous lquation est trs simple. Soit

Sige national du FLN Hydra, Alger.

tonomie de position, mme de


faade, lgard de la dmarche du
gouvernement. Nous organiserons
une confrence sur la situation
conomique et sociale du pays en
prsence dexperts pour essayer de
voir ce quil y a derrire la nouvelle
dmarche conomique (du gouvernement). Nous avons notre point
de vue l-dessus et nous essayerons de
lexpliquer nos militants, nous
confie M. Belayat qui se veut encore

LDITO

plus explicite ce sujet. Il y a


lAssemble nationale et le Snat qui
vont examiner un certain nombre de
lois qui sont importantes. Sur chaque
loi, nous allons donner notre point de
vue pour voir o nous en sommes,
affirme-t-il, estimant quil est de
lintrt du gouvernement que ce
problme du FLN se rgle rapidement
pour quil puisse compter sur un
parti solide et uni.
HAMID SADANI

PAR DJILALI BENYOUB

Signes ou symptmes ?
e FLN poursuit son conflit historique et nous promet un magnifique
spectacle pour les prochaines lgislatives. Et ce nest pas labsence
prolonge de Sadani, qui nous a promis une surprenante rentre,
en laissant lappareil se dmener seul, qui empchera les assauts des redresseurs. Et alors que la maison FLN continue de vaciller, son patron a
trouv le temps pour se consacrer son nouveau loisir : le voyage. Mystre. A-t-il pris au srieux lapprciation de Belkhadem qui juge les secousses dans le parti comme un signe de bonne sant ? Si bonne quil
peut mme sclipser pendant des mois en tant sr que le parti se porte bien. Au FLN, on prfre les signes aux symptmes.
Pendant cette escapade, les trois fronts hostiles sont revenus la charge en choisissant un timing de la proximit des lgislatives pour harceler lappareil contraint parer les coups en attendant le retour de celui qui a promis de les rduire au silence. En attendantquil revienne
de voyage.
Quand bien mme il stabiliserait lembarcation, aura-t-il suffisamment
de temps pour prparer, la fois, la contre-offensive et les lgislatives
et, pour lopinion, pour nous expliquer ses silences sur tous les scandales
et toutes les affaires qui ont marqu la rcente chronique politique nationale ? Et ce nest pas la maladroite rplique la salve des anciens combattants qui va tre rpertorie aux catalogues des activits du parti.
Pour les lgislatives, le FLN annonce un show exceptionnel. L o le parti recrute ses troupes parmi les lus indpendants, mme sils sont controverss, les redresseurs aligns en dissidence menacent de prsenter des
listes indpendantes pour concurrencer celles de lappareil. Absurde !
Alors que le parti est compltement lzard, cette perspective, si elle venait se confirmer sur le terrain, finirait par le rduire en lambeaux. Des
morceaux quil serait inutile de mettre mme au muse comme il est
souvent suggr pour le FLN de prserver ce patrimoine historique commun aux Algriens.
Heureusement que les gardiens de lappareil ont promis que Sadani
y remdiera une fois de retour au pays. n

Pour les
lgislatives,
le FLN
annonce un show
exceptionnel. L o le
parti recrute ses
troupes parmi les lus
indpendants, mme
sils sont controverss,
les redresseurs aligns
en dissidence menacent
de prsenter des listes
indpendantes pour
concurrencer celles de
lappareil. Absurde !
Alors que le parti est
compltement lzard,
cette perspective, si elle
venait se confirmer
sur le terrain, finirait
par le rduire en
lambeaux.

Mardi 6 septembre 2016

4 Lactualit en question

LIBERTE

RENTRE SCOLAIRE BJAA

Elle na pas eu lieu dans


plusieurs tablissements
En dpit des dclarations optimistes du directeur de lducation de Bjaa, la rentre scolaire na pas eu lieu dans
plusieurs tablissements de la wilaya.
n effet, les lves nont pas effectu de rentre scolaire au CEM
Messaoud-Rabia dans la localit
de Beni Mlikeche et ce, pour
manque de scurit et dencadrement pdagogique, soulignent
les parents dlves. Le mme cas de figure sest
prsent galement, dimanche, au lyce de
Chemini. Les parents dlves et les enseignants de cet tablissement scolaire dplorentla prsence de lamiantequi trane encoredans ce lyce toujours en chantier.
Nous vivons le calvaire dans ce lyce. Les sanitaires sont dans un tat dplorable. En sus,
lvacuation des eaux uses pose problme; il
y a un refoulement en raison du travail bcl.
Et comme un malheur ne vient jamais seul, lalimentation en eau potable fait dfaut alors que
le rseau a t rnov. Cela reprsente un
vritable danger pour nos lves et pour les

fonctionnaires, dclarent les enseignants


grvistes.
Boukhlifa dans la localit de Tichy, les lves
du CEM Alliouat taientgalementabsents
lors de cette reprise de lanne scolaire. Les parentsdlves revendiquent notamment, la rfectionde la route menant vers ltablissement
(sur un linaire de 900 m), le renforcement du
transport scolaire, lamnagement des ateliers
informatiques, de salles de sport et de la cantine scolaire.
Bjaa, les lves de lcole primaire de Tagzouythont, eux aussi, dsertles bancs de lcole, et ce, en raison de la grve gnrale observe par les habitantsde ce quartier, qui revendiquent lamlioration de leur cadre de vie.
Les parents, qui devaient accompagner leurs
enfants la rentre, ont prfr en dcoudre
avec les autorits locales, qui ne cessent de promettre la livraison prochaine dun tronon de

2 ou 3 kilomtres. Une situation qui a caus


un boycott de cette ligne par les transporteurs
de voyageurs en raison dun retard, qui dure depuis des annes. En clair, mme les collgiens
et les lycens doivent parcourir ces kilomtres pied avant de rejoindre la station
des bus.
Et dans la dara de Sidi-Ach, les parents
dlves de lcole Anouche-Seddiket Brahiti-Lakhdar dans la commune deTinebdar ont
boycott, leur tour, la rentre scolaire. Ils lont
fait en signe de rejet de la nouvelle carte scolaire, qui ampute, selon les rdacteurs dune
dclaration transmise la presse, lcole de
deux groupes pdagogiques, une classe de premire anne et une autre de prscolaire.
Cette dcision, juge injustifie, aura, indique-t-on, des consquences nfastes pour la
bonne scolaritdes lves (classes surcharges
de plus de 37 lves). Nous estimonsquaucun

enseignantne sera en mesure de prodiguer ces


innocents lvesle minimum de savoir. Cest
la raison pour laquelle nous demandons le retour lancienne carte scolaire, prviennent
les membres du bureau de lassociation des parents dlves des deux coles.
Par ailleurs, Chellata, dans la rgion dAkbou, la rentre des classes na pas eu lieu, galement, au CEM Larbi-Touati, sis Ighil Ouverki. Et pour cause: le terrain sur lequel est
construit ltablissement fait lobjet dun litige. En effet, la famille qui avait cd le terrain
na pas encore t ddommage et la justice
avait tranch en sa faveur en juin dernier.
Hier, la famille a exig tre ddommage
par lexcution de la dcision de justice mais
de la manire forte, et ce, en fermantcarrment
ltablissement en question.
A. HAMMOUCHE

BJAA

Quelque 1 487 postes denseignants pourvoir


uelque 196 405 lves des
trois paliers devaient prendre
ou reprendre, dimanche
dernier, le chemin de lcole. Pour le
directeur de lducation, Bouziane
Mourad, qui a anim une confrence
de presse, la rentre est juge globalement positive dans le sens o elle
sest droule, toujours selon lui,
dans de bonnes conditions. Pourtant, dans quelques tablissements,
moins dune dizaine, il ny a pas eu
de rentre. Une perturbation minimise par le SG de la direction de
lducation, Bezza Benmansour,
prsent aux cts du directeur de lducation de la wilaya. Explication :

limpact est minine car la perturbation concerne une dizaine dtablissements (1%) sur les 784 que
compte la wilaya.
Le DE de Bjaa a eu dplorer, encore, le fait que dans la majorit des
cas ayant entran le boycott de la
rentre, on avait surtout pris en
otage llve. Sagissant du problme de lamiante avanc pour justifier le boycott des classes, le DE de
Bjaa a rtorqu qu son arrive
dans la wilaya, le problme stait
pos. Nous avons saisi le ministre.
Une commission dexperts a t
dpche car nous sommes incapables de dire nous ne sommes pas

qualifis pour cela si nous sommes


en prsence de cas damiante ou pas.
Elle na pas encore rendu ses conclusions. Nous attendons les rsultats et
nous aviserons. Il faut savoir aussi,
ont tenu prciser les responsables
de la DE, que la plupart des CEM et
des lyces ont t remplacs. Cest le
cas Chemini, Sidi-Ach. Et on a
dcid de mettre lensemble des
dbris, rcuprs que la vox populi
suspecte dtre de lamiante, dans des
conteneurs, a soulign le SG de la
DE. Et sur le mouvement des contractuels, qui a fait couler beaucoup
dencre, le DE explique que seuls
73% des postes denseignant ont

t pourvus dans le primaire, 35%


dans le moyen et 35% dans le secondaire. Comme le taux de russite
enregistr dans la wilaya de Bjaa
lissue de lexamen organis le 30
avril dernier, a t faible, il nest pas
exclu de voir dbarquer des enseignants des autres wilayas. Et il
sagit de postes dfinitifs dans la
mesure o ils viennent en remplacement des enseignants, admis
la retraite ou qui ont quitt, pour une
raison ou une autre, le secteur de lducation.
Pour lheure, tous ceux qui taient
sur liste dattente sont invits dposer leurs dossiers avant jeudi

prochain. Sinon, les postes vont se


retrouver sur la plateforme du ministre de lducation. Et ce sera au
plus mritant lchelle nationale. Le
recrutement se fera uniquement sur
liste dattente, a affirm avec insistance M. Benmansour. Le dficit se
trouve notamment dans les matires
scientifiques, savoir les mathmatiques, la physique, en plus de
tamazight. Il y a en tout quelque
1 487 postes pourvoir. Il reste
donc trouver des enseignants dans
le primaire : 27% et 65% dans les
deux autres paliers, le moyen et le
secondaire.
M. OUYOUGOUTE

LE SYNDICAT DNONCE DES DCISIONS ARBITRAIRES DE LA TUTELLE

Le Cnes charge Tahar Hadjar


prs une accalmie de courte dure, le Syndicat national des enseignants du suprieur revient la charge et
sen prend au ministre de tutelle dont il dnonce les
dcisions improvises, mettant en garde, au passage, contre
la pression qui menacerait la stabilit de luniversit loccasion de lactuelle rentre universitaire.
En effet, dans un communiqu sanctionnant la runion de son
bureau national tenue le 28 aot dernier, le Cnes exprime sa
profonde dsolation et dnonce, vigoureusement, le dni du ministre de tutelle au principe de partenariat, en mettant profit les vacances universitaires pour prendre des dcisions improvises sous la forme dinstructions et de notes. Il cite, ce
propos, le gel des formations spcialises de courte dure,
lgalit entre le doctorat classique et le doctorat LMD, et la

rduction du budget ddi la recherche scientifique. Le Cnes


affirme quil tait plus judicieux de prendre des mesures pour
rduire la gabegie, notamment le laisser-aller et la corruption
que connaissent les universits, en labsence de tout contrle.
Le syndicat des enseignants du suprieur fait porter au ministre
de tutelle les consquences de ces dcisions et du ras-le-bol qui
gagne les enseignants, tant que les propositions mises lors des
commissions mixtes, concernant la promotion de la carrire des
enseignants universitaires, la ractivation de la formation et la
performance pdagogique et le dveloppement de la recherche
scientifique, nont pas t prises en charge.
Le Cnes dnonce galement les dcisions arbitraires dont sont
victimes les enseignants des universits de Tarf, dOran et de
Mascara, qui ont t licencis, gns dans leur carrire ou tra-

Les parents dlves ferment le lyce Drafla

Huit postes crs pour enseigner


tamazight au primaire Sada

que les autres postes sont ouverts


dans les daras de Youb, de Sidi
Boubekeur, dOuled Brahim, de
Hassassna, dAn Lahdjar et dOuled
Khaled, a indiqu Mme Samia Hamana. Lenseignement de tamazight, introduit pour la premire fois
dans la wilaya loccasion de cette
anne scolaire, sera assur dans les
classes de la 4e anne primaire dans

AMAR R.

ROUIBA

DUCATION

e secteur de lducation de la
wilaya de Sada a bnfici, au
titre de lanne scolaire
2016/2017, de huit nouveaux postes
denseignants de tamazight au niveau des tablissements primaires, at-on appris, hier, lundi, de la directrice locale de lducation.
Le chef-lieu de wilaya a bnfici ainsi de deux postes budgtaires alors

duits en justice, et nont pas t rhabilits dans leurs postes et


ce bien quls aient t innocents par la commission nationale
paritaire.
Cette situation fait observer, daprs le syndicat, que certains
recteurs duniversit nobissent pas aux dcisions du ministre de tutelle et foulent aux pieds les lois de la Rpublique et celles
rgissant les relations de travail.
Aussi, le syndicat demande lintervention urgente du ministre
de lEnseignement suprieur pour la rgularisation de la situation de tous les enseignants, y compris les syndicalistes, afin
dviter toute pression qui menacerait la stabilit de luniversit, dautant que cette priode concide avec la rentre
universitaire.

les zones prcites. Des enseignants,


ayant russi le concours de recrutement de cette matire, viennent des
wilayas de Tizi Ouzou, de Bouira et
de Bjaa. Ils assureront lencadrement des lves dans ces localits o
leur hbergement est assur, indique-t-on de mme source.
APS

n La rentre scolaire na pas eu lieu au lyce Abdeslam-Habbachi de Drafla,


dans la commune de Rouiba lest dAlger, et les lves de cet tablissement
sont toujours en vacances. Selon les tmoignages recueillis sur place, les
parents dlves ont ferm ledit lyce pour protester contre les responsables
de cet tablissement qui ont refus linscription de leurs enfants venus du
CEM Chebacheb et admis dans ce lyce. Hier, le lyce tait encore ferm par
les parents dlves qui ont poursuivi leur mouvement de protestation pour
exiger de la direction du lyce dinscrire leurs enfants pour quils puissent
tudier tout prs de chez eux. Les protestataires en colre ont mme ferm
le CW121 pour faire entendre leurs dolances aux hauts responsables du
pays. Il a fallu lintervention des autorits locales de Rouiba ainsi que la
gendarmerie pour calmer les esprits. Selon notre source, le maire de Rouiba
aurait promis aux parents de trouver une solution au problme de leurs
enfants.
NASSER ZERROUKI

LIBERTE

Mardi 6 septembre 2016

LE RADAR

DE LIBERT

POUR PROTESTER CONTRE LES DSAGRMENTS DUN CET


ET LA SURCHARGE DES CLASSES

Des parents empchent leurs enfants


de rejoindre lcole dans deux wilayas

n La rentre scolaire 2016/2017 sest droule sous de bons auspices Mascara, sauf
dans un collge de Ghriss et une cole primaire de Hedjadjra. Dans cette dernire localit, les parents ont empch leurs enfants
de regagner leur tablissement, etce, pour
protester contre les odeurs nausabondes que
dgage le centre denfouissement technique
des ordures mnagers (CET). Les effets de
ce centre denfouissement nous gchent la vie
au quotidien, tmoigne lun des contestataires, qui affirme quune dizaine de gamins
sont affects par une maladie dermatologique, dont lorigine est troitement lie la
prsence du CET. Les riverains exhortent les
pouvoirs publics prendre les mesures ap-

propries pour liminer ou du moins attnuer les dsagrments causs par le centre.
Hier, des parents nont pas envoy, non plus,
leurs gamins en cours dans la commune de
An Tassera, 30 Km lest de Bordj BouArrridj.Ainsi, ils sinsurgent contre la surcharge des classes et la vtust de ltablissement. Le mouvement a paralys lactivit
de lcole toute la journe. Ils ont accord un
dlai d'une semaine la DE pour trouver une
issue la situation. Du ct de Ghriss (wilaya de Mascara), ce sont les enseignants du
CEM Abed-Mokhtar qui ont refus de faire classe en raison de la prsence, dans
lenceinte du collge, douvriers qui entreprennent des travaux damnagement.

ALORS QUE LE SECTEUR SENLISE DANS LA DCADENCE


ET LES SCANDALES

Un livre prsente lAlgrie comme terre


de tourisme la mode au sicle dernier
n Depuis plus de vingt ans, lAlgrie peine se vendre comme une destination touristique de rve. Le secteur senlise dans la
dcadence et ploie ces derniers jours sous
le poids dun scandale qui na pas t rvl
dans toute son ampleur, selon des proches
du dpartement de tutelle. Pourtant, le pays
recle des potentialits qui auraient pu le
mettre en top list des lieux visiter. Justement, un livre, paru en France au mois de
mai dernier, retrace ce qui tait considr,
au sicle dernier, comme la Californie africaine. Il est dit que le plus vaste territoire du continent noir, avec ses montagnes enneiges et ses ctes maritimes plantes de
ruines romaines, a t une terre de tourisme, pendant plus dun sicle.
Cest ce que relve Colette Zytnicki, professeur luniversit Toulouse Jean-Jaurs
et spcialiste du Maghreb, dans son uvre
LAlgrie, terre de tourisme, la mode,
lpoque. telle enseigne que dans les annes 20, une sorte de fivre touristique saisitlAlgrie (). On rnova les htels, on btit des tablissements de luxe jusque dans les
oasis et dans les montagnes.
Feuilleter ce livre, qui nest pas vraiment
disponible dans les librairies du pays, saccompagne systmatiquement dune frustration de devoir partir en Tunisie pour

5
PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI
radar@liberte-algerie.com

ONEC RGIONAL
DOUM EL-BOUAGHI

LE TERRAIN DU CENTRE TECHNIQUE


DE SIDI MOUSSA SERA INAUGUR
DANS LES PROCHAINS JOURS

Six mois
d'attente
pour une
attestation
provisoire
de
baccalaurat

Les travaux de restauration


ont cot la FAF
1,5 milliard de centimes

n Requrirune copie
de l'attestation
provisoire du
baccalaurat auprs de
l'Office rgional des
examens et concours
(Orec) d'Oum
El-Bouaghi, qui
regroupe quatre
wilayas (Constantine,
Khenchela, Mila et
Tbessa), relve du
parcours du
combattant. Les
dossiers, dposs
auprs de cet
organismedepuis le
mois de mai, ne sont
toujours pas traits. Les
demandeurs sont dans
une impasse.
quelques jours de la
rentre universitaire,
ils ne peuvent pas
encore valider leur
inscription car ne
pouvant justifier de
lattestation de succs
lexamen du bac.

n Un terrain dentranement au Centre technique


national de football de Sidi
Moussa ne rpondait pas
aux normes en matire de
superficie et de qualit du
gazon synthtique.
Ce qui a conduit la Fdration algrienne de football,
(FAF) qui administre la
structure, entreprendre
des travaux pour le refaire
neuf et corriger ainsi les
anomalies quil prsente.
De sources sres, Libert a
appris que ce chantier est
achev. Le terrain sera inau-

gur dans les prochains


jours par des responsables
de la Fdration, fort probablement par le prsident
Raouraoua en personne. Il
est dit aussi que le chantier
a cot lentit fdrale la
bagatelle de 1,5 milliard de
centimes. noter que le
centre, qui a t considr
par lancien slectionneur
national Vahid Halilhodzic, son ouverture en 2013,
de bijou, dispose dun
deuxime terrain dentranement en tartan et deux
autres en gazon naturel.

IL SERA DCERN LE 3 DCEMBRE PROCHAIN

Luniversit de Tlemcen institue


le prix Ahmed-Ben-Bella
n Institu par luniversit Abou-Bekr-Belkad de Tlemcen, le prix
Ahmed-Ben-Bella, ancien prsident de la Rpublique, sera dcern
le 3 dcembre 2016 loccasion du droulement du premier colloque
international intitul Ahmed Ben Bella dans sa dimension nationale et internationale.
Durant deux jours, des chercheurs et confrenciers traiteront du parcours de lhomme.
Cest la seconde fois que la wilaya de Tlemcen rend hommage Ahmed Ben Bella. En 2005
la mme enceinte universitaire la gratifi, de son vivant, du titre de docteur honoris causa, en prsence du Prsident en exercice Abdelaziz Bouteflika. N le 25 dcembre 1916
Maghnia, Ahmed Ben Bella est dcd le 11 avril 2012 Alger lge de 96 ans.

LA TENDANCE SE CONFIRME DANNE EN ANNE

Environ 70% des diplms


de la formation mdicale spcialise
sont des femmes

passer quelques jours de vacances au bord


dune piscine alors quon aurait pu avoir
porte de main un sjour tout confort dans
un cadre idyllique.

n Les rsultats du concours


d'accs au grade de professeur hospitalo-universitaire
qui viennent dtre livrs
par la tutelle sont difiants
sur au moins un point: la
forte prsence des femmes
parmi les candidats admis
dans les diffrentes spcialits. Elles sont, en effet, 80
praticiennes spcialises qui
accdent frachement au
grade de professeur (le dcret dinstallation sera publi thoriquement au dbut de lanne 2017) contre

75 confrres hommes. La
tendance est pratiquement
la parit au niveau des candidats ayant russi le
concours daccs au grade
de matre de confrences
hospitalo-universitaire classe A (78 candidates pour 82
candidats). Il nen demeure
pas moins que la proportion
des femmes atteint, ces dernires annes, le pic de 70%
lissue de la formation mdicale spcialise et bien
videmment au terme du
cursus universitaire de base

(diplme de mdecin gnraliste). La tendance,


constate par le corps mdical, est confirme par le ministre de la Sant, de la Population et de la Rforme
hospitalire. Lexplication la
plus simple est chercher
du ct des rsultats de
lexamen du baccalaurat.
Les filles sont plus nombreuses obtenir des
moyennes qui les autorisent
sinscrire dans des facults
de mdecine. mditer.

Mardi 6 septembre 2016

6 Lactualit en question

LIBERTE

LE VILLAGE TIFILKOUT DNONCE LA NON-APPLICATION DE LA SOLUTION DGAGE PAR LE WALI

Le problme de la rpartition
deau potable Illilten resurgit
Les rdacteurs du rapport en question font part de leur crainte que la volont du directeur de lhydraulique
ne soit pas autre que celle de supprimer le rseau qui alimente leur village
et qui a t ralis avec les moyens financiers de ses habitants.
e conflit autour de la rpartition de
leau potable entre quatre villages
de la commune dIllilten, environ 70 km lest de la ville de Tizi
Ouzou, risque, une nouvelle fois,
de refaire surface tant, selon un
rapport de dnonciation adress par le village Tifilkout au wali de Tizi Ouzou, les dcisions
prises par ce dernier pour solutionner dfinitivement ce problme ne sont, non seulement,
pas respects, mais aussi esquives par certaines
parties charges de leur application.
Nous vous faisons part de nos inquitudes
quant la volont de certaines parties de
contourner les dcisions que vous avez prises et
contenues dans le PV mis notre disposition
par votre chef de cabinet, lit-on dans ledit rapport qui rappelle notamment que la dcision
signifie par le wali de retourner au schma
initial de rpartition fait en 1994 nest pas
respecte.
Malheureusement, nous avons constat sur le
terrain que les dbits augments des conduites
alimentent les deux villages dIguefilen et Azrou sont laisss tels quels et le rgulateur qui rgule le mouvement de leau nest pas remis sa
place, ce qui fait que la quantit deau la plus
importante emprunte facilement la conduite des
deux villages sus-cits au dtriment de notre village, expliquent les habitants de Tifilkout dans
ce rapport travers lequel ils dnoncent galement la diffrence constate entre le procsverbal rcupr auprs du chef de cabinet et

D. R;

celui rcupr auprs de lAPC locale. Des


phrases qui ne figurent pas dans le PV rcupr au niveau de la wilaya, sont insres dans ce-

terroger sur les motivations de telles


modifications et les
raisons qui les sousentendent.
Tout en rclamant
une intervention du
wali leffet dempcher le dtournement des dcisions
contenues dans le
PV, les rdacteurs du
rapport en question
font part de leur
crainte que la volont du directeur de
lhydraulique ne soit
autre que celle de
supprimer le rseau
qui alimente leur village et qui a t ralis par les moyens financiers de ses habitants. Selon des habitants de ce village,
en attendant lintervention du wali et
surtout une solution
dfinitive, leau aliLa problmatique de leau empoisonne le quotidien des populations.
mentant leur village
lui rcupr au niveau de lAPC et de telles demeure pollue et leau minrale paye au prix
phrases peuvent changer compltement le sens fort constitue leur seul recours.
des dcisions prises, prcisent-ils non sans sinSAMIR LESLOUS

RETARD DANS LE VERSEMENT DE LEURS INDEMNITS

Les victimes du terrorisme interpellent le wali de Bouira


Organisation nationale des
victimes de terroristes
(ONVT), membres de la rgion de Bouira, tire, travers son
vice-prsident, Rachid Boudhane, la
sonnette dalarme et interpelle le
premier magistrat de la wilaya sur
certains dysfonctionnements
enregistrs.
Ainsi, selon M. Boudhane, les indemnits perues par les victimes de
la dcennie noire nont pas t verses depuis plus de 4 mois. Cela fait
plus de quatre mois que nous
sommessans ressources financires,
car les services concerns nont pas
daign signer nos versements men-

suels, expliquera le vice-prsident de


lONVT de Bouira.
Pour notre interlocuteur, les services
de la Cnas et ceux du Contrle financier (CF) les ont pris en otage
et chacun dentre eux se renvoie la
balle. Nous sommes otages dune certaine bureaucratie qui ne dit pas son
nom. Les services de la Cnas rejettent
la faute sur le contrle financier, ces
derniers nous ont indiqu que cest
une instruction du wali nous
sommes dans le flou le plus total,
dira M. Boudhane, qui souligne le
fait que les 2 500 adhrents que
compte son organisation vivent dans
une extrme prcarit.

Il est vrai que la wilaya de Bouira a


t durement touche par la tragdie des annes 1990 et que les victimes des hordes sanguinaires se
comptent par milliers, et dans la majeure partie des cas, ces familles
nont pour unique et seule ressource que la maigre pension que leur
verse ltat. Si cette pension venait
tre retarde ou carrment supprime, ces familles nauraient plus
aucune ressource.
Dans ce sillage, le reprsentant de
lONVT Bouira mentionne le fait
que la revalorisation du pourcentage de lindemnit verse au membre
de son organisation (selon les lsions

Djezzy marque la rentre sociale


et double le volume Data des offres
SPEED !
n Djezzy, leader des technologies de
communications mobiles en Algrie, marque
la rentre sociale avec de belles surprises pour
ses abonns et futurs abonns.
Aprs le succs de ses promos dt, Djezzy
lance une nouvelle promotion en doublant les
bonus data offerts sur les profils Speed en
maintenant les tarifs inchangs.
Ainsi, le volume de Speed Heure passe de 100
200 Mo pour le mme prix de 50 DZD ; celui
de Speed 1, 2 et 4 jours est galement doubl
200, 600 et 1200 MO respectivement.
Pour Speed 1Go, le volume internet va de 1 2
Go et pour Speed 2Go, il va de 2 4Go sans
aucun changement de tarif. Cette promotion
est destine aux abonns particuliers et elle
est valable 30 jours depuis le 5 septembre
2016.
En revanche, la promotion nest pas valable

pour les offres Amigo et ne concerne pas


galement loffre Speed illimit.
Il est rappeler quen souscrivant aux offres
Speed de Djezzy, vous bnficiez de laccs
gratuit et illimit aux sites :

www.ouedkniss.com

www.echoroukonline.com

www.lebuteur.com

www.elheddaf.com

www.Djezzy.dz

www.imtiyaz.dz
Pour souscrire aux offres Speed de Djezzy, il
suffit de formuler *707#, ou daller sur le lien
www.internet.djezzy.dz ou en utilisant
lapplication mobile 3G+ de Djezzy.
Avec Djezzy, le monde digital est la porte
de tous !

causes) nest plus applique.


Concrtement, une victime ayant
perdu lusage de ses jambes durant
les annes de braise avait droit une
compensation financire plus importante que celle qui a t blesse.
Cependant, et daprs M. Boudhane,
cette indemnit nest plus prise en
charge par ltat et les services de la
Direction de la sant et de la population (DSP) de Bouira refusent dsormais de prendre en compte cette donne. Ces dernires annes, on
se rend compte que ltat nous a
quelque peu dlaisss, dplore
M. Boudhane.
En outre, ce dernier indique avoir in-

terpell par crit, et maintes reprises, le P/APC de Bouira, ainsi que


le chef de cabinet du wali et mme
le wali, afin dintercder en leur
faveur en vue de lobtention dun
local pour leur association, mais
en vain.
Nous avons introduit des
requtes, des demandes daudience,
mais sans grand rsultat () Notre
patience a des limites, et si les pouvoirs publics senttent dans leur
mutisme, nous envisagerons srieusement de recourir des actions de
rue, prviendra M. Boudhane.
RAMDANE B.

INSPECTION DES STRUCTURES SANITAIRES

Les services de gyncologie


obsttrique et des urgences concerns
n Le ministre de la Sant, de la Population et de la Rforme hospitalire a entam, hier, les
oprations d'inspection des structures sanitaires travers le territoire national, notamment
les services de gyncologie obsttrique et des urgences.
En application des instructions du ministre de la Sant, de la Population et de la Rforme
hospitalire, Abdelmalek Boudiaf, il a t procd lundi (hier, NDLR) l'inspection des
structures sanitaires travers le territoire national. La premire tape concernera 16 wilayas y
compris Alger, indique un communiqu du ministre.
Une quipe compose de 42 cadres de l'administration centrale et de 139 inspecteurs de la
sant relevant de la wilaya veille au bon droulement de cette opration, ajoute la mme
source.
L'opration d'inspection concerne les services de gyncologie obsttrique et les urgences,
ainsi que les dispositions prises l'occasion de la fte de l'Ad el-Adha et les mesures relatives
la relance de la sant scolaire l'occasion de la rentre scolaire. Ladite opration obit la
feuille de route de chaque tablissement labore depuis plus d'une anne la lumire des
vastes oprations d'inspection menes par les services de sant en 2014, conclut le
communiqu.
APS

LIBERTE

Mardi 6 septembre 2016

Lactualit en question

LARABIE SAOUDITE ET LA RUSSIE SIGNENT UN ACCORD POUR STABILISER LE MARCH PTROLIER

Gel de la production:
une option dsormais possible
Selon Abdelmadjid Attar, vice-prsident de lAssociation algrienne de lindustrie du gaz et ancien P-DG
de Sonatrach, ce nest pas seulement le niveau de lOpep ou non-Opep qui dcide des prix.
'Arabie saoudite et la
Russie ont conclu, hier,
un accord de coopration en vue de stabiliser
le march ptrolier, qui
pourrait passer par un
gel des niveaux de production, sans
toutefois envisager de mesures
concrtes dans l'immdiat. Le
march a fortement ragi linformation. Le cours du Brent de la mer
du Nord a bondi de prs de 5%
jusqu' 49,40 dollars le baril avant
deffacer une grande partie de ses
gains rapporte l'agence Reuters. Le
prix est retomb par manque de
mesures concrtes.
Il s'changeait 47,39 dollars
12h19 GMT, en hausse de 1,2% sur
la journe. Intervenant hier sur les
ondes de la radio Chane III de la Radio nationale, Abdelmadjid Attar,
vice-prsident de lAssociation algrienne de lindustrie du gaz et ancien P-DG de Sonatrach, estime
quun ventuel accord sur le gel de
la production de ptrole, lors de la
runion informelle de lOpep, prvue
fin septembre Alger en marge du
15e Forum de l'nergie, ferait augmenter les prix du baril 60 dollars
partir de 2017. Tous les signaux
sont positifs pour le moment, a-t-il
constat, prcisant quil faut attendre, les membres de lOpep,
mme sils ont annonc leur participation la runion dAlger, nont
pas dfini leur position, citant lexemple de lIran.
Pour autant, Abdelmadjid Attar affirme que ce nest pas seulement le

C. E.
Selon Abdelmadjid Attar, un ventuel accord sur le gel de la production de ptrole ferait augmenter le prix du baril 60 dollars en 2017.

niveau de lOpep ou non-Opep qui


dcide des prix. Il y a dautres
paramtres, soutient M. Attar.
Nous sommes en train dentrer dans
une nouvelle re o la consommation
nergtique dans le monde va compltement changer, a-t-il ajout.
Autrefois, a-t-il indiqu, une simple
grve au Nigeria entranait une augmentation de 2 3 dollars du baril
du ptrole.
Un dbut de conflit au Moyen-Orient, et ctait la crise. Aujourdhui,

ces vnements nimpactent pas les


cours du ptrole. M. Attar voque au
moins sept paramtres fondamentaux qui influent sur le prix du ptrole. Il y a d'abord l'offre et la demande.
L'offre est aujourdhui suprieure de
pratiquement 2 millions barils jour
la demande. Le deuxime
paramtre est la production des
tats-Unis dAmrique qui a augment grce aux hydrocarbures
non conventionnels. Les tats-Unis

sont devenus 3e producteur aprs la


Russie et l'Arabie saoudite. M. Attar
cite aussi la rcession conomique
mondiale, la baisse de la consommation mondiale en nergie et le
renchrissement du dollar.
Lexpert estime que les pays de
l'Opep ont intrt geler leur production actuelle et il faudrait que
tout le monde respecte ce gel sur le
terrain. Il faut mme rduire la
production, car ce qu'on perdra en
quantit, on le gagnera en prix, a-t-

il suggr, estimant que la runion


dAlger est la dernire chance pour
stabiliser les prix. Pour M. Attar, le
prix ne dpassera pas 50 dollars le
baril en moyenne. Mais en 2017, si
on fait le minimum, les prix pourraient atteindre 60 dollars. Mais si les
producteurs ne parviennent pas un
tel accord, les prix ne vont pas dpasser 45 dollars le baril en
moyenne.
Lexpert soutient quil faut mettre le
paquet sur le gaz, relevant la position
importante de lAlgrie en Mditerrane. LAlgrie a des rserves
(22 000 milliards de mtres cubes) et
un potentiel en gaz plus important
quen ptrole, affirme M. Attar, relevant le recul de limportance du ptrole dans le panier nergtique par
rapport au gaz naturel et mme au
charbon.
Lexpert note que notre pays produit
83 milliards de m3 de gaz/an et en
consomme 40 milliards de m3, un
niveau de consommation qui a augment de 300% par rapport lan
2000 et avec une production de
llectricit tire toujours 99% du
gaz naturel, ce qui reprsente un
gros problme. Si lon continuait
ce rythme de consommation et si on
ne dveloppait pas les nergies renouvelables, l'Algrie pourrait cesser d'exporter du gaz en 2030, avertit M. Attar, suggrant une augmentation graduelle des prix de
l'nergie pour baisser la consommation.
M. R.

LE DIRECTEUR DE LAGENCE DE BOUIRALA AFFIRM

LAnsej rcupre plus de 44 milliards de crances

e directeur de lAgence nationale de


soutien l'emploi des jeunes (Ansej) de
la wilaya de Bouira, Adel Hemmal, a annonc hier que lAgence a financ, durant les
7 mois de lanne 2016, 138 projets dans divers crneaux dactivits qui ont t valids. Un
bilan quil a prsent au sige de la Chambre
de lartisanat et des mtiers.
Ainsi, il en ressort que cest la filire agriculture et pche qui se trouve en haut du tableau
avec 45 projets, suivie par le secteur du btiment et des travaux publics (BTPH) avec
36 projets valids et financs. Viennent ensuite
le crneau des services qui a bnfici de 34
projets et celui de lindustrie et maintenance
avec 35 projets.
Le responsable local de lAnsej a relev une
volution du nombre de projets en remontant
jusquen 2011, c'est--dire sur les 5 dernires

annes. Lamlioration dans les accords agrs


dans les activits du BTPH dont la quantit de
projets a nettement volu depuis 2011, et il
en est de mme pour le crneau de lindustrie,
des rsultats qui lui font dire quil y a matire envisager de meilleures perspectives. En
outre, M. Hemmal abordera le taux de recouvrement des crdits auprs des dtendeurs de projets, en estimant quil est apprciable puisqutant valu 76,42%.
Il souligne quil se place parmi les plus levs
lchelle nationale. Il affirmera que le montant de la perception des crdits au 7e mois de
lanne en cours est de 444 522 021 DA,
c'est--dire plus de 44 milliards de centimes sur
le montant global de 652144822 DA recouvrir de 2005 juin 2016. Il a, par ailleurs,
en abordant la question des contentieux de
lAgence, indiqu que ses services ont saisi dans

certaines affaires le tribunal de commerce.


Nous privilgions toujours les arrangements
et les conciliations avec nos partenaires,
dfaut, nous saisissons la justice pour nous
rtablir dans nos droits, dira M. Hemmal
ce sujet.
La crise conomique que subissent certains secteurs ne semble pas toucher lAnsej, et lasschement de la rente ptrolire naura aucun
impact sur le financement des projets, en
croire les dires de ce responsable. LAnsej aspire recourir lautofinancement pour ne plus
solliciter le Trsor public quand il est question
de financement de nos projets. Nous les financerons nous-mmes avec lapport financier
qui provient des recouvrements, a assur
M. Hemmal. Grce aux projets de partenariat
avec luniversit de Bouira, il sera possible pour
lAnsej daccompagner les jeunes diplms

dans la cration de leurs futurs projets, en leur


garantissant la formation qui sera encadre par
deux formateurs du Bureau international du
travail (BIT).
Il en est de la sorte pour la formation de porteurs de projets dans le domaine des techniques
de linformation et des tlcommunications
(TIC) qui a permis de former une dizaine de
jeunes entrepreneurs dans le domaine des TIC.
Pour cela, et durant lanne en cours, selon M.
Hemmal, lAnsej envisage datteindre un financement de prs de 700 projets dans le crneau des TIC au profit des jeunes promoteurs.
Sauf que cette fois-ci, cest la prsence des diplmes avrs qui fera foi pour lobtention dun
quelconque projet dans ces domaines, avertit
M. Hemmal.
FARID HADDOUCHE

Publicit

AF

Mardi 6 septembre 2016

8 Lactualit en question

LIBERTE

LENQUTE DE LA BRI A DUR PRS DE TROIS MOIS

Trafic de drogue: 15 quintaux


saisis dans le Grand-Alger
Plusieurs perquisitions de domiciles et de locaux commerciaux ont t opres dans la capitale et dautres
wilayas de lextrme ouest du pays pour dmanteler ce puissant rseau.
n rseau international spcialis dans le trafic de cannabis a t dmantel dans le
Grand-Alger. Compose de
5 dealers, tous des rcidivistes
et connus dans le milieu des
stupfiants, cette filire activait entre le Maroc,
Maghnia, Tlemcen, Oran et lAlgrois. Selon
le chef de la wilaya dAlger, Noureddine Berachedi, tout a commenc par les petites et rcurrentes saisies dans la localit dEl-Harrach,
o des individus suspects et des consommateurs primaires ont t arrts et auditionnes.
Aprs quoi, la Brigade de recherche et dinvestigation (BRI) a pris en main lenqute, en
juillet dernier, pour remonter aux origines des
fournisseurs et de cette filire base dans
lOranie.
Larrestation des premiers en cause a donn
lieu plusieurs auditions et autres perquisitions
de domiciles et de locaux commerciaux dans
la capitale et dautres wilayas de lextrme ouest
du pays.
Les premires rvlations ne se sont pas fait attendre et le procureur de la Rpublique a dlivr une extension de comptences aux enquteurs afin de pouvoir oprer dans dautres rgions du pays.
Les investigations, qui ont dur prs de trois
mois, ont abouti larrestation des cinq
membres de ce rseau, la rcupration de
cinq vhicules, dune quantit de 15 quintaux
de kif trait et de 20 tlphones cellulaires.
lheure actuelle, les services de la sret de
la wilaya dAlger poursuivent les auditions des
cinq mis en cause avant leur prsentation devant la justice. Cest une affaire qualitative qui
a fini par porter ses fruits, dautant que ce rseau est tellement structur et ses membres parpills que les investigations ont dur dans le

D. R.
De grandes quantits de drogue saisies rgulirement par les services de scurit.

temps et dans lespace. La contribution des citoyens a t dun grand apport aux enquteurs.
Lanalyse des chantillons de cette drogue a t
effectue par nos laboratoires et lenqute judi-

ciaire se poursuit en attendant la prsentation


de ces individus devant la justice, a dclar M.
Berachedi lors dun point de presse anim au
sige de ltat-major de Bab-Ezzouar. Selon lui,

rien que durant les deux derniers mois (juillet


et aot-NDLR), ce sont 3234 affaires lies au
trafic de drogue qui ont t traites, avec en sus
larrestation de 3617 individus et la rcupration de 150 kg de rsine de cannabis dans les
cits et les quartiers populaires. Notre objectif est de juguler ce flau en allant vers le criminel et le dmantlement des rseaux de trafic de stupfiants. Le directeur gnral de la Sret nationale (DGSN) a toujours recommand ces dmantlements et les grosses saisies. Paralllement, nous avons 16 cellules dcoute et
de laction prventive (Ceap) qui activent dans
lAlgrois et qui orientent leurs programmes vers
la prvention et la sensibilisation. Aujourdhui, il y a une prise de conscience collective,
notamment des parents, pour freiner ce danger
qui guette la socit, explique encore
M. Berachedi.
la question de savoir si la consommation du
kif trait a augment dans lAlgrois, le confrencier a indiqu que la tendance est la baisse. Signalons, enfin, que les mmes services
ont russi rcuprer 97 vhicules sur les
137 vols leur propritaire.
FARID BELGACEM

SCURISATION DES COLES

INCIDENT ENTRE UN POLICIER ET UNE AUTOMOBILISTE

Le dispositif de la police inclut le plan Alerteenlvement

Berachedi: Il sagit dun malentendu, mais lenqute est en


cours

n Interrog sur le droulement de la rentre scolaire dans le GrandAlger, le chef de la wilaya dAlger, Noureddine Berachedi, a indiqu
que la rentre scolaire sest droule dans de bonnes conditions. Nous
avons mis en place un programme et nous avons renforc nos effectifs,
notamment pour fluidifier la circulation routire, scuriser les primtres des tablissements scolaires, renforcer les contrles des personnes suspectes qui rdent aux alentours des coles et interdire les stationnements anarchiques. Le confrencier a rvl que le dispositif
de la Sret nationale a inclus, pour cette anne, le plan Alerteenlvement, pour rassurer les parents dlves de notre prsence en continu
devant les coles, dune part, et poursuivre nos efforts orients vers la
sensibilisation des parents contre les flaux sociaux, dautre part.

n Le chef de la wilaya dAlger, Noureddine Berachedi, a rvl, hier,


quune enqute a t ouverte par ses services afin de faire la lumire
sur lincident qui sest produit, Draria, entre un policier charg de la
voie publique et une automobiliste. Nous avons ouvert une enqute
ce propos et nous allons exploiter tous les lments en notre possession.
Il ne sagit pas de sanctionner ou pas, car la Sret nationale sensibilise
et ne sanctionne pas les femmes. Jestime quil sagit dun malentendu
entre le policier et lautomobiliste, mais lenqute qui est en cours, nous
en dira un peu plus.
F. B.

F. B.

LA GENDARMERIE COMPARE SES CHIFFRES AU MME MOIS DE LANNE PASSE

La criminalit en baisse de moiti en aot Tizi Ouzou


a criminalit dans les zones rurales de la wilaya de Tizi Ouzou a baiss de prs de la moiti durant ce mois daot, comparativement au mme mois de lanne
2015, a indiqu le service de la communication de la Gendarmerie nationale dans un communiqu rendu
public.
Selon ledit communiqu, les affaires,

toutes catgories confondues, enregistres durant ce mois daot qui


vient de scouler, sont au nombre
total de 119 alors quelles taient au
nombre de 201 durant le mme
mois daot de lanne 2015.
La catgorie daffaires qui a connu la
baisse la plus sensible durant ce
mois coul, est celle des atteintes
aux personnes dont le nombre est

pass de 117 en aot 2015 60 en


aot 2016. Mais malgr cette baisse
60 affaires, cette catgorie des atteintes aux personnes continue denregistrer le nombre daffaires le plus
lev compar aux autres catgories.
Les atteintes aux biens ont galement
sensiblement diminu en passant de
81 54 durant les deux mois qui ont
fait objet de comparaison.

APC DE BOUFARIK

Grogne au service dtat civil


e personnel du service dtat civil de Boufarik, particulirement celui de la rglementation, proteste contre la dcision unilatrale du prsident de
lAPC, qui a ordonn la fermeture du service de la rglementation pour le transfrer dans lexigu salle de ltat
civil.
Un arrt de travail de deux heures a t dcid par lensemble des employs qui refusent de travailler dans une
petite salle, mal are et avec des climatiseurs en panne. Hier, ctait la dbandade au service dtat civil. Une
chane interminable de personnes venues retirer des documents administratifs loccasion de la rentre scolaire sest constitue.
Le responsable du service de la rglementation a demand son dpart en cong et sa mise la retraite. Ce dernier a t remplac par une dbutante qui trouve du mal
grer cette situation.
Le personnel du service dtat civil prpare une action
de protestation quant aux conditions de travail. Il sera

Selon les prcisions de la gendarmerie, 72% des 119 affaires enregistres


en aot dernier sont traites et
37 personnes ont t arrtes.
Dans le domaine des accidents de
circulation routire, avec 52 accidents, le nombre est rest quasiment
le mme au mois daot dernier,
comparativement au mme mois
de lanne 2015 durant lequel 54 ac-

cidents ont t enregistrs. Le


nombre de morts est pass de 8 en
aot 2015 9 en aot 2016, alors que
le nombre de blesss a sensiblement diminu en passant de 115
89. Selon le mme communiqu,
1 010 permis de conduire ont t retirs en aot dernier.
S. LESLOUS

TIZI GHENIFF (TIZI OUZOU)

Six individus arrts pour trafic


de faux billets de banque

soutenu par le syndicat. Au moment o nous attendions


que le service dtat civil retrouve ses anciennes salles aprs
la rnovation du sige de lAPC, le P/APC nous a surpris
par cette dcision incomprhensible, explique un agent
du service dtat civil. Le maire a accapar tout ltage
suprieur du sige. Les autres salles du rez-de-chausse
sont compltement vides. Je narrive pas comprendre cette dcision, explique un des plus anciens cadres de lAPC
qui se prpare, lui aussi, dposer sa demande de mise
la retraite.
Une situation qui mettra lAPC en difficult car on na
pas prpar la relve surtout que la majorit du personnel est contractuelle. Nous sommes au courant que le
P/APC est en train de prparer sa candidature la dputation et il a choisi le parti du FLN. Alors pour se faire accepter par le parti, il lui a cd la salle du service de
la rglementation.

n Les lments de la brigade de la gendarmerie de Tizi Gheniff,


50 kilomtres au sud de Tizi Ouzou, ont dmantel, dimanche dernier,
un rseau de six individus spcialiss dans le trafic de faux billets de
mille dinars. Selon nos sources, une souricire a t tendue deux
individus bord d'un vhicule en provenance de Chabet El-Ameur, dans
la wilaya de Boumerds, en direction de Tizi Gheniff, sans doute, pour
couler les coupures en leur possession.
Les gendarmes ont agi la suite de renseignements obtenus concernant
un rseau dmantel dans la wilaya de Boumerds, qui agissait sur
laxe Bordj Menael - Issers - Chabet El-Ameur et qui aurait des
ramifications jusqu' Tizi Gheniff. Suite cela, ils ont fouill
minutieusement le vhicule avant de mettre la main sur une grosse
somme de fausses coupures de mille dinars.
Le reste du groupe a t dmantel et ses quatre membres ont t
prsents au parquet de Dra El-Mizan. Aprs avoir t entendus par le
juge d'instruction, deux d'entre eux ont t mis en dtention prventive
alors que quatre autres ont t placs sous contrle judiciaire.

K. FAWZI

F. I.

LIBERTE

LAlgrie profonde 9

Mardi 6 septembre 2016

POUR EXIGER LA RNOVATION DE LEUR CHEMIN COMMUNAL

BRVES du Centre

Les villageois dIhidoussne


ferment le sige de la dara
de Dra Ben Khedda

BOUIRA

La mendicit: un mtier

Notre village dispose des commodits ncessaires, notamment en eau, lectricit


et gaz, mais il demeure enclav et coup du monde. Nous souhaitons donc la
rhabilitation de cette route qui permettra de sortir notre village de son isolement, exigent les membres du comit de village dIhitoussne.
es habitants du village dIhidoussne,
relevant de la commune de Tadmat,
ont
procd,
dimanche, la fermeture du sige de la dara de
Dra Ben Khedda, et ce, lappel de leur comit de village qui
exige lentretien de leur chemin
communal qui se dtriore
danne en anne. Ds 8h, les
villageois en colre ont bloqu
laccs principal de cet difice
public situ proximit de la
grande laiterie de Dra Ben
Khedda en signe de protestation alors quun important dispositif scuritaire avait t
dploy sur place pour parer
toute ventualit de drapage.
Nous exigeons une commission
de wilaya pour enquter sur
ltat de dlabrement avanc de
notre village, rclament les
manifestants qui revendiquent
essentiellement la rhabilitation dun chemin communal
reliant le village dIhidoussne
aux hameaux avoisinants de
Chra,
Elmedhoune
et
Bouachou sur une distance de
8 km. Pour les villageois
contestataires, cet axe routier
permet galement de rapprocher danciennes habitations
du village des nouvelles
constructions ralises pour la
plupart dans le cadre du pro-

D. R.

Les villageois contestataires ont empch laccs au sige de la dara de Dra Ben Khedda.

gramme dhabitat rural. Notre


village dispose des commodits
ncessaires, notamment en eau,
lectricit et gaz, mais il demeure enclav et coup du monde.
Nous souhaitons donc la rhabilitation de cette route qui permettra de sortir notre village de
son isolement qui dure depuis
plusieurs annes. Malgr les diffrentes runions avec les services concerns de la dara de

Dra Ben Khedda, de lAPC de


Tadmat et de la direction des
travaux publics de Tizi Ouzou,
il ny a jamais eu de prise en
charge srieuse de ce problme.
Ces entrevues sont restes sans
suite, et aucune dcision
concrte na t prise ce jour,
regrettent les membres du
comit de village dIhitoussne.
Face cette situation de blocage, nous avons dcid de proc-

der la fermeture du sige de la


dara, et nous exigeons la prsence dune commission de
wilaya afin de lui exposer nos
dolances, a soulign en dernier un reprsentant du village
dIhitoussne dont le comit
semble dcid envisager
dautres manifestations jusqu
satisfaction de leurs revendications.
K.TIGHILT

ILS RCLAMENT LAMLIORATION DU CADRE DE VIE

MKIRA (TIZI GHENNIF)

Des dizaines d'hectares ravages


par les flammes
< Un feu de fort s'est dclar avant-hier matin au
lieu-dit El-Ach, situ au village de Mahnouche
(commune de M'kira, 60 km au sud de Tizi Ouzou). En
l'espace de quelques minutes, des dizaines d'hectares
darbres fruitiers et de chne-lige ont t ravags par
les flammes notamment en raison des herbes sches
couvrant une grande partie des champs de
Mahnouche, de Talazizth avant d'arriver Tighilt
Oukerrouche quelques jets de pierre du chef-lieu,
Tighilt Bouguenni. Selon des sources concordantes,
des centaines d'arbres fruitiers, notamment des
figuiers et des oliviers, et des chnes-liges ont t la
proie des flammes. Appels la rescousse, les
sapeurs-pompiers de l'unit de la Protection civile de
Tizi Ghennif se sont rendus sur les lieux pour lutter
contre le sinistre, mais aussi pour protger les
habitations situes proximit de ces maquis en feu.
Ils ont notamment scuris l'cole primaire HellalHennou situe tout prs des arbres calcins. On croit
savoir que mme les lves qui venaient de reprendre
l'cole avant-hier taient librs par mesure de
scurit. C'est un autre incendie qui vient de toucher
la flore de cette rgion montagneuse depuis le dbut
de l't. Concernant l'origine de ce feu, aucune piste
n'est encore privilgie. Il est noter que l'APC avait
interdit par arrt municipal l'incinration de tout
dchet durant tout lt, soit du dbut du mois de
juillet jusqu'au 30 septembre car, soulignons-le, cette
priode est la plus redoute pour ce genre de
sinistres, alors qu'une certaine baisse de vigilance est
constate en voyant ces dcharges sauvages
improvises ici et l et incinres ds les premiers
ondes automnales.
O. GHILS

Les habitants de trois


quartiers de Bjaa crient
leur colre
emonts contre lattitude affiche par les autorits quant
la dgradation du cadre de vie
dans leurs localits, les habitants de
trois quartiers situs la priphrie
de la ville de Bjaa ont observ,
avant-hier, un rassemblement de
protestation devant le sige de la
wilaya. Les mcontents, issus de
Taghzouyt, An Skhoune et Ighil
Oujilbane, ont, par cette nime
action de protestation, dcid dinterpeller les autorits, lesquelles,
selon eux, ne cessent dafficher la
sourde oreille leurs dolances
maintes fois ritres.
Ltat de dgradation avanc de la
route traversant les trois quartiers,
llectricit, le gaz de ville, lassainissement et linternet ont t autant de
problmes soulevs par les protestataires. Cela fait deux ans depuis que
nous avons soulev le problme de la
route devenue impraticable, et le wali
a promis que les travaux de rfection
seront entams ce mois de septembre,

mais ce jour rien na t fait, peste


un citoyen dIghil Oujilbane. Selon
ce dernier, la situation est intenable
puisque les bus sarrtent au milieu
de la route cause de ltat de la
chausse, ce qui ne manque pas de
causer dnormes dsagrments aux
habitants. Autre revendication souleve par les habitants de ces quartiers, lalimentation en eau potable
Ighil Oujilbane et An Skhoune.
Un problme qui dure depuis des
annes, mais sans quaucune solution ne soit trouve par les autorits,
ont-ils prcis. Linternet est inexistant, le projet de gaz de ville pour alimenter Bouhoual est larrt et lassainissement dans les quartiers se fait
dsirer, ajoute pour sa part un autre
protestataire.
Ce dernier pointe du doigt les autorits qui, selon lui, ont maintes
reprises formul des promesses pour
amliorer le cadre de vie dans ces
quartiers, mais en vain.
H. KABIR

< La mendicit est devenue, au fil des annes,


un mtier comme un autre. Bouira o ailleurs,
les trottoirs sont accapars par ces pros de la
manche en qute d'mes charitables, ou plutt
de proies faciles dpouiller. En effet et
travers les rues et ruelles de Bouira, ces
mendiants pullulent et profitent de la navet
des passants, ou de leur gnrosit, pour se faire
un maximum dargent. Les citoyens ne sont plus
dupes, en signifiant clairement que pour
certains mandants, cest un business des plus
juteux. Ce sont des commerants, ni plus ni
moins. La plupart de ces pseudos mendiants sont
connus de tous, indique-t-on. Amar, propritaire
d'une caftria situe proximit de la cit AADL
des 130-Logements, affirmera que presque tous les
mendiants qui font la manche sur les trottoirs ne
sont nullement dans le besoin. Selon lui, la
plupart d'entre eux ont un foyer et des biens.
Mme les migrants subsahariens ont, semble-til, appris le mtier, car pour nombre dentre
eux, la mendicit nest plus un moyen de survie,
mais plutt un moyen de gagner sa vie. Ils
cument la ville de Bouira en cherchant une
place stratgique, puis sy implantent en
utilisant une mthode bien huile, savoir jouer
sur la fibre sentimentale des passants. En effet,
ces mendiants font tout pour prendre en otage
la sensibilit des passants et envahissent la voie
publique sans quaucun responsable ny voie la
moindre objection. On les retrouve proximit
de la gare routire, devant les tablissements
publics, les terrasses de caf et mme devant le
commissariat de police. Certains mendiants
rcolteraient pas moins de 5 000 DA par jour
Que font les autorits face ce phnomne ?
Elles sont impuissantes dire vrai. Pourtant, en
2012, un projet de loi a t labor afin de lutter
contre la mendicit qui tait lpoque dj en
train de se professionnaliser, constituant ainsi
un rel danger pour ceux qui en sont victimes,
notamment les enfants et les personnes ges
utiliss sans mnagement aucun la seule fin
du gain facile.
R. B.

OUARGLA

Mort dun enfant


par pendaison
< Un enfant, g d peine 8 ans, a t retrouv
mort par pendaison, vendredi soir, au domicile
parental situ dans la localit de Sidi Khouiled,
apprend-on dune source proche de la famille de
la victime. Cette mort tragique, dont les causes
sont toujours mystrieuses, a eu lieu en
labsence de la mre de lenfant qui tait, selon
la mme source, invite un mariage, laissant
son fils avec sa sur endormis. En se rveillant,
la sur a retrouv son frre attach une corde
derrire la porte de la chambre. Les membres de
la famille de lenfant taient tellement choqus
par ce drame quils ont d tre hospitaliss, a
ajout notre source. Une enqute a t ouverte
pour dterminer les causes exactes de cette
mort.
AMMAR DAFEUR

MSILA

Le wali veut sanctionner


4 mdecins absentistes
< Lors de sa visite dans les communes de
Mana et de Mdjedel, hier loccasion de
louverture de lanne scolaire 2016-2017, le wali
de Msila, Mohamed Boussemaha, a demand au
directeur de la sant dengager toutes
procdures lgales lencontre de 4 mdecins
pour leur absentisme. Aprs avoir assist
louverture de lanne scolaire au lyce MahadiBelkacem dans la commune de Mana, 116 km
au sud du chef-lieu de la wilaya de Msila, le wali
sest rendu dans les deux tablissements de
sant des communes de Mana et de Mdjedel,
o il a constat des manquements et labsence
des mdecins. Notons quil y a quelque temps,
les habitants de ces communes, surtout ceux de
Mdjedel, ont tir la sonnette dalarme et voqu
les nombreuses dfaillances que connaissent les
polycliniques et autres salles de soins. Le
premier responsable de la wilaya a annonc
laffectation de deux mdecins gnralistes et
dun dentiste.
CHABANE BOUARISSA

10 LAlgrie profonde

Mardi 6 septembre 2016

LIBERTE

RTRCISSEMENT DES OCCUPATIONS SAINES POUR LA JEUNESSE DE BATNA

BRVES de lEst

Les faces caches


dune DJS dpasse
par les vnements

KHENCHELA

Le prix du mouton
abordable

n Le march bestiaux de
Khenchela, l'un des marchs
bestiaux les plus importants de la
wilaya,a enregistr une baisse
sensible dans les prix des moutons
estime 25% par rapport lanne
prcdente, avons-nous constat
sur place. Les prix oscillent, en effet,
entre 27 000 DA et 42 000 DA, pour
les petites bourses qui veulent un
mouton de 18 mois et plus. Une
baisse, donc, considrable vu les
prix de lanne dernire qui taient
entre 35 000 DA et 56 000 DA,
rappelle-t-on. Par ailleurs, des
brigades mobiles de vtrinaires
effectueront quotidiennement des
tournes au niveau des points de
vente installs travers la wilaya
pour examiner l'tat de sant du
cheptel afin d'carter les btes
souffrant de maladie contagieuse.
Mme les jours de lAd les
vtrinaires seront prsents pour
donner des conseils aux citoyens
sur les cas de kyste hydatique et
rassurer le citoyen sur l'tat de la
bte sacrifie, a-t-on indiqu de
mme source.
M. ZAM

BORDJ BOU-ARRRIDJ

n Le corps d'un homme g dune


trentaine dannes a t dcouvert
en fin de journe de ce dimanche,
dans un coin dun jardin
abandonne, pas loin de la cit des
500-Logements, situe en plein
centre-ville de Bordj Bou-Arrridj.
Lidentit de la victime n'a pas t
rendue publique. Aprs les
premires constations sur les lieux
par les services de la police
judiciaire et scientifique, le corps a
t transport la morgue de
lhpital Bouzidi-Lakhdar pour
autopsie, qui devrait permettre de
connatre les circonstances exactes
du drame et dterminer les causes
du dcs. L'acte criminel n'est pas
carter.
CHABANE BOUARISSA

EL-TARF

Un nouveau chef
de groupement
de la gendarmerie

n Dans le cadre dun mouvement


partiel qui a touchle corps de la
Gendarmerie nationale, depuis le
mois juillet dernier, le colonel
Yassine Azzizi a t rcemment
install la tte du groupement de
la gendarmerie dEl-Tarf en
remplacement du lieutenantcolonel Kadda Djeloul. Ce dernier
est appel aussi occuper les
mmes fonctions dans la wilaya
dEl-Bayadh. Les responsables
locaux, civils et militaires, et les
mdias ont t associs cette
crmonie qui sest droule au
sige du groupement Ayous la
sortie du chef-lieu.
TAHAR B.

n effet, cet ex-wali a d


ragir dautorit pour
retirer la direction
de la jeunesse et des
sports des projets tatiques neufs pour le
secteur, demeurs en instance,
voire enterrs dans des tiroirs de
ladministration sectorielle. La gestion de ces projets retirs fut alors
confie la direction du logement
et des quipements publics (Dlep).
Dautre part, lex-wali avait piqu
une grosse colre lorsquil inspecta
le chantier du centre des sports
questres situ Mallal, entre
Batna et laroport. Cette colre
tait la consquence des retards de
ralisation des structures de ce
centre sportif. Mais en fait, le premier responsable de la wilaya comprit le mange. Les retards taient
chaque fois distills rien que
pour induire en erreur les autorits
de la wilaya. Des explications ne
collant nullement aux ralits du
terrain. Sortes de justificatifs
cachant des ngligences avres,
des laisser-aller, voire mme
comme le prouve une vido sur
cette inspection lexistence dune
connivence de fonctionnaires avec
des entrepreneurs en charge des
projets du centre questre. Quant
une autre inspection effectue par
le wali la salle des sports du lyce
Acha, il en fut stupfait : dans la

salle, il ny avait pas de lycennes et


lycens pratiquant le sport. Mais
seulement des pigeons. Dautres
pratiques peu orthodoxes ont t
galement enregistres au sein des
services de la DJS, comme celle des
recrutements oprs ces dernires
annes. Concours et rsultats triturs souhait par un chef du
personnel qui semble navoir de
comptes rendre personne dans
cette rpublique. Lors dun
concours, candidates et candidats
ne dcouvriront la supercherie
quaprs lannonce des rsultats.
Le poste en jeu ayant t offert sur
tapis rouge un jeune candidat de
dernire minute qui tait dot de
recommandations
sres.
Initialement, le poste tait plutt
destin une femme de mnage,
pouse dun chauffeur la DJS. Les
convocations expdies par poste
ne concernrent pas tous les candidats et candidates inscrits. Do
palabres et contestations et mme
accusation du chef du personnel
davoir fait barrage aux lois de la
Rpublique. Des plaintes furent
dposes auprs de certains agents
de la fonction publique. Mais rien
ne bougera, la complicit par le
silence assurant aisment la protection de lauteur de ce takhlat.
Cest alors quune secrtaire dans
les services de la direction, souponne davoir fuit ces irrgulari-

D. R.

Dcouverte dun
cadavre au centre-ville

Constern par linertie des services de la jeunesse et des sports de Batna, lex-wali ElHocine Mazouz (actuel SG de lIntrieur) fut pouss recourir une solution extrme pour
sauver de nombreux projets dlaisss par une bureaucratie assassine.

Le chantier du centre des sports questres accuse un norme retard.

ts, se verra harcele de jurer sur le


Coran quelle nest pas la taupe.
Le dernier scandale avoir clabouss le secteur fut en 2015 : la
suppression de la domiciliation
dune section de boxe que dirigea
un des anciens cadres des sports
spcialis dans ce crneau sportif,
en loccurrence Nacer Mansouri.
Ce dernier avait russi former un
groupe soud de jeunes boxeurs
dont certains rcuprs de certains
quartiers de Batna et de Hamla.
Mais quelques jours de leur participation une grande comptition nationale de boxe, les jeunes
boxeurs furent renvoys de la salle
dentranement. Cela a t luvre,
souligne-t-on avec force, dun chef

de service lequel prfra placer une


association dans la salle la place
de la section de boxe. La DJS de
Batna, depuis le dpart de lexdirecteur un fonceur mais que
certains accusrent daffairisme
na pu se relever de la dichotomie
cre par la gestion de celui-ci: un
personnel coup en deux comme
une poire: les partisans de A.I. qui
se seraient sucrs, et ceux qui ne
lui taient pas acquis. Finalement,
cest ce qui a fait dire lex-wali
Mazouz en direction dentrepreneurs au centre des sports
questres et de fonctionnaires de la
DJS : Il vous a bien lgu son poison, allusion lancien directeur.
ALI BENBELGACEM

BORDJ BOU-ARRRIDJ

Des lves aux besoins spcifiques


font leur rentre scolaire
ans tambour battant, plus de 160 lves aux besoins spcifiques ont
fait leur rentre scolaire 2016-2017, avant-hier, travers les trois
centres que compte la wilaya de Bordj Bou-Arrridj. Sous le slogan
Une anne scolaire sans liste dattente, les responsables de la DAS de
Bordj Bou-Arrridj insistent sur loffre de places pdagogiques et dapprentissage tous les lves demandeurs. Le droit l'ducation pour tous
les enfants, quel que soit leur handicap, est un droit fondamental. Nous
allons satisfaire toutes les demandes de scolarisation et dapprentissage,
dira le DAS, Younsi Mohamed Lakhdar, qui ajoute que 7 classes intgres

ont accueilli pas moins de 70 lves travers plusieurs tablissements


scolaires. Dsormais, de plus en plus dlves en situation de handicap
sont scolariss en milieu scolaire ordinaire ou des centres spcialiss.
Mais lemplacement de ces centres, mal rpartis travers la wilaya, et le
manque de moyens humains spcialiss et de matriel pdagogique privent plusieurs handicaps de ces occasions de scolarisation ou dapprentissage. Plusieurs parents et associations rclament plus dintrt et surtout des moyens adquats et concrets.
CHABANE BOUARISSA

GUELMA

De nouvelles infrastructures pour la rentre


a course contre la montre a port ses fruits puisque le
lyce 1000/300 implant au POS Sud, de la Nouvelle
ville du chef-lieu de wilaya, est fin prt et a accueilli ses
centaines d'lves ds le 4 septembre bien que sa rception
tait prvue dbut janvier 2017 ! S'talant sur une superficie
de plus de deux hectares, cet tablissement du secondaire
abrite 20 salles de classe, 6 laboratoires, une salle couverte
d'ducation physique, un terrain en matico, un bloc administratif, un bloc cuisine, un restaurant et 7 logements de
fonction destins l'quipe d'encadrement. Il nous a t loisible de constater la qualit des travaux, les espaces verts, le
prau, l'clairage extrieur, le bitumage des accs et la prsence du mobilier scolaire et pdagogique. D'autre part, il

faut relever la rception d'un autre lyce Oued-Znati et


deux nouveaux collges au POS Sud Guelma et
Bouchegouf ce qui permettra aux familles nouvellement installes dans des btiments collectifs, d'assurer la scolarit de
leurs enfants, et ce, en complment des groupes scolaires du
primaire qui sont oprationnels. Le directeur de l'ducation,
Mourad Guediri, affiche sa satisfaction:Nous avons prpar cette rentre scolaire depuis la fin juin 2016, les nouveaux
enseignants universitaires qui ont t admis au concours
national ont reu leurs affectations et le personnel administratif et enseignant tait dj en place pour accueillir les 116
668 lves le dimanche 4 septembre. Les manuels scolaires,
dont les nouveaux, sont dispatchs au niveau de tous les ta-

blissements scolaires des trois paliers. Dans le cadre de la


sant scolaire, quatre nouvelles units de dpistage et de
suivi(UDS), sont dj cres dans les collges ZeghdoudiTahar Guelma, de An Ben-Beda, dOued-Cheham et le
lyce de An Hassania. Concernant les cantines scolaires, 45
000 lves sur les 53 482 inscrits dans l'ensemble des coles
primaires, prendront quotidiennement leurs repas midi.
Enfin, une enveloppe de 171 millions de dinars a t alloue
par le ministre de l'ducation nationale pour finaliser l'opration prime de scolarit qui permettra 57 000 lves issus
de familles ncessiteuses, de percevoir les 3 000 DA destins
l'achat de fournitures scolaires.
HAMID BAALI

LIBERTE

Mardi 6 septembre 2016

LAlgrie profonde 11
LA DERNIRE SAISON ESTIVALE ORAN

BRVES de lOuest

Un t oublier

MOSTAGANEM

Le renforcement
du transport scolaire
en point de mire

Dmarr en juin, cet t 2016 restera lun des plus mauvais souvenirs pour nombre
dOranais, et lun des bilans les plus catastrophiques pour les professionnels.

D. LOUKIL

M. SALAH

D. R.

vendre des produits prims, une circulation


infernale faisant craquer les nerfs. Autant de
constats faits, provoquant le dsamour du tourisme algrien. Un dsamour qui va perdurer
tant ce secteur savre incapable de se rehausser
aux standards internationaux, livr luimme, sans contrle, laissant de pseudoprofessionnels agir sans thique.

n Lcole primaire Boularas-Abdellah,


situe au douar Aouicha (commune de
Kheireddine), a abrit dimanche matin la
crmonie symbolique du coup d'envoi
officiel de la rentre scolaire (2016-2017)
donn par le wali de Mostaganem, en
prsence des responsables de lexcutif,
dont la directrice de lducation. Le point
important sur lequel ont insist les acteurs
du secteur est celui du transport scolaire
travers la wilaya, toutes les collectivits
locales sont censes tre dotes de bus
scolaires. L o il y aura un dficit, les APC
loueront des bus auprs du priv, selon les
recommandations du wali aux
responsables concerns. Sur un total de 190
bus existants qui demeurent sous la
responsabilit des APC, 18 sont en cours de
rparation et 34 en panne. La russite de
cette nouvelle rentre dpend en grande
partie de la disponibilit des manuels
scolaires, et cette anne la responsable
locale de lducation a promis que les
besoins seront couverts 100%. Pour la
restauration, la cantine sera assure dans
tous les tablissements primaires, ont
indiqu les maires des 32 communes de la
wilaya. La direction sociale a entam bien
avant le dbut de cette rentre scolaire la
distribution de cartables, tabliers et
fournitures scolaires en faveur de 7000
lves scolariss ncessiteux. Enfin, des
communes ont vu louverture sur leurs
territoires de nouveaux tablissements,
limage de Hassi Mamche qui compte
dsormais trois collges, aprs la mise en
service de la nouvelle annexe du CEM de
Bordji Amar pour cette rentre.

Les plages oranaises nont pas accuelli la grande foule.

es cloches de la rentre scolaire ont


rsonn, dimanche matin, dans les
praux des coles dOran, signifiant tout autant la quasi-fin de la
saison estivale. Dmarr en juin,
cet t 2016 restera lun des plus
mauvais souvenirs pour nombre dOranais et
lun des bilans les plus catastrophiques pour
les professionnels, qui font grise mine aprs le
constat de la dfection des clients. Au dpart
de la saison estivale, Oran se vantait, comme
chaque anne, de pouvoir accueillir des millions destivants, il serait plus juste de dire que
ce sont des passages de vhicules enregistrs,
avec sa Corniche surfaite fascinant trangement les autres wilayas, ses 33 plages, et le farniente assur en prime. En fait, Oran nest plus
depuis longtemps au diapason de ce que lon
est en droit dattendre lorsque lon est un touriste, y compris national. Par le pass, le seul
atout de la Corniche fut de profiter de la situation scuritaire inquitante dans dautres
rgions et de labsence doffres de services
ailleurs. Mais galement par le fait que les Algriens pouvant soffrir des sjours ltranger ntaient pas des masses, les autres devaient
rester au bled contraints et forcs. Aujourdhui,
avec lamlioration du pouvoir dachat des
classes moyennes, et surtout la Tunisie post-

attentats et rvolution devient si proche et si


tentante. Les sjours, les promotions et les prix
attractifs du tourisme tunisien sont devenus
imbattables. Pour la Corniche oranaise, mme
si les histoires rcurrentes de mauvais accueils
induites, dit-on, par les comportements inciviques de certains Algriens, pourraient
constituer un bmol, les choses ont chang
comme le reconnat un restaurateur de An
Turk : Cette saison est catastrophique, les
clients ont normment baiss, on na pas retrouv le volume des annes prcdentes, cest
pareil pour mes collgues hteliers aussi, et
dajouter avec un aveu de taille : Cest vrai que
les prix sont levs, et il faut reconnatre
quaujourdhui passer 10 jours en Tunisie
dans un htel 5 toiles cotera moins cher, avec
en plus une qualit de prestation et des activits pour les familles, gratuites pour les enfants,
mme moi je vais en Tunisie ! Ltat du secteur et les prestations offertes sont franchement
choquants, que ce soit dans les htels, les restaurants et autres. Salet et ordures partout
dans les rues et dans les plages, labsence dhygine dans les tablissements hteliers, mme
hupps. Un personnel souvent incomptent,
mprisant et grossier envers les clients, des
commerces brillants par leur mauvaise foi en
multipliant par 2 ou 3 les prix, nhsitant pas

Publicit

RENTRE UNIVERSITAIRE AN TMOUCHENT

Systme LMD: de nouvelles


spcialits pour le master
a reprise officielle des cours pour lanne universitaire 2016/2017 est prvue
aujourdhui 6 septembre au centre universitaire Belhadj-Bouchab de An Tmouchent o quelque 9500 tudiants sont attendus dont 1734 nouveaux qui rejoindront pour
la premire fois les amphithtres du campus.
Pour cette anne, de nouvelles spcialits et
branches ont t ouvertes pour le master (systme LMD) dont celles de mathmatiques, informatique, sciences sociales et sciences biologiques. Les quatre instituts ont pris toutes
les dispositions ncessaires pour accueillir les
tudiants dans les meilleures conditions,
limage de linstitut de littrature et des
langues trangres qui recevra plus de 600
nouveaux tudiants.
Selon Dr Lahcn Belarbi directeur de linstitut des sciences, les trois dpartements mathmatiques et informatique, sciences de la
nature et de la vie et enfin sciences de la ma-

tire, ajouts celui du tronc commun des


sciences et technologie, accueilleront plus de
1300 tudiants.
Ces derniers seront encadrs par plus de 120
enseignants dans les diffrentes spcialits. Il
est utile de rappeler quen plus de lopration
dinscription qui sest droule durant lt,
un dlai exceptionnel a t accord une cinquantaine dtudiants en septembre pour
quils puissent complter lopration durant ce mois.
En ce qui concerne les transferts des nouveaux tudiants qui ont eu leur baccalaurat
session 2016, ils se feront pour cette anne par
voie lectronique et ce, durant la priode
comprise entre les 14 et 17 septembre. Pour
les demandes de transferts formules par les
tudiants qui ont obtenu leur baccalaurat en
2015, la priode de dpt est fixe du 6 au 15
septembre.
M. LARADJ
AF

Mardi 6 septembre 2016

12 Culture

LIBERTE

CONFRENCE DE LCRIVAIN-JOURNALISTE AREZKI METREF MONTRAL

SORTIR

Lexil est une patrie en soi

Programme
des 14es rencontres
cinmatographiques
de Bjaa

n Mardi 6 septembre: le public dcouvrira,


14h30, le documentaire Gographies, de
Chaghigh Arzoumanian (Liban). partir de
17h, projections du court mtrage Jungle, de
Colia Megret (France), et du documentaire
Des hommes debout, de Maya Abdul-Malak
(France-Liban). La soire de 20h sera
ponctue de la projection du court mtrage
Ennemis intrieurs, de Slim Azzazi (France),
et du long mtrage Chants des hommes, de
Bndict Linard et Mary Jimenez
(Luxembourg-Belgique-France).
Mercredi 7 septembre: le documentaire
Gulistan, terre de roses, de Zayne Akiol
(Canada), sera projet 14h30. La sance de
17h sera marque par le court mtrage Alger
de bas en haut, de Nesrine Dahmoune
(Algrie), et le doc Hier, aujourdhui et
demain (Algrie), de Yamina Bachir
Chouikh. Quant la projection de 20h, elle
sera ponctue du doc Bienvenue
Madagascar, de Franoise Prenant (France).

Cinma

YAKOUREN (TIZI OUZOU)

Gala de charit en faveur


dun malade

n En collaboration avec lassociation Manel,


lassociation culturelle de la commune de
Yakouren (ACY), lest de la wilaya de Tizi
Ouzou, a organis hier un gala de charit en
faveur du jeune Mohand Sadani,
ncessitant une prise en charge mdicale
urgente ltranger. Une constellation
dartistes a ainsi pris part cette
manifestation abrite par le centre culturel
de cette municipalit. Oulahlou, Moumouh,
Ali Ferhati, Ali Meziane, Arezki Ouali,
Mhenna Ouzad, Thanina, Nacer Harirche
et Hacne Botora ont t laffiche de ce
gala de solidarit, marqu galement par la
forte mobilisation des jeunes qui se
dmnent depuis quatre jours pour
ramasser le montant de la prise en charge
prvue le 10 septembre dans un hpital
Paris (France).

Arezki Metref auteur du livre La traverse du somnambule (ditions Koukou)

jai dcouvert beaucoup de souffrances que


jai eu par la suite vivre. Je me suis rendu
compte que lexil ntait pas cette espce de
villgiature pour tous ceux qui ont t perscuts en Algrie. Autant il tait un cimetire
des rves do il fallait sextraire, autant lexil
tait pour moi une vraie leon dhumilit,
estime-t-il. Comment dans ce cas donner du
sens lacte dcrire la patrie ?, sinterroge
encore lorateur. Pour ce dernier, larrive
massive dAlgriens exils Paris a t
lorigine dune littrature de lurgence qui
participe une construction laborieuse de la
mmoire. Cest que lexil constitue un choc

motionnel qui favorise lexpression, dira le


confrencier qui est revenu longuement sur
lpope de lhebdomadaire AlgrieActualits. Une jeune lite est ne avec une
uvre littraire de ces soubresauts de la tragdie subie dans la chair par la socit algrienne.
Ce qui fait quaujourdhui lexil finit par
devenir une patrie en soi, avoue Metref qui
dit ne pas avoir encore fait le deuil du journal Ruptures qui na pas survcu son directeur de rdaction, Tahar Djaout, assassin
un certain 26 mai 1993.
Y. A.

10e FESTIVAL DE MUSIQUE DIWANE

Une soire au son du dendoun et du ghiwane


ne immersion dans un style de diwane atypique, propre la rgion du
M'zab, a t propose au public de
Bchar dans la soire de dimanche par la
troupe Dendoun Sidi Blel de Ghardaa, lors
dun concert qui a runi la majorit des
dclinaisons du diwane algrien. Se produisant dans le cadre de la comptition du 10e
Festival national de musique diwane qui se
tient Bchar depuis vendredi, Dendoun
Sidi Blel a conquis le public par une premire partie de spectacle rythme uniquement
par le tbel, appel dendoun dans la rgion, et
les karkabous. Beaucoup de mouvements et
une chorgraphie bien matrise ont galement caractris cette premire partie de la

Publicit

0523

prestation du groupe qui


a occup la scne de
manire optimale devant
un public nombreux
avoir fait le dplacement
en cette troisime soire
du festival. Au niveau
musical, cette troupe
fonde en 1993 a prsent une manire particulire de jouer le diwane
en se basant sur les
mmes textes que les
autres praticiens mais
avec une rythmique
monotone et une manire de chanter qui voque
les chorales de lAhellil du Gourara, ainsi
quune voix puissante du koyo bongo de la
troupe qui dominait mme les instruments.Dans un registre plus conventionnel,
les jeunes de Diwane Essarab de Tindouf,
qui prennent part pour la premire fois ce
festival, ont prsent le fruit dun apprentissage rigoureux, puisque la tradition du
diwane na jamais exist dans la rgion.
Jouant la manire triq cherguia de
Bchar, ces jeunes musiciens ont brill par la
justesse du jeu au goumbri, un chant harmonieux et une riche dynamique de groupe
sur scne. La rgion de Tindouf a connu
lmergence du diwane depuis 2010 grce
Mallem Smal, un musicien autodidacte et
passionn de ce genre qui sest attel organiser de petites manifestations locales avant
de remporter un prix Bchar lors de la prcdente dition, et de se consacrer la formation de jeunes talents. Dans la pure tradition du diwane de lOranie, la formation Ahl
Diwane de Mohammadia (Mascara), une
confrrie trs respecte dans le diwane des

APS

RABAH KARCHE

artir, cest mourir un peu, disait


le pote. Cest cette problmatique de lexil et du dracinement qui a t au centre des
dbats loccasion de la confrence anime par lcrivainjournaliste Arezki Metref, dimanche dernier
Montral, o il a galement ddicac ses
deux derniers livres : La traverse du somnambule (ditions
De Montral :
Koukou) et Le jour
YAHIA ARKAT
o Mme Carmel sortit
son revolver (ditions Dalimen). Lorateur abordera demble le dchirement de lexil durant la
dcennie noire o lintelligentsia algrienne
tait face au dilemme de la valise ou le cercueil. Arriv Paris durant le grand flux
migratoire du dbut des annes 1990, M.
Metref, aujourdhui chroniquer au Soir
dAlgrie, dit tre revenu de ses illusions sur
lexil. Paris tait alors La Mecque des exils
politiques.
Lancien journaliste dAlgrie-Actualits
dcouvre dans les boulevards rectilignes de
Paris des anciens du maquis du FFS, des rescaps de lORP (Organisation de la rsistance populaire), des anciens du PRS de
Boudiaf, des membres de lAcadmie berbre, des militants autonomistes, des animateurs associatifs du mouvement culturel, etc.
Autant dire presque toutes les strates gologiques de lopposition politique algrienne.
Ce dessaisissement, selon le mot de Arezki
Metref, a entran un certain dclassement
social. Cest dans ce contexte de dessaisissement que certains ont eu recours la thrapie de lcriture, explique lintervenant,
avant dajouter: En frquentant ce monde,

D. R.

n Programme des projections la salle Ibn


Khaldoun
Mardi 6 septembre: 15h: projection de
Warcraft (2016) de Duncan Jones. 18h, les
fans de Supers-vilains pourront dcouvrir le
film Suicide Squad (2016) de David Ayer. La
dernire sance sera clture 20h30, avec
le film Tarzan (2016) de David Yates.
Mercredi 7 septembre: 15h, les cinphiles
pourront dcouvrir les chasseurs de
fantmes dans le dernier SOS Fantmes
(2016) de Paul Feig. 18h, il sera projet
Tarzan (2016) de David Yates. Et la sance de
20h30 sera marque par Bastille Day (2016)
de James Watkins.

Lors de cette rencontre, lcrivain-journaliste a abord demble le dchirement de lexil


durant la dcennie noire o lintelligentsia algrienne tait face au dilemme de la valise
ou le cercueil

La clture aura lieu ce soir, avec Nora Gnawa et les Jaristes.

wadate, a prsent un programme modeste


sur scne malgr sa grande matrise dans les
espaces rituels. Pour le public bchari, le
clou de la soire aura t la monte sur scne
de la troupe de ghiwane Essed Esghira de
Kenadsa qui a remplac dans la programmation la diva du diwane Hasna El-Becharia
qui a annul sa prestation pour des raisons
de sant. Trs apprcie par le public de la
rgion de la Saoura, cette jeune formation
sinspire franchement du groupe Essed,
considr comme le groupe le plus populaire de la rgion sinspirant du ghiwane marocain et du groupe Lemchaheb. Reprenant les
succs de leur mentor, les lments dEssed
Esghira ont install une ambiance festive,
rythme par la mandole lectrique et le
goumbri, qui a retenu le public, jusqu une
heure trs tardive de la nuit. Le 10e Festival
national de musique diwane se poursuit jusqu aujourdhui, avec encore au programme 5 troupes en comptition et la participation de Nora Gnawa et des Jaristes.
APS

LIBERTE

Mardi 6 septembre 2016

Culture 13
PORTRAIT DUN MILITANT DE LA CAUSE NATIONALE

Mhamed Aoune, le pote oubli


Ce pote et militant de la cause nationale ne cessera de rpter que son seul souhait, maintenant qu'il a 89 ans,
est de voir ses pomes, dont le nombre dpasse 500 uvres, publis et lgus la postrit.
voquer le parcours dun pote et
militant de la cause nationale,
Mhamed Aoune, nest pas seulement une forme de reconnaissance une personne dune grande envergure qui a marqu la
scne culturelle nationale, mais aussi un devoir pour les jeunes gnrations davoir de la
considration pour les hommes qui ont combattu pour lindpendance nationale par la force de leur plume.
Pour le rencontrer, il nous fallait nous rendre
dans le caf habituel o il passe ses matines
comme avant, du temps o il tait tudiant
Paris etpassait de longs moments lire la presse et sinformer sur lactualit du front.
Cestdans le caf du rez-de-chausse de son
quartier quil sattable pour siroter un th ou
boire un verre de lait chaud, le temps pour lui
de se noyer dans les volutes de ses clopes et de
se perdre dans les profondeurs de ses cogitations sur le monde et ses nombreux drames.
C'est donc dans le petit cafsitu sous une cit,
quelques pas seulement de chez lui, seul dans
son coin, lair abattu et le regard hagard, que
nous l'avons rencontr,trs affaibli par sa maladie qui lui avalu une hospitalisation et des
soins dextrme urgence Alger.
Au cours de la discussion, lon se rend vite
compte que le pote estamoindri eta perdu
de ses capacits physiques, lui qui tait connu
pour sa verve et sa faconde dans les grandes
discussions.
Parlant trs peu, il ne cessera de rpter que
son seul souhait, maintenant qu'il a 89 ans,est
de voir ses pomes, dont le nombre dpasse

de symboles et souvent dun sens hermtique impressionnant, difficile


saisir pour les non-initis et les noircisseurs de papier ! Quoi quil en
soit, une posie audacieuse y est
constante dans luvre de Mhamed
Aoune et se dveloppe en spirales
tourdissantes de lyrisme abstrait.
Nayant jamais demand de laide
pour diter au moins une des uvres
ni essay de pousser quiconque le
faire connatre, il na jusqu prsent
aucun livre totalement de lui dans les
librairies.
La prsentation du parcours du pote Mhamed Aoune nest pas chose
aise, carl'aventure de son criture
a commenc au moment o lAlgrie venait de connatre une nouvelle page de rsistance contre lenvahisseur.Son criture parat des plus
chaotiques, car nayant pas suivi un
cheminement rgulier pour tre saisie dans son droulement temporel.
Son aventure a commenc par la publication de ses pomes dans diverses publications, dont la revue Affrontements qui tait proprit dune
organisation ouvrire soutenant lindpendance de lAlgrie, puis dans
Le pote Mhamed Aoune
une revue dnomme Courrier de la
500 uvres, publis et lgus la postrit. Mditerrane, qui se proposait de livrer des rL'crivain, pote et dramaturge Kaddour flexions devant faciliter le rapprochement
Mhamsadji a crit dans une chronique parue des peuples des deux rives.
en juillet dernier, propos du style du pote Aprs lindpendance du pays, plusieurs jourMhamed Aoun, quilbouillonne de vigueur, naux et revues (dont El Moudjahid, El Djeich,

Le Chroniqueur) lont fait dcouvrir au public


en lui ouvrant leurs colonnes.
Les anthologies consacres la posie algrienne de Denise Barra, Jean Dejeux, Mustapha Toumi, Madjid Kaoua font rfrence au
pote Aoun et soulignent le caractre prolifique
du verbe et lutilisation des symboles pour dcrire les situations concrtes traverses par l'Algrie.
N en 1927 An Bessem, il fit des tudes Aumale (Sour El-Ghozlane) quil dut interrompre en 1944 pour se livrer des activits
politiques en militant dans le mouvement du
Manifeste algrien et, par la suite, dans des organisations clandestines tels le PPA et le
MTLD. Poursuivi par la police, il fuit vers la
Tunisie o il s'inscrit la Zetouna de Tunis
pour apprendre les rudiments de la langue arabe, ctoyant des tudiants qui deviendront plus
tard des responsables politiques du pays, tels
que Mehri, Mouloud Kacim, etc. En 1951, il
sembarque vers la mtropole o il trouva un
emploi dans un foyer estudiantin, tout en mettant profit son sjour pour suivre les cours
dispenss par Albert Memmi et ceux de
Jacques Berque, alors professeurs au Collge
de France. Il se mit lapprentissage de la littrature, y compris la littrature germanique,
et s'intresser toutes les formes de connaissances se rapportant lart et la culture. Il
prendra une part active la cration de
lUnion gnrale des tudiants musulmans algriens (Ugema) en France aux cts de Taleb Ibrahimi, Mostefa Lacheraf, Dr Amir et tant
dautres.
M. EL BEY

Publicit

F850

Mardi 6 septembre 2016

14 Contribution

LIBERTE

Louverture du march
du droit sur ltranger
et la chvre de M. Seguin
Algrie a entam le douzime
round de ngociations sans
arriver devenir membre
de lOrganisation Mondiale
du Commerce (OMC). Cette
organisation intergouvernementale, hritire du GATT, uvre pour la
libralisation du march international des
biens et des
Par :
services.
e
M GHANNAI RAMDANE Pour cela,
AVOCAT PRS LA COUR elle sest doSUPRME
te de plusieurs instruments juridiques multilatraux,
parmi lesquels lAccord Gnral pour le Commerce des Services (GATS) considre la profession davocat comme tant une branche
dactivit parmi les services juridiques auxquels
ce gnral agreement accorde le caractre
commercial.
Les tats sollicitant ladhsion lOMC sont
tenus de ngocier louverture de leurs marchs
du droit en oprant, au pralable et obligatoirement, une mise niveau de leurs lgislations nationales pour tre en conformit avec
le GATS et autres normes juridiques manant
de cette organisation.
Dans cette perspective, lAlgrie a procd,
entre autres, une rforme de la nomenclature des activits commerciales permettant ainsi la cration de bureaux de consultations juridiques (A). Cette rforme semble imposer
une nouvelle lecture de certaines dispositions de la loi portant organisation de la profession davocat (B). Jusqu quelles limites la
mondialisation impose-t-elle une ventuelle
rforme du statut de lavocat algrien (C) ?

A- La consultation juridique
La consultation juridique en Algrie ne fait
plus partie des missions exclusives de lavocat.
Elle est devenue une activit commerciale dont
lexercice est soumis lobtention dun registre
de commerce sous appellation bureau de
consultations juridiques classe sous le numro 607 004 de la nomenclature des activits commerciales.
Ayant le caractre commercial, ces bureaux ne
peuvent pas exercer, en principe, les trois missions principales de lavocat que sont la reprsentation, lassistance et la dfense. Dans
la pratique, des cas de dpassements sporadiques sont malheureusement signals ici et
l.
La consultation juridique est un secteur dactivit fort attrayant qui intresse normment
tous les prestataires, leur tte les consultants
trangers. Si les trangers peuvent ouvrir des
bureaux de consultations juridiques, conditions lgales requises, ils ne doivent normalement dispenser cette prestation quen droit
de leurs pays et/ou en droit international. Ces

Ltat algrien a le
droit de rglementer la fourniture
des services sur
son territoire en tenant compte des objectifs de sa politique nationale. Cette proccupation nest pas trangre
au Gats puisquil reconnat
dans ses articles le besoin
particulier qu'ont les pays en
dveloppement d'exercer ce
droit.

restrictions ont fait lobjet de notification


lOMC par les autorits algriennes dans le
cadre des ngociations entreprises avec les
tats membres de ladite organisation.
En labsence de normes juridiques impratives,
ces restrictions ne valent que comme dclaration dintentions, nengendrant aucun effet
juridique concret. La disjonction entre le
droit et la pratique est un aspect qui caractrise malheureusement la ralit algrienne
dans beaucoup de secteurs dactivit. Cet
tat dplorable est d divers facteurs parmi
lesquels lineffectivit des normes juridiques,
linapplicabilit directe de certaines dispositions lgales, le vide juridique, et particulirement la mauvaise application des rgles du
droit. Les bureaux trangers de consultations
juridiques ont lopportunit dexploiter la
navet du systme juridique mis en place. Ils
peuvent faire recours une matire grise algrienne docile leur permettant dacqurir non
seulement la comptence doffrir des consultations en droit algrien, mieux encore concurrencer dloyalement les avocats algriens en
matire de prestation de conseils juridiques.
Louverture sur ltranger signifie, en pareils
cas, lanantissement des potentialits nationales et le sacrifice dlibr des professionnels
algriens.
Louverture internationale de lconomie algrienne incite les capitaux doutre-mer venir investir dans ce crneau, fort juteux, de
consulting toutes spcialits confondues, juridique, fiscale, investissement, port-import
etc. La tendance de cette nouvelle forme dinvestissements trangers est appele prendre
et garder une ligne ascendante vu les exigences de la mondialisation dune part et les
implications qui dcoulent de ladhsion imminente de notre pays lOMC, dautre part.
B-Vers une nouvelle lecture du statut
de lavocat
Selon la lecture strictement textuelle de larticle 05 de la loi rgissant le statut de lavocat,
la consultation juridique ne relverait plus des
prrogatives de lavocat. Celui-ci assure la reprsentation, lassistance et la dfense des parties. Il leur dispense galement des conseils et
des consultations juridiques.
Daprs cette lecture, le rle de lavocat se limite la dispense de consultations juridiques
aux seules parties sous-entendues litigieuses.
En vrit, larticle 5 suscit nentache en rien
la qualit de lavocat de prter conseils juridiques sans lexigence de litige pralable et bien
avant la naissance de toute contestation litigieuse. Faut-il rappeler que la rsolution juridictionnelle des diffrends est une chirurgie
ncessaire quant le justiciable ne bnficie pas
de moyens prventifs fournis par une consultation juridique bien claire. Mieux vaut prvenir que gurir.
Aucun texte de loi existant actuellement ne dcharge lavocat de sa qualit intrinsque de
conseiller juridique et dtre le prestataire, par
excellence, de conseils juridiques. Au contraire, lavocat peut accomplir cette mission
comme tout acte en relation avec la profession
conformment larticle 06 de la loi sus-indique. Tout lintrt pour le consommateur
de conseils juridiques est dtre conseill par
les vritables praticiens professionnels du
droit que sont les avocats-conseils. Ce choix
est de loin le plus judicieux puisque si la
consultation juridique exige, outre les connaissances thoriques, des connaissances pratiques indispensables pour la bonne compr-

hension des textes de loi, lavocat est dans ce


cas l le meilleur prestataire en la matire. Les
bureaux de conseils juridiques ne sauraient
rellement fournir des prestations de la mme
valeur que celles dispenses par lavocatconseil rput, dans le monde entier, pour sa
probit. Lavocat, la diffrence du conseiller
juridique commercial, prte serment solennel
pour le respect de tous ses devoirs imprieux
qui font de sa profession une profession librale et indpendante qui concourt inlassablement au respect du principe de la primaut
du droit.
C-La mondialisation impose-t-elle une
nouvelle rforme du staut de lavocat?
Quoique soumis implicitement au principe de
la concurrence, lexercice professionnel de

Aucun texte de loi


existant actuellement ne dcharge
lavocat de sa qualit intrinsque de conseiller
juridique et dtre le prestataire, par excellence, de
conseils juridiques. Au contraire, lavocat peut accomplir
cette mission comme tout
acte en relation avec la profession conformment larticle 06 de la loi sus-indique.
Tout lintrt pour le consommateur de conseils juridiques
est dtre conseill par les
vritables praticiens professionnels du droit que sont les
avocats-conseils.

lavocat, ne fait pas de cette profession une activit commerciale dont lOMC voudrait librer le march dans le but de permettre aux
avocats trangers de venir concurrencer leurs
confrres algriens.
Faut-il rappeler que la profession davocat en
Algrie nest pas un vase clos interdit daccs
aux avocats trangers. Au contraire, lavocat
appartenant un Barreau tranger peut assister, dfendre ou reprsenter les parties devant les juridictions algriennes. Pour cela, larticle 7 du statut pose tout simplement, sous rserves des conventions internationales et du
principe de la rciprocit, deux conditions sine
qua non: lautorisation du btonnier de lordre
territorialement comptent et lobligation
faite lavocat tranger dlire domicile au cabinet dun confrre exerant dans le ressort de
la juridiction territorialement comptente.
Mieux encore, laccs la profession nest pas
rserv exclusivement aux citoyens algriens.
La loi permet, sous rserve de conventions judiciaires, laccs des trangers la prparation
du certificat daptitude la profession davocat. Une fois obtenu, ltranger accde la profession au mme titre que les nationaux.
Sans omettre la capacit des barreaux algriens
de conclure des conventions de coopration
et de jumelage avec les barreaux trangers, louverture de la profession davocat sur ltranger est galement consacre travers le pouvoir confr par larticle 71/2 du statut tout
avocat inscrit au tableau de conclure une
convention de collaboration avec un avocat
tranger.
Cette collaboration est dfinie comme tant

un mode dexercice professionnel exclusif de


tout lien de subordination. Lavocat consacre
une partie de son activit au profit du cabinet
du confrre cocontractant, tout en conservant,
pour chacune des parties contractantes, ses
propres clientles. Selon larticle 72 du statut,
la convention de collaboration doit tre soumise lapprobation pralable du Conseil de
lordre. Cette exigence est tempre par lobligation faite lordre de rendre son avis dans
les deux mois qui suivent sa saisine. dfaut,
la convention est rpute accepte. Quand
lordre refuse la convention, les intresss peuvent faire un recours devant le conseil de
lUnion nationale des barreaux algriens. Les
dcisions de ce conseil sont susceptibles de recours en annulation devant le Conseil dtat.
Le btonnier est habilit dfinitivement
statuer sur les litiges affrant aux conventions
de collaboration.
Vue sous cet angle, la profession davocat en
Algrie est considre sans aucun doute comme tant ouverte sur ltranger. Ouverte, oui,
mais sans pour autant nuire aux intrts de la
corporation et par ricochet ceux des justiciables. Seulement, cette ouverture ne satisfait
point les proccupations de lOMC. Le but de
celle-ci est de permettre aux avocats trangers
de venir sinstaller librement dans les pays tiers
pour y exercer la profession. Beaucoup de pays,
y compris lAlgrie, qui se sont engags libraliser le commerce dans le domaine des services juridiques, ont au fait limit leurs engagements aux stricts services de conseils juridiques. La raison de cette limitation rside sans
doute dans la crainte de ces tats de voir des
avocats trangers non admis leurs barreaux
venir reprsenter et dfendre des clients devant leurs juridictions internes, symboles de
la souverainet nationale. Au fait, le risque majeur encouru serait la mise nu dune justice
tatique pas trop regardante sur le respect des
principes et des garanties de bon procs quitable. Par ailleurs, permettre aux avocats trangers dexercer librement la profession en Algrie veut dire soumettre les professionnels locaux une rude concurrence dloyale. Sans
vouloir porter offense nos cabinets davocats,
la comparaison avec les cabinets des pays nantis rvle des disproportions incommensurables que ce soit aux plans des moyens de travail quen qualit de services fournis. La virtualit de nos cabinets est un avenir trs
lointain si ce nest sans lendemain, alors que
le foss numrique ne cesse de se creuser
davantage, de manire incessante, sidre et
insurmontable.
Ltat algrien a le droit de rglementer la fourniture des services sur son territoire en tenant
compte des objectifs de sa politique nationale. Cette proccupation nest pas trangre au
Gats puisquil reconnat dans ses articles le besoin particulier qu'ont les pays en dveloppement d'exercer ce droit.
En ralit, ltat ne peut pas favoriser le dveloppement des services juridiques sil ne parvient pas les protger de la concurrence internationale. Le protectionnisme est malheureusement un choix qui simpose lorsque
ltat est en retard par rapport ses partenaires
commerciaux.
Ouvrir sans condition le march du droit la
concurrence internationale pourrait bien faire connatre aux services juridiques algriens
le sort pitoyable rserv la chvre de monsieur Seguin qui voulant tre libre, lou loup
la mange disaient les mmres dAlphonse Daudet.
G. R.

LIBERTE

Linternationale 15

Mardi 6 septembre 2016

GESTION DES LIEUX SAINTS DE LISLAM PAR LARABIE SAOUDITE

AU MOINS 48 MORTS
DANS UNE SRIE
DATTENTATS EN SYRIE

Thran revient
la charge

Daech revendique
sa responsabilit

Choisissant le moment opportun du droulement du plerinage, lIran remet sur la table la


question de la gestion des Lieux saints de lislam, en Arabie saoudite, en demandant aux
musulmans de rflchir sur le sujet.
xhortant les musulmans rflchir
srieusement la gestion des Lieux
saints, dont les deux plus importants de l'islam, La Mecque et
Mdine, situs en Arabie saoudite,
le guide suprme iranien, layatollah Ali Khamenei, a ouvert le feu hier sur les
dirigeants saoudiens quelques jours du grand
plerinage. Le monde musulman, aussi bien les
gouvernements que les peuples, doit connatre les
dirigeants saoudiens et leur nature irrvrencieuse, non croyante et dpendante, a-t-il
dnonc dans un message. Sinon, le monde
musulman sera confront des problmes plus
grands, a galement averti le plus haut responsable iranien. Il ne fait aucun doute que labsence de plerins iraniens cette manifestation
religieuse, en raison de la gigantesque bousculade qui avait endeuill le Hadj de lanne coule avec un bilan de 2 300 morts, dont 464
Iraniens, est la raison de cette attaque du numro un iranien.
Depuis cet incident, Riyad et Thran nont pas
russi trouver un accord pour l'envoi cette
anne des plerins iraniens La Mecque alors
quils taient 60 000 en 2015. Pour information,
cest la premire fois depuis presque trois
dcennies que des Iraniens sont empchs de
prendre part au Hadj. Et lIran accuse bien sr
lArabie saoudite dentraves sur le dossier. Cela
tant, Ali Khamenei qui a le dernier mot dans
les grands dossiers de politique intrieure et
extrieure du pays, traduit par ses nouvelles
attaques la persistance des tensions entre lIran
chiite et l'Arabie saoudite sunnite. Les deux
puissances rgionales rivales cherchent
tendre leur influence dans cette partie du
monde. Les dirigeants saoudiens qui ont bloqu
le chemin du Hadj aux fidles iraniens, sont des
gars honteux qui voient la continuation de

D. R.
Layatollah Ali Khamenei, guide suprme iranien.

leur pouvoir oppressif dans (...) l'alliance avec le


sionisme et les tats-Unis et ne renoncent
aucune trahison sur ce chemin, a accus layatollah Khamenei. Les dirigeants saoudiens, au
lieu de prsenter des excuses (...) se mettent en
position d'accusateurs et rvlent leur animosit
ancienne lgard de la Rpublique islamique
dIran qui porte le drapeau de lislam face aux
infidles et loppression, a-t-il ajout. Allant
plus loin dans ses critiques, il a critiqu la politique de lArabie saoudite dans toute la rgion
en affirmant que les dirigeants qui forment,
arment les groupes takfiris et rebelles, et ont
plong le monde musulman dans les guerres
internes (...), ont mis feu et sang le Ymen,
l'Irak, Cham (Syrie), la Libye et d'autres pays de
la rgion. Il va sans dire quAli Khamenei a mis
laccent sur les bombardements de lArabie

saoudite et sa coalition au Ymen, o Thran


soutient les rebelles houthis qui contrlent
depuis plus dun an la capitale Sanaa. Cette
nouvelle charge iranienne intervient aprs la
crise, qui avait clat entre les deux pays en janvier dernier, suite lattaque contre lambassade saoudienne Thran par des manifestants
protestant contre lexcution du cheikh Nimr,
une figure de la contestation chiite contre le
rgime saoudien sunnite, et dont la consquence aura t la dcision de Riyad de rompre ses
relations diplomatiques avec lIran. Depuis les
relations commerciales et les liaisons ariennes
avec Thran sont rompues. Aucun signe de
dtente ne se profile lhorizon, bien au
contraire chacune des deux parties sattelle
critiquer lautre la moindre occasion.

n Le groupe autoproclam tat


islamique (EI/Daech) a revendiqu
une srie d'attaques la bombe
qui ont fait hier des dizaines de
morts en Syrie, a indiqu l'agence
Amaq, organe de propagande de
l'organisation terroriste. L'agence
Amaq a affirm que l'EI tait
responsable de la srie d'attaques
suicide simultanes dans des
zones du pays contrles par le
rgime ou les milices kurdes,
Damas, Tartous sur le littoral,
Homs (centre) et Hassak (nordest). Ces attentats ont fait au
moins 48 morts, selon l'agence
officielle Sana. Tartous, un
bastion du rgime du prsident
syrien Bachar al-Assad, l'attaque a
t mene sur un pont la
priphrie l'aide d'une voiture
pige et d'un kamikaze. Ce
dernier a dclench sa ceinture
d'explosifs lorsque des personnes
se sont rassembles pour secourir
les blesss de la premire
explosion, selon la tlvision
d'tat. L'attentat a fait au moins 35
morts. Dans le nord-est du pays, au
moins huit personnes ont t
tues par un kamikaze circulant,
selon Amaq, moto Hassak,
une ville tenue quasiment
entirement par les milices kurdes
bien que le rgime soit prsent
dans certaines zones. Selon les
mdias d'tat, six des huit morts
sont des membres des Assayech,
les forces de scurit kurdes,
prsents un point de contrle.
Homs (centre), l'explosion d'une
voiture pige a caus la mort de
quatre personnes et fait sept
blesss, selon l'agence Sana. Cette
attaque a t mene l'entre de
Zahra, un quartier
majoritairement alaouite, dont est
issu Bachar al-Assad. Une autre
explosion s'est produite sur une
route l'ouest de la capitale
Damas, faisant un mort et trois
blesss, a indiqu Sana. D'aprs
l'Observatoire syrien des droits de
l'Homme (OSDH), cette attaque a
fait trois morts.
R. I./AGENCES

MERZAK TIGRINE

APRS LA DBCLE LECTORALE DE SON PARTI AUX RGIONALES

Merkel tient sa politique migratoire


u lendemain de la dfaite cuisante de
son parti l'Union chrtienne-dmocrate
(CDU), dans son propre fief, aux rgionales, la chancelire allemande Angela
Merkel a raffirm son engagement et sa volont de poursuivre sur la mme voie concernant laccueil en masse des rfugis et des migrants par lAllemagne. Nous avons encore
beaucoup faire pour regagner la confiance, le
thme de l'intgration et de la reconduite des
migrants qui n'ont pas d'autorisation de sjour
chez nous vont jouer un rle important, a-telle dclar, en marge du sommet du G20 qui
se droule en Chine, soulignant que le
nombre des rfugis arrivant (en Allemagne)
a considrablement baiss en 2016. Tout en
reconnaissant sa responsabilit dans la dfaite de son parti, dans sa circonscription Mecklembourg-Pomranie occidentale, Mme Merkel se refuse, en effet, de cder la pression des

mouvements populistes dextrme droite, qui


ont surf sur la vague des agressions sexuelles
de Cologne, lors des ftes de fin danne en
2015, pour gagner en influence dans un pays
qui cherche faire face au vieillissement de sa
population en accueillant davantage de migrants et de rfugis. LAllemagne a accueilli
plus dun million de personnes, entre migrants,
rfugis et demandeurs dasile en 2015. Les
vnements de Cologne, les attentats terroristes
commis par des rfugis durant lt 2016 ont
mis mal laise la chancelire allemande, son
parti et leurs allis au sein du gouvernement,
sans pour autant provoquer un changement
dans lattitude de Mme Merkel. Cela a entam
la cote de popularit de la CDU qui arrive donc
en troisime position aux rgionales dans le
Mecklembourg-Pomranie occidentale, derrire les populistes de l'Alternative pour l'Allemagne (AfD). LAfD a obtenu prs de

20,8%, selon des rsultats dfinitifs, arrivant


ainsi juste derrire les sociaux-dmocrates
(30,6%), alors que la CDU de Mme Merkel
comptabilise 19%, une premire dans de
telles lections rgionales. Le dbat national sur
l'intgration des rfugis a clips les enjeux
locaux et les allis bavarois (CSU) de la dirigeante allemande, en opposition frontale depuis des mois sur sa politique d'immigration,
sont repartis du coup l'assaut. Ils rclament
plus que jamais un plafond annuel de rfugis autoriss venir en Allemagne, qu'a nouveau refus la CDU. La presse tire, elle, la sonnette d'alarme face la monte de la droite populiste en Allemagne, un phnomne d'une
ampleur inconnue depuis 1945. C'tait plus
qu'une petite lection rgionale, c'tait une lection sur Merkel : une tempte protestataire dans
le Nord-Est a emport la CDU qui a gliss derrire l'AfD. Une dbcle pour la chancelire,

Jungle de Calais dans le nord de la France


n Blocages et manifestations tous azimuts, jungle plus peuple que
jamais Calais, incidents rguliers sur les routes, impact sur l'activit
conomique : excds, routiers, agriculteurs et commerants
bloquaient des routes hier et manifestaient pour rclamer le
dmantlement rapide du plus grand camp de migrants en France.
Partis tt dans la matine des villes de Loon-Plage et de Boulogne-surMer, deux cortges de dizaines de camions et tracteurs ont rejoint la
manifestation de 400 personnes pour s'immobiliser au beau milieu de
l'autoroute habituellement frquente par les transporteurs
europens pour rejoindre l'Angleterre. Les camions sont rgulirement

assaillis par des migrants cherchant y entrer et se cacher dans leur


cargaison pour passer clandestinement en Grande-Bretagne. Lors d'un
nime dplacement Calais vendredi, le ministre franais de
l'Intrieur, Bernard Cazeneuve, avait raffirm l'intention de l'tat de
dmanteler la jungle le plus rapidement possible, sans donner de
date. Une partie du camp a t dmantele en mars mais les migrants
continuent d'affluer massivement. Selon les autorits, ils sont
aujourd'hui 6 900, mais des associations voquent plus de 9 000
rfugis, dont 900 mineurs isols. Ils taient entre 3 500 et 5 000 la
fin du dmantlement de la zone sud en mars.
R. I./AGENCES

estime l'hebdomadaire de rfrence Der Spiegel sur son site. Le quotidien le plus lu du pays,
Bild, s'interroge, lui, sur le nombre de gifles
que Merkel peut encore supporter. L'AfD est
dsormais reprsente dans 9 des 16 parlements rgionaux trois ans aprs sa fondation.
Le parti a bouscul le jeu politique avec un discours antimigrants, mais aussi par son rejet du
bipartisme et des lites conservatrices et sociales-dmocrates qui alternent ou se partagent
le pouvoir depuis 70 ans.
LYS MENACER/AGENCES

Italie : 500 migrants secourus,


six corps repchs

n La marine militaire italienne a annonc


hier avoir rcupr les corps de six migrants
lors d'oprations de secours qui ont permis de
sauver prs de 500 personnes. Les
patrouilleurs Orione et Borsini ont rcupr
prs de 500 personnes au cours de six
oprations de secours, dont une visant un
canot pneumatique qui se trouvait dans des
conditions prcaires de flottabilit et d'o
certains migrants taient tombs en mer,
indique un communiqu, cit par des mdias.
Six corps ont t rcuprs jusqu' prsent. Les
oprations de rcupration et de recherche de
survivants se poursuivent, prcise la marine
italienne qui a dploy un important
dispositif face aux ctes libyennes. Une
grande vague de migrants a touch l'Italie fin
aot et environ 14 000 personnes ont t
secourues en l'espace de cinq jours.
R. I./AGENCES

Mardi 6 septembre 2016

16 Publicit

PETITES
ANNONCES

HTEL SOLTANE
sis 12 rue Mouloud
Belhouchet, Hussein Dey,

recrute
4 DFC (exprience en htellerie)
4 Financiers et comptables
4 Chauffeur (g de plus de 40 ans, exprience exige)
4 Chef de cuisine (minimum 10 ans dexprience)
4 Chefs de rang
Se prsenter muni des rfrences,
entre 8h30 et 12h.
ALP

OFFRES
DEMPLOI

cole prive sise AlgerCentre recrute enseignants


arabe, franais, primaire. Tl. :
023 50.74.51 - 0558 92.06.66 ecole.elkendi@gmail.com
Acom

Socit Alger recrute serruriers et monteur. Envoyer CV


sur
hamza20042004@hotmail.com - BR9163

Magasin de distribution et de
vente de textile et home design, El Biar, Alger, recrute, le
lancement
prvu
dbut
dcembre 2016, un directeur
commercial marketing, des
chefs de rayons, des vendeuses, des agents de scurit
et un chauffeur.
Envoyer vos mail :
bellamaison2016@gmail.com
- ABR43955

Sarl El Hillal cherche un ingnieur en lectromcanique


pour occuper le poste de responsable chane ncollage
livres. email :
hocine.rezgui@yahoo.com
recrun@yahoo.fr
Tl. : 0560 92.13.14 - Acom

Ecole agre cherche jeunes


gens rsidant Alger-Centre
pour distribution prospectus.
Tl. : 0561 37.12.91 - ABR43957

Ecole Eveil scolaire Hydra


recrute enseignants primaire
arabe, franais, maths, dessin
et musique retraits ou licence
denseignement avec exprience et professeurs de collge (franais, maths, arabe,
anglais, physique, sciences).
Tl. : 0668 42.80.00 - 0666
66.06.38 ct de la maison
Toyota, de lITFC et lambassade de la Core du Nord. - AF

Importante socit htelire


recrute chef de rception :
diplme dans la filire htelire, exprience minimum 5 ans
dans le poste sollicit, rsidant
Alger ou ses environs. Chef
technique : diplme de technicien suprieur en maintenance, exprience minimum
4 ans dans le poste sollicit,
rsidant Alger ou ses environs. Envoyer vos candidatures ladresse suivante :
gestcompt1@gmail.com - F842

St import Alger recrute

jeune technico-commercial
en automatisme. Envoyer CV
+ photo E-mail :
automatismesdz@gmail.com ALP

Recrute comptable financier,


licence et plus avec 5 ans dexprience dans le domaine
dimportation Chraga. Env.
CV E-mail : eurl.transmect@gmail.com - XMT

Htel Mditerrane Douaouda


Marine recrute rceptionniste,
2 serveurs, matre dhtel, chef
de rang.
Faxer CV au 024 40.72.56 -

Rparation TV
+ plasma domicile 7/7 Lys
Sonacat. Tl. : 0561 27.11.30 BR9167

Rparation frigo-machine
laver, cuisnire, chauffage 7/7
domicile.
Tl. : 0790 54.31.05 - ABR43964

APPARTEMENTS

Vente F3 rez-de-chausse cit


des Annassers, Kouba. Tl. :
0561 15.24.35 - ABR43956

Vends F4 Hydra, 5e, 2 f. prix


1600. Tl. : 0550 57.50.23 -

BR9173

BR9170

Socit Bjaa cherche 2


jeunes filles licencies en
anglais rsidant Bjaa. Fax :
034 10.22.90 - BJ-BR3311

Htel-restaurant Tixrane
Alger recrute grant de restaurant. Envoyer CV karimed2010@hotmail.fr - ABR43961

Vends F5, 185 m2 Souidania,


4e tage, parking, ascenseur,
prix 2 milliards 800 millions.
Tl. : 0550 05 72 92 BR9170

Promotion immobilire vend


des appartements F3, F4, F6
dans une rsidence clture
au centre-ville de Boumerds,
payement par tranches au crdit bancaire 1%.
Tl. : 0560 02.40.33 - 0659
45.95.03 - F770

COURS
ET LEONS

Bravo school donne cours de


langues pour le primaire,
moyen et lyce Chraga.
Tl. : 0560 94.25.85 - XMT

Apprendre une langue en 3


mois avec prparation lexmen international Chraga.
Tl. : 0560 94.25.85 - XMT

Prof. donne cours de mathmatiques niveau moyen et


secondaire bac et brevet 2017
prog. national et franais.
Tl. : 0559 71.24.86 - XMT

Ecole Eveil scolaire Hydra


procde aux inscriptions en
maternelle (PS 3 ans et MS 4
ans), en prscolaire (5 ans), au
primaire du CP au CM2 et en
1 AM (6e). Enseingnement
bilingue, langlais ds la
maternelle.
Tl. : 0668 42.80.00 - 0666
66.06.38 ct de la maison
Toyota, de lITFC et lambassade de la Core du Nord. - AF

A Baba Hassen cole prive


inscrit lves prscolaire, CP,
CE, CM1, collge 1re AM, 4e
AM. Tl. : 0554 14.38.69 0549 82.07.40 -FB cole El
Moutanabi. ALP

AVIS DIVERS

PROSPECTION

Agence immobilire El Amel


cherche en urgence achat et
location du studio au 30
pices pour clients srieux,
accepte toutes propositions.
Tl. : 021 633 347 - ALP

FONDS DE COMMERCE

Vends ou loue usine superficie


20 000 m2, 10000 bti avec
groupe lectrogne situe
Khemis Khechna donnant sur
2 axes autoroute. Tl. : 0666
69.21.33 - ALP

TERRAINS

Ag vend terrain 2700 m2 avec


CU R+6 An Nadja. Tl. :
0550 30.83.34 - ABR43960

Ag vend terrain 300 m2 possibilit R+3, 2 faades, route


Baranais vers Bouzarah. Tl. :
0550 30.83.34 - ABR43960

Vends lots de terrain de 300


m2 (1 lot) et 506 m2 (1 lot)
avec acte dans la nouvelleville Tigzirt sur mer, w. Tizi
Ouzou. Intermdiaire sabstenir fortement.
Tl. : 0696 44.75.98 - G

Condolances
Monsieur Benkalfat Fayal ainsi
que lensemble du milieu musical
de Tlemcen sont profondment
touchs par le dcs de leur trs
cher ami et matre
SI BELEDJREB BRAHIM
En cette occasion, ils prsentent
sa famille leurs sincres condolances et lassurent en cette
pnible circonstance de toute leur
sympathie et soutien.
Puisse Dieu Tout-Puissant lui
apporter courage et accueillir le
dfunt en Son Vaste Paradis.
F851

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

Pense
Une anne est passe
depuis le 6/9/2015,
date laquelle notre
cher et regrett pre
nous a quitts lge
de 74 ans
MAKHLOUFI
ABDELHAMID
La vie est tellement triste sans toi, tous les mots ne
suffisent pas pour exprimer ta gnrosit, ta bont,
et ta gentillesse. Tu restera un pre exemplaire
vivant jamais dans nos mmoires.
En cette douloureuse circonstance, les familles
Makhloufi dAlger et de Laghouat, Benotmane,
Sabeur, Lafri, Kherbache, Rabhi et Alali prient
pour toi. Que tous ceux qui lont connu et aim
aient une pieuse pense sa mmoire.
Que Dieu Tout-Puissant laccueille en Son Vaste
Paradis.
Ton fils Mohamed.
ABR43963

VILLAS

Ag vend villa R+1 1200 m2 bt


170 m2 avec un puits SaintEugne, Bologhine. Tl. : 0550
30.83.34 - ABR43960

Part. vend carcasse briquete,


R+2 + buanderie st = 195 m2,
sb = 130 m2 en bord de route
avec acte, livret foncier et permis de construire au plateau
Boudouaou.
Tl. : 0659 14.83.13 - AGABZ

LOCATIONS

Ag loue F7 csd 220 m2 bd


Zirout Youcef, 2 tage vue sur
mer pour bureau. Tl. : 0550
30.83.34 - ABR43960

Ag loue local 150 m2 rue


parallle Didouche Mourad.
Tl. : 0550 30.83.34 - ABR43960

Loue local 280 m2 Bd Krim


Belkacem T.O 5100 m de la
Tour.
Tl. : 0556 20 45 92. HB. ABR17009

DEMANDES
DEMPLOI

Directeur commercial 20 ans


dexp. dans la vente, distribution et export, secteur dactivit industrie pharm., agroalimentaire, BTPH, matrise des
langues arabe, franaise,
anglaise cherche situation en
rapport.
Tl. : 0697 82.05.26 - ABR43959

JF juriste charge du personnel et avocate assermente


francophone vhicule sollicite un poste similaire dans
une grande structure (Alger).
Tl. : 0542 69.77.63

JH mari rsidant Alger ing.


en automatisation plus de 10
ans dexp. dans le domaine
ind. bonne connaissance en
instrumentation
lectricit,
maintenance ind. f. supervision des travaux de construction instrumentation cherche
emploi. Tl. : 0696 29.61.14

H chauffeur grande exprience, lger, lourd, porte-chars,


connaissant territoire national
et grand sud, cherche emploi.
Tl. : 0540 94.22.66

JH 40 ans statisticien exp. en


commercial et gestion dentreprise cherche emploi.
Tl. : 0555 74.93.94

H ancien chef comptable


ayant long. exp. SFC droit
social, fiscalit, PC Compta,
PC Paie, PC stock, disponible. Tl. : 0553 63.60.46

Retrait cherche emploi dans


domaine finances, comptabilit, audit interne, axe
Rghaa, DEB, libre de suite.
Tl. : 0559 01.80.45

JH ingnieur en gnie civil,


cherche emploi dans le
domaine sur le territoire
national, exp. 2 ans en bureau
dtudes. Tl. : 0795 93.33.65

JH cherche emploi comme


chauffeur dans une entreprise
tatique ou prive.
Tl. : 0561 84.20.88

Retrait cherche emploi chauffeur, permis lger, lourd, transport en commun, longue exp.
ou agent de scurit, gardien-

LIBERTE

LIBERTE PUB
ALGER

37, rue Larbi Ben Mhidi


Tl : 021 73 04 89
Fax : 021 73 06 08

nage, sachant lire et crire le


franais. Tl. : 0557 64.78.35

H ing. trilingue, cadre dirigeant, matrisant lopration


import, procd commercial,
ayant exp. dans le domaine du
concassage. Veuillez SVP
contacter : 0659 95.86.80

JF ayant master en langue


arabe, plus que 3 ans dexp.
enseignate
CEM,
lyce,
cherche emploi dans le
domaine. Tl. : 0558 40.37.61

H conducteur des travaux


coordinateur en btiment matrise tous corps dtat (CES,
VRD...) plus de 20 ans dexp.
cherche emploi dans le
domaine. Tl. : 0550 53.01.82

H 49 ans diplme ENA 25 ans


dans les RH cherche emploi
comme DRH dans socit
trangre. Tl. : 0658 29.85.06

JH mari 3 enfants 22 ans


dexp. comme chauffeur
cherche emploi. Tl. : 0552
37.23.58

Conducteur de travaux longue


exp. quipes de maons, coffreurs, ferrailleurs disponibles. Tl. : 0557 92.61.77

JF marie, mre denfants,


besoin dun emploi comme
femme de mnage, socit
tatique ou prive.
Tl. : 0556 85.45.52

Chauffeur
semi-remorque
cherche emploi. Tl. : 0779
53.53.06 - 0698 63.40.90

Retrait chauffeur B, C. D.,


longue exp. cherche emploi.
Tl. : 0551 42.74.16

Retrait 67 ans rsidant


Kouba, srieux, cherche
emploi administratif ou autre.
Tl. : 0549 73.22.77 - 0540
36.35.34

JH 52 ans, 24 ans dexp. dans


le domaine de la trsorerie,
G50, facturation et suivi des
clients et fournisseurs cherche
emploi dans le domaine. Tl. :
0772 13.11.51

JF 30 ans TS en architecture 5
ans dexp. cherche emploi
dans le domaine. Tl. : 0775
34.66.33 - 0557.66.11.40

JF architecte vhicule ayant


travaill dans des entreprises
de ralisation pendant 7 ans
cherche emploi dans le
domaine dans lAlgrois.
Tl. : 0541 99.39.40

Dame 26 ans, marie, bibliothcaire documentaliste, matrisant larabe, le franais et


loutil informatique cherche
emploi. Tl. : 0561 72 61 27

Homme mari, 35 ans, formation en mcanique gnrale


(tourneur fraiseur), exprience comme chauffeur, matrisant le franais et larabe ainsi
que loutil informatique,
cherche emploi. Tl. : 0561 71
20 25 / 0542 83 60 37

Homme 33 ans, mari et pre


de famille, cherche emploi
dans le domaine du marketing. Tl. : 0554 11 50 82

Dclarant principale expriment tout-terrain dmarche


administrative et relations

extrieure, ge mur cinquantaine cherche emploi dans


socit prive habite Alger,
Draria. Tl. : 0663 42.00.38

JF universitaire exprience 13
ans gestion des stocks et
achat, matrise logiciel gestion informatique. Cherche
emploi environs Boufarik,
Blida, Alger-Centre.
Tl. : 0771 14.80.78

Soudeur arc + tige ayant 1


anne dexp. soudeur polyvalent cherche emploi Hassi
Messaoud. Tl. : 0557 64.78.35

Electricien diplm cherche


activit. Tl. : 0555 93.46.58

JF universitaire exprience 13
ans gestion des stocks et
achat, matrise logiciel gestion informatique. demande
emploi environs Boufarik,
Blida, Alger-Centre.
Tl. : 0771 14.80.78

Femme
cherche
emploi
comme femme de mnage.
Tl. : 0541 71.90.04

JH cherche emploi comme


chauffeur 8 ans dexp. rsidant
Chraga. Tl. : 0554 98.27.89

JH 26 ans bac+4 + permis de


conduire B cherche emploi
comme chauffeur Alger et
environs. Tl. : 0696 35.94.30

Conducteur de travaux btiment gnie civil niveau ingnieur retrait cherche emploi
suivi de chantiers btimenttous corps dtat ou assistance technique, accepte des travaux en sous-traitance, coffrage, ferraillage, maonnerie,
revtement,
ferronnerie,
rgion Staouli. Tl. : 0559
61.52.15

H mari cherche emploi


comme chauffeur, longue
exprience.
Tl. : 0550 78.62.23

Cadre comptable, retrait,


habitant Boudouaou, 30 ans
dexp. NFSC tenue comptabilit, commercial, paie, bilan,
dc. fisc., matrise Excel,
Word, logiciels, cherche
emploi
axe
Boumerds,
Rghaa, Rouiba, accepte
dplacement. Tl. : 0555
64.68.79 - 0663 86.25.22

H ing. HVAC cherche emploi


dans une socit tatique
comme souhaitrait des tudes
CES. Tl. : 0558 97.43.09 idou-88@hotmail.com

DRH retrait de 60 ans habite


Hammadi,
wilaya
de
Boumerds, diplm, exprience plus de 35 ans, trs
srieux et disciplin, souhaite
partager son savoir-faire,
cherche emploi stable dans
socit trangre ou prive, en
qualit de DRH ou consultant
GRH et gestion des expatris.
Tl. : 0770 50.92.15 - 0552
06.68.38

JF habitant Alger TS informatique, matrise loutil informatique, 2 ans dexp. cherche


emploi dans le domaine.
Tl. : 0791 45.26.91

H 59 ans DAF chef comptable


+ 35 ans dexp. comptabilit,
finance, droit social, droit fiscal cherche emploi.
Tl. : 0541 67.48.76

Mardi 6 septembre 2016

Publicit 17

F.819

LIBERTE

OFFRE DEMPLOI
Possdant

grande

exprience,

Important complexe industriel priv dans le domaine de esprit dinitiative, salaire motilimprimerie, sis la zone industrielle de Dra Ben Khedda, vant selon comptence, divers
avantages avec possibilit de
wilaya de Tizi Ouzou, cherche :

4 01 GESTIONNAIRE DES STOCKS


4 01 RESPONSABLE HYGINE ET SCURIT INDUSTRIELLES
4 01 INGNIEUR EN LECTRONIQUE
4 01 INGNIEUR EN AUTOMATISME
F.849

logement.
Adresser CV au fax n
026 27 28 69 ou 026 27 15 15
ou par mail ladresse
suivante :
embal.drh.2015@gmail.com

Avis de dcs
Madame CHIOUB Oum-Elkhir
ne ZAT et ses enfants Chioub Mohamed,
Abdelkrim, Noureddine, Abdelkader, Mahmoud,
Nora et Nassim ont limmense tristesse dannoncer
le dcs de leur poux et pre
AHMED CHIOUB BEN SALAH
lge de 84 ans survenu le 01 septembre 2016
Metz France. Larrive du corps est fixe, aujourdhui, mardi 06
septembre 2016 15h30 laroport dAlger.
La leve du corps se fera le mme jour partir du domicile familial, cit du 08 Mai 45 (ex-Sorecal), bt. 12, Bab-Ezzouar.
Lenterrement aura lieu le jour mme,
au cimetire dEl-Alia aprs la prire du Asr. Que Dieu
lOmniscient, le Misricordieux laccueille en Son Vaste Paradis.
F.852

Remerciements

Pense
Quil fut trs
dure le 6/9/2014
quand tu es partie pour un
monde meilleur,
toi notre mre,
pouse et grandmre
M ALLOUCHE MALIKA
NE ALLOUACHE
mais pour tous ceux qui taiment,
tu es reste parmi nous.
A Dieu nous appartenons et Lui
nous retournons. Repose en paix ay.
1000 rahma ay.
ME

BR9172

Pense
Le 6 septembre
2015 nous quittait jamais, en
laissant derrire
lui un vide
impossible
combler, notre cher et regrett
ADJOUD AHCNE.
En ce douloureux souvenir, son
pouse et toute sa famille prient
tous ceux qui lont connu davoir
une pieuse pense sa mmoire.
Puisse Le Paradis tre ton ternelle
demeure.
T.O.-BR17016

La famille
Kechar
adresse ses
vifs remerciements aux
personnes
qui lont
soutenue de
loin ou de prs dans son chagrin
suite au dcs de sa sur
LALA
le 28/8/2016.
Repose en paix Lala.
ABR43962

Appel solidarit

Pense
AZIZ AMIMEUR
Deux longues
annes dj que
nous vivons avec
ton absence.
loigns de toi
pour toujours,
chaque jour est souffrance. Dans nos
curs tout jamais, tu garderas une
grande place. Puisses-tu veiller sur
nous comme tu las toujous fait. Une
pieuse pense est demande tous
ceux qui tont connu et aim.

ALP

Ton pouse Mme Amimeur Lela,


tes filles, tes gendres, tes petits-enfants
et tous tes proches.

40e jour

SOS
Le pre de la petite Mechati Hadil
demande toute me charitable de
laider pour une intervention
ltranger pour greffe de la moelle.
Pour les mes charitables
Tl. : 0557 72 94 88.
Dieu vous le rendra.

La famille Belabed informe que


la veille du 40e jour du dcs de
son cher et regrett

BELABED NADJIB
est prvue aujourdhui
06/09/2016 au domicile sis
El Harrach. Repose en paix.
Que Dieu Tout-Puissant
taccueille en Son Vaste Paradis.

Remerciements
Cest avec un immense
chagrin que la famille
Djermane a le regret dannoncer le dcs de
ABDERRAHMANE
DJERMANE
lge de 69 ans.
Un frre, un oncle,
un cousin, un mari,
un pre et un grand-pre
unique qui aura marqu la vie de chacun.
Elle remercie tout ceux et celles qui ont compati
sa douleur. Puisses-tu reposer en paix et que toutes
nos prires changent ton chemin jusquau Paradis.
G

Pense
A la mmoire de notre trs cher
et trs regrett poux, pre,
grand-pre et beau-pre
OURAMDANE NAT CHALLAL
qui nous a quitts, il y a 8 ans
dj, le 6 septembre 2008.
Malgr le temps qui passe et o que nous soyons, il fait
toujours partie de nos vies, toujours vivant dans nos
curs. En ce triste anniversaire, nous demandons tous
ceux qui lont connu davoir une pieuse pense pour lui.
Les personnes ne meurent pas quand on les enterre, elles
meurent quand on les oublie. Que Dieu Tout-Puissant lui
accorde Sa Sainte Misricorde et laccueille en Son Vaste
Paradis. A Dieu nous apprtenons et Lui nous retournons.
Full Mdia/G

Mardi 6 septembre 2016

18 Sport

LIBERTE

SAPHIR TADER LIBERT

DEMI-FINALE ALLER
DE LA COUPE DE LA CAF

Avec Bentaleb, je joue les yeux ferms!

MO Bjaa - FUS de Rabat :


le 18 septembre 22h

A. HAMMOUCHE

le groupe, on se connat parfaitement dans la mesure o nous sommes ensemble depuis trois ou
quatre annes. Maintenant, il faudra vite sadapter sa mthode de travail puisquun programme charg nous attend avec une srie de
matches capitaux pour lEN.

Le milieu de terrain des Verts, Saphir


Tader auteur de la troisime ralisation
face au Lesotho dimanche au stade
Mustapha-Tchaker de Blida estime que,
face au Cameroun,cela va tre plus compliqu dans la mesure o il faudra hisser
le niveau de jeu afin de passer lcueil
des Lions indomptables le 9 octobre prochain Blida.
Libert : Peut-on dire que le match face au Lesotho tait une simple formalit pour vous?
Saphir Tader : Dj avant mme cette rencontre,
notre qualification pour la prochaine Coupe
dAfrique tait dj
Propos recueillis par : assure. Donc, pour
SOFIANE MEHENNI rpondre votre
question, oui ctait
un peu simple pour nous, puisque nous avons
inscrit cinq buts en premire priode ce qui prouve la diffrence de niveau entre nous et lquipe du Lesotho. Cest toujours un plaisir dinscrire autant de buts, surtout avant dimportants rendez-vous, notamment la rencontre du mois
doctobre face au Cameroun.
Vous avez russi inscrire un joli but, de surcrot sur un coup franc lointain. Racontez-nous
ce but...
Je suis trs content davoir marqu ce beau
but, en fait, je voulais tirer le premier coup
franc, mais comme il tait gauche donc il tait
plutt destin Riyad (Mahrez). Jai eu la chan-

Yahia/Libert

n Le MO Bjaa accueillera les


Marocains du Fath Union
Sport de Rabat le dimanche 18
septembre au stade de l'Unit
maghrbine de Bjaa 22h
pour le compte de la demifinale aller de la Coupe de la
CAF. Cette joute se jouera finalement en nocturne au grand
bonheur des Crabesqui feront,
sans aucun doute, un dplacement en force.Dans ce senset
afin damliorer le jeu de son
team, le stafftechnique du
MOB a programm une opposition amicale face lquipe
rservedu club.La bonne nouvelle durant ce match a t le
retour de blessure de
Yayaquia pris part dailleurs
ce galop. Il a mme marqu
deux buts,ce qui est de bon
augurepour le team dAttia. En
outre, les joueurs absents lors
des quatre dernires sances
d'entranement, savoir Yesli,
Benmelouka, Touati et
Betorangal, ont repris avec le
groupe, hier, sous la houlette
du coach Nasser Sandjak. Par
ailleurs,avant ce grand rendez-vous africain, il y aura
pour les Bjaouisle match CS
Constantine-MO Bjaa, comptant pour la 3e journe de
Ligue 1 Mobilis. Ce match se
droulera le samedi 10 septembre 2016 21h, au stade
Hamlaoui Constantine. Et
ce sujet, Yaya, lattaquant
mobiste, dira : Ce match est
important dans la mesure o il
intervient seulement
quelques jours du grand rendez-vous africain face au FUS
de Rabat dans le cadre de la
demi-finale de la Coupe de la
CAF. Pour cela, je crois que nous
devons tre la hauteur et
russir un bon rsultat afin de
nous motiver pour cette rencontre dans le cadre de la
Coupe de la CAF.

ce quelques minutes plus tard de bnficier dun


autre coup franc cette fois-ci droite, cest--dire
sur mon pied prfr. Jai russi mettre le ballon au fond des filets. El hamdoullah, on travaille
a lentranement et a nous russit plutt bien.
Ctait votre premier match sous lre Rajevac.
a sest plutt bien pass...
Effectivement, on peut le dire, a fait une semaine
quon travaille avec le nouveau slectionneur et,
franchement, a se passe plutt bien. Concernant

Justement, une anne charnire vous attend


avec, pour commencer, un match trs important face au Cameroun. Pensez-vous dj cette rencontre?
Oui, je pense que le match du Cameroun sera trs
diffrent de celui du Lesotho. Il est tout faitnormal quon pense cette rencontre, cest le premier match des liminatoires de la Coupe du
monde, il ne faudra surtout pas le rater, dautant
plus quon voluera ici Blida devant notre
public.
Il faudra imprativement dbuter cette campagne de qualification par une victoire, cest trs
important pour la suite des qualifications. En effet, on va jouer comme on a lhabitude de le faire, on va tout donner pour arracher les trois
points.
Lassociation entre vous et Bentaleb sest reconstitue encore une fois dans lentrejeu, aprs
une anne. Comment lavez-vous trouv?
Cest toujours un plaisir de jouer avec Nabil, vrai
dire, je joue les yeux ferms avec lui. Il a pass
une anne difficile cause des blessures rptition, il commence retrouver son niveau petit petit avec son nouveau club en Allemagne,
cest tout bon pour nous.

PROPOS DE LA QUERELLE ENTRE BOUDEBOUZ ET SLIMANI SUR LE PENALTY

Ghoulam est le premier tireur, selon Rajevac


on jouait lultime minute de la premire priode lorsque larbitre accorde
un penalty aux Verts. Ghoulam, dsign premier tireur des penalties,
donne le ballon Boudebouz pour excuter la sentence. Mais voil que
lattaquant Slimani sempresse de demander son tour Boudebouz de lui
laisser sa place. Or, Boudebouz ne voulait rien savoir. Et cela a mis Slimani dans
tous ses tats. Dailleurs, il gesticulait en changeant quelques mots avec
Boudebouz avant de se retirer. Le socitaire de Montpellier marque et sera
flicit par Slimani. Ce lger incident a t voqu lors de la confrence de
presse. Il y a un ordre bien tabli, le premier tireur, le deuxime et le troisime.

Je pense que le plus prt tirer la fait. Boudebouz sest senti prt sachant que le
premier tireur nest autre que Ghoulam, explique Rajevac. Ce nest pas la
premire fois que Ghoulam cde sa place un autre lment. Lon se rappelle la
rencontre face lthiopie (7-1), le socitaire de Naples avait laiss Brahimi le
faire sa place. Lentraneur de lpoque Gourcuff navait pas compris la
raction de Ghoulam. Pour moi, Ghoulam a t dsign pour tirer les penaltys.
Donc, cest lui de le faire. Mais jai su quil a cd sa place Brahimi. Il y avait
eu une discussion entre Brahimi et Slimani, avait-il indiqu.
N. T.

APRS TROIS JOURS DE REPOS ACCORD CE WEEK-END PAR LE COACH KAMEL MOUASSA

Les Canaris se mobilisent pour passer lcueil harrachi


prs un dbut de saison plutt laborieux avec un match nul concd face
au MCA lors de la premire journe du
championnat suivi dune prcieuse victoire arrache de haute lutte, la semaine passe, au stade du 20-Aot face au NAHD, les joueurs de
la JS Kabylie baignent dans un climat de srnit remarquable mais ce nest pas pour autant quils se laissent aller la facilit et la
complaisance. Depuis le beau succs acquis aux
dpens de la formation dHussein-Dey, Kamel
Mouassa sefforce de galvaniser davantage ses
poulains mais il leur interdit de cder loptimisme dmesur.
Profitant de ce week-end de rpit impos par
le match officiel Algrie-Lesotho, le coach kabyle a fait suer ses joueurs durant toute la semaine, avec un travail biquotidien bien dos
sur trois jours, et ce, avant de leur accorder un
repos certainement bien mrit de trois jours
depuis vendredi avant de reprendre le chemin

de lentranement hier au stade du 1er-Novembre pour affter davantage leurs armes


quelques jours du match tant attendu JSKUSM El-Harrach prvu domicile ce samedi
en semi-nocturne (19h).La saison vient tout
juste de dbuter et je vous interdis strictement
de parler du titre dans toutes vos dclarations
car le parcours est encore long et sem dembches, ce qui nous oblige garder la tte sur
les paules et cravacher dur lentranement
pour aller encore de lavant, a dclar, en substance, Kamel Mouassa ses joueurs pour leur
pargner toute sorte de pression et leur viter
surtout de tomber dans le pige de lautosuffisance. En fait, le coach kabyle sait, au fond
de lui-mme, que la JSK ambitionne, cette anne, de jouer fond les premiers rles en
championnat et en Coupe de la CAF pour aspirer redorer son blason dantan et retrouver sa double notorit tant sur le plan national que continental. Lautre idal est doffrir

aussi des moments de bonheur et de grosses


lueurs despoir aux milliers de supporters
kabyles sevrs de titres et de lauriers, durant
ces cinq dernires annes, et qui voient en cette nouvelle couve 2016-2017, les prmices
dun renouveau tant attendu par tous les
sportifs de Kabylie. Et si Mouassa est satisfait
de ce dbut de saison prometteur, son atout
majeur rside certainement dans la profondeur
de son banc de touche puisque des valeurs
sres comme Djerrar, Salah, Sebie, les jeunes
Renai, Tafni, Guemroud et autres Benabou
nattendent que leur heure pour taler tout leur
talent sans oublier lexpriment Nassim Yettou qui a quand mme accumul un bon capital exprience lUSM Alger, au MO Bjaa
puis au RC Arba. La force de la JSK, cette saison, rside dans le fait quil ny a pas de titulaire part entire ni de remplaant ternel au
sein du groupe ce qui cre une certaine concurrence acharne mais trs saine entre tous les

joueurs quils soient anciens ou nouveaux ce qui


est de bon augure pour la suite du parcours,
dira justement Yettou qui, aprs avoir t titularis lors du fameux clasico JSK-MCA disput lors de la 1re journe, a t relgu sur le
banc des remplaants face au NAHD pour des
raisons tactiques, ce que le joueur a accept en
toute sportivit au mme titre dailleurs que
le reste de leffectif kabyle que Mouassa tente de faire tourner au maximum et sans la
moindre exclusion. Mme en tant que remplaant contre le NAHD, je nai pas cess
dencourager mes partenaires car lessentiel est
que lquipe gagne, dira encore Yettou qui
conclut que tout le groupe est totalement mobilis pour continuer sur sa lance car nous
sommes dcids nous dfoncer sur le terrain,
ce samedi, pour arracher les trois points de la
victoire face lUSM El-Harrach pour coller davantage au haut du tableau.
MOHAMED HAOUCHINE

VOIL UN AN, LE RCR LIMOGEAIT BELATOUI

Hamri djoue les plans du MCO


mptr dans une interminable
crise interne qui semblait faire de lui une proie facile, le Rapid de Relizane s'est remis sur les
rails quelques jours seulement du
derby face au club d'El-Hamri grce une intervention salvatrice de
son nouveau prsident,Mohamed...
Hamri !
Club interdit de recrutement, recrues
non qualifies, joueurs en grve,
dbcle face l'USMA et dmission
des responsables : le RCR tait au

bord du prcipice avant d'accueillir


un Mouloudia d'Oran qui monte indniablement en puissance. Un
simple souffle des Rouge et Blanc, et
le Rapid se serait retrouv au fond du
gouffre.
Mais l'intronisation d'un certain
Hamri a remis en question la facilit du match que le MCO devait livrer sur l'herbe de Zoughari-Tahar.
Alors qu'ils devaient affronter une
quipe dcime par les anciens gr-

vistes et les lments recruts mais


non qualifis, les Oranais risquent
fort d'avoir ce samedi en face d'eux
l'quipe-type du RCR que l'entraneur tunisien El-Moez Bouakkaz
s'attelle prparer dans l'urgence.
L'entraneur du MCO, Omar Belatoui, s'attendait mme une dmonstration de force de ses protgs,
question de prparer dans les
meilleures conditions possibles
l'autre derby, au stade Ahmed-Zabana, face l'USM Bel-Abbs de Si

Tahar Cherif El-Ouazzani ! Or, l'entre en scne d'un certain Hamri a


rapidement chass de l'esprit moulouden cette ide de simple balade
Relizane.
Face une quipe qui jouera pour la
rdemption devant un public qui
croit fermement en cette mission
sauvetage, le MCO risque ainsi
d'avoir la tche (beaucoup) plus
difficile que prvu.
Notamment son entraneur, l'ambitieux Omar Belatoui, qui a d se

souvenir hier de ce mme jour de


l'anne prcdente, lorsqu'il a t dmis de ses fonctions par les dirigeants du RCR sur lesquels il aspire dsormais lgitimement une
douce revanche.
D'autant plus qu'avec cette prometteuse et talentueuse quipe du MCO,
il aura sous la main les moyens ncessaires pour russir imposer sa
loi l o on ne lui a pas laiss le
temps de concrtiser ses ides.
RACHID BELARBI

LIBERTE

Mardi 6 septembre 2016

Sport 19
APRS LA RPTITION CONTRE LE LESOTHO

Les choix stratgiques de Rajevac


a rptition gnrale avant la rception importante du Cameroun, le 9 octobre prochain pour
le compte du coup denvoi des liminatoires du Mondial 2018, a finalement vir en une vritable balade de sant contre le Lesotho qui na mme
pas eu la dcence de dplacer en Algrie son
quipe A. Par rapport lquipe qui a dj
mordu la poussire au match aller Maseru
(1-3), seuls quatre lments ont t maintenus,
le reste puis de lquipe espoirs. Du coup, lEN
version Rajevac a souffert dun manque dadversit flagrant, les Basotho tant trop loin du
compte tout point de vue. En revanche, cette formalit nest pas dnue dimportance
dans la mesure o elle a permis au nouveau
coach national de mettre en place son dispositif tactique et de tester ses choix. Milovan Rajevac a opt pour un systme tactique en 4-23-1. Le technicien serbe est revenu ce titre
une dfense classique avec quatre joueurs,
savoir Zeffane, Ghoulam, Medjani, Belkaroui. Le forfait de Mandi a donn lieu une
telle configuration mais on ne sait pas si Rajevac reconduira ce quatuor contre le Cameroun, sachant que Mandi parat intouchable
dans le compartiment dfensif, que ce soit dans
laxe ou sur le couloir droit. Qui donc de Zeffane ou Belkaroui fera les frais du retour de
Mandi ?

rnes de jeu ne soit pas impulsive, voire alatoire. La prcision de la transmission du ballon est ce titre vitale, sinon vaut mieux sabstenir. Devant le duo Bentaleb-Tader, Mahrez
et Boudebouz ont remis une bonne copie. Les
deux techniciens racs ont vari le jeu, tantt
dans les intervalles, en profondeur et sur les
cts, faisant impliquer maintes reprises les
deux dfenseurs Ghoulam et Zeffane, mme
si le couloir gauche a t plus sollicit. Lapport de Zeffane en attaque demeure insuffisant.
Cest une vieille faille dans le jeu des Verts que
Rajevac doit combler.

Une question laquelle Rajevac na pas rpondu lors du point de presse daprs-match,
laissant planer le doute. Nous avons des
joueurs blesss, et ne croyez pas que lquipe qui
a t aligne aujourdhui est sre de jouer contre
le Cameroun. Il faudra bien analyser le match tte froide et faire des choix justes. Quant
Medjani, je ne sais pas encore quel poste il
sera utilis, dit-il dans un discours qui cache
une ruse certaine. Cependant, une chose est
sre, Medjani ne servira pas, du moins contre
le Cameroun, de sentinelle au milieu du ter-

Yahia / Libert

Plus de sentinelle, place au pourvoyeur de ballons

Entre Boudebouz et Brahimi, Rajevac doit trancher!

rain, comme ce fut le cas avec Gourcuff et Halilhodzic. Rajevac a en effet clairement choisi de doter son milieu dfensif de deux relayeurs et pourvoyeurs de balles, en loccurrence Bentaleb et Tader. eux deux, ils
constituent le premier rideau, le premier
rempart mais pas seulement ! Rajevac donne
aussi Bentaleb et Tader la responsabilit du
jeu, dans le sens que cest eux de venir rcuprer le ballon des pieds des dfenseurs et
le distiller vers lavant travers des passes
courtes et prcises. Il a banni presque, du coup,
le jeu long et direct qui ne sied pas la slection algrienne et permet au quatuor de lattaque Mahrez, Boudebouz, Slimani et Soudani
de rder dans la zone de ladversaire et de crer
surtout le danger grce leur vlocit et leur
force de percussion et de ne pas descendre trop
bas. Avec Rajevac, le jeu de lEN se construit
partir du compartiment dfensif : le nouveau
patron des Fennecs montre clairement que son

ambition est de prendre les rnes du jeu


contre le Cameroun son compte afin de
mieux lacculer.
La responsabilit du jeu oui, mais

Mais cette option-l a-t-elle donn pleine satisfaction? L aussi, Rajevac reste vasif pour
des raisons videntes. Jai chang le systme
tactique, mais je garde les conclusions pour moi,
mme si je suis globalement satisfait de notre
jeu, rpond-il vaguement. Cependant, Rajevac sest srement aperu des quelques pertes
de balle de Bentaleb dans des zones sensibles. Des erreurs similaires seront payes cash
contre des joueurs de lenvergure de ceux du
Cameroun, do la ncessit de recadrer Bentaleb et lamener faire preuve dune meilleur
concentration dans le jeu. Sil est vrai que la
meilleure faon de dominer ladversaire, cest
de le priver de ballons, il faudra surtout faire
attention ce que la vellit de prendre les

MILOVAN RAJEVAC :

Jai chang de systme de jeu pour rquilibrer lquipe

Le technicien serbe a voulu demble apporter sa touche pour son premier match avec les
Verts. Il a, en effet, chang de systme de jeu
par rapport celui utilis par son prdcesseur.
Oui, jai chang de systme de jeu afin de rquilibrer lquipe. Je suis globalement satisfait
du rendement et du rsultat, indique Rajevac
qui du reste a voqu le rle de Medjani dans

laxe central. Pour lex-coach du Ghana, je ne


sais pas encore si Medjani continuera voluer
dans laxe ou bien retrouvera son poste de sentinelle. En tout cas, on verra lors du prochain
stage de lEN, indiquera-t-il.
Je ne retiens que du positif

Pour son premier match, Rajevac na vu que


des choses positives surtout que son quipe venait tout juste dtriller son adversaire du jour.
Pour le driver national, le niveau va augmenter
lors des prochains rendez-vous. Jai vu beaucoup de choses positives. Cest difficile de trouver du ngatif dans un match gagn 6-0. Les
joueurs sont rentrs en force dans le match et
dune faon optimale. Nous avons travaill pendant 7 jours et maintenant jai une image plus
claire. Le niveau va forcment augmenter lors
des prochains matches avec des adversaires
comme le Cameroun. Ce sera meilleur et plus
fort.
Boudebouz a fait un excellent match, mais
on a besoin de Brahimi face au Cameroun

Le coach national na pas tari dloges sur Ryad


Boudebouz tout en indiquant avoir besoin de
Brahimi face au Cameroun. Boudebouz a ralis un excellent match. Il a tenu sa place convenablement. Il a inscrit un but et jen suis
content. Et denchaner : Jai aussi eu envie
de voir Brahimi luvre en deuxime priode. Dailleurs, je lai incorpor la place de Boudebouz. Et cela na rien avoir avec cette histoire
de penalty. Dailleurs, je ne me suis mme pas
rendu compte ce qui sest pass lors du penalty. Jai juste voulu donner un temps de jeu

SAMIR LAMARI

QUALIFICATIONS CAN-2017

LAlgrie termine meilleure


attaque, Soudani meilleur
buteur

Face au Cameroun, ce sera un match


compltement diffrent
e slectionneur national, Milovan Rajevac, a russi avant-hier soir Blida sa
premire victoire avec la slection nationale de football. Un succs crasant (6-0)
qui fait normment plaisir au coach national
lequel estime que le plus dur reste faire lors
de la campagne liminatoire du Mondial
2018. Gagner 6-0 contre nimporte quelle
quipe fait toujours plaisir. Toujours est-il quil
sagit l dun match sans importance pour nous
dans la mesure o nous avons dj assur la
qualification pour la CAN 2017. Nanmoins,
cette rencontre ma permis davoir une ide plus
claire sur le groupe qui sapprte prendre part
aux liminatoires de la Coupe du monde, at-il affirm lors de la traditionnelle confrence de presse organise aprs le coup de sifflet
final. Le coach national savait pertinemment
que la rencontre du Lesotho navait rien dun
match rfrence mais plutt dune rencontre
de prparation pour tester quelques variantes
lors de notre prochain rendez-vous face au Cameroun. Dailleurs, face au Cameroun, ce sera
un match compltement diffrent ce que nous
avons assist aujourdhui, fait-il savoir.

En revanche, la force de pntration de Boudebouz, Mahrez et Ghoulam a donn lieu


une multitude de fautes au profit des Verts
dans des zones dangereuses, do les trois buts
inscrits sur coup franc (2) et penalty. Cest assurment lune des forces fatales des Algriens
que le coach du Cameroun va sans doute tenter de contrer, mais face des techniciens pareils, il sera difficile aux Camerounais dviter les fautes lapproche de leur surface de vrit. Avec des nettoyeurs de lucarnes de la
trempe de Mahrez, Tader ou encore Boudebouz, les Verts peuvent gagner des matches,
sans tre forcs darriver dans la zone du gardien adverse.
Une zone o les Algriens ne sont pas dpourvus darguments avec un Slimani toujours
aussi dangereux, mme sil na pas marqu cette fois-ci de but, et un Soudani toujours plac au bon endroit, en attendant le retour de Feghouli dont lapport constitue une plus-value
nette pour la slection algrienne.
Dans lanimation du jeu, Boudebouz a marqu des points, Rajevac na dailleurs pas tari
dloges en fin de match sur le meneur de jeu
de Montpellier, mais il a tenu aussi rappeler quil aura galement besoin de Brahimi
contre le Cameroun. Entre les deux, Rajevac
doit trancher

Brahimi, un joueur quon aura besoin de lui


face au Cameroun.
Le transfert de Slimani Leicester la dstabilis psychologiquement

Milovan Rajevac ne sest pas empch de parler de la prestation de Slimani qui, une fois
nest pas coutume, est rest muet devant les
buts. Le driver national trouve une explication.
Islam a voulu bien faire, mais il ntait pas
dans son jour. Il aurait voulu inscrire les 6 buts,
en vain. Il a donn le meilleur de lui-mme. Je
pense que son transfert Leicester la dstabilis psychologiquement, mais le plus important
quil marque des buts lorsque cela sera ncessaire, explique-t-il.
Ce nest pas lquipe aligne en premire mitemps qui sera reconduite contre le Cameroun

Le slectionneur national na pas voulu dvoiler ses cartes pour la campagne liminatoire
du Mondial. Il a prfr ne donner aucune indication par rapport la composante titulaire qui sera aligne le mois doctobre contre les
Lions indomptables. On verra au moment opportun. Il y a eu des blessures et je ne peux pas
dire que cest cette quipe qui sera titularise
face au Cameroun. Toujours est-il que Rajevac veut saccorder du temps pour analyser
cette rencontre. Je vais tirer les enseignements
et les conclusions aprs une semaine. Jai tenu
fliciter les joueurs pour leurs efforts fournis
lors de cette rencontre. Je tiens aussi rendre
hommage au Lesotho tout en lui souhaitant
bonne chance pour la suite.
NAZIM T.

n La slection algrienne de football a


confirm sa domination au classement des
meilleures attaques des qualifications de la
coupe dAfrique des nations (CAN-2017) en
consolidant sa moisson avec six autres buts
inscrits dans les bois de Lesotho (6-0),
dimanche soir Blida dans le cadre de la
sixime et dernire journe. Les Verts
parviennent ainsi terminer en tte du
classement des meilleures attaques avec la
bagatelle de 25 ralisations, dont 7 marques
par l'attaquant Hilal Soudani, meilleur
buteur des qualifications, devanant d'un
seul but l'thiopien Kebede G. Onze autres
joueurs de l'quipe nationale ont particip
galement dans le festival de buts algrien
au cours des six rencontres disputes dans
ces liminatoires pour le compte du groupe J.
Il s'agit d'Islam Slimani (4 buts), Sofiane
Feghouli, Fawzi Ghoulam, Saphir Tader,
Riyad Mahrez (2 buts), Yassine Benzia, Ryad
Boudebouz, Nabil Bentaleb, Yacine Brahimi,
Assa Mandi, Abdelkader Ghezzal (1 but).

Les seize quipes qualifies


n Liste des quipes qualifies pour la Coupe
d'Afrique des nations 2017 au Gabon (14
janvier-5 fvrier) : Gabon (pays hte), Tunisie
(1er du groupe A), Togo (2e du groupe A, 2e
meilleur deuxime), RDC (1er du groupe B),
Mali (1er du groupe C), Burkina Faso (1er du
groupe D), Ouganda (2e du groupe D, 1er
meilleur deuxime), Guine Bissau (1er du
groupe E), Maroc (1er du groupe F), gypte (1er
du groupe G), Ghana (1er du groupe H), Cte
d'Ivoire (1er du groupe I, tenant du titre),
Algrie (1er groupe J), Sngal (1er du groupe
K), Zimbabwe (1er du groupe L), Cameroun (1er
du groupe M).

20 Jeux
Par :
Nacer Chakar

Mardi 6 septembre 2016

Ravins
----------------Incitateurs

Ingre
----------------Applaudir

Emblmes
----------------Cri dencouragement

Sige
rabattable
----------------Ministre

Plante
parasite
----------------Homme
politique
portugais

Lichens
---------------Maintient

s
Runion
dtoiles
----------------Brlantes

Manganse

Appeler la
biche
----------------Pronom

Marque la
ngation

Prince
troyen

Slnium
----------------Pronom

Succomb

Direction
---------------Illicite

Saint de
Bigorre
----------------Savoir-faire
manuel

Note de
musique
----------------Petit tapis
de sol

Ingnu
---------------Le Moi

Ensemble
denfants ns
dune mme
grossesse
----------------Ville dAlgrie

Boisson prise
avant un
repas

Mesure de
Chine
----------------Enlevrent
les poils

Poursuivre
jusquau
bout

Arme
blanche (ph.)
----------------Transpiration

Faiblement
----------------Orifice naturel

Revenus
priodiques

Priodes

Admirateur

Altration
musicale
----------------Baie (ph.)

Lumire
noire
----------------Tamise

Esprances

Gnie
malfaisant
----------------Importuner

Morceau
----------------Bohmienne

Divinit
gauloise

Enchss
----------------Petites
charges
explosives

Nommes

s
Idiotes

Poule
dInde

Titre princier
----------------Ventile

Rvolution
----------------Vieux do

Charmrent

hirarchie

Dpasser
les limites
autorises

Table de
sacrifice
----------------Strontium

Gtes

Conjonction
----------------Points opposs

Souveraine

Dchet
organique

Frousse
----------------Conduisit

Rush

Ville de
France

Amus
----------------Traditions

Ville des
Divorces

Un,
Maastricht
----------------Brls sous
leffet des
radiations

Au bas dune
lettre
----------------Dans la
gamme

Laitues de
mer

s
Rentre
---------------Prenne du
bon temps

Oxyde de
plomb
----------------Asticot

Vautours

Hippique
----------------Voie lacte

Numral
hollandais

s
Vont avec les
autres
----------------Amrindien

Echelon
dune

s
Transpire
----------------Voix forte et
puissante

En gross
----------------Briller dun
vif clat

Affluent de
lOubangui

Avant la
matire

Possessif
----------------Sous-ordre
de reptiles

Gnisse
mythologique

GRILLE GEANTE DE MOTS FLCHS N 407

Position
----------------Prposition

Actinium

Intenta
----------------Chinois

Touffu
----------------Monarques

Culottes
----------------Ancienne
langue

Cobalt
----------------Avec clart

s
Religieuses

Endurer
----------------Gaz sonore

Pice de
charrue

Amricain,
avec une
connotation
pjorative
---------------Nombre

Rgle de
dessinateur
----------------Modification

Pige

Pose un il
----------------Glossine

Chiffreraient
----------------Coquilles
dufs

Particule
----------------Maladie
juvnile

Entoure
deau

En fin de
messe
----------------Varit de
pomme

Colossales
----------------Arienne

Nickel

LIBERTE

s
Possessif

SOLUTION
DE LA GRILLE N406

Quart
chaud

R - C - T - P - C - C - R- T. Parasite - Apathie. Tar - Russirions. Lit - Sentaient - Et. O - Zest - UE - Eusse. Untel - Atre - Lu - R. Ablette - Egare. La - Relies - Ri PN. Lue - Sors - Tarait. Rot - Ina - Riment. Sinon - Totem - Tri. Fline - I - neries. Ie - Ulve - Sig - A. Batterie - Te - Vent. Fe - N - Asse - Gnai. If - Alun - Altres.
Alcalescent - V. Lie - Ce - Chatte - Us. Barme - EC - Evas. Il - Ara - Ethere - M. Inca - Essai - Ide. Isolions - T - Alse. Tees - En - Mil - Us. Lei - Ni - Niveles.
Portent - OT - Rs - T. Urne - Rainette - Ba. Isis - Se - Urinaux. As - Spale - Entit.

LIBERTE

Mardi 6 septembre 2016

Sudoku

Jeux 21
Comment jouer ?

N 2373 : PAR FOUAD K.

4 5 8
2

7
6
3
6
9
2
9

4 9
1
2 3
1
4 2
8
8 1 7
8

3
4

Mots croiss

Le sudoku est une grille


de 9 cases sur 9, divise
elle-mme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

2 7 4 9 8 1 6 3 5
5 9 3 2 4 6 7 1 8
4 5 1 6 7 8 3 9 2

9 10

de Mehdi

AUJOURDHUI
Vous accuserez une petite baisse de
vitalit et de tonus. Il ne s'agira pas
de signes avant-coureurs de quelque
chose de grave. Mais il sera temps de
penser mener une vie saine et bien
rgle.

BALANCE

VI

(23 septembre - 22 octobre)

VII

Les influx plantaires de la journe


permettront certains natifs
d'avancer vite et d'aller plus loin
dans leur travail. Cela vaudra pour
les tudiants, mais aussi pour tous
ceux qui travaillent dans une administration ou qui font un travail de
secrtariat.

VIII
IX
X
HORIZONTALEMENT - I - Antique alliage mtallique. II Africain. Cit de Chalde. III - Ngation. Substance utilise
pour le diagnostic de la syphilis. IV - Baie. Souveraines. V Bouffon. Prnom fminin. VI - Anonyme. Table des
sacrifices. VII - Inspecter. VIII - Fugitif. Grand plat en terre.
IX - Nickel. Carburant. X - Empereur. Grivoises.
VERTICALEMENT - 1- Tout-puissant. 2 - Format de papier.
crou. 3 - Personnel. Copulative. Sied. 4 - Poil dlicat.
Spculateur boursier. 5 - Trs satisfaites. 6 - Charge de
baudet. Titane. Cap. 7 - Fermetures glissire. 8 - Compos
htrocyclique. 9 - Vases. Espce. 10 - Fils dIsaac. Venus au
monde.

I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X

Q
U
E
R
C
I
T
R
O
N

U
P
P
E
R
C
U
T

I E S
S I L
R A
L E V
I
E
T U S
E R
U V
E B A
A T U R

C
O
T
E
S

10

E N C
N
O
A R
R A
E
D
C O U
A L T A
U E L
T S
E
E
O S

E
S
T
R
O
P
I
E
N
T

SCORPION
(23 octobre- 21 novembre)
Vous aurez l'assurance d'une
ambiance dynamique sous votre
toit. Avec parfois quelques
moments de tension si vous avez
des enfants adolescents. Vous
devrez faire face leurs vellits
d'indpendance, qui ne vous plairont pas outre mesure.

SAGITTAIRE
(22 novembre - 20 dcembre)
Plutt que de vous inquiter sans
raison, essayez de mettre en pratique votre sens inn du dialogue et
de la conciliation pour mieux les
comprendre.

Solution mots croiss n 6684

3 2 9 5 1 4 8 7 6

CAPRICORNE
(21 dcembre - 19 janvier)
Tous ceux qui viendront en contact
avec vous ne rsisteront pas votre
entrain. Vous nouerez aussi des
liens d'amiti qui rsisteront
l'preuve du temps.

VERSEAU
(20 janvier - 18 fvrier)
En amour, vos sentiment seront
exacerbs car vous aurez une sensibilit fleur de peau, faites attention pour ne pas causer des tensions.

Vaurien

Par
Nat Zayed

POISSONS

-------------------------

(19 fvrier - 20 mars)

Dans votre travail, vous raliserez


certaines ambitions qui vous tiennent cur. Le moment sera bien
choisi pour explorer ce que vous
avez toujours envie de savoir.

Zirconium
Nymphe de la
mer
-----------------------crivain US

------------------------

------------------------

Indien
------------------------

Radium

Retirer (ph)

Lettre grecque

Dmonstratif

Possessif

Poulie

Clair
-----------------------Estime
excessive de
soi-mme

s s

-----------------------Pas du tout

------------------------

Ruisseau

Fte mondaine

Baie jaune

Id est

(21 avril - 21 mai)


La vie familiale sera mise en vedette. Des changements sont possibles. Changement de rsidence,
voire mme de ville ou de pays, ou
changement de la structure de la
famille : un grand enfant qui part
ou se marie, un petit dernier qui
vient au monde, etc.

------------------------

Rgle

------------------------

-----------------------Paresseux

s
s

GMEAUX
(22 mai - 21 juin)

Solidarit
entre femmes

Temps futur
Corrosif
-----------------------Chant des
oiseaux

Viscre

Empeste

s
s

Troubl

Lettre grecque

Vieux (ph)

------------------------

------------------------

------------------------

s s

Falsifier

Les influences plantaires du jour


encourageront la formation de
nouvelles relations qui pourraient
se transformer en amitis durables,
ou la reprise de contact avec un
ami perdu de vue depuis longtemps.

quivoque

Crmonie

Camarde

Lombric
Homme exalt

CANCER

------------------------

s
s

------------------------

Dieu soleil

Volont

------------------------

Bizarre

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N1079

(22 juin- 22 juillet)

Opinitret

Vif

Mis en pte

Surface
-----------------------Rgle
-----------------------Radon

------------------------

Roter

Conjonction
-----------------------Possdent
-----------------------Personnel

Graffiti

Plusieurs
-----------------------Dieu de
lamour

Transport
parisien
-----------------------En bas de page

le franaise
-----------------------Consonnes
-----------------------Protecteur

(21 mars - 20 avril)


Vous aurez de l'nergie revendre
et pourrez mettre en route plusieurs de vos projets en mme
temps. tablissez un programme
cohrent, constructif, et foncez. Ne
perdez pas votre temps avec des
importuns.

TAUREAU
Revenant

Propage
la gle

BLIER

Tantale

Satellite de
Jupiter
-----------------------cims

------------------------

Allure

MOTS FLCHS N 1080

LHOROSCOPE
VIERGE

Ce qu'il y a de pire
chez le fanatique,
c'est la sincrit.
Oscar Wilde

7 8 6 3 9 2 4 5 1

(23 aot - 22 septembre)

En matire de
sentiment, le
manque de logique
est la meilleure
preuve de la
sincrit.
Tolsto

6 1 8 7 3 5 9 2 4

Pour bien mentir il


faut beaucoup de
sincrit.
Jean Giono

8 4 7 1 5 3 2 6 9

IV

Proverbes

1 3 2 4 6 9 5 8 7

III

Cette grille est de niveau


moyen : elle contient
dj 30 chiffres.

9 6 5 8 2 7 1 4 3

II

- chaque ligne contienne


tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

Solution Sudoku n 2372

- chaque bloc de 3X3


contienne tous les
chiffres de 1 9.

N6685 : PAR FOUAD K.

Malgr le retour un certain


calme, vous ne pourrez pas empcher votre bien-aim de vous accabler de reproches en tous genres.

LION
(23 juillet - 22 aot)
Surveillez vos dpenses. Vous serez
en proie des tentations ruineuses,
et vos conomies n'y survivraient
pas.

Philanthrope - H - Tare - Abus - Inepte - dam - L - Mie - Pli - AV - Il - Ds - Duel - O - Pesais - Eue - L - PS - Inisse - It - Rn - N - E - Ut - Q - Penaud - Cl Uri - Entacher - ole - GI - Ris - Goa - Ol - P - T - Rut - Ale - Aire - IE - ta - Blme.

22

Des

Gens

& des

Faits

Mardi 6 septembre 2016

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les-nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE

Rcit de Yasmina Hanane


32e partie

Mprise

Rsum : Kamlia fait une proposition des plus

inattendues sa sur. Un ami de Omar voulait se


marier. Malika tombe des nues. Va-t-elle accepter la
demande de cet homme quelle ne connat pas ? Elle
repense Chahine et sent un pincement au cur.
Kamlia gardait le silence. Elle ne
pouvait imposer sa sur un choix,
mais cependant elle voulait avoir une
rponse dans les plus brefs dlais.
- Rflchit bien Malika. Certes, cest
le mektoub qui dcide pour nous,
mais il faut savoir aussi faire son
choix au bon moment. La jeunesse
nattend pas.
- Ne me bouscule pas Kamlia.
- Je ne te bouscule pas Malika. Tu es
la premire concerne dans cette affaire. Cest toi que revient le dernier mot.
Malika soupire. Sa journe navait
pas t de tout repos, et maintenant
elle doit donner une rponse sa
sur pour cette demande en mariage qui tombait tel un cheveu
dans la soupe.
- Kamlia, je te donnerai une rponse dans les prochains jours.
Sans plus tarder, elle rejoint sa mre
dans la cuisine pour laider prparer le dner. Et la soire se terminera plutt gaiement grce la prsence des enfants qui, comme
leurs habitudes, dtendaient lat-

mosphre. Quelques jours passent.


La jeune femme qui tait submerge
de travail voyait peine ses collgues.
Chahine lui proposait de djeuner
avec lui au foyer chaque fois quil
passait dans son bureau. Mais elle refusait. Il tait encore trop tt pour
safficher avec quelquun quon lui
avait dj coll aux basques, alors
que jusque-l il ny avait aucune relation srieuse entre eux. Dautant
plus que se sentant conduit, Rachid
ne ratait aucune occasion pour le
discriminer.
Un jour pourtant, Chahine insiste
pour quelle consente laccompagner au restaurant. Il avait certaines
choses lui rvler, lui dit-il. Rticente dabord, Malika finira par accepter. Elle aussi voulait lui parler.
Il tait grand temps de donner une
rponse Kamlia, et elle ne voulait
pas brler les tapes avant den
avoir le cur net.
Chahine conduisait sur une route
dserte cette heure de la journe.
Il ntait pas loin de la ville, mais la
circulation ce jour-l tait trs flui-

Dessin/Mokrane Rahim

de. Si bien quils arrivrent un restaurant non loin de la route en un


laps de temps trs court.
Ils sattablent une terrasse et commandent leur djeuner. La jeune
homme semblait nerveux. Ces derniers temps, il tait devenu taciturne et solitaire. Cela se comprenait
aussi. Il vivait depuis toujours avec
sa mre, et son dcs a srement laiss un grand vide dans son cur.
Elle tend sa main pour serrer la sienne. Il est surpris par son geste et relve les yeux vers elle.
-Tu es triste Chahine. Si triste que
cela se ressent mme dans ton sourire.
Elle retire sa main.
-La vie doit continuer. La perte
dun tre cher nest pas toujours facile admettre, je le conois, mais la
vie doit continuer mon cher ami. L
o elle se trouve, ta pauvre mre
nest srement pas heureuse de te
voir dans cet tat.
Il hoche la tte.
-Je sais. Mme mes surs men
font le reproche.
-Alors tu vois que je ne suis pas la
seule le remarquer.
Il bauche un sourie.
-Je ne te remercierai jamais assez
Malika pour tout ce que tu as fait
pour moi.
-Je nai absolument rien fait. Je crois
que ce sujet est dj clos.

- Cest grce toi que jai pu tenir le


coup durant ces moments dlicats.
Je ten serai toujours reconnaissant.
-Assez parloter l-dessus. Tu ne
mas srement pas invite djeuner juste pour me remercier pour un
geste que je considre plutt comme un devoir.
Il hsite une seconde puis secoue la
tte.

-Non. Je tai invite pour que nous


soyons ensemble pour une fois, et
loin de tous ces curieux qui narrtent pas de radoter notre sujet.
( SUIVRE)
Y. H.

y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

Rcit de Yasmina Hanane

Dessin/ALi Kebir

138e partie

Rsum : La compatibilit de Mhamed donner


un rein Taos se confirme. Il tait le seul qui
pouvait la sauver et nhsita pas une seconde. Dans
deux annes, il terminera ses tudes suprieures. Si
dici l Meriem ne le reconnat pas comme son fils,
il quittera dfinitivement le pays.

Entre le marteau
et lenclume

Une forte odeur dther et dalcool


rgnait dans la chambre lorsquil put
reprendre connaissance. Il relve
ses paupires, mais ne peut les retenir ouvertes. Il avait encore sommeil
et se demandait o il se trouvait et
pourquoi on tentait de le rveiller
mais une lumire blanche laveugle.
Il tire sur sa main qui ne voulait pas
lui obir. Il tait attach. Cette vidence provoque en lui un dsarroi
sans pareil. Pourquoi lavait-on attach ? Et qui lavait attach ? Il tente encore douvrir les yeux. Cette
fois-ci, il constate une forme penche
au-dessus de sa tte. Aprs quelques
secondes, il reconnut la blouse
blanche dun mdecin, il tait
lhpital !
Que stait-il donc pass ? Avait-il eu
un accident ? Il referme ses paupires
et sapprte encore sombrer dans
un sommeil profond.
Une voix lui parvient de trs loin :
-Mhamed, Mhamed ! Rveille-toi
donc. La voix tait douce et trs belle. Ctait une voix de femme. Une
femme qui devait tre jeune et belle, se dit-il. Il ouvre un il, puis
lautre. Une image encore floue se
prsente lui. Petit petit, le voile
commence se dissiper. Mhamed
reprend pied et sent une lgre douleur dans son dos. En fait il tait couch sur le ct, et sa main gauche
tait relie des flacons, ctait pour
cela quil narrivait pas la bouger.
Lautre main tait plutt ankylose.
Tout coup tout lui revient. Il tait

lhpital et venait de subir une lourde intervention. Taos !


Il sen rappelle et sagite. tait-elle tire daffaire ? Une main apaisante se
pose sur lui :
-Mhamed. Enfin tu es l !
Il rencontre le regard compatissant
du chirurgien qui venait de loprer,
puis celui dune femme. Une femme
qui avait gard sa main dans la sienne et le contemplait dun air tendre
et maternel. Ctait Meriem !
Il dglutit et sent immdiatement
une brlure de sa gorge. Il voulut
crier, mais aucun son ne sortit de sa
bouche et sa langue colle son palais refusait de remuer.
-Mon fils, mon fils, ne cessait de rpter Meriem. Mon pauvre fils.
Pourras-tu me pardonner un jour
mon erreur ?
Il aurait aim pouvoir lui rpondre
et lui dire quil laimait et la respectait, et quelle ntait aucunement
fautive dans ce quil a subi.
Comme si elle lisait dans ses penses,
Meriem se penche sur lui et chuchote :
-Ne dis rien. Tu es encore trop
faible pour parler, mais dsormais
nous aurons tout le loisir de nous
confier lun lautre. Ds que les mdecins le permettront, je vais temmener la maison.
-Et Taos ? La question ne cessait de
le tarauder. Meriem reprend :
-Ma belle-mre est encore en ranimation. Tout comme toi. Mais selon
les chirurgiens, elle est vraisembla-

blement tire daffaire. Cest


dailleurs grce toi mon chri.
Il sent un soulagement envahir son
tre et deux larmes schappent de
ses yeux. Son sacrifice na pas t
vain, la vieille dame pourra encore
vivre de longues annes auprs
deux. Mais comment Meriem avaitelle appris la vrit son sujet ? Il
cligne des yeux et lui lance un regard
interrogateur. Sa mre passe une
main caressante sur sa tte avant de
lancer :
-Taos ma tout racont juste avant
quon lemmne au bloc. Elle craignait de trpasser et demporter le secret avec elle dans la tombe. Elle apprhendait en particulier que tu ne
tvapores dans la nature aprs lintervention. Je naurais donc jamais
su que tu tais mon fils et le sauveteur de ma chre belle-mre. Hakim,
mon mari, et moi te serons reconnaissants jusqu' la fin de nos jours.
Elle se lve et poursuit :
- Je sens que je serai capable daller
jusquau bout du monde pour te retrouver si tu tamuses tenfuir.
Maintenant que je connais ton existence et tes motivations, je ne vais
plus lsiner sur les moyens pour te
permettre de mener une vie digne et
exempte de tout ala.
( SUIVRE)
Y. H.

y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

LIBERTE

Tl 23

Mardi 6 septembre 2016

NUMROS UTILES

TRAFIC
DART 19h55

CANAL+
LE NOUVEAU STAGIAIRE
19H55

BILORUSSIE / FRANCE
20H35

De nombreux biens culturels


pills se retrouvent sur le march lgal en toute impunit. Les
tats vols exigent leur restitution, mais leurs requtes ont
longtemps souvent t ignores.

Aprs avoir affront l'Italie, en match amical, il y a cinq


jours, l'quipe de France emmene par Antoine Griezmann, Blaise Matuidi ou encore Laurent Koscielny,
entame sa campagne des liminatoires de la Coupe du
monde 2018.

Ben Whittaker, veuf, fait tout pour mener, malgr


tout, une vie bien remplie. Mais pas assez son
got, et le septuagnaire postule pour tre stagiaire dans un site internet de mode.

CAPITAINE MARLEAU

19H55

JACKPOT
19H55
Abandonne
par son fianc
Mason, Joy McNally s'offre
une vire Las
Vegas, capitale
mondiale du
jeu. L, elle fait
la connaissance
du sduisant
Jack Fuller, qui
vient de se faire
renvoyer par
son patron.

peine arrive en Alsace, le capitaine Marleau


apprend que Manuela, une jeune Espagnole, a
mis fin ses jours en sautant du quatrime tage d'un htel.

PESTICIDES, LE POISON
DE LA TERRE
19h50

EN FAMILLE
20h00

VOL 93

19H55

URGENCES MDICALES : 115


- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.53.50
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Socit de distribution dAlger (SDASonelgaz) : Un numro dappel unique
3303
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 77. 00 .55.
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

HPITAUX
- CHU Mustapha: 021.23.55.55
- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12

COMPAGNIES ARIENNES
AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

LA VIE RELIGIEUSE
Horaires des prires

Marjorie apprend toute la famille Le Kervelec


qu'elle va assister au remariage de son ex-mari,
Yvan. Jacques et Brigitte avaient de toute faon
dj accept d'y aller, ravis de pouvoir s'amuser.

Des ruraux, habitant en Gironde ou en Charente, proximit des vignes ou travaillant dans
le milieu agricole, ont subitement t touchs
par des tumeurs cancreuses alors que rien ne
les prdisposait tre malades.

Le 11 septembre 2001 au matin, l'aroport de


Newark, l'quipage du vol United 93 destination de San Francisco attend l'autorisation de
dcoller. Le commandant de bord et les passagers ignorent que quatre terroristes islamistes
ont embarqu avec pour objectif de dtourner
l'avion.

LIBERTE

4 dhou el hidja 1437


Mardi 6 septembre 2016
Dohr.............................12h46
Asr.................................16h23
Maghreb....................19h12
Icha................................20h33
5 dhou el hidja 1437
Mercredi 7 septembre 2016
Fadjr.............................04h55
Chourouk....................06h24

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert


e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION
Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger
Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 30 70 72
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

PUBLICIT

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 74 57 96

Centre : Libert : 021 50 54 08


11, rue Mouloud Feraoun, Dar El Beda, Alger
Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD


DIFFUSION

Les manuscrits, lettres et tous documents remis


la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

PAR
M. HAMMOUCHE

CONTRECHAMP

cole : menaces
et enjeux
La rentre scolaire sest droule dans le calme. Srement
que quelques tablissements ont
connu un dbut danne laborieux. Comme ce lyce Sebala de
Draria qui sest distingu en faisant de la rentre une occasion de
tri entre les lves voiles et celles
qui nont pas encore adopt une
de ces tenues homologues par
lislamisme.
Linstitution scolaire compte beaucoup dexemplaires de ces vigiles
de la vertu fminine qui peuplent les tablissements publics de
toute nature. Faute davoir les
moyens de dfis plus personnels,
ces censeurs profitent de leur
fonction pour enfourcher la cause de la foi : celle-ci a lavantage de
lgitimer une certaine autorit
sans condition de qualification
particulire. Ce faisant, elle oriente les rapports sociaux dans un
sens qui renvoie la comptence
dans les sciences, les techniques
et les humanits au rang daptitudes accessoires. Cest ce qui explique quun appariteur bigot
peut improviser ses rgles de dcence et les imposer nos enfants,
sans que, peut-tre, le proviseur ait
le culot de le rappeler lordre. Ce
qui fait la force de ces militants est
que la terreur a cr une ambiance o le statut hirarchique
sefface devant leur pieuse lgitimit.
Il y a un grave problme de dmission de lordre et de la rationalit devant le discours drap de
sacr. En gros, le pouvoir et ses re-

prsentants institutionnels naffrontent lhgmonie islamiste


que lorsquil est remis en cause en
tant que pouvoir. Pour le reste, lintgrisme peut donner libre cours
son agressivit et sa menace.
Il peut mme bnficier du
concours des institutions quand
il veut svir, non contre elles,
mais contre la socit. Ainsi,
lacharnement fermer les dbits
de boissons alors mme que la menace de sant publique vient du
commerce de drogue ainsi que la
traque des jeneurs de Ramadhan dans les refuges les plus discrets procdent de cette volont
politique de marquer son alliance idologique avec lintgrisme.
Dans ce contexte, o les institutions de la Rpublique battent en
retraite devant le projet thocratique, cest dj salutaire dentendre une ministre poser la question de loption pdagogique, celle des langues scolaires, davancer
lalgrianit comme rfrence
identitaire de son programme et
surtout avoir le souci de la qualit de son enseignement. Et insupportable pour les forces conservatrices. Parce quil ny a pas que
les islamistes patents qui craignent que les enfants dAlgrie
napprennent se poser les
bonnes questions. Des forces organises et entretenues par le
budget de ltat sassocient cette conjuration de la rgression
culturelle.

www.liberte-algerie.com

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
- twitter : @JournaLiberteDZ

OUARGLA

Mort dun enfant par pendaison

n Un enfant, g de 8 ans, a t retrouv mort par


pendaison, vendredi soir, au domicile parental
Sidi-Khouiled, apprend-on dune source proche
de la famille. Cette mort tragique, dont les causes sont toujours mystrieuses, a eu lieu en labsence de la mre qui tait, selon la mme source,
invite un mariage laissant son fils et sa sur
endormis. En se rveillant, la sur a retrouv son
frre attach une corde derrire la porte de la
chambre. Une enqute a t ouverte pour dterminer les causes exactes de cette mort.
AMMAR DAFEUR

DILEM

alidilem@hotmail.com

M. H.

musthammouche@yahoo.fr

PARTICIPATION DE LALGRIE AUX JO DE RIO

Les bilans technique et financier


prsents aujourdhui par le COA

D. R.

n Les bilans technique et financier de


la participation algrienne aux jeux
Olympiques de Rio
seront prsents, aujourdhui, par le bureau excutif du
Comit olympique et
sportif algrien, lors
d'une runion prvue spcialement cet effet au sige du COA. Les
bilans technique et financier des jeux Olympiques de Rio seront
prsents lors d'une runion qui se tiendra le 6 septembre, 10h, au
sige du Comit olympique, sous la direction du prsident de l'instance, Mustapha Berraf, a dtaill le COA dans un communiqu. Outre les bilans technique et financier, le COA profitera de
l'occasion pour exposer son plan stratgique du sport d'lite et de
haut niveau, ainsi que divers autres sujets. L'Algrie a dcroch
la 62e place au classement gnral sur plus de 200 pays participant
aux olympiades brsiliennes grce aux deux mdailles d'argent
dcroches par le coureur Taoufik Makhloufi sur 800 m et 1 500 m.
APS

Douze htels bnficieront du droit


de concession en 2017
n Une douzaine d'htels bnficieront du droit de concession
pour l'exploitation touristique des
plages l'effet de moderniser les
prestations du secteur Alger durant la saison estivale 2017, a annonc, hier, le directeur du
tourisme de la wilaya d'Alger, Salah
Benakmoum.
Pour ouvrir de nouvelles opportunits d'investissement touristique
Alger, 12 htels d'Alger bnficieront en 2017 du droit de concession pour l'exploitation touristique des plages suivant un cahier
des charges, et ce, dans le cadre de

la loi fixant les rgles gnrales


d'exploitation touristique des plages
autorises la baignade, a dclar,
l'APS, M. Benakmoum. Les
plages attenantes ces htels seront
exploites suivant des conditions, a
indiqu le responsable, prcisant
que ces derniers assureraient aux estivants des prestations de qualit
tout au long de la saison estivale. Le
parc htelier de la capitale compte,
selon le mme responsable, 182
htels de diffrents types d'une capacit d'accueil de 20 000 lits. Ils offrent prs de 9 000 emplois.
APS

CONSTANTINE

Dcs du professeur de musique


andalouse Mamed Benchaouch

n Le violoniste et professeur de musique


andalouse, Mamed Benchaouch, est
dcd hier, Alger, l'ge de 86 ans, at-on appris auprs de l'association de
musique andalouse Les Beaux-Arts
d'Alger. N en fvrier 1930 Alger,
Mamed Benchaouch a adhr en 1946
l'association artistique El-Hayat, dont
faisait partie le chanteur et musicien SidAhmed Serri (1926-2015), avant d'intgrer, une anne plus tard, le Conservatoire d'Alger o il a reu ses premiers
cours de musique. Disciple du matre de
la musique andalouse Abderrezak
Fakhardji, le dfunt a galement fait partie de l'Orchestre de musique andalouse
de la Radio algrienne aux cts de
Sid-Ahmed Serri. Au dclenchement de
la Guerre de libration, il a t contraint
de rompre avec la musique avant de
reprendre en 1967 au Conservatoire
d'Alger o il a enseign jusque dans les

Deux bombes
de confection
artisanale
dtruites
par l'ANP

D. R.

EXPLOITATION TOURISTIQUE DES PLAGES ALGER

IL TAIT LE COMPAGNON DE ROUTE DE SID-AHMED SERRI

annes 1990. Mamed Benchaouch sera


inhum, aujourdhui, au cimetire de
Sidi-M'hamed Alger.
APS

THTRE RGIONAL DORAN

Effondrement partiel dun balcon

n Les programmes du Thtre rgional Abdelkader-Alloula dOran ont t suspendus jusqu nouvel ordre, la suite de leffondrement partiel dun balcon, a indiqu, hier, lAPS, le directeur de ltablissement Ghouati Azri. Leffondrement,
d la vtust de la btisse, est survenu samedi vers 15h, lors de la reprsentation
dune pice pour enfants, El-Assad wel hattab, et na fort heureusement pas caus de victimes. Cest juste une petite partie du balcon qui est tombe sur une partie de lorchestre, non occupe par le jeune public, a assur M. Azri, ajoutant que
la direction a prfr suspendre le programme jusqu ce que les services du Contrle technique de la construction (CTC) fassent le diagnostic et un tat des lieux.
Cette commission doit se prononcer sur ltat du balcon et donner un avis sur la
possibilit de reprendre les spectacles dans les jours venir, a prcis le directeur
du TRO.
APS

n Deux bombes de
confection artisanale
ont t dtruites,
dimanche dernier,
par un dtachement
de l'Arme nationale
populaire (ANP), lors
d'une opration de
ratissage
Constantine, dans le
cadre de la lutte
antiterroriste, a
indiqu, hier, un
communiqu du
ministre de la
Dfense nationale
(MDN).
"Dans le cadre de la
lutte antiterroriste, un
dtachement de l'ANP
a dtruit,
le 4 septembre 2016,
lors d'une opration
de ratissage
Constantine (5e Rgion
militaire), deux
bombes de confection
artisanale", prcise le
communiqu.

Centres d'intérêt liés