4

Techniques de Mesure de
Temprature

Notion de temprature
Il est difficile de donner une dfinition exacte de la temprature, car ce nest pas
une grandeur mesurable !
En effet, si on ajoute dans un rcipient 1litre deau 30 C et 1litre 20 C on
obtiendra jamais 2 litres deau 50 C.
On est donc amen reprer les tempratures au moyen dchelles de repres
Fahrenheit

Celsius

Kelvin

212

100

373.15

32

273.15

- 469.67

-273.15

Nanmoins, on a dtermin que la temprature se manifeste par lagitation molculaire dans un corps.
Cette temprature est lie au carr de la vitesse moyenne du mouvement des molcules

Notion de temprature
Changement dEtat
Les corps purs ou composs peuvent exister sous trois tats :

Etat solide
Etat liquide
Etat gazeux (ou vapeur)

Notion de temprature
Equilibre entre Phases dun Corps pur.
Un morceau de glace nageant sur leau constitue un ensemble deux phases :
Phase solide : la glace
Phase liquide : leau
Lorsquun corps pur change dtat, il coexiste
pendant un certain temps sous deux phases.
Le couple Pression / Temprature dtermine lquilibre du corps pur.
Pour chaque valeur de T, le systme est la pression P dite dquilibre
Dans la courbe de vaporisation, le systme est en quilibre la pression P1 correspondant la
temprature t1 et inversement
Si on augmente la temprature T sans augmenter P, cest la phase vapeur qui lemporte et la
vaporisation est active.
Inversement, si lon augmente la pression sans augmenter la temprature, cest la phase liquide qui
lemporte et la vaporisation est arrte.

Notion de temprature
Point triple
Le point commun des trois courbes (fusion, sublimation et vaporisation), constitue le point triple du
corps pur

A ce point, il existe une seule Pression et une

seule Temprature o les trois phases,
solide, liquide, gazeux, coexistent

Le point triple de leau est : 0,01C 1,01325 bar efficace.

(Ce point sera un des points fixes fondamentaux de lchelle internationale ).

Echelles de temprature
Echelle Celsius
Cette chelle de temprature est la plus utilise dans la vie pratique.
Les deux points fixes de cette chelle sont :
T dquilibre entre phase solide et phase liquide de leau repre 0 C.
T dquilibre entre phase liquide et phase gazeuse de leau repre 100 C

Relation entre lchelle absolue et lchelle Celsius

T (K) = t (C) +273,15

Echelle Fahrenheit
Dans les pays Anglo- saxons on utilise lchelle Fahrenheit o les points fixes sont :
T dquilibre entre phase solide et phase liquide de leau repre 32 F
T dquilibre entre phase liquide et phase gazeuse de leau repre 212 F

Relation entre lchelle Fahrenheit et lchelle Celsius

T (F) = 1,8 t (C) + 32

Mthodes de mesure de temprature

Diffrentes mthodes sont utilises pour mesurer la temprature :
Thermomtre dilatation de liquide, gaz, solide
Thermomtres changement dtat (tension de vapeur)
Thermomtres lectriques ( thermocouple, thermorsistance, etc.)

Thermomtre dilatation
Gnralement ces thermomtres utilisent le principe de la variation de Pression. Cette pression est
celle dun gaz, dun liquide ou dune tension de vapeur.

Thermomtre dilatation
(Liquide)

Le principe consiste en la variation du volume en fonction de la T. Le reprage de la temprature

peut se faire par :
le dplacement dune aiguille relie un
tube de bourdon
la hauteur du liquide dans un capillaire

Principe utilis est celui de la dilatation cubique o le volume dun liquide est gal : Vt = V0 (1+ at + bt +ct)
Dans la pratique on utilise Vt = V0 ( 1 + t )
avec Vt :
V0 :
t :
:

volume T (C)
volume 0 C
temprature mesurer
coefficient variant suivant les liquides utilis

Cependant , le liquide doit satisfaire deux

conditions :
Stabilit aux tempratures dutilisation
Faible tension de vapeur.

Thermomtre dilatation
(Liquide)

Liquide utiliss

Liquide

Domaine demploi
C

Pentane

- 200 + 20

Alcool thylique

- 110 + 100

1,17 . 10-3

Tolune

- 90 + 100

1,03 . 10-3

Mercure

- 38 + 650

0,182 . 106-3

Mercure gallium

0 + 1000

Temps de rponse : quelques minutes

Prcision : 2 % PE

Coefficient de dilatation
C-1

Thermomtre dilation
(Gaz)

Le principe consiste en la variation de la pression (Pt) en fonction de la temprature(t)

On sait qu volume constant, la pression dun gaz parfait (loi de Mariotte) varie suivant la loi :
Pt = P0 (1 + t)
avec Pt :
P0 :
:
t:

Pression TC
Pression 0 C
coefficient gal 1/ 273
temprature mesurer

Ralisation
On emploi en gnral lazote dans une gamme de Temprature comprise entre - 100 C + 500 C.
On considre que lazote qui nest pas un gaz parfait, suit la loi des gaz parfait de faon assez prcise

10

Thermomtre dilation
(Gaz)

Domaine dutilisation : - 200 C + 1400 C

Prcision : 1 %
Gaz les plus employs :
- Hlium
- Hydrogne
- Azote
- Dioxyde de carbone
Longueur du capillaire : jusqu 100 m (maximum)

Avantages
Simple

Inconvnients
Sonde dassez grande dimension

Robuste
Peu coteux

11

Thermomtre dilation
(Solide)

Le principe consiste a utiliser la variation de dilatation linaire dune barre solide, rgit par la loi :
Lt = L0 ( 1 + t )
avec
Lt : longueur de la barre (t C)
L0 : longueur initiale.
.

t : temprature mesurer C
: coefficient de dilatation variant suivant lalliage utilis

Dans la pratique on utilise un bilame :

Le bilame est constitu de deux bandes dalliage
dont les coefficients de dilatation sont trs diffrents
qui sont soudes plat sur toute leur surface.
Lorsque le bilame est soumis une variation de
temprature, les dilatations diffrentes des deux
faces provoquent des tensions, il en rsulte une
incurvation de lensemble

12

Thermomtre dilation
(Solide)

Thermomtre bimtallique ou bilame

13

Thermomtre dilation
(Solide)

Domaine dutilisation : - 70 + 700 C

Prcision : 1,5 % chelle max
Nature du Bilame : suivant alliages utiliss
Fer , Nickel, Manganse
Fer , Nickel, Chrome
Fer , Laiton
Manganse, Cuivre, Nickel
Cuivre, Zinc

14

Thermomtre changement dtat

(tension de vapeur)

La tension de vapeur d'un liquide est la pression sous laquelle un liquide est en
quilibre avec sa phase vapeur. la tension de vapeur est fonction de la
temprature du liquide considr.
A une T correspond une pression. A l'augmentation de la temprature
correspond une augmentation du passage de l'tat liquide gaz, un tat
d'quilibre se cre entre liquide et vapeur, de mme que la pression a
augmente. La mesure se ramne une mesure de pression
Les thermomtres tension de vapeur sont trs sensibles mais la Loi de
variation P = f (t) nest pas linaire
Le choix de lchelle du thermomtre doit tenir compte de cette non
linarit

Liquide (volatile) utilis : chlorure d'thyle

Prcision : 1 %

15

Effet thermomtre lectrique

(Thermorsistance)

La rsistance lectrique dun conducteur mtallique crot avec la temprature et inversement, suivant
la Loi R = f ( t ) . On pourra donc reprer une T en mesurant la rsistance dun conducteur bien dfini.
Il faut savoir quen 1968, la Commission Electrotechnique Internationale a propos une nouvelle table
base sur lemploi dun fil de platine dont la rsistance varie suivant la Loi gnrale :
Rt = R0 [1+ at + bt + c (t- 100 ) t]
Le choix du platine, est d au faite quil possde une bonne linarit dans une large plage de T
(200C + 850C), de mme que sa puret lui donne une remarquable stabilit.

Pour les T ngatives, la relation R= f (t) est :

3
12
Rt = R0 [1+ 3,90802. 10 t ) - (5,80195. 10 7 t) - (4,27350 . 10 (t- 100 ) t]
Pour les T positives , la relation R= f (t) est :
3
7
Rt = R0 [1+ 3,90802. 10 t ) - (5,80195. 10 t) ]

16

Effet thermomtre lectrique

(Thermorsistance)

Indice de puret
La platine doit tre tel que lindice de puret ip = R 100 C ne soit pas infrieur 1,39250
R 0 C
Dans la pratique la sonde rsistance rpond au critre

ip = 1,3850

Influence du courant de mesure

Pour mesurer la rsistance dune sonde en platine, il est ncessaire de la faire parcourir par un courant
Constations :
Le courant doit tre aussi faible que possible pour viter un chauffement d leffet joule
Ncessit davoir un courant assez grand pour obtenir une tension de mesure significative

Suivant le type de sonde, le courant peut varier de 2,5 12 mA

On dfini cet effet un coefficient k (dauto-chauffement) pour chaque type de sonde :

k= P
T

P : puissance dissipe
t : chauffement en C

17

Effet thermomtre lectrique

(Thermorsistance)

Elment sensible
Llment sensible peut se prsenter sous deux aspects diffrents :
Forme cylindrique : le fil de platine est enroul sur un support cylindrique en :
Verre (T max = 500C)
Pyrex
Cramique (T max = 800C)
Alumine

(T max = 1100C)

Forme plate : le fil de platine repli en accordon sera dispos entre deux plaque

18

Constitution des thermorsistantes

(Technologie)
Sonde simple

Fils de sonde

Fils de sonde

Embout de sonde tanche en

inox

Les sondes et les conducteurs sont isols par de la

poudre de magnsie comprime haute pression.

Les sondes rsistance sont montes dans une gaine mtallique Le mtal de la gaine doit tre exempt
de dfauts structuraux ( un traitement thermique est ralis : le recuit)
La sonde et les conducteurs de liaison sont galement isols de la gaine (isolation lectrique) par de la
poudre de magnsie comprime haute pression.

19

Technologie
Sonde

Doigt de gant

Raccord olive

Constitution dune sonde : - Elment de mesure (interchangeable )

- Gaine de protection
- Tte pour la connexion lectrique
- Raccord pour la connexion de la canne la gaine
.

20

Principales caractristiques
Elment sensible : -

Rsistance de platine : R = 100 T = 0C

Diamtre de fil : environ 10 m
Longueur du fil : environ 10 cm,
Aprs bobinage du fil, la longueur est : environ d1 cm.

Nota: le bobinage est enrob dans des matires isolantes choisies en fonction des Tempratures d'utilisation
auxquelles la sonde sera soumise (verre, cramique, ciment, plastique)
Domaines d'utilisation : - 200 850C.
Sensibilit : environ 0,4 /C; si le courant de mesure est de 5mA , on a alors 2mV/C aux bornes de la sonde
Rapidit : le temps de rponse dpend de la rsistance thermique , de l'enrobage et de la gaine de protection.
En gnral le temps de rponse dans leau est denviron 1 seconde et dans lair de 10 seconde.
Influence du courant de mesure : pour viter l'auto-chauffement de la sonde on se limite un courant de
sonde infrieur 10 mA.

21

Sonde thermorsistance
(Montage 2 fils)

Lorsque la sonde est installe loigne de linstrument de mesure (convertisseur, transmetteur, indicateur,
enregistreur, rgulateur, ) le montage 2 fils prsente linconvnient dajouter la valeur de la thermo
rsistance RS, les rsistances de ligne (r1 et r2) qui faussent la mesure
( r = L/S)

Explication .
Insrant la sonde thermo rsistance dans un pont
de Wheatstone o les rsistances R1 et R2 sont fixes
et R3 variable

Entre A et B, la rsistance quivalente (RA/B) de la sonde est:

RA/B = RS + r1 + r2
lquilibre
RA/B . R2 = R1 . R3
soit
(RS + r1 + r2 ) R2 = R1 . R3
do
RS = R3 R1/R2 - (r1 + r2)
on pose R1 = R2
soit
RS = R3 - ( r1 + r2 )

22

Sonde thermo-rsistance
(Montage 3 fils)

Ce type de montage, permet dliminer les rsistances de ligne (r1 et r2) rencontres dans le montage 2
fils (qui faussent la mesure)

La technique consiste ajouter au raccordement de la sonde RS, un troisime fils conducteur pour
introduire une rsistance r3 de manire ramener lalimentation au plus prs de la sonde

A lquilibre du Pont de Wheatstone :

on tire

en posant

(RS + r2 ) R1 = ( R3 + r1 ) R2
RS = R3 . R2 + r1.R2 r2. R1
R1
R1
R1 = R2 et r1 = r2

RS = R3

23

Sonde thermo-rsistance

Rsistance

(Montage 4 fils)
R1

PT100 =

I23

RS

1
2
3
4

R4

Le montage 4 fils fonctionne selon le principe suivant :

Un courant constant I23 est gnr entre les bornes 2 et 3 (en passant par la sonde Rs)
Ltage dentre de mesure est alors effectu entre les Bornes 1 et 4
Comme ltage dentre une trs grande impdance, aucun courant ne circule donc ,dans R1 et R4
Ceci implique, que les tensions entre les bornes R1 et R4 sont nulles, est la tension U14 mesure
entre les Bornes1 et 4 est celle existante aux Bornes de la sonde PT 100 (Rs)
Sachant que

U14 = I23 . Rs et que I23 = constant = K

La relation U14 est Rs est :

U14 = K . Rs
24

Identification du thermomtre
(Code des couleurs)
Chaque thermorsistance est identifie par les indications suivantes :
la valeur de la rsistance
la classe de tolrance
la configuration des fils de prolongation (2, 3, 4 fils)
Le domaine de temprature
Marquage dfinit dans la Norme EN 60751 : 1995

Blanc

Rouge

2 fils

Blanc

Rouge

Blanc

Rouge

4 fils

3fils

Les limites des longueurs des cbles pour les diffrentes montages sont comme ci-aprs:
Montage 2 fils : longueur max 100 m
Montage 3 fils : longueur max 500 m
Montage 4 fils : longueur max 1 Km

25

Rsistance

Alors que signifie Pt100 ?

Pt
100 ?
???...

Pt 100 :
Thermorsistance en platine dont la
rsistance R est gale 100 , lorsque
la temprature est 0 C

26

Tableau de correspondance
(Rsistance temprature)
Les normes
NF EN 60751 /1995
donnent les tableaux
de correspondance
rsistance-temprature.

27

Tableau de correspondance
(Rsistance temprature)

Et
221C ??
.?

28

Sonde thermorsistance
(Avantages et inconvnients)

Avantages

Inconvnients

Gamme de temprature mesure couvrant une

part importante du domaine industriel.

Limit aux hautes tempratures.

Bonne sensibilit.

Risques d'auto-chauffement.

Bonne prcision.
Bonne fidlit dans le temps.

29

Effet thermolectrique
(Thermocouple)

Effet PELTIER
A la jonction des deux conducteurs A et B de nature diffrente, mais soumise la mme
temprature T, apparat une F.E.M qui ne dpend que de la nature des conducteurs A et B

Effet THOMSON.
Entre deux points M et N d'un mme conducteur homogne, placs des tempratures diffrentes
TM et TN, s'tablit une F.EM entre ces deux points
Effet SEEBECK
Et la rsultante des effets superposs PELTIER et THOMSON
Deux mtaux A et B diffrents souds entre eux leurs deux extrmits et placs des
tempratures diffrentes T1et T2, constituent un couple thermolectrique sige d'une F.E.M

30

Thermocouple
Soudure chaude
Le thermocouple est bas sur le principe de leffet Seebeck : Il est constitu par deux conducteurs de nature
diffrente runis leurs extrmits par une soudure, que l'on appelle soudure chaude (Sc) . Sous leffet de
la temprature, une FEM (Ec) de trs faible tension (de l'ordre du mV) est cre

Soudure froide
Si le couple est raccord un instrument de mesure (tels que
convertisseur, indicateur, rgulateur, etc.), une jonction est
tablie cet endroit via le circuit interne de linstrument.

A
Tsc
Ec

On parle dans ce cas de soudure froide (Sf)

Sous leffet de la T ambiante, une FEM (Ef) est alors cre au
niveau de la jonction (Sf)

31

Em
Ef

mV

Thermocouple
Schma quivalent de la jonction froide

Em
Ef

Ec

mV

Tsf

Tsc

B
A

Circuit quivalent
A

A
Tsf

Em

Cu

Circuit de
mesure

(Cu)

Cu

Tsf

B
B

32

Effet Thermolectrique
( thermocouple)

Effet thermolectrique
Un thermocouple est constitu de deux conducteurs A et B de nature diffrentes runis leurs extrmits
(jonctions), qui, soumises des tempratures diffrentes (T1, T2), sont les siges dune FEM telle que
Em = K (T1 - T2) ; K : coefficient dpendant de la nature des conducteurs et de la temprature
La loi du circuit homogne:
La somme algbrique des FEM thermolectriques dveloppes dans le circuit compos de conducteurs
Homognes ne dpend que de la temprature de ses jonctions.

T1 +
-

A
B

+ T2
Em

Esc

Esf

- Esf

Em = Esc - Esf

33

Em = Esc - Esf
+ Esc

Effet Thermolectrique
(thermocouple)

La loi des tempratures intermdiaires:

A

A/B : Couple thermolectrique

T1 : temprature mesurer

T1

T2 : temprature ambiante

B
B

T2
Sf

Sc

T3

T3 : temprature intermdiaire

Entre les jonctions Sc et Sf, les conducteurs peuvent traverser des zones de tempratures
quelconques dans la mesure o la nature des mtaux du couple sont homognes
Autrement dit, dans un circuit de 2 conducteurs A et B, la FEM dveloppe est indpendante des
gradients de temprature le long de chaque conducteur.
La FEM mesure ne dpend alors que des tempratures :
T2 (au niveau de Sc)
T1 ( au niveau de Sf)

34 34

Effet Thermolectrique
(Loi des FEM des thermocouples)

A
T1 (Sc)
Ec

T2 ( Sf)

Em

Esf

Em : FEM lue par le rcepteur

Esf : FEM due la temprature ambiante
Esc : FEM due la temprature engendre par le couple

soit

Em = Esc - Esf

si Esc 0 ; Tsc 0 C
si Esc 0 ; Tsc 0 C

35 35

Esc = Em + Esf

Thermocouple
Un couple thermolectrique doit satisfaire centaines conditions pour permettre son utilisation
en milieu industriel. Il doit tre notamment :
Exploitable dans les tolrances dfinies aussi longtemps que possible
Interchangeable sans la ncessit de retalonner la chane de mesure
Rsistant aux chocs thermiques et la corrosion

Les thermocouples les plus utiliss sont :

Nickel Chrome - Nickel Allumel (type K ou type N)
Fer Constantan (type J)
Cuivre - Constantan (type T)
Platine Rodi 10 % - Platine (type S)

36

Technologie des thermocouples

(Isolation minrale)

Soudure isole de la masse

Soudure la masse

L'isolation du couple est obtenue par un oxyde rfractaire en poudre trs fortement comprime
assurant un bon isolement lectrique, une bonne conduction thermique ainsi que le maintien des
conducteurs.
Les oxydes les plus utiliss sont l'alumine (Al2 O3) et la magnsie (Mg O3)
Ces couples prsentent un faible encombrement et un temps de rponse court
La soudure la masse permet de rduire le temps de rponse.

37

Technologie des thermocouples

(Isolation par perle ou gaine souple)
Le protecteur (ou gaine) doit assurer la protection mcanique et
chimique du thermocouple
Perles isolantes ont pour fonction d'empcher tout contact entre
les conducteurs du thermocouple et la gaine
(ce qui aurait pour consquence de dplacer le point de mesure)

38

Thermocouples normaliss
COUPLES THERMOELECTRIQUES NORMALISES
Nature des matriaux
lment
(+)

lment
(-)

Code
(type)

Domaine de
T normalise

Sensibilit
mV/C

Proprits

100C ; 500C ; 1000C

(C)

Cuivre

Constantan
(Cuivre-Nickel)

- 185 + 300

46mV/C / . /

Fer

Constantan

+ 20 + 700

54 mV/C ; 56mV/C ;

0 1100

Cu : amagntique
Cu-Ni : amagntique

Fe : magntique

(Cuivre-Nickel)

Ni-Cr

Ni -Alu

(Chromel)

(Alumel)

Ni - Cr

Cu- Ni

(Chromel)

(Constantan)

42 mV/C ; 43mV/C ; 39mV/C

0 + 800

39

68 mV/C ; 81 mV/C ;

Ni-Cr : amagntique
Ni-Alu : lgrement
magntique

Thermocouples normaliss
COUPLES THERMOELECTRIQUES NORMALISES
Nature des matriaux
lment
(+)

lment
(-)

Ni-Cr-Silicium

Ni-Silicium

(Nicrosil)

(Nisil)

Code
(type)

Domaine de T
normalise
(C)

Sensibilit
(mV/C
100C ; 500C ; 1000C

0 1150

30mV/C ; 38mV/C ; 38mV/C

Platine 10% rhodium

Platine

0 + 1150

7 mV/C ; 10 mV/C ; 11 mV/C

Platine 13% rhodium

Platine

0 + 1600

8 mV/C ; 10 mV/C ; 11 mV/C

Platine 30% rhodium

Platine 6% rhodium

+ 100 + 1600

1 mV/C ; 5 mV/C ; 9 mV/C

40

Proprits

Pt-Rh :
lgrement plus
rigide que le
platine

Thermocouple
(Avantages et inconvnients)

Avantages

Inconvnients

Grande varit de Thermocouples, couvrant un

trs grand domaine de temprature.

Ncessit d'une correction de soudure

froide.

Bonne interchangeabilit.

Non linarit.

Mesure de tempratures de surfaces.

Cble de liaison spcifique.

Construction facile.

Instabilit par contamination pour les hautes

tempratures.
Sensible aux parasites lectriques.
Signal dlivr faible.

41

Table de rfrence
(Couple T)
La norme Europenne 60584-1 : 1995 donne les tables de rfrence .

Ces tables convertissent les forces lectromotrices ( en V ) des couples thermolectriques en temprature
ou effectuent la conversion inverse.

42

Table de rfrence
(Couple J)
La norme Europenne 60584-1 : 1995 donne les tables de rfrence .

Ces tables convertissent les forces lectromotrices ( en V ) des couples thermolectriques en temprature
ou effectuent la conversion inverse.

43

Table de rfrence
(Couple K)

La norme Europenne 60584-1 : 1995 donne les tables de rfrence .

Ces tables convertissent les forces lectromotrices ( en V ) des couples thermolectriques en temprature
ou effectuent la conversion inverse.

44

Cbles de liaison
En gnral, dans lindustrie les thermocouples sont installs dans les units de production et
leurs rcepteurs dans les salles de contrle .
Pour relier les thermocouples aux rcepteurs, on utilise cet effet diffrentes techniques,
notamment les cbles dEXTENSION ou les cble de COMPENSATION
Ces deux types de cbles, ont pour rle de transporter le plus de fidlement possible
linformation donne par le thermocouple pour en exploiter le signal de mesure.
Pour ne pas altrer le signal de mesure, les cbles dExtension et de Compensation doivent
avoir les proprits identiques quaux thermocouples associs

Cble dExtension ou de Compensation

entre la sonde et le convertisseur.

Thermocouple

45

Cble de cuivre entre

convertisseur et le rcepteur

le

Cbles de liaison
Cble d'extension :
Ils sont fabriqus avec des fils de mme composition que les couples correspondants.
Ils sont reprs par la lettre X place aprs le code du couple thermolectrique, par exemple JX.
Cble de compensation :
Ils sont fabriqus avec des fils conducteurs de nature diffrentes que ceux des thermocouples correspondants.
Ils sont reprs par la lettre C place aprs le code du couple , par exemple KC.
Diffrents alliages peuvent tre utiliss pour le mme type de couple et selon le domaine d. Ils se distinguent
par des lettres supplmentaires, par exemple KCA et KCB.

46

Code des couleurs

Thermocouple

(Cble dextension)
Nature de mes conductrices

positif

Nouvelle Norme :
NFC 42-324 (dcembre 1993) et CEI 584-3

Ni-Cr

Cuivre

ngatif
Ni-Alu

Cu-Nickel

Fer

Cu-Nickel

Ni-Crsilicium

Ni- Silicium

Ni-Cr

Cu- Nickel

Platine
rhodi 13%
Platine
rhodi 10%

Platine
Platine

Platine rhodi Platine rhodi

30%
6%

47

Code des couleurs.

(Cbles de compensation)

Nature me conductrice

Nouvelle norme :
NFC 42-324 (dcembre 1993) et CEI 584-3

Compensation

positif

ngatif

Ni Cr- Cu Ni- Alu -Cu

Cuivre

Cu -nickel

Fer

Cu -Nickel

Ni- Cr silicium

Ni- silicium

Nickel- Cr

Cuivre- Nickel

cuivre
cuivre
cuivre

48

Cu- Nickel
Cu- nickel
cuivre- alli

Convertisseur analogique
Signal

Convertit les variations de rsistance ou de thermocouples

en un signal standardis (4-20 mA) proportionnellement la
T mesure.
Rglages
Dbut d'chelle
Etendue d'chelle
Circuit mesure

49

TE

Convertisseur numrique

Montage en
tte de
sonde

50

Mesure de temprature par TC

(Compensation de la soudure froide)

malgr le phnomne de la soudure froide

Compensation de la Soudure Froide

Pour fournir une mesure exacte de la temprature

prise au niveau de la soudure chaude (Tsc), le
rcepteur doit compenser automatiquement la FEM
gnre au niveau de la soudure froide (Esf)

Cette opration est appele compensation de la

Soudure Froide

Systme de
compensation
de la SF

51

Echelle

Mesure de temprature par TC

(Compensation de la soudure froide)
La compensation consiste dterminer Esc partir des mesures des FEM fournies par Em et ESF pour
en dduire ensuite TSC
Em : est la FEM reue au niveau du rcepteur
ESF : est la FEM dduite de la mesure de TSf dlivre par une Pt100, thermistance , diode, etc.
incorpore dans le rcepteur
Esc : est la FEM compense dlivre par le rcepteur est qui correspond la Temprature (Tsc) de
la soudure chaude.

Esc = Em

Esf

Pt100

Systme de

(Tsf)

Compensation
Soudure froide

52

Echelle

Matriel
Thermocouple
Doigt de gant

Raccord olive

53

Puits thermomtrique
Choix matriaux
Doigts de gant

Les puits thermomtriques ou doigts de gant

permettent la protection du T.C. contre lagression
du fluide ainsi que son interchangeabilit en toute
scurit pendant la marche de lunit de production

54

Temprature

Matriaux puits

Utilisation

< 550C

Acier doux

Atmosphre
neutre

< 800C

Inox

Rsistance la
corrosion

< 110C

Inconel 600

Rsistance
corrosion /
oxydation sauf
en atmosphre
sulfureuse

< 1100C

Incoloy 800

Idem +
atmosphre
sulfureuse

< 1800C

Cramique
Alumine

Toute ambiance

< 0C

Monel

Exemple de montage
(Thermocouple et thermorsistance)
Puits thermolectrique
Manchon Acier forg 1" NPT

Soudure

Ces exemples de montage sappliquent aussi aux sondes rsistance.

55

Thermocouple

Exemple de montage

Thermocouple

(Thermocouple et thermorsistance)
La longueur dimmersion (U) doit tre toujours
suprieure la longueur merge.
Eviter de dformer les thermocouples froid
car cela modifie ses caractristiques mcaniques
Puits
thermomtrique

Pour T < 500C lespace entre le TC et le doigt

de gant doit tre minimal pour rduire leffet de
inertie thermique.
On peut galement pour rduire leffet de linertie
thermique, y adjoindre (au niveau de la tte du TC)
quelque gouttes de produit isolant (graisse haute
conductibilit).

Puits Thermolectrique

Manchon Acier forg 1" NPT

Manchon Acier forg 1" NPT

Soudure

Soudure

Coude souder

56

Exemple de montage
(Thermocouple et thermorsistance)

57

Comparatif des diffrents montages

Thermocouple

Calorifug

b
c

Non
calorifuge
a
Repres des sondes

Indication des sondes C

386 C

385 C

371 C

341 C

Ecart par rapport b

0C

-1C

-15C

-45C

58

Tableau de comparaison
(Thermocouple ou Pt 100 ?)

Paramtre

Sonde platine

Thermocouple

Etendue de mesure

- 200 + 850C

- 200 + 2000C

Sensibilit

0,4 par C pour une rsistance

de 100 et un courant de 1mA

10 fois moins sensible

Prcision

Jusqu 0,15C

0,5C

Temps de rponse

Lent 1 50 s

Rapide 0,01 5 s

Taille de la mesure

1cm environ

Ponctuelle

Cot de la sonde

1000 dhs

700 3500 dhs (mtaux nobles)

Possibilit de mesures de
surface

Faisable (sonde plate)

Aise

Fidlit dans le temps

Excellente

Moyenne

Sensibilit aux parasites

Sensible aux vibrations

Sensible aux parasites

lectriques

Ncessit dune rfrence

Non

Soudure froide prcise

Auto-chauffement

Oui mais faible

non

Accessoires

Fils de cuivre ordinaires

Fils dextensions ou de
compensations

59