CODE DE COMMERCE ALGERIEN

LIVRE I LE COMMERCE EN GENERAL

TITRE I - DES COMMERANTS

Article 1er - (Ordonnance n 96-27 du 9 dcembre 1996 ) ( JO-77 ) - Est rpute

commerante toute personne physique ou morale qui exerce des actes de commerce et
en fait sa profession habituelle, sauf si la loi en dispose autrement.
Art 1 bis. - (Ordonnance n 96-27 du 9 dcembre 1996 ) ( JO-77 ) - Les rapports entre
commerants sont rgis par le code de commerce, et dfaut, par le code civil et les
usages de la profession s'il chet.
Article : - 2. - (Ordonnance n 96-27 du 9 dcembre 1996 ( JO-77 ) - Sont rputs
actes de commerce par leur objet
- tout achat de meubles pour les revendre, soit en nature, soit aprs les avoir travaills
et mis en uvre,
- tout achat d'immeubles en vue de leur revente,
- toute entreprise de location de meubles ou d'immeubles,
- toute entreprise de production, transformation, rparation,
- toute entreprise de construction, terrassement, nivellement,
- toute entreprise de fournitures ou de services,
- toute entreprise d'exploitation de mines, minires, carrires ou autres produits du sol,
- toute entreprise d'exploitation de transport ou de dmnagement,
- toute entreprise d'exploitation de spectacles publics, des uvres de l'esprit,
- toute entreprise d'assurances,
- toute entreprise d'exploitation de magasins gnraux,
- toute entreprise de vente aux enchres publiques de marchandises neuves en gros ou
de matires usages en dtail,
- toute opration de banque, de change, courtage et commission,
- toute opration d'intermdiaires pour l'achat et la vente d'immeubles, de fonds de
commerce, de valeurs mobilires.
- toute entreprise de construction, d'achat, de vente et de revente de btiments pour la
navigation maritime,
- tout achat et vente d'agrs, apparaux et avitaillements,
- tout affrtement ou nolisement, emprunt ou prt la grosse,
- toutes assurances et autres contrats concernant le commerce de la mer,
- tous accords et conventions pour salaires et loyers d'quipages.
- toutes expdition maritimes.
Article : - 3. - Sont rputs actes de commerce par leur forme : entre toutes personnes,
la lettre de change,
- les socits commerciales,
- les agences et bureaux d'affaires quel que soit leur objet,
- les oprations sur fonds de commerce,
- tout contrat concernant le commerce par mer et par air.
Article : - 4. - Sont rputs actes de commerce par accessoire :
- les actes accomplis par un commerant pour l'exercice ou les besoins de son
commerce,
- les obligations entre commerants.
Article : - 5. - Tout mineur mancip de l'un ou de l'autre sexe, g de dix-huit ans
accomplis, qui veut faire le commerce ne peut en commencer les oprations ni tre
rput majeur, quant aux engagements par lui contracts pour faits de commerce :
- S'il n'a t pralablement autoris par son pre, ou sa mre, si le pre est dcd,
absent, dchu de la puissance paternelle, ou dans l'impossibilit de l'exercer ou, dfaut
du pre et de la mre par une dlibration du conseil de famille, homologue par le
tribunal.
Cette autorisation crite doit tre produite l'appui de la demande d'inscription au
registre du commerce.
Article : - 6. - Les mineurs commerants autoriss conformment aux dispositions de
l'article 5 peuvent engager et hypothquer leurs immeubles.
Toutefois, l'alination de ces biens volontaire ou force ne peut intervenir qu'en suivant
les formes de procdures des ventes de biens de mineurs ou d'incapables.
Article : - 7. - (Ordonnance n 96-27 du 9 dcembre 1996 ( JO-77 ) - N'est pas rput
commerant le conjoint qui exerce une activit commerciale lie au commerce de son
conjoint.
Il n'est rput commerant que s'il exerce une activit commerciale spare.
Art.8.- La femme commerante s'oblige personnellement par les actes qu'elle fait pour
les besoins de son commerce.
Les actes titre onreux par lesquels elle dispose de ses biens personnels pour les
besoins de son commerce, ont leur entier effet l'gard des tiers.

TITRE II - DES LIVRES DE COMMERCE

Article : - 9. - Toute personne physique ou morale ayant la qualit de commerant, doit

tenir un livre journal enregistrant jour par jour les oprations de l'entreprise ou
rcapitulant au moins mensuellement les rsultats de ces oprations la condition de
conserver, dans ce cas, tous documents permettant de vrifier ces oprations jour aprs
jour.
Article : - 10. - (Ordonnance n 96-27 du 9 dcembre 1996 ( JO-77 ) - Elle doit
galement faire tous les ans un inventaire des lments actifs et passifs de son
entreprise et arrter tous ses comptes en vue d tablir son bilan et le compte de ses
rsultats.
Ce bilan et le compte "rsultats" sont copis sur le livre d'inventaire.
Article : - 10 bis. - (Ordonnance n 96-27 du 9 dcembre 1996 ( JO-77 ) - Les comptes
et bilans des commerants, ont pour finalit de retracer de manire objective,
conformment aux techniques rglementaires, l'volution des lments du patrimoine de
l'entreprise.
Les personnes morales commerantes sont en outre, tenues de procder ou de faire
procder la vrification et la certification de leurs comptes et bilans dans les formes
lgales requises et de procder sous leurs responsabilits civile et pnale aux
publications prvues par la loi.
Seuls les avis publis rgulirement font foi devant les tribunaux et les administrations
publiques.
Article : - 11. - Le livre journal et le livre d'inventaire sont tenus chronologiquement sans
blanc, ni altration d'aucune sorte ni transport en marge.
Ils sont cots et paraphs par un juge du tribunal dans la forme ordinaire.
Article : - 12. - Les livres et documents, viss aux articles 9 et 10 ci-dessus, doivent tre
conservs pendant dix ans.
Les correspondances reues et les copies des lettres envoyes doivent tre classes et
conserves pendant le mme dlai.
Article : - 13. - Les livres de commerce rgulirement tenus peuvent tre admis par le
juge pour faire preuve entre commerants pour faits de commerce.
Article : - 14. - Les livres de commerce que les personnes sont obliges de tenir et pour
lesquels elles n'ont pas observ les formalits ci-dessus prescrites, ne peuvent tre
reprsents ni faire foi en justice, au profit de ceux qui les ont tenus sans prjudice de ce
qui est rgl au livre des faillites et banqueroutes.
Article : - 15. - La communication des livres et inventaires ne peut tre ordonne en
justice que dans les affaires de succession, partage de socit et en cas de faillite.
Article : - 16. - Dans le cours d'une contestation, la reprsentation des livres peut tre
ordonne par le juge, mme d'office, l'effet d'en extraire ce qui concerne le diffrend.
Article : - 17. - Dans les cas o les livres dont la reprsentation est offerte, requise ou
ordonne, sont dans des lieux loigns du tribunal saisi de l'affaire, les juges peuvent
adresser une commission rogatoire au tribunal du lieu, ou dlguer un juge pour en
prendre connaissance, dresser un procs-verbal du contenu, et l'envoyer au tribunal saisi
de l'affaire.
Article : - 18. - Si la partie dont on offre d'ajouter foi aux livres refuse de les reprsenter,
le juge peut dfrer le serment l'autre partie.

TITRE III - DU REGISTRE DE COMMERCE

CHAP. : - I - DE L'INSCRIPTION AU REGISTRE DE COMMERCE

Article : - 19. - Sont tenus de s'inscrire au registre de commerce:

1) toute personne physique ayant la qualit de commerant au regard de la loi
algrienne et exerant son activit commerciale sur le territoire algrien,
2) toute personne morale commerciale par sa forme, ou dont l'objet est commercial,
ayant son sige en Algrie ou y ouvrant une agence, une succursale ou tout autre
tablissement.
Article : - 20. - (Ordonnance n 96-27 du 9 dcembre 1996 - JO n 77)- Cette obligation
s'impose notamment :
1 - A tout commerant, personne physique ou morale,
2 - A toute entreprise commerciale ayant son sige l'tranger et qui ouvre en Algrie
une agence, succursale ou tout autre tablissement,
3 - A toute reprsentation commerciale trangre exerant une activit commerciale sur
le territoire national.
Article : - 20 bis. - (Ordonnance n 96-27 du 9 dcembre 1996 - JO n 77)- Les
modalits d'inscription au registre de commerce sont dtermines conformment la
rglementation en vigueur.

CHAP. : - II - DES EFFETS DE L'INSCRIPTION OU DU DEFAUT D'INSCRIPTION

Art.2l. - (Ordonnance n 96-27 du 9 dcembre 1996 - JO n 77)- Toute personne

physique ou morale inscrite au registre de commerce a la qualit de commerant au
regard des lois en vigueur. Elle est soumise toutes les consquences
qui dcoulent de cette qualit.
Article : - 22. - Les personnes physiques ou morales assujetties l'inscription au registre
de commerce, qui ne se sont pas faites inscrire l'expiration du dlai de deux mois, ne
peuvent se prvaloir, jusqu' l'inscription, de leur qualit de commerant vis--vis des
tiers qu' l'gard des administrations publiques.
Toutefois, elles ne peuvent invoquer leur dfaut d'inscription au registre pour se
soustraire aux responsabilits et aux obligations inhrentes cette qualit.
Article : - 23. - Sans prjudice de l'application de l'article 209 relatif la location-grance
des fonds de commerce, le commerant inscrit qui cde son fonds de commerce ou qui
en afferme l'exploitation en location-grance, ne peut opposer la cessation de son activit
commerciale, pour se soustraire aux actions en responsabilit dont il est l'objet du fait
des obligations contractes par son successeur dans l'exploitation du fonds qu' partir du
jour o a t opre soit la radiation ou la mention correspondante, soit la mention de
mise en location-grance.
Art.24. - Les personnes physiques ou morales assujetties l'inscription au registre de
commerce ne peuvent opposer aux tiers avec lesquels elles contractent raison de leur
activit commerciale ou aux administrations publiques, les faits sujets mention viss
aux articles 25 et suivants que si ces faits avaient t rendus publics, antrieurement la
date du contrat, par une mention porte au registre, moins qu'elles n'tablissent, par
les moyens de preuve admis en matire commerciale, qu'au moment o ils ont trait, les
tiers en cause avaient personnellement connaissance des faits dont il s'agit.
Article : - 25. - Les dispositions de l'article prcdent s'appliquent, dans l'hypothse
mme o les faits auraient t l'objet d'une autre publicit lgale :
1) A la rvocation de l'mancipation d'un mineur commerant en application des
dispositions du code de la famille et la rvocation de l'autorisation donne un mineur
d'exercer le commerce.
2) Aux jugements dfinitifs prononant l'interdiction d'un commerant, lui nommant un
conseil judiciaire ou dsignant un administrateur de ses biens.
3) Aux jugements dfinitifs dclarant la nullit d'une socit commerciale ou en
prononant la dissolution.
4) A la cessation ou la rvocation des pouvoirs de toute personne ayant la qualit pour
engager la responsabilit d'un commerant d'une socit ou d'une entreprise socialiste.
5) A la rsolution de l'assemble gnrale des socits par actions ou responsabilit
limite prescrivant la dcision prendre par ladite assemble en cas de perte des 3/4 du
patrimoine social.
Article : - 26. - La mention des modifications intervenues dans la situation du
commerant inscrit, ainsi que les radiations en cas de cessation de son activit
commerciale ou de son dcs, peuvent tre requises par toute personne y ayant intrt.
Lorsqu'elle n'mane pas de l'assujetti, la requte entranera immdiatement la
comparution du requrant devant le juge charg de la surveillance du registre de
commerce qui statue sur la difficult.
Le notaire qui rdige un acte comportant, pour les parties intresses, une incidence
quelconque en matire de registre de commerce est tenu de procder toutes les
formalits affrentes l'acte qu'il a rdig.
Art.27 - Toute personne physique ou morale inscrite au registre de commerce est tenue
d'indiquer en tte de ses factures, notes de commandes, tarifs, et prospectus, ainsi que
sur toutes correspondances concernant son entreprise, signes par elle ou en son nom, le
sige du tribunal o elle est immatricule titre principal et le numro d'immatriculation
qu'elle a reu.
Toute contravention cette disposition est punie d'une amende de 180 360 DA.
Article : - 28. - (Ordonnance n 96-27 du 9 dcembre 1996 - JO n 77)- Toute personne,
physique ou morale, non immatricule au registre de commerce et qui exerce, titre
habituel, une activit commerciale, commet une infraction constate et rprime
conformment aux dispositions lgales en la matire. Cette infraction est punie d'une
amende de 4.000 DA 20.000 DA et en cas de rcidive, d'une amende de 5.000 DA
200.000 DA et d'un emprisonnement de dix jours six mois ou de l'une de ces deux
peines seulement.
Le tribunal qui statue sur l'amende ordonne l'inscription des mentions ou de la radiation
devant figurer au registre du commerce dans un dlai dtermin et aux frais de
l'intress.
Article : - 29. - Abrog

TITRE IV DES CONTRATS COMMERCIAUX

CHAPITRE I - DISPOSITIONS GNRALES

Article : - 30 - Tous contrats commerciaux se constatent :

1) par actes authentiques,
2) par actes sous signature prive,
3) par une facture accepte
4) par la correspondance,
5) par les livres des parties,
6) dans le cas o le tribunal croira devoir l'admettre, par la preuve testimoniale ou tout autre
moyen.
 CHAPITRE II - DU GAGE

Art.31. - Le gage constitu soit par un commerant, soit par un non-commerant pour un
acte de commerce se constate l'gard des tiers, comme l'gard des parties
contractantes conformment aux dispositions de l'article 30 ci-dessus. Le gage l'gard des
valeurs ngociables peut aussi tre tabli par un endossement rgulier indiquant que les
valeurs ont t remises en garantie. A l'gard des actions des parts sociales des socits
financires, industrielles, commerciales ou civiles dont la transmission s'opre par un transfert
sur les registres de la socit, le gage doit tre tabli par un acte authentique. Cette
opration doit tre mentionne titre de garantie sur lesdits registres. Il n'est pas drog aux
dispositions concernant les crances mobilires dont le cessionnaire ne peut tre saisi
l'gard des tiers que par la signification du transport faite au dbiteur. Le transport de
crance mobilire doit tre constat par acte authentique. Les effets de commerce donns
en gage sont recouvrables par le crancier gagiste.
Art. : - 32. - Dans tous les cas, le privilge ne subsiste sur le gage qu'autant que le gage a t
mis et est rest en la possession du crancier ou d'un tiers convenu entre les parties. Le
crancier est rput avoir les marchandises en sa possession, lorsqu'elles sont sa disposition,
dans ses magasins ou navires, la douane ou dans un dpt public, ou si avant qu'elles
soient arrives, il en est saisi par un connaissement ou par tout autre titre de transport
quivalent.
Art.33. - A dfaut de payement l'chance, le crancier peut, quinze jours aprs une
simple signification faite au dbiteur et au tiers bailleur de gage, s'il y en a un, faire procder
la vente publique des objets donns en gage. Sur la requte des parties, le prsident du
tribunal peut dsigner, pour y procder, un agent de l'Etat habilit pour le faire. Toute clause
qui autorise le crancier s'approprier le gage ou en disposer sans les formalits ci-dessus
prescrites, est nulle.

CHAPITRE III - DU CONTRAT D' AGENCE COMMERCIALE

Article : - 34. - Le contrat d'agence commerciale est la convention par laquelle une
personne qui sans tre lie par un contrat de louage de services, s'engage conclure d'une
faon habituelle des achats ou des ventes et, d'une manire gnrale, toutes autres
oprations commerciales, au nom et pour le compte d'un commerant ou, ventuellement,
effectuer des oprations commerciales pour son propre compte. Le contrat d'agence
commerciale, fait sans dtermination de dure, ne peut tre rsili par l'une des parties sans
l'observation d'un pravis conforme aux usages sauf en cas de faute de l'autre partie.
Article : - 35. Abrog

CHAPITRE IV - DU CONTRAT DE TRANSPORT TERRESTRE ET DU CONTRAT DE COMMISSION DE

TRANSPORT

Section I Gnralits

Article : - 36. - Le contrat de transport est la convention par laquelle un entrepreneur

s'engage, moyennant un prix, faire lui-mme parvenir une personne ou une chose en un
lieu dtermin.
Article : - 37. - Le contrat de commission de transport est la convention par laquelle un
commerant s'engage faire effectuer soit en son nom, soit au nom du commettant ou d'un
tiers, un transport de personnes ou de choses et, s'il y a lieu, les oprations connexes.
Article : - 38. - Le contrat de transport et le contrat de commission de transport sont forms
par le seul accord des parties.
 Section II - Du transport de choses
1e. Du Contrat de transport de choses.

Article : - 39. - Le destinataire, s'il est distinct de l'expditeur, n'est tenu des obligations nes
du contrat de transport que par son acceptation, expresse ou tacite, donne au
transporteur.
Article : - 40. - Le prix du transport et les frais grevant la chose sont dus par l'expditeur.
Dans le cas d'expdition en port d, l'expditeur et le destinataire qui a accept en sont
solidairement tenus.
Article : - 41. - L'expditeur indique le nom et l'adresse du destinataire, le lieu de la livraison, la
nature des choses transporter et leur nombre, poids ou volume. L'expditeur est
responsable, l'gard du transporteur et des tiers, des dommages rsultant de l'absence, de
l'inexactitude ou de l'insuffisance de ces indications.
Article : - 42. - L'expditeur a le droit de changer le nom du destinataire ou de retirer la chose
tant qu'elle est entre les mains du transporteur, en payant celui-ci le prix du transport dj
effectu et en l'indemnisant de ses dbours et du prjudice caus par le retrait. Toutefois, ce
droit ne peut tre exerc par l'expditeur :
1) lorsque le destinataire a t mis en possession du titre de transport, auquel cas ce droit
passe au destinataire ;
2) lorsque l'expditeur s'est fait dlivrer un titre de transport et qu'il ne peut le reprsenter ;
3) lorsque le destinataire, aprs l'arrive de la chose au lieu de destination en a demand la
livraison.
Article : - 43. - Lorsque la nature de la chose exige un emballage, l'expditeur doit l'emballer
de telle sorte qu'elle soit prserve de perte et d'avarie et ne risque pas de porter prjudice
aux personnes, au matriel ou autres choses transportes.
Article : - 44. - L'expditeur est responsables des dommages provenant des dfauts
d'emballage.
Toutefois, le transporteur est responsable des dommages provenant des dfauts ou de
l'absence de l'emballage, s'il a accept de transporter la chose en connaissance de ces
dfauts ou de cette absence. Les dfauts d'emballage d'une chose transporte ne
dgagent pas le transporteur de ses obligations nes d'autres contrats de transport.
Article : - 45. - En cas d'envoi d'une chose non livrable domicile le transporteur est tenu
d'aviser le destinataire, ds qu'il peut la mettre sa disposition, du moment o celui-ci pourra
en prendre livraison.
Article : - 46. - Lorsque, en dehors des cas prvus l'article 54, la chose reste en souffrance, le
transporteur doit en informer l'expditeur, lui demander ses instructions et attendre celles-ci. Il
peut cependant dposer la chose en lieu sr. Toutefois, le transporteur peut faire procder
la vente de la chose si la nature prissable de celle-ci ne permet pas d'obtenir temps les
instructions de l'expditeur. Cette vente est autorise par ordonnance rendue sur pied de
requte par le prsident du tribunal comptent. En outre, la chose peut tre dtruite ou
enfouie, si elle est impropre la consommation. Cet tat d'impropret la consommation
est constat par un procs-verbal dress par le prsident de l'assemble populaire
communale, le chef de la sret de la dara ou leur reprsentant, en prsence du
responsable du service de l'hygine l'assemble populaire communale et de 2 citoyens
exerant des activits commerciales.
Article : - 47. - Le transporteur est, partir de la remise de la chose transporter, responsable
de la perte totale ou partielle de celle-ci, des avaries ou du retard dans la livraison.
Article : - 48. - Le transporteur peut tre exonr en tout ou en partie, de sa responsabilit
pour l'inexcution, l'excution dfectueuse ou tardive de ses obligations, en rapportant la
preuve de la force majeure, du vice propre de la chose ou d'une faute imputable, soit
l'expditeur, soit au destinataire.
Article : - 49. - Lorsque plusieurs transporteurs interviennent successivement dans l'excution
d'un mme contrat de transport :
1) le premier et le dernier transporteurs sont, l'gard de l'expditeur et du destinataire,
solidairement responsables de l'ensemble du transport, dans les mmes conditions que si
chacun d'eux avait effectu la totalit du transport ;
2) chacun des transporteurs intermdiaires est, l'gard de l'expditeur et du destinataire
ainsi qu' l'gard du premier et du dernier transporteur, responsable du dommage ralis sur
son parcours.
Article : - 50. - Lorsque le parcours sur lequel le dommage s'est ralis ne peut tre
dtermin, celui des transporteurs qui a rpar le dommage a un recours partiel contre
chacun des transporteurs tenus proportionnellement la longueur de leurs parcours, les parts
dues par les insolvables tant, dans cette mme proportion, rparties entre eux.
Article : - 51. - Pour les choses qui, raison de leur nature, subissent gnralement un dchet
de poids ou de volume par le seul fait du transport, le transporteur rpond seulement de la
part du manquant qui dpasse la tolrance dtermine par les usages.
La limitation de responsabilit prvue l'alina prcdent ne peut tre invoque s'il est
prouv, d'aprs les circonstances de fait, que la perte ne rsulte pas des causes qui justifient
la tolrance. Dans le cas o les choses transportes avec un seul titre de transport sont
divises en plusieurs lots ou colis, la tolrance est calcule pour chaque lot ou colis, lorsque
son poids au dpart est indiqu sparment sur le titre de transport ou peut tre constat
d'une autre manire.
Article : - 52. - Par une clause crite insre au titre de transport et conforme aux lois et
rglements en vigueur, porte la connaissance de l'expditeur, le transporteur peut, sauf
faute intentionnelle ou lourde commise par lui mme ou par son prpos :
1) limiter sa responsabilit pour perte ou avarie, la condition toutefois, que l'indemnit
prvue ne soit pas tellement infrieure la valeur de la chose, qu'elle ne soit
en ralit illusoire ;
2) s'exonrer en tout ou en partie de sa responsabilit pour retard ;
3) est nulle toute clause par laquelle le transporteur s'exonre en totalit de sa responsabilit
pour perte totale ou partielle ou avarie.
Article : - 53. - En cas de contestation sur la formation ou l'excution du contrat de transport,
ou d'incident survenu au cours de l'excution du contrat de transport, l'tat de la chose
transporte ou prsente pour tre transporte et, notamment, s'il y a lieu, son
conditionnement, son poids, sa nature, sont vrifis et constats par un ou plusieurs experts
dsigns par ordonnance sur requte rendue par le prsident du tribunal comptent.
Article : - 54. - Le requrant est tenu, sous sa responsabilit, d'appeler cette entreprise,
mme par lettre recommande ou par tlgramme toutes parties susceptibles d'tre mises
en cause, notamment l'expditeur, le destinataire, le transporteur et le commissionnaire.
Toutefois, l'accomplissement de tout ou partie des formalits prvues au prsent alina,
pourra faire l'objet d'une dispense expressment mentionne dans l'ordonnance. Le dpt
ou squestre de la chose en litige et ensuite son transport dans une dpt public, peuvent
tre ordonns. La vente de la chose peut tre ordonne jusqu' concurrence des frais de
transport ou autres dj faits. Le juge attribuera le produit de la vente celle des parties qui
aura fait l'avance desdits frais.
Article : - 55. - La rception de la chose transporte teint toute action contre le transporteur
pour avarie ou perte partielle si, dans les trois jours, non compris les jours fris lgaux, qui
suivent celui de cette rception, le destinataire, l'expditeur ou toute personne agissant pour
le compte de l'un deux n'a pas notifi au transporteur, par acte extrajudiciaire, ou par lettre
recommande, sa protestation motive. Cette protestation sera cependant valable, quelle
qu'en soit la forme, si la preuve est fournie par l'accus de rception du transporteur qu'elle a
t formule dans le dlai ci-dessus. Si avant la rception ou dans les trois jours qui suivent,
l'une des parties requiert l'expertise prvue l'article 54, cette rquisition vaudra protestation
sans qu'il soit ncessaire de procder comme il est prvu l'alina premier du prsent article.

2. Du contrat de commission de transport de choses.

Article : - 56. - Le commissionnaire de transport de choses a privilge sur la valeur des

marchandises lui expdies, dposes ou consignes par le fait seul de l'expdition, du
dpt ou de la consignation, pour tous les prts, avances ou payements faits par lui, soit
avant la rception des marchandises, soit pendant le temps qu'elles sont en sa possession. Le
privilge garantit les prts, avances ou paiements relatifs l'ensemble des oprations faites
par le commettant, sans distinguer suivant qu'elles se rapportent aux marchandises encore
dtenues ou celles qui ont t prcdemment expdies, dposes ou consignes. Ce
privilge ne subsiste que sous la condition prescrite par l'article 32 qui prcde. Dans la
crance privilgie du commissionnaire, sont compris avec le principal, la commission et les
frais. Si les marchandises ont t vendues et livres pour le compte du commettant, le
commissionnaire se rembourse sur le produit de la vente, du montant de sa crance, par
prfrence aux cranciers du commettant.
Article : - 57. - Le commissionnaire peut tre exonr, en tout ou en partie de sa
responsabilit pour l'inexcution, l'excution dfectueuse ou tardive de ses obligations, en
rapportant la preuve de la force majeure, du vice propre de la chose ou d'une faute
imputable, soit son commettant, soit au destinataire.
Article : - 58. - Le commissionnaire est, partir de la remise de la chose transporter,
responsable de la perte, totale ou partielle de celle-ci, des avaries et du retard dans la
livraison.
Article : - 59. - Par une clause crite, insre au titre de transport et conforme aux lois et
rglements en vigueur porte la connaissance du commettant, le commissionnaire peut,
sauf faute intentionnelle ou lourde commise par lui mme ou par son prpos ou par le
transporteur ou le prpos de celui-ci, s'exonrer, en tout ou en partie de sa responsabilit.
Article : - 60. - Le commettant peut exercer directement contre le transporteur toutes actions
nes du contrat de transport, le commissionnaire dment appel. Le transporteur peut
exercer directement contre le commettant l'action en rparation des dommages lui
causs par l'excution du transport, le commissionnaire dment appel.

3. De la prescription.

Article : - 61. - Toutes ls actions auxquelles peuvent donner lieu le contrat de transport de
choses et le contrat de commission de transport de choses, sont prescrites dans un dlai d'un
an. Ce dlai court dans le cas de perte totale compter du jour o la remise de la chose
aurait d tre effectue et, dans tous les autres cas, du jour o la chose aura t remise ou
offerte au destinataire. Le dlai pour intenter chaque action rcursoire est de trois mois. Ce
dlai ne court que du jour de l'exercice de l'action contre le garanti.

Section III - Du transport de personnes

1er. Du contrat de transport de personnes.

Article : - 62. - Le transporteur de personnes est tenu d'assurer durant le transport, la scurit
du voyageur et de le conduire destination dans les conditions de temps prvues au
contrat.
Article : - 63. - Le transporteur peut tre exonr en tout ou en partie, de sa responsabilit
pour l'inexcution, l'excution dfectueuse ou tardive de ses obligations, en rapportant la
preuve de la force majeure ou d'une faute du voyageur.
Article : - 64. - La responsabilit du transport est engage vis--vis du voyageur partir de la
prise en charge de celui-ci.
Article : - 65. - Est nulle toute clause par laquelle le transporteur s'exonre, en tout ou en
partie, de sa responsabilit pour les dommages corporels survenus aux voyageurs.
Article : - 66. - Par une clause insre au titre de transport et conforme aux lois et rglements
en vigueur, porte la connaissance du voyageur, le transporteur peut, sauf faute
intentionnelle ou lourde commise par lui-mme ou par son prpos, s'exonrer, en tout ou en
partie, de sa responsabilit pour retard ou pour dommages non corporels survenus au
voyageur.
Article : - 67. - La surveillance des colis main conservs par le voyageur n'incombe pas au
transporteur.
Article : - 68. - Le transport des bagages enregistrs est rgi par les articles 46, 47, 48, 52 61.
2. Du contrat de commission de transport de personnes.
Article : - 69. - Outre les obligations assumes par le transporteur des personnes prvues
l'article 65, le commissionnaire est, partir de la prise en charge du voyageur, responsable
des dommages corporels.
Article : - 70. - Le commissionnaire peut tre exonr, en tout ou en partie, de sa
responsabilit pour l'inexcution, l'excution dfectueuse ou tardive de ses obligations, en
rapportant la preuve de la force majeure ou d'une faute du voyageur.
Article : - 71. - Est nulle toute clause par laquelle le commissionnaire s'exonre, en tout ou en
partie, de sa responsabilit pour les dommages corporels survenus au voyageur.
Article : - 72. - Par une clause crite insre au titre de transport et conforme aux lois et
rglements en vigueur, porte la connaissance du voyageur, le commissionnaire peut, sauf
faute intentionnelle ou lourde commise soit par lui-mme ou son prpos, soit par le
transporteur ou le prpos de celui-ci, s'exonrer, en tout ou en partie, de sa responsabilit
pour retard ou pour dommages non corporels survenus au voyageur.
Article : - 73. - Le voyageur peut exercer directement contre le transporteur l'action en
rparation des dommages lui causs par l'inexcution, l'excution dfectueuse ou tardive
du contrat de transport, le commissionnaire dment appel. Le transporteur peut exercer
directement contre le voyageur l'action en rparation des dommages lui causs par
l'excution du contrat de transport, le commissionnaire dment appel.

3. De la prescription.

Article : - 74. - Toutes les actions auxquelles peuvent donner lieu le contrat de transport de
personnes et le contrat de commission de transport de personnes sont prescrites dans un
dlai de trois ans, compter de l'vnement qui leur a donn naissance. Le dlai pour
intenter chaque action rcursoire est de trois mois. Ce dlai ne court que du jour de
l'exercice de l'action contre le garanti.

Section IV - Dispositions communes

Article : - 75. - Doit tre considre comme clause d'exonration, au regard des articles 52,
53, 65, 66, 71 et 72, la clause mettant directement ou indirectement la charge de
l'expditeur, du destinataire, du voyageur ou du commettant , l'assurance, en tout ou en
partie, de la responsabilit du transporteur ou du commissionnaire.
Article : - 76. - Dans le cas o joue la forclusion vise aux articles 55, 61 et 74, le crancier ne
peut plus se prvaloir de son droit, ni par voie d'action, mme sous la forme d'une demande
reconventionnelle, ni par voie d'exception.
Article : - 77. - Sont nulles et de nul effet, toutes stipulations drogeant par avance :
1) Aux dispositions des articles 38, 44, alina 2, 46, alina 1er, 49, 1er, 51, 53, 55, 61, 65, 71, 74,
75, 76.
2) Aux dispositions des articles 47, 58, 62, 64, 69, sauf dans les limites respectivement
autorises par les articles 52, 59, 66 et 72