Inquisición y Monarquía católica Dissertation à remettre pour mardi 14 novembre 2017.

Sujet 1 :
Commentez et, éventuellement, nuancez cette affirmation des historiens français :
« Selon l’idée défendus par Bartolomé Bennassar […] l’Inquisition, en Espagne, fut un instrument de l’État au
service de l’État dans sa volonté de « créer un peuple unifié par la même croyance, conforme à l’orthodoxie
catholique ». Il faut, par conséquent, inclure le système d’intégration et d’exclusion mis en place par les tribunaux de
la foi à l’endroit des déviants tombant sous leur juridiction, dans une stratégie globale dont ils n’étaient point les
maîtres ».
R. Carrasco, C. Dérozier, A. Molinié-Bertrand, Histoire et civilisation de l’Espagne classique (1492-1808)

Sujet 2 :
Según el historiador Jaime Contreras, « El nombramiento de Fray Tomás de Torquemada como Inquisidor General
único para las dos Coronas, Castilla y Aragón, institucionalizó definitivamente el modelo deseado: una sola
inquisición, basada en la existencia de diversos tribunales, cada uno con su circunscripción, y una única “autoridad”
sobre ella: la propia Corona que, aun sin poseer la jurisdicción propia para ejercerla, impuso los criterios políticos
sobre los propiamente eclesiásticos ».
¿ Le parece válida para todo el siglo XVI español esta aseveración del historiador contemporáneo ? ilustrándola con
argumentos y ejemplos precisos, justifique su opinión.

Inquisición y Monarquía católica Dissertation à remettre pour mardi 14 novembre 2017.

Sujet 1 :
Commentez et, éventuellement, nuancez cette affirmation des historiens français :
« Selon l’idée défendus par Bartolomé Bennassar […] l’Inquisition, en Espagne, fut un instrument de l’État au
service de l’État dans sa volonté de « créer un peuple unifié par la même croyance, conforme à l’orthodoxie
catholique ». Il faut, par conséquent, inclure le système d’intégration et d’exclusion mis en place par les tribunaux de
la foi à l’endroit des déviants tombant sous leur juridiction, dans une stratégie globale dont ils n’étaient point les
maîtres ».
R. Carrasco, C. Dérozier, A. Molinié-Bertrand, Histoire et civilisation de l’Espagne classique (1492-1808)

Sujet 2 :
Según el historiador Jaime Contreras, « El nombramiento de Fray Tomás de Torquemada como Inquisidor General
único para las dos Coronas, Castilla y Aragón, institucionalizó definitivamente el modelo deseado: una sola
inquisición, basada en la existencia de diversos tribunales, cada uno con su circunscripción, y una única “autoridad”
sobre ella: la propia Corona que, aun sin poseer la jurisdicción propia para ejercerla, impuso los criterios políticos
sobre los propiamente eclesiásticos ».
¿ Le parece válida para todo el siglo XVI español esta aseveración del historiador contemporáneo ? ilustrándola con
argumentos y ejemplos precisos, justifique su opinión.