KuechenkatKomplett CH de

Et vous, vous n’avez plus qu’à faire les repas!
Conseil, planification et montage – confortablement, sous un même toit.
La cuisine de vos rêves en 5 étapes:

Étape 1 Laissez-vous inspirer.
Dans notre exposition de cuisines inspirante avec toute
une gamme de façades, couleurs et décors, vous allez
trouver tout ce que vous désirez pour votre nouvelle
Tout est planifié!
Tout est là!
2015/16
TENDANCES CUISINE
cuisine.
!
Tout s’adapte bien
Étape 2 Faites votre choix.
Tout fonctionne!
source!
Le tout d’une seule
C’est à la suite d’un entretien conseil détaillé que le con-
seiller de vente HORNBACH élabore sa première ébauche
LAISSEZ-VOUS INSPIRER!
de la nouvelle cuisine de vos rêves.
Mention des responsables de l’édition et du contenu

Étape 3 Nous planifions l’espace tout HORNBACH-Baumarkt-AG
entier. Hornbachstrasse 11
Notre paquet de prestations de services s’étend, en fonction D-76879 Bornheim bei Landau
de vos souhaits, de la prise des mesures professionnelle,
© Toutes les indications, données, tous les résultats, etc. conte-
en passant par la planification détaillée de votre cuisine,
nus dans cette brochure ont été compilés par les auteurs en toute
jusqu’à la réception finale des prestations des artisans.
bonne foi et ont été soigneusement vérifiés. Toutefois, il ne peut
pas être exclu que des erreurs y soient encore présentes. C’est
pourquoi les indications sont sans engagement ou garantie quel-
Étape 4 Le projet existe sur le papier. conque des auteurs. Par conséquent, nous déclinons toute respon-
sabilité et garantie en cas d’erreurs de contenu de toute nature.
Un immense assortiment de plans de travail, poignées,
revêtements de sol et de murs attendent dans le CENTRE Cet ouvrage, y compris toutes les parties qui le constituent, est
CUISINES HORNBACH que vous les combiniez à volonté en protégé par la loi régissant les droits d’auteur. Toute utilisation
au-delà des étroites limites de la loi sur les droits d’auteur sans
laissant entière liberté à vos souhaits individuels. Cela
autorisation écrite de la HORNBACH-Baumarkt-AG est illicite et
procure à votre cuisine la toute dernière touche de finition et punissable. Ceci est plus particulièrement valable pour les photo-
relie le tout pour former un espace en parfaite harmonie. graphies ou autres méthodes, reproductions et polycopies de tous
genres, traductions, enregistrements sur microfilms, de même
que sauvegarde et traitement dans des systèmes électroniques ou
machines quelconques. Plus particulièrement si une telle utilisa-
Étape 5 Le résultat parfait. tion accompagne ou fait partie d’activités commerciales.
Grâce à notre service de montage, vous pouvez mettre État: Mars 2015. Valable jusqu’au 31.03.2016 compris.
vos pieds sur la table pendant que nous, nous sommes
au travail. Sur demande, c’est en fonction de votre
www.hornbach-centrecuisines.ch
budget, temps disponible et dextérité que vous pouvez
9981907
réaliser vous-même certaines étapes de travail.
Sous réserve d’erreurs d’impression pour les indications de prix et les illustrations.
Tous les prix en CHF, TVA comprise.
C’est promis: Les prix bas durablement. Garanti!

Rien que des prix Toutefois, si vous trouvez un article identique meilleur marché en Suisse
chez la concurrence, nous accordons ce prix ainsi qu’un rabais supplé-
avantageux. mentaire de 10 % pour votre information.
Tendances Cuisines à découvrir
Toujours avantageux. Ceci s’applique également aux actions promotionnelles et publicitaires
si personnellement! Et vous, vous
108 ainsi qu’aux prix sur Internet. Jusqu’à épuisement des stocks.
Avantageux tout de suite. Davantage d’informations sous www.hornbach.ch/garantieprix n’avez plus qu’à faire les repas!
LES CUISINES À VIVRE! SOMMAIRE
LE CENTRE CUISINES HORNBACH 004 Cuisines Piccante – PLUS/PRIME
Une qualité de marque – Ce que les clients nous
4
rapportent au sujet de cuisines Piccante 6

Là où la vie bouillonne …
De nos jours, la cuisine c’est une sorte de deuxième séjour: elle occupe de plus en plus de place dans notre vie, dans le sens propre
– Formes de cuisines
Planification et conseil
8
10
012
du mot. Car on n’y cuisine pas seulement mais on y rencontre la famille et les amis afin de célébrer tous ensemble les plaisirs de Les mondes de l’habitat –
tout ce qui est savoureux, pour y communiquer convivialement. Il est si facile de converser tous ensemble en cuisinant et en man- Les Tendances Cuisines les plus belles 12
geant comme on peut le découvrir chaque semaine au cours d’émissions télévisées nous montrant des chefs de cuisine prestigieux
013
en train de préparer leurs petits plats devant nous.
VOTRE STYLE “TREND” 13
TREND
À cet effet, il faut cependant disposer du cadre approprié. Même si des appareils de cuisine fonctionnels ont envahi la cuisine Modèle Vitara/Living 14
moderne: il faut qu’une cuisine dégage toujours une certaine atmosphère agréable et conviviale mais surtout qu’elle reflète éga- Modèle Casual 16
lement notre gôut personnel. Car finalement, ce que nous voulons, c’est nous sentir bien à l’aise dans l’“espace de vie cuisine”. Modèle Casual 18
C’est pourquoi, dans notre nouveau Catalogue Cuisines, vous allez trouver une multitude d’astuces d’aménagement et de décora-
tion, de suggestions et d’idées pour la planification de votre PlanèteCuisine. Cuisine Piccante, c’est synonyme d’immense sélection
– Modèle Vitara/Vitus
Modèle Transition
20
22
de designs et de variantes d’équipement à des prix durablement bas. Laissez-vous inspirer et laissez libre cours à vos propres Modèle Maxa/Living 24
idées.
Chez HORNBACH, vous allez trouver tous les ingrédients pour votre recette cuisine individuelle. Nos Conseillers Cuisine vous
029 Modèle Happy
Modèle Merano
26
28
030
assistent volontiers pour planifier complètement votre Projet Cuisine afin qu’en fin de compte, vous puissiez jouir en tous points VOTRE STYLE “ROMANCE” 30
ROMANCE
de votre nouvelle cuisine.
Modèle Tronto 32
Le Centre Cuisines Hornbach. Et vous, vous n’avez plus qu’à faire les repas! Modèle Nevis 34
Modèle Arcade 36
Nous vous souhaitons entière satisfaction!
– Modèle Sorbet
Modèle Feeling
38
40
Susanne Jäger
Modèle Living 42
Directoire de Hornbach 047 Modèle Loft

Modèle Alma
44
46
048 VOTRE STYLE “MODERN” 48
MODERN
Modèle Loft 50
Modèle Lighting/Sorbet 52
– Modèle Cubico
Modèle Aruba sans poignée
Modèle Casual
54
56
58
063 Modèle Tronto

Modèle Maya
60
62
064 VOTRE STYLE “COUNTRY” 64
COUNTRY
Modèle Wood 66
– Modèle Silva
Modèle Sierra
68
70
075 Modèle Living

Modèle Termo
72
74
076 APPAREILS ÉLECTROMÉNAGERS/ACCESSOIRES 76
ACCESSOIRES
Réchauds, fours et plaques de cuisson 78
– Réfrigérateurs et machines à laver

Hottes aspirantes
80
82
087 Éviers et robinetterie sanitaire

Dos
84
86
PLANIFICATION EN 5 ÉTAPES 88
088– 107 Laissez-vous inspirer – Faites votre choix – Nous planifions l’espace
tout entier – Le Projet est créé – Le résultat parfait
2 Piccante: façades, corps, poignées et davantage … 92 3

LA MARQUE PICCANTE
Les cuisines Piccante sont simplement bien plus qu’un • Les possibilités d’équipement flexibles des
PICCANTE PRIME – LA “JE-SAIS-TOUT-FAIRE”
Les cuisines Piccante de la série de modèles “Prime” sont les “je sais tout
standard! Les cuisines de rêves “Made in Germany” programmes de cuisines tiennent compte de tous les faire” bon marché dont la qualité et le style enthousiasment.
offrent une énorme gamme de produits avec plus de budgets et de toute situation spatiale. • Avec des features qui revalorisent les cuisines esthétiques également du
30 programmes de cuisines. La sélection supplémentaire • Les cuisines individuellement planifiées offrent des point de vue fonctionnel, p. ex. avec des modules meuble bas et meuble posé
de diverses façades et de divers types d’armoires et possibilités d’aménagement ergonomiques en une pour assurer une hauteur librement réglable de la surface de travail.
de meubles ne laisse quasiment qualité de marque.
aucun rêve inassouvi. • Avec des possibilités d’aménagement individuelles et pratiques comme
• Toutes les cuisines Piccante sont prémontées départ p. ex. façades vitrées ou armoires suspendues avec volet roulant.
usine. • La livraison peut être réalisée au cours de périodes extrêmement courtes,
• Avec 10 ans de garantie à partir de 5 jours ouvrés.*
sur la fabrication et
la résistance. *Pour les cuisines Piccante de la série de modèles “Prime”, contre paiement d’une modique
participation.
PICCANTE PLUS – UNE CLASSE POUR SOI

Dans la série de modèles Plus, il y a mariage conséquent de l’aménagement
ergonomique de la cuisine au haut niveau de qualité du design Piccante.
• Les dimensions de meubles et d’armoires les plus diverses et les dimensions
intermédiaires ne restreignent quasiment pas la liberté de planification.
• Des joints de 4 mm extrêmement étroits et une adaptabilité précise de tous
les éléments soulignent l’aspect élégant des cuisines.
• Le système d’atténuation Servosoft spécial (contre supplément) assure une
fermeture en douceur et silencieuse des tiroirs.
• Des charnières d’angle solides, des ferrures TIP-ON et des vis d’ajustage
recouvertes complètent la perfection artisanale.
4 5
QUALITÉ DE MARQUE CONVAINCRE PAR
À DES PRIX DURABLEMENT BAS HORNBACH! LA QUALITÉ
C’est précisément dans la cuisine que la technique joue un
rôle essentiel. Car finalement, elle est là pour vous aider
par induction avec détection automatique de présence de
casserole et fonction “booster”. UN RÉSULTAT MAGNIFIQUE SUITE
à réaliser vos tâches quotidiennes avec efficacité, tout en
vous offrant entière satisfaction. Les appareils ont pour but
de satisfaire à vos exigences, aussi bien quant à la tech-
Dans le Centre Cuisines Hornbach, il y a des appareils de
marque pour chaque exigence et chaque budget. Mais tous À UNE PLANIFICATION, À UN CONSEIL
ont quelque chose de commun: leur excellent rapport qua-
nique qu’à l’esthétisme. Si tout est en parfaite harmonie
conceptuelle et fonctionne comme sur des roulettes, cuisiner
lité prix/prestations. Un achat direct chez le fabricant nous ET MONTAGE PARFAITS Prix marteau
mense sélection
procure encore plus de plaisir et l’envie d’avoir des convives
permet d’offrir tous les appareils électroménagers à des prix + im
té
est d’autant plus grande.
imbattables. Ceci s’applique également aux robinetteries + marque de quali tage
mon
+ planification et
sanitaires, aux éviers et aux plans de travail. Au cas vrai-
Dans le Centre Cuisines Hornbach, une grande sélection ment improbable où vous trouveriez quelque part un article Centre Cuisines,
d’“assistants pour la cuisine” vous attend: des appareils de identique meilleur marché, il y a la prix durablement bas*: Chère Équipe du m m un de notre nouvelle cu
isine
= résultat parfait
at io n en co par-
base comme le four avec seulement chaleur supérieure et nous vous octroyons ce prix et un rabais de 10 % vient s’y cours de la réalis es et que nous étions
étant donné qu’au ts su pp lé m en ta ir
inférieure et barbecue jusqu’aux appareils de haute techno- ajouter. avions des souhai e un grand complim e
ent
de nos rêves, nous d ès à pr és en t fa ir
logie aux détails ingénieusement conçus. Ou de la plaque *Pour d’autres détails concernant la garantie prix durablement bas, veillez vous , nous désirons contribué à ce qu
de cuisson en acier inoxydable jusqu’à la plaque de cuisson fois très „critiques“ llègues et tous vos collègues d’avoir
ment comme sur des
reporter au dos du catalogue.
vos co
et remercier toutes n se d ér ou lent vr ai
n et la réalisatio
toute la planificatio
ne,
roulettes.
tr e C en tr e C ui sines grand et moder
super idées dans vo nd” tout à fait à notre goût.
Après avoir eu de re
av on s vite d écou vert une cuisine “T e spécialisée nous assiste pour
nous llèr
us av on s eu la ch ance qu’une consei e. E t c’est avec elle que
nous
Et no es d e pl ac
re av ec in gé ni os it é nos problèm m m e p. ex. le plan de travail et
résoud d’autres équipemen
ts co
égal em en t d éfin i
avons ints,
électroménagers. es murs, papiers pe
tous les appareils en t le s co ul eu rs d
prévu simultaném vraiment super!
Nous avons même t d e so l. C ’é ta it
es et le revêtemen
éclairages, carrelag pide-
ne r le to ut , le m ontage a eu lieu ra
Et, pour couron d e l’ ar t. D ès à présent, elle es
t
rè gl es
ment et dans les ns pr év ue : la cuisine de nos rê
ves!
l’ av io
là, telle que nous le s d eu x photos ci-jointes.
œ il su r
Jetez un coup d’ la
al en gl ob an t l’ ex position, le conseil,
Votre paquet glob ge no us on t tellement convainc
u
m on ta
planification et le vo us re co mmander sans res-
on s qu e
que nous ne pouv no us n’ au rions auparavent
m en t,
triction. Franche or nb ac h, on puisse se procur
er
e ch ez H
jamais pensé qu qu al it é, ac compagnées de ce
e te lle
des cuisines d’un
“Service Global”.
erci!
Encore un grand m
s
Sincères salutation
Rebecca S.
6 7
(2) (2) CUISINE EN FORME DE U
LA CUISINE APPROPRIÉE! Chic et spacieuse! De courtes dis-

tances facilitent les tâches de prépa-
ration et de cuisson. L’espace, p. ex.
FORMES DE CUISINES ET LEURS PROPRIÉTÉS sous la fenêtre et dans les coins, per-
met de tirer parfaitement profit de la
cuisine en forme de U.
(3) CUISINE EN FORME DE L

Savoureuse et légère! Du fait de la
forme ouverte, la cuisine en forme
de L permet également d’intégrer
une salle à manger. Il s’agit là d’une
(3) variante chic en présence d’espaces
carrés.
(4) CUISINE À UNE LIGNE
NOUS PLANIFIONS
La petite “grand espace miracle”! La
(4) cuisine à une ligne est à très faible
encombrement et idéale pour les es-
paces étroits. Toutefois, elle procure
L’ESPACE TOUT ENTIER

Économie de prix – mais prestations de services à 100 %. Mondes de l’Habitat de HORNBACH. Essayez trois hauteurs
également pour une cuisine-séjour
un espace de rangement idéal et tire
profit de manière optimale des murs
droits et longs.
Le Conseiller Cuisine HORNBACH prend son temps pour de travail différentes, fouillez dans les meubles et les tiroirs (5)
écouter vos souhaits et les réaliser. Il vous conseille de la et découvrez-y ainsi les détails pratiques de l’équipement
manière aussi détaillée que souhaitée en vous proposant haut de gamme qui facilitent considérablement les tâches
même de convenir d’un rendez-vous, si tel est votre désir. quotidiennes. (5) CUISINE À DEUX LIGNES
En plus, une suggestion pour le concept de votre espace Pratique et fonctionnelle! Si l’espace
cuisine vous est gratuitement offerte. Et, si vous avez dès à présent envie de rénover votre cuisine, est suffisamment large, la classique
cuisine séjour ou toute la salle à manger séjour – avec le parmi les cuisines tire excellemment
Laissez-vous inspirer par nos quatre Mondes de l’habitat Conseiller Cuisine Hornbach, c’est vraiment très facile. bien profit de l’espace et offre une
– Country, Modern, Trend et Romance. Ici, tout est par- Il planifie pour vous tout l’espace, peu importe si celui-ci grande surface de rangement.
faitement assorti et en parfaite harmonie conceptuelle est petit ou grand. Chez Hornbach, votre projet cuisine ne
et toujours à la page: les toutes nouvelles tendances des peut pas être entre de meilleures mains! Vous pouvez tout
Salons de l’Intérieur sont régulièrement adoptées dans les vous procurer confortablement sous un même toit!
PERFECTION ET STYLE EN PARFAITE HARMONIE
(1) Même la cuisine la plus exclusive, la plus professionnelle et la plus généreuse a besoin de sa
(1) ILOT CUISINE part d’atmosphère de bien-être et de qualité d’habitat. Ce faisant, les Mondes de l’Habitat du
La cuisine rêve assouvi! Un îlot de Centre Cuisines Hornbach puisent parmi les offres de notre magasin dépassant largement
cuisine laisse le cœur des adeptes l’assortiment et procurent ainsi une quantité quasiment illimitée de possibilités d’aménage-
de la cuisine battre encore plus fort ment. Des carrelages, sols stratifiés, papiers peints, peintures et accessoires sont à votre
et procure une grande liberté d’amé- disposition afin de pouvoir réaliser individuellement le nouveau concept de votre espace. Nous
nagement, un grand espace de ran- vous invitons à feuilleter les pages suivantes de ce catalogue pour faire un tour visuel à la
gement et constitue une étoile au découverte des toutes nouvelles tendances actuelles du Monde de la Cuisine. Et, si ce voyage
firmament en présence d’espaces vous donne grande envie de vous procurer une nouvelle cuisine, nous nous réjouissons que
8 grandement dimensionnés. vous veniez nous rendre visite personnellement. 9
CONSEIL, QUI RAPPORTE
DES SPÉCIALISTES
ŒUVRENT POUR VOUS
Votre cuisine ne naît pas dans le recoin d’un sombre
bureau mais elle est le fruit d’un intense travail en com-
mun des collaboratrices et collaborateurs dans notre
Équipe de Compétence. C’est ainsi que le patrimoine
d’expérience et de connaissances se réunit afin de créer
la cuisine optimale pour vous.
LE CONSEILLER CUISINE
C’est sur la base de la prise des mesures que votre
Conseiller Cuisine élabore la planification détaillée. Pour
lui, la hauteur de travail optimale, le meilleur emplace-
ment des appareils électriques, la fonctionnalité et le
design, c’est la routine. Ce faisant, il ne perd jamais de
vue le style et la composition des couleurs afin que tout
puisse finalement se marier en parfaite harmonie.
LES CONSEILLERS DE L’HABITAT
Et c’est avec des connaissances dépassant les limites
des rayons, plus particulièrement dans le domaine de la
décoration, qu’avec nos Conseillers Habitat, vous avez tiré
le gros lot de créativité. Conseil et planification orientés
design! Ils vous apportent le savoir-faire du Service Dé-
coration et du Service Peintures dans votre “Règne des
10 Casseroles et des Poêles”. 11
les mondes de l’habitat:
Votre style Trend

les plus belles tendances Cuisines
Votre
Trend
couleurs soutenues, sereines, style
Trend
multicolores 013 à 029
Bienvenue dans votre “Cuisine des nouvelles

idées”!
Romance
Le Monde de l’Habitat “Trend” vous montre
comment vous pouvez marier des couleurs
fraîches, des surfaces hors communes et des
légers coloris pastel et nouveautés techniques de manière à créer
la cuisine de vos rêves vraiment parfaite.
détails esthétiques 030 à 047

Peu importe ce que vous planifiez, ce qui va
arriver, quel est le Monde Culinaire que vous
désirez découvrir, cette cuisine vous souffle à
l’oreille: “Je t’accompagne!”.
L’individualité, c’est la clé de ce nouveau
Modern
Monde riche en couleurs, spécial et orienté
avenir. Vous y trouver de la place pour des
pauses café confortables, de longues nuits de
élégant, orienté design boum et de nouvelles découvertes culinaires.

et stylé 048 à 063 Des surfaces brillantes rencontrent les Col-
lections de papiers peints les plus actuelles
– ici, ce ne sont pas seulement des nouveau-
tés qui sont montrées mais qui sont aussi
courageusement combinées à des solutions
individuelles. Qu’il s’agisse de teintes écla-
tantes ou d’une ambiance réservée et stylée,
country
tranquillité, chaleur et
au fil des pages suivantes, vous allez trouver
les ingrédients pour votre menu de couleurs
personnel.
matériaux naturels 064 à 075

12 13
NOUS PLANIFIONS
VOTRE STYLE TREND

L’ESPACE TOUT
ENTIER
Les recommandations suivantes se rapportent à la cuisine
représentée sur la photo principale.
PEINTURES POUR MURS HORNBACH:
90.04.07 70.04.04 05.04.01 40.15.01
PAPIER PEINT HORNBACH: CARRELAGE DE SOL

HORNBACH:
Tapisserie intissée b.b chalet chic,

serpent anthracite, réf. 8532006 Mila mokka, 30 x 60 cm, réf. 8449404
Rouleau 29.90 Paquet (= 1,08 m²) 21.00
corresp. à 2.99/m lin. corresp. à 19.44/m2
EXEMPLE DE COMPOSITION EN TANT QU’ORIENTATION

PRIX:
FAÇADES
MODÈLE
Meuble haut Meuble haut Meuble haut
50 cm 60 x 33 cm 100 cm
VITARA
MODÈLE VITARA/
Meuble
d’encastrement
SANS d’appareil 60 cm
extensible contre supplément
POIGNÉE: Blanc lumière à Blanc magnolia à
LIVING SANS POIGNÉE

haute brillance haute brillance
FAÇADES MODÈLE LIVING SANS POIGNÉE:

Meuble bas Meuble Meuble bas d’évier
Réf. 8824728 (G888)/8824724 (107) 50 cm d’encastrement
de cuisinière
100 cm
60 cm
270 cm
REPRÉSENTÉ SUR LA PHOTO:
Couleur Blanc lumière
de la façade haute brillance Équipement de base pour MODÈLE
VITARA/LIVING SANS POIGNÉE
Couleur Imitation kashmir rouge ultra blanc noir ambre imitation chêne imitation chêne - uniquement éléments en bois
du corps chêne barrique barrique Vintage - sans appareils, plan de travail,
montage et accessoires
2906.-
Couleur du plan Imitation chêne
de travail barrique à partir de
Poignée Sans poignée
Ce prix se rapporte à un bloc cuisine
conformément à ce schéma de plani-
imitation imitation érable imitation chêne Fango
fication. Avec extraction complète par
acacia sauvage Castell système Servosoft et amortisseur/butée
de porte. Sans plan de travail.
14 15
NOUS PLANIFIONS
VOTRE STYLE TREND

L’ESPACE TOUT
ENTIER
20.02.02 50.065.06 40.04.06 40.01.01
CARRELAGE DE SOL
MOSAÏQUES HORNBACH: HORNBACH:
Mosaïques en verre Granit gris, 30,5 x 61 x 1 cm,

Mix orange 5 x 5 cm, collées sur filet, réf. 7783284
réf. 5576205 paquet (= 0,93 m²) 26.00
la pièce 6.00 corresp. à 66.60/m2 corresp. à 27.95/m²
EN TANT QU’ORIENTATION
PRIX:
FAÇADES MODÈLE CASUAL:

50 cm 60 x 33 cm 100 cm
MODÈLE CASUAL
Meuble
d’encastrement
d’appareil 60 cm
Réf. 5244201 (PN100)


50 cm d’encastrement 100 cm
violet grafit rouge kaschmir vanille blanc vert de cuisinière
60 cm
chili
Couleur 270 cm
de la façade Grafit
Couleur imitation chêne ARTICLES HORNBACH ASSORTIS:
Équipement de base pour
du corps Sonoma MODÈLE CASUAL
Couleur du plan imitation chêne - uniquement éléments en bois
- sans appareils, plan de travail,
de travail Sonoma bleu jaune fango aspect imitation imitation imitation chêne
mango acier inox acacia chêne Sanremo
1782.-
Sonoma
Poignée barre aspect acier inox

conformément à ce schéma de pla-
nification. Avec extraction complète
imitation gris
Mitigeur, réf. 7116549 Évier sans mitigeur, réf. 5222377
par système Servosoft et amortisseur/
Hemlock platine
la pièce 99.00 la pièce 209.00 butée de porte. Sans plan de travail.
16 gris béton 17
NOUS PLANIFIONS
VOTRE STYLE TREND

L’ESPACE TOUT
ENTIER
10.19.03 30.06.03 70.16.04 10.19.01
MOSAÏQUES HORNBACH: CARRELAGE DE SOL

HORNBACH:
Ardoise naturelle, 30 x 60 x 1 cm,

réf. 5240742
Mosaïques en verre, réf. 5576225 Paquet (= 1,08 m²) 26.78
la pièce 4.50 corresp. à 45.00/m2 corresp. à 24.80/m2
VARIANTE DE MODÈLE EN BLEU EN TANT QU’ORIENTATION

PRIX:

50 cm 60 x 33 cm 100 cm
MODÈLE CASUAL
Meuble
d’encastrement
d’appareil 60 cm
Réf. 5244201 (PN100)


60 cm
chili
Couleur imitation chêne 270 cm
de la façade Sanremo
Couleur du corps blanc magnolia ARTICLES HORNBACH ASSORTIS:
Couleur du plan blanc magnolia MODÈLE CASUAL
de travail - uniquement éléments en bois
bleu jaune imitation imitation imitation chêne
fango aspect
Poignée étrier en métal mango acier inox acacia chêne Sanremo montage et accessoires
1782.-
Sonoma
acier inoxydable

Hotte aspirante Reno 90 LED, Cuisinière encastrée “AKP 729 IX”,
imitation gris
Réf. 5510900, classe d’efficience énergétique C Réf. 5667969, classe d’éfficience énergétique A
système Servosoft et amortisseur/butée
Hemlock platine
la pièce 149.00 la pièce 445.00 de porte. Sans plan de travail.
18 gris béton 19
NOUS PLANIFIONS
VOTRE STYLE TREND

L’ESPACE TOUT
ENTIER
40.23.06 60.16.01 40.16.07 30.13.06
CARRELAGE DE SOL
Mosaïques en verre jaune, Lignum, 15 x 60,5 cm, réf. 8541308

réf. 7262018 Paquet (= 1,18 m²) 23.01
PRIX:
ARTICLES HORNBACH ASSORTIS:
FAÇADES MODÈLE VITARA:

50 cm 60 x 33 cm 100 cm
MODÈLE VITARA
Meuble
d’encastrement
d’appareil 60 cm
(VITUS) Réf. 8824825 (888) Meuble bas Meuble Meuble bas d’évier

Blanc magnolia Blanc lumière à de cuisinière
60 cm
à haute brillance haute brillance
Couleur ultra blanc 270 cm
Réfrigérateur “KIL32AD40”,
de la façade à haute brillance réf. 8848248, classe d’efficience énergétique A+++
Couleur du corps gris anthracite

la pièce 999.00
ARTICLES HORNBACH ASSORTIS:
Couleur du plan gris anthracite MODÈLE VITARA
Poignée 270 montage et accessoires
5544.-
Lave-vaisselle “SME65N00EU”, 60 cm, Hotte murale “F153 Macello V6C”,
réf. 8671138, classe d’efficience énergétique A++ réf. 5581846, classe d’efficience énergétique A
Évier encastré, réf. 8847085
20 la pièce 166.00 21
NOUS PLANIFIONS
VOTRE STYLE TREND

L’ESPACE TOUT
ENTIER
70.09.02 50.09.01 30.22.01 20.01.01
CARRELAGE DE SOL
Mosaïques en verre blanc mix, Granit Palace, gris, 30,5 x 61 x 1 cm

réf. 5576212 réf. 7783284
la pièce 2.00 corresp. à 20.00/m2 Pack (= 0,93 m²) = 26.00 entspr. 27.95/m2
PRIX:
FAÇADES MODÈLE “TRANSITION”:

50 cm 60 x 33 cm 100 cm
MODÈLE TRANSITION
Meuble
d’encastrement
d’appareil 60 cm
Réf. 7545831 (PN230)

La combinaison de couleurs pleine de
Les éléments de porte vitrée transpa- fraîcheur fait entrer le printemps dans Meuble bas Meuble Meuble bas d’évier
REPRÉSENTÉ SUR LA PHOTO: rents allègent l’aspect global et pro- votre domicile, même au cours des mois
aubergine vanille blanc de cuisinière
60 cm
brillant brillant brillant
curent à la cuisine une certaine légèreté. d’hiver froids.
Couleur aubergine brillante 270 cm
de la façade
Couleur du corps blanc ARTICLES HORNBACH ASSORTIS: ARTICLES HORNBACH ASSORTIS:
Couleur du plan blanc MODÈLE TRANSITION
Poignée étrier en métal montage et accessoires
1924.-
Hotte murale “DWB06W452” 60 cm, acier inoxydable, Cuisinière encastrée “AKP 735 IX”,
Mitigeur d’évier Padas, réf. 8668459 Évier, réf. 8299166 réf. 8671091, classe d’efficience énergétique D réf. 5667973, classe d’éfficience énergétique A
la pièce 79.00 la pièce 153.00 la pièce 453.60 la pièce 376.00 de porte. Sans plan de travail.
22 23
NOUS PLANIFIONS
VOTRE STYLE TREND

L’ESPACE TOUT
ENTIER
90.04.06 30.02.01 90.05.06 80.05.05
CARRELAGE DE SOL
Carrelage de sol “Petra bigio” gris souris,

Mosaïques en verre CM 4260, 30 x 60 cm, réf. 7472303
30,5 x 32,5 cm, réf. 5576185 Paquet (= 1,45 m²) 27.25
PRIX:
FAÇADES
MODÈLE Meuble haut
50 cm
Meuble haut
60 x 33 cm
Meuble haut
100 cm
MAXA:
MODÈLE MAXA/
Meuble
d’encastrement
d’appareil 60 cm
Réf. 8461393 (104)/

LIVING 5243851 (107) blanc blanc magnolia imitation
chêne Meuble bas Meuble Meuble bas d’évier
Sonoma
de cuisinière
FAÇADES MODÈLE LIVING:

60 cm
Couleur blanc magnolia/ 270 cm
de la façade imitation chêne

Vintage ARTICLES HORNBACH ASSORTIS:
Couleur du corps blanc magnolia MODÈLE MAXA/LIVING
Couleur du plan blanc magnolia - uniquement éléments en bois
de travail kashmir rouge rouge bordeaux ultra blanc jaune curry noir ambre imitation
érable sauvage montage et accessoires
Poignée étrier en métal,
aspect acier
inoxydable
2905.-
imitation imitation chêne imitation imitation chêne imitation chêne fango
chêne sauvage Vintage acacia barrique Castell Mitigeur, réf. 7540278 Évier sans mitigeur, réf. 8587572
24 25
NOUS PLANIFIONS
VOTRE STYLE TREND

L’ESPACE TOUT
ENTIER
30.22.01 20.01.05 00.01.01 05.21.01
PLAN DE TRAVAIL CARRELAGE DE SOL

HORNBACH : HORNBACH:
ardoise naturelle, 30 x 60 x 1 cm,

Plan de travail marbre noir 295, réf. 5240742
4100 x 600 x 38 mm, réf. 7946385, Paquet (= 1,08 m²) 42.12
la pièce 99.00 corresp. à 39.00/m2
PRIX:
FAÇADE MODÈLE HAPPY: FAÇADES MODÈLE CASUAL:

50 cm 60 x 33 cm 100 cm
MODÈLE HAPPY/
Meuble
d’encastrement
d’appareil 60 cm
Réf. 8282426 (PN160)/

CASUAL 5244201 (PN100) Sous des robinetteries d’évier Les lave-vaisselle à éléments situés à Meuble bas Meuble Meuble bas d’évier
REPRÉSENTÉ SUR LA PHOTO: hautes, même de grandes casseroles l’intérieur sont les garants d’un aspect
avocado violet grafit rouge kaschmir de cuisinière
60 cm
vague fine chili
peuvent être remplies d’eau. homogène de la façade de la cuisine.
Couleur Avocado vague fine 270 cm
de la façade
Couleur du corps blanc ARTICLES HORNBACH ASSORTIS:
Couleur du plan plan de travail MODÈLE HAPPY/CASUAL
de travail en granit - uniquement éléments en bois
Stell Grey Leather vanille blanc vert bleu jaune fango aspect
mango
1782.-
acier inox
Poignée étrier en métal brillant
chrome

Barre murale, réf. 8217000 fication. Avec extraction complète par
la pièce 13.00 Rayonnage à coincer pour cuisine V144 avec tablette grise,
imitation imitation imitation chêne imitation gris Crochets, réf. 8217007 aluminium/plastique, réf. 5149177
acacia chêne Sanremo Hemlock platine la pièce 4.20 la pièce 32.00 de porte. Sans plan de travail.
26 Sonoma gris béton 27
NOUS PLANIFIONS
VOTRE STYLE TREND

L’ESPACE TOUT
ENTIER
60.08.06 10.07.07 10.07.05 05.21.01
CARRELAGE DE SOL
PAPIER PEINT HORNBACH: HORNBACH:
Carrelage de sol en grès-cérame fin imita-

tion ardoise, 30 x 60 cm, réf. 8851956
Manhatten argent/blanc, réf. 8516952 Paquet (= 1,55 m²) 20.07
Paquet 24.90 corresp. à 2.49/m lin. corresp. à 12.95/m2
PRIX:
FAÇADES MODÈLE “MERANO”:

50 cm 60 x 33 cm 100 cm
MODÈLE MERANO
Meuble
d’encastrement
d’appareil 60 cm
Réf. 8461391 (PN475)

Ici, poêles et plaques ont un domicile
La hotte d’aspiration est bien intégrée extractible: le tiroir de sous-meuble Meuble bas Meuble Meuble bas d’évier
REPRÉSENTÉ SUR LA PHOTO: dans la cusine et n’occupe quasiment accueille tout ce dont on a besoin
Blanc Rouge de cuisinière
60 cm
à haute brillance à haute brillance
pas de place. à proximité du four.
Couleur rouge haute brillance/ 270 cm
de la façade blanc haute brillance

Couleur du plan- décor stéatite MODÈLE MERANO
de travail noir - uniquement éléments en bois
acier inoxydable
2458.-
Hotte tiroir Treviso, Cuisinière encastrée AKP 731 IX,
Mitigeur “Argun”, réf. 7910254 Évier sans mitigeur, réf. 8865891 réf. 8907083, classe d’éfficience énergétique E réf. 5667970, classe d’éfficience énergétique A
28 29
Votre style Romance
Votre style
Romance
Bienvenue dans votre nouvelle “cuisine bien-être”!
Dans notre cuisine bien-être, le blanc, c’est un thème qui se
perpétue car il procure lumière et étendue, même dans l’espace
le plus exigu. En liaison avec des coloris bois chaleureux et un
soupçon de couleur aux murs, nous créons avec vous la cuisine
de vos rêves si confortable et conviviale.
Un espace de rangement suffisant et des détails pratiques ren-
contrent des surfaces de haute qualité ainsi que des matériaux
à l’aspect précieux. Enfin suffisamment de place pour cuisiner
de gros menus et des solutions îlot pour confectionner des petits
gâteaux avec les enfants. Nos “cuisines bien-être” sont en me-
sure de marier l’esthétisme et les détails pratiques et offrent en
outre des solutions parfaites pour tous les problèmes de place.
Plongez avec nous dans cet univers de couleurs chaleureuses,
confortables et conviviales et venez faire avec nous un voyage
qui va vous mener à votre cuisine “Romance” personnelle, la
destination rêvée qui ne saurait être encore plus individualisée.
30 31
NOUS PLANIFIONS
VOTRE STYLE ROMANCE

L’ESPACE TOUT
ENTIER
20.02.06 05.19.06 00.19.01 60.065.07
CARRELAGE HORNBACH: MOSAÏQUES HORNBACH:
Carrelages de sols et muraux ardoise,

30 x 60 cm, réf. 5240742 Mosaïque aluminium anthracite noir,
Paquet (= 1,08 m2) 42.12 réf. 8758991
corresp. à 39.00/m2 la pièce 25.00 corresp. à 250.00/m2
PRIX:
FAÇADES MODÈLE TRONTO: FAÇADES MODÈLE CASUAL:

50 cm 60 x 33 cm 100 cm
MODÈLE TRONTO/
Meuble
d’encastrement
d’appareil 60 cm
CASUAL réf. 8461395 (399)/

5244201 (PN100)

blanc blanc magnolia kaschmir grafit rouge violet grafit de cuisinière
60 cm
à haute à haute brillance à haute brillance à haute brillance à haute brillance
brillance
Couleur blanc magnolia 270 cm
de la façade à haute brillance

Couleur du corps imitation chêne Équipement de base pour
Sanremo modèle TRONTO
Couleur du imitation chêne - uniquement éléments en bois
plan de travail Sanremo rouge kaschmir vanille blanc vert bleu jaune montage et accessoires
3566.-
chili mango
Poignée en métal imitation
acier inoxydable

fango imitation imitation imitation chêne imitation gris
aspect
acacia chêne Sanremo hemlock platine de porte. Sans plan de travail.
32 acier inox
Sonoma gris béton 33
NOUS PLANIFIONS
VOTRE STYLE ROMANCE

L’ESPACE TOUT
ENTIER
80.05.04 05.02.07 05.03.01 70.05.02
CARRELAGE DE SOL
Carrelage de sol Mila mokka brun,

Mosaïques en verre GM MRY 933, 30 x 60 cm, réf. 8449404
30 x 33 cm, réf. 5576231 Paquet (= 1,08 m²) 22.68
PRIX:
FACADES MODÈLE NEVIS

50 cm 60 x 33 cm 100 cm
MODÈLE NEVIS
Meuble
d’encastrement
d’appareil 60 cm
Réf. 8824820 (PN260)


blanc blanc magnolia de cuisinière
60 cm

Couleur du corps imitation acacia ARTICLES HORNBACH ASSORTIS: ARTICLES HORNBACH ASSORTIS:
Couleur du gris Solino MODÈLE NEVIS
plan de travail - uniquement éléments en bois
Poignée poignée barre imitation montage et accessoires
acier inoxydable
2176.-
Ensemble réfrigérateur/congélateur encastré fication. Avec extraction complète par
Hotte en îlot Severina, réf. 8377915, ART 6612, réf. 5667991, Cuisinière encastrée “AKP 732 IX”, Lave-vaisselle encastré “ADGI 792 FD”,
classe d’efficience énergétique C classe d’efficience énergétique A+++ réf. 5667971, classe d’efficience énergétique A réf. 5667963, classe d’efficience énergétique A+
34 35
NOUS PLANIFIONS
VOTRE STYLE ROMANCE

L’ESPACE TOUT
ENTIER
60.21.02 40.09.01 30.08.03 05.08.01
CARRELAGE DE SOL
Marbre Crystal, réf. 8175103 Sevilla White, env. 30 x 60

la pièce 17.00 réf. 8356016, paquet (= 1,29 m²) 32.25
corresp. à 170.00/m2 corresp. à 25.00/m²
PRIX:
FAÇADE MODÈLE ARCADE:

50 cm 60 x 33 cm 100 cm
MODÈLE ARCADE
Meuble
d’encastrement
d’appareil 60 cm
Réf. 5243832 (428)

Tout à sa place: les boîtes de comparti-
mentage parfaitement adaptées sont les En tant que classique parmi les meub- Meuble bas Meuble Meuble bas d’évier
REPRÉSENTÉ SUR LA PHOTO: garantes d’un rangement parfait dans les de cuisine, la vitrine marie un style
blanc de cuisinière
60 cm
à haute brillance
le tiroir. raffiné à un haut niveau d’utilisabilité.
Couleur blanc magnolia à 270 cm
de la façade haute brillance

Couleur du Titanic brun MODÈLE ARCADE
Poignée étrier en métal chrome montage et accessoires
3566.-
mitigeur d’évier Lave-vaisselle Maxi “ADG 4500” Hotte murale Floridia 60 cm, Cuisinière encastrée “AKZ 6270 IX”,
Avalon, réf. 7540277 réf. 8722511, classe d’efficience énergétique A+ réf. 8377883, classe d’efficience énergétique E réf. 5667979, classe d’efficience énergétique A
36 37
NOUS PLANIFIONS
VOTRE STYLE ROMANCE

L’ESPACE TOUT
ENTIER
05.17.07 70.13.04 05.14.01 50.13.02
CARRELAGE DE SOL
Carrelage de sol Devon gris clair,

Mosaïques en verre XCM 8285, bleu/blanc, 60 x 60 cm, réf. 5543313
30,5 x 32,5 cm, réf. 7805846 Paquet (= 1,44 m²) 48.96 corresp. à
la pièce 17.00 corresp. à 80.80/m2 34.00/m2
PRIX:

50 cm 60 x 33 cm 100 cm
MODÈLE LIVING Meuble

d’encastrement
d’appareil 60 cm
réf. 5243854 (241 Aura)


kashmir rouge rouge bordeaux ultra blanc jaune curry noir ambre imitation érable de cuisinière
60 cm
sauvage
Couleur imitation chêne 270 cm
de la façade Castell
Couleur du corps imitation chêne ARTICLES HORNBACH ASSORTIS:
Castell MODÈLE SORBET
imitation chêne imitation chêne imitation imitation chêne imitation chêne fango - sans appareils, plan de travail,
plan de travail Castell sauvage Vintage acacia barrique Castell montage et accessoires
Poignée en métal imitation acier
inoxydable 3318.-
Hotte en îlot VICARI 90 cm, Cuisinière encastrée “HEA20B251C” acier inoxydable, système Servosoft et amortisseur/butée
Réf. 8377927, classe d’efficience énergétique E Réf. 8387817, classe d’efficience énergétique A
38 la pièce 689.00 la pièce 840.00 39
NOUS PLANIFIONS
VOTRE STYLE ROMANCE

L’ESPACE TOUT
ENTIER
10.15.06 90.02.06 60.12.01 00.15.01
CARRELAGE DE SOL
PAPIER PEINT HORNBACH: HORNBACH:
Quartz , 60 x 60 x 1 cm,
b.b. Chalet Chic, réf. 8532006 réf. 8090652 paquet (= 1,08 m²) 85.32
rouleau 29.00 corresp. à 2.90/m lin. corresp. à 79.00/m²
PLAN DE TRAVAIL GRANITE AVEC PIERRES DE SWAROVSKI EN TANT QU’ORIENTATION

PRIX:
FAÇADES MODÈLES FEELING

50 cm 60 x 33 cm 100 cm
MODÈLE FEELING
Meuble
d’encastrement
d’appareil 60 cm
Réf. 7787236 (775 Avior)


laque blanc laque blanc de cuisinière
60 cm
magnolia à haute brillance
à haute brillance
Couleur laque blanc sans poignée sans poignée 270 cm

Couleur du Granit Nero Star MODÈLE FEELING
plan de travail Galaxy Silver - uniquement éléments en bois
poli montage et accessoires
Poignée sans poignée
4303.-
Lave-vaisselle 60 cm, Réfrigérateur “KIL82AD4”“,
Évier, sans mitigeur, réf. 5217950 réf. 5704734, classe d’efficience énergétique A+++ réf. 8848250, classe d’efficience énergétique A+++ Mitigeur d’évier, réf. 8207469
40 41
NOUS PLANIFIONS
VOTRE STYLE ROMANCE

L’ESPACE TOUT
ENTIER
80.17.01 60.05.01 10.01.01 10.19.02
CARRELAGE DE SOL
Carrelage de sol Cardiff,

Goldensilk beige clair, réf. 5564022
réf. 5576222 Paquet (= 1,144 m²) 40.32 corresp. à
la pièce 8.00 corresp. à 80.00/m2 28.00/m2
PRIX:

50 cm 60 x 33 cm 100 cm
MODÈLE LIVING
Meuble
d’encastrement
d’appareil 60 cm
Réf. 5243851 (107 ALVA)

L’espace de rangement n’est jamais trop
grand. L’armoire murale offre suffisam- Meuble bas Meuble Meuble bas d’évier
REPRÉSENTÉ SUR LA PHOTO: ment de place pour toutes les poêles et Le bahut est doté de tiroirs pratiques
kashmir rouge rouge bordeaux ultra blanc jaune curry noir ambre imitation érable de cuisinière
60 cm
sauvage
casseroles. et fait simultanément office de siège.
Couleur Kashmir/imitation 270 cm
de la façade chêne barrique

barrique MODÈLE LIVING
imitation chêne imitation chêne imitation imitation chêne imitation chêne fango - sans appareils, plan de travail,
plan de travail barrique sauvage Vintage acacia barrique Castell montage et accessoires
Poignée barre métal aspect
acier inox 2994.-
Hotte murale Venetico 90 cm, réf. 8377923, système Servosoft et amortisseur/butée
Mitigeur d’évier, réf. 8207472 classe d’efficience énergétique C
42 43
NOUS PLANIFIONS
VOTRE STYLE ROMANCE

L’ESPACE TOUT
ENTIER
90.05.06 80.05.05 20.02.03 20.02.01
CARRELAGE DE SOL
Mosaïques de verre avec pierre natu- Carrelage de sol Forrest, gris,

relle, brunes, réf. 8175100 30 x 60, réf. 8256402
la pièce 17.00 corresp. à 170.00/m² paquet (= 1,6 m²) 36.80 corresp. à 23.00/m²
VARIANTE DE MODÈLE ULTRA BLANC EN TANT QU’ORIENTATION

PRIX:
FAÇADES MODÈLE LOFT:

50 cm 60 x 33 cm 100 cm
MODÈLE LOFT
Meuble
d’encastrement
d’appareil 60 cm
Réf. 5243895 (314 Calla)


aubergine à haute rouge bordeaux rouge noir à haute gris bleu à haute de cuisinière
60 cm
brillance à haute brillance à haute brillance brillance brillance
Couleur blanc à haute 270 cm
de la façade brillance
Castell MODÈLE LOFT
plan de travail Castell blanc
à haute brillance
ultra blanc blanc magnolia kaschmir
à haute brillance à haute brillance à haute brillance
Poignée étrier en métal aspect

acier inox 3703.-
Four encastré “HE20AB521C”,
Mitigeur d’évier, réf. 8207469 réf. 8388602, classe d’efficience énergétique A
44 45
NOUS PLANIFIONS
VOTRE STYLE ROMANCE

L’ESPACE TOUT
ENTIER
70.08.02 30.08.01 30.02.02 30.02.01
CARRELAGE DE SOL
mosaïques en verre avec pierre naturelle

SCM M940, Forrest anthracite, 30 x 60
30,5 x 32,5 cm, rose, réf. 8175107 réf. 8256403
la pièce 17.00 corresp. à 170.00/m2 paquet (= 1,6 m²) 36.80 corresp. à 23.00/m²
PRIX:
FAÇADES MODÈLE ALMA:

50 cm 60 x 33 cm 100 cm
MODÈLE ALMA
Meuble
d’encastrement
d’appareil 60 cm
réf. 8461394 (675 Fiala)

L’élément de comptoir à tiroir ultra Le plan de travail abaissé procure un
large offre énormément d’espace de confort accru et invite, en tant que Meuble bas Meuble Meuble bas d’évier
REPRÉSENTÉ SUR LA PHOTO: rangement et constitue la limite cuisine comptoir à hauteur de table, à y séjour-
laque blanc laque kaschmir de cuisinière
60 cm
super mat super mat
- espace d’habitation. ner convivialement.
Couleur laque blanc 270 cm
de la façade super mat ack

Couleur du corps laque blanc mat ARTICLES HORNBACH ASSORTIS: ARTICLES HORNBACH ASSORTIS:
Couleur du imitation MODÈLE ALMA
plan de travail Splintwood - uniquement éléments en bois
Poignée sans poignée montage et accessoires
3961.-
Évier encastré Solaris 60 acier inoxydable, conformément à ce schéma de plani-
96,5 x 50 cm, réf. 5191283 fication. Avec extraction complète par
Esse “DWK098E50”, réf. 8861339, Lave-vaisselle automatique “ADG 555 IX”, la pièce 169.00
classe d’efficience énergétique A+ réf. 8127618, classe d’efficience énergétique A+ Mitigeur d’évier, réf. 8402628 Bac à restes pour égouttoir Solaris 60 plastique blanc,
la pièce 791.00 la pièce 705.00 la pièce 179.00 réf. 5191300 la pièce 20.00 de porte. Sans plan de travail.
46 47
Votre style Modern
Votre style Modern
Bienvenue dans votre “Cuisine espace-miracle”!
De fraîches accentuations chromatiques ont rendez-vous avec la

profondeur et l’élégance de matériaux foncés, le design marie le
pratique à de judicieux détails et ce sont surtout les surfaces qui
procurent de l’individualité dans votre nouvelle cuisine.
La motivation des cuisines de notre Monde de l’habitat “Modern”,

c’est de simuler une sensation d’étendue sur un espace exigu. Elles
marient des façades de haute qualité à des surfaces en bois à
l’aspect rustique et naturel pour créer un aspect global tout à fait
esthétique au sein duquel toute la famille s’y sent bien. La cuisine
se transforme en un local d’habitation qui, à son tour, fait office
d’espace où l’on s’y amuse et s’y détend tous ensemble. C’est ici
l’endroit où l’on découvre du nouveau, où l’on y teste les goûts des
ingrédients les plus divers pour les déguster en déployant toutes
les facultés sensorielles.
Les couleurs de ce Monde de l’Habitat sont bruyantes et silen-

cieuses, détendues et tranquilles, fraîches et rassasiées – tous
peuvent s’y retrouver.
Vous aussi?
48 49
NOUS PLANIFIONS
VOTRE STYLE MODERN

L’ESPACE TOUT
ENTIER
40.065.06 10.05.03 30.02.02 30.05.04
PIERRES DE REVÊTEMENT CARRELAGE DE SOL

HORNBACH: HORNBACH:
revêtements plats Colorado anthracite,

réf. 7620487 cailloux fluviaux, réf. 7805867
m² 51.20 la pièce 9.50 corresp. à 95.00/m²

PRIX:
FAÇADES MODÈLE LOFT:

50 cm 60 x 33 cm 100 cm
MODÈLE LOFT
Meuble
d’encastrement
d’appareil 60 cm
Réf. 5243895 (314)


aubergine à haute rouge bordeaux rouge noir à haute gris bleu à haute de cuisinière
60 cm
brillance à haute brillance à haute brillance brillance brillance
Couleur rouge bordeaux 270 cm

Couleur du corps blanc Équipement de base pour
Couleur du décor gris MODÈLE LOFT
plan de travail travertin - uniquement éléments en bois
blanc ultra blanc blanc magnolia kaschmir
Poignée étrier en métal, à haute brillance à haute brillance à haute brillance à haute brillance montage et accessoires
aspect acier inoxydable
3566.-
50 51
NOUS PLANIFIONS
VOTRE STYLE MODERN

L’ESPACE TOUT
ENTIER
90.12.02 70.22.03 05.21.03 80.17.04
CARRELAGE DE SOL
Carrelage de sol en grès-cérame fin

Crystal Mix “trait vert”, réf. 7805858 “Forrest anthrazit”, env. 30 x 60 cm,
la pièce 6.50 corresp. à 67.71/m2 réf. 8256403, m² 23.00
PRIX:
FAÇADES MODÈLE SORBET:

50 cm 60 x 33 cm 100 cm
MODÈLE LIGHTNING/
Meuble
d’encastrement
d’appareil 60 cm
réf. 7787238 (651)/

SORBET 5243854 (241) Meuble bas Meuble Meuble bas d’évier

blanc magnolia blanc kaschmir anthracite-gris de cuisinière
60 cm
Couleur laque blanc 270 cm
de la façade à haute brillance FAÇADES MODÈLE LIGHTNING:

Couleur du corps blanc ARTICLES HORNBACH ASSORTIS:
Couleur du imitation MODÈLE LIGHTNING/SORBET
plan de travail travertin - uniquement éléments en bois
Poignée barre métal aspect montage et accessoires
acier inox laque blanche à
haute brillance,
également
disponible sans
laque blanc
magnolia à haute
brillance, égale-
ment disponible
4874.-
poignée sans poignée

conformément à ce schéma de pla-
nification. Avec extraction complète
Poubelle Botton, Évier, sans mitigeur,
réf. 8885311 réf. 7999785
par système Servosoft et amortisseur/
la pièce 109.00 la pièce 428.00 butée de porte. Sans plan de travail.
52 53
NOUS PLANIFIONS
VOTRE STYLE MODERN

L’ESPACE TOUT
ENTIER
90.12.07 60.01.01 00.01.04 05.14.07
CARRELAGE MURAL CARRELAGE DE SOL

HORNBACH: HORNBACH:
Carreau en verre Stripe noir, 30 x 60 cm, Carrelage de sol Truss haze noir,
réf. 7913735 30 x 60 cm, réf. 5619260
m² 79.90 m² 22.90
PRIX:
FAÇADES MODÈLE CUBICO:

50 cm 60 x 33 cm 100 cm
MODÈLE CUBICO
Meuble
d’encastrement
d’appareil 60 cm
Réf. 8282427 (335)

Les grands tiroirs offrent suffisamment
de place pour ranger tous les ustensiles Meuble bas Meuble Meuble bas d’évier

blanc magnolia blanc De grandes surfaces de travail facilitent de cuisine vous permettant de réaliser de cuisinière
60 cm
la réalisation de vos idées culinaires. vos œuvres gastronomiques.
Couleur blanc à haute 270 cm
de la façade brillance
Couleur du plastique MODÈLE CUBICO
plan de travail imitation chêne - uniquement éléments en bois
Vintage montage et accessoires
Poignée verre noir,
brillant chrome 3455.-
Hotte design “Morengo”, Ensemble réfrigérateur/congélateur “KIN28P60”,
réf. 8175035, classe d’efficience énergétique E réf. 8387932, classe d’efficience énergétique A++ Mitigeur d’évier, réf. 8668463 Évier, sans mitigeur, réf. 8888920
54 55
NOUS PLANIFIONS
VOTRE STYLE MODERN

L’ESPACE TOUT
ENTIER
80.03.01 50.04.06 05.21.03 05.19.04
CARRELAGE DE SOL
Mosaïques en verre Mix orange 5 x 5 cm, Carrelage de sol en grès-cérame fin

collées sur filet, réf. 5576205 “Velvet nero”, 30 x 60 cm, réf. 7993940
la pièce 6.00 corresp. à 60.00/m2 m² 23.50
VARIANTE DE MODÈLE BLANC/GRIS EN TANT QU’ORIENTATION

PRIX:
FAÇADE MODÈLE ARUBA:

50 cm 60 x 33 cm 100 cm
MODÈLE ARUBA
Meuble
d’encastrement
d’appareil 60 cm
SANS
Réf. Meuble bas Meuble Meuble bas d’évier
POIGNÉE 8824729 (PN300)

blanc de cuisinière
60 cm
270 cm
Couleur ARTICLES HORNBACH ASSORTIS: ARTICLES HORNBACH ASSORTIS:
de la façade blanc sans poignée Équipement de base pour
MODÈLE ARUBA SANS POIGNÉE
Couleur du corps blanc - uniquement éléments en bois
Couleur du décor Granit royale montage et accessoires
2176.-
plan de travail
Poignée sans poignée

Mitigeur de cuisine “Maira”, Plaque de cuisson par induction Lave-vaisselle “ADGI792FD”,
chrome, avec sode, réf. 8468647 “ACM804LX”, réf. 5667958 réf. 5667963, classe d’efficience énergétique A+ Évier, sans mitigeur, réf. 8847081
56 57
NOUS PLANIFIONS
VOTRE STYLE MODERN

L’ESPACE TOUT
ENTIER
05.11.03 20.02.03 80.05.05 05.02.01
CARRELAGE DE SOL
Mosaïques verre + pierre

Sunrise orange/crema, réf. 8752984 Carrelage de sol Truss used beige,
tapis env. 30 x 30 cm 60 x 60 cm, réf. 5619266
la pièce 6.50 corresp. à 71.50/m2 m² 24.95
PRIX:

50 cm 60 x 33 cm 100 cm
MODÈLE CASUAL
Meuble
d’encastrement
d’appareil 60 cm
Réf. 5244201 (PN100)


60 cm
chili
Couleur hemlock + Vanille 270 cm
de la façade imitation gris béton

Couleur du corps hemlock ARTICLES HORNBACH ASSORTIS:
imitation gris béton MODÈLE CASUAL
Couleur du hemlock - uniquement éléments en bois
plan de travail imitation gris béton bleu jaune fango aspect imitation imitation imitation chêne
mango acier inox acacia chêne Sanremo
1782.-
Sonoma
Poignée en métal imitation
acier inoxydable

Hotte murale Borello 60 cm, réf. 8175033,
imitation gris
Mitigeur d’évier, réf. 8845764 classe d’efficience énergétique C
hemlock platine
58 gris béton 59
NOUS PLANIFIONS
VOTRE STYLE MODERN

L’ESPACE TOUT
ENTIER
80.14.02 60.17.02 05.19.04 05.14.03
CARRELAGE DE SOL
Mosaïques en verre CM B444, mix vert, Carrelage de sol blanc uni poli, 60 x 60 cm,
30,5 x 32,5 cm, réf. 5576203 la pièce 6.00 réf. 8406339
corresp. à 60.00/m2 m² 31.00
PRIX:
FAÇADES MODÈLE TRONTO:

50 cm 60 x 33 cm 100 cm
MODÈLE TRONTO
Meuble
d’encastrement
d’appareil 60 cm
Réf. 5597584 (PN270)


blanc blanc magnolia kaschmir grafit rouge de cuisinière
60 cm
à haute à haute brillance à haute brillance à haute brillance à haute brillance
brillance
Couleur imitation graphite 270 cm
de la façade à haute brillance +

blanc à haute brillance ARTICLES HORNBACH ASSORTIS: ARTICLES HORNBACH ASSORTIS:
Couleur du corps Vanille modèle TRONTO
Couleur du imitation acacia - uniquement éléments en bois
plan de travail montage et accessoires
Poignée barre métal aspect
acier inox 2441.-
Lave-vaisselle 45 cm “SPV69T20EU”, entièrement Réfrigérateur “KIL22AD30H”, intégrable, fication. Avec extraction complète par
intégrable, contenance 10 couverts, technique de charnières plates à droite, Mitigeur d’évier “Swap-New”, Four compact “CBG675BS1”, série 8, acier inoxydable
réf. 8388061, classe d’efficience énergétique A++ réf. 8848246, classe d’efficience énergétique A++ réf. 5009930 réf. 5704653, classe d’efficience énergétique A+
60 61
NOUS PLANIFIONS
VOTRE STYLE MODERN

L’ESPACE TOUT
ENTIER
90.10.01 50.11.02 10.19.01 10.10.02
CARRELAGE DE SOL
Mosaïques en verre mix

gris, réf. 5576228 Carrelage de sol Thassos, gris, 33 x 33 cm,
la pièce 9.50 corresp. à réf. 8737103
95.00/m2 m² 15.50
PRIX:
FAÇADES MODÈLE MAYA:

50 cm 60 x 33 cm 100 cm
MODÈLE MAYA
Meuble
d’encastrement
d’appareil 60 cm
réf. 8009570 (515)


Laque Laque Laque kaschmir de cuisinière
60 cm
blanc magnolia blanc super mat
super mat super mat
Le grand îlot cuisson permet de réaliser en toute facilité ses propres idées culinaires.
Couleur laque blanche 270 cm
de la façade supermate
Couleur du corps laque blanche ARTICLES HORNBACH ASSORTIS: ARTICLES HORNBACH ASSORTIS:
supermate modèle MAYA
Couleur du plan blanc - uniquement éléments en bois
de travail montage et accessoires
Poignée étrier en métal chrome
brillant 3790.-
Évier encastré “Solaris 60”, 96,5 x 50 cm, fication. Avec extraction complète par
Hotte en îlot “Cavola”, réf. 8377875, Plaque de cuisson vitrocéramique Mitigeur d’évier “Wamas”, réf. 5193655 la pièce 318.00
classe d’efficience énergétique E “PKE645F17C”, réf. 8256693 bec verseur orientable, extensible, réf. 8156953 Bac à restes pour égouttoir Solaris 60, plastique blanc,
la pièce 739.00 la pièce 662.00 la pièce 249.00 réf. 5191300 la pièce 20.00 de porte. Sans plan de travail.
62 63
Votre style Country
Votre style
Country
Bienvenue dans votre “Cuisine rencontres”!
Les murs aux couleurs douces ont rendez-vous avec de chaleu-

reuses surfaces en bois et avec des murs en pierres naturelles
pittoresques, les nouveautés techniques rencontrent des tra-
ditions originelles du style et le brillant côtoie la cuisine rêvée
qui vous tient tant à cœur! Ici, vous allez trouver une multidude
d’idées d’aménagement pratiques et judicieuses. Toutefois, c’est
l’esthétisme des surfaces qui est fortement au centre de l’intérêt.
Sélectionnées et soignées, tels sont les attributs de nos cuisines
du Monde de l’Habitat “Country”.

Ces cuisines sont toujours confortables et conviviales, elles
peuvent toujours raconter des histoires de rires entre amis, de
petits repas et de grands festins, d’arrivées et de départs, de dé-
parts en voyage et de retours. Elles sont prêtes à de la tranquillité
en tête-à-tête et à de grandes fêtes de famille, à des rencontres
de plusieurs générations dans l’espace cuisine de vos rêves tout
à fait hors commun!
Ici, on aime y séjourner, même ne serait-ce en qualité d’hôte et on

aimerait tant y revenir chaque jour!
64 65
NOUS PLANIFIONS
VOTRE STYLE COUNTRY

L’ESPACE TOUT
ENTIER
90.21.01 60.22.05 10.05.01 70.04.04

HORNBACH: HORNBACH:
Pierre de revêtement Milano, blanc, Portofino, 50 x 50 cm,

réf. 8137546 réf. 5239042
Paquet (= 1 m²) 28.90/m2 Paquet (= 1 m²) 25.00/m2

PRIX:
FAÇADE MODÈLE WOOD:

50 cm 60 x 33 cm 100 cm
MODÈLE WOOD
Meuble
d’encastrement
d’appareil 60 cm
Réf. 7787237 (860)


Chêne de cuisinière
60 cm
sauvage
véritable
Couleur chêne sauvage 270 cm
de la façade véritable
sauvage MODÈLE WOOD
Couleur du imitation ardoise - uniquement éléments en bois
plan de travail anthracite montage et accessoires
Poignée étrier en métal aspect
acier inox 4630.-
Mitigeur, réf. 8402627 Évier, sans mitigeur, réf. 8365809
66 67
NOUS PLANIFIONS
VOTRE STYLE COUNTRY

L’ESPACE TOUT
ENTIER
80.10.01 05.09.06 00.01.07 05.11.07
CARRELAGE DE SOL
Mosaïques de verre avec pierre

naturelle Piaza Vetro, Marrone-Mix, Carrelage de sol en grès-cérame fin Naturale
réf. 8316970 creme, 30 x 60 cm, réf. 7226909
la pièce 25.00 corresp. à 250.00/m² paquet (= 1,6 m²) 25.60 corresp. à 16.00/m²
PRIX:
FAÇADE MODÈLE SILVA:

50 cm 60 x 33 cm 100 cm
MODÈLE SILVA
Meuble
d’encastrement
d’appareil 60 cm
Réf. 8652973 (435)

Des étagères modernes assurent que
les fines herbes appropriées se trouvent Meuble bas Meuble Meuble bas d’évier
REPRÉSENTÉ SUR LA PHOTO: immédiatement à portée de la main L’aspect pierre des façades procure à la
blanc magnolia de cuisinière
60 cm
super mat
lorsque l’on en a besoin. cuisine une note traditionnelle.
de la façade super mat

Couleur du corps imitation chêne ARTICLES HORNBACH ASSORTIS: ARTICLES HORNBACH ASSORTIS:
barrique MODÈLE SILVA
plan de travail barrique montage et accessoires
Poignée étrier en métal
vintage noir 3703.-
Hotte en îlot Levane 90 cm, réf. 8377888 Plaque vitrocéramique “NKN645P14C”,
classe d’efficience énergétique C réf. 8250027 Mitigeur d’évier, réf. 8668461 Évier, sans mitigeur, réf. 8865948
la pièce 845.00 St. 877.50 la pièce 229.00 la pièce 1026.00 de porte. Sans plan de travail.
68 69
NOUS PLANIFIONS
VOTRE STYLE COUNTRY

L’ESPACE TOUT
ENTIER
30.02.02 80.05.01 70.04.04 00.01.03
CARRELAGE DE SOL
Carrelage de sol en grès-cérame fin Calcarea,

Mosaïques en verre CM 4290, 30 x 33 cm, 75 x 75 cm, réf. 5573513
réf. 5576188 Paquet (= 1,13 m²) 44.07
PRIX:
FAÇADE MODÈLE SIERRA:

50 cm 60 x 33 cm 100 cm
MODÈLE SIERRA
Meuble
d’encastrement
d’appareil 60 cm
Réf. 7301869 (495)


vanille La construction oblique du meuble bas avec évier et espace de rangement transforme les de cuisinière
60 cm
angles exigus en des espaces utilisables.

Couleur 270 cm
de la façade Vanille
Couleur du corps Vanille ARTICLES HORNBACH ASSORTIS: ARTICLES HORNBACH ASSORTIS:
Couleur du plan décor stéatite MODÈLE SIERRA
de travail noir - uniquement éléments en bois
étamé, rustique
2457.-
Barre murale, réf. 8217000 fication. Avec extraction complète par
Hotte tiroir Treviso 60 cm, la pièce 13.00
réf. 8907083, classe d’efficience énergétique A Rayonnage à fines herbes, réf. 8217009 Évier, sans mitigeur, réf. 5137653 Mitigeur d’évier, réf. 3836946
70 71
NOUS PLANIFIONS
VOTRE STYLE COUNTRY

L’ESPACE TOUT
ENTIER
20.01.02 90.06.03 05.19.04 05.21.01
CARRELAGE DE SOL
Carrelage de sol Maison Cerezo brun,

20,2 x 66,2 cm, réf. 8649721
Mosaïques Poly Marron brun, réf. 8713076 Paquet (= 1,20 m²) 30.00
PRIX:

50 cm 60 x 33 cm 100 cm
MODÈLE LIVING
Meuble
d’encastrement
d’appareil 60 cm
Réf. 5243851 (107)

Des plans de travail positionnés l’un à Meuble bas Meuble Meuble bas d’évier

kashmir rouge rouge bordeaux ultra blanc jaune curry noir ambre imitation érable côté de l’autre permettent de nettement Hotte en îlot “Sambuco”, réf. 8377910
de cuisinière
60 cm
sauvage
raccourcir les va-et-vient. la pièce 1498.00
Couleur noir umbra/ 270 cm
de la façade imitation chêne Vintage

Couleur du corps noir umbra ARTICLES HORNBACH ASSORTIS:
Couleur du plan décor beige Toscane MODÈLE LIVING
imitation chêne imitation chêne imitation imitation chêne imitation chêne Fango - sans appareils, plan de travail,
Poignée étrier en métal aspect sauvage Vintage acacia barrique Castell montage et accessoires
acier inox
2905.-
Mitigeur, réf. 8668463 Évier, sans mitigeur, réf. 7999787
72 73
NOUS PLANIFIONS
VOTRE STYLE COUNTRY

L’ESPACE TOUT
ENTIER
30.02.01 90.14.02 30.05.04 20.01.02

HORNBACH: HORNBACH:
pierre de revêtement Klimex UltraStrong Carrelage de sol Nethome beige, 60 x 60 cm,

Campana Grey, réf. 5482692 réf. 5491277
Paquet (= 1,08 m²) 23.65 Paquet (= 1,08 m²) 21.06
corresp. à 21.90/m2 corresp. à 19.50/m2
PRIX:
FAÇADE MODÈLE TERMO:

50 cm 60 x 33 cm 100 cm
MODÈLE TERMO
Meuble
d’encastrement
d’appareil 60 cm
Réf. 5597587 (570)


blanc magnolia de cuisinière
60 cm
super mat
de la façade super mat

Couleur du corps blanc magnolia ARTICLES HORNBACH ASSORTIS: ARTICLES HORNBACH ASSORTIS:
Couleur du imitation acacia MODÈLE THERMO
Poignée étrier en métal aspect montage et accessoires
acier inox
3790.-
Hotte de plafond “F88 Candela”, Cuisinière encastrée “AKP728IX”,
réf. 5581835, classe d’efficience énergétique B Évier encastré, réf. 8587500 Mitigeur d’évier, réf. 8668464 réf. 5667968, classe d’éfficience énergétique A
74 75
DES INGRÉDIENTS PARFAITS UN ASSORTIMENT QUI
HIGHTECH / ACCESSOIRES
APPAREILS ÉLECTRIQUES ET TENDANCES S’ÉTEND AUSSI LOIN QUE
POUR LE CONCEPT DE L’ESPACE CUISINE
IMMENSE SÉLECTION À DES PRIX MODIQUES
LES YEUX VOIENT
APPAREILS DE HAUTE QUALITÉ
Lorsque les grands et petits projets dans la cuisine doivent être voués POUR TOUTES LES EXIGENCES
au succès, les cuisiniers savent très bien que: sans bon "matériel", rien Le Centre Cuisines HORNBACH offre un grand
n’est possible. Ce qui commence par le réchaud et le four se poursuit assortiment d’appareils électriques, de robi-
par les réfrigérateurs et ne se termine encore aucunement avec les hottes netterie sanitaire et d’éviers de haute qualité
aspirantes et les robinetteries sanitaires. En bref: la qualité et la fonction- qui vous permettent d’aménager votre cuisine
nalité sont décisives – et l’énorme assortiment dans votre Centre Cuisines tout à fait suivant vos souhaits spécifiques.
HORNBACH vous garantit ces deux facteurs primordiaux. Qu’il s’agisse de puissants fours et cuisinières
ou de réfrigérateurs et de lave-vaisselle à effi-
cience énergétique optimale: chez HORNBACH,
vous trouvez dans tous les cas ce qui se prête
exactement à vos exigences et à votre goût – et
cela, bien entendu, à un prix optimal.
VOTRE PARTENAIRE AU
COURS DE TOUTES LES
PHASES DE PLANIFICATION
Outre la sélection parfaite, nos
conseillères et conseillers de
vente spécialistes compétents
de la cuisine se tiennent à
votre entière disposition dans
tous les Rayons et Services
pour vous fournir des sugges-
tions et des renseignements.
Afin que vous puissiez non seu-
lement réaliser tous vos sou-
haits mais pour que vous rece-
viez une réponse utile à toutes
vos questions. C’est ainsi que
HORNBACH, c’est votre par-
tenaire au cours de toutes les
phases de planification de la
cuisine de vos rêves.
76 77
ET LORSQUE TOUT SE MET DE NOUVEAU
À ÊTRE BIEN CHAUD!
CUISINIÈRES ET FOURS
La cuisinière et le four constituent le centre névralgique de C’est ainsi par exemple que sur des zones de cuisson vitro-
toute cuisine. Et ce n’est pas étonnant. En effet, c’est pré- céramiques à induction, c’est seulement la casserole qui est
cisément ici que sont réalisées toutes les gourmandises sur mise à température et non pas la surface de cuisson. Ainsi,
lesquelles tous vont bientôt se jeter avec grand appétit et le risque de brûlure se trouve nettement réduit. En outre, de
gourmandise. Il s’agit donc là d’une raison pertinente qui nombreux fours offrent en plus un système d’élévation er-
mérite bien de se pencher plus particulièrement sur ces ap- gonomique, un système de commande TouchControl ou une
pareils lors de la planification de la cuisine! fonction d’autonettoyage par pyrolyse.
Ce faisant, la qualité est aussi importante qu’un optimum Mais peu importe pour quoi vous allez opter: avec nos ap-
de multiplicité fonctionnelle. Ici, ce qui compte, ce sont plus pareils de haute qualité présentés au fil des pages suivan-
particulièrement les caractéristiques ingénieuses qui, d’une tes, vous pouvez avoir la certitude que toutes les activités
part, facilitent les tâches de cuisine quotidiennes et, d’autre culinaires vont devenir votre véritable occupation privilégière!
part, sont les garantes d’une sécurité accrue.
PLAQUE VITROCÉRAMIQUE réf. 8756357

(60 CM) 350.00
• cadre étroit en acier inoxydable
• 4 zones de cuisson à réglage
automatique en continu
• indicateur de chaleur résiduelle 4x
• valeur totale raccordée: 6,2 kW
ENSEMBLE DE CUISINIÈRE ENCASTRÉE ENSEMBLE DE CUISINIÈRE ENCASTRÉE
• dimensions de découpe: 560 x 490 mm
réf. 5667973/5667977 683.00 réf. 5667976/8756358 984.00
Cuisinière encastrée avec zone de cuisson Cuisinière encastrée avec zone de cuisson vitro-
vitrocéramique céramique
Four: Surface de cuisson: Four: Surface de cuisson:
• four à chauffage conven- • sans cadre • four à air chaud Multi 5 • cadre étroit en acier
tionnel avec 3 fonctions, • 4 zones de cuisson à avec 5 fonctions inoxydable
y compris barbecue réglage automatique en • horloge électronique • 4 zones de cuisson
• enduction “Easy to Clean” continu • enduction “Easy to Clean” à réglage automatique
• cache-boutons en métal • indicateur de chaleur en continu
• cache-boutons en métal
• porte intérieure en verre résiduelle 4x • indicateur de chaleur
• porte intérieure en verre
à double vitrage • dimensions de découpe résiduelle 4x
à double vitrage
(l x p) 560 x 490 mm
ENSEMBLE DE CUISINIÈRE ENCASTRÉE réf.

5667972/8756357 1124.00
Cuisinière encastrée avec zone de cuisson
vitrocéramique
Four: Surface de cuisson:
• four à air chaud Multi 8 • cadre étroit en acier
avec 9 fonctions inoxydable
• quatre zones de cuisson, • 4 zones de cuisson
FOUR ENCASTRÉ réf. 5667975 FOUR ENCASTRÉ réf. 5667978 régulation de l’énergie, avec à réglage automatique
626.00 736.00 niveau de chaleur pour faire en continu
fondre, fonction maintien à • indicateur de chaleur
• four à air chaud Multi 8 avec 9 fonctions • four à air chaud Multi 8 avec 16 fonctions
température, niveau turbo résiduelle 4x
• minuterie courte période avec système d’inactivation • horloge électronique 6th Sense • horloge électronique avec
automatique • régulation électronique du four Easytronic TouchControl
• easy to Clean - surface en acier inoxydable soumise à un • enduction “Easy to Clean” • enduction “Easy to Clean”
traitement spécial pour éviter les marques de doigts
• cache-boutons en métal • cache-boutons en métal
• cache-boutons en métal
• porte intérieure en verre à double vitrage
• manettes de commande escamotables
• porte intérieure en verre à double vitrage • soufflante de refroidissement
• dimensions de la niche (h x l x p): 583 x 550 x 560 mm • dimensions de la niche: 583 x 560 x 550 mm
78 79
BIEN REFROIDI ET PROPRETÉ IMPECCABLE!
RÉFRIGÉRATEURS ET LAVE-VAISSELLE
Qu’adviendrait-il d’une cuisine sans ensemble réfrigérateur/ de la classe d’efficience énergétique A+++ , vous économi-
congélateur? Et est-ce que les plaisirs des activités culi- sez même jusqu’à 60 % de courant par rapport à la classe
naires sont aussi grands lorsqu’il faut ensuite laver la vais- d’efficience énergétique A! De nombreux autres appareils
selle à la main? Ces questions, vous n’avez pas besoin d’y peuvent être commandés sous www.hornbach.ch ou dans
répondre car, avec nos appareils, elles sont tout simplement votre magasin HORNBACH.
tout à fait superflues. Des économies, vous pouvez également en faire avec les
Que ce soit pour une personne seule ou une grande famille: lave-vaisselle. En effet, des fonctions comme par exemple
chez HORNBACH, vous trouvez les réfrigérateurs qui se détecteur d’eau et de remplissage réduisent la consomma-
prêtent exactement à vos besoins. Si besoin est, même avec tion d’énergie et d’eau, tout en augmentant l’efficience. C’est
fonctionnalités confortables comme p. ex. Crushed Maker, ainsi que le confort et la conscience pour l’environnement
Ice-Maker, Cube Maker ou eau potable sur simple pression vont main dans la main!
d’une touche. Et, le grand avantage: avec des réfrigérateurs
LAVE-VAISSELLE “ADG7433FD” réf. 5667961 LAVE-VAISSELLE “ADG8895FD” réf. 5490785

CLASSE D’EFFICIENCE ÉNERGÉTIQUE A++ 796.00 CLASSE D’EFFICIENCE ÉNERGÉTIQUE A++ 864.00
• entièrement intégrable • présélection d’heure de • entièrement intégrable • présélection d’heure de
(60 cm) démarrage 1 à 24 heures (60 cm) démarrage 1 à 24 heures
• 13 couverts • indication de la durée de • 13 couverts • indication de la durée de
fonctionnement restante • 5 programmes standard et fonctionnement restante
• 5 programmes standard et
1 programme sonde • possibilité de raccordement
1 programme capteur • possibilité de raccordement
• 4 températures de lavage eau chaude jusqu’à 60 °C
• 3 températures de lavage eau chaude jusqu’à 60 °C
différentes • Bruit: seulement 42 dB(A)
différentes • Bruit: seulement 48 dB(A) • lavage de panier supérieur CEI 704
• indicateur électrique de CEI 704 ou inférieur séparé • possibilité montage en
réemplissage de sel et de • possibilité montage en • indicateur électrique de hauteur
produit de rinçage hauteur réemplissage de sel et de
produit de rinçage
LAVE-VAISSELLE “ADG9511A+” réf. 8722517

CLASSE D’EFFICIENCE ÉNERGÉTIQUE A+ 645.00
• entièrement intégrable • présélection d’heure de
(60 cm) démarrage 2, 4, 8 heures
• 12 couverts • Bruit: seulement 48 dB(A)
• 5 programmes standard CEI 704
• 3 températures de lavage • système multiple de
différentes protection contre l’eau
• indicateur électrique de
réemplissage de sel et de
produit de rinçage
FOODCENTER “SIDE BY SIDE” “GNE-114613X” réf. 5706866 ENSEMBLE RÉFRIGÉRATEUR/CONGÉLATEUR “CN-228230”

CLASSE D’EFFICIENCE ÉNERGÉTIQUE A++ 1774.00 CLASSE D’EFFICIENCE ÉNERGÉTIQUE A++ réf. 5706853
• volume utile total: 565 litres 595.00
• dimensions (h x l x p): 182 x 92 x 74,5 cm • volume utile: 266 l, dont congélation 90 l
• poids à vide: 120 kg • dimensions (h x l x p): 175,4 x 59,5 x 60 cm
80 81
PUISSANTE PERFORMANCE D’ASPIRATION!
HOTTES ASPIRANTES
Avant que l’air soit embrumé et enfumé lors des ac- inoxydable et le verre s’intègrent en toute harmonie et,
tivités de cuisson et de préparations culinaires, en tant que hotte cheminée pleine de flair, elles conviennent
nos hottes aspirantes interviennent dans la planification. également à un aspect aussi bien rustique que méditerra-
Elles luttent avec extrême efficacité contre la vapeur et les néen.
odeurs, tout en ayant un aspect tout à fait esthétique. L’ergonomie est également un facteur qui attire particuli-
Pour que les hottes aspirantes s’intègrent dans le design de èrement l’attention: les hottes aspirantes suspendues en
votre cuisine, chez HORNBACH, vous trouvez des modèles position oblique sur le mur de notre assortiment garantis-
qui s’adaptent aussi bien à une ambiance moderne qu’au sent, à performance d’aspiration optimale, une liberté totale
style maison de campagne confortable. Des matériaux de la tête au-dessus de la totalité de la plaque de cuisson.
aux multiples possibilités de combinaisons comme l’acier
HOTTE ASPIRANTE MURALE RENO

réf. 5510899/900, classe d’efficience
énergétique C 139.00/149.00
Hotte aspirante murale avec 3 puissances
de soufflante, manipulation facile par
commutation par touche, acier inoxydable
de haute qualité, convient à un mode de
fonctionnement évacuation et recyclage
HOTTE ASPIRANTE MURALE “BASICO” réf. 8377862 525.00 HOTTE ASPIRANTE MURALE “LAVELLO” réf. 8377887 998.00
Hotte aspirante murale avec 3 puissances de souf- Hotte aspirante murale diagonale avec 4 puissances de
flante, manipulation facile par commutation par soufflante, débit d’air aspiré particulièrement efficace
touche, acier inoxydable de haute qualité, convient à assuré par aspiration marginale, confort d’utilisation
un mode de fonctionnement évacuation et recyclage, maximal par système de fonctionnement par inertie
éclairage clair de la zone de cuisson assuré par automatique, sonde de chaleur et indicateur de satura-
2 lampes halogène tion intégré pour filtre à charbons et filtre anti-graisses
• dimensions (l x h max.) 900 x 1040 mm • dimensions (l x h max.) 900 x 1080 mm
• débit d’aspiration de la soufflante en mode de fonctionne- • débit d’aspiration de la soufflante en mode de fonctionne-
ment évacuation (niveau max.): 450 m³/h ment évacuation (niveau max.): 600 m³/h
• prise d’air usé 125 mm de Ø • prise d’air usé 125 mm de Ø
• moteur de 170 Watts • moteur de 160 Watts
- HOTTE ASPIRANTE ÎLOT “SAMBUCO”

réf. 8377910 1498.00
• dimensions (l x h max.) 490 x 900 mm
• commutation électronique à 4 niveaux
• débit d’aspiration de la soufflante
en mode de fonctionnement
évacuation (niveau max.):
600 m³/h
HOTTE CHEMINÉE MURALE IMPERIA HOTTE CHEMINÉE MURALE DORIGO
réf. 5510895, classe d’efficience énergétique D 189.00 réf. 5510894, classe d’efficience énergétique D 189.00 • moteur de 160 Watts
• convient à un mode de fonction-
Hotte aspirante murale avec 3 puissances de souf- Hotte aspirante murale diagonale avec 4 puissances nement recyclage
flante, manipulation facile assurée par commuta- de soufflante, manipulation confortable par commu-
tion par simple pression de touche tation Soft-Touch Hottes as
pirantes
P e r f
o r m a
Hottes tiroi
n c e
rs et Hott
| D e s i
es casquette
g n | V a r i
é t é Vous allez trouver d’autres hottes aspirantes
et le catalogue actuel sous www.hornbach.ch
Hottes mura s
les
Hottes obliq
ues
Hottes îlot
Hottes De
table et
Hottes De
Hottes De Plan De traVa
PlafonD il
Vous allez trouver d’autres hottes aspirantes

82 et le catalogue actuel sous www.hornbach.ch 83
E_FCH_Br
osch_Picca
nte_2014.i
ndd 1
22.09.2014
11:01
QUELLE PROPRETÉ! TOUT CE QUI EN FAIT PARTIE!
ÉVIERS ET ROBINETTERIES SANITAIRES ACCESSOIRES ET SYSTÈMES DE POUBELLES
Peu importe ce que nous préparons: à la fin, nous cuisons Et il est tout à fait naturel que pour tout cela, la forme et Plus les choses se déroulent avec dextérité et fia- Nos solutions relatives à l’élimination des déchets vous
tous uniquement avec de l’eau. Les robinetteries sanitaires l’équipement ne sont aucunement délaissés. Des égout- bilité dans la cuisine et plus les activités culi- facilitent considérablement l’enlèvement des ordures mé-
de HORNBACH garantissent cependant que cette eau des toirs amovibles et des écoulements à robinetterie d’éva- naires sont vouées au plaisir. Les accessoires nagères et vous permettent de tout trier comme bon vous
douchettes, robinets et mitigeurs sortent d’un design es- cuation excentrée sont très appréciés. Ce sont les éviers de notre assortiment de cuisines HORNBACH se chargent semble. En tant que poubelles externes ou que systèmes
thétique et à haut niveau fonctionnel. proprement dits qui, du fait de designs et de matériaux précisément de tout cela avec brio – de la planche à pour meubles bas avec couvercle rabattable automa-
Simultanément, nos éviers garantissent que pour tout ce différents, vous permettent de faire votre choix: outre découper appropriée pour l’évier en passant par des tique, elles offrent une utilisation vraiment simplifiée au
qui concerne l’eau, vous ne manquerez jamais de place l’acier, ce classique facile à entretenir, des matériaux systèmes-support pour ustensiles, jusqu’à la protection maximum. Ce faisant, les déchets et ordures ménagères
– que ce soit pour laver la vaisselle, rincer des aliments céramiques ou des plastiques sont également les bien- enfants pour la cuisinière et les tiroirs. C’est ainsi que sont déposés en toute sécurité, sans que de mauvaises
encombrants ou tout simplement pour déposer la poêle venus. Il n’a a jamais rien eu de plus beau que la cuisine vous optimisez votre cuisine de A jusqu’à Z, tout à fait en odeurs puissent s’en dégager.
de la dernière paella pour quelle sèche convenablement. à l’eau! fonction de vos souhaits spécifiques.
ÉVIER MAURA 45 IMITATION STONE ÉVIER BLANCOMETRA XL ÉVIER “EUROSTONE PRIMA 45”
GRAPHIT (sans mitigeur) réf. 8870607 596.00 réf. 7500130 239.00
réf. 8847085 166.00 • anthracite • couleur: granit ardoise BARRE MURALE PANIER À COUVERTS
• dimensions extérieures: 780 x 500 cm • possibilité de montage réversible et • dim. extérieures: 860 x 435 mm réf. 8217000 13.00 réf. 8217003 19.40
• pierre artificielle sous meuble, pour meuble bas de 60 cm • avec vanne bouchon 1" 1/2 • 55 cm, acier inox mat • acier inox mat RÉGLETTE MAGNÉTIQUE
• dim. extérieures: 1000 x 500 mm réf. 8220117 17.00
• couleur “graphit” • matériel fourni d’origine: robinetterie • réversible
CROCHET PORTE ROULEAU DE PAPIER • 50 x 3,5 cm
• pour meubles bas d’évacuation avec tube peu encom- • pour être encastré dans des meubles
à partir de 45 cm brant, 3 1/2", vanne-panier, télécom- bas à partir de 45 cm de large réf. 8217007 4.20 DE CUISINE réf. 8220110 9.90 • acier inox mat
mande d’écoulement • 5 pièces, acier inox mat • acier inox mat • sans couteaux
POUBELLE BOTTON
MITIGEUR MARIA MITIGEUR BLANCOYOVIS MITIGEUR TAROS réf. 8885309 89.00
réf. 8468647 179.00 réf. 8897780 461.00 réf. 8770932 289.00 • montage du sol rapide et facile assuré
• chrome, avec cartouche d’économie • anthracite/chrome • mitigeur haute pression acier inoxydable par auxiliaires de montage
d’eau céramique et flexibles de • plage de pivotement 360°, flexibles de • système stable au design séduisant
• mitigeur haute pression
raccordement, bec orientable (360°), raccordement de 450 mm de long • guidage en douceur sur roulements à
• verseur élevé pour un remplissage • trou de perçage de mitigeur rond de 35 billes avec extraction complète, utilisa-
indicateur d’état de la pile
facile de casseroles et de vases mm tion optimale de l’espace pour meubles
(C 1,5 V du commerce)
• douchette à tuyau extractible en • joint d’étanchéité céramique bas de 45 et de 60
• levier de manœuvre en métal RAYONNAGE V640 PLANCHE À DÉCOUPER HÊTRE HUILÉ • seau facile à nettoyer avec poignée
exécution métal de haute qualité • avec plaque de renforcement
• fixation rapide pour un montage d’éviers en réf. 5149032 22.50 réf. 7668687 15.90 ergonomique, grand volume d’ordures:
acier inoxydable • blanc • dimensions: 46 x 54 x 2 cm 26 l ( 2 x 13 l)
Vous allez trouver d’autres robinetteries

sanitaires/mitigeurs dans la brochure
84 actuelle AVITAL. 85
EAU!
OUleVCentre ANTIÉCLABOUSSURES “MY SPOTTI”
NDans
Cuisines et AUX DIMENSIONS FIXES
en ligne!
Cool, moderne, pratique et différent… Que ce soit en tant • Protection contre les éclaboussures pour la cuisine
que protection contre les éclaboussures derrière la cuisi- • Panneau composite en aluminium de 2 mm
nière ou sur le bassin de l’évier, mySPOTTI pop est tout à • Résiste à la chaleur
fait idéal pour tous ces domaines d’utilisation. • Format 59 cm x 41 cm
mySPOTTI pop , il suffit de le placer avec quatre ventouses Vous allez pouvoir commander de nombreux autres mo-
à l’endroit souhaité du dos de la cuisine ou de le fixer avec tifs de mySpotti dans votre magasin HORNBACH ou sous
des points de bande autoagrippante sur toute autre sur- www.hornbach.ch
LE face. Il peut être enlevé, facilement à tout moment et sans
laisser de trace, du carrelage ou de toute autre surface.
DOS DE NICHE FABRIQUÉ SUR MESURE
PROCURE IMMÉDIATEMENT À VOTRE CUISINE UNE TOUTE NOUVELLE ET
BRILLANTE PHYSIONOMIE.
mySPOTTI pop mySPOTTI pop
Citrons verts Aqua Cordon à fines herbes
FABRIQUÉ INDIVIDUELLEMENT, JUSTE POUR VOUS 59 x 41 cm 59 x 41 cm
5666417 34.90 5666421 34.90
Le dos de niche PROLINE , vous pouvez vous le procurer en Une finition impeccable avec panneau prolinelight est as-
de nombreux motifs différents. surée par le profilé “Edge” de PROLINE. Au choix en blanc
Bien entendu, vous pouvez également sélectionner votre ou silver.
propre design. Nous réalisons pour vous de propres photos Le dos de niche PROLINE est extrêmement facile à travail-
ou propres ébauches avec perfection, juste comme vous le ler, comme du bois. Vous pouvez vous procurer votre dos de
souhaitez. Chaque dos de niche proline est spécifiquement niche PROLINE en différentes surfaces comme Mat, Bril- mySPOTTI pop mySPOTTI pop
confectionné pour vous, sur mesure. Nous nous réjouissons lant, Aspect Verre et Memowall. Campbell’s 59 x 41 cm Macaros 59 x 41 cm
5666416 34.90 5666434 34.90
de satisfaire à vos souhaits les plus individuels. D’autres motifs du dos de niche proline sont bien entendu
disponibles dans le Centre Cuisines, dans votre magasin
MATÉRIAU
HORNBACH.
Le dos de niche PROLINE , vous pouvez le commander
Dimensions hors standard en standard (h max.: 1500 mm;
sous forme de panneau combiné en aluminium de 3 mm
L max.: 3050 mm) commandables dans le Centre Cuisines.
d’épaisseur ou en tant que panneau Proline-Light de 16 mm mySPOTTI pop
Dimensions standard (h max.: 750 mm; L max.: 3050 mm) Rameau d’olivier mySPOTTI pop
d’épaisseur avec impression numérique. 59 x 41 cm American Din. 59 x 41 cm
commandables dans le Centre Cuisines. 34.90 34.90
Du fait d’une enduction spéciale, le dos de niche se lave 5666431 5666603
facilement et est insensible aux éclaboussures. Et, grâce au
filtre UV, le brillant des couleurs perdure.
mySPOTTI pop
mySPOTTI pop Jardin aux fines herbes
Kiss the cook 59 x 41 cm 59 x 41 cm
5666574 34.90 5666397 34.90
Les dos de niche “memowall” à fonction “Memoboard”

permettent d’y réécrire à volonté et d’y enlever ensuite les
inscriptions d’un coup de chiffon!
mySPOTTI pop mySPOTTI pop

Niche de cuisine Framboises Aqua
59 x 41 cm 59 x 41 cm
5666399 34.90 5666419 34.90
86 87
UNE CUISINE COMME PLANIFICATION
ELLE DOIT ÊTRE! LA NOUVELLE CUISINE DE VOS RÊVES
TOUT SIMPLEMENT EN 5 ÉTAPES
ASPECT NEC PLUS ULTRA, QUALITÉ NEC
PLUS ULTRA ET SERVICE HAUT DE GAMME ÉTAPE 1 • LAISSEZ-VOUS INSPIRER!
À UN PRIX ABSOLUMENT BAS Peu importe s’il s’agit d’une petite cuisine séparée ou
d’une qui s’intègre dans la zone de la salle à manger et de
Comment est-ce possible? Une super cuisine, parfaite- et Conseillers de Vente de Cuisines HORNBACH prennent
ment confectionnée, équipée d’appareils de marque haut leur temps pour vous et vos souhaits – soit immédiate- la zone d’habitation: L’espace et l’aménagement devraient
de gamme – et ce, à un prix tellement modique? Ceci ment soit après avoir convenu d’un rendez-vous commun. réunir un concept uniforme. Dans le Centre Cuisines
est rendu possible du fait de nos achats directs chez les HORNBACH, vous trouvez des exemples d’aménagements
En outre: Le conseil ne couvre pas seulement la rénova- suggestifs des quatre Mondes de l’habitat Country, Trend,
fabricants qui nous permettent d’économiser les coûts tion ou le réaménagement de cuisines classiques – même
engendrés par les revendeurs intermédiaires. Modern et Romance. Ce faisant, outre des cuisines mo-
s’il s’agit de cuisines-séjour ou de salle à manger-séjour, dèle isolées, des espaces d’habitation magnifiquement
chez HORNBACH, votre projet est entre les meilleures aménagés vous attendent.
QUALITÉ “MADE IN GERMANY” mains. Ici, tout est sous un même toit!
Ce faisant, la qualité est et demeure notre principe. C’est TOUTES LES INFORMATIONS POUR VOTRE PLANIFICATION
pourquoi les cuisines Piccante sont fabriquées en Alle- DU CONCEPT JUSQU’À LA CUISINE Nos conseillères et conseillers de vente de cuisines
magne avec le plus grand soin et la plus grande précision. Tout commence par un concept de l’espace à aménager – HORNBACH compétents répondent à vos questions
C’est que sont créés des produits de qualité pour lesquels et, chez HORNBACH, nous l’étudions ensemble, avec vous, et vous remettent tous les documents de planifica-
nous pouvons vous octroyer 10 ans de garantie (sur la et bien entendu gratuitement. Ce faisant, nos suggestions tion requis. Le Catalogue présente les modèles et les
qualité de fabrication et la résistance). sont issues simultanément de quatre Mondes de l’habitat équipements, le questionnaire s’informe de vos besoins
différents: Country, Modern, Trend et Romance. Ainsi, et le barème des prix des meubles de cuisine vous per-
DU CONSEIL QUAND VOUS LE DÉSIREZ l’immense sélection est garantie et vous vous faites ainsi met de vous faire une idée des sommes à investir. En
une idée du concept global en restant tout à fait détendu plus, avec le Planificateur Cuisines, vous pouvez déjà
Contrairement à d’autres offrants de cuisines, HORNBACH déplacer les meubles tous azimuts et tester les arrange-
n’économise pas au détriment des prestations de services. et bien tranquille. Par conséquent, une base optimale pour
la planification de votre nouvelle cuisine! ments et aménagements souhaités.
Si vous avez envie d’acheter une nouvelle cuisine, vous
n’avez pas besoin de vous enraciner devant le comptoir
du Service Clientèle ou de vous transformer le plus vite
possible en un planificateur de cuisines. Nos Conseillères ÉTAPE 2 – FAITES VOTRE CHOIX.
La grande multiplicité de l’assortiment de notre
Centre Cuisines HORNBACH vous procure toutes
les possibilités pour que vous trouviez la cuisine de votre
choix. Ce faisant, c’est avec grande facilité et convivialité
que vous pouvez combiner les façades de différentes cou-
leurs à différents plans de travail et à une énorme sélec-
tion de poignées.
L’ÉQUIPEMENT QUI VOUS CONVIENT EXACTEMENT
Dans le cadre de la planification de l’équipement,
élément important du concept global, vous avez la possi-
bilité d’intégrer des détails confortables et pratiques qui
vous seront utiles par la suite. Jetez donc un coup d’œil
sur la vie intérieure de votre nouvelle cuisine et testez les
trois hauteurs de travail différentes.
88 89
PLANIFICATION
LA NOUVELLE CUISINE DE VOS RÊVES
ÉTAPE 5 – LE RÉSULTAT PARFAIT.
TOUT SIMPLEMENT EN 5 ÉTAPES
Dès que vous aurez opté pour la cuisine de vos rêves, la réa-
ÉTAPE 3 – NOUS PLANIFIONS L’ESPACE TOUT ENTIER. lisation de chaque travail artisanal par le Service de mon-
tage sera planifiée avec vous. Vous pouvez naturellement
mettre vous-même la main à la pâte et exécuter des travaux
C’est sur la base de votre plan de cuisine et du question- de peinture, de carrelage ainsi que de montage de la cuisine
naire dûment rempli que le Conseiller de Vente Cuisines de sous votre propre régie. Toutefois, il est également possible
HORNBACH élabore volontiers pour vous un premier schéma d’opter pour notre service complet qui comprend la construc-
de votre cuisine, y compris des variantes. Et c’est à partir de tion de la cuisine, y compris des raccordements.
ce moment que la cuisine de vos rêves prend forme peu à peu.
La pose de carrelages, parquet et stratifié jusqu’aux tra-
PLAN DÉTAILLÉ RÉALISÉ SUR ORDINATEUR vaux de peinture peut être passée en commande (contre
supplément) pour une réalisation par le service de pose et
Pour réaliser un plan détaillé sur ordinateur, une prise des
de montage. Notre service de pose et de montage propose
mesures de l’espace d’aménagement de la future cuisine est
une réalisation nette et professionnelle de ces travaux par
réalisée chez vous, sur place. La taxe de participation aux
des artisans régionaux qui ont été homologués par nos
frais minimale qui est facturée à cet effet est naturellement
soins.
défalquée du prix de montage dès conclusion du contrat. Le
plan vous procure une première vue des détails pour que vous JOUISSEZ DE VOTRE “HAPPY END”
sachiez où et comment les meubles et les appareils vont être
placés par la suite. Ce faisant, la cuisine, les murs et le sol Pour la livraison de la cuisine de vos rêves, nous montons
sont déjà représentés de la couleur souhaitée. tous les éléments et branchons tous les raccordements
d’approvisionnement en eau et d’évacuation des eaux, nous
raccordons le réchaud, le four et tous les autres appareils
ÉTAPE 4 – LE PROJET EXISTE SUR LE PAPIER. électriques. Après réception des prestations, la devise est:
Que votre nouvelle cuisine vous procure entière satisfaction –
À la passation de commande, il vous est remis, outre un à vous dès maintenant de découvrir les plaisirs des activités
collage des matériaux, une liste des matériaux utilisés ainsi culinaires!
qu’une vue d’ensemble/un récapitulatif des coûts pour la
totalité du projet. Le collage de matériaux vous montre des
nuanciers des façades, du plan de travail, du mur, des carre-
lages et du revêtement de sol. Ainsi, vous pouvez vous faire
une bonne idée de l’effet interactif de tous les éléments.
QUOI, COMBIEN, POUR QUOI – NOUS VOUS LISTONS TOUT
La liste des matériaux et du matériel vous fournit des faits
objectifs: elle vous permet de voir quels sont les matériaux
et en quelles quantités ils sont nécessaires pour les murs, le
plafond et le sol. La vue d’ensemble des coûts éclaircit toutes
les questions quant aux coûts détaillés de votre cuisine. Elle
énumère chaque corps, chaque façade, chaque tiroir, l’équi-
pement en détail et, naturellement, les appareils, robinette-
ries sanitaires, etc.
MOINS DE COÛTS POUR DAVANTAGE DE CUISINE
La vue d’ensemble vous met sous la main une explication
exhaustive, justifiable et compréhensible du prix total. Et
sachez que, malgré “Made in Germany” et notre 10 ans de
garantie (sur la qualité de fabrication et la résistance), il peut
90 être garanti, outre d’incroyables ristournes d’autres offrants! 91
Nouvelles vues:
façades, corps,
poignées et
davantage …
92 93
FAÇADES
Groupe de prix 1 Groupe de prix 2
604 avocado vague fine 612 kaschmir 619 jaune mango 620 fango 621 aspect acier inox 600 aubergine brillant 884 blanc brillant 885 vanille brillant
Groupe de prix 3
622 imitation chêne Sonoma 623 bleu 624 vert 625 imitation chêne Sanremo 730 blanc
626 blanc à haute brillance 627 blanc magnolia à haute 628 blanc à haute brillance 636 blanc à haute brillance 637 blanc magnolia à haute
brillance (sans poignée avec échancrure) brillance
844 vanille 847 rouge chili 854 violet 858 imitation acacia 868 champagne métallisé
638 kaschmir à haute brillance 639 grafit à haute brillance 640 rouge à haute brillance
Groupe de prix 4
869 bleu platine-metallic 874 “Grafit” 633 gris platine 634 imitation hemlock
gris béton
613 blanc à haute brillance 615 rouge à haute brillance 849 vanille 635 blanc magnolia mat
94 95
PLANS DE TRAVAIL POIGNÉES
750 décor blanc 778 décor granitroyal 789 décor noir granite 790 imitation noyer, 809 imitation acacia 754 poignée étrier en métal mat nickelé, 774 poignée étrier en métal nickelé mat 778 poignée étrier en métal aspect acier 791 poignée étrier en métal aspect acier
décor lames lasuré brillant inoxydable inoxydable
811 décor blanc granite 812 imitation noyer 813 imitation pommier 814 décor kaschmir 816 décor stéatite noire 801 bouton métal aspect or, brillant 809 poignée étrier en métal mat 814 poignée étrier en métal aspect acier 820 poignée étrier en métal aspect acier
tabacco nickelé, lasuré brillant inoxydable inoxydable
817 imitation grès 818 imitation pin polaire 819 imitation chêne Sonoma 820 gris lava imitation structure 821 imitation chêne 825 Poignée étrier métal étamé, rustique 834 poignée étrier en métal aspect acier 836 poignée étrier en métal mat, nickelé 837 poignée étrier en métal aspect acier inox
pierre Sanremo inoxydable
822 imitation hemlock gris béton 823 beige solino 824 gris solino 825 imitation orme Caruba 826 gris vesuv imitation struc- 838 poignée étrier en métal aspect acier inox 839 poignée étrier en métal nickelé mat 841 poignée étrier en métal aspect acier inox 845 poignée étrier en métal, chrome brillant
ture pierre
827 blanc lava imitation 828 beige imitation stéatite 847 poignée étrier en métal, chrome brillant 848 poignée étrier en métal aspect acier 849 poignée étrier en métal aspect acier 850 poignée étrier en métal aspect acier inox
structure pierre inoxydable inoxydable
COULEURS DU CORPS
851 poignée étrier en métal aspect acier inox 852 poignée étrier en métal aspect acier inox 853 poignée étrier en métal aspect acier inox 854 poignée étrier en métal aspect
acier inoxydable
856 poignée étrier en métal aspect 857 poignée étrier en métal aspect 858 poignée étrier en métal 859 poignée étrier en métal
622 imitation chêne Sonoma 750 blanc 772 aspect acier inox 797 vanille 809 imitation acacia acier inoxydable acier inoxydable aspect chrome noir aspect chrome noir
Poignées barre (disponibles contre supplément)

812 imitation noyer tabacco 821 imitation chêne 814 kaschmir
Sanremo
843 poignée barre aspect acier inox 750 poignée barre aspect acier inox
96 97
Façades sans poignée
128 ultra blanc 178 noir ambre 181 kashmir 182 imitation érable sauvage 288 rouge 197 kashmir à haute brillance 202 kaschmir à haute brillance 377 gris bleu à haute brillance 378 ultra blanc à haute brillance 456 blanc à haute brillance
292 imitation chêne vintage 332 blanc magnolia 339 blanc 373 imitation chêne barrique 417 imitation chêne sonoma
457 blanc magnolia à haute 773 blanc à haute brillance 774 blanc magnolia à haute
brillance brillance
490 imitation acacia 141 fango 684 imitation chêne

Castell
169 blanc super mat 170 blanc magnolia super mat 338 kaschmir super mat 739 blanc magnolia à haute 819 blanc à haute brillance
brillance
Groupe de prix 2 Groupe de prix 3 Groupe de prix 8
680 blanc vesuv 301 blanc à haute brillance 348 blanc magnolia à haute brillance 423 grafit à haute brillance 200 blanc lumière à haute 248 blanc magnolia à haute
brillance brillance
98 99
FAÇADES
128 ultra blanc 132 jaune curry 145 rouge bordeaux 178 noir ambre 181 kaschmir 104 blanc 105 blanc magnolia 152 blanc brillant 154 blanc magnolia brillant 795 blanc vesuv imitation
structure pierre
182 imitation érable sauvage 288 rouge 292 imitation chêne vintage 332 blanc magnolia 339 blanc
Groupe de prix 3
373 imitation chêne barrique 417 imitation chêne sonoma 490 imitation acacia 789 imitation chêne sauvage 141 fango
334 gris anthracite 335 kaschmir 472 blanc à haute brillance 473 blanc magnolia à haute 753 blanc magnolia
brillance
684 imitation chêne Castell 816 blanc 301 blanc à haute brillance 348 blanc magnolia à haute 423 grafit à haute brillance
brillance
100 101
Façades
121 blanc magnolia 155 aubergine à haute brillance 159 rouge bordeaux à haute 197 kaschmir à haute brillance 202 kashmir à haute brillance 115 blanc magnolia 118 blanc à haute brillance 122 blanc magnolia à haute 138 blanc à haute brillance 164 blanc
brillance brillance
287 rouge à haute brillance 304 imitation acacia 377 gris bleu à haute brillance 378 ultra blanc à haute brillance 382 blanc magnolia super mat 169 blanc super mat 170 laque blanc magnolia 338 laque kaschmir super mat 111 blanc magnolia super mat
super mat
Groupe de prix 6
456 blanc à haute brillance 457 b lanc magnolia à haute 465 noir à haute brillance 773 blanc à haute brillance 774 b lanc magnolia à haute
brillance brillance
311 blanc super mat 337 kaschmir super mat 819 laque blanche à haute 739 laque blanc magnolia
(sans poignée avec échancrure) (sans poignée avec échancrure) brillance à haute brillance
124 b lanc à haute brillance 180 kaschmir super mat 179 chêne sauvage 248 blanc magnolia à haute
(sans poignée avec échancrure) (sans poignée avec échancrure) brillance
102 103
PLANS DE TRAVAIL
Cosmostone Plans de travail
Q01 Cosmostone Venturo Bianco Q02 Cosmostone Pure Q03 Cosmostone Milk White Q04 Cosmostone Jupiter White Q05 Cosmostone Iceberg
101 blanc uni 109 argent alu 126imitation chêne barrique 128 ultra blanc 148 blanc magnolia
Q06 Cosmostone Mirror White Q07 Cosmostone Venturo Nero Q08 Cosmostone Venturo Corvino Q09 Cosmostone Grain Black Q10 Cosmostone Magic Black
153 imitation noyer tabacco 157 imitation chêne sauvage 161 imitation acacia 166 plastique chêne Vintage 178 noir ambre
Q11 Cosmostone Extreme Black Q14 Cosmostone Mirror Black Q15 Cosmostone Pepper Grey Q16 Cosmostone Mouse Grey Q17 Cosmostone Fumo
190 plastique kaschmir 191 plastique érable sauvage 193 plastique gris anthracite 462 imitation Savannah 606 p lastique érable
non raboté, décor lames
Q18 Cosmostone Venice Q19 Cosmostone Taupe Q20 Cosmostone Penombra Q21 Cosmostone Botticino Q24 Cosmostone Crema
609 p lastique stéatite 622plastique stéatite 624 décor gris travertin 625 paspardo 636 imitation pommier
noire beige
Q26 Cosmostone Pepper Sand Q27 Cosmostone Sepia Q28 Cosmostone Venturo Marrone Q30 Cosmostone Terra Brown
639 décor béton 639 plastique béton 648 imitation granit 649 imitation Arusha 666 imitation ardoise anthracite
blanc
680 blanc vesuv, imitation 682 gris solino 683 imitation Splitwood 684 imitation chêne Castell 697 d écor Titanic
structure pierre brun
832 décor Butcherblock 114 imitation orme Caruba 654 blanc marbre
foncé
104 105
POIGNÉES
COULEURS DU CORPS 112 poignée étrier en métal mat
nickelé, lasuré brillant
113 poignée étrier en métal aspect acier
inoxydable
114 poignée étrier en métal étamé, rustique 131 poignée étrier en métal aspect acier
inoxydable
146 poignée étrier en métal aspect acier 149 poignée étrier en métal aspect acier 156 poignée étrier en métal nickelé mat 158 poignée étrier en métal chrome, brillant
inoxydable inoxydable
101 blanc 109 argent alu 148 blanc magnolia 155 laque aubergine à haute 157 imitation chêne sauvage
brillance
168 poignée étrier en métal aspect acier 170 poignée étrier en métal aspect acier inoxy- 184 barre-poignée aspect acier inox 185 poignée étrier en métal aspect acier
inoxydable dable inoxydable
159 laque rouge bordeaux à haute 161 imitation acacia 166 imitation chêne Vintage 178 noir ambre 190 kaschmir
brillance
186 poignée étrier en métal aspect acier 188 poignée étrier en métal aspect acier 189 poignée étrier en métal aspect acier 190 poignée étrier en métal aspect acier
inoxydable inoxydable inoxydable inoxydable
193 gris anthracite 191 imitation érable sauvage 197 laque kaschmir à haute brillance 287 laque rouge à haute brillance 299 blanc lumière à haute
brillance 191 poignée étrier verre clair/ 192 poignée étrier en métal aspect acier 195 poignée étrier en métal aspect acier 196 poignée étrier chrome, brillant
chrome, brillant inoxydable inoxydable
197 poignée étrier en métal aspect acier 199 poignée étrier en métal aspect acier 201 poignée étrier en métal aspect acier 202 poignée étrier en métal aspect
377 laque gris bleu à haute 378 laque ultra blanc 401 laque blanche mate 428 blanc ultra mat 432 jaune curry mat inoxydable inoxydable inoxydable acier inox /chrome, brillant
brillance à haute brillance
203 poignée étrier en métal aspect acier 204 poignée étrier en métal aspect acier 205 poignée étrier en métal aspect acier 208 poignée barre aspect acier inox
inoxydable inoxydable inoxydable
448 laque blanc magnolia mat 476 noir ambre mat 465 laque noire à haute brillance 481 laque kaschmir mate 773 laque blanche à haute brillance
211 poignée étrier en métal vintage noir 221 poignée étrier en métal aspect acier 222 poignée étrier en métal aspect acier 225 poignée étrier en métal aspect
inoxydable inoxydable chrome noir
774 laque blanc magnolia à 684 imitation chêne Castell

haute brillance
226 poignée étrier en métal aspect 230 bouton métal aspect acier inox 231 poignée étrier en métal aspect 232 poignée étrier en métal aspect
chrome noir acier inoxydable acier inoxydable
LIVRABLE CÔTÉ VISIBLE PLASTIQUE BRILLANT 249 verre noir, brillant chrome 270 barre-poignée aspect acier inox 510 barre métal aspect acier inox 570 Poignée barre aspect acier inox
(CONTRE SUPPLÉMENT DE PRIX)
UNIQUEMENT AVEC CORPS MÊME DÉCOR (BLANC)
590 poignée barre aspect acier inox 801 barre-poignée aspect acier inox 154 poignée étrier en métal 227 poignée étrier en métal
aspect acier inoxydable noir nickel*
423 grafit à haute brillance 441 Fango mat 928 ultra blanc brillant
256 poignée étrier en métal

aspect chrome noir*
106 *contre supplément 107

KuechenkatKomplett CH de

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

KuechenkatKomplett CH de

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Et vous, vous n’avez plus qu’à faire les repas!

Conseil, planiﬁcation et montage – confortablement, sous un même toit.

La cuisine de vos rêves en 5 étapes:

Mention des responsables de l’édition et du contenu

réaliser vous-même certaines étapes de travail.

C’est promis: Les prix bas durablement. Garanti!

rapportent au sujet de cuisines Piccante 6

Directoire de Hornbach 047 Modèle Loft

048 VOTRE STYLE “MODERN” 48

063 Modèle Tronto

064 VOTRE STYLE “COUNTRY” 64

075 Modèle Living

076 APPAREILS ÉLECTROMÉNAGERS/ACCESSOIRES 76

– Réfrigérateurs et machines à laver

087 Éviers et robinetterie sanitaire

2 Piccante: façades, corps, poignées et davantage … 92 3

PICCANTE PLUS – UNE CLASSE POUR SOI

LA CUISINE APPROPRIÉE! Chic et spacieuse! De courtes dis-

(3) CUISINE EN FORME DE L

(4) CUISINE À UNE LIGNE

L’ESPACE TOUT ENTIER

Votre style Trend

Bienvenue dans votre “Cuisine des nouvelles

matériaux naturels  064 à 075

VOTRE STYLE TREND

PEINTURES POUR MURS HORNBACH:

90.04.07 70.04.04 05.04.01 40.15.01

PAPIER PEINT HORNBACH: CARRELAGE DE SOL

Tapisserie intissée b.b chalet chic,

EXEMPLE DE COMPOSITION EN TANT QU’ORIENTATION

POIGNÉE: Blanc lumière à Blanc magnolia à

LIVING SANS POIGNÉE

FAÇADES MODÈLE LIVING SANS POIGNÉE:

VOTRE STYLE TREND

PEINTURES POUR MURS HORNBACH:

20.02.02 50.065.06 40.04.06 40.01.01

Mosaïques en verre Granit gris, 30,5 x 61 x 1 cm,

FAÇADES MODÈLE CASUAL:

Réf. 5244201 (PN100)

REPRÉSENTÉ SUR LA PHOTO:

Ce prix se rapporte à un bloc cuisine

VOTRE STYLE TREND

PEINTURES POUR MURS HORNBACH:

10.19.03 30.06.03 70.16.04 10.19.01

MOSAÏQUES HORNBACH: CARRELAGE DE SOL

Ardoise naturelle, 30 x 60 x 1 cm,

VARIANTE DE MODÈLE EN BLEU EN TANT QU’ORIENTATION

FAÇADES MODÈLE CASUAL:

Réf. 5244201 (PN100)

REPRÉSENTÉ SUR LA PHOTO:

Ce prix se rapporte à un bloc cuisine

VOTRE STYLE TREND

PEINTURES POUR MURS HORNBACH:

40.23.06 60.16.01 40.16.07 30.13.06

Mosaïques en verre jaune, Lignum, 15 x 60,5 cm, réf. 8541308

FAÇADES MODÈLE VITARA:

REPRÉSENTÉ SUR LA PHOTO:

Couleur du corps gris anthracite

VOTRE STYLE TREND

PEINTURES POUR MURS HORNBACH:

70.09.02 50.09.01 30.22.01 20.01.01

Mosaïques en verre blanc mix, Granit Palace, gris, 30,5 x 61 x 1 cm

FAÇADES MODÈLE “TRANSITION”:

matériaux naturels 064 à 075