‘LE FER DE L’ALGERIE’

‘LE FER DE L’ALGERIE’

À propos de nous
Honorables Algériens,
L’Algérie est un pays riche avec un fort potentiel
industrel et économique. Ses qualités feront de
l’Algérie une force économique dans les années à
venir. Cette perspective repose sur la jeunesse et
le dynamisme de sa population et ses importantes
ressources naturelles.
Tosyalı Holding, avec son expertise de plus d’un
demi siècle dans le secteur sidérurgique, participe
avec enthousiame au développement industriel et
économique de l’Algérie.
Tosyalı Algérie a construit une grande usine
spécialisée dans la production d’acier et de rond à
béton d’une capacité d’un million deux cent mille
tonnes. Ce grand investissement contribuera au
développement du pays et diminuera fortement sa
dépendance de l’étranger en matière de produits
sidérurgiques. En outre, Tosyalı Algérie qui traite
1 million 400 mille tonnes de ferrailles par an au
sein de son usine, contribue à la valorisation de la
totalité de la ferraille de l’Algérie.
Tosyalı Algérie fabrique et fournit à ses clients du
rond à béton avec une large gamme en diamètre
et dimension ainsi qu’une meilleure qualité
conforme aux normes et standards internationaux,
en se basant sur une technologie de pointe. Cet
investissement contribue à l’amélioration du climat
de compétitivité avec un impact direct sur les prix
de marché et à la réduction des importations.
Tosyalı Algérie participe à la protection de
l’environnement, en équipant son usine des
meilleures installations de traitements des
émissions et rejets réduisant au minimum l’impact
sur l’environnement, en respect des normes
Algériennes et Européennes en vigueur.
Nous sommes très fiers de vous présenter notre
slogan “Le Fer de l’Algérie” et nos produits
fabriqués avec les technologies les plus récentes,
que vous utiliserez en toute sécurité.
Bien cordialement,
FUAT TOSYALI
TOSYALI HOLDİNG
PRESIDENT DU CONSEIL D’ADMINISTRATION
Processus de
Production
Notre processus commence par l’achat de ferrailles de récupération.
Un mélange de différentes qualités de ferrailles est chargé dans des paniers
qui sont transférés au four à arc électrique. Le four à arc électrique transforme
la ferraille en acier liquide à une température de 1650°. Ensuite, l’acier liquide
est versé dans une poche.

Par la suite, la poche est prise en charge au four à poche pour la mise en
nuance par l’ajout de ferro-alliages. L’acier est acheminé à la coulée continue
dans des lingotières permettant de donner une forme de section carrée aux
produits ainsi fabriqués.

Ce produit est la billette. Au cours de cette phase un arrosage à l’eau refroidi

le produit. Les billettes sont ensuite découpées à l’aide d’oxycoupeurs et
transférée vers le laminoir pour produire du rond à béton.

TOSYALI AGERIE 4
La Billette

Rond à béton nervuré

Fil machine

TOSYALI AGERIE 5
 La Billette
La billette fabriquée dans les usines de Tosyalı Algérie est utilisée dans la production
de fil machine, de rond à béton et de profilé.

La billette est un produit semi-fini destiné à la fabrication de rond à béton, de fil ma-
chine et de profilé. La fabrication se base sur le principe du laminage à chaud.

Les nuances ;

NA 8634,

DIN 488

ASTM A 615 GR 60/GR 40

EN 10025

Les dimensions des billettes sont faisables en section carré de : 100x100, 120x120,
130x130, 150x150, 160x160 et 180x180 mm et la longueur varie entre 6-12 mètres.

Les billettes produites dans les usines de Tosyalı Algerie sont séparées par coulée et
chaque coulée est définie par un numéro. Ce numéro permet une traçabilité jusqu’à la
phase d’utilisation finale par le client.

Un certificat de qualité Mill test est délivré au client pour chaque produit livré et par
numéro de coulée.

TOSYALI AGERIE 6
TOSYALI AGERIE 7
Rond à béton nervuré
Le rond à béton de Tosyalı Algérie est fabriqué selon un procédé élaboré permettant d’obtenir des aciers avec de
bonnes caractéristiques garantissant :
-La régularité de la qualité.
-La régularité de la masse linéique.
-L’élasticité et la ductilité des aciers répondant aux exigences parasismiques et de durabilité.
-Une meilleure traçabilité des produits sur les chantiers à travers le marquage et conformément à la norme algérienne
NA8634 DIN 488, ASTM A 615, BS 4449.
Par ailleurs, une production conformément aux analyses du client est possible à la demande de ce dernier.

Le rond à béton nervuré est obtenu par laminage à chaud.

Principale utilisation:
Utilisé pour constituer les armatures passives des constructions en béton armé.

Nuances faisables:
-Rond à béton FeE500 soudable
-Rond à béton FeE400

Dimensions faisables:
Diamètres (mm) : du 08 à 40mm.
Longueurs (mètre): 12m (+100,-00mm) avec possibilité de réaliser des longueurs spécifiques selon la demande des
clients.

Conditionnement:
Barres conditionnées en fardeaux de 2t a 2,5t.
Les fardeaux sont ligaturés par 04 ligatures en fil machine tout au long du fardeau.

Le marquage:
Un marquage spécifique à Tosyalı Algérie est gravé sur les barres de rond à béton.

Etiquetage:
Une étiquette attachée à l’extrémité de chaque fardeau comporte toutes les informations concernant le produit et le
client.

Un certificat de qualité Mill test est délivré au client pour chaque produit livré et par numéro de coulée, garantissant une
traçabilité jusqu’à utilisation finale du produit par le client.

TOSYALI AGERIE 8
TOSYALI AGERIE 9
Fil machine
Le fil machine est utilisé comme matière première dans l’industrie de fabrication de treillis soudé
et d’armatures pré-assemblées (panneaux). Le fil machine rond et lisse est obtenu par laminage
à chaud conformément à la norme Algérienne NA 8633 et selon les normes internationales DIN,
ADTM, EN et SAE.

Une production conformément aux besoins du client est possible à la demande de ce dernier.
Les domaines d’utilisation du fil machine produit dans les usines de Tosyalı Algérie en tant que la
matière première sont les suivants:

- Fil tréfilé
- Treillis soudé
- Clou, fil d’attache, fil galvanisé
- Gabion
- Fil barbelé
- Fil pour ressort
- Boulon-écrou-visse
- Trombones
- Fil de pick-up
- Fil de soudage

Le fil machine est produit à des diamètres variant entre 5,5-12 mm et conditionné en couronne entre
1,5-2 m tonnes en fonction de la qualité.

Les fils machine produits dans les usines de Tosyalı Algerie sont séparés par coulée et chaque
coulée est définie par un numéro. Ce numéro permet une traçabilité jusqu’à la phase d’utilisation
finale par le client.

Un certificat de qualité Mill test est délivré au client pour chaque produit livré et par numéro de
coulée.

TOSYALI AGERIE 10
 AGERIE 11
TOSYALI AGERIE
TOSYALI 11
SPECIFICATIONS TECHNIQUES
Norm Algérienne: NA 8634
Version: 1997

Nuances de rond RB 400 RB 400W RB 500 RB 500 W

à béton

Composition chimique de billette produit pour le rond à béton

Nuance d’acier Co Si Mn P S N 21 Ceq

0,06 0,06
RB 400 -0,07 -0,07
RB 500

RB 400 W 0,22 0,6 1,6 0,05 0,05 0,012 0,5

RB 500 W -0,24 -0,65 -1,7 -0,055 -0,055 -0,013 -0,52

Dimensions des
billettes pouvant être 100*100 120*120 130*130 140*140 150*150 160*160 180*180
produits

Longueur des billettes

L-6000 mm L-12000 mm
pouvant etre produits

Spécifications mécaniques Des nuances d’acier

Nuance Limite supérieure Résistance a Allongement Resistance de traction-
d’acier d’écoulement la traction d’écoulement

N/mm 2 N/mm 2

RB 400 400 440 14 1.05

RB 400 W 400 440 14 1.05
RB 500 500 550 14 1.05
RB 500 W 500 550 14 1.05

TOSYALI AGERIE 12
Dimensions et les masses des ronds à béton nervuré.

Diamètre nominal Aire de section transversale Prescription Ecart toléré

nominale
mm mm2 kg / m %

6 28,3 0,222 +8
8 50,3 0,395 +8
10 78,3 0,617 +5
12 113 0,888 +5
14 154 1,21 +5
16 201 1,58 +5
20 314 2,47 +5
25 491 3,85 +4
32 804 6,31 +4
40 1256 9,86 +4

Pour la production de fil machine

Les normes Américaines sont utilisées

- ASTM A510

Qualités et analyses chimiques de fil machine

C Mn P S

SAE 1006 0,08 0,25 - 0,40 0,040 0,050

SAE 1008 0,10 0,30 - 0,50 0,040 0,050
SAE 1010 0,08 - 0,13 0,30 - 0,50 0,040 0,050
SAE 1012 0,10 - 0,15 0,30 - 0,50 0,040 0,050
SAE 1015 0,13 - 0,18 0,30 - 0,50 0,040 0,050
SAE 1018 0,15 - 0,20 0,30 - 0,50 0,040 0,050
SAE 1020 0,18 - 0,23 0,30 - 0,50 0,040 0,050

Dimensions de fil
5.50 mm 6.00 mm 6.5 mm 7.0 mm 7.5 mm 8.00 mm 8.5 mm
machine

9.0 mm 9.5 mm 10.0 mm 10.5 mm 11.0 mm 11.5 mm 12.0 mm

TOSYALI AGERIE 13
 POLE ECONOMIQUE BETHIOUA - BP 175 * BETHIOUA
Siege Social: Cite Khemisti, Rue Millenium BT “D” 7ieme étage –Oran / Algérie
Tel : 041 48 67 28 Fax : 041 48 67 33

Bureau d’Alger: 21, Rue Des Pins Hydra Alger / Algérie

Tel: 0213 21 48 26 48 Fax: 0213 21 48 23 89 info@tosyali-algerie.com
www.tosyali-algerie.com