CODE EQUIP. LIBELLE EQUIP. CODE GAMME LIBELLE GAM.

COMPRESSEUR D'AIR CONTRÔLE ELECTRONIQUE DU

:ATLAS COPCO GA-45 COMPRESSEUR ATLAS COPCO

CONTRÔLE EXTERNE DU
COMPRESSEUR ATLAS COPCO

PURGE DU RÉSERVOIR D'AIR DES

CONDENSAS DU COMPRESSEUR
ATLAS COPCO
CONTRÔLE RÉGULIER DE L'ÉTAT
DES TUYAUTERIE ET CACHES DU
COMPRESSEUR
NETTOYAGE DU FILTRE A AIR DU
COMPRESSEUR
NETTOYAGE DU COMPRESSEUR

MAINTIEN NIVEAU 1 DU
COMPRESSEUR

MAINTIEN NIVEAU 2 DU
COMPRESSEUR

TEST DE LA SOUPAPE DE SÉCURITÉ

DU COMPRESSEUR

MAINTIEN NIVEAU 3 DU
COMPRESSEUR

CHANGEMENT DU FILTRE A AIR DU

COMPRESSEUR
VIDANGE ET CHANGEMENT D'HUILE
DU COMPRESSEUR
CHANGEMENT DU FILTRE A HUILE
(OF) DU COMPRESSEUR
GRAISSAGE ROULEMENT DU
MOTEUR ÉLECTRIQUE DU
COMPRESSEUR
CHANGEMENT DU SÉPARATEUR
D'HUILE DU COMPRESSEUR .
TEST ÉLECTRIQUE DU
COMPRESSEUR
NETTOYAGE DE LA "FLOAT VALVE"
DU COMPRESSEUR

INSPECTION DU COMPRESSEUR

CHANGEMENT GARNITURE
ACCOUPLEMENT DU
COMPRESSEUR
RÉVISION GÉNÉRALE DE LA POMPE
À BOUE DU COMPRESSEUR
1-Contrôle de tout les paramètres et de toutes les anomalies par le module
électronique(voir la documentation détaillée pour utilisation et l'exploitation
du compresseur) . 2-
Contrôle de niveau d'huile avant chaque démarrage (voir le voyant)
3-Contrôle de la pression de refoulement
d'air ( 100 à 175 psi) selon votre programmation avec le module.
4- Controler des paramètres suivantes:
instructions
pression d'huile ,température de la gamme
compresseur, température du moteur PÉRIODE.
électrique
5- Vérification des sécurités du compresseur.
6- Vérification 24H
du système de démarrage et d'arrêt automatique
air.3- inspection de la vanne anti retour .
3-Contrôle visuel des fuites (huile ou air ou eau ) pour y remédier.
4-Contrôle auditif s'il y'a présence de
bruit anormal pour localisation et porter remède
5-Contrôle de l'état du
manomètre de pression sur le réservoir . 24H
6-Ouvrir l'armoire et contrôler l'état
du moteur électrique

Vérification du fonctionnement de la purge automatique Sinon, purge 24H

manuelle

07 JOURS

MANŒUVR
E
01 MOIS
1- Contrôle des refroidisseurs et les nettoyer si nécessaire .
2-déposer la
cartouche du filtre à air et la nettoyer à l'air sec et comprimé . 500H
3- Vérification du
serrage des boulons
1- Remplacer le disque en feutre entre l'indicateur d'entretien du filtre à air et
sa connexion. 2- Contrôle la propreté du limiteur de
débit . 3- Contrôle l'étanchéité 2000H
des circuits . 4- Déposer ,démonter et nettoyer la
soupape à flotteur du séparateur d'eau .
2000H
1- Nettoyage boîtier purge automatique . 2- Recherche
et rétablissement des fuites d'huile. 3- Nettoyage et
Contrôle de l'état du réfrigérant d'air 4- Nettoyage du "FLOAT 06 MOIS
VALVE"

4000H

4000H
TYPE d'huile : TISKA 46

4000H

4000H

8000H
1- Test électrique des connexions et de tout l'appareillage .
8000H
2- Test la protection de la mise à la terre par
température excessive .
01 ANS

1- Contrôle de l'état des soupapes (aspiration et refoulement ) .

01 ANS
2- Inspection de tous les flexibles .

3 ANS

25000H
 AMDEC D'UN COMPRESSEUR GA 45PACK

Equipement

Code Libellé Modèle Sous ensemble

COMPRESSEUR A VIS GA 45 PACK MOTEUR ET ACCOUPLEMENT

TRANSMISSION

SYSTEME DE LUBRIFICATION

SYSTEME DE FILTRATION
ET DE REFROIDISSEMENT D'AIR
 Défaillance

Effet sur
MODE (DESCRIPTION) CAUSE IG
disponibilité
1) ABSCENCE DU SOURCE D'ALIMENTATION ( TENSION )
LE MOTEUR NE DÉMMARE PAS 2) DEMMAREUR ETOILE TRINGLE DEFECTUEUX 4 4
3)LA COMMANDE DEFECTUEUSE
1) L'ACCOUPLEMENT ELASTIQUE DETERIORE 3 2
VIBRATIONS 2) BOULONS DE FIXATION DU CORPS DESSERES
1) MAUVAIS EMPLACEMENT DES ROULEMENTS
VIBRATIONS 2) BOULONS DE LA CLOCHE DESSERES 3 2
3) MAUVAIS ALIGNEMENT
4) BOULONS DE FIXATION DU CHASSIS DESSERES
1) MAUVAISE INDICATION
PRÉSSION D'HUILE ÉLÉVÉE 2) LA CONDUITE D'HUILE EST ENDOMMAGEE 2 2
3) COLMATAGE DU FILTRE D'HUILE
1) LE NIVEAU D'HUILE DANS LE CARTER EST INSUFFISANT
LA PRÉSSION D'HUILE BASSE 2) FUITE D'HUILE DE LA CODUITE 3 2
3) LE FILTRE D'HUILE EST SALE
4) LA SOUPAPE DE DECHARGE DEFECTUEUSE
1) LA COMMANDE DU MOTEUR DEFECTUEUSE
LA TEMPÉRATURE D'HUILE ÉLVÉE 2) LE MOTEUR DE LA VENTILATEUR HORS D'USAGE 2 2
3) ECHANGEUR AIR/HUILE DEFECTUEUX
4) LA VANNE DE BY-PASS DEFECTUEUSE
1) JOINT DE CARTER USE
FUITE D'HUILE 2) LES JOINTS ET LES RACCORDS USES 3 3
3) NIVEAU D'HUILE ELEVE
L'AIR COMPRIMÉ CONTAMINÉ 1) FILTRE A AIR NON ADAPTE 3 2
2) LE SEPARATEUR D'HUILE DEFECTUEUX
1) ECHANGEUR AIR /AIR DEFECTUEUX
2) MOTEUR VENTILATEUR HORS D'USAGE
TEMPÉRATURE DE L'AIR ÉLÉVÉE 3) LA COMMANDE DU MOTEUR DEFECTUEUSE 3 2

1) MAUVAISE INDICATION
PRÉSSION DE L'AIR ÉLÉVÉE 2) SOUPAPE DE DECHARGE DEFECTUEUSE 3

1) FUITE DANS LA CONDUITE D' AIR

2) FUITE D'AIR DANS LE RADIATEUR 2
PRESSION DE L'AIR BAISSE 4
 Contrôle mise à jour

Plan de Gamme de
Moyen de détection
Nomenclature maintenance maintenance
existant
préventive curative

VISUEL
NOMENCLATURE MOTEUR ET ACCOUPLEMENT OUI
VISUEL+AUDITIF

NOMENCLATURE TRANSMISSION AUDITIF OUI

VISUEL

VISUEL
NOMENCLATURE DE SYSTEME DE LUBRIFICATION

OUI
VISUEL

VISUEL(APRES CONTRÔLE)

VISUEL(APRES CONTRÔLE)

OUI
VISUEL

NOMENCLATURE SYSTEME DE FILTRATION ET DE REFROIDISSEMENT D'AIR

OUI
VISUEL
 DEFAILLANCES

On doit élaborer :
1- inventaire des contraintes de fonctionnement;
2-liste de défaillance et les points névralgiques;
3-plan de classement des pannes ( Analyse ABC)
puis on attribue pour chaque equipement :
1-indice de fiabilité (IF);
2-indice de gravité de la défaillance (IG);
3-La criticité.
C'est la résultante des facteurs risques ( gravité, fréquencesd'apparition et risque de non détection
C = Fréquence x Gravité x ND

# La fréquence d'apparition

Tableau x- Indice de fréquence pour la défaillance d’un système

P Fréquence d’apparition de la défaillance
1 Défaillance pratiquement inexistante sur ce matériel
2 Défaillance rarement apparue sur ce matériel
3 Défaillance occasionnellement apparue sur ce matériel
4 Défaillance fréquemment apparue

# La gravité

Tableau x- Indice de gravité pour la défaillance d'un système

G Gravité de la défaillance :
1 Défaillance mineure
2 Défaillance moyenne
3 Défaillance majeure
4 Défaillance catastrophique

C= Px G

# Les moyens de détection

On recense les moyens, deja existants ou prévus soit pour prévenir l'apparition de la cause, soit pour détecter
la défaillance (verification, contrôle, alarme, indicateur…)

# Probabilité d'un Mode de Défaillance

D'après des évaluations obtenues par analyse, on chiffre la probabilité de chaque mode de
défaillance hypothétique.Si l'on veut calculer une probabilité de défaillance, pour un mode donné
et des conditions de fonctionnement particulières, il faut disposer d'un recueil de données de
fiabilité statisquement significatives.

MTBF = ésperance mathématique de la variable aléatoire (taux de défaillance) de la fiabilité (loi WEIBULL)
MTTR =ésperance mathématique de la maintenabilité (Log-Normal)

DISPONIBILITE
La disponibilité représente l'aptitude d'un bien, sous l'aspect combinés de la fiabilité, maintenabilité
et l'organisation de la maintenance, à etre en état d'accomplir une fonction requise dans des conditions de
temps déterminé.
MTBF
D=
MTBF + MT TR
 n et risque de non détection);

a cause, soit pour détecter

té de chaque mode de
ance, pour un mode donné
recueil de données de

fiabilité (loi WEIBULL)

de la fiabilité, maintenabilité
ans des conditions de
 DECOUPAGE FONCTIONNEL

stème fonctionnel constitue de pièce (statique ou en mouvement).Cet ensemble peut-être découper en sous-ensemble indépendant
du point de vue fonctionnel tel que :
Système de lubrification
Circuit d’air ;
est d’arrivé à mettre en place des kits de réparation selon les plans de maintenance, d’avoir l’interchangeabilité de pièces
et de ne pas être lier uniquement à la seule référence constructeur d’equipement.
Un équipement de forage peut-être divisé en :

v Système de lubrification ( pompe, filtre, clapet…)

v Système de refroidissement
Circuit d’Air (flexible, régulateur, valves, manette de commande…)
v Système bielle manivelle
v Transmission (chaînes, …)
v Moteurs de Traction
v Embrayages
v Système de freinage
v Système de securité d'equipement
v Stator
v Rotor
v Accouplements
v Autres …
en sous-ensemble indépendant

hangeabilité de pièces

commande…)
 TRANSMISSION

CODE ENTP REF DESIGNATION Qte OBS

GEARBOX DRIVE A
581002566 2989 0159 00 SERVICE STAGE 1 1010
0101 1951 40 PIN 2 1020
0147 1365 03 HEXAGON BOLT 12 1025
581002118 0504 0200 13 BEARING 1 1030
1613 8167 00 RETAINER 1 1045
0147 1326 03 HEXAGON BOLT 3 1055
0663 2103 22 O-RING 1 1060
581002116 0337 0009 35 PARALLEL KEY 1 1065
581002169 1616 4928 00 WASHER 1 1070
0147 1409 03 HEXAGON BOLT 1 1075
1613 8181 00 NOZZLE 1 1095
0663 2109 30 O-RING 1 1100
0147 1323 03 BOLT 1 1105
1613 8166 00 BUSHING 1 1110
0335 2169 00 INT.CIRCLIPS 1 1115
581002515 0508 1100 50 ROLLER BEARING 1 1120
581002095 2904 0061 00 LIPSEAL KIT 1 1240
DRIVE SHAFT 1 2010
1613 8445 00 GA 30-10,GA 37-13,GA 45-175
1613 8447 00 GA 30-13
1613 8545 00 GA 30-100
1613 8541 00 GA 30-125
1613 8665 00 GA 30-150
1613 8667 00 GA 30-175
1613 8536 00 GA 30-7,5 ,GA 45-100
1613 8174 00 GA 37-10
1613 8538 00 GA 37-100
1613 8543 00 GA 37-125
1613 8169 00 GA 37-150
1613 8443 00 GA 45-7,5
1613 8671 00 GA 4510
1613 8669 00 GA 45-13
1613 8546 00 GA 45-125
1613 8259 00 GA 45-150
GEAR WHEEL 1 2015
1613 8446 00 GA 30-10, GA 37-13 ,GA 45-175
1613 8448 00 GA 30-13
1613 8544 00 GA 30-100
1613 8540 00 GA 30-125
1613 8666 00 GA 30-150
1613 8668 00 GA 30-175
1613 8537 00 GA 37-7,5 , GA45-100
1613 8180 00 GA 37-10
1613 8539 00 GA 37-100
1613 8542 00 GA 37-125
1613 8175 00 GA 37-150
1613 8444 00 GA 45-7,5
1613 8672 00 GA 45-10
1613 8670 00 GA 45-13
1613 8547 00 GA 45-125
1613 8260 00 GA45-150
DIRECT DRIVE B
2989 0158 00 SERVICE STAGE 1 3010
2901 0502 00 LIPSEAL KIT 1 3035
1616 6471 00 COVER 1
0663 2106 16 O-RING 1
0101 1951 40 PIN 2 4020
0147 1365 03 HEXAGON BOLT 12 4025
LA FONCTION PRINCIPALE
LA FONCTION PRINCIPALE : le compresseur GA 45 fournit l'air comprimé au besoin du chantier de forage

DECOUPAGE FONCTIONNEL DU COMPRESSEUR GA 45 PACK

MOTEUR ET ACCOUPLELMENT

CODE ENTP REF DESIGNATION Qte OBS

1613 8168 00 COUPLING HUP 1 1020
0337 6068 00 PARALLEL KEY 1 1025
1613 6885 00 COUPLING ELEMENT 1 1030
COUPLING 1 1035
1613 6884 01 50 Hz
1613 6884 02 60Hz
GEARCASING 1 1040
1613 8163 00 50Hz
1613 8234 00 60Hz
1613 8639 00 COUPLING HOUSING 1
1619 6032 00 NIPPLE SPM 2 1055
0174 1477 03 HEXAGON BOLT 4 1070
SPACER 1 2030
1613 8285 02 GA30
1613 8385 01 GA37 GA45
0147 1485 03 HEXAGON BLOT 1 2035
0301 2378 00 WASHER 1 2040
MOTOR 1 3010
1080 2960 01 GA30 200V/50Hz
1080 2961 01 GA37 200V/50Hz
hantier de forage
SYSTEME DE FILTRATION ET
SYSTEME DE FILTRATION ET DE REFROIDISSEMENT

CODE ENTP REF Désignation Qte OBS

1613 8367 00 PIPE 1 1020
0663 7136 00 O-RING 1 1025
0211 1401 03 CAP SCREW 2 1030
1613 8377 80 JOINT SET 2 1040
1613 8377 00 JOINT 1
1613 8375 00 PIPE 1 1045
0147 1960 44 HEXAGON BOLT 4 1050
0301 2335 00 WASHER 4 1055
1613 8368 00 PIPE 1 1060
0663 7136 00 O-RING 1 1065
0211 1363 03 CAP SCREW 2 1070
0301 2344 00 WASHER 2 1075
0147 1962 70 HEXAGON BOLT 1 1080
1613 8451 01 ANTIVEBRATION PAPER 2 1085
1613 8452 00 WASHER 2 1086
0291 1111 00 LOCKNUT 1 1095
PIPE 1 1100
1613 8369 00 GA
1613 8594 00 GA W
0663 7138 00 O-RING 1 1105
0147 1362 03 HEXAGON BOLT 2 1110
1613 8377 80 JOINT SET 2 1115
1613 8377 00 JOINT 1
1613 8375 00 PIPE 1 1120
0147 1960 44 HEXAGON BOLT 4 1125
0301 2335 00 WASHER 4 1130
PIPE 1 1135
1613 8370 00 ¨GA
1613 8595 00 GA W
O-RING 1 1140
0663 7134 00 ¨GA
0663 7136 00 GA W
0147 1362 03 HEXAGON BOIT 2 1145
0147 1962 69 HEXAGON BOIT 1 1150
0301 2344 00 WASHER 1 1155
1613 8451 01 ANTIVEBRATION PAPER 1 1160
1613 8452 00 WASHER 1 1165
0291 1111 00 LOCKNUT 1 1170
PIPE 1 1175
1613 8371 00 GA
1613 8596 00 GAW
O-RING 1 1180
0663 7134 00 GA
0663 7136 00 GAW
 0147 1362 03 HEXAGON BOIT 2 1185
0653 1100 00 FLAT GASKET 1 1190
1079 5840 03 NIPPLE 1 1195
0574 9914 01 HOSE ASSEMBLY 1 1200
1079 5840 03 NIPPLE 1 1205
0653 1100 00 FLAT GASKET 1 1210
1079 5840 20 NIPPLE 1 1215
0653 1100 00 FLAT GASKET 1 1220
0574 9914 02 HOSE ASSEMBLY 1 1230
1079 5840 03 NIPPLE 1 1235
0653 1100 00 FLAT GASKET 1 1240
0581 1200 23 ELBOW COUPLING 1 1260
0070 6002 05 PLASTIC TUBE AR 1265
0581 1200 23 ELBOW COUPLING 1 1270
1613 6949 00 ADAPEOR 1 1275
1079 1472 05 BOLT 4 1020
0147 1322 03 HEXAGON BOLT 6 1045
0301 2335 00 WASHER 6 1050
SUPPORT ASSEMBLY 1
1613 8481 80 GA 45
1613 8483 80 GA 30
1613 8482 80 GA 37
SUPPORT 1 2010
1613 8481 00 GA 45
1613 8483 00 GA 30
1619 3843 00 SEAL AR 2015
COOLER 1
581002110 1613 8364 00 GA 45
1613 8366 00 GA 30
1613 8365 00 GA 37
COOLE 1 3000
0661 1038 00 SEALING WASHER 2 3010
1619 5509 00 NIPPLE 2 3015
06531062 00 0653 1062 00 FLAT GASKET 1 3020
0686 3716 01 HEXAGON PLUG 1 3025
FAN ASSEMBLY 1 4830
1613 8532 01 230-400V/50HZ
1613 8532 10 220-450V/60HZ
1613 8532 06 200V/60HZ
SYSTEME DE LUBRIF
SYSTEME DE LUBRIFICATION

CODE ENTP REF DESIGNATION Qte OSB

0574 9918 02 HOSE ASSEMBLY 1 1020
1619 5509 00 NIPPLE 2 1025
06611000 29 SEAL WASHER 2 1030
1613 6883 03 VALE HOUSING 1 1040
0147 1362 03 HEXAGON BOLT 2 1045
0301 2344 00 WASHER 2 1050
0574 9911 03 HOSE ASSEMBLY 1 1055
1619 5509 00 NIPPLE 1 1060
0661 1000 29 SEAL WASHER 1 1065
HOSE ASSEMBLY 1 1070
0574 9910 06 GA
0574 9911 03 GAW
1619 5509 00 NIPPLE 1 1075
0661 1000 29 SEAL WASHER 1 1080
1614 6118 00 FLANGE 1 1100
0663 2101 95 O-RING 1 1105
0147 1246 03 HEXAGON BOLT 2 1110
0301 2321 00 WASHER 2 1115
0574 9911 05 HOSE ASSEMBLY 1 1120
1619 5509 00 NIPPLE 1 1125
06611000 29 SEAL WASHER 1 1130
1613 8460 00 PIPE 1 1150
0680 0402 00 PIPE COUPLING 1 1155
581010535 0653 1062 00 FLAT GASKET 1 1156
581002169 1614 4184 01 NOZZEL 1 1160
581010535 0653 1062 00 FLAT GASKET 1 1165
1619 5205 00 NIPPLE 2 1170
581010535 0653 1062 00 FLAT GASKET 2 1175
581002524 0574 9911 01 HOSE ASSEMBLY 1 1180
581001980 1613 6105 00 OIL FILTER 1 1190
1619 3770 00 NIPPLE 1 1195
581002521 0663 7136 00 O- RING 2 1210
1613 7000 05 FLANGE 2 1215
0301 2378 00 WASHER 2 1220
0147 1401 03 HEXAGON BOLT 2 1225
1619 5509 00 NIPPLE 2 1230
0661 1000 29 SEAL WASHER 2 1235
581002107 1613 8144 83 MODULATING CONTROL
1613 8144 82 OTHERS 2040
1613 8144 01 VALVE HOUSING 1 2045
0500 4510 33 PLAIN BEARING 1 2050
VALVE 1 2055
581002163 1613 7448 81 MODULATING CONTROL
1613 7448 81 OTHERS 2060
581002166 1613 8068 01 SPRING 1 2065
581002168 1613 8146 01 PISTON ROAD 1 2070
1613 6813 00 PLUG 1 2075
581002099 1613 6796 00 VALVE SEAT 1 2080
581002156 1613 6783 00 PISTON 1 2085
581002147 1513 0011 00 SPRING 1 2090
1613 6794 00 COVER 1 2100
0663 7144 00 O-RING 1 2105
0335 2136 00 CIRELIP 1
0663 7144 00 O-RING 1
0653 0500 02 GASKET 1 2110
0261 1090 67 NUT 1
0211 1328 03 CAP SCREW 2 2115
PLUG 1 2120
0686 4210 00 OTHERS 2130
0301 2335 00 WASHER 4 2140
1613 8147 00 COVER 1 2145
581002167 1613 8145 00 PISTON 1
581001998 1613 6816 00 LIPSEAL 1
0211 1963 92 SCREW 2
581002157 1613 6817 01 SPRING 1
PLUG 1
1613 6964 00 MODULATING CONTROL
6637110 00 O-RING 1
 Plan de Classement des Pannes

C'est une analyse A.B.C (PARETO) dont les données de base sont tirées du" RETOUR D'EXPERIENCE"

Equipement : Code
d'arret
sous nombre de pannes cumul des
classement
ensemble pannes (heures) temps

PARETO
Sous-Ensemble : Equipement : Code

Cumul des
Pannes Frequences Cumul REF
Frequences
1 20 20 38.46% 0.2
2 15 35 67.31% 0.4
3 8 43 82.69% 0.6
4 6 49 94.23% 0.8
5 3 52 1 1

120.00%

100.00%

80.00%

60.00%

40.00%

20.00%

0.00%
1 2 3 4 5
 MOTS CLES

Groupe mot clé Type

Cause de Défaillance
Mécanisme de Défaillance
Classification de Défaillance
Défaillance Progressive
Défaillance Soudaine
Défaillance en Fonctionnement
Défaillance à l'Arret
Défaillance à la Sollicitation
Défaillance Partielle
Défaillance Complète
Défaillance par Dégradation
Défaillance Catalectique
Défaillance Critique
Défaillance Systématique
Défaillance Reproductible
Panne Partielle
Panne Complète
Panne Critique
Panne Intermitente
Panne Latente
Panne Identifiée
Panne Masquée
Temps de Fonctionnement avant la Première Défaillance
Temps de Fonctionnement avant Défaillances
Temps de Fonctionnement entre Défaillances
Temps d'Indisponibilité après Défaillance
Temps de Réparation
Temps de Disponibilité
Temps d'Indisponibilité
Temps Cumulé d'Indisponibilité
Temps entre Défaillances
Taux de Défaillance
Densité de Défaillance
Temps Moyen de Fonctionnement avant la Première Défaillance
Temps Moyen de Fonctionnement avant Défaillances
Temps Moyen de Fonctionnement entre Défaillances
Probabilité de Défaillance à la sollocitation
Taux de Réparation
Temps Moyen de Réparation
Disponibilité
Temps Moyen d'Indisponibilité
Temps Moyen Cumulé d'Indisponibilité
Temps d'Appel à la Maintenance
Temps de Réparation
SCHEMA VALVE PARTS
 NOMENCLATURE VALVE PARTS

CODE ENTP REF DESIGNATION Qte OBS

1613 2355 00 BODY 1 1020
1613 2359 00 PISTON 1 1025
0686 6448 00 HEXAGON PLUG 1 1030
0661 1000 30 SEAL WASHER 1 1035
1613 2356 00 VALVE 1 1040
1613 2357 00 SPRING 1 1045
1613 8140 00 NIPPLE 1 1050
0661 1000 30 SEAL WASHER 1 1060
0686 4204 00 HEXAGON PLUS 1 1065
0661 1000 27 SEAL WASHER 1 1070
0663 3120 00 O-RING 1 1075
0663 7135 00 O-RING 1 1080
0147 1336 03 HEXAGON BLOT 4 1085
1613 7960 00 VALVE BOUSING 1 1090
0686 4203 00 HEXAGON PLUG 1 1105
0661 1000 26 SEAL WASHER 1 1110
1202 6139 00 VALVE 1 1115
1613 5165 00 SPRING 1 1120
0663 7138 00 O-RING 1 1125
0663 2107 77 O-RING 1 1126
0147 1374 03 HEXAGON BOLT 4 1130
0686 3716 01 HEXAGON PLUG 1 1136
0653 1062 00 FLAT GASKER 1 1137
0663 7150 00 O-RING 1 1140
0147 1363 03 HEXAGON BOLT 4 1145
0301 2344 00 WASHER 4 1150
1619 5819 00 SINTERED DISK 1 1175
1613 7912 01 INDICATOR 1 1180
0347 6119 00 HOSE CLIP 1 1185
1613 6752 13 ANTIVIBRATION PAD 1 1205
0147 1400 03 HEXAGON BOLT 2 1210
0301 2358 00 WASHER 2 1215
1613 6752 12 ANTIVIBRATION PAD 2 1220
0147 1400 03 HEXAGON BOLT 4 1225
0301 2358 00 WASHER 4 1230
0147 1479 03 HEXAGON BOLT 2 1235
0301 2378 00 WASHER 2 1240
UNLOADING VALVE 1
1613 8144 83 MODULATING CONTROL
1613 8144 82 OTHERS 2040
1613 8144 01 VALVE HOUSING 1 2045
0500 4510 33 PLAIN BEARING 1 2050
VALVE 1 2055
1613 7448 81 MODULATING CONTROL
1613 7448 81 OTHERS 2060
1613 8068 01 SPRING 1 2065
1613 8146 01 PISTON ROAD 1 2070
1613 6813 00 PLUG 1 2075
1613 6796 00 VALVE SEAT 1 2080
1613 6783 00 PISTON 1 2085
1513 0011 00 SPRING 1 2090
1613 6794 00 COVER 1 2100
0663 7144 00 O-RING 1 2105
0335 2136 00 CIRELIP 1
0663 7144 00 O-RING 1
0653 0500 02 GASKET 1 2110
0261 1090 67 NUT 1
0211 1328 03 CAP SCREW 2 2115
PLUG 1 2120
0686 4210 00 OTHERS 2130
0661 1000 32 SEAL WASHER 1 2135
0301 2335 00 WASHER 4 2140
1613 8147 00 COVER 1 2145
1613 8145 00 PISTON 1
1613 6816 00 LIPSEAL 1
0211 1963 92 SCREW 2
1613 6817 01 SPRING 1
PLUG 1
1613 6964 00 MODULATING CONTROL
6637110 00 O-RING 1
SCHEMA DRIVE ARRANGEMENT
 NOMENCLATURE DRIVE ARRANGEMENT

CODE ENTP REF DESINATION Qte OBS

GEARBOX DRIVE A
2989 0159 00 SERVICE STAGE 1 1010
0101 1951 40 PIN 2 1020
0147 1365 03 HEXAGON BOLT 12 1025
0504 0200 13 BEARING 1 1030
1613 8167 00 RETAINER 1 1045
0147 1326 03 HEXAGON BOLT 3 1055
0663 2103 22 O-RING 1 1060
0337 0009 35 PARALLEL KEY 1 1065
1616 4928 00 WASHER 1 1070
0147 1409 03 HEXAGON BOLT 1 1075
1613 8181 00 NOZZLE 1 1095
0663 2109 30 O-RING 1 1100
0147 1323 03 BOLT 1 1105
1613 8166 00 BUSHING 1 1110
0335 2169 00 INT.CIRCLIPS 1 1115
0508 1100 50 ROLLER BEARING 1 1120
2904 0061 00 LIPSEAL KIT 1 1240
DRIVE SHAFT 1 2010
1613 8445 00
GA 30-10,GA 37-13,GA 45-175
1613 8447 00 GA 30-13
1613 8545 00 GA 30-100
1613 8541 00 GA 30-125
1613 8665 00 GA 30-150
1613 8667 00 GA 30-175
1613 8536 00 GA 30-7,5 ,GA 45-100
1613 8174 00 GA 37-10
1613 8538 00 GA 37-100
1613 8543 00 GA 37-125
1613 8169 00 GA 37-150
1613 8443 00 GA 45-7,5
1613 8671 00 GA 4510
1613 8669 00 GA 45-13
1613 8546 00 GA 45-125
1613 8259 00 GA 45-150
GEAR WHEEL 1 2015
1613 8446 00
GA 30-10, GA 37-13 ,GA 45-175
1613 8448 00 GA 30-13
1613 8544 00 GA 30-100
1613 8540 00 GA 30-125
1613 8666 00 GA 30-150
1613 8668 00 GA 30-175
1613 8537 00 GA 37-7,5 , GA45-100
1613 8180 00 GA 37-10
1613 8539 00 GA 37-100
1613 8542 00 GA 37-125
1613 8175 00 GA 37-150
1613 8444 00 GA 45-7,5
1613 8672 00 GA 45-10
1613 8670 00 GA 45-13
1613 8547 00 GA 45-125
1613 8260 00 GA45-150
DIRECT DRIVE B
2989 0158 00 SERVICE STAGE 1 3010
2901 0502 00 LIPSEAL KIT 1 3035
1616 6471 00 COVER 1
0663 2106 16 O-RING 1
0101 1951 40 PIN 2 4020
0147 1365 03 HEXAGON BOLT 12 4025
SCHEMA MOTOR AND COUPLING
 NOMENCLATURE MOTOR AND COUPLING

CODE ENTP REF DESIGNATION Qte OBS

1613 8168 00 COUPLING HUP 1 1020
0337 6068 00 PARALLEL KEY 1 1025
1613 6885 00 COUPLING ELEMENT 1 1030
COUPLING 1 1035
1613 6884 01 50 Hz
1613 6884 02 60Hz
GEARCASING 1 1040
1613 8163 00 50Hz
1613 8234 00 60Hz
1613 8639 00 COUPLING HOUSING 1
1619 6032 00 NIPPLE SPM 2 1055
0174 1477 03 HEXAGON BOLT 4 1070
SPACER 1 2030
1613 8285 02 GA30
1613 8385 01 GA37 GA45
0147 1485 03 HEXAGON BLOT 1 2035
0301 2378 00 WASHER 1 2040
MOTOR 1 3010
1080 2960 01 GA30 200V/50Hz
1080 2961 01 GA37 200V/50Hz
CODE ENTP REF DESIGNATION Qte OBS
SCHEMA AIR FLOW NOMENCLATURE AIR FLOW

CODE ENTP REF Désignation Qte OBS

1613 8367 00 PIPE 1 1020
0663 7136 00 O-RING 1 1025
0211 1401 03 CAP SCREW 2 1030
1613 8377 80 JOINT SET 2 1040
1613 8377 00 JOINT 1
1613 8375 00 PIPE 1 1045
0147 1960 44 HEXAGON BOLT 4 1050
0301 2335 00 WASHER 4 1055
1613 8368 00 PIPE 1 1060
0663 7136 00 O-RING 1 1065
0211 1363 03 CAP SCREW 2 1070
0301 2344 00 WASHER 2 1075
0147 1962 70 HEXAGON BOLT 1 1080
1613 8451 01 ANTIVEBRATION PAPER 2 1085
1613 8452 00 WASHER 2 1086
0291 1111 00 LOCKNUT 1 1095
PIPE 1 1100
1613 8369 00 GA
1613 8594 00 GA W
0663 7138 00 O-RING 1 1105
0147 1362 03 HEXAGON BOLT 2 1110
1613 8377 80 JOINT SET 2 1115
1613 8377 00 JOINT 1
1613 8375 00 PIPE 1 1120
0147 1960 44 HEXAGON BOLT 4 1125
0301 2335 00 WASHER 4 1130
PIPE 1 1135
1613 8370 00 ¨GA
1613 8595 00 GA W
O-RING 1 1140
0663 7134 00 ¨GA
0663 7136 00 GA W
0147 1362 03 HEXAGON BOIT 2 1145
0147 1962 69 HEXAGON BOIT 1 1150
0301 2344 00 WASHER 1 1155
1613 8451 01 ANTIVEBRATION PAPER 1 1160
1613 8452 00 WASHER 1 1165
0291 1111 00 LOCKNUT 1 1170
PIPE 1 1175
1613 8371 00 GA
1613 8596 00 GAW
O-RING 1 1180
0663 7134 00 GA
0663 7136 00 GAW
0147 1362 03 HEXAGON BOIT 2 1185
0653 1100 00 FLAT GASKET 1 1190
1079 5840 03 NIPPLE 1 1195
0574 9914 01 HOSE ASSEMBLY 1 1200
1079 5840 03 NIPPLE 1 1205
0653 1100 00 FLAT GASKET 1 1210
1079 5840 20 NIPPLE 1 1215
0653 1100 00 FLAT GASKET 1 1220
0574 9914 02 HOSE ASSEMBLY 1 1230
1079 5840 03 NIPPLE 1 1235
0653 1100 00 FLAT GASKET 1 1240
0581 1200 23 ELBOW COUPLING 1 1260
0070 6002 05 PLASTIC TUBE AR 1265
0581 1200 23 ELBOW COUPLING 1 1270
1613 6949 00 ADAPEOR 1 1275
SCHEMA AIR RECEIVER
 NOMENCLATURE AIR RECEIVER

CODE ENTP REF DÉSIGNATION Qte OBS

1202 9747 00 COVER 1 1020
1613 3220 01 PISTON 1 1025
0335 3111 00 RETAINING RING 1 1030
1614 4662 00 PISTON RING 2 1035
0663 3133 00 O-RING 1 1040
1612 4048 00 SPRING 1 1045
1613 3221 00 PISTON VALVE 1 1050
1613 3223 01 WASHER 1 1055
1613 3222 00 WASHER 1 1060
0147 1244 03 HEXAGON BOLT 1 1065
1612 4049 00 SPRING 1 1070
0663 7136 00 O-RING 1 1075
0147 1362 03 HEXAGON BOLT 4 1080
0301 2344 00 WASHER 4 1085
1613 8397 00 OIL SEPERATOR ELEMENT 1 1090
1613 8399 00 SHIELD 1 1100
1613 8103 00 BUSHING 1 1105
0551 0001 05 THREADED PIPE 1 1110
0686 3716 02 HEXAGON PLUG 1 1115
0661 1000 27 SEAL WASHER 1 1120
1616 5108 00 LEVEL GAUGE 1 1125
1613 8430 00 ANTIVEBRATION PAD 4 1130
0301 2335 00 WASHER 4 1135
0266 2110 00 NUT 4 1140
SAFTY VALVE 1 2025
0832 1000 74 7,5 BAR
0832 1000 78 10 BAR
0832 1000 79 13 BAR
0830 1007 78 100 -125 psi
0830 1007 79 150 - 175 psi
SEAL WASHER 2026
0661 1000 29 PSI
TEE 1 2030
0564 0000 18 AS
0564 0000 72 OTHERS
VESSEL 1
1613 8337 85 JIS
1613 8337 81 AS
1613 3837 82 L,D,S, SA, T, TK
VESSEL 1 3020
1613 6790 01 VALVE BOUSING 1 3025
HEXAGON BOLT 12 3030
0147 1960 64 LL,DIR,S
0147 1958 86 AS,JIS
0665 7168 00 O-RING 2 3035
1202 8992 00 PLUG 1 3040
0663 2102 15 O-RING 1 3045
0686 3716 02 HEXAGON PLUG 1 3050
0661 1000 27 SEAL WASHER 1 3055
SCHEMA OIL SYSTEM
 NOMENCLATURE OIL SYSTEM

CODE ENTP REF DESIGNATION Qte OSB

0574 9918 02 HOSE ASSEMBLY 1 1020
1619 5509 00 NIPPLE 2 1025
06611000 29 SEAL WASHER 2 1030
1613 6883 03 VALE HOUSING 1 1040
0147 1362 03 HEXAGON BOLT 2 1045
0301 2344 00 WASHER 2 1050
0574 9911 03 HOSE ASSEMBLY 1 1055
1619 5509 00 NIPPLE 1 1060
0661 1000 29 SEAL WASHER 1 1065
HOSE ASSEMBLY 1 1070
0574 9910 06 GA
0574 9911 03 GAW
1619 5509 00 NIPPLE 1 1075
0661 1000 29 SEAL WASHER 1 1080
1614 6118 00 FLANGE 1 1100
0663 2101 95 O-RING 1 1105
0147 1246 03 HEXAGON BOLT 2 1110
0301 2321 00 WASHER 2 1115
0574 9911 05 HOSE ASSEMBLY 1 1120
1619 5509 00 NIPPLE 1 1125
06611000 29 SEAL WASHER 1 1130
1613 8460 00 PIPE 1 1150
0680 0402 00 PIPE COUPLING 1 1155
0653 1062 00 FLAT GASKET 1 1156
1614 4184 01 NOZZEL 1 1160
1619 5205 00 NIPPLE 2 1170
0574 9911 01 HOSE ASSEMBLY 1 1180
1613 6105 00 OIL FILTER 1 1190
1619 3770 00 NIPPLE 1 1195
0663 7136 00 O- RING 2 1210
1613 7000 05 FLANGE 2 1215
0301 2378 00 WASHER 2 1220
0147 1401 03 HEXAGON BOLT 2 1225
1619 5509 00 NIPPLE 2 1230
0661 1000 29 SEAL WASHER 2 1235
3
CODE ENTP REF
1088 1001 01

1089 0428 21
1089 0428 19
1089 0428 20
0663 2104 83

1619 7596 00
1619 7333 00
1900 0700 00

1613 6947 01
1613 6897 01
1089 0574 04
0147 1327 03
0301 2335 00

1613 8580 00
1613 8579 00

0347 6115 00
0347 6116 00
1613 5330 00
0129 3104 00

1613 7400 81
1613 7398 80

1613 7401 00
1613 7399 00

1613 7400 00
1613 7398 00

1613 7408 00
1613 7407 00
NOMENCLATURE REGULATING SYSTEME-PACK+FULL-fe

DESIGNATION QTY OBS

WARNING MARK 1 1005
SOLENOID VALVE 1 1010
220V/50Hz
220V/60Hz 1) GA 37- 7,5 , GA 37-8 , GA37-100, GA45-7,5 ,GA45-8,
110V/60Hz GA 45-125, GA 45-150
O-RING 2 1011 2)GA30 ,GA37-10, GA37-13, GA 37-125, GA37-150, GA
THERMOSTAT 1 1015
13BAR ,175 psig
OTHERS 1
RSGULATOR 1 1020
CABLE 1025
(C,U)
OTHERS
TEMP.SENSOR 1 1035
HEXAGON BOLT 2 1055
WASHER 2 1060
HOSE 1 1065
1)
2)
HOSE CLIP 1 1070
1)
2)
LISTING MARK 1 1080
BLIND RIVET 4 1085
AIR FI LTER ASSEMBLY 1
1)
2)
SUPPORT 1 2010
1)
2)
AIR FI LTER 1 2015
1)
2)
ELEMENT 1 2020
1)
2)
 REMARQUE:
A 37- 7,5 , GA 37-8 , GA37-100, GA45-7,5 ,GA45-8,5, GA45-10, GA45-100
GA 45-125, GA 45-150
A30 ,GA37-10, GA37-13, GA 37-125, GA37-150, GA 37 -175 , GA45-13 GA45-175
CODE ENTP REF DESIGNATION QTY OBS
1089 9415 32 CONTACTOR 2 1220
1089 9416 24 CONTACT BLOCK 1 1230
1089 9416 24 CIRCUIT BREAKER 1 1240
1089 9424 46 OVERLOAD RELAY 1 1250
1613 6639 00 DATA PLATE 1 1260
1613 8506 00 PLATE 1 1270
9820 2521 01 SERVICE DIAGRAM 1 1280
1089 0612 29 FUSE 2 1290
SCHEMA START CUBICLE
CODE ENTP REF

1900 2013 53
1900 2013 61
1079 9906 09
1079 9911 77
1089 0362 50
1089 0362 56
1089 0362 60
1089 0506 16
1089 0506 62
1089 0506 63
1089 0588 01
1089 0612 01
1089 0612 22
1089 9037 09
1089 9051 11
1089 9136 95
1089 9388 16
1089 9415 07
1089 9415 08

1089 9415 23
1089 9415 31

1089 9415 32
1089 9415 33
1089 9416 01
1089 9416 24

1089 9424 40
1089 9424 41
1613 6639 00
1613 8506 00
9820 2521 51

REMARQUE:
1) GA 30 400V /50Hz
2) GA 37 400V/ 50Hz
3) SUPPLIED / LOS GELEVERD / LEVERERAS SEPARET / LOSE MITGELIEF
LIVRE SEPAREMENT / SUMINISTRADO SUELTO/ FORNITO SEPARA
LEVERES SEPART / FORNECIDO SEPARA DAMENTE/ LEVERES SE
TOIMITETAAN IRRALLISENA
 MONCLATURE START CUBICLE

DESIGNATION QTY OBS

CUBICLE 1
GA 30 400V/ 50Hz
GA37 400V/ 50Hz
LABEL 1 1020
LABEL 1 1030
CONTACT BLOCK 1 1040
EMERGENCY STOP BUTTON 1 1050
PUSH BUTTON 1 1060
FUSE TERMINAL 1 1070
TERMINAL 7 1080
TERMINAL 2 1090
TIME RELAY 1 1100
FUSE HOLDER 2 1110
FUSE 2 1120
FUSE 1 1130
TOGGLE SWITCH 1 1140
TRANSFORMER 1 1150
RELAY 1 1160
CONTACT BLOCK 1 1170
CONTACT BLOCK 2 1180
CONTACTOR 1 1190
1)
2)
CONTACTOR 2 1200
1)
2)
CONTACT BLOCK 1 1210
CIRCUIT BREAKER 1 1220
OVERLOAD RELY 1 1230
1)
2)
DATA PLATE 1 1240
PLATE 1 1250
SERVICE DIAGRAM 1 1260 3)

OS GELEVERD / LEVERERAS SEPARET / LOSE MITGELIEFERT/

EPAREMENT / SUMINISTRADO SUELTO/ FORNITO SEPARATAMENTE /
S SEPART / FORNECIDO SEPARA DAMENTE/ LEVERES SEPARAT/
ETAAN IRRALLISENA
SCHEMA COOLER ,G,A

CODE ENTP
NOMENCLATURE COOLER ,G,A

REF DESIGNATION Qte OBS

1079 1472 05 BOLT 4 1020
0147 1322 03 HEXAGON BOLT 6 1045
0301 2335 00 WASHER 6 1050
SUPPORT ASSEMBLY 1
1613 8481 80 GA 45
1613 8483 80 GA 30
1613 8482 80 GA 37
SUPPORT 1 2010
1613 8481 00 GA 45
1613 8483 00 GA 30
1619 3843 00 SEAL AR 2015
COOLER 1
1613 8364 00 GA 45
1613 8366 00 GA 30
1613 8365 00 GA 37
COOLE 1 3000
0661 1038 00 SEALING WASHER 2 3010
1619 5509 00 NIPPLE 2 3015
0653 1062 00 FLAT GASKET 1 3020
0686 3716 01 HEXAGON PLUG 1 3025
FAN ASSEMBLY 1 4830
1613 8532 01 230-400V/50HZ
1613 8532 10 220-450V/60HZ
1613 8532 06 200V/60HZ