Vous êtes sur la page 1sur 34

Liste des

‫ﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬

100 verbes
les plus
courants
dans l’ar
abe litté
raire

‫َﺷ َﻌ َﺮ‬
Arabe
Phonétiqu
e
Français
11
‫َﻣ ﱠﺮ ٌة‬ marra

lasse.fr
‫ﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬

fois

arabec
12
ٌ‫َﺣﺪَ ث‬

se.fr
rvés à

à arabeclas
hadath

c ha’ara événement
accident,

n rése

100 verbes
13
‫ﻧَﺎ ٌس‬

oductio

réservés
nâs

ts de repr

duction
gens
14
ٌ‫َﻣﻜَﺎن‬ er

Tous droi
éprouv

s de repro
makâne
endroit,
lieu, pla

Tous droit
ce
15
‫َراﺋ ٌِﻊ‬ ra î’ re ss en
tir
magnifiqu
arabeclass e, superb
e.fr N°e72

3/20

sse.fr
arabecla

les plus fréquents ‫َأ ْﻋ َﻠ َﻦ‬

dans la langue arabe


(30 fiches, 10 illustrations + phonétique incluse)

َ ‫َﻟﻌ‬
‫ِﺐ‬
arabeclasse.fr
Licence
Cette checklist est mise à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons

Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International.

Plus d’informations : http://creativecommons.org/licenses/

Vous pouvez offrir cette checklist à vos amis ou à vos lecteurs à la seule condition de

respecter les règles suivantes :

Vous n’êtes pas autorisé(e) à vendre, à commercialiser, à recopier

cette checklist dans sa totalité ou en partie.

Vous n’êtes pas autorisé(e) à intégrer ce guide dans des offres punies par la loi

*de votre pays (système pyramidal, chaînes de lettres ...)

Vous avez l’obligation absolue de citer la société de cette checklist : Arabe Classe

et d’inclure un lien direct et visible vers son blog : https://arabeclasse.fr/

Toute reproduction totale ou partielle de

ce contenu est strictement interdite.

© 2019, Arabe Classe

Tous droits réservés arabeclasse.fr


Intro
Salam alaikoum !
Baarakallahoufik d’avoir téléchargé la checklist

100 VERBES LES PLUS FREQUENTS DANS LA LANGUE ARABE

Utilisation : Tu peux l’imprimer en couleur au format A4 paysage.

Conseil : Mémorise les 100 verbes un par un en t’aidant de la phonétique.


Révise-les un max et intègre-les à ton buffet de vocabulaire.

‫ﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫ﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬

Liste des 100 verbes les plus courants dans l’arabe littéraire

N° Arabe Phonétique Français

َ‫ﻛَﺎن‬

Tous droits de reproduction réservés à arabeclasse.fr


1 kâna être, exister

2 ‫َﻗ َﺎل‬ qâla dire

3 ‫ف‬
َ ‫َﻋ َﺮ‬ ‘arafa connaître, savoir

4 ‫ﻟَ ْﻴ َﺲ‬ layssa ne...pas

5 ‫َرأَى‬ ra-â apercevoir, voir

arabeclasse.fr 1/20
‫ﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬

Liste des 100 verbes les plus courants dans l’arabe littéraire

N° Arabe Phonétique Français

‫أَ ْﻣﻜَ َﻦ‬

Tous droits de reproduction réservés à arabeclasse.fr


6 amkana être possible (de)

7 ‫ﺗ ﱠَﻢ‬ tamma (s')achever, (se) finir

8 ‫َﻗﺎ َم‬ qâma (se)lever

9 ‫َﺟﺎ َء‬ djâ-a arriver, venir

10 ‫َﻋﺎ َد‬ ‘âda retourner, revenir

arabeclasse.fr 2/20
‫ﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬

arabeclasse.fr
dire
‫َﻗ َﺎل‬
qâla

N°2

Tous droits de reproduction réservés à arabeclasse.fr


‫ﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬

Liste des 100 verbes les plus courants dans l’arabe littéraire

N° Arabe Phonétique Français

‫ﺷَ ﺎ َء‬

Tous droits de reproduction réservés à arabeclasse.fr


11 châ-a désirer

12 ‫أَ َرا َد‬ arâda vouloir

13 ‫َﻋ ِﻤ َﻞ‬ ‘amila oeuvrer, travailler

14 ‫َﻋ َﻨﻰ‬ ‘anâ signifier

15 ‫َو َﺟ َﺪ‬ wadjada découvrir, trouver

arabeclasse.fr 3/20
‫ﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬

Liste des 100 verbes les plus courants dans l’arabe littéraire

N° Arabe Phonétique Français

‫ﻳُﻮ َﺟ ُﺪ‬

Tous droits de reproduction réservés à arabeclasse.fr


16 yoûdjadou il y a, il existe

17 ‫َﺳ ِﻤ َﻊ‬ sami’a écouter

18 َ‫َﺑ َﺪأ‬ bada-a commencer

19 ‫أَ ْﺻ َﺒ َﺢ‬ asbaha devenir

20 ‫َﺻﺎ َر‬ sâra devenir

arabeclasse.fr 4/20
‫َﺳ ِﻤ َﻊ‬
‫ﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬

Tous droits de reproduction réservés à arabeclasse.fr


sami’a

écouter

entendre

N°17
arabeclasse.fr
‫ﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬

Liste des 100 verbes les plus courants dans l’arabe littéraire

N° Arabe Phonétique Français

‫َو َﺻ َﻞ‬

Tous droits de reproduction réservés à arabeclasse.fr


21 wasala arriver, venir

22 ‫أَﻛ َﱠﺪ‬ akkada confirmer, certifier

23 ‫أَ َﺧ َﺬ‬ akhadha prendre

24 ‫ز ََال‬ zâla cesser

25 ‫َﺣ َىك‬ hakâ raconter

arabeclasse.fr 5/20
‫ﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬

Liste des 100 verbes les plus courants dans l’arabe littéraire

N° Arabe Phonétique Français

‫اِ ْﺳ َﺘﻄَﺎ َع‬

Tous droits de reproduction réservés à arabeclasse.fr


26 istatâ’a pouvoir

27 ‫َﻗ ﱠﺪ َم‬ qaddama présenter

28 ‫َﺑ ِﻘ َﻲ‬ baqiya rester

29 ‫َو َﺟ َﺐ‬ wadjaba être obligatoire

30 ‫َذﻛَ َﺮ‬ dhakara rappeler, se souvenir

arabeclasse.fr 6/20
‫ﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬

arabeclasse.fr
prendre
َ‫أَ َﺧﺬ‬
akhadha

N°23

Tous droits de reproduction réservés à arabeclasse.fr


‫ﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬

Liste des 100 verbes les plus courants dans l’arabe littéraire

N° Arabe Phonétique Français

َ َ‫أَﺿ‬
‫ﺎف‬

Tous droits de reproduction réservés à arabeclasse.fr


31 adâfa ajouter

32 ‫َﺳﻠﱠ َﻢ‬ sallama saluer

33 ‫َدﺧ ََﻞ‬ dakhala entrer

34 ‫ﻃَﻠَ َﻊ‬ tala’a monter, grimper

35 ‫أَﺷَ ﺎ َر‬ achâra indiquer

arabeclasse.fr 7/20
‫ﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬

Liste des 100 verbes les plus courants dans l’arabe littéraire

N° Arabe Phonétique Français

‫َﺣﺎ َو َل‬

Tous droits de reproduction réservés à arabeclasse.fr


36 hâwala essayer

37 ‫َﺟ َﻌ َﻞ‬ dja’ala mettre

38 ‫َﺳﺄَ َل‬ sa-ala demander

39 َ ‫َﻋ‬
‫ﺎش‬ ‘âcha vivre

40 ‫َﺣ َﻤ َﻞ‬ hamala être enceinte, porter

arabeclasse.fr 8/20
‫ﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬

‫َﺣ َﻤ َﻞ‬

Tous droits de reproduction réservés à arabeclasse.fr


hamala

porter

emporter

être enceinte

N°40
arabeclasse.fr
‫ﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬

Liste des 100 verbes les plus courants dans l’arabe littéraire

N° Arabe Phonétique Français

‫ﺑَ َﺪا‬

Tous droits de reproduction réservés à arabeclasse.fr


41 badâ apparaître

42 ‫اِ ْﻋ َﺘ َ َﱪ‬ i’tabara considérer

43 ‫أَ َﺣ ﱠﺐ‬ ahabba aimer

44 ‫أَ َىت‬ atâ venir

45 ‫َﺧ َﺮ َج‬ kharadja sortir

arabeclasse.fr 9/20
‫ﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬

Liste des 100 verbes les plus courants dans l’arabe littéraire

N° Arabe Phonétique Français

‫أَ ْﻋﻄَﻰ‬

Tous droits de reproduction réservés à arabeclasse.fr


46 a’tâ donner

47 ‫َﺟ َﺮى‬ djarâ courir

48 ‫ﻛَ َﺘ َﺐ‬ kataba écrire

49 ‫َوﺿَ َﻊ‬ wada’a mettre, poser

50 ‫َﻋﻠﱠ َﻢ‬ ‘allama enseigner

arabeclasse.fr 10/20
‫ﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬

arabeclasse.fr
aimer
َ
ahabba
‫أ َﺣ ﱠﺐ‬

N°43

Tous droits de reproduction réservés à arabeclasse.fr


‫ﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬

Liste des 100 verbes les plus courants dans l’arabe littéraire

N° Arabe Phonétique Français

‫ﻇَ ﱠﻞ‬

Tous droits de reproduction réservés à arabeclasse.fr


51 zhalla continuer, demeurer

52 ‫َر ﱠد‬ radda répondre

53 ‫َﺣ َﺪ َث‬ hadatha se passer

54 ‫َد َرى‬ darâ savoir

55 ‫َد َﻋﺎ‬ da’â appeler

arabeclasse.fr 11/20
‫ﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬

Liste des 100 verbes les plus courants dans l’arabe littéraire

N° Arabe Phonétique Français

‫اِ ْﻋ َﺘ َﻘ َِﺪ‬

Tous droits de reproduction réservés à arabeclasse.fr


56 i’taqada croire, penser

57 ‫أَ ْﻋ َﻠ َﻦ‬ a’lana annoncer

58 ‫أَ ﱠدى‬ addâ faire

59 ‫َﺑ َﻠ َﻎ‬ balagha atteindre, parvenir

60 ‫َﺣ َﺼ َﻞ‬ hasala obtenir

arabeclasse.fr 12/20
َ
‫ﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬

‫أ ْﻋﻠَ َﻦ‬

Tous droits de reproduction réservés à arabeclasse.fr


a’lana

annoncer

proclamer

N°57
arabeclasse.fr
‫ﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬

Liste des 100 verbes les plus courants dans l’arabe littéraire

N° Arabe Phonétique Français

‫َﻗ ﱠﻞ‬

Tous droits de reproduction réservés à arabeclasse.fr


61 qalla diminuer

62 ‫ﺗَـ َﻤ ﱠﻨﻰ‬ tamannâ souhaiter

63 ‫ﺗَ َﺤ ﱠﺪ َث‬ tahaddatha parler

64 ‫َﻓ َﻌ َﻞ‬ fa’ala faire

65 ‫َﺻ ﱠﲆ‬ sallâ prier

arabeclasse.fr 13/20
‫ﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬

Liste des 100 verbes les plus courants dans l’arabe littéraire

N° Arabe Phonétique Français

‫ﻃَﻠَ َﺐ‬

Tous droits de reproduction réservés à arabeclasse.fr


66 talaba demander

67 ‫َو َﻗ َﻊ‬ waqa’a avoir lieu, se produire

68 َ ‫َو َﻗ‬
‫ﻒ‬ waqafa (s')arrêter, cesser

69 ‫ﺗَ َﺮ َك‬ taraka délaisser, laisser

70 ‫ﻧَﻈَ َﺮ‬ nazhara regarder

arabeclasse.fr 14/20
َ ‫َو َﻗ‬
‫ﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬

‫ﻒ‬

Tous droits de reproduction réservés à arabeclasse.fr


waqafa

s'arrêter

cesser

N°68
arabeclasse.fr
‫ﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬

Liste des 100 verbes les plus courants dans l’arabe littéraire

N° Arabe Phonétique Français

‫َذ َﻫ َﺐ‬

Tous droits de reproduction réservés à arabeclasse.fr


71 dhahaba aller, partir

72 ‫ﺷَ َﻌ َﺮ‬ cha’ara ressentir

73 ‫َﻣ ﱠﺮ‬ marra passer, traverser

74 ‫َﻓ َﺘ َﺢ‬ fataha ouvrir

75 ‫ﺷَ ﻬ َِﺪ‬ chahida assister, voir

arabeclasse.fr 15/20
‫ﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬

Liste des 100 verbes les plus courants dans l’arabe littéraire

N° Arabe Phonétique Français

‫اِﻧْ َﺘ َﻬﻰ‬

Tous droits de reproduction réservés à arabeclasse.fr


76 intahâ se terminer

77 ‫أَ ْوﺿَ َﺢ‬ awdaha éclaircir

78 َ ‫اِ ْﺣ َﺘ‬
‫ﺎج‬ ihtâdja avoir besoin

79 ‫َﻓﻬ َِﻢ‬ fahima comprendre

80 ‫ﺎت‬
َ ‫َﻣ‬ mâta mourir

arabeclasse.fr 16/20
‫ﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬

‫َﺷ َﻌ َﺮ‬

Tous droits de reproduction réservés à arabeclasse.fr


cha’ara

éprouver

ressentir

N°72
arabeclasse.fr
‫ﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬

Liste des 100 verbes les plus courants dans l’arabe littéraire

N° Arabe Phonétique Français

‫ﻇَ َﻬ َﺮ‬

Tous droits de reproduction réservés à arabeclasse.fr


81 zhahara apparaître, jaillir

82 ‫َر َﺟ َﻊ‬ radja’a retourner, revenir

83 ‫ﻟَ ِﻌ َﺐ‬ la’iba jouer

84 ‫َﻓﻜﱠ َﺮ‬ fakkara raisonner, réfléchir

85 ‫َﻗ َﺘ َﻞ‬ qatala tuer

arabeclasse.fr 17/20
‫ﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬

Liste des 100 verbes les plus courants dans l’arabe littéraire

N° Arabe Phonétique Français

‫َد َﻓ َﻊ‬

Tous droits de reproduction réservés à arabeclasse.fr


86 dafa’a payer, pousser

87 ‫اِﻧْ َﺘ َﻈ َﺮ‬ intazhara attendre

88 ‫َﻣﺜ َﱠﻞ‬ mathala représenter

89 ‫ﺷَ ﺎ َر َك‬ châraka participer

90 ‫ﻧَ َﺰ َل‬ nazala descendre

arabeclasse.fr 18/20
‫ﻟَ ِﻌ َﺐ‬
‫ﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬

Tous droits de reproduction réservés à arabeclasse.fr


la’iba

s’amuser

jouer

N°83
arabeclasse.fr
‫ﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬

Liste des 100 verbes les plus courants dans l’arabe littéraire

N° Arabe Phonétique Français

‫ﺑَ َﺤ َﺚ‬

Tous droits de reproduction réservés à arabeclasse.fr


91 bahatha rechercher

92 ‫َﻗ َﺪ َر‬ qadara être capable de

93 ‫ﻧَﺎ َم‬ nâma dormir

94 ‫َﺣ ﱠﻘ َﻖ‬ haqqaqa vérifier

95 ‫َر َﻓ َﺾ‬ rafada refuser

arabeclasse.fr 19/20
‫ﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬

Liste des 100 verbes les plus courants dans l’arabe littéraire

N° Arabe Phonétique Français

‫اِﺗ َﱠﺼ َﻞ‬

Tous droits de reproduction réservés à arabeclasse.fr


96 ittasala connecter, téléphoner

97 ‫اِ ْﺳ َﺘ َﻤ ﱠﺮ‬ istamarra continuer, perdurer

98 َ‫َﻗ َﺮأ‬ qara-a lire

99
َ ِ‫ﻧ‬
‫َﴘ‬ nassiya oublier

100 ‫َر َﻓ َﻊ‬ rafa’a lever, soulever

arabeclasse.fr 20/20
‫ﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬

arabeclasse.fr
َ‫َﻗ َﺮأ‬
qara-a

lire

N°98

Tous droits de reproduction réservés à arabeclasse.fr


‫ﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬

Pour plus de langue arabe ?

Rejoins-moi en un clic sur mes réseaux sociaux

@arabeclasse

Like

nsta Tweet

La moindre question ? contact@arabeclasse.fr

Vous aimerez peut-être aussi