Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Résumé : La gastro-entérite aiguë est une des premières causes de diarrhée aiguë, dont l’origine virale
est la plus fréquente. La gastro-entérite virale (GEV) représente un problème de santé publique majeur à
l’échelle mondiale, tant par sa fréquence que par son impact médico-économique. Sa morbimortalité est
non négligeable, notamment dans les pays en voie de développement où elle est la deuxième cause de
mortalité, essentiellement chez les enfants de moins de 5 ans. Cette mortalité tend à diminuer depuis une
dizaine d’années grâce à la mise en place de programmes de lutte dédiés et notamment à l’avènement de
programmes de vaccination. En France, l’incidence des GEV est estimée à 21 millions d’épisodes par an,
dont 3 millions nécessitent un recours à une consultation chez un médecin généraliste. La transmission
des GEV se fait par voie orofécale, directe ou indirecte. La plupart des virus étant non enveloppés, leur
naturelle résistance dans le milieu extérieur favorise leur dissémination. Quatre virus sont principalement
incriminés dans les GEV. Les rotavirus sont les plus fréquents et infectent surtout les enfants en bas âge. Les
calicivirus, moins fréquents, affectent toutes les tranches d’âge. Les astrovirus sont plus rares et infectent
principalement les enfants, les personnes âgées et les patients immunodéprimés. Les adénovirus sont rares
et infectent surtout les enfants. D’autres virus sont cités (picornavirus, coronavirus et picobirnavirus) sans
que leur rôle pathogène dans les GEV ne puisse être définitivement affirmé. La présentation clinique des
GEV est assez uniforme, les calicivirus étant les plus pourvoyeurs de vomissements.
© 2019 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
EMC - Gastro-entérologie 1
Volume 37 > n◦ 1 > janvier 2020
http://dx.doi.org/10.1016/S1155-1968(19)77822-5
9-001-B-77 Gastro-entérite virale : épidémiologie et classification
Rotavirus ECEP
Adénovirus Parasites Rotavirus Astrovirus
Calicivirus Bactéries Adénovirus Bactéries
Astrovirus Autres Calicivirus Autres
A B
2 EMC - Gastro-entérologie
Gastro-entérite virale : épidémiologie et classification 9-001-B-77
Classification virale
Les principales caractéristiques épidémiocliniques des virus res-
ponsables de GEV sont présentées dans le Tableau 1.
Rotavirus
Caractéristiques virologiques
Les rotavirus sont des virus non enveloppés appartenant à la
famille des Reoviridae dont ils partagent les principales caractéris-
tiques : absence d’enveloppe, taille comprise entre 60 et 80 nm,
double capside icosaédrique, génome à acide ribonucléique (ARN)
bicaténaire, ARN polymérase-ARN-dépendante virionique et mul-
tiplication intracytoplasmique [27] . Leur capside icosaédrique en
forme de roue est à l’origine de leur appellation (Fig. 2). Ils sont
très résistants à l’inactivation physique. Le génome des rotavi-
rus comporte 11 segments d’ARN bicaténaire codant six protéines
structurales (VP 1 à 3 constituant le core du virus autour du
génome ; VP4 et VP7 formant la capside externe ; VP6 la cap-
side interne) et cinq protéines non structurales (NSP) (Fig. 3). Sept Figure 3. Organisation génomique et structures des rotavirus
sérotypes nommés de A à G sont définis à partir des déterminants (d’après [28] ). ARN : acide ribonucléique ; db : double brin.
antigéniques de la capside VP6 mais seuls les groupes A à C ont
été identifiés dans les cas de gastro-entérites chez l’homme. VP7
est la protéine la plus immunogène de la capside et représente mécanismes : réarrangements génomiques, mutations ponctuelles
l’antigène majeur de neutralisation à l’origine de 14 sérotypes du secondaires aux erreurs de l’ARN polymérase et responsables de
groupe G. VP4 est une hémagglutinine modulant la virulence et glissements antigéniques parfois en cause dans l’apparition de
est à l’origine de 13 sérotypes. Les rotavirus présentent une très nouvelles épidémies, et réassortiments génétiques entre génomes
grande diversité génétique et antigénique expliquée par plusieurs de différentes espèces. Cinq combinaisons génétiques, dont la
EMC - Gastro-entérologie 3
9-001-B-77 Gastro-entérite virale : épidémiologie et classification
Tableau 1.
Caractéristiques épidémiocliniques des quatre principaux virus responsables de gastro-entérites.
Famille Genre Fréquence (%) Cible digestive Incubation Durée des symptômes Population cible
Reoviridae Rotavirus > 50 Entérocyte 48 heures 1–7 jours Enfants ++
Caliciviridae Norovirus 8–14 Entérocyte 15–50 heures 1–3 jours Tous âges
Sapovirus Collectivités
Astroviridae Astrovirus 2–8 Entérocyte 1–4 jours 1–4 jours Enfants
Patients âgés
Patients immunodéprimés
Adénoviridae Adénovirus 2–6 Entérocyte 4–5 jours 8–12 jours Enfants
souche G1P [8] est la plus commune [29] , sont responsables à elles cryptes, soit à une inhibition de l’absorption intestinale des enté-
seules de près de 90 % des infections à rotavirus chez l’homme. rocytes des villosités par un mécanisme endotoxinique lié à NSP4
et à l’activation du système nerveux entérique. Une diarrhée
Physiopathologie hydrique constitue le quatrième mécanisme par augmentation de
la perméabilité intestinale via l’ouverture des jonctions serrées.
Le rotavirus se fixe au niveau d’un récepteur de la mem-
brane apicale des entérocytes des villosités matures de l’intestin
grêle puis est internalisé par un phénomène d’endocytose
Manifestations cliniques
calcium-dépendant. L’infection à rotavirus entraîne une diarrhée Les rotavirus sont les principaux agents infectieux à l’origine
multifactorielle médiée par quatre mécanismes : malabsorp- de GEV et de diarrhée avec déshydratation sévère chez le jeune
tif, hyperosmotique, hypersécrétoire et hydrique [28, 30] (Fig. 4). enfant. La période d’incubation est brève (moins de 48 h) et les
La diarrhée par malabsorption est secondaire à l’altération des premiers symptômes apparaissent entre un et quatre jours après
fonctions absorptives entérocytaires. La diminution de l’activité l’exposition. L’excrétion du virus dans les selles est plus prolon-
des enzymes entérocytaires et notamment des disaccharidases gée, pouvant parfois précéder les signes cliniques et durer ensuite
entraîne une maldigestion des sucres qui s’accumulent dans la jusqu’à dix jours après leur disparition [14] . Si les gastro-entérites
lumière intestinale dont le contenu devient hyperosmolaire et à rotavirus peuvent concerner toutes les tranches d’âge, elles
conduit à une diarrhée osmotique. La composante sécrétoire est sont néanmoins plus fréquentes et souvent plus sévères chez les
liée à une augmentation de la sécrétion de chlore intestinal secon- enfants (6 mois à 2 ans). La présentation clinique la plus habituelle
daire soit à une hypersécrétion au niveau des entérocytes des est une diarrhée fécale parfois associée à des vomissements, des
4 EMC - Gastro-entérologie
Gastro-entérite virale : épidémiologie et classification 9-001-B-77
ARN Réinitiation
subgénomique ribosomale
Traduction 5’ VPg 3’
Polyprotéine
Facteur de virulence du
NS1/2 NS3 NS4 NS5 NS6 NS7 VP1 VP2 + VF1
MNV (16kDa)
Protéolyse Protéine Protéine mineure
N-term NTPase p22 VPg Pro Pol (RdRp)
(38 kDa) (39 kDa) (22 kDa) (14 kDa) (19 kDa) (57 kDa)
majeure de capside (22 kDa)
de capside
(57 kDa)
N S P1 P2 P1
Domaines
Interne Externe
90 dimères
Domaine P2 (VP1180)
Domaine P1
Domaine S
Terminaison-N
Figure 5. Organisation génomique et structure des norovirus (d’après [31] ). ARN : acide ribonucléique ; ORF : open reading frame ; MNV : murine norovirus ;
NTPase : nucléoside triphosphatase.
douleurs abdominales et une hyperthermie modérée [28] . Certaines transitoire des graisses, du D-xylose et du lactose ainsi qu’une
gastro-entérites peuvent rester asymptomatiques, notamment altération des enzymes de la bordure en brosse [31] .
chez le nouveau-né qui bénéficie d’une immunité passive acquise
par les anticorps maternels et l’allaitement [14] . Manifestations cliniques
Toutes les tranches d’âges sont concernées, avec des épidé-
Calicivirus mies survenant le plus souvent en collectivités. L’incubation est
courte (15 à 50 h), variable en contexte épidémique ou non.
Caractéristiques virologiques L’excrétion fécale des calicivirus est relativement prolongée, attei-
Les calicivirus appartiennent à la famille des Caliciviridae, dont gnant jusqu’à 2 à 3 semaines en moyenne. Les symptômes
les caractéristiques structurales sont proches de celles des rota- persistent 1 à 3 jours, dominés par les vomissements dans plus de
virus [31] . Ces virus ne possèdent pas d’enveloppe, comportent 50 % des cas, d’où son appellation de winter vomiting disease ou gas-
la même capside de forme icosaédrique mais sont en revanche tric flu. Ils peuvent être associés à une diarrhée fécale, des douleurs
plus petits (27 à 35 nm). Leur génome est constitué d’un ARN abdominales et une hyperthermie modérée. Norovirus et sapovi-
simple brin de polarité positive polyadénylé en 3 d’environ rus ont la même présentation clinique, bien que les vomissements
7500 bases dont l’organisation est très variable en fonction des semblent plus fréquents au cours des infections à norovirus [35] .
cadres ouverts de lecture (open reading frame [ORF]) (Fig. 5).
ORF 1 code un précurseur de NSP (hélicase, protéase, polymé-
rase), ORF 2 code la protéine majeure de capside VP1, et ORF Astrovirus
3 code une protéine mineure VP2. Les calicivirus présentent Caractéristiques virologiques
de grandes variabilités génétique et antigénique qui permettent
d’individualiser les norovirus (ou virus Norwalk) et les sapovirus. Les astrovirus appartiennent à la famille des Astroviridae, dont
Les mécanismes de cette variabilité génétique sont principalement le nom est inspiré par une figure caractéristique en « étoile » à cinq
représentés par des phénomènes de recombinaison à l’origine de ou six branches en microscopie électronique. Deux genres ont été
nouveaux virus ou de nouveaux variants au sein d’un même géno- récemment distingués : les mamastrovirus comprenant les astro-
type. Plus accessoirement, des accumulations de mutations et de virus pathogènes pour l’homme et les mammifères en général, et
sélections de variants aboutissent à des dérives génétiques. Les les avastrovirus pathogènes chez les oiseaux [36] . Au sein du genre
norovirus comportent ainsi cinq génogroupes dont trois corres- mamastrovirus, 19 sérotypes ont été identifiés (initialement huit
pondent à des souches humaines (I, II et IV) et au sein desquels sérotypes étaient connus, le I étant le plus fréquemment en cause
se distinguent 26 génotypes (respectivement 8, 17 et 1 géno- dans les gastro-entérites humaines), contre trois sérotypes pour les
types pour les génogroupes I, II et IV) [32, 33] . Les sapovirus sont avastrovirus. Ce sont tous des virus de petite taille (30 nm), non
divisés en cinq génogroupes dont quatre sont pathogènes pour enveloppés et comportant une capside icosaédrique. Leur génome
l’homme (I, II, IV et V, le génogroupe III infectant le porc) est de type ARN simple brin de polarité positive, comprenant 6800
et comportent huit génotypes. Un autre cadre ouvert ORF est à 7200 bases. Cet ARN contient trois cadres de lecture ouverts
décrit pour les sapovirus, dont la fonction est encore impré- codant chacun pour des éléments spécifiques du virion : ORF 1a
cise et pourrait jouer un rôle dans l’induction de la synthèse et 1b pour des NSP, ORF 2 pour VP90 qui après clivage forme la
protéique [34] . protéine de capside.
Physiopathologie Physiopathologie
Les cellules cibles de l’infection par calicivirus sont les entéro- La physiopathologie des infections à astrovirus est moins bien
cytes matures de l’intestin grêle, principalement au sommet des connue. Le virus cible les entérocytes en provoquant des altéra-
villosités qui se raccourcissent et entraînent une malabsorption tions de leur épithélium principalement au sommet des villosités
EMC - Gastro-entérologie 5
9-001-B-77 Gastro-entérite virale : épidémiologie et classification
Physiopathologie Picobirnavirus
Les mécanismes responsables de la diarrhée dans les gastro- Ce sont des petits virus non enveloppés de petite taille (30 à
entérites à adénovirus sont globalement similaires à ceux de la 40 nm) avec toujours la même capside icosaédrique. Leur génome
diarrhée des autres GEV précédemment décrites, à savoir une est composé de deux segments d’ARN bicaténaire (d’où leur nom
atteinte préférentielle des entérocytes du sommet des villosi- de pico bi-RNA virus). Ils ont été décrits à plusieurs reprises dans
tés intestinales entraînant leur atrophie, compensée par une des cas de diarrhées d’enfants et d’adultes, immunodéprimés ou
hypertrophie des cryptes, aboutissant à une diarrhée par malab- non, mais leur grande diversité génétique retrouvée au sein de
sorption [38] . mêmes épidémies ne plaide pas en faveur de leur causalité dans
les GEV [45, 47] .
Manifestations cliniques
La période d’incubation est d’environ 4 à 5 jours avec une excré-
tion fécale de l’ordre de deux semaines [38, 40] . La diarrhée fécale est
Conclusion
au premier plan des signes cliniques pouvant durer jusqu’à huit Les GEV constituent un problème de santé publique majeur à
jours environ. Les vomissements apparaissent plus tardivement, l’échelle mondiale et sont responsables d’une lourde morbimor-
pendant moins de 48 heures la plupart du temps. S’y associent par- talité, en particulier dans les pays en voie de développement,
fois une hyperthermie modérée et des signes respiratoires. La GEV ainsi que d’un impact médico-économique sans frontière. Les
à adénovirus touche plus particulièrement les enfants de moins de virus responsables des GEV, dominés par les rotavirus, les noro-
2 ans (bien qu’avant l’âge de 6 mois ils bénéficient d’une immu- virus, les astrovirus et les adénovirus, hautement contagieux et
nité passive liée aux anticorps maternels), et, à l’inverse des autres stables dans l’environnement, se transmettent aisément par voie
GEV, les épidémies n’ont pas de rythme saisonnier. indirecte ou directe manuportée selon un mode féco-oral. Ces
6 EMC - Gastro-entérologie
Gastro-entérite virale : épidémiologie et classification 9-001-B-77
modalités de transmission rendent compte de profils d’infections [12] Pindyck T, Tate JE, Parashar UD. A decade of experience with rotavirus
épidémiques habituellement communautaires mais également vaccination in the United States - vaccine uptake, effectiveness, and
nosocomiales imposant une prévention basée avant tout sur des impact. Expert Rev Vaccines 2018;17:593–606.
mesures d’hygiène élémentaires. Le recours à une politique vacci- [13] Desselberger U. Differences of rotavirus vaccine effectiveness by coun-
nale antivirale, variable suivant les situations épidémiocliniques, try: likely causes and contributing factors. Pathogens 2017;6:65.
peut compléter l’arsenal des mesures préventives. [14] Van Cauteren D, De Valk H, Vaux S, Le Strat Y, Vaillant V. Burden
of acute gastroenteritis and healthcare-seeking behaviour in France: a
population-based study. Epidemiol Infect 2012;140:697–705.
[15] Rivière M, Baroux N, Bousquet V, Ambert-Balay K, Beaudeau P,
“ Points essentiels Jourdan-Da Silva N, et al. Secular trends in incidence of acute gas-
troenteritis in general practice, France, 1991 to 2015. Euro Surveill
2017;22(50.).
• La diarrhée aiguë est la deuxième cause de mortalité [16] Valentini D, Ianiro G, Di Bartolo I, Di Camillo C, Boccuzzi E,
Vittucci AC, et al. Hospital-acquired rotavirus and norovirus acute
dans le monde et l’étiologie virale est la plus fréquente. gastroenteritis in a pediatric unit, in 2014–2015. J Med Virol 2017;89:
• Quatre principaux virus sont responsables des GEV : 1768–74.
rotavirus, calicivirus (norovirus), astrovirus et adénovirus. [17] Cunliffe NA, Booth JA, Elliot C, Lowe SJ, Sopwith W, Kitchin N, et al.
• La transmission interhumaine des GEV est directe ou Healthcare-associated viral gastroenteritis among children in a large
indirecte, incluant le péril fécal. pediatric hospital, United Kingdom. Emerg Infect Dis 2010;16:55–62.
• La période épidémique est hivernale dans les pays déve- [18] Gleizes O, Desselberger U, Tatochenko V, Rodrigo C, Salman N, Mez-
loppés, liée majoritairement aux norovirus. ner Z, et al. Nosocomial rotavirus infection in european countries: a
review of the epidemiology, severity and economic burden of hospital-
• Des épidémies nosocomiales sont liées principalement
acquired rotavirus disease. Pediatr Infect Dis J 2006;25:S12–21.
aux norovirus et aux rotavirus. [19] Polage CR, Cohen SH, Solnick JV. Nosocomial diarrhea: evaluation
• La présence de virus dans les selles ne peut à elle seule and treatment of causes other than Clostridium difficile. Clin Infect Dis
affirmer une GEV du fait de la fréquence des portages 2012;55:982–9.
asymptomatiques de virus. [20] Lopman BA, Reacher MH, Vipond IB, Sarangi J, Brown DW. Clinical
• La résistance dans l’environnement des virus res- manifestation of norovirus gastroenteritis in health care settings. Clin
Infect Dis 2004;39:318–24.
ponsables des GEV valide des mesures préventives de
[21] Meakins SM, Adak GK, Lopman BA, O’Brien SJ. General outbreaks
transmission et des programmes de vaccination adaptés of infectious intestinal disease (IID) in hospitals, England and Wales,
aux situations épidémiocliniques. 1992–2000. J Hosp Infect 2003;53:1–5.
[22] Lopman BA, Reacher MH, Vipond IB, Hill D, Perry C, Halladay
T, et al. Epidemiology and cost of nosocomial gastroenteritis, Avon,
England, 2002–2003. Emerg Infect Dis 2004;10:1827–34.
[23] Ludwig A, Sato K, Schirmer P, Maniar A, Lucero-Obusan C, Fle-
Déclaration de liens d’intérêts : les auteurs déclarent ne pas avoir de liens ming C, et al. Concurrent outbreaks with co-infection of norovirus
d’intérêts en relation avec cet article. and Clostridium difficile in a long-term-care facility. Epidemiol Infect
2013;141:1598–603.
[24] El Feghaly RE, Stauber JL, Tarr PI, Haslam DB. Viral co-infections are
Références common and are associated with higher bacterial burden in children
with C. difficile infection. J Pediatr Gastroenterol Nutr 2013;57:813–6.
[25] Lee Le, Cebelinski EA, Fuller C, Keene WE, Smith K, Vinjé J, et al.
[1] Viala J, Lorrot M, Pull L, MarianiKurkdjian P, Paris L, Bellaïche M, Sapovirus outbreaks in long-term care facilities, Oregon and Minne-
et al. Gastro-entérites aiguës de l’enfant. EMC - Maladies infectieuses sota, USA, 2002–2009. Emerg Infect Dis 2012;18:873–6.
2013;10(1):1–12 [Article 8-003-V-10]. [26] Gubbay J, Al-Rezqi A, Hawkes M, Williams L, Richardson S, Matlow
[2] OMS. Les 10 principales causes de mortalité. 2018. Accessible à A. The role of torovirus in nosocomial viral gastroenteritis at a large ter-
www.who.int/fr/news-room/fact-sheets/detail/the-top-10-causes-of- tiary pediatric centre. Can J Infect Dis Med Microbiol 2012;23:78–81.
death. [27] Gault E. Génétique des rotavirus. Virologie 1998;2:139–48.
[3] InVS. Gastro-entérites aiguës virales. 2018. Accessible à http:// [28] de Rougemont A, Pothier P. Rotavirus. EMC (Elsevier Masson SAS,
invs.santepubliquefrance.fr/fr./layout/set/print/Dossiers-thematiques/ Paris), Biologie clinique, 90-55-0090, 2010.
Maladiesinfectieuses/Risques-infectieux-d-origine-alimentaire/ [29] Gentsch JR, Woods PA, Ramachandran M, Das BK, Leite JP, Alfieri
Gastro-enterites-aigues-virales. A, et al. Review of G and P typing results from a global collection of
[4] Arena C, Amoros JP, Vaillant V, Ambert-Balay K, Chikhi-Brachet R, rotavirus strains: implications for vaccine development. J Infect Dis
Jourdan-Da Silva N, et al. Acute diarrhea in adults consulting a general 1996;174:S30–6.
practitioner in France during winter: incidence, clinical characteristics, [30] Camillieri M, Nullens S, Nelsen T. Enteroendocrine and neuronal
management and risk factors. BMC Infect Dis 2014;14:574. mechanisms in pathophysiology of acute infectious diarrhea. Dig Dis
[5] Bányai K, Estes MK, Martella V, Parashar UD. Viral gastroenteritis. Sci 2012;57:19–27.
Lancet 2018;392:175–86. [31] de Rougemont A, Belliot G. Norovirus EMC - Biologie médicale
[6] OMS. Un nouveau plan de lutte contre la pneumonie et la diarrhée pour- 2017;12(2):1–12 [Article 90-55-0068-A].
rait permettre de sauver 2 millions d’enfants par an. 2013. Accessible à [32] Moreno-Espinosa S, Farkas T, Jiang X. Human caliciviruses and pedia-
www.who.int/mediacentre/news/releases/2013/pneumonia diarrhoea tric gastroenteritis. Semin Pediatr Infect Dis 2004;15:237–45.
plan 20130412/fr/. [33] Zheng D-P, Ando T, Fankhauser RL, Beard RS, Glass RI, Monroe SS.
[7] Kosek M, Bern C, Guerrant RL. The global burden of diarrhoeal Norovirus classification and proposed strain nomenclature. Virology
disease, as estimated from studies published between 1992 and 2000. 2006;346:312–23.
Bull World Health Organ 2003;81:197–204. [34] Farkas T, Zhong WM, Jing Y, Huang PW, Espinosa SM, Mar-
[8] Parashar UD, Nelson EA, Kang G. Diagnosis, management, and pre- tinez N, et al. Genetic diversity among sapoviruses. Arch Virol
vention of rotavirus gastroenteritis in children. BMJ 2013;347:f7204. 2004;149:1309–23.
[9] Boschi-Pinto C, Velebit L, Shibuya K. Estimating child mortality [35] Shah MP, Hall AJ. Norovirus illnesses in children and adolescents.
due to diarrhoea in developing countries. Bull World Health Organ Infect Dis Clin North Am 2018;32:103–18.
2008;86:710–7. [36] Lefkowitz EJ, Dempsey DM, Hendrickson RC, Orton RJ, Siddell
[10] Patel MM, Glass R, Desai R, Tate JE, Parashar UD. Fulfilling the SG, Smith DB. Virus taxonomy: the database of the Internatio-
promise of rotavirus vaccines: how far have we come since licensure? nal Committee on Taxonomy of Viruses (ICTV). Nucleic Acids Res
Lancet Infect Dis 2012;12:561–70. 2018;46:D708–17.
[11] Hall AJ, Wikswo ME, Manikonda K, Roberts VA, Yoder JS, Gould [37] Cortez V, Meliopoulos VA, Karlsson EA, Hargest V, Johnson C,
LH. Acute gastroenteritis surveillance through the National Outbreak Schultz-Cherry S. Astrovirus biology and pathogenesis. Annu Rev Virol
Reporting System, United States. Emerg Infect Dis 2013;19:1305–9. 2017;4:327–48.
EMC - Gastro-entérologie 7
9-001-B-77 Gastro-entérite virale : épidémiologie et classification
[38] Wilhelmi I, Roman E, Sánchez-Fauquier A. Viruses causing gastroen- [43] Drexler JF, Baumgarte S, Luna LK, de S, Eschbach-Bludau M, Luka-
teritis. Clin Microbiol Infect 2003;9:247–62. shev AN, et al. Aichi Virus shedding in high concentrations in patients
[39] Brown JR, Morfopoulou S, Hubb J, Emmett WA, Ip W, Shah D, with acute diarrhea. Emerg Infect Dis 2011;17:1544–8.
et al. Astrovirus VA1/HMO-C: an increasingly recognized neurotropic [44] Yang S, Zhang W, Shen Q, Yang Z, Zhu J, Cui L, et al. Aichi
pathogen in immunocompromised patients. Clin Infect Dis 2015;60: virus strains in children with gastroenteritis, China. Emerg Infect Dis
881–8. 2009;15:1703–5.
[40] Burrell CJ, Howard CR, Murphy FA. Adenoviruses. In: Burrell CJ, [45] Oude Munnink BB, van der Hoek L. Viruses causing gastroenteritis:
Howard CR, Murphy FA, editors. Fenner and White’s Medical Viro- the known, the new and those beyond. Viruses 2016;8:42.
logy. London: Academic Press; 2017. p. 263–71. [46] Burrell CJ, Howard CR, Murphy FA. Coronaviruses. In: Burrell CJ,
[41] Burrell CJ, Howard CR, Murphy FA. Viral syndromes. In: Burrell Howard CR, Murphy FA, editors. Fenner and White’s Medical Viro-
CJ, Howard CR, Murphy FA, editors. Fenner and White’s Medical logy. London: Academic Press; 2017. p. 437–46.
Virology. London: Academic Press; 2017. p. 537–56. [47] Malik YS, Kumar N, Sharma K, Dhama K, Shabbir MZ, Ganesh B,
[42] Peigue-Lafeuille H, Mirand A, Bailly JL, Henquell C. Entérovirus et et al. Epidemiology, phylogeny, and evolution of emerging enteric pico-
parechovirus. EMC - Maladies infectieuses 2016;13(4):1–19 [Article birnaviruses of animal origin and their relationship to human strains.
8-056-A-10]. Biomed Res Int 2014;2014:780752.
Toute référence à cet article doit porter la mention : Gan L, Matray C, Desjardin M, Bayama C, Rey P. Gastro-entérite virale : épidémiologie et classification.
EMC - Gastro-entérologie 2020;37(1):1-8 [Article 9-001-B-77].
8 EMC - Gastro-entérologie
9-001-B-79
Résumé : La gastroentérite virale (GEV) est un problème mondial de santé publique et représente un
coût médico-socio-économique important dans les pays en voie de développement. Le diagnostic est
clinique en période épidémique mais peut être précisé par des techniques d’identification virales telles que
la microscopie électronique, les tests de détection antigéniques ou la biologie moléculaire. L’évaluation
clinique initiale doit s’attacher à rechercher des signes de déshydratation, principale complication des
GEV. Les traitements sont symptomatiques, axés en premier lieu sur une hydratation par des solutés de
réhydratation orale, et plus rarement par une hydratation parentérale. L’indication des antidiarrhéiques
et des antiémétiques est plus limitée. La place des probiotiques est encore incertaine bien que leur usage ne
présente pas ou peu d’effets secondaires. Les mesures de prévention sont fondamentales et passent avant
tout par des mesures d’hygiène et la vaccination antirotavirus, qui n’est cependant pas recommandée
en France.
© 2019 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Plan enfants, personnes âgées, dénutris). Elles sont une des cibles des
programmes de lutte à l’échelle mondiale avec un objectif fixé
■ Introduction 1 par l’OMS de mettre fin aux décès infantiles évitables secondaires
aux diarrhées et pneumonies d’ici 2025 [2] . Les GEV représentent
■ Diagnostic 1 un problème de santé publique majeur en France, à raison de
Diagnostic clinique 1 21 millions de cas par an conduisant pour 3 millions de cas à
Diagnostic de gravité biologique et différentiel 2 une consultation chez le médecin généraliste en période épidé-
Diagnostic virologique 2 mique hivernale [3] . Quatre virus principaux sont impliqués dans
■ Traitement 3 les GEV : rotavirus, calicivirus (norovirus), astrovirus et adénovi-
Réhydratation 4 rus.
Mesures diététiques 4 L’objectif de cet article est de préciser les modalités du diagnostic
Traitements symptomatiques 4 et la prise en charge thérapeutique active et préventive des GEV.
Autres traitements 5 L’épidémiologie et la classification des virus responsables des GEV
■ Prévention 6 sont détaillées dans une autre revue (9-001-B-77).
Mesures d’hygiène 6
Vaccination 6
■ Conclusion 7 Diagnostic
Diagnostic clinique
Introduction Le diagnostic positif de GEV est avant tout clinique. L’histoire
naturelle de la maladie et l’anamnèse peuvent aider à présa-
L’Organisation mondiale de la santé (OMS) définit une diar- ger de l’origine virale d’une gastroentérite aiguë, voire parfois
rhée aiguë comme l’émission de plus de deux selles molles à à préciser le type de virus en cause. Sont ainsi en faveur d’une
liquides par jour depuis moins de deux semaines [1] . Une exo- étiologie virale l’installation rapide des symptômes après une
nération trop fréquente pour l’individu ou un poids de selles courte période d’incubation, une diarrhée aqueuse associée le
dépassant plus de 300 g par jour sont également des définitions plus souvent à des vomissements et parfois à une hyperthermie
acceptées bien que peu utilisées en pratique clinique. Une diar- modérée, des douleurs abdominales, des céphalées et des myal-
rhée aiguë évolue en moyenne jusqu’à dix jours, durée plus ou gies, et une durée d’évolution habituellement courte n’excédant
moins prolongée en fonction de son étiologie. Elle est le plus pas quelques jours [4] . La présence de vomissements au premier
souvent le symptôme d’une affection digestive d’origine infec- plan, parfois même sans diarrhée synchrone, est plutôt évocatrice
tieuse avec une prédominance pour les étiologies virales, et plus d’une gastroentérite à norovirus (ou virus Norwalk), communé-
rarement celui d’une étiologie non infectieuse (toxique, aller- ment appelée winter vomiting disease ou gastric flu [5, 6] . Dans une
gique, inflammatoire, etc.). Les gastroentérites virales (GEV) sont étude prospective conduite aux États-Unis en 2012, la présenta-
donc une des premières causes de diarrhée aiguë, dont la gra- tion clinique ne différait cependant pas significativement selon
vité est variable, fonction des zones épidémiques ou endémiques l’étiologie virale ou bactérienne, les symptômes les plus fréquents
où elles surviennent et du terrain sous-jacent (immunodéprimés, étant les nausées (93 %), la diarrhée (89 %), les vomissements
EMC - Gastro-entérologie 1
Volume 37 > n◦ 1 > janvier 2020
http://dx.doi.org/10.1016/S1155-1968(19)88662-5
9-001-B-79 Gastroentérite virale : diagnostic et traitement
(81 %) et les douleurs abdominales (76 %) [3, 7] . De façon plus avec détermination de la clairance de la créatinine permettent de
anecdotique et variable selon les études, 10 à 36 % des patients rechercher des troubles ioniques et une insuffisance rénale aiguë
présentaient des signes oto-rhino-laryngologiques et respiratoires associés. Chez l’enfant, ces examens sont moins informatifs que le
parmi lesquels figuraient une rhinorrhée, une toux et un mal de dosage des bicarbonates sériques qui, lorsqu’ils sont normaux, tra-
gorge [3, 7] . L’examen clinique standard, peu spécifique, montre duisent une déshydratation de moins de 5 % [13] . Les dosages des
une hyperthermie modérée (38,3 à 38,9 ◦ C) dans 50 % des cas et protéines de l’inflammation telles que la protéine C réactive (CRP)
une sensibilité diffuse à la palpation abdominale [8] . et la procalcitonine (PCT) n’ont pas fait leur preuve pour différen-
L’examen clinique est surtout fondamental pour identifier les cier les GEV des gastroentérites bactériennes [14, 19] . Le diagnostic
formes graves et éliminer d’éventuels diagnostics différentiels. Les microbiologique de certitude n’est pas non plus nécessaire en
formes graves sont rares, de prévalence variable en fonction des pratique clinique courante pour affirmer une GEV. Une copro-
études. Leur fréquence est cependant probablement sous-estimée, culture, la recherche de toxines A et B de Clostridium difficile et
car difficile à évaluer en l’absence d’une déclaration obligatoire. un examen parasitologique des selles doivent en revanche être
Dans l’étude américaine précédemment citée, il était retrouvé réalisés en fonction des signes d’appel précédemment évoqués et
moins de 10 % de formes graves [7] . En France en 2008, les en cas de doute diagnostique pour éliminer les autres causes de
infections intestinales toutes causes confondues ont occasionné gastroentérites [18] .
1317 décès, soit une mortalité de 3,4 pour 100 000, prédominante
chez les enfants et les personnes âgées [9] . La principale compli-
cation des GEV est la déshydratation dont la traduction clinique
Diagnostic virologique
combine une sensation de soif, une tachycardie, une hypotension, Le recours au diagnostic virologique, bien que technique-
une sécheresse des muqueuses, une perte pondérale et des troubles ment disponible, n’est pas obligatoire pour le diagnostic de
de la vigilance en cas de déficit hydrique sévère. Ces formes GEV qui est habituellement conforté par le contexte clinique.
graves justifient une intervention médicale sans délai, voire une Ses principales indications concernent, à l’échelon collectif,
hospitalisation. L’évaluation de la déshydratation peut être plus la caractérisation d’une situation épidémiologique (épidémie,
délicate chez les enfants notamment en bas âge. Des scores plus contexte nosocomial, suivi de circulation de souches virales) et, à
ou moins simples peuvent être utilisés. Le Clinical Dehydratation l’échelon individuel, la confirmation d’un diagnostic étiologique
Scale (CDS) évalue la déshydratation par la cotation (0 à 2 points) non cliniquement patent (atypies cliniques, durée prolongée,
de quatre items : état général, yeux, muqueuses et larmes [10] . Le immunodépression). Plusieurs techniques directes et indirectes
score de Vesikari modifié est plus axé sur la sévérité de la GEV (0 à concourent à obtenir un diagnostic virologique (Tableau 1)
3 points pour les items suivants : durée en heures de la diarrhée, (Fig. 1). Les techniques directes sont les techniques de référence.
nombre maximal de selles par jour, durée en heures des vomisse- Elles permettent de détecter l’infection virale par la mise en
ments, nombre maximal de vomissements par jour, température culture, d’identifier les virions ou des éléments les composant
maximale, traitement entrepris et consultation programmée) [11] . par microscopie électronique, et de détecter des antigènes ou
Un des moyens simples d’apprécier le degré de déshydratation des acides nucléiques. Les techniques indirectes reposent sur un
chez les enfants reste l’évaluation de la perte de poids récente diagnostic sérologique et ne sont pas indiquées en pratique cli-
qui semble être fiable, bien que le poids préinfectieux soit rare- nique courante [20] . Le choix des techniques est adapté au type de
ment disponible [12] . Les dernières recommandations des sociétés virus.
européennes de gastroentérologie et d’infectiologie pédiatriques Pour les rotavirus, la microscopie électronique est la méthode
s’accordent sur la nécessité de consulter si l’enfant est âgé de de référence puisqu’elle permet la mise en évidence rapide de leur
moins de 2 mois (ou 6 mois) et en cas de comorbidités associées caractéristique morphologique en « roue » avec une spécificité de
(immunodépression, dénutrition, maladie inflammatoire chro- 100 % et une sensibilité de 80 à 90 %, sans pouvoir distinguer les
nique de l’intestin, etc.), ou en cas de prolongation des signes sérogroupes. Toutefois, cette méthode nécessite un certain niveau
cliniques [13, 14] . Par ailleurs, plusieurs études ont rapporté des cas d’expertise et l’utilisation d’un matériel coûteux. Les techniques
de co-infections dans les GEV, responsables de formes plus sévères de détection antigénique par anticorps monoclonaux dirigés
et/ou prolongées [15, 16] . contre la protéine de groupe VP6 sont les plus accessibles. Trois
Les diagnostics différentiels de GEV doivent notamment être méthodes sont possibles : les tests d’agglutination latex ne sont
évoqués en cas de syndrome dysentérique avec de fortes dou- plus recommandés en raison de leurs moindres sensibilité et spéci-
leurs avant chaque selle, peu abondante, mêlée ou réduite à des ficité ; les tests immunoenzymatiques par méthode enzyme-linked
glaires et/ou du sang, du ténesme et des faux besoins, ou d’une immunosorbent assay (Elisa) bénéficient d’une sensibilité et d’une
symptomatologie prolongée. Plusieurs éléments d’interrogatoire spécificité de 95 % ; et les tests immunochromatographiques qui,
doivent également être précisés, parmi lesquels les notions d’une outre une sensibilité et une spécificité de 95 %, offrent l’avantage
hospitalisation récente, d’une antibiothérapie dans les jours ou d’un résultat très rapide (15 min) mais dont l’interprétation reste
semaines précédents, d’un voyage, ou de pratiques à risque accru subjective [20, 21] . Enfin, les techniques de biologie moléculaire sont
de transmission de maladies liées au péril fécal (incluant des pra- utilisées en premier lieu à visée épidémiologique, et reposent prin-
tiques sexuelles anales ou oroanales). Les principaux diagnostics cipalement sur l’amplification génique par transcription inverse
différentiels des GEV sont les gastroentérites infectieuses bacté- (RT-PCR) qui permet de détecter le génome viral dans les selles et
riennes (salmonellose, shigellose, campylobactériose, entérocolite de caractériser les génotypes [21] .
à Escherichia coli, infection à Clostridium difficile, yersiniose, Pour les calicivirus, le diagnostic positif a longtemps reposé
infection à vibrions, etc.) ou parasitaires (amibiase, cryptospo- sur les critères de Kaplan en période épidémique, critères
ridiose, cyclosporose, giardiase) ainsi que d’autres causes de exclusivement cliniques et non biologiques (courte incubation,
diarrhée non infectieuse (maladies inflammatoires chroniques symptômes à type de vomissement et/ou diarrhée avec signes
de l’intestin, colite ischémique, entérocolite médicamenteuse, d’accompagnement, durée brève, fort taux d’attaque et examens
etc.) [17, 18] . L’évocation de ces diagnostics justifie la réalisation bactériologiques négatifs) [5] . Pour le diagnostic virologique d’une
d’examens complémentaires biologiques et/ou d’imagerie diges- infection à calicivirus, l’examen direct en microscopie électro-
tive le cas échéant (Fig. 1). nique est la méthode de référence mais présente, par opposition
aux rotavirus, une très faible sensibilité. L’isolement par culture
virale est impossible. Les techniques de détection antigénique
Diagnostic de gravité biologique n’existent que pour les norovirus, manquent de sensibilité et de
et différentiel spécificité, et ne sont donc pas recommandées [22] , bien que de
nouveaux anticorps testés semblent donner des résultats encou-
Aucun examen biologique n’est recommandé en routine pour le rageants [23, 24] . Les techniques de biologie moléculaire sont donc
diagnostic d’une GEV. Le recours à des explorations biologiques les techniques de choix [5, 25] . La grande variabilité génomique des
est en revanche licite en présence de signes de sévérité et pour calicivirus complique le choix des séquences à amplifier. Plusieurs
étayer un diagnostic différentiel si nécessaire. En cas de déshydra- séquences semblent conservées au niveau de l’acide ribonucléique
tation chez l’adulte, un ionogramme sanguin et une créatininémie (ARN) polymérase, faisant d’elles des cibles privilégiées pour la
2 EMC - Gastro-entérologie
Gastroentérite virale : diagnostic et traitement 9-001-B-79
Évaluation initiale
Terrain : âge, comorbidités, grossesse
Clinique : symptômes, durée, intensité Critères d’alerte
Gravité : déshydratation Diarrhée sanglante
Contexte particulier
Antibiothérapie, voyage, affection digestive, etc.
Diagnostic compatible Non Symptômes persistants
Oui
Diagnostic différentiel à envisager
Coproculture
Toxines de Clostridium difficile
Examens complémentaires Examen parasitologique des selles
Imagerie digestive
Diagnostic positif Microscopie électronique : tous virus mais non accessible partout
Diagnostic de gravité
Oui si intérêt Détection antigénique : rotavirus +++, astrovirus +++, adénovirus +++
Oui si forme sévère
épidémiologique Détection du génome viral (PCR, RT-PCR) : calicivirus +++, autres virus
Biologie
Ionogramme sérique
Clairance de la
créatinine
Figure 1. Arbre décisionnel. Démarche diagnostique d’une gastroentérite virale. PCR : polymerase chain reaction ; RT-PCR : reverse transcriptase-PCR.
Tableau 1.
Méthodes de diagnostic virologique des gastroentérites virales (modifié d’après [20] ).
Microscopie électronique Culture virale Détection antigénique Détection d’acides nucléiques
Virus détectés Nombreux Nombreux sauf calicivirus Nombreux Très nombreux y compris
nouveaux pathogènes
Délai de détection 24 heures 5 à 10 jours 30 minutes 2 à 6 heures
Niveau d’expertise Expert Expert Faible Expert
Sensibilité Bonne pour des Bonne Bonne (enfants ++) Très bonne
concentrations > 106 /ml de selles
RT-PCR [5] . Pour les norovirus, des techniques de PCR en temps des différents virus pouvant être responsables de gastroentérites
réel sont également disponibles, ciblant les régions open reading aiguës [31, 32] , parfois même combinés avec un screening bacté-
frame (ORF) 1 et ORF 2 [26] . riologique et parasitologique [33] . L’identification d’un virus doit
Pour les astrovirus, la microscopie électronique est également la cependant être toujours corrélée avec la clinique et la période épi-
technique de référence historique mais pose le même problème de démique, car elle ne suffit pas à affirmer à elle seule l’étiologie de
manque de sensibilité et la nécessité d’un haut niveau d’expertise la gastroentérite en cause du fait en particulier d’une excrétion
pour qualifier les résultats. La culture virale est également dif- fécale parfois prolongée qui peut faire errer le diagnostic.
ficile et n’est pas réalisée en pratique courante. Les techniques
de détection antigéniques sont les plus utilisées (Elisa surtout) et
permettent aussi de déterminer les sérotypes des astrovirus. Les Traitement
techniques moléculaires sont également très développées, essen-
tiellement par RT-PCR, dont les résultats varient en fonction des Dans la plupart des cas, la GEV est rapidement et spontané-
amorces choisies (ORF 2, région 3 non codante ou même ORF ment résolutive. Les indications d’une hospitalisation sont rares
1a) [27, 28] . et les traitements symptomatiques peuvent être suffisants mais ne
Pour les adénovirus, la technique de choix est la détec- sont pas obligatoires. Aucun régime n’a réellement fait la preuve
tion antigénique, plus ou moins précise pour l’identification de son efficacité, chez les enfants comme chez les adultes. À
des sérotypes [29, 30] . Des techniques sont basées sur l’utilisation l’heure actuelle, aucun traitement antiviral spécifique n’existe. Les
d’un anticorps monoclonal ciblant un des épitopes d’un hexon mesures préventives, généralement simples et efficaces, sont fon-
commun à tous les types d’adénovirus, ce qui permet de faire damentales pour éviter la transmission interhumaine et endiguer
un diagnostic de débrouillage, pouvant ensuite être affiné par les épidémies.
l’utilisation d’anticorps monoclonaux spécifiques en fonction des En pratique, le traitement des GEV est en règle générale ambu-
types d’adénovirus recherchés. La culture virale est longue et latoire. Une prise en charge hospitalière peut être indiquée en
fastidieuse, encore plus difficile pour les adénovirus à tropisme fonction du terrain du patient (âge, comorbidités, grossesse),
digestif. Les techniques de biologie moléculaire ont également de la présence de signes de gravité (déshydratation sévère) ou
leur place. de symptômes présageant l’impossibilité d’une prise orale des
L’avènement de tests de biologie moléculaire ciblant plu- solutés de réhydratation ou des traitements si indiqués (vomisse-
sieurs virus permet maintenant d’obtenir un screening rapide ments incoercibles, iléus), et enfin en cas de présentation clinique
EMC - Gastro-entérologie 3
9-001-B-79 Gastroentérite virale : diagnostic et traitement
évocatrice d’une autre cause de gastroentérite (douleur abdomi- laitiers, etc., sans qu’aucun n’ait fait preuve de son efficacité [44, 45] .
nale majeure, syndrome dysentérique exacerbé, durée prolongée Le bon sens fait finalement préconiser une alimentation adaptée
supérieure à 7 j, etc.) [34, 35] . à la tolérance digestive. Chez les enfants déshydratés, la réalimen-
tation précoce est de règle, parfois précédée d’une réhydratation
Réhydratation exclusive première durant quelques heures [13] .
4 EMC - Gastro-entérologie
Gastroentérite virale : diagnostic et traitement 9-001-B-79
Figure 2. Arbre décisionnel. Modalités de réhydratation et d’alimentation en fonction du degré de déshydratation chez l’enfant atteint de gastroentérite
virale (d’après [21] ).
Tableau 2.
Recommandations pour la composition des solutés de réhydratation orale selon la Haute Autorité de santé (HAS) en 2002 (modifié d’après [39] ).
Sodium Na 50–60 mmol/l Soit 2,6 g de sel (NaCl)/l
Potassium K 20–25 mmol/l Soit 1,5 g de chlorure de potassium (KCl)/l
Présence d’un seul agent alcalinisant
Citrates C6 H5 O7 8–12 mmol/l Soit 2,9 g de citrate de sodium déshydraté (C6 H5 Na 3 O7 2 H2 O)/l
Bicarbonates HCO3 24–36 mmol/l Soit 3 g de bicarbonate de sodium (NaHCO3 )/l
Glucides Soit 13,5 g de glucose anhydre (C6 H12 O6 )/l
Osmolarité 200–270 mOsm/l
nausées et vomissements induits par les traitements cytotoxiques enfants de moins de 6 mois. Cette supplémentation est associée à
et en postopératoire, n’a cependant pas d’autorisation de mise sur une diminution de la durée de la diarrhée et à une moindre sévé-
le marché (AMM) dans cette indication en France. rité, principalement chez les enfants de plus de 6 mois [54, 55] . Dans
les pays industrialisés, la carence en zinc étant moins fréquente, le
bénéfice d’une supplémentation systématique dans les gastroen-
Autres traitements térites n’est pas établi [56] . La supplémentation en zinc n’a pas été
L’intérêt d’une supplémentation en zinc a été essentiellement étudiée chez l’adulte et ne fait pas partie des recommandations
abordé dans la population pédiatrique. Le déficit en zinc est fré- actuelles dans la prise en charge des GEV.
quent dans les pays en voie de développement et est aggravé par la Les probiotiques suscitent beaucoup d’intérêt mais leur méca-
diarrhée qui augmente les pertes digestives de cet oligoélément. Sa nisme d’action est encore relativement mal connu. Ils pourraient
carence est responsable de symptômes parfois plus sévères et pro- avoir une action de modulation sur la réponse immune de
longés. Les recommandations de l’OMS et de l’Unicef préconisent l’hôte ou interagir directement avec les micro-organismes patho-
une supplémentation en zinc à la dose de 20 mg par jour pendant gènes [57] . Les probiotiques ont fait l’objet de nombreux essais
10 à 14 jours en cas de diarrhée aiguë ou 10 mg par jour pour les cliniques depuis plusieurs années, sans montrer d’efficacité versus
EMC - Gastro-entérologie 5
9-001-B-79 Gastroentérite virale : diagnostic et traitement
placebo. Récemment, un essai prospectif randomisé a comparé le nombre de gastroentérites asymptomatiques avec une excrétion
Lactobacillus rhamnosus GG au placebo chez des enfants âgés de de virus non détectée dont il est difficile de reconnaître la pathogé-
3 mois à 4 ans ayant consulté aux urgences pour une gastroen- nicité et surtout le potentiel infectant, et sur lequel aucune action
térite. Après cinq jours de traitement, aucune différence n’a été de prévention n’est possible. En cas de GEV chez les enfants en
observée entre les deux groupes en termes de sévérité, de durée ou bas âge non encore continents, il est recommandé aux parents
d’intensité des symptômes, d’absentéisme et de contage [58] . Un de se laver les mains au savon après chaque changement de
second essai multicentrique a comparé l’utilisation du L. rham- couche ou en cas de contact avec des vomissures, et de ne pas
nosus associé au Lactobacillus helveticus versus placebo chez changer les couches sur les surfaces servant également à la cui-
827 enfants au Canada, avec les mêmes résultats [59] . Certaines sine [70, 73] . L’enfant peut retourner en collectivité après un délai
études montrent en revanche une efficacité statistiquement signi- de 48 heures à partir de la dernière selle liquide ou du dernier
ficative avec une réduction des symptômes après un jour [60] . Les vomissement [74, 75] . De façon pragmatique, les activités en pis-
rares effets secondaires conduisent à une prescription fréquente de cine sont à éviter en cas de diarrhée et les recommandations
probiotiques malgré la littérature et des recommandations parfois de l’Académie américaine de pédiatrie ou du consensus Natio-
discordantes. L’efficacité des probiotiques est souche- et dose- nal Institute for Health and Care Excellence (NICE) s’accordent
dépendante, avec des études mettant en exergue l’efficacité de à dire qu’une éviction de bains en piscine pendant 1 à 2 semaines
L. rhamnosus et de Saccharomyces boulardii, principalement pour après l’épisode digestif est souhaitable, surtout pour les enfants
les GEV à rotavirus [14, 61, 62] . Si les probiotiques peuvent être uti- incomplètement continents [76, 77] . En cas de prise en charge de
lisés sans être formellement indiqués dans les pays développés, GEV en milieu hospitalier, il est possible de regrouper dans une
leur utilisation n’est cependant pas recommandée dans les pays même chambre les patients présentant des symptômes similaires
en voie de développement. ou, en cas d’identification, une infection au même virus patho-
Le sous-salicylate de bismuth est un dérivé de l’acide salicylique gène [78] . Un rapport du groupe de travail sur la GEV des services
qui possède une action anti-inflammatoire et antimicrobienne de laboratoire de santé publique en Angleterre a émis les recom-
potentielle. Son utilisation très ancienne depuis les années 1900 mandations suivantes pour les épidémies nosocomiales : limiter
a été essentiellement évaluée dans les pays en voie de développe- au maximum les effectifs soignants, précautions entériques avec
ment où ses bienfaits ont été confirmés. Cependant, le manque de port de gants non stériles et d’un tablier, lavage des mains à
données récentes et notamment le manque d’information quant l’eau et au savon après chaque retrait de gants, exclusion de
à la potentielle survenue d’un syndrome de Reye conduisent à tout personnel symptomatique jusqu’à 48 heures après la dispa-
ne pas recommander son utilisation en pratique. Par ailleurs, plu- rition des signes cliniques, fermeture du service (pas de nouvelles
sieurs effets secondaires sont à signaler dont la coloration noire de admissions) jusqu’à 72 heures après le dernier cas et les derniers
la langue et des hémorragies digestives. Ainsi, l’utilisation du sous- symptômes, éviter les transferts de patients, limiter les visites et
salicylate de bismuth n’est pas recommandée dans le traitement insister sur les mesures d’isolement auprès des visiteurs, nettoyer
symptomatique des GEV [63] . rapidement les vomissures, nettoyage rapproché du service et des
Le nitazoxanide est un acétate de N-salicylamide dérivé des surfaces à risque (toilettes, salle de bain) et nettoyage complet à
nitro-imidazolés et partage avec eux de nombreuses caractéris- l’eau et au savon des chambres avant réouverture [79] .
tiques. Il possède un spectre antibactérien large, notamment anti-
anaérobie, mais également antiparasitaire contre les helminthes
et les protozoaires [64] . Plus récemment, son spectre d’action a Vaccination
été élargi à de très nombreux virus, y compris les rotavirus [65] .
Les vaccinations contre les virus responsables de GEV concer-
Plusieurs essais cliniques randomisés ont montré une diminu-
nent principalement le rotavirus et le norovirus.
tion significative de la durée des symptômes après trois jours de
traitement par nitazoxanide, avec une bonne tolérance [66–68] . Ce
traitement n’est cependant disponible en France pour les GEV que
Rotavirus
dans le cadre d’une autorisation temporaire d’utilisation (ATU) Les dernières recommandations de l’OMS stipulent que les
nominative uniquement pour les infections à norovirus. vaccins antirotavirus devraient être intégrés dans tous les pro-
grammes nationaux de vaccination et considérés prioritaires, en
particulier dans les pays ayant des taux de mortalité par gastroen-
Prévention térite à rotavirus élevés. Cette vaccination antirotavirus devrait
s’intégrer dans une stratégie globale de lutte contre les affections
Mesures d’hygiène diarrhéiques [80] .
Deux vaccins sont actuellement disponibles en France et dans
Le mode de transmission orofécale des virus conditionne le monde : le Rotarix® qui est un vaccin monovalent humain et le
les mesures de prévention qui reposent essentiellement sur de RotaTeq® qui est un vaccin pentavalent réassorti bovin-humain.
simples mesures d’hygiène. Ces mesures sont d’autant plus impor- Ces vaccins sont administrés par voie orale selon un schéma à
tantes que les virus en cause dans les GEV sont le plus souvent deux doses pour le Rotarix® et trois doses pour le RotaTeq® : pre-
non enveloppés et très résistants dans les milieux extérieurs. Les mière dose à 6 semaines de vie mais possible jusqu’à 12 semaines,
mains constituent le vecteur le plus important de la transmission deuxième dose quatre semaines après la première et troisième
interhumaine, même si le lien de causalité est en réalité relative- dose pour le RotaTeq® , quatre semaines plus tard. Les données
ment difficile à prouver dans des essais expérimentaux. La mise sur l’efficacité de cette vaccination ne manquent pas, estimée à
en défaut des techniques d’identification virales et l’impossibilité 70 % dans la prévention de la survenue d’un épisode infectieux
d’exclure d’autres vecteurs de transmission constituent en effet lors de la première année de vaccination et 80 % pour les infec-
des facteurs limitants. De la même façon, la contamination de sur- tions sévères et les hospitalisations [81] . Cette efficacité pourrait
faces ayant été en contact avec des mains souillées peut elle-même persister 2 à 3 ans après la vaccination d’après les données d’une
être à l’origine de transmissions secondaires indirectes [69] . Plu- étude finlandaise [82] . Malgré tout, la vaccination antirotavirus
sieurs études ont montré que des mesures simples comme le lavage soulève plusieurs interrogations. En 2010, des séquences d’acide
des mains à l’eau et au savon permettaient de réduire le risque de désoxyribonucléique de circovirus porcins ont été mises en évi-
survenue d’une diarrhée aiguë de 42 à 44 % en moyenne [70, 71] . dence dans les vaccins antirotavirus, cependant, le circovirus ne
L’OMS a publié des recommandations précises sur l’hygiène des semble pas être pathogène pour l’homme. Le Comité consultatif
mains en centre de soins, préconisant un lavage des mains à l’eau mondial de la sécurité vaccinale a finalement conclu à l’innocuité
et au savon en présence de mains visiblement souillées ou de du vaccin antirotavirus avec un rapport bénéfice-risque en faveur
solutions hydroalcooliques, solutions cependant moins efficaces de la vaccination [83] . D’autre part, plusieurs études ont montré
contre les norovirus [72] . La désinfection des surfaces potentiel- un surrisque d’invagination intestinale aiguë (IIA) postvaccinale,
lement contaminées doit également être régulièrement réalisée, majoré au cours de la première semaine après la vaccination
notamment en collectivité où le risque de transmission secondaire avec un risque ratio entre 5,4 et 5,5 selon le vaccin. Le risque
est majoré. Malgré toutes les précautions, il existe un très grand d’IIA diminue après la seconde administration [84] . Ce risque d’IIA
6 EMC - Gastro-entérologie
Gastroentérite virale : diagnostic et traitement 9-001-B-79
avait déjà motivé le retrait du marché d’une première généra- impossible, il faut avoir recours à la synthèse de petites particules
tion de vaccin, le RotaShield® , et avait été pris en compte dans appelées virus-like-particles (VLP). Par ailleurs, la très grande varia-
le design des essais cliniques conduits pour les vaccins Rotarix® bilité génétique des calicivirus est un frein au développement d’un
et RotaTeq® . Cependant, aucun surrisque d’IIA n’avait été mis vaccin car les séquences conservées sont rares entre les différents
en évidence dans les essais de phase III menés dans le monde génotypes. Cependant, le génotype II.4 est le plus souvent incri-
et qui ont inclus des effectifs importants. Les cas d’IIA ont été miné dans les GEV à norovirus (70 % environ). Plusieurs vaccins
signalés après la mise sur le marché, avec un surrisque estimé sont à l’étude : un vaccin bivalent pour les génotypes I et II par voie
à 1–6 cas pour 100 000 enfants [85, 86] . Le vaccin antirotavirus injectable et un vaccin monovalent pour le génotype I par voie
est contre-indiqué en cas d’antécédent de réaction allergique lors orale [89] . Un essai de phase I a montré des résultats encourageants
d’une précédente administration et en cas de déficit immunitaire après vaccination par des VLP bivalentes [90] .
sévère. Des précautions d’emploi sont émises en cas d’antécédent
d’IIA ou de malformation intestinale, en cas d’affection gastro-
intestinale chronique ou de maladie aiguë sévère. La vaccination
doit être différée en cas de gastroentérite en cours ou en cas
Conclusion
d’hyperthermie [80] . Les GEV sont un problème de santé publique à l’échelle
Les recommandations concernant la vaccination antirotavi- mondiale qui justifie la mise en place de stratégies de lutte essen-
rus sont établies en fonction du contexte épidémio-économique. tiellement ciblées sur les pays en voie de développement où son
Dans les pays industrialisés, où l’accès aux soins est aisé, le impact médico-socio-économique est nettement plus lourd. Le
rotavirus sévit par épidémies hivernales. Les pays en voie de diagnostic est clinique en période épidémique mais des moyens
développement, confrontés à un fond d’endémie permanente sur diagnostiques existent, principalement à visée épidémiologique.
lequel se greffent des épisodes épidémiques, concentrent 90 % Le traitement est symptomatique, basé en premier lieu sur la réhy-
des décès dus au rotavirus et connaissent des accès aux soins plus dratation au moyen des SRO. La prévention repose sur des mesures
contraints. D’après une méta-analyse publiée en 2012, l’efficacité d’hygiène simples et sur des stratégies de vaccination lorsque
®
des vaccins Rotarix et RotaTeq® serait meilleure dans les pays à celles-ci sont disponibles et validées par les politiques de santé
plus faible taux de mortalité que dans les pays à fort taux de léta- nationales.
lité, incluant les pays en voie de développement [81] . Cependant,
cette moindre efficacité relative n’est pas synonyme de moins
bonne rentabilité puisque l’incidence et la sévérité des rotaviroses Déclaration de liens d’intérêts : les auteurs déclarent ne pas avoir de liens
y sont plus fréquentes [87] . d’intérêts en relation avec cet article.
En France, le poids médicoéconomique des épidémies de GEV à
rotavirus est moindre que dans les pays en voie de développement.
La recommandation d’une vaccination antirotavirus de 2013 à
2015 n’a pas ensuite été reconduite après avis du Haut Conseil Références
pour la santé publique qui estimait le service médical rendu insuf-
fisant et le risque d’IIA trop important, d’autant que certaines IIA [1] Pariente A. Diarrhée aiguë. EMC - Traité de Médecine AKOS
2018;13(1):1–4 [Article 1-0380].
ont évolué défavorablement et parfois conduit à des décès [88] .
[2] Organisation mondiale de la santé (OMS). Santé de la mère, du
nouveau-né, de l’enfant et de l’adolescent. Mettre fin aux décès évi-
Norovirus tables d’enfants par pneumonie et diarrhée d’ici 2025. Accessible
La mise au point d’un vaccin antinorovirus est plus compliquée à www.who.int/maternal child adolescent/documents/global action
que pour le rotavirus. En effet, la culture virale des calicivirus étant plan pneumonia diarrhoea/fr/.
[3] Van Cauteren D, De Valk H, Vaux S, Le Strat Y, Vaillant V. Burden
of acute gastroenteritis and healthcare-seeking behaviour in France: a
population-based study. Epidemiol Infect 2012;140:697–705.
“ Points essentiels [4] Burrell CJ, Howard CR, Murphy FA. Viral syndromes. In: Burrell
CJ, Howard CR, Murphy FA, editors. Fenner and White’s Medical
Virology. London: Academic Press; 2017. p. 537–56.
• Le diagnostic des GEV est avant tout clinique en période [5] Kaplan JE, Feldman R, Campbell DS, Lookabaugh C, Gary GW. The
frequency of a Norwalk-like pattern of illness in outbreaks of acute
épidémique. gastroenteritis. Am J Public Health 1982;72:1329–32.
• Le recours au diagnostic microbiologique (détection [6] de Rougemont A, Belliot G. Norovirus. EMC - Biologie médicale
antigénique, biologie moléculaire, microscopie électro- 2017;12(2):1–12 [Article 90-55-0068-A].
nique) est en pratique utilisé à visée épidémiologique. [7] Bresee JS, Marcus R, Venezia RA, Keene WE, Morse D, Thanassi
• La recherche d’une déshydratation conditionne les M, et al. The etiology of severe acute gastroenteritis among adults
modalités de la prise en charge thérapeutique. visiting emergency departments in the United States. J Infect Dis
• La réhydratation par voie orale est la pierre angulaire 2012;205:1374–81.
[8] Division of viral diseases, National center for immunization and res-
du traitement symptomatique, la voie intraveineuse étant piratory diseases, Centers for disease control and prevention. Updated
réservée aux échecs de la réhydratation orale et aux situa- norovirus outbreak management and disease prevention guidelines.
tions clinicobiologiques graves. Morb Mortal Wkly Rep Recomm Rep 2011;60:1–18.
• Parmi les traitements antidiarrhéiques, cependant non [9] Ministère des Solidarités et de la Santé. L’état de santé de la population
indispensables, le racécadotril et la diosmectite sont les en France. Rapport 2011. Mise à jour 01.02.12. Accessible à https://
plus éprouvés. drees.solidarites-sante.gouv.fr/etudes-et-statistiques/publications/
• Parmi les anti-émétiques, l’ondansétron est celui dont le recueils-ouvrages-et-rapports/recueils-annuels/l-etat-de-sante-de-la-
population/article/l-etat-de-sante-de-la-population-en-france-rapport-
bénéfice-risque est le plus probant. 2011.
• L’utilisation des probiotiques, sans être déconseillée, [10] Goldman RD, Friedman JN, Parkin PC. Validation of the clinical
n’est en pratique pas recommandée. dehydration scale for children with acute gastroenteritis. Pediatrics
• Les mesures d’hygiène simples au premier rang des- 2008;122:545–9.
quelles se placent le lavage des mains à l’eau et au savon et [11] Schnadower D, Tarr PI, Gorelick MH, O’Connell K, Roskind CG,
l’isolement entérique, sont les plus efficaces pour prévenir Powell EC, et al. Validation of the modified Vesikari score in chil-
dren with gastroenteritis in 5 U.S. Emergency Departments. J Pediatr
la dissémination des GEV. Gastroenterol Nutr 2013;57:514–9.
• Les indications de la vaccination répondent à des poli- [12] Pruvost I, Dubos F, Chazard E, Hue V, Duhamel A, Martinot A. The
tiques vaccinales nationales. value of body weight measurement to assess dehydration in children.
PLoS One 2013;8:e55063.
EMC - Gastro-entérologie 7
9-001-B-79 Gastroentérite virale : diagnostic et traitement
[13] Whyte LA, Al-Araji RA, McLoughlin LM. Guidelines for the mana- [39] Haute Autorité de santé. Avis de la commission du 16 octobre 2002.
gement of acute gastroenteritis in children in Europe. Arch Dis Child Saisine des Directeur général de la santé et Directeur de la sécurité
Educ Pract 2015;100:308–12. sociale sur les solutés de réhydratation orale (SRO) dans la diarrhée
[14] Guarino A, Ashkenazi S, Gendrel D, Lo Vecchio A, Shamir R, aiguë du nourrisson et du petit enfant. 12p. Accessible à www.has-
Szajewska H. European Society for Pediatric Gastroenterology. sante.fr/portail/upload/docs/application/pdf/pp020117.pdf.
Hepatology, and Nutrition/European Society for Pediatric Infectious [40] de Zoysa I, Kirkwood B, Feachem R, Lindsay-Smith E. Preparation of
Diseases Evidence-based guidelines for the management of acute gas- sugar-salt solutions. Trans R Soc Trop Med Hyg 1984;78:260–2.
troenteritis in children in Europe: update 2014. Zhonghua Er Ke Za [41] Graves NS. Acute gastroenteritis. Prim Care Clin 2013;40:727–41.
Zhi 2015;53:499–509. [42] Freedman SB, Willan AR, Boutis K, Schuh S. Effect of dilute apple
[15] Lupo J, Morel-Baccard C, Michard-Lenoir A-P, Germi R, Pothier P, juice and preferred fluids vs electrolyte maintenance solution on treat-
Ambert-Balay K, et al. Fatal case of acute gastroenteritis with multiple ment failure among children with mild gastroenteritis: a randomized
viral coinfections. J Clin Virol 2016;74:54–6. clinical trial. JAMA 2016;315:1966–74.
[16] Valentini D, Vittucci AC, Grandin A, Tozzi AE, Russo C, Onori M, [43] Rao SS, Summers RW, Rao GR, Ramana S, Devi U, Zimmerman B,
et al. Coinfection in acute gastroenteritis predicts a more severe clinical et al. Oral rehydration for viral gastroenteritis in adults: a randomized,
course in children. Eur J Clin Microbiol Infect Dis 2013;32:909–15. controlled trial of 3 solutions. J Parenter Enteral Nutr 2006;30:433–9.
[17] Jones R, Rubin G. Acute diarrhoea in adults. Br Med J 2009;338, [44] de Bruyn G. Diarrhoea in adults (acute). Am Fam Physician
b1877. 2008;78:503–4.
[18] Thielman NM, Guerrant RL. Acute infectious diarrhea. N Engl J Med [45] DuPont HL. Guidelines on acute infectious diarrhea in adults. The
2004;350:38–47. practice parameters committee of the American College of Gastroen-
[19] Martínez LA, Marañón PR, Cobo EP, Tomatis SC, Guerra ML, Peñalba terology. Am J Gastroenterol 1997;92:1962–75.
CA. Use of procalcitonin as diagnostic marker in acute gastroenteritis. [46] Lehert P, Chéron G, Calatayud GA, Cézard J-P, Castrellón PG, Garcia
Rev Chil Pediatr 2014;85:157–63. J-M, et al. Racecadotril for childhood gastroenteritis: an individual
[20] Sidoti F, Rittà M, Costa C, Cavallo R. Diagnosis of viral gastroenteritis: patient data meta-analysis. Dig Liver Dis 2011;43:707–13.
limits and potential of currently available procedures. J Infect Dev [47] Acute diarrhoea in children: racecadotril as an adjunct to oral
Ctries 2015;9:551–61. rehydration | Guidance and guidelines | NICE 2013. Accessible à
[21] de Rougemont A, Pothier P. Rotavirus. EMC (Elsevier Masson SAS, www.nice.org.uk/advice/esnm12/chapter/Evidence-review.
Paris), Biologie clinique, 90-55-0090, 2010. [48] Khediri F, Mrad AI, Azzouz M, Doughi H, Najjar T, Mathiex-Fortunet
[22] Burton-MacLeod JA, Kane EM, Beard RS, Hadley LA, Glass RI, H, et al. Efficacy of diosmectite (Smecta) in the treatment of acute
Ando T. Evaluation and comparison of two commercial enzyme-linked watery diarrhoea in adults: a multicenter, randomized, double-blind,
immunosorbent assay kits for detection of antigenically diverse human placebo-controlled, parallel group study. Gastroenterol Res Pract
noroviruses in stool samples. J Clin Microbiol 2004;42:2587–95. 2011;2011:783196.
[23] Jiang X. Development of serological and molecular tests for the diag- [49] Dupont C, Foo JL, Garnier P, Moore N, Mathiex-Fortunet H, Salazar-
nosis of calicivirus infections. Perspect Med Virol 2003;9:505–22. Lindo E, et al. Oral diosmectite reduces stool output and diarrhea
[24] Jiang X, Wilton N, Zhong WM, Farkas T, Huang PW, Barrett E, et al. duration in children with acute watery diarrhea. Clin Gastroenterol
Diagnosis of human caliciviruses by use of enzyme immunoassays. J Hepatol 2009;7:456–62.
Infect Dis 2000;181:S349–59. [50] Freedman SB, Steiner MJ, Chan KJ. Oral ondansetron administration
[25] Atmar RL, Estes MK. Diagnosis of noncultivatable gastroenteritis in emergency departments to children with gastroenteritis: an economic
viruses, the human caliciviruses. Clin Microbiol Rev 2001;14:15–37. analysis. PLoS Med 2010;7:e1000350.
[26] Kageyama T, Kojima S, Shinohara M, Uchida K, Fukushi S, Hoshino [51] Das JK, Kumar R, Salam RA, Freedman S, Bhutta ZA. The effect
FB, et al. Broadly reactive and highly sensitive assay for Norwalk-like of antiemetics in childhood gastroenteritis. BMC Public Health
viruses based on real-time quantitative reverse transcription-PCR. J 2013;13:S9.
Clin Microbiol 2003;41:1548–57. [52] Freedman SB, Hall M, Shah SS, Kharbanda AB, Aronson PL, Florin
[27] Pérot P, Lecuit M, Eloit M. Astrovirus diagnostics. Viruses 2017;9:10. TA, et al. Impact of increasing ondansetron use on clinical outcomes
[28] Burrell CJ, Howard CR, Murphy FA. Astroviruses. In: Burrell CJ, in children with gastroenteritis. JAMA Pediatr 2014;168:321–9.
Howard CR, Murphy FA, editors. Fenner and White’s Medical Viro- [53] Chow CM, Leung AK, Hon KL. Acute gastroenteritis: from guidelines
logy. London: Academic Press; 2017. p. 473–6. to real life. Clin Exp Gastroenterol 2010;3:97–112.
[29] Burrell CJ, Howard CR, Murphy FA. Adenoviruses. In: Burrell CJ, [54] Bajait C, Thawani V. Role of zinc in pediatric diarrhea. Indian J Phar-
Howard CR, Murphy FA, editors. Fenner and White’s Medical Viro- macol 2011;43:232–5.
logy. London: Academic Press; 2017. p. 4263–71. [55] Lazzerini M, Ronfani L. Oral zinc for treating diarrhoea in children.
[30] Corcoran MS, van Well GT, van Loo IH. Diagnosis of viral gastroen- Cochrane Database Syst Rev 2012;(6):CD005436.
teritis in children: interpretation of real-time PCR results and relation [56] Goldman RD. Zinc supplementation for acute gastroenteritis. Can Fam
to clinical symptoms. Eur J Microbiol Infect Dis 2014;33:1663–73. Physician 2013;59:363–4.
[31] Jacquet-Viallet M, Khachou A, Henaff F, Peltier C, Classe J, Moreau- [57] Oelschlaeger TA. Mechanisms of probiotic actions - A review. Int J
Klein A, et al. Apport d’une PCR multiplex dans le diagnostic des Med Microbiol 2010;300:57–62.
gastro-entérites virales de l’enfant. Med Mal Infect 2018;48:S67. [58] Schnadower D, Tarr PI, Casper TC, Gorelick MH, Dean JM, O’Connell
[32] Hyun J, Ko DH, Lee SK, Kim HS, Kim JS, Song W, et al. Evaluation KJ, et al. Lactobacillus rhamnosus GG versus placebo for acute gas-
of a new multiplex real-time PCR assay for detecting gastroenteritis- troenteritis in children. N Engl J Med 2018;379:2002–14.
causing viruses in stool samples. Ann Lab Med 2018;38:220–5. [59] Freedman SB, Williamson-Urquhart S, Farion KJ, Gouin S, Willan
[33] Khare R, Espy MJ, Cebelinski E, Boxrud D, Sloan LM, Cunningham AR, Poonai N, et al. Multicenter trial of a combination probiotic for
SA, et al. Comparative evaluation of two commercial multiplex panels children with gastroenteritis. N Engl J Med 2018;379:2015–26.
for detection of gastrointestinal pathogens by use of clinical stool [60] Guandalini S. Probiotics for prevention and treatment of diarrhea. J
specimens. J Clin Microbiol 2014;52:3667–73. Clin Gastroenterol 2011;45:S149–53.
[34] Farthing M, Salam MA, Lindberg G, Dite P, Khalif I, Salazar-Lindo [61] Guarino A, Guandalini S, Lo Vecchio A. Probiotics for prevention and
E, et al. Acute diarrhea in adults and children: a global perspective. J treatment of diarrhea. J Clin Gastroenterol 2015;49:S37–45.
Clin Gastroenterol 2013;47:12–20. [62] Allen SJ, Martinez EG, Gregorio GV, Dans LF. Probiotics for
[35] Bányai K, Estes MK, Martella V, Parashar UD. Viral gastroenteritis. treating acute infectious diarrhoea. Cochrane Database Syst Rev
Lancet 2018;392:175–86. 2010;(11):CD003048.
[36] Hartling L, Bellemare S, Wiebe N, Russell K, Klassen TP, Craig [63] Goldman RD. Salicylate de bismuth pour la diarrhée chez l’enfant.
W. Oral versus intravenous rehydration for treating dehydration Can Fam Physician 2013;59:845–6.
due to gastroenteritis in children. Cochrane Database Syst Rev [64] Divoux E, Szajner S, Moal GL, Venisse N, Faucher-Grassin J, Dupuis
2006;(3):CD004390. A. Mise au point sur le traitement de la cryptosporidiose : intérêt du
[37] Kang G. Therapy of viral gastroenteritis. In: Svensson L, Desselberger nitazoxanide. J Pharm Clin 2006;25:197–205.
U, Greenberg HB, Estes MK, editors. Viral Gastroenteritis. Boston: [65] Rossignol J-F. Nitazoxanide: a first-in-class broad-spectrum antiviral
Academic Press; 2016. p. 73–88. agent. Antiviral Res 2014;110:94–103.
[38] Hahn S, Kim Y, Garner P. Reduced osmolarity oral rehydration solution [66] Rossignol J-F, Abu-Zekry M, Hussein A, Santoro MG. Effect of
for treating dehydration due to diarrhoea in children: systematic review. nitazoxanide for treatment of severe rotavirus diarrhoea: randomised
Br Med J 2001;323:81–5. double-blind placebo-controlled trial. Lancet 2006;368:124–9.
8 EMC - Gastro-entérologie
Gastroentérite virale : diagnostic et traitement 9-001-B-79
[67] Tan EM, Cawcutt KA, Zomok CD, Go RS, Sia IG. Activity of nita- [78] Barclay L, Park GW, Vega E, Hall A, Parashar U, Vinjé J, et al. Infection
zoxanide against viral gastroenteritis: a systematic review. Int J Travel control for norovirus. Clin Microbiol Infect 2014;20:731–40.
Med Glob Health 2017;5:107–12. [79] Chadwick PR, Beards G, Brown D, Caul EO, Cheesbrough J, Clarke
[68] Mahapatro S, Mahilary N, Satapathy AK, Das RR. Nitazoxanide in I, et al. Management of hospital outbreaks of gastro-enteritis due to
acute rotavirus diarrhea: a randomized control trial from a developing small roundstructured viruses. J Hosp Infect 2000;45:1–10.
country. J Trop Med 2017;2017:7942515. [80] WHO Weekly epidemiological record No.5 2013. www.who.int/
[69] Sattar SA, Springthorpe VS, Tetro J, Vashon R, Keswick B. Hygienic wer/2013/wer8805.pdf?ua=1.
hand antiseptics: should they not have activity and label claims against [81] Soares-Weiser K, Maclehose H, Bergman H, Ben-Aharon I, Nagpal S,
viruses? Am J Infect Control 2002;30:355–72. Goldberg E, et al. Vaccines for preventing rotavirus diarrhoea: vaccines
[70] Curtis V, Cairncross S. Effect of washing hands with soap on diar- in use. Cochrane Database Syst Rev 2012;(11):CD008521.
rhoea risk in the community: a systematic review. Lancet Infect Dis [82] Vesikari T, Karvonen A, Ferrante SA, Ciarlet M. Efficacy of the penta-
2003;3:275–81. valent rotavirus vaccine, RotaTeq® , in Finnish infants up to 3 years of
[71] Black RE, Dykes AC, Anderson KE, Wells JG, Sinclair SP, Gary age: the Finnish Extension Study. Eur J Pediatr 2010;169:1379–86.
GW, et al. Handwashing to prevent diarrhea in day-care centers. Am J [83] Rotavirus vaccine. WHO Wkly Epidemiol Rec 2013;88:49–64. Acces-
Epidemiol 1981;113:445–51. sible à www.who.int/wer/2010/wer8530.pdf.
[72] Pittet D, Allegranzi B, Boyce J, World Health Organization, world [84] Rosillon D, Buyse H, Friedland LR, Ng S-P, Velázquez FR, Breuer T.
alliance for patient safety, first global patient safety challenge core Risk of intussusception after rotavirus vaccination: meta-analysis of
group of experts. The World Health Organization guidelines on hand post licensure studies. Pediatr Infect Dis J 2015;34:763–8.
hygiene in health care and their consensus recommendations. Infect [85] Kassim P, Eslick GD. Risk of intussusception following rotavirus vac-
Control Hosp Epidemiol 2009;30:611–22. cination: an evidence based meta-analysis of cohort and case-control
[73] Aiello AE, Coulborn RM, Perez V, Larson EL. Effect of hand hygiene studies. Vaccine 2017;35:4276–86.
on infectious disease risk in the community setting: a meta-analysis. [86] Le Saux N. Recommendations for the use of rotavirus vaccines in
Am J Public Health 2008;98:1372–81. infants. Paediatr Child Health 2017;22:290–4.
[74] Rotavirus infections. Kimberlin DW, Brady MT, Jackson MA, Long [87] Patel MM, Clark AD, Sanderson CF, Tate J, Parashar UD. Removing
SS, editors. Red Book: 2018 Report of the Committee on Infectious the age restrictions for rotavirus vaccination: a benefit-risk modeling
Diseases. American Academy of Pediatrics; 2018. p. 700–4. analysis. PLoS Med 2012;9:e1001330.
[75] Norovirus and Sapovirus infections. Kimberlin DW, Brady MT, Jack- [88] Haute Autorité de santé. ROTARIX et ROTATEQ, vaccins anti-
son MA, Long SS, editors. Red Book: 2018 Report of the Committee rotavirus. Synthèse d’avis de la commission de transparence. Avril
on Infectious Diseases. American Academy of Pediatrics; 2018. p. 2015. Accessible à www.has-sante.fr/portail/upload/docs/application/
577–80. pdf/2015-06/rotarix rotateq sapub ct13564.pdf.
[76] Prevention of illnesses associated with recreational water use. Kimber- [89] Mattison CP, Cardemil CV, Hall AJ. Progress on norovirus vaccine
lin DW, Brady MT, Jackson MA, Long SS, editors. Red Book: 2018 research: public health considerations and future directions. Expert
Report of the Committee on Infectious Diseases. American Academy Rev Vaccines 2018;17:773–84.
of Pediatrics; 2018. p. 201–4. [90] Leroux-Roels G, Cramer JP, Mendelman PM, Sherwood J, Clemens
[77] Diarrhoea and vomiting caused by gastroenteritis in under 5s: diagnosis R, Aerssens A, et al. Safety and immunogenicity of different formula-
and management | Guidance and guidelines | NICE 2009. Accessible tions of norovirus vaccine candidate in healthy adults: a randomized,
à www.nice.org.uk/guidance/cg84. controlled double-blind clinical trial. J Infect Dis 2018;217:597–607.
Toute référence à cet article doit porter la mention : Gan L, Matray C, Desjardin M, Bayama C, Rey P. Gastroentérite virale : diagnostic et traitement.
EMC - Gastro-entérologie 2020;37(1):1-9 [Article 9-001-B-79].
EMC - Gastro-entérologie 9
9-060-A-10
Tuberculose abdominale
I. Diallo, T. Omar Soko, A. Rajack Ndiaye, F. Klotz
Résumé : La tuberculose est une maladie microbienne, contagieuse, due au complexe Mycobacterium
tuberculosis. L’atteinte abdominale, qui est au troisième rang des tuberculoses extrapulmonaires après
les localisations ganglionnaire et pleurale, est polymorphe. Elle peut toucher le péritoine, le tube digestif,
les ganglions et les organes pleins abdominaux. Elle s’observe à tous les âges mais prédomine entre
15 et 40 ans. Les facteurs favorisants sont le VIH (virus de l’immunodéficience humaine), le diabète, la
transplantation d’organe, l’immunodépression d’origine iatrogène, l’alcoolisme, la toxicomanie, la pau-
vreté. La transmission se fait par voie hématogène, exogène, endogène, lymphatique ou par contiguïté.
La tuberculose intestinale comprend quatre formes : ulcéreuse, hypertrophique, ulcérohypertrophique et
fibreuse, avec des manifestations variables en fonction de la localisation. La tuberculose péritonéale est
souvent à type d’ascite fébrile avec altération de l’état général. La tuberculose hépatique est plutôt de
découverte anatomopathologique, l’atteinte splénique se manifeste par une pancytopénie tandis que
la localisation pancréatique simule une tumeur de la glande. Le diagnostic repose classiquement sur la
mise en évidence de M. tuberculosis ou d’un granulome épithélio-giganto-cellulaire avec une nécrose
caséeuse sur les prélèvements ou sur l’isolement du germe à la culture. Le dosage de l’adénosine désa-
minase dans le liquide d’ascite et les nouvelles technologies de biologie moléculaire peuvent faciliter le
diagnostic. Le traitement est médical, codifié, associatif et conservateur. Il dure six mois et repose sur
une quadrithérapie pendant deux mois (rifampicine, isoniazide, pyrazinamide, éthambutol), suivie d’une
bithérapie pendant quatre mois (rifampicine, isoniazide). Des germes multirésistants ou ultrarésistants
sont de plus en plus rapportés, d’où l’importance d’une bonne observance thérapeutique. Le traitement
endoscopique ou chirurgical est réservé aux complications et aux séquelles.
© 2019 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
EMC - Gastro-entérologie 1
Volume 37 > n◦ 1 > janvier 2020
http://dx.doi.org/10.1016/S1155-1968(19)92375-3
9-060-A-10 Tuberculose abdominale
également appelé bacille de Koch. Décrite depuis plusieurs siècles, Rathi et al. en Inde, la séroprévalence du VIH était significati-
elle demeure un véritable problème de santé publique, même si vement plus élevée chez les patients présentant une tuberculose
l’Organisation mondiale de la santé (OMS) rapporte une baisse de abdominale que chez ceux ayant une localisation pulmonaire uni-
la mortalité liée à cette maladie [1] . La localisation pulmonaire est quement (16,6 % versus 6,9 %) [10] . Cependant, il existe des séries
la plus fréquente (environ 70 % des cas), mais la tuberculose peut de tuberculose abdominale rapportant des taux très faibles, voire
intéresser tous les organes. La première description d’une pro- nuls, de séropositivité au VIH. Dans une série de 233 patients
bable localisation intestinale de la tuberculose a été faite en 1643, atteints de tuberculose abdominale au Pakistan, aucun cas de VIH
lorsque l’autopsie de Louis XIII trouvait une lésion ulcérée intes- n’a été noté [11] et, au Sénégal, seul un patient sur 61 était séro-
tinale associée à une large caverne au niveau pulmonaire [2] . La positif [12] . La consommation d’alcool est également un facteur
tuberculose abdominale peut être associée à une tuberculose pul- favorisant. L’incidence de la tuberculose en cas de transplanta-
monaire ou survenir seule en dehors de ce contexte. Elle comporte tion d’organe, du fait des agents immonosuppresseurs utilisés, est
plusieurs entités : l’atteinte péritonéale, celle du tractus gastro- de 0,35 à 2,3 % [6] . La dialyse péritonéale favoriserait également la
intestinal, l’atteinte des viscères pleins (foie, pancréas et rate) et la survenue d’une tuberculose abdominale, notamment péritonéale.
localisation ganglionnaire. Elle est caractérisée par une diversité Dans une série de 790 patients dialysés, 14 patients ont développé
clinique et paraclinique, pouvant simuler de nombreuses affec- une tuberculose péritonéale [13] .
tions, et seul un degré de suspicion élevé en fonction du contexte Au cours de la tuberculose abdominale, la localisation périto-
peut guider vers le diagnostic. Sont traitées ici uniquement les néale est la plus fréquente, touchant environ 58 % des patients,
trois premières entités. et la tuberculose intestinale environ 40 % des cas [14] .
Épidémiologie Physiopathologie
La tuberculose est une maladie contagieuse, endémoépidé-
La tuberculose constitue une véritable pandémie. Selon l’OMS,
mique à transmission essentiellement interhumaine due au
10,4 millions de cas de tuberculose ont été rapportés en 2016, avec
complexe M. tuberculosis, incluant Mycobacterium tuberculosis
0,4 million de co-infections VIH (virus de l’immunodéficience
hominis, Mycobacterium bovis, Mycobacterium africanum et Myco-
humaine)/tuberculose, et 1,7 million de décès, dont plus de 95 %
bacterium avium. Au cours de la tuberculose abdominale,
dans les pays à revenus faibles ou intermédiaires [1] . Cependant,
l’insémination peut se faire par plusieurs voies :
l’incidence a globalement diminué depuis 2000, d’environ 1,5 %
• la voie hématogène : c’est le mode de contamination le plus
par an, enregistrant une baisse de 18 % entre 2000 et 2016 [3] .
fréquent à partir de n’importe quel foyer primitif. Elle est à
Ainsi, le taux d’incidence mondiale de la tuberculose décroît len-
l’origine des localisations dans les différents organes abdomi-
tement avec 133 cas pour 100 000 personnes en 2017, après avoir
naux et le péritoine ;
atteint un record de 142 pour 100 000 en 2004 [4] . En revanche,
• la voie endogène : elle est secondaire à la déglutition de cra-
la tuberculose multirésistante demeure un problème de santé
chats bacillifères provenant des voies aériennes supérieures,
publique et une menace pour la sécurité sanitaire. L’OMS estime
chez un patient ayant une tuberculose pulmonaire active. La
à 600 000 le nombre de nouveaux cas présentant une résistance
couche muqueuse est ainsi directement infectée avec la for-
à la rifampicine, dont 490 000 sont des cas de tuberculose mul-
mation de tubercules épithéloïdes dans le tissu lymphoïde de
tirésistante, soit une incidence de 7,4 pour 100 000 habitants [1] .
la sous-muqueuse. Une ulcération de la muqueuse sus-jascente
Mettre un terme à l’épidémie de tuberculose d’ici à 2030 fait partie
apparaît au bout de deux à quatre semaines, du fait de la nécrose
des cibles de santé indiquées dans les objectifs de développement
caséeuse. Elle peut ensuite pénétrer dans les couches plus pro-
durable adoptés en 2015.
fondes, atteindre les ganglions lymphatiques adjacents et le
La tuberculose abdominale est le plus souvent associée à une
péritoine [15] . Rarement, ces bacilles peuvent pénétrer dans la
localisation pulmonaire et sa fréquence est liée à la sévérité de
circulation porte ou dans l’artère hépatique et contaminer les
celle-ci, allant de 1 à 25 % selon que l’atteinte est minime, modérée
organes solides comme le foie, le pancréas et la rate ;
ou sévère. L’autopsie des patients atteints de tuberculose pulmo-
• la voie exogène : elle est caractérisée par une contamination
naire trouvait 55 à 90 % de localisation intestinale avant l’ère
par absorption directe de produits laitiers infectés par M. bovis.
des antituberculeux [2] . Actuellement, la prévalence de la tubercu-
Elle est devenue rare du fait de l’amélioration des conditions
lose abdominale est variable en fonction des zones géographiques
d’hygiène ;
et des conditions socioéconomiques. En effet, dans une série de
• la voie lymphatique : elle entraîne une atteinte abdominale par
2219 tuberculoses extrapulmonaires en Inde, la localisation abdo-
voie rétrograde à partir des ganglions mésentériques. La rup-
minale venait en troisième position avec 11 % des cas, derrière les
ture d’une adénopathie est également source de tuberculose
formes ganglionnaire et pleurale [5] , alors qu’elle n’était que de
péritonéale ;
1,6 % dans une série japonaise et de 4,2 % au Canada [6] .
• la contamination par contiguïté : elle assure une propagation
La tuberculose abdominale peut être observée à tous les âges
directe vers le péritoine à partir de foyers adjacents infectés, tels
de la vie. Cependant elle est plus fréquente chez le sujet adulte
que les trompes de Fallope ou les annexes, ou à partir d’un abcès
jeune entre 15 et 40 ans. Dans une série de 256 cas de tubercu-
du psoas secondaire à une spondylodiscite tuberculeuse [15] ;
lose abdominale en Tanzanie, 53,5 % des patients avaient moins
• à partir de la bile : à partir des granulomes tuberculeux du foie,
de 30 ans [7] . La prévalence selon le sexe est identique chez les
les germes peuvent passer au niveau du tube digestif et entraîner
hommes et les femmes [3] , mais des études au Népal et en France
une tuberculose intestinale.
rapportent une discrète prédominance féminine au cours de la
Au cours de la tuberculose gastro-intestinale, la région iléocæ-
tuberculose extrapulmonaire [8, 9] , et dans les séries indiennes et
cale est la plus fréquemment atteinte avec 64 % des cas, du fait
tanzanienne les hommes étaient prédominants [2, 3, 7] .
d’une stase à ce niveau, de l’augmentation de l’absorption des élec-
Les facteurs favorisant la survenue d’une tuberculose abdo-
trolytes, d’un ralentissement de l’activité de la digestion et d’une
minale sont le VIH, le diabète, la transplantation d’organe,
abondance en tissu lymphoïde [2] .
l’immunodépression d’origine iatrogène, l’alcoolisme, la toxico-
manie et la pauvreté. En effet, avec l’avènement du VIH/sida
(syndrome d’immunodéficience acquise), on a constaté une résur-
gence de la tuberculose. La tuberculose constitue une cause Anatomie pathologique
importante de décès chez les patients vivant avec le VIH (PVVIH),
atteignant un tiers des décès en Afrique et dans le Sud-Est asia- La présentation sur le plan anatomopathologique diffère selon
tique. Le risque de développer une tuberculose lorsqu’on est la localisation. Ainsi, au cours de la tuberculose gastro-intestinale,
porteur du VIH est multiplié par 30, ce qui augmente le risque quatre formes macroscopiques sont décrites [2, 16] :
de développer une tuberculose abdominale [6] . Cette localisation • la forme ulcéreuse : il s’agit de pertes de substances uniques ou
est plus fréquente et plus sévère chez les PVVIH. Dans l’étude de multiples, peu profondes, atteignant rarement la musculeuse,
2 EMC - Gastro-entérologie
Tuberculose abdominale 9-060-A-10
EMC - Gastro-entérologie 3
9-060-A-10 Tuberculose abdominale
A B
80 % des cas (Fig. 2) et un enchevêtrement des anses intesti- teristic) pour le diagnostic de tuberculose péritonéale était de 0,98
nales donnant un aspect de masse [25] . L’imagerie par résonance et 0,976, avec une sensibilité identique de 93 %, et une spécificité
magnétique (IRM) abdominale, comparée au scanner, n’apporte de 96 % et de 94 % [28, 29] .
pas d’argument supplémentaire dans le diagnostic de la tubercu- La valeur seuil utilisée pour le diagnostic de tuberculose péri-
lose péritonéale. tonéale est variable selon les études. Une valeur de 30 UI/l est
généralement admise comme seuil de positivité. En effet, lorsque
l’activité de l’ADA est supérieure ou égale à 30 UI/l, la sensibilité
Étude du liquide d’ascite varie entre 83 et 100 % et la spécificité entre 92 et 100 % [2, 27] .
Chez les patients ayant une cirrhose associée, une valeur seuil de
La ponction du liquide d’ascite ramène un liquide jaune citrin. 27 UI/l est très discriminante avec une sensibilité de 100 % et une
Son analyse peut apporter des éléments d’orientation importants spécificité de 93,3 % [30] . En revanche, en cas de co-infection avec
et doit être réalisée de manière systématique. La numération le VIH, le taux d’ADA perd toute sa valeur car il peut être normal
des éléments nucléés dans le liquide d’ascite trouve un taux de même en cas de tuberculose péritonéale avérée, du fait de la faible
globules blancs entre 400 et 4000/mm3 , à prédominance lym- réponse immunitaire.
phocytaire. Un taux élevé de neutrophiles peut être retrouvé à un
stade précoce de la maladie [2] . Le taux de protides est supérieur à
30 g/l et le gradient d’albumine inférieur à 11 g/l. Le dosage du lac- Place de la biopsie péritonéale percutanée
tate déshydrogénase dans le liquide d’ascite peut être d’un apport
diagnostique important. C’est un test sensible pour un taux supé- La biopsie péritonéale percutanée est une méthode peu inva-
rieur à 90 UI/l, mais sa faible spécificité (14 %) limite l’intérêt de sive, sûre et peu coûteuse, réalisée avec une anesthésie locale,
son utilisation en pratique courante [17, 19] . Ainsi, il faut penser à la pouvant être particulièrement utile dans les pays à ressources limi-
tuberculose devant toute ascite lymphocytaire exsudative, surtout tées. Avec le développement de l’imagerie, le repérage des lésions
en milieu tropical. péritonéales est devenu plus facile et permet de réaliser des biop-
La recherche du bacille de Koch dans le liquide d’ascite à sies percutanées ciblées pouvant être d’un grand apport pour le
l’examen direct est très souvent décevante, sa sensibilité étant diagnostic de la tuberculose péritonéale. Cette exploration, facile
évaluée entre 0 et 6 % [26] . La culture sur milieu spécifique a à réaliser, permet d’éviter le recours à la laparoscopie avec ses pos-
une meilleure sensibilité avec un taux de positivité pouvant sibilités de complications. Il s’agit d’un examen performant pour
atteindre 35 % [23] et une rentabilité pouvant être augmentée le diagnostic des lésions péritonéales avec une sensibilité de 92
par la culture d’une importante quantité de liquide. Cependant, à 99 % et une spécificité de 86 à 100 % [31] . Dans une série de
la culture nécessite, avec les méthodes traditionnelles, des délais 19 patients, Vardareli rapporte un diagnostic de tuberculose péri-
allant de quatre à huit semaines, ce qui retarde le diagnostic [17] . tonéale chez 18 patients (95 %) à partir de biopsies péritonéales
L’utilisation du système de radiométrie BACTECTM a permis de percutanées guidées par l’échographie chez 11 patients, et par le
réduire ce délai à deux semaines. scanner chez huit patients, sans complication notée [32] .
Une variante de cette biopsie est l’utilisation de
l’échoendoscopie. Elle est déjà utilisée pour la biopsie-aspiration
Dosage de l’adénosine désaminase de ganglions médiastinaux ou abdominaux, et peut être utile en
cas de tuberculose. Kocaman a rapporté le cas de trois patients
dans le liquide d’ascite ayant une suspicion de tuberculose péritonéale et dont le diagnos-
L’adénosine désaminase (ADA) est une enzyme qui dégrade tic a été posé grâce à une biopsie-aspiration à l’aiguille fine sous
la purine et catalyse la désamination de l’adénosine de manière échoendoscopie par voie transgastrique [33] . Elle peut également
irréversible en inosine, et celle de la déoxyadénosine en déoxyi- être utile chez le patient ayant une cirrhose décompensée chez
nosine avec libération de l’ammoniaque dans le milieu. Elle est lequel une biopsie percutanée ne peut être réalisée. Daswani
largement retrouvée dans les lymphocytes T, les monocytes et les rapporte le cas de cinq patients présentant une cirrhose décom-
macrophages activés lors d’un processus d’immunité à médiation pensée et un épaississement péritonéal à l’imagerie, chez qui la
cellulaire. Son augmentation est liée à la stimulation des lympho- biopsie péritonéale sous échoendoscopie a permis de trouver
cytes T par M. tuberculosis. un granulome tuberculoïde dans tous les cas avec présence de
Il s’agit d’un test non invasif et peu coûteux, qui pourrait bacilles acido-alcoolo-résistants (BAAR) chez deux patients [34] .
être une alternative aux examens diagnostiques invasifs particu-
lièrement dans les pays à forte endémicité [19, 27] . La mesure de Place de la laparoscopie (Fig. 3)
l’activité de l’adénosine désaminase dans le liquide d’ascite a une
bonne valeur diagnostique. Dans deux méta-analyses incluant La laparoscopie est la méthode diagnostique la plus efficace de la
respectivement 16 études et 1574 personnes, et 17 études et tuberculose péritonéale. Elle est actuellement réalisée par cœlio-
1797 personnes, l’aire sous la courbe ROC (receiver operating charac- chirurgie dans les centres équipés. La cœlioscopie avec biopsie
4 EMC - Gastro-entérologie
Tuberculose abdominale 9-060-A-10
A B
permet de poser le diagnostic de tuberculose péritonéale dans 85 façon égale dans les deux sexes et à tous les âges de la vie. Sa
à 90 % des cas [23] . Elle permet de mettre en évidence trois types présentation est protéiforme.
de lésions : un épaississement péritonéal associé à des granula- Le diagnostic d’une tuberculose gastro-intestinale constitue
tions qui sont typiques, surélevées, de tailles uniformes, en « tête un véritable challenge. En effet, les signes cliniques sont sou-
d’épingle », ou en « grain de mil », blanchâtres, translucides et vent vagues et non spécifiques, et dépendent de la localisation.
entourées d’un halo inflammatoire, et à une ascite dans 61 % Cette tuberculose peut être révélée par une complication à
des cas, un épaississement péritonéal avec des adhérences et une type d’hémorragie, de perforation ou de sténose, ou peut être
ascite dans 21 % des cas, et un aspect fibroadhésif avec un péri- totalement asymptomatique. L’absence de spécificité des signes
toine très épaissi avec des nodules jaunâtres et des adhérences cliniques justifie le recours aux examens, en particulier radiolo-
donnant un aspect de « fromage » [35] . Selon une méta-analyse de giques et endoscopiques, pour asseoir le diagnostic et faire un
11 études regroupant 402 patients, la sensibilité diagnostique de bilan lésionnel initial avant un traitement antibacillaire.
la laparoscopie au cours de la tuberculose péritonéale est de 93 %
et la spécificité de 98 % [17] . L’aspect laparoscopique seul permet
de poser le diagnostic dans 95 % des cas [2] . Des complications Œsophage
à type d’infection, de perforation ou d’hémorragie sont possibles
Décrite pour la première fois au cours d’une autopsie par
mais rares (moins de 3 %), nécessitant souvent une conversion en
Denonvilliers en 1837, la tuberculose œsophagienne est rare,
laparatomie.
représentant 0,2 à 1 % des tuberculoses abdominales [6, 15, 16] . Elle
Cette laparoscopie permet de faire une ponction du liquide
est souvent secondaire à une extension directe médiastinale ou
d’ascite, mais également la réalisation des biopsies de granulations
pulmonaire, avec comme siège préférentiel le tiers moyen dans
péritonéales pour un examen anatomopathologique qui met en
62,5 % des cas [6] . Plusieurs facteurs contribuent à cette rareté. Les
évidence les granulomes épithéloïdes et gigantocellulaires avec
mouvements péristaltiques entraînant une vidange du contenu
une nécrose caséeuse centrale pathognomonique de la tubercu-
de l’œsophage vers l’estomac, la présence de mucus et de salive
lose. Elle permet également d’inspecter la cavité abdominale, de
tapissant la muqueuse et son épithélium squameux sont autant
voir le foie et la rate, et d’effectuer éventuellement une biopsie.
de facteurs qui protègent cet organe [39] .
Sur le plan clinique, une dysphagie ou une odynophagie sont
Diagnostic différentiel de la tuberculose les symptômes les plus fréquents survenant dans 85 à 100 %
des cas, suivies d’une douleur rétrosternale, en plus des signes
péritonéale d’imprégnation tuberculeuse. La survenue d’une toux au moment
Il doit se faire avec les autres causes d’ascite, notamment inflam- des repas doit faire suspecter une fistule œsotrachéale ou œso-
matoire, mais surtout avec la carcinose péritonéale. Le tableau phagomédiastinale présente dans 13 à 50 % des cas [40, 41] . Une
clinique dans le contexte de zone d’endémie facilite l’orientation hématémèse isolée ou associée aux autres signes est également
diagnostique. L’ascite dans la carcinose péritonéale est souvent rapportée [42, 43] .
sérohématique, avec parfois des cellules néoplasiques au frottis. Sur le plan endoscopique, la lésion est le plus souvent une ulcé-
La recherche de l’ADA est négative. Sur le scanner, le signe le plus ration sténosante ou non, et parfois une lésion bourgeonnante.
discriminatif est l’épaississement péritonéal qui est lisse et régulier L’échoendoscopie peut être très utile en cas de tuberculose œso-
dans la tuberculose abdominale, et irrégulier et nodulaire en cas phagienne, permettant d’explorer la paroi en profondeur et le
de carcinose [36] . D’autres éléments tels que la présence de fibrine médiastin, et de guider des biopsies à l’aiguille fine. Cependant, il
dans l’ascite, le type d’anomalie épiploïque (épaississement sous existe un risque de fistule médiastinoœsophagienne [6] .
forme de tache versus forme nodulaire ou à type de « gâteau »), la Le transit baryté œsogastrique peut retrouver un aspect en
taille des ganglions et leur localisation (< 1 cm et de localisation niche ou une compression extrinsèque par une adénopathie, ou
péripancréatique dans la péritonite tuberculeuse ; ≥ 1 cm et des une fistulisation au niveau du médiastin ou d’une bronche. Le
anomalies des contours hépatique ou splénique, plus fréquem- scanner thoracique montre un épaississement de la paroi œsopha-
ment visualisées dans la carcinomatose péritonéale) peuvent être gienne mais permet aussi d’étudier les structures adjacentes, ce qui
significatifs pour faire la différence entre tuberculose et carcinose oriente le diagnostic. Dans une série de 23 patients présentant
péritonéale [37] . une tuberculose œsophagienne, la radiographie du thorax était
anormale chez 15 patients avec des lésions à type d’adénopathies
hilaires ou médiastinales, une miliaire pulmonaire, une pleurésie.
Tuberculose du tube digestif Le scanner thoracique montrait en plus des adénopathies médias-
tinales dans 14 cas sur 15, avec un centre hypodense évocateur de
tuberculose dans 12 cas, et un épaississement de la paroi œsopha-
L’atteinte intestinale est au deuxième rang en termes de fré-
gienne dans cinq cas [40] .
quence de la tuberculose digestive. Celle-ci peut être isolée
ou associée à une localisation pulmonaire. Actuellement, on
estime que 20 % des patients immunocompétents présentant Estomac
une tuberculose intestinale primitive ont également une atteinte
pulmonaire en évolution ; à l’inverse, un quart des patients La tuberculose gastrique est habituellement associée à une
présentant une tuberculose pulmonaire aurait également une tuberculose pulmonaire ou survient lors d’une immunodépres-
tuberculose digestive [38] . La tuberculose intestinale s’observe de sion profonde. La localisation gastrique isolée est relativement
EMC - Gastro-entérologie 5
9-060-A-10 Tuberculose abdominale
rare (0,4 à 2 % des cas de tuberculose abdominale [15] ), du fait de rehaussement témoigne d’une fibrose cicatricielle ancienne [49] .
de l’acidité au niveau de l’estomac, de la pauvreté en tissus lym- L’atteinte multifocale est la plus fréquente. Dans une série de
phoïdes et de la rapidité de la vidange gastrique [2] . 265 patients présentant une tuberculose du grêle, dont 174 sans
Les signes cliniques ne sont pas spécifiques et se résument le plus atteinte de la valvule iléocæcale, la lésion la plus fréquente était la
souvent en un inconfort digestif associé à un amaigrissement et à présence de rétrécissement dans 62,7 % des cas, qui étaient courts,
une fièvre. Les autres signes cliniques rapportés sont une douleur concentriques et réguliers, uniques ou multiples, prédominant
épigastrique d’allure ulcéreuse, une hématémèse ou des signes de dans le jéjunum [51] . Les autres signes radiologiques étaient des
sténose. Dans une série indienne, 61 % des patients présentait adhérences (21,8 %), des ulcérations (9,1 %) et un épaississement
une sténose antropylorique et 26 % une hémorragie digestive [44] . diffus des parois (6,4 %) [51] .
La perforation est rare. L’examen clinique trouve exceptionnelle- L’entéro-IRM est un examen actuellement très performant. Elle
ment une masse épigastrique. En endoscopie, les lésions sont le peut montrer un épaississement pariétal dans environ 60 % des
plus souvent localisées au niveau de la région antropylorique. Il cas, parfois circonférentiel et régulier, prédominant au niveau
s’agit de lésions ulcérées uniques ou multiples, superficielles, sans de l’iléon dans 91 % des cas, avec des adénopathies dans 89 %
atteinte de la musculeuse, siégeant le plus souvent au niveau de la des cas [52] . La vidéocapsule endoscopique après vérification de
petite courbure gastrique, ou d’une lésion bourgeonnante entraî- l’absence de sténose peut être utile pour faire le diagnostic diffé-
nant une sténose digestive. L’échoendoscopie est un excellent rentiel entre une tuberculose du grêle et une maladie de Crohn, en
examen pour caractériser la lésion et guider une biopsie- aspira- montrant une atteinte plus fréquente de la valvule iléocæcale, des
tion. ulcères du grêle plus vastes et d’aspect aphtoïde [53] . Le diagnostic
Le scanner abdominal peut montrer un épaississement de la histologique est possible par la chirurgie avec résection grêlique.
paroi gastrique associé à des adénopathies satellites [6] . Le diag-
nostic différentiel se fait avec un adénocarcinome gastrique, un
lymphome ou une tumeur stromale. Localisation iléocæcale
La tuberculose iléocæcale est la forme de prédilection de la
Duodénum tuberculose gastro-intestinale, avec 64 % des cas [54] . Le tableau
clinique peut être aigu ou chronique, associant des douleurs abdo-
À l’image de la localisation gastrique, la tuberculose duodé- minales à type de colique, des borborygmes, des vomissements,
nale primitive isolée est rare. Elle représente 2 à 2,5 % des une diarrhée, un syndrome de Koenig, le tout dans un contexte
tuberculoses abdominales [15] . Dans une série de 805 patients de fièvre et d’amaigrissement. Une masse de la fosse iliaque droite
atteints de tuberculose gastro-intestinale, Nagi et al. rapportaient peut être présente à l’examen. L’iléocoloscopie peut trouver plu-
32 cas de localisation duodénale (4 %) [45] . Le troisième duodé- sieurs lésions de la valvule et de la région iléocæcale qui peuvent
num est le site le plus fréquemment atteint. L’origine peut être être diversement associées : des ulcérations, des nodules, des ponts
extrinsèque à partir de ganglions abdominaux, intrinsèque ou les muqueux, une hypertrophie pseudotumorale de la valvule, une
deux. La symptomatologie clinique est dominée par les signes béance ou une sténose de la valvule [15] . La valvule iléocæcale est
d’obstruction et la dyspepsie. Dans deux séries indiennes de 32 et déformée dans 40 à 55 % des cas [2] , avec un aspect en « bouche
30 cas, 84,3 % et 73 % des patients avaient un syndrome obstruc- de poisson » [6] . Le scanner abdominal peut montrer un épaissis-
tif haut, et 15,6 % et 27 % une dyspepsie [2] . Les autres signes sont sement circonférentiel du cæcum dépassant parfois 3 cm, avec un
rares en rapport avec une hématémèse, une perforation, une fistu- épaississement de l’iléon terminal et la présence d’adénopathies
lisation ou un ictère par compression de la voie biliaire principale. mésentériques satellites dont l’aspect nécrotique au centre est très
L’endoscopie digestive trouve une lésion ulcéreuse, bourgeon- évocateur [15] . L’épaississement est typiquement asymétrique au
nante ou ulcérobourgeonnante. Celle-ci peut se compliquer de niveau de la valvule iléocæcale et de la paroi du cæcum qui semble
fistule ou de sténose. Le scanner abdominal montre un rétrécis- exophytique et engloutissant l’iléon terminal [15] .
sement de la lumière, un épaississement pariétal du duodénum Le diagnostic différentiel se fait avec une tumeur pour laquelle
et des adénopathies satellites pouvant être compressives. Le diag- l’histologie permet d’établir le diagnostic, mais surtout avec la
nostic différentiel se fait avec une lésion tumorale ou un ulcère maladie de Crohn, notamment dans sa localisation iléocæcale.
peptique. La tuberculose intestinale et la maladie de Crohn entraînent une
atteinte inflammatoire chronique de la paroi digestive, avec une
obstruction luminale et une cicatrisation fibreuse sténosante, d’où
Intestin grêle leurs similarités sur le plan clinique, endoscopique et radiolo-
gique. En plus, le traitement immunosuppresseur de la maladie
L’intestin grêle est une localisation fréquente de la tuberculose
de Crohn est délétère pour la tuberculose qu’elle peut exacerber.
abdominale. L’iléon est trois fois plus fréquemment atteint que le
Par ailleurs, la maladie de Crohn, qui était rare dans les pays émer-
jéjunum du fait de la région iléocæcale mais une atteinte isolée de
gents où les cas de tuberculose sont plus fréquents, est de plus en
l’iléon est retrouvée dans un tiers des cas [6] . Les manifestations cli-
plus rapportée. Plusieurs critères sont suggérés mais restent déce-
niques sont vagues et liées le plus souvent aux complications. La
vants, le diagnostic n’étant réellement posé que par la découverte
sténose est la complication la plus fréquente, trouvée dans 44 %
de la présence de BAAR (Tableau 1). Lors de la coloscopie, une
des cas [46] . Elle est souvent multiple avec trois régions ou plus
étude a trouvé que le seul aspect endoscopique statistiquement
atteintes dans 28 % des cas [6] . L’examen trouve un abdomen dis-
significatif était l’aspect aphtoïde des ulcérations qui est plus fré-
tendu avec des signes d’hyperpéristaltisme. La perforation est la
quent au cours de la maladie de Crohn que lors de la tuberculose,
deuxième complication la plus fréquente. Elle survient dans 25
soit 66,7 % versus 22,2 % [55] . Les nouvelles techniques de biologie
à 32 % des cas, avec une mortalité proche de 30 % [6] . Il faut y
moléculaire peuvent être très utiles en facilitant la recherche de
penser surtout chez un patient ayant une tuberculose pulmonaire
BAAR.
qui présente brutalement un tableau de douleur abdominale aiguë
ou des signes de péritonite. Une hémorragie digestive massive par
saignement des ulcérations est exceptionnelle. La malabsorption Tuberculose colorectale
et la fistulisation sont rares. Dans deux séries indiennes totalisant
283 cas de tuberculose intestinale confirmée, seul un patient avait L’atteinte isolée du côlon est rapportée dans 10,8 % des
présenté une fistule [47, 48] . cas de tuberculose abdominale, et est plus fréquente en cas
Le transit baryté de l’intestin grêle montre des ulcères et un d’immunodépression profonde et de VIH au stade de sida [15] .
épaississement de la paroi, et parfois des sténoses courtes circon- L’atteinte du cæcum est la plus fréquente. Le côlon sigmoïde et
férentielles. Le scanner abdominal, ou, mieux, l’entéroscanner, le rectum sont moins souvent concernés [6] . Une atteinte de plu-
montre une atteinte focale, multifocale ou segmentaire sous sieurs segments coliques est possible dans 28 à 44 % des cas [54] . Les
forme d’épaississement pariétal concentrique symétrique ou asy- signes cliniques sont non spécifiques, à type de douleur abdomi-
métrique, avec un rehaussement homogène discret à modéré avec nale, de diarrhée, de constipation, de fièvre et d’amaigrissement.
ou sans rétrécissement de la lumière intestinale [49, 50] . L’absence L’hématochézie est le signe le plus fréquent (88 %) en cas
6 EMC - Gastro-entérologie
Tuberculose abdominale 9-060-A-10
Tableau 1.
Différences entre tuberculose iléocolique et maladie de Crohn.
Caractéristiques Tuberculose iléocolique Maladie de Crohn
Cliniques Évolution courte Évolution longue
Fièvre Diarrhée chronique
Ascite Rectorragies
Notion de contage tuberculeux Lésions anopérinéales (abcès, fistules)
Atteinte pulmonaire parfois associée Perforation intestinale
Endoscopiques Ulcères superficiels, irréguliers, transverses Ulcérations longitudinales ou aphtoïdes
Atteinte de la valvule iléocæcale Aspect en pavé
Ponts muqueux
Valvule iléocæcale ulcérée ou sténosée
Pseudopolypes
Radiologiques Épaississement pariétal asymétrique Signe du peigne
Ganglions péricæcaux Épaississement pariétal symétrique
Ganglions mésentériques supracentimétriques Ganglions mésentériques infracentimétriques
avec nécrose centrale parfois ou calcifications
Ascite
Histopathologiques Granulomes sous-muqueux confluents Granulome sans nécrose
Nécrose caséeuse parfois
Présence de BAAR
Évolution sous traitement Cicatrisation des ulcères sous traitement Récidive après résection
antituberculeux
d’atteinte rectale [56] . Le toucher rectal peut trouver une sténose direct et à la culture. L’échoendoscopie peut guider les biopsies
annulaire parfois non franchissable. Des signes de malabsorption dans les atteintes du tube digestif haut et du rectum, des locali-
digestive peuvent être retrouvés dans 20 % des cas [57] . sations rares de la tuberculose digestive. Les biopsies doivent être
Le signe endoscopique le plus fréquent est la présence d’ulcères nombreuses et profondes pour améliorer la sensibilité de l’examen
linéaires ou irréguliers, transversaux ou circonférentiels et recou- car le granulome tuberculeux siège le plus souvent au niveau
verts d’exsudats blanc ou jaune terne [15] . L’endoscopie peut de la sous-muqueuse. La présence d’un granulome avec nécrose
également trouver plusieurs petits nodules rougeâtres associés à caséeuse ou de BAAR à l’histologie, bien que très spécifique de
un érythème modéré et à une friabilité de la muqueuse environ- la tuberculose, est peu sensible dans le diagnostic de la tubercu-
nante [6] . Des lésions cicatricielles à type de pseudopolypes, des lose intestinale, et la culture n’améliore celle-ci que très peu. Dans
sténoses annulaires de longueur variable ou une lésion bourgeon- une série de 225 patients avec une tuberculose intestinale, un gra-
nante pseudotumorale sont également décrites. Dans une revue nulome caséeux ou la présence de BAAR n’était trouvé que dans
de plusieurs études décrivant une tuberculose colique, Rathi et al. 23,1 % des cas ; la culture n’améliore ce taux qu’à 38,7 % [58] .
rapportent les lésions trouvées à la coloscopie à type d’ulcères dans L’utilisation de la PCR (polymerase chain reaction), de
47 à 92 % des cas, des lésions nodulaires dans 42 à 88 % des cas, l’interféron-␥ et d’autres outils peut être très utile pour le
une déformation de la valvule iléocæcale dans 42 à 55 % des cas, diagnostic.
une sténose colique dans 14 à 27 % des cas, des lésions polypoïdes
dans 4,7 à 14 % des cas, des bandes fibreuses dans 7 à 8 % des cas
et une lésion ulcérobourgeonnante simulant une lésion maligne
dans 14 à 20 % des cas [2] . Tuberculose des organes pleins
L’imagerie à un stade précoce est non spécifique et montre abdominaux
des signes de spasme. À un stade tardif, des lésions de sténose,
d’épaississement pariétal ou de lésions polypoïdes sont retrouvées. Tuberculose hépatique
Le diagnostic différentiel se fait avec une maladie de Crohn et un
adénocarcinome colique. Des complications à type de sténose (15 Le foie est atteint dans plus de 80 % des cas au cours de la
à 60 % des cas), d’hémorragie, de perforation ou de formation de tuberculose [59] . En revanche, l’atteinte hépatique isolée est une
fistules sont possibles [6] , nécessitant souvent une prise en charge localisation rare de la tuberculose abdominale. Les formes pri-
chirurgicale. mitives sont rares du fait du manque d’oxygène au niveau du
foie, ce qui n’est pas favorable au développement des mycobacté-
ries [60] . La contamination du foie peut se faire par dissémination
Diagnostic de la tuberculose du tractus hématogène à partir de l’artère hépatique, avec un foie morpho-
digestif logiquement normal, et réaliser une tuberculose miliaire qui est
la forme la plus fréquente ou une forme micronodulaire. Elle
Le diagnostic doit être évoqué en zone d’endémie devant toute peut se faire aussi à partir de la circulation porte, entraînant des
symptomatologie abdominale. L’imagerie trouve des signes non formes macronodulaires, pseudotumorales ou abcédées, souvent
spécifiques et rarement pathognomoniques de la tuberculose. associées à une localisation intestinale [61] .
Elle est évocatrice en cas de forte suspicion clinique et lorsqu’il Le tableau clinique associe le plus souvent une hépatoméga-
existe d’autres localisations extra-abdominales. Dans ces situa- lie et/ou une splénomégalie fébrile avec une douleur sourde de
tions, certains signes tels que les ulcérations, les nodules, les l’hypocondre droit, un ictère et une altération de l’état général [62] .
lésions pseudotumorales, une déformation de la région iléoco- Exceptionnellement, une ascite peut être associée. Sur le plan
lique, des rétrécissements et des fistules, même s’ils ne sont biologique, il existe un syndrome inflammatoire avec une per-
pas spécifiques, peuvent suggérer une tuberculose intestinale. La turbation des explorations fonctionnelles hépatiques entraînant
présence d’adénopathies nécrotiques au scanner est également le plus souvent une cholestase et parfois une cytolyse [62] .
fortement évocatrice. À l’imagerie, les lésions ne sont pas spécifiques. Dans la forme
L’endoscopie reste l’examen idéal, permettant de visualiser les micronodulaire, les lésions sont hypoéchogènes à l’échographie,
lésions et de réaliser de multiples biopsies en vue d’un examen his- hypodenses et punctiformes au scanner, de taille inférieure à
tologique à la recherche d’un granulome ou de BAAR à l’examen 2 mm, disséminées dans le foie. Dans les formes macronodulaires,
EMC - Gastro-entérologie 7
9-060-A-10 Tuberculose abdominale
Tuberculose pancréatique
L’atteinte isolée du pancréas au cours de la tuberculose est rare,
et le diagnostic relève souvent d’une surprise à l’histologie, à la
suite d’une biopsie ou d’une chirurgie pour une suspicion de
tumeur pancréatique. Cette rareté de la tuberculose pancréatique
est expliquée selon certains auteurs par le fait que les enzymes pan-
créatiques seraient à l’origine d’une résistance à l’envahissement
par M. tuberculosis [71] . Cependant, des cas sont de plus en plus rap-
portés, probablement du fait de l’amélioration des performances
A B de l’imagerie, mais également du fait de la possibilité d’obtenir
des prélèvements pancréatiques par cytoponction. La tuberculose
Figure 4. Multiples nodules hépatiques et spléniques hypodenses au pancréatique est habituellement concomitante d’une tuberculose
scanner (A) et hypo-intenses en T1 à l’imagerie par résonance magnétique miliaire, ou d’une autre localisation tuberculeuse.
(B) (clichés du Docteur I. Diallo, Hôpital principal de Dakar). Il s’agit souvent d’une maladie de l’homme avec une moyenne
d’âge entre 36 et 56 ans [72] . La symptomatologie clinique de la
tuberculose pancréatique est peu spécifique. Elle est caractérisée
l’échographie montre une ou plusieurs masses d’échostructure et par des douleurs abdominales (28,6 à 100 %), une fièvre ves-
de taille variables, le plus souvent hypoéchogènes. Au scanner, les péronocturne (40 %), un amaigrissement et une anorexie (33 à
lésions de début sont isodenses, deviennent hypodenses (Fig. 4A) 100 %), ou un ictère de type rétentionnel (plus de 75 % des cas)
et finissent par se calcifier. L’injection de produit de contraste secondaire à une compression de la voie biliaire principale [72] .
entraîne un rehaussement annulaire [63, 64] . À l’IRM, l’aspect le plus Des complications à type d’hémorragie, de syndrome occlusif,
évocateur est celui d’une lésion hyperintense en périphérie, de d’abcès, de poussées récidivantes de pancréatite aiguës ou de dia-
moindre intensité au centre sur les séquences pondérées en T2, bète sont également rapportées. Une sérologie rétrovirale positive
et qui se rehausse en périphérie après injection de contraste, et est rapportée dans environ 50 % des cas [72] .
hypo-intense en T1 (Fig. 4B) [63] . On recherche des localisations L’échographie abdominale montre une masse pancréatique
spléniques souvent associées [62] , sous forme de lésions régu- hypoéchogène parfois entourée par une capsule épaisse et
lières hypoéchogènes/hypodenses, ou irrégulières anéchogènes hyperéchogène, ou un pancréas hypertrophié [72] . Des lésions
(abcès) ou calcifiées. La présence et la persistance d’une choles- associées à type d’ascite de nodules hépatiques ou spléniques,
tase clinique et biologique doivent faire suspecter une cholangite ou d’épaississement péritonéal peuvent orienter le diagnos-
associée [62] . L’atteinte des voies biliaires peut se manifester par tic. La tomodensitométrie peut mettre en évidence une masse
des sténoses associées à des dilatations canalaires ou par une sté- hypodense, parfois multikystique siégeant le plus souvent au
nose longue et lisse [65] . Le diagnostic différentiel se fait avec des niveau de la tête du pancréas (83 %) [71] . Cette masse pancréa-
localisations secondaires d’un carcinome, des affections lympho- tique peut s’accompagner de calcifications ou d’adénopathies
prolifératives et les autres granulomatoses. La biopsie hépatique parfois volumineuses péripancréatiques hypodenses, très évoca-
permet de poser le diagnostic. trices [72] . L’IRM montre des lésions pancréatiques hypo-intenses
en T1 et hyperintenses en T2, entourées d’un anneau prenant
le contraste après injection [73] . L’échoendoscopie montre une
Tuberculose splénique lésion hypoéchogène avec parfois des zones anéchogènes, des
adénopathies péripancréatiques, et permet de guider une biopsie-
La tuberculose splénique entre le plus souvent dans le contexte aspiration [74, 75] . Le recours à la laparotomie est actuellement
d’une atteinte multifocale. Sa prévalence dans les pièces de splé- exceptionnel. Le diagnostic repose sur une forte suspicion, la
nectomie est de 4 à 12 % [66] . L’atteinte isolée est extrêmement rare preuve d’une tuberculose sur une autre localisation concomitante,
chez les immunocompétents, et plus fréquente chez les séroposi- ou la mise en évidence de BAAR ou de granulomes sur un prélè-
tifs au VIH, utilisant notamment des drogues intraveineuses [67] . vement pancréatique guidé par échographie, scanner ou surtout
Elle est souvent associée à une atteinte hépatique [62] . La tuber- échoendoscopie. Le diagnostic différentiel doit se faire avec une
culose splénique est plus fréquente chez les hommes avec un âge tumeur kystique du pancréas, une pancréatite auto-immune [72] et
moyen de 19 à 53 ans [68] . La contamination peut se faire par toutes les tumeurs du pancréas en général.
voie sanguine, rarement par voie lymphatique, le plus souvent
à partir d’une localisation intestinale, ou par contiguïté [67] . Le
tableau clinique est varié. Il s’agit le plus souvent d’une fièvre Diagnostic
isolée au long cours, ou d’un tableau associant une splénoméga-
lie indolore à la phase d’état, une asthénie physique, une fièvre La tuberculose abdominale est une maladie infectieuse. Son
et souvent une altération de l’état général. Une hépatoméga- diagnostic repose essentiellement sur la mise en évidence du
lie peut également être retrouvée en cas d’atteinte hépatique bacille de Koch à l’examen direct ou par culture à partir de
concomitante. À l’hémogramme, des signes d’hypersplénisme différents types de prélèvements (liquide d’ascite, tubage gas-
présents dans 35 % des cas [68] peuvent être décrits dans cette trique, pièces biopsiques, pièces opératoires), ou la présence d’un
forme, associant une anémie, une leucopénie, voire une throm- granulome avec une nécrose caséeuse. De nouvelles techniques
bopénie. permettent d’avoir une orientation étiologique forte ou de mettre
L’imagerie avec l’échographie ou le scanner peut montrer des en évidence rapidement le germe par amplification génique.
lésions nodulaires hypoéchogènes ou hypodenses qui se rehausse
en périphérie après injection du produit de contraste, un abcès
ou la présence de calcifications spléniques. À l’IRM, les aspects
Biologie non spécifique
dépendent du stade évolutif de la maladie avec des lésions hypo-, Les anomalies biologiques orientent le diagnostic, même si elles
iso-, et hyperintenses en T1 et en T2, irrégulières avec un rehaus- sont pour la plupart non spécifiques. Elles peuvent trouver une
sement périphérique et une nécrose centrale [69] . Ces lésions étant anémie discrète à modérée, une accélération de la vitesse de sédi-
non spécifiques, une biopsie est nécessaire pour le diagnostic mentation ou une élévation de la CRP (protéine C réactive) dans
dans le cas des atteintes isolées de la rate. Cependant, celle-ci se 50 à 80 % des cas. Il n’y a pas d’hyperleucocytose, mais une leuco-
complique très souvent d’hémorragie, d’où l’intérêt de la réali- pénie peut être notée. Une hypoalbuminémie peut être trouvée.
ser en pratiquant une minilaparoscopie pour pouvoir contrôler le Les transaminases sont normales et une augmentation des phos-
saignement [70] . Cependant, une splénectomie permet également phatases alcalines est trouvée en cas de tuberculose hépatique.
de poser le diagnostic et de réaliser un traitement en association L’examen bactériologique des crachats ou du liquide d’aspiration
avec les antituberculeux. Le diagnostic différentiel se fait avec une gastrique peut révéler la présence de BAAR dans 20 % des cas,
splénomégalie d’origine tumorale. témoignant d’une tuberculose pulmonaire associée.
8 EMC - Gastro-entérologie
Tuberculose abdominale 9-060-A-10
EMC - Gastro-entérologie 9
9-060-A-10 Tuberculose abdominale
sur ces deux contingents de bacilles. Le traitement repose sur sténose mineure. Il est réservé aux sténoses courtes et accessibles
l’association de l’isoniazide (R, 5 mg/kg/j), de la rifampicine (H, à l’endoscopie, entraînant une occlusion subaiguë.
10 mg/kg/j), de l’éthambutol (E, 20 mg/kg/j) et de la pyrazina- Dans les cas de tuberculose hépatobiliaire ou pancréatique, le
mide (Z, 30 mg/kg/j). Le succès du traitement dépend aussi de la traitement chirurgical résulte souvent d’une erreur diagnostique
compliance du patient, d’où une éducation sanitaire du malade devant une lésion simulant une tumeur maligne résécable, et le
et de sa famille indispensable [18] . Le traitement doit être prolongé diagnostic est redressé sur la pièce opératoire dans 80 % des cas [98] .
suffisamment longtemps pour agir sur les bactéries à croissance Au cours de la tuberculose splénique isolée, la splénectomie per-
espacée ou intermittente. Certains auteurs proposent un traite- met souvent de poser le diagnostic, réalisant dans le même temps
ment de six ou neuf mois. Dans la revue de la base de données un traitement, mais elle doit être suivie d’un traitement antitu-
de la Cochrane incluant six études et 328 patients comparant berculeux.
une durée de traitement de six et de neuf mois chez les patients
traités pour une tuberculose péritonéale ou intestinale, sans co-
infection avec le VIH, il n’y avait pas de différences entre les deux Évolution et surveillance
protocoles [92] . Ainsi, un traitement à base de RHEZ pendant six La surveillance de l’efficacité du traitement au cours de la
mois (2RHEZ/4RH), est suffisant dans la tuberculose abdominale, tuberculose abdominale reste un challenge, notamment pour la
permet de limiter les effets secondaires et d’avoir une meilleure localisation au niveau du tractus digestif. En effet, malgré une
compliance au traitement. Chez les patients infectés par le VIH, bonne efficacité du traitement, des signes peuvent persister en
le traitement antituberculeux est débuté avant le traitement anti- rapport avec des lésions séquellaires, entraînant un prolongement
rétroviral, sauf si le patient était déjà sous traitement. injustifié du traitement. L’évolution est évaluée sur le plan cli-
Du fait de la toxicité des antituberculeux, les patients doivent nique avec la disparition de la fièvre, des douleurs abdominales,
bénéficier d’un bilan préthérapeutique. L’hépatotoxicité étant la de l’ascite et la prise de poids. L’imagerie permet de confirmer
complication la plus fréquente, il est important de réaliser des la disparition de l’ascite, mais également des lésions nodulaires
explorations fonctionnelles hépatiques complètes, ainsi qu’une hépatiques, spléniques ou pancréatiques.
sérologie des hépatites virales B et C, surtout en zone d’endémie, et Dans la tuberculose du tube digestif, l’imagerie permet d’évaluer
une sérologie rétrovirale. D’autres examens sont réalisés en fonc- l’évolution des sténoses et des épaississements de la paroi diges-
tion du contexte (hémogramme, créatininémie, uricémie, examen tive. Un contrôle endoscopique pour évaluer la cicatrisation des
ophtalmologique, test de grossesse). Une surveillance des trans- lésions est une excellente méthode pour juger de l’efficacité du
aminases d’abord hebdomadaire le premier mois, puis mensuelle, traitement et peut être réalisé au bout de deux à trois mois [14] .
doit être effectuée. Par ailleurs, le contrôle endoscopique permet également de dif-
Actuellement, il est de plus en plus rapporté de cas de tuber- férencier les lésions de maladie de Crohn de la tuberculose en
culose à bacilles multirésistants (MDR) ou ultrarésistants (XDR) cas de doute diagnostique [99] . Cependant, si les patients sont
définies par la résistance au moins à la rifampicine, à l’isoniazide, asymptomatiques, il n’est pas nécessaire de réaliser une endosco-
à un antituberculeux injectable et une fluoroquinolone. Selon pie digestive de surveillance [100] .
l’OMS, il y avait 601 000 nouveaux cas de tuberculose MDR
en 2017 dont 6,2 % de tuberculose XDR, avec des disparités
régionales [4] . Les localisations extrapulmonaires de la tubercu- Prévention
lose n’échappent pas à ce phénomène de résistance, avec 19 % de La prévention de la tuberculose abdominale repose sur la lutte
tuberculose MDR et 0,5 % de tuberculose XDR [93] . globale contre la tuberculose. En 2014, l’OMS a adopté une straté-
Dans une série de 30 patients atteints de tuberculose abdomi- gie visant à mettre fin à l’épidémie mondiale de tuberculose en
nale à Taïwan, les auteurs rapportaient une prévalence de 13 % réduisant le nombre de décès de 95 % et l’incidence de 90 %
de tuberculose MDR [94] . Dans deux séries de 74 et 43 patients entre 2015 et 2035, et en faisant de telle sorte que plus aucune
atteints de tuberculose intestinale, respectivement en Corée et en famille ne supporte les coûts catastrophiques liés à la tubercu-
Inde, une résistance à au moins un antituberculeux était rapportée lose. Cette stratégie repose sur les soins et prévention intégrés,
dans 17,6 % et 23,2 % des cas, et une résistance de type MDR dans centrés sur le patient, avec un diagnostic précoce de la tubercu-
2,7 % et 13,9 % des cas, mais il n’y avait pas de cas de tubercu- lose (y compris des tests universels de pharmacosensibilité), mais
lose XDR [95, 96] . L’observance thérapeutique est importante pour également sur le dépistage systématique des sujets contacts et des
prévenir la survenue de ces cas de résistance. Un traitement de groupes à haut risque, le traitement de tous les malades de la tuber-
deuxième ligne est nécessaire dans ces cas de résistance. culose, y compris la tuberculose pharmacorésistante, le soutien
aux patients, les activités de collaboration VIH/tuberculose et la
prise en charge des comorbidités, et le traitement préventif des
Traitement chirurgical et endoscopique personnes à haut risque et la vaccination contre la tuberculose [1] .
10 EMC - Gastro-entérologie
Tuberculose abdominale 9-060-A-10
EMC - Gastro-entérologie 11
9-060-A-10 Tuberculose abdominale
[51] Nagi B, Sodhi KS, Kochhar R, Bhasin DK, Singh K. Small [78] Shah SR, Shenai S, Desai DC, Joshi A, Abraham P, Rodrigues C. Com-
bowel tuberculosis: enteroclysis findings. Abdom Imaging 2004;29(3): parison of Mycobacterium tuberculosis culture using liquid culture
335–40. medium and Lowenstein Jensen medium in abdominal tuberculosis.
[52] Krishna S, Kalra N, Singh P, Kochhar R, Gupta R, Singh R, et al. Indian J Gastroenterol 2010;29(6):237–9.
Small-bowel tuberculosis: A comparative study of MR enterography [79] Suntur BM, Kuşçu F. Pooled analysis of 163 published tuberculous
and small-bowel follow-through. AJR Am J Roentgenol 2016;207(3): peritonitis cases from Turkey. Turk J Med Sci 2018;48(2):311–7.
571–7. [80] Hallur V, Sharma M, Sethi S, Sharma K, Mewara A, Dhatwalia S, et al.
[53] Rana SS, Sharma V, Sharma R, Nada R, Gupta R, Bhasin DK. Capsule Development and evaluation of multiplex PCR in rapid diagnosis of
endoscopy in small bowel Crohn’s disease and Tuberculosis. Trop Doct abdominal tuberculosis. Diagn Microbiol Infect Dis 2013;76(1):51–5.
2017;47(2):113–8. [81] Amarapurakar DN, Patel ND, Amarapurakar AD. Tissue polyme-
[54] Sharma R. Abdominal tuberculosis. Imaging Science Today 2009:146. rase chain reaction in diagnosis of intestinal tuberculosis and Crohn’s
[55] Park YS, Jun DW, Kim SH, Lee HH, Jo YJ, Song MH, et al. Colono- disease. J Assoc Physicians India 2004;52:863–7.
scopy evaluation after short-term anti-tuberculosis treatment in nons- [82] Makharia GK, Srivastava S, Das P, Goswami P, Singh U, Tripathi
pecific ulcers on the ileocecal area. World J Gastroenterol 2008;14: M, et al. Clinical, endoscopic, and histological differentiations bet-
5051–8. ween Crohn’s disease and intestinal tuberculosis. Am J Gastroenterol
[56] Puri AS, Vij JC, Chaudhary A, Kumar N, Sachdev A, Malhotra V, 2010;105:642–51.
et al. Diagnosis and outcome of isolated rectal tuberculosis. Dis Colon [83] Patel B, Yagnik VD. Clinical and laboratory features of intestinal
Rectum 1996;39:1126–9. tuberculosis. Clin Exp Gastroenterol 2018;11:97–103.
[57] Abdul-Ghaffar NU, Ramadan TT, Marafie AA. Abdominal tubercu- [84] Jin T, Fei B, Zhang Y, He X. The diagnostic value of polymerase chain
losis in Ahmadi, Kuwait: a clinico-pathological review. Trop Doct reaction for Mycobacterium tuberculosis to distinguish intestinal tuber-
1998;28:137–9. culosis from Crohn’s disease: a meta-analysis. Saudi J Gastroenterol
[58] Lee YJ, Yang SK, Myung SJ, Byeon JS, Park IG, Kim JS, et al. The 2017;23(1):3–10.
usefulness of colonoscopic biopsy in the diagnosis of intestinal tuber- [85] Ng SC, Hirai HW, Tsoi KK, Wong SH, Chan FK, Sung JJ, et al.
culosis and pattern of concomitant extra-intestinal tuberculosis. Korean Systematic review with meta-analysis: accuracy of interferon-gamma
J Gastroenterol 2004;44(3):153–9. releasing assay and anti-Saccharomyces cerevisiae antibody in dif-
[59] Roberts S, Newsholme W, Gibson T. Diagnosis and management of ferentiating intestinal tuberculosis from Crohn’s disease in Asians. J
intra-abdominal tuberculosis. Br J Hosp Med 2018;79(6):C86–9. Gastroenterol Hepatol 2014;29(9):1664–70.
[60] Singh S, Jain P, Aggarwal G, Dhiman P, Singh S, Sen R. Primary hepatic [86] Jung HJ, Kim YH, Kim YS, Jeong SY, Park SW, Seo JY, et al.
tuberculosis: a rare but fatal clinical entity if undiagnosed. Asian Pac Differences in clinical manifestations according to the positivity of
J Trop Med 2012;5(6):498–9. interferon-␥ assay in patients with intestinal tuberculosis. Gut Liver
[61] Chong VH, Lim KS. Hepatobiliary tuberculosis. Singapore Med J 2016;10(4):649–52.
2010;51(9):744–51. [87] Su SB, Qin SY, Guo XY, Luo W, Jiang HX. Assessment by
[62] Diallo I, Mbengue A, Gning SB, Amar MA, Ndiaye B, Diop Y, et al. meta-analysis of interferon-gamma for the diagnosis of tuberculous
Hepatosplenic tuberculosis simulating secondary malignant lesions peritonitis. World J Gastroenterol 2013;19(10):1645–51.
with cholangitis. BMC Res Notes 2016;20(9):316. [88] Denkinger CM, Schumacher SG, Boehme CC, Dendukuri N, Pai M,
[63] Akhan O, Pringot J. Imaging of abdominal tuberculosis. Eur Radiol Steingart KR. Xpert MTB/RIF assay for the diagnosis of extrapulmo-
2002;12:312–23. nary tuberculosis: a systematic review and meta-analysis. Eur Respir
[64] Kumar V, Pandey D. Isolated hepatosplenic tuberculosis. Hepatobi- J 2014;44(2):435–46.
liary Pancreat Dis Int 2008;7:328–30. [89] Rufai SB, Singh S, Singh A, Kumar P, Singh J, Vishal A. Performance
[65] Alvarez SZ. Hepatobiliary tuberculosis. J Gastroenterol Hepatol of Xpert MTB/RIF on ascitic fluid samples for detection of abdominal
1998;13:833–9. tuberculosis. J Lab Physicians 2017;9(1):47–52.
[66] Pottakkat B, Kumar A, Rastogi A, Krishnani N, Kapoor VK, Saxena [90] Bera C, Michael JS, Burad D, Shirly SB, Gibikote S, Ramakrishna
R. Tuberculosis of the spleen as a cause of fever of unknown origin B, et al. Tissue XpertTM MTB/RIF assay is of limited use in diagno-
and splenomegaly. Gut liver 2010;4(1):94. sing peritoneal tuberculosis in patients with exudative ascites. Indian
[67] Cobelschi C, Maier A, Hogea MD, Gheorghiu AR, Toader I. J Gastroenterol 2015;34(5):395–8.
Splenic tuberculosis–Case report. Chirurgia (Bucur) 2016;111(2): [91] Kumar S, Bopanna S, Kedia S, Mouli P, Dhingra R, Padhan R, et al.
165–9. Evaluation of Xpert MTB/RIF assay performance in the diagnosis of
[68] Gupta A. Splenic tuberculosis: a comprehensive review of literature. abdominal tuberculosis. Intest Res 2017;15(2):187–94.
Pol Przegl Chir 2018;90(5):49–51. [92] Jullien S, Jain S, Ryan H, Ahuja V. Six-month therapy for abdominal
[69] De Backer AI, Vanhoenacker FM, Mortelé KJ, Vanschoubroeck IJ, tuberculosis. Cochrane Database Syst Rev 2016;11:CD012163.
De Keulenaer BL, Parizel PM. MRI features of focal splenic lesions [93] Dusthackeer A, Sekar G, Chidambaram S, Kumar V, Mehta P, Swa-
in patients with disseminated tuberculosis. AJR Am J Roentgenol minathan S. Drug resistance among extrapulmonary TB patients: six
2006;186(4):1097–102. years experience from a supranational reference laboratory. Indian J
[70] Werner T, Koch J, Frenzel C, Lohse AW, Denzer UW. Effectiveness Med Res 2015;142(5):568–74.
and safety of minilaparoscopy-guided spleen biopsy: a retrospective [94] Lin PY, Wang JY, Hsueh PR, Lee LN, Hsiao CH, Yu CJ, et al. Lower
series of 57 cases. Surg Endosc 2012;26(9):2416–22. gastrointestinal tract tuberculosis: an important but neglected disease.
[71] Franco-Paredes C, Leonard M, Jurado R, Blumberg HM, Smith RM. Int J Colorectal Dis 2009;24:1175–80.
Tuberculosis of the pancreas: report of two cases and review of the [95] Ye BD, Yang SK, Kim D, Shim TS, Kim SH, Kim MN, et al. Diagnostic
literature. Am J Med Sci 2002;323:54–8. sensitivity of culture and drug resistance patterns in Korean patients
[72] Sharma V, Rana SS, Kumar A, Bhasin DK. Pancreatic tuberculosis. J with intestinal tuberculosis. Int J Tuberc Lung Dis 2012;16:799–804.
Gastroenterol Hepatol 2016;31(2):310–8. [96] Sonambekar A, Desai D, Abraham P, Mehta V, Samant H, Joshi A,
[73] De Backer AI, Mortele KJ, Bomans P, De Keulenaer BL, Vanschou- et al. Drug resistance in intestinal tuberculosis: a reason to worry? J
broeck IJ, Kockx MM. Tuberculosis of the pancreas: MRI features. Gastroenterol Hepatol Open 2017;1:22–4.
AJR Am J Roentgenol 2005;184:50–4. [97] Aggarwal P, Kedia S, Sharma R, Bopanna S, Madhusudhan KS, Yadav
[74] Song TJ, Lee SS, Park DH, Lee TY, Lee SO, Seo DW, et al. Yield of DP, et al. Tubercular intestinal strictures show a poor response to anti-
EUS-guided FNA on the diagnosis of pancreatic/peripancreatic tuber- tuberculous therapy. Dig Dis Sci 2017;62(10):2847–56.
culosis. Gastrointest Endosc 2009;69:484–91. [98] Evans RP, Mourad MM, Dvorkin L, Bramhall SR. Hepatic and
[75] Puri R, Thandassery RB, Eloubeidi MA, Sud R. Diagnosis of isola- intra-abdominal tuberculosis: 2016 update. Curr Infect Dis Rep
ted pancreatic tuberculosis: the role of EUS-guided FNA cytology. 2016;18(12):45.
Gastrointest Endosc 2012;75:900–4. [99] Pratap Mouli V, Munot K, Ananthakrishnan A, Kedia S, Addagalla S,
[76] Alvares JF, Devarbhavi H, Makhija P, Rao S, Kottoor R. Clinical, colo- Garg SK, et al. Endoscopic and clinical responses to anti-tubercular
noscopic, and histological profile of colonic tuberculosis in a tertiary therapy can differentiate intestinal tuberculosis from Crohn’s disease.
hospital. Endoscopy 2005;37:351–6. Aliment Pharmacol Ther 2017;45(1):27–36.
[77] Samant H, Desai D, Abraham P, George S. Acid-fast bacilli culture [100] Mukewar S, Mukewar S, Ravi R, Prasad A, Dua SK. Colon tubercu-
positivity and drug resistance in abdominal tuberculosis in Mumbai, losis: endoscopic features and prospective endoscopic follow-up after
India. Indian J Gastroenterol 2014;33:414–9. anti-tuberculosis treatment. Clin Transl Gastroenterol 2012;3:e24.
12 EMC - Gastro-entérologie
Tuberculose abdominale 9-060-A-10
Toute référence à cet article doit porter la mention : Diallo I, Omar Soko T, Rajack Ndiaye A, Klotz F. Tuberculose abdominale. EMC - Gastro-entérologie
2020;37(1):1-13 [Article 9-060-A-10].
EMC - Gastro-entérologie 13
9-089-C-15
Résumé : Les amyloses constituent un groupe hétérogène de maladies rares caractérisées par le dépôt
extracellulaire de protéines amyloïdes sous forme de fibrilles insolubles. L’atteinte digestive, le plus souvent
observée dans le cadre des amyloses systémiques, est relativement fréquente mais souvent asymptoma-
tique. Les manifestations cliniques sont le plus souvent non spécifiques, incluant douleurs abdominales,
dysphagie, troubles moteurs, diarrhées, hémorragies et pseudotumeurs. L’examen endoscopique est la
plupart du temps normal, ou montre des lésions peu spécifiques (granulations, érosions, ulcérations,
pseudotumeurs, etc.). L’étude anatomopathologique d’une biopsie affirme le diagnostic d’amylose et
permet le typage des dépôts amyloïdes qui oriente le bilan étiologique. Le bilan d’extension de l’amylose
est systématique en cas de diagnostic initial de la maladie et doit rechercher en premier lieu une atteinte
cardiaque et/ou rénale qui détermine le pronostic. Le traitement spécifique a pour but de diminuer le taux
plasmatique de la protéine amyloïde impliquée. Les traitements symptomatiques comprennent la prise
en charge des hémorragies digestives, de la diarrhée, de la dénutrition et des troubles moteurs.
© 2019 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Mots-clés : Amylose ; Tube digestif ; Amylose AL ; Amylose AA ; Amylose ATTR ; Amylose A2M
EMC - Gastro-entérologie 1
Volume 37 > n◦ 1 > janvier 2020
http://dx.doi.org/10.1016/S1155-1968(19)65432-5
9-089-C-15 Amylose digestive (foie exclu)
MM
SM
A B C D
Figure 1. Aspects histopathologiques de l’atteinte gastrique d’une amylose AA.
A, B. Coloration hématéine-éosine-safran d’une biopsie de la paroi gastrique (fundus), montrant des dépôts amyloïdes
au niveau de la paroi des vaisseaux de la sous-muqueuse, sous forme d’une substance hyaline éosinophile (flèches)
(A : ×3,4 ; B : ×16). M : muqueuse ; MM : musculaire muqueuse ; SM : sous-muqueuse.
C. Coloration au rouge Congo, colorant en rouge vif les dépôts amyloïdes (×20).
D. Examen en lumière polarisée montrant une biréfringence jaune-vert caractéristique des dépôts amyloïdes (×20).
E. Immunomarquage avec l’anticorps anti-SAA (serum amyloid A) montrant une forte positivité des dépôts (×40).
E
abréviation de la protéine précurseur. À ce jour, 36 protéines pré- congelé permet d’obtenir de meilleurs résultats [8] . Ainsi, en cas
curseurs ont été identifiées [4] . Les protéines amyloïdes les plus de forte suspicion clinique d’amylose, un prélèvement supplé-
fréquentes sont les chaînes légères d’immunoglobuline (amy- mentaire pour congélation doit donc être envisagé afin de réaliser
lose AL, L pour Light chain immunoglobulin) et la Serum amyloid l’étude en immunofluorescence. Cependant, il a été démontré
A (SAA) (amylose AA), représentant à elles deux environ 90 % des que l’immunohistochimie permettait la classification de la plupart
amyloses systémiques [5] . des amyloses systémiques [9] . En cas de négativité de ces immu-
nomarquages de première intention, de résultat difficilement
interprétable ou non contributif, il est recommandé d’adresser le
Constituants des dépôts amyloïdes prélèvement à un laboratoire d’anatomie pathologique référent
• Composant variable (90 % des dépôts amyloïdes) : il s’agit de disposant d’un large panel d’anticorps ciblant d’autres précurseurs
la protéine amyloïde précurseur. amyloïdes [8] .
• Composants constants :
◦ SAP (serum amyloid protein) : il s’agit d’une glycoprotéine
plasmatique appartenant à la famille des pentraxines. Elle Généralités sur les amyloses
se fixe aux dépôts amyloïdes indépendamment de la nature
de la protéine impliquée. Cette propriété est utilisée dans
systémiques
l’imagerie des dépôts amyloïdes à l’aide de l’isotope marqué
du SAP [6] . La SAP est protégée contre la protéolyse et rend
Amylose AL
ainsi les agrégats amyloïdes résistants à la dégradation, L’amylose AL, avec environ un cas pour 100 000 habitants/an
◦ protéoglycanes : il s’agit de glycoprotéines de la matrice dans les pays occidentaux [6] , est la plus fréquente des amy-
extracellulaire fréquemment associées aux dépôts amyloïdes. loses systémiques. La protéine précurseur correspond dans plus
de 90 % des cas à une chaîne légère d’immunoglobuline ( ou
Diagnostic positif d’amylose ) monoclonale, soit intacte, soit fragmentée, produite par une
population clonale de plasmocytes médullaires (le plus souvent
La mise en évidence de dépôt amyloïdes en microscopie optique dans le cadre d’un myélome ou d’une gammapathie monoclo-
(ou en microscopie électronique) sur prélèvement histologique est nale de signification indéterminée) [10] . La chaîne légère est
toujours actuellement le seul moyen permettant d’établir le diag- plus souvent impliquée que la chaîne (ratio 2/1). Il faut cepen-
nostic positif d’amylose [7] . Sur une coupe histologique colorée dant souligner que toutes les chaînes légères d’immunoglobulines
à l’hématéine-éosine-safran, l’examen microscopique montre des produites par un clone plasmocytaire ne sont pas amyloïdo-
dépôts tissulaires hyalins amorphes éosinophiles extracellulaires géniques car seulement 1 % des patients atteints de myélome
souvent situés dans la paroi des vaisseaux ou en périvasculaire développent une amylose au cours de la maladie [11] . De la même
(Fig. 1A, B). La coloration au rouge Congo, considérée comme le manière, l’évolution d’une amylose AL vers un myélome sympto-
gold standard de la détection des dépôts amyloïdes [8] , colore ces matique est rare, survenant dans moins de 1 % des cas dans une
dépôts en rouge (Fig. 1C), et l’examen en lumière polarisée avec étude rétrospective portant sur 1596 patients [12] . Plus rarement,
cette même coloration met en évidence une biréfringence de ces l’hémopathie sous-jacente peut être une maladie de Waldenström
dépôts avec une coloration jaune-vert caractéristique (Fig. 1D). ou un lymphome non hodgkinien B. Cliniquement, les atteintes
cardiaques et rénales sont les plus fréquentes, présentes chez envi-
ron 75 % des patients au diagnostic [13] . L’atteinte cardiaque peut
Typage des dépôts amyloïdes évoluer vers une cardiomyopathie restrictive [14] . L’atteinte rénale
Une fois le diagnostic d’amylose confirmé par l’étude en micro- est le plus souvent révélée par une protéinurie de type néphro-
scopie optique, il est nécessaire de caractériser la nature de la tique, évoluant à terme vers l’insuffisance rénale [13] . L’amylose AL
protéine amyloïde. Les techniques les plus couramment utilisées est l’amylose systémique la plus fréquemment impliquée dans
font appel à l’immunohistochimie et à l’immunofluorescence. l’atteinte du tractus digestif, représentant de 66 [15] à 83 % [16]
L’étude immunohistochimique sur tissu fixé en formol et des cas.
inclus en paraffine est la technique la plus fréquemment utili-
sée en routine pour le typage des dépôts amyloïdes. Cette étude Amylose AA
doit, dans un premier temps, rechercher les deux protéines les
plus fréquemment impliquées dans l’amylose (chaînes légères L’amylose AA, souvent appelée « amylose secondaire », a pour
d’immunoglobulines et SAA). Si la mise en évidence de la protéine précurseur une protéine sérique de l’inflammation synthétisée par
SAA par immunohistochimie est le plus souvent d’interprétation l’hépatocyte, la protéine SAA, dont la production est stimulée
aisée (Fig. 1E), celle des chaînes légères d’immunoglobulines par diverses cytokines pro-inflammatoires [17] . Les étiologies les
est beaucoup plus aléatoire et souvent non contributive du fait plus fréquentes d’amylose AA sont les maladies inflammatoires
d’un manque de sensibilité et de spécificité des anticorps uti- chroniques (polyarthrite rhumatoïde, spondylarthrite ankylo-
lisés. L’étude en immunofluorescence sur coupes de tissu frais sante, maladie de Crohn, maladie de Behçet, etc.), les infections
2 EMC - Gastro-entérologie
Amylose digestive (foie exclu) 9-089-C-15
Tableau 1.
Principales caractéristiques des amyloses systémiques et leur traitement.
Type d’amylose Protéine précurseur Physiopathologie Principales Fréquence au cours de Traitement spécifique
manifestations cliniques l’atteinte digestive
AL Chaîne légère Production par un clone Atteinte cardiaque 66 [1] à 83 % [2] Associations Melphalan,
d’immunoglobuline plasmocytaire (myélome, (cardiomyopathie dexaméthasone,
GMSI, maladie de restrictive) cyclophosphamide
Waldenstrom, etc.) Atteinte rénale Bortézomib, greffe
(protéinurie) autologue de cellules
souches selon le risque
évolutif
AA Serum amyloid A Production par les hépatocytes Atteinte rénale 11 % [1] Traitement de la maladie
lors d’un syndrome (protéinurie) inflammatoire chronique
inflammatoire chronique
A2M 2 microglobuline Accumulation chez les Syndrome du canal ? Transplantation rénale
patients dyalisés rénaux carpien, arthropathie
amyloïde
ATTR Transthyrétine Amylose héréditaire : Héréditaire : 8 [2] à 16 % [1] Héréditaire :
(TTR) mutation de la TTR polyneuropathie transplantation hépatique
Amylose sénile : Sénile : atteinte cardiaque
physiopathologie inconnue
Tableau 2.
Principales manifestations digestives au cours des amyloses systémiques [15, 16] .
Symptômes/signes cliniques Aspects endoscopiques
Cavité buccale Macroglossie, xérostomie, glossodynie, dysgeusie –
Œsophage Pyrosis, dysphagie Granulations, érosions, ulcérations
Estomac Gastroparésie, douleurs épigastriques, hémorragies Érosions, ulcérations, pseudotumeurs
Intestin grêle Diarrhée, malabsorption, pseudo-obstruction intestinale, hémorragie, Granulations, érosions, protrusions polypoïdes,
perforation ulcères, épaississement des valvules conniventes
Côlon et rectum Douleurs abdominales, diarrhée, constipation, pseudo-obstruction, Granulations, ulcérations, pseudotumeurs
hémorragie
chroniques (tuberculose, bronchectasies, toxicomanie intra- L’amylose sénile est associée au vieillissement et est caractérisée
veineuse, ostéomyélite, etc.) et les néoplasies (carcinomes, par le dépôt tissulaire de la protéine TTR sauvage [24] . La manifesta-
lymphomes) [18] . La manifestation clinique la plus fréquente est tion clinique de premier plan est l’atteinte cardiaque, d’évolution
une atteinte rénale, plus de 97 % des patients avec amylose AA le plus souvent lente. L’atteinte digestive est rare, évaluée à 5 %
présentant une dysfonction rénale avec protéinurie [13] . Dans une de l’ensemble des amyloses systémiques [16] . Les dépôts sont prin-
série rétrospective de 542 patients suivis pour amylose systémique cipalement de localisation grêlique ou colique et la maladie est le
avec atteinte digestive histologiquement prouvée, l’amylose AA plus souvent asymptomatique, découverte de façon fortuite sur
représentait la troisième cause derrière les amyloses AL et ATTR, des biopsies digestives réalisées pour d’autres indications.
avec une incidence évaluée à 11 % [15] . Le Tableau 1 résume les principales caractéristiques des amy-
loses systémiques et leur traitement spécifique.
Amylose A2M
La 2 microglobuline (2M) est une protéine non glycosylée Manifestations digestives
présente dans toutes les cellules de l’organisme, et métabolisée par
le rein. L’amylose A2M survient chez des patients greffés rénaux des amyloses systémiques
sous hémodialyse au long cours (à partir de 15 ans de dialyse) et
touche préférentiellement les os et les articulations [19] . La pre- Introduction
mière manifestation clinique est un syndrome du canal carpien, Les manifestations digestives au cours de l’amylose sont varia-
qui est habituellement suivi par une arthropathie amyloïde [20] . bles et dépendent du degré d’infiltration de l’organe par les dépôts
L’atteinte digestive est rare, le saignement occulte étant le symp- amyloïdes. Dans une série rétrospective de 2334 patients suivis
tôme digestif le plus fréquemment observé [21] . pour amylose de tous types, seuls 3 % des patients présentaient
une atteinte digestive histologiquement prouvée [16] . Dans une
Amylose ATTR autre série rétrospective plus récente de 583 patients suivis pour
amylose, 17 % des patients présentaient des symptômes gastro-
Il existe deux formes d’amylose ATTR : l’amylose systémique intestinaux mais seuls 45 % des patients biopsiés présentaient des
héréditaire et l’amylose sénile. dépôts amyloïdes à l’examen histologique [25] .
L’amylose héréditaire est une maladie génétique rare de trans- Bien que des manifestations cliniques apparaissent plus
mission autosomique dominante [22] . La protéine précurseur est fréquentes dans certains types d’amyloses, telles que la macro-
la transthyrétine, dérivée de la mutation du gène TTR, plus d’une glossie dans l’amylose AL, les symptômes, signes cliniques et
centaine de mutations étant recensées. Sa synthèse est assurée aspects endoscopiques sont le plus souvent peu spécifiques
par le foie. La manifestation clinique la plus fréquente est une (Tableau 2) [26, 27] . Enfin, il est également important de préciser
polyneuropathie, dénommée « polyneuropathie amyloïdosique que l’aspect endoscopique est souvent normal malgré la présence
familiale ». Les atteintes digestives sont plus rares, évaluées de de dépôts amyloïdes à l’examen anatomopathologique, dans 45
3 [16] à 16 % [15] de l’ensemble des amyloses systémiques, et se à 77 % des cas en fonction du segment [27] . Ainsi, certains auteurs
manifestent principalement par des hémorragies [23] . recommandent la réalisation de biopsies systématiques en cas de
EMC - Gastro-entérologie 3
9-089-C-15 Amylose digestive (foie exclu)
forte suspicion d’amylose même en l’absence d’anomalies endo- dans 5 % des cas, ulcéré dans 3 % des cas ou friabilité muqueuse
scopiques [27] . Après un bref rappel de physiopathologie, sont dans 3 % des cas ; la recherche de dépôts amyloïdes par biopsies
détaillés différents aspects cliniques et endoscopiques observables est positive dans 51 à 72 % des cas [40] .
dans les différents segments du tube digestif au cours des amyloses
systémiques.
Estomac
L’atteinte gastrique au cours de l’amylose est surtout la consé-
Physiopathologie quence de l’atteinte du système nerveux autononome (SNA) et
se traduit par un syndrome dyspeptique en rapport avec une
Les manifestations digestives découlent de la localisation et de
gastroparésie, qui peut être de sévérité variable. La gastroparé-
la distribution des dépôts amyloïdes :
sie symptomatique est fréquente dans l’amylose héréditaire, où
• les dépôts vasculaires, principalement observés au niveau de la
les retards à la vidange gastrique sont constants et parfois sévères
paroi des vaisseaux de la sous-muqueuse, sont responsables des
mais a également été décrite dans d’autres formes d’amylose [41, 42] .
manifestations hémorragiques et ischémiques ;
Plus rarement, l’atteinte gastrique se traduit par des dou-
• les dépôts prédominants au niveau du chorion sont respon-
leurs épigastriques secondaires à des ulcérations ou par des
sables de diarrhées par malabsorption ;
complications à type d’hémorragies ou de syndromes occlusifs [43] .
• les dépôts au niveau du système nerveux autonome peuvent
Alors que l’atteinte symptomatique semble assez fréquente dans
être responsables des troubles moteurs dysautonomiques.
l’amylose AA, elle paraît plus rare au cours de l’amylose AL,
comme le montre une série de 769 patients porteurs d’amylose AL,
Aspects cliniques et endoscopiques dans laquelle 8 % des patients présentaient une atteinte gastrique
documentée par biopsies et seulement 1 % étaient sympto-
Cavité buccale matiques [44, 45] . Pourtant, une étude rétrospective portant sur
La macroglossie représente la manifestation la plus fréquente. 79 patients présentant une amylose gastrique prouvée histolo-
Elle est observée chez 10 à 20 % des patients atteints d’amylose AL giquement a montré que l’amylose AL était de loin la forme la
et est pathognomonique de ce type d’amylose [28, 29] . Dans la moi- plus répandue touchant l’estomac, représentant deux tiers des cas
tié des cas, il existe une malnutrition secondaire à la dysphagie dans cette cohorte [46] . Fait important, l’endoscopie était normale
liée à la perte d’élasticité de la langue, ainsi qu’une dysarthrie, chez un tiers des patients de l’étude, ce qui suggère de réaliser une
des troubles de mastication et une limitation de l’occlusion buc- biopsie même en l’absence de signes endoscopiques, afin de ne
cale [30] . Ces signes cliniques résultent du dépôt extracellulaire pas méconnaître une atteinte gastrique [46] .
progressif de substance amyloïde dans les muscles suprahyoïdiens. Les lésions endoscopiques observées sont majoritairement des
Dans les stades avancés, l’élargissement progressif de la langue érosions et des ulcérations, mais aussi des formes pseudotumo-
peut entraîner un syndrome d’apnée du sommeil, voire un blo- rales, parfois hémorragiques [47, 48] .
cage de l’oropharynx pouvant confiner à l’obstruction des voies
respiratoires supérieures et imposer à l’extrême une trachéoto- Intestin grêle
mie [30] . Lorsque les glandes salivaires et lacrymales sont infiltrées
par la substance amyloïde, une xérostomie et une xérophtalmie L’intestin grêle est la portion du tube digestif le plus souvent
peuvent être présentes, avec une présentation clinique semblable atteint dans les amyloses systémiques [49] .
au syndrome de Sjögren [31] . Les dépôts amyloïdes sont à l’origine [50] :
Les autres manifestations cliniques comprennent une • d’une diarrhée, qui est le symptôme le plus fréquent. Celle-ci est
glossodynie, une dysgueusie, des hémorragies (liées à de mécanisme complexe : atteinte du SNA, malabsorption, colo-
l’hypervascularisation de la langue), des paresthésies, des nisation bactérienne chronique du grêle (CBCG), entéropathie
lésions bulleuses, des ulcères, des vésicules et du purpura oral, exsudative ;
ainsi que des tuméfactions osseuses et des factures mandibulaires • de troubles de la motricité (pseudo-obstructions intestinales
pathologiques [32, 33] . chronique [POIC] ou aiguë [POIA]) ;
• d’hémorragies ou de perforations.
Une revue de 19 patients atteints d’amylose systémique a révélé
Œsophage que la majorité souffrait de diarrhée et de stéatorrhée entraînant
La dysphagie et les symptômes liés au reflux gastroœsopha- une perte de poids, qui était associée à un moins bon pronos-
gien sont les manifestations cliniques les plus fréquentes. Elles tic [51] . La diarrhée est souvent sévère et peut s’associer à des
sont secondaires à des troubles de la motricité œsophagienne. phénomènes dysautonomiques, comme un réflexe gastrocolique
Dans certains cas, des hématémèses et des épisodes d’impaction exagéré, des sueurs postprandiales, voire à une hypotension et à
alimentaire ont été rapportés [34, 35] . Des tableaux cliniques pseu- des syncopes lors de la défécation. La prévalence de ces troubles
doachalasiques ont été décrits, responsables de complications varie de 90 % au cours de l’amylose héréditaire [52] à 45 % dans
graves comme des pneumopathies récidivantes chez les sujets l’amylose AL [34] , à quelques patients au cours de l’amylose AA [53]
âgés [36] . et de l’amylose A2M [54] . La réduction de la motricité digestive
Au cours de l’amylose AL, les deux tiers des malades por- peut provoquer une CBCG [55, 56] et une déconjugaison des acides
teurs d’anomalies manométriques sont symptomatiques, mais biliaires [57] , conduisant à une diarrhée avec stéatorrhée dans 4 %
une étude a montré qu’un trouble précis de la motricité n’est des cas au cours de l’amylose AL et dans presque tous les cas au
pas individualisé dans la plupart des cas : il s’agit souvent de cours de l’amylose héréditaire.
contractions simultanées et diminuées en amplitude après une Dans certains cas, la diarrhée peut être due à une réduction de
déglutition humide ou d’absence de relaxation du sphincter infé- l’absorption épithéliale du sodium, du potassium et de l’eau en
rieur de l’œsophage [37] . L’ensemble des données manométriques réponse à la dénervation sympathique de la muqueuse intestinale,
montre que la protéine amyloïde est distribuée au hasard dans en dehors de toute stéatorrhée, malabsorption des sels biliaires ou
le nerf vague, les plexus myentériques, les vasa nervosa ou les pseudo-obstruction avec pullulation microbienne. La destruction
muscles lisses et striés de l’œsophage. Cette répartition arbitraire du système nerveux sympathique provoque en effet un hyperpé-
explique l’aspect le plus souvent aspécifique des troubles de la ristaltisme et un transit intestinal rapide [58] . Au cours de l’amylose
motricité œsophagienne. Ces données sont concordantes avec les héréditaire, la diarrhée peut ne pas être contrôlée par l’utilisation
constatations histologiques observées au niveau du nerf vague d’antibiotiques ou de ralentisseurs du transit, la destruction du
dans les cas d’amylose familiale [38] . Il est à noter que les troubles système nerveux contenant les récepteurs de ces derniers médica-
symptomatiques de la motricité œsophagienne sont inhabituels ments pouvant expliquer leur absence d’efficacité [59, 60] . Le recours
au cours de l’amylose AA [39] . à l’octréotide ou la réalisation d’une entérostomie sont parfois
La présentation endoscopique est variée, avec toutefois une nécessaires [61] . Le pronostic des amyloses héréditaires est donc
muqueuse le plus souvent normale malgré la présence de dépôts étroitement dépendant de la survenue précoce de troubles gastro-
amyloïdes : aspect finement granuleux dans 16 % des cas, érosif intestinaux et d’une dénutrition [62] .
4 EMC - Gastro-entérologie
Amylose digestive (foie exclu) 9-089-C-15
Les pseudo-obstructions intestinales sont plutôt chroniques au patient sur cinq [53] . L’amylose AA est également volontiers respon-
cours des amyloses AL [63] et des amyloses A2M, et plutôt aiguës sable d’une atteinte gastrique, d’une diarrhée fréquente et d’une
au cours des amyloses AA [64] . La nature de la protéine déter- POIA de pronostic incertain [64, 69] .
mine par conséquent la présentation clinique, l’évolution et le Au cours de l’amylose héréditaire, l’atteinte du SNA est respon-
pronostic de la maladie. L’association d’une POIA à une hémor- sable d’une stase gastrique et intestinale, suivie d’une diarrhée
ragie digestive doit alerter le clinicien quant à l’existence d’une sévère et irréversible, parallèlement à la progression de la mala-
amylose [65] . die [41] .
Les hémorragies surviennent moins souvent au cours des amy- Les dépôts de l’amylose A2M se font au niveau des parois
loses AA mais, comme au cours des amyloses AL, elles peuvent être artériolaires et musculaires du tube digestif chez les patients hémo-
secondaires à des ulcérations diffuses pouvant mimer une maladie dialysés [20] et sont responsables d’une atteinte colique et de rares
chronique inflammatoire intestinale. POIC. Des études autopsiques ont montré la présence de dépôts
Les autres manifestations intestinales incluent des épisodes dans la paroi des vaisseaux sanguins sous la forme de nodules
subocclusifs à répétition [66] , des formes pseudotumorales sous-endothéliaux bombant dans la lumière vasculaire à l’origine
localisées ou amyloïdomes [67] , des perforations aiguës et d’une ischémie et de perforation intestinale du grêle [77] .
des entéropathies exsudatives, avec ou sans lymphangiecta-
sies [68] . L’hypoalbuminémie, fréquemment observée au cours
de l’amylose systémique, est plus souvent liée à un syndrome
Maladies inflammatoires chroniques de l’intestin
néphrotique ou à une réduction de la synthèse d’albumine [53] et amylose AA
qu’à une atteinte du grêle avec malabsorption. L’atrophie vil- Les maladies inflammatoires de l’intestin (MICI) peuvent de
lositaire n’est pas habituelle, même si un aspect endoscopique façon rare se compliquer d’une amylose de type AA, dont la
semblable à celui de la maladie cœliaque a pu être décrit au cours prévalence globale dans cette population est de 0,53 % [78] . La
de l’amylose AL [63] . maladie de Crohn est la quatrième cause d’amylose secondaire
Au cours des amyloses systémiques, les lésions endoscopiques après les arthropathies inflammatoires chroniques, les infections
sont plus fréquentes au niveau du jéjunum qu’au niveau des autres chroniques et la fièvre méditerranéenne familiale [18] . La rectoco-
segments du tube digestif [40, 69] . Dans une série de 30 patients lite hémorragique est beaucoup moins fréquemment impliquée
avec amylose grêlique, des granulations blanchâtres étaient notées (10 à 15 fois moins) [78] . Le phénotype de la MICI le plus souvent
dans 60 % des cas, des érosions ou une friabilité muqueuse dans associé à l’amylose est le sexe masculin, un comportement fistuli-
43 % des cas, un épaississement des valvules conniventes dans sant, des manifestations extra-intestinales, une maladie périanale,
20 % des cas, des protrusions polypoïdes jaune pâle de 4 à 10 mm une localisation anatomique iléocolique et le développement
dans 17 % des cas et des ulcères superficiels dans 10 % des d’une protéinurie et d’une insuffisance rénale [78] .
cas [69] . De façon intéressante, la rentabilité des biopsies est élevée Aux premiers stades de l’amylose compliquant une MICI, les
dans l’intestin grêle, des dépôts amyloïdes étant observés dans symptômes sont souvent non spécifiques et comprennent une
96 à 100 % des biopsies duodénales et 93 % des biopsies jéju- faiblesse, une perte de poids ou des maux de tête [78] . Cepen-
nales [40, 69, 70] . dant, à mesure que la maladie progresse à un stade avancé, les
signes et symptômes évoluent en fonction de l’organe impli-
Côlon et rectum qué [78, 79] . Plus précisément, l’atteinte rénale est fréquente au
cours de l’amylose AA associée aux MICI, et se manifeste généra-
L’atteinte colique de l’amylose entraîne des symptômes varia- lement par une protéinurie néphrotique. À mesure que la maladie
bles, la plupart en lien avec des troubles de la motilité, comme des progresse, une insuffisance rénale peut également survenir [78] .
douleurs abdominales plus ou moins intenses, une diarrhée, une Il existe une diminution significative du taux de mortalité
constipation pouvant aller jusqu’à l’inertie colique ou la pseudo- de l’amylose secondaire liée aux MICI, bien qu’il soit encore
obstruction. Il a aussi été décrit des rectorragies et des cas de plus élevé par rapport aux MICI qui ne sont pas compliquées
perforation [71, 72] . Les hémorragies sont probablement secondaires par une amylose secondaire [78] . Il est généralement admis que
aux lésions ischémiques survenant sur une paroi digestive rigidi- l’émergence de traitements plus efficaces de la MICI, tels les
fiée par l’infiltration amyloïde et favorisées par les troubles de la anti-TNF (anti-tumor necrosis factor) qui sont utilisés plus préco-
coagulation comme les déficit en facteurs IX et/ou X [73] . cement pour réduire la production de la protéine précurseur, a
Dans l’amylose AA, les cas de pseudo-obstruction sont offert la meilleure chance de réduire le risque d’amylose chez ces
généralement de présentation aiguë ou subaiguë et évoluent patients [80, 81] . En outre, les dosages de la protéinurie et de la pro-
spontanément favorablement. Cette capacité d’amélioration des téine SAA sont utiles pour évaluer la réponse au traitement, et
symptômes semble être liée dans cette population à l’implication servent également de facteurs pronostiques [78] .
du plexus myentérique, dont la fonction peut potentiellement
être remplacée par d’autres neurones entériques voisins. En
revanche, on observe une évolution plus chronique et souvent
irréversible chez les patients atteints d’amylose AL, proba- Examens complémentaires
blement car l’infiltration se situe dans l’appareil musculaire
lisse [64] . Diagnostic positif d’amylose et typage
Les lésions endoscopiques sont semblables à celles décrites au des dépôts
niveau du tractus digestif supérieur et les biopsies sont positives
dans plus de 80 % des cas [70] . Des formes pseudotumorales par Le diagnostic de certitude d’amylose repose sur l’examen ana-
épaississement des plis secondaire à l’infiltration amyloïde, non tomopathologique. La biopsie d’un organe atteint permet de
discernables endoscopiquement de tumeurs malignes, ont été confirmer le diagnostic d’amylose et de typer les dépôts amy-
décrites dans le côlon et le rectum [74, 75] . loïdes. Dans la mesure du possible, l’anatomopathologiste doit
être informé de la suspicion d’amylose afin de permettre une pré-
Manifestations digestives spécifiques à chaque paration optimale des prélèvements (congélation d’une partie des
prélèvements pour typage par immunofluorescence) et de réaliser
type d’amylose une coloration du rouge Congo qui permet de mettre en évi-
L’amylose AL est caractérisée par une macroglossie qui est dence les dépôts amyloïdes. En effet, ces derniers peuvent être
pathognomonique, une atteinte de la motricité œsophagienne, parfois très discrets et focaux, et passer inaperçus lors de l’examen
une diarrhée par neuropathie ou par CBCG et une POIC. La décou- microscopique avec coloration standard.
verte endoscopique d’hématomes sous-muqueux au cours d’une La distribution des dépôts amyloïdes le long du tube digestif est
hémorragie digestive chez un patient porteur d’une gammapathie variable, ainsi que le rendement des biopsies. De façon intéres-
monoclonale, doit faire évoquer le diagnostic [76] . sante, une étude suggère que le taux de positivité des biopsies est le
L’atteinte digestive dans l’amylose AA se manifeste sous la forme plus élevé dans le duodénum et le rectum, quel que soit le nombre
d’un syndrome de malabsorption et de troubles moteurs chez un de biopsies réalisées ou la présence d’anomalies endoscopiques [27] .
EMC - Gastro-entérologie 5
9-089-C-15 Amylose digestive (foie exclu)
6 EMC - Gastro-entérologie
Amylose digestive (foie exclu) 9-089-C-15
EMC - Gastro-entérologie 7
9-089-C-15 Amylose digestive (foie exclu)
8 EMC - Gastro-entérologie
Amylose digestive (foie exclu) 9-089-C-15
[34] Lee JG, Wilson JA, Gottfried MR. Gastrointestinal manifestations of [63] Hurlstone DP. Iron-deficiency anemia complicating AL amyloidosis with
amyloidosis. South Med J 1994;87:243–7. recurrent small bowel pseudo-obstruction and hindgut sparing. J Gas-
[35] Khan GA, Lewis FI, Dasgupta M. Beta 2-microglobulin amyloidosis pre- troenterol Hepatol 2002;17:623–4.
senting as esophageal perforation in a hemodialysis patient. Am J Nephrol [64] Tada S, Iida M, Yao T, Kitamoto T, Yao T, Fujishima M. Intestinal pseudo-
1997;17:524–7. obstruction in patients with amyloidosis: clinicopathologic differences
[36] Benjelloun M, Peng C-L, Héritier F, Roger M. Pseudoachalasia between chemical types of amyloid protein. Gut 1993;34:1412–7.
due to amyloidosis treated by botulinum toxin. Rev Med Interne [65] Iwahashi N, Tame E, Nagasaka T, Furuta M, Nagashima H, Nimura Y.
2007;28:188–90. Massive hemorrhage and pseudo-obstruction of the small intestine caused
[37] Rubinow A, Burakoff R, Cohen AS, Harris LD. Esophageal manometry in by primary AL amyloidosis associated with gastric cancer: report of a
systemic amyloidosis. A study of 30 patients. Am J Med 1983;75:951–6. case. Surg Today 2004;34:871–4.
[38] Ikeda S, Yanagisawa N, Hongo M, Ito N. Vagus nerve and celiac gan- [66] Baldewijns M, Ectors N, Verbeeck G, Janssens J, De Schepper J, Ponette
glion lesions in generalized amyloidosis. A correlative study of familial E, et al. Intermittent subobstruction and cholestasis as complications of
amyloid polyneuropathy and AL-amyloidosis. J Neurol Sci 1987;79(1- duodenal amyloid tumours. Gastroenterol Clin Biol 1995;19:218–21.
2):129–39. [67] Moles M-P, Brousseau M, Rachieru A-P, Godon A, Schmidt A, Furber
[39] Suris X, Moyà F, Panés J, del Olmo JA, Solé M, Muñoz-Gómez J. Acha- A, et al. Tumor like presentation of primitive amyloidosis: amyloidoma.
lasia of the esophagus in secondary amyloidosis. Am J Gastroenterol Rev Med Interne 2007;28:339–42.
1993;88:1959–60. [68] Kawaguchi M, Koizumi F, Shimao M, Hirose S. Protein-losing enteropa-
[40] Tada S, Iida M, Iwashita A, Matsui T, Fuchigami T, Yamamoto T, et al. thy due to secondary amyloidosis of the gastrointestinal tract. Acta Pathol
Endoscopic and biopsy findings of the upper digestive tract in patients Jpn 1993;43:333–9.
with amyloidosis. Gastrointest Endosc 1990;36:10–4. [69] Tada S, Iida M, Yao T, Kawakubo K, Yao T, Okada M, et al. Endoscopic
[41] Suhr OB, Anan I, Ahlström KR, Rydh A. Gastric emptying before and features in amyloidosis of the small intestine: clinical and morpholo-
after liver transplantation for familial amyloidotic polyneuropathy, Por- gic differences between chemical types of amyloid protein. Gastrointest
tuguese type (Val30Met). Amyloid 2003;10:121–6. Endosc 1994;40:45–50.
[42] Steen LE, Oberg L. Familial amyloidosis with polyneuropathy: roentge- [70] Tada S, Iida M, Yao T, Kawakubo K, Yao T, Fuchigami T, et al. Gastroin-
nological and gastroscopic appearance of gastrointestinal involvement. testinal amyloidosis: radiologic features by chemical types. Radiology
Am J Gastroenterol 1983;78:417–20. 1994;190:37–42.
[43] Usui M, Matsuda S, Suzuki H, Hirata K, Ogura Y, Shiraishi T. Gas- [71] Ali MF, Patel A, Muller S, Friedel D. Rare presentation of primary (AL)
tric amyloidosis with massive bleeding requiring emergency surgery. J amyloidosis as gastrointestinal hemorrhage without systemic involve-
Gastroenterol 2000;35:924–8. ment. World J Gastrointest Endosc 2014;6:144–7.
[44] Goulding C, O’hanlon DM, Clarke E, Kennedy M, Lennon J. Primary [72] Kim SH, Kim JH, Gu MJ. Secondary intestinal amyloidosis presenting
amyloidosis of the stomach: EUS appearances. Gastrointest Endosc intractable hematochezia: a case report and literature review. Int J Clin
2002;56:305–6. Exp Pathol 2014;7:1805–8.
[45] Menke DM, Kyle RA, Fleming CR, Wolfe JT, Kurtin PJ, Oldenburg [73] Kaiserling E, Kröber S. Massive intestinal hemorrhage associated with
WA. Symptomatic gastric amyloidosis in patients with primary systemic intestinal amyloidosis. An investigation of underlying pathologic pro-
amyloidosis. Mayo Clin Proc 1993;68:763–7. cesses. Gen Diagn Pathol 1995;141:147–54.
[46] Said SM, Grogg KL, Smyrk TC. Gastric amyloidosis: clinicopatholo- [74] Ishizaki Y, Nobori M, Tanaka N, Kanamori Y, Asada M, Saiki S. Perfo-
gical correlations in 79 cases from a single institution. Hum Pathol ration and tumor formation of the intestine in primary amyloidosis. Am
2015;46:491–8. J Gastroenterol 1991;86:363–6.
[47] Ferchichi L, Bellil-Ben Haha S, Zeddini A, Ghorbel I, Mekni A, [75] Senapati A, Fletcher C, Bultitude MI, Jackson BT. Amyloid tumour of
Bellil K, et al. Pseudotumoral gastric amyloidosis. Rev Med Interne the rectum. J R Soc Med 1995;88:48P–9P.
2006;27:886–8. [76] James DG, Zuckerman GR, Sayuk GS, Wang HL, Prakash C. Clinical
[48] Pelletier A-L, O’Toole D, Couvelard A, Hentic O, Nahon-Uzan K, Cor- recognition of Al type amyloidosis of the luminal gastrointestinal tract.
cos O, et al. Systemic amylosis AL revealed by a hemorrhagic gastric Clin Gastroenterol Hepatol 2007;5:582–8.
pseudotumor. Gastroenterol Clin Biol 2007;31:310–2. [77] Floege J, Ehlerding G. Beta-2-microglobulin-associated amyloidosis.
[49] Gilat T, Spiro HM. Amyloidosis and the gut. Am J Dig Dis Nephron 1996;72:9–26.
1968;13:619–33. [78] Tosca Cuquerella J, Bosca-Watts MM, Anton Ausejo R, Tejedor Alonso
[50] Ectors N, Geboes K, Kerremans R, Desmet V, Janssens J. Small S, Mora De Miguel F, Minguez Perez M. Amyloidosis in inflammatory
bowel amyloidosis, pathology and diagnosis. Acta Gastroenterol Belg bowel disease: a systematic review of epidemiology, clinical features, and
1992;55:228–38. treatment. J Crohns Colitis 2016;10:1245–53.
[51] Hayman SR, Lacy MQ, Kyle RA, Gertz MA. Primary systemic amyloi- [79] Wester AL, Vatn MH, Fausa O. Secondary amyloidosis in inflammatory
dosis: a cause of malabsorption syndrome. Am J Med 2001;111:535–40. bowel disease: a study of 18 patients admitted to Rikshospitalet Uni-
[52] Steen LE, Ek BO. Familial amyloidosis with polyneuropathy. Aspects of versity Hospital, Oslo, from 1962 to 1998. Inflamm Bowel Dis 2001;7:
the relationship between gastrointestinal symptoms, EMG findings, and 295–300.
malabsorption studies. Scand J Gastroenterol 1984;19:480–6. [80] Serra I, Oller B, Mañosa M, Naves JE, Zabana Y, Cabré E, et al. Sys-
[53] Gertz MA, Kyle RA. Secondary systemic amyloidosis: response and temic amyloidosis in inflammatory bowel disease: retrospective study
survival in 64 patients. Medicine 1991;70:246–56. on its prevalence, clinical presentation, and outcome. J Crohns Colitis
[54] Shinoda T, Komatsu M, Aizawa T, Shirota T, Yamada T, Ehara T, et al. 2010;4:269–74.
Intestinal pseudo-obstruction due to dialysis amyloidosis. Clin Nephrol [81] Naves JE, Domènech E. Systemic amyloidosis in inflammatory bowel
1989;32:284–9. disease. Gastroenterol Hepatol 2012;35:259–65.
[55] Feurle GE. Pathophysiology of diarrhea in patients with familial amyloid [82] Hachulla E, Maulin L, Deveaux M, Facon T, Blétry O, Vanhille P, et al.
neuropathy. Digestion 1987;36:13–7. Prospective and serial study of primary amyloidosis with serum amy-
[56] Karsenti D, Bechade D, Fallik D, Bili H, Desrame J, Coutant G, et al. loid P component scintigraphy: from diagnosis to prognosis. Am J Med
Small intestine bacterial overgrowth: six case reports and literature 1996;101:77–87.
review. Rev Med Interne 2001;22:20–9. [83] Gertz MA, Comenzo R, Falk RH, Fermand JP, Hazenberg BP, Hawkins
[57] Suhr O, Danielsson A, Steen L. Bile acid malabsorption caused by gas- PN, et al. Definition of organ involvement and treatment response in
trointestinal motility dysfunction? An investigation of gastrointestinal immunoglobulin light chain amyloidosis (AL): a consensus opinion from
disturbances in familial amyloidosis with polyneuropathy. Scand J Gas- the 10th International Symposium on Amyloid and Amyloidosis, Tours,
troenterol 1992;27:201–7. France, 18-22 April 2004. Am J Hematol 2005;79:319–28.
[58] Guirl MJ, Högenauer C, Santa Ana CA, Porter JL, Little KH, Stone MJ, [84] Gertz MA, Lacy MQ, Dispenzieri A, Kumar SK, Dingli D, Leung N,
et al. Rapid intestinal transit as a primary cause of severe chronic diarrhea et al. Refinement in patient selection to reduce treatment-related mortality
in patients with amyloidosis. Am J Gastroenterol 2003;98:2219–25. from autologous stem cell transplantation in amyloidosis. Bone Marrow
[59] Friedman S, Janowitz HD. Systemic amyloidosis and the gastrointestinal Transplant 2013;48:557–61.
tract. Gastroenterol Clin North Am 1998;27, 595-614, vi. [85] Palladini G, Perfetti V, Obici L, Caccialanza R, Semino A, Adami F,
[60] Schiller LR. Review article: anti-diarrhoeal pharmacology and therapeu- et al. Association of melphalan and high-dose dexamethasone is effective
tics. Aliment Pharmacol Ther 1995;9:87–106. and well tolerated in patients with AL (primary) amyloidosis who are
[61] Yam LT, Oropilla SB. Octreotide for diarrhea in amyloidosis. Ann Intern ineligible for stem cell transplantation. Blood 2004;103:2936–8.
Med 1991;115:577. [86] Wechalekar AD, Goodman HJB, Lachmann HJ, Offer M, Hawkins PN,
[62] Suhr O, Danielsson A, Holmgren G, Steen L. Malnutrition and gas- Gillmore JD. Safety and efficacy of risk-adapted cyclophosphamide,
trointestinal dysfunction as prognostic factors for survival in familial thalidomide, and dexamethasone in systemic AL amyloidosis. Blood
amyloidotic polyneuropathy. J Intern Med 1994;235:479–85. 2007;109:457–64.
EMC - Gastro-entérologie 9
9-089-C-15 Amylose digestive (foie exclu)
[87] Minnema MC, Nasserinejad K, Hazenberg B, Hegenbart U, Vlummens P, [97] Guedes TP, Küttner-Magalhães R, Maia L, Sousa J, Garrido M, Pedroto
Ypma PF, et al. Bortezomib based induction followed by stem cell trans- I. Gastric peroral endoscopic myotomy for transthyretin amyloidosis gas-
plantation in light chain amyloidosis: results of the multicenter HOVON troparesis. Endoscopy 2019;51:E101–2.
104 trial. Haematologica 2019. Epub ahead of print. [98] Ando Y, Tanaka Y, Ando E, Yamashita T, Nishida Y, Tashima K, et al.
[88] Kastritis E, Wechalekar AD, Dimopoulos MA, Merlini G, Hawkins Effect of liver transplantation on autonomic dysfunction in familial amy-
PN, Perfetti V, et al. Bortezomib with or without dexamethasone in loidotic polyneuropathy type I. Lancet 1995;345:195–6.
primary systemic (light chain) amyloidosis. J Clin Oncol 2010;28: [99] Chapple CR, Chesner IM, Newman J. Multiple myeloma presenting as
1031–7. intractable gastric retention in a patient with a previous gastroentero-
[89] Venner CP, Lane T, Foard D, Rannigan L, Gibbs SD, Pinney JH, et al. stomy. Br J Surg 1986;73:930.
Cyclophosphamide, bortezomib, and dexamethasone therapy in AL amy- [100] Mardinger O, Rotenberg L, Chaushu G, Taicher S. Surgical management
loidosis is associated with high clonal response rates and prolonged of macroglossia due to primary amyloidosis. Int J Oral Maxillofac Surg
progression-free survival. Blood 2012;119:4387–90. 1999;28:129–31.
[90] Nakamura T, Higashi S, Tomoda K, Tsukano M, Shono M. Etanercept [101] Gatt ME, Palladini G. Light chain amyloidosis 2012: a new era. Br J
can induce resolution of renal deterioration in patients with amy- Haematol 2013;160:582–98.
loid A amyloidosis secondary to rheumatoid arthritis. Clin Rheumatol [102] Lim AY, Lee JH, Jung KS, Gwag HB, Kim DH, Kim SJ, et al.
2010;29:1395–401. Clinical features and outcomes of systemic amyloidosis with gastroin-
[91] Rajkumar SV, Gertz MA. Advances in the treatment of amyloidosis. N testinal involvement: a single-center experience. Korean J Intern Med
Engl J Med 2007;356:2413–5. 2015;30:496–505.
[92] Courties A, Grateau G, Philippe P, Flipo R-M, Astudillo L, Aubry-Rozier [103] Kobayashi H, Tada S, Fuchigami T, Okuda Y, Takasugi K, Matsumoto
B, et al. AA amyloidosis treated with tocilizumab: case series and updated T, et al. Secondary amyloidosis in patients with rheumatoid arthritis:
literature review. Amyloid 2015;22:84–92. diagnostic and prognostic value of gastroduodenal biopsy. Br J Rheumatol
[93] Johnson SM, Connelly S, Fearns C, Powers ET, Kelly JW. The trans- 1996;35:44–9.
thyretin amyloidoses: from delineating the molecular mechanism of [104] Skinner M, Anderson J, Simms R, Falk R, Wang M, Libbey C, et al.
aggregation linked to pathology to a regulatory-agency-approved drug. J Treatment of 100 patients with primary amyloidosis: a randomized trial
Mol Biol 2012;421:185–203. of melphalan, prednisone, and colchicine versus colchicine only. Am J
[94] Adams D, Gonzalez-Duarte A, O’Riordan WD, Yang C-C, Ueda M, Kris- Med 1996;100:290–8.
ten AV, et al. Patisiran, an RNAi therapeutic, for hereditary transthyretin
amyloidosis. N Engl J Med 2018;379:11–21. Pour en savoir plus
[95] Tan SY, Irish A, Winearls CG, Brown EA, Gower PE, Clutterbuck EJ,
et al. Long term effect of renal transplantation on dialysis-related amyloid Association française contre l’amylose. www.amylose.asso.fr/amylose al.
deposits and symptomatology. Kidney Int 1996;50:282–9. php.
[96] Lovat LB, Pepys MB, Hawkins PN. Amyloid and the gut. Dig Dis Centre national de référence pour l’amylose AL (et autres maladies des dépôts
1997;15:155–71. d’immunoglobulines monoclonales). www.unilim.fr/cr-amylose-al/.
N. Poté (nicolas.pote@aphp.fr).
Département de pathologie, Hôpital Bichat, AP–HP, 46, rue Henri-Huchard, 75877 Paris, France.
G. Goujon.
Service d’hépato-gastro-entérologie, Hôpital Bichat, AP–HP, 46, rue Henri-Huchard, 75877 Paris, France.
Toute référence à cet article doit porter la mention : Poté N, Goujon G. Amylose digestive (foie exclu). EMC - Gastro-entérologie 2020;37(1):1-10 [Article
9-089-C-15].
10 EMC - Gastro-entérologie
9-205-A-30
EMC - Gastro-entérologie 1
Volume 37 > n◦ 1 > janvier 2020
http://dx.doi.org/10.1016/S1155-1968(19)63037-3
9-205-A-30 Cancers de l’œsophage (III). Prise en charge thérapeutique
2 EMC - Gastro-entérologie
Cancers de l’œsophage (III). Prise en charge thérapeutique 9-205-A-30
française de chirurgie digestive (SFCD) et l’Association de chi- • pT0 : pas de signe de tumeur primitive ;
rurgie hépato-bilio-pancréatique et transplantation (ACHBT) [21] , • pTis : carcinome in situ ;
l’utilité du curage cervical n’est pas démontrée pour les cancers • pT1 : tumeur envahissant la muqueuse ou la sous-muqueuse ;
sous-carénaires [22] . Il doit, en revanche, être réalisé pour les can- • pT1a : tumeur envahissant la muqueuse ou la musculaire
cers de localisation thoracique supérieure et cervicale et en cas muqueuse ;
d’envahissement suspecté sur les examens préopératoires, quelle • pT1b : tumeur envahissant la sous-muqueuse ;
que soit la localisation du cancer [23] . Les partisans de l’extension • T2 : tumeur envahissant la musculeuse ;
au cou du curage ganglionnaire font état d’une survie respective- • pT3 : tumeur envahissant l’adventice ;
ment de 24 et 25 % à cinq ans pour les cancers avec adénopathies • pT4 : tumeur envahissant les structures adjacentes ;
cervicales envahies [24] . Ce curage cervical s’accompagne d’une • pT4a : tumeur résécable envahissant la plèvre, le péricarde ou
morbidité plus importante (notamment en termes de paralysie le diaphragme ;
du nerf récurrent et du nerf phrénique). • pT4b : tumeur non résécable envahissant les autres structures
Comme le suggère une étude de cohorte néerlandaise récente de voisinage telles que l’aorte, les corps vertébraux, la trachée ;
ayant inclus 2698 œsophagectomies réalisées entre 2005 et 2014, • pN : adénopathies régionales ;
le nombre de ganglions individualisés sur le curage est un fac- • pNx : ganglions non évalués ;
teur prédictif de survie avec un seuil à 15 ganglions examinés [25] . • pN0 : pas de signe d’atteinte des ganglions lymphatiques régio-
Le nombre de ganglions envahis est également un facteur pro- naux ;
nostique avec un seuil à quatre ganglions envahis [25] . Au final, • pN1 : une ou deux adénopathies ;
le curage ganglionnaire est recommandé dans la chirurgie du • pN2 : trois à six adénopathies ;
cancer de l’œsophage à visée curative. Pour les cancers du tiers • pN 3 : sept adénopathies ou plus.
moyen-tiers inférieur, un curage deux champs abdominal et Cette nouvelle classification tient compte des modes de diffu-
thoracique est recommandé ; le curage cervical étant proposé sions lymphophiles des cancers de l’œsophage. Ainsi les ganglions
pour les cancers du tiers supérieur. Le pronostic étant corrélé au cervicaux et cœliaques ne sont plus considérés comme méta-
nombre de ganglions analysés, il est recommandé de prélever statiques mais comme des adénopathies régionales au même
au moins 23 ganglions (thorax et abdomen) [26–28] . Toutefois, ce titre que les adénopathies intrathoraciques. Seules les adénopa-
nombre peut être inférieur, notamment chez les patients ayant thies sus-claviculaires et lomboaortiques sont considérées comme
eu une RCT néoadjuvante [29, 30] . Le curage trois champs est métastatiques. Enfin, les cancers de la jonction-œsogastrique, quel
néanmoins recommandé pour les tumeurs du tiers supérieur de que soit le type de Siewert, doivent être classifiés selon cette
l’œsophage. classification TNM de l’œsophage (source Thésaurus national de
cancérologie digestive [TNCD]).
Quelle voie d’abord ? Tumeurs situées en dessous de la veine azygos et type I
Voie d’abord pour les carcinomes épidermoïdes de Siewert. En résumé, l’œsophagectomie transthoracique par
voie abdominale et thoracique droite de Lewis-Santy avec curage
Les modalités d’obtention de la chirurgie complète
ganglionnaire deux champs abdominal et thoracique est recom-
comprennent la résection extensive « en bloc » par voie trans-
mandée pour les cancers intrathoraciques dont le pôle supérieur
thoracique et la résection limitée par voie trans-hiatale [31, 32] . La
est en dessous du milieu de la crosse de l’aorte ou de la veine
résection en bloc permet de réaliser un curage ganglionnaire deux
azygos ou encore de la carène pour certains, c’est-à-dire envi-
champs. La voie trans-hiatale ne permet une résection complète
ron à 25 ou 27 cm des arcades dentaires. Pour les tumeurs de
que des lésions du tiers inférieur et du cardia.
l’œsophage thoracique sous-carénaire et de la jonction œsogas-
Particularités des adénocarcinomes trique de type I de Siewert, l’œsophagectomie transthoracique
Une étude randomisée de l’équipe d’Amsterdam a comparé ces en bloc avec un curage deux champs étendus est recommandée.
deux voies d’abord chez 220 patients atteints d’un ADK du tiers L’œsophagectomie trans-hiatale avec curage deux champs abdo-
inférieur de l’œsophage et de la jonction œsogastrique. La résec- minal et médiastinal inférieur constitue une alternative en cas
tion R0 était respectivement de 72 et 71 % (ns) mais le nombre de contre-indication à la thoracotomie ou de risque opératoire
de ganglions était significativement plus important après chi- élevé.
rurgie transthoracique (31 versus 16 ; p < 0,001), confirmant Tumeurs situées en sus-carénaire. Pour les tumeurs de
l’étendue du curage ganglionnaire médiastinal postérieur. Si la l’œsophage sus-carénaire, un abord trois voies est recom-
mortalité était comparable entre les deux voies d’abord (2 versus mandé avec, dans ce cas, un temps thoracique droit premier ;
4 % ; ns), la morbidité postopératoire respiratoire était significa- l’anastomose étant reportée au cou pour minimiser les risques
tivement augmentée après chirurgie transthoracique (57 versus d’envahissement de la tranche œsophagienne.
27 % ; p < 0,001). En termes de fistule anastomotique, la préva- Tumeurs de type II de Siewert. Pour les tumeurs de type II
lence était comparable (14 versus 16 % ; ns). Les résultats à long de Siewert, deux gestes sont possibles : la gastrectomie totale avec
terme montraient un bénéfice non significatif de la voie transtho- œsophagectomie partielle, ou l’intervention de Lewis-Santy.
racique pour la survie globale (39 versus 29 % ; ns) et la survie Tumeurs de type III de Siewert. Pour les tumeurs de type III,
dans récidive (39 versus 27 % ; ns) [33] . À cinq ans, la voie trans- une œsogastrectomie totale avec curage similaire à celui du cancer
thoracique permettait un gain de survie de 14 % pour les ADK du de l’estomac est recommandée [3] .
tiers inférieur de l’œsophage [34] . Cette technique permet dans les Reconstruction et remise en continuité. En termes de
centres experts d’obtenir un taux de résection R0 compris entre reconstruction, la plastie gastrique est la référence. Le rempla-
75 et 94 %. Dans une méta-analyse n’ayant inclus que des ADK cement œsophagien est de principe effectué par l’estomac, plus
de la jonction œsogastrique, la voie transthoracique était associée volontiers placé dans le lit médiastinal postérieur. Les modalités
à une augmentation significative des complications respiratoires de modelage de la plastie et le type d’anastomoses mécanique
et de la durée d’hospitalisation sans impact sur la survie à long et manuelle varient selon les équipes. Toutefois, une prépara-
terme [35] . tion colique mécanique préopératoire est recommandée afin de
pouvoir utiliser, le cas échéant, le côlon, en cas de nécrose per-
Synthèse de la prise en charge chirurgicale des carcinomes opératoire de la plastie gastrique. Enfin, en cas d’atteinte de la
épidermoïdes et adénocarcinomes bouche œsophagienne, l’œsophagectomie totale avec pharyngo-
C’est le mode de diffusion lymphatique qui va avoir une inci- laryngectomie totale circulaire réalisée dans un centre expert est
dence thérapeutique. En effet, la référence de classification chez recommandée, notamment en cas de persistance et/ou de récidive
les patients opérés est la classification postopératoire tumor-node- après RCT exclusive.
metastasis (pTNM) de l’Union internationale contre le cancer Examen de la pièce opératoire. La pièce d’œsophagectomie
(UICC) révisée en 2009. Cette classification comporte les items doit être examinée en salle d’opération par le chirurgien afin
suivants : d’évaluer la qualité de l’exérèse chirurgicale. Cet examen peropé-
• pT : tumeur primitive ; ratoire comprend la mesure des marges supérieure et inférieure, la
• pTx : tumeur non évaluable ; qualité du tissu cellulo-ganglionnaire péritumoral.
EMC - Gastro-entérologie 3
9-205-A-30 Cancers de l’œsophage (III). Prise en charge thérapeutique
4 EMC - Gastro-entérologie
Cancers de l’œsophage (III). Prise en charge thérapeutique 9-205-A-30
néoadjuvante augmentait la survie par rapport à la chirurgie seule. après RCT (49 versus 24 mois ; p = 0,003). L’écart de survie était
Dans une autre méta-analyse, la CT néoadjuvante n’augmentait ni surtout marqué dans le sous-groupe des SCC (60 versus 30 % à cinq
la mortalité, ni la morbidité postopératoire par rapport à la chirur- ans ; p = 0,008). Cependant, l’intérêt de la RCT néoadjuvante pour
gie seule [61] . Enfin, une revue de la Cochrane [62] ayant inclus dix les tumeurs de stades I et II minoritaires (25 %) n’était pas établi
études, soit 2122 patients, confirme les bénéfices de la CT néoad- dans ce travail. À l’inverse, dans l’essai FFCD 9901 qui n’incluait
juvante par rapport à la chirurgie seule en termes de résection R0 que les stades I et II, la RCT (5-FU plus cisplatine) n’apportait
et de survie globale. En revanche, dans le sous-groupe des CE, une aucun avantage en termes de survie, mais il entraînait une majo-
méta-analyse récente n’ayant inclus que des essais randomisés [63] ration non significative de la mortalité postopératoire (11 versus
rapporte la supériorité de la RCT sur la CT néoadjuvante en termes 3 %) [47] . Cependant, dans le bras RCT, il y avait 36 % de pT0N0M0
de survie. et le taux de récidive locorégionale était deux fois plus faible (15
versus 29 %). Une méta-analyse récente de Feng et al. [71] a inclus
Chimiothérapie périopératoire dans l’adénocarcinome
22 essais randomisés comparant la RCT plus chirurgie à la chirur-
La CT périopératoire à base de 5-FU–cisplatine a démontré un gie seule. Parmi ces 22 essais, la survie à un, trois et cinq ans était
avantage significatif en survie globale dans les ADK du bas œso- évaluée chez 20, 19 et 15 essais respectivement. Parmi ces essais,
phage, de la jonction œsogastrique et de l’estomac dans l’essai cinq n’incluaient que des ADK et 12 n’incluaient que des CE. S’il
randomisé FFCD-Fédération nationale des Centres de lutte contre n’existait pas de différence à un an, la RCT augmentait significa-
le cancer (FNCLCC) 9703 [64] , rappelant les bénéfices de l’essai du tivement la survie à trois et cinq ans (44 versus 30 % et 36 versus
Medical Research Council Adjuvant Gastric Infusional Chemothe- 24 %, respectivement). De plus, l’adjonction de RCT augmentait
rapy (MAGIC) dans les cancers gastriques [65] . À cinq ans, la survie significativement le taux de résection R0 (OR : 2,76) et diminuait
globale était augmentée de 12 à 13 %. Toutefois, la majorité des la récidive locale (OR : 0,49) et à distance (OR : 0,76). Par analyse
patients avait une localisation gastrique de leur cancer. Ce schéma de type histologique, on retrouvait l’effet significativement béné-
de CT périopératoire a été récemment modifié suite aux premiers fique de la RCT à trois et cinq ans, que ce soit pour l’ADK (OR :
résultats de l’essai randomisé 5-FU, leucovorine, oxaliplatine et 1,77 et 1,92) ou pour le SCC (OR : 1,57 et 1,69). En résumé, la RCT
docétaxel 4 (FLOT4) [66] . Les auteurs ont comparé deux sché- augmente les résultats à moyen et à long termes de la chirurgie
mas de CT périopératoires (celles de l’essai MAGIC versus quatre du cancer de l’œsophage, que ce soit en analyse traditionnelle ou
cycles avant et après celle de FLOT) dans les ADK de l’estomac et cumulée.
de la jonction œsogastrique. Parmi les 300 premiers patients, la
réponse histologique complète sur pièce opératoire était pratique- Comparaison de la chimiothérapie
ment 2,5 fois plus fréquente avec ce nouveau schéma de CT (16 avec la radio-chimiothérapie
versus 6 % ; p = 0,02). À la connaissance des auteurs, seuls trois essais randomisés ont
comparé la CT à la RCT néoadjuvante. Dans l’étude allemande [72] ,
Chimiothérapie adjuvante
119 patients avec un ADK localement évolué de la jonction œso-
La place de la CT adjuvante est actuellement controversée gastrique ont été inclus. Si le taux de résection R0 était similaire,
dans le cancer de l’œsophage, en particulier chez les patients N+ la réponse complète histologique (10,2 versus 2 % ; p = 0,03) et
à l’issue de la chirurgie malgré un traitement néoadjuvant par la survie globale à trois ans (47,7 versus 27,7 % ; ns) étaient en
RCT [67, 68] . Une étude de cohorte nationale a récemment éva- faveur de la RCT. Toutefois, la mortalité était plus élevée, bien
lué les résultats de ce schéma chez 300 patients, soit moins de que non significative (10,2 versus 3,8 % ; ns). Dans l’essai rando-
10 % de l’ensemble des patients. Si la CT adjuvante n’apportait misé de Burmeister et al., ayant inclus 75 patients, la survie était
pas de bénéfice dans le sous-groupe de patients pT0N0 et pT + N0, comparable mais la RCT permettait d’augmenter non seulement
la CT adjuvante diminuait le risque de décès de 30 % des la réponse complète (31 versus 8 % ; p = 0,01) mais également le
patients pTN+ et/ou ayant un ADK. Enfin, parmi les patients sortis taux de résection R0 (100 versus 89 % ; p = 0,04) [73] . Le dernier
avant le dixième jour postopératoire et non réadmis, le béné- essai publié par Klevebro et al. [74] a observé avec un résultat non
fice atteignait 40 % chez les patients pTN+ et ceux ayant un significatif une augmentation du taux de réponse complète avec
ADK.
la RCT, du taux de résection R0 mais sans effet sur la survie. À
Enfin, dans les stades métastatiques, elle est indiquée chez les
l’inverse, la morbidité postopératoire était significativement aug-
patients en bon état général. La médiane de survie varie entre 8
mentée. Selon la dernière méta-analyse [75] , ayant inclus huit essais
et 12 mois.
randomisés, soit 1274 patients (606 avec un CE et 617 avec un
ADK), la réponse complète était significativement plus fréquente
Place de la radiothérapie après RCT versus CT (OR : 4,63) tout comme le taux de résec-
La RT exclusive sans CT conserve très peu d’indications. Elle tion R0 (OR : 1,18). À l’inverse, aucune augmentation de survie
peut être discutée chez des patients trop fragiles pour être opé- globale et/ou sans récidive n’était observée entre les deux sché-
rés et pour supporter la RCT ou, à titre palliatif, pour diminuer la mas, à l’inverse de la mortalité opératoire plus élevée après RCT.
dysphagie, y compris en cas de métastases. En effet, depuis l’essai Enfin, la méta-analyse de Montagnani et al. [76] a la particularité
randomisé publié en 1992 [69] , l’association de 5-FU–cisplatine de n’avoir inclus que des SCC et montre que l’adjonction d’une
plus 50 Gy a démontré sa supériorité à la RT seule (64 Gy) en RCT à la chirurgie permet d’augmenter la survie et de diminuer
termes de survie médiane (12,5 versus 8,9 mois) et de survie à le risque de décès de 27 %. La chirurgie est habituellement réa-
cinq ans (26 versus 0 %). lisée deux à huit semaines après la fin de la RT, même si aucun
délai optimal n’a été défini. Aucune des quatre études publiées
Place de la radio-chimiothérapie n’a permis de montrer un effet bénéfique de la chirurgie retar-
dée [58] . Le délai de plus de huit semaines de la chirurgie après RCT
Principes généraux de la radio-chimiothérapie ne semble pas affecter la morbidité postopératoire et le pronostic
Elle a été évaluée en néo- et en adjuvant. La place et les moda- oncologique [77] .
lités de la RCT ont été particulièrement soulignées dans l’essai
néerlandais CROSS [70] , le plus grand essai randomisé confortant Synthèse de la prise en charge thérapeutique des cancers
l’intérêt de la RCT néoadjuvante pour les stades III (78 % de pT3 de l’œsophage résécables
et 75 % de N) sans augmentation de la morbi-mortalité opéra- En résumé, la trithérapie associant RT + CT + chirurgie est
toire (parmi les patients inclus, un quart avait un squamous cell actuellement la stratégie thérapeutique pour les cancers loca-
carcinoma [SCC] et trois quarts un ADK du tiers inférieur et de lement évolués de l’œsophage résécables (T3/T4 N0/N+) chez
la jonction œsogastrique). La RCT associant 41,4 Gy sur cinq des patients opérables, en particulier des CE [23] . Ce schéma
semaines à paclitaxel et carboplatine était significativement asso- est actuellement débattu pour les ADK de la jonction œsogas-
ciée à une augmentation de la résection R0 (92 versus 69 %) et trique. En effet, la CT périopératoire serait préférentiellement
29 % avaient une réponse complète pT0N0 [70] . Dans cette étude, proposée dans les ADK de la jonction œsogastrique, en parti-
la survie médiane était de 48,6 mois et la survie à cinq ans de 47 % culier dans les tumeurs localement évoluées résécables avec des
respectivement. La médiane de survie était multipliée par deux marges saines, un nombre de ganglions suspects d’être envahis,
EMC - Gastro-entérologie 5
9-205-A-30 Cancers de l’œsophage (III). Prise en charge thérapeutique
Épidermoïde Adénocarcinome
6 EMC - Gastro-entérologie
Cancers de l’œsophage (III). Prise en charge thérapeutique 9-205-A-30
Envahissement
État général
trachéo-bronchique
Fistule Dysphagie
Non Oui
Importante Peu importante
“ Points essentiels
• Le traitement du cancer superficiel de l’œsophage repose sur deux techniques principales : la résection endoscopique muqueuse
et la dissection sous-muqueuse et a comme indications les lésions superficielles classées Tis, T1 (m1-m3) et T1sm1.
• Le traitement palliatif du cancer de l’œsophage repose sur le traitement symptomatique de la dysphagie à l’aide de moyens
médicaux (endoprothèse, radiothérapie, chimiothérapie).
• Le traitement du cancer de l’œsophage repose sur un staging initial et de réévaluation précise afin de guider le bon geste chirurgical.
• Le traitement chirurgical curatif repose sur une résection R0 avec des marges de 8 à 10 cm au-dessus du pôle supérieur de la
tumeur et de 5 cm au-dessous du pôle inférieur de la tumeur.
• Le curage ganglionnaire est systématique en raison du caractère lymphophile de ces cancers et adapté à la localisation tumorale
avec un seuil de 15 ganglions minimum réséqués.
• L’œsophagectomie transthoracique par voies abdominale et thoracique de Lewis-Santy avec curage ganglionnaire deux champs
(abdominal et thoracique) est recommandée pour les cancers de l’œsophage dont le pôle supérieur est sous la veine azygos. Pour les
cancers du tiers supérieurs, sus-carénaires, un abord cervical est recommandé. Pour les ADK de la jonction œsogastrique, les Siewert
I ont un Lewis-Santy, les Siewert II un Lewis-Santy ou une gastrectomie totale avec œsophagectomie partielle et les Siewert III une
œsogastrectomie totale avec un curage de type gastrique.
EMC - Gastro-entérologie 7
9-205-A-30 Cancers de l’œsophage (III). Prise en charge thérapeutique
[7] Shimamura Y, Ikeya T, Marcon N, Mosko JD. Endoscopic diagno- [29] Robb WB, Dahan L, Mornex F, Maillard E, Thomas PA, Meunier B,
sis and treatment of early esophageal squamous neoplasia. World J et al. Impact of neoadjuvant chemoradiation on lymph node status in
Gastrointest Endosc 2017;9:438–47. esophageal cancer: post hoc analysis of a randomized controlled trial.
[8] Hombu T, Yano T, Hatogai K, Kojima T, Kadota T, Onozawa M, Ann Surg 2015;261:902–8.
et al. Salvage endoscopic resection (ER) after chemoradiotherapy for [30] Talsma AK, Damhuis RA, Steyerberg EW, Rosman C, van Lanschot
esophageal squamous cell carcinoma: what are the risk factors for JJ, Wijnhoven BP. Determinants of improved survival after oesopha-
recurrence after salvage ER? Dig Endosc 2018;30:338–46. gectomy for cancer. Br J Surg 2015;102:668–75.
[9] Nakagawa K, Koike T, Iijima K, Shinkai H, Hatta W, Endo H, et al. [31] Skinner DB. En bloc resection for neoplasms of the esophagus and
Comparison of the long-term outcomes of endoscopic resection for cardia. J Thorac Cardiovasc Surg 1983;85:59–71.
superficiel squamous cell carcinoma and adenocarcinoma of the eso- [32] Killinger Jr WA, Rice TW, Adelstein DJ, Medendorp SV, Zuccaro G,
phagus in Japan. Am J Gastroenterol 2014;109:348–56. Kirby TJ, et al. Stage II esophageal carcinoma: the significance of T
[10] Hölscher AH, Bollschweiler E, Schröder W, Metzger R, Gutschow and N. J Thorac Cardiovasc Surg 1996;111:935–40.
C, Drebber U. Prognostic impact of upper, middle, and lower third [33] Hulscher JB, van Sandick JW, de Boer AG, Wijnhoven BP, Tijssen
mucosal or submucosal infiltration in early esophageal cancer. Ann JG, Fockens P, et al. Extended transthoracic resection compared with
Surg 2011;254:802–7. limited transhiatal resection for adenocarcinoma of the esophagus. N
[11] Lorenz D, Origer J, Pauthner M, Graupe F, Fisseler-Eckhoff A, Stolte Engl J Med 2002;347:1662–9.
M, et al. Prognostic risk factors of early esophageal adenocarcinomas. [34] Omloo JM, Lagarde SM, Hulscher JB, Reitsma JB, Fockens P, van
Ann Surg 2014;259:469–76. Dekken H, et al. Extended transthoracic resection compared with
[12] Dunbar KB, Spechler SJ. The risk of lymph-node metastases in patients limited transhiatal resection for adenocarcinoma of the mid/distal eso-
with high-grade dysplasia or intramucosal carcinoma in Barrett’s eso- phagus: five-year survival of a randomized clinical trial. Ann Surg
phagus: a systematic review. Am J Gastroenterol 2012;107:850–62. 2007;246:992–1000.
[13] Park CH, Kim EH, Kim HY, Roh YH, Lee YC. Clinical outcomes [35] Zheng YZ, Zhao W, Hu Y, Ding-Lin XX, Wen J, Yang H, et al.
of endoscopic submucosal dissection for early stage esophagogastric Aggressive surgical resection does not improve survival in operable
junction cancer: a systematic review and meta-analysis. Dig Liver Dis esophageal squamous cell carcinoma with N2-3 status. World J Gas-
2015;47:37–44. troenterol 2015;21:8644–52.
[14] Sohda M, Kuwano H. Current status and future prospects for esopha- [36] Nagpal K, Ahmed K, Vats A, Yakoub D, James D, Ashrafian H, et al. Is
geal cancer treatment. Ann Thorac Cardiovasc Surg 2017;23:1–11. minimally invasive surgery beneficial in the management of esophageal
[15] Plum PS, Hölscher AH, Pacheco Godoy K, Schmidt H, Berlth F, Chon cancer? A meta-analysis. Surg Endosc 2010;24:1621–9.
SH, et al. Prognosis of patients with superficial T1 esophageal cancer [37] Jeon HW, Sung SW. Minimally invasive Ivor Lewis esophagectomy
who underwent endoscopic resection before esophagectomy-A pro- for esophageal cancer. J Vis Surg 2016;2:165.
pensity score-matched comparison. Surg Endosc 2018;32:3972–80. [38] Biere SS, van Berge Henegouwen MI, Maas KW, Bonavina L, Rosman
[16] Lai A, Lipka S, Kumar A, Sethi S, Bromberg D, Li N, et al. Role of C, Garcia JR, et al. Minimally invasive versus open oesophagectomy
esophageal metal stents placement and combination therapy in inope- for patients with oesophageal cancer: a multicentre, open-label, ran-
rable esophageal carcinoma: a systematic review and meta-analysis. domised controlled trial. Lancet 2012;379:1887–92.
Dig Dis Sci 2018;63:1025–34. [39] Briez N, Piessen G, Bonnetain F, Brigand C, Carrere N, Collet D, et al.
Open versus laparoscopically-assisted oesophagectomy for cancer: a
[17] Mariette C, Castel B, Balon JM, Van Seuningen I, Triboulet JP. Extent
multicentre randomised controlled phase III trial - the MIRO trial. BMC
of oesophageal resection for adenocarcinoma of the oesophagogastric
Cancer 2011;11:310.
junction. Eur J Surg Oncol 2003;29:588–93.
[40] Brusselaers N, Mattsson F, Lagergren J. Hospital and surgeon volume
[18] Casson AG, Darnton SJ, Subramanian S, Hiller L. What is the optimal
in relation to long-term survival after oesophagectomy: systematic
distal resection margin for esophageal carcinoma? Ann Thorac Surg
review and meta-analysis. Gut 2014;63:1393–400.
2000;69:205–9.
[41] Preston SR, Markar SR, Baker CR, Soon Y, Singh S, Low DE.
[19] Mariette C, Finzi L, Fabre S, Balon JM, Van Seuningen I, Triboulet Impact of a multidisciplinary standardized clinical pathway on per-
JP. Factors predictive of complete resection of operable esophageal ioperative outcomes in patients with oesophageal cancer. Br J Surg
cancer: a prospective study. Ann Thorac Surg 2003;75:1720–6. 2013;100:105–12.
[20] Mariette C, Balon JM, Maunoury V, Taillier G, Van Seuningen [42] Wang L, Zhu C, Ma X, Shen K, Li H, Hu Y, et al. Impact of enhanced
I, Triboulet JP. Value of endoscopic ultrasonography as a predic- recovery program on patients with esophageal cancer in comparison
tor of long-term survival in oesophageal carcinoma. Br J Surg with traditional care. Support Care Cancer 2017;25:381–9.
2003;90:1367–72. [43] Luketich JD, Pennathur A, Awais O, Levy RM, Keeley S, Shende M,
[21] Slim K, Blay JY, Brouquet A, Chatelain D, Comy M, Del- et al. Outcomes after minimally invasive esophagectomy: review of
pero JR, et al. Digestive oncology: surgical practices. J Chir over 1000 patients. Ann Surg 2012;256:95–103.
2009;146(Suppl. 2):S11–80. [44] Lubbers M, van Det MJ, Kreuger MJ, Hoekstra R, Hendriksen EM,
[22] Fumagalli U, and panel of experts. Resective surgery for cancer of Vermeer M, et al. Totally minimally invasive esophagectomy after
the thoracic esophagus. Results of a Consensus Conference at the neoadjuvant chemoradiotherapy: long-term oncologic outcomes. J
Vith World Congress of the International Society for diseases of the Surg Oncol 2018;117:651–8.
esophagus. Dis Esophagus 1996;9(Suppl. 1):30–8. [45] Messager M, Pasquer A, Duhamel A, Caranhac G, Piessen G, Mariette
[23] Liedo G, Mariette C, Raoul JL, Dahan L, Landi B, Conroy T, et al. C, FREGAT working group–FRENCH. Laparoscopic gastric mobili-
« Cancer de l’œsophage ». Thesaurus National de Cancérologie Diges- zation reduces postoperative mortality after esophageal cancer surgery:
tive, 09-206. http://www.tncd.org. a French nationwide study. Ann Surg 2015;262:817–22.
[24] Lerut T, Coosemans W, Decker G, De Leyn P, Moons J, Nafteux P, et al. [46] Markar SR, Gronnier C, Pasquer A, Duhamel A, Beal H, Théreaux
Extended surgery for cancer of the esophagus and gastroesophageal J, et al., FREGAT working group–FRENCH–AFC. Role of neoad-
junction. J Surg Res 2004;117:58–63. juvant treatment in clinical T2N0M0 oesophageal cancer: results
[25] Visser E, van Rossum PS, Verhoeven RH, Ruurda JP, van Hillegersberg from a retrospective multi-center European study. Eur J Cancer
R. Impact of weekday of esophagectomy on short-term and long-term 2016;56:59–68.
oncological outcomes: a nationwide population-based cohort study in [47] Mariette C, Dahan L, Mornex F, Maillard E, Thomas PA, Meunier
the Netherlands. Ann Surg 2017;266:76–81. B, et al. Surgery alone versus chemoradiotherapy followed by sur-
[26] Altorki NK, Zhou XK, Stiles B, Port JL, Paul S, Lee PC, et al. Total gery for stage I and II esophageal cancer: final analysis of randomized
number of resected lymph nodes predicts survival in esophageal cancer. controlled phase III trial FFCD 9901. J Clin Oncol 2014;32:2416–22.
Ann Surg 2008;248:221–6. [48] Pasquer A, Renaud F, Hec F, Gandon A, Vanderbeken M, Drubay V,
[27] Mariette C, Piessen G, Briez N, Triboulet JP. The number of metasta- et al., FREGAT Working Group–FRENCH. Is centralization needed
tic lymph nodes and the ratio between metastatic and examined lymph for esophageal and gastric cancer patients with low operative risk? A
nodes are independent prognostic factors in esophageal cancer regard- nationwide study. Ann Surg 2016;264:823–30.
less of neoadjuvant chemoradiation or lymphadenectomy extent. Ann [49] Markar S, Gronnier C, Duhamel A, Mabrut JY, Bail JP, Carrere
Surg 2008;247:365–71. N, et al., FREGAT (French Eso-Gastric Tumors) working group,
[28] Peyre CG, Hagen JA, DeMeester SR, Altorki NK, Ancona E, Griffin FRENCH (Fédération de Recherche EN CHirurgie), and AFC (Asso-
SM, et al. The number of lymph nodes removed predicts survival in ciation Française de Chirurgie). The impact of severe anastomotic leak
esophageal cancer: an international study on the impact of extent of on long-term survival and cancer recurrence after surgical resection for
surgical resection. Ann Surg 2008;248:549–56. esophageal malignancy. Ann Surg 2015;262:972–80.
8 EMC - Gastro-entérologie
Cancers de l’œsophage (III). Prise en charge thérapeutique 9-205-A-30
[50] Kjaer DW, Larsson H, Svendsen LB, Jensen LS. Changes in treatment [70] Shapiro J, van Lanschot JJB, Hulshof MCCM, van Hagen P, van
and outcome of oesophageal cancer in Denmark between 2004 and Berge Henegouwen MI, Wijnhoven BPL, et al., CROSS study group.
2013. Br J Surg 2017;104:1338–45. Neoadjuvant chemoradiotherapy plus surgery versus surgery alone
[51] Low DE, Kuppusamy MK, Alderson D, Cecconello I, Chang AC, for oesophageal or junctional cancer (CROSS): long-term results of
Darling G, et al. Benchmarking complications associated with eso- a randomised controlled trial. Lancet Oncol 2015;16:1090–8.
phagectomy. Ann Surg 2019;269:291–8. [71] Feng H, Zhao Y, Jing T, Ma J, Zhao Y, Zhang J, et al. Traditional
[52] Dindo D, Demartines N, Clavien PA. Classification of surgical and cumulative meta-analysis: chemoradiotherapy followed by surgery
complications: a new proposal with evaluation in a cohort of 6336 versus surgery alone for resectable esophageal carcinoma. Mol Clin
patients and results of a survey. Ann Surg 2004;240:205–13. Oncol 2018;8:342–51.
[53] Jamel S, Markar SR. Salvage esophagectomy: safe therapeutic stra- [72] Stahl M, Walz MK, Stuschke M, Lehmann N, Meyer HJ, Riera-
tegy? J Thorac Dis 2017;9(Suppl. 8):S799–808. Knorrenschild J, et al. Phase III comparison of preoperative
[54] Cohen C, Tessier W, Gronnier C, Renaud F, Pasquer A, Thé- chemotherapy compared with chemoradiotherapy in patients with
reaux J, et al., FREGAT (French Eso-Gastric Tumors working locally advanced adenocarcinoma of the esophagogastric junction. J
group)–FRENCH (Fédération de Recherche en Chirurgie)–AFC Clin Oncol 2009;27:851–6.
(Association Française de Chirurgie). Salvage surgery for esophageal [73] Burmeister BH, Thomas JM, Burmeister EA, Walpole ET, Harvey
cancer: how to improve outcomes? Ann Surg Oncol 2018;25:1277–86. JA, Thomson DB, et al. Is concurrent radiation therapy required in
[55] Markar S, Gronnier C, Duhamel A, Pasquer A, Théreaux J, du Rieu patients receiving preoperative chemotherapy for adenocarcinoma of
MC, et al. Salvage surgery after chemoradiotherapy in the management the oesophagus? A randomised phase II trial. Eur J Cancer 2011;47:
of esophageal cancer: is it a viable therapeutic option? J Clin Oncol 354–60.
2015;33:3866–73. [74] Klevebro F, Alexandersson von Döbeln G, Wang N, Johnsen G,
[56] Kiyozumi Y, Yoshida N, Ishimoto T, Yagi T, Koga Y, Uchihara T, et al. Jacobsen AB, Friesland S, et al. A randomized clinical trial of
Prognostic factors of salvage esophagectomy for residual or recurrent neoadjuvant chemotherapy versus neoadjuvant chemoradiotherapy for
esophageal squamous cell carcinoma after definitive chemoradiothe- cancer of the oesophagus or gastro-oesophageal junction. Ann Oncol
rapy. World J Surg 2018;42:2887–93. 2016;27:660–7.
[57] Swisher SG, Marks J, Rice D. Salvage esophagectomy for persistent [75] Liu J, Xue L, Zhen F, Luo J. Efficacy and safety of chemoradia-
or recurrent disease after definitive chemoradiation. Ann Cardiothorac tion therapy compared with chemotherapy for esophageal carcinoma:
Surg 2017;6:144–51. an updated meta-analysis of randomized controlled trials. Medicine
[58] Mariette C, Brouquet A, Tzanis D, Laurenzi A, de la Rochefordière 2017;96:e8929.
A, Mariani P, et al. What is the impact of neoadjuvant chemoradia- [76] Montagnani F, Fornaro L, Frumento P, Vivaldi C, Falcone A, Fioretto L.
tion on outcomes in gastro-intestinal cancer? J Visc Surg 2017;154: Multimodality treatment of locally advanced squamous cell carcinoma
185–95. of the oesophagus: a comprehensive review and network meta-analysis.
Crit Rev Oncol Hematol 2017;114:24–32.
[59] Gebski V, Burmeister B, Smithers BM, Foo K, Zalcberg J, Simes
[77] Kathiravetpillai N, Koëter M, van der Sangen MJ, Creemers GJ, Luyer
J, Australasian Gastro-Intestinal Trials Group. Survival benefits from
MD, Rutten HJ, et al. Delaying surgery after neoadjuvant chemora-
neoadjuvant chemoradiotherapy or chemotherapy in oesophageal car-
diotherapy does not significantly influence postoperative morbidity or
cinoma: a meta-analysis. Lancet Oncol 2007;8:226–34.
oncological outcome in patients with oesophageal adenocarcinoma.
[60] Sjoquist KM, Burmeister BH, Smithers BM, Zalcberg JR, Simes RJ,
Eur J Surg Oncol 2016;42:1183–90.
Barbour A, et al. Survival after neoadjuvant chemotherapy or che-
[78] Bedenne L, Michel P, Bouché O, Milan C, Mariette C, Conroy T, et al.
moradiotherapy for resectable oesophageal carcinoma: an updated
Chemoradiation followed by surgery compared with chemoradiation
meta-analysis. Lancet Oncol 2011;12:681–92.
alone in squamous cancer of the esophagus: FFCD 9102. J Clin Oncol
[61] Kumagai K, Rouvelas I, Tsai JA, Mariosa D, Klevebro F, Lindblad 2007;25:1160–8.
M, et al. Meta-analysis of postoperative morbidity and perioperative [79] Best LM, Mughal M, Gurusamy KS. Non-surgical versus surgi-
mortality in patients receiving neoadjuvant chemotherapy or che- cal treatment for oesophageal cancer. Cochrane Database Syst Rev
moradiotherapy for resectable oesophageal and gastro-oesophageal 2016;3:CD011498.
junctional cancers. Br J Surg 2014;101:321–38. [80] Gao SJ, Park HS, Corso CD, Rutter CE, Khan SA, Johung KL.
[62] Kidane B, Coughlin S, Vogt K, Malthaner R. Preoperative chemothe- Post-operative radiotherapy is associated with improved survival in
rapy for resectable thoracic esophageal cancer. Cochrane Database esophageal cancer with positive surgical margins. J Gastrointest Oncol
Syst Rev 2015;4:CD001556. 2017;8:953–61.
[63] Ychou M, Boige V, Pignon JP, Conroy T, Bouché O, Lebreton G, [81] Luo H, Cui YY, Zhang JG, Sun YN, Zheng XL, Yang CL, et al. Meta-
et al. Perioperative chemotherapy compared with surgery alone for analysis of survival benefit with postoperative chemoradiotherapy in
resectable gastroesophageal adenocarcinoma: an FNCLCC and FFCD patients of lymph node positive esophageal carcinoma. Clin Transl
multicenter phase III trial. J Clin Oncol 2011;29:1715–21. Oncol 2018;20:889–98.
[64] Cunningham D, Allum WH, Stenning SP, Thompson JN, Van de Velde [82] Mantziari S, Gronnier C, Renaud F, Duhamel A, Théreaux J, Brigand
CJ, Nicolson M, et al. Perioperative chemotherapy versus surgery alone C, et al., FREGAT working group–FRENCH–AFC. Survival bene-
for resectable gastroesophageal cancer. N Engl J Med 2006;355:11–20. fit of neoadjuvant treatment in clinical T3N0M0 esophageal cancer:
[65] Al-Batran SE, Hofheinz RD, Pauligk C, Kopp HG, Haag GM, Luley results from a retrospective multicenter European study. Ann Surg
KB, et al. Histopathological regression after neoadjuvant docetaxel, 2017;266:805–13.
oxaliplatin, fluorouracil, and leucovorin versus epirubicin, cisplatin, [83] Monjazeb AM, Riedlinger G, Aklilu M, Geisinger KR, Mishra G,
and fluorouracil or capecitabine in patients with resectable gastric or Isom S, et al. Outcomes of patients with esophageal cancer staged with
gastro-oesophageal junction adenocarcinoma (FLOT4-AIO): results [1 F]fluorodeoxyglucose positron emission tomography (FDG-PET):
from the phase 2 part of a multicentre, open-label, randomised phase can postchemoradiotherapy FDG-PET predict the utility of resection?
2/3 trial. Lancet Oncol 2016;17:1697–708. Chemoradiation. J Clin Oncol 2010;28:4714–21.
[66] Sisic L, Blank S, Nienhüser H, Haag GM, Jäger D, Bruckner T, et al. [84] Piessen G. The role for surgery when primary (radio)chemotherapy
The postoperative part of perioperative chemotherapy fails to provide treatment of gastro-intestinal tumors results in clinical complete res-
a survival benefit in completely resected esophagogastric adenocarci- ponse. J Visc Surg 2014;151:423–4.
noma. Surg Oncol 2017 [Epub ahead of print]. [85] Piessen G, Messager M, Mirabel X, Briez N, Robb WB, Adenis A,
[67] Glatz T, Bronsert P, Schäfer M, Kulemann B, Marjanovic G, Sick O, et al. Is there a role for surgery for patients with a complete clinical
et al. Perioperative platin-based chemotherapy for locally advanced response after chemoradiation for esophageal cancer? An intention-to-
esophagogastric adenocarcinoma: postoperative chemotherapy has a treat case-control study. Ann Surg 2013;258:793–9.
substantial impact on outcome. Eur J Surg Oncol 2015;41:1300–7. [86] Comparison of systematic surgery versus surveillance and rescue
[68] Herskovic A, Martz K, al-Sarraf M, Leichman L, Brindle J, Vaitkevi- surgery in operable oesophageal cancer with a complete clini-
cius V, et al. Combined chemotherapy and radiotherapy compared with cal response to radiochemotherapy. https://clinicaltrials.gov/ct2/show/
radiotherapy alone in patients with cancer of the esophagus. N Engl J NCT02551458.
Med 1992;326:1593–8. [87] Markar SR, Gronnier C, Pasquer A, Duhamel A, Behal H, Thé-
[69] Van Hagen P, Hulshof MC, van Lanschot JJ, Steyerberg EW, van Berge reaux J, et al., FREGAT working group–FRENCH–AFC. Surgically
Henegouwen MI, Wijnhoven BP, et al., CROSS Group. Preoperative treated oesophageal cancer developed in a radiated field: impact
chemoradiotherapy for esophageal or junctional cancer. N Engl J Med on peri-operative and long-term outcomes. Eur J Cancer 2017;75:
2012;366:2074–84. 179–89.
EMC - Gastro-entérologie 9
9-205-A-30 Cancers de l’œsophage (III). Prise en charge thérapeutique
B. Menahem (menahem-b@chu-caen.fr).
Service de chirurgie digestive, CHU de Caen, avenue de la Côte-de-Nacre, 14033 Caen cedex, France.
Normandie Université, UNICAEN, Inserm, ANTICIPE, esplanade de la Paix, 14000 Caen, France.
G. Lebreton.
Service de chirurgie digestive, CHU de Caen, avenue de la Côte-de-Nacre, 14033 Caen cedex, France.
A. Alves.
Service de chirurgie digestive, CHU de Caen, avenue de la Côte-de-Nacre, 14033 Caen cedex, France.
Normandie Université, UNICAEN, Inserm, ANTICIPE, esplanade de la Paix, 14000 Caen, France.
Toute référence à cet article doit porter la mention : Menahem B, Lebreton G, Alves A. Cancers de l’œsophage (III). Prise en charge thérapeutique.
EMC - Gastro-entérologie 2020;37(1):1-10 [Article 9-205-A-30].
10 EMC - Gastro-entérologie