TRAFIC DE STUPS JUSTICE

300000euros prêts à être Accro aux paris, il volait

"blanchis" saisis par la PJ les personnes âgées P.6 P.8

No 8547 Marseille Samedi 7 novembre 2020

COVID-19 ● L’ARS déclenche le niveau 5, le plus élevé. ● Face à l’inflation des cas, PRÉSIDENTIELLE
seules les opérations urgentes sont maintenues dans les hôpitaux des Bouches-du-Rhône. AMÉRICAINE
● Les trois prochaines semaines seront critiques et les morgues sont déjà saturées P.III
Biden aux
portes du
pouvoir P.2 & 3

Alerte
A maximale
lerte m aximale
enP
en rovence
Provence
Hier à Marseille,
l’unité Covid-19
gériatrie de l’hôpital
Sainte-Marguerite
dirigée par le
Professeur Villani.
/ PHOTO FRÉDÉRIC SPEICH / PHOTO AFP

Se préparer PARLEMENT POLICE P.V

au pire Débat autour de la loi

Par Sophie MANELLI sur la sécurité globale
C ’est l’ultime degré sur l’échelle de Rich-
ter hospitalière. Hier, dans les
Bouches-du-Rhône, l’ARS Paca a dé-
clenché le palier 5 de son plan de réponse
MARSEILLE POLITIQUE
La Ville défend sa
- qui en comporte cinq - à la crise du Co-
vid-19. Le séisme médical provoqué par l’épi-
démie atteint un tel niveau dans ce départe-
gestion de la crise P.5
ment que toutes les interventions chirurgi-
cales, ainsi que toutes les consultations médi-
SANTÉ L’APPEL
cales ne relevant pas de l’urgence vitale vont
devoir être déprogrammées. Telle est la
Oui, on peut donner
consigne qui a été donnée hier par l’agence
sanitaire à tous les établissements de santé
son sang pendant
du département, publics et privés.
Centre de recours pour toute la région, le le confinement! P.4
CHU de Marseille voit toutefois une partie de
son activité maintenue : doivent être dépro- SOLIDARITÉ COLLECTES
Face à la montée de
285403

grammés tous les gestes pouvant attendre

plus de quatre semaines, avec priorité don-
née à la chirurgie cardiaque, à la neurochirur-
gie, aux IVG et la cancérologie tous organes. la pauvreté, aidons la
Banque alimentaire P.IV
Ce cinquième et dernier palier a été déclen-
ché en prévision de l’afflux de malades Covid
qui devrait submerger les hôpitaux du
pays pour les deux à trois semaines, notam-
RUGBY TOP14
OMUne victoire enfin!
ment dans notre région et tout particulière-
ment dans les Bouches-du-Rhône, qui
concentrent l’essentiel des lits de réanima- Face à Brive, le RCT
tion de la région. Jeudi, 872 malades du Covid
étaient hospitalisés dans ce département et ne s’est pas laissé
255 étaient placés en réanimation.
Lire la suite page III ➽
STRASBOURG 0 - OM 1 Dans un match particulièrement terne, les Olympiens ont réussi à s’imposer
hier soir, trois jours après la gifle reçue à Porto en Ligue des champions. / PHOTO ANTOINE TOMASELLI P.22 & 23 piéger (35-19) P.26

UN QUARTIER CONFINÉ MUSIQUE UN COFFRET

EST SORTI CHEZ WARNER
Sans touristes, le Panier C’EST LA VIE FOOD

vit au ralenti P.9 Recettes, Le rêve

tendances américain
et bonnes de Johnny
adresses: Hallyday
’:HIMKMD=^UWZUZ:?b@b@k@r@a"

la Provence au sommet
0 20239 - 1107 - 2,50 E - 0

régale! P.33 des ventes P.31

/ PHOTO DR
/ PHOTO DAVID ROSSI / PHOTO DR
 2 L’événement Samedi 7 Novembre 2020
www.laprovence.com

Joe Biden
aux portes de
la Maison Blanche
Face à lui, Donald Trump a lancé plusieurs actions en justice pour le bloquer

J oe Biden était cette nuit

sur le point de remporter
la course à la Maison
Blanche face à Donald Trump,
qui a adopté un ton moins vé-
hément que la veille, où il avait
évoqué une élection "volée".
Signe de la confiance régnant
dans le camp démocrate, l’an-
cien vice-président de Barack
Obama a prévu de s’exprimer
dans la soirée depuis son fief
de Wilmington, dans le Dela-
ware, où une grande scène en
plein air a été installée mardi,
jour de l’élection. Si aucun
grand média américain n’a en-
core désigné le vainqueur, la
présidente démocrate de la
Chambre des représentants
Nancy Pelosi a jugé "évident"
que Joe Biden allait "gagner la
Maison Blanche".
Dans un communiqué au
ton plutôt mesuré, tranchant
singulièrement avec son allocu-
tion colérique de jeudi soir, Do-
nald Trump s’en est tenu à
quelques grands principes en
appelant au respect de la trans-
parence. Le dépouillement a
avancé au compte-gouttes,
mais l’ancien vice-président dé-
mocrate, mené en Pennsylva-
nie depuis mardi, y devance dé-
sormais le président républi-
cain de plus de 13 000 voix. Au-
cun média n’a pour l’instant at-
tribué définitivement la vic-
toire à l’un des deux candidats
dans cet Etat du nord-est indus-
triel du pays qui vaut 20 grands
électeurs, remporté par Do-
nald Trump en 2016. La marge
de Joe Biden a augmenté au fur
et à mesure que les bulletins en-
voyés par courrier - souvent à
80 % en sa faveur - ont été
comptés. Si le démocrate l’em-
porte en Pennsylvanie, il de-
viendra le 46e président améri-
cain, quelle que soit l’issue du
dépouillement dans les autres
États.
Au petit matin, le dépouille-
ment en Géorgie, qu’aucun dé-
mocrate n’a remportée de-
puis 1992, avait déjà basculé en
faveur de Joe Biden, avec un
peu plus de 1 500 voix
d’avance. Mais la marge est tel-
lement "serrée" qu’il y aura un
recomptage des votes dans cet
État du Sud, a annoncé un haut
responsable local. Le comp-
teur pour arriver au nombre
magique de 270 grands élec-
teurs - la majorité du collège
électoral - ouvrant les portes de
la Maison Blanche restait donc
encore bloqué : 253 ou 264 voix
pour Joe Biden, selon que les
médias lui aient ou non attri-
bué l’Arizona, et 214 pour Do-
nald Trump. À l’inverse de la
Pennsylvanie et de la Géorgie,
Donald Trump bénéficie direc-
tement, dans l’Arizona, de la
prolongation du dépouille-
ment. Il était en train de rattra-
per Joe Biden, risquant de faire
perdre au démocrate les 11
"Trump a tort de dire que
l’élection a été truquée,
corrompue et volée."
grands électeurs que l’agence
AP et Fox News lui avaient attri-
bués dès la nuit électorale, sur
la base de résultats partiels et
de modèles statistiques, une
méthode habituellement sûre.
Face aux résultats égrenés,
globalement plus favorables à
son rival, Donald Trump a lui
crié jeudi une nouvelle fois à la
fraude, sans apporter de nou-
veaux éléments. "Si vous comp-
tez les votes légaux, je gagne faci-
lement. Si vous comptez les
votes illégaux, ils peuvent es-
sayer de nous voler l’élection",
a-t-il lancé depuis la Maison
Blanche, dans une tirade truf-
fée d’approximations et de
contre-vérités sur le décompte
en cours. Son équipe de cam-
pagne a prévenu hier que l’élec-
tion n’était "pas finie", dénon-
çant "les projections erronées
proclamant la victoire de Joe Bi-
den".
Le 45e président des
États-Unis apparaît isolé au
sein de son propre parti dans
sa croisade contre un "vol" du
scrutin dont il serait la victime.
"Nous n’avons entendu parler
d’aucune preuve", a réagi sur
ABC Chris Christie, ex-gouver-
neur du New Jersey et allié du
président, mettant en garde
contre le risque d’attiser les ten-
sions. Donald Trump "a tort de
dire que l’élection a été truquée,
corrompue et volée", a tonné le Des partisans de Joe Biden et
sénateur républicain Mitt Rom- de Donald Trump échangent
ney, critique habituel du pré- des arguments devant un centre
sident. Le président a en re- de dépouillement des votes
vanche reçu le soutien de deux en Arizona. / PHOTO AFP
autres sénateurs républicains,
Lindsey Graham et Ted Cruz.

ET AUSSI...
◗ "RELAX DONALD !"
"Relax Donald, relax!":
avec exactement les
mêmes mots que le pré-
sident américain à son en-
contre l’an passé, la mili-
tante écologiste suédoise
Greta Thunberg a appelé
Donald Trump à se calmer
dans ses protestations
contre le comptage de
l’élection présidentielle
américaine. "Tellement ridi-
Les fils Trump, arc-boutés derrière leur père esseulé
Alors que les alliés de Donald Trump res-
taient muets ou prenaient leurs distances
avec le président américain, esseulé dans
son combat contre une soi-disant "fraude"
généralisée au scrutin pour la Maison
Blanche, ses fils lui ont témoigné leur sou-
tien massif. Donald Trump Jr, le fils aîné, a
appelé son père à mener "une guerre to-
tale" contre les tricheries entachant selon
lui la présidentielle, dans un tweet incen-
diaire trahissant selon certains un début de
panique face aux chances grandissantes de
ET AUSSI...
Joe Biden de l’emporter. "La meilleure battez-vous contre cette fraude", a de son cô- ◗ EXPULSION
chose pour l’avenir de l’Amérique est que Do- té lancé Eric Trump, le deuxième fils du mil- Un porte-parole du candidat
nald Trump mène une guerre totale concer- liardaire, sans susciter la moindre réaction démocrate à la Maison
nant cette élection pour mettre en évidence notable au sein du Grand Old Party. De fait, Blanche Joe Biden a menacé
toutes les fraudes, les tricheries, les électeurs Donald Trump Jr a semblé s’inquiéter, hier d'"expulser" Donald
décédés ou ayant quitté l’État, qui durent de- dans d’autres tweets, d’un "lâchage" de Trump de la Maison Blanche
puis beaucoup trop longtemps", a tweeté son père par les républicains. Il a notam- s’il refusait de reconnaître
Donald Trump Jr, connu pour relayer des ment déploré, sur Twitter, "le manque total une défaite, qui semblait de
thèses conspirationnistes. "Il est temps de d’actions de quasiment tous les républi- plus en plus probable. "Les
faire le ménage et d’arrêter de ressembler à cains qui pourraient candidater à la prési- Américains décideront de
une république bananière", a-t-il ajouté. dentielle 2024" - à l’exception du gouver- l’issue de cette élection, a
"Où sont les républicains ? Soyez courageux, neur de Floride Ron DeSantis. martelé un porte-parole de
Joe Biden, Andrew Bates. Et

cule. Donald doit travailler
à maîtriser sa colère, et al-
ler voir un bon vieux film
avec un ami! Relax Donald,
relax!", a écrit l’adoles-
cente suédoise de 17 ans
sur son compte Twitter, en
réponse à un tweet jeudi du
président américain appe-
lant à "ARRETER LE COMP-
TAGE!" en lettres capitales.
◗ "PETIT CONSEIL"
Au Danemark voisin, l’an-
cien Premier ministre Lars
Løkke Rasmussen a lui aus-
si adressé un "petit
conseil" au président améri-
cain, cette fois sur la
"bonne façon de quitter ses
fonctions honorablement",
avec une photo le montrant
quitter paisiblement le
siège du gouvernement da-
nois avec un gros sac à dos.
"Juste un petit conseil. Voi-
ci la meilleure façon de quit-
ter ses fonctions honorable-
ment quand on a perdu une
Graphisme : Sébastien BAGNIS
Lesrésultatshiersoir
Alabama .......................AL
JoeBiden DonaldTrump Alaska ..........................AK les autorités américaines
264 270pourremporterl’élection 214 Arizona.........................AZ
Arkansas.......................AR
Californie ......................CA
sont parfaitement capables
d’expulser les intrus de la
Maison Blanche."
Colorado .......................CO
Nombredegrandsélecteursélus Étatremportépar PartiDémocrate Connecticut ...................CT
Résultatsà22h50 lepartiDémocrate entête Delaware.......................DE ◗ APPEL AU CALME
Étatremportépar PartiRépublicain
District de Columbia ........DC Comme depuis mardi, Joe
Floride..........................FL
lepartiRépublicain entête Géorgie.........................GA
Biden a une nouvelle fois ap-
Hawaï...........................HI pelé au calme et à la pa-
Idaho............................ID tience. "Personne ne nous
Illinois...........................IL
Indiana .........................IN
prendra notre démocratie.
Iowa.............................IA Ni aujourd’hui, ni jamais",
Kansas..........................KS a-t-il tweeté. Quelques
Kentucky.......................KY heures plus tôt, le candidat
Louisiane.......................LA
Maine...........................ME démocrate s’était dit cer-
Maryland ......................MD tain, dans une intervention
Massachusetts ...............MA à la tonalité présidentielle,
Michigan .......................MI
Minnesota.....................MN de sa victoire imminente :
Mississippi.....................MS "Nous n’avons aucun doute
Missouri........................MO sur le fait que lorsque le dé-
Montana .......................MT
Nebraska ......................NE
pouillement sera terminé
Nevada .........................NV (…) nous serons déclarés
New Hampshire..............NH vainqueurs".
New Jersey....................NJ
Nouveau Mexique...........NM
New York.......................NY
◗ JUSTICE
Caroline du Nord.............NC Face à Joe Biden, les avocats
Dakota du Nord ..............ND de Donald Trump ont lancé
Ohio.............................OH
Oklahoma .....................OK
de multiples actions judi-
Orégon .........................OR ciaires au niveau des Etats,

élection. Merci pour les Pennsylvanie .................PA
Rhode Island..................RI
conversations sincères au Caroline du Sud ..............SC
cours des quatre dernières Dakota du Sud................SD
années. Restons en Tennessee .....................TN
contact. Amitiés, Lars
Texas............................TX
Utah.............................UT
Løkke Rasmussen, ancien Vermont .......................VT
Premier ministre du Dane- Virginie.........................VA
mark", a-t-il écrit sur Twit- Washington ...................WA
Virginie occidentale.........WV
ter. Wisconsin......................WI
Wyoming.......................WY
avec par exemple la menace
de demander un recomp-
tage dans le Wisconsin. Les
démocrates estiment les
plaintes sans fondement,
mais ces recours pourraient
retarder de plusieurs jours
ou semaines l’homologation
des résultats.
Samedi 7 Novembre 2020
www.laprovence.com L’événement 3

Des manifestants défilent sur "Black Lives matter Plaza", à proximité de la Maison Blanche,
à l’appel du groupe "Refuser le fascisme". / PHOTO AFP

Le ratage des sondeurs est historique

Si le verdict dépendra du vainqueur final, les son-
dages, après la débâcle de 2016, ont de nouveau
nettement sous-évalué la résistance phénoménale
de la base trumpiste. "Les sondeurs se sont totale-
ment trompés", a lancé dès mercredi sur Twitter le
président républicain, qui revendiquait alors la vic-
toire face au démocrate Joe Biden sans attendre la
fin du dépouillement. Et au-delà du milliardaire,
de nombreuses voix, dans le camp adverse, pes-
taient contre une réédition du scénario d’il y a
quatre ans, quand la démocrate Hillary Clinton
avait perdu contre toute attente. Il y a des simili-
tudes entre les deux élections. "Les sondages
semblent être grosso modo justes dans le Sud et le
Sud-Ouest", souligne Chris Jackson, de l’institut Ip-
sos. La moyenne des dernières intentions de vote
établie par le site RealClearPolitics juste avant la
présidentielle de mardi donnait Joe Biden en lé-
gère avance en Arizona et en léger retard en Caro-
line du Nord, et les deux candidats au
coude-à-coude en Géorgie. Les résultats semblent
confirmer ces tendances.
En Floride, la situation est plus contrastée : si la
moyenne était légèrement favorable à l’ancien
vice-président démocrate, de nombreuses études
constataient une situation inverse, comme celle
ABC News/Washington Post avec deux points
d’avance pour Donald Trump, proche du résultat
final. "En revanche, Trump a une nouvelle fois fait
mieux que les sondages préélectoraux dans le Mid-
west", reconnaît Chris Jackson. C’est déjà dans ces
États-clés, Michigan et Wisconsin, ainsi qu’en
Pennsylvanie que l’erreur avait été la plus flagrante
il y a quatre ans, contribuant sur le fil à la victoire
surprise de l’homme d’affaires. Si Joe Biden s’im-
pose dans suffisamment d’États pour accéder à la
Maison Blanche, le favori des sondages aura bien
été sacré. "Si un pronostic dit que Biden est favori
car il peut survivre à une erreur sondagière de
l’ordre de 2016 (environ trois points) contrairement
à Clinton, et que c’est ce qui va probablement se pas-
ser, c’est assez informatif, non ?", s’est défendu
l’analyste Nate Silver, du site FiveThirtyEight qui
donnait au démocrate, à la veille du vote, 89% de
chances de victoire. Mais un constat s’impose : la
quasi-totalité des études ont sous-estimé le vote
trumpiste. Parmi les explications, la possibilité que
des électeurs de Donald Trump aient refusé de ré-
pondre aux sondeurs, ou que les indécis se soient
prononcés in extremis pour le président sortant.

"Stop au vol", les pro-Trump mobilise sur Facebook Le président américain

Une page Facebook avec
quelque 350 000 membres et
un mot-dièse devenu viral en
48 heures: sous le mot d’ordre
#StopTheSteal ("Stop au vol"),
le camp pro-Trump a propagé
rapidement la théorie sans fon-
dement selon laquelle les démo-
crates voudraient "voler l’élec-
tion" présidentielle via des
fraudes électorales massives.
La rumeur s’est répandue
comme une traînée de poudre
depuis le 3 novembre, quand le
président a relancé l’idée d’une
tentative démocrate de "voler
l’élection" sur son compte Twit-
ter aux 88 millions d’abonnés.
La thèse a immédiatement été
reprise par de puissants "in-
fluenceurs" de son camp, tels
son fils Donald Trump Jr., très
actif sur les réseaux (6 millions
d’abonnés sur Twitter), Eliza-
beth Harrington, porte-parole
du parti républicain, ou des
porte-voix moins connus
comme Chris Barron.
Le mot d’ordre - déjà utilisé par
les républicains lors des législa-
tives de 2018 - déclenche rapi-
dement des appels à des ac-
tions concrètes. La page Face-
book "Stop The Steal", qui
comptait quelque 350 000
membres jeudi, énumérait une
série d’évènements - surtout
des manifestations dans les
États-clés où le suspense sur le
vainqueur persiste, de la Géor-
gie au Nevada en passant par la
Pennsylvanie. Des rassemble-
ments qui se sont effective-
ment multipliés à travers les
États-Unis depuis mercredi.
Ces appels à passer à l’acte
- accompagnés parfois d’allu-
sions violentes, notamment via
le mot-dièse #civilwar (guerre
civile) - ont poussé les partisans
de Joe Biden et la société civile
à tirer la sonnette d’alarme et à
QAnon, une mouvance d’extrême droite, présente Donald Trump
comme menant une guerre secrète contre les élites mondiales.
appeler Facebook à fermer
cette page. Ce qui a été fait.
"Étant donné les mesures excep-
tionnelles que nous prenons pen-
dant cette période de tensions,
nous avons retiré le groupe
"Stop the steal", qui organisait
des événements dans le monde
réel, a indiqué un porte-parole
du groupe californien. Ce
groupe était constitué autour de
la délégitimation du processus
électoral et nous avons vu de pré-
occupants appels à la violence
de la part de certains membres."
Les partisans du président
ont, sans surprise, immédiate-
ment crié à la "censure", dénon-
çant la disparition de cette page
lancée par le groupe
pro-Trump "Women for Ameri-
ca First" (Les femmes pour
l’Amérique d’abord). "Face-
book a fermé la page Stop the
Steal qui comptait 365.000
membres : les réseaux sociaux
traitaient-ils de la même façon
Black Lives Matter ?", lançait no-
tamment Chris Barron, dans un
message retweeté par Donald
Trump Jr. Pour Emily Dreyfuss,
du Shorenstein Center spéciali-
sé dans l’observation des mé-
dias, "Stop the Steal" s’est avéré
d’autant plus efficace que l’ex-
pression réduit "la question su-
per complexe" du collège électo-
ral et du dépouillement à un
"message simple et orienté".
Comme un précédent mot
d’ordre trumpiste #BidenCri-
meFamily, qui accusait Joe Bi-
den et sa famille d’activités cri-
Des allusions
à la guerre civile
ont aussi été lancées.
minelles aussi diverses qu’in-
fondées, "StopTheSteal" est
"une campagne de manipula-
tion des médias" bien organi-
sée, dont l’impulsion est venue
d’influents responsables du
camp Trump plutôt que de la
base, analyse-t-elle.
Personne ne s’attend à ce
que la fermeture de la page Fa-
cebook sonne la fin de cette
campagne. L’expression "Stop
the steal" était toujours abon-
damment utilisée sur Twitter,
et servait aussi de slogan dans
des manifestations filmées ou
diffusées en direct, images qui
tournent ensuite sur les ré-
seaux sociaux, explique Renee
DiResta, chercheuse au Stan-
ford Internet Observatory, qui
suit la désinformation en ligne.
"Cela pose de vrais défis aux pla-
teformes", même si elles luttent
beaucoup plus agressivement
contre la désinformation
qu’en 2016, dit-elle.
La campagne "Stop the Steal"
est alimentée par de nom-
breuses théories farfelues, qui
enflamment les réseaux depuis
mardi, comme celle du #Shar-
piegate, en référence aux stylos
américains de la marque Shar-
pie. À en croire ceux qui la pro-
pagent, l’utilisation de ces sty-
los-feutres - très courants aux
États-Unis - pour remplir les
bulletins de vote suffirait à les
rendre illisibles par les ma-
chines de comptage et donc à
les invalider. Lancée dans un
comté de l’Arizona, la thèse
- très vite démentie par les res-
ponsables locaux - s’est rapide-
ment propagée au point que
des manifestants se sont retrou-
vés mercredi soir devant le bu-
reau des élections de ce comté
pour exiger un recomptage.
Contre la désinformation, les
faits ont souvent peu de poids :
une fois à l’air libre, les idées,
même infondées, s’impriment
souvent dans les esprits et en-
tachent de soupçons les per-
sonnes ou les processus démo-
cratiques concernés. Ces théo-
ries risquent donc de continuer
à prospérer après l’élection, se-
lon Alex Stamos, directeur du
Stanford Internet Observatory,
et de se répandre.
sera parmi les chefs d’États
les plus âgés
Qu’il s’agisse de Joe Biden, 77 ans, ou de Donald Trump, 74 ans,
le futur président américain sera un des doyens du G20, mais les
dirigeants septuagénaires voire octogénaires sont nombreux dans
le monde.
DOYENS DU G20 Le prochain président américain sera un des
doyens du G20, où la moyenne d’âge des chefs d’Etat et de gouver-
nement avoisine les 60 ans. Le membre le plus âgé du groupe des
vingt pays les plus riches du monde plus âgé est le roi Salmane
(Arabie Saoudite, 84 ans) mais qui laisse progressivement le pou-
voir à son fils Mohammed, surnommé MBS, âgé de 35 ans, prince
héritier et vice-Premier ministre depuis 2017. Viennent ensuite le
nouveau Premier ministre japonais Yoshihide Suka (71 ans) et le
Premier ministre indien Narendra Modi (70 ans).
EN AFRIQUE : LE "SPHINX" ET LE "CROCODILE" C’est en
Afrique que se concentrent le plus grand nombre de dirigeants
âgés qui se maintiennent au pouvoir malgré la jeunesse de la popu-
lation. Le président camerounais Paul Biya, 87 ans, est le plus vieux
dirigeant élu en exercice au monde. Surnommé le "Sphinx", il gou-
verne le pays sans partage depuis 1982. Il a été réélu pour un sep-
tième mandat de sept ans en 2018. En Guinée, Alpha Condé, 82 ans,
est le président de la République de Guinée depuis 2010. Il vient
d’être réélu à la tête du pays pour la troisième fois, ce que
contestent ses adversaires devant la justice. "Le Crocodile", Emmer-
son Mnangagwa, président du Zimbabwe après un coup d’Etat
contre Robert Mugabe en 2017, vient de fêter ses 78 ans. Denis Sas-
sou-Nguesso, âgé de 77 ans, est l’actuel président de la République
du Congo : il cumule quelque 37 années au pouvoir. Au Nigeria, le
général Muhammadu Buhari revenu au pouvoir comme président
élu en 2015, trente ans après son coup d’Etat de 1983, est âgé de
77 ans.
AU MOYEN-ORIENT, QUATRE OCTOGÉNAIRES Au Liban,
l’ex-général Michel Aoun, 85 ans, a été élu en 2016 à la présidence
pour un mandat non renouvelable de six ans. Mahmoud Abbas,
85 ans, est le président de l’Autorité palestinienne depuis 2005.
Premier ministre du Bahreïn depuis 1971, Khalifa ben Salmane
al-Khalifa, est âgé de 84 ans. Guide suprême de la République isla-
mique, l’ayatollah Ali Khamenei, 81 ans, est la plus haute autorité
iranienne. Il a succédé en 1989 au fondateur du régime, Rouhollah
Khomeiny.
DU CÔTÉ DES RÉPUBLIQUES COMMUNISTES Raul Castro, le
plus jeune frère du révolutionnaire Fidel Castro, est âgé de 89 ans :
l’ancien président de l’île caribéenne est le premier secrétaire du
parti communiste de Cuba depuis 2011. Le président laotien Boun-
gnang Vorachit, 83 ans, est depuis 2016 à la tête de ce petit pays
communiste coincé entre la Chine et la Thaïlande.
 4 Marseille Samedi 7 Novembre 2020
www.laprovence.com

ATSEM DÉTOURNEMENT

L’école d’Arenc manque de tatas Une nouvelle "bande organisée"

Des mamans tirent la sonnette d’alarme."Mardi dernier, à la mater- Une version féminine du tube de la fin d’été "bande organisée" est appa-
nelle d’Arenc-Bachas il manquait 4 tatas", raconte Ismahane Maa- rue ce mercredi sur Youtube. Huit rappeuses marseillaises se sont appro-
nar, mère de deux enfants en petite et moyenne sections. Elle a prié le titre de Jul et ses compères. Elles l’ont même féminisé ! La majeure
peur des conséquences que l’épidémie pourrait avoir sur la réparti- partie des paroles ont été modifiées, mais la mélodie reste la même, tout
tion des agents. La mairie assure pourtant qu’aucune Atsem n’a comme l’accent 100 % marseillais. Le clip a également été tourné dans les
été déplacée à cause du Covid. Mais l’adjoint à l’éducation, Pierre rues de Marseille, de La Pomme et sur le Vieux-Port. Depuis sa parution, le
Huget, souligne "avoir hérité, de l’ancienne mairie, d’une situation morceau remixé affiche près de 95 000 vues. Un succès repris par de nom-
peu glorieuse". Il ajoute : "depuis le début de la crise on a renforcé breux médias nationaux spécialisés dans le rap. Seule ombre au tableau :
les équipes, recruté et augmenté le temps de travail pour ré- un important nombre de commentaires sexistes sur les réseaux sociaux.
pondre aux difficultés." / PHOTOS J.B. ET CAPTURE D’ÉCRAN ➔ Clip disponible sur la plateforme Youtube : www.youtube.com/watch?v=aCtvNTnN2gk

# mmmarseilleinside
aarrsseeiilllleeiinnssiiddee Le don du sang se poursuit
malgré le confinement
248, avenue Roger-Salengro 13015 Marseille
locale@laprovence-presse.fr

Bruits de couloir La Maison du don, rue de la République, accueille toujours les donneurs
Didier Réault réélu président du Parc national
des Calanques. Le vice-président LR de la Métropole, chargé
de la mer, du littoral et des ports et conseiller départemental en
B rigitte n’a pas attendu le
confinement pour venir
donner son sang. Cette
habitante de Saint-Cyr-
sur-Mer, qui travaille sur Mar-
charge des finances de la collectivité territoriale a été réélu hier
président du conseil d’administration du Parc national des Ca- seille, donne régulièrement de-
lanques. Élu depuis 2013, Didier Réault était le seul candidat en puis qu’elle est en âge de le
faire. "C’est une ressource pré-
lice au cours d’une séance ouverte par le préfet de région, Chris-
cieuse que je possède et qui fait
tophe Mirmand. défaut à d’autres… En plus c’est
gratuit, donc je trouve ça nor-
245 cas de Covid-19 au Département mal de le partager", té-
D’après les chiffres du CHSCT de mercredi au Conseil départemen- moigne-t-elle tout en dévorant
tal, 245 agents de la collectivité sur plus de 6 900 au total sont po- un bouquin sur sa liseuse, as-
sitifs au Covid-19. 853 sont cas contacts. Lors du dernier CHSCT, sise sur l’un des fauteuils de la
190 agents positifs au coronavirus avaient été recensés. Maison du don du sang, située
rue de la République. Malgré le
confinement, le lieu accueille
La photo du jour toujours du public. Il faut dire
que les besoins sont là, tou-
jours. Il y a quelques semaines,
l’Établissement français du
sang alertait sur "la situation
d’urgence absolue". Que ce soit
au niveau national ou local, les
réserves de sang n’avaient ja-
mais été aussi basses depuis
dix ans.

"Important que
les dons soient réguliers"
"Avec les collectes en entre-
prise et aux abords des universi-
tés qui sont à l’arrêt, il est plus
difficile pour l’EFS de collecter.
Des sangliers dans la ville ! Il y a des collectes mobiles qui se
Une nouvelle fois dans le quartier de Mazargues, des sangliers se poursuivent (*) et surtout nous
baladent. Laies et marcassins sont aussi de la partie. Depuis plu- invitons les personnes qui sou-
sieurs années, les habitants du secteur assistent à une recrudes- haitent donner à se rapprocher
cence de la population de ces mammifères omnivores. L’animal de la Maison du don", conseille
aurait élu domicile dans le parc des Calanques et l’espèce, considé- Anne-Marie Dombey, médecin
rée comme invasive, prolifère. / Photo DR de prélèvement. "Les besoins
sont là et il n’y a strictement au-
cun risque à venir donner", ap-
puie-t-elle.
12706 Tant sur le plan du confine-
ment, puisque les déplace-
ments des citoyens pour se
rendre dans un lieu de dons
Les déplacements pour se rendre dans un lieu de don sont autorisés.
Il faut simplement se munir d’une attestation. / PHOTO DAVID ROSSI
sont autorisés, que sur le plan l’époque et ça permettait aux d’identité. "Pour les personnes
de la sécurité sanitaire. À l’en- gens de s’aérer un peu", reprend ayant présenté des symptômes
trée, de nouveaux masques Anne-Marie Dombey. Au ni- du Covid, il faut attendre 28
sont donnés et une désinfec- veau national, 10 000 dons quo- jours après disparition des symp-
tion régulière des mains est obli- tidiens sont nécessaires et 1 000 tômes pour donner son sang",
gatoire… Et surtout il est de- pour la région afin de répondre précise-t-on du côté de l’ESF.
mandé de prendre un ren- aux besoins des patients. "Sa- Rémi SIMONPIETRI
dez-vous pour pouvoir donner. chant que la durée de vie d’une
Une manière d’assurer la dis- poche de sang est limitée, l’im- (*) Retrouvez toutes les informations
tanciation au sein de l’établisse- portant c’est que les dons soient sur les dons, les lieux où donner,
ment. réguliers". vérifier si l’on peut donner sur :
Lors du premier confine- Pour rappel, pour pouvoir dondesang.efs.sante.fr ou
ment, la structure avait enregis- donner, il faut être âgé de 18 à sur l’application "Don de sang".
tré une nette hausse de don- 70 ans, peser au moins 50 kg, Pour prendre rendez-vous à la maison
neurs. "C’était beaucoup plus ne présenter aucun symptôme du don de Marseille : 004 96 11 22 90.
strict pour se déplacer à grippal et se munir d’une pièce Ouverte du lundi au samedi

12986 11238

Les Dr DEVAUX,
JADOT,
et LAUDINET VENTE
La plus ancienne Chocolaterie
Confiserie Marseillaise D’IMMEUBLE
VOUS ANNONCENT
Marrons glacés
LA CAISSE PRIMAIRE CENTRALE D’ASSURANCE MALADIE DES

L' OUVERTURE BOUCHES DU RHÔNE VEND IMMEUBLE À USAGE DE BUREAU, SIS:

Maison
12 € 80
MILLE SABORDS 06 09 15 23 73 - Crédits photos : Photodes - Mipan @ fotolia.fr

Les 2-4 AVENUE PIERRE SEMARD 13150 TARASCON

Jumeaux.
Coq d’Or de la Gastronomie
Française
250 g
DE LEUR CABINET Un immeuble, des années 70, situé au centre de la ville, d’une sur-
face utile de 932 m² environ répartie sur 4 étages, cadastré section K
DE MÉDECINE GÉNÉRALE N° 2289 pour une contenance de 490 m².

Chocolats
Assortiment “Prestige Dromel”
Qualité France.
Garantis pur beurre de cacao.
19 € 00
Les Pour tous renseignements concernant cette vente, les candidats devront
250 g retirer le cahier des charges en demandant un envoi dématérialisé, par
courriel adressé à : isabelle.blanc@assurance-maladie.fr
au 3-5 rue de Friedland CONTACT : MME ISABELLE BLANC : 04.88.77.74.82 OU 07.63.21.86.15

19, AV. DU PRADO - MARSEILLE 6e 13006 MARSEILLE

C.P.C.A.M. DES BOUCHES DU RHÔNE

Métro Castellane Les modalités de transmission des offres sont précisées dans le cahier

04.91.54.01.91 des charges communiqué aux candidats.

Prise de Rdv sur doctolib.fr La date limite de réception des offres

www.dromel-aine.com est fixée au 8 décembre 2020, 12 heures.
ou au 04 910 910 45
Samedi 7 Novembre 2020
www.laprovence.com Marseille 5

LA SEMAINE POLITIQUE

"Ce n’était pas opportun de LA PHRASE

maintenir le conseil municipal"

"Sur les masques
pour les enfants
de 6 ans, la société
de pédiatrie a
Le chef de la majorité municipale Joël Canicave revient sur une semaine politique agitée pourtant dit qu’ils

P as de conseil municipal ce
lundi, après son report sous
quinzaine cette semaine par
la Ville. Pour "La Provence", le chef
de la majorité municipale de
gauche Joël Canicave revient sur
cette décision. L’occasion pour l’ad-
joint délégué aux finances d’abor-
der l’impact de la crise sanitaire
sur le budget de la municipalité qui
devra aussi faire face, l’an pro-
chain, au "mur de la dette" pointé
par la Chambre régionale des
comptes…
❚ La majorité que vous représentez
a décidé de reporter le conseil munici-
pal sous quinzaine. Pourquoi ce
choix, alors même que des subven-
tions et des mesures devaient être vo-
tées ?
La majorité des subventions qui de-
vaient être attribuées relevaient du
classique - fin d’exercice, avances
sur 2021 etc. - et ce n’est pas une
délicate. L’État, en plus de rembour-
ser ce que Marseille a investi durant
cette période, doit voir comment il
peut aider la deuxième ville de
France.
ne servaient à
rien, car ils ne sont
pas contagieux."
LA MAIRE ÉCOLOGISTE DE MARSEILLE MICHÈLE
RUBIROLA CE MARDI LORS D’UNE VISIOCONFÉRENCE
❚ En quoi Marseille est-elle moins DE PRESSE SUR LES MESURES PRISES PAR LA VILLE
bien lotie que les autres villes ? DEPUIS LE DÉBUT DU RECONFINEMENT.
Historiquement d’abord, elle n’est L’ÉLUE A RAPPELÉ QU’UN ACHAT DE 700 000
pas riche. Aujourd’hui, la dette par MASQUES POUR ENFANTS A ÉTÉ RÉALISÉ PAR LA
habitant est le double de celle des MUNICIPALITÉ "BIEN QU’IL S’AGISSE D’UNE MESURE
QUI NE NOUS INCOMBE PAS". UNE COMMANDE QUI
villes de la même catégorie. L’impôt PERMETTRA, SELON ELLE, "DE TENIR JUSQU’À LA FIN
à Marseille rapporte moins DU MOIS DE DÉCEMBRE POUR 20 % DES ENFANTS"
qu’ailleurs, la population est aussi
moins aisée, la superficie du terri-
toire est gigantesque, ce qui induit
des dépenses supplémentaires.
Tout ça n’est jamais pris en compte
dans les discussions budgétaires LE CHIFFRE
avec le gouvernement. Et factuelle-
ment, on a des ministres qui an-
Joël Canicave se prête un rôle "de coordinateur dans une majorité noncent, par exemple, des effectifs
originale et qui n’est pas ’monopartisane’".

cision en vérifiant qu’aucun rap-

/ PHOTOS VALÉRIE VREL ET L.G.

coûte-t-elle à la Ville ? Mardi, Benoît

quinzaine de jours qui va changer
quoi que ce soit. Il y avait également
des mesures plus urgentes à voter,
mais la procédure d’un conseil est
longue et si on avait voulu aller au
bout de tous les dispositifs que nous
souhaitons mettre en place, il nous
aurait fallu dix ou quinze rapports
déposés en urgence, ce qui ne nous
a pas semblé décent. Avec 15 jours
de recul, on pourra remettre de
vrais rapports et débattre sereine-
ment. On estime aussi qu’en cette
période, les débats politiques par-
fois politiciens ne sont pas à la hau-
teur des attentes des gens. Or, il y
avait des rapports qui pouvaient se
révéler très conflictuels et ce n’est
pas opportun pendant cette crise.
❚ L’opposition LR vous reproche
toutefois un manque de prépara-
tion…
Qu’est-ce qui aurait dû être préparé
en plus ou en moins ? On a pris la dé-
ÉLU MERCREDI À LA TÊTE DE LA SOLEAM
port important ne passait à travers
les trous de la raquette, qu’il n’y au-
rait pas d’impact particulier. On au-
ra un conseil plus fluide, un peu
plus efficace et même pour eux, ça
devrait les intéresser : ils pourront
travailler en amont, en réunion de
groupe, débattre. C’est un peu de la
polémique inutile, on avait choisi
de ne pas répondre, on continue
comme ça.
❚ Deux ans après le drame du 5 no-
vembre, n’était-ce pas l’occasion de
lancer un débat de fond avec l’opposi-
tion sur le sujet du logement in-
digne ?
Il était prévu et il restera dans le pro-
gramme. Mais que ce soit le 9 no-
vembre ou le 23 novembre on reste
deux ans après le drame. Ça n’em-
pêche pas d’en parler et je crois
qu’on en parlera longtemps encore.
❚ Combien la crise sanitaire
Payan a évoqué le chiffre de 50 M ¤…
Les dépenses de la Ville étaient de
35 M ¤ pour la période février-sep-
tembre. Benoît Payan a annoncé ce
qu’est notre estimation et cette pé-
riode devrait encore nous coûter
15 M ¤ supplémentaires.
❚ Ce sont aussi des dépenses que la
Ville n’a finalement pas à faire…
Oui, et nous avons un regard là-des-
sus : on a notamment des subven-
tions qui étaient prévues pour des
manifestations finalement annu-
lées et qui sont reversées, à la solida-
rité, au CCAS, pour aider les per-
sonnes qui en ont le plus besoin.
❚ Mardi, le premier adjoint a égale-
ment annoncé que la Ville enverrait
"la facture à l’État". Vraiment ?
Non seulement c’est vrai mais, on a
déjà commencé à le faire pour les
premières factures. Financière-
ment, la Ville est dans une situation
supplémentaires de police natio-
nale à Bordeaux, ou ailleurs, et rien
à Marseille alors même que nous le
95%
demandons depuis longtemps au Soit le taux, selon le secrétaire
préfet de police.
général de FO Territoriaux Patrick
❚ Comment comptez-vous faire
face au "mur de la dette", annoncé
Rué, de fermeture des crèches
par la Chambre régionale des municipales ce jeudi, lors du
comptes dans ses rapports ?
Il était annoncé et il arrive dans la
mouvement de grève du personnel
structure même de la dette de Mar- de la Ville dans les écoles et les
seille en 2021 avec 240 M¤ à rem-
bourser pour 2021, dont 40 d’inté- établissements de la petite enfance.
rêt. Et dans un budget d’1,52 mil-
liard d’euros, ça affaiblit les marges
Mouvement à l’issue duquel
de manœuvre. On va faire face en al- FO a trouvé "une oreille plus
lant frapper à la bonne porte, et en
mettant autour de la table ceux qui
qu’attentive", après une réunion en
disent avoir une "volonté pour Mar- mairie avec la majorité municipale.
seille" (le nom du groupe de l’opposi-
tion LR, Ndlr).
❚ C’est bien parti ?
Les intentions sont bonnes. Mais on
attend avec impatience le début des LES INDISCRETS
concrétisations.
Propos recueillis par Antoine MARIGOT
● Michèle Rubirola négative au Covid-19.
Elle observait "une septaine" après avoir été
désignée cas contact. "Je suis négative et à
nouveau sur place", nous a indiqué hier ma-

Les ambitions de Lionel Royer-Perreaut

Il a été élu ce mercredi à la tête de la Société lo-
cale d’équipement et d’aménagement de l’aire mé-
tropolitaine, plus connue sous son acronyme, la So-
leam. Objectif pour le maire LR des 9e-10e Lionel
Royer-Perreaut, qui succède au LR Gérard Chenoz,
"donner une impulsion nouvelle pour rendre effi-
cace et transparente une approche intégrée des en-
jeux d’aménagement du territoire et de promotion
de logement à l’échelle métropolitaine", livre-t-il
pour ambition. "Il convient aussi d’élargir le champ
des possibles et donc le périmètre à toutes les collecti-
vités qui souhaitent confier des missions d’aménage-
ment à la Soleam et de mieux faire savoir le travail
qui est réalisé sur des sujets complexes et mécon-
nus." À Marseille, la Soleam s’est notamment re-
trouvée sous le feu des critiques lors de sa gestion
du chantier de La Plaine ou après le drame du 5 no-
vembre 2018. "Cette maison est malmenée,
quelques fois à raison, souvent à tort. Je veux lui
rendre ses lettres de noblesse. J’aurai mon propre
style et une approche différente dans le manage-
ment de l’institution", commente le conseiller dé-
partemental qui ajoute, avec cette élection, une
corde à son arc. La prochaine étape ? "Je n’ai pas de
plan de carrière particulier", assure-t-il. "En poli-
tique, il y a des contextes qui font que les parcours
s’accélèrent", conçoit-il néanmoins.
A. Mt
tin Michèle Rubirola. Une "bonne nouvelle"
pour la maire de Marseille qui, confinée, n’a
pas pu assister cette semaine à l’hommage
rendu aux victimes des effondrements de la
rue d’Aubagne, deux ans après le drame.
● Accueil des migrants : Valérie Boyer
monte au créneau.
La conseillère municipale LR Valérie Boyer
dénonce certaines délibérations à venir en
séance, dont "l’adhésion de la Ville à l’Asso-
ciation des villes et territoires accueillants, la
plateforme des collectivités partenaires de
SOS Méditerranée, ainsi qu’un rapport por-
tant sur l’accueil des réfugiés." Pour la séna-
trice, "en faisant de Marseille le premier port
de migrants, le Printemps marseillais se ren-
drait complice de trafics d’êtres humains".

L’IMAGE
LA QUESTION

Changement de maire Le conseil municipal

dans les 11e-12e
C’était mercredi soir, au cours du
pouvait-il se tenir
conseil d’arrondissements du 6e sec-
teur. Julien Ravier, jusqu’alors maire en visioconférence?
LR des 11e-12e et désormais député
après l’élection au Sénat de Valérie L’annonce du report du conseil munici-
Boyer - il était son suppléant à l’As- pal mercredi par la majorité de gauche n’a
semblée nationale - a remis son pas manqué de faire bondir l’opposition
écharpe d’édile à Sylvain Souvestre, LR, sa cheffe de groupe Catherine Pila en
tête : "Nous avions pourtant alerté la maire
après son élection en séance. L’ex-ad-
sur la nécessité d’assurer un conseil en visio-
joint au sport des 11e-12e prend ainsi
conférence". Impossible, lui répond son ho-
les manettes d’un secteur où la muni- mologue de gauche, Joël Canicave : "Notre
cipale de 2020 pourrait être rejouée, service juridique a travaillé là-dessus, et il
après le recours déposé dans le cadre n’est pas possible pour les communes de te-
des soupçons de fraude aux procura- nir leur conseil en visioconférence. Ce sont
tions par le camp LR. les EPCI (telle la Métropole) qui y ont
droit".
 6 Marseille Samedi 7 Novembre 2020
www.laprovence.com

Les "grossistes" blanchissaient

STUPS
Deux dealers
interpellés en "flag"
Quasiment au même moment,

grâce à des banquiers occultes

jeudi à 18 h 30, et à quelques en-
cablures seulement, deux dea-
lers ont été arrêtés par les équi-
pages de la brigade spécialisée
de terrain (BST). Le premier,
âgé de seulement 16 ans, a été
coincé dans la cité du Mail (14e)
avec 625 grammes de résine de
cannabis, 130 grammes de co- La police judiciaire a démantelé un réseau d’importation de cannabis et mis au jour
caïne et 390 euros et le second,
âgé de 24 ans, était appréhendé une facette du blanchiment de cet argent sale en saisissant près de 300 000 euros

avenue George Braque aux Fla-
mants (14e) en possession d’un
demi-kilo de résine,
32 grammes de coke et 330 eu-
ros.
CHAVE
Le boulanger attaqué au
couteau par un voleur
Il était 2 h hier quand cet
homme de 36 ans, boulanger,
rejoignait son établissement
sur le boulevard Eugène Pierre
(5e). Soudain, il était attaqué
par un jeune individu de 21 ans
lui demandant son portefeuille
et son portable et lui infligeant,
pour obtenir ce qu’il voulait, 5
coups de couteau aux mains, à
la hanche, et à la cuisse. Si la vic-
time a été hospitalisée, mais
sans que son pronostic vital
soit engagé, l’auteur de ces
coups a été rapidement inter-
pellé par une patrouille du com-
missariat de Noailles.
MONTOLIVET
Nouveau cambriolage à
l’école du petit Bosquet
Dans la nuit de jeudi à vendre-
di, une intrusion a eu lieu dans
l’école maternelle du Petit Bos-
quet (12e). Le préjudice du vol
reste à déterminer. Il s’agirait
du 4e cambriolage en 4 ans.
R.C.
L
undi, à l’aube, quand les
policiers de l’Ofast (office
anti-stupéfiants) ont dé-
boulé, comme chez 4 autres sus-
pects, dans leur appartement,
cette Marseillaise et sa fille sont
tombées des nues. Encore da-
vantage quand les enquêteurs
leur ont démontré par A + B que
les 60 000 euros en liquide trou-
vés chez elles provenaient des
bénéfices d’un réseau d’impor-
tation de cannabis. "La mère a
expliqué qu’elle avait vendu un
appartement au Maroc, que des
personnes avaient donc une
créance de 60 000 euros envers
elle et qu’ils lui avaient dit
qu’elle toucherait l’argent en
France, glisse un proche de ce
dossier. Alors évidemment, elle
savait bien que quand on touche
du liquide c’est rarement légal,
mais a priori elle ne savait vrai-
ment pas que ça venait de dea-
lers…"
8 des 15 suspects arrêtés
ont été écroués
Des trafiquants que l’Ofast
suivait de près depuis une
grosse année. Deux frères de 51
et 60 ans, déjà ultra-connus par
la PJ, vivant à Château-
neuf-les-Martigues et Mari-
gnane, considérés comme des
"semi-grossistes" capables d’ali-
menter différentes cités, ainsi
Plusieurs collecteurs et coursiers ont été interpellés, puis écroués.
qu’un troisième complice de
47 ans, "qui avait un contact di-
rect avec les fournisseurs au Ma-
roc" selon un enquêteur, étaient
dans le viseur des policiers.
C’est ce dernier qui a été inter-
pellé, le 27 octobre, dans une
station essence de Fos-sur-Mer
alors qu’il remontait vers Mar-
seille. Si la saisie de 6 kilos de
cannabis dans son monospace
décevait forcément la brigade
des stups, son arrestation allait
déclencher un vaste coup de fi-
/ ILLUSTRATION ARCHIVES C.S.
let avec 9 interpellations et des
perquisitions plus que fruc-
tueuses. Chez l’un des suspects,
soupçonné d’être un des "collec-
teurs" des bénéfices de ce trafic,
209 000 euros ont été saisis. Des
munitions de kalachnikov, un
revolver, un brouilleur d’ondes
et surtout un bolide de marque
Porsche Macan, dont le premier
prix est à 60 000 euros, sont éga-
lement tombés dans l’escarcelle
des policiers au cours de ces
fouilles.
Alors que 8 des 15 interpellés
ont été mis en examen et
écroués, cette affaire a offert
une illustration, rarement si clai-
rement constatée, du système
de "compensation" qui permet
à nombre de plans stups de
blanchir leurs millions. "Ils
bossent avec des banquiers oc-
cultes, des sarafs en arabe, qui
sont en France et au Maghreb,
analyse un spécialiste. Par
exemple, ils filent 200 000 euros
au banquier français, lequel ap-
pelle alors son collègue maro-
cain afin qu’il compense avec du
liquide qui sera donné à des com-
plices des trafiquants français,
soit en mettant un ou plusieurs
biens d’une valeur de 200 000 eu-
ros aux noms de dealers. Et
comme ça, grâce à un porte-
feuille clients international, les
sarafs au bled arrivent à équili-
brer leurs comptes entre débits et
crédits sans que l’argent ne cir-
cule jamais et qui reste donc in-
détectable pour les autorités.
C’est la main invisible…"
Romain CAPDEPON
rcapdepon@laprovence.com

12650

Avec MiiMOSA, soutenez

l’agriculture et l’alimentation
de demain grâce à des
placements rémunérés
jusqu’à 7 % d’intérêts
annuels bruts**.
Choisissez votre projet
sur miimosa.com

Le financement participatif au service de l'agriculture et de l'alimentation.

*L’ensemble des projets sont liés au secteur agricole, plus de détails sur www.miimosa.com **Performances observées en 2020 qui ne présagent pas des performances futures. Investir présente un risque de perte en capital et nécessite une immobilisation de votre épargne.
Groupe MiiMOSA, société par actions simplifiée au capital de 25020€, 95, avenue du Président Wilson – 93108 Montreuil, RCS Bobigny 803980218. Société de financement participatif régulée par les autorités françaises, en qualité d’Intermédiaire en financement participatif et de conseiller en investissement
participatif. Immatriculation ORIAS n° 170 03 251. Pour nous contacter : bonjour@miimosa.com
La
mutuelle
des gens
©VCOMK-2020

heureux
La société change, vos besoins aussi.
Mutuelles du Soleil l’a bien compris et lance des nouvelles solutions complémentaires
santé personnalisables. Découvrez ATON, une solution accessible sans limite d’âge et
sans questionnaire de santé pour des soins de qualité !

PHONE 04 91 08 86 33  6 agences dans les Bouches du Rhône Globe www.mutuellesdusoleil.fr

 8 Marseille Samedi 7 Novembre 2020
www.laprovence.com

Un voleur par ruse avait POLICE

TRIBUNAL
Des gestes barrières
pas vraiment respectés Une enquête
pour
investi dans les paris sportifs corruption
ouverte
Doté d’un joli casier judiciaire, il dérobait les cartes bleues aux distributeurs

Scène singulière, hier matin, au
tribunal judiciaire de Marseille.
À l’heure où la justice tente de
montrer l’exemple en poursui-
vant son activité, en mettant en
place un dispositif prétendu-
ment adéquat et en ne ren-
voyant quasiment aucune af-
faire, plus de 200 avocats, mas-
qués pour les uns, démasqués
pour un petit nombre, étaient
massés dans la salle des pas per-
dus à des distances fort dérai-
sonnables, se fichant comme
d’une guigne des gestes présu-
més barrières. Il est vrai que
trois audiences se tenaient en
même temps dans cet espace à
forte horizontalité : deux au-
diences de référés qui mobi-
lisent essentiellement des avo-
cats et une audience de plai-
der-coupable (comparution
sur reconnaissance préalable
de culpabilité), où les mis en
cause sont tenus de se déplacer
en personne. Pourvu que per-
sonne n’ait eu le Covid, sinon
c’est le barreau de Marseille et
le palais de justice tout entier
qui ont été contaminés à cette
occasion.
Texte et photo D.T.
I
l a écumé la France pen-
dant des mois, se postant
derrière les clients des
banques qui voulaient retirer
de l’argent au distributeur. Ma-
lin comme un singe, il avait
plusieurs techniques ou
modes opératoires, faisant
croire à ses victimes qu’elles
avaient oublié un billet ou
masquant la carte, une fois dé-
robée, sous un grand porte-
feuille.
Parfois, il faisait même diver-
sion en faisant croire que le
distributeur ne marchait pas.
Akim Ammar, à peine 25 ans
mais déjà fort roué, a aussi sé-
vi en Suisse. Ce qui lui a valu,
par le passé, des peines de
4 ans et de 2 ans et demi de pri-
son ferme. Mais voilà que lui
étaient reprochés hier sept
nouveaux faits, commis à Mar-
seille, Nancy ou Sète, mais
c’est ici, à Marseille, qu’il ve-
nait acheter les tickets de paris
sportifs qui devaient lui per-
mettre de faire le grand saut.
Un petit investissement
dans le vol de cartes bancaires
qui devait lui ouvrir les portes
du gros lot ! Las, son scénario
n’a pas fonctionné et c’est fina-
lement la qualité des images
de vidéosurveillance qui a per-
mis aux enquêteurs de mettre
la main sur le voleur par ruse.
Après avoir longtemps nié,
le mis en cause est passé aux
aveux hier, à la barre du tribu-
âgées", marquée par "une déter-
mination et une habilité cer-
taines". Pour le parquet, le
seul argument de l’addiction
au jeu ne vaut nullement ex-
cuse absolutoire. En réponse,
Me Philippe Jacquemin a fait
valoir que ses victimes étaient
parfois plus jeunes qu’indi-
qué, puisque l’une d’elles
n’avait que 27 ans.
Prédation
et fuite en avant
"L’addiction au jeu, c’est la
fuite en avant", plaidera la dé-
fense. Paris sportifs, fréquenta-
tion des casinos… une course
éperdue qui se serait soldée de-
vant le tribunal. "On n’est pas
du tout dans la violence
comme dans d’autres dossiers",
martèlera Me Jacquemin, qui a
sollicité hier une confusion
des peines, notamment parce
que les faits reprochés ont été
Les voleurs par ruse rivalisent d’imagination. commis entre septembre 2016
Mais les vidéos ont formellement piégé l’auteur des faits. et mai 2018, période pour la-
/ PHOTO DR quelle son client a déjà été
nal correctionnel de Marseille. mis le prévenu, d’une petite condamné par ailleurs.
Il est vrai que, compte tenu voix, qui contrastait du coup Le tribunal s’est finalement
des reconnaissances for- avec sa vigueur délinquante. montré plus clément que pré-
melles, sauf à invoquer un so- Huit condamnations au casier vu. Il n’a suivi totalement ni la
sie tout aussi voleur, il pouvait judiciaire ont incité la procu- défense, ni l’accusation, mais
difficilement continuer à reure Véronique Fabron à ré- condamné le voleur au distri-
contester l’incontestable. clamer, contre le voleur aguer- buteur à 1 an de prison assorti
ri, une peine de 18 mois à d’un sursis probatoire d’une
Huit condamnations 2 ans de prison ferme. durée de 3 ans, avec l’obliga-
au casier L’accusation a, en effet, dé- tion de travailler, de se soigner
"Je suis prêt à rembourser les noncé "une véritable volonté et d’indemniser ses victimes.
victimes, chaque mois", a pro- de prédation sur les personnes Denis TROSSERO
Une enquête conduite par la
Division économique et finan-
cière de la PJ de Marseille a per-
mis de mettre au jour l’existence
d’une fraude assurant la déli-
vrance d’attestations de forma-
tion obligatoire et de permis d’ex-
ploitation au profit de restaura-
teurs, moyennant le paiement
de sommes d’argent et sans que
soient en réalité réalisées les-
dites formations, a-t-on appris
auprès du parquet de Marseille.
Informée par un fonctionnaire
de police des contrôles à venir, la
présidente d’une association de
formation agréée, chargée de dé-
livrer ladite attestation nommée
HACCP (Hazard analysis critical
control point) proposait aux pro-
fessionnels concernés de se dis-
penser de la formation obliga-
toire moyennant la somme de
450 euros.
Sur présentation de cette attes-
tation, un fonctionnaire de la
mairie d’Aix, disposant d’un agré-
ment à titre privé, délivrait le per-
mis d’exploitation. Lorsque les
restaurateurs avaient besoin de
se mettre en conformité incen-
die, ils étaient orientés vers le di-
rigeant d’une société de protec-
tion incendie qui fournissait un
registre de sécurité incendie
avec des interventions antida-
tées. Cinq personnes ont été
mises en examen pour faux,
usage de faux, escroquerie en
bande organisée, corruption, as-
sociation de malfaiteurs et pla-
cées sous contrôle judiciaire.

13019

Bien entendre et vivre mieux AUDITION CONSEIL

Les spécialistes de l’audition
dans les Bouches-du-Rhône

Chez AUDITION CONSEIL AIX THIERS

AIX PASTEUR
04 42 93 43 03
04 42 63 03 31
ALLAUCH 04 84 26 14 23
votre santé est notre priorité Stéphane Bardet
ARLES
AUBAGNE
04 90 54 88 68
04 42 73 91 16
Audioprothésiste D.E. AURIOL 04 42 04 77 77
BERRE L'ETANG 04 42 07 03 69
ÉGUILLES 04 42 51 20 66
Stéphane BARDET, audioprothésiste D.E, nous explique l’organisation mise en place dans les centres AUDITION GARDANNE 04 42 51 28 32
CONSEIL des Bouches-du-Rhône pour accueillir les patients dans les meilleures conditions sanitaires. ISTRES 04 90 50 86 14
LA CIOTAT 04 42 71 51 89

L
’objectif principal est d’assurer une
continuité de soins tout en garantis-
sant la sécurité des professionnels de
santé et de nos patients. Des procé-
dures particulières ont été mises en
place pour une prise en charge du patient.
L’accueil se fait sur rendez-vous. Nous
espaçons les rendez-vous afin de limiter
le nombre de patients dans le centre, nous
désinfectons la cabine et le matériel après
chaque passage.
La période actuelle est compliquée pour un
grand nombre de personnes, mais encore
plus pour ceux qui ont des troubles auditifs,
des difficultés pour bien entendre le télé-
phone et la télévision. Il est plus difficile
de communiquer avec le port de masques
car la lecture labiale et les indices faciaux
Techniques de décontamination
chimiques et caloriques sont utilisés
pour la décontamination
- Utilisation de lingettes désinfectantes
détruisant le virus pour nettoyer les
appareils (efficace en 30 secondes).
- Désinfection à l’Autoclave du matériel
utilisé.
n’aident plus à la compréhension. améliore la qualité de vie en préservant le LAMBESC 04 42 92 84 04
bon fonctionnement du cerveau. En cette LES PENNES-MIRABEAU 04 86 37 64 28
Il ne faut pas que cette crise sanitaire soit un
nouveau frein à l’appareillage auditif. Car
période difficile, les séniors ont besoin MARIGNANE 04 42 09 21 21
d’être mieux pris en charge afin d’éviter de MARSEILLE 3È CADENAT 04 91 50 63 70
c’est un vrai problème de santé publique
la fatigue, un risque dépressif ou un isole- MARSEILLE 4È CINQ AVENUES 04 86 77 06 28
dans notre pays où environ 60% des per-
ment social.
sonnes malentendantes ne sont toujours pas MARSEILLE 7È ENDOUME 04 91 35 90 52
appareillées. Aujourd’hui nous avons des solutions, que MARSEILLE 8È PRADO 04 91 42 80 14
ce soit avec la connectivité pour mieux MARSEILLE 9È MAZARGUES 04 91 22 82 39
Il ne faut pas remettre à demain. Surtout
entendre le téléphone et la télévision, des
après cette période qui a privé nos cer- MARSEILLE 12È ST-BARNABÉ 04 91 41 30 20
solutions rechargeables pour éviter l’achat
veaux de bon nombre de ces millions de MARTIGUES 04 42 80 56 35
de piles ou des réglages à distance afin de
stimuli dont il se nourrit. Six à sept mois PERTUIS 04 90 79 29 40
limiter les déplacements.
de malaudition, cela peut avoir des consé- SALON DE PROVENCE 04 90 50 12 84
quences importantes. A contrario, une audi- Nous vous invitons donc à prendre ren-
tion corrigée - grâce à des appareils de plus
TARASCON 04 90 91 33 91
dez-vous dans le centre AUDITION CONSEIL
en plus discrets et pratiques - c’est un confort le plus proche afin de découvrir ces nou- TRETS 04 42 61 12 73
de vie retrouvé : c’est le plaisir de sortir sans velles solutions pour mieux entendre. » VELAUX 04 42 07 83 79
crainte, de communiquer à nouveau… VENELLES 04 42 59 04 84
Nous vous conseillons de prendre ren- Une nouvelle organisation dans tous VITROLLES 04 42 09 59 90
dez-vous dans un centre AUDITION les centres AUDITION CONSEIL
CONSEIL, une enseigne qui a su démon- - La porte des centres est fermée pour
trer son sérieux et sa réactivité en déployant maîtriser les flux.
Prenez rendez-vous !
un effort colossal durant cette crise sanitaire
- Mise en place de vente par correspon-
et s’adapter pour continuer à accueillir ses dance pour éviter les déplacements
patients en toute sécurité. (piles, produits d’entretien).
- Les audioprothésistes ont suivi une
Votre audition est une priorité,
n’attendez plus ! formation pour le réglage à distance des
appareils.
« Il est reconnu que l’appareillage auditif

AUDITION CONSEIL, N°1 de la correction auditive auditionconseil.fr

Samedi 7 Novembre 2020
www.laprovence.com Marseille Quartiers 9

LE PANIER

La (sur)vie d’un quartier sans touriste

NOTRE SÉRIE
Chaque jour, retrouvez dans "Moralement
"La Provence" un quartier de ce n’est pas possible,
Marseille sous le reconfinement. donc on sort pour
Aujourd’hui, Le Panier.
profiter du soleil."

P arole d’une habitante du

Panier depuis plus de
30 ans. Jamais le quartier
n’avait été aussi calme que du-
rant le printemps dernier.
"C’était bizarre de voir cet en-
droit qui aime tant vivre, totale-
ment éteint", se rappelle-t-elle.
"Là, c’est quand même autre
chose, on pourrait presque
croire qu’il ne se passe rien de
spécial", commente cette Mar-
seillaise tout en pointant du
doigt des attroupements de per-
sonnes sur la place de Lenche.
"Que voulez-vous, on va cher-
cher nos enfants à l’école, on les
ramène, il faut bien qu’on
mange aussi… Oui, on est de-
hors. Mais on n’a pas le choix",
se défend cette maman. Autour
d’elle, la plupart des restau-
rants proposent de la vente à
emporter. "On s’adapte, on fait
comme on peut pour ne pas
mourir…", glisse un restaura-
teur.
Et c’est le point crucial de ce
confinement. Les touristes ne
sont plus là. "D’habitude c’est
une bonne période car il y a en-
De la place de Lenche à celle des Moulins, le quartier, qui accueille habituellement
des touristes durant cette période de l’année, vit au ralenti.
core des touristes, ça vit toute la
semaine et ça marche très bien
le week-end. Là, au final, on a
été confiné entre mars et mai,
on a plutôt bien marché pen-
dant deux mois et on se retrouve
encore à l’arrêt".
Les habitués de la vente à em-
porter limitent la casse. C’est le
cas de la Maison Geney. "En
/ PHOTOS DAVID ROSSI
comparaison avec le premier
confinement, c’est beaucoup
mieux. Mais c’est sûr que le quar-
tier souffre beaucoup du
manque de touristes. Pour nos
collègues, qui ont dû mettre en
place toute une logistique pour
faire de la livraison, c’est plus
difficile", explique Étienne, le
gérant. Un peu plus dans les
hauteurs du quartier, sur la
place des Moulins, Ashley pro-
mène avec son mari et ses deux
enfants. Elle n’est pas certaine
d’avoir rempli une attestation
et avoue ne pas prêter attention
aux obligations du confine-
ment. "Quelques fois c’est vrai
qu’on oublie, mais en même
temps on ne peut pas rester en-
fermé, j’ai des enfants, je n’ai
pas de jardin… Moralement ce
n’est pas possible, donc on sort
pour profiter du soleil. "
En se dirigeant vers l’église
Notre-Dame-des-Accoules, un
couple et leur enfant se font
photographier, un panier de co-
quillages à la main. Un co-
railleur, à savoir un pêcheur de
corail, et son épouse, créatrice
de bijoux dont la boutique est si-
tuée au numéro 31 de la rue du
Panier. Eux profitent du confi-
nement et de leur interdiction
d’ouverture pour créer un site
internet. "On va dire, si on est
optimiste, qu’on essaie d’optimi-
ser ce temps-là… Car les deux
mois de l’été, ça ne permet pas
de faire une année, explique
Gaëlle. On a investi pour avoir
une présence digitale, de toute
façon nous n’avons pas vrai-
ment le choix à l’heure ac-
tuelle".
Quant à la vie nocturne du
quartier, "elle n’est pas confi-
née" d’après certains habitants.
"C’est presque une rave party le
soir. On aurait pu se dire que ça
se serait calmé avec le confine-
ment, mais ce n’est pas le
cas…", affirme l’un d’entre eux.
Et de résumer : "C’est un quar-
tier qui regroupe toutes les fa-
cettes de Marseille. C’est aussi ça
qui en fait son charme, même
en temps de confinement".
Rémi SIMONPIETRI

LA PENNE-SUR-HUVEAUNE BAILLE
● La médiathèque passe en drive.
Depuis le 4 novembre, la médiathèque Pablo Neruda s’est mise
Dispersion
au "biblio drive". Voici son fonctionnement.
Étape 1 : je choisis et je réserve mes documents à distance,
en priorité via le catalogue en ligne : www.mediathequelapenne.fr de Pas de fête à la Maison
Possibilité aussi par mail : secretariat.mediatheque@mairie-lapen-
nesurhuveaune.fr ou par téléphone, uniquement le matin entre
10 h et 12 h au 04 91 36 21 41.
cendres de l’intergénération
Étape 2 : je suis averti par mail ou par téléphone que ma
réservation est prête, et que je peux venir la récupérer. funéraires
Étape 3 : je viens récupérer ma commande, et je ramène mes
emprunts, en n’oubliant pas ma carte de la médiathèque.
Les horaires pour les retraits sont les suivants : mardi 14 h/18 h,
en mer
mercredi 10 h/18 h, vendredi 10 h/12 h et 14 h/18 h, et same-
di 10 h/13 h. Les retours et réservations se feront sans contact, en
respectant scrupuleusement les consignes de distanciation et les
gestes barrières. Les documents rendus seront ensuite désinfectés 22 rue de La Loge - 13002 Marseille
et mis en quarantaine avant d’être remis à disposition, dans le
plus strict respect des consignes sanitaires. Masques obligatoires, 04 91 90 60 79 / 06 10 11 43 58
désinfection des mains. Les seniors seront prioritaires le matin. www.localanque.com
SAINT-JULIEN
● CIQ. En raison de la crise sanitaire, le CIQ de Saint-Julien annule

SERVICES
ses réunions et les manifestations jusqu’à nouvel ordre.

SAINT-BARNABÉ Idées
● CIQ. Le CIQ de Saint-Barnabé vous informe qu’à la suite des
conditions sanitaires actuelles, aucune réunion n’est prévue
jusqu’à nouvel ordre.

Découvrez
12359
La Gaye Automobiles VIP MOTO
GRAND CHOIX DE SCOOTERS
& MOTOS, NEUFS
& D’OCCASION Les cinq ans de l’Aclap ne seront pas célébrés en raison
de la crise sanitaire. / PHOTO ARCHIVES LP

PRIVILEGES
FAIT VOTRE CARTE GRISE EN UN concessionnaire
INSTANT ! Honda
L’Aclap, gestionnaire de la lant notamment la vocation
Pour votre voiture, moto, camping-car, Entretien et réparations, atelier agréé Maison de l’intergénération multirégionale de la Mig et le
remorque, ambulance, prestation à 25 d assurances et mutuelles.
Ouvert 6j/7 du lundi au samedi (Mig), informe de l’annulation, vaste réseau de partenaires qui
pour raisons sanitaires, de la permet d’avoir des centres d’ac-
30, Cours Lieutaud – 13001 MARSEILLE
24 rue de l’Horticulture
Tél 04.91.00.00.00
manifestation festive prévue cueil diversifiés. "Les nombreux
sur le stand 13009 Marseille
974532

04.91.74.16.82
974498
dans votre magasin
Lundi 2 au 7 novembre 2020
Tapissier Matelassier
RÉFECTION ET CONFECTION
Fauteuils, tous styles,
Canapés, Coussins,
Matelas laine,
Sommiers tapissiers,
Rempaillage,
Cannage,
150 rue Paradis 13005 Marseille Couettes,
Ouvert du Lundi au Samedi : 8h30 - 20h30 Edredons
www.vipmoto.fr
pour célébrer le 5e anniversaire
de sa création.
Néanmoins, Guy Bocchino,
président de l’Aclap, a tenu à
marquer l’événement par l’en-
voi à tous les adhérents, élus,
partenaires institutionnels et
amis, d’un document rappe-
POUR lant "les temps forts qui se sont
succédé depuis la coupure du ru-
PASSER ban inaugural, le 21 septem-
DANS CETTE bre 2015". L’inauguration, les
RUBRIQUE actions pour le lien social inter-
générationnel, les manifesta-
tions sociales et culturelles, les
événements qui ont émaillé ces
cinq années, nous permettent de
dresser un bilan très positif de
notre action, tant par la fréquen-
tation que par les qualités cultu-
relles et humaines partagées",
se réjouit Guy Bocchino. Et de
conclure par des remercie-
ments "à tous ceux qui, au quo-
tidien, font de la Mig un très bel
outil social et en particulier à
Jean-Christophe Merle, son ad-
joint à l’Aclap et Laurent Mara-
ninchi, responsable animation
de la Mig, pour leur investisse-

04 91 84 46 37
Devis gratuit
rencontres, conférences, expo- ment".
Ouvert Dimanche : 9h00 - 13h00 sitions… Ce dépliant, illustré Ro.D.
15, rue du Gaz du Midi
de photos, est accompagné
13008 Marseille
contactpub@laprovence-medias.fr
11156

04.91.30.10.62 d’une lettre du président rappe- 33 rue Crillon (5 ). Tél. : 04 91 48 53 33.

e
 10 Aubagne & Pays Samedi 7 Novembre 2020
www.laprovence.com

GRÉASQUE
Port du masque : Juan Carmona, l’homme
la gendarmerie veille qui fait vivre l’âme flamenca
AUBAGNE Les Automnales sont reportées. L’Aubagnais ne se démotive pas

I l est issu du métissage. Celui

Onze gendarmes de la brigade de Gréasque et du PSIG
d’Aubagne étaient mobilisés pour cette opération.
Quatre jours après le début du
confinement général imposé
par le gouvernement pour endi-
guer la pandémie du coronavi-
rus Covid19, le mardi 3 no-
vembre après-midi, onze gen-
darmes de la brigade de
Gréasque et du PSIG d’Aubagne
ont mené une opération pour vé-
rifier si le port du masque et le
respect du confinement étaient
bien appliqués. Le comman-
dant de brigade Manuel Hallart
était aux commandes de ces
contrôles, qui ont eu lieu sur le
mail du collège, le boulevard
LA PENNE-SUR-HUVEAUNE
/ PHOTO A.K.
Jean Moulin et dans le centre vil-
lage.
L’intervention s’est globale-
ment bien passée : 70 personnes
ont été contrôlées, sans consé-
quence sur les administrés.
Pour rappel, le non-respect des
obligations liées à la prévention
du Covid-19, l’amende s’élève à
135 euros. En ce qui concerne
les transports scolaires, les mili-
taires se sont intéressés non
seulement au bon état des véhi-
cules mais aussi au port du
masque par les collégiens.
Arnaud KARA
inhérent à la région de l’An-
dalousie. Entre chrétiens,
musulmans, juifs, gitans, le fla-
menco fait partie intégrante du
patrimoine andalou, sans dis-
tinction d’ethnie ni de religion.
Le chant, le toque (la touche) et
la danse en sont les principales
facettes. Au cours des trente
dernières années, la popularité
du flamenco en Amérique la-
tine a été si importante qu’au
Guatemala, au Costa Rica et à
El Salvador sont apparues di-
verses académies de Flamenco.
Tout comme en France, où cet
art qui se divise en plusieurs dis-
ciplines (la séguedille, la sevilla-
na, le fandango…) séduit. Ren-
contre avec l’ambassadeur au-
"J’étais fier de finir
cette saison chez moi,
devant mon public."
bagnais de cette discipline,
âme des Automnales qui de-
vaient démarrer ce week-end et
sont reportées en raison du re-
confinement.
❚ Vous deviez proposer une
version remasterisée de Nuits
Juan Carmona, fondateur des Nuits flamencas, avait décidé de
proposer une version plus réduite. En vain.
❚ Ces automnales flamencas,
c’était une façon de résister ?
C’était un clin d’œil. Nous
n’avons pas pu faire notre festi-
val en juillet. Nous voulions un
temps de retentissement et sur-
tout maintenir la programma-
tion du Festival Jazz des Cinq
/ PHOTO DR
❚ L’évolution, vous l’avez aus-
si vécu au sein de votre carrière ?
J’avais 14 ans, lorsque j’ai com-
mencé professionnellement.
J’ai énormément voyagé. Je
n’aurais jamais cru jouer à Ha-
waï ou encore en Sibérie. Au-
jourd’hui, je peux dire que je
gipsy. On peut évoquer la Rosa-
lia (chanteuse pop espagnole).
Elle est vue par des milliers de
personnes. Le flamenco est pré-
sent de partout. Mais, il peut y
avoir un débat entre les pu-
ristes et les autres. Cela a toute-
fois un effet positif.
❚ C’est-à-dire…
Grâce à internet, le flamenco
s’ouvre aux gens. Il est plus pré-
sent. Et puis, le nombre
d’écoles qui s’ouvre est mons-
trueux. J’ai vécu 10 ans en Anda-
lousie, là-bas c’est incontour-
nable. Lorsque je suis revenu
dans le Sud, il n’y avait à
l’époque que Nîmes. Puis,
Arles. Aujourd’hui, il y en a un
peu partout. Et ça, nous le
voyons grâce au festival et aux
flashmobs.
❚ Le flamenco n’est pas qu’un
art, donc.
Exact. C’est une philosophie.
Dans cette partie de l’Espagne,
tout est prétexte à faire la fête
tout le temps. Prenez Jerez
dans le Sud, où il y a pourtant
40 % de chômeurs et de nom-
breux analphabètes… Mais le
flamenco est fédérateur. Les
barrières sociales tombent.
❚ C’est aussi une discipline exi-

Daniel Cousin avec

Flamencas. Elles sont annulées ? continents. suis un vrai aficionado de la gui- geante.
Nous reportons les automnales tare, grâce à Paco de Lucia et On ne l’apprend pas de 4 h à
flamencas. On peut dire que ce- ❚ Aujourd’hui, on constate que Antonio Gades. Ce dernier a 5 h. Elle est fortement liée à la

les jeunes de l’Entente

la se fera dans les mois qui
viennent. Ce qui est difficile,
c’est le caractère imprévu.
❚ On sent un brin d’amertume.
J’étais surtout fier de finir cette
saison chez moi après Tour-
coing, Lyon. On a résisté. C’est
toujours un plaisir de finir de-
vant le public aubagnais. J’es-
père que tout va redevenir nor-
mal. Mais on a un peu du mal à
le croire.
le flamenco se démocratise.
Effectivement, on peut dire que
le flamenco a évolué. Aujour-
d’hui, par exemple, en tant que
guitariste flamenco, je suis pro-
grammé à Montréal, Taïwan.
On peut dire que le flamenco
est une ouverture musicale,
tout en gardant sa tradition.
Mais avec internet, l’informa-
tion circule plus vite. Nous
voyons de plus en plus de vi-
déos.
mis en lumière la discipline, no-
tamment avec des tablao jus-
qu’à New York.
❚ Vous ne notez pas un certain
phénomène de mode ces der-
nières années ?
On ne peut pas dire ça. Prenons
les Gipsy kings. Grâce à eux, les
gens se sont intéressés au fla-
menco. Ils ont fait connaître le
mot. Mais, pour les puristes, on
qualifie ça de rumba catalane
culture. Ce n’est pas comme
l’apprentissage d’une langue. Il
faut être in situ pour en ap-
prendre les subtilités. Comme
je l’ai fait avec Manolo San Lu-
car. J’ai mis 10 ans. Aujour-
d’hui, je devais y être pour ache-
ver mon dernier album qui au-
ra des tonalités orientales et
d’autres cultures du monde.
Propos recueillis
par Rislène ACHOUR
rachour@laprovence.com

Âgé de 43 ans, l’international gabonais Daniel Cousin (56
sélections) a évolué en Ligue 1 avec Le Mans et Lens. / PHOTO Y.T.
Juste à la veille du reconfine-
ment, durant les vacances de la
Toussaint, cinquante gamins
ont participé au stage mis en
place par l’Entente Sportive
Pennoise (ESP). Initié dans le
tempo des multi-activités, il a
permis aux "minots" de se dé-
tendre en pleine période de di-
sette scolaire et de goûter à leur
passion dont ils risquent d’être
privés longtemps. Les séances
football ont remporté un franc
succès auprès des stagiaires,
surtout celle qui a été animée
par l’ex-joueur professionnel
Daniel Cousin. Âgé de 43 ans,
l’international gabonais (56 sé-
lections) a évolué en Ligue 1
avec Le Mans et Lens. Malgré
ce parcours de haut niveau, il
s’est montré très disponible et a
fait l’unanimité.
Yves TORINO
RECONFINEMENT
Les proposition de Pour l’Avenir d’Aubagne
Le groupe Pour l’Avenir d’Aubagne, dont
la tête de liste aux municipales était Ray-
mond Lloret, n’affiche aucun élu dans l’op-
position. Pour cela, il aurait fallu accéder
au second tour, ou faire alliance, ce qui n’a
pas été le cas. Qu’importe, cela n’empêche
nullement ses militants - dont certains
sont encartés au Parti communiste - d’in-
tervenir dans le champ politique local.
Pour preuve, le courrier envoyé le 1er no-
vembre au maire d’Aubagne Gérard Gazay,
où figurent des propositions "relatives au
confinement".
Souhaitant participer à l’effort collectif
en cette période de pandémie, et fort des
8 % d’électeurs ayant voté pour lui le
15 mars, le groupe Pour l’Avenir d’Aubagne
plaide pour "la gratuité des parkings du
centre-ville (…) afin d’être solidaire avec
nos soignants et nos commerçants de proxi-
Une partie de Pour l’Avenir d’Aubagne
en septembre dernier. / ARCHIVES FR.G.
mité", comme pour le maintien de "l’ouver-
ture du MédiaBus". Sur le plan de la santé
est avancée l’idée de la création d’"une uni-
té médicale et paramédicale, une sorte de
’poste avancé’ destiné à accueillir des pa-
tients pouvant présenter des symptômes du
Covid-19". Mais d’autres thématiques sont
aussi abordées, comme le soutien aux plus
démunis avec " la création d’un Comité au-
bagnais d’urgence sociale". Pour les écoles,
il est proposé de "doter gratuitement tous
les élèves de dix masques lavables en tissu
adapté". Enfin, Raymond Lloret et son
équipe préconisent que le Poste commu-
nal de crise, qui regroupe élus et directeurs
des services municipaux, accueille en son
sein des "citoyens tirés au sort sur la base
des listes électorales pour favoriser la trans-
parence des décisions et l’expression démo-
cratique".
Mercredi, la mairie a organisé une visio-
conférence sur la crise actuelle avec les pré-
sidents des groupes d’opposition. En fe-
ra-t-elle de même avec Pour l’Avenir d’Au-
bagne ?
F.R.

SORTIES
SERVICES
12405

BIJOUTERIE ZIMBRIS
Idées

998000
Idées
12407 BIJOUTIER - JOAILLIER
Débarrassez-vous de votre vieil or
Goudronnage de Provence
POUR de vos bijoux cassés
Le Birdy Maître Restaurateur
RESTAURANT PASSER Nous les rachetons au meilleur cours.
La Brocherie
De savoureuses grillades cuites au feu
Vous propose la cuisine d’un pays, d’une
région. Un héritage de la tradition proven-
DANS CETTE
de bois dans notre grande cheminée. çale représenté dans l’assiette de notre chef RUBRIQUE
Spécialités: andouillette 5A, rognons de veau,
côte de bœuf, magret, grosses gambas, loup,
Thierry Bernet, Maître Restaurateur.
Accès de villas, Enrobés
noirs ou colorés
58, rue des Poilus
Terrasse ouverte, parking, événements
13600 - LA CIOTAT
04 91 84 46 37
st pierre, etc... Gravillonnage, bordures.
privés sur demande. Ouvert midi et soir
5, rue Fernand Dol Aix en Provence Particuliers et professionnels
Hôtel BIRDY

Tél. 04.42.08.51.81
(à côté du Cours Mirabeau)
Mail: brochaix@wanadoo.fr 775 Avenue Jean René Guillibert Gauthier
972051

Site: labrocherieaix.com
Tél: 04 42 38 33 21
04.94.72.57.08
de la Lauzière 13591 Aix-en-Provence
www.goudronnage-de-provence.fr
contactpub@laprovence-medias.fr
970824 04 42 97 76 00 www.hotel-birdy.com 995163
Samedi 7 Novembre 2020
www.laprovence.com La Ciotat & Littoral 11

CASSIS
Des bénévoles pour La librairie Poivre d’âne
la Banque alimentaire fait de la résistance
LA CIOTAT L’incontournable échoppe adopte le "click and collect"

L es hautes étagères soi-

Malgré le reconfinement, la collecte de la Banque alimentaire
aura lieu du 27 au 29 novembre.
Chaque année à l’approche
de la période des fêtes, le
Lions-club Cassis Les Ca-
lanques organise une collecte
pour la Banque alimentaire.
"En cette période de pandémie,
plus que jamais la Banque ali-
mentaire a besoin de produits
alimentaires, ses stocks sont
vides dans l’entrepôt des
Bouches-du-Rhône, elle compte
sur nous tous pour être présents
dans les magasins afin de re-
cueillir les dons", explique
Étienne Coliche. Et de pour-
suivre : "Par conséquent, notre
club lance un appel au bénévo-
lat pour assurer le fonctionne-
ment de ces journées qui auront
lieu les vendredi 27, samedi 28
et même le dimanche 29 pour
les magasins ouverts le di-
CEYRESTE
/ PHOTO DR
manche. Je remercie les per-
sonnes intéressées de me com-
muniquer leurs disponibilités:
en fonction des réponses, nous
programmerons les horaires.
Grâce à l’élan de solidarité des
bénévoles et des donateurs, tous
les produits recueillis dans les su-
pérettes et supermarchés de Cas-
sis seront redistribués aux plus
démunis dans le département."
Bien évidemment, un proto-
cole sanitaire très strict sera
mis en place pour éviter toute
contamination et chaque béné-
vole recevra un ordre de mis-
sion, à joindre à son autorisa-
tion de déplacement habi-
tuelle.
C.R.
Contact: Étienne Coliche 006 12 69 33 05
gneusement agencées
laissent présager un bon
moment de flânerie. La décora-
tion intérieure particulière-
ment bien pensée fait de la li-
brairie Poivre d’âne un écrin de
lambinage. Malheureusement,
les mesures sanitaires de ce re-
confinement ont sonné le glas
de nos espoirs. Impossible de
pénétrer dans l’enceinte de la
boutique. Valérie Ehrhardt est
formelle. Pour ce deuxième
confinement, la libraire instal-
lée sur le quai de l’Armement a
toutefois opté pour la version
modérée du "click and collect".
"J’ai reçu pas mal de mails,
confie-t-elle, majoritairement
de Ciotadens." Ce système de
vente en ligne via le site lesli-
braires.fr semble être la parade
à une fermeture sèche. "À la dif-
férence du mois de mars, où
nous n’étions pas armés ni en
gel ni en masque. J’avais opté
pour un vrai confinement", ex-
plique la Ciotadenne. Réaliste,
elle confie avoir eu "un coup de
sang" au début de l’épidémie, Roselyne est une lectrice assidue. En cette période de confinement, elle a opté pour la vente en ligne. La
ne sachant pas, "un brin in- librairie du quai de l’Armement propose une permanence entre 12h et 15h du lundi au samedi. / PHOTO R.A.
quiète", comment "toucher les
livres et servir les clients". Au- centre ancien, Poivre d’âne a su sibilité. La balade est belle. Les femmes échangent briève-
jourd’hui, plus de débats. "Les fidéliser ses lecteurs. De yachts attirent les curieux et la ment. Masques sur le nez, la
commerces de proximité savent séances de dédicaces en clientèle des restaurants est un transaction sera rapide. Juste le
faire, complète Valérie, on avant-première, la vie rythmée potentiel", décrit-elle. temps pour Roselyne de poser
laisse bien les forains travailler de la petite librairie anime la En témoigne, la présence de une petite question. Parmi les
sur les marchés. Je précise que je promenade de l’Escalet. "En ve- Roselyne venue chercher son meilleures ventes, les bandes
n’ai absolument rien contre ces nant sur ce quai, j’ai gagné en vi- ouvrage. Sur le parvis, les deux dessinées ont le vent en poupe.
personnes. Mais contre les me- "Les gens attendent avec impa-
sures qui me semblent inadé-
quates." LA POSTE, LE GESTE PRESQUE GRATUIT
tience L’Arabe du futur mais
aussi l’ouvrage sur les 50 ans de

Banderole solidaire
Bien évidemment, pas ques- Charlie Hebdo." Car, à la diffé-
tion de polémiquer. D’ailleurs, La Poste propose la collecte et la livraison à domicile des livres rence du mois de mars, le réap-
en toute sagesse, la libraire dé- à partir de 2 euros seulement. Un dispositif qui soutient le com- provisionnement est possible.

sur la mairie
nonce la fermeture des rayons
dans les grandes surfaces : "Ce
n’est pas une bonne idée de fer-
mer ces espaces. Tous les canaux
de vente sont essentiels." Son
analyse est simple. Les maga-
sins comme la Fnac ou Cultura
"ont leur propre clientèle, elle
est différente de la nôtre". L’idée
de "censurer un produit est un
procédé décalé". En revanche,
"je trouve plus injuste de fermer
tous les commerces de proximité
car je le répète, on sait faire".
En 13 ans, dont huit en
merce local et favorise les achats de proximité, indispensables "Ce qui fait que les lecteurs ont
pendant la crise sanitaire. L’entreprise propose une solution la possibilité de passer com-
dédiée, Proxi courses librairies, pour les livraisons de livres au mande", sourit la Ciotadenne.
sein d’une même agglomération. Ainsi, il est proposé aux li- Si la zone de chalandise reste
braires de bénéficier d’un service complet de collecte et de li- locale, la librairie compte régu-
vraison à domicile. Concrètement, le facteur vient chercher le lièrement de nouveaux clients :
livre chez le libraire pour le remettre au destinataire lecteur le "La plus belle baie du monde at-
lendemain ou le surlendemain, dans le strict respect des gestes tire. Les gens s’arrêtent de plus
barrières. Le service, habituellement disponible au tarif de en plus chez nous. L’image de la
4,50 euros, est proposé à 2 euros pour toute commande de ville ouvrière a un peu disparu.
moins de 5 kg. En complément, le dispositif de remboursement Aujourd’hui, les visiteurs ne se
des frais d’expédition des livres mis en place par l’État permet- contentent plus de faire directe-
tra aux libraires de ne facturer la livraison aux lecteurs qu’à ment Cassis-Bandol". Une au-
0,01 euro, le minimum légal pour les frais de port. baine. Mais il faudra patienter.
Rislène ACHOUR

PÊCHE CRISE SANITAIRE

Patrick, localier inquiet du

Des cours en distanciel
au Conservatoire
Outre la banderole "Jesuisenseignant" apparue sur le balcon, la Le Conservatoire est fermé au

manque de clients au Port-Vieux

mairie a diffusé un soutien aux professeurs. / PHOTO L.A. public mais les cours vont se
pour su ivr e e n d ist an cie l.
Au lendemain de l’assassinat peau, en signe de soutien. Dans Toutes les disciplines ensei-
de Samuel Paty, la mairie de la foulée, la mairie a diffusé une gnées garderont les horaires ha-
Ceyreste a mis en berne son dra- prise de position : "Alors que nos Isabelle attend le retour dès bituels sauf cas exceptionnel.
peau. C’était le 17 octobre. Tout enfants et enseignants re- 9 h de Patrick son mari, un des Les cours collectifs se déroule-
le monde subissait un choc et la prennent le chemin de l’école cinq pêcheurs du Port-Vieux. A ront via des plates-formes nu-
vue de ce symbole de notre Ré- dans un contexte dramatique, la l’aube, 5 h 30 du matin, il a lar-
mériques. Les cours des cycles
publique en deuil a rassemblé commune a souhaité marquer gué les amarres. La pêche est
la population. Les vacances de son plein soutien à ce noble et dif- abondante mais les clients supérieurs, étant individuels,
La Toussaint ont passé et un ficile métier qu’est celui de trans- manquent depuis la fermeture sont maintenus.
nouveau confinement a été mis mettre. #NoublionsPasSamuel- des restaurants et du début du
en place, renforçant l’ambiance Paty, #ViveLaRépublique." Le confinement. Isabelle a revêtu Le click and collect
bien morose. drapeau est depuis toujours en son tablier bleu, s’active à servir de la médiathèque
Après la rentrée, une bande- berne et la banderole n’est pas les clients de passage et écaille, La médiathèque met en place
role "Jesuisenseignant" est ap- près d’être enlevée. d’un geste sûr, le poisson frais un système de "click and col-
parue sur le balcon, sous le dra- L.A. du jour, rouget, bonite, rascasse, lect" réservé dans un premier
daurade, mostelle et petits pois-
temps à ses adhérents afin de
sons pour la soupe. Patrick le pê-
pouvoir continuer à venir récu-
CARNOUX-EN-PROVENCE cheur reste inquiet même s’il
pérer des livres pendant le
s’adapte à la situation sanitaire.
Annulation du Salon de l’artisanat Il raconte, "chaque pêcheur a sa confinement. Rappelons égale-
Ce devait être un des temps forts de l’automne, un bon prétexte zone de pêche avec sa façon de tra- ment que le lieu propose aussi
pour prendre l’air, chiner et, qui sait, trouver des idées de cadeaux vailler. Je vais plutôt pêcher vers un service de vidéo à la de-
dans la perspective de Noël… Hélas, en raison de la crise sanitaire et Cassis, dans le Golfe ou vers le mande. Vous y retrouverez un
du reconfinement, le Salon de l’artisanat qui devait se tenir ce di- Cap Canaille. Mais ça nous tra- catalogue de plus de 5 000 pro-
manche 8 novembre est annulé. vaille en ce moment. Nous avions grammes enrichi chaque se-
une clientèle de restaurateurs et maine. La récupération des do-
ROQUEFORT-LA BÉDOULE clients fidèles qui venaient par- cuments sera opérationnelle à
fois de loin. Comme pour le pre-
Des tests de dépistage en continu partir de lundi 9 heures et sera
mier confinement, d’autres per-
sonnes viennent acheter comme en fonction du lundi au samedi
Dans la continuité des actions menées par la cellule de crise, des
les promeneurs d’une heure avec (sauf mercredi 11 novembre).
dépistages Covid-19 par test PCR gratuits, avec le laboratoire Syn-
lab. Ces tests se déroulent sur rendez-vous, les mardi et vendredi, de l’attestation de déplacement. Les documents seront donc ré-
12 h à 14 h, dans les locaux de l’École de danse (avenue Fernand-Bal- C’est calme et inhabituel." Isabelle, épouse de Patrick, est une fidèle commerçante du quai servables dès ce week-end sur
ducci), à partir du mardi 10 novembre. ➔ 006 13 22 24 92. Laetitia MORAND-MONTEIL central. Avec la fermeture des restaurants, l’activité est freinée. le site de la médiathèque.
 12 Carnet Samedi 7 Novembre 2020
www.laprovence.com

R013238 R013237 R013261

Avis de décès CONVOIS FUNEBRES DE MARSEILLE Les familles de

de samedi 7 novembre 2020 Mme Odette TOURNIER
née MARTIN
R013241 Marc CARRAI, son fils 8 30 GRENIER Mireille Vve THYSSEN, 96 ans, église de MEYREUIL
et son épouse Annie Saint-Giniez ont la douleur de vous faire part de
Jean-Baptiste, Thibaud, Olivier 8 45 KIOUS Marie-Aline, 87 ans, funérarium Saint-Pierre, 497 rue son décès Jeanne MURGIA CARASCO,
et Aurélie, ses petits-enfants survenu à l’âge de 97 ans sa fille,
Saint-Pierre, 12e Michel CARASCO, son gendre,
et ses sept arrière-petits-enfants 9 30 POISSON Jeanne née GINDRO, 86 ans, chapelle CGD
La famille de ont la tristesse de vous annoncer le Les obsèques religieuses auront Vanessa et Mélodie CARASCO,
décès de Montolivet, 12e lieu ses petites-filles
M. Jeannot COLOMBI 10 00 GABRIEL Robert, 97 ans, église de l’Immaculée Conception, Sébastien MURGIA, son petit-fils
Mme Josette CARRAI 12e jeudi 12 novembre 2020, Delphine MURGIA, sa petite-fille
a la tristesse de vous faire part de née OTTOLINO 10 00 GRAVAGNA Lucien, 88 ans, chapelle maison funéraire Saint- à 16h15 Barbara UNIDA, sa belle-sœur
son décès, survenu survenu à l’âge de 90 ans Alexandre et Jean-Louis UNIDA,
Pierre, 5e en la chapelle du funérarium ses neveux
le jeudi 5 novembre 2020 le 4 novembre 2020 10 00 ROUX Raymonde Epse BEN AYOUM, 87 ans, funérarium
dans sa 88e année. municipal de St Pierre suivies Michel, Lilou, Antonin et Kilia, ses
Mamie s’est éloignée de nous mais municipal Saint-Pierre, 5e de la crémation au cimetière arrière-petits-enfants
La cérémonie religieuse sera restera dans nos pensées 10 15 ALBRAND Marcelle née GAUNELLE, 88 ans, crématorium St Pierre. ont la douleur de vous faire part du
célébrée et dans nos cœurs. Saint-Pierre, 5e décès de
P.F. Municipales Ville de Marseille
10 30 MAVROPOULOS Nicolas, 81 ans, cimetiière des Vaudrans, 11e 04.91.55.35.35 Mme Elvira MURGIA
lundi 9 novembre 2020, Les obsèques religieuses auront 11 00 SYLVI Paulette, 81 ans, cathédrale du silence Saint-Pierre, 5e née PISANU
à 10h30 lieu 11 30 FERRARO Marie Vve MALLE, 95 ans, funérarium municipal survenu le 5 novembre 2020
R013222
en l’église de Camp Major - Saint-Pierre, 5e à l’âge de 88 ans
mardi 10 novembre 2020, SAINT VICTORET
le Charrel d’Aubagne, à 10h 14 00 MOSCATELLI Germaine née COSTA, 87 ans, chapelle
suivie de l’inhumation au cimetière funérarium Saint-Pierre, 497 rue Saint-Pierre, 12e La cérémonie religieuse sera
Les familles de célébrée
de Fenestrelles, en la chapelle du funérarium 14 00 LEONARDI Roméo, 90 ans, dépositoire hôpital Timone, 5e
dans le caveau familial. municipal, suivies de l’inhumation 14 45 HERMET née ARCAMONE Lucette, 84 ans, chapelle maison M. Pierre ROSELLO mardi 10 novembre 2020,
au cimetière de Saint-Louis. funéraire Saint-Pierre, 5e à 10h30
Maison Roblot - Aubagne ont l’immense tristesse
14 45 COTTE née TRUC Madeleine, 89 ans, chapelle funérarium
04.42.03.12.61
municipal, 5e de vous faire part de son décès en l’église de Meyreuil suivie
R013090 survenu à l’âge de 76 ans de l’inhumation au cimetière
15 00 BENOIT Toussainte Vve CHAPTAL, 93 ans, église de Meyreuil.
R013233 Saint-Michel, 5e Les obsèques religieuses auront La famille ne reçoit pas
16 15 TALIERCIO Hervé, 69 ans, funérarium municipal Saint-Pierre, lieu de condoléances au domicile.
5e
mardi 10 novembre 2020, La Maison des Obsèques La Rosa Gardanne
MARTIGUES à 9h 04.42.51.52.53
R013239 R013220
GREASQUE La famille de en l’église de Saint Victoret, suivies
La famille de de l’inhumation R013212
M. Joseph FRISARI au cimetière de Saint Victoret.
M. Georges DERRISSARD dit "Jojo" CASSIS
dit Catane Les familles de P.F. Roc Eclerc - Saint Victoret
Léon et Mireille BOEUF,
a la douleur de vous faire part de 04.42.79.39.14
son décès La famille de Andrée BOUTEILLE et Jean-Pierre,
a la tristesse de vous faire part de Noah et Ava MARASLI Laurent et Alice, Cyrille
son décès survenu le 4 novembre 2020 KETANEDJIAN R013219
survenu à l’âge de 88 ans à l’âge de 71 ans M. Alexandre MAZZONI et Stéphanie, Romain
TRETS et Stéphanie, ses petits-enfants,
ont la douleur de vous faire part de a la douleur de vous faire part de Julie, Maxime, Charlotte, Paul,
Les obsèques auront lieu La cérémonie religieuse aura lieu leur décès son décès La famille de Etienne, Marine, Mathieu,
lundi 9 novembre 2020, lundi 9 novembre 2020, le 4 novembre 2020 à l’âge de 78 ses arrière-petits-enfants,
La cérémonie religieuse aura lieu ans. M. René BONETTO Laure MOREL, Francis
à 15h à 15h30 et Christiane MAURIN,
mardi 10 novembre 2020, Les obsèques auront lieu dans a la douleur de vous faire part de Parents et alliés,
rendez vous devant la cave en la chapelle de Croix Sainte, à 10h ont la tristesse de vous faire part du
coopérative à Martigues l’intimité. son décès
pour une marche lente suivie de l’inhumation survenu le 4 novembre 2020 décès de
en l’église arménienne de à l’âge de 90 ans
jusqu’au cimetière de Gréasque au cimetière de Réveilla, Beaumont suivie de l’inhumation P.F. Angelus
Mme Suzanne BOUTEILLE
suivies de l’inhumation. à Martigues au cimetière des Olives. 04.42.28.57.85
survenu à l’âge de 95 ans
Les obsèques religieuses seront
La Maison des Obsèques Etablissements Régie Municipale des P.F. de Martigues célébrées le
P.F. Municipales Ville de Marseille R013172 La cérémonie religieuse aura lieu
La Rosa Gardanne 04.42.51.52.53 04.42.41.62.69 04.91.55.35.35 samedi 7 novembre 2020,
à 15h lundi 9 novembre 2020
à 15h
R013145
en l’église de Trets. Suivies
ETS ROURE MARIGNANE de la cérémonie d’inhumation
au cimetière de Trets.
en l’église Saint-Michel
de Cassis.
La crémation aura lieu dans
FUNÉRAIRE Les familles de Agence Funéraire de Trets l’intimité familiale.
MARIGNANE 06.16.62.54.60
Pompes Funèbres & Marbrerie Mme Fernande PASCAL
née LAGIER
Ets Santo & Julien - Cassis
La famille de R013216 04.42.01.30.12
dite Pascaline

4 AGENCES Mme Jeanne GOUIRAN

née TREY ont la douleur de vous faire part de
son décès
survenu le 4 novembre 2020
R013210
SALON DE PROVENCE

À VOTRE SERVICE a la douleur de vous faire part de

son décès
survenu le 1er novembre 2020
à l’âge de 89 ans. Mme Marie José GABRIEL
ses enfants et leurs conjoints
La famille de

à l’âge de 96 ans. Les obsèques religieuses auront ses petits-enfants Mme Renée TRICON
SAUSSET-LES-PINS lieu et leurs conjoints
Les obsèques religieuses ont eu lieu ses arrière-petits-enfants a la douleur de vous faire part de
CARRY-LE-ROUET mardi 10 novembre 2020, vous font part du retour son décès
MARTIGUES survenu le 4 novembre 2020
24h
vendredi 6 novembre 2020, à 10h30 à la maison du Père de
à l’âge de 91 ans
7/7
/7
7 SAINT-VICTORET à 15h30
en l’église de Saint-Laurent Imbert M. Robert GABRIEL
en l’église de Saint-Laurent-Imbert à Marignane, suivies de La cérémonie religieuse aura lieu
URGENCE DÉCÈS à Marignane, suivies de l’inhumation à l’ancien cimetière Les obsèques auront lieu
l’inhumation au cimetière de Camaret-sur-Aigues (Vaucluse) mardi 10 novembre 2020,
Saint-Laurent à Marignane. à 14h. samedi 7 novembre 2020, à 15h30
04.42.06.67.02 / 06.40.43.19.37 à 10h
P.F. Graugnard P.F. Graugnard
en la Collégiale Saint Laurent
en l’église de l’Immaculée à Salon de Provence,
www.pompesfunebresroure.fr 04.42.31.00.71 04.42.31.00.71
Conception Petit Bosquet, suivie de la crémation
à Marseille (12e) dans la plus à Aix-en-Provence
stricte intimité familiale. le 11 novembre, à 11h30.
9602 12178
COMMUNIQUÉ
AIX FUNERAIRE Service Catholique des Funérailles PFG Services Funéraires - Salon de Provence
Infos / Pompes funèbres 04.91.95.18.18 04.90.56.23.96

Entraide Funéraire Change d'Adresse POMPES FUNEBRES PUEYO R013215

LA CIOTAT - MARSEILLE
R013229

Groupe Familial depuis 27 ans

La famille de
Administrateur National et Président PACA de la Fédération Française des Pompes Funèbres
Mme Ida PUGET M. Jean Barthélémy GUAGNINI,
née BOSIO son fils,
"Parce qu'une entreprise familiale a la douleur de vous faire part de
ainsi que les familles GUAGNINI,
D’ALIFÉ, BIGONE, FANFAN,
son décès survenu à l’âge de 87
sera plus proche de vous" ans.
CAVALLO, TOUITOU,
Parents et amis
Habilitations Aix : 14.13.65 - St Victoret : 18.13.542 - Carry : 18.13.607 - ORIAS : 09052278

rtir de ont la douleur de vous faire part du

es à pa Les obsèques religieuses auront
Obsèqu
TTC*
décès de
lieu
1500 € mardi 10 novembre 2020,
M. René Raphaël GUAGNINI
survenu dans sa 99e année
à 14h30
Les obsèques religieuses seront
réunion église catholique célébrées
Notre-Dame.
*voir conditions en agence
Habilitation: 18-13-246

Selon ses dernières volontés, son lundi 9 novembre 2020,

corps sera incinéré dans l’intimité à 15h
familiale.
en l’église Saint-Georges, place du
P.F. A. Beraud Gantelme - La Ciotat 4 Septembre, 7e.
04.42.08.40.77 Ni fleurs, ni couronnes,
ni souvenirs.
R013202
ISTRES Cet avis tient lieu de faire-part
LES POMPES FUNEBRES L’accès à notre agence se fait aussi et de remerciements.

ENTRAIDE FUNERAIRE
ROSTAGNO SEXTIUS
société familiale et indépendante
vous informe de son
changement d'adresse.
Dans la situation sanitaire actuelle,
nous vous accueillons dans nos bu-
reaux, après la prise de rendez-vous
par téléphone eu 04.90.56.52.68
A vos côtés depuis 18 ans et toujours
soucieux de mieux vous accompa-
gner, quel que soit vos souhaits re-
trouvez-nous dès à présent au
27 Cours Victor Hugo 13300
SALON DE PROVENCE au pied
de la Porte du Bourgneuf.
NOUVELLE ADRESSE ENTRAIDE FUNÉRAIRE – ROSTAGNO
27 COURS VICTOR HUGO - SALON DE PROVENCE 13300
EXIGEZ
par la rue du Bourgneuf, à proximité La famille RUBIO Service catholique des funérailles
de l'hôtel de Ville administrative. Parents, alliés et amis
ont la tristesse de vous faire part du 04.91.95.18.18
Tout proche de notre bureau, vous décès de
avez la ligne de bus IUT qui est gra- . Pompes Funèbres
M. Edmond RUBIO
tuite et passe toute les 10 minutes,
vous pouvez également vous garer au
. Marbrerie Funéraire en 3D LA QUALITÉ RETROUVEZ
survenu le 4 novembre 2020
parking du Portail Coucou pour vous . Articles Funéraires à l’âge de 80 ans
la suite du
permettre de stationner en toute
. Contrats Obsèques LE SERVICE Les obsèques religieuses auront
tranquillité.
Inhumation, Crémation, tous ser- . Accès toutes Chambres Funéraires LE PRIX ! lieu CARNET
lundi 9 novembre 2020,
vices Funéraires et de Marbrerie,
Fleurs fraîches et artificielles, Tout . Rapatriements Internationaux
Annulation possible sous 30 jours de tous
contrats obsèques souscrits auprès d'un autre
prestataire,selon loi en vigueur. à 15h AVIS DE DECES
article hommage et souvenir, contrats en l’église d’Istres où l’on REMERCIEMENTS
se réunira.
d'assurances obsèques Facilité de
paiements. 3 agences pour vous accueillir Suivies de l’inhumation au MESSES
Contrat d'adhérent possible.
AIX EN PROVENCE - 10 Rue des Cordeliers - 04.42.96.12.94
cimetière des Maurettes, à Istres.
M. Edmond RUBIO repose IN MEMORIAM
SAINT VICTORET - 9 Place de la République - 04.42.89.51.55
à la chambre funéraire
de Fos sur Mer.
en page
suivante
752923

TÉL : 04 90 56 52 68 - www.entraidefuneraire.fr
CARRY-LE-ROUET - 14 Avenue Draio de la Mar - 04.42.02.02.76 Roc Eclerc Failla - Port de Bouc
04.42.40.12.32
Samedi 7 Novembre 2020
www.laprovence.com Carnet 13
R012897 R013214 R013206 R013209

DE BANDOL et MARSEILLE Remerciements

Sa fille et son gendre,
ses petits-enfants
MARTIGUES sa compagne et sa famille, SALON DE PROVENCE - R013205
ont la tristesse et la douleur de faire PÉLISSANNE - VANCOUVER SAINT-ANDIOL- MOLLEGES
La famille de part du départ de (CANADA) - DRAGUIGNAN Les familles de
Mme Claudine FOUQUE M. Alain CARDINAL
née RATTO ancien militaire Mme Josy BISCARRAT, Mme Paulette ALLARD
et ancien combattant son épouse née PAULEAU CABANNES
a la douleur de vous faire part de Mme Pascale BISCARRAT - CRÉATEUR DE CHANSONS
son décès La cérémonie civile se déroulera GARNIER, sa fille ont la douleur de vous faire part de Claude et Angèle GIRARD FUNÉRAIRES PERSONNALISÉES
survenu le 3 novembre 2020 dans la stricte intimité familiale. M. Matthieu GARNIER son décès survenu née DAUMAS, En répondant rapidement
à l’âge de 88 ans son petit-fils le 3 novembre 2020 à l’âge de 90 Céline, Margaux, Victor et Pierre à quelques questions simples,
P.F. de France - Bandol Mme Jacques SALETTE, sa sœur ans. remercient tous ceux qui se sont créez une chanson hommage
Les obsèques civiles auront lieu 04.94.30.10.30 M. et Mme Jean-Michel associés à leur douleur, leur personnalisée, unique
BISCARRAT, son frère Les obsèques religieuses auront affection par leur présence, et inoubliable
lundi 9 novembre 2020, R013149 et sa belle-sœur lieu messages de sympathie, envoi de retraçant la vie de votre proche
à 15h30 Les familles BISCARRAT, lundi 9 novembre 2020, fleurs, disparu.
VARAGNAT, MICHEL, FAURE, à 15h don à Sainte-Catherine, Plus d’informations sur
en la salle omni-culte SALETTE, ses neveux et nièces lors du décès de www.creasong.fr
du crématorium de Martigues ont la douleur de vous faire part du en l’église de Saint-Andiol
suivies de la crémation MARSEILLE décès de suivies de l’inhumation Nathalie GIRARD
au crématorium de Martigues au cimetière de la commune. maire de Cabannes R012591
Les familles de M. René BISCARRAT
Centre Funéraire Municipal Toute la famille remercie très
04.42.41.62.50
Notaire Honoraire
survenu le 29 octobre 2020 chaleureusement l’ensemble du
à l’âge de 87 ans personnel médical de l’Ehpad
R012876 La Sousto d’Eygalières pour leur
Selon sa volonté, ses obsèques
religieuses ont été célébrées dans
bienveillance, leur gentillesse
et leur dévouement. Autres services
la plus stricte intimité familiale. Mme Paulette ALLARD repose
à la chambre funéraire de
Saint-Andiol, route de Mollégès. R012596
CHÂTEAUNEUF LES MARTIGUES Roc Eclerc Salon de Pce
Condoléances sur registres. CHAMBRES FUNÉRAIRES -
LA MEDE 04.90.56.50.47 Cet avis tient lieu de faire-part MARBRERIES - FLEURISTES -
et de remerciements. ENTRETIEN DE SÉPULTURES SERVICE DE DISPERSION
La famille de R013180 Utilisez cet emplacement DE CENDRES EN MER
Mme Rosette BERBERIAN Terre de Provence - Noves et communiquez dans la rubrique A MARSEILLE
Mme Christiane SAVOURNIN née KHAZINEDJIAN Les familles THYSSEN, 04.90.38.17.48 AUTRES SERVICES Embarquez au Vieux Port
née VILAREM NYCOLLIN, VERDET, Rens. 04.91.84.46.14 sur un navire confortable
ont la douleur de vous faire part de ont la tristesse de vous faire part du pour respecter les dernières
a la douleur de vous faire part de son décès décès de R012594
volontés de vos proches.
son décès POMPES FUNÈBRES
923506

survenu le 4 novembre 2020 Renseignements et informations

survenu le 1er novembre 2020 à l’âge de 91 ans. Mireille THYSSEN BALDASSANO au 06.10.11.43.58
à l’âge de 91 ans. née GRENIER Recherche ou sur www.localanque.com
La cérémonie religieuse aura lieu survenu à Aix-en-Provence 1 Maître de Cérémonie/Régleur Peu importe le voyage,
Les obsèques religieuses auront le 2 novembre 2020 Homme ou Femme
lieu Tél[FI]: 04.91.51.79.49 si l’horizon est vaste....
lundi 9 novembre 2020, à l’âge de 96 ans
à 15h, Poste libre immédiatement.
lundi 9 novembre 2020, La cérémonie religieuse aura lieu
à 10 h en l’Eglise Apostolique
Arménienne (13013), suivie de ce jour, 720647

en la Chapelle de La Mède l’inhumation vers 16h30 au Retrouvez chaque jour

où l’on se réunira et seront suivies cimetière de Château Gombert samedi 7 novembre 2020,
de la crémation LES AVIS DE DECES EN LIGNE
(13013). en l’église Saint-Gigniez,
au Centre Funéraire Municipal de de La Provence sur
Martigues à 11h30. Et Funéraire La Rosa 9e à 8h15.
04.91.16.77.77 PUBLIEZ UN AVIS DE DÉCÈS SUR www.laprovence.com
P.F. Pueyo Saint-Victoret L’inhumation aura lieu m
la-provence.avis-de-deces.com
04 42 89 51 55 au cimetière Saint-Pierre. Onglet : ANNONCES / CARNET

12170

24/24
ACCUEIL FUNERAIRE
POMPES FUNEBRES - MARBRERIE
AAPF 13 POMPES FUNEBRES 7/7
Franc
chisé indépendant Une entreprise familiale au service
DEVIS
des familles depuis 3 générations GRATUIT

A:eËa÷dre SARRAZIT
Agences Aixoises PatriH< SARRAZIT

Une équipe de professionnels à votre service EGUILLES CALAS AIX EN PROVENCE

depuis 1992. CARNOUX Grande Place (face à la Poste) CD 9 - Av. de Provence
2, avenue de C<arcot 04 42 92 39 00 04 42 26 16 68 ªuartier de l'<pital
04 42 72 22 37 12 AV. P<ilippe Solari
AIX-EN-PROVENCE
4, Avenue Jean Giono
GARDANNE
9, Bd Bontemps (à côté de l’église) ST. CANNAT VENELLES 04 42 21 49 92
04 42 27 41 31 04 42 21 65 63 CASSIS 1, Av C. Pelletan Rue des Isnards Pl. de l’Eglise
47 Avenue
Des obsèques Hab. 15.13.93 Hab. 16.13.509
2, avenue Alp<onse ïaudet 04 42 63 01 48 04 42 26 04 51
Henri Malacrida
04 42 32 41 93
DIGNES,

INTERVENTION TOUTES COMMUNES 04 42 63 64 65

des tarifs
RESPECTUEUX
ORIAS 7029528 pascal-leclerc.com PERMANENCE ET RENSEIGNEMENTS 7j/7 - 24H/24
4451

12126
12135
POMPES FUNEBRES VALLIS CLAUSA
Services obsèques
12127

Poõpes Öunèbres - Marbrerie - Organisation coõplète deobsèques

Intervention 24h/24 et 7/7
/7
7 POMPES FUNEBRES - MARBRERIE - CONTRAT OBSÈQUES

BOUCHES DU RHÔNE ORGON - 04 90 73 34 80 l Aix en Provence T¿l. 04.42.21.11.46

Habilitation n^ 20.13.0297
www.pompesfunebresvallisclausa.com
l Arles T¿l. 04.90.93.66.71
Habilitation n^ 19.13.591

12133
l Aubagne T¿l. 04.42.84.31.03
Habilitation n^ 20.13.0151

FUNERAILLES l Berre T¿l. 04.42.74.01.01

EUROPEENNES l
Habilitation n^ 19.13.238

Chateauneuf-les-Martigues T¿l. 04.42.76.31.65

VELAUX l
Habilitation n^ 19.13.231

Fos-sur-Mer T¿l. 04.42.05.08.67

PomPes Funèbres – marbrerie – Prévoyance Habilitation n^ 18.13.278

l Istres T¿l. 04.42.11.89.38

Hab : 19.13.627

27 RUE VICTOR HUGO 13880 VELAUX Habilitation n^ 14.13.221

La Ciotat T¿l. 04.42.08.55.28

04 42 44 54 84
l
24h/24 7j/7 Habilitation n^ 19.13.327

pfvelaux@orange.fr l Marseille St Pierre T¿l. 04.91.47.04.61

Habilitation n^ 20.13.0232

Une entreprise ?aõiliale ORIAS n^ 07 027 914 - Hab. n^ 14.13.75 l Marseille Louvain T¿l. 04.91.79.21.00
Habilitation n^ 19.13.103
Devis Gratuit – Intervention toutes communes 12129
l Marseille Esquiros T¿l. 04.91.25.80.60
Habilitation n^ 19.13.557

12130 12131
l Martigues T¿l. 04.42.80.48.84
ETS. LA ROSA
SERVICE FUNERAIRE MUNICIPAL
Habilitation n^ 14.13.143
DEPUIS 1973
l Miramas T¿l. 04.90.58.12.95
R¿gisseur o??iciel de la Ville de Miraõas à votre écoute Habilitation n^ 19.13.0279
Habilitation n^ 14.13.108 ORIAS 10056733
POMPES FUNÈBRES • MARBRERIE • CONTRATS OBSÈQUES l Port-de-Bouc T¿l. 04.42.40.12.32
Organisation coõplète deo
obsèques Habilitation n^ 14.13.99
AIX EN PROVENCE 04.42.28.50.50
C<aõbre Öun¿raire l
Habilitation n^ 16.13.503 n^ Orias 15000828 l Port-St-Louis T¿l. 04.42.86.13.84
ïEVIS GRATUIT l AUBAGNE
Habilitation n^ 14.13.438 n^ Orias 07032020
04.42.83.21.28 Habilitation n^ 14.13.237

CONTRAT OBSÈQUES l GARDANNE 04.42.51.52.53 l Saint-Victoret T¿l. 04.42.79.39.14

Habilitation n^ 16.13.220 n^ Orias 07033074 Habilitation n^ 19.13.71
C<eõin du Ciõetière LA CIOTAT 04.42.32.94.20
Salon-de-Provence T¿l. 04.90.56.50.47
l
ïu lundi au vendredi 13140 MIRAMAS Habilitation n^ 16.13.495 n^ Orias 07032020 l
8h30 – 12h / 13h30 – 17h Tel. 04.90.58.59.87 l MARSEILLE 04.91.92.72.21 Habilitation n^ 19.13.72
Habilitation n^ 19.13.0251 n^ Orias 07033012
Öax 04.90.58.12.06 l TRETS 04.42.61.37.70 Perõanence t¿l. 24<X24 - 7jX7 - ïevis gratuit
Hab
bilitattion n^^ 16.1
13.1
148 n^^ Oriias 07033074
Assistance immédiate 24h/24 au 06.70.88.88.64 - 07.88.36.72.57 SARL ÖAILLA - Soci¿t¿ ind¿pendante õeõbre du r¿seau ROCRECLERC - RCS : Salon ô 326 672 169 - N^ Orias : 08041217 X ÖUNECAP SUï EST y SAS au capital de 2 671 620 Y - RCS Toulon 302 077 169 y N^ ORIAS 07027908

Pour vous aider dans les moments difficiles www.pompes-funebres-13.com www.groupe-roc-eclerc.com

 Petites annonces
immo
APPARTEMENTS
VENTES
VAUCLUSE SUD
T4
R009726
Centre Village VENELLES
EMPLACEMENT
DE 1er ORDRE SUR L’AXE
PRINCIPAL, LOCAL
COMMERCIAL 73m2
PLAIN-PIED PARFAIT ÉTAT,
BELLE VISIBILITÉ TRIPLES
VITRINES, CLIMATISATION
LOYER MENSUEL 1534¤
HT + 76¤ DE CHARGES.
DROIT AU BAIL A PREVOIR
✆ 06.61.55.05.55
VENELLES IMMOBILIER
R008873
SUR LES HAUTEURS
DE PERTUIS
Situé dans un cadre
superbe 12 villas T4
en VEFA garage, 2 places
parking, jardin privatif.
PLUS QUE 3 VILLAS
Normes RT2012
Livraison Deuxième semes-
tre 2021.
PRIX DE VENTE 299.000¤
dont 5000¤
Honoraire Vendeur Inclus
✆ 06.61.55.05.55
VENELLES IMMOBILIER
IMMOBILIER
D’ENTREPRISE
LOCAUX
INDUSTRIELS
Vente
R009727
CENTRE VILLAGE VENELLES
En plein coeur du centre
village Sur l’axe principal,
Emplacement de
1er ordre LOCAL en RDC de
97m2 offrant de
nombreuses possibilités
d’agencement.
Stationnement à proximité.
Travaux à prévoir.
P r i x d e v e n t e :
220.000,00¤
✆ 06 26 76 58 28
emploi
OFFRES
D’EMPLOIS
SANTE
SOCIAL
Profession médicale
R011492
CAB DE RADIOLOGIE MAR-
SEILLE 8EME CHERCHE SE-
CRETAIRE MEDICAL CON-
FIRME EN RADIOLOGIE
✆ 04.91.25.66.25
995069
Pour retrouver nos réalisations
rendez-vous sur notre site www.immodl.fr
EMPLOI
DEMANDE
D’EMPLOIS
BTP
CONSTRUCTION
R009384
Maçon HQ Artisan, rénova-
tion, construction, carrelage
chez particuliers. Chantiers
visibles ✆ 06.31.30.00.41
EMPLOYES
DE MAISON
R010247
Jeune dame sérieuse cherch
chez particulier heures de
menage/repass. courses +
cusine 06.71.00.70.26
GARDE A
DOMICILE
R012576 Auxiliaire de vie 12a
d’exp. garde personnes agées
ou malades Dispo de suite
✆ 06.60.21.23.37
TRANSPORTS
LOGISTIQUE
R012824 Chauffeur F SPL. ori-
ginaire de Savoie. Habite
maintenant St Remy de Pce.
Rech du relais ou benne.
06.51.74.71.65
auto
OCCASIONS
VENTES
AUDI
R012294
TRES BELLE AUDI A4
BREACK. BARRE DE TOIT
D’ORIGINE. VITRES ELECTRI-
QUES. FERMETURE CENTRA-
LISEE. DIRECTION ASSISTE.
POSTE CD. 4 PNEUS NEUFS.
CT OK. AUCUN FRAIS A PRE-
VOIR. TRES BON ETAT DE
ROUTE. BANQUETTE 2/3 1/3
RABATTABLE TRES UTILE.
JANTE ALLIAGE. PRIX 1500¤
✆ 06.77.31.00.34
BMW
R012436 BMW 420i Coupé 2.0L
essence blanche 23000¤ boite R012125
manuelle 6, 01/2015 53.000km
2 portes, 1º main, carnet et fac- GEMENOS
ture entretien.
Garage La Fourmi
✆ 04.94.63.63.63
✆ 06.75.30.03.74
www.lafourmi83.com
R012432 Mercedes - Audi - R010599
BMW - Porsche - Volkswagen : Ancien Artisan rénov appart,
tous modèles garantie 24 mois Villa peinture papier peint, fa-
constructeur, provenance Alle- çades, persiennes ext. devis
magne, occasions récentes, re- gratuit Prix int. 0628697670
mise intéressante, faible km
Garage La Fourmi
✆ 04.94.63.63.63
✆ 06.75.30.03.74
www.lafourmi83.com
AUTO
NISSAN
R012399
TRES BEAU NISSAN QUAS-
QUAI ANNEE MODELE 2010.
TOIT OUVRANT ELECTRIQUE.
4 VITRES ELECTRIQUES.
BOITE MANUELLE 6 VITESSES
110 CHEVAUX. CLIMATISEE.
ORDINATEUR DE BORD.
POSTE CD. JANTES ALLIAGE.
FERMETURE CENTRALISEE A
DISTANCE. KIT DISTRIBUTION
NEUF. FACTURES A L APPUI.
PNEUS NEUFS. CT OK. AUCUN
FRAIS A PREVOIR. 5 PORTES
5 PLACES.
AFFAIRE A SAISIR
P R I X 4 9 9 0 ¤ R013012
✆ 06.77.31.00.34
VOLKSWAGEN
R012437 MERCEDES A200 ESS
11/10 Boite auto 55.900Km
Pack sport - gris anthracite - en-
tretien - clim - régulateur - pha-
res xénon - Garantie
Garage La Fourmi
✆ 04.94.63.63.63
✆ 06.75.30.03.74
www.lafourmi83.com
R012438 VOLKSWAGEN Tiguan
2.0 TDI 140CV Diesel 02/2014
boîte manuelle 6 1ère main 4
motion 15.900¤ noir 86.000km
KM BV6 1º main entretien com-
plet.
Garage La Fourmi
✆ 04.94.63.63.63
✆ 06.75.30.03.74
www.lafourmi83.com
UTILITAIRES
VENTE
R012965
OPEL MOVANO COMBI. MINI
BUS 9 PLACES ! ! ! SURE-
LEVE ET RALLONGE 2.5L. AN-
NEE 2008. K3500. PACK DIE-
SEL. CLIMATISEE. POSTE CD.
VITRES ELECTRIQUES. BOITE
MANUELLE 6 VITESSES. FER-
METURE CENTRALISEE A DIS-
TANCE. DIRECTION ASSITEE.
TRES RARE A LA VENTE. CT
OK. KIT DISTRIBUTION NEUF.
AUCUN FRAIS A PREVOIR. SU-
PERBE ETAT DE ROUTE. CAR-
ROSSERIE NICKEL. MECANI-
QUE IDEM. DOUBLE DES
CLEFS. OPTIONS ECT ECT...
VALEUR PRIX DU NEUF
36000¤ VENDU 6990¤
✆ 06.77.31.00.34
divers
OFFRES
DE SERVICE
JARDINAGE
ENTRETIEN
ET ALENTOURS
SERGE JARDINIER PAYSA-
GISTE DIPLOME J.E.V. UN AP-
PEL ET VOTRE JARDIN
CHANGE DE LOOK POUR TOU-
JOURS. ✆ 06.23.50.94.97
BATIMENT
R013061
Artisan maçon fait tout tra-
vaux de maçonnerie et pis-
cine Devis gratuit, exp. plus
de 30ans ✆ 06.11.54.63.13
DIVERS
R010249
Part accueil pers agés. valide
et semi-valide. av prestations
de serv et personnels de mai-
son ds appart T2 NF. indepen-
dant. av piscine. balnéo
chauffé. ds le Luberon. A 15
min de Manosque Prix : Ren-
seignements et tarifs aborda-
bles. 07.67.33.31.68
VOYANCE
R012078
Passez
votre petite
annonce
IMMO • AUTO • EMPLOI
BONNES AFFAIRES
0,12€ ttc la minute
5342
RECHERCHONS 50 BIENS
EN VIAG
VIAGER
Põur u÷e Ãtude Bratuiteh
Hõ÷taHteÇe÷õus au :
04 89 82 11 85
Par téléphone : No Indigo 04 91 84 46 37
de 9 H à 18 H du lundi au vendredi
Samedi 7 Novembre 2020
www.laprovence.com
DIVERS BONNES AFFAIRES
R010306 ACHAT BROCANTE R012538
MARIAGES RENCONTRES LOISIRS DE LA CAVE AU GRENIER.
AGENCES T O U S O B J E T S .
✆ 06.14.57.92.41.
R013126 Brune Transex mas-
sage 8e ✆ 06.83.61.45.29
COLLECTIONS
R992589
R011630
R012094
ACHETE comptant au meil-
Jeune Russe 25a bell brune leur prix collection stock tim-
6è ✆ 06.47.01.80.96 bres France Colonie Chine
tous pays, cartes postales
R012425 NELLY, 49ans, seule
archives monnaie, déplace-
ments et expertises gratuits
R011051
et au chômage, je ch 1 Homme ✆ 09.81.78.52.10. Res- ACHETE APRES DECES DS LE
qui pourrait s’occuper de moi. pect des règles covid. Ven-
Me tel au 0895 22 30 95 04 ET 05 PETITS MEUBLES.
dez après notre proposition
BIBELOTS ANCIENS. ARMES
(even-0,80
/min) A N C I E N N E S E T
R013184
ANTIQUITES CHASSE.✆ 06.78.69.99.20
JF Oriental 35a reçoit 3eme BROCANTE
✆ 06.17.10.11.87
R006744
R012012 JF en couple ch plan Cause retraite vend collection
discret au 0895 079 169
statuettes chinoises ancien-
(0,80 nes avec documents + jades,
/mn. ABY RC442035499) bronzes et autres.
Prix très intéressants.
✆ 06.14.31.38.08 R012539
Tres Belle blde 27a Aix (ce-
loni) 06.49.79.62.54 R010743 Dame achète linge
ancien, bijoux anciens, argen-
terie, cristallerie, costume ar-
R012069 lésien etc ✆ 06.64.34.52.50
R013168
ACHETE AU COMPT. tableaux,
piano, pendules, violons, mo-
bilier,fourrures, cartes posta-
les,tout objet militaire, livres,
disques, montres, bracelets...
✆ 06.07.79.72.17
R010623
R012098
Passez
votre petite
annonce
R012497
R012097
IMMO • AUTO • EMPLOI
BONNES AFFAIRES
R012547
RENCONTRES
AMICALES
0,12€ ttc la minute
R012219 H 70a sportif. rch F
age en rapport 0608813238
R013100 H 58a ch F 45-55a vu
Achat terrains ou propriété
mariage 07.51.30.54.78
affaires
constructibles
AGRICULTURE
BOIS
DE CHAUFFAGE
R012210 Vds Bois de Chauf-
fage, coupé en 50. Chêne Vert
65¤ la stère livrée et 70¤ le
bois sec ✆ 06.13.58.00.99
Possibilité d'associer
le vendeur au projet
Contact : 06.19.560.575
975677
54, bd de la Blancarde
13004 Marseille
tél. 04 91 86 39 00
DES PIERRES & DES HOMMES DEPUIS 1978
CONSTRUCTION DECORATION
RENOVATION
dans les départements du
13, 83 et 06
Con?dentialit¿
Acco
oõpagneõent
S¿curit¿
RAVALEMENT
DE FACADE
4203
Site : www.renov-maison-marseille.fr
12915

CHERS
CONCURRENTS,
COPIEZ
SUR NOUS.
Pour soutenir les filières agricoles françaises en difficulté,
Intermarché s ’engage à vendre leurs produits frais à prix coûtant.

Certaines enseignes de la grande distribution nous ont déjà rejoints

dans ce combat, il est essentiel que les autres y participent aussi.
Il en va de notre responsabilité de nous montrer solidaires pour
encourager toujours plus de clients à se tourner vers les produits
frais des agriculteurs, éleveurs, maraîchers, ou marins-pêcheurs
français qui n’en ont jamais eu autant besoin qu’aujourd’hui.
Qu’ils les achètent chez nous, ou chez leurs petits commerçants.

TOUS UNIS
Prix de revente minimum légal.
Annonceur : ITM Alimentaire International - RCS PARIS 341 192 227 - SAS au capital de 149 184 € - Siège social : 24, rue Auguste Chabrières 75737 Paris Cedex 15 - Sous réserve d’erreurs typographiques - 2020.
 I L’économie en Provence Samedi 7 Novembre 2020
www.laprovence.com

SOCIAL LE CHIFFRE LA MARQUE

Appel à la grève chez Eurenco à Sorgues

Syndicat majoritaire sur le site d’Eurenco à Sorgues, la CGT appelle à
trois journées de grève aujourd’hui, mardi 10 et jeudi 12 novembre.
302
Il s’agit du nombre de bureaux de
Vacances bleues, préférée des Français
Dans la catégorie "Villages et clubs de vacances", le groupe marseillais
Vacances bleues que préside Jérôme Vayr, a été élu "marque préférée des
11733

Parmi leurs revendications, le règlement d’anomalies de payes surve- poste ouverts sur les territoires Français" par le palmarès que réalise chaque année auprès de 20 000 per-
nues depuis quelques mois, la mise en place durant le reconfinement des départements des Bouches- sonnes le magazine Capital . Un titre obtenu devant le concurrent
du télétravail et de chômage partiel complété par la direction pour du-Rhône (183), du Vaucluse (74) Pierre & vacances et le groupe Belambra, dont la valeur se trouve rehaus-
arriver à 100 % du revenu des salariés, l’embauche en CDI d’une ving- et des Alpes-de-Haute-Provence sée par les circonstances imposées par la crise sanitaire, évoquées par
taine d’intérimaires des ateliers de production, le départ d’un respon- (45). Les horaires d’ouverture et Jérôme Vayr dans La Provence le 27 octobre dernier. Fondée en 1971 sous
sable de fabrication aux méthodes jugées contestables et enfin l’attri- les services assurés sont adaptés la forme associative, Vacances bleues qui se veut attachée aux valeurs de
bution d’un budget spécifique pour le traitement immédiat de pro- en fonction de la situation sani- partage propose 24 destinations en France. Le groupe emploie jusqu’à
blèmes de sécurité. taire locale. 850 personnes et a réalisé en 2019 un chiffre d’affaires de 90 millions d’¤.

L’absolue de Grasse
PATRIMOINE ÉCHOS D’ÉCO
TRANSPORTS "Aucun artisan
devient la 10e IGP française
ne doit rester seul"
Les CCI veulent des
RER métropolitains
L’Institut national de la pro- Dans le cadre de France
priété industrielle (INPI) a an- Relance, le Gouvernement
souhaite "doubler la part
noncé hier l’homologation de
l’"absolue Pays de Grasse" modale du transport ferro- Jean-Pierre Galvez, président de la Chambre des métiers
viaire autour des grands
comme indication géogra-
phique protégée. L’essence ab- pôles urbains d’ici dix ans et de l’artisanat Paca a réactivé la cellule de crise. Entretien
solue ou "absolue" est utilisée grâce à la création de ser- ❚ Vous avez réactivé la cellule
dans les parfums et cosmé- vices ferroviaires plus at- de crise de la CMAR Paca :
tiques. Il s’agit de la dixième ho- trayants", note le réseau quelles nouveautés par rapport
mologation par l’INPI depuis des Chambres de com- à mars dernier ?
l’entrée en vigueur du disposi- merce et d’industrie de Ce qui change par rapport à la
tif, après le siège de Liffol (dé- Provence Alpes Côte première vague : l’intégralité de
cembre 2016), le granit de Bre- d’Azur. Qui fort de cet en- nos agences est ouverte, sur ren-
tagne (janvier 2017), la porce- gagement et de la confir- dez-vous bien entendu, pour as-
laine de Limoges (décem- mation du caractère priori- surer la continuité de nos ser-
taire du projet de réalisa-
bre 2017), la pierre de Bour- phique des départements des vices consulaires. C’est essen-
tion de la ligne nouvelle
gogne (juin 2018), le grenat de Alpes-Maritimes, du Var et des tiel dans ce contexte anxiogène
Provence Côte d’Azur
Perpignan (novembre 2018), le Alpes-de-Haute-Provence. qui ne permet pas au chef d’en-
pour qui une enquête
tapis d’Aubusson (décem- Cette reconnaissance est le treprise, s’il n’est pas accompa-
d’utilité publique est pro-
bre 2018), la tapisserie d’Aubus- fruit du travail d’une jeune gé- gné, de voir clair à travers
grammée pour 2021, ré-
son (décembre 2018), la charen- nération de producteurs de toutes les aides qui lui sont pro-
clament qu’avec la Région
taise de Charente-Périgord plantes à parfum, réunis dans posées. Nos conseillers ont mal-
la réalisation de RER mé-
(mars 2019) et les pierres mar- le collectif Les Fleurs d’Excep- heureusement l’habitude, ils
tropolitains soit elle aussi
brières de Rhône-Alpes (novem- tion du Pays de Grasse chargé sont là pour les guider. Nous
une priorité. Dont la ligne
bre 2019). Cette homologation de la gestion et la défense de avons un axe également dans
nouvelle sera la colonne
concerne un savoir-faire déve- l’IGP "Absolue Pays de Gras- ce dispositif qui est extrême-
vertébrale.
loppé autour de la capitale pro- se ". 7 entreprises qui repré- ment important : le numérique.
vençale du parfum, qui se dé- sentent 90 % des transforma- Il existe une véritable fracture
compose en deux étapes : l’ex- teurs de plantes à parfum de la EMPLOI numérique au sein de notre arti-
traction de la matière première zone géographique sont concer- sanat régional, nous les accom-
végétale ou biomasse au sol- nées par cette homologation. Il
Les #NewJobDays, pagnons. On voit bien que les
vant volatil, par fluide supercri- s’agit de Firmenich, Jean Gazi- c’est du 9 au 19 entreprises équipées traversent
tique ou enfleurage, afin d’obte- gnaire, IFF-LMR, Mane, Payan À compter de lundi et jus- "plus facilement" la crise. Ça,
nir une pommade florale appe- Bertrand SA, Robertet et Sotra- qu’au jeudi 19 novembre, c’est le premier des deux obs-
lée "concrète", puis la transfor- flor. l’Association nationale tacles.
mation de l’extrait primaire en Une IGP distingue un produit des directeurs des respon-
absolue (lavage alcoolique, gla- originaire d’une zone géogra- sables des ressources hu- ❚ Quel est le deuxième ?
çage, filtration, préconcentra- phique déterminée et qui pos- maines (ANDRH Pro- Le mur de la dette. On a
tion et concentration finale sède des qualités, une notoriété vence), en partenariat de nouveau un confine-
s o u s v i d e ). L e s é t a pe s d e ou des caractéristiques liées à avec l’Association pour ment, on se retrouve REPÈRES
cueillette, de production et de ce lieu d’origine. l’emploi des cadres (Apec) confrontés à des
transformation devront être M.-C.B. Provence-Alpes-Côte chefs d’entreprise Lors du premier confine-
opérées dans l’aire géogra- ➔ www.inpi.fr d’Azur, mobilisent les en- qui sont à bout. Ce ment, la cellule de crise de
treprises du territoire qui deuxième confine- la Chambre des métiers a
recrutent des jeunes diplô- ment est mal vécu traité plus de 35000 appels. Jean-Pierre Galvez est président de la Chambre
més, des alternants et des par l’artisanat. On Elle reçoit actuellement des métiers et de l’artisanat de région Paca
LA BOURSE vendredi 6 novembre 2020 stagiaires et organisent les enregistre sur la pla- environ 1 000 appels depuis fin 2016. / PHOTO C.S.
Stop ou encore ? Valeurs Regionales #NewJobDays. Une mani- teforme des critiques chaque jour.
Au sortir de cinq séances de hausse, qui Libellé Dern.€ var. veille var. 31/12 festation faite de ren- fortes sur les mesures ❚ La fermeture tales se multiplient. Au risque
ont offert un bond de 9,07 % au CAC 40, contres 100% digitalisées prises limitant l’activité des rayons "non essen- de se concurrencer ?
les investisseurs ont d’abord été tentés Aquila 6,7 - 0,74 - 2,90
par des prises de bénéfices. Mais le rap-
port mensuel sur l’emploi aux États-Unis
Avenir Telecom 0,667 + 5,62 - 31,66 pour faciliter la mise en re- des professionnels. Ils pen- tiels" décidée par le gouverne- Dans cette affaire, il faut tous
Catering Intl Sces 9,2 - 0,43 - 30,83
à changé la donne. Il fait état de la création
CRCAM Alpes Prov. 76 + 0,66 - 39,68 lation et le recrutement saient repartir grâce à la re- ment, est-ce une victoire ? être solidaires et jouer collectif.
de 638 000 postes en octobre, quand les
analystes en anticipaient quelque 530 000. Custom Solutions 5,5 - 0,90 + 0,92 des jeunes à la recherche lance, ils se retrouvent à nou- Oui, enfin si on peut appeler ça Je pense qu’elles sont complé-
Quant au taux de chômage, il ressort à 6,9 %, Egide 0,888 - 1,33 + 5,46
contre un consensus de marché à 7,7 %. F.I.E.B.M. - - - 15,09
d’un emploi. veau confrontés à l’incertitude. une victoire. Nous avons fait mentaires et pas concurrentes.

c
F.I.E.B.M. PF - - - 10,58 Aujourd’hui, nul ne peut se pro- pression pour expliquer la dis- L’artisanat, c’est 140 000 entre-
CAC 40 Global Ecopower - - + 34,74 jeter, ne serait-ce qu’au pre- cordance entre un fleuriste fer- prises sur notre région. Le jour
4960,88 pts à - 0,46 % High Co. 4,44 - 1,11 - 26,97
ID Logistic 210 + 4,74 + 16,41 A L’HONNEUR mier trimestre de l’année 2021. mé et les rayons de supermar- où on arrivera à rentrer ne se-
Libellé Dern.€ var. veille var. 31/12 Innate Pharma 3,5 - 2,13 - 41,28 chés ouverts à tout va qui rait-ce qu’un tiers de leurs pro-
Air Liquide 137,9 + 0,58 + 9,27 MG International 3,72 - 5,58 + 22,37
Airbus Grp 70 - 0,54 - 46,35 Neocom Multimedia 3,8 + 5,56 + 4,97
❚ Philippe Korcia (UPE 13) a ap- vendent des fleurs. On ne pou- duits en ligne, ce sera une vraie
Alstom 40,23 + 3,66 - 4,74 Smtpc 14,85 - - 26,85 pelé ses adhérents à ne plus vait pas accepter ça, deux réussite.
Arcelormittal 12,612 + 2,42 - 19,37
Atos SE 63,32 + 1,47 - 14,80
Spir Communic. - - + 15,74 payer les charges, adhérez-vous poids, deux mesures. Il faut
Supersonics 1,35 - - 7,15
Axa 15,732 - 0,08 - 37,35
TTI - - +111,34 à cette position ? quelque chose de cohérent ❚ Quel message adressez-vous
BNP Paribas 33,23 - 1,92 - 37,10
Bouygues 29,76 - 0,47 - 21,44 Verimatrix 2,67 - 1,11 + 34,85 Même si je comprends ce que pour que les chefs d’entreprise aux artisans de la région ?
Cap Gemini
Carrefour
110,4
13,41 -
-
1,18
+ 1,38
- 10,30 SICAV ET FCP dit Philippe Korcia sur ce sujet, vivent cette période de manière Nous continuons, nous propo-
Credit Agricole 7,434 - 1,48 - 42,48 Libellé Valeur Liquidative date de VL je ne peux pas décemment en la moins perturbée. Quant à la sons des formations pour ceux
Danone 49,65 - 1,29 - 32,81
Dassault Systemes154,2 - 0,26 + 5,22 Caisse d'Epargne
ma qualité de président de la fermeture des magasins de qui ont le temps. Ils peuvent
Engie 11,035 - 1,87 - 23,37 Ecureuil Act Europe 16,97 04/11/20 chambre des métiers, une com- proximité, je vois mal comment profiter du confinement pour
EssilorLuxottica 112,3 + 0,81 - 17,30
Hermes intl 834,4 - 1,30 + 25,25
Ecureuil Invest. 59,54 04/11/20 pagnie consulaire qui dépend on pourrait maintenir le confi- sortir avec une plus-value dans
Ecureuil Obli Euro T 298,79 04/11/20
Kering 567,5 + 0,43 - 3,02
Ecureuil Obli Euro C 81,5 04/11/20 de l’État, appeler à ne pas nement et les ouvrir en même un domaine qu’ils ne connais-
L'Oreal 297 - 0,60 + 12,50
Legrand 69,4 + 3,31 - 4,46 Ecureuil Profil 75 51,8 04/11/20
Rodolphe Saadé, payer. Mais je partage l’idée temps, sans donner moyen au saient pas ou peu. Mais surtout,
Ecureuil Profil 90 43,7 04/11/20
LVMH 435,5 - 0,29 + 5,14
Président-directeur géné- qu’il faut de la part des banques consommateur de s’y rendre. j’invite vraiment les artisans et
Michelin 97,2 - 0,94 - 10,91 LCL
Orange 9,426 - 1,46 - 28,16 LCL Actions Euro 139,48 04/11/20 ral du groupe CMA CGM, a et administrations aujourd’hui Nous espérons un déconfine- artisanes à ne pas rester seuls, à
Pernod Ricard
Peugeot
147,55
16,47
+
-
0,07
2,66
- 7,43
- 22,68
LCL Actions France 230,63 04/11/20
reçu à Shanghai en Chine, une grande - très grande ! - bien- ment total, le plus tôt possible. être accompagnés en prenant
Publicis Groupe 31,41 - 2,30 - 22,18 Changes le prix de la "Global Perso- veillance à l’égard du chef d’en- contact avec notre compagnie
Renault 22,71 - 3,16 - 46,16 treprise, pour ne pas rajouter ❚ Pour pallier un peu les consulaire.
Safran 99,14 - 0,72 - 27,98 Libellé Dern.€ Préc.€ var. veille nality" de l’année 2020 déli-
Saint-Gobain 37,34 + 0,54 + 2,30 Etats-Unis USD 1,1884 1,1826 + 1,78 vré dans le cadre de la re- du stress au stress. pertes, des plateformes digi- Recueilli par Marguerite DÉGEZ
Sanofi 83,32 - 2,74 - 7,03 Royaume-Uni GBP 0,9025 0,8995 + 0,20
Schneider Electric 113,25 - 0,31 + 23,77 Japon JPY 122,745 122,51 + 0,45 mise des SeaTrade Mari-
Societe Generale 13,08 - 1,12 - 57,83 Suisse CHF 1,068 1,0699 - 0,24 time Awards International.
Dispositif de crise de la CMAR : zoom sur les mesures-phare
STMicroelectr. 28,98 + 0,63 + 20,90
Teleperformance 292,1 + 1,04 + 34,36 Marché de l’or Cette nomination récom-
Thales 63,28 + 1,25 - 31,60 Libellé Dern.€ Préc.€ pense le leadership du diri-
Total 27,63 + 0,45 - 43,84 Lingot 52500 52480 geant qui poursuit le déve- peuvent permettre aux artisans de conserver un
Unibail-R/We
Veolia Environ.
34,4
16,745
-
-
2,33
2,90
- 75,54
- 29,38
Napoléon
Pièce 20 Dollars
318,9
1770
314,8
1750 loppement du groupe ma- ◗ CONTACT RAPIDE minimum d’activité pendant le confinement. La
Vinci
Vivendi
73,54
25,51
-
-
1,00
0,97
- 25,72
- 1,20
Pièce 10 Dollars
Pièce 50 Pesos
901
1975
929
1952,5
ritime et logistique fami- Un numéro régional unique non surtaxé est dis- première, la carte interactive #ArtisansPrésents
Worldline 70,8 + 3,18 + 12,11 Souverain 389 384 lial, ainsi que son engage- ponible : 009 800 806 00, une centaine de sur le site de l’institution, signale les entreprises
Retrouvez toutes les valeurs de la bourse sur notre site internet
ment et ses initiatives envi- conseillers de la CMAR y répondent. En complé- restées ouvertes (boulangeries, boucheries…)
ronnementales jugées
www.laprovence.com, rubrique « Économie-Bourse ». ment, des adresses mail de proximité ont été aux consommateurs. Les artisans qui souhaitant
exemplaires dans l’indus-
trie maritime. mises en place, dans chaque département, selon y apparaître peuvent remplir le formulaire en
OR I 12680
l’architecture suivante : "assistance + numéro ligne, ou écrire un mail à l’adresse artisanspre-
C.R.A.M.P NVE
S TISS
E
Le groupe accueille en ce
moment même ses pre- de département + @cmar-paca.fr", par exemple sents@cmar-paca.fr. La seconde, Artiboutik, est
Depuis 1985 - Agréé Banque de France MEN mières unités d’une capaci- assistance83@cmar-paca.fr pour le Var. une marketplace qui existe depuis un an et per-
T met de se convertir à la vente en ligne et au
Achat / Vente pièces or lingots té de 23 000 conteneurs,
www.cramp.fr propulsées au gaz naturel ◗ ARTISANS PRÉSENTS & ARTIBOUTIK "click and collect".
liquéfié. Deux plateformes proposées par la CMAR ➔ Plus d’infos : www.cmar-paca.fr/artiboutik.fr
7, rue Nazareth - AIX-EN-PROVENCE - 04 42 38 28 28
13044

POUR SOUTENIR
LES MARAÎCHERS
FRANÇAIS,
NOUS VENDONS
LEURS CHOUX-FLEURS
À PRIX COÛTANT.

C’est la saison et elle ne dure pas longtemps. Aidons-les à écouler

leur production.

Ils se mobilisent chaque jour pour approvisionner nos rayons,

mobilisons-nous tous pour eux.

TOUS UNIS
Prix de revente minimum légal, offre valable du vendredi 6 au dimanche 8 novembre 2020 selon les jours d’ouvertures et horaires des magasins.
Annonceur : ITM Alimentaire International - RCS PARIS 341 192 227 - SAS au capital de 149 184 € - Siège social : 24, rue Auguste Chabrières 75737 Paris Cedex 15 - Sous réserve d’erreurs typographiques - 2020.
 III France Samedi 7 Novembre 2020
www.laprovence.com

LYCÉES
Le casse-tête
du nouveau protocole
Face à l’aggravation de l’épi-
démie de Covid-19 et à une
grogne naissante, le ministre de
l’Éducation a annoncé jeudi
soir un renforcement du proto-
cole sanitaire au lycée. Afin de
limiter les risques de conta-
gion, les lycées doivent désor-
mais s’organiser pour autoriser
davantage de cours à distance,
à condition de conserver au
moins 50% d’enseignement en
présentiel pour chaque élève.
Des demi-journées de cours ?
Des demi-semaines ? Ou bien
un jour sur deux ? Les chefs
d’établissement doivent revoir
toute l’organisation des classes.
"En fin de compte, un mix pré-
sentiel-distanciel est toujours
plus compliqué à mettre en
place qu’un tout à distance", as-
sure Florence Delannoy,
membre du SNPDEN (syndicat
des chefs d’établissement) et
proviseure d’un lycée dans le
Nord. À ce stade, le ministère
n’a pas imposé de date de mise
en place et a évoqué jeudi une
"instruction ministérielle" qui
sera très prochainement adres-
sée aux chefs d’établissement.
D’ores et déjà, "pour tenir
compte des conséquences de la
crise sanitaire sur les conditions
de préparation du baccalau-
réat", Jean-Michel Blanquer a
aussi décidé des mesures, "à
titre exceptionnel", pour cette
année 2020-2021, où devait plei-
ET AUSSI
La justice interdit deux sites proposant des arrêts
maladie, dont un marseillais
Les hôpitaux n’assurent plus
nement entrer en vigueur le
nouveau bac. Les évaluations
que les urgences vitales
communes (anciennement ap- Face à l’afflux des malades du Covid, l’ARS a décrété la déprogrammation
pelées E3C) prévues en Pre-
mière et Terminale sont annu- maximum pour tous les établissements de santé publics et privés des BdR
lées au profit du contrôle conti-
nu.
Et les collèges ?
Après l’annonce de ce proto-
cole resserré dans les lycées,
certains demandent déjà le
même traitement pour les col-
lèges. Jean-Michel Blanquer l’a
balayé vendredi d’un revers de
main, estimant que dans les col-
lèges, il est "plus facile" de main-
tenir les élèves dans une seule
classe, car ils n’ont pas d’ensei-
gnements de spécialité. Les
élèves sont également "plus
jeunes" et posent selon lui
"moins de problèmes de conta-
mination", et la densité des col-
lèges est "en général moins
forte" que celle des lycées.
"P o u r l e s l y c é e s , l e s d e -
mi-groupes ont été obtenus
mais pas dans les collèges, on ne
comprend pas l’attitude du mi-
nistre de l’Education", a déploré
Valérie Tcheou Diot, ensei-
gnante de SVT dans le
Val-de-Marne, lors d’une mani-
festation devant le rectorat de
Créteil vendredi. Un appel inter-
syndical à la "grève sanitaire"
dans le premier et le second de-
gré a par ailleurs été lancé pour
mardi.
À l’exception des urgences vitales, toutes les interventions chirurgicales sont déprogrammées dans les BdR. Objectif : faire de la place et
récupérer du personnel pour les malades du Covid. / PHOTO ARCHIVES THIERRY GARRO
➽ Suite de la 1 page re talisation Covid sont censés être dispo-
nibles le 13 novembre. Une mission qui re-
Au CHU de Marseille, où le nombre de pa-
tients augmente en flèche (85 patients en

D
lève de l’exploit pour le centre hospitalier réanimation hier, et 204 hospitalisés), de
ésormais, toutes les capacités sont universitaire (CHU) phocéen, qui a déjà nombreux médecins s’attendaient à cette
Le tribunal judiciaire de Paris a ordonné hier la "fermeture défini-
en passe d’être mobilisées ces doublé ses lits de réanimation, et qui doit déprogrammation, tout en la redoutant
tive" de deux sites internet qui proposaient d’obtenir des arrêts ma-
jours-ci pour étendre au maximum encore pousser les murs et récupérer du pour leurs patients. "C’est dramatique, car
ladie sans respecter les règles de la télémédecine, ni de la protec-
tion des données de santé. Les sociétés-mères des sites arretmala- les prises en charge des patients sévères, personnel. cela va entraîner des pertes de chances pour
die.fr et docteursecu.fr, basées respectivement à Hambourg (Alle- grâce à la transformation des salles de ré- L’arrivée ces jours-ci des élèves des des malades non-Covid qu’on ne pourra
magne) et à Marseille, avaient été assignées en référé début janvier veil et de surveillance post-intervention- écoles d’infirmières doit toutefois per- pas opérer, mais c’est inévitable", soupire
par l’Assurance maladie et l’Ordre des médecins. Consultations nelles en lits de réanimation. mettre d’armer de nouveaux lits. Reste les un chirurgien. Seul espoir pour ce prati-
"erratiques" et "superficielles", prescriptions "complaisantes", mé- Libéré des activités déprogrammées, le effectifs médicaux. D’après nos informa- cien : "Que les prévisions s’avèrent moins ca-
decins "soumis à un impératif de rentabilité", personnels de santé personnel - et notamment les infirmières tions, l’Agence régionale de Santé Paca tastrophiques que ce qu’on pensait et que
étrangers "pas autorisés à exercer en France"… Le tribunal a consta- de bloc et anesthésistes - pourra intervenir pourrait procéder prochainement à des ré- cette déprogrammation soit revue à la
té de nombreux "troubles manifestement illicites" et "graves". Les en renfort dans ces unités et permettre quisitions de médecins et de personnels, baisse rapidement. Si cela dure 4 ou 5 jours,
sites ont en outre été condamnés à verser des sommes pour un d’en ouvrir de nouvelles. Dans un commu- comme cela a déjà été entrepris au profit c’est gérable. Sinon, on est parti pour le pire,
montant cumulé de 24 500 euros à l’Assurance maladie, à l’Ordre niqué publié hier soir, l’ARS Paca indique des Hospices Civils de Lyon. c’est-à-dire le scénario de l’Italie du Nord en
des médecins, ainsi qu’à la Sécu agricole (MSA) et à la Mutualité vouloir augmenter les lits de réanimation mars dernier, où les médecins ont été obligés
française (FNMF). régionaux à 850, soit 200 lits supplémen- de trier les patients parce que tous ne pou-
Les employeurs récalcitrants au télétravail
taires, soit quasiment le triple des capaci- "C’est dramatique pour les vaient pas être soignés…"
tés habituelles. Nouvelles ouvertures égale- Hier, 1799 personnes étaient hospitali-
risquent des sanctions ment pour les lits de médecine. À l’Assis- patients, mais c’est inévitable". sées pour Covid en région Paca, 462 étaient
"Ça va, ça paraît bien vide" : la ministre du Travail, Elisabeth tance Publique-Hôpitaux de Marseille, qui UN CHIRURGIEN placées en réanimation.
Borne, s’est rendue hier dans plusieurs entreprises pour voir si assure l’essentiel de l’effort, 600 lits d’hospi- Sophie MANELLI
elles recourent bien au télétravail au "maximum" face au Co-
vid-19, prévenant les employeurs qui n’auraient "pas compris"
qu’ils s’exposent à des sanctions. Après une visite au siège de BNP
Paribas dans le quartier Opéra, puis dans les locaux d’Engie et de ACCÉLÉRATION DES DÉCÈS LIÉS AU COVID

Les morgues dans les hôpitaux

Total à la Défense, la ministre a insisté lors d’un point presse sur le
caractère "indispensable" du télétravail pour les activités qui le per-
mettent, au vu de l’épidémie "très brutale" de Covid-19.

marseillais sont déjà saturées

Des syndicats de fonctionnaires exigent
des "mesures d’urgence" pour les agents
Six syndicats de la fonction publique réclament des "mesures d’ur-
gence" pour les agents publics dans un courrier adressé à la mi-
nistre de la Transformation et de la Fonction publiques, Amélie de Timone saturée. Hôpital
Montchalin. Ils demandent "en particulier" que "les agents identi-
fiés comme vulnérables" puissent "bénéficier d’autorisations spé-
Nord en passe de l’être. À Mar-
seille, la vague du Covid sub-
ciales d’absence s’ils ne peuvent pas télétravailler". Les six syndicats
réitèrent aussi leur demande d'"abroger le jour de carence", rétabli
merge désormais les morgues
hospitalières. Pour la seule jour-
en juillet, "qui a contribué à aggraver la progression de l’épidémie née d’hier, quatre nouveaux dé-
puisque cela conduit (…) les agents publics à minorer leurs symp- cès sont survenus au sein de
tômes pour éviter des prélèvements sur salaire", affirment-ils. Ils de- l’Assistance Publique-Hôpi-
mandent enfin des "procédures de protection claires pour les agents taux de Marseille (AP-HM), ce
en contact avec le public" et des "recrutements supplémentaires en qui porte à 146 le nombre de dé-
urgence pour les nettoyages et désinfections des locaux et pour l’ac- cès du Covid enregistrés au
cueil des usagers dans de bonnes conditions". centre hospitalier universitaire
depuis le 1er août dernier. En ré-
gion Paca, cette semaine, le pic
Le chiffre
des décès de la première vague
a été dépassé avec 260 décès
(contre 158 la semaine du 20 au
27 avril). Des chiffres qui, à en
des corps a été envisagée.
Contactée hier, la Préfecture a
indiqué que ce n’était pas pré-
vu. Cette mesure, très mar-
quante pour la population, a dé-
jà été annoncée jeudi à Alès
(Gard). Elle pourrait également
être prise à Grenoble, où les dé-
cès du Covid s’accélèrent. Tou-
jours d’après nos informations,
les chambres mortuaires pri-
vées pourraient en outre être ré-
quisitionnées à Marseille. Et la
préfecture des Bouches-du-
Rhône devrait ordonner ces
jours-ci un élargissement des
horaires pour les cérémonies
d’inhumation : plus tôt le ma-
des corps à proximité de la
morgue funéraire de la Timone.
"Un troisième camion a été de-
mandé pour ne pas être pris de
court", indiquait hier une
source hospitalière. Enfin, un
quatrième camion réfrigéré de-
vait être livré hier à la morgue
de l’hôpital Nord, qui fait égale-
ment face à une forte augmenta-
tion des décès de patients Co-
vid.
Outre le manque de casiers
mortuaires se pose le problème
des cercueils. L’AP-HM a tenté
ces jours-ci de tester des cer-
cueils en carton compressé, ha-
bituellement utilisés pour les
L’accidentologie
chute trop peu
Si le but d’un 2e confinement
était d’éviter d’asphyxier les ur-
gences et de libérer des lits en
réanimation, c’est raté. Selon
nos informations, à cause de la
souplesse de ce nouveau confi-
nement, les accidents du quoti-
dien et ceux de la route restent
à un niveau élevé et en-
combrent lourdement les hôpi-
taux. Les marins-pompiers de
Marseille, qui réalisent 300 in-

60486
croire les prévisions épidémio-
logiques, devraient se dégrader
encore pendant au moins deux
Le nombre de nouveaux cas de Covid-19 a franchi à trois semaines.
le cap des 60 000 au cours des dernières 24 heures Pour faire face à cette héca-
tombe, un plan "massif" serait
en France, selon les chiffres publiés hier par Santé en cours d’élaboration par la
publique France qui précise que le nombre de cas préfecture et l’Agence régio-
nale de Santé Paca. D’après nos
déclarés - 60 486 - est un chiffre «minimal», en raison informations, la possibilité de
de difficultés liées à un embouteillage informatique réquisitionner la patinoire de la
Capelette (Marseille, 10e arron-
qui perturbe le comptage des nouveaux cas. dissement) pour y entreposer
tin, plus tard le soir, y compris
les jours fériés, afin d’accélérer
le flux.
Des camions réfrigérés…
En attendant des mesures
d’ampleur, attendues pour la se-
maine prochaine, les hôpitaux
marseillais ont déjà mis en
place des solutions alterna-
tives. Deux camions réfrigérés
ont été loués cette semaine
pour permettre d’entreposer
crémations, mais cette expéri-
mentation a été abandonnée,
notamment parce que ces cer-
cueils qui ne comportent pas
de poignées sont difficiles à dé-
placer.
Hier, la question doulou-
reuse de la gestion des corps fi-
gurait parmi les priorités de la
direction de l’AP-HM. D’après
une source interne, "le
week-end va être très compli-
qué"… Sophie MANELLI
terventions par jour en temps
normal, étaient passés à 100
lors du premier confinement, et
sont à 250 en moyenne depuis le
début de celui-ci. D’autre part,
cinq accidents de la route
avaient été dénombrés sur la
première semaine du 1er confine-
ment dans les BdR, alors que
vingt sont survenus entre le
29 octobre et le 4 novembre.
R.C.
Samedi 7 Novembre 2020
www.laprovence.com France IV

Contre la faim, la Banque À suivre

alimentaire a besoin de vous

Castex à Nice aujourd’hui pour un hommage national
aux trois victimes de l’attentat Un hommage national sera ren-
du aujourd’hui à Nice, en présence du Premier ministre Jean Castex,
aux trois victimes de l’attaque mortelle au couteau dans la basilique
Notre-Dame-de-l’Assomption fin octobre, a annoncé Matignon hier.
Elle est en première ligne face à l’explosion de la précarité dans les Bouches-du-Rhône Nicolas Sarkozy sera présent lors de cet hommage, a indiqué Mati-
gnon, en précisant que "tous les anciens présidents de la République

L
ont été invités, comme c’est l’usage pour ce type de cérémonies".
’immense entrepôt de la
Lors de cet hommage, qui se déroulera "au sommet de la Colline du
Pomme (11e) est leur poste
de commandement. Pa- Château", le chef du gouvernement fera une allocution à 10 h 40 et
lettes, cartons et caddies, leurs aura "un temps d’échange avec les familles des victimes". Il remettra
armes. Le gilet orange, leur mo- également des décorations aux policiers municipaux de Nice, selon le
deste uniforme. Dans cette crise déroulé prévu de la cérémonie. Le Premier ministre sera accompa-
sanitaire interminable, les béné- gné du garde des Sceaux Éric Dupond-Moretti, de la ministre de l’En-
voles de la Banque alimentaire seignement supérieur Frédérique Vidal et de la ministre déléguée à
des Bouches-du-Rhône sont les la Citoyenneté Marlène Schiappa.
petits soldats d’une guerre paral-
lèle: celle menée chaque jour
sur le front de la "précarité ali-
mentaire", ce fléau de pays
ZOOM SUR le Suffren à Toulon
pauvres qui a explosé en France
depuis le premier confinement.
Jugez plutôt : "Jusqu’en 2019,
nous distribuions 63 tonnes de
denrées chaque semaine, rap-
pelle Gérard Gros, le président
départemental. Dès mars 2020,
c’est monté en flèche. À
mi-juillet, on en était encore à
95 tonnes hebdomadaires." La
Banque alimentaire des

200 000
repas fournis chaque jour
dans le département.
Bouches-du-Rhône sert encore
200 000 repas quotidiens, via
des dons à près de 180 associa-
tions (dont une trentaine de col-
lectifs créés dans l’urgence de la
pandémie). "C’est tout simple-
ment colossal", surtout pour une
antenne qui était déjà parmi les
plus actives de France.
Si l’habituelle géographie de
la misère est restée peu ou prou
la même dans le département
- l’ensemble des quartiers popu-
laires de Marseille ont été parmi
les plus durement frappés -,
Georges Gros a vu des gens "bas-
culer" : "C’est comme si le sol
s’était enfoncé sous nos pieds à
tous. On est tous descendus d’un
coup, on a tous perdu des reve-
nus. Mais quand tu as 3 500 ¤
pour vivre, tu t’en sors ; quand tu
avais 500 ¤, tu t’effondres." Le
reste à vivre (les revenus dont
dispose un ménage après avoir
payé ses charges) est tombé
dans nombre de familles à, éva-
RECONFINEMENT
Hier matin, dans le hall de tri de la Pomme, à Marseille (11e). La Banque alimentaire aura besoin
de 5 000 bénévoles pour assurer sa vitale collecte annuelle, fin novembre.
lue-t-on, moins de 2¤ par jour.
"On a compris dès le 16 mars
qu’on allait se taper cette crise ali-
mentaire en plus de la crise sani-
taire. Mais cette brutalité nous a
tous surpris", concède Georges
Gros. Les stocks (600 à
700 tonnes en permanence) de
l’association ont fondu rapide-
ment, à tel point qu’il a fallu, et
c’était là une première, acheter
des denrées de première nécessi-
té (pâtes, riz, huile, thon et sar-
dines en boîte…). Il a aussi fallu
se fournir en lait infantile,
couches pour les bébés…
"On a pu dépenser 450 000 ¤,
grâce à des dons de mécènes et à
ceux de l’État, qui va d’ailleurs
nous reverser encore 150 000 ¤."
La Métropole s’apprête à fournir
de son côté des cagettes de fruits
et légumes. Tout cela ne suffira
cependant pas - il reste à peine
500 tonnes de stocks -, d’où l’im-
portance "particulièrement vi-
tale cette année" de la grande col-
lecte qui aura lieu les 27, 28 et
29 novembre dans 190 magasins
du département. "C’est seule-
ment ainsi que l’on pourra pas-
ser l’hiver et continuer à distri-
buer des vivres variées aux asso-
ciations", insiste le président de
la Banque, inquiet de la cohorte
de défis logistiques qui s’annon-
ce… En effet, alors que les béné-
voles de la Banque sont à 90 %
des retraités, donc vulnérables
au Covid-19, nombre d’entre
eux pourraient faire faux bond
lors de la collecte : or, "pour que
ça tourne, il nous faut 5 000 per-
sonnes, entre celles affectées dans
les magasins et celles présentes
dans notre hall de tri de la
Pomme." Sur ce site cependant,
leur nombre sera limité à 60.
Pour la première fois, l’associa-
tion s’est aussi résolue à louer
des camions avec chauffeurs.
"L’année dernière, on avait récol-
té 350 tonnes de nourriture, cette
année on se dit seulement qu’on
ÉTUDIANTS
/ PHOTO GEORGES ROBERT
fera le mieux possible", soupire
Georges Gros.
Entassant des paquets de ma-
caronis dans son utilitaire, Ka-
mel Rubio, de l’association "So-
leil du Sud pour tous" sait que
les familles du 3 e arrondisse-
ment de Marseille "n’y arrive-
raient pas" sans les colis alimen-
taires. "Les mamans seules, les
personnes âgées, la misère est par-
tout", a-t-il constaté lors de ses
distributions. Sans emploi,
lui-même joint difficilement les
deux bouts. "On a l’impression
que nous, les pauvres, personne
ne veut nous voir", soupire-t-il.
Delphine TANGUY
dtanguy@laprovence.com
La Banque alimentaire organise
sa grande collecte annuelle le week-end
des 27, 28 et 29 novembre.
Si vous voulez lui prêter main-forte,
ou bien faire un don, appelez le
0 04 91 45 40 00 ou bien écrivez
à contact@banquealimentaire13.fr
À Toulon, la Marine prend possession de son sous-marin
nucléaire dernière génération. La Marine nationale a officielle-
ment reçu hier sur sa base de Toulon le Suffren, un sous-marin nu-
cléaire d’attaque "deux fois plus silencieux" et "qui frappe deux fois
plus fort", selon la ministre des Armées Florence Parly. "Aujourd’hui
est un jour d’exception, un jour mémorable pour nos armées, en parti-
culier pour la Marine nationale", a déclaré la ministre devant les deux
équipages du sous-marin, visiblement émus par l’arrivée dans leur
rade de ce mastodonte d’acier noir de 99 mètres de long et d’environ
5 000 tonnes. Ce bâtiment dispose d’une autonomie de 70 jours
(contre 45 actuellement), de 50 % d’armes en plus et est l’un des plus
silencieux au monde. Ils visent à remplacer les six sous-marins de
classe Rubis entrés en service à partir du début des années 1980.
/ PHOTO AFP
ÉCONOMIE
Philippe Pellaton à la tête des vins du Rhône
Michel Chapoutier était arrivé au terme de son deuxième mandat.
C’est Philippe Pellaton (photo), viticulteur et président de la cave
coopérative de Chusclans, Maison Sinnae (Gard), qui a pris sa
suite à la tête d’Inter Rhône, l’organisme interprofessionnel re-
groupant les producteurs et négociants de vin du Rhône.
Déjà vice-président de l’interprofession depuis plus de dix ans, il
en prend la présidence pour six ans dans un contexte de crise à
l’export. Ainsi, sur deux marchés clefs, la Chine et les États-Unis,
les ventes rhodaniennes se sont effondrées de 45 % entre janvier et
août 2020 par rapport à la même période de 2019. L’occasion pour
le nouveau président de rappeler l’importance de ne pas négliger
l’Hexagone, un marché où "les côtes-du-rhône sont l’appellation
française la plus vendue en grandes surfaces".
Lors d’une conférence de presse organisée hier matin à Avignon,
Philippe Pellaton a précisé les principaux chantiers de sa manda-
ture : d’une part, la relance du pôle technique d’Inter Rhône, en

Des prostituées dans Comment le Crous

liaison avec la volonté d’augmenter la part des blancs et rosés dans
la production rhodanienne totale.
D’autre part, la poursuite de la hiérarchisation des vins du Rhône

"l’extrême précarité" gère la crise sociale

entre appellation régionale (côtes-du-rhône), villages et crus (châ-
teauneuf-du-pape, gigondas, côte-rôtie…). / PHOTO JÉRÔME REY

Lors du premier confinement, beaucoup de travailleuses du La crise du Covid-19 touche depuis le 2 novembre, les me-
sexe ont dû s’endetter en l’absence de revenu ; cette fois, sombrant durement les étudiants : cours sures sanitaires ne permettant
dans une extrême précarité, elles n’ont d’autre choix que d’essayer en distanciel, fin des petits bou- pas une restauration assise, le
de travailler, malgré le coronavirus. L’alerte arrive d’associations lots, des stages... Certains ont Crous propose un "menu social
qui demandent une aide d’urgence à l’État. "Elles ont peur du vi- basculé dans la pauvreté. Face à complet" en vente à emporter
rus, comme tout le monde. Mais quand on ne sait pas ce qu’on va cette situation difficile, le Crous aux étudiants dans la majorité
manger et où on va dormir le soir, il y a des priorités", explique June d’Aix-Marseille Avignon "veille à de ses cafétérias ou restaurants
Charlot, médiateur santé à l’association Grisélidis, à Toulouse. la continuité de son action" et universitaires. Le prix du repas
Des questions reviennent de manière récurrente : "Comment maintient l’accueil de ses ser- est de 1¤ pour les boursiers et de
vais-je payer mon loyer ? Comment vais-je nourrir mes enfants ?" vices centraux ainsi qu’une per- 3,30¤ pour les autres.
Paloma, qui exerce depuis 24 ans à Toulouse, n’a eu que manence (comptable, loge- Les étudiants peuvent bénéfi-
six clients pendant le premier confinement. L’activité a ensuite re- ment, bourses, service social). cier du soutien des assistantes
pris, puis s’est à nouveau effondrée. "J’ai eu un client mardi, un Les résidences universitaires, sociales, mobilisées depuis le
habitué, à l’hôtel. Le premier depuis le couvre-feu. J’ai gagné 60 eu- de leur côté, maintiennent un ac- premier confinement pour ré-
ros", raconte cette femme de 45 ans. Pour travailler, elle remplit cueil ouvert et les restaurants pondre aux situations d’urgence
l’attestation de déplacement et coche la case "déplacement entre le universitaires proposent des et être à leur écoute. Une perma-
domicile et le lieu d’exercice de l’activité professionnelle". "Je tra- plats complets à emporter. "Ces nence est assurée toute la se-
vaillais essentiellement la nuit. J’essaie le jour, mais mes clients ré- mesures permettent de garantir, maine par téléphone et les com-
guliers travaillent. Mes dettes s’accumulent. Heureusement que je sur l’ensemble des sites universi- missions d’aides spécifiques La phrase
n’ai pas d’enfant !" taires, un service de proximité et sont maintenues avec un dispo-
Comme la grande majorité des travailleuses du sexe, elle n’a pas un accompagnement pour tous sitif d’instruction simplifié pour
reçu d’aide de l’État lors du premier confinement. Elle a pris un
crédit à la consommation, avec un taux d’intérêt à 20 %. Elle doit
les étudiants, résidents ou non",
assure le Crous qui "gère en
les aides inférieures à 500¤.
Des élèves référents sont char-
"Le Président ne peut pas y arriver seul",
FRANÇOIS HOLLANDE A ESTIMÉ HIER QU'EMMANUEL MACRON, SON SUCCESSEUR
donc "prendre des risques", s’exposer à une amende de 135 euros. continu le versement des bourses gés de contacter régulièrement À L'ÉLYSÉE, "DOIT FAIRE PARTAGER LES DÉCISIONS" POUR FAIRE FACE AUX CRISES
Elle craint surtout les hommes malades du virus. "Je suis diabé- et instruit les demandes de réexa- les étudiants logés dans toutes SANITAIRES, ÉCONOMIQUES ET SÉCURITAIRES QUI "S'ACCUMULENT".
tique, donc il ne faut pas que j’attrape le coronavirus", ex- mens des dossiers 2020-2021" les résidences, pour prévenir les "CHAQUE QUINQUENNAT A ÉTÉ MARQUÉ PAR DES ÉPREUVES, NUL N'A ÉCHAPPÉ
plique-t-elle. "C’est une population exsangue", déplore Sarah-Ma- pour les 33 381 boursiers de difficultés que certains pour- À CETTE FATALITÉ", RAPPELLE L'ANCIEN CHEF DE L'ÉTAT DANS UN ENTRETIEN
rie Maffesoli, coordinatrice à Médecins du Monde. "La situation l’académie. Tous les étudiants raient éprouver. Un dispositif AU MAGAZINE ELLE, ÉVOQUANT LA GUERRE EN IRAK POUR JACQUES CHIRAC,
est désastreuse, y compris au niveau de la santé mentale", boursiers percevront ainsi une d’écoute, de soutien et d’accom- LA CRISE DES SUBPRIMES POUR NICOLAS SARKOZY ET LES ATTENTATS
s’alarme-t-elle. Elle estime que cette grande précarité concerne aide supplémentaire de 150¤ en pagnement psychologique télé- TERRORISTES POUR CE QUI LE CONCERNE.
90 % des travailleuses du sexe. Soit plusieurs dizaines de milliers décembre. phonique, financé par la CVEC, NÉANMOINS "AUJOURD'HUI TOUT S'ACCUMULE, CRISES SANITAIRE, ÉCONOMIQUE,
de personnes. Des associations, dont Médecins du Monde, Aides Cependant, au quotidien, la assure également la continuité SÉCURITAIRE ET INTERNATIONALE", OBSERVE L'EX-PRÉSIDENT SOCIALISTE.
et le Strass (le Syndicat du travail sexuel), réclament des mesures vie sur les campus a dû être pro- de ses services à distance pour "DANS CE CONTEXTE, LE PRÉSIDENT NE PEUT PAS Y ARRIVER SEUL, IL DOIT
de l’État, dont elles critiquent "l’indifférence". fondément réorganisée : ainsi, tous les étudiants. RASSEMBLER LES CITOYENS ET LES MOBILISER."
 V France - Monde
TERRORISME
Assassinat de Samuel
Paty: trois nouveaux
suspects mis en examen
Trois nouveaux suspects ont
été mis en examen hier pour
"association de malfaiteurs ter-
roriste criminelle" dans l’en-
quête sur l’assassinat de Sa-
muel Paty, décapité le 16 oc-
tobre dernier. Deux hommes,
âgés de 18 ans, un Russe d’ori-
gine tchétchène et un Français,
et une jeune femme âgée de
17 ans, avaient été interpellés
et placés en garde à vue mardi
matin. Au total, dix personnes
sont désormais mises en exa-
men dans ce dossier. Un des
suspects a été interpellé en
Haute-Saône et un autre en
Haute-Marne. Ils ont été mis en
examen vendredi et à l’issue
d’une audience devant le juge
des libertés et de la détention,
les deux premiers ont été pla-
cés en détention provisoire tan-
dis que la jeune femme a été pla-
cée sous contrôle judiciaire et
dans une structure. Les deux
hommes sont soupçonnés
d’avoir échangé des messages
avec l’assaillant Abdoullakh An-
zorov, via un groupe de discus-
sion dans des messageries.
Un an de prison ferme
pour avoir menacé
de décapitation
un professeur
Un homme de 30 ans a été
condamné jeudi à Versailles à
un an de prison ferme et incar-
céré pour avoir menacé de déca-
pitation un professeur d’his-
toire-géographie de l’Isère,
a-t-on appris hier auprès du
parquet. Le tribunal correction-
nel l’a condamné à 18 mois de
prison dont six assortis d’un sur-
sis probatoire avec obligation
de soins, à une interdiction de
se rendre dans le département
de l’Isère et d’entrer en relation
avec la victime notamment, a
précisé le parquet de Versailles.
Il a été immédiatement incarcé-
ré. Selon Le Parisien, cet ingé-
nieur au chômage a proféré ces
menaces lors d’un échange sur
Facebook avec Laurent, profes-
seur d’histoire-géographie
dans l’agglomération greno-
bloise et candidat à l’édition
2020 de l’émission Koh-Lanta.
"Je vais te décapiter, c’est un
truc de prof d’histoire géogra-
phie", a lancé au cours de la dis-
cussion le trentenaire origi-
naire des Clayes-sous-Bois (Yve-
lines), interpellé mardi chez ses
parents après le dépôt d’une
plainte par l’enseignant.
L’auteur de l’attentat
de Nice transféré à Paris
L’homme qui a tué trois per-
sonnes avec un couteau fin oc-
tobre dans la basilique Notre-
Dame-de-l’Assomption de
Nice a été transféré vendredi
après-midi à Paris en avion et
sous haute sécurité. Brahim
Aouissaoui, un Tunisien de
21 ans, avait été grièvement
blessé lors de son interpellation
et avait également été testé posi-
tif au coronavirus. Outre l’as-
saillant, onze personnes ont été
placées en garde à vue et dix re-
lâchées depuis le début de l’en-
quête sur cette attaque, ouverte
par le parquet antiterroriste no-
tamment pour "assassinats en
relation avec une entreprise ter-
roriste".
FAIT DIVERS
Un couple et un ado
découverts morts
chez eux
Trois personnes, dont un ado-
lescent de 15 ans, ont été décou-
verts morts vendredi dans un
appartement de Lens. Appelés
pour vérifier la situation de per-
sonnes ne répondant pas aux
appels depuis plusieurs jours,
les pompiers ont trouvé une
porte verrouillée et ont dû pas-
ser par la fenêtre pour pénétrer
dans cet appartement. Ils ont
découvert un homme et une
femme de 40 ans ainsi qu’un
adolescent de 15 ans, en "état
de raideur cadavérique", décé-
dés depuis plusieurs jours.
Policiers et libertés
dans le viseur
Les députés se penchent sur une proposition de loi
contestée sur la protection des forces de l’ordre
T
rois jours de débats sou-
vent tendus et plus de 400
amendements. Dont 30
émanant d’un gouvernement
où le ministre de l’Intérieur, Gé-
rald Darmanin, a usé de tout
son poids politique. Au point
que certains députés, à l’image
de la magistrate Laurence Vich-
nievsky (MoDem) se de-
mandent si la proposition de
loi sur la "sécurité globale"
n’est pas "en train de devenir
un projet de loi, sans l’aval du
Conseil d’Etat. Même si la philo-
sophie générale est bonne, il
faut très être vigilant sur les li-
bertés fondamentales".
Avant d’être discuté dans
l’hémicycle de l’Assemblée na-
tionale, à partir du 17 no-
vembre, l’esprit du texte
souffle dans les couloirs avec la
force d’une tempête. Porté par
les députés LREM Alice Thou-
rot et Jean-Michel Fauvergue,
l’ancien patron du Raid, il a agi-
té la commission des Lois jus-
qu’à tard jeudi soir. "Ce texte
mérite d’être retravaillé, note le
député LR de la côte bleue Eric
Diard, orateur de son groupe
en commission. Il y a des points
de consensus, comme la sup-
pression des remises de peine à
ceux qui s’attaquent aux forces
de l’ordre, mais il n’y a rien sur
le terrorisme et il reste frileux
sur les pouvoirs croissants accor-
dés à la police municipale, en-
core au stade de l’expérimenta-
tion".
Ceux imaginés en faveur des
sociétés de sécurité privée qui
pourraient désormais interve-
nir dans l’espace public, créé,
en revanche, de gros remous. Il
ne résout pas les problèmes de
la formation et de la sous-trai-
tance qui conduit parfois à
l’embauche de sans-papiers.
Remous moindres, cepen-
dant que ceux provoqués par la
restriction de diffusion des
images des policiers et gen-
darmes en intervention. Ce
DISPARITION
Le dernier Compagnon
provençal de la Libération
Il a bourlingué et combattu en
Europe, en Asie, en Afrique, aux
Amériques mais c’est en Pro-
vence qu’il s’est éteint hier, à
Toulon. Provence où bien que
né le 27 octobre 1921 à Hanoï, il
avait des attaches historiques,
ayant par exemple suivi une par-
tie de ses études au lycée Thiers
de Marseille. Avec la disparition
de Pierre Simonet à 99 ans, c’est
une page qui se tourne, celle de
ces hommes et de ces femmes
du Sud de la France qui avait dé-
cidé de résister durant la Se-
Pierre Simonet au lendemain de la Seconde Guerre mondiale et
début 2020 à Toulon.
L’utilisation des images des forces de l’ordre en intervention
constitue l’un des points d’achoppement.
point-là qui vise à pénaliser
l’usage "malveillant" des
images des forces de l’ordre, no-
tamment sur les réseaux so-
ciaux, soulève l’inquiétude de
Claire Hédon. La Défenseure
des Droits soulignant que "l’in-
formation du public et la publi-
cation d’images relatives aux in-
terventions de police sont légi-
times et nécessaires au fonction-
"Trouver un équilibre
entre nécessité de
protéger les policiers
et contrôle citoyen."
nement démocratique". Lau-
rence Vichnievsky, s’interroge,
elle sur "la difficulté à caractéri-
ser une infraction, ainsi que sur
la liberté de travailler accordée
aux journalistes. Il faut trouver
un équilibre entre nécessité de
protéger les policiers contre la
haine, contrôle citoyen et liberté
d’expression", résume l’an-
cienne conseillère régionale
marseillaise. L’autre volet de ce
conde Guerre mondiale. Avec
courage, conviction, exemplari-
té, au point d’être nommés par
le général de Gaulle dans l’Ordre
de la Libération et de recevoir le
titre prestigieux de "Compa-
gnon".
"Dès le 24 juin 1940, il em-
barque clandestinement sur un
cargo et gagne Liverpool, raconte
l’historien Vladimir Trouplin. En-
gagé dans les Forces françaises
libres, il est affecté dans l’artille-
rie. Il combat alors dès 1941 en Sy-
rie puis en Libye, participe à la ba-
/ MUSEE DE L’ORDRE DE LA LIBÉRATION
/ PHOTO GILLES BADER
chapitre porte sur l’utilisation
en temps réel des images de vi-
déo-surveillance et des camé-
ras-piéton des policiers, ainsi
que sur l’usage de drones pour
pister les auteurs de rodéos sau-
vages et les criminels.
Levée de boucliers à gauche
cette fois. En commission, Da-
nièle Obono (LFI) a jugé que ce-
la pouvait "créer la base légale
d’une propagande gouverne-
mentale". En réponse, Jean-Mi-
chel Fauvergue l’a invitée à "se
déniaiser" et à "prendre ses
gouttes"… Le rapporteur de la
proposition de loi a dû égale-
ment batailler pour faire passer
l’inscription dans le marbre du
port d’arme autorisé en conti-
nu pour les policiers, même en
dehors du service. S’appuyant
sur l’expérience douloureuse
du Bataclan, dont l’anniver-
saire approche, il se voit oppo-
ser le risque d’une "banalisa-
tion du port d’arme". Et de "po-
liciers toujours sous tension",
pointe Laurence Vichnievsky.
Les députés le seront aussi
dans dix jours. Mais ils en ont
pris l’habitude.
François TONNEAU
taille de Bir Hakeim et à l’offen-
sive de la seconde bataille d’El
Alamein. Lors de la campagne
d’Italie, il rejoint l’aviation. Il réa-
lise de précieuses missions de re-
connaissance lors du débarque-
ment de Provence et de la cam-
pagne d’Alsace, contribue à la der-
nière offensive au prin-
temps 1945 sur la frontière fran-
co-italienne". Ces états de ser-
vice lui vaudront le 18 juin 1945
de participer au défilé sur les
Champs-Élysées et de passer
avec son avion sous la tour Eiffel.
Nommé administrateur de la
France d’outre-mer, Pierre Simo-
net travaille après la guerre en In-
dochine et au Cameroun.
En 1958, il devient fonctionnaire
international notamment pour
la FAO, les Nations Unies, l’Orga-
nisation de coopération et de dé-
veloppement économiques et le
Fonds monétaire international.
Un parcours exceptionnel qui
s’arrête en 1985, quand il prend
sa retraite et s’installe à Toulon,
une des nombreuses villes qui
lui devaient pour partie leur Libé-
ration. Sur les 1 038 initiaux, il ne
reste plus aujourd’hui que deux
Compagnons de la Libération,
Daniel Cordier et Hubert Ger-
main.
Fred GUILLEDOUX
Samedi 7 Novembre 2020
www.laprovence.com
MAGHREB
Paris sur tous les fronts
contre les radicalisés
Le ministre de l'Intérieur a
présenté hier à la Tunisie une 70 % des étrangers
liste de ressortissants en situa-
tion irrégulière en France et radicalisés viennent du
Maghreb et de Russie.
soupçonnés d’être radicalisés,
une démarche qu’il compte ré-
péter demain en Algérie, Paris
souhaitant expulser ces indivi- "danger" est "aussi et manifeste-
dus vers leur pays d’origine. Pré- ment surtout endogène,
vue de longue date, la visite de c’est-à-dire à l’intérieur de notre
Gérald Darmanin a pris un tour propre pays". M. Darmanin a
nouveau avec l’attentat qui a rencontré le président Kais
fait trois morts dans la basi- Saied ainsi que son homologue
lique de Nice fin octobre. L’au- tunisien, Taoufik Charfeddine,
teur présumé, Brahim Aouis- et devait également s’entrete-
saoui, grièvement blessé lors de nir avec le chef du gouverne-
son interpellation, est un Tuni- ment, Hichem Mechichi.
sien de 21 ans fraîchement arri- Cette tournée se poursuivra à
vé en Europe. Difficile de savoir Malte, où le ministre souhaite
si Aouissaoui s’est radicalisé en notamment évoquer la réforme
Tunisie ou après son arrivée en en cours du système européen
Europe fin septembre, et si d’asile et d’immigration. Avant
l’opération a été planifiée avant une visite à Alger demain, de
ou après son départ. nouveau au sujet de la sécurité
Gérald Darmanin, qui a enta- et de lutte contre l’immigration
mé sa tournée en Italie hier ma- irrégulière. Cela fait suite à une
tin, a souligné depuis Rome visite au Maroc en octobre,
que le combat "contre le terro- dans un contexte de hausse des
risme, c’est le combat que nous départs clandestins depuis le
menons contre une idéologie", Maghreb, alimentés par un chô-
qualifiée "d’islamiste". Il a appe- mage frappant la jeunesse et le
lé à "un combat culturel contre
cette idéologie, sa finance, ses of-
manque de perspectives poli-
tiques. Parmi les 231 étrangers
ficines, et ses appuis à l’étran- en situation irrégulière en
ger". "Dans les 30 derniers terro- France et suivis pour radicalisa-
ristes qui ont frappé le sol fran- tion, 70 % sont du Maghreb et
çais, 22 étaient français, huit de Russie, où le ministre doit
seulement étaient étrangers", aussi se rendre "dans les pro-
a-t-il souligné, estimant que le chains jours".
RETRAIT DE SOLDATS FRANÇAIS DU SAHEL
Près d'un an après l'envoi de 600 soldats français supplémen-
taires au Sahel pour reprendre l'avantage face aux djihadistes,
Paris est sur le point de réduire le nombre de militaires dé-
ployés, de sources concordantes, à la faveur de l'arrivée prévue
de renforts européens pour partager le fardeau. Les visites suc-
cessives au Mali ces derniers jours des ministres des Affaires
étrangères et des Armées, Jean-Yves Le Drian et Florence Parly,
doivent aider l'exécutif à dresser un état des lieux de l'engage-
ment français au Sahel, où des milliers de militaires se battent
depuis 2014 au sein de la force antidjihadiste Barkhane.
ZOOM SUR l’Éthiopie
L’Éthiopie se considère désormais en "guerre" contre la région dissi-
dente du Tigré, où des opérations militaires ont été lancées sur ordre
du Premier ministre Abiy Ahmed, faisant craindre pour la stabilité de
ce mastodonte régional de plus de 100 millions d’habitants. / PHOTO AFP
MADAGASCAR
La France rend une couronne surmontant
un dais royal
La France a remis à Antanarivo une couronne qui surmontait le
dais de Ranavalona III, souveraine malgache du XIXe siècle, au mo-
ment où le projet sur les restitutions au Bénin et au Sénégal est à
l’examen du Parlement. Cet élément décoratif en métal doré et ve-
lours surmontait le dais sous lequel Ranavalona III, qui avait résisté
pendant son règne (1883-1897) au colonialisme français, s’adres-
sait à la population. L’envoi de cet objet à Madagascar, il y a
quelques jours, est tombé "au moment même où le Sénat a mis en
garde contre des restitutions hâtives et aimerait mettre des
garde-fous pour que les choses soient faites avec méthode", a déploré
Catherine Morin-Desailly, rapporteure centriste du texte.
AUTRICHE
Mosquées fermées et responsable antiterroriste
suspendu après l’attentat de Viennne
Le gouvernement autrichien a ordonné hier la fermeture de deux
"mosquées radicales" que fréquentait l’auteur de l’attentat de lundi,
tandis que le chef de la lutte antiterroriste de Vienne a été suspendu
après la révélation d’une série de défaillances. Le ministre de l'Inté-
rieur, Karl Nehammer, a aussi fait état de nouveaux manquements
dans le suivi du jeune homme, un sympathisant de l’Etat islamique
(EI), qui était connu des services de police et de justice.
13138

SAUVONS NOËL !
sauvernoel.maregionsud.fr
En ligne dès le 9 novembre !

Réussissons Noël,
sauvons les commerces
de la Région Sud.
Renaud MUSELIER
Président de la Région
Provence-Alpes-Côte d’Azur

Conception-réalisation : Direction de la Communication et de la Marque de la Région Sud. Photo : Gettyimages.

 22 Football Samedi 7 Novembre 2020
www.laprovence.com

LIGUE 1

Un tir à
LIGUE 1
10e journée - Hier
Strasbourg - OM .................................... 0 - 1
Aujourd’hui
Bordeaux - Montpellier ...........17h, Téléfoot
PSG - Rennes ..........21h, Canal + et Téléfoot
Demain
Brest - Lille ..............................13h, Téléfoot
Lens - Reims .......................15h, Téléfoot 1*
Lorient - Nantes ..................15h, Téléfoot 2*
Metz - Dijon .........................15h, Téléfoot 3*
Nîmes - Angers ..................15h, Téléfoot 4*
Nice - Monaco ..........................17h, Canal +
Lyon - Saint-Étienne ................21h, Téléfoot

trois points
* Multiplex sur Téléfoot

PTS J G N P BP BC G
1. PSG 21 9 7 0 2 23 3 20
2. Lille 19 9 5 4 0 15 4 11
3. Rennes 18 9 5 3 1 18 11 7
4. OM 18 9 5 3 1 12 8 4
5. Nice 17 9 5 2 2 14 10 4
6. Lyon 14 9 3 5 1 15 9 6
7. Metz 14 9 4 2 3 10 7 3
8. Monaco 14 9 4 2 3 15 13 2
9. Montpellier 14 9 4 2 3 14 13 1
10. Lens
11. Angers
13 7 4 1 2 10
13 9 4 1 4 10
10 0
19 -9
VICTOIRE D’une rare indigence pendant une heure,
12. Bordeaux 12 9 3 3 3 9 9 0 l’OM a battu de faibles Alsaciens sur son seul tir du match.
13. Saint-Étienne 10 9 3 1 5
14. Brest 9 9 3 0 6 12
9 13 -4
20 -8
Bonne opération pas vraiment rassurante
15. Reims 8 9 2 2 5 12 14 -2 faible, relégable pour l’instant et 4-4-2 plutôt que 4-3-3 ? Quelle
Mario ALBANO
16. Lorient 8 9 2 2 5 12 15 -3 Envoyé spécial à Strasbourg qui n’a opposé qu’une bonne vo- importance ? Du jeu, il n’y en a pas
17. Nantes 8 8 2 2 4 9 13 -4 malbano@laprovence.com lonté maladroite, notamment en eu. La première période c’était

T
18. Nîmes 8 9 2 2 5 9 14 -5 seconde période, avec un tir de Ca- nuls contre nuls égale nul et sans
19. Strasbourg 6 10 2 0 8 10 19 -9 rois victoires consécutives ! ci sur la transversale, au terme un heureux concours de circons-
20. Dijon 3 9 0 3 6 4 18 -14 Mine de rien, l’OM vient de d’une parabole curieuse, des tenta- tances, on en serait resté là : zéro
remporter son troisième suc- tives de Thomasson, Diallo en pi- partout et tout le monde est
cès d’affilée en championnat. En vot ou Bellegarde, sans réel danger content.
LE PROGRAMME temps normal, on pourrait sortir pour un Mandanda attentif. Mais voilà, les bannis sont reve-
les trompettes et saluer la perfor- nus dans le jeu : Payet est tombé, il
SAMEDI 21 NOVEMBRE mance d’une équipe solide, prag- s’est débrouillé pour centrer en po-
% Ligue 1, 11e journée
OM - Nice ............................21h, Canal +
matique, réaliste. Sauf qu’on n’est 4-4-2 plutôt que 4-3-3 ? sition allongée, Benedetto a effec-
pas tout à fait en temps normal… tué la plus belle remise de la tête de
MERCREDI 25 NOVEMBRE Pas seulement parce que les ap- Quelle importance ? sa carrière marseillaise et Sanson,
% Ligue des champions, 4e journée
OM - Porto .............21h, RMC et Téléfoot
plaudissements, les cris du public Du jeu, il n’y en a pas eu dont l’entrée avait vraiment se-
de la Meinau, les chants étaient fac- coué son équipe, a conclu d’une re-
SAMEDI 28 NOVEMBRE tices. Une ambiance en conserve prise de volée magistrale. Le seul
% Ligue 1, 12e journée qui symbolise le foot du Covid. Il est vrai que le gardien olym- tir olympien de toute la partie !
OM - Nantes ......................17h, Téléfoot
Mais tout le reste est factice aussi. pien avait été maintenu dans le Un tir à trois points en quelque
MARDI 1 DÉCEMBRE
er
La solidité, le réalisme notam- match par ses partenaires en pre- sorte ! Et après ça, rideau…
% Ligue des champions, 5e journée
ment. Difficile d’oublier qu’il y a eu mière période. Tandis que les Alsa- Alors, évidemment, ça ne peut
OM - Olympiakos ..21h, RMC et Téléfoot
au milieu de cette série victorieuse, ciens essayaient de pousser, les que redonner le moral à cette
VENDREDI 4 DÉCEMBRE deux grosses claques prises en Olympiens, lorsqu’ils récupéraient équipe en plein doute. Et surtout,
%Ligue 1, 13e journée
Nîmes - OM .......................21h, Téléfoot Ligue des champions et que cela ra- le ballon, se le passaient et repas- ça la replace à hauteur de Rennes à
mène ce succès en terre alsacienne saient derrière, jusqu’à ce que l’un la troisième place du champion-
MERCREDI 9 DÉCEMBRE
%Ligue des champions, 6e journée à sa juste valeur, celle d’une bonne d’eux semble dire : "Tiens, et si on nat.
Manchester City - OM opération, qui ne rassure en rien faisait jouer Steve ?" et il lui remet- Mais est-ce que ça redonne
.............................21h, RMC et Téléfoot sur les capacités de l’OM à élever tait en retrait, le plus régulier étant confiance en l’OM ? Est-ce que ce Dépassés en Ligue des champions, les Olympiens
SAMEDI 12 OU DIMANCHE 13 DÉCEMBRE son niveau. Nagatomo, spécialiste de la passe succès minimal est optimiste ? retrouvent un (tout petit) peu des couleurs en Ligue 1,
%Ligue 1, 14e journée Strasbourg, privé de quelques au gardien depuis la ligne mé- Non, non et non. L’ennui demeu- enchaînant, hier soir à Strasbourg, un 6e match sans
OM - Monaco ................................à fixer joueurs majeurs, est une équipe diane. re… défaite. / PHOTOS DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL ANTOINE TOMASELLI

41’ Et un corner pour l’OM, un !

L’ANALYSE D’ANDRÉ VILLAS-BOAS
RC STRASBOURG 0 1 OM
"Décevant pour qui ? Pour vous ?
À la fin d’une première mi-temps soporifique, qui n’a vu qu’un
quart d’occasion côté strasbourgeois (un tir en pivot d’Habib
Diallo, au dessus), les joueurs d’André Villas-Boas se procurent

Pas pour moi"

contre toute attente un corner, qui évidemment ne donnera rien. 30
BI. KAMARA

58’ Mandanda sauvé par sa transversale

Entraîneur : Jean-Marc KUENTZ

2 13 5 19
Anthony Caci est servi sur son côté gauche, il fixe Yuto Nagatomo SIMAKAN MITROVIC KONÉ CACI ❚ Tout ce qu’il vous fallait après Porto, c’était une
et déclenche une frappe, contrée par le Japonais. La balle échoue (Cap.) Zohi (89e) victoire ?
sur la barre transversale de Steve Mandanda, heureux sur le coup. 24 11 Très satisfait, on a enchaîné avec une victoire deux
DJIKU LIÉNARD jours après Porto, on continue notre travail, on a 18
60’ Thomasson pas assez puissant Sissoko (81e)
26
THOMASSON
e
Chahiri (75 )
points, soit 5 de plus que la saison dernière avec un
Temps fort pour Strasbourg : Caci trouve Diallo qui remise de la 10 17 match en retard. C’est un bon signal, une bonne ré-
LALA Waris (83e) BELLEGARDE
poitrine sur Adrien Thomasson. Le meneur de jeu enroule un tir ponse de l’équipe, les gars qui sont entrés ont apporté,
trop faible, qui n’inquiète pas Mandanda. 8
DIALLO on a donné une chance méritée à Yuto et Valère, ça
amène des choses positives pour le vestiaire.
72’ Le coup de génie de Sanson 28 26
Entraîneur : André VILLAS-BOAS

BUT GERMAIN THAUVIN

Petit miracle à La Meinau, mis en scène par trois habituels Khaoui (81e) Benedetto (65e) ❚ Le contenu n’était-il pas décevant, surtout en
titulaires qui avaient débuté la rencontre d’hier sur le banc. 17 première période ?
Dimitri Payet s’écroule dans la surface mais se bat : il tacle le CUISANCE
ballon sur un Alsacien, le cuir lui revient dessus et il parvient
21 Payet (66e)
22 Décevant pour qui ? Pour vous ? Pas pour moi. Seule-
RONGIER GUEYE ment pour vous. Prenez vos amis, c’est le groupe de
(toujours à terre !) à centrer sur Dario Benedetto, qui remet Sanson (45 ) e
astucieusement à Morgan Sanson. L’ancien international espoirs 4 Strootman (77e) ceux qui sont déçus ici et ceux qui sont contents là-bas
BO. KAMARA
reprend à l’entrée de la surface en demi-volée, une reprise qui se
18 15
dans le vestiaire. Tu dois chercher Barcelone et Juven-
loge directement dans la lucarne de Bingourou Kamara, qui 5 25
AMAVI CALETA CAR BALERDI NAGATOMO tus pour trouver du contenu. L’entraîneur de l’OM s’est
n’avait rien eu à faire jusqu’à présent. Le but est magnifique mais emporté au micro de Téléfoot
l’OM s’en sort bien. 30 ❚ Un seul tir dans ce match, déjà zéro contre Por- puis en conférence de presse.
MANDANDA to, c’est étonnant…
90’ Chahiri fait danser les Olympiens (Cap.) L’an dernier, nous avons gagné un match 2-1 avec un seul tir. Ça a été extraordinaire, non, de
Mehdi Chahiri, entré en jeu quinze minutes plus tôt, met dans battre Lille et d’aller en Ligue des champions, vous vous rappelez, avec un seul tir ? Aujour-
le vent trois Olympiens sur une belle feinte à l’abord de la surface. BUTS : d’hui, on était plus à égalité, un tir, un but, c’est déjà beaucoup.
Son tir est écrasé et non cadré. OM : Sanson (72e)
AVERTISSEMENTS :
90+2’ Amavi, second miracle OM : Amavi (53e), Kamara (58e),
Khaoui (87e), Mandanda (89e)
❚ Étiez-vous surpris par l’intensité de Strasbourg au début du match ?
Face à deux lignes de quatre, nous avons eu du mal, c’est seulement en passant en 4-2-3-1
Jordan Amavi est pris de vitesse par Kevin Zohi sur la droite. Non utilisés :
16. Pelé (G) qu’on commence à faire plus de combinaisons, plus de percussions. Jusque-là, Strasbourg
Alors que l’Ivoirien entre dans la surface, l’arrière gauche s’aide
des bras et déséquilibre son adversaire. Pas de penalty selon 32. Perrin était fort, ils ont eu des chances, des tirs. Nous avons eu un peu de chance avec ce tir sur la
Johan Hamel. 11. Luis Henrique barre mais on s’est amélioré avec les entrées de Dario, Payet et Morgan (lire en page sui-
L.F. 23. Aké vante). On a eu cette réunion (jeudi) entre nous, pour faire mieux, on avait besoin de donner
une réponse. Avec les changements qu’on a faits aujourd’hui (hier), avec cet état d’esprit, ça
veut dire que le groupe est là. Quand tu es dans un moment un peu plus difficile, c’est une
victoire importante et on a réussi, ça nous porte vers l’avant.
M.A.

LA RÉACTION
% Morgan SANSON : "On retient les trois points. Dans la période actuelle, on va se contenter du
minimum et le minimum, c’était les trois points. On verra dans les prochaines semaines pour le jeu.
Avec 18 points en 9 matches, on est content du bilan. Sur le but, ça part de "Dim’" (Payet) qui
s’arrache et arrive à mettre le ballon dans la surface ; après "Pipa" (Benedetto) remporte son duel,
ça me revient dessus, je ne pense qu’à cadrer et ça va au fond donc tant mieux. Les critiques sont
normales. Au-delà des matches, c’est notre état d’esprit qui est critiquable et qui est critiqué. Le
bilan comptable est très positif en championnat. On aimerait faire mieux dans le jeu, on aimerait
prendre plus de plaisir, mais on se contente de prendre les points. (À propos de la réunion de jeudi)
Le coach a très bien parlé. Elle a été bénéfique et elle nous a fait du bien. Il a employé des mots forts,
qui sont restés dans nos têtes. J’espère qu’on ne les oubliera pas avec la trêve, mais je ne pense
Boubacar Kamara et Michaël Cuisance n’ont pas Pape Gueye est sorti à la mi-temps au profit pas."
brillé hier soir. de Morgan Sanson, seul buteur du match. J.T.
Samedi 7 Novembre 2020
www.laprovence.com Football 23

Sanson, vite fait bien fait

UN HOMME DANS LE MATCH Entré à la pause, le milieu de terrain olympien
n’a joué que 32 minutes hier, mais il a été décisif et a offert trois points à l’OM
Jérémy TORDJMAN
Envoyé spécial à Strasbourg
jtordjman@laprovence.com

S a frappe a résonné dans

un stade de La Meinau
désespérément vide en
raison des restrictions sani-
taires actuelles. Son cri de joie,
dans la foulée de son but
puisque sa reprise de volée ve-
nait de terminer sa course dans
la lucarne de Bingourou Kama-
ra, aussi. Et il illustrait sans
doute son soulagement.
Il faut dire que le début de sai-
son de Morgan Sanson est déce-
vant, loin des attentes placées
en lui alors qu’il a entamé sa
troisième saison pleine sous le
maillot olympien. André Vil-
las-Boas avait d’ailleurs décidé
de se passer de lui au coup d’en-
voi, hier soir à Strasbourg. Tout
comme Dimitri Payet et Dario
Benedetto, pointés du doigt de-
puis plusieurs semaines pour
leurs prestations sans relief et
leur manque d’engagement. Dans un match terne, les Olympiens se sont imposés grâce à une frappe limpide de Morgan Sanson
Ces trois-là ont-ils été piqués à la 72e minute. / PHOTO A.T.
dans leur orgueil ? Possible. Jeu-
di après-midi, déjà, "AVB" Elle n’aura duré qu’un peu Ligue 1 devrait lui faire un bien ont une nouvelle fois multiplié
avait tancé ses joueurs dans plus de trente minutes, 32 pré- fou, et va permettre aux Olym- les passes vers l’arrière durant
l’intimité du vestiaire et avait cisément, pour le milieu de ter- piens de passer les deux pro- une grande partie de la ren-
assuré que les supposés statuts rain de l’OM, mais ce laps de chaines semaines dans une at- contre.
des uns et des autres n’exis- temps lui aura suffi à s’illustrer mosphère plus sereine. Alors que les entrées en jeu si-
taient plus à ses yeux. Action, et à offrir une précieuse vic- multanées de Payet et Benedet-
réaction. L’explication serait toire à son équipe. Face à Metz Victime d’une contracture to ont également été payantes
trop facile, mais toujours est-il (1-1), fin septembre, il s’était au mollet (lire aussi ci-dessous), Sanson,
que l’ancien Montpelliérain est transformé en sauveur pour Avant ce coup de canon déci- lui, a été contraint de laisser sa
entré en jeu avec plus de déter- marquer au bout du temps ad- sif, Sanson s’était montré plus place à Kevin Strootman pour
mination que lors de ses der- ditionnel et permettre à l’OM combatif dans ses duels, il avait le dernier quart d’heure, vic-
nières apparitions. Il aurait été de limiter la casse. été un peu plus tourné vers time d’une contracture au mol-
difficile de faire pire, certes, Cela ne chasse évidemment l’avant aussi, alors que les co- let. Qu’importe, il avait déjà
mais il fallait y voir le signe an- pas tous les doutes, mais ce équipiers de Steve Mandanda, fait l’essentiel. Vite fait bien
nonciateur d’une belle soirée. deuxième but de la saison en toujours bien sur ses gardes, fait.

LE BAROMÈTRE LES NOTES

AU STADE AU STADE DEVANT LA TV

Payet et Benedetto Mario

Albano
mandanda 6
Jeremy
Tordjman
nagatomo
Ludovic
Ferro

4
MOYENNE

coaching gagnant 6 5,7 5 4,3

5 4
@ balerdi 5 caleta car
r 5
PETITE LUEUR

❚ Payet et Benedetto
5 5 5 4,7
Il serait évidemment prématu- 5 4
Après avoir été logiquement critiqué cette semaine, Payet a été ré de parler de rédemption,
prépondérant sur l’action du but de Sanson. mais les entrées en jeu de Di- amavi 4 kamara 4
mitri Payet et Dario Benedetto
ont été décisives. Ils sont tous 4 4 4 4
les deux impliqués sur le seul
et unique but de l’OM. C’est à 4 4
souligner.
L’attaquant argentin rongier 4 gueye 4
-- a offert la passe décisive
à Sanson. 4
4
4 5 4,3
4
DANS LE RANG ❚ Germain
La dernière fois qu’il avait été
❚ Nagatomo aligné au coup d’envoi, c’était cuisance 3 thauvin 3
Titularisé sur le côté droit le 6 mars dernier, contre
de la défense olympienne en Amiens au Vélodrome (2-2). 3 3 3 3
l’absence de son compatriote
Hiroki Sakai, suspendu, le Ja-
Huit mois plus tard donc, jour
pour jour, Valère Germain
3 3
ponais a rempli sa mission avait l’occasion de se montrer
avec sérieux. Yuto Nagatomo et d’être plus efficace que Da- germain 4 sanson 6
n’a évidemment rien apporté rio Benedetto. Discret en pre-
Enfin titulaire après huit mois de disette, Valère Germain s’est offensivement - ne lui en de- mière période, plus impliqué 5 4 6 6,3
battu, sans vraiment peser sur la défense strasbourgeoise. mandons pas trop… -, mais au
moins a-t-il été présent défen-
après le repos, il a fait une
mauvaise passe à destination
3 7
sivement. Plus en jambes en de Florian Thauvin alors que
tout cas que lors de ses deux ti- l’OM était en supériorité nu- benedetto
benedetto 5 payet 5
tularisations face à Lille (1-1) mérique (56) et il est un poil
et Metz (1-1) lorsqu’il avait dû en retard pour couper un 5 5,3 5 5,3
suppléer Jordan Amavi à
gauche.
centre de Sanson (62). Rempla-
cé par Saïf-Eddine KHAOUI
6 6
en fin de partie (81).
ANDRÉ
DRÉ VI
VILLAS-BOAS
ILL
LLAS
L BO
❚ Gueye
L’ex-milieu de terrain havrais
a été le seul Olympien à jouer B 6
vers l’avant lors de la première
période. C’est dire la pauvreté DANS L’OMBRE
du jeu marseillais… Mais Pape 1 : Inacceptable 2 : Très mauvais 3 : Mauvais 4 : Insuffisant 5 : Moyen
Gueye a fait ce qu’il a pu. Il ❚ Cuisance 6 : Satisfaisant 7 : Bon 8 : Très bon 9 : Excellent 10 : Génial
semblait traîner la patte avant De retour sur ses terres, il n’a
le retour aux vestiaires et a été jamais réussi à animer le jeu RC STRASBOURG
G JJohan
o Hamel Le match
remplacé par Morgan SAN- de son équipe. Remplacé par
SON à la pause, qui a été déci- Dimitri PAYET (65). 4 4 8
Jordan Amavi n’était pas loin de concéder un penalty dans
les arrêts de jeu, mais a été solide par ailleurs.
sif (lire ci-dessus). À Strasbourg, J.T.
0
10 10 20
 24 Football Samedi 7 Novembre 2020
www.laprovence.com

La pression est sur Tuchel

LIGUE 1
Fracture de la main pour
Benjamin Lecomte
Le gardien de but de Monaco,
Benjamin Lecomte, a été vic-
time, hier à l’entraînement,
LIGUE 1 Le poste de l’entraîneur parisien semble menacé avant de recevoir Rennes ce soir d’une fracture du 4e métacar-
pien de la main droite et doit
PARIS SG - RENNES publiquement opposé au direc- être opéré dans la journée, a an-
teur sportif Leonardo. "Ce sont BORDEAUX noncé le club de la Principauté
À 21h. Parc des Princes.
Arbitre : Benoît Bastien. toujours des situations diffi- MONTPELLIER hier. Lecomte ne reviendra "pas
Paris SG : Rico - Kehrer, Diallo, Danilo, ciles", a reconnu Tuchel hier, à À 17h. Matmut Atlantique. avant six semaines", a expliqué
Bakker - Paredes, Marquinhos (cap.), propos de sa mauvaise passe Arbitre : Antony Gautier. Niko Kovac l’entraîneur moné-
Rafinha - Sarabia (ou Jesé), Kean, en C1. "J’ai eu un temps cette vi- Bordeaux : Costil - Kwateng,
gasque. Le technicien croate,
Di Maria. Entraîneur : Thomas Tuchel. Koscielny (cap.), Pablo, Benito - Basic,
sion naïve qu’après quatre qui a le choix entre le jeune po-
Rennes : Gomis - H. Traoré, Otavio, Zerkane - Ben Arfa, Oudin -
Da Silva (cap.), Aguerd, Truffert - Nzonzi -
titres (…) et une finale de Ligue Briand. lonais Radoslaw Majecki et le
Del Castillo, Bourigeaud, Léa-Siliki, Doku - des champions l’entraîneur ne Entraîneur : Jean-Louis Gasset. vétéran italien Vito Mannone
Guirassy. serait plus dans la ligne de tir Montpellier : Bertaud – pour garder les buts de Monaco
Entraîneur : Julien Stephan. pendant un certain temps. Ça a Souquet (ou Sambia), Pedro Mendes, dans le derby à Nice demain, a

T
duré cinq jours", avait-il lâché Congré, Oyongo (ou Ristic) – Ferri, indiqué ne pas avoir encore
homas Tuchel se sait mardi à Sky Allemagne, dubita- Savanier, Mollet – Mavididi, choisi le titulaire.
"dans la ligne de tir" : l’en- tif quant à une prolongation de Delort (cap.), Laborde.
traîneur du Paris SG af- son contrat au-delà de juin pro- Entraîneur : Michel Der Zakarian.
FOOT AMATEUR
fronte sa bête noire Rennes ce chain. Pas de quoi entamer se-
soir au Parc des Princes, pre- reinement le tunnel de L’AG élective de la Ligue
mier d’une série de matches matches avant la trêve de fin LIGUE 1
10e journée - Hier
aura bien lieu ce matin
couperets pour le technicien al- d’année, avec des rendez-vous Strasbourg - OM ................................... 0 - 1 Alors que François Ponthieu,
lemand, de plus en plus remis contre Lyon, Lille, et les Aujourd’hui candidat à l’élection présiden-
Bordeaux - Montpellier ..........17h, Téléfoot
en cause. Défait à Leipzig (2-1) matches retour de la phase de PSG - Rennes .........21h, Canal + et Téléfoot tielle de la Ligue Méditerranée
Demain
en Ligue des champions, groupes en C1 où Paris jouera Brest - Lille ...............................13h, Téléfoot de football (LMF), avait décidé
contesté pour ses choix tac- très gros. Petite satisfaction Lens - Reims........................15h, Téléfoot 1*
Lorient - Nantes ..................15h, Téléfoot 2*
de saisir le Conseil national
tiques et isolé au sein du club, pour Paris : tout ne va pas non Metz - Dijon ........................15h, Téléfoot 3* olympique et sportif français
Tuchel a besoin de se rassurer Nîmes - Angers ...................15h, Téléfoot 4*
plus pour le mieux à Rennes. Nice - Monaco ...........................17h, Canal + (CNOSF) afin d’obtenir le re-
et de rassurer face à l’actuel Certes, le club breton est la Lyon - Saint-Étienne ...............21h, Téléfoot
* Multiplex sur Téléfoot
port de l’assemblée générale
troisième du Championnat de bête noire de Tuchel, défait en élective programmée de façon
France. Jusqu’ici, la L1 lui a tou- finale de la coupe de France PTS J G N P BP BC G dématérialisée ce matin, le co-
jours permis de chasser les Tuchel vit sa période la plus compliquée depuis qu’il est arrivé 2019 et à nouveau en L1 1. PSG 21 9 7 0 2 23 3 20 mité directeur de l’instance ré-
doutes. Les champions de à Paris à l’été 2018. / PHOTO ARCHIVES NICOLAS VALLAURI quelques mois plus tard. 2. Lille 19 9 5 4 0 15 4 11 gionale a décidé de refuser la
France occupent la première Mais l’équipe de Julien Sté- 3. Rennes 18 9 5 3 1 18 11 7 proposition de conciliation du
place, et restent sur sept vic- sont à la peine en C1. Leur en- seur… alors que l’équipe était phan est en plein doute : en 4. OM 18 9 5 3 1 12 8 4 CNOSF. Celle-ci préconisait de
toires consécutives, souvent tame en phase de groupes est menée au score. "Entre les Ligue des champions, les Bre- 5. Nice 17 9 5 2 2 14 10 4 reporter l’élection "afin qu’à
sur des scores-fleuves. Et ce, la pire de l’ère qatarienne, avec joueurs absents et ceux qui ne tons n’ont engrangé qu’un 6. Lyon 14 9 3 5 1 15 9 6 l’occasion de celle-ci, si elle de-
malgré un effectif toujours mi- trois points en trois matches. jouent pas à leur poste, il y a des point sur neuf possibles. Et en 7. Metz 14 9 4 2 3 10 7 3
vait toujours se tenir par voir dé-
né par les blessures, notam- Autant qu’en 1997-1998 et questions à se poser. C’est par- L1, la victoire (2-1) contre Brest 8. Monaco 14 9 4 2 3 15 13 2
matérialisée, puisse être utilisée
ment à cause du calendrier sur- 2004-2005, les deux seules sai- fois difficile de suivre ce que n’a pas dissipé tous les doutes une solution de vote ayant fait
9. Montpellier 14 9 4 2 3 14 13 1
chargé avec deux matches par sons où ils n’ont pas passé les veut faire Tuchel", a commenté nés de contre-performances ré- l’objet d’une expertise conforme
10. Lens 13 7 4 1 2 10 10 0
semaine. poules. Surtout, les choix tac- le technicien et consultant Rol- pétées. Au Parc, les Rennais ne aux recommandations faite en
Aux absences de Neymar, Ky- tiques de Tuchel ne land Courbis. disposeront ni de leur atta- 11. Angers 13 9 4 1 4 10 19 -9 la matière par la Commission
lian Mbappé, Marco Verratti et convainquent pas. En premier quant Mbaye Niang, ni de leur 12. Bordeaux 12 9 3 3 3 9 9 0 nationale de l’informatique et
Mauro Icardi viennent s’ajou- lieu celui d’intervertir les posi- Une opposition franche talentueux milieu Eduardo Ca- 13. Saint-Étienne 10 9 3 1 5 9 13 -4 des libertés (CNIL)". François
ter celles de Presnel Kim- tions du capitaine Marquin- avec Leonardo mavinga. "On va affronter une 14. Brest 9 9 3 0 6 12 20 -8 Ponthieu et son équipe contes-
pembe, qui "a pris un coup hos, défenseur central de mé- Premier entraîneur à mener grosse cylindrée. Thomas Tu- 15. Reims 8 9 2 2 5 12 14 -2 taient la tenue de l’élection par
grave sur le cinquième méta- tier replacé au milieu, et de la le PSG en finale de C1, Tuchel chel, c’est un grand entraîneur, 16. Lorient 8 9 2 2 5 12 15 -3 voie dématérialisée, décidée
tarse", du gardien Keylor Navas recrue Danilo Pereira, habituel- semble déjà avoir perdu une il mérite le respect (…) Si on 17. Nantes 8 8 2 2 4 9 13 -4
par Éric Borghini, le président
et peut-être de Pablo Sarabia. lement milieu défensif et recu- bonne partie du crédit engran- veut aller faire un résultat de- sortant, et son comité direc-
18. Nîmes 8 9 2 2 5 9 14 -5
Alors où est le problème ? lé en défense centrale. Ou sa dé- gé avec cette épopée. Y com- main (aujourd’hui), il faudra teur. Celle-ci aura donc bien
19. Strasbourg 6 10 2 0 8 10 19 -9
D’abord, les finalistes de la der- cision, à Leipzig, de remplacer pris en interne, avec des désac- faire un exploit", a désamorcé lieu ce matin.
20. Dijon 3 9 0 3 6 4 18 -14
nière Ligue des champions Sarabia par Thilo Kehrer, défen- cords sur le mercato qui l’ont Stéphan. J.T.

ALLEMAGNE ANGLETERRE ESPAGNE ITALIE LIGUE 2 NATIONAL 1

7e journée - Hier 8e journée - Hier 9e journée - Hier 7e journée - Hier 10e journée 12e journée
Werder Brême - FC Cologne.................. 1 - 1 Brighton - Burnley .................................0 - 0 Elche - Celta Vigo ...................................1 - 1 Sassuolo - Udinese.................................0 - 0 Aujourd’hui Hier
Aujourd’hui Southampton - Newcastle ....................2 - 0 Aujourd’hui Aujourd’hui Clermont - Guingamp ..................15h, BIS 2 Bastia-Borgo - Sète ................................1 - 0
Aujourd’hui Huesca - Eibar ...............................14h, BIS 4 Cagliari - Sampdoria ....................15h, BIS 9 Grenoble - Le Havre .....................15h, BIS 3
Augsburg - Hertha Berlin ........15h30, BIS 6 Everton - Man Utd ...............................13h30 FC Barcelone - Betis Séville ......16h15, BIS 1 Benevento - Spezia ......................18h, BIS 5 Cholet - Annecy .............................. Reporté
Toulouse - Valenciennes ......19h, Téléfoot 1
Leipzig - Friburg ........................15h30, BIS 5 Crystal Palace - Leeds ............................16h Séville FC - Osasuna .................18h30, BIS 2 Parma - Fiorentina ...................20h45, BIS 2 Auxerre - Amiens .................19h, Téléfoot 2 Créteil - Le Mans .................................... 1 - 1
Mayence - Schalke 04 ..............15h30, BIS 7 Chelsea - Sheffield Utd ......................18h30 Atlético Madrid - Cadix ................21h, BIS 1 Demain Caen - Nancy .........................19h, Téléfoot 3 SC Lyon - Quevilly ...........................Reporté
Stuttgart - Francfort .................15h30, BIS 8 West Ham - Fulham ................................21h Demain Lazio Rome - Juventus .............12h30, BIS 2 Châteauroux - Pau ...............19h, Téléfoot 4 Avranches - SC Bastia ........................... 1 - 2
Union Berlin - Bielefeld .........15h30, BIS 10 Demain Getafe - Villarreal .........................14h, BIS 3 Atalanta - Inter Milan ....................15h, BIS 1 Dunkerque - Paris FC ...........19h, Téléfoot 5 Concarneau - Villefranche .................... 1 - 0
Dortmund - Bayern Munich .....18h30, BIS 1 West Bromwich - Tottenham .................13h Real Sociedad - Grenade .........16h15, BIS 4 Genoa - AS Rome .........................15h, BIS 2 Rodez - AC Ajaccio ...............19h, Téléfoot 6 Laval - Bourg-en-Bresse ........................ 0 - 1
Demain Leicester - Wolverhampton ...................15h Levante - Alaves........................18h30, BIS 6 Torino - Crotone............................15h, BIS 6 Sochaux - Niort .....................19h, Téléfoot 7 St-Brieuc - Red Star ............................... 1 - 0
Man. City - Liverpool ..........................17h30 Valladolid - Athletic Bilbao .......18h30, BIS 7 Bologna - Naples ..........................18h, BIS 3 Troyes - Chambly ................19h, Téléfoot 8
Wolfsburg - Hoffenheim ..........15h30, BIS 5 Arsenal - Aston Villa ...........................20h15 Valence CF - Real Madrid .............21h, BIS 1 AC Milan - Vérone ....................20h45, BIS 2 Lundi
Leverkusen - M'Gladbach ...........18h, BIS 2 Orléans - Boulogne ....20h45, Canal + Sport
PTS J G N P BP BC G PTS J G N P BP BC G PTS J G N P BP BC G PTS J G N P BP BC G
PTS J G N P BP BC G 1. Southampton 16 8 5 1 2 16 12 4 1. Real Sociedad 17 8 5 2 1 18 4 14 1. AC Milan 16 6 5 1 0 14 5 9
1. Paris FC 22 9 7 1 1 17 7 10 PTS J G N P BP BC G
1. Bayern Munich 15 6 5 0 1 24 9 15 2. Troyes 17 9 5 2 2 13 5 8 1. SC Bastia 21 11 6 3 2 20 11 9
2. Liverpool 16 7 5 1 1 17 15 2 2. Real Madrid 16 7 5 1 1 13 5 8 2. Sassuolo 15 7 4 3 0 18 9 9
2. Dortmund 15 6 5 0 1 13 2 11 3. Le Havre 16 9 5 1 3 8 8 0 2. Concarneau 17 11 4 5 2 12 9 3
3. Leicester 15 7 5 0 2 17 9 8 3. Villarreal 15 8 4 3 1 8 7 1 3. Naples 12 5 4 0 1 14 4 10
3. Leipzig 13 6 4 1 1 12 4 8 4. Tottenham 14 7 4 2 1 18 9 9 4. Atlético Madrid 14 6 4 2 0 13 2 11 4. Atalanta 12 6 4 0 2 17 13 4 4. Clermont 15 9 4 3 2 12 6 6 3. Créteil 17 12 4 5 3 10 10 0
4. Leverkusen 12 6 3 3 0 10 5 5 5. Everton 13 7 4 1 2 15 11 4 5. Cadix 14 8 4 2 2 8 6 2 5. Inter Milan 11 6 3 2 1 15 10 5 5. Toulouse 15 9 4 3 2 12 8 4 4. Bastia-Borgo 16 11 4 4 3 10 10 0
5. M'Gladbach 11 6 3 2 1 9 8 1 6. Wolverhampton 13 7 4 1 2 8 8 0 6. Grenade 14 7 4 2 1 9 9 0 6. Vérone 11 6 3 2 1 8 3 5 6. Sochaux 14 9 3 5 1 10 8 2 5. Avranches 16 11 5 1 5 17 16 1
6. Augsburg 10 6 3 1 2 9 7 2 7. Chelsea 12 7 3 3 1 16 9 7 7. Betis Séville 12 8 4 0 4 10 12 -2 7. AS Rome 11 6 3 2 1 13 10 3 7. Niort 14 8 4 2 2 10 9 1 6. Laval 15 11 4 3 4 11 11 0
7. Werder Brême 10 7 2 4 1 9 9 0 8. Aston Villa 12 6 4 0 2 15 9 6 8. Getafe 11 7 3 2 2 7 6 1 8. Sampdoria 10 6 3 1 2 11 9 2 8. Caen 14 9 4 2 3 7 7 0 7. Cholet 15 9 4 3 2 13 11 2
9. Arsenal 12 7 4 0 3 9 7 2 9. Elche 11 7 3 2 2 7 8 -1 9. Lazio Rome 10 6 3 1 2 10 12 -2 9. Auxerre 13 9 4 1 4 16 13 3
8. Stuttgart 9 6 2 3 1 11 7 4 8. Quevilly 15 9 4 3 2 13 10 3
10. Man. City 11 6 3 2 1 9 8 1 10. Osasuna 10 7 3 1 3 7 7 0 10. Juventus 9 5 2 3 0 11 5 6 10. Dunkerque 13 9 4 1 4 7 7 0
9. Union Berlin 9 6 2 3 1 11 7 4 9. St-Brieuc 15 11 4 3 4 13 14 -1
11. Newcastle 11 8 3 2 3 10 13 -3 11. Athletic Bilbao 9 7 3 0 4 6 7 -1 11. Fiorentina 7 6 2 1 3 10 12 -2 11. Grenoble 12 7 4 0 3 11 7 4
10. Francfort 9 6 2 3 1 8 10 -2 10. Le Mans 14 12 2 8 2 12 14 -2
12. Leeds 10 7 3 1 3 13 13 0 12. FC Barcelone 8 6 2 2 2 10 6 4 12. Cagliari 7 6 2 1 3 12 15 -3 12. Nancy 11 8 3 2 3 9 8 1
11. Wolfsburg 8 6 1 5 0 5 4 1 11. Orléans 13 11 3 4 4 17 12 5
13. Crystal Palace 10 7 3 1 3 8 11 -3 13. Valence CF 8 8 2 2 4 11 13 -2 13. Bologna 6 6 2 0 4 11 12 -1 13. Amiens 11 9 3 2 4 5 5 0
12. Hoffenheim 7 6 2 1 3 10 10 0 12. Bourg-en-Bresse 13 10 3 4 3 9 10 -1
14. West Ham 8 7 2 2 3 13 10 3 14. Alaves 8 8 2 2 4 5 7 -2 14. Benevento 6 6 2 0 4 10 17 -7 14. Guingamp 11 9 3 2 4 7 8 -1
13. Friburg 6 6 1 3 2 8 13 -5 13. Red Star 12 9 3 3 3 10 11 -1
15. Man Utd 7 6 2 1 3 9 13 -4 15. Eibar 8 8 2 2 4 5 8 -3 15. Parma 5 6 1 2 3 8 13 -5 15. Valenciennes 11 9 3 2 4 7 8 -1
14. Hertha Berlin 4 6 1 1 4 10 13 -3 16. Rodez 9 9 2 3 4 8 16 -8 14. Boulogne 12 10 2 6 2 10 13 -3
16. Brighton 6 8 1 3 4 11 14 -3 16. Séville FC 7 6 2 1 3 6 6 0 16. Genoa 5 6 1 2 3 6 12 -6
15. Bielefeld 4 6 1 1 4 4 10 -6 17. Fulham 4 7 1 1 5 7 14 -7 17. Celta Vigo 7 9 1 4 4 6 15 -9 17. Spezia 5 6 1 2 3 8 15 -7 17. Châteauroux 8 9 2 2 5 8 10 -2 15. Sète 11 9 3 2 4 11 10 1
16. FC Cologne 3 7 0 3 4 7 12 -5 18. West Brom 3 7 0 3 4 6 16 -10 18. Levante 5 7 1 2 4 7 12 -5 18. Torino 4 6 1 1 4 12 16 -4 18. AC Ajaccio 7 9 2 1 6 5 15 -10 16. Villefranche 9 10 2 3 5 5 9 -4
17. Schalke 04 2 6 0 2 4 3 20 -17 19. Burnley 2 7 0 2 5 3 12 -9 19. Huesca 5 8 0 5 3 6 14 -8 19. Udinese 4 7 1 1 5 6 11 -5 19. Pau 6 9 1 3 5 6 11 -5 17. Annecy 6 8 1 3 4 8 14 -6
18. Mayence 0 6 0 0 6 5 18 -13 20. Sheffield Utd 1 7 0 1 6 3 10 -7 20. Valladolid 3 8 0 3 5 5 13 -8 20. Crotone 1 6 0 1 5 6 17 -11 20. Chambly 5 9 1 2 6 6 18 -12 18. SC Lyon 5 9 0 5 4 8 14 -6

LA PROVENCE DES SPORTS VOUS CONSEILLE...

Magnifique cadeau de Noël Belles images Dans la tête de Zizou
Deux grands journalistes, une pré- À voir et revoir plus qu’à Pas le livre le plus facile du monde, à
face pleine d’amour pour le foot, de lire. Les textes sont très ne pas mettre entre toutes les mains.
belles photos, une maquette claire, très courts, de simples lé- Mais pour le moins orignal, c’est cer-
c’est déjà beaucoup pour oublier une gendes bien écrites, tain. Zizou tel qu’on ne le connaît
couverture aux curieuses couleurs pour mettre en valeur pas. L’auteur, psychanalyste, a voulu
jaune et vert. Mais c’est le contenu des photos. Beaux entrer dans la tête de Zinedine Zi-
qui en fait un magnifique cadeau de gestes comme le dit le dane et expliquer sa carrière, sa vie,
Noël : il porte bien son nom ce grand titre, mais pas seule- ses gestes, ses choix, en les analy-
livre du foot, une véritable encyclopé- ment. On trouve aussi sant. Exercice hardi, même si c’est
die qui peut informer les plus jeunes, des attitudes de suppor- son métier, car, habituellement, cela
leur faire tout connaître, et servir de ters, d’entraîneurs. Cer- se passe dans l’intimité d’un cabinet
madeleine aux plus vieux. Les taines sont vraiment ma- et n’est pas exposé au public. L’expli-
hommes, les lieux, les chiffres, les sys- gnifiques et méritent le cation du coup de tête, par exemple,
tèmes de jeu, l’histoire, tout y est. In- grand format. elle va la chercher… dans sa tête.
dispensable, pour tous. "Football, les beaux Pour lecteurs motivés.
"Le grand livre du foot", par Jérôme gestes", par Nathalie Ia- "Dans la tête de Zidane", par Sabine
Bureau et Patrick Lemoine, préface netta. Éditions Glénat, Callegari. Éditions Nouveau Monde.
d’Alain Giresse. Éditions Hachette Sport. 39,95¤. 35 ¤. 18,90 ¤
Samedi 7 Novembre 2020
www.laprovence.com
TENNIS MASTERS 1000 PARIS
Humbert n’est pas
passé loin
Le jeune Français
Ugo Humbert (34e) s’est
procuré deux balles de
match mais a cédé au
tie-break du set décisif
face au Canadien Milos
Raonic (17e) 6-3, 3-6, 7-6
(7) en quarts de finale
du Masters 1000 de Pa-
ris hier.
À 22 ans, Humbert,
vainqueur de ses deux
premiers trophées cette
saison, à Auckland en Humbert s’est dit heureux
janvier et à Anvers il y a "de penser à la saison
une dizaine de jours, prochaine". / PHOTO AFP
malgré une année 2020
largement chamboulée par la pandémie de Covid-19,
courrait après une première demi-finale en Masters
1000. Le gaucher lorrain a mené 5 points à 1, puis 6 à 4
dans le jeu décisif du troisième set avant de le perdre 9 à
7, sur un ultime ace, le 25e de son adversaire canadien.
Sur sa première balle de match, il a fini par craquer au
bout d’un échange de trente coups abordé timidement.
Pour une place en finale, Raonic affrontera aujourd’hui
le Russe Daniil Medvedev (5e), tombeur de l’Argentin Die-
go Schwartzman (9e) 6-3, 6-1 plus tôt dans la journée.
Humbert voit ainsi sa série de huit victoires consécu-
tives s’interrompre. Il restait sur trois matches éprou-
vants physiquement dans la salle parisienne, dont deux
gagnés au tie-break du troisième set, contre le jeune Nor-
végien Casper Ruud (27e), puis le N.6 mondial Stefanos
Tsitsipas en 3h17. Il s’agissait en l’occurrence de la
deuxième victoire de sa jeune carrière aux dépens d’un
membre du top 10.
Son joli parcours parisien va néanmoins permettre à
Humbert d’entrer pour la première fois dans le top 30. Il
était le dernier Français en course à Bercy.
NADAL BOUSCULÉ MAIS VAINQUEUR
Rafael Nadal, 2e mondial, a eu du mal mais il a fini
par dominer son compatriote espagnol Pablo Carre-
no (15e) 4-6, 7-5, 6-1, hier en quarts de finale du
Masters 1 000 de Paris. L’homme aux 13 couronnes
sur la terre battue de Roland-Garros a été dominé
dans la première manche, a galéré dans la
deuxième, avant de dérouler dans le dernier set.
DJOKOVIC ÉGALE SAMPRAS
Novak Djokovic terminera la saison à la première
place mondiale pour la 6e fois, égalant ainsi le re-
cord de Pete Sampras. L’affaire était quasiment en-
tendue depuis le tournoi de Vienne (éliminé en
quarts), mais arithmétiquement Rafael Nadal pou-
vait encore l’en empêcher. Or l’Espagnol aurait dû
marquer des points dans l’ultime tournoi de la sai-
son, la semaine prochaine à Sofia, mais il n’y partici-
pera pas.
CYCLISME
Vuelta: Cort gagne, Roglic engrange
Primoz Roglic, vêtu du maillot rouge de leader, s'est
transformé en sprinteur pour prendre la deuxième
place de la 16e étape gagnée hier à Ciudad Rodrigo par
le Danois Magnus Cort (Education First). "C'est une
bonne journée", s'est félicité le Slovène de l'équipe Jum-
bo, qui a empoché six secondes de bonification. Il a
porté son avance à 45 secondes sur l'Équatorien Ri-
chard Carapaz et à 53 secondes sur le Britannique
Hugh Carthy à la veille de la dernière arrivée au som-
met et à deux jours de l'arrivée à Madrid.
BADMINTON
Euro juniors: le Fosséen Christo Popov
en finale
Pour son dernier match chez les jeunes, c’est un choc
franco-français qui attend Christo Popov qui va défier
Yanis Gaudin (N. 7), vainqueur du local de l’étape, le
Finlandais Oldorff en trois sets. Par ailleurs, déjà mé-
daillé d’argent par équipe, le Fosséen s’est en revanche
contenté du bronze dans le double mixte plus tôt dans
la journée. Associé à Flavie Vallet, il est tombé en trois
sets face à une paire suédoise (18-21, 21-13, 15-21).
Une médaille de bronze, une autre d’argent. Le N.1
mondial sait ce qu’il lui reste à faire demain, en début
d’après-midi pour compléter sa collection…
MOTO GP
Yamaha ne fera pas appel de sa pénalité
de 50 points
Le constructeur Yamaha a annoncé hier qu’il ne ferait
pas appel de la sanction reçue la veille pour infraction
sur le règlement portant sur les moteurs utilisés en
championnat du monde MotoGP. Le constructeur ja-
ponais s’est vu retirer 50 points au championnat du
monde des constructeurs. Côté circuit, l’Australien
Jack Miller a dominé la première journée d’essais
libres du Grand Prix d’Europe MotoGP hier sur le cir-
cuit Ricardo Tormo de Valence (Espagne), les deux pre-
miers du championnat, l’Espagnol Joan Mir (10e) et le
Français Fabio Quartararo (9e) entrant dans les dix pre-
miers. Le Provençal Johann Zarco a pris, lui, la 17e
place.
Lannes contre-attaque
CYCLISME Mis en accusation la veille par certains coureurs sous contrat, le manager
du team Nippo Delko One Provence répond et conteste ce qui lui est reproché
L a saison cycliste touche à sa
fin demain avec la Vuelta (lire
par ailleurs), mais l’intersai-
son promet d’être très agitée du cô-
té de Marseille. Jeudi, le site Cyclin-
gnews révélait que plusieurs cou-
reurs du team Nippo Delko One
Provence avaient intenté des ac-
tions auprès de l’UCI et du syndi-
cat des coureurs (CPA) pour dénon-
cer des salaires impayés et des me-
naces. Dans notre édition d’hier,
nous étions également en mesure
d’affirmer qu’un clash avait oppo-
sé certains "anciens" de l’équipe
au nouveau manager Philippe
Lannes, qui avait racheté l’équipe
à son créateur Frédéric Rostaing
en février dernier. Le vice-pré-
sident du CPA, Pascal Chanteur,
nous avait même assuré, être en
possession de documents "extrême-
ment éloquents" qui révélaient des
"agissements très graves".
Lannes a donc contacté La Pro-
vence hier soir pour se défendre,
point par point. D’emblée, le fonda-
teur des garages Delko martèle :
"J’espère que les gens se rendent
compte que les allégations s’ap-
puient sur des demi-faits, cela est
monté de toutes pièces. Mon dossier
à l’UCI est clean, c’est la première
fois que notre dossier est ficelé et cor-
rect. Il est évoqué un litige, mais il
s’agit d’un différend financier à
hauteur de 1000¤". Il ajoute, sûr de
lui : "Cette histoire, c’est un truc de
malades". Pas de quoi délayer l’acri-
monie des accusateurs. Verbatim.
◗ DES SALAIRES NON PAYÉS ?
(Les coureurs ont été mis au chô-
mage partiel selon la loi française :
une rémunération de 84 % du brut,
soit 70% net. Jusqu’au 1er juin, l’État
comblait jusqu’à 100 % ; depuis il ne
rembourse plus que 85% aux em-
ployeurs) "J’ai payé jusqu’à 3000 ¤
net le premier mois, puis 4000 ¤ le
deuxième mois. Siskevicius (repré-
sentant des coureurs au sein de
l’équipe) a gueulé puis il s’est rendu
compte que j’étais de plein droit.
Sur deux mois, les sommes incrimi-
nées ne montent pas à plus
de 2000 ¤."
◗ DES COUREURS
NON CONSERVÉS
(Sous contrat jusqu’en 2021, José
Gonçalves, Atsushi Oka et Masahiro
RUGBY À XV AVANT LE MONDIAL-2023 EN FRANCE
La coupe du monde a fait étape à Manosque
Les années s’égrènent. Il y a trois
ans - le 15 novembre 2017 -, l’organi-
sation de la coupe du monde 2023
était officiellement attribuée à la
France. Nous sommes à trois ans,
maintenant, de cette échéance.
L’événement planétaire se met pro-
gressivement en place à travers le
pays. Les partenaires financiers se
mobilisent déjà. Hier, le comité d’or-
ganisation de cette coupe du
monde, représenté par son direc-
teur Claude Atcher, a fait étape chez
l’un d’entre eux, Proman, une entre-
prise familiale basée à Manosque et
spécialisée dans la gestion de res-
sources humaines depuis 30 ans. Le
président de la Fédération française
de rugby, Bernard Laporte s’était
également déplacé, accompagné
par Frédéric Michalak et Sébastien
Chabal, ambassadeurs de France
2023.
Une société comme Proman s’ins-
crit pleinement dans la stratégie
échafaudée par le comité d’organisa-
tion de la coupe du monde en
France. Celle-ci opérera comme re-
cruteuse officielle d’une compéti-
tion qui va forcément générer des
emplois ponctuels ou durables. Par-
mi les plans d’action, le projet "Cam-
pus 2023" consistera à répartir, à par-
tir de mars prochain, 2023 étudiants
dans l’ensemble des clubs en
France pour apporter une aide admi-
nistrative et logistique à des diri-
geants bénévoles qui doivent faire
Philippe Lannes se défend après que des coureurs de son team ont
déposé des plaintes à l’UCI et à leur syndicat. / PHOTO NICOLAS VALLAURI
Ishigami sont poussés vers la sortie)
"J’ai eu des échanges de mails, nous
sommes en négociations pour
rompre leur contrat. Ce n’est pas un
secret. Gonçalves gagne 140 000 ¤
annuels net (soit 12 000 par mois, le
plus gros salaire). C’est un gars qui
ne force pas lors des stages d’entraî-
nement parce qu’il n’a pas envie. À
un moment donné, je lui ai dit :
’Est-ce que ça sert à quelque chose de
continuer ensemble ? Je t’ai donné
plusieurs fois ta chance, tu n’as pas
l’air motivé, tu n’as pas les résultats’.
Il y a eu plusieurs contre-proposi-
tions de sortie depuis un mois et de-
mi.
Pareil pour Ishigami, on est en né-
gociations, mais on n’a pas trouvé
d’accord financier. Mon discours
est simple : j’ai trois coureurs qui
manquent de résultats et visible-
ment de motivation, ne vaut-il
mieux pas qu’ils trouvent une autre
équipe plutôt que de traîner leur mi-
sère ? Un gars (Gonçalves) qui a fait
14e du Giro (2018) et qui n’arrive pas
à finir dans les trente premiers
d’une coupe de France, c’est qu’il a
un problème, il ne doit pas être heu-
reux."
Frédéric Michalak, Sébastien Chabal, Bernard Laporte et
Claude Atcher avec Roland Gomez (Proman) père et fils
posent autour de la coupe du monde.
face à diverses tâches. Pour tous ces
jeunes, il s’agira d’une formation di-
plômante en alternance qui, après
2023 et avec l’acquis d’une solide ex-
périence, pourra déboucher sur un
emploi dans d’autres secteurs ou
dans d’autres domaines.
"Ça ne se résumera pas à
l’organisation de 48 matches"
Parallèlement à "Campus 2023",
l’apport de compétences sera pri-
mordial au sein même du comité
d’organisation et sur les différents
sites de la coupe du monde. Sans ou-
blier les indispensables effectifs de
bénévoles, au nombre de 7 000 du-
Sports
◗ LEVÉE DU DÉPÔT DE
GARANTIE BANCAIRE ?
(Sur plusieurs demandes, l’UCI au-
rait entamé une procédure de levée
de la garantie bancaire pour régler
les non-paiements et indemnités ré-
clamées) "Je pense que Frédéric Ros-
taing (ancien manager du team) a
contacté l’UCI, de même que Julien
El Fares ou José Gonçalves pour
contester leur chômage partiel.
Mais je vais vous dire : Gonçalves, je
l’ai même payé au-dessus de ce que
la loi m’obligeait à lui verser."
◗ UN COMPORTEMENT
MENAÇANT ?
(Atsushi Oka s’est plaint à l’UCI
d’avoir été expulsé manu militari de
la maison à Rians dans laquelle il
était logé gracieusement en compa-
gnie d’autres coureurs) "Comme je
ne parle pas couramment ni japo-
nais ni anglais, Takehiro (Mizutani,
l’un des directeurs sportifs) a fait la
traduction. J’ai dit à Oka : ’Tu sais
très bien que tu es là parce que Nip-
po a pris des accords avec Rostaing.
Je pense que ton niveau est insuffi-
sant. Je ne peux pas te garder, ce se-
rait mal pour toi et pas bien pour
/ PHOTO L.B.
rant cette coupe du monde, un évé-
nement dont "les retombées écono-
miques pour le pays et le rugby fran-
çais seront considérables", rappelle
Bernard Laporte. "L’impact de cette
coupe du monde se mesurera sur les
territoires, complète Frédéric Micha-
lak. Dans la construction de la straté-
gie de cet événement, le développe-
ment durable et la formation profes-
sionnelle occupent une place essen-
tielle. Des valeurs telles que la mixité
et la parité font également partie de
ce grand projet. L’intégration de
même. Sans oublier l’écologie et l’en-
vironnement. Tout ça fait sens. Dans
un monde qui évolue à une vitesse
25
l’équipe’. Donc il réfléchit pour une
rupture de contrat ou pas ; s’il reste,
son calendrier en 2021 dépendra de
son niveau et de sa condition phy-
sique. Ce n’est pas une menace,
c’est la vérité.
Pour ce qui est de son départ de
la maison, je lui ai dit qu’il avait
quatre jours pour partir. Soit il allait
à Aubagne où logent le mécano et
l’assistant japonais du team (il y est
parti le jour même), soit chez Ishiga-
mi (à Aix). On venait d’avoir une dis-
cussion absolument pas houleuse,
mais dans cette maison, l’ambiance
était bonne, il n’était pas à sa place.
Ce jour-là, on devait faire un grand
repas avec tous les coureurs, ça ne
servait à rien qu’il reste pour qu’on
se fasse la gueule."
◗ INQUIET DES ACCUSATIONS ?
"Ça ne fait pas plaisir, parce que
c’est très orienté, mais je ne suis pas
inquiet pour le team. Ça me fait mal
pour mes sponsors, je me dis que
toutes ces attaques ne sont pas cor-
rectes. Je m’en moque, ça ne m’em-
pêche pas de dormir. Quand on lit
les propos de l’agent Robbie Hunter
(ancien coureur pro, conseil du
Serbe Dusan Rajovic dans l’équipe),
c’est une horreur. J’ai dit à Dusan :
’Ton agent, ce n’est un secret pour
personne, on se parle par avocats in-
terposés, donc si tu veux conserver
ton agent, ça ne me regarde pas'. Je
ne m’entends pas avec lui, on est à
couteaux tirés. Mais je n’ai jamais
dit que je ne le prolongerai pas s’il
ne se séparait pas de son agent."
◗ SA RÉPUTATION ET CELLE
DU TEAM ENTACHÉES ?
"En toute franchise, cela ne me
fait pas peur. Les résultats vont
continuer à être là et l’ambiance
dans l’équipe sera toujours excep-
tionnelle, alors que les coureurs qui
me critiquent seront en 3e division
ou je ne sais où. Si Gonçalves reste
chez nous et qu’il gagne le Tour de
La Provence en 2021, on dira
’Lannes il est bien con’, mais je serai
content pour le team. Mais s’il fait
50e, on dira que j’avais raison. S’il
n’est pas bien, il courra le mini-
mum. S’il est en super forme et qu’il
gagne plein de courses, je le ferai
courir."
Benoît GILLES
bgilles@laprovence.com
folle, cette coupe du monde va
peut-être permettre un nouvel élan
général et marquer une génération
avec l’humain au centre des atten-
tions." Et "une vraie raison d’être",
pour reprendre le propos de Claude
Atcher. Et celui-ci de développer :
"Cette coupe du monde ne se résume-
ra pas à l’organisation de 48
matches et d’une fête étalée sur 45
jours. Non, il s’agit, surtout, de pla-
cer l’accompagnement des problé-
matiques sociétales au cœur du pro-
jet. On n’est pas hors-sol ; on ne
monte pas un cirque et on s’en va.
On est d’abord là pour construire."
Et ouvrir des horizons.
"Malgré le contexte actuel et l’im-
portante crise sanitaire, il y a des
perspectives qui font du bien et cette
coupe du monde 2023 en fait partie,
indique Sébastien Chabal. Le rugby
est un sport fort en France et l’organi-
sation de cet événement va concer-
ner tout le pays (9 stades, 53 camps
de base), et ce, un an avant les Jeux
olympiques. Réunir et partager : le
rugby est prêt à jouer ce rôle fédéra-
teur en France."
Lancée avec le train France 2023,
à la fin de l’été, cette coupe du
monde est sur les rails. Prochaines
stations : le tirage au sort des poules
le 14 décembre, l’élaboration du ca-
lendrier de la compétition d’ici fin
février 2021 et l’ouverture de la
vente des billets, le mois suivant.
Laurent BLANCHARD
 26 Rugby
Parisse est magique
RUGBY-TOP 14 Porté par son N.8 italien des grands soirs, le RCT a souffert face à Brive avant d’arracher le bonus offensif
RC TOULON 35 - CA BRIVE 19
Stade Mayol. Arbitre : Pascal Gaüzère.
Mi-temps : 22-9.
Les points - RCT : 4 essais Cordin (12), Dridi (35, 40),
Jolmès (80), 3 transformations Carbonel (36, 40, 80),
3 pénalités Carbonel (21, 46, 68).
Brive : essai Giorgadze (53), 4 pénalités Abzhandadze
(5, 17, 33), Laranjeira (63).
Carton jaune - Brive : Brennan (77).
RCT : Cordin - Ikpefan (Dachary, 68), Toeava,
Paia’aua, Dridi (Moretti, 67) - (o) Carbonel (cap), (m)
Serin - Dakuwaqa (Lakafia, 63), Parisse, Rebbadj -
Alainu’uese, Etzebeth (Jolmès, 61) - Setiano (S. Taofi-
fenua, 62), Tolofua (Etrillard, 62), Frésia (Devaux,
63). Entraîneur : Patrice Collazo.
CA Brive : Jurand - Tuicuvu, Lee (Buliruarua, 59), Gal-
letier (Bekoshvili, 77), Muller - (o) Abzhandadze (La-
ranjeira, 62), (m) Blanc (Lobzhanidze, 62) - Voisin
(cap), Fa’aso’o (Abadie, 68), Giorgadze - Lebas (Nan-
sen, 73), Nansen (Cerqueira, 53) - Bekoshvili (Bren-
nan, 62), Narisia (Alkhazashvili, 53), Thompson-Strin-
ger (Tapueluelu, 53). Entraîneur : Jeremy Davidson.
O
n se demandait à quoi allait res-
sembler un stade Mayol à huis
clos. On connaît désormais la ré-
ponse : au stade Amédée-Domenech. Si
les supporters du RCT ont tenté de mar-
quer leur présence virtuelle en dé-
ployant l’écusson du club et un maillot
géant sur les gradins, il n’y en avait que
pour les Corréziens en première pé-
riode. Poussés par des remplaçants en
transe installés en tribune, un Marc Dal
Maso à la voix de stentor juché en haut
de la tribune de presse et même leur pré-
sident, qui s’est un temps tranquille-
ment promené le long de la ligne de
touche, les Brivistes ont cru longtemps
jouer chez eux, au grand désarroi des
membres du club toulonnais. "Ils ne
vous respectent pas !", hurlait ainsi l’an-
cien bouillant adjoint de Diego Domin-
guez au RCT, au moment où Louis Car-
bonel choisissait d’aller en touche sur
une pénalité alors que le score était de
0-3. De quoi galvaniser ces Brivistes qui
ont longtemps mené la vie dure à des
Toulonnais visiblement décontenancés
par l’étrange atmosphère du lieu.
Les papys font de la résistance
Bousculé dans les rucks, dominé en
touche, chahuté en mêlée, pris dans les
intentions, le RCT semblait être tombé
dans le piège qu’il a pourtant senti et re-
douté tout au long de la semaine. Mais
quand le collectif tousse, Patrice Collazo
peut compter sur quelques individuali-
tés pour remettre son équipe à l’endroit.
C’est d’ailleurs cette idée directrice qui a
guidé les choix de la direction sportive
PRO D2
Provence Rugby, en mode silencieux
PROVENCE RUGBY - AURILLAC
À 18h, stade Maurice-David. Huis-clos.
Arbitre : M. Benoit Rousselet.
Provence Rugby : Massip - Charlat, Brousse, Delage,
Zambelli - Rado (o), Darbo (m) - Piazzoli, Viiaga,
De Coninck - Warion, Lagrange - Loukia, Forbes,
Ishchenko.
Remplaçants : Laget, Soave, Lagrange, Guiry, Bau,
Bézy, Sola, Navrozashvili.
Entraîneurs : Fabien Cibray, Yannick Osmond,
Romain Lauga.
Aurillac : Salles - Van Dam, Yobo, Sagote, Minguillon
- Vincent (o), Alania (m) - Roussel, Havili, Saginadze -
Javakhia, Dufour - Kartvelishvili, Rieu, Seyrolle.
Remplaçants : Rude, Plantier, Singer, Tison,
Reggiardo, Palmier, Maituku, Shatirishvili.
Entraîneurs : Roméo Gontinéac, David Banquet,
Mathieu Lescure.
Il suffit de pas grand-chose pour re-
mettre une équipe sur les bons rails. Un
bon match, un buteur efficace per-
mettent souvent de retrouver une homo-
généité collective tellement indispen-
sable pour repartir avec les points de la
victoire. Cette recette appliquée à la
lettre par Provence Rugby la semaine der-
nière en terre audoise avec un succès
30-31, a permis aux Noirs de sortir leur
match le plus abouti de la saison. Qui
plus est à l’extérieur pour un deuxième
succès aussi précieux qu’indispensable
après le semi-couac de Rouen (22-22).
À Carcassonne donc, les hommes de
Fabien Cibray ont dompté à merveille le
huis clos imposé par le confinement, en
étouffant les velléités du pack audois, si
puissant sur ses terres.
Ce soir, à domicile dans un stade Mau-
rice-David privé pour la première fois de
ses spectateurs, Provence Rugby devra
Moment rare : Sergio Parisse s’improvise demi d’ouverture pour ajuster une passe au pied parfaite à Erwan Dridi, pour le
deuxième essai toulonnais de la soirée. L’Italien a éclaboussé de sa classe une rencontre que le RCT peinait à maîtriser. / PHOTO AFP
du club dans la construction de l’effec-
tif : placer des vieux briscards aux côtés
des jeunes pousses pétris de talent. Et ce
sont bien les premiers qui ont permis
aux seconds de briller.
Il y a d’abord eu le double échange
entre Toeava et Carbonel qui a permis
au demi d’ouverture, promu capitaine
hier soir, de lancer Cordin sur orbite
(12). Et surtout cette fin de première pé-
riode complètement folle, qui voyait Ser-
gio Parisse, du haut de ses 37 ans, ajus-
ter une aussi somptueuse qu’irréaliste
passe… au pied pour Erwan Dridi, le-
quel se saisissait de l’offrande pour ins-
crire le premier essai de sa carrière nais-
sante (36). L’exemplaire Sergio, chef de
meute qui haussait le ton au meilleur
moment ; presque dans la foulée, c’est
encore lui qui parvenait à casser les
Guillaume Piazzoli, la belle surprise de cette première partie de saison, et les Aixois
vont devoir gérer le huis clos à domicile.
sortir la même partition pour éviter le
piège aurillacois. Pas facile quand on
connaît la puissance des avants canta-
lous.
"Si à Carcassonne, nous avons été précis
dans toutes nos décisions, ajoute le mana-
ger général Fabien Cibray, c’est parce que
toute l’équipe a joué juste. Même le banc a
fait la différence. Alors oui nous n’avons
mis qu’un essai mais devant, nous étions
lignes sur la ligne médiane avant de par-
venir à passer les bras pour décaler Isaia
Toeva. À 34 ans, le Néo-Zélandais se rap-
pelait à ses belles heures chez les All
Blacks pour placer une accélération ful-
gurante et allonger une longue passe ci-
selée à Dridi, qui ne laissait pas filer l’oc-
casion de signer un doublé.
22-9 à la pause, avec le bonus offensif ;
le constat était plus que flatteur pour le
RCT, qui pensait alors avoir calmé les ar-
deurs corréziennes. Mais il était dit que
cette soirée serait tout sauf simple pour
les Toulonnais. Brive ne baissait pas les
bras et voyait ses efforts logiquement ré-
compensés par un essai de Giorgadze
qui, en plus de priver le RCT du point de
bonus, plaçait l’équipe de Patrice Colla-
zo à portée de tir (25-19, 53). Il fallut
toute l’abnégation défensive des Varois,
/ PHOTO SERGE MERCIER
au rendez-vous et Carcassonne était mis
sous pression. Flo (Massip) a converti au
pied cette domination. Maintenant, Au-
rillac se présente aussi avec de sérieux ar-
guments devant, ils ont mis en difficulté
Vannes en Bretagne, ce n’est pas anodin.
Ils ont battu Grenoble, Nevers et sont allés
battre Montauban chez lui. C’est une
équipe complète. Nous sommes prévenus,
nous devons conserver notre application
Samedi 7 Novembre 2020
www.laprovence.com
TOP 14
8e journée
Hier
RC Toulon - Brive ..............................35 - 19
Aujourd’hui
Toulouse - Castres ................15h15, Canal+
Bordeaux-Bègles - Bayonne ............18h15 *
Montpellier - Stade Français ...........reporté
Racing 92 - Pau ................................18h15 *
* Multiplex sur Canal+ Sport
Demain
Agen - Lyon .............................19h, Rugby+
La Rochelle - Clermont .........21h05, Canal+
PTS J G N P BP BC G
1. Clermont 23 6 5 0 1 217 140 77
2. La Rochelle 22 6 5 0 1 205 106 99
3. RC Toulon 18 6 4 0 2 149 128 21
4. Toulouse 18 7 4 0 3 195 179 16
5. Lyon 16 6 3 1 2 171 119 52
6. Stade Français 14 6 3 0 3 161 127 34
7. Racing 92 14 5 3 0 2 145 123 22
8. Pau 14 7 3 1 3 183 203 -20
9. Montpellier 12 5 2 0 3 133 111 22
10. Bayonne 12 6 3 0 3 125 193 -68
11. Bord.-Bègles 10 5 2 0 3 136 101 35
12. Brive 9 7 2 0 5 143 205 -62
13. Castres 8 5 2 0 3 79 151 -72
14. Agen 1 7 0 0 7 93 249 -156
LOU - MONTPELLIER EN JANVIER
Le match entre Lyon et Montpellier,
prévu fin octobre mais reporté pour
au moins trois cas de Covid-19 au sein
de l’effectif du LOU, sera finalement
disputé le mercredi 6 janvier. Ce match
comptant pour la 7e journée est le
deuxième reprogrammé un mercredi,
après Castres-Brive qui sera disputé le
2 décembre. La Ligue envisage de faire
jouer à chaque club jusqu’à trois
matches en milieu de semaine pour
rattraper les rencontres reportées.
acculés de longues minutes sur leur ANTOINE DUPONT, 1er FRANÇAIS ÉLU
ligne d’en-but, et la puissance d’Eben Et- MEILLEUR JOUEUR DU VI NATIONS
zebeth pour éviter que la soirée ne se Le demi de mêlée du XV de France
transforme en cauchemar. a été élu meilleur joueur du Tournoi
Au lieu de ça, le banc toulonnais ap- des six nations 2020 à l’issue d’un
portait sa fraîcheur et surtout sa puis- vote du public, a annoncé hier
sance devant. Pas de quoi rendre au l’organisateur de la compétition.
RCT sa fluidité mais suffisant pour Antoine Dupont (23 ans, 26 sél.) est
mettre à mal Brive en mêlée et croire à le premier Français à recevoir cette
un quatrième essai. Après un échec de distinction depuis sa création
en 2004. Le joueur toulousain
Cordin et un en-avant de Carbonel, c’est
succède au palmarès au capitaine du
finalement Thomas Jolmès, au bout du pays de Galles Alun Wyn Jones.
temps réglementaire, qui trouvait l’ou- Pour cette récompense, Dupont était
verture à la suite d’une touche parfaite- en concurrence avec deux autres
ment maîtrisée par… Parisse, encore Français, le troisième ligne centre
une fois exemplaire. On comprend aisé- Grégory Alldritt et l’ouvreur Romain
ment pourquoi l’Italien est devenu la Ntamack, ainsi que le demi de mêlée
nouvelle coqueluche de Mayol. Et ce, anglais Ben Youngs, le deuxième
même quand les tribunes sont vides. ligne anglais Maro Itoje et le
troisième ligne irlandais CJ Stander.
Sébastien AUMAGE, à Toulon
PRO D2
9e journée
Jeudi
Perpignan - Béziers .............Remis au 14/11
Hier
Mont/Marsan - Valence-Romans ....Reporté
Montauban - Nevers ...........................25-21
Oyonnax - Rouen .................................22-15
Angoulême - Grenoble ........Remis au 13/11
Aujourd’hui
Avec 62,35 % des points Provence Rugby - Aurillac ..................18h
Biarritz - Vannes .............21h, Canal + Sport
inscrits de Provence Rugby, Demain
Carcassonne - Colomiers .......................16h
Flo Massip est précieux PTS J G N P BP BC G
1. Oyonnax 30 7 7 0 0 206 123 83
2. Vannes 29 8 7 0 1 201 152 49
pour retrouver le goût de la victoire à la
3. Perpignan 25 7 6 0 1 186 114 72
maison". Reste à savoir comment Pro-
4. Biarritz 18 5 4 0 1 135 92 43
vence Rugby va gérer ce vide d’un stade
déserté par l’absence de supporters. Et si 5. ProvenceRugby 18 7 4 1 2 162 159 3
face à Vannes, Nevers et Rouen, le XV 6. Colomiers 17 5 4 0 1 136 89 47
aixois a pu tout de même compter sur 7. Nevers 17 9 3 0 6 205 199 6
1000 chanceux autorisés à venir faire au- 8. Grenoble 15 8 3 1 4 164 180 -16
tant de bruit que les 4 500 habituels, le si-
9. Montauban 14 7 3 1 3 146 177 -31
lence sera la clepsydre d’une longue soi-
10. Béziers 13 8 2 1 5 170 183 -13
rée pas comme les autres. "J’ai l’impres-
11. Aurillac 13 7 3 0 4 125 155 -30
sion que le huis clos permet surtout aux
équipes visiteuses de jouer sans complexe, 12. Rouen 11 8 2 1 5 155 169 -14
poursuit Cibray. Sans pression des suppor- 13. Carcassonne 11 7 2 0 5 156 177 -21
ters, le jeu se nivelle. À nous de sortir de 14. Valence-Romans 11 7 2 1 4 149 193 -44
cette torpeur pour imprimer le rythme et 15. Mont/Marsan 7 6 1 0 5 108 151 -43
garder en tête qu’un seul objectif : notre 16. Angoulême 6 8 1 0 7 131 222 -91
plan de jeu".
10e journée
Le retour de Florent Massip reste aussi Jeudi 19 novembre
un gage important dans la bonne marche Vannes - Perpignan ............................20h45
Vendredi 20 novembre
actuelle des Noirs. On ne va pas parler de Aurillac - Mont/Marsan ..........................19h
"Massip dépendance" mais quand Béziers - Montauban ...............................19h
Grenoble - Rouen ...................................19h
même. Avec 62,35 % des points inscrits Nevers - Carcassonne .............................19h
de Provence Rugby, l’arrière aixois Valence-Romans - Provence Rugby ....19h
Biarritz - Angoulême ...............................20h
concrétise au pied à merveille la domina- Samedi 21 novembre
tion de ses avants. Le meilleur réalisateur Colomiers - Oyonnax ..............................21h
de Pro D2 a aussi cette capacité à donner 11e journée
des garanties sur les chandelles tout en Jeudi 26 novembre
Provence Rugby - Biarritz .................20h45
dynamisant la ligne arrière avec ses deux Vendredi 27 novembre
Angoulême - Valence-Romans ...............19h
flèches autour de lui, Charlat et Zambelli. Carcassonne - Grenoble .........................19h
Avec cette recette, Provence Rugby ne Colomiers - Nevers ................................19h
Montauban - Mont/Marsan ....................19h
doit pas rater l’occasion de grimper en- Perpignan - Aurillac ...............................19h
core plus haut. Huis clos ou pas. Rouen - Béziers .......................................19h
Oyonnax - Vannes ..................................20h
Steven IMBERT
Samedi 7 Novembre 2020
www.laprovence.com Sports Région 27

INITIATIVE À MARSEILLE
La Ville va proposer des Le choc des extrêmes
cours de sport en ligne WATER-POLO - ÉLITE Le leader marseillais reçoit Bordeaux, la lanterne rouge
CN MARSEILLE
Le second confinement a mis BORDEAUX
la totalité du sport amateur et 6e journée.
de loisir à l’arrêt. Hors de la pra- Bassin Pierre-Garsau (huis clos).
tique fédérale, les salles de Arbitres : MM. David et Mercier.
sport ont elles aussi été Délégué : M. Masson.
contraintes de baisser provisoi- CN Marseille : Lazovic, Havhannisyan -
rement le rideau. Pour l’heure, Galli, Marion-Vernoux, Crousillat, Spaic,
par rapport au premier confine- Vanpeperstraete, Olivon,
ment, on ne voit pas encore les Camarasa, Vernoux, Durdic.
nuées de joggers occasionnels Non utilisés : Kovacevic, Cuckovic,
sillonner les rues. Néanmoins, Prlainovic.
l’envie et le besoin de sport Entraîneur : Milos Scepanovic, assisté
sont bel et bien là. C’est pour- de Jean-Marie Olivon.

quoi, la Ville de Marseille a déci-
dé de proposer sur sa page Face-
book (qui revendique à ce jour
1,1 M d’abonnés) des cours de
sport. "Ça répond à une de-
mande, un besoin, explique l’ad-
joint délégué au sport, Sébas-
tien Jibrayel. On veut montrer
que malgré le reconfinement on
est là, on accompagne les Mar-
seillais. S’ils ne peuvent pas al-
ler au sport, c’est le sport qui va
à eux."
Des agents volontaires
En pratique, trois fois par se-
maine, des vidéos animées par
des agents diplômés de la direc-
tion des sports seront postées
et proposeront des exercices et
étirements lors de séances
L’adjoint délégué au sport,
Sébastien Jibrayel.
/ PHOTO VALÉRIE VREL
s’y mettre quand ils le sou-
haitent. Techniquement, cela
permet aussi d’améliorer la qua-
lité des vidéos."
Pour mener à bien ce projet,
Sébastien Jibrayel a reçu l’adhé-
sion d’une dizaine d’agents vo-
lontaires pour amener ces
séances. "Lorsqu’on a lancé
cette idée, on a senti une vraie
volonté de la part des agents
pour participer à cette action,
souligne-t-il. Je remercie
O
n ne va pas se mentir : le
Cercle des Nageurs de
Marseille (qui compte
un match de plus que bon
nombre d’équipes, en prévi-
sion de la Ligue des cham-
pions) devrait afficher un suc-
cès supplémentaire, ce soir, à
l’issue de cette journée de
championnat.
On pourra toujours mettre en
avant la glorieuse incertitude
du sport pour tempérer le juge-
ment initial. Mais le water-polo
n’est pas le football où, en
coupe de France notamment, Face à la plus mauvaise défense du championnat, les Marseillais, intraitables depuis le début
le pot de terre réussit parfois à de la saison, ne devraient pas éprouver trop de difficultés.
terrasser le pot de fer. Non ici, / PHOTO NICOLAS VALLAURI
la logique est le plus souvent
respect ée. Pas forcéme nt Si le résultat ne fait donc

d’une durée allant de 20 à 25 mi-
nutes. "Ces cours s’adressent à
tous et ont pour objectif de gar-
der la forme tout en maintenant
le lien social malgré le confine-
ment, ajoute l’élu. Nous avons
choisi de ne pas diffuser en di-
rect mais de poster les vidéos
pour que les internautes ne
soient pas obligés d’attendre un
rendez-vous fixe mais puissent
d’ailleurs les agents de la direc-
tion des sports qui se sont
eux-mêmes mis à la disposition
de cette initiative. J’ai vu des
gens passionnés. Chapeau à
eux !"
La première séance de sport
en ligne sera disponible lundi, à
partir de 10h, sur la chaîne Face-
book de la Ville de Marseille.
E.B.
90
6e journée
lorsque le premier du classe- guère de doutes, les Marseillais Aujourd’hui
CNM - Bordeaux ................................19h00
ment affronte son dauphin ne prendront pas cette ren- Noisy - Montpellier ............................18h00
même si, en l’occurrence, c’est contre à la légère. Et autant la Tourcoing - Reims...............................15h00
ce qui s’est passé la semaine Avec 90 buts encaissés, mettre à profit pour soigner la
Douai - PAN ........................................18h00
Demain
dernière lorsque le CNM a reçu différence de buts et donner du
Bordeaux est de loin la
Strasbourg- Nice ............................... 10h30
Strasbourg pour un résultat temps de jeu à ceux qui en ont PTS J G N P BP BC G
sans équivoque (12-8). plus mauvaise défense le moins afin de concerner l’en- 1. CNM 21 7 7 0 0 91 47 44
Mais, quand le leader du semble de l’effectif avant la 2. Strasbourg 15 6 5 0 1 79 51 28
championnat reçoit la lanterne coupe d’Europe (dont le pre-
3. Noisy 13 5 4 1 0 60 43 17
rouge, qui de surcroît est pro- Girondins en ce début de sai- mier rendez-vous devrait avoir
4.PAN 10 5 3 1 1 73 41 32
mue cette saison, on se doute son s’apparente à un chemin lieu en décembre) et faire souf-
bien que le petit Poucet aura de croix : en cinq rencontres, fler les joueurs les plus sollici- 5. Montpellier 9 5 3 0 2 46 50 -4
beau disperser tous les petits les Bordelais n’ont enregistré tés. Ainsi, par rapport au 6. Douai 4 5 1 2 2 46 47 -1

BADMINTON EURO JUNIORS cailloux de la création, il aura

bien du mal à retrouver son che-
que des revers, inscrit 33 buts et
encaissé 90 buts, ce qui en fait
week-end dernier, Milos Scepa-
novic laissera au repos Igor Ko-
7.Tourcoing
8.Sète
4 5 1 1 3 61
3 5 1 0 4 44
55 6
48 -4

Christo Popov,
min tant il risque d’avoir, à la la deuxième attaque la moins vacevic et Uros Cuckovic et in- 9. Reims 3 5 1 0 4 27 61 -34
fin du match, la tête qui tour- prolifique et la première (et de corporera Mathias Olivon et le
10. Nice 1 5 0 1 4 37 64 -27
ne… loin !) défense la plus per- jeune Théo Galli.

l’ultime rendez-vous
11. Bordeaux 0 5 0 0 5 33 90 -57
D’autant que le parcours des méable. Éric BRETON

AUTOUR DU MATCH LA RENCONTRE SERA RETRANSMISE EN STREAMING PAR SPORTALL

Thierry Boudard: "Plus agile qu’une production télé"

Plus qu’un match, plus
qu’une finale. Quoi qu’il arrive
tout à l’heure, Christo Popov va
disputer son dernier match
chez les jeunes avant de tour-
ner la page et entrer définitive-
ment dans le monde des se-
niors. Son ultime rival en ju-
niors, le N.1 mondial, le
connaît très bien puisqu’il
s’agit de son compatriote Yanis
Gaudin (N.7) qui a déjoué les
pronostics.
Ainsi, comme en 2018 avec
Arnaud Merkle, ce sera un Fran-
çais qui sera en travers de sa
route pour son ultime défi. Et
pas question de lambiner pour
Christo qui a l’occasion de ra-
fler le dernier titre qui lui
manque à l’échelle européenne
puisqu’il n’a encore jamais été
sacré en simples. Un manque
qui devrait suffire à lui seul
pour éviter tout excès de
confiance même si tous les
voyants sont au vert pour un
garçon qui est champion de
France seniors et bien évidem-
ment archi-favori. Il ne pense
également qu’au titre continen-
tal depuis l’annulation des
championnats du monde…
Par ailleurs, déjà médaillé
Cette finale sera son
dernier match chez les
jeunes. / BADMINTON EUROPE
d’argent par équipes, le Fos-
séen s’est aussi paré de bronze
hier après-midi en s’inclinant
avec Flavie Vallet en demi-fi-
nale du double mixte face à une
paire suédoise en trois
manches. S’il aurait évidem-
ment apprécié disputer une
nouvelle finale, son principal
objectif aura lieu en début
d’après-midi, face à Yanis Gau-
din.
Nul doute que demain, il se
contenterait d’une victoire
pour quitter la tête haute la caté-
ET AUSSI
Un piège à éviter pour le Pays d’Aix
gorie jeune. Dans la peau du
champion d’Europe. R.B.
Samedi dernier, pour la venue de Stras-
bourg, une rencontre du Cercle des Nageurs
de Marseille était diffusée pour la première
fois via la plateforme Sportall. Une expé-
rience qui s’est avérée payante : plus de
5 500 vues ont été comptabilisées sur la
page Facebook du club. La rencontre de ce
soir se déroulant également à huis clos, le
CNM a décidé de reconduire le dispositif. "Il
faut s’adapter et trouver des solutions pour
permettre aux supporters de pouvoir
suivre les rencontres et aux partenaires
d’avoir de la visibilité", indiquent les diri-
geants du club des Catalans.
Malgré des moyens techniques légers, le
rendu est plus que satisfaisant pour un vi-
sionnage sur ordinateur ou smartphone.
L’image est habillée avec le score et le
match est commenté comme une diffusion
télévisée. Comme une célèbre boisson ga-
zeuse qui avait la couleur de l’alcool sans
en être, ça ressemble à de la télé mais ce
n’est pas de la télé et c’est là tout l’avan-
tage. "On est beaucoup plus agile qu’une re-
transmission télé qui nécessite de gros
Malgré des moyens légers, le rendu est
très correct pour un visionnage
sur smartphone. / CAPTURE D’ÉCRAN
moyens techniques et financiers mais qui
est aussi dépendante d’une grille de pro-
grammes, indique Thierry Boudard, P.-D.G.
de Sportall. La solution que nous proposons
est en général 5 à 10 fois moins onéreuse
qu’une production télé et parfois jusqu’à 20
fois moins chère." De quoi séduire des fédé-
rations dont les disciplines sont pratiquées
par des professionnels ou des semi-profes-
sionnels mais qui n’ont pas forcément les
moyens de s’adresser à de grosses sociétés
de production. "C’est la solution intermé-
diaire et accessible entre une grosse pro-
duction et celle réalisée en interne par le
club avec ses propres moyens", poursuit
Thierry Boudard. Plateforme officielle de
diffusion de la Fédération française de nata-
tion, Sportall a diffusé, en plus de matches
de water-polo, les championnats de France
d’eau libre.
La lutte, les fédérations françaises de
handisport, de football américain ou en-
core le Vendée Globe ont également fait ap-
pel à ses services. "Nous ne faisons pas que
de la captation en direct, nous proposons
également clips et reportages pour enrichir
les contenus des sites et réseaux sociaux
des clubs et des fédérations" , poursuit
Thierry Boudard. Lancée il y a deux ans,
Sportall est désormais disponible via une
application IOS et Android.
E.B.

HANDBALL
LBE: Plan-de-Cuques voit le bout du tunnel
Après une longue période sans match en raison de quatre reports
d’affilée dû au Covid-19, les Plan-de-Cuquoises devraient re-
prendre le chemin de la compétition dimanche 15 novembre par
un déplacement compliqué chez le leader messin.
CYCLISME
La Ronde d’Aix décalée au 21 mars
La 71e Ronde d’Aix - qui avait dû être annulée en août dernier en
raison de l’épidémie de Covid-19 - fera son grand retour dans son
format habituel, sur le Cours Mirabeau, le dimanche 21 mars au
lendemain de la classique italienne, Milan San Remo. De quoi envi-
sager un plateau de grande qualité et le retour de l’enfant chéri du
cyclisme français et champion du monde en titre, Julian Alaphi-
lippe.
DOUAI - PAYS D’AIX
À 17h, à Douai. Arbitres : M. Besseux et Courbin.
Douai : Ardos, Lasseron, Croquet, Begovic, Bouet, Michel,
Vitrant, Spooner, Blanchard, Lepoint, Degaille, Balaz,
Vitorovic. Entraîneur : Yann Clay.
PAN : MC Knight, Kandic. Saux, Veron, Popadic, Khasz,
Djerkovic, Gagulic, Aissi, Dino, Bakircilar, D'Souza, Glu-
haic. Entraîneur : Alexandre Donsimoni.
Les voyages forment la jeunesse an-
nonce l’adage bien connu mais qui n’a ja-
mais pris en compte la crise du Covid-19
dans ses principes. Et pourtant, les joueurs
du Pays d’Aix Natation auront besoin de
toute leur force d’une jeunesse triom-
phante pour ce déplacement compliqué
du côté de Douai.
"Nous jouerons dans un petit bassin de 23
mètres avec 5 lignes, souligne l’entraîneur
aixois Alexandre Donsimoni. Ça fait six ans
que nous n’avons pas joué dans ce type de
bassin et certains joueurs ne connaissent
pas cette configuration. Les systèmes et la
technique ne sont pas les mêmes. Ça peut an-
nihiler notre jeu qui est basé sur la contre-at-
taque."
Pas facile de jouer dans une baignoire où
les espaces ne seront pas légion. Mais le
PAN devra faire avec s’il veut poursuivre sa
remontada vers les sommets. Dans le
Nord, les coéquipiers de Slaven Kandic ne
pourront pas se permettre le moindre écart
de conduite. Quatrième du classement à
trois points de Noisy, Aix doit enchaîner
une troisième victoire rang après la dé-
monstration face à Nice.
Mais attention de ne pas prendre cette
rencontre par le mauvais bout. Digérer le
déplacement donc avant de prendre au sé-
rieux les Douaisiens. "La plus grosse erreur
serait de sous-estimer cette équipe qui réa-
lise un beau début de saison. Le match nul
obtenu à Tourcoing leur a donné confiance.
Compte tenu des conditions dans lesquelles
on va se déplacer et jouer ce match, elle se
retrouve dans une configuration idéale",
confirme le technicien aixois.
Le PAN récupère Guillaume Dino après
sa blessure à l’épaule mais jouera sans Sé-
bastien Monneret, heureux papa de ju-
melles. S.I.
 28 Courses Samedi 7 Novembre 2020
www.laprovence.com

le Quinté+ aujourd'hui à Saint-Cloud

La Gaeta vaut un lot 5 Prix de La Vallée de Chevreuse
de ce genre handicap divisé - première épreuve - réf. : +18,5 - classe 2 - 4 ans et plus -
reunion i - course 5 - 15 h 15

Il suffit de revoir les dernières courses de La Gaeta pour s'en 40.000 € - 2.000 mètres
convaincre, la jument grise de Stéphane Wattel a la pointure Propriétaire Entraîneur Nº cheval Oeil. S/A/R Poids Jockey Corde Gains Cote
d'une telle épreuve. Elle devra battre Moonlight Sympho- A. Louis-Dreyfus D. Smaga 1 vilaro H7b. 61 H. Journiac 10 268.790 7/1
ny, elle aussi repérée à plusieurs reprises. King Cobra va G. Doleuze R. Le Dren-Doleuze 2 lady sidney O F6b. 60 S. Pasquier 16 273.270 10/1
vite galoper aux avant-postes, et il devrait aller loin. Repren- F. Fisk R. Le Dren-Doleuze 3 la roseliÈre F4b. 58,5 O. Peslier 13 56.550 15/1
ez Combermere, très compétitif dans cette catégorie. Ro- Mme J. Lefrançoisfrançois Papill F.-X. Belvisi 4 electron libre H5b. 58 Mlle M. Michel 6 96.150 14/1
sissim est bien placé dans le bas du tableau et reste sur une
P.-H. Betts S. Wattel 5 cressida F4b. 55,5 G. Benoist 1 91.650 16/1
belle sortie dans les quintés. Lady Sidney n'est plus à
présenter à ce niveau. Royal Force et Vilaro complèteront D. Smaga D. Smaga 6 maktava H5b. 55 S. Maillot 4 73.830 19/1
notre sélection. P.-R. Spiller E. Libaud 7 combermere O H4b. 55 E. Hardouin 14 47.800 17/1
V. Bukhtoyarov M. Delzangles 8 moonlight symphony F4b. 54,5 V. Cheminaud 11 58.850 15/2
Stall Sternstunde L. Hammer-Hansen 9 sa sal M4al. 54 Mlle S. Vogt 2 44.700 32/1

nootree séleectioon G. Augustin-Normand

Mme C. Vandel
S. Wattel
E. Mikhalides
10
11
la gaeta
royal force O
F4gr. 53,5
M4gr. 53,5
T. Trullier
A. Pouchin
5
9
38.120
33.450
9/1
12/1

10 8 14 7 15 2 11 1 Mme E. Libaud
Stall Laurus
E. Libaud
Mme H. Sauer
12
13
sur ma vie
trentino
F6b.f. 53
H4al. 53
Mlle C. Pacaut
Mlle M. Vélon
12
8
76.355
47.530
21/1
14/1
tiercé 1€ 4€ 10 € 20 € 35 € 56 € Ec. Franck Boucey C. Lotoux 14 king cobra H4b. 53 M. Guyon 7 47.530 5/1
quarté 1,3 € 6,5 € 19,5 € 45,5 € 91 € Legend Racing Club V. Sartori 15 rosissim H4b. 52,5 J. Claudic 3 76.385 25/1
quinté 2€ 12 € 42 € 112 € M. Léonetti Y. Barberot 16 astrologia F4b. 51,5 L. Boisseau 15 53.370 37/1

l'analyse des partants le fouineur la parole aux chiffres

1 Vilaro n numéros en forme n jockeys en forme n spécialistes parcours
1 Vilaro 7 combermere terrain lourd et son aptitude au Val d'Or (3
sur 4 dont 2 succès) peuvent lui permettre
6 Maktava 2 S. Pasquier 4 Electron Libre
55p 12p 2p 1p 4p 5p 7p 6p 4p 5p 13p 12p 3p 4p 1p 1p 5p (19) 6p 7p 11p de se racheter.
8 moonlight symphony 2 Lady Sidney 5 G. Benoist 5 Cressida
16 Astrologia 14 M. Guyon 7 Combermere
Ce fils de Whipper n'a plus à Il n'a pas été ridicule en der- deauville 21 Octobre 20 - Terrain PSF Standard - 4 electron libre 5 Cressida 1 H. Journiac 10 La Gaeta
faire ses preuves en terrain nier lieu, sur le sable. Revenir Prix de l'Etablissement des Ventes - Handicap
lourd. Il adore cette piste où il totalise 1 divisé - quatrième épreuve - Réf: +25 - Classe 2 - 2 lady sidney 7 Combermere 7 E. Hardouin
sur le gazon ne peut qu'être bénéfique
17.000 € - 1.900 mètres - Piste en sable fibré -
succès et 6 places en 10 essais mais pour ce fils de Makfi. Il a déjà gagné sur ce Lice à 0 - 1, Comblot, 58, - 2, King Cobra, 59,5, - 3, 10 la gaeta
compte, tout de même, un échec sur ce parcours et connaît bien les gros handi- Mansoun, 58,5, - 4, Gold Lake, 55,5, - 5, Rosissim, 14 King cobra
le choix de la presse
tracé. caps. 59, - 6, Royal Force, 60, - 9. sur ma vie, 59,5, (E.
chantilly 10 Octobre 20 - Terrain Lourd - Prix de la
Galerie des Batailles - Handicap divisé - première
deauville 20 Octobre 20 - Terrain PSF Standard - Hardouin) 9/1 - 14 partants 5 cressida
Prix des Ventes d'Octobre - Handicap divisé -
épreuve - Réf: +17 - Classe 2 - 40.000 € - 1.600 troisième épreuve - Réf: +23 - Classe 2 - 21.000 € 13 trentino 7 combermere
mètres - Piste ronde - Lice à 0 - 1, Larno, 53,5, - 2, - 1.900 mètres - Piste en sable fibré - Lice à 0 - 1, Paris-Turf TIP 14 11 1 3 10 2 8 12 Ouest France 1 2 5 8 4 7 11 14
Asterios, 56, - 3, Tonnencourt, 59, - 4, Saga Green Curry, 59,5, - 2, Allez Henri, 58,5, - 3, Bilto 1 4 5 7 8 10 14 11 Paris-Courses 1 9 2 5 3 4 12 7
Timgad, 54,5, - 5. vilaro, 59,5, (C. Demuro) 6/1 - 3pp 13p 5p 8p 2p 5p 15p (19) 1p 9p 10p
Marrakech Express, 59,5, - 4, Le Hoyo, 57, - 5, La Gazette 8 4 1 7 5 2 10 14 RTL 4 8 2 1 10 14 5 7
6, Moonlight Symphony, 53,5, - 16 partants Engelburg, 57,5, - 6, Rizzichop, 58, - 13. Il vient de rejoindre les boxes
2 lady sidney
6p 3p 1p 5p 8p 7p (19) 8p 8p 4p 3p
combermere, 60, (E. Hardouin) 20/1 - 14
partants
de Hella Sauer, après une
bonne 3e place dans un réclamer. Il est
expérimenté dans ce registre et le terrain
le tuyau Le Parisien 1 14 11
Républicain Lorrain 14 2 1
2 7 8 4 5
8 10 13 11 7
Tiercé-Maggazine 5 14
Tiercé-Maggazine.com 4 14
Week-End 14 8
2
2
1
1 8 7 10 4
5 1 10 8 7
2 7 10 11 3
C'est un amour de jument,
8 Moonlight symphony profond l'avantage. Au Val d'Or son bilan 6 electron libre (ire) récapitulatif de la presse
est d'1 place en 3 essais.
qui connaît parfaitement ce 66p 7p 3p 10p 10p 3p (19) 5p 1p 9p 14p François-Xavier Belvisi doit être assez 1 VILARO...........................................11 11 ROYAL FORCE...................................6
profil et qui, de plus, s'adapte à merveille parislongchamp 15 Octobre 20 - Terrain Collant
Elle vient de terminer dans un - Prix d'Argences - A réclamer - Classe 3 - 19.000 confiant avec Electron Libre, qui 2 LADY SIDNEY..................................10 3 LA ROSELIÈRE..................................3
aux pistes alourdies. A l'aise dans ce bon style mais sur le mile. € - 2.000 mètres - Moyenne piste - Lice à 8 m. - 1, semble proche d'une victoire dans un
registre (14 sur 24 dont 3 victoires), elle 7 COMBERMERE ............................... 10 12 SUR MA VIE......................................2
L'allongement de la distance ne devrait Dantes, 53, - 2, Lord Leoso, 56, - 3. trentino, lot de ce genre. Il se présente avec pas 8 MOONLIGHT SYMPHONY ................ 10 9 SA SAL.............................................1
est à suivre. pas la déranger, surtout qu'elle passe pour 56, (G. Benoist) 11/1 - 4, Brazing, 57,5, - 5, mal de fraîcheur et le terrain lourd est 13 TRENTINO........................................1
deauville 20 Octobre 20 - Terrain PSF Standard - une adepte des pistes profondes. Marboot, 54,5, - 6, Poporo, 56, - 12 partants 14 KING COBRA...................................10
Grand Handicap de la Piste Fibrée - Handicap une aubaine pour lui. S'il peut placer sa 6 MAKTAVA ......................................... 0
chantilly 10 Octobre 20 - Terrain Lourd - Prix de la redoutable pointe finale au bon 4 ELECTRON LIBRE..............................8
divisé - première épreuve - Réf: +15 - Classe 2 -
56.000 € - 1.900 mètres - Piste en sable fibré - Galerie des Batailles - Handicap divisé - première 14 King cobra moment, il peut renouer avec la 5 CRESSIDA ........................................ 8 15 ROSISSIM.........................................0
épreuve - Réf: +17 - Classe 2 - 40.000 € - 1.600 16 ASTROLOGIA....................................0
Lice à 0 - 1, Chasselay, 57,5, - 2, Ficelle du Houley,
mètres - Piste ronde - Lice à 0 - 1, Larno, 53,5, - 2, 22p 2p 2p 7p 12p 6p 1p 4p (19) 3p 4p victoire. C'est une priorité ici ! 10 LA GAETA.........................................8
57, - 3, Lucky Team, 56, - 4, Waleed, 58,5, - 5,
Eagleway, 55, - 6. lady sidney, 56,5, (S. Asterios, 56, - 3, Tonnencourt, 59, - 4, Saga Il ne cesse de se distinguer
Pasquier) 10/1 - 16 partants Timgad, 54,5, - 5, Vilaro, 59,5, - 6. moonlight ces dernières semaines mais
symphony, 53,5, (M. Barzalona) 15/2 - 16

saint-cloud 12h30 réunion 1

à un niveau moindre. Il a toutefois déjà
3 la roselière partants
brillé dans les événements (déjà 2e) et
9p 1p 9p 11p 4p 12p 6p (19) 1p 3p 7p 9 sa sal compte une 4e place sur cette piste.
Elle vient de montrer ses lim- deauville 21 Octobre 20 - Terrain PSF Standard -
13p 4p 1p 7p 2p 7p 3p 8p 3p (19) 5p Prix de l'Etablissement des Ventes - Handicap 1 prix gay mécène 8 cheikeljack (9) S. Maillot 56 10 primus incitatus (11) H. Journiac 53
ites dans une listed, après divisé - quatrième épreuve - Réf: +25 - Classe 2 - 9 risk major (6) E. Hardouin 56 11 lady lane (5) S. Breux 53
Il ne cesse de décevoir depuis Classe 1 - 28.000 € - 2.400 mètres - Corde à
avoir gagné à ce niveau. Néanmoins, le 17.000 € - 1.900 mètres - Piste en sable fibré - gauche Départ : 13h00 -Trio Ordre-Couplé Ordre- 10 seqania (8) Mlle L. Grosso 53 notre sélection 4-8-5-3-1-6-7-2
terrain profond joue en sa faveur et elle a son succès acquis à Lyon- Lice à 0 - 1, Comblot, 58, - 2. king cobra, 59,5, Super4 notre sélection 2-10-4-5-1-3 8 prix du plateau de saclay
déjà vaincu dans les quintés+. A Saint- Parilly, le 9 septembre dernier. Il découvre (M. Guyon) 10/1 - 3, Mansoun, 58,5, - 4, Gold 1 big five (4) O. Peslier 57
Saint-Cloud, n'a jamais évolué au niveau 7 prix du pays d'yvelines Handicap divisé - deuxième épreuve - Réf: +27 -
Cloud : 0 sur 2. Lake, 55,5, - 5, Rosissim, 59, - 6, Royal Force, 60, 2 skeggi (1) J. Monteiro 57 Classe 2 - 21.000 € - 2.000 mètres - Départ :
des gros handicaps et affronte ses aînés. - 14 partants 3 baratin (5) M. Delalande 57 Handicap divisé - troisième épreuve - Réf: +34,5
parislongchamp 15 Octobre 20 - Terrain Collant - Classe 3 - 19.000 € - 2.000 mètres - Corde à 16h55 Trio-Couplé-2sur4-Mini Multi-Pick 5
- Prix Casimir Delamarre - Fonds Européen de lyon-parilly 12 Octobre 20 - Terrain Très souple - 4 tara (6) E. Hardouin 55,5 gauche Départ : 16h25 Trio-Couplé-2sur4-Mini 1 himola (6) Mlle C. Pacaut 58,5
l'Elevage - L. - Femelles - 36.000 € - 1.800 mètres Prix des Balances - Handicap divisé - première
épreuve - Réf: +26 - Classe 3 - 15.000 € - 2.000
15 rosissim 5 olympie (2) M. Guyon
6 thalya du wal (3) Mlle A. Didon Yahlali
55,5
54
Multi-Pick 5 2 kourkar (10) V. Cheminaud 59,5
- Moyenne piste - Lice à 8 m. - 1, Thalyia, 57,5, - 2, 1 barsham (10) Mlle F. Valle Skar 57 3 sancho (3) P. Bazire 59,5
Vadsena, 56, - 3, Rolleville, 56, - 4, Nausha, 57,5, mètres - Corde à gauche - Lice à 6 m. - 1, Cloud 55p 5p 16p 2p 6p 12p 7p 10p 7p 6p 1p 7 fashion princess (7) Mlle F. Valle Skar 54
2 rise hit (3) L. Boisseau 60 4 four generations (1) E. Hardouin 58,5
- 5, Dariyza, 57,5, - 6, Ultramarine, 56, - 9. la Dancer, 58, - 2, Vénère, 53,5, - 3, Beleave You, 55, notre sélection 1-5-2-3 5 ni chaud ni froid (11) S. Maillot 58
roseliÈre, 57,5, (A. Crastus) 16/1 - 15 partants - 4, Robin du Bois, 57, - 5, Azachop, 56, - 6, Plain Ses deux dernières fins de 3 nobildonna (4) Mlle M. Vélon 58
2 prix sassafras 6 paris paris (5) O. Peslier 57
Beau, 59,5, - 13. sa sal, 61,5, (V. Seguy) 11/1. 13 course ne sont pas passées 4 scribner creek (9) E. Hardouin 59,5
7 beleave you (7) F. Panicucci 56
Classe 2 - 20.000 € - 2.100 mètres - Corde à
4 electron libre partants inaperçues. Il a, par contre, échoué pour sa
seule sortie à Saint-Cloud et semble plus
gauche Départ : 13h30 -Trio Ordre-Couplé Ordre-
5 magnetique (2)
6 plenty city (8)
Mlle C. Pacaut
J. Mobian
57
56,5
8 bigmouth (8) E. Verhestraeten 54
Super4 9 breville (2) Mlle M. Vélon 52
55p 15p 12p 4p 8p 8p (19) 15p 2p 15p 1p 10 la Gaeta efficace sur le sable. 1 dantes (5) V. Cheminaud 60
7 en souplesse (7)
8 the donald (1)
A. Chesneau
H. Besnier
58
56
10 galouska (4) A. Pouchin 53
Sa plus récente fin de course, deauville 21 Octobre 20 - Terrain PSF Standard - 2 aquastar (2) S. Pasquier 57 11 wolfgang amadeus (9) Mlle S. Vogt 51,5
dans ce registre, est prom- 7p 4p 1p 3p 9p 1p 6p 1p (19) 6p 4p 3 argyron (1) A. Madamet 54,5 9 lœnrique (6) A. Pouchin 55 notre sélection 3-10-2-9-4-8-6-7
Prix de l'Etablissement des Ventes - Handicap
etteuse. Il se présente sur un parcours où il C'est un amour de jument, divisé - quatrième épreuve - Réf: +25 - Classe 2 - 4 northern rock (4) H. Besnier 54,5
n'a jamais déçu en deux essais (1 succès). dont la forme du moment ne 17.000 € - 1.900 mètres - Piste en sable fibré - 5 kabir (3) E. Hardouin 57

Indifférent à l'état du terrain et titré dans
les quintés.
deauville 22 Août 20 - Terrain Collant - Prix Etalon
Muhaarar - Handicap divisé - première épreuve -
Réf: +18,5 - Classe 2 - 40.000 € - 2.000 mètres -
Corde à droite - Lice à 6 m. - 1, El Manifico, 56, - 2,
Octoking, 55,5, - 3, Gracian, 56,5, - 4, Khochenko,
57, - 5. electron libre, 58, (S. Pasquier) 12/1 -
6, Marrakech Express, 55, - 16 partants
5 cressida
100p 6p 10p 3p 2p 2p (19) 7p 10p 4p 2p
Ses deux derniers parcours
son décevants mais le handi-
capeur a fait un geste : -0,5 kg. Terrain,
profil (4 places en autant de tentatives au
Val d'Or) et la distance intermédiaire ne
devraient pas la déranger.
deauville 21 Octobre 20 - Terrain PSF Standard -
Prix Equidays le Calvados Fête le Cheval -
Handicap divisé - deuxième épreuve - Réf: +20 -
Classe 2 - 40.000 € - 1.900 mètres - Piste en sable
fibré - Lice à 0 - 1, Darshano, 59, - 2, Gris d'Argent,
58, - 3, Khochenko, 58,5, - 4, Roderick, 58,5, - 5,
Kylhead, 58,5, - 6, Pevensey Bay, 59, - 10.
cressida, 57,5, (T. Bachelot) 25/4 - 16 partants
6 Maktava
9pp 15p 3p 6p 1p 1p (19) 15p 5p 14p 1p
Passé de 32 à 37 de valeur en
début de saison, il ne cesse
de décevoir depuis. Il a également échoué
pour son seul essai sur ce tracé et affiche
1 place en 5 essais à ce niveau.
parislongchamp 15 Octobre 20 - Terrain Collant
- Grand Handicap de ParisLongchamp - Handicap
divisé - première épreuve - Réf: +18 - Classe 1 -
56.000 € - 2.400 mètres - Grande piste - Lice à 8
m. - 1, Zillione Sun, 55, - 2, Folleville, 55, - 3,
Brokeback Mountain, 60, - 4, Breath of Fire, 59, -
5, Savoir Aimer, 58, - 6, Jacksun, 58,5, - 9.
maktava, 55, (C. Demuro) 31/1 - 15 partants
les resultats
se dément pas. Elle monte ici de catégorie Lice à 0 - 1, Comblot, 58, - 2, King Cobra, 59,5, - 3, 6 chouain (7) Mlle S. Vogt 55,5
Mansoun, 58,5, - 4, Gold Lake, 55,5, - 5. 7 ficelle du houley (6) G. Benoist 55,5
mais a comme atout d'avoir déjà passé le rosissim, 59, (C. Soumillon) 12/1 - 6, Royal notre sélection 7-5-3-6
poteau en tête sur ce parcours. Extra sur Force, 60, - 14 partants
ce type de terrains. 3 prix d'arcueil
A réclamer - Mâles - 19.000 € - 2.000 mètres - Paris-Vincennes Hier
deauville 20 Octobre 20 - Terrain PSF Standard -
Prix des Ventes d'Octobre - Handicap divisé -
16 astrologia Corde à gauche Départ : 14h00 Trio-Couplé-
15 partants. Tous couru.
Super4
troisième épreuve - Réf: +23 - Classe 2 - 21.000 € 144p 5p 12p 12p 3p 3p 10p 10p 4p 6p 5p 1 l'assicuratore (4) H. Besnier 58,5 TierCÉ (pour 1 €) j.simple (pour 1 €) Gag. (12): 2,90 € - Pl. (12):
- 1.900 mètres - Piste en sable fibré - Lice à 0 - 1,
Green Curry, 59,5, - 2, Allez Henri, 58,5, - 3, Revenir sur le gazon est un 2 origny (7) Mlle M. Vélon 57,5 9-2-14 2,00 € - (15): 3,80 € - (8): 4,10 €.
3 monjules (2) Q. Perrette 57,5 Ordre..............................................826,90 trio (12-15-8) (pour 1 €): 129,10 €.
Marrakech Express, 59,5, - 4, Le Hoyo, 57, - 5, plus pour cette jument qui
Engelburg, 57,5, - 6, Rizzichop, 58, - 7. la gaeta, apprécie ce type de distances. De plus,
4 mandaros (8) C. Guitraud
5 abrams creek (6) Mlle A. Molins 57,5
56,5 Désordre........................................135,50 couplé (pour 1 €): Gag. (12-15): 22,60 € - Pl.
(12-15): 10,10 € - (12-8): 12,20 € - (15-8):
58, (T. Bachelot) 21/4 - 14 partants elle a déjà bien figuré à ce niveau (3 sur 10 6 king power (9) Mlle C. Miette 54,5 QUArTÉ+ (pour 1,30 €) 23,70 €.
: places). Mais sa réussite est nulle au Val 7 perfidious albion (5) Mlle C. Pacaut 54,5 9-2-14-6 2sur4 (12-15-8-7) (pour 3 €): 16,80 €.
11 royal Force d'Or (0 sur 2). 8 gold saddle (3) M. Guyon 56 Ordre..........................................7.889,96 multi (12-15-8-7) (pour 3 €). En 4: 1.165,50 €,
deauville 21 Octobre 20 - Terrain PSF Standard - 9 mi bonita (1) A. Pouchin 53 Désordre........................................698,10 en 5: 233,10 €, en 6: 77,70 €, en 7: 33,30 €.
66p 4p 5p 3p 7p 1p (19) 1p 5p 3p 4p notre sélection 1-7-4-8-5 pick 5 (12-15-8-7-13) (pour 1 €): 752,70 €. 63
Prix de l'Etablissement des Ventes - Handicap Bonus...............................................43,81
Il s'agit d'un 4 ans régulier divisé - quatrième épreuve - Réf: +25 - Classe 2 - 4 prix de la frette mises gagnantes.
mais peu expérimenté. Et il lui 17.000 € - 1.900 mètres - Piste en sable fibré - A réclamer - Classe 3 - 19.000 € - 2.500 mètres - QUiNTÉ+ (pour 2 €) 3 Prix Gemma
manque la petite étincelle pour faire la Lice à 0 - 1, Comblot, 58, - 2, King Cobra, 59,5, - 3, Corde à gauche Départ : 14h35 Trio-Couplé- 9-2-14-6-8 1 9 elite san leandro(e. raffin)
différence en 35 de valeur. Néanmoins, il Mansoun, 58,5, - 4, Gold Lake, 55,5, - 5, Rosissim, 2sur4-Mini Multi Ordre......................................335.292,40
59, - 6, Royal Force, 60, - 14. astrologia, 59, 1 nightdance man (11) J. Mobian 58,5
2 2 Evita Madrik(S. Meunier)
s'est déjà bien comporté dans ce registre Désordre.....................................3.443,80
(G. Benoist) 24/1 - 14 partants 2 mirasch (5) J. Monteiro 57 Bonus 4..........................................120,80 3 14 Egérie d'Alouette(J.-M. Bazire)
(4e). 4 6 Eva Girl(Y. Dreux)
3 esslinger (9) H. Besnier 57 Bonus 3............................................19,00
deauville 21 Octobre 20 - Terrain PSF Standard - 4 more than this (10) C. Guitraud 55,5 5 8 Emilia Ceijy(A. Desmottes)
Prix de l'Etablissement des Ventes - Handicap
divisé - quatrième épreuve - Réf: +25 - Classe 2 - PARIEZ SPOT 5 investor (1)
6 lord leoso (3)
A. Pouchin
C. Stéfan
56
57,5 1
1 Prix Gerda
7 Georgio haufor(Charles Bigeon)
16 partants. Tous couru.
j.simple (pour 1 €) Gag. (9): 3,30 € - Pl. (9):
17.000 € - 1.900 mètres - Piste en sable fibré - Pas besoin de connaître les chevaux 7 gipsy song (6) Y. Bourgois 56 1,90 € - (2): 10,10 € - (14): 3,20 €.
Lice à 0 - 1, Comblot, 58, - 2, King Cobra, 59,5, - 3, ni les courses : Pariez spOt sélection- 2 4 Génial Haufor(Ch. Bigeon)
8 myfriendrich (12) Mlle A. Molins 54,5 couplé (pour 1 €): Gag. (9-2): 104,10 € - Pl. (9-
Mansoun, 58,5, - 4, Gold Lake, 55,5, - 5, Rosissim,
59, - 6. royal force, 60, (T. Bachelot) 9/1 - 14 ne pour vous les chevaux en fonction 9 kingtheo (8) S. Breux 56
3
4
9 Granit du Châtelet(A. Garandeau)
1 Gently de Muze(G. Horrach Vidal) 2): 30,70 € - (9-14): 9,10 € - (2-14): 46,50 €.
des jeux des autres joueurs. 10 allamfo (2) Mlle M. Vélon 54,5 2sur4 (9-2-14-6) (pour 3 €): 29,10 €.
partants 11 smart cookie (7) M. Guyon 54,5 16 partants. Tous couru.
Quinté + spOt : j.simple (pour 1 €) Gag. (7): 16,50 € - Pl. (7): multi (9-2-14-6) (pour 3 €). En 4: 5.481,00 €, en
12 esa blue (4) Mlle F. Valle Skar 51,5 5: 1.096,20 €, en 6: 365,40 €, en 7: 156,60 €.
12 sur Ma Vie 2 e pour gagner gros. notre sélection 11-8-4-3-1-2 3,80 € - (4): 2,50 € - (9): 5,50 €.
trio (7-4-9) (pour 1 €): 99,10 €. 4 Prix adelheid
9p 2p 1p 1p 6p 3p 2p (19) 3p 3p 1p 2sur4 spOt : 6 prix bubbles couplé (pour 1 €): Gag. (7-4): 20,30 € - Pl. (7-4):
1 5 Gangster davaness(m. mottier)
3 e pour gagner souvent. Classe 3 - 19.000 € - 1.400 mètres - Corde à 6,30 € - (7-9): 16,70 € - (4-9): 13,20 €.
Extra durant la période esti- gauche Départ : 15h50 Trio-Couplé-2sur4-Mini 2sur4 (7-4-9-1) (pour 3 €): 29,40 €.
2 1 Gold du Val(A. Abrivard)
vale, il a accusé le coup Multi spOt : Multi multi (7-4-9-1) (pour 3 €). En 4: 1.890,00 €, en 3 9 Garou du Chêne(P.-P. Ploquin)
9 partants. Tous couru.
récemment sur le sable deauvillais. Le 3 e pour gagner à la carte 1 barchetta (7) Mlle C. Miette 57,5 5: 378,00 €, en 6: 126,00 €, en 7: 54,00 €.
2 infinite passion (5) E. Crublet 56 j.simple (pour 1 €) Gag. (5): 5,60 € - Pl. (5):
3 mascalino (2) A. Pouchin 57,5
2 Prix Cérès 2,20 € - (1): 3,30 € - (9): 1,90 €.
1 12 Falco Berry(l. abrivard)
Les informations de cette rubrique sont données à titre indicatif. Seuls les documents 4 shamdor (10) Mlle F. Valle Skar 55 trio (5-1-9) (pour 1 €): 66,00 €.
5 time to fly (3) A. Chesneau 54,5 2 15 First Turgot(F. Nivard) couplé (pour 1 €): Gag. (5-1): 42,40 € - Pl. (5-1):
publiés par le Pari Mutuel Urbain ont valeur officielle. Nous invitons les parieurs à s’y 3 8 Fan de Phyt's(P.-Y. Verva) 11,20 € - (5-9): 4,90 € - (1-9): 9,60 €.
6 jumpin'jack flash (1) J. Nicoleau 54,5
référer. La responsabilité du journal ne saurait, en aucun cas, être engagée. 7 vipin (4) Mlle M. Eon 55,5 4 7 First Destin(E. Raffin) super 4 (5-1-9-8) (pour 1 €): 2.592,40 €.
Samedi 7 Novembre 2020
www.laprovence.com Courses 29

le Quarté + régional à Marseille-vivaux Marseille-vivaux 16h10 réunion 4

1 Prix d'Orange
2 prix de nîmes 9 jackson en bois (1) S. Ruis 56,5 7 dream of emeraude (3) F. Blondel 56,5
Handicap divisé - deuxième épreuve - Réf: +35 - 10 family money (3) Mlle J. Marcialis 53 8 ka lanakila (8) A. Orani 56,5
Classe 4 - 12.000 € - 1.500 mètres - Piste en 11 joan jet (6) Mlle P. Cheyer 51 9 golden charlie (2) G. Legras 54
sable fibré - Corde à gauche Départ : 17h10 Trio- 12 peaky blynder (4) Mlle A. Nicco 52,5 notre sélection 5-1-8-6-7
Couplé-2sur4-Multi 13 khaleesi mix (12) A. Orani 51
handicap divisé - première épreuve - réf. : +26 -
réunion iv - course 1 - 16 h 40 1 handchop (9) A. Orani 60 14 astérion (11) Mlle L. Rousset 48
6 prix sainte-anne
13.000 € - 2.000 mètres - Piste en sable fibré -
2 desert heights (10) S. Ruis 60 notre sélection 3-4-2-10-5-8-6
classe 3 - 4 ans et plus - 15.000 € - 1.500 mètres - piste en sable fibré 3 jessy love (2)
4 chante blu (4)
Mlle M. Waldhauser 58,5
F. Forési 60
4 prix de sainte-croix
Corde à gauche Départ : 19h37 Trio-Couplé-
Super4
Handicap - Réf: +29 - Classe 3 - 15.000 € - 1 forever d'ans (5) G. Millet 58
Nº cheval Jockey S/a Poids entraîneur corde Gains 5 highest rockeur (8) K. Barbaud 60
2.600 mètres - Piste en sable fibré - Départ : 2 roxy music (6) M. Grandin 58
1 casive(o) Mlle P. Cheyer F4 58 C. Escuder 13 45.350 6 fils de l'air (14) F. Blondel 60 18h22 Trio-Couplé-2sur4-Mini Multi
7 empiric (6) G. Millet 59,5 3 my nest (7) K. Barbaud 58
2 karababa S. Ruis H4 59,5 N. Bellanger 6 4.975 8 lloydminster (13) Mlle J. Marcialis 58 1 sa tuna (10) Mlle M. Brunelli 58 4 dive bar (1) F. Blondel 58
3 kenartic(o) M. Grandin H6 59 C. Rossi 10 147.565 9 grand secret (5) M. Grandin 58,5 2 silver ball (7) Mlle L. Rousset 57,5 5 may day (8) S. Ruis 58
3 medha (4) G. Millet 59,5 6 cedou le pecheur (4) A. Orani 58
4 misva(o) F. Blondel F5 58 C. Escuder 2 104.520 10 mystical prince (7) Mlle E. Cieslik 55,5
4 zak (2) Mlle A. Nicco 57
11 as possible (12) Mlle A. Nicco 55 7 atromos (2) E. Lacaille 58
5 charnock richard(o) K. Barbaud H5 57,5 P.& F. Monfort (s) 12 98.746 5 fox tin (5) Mlle J. Marcialis 56,5 8 princesse bomba (3) Mlle M. Brunelli 52,5
12 dark road (11) Mlle P. Cheyer 53
6 hopalong cassidy Mlle L. Antoniotti H5 52 Mlle L.-L. Rohn-Pelvin 5 46.475 13 bissin (3) A. Bendjama 55,5 6 pro am (3) F. Forési 57,5 notre sélection 4-5-6-3-8
7 verti chop Mlle J. Marcialis H7 52 C. Boutin (s) 3 148.450 14 rozanne (1) G. Legras 51 7 mon jules à moi (8) S. Ruis 57 7 prix de la criée
8 carolingien A. Subias H4 51 Mlle N. Bentley 14 41.725 notre sélection 2-10-5-8-7-13-12 8 chanpour (1) K. Barbaud 56 Handicap de catégorie - Réf: +35 - Classe 4 -
9 mont plaza(o) Mlle L. Rousset M5 50,5 F. Forési 1 48.410 9 barkorba (9) F. Blondel 55,5 12.000 € - 2.000 mètres - Piste en sable fibré -
3 prix de la cride 10 grand gala (6) A. Orani 53
10 grey frost(o) G. Legras H9 51,5 P. Ventena Alves 8 118.800 Handicap de catégorie - Réf: +35,5 - Classe 4 - Corde à gauche Départ : 20h15 Trio-Couplé-
notre sélection 1-2-7-9-8-3 Super4
11 alegia A. Orani F5 52,5 N. Bellanger 11 50.675 12.000 € - 2.000 mètres - Piste en sable fibré -
Corde à gauche Départ : 17h47 Trio-Couplé- 5 prix de moustier 1 andrea doria (7) G. Legras 58,5
12 hodeng A. de Lepine H4 49 C. Boutin (s) 9 37.140 2sur4-Multi Réservé F.E.E. - 13.000 € - 2.000 mètres - Piste 2 new trafford (3) Mlle L. Antoniotti 56
13 delachance(o) Mlle A. Nicco H4 50 P.& F. Monfort (s) 4 24.011 1 first wood (14) Mlle E. Cieslik 58 en sable fibré - Corde à gauche Départ : 19h Trio- 3 hidden champion (2) A. Subias 57,5
14 ribot dream Mlle M. Waldhauser H7 50,5 C. Boutin (s) 7 148.680 2 destinata (9) F. Blondel 59 Couplé-Super4 4 opéra chop (1) F. Forési 60
3 jack sparrow (5) Mlle S. Callac 56,5 1 vergoncey (1) G. Millet 58 5 he will call (4) F. Blondel 59
4 corémy (7) G. Millet 58 2 homo deus (7) NON PARTANT 6 ale tango (6) G. Millet 59

nootree séleectioon 10 Grey Frost

13p 9p 13p 8p 16p
5 lawrence (10)
6 tabouk (13)
7 camaypaucha (2)
G. Legras
E. Lacaille
M. Grandin
55,5
57
57
3 yakamette koukebak (5) M. Grandin
4 lury (4)
5 who is who (6)
S. Ruis
K. Barbaud
58
58
56,5
7 speaoblue (5)

9 florissante (8)
G. Lemius
8 damanda's delight (9) Mlle J. Marcialis
S. Ruis
58,5
56
54,5

3 4 6 11 2 5 13 1 A 9 ans, sa carrière semble derrière lui, il

accumule les contre-performances et n'a
8 ursus (8) K. Barbaud 57 6 mevalik (9) Mlle E. Cieslik 55 notre sélection 7-8-9-6-2

quarté 1,3 € 6,5 € 19,5 € 45,5 € 91 € plus de marge à ce niveau de la compéti-

tion. Avant le coup, il fait figure de gros
outsider. Ne nous emballe pas.
chartres 11h55 réunion 3
1 casive mais il est très performant sur le sable et
sa situation au poids est favorable. A ne
marseille-vivaux03 Octobre 20 - PSF Standard - 1 prix la mavelynière 6 hanochka d'héripré A. Collette 2300 10 gingère paulois (Q) D. Bonne 2300
Prix des Trois Ponts - Handicap divisé - 1re Attelé - Amateurs - Course G - 5.000 € - 2.800 7 harmonie de ginai F. Ouvrie 2300 11 godsend (P) J.-P. Borodajko 2300
9p 11p 5p 1p 11p pas négliger pour les places. épreuve - Classe 3 - 4 ans et plus - 15.000 € - mètres - Piste en sable - Corde à gauche Départ : 8 herbager vrac M. Gilard 2300 12 gélinotte dairpet (PP) R. Derieux 2300
Elle n'a pas totalement convaincu depuis marseille-vivaux09 Octobre 20 - Bon terrain - 1.500 m - PSF - - 1. Makalia 56,5 - 2. Kannon 56 12h15 Trio-Couplé-2sur4-Multi 9 hexcellente A. Ledoyen 2300 notre sélection 1-4-12-8-9-3
Prix de Montmajour - A réclamer - Classe 4 - 4 ans - 3. Cashbag 61,5 - 13. grey frost 51,5, (Mlle 10 hampton américa D. Bonne 2300
son arrivée chez la team Escuder. Elle M. Waldhauser) 13 Partants
1 clé du las vegas (Q) M. M. Reglin 2800 7 prix ds chartres salon
adore ce parcours et va tenter de redorer et plus - 14.000 € - 1.500 m - PSF - - 1. 2 eowyn de neel Mlle M. Plassais 2800 11 harley de quaro M. Bouchez 2300 Attelé - Course F - 15.000 € - 2.800 mètres -
Launceston Place 57 - 2. Esperitum 57 - 3. Misva 3 elee de tedd (Q) M. D. Crespel 2800 12 halline d'anjou F. Delanoë 2300
son blason. Ce n'est pas une impossibilité 59,5 - 7. charnock richard 57, (S. Ruis) 9 11 alegia Départ : 15h32 Trio-Couplé-2sur4-Multi
4 divin du vieuxcour M. N. Loiseau 2800 notre sélection 10-5-3-6-2-12 1 ecureuil babou (Q) A. Abrivard 2800
pour les places à belle cote. Partants 5 diva du fossé (Q) M. D. Lepère 2800
deauville21 Octobre 20 - PSF Standard - Prix de 1p 3p 3p 2p 2p 4 prix pmu géant à lucé 2 egérie marancourt (P) F. Nivard 2800
6 etoile de la cour (Q) Mlle A. Beaucamp 2800 3 emir du bouillon F. Lagadeuc 2800
Saint-Vaast-en-Auge - A réclamer - Classe 2 -
4 ans et plus - 20.000 € - 1.300 m - PSF - Lice à 0
6 hopalong cassidy Elle a remporté un succès amplement 7 elle va carnoet (Q) M. C. Baty 2800
Course Nationale - Attelé - Course A - 32.000 € -
2.800 mètres - 13h45 Trio-Couplé-Super4 4 eishiro dem's (Q) A.-G. Maillard 2800
mérité ici même. Au top, elle vise plus haut 8 denver haufor M. B. Schwartz 2800 1 fuego du mortier (Q) F. Ouvrie 2800 5 empereur lebel M. Fribault 2800
- 1. Indyco 56 - 2. Pradaro 57,5 - 3. Kanderas 57,5 3p 9p 6p 14p 4p 9 câline de fémisson M. E. Giraudeau 2825
mais elle a la marge pour s'illustrer, mal- 2 feux verts Mlle M. Norberg 2800 6 ejoce jiscé (Q) J. Travers 2800
- 9. casive 50,5, (Mlle P. Cheyer) 15 Partants Il a eu une passe de choix l'an passé, 10 duc de sommaire J. Lapierre 2825 7 echo du perré (Q) F. Ouvrie 2800
gré l'opposition plus relevée. Elle peut 11 emeraude vébé (Q) M. J.-C. Louche 2825
3 fakir stardust (P) E. Raffin 2800
s'illustrant à plusieurs reprises sur cette 4 first des mares (Q) J.-G. Van Eeckhaute 2800 8 escudo (P) L. Abrivard 2800
2 Karababa piste. Cet attentiste peut se rappeler à
même l'emporter à nouveau.
marseille-vivaux03 Octobre 20 - PSF Standard -
12 elisma de guez M. R. Letreguilly 2825
13 césar des lucas (A) S. Dewulf 2825 5 french darling (Q) B. Piton 2800 9 emir d'erah Emil. Raulline 2825
notre bon souvenir. La méfiance s'impose ! 6 fée de boisney (Q) F. Nivard 2800 10 elvis d'auvrecy Mme C.Hallais-Dersoir 2825
6p 5p 3p 3p Prix du Port de Banc - Handicap divisé - 2e épreuve 14 darkness queen (Q) J. Mercier 2825
7 felli eleven (Q) J.-C. Piton 2800 11 emir sly (P) B. Coppens 2825
cavaillon24 Octobre 20 - Terrain souple - Prix de - Classe 3 - 4 ans et plus - 14.000 € - 1.500 m - 15 diane du palais M. P. Divaré 2825 12 eclair star M. Lenoir 2825
Il est allé trop vite devant le dernier coup. Salon - Prix Geny Courses - Handicap - Classe 4 - PSF - - 1. alegia 58 , (A. Orani) - 2. Camilla My 16 carabi du jacky M. Y. Herrot 2825 8 folelli (Q) A. Prat 2825
En se montrant plus patient, il n'est pas 9 fric du chêne (Q) F. Lagadeuc 2825 13 eawy d'eole A. Lhérété 2825
4 ans et plus - 8.500 € - 1.600 m - - 1. Kenartic Love 54,5 - 3. Desert Heights 58,5 12 Partants notre sélection 15-2-11-7-6-4-3 14 espoir du noyer (P) R. Palierne 2825
incapable de remettre les pendules à 53,5 - 2. Last Edition 53 - 3. hopalong cassidy notre sélection 9-7-3-2-6
2 prix boulangerie pâtisserie avert 15 enjeu dairpet E. Raffin 2825
l'heure. Il a le potentiel pour rivaliser à ce
niveau de la compétition.
52 , (Mlle L. Antoniotti) 8 Partants
12 hodeng Attelé - Course F - 11.000 € - 2.300 mètres - 5 prix pmu le triangle à mainvilliers
Course Nationale - Attelé - Course A - 31.000 € -
16 espoir du gîte A. Dabouis 2825
Départ : 12h45 Trio-Couplé-2sur4-Mini Multi notre sélection 16-13-15-11-14-4-1
marseille-vivaux03 Octobre 20 - PSF Standard - 7 verti chop 10p 16p 10p 9p 14p 1 imoko madrik F. Nivard 2300 2.800 mètres - Départ : 14h17 -Trio Ordre-Couplé
8 prix ecurie ch. bridault
Prix des Trois Ponts - Handicap divisé - 1re 2 indie bakalaïka F. Guérineau 2300 Ordre-Super4
12p 10p 8p 15p 8p Depuis plusieurs semaines, il tarde à 1 gentille hollandia P.-Y. Verva 2800 Course Européenne - Attelé - Course E - 22.000 €
épreuve - Classe 3 - 4 ans et plus - 15.000 € - retrouver son potentiel. Force est de 3 indien A. Abrivard 2300 - 3.300 mètres - Départ : 16h07 Trio-Couplé-
1.500 m - PSF - - 1. Makalia 56,5 - 2. Kannon 56 Ses plus récentes tentatives sont déce- 4 invictus d'ecajeul S. Guarato 2300 2 great d'arry (PP) D. Brohier 2800
reconnaître que le confinement lui fait du 3 gordon mijack F. Ouvrie 2800 2sur4-Multi
- 3. Cashbag 61,5 - 6. karababa 59, (J. Claudic) vantes. Avant le coup, il doit rassurer son 5 ixel de l'aumoy F. Lagadeuc 2300 1 clown de locq (P) E. Peltier 3300
13 Partants entourage, mais il retrouve le sable et mal. Avant le coup, difficile de croire en 6 ixia d'ourville L. Abrivard 2300 4 gazelle du bourg (P) J.-G. Van Eeckhaute 2800
ses chances. 5 ginai des epines (A) E. Raffin 2800 2 colombia d'oyse M. Fribault 3300
adore ça. A ne pas négliger toutefois. 7 idylle des berthes D. Brohier 2300 3 echo de blain F. Furet 3300
3 Kenartic amiens30 Octobre 20 - Très souple - Prix de la lyon-la soie27 Octobre 20 - Bon terrain - Prix de
la Rize - A réclamer - Jeunes Jockeys et Apprentis
8 i can fly délo
9 icebreaker
F. Ouvrie
E. Raffin
2300
2300
6 giboulée de mars (Q) F. Nivard
notre sélection 5-6-3-2
2800
4 détonante (Q) J.-G. Van Eeckhaute 3300
Cathédrale - Handicap de catégorie divisé - 1re 5 diva d'enjé L.-M. David 3300
1p 5p 3p 3p 8p - Classe 4 - 4 ans et plus - Qualifiés dans les 10 iseult de bellou C. Terry 2300 6 prix france adot 28 6 dolce royale (Q) Mlle N. Hardy 3300
épreuve - Classe 3 - 5 ans et plus - 16.000 € - 11 inès de subligny B. Carpentier 2300
Handicaps - 13.000 € - 1.800 m - PSF - - 1. Ultra Attelé - Course F - 14.000 € - 2.300 mètres - 7 dark fant (P) E. Testard 3300
C'est un grand spécialiste de la piste, où il 1.650 m - - 1. Le Havre Dream Up 57,5 - 2. Sinbad
Petita 52 - 2. Jasnin 54,5 - 3. Lucky You 57,5 - 10. 12 image du ril G. Gelormini 2300
60 - 3. Simsong 58 - 12. verti chop 58, (O. d' Départ : 14h52 Trio-Couplé-2sur4-Mini Multi 8 clézio josselyn (Q) T. Leveau 3300
n'a pratiquement jamais déçu. Au mieux, il hodeng 52,5, (A. de Lepine) 10 Partants notre sélection 4-9-3-6-12-5 1 guestbook (Q) C. Terry 2300
Andigné) 13 Partants 9 venere breed (A) V. Ciotola 3325
est capable de briller une nouvelle fois de 3 prix domus vi 2 graal de my (P) E. Testard 2300 10 star costashorta (Q) F. Nivard 3325
mille feux. Voilà une bonne base pour vos
jeux. 8 carolingien 13 delachance Attelé - Course F - 14.000 € - 2.300 mètres - 3 gavalo wild
4 get ready (Q)
E. Raffin
F. Nivard
2300
2300
11 caïus J. Travers 3325
Départ : 13h15 Trio-Couplé-2sur4-Mini Multi 12 dystocik jéloca Mme C.Hallais-Dersoir 3325
cavaillon24 Octobre 20 - Terrain souple - Prix de 6p 7p 4p 3p 15p 7p 5p 11p 8p 8p 1 happy purple L. Donati 2300 5 grand crack (Q) Mme D. Odienne 2300 13 eileen R. Derieux 3325
Salon - Prix Geny Courses - Handicap - Classe 4 - On s'attendait à mieux de sa part lors de 2 honor des roseaux A. Abrivard 2300 6 grisbi de carvel F. Ouvrie 2300 14 cool star (Q) A. Dabouis 3325
4 ans et plus - 8.500 € - 1.600 m - - 1. kenartic
Il n'est pas aussi performant que lorsqu'il 3 hysope gédé F. Nivard 2300 7 geisha de mélodie Mlle M. Collet 2300 15 elfe atout (P) A. Abrivard 3325
évoluait pour le compte de la team Ver- ses récentes tentatives dans le Sud-Est. 4 hotlips well L. Abrivard 2300 8 giésolo d'enje G. Delacour 2300
53,5 , (Mlle M. Brunelli) - 2. Last Edition 53 - 3. 16 caïd doré T. Rousselet 3325
Hopalong Cassidy 52 8 Partants meulen. Sa valeur devient plus intéres- Sa situation au poids s'améliore toutefois. 5 honey king M. Lenoir 2300 9 granny d'occagnes (P) F. Guérineau 2300 notre sélection 15-10-13-9-12-3-16
sante. Il va tenter de se réhabiliter. On ne peut que l'inclure en bout de piste.
4 Misva Outsider séduisant. cavaillon24 Octobre 20 - Terrain souple - Prix de

3p 9p 8p 7p 4p
Elle vient de se signaler par une très belle
dax27 Septembre 20 - Très souple - Prix de la
Chambre d'Amour - Handicap - 4 ans et plus -
14.000 € - 1.200 m - - 1. Penny Luz 56 - 2.
Salon - Prix Geny Courses - Handicap - Classe 4 -
4 ans et plus - 8.500 € - 1.600 m - - 1. Kenartic
53,5 - 2. Last Edition 53 - 3. Hopalong Cassidy 52 Bordeaux - le Bouscat 10h30 réunion 2
Torancia 61 - 3. Becquamis 54 - 6. carolingien - 7. delachance 51, (G. Legras) 8 Partants
sortie dans un gros réclamer, face à une 57, (M. Lauron) 9 Partants 1 prix de floirac 3 prix bertrand du vivier 6 curly chop (14) Mlle C. Ghersi 55
opposition supérieure à celle-ci. Là, elle 14 ribot dream Réservé F.E.E. - Mâles - 14.000 € - 1.900 mètres Handicap divisé - première épreuve - Réf: +25 - 7 becquanon (16) J. Augé 57,5
affronte une opposition à sa portée et
mérite crédit.
9 Mont Plaza 7p 7p 15p 8p 1p
- Corde à droite Départ : 11h Trio-Couplé-Super4
1 lord chop (3) G. Sanchez 55,5
Classe 3 - 15.000 € - 1.900 mètres - Corde à
droite Départ : 12h00 Trio-Couplé-2sur4-Multi
8 vida pura (8)
9 kenshow (10)
G. Sanchez
Mlle L. Le Pemp
55
54,5
11p 6p 9p 3p 7p 2 bridle path (7) A. Werlé 58 1 ronéo (11) Mlle C. Larrigade 59 10 eastern promise (7) C. Grosbois 55
marseille-vivaux09 Octobre 20 - Bon terrain - Il a accusé le coup après une série d'excel- 2 karma seeker (14) Mlle M. Meyer 57 11 dakar eleven (9) G. Guedj-Gay 52,5
Prix de Montmajour - A réclamer - Classe 4 - 4 ans Il reste intermittent et ne répète jamais sa lentes performances jusqu'au mois 3 american storm (4) R.-C. Montenegro 58
4 springboks (8) J.-B. Eyquem 58 3 poporo (12) R. Delage 56,5 12 kheleyf honor (12) Mlle C. Larrigade 49
et plus - 14.000 € - 1.500 m - PSF - - 1. valeur. Difficile de croire en ses chances d'août. Son poids est devenu intéressant, 4 giovanni dal ponte (1) M. Foulon 58,5 13 chines princess (3) A. Gutierrez Val 51
Launceston Place 57 - 2. Esperitum 57 - 3. misva 5 habibi (9) A. Gavilan 58
dans un lot de cet acabit. Ne nous tente il ne faut pas le sous-estimer pour un 6 dabespir (5) E. Révolte 58 5 global passion (8) A. Crastus 58 14 zanicia (5) L. Armand 49,5
59,5 , (F. Blondel) 9 Partants 15 louve dancer (4) Mlle A. Mérou 50,5
pas du tout. Extrême outsider. accessit à belle cote. 7 match one (1) A. Crastus 58
6 pandemonium (15) Mlle C. Ghersi 55
7 blue link (3) J. Augé 56,5 16 check list lanlore (2) Mlle A. Mekouche 49
5 charnock richard fontainebleau05 Octobre 20 - Très souple - Prix
des Grands Cerfs - Handicap de catégorie divisé -
clairefontaine23 Octobre 20 - Terrain lourd - Prix
Maquillage Halloween - Handicap de catégorie
8 tango (6)
9 merveillo (2)
A. Gutierrez Val 55,5
J. Augé 58
8 fiamelca doloise (6) C. Cadel 56 notre sélection 10-1-6-4-9-15-2
1re épreuve - Classe 3 - 4 ans et plus - 19.000 € - divisé - 2e épreuve - Classe 3 - 4 ans et plus - 9 mr bold (7) A. Werlé 55,5 5 prix chapeau rouge
7p 10p 4p 4p 2p notre sélection 4-9-6-5-2 10 i am a dream (2) R.-C. Montenegro 55,5
1.400 m - Lice à 0 - 1. Toijk 59 - 2. Navalmoral 18.000 € - 1.400 m - 1. Wayne 56 - 2. Mr Splendid Classe 1 - 24.000 € - 1.600 mètres - Départ : 13h
Il a fait l'arrivée de quintés en 2019. 58,5 - 3. Full Court Press 59,5 - 11. mont plaza 53 - 3. Snooze Button 60 - 7. ribot dream 59,5, 2 prix de pomerol 11 parousia (4) J. Guillochon 55 -Trio Ordre-Couplé Ordre
Certes, il a perdu un peu de sa superbe, 59,5, (P.-C. Boudot) 16 Partants (A. Crastus) 12 Partants Réservé F.E.E. - Femelles - 14.000 € - 1.900 12 cazaline (10) Mlle A. Mérou 53,5 1 oftenwork (7) Mlle L. Le Pemp 56,5
mètres - Corde à droite Départ : 11h30 Trio- 13 evanand (9) N. Lopes Duarte 53 2 untitled (2) R.-C. Montenegro 56,5
Couplé-2sur4-Mini Multi 14 patchewollock (16) V. Seguy 53,5 3 café saigon (6) J. Grosjean 56,5
1 weetamoo (5) A. Crastus 57 15 gurugu (5) A. Gutierrez Val 52 4 nobody's (1) L. Rousseau 56,5
2 polynectar (1) G. Sanchez 54,5 16 belcha (13) NON PARTANT 5 padron (4) A. Crastus 56,5

les resultats 3 jet ito (10) R.-C. Montenegro

4 american princess (8) A. Werlé
5 saga des dunes (11) J. Augé
57
57
57
notre sélection 4-5-8-13-3-1-10
4 prix amédée de carayon latour
Handicap divisé - deuxième épreuve - Réf: +34,5
6 aljumayliyah (5) J. Guillochon
7 american beach (3) Mlle A. Mérou
notre sélection 5-6-1-4
55
55

chantilly
1 grand prix du nord
1 1 hayzum(g. benoist)
2 6 Shalamba(G. Mossé)
3 3 Now We Know(S. Pasquier)
6 partants. Tous couru.
j.simple (pour 1 €) Gag. (1): 7,40 € - Pl. (1):
2,80 € - (6): 2,20 €.
couplé ordre (pour 1 €) : (1-6): 24,70 €.
trio ordre (1-6-3) (pour 1 €): 91,50 €.
super 4 (1-6-3-5) (pour 1 €): 242,60 €.
2 prix de la seigneurerie
1 6 gold Family(h. Journiac)
2 4 We Get By(R. Mangione)
3 10 Allez Burrows(V. Cheminaud)
4 7 Glenda(M. Seidl)
12 partants. Tous couru.
j.simple (pour 1 €) Gag. (6): 29,70 € - Pl. (6):
8,30 € - (4): 11,30 € - (10): 3,00 €.
trio (6-4-10) (pour 1 €): 412,60 €.
couplé (pour 1 €): Gag. (6-4): 291,90 € - Pl. (6-
4): 60,80 € - (6-10): 34,90 € - (4-10): 39,80 €.
2sur4 (6-4-10-7) (pour 3 €): 76,50 €.
mini multi (6-4-10-7) (pour 3 €). En 4: néant,
en 5: 2.412,00 €, en 6: 804,00 €.
3 prix de la chapelle saint-pierre
1 1 berneuil(e. hardouin)
2 11 Cuban Meatball(Mlle M. Michel)
3 2 Bardo(H. Besnier)
4 6 Two Thank Yous(Mlle P. Cheyer)
11 partants. Tous couru.
j.simple (pour 1 €) Gag. (1): 7,50 € - Pl. (1):
1,80 € - (11): 4,10 € - (2): 1,80 €.
trio (1-11-2) (pour 1 €): 65,00 €.
couplé (pour 1 €): Gag. (1-11): 36,40 € - Pl. (1-
11): 9,30 € - (1-2): 4,80 € - (11-2): 10,60 €.
2sur4 (1-11-2-6) (pour 3 €): 12,90 €.
mini multi (1-11-2-6) (pour 3 €). En 4:
265,50 €, en 5: 53,10 €, en 6: 17,70 €.
6 not shy (9) A. Gavilan 57 - Classe 4 - 14.000 € - 1.900 mètres - Corde à 6 prix de la gironde
hier 7 midnight special (4) J.-B. Eyquem 57 droite Départ : 12h30 Trio-Couplé-2sur4-Multi
1 elusive plant (11) Mlle M. Meyer 57
Anglo-Arabes à 25% - Classe 3 - 12.000 € -
8 lady australia (3) G. Trolley de Prevaux 57 2.400 mètres - Départ : 13h30 Trio-Couplé
4 prix de montpensier trio (7-11-5) (pour 1 €): 246,80 €. 9 jeneregretterien (6) C. Cadel 57 2 carvali (13) E. Révolte 60 1 garrigol (7) A. Crastus 61
couplé (pour 1 €): Gag. (7-11): 88,80 € - Pl. (7- 10 gaia security (0) NON PARTANTE 3 prime time (6) A. Crastus 59,5 2 fantastic pecos (1) A. Gavilan 61
1 4 angelino(m. guyon) 4 cardiel (1) Mlle C. Cornet 56 3 petite robe noire (6) J. Augé 59,5
11): 23,60 € - (7-5): 19,00 € - (11-5): 21,90 €. 11 twenty eight (2) A. Bourgeais 57
2 5 Make My Day(E. Hardouin) notre sélection 7-8-1-6-4-2 5 javea (15) R.-C. Montenegro 58,5 4 magic de la rue (5) E. Révolte 59
2sur4 (7-11-5-13) (pour 3 €): 45,00 €.
3 10 Dona Viva(S. Pasquier) mini multi (7-11-5-13) (pour 3 €). En 4: 5 good d oc (10) A. Werlé 57,5
4 2 Melandros(V. Cheminaud) 6 hindihyna (2) C. Cadel 57,5
2.560,50 €, en 5: 512,10 €, en 6: 170,70 €.
13 partants. Tous couru.
j.simple (pour 1 €) Gag. (4): 3,10 € - Pl. (4):
pick 5 (7-11-5-13-10) (pour 1 €): 1.705,90 €. 22
mises gagnantes.
au Mans hier 7 fairyline d'ayza (11) Mlle L. Le Pemp
8 galant de bellevue (3) M. Foulon
55
56
9 goodtime pontadour (9) Mlle M. Meyer 54
1,60 € - (5): 3,00 € - (10): 3,30 €. 7 prix tilbury
trio (4-5-10) (pour 1 €): 52,50 €. 3 prix de longchamp j.simple (pour 1 €) Gag. (9): 20,20 € - Pl. (9): 10 galia de crémille (8) F. Ferdig 54,5
1 6 trois mille(e. hardouin) 1 5 gold princess(mlle m. vélon) 5,40 € - (11): 3,00 € - (8): 2,00 €. 11 feria pontadour (4) Mlle A. Mekouche 53
couplé (pour 1 €): Gag. (4-5): 15,30 € - Pl. (4-5): couplé (pour 1 €): Gag. (9-11): 80,30 € - Pl. (9-
6,50 € - (4-10): 7,70 € - (5-10): 10,40 €. 2 3 Pure Beauty(M. Guyon) 2 3 Zinouyi(C. Guitraud) notre sélection 3-2-1-4-9
3 11 Prescy Liia(M. Androuin) 11): 22,10 € - (9-8): 18,50 € - (11-8): 12,50 €.
2sur4 (4-5-10-2) (pour 3 €): 6,30 €. 3 4 Coco City(Mlle P. Cheyer) 2sur4 (9-11-8-5) (pour 3 €): 26,70 €. 7 prix fernand soubagné
mini multi (4-5-10-2) (pour 3 €). En 4: 7 partants. Non partant : 1 Koutsounakos. 4 8 Mavala(J. Cabre) multi (9-11-8-5) (pour 3 €). En 4: 1.575,00 €, en Réservé F.E.E. - Primes F.E.E. - Classe 2 - 22.000
153,00 €, en 5: 30,60 €, en 6: 10,20 €. j.simple (pour 1 €) Gag. (6): 4,20 € - Pl. (6): j.simple (pour 1 €) Gag. (5): 7,20 € - Pl. (5): 5: 315,00 €, en 6: 105,00 €, en 7: 45,00 €. € - 1.400 mètres - Départ : 14h Trio-Couplé
1,80 € - (3): 2,00 € - (4): 2,10 €. 2,30 € - (3): 1,60 € - (11): 3,30 €. 1 idaho james (1) J.-B. Eyquem 57
5 prix des dix cors trio (6-3-4) (pour 1 €): 19,70 €. Rapports couplé (pour 1 €): Gag. (5-3): 10,30 € - Pl. (5-3): 7 prix du conseil départemental 2 o trasno (5) J. Grosjean 57
1 5 el tango bello(J. nicoleau)
1 2 reshabar(m. seidl) spéciaux (1 non partant) Gag.(6-3): 11,40 €. 5,00 € - (5-11): 9,70 € - (3-11): 7,60 €. 3 samba boy (7) D. Boche 57
2 1 Ashim(H. Besnier) couplé (pour 1 €): Gag. (6-3): 10,60 € - Pl. (6-3): 2sur4 (5-3-11-8) (pour 3 €): 6,60 €. 2 1 Alets(Mlle S. Chuette) 4 magic mercury (4) A. Gavilan 57
3 10 Moon A Lisa(M. Guyon) 3,90 € - (6-4): 5,00 € - (3-4): 5,10 €. Rapports multi (5-3-11-8) (pour 3 €). En 4: 189,00 €, en 3 2 Nathaniella(Q. Perrette) 5 monaawara (3) G. Trolley de Prevaux 55,5
spéciaux (1 non partant) Gag. (6): 3,00 € - Pl. (6): 5: 37,80 €, en 6: 12,60 €, en 7: 5,40 €. 4 6 Singulier(T. Trullier) 6 missy chope (9) A. Crastus 55,5
4 3 Brouillard(A. Chesneau) j.simple (pour 1 €) Gag. (5): 25,80 € - Pl. (5): 7 campanie (2) G. Guedj-Gay 55,5
10 partants. Tous couru.
1,70 € - (3): 1,70 € - (4): 1,90 €. 5 prix des hunaudières
super 4 (6-3-4-2) (pour 1 €): 219,70 €.(6-3-4- 1 5 stormy du ninian(J. cabre) 7,20 € - (1): 7,60 € - (2): 2,20 €. 8 morwene (8) E. Révolte 55,5
j.simple (pour 1 €) Gag. (2): 4,50 € - Pl. (2): NP) 84,80 €. couplé (pour 1 €): Gag. (5-1): 163,80 € - Pl. (5- 9 la mirande (6) A. Gutierrez Val 54
1,30 € - (1): 1,80 € - (10): 1,10 €. 2 14 Temps Fantastique(J. Guillochon)
1): 53,60 € - (5-2): 28,70 € - (1-2): 38,30 €. notre sélection 5-4-3-1-2
trio (2-1-10) (pour 1 €): 7,10 €. 8 prix de chanteclerc 3 1 Lopevi(A. Pouchin) 2sur4 (5-1-2-6) (pour 3 €): 34,20 €.
couplé (pour 1 €): Gag. (2-1): 13,60 € - Pl. (2-1): 1 10 artful master(e. etienne) 4 12 Blackjac du Houley(C. Guitraud) multi (5-1-2-6) (pour 3 €). En 4: 2.772,00 €, en 8 prix de verdelais
3,20 € - (2-10): 1,80 € - (1-10): 2,40 €. 2 13 Garigliano(M. Guyon) j.simple (pour 1 €) Gag. (5): 5,10 € - Pl. (5): 5: 554,40 €, en 6: 184,80 €, en 7: 79,20 €. A réclamer - 12.000 € - 1.400 mètres - Départ :
2sur4 (2-1-10-3) (pour 3 €): 3,30 €. 1,60 € - (14): 3,20 € - (1): 1,30 €. 14h30 Trio-Couplé
3 3 Glamoureuse(S. Pasquier) 8 prix de la sarthe 1 lauenen (3) Mlle L. Foulard 55,5
mini multi (2-1-10-3) (pour 3 €). En 4: 18,60 €, couplé (pour 1 €): Gag. (5-14): 35,40 € - Pl. (5-
4 6 Marlengo(G. Mossé) 14): 9,50 € - (5-1): 4,20 € - (14-1): 7,30 €. 1 3 Konig chouchen(m. androuin) 2 nordeste (5) Mlle M. Meyer 54
en 5: 6,00 €, en 6: 3,90 €. 15 partants. Tous couru. 2sur4 (5-14-1-12) (pour 3 €): 9,00 €. 2 12 Parkori(Mlle M. Vélon) 3 autumnal (8) D. Boche 54
6 prix du cabinet des gemmes j.simple (pour 1 €) Gag. (10): 11,80 € - Pl. (10): multi (5-14-1-12) (pour 3 €). En 4: 252,00 €, en 3 2 Grey Sensation(M. G. Bertrand) 4 victory cat (4) M. Foulon 56
1 7 mowaeva(e. hardouin) 3,20 € - (13): 2,90 € - (3): 2,30 €. 5: 50,40 €, en 6: 16,80 €, en 7: 7,20 €. 4 5 Alf A Star(Benj. Marie) 5 jonh for always (6) G. Guedj-Gay 56
trio (10-13-3) (pour 1 €): 182,10 €. 14 partants. Non partant : 15 Godric. 6 era chope (1) G. Sanchez 52
2 11 Quiet Times(J. Augé) couplé (pour 1 €): Gag. (10-13): 56,80 € - Pl.
6 prix yves lalleman
j.simple (pour 1 €) Gag. (3): 6,00 € - Pl. (3): 7 intelligence (7) Mlle A. Mekouche 50,5
3 5 Tibasti(G. Mossé) (10-13): 13,00 € - (10-3): 15,20 € - (13-3): 1 9 stade velodrome(mlle a. molins) 8 freechope (10) A. Crastus 54,5
2 11 Rochenka(J. Cabre) 2,10 € - (12): 2,40 € - (2): 3,00 €.
4 13 Gena(S. Breux) 10,50 €. trio (3-12-2) (pour 1 €): 50,10 €. 9 sweet serenade (2) V. Seguy 54,5
13 partants. Tous couru. 2sur4 (10-13-3-6) (pour 3 €): 15,00 €. 3 8 Wyomia Jasmin(Mlle M. Eon) couplé (pour 1 €): Gag. (3-12): 22,30 € - Pl. (3- 10 karankawa (11) J. Augé 54,5
j.simple (pour 1 €) Gag. (7): 18,20 € - Pl. (7): multi (10-13-3-6) (pour 3 €). En 4: 913,50 €, en 4 5 Philosophy(C. Guitraud) 12): 7,90 € - (3-2): 7,80 € - (12-2): 7,50 €. 11 moggins (9) L. Rousseau 51
5,70 € - (11): 5,30 € - (5): 4,50 €. 5: 182,70 €, en 6: 60,90 €, en 7: 26,10 €. 14 partants. Non partante : 12 Esteem Aunay. 2sur4 (3-12-2-5) (pour 3 €): 15,90 €. notre sélection 10-11-8-9-3
 LA MÉTÉO
DEMAIN Faiblement pluvieux LUNDI Retour du soleil
Plus nuageux en journée du 07 novembre
17 17
17 9 18 5
16 18 18 16 2013 Eyragues 25 11 10
12 10 5 2 2013 Arles 24

10

10
17 19
2013 Montfavet 23 20 8 21 3
19 19
16 18 12 2015 Bastide Jourdans 23 13
14
12
13
8 10 -1 10

10
19

30

10
2015 Ste-Croix-Barrage 24 20 21
15 7 18 15 14
6 2015 Quinson 24
9 19 20 10

10
50 14 13
18 2015 Rosans 25

20
-2 2015 St-Firmin 22
MARDI Orageux sur l'ouest. MERCREDI Averses orageuses.
20 17
17 8 21 3
7 19 2001 St Paul les Durance -13 18 17
9 18 4 16 3
20 3 1974 Meyrargues -7 9 9
7 19 20

10
19 6 12 1988 Sault -7 19 17
10 21 1988 Saint-Christol -7 5 4
20 19 11
20 19
19 11 10
19
9
18
11 19 11 13 13
30

10
60 20 1990 Maljasset -10 10 10

10
10
20 8 2016 St-Paul-sur-Ubaye -10 19 19
12 13 12
20 10 19 10
20 2016 La Meije -16
60

21 10 13 12
20 2016 Galibier -13

10
14 11
21
12
50

10
15 50 4 13
4
20

21 5 12
16
20 10 5 15
4 Le matin
10

17 11
10 Le temps est ensoleillé mais 3 12
7 le ciel se voile sur l'ouest 21
18 1 20 8 12
9 16 de la région. Le vent 14
19 7
4 de sud-est est sensible dans 5 12
8 les terres et sur le littoral.
7 11
19 20 21
14 10 L'après-midi 8 16
20

9
19 Le ciel s'ennuage 6 13
19 9 et de petites pluies débordent
14
sur l'ouest. Le vent 20 1 9
se renforce avec des pointes 14
7 12
40

20 à 80km/h sur les côtes.

10 13 18 Les températures 8 11
15 restent douces.
2 12
12 15 3 adresses à Marseille
Bijouterie 19 Votre intérêt
6 3
Samedi
l’Echoppe d’Or
9
est20de vendre - 47, RUE D’ENDOUME - 13007

7
19 20
17 10 04 91 52 00 32
13 14

votre OR
15
2 PRADO
15 - 165, AV. DU
13008 Régus
6 novembre
11

RACHAT OR au plus cher.

20 Accueil 8eme
étage
15 04 91 17 90 19
24 Lever 7h21
25 14 25 Coucher 17h22
- 46, RUE ALPHONSE DAUDET
17 18
ET BIJOUX 13013
SOUS TOUTES
22
SES
12 FORMES Venez 24
04 91 56 26 02
20
1
Saint-Ernest
"À la Saint-Ernest,
22
nous voir !!!
990977

www.lechoppedormarseille.com abats les pommes qu'il te reste"

18 12328
16 shop.lechoppedormarseille.com

Avec la Carte NOLIMIT La Provence,

bénéficiez de réductions immédiates
dans + de 200 senseignes partenaires. 80
ÉCONOMIS
JUS QU
EZ
’À

€
Insolite Ça s’est passé
un 7 novembre
1917 révolution bolchévique
PAR
en Russie (26 octobre dans
sur vos acha
ts
MOIS*
Mort du Covid-19, il est élu dans le calendrier julien)
le Dakota du Nord un mois après 1921 ouverture à Versailles
Un candidat républicain a été élu mardi à l’as- du procès d'Henri Landru,
semblée de l’État américain du Dakota du accusé d'avoir tué dix femmes
Nord un mois après avoir été emporté par le et un jeune homme. Condamné
à mort le 1er décembre
nouveau coronavirus.
David Andahl, éleveur et homme d’affaires,
1933 premier tirage de
la loterie nationale. Paul
est décédé le 5 octobre, à l’âge de 55 ans, Bonhoure, coiffeur à Tarascon,
"après une brève bataille contre le Covid-19", a empoche cinq millions de francs
fait savoir sa famille sur sa page Facebook de
Anticipant ce cas de figure, le procureur général
1964 création de la CFDT
candidature à la Chambre des représentants
de cet État rural du Nord avait indiqué que la si- 1980 décès de l'acteur
locale. américain Steve McQueen
tuation s’apparenterait à une démission ou à un
"Il a été fonctionnaire pendant des années et
avait hâte de servir au sein du corps législatif départ à la retraite, et qu’il reviendrait au parti 1989 David Dinkins est élu
républicain local de lui désigner un remplaçant premier maire noir de New York
de l’état", ont ajouté ses proches.
Son ambition a été assouvie à titre posthume.
pour occuper son siège. 2013 Twitter fait son entrée
Les élections américaines de mi-mandat avaient en Bourse
L’ancien pilote automobile professionnel
s’est adjugé dans la 8e circonscription électo-
déjà vu une victoire posthume en 2018. Un cé- 2015 sommet historique entre
lèbre propriétaire de maisons closes, Dennis les présidents taïwanais Ma
rale du Dakota du Nord la dernière course de Hof, avait été élu à l’assemblée du Nevada, lui Ying-jeou et chinois Xi Jinping
sa vie, avec plus d’un tiers des suffrages expri- aussi sous l’étiquette républicaine, quelques se- 2016 mort du musicien et
més (deux postes étaient en jeu pour maines après sa mort. poète canadien Leonard Cohen
quatre candidats). / PHOTO DR
En plus de son abonnem
ment,,
Chloé a économisé 50% sur
son séjour au soleil Directeur Editorial : Imprimé par la S.A. La Provence
avec la Cart
rte
t NOLIMIT La Pro
oven
nce
e Franz-Olivier Giesbert, fogiesbert@laprovence.com "Centre Méditerranéen de Presse" - CS 40385
248 av. Roger-Salengro 13015 Marseillle
Siége social : 248, avenue Roger-Salengro Directeur des Rédactions : Commission paritaire Nº 0421 C 88404
13015 Marseille Guilhem Ricavy, gricavy@laprovence.com ISSN Nº 1280-9810
tél. 04 91 84 45 45 - web : laprovence.com PUBLICITE : EUROSUD
Principal actionnaire : Groupe Bernard Tapie Petites annonces et annonces commerciales Origine du papier : France.
Président-Directeur général ; Conseil d'Administration : 248, av. Roger-Salengro 13906 Marseille cedex 20 Taux de fibres recyclées : 60 %
Ce journal est imprimé sur papier GRAMMEO avec des
Directeur de la Publication : Tél. 04 91 84 46 46
Jean-Christophe Serfati, contact@laprovence.com Président du C.A. : Jean-Christophe Serfati ABONNEMENTS : 12 mois 7j/7 = 526 ¤ TTC.
fibres vierges issues de forêts certifiées gérées durable-
ment porteur de l’Ecolabel sous le numéro FR/037/01
Administrateurs: Jean-Christophe Serfati Services abonnements La Provence - CS 40385 Eutrophisation : PTot = 0.01 kg/t de papier
Découvrez les offres Carte NOLIMIT La Provence Secrétaire Générale : Stéphane Tapie - Anthony Maarek 248, av. Roger-Salengro 13902 Marseille cedex 20 Toute reproduction, même partielle, est interdite sans
et nos formules d’abonnement Virginie Layani, contact@laprovence.com Anne-Sophie Jahan - Franz-Olivier Giesbert Tél. 04 91 84 45 86 l'autorisation expresse de l'éditeur (loi du 11 mars 1957)

au 04 91 84 45 30
*Économies réalisées avec la CARTE
moyennes par ménage (foyer de 4
partenaires en magasin et des offres
Pour profiter de la carte NOLIMIT La
engagement d’un an.
Le supplément TVMAG diffusé avec La Provence daté du 07 Novembre comporte les encarts publicitaires suivants : GERBAUD MEDICAL éditions : ARLES - SALON / ISTRES - ETANG - MARTIGUES HOMME MODERNE/FIGARO
NOLIMIT La Provence, calculées sur la base Insee des dépenses mensuelles éditions MARSEILLE- ARLES - AIX - SALON / ISTRES - ETANG - AUBAGNE - MARTIGUES - AVIGNON - NORD VAUCLUSE - SUD VAUCLUSE - ALPES
personnes) et par unité de consommation des offres proposées par nos
en ligne sur LaProvence.com.
Provence et des remises en boutique, il nécessite de vous abonner avec un
Samedi 7 Novembre 2020
www.laprovence.com Culture 31
LITTÉRATURE

Le rêve américain Le Prix Médicis du roman

pour Chloé Delaume
de Johnny Hallyday Chloé Delaume a remporté hier
le prix Médicis du roman français,
décerné alors que d’autres jurys
ont choisi d’attendre la réouver-
Un coffret sorti chez Warner témoigne de la fascination du rocker français ture des librairies, a annoncé ven-
pour l’Amérique. On a vu notamment le documentaire "À nos promesses" dredi la présidente du jury Marie
Darrieussecq. "Je n’osais pas y

S
croire. Nous étions dix et il y avait
ur sa grosse cylindrée, un des concurrents très, très sérieux",
foulard sur le front, le re- a affirmé la lauréate sur France In-
gard perçant tourné vers ter. "J’ai longtemps travaillé sur
l’horizon, Johnny Hallyday fume l’autofiction, et je glisse vers la fic-
sa cigarette, tel un cow-boy, tion brute. En travaillant on de-
dans un décor qu’il affectionnait vient prisonnier des faits, de son Chloé Delaume a remporté
tant, l’Amérique. En 2016, un an destin, pour écrire. Et au bout d’un le Prix Médicis. / PHOTO AFP
avant sa mort, le rocker français moment cela devient fatigant",
a pris la route avec "ses frères" a-t-elle ajouté lors d’une visioconférence avec la presse. Le Cœur
pour parcourir 7 000 km, soit synthétique (Seuil) raconte l’histoire d’une attachée de presse
500 km par jour, d’Est en Ouest, dans l’édition, divorcée sans enfant, qui à l’approche de ses
de la Nouvelle-Orléans à Los An- 50 ans, peine à trouver un sens à sa vie… et un homme qui lui
geles, à savoir le sens inverse des convienne.
deux motards épris de liberté du Le prix Médicis du roman étranger est allé à Antonio Muñoz
film Easy Rider. Et ce, "pour Molina pour Un promeneur solitaire dans la foule (Seuil).
avoir toujours le soleil dans le Enfin, le prix de l’essai a été décerné au Norvégien Karl Ove
dos". Le documentaire À nos pro- Knausgaard, 52 ans, pour Fin de combat (Denoël), sixième et der-
messes, de François Goetghe- nier volet de son cycle autobiographique Mon combat. "Le Prix
beur, retrace cette épopée de 14 Médicis a fait le pari que ses lecteurs, amoureux de littérature exi-
jours, au plus près des motos et geante, feront le choix de leur libraire par "réservation et retrait"
des hommes, des cylindres et plutôt que d’Amazon, en attendant la réouverture totale des li-
des tatouages. Il fait partie du braires", a écrit Marie Darrieussecq dans un communiqué.
dernier coffret sorti par Warner
Parlophone, intitulé Son rêve EN LIVE CE SOIR
américain, qui comprend aussi
un double album live inédit enre-
gistré au Beacon Theater de New
York, la bande originale du film
Le message disco au
À nos promesses (incluant le
single lui aussi inédit Deux sortes
d’hommes), ainsi qu’un extrait
monde de Kylie Minogue
du film Aux portes de son rêve de Pour marquer la sortie de son
Pascal Duchêne, dont la version Johnny Hallyday, le chef de bande, silencieux et observateur, pour son dernier road-trip américain. / DR quinzième album studio, sur le-
intégrale doit sortir en salles l’an- quel figurent Say Something et
née prochaine. tombe de Dennis Hopper en Magic, ses derniers singles, Ky-
À nos promesses, qu’on a pu plein désert du Nouveau-Mexi- PAROLES DE FANS lie Minogue donne un concert
voir au cinéma CGR à Vitrolles que… Le film donne aussi la pa- en live ce soir à 21h sur Dice qui
(lire-ci contre), est un film en role (dans les seuls plans en cou- "C’est une merveille !" entend-on est, à l’origine, une plateforme
noir et blanc, esthétique, où la leur) à ses amis bikers, mais aus- à la sortie de la projection. Sur le de billetterie en ligne britan-
musique de Johnny parle pour si à sa femme Laeticia et ses filles parvis du cinéma CGR de Vi- nique lancée en 2014. Elle a élar-
lui. Taiseux, le baroudeur qui se Joy et Jade, qui se remémorent trolles, Eric, Joëlle, Fanny et gi son périmètre et propose des
sent affaibli mais ne dit rien sur les anecdotes de ce dernier voya- Jean-Pierre, originaires de Mar- concerts virtuels à suivre en live
sa santé, observe le plus souvent ge… Un film immersif dans le- seille, Martigues, Port-de-Bouc, en streaming.
ces paysages qui l’ont toujours quel Johnny est silencieux, mais sont émus et enthousiasmés par Kylie Minogue n’est pas la
fait rêver : Louisiane, Texas, Nou- qui dit beaucoup de lui et de sa le documentaire. Ce petit groupe première à tenter cette aven- "Disco" est le quinzième
veau Mexique, Colorado, Utah, fascination pour l’Amérique. de fans suit Johnny Hallyday de- ture, Metallica, Billie Eilish ou album studio de la star
Arizona, Californie… Anonyme Le deuxième documentaire du puis presque 50 ans. Certains ont même fait une partie du Gorillaz se sont déjà prêtés à australienne. / PHOTO DR
sur ces contrées, il laisse aussi le coffret (qui n’est qu’un extrait de road-trip. "C’est un très beau documentaire, avec ce noir et l’exercice. Mais elle promet un
devant de la scène à "sa horde 20 minutes) retrace sa tournée blanc, ces touches de couleur, on a été embarqué par le voyage. gros show avec danseurs et concert inédit de 55 minutes, normal
sauvage", qu’il a choisie de concerts en 2014 de Los An- Et puis, c’est vraiment lui, on y voit sa simplicité, sa discrétion. car cette performance sur Dice, à l’inverse de beaucoup d’autres,
lui-même pour l’accompagner geles à New York, "son rêve de Il n’a jamais oublié ses racines", disent-ils. Le dernier concert est payante (17 euros). Elle comprendra de nombreux morceaux
dans ce troisième et dernier gosse", comme le dit son guita- de leur idole, c’était celui des Vieilles Canailles à Nîmes de ce nouvel album, Disco, sorti hier ainsi que quelques classiques
road-trip. riste Yarol Poupaud. L’extrait dé- en 2017. Mais depuis sa mort, ils fêtent son anniversaire en juin de la star australienne.
Ce récit de voyage sur les voile des interviews et des sé- en se rendant en pèlerinage sur la tombe de sa mère à Viviers Produit par Biff Stannard, son collaborateur de longue date, Dis-
routes de l’Ouest américain est quences sur scène très rock’n en Ardèche. Coralie, elle, n’est pas une "grande" fan mais elle co est le premier disque de l’artiste depuis Golden, en 2018, arrivé
ainsi l’occasion d’entrevoir la roll et en coulisses. Ainsi que des aime le charisme et les chansons de Johnny qui "l’ont bercée". N° 7 des charts en France et N° 1 au Royaume-Uni. Kylie Minogue a
personnalité de Johnny, qui pré- images d’archives où l’on voit Son grand regret cependant : "C’est de ne l’avoir jamais admiré déjà vendu plus de 80 millions d’albums dans le monde et collec-
fère que la caméra filme le pay- Johnny et Jimi Hendrix (alors sa sur scène". Après avoir vu À nos promesses, elle aurait même tionne prix et récompenses, parmi lesquels 3 BRIT Awards, 2 MTV
sage plutôt que lui. Des haltes première partie !) en train de voulu partir avec lui en road-trip. "C’est un film qui n’est pas du Music Awards et un Grammy.
dans les stations-service ou les faire des ronds de fumée. A.K. tout triste, c’est un partage de ce qu’il a vécu, le partage d’une
magasins de bolides, des motels intimité aussi. On le découvre très silencieux mais humain, il Kylie Minogue en concert sur Dice.fm, réservation obligatoire, ce soir à 21h
aux "dinners", des routes à l’infi- Coffret 3 CD + 2 DVD, 25,99¤. Coffret aurait même pu être un pote !", sourit-elle.
ni aux sites naturels, jusqu’à la 3 CD, 17,99¤ (Parlophone/Warner)
RAP
LE TÉMOIGNAGE D’UN DE SES FRÈRES
Jul invite ses fans à créer
Pierre Billon: "C’était un solitaire en groupe" la pochette de son album
Comme il l’avait fait précédemment,
Il est un ami depuis plus de 50 ans, "un en plus technicien. Le premier voyage, on le rappeur marseillais Jul invite ses
frère". Auteur-compositeur pour Johnny l’a fait en mode rebelle fou. Le dernier fans à créer la pochette de son pro-
mais aussi Sardou, avant de se tourner vers voyage était vraiment culturel. Carole et chain album. Sur son compte Insta-
la musique pour la télévision, Pierre Billon Philippe nous avaient concocté la route gram, il a fixé comme date limite du
est aussi le biker qui a accompagné le Tau- exacte de Easy Rider. Avec cet arrêt devant choix le 15 novembre avec comme
lier dans chacun de ses road-trips. Laeticia la tombe de Dennis Hopper, humble, mexi- unique consigne le titre du disque
Hallyday dit de lui qu’il est "le baroudeur, caine, en bois, un truc incroyable ! On peut Loin du monde. Pour participer, envoyez votre création (dessin,
celui qui comprend Johnny dans les si- dire que c’est le dernier cadeau que Johnny photo, montage) à julloindumonde@gmail.com. En lançant au-
jourd’hui cette invitation à son public, Jul annonce donc implicite-
lences". Il était du dernier voyage… a fait à ses fans.
ment la sortie prochaine d’un nouvel album.
❚ Qu’est-ce que dit ce documentaire selon ❚ Vous dites aussi : "On n’est pas cul et che-
vous ? mise avec Johnny. On est amis avec une pure- BIBLIOTHÈQUES
Il dit la liberté de Johnny. C’est ce que nous té là-dedans". Comment la définissez-vous,
aussi, nous avons ressenti en faisant ce cette amitié ?
À Marseille, elles lancent "le click and collect"
voyage. Johnny a toujours été quelqu’un Une amitié respectueuse. Johnny était res- Comme tous les lieux culturels, les bibliothèques de Marseille sont
d’extrêmement public et là, il est anonyme. pectueux, comme nous, nous l’étions à son actuellement fermées. Elles ont cependant pris des mesures pour
Les gens ne le savent pas forcément, mais égard. C’était sain et respectueux. Il n’y a poursuivre leur rôle : les usagers ont en effet la possibilité de réser-
Johnny écoutait beaucoup les autres. Il jamais rien eu de tordu. L’équipe qui était ver et de venir chercher leurs documents. Un "drive", service de
était extrêmement observateur. Si Johnny autour de lui à la fin était comme ça. C’était retour et de récupération de livres ou disques, est mis en place à la
bibliothèque de l’Alcazar, Salim-Hatubou (Saint-Antoine), Bonne-
est silencieux à table, ce n’est pas parce Pierre Billon (en haut à droite) et les une équipe réduite avec des gens qui éco-
veine, et à celle du Merlan de 10h à 18h, ainsi que dans les biblio-
qu’il s’ennuie. Dans ce film, il semble pen- amis bikers. / PHOTO DR nomiquement n’avaient pas besoin de
thèques de Saint André et de La Grognarde de 13h à 18h. Pour ré-
sif, rêveur. Il a le loisir d’observer, sans être Johnny. On était là pour l’amitié et pour la server des documents, il faut se connecter sur le site bmvr.mar-
observé. En fait, il prenait plaisir à regarder que vous avez vécu ? route. Ça lui était arrivé dans le passé. seille.fr dans la rubrique mon compte avec son numéro d’usager
les autres et à faire ce qu’il voulait. C’était C’est la vérité absolue. C’est le vrai film de et son code secret (jour + année de naissance sauf si vous l’avez
un solitaire en groupe. Et puis, on a telle- vacances. C’est un film que Johnny a vu ❚ Vous avez refait le voyage en 2018 et personnalisé), choisir le document qui vous intéresse et cliquer
ment peu vu le réalisateur du documen- dans une première version. C’est quelque vous vous êtes arrêté au Hat Rock motel à sur "réserver", puis choisir la localisation de retrait. Un mail de
taire qu’on l’a très vite oublié. Le seul mo- chose qu’il a cautionné, il a voulu voir les Mexicana… confirmation avec échéance vous indiquera que votre réservation
ment où il y a une allusion à la caméra c’est images avec nous quelque temps avant Il avait demandé à ce qu’on s’y arrête à nou- est disponible. À la Bibliothèque de Castellane, il est possible de
à la fin quand Johnny lui dit : "Pourquoi tu qu’il s’en aille. Et à la fin de la projection, il veau. Il ne savait pas qu’on allait y mettre réserver les documents disponibles par téléphone au 04 13 94 81
me filmes ? Tourne la caméra, et filme le a dit : "Qu’est-ce qu’on fait l’année pro- une plaque mais c’est ce qu’on a fait. C’est 90, retrait de 13h à 18h du lundi au vendredi. Par ailleurs, deux
Grand Canyon !" Là aussi, ça dit tout de chaine ? On repart en 2018 ?" Il avait précisé l’endroit qu’il préférait avec ces deux autres mesures ont été prises pour compenser le désagrément de
Johnny. son trajet. C’était son rêve. Et on avait déjà vieilles chaises en bois, le Grand Canyon… la fermeture : elles n’appliqueront pas de pénalité de retard et les
fait trois fois ce rêve ensemble (en 1989, C’est un motel modeste mais c’est là qu’il abonnements sont prolongés jusqu’au 2 janvier 2021.
❚ Ce documentaire retrace-t-il vraiment ce 2007 et 2016, ndlr). Il était devenu de plus préférait être… A.K. ➔ bmvr.marseille.fr
 32 Loisirs Samedi 7 Novembre 2020
www.laprovence.com

Mots fléchés Maathieeu Rhu

uys

VOLTIGEANT b S’ÉPANOUIT b TENDANCE b MORDANT b ENTRE b HABITUEL- b DES PLUS b

MINUIT LEMENT OSÉS
IL POUSSE CERTAI- À ET MIDI
À LA MAR- NEMENT LA SOURCE RÉALISES IMAGERIE
GINALITÉ CRUEL DU VIN DONC FLEUR MÉDICALE LEADER
a d d d d d d

COURS c VOLCAN c ARTÈRES c

D’AFRICAIN JAPONAIS URBAINES
QUARTIER IL EST PRÉ-
DE PARIS À RÉGLER POSITION
a d d

MAL FAIT c c c
POUSSÉES GRAND
GÉNÉRAL
ARBRE À BOUT AMÉRICAIN
RÉSINEUX
a c
COMPULSÉS
PARTIE
DE PLAISIR
Votre spécialiste LE MARMITON JEU

SYMBOLE c d des repas pour Séniors www.lemarmiton.net a

ROYAL FORMULES COLLE
TOUR 7 jours/7 MIDI 9, 60€
DANS
UN LYCÉE
DE VIE CHOIX DES MENUS
a MIDI+SOIR 9, 90€ c d
LIVRAISON COMPRISE DANS TOUT
LE DÉPARTEMENT ÉTENDUE
D’EAU
Possibilité de financement par l'APA-CRAM
TERRE
D’ULYSSE
ELLE VEUT c 04 84 25 35 71 dépt 13 a
AVOIR PORTER
LA PAIX
LA RUMEUR
04 32 75 01 98 dépt 84 ASSISTANCE

a RAGOÛT b b b VIRTUOSE c d
GOUFFRE GROSSIER ENCEINTE POLI À DU PIANO
DU QUERCY FILET SPORTIVE LA MEULE GENRE
À GARNIR DE CACTUS
NE DONNE- c d d PAIN c d
RAIT RIEN GRILLÉ
MORCEAU NATURE
DE CANARD MORTE
a c d LETTRES c
DIEU GREC DE DINARD

Rikudo RAD CHEMIN

DE HALAGE
c d c d
COUCHE-
Placez tous les numéros de TARD PIÈCE
1 à 36 pour former un che- ROUMAINE
EXTRAITES
min de nombres consécutifs. 3 1 29
Des nombres et liens entre
a c
MENTA-
certaines cases sont don- 32 25 LEMENT
nés afin d’arriver au but. ATTEINT
7 20
Deux nombres consécu-
tifs doivent être voisins. 23
Un lien entre deux cases
indique deux nombres 11 36 Mots croisés
consécutifs, autrement dit
un morceau de chemin. 14
Horizontalement – A – Péché d’orgueil. – B – Cloche du quartier. Ce n’est pas 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
un long fleuve tranquille. – C – Qui souffle fort ! – D – Dans le groupe des lantha-
A
Horoscope nides. Un gris. Vin grec. – E – Ne se pousse pas sans peine. Offre un spectacle son
B
et lumière. – F – Difficile à effeuiller. – G – Aile de corbeau. Thulium en équation.
BÉLIER 21-03/20-04
Travail : Réfrénez un peu vos exigences. Vous voulez tout très vite et de Affaires sociales. – H – Sillonne le Maroc. Des plus convenables. – I – Rapporté. C
façon trop autoritaire. Amour : Pourquoi vouloir tout bouleverser ? Ne saurait me revenir. – J – S’occuper de la batterie. Position qui peut pousser à D
Vous êtes, par moments, déconcertant et incompréhensible. Santé :
Nerfs à ménager. prendre la direction.
E
TAUREAU 21-04/20-05
Travail : Vous êtes attentif et très motivé. La compétition semble vrai-
Verticalement – 1 – Il prend l’air avec sa bouteille. – 2 – Pousse à l’extrême.
F
ment vous stimuler. Amour : Ne soyez pas aussi autoritaire. Il faut lais-
ser un peu de liberté à ceux qui vous sont chers. Santé : La forme. Cité en Russie. – 3 – Content de soi. On pouvait la trouver à la source. – 4 – Son G
GÉMEAUX 21-05/21-06 côté amer rend méchant. 59 pour lui. S’inscrivaient sur les tessères. – 5 – Sur le H
Travail : Vous vous posez trop de questions. Si vous en avez la possibi-
lité, prenez un peu de distance avec votre travail. Reposez-vous. point de bouillir. Jour de fête. – 6 – N’est que fadaise. – 7 – Le meilleur des mots. I
Amour : Compréhension réciproque avec un proche. Cela vous en- Proches du palais blanc comme du palais rouge. – 8 – C’est festif pour les païens.
chante. Santé : Dos à ménager. J
CANCER 22-06/22-07 Rejette. – 9 – Tableau de valeurs. Forme d’avoir. – 10 – Noir d’Afrique. Peut tout
Travail : Journée chargée. Il vous sera bien difficile de tout faire dans les à fait comprendre.
créneaux de temps impartis. Amour : Des sentiments qui manquent
d’ardeur. Vous vous contentez d’un ronron bien anodin et routinier.
Santé : Faites un peu de sport.
SOLUTIONS
LION 23-07/22-08
Travail : Vous compliquez les choses à plaisir. Cela ne rend pas aisée la
Musclez vos neurones ! 18
17
36
16
15
14
11
13
12
2
tâche de vos proches collègues. Amour : Vous avez trop envie de domi-
ner. Cela rend vos relations avec autrui pour le moins difficiles. Santé :
Bonne.
Sudoku La spirale 20
19
22
23
24
35 34
33
10
7
9
8
Un mot de 8 lettres est à découvrir. Il
VIERGE 23-08/22-09 6 9 5 7
21 25 30 31 32 6

Travail : Climat serein et favorable. Vous manquez pourtant d’idées

se lit dans le sens des aiguilles d’une 26 29 1 3 5

novatrices et ne faites pas suffisamment preuve d’audace. Amour : Les montre et répond à la définition 27 28 2 4

déceptions s’accumulent. Votre humeur est détestable. Il est temps de suivante : doigt de la Vierge 7 5 8 2 4 9 1 6 3

vous reprendre. Santé : Moyenne. 1 4 6 5 3 8 2 7 9

BALANCE 23-09/22-10 8 7 6 2 1 2 3 9 1 7 6 8 5 4
8 9 7 6 5 3 4 1 2
Travail : Des imprévus assez fâcheux. Votre emploi du temps va être
9 I
3 6 1 4 9 2 5 8 7
fortement perturbé et compliqué. Amour : Vous êtes trop entier et trop O 5 2 4 8 1 7 9 3 6
possessif. Votre partenaire n’apprécie que très modérément. Santé : Du G
3 2
9 8 5 7 6 4 3 2 1
sommeil à rattraper.
R
4 7 2 3 8 1 6 9 5

SCORPION 23-10/21-11
6 1 3 9 2 5 7 4 8

Travail : Une matinée chargée et enrichissante. Vous saurez faire 6 4 1 2 E S

JE RÉVISE : 3. IL CÉLÈBRE LE

preuve de détermination et d’initiative. Amour : Une relation assez in- D E S T R V E E L E

2 9 7 8
J
tense avec l’être qui vous charme. C’est ardent, beau et agréable à vivre. L I E N S I T D E R I
CULTE DIONYSIAQUE

Santé : Bains conseillés.

I N T E A E S A R D H

SAGITTAIRE 22-11/20-12 6 3 9 U S M T R I O N G

A
L E A T P E A A F
Travail : Rentrée d’argent probable. Une journée assez dense surtout si
vous faites preuve d’opportunisme. Amour : Un événement heureux à 7 3 E E E L E T A N H E

partager à deux. La journée sera bien agréable, si vous êtes en couple. T O E N N L I R P D

Santé : Articulations fragiles. N T E A R E R T T A C

CAPRICORNE 21-12/19-01
O B N O I R L A C B
APEI-Jeux, les jeux de l’écrit et du web

N C E A S F I U F S A
Travail : Vous manquez un peu d’ambition. Parfois, il faut savoir
prendre des risques que l’on dit calculés. Amour : Bonne entente avec Je révise mon orthographe 8 9 10 7 6 4 5 2 3 1

les Bélier et les Lion. Cette communion avec ces signes de feu sera très

1
E R E N E G E D S E E T O
agréable. Santé : Légère fatigue.
Une seule de ces
U E L S E D R A T I U N

VERSEAU 20-01/18-02
N D S E R A T E R G A M

trois phrases est

LA SPIRALE : DIGITALE.

Travail : Vous manquez de motivation. La routine des tâches quoti- Il célèbre le culte dionisyaque E I T O R T I A R E I N

correcte, mais

2
T A N G S R T N O
diennes vous lasse. Amour : Climat affectif stable et serein. Vous com- E E G U N O
mencez enfin à bien vous situer vis-à-vis de certains proches. Santé : laquelle ? R E M A E L A
Evitez les boissons excitantes. Il célèbre le culte dyonisiaque S E D S I L

POISSONS 19-02/20-03

3 Il célèbre le culte dionysiaque

S U L N I P
E E L S E E S U T O B
Travail : Prenez tous les risques. La chance peut également vous sou- T N E M E S S I D N O R R A
rire sur le plan financier. Vous avez les astres avec vous. Amour : C’est S E U R O S A E L E U
simple et sans nuages. Vous êtes complètement en phase avec votre E M S I M R O F N O C N O N
entourage. Santé : Excellente. L U A R I E T
Samedi 7 Novembre 2020
www.laprovence.com C’est la vie 33

Le livre La bouteille
"Le grand guide Thermomix
du batchcooking" Domaine La Mongestine Roussanne
IGP var blanc 2019
Si vous avez un robot de cuisine, c’est déjà 12,40 ¤, bio
pour gagner du temps. Ce livre propose Le nom de la cuvée ne fait pas mystère de sa seule et unique composante :
d’en sauver encore plus avec des menus la roussanne, grand cépage blanc du Rhône septentrional. La Mongestine est loin
pour huit semaines (avec listes de de la Drôme, à Artigues (Var), à l’extrémité orientale du terroir des coteaux
courses). On y trouve des plats à préparer d’Aix-en-Provence. Le domaine profite toutefois de sa situation, sur un frais plateau
le dimanche pour des dîners jusqu’au mer- de petite altitude, pour exprimer au meilleur la roussanne sans tomber dans
credi : crevettes sautées, saumon grillé et la caricature sudiste. Élevée en barriques de deux vins, elle développe ici
pommes de terre, lasagnes au thon, bou- d’appétentes notes florales, bientôt rejointes dans la longueur par des touches
lettes de viandes à la marocaine… Puis il y a des idées de re- de coings et de poire. Un blanc rond, généreux et élégant.
pas qui se congèlent pour la fin de semaine, mais aussi des G.L. (GLEMOUEE@LAPROVENCE.COM)
recettes familiales à faire en grande quantité et des prépara- ➔ Domaine de la Mongestine, en bordure de D 561 à Artigues (Var), 06 13 90 37 85.
tions pour les lunch box. Boutique en ligne sur www.lamongestine.com.
➔ First éditions, 13,95 ¤.

La boutique
La Boîte à biscuits
Contactez par mail
lgentili@laprovence.com
La Biclette: une raclette
bien au-delà de Digne
La Boîte à
biscuits c’est
régionale réinventée
Chaque samedi

l’idée d’un
frère et d’une MIAM MIAM Des amis aixois et arlésiens ont créé leur recette de raclette
sœur de fabri-
quer des pro- de chèvre en collaboration avec une fromagerie des Hautes-Alpes
duits simples,
bons et artisa-
naux. Installée
dans la zone
commerciale de
Digne-les-Bains,
cette entreprise a
su conquérir le cœur
des gourmets avec ses biscuits, chocolats et
confiseries, mais aussi grâce à ses valeurs
comme celle de travailler avec des producteurs
et artisans locaux (amandes de Provence, fleurs
de lavande, farine, miel de Provence…). Pen-
dant le confinement la boutique reste ouverte.
"Nous avons fait le pari de garder tous nos em-
ployés tant que nous le pourrons, explique Ka-
rine. Nous proposons toujours le coffee shop à
Food

emporter et nous pouvons aussi envoyer tous nos / PHOTOS DR-LA BICLETTE
produits aux quatre coins de la France via notre
site internet www.laboiteabiscuits.fr". L’occa- Boris Defreville (à g.) et Sylvain Herrera, promoteurs de la
sion pour les curieux loin de Digne de goûter Biclette et de la Chevrette, raclette de brebis et de chèvre.

C
toute leur gamme de biscuits (6,50¤ les 200 g):
petit beurre citron, navette fleur d’oranger… ’est l’une des stars indétrônables
mais aussi les tartes des Alpes à la confiture de la gastronomie hivernale, em-
(7,50¤) et la tarte mendiant (7,50¤). prunt (pour une fois pas en francs
L.GI. suisses) à nos voisins helvètes.
➔ Zone commerciale Saint-Christophe, Digne. La raclette - spécialité de fromage de
Lundi au samedi, 8 h-19 h, 04 92 31 93 47. vache fondue servie avec pommes de
terre, cornichons et charcuterie, préci-
sion pour ceux qui débarqueraient ré-
ler rencontrer la Fromagerie de la Du-
rance à Guillestre (Hautes-Alpes).
Formule dessalée
"On leur a demandé de privilégier le
lait de brebis et de chèvre, qu’on trouve
plus digeste, et de beaucoup réduire la
dose de sel dans la fabrication", poursuit
mandes dans la région : le bistrot Au
Verre levé et le caviste La Cave du cours
à Aix, la Fabrique du boulanger à
Saint-Martin-de-Crau, le Bazar Café (le
restaurant de Sylvain Herrera) à Arles.
"On a aussi rencontré Julia Sammut
de l’épicerie L’Idéal à Marseille (quartier
Noailles, 1er arr., Ndlr) et on espère pou-

Le produit cemment de la planète Mars - fait partie

de ces plats conviviaux qui réconfortent
des frimas. Mais elle peut aussi, dans sa
Boris Defreville. La Biclette d’une part,
la Chevrette d’autre part étaient nées.
L’hiver 2019-2020 a été une période de
voir y vendre nos fromages bientôt", pré-
cise Boris Defreville.
À l’épreuve de l’appareil à raclette, Bi-
Roy René: un calendrier de l’Avent version industrielle, vous faire passer rodage pour leur petite société montée clette et Chevrette s’avèrent effective-
qui soutient la filière apicole des nuits aux rêves baroques, le corps
luttant pour digérer la dose de sel et de
sous le statut d’auto-entrepreneur et
portée par Boris Defreville, à l’origine
ment goûteuses et nettement moins
grasses et salées que les fromages d’ordi-
Chaque année, pour attendre Noël, la confiserie
matières grasses ingurgités… musicien et acousticien. La crise sani- naire rencontrés en grande distribution
du Roy René propose un calendrier de l’Avent
Boris et Anne Defreville, les Aixois taire n’a pas vraiment facilité le lance- voire chez les fromagers. Sur labi-
rempli de douceurs : petits calissons aux mul- d’un côté, et Sylvain Herrera et Éloïse ment. Mais les promoteurs de la Biclette clette.com, leur site de vente en ligne
tiples saveurs, nougats blancs, noirs, aux fruits, Jouanard, les Arlésiens de l’autre, ont ne se sont pas découragés pour autant. sont proposés soit les fromages seuls
amandes enro- passé de nombreuses soirées autour de "Cette année, j’ai fait de la musique et du soit des kits à raclette avec fromage et
bées de chocolat, l’appareil à raclette. Et des nuits agitées fromage", rigole Boris. viande (du maigre de bœuf limousin fu-
pâtes de fruits, ca- avec doux réveil à 3 heures du matin Sa petite société travaille sur un sys- mé mi-sec), des épices, des chauffe-fro-
ramels au calis- pour vider 1 litre d’eau d’un trait… tème de pré-commandes avant de lan- mage à la bougie.
son… Avec des De cette grande passion et petits désa- cer les fabrications dans les Bref, si une envie d’une raclette diffé-
dessins de ruches, gréments est née une idée : créer leur Hautes-Alpes. Ce qui facilite les pro- rente et en circuit court vous rattrape
le Roy René af- propre recette de raclette. "On n’arrivait blèmes de trésorerie, certes, mais per- cet hiver, tentez donc les Biclette et Che-
fiche son soutien Sur laprovence.com plus à prendre du plaisir avec les fro- met aussi de proposer des produits vrette !
à la filière apicole. Plus de bons plans, mages qu’on trouvait, on voulait "d’une grande fraîcheur", explique-t-il. Guénaël LEMOUÉE
➔ Calendrier de 170 g à plus d’idées... quelque chose de plus digeste et surtout La vente se pratique en ligne sur
17,90¤. En vente dans les de moins salé", explique Boris Defreville. l’e-boutique de la Biclette avec livraison La Biclette, 19 ¤ les 550 g environ ; la Chevrette, 17 ¤
boutiques Roy René et Avec son ami, le restaurateur arlésien à domicile ou dans plusieurs points de les 550 g. Kit pour deux, quatre et huit convives à 76,
sur www.calisson.com. Sylvain, ils ont, l’an dernier, l’idée d’al- vente ou de récupération de com- 130 et 225 ¤. Vente en ligne sur labiclette.com.

La recette de... @CaroleCuisine

Poulet rôti à la tapenade maison
Chaque week-end, l’Aixoise Carole Jeze-
quel Pittion de la chaîne Youtube @Carole-
Cuisine, partage une de ses délicieuses
idées avec les lecteurs de La Provence.
"Parce que rien ne remplace le plaisir de
partager un poulet rôti maison, voici une
recette super simple qui vous permettra de
réussir un poulet croustillant, moelleux et
très goûteux !", promet-elle.
◗ INGRÉDIENTS
POUR 4 PERSONNES :
1 poulet fermier
1 tête d’ail
1 citron bio, du thym
1 c. à soupe d’huile d’olive
Pour la tapenade : 200 g d’olives noires à la
grecque de qualité
2 c. à café de câpres
4 filets d’anchois à l’huile
4 gousses d’ail Servir avec des coquillettes
50 g de pain imbibé dans 10 cl de lait cuites al dente dans lesquelles
vous rajoutez la tapenade restée au fond du plat et les
◗ PRÉPARATION : petits morceaux de blanc restés sur la carcasse.
1- Pour la tapenade, mixer tous les ingrédients pour ob-
tenir une tapenade à la texture un peu épaisse. ◗ ASTUCES SIMPLES POUR RÉUSSIR
2- Décoller délicatement la peau du poulet avec vos SON POULET RÔTI NATURE :
doigts ou le manche d’une fourchette, et glisser la tape- #Choisir un poulet fermier
nade sous la peau sur tout le dos et le haut des cuisses #Saler le poulet sous la peau, donc directement sur la
du poulet permettant ainsi aux blancs de cuire à l’étouf- chair, au moins 24 h avant de le cuire.
fée sous la tapenade. #Le sortir du réfrigérateur au moins 1 heure avant de
Farcir l’intérieur du poulet avec le reste de la tapenade, l’enfourner.
les gousses d’ail en chemise et le thym. #Arroser le poulet d’un jus de citron pour obtenir une
3- Arroser le poulet du jus de citron mélangé à la cuillère peau croustillante.
à soupe d’huile d’olive et enfourner pour 1 heure à #Cuire le poulet à l’envers sans le couvrir.
200/230°C pour un poulet de 1 kg (1 h 30 pour 1,5 kg). #Laisser reposer le poulet quelques minutes avant de
4- Pendant la cuisson poser le poulet 20 minutes sur le découper.
chaque côté pour obtenir des cuisses bien cuites. Lais-
ser reposer votre poulet à couvert hors du four au moins Retrouver les recettes de Carole en vidéo sur sa chaîne
15 minutes avant de le découper. Youtube @Carolecuisine
 34 Télé Samedi 7 Novembre 2020
www.laprovence.com

LE FILM DU JOUR 01h35 sur JEU BOYARD LAND - 21h05 sur

Vivarium
Lorcan Finnegan s’attaque au
consumérisme, au capitalisme
"Boyard Land", retour
au royaume de l’insolite
et au conformisme à travers
u n hu is clos a ngoissa nt et
oppressant.

Le parc d’attractions de
France 2 revient faire tourner
SCIENCE-FICTION. Irlandais (2020, 98’). Avec Jesse Eisenberg, les têtes cet automne, avec une
Imogen Poots, Jonathan Aris. deuxième saison qui proposera
Dans l’imaginaire collectif, le but ultime de tout couple est de trouver un certain nombre de nouveau-
la maison idéale, avec son bout de gazon. Et c’est exactement ce qui tés, notamment des jeux et des
arrive à Tom et Gemma, jeune couple cherchant à concrétiser cet personnages inédits.

L
objectif, mais sûrement pas dans les circonstances qu’ils espéraient.
Commence alors un voyage unique et perturbant dans un univers où es lumières de Boran-sur-Oise
plus rien n’est rationnel. "C’est un film de science-fiction dans la veine vont enfin se rallumer. Loin
d’un épisode de La quatrième dimension en exagérant ce que la société des embruns iodés de la côte
attend de nous afin d’en démontrer l’absurdité", explique le réalisateur Atlantique, Boyard Land, petit frère
Lorcan Finnegan. Le personnage du "garçon" renforce ce sentiment de Fort Boyard, ouvre en effet ses
étrange et même d’insécurité. Face à lui, Imogen Poots et Jesse Eisen- portes pour une seconde édition
berg sont excellents. toujours sous la baguette de Willy
Rovelli, qui délaisse son rôle de cui-
sinier aux tendances sadiques pour
endosser la livrée de directeur de ce
Netflix teste en France "Direct", un flux qui drôle d’univers. Le premier des six
épisodes qui ont été tournés pour
ressemble à une chaîne de télé les besoins de celle-ci aura pour thé-
Netflix a commencé à tester jeudi auprès de ses abonnés en matique Halloween et verra deux
France "Direct", une fonctionnalité qui consiste à regarder des quatuors de personnalités se livrer
contenus non plus à la demande mais en fonction d’une grille de bataille. Dans l’équipe rouge, on
programmes, comme sur une chaîne de télévision. La fonctionnali- trouvera ainsi le héros de Koh Lanta,
té sera déployée progressivement avant d’être accessible à tous les Teheiura, Magloire, le mannequin
abonnés français dès le début du mois de décembre. Exclusivité et comédien d’Ici tout commence,
française, "Direct" proposera une grille générée automatique- Terence Telle et la danseuse Candice
ment sur cinq jours pour éviter de voir les mêmes programmes, Pascal que ce dernier eu l’occasion
précise le site spécialisé Frandroid, qui a révélé l’information. de côtoyer sur les parquets lors de la
Chaque jour, les abonnés auront accès à la grille de programmes neuvième saison de Danse avec les
avec les horaires de diffusion. La plateforme précise que cette op- stars. Ils joueront pour récolter des de France du 200 m Christophe puisqu’il s’agit pour deux candi- de l’endroit, ils y trouveront ainsi la
tion n’empêche pas les utilisateurs de regarder leurs programmes fonds en faveur de l’association Sou- Lemaitre. L’intégralité de leurs dats de garder l’équilibre sur une dresseuse Cami-ange mi-démon,
à la demande comme d’habitude. rire à la vie, qui accompagne dans gains sera reversée aux Bonnes fées. pièce flottante placée au milieu de incarnée par Camille Cerf, qui leur
leur quotidien et leurs soins médi- Autant de compétiteurs qui devront l’eau et Les Boules, une course dis- fournira un joker et des boyards
caux des enfants atteints du cancer. se mesurer à des défis fraichement putée en tandem dans des bulles s’ils viennent à bout des missions
Leurs adversaires blancs seront la créés, notamment La piste de ski, gonflables posées sur la rivière. dont elle les chargera de s’acquit-
patronne de la société Miss France, pente dont l’inclinaison s’accentue Mais ils auront aussi l’occasion de ter. La belle sera escortée de la
Sylvie Tellier, la lauréate 2020 de ce dangereusement jusqu’à devenir faire la connaissance d’étranges Bête, spécimen interprété par Loïc
concours Clémence Botino, l’humo- noire au fur et à mesure qu’on la créatures parmi l’aréopage très Giorgi, ancien membre du Cirque
riste Donel Jack´sman et le double parcourt, Le Plot, sorte d’épreuve baroque qu’abrite Boyard Land. du Soleil connu pour avoir été fina-
médaillé olympique et recordman des poteaux à la sauce Boyard Land, Aux côtés des habituels locataires liste de Ninja Warrior.

MAGAZINE ÉCHAPPÉES BELLES - 20h50 sur EN BREF

La Camargue en liberté
Fabienne Carat
quitte le Mistral
Plus belle la vie va voir l’un de ses per-
sonnages mythiques du feuilleton
De la cité médiévale d’Ai- de France 3 va s’en aller. La comé-
gues-Mortes aux Saintes-Maries- dienne a choisi de ne plus incarner
de-la-Mer, la capitale de cœur Samia Nassri qui l’a fait connaître
des Camarguais, en passant voilà quinze ans. Fabienne devrait
par le Grau-du-Roi, Tiga nous ne plus apparaître dans les intrigues
entraîne dans une contrée libre dès le début de l’année.
et sauvage.

Notre belle Camargue à l’hon-

neur en première partie de soi-
rée sur France 5 ! Ne manquez
pas ce superbe hommage, même
si la région n’a, pour beaucoup
d’entre nous, plus vraiment de
secrets. Le voyage de l’animatrice
débute à Aigues-Mortes, la cité
médiévale chère à Saint Louis.
Quel panorama depuis la tour
de Constance ! Le rose des salins
comme celui de ses flamants se
conjugue avec le bleu du ciel. Cérémonies du
Un petit détour par Beauduc et 11 novembre sur France 2
sa célèbre plage de kitesurf et Julian Bugier animera une édition
nous voici au Grau-du-Roi, le plus spéciale en direct à partir de 9h30,
grand port de plaisance d’Eu- à l’occasion de la venue du pré-
rope. Tout près, Bernard Poujol, sident de la République au pied de
un agriculteur bio, a troqué les de ses rizières ! Les Saintes-Ma- sauvages ainsi qu’Arles, "la belle la statue de Georges Clemenceau.
pesticides contre des canards qui ries-de-la-Mer où se promènent Provençale", complètent la visite Grâce à la réalité augmentée, nous
viennent nettoyer les parcelles de magnifiques chevaux blancs de ces paysages si attachants. vivrons le jour où le soldat inconnu
a été inhumé.

DOCUMENTAIRE SAUVEURS D’ESPÈCES - 20h50 sur "Miss France"

le 12 décembre

Le cri d’amour de Jane Goodall En attendant la tenue de la com-

La célèbre primatologue anglaise,
Jane Goodall, a fait de la préserva-
tion de la vie animale, le combat de
sa vie. À 86 ans, elle dresse un état
des lieux des espèces menacées.
pétition au Puy du Fou retrans-
mise sur TF1, jetez un œil sur le
livre 1920 – 2020 Miss France, aux
entre les espèces : "Quand une éditions Hors Collection. Sylvie
espèce s’éteint, cela peut paraitre Tellier y retrace alors les cent ans
insignifiant à l’échelle de la pla- du concours de beauté à l’aide de
nète, mais en réalité, cette perte témoignages.
perturbe la merveilleuse « tapis-

Jane Goodall n’est pas que pri-

matologue, elle est aussi anthro-
pologue et éthologue. Tout au
long de sa carrière, elle s’est
illustrée dans son combat pour
sauver des espèces en sursis.
Dans le sublime documen-
taire que lui consacre Arte, elle
explique cette indispensable
relation entre l’homme et l’ani-
mal, ainsi que les connexions
serie de la vie ». Car cette espèce
représentait peut-être la princi-
pale source de nourriture d’une
autre. S’engage alors une réac-
tion en chaîne qui peut mener
à l’effondrement d’écosystèmes
entiers." La préservation des
océans et des forêts fait égale-
ment partie de notre équilibre.
Loin d’être culpabilisant, ce film
est un cri d’amour à la Terre et un
message d’espoir à l’humanité.
C’est avec optimisme que Jane
Goodall confie : "Quand nous
sortirons de cette pandémie, j’ai
la conviction que nous aurons à
cœur de bâtir une relation nou-
velle avec l’environnement et les
animaux, afin de vivre enfin en
osmose avec eux."
"Bull" : la saison 5
en production
Le producteur de la série Glenn
Gordon Caron a indiqué que la
pandémie allait y être abordée. Le
premier épisode s’ouvrira sur la
fermeture de la "Trial Analysis" et
se conclura sur le retour au tra-
vail de l’équipe de Bull. Izzy (Yara
Martinez) devient un personnage
récurrent.
Samedi 7 Novembre 2020
www.laprovence.com
6.30 Tfou. 8.30 Téléshopping - Samedi.
Mag. 10.35 Bébés chiens : les 100 pre-
miers jours de leur vie. Magazine. 12.00
Les 12 coups de midi. Jeu. 13.00 Le
13h. 13.40 Grands reportages. Mag.
Mes ancêtres du bout du monde. 14.50
Reportages découverte. Magazine.
Concours de cuisiniers : de l’ombre à la
lumière. 16.10 Baby Boom. Téléréalité.
Les 40 accouchements extraordinaires.
17.50 50’ Inside. Magazine. L’actu. - Le
mag. 19.50 Vendée Globe. Magazine.
20.00 Le 20h. 20.50 Quotidien express.
21.05 DIVERTISSEMENT
Mask Singer
Divertissement. Présentation : Camille
Combal. 2h20. Inédit.
Camille Combal propose de découvrir
12 célébrités qui chantent cachées sous
leurs costumes. Des indices sur leurr
identité sont dévoilés dans un film et,
après leur prestation, Alessandra Sublet,
Anggun, Jarry et Kev Adams ques-
tionnent la personnalité pour tenter de
deviner son nom.
23.25 Mask Singer, l’enquête
continue
Divertissement. Présentation : Camille
Combal. 1h05. Inédit.
« Mask Singer, l’enquête continue » dé-
voile les coulisses de l’émission la plus
secrète de la télévision en nous faisant
découvrir le parcours confidentiel des
célébrités démasquées et en révélant
de nouveaux indices sur les célébrités
toujours en compétition. Sans oublier un
coup de projecteur sur les enquêteurs.
LES AUTRES CHAÎNES GRATUITES DE LA TNT
6.40 Monacoscope. Mag. 6.45 Téléachat.
Mag. 8.45 Un Noël sans fin. Film TV. Co-
médie sentimentale. 10.40 Une seconde
chance pour Noël. Film TV. Comédie sen-
timentale. 12.30 Quotidien. Talk-show.
14.15 Castle. Série.18.45 Les mystères
de l’amour. Série. 2 épisodes.
21.05 SÉRIE
Columbo
Série. Policière. EU. 1989. Saison 9. 3/6.
Avec Peter Falk, Patrick McGoohan,
Denis Arndt, Louis Zorich.
Votez pour moi.
Paul Staplin, un homme qui a eu affaire
à la justice à de multiples reprises, se
serait suicidé.
22.55 90’ enquêtes. Magazine. Société.
Présentation : Tatiana Silva. 1h20. Vols,
nuisances, accidents : faut-il interdire la
trottinette. 0.15 90’ enquêtes. Trottinettes
électriques : le nouveau danger public ?
15.40 Embarquement immédiat pour
Noël. Film TV. Comédie sentimentale.
17.20 Noël avec une star. Film TV. 19.05
Le pacte de Noël. Film TV. 21.00 José-
phine, ange gardien. Série. 3 épisodes.
0.45 New York, section criminelle. Série.
Tous les samedis, retrouvez vos programmes dans TV MAGAZINE
Bénéficiez de réductions immédiates
abonnement
avec la Carte NOLIMIT La Provence.
L’
*Économies réalisées avec la CARTE NOLIMIT La Provence, calculées sur la base Insee des dépenses mensuelles moyennes par ménage (foyer de 4 personnes) et par unité de consommation des offres proposées
par nos partenaires en magasin et des offres en ligne sur LaProvence.com. Pour profiter de la carte NOLIMIT La Provence et des remises en boutique, il nécessite de vous abonner avec un engagement d’un an.
6.00 Un si grand soleil. 6.30 Le 6h30
info. 7.00 Télématin. Mag. 10.00 Affaire
conclue. Mag. 10.50 Tout le monde a
son mot à dire. Jeu. 11.20 Les z’amours.
Jeu. 11.55 Tout le monde veut prendre
sa place. Jeu. 13.00 13 heures. 13.20
13h15, le samedi… Magazine. 14.00
Tout compte fait. Mag. 15.05 Laissez-
vous guider. Magazine. 17.20 De la terre
à l’assiette. 17.30 Joker. Jeu. 18.40
N’oubliez pas les paroles ! Jeu. 20.00
20 heures. 20.30 20h30 le samedi.
Magazine. 21.00 Vestiaires. Série.
21.05 JEU
Boyard Land
Jeu. Présentation : Olivier Minne. 2h15.
Invités : Candice Pascal, Magloire, Te-
heiura Teahui, Terence Telle, Sylvie Tel-
lier, Clémence Botino, Donel Jack’sman,
Christophe Lemaitre.
Spéciale Halloween. Inédit.
Deux équipes de célébrités vont s’affron-
ter sur d’étonnantes attractions et tenterr
de remporter un maximum de boyards
pour l’association qu’elles représentent.
23.25 On est presque en direct
Talk-show. Présentation : Laurent Ru-
quier. 2h00.
« On est presque en direct », c’est le
lieu où l’on parle actu et culture, où l’on
reçoit des chanteurs, des comédiens,
des écrivains, et où surprises, humour et
happenings sont au programme !
1.30 Les enfants de la télé. Divertissement.
2.10 Les enfants de la télé, la suite. Diver-
tissement. 2.30 Affaire conclue. Magazine.
4.00 Route 66, la belle endormie. Doc.
12.05 Brésil, terre d’eau. Doc. 13.10 Dé-
collage pour l’Amérique. Série doc. 14.05
Les routes de l’impossible. Série doc.
15.05 Silence, ça pousse ! Mag. 16.05 La
maison France 5. Mag. 17.45 C dans l’air.
19.00 C l’hebdo. 20.00 C l’hebdo, la suite.
20.20 La vie secrète du zoo. Série doc.
20.50 MAG
Échappées belles
Magazine. Découverte. Présentation :
Tiga. 1h30.
Week-end en Camargue. Inédit.
Au sommaire : « La Camargue entre ciel et
sel » ; « Un vent de liberté » ; « Riz, le petit
grain de Camargue » ; « La course camar-
guaise » ; « Les chevaux, l’âme du delta ».
22.25 Arletty-Soehring, hélas, je
t’aime. Documentaire. Historique. Fra.
2020. Réalisation : Frédéric Mitterrand.
1h00. Inédit. 23.25 À vous de voir.
Magazine. 23.50 Planète volcan. Doc.
6.00 Véto & Co. 9.00 La boutique 6ter.
Mag. 11.10 Tiny House : mini-maison à
emporter. Téléréalité. 13.45 Les rois de la
réno. Téléréalité. 16.30 Norbert commis
d’office. Mag. 21.05 Les rois de la réno.
Téléréalité. 22.20 Les rois de la réno.
6.00 Okoo. 8.25 Samedi Okoo. 10.45
Voyages et délices by chef Kelly. Mag.
11.20 L’info outre-mer. 11.30 Dans
votre région. Mag. 12.00 12/13. 12.55
Les nouveaux nomades. Mag. 13.25 Un
livre un jour. 13.35 Samedi d’en rire. Di-
vertissement. 15.15 Les carnets de Julie
avec Thierry Marx. Mag. 16.15 Les car-
nets de Julie. Mag. 17.15 Trouvez l’in-
trus. Jeu. 17.55 Questions pour un super
champion. Jeu. Présentation : Samuel
Étienne. 19.00 19/20. 20.05 Jouons à
la maison. Jeu. 20.35 Tout le sport. Mag.
21.05 SÉRIE
Commissaire Magellan
Série. Policière. Fra. 2019. Saison 10. 4/9.
Avec Jacques Spiesser, Selma Kou-
chy, Alexandra Vandernoot, Nathalie
Besançon, Marie de Stefano.
Espèces protégées.
Au zoo de Saignac, l’alarme retentit, indi-
quant la fermeture défectueuse de la por-
te d’un vivarium. Resté seul dans le parc,
le directeur, Franck Landry, décide d’aller
vérifier et se retrouve face à un serpent.
22.35 Commissaire Magellan
Série. Policière. Fra. 2018. Saison 10.1/9.
Avec Jacques Spiesser, Selma Kou-
chy, Thomas Jouannet.
La belle équipe.
Ils étaient quatre amis, unis par la même
passion du vélo. Mais quand le plus cha-
rismatique d’entre eux, Vincent Dareau,
est retrouvé assassiné, c’est toute cette
belle amitié qui vole en éclats.
0.15 Vu. Magazine. 0.25 Le comte Ory.
Opéra. 2.55 Coppélia. Ballet.
9.30 Ninjago : Réinitialisé. Série. 11.00
Power Players. Série. 12.10 Sous les
mers. 13.10 Zine ! Zine ! 13.25 À table
les enfants. 13.30 Les Minikeums. 16.50
Une planète, deux mondes sauvages. Sé-
rie doc. 18.30 Club Lumni. Mag. 20.20
C’est toujours pas sorcier. Mag.
21.05 FILM
Oggy et les cafards,
le film HH
Film. Animation. Fra. 2012. Réalisation :
Olivier Jean-Marie. 1h22.
Depuis la nuit des temps, deux forces s’af-
frontent en un combat perpétuel. Cette
bataille qui perdure à travers les âges,
ce n’est pas celle du bien contre le mal,
mais celle d’Oggy contre les cafards.
22.25 Scooby-Doo : tous en piste !
Film TV. Animation. EU. 2012. Réali-
sation : Ben Jones. 1h20. Scooby et sa
bande se rendent dans un cirque itiné-
rant. 23.45 Une saison au zoo. Magazine.
10.40 14.50 New York, police judiciaire.
Série. 17.50 Ces crimes qui ont choqué le
monde. Série doc. 20.30 Mag Story.
21.05 Dossiers surnaturels. Série doc.
Hypnose, mentalisme : peut-on contrôler
notre esprit ? 22.40 Dossiers surnaturels.
80
ÉCONOMIS
EZ
JU SQ U’ À
€
PAR
MOIS*
sur vos achat
s
7.00 Cartoon+. 8.00 Dark Waters H Film.
Drame. 10.05 Possessions. Série. 11.45
Bikers for Trump : l’escadron de la Maison-
Blanche. Doc. 12.40 21 cm de plus(C).
Mag. 12.45 Boîte noire (C). 13.00 L’he-
bd’Hollywood (C). 13.10 Tchi tcha (C).
13.30 Le cercle (C). Mag. 14.20 Sport re-
porter (C). Série doc. 14.55 Avant-match
(C). Mag. 15.10 Toulouse/Castres. Rugby.
Top 14. 8e journée. En direct. 17.15 Canal
Sport Club (C). Mag. 18.20 Football. Pre-
mier League. 8e journée. En direct. 20.30
Canal football club. Mag.
21.00 FOOTBALL
Paris-SG/Rennes
Ligue 1. 10e journée. En direct du Parc
des Princes.
En net regain de forme en Ligue 1, le
Paris-SG accueille des Rennais qui
étaient invaincus après la 7e journée
et qui comptaient le même nombre de
points que les Parisiens, à deux lon-
gueurs du leader lillois. L’occasion
pour les hommes de Thomas Tuchel de
retrouver une confiance ébranlée.
22.55 Canal football
club, le débrief
Magazine. Sportif. Présentation : Hervé
Mathoux. 0h55. En direct.
L’équipe du « Canal football club » re-
vient pour 50 minutes de débrief. Réac-
tions à chaud et humeurs en plateau
font le sel de l’émission qui met toujours
l’accent sur les statistiques.
23.50 Zapsport. Mag. 0.00 Le journal
du hard. Mag. 0.15 Un cigarillo dans la
piscine. Film TV. Classé X.
7.05 Nicky Larson. Série. Un profes-
seur spécial. - La tulipe noire. - Encore
un enfant. 8.25 Les infos. 8.30 Nicky
Larson. Série. 7 épisodes. 12.10 Familles
nombreuses : la vie en XXL. Téléréalité.
Un docu-réalité qui suit le quotidien de sept
familles nombreuses.
21.05 MAGAZINE
Chroniques criminelles
Magazine. Société. Présentation : Julie
Denayer. 1h45. Inédit.
Au sommaire : « L’affaire Gérard Pardiès :
le passé trouble de l’ancien policier ». Fin
2016, à La Garde, près de Toulon. Gérard
Pardiès quitte sa sœur après un dîner de
fête ; « Nuit meurtrière à Georgetown ».
22.50 Chroniques criminelles. Maga-
zine. Société. Présentation : Julie De-
nayer. 1h55. Au sommaire : « L’affaire
Olivier Cappelaere : l’empoisonneur de la
Côte d’Azur ? » - « Un complot familial ».
6.00 Retour à l’instinct primaire. 10.40
Australie, la ruée vers l’or. Téléréalité.
15.10 Direct quinté. 15.35 Wheeler Dea-
lers - Occasions à saisir. Série doc. 21.05
Les Brown : génération Alaska. Téléréalité.
22.50 Les Brown : génération Alaska.
Télé
8.35 Invitation au voyage. Mag. 9.15 Cui-
sines des terroirs. Série doc. 9.40 USA : les
Grandes Plaines. Doc. 10.25 Une année
dans le Canada sauvage. Série doc. 13.25
La dernière chance d’Ocilla. Doc. 14.15
Panamá, la passerelle des animaux mi-
grateurs. Doc. 15.05 Serengeti, les clés
de notre avenir. Doc. 16.25 Invitation au
voyage. 17.05 Roumanie, les récits d’un
cimetière. Doc. 17.50 La Carélie, cette in-
connue. Doc. 18.35 Arte reportage. Mag.
19.30 Le dessous des cartes. Mag. 19.45
Arte journal. 20.05 28 minutes samedi.
20.50 DOC
Sauveurs d’espèces
Documentaire. Environnement. All. 2020.
Réalisation : Inga Turczyn. 1h35.
Un espoir pour notre planète. Inédit.
Avec la célèbre primatologue Jane Goo-
dall, ce documentaire part à la rencontre
de celles et ceux qui s’emploient à sau-
ver des espèces en sursis partout dans
le monde, parfois au péril de leur vie. Un
tour du monde en passant par le Kenya,
l’Allemagne ou l’Équateur.
22.25 Coup de chaud
pour les rennes de Sibérie
Documentaire. Société. All. 2020. Réa-
lisation : Boas Schwarz et Henry M. Mix.
0h55. Inédit.
À l’instar des Nénètses, l’Arctique russe
subit de plein fouet les conséquences du
réchauffement climatique.
23.20 Streetphilosophy. Magazine. 23.50
Square idée. Magazine. 0.15 Court-circuit.
Magazine. Spécial « Tous au vert ! ». 1.35 Lait
et charbon. Film TV. Comédie dramatique.
6.00 Wake up. Clips. 8.15 W9 boutique.
11.10 L’hebdo de la musique. Mag. 12.40
Un cow-boy pour Noël. Film TV. Comédie
sentimentale. 14.20 Un cadeau inatten-
du. Film TV. Comédie dramatique. 16.10 Il
faut croire au Père Noël. Film TV. Comédie.
17.55 La petite histoire de France. Série.
21.05 SÉRIE
Les Simpson
Série. Animation. EU. 2014. Saison 26.
1, 2 et 3/22.
3 épisodes.
Après avoir subi les moqueries, Krusty
décide de prendre sa retraite. Cette déci-
sion va avoir de graves conséquences sur
l’un des habitants de Springfield : Bart.
22.20 Les Simpson. Série. Animation.
EU. 2014. 8 épisodes. Lisa invite un
député à Sringfield pour stopper les
opérations de fracturation hydraulique
de M. Burns.
6.00 Téléachat. Mag. 9.10 Snapped : les
femmes tueuses. Mag.12.45 Snapped :
tuer pour elle. Mag. 15.35 Sous les jupons
de l’Histoire. Mag. 21.05 Jane Austen :
bienvenue à Sanditon. Série. 2 épisodes.
23.05 Forever. Série. 3 épisodes.
Abonnez-vous et profitez
de remises jusqu’à 50%
Découvrez les offres Carte NOLIMIT La Provence
et nos formules d’abonnement
au 04 91 84 45 30
35
6.00 M6 Music. Clips. 7.00 Absolument
stars. Magazine. 10.15 66 minutes : grand
format. Magazine. Présentation : Xavier
de Moulins. 12.45 Le 12.45. 13.35 Scènes
de ménages. Série. Avec Valérie Karsenti,
Frédéric Bouraly, Marion Game, Gérard
Hernandez. 14.40 Chasseurs d’appart’.
Jeu. Présentation : Stéphane Plaza. Trois
agents immobiliers vont se transformer en
chasseurs d’appart’ pour trouver des biens à
des clients dans des secteurs qu’ils ne con-
naissent pas forcément. 19.45 Le 19.45.
20.25 Scènes de ménages. Série.
21.05 SÉRIE
The Rookie :
le flic de Los Angeles
Série. Policière. EU.
Avec Nathan Fillion, Mekia Cox.
Dans la nuit. Inédit.
Chen et Bradford se présentent aux
auditions de l’émission « American
Idol » et Chen se retrouve face au pré-
sentateur, Ryan Seacrest, et aux juges.
Parallèlement, elle se lie d’amitié avec
une journaliste.
Protection de témoin.
22.50 The Rookie :
le flic de Los Angeles
Série. Policière. EU. 2019. Saison 1. 18,
10, 11 et 12/20.
Avec Nathan Fillion, Alyssa Diaz.
4 épisodes.
Inculpé pour faux témoignage, un en-
quêteur est arrêté par l’inspection géné-
rale. Cela engendre la libération d’une
femme innocente, ainsi que de trois
criminels que les agents sont chargés
de surveiller.
7.00 Téléachat. Mag. 9.00 Direct auto
express. Mag. 11.00 Direct auto. Mag.
12.00 Direct auto express. Mag. 13.50
JT. 14.00 Tennis. Masters de Paris. De-
mi-finale. En direct. 19.20 Noël à Pem-
berley. Film TV. Comédie sentimentale.
21.05 Compromis. Théâtre. 22.50 De
« Charlie Hebdo » au Bataclan, les der-
niers secrets des attentats de 2015. Doc.
6.30 Téléachat. Magazine. 9.30 C’est
mon choix. Talk-show. 14.55 The Middle.
Série. 4 épisodes. 16.40 The Big Bang
Theory. Série. Avec : Johnny Galecki, Jim
Parsons. 21.05 Modern Family. Série.
Avec : Ed O’Neill, Sofia Vergara, Julie
Bowen, Jesse Tyler Ferguson. Mission
cadeau impossible. - Tous sur la touche.
22.00 Modern Family. Série. 10 épisodes.
14.00 My Little Pony: Pony Life 14.30
Barbie Dreamhouse Adventures. Série.
15.30 Le destin des Tortues Ninja 16.00
Bienvenue chez les Loud 17.30 Le monde
incroyable de Gumball 18.30 GulliToon.
Mag. 20.55 G Ciné. Mag. 21.05 Les
aventures du Chat Potté. Série. 23.00
Yu-Gi-Oh ! Série. 1.05 Foot 2 rue ex-
trême. Série. 2.15 Totally Spies. Série.
17.55 Triathlon. Coupe du monde. Course
dames. 19.25 Canoë-kayak. Coupe du
monde. Slalom canoë. 21.05 Catch. WWE
RAW. 22.00 Catch. WWE NxT. 23.00
Catch. WWE SmackDown. 0.00 Catch.
WWE RAW. 2.00 Catch. WWE NxT.
PARTENAIRES
11009
N°8547 ne peut-être vendu séparément Supplément réalisé par La Provence Publicité, en collaboration avec la Direction de la Communication d’Aix-Marseille Université (Patrice VANELLE – Delphine BUCQUET – Vincent ARGENTIN)
Rédaction Jessica Engel - Graphiste Isabelle Mailly

DU TERRITOIRE AU
MONDE
Photos : Jean Fondacci - Rémy Marciano Architecture
2 AIX-MARSEILLE UNIVERSITÉ
ÉRIC BERTON
Une année innovante
Éric Berton, président d’Aix-Marseille Université, évoque ses ambitions pour un établissement
à la pointe dans de nombreux secteurs, mais fortement impacté par la crise sanitaire.
A
u mois de janvier 2020, Éric
Berton était élu à la présidence
d’Aix-Marseille Université,
sur la base d’une politique mêlant
proximité, transformation des cam-
pus, qualité de vie, ancrage territorial
et fortes ambitions pour la recherche,
la formation et l’international.
Quelques semaines plus tard, dans
une France confinée, la plus grande
université francophone du monde
faisait face aux enjeux inédits de la
pandémie. Tout en maintenant le
cap de son programme, AMU ajuste
son quotidien pour la sécurité de ses
80 000 étudiants et 8000 personnels,
avec l’innovation pour fil conduc-
teur.
 Vous avez été élu à la tête
d’Aix-Marseille Université en
janvier 2020. Votre présidence
s’inscrira-t-elle dans la continuité
de votre prédécesseur ?
Éric Berton : Nous allons poursuivre
la démarche d’excellence, le renfor-
cement des points forts d’AMU que
sont formation, recherche et innova-
tion. Mais nous souhaitons dévelop-
per d’autres voies : placer l’université
dans son écosystème territorial tout
en amplifiant sa dimension inter-
nationale en nous ouvrant davan-
tage sur la Méditerranée, l’Afrique
sub-saharienne, le Moyen-Orient.
Autre point fort de notre gouver-
nance, son ambition pour la qualité
de vie. Pour ce faire, nous prônons
la déconcentration, la proximité.
Nos équipes et la gouvernance sont
extrêmement motivées par cet état
d’esprit. Nous voulons que l’univer-
sité soit un lieu de vie, au-delà d’un
lieu de travail. C’est pour cela que
nous menons une politique de ma-
nagement bienveillant, qui ne fait
aucun distinguo entre les étudiants
et nos collègues, quelle que soit leur
fonction, et dialoguons en perma-
nence avec les organisations syndi-
cales. Nous créons en outre une École
pour les personnels, dont les forma-
tions, diplômantes ou certifiantes,
leur permettront d’évoluer dans
leur carrière au sein d’AMU. Pour
tous, enfin, nous transformons les
Éric Berton, président d’Aix-Marseille Université - Photo : AMU
campus, créons avec les associations
étudiantes, des jardins partagés, des
épiceries solidaires, des actions pour
la biodiversité... une action sous le
signe du développement durable et
de la responsabilité sociétale : AMU
est tout de même la première univer-
sité française en la matière, et la 20e au
monde !
 L’année 2020 a été forte-
ment impactée par la crise de la
Covid-19. Comment l’université
a-t-elle fait face à la pandémie ?
Quels enseignements en a-t-elle
tiré ?
Nous avons essayé d’anticiper plu-
tôt que de réagir aux événements,
en demandant à nos personnels de
travailler à distance en amont du
confinement, par exemple. Nous
avons acheté du matériel, équipé
nos salles, acquis des logiciels, mené
des actions solidaires auprès de nos
étudiants, avec des distributions de
repas, de kits d’hygiène, des dons
de quelque 900 ordinateurs, clés 4G
ou USB à ceux qui étaient en frac-
ture numérique. Nous avons mis en
place des modalités de contrôle des
connaissances bienveillantes, qui
ont d’ailleurs inspiré les décisions du
ministère. Nous avons été proactifs,
afin de protéger les étudiants comme
nos collègues. Ça a été et c’est tou-
jours, un combat de tous les instants.
Cela représente un investissement
humain et financier conséquent qui
implique aujourd’hui une rigueur
budgétaire, mais dont il n’était pas
envisageable de se passer.
Désormais, alors qu’il était en phase
d’expérimentation, nous déployons
le télétravail à grande échelle.
J’encourage mes collègues à y avoir
recours qu’ils soient personnels ad-
ministratifs et techniques (BIATSS)
ou enseignants et enseignants-cher-
cheurs. Ces derniers préfèrent quant
à eux recourir au présentiel pour les
enseignements. J’y suis favorable dès
lors que la situation sanitaire le per-
met. Aujourd’hui, l’actualité nous
impose un mode d’enseignement hy-
bride. Nombre de nos amphithéâtres
ont été équipés de micros et de ca-
méras, des milliers de licences Zoom
ont été acquises, pour que les cours
puissent être diffusés aux plus grosses
promotions que nous maintenons,
pour l’heure, en distanciel.
 Vous entendez renforcer
le lien de l’université avec son
territoire et le monde socio-éco-
nomique, par le biais de l’innova-
tion. Quels sont les dispositifs
mobilisés ?
AMU possède de nombreux objets
qui lui permettent de s’ancrer dans
son territoire. D’abord, ses relations
avec l’ensemble des collectivités,
www.univ-amu.fr
le Département, la Métropole, la
Région, la nouvelle municipalité de
Marseille et celle d’Aix, où nous sou-
haitons mener des actions phares et
symboliques, par souci d’équilibre.
Nous avions déjà des liens très forts
avec ces collectivités, ils se sont inten-
sifiés durant la crise.
Nous avons également développé
nos propres dispositifs : notre conseil
de prospective stratégique, que nous
revitalisons avec Romain Laffont et
Marie-Laure Guidi. Il y a aussi, évi-
demment, le vaisseau phare qu’est
la Cisam, un lieu moderne qui sym-
bolise vraiment l’innovation sur le
territoire. Environ 200 startups y
sont actuellement hébergées ou y
ont recours, on y trouve l’Accélé-
rateur M de la Métropole, Zebox,
Obratori… c’est un lieu qui vit, reçoit
les collègues d’AMU, la société civile,
le monde industriel… Pour ces der-
niers, nous veillons à entretenir des
liens privilégiés, notamment par le
biais de nos chaires, au sein d’Ami-
dex.
 AMU peut se targuer d’une
recherche d’excellence, dont
vous entendez fluidifier l’accès
aux étudiants, dès le Master…
C’est en effet notre souhait : mettre
le plus tôt possible les étudiants dans
nos labos, et pour ce faire, nous don-
ner les moyens de les accueillir, no-
tamment au sein des instituts d’éta-
blissements.
 Il s’agit aussi, vous l’évoquiez
plus tôt, d’ouvrir d’avantage AMU
à l’international. Où en est votre
projet d’université européenne,
Civis ?
Civis vit. Elle représente 400 000 étu-
diants, 8 autres universités. Elle est à
la fois basée sur la mobilité étudiante,
même virtuelle, les cursus com-
muns, et la mobilité des personnels.
Récemment, elle a aussi décroché des
financements pour la recherche. Nos
rapprochements nous permettront
de prétendre à des fonds supplémen-
taires, notamment dans le contexte
d’Horizon Europe.
Jessica ENGEL
 3

Aix-Marseille
Université
Métropole des savoirs

80 000 dont + de

10 000
étudiants
étudiants internationaux

350
accords de coopération internationale

18 6
composantes secteurs de formation et de recherche
| Arts, lettres, langues et sciences humaines
| Droit et sciences politiques
| Economie et gestion
| Santé
| Sciences et technologies
| Secteur pluridisciplinaire

120 5 Nouveau : 15
structures de axes de recherche instituts
recherche | Energie d’établissement
| Environnement
| Santé, sciences de la vie
| Sciences et technologies avancées
| Humanités

12 3 300
écoles doctorales doctorants
dont 39% d’internationaux

55
plateformes
technologiques

130
associations étudiantes

1
université civique
européenne (CIVIS)
en coopération avec 7 universités

1
Cité de l’Innovation et des Savoirs
Aix-Marseille (CISAM)
4 AIX-MARSEILLE UNIVERSITÉ
PÉDAGOGIE INNOVANTE & NUMÉRISATION DE L’UNIVERSITÉ
FOCUS SUR LE CIPE
L’ingénierie pédagogique au service
des enseignants d’AMU
« Le centre d’innovation péda-
gogique et évaluation (CIPE) a
été créé en 2012, en même temps
qu’AMU, il accompagne les ensei-
gnants dans l’évolution de leurs
pratiques. Concrètement, des
ingénieurs pédagogiques maîtri-
sant les technologies numériques,
se mobilisent pour répondre à
chaque demande. Aujourd’hui,
c’est cruellement nécessaire », ex-
plique Pascale Brandt-Pomares,
vice-présidente déléguée au CIPE.
En effet, ce service a été tout par-
ticulièrement sollicité sous l’ef-
fet de la pandémie, qui a imposé
E-enseignement :
« Enrichir les contenus, pas s’y substituer »
Si AMU demeure
plus que jamais
attachée à
l’enseignement
« présentiel » et par
extension, à la vie
de ses campus,
la pandémie lui
impose d’ajuster
ses usages
pédagogiques
au jour le jour.
«
En 2019, il existait deux formes
d’enseignement à distance à
Aix-Marseille Université : les
filières spécifiques ciblant les publics
éloignés ou empêchés, notamment
en sciences, en arts, lettres, langues
et sciences humaines et en droit, et
une filière expérimentale en format
hybride, en DUT. Globalement, elles
une pédagogie distancielle avec
des contraintes et une ampleur
inédites. « Garder le lien avec les
étudiants, assurer la continuité
pédagogique, n’aurait pas été pos-
sible sans le travail des ingénieurs
et des accompagnateurs. Le CIPE
a diffusé des tutoriels et des infor-
mations sur les outils disponibles
et répondu au cas par cas. Une en-
quête visant à connaître les usages
concernaient moins de 1000 étu-
diants. Notre nouvelle gouvernance
est très attachée au modèle pédago-
gique dit « présentiel ». Le numérique
vient s’y greffer en complémentarité,
agrémentant la vie des amphis : woo-
clap permet d’interagir avec l’ensei-
gnant pendant le cours, AMeTICE
de créer des quizz, des capsules vidéo,
qui aident aux révisions et libèrent du
temps pour les travaux dirigés. Pour
nous, l’e-enseignement vient enrichir
les contenus, pas s’y substituer », ex-
plique Lionel Nicod, vice-président
formation. Déployé dans l’urgence
à une échelle inédite dès le mois de
mars, l’e-enseignement a cependant
permis d’assurer la continuité pé-
dagogique par temps de pandémie.
« Les infrastructures n’existaient pas
à l’échelle de l’université. Nous avons
mis les outils et le matériel à disposi-
tion des enseignants et des étudiants
en fracture numérique aussi rapide-
ment que possible. Certains ont uti-
lisé leurs propres dispositifs, dans un
seul et même objectif : maintenir le
lien pédagogique a été la priorité de
tous », relate Sophie de Cacqueray,
et besoins des enseignants a permis
d’ajuster la réponse aux besoins ».
Si l’utilisation d’AMU Skype a ex-
plosé, l’outil Zoom a été plébiscité
conduisant AMU à adapter sa stra-
tégie. Utilisée par 94 % des répon-
dants de l’enquête, la plateforme
AMeTICE a, quant à elle, permis
la mise en ligne de cours, sur tout
support multimédia. « Près de 64%
des répondants ont souhaité être
vice-présidente déléguée à la forma-
tion initiale.
Durant l’été, une grande enquête a
été menée pour tirer les enseigne-
ments du confinement et harmoni-
ser les procédés. « Nous avons investi
2.1 millions d’euros afin d’équiper
140 des plus grandes salles de cours
et mettre en place une collaboration
ambitieuse avec Zoom en déployant
10 000 comptes de son logiciel de
classe virtuelle », indique Lionel
Nicod (voir article ci-contre).
Vers un enseignement
hybride, ajusté
à l’actualité
Équiper les salles répond aujourd’hui
à un nouveau défi, celui de la deu-
xième vague, et d’une pandémie
partie pour durer. « AMU a pris le
parti d’un enseignement hybride.
Aujourd’hui, 70% de nos étudiants
suivent les cours en distanciel, cer-
tains par rotation hebdomadaire ou
quotidienne, selon leur composante.
Lorsque la situation sanitaire sera
plus favorable, nous réintègrerons les
www.univ-amu.fr
accompagnés pour réaliser des vi-
déos pédagogiques. Mais parce que
le numérique ne remplacera ja-
mais un cours en présentiel, même
dans un amphi bondé, le CIPE
est aujourd’hui mobilisé dans un
nouvel enjeu : associer distanciel
et présentiel, de façon synchrone
pour faire face à la crise sanitaire
dans la durée. Nous accompa-
gnons l’enseignement à distance,
sensibilisons à l’utilisation des ou-
tils existants, produisons ou allons
chercher ceux dont nous ne dispo-
sons pas encore, et évaluons l’effi-
cacité des dispositifs ».
effectifs en fonction de l’urgence pé-
dagogique : en priorité les ‘oui si’, qui
passent leur Licence en quatre ans,
puis les L1. Nous serons très attentifs à
l’impact de cet afflux sur la restaura-
tion, les transports, la vie des campus,
afin de ne surtout mettre personne en
danger », insiste Lionel Nicod.
S’adaptant à l’évolution de la situa-
tion au jour le jour, les personnels
d’AMU se mobilisent sans compter,
mais à moyens constants, pour faire
face au quotidien et anticiper des len-
demains incertains. « Nous tenons
par conscience professionnelle et
par sens du service public », souligne
Sophie de Cacqueray. « La Covid-19
met en exergue des difficultés, mais
nous essayons d’impacter les étu-
diants le moins possible. Notre prio-
rité est de gérer le quotidien pédago-
gique, de lutter contre le décrochage,
de façon collaborative et solidaire.
Nous tenons à être là pour les étu-
diants, notamment par le biais d’une
assistance psychologique. Nous avons
conscience de leurs difficultés, mais ils
doivent savoir que nous sommes avec
eux, présents pour eux ».
 www.univ-amu.fr
PÉDAGOGIE INNOVANTE & NUMÉRISATION DE L’UNIVERSITÉ
Numérique :
panser le présent et penser l’avenir
Sur les devants de la scène en raison de la conjoncture, la dématérialisation n’est
qu’une des multiples facettes des missions du numérique et de la digitalisation
à Aix-Marseille Université.
« AMU est déjà équipée et conti-
nue son développement afin de
déployer les logiciels permet-
tant la poursuite de trois missions
majeures des universités : l’enseigne-
ment, la recherche et l’administratif.
Les parties les plus visibles de notre
action sont révélées sous le prisme
de la situation sanitaire, qui impose
la dématérialisation des moyens de
communication par la montée en
puissance de l’enseignement à dis-
tance, mais nous pensons également à
de nouvelles solutions pour innover à
moyen et à long terme », confie Serge
Amabile, vice-président en charge du
numérique.
En 2020, pour faire face à la pandé-
mie, AMU a intensifié l’équipement
de ses salles et amphithéâtres, afin
que les enseignements puissent être
filmés et retransmis en streaming.
« Logiciels, plateformes, réseaux et
équipements, à l’instar des micros
AIX-MARSEILLE UNIVERSITÉ 5
et des caméras, ont été massive-
ment acquis ou déployés. En 2021,
quelque 140 salles
seront équipées », in- Nous optons pour des
dique Serge Portella, à solutions stables et
la tête de la Direction ergonomiques pour les
Opérationnelle des enseignants comme les
Systèmes d’Informa- étudiants, avec un regard
tion. « Nous optons permanent sur la sécurité
pour des solutions des données
stables et ergonomiques
pour les enseignants comme les étu-
Photo : AdobeStock
diants, avec un regard permanent sur
la sécurité des données ». Outre son
adaptation à la crise, AMU prépare
l’avenir : « Nous sommes un acteur
majeur de l’écosystème régional en
matière d’intelligence artificielle et de té, l’industrie, le monde de la santé ficielle pour la recherche. Et les trois
cyber sécurité. Nous sommes porteurs et celui l’entreprise, pour accélérer hommes de souligner de concert :
de plusieurs projets, à l’instar d’un leur montée en compétence et déve- « L’ensemble de ces actions est rendu
datacenter qui stockera nos données lopper leurs outils numériques », dé- possible par les équipes de terrain,
et celles d’établissements partenaires. crit Mustapha Ouladsine, vice-pré- dont la technicité et la ténacité, au
Nous travaillons en étroite collabo- sident délégué aux infrastructures regard de la conjoncture, sont specta-
ration avec les pôles de compétitivi- numériques et à l’intelligence arti- culaires ».
Inst’AMU :
la vie des campus
sur smartphone
Créée durant le confinement par
Aix-Marseille Université, l’appli-
cation mobile Inst’AMU est, pour
l’heure, dédiée à la lutte contre la
pandémie. Etudiants et person-
nels peuvent la télécharger gratui-
tement sur Google Play et l’Apple
Store afin de demander de l’aide,
s’informer sur les dispositifs en
vigueur au sein de l’université, ou
encore se signaler comme cas
suspect ou positif. Bientôt, une
deuxième version de cet outil sera
déployée. Elle traitera de la qualité
de vie sur les campus, des actions
solidaires, des rendez-vous cultu-
rels et sportifs, des emplois du
temps et de la scolarité, mettant
toute la vie universitaire à portée
de smartphone !
6 AIX-MARSEILLE UNIVERSITÉ www.univ-amu.fr

TRANSFORMATION DE L’UNIVERSITÉ

Le télétravail plébiscité
Accueilli d’ici la fin de son mandat. Or, 50 % de
nos personnels Biatss* se sont d’ores et
favorablement par déjà portés volontaires ou ont marqué
leur intérêt pour le dispositif et la mise
les personnels et en œuvre se poursuit en bonne en-
construit en étroite tente avec les partenaires sociaux », se
réjouit Damien Verhaeghe, vice-Pré-
collaboration avec sident Richesse Humaine. « Avant
de déployer le télétravail à grande
les partenaires échelle, il fallait préparer son installa-
sociaux, le télétravail tion, évaluer son impact, lui associer
les composantes et les laboratoires,
poursuit son s’assurer que les équipements seraient
disponibles. L’expérimentation était
déploiement à Aix- donc très encadrée, peut-être même
Marseille Université. un peu trop sur certains aspects », re-
late Laurent Barbieri, directeur géné-

E
xpérimenté dès 2018 par Aix-
Marseille Université, le télé-
travail était « une volonté forte
du président Berton, corrélée à son
souhait d’accroître le bien-être au
travail. Cela permet de limiter les
déplacements, ce qui est bon pour la
planète, mais aussi les dépenses et le
stress des personnels. L’objectif du
président était d’atteindre 30 % de té-
létravailleurs, 2 à 3 jours par semaine,
ral des services (DGS), évoquant un
kit par collaborateur d’une valeur de
1674 €, contenant ordinateur por-
table, sacoche, écran, clavier et souris,
ainsi que fauteuil ergonomique. « La
Covid-19 a bousculé des idées reçues,
imposé un changement de braquet
et un travail à distance improvisé,
parfois en mode très dégradé », pour-
suit-il. Forte de cette expérience riche
d’enseignements et de l’adhésion
Photo : Pexels - Ekaterina Bolovtsova
de ses personnels, AMU lance, en ce
mois de novembre, le deuxième volet
du déploiement généralisé du télétra-
vail. Il vise en priorité les personnes
fragilisées (en situation de handicap,
femmes enceintes…) mais concer-
nera, à terme, un tiers des effectifs
administratifs. « Nous serons très
attentifs à l’évolution des relations
managériales, à éviter l’isolement, le
glissement inconsidéré des horaires et
serons attentifs au partage entre vie
personnelle et vie professionnelle »,
assure le DGS. Un bilan sera réalisé
dans le courant de l’été 2021.
*Biatss : personnels ingénieurs, admi-
nistratifs, techniques, sociaux et de san-
té et des bibliothèques.

FOCUS
Démarche qualité :
une vision portée par tous
« AMU possède des bases so-
lides qui doivent être conso-
lidées, évaluées. Avec la nou-
velle gouvernance, la création de
vice-présidences à la qualité et à
la qualité de vie au travail marque
un changement de paradigme, une
volonté de performance mettant
l’humain au cœur des dispositifs.
AMU entend s’imposer de l’échelle
locale à internationale, au-delà de
ses seuls rôles d’enseignement et
de recherche. Elle veut être exem-
plaire aux yeux de la société. Pour
HRS4R :
un label européen pour
une recherche plus attractive
léguée qualité. Dans le contexte
d’un vaste plan de transformation,
AMU choisit de se conformer aux
European Standard Guidelines
(ESG), afin d’optimiser ses process,
de les simplifier, de dynamiser sa
digitalisation, au service de toutes
ses parties-prenantes. « Dans cer-
taines facultés et écoles ou plate-
formes technologiques labellisées
ISO 9001, nous irons au-delà des
attendus des ESG. Nous nous ins-
crivons dans une démarche glo- Photo : Jean Fondacci
bale, d’auto-évaluation et d’amé-

ce faire, elle doit s’interroger sur
les mécanismes à déployer pour
que cette vision se décline partout,
au quotidien », souligne Isabelle
Pouliquen, vice-présidente dé-
Photo : Shutterstock / TierneyMJ
lioration continue s’appuyant sur
des modèles d’excellence, tels que
l’EFQM. Nous voulons mobiliser
plutôt qu’imposer, défendre une
vision portée par toutes et tous ».
A
fin d’attirer les chercheurs du monde entier et d’inciter ses effectifs
à la mobilité et les doctorants à s’engager dans une carrière scienti-
fique, AMU s’engage dans la labellisation HRS4R s’appuyant sur la
Charte européenne du chercheur et du Code de bonne conduite publiée
en 2005. « Après un état des lieux, et une écoute attentive du ressenti des
parties-prenantes de la recherche, nous proposons un plan d’action trai-
tant de formation doctorale, de carrière des chercheurs, d’environnement
de travail, de science ouverte et de mobilité. Nous priorisons actuellement
nos actions et espérons être labellisés pour 5 ans, à compter de 2021 », in-
diquent Laurence Saracino, directrice recherche et valorisation et Céline
Damon, responsable de la détection et promotion des programmes euro-
péens.
 www.univ-amu.fr AIX-MARSEILLE UNIVERSITÉ 7

DÉVELOPPEMENT DURABLE

AMU,
1ère française
au Classement
THE Impact
Jardin partagé de Luminy - Photo : Jean Fondacci

Il est dans toutes les bouches, de tous les débats. Avant d’occuper une place
incontournable sur les devants de la scène, le développement durable se faisait déjà
une place de choix à Aix-Marseille Université. La nouvelle gouvernance intensifie son
déploiement, avec une vice-présidence dédiée.

L
a démarche volontariste
d’Aix-Marseille Université en
matière de développement du-
rable lui vaut une reconnaissance
internationale : au printemps der-
nier, AMU était premier de France, et
20e au monde, du classement Times
Higher Education (THE) évaluant
les universités selon leur niveau de
prise en compte de 17 objectifs de
développement durable fixés par
l’Onu. Car le développement du-
rable ne se cantonne pas au seul su-
jet de l’écologie. « Il repose sur trois
piliers, social et sociétal ; environne-
mental ; économique. Faire du dé-
veloppement durable, c’est aborder
une foule de thématiques » explique
Mariane Domeizel, vice-présidente
Développement Durable. Le concept
étant éminemment transversal, il ir-
rigue toutes les actions de l’université
tré le chemin. Or depuis janvier et le
changement de gouvernance, nous
avons franchi un cap : nous disposons
d’une vice-présidence dédiée et de
plein exercice. C’est un signal fort ! ».
Poursuivre et intensifier
Cette mission poursuit les ac-
tions pré-existantes, à l’instar de
BiodivAmu, qui permet de connaître
la biodiversité des campus, ou encore
du Troc Vert, qui, d’un site à un autre,
invite à échanger graines et végétaux
tout en créant du lien. Également
pérennisé, le Bonus « Engagement
Etudiant DDEFHLD » : « Nous
sommes peu en France à proposer une
bonification pédagogique à celles et
ceux qui s’engagent dans une action,
dans ou à l’extérieur de l’universi-
té » commente Mariane Domeizel.
Pas question, en effet, de fonction-
Agrégeant six groupes de travail, ce
dispositif entend réduire les coûts
liés aux déplacements des étudiants
comme des personnels, privilégier
la mobilité douce, le covoiturage et
les transports en commun entre do-
micile et lieu de travail ou d’études.
À la clé, une diminution du stress et
un meilleur état de santé, « en aug-
mentant l’exercice physique grâce à
la marche et au vélo, et en limitant la
pollution atmosphérique ».
Entre ses murs, l’université déploie
ses plans pour la transition énergé-
tique, associant efficacité, sobriété,
Conseil du climat : l’expertise
d’AMU au bénéfice de tous
auto-consommation et sensibili-
sation aux éco-gestes. Elle trie, aus-
si, bien entendu, dans le contexte
de son plan Gestion des Déchets.
« Nous trions en fonction de ce que
nous produisons, veillons à réduire
notre production de déchets, à récu-
pérer et à recycler, ainsi qu’à favoriser
l’achat durable en nous appuyant sur
l’économie circulaire. Nos actions
sont pertinentes et réfléchies, il n’est
pas question de green-washing ».
Au regard de la note attribuée par le
Classement THE Impact, le doute
n’est pas permis !

et en implique tous les acteurs. « Ses
valeurs sont primordiales pour notre
président. Elles trouvent le meilleur
écho auprès de nos collègues. Quant
aux étudiants, ils nous poussent, sont
très demandeurs. Nous ne pouvons
pas attendre d’eux qu’ils soient exem-
plaires une fois insérés dans la vie ac-
tive, si l’université ne leur a pas mon-
E
ner en vase clos. Désireuse de faire
bénéficier le territoire de ses bonnes
pratiques, AMU recevait pour ses
actions le label « Agir Ensemble,
Campus Durable en Ville Durable »
à l’automne dernier. Intensifiant
ses engagements de campus res-
ponsable, elle poursuit la mise en
œuvre de son plan Mobilité Durable.
n septembre, Aix-Marseille Université, actait la création d’un
Conseil du climat. « AMU étant à la pointe de la recherche et de
l’enseignement, nous nous sommes collectivement mobilisés face au
défi de l’urgence climatique. Le conseil du climat agrège des scientifiques
universitaires pluridisciplinaires locaux, nationaux ou européens et des
experts de la société civile. L’un de ses axes prioritaires sera de sensibiliser
les étudiants à l’urgence climatique : nous formons les cadres de demain,
et quelle que soit leur spécialité, notre mission citoyenne est de les prépa-
rer à l’entreprise et aux enjeux du monde ».
 Le territoire local
d’Aix-Marseille Université
Plus de

80 000 58 100
étudiants et près de sites répartis sur partenaires culturels
et socio-économiques
8 000 6
personnels font vivre départements :
| Alpes-de-Haute-Provence (04)

5 | Hautes-Alpes (05)
| Alpes-Maritimes (06)
grands | Bouches-du-Rhône (13)
campus | Var (83) Gap
| Vaucluse (84)

Digne-les-Bains
Avignon
Campus Salon-de-Provence
Marseille-Étoile
Arles
Aix-en-Provence

Aubagne
Campus
La Ciotat
Marseille-Centre
Marseille
Le Pharo
Campus
Siège de
Marseille-Timone
l’université

Rejoignez le réseau !
Join the network !
Campus
Marseille-Luminy
Insertion
professionnelle
des diplômé-e-s d’AMU
à 30 mois

90,1%
sont en emploi

73,3%
occupent un emploi stable

76%
bénéficient d’un emploi
cadre ou de profession
intermédiaire

1 746 €
salaire moyen net mensuel
observé chez les répondants en emploi
à temps plein

Enquête réalisée en 2020 auprès de 1376 diplômés en

Licences Professionnelles à 30 mois. Chiffres observés
sur les 67,3% d’entre eux ayant participé au recueil
d’informations.
10 AIX-MARSEILLE UNIVERSITÉ
QUALITÉ DE VIE SUR LES CAMPUS
Le bien-être partout,
pour toutes et tous
Photo : AMU
A
Créer des campus ix-Marseille Université est
composée de 58 sites, de
où il fait bon étudier Marseille à Aix-en-Provence,
de Digne à La Ciotat, où chaque jour,
et travailler, mais des dizaines de milliers de personnes
aussi, des campus convergent pour apprendre et tra-
vailler. Lors de son entrée en fonc-
où il fait bon vivre ! tion, la nouvelle gouvernance a fait
sa priorité de la qualité de vie de tous
Telle est l’une sur les campus « Notre feuille de route
des ambitieuses met en synergie plusieurs vice-prési-
dences et champs disciplinaires, le dé-
priorités d’Aix- veloppement durable, les ressources
humaines, la médecine, le sport ou la
Marseille Université, culture », énumère Jean-Louis Moro,
qui agit partout et vice-président à la vie des campus, à
la qualité de vie au travail et à la sécu-
tous azimuts ! rité au travail. « Ensemble, nous tra-
vaillons au déploiement de dispositifs
homogènes et ergonomiques destinés
à l’ensemble des usagers. Certains
campus, à l’instar de St-Charles ou
de St-Jérôme, n’ont pas bénéficié des
mêmes campagnes de rénovation que
Schuman ou Luminy. Les sites ur-
bains seront prioritaires, notamment
en matière d’aménagements liés au
bien-être et à la santé. À terme, tous
les campus disposeront d’un parcours
santé, permettant de se reconnecter
à la biodiversité, ou au patrimoine
scientifique d’AMU. Luminy a tri-
plé la surface de son jardin partagé.
D’autres verront le jour partout où
il sera possible d’en implanter. Nous
comptons promouvoir l’activité
culturelle, faire venir des artistes à
l’université. Nous allons également
créer une association pour que nos
agents défendent les couleurs d’AMU
dans leurs pratiques sportives. Notre
ambition est non seulement de faire
vivre nos campus, mais aussi d’en
faire des sites innovants, dont les ef-
fets seront validés par la recherche.
Ainsi, des volontaires seront testés
en début et fin d’année sur leur ca-
pacité ventilatoire ou leur équilibre,
par exemple, afin d’évaluer les bien-
faits d’une moindre sédentarité ».
Pour faciliter l’accès à ces nouvelles
pratiques, AMU proposera aux ins-
tances paritaires sociales de libérer les
agents 2 heures par semaine !
Bien vivre le télétravail
Dans la mesure où le travail à dis-
tance s’est imposé sous l’effet de la
pandémie, la qualité de vie se déploie
jusque dans les foyers. « Le président
Berton souhaite qu’au moins 30 %
des agents puissent télétravailler.
Cependant, nous refusons qu’ils le
fassent en mode dégradé. Ils disposent
donc d’un kit (ordinateur, écran « vi-
sion haute », fauteuil ou ballon d’as-
sise pour prévenir les pathologies
dorsales). Nous veillons également
à ce que le droit à la déconnexion
soit strictement respecté, par le biais
d’une charte ». À destination de celles
et ceux qui désireront travailler à dis-
tance, tout en venant à l’université,
AMU aménagera des tiers-lieux pro-
pices au coworking, aux échanges et
à l’émergence des projets. Si tous les
métiers n’auront pas accès au télétra-
vail, une école de formation interne
verra le jour afin de proposer aux
agents des perspectives d’évolution
dans leur carrière.
www.univ-amu.fr
LA SANTÉ,
UNE PRIORITÉ
« Durant le confinement, nous
avons interrogé nos étudiants
pour savoir de quelle manière
nous pouvions leur venir en
aide. Près de 1000 d’entre eux
ont demandé à voir un méde-
cin. Certains jeunes sont prêts à
tout sacrifier pour leurs études.
Y compris leur santé. C’est d’au-
tant plus grave que la mutuelle
n’est plus obligatoire », déplore
Jean-Louis Moro. C’est pour-
quoi AMU formalise avec des
organismes externes un parcours
de soins intégralement pris en
charge par la sécurité sociale, et
caresse l’espoir d’implanter des
centres de soins au cœur de ses
campus. Dès 2021, ses services,
bureau de la vie étudiante, direc-
tion des relations internationales,
médecine préventive… seront
centralisés sur plusieurs sites.
Pour tout besoin en santé étu-
diante les équipes du SIUMPPS
sont joignables au 04 13 94 27 77.
FOCUS SUR
LES ÉPICERIES
SOLIDAIRE
En lien étroit avec le Crous et as-
sociations étudiantes, AMU a ser-
vi chaque semaine 2000 colis ali-
mentaires entre mars et fin août.
Si la Canebière a été l’épicentre
de ces distributions, les campus
d’Aix et Luminy disposent désor-
mais d’une épicerie solidaire et se-
ront rejoints par St-Jérôme en fin
d’année.
 www.univ-amu.fr
PARITÉ
« Sortir du débat d’opinion stérile »
La vice-présidente égalité femmes-hommes et lutte contre les discriminations se base
sur la recherche pour faire évoluer les mentalités.
« Lorsque la vice-présidence à
l’Égalité Femmes-Hommes et à
la lutte contre discriminations
m’a été proposée, je l’ai acceptée à
condition de pouvoir y associer des
actions validées par la science. C’est,
à mon sens, la seule façon de sortir
du débat d’opinion stérile », intro-
duit Isabelle Régner. Si les dispositifs
préexistants de sa vice-présidence
sont pérennisés (bonus engagement
étudiant, emploi du prénom et de la
civilité d’usage pour les personnes
transgenres et intersexes, lutte contre
le harcèlement, le racisme, l’homo-
phobie…), Isabelle Régner s’est atte-
lée à la sensibilisation de ses collègues
aux biais implicites de genre, lors des
processus de recrutement des futurs
Aix-Marseille
Université
défend le respect,
l’intégrité et
la liberté des
personnes.
Et ne se tait pas.
Non au sexisme.
Non au harcèlement.
Non aux violences sexuelles.
Non à l’homophobie.
Victime, témoin, nous sommes tous concernés. Contactez le dispositif de lutte
contre le harcèlement, les violences sexuelles, sexistes et homophobes.
harcelement-sexuel@univ-amu.fr
AIX-MARSEILLE UNIVERSITÉ
Photo : Pexels - Marcus Aurelius
enseignants-chercheurs en sciences.
« Dès que l’on prend conscience de
ces biais, qu’on comprend leur fonc-
tionnement et leur influence sur le
cerveau, on peut mieux les contrôler
afin qu’ils ne polluent pas la prise de
décision. Entre avril et mai, 91 % des
membres des jurys de concours de la
04 13 550 550 39 19
https://egalite-fh.univ-amu.fr
11
courtes vidéos scientifiques, décri-
vant les effets de ces biais cognitifs
liés au genre. « Au-delà de la forte
adhésion des jurys à l’exercice - un ex-
cellent signal - AMU a recruté 43% de
femmes professeures, c’est bien mieux
que la moyenne nationale en 2019,
de 23%. Ce processus sera reproduit,
ajusté aux autres facultés et écoles
d’AMU. Nous mettons également en
place des partenariats avec le monde
Faculté des Sciences se sont volontai- de l’entreprise via le réseau BPW
rement prêtés à un test d’associations Marseille, pour proposer des forma-
implicites, ajusté à la composante tions en faveur de l’égalité femmes-
sciences, où les femmes sont sous-re- hommes dans le monde profession-
présentées ». En amont des sélec- nel ». Toujours en associant le travail
tions des dossiers de candidature et des laboratoires à celui du terrain afin
de l’audition des candidats, le jury que la science contribue à l’évolution
a également été invité à regarder de des mentalités.
FOCUS : DES SIGNAUX POSITIFS
POUR LE HANDICAP
Mobilisant de nombreux acteurs d’AMU, la mission et le bureau handi-
cap œuvrent à supprimer les obstacles à l’inclusion des étudiants et des
personnels. « Une centaine de personnes, étudiants, enseignants-cher-
cheurs, personnels administratifs, maillant toute l’université, ont
contribué, depuis deux ans, à la mise en œuvre du schéma directeur du
handicap. Ils sont depuis devenus ses ambassadeurs à AMU », explique
Jean-Philippe Potier, directeur général des services adjoint. Outre la mise
en conformité du bâti, l’enseignement et la recherche traitant de ce sujet
de façon interdisciplinaire, et une convention renouvelée avec le Fonds
pour l’insertion des personnes handicapées dans la fonction publique
(FIPHFP), l’université s’attelle à amplifier sa politique de recrutement de
contrats doctoraux handicap, potentiels futurs enseignants chercheurs
d’AMU. « Nous en comptions 4 par an, désormais nous monterons à 5.
C’est un excellent signal, d’autant qu’il est difficile d’arriver jusque-là et
que les laboratoires sont demandeurs », se réjouit Laurent Bensoussan,
vice-président handicap
LE TÉMOIGNAGE D’ADELINE
« Je m’appelle Adeline Garcia, je suis sourde de naissance et actuelle-
ment en thèse de chimie analytique sous contrat doctoral handicap
(CDH). Cette thèse était un souhait suite à l’obtention de mon master.
Grâce au CDH mon vœu est aujourd’hui réalisé. L’accompagnement de
la cellule handicap dans le cadre de ce contrat me permet de m’épanouir
dans ma thèse en adaptant au mieux mon environnement aux besoins
liés à mon handicap. Il m’est mis à ma disposition autant des moyens
humains que techniques comme, par exemple, un logiciel de transcrip-
tion, des masques transparents, du soutient en anglais ou une sensibi-
lisation à mon handicap des personnes que je côtoie dans mon labora-
toire. Aujourd’hui, je pense que l’Université d’Aix-Marseille permet aux
numéro vert d’écoute nationale
appel anonyme et gratuit / 7 jours sur 7
personnes présentant un handicap de réaliser des études, et ce jusqu’au
au plus haut niveau universitaire qu’est le doctorat, alors que l’Univer-
sité était encore peu accessible, à ces personnes, il y a quelques décennies.
C’est une réelle chance pour tous ceux présentant un handicap. »
12
Une université internationale
Photo : Shutterstock / Lucky Business - Photo prise avant la crise sanitaire
AMU poursuit et intensifie sa politique internationale : l’ouverture au monde constitue
désormais l’un des quatre piliers de sa politique, aux côtés de la recherche, de la
formation et du bien vivre ensemble !
R
echerche, formation, interna-
tional et qualité de vie sur le
campus. Tels sont les quatre
piliers de la stratégie politique de la
nouvelle gouvernance d’Aix-Mar-
seille Université. « La place prépon-
dérante donnée à l’ouverture sur le
monde impose de changer les men-
talités, a fortiori dans la mesure où
cette façon de penser l’international
est transversale : elle s’adresse par
définition aux étudiants, aux en-
seignants-chercheurs et à tous nos
personnels », explique Giovanna
Chimini, vice-présidente en charge
des relations internationales. « AMU
a d’ores et déjà construit deux pro-
jets sur cette idée, TIGER et IdéaL,
pour lesquels elle a remporté une
dotation de 42 millions d’euros
dans le cadre d’appels à projets na-
tionaux (PIA3) ». S’adressant aux
Master et Doctorat, le premier vise à
systématiser le lien entre formation
et recherche, avec entre autres des
cursus ouverts à l’international, sous
la forme d’une mobilité ou de parte-
nariats avec des chercheurs étrangers.
Le second vise, quant à lui, à créer une
« Ecole des talents AMU » s’adressant
à tous les personnels, toutes disci-
plines confondues. Dans la droite
ligne de ces démarches, AMU a lancé
DREAM-U, destiné cette fois-ci aux
étudiants de Licence. Ce dernier per-
AIX-MARSEILLE UNIVERSITÉ www.univ-amu.fr
Photo : Shutterstock / Rawpixel.com - Photo prise avant la crise sanitaire
met des cursus plus adaptés aux be- Méditerranée, son appui au déve- le même temps, seulement 2000 de
soins de chacun intégrant aussi une loppement de l’enseignement su- nos étudiants osent l’expérience in-
sensibilisation à l’ouverture interna- périeur dans les pays africains, ou ternationale. Pour qu’ils soient plus
tionale. encore la mise en place historique nombreux, nous entendons lever les
du réseau Téthys, vaste consortium deux principaux freins au départ : les
Renforcer les partena- méditerranéen qui fêtait ses 20 ans le difficultés financières et la barrière
mois dernier. « AMU est partenaire de la langue. Notre Plan de mobi-
riats de recherche avec la privilégiée de deux Umifre, le Centre lité sortante, ouvert aux étudiants
Méditerranée et l’Afrique de recherche français à Jérusalem comme aux personnels, est un fonds
« Nous portons également un regard (CRFJ) et l’Institut de recherche sur d’un million d’euros abondant les
très attentif à Shanghai », poursuit le Maghreb contemporain (IRMC) à dispositifs existants tels qu’Erasmus.
Giovanna Chimini, évoquant le cé- Tunis, afin de valoriser le potentiel du L’an dernier, il a permis 250 mobi-
lèbre classement académique des sitedansledomainedelarechercheen lités. Grâce au Plan Langues, une
universités mon- sciences humaines plateforme d’apprentissage des lan-
diales par celle de et sociales en gues en ligne est accessible à tous les
Jiao Tong. « Cette Méditerranée ». acteurs de l’université. Afin d’attirer
« La place prépondérante
année, AMU est un contingent plus conséquent d’étu-
donnée à l’ouverture sur le Autant d’actions
116 e. Pour conti- qui s’inscrivent diants internationaux, nous œuvrons
monde impose de changer
nuer de progresser, dans le droit fil également à la mise en place des dis-
les mentalités »
nous espérons at- des ambitions positifs incitatifs à destination des
tirer de nombreux Giovanna Chimini gouvernemen- enseignants, afin qu’ils déploient des
chercheurs talen- tales : « Il y a deux formations intégralement en anglais
tueux à même de ans, Emmanuel qui, pour l’heure, ne représentent
décrocher un jour un prix Nobel... Macron inaugurait à Marseille le qu’une très faible partie de notre
Cela passe par une politique in- Sommet des deux rives », rappelle offre de formation ». Et Giovanna
ternationale intégrée ambitieuse, Giovanna Chimini. Chimini de conclure : « AMU est déjà
dont certains axes sont déjà clairs. dans la deuxième ère du processus de
Notamment celui visant à renforcer Un monde ouvert à tous Bologne, visant à rapprocher les éta-
nos liens avec les pays d’Afrique et de La politique internationale d’AMU blissements européens d’enseigne-
Méditerranée ». Parmi les actions cible également l’individu. « Nous ment supérieur. Après la mobilité, il
phares d’AMU, sa coordination de recevons chaque année environ s’agit aujourd’hui de construire et de
l’Alliance européenne CIVIS (cf 11 000 étudiants étrangers. Pour donner du sens à l’ère éducative. Je
article ci-contre), sa participation eux nous déployons le dispositif pense en particulier à l’apprentissage
à la création de L’Université fran- Bienvenue en France, pour mieux de la citoyenneté et à « l’éloge de la
co-tunisienne pour l’Afrique et la accompagner leur installation. Dans différence ».
 www.univ-amu.fr AIX-MARSEILLE UNIVERSITÉ 13

Civis en route vers l’université européenne 3.0

mis un point d’honneur à déployer
AMU donne corps son rayonnement à l’international.
à son ambition Accueil d’étudiants et de chercheurs
étrangers, collaborations scienti-
internationale en fiques prestigieuses, organisation de
coordonnant Civis, la mobilité de ses propres effectifs…
D’importants moyens humains et
une université matériels ont été mobilisés au sein
d’un service dédié. Aujourd’hui,
européenne cette démarche s’intensifie avec
regroupant plus de la création de Civis, « a European
Civic University » (une université ci-
400 000 étudiants et toyenne européenne, ndlr).
« L’Europe et les pays méditerra-
55 000 personnels. néens comptent parmi les parte-
Plus que la seule naires historiques d’AMU. Le cam-
pus transnational méditerranéen,
mobilité, elle notamment avec les universités de
Rome et Madrid, préfigurait une
entend booster alliance plus ambitieuse », évoque
enseignement, François Feron, coordinateur de
Civis. En 2019, AMU, aux côtés des
recherche et établissements de Madrid, Bruxelles,
innovation à une Stockholm, Athènes, Bucarest, Rome
et Tübingen, a été sélectionnée par
toute nouvelle un jury international pour imaginer
et développer un modèle d’univer-
échelle. sité européenne. Ce dernier vise à
vile. « Les dossiers déposés se devaient
d’être ambitieux. Il était demandé
aux consortiums de se positionner
dans un futur européen, par essence
inconnu. Les 54 candidatures dépo-
sées étaient donc très hétéroclites,
certaines très spécialisées, en neu-
rosciences, par exemple. Nous avons
pris le parti d’un engagement sociétal
fort comme lien entre des universités
aux fonctionnements et aux ambi-
tions très disparates ». Le concept fait
mouche, le projet est lauréat, doté
d’un budget de 2 millions d’euros
pour trois ans, renouvelable deux fois
jusqu’en 2027 : Civis voit le jour, aux
quatre coins de l’Europe, agrégeant
400 000 étudiants et 55 000 person-
nels.
Un « laboratoire
d’expérimentation »
scruté par l’Europe
Si, aujourd’hui, son déploiement
connaît un léger retard en raison de
la pandémie, François Feron précise :
« La Covid-19 a freiné la mobilité
avec au moins trois universités. Nous
avons été surpris par la réactivité de
nos partenaires. Les liens que nous
tissons aujourd’hui nous permet-
tront de formaliser des partenariats
d’excellence, de mutualiser efforts et
compétences afin de répondre à des
appels à projet transnationaux de
recherche tels que Horizon Europe ».
Les étudiants comme les personnels
verront les opportunités de mobi-
lité se multiplier et se fluidifier au
sein du consortium. Des mentions
de diplômes européens sont même
à l’étude. « Civis sert de laboratoire
d’expérimentation. L’Europe est très
attentive à ce qui sera produit. Nous
avons trois ans pour faire nos preuves,
et faire en sorte que le financement
soit reconduits ». Certains n’ont pas

L
’ouverture sur le monde est
une composante intrinsèque
de l’université. C’est pourquoi,
sans ne jamais rien renier de ses ra-
cines prrovençales, AMU a toujours
structurer enseignement, recherche
et innovation à l’échelle continen-
tale, en partageant infrastructures,
bonnes pratiques et collaborations
avec les entrep rises et la société ci-
mais le travail en distanciel a connu
une accélération majeure. Les réu-
nions, les enseignements ont pu se
tenir par voie digitale. Neuf forma-
t i o n s c o u r t es o n t d é j à p u v o i r l e j o u r
attendu la date butoir de 2022 pour
dire leur intérêt pour Civis : si rien ne
s’y oppose, l’université de Glasgow
rejoindra le consortium dans les se-
maines à venir.

Université partenaire
Université partenaire d’un diplôme

Pays avec accord de coopération

Pays sans accord de coopération

Partenaire ERASMUS

Pays du consortium Téth

14 AIX-MARSEILLE UNIVERSITÉ
L’UNIVERSITÉ AU SERVICE DU DÉVELOPPEMENT DU TERRITOIRE
« Renforcer le lien entre
formation et recherche »
Photo : AMU
E
n 2015, le comité d’orientation
Les nouveaux scientifique d’Aix-Marseille
instituts Université a accueilli une tren-
taine d’experts internationaux pour
d’établissements accompagnerlaconstructiondudeu-
xième contrat quinquennal d’AMU.
d’AMU agrègent Ces derniers ont noté la forte qualité
le meilleur de sa scientifique de l’université, mais,
au regard de sa dimension, ont pré-
recherche et de conisé de rassembler ses domaines
d’excellence sous la forme d’instituts
ses formations de recherche, afin d’améliorer leur
dans une approche visibilité. Une préconisation renou-
velée en 2016, par le jury chargé de
interdisciplinaire. pérenniser l’Initiative d’Excellence
Tels des « Graduate d’AMU (Idex). Les percées les plus
significatives de la science impli-
Schools », ils quant souvent plusieurs disciplines,
des Pôles de recherche intersectoriels
sensibilisent les et interdisciplinaires (PR2I) ont été
étudiants à la créés pour mener une réflexion sur la
composition des instituts, afin qu’ils
recherche dès le réunissent des expertises transverses.
Master. « AMU possède un
avantage concurrentiel :
sa recherche »
« L’an dernier, tandis que les Instituts
d’établissement atteignaient le
nombre de treize, AMU y associait des
Graduate Schools, afin de renforcer
le lien entre formation et recherche
entre Master et Doctorat », relate
Denis Bertin, vice-président délégué
A*Midex, fondation universitaire
qui coordonne les instituts d’établis-
sements. Et de préciser : « Il s’agit de
les rendre statutaires, sans se substi-
tuer aux facultés ni aux labos de re-
cherche ».
« Nous avons répondu à un appel à
projets national SFRI ‘Structuration
de la formation par la recherche dans
les Idex’ avec TIGER ‘Transform and
Innovate in Graduate Education
with Research’ qui revendique le lien
entre formation et recherche », ex-
plique Lionel Nicod, vice-président
formation. « Cette démarche n’a
rien de nouveau à l’échelle interna-
tionale », précise Denis Bertin. « Les
pays anglo-saxons, les Pays-Bas, le
Japon ou encore l’Allemagne, ont
supprimé l’approche disciplinaire et
misent sur les graduate schools de-
puis de nombreuses années. A AMU,
elles arrivent à point nommé : lorsque
l’appel à projets SFRI est sorti en
2019, nos instituts étaient déjà prêts,
de nombreux acteurs déjà convain-
cus, et mobilisés ».
« Leur mise en œuvre est un
challenge », poursuit Philippe
Delaporte, vice-président recherche.
Les composantes se focalisent tradi-
tionnellement sur la formation, les
unités de recherche sur la recherche.
Toutes ces parties-prenantes doivent
apprendre à travailler ensemble au
sein des lieux d’expérimentation que
sont les instituts ».
« AMU possède un avantage concur-
rentiel : sa recherche », souligne
Lionel Nicod. « Permettre à nos étu-
diants de passer du temps dans les
www.univ-amu.fr
laboratoires dès le Master leur fait
découvrir une méthodologie, aiguise
le sens critique et ouvre à la citoyen-
neté ».
De nouvelles opportunités
pour les étudiants
« Grâce à l’apport de la recherche
durant leur cursus, les étudiants
pourront s’orienter vers une carrière
dans la recherche ou le monde écono-
mique, y compris à l’international »,
se réjouit Lionel Nicod.
« C’est un changement de para-
digme », abonde Philippe Delaporte.
« Avant, on œuvrait ‘pour’ la re-
cherche, désormais c’est ‘par’ la re-
cherche. Le projet TIGER est un lien
vers le monde économique et l’in-
ternational. Nous avons conscience
que l’université ne pourra pas recru-
ter tous ses titulaires de Master et de
Doctorat. C’est pourquoi elle choisit
de leur donner les meilleures chances
de réussite, non seulement en leur
ouvrant les laboratoires, mais aussi
en les dotant d’une culture générale
dont les spécialistes sont générale-
ment dénués, ce, grâce à l’approche
interdisciplinaire des instituts ». S’il
est prématuré d’évaluer le succès, ce
rapprochement entre chercheurs
et des étudiants semble promet-
teur : « Chacun fait briller les yeux de
l’autre » résume Philippe Delaporte.
 www.univ-amu.fr AIX-MARSEILLE UNIVERSITÉ 15

Photo : CISAM : View

« Un rôle à jouer Plateformes technologiques :

avec les acteurs « Nous avons des
socio-économiques » expertises uniques »
Avec la Cisam et le label SAE, AMU entend Label plateforme technologique d’Aix-
accompagner les entreprises et industries Marseille : une expertise scientifique au
du territoire dans leurs démarches service de l’innovation et de la valorisation,
innovantes. une force pour le territoire, une ouverture à
l’international.

« P
Ramener la science dans le dé-
bat public », c’est, en substance,
la mission de Romain Laffont,
vice-président partenariats avec le
monde socio-économique (PMSE)
et de sa direction associée. « Nous
développons des chaires entre l’uni-
versité et les entreprises, animons les
réseaux d’anciens d’AMU, veillons
à développer nos ressources propres
par le biais de fundraising, encou-
rageons l’entrepreneuriat étudiant,
coordonnons les actions d’innovation
et de valorisation… Nous disposons
des savoirs dans tous les champs de la
connaissance et l’ingénierie pédago-
gique, et avons un rôle à jouer dans le
monde socio-économique, pour for-
mer, favoriser l’insertion profession-
nelle, permettre la montée en compé-
tences, accompagner les entreprises
dans leurs innovations, la R&D. Mais
nous devons le faire savoir, et simpli-
fier les contacts avec nos interlocu-
teurs ».
Porte d’entrée de l’innovation s’il
en est, la Cité de l’Innovation et des
Savoirs d’Aix-Marseille (Cisam)
regroupe en un lieu unique tous les
acteurs de la valorisation, à l’initia-
tive d’AMU. Incubateurs de startup,
partenaires bancaires, accélérateurs
de transferts de technologies…
« L’ensemble de la chaîne est rassem-
blée en un lieu physique, au Castel,
à Marseille, et sera bientôt déployée
dans d’autres pôles universitaires et
lieux labellisés ».
Outre des outils plus « classiques », à
l’instar de plaquettes et de sites web,
AMU organise des actions concrètes,
sous l’égide du label SAE, dont l’évé-
nement phare, la Semaine AMU
Entreprises, se tiendra au printemps
prochain. « En partenariat avec les
principales corporations profes-
sionnelles du territoire (CGPME13,
UPE13, CCIMP…) nous créerons
des rendez-vous tout au long de l’an-
née, forums emplois stages, tables
rondes… et pourrons labelliser des
événements extérieurs à AMU ».
our atteindre l’excellence, la
recherche doit s’appuyer sur
des technologies et des équi-
pements de pointe. Les laboratoires
d’AMU regorgent de trésors qu’elle
entend aujourd’hui ouvrir à la com-
munauté scientifique, à l’industrie et
au monde socio-économique. « Ce
rapprochement permet de rentabi-
liser le coût de nos installations, tout
en contribuant à la visibilité de nos
plateformes, dont un grand nombre
dispose de tous les atouts exigés par
les secteurs applicatifs : nous avons
des expertises uniques au niveau eu-
ropéen ». Le « faire savoir et le partage
des savoir-faire » font partie des mis-
sions de Françoise Dignat-George,
vice-présidente déléguée à la valo-
risation et à l’innovation et de son
équipe.
Afin d’identifier les infrastructures
idoines à chaque besoin et de garantir
à leurs futurs utilisateurs des presta-
tions de pointe, AMU a créé, en par-
tenariat avec le CNRS et l’Inserm, le
label « Plateformes technologiques
Aix-Marseille ». « Il regroupe 52 la-
boratoires dans des disciplines très
diversifiées, la santé, les sciences et
technologies, les sciences humaines
et sociales… Dans le cadre d’une
politique qualité très stricte, ce label
garantit l’accès à des équipements de
haut-niveau, pilotés par un personnel
qualifié, sous la forme de contrats de
recherche, de partenariats ou de pres-
tations de services externes ». Bientôt,
à l’instar de Cerimed, spécialisée
dans l’imagerie médicale, Precym
dans la cytométrie en flux, l’Evam
et sa collection unique de souches
virales, ou encore le Technosport de
Luminy, chaque plateforme labelli-
sée pourra être découverte à la Cité
de l’Innovation sur écran géant et
bientôt sur smartphone, afin de sim-
plifier la diffusion de l’information
et les points d’entrée, partout dans le
monde. « Nous serons très attentifs
à ce que ces partenariats soient ga-
gnant-gagnant, et viennent nourrir
la recherche universitaire », affirme
Françoise Dignat-George.

LE SAVIEZ-VOUS ? UN PATRIMOINE ET UNE CULTURE SCIENTIFIQUE BIEN VIVANTS

L’université est implantée sur le territoire depuis le 15e siècle. Tandis que Marseille a grandi avec les sciences, l’enseignement du droit était présent à Aix-en-
Provence dès 1409 ! AMU possède donc un patrimoine historique internationalement reconnu. Nicolas Claire, vice-président culture et patrimoine scien-
tifique, a pour mission de le valoriser. « Des musées de neurosciences, d’astronomie, ou de botanique sont présents sur les sites, ils sont ouverts aux scolaires
et lors des Journées du Patrimoine. Cependant, nous ne sommes pas conservateurs, nous tenons à ce que les collections, aussi précieuses soient-elles, conti-
nuent à vivre avec les scientifiques. Le premier Interferomètre Fabry-Perot datant de 1898, l’outil qui a permis la découverte des exo-planètes, fonctionne
encore à Marseille ! ». Au-delà de ses outils, c’est la science elle-même qu’AMU s’attache à diffuser, via des événements grand public, à l’instar des Ateliers
d’AMU à Saint-Charles et ses 3000 scolaires ; des 13minutes Marseille, où les scientifiques se produisent au théâtre ; de la Nuit européenne des chercheurs.
Traditionnellement organisé en septembre, ce rendez-vous plébiscité par ses 1500 spectateurs annuels, se tiendra cette année par voie numérique.
16 AIX-MARSEILLE UNIVERSITÉ www.univ-amu.fr

ZOOM
L’interdisciplinarité : un atout d’AMU, un enjeu de société
Depuis la fusion des universités créant Aix-Marseille Université en 2012, l’ensemble du champ possible de la connaissance y est représenté, du théâtre
à l’astrophysique. « Cette spécificité nous ouvre un immense potentiel en matière d’interdisciplinarité. Or, cette approche est cruciale pour faire face
aux enjeux sociétaux actuels et de demain : crise sanitaire, risques environnementaux, vieillissement des populations, questions migratoires, enjeux de
citoyenneté et de démocratie… Le défi est bien désormais de partager les expertises disciplinaires lorsque c’est pertinent mais sans injonction. Pour la
recherche comme l’enseignement, nous portons donc une stratégie transverse cohérente avec nos organismes partenaires du territoire, afin de confron-
ter nos manières de travailler et nos idées. C’est le bienfondé de la Mission interdisciplinarité qui nous permettra d’apporter une réelle plus-value à nos
candidatures aux grands projets Investissement d’avenir », explique Maryline Crivello, vice-présidente du conseil d’administration, en charge de la
stratégie interdisciplinaire et transversale de l’université.