ASPARTATE

COD 12531 5 x 40 mL + 5 x 10 mL AMINOTRANSFERASE

(AST/GOT)
CONSERVER A 2-8ºC
Réactif pour mesurer la concentration de AST/GOT ASPARTATE AMINOTRANSFERASE (AST/GOT)
A utiliser uniquement in vitro dans les laboratoires cliniques IFCC

PRINCIPE DE LA METHODE Facteur prédilution - -

L’aspartate-aminotransférase (AST) catalyse le transfert du groupement amino de l’aspartate au Facteur postdilution 2 2
2-oxoglutarate, en formant l’oxaloacétate et le glutamate. La concentration catalytique est Filtres Principal 340 340
déterminée, en utilisant la réaction couplée de la malate-déshydrogénase (MDH), à partir de la Référence - -
vitesse de disparition du NADH, mesuré à 340 nm1, 2, 3. Temps Lecture 1 90 s 96 s
AST Lecture 2 255 s 264 s
Aspartate + 2 - Oxoglutarate Oxalacetate + Glutamate Réactif 2 - -
CALIBRATION Type de calibration multiple multiple
MDH
Oxalacetate + NADH + H+ Malate + NAD+ Répliques calibreur 3 3
Répliques blanc 3 3
COMPOSITION Courbe calibration - -
A. Réactif: 5 x 40 mL. Tris 121 mmol/L, L-aspartate 362 mmol/L, malate-déshydrogénase > 460 OPTIONS Limite absorbance blanc 1,400 1,400
U/L, lactate-déshydrogénase > 660 U/L, pH 7,8. Limite blanc cinétique - -
Limite de linéarité 500 500
Irritant (Xi): R36/38: Irritant pour les yeux et la peau. S26: En cas de contact avec les yeux,
laver immédiatement et abondamment avec de l’eau et consulter un spécialiste. S37/39: Substrat consommé 0,300 0,300
Porter des gants appropriés et un appareil de protection des yeux/du visage.
CONTRÔLE DE QUALITE
B. Réactif: 5 x 10 mL. NADH 1,9 mmol/L, 2-oxoglutarate 75 mmol/L, hydroxyde de sodium 148
mmol/L, sodium azide 9,5 g/L. Il est recommandé d'utiliser les Sérums Contrôles de Biochimie niveau I (Code 18005, 18009 ou
18042) et II (Code 18007, 18010 ou 18043) pour vérifier la qualité de la méthodologie.
Nocif: R22: Nocif en cas d'ingestion. R31: Au contact d'un acide, dégage un gaz toxique.
S28-1: Après contact avec la peau, se laver immédiatement et abondamment avec de l'eau. Chaque laboratoire doit établir ses propres protocoles et méthodes de Contrôle de Qualité
S45 : en cas d’accident ou de malaise, consultez immédiatement un médecin (si possible lui interne afin d'apporter les modifications nécessaires en cas de dépassement des tolérances.
montrer l'étiquette).
CARACTERISTIQUES METROLOGIQUES
CONSERVATION Les données suivantes ont été obtenues en utilisant un analyseur A25. Les résultats son
Les réactifs doivent être conservés à 2-8ºC. Bien refermer les flacons et éviter toute similaires à ceux du A15. Les détails sur les données d’évaluation sont disponibles sur
contamination lors de l'utilisation. Dans ces conditions ils resteront stables jusqu'à la date demande.
indiquée sur l'étiquette. − Limite de détection: 2,2 U/L = 0,04 µkat/L
Indications de dégradation: − Limite de linéarité: 500 U/L = 8,33 µkat/L.
− Réactifs: Présence de particules, turbidité, absorbance du blanc inférieure à la limite indiquée
dans « Paramètres de l’essai ». − Répétabilité (intrasérielle):
Concentrations moyennes CV n
RÉACTIFS AUXILIAIRES
43 U/L = 0,72 µkat/L 1,2 % 20
Calibreur de biochimie (BioSystems code 18011) ou calibreur de biochimie humain, code
134 U/L = 2,23 µkat/L 0,6 % 20
18044).

PREPARATION DES REACTIFS − Reproductibilité (intersérielle):

Réactif de travail : Vider le contenu d’un flacon de Réactif B dans un flacon de Réactif A. Concentrations moyennes CV n
Homogénéiser. D'autres volumes peuvent être préparés dans les proportions: 4 mL Réactif A + 43 U/L = 0,72 µkat/L 1,4 % 25
1 mL Réactif B. Le Réactif de travail est stable 1 mois à 2-8ºC. 1,6 % 25
134 U/L = 2,23 µkat/L
Le réactif ouvert et conservé dans le compartiment réfrigéré de l’analyseur est stable pendant
15 jours. − Justesse: Les résultats obtenus avec cette procédure n’ont pas montré de différences
systématiques lorsqu’ils ont été comparés avec une procédure de référence. Les détails des
ECHANTILLONS expériences de comparaison sont disponibles sur demande.
Sérum collecté par procédures normalisées. − Interferences: la bilirubine (20 mg/dL) n’interfere pas. La lipémie (triglycerides 2 g/L) et
L’aspartate-aminotransférase en sérum est stable 7 jours à 2-8ºC. l’hémolyse peuvent affecter le résultat. D’autres médicaments ou substances peuvent
interferer5.
VALEURS DE REFERENCE
CARACTERISTIQUES DIAGNOSTIQUES
Température de réaction 37ºC 30ºC L’aminotranférase catalyse la formation de l’acide glutamique à partir du 2-oxoglutarate par
Sans P-pyr, jusqu’à4 40 U/L = 0,67 µkat/L 25 U/L = 0,42 µkat/L transfert du groupement amine.
Avec P-pyr, jusqu’à1,2 50 U/L = 0,83 µkat/L 30 U/L = 0,50 µkat/L L’AST est trouvée en grande quantité dans le foie et le muscle cardiaque mais elle est aussi
importante dans les muscles squelettiques, les reins, et le pancréas.
Les concentrations chez les nouveau-nés et les enfants sont plus élevées que chez les adultes. La concentration en AST dans le sérum est élevée dans les cas d’hépathites ou autres formes
Les valeurs sont légèrement plus hautes chez les hommes que chez les femmes. de maladies hépathiques associées à des nécroses: mononucléose infectieuse, cholestasie,
Ces valeurs ne sont données qu’à titre indicatif. Chaque laboratoire doit établir ses propres cirrhose, carcinome métastasique du foie, délirium tremens, et après l’administration de
valeurs de référence. différents médicaments4,6.
ÉTALONNAGE La concentration en AST dans le sérum est aussi élevée après un infarctus du myocarde, dans
les cas de maladies des muscles squelettiques (comme distrophie musculaire évolutive), lors de
Il est recommandé de calibrer au moins toutes les mois, après un changement de lot de réactif pancréatites augües, maladies du sang ou autres4,6.
ou lorsque les procédures de contrôle de la qualité l’indiquent.
Le diagnostic clinique ne doit pas être basé sur les conclusions d’un test unique mais il doit
PARAMETRES DE L’ESSAI intégrer l’ensemble des données cliniques et de laboratoire.
A25 A15 BIBLIOGRAFÍA
GÉNÉRAL Technique AST AST 1. Sociedad Española de Química Clínica, Comité Científico, Comisión de Enzimas. Método
Mode d’analyse cinétique mono. cinétique mono. recomendado para la determinación en rutina de la concentración catalítica de la aspartato
Type d’échantillon SER SER aminotransferasa en suero sanguíneo humano. Quim Clin 1987; 6: 235-239.
Unités U/L U/L
Type de réaction décroissante décroissante 2. Approved recommendations (1985) on IFCC Methods for the Measurement of Catalytic
Décimales 0 0 Concentration of Enzymes. Part 2: IFCC Method for Aspartate Aminotransferase (EC
Nº Répliques 1 1 2.6.1.1). J Clin Chem Clin Biochem 1986; 24:497-510.
Nom de la technique - - 3. Gella FJ, Olivella T, Cruz Pastor M, Arenas J, Moreno R, Durban R and Gómez JA. A simple
dans le rapport de patient procedure for routine determination of aspartate aminotransferase and alanine
aminotransferase with pyridoxal phosphate. Clin Chim Acta 1985; 153: 241-247.
PROCÉDURE Lecture monochromatique monochromatique
Volumes Échantillon 25 25 4. Tietz Textbook of Clinical Chemistry and Molecular Diagnostics, 4th ed. Burtis CA, Ashwood
Réactif 1 300 300 ER, Bruns DE. WB Saunders Co, 2005.
Réactif 2 - - 5. Young DS. Effects of drugs on clinical laboratory tests, 5th ed. AACC Press, 2000.
Lavage 1,2 1,2
6. Friedman and Young. Effects of disease on clinical laboratory tests, 4th ed. AACC Press,
2001.

M12531f-09 BioSystems S.A. Costa Brava, 30. 08030 Barcelona (Spain) 01/2014
Quality System certified according to
EN ISO 13485 and EN ISO 9001 standards