LETTRES

PERSANES, Montesquieu, 1721

Lettre 1 : Usbek à son ami Rustan ( Ispahan) • Usbek confie à son ami les véritables motivations de son départ
précipité : ce dernier ne se sentait plus en sécurité à la Cour du
• Usbek raconte à son ami qu’ils sont partis pour assouvir leur
roi de Perse du fait de son statut convoité qui éveillait des
désir de découvrir de nouvelles cultures, par curiosité de
rancœurs et des jalousies à son égard, il craignait d’être
l’inconnu.
assassiné
• Demande à son ami de partager l’information de son départ du
• Il a d’abord feint une admiration pour les sciences qui est
pays
devenue par la suite véritable.

• A pu partir grâce à l’appui du Roi lui-même
Lettre 2 : Usbek au premier eunuque noir ( Ispahan ) • Demande à son ami de garder tout cela secret

• Usbek possède un harem
• Usbek prodigue quelques conseils pour s’occuper des lieux en Lettre 10 : Mirza à son ami Usbek ( Erzeron )
son absence : protéger les femmes des hommes, les traiter
• Mirza regrette le départ d’Usbek car il a besoin de lui pour
fermement à la façon habituelle
prendre part à des discussions philosophiques avec des

représentants religieux
Lettre 3 : Zachi à Usbek ( Tauris ) • Mirza souhaite en savoir plus sur les convictions politiques de
son ami
• Zachi, l’une des femmes d’Usbek a du mal à accepter son départ :

tristesse
• Zachi ne comprend pas les motivations d’Usbek car il avait tout Lettre 11 : Usbek à Mirza ( Ispahan )
ce qu’il avait toujours espéré : femmes et amour
• Usbek répond à la lettre précédente

• Usbek fait part de son opinion péjorative sur les Troglodytes en
Lettre 6 : Usbek à son ami Nessir ( Ispahan ) illustrant ses arguments par le biais de plusieurs histoires
faisant passer les Troglodytes pour un peuple incapable de se
• Usbek est attristé d’avoir dû quitter ses femmes et se confie à
soumettre à une quelconque autorité supérieur, de barbares et
son ami
même de sauvages. ( ils s’entretuaient, ne s’aidaient pas
• Usbek est inquiet par rapport à ce qui va arriver pour ceux qu’il a
mutuellement… )
laissés en Perse

Lettre 8 : Usbek à son ami Rustan ( Ispahan )
Lettre 12 : Usbek à Mirza ( Ispahan )
 LETTRES PERSANES, Montesquieu, 1721
• Suite de la sordide histoire précédente : 2 Troglodytes ont su se • Description de Paris par Rica : description très péjorative de la
démarquer et sont parvenus finalement à créer une nouvelle ville ainsi que de ses habitants, présentée comme dynamique
société dans laquelle régnait : la justice, la vertu, le bonheur et très peuplée.
commun, l’intérêt de l’ensemble de la population ( utopique ). • Rica brosse le portrait du Roi, Louis XIV qui est à la fois un
« magicien » et un grand « manipulateur » et celui du Pape : ce
sont les « méchants » qui se servent impunément du peuple :
Lettre 13 : Usbek à Mirza ( Ispahan )
connotation péjorative et critique )
• Usbek raconte toujours l’histoire des Troglodytes à son ami.
• Les Troglodytes sont malmenés par des assaillants envieux de
Lettre 25 : Usbek à Ibben ( Smyrne )
leur réussite, de leur bonheur, de la société parfaite qu’ils sont
parvenus à créer. Néanmoins, leurs attaquants ont vite rendu • Usbek transmet des nouvelles de Rhédi à Ibben qui est l’oncle de
les armes car épris de ce système. ce dernier.
• Usbek dit à Ibben que celui-ci est un sujet de conversation
récurrent entre Rica et lui.
Lettre 14 : Usbek à Mirza ( Ispahan )
• Eloge de Rica qui est intelligent et vif d’esprit.
• Usbek relate la fin de la communauté des Troglodytes Le peuple
s’est agrandit. ⤅ Besoin d’un dirigeant pour les Troglodytes. ⤅
Lettre 26 : Usbek à Roxane ( Sérail d’Ispahan )
L’élu refuse car il a peur que son peuple ait perdu son ambition
originelle. • Usbek dit à Roxane qu’elle a de la chance d’être restée au Sérail
plutôt que de l’avoir suivi en Occident car les femmes y font
des choses « outrageantes » Description péjorative des
Lettre 23 : Usbek à son ami Ibben ( Smyrne )
femmes occidentales.
• Arrivée d’Usbek en Italie : plein d’admiration et de stupéfaction • Roxane = femme d’Usbek
en découvrant ce pays « chrétien » : les femmes sont libres • Usbek raconte à sa femme que si elle et toutes les femmes sont
contrairement à chez-lui. si restreintes en Perse, c’est pour la préserver.
• Rapide escale à Marseille puis départ pour Paris.

Lettre 27 : Usbek à Nessir ( Ispahan )
Lettre 24 : Rica à Ibben ( Smyrne )
• Usbek est à Paris Explique à son ami comment il lui envoie les
lettres. ⤅ Explication du long trajet des lettres
 LETTRES PERSANES, Montesquieu, 1721
• Rica va bien mais lui ne va pas bien ( esprit, corps, santé affaiblis ) Lettre 34 : Usbek à Ibben ( Smyrne )
• Demande à son ami de garder le secret sur la fragilité de sa santé
• Comparaison des conditions de vie des femmes en France avec la
pour garder sa confiance.
Perse.
Lettre 28 : Rica à *** • Comparaison des hommes français avec les persans. ⤅
Différence indéniable entre les 2 : la gaieté des français.
• Découverte de la « comédie » et de son univers.

• Découverte de l’opéra et rencontre avec une actrice qui lui confie
dans une lettre qu’elle est tombée enceinte d’un abbé et lui Lettre 37 : Usbek à Ibben ( Smyrne )
demande de l’emmener avec elle à Ispahan pour y avoir une
• Usbek fait le portrait du Roi Soleil.
vie plus heureuse.
• Description d’un personnage douteux profitant de ses sujets et
Lettre 29 : Rica à Ibben ( Smyrne ) dilapidant la totalité des richesses de son pays au détriment du
reste de la société française.
• Rica explique la hiérarchie et le fonctionnement de la religion

chrétienne.
• Mention du grand pouvoir accordé à ces autorités notamment du Lettre 38 : Rica à Ibben ( Smyrne )
point de vue de la justice
• Interrogation sur la condition féminine. Constat : les femmes
Lettre 30 : Rica à Ibben ( Smyrne ) occidentales sont plus libres que les femmes orientales avec
des rapports hommes-femmes sont complètement différents
• Présentation des parisiens et de leur grande curiosité ainsi que
• Pas vraiment une critique mais ne croit pas en le rapport de force
de la superficialité de la société en général.
selon lequel les femmes ont le pouvoir sur l’homme.
• Expérience sociale en s’habillant à la persane dans un premier

temps et ensuite avec des vêtements européens.
Lettre 44 : Usbek à Rhédi ( Venise )

Lettre 31 : Réedi à Usbek ( Paris ) • La France est divisée en 3 ordres et chacun des 3 ordres qui la
composent se voient supérieurs aux 2 autres.
• Brève explication sur les points originaux de Venise.

• Venise cultive l’apprentissage dans plusieurs domaines
contrairement à la Perse très restreinte niveau connaissances Lettre 52 : Rica à Usbek ( A *** )
multiples.

 LETTRES PERSANES, Montesquieu, 1721
• Les femmes sont ici présentées comme superficielles. Elles
cherchent à tout prix à faire croire aux personnes qui les
Lettre 63 : Rica à Usbek ( A *** )
entourent mais aussi à elles-mêmes qu’elles sont plus jeunes
que leur âge. • Rica aime de plus en plus la vie en Occident.
• Apprécie le fait que les occidentaux aient adopté une attitude
beaucoup moins artificielle que les persans.
Lettre 56 : Usbek à Ibben ( Smyrne )

• Les femmes françaises aiment le jeu tout comme les européens
Lettre 72 : Rica à Ibben ( A *** )
en général.
• Fier du fait que les principes imposés par sa religion lui aient • Rencontre avec un véritable érudit qui a subjugué Rica car celui-
évité de perdre la raison et de se mettre à participer à des jeux ci était à l’aise dans pleins de domaines d’études différents ;
d’argent. dont la Perse.

Lettre 58 : Rica à Rhédi ( Venise )
Lettre 73 : Rica à ***
• Paris est une ville pleine de charlatans et d’escrocs en tout
genres se faisant passer pour ce qu’ils ne sont pas. • Description de l’Académie française : une grande, vénérable et
importante institution qui décide de tout concernant la langue
française : figures de style, grammaire, conjugaison…
Lettre 59 : Rica à Usbek ( A *** )

• Extrait de conversation mettant en avant le fait que le monde va
Lettre 74 : Usbek à Rica ( A *** )
mal pour cause de la politique de Louis XIV. Ces 2 personnes
regrattent leurs jeunesses respectives où tout était bien • Rencontre d’Usbek avec un homme audacieux et charismatique
différent. qui se pense supérieur aux autres et agit en tant que tel.
• Importance d’une personne : relative à son domaine d’évolution.

Lettre 61 : Usbek à Rhédi ( Venise )
Lettre 75 : Usbek à Rhédi ( Venise )
• Visite de Notre-Dame ⤅ Rencontre avec un ecclésiastique
Discussion portant sur le rôle du religieux ( un travail facile en • Discussion portant sur la religion chrétienne avec des chrétiens
apparence mais qui se trouve être finalement parfois confronté n’étant parfois que partiellement religieux et n’appliquant pas
à des situations compliquées ) à la lettre les principes de la religion.
 LETTRES PERSANES, Montesquieu, 1721
• Certains néanmoins sont des « cas » qui sont en perpétuel
mouvement, bougent d’un coin à l’autre pour répandre leurs
Lettre 80 : Usbek à Rhédi ( Venise )
paroles qu’ils estiment importantes.
• Présentation des gouvernements occidentaux • Histoire d’un homme qui en faisait partie et qui a parcouru le
• Quel est le meilleur type de gouvernement ? : avantages et « monde » au sens plus figuré que réel.
inconvénients de part et d’autre. • Les rencontres ne sont plus véritables : on rencontre des gens
• On trouve les mêmes peines ( inégalités, souffrance…) en mais les conversations sont vides et l’on ne prend pas le temps
Occident et en Orient. d’échanger correctement.

Lettre 84 : Rica à *** Lettre 88 : Usbek à Rhédi ( Venise )

• Eloge des Invalides ( lieu faisant office d’hôpital ) • Comparaison entre les « grands » / de la haute aristocratie
• Impressionné par le bâtiment et son architecture spéciale française avec ceux originaires de Perse.
• Perse : le Roi offre et concède des statuts importants à ceux qu’il
juge dignes. VS France : les personnes ont de l’importance du
Lettre 85 : Usbek à Mirza ( Ispahan )
fait de leurs richesses, leur héritage, leur arbre généalogique
• Rica fait par à Mirza du fait que la multiplicité des religions se ou encore par lien étroit avec le Roi.
trouvant en Perse permet de faire fonctionner la ville
correctement.
Lettre 90 : Usbek à Ibben ( Smyrne )
• Argumente sur le fait que lorsque des personnes ont une religion
extérieure à celle du pays, ils sont bien plus utiles et efficaces •
car ils cherchent la reconnaissance en les autres.
Lettre 92 : Usbek à Rhédi ( Venise )
• Diversité des religions : un atout indéniable pour n’importe quel
pays. Lettre 98 : Usbek à Ibben ( Smyrne )

Lettre 99 : Rica à Rhédi ( Venise )
Lettre 87 : Rica à *** Lettre 100 : Rica à Rhédi ( Venise )
• Le français : « animal sociable » fait pour la vie en société
Lettre 102 :
• Moquerie non dissimulée des français qui sont beaucoup trop
sociables et extravertis. Lettre 105 :
 LETTRES PERSANES, Montesquieu, 1721
Lettre 106 : Lettre 155 :

Lettre 107 : Lettre 156 :

Lettre 118 : Lettre 159 :

Lettre 121 : Lettre 160 :

Lettre 124 : Lettre 161 :

Lettre 125 :

Lettre 126 :
Lettre 129 :

Lettre 138 :

Lettre 140 :

Lettre 141 :

Lettre 146 :
Lettre 147 :

Lettre 148 :

Lettre 149 :

Lettre 150 :

Lettre 151 :
Lettre 152 :

Lettre 153 :

Lettre 154 :