REVUE SPIRITE

REVU,,E
REVUE SPIRITE
SPIRITE

JJJJJAL
JOURNAL
JOURNAL

IVETUDES
D'ET[IDESPSYCHOLOGIQUES
IYETUDES PSYCHOLOGIQUES
PSYCHOLOGIQUES
 La REVUE SPIRITE
La REVUE
La REVUE SPlRITE paraît du
SPIHITE parait
paraît 1°‘
du 10'
1°' au
au 5
5 de chaque
5 de mais,
chaque mois, par cahœrs
mois, par
par d e quatre
de
cahiers de <lustre
quatre
feuilles et
feuilles
feuilles demie,
et demie,
demie, au moins,
au moins,
au in--8°, formant
moins, in..S0,
in--8°, formant '72
72 pages.
72 pages,
pages,
Prix
Prix :
Prix :: pour la
pour
la France
France eet Algérie, 10
ett Algérie, 10 fr.
10 fr. par
fr. p l r aan
par
Union
n ;;; Union
an postale,
Union postale, 12 francs
francs ;;;
12 francs
postale, 12
Amérique
Amérique
Amérique et
e
ett pays
pays d’outre-mer,
d'outre-mer,
d'outre-mer, 14
14
14 fr.
fr.
Tous les
'Fous
'l`ous les abonnements
abonnements partent
abonnements du
partent du
du lar
1" janvier. Au
1°’ janvier.
janvier. Au personnes
Au qui s’abonnent
personnes qui s'abonnent
s'abonnent
dans
clans
dans le le courant de
le courant de l’année
de l'année
Pannèe on envoie
on envoic
on les numéros
envoie les numéros
numéros parus.
parus.

Prix
Prix de
Prix de chaque numéro,
de chaque
chaque séparé
séparé ;
numéro, séparé lfranc,
;; 1 franco
franc, franco
Ifrane, franco pour toute la
toute la
pour toute France
la France pour
France ;;; pour
l'étranger le port
l'étranger
Pétrangerlele port en
port en sus,
en 0 fr. 20.
0 fr. 20.
sus, O

On peut
On sïibonner par Pentremise de les libraires
les
tous les
de tous et Receveurs de
On peut s'abonner
s`abonner par l'entremise
Pentremise de tous libraires et
libraires et Rcceveurs
Receveurs dede
postes.
postes.
postes.
Pour les
Pour les personnes
les hors Paris envoyer un
personnes hors Paris envoyer
mandat
un mandat
un sur
mandat sur la
sur la poste on
la poste ou une traite
ou une
une traite
traite
à vue
à vue sur
vue Paris, àà l'ordre
sur Paris,
sur l’ordre de
l°ordre de M.P.
M.P. Leymarie, administrateur,
M.P. Leymarie, administrateur.
administrateur,

On
0n ne
ne reçoit
ne reçoit que
que les
les lettres aaffranchies
les lettres
lettres affranchies et il
f f r a n c h i e s et
et n'est répondu
n’est
il n"est
il répondu
qtfaux
qu'aux
qu"aux lettres
lettres contenant
contenant
contenant un
un
un timbre-poste.
timbre-poste.
Les
Les
Les bureaux dïabonnements
bureaux d'abonnements situés
sont situés
d'abonnements sont
sont situés à Paris, 42,
àà Paris, 42,
4-2, rue Saint-Jacques,
me Saint-Jacques,
rue la
Ssint-Jacques, ààà la
la
Librairie des Sciences psychiques
Librairie des Sciences psychiques et
psychiques et spirites.
et spirites.
spirites.
Chaque
Chaque année
Chaque année forme un
année forme un fort
un volume
fort volunle grand
volume grand in-@, broché,
grand in—8°,
in-8°, broché, avec titre spécial,
titre
avec titre
avec spécial,
table générale et
table générale
générale et couverture
et co~iverture imprimée. Prix:chacune
couverture imprimée.
imprimée. Prixzchacune
Prixzchacune des des 47
47 premières
des 47 premières année
premières année
années, s,
s,
1904, prises
1858 àà 1904,
1858
1858 prises ensemble, 55 francs
prises ensemble, franco le
francs franco le volume
le volume ;;; 48° année, 1905,
année,
4fje année,
48° 1905,
1905,
10
10 franco pour
francs franco
10 francs toute
pour toute
toutelala France
la France eet
ett l'Algérie Étranger,
FAIgérie ;;; fitranger,
Étranger, port en sus.
en
port en Les
sus. Les
sus. Le8
années 1863,puis
1858 àà 1863,
années 1858
années puis
1863,puis les
les années
années 1873,
1873,
1873, 1874,
1874,
1874, 1880
1880
1880 à
àà 1884
1884
1884 étant
étant
étant épuisées,
épuisées,
chacun de
chacun de ces
ces 10
ces 10 volumes de
10 volumes de Revue
de désormais diw
coûtera désormais
Revue coûtera désormais dix francs
diw francs et
et ne
et se don»
ile se
ne se don-
þÿ don:
liera qu’avec
nera qu'avec
nera
qu`avec la
la collection
collection complète.
complète.
Un
Un seul, 55 fr.
volume seul,
Un volume Seul, fr. 60 franco. Collection
60 franco. Collection reliée, fr. 50
reliée, 222 fr. 50 de
50 plus
d e plus
de plus par
par
volume.
volunle.
volume.
- ..
Notre Catalogue est
Notre Catalogue
Catalogue est envoyé
est envoyé à toute
toute personne
personne qui en fera
qui enen la demande,
fera la par
demande, par
leltre
lettre affranchie,
lettre affranchie,
alfranchie, au
au
au siège
siège
siège de la
la librairie,
librairie, 42,
librairie, 42, rue
.12, rue
rue Saint-Jacques,
Saint-Jacques, Paris.
Paris.
Paris.

Un SSPÉCIMPZN
Un svnïzcnmm de
~ > ~ C I ~<le la
~ RlaRevue
de N Revue
la Spirile est
Revue spirite
Spiríle est envoyé contre
est envoyé
envoyé contre
coiitro u11
un timbre-
timbra- poste
un timbre- de
de (Win25,
poste de Ofr.25.
0l`r.25,
 REVUE SPIRITE
SPIRITE
REVUE SPIRITE
REVUE
JOURNAL
JOURNAL

IYETUDES
Il`ETllDIlS PSYGHÜLÜGIÜUES
PSYGHOLUGIQUES
CONTENANT
CONTENANT

intelligentes des
ou intelligentes
Le récit
Le
Le récit des manifestations
récit des
des
évocations,
évocations,
évoeations,
uenseignement
manifestations
Uenseignement des
etc.,
etc.,
ainsi
des
ainsi que
etc., alnsl
matérielles
manifestations matérielles
que
des Esprits
mathrielles ou
toutes les
toutes
que toutes
Esprits sur
Esprits s u r les
sur
ou
les
les phoses
les
intelligentes
nouvelles
10s nouvelles
dii
choses du
choses monde
du monde
des Esprits,
des
relatives
nouvelles relatives
relatives au
VlSlbIe
visible et
monde visible et
apparitions,
Esprits, apparitions,
Esprits, apparibons,
Spiritisme.
au Splritisme.
au
et du
du
Spiritisme. g-
monde
du monde
moride invi-
-
-
i~ivi-
invi-
pjble ;sur
sible; sur les sciences,
sur les sciences, la la morale, l'immortalité
l'immortalité de
morale, Pimmortalité
morale, Pâine,
l'âme, la
de l'ârne,
de nature de
nature
la nature
la l'homme
de Phomme
de l'homme
sible;
et son
et
et son
les
—
-
-
sciences,
avenir. L'histoire
avenir.
son avenir.
le
la
Llliistoire dnspiritisme
L'histoire dudu Spiritisme
somnambulisme;
Spiritisme dansdans
Pexplication
Pantiquite,
dans Pantiquité,
I'antiquitb, ses
des
rapports
ses rapports
ses
legentles
avec le
rapports avec
avec le
le
magnétisme
magnetieme
magnétismede la
et
et
et le
le somnambulisme
somnambulisme; ; l'explication
Pexplication des
des lbgendes
légendes et
et
et croyances
croyances
croyances
populaires,
populaires, de
populaires, de lala mythologie
mythologie de
mythologie de tous
de tous
tous lesles peuples,
les etc.
peuples, etc.
peuples, etc.

FONDÉ
FONDÉ PAR
FONDÉ PAR
PAR

A L L A N KARDEC
ALLAN
ALLI-N KARDEC
KARDEC
Rédacteur
Re'dacle~iren
Rédacteur en chef:
c h e f : P.-G
en chef: Lnnmnnz,
P.-G Lnnzamxz,
P.-G de
~ ~ Y ~ ~ A de , à
RdeI i870
E1870
1870 à?t1901
1001
1901

Tout
Tout effet
Tout efïct aaa une
effet causc. Tout
une cause.
une cause. Tout effet
Tc-ut intelligent
intelligent aila
effet inlelligent
effet
une cause
une
une intelligente.
intolligcnte. La
couso intelligente.
cause La puissance
Ln puissance
puissance de (le la
(ic la
la cause
cause
cause
intelligente est,
est en
iiitelligente est
intelligente en raisonde
en raison
raison dede la
la grandeur
graiideur de
ln grandeur l’cfl'ct.
de þÿ
de l'cfi'et.
l ' cû ' e t

QUARANTE-HUITIÈME ANNÉE.
QUABANTE-HUITIEME ANNÉE. —
_ 1905.
1905.

PARIS
PARIS
PARIS
LIBRAIRIE
LIBRAIRIE DES
LIBRAIRIE DES SCIENCES
DES SCIENCES PSYCHIQUES
SCIENCES PSYCIIIQUES
PSYCHIQUES
SIÈGE
SIEGEm‘ ADMINISTRATION
ET ADMINISTRATION : 42,42, rue
rue Saint-Jacques (près
Saint-Jacques (près
( p r k s de
de la Sorbonne)
Sorbonne)
la Sorbonne)
SIÈGE ET þÿ A m / 1 1 N 1 s T 1::: .42,
l m orue
N Saint-Jacques dela

Réserve
Rdserz'e (1e
Réserve de tons
de droits
t o z ~ sdroits
tous droits
 OUVRAGES
OUVLihGES SUR
OUVRAGES SUR LE
LE SPIRITISNIIÇ
LE PAR ALLAN
SPII<ZTISME PAR
SPIl{l'l`ISME KARDEC
ALLAN KARDEC
Le Livre
Le
Le Livre des d e s Esprits
des (partie
(partic philosophique),
E s p r i t s (partie
Esprits philosophique), comprenant
philosophique), comprenant.
compr2nant les les principes de
principes dc dc la doctrine
la doctrine
spirite
spirile ;;; 111 vol.
spirite in—12,
in-12, 46°
vol. in-12, 46. édition,
46° Bdition, prix
édition, prix
prir :: 333 fr.
fr. 50.
: 50.
Le Livre
Le
Le L i v r e des
Livre des Médiums (partie
des Mëdiums (partie
(partic expérimentale).
exp6rimentale). Guide
expérimentale). Guide
Guide desdes Médiums
M6diums et
des Médiums des
ct des
et évoca—
des évoca-
Evoca-
tefurs,
teurs,
333 fr.
fr.
çoiitenant la
teurs, contenant
contenant
50.
50.
r. 50.
la théorie
théoric de
théorie de les
tous les
dc tous gcnrîs de
los genres
genres de manifestations.
dc manifestations.
manifestations. 111 vol. vol. in-12, 370 édition,
37°
in-12, 37° éditioii,
édition,
L'Evangile selon
s e l o n le
L ' E v a n g i l e selon
L'EYangile Spiritisme
S p i r i t i s m e (partie
le Spiritisme
le (partie morale),
(partie contenant
morale), contenant
morale), l'explication
contenant l'cxplication des
des maximes
l'cxplicatioii des maximcs
morales
morales du du Christ,
Christ. leur
Christ, Icor application
leur ap~licationet
application e t leur
et concordance
concordance avec
leur concordance avec lele Spiritisme,
le Spiritisme,
avec vol. in-12,
S~iritisrne.111 vol. in-12.
in-12,
38°
38° édition ;;; prix
38" édition prix i
:
: 3
3
3 fr.
fr.
fr. 50.
56:
50.
Le
Le Ciel et
Le Ciel et PEnfer,
et l'Enfer,
l"Enfer, ou
ou
ou la
la
la Justice
Justice
Justice divine
divine selon
selon le
le Spiritisme,
Spirílísme, contenant
contenant de
de
de nombreux
nombrcux
nombreux
exemples
cxcmplcs sur
exemples SIIL- la
la situation
la situation des
situation
sur des Esprits
des Esprits dans
Esprits dans le
dans mondc spirituel
monde
lc monde
le spirituel et sur la
et sur la terre.
la vol. in—12,
tcrrc. 111 vol.
terre. vol.
sur in-12,
in-12,
17' édilion, prix:
édition,
17' édition,
17' prix : 333 fi‘.
prix: Er. 50.
fr. 60.
50.
L a Genèse,
La
La Genèse, les les miracles
m i r a c l e s et
l e s miracles et les
et les prédictions.
prédictions, selon
l e s prédictions. selon le
selon le Spiritisme,
le Spirilisme, 15°
Spiritisme, 15° édition,
édition,
15O édition,
prix :: 333Glenèse,
prix fr. 50.
: 50. r.
Œuvras posthumes
(Euvres posthumes
CEuvres d'Allan
p o s t h u m e s d'Allan
d'Xllan Kardec.Kardec. prix : 33 fr.
K a r d e c , prix : 3 fr. 5o,
fr. 50, 3'
50, a~
: édition.
fidition.
3' édition.

ABRÉGÉS
ABRÉGES
Quäastee
Q u ' e s t a que
Qu'est4!e q u e le
que Spiritisme
l e Spîtitisme
le Introduction àà?I ia
S p i r i t i s m e ??7 Introduction coiinaissance du
connaissance
Ia connaissance
ia du monde
du invisible
monde invisible
invisiblc ou
ou
ou
des Esprits,
des
des Esprits, 111vol.
Esprits, vol. iu—12,
in-12, 23°
vol. in-12, 23" édition,
23° Bdition, prix
édition, prix ::: 111 fr.
fr.
fr.
Le spiritisme
Le
Le à
S p i r i t i s m e à.à sa
spiritisme s a plus
sa plus simple
plus simple expression.
expression. Exposé
s i m p l e expression. sommaire
Expoa6 sommaire de
Exposé de l'enseignement
dc Fenseignement
l'enseignement desdes
dcs
Esprits
Esprits et
Esprits ct de
et de
de leurs
leurs manifestations.
manifestations. Brochure
leurs manifestations. Brocliurc in-18
Brochure in-lfi de
in-18 de 36
de 36
36 pages, 15
pagzs, 15
pages, centimcs ;;.; vingt
centimes
16 centimes - exem-
vinat
vingt exem-
exem-
plaires,
plaires,
plaires, 2
22 fr.,
fr.,
fr., parpar la
la
la poste,
poste, 2
2
2 fr. 50.
50.
fr. 50.
Résumé
R é s u m é de
Résumé de la
dela loi
l a loi d e s phénomènesspirites.
des
l o i des p h é n o m è n e s spirites.
phénomènes Brochure in-18,
spirites. Brochure
Brochure 10
in-18, 10
in-18, cent.
cent.
1 0 cent.
Caractères
Caractères de
Caractères de
d e la r é v é l a t i o n spirite.
révélation
la révélation
ia s p i r i t e . Brochure
spirite. Brochure iu—18,
in-18, 15
Brochure in-18, 15 centimcs, vingt
15 centimes,
centimes, vingt exemplaires,
exemplaires,
francs;
222 francs;
fi-ancs ; par
par la 1a poste 222 fr.
la poste fr. 50
fr. 50 cent.
50 cent.
cent.

OUVRAGES
OUVRAGES
OUVRAGES DIVERS
DIVERS
DIVERS RECOMMANDÉS
RECOMMANDÉS
RECOMMANDÉS
Recherche:
R e c h e r c h e s sur
Recherches sur les phénomènes
s u r les
les p h é n o m è n e s spirites,
phénomènes s p i ï i t s s , par
spirites, William Crookes, prix
\Yiltiaiii Crockes,
par Villirini prix fr.
p r i s ::: 333 fr.
fis. 50.
50.
Une Echa
Une
Une E o h a ppée s u r PInfini,
p é e sur
sur l'Infini,
þÿ l ' I nû par nEd. Ed.
Ed. Griinard ::: 333 fr.
Grimard
i , Grimarcl fr. 50.50.
Les
L e s gran
Les
Ala
g Eehaãpée
r
gran a
Recherche
n d s
ss mystères,
m y s t è r e s , par
mystères, par Eugène Nus, prix
Destinées,
par
Eugène
Eugbne Nus, prix :
:
: 3
3
3 fr.
fr.
fr. 50.
50.
50.
A la Recherche
Ala R e c h e r c h e des des
d e s Destinées,
Destinées, par par le le même,
le même, prix prix 333 fr. fr. 50.
BO.
50.
L'âme
L'$me et
L'àme e t ses
et ses manifestations
manifestations àtravers
ses manifestations Ir travers l'histoire,
àtravers l'histoire,
Phistoire, par Eug. par Bonnemère,
Eug. Bonnemère,
Bonnemhre, prix: prix: 333 fr. 50.
fr. 50.
Le spiritualisme
Le
Le spiritualisme dans
spiritualisme d a n s l'histoire,
dans l'histoire, par
Phistoire, par R. R. de Giustiniani,
de Giustiniani,
de Giustiniani, prix prix :::222 francs.
francs.
La. réalité
L a réalité
La des
r é a l i t é des esprits
e s p r i t s et
d e s esprits et le
et l e phénomène
le p h é n o m è n e de
phénomène l e a r écriture
leur
de leur
de é c r i t u r e directe,
écriture avcc figures
d i r e c t e , avec
directe, avec þÿû g utrèstrès
trks
res
curieuses,
curieuses, par
curieuses, par le
le
lc baron
baron de
baron de Guldenstuhbe,
de Guidenstubbe, prix:
Guldenstubbe, prix: 555 francs.
francs.
Après
A p r è s la
Après la. mort,
l a mort,
m o r t , par Léon
par Léon Denis, prix
Léon Denis, prix :: 22 fr. 50. : 2 fr. 50.
Christianisme
Christianisme et
Christianisme et Spiritisme,
et Spiritisme, par
Spiritisme, par Léon
LÉON
LEox Diams:Dams:
DENIS: 222 fr. fr. 50. 50.
50.
Recueil
Recueil de
Recueil de prières
p r i è r e s et
d e prières et méditations
et méditations spirites,
spirites, prix
m é d i t a t i o n s spirites, prix 11 fr.
::: 1 fr. 50
fr. 50 relié,
5o relie, o0O fr.
relié, fi. 5o
fr. 50 broché.
broclié.
50 broché.
D a n s l'invisible,
Dans
Dans l'invisible, Spiritisme
Yinvisible, Spiritisme et et médiumnité,
et médiumnitè, par par J.éon Denis,
par Léon
Léon Denis, 2 fr. 50.
22 fr. 50.
50.
Guide pratique
Guide
Guide p r a t i q u e du
pratique du m é d i u m guérisseur,
médium
d u médium guérisseur, prix
guérisseur, prix z1: 111 franc.
franc.
franc.
Quelques
Quelques essais
Quelques essais de
essais de m é d i u m n i t 6 hypnotique,
médiumnité
d e médiumnité h y p n o t i q u e , par
hypnotique, par MM.
par MM. F. F. Rossi, Pagnoni et
R o s i , Pagnoni
Rossi, et
et I)‘
De M0-
B' Mo-
Mo-
roni,
roni, traduit
roni, traduit
traduit par par Mme
Mme
Mme F. F. Vigne
F. Vigne :: 22 fr.
: 2 fr.
fr.
-
fDans
D a n s les
fDans
r.. 50.
333fr.
r. 50.
50.
~ . .
les Temples
l e s Temples
T e m p l e s de de FHimalaya
de l`Himalaya
l'Himalaya 11" f J C r volume),
U," rolunie), par
volume), par A.
A.
A. Van Van
T'an der der Naillcn,
der Naillcn, prix
Naillcn, prix :::
u
þÿ : : na
D a n s le
Dans
Dans
þÿ : :
l e Sanctuaire
le S a n c t u a i r e (2°
Sanctuaire (2° volume).
volumc), avec
( 2 8 volume). avec portrait
avcc poitrait
portrait de de l'auteur,
de l'auteur,
l'auteur, A. A.
A. VanVan
Van der der Naillcn,
der Naillcn,
Naillcn,
prix
prix 333 fr.
prix fr. 50
fr. 50
50
» Balthazar
Balthazar le le Mage
N a g e (3° (3e et et dernier volume),
dernier
e t dernier volumc), prix prix
prir ::: 333 fr.fi.. 50.
50. Les Les volumcs 999 francs.
volumes
Les 333 volumes francs.
w
þÿ : :
Balthazar
þÿ : : le Mage (3° volume), fr. 50. francs.
L a Survie
La
La Survie (Echos
Survie (Echos
(l':cI~osde l'au-delà),
de l'au-delà),
de l'au-deM), par par þÿ R uû Noeggcrath,
Rufiua
Rufiiia Xocggerath,
ua
Nocggcratli, prix
prix ::: 333 fr. fr. 50.
50.
50.
Introduction
I n t r o d u c t i o n au
Introduction Spiritualîsme
a u Spiritualisme
au Spiritualisme expérimental expérimental
e x p 6 r i m e n t a l moderne.
m o e e r n e . par
moderne. par Falcomer,
Falcomcr, prix:
Falcomcr, prix: fr.
pris : 111 fr. 5o.
fi.. 50.
50.
De Roches.
Rochas. Recueil
D e ROChas.
D6 Rcciicil de
Recueil documents
dc documents
de documcnts relatifs relatifs
rclalifs iiàA la la lévitation
la lóvitation
16vitatioii du du
du Corpscorps humain,
corps humain,
laumaiii, prix: girix:
pris: 222 fr.fr.
fr.
De Rochas.
D e Rochas.
De Rochas. Les Les frontières
Lcs frontieres
fronlikres de de
dc la la science,
la science, 2 fascicules,
sciencc, 22 fascicules,
Sasciculos, prix prix :: 22 fr.
: 2 fr.
fr. 5050
50 etet 3 fr.
et 33 fr. F38.
fr. 58.
58.
N.Sage.
M.
M. Sage. Mme
Mmc Piper
Piper et
et la
la Société
SociBté Angle-Américaine
Anglo-Amhricainc
Sage. Mme Piper et la Sociéte Anglo-Américaine pour les recherclxes psychiques, pour les
les recherches
i~cchcrçlies psychiques,
psyc.hiquc.s,
préface
pr&facede
préface de C.
de C. Flammariou,
C. Flammariori,.preuve
Flammarion, preuve
preuve de
de
de la survie,
la survie,
la srirvic, prix prix ::: 333 fr.fr.
fr. 50.
50.
50.
X.Sage.
M.
M. Sage. La
Sage. La Zone-Frontière
La Zone-Frontiére entre«
Zone-Frontière entre u l'antre
entre« I'aiilre monde
l'autre monde
mondc þÿ»»: : et et celui-ci, prix
c? celui-ci,
celui-ci, fr.
fi.. 50.
prix .'_':333 fr. 50.
50.
M.Sage.
M.
M. Sage. Le
Sage. Le sommeil
Le sommeil
sommeil naturel naturel et l'hypnose}
c t l'hypnose,3
et l'hypr:osc, 3 fr. fr.
fr. 30.
30.
30.
Général
GBn4ral A.
Gé11él'alA. A. Le Le Problème
Le Problème
i'robléme de de FAu-delà.
l'Au-dclh. Conseils
de l'Au-delà. Conseils des
Conseils dcs invisibles,
des iuvisil>les,prix
invisibles, prix 3:: 111 fr.
fr.
fr. 50.
50.
50.
Grimard.
G r i m a r d . La
Grimard. Famille IIernadcc,
La Famille
La Famille IIcrnadec, roman
Ilernadcc, roman spiritualiste,
roman spirituolistt?, prix:
spiritualiste, prix: 222 fr. Pr. 50.
fr. 50.
50.

Tous
TOUSces
Tous ces ouvrages se
ces ouvrages se trouvent
se trouvent à àR la
la LIBRAIRIE
la LIBRAIRIIS DES
LIBRAIRIE DES SCIENCES
DES SCIENCES PSYCHIQUES
SCIENCES PSYCIIIQUES
PSSCtIIQUES ET ET
ET
SPIRITES,
SPIRITES, 42,
SPIRITES, 42,
42, ruerue Saint-Jacques,
rue Saint-Jacques, ààB Paris,
Saint-Jacques, Paris,
Paris, qui qui les
qui les expédie
les expédic contre
expédie contre
contre un mandat-poste,
mandat-poste, àåid l'or-
un mandat-poste,
un
l’or-
1'01'-
drc
drc de
iirc de M.
de M. P.-G. Leymarie.
P.-O. Leymarie.
M. P.-G. Leymarie.
Demander-
Demander le
Demander te
le Catalogue
Catalogue Général.
Catalogue Général.
Général.
 Ë
RREVUE
La

EVUE SPIRITE
EF4
L

REVUE PIRITE
JOURNAL D'ÉTUDES
.IUIIRNÃL D'ÉTUDES PSYCHOLOGIQUES
PSY CHOLDGIQUEVS
(

EXPERIMENTAL
ET
'
SPIRITUALISMEÀ
'

SPIBITUALISME EXPERIMENTAL
REVUE MENSUELLE FONDÉE_ËN 1858
PAR
PAR

ALL‘AN
A L LEA N KARDEC
K A RDEO

Tout efiet
Tout a eune
þÿ eû a t
une cause. Tout
cause. To t efiel
H I

intelligent a une cause intelligente.

intelligent a une íntellige t
cause

pnksance de la cause intelligente

La puissance
La de la causintellíg t
_
esten raison de la
estenraisond lg grandeutde
d
a d Psfiet.
þÿ l eû t

QUARANTE-HUITIÈME ANNEE
QUARÀNTÉ-HUITIEMÉ ÀNNEE
_...¢Î_

N° 1.
N° 1. ——
-- JANVIER
JANVIER 1.905.
1905 .

PARAIT
PARA11* DU
nu i”
1" AU
AU
5
5 DE
DE CHAQUE
CHAQUE MOIS
Mors

Prix du
Prix numéro
du numéro :: l
1 fr.
fr. ___

Î-

PARIS
PARIS
BUREAUX
BUREAUX :: 42, RUE SAINT-JACQUES
42, RUE SAINT-JACQUES

'

Réserve de
Réserve de tous droits
tous droits

gag
ing
 TABLE DES MATIÈRES
TABLE DES DU N°
MATIÈRES DU N° 11

A nos
A lecteurs
nos leetam
nos lecteurs et et correspondants,
c o q o n d a n t s , La La Rédaction..
itddaa5M. .......................... 1l
..::........ - ...............
A correspondants, La Rédaction.. .
. .
. . . . . .
..... .
... . . . . . . . . . . . .

La
La
La Réincarnation (suite),
R&hemnation
Réincarnation (eJ,
(suite), parpar Ed. Ed. Grimardu”,
Ed. Gimwd..
Grimard , 4
44
...............
.... . . . . . .
.......... .... G

-
.
Conférences de M. Ujer
Léon IhdsDenis Havre, Une Auditrice 13
. Havre, par
......,. .
GonfB~ea~eca
Conférences ddeM, de M. Léon Denis : :: an
au Havre,
au tiae kinditeiae
par Une Auditrice 15
13
-
. . . . .
..... . . . . . . . . . .

—
- —
- àà G~nBve,
B Genève, par
Genève, E, VV
E,
par E. . . . . . . . . .
........ .
..... . .
. . . . . . . . . . . .
14
14
Causeries
Gauseries sur
QnsePies sur l'idée
sur Pidee
l'idée dede
de I'l'évolution
Pévolution religieuse (suite),
Cwolation religieuse
religieuse (suite), par
(suite), Senex.
par Seniex,
Senex . . .
..... . . . . . . .
16
16
Çlanes
þÿû l a et
*anes et e s e E (suite),
brindilles
n bbrindilles
et (+b
(suite), par
p Mme
g eMmee ~ Diane
Diane eare..
Marest.
i a n Marest. . ...:. !.,.... 29
29
par
..........
. . . . . . . . . . . . . .
.............. . . . . . . . . . .

La
Lsr, mat&
La rfexiste ~HS
mort $exi+
n'existe pas (suite),
(mite), par par B &e Florence
aime Marryat.
Flerence Marryat
Florence Mawrpf. 32
32
.
mort pas äme . . . . . . . .

.............
. . ..
.... ...... . . . . . . .

A
A prapes
A propos du du médium
du m6dium Bailey,
médium Ba&j,-pu
Bailey, par le Professeur
par leProfessetu
le Professeur Ch. Ch. Moutonnier...
~~ntonnier
Ch. Moutonnier... 41
41
propos
wvF, .. ..'. ........
.
. .
. . . . . . . . .

Séances
Séancm
Séances avec
Dans le
Dans
Dans
avec le
avec
le monde
le
le médium
le médi*
invisible,
monde in&ible,
monde
Pressentiments
~resseatiment~
Pressentiments
invisible, par
chez
cheles
Bai1ey,à
médium Bailey, &
par
les animaux,
chez les
à Milan,
Talloires
p a gTalloires
aainutar, &gpar
Milan, par
T a 4 8 i (La (La
par le
par
(La ansSe).
~ de
J.
par J.
même.
Le même
le &me..
Presse).
Presse)
Kronhelm.
: ü@&tdm,
de i~
Kronhelm.
::
..* .%.
.,$
.

....,,.,
. . . . . .
....... ...*......
. . . . . . . . . .
.........

............*.....A
. . . . . . . . . .
. . .

.
.

.
.

.
.

. . .. .
. .. .
45
45
47
M
47
51
5i
51
.
.....-.....................
animaux, a
.
. . . . .
..... . ..
. . . .
. . . . . . .
. . .

LW
Les oiseaux
Les oiseaux
oiseaux L de mauvais aW,
de maavais
mauvais augure,
augure, par parle
g q i
lea M&%)
même.
même......... ..... . . . . . . .
........................
52
EZ
5 2
entrevue avecle Léop.
$ a a ~ A.$ . @ Wal1ace,trad.
q ~ Dualfrçdfiussel du Light,
Une
Une entrevue avecle Dfnlfredlîussel Wallace,trad. du par Dauvil.
Dauvil. '54
1 @ne enkuea ~ . S ~ ~ de
@!tll@&trad. dp &i@@, p ~ LLéop.
Light, par 6 o p&vit
. 54
54
1 Etude
Etyde
Etude sur
sur le
sur le
le spiritisme,
iy>i^ritïs&
spiritisme, par p&
par A*
A. Marion,
$@ah,
Marion, président
*den%
président d
deB la
1b
la Cour
~ o
Cour d d’Appel
d'Appel
r d’Alger
d'Alger
d`Appel d'Alger
l
I
(Œuvre
(CEuvre posthume), 1"
(CEzswe posthylrre),
posthume), 1" . ...... ..............................
alrtiele. +Q.
I * p article.
article. .. ..' . . . . .
..... . . . . .
.... . . . . . . . . . . . . . . .
............... . . . . . . . . . .
.......... .
.
57
557
7

.......................................................
_

P.,

Correspondance.
Qrrespmdgncg..
Correspondance 60
ôQ
60

..................
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .-

.
. . . . . . . ..
-

.................... . . . . . . . . . . .
........... . . . . . . . . . . . . . . . .

Chronique et
Qhroniqiza
Chronique et
et ppropos
propos philosophiques,
pbilo~phitpw,par
o p w philosophiques, Algol.
par Wgol..
Algol .....
. . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .
62
62
62

Nécrologie.
Nécrologie. _-
——
Anna Bothe,
Anna Hothe, La La Rédaction
Rédaction . . . . . . . . . .
...........
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62
62
commandant Deprimoz, Algol
_

—
-
Le commandant
Le par Algol
Deprimoz, par 62
62

......
.
....
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bibliographie
büographie.
Bibliographie . . . . . .
...... . . . . .
..... . . . .
.....
. . . . .
.... ..._.......
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
....... . . .
633
6

AVIS TRÈS
AVIS
AVIS TRg$ IMPORTANT
TRÈS IMPORTANT IMPORTANÎ
les correspondances,
Toutes les
Toutes mandats-poste, quel
correspondances, mandats-poste, quel qu'en
qu’en soit l'objet, devront
soit Pobjet, devront
être adressés à.à M.
ûtre adressés P. Leymarie,
M. P. Leymarie, 42, rue Saint-Jacques.
42, rue Saint-Jacques.
Nous prévenons
Nous prévenons nos nos correspondants
correspondants que que la spirite fournit.
Librairie spirite
la Librairie contre un
fournit, contre un
mandat-poste, tous
mandat-poste, tous les parus en
ouvrages parus
les ouvrages en librairie, Paris, franco;
librairie, àà Paris, le port
franco; le port en
en
sus pour PEtranger.
sus pour l`Etranger. La La Librairie
Librairie envoie franco son
envoie franco catalogue général.
son catalogue général.
La
La Revue Spirite paraît
Revue spirite paraît le 1" de
le 1°‘ chaque mois,
de chaque mois, par cahiers de
par cahiers de 4 feuilles grand
4 feuilles grand
in-8°, soit
in-8°, 64 pages
soit 64 chaque cahier.
pages chaque cahier.
Prix: pour
pour la France et et PAIgérie, 10 francs Europe, francs.—
12 francs.-
V
V

Prix: la France l`Algérie, 10 francs par

par an.an. Europe, 12 -
—

Amérique
Amérique et et pays (Poutre-mer, 14
pays d'outre-mer, francs.
14 francs. Un numéro :: 'll tr.
Un numéro tr. -
—

Tous les
Tous abonnements partent
les abonnements du 1"
partent du 1°'janvier
janvier etet se paient àà Pavance.
se paient l'avance.
On peut
On ÿabonner par
peut s"abonner par l'entremise
Pentremise de de tous
tous les libraires et
les libraires directeurs de
et directeurs postes,
de postes,
àà Pordre de
Perdre de M. P. Lnnmum.
M. P. Limmum. On ne On fait point traite
ne fait point traite sur souscripteurs.
les souscriptetus.
sur les

_
Î.,

COLLECTION
Conmcrxoiv m: LA Revue
nn LA Revue spirite
Spirite nnrtns 1858.
nnpurs 1858. Chaque année
Chaque année forme
forme un un fort
fort
-
—

volume
volume grand
grand in-S, broché,
in~8, broché, avec
avec titre
titre spécial,
spécial, table
table générale couverture impri-
générale et
et couverture impri-
mée. Prix :chacune
Prix:
m6e. Prix:
rriée. eihaoune des
chacune 467
des 461
des premières
premieres années,
M premières années, 1858
anqées, 1858 1903,
18@ ààà 1903, prises séparément,
iI).-OaS ,pkdses
prises séparément,
s&par6rne~t,~
5 fr.
5Zi fr. le
le volume,
h. le mluma, port 0fr.s85, sauf
Ofr:&& saaf pour
volume, port 0fr.i85, sauf pour les années l 8 B àààt 1863;
les
les années
années 1858
1858 1873
184%; 1873
1863; et 1874;
et
1873 et 1871 ;
1874;
- 1880 à (13 années)
4880 a 48% (13
1880 à 1884
1884 (i3 années) dont
dont il
annee~)dent ü ne regte que
il ne
ne reste
reste que
que
- quelques
qufllques
quelques
- volilmee et qui
volumes
volumes et
et qui
qui seront
- seront ven-
seront ven-
ven-

: d@s dfsprmaiç IO fr. chaque. - k7a année,

dues
dues désormais
désormais l0 11-.
l.Oí1'. chaque. 47°
47° année, 1904,
amBe, 1904, -
—
prise séparément,
prise stsslir6ment,
iW4, prise 10
séparément, i0 &%os.
10 francs.
francs. '

: Reliure
Reliure s=.e;?*Ya
BqZiWe solide.
solide. prix‘: 22 ~frfäo
prix: r 5 par
fr.50 e p 1volume.
par '~oln~pte+dEas
volume. Prix spñcm.
PRIX sriãcm. ~ ' P Prn
B - ~ . ~ ~pour. LA contrarier:
B wiiGmm
corrucrroiv
R m m ~ .
ENTIËBE.
ENTIÈBE.

a*s*.-
—
_
vomi LA
."
: 1.
&k
,a.
 REVUE
REVUE SPIRITER
REVUE "SPWITE
SPIRITE
1 :r

.
R

. -
.vw

,------.A
JOURNAL D'ÉTÜDES
JOURNAL D'~TUDES
D'ÉTT.ÎDES PsYcaoO~r$ui& a
PSYGHOLOGIQUES
-. .
'SPIRITUALIËME
PSYCHOLOGIQUES ET
ET
SPIRITUALIÉME EXPÉRIMENTAL
SPT~%ÙALIGXE EXPÊRIMEÈTAL
EXPÉ$IYENTAL
*.
i
.-..
AVIS:IM,PORTANT
AVIS
AVIS IMPORTANT
IMPORTANT
I . . . .
Eabonnement
L'abonnement I905
L.'abonnement 1905
BQ5 commençant
eomzizençant avec
aoee ce
avec ce numéro,
e~-n&ném, commençant
numéro, nous nous porn
prions
,*ions nos
prions nos abonnés de
abonnés
nüs bbonnés bien vouloir
bien
de bien
de vouloir nous
vouloir nous en
nous en en$hger le
en envoyer
envoyer mon-
mon-
le mon- 'i i le
tant, soit
tant, soit
tant, 10
soit 1.0 fr. pour
10 fr. la France;
la
pour la France; 12 frÿpour
France ;- 12
12 fr.`pour
l’Union
fr. p o u l'Union
L'Union ,

postale
postale et 14
ef 14
et fr. pour
14 fr. [Amérique
l'Amérique et
pour l'Amériqne et Pays
et Pays foutre-mer,
Pàys d'outre-mer,
d'outre-mer
Tous‘. p
'~613s~.
Tousï a-abonnements
les
les abonnements des
aaa Journaux
abonnements des J&&~~Rs; et
Journaux et Revues
et Revues se
~ e v u e sse paient
se paient
paie
Y - -
ààà Favance
Pavance
l'avance
Les mandats-posteidoivent
. ~&>mandatg-*oste doivent être
Les mandats-poste doivent
4

être envoyés.
anroy&, àå!SPerdre
être envoyés l'ord~ede
Perdre M.
de M.
de PAUL
M. PAUL LEYMABIE.
LEfMARIE.
PAULLEYMABIE.
.. -
Pour Pétranger
Pour l'btranger Pabonnement
l'abonnement peut
1`étranger1"abonnen1ent peut être envoyé
peut'8tre
être envoyé directement
invog6 directement
directement en une traite
en une
en une traite sur
traite sur
sur
Paris,
Paris, mandat-poste
Paris. mandat-poste international,
mandat-ooste international,
international. ou Dar Pintermédîaire
ou par
ou par
des
l'interm6diaire des
Tintermédiaire libraires. - Les
des 1ihraires.—
libraires. Les
Les -

abonnements
.abonhements ÎPEIDÇEIÎS
~ a n c a i s(Paris,
abonnements français departeients, A1gérie,Tunisie)
(Paris, départements,
départements, Algbrie, Tunisie)
Algérie, sont
Tunisie) sont considérés,
sont considérés,
consid6res,
- -+oonformRment
conformément aux
conformément aux habitudes,
aux habitudes, commecomme renouvelbs
renouvelés d'offlce
dbffice
comme renouvelés þÿ d * o fû
pour
pour tous
tous oeux, parmi
ceux, parmi
c e tous ceux,
pour
abonnés.
t y abonnés, qui
quj ne
ne nous
nous ont
ont pas fait parvenir un ordre
un ordre contraire avant
ordre contraire avant ble
e ~ @nos
nos abonnés. qui
décembre i90k
25 décembre
$" ,@~écex&re
25 i904.
1904.
ne nous pas fait parvenir un avant le
-. a =

-
,Î..

de.
Vient
Vient Paraître
de Paraître
L
.. - .. -... - i
-
,i

. - _ < -
?
a-,., -
+ - -
.d

MME : TERRESTRE
IËHOMME STR~':. .-,
u

IÎHOMME TERRESTRE
R EMMANUEL
PAR
PAR EMMANUEL DARCEY
EMMANUEL DARCEY
DARCEY L

-!
Je n’a.i
Je
Je n'ai pas compris
n'ai pas
pas comDris qu’un
compris qu'un être
qu'u~iêtre
Bti$ pen-
p -
pen-
sant
sant pût vivre
pQt vivre
sant pût en paix,
vivre en
en avoir
sans avoir
sans
paix, sans une
avoir une
une
oroymce þÿ
croyance
croyance
réfléchie
réfléchie sur
r éû é sur
c la.
la
h i la.
sur cause
e cause et le
cause et
et le
le
but de
but de lala vie.
vie.
a
O
PASCAL.
Ph~Cmi' -.'
PAsoAn.
Prix
Prix :: 250.
2 50. I

RAA CEUX
CEUX 0l?! DOUTENT ET
QU DOIJTENT ET A OUI PLEURENT
CEÜ QUI
A CI§[X PLEURENT
PAR
PAB C. MOUTONNIER
C. BIOÎÎTONNIER
Ancien Professeur de
Ancien Professeur de l'Ecole des Hautes
PEcole des Etudes ‘Commerciales
Hautes Etudes 'Commerciales
Membre de
Membre de l'Institut général psychologique
l’Institut général psychologique de de Paris.
Paris.
Homme, quand tu tiendras
Homme, quand tu tiendras ta. plume,
ta. plume,
Ce marteau
Ce dont l'â,me
marteau dont est Penclume,
l’â,me est Penclume,
’écris que
N'écris
N que pour la vérité,
pour la vérité,
'

Pour le
Pour le juste et PEternitél
juste et l'Eternitéi
f.‘
STRADA.
Saumon.
Universelle)
,

(Genèse
I ' '
q
v v

(Genèse Universelle)
50.
Prix :: 11 50.
Prix
2 REVUE spmrrn
‘`

2
A~ Ea

REVUE srnurm
1 -

OUVRAGES PARUS
DERNIERS OUVRAGES
DERNIERS V
PARUS
ALBERT DE
ALBERT ROOHAS
DE ROOHAS
‘Les Frontières de
'Les Frontières 1a Science.
de la Science. Etat actuel
:: Etat actuel de
—
_ 1°‘ la Science
de la.
fascicule psy-
Science psy-
1°' fascicule

chique. _—
chique. _- Les propriétés
Les physiquesdc la force psychique.
propriétés physiquesde la force psychique. La physique de
La physique de '>—
-*-

ll. Magie
la. Magie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
...........................
'

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
...............................
. . .. . 2
2 fr. 50.
fr.. 50.
2° fascicule
2° fascicule Lettre M. Jules
:: Lettre ouverte à M. Jules Bois.
ouverte à Bois.Les localisations cérébrales.
Les localisations cérébrales. —
-

Les actions
Les psychiques des contacts,
actions psychiques des contacts, des onctíons et des
des onctions et des émanations.
émanations. La
La »——
»-

lévitation du corps
lôvitation du humain, nombreuses gravures
corps humain,
nombreuses gravures
3 fr. 5U.
3 fr. 50. . . . . . . . . .
................... . . . . . . ..

M. SAGE.
M. SAGE.
pour les Recherches psychi-
l

Madame Piper
Madame la Société
et la
Piper et Angle-Américaine pour
Société Anglo-Américaine les Recherches psychi-
Préface de CAMILLE FLAMMARION
ques. Préface de CAMILLE FLAMMARION 3 ffr.
3 r. 50.
50.
ques. . . . . . . .
...... . . . . . . . . . . . . .
.............. . . . . . .
.......... . . ..

La Zonë-Ërontière entre Pautre monde

La Zonë-Êrontière entre Pautre monde et celui-ciet celui-ci fr.
3 fr. 50.
3 50. . . . . . . . . . .
................ . . . . ..

Le Sommeil
Le Sommeil naturel
naturel et
et l'Hypnose, leurs phases,
PHypnoSe, leurs leur nature
phases, leur nature ;; ce qu’ils nous
ce qu"íls nous

disent‘
disentenen faveur
faveur de Pimmortalité de
de Pimmortalité de l’â.me
1'â.me 3 f1‘.
3 50.
fr. 50.
_. . . . . ., .
..... _
. . . . . . . . . . . . .
................... . . . .

LEON DENIS
`

LEON DENIS
Dans Pluvisihle; Spiritisme
Dans l'Invisihle; Spiritisme et Médiumnité ;; traité de
et Médiumnité de Spiritualisme
Spiritualisme expé-
expé-
traité
.

rimental
rimental . . . . . . .
2fr.
2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.........................................................
. . . . .
50.
fr. 50.
. . . . . . . . . .

GABRIEL DELANNE
GABRIEL DELANNE
Recherches
Recherches sursur "la Médiumnité, étude
Îla Médiumnité, étude des travaux des
des travaux des savants.
savants. L’écriture
L'écriture —
-

automatique des hystériques.

automatique des L’ écriture mécanique
hystériques. L' écriture mécanique des —
-
médiums. Preuves
des médiums. Preuves —
-
"

absolues
absolues de communications avec
nos communications
de nos avec lele monde
monde des esprits.
des esprits. Figures dans
Figures dans —
-

le texte
le texte .
3 fr.
3 fr. 50.
50.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
............................................................ . . . . . . . . ... .

A. BARMOND.
A. BABMOND. Somnambulisme
—
- et thérapeutique; remèdes éprouvés de
Somnambulisme et thérapeutique; remèdes éprouvés de
sources différentes
sources différentes . . . .
'_
. . . . . . . . .
................. . . . . .. . .
fr.
22 fr.
. . . . . . .
........... . . . . . . .
............_.
. . . . . . . . . . . . . ..
.......

Le problème
Le problème de
de 1’Au_delà.
l'Au_delà. Conseils
Conseils des
des Invisibles
Invisibles recueillis
recueillis par
par
le
le gé-
gé-
néral A... Véritable
néral A... bréviaire spirite
Véritable bréviaire spirite f.Q fr. 50.
11 fr. 50.
. . . . . . . .
................. . . . . . . . . . . . . . . . . ...
.............

VIENT
VIENT DE PARAÎTRE
DE PARAITRE ‘l

_
_
L'homme terrestre,
Uhomme par
terrestre, par EMMANUEL
EMMANUEL DAROEY.
DARGEY. CEuvre absolument
Œuvre remar-
absolument remar- —
-

quable
quable et
et très
très recommandée
recommandée . . . . . . . . . . .
.......... . .
2
2 fr.
fr. 50.
. . . . . . .
........ 50. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
..................... . ..

Les odiques ou
Phénomènes odiques
Les Phénomènes Recherches physiques
ou Recherches physiques et physiologiques sur
et physiologiques sur lesles
thjflamidès
zlyuamioles du
du Magnétisme,
Magnétisme, de
de lŒ/‘lectricité,
l'Electricité, de
de la
la Chaleur,
Chaleur, de
de la
la Lumière,
Lumière, de
de la
la
Cristallisation
Cristallisation et et de lüäffinité
de l'Affiuité chimique considérés dans leurs
chimique considérés dans leurs rapports rapports avecavec la ll
Force vitale, par
Force vitale, par le baron CHARLES
le baron CHARLES DE REICHENBACH.
DE REICHENBACH. Traduction françaisu
Traduction française —
-

par ERNEST LACOSTE, ingénieur,

par ERNEST LACOSTE,
membre des Académies d'Aix et
ingénieur, membre des Académies d’Aix et du Va/r, offi«
du Vaxr, þÿ o fû «
cier d’Académie.
cier d'Académie. Préface par
Préface
—
_
le colonel DE Rocms. 1 volume in—8° de 564 p.
par le colonel DE Rooms. 1 volume in-8° de 564 p.
avec
avec dede nombreuses figures dans
nombreuses iigures dans le le texte
texte . 8 fr.
8 fr.
. . . . . . .
............ ....................
................
‘l

OCCASÏONS.
OCCASÎONS. Birz:
—
-
Nouvelle méthode
BILZZ Nouvelle méthode pour guérir les
pour guérir
les maladies.
maladies. La nou-
La nou-
médication naturelle.
velle médication
velle Ouvrage couronné.
naturelle. Ouvrage vol.‘ gr.
couronné. li vol. gr.
in-8°
in-8° de
de plus
plus de de
2.000
2.000 pages, 720 figures
avec 720
pages, avec figures ‘dans
*dans le
le texte,
texte, un
un grand
grand nombre
nombre de
de planches
planches en
en

couleurs
couleurs et et plusieurs modèles démontables
plusieurs modèles démontables du du corps
corps humain
humain et et de
de ses
ses organes.
organes.
——
- Relié
Relié . . . . . . . . . . . . . .
.................
.
. . . . . . . . . . . .
.......... . . .
.... . . . . . . 1 5 ffr.
l5
. .
.............._. r.
. . . . . . . . .. . . . . . . . . . . ..
..............

Indium Empire
The Indian
The
—-«
-~ Histoire, topographie,
Empire :: Histoire, climat, religion, éducation,
topographie, climat, religion, éducation, etc., etc.,
Nombreuses vuesvues topographiques, tirées principaux
volumes in-læn.
33 volumes in-lin. Nombreuses topographiques, tirées part, les principaux
par les
part, par
artistes graveurs, par
artistes graveurs, par R. Montgomery-Martin.
B. Montgomery-Martin . .30 .
. . . .fr.
30 fr.
. . . . .
. . . . . . . . . . . _
..........................._
. . .
 ' .
Q U ~ A LDlÉTUDEs - 338
ÿ

\I JJOURNAL
JOURNAL PSYCHOLOGIQUES
D'&UDJES PSYCHOLOUIQU~S
D,ÉTUDES PSYGHOLOGIQUES
'
`

r
* 1

, 0@Vkirs>
OUVRAGES REGDHHÀNDES
OUVRAGES 0Bf3IMlüARlYf3-
RECDHHANHES
FELIPE
' ; , PNPl
FELIPE S SENILLOSA
~ I L L O: Evolution
:SEVolUtTc~n
A
Evolution de
de Pâme
de Pàme
lv3i.ù&+t et
et 1 dede la
.de la
la S Société,
d B t 6 , traduit
Société, trrrdnit de
traduit l'esp$"l,
r b l'espagnol,
de Pespagnol,
I
parA.EBELo-1
par A.
SENILLOSA
EBELOI..
parA.EBsI.o-I., ............... .;.
..'. ...
. %. . . . .
......
:
. . . . . . . . .
....... .
. . _ . 3fr.
3fr. 50
r. 50
$0
. . . . . .
...... ...............................
. . . . . . .
...... .... ..

CALIILLE F
CAMW,E
CAMILLE FLAmAnrbN
m + a : L’Inconnu
L'Inconnu et
: ~'laeomh et les Problèmespsychiques,
les ~roblbrn6~
Problèmes w
psychiques, Manifestations
y ~ s s àbanrfe~tations
;
Manifestations
télépathie;;- ,cornmunications
FLAIMARIÎON :
de
de
de mcrurants apparitions;
mourants;;appafitions;
apparitions; t4i4ppBhie communications
communications pqchigoes; psychiques;
psychiques; asuggestion
u ~ e s t i u nmeni
men-
mourants; télépathie suggestion men-
....
. tale;
;,
tale; vue
En.
ED.
En.
volume
vue à

volume de
~
à distance;
Gnnmma
Gimmzn
distance; 16

de 420
de
~:
420 pages
420
Une
'
Une :
le
le monde
vue

échappée
~ ~
échappée
très
pages .&&s
des
monde des
a
rêves;
des rkves
rêves;; la
sur
ê
sur l'm.
þÿ~ l
la
rinfini.
"' i
divination
&nation de
la divination

nûBVivre
Vivre
Vivre
n
recommandé. ...........................
recommandé
très w$ommand6..
sur
: ~i . ~
de l’aven1r.
de I'aveG~.
Pavenir.
Mourir.
MO
~ &. ~
Mourir. e- Revivre.
~ e v i
Revivre.
333 fr.
v
fr. 50
fr.
r
33 fr.
3
e Un
.
un
Un
fr. 50
fr.
50
50

BO
50
-
—
- —
-
_
_ .
, .
. .
.

.........
. .. . . . . . . . . . . . . .
.._..............
_ . . .
._
..
_-
.
_ .
. .
. .
. .
. .
. ..
. .

. En.
Eo.
En. GGRIMABD
RI~~A
GRIMARD : La
: L
Ra~ Famille
La Famille Hernadec,
Famille Bernadec,
Hernadec, : roman
roman
roman spiritualiste,
spiritualiste,
spiritualiste, 2
2
2 fr.
fr.
fr. 50
80
50 .
. . . . . .
..... ..
.. .
.

Kms
&TIR KING :
Kuna EING
Kms Histoire de
z: Ristoire
Histoire de ses
ses apparitions,
ses apparitions,
apparitions, d*après d’après
d'après les
les
les documents
documents
documents anglais, avec
avec
DELANNE. ............
anglais, avec
illustrations,
illus~rtitions,
illustrations, parpar ufi un adepte.
un
adepte. Préface
Préface de de M. M. Gabriel DELANNE
Gabriel DEMITE.. 22 fr.
2 îr.
fr. . .
.
.
. .
. .
. ..
.. .
. .
. .
.
.
. .
. .
. .
.

~ ~ ~ ' MAJEWSKI
ADRIEN
$ADRIEN MAJEWSKI Médiumnité
M L J & S E:: IhMédiumnité guérissante
k l i d t 6 gudrik, i e par
guérissante par Papplication
: Papplication
l'application des
des
des fluides
fluides
fluides élec-
Blec-
élec-
w v $magnétiques
."..
triques,
tri
triques,
$& in-in'8°-,~.¢
w t f m e s al
magnétiques
În-S“.....................
,.r.r.;a..,.s.6
et humains, 24
et homaina,
humains,
%
....
24 figures
24 fiai%
figures ~
................. b ; ; z * , b r r r
très
très
. . a '
-...eue-...u-.¢°
curieuses,
è 3 @@enss,
;
curieuses,
t r b&
hors terte, brochure
texte,
hors texte,
hors
3fr.
. . :*p 1 6 . r i b . - . <
8'fe.
sfr;
brochors
brochure
. . . - . . -
....-..-.¢...
\ . a . a-avnl
þÿ i ......
.
: .
¢
.......
. | ..a..n.u.»..sa..-.
þÿ a . . . . | . . :
6
. . i a . : - .

&-,;: La
<
,

La ~
La Rénovation‘
é n o v a t i o dreligieuse,
Rénovation* religieuse, par Pabbé X.L
par Yabb6
Fabbé X... Cet
X... Cet ouvrage
Cet renferme
O vra )re
ouvrage erm* sur
renferme Porganisa-
l'organisa-
snk Porganisa- sur
- tion
tion du monde,
tion du
du monde, sur la
sur la
la perabnnne et la
et
personne et la divinité du
la dinnite
divinité du Christ,
du ~ des
h & , des
Christ, détails très
&~di%ail%
détails intéressants
t d s intéressants
très int6ressant
.......................................................
.=* sur personne
- et
etnouveaux
et nouveaux
nouveaux 2fr.5O
fr. 50
2 fr.
2 BO
......
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
....................... . . . . . . . .
......... _ _
_ , . .
..... . . . . . . . . . . . . . ..
.........

; D.D. Mzrzcsn
G :
D. ~Mzrzesn Médiums
:: Médiums
Médiums
W et
et
et groupes. Spiritisme
groupes. Spiritisme
et
Spiritisme et hypnotisme,
et hspy1.6ü~mtL.
hypnotisme._ 0 fr.
0
O 50
fr. 50
fr. 50 ,
_ . . . . .
.....

A.Es.\'r:De
F*- &=iW%x-:
A. Eur: ~e Iidentité
De kidentité desEsprits
lidentité des Esprits.
Esprits 0'fr.
O' fr. 50
0'fr. 50
50 ....................:......,..
. . . . .
....... .....

- - htrrmu
Amen-r
Amsnr b La BfiAÈCIE
Ls Bpucu :
: Les
Les
Les
þÿ B ¼ t c i z Grands
arands
Grands Horizons
Horizons de
de
de la
la vie,
vie, abrégé
abrég6
abrégé de
de
de psychologie
psycholo@e
psychologie
............................ .......
' :

. moderne, preuves expérimentales

moderne, prenves~d?entales..
preuves expérimentales ; 22 fr.
2 fr.
fr. . . . . .
.........
. . . . . . . .
..........
. . . . . . .
. .
._, . . . . . . . . .
................ . . . . . . .

LLe
eC Credo k hîlosophique
e x b r dhn franc-maçon;
d'un hc-maçon; grand in—8°
in-80 de 180 papier
:philosophique......
Le Credo d`un grand
franc-maçon; grand in-8° de
de 180
180 pages
pages sur
sur
sur papier
deluxe.
.. <delum.
deluxe. 2 r.Portpayé......
2 r.Portpayé......
Portpayk.. ...... 2fr. 60
2fr. 60 . . . . . . . . . . . . . .
............... . . . . . . . . . . .
........... .... ...
...

Comte
@mita CAMILLE
CAMILLE m;
Comte f?&WlZ SB &ESSE RkNssss
Riznssss : Jésus-Christ,
:Jderurzchiiat, ses apôtres
Jésus-Christ, S&i apôtres et
et disciples
ses disciples au
........
ma : ses ses au
xx* siècle.
xxe siècle. ....
.7. ... . . . . . . .
.........
2fr.
2fr. . . . . . . . . .
......
¿...
r
.

,
. . . . . . .
....,... . . . . . . ..
.
L.GA11DY:Cherchons..l,.....
L. GARDY :Gherch0ns..l, .... .........
.. .......... .... .... ._ 8 fr.
8 fr. n
»

Autour des Indes

Autour « des Indes et « la planète
à. la
et à. planète Mars n,
Mars édité par
n, édité par la
la Société (Pétudes psy-
Société d'études psy-
chologiquesdeGenève
chologiques de'Genève. . . . . . \ . . . . . . . . .
...................... .......
. .
. .
..... ..
. ........,....II...
.................
2fr.
2 fr.
2 50
fr. 50
!i@
Etude philosophique
Etude Christ,
Le Christ,
philosophique : Le religion Pavenir, le christianisme
le christianisme
chsistbi$me etet la
et la
la religion de
de l’avenir,
de l'avenir,
.........*.................
:

par Henri CONSTANT (Général

par Fix)
Henri CONSTANT (Général Fix) 2a ffr.
r . 5500
. . . . . . .
....... . . . . . . . . . . .
...........
. .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. ............. 2 fr. 50 .
SCompte
~ m p t rendu
e
rendu du
du CONGRÈS
CONG&S et
etSPIRITE
rendu du CONGRÈS SPIRITE ‘INTERNAIIONAL,
SPIRITUALISTE
SP~RITE et SPPITUALISTE tenu
tenu à
il Paris,
Paris
Paris,
SPIRITUALISTE I N T I W ~ A ~ O N A Ldu
du
tenu
~ àl6
i B du 16
7 -. Compte 7 septembre
27
«au 2'
;air au 27
magnétique, 8@e(um
m@pa&tiqui, Section &
Ouvrage
Ouvragee de
1900. Ouvra
septembre 1906. 1900.
hermétique,
mg&,8@@t@n
730 p.,
dd 730 1n-8°.
p., gr. in-8~. -
IINTERNAIIONAL,
_Section
théosophique, prix;
Section t&o$up.r<e, fr.,
prix: 66&
spirite, Section
Section spirite,
de 730 p., gr. in-8°.
p o ~payé
., port pi$
t
deetha
Section
7? fr.
fr.
-
—
Section
7 fr.
, magnétique, Section hermétique, Section théosophique, prix: 6 fr., port payé
YY colonel l’armée des
de f&f~(Iè. Etats-Unis däàméri-que Matière,
i

Force
H. M.
H. M.
M. LLAZELLE,
S E - I ~ ~poWaIP
L_tzItI.I.s, E~
colonel iie
de l'armée d& Etats-Unis
des d`Améri-que ::: Matière,
Pt&ts-UBis d9~&6~iqiil6 MatiQre, Force
Force
Esprit, 03
,et-Esprit,
et
et Esprit, ou ~
ou évidence
évidence scientifique
$ d & n ~scientifique
e
scientifique d'une
&une intelligence suprême,
d'une htelligence
intelligence traduit de
traduit
suprême, traduit de
de
1 l'anglais par
Panglais par ; ~C. MOUTONNIER,
~ ~ L I ' P O N N ~ Eancien
C., @Mouronmnn, ancien
ancien
R; professur de
professur de l'école
1'école des
de 118cole Hautes
Hautes Etudes
des Hautes
des Etudes com-
Etudes com-
com-
+--;:*swozlb%%
merciales
-
-- -,.merciales
c L".
de
de ~ a r i g:: ~
Paris
Paris : Prix
Prix n le2x~fr.rao
2 fr. 50
.
50
_
_

DENIS. Aprh
DENIS.
LÉON DENIS. Après la mort.
mort. BkposéExposé dede
de la philosophieddes a esprits, ses bases
bases scien-
,
>.
T&ON
Liïrm
tifiques
tiflques
þÿ
L .

et
t iû qet
Après
expérimentales,
u exp6rimentales,
et expérimentales,
es
idmort.
la
ses
Exposé
conséquences
ses conséquences
ses
la philosophie
la philosophie
morales. (Ga
conséquences morales.
des
U5‘
(l5° mi
es ri&, ses
esprits,
mille)
e)
mille)
ses bases
2
scienf
%fiq
2 8fr.
2 50
fr.~ 8@
50
6 2 ...... .
. . . . . .
.....

. Spiritisme. Le
+$.*
LÉON DENIS. Christianisme
DI«:NIs. Ohristimi~me
Léon DENIB.
&ÉON Christianisme et et
et SpiriOism$<
Spiritisme. La nouvelle
La neuvdie révélation.
nouvelle révélation, Doctrine
]Bo@Pi~e
révélation. Doctrine a&
des
des
Esprits. Rénovation (5"
Esprits. RRénovation
E;rpi&. Rénovation (5° mille) ......................................
(5° miCe).
mille)
- -- --.’ fr. 50
222 6,
fr. 50
50
'

'
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
...................... . . , .
.... . . . . . . . . .
............
. . .

', LÉON
'&ON DENIS. Pourquoi
DENIs. POWQUU~
LÉON D&I+ Pourquoi la la vie (6'7°
vie
la %de (673 mille)
((-37° mi&$ P....^...^..........
mille) J
,.; Q 9%.
0
0 fr. l5
fr. 15
15
. ..........
. . . . . .
...... . . . . . . .
........
. . ..
._ . . . .
. .
. .
. . ..
. .

I
MOREAU. fr.
* I

Mme
Mme & ALEXANDRE
ALEXANDRE
BEI Mowv.
þÿ Lumière
L
A Uu.m i h
: M O R E Lumière et
et vérité
vérité :
,.trip. i+i::-:+: 2- 3 33 fr.
&: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
..........................
. .

- BOWI-PA~NONI
ROSSI-PAGNONI
Ross!-PAGNONI et et D’ MORONI.
et Dr
D' MORONI. Q
Monom. Quelques
u ~ ~ Cessais
Quelques essais de
u~ & ~S sde Médiumnitè
de ~ 6 & ? & hypnotlque,
Médiumnité hypnotique,
& 6 m f i ~trav træ
$&-a;.
. d&t duit de l'italien
duit Pitalien
Pitalien ; ; ouvrage
5 recommandé
ouvrage recommand6
recommandé -,,..-r.;
*. -
............... ........
2
8
2 fr.
Sr.
fr. ...................
. . . . . . . . . . . . . . . . .
-
. . . . . . . . . . .
...........

1
-i4
._1
-u

OCCASION.
"ÖGCASIONÎÈ
QOCA$IDN.
.i..__u_.._—._. m"

très joli
Un trbs
..__.

joli petit -“Un très

-*-------,

guéridon eh
petit gu6tidoa
—
-i M

acajou pour
en &ajon &Bpetit; guéridon enîicizijou typtologie.
pour %$pkrl~@i,
typtologie.
iUIY
1 mètre
m&be
1 mètre
longueur
de elongueur
dde 6 ~00 m.
1 0 ~ ~sur
sur r ~60
m. O large;
de
60~ de r n ~ pris
large; pris
6 0 ààd la librairie
la6 librairie
; 1 ~ ~ s......—........u.....
~a r j* . p
+r~ r $ si r s- i .P
. t rlt ras i ~
r r 20 i ~fr.
20 ff~.
fr. ..........i...........

<<*t - , ,
-88 S.

- ,L:'9a,- 1 -- -
' .a*

'%. &qg
 4
4
'
'

REVUE
W V U E SPIRITE
REVUE SPIRITE
SPIRITE
_.a—..
_.:-._ . - -

1 t -
CENTENAIRE
CENTENAIRE D ' w KARDEG
CENTENABRE D’ALLAN’
D'ALLAN' KAFiDEC
KARDEC
Édition
- di%iond’uue
Edition carte postale
June carte
carte poetaze
postaie en
en
en simili-gravure,
s&iS-g~mtme, Æaprès
&gs&,ga
s*¿m1§Zi-gravure, d'ap'rès
-"- ,
+ S i meilleurs
des
un des
tm meilleurs
~ t ; d ~ ~ ~ m *

- P
.,
_
_

*I " ., - . I_
portraits
pq%$($du_
portraits du Maître.
a"ziM
gpaítre.
!gr<**-'.. 1-
, __
. .!
I r l i -
_
_

*--2,
_ _
_
-
- Par
_

Par unité,
mW, 0
Pa. unité, O fr.
0 fi. 10
fr. 10 ;;;par
10 par douze,
par douze, 1 fr.
daize,-i
1 fr: ;; ;par
fr. vingt-cinq,
vin@-cinq,11L fr.
par vingt-cinq,
par 75;
Ir. 75;
fr. p i cinquante,
'@; par
par cinquante,
3
38 fr.
fr. ; par
f ~;;.par cent,
par cent, 5
5 francs au-dessus
francs ;;au-dessus
cent, 5 francs ; &*d&~)&$dede
de cent exem$laires ààa débattre.
cent exemplaires
cent débattre.
débattre.
exemplaires

, . ,
l
Mm“
Mme DE
Mm* n ~Konmr.
DE . K o a:: a:A
Kouaa T v e l > sPlnvisible,
AA travers
travers contesillustrés
contes
l'Invisible, contes
l'Invisible, ~pourla
U u s t r epour
illustrés pour lajeunesse.
1a jeunesse. Prix
jeunesse. Prix 222fr.
Prix fr.
fr.
M. K Boumsr,
N.
M. N.
M. dictionnaire
B O ~ E dictionnaire
BoUn.Lsr, di&onnaSre
T, des sciences,
des
des des
seiencaa, des
sciences, lettres
lettres et
des lettres des
et des arts,grand
des arts, in-8~
grand in—8°
..................... .,...................
et arts, grand in-8°
belle
belle reliure
reliure déditeur
b?pe reliure d'éditeur..
d`éditeur . .
. . . . .
. . . . ., 11
. M
. .fr.
fr. franco
11fr. franco
franco
.........................._..........
. .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . ..... 7

MM. FLEUBY,
ll

MiW. LARIVE
MM. k m et
LARIVE FLEURY, dictionnaire
&-FL~DBY,
et dictionnaire français
dictionnaire français illustré
f r m ~ a iillustré
jllustr6
s des
desmots
des motset
mots deschoses,
des
etetdes choses
choses,
18séries
18
18 sériesde
séries de 160
de 160
160pages
page%
pages chacune,
chacune, grand
chacune, grand in—4°,
in-409à.à.à555 francs
grand in-4°, francsla
francs la série,
série, laissées
la.série, laisdesà.à.à40
laissées 40 fr.
fih,
49fr.
.'
. I L
-"

.Vient
.Vient dede paraître
r,'. .~#&&$-ibt$
_

@ikiee
paraître < . -24

*.o&m~B*
FCDIËSIES
IF-'CIIÊSIJES --yo:u~~a
NOUVELLES.
- ]Nl'C)'EJ"7ZE2I..I..ÎE2S + ri-

précédées de
de Premières
p6sed&e$ de
précédées r,mnb&resPoésies
Premières Poésies
Poégies - -
.
- . -D&B@$ rlEl;-lEl;:; .;
France DARGET .'
1

par France
par
-

DARGET _

Un .urnein-18
volume
Un, volume
Un in-18 de 216
216 pages,
8de. 216
i ~ - L de .avec portrait
pages, avec
pages, avec de
p o r t ~ d de
portrait fauteur
l'auteur
tde Pauteur

- , ,a3
Prix
P F ~: :
Prix 2
X francs;
22francs; Franco 2__rx-.
2,Pk40
Francs: :2_:_fr.
Prancs; Franco 40
: 40 :

UABBE
UABBE Juno: Secrets merveilleux
JBEIO:Secrets
L 7 B EJuuo: Secrets rnerveilleulrpour
merveilleux pour la
pour lalaguérison
gu6risonde
guérison de toutesles
toutes
detoutes lesmaladies
les phy-
maladiesrpfig-
maladies phy- A

siques
siques et
et morales;
@pxes etmorales; un vol.
vol. de
de 600
goraies; un vol. de 600pages,
600 relié
pages, ??lie maroquin
pages, relié maroquin souple, avec
maroquinsouple, avec2portraits
avec 2 portraitset ete t -
........ .
un
souple, 2portraits
. 22 figures
,-
g umystérieuses.
:~ggns~~;~st--ie~.-P;'$_.I.:
22 þÿû res
7

mystérieuses. Prix-. - *-..

Prix . . .lii-..+...~.-.I.
"... ................
. . 12I2 fr.
12
. . .
fr. » >%
fr.
. . . . . . . . .
............. . . . . . .
...... . .
. . . . . . A
...... . .
. . . . . . . þÿ : :

........ :
_ ..... .
. . . ..
.... .

-Prières
Prières
LBiographie
'—
merveilleuses,
merveilleuses, 5
P1-~$~~epa-e.ieu~@s+.fi
—
-

a-S--.
de’
*iog+aPaxgqfik
5 gravures
9e&d'
Sempé
@%B.UW*~ 2 ' ~ C ~ ~'.~ ~ ~,r. p :.,4~~,.
gravures.
+ $$ J~$&#~@@&B$~~~PPPP
.p:.P , 33, 3fr.
i~
fr. 50
fS,50 50 . .
.
. . . . . . .
.
-
_
..
_ ,
II * ç

. . . . . . . . . . . . .
............. ... ?.a.
. . ..
.

<' ;
Biographie de Jean
Jean Sempé et
et de
de Pabbé
Pabbé Julic,
Julio, 4
4 gravures
gravures. 3 fr.
3 fr. 50 5040 . . . . . ..
..... .
,;%

.,FABRE
FAB'RE
FABRE ESSARTS. Uabbé
D~ESSARTB:
DES
Das Esslxnrs. L'abbé ~ & H O(YabbéJULIo
HOUSSAY
L ' ~ ~HoUssAY [l'rtb'B'8-~&6
~ S S JUL1o
(Pabbé (Biographie
A Y (Biographie
(~ia&&hieornée ornée d'un
O-&& d'un portrait,
dg& portrait,
p~r&it,:i-fr. fr.
11 fr.
MAURICE
MADPIOE
MAURICE
-

HAFFNER,
HAFFNEB, professeur
p r ~ f e s s ~de
I~APF-, professeur u rmagnétisme,
de
de magrit%tipte7
magnétisme, Comment
Cornent
Comment on
on
on endort.
endort.
endúrt. 0
0 Ofr.
fi.
fr. 606060
'
PAPUS
PAPUS
PAPUS Traitéélémentaire
: :Traité
Traité é&menfairede
élémentaire de Science
Scienceocculte,
deScience occulte,mettant
occulte, mettant chacun
chacun àààmême
chacun m&mk
même
:
mettant
de comprendre
de
de comprendre et
comprendre e t d’exp1iquer
et #expliquer les
d'exp1iquer les théories
les théories et
théories etet les
les symboles
leo symboles employés
symbolesemployés
employt%s par les
par
par les
les
-

anciens,
anaiens, par
anciens, par les
par les alchimistes, les
le~\alchimi&es,
alchimistes, les astrologues,
lesastrologues,
ast~ologues, les
leskabbalistes.
les kabbalistes. -7°
kabbalístes. 7°78édition
Bditionre-
édition re-
re- -
——

fondue
*,fondue et ons si dé rab le mentaugmentée,
considérablement
fondue etetconsidérablement mgmenbée,avec
augmentée, nombreuxportraits,
nombreux
avecnombreux
avec portraits, tableaux
portraits, +,ablreaux et
tableaux et@€
.. -2 ,+,
figures,
þÿû g u r777efrancs,
figurési, frang,\j7
s,
francs, 7 fr.
7 fr. 50
fr. 50 franco.
franco..
60franco. , *
d i <
Ponrn TRAIT Denvoûtement
%

PORTE
PORTE DU
DU TRAIT
qtt TRAIT DES Aces
DES Asus
ons AGES L'envoûtement expérimental.
: :Uenvoûtement exp&rim&ktal.Etude
expérimental. PIiuds scientifi:
Etude þÿ
: scientifiï
s c i e n t iû
.que
qne
que . ...&
...................................... , 4 - . ,...
Ã
. . . . . . . . . . . . . . . .
................. A;~ . , , ,.........
. .i...
. . . . . . . .11 1fr
. .frf r n I)
................................
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
............ þÿ : :

-
—— Etudes
Etudesmagiques
-Etudes magiques et
magiques et philosophiques.
et philosophiques. Th&o*imdiverses
philosophiques. Théories
Théories divai-sesde
diverses dede l’enVoûtement.
l'envoûtemest.
Penvoûtement.
'

Corps astral.
h r p sastral.
Corps Extériorisation de la ieQ&$%ir"~%$*
sensibilité.
Extériorisationdedelalasensibilité.
-astral.Extériorisation L’âme humaine. ... 1 1frf r n ,?
humaine.
L'$mehumaine
L'âme 1 fr .
....
. . þÿ : :

VICTOR
V x mDUEZ
VICTOR BUEZ FaussesDoctrines
Dmz :: :Fausses
Fausses ~ o c t .et
Doctrines et~‘Croyances
~ ~ , ~ &
'Croyances y a z ?............
vraies
vraies.'.
vraies ~ e ~ 0 fr.
0 Ofr. 5060 .
fb. 50 . .
..............
. . . . . . . . . . ..

SAR
SAB
SAR
en
PELADAX.
PELADAN. -Théatre
Pnmnix.
enleIl 4tableaux;
-tableaa8 ;
tableaux;
Théâtre
T ~ ~de
gr. in-8°
de $
in-8° de
la Rose-Croix
la ~ ~ P - ::~: <La
Rose-Croix
165
-dei165
de
_
—-

$63pages
pagessur
La~$ aProméthéide,
pzAr<i$
surpapier
'papierde
~' ~ Q ~ trilogie
Prométhéide,
Pmméth6ide,
dedeluxe.
luxe.
luxe
xtrilogied’Eschyle
trilogie d1E8iehyle
d'Eschy1e
fr.
3 3fr.
fr. .
-
—

- ...............
papier 3
. .............
en gr. pages sur . . . .
..... . . .

-Le
. . . . .
......
. _...
..

-
——
Prince'de
Prince
LePrince
Le dedéByzance,
?p&%e,drame
Byzance, drame
d'blheromanesque
romanesqueen
romanesque en cinq
encinq actes ,
cinqactes
actes .., 3 3fr.
3 Fr.
fr. . b
.t .
.
.
. .
. . . .
.., . . .
. .
_

, S c S , , ,
' k _ . .
- -
 I . *
* .
‘ JOURNAL
JOURNAL D'ÉTUDES
D'ÊTUDES PSYCHOLOGIQUES
PSYGHOLOGIQUES
55
5
uuåï-iq-iii

% - \ .

q
La PaiX_''
La Paix_ et le par, les
Désarmement par
Ie-'~~~girrrl.ernent
et le Désarmement par
Femmes
Femea
les Femmes
les
Association
L fondée àà Paris
Associat$onfondée Parisen 1899
en 1899
1899
. Association fondée Paris en
*

,
Aulorisée
AuPo&&&en
Aulorisée en 1.900
en 1.900
f 900par
par le Président
par le
le Président du
Président Conseil,
du Conseil,
du Ministre
Conseil,Ministre de
Hinistrede Untérieur
del'Intérieur
l'lntdrieur
.- nrr
sur ravis
r'atrts
sur l'avis
' .du
du
du Ministre
@iq.istye
Ministre des
des
des Aflaires
Affaires Etrangères
E t r a
Ayïaires Etrangères~ é r e s
.et
eI.
el du
du
du Préfet
Préfet
Préfet de de Police
de Police
Police
-,-, \
@ ;-
~3~ - - Ceuùre Humanitaire
OEuùre
OEUÖTC
2s Humanitaire et
Humanitaire et
et Upiùerselle
UgiDerselle Upiùerselle
& sans
S ~ distinction
digtinotion
S
distinction de Religions, d'opinions
de Religions,
de Religions,
sans politiques,
d'Opinions politiques,
d'0pinions politiques, ni de Nationalités
d de
ni de NationalitB~
Nationalités

PRÉSIDENTE-FONDATBICE
PRÉSIDENTE-%ONDATRICE
PRÉSIDENTE-FONDATBICE
Mm° CAMILLE
CAMILLE FLAMMARION
me CAMILLE
Mm° FLAMMARION
FLAM
Officier
Officier de
Officierde L'Instructionpublique
Nnstruction
de l`Instruction pu
publique .
.

Art. 55b des

Art.
Art. statuta: La.
desstatuts:
des statuts: La cotisation annuelle
La cotisation
cotisation annuelleest
annuelle facultative
est facultative
est et
facultative et doit être
etdoit
doit envoyée
êtreenvoyée
être envoyée
At SIÈGE
AU SIÈGE SOCIAL, à la Trésorière,
r6sorière, ou
Socmn, à la Trésorière, à la.
on à,& la
ou Présidente
la Présidente de
Prtkideinte de PASsociation,
l'Association, u« LA
de l'Association, LA
LA «

PAIX m‘ LE DÉSARMEMENT
PAIX HT LE DÉSARMEMENT PAR
PAR
PAR LES
LES
LES FEMMES
Fmms
FEMMES »
», , 16,
16,
þÿ : : ,16, rue
rue
rue Cassini,
O&,
Cassini, à.
à
à. Paris.
Pari@-*"'
Paris. ' -
I

VIENT PARAÎTRE
DE PARAITRE
VIENT DE
'

DE Rocms.
ALBERT DE
ALBERT Rooms. L’Envoûtement. Documents historiques
L'Envoûtement. Documents
—
-
et expérimen-
historiques et expérimen-
taux. 2°
taux. édition, revue.
2° édition, revue ._ . . ,
. . . . . . .
...........
fr.
1lfr.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
........ ._ . . . . . . . . . . . . .

E. Jomrvnr CASTELLOT.
E. Jonnrvnr OASTELLOT. —
_- La. Science
La. Science alchimique. Ouvrage orné
alchimique. Ouvrage de nombreu-
orné de nombreu-
ses gravures
ses gra.vures.... . . . . . . . .
.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.......... . . . . . . . . . .
....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 fr.
öfr.

La
La Science astrale,
La Science
Science Revue
astrale, Revue
astrale, consacrée à.a Pétude
consacrée
Revue consacrée pratique
l'étude pratique
l'étude de Pastrologie,
pratique de
de Psstrologie, direc-
Pastrologie, direc-
direc-
teur,
.teur,
teur, CH.
OH.
OH. BARLET,
BWT,
BARLET, avec
avec
avec le
le
le concolirs
concours
concours des
des
des Astrologues
AstroIogues
Astrologues modernes
modernes
modernes les
les
les plus
plus
plus autorisés.
autorisés.
autorisés.
Mansuelle. Abonnement
Mensuelle.
Mensuelle. Abonnement 10
Abonnement 10 fr.
10 et
et 12
fr. et
fr. 12 fr. le
fr.;;;le
12 fr. n°
le n°
no.. fr.
111fr.
fr. ........................
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
..........................
.

Les Contes
Les
Les Contes de
Contes ok Fou-delà‘,
de sous la
~au-&lel&,~sous
Pau-delà, sous dictée
dict6edes
la dictée
la Esprits
Esprits par
des Esprits
des par CH.
par CH. n’OnINo.
CH.D,0RINO.
D'ORINO.Un Un vol.
Un vol.
vol,
, .
in-18
in-18
in-18 jésus,
jésus,
jésus, 3 fr.
fr.
33fr. 50.
50.
50.
*
*

. leur
Ce
C e livre
Ce livre est
livre est+l’œuvre
est l'œuvre'd'un
þÿ l ' S ud’un groupe
v r groupe
d'un e
groupe de ««<(désincarnés
de
de désincarnés qui ont occupé,
qui ont
désincarnés þÿ»»: : qui ont occupé, durant
occupé, durant
du
LA
vie
"leurleur vie terrestre,
vie. terrestre,
terrestre, une une situation littéraire
une situation
situation plus
litthraire plus
littéraire plus «ou moins
moins en
.ou moins
.ou en vue. C’est
en vue.
vue. C'est un
C'est un
un

recueil
recueil de de récits
de récitJi dictés
récits» clictés par le
dictés par
par le P. Didon,
le P.
P. Didon, Balzac,
Didon, Dickens,
Balzac, Dickens,
Balzac, Dickens, de de Maupassant,
de Maupassant,
Maupassant,
Feuillet, Renan,
Feuillet, Lamartine,
Renap, Lamartine,
Renan, Lamai.tin"e,Zola,Zola,
Zola, Th. Gautier,
Th. Gautier,
Th. etc. ààà une
Gautier, etc.
etc. femme dont
femme
une femme
une dont'là
dont la
la sin-
sk-.
sin-
cérité
cérité ne
cérité ne saurait
ne saurait être mise
être
saurait'6t.e mise en
mise en doute,
en doute, le
doute, le médium
le médium bien
médium bien connu, Mme
bien connu,
connu, Mme Bardelia.
Mme Bardelia.
Bardelia. __
__
\

Ces
Ces trhs curieux
Ces très
très curieux récits
curieux récits prouvent
récits prouvent Pexactitude
prougent,Pexactitude de la
de
l ' e x w u d e de l a théorie
la thhorie de
théorie de Pexistence
ile Pexistence
l*existence
éternelle,
Cternelle,
éternelle, ce
ce
ce qui
qui
qui suffit
suffit
suffit à
h
à eh
en
en montrer
montrer
montrer l’intérêt.
I'intérGt:
l°intérêt. Tous
Tous
Tous ceux
eux
ceux que passionnent
ptie-p-O=b~Trïent
que passionnent ces ces

questions
ques.tiions
questions et
et
et même
mdme
même les
les
les profanes
profanes
profanes liront
liront
liront avec
avec
avec curiosité
c$i$%t~-Iee
curiosité les
les Contes
Corif,
Contes de
le
de Fou-delà
l'mi-
l'au-delà
qui
qui sera le
qui sera le gros succès
le gros
gros succés de
succès de la saison.
deba
,la saison.
saison. -
-

sera
$t@
Fernand
Fernand SAINTEAU.
Fernand
tisme
dism ‘et
tisme 'et du Massage.
etdu
du Massage.
Cours complet
Cours
SAINTEAU. Cours
SAINTEAU.
(Ouvrage
(Ouvrage
(Ouvrage
-
-
de
complet de
complet la
la science
de la
——

recommandé).
reoomand6.).
recommandé.)
de
science de
science PHypnotisme,
de l`Hypnotisme, du Magné-
I'&plpotime, du Magné-
fr.
77 fr. ..................
. . .
.... ..
_. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
....................
'
i66 REVUE
REVUE srmrrn
SPÎRITE' -

*_7.. ....._¢... qs........-....a_a..

__...—._v.. þÿ .û : . . . ._-.a..
: . . . . : -

VINS
VINS DE BORDEAUX
DE BORDEAUX
Tout premier choix
Tout premier choix
recommandés lecteurs de
aux lecteurs
recommandés aux la Revue,
de la Revue,
pour lesquels
pour lesquels il
il sera fait des
sera fait des prix spéciaux.
prix spéciaux.

S’adresser
S'adresser à M. L.
a M. GAGON (Gendre
L. GACON (Gendre de
de Mme P.-G. LEYMARIE),
Mme P.-G. LEYMARIE),
propriétaire
propriétaire VILLENAVE DE
à.à VILLENAVE RIONS, par
‘DE VRIONS, par
LANGOIRAN
LANGOIRAN (Gironde).
(Gironde).

Rouge.
Rouge . . .
.... . . . .
. .
.
150
150 francs la pièce
francs la de 228
pièce de litres.
228 litres.
Blanc
Blanc . . . . .
..... . . .
..... . .
200
2 francs
00 francs ——
- —
_

(Pris Bordeaux, frais

(Pris àà Bordeaux, frais de transport et
de transport de congé
et de la charge
à la
congé à du destinataire)
charge du destinataire)
On livrera par
On livrera par 1/2 et 1/4
1/2 et pièce.
de pièce.
1/4 de
La Revue
La les commandes
recevra les
Revue recevra commandes et les transmettra
et les aussitôt àà la
transmettra aussitôt propriété.
la propriété.

AVIS.
AVIS. —
_ LE PLATEAU
LE ALPHABÉTIQUE, très
PLATEAU ALPHABÉTIQUE, très connu
connu en en ‘Allemagne
Allemagne et et dans l’Est
dans l'Est
de la. France,
de la. nous a. été souvent demandé
France, nous a. été souvent demandé par nos abonnés.
par nos abonnés. Il est plus pratique
Il est plus pratique
se placer
que le
que guéridon classique,
le guéridon classique, et peut se
et peut sur une
placer sur table ou
une table tout autre
ou tout meuble.
autre meuble.
Nous Penverrons frzinco
Nous Yenverrons froinco gare, gare, avec
avec son
son charriot, contre mandatrposte
charriot, contre mandat-poste de de
1S francs. Voir
15 francs. Voir le
le u Guéridon
Guéridon
« alphabétique
alphabétique þÿ sur
n,: : ,
sur notre
notre catalogue.
catalogue.

APPEL A
APPEL LA BIENFAISANGE
A LA BIENFAISANGE
Nous
Nous prions
prions les personnes
les personnes qui pourraient
qui pourraient disposer
disposer de vieux vêtements
de vieux vêtements
les nécessiteux, hommes, femmes
pour les nécessiteux, hommes, femmes ou enfants,
pour ou enfants, de bien vouloir nous
de bien vouloir les
nous les
adresser
adresser au bureau de la Revue, 42,
au bureau de la Revue, rue Saint-Jacques
42, rue il nous en
Saint-Jacques ;; il nous en est beau-
est beau-
coup
coup
demandé
demandé en
en ce moment.
ce moment. On
On peut
peut envoyer
envoyer en port
en port dû.
dû.
Notre
Notre regrettée Directrice était
regrettée Directrice charitable, bien
etait charitable, bien des lïont appris
pauvres lïont
des pauvres appris
et pleurent
et pleurent son
son départ.
départ.
Au nombre
Àu nomhre de ceux et
de ceux celles àà qui
et celles qui sa main droite
sa main droite savait donner si
savait donner délica-
si délica-
tement sans
tement sans que
que sa
sa main
main gauche
gauche le
le sût
sût jamais,
jamais, se
se trouvait
trouvait une
une septuagénaire,
septuagénaire,
Veuve L.
Mme Veuve
Mme Roggîero, 8,8, rue
L. Roggiero, rue Saint-Louis, Pantin (Seine),
Saint-Louis, [àà Pantin retenue dans
(Seine), retenue dans
par la vieillesse, la maladie,
sa mansarde
sa mansarde par la vieillesse, la maladie, et, bien souvent,
et, bien par la
souvent, par faim. Nous
la faim. Nous
prions nos frères
prions nos frères etet sœurs de
þÿ s S de vouloir
u rvouloir
s bien lui
bien faire parvenir
lui faire parvenir en timbres-poste
en timbres-poste

le peu
le peu que chacun voudra
que chacun lui donner
voudra lui donner et nous leur
et nous transmettons devance
leur transmettons d'avance lesles
remerciements:
remerciements de de cette digne femme.
cette digne femme. '
'
*
s

OCCASION.
OCCASION. Années 1894 àà 1901
Années 1894
-
— de {la
1901 de (la Revue
Revue de cuisine pratique
de cuisine pratique «
« Ln Gong-
LE Goma-
unr».7vol. in-4°..._............
þÿ 1 m ' r : : . ' 7 v o l , i n - å = ° . . . ¿ . . . . . . . . . _ , . . . .
. . . . . .
.... . . . . . . . . . . . .
..............
.
......-........
20.fr.
20.fr.
 JOURNAL
JOURNAL DÏITUDES PSYBHOLOGIQUESÀ
n'È'1'U1)Es PSYBHOLOGIQUESA 7
7

ALFRED Loisir: Lîvangile

ALFRED LoIsY: L`Evangi1e et l’Eg1ise. 2°
et 1'Eg1ise. édition augmentée
2° édition ouvrage mis
augmentée ;; ouvrage mis
à l'index
à l'index par le cardinal archevêque de Paris, rare 15 fr.
15 fr.
. . . . .; . .,
par le cardinal archevêque de Paris, rare . . . .
......... . . .

Autour dÏun petit livre

livre ôfr.
6 fr.
—

d"un petit
Antour sur la montagne. r —
-
. .
.
_
. . . .
......... . . .

fr.
.

——
- Discours
Discours sur la
10 fr.
10
montagne.
——
-_
. . . . . . . .

_-Îiii.

. , ,-

BOULES DE
BOULES DE CRISTAL
CRISTAL
[POUR MÉDIUMS
[POUR MÊDIUMS VOYANTS
VOYANTS
de 3 à
de 3 20 francs,
à 20 francs, selon
selon la grosseur et
la grosseur la. qualité.
et la. Libraire spirite.
qualité. Libraire spirite.
Supports des boules en bois noir,
Supports des boules en bois noir, 0
0 fr.
fr. 75,
75, 1
1 fr.
fr. et
et 1
1 fr.
fr. 25
25
selonlla
selon grandeur.
la grandeur.
Vient de paraître: MAURICE
Vient de paraître: MAURICE BOUÉ
BOUÉ DE VILLIERS.
DE VILLIERS. Les Chevaliers de
Les Chevaliers de la Ta-
la Ta- ——
--

ble Ronde
ble (Roman) comprenant:
Ronde (Roman) comprenant: Le roi
roi Arthur, Parsifal,
Arthur, Parsifal, Le
Lancelot-
Lancelot du
du Lac,
Lac,
prix 2 fr.
fr.

-
prix . .. . . . . .
.. ........
*

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
......................................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 2
C.
O. W.
(J. LEADBEATER.
W. LEADBEATER.
W. LEADBE$P&. Le di ChrétienI
Le Crédo
Orédo Chrétien, son origine
Chrétien, son
son origine d
qrigtns-—
~ et sa
et signification
sa aj@j,$&ion
sa þÿ (tra-
(tra2
s i g n îû c(tra-
a-tion
duit de
duit
duit Panglais)
de l'anglais)
de Panglais) ..... .....,........,...
F..,,~r....e..e,q..e~.,
.
1 50
1M
1 50
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . ,,Cr...i
.
............................................
. . . . . .
....... . . .
. ..

—_

POUR
POUR LA DÉFENSE DES
LA DÉFENSE DES “
" OBERLE
OBEBLÉ
”
"

On
On annonçait, pour
annonçait, la. saison prochaine, la création d"une pièce tirée
pour la. saison prochaine, la création d'une pièce
tirée par
par
M. René
M. René Bazin Bazin en
collaboration
——
- avec M. Haraucourt
en collaboration avec M. Haraucourt de son roman Al-
de son roman Al- —
-

sacien ÏJeS Oberlé

E8¢GÎ.8Il (( LES
<( Oberlé n,
þÿ : : , .

Sur
Sur la. demande de
la. demande de M.M. Delcassé,
Delcassé, ministre des Affaires
ministre des þÿ Aû a þÿEtrangères,
irEes P0117135;
t rû n g 1'ouv;r§.g9
èree,
vient d’être interdit
vient d'être interdit (Les Journaux).
(Les Joumnauas). .
~

(Saï lala défense‘ la nation aux politiques,

appartient aux la défemsde Pldéa
(Srl défense de
de la nation appartient politíquee, Za défemede Pldéal
appwtient aux
appartient amv poètes.
FRANCE DABGET.)
poètes. Fmncn Dmenr.)
Prix :0 fr.
Prix :0 50.
ir. 50.

d’or àà
Médaille d*or
Médaille l’Exposition
1"Exposition
internationale de
internationale 190.0
de Paris.,190Q Paris,

A
il
i
2

RALIES
RAL U-as
MIGRAINES, NEURASTHÉNIE
N:u et
et toute;
As1' Eu|sGuérison
toute;
nmunlispäääzuszs.
mnamuuss,
*
Guérison
þÿ u A | . A n | Î § s P ü z L | a a / z u s z s .
c nmppar
certain» ar s.
s.
au D
ANTINEVKALGIQUES du
rr
aurlusvimcnouas
.

'
—

10211:3 tr. m. BOÎTEavuNoticeJI-aaæponte.

þÿ P x x x : 6 t 1 ' . L :La
Boîrsav4¢NoüS.Fmwzpo|u.
SGHMITT, Boëtie, PARIS.
*

Dépôt: S¢l*IMlT"I',
Dépôt: Phi”, 75,
lû ,Bue
þÿ P h75, Bus La Boétie. PARIS.
rourna PHAGMAGIES, rance: GYIANCII.
n GTBANGII4
.

s1-
51' -roufla þÿ P H A B f | V l A E ¬ l E S ,
:name: Ir

anti-nêvralgiquesdu Dr
_

Les pilules anti-nêvralgiquesvdu Cronier .sont

Dt Cronier sont très recommandées
très reeommançiées
Les pilules
__.___._....__.._._.

propriétaire à Vauvert (Gard),

Gas, propriétaire
Une nos abonnées,
de nos Marius Gas,
Mme Marins à Vauvert (Gard), clos
clos
Une de abonnées, Mme
des Américains,
des Américains, nous
nous prie _de
prie rie
faire
faire savoir
savoir aux
aux
lecteurs
lecteurs de
de la
la Revue
Revue quelle
q*u"eile peut
peut leur
ieqr
pur garanti
vin pur
du vin
fournir du naturel. Prix et échantillons sur demande_
fournir guranti naturel. Prix et échantillons sur aen-,an¿e_
 -
8 IiEVUE SPIRITE
l

8 FCEVUE SPIRITE ,

VIENT DE PARAITRE
DE
VIENT DE
VIENT EARAITRE
PARAITRE

,
,
LES
LES EMBLÈMES
LES EMBLÈMES
EMBLEMES
Efl‘LESîDRAPEAUX
ET .LES D R A P E A U X
EH`LESÎDRAPEAUX
DE
DE
DE

LA
LA
LA FRANCE
FRAN CE,
FRANCE
-
'- -
- . , :; i f \ i

COQ GAULOIS
< .

LE
LE CÔQ,GAIHÁHS
MAÙRY
Par Arthur
Par Arthur MAURY þÿ :

Magnifique - -
volume, sur
Magnifique volume, sur beau papier, in-8°
beau papier, raisin, de
in—8° raisin, de 385
385 pages
pages
renfermant 350 gravures et 27 planches hors_ texte,
gravures et 27 planches
dont
te, M couleurs
1 1 en couleurs
renfermant 350
Jolie hors_ þÿ t e Sdont
chrome en
couverture chromo temtes.
en

Jolie couverture en qumze teintes.

qumze
PRIX
PRIX :.' 5 francs (franco)
5 françg (franco)
. ,.-
- '- Librairie spirite,
Librairie
i&flwaipiè Spirite, 42,
Spirite, 42,
42, RueRue Saint-Jacques,
S?in&Jaques, Paris
Rue Saint-Jacques, Paris
Paris

- '
Voici curieux original
déroule Phistoire
l'histoire de
A
'

Voici un
Voici un ouvrage
un ouvrage curieux
ouvrage et
curieux et original où
et original où se
où se déroule
se déroule Phistoire de notre
de notre
notre pays
parsi
pays
au milieu
au
au milieu d’un
d'un musée
milieu d'un musée extrêmement
musée extr6mement riche
extrêmement riche en documents
riche en
en documents de
documents de toutes
de sortes
sortes :::es-
toutes sortes
toutes es-
es-
t-ampw, médailles,
tampes,
tampes, jetons, armes,
médailles, jetons, armes, équipements militaires, drapeaux,
équipements militaires,
équipements eh. Ces
etc.
drapeaux, etc. Ces
souvenirs
souvenirs du
souvenirs du passé
du passé sont évoqués
sont
p a s 6 sont Ovoqués par
évoqués par la
par la photogravure
la photogravure et
et
et par
par
par
la
la
la plume
plume alerte
alerté
alerte
cb 1’auteur;
de
de l'guteur; on
l'a.uteur; on les voit,
les
on les on les
voit, on
voit, on comprend.
las comprend.
les
Abeilles
Abeilles de Childéric,
Abeilles de
de Childéric, crapauds
~kbil.d61$c, crapauds de Clovis,
de
~ r a p a u d sde Çlop.is, bannières
Clovis, bannières et
bannières @ orifiammes
et or@mppiw
þÿ de
m reli-
de
o r iû a mde reli-
reli-
es
gion,
gion, pennons fieurdelisés,
gion, pennons %mrdedeli~PIsX
þÿû drapeaux‘
dr&peau-
l i s é s , aux
e u r d e drapeaux' 4 u soies
soies
~
soies
aux jonquille, cramoisie,
jonquiile, cramoisie,
jonquille, mamo'i&e, gorge goxg6 de
gorge de
de -
pigeon,
pigeon, drapeaux
drapeaux blancs
drapeaux blancs ou
blancs . £ P O ~ C O ~ Ocoqs
ou tricolores,
tricolores,
ou coqs et
T ~ , et
CO@+" aigles
ai&@þÿ
et aigles enfin,
e nûviennent
enfin, viennen4
viennent
n, dire leur
dire leur
dire leur
histoire,
h w i r e , qui
histoire, qui aa été
qui ét8 tant
été tant; de
tant
a de fois
de fois dénaturée,
fois dénaturée,
dénatur&e,pour pour exalter
pour telle
exalter telle
exalter telle ouou telle
ou dynastie
telle dynastie
telle dynastie
*

et rabaisser
et
et rabaisser les autres
les autres
les régimes.
autrw régimes.
régimes. «

Hexemple
L'exmple le
L'exemple le plus
le plus frappant
frappant de
plus frappant mensonges historiques
de ces mensonges
de ces
mensonges historiques est, est, ici,
est, ici, mis
mis en
ici, mis en - en

'
pleine
pleine
pleine lumière
ltimikre
lumière par
par
par la
la
la réhabilitation
réhabilitation
réhabilitation du
du
du Coq
Coq gaulois,
Coq gaulois, réhabilitation
réhabilitation
réhabilitation àà,
à. laquelle
laquelle
laquelle
Pauteur
lbuteur s’est
Pauteur s'est voué passionnément.
s'errt voué
voué passionnément. Il
passionnément. Il démontre péremptoirement
.II démontre
démontre péremptoirement que
péremptoirement que le
que l a coq
le coq
coq
est,
wtdpar
est, par excellence,
~ e l l e n c e Pemblème
]car excellence, l'emblbme
,
Pemblème du peuple
du peuple
du français.
~ e u p l français. Ainsi
efrançais. :Ainsi fut-il considéré
%&il considéré
Ainsi fut-il considéré sous sous .
sous
les
les règnes
&g5eg de
les-règnes de
da Henri
Henri IV,
Henri IV, Louis
IV, Louis XIII,
Louis XIII, Louis
Louis XIV,
XIII, Louis Louis
Louis XV
XIV, Louis
XIV, XV et
XV et Louis
et Louis XVI,
Louis XVI,
XTI, ,
ensuite
ensuite e la
~ n s u i t ~sous
ski$+ la @@ère République,
$+Première
Première
sous République, pendant pendant
pendmh la la période
periode du
la periode du Consulat,
du Consulat,
Consulat, sous sous
sous

le règne
le
le régne de
règne da Louis-Philippe,
de LQX~R-philippe,
Louis-Philippe, pais, enfin,
puis,
puis, enfin,
þÿ mus
e nûsous la
n , la
sous République
la République
Rbpublique de de 1848.
de,1848.
1848. 4
Les
Les œuvres
Les œuvres
þÿ d’art,
r e s anciennes
d7~%rhLiiydGpna(
S u vd'art, anciennes ou modernes,
on modernes, reproduites
reproduites dans
~ o d e r n e s ,reproduites
ou Fouvrage,
dans l'ouvrage,
dans l'ouvrage, sont sont
sont
signées
sign6a ::Abraham
signées A b r a h a rBosse,
Abraham :
Bosse, Lebrun,
r i 3 q *Lebrun, Mansard,
m & n 2 Mansard,
M-rd, Nicolas Coustou,
Cou~ntou,GirardomqFran-
Nicolas Coustou,
Nicolas Gira~don,,Fran-
Girardon,Fran-
çois
gai6 Boucher,
çois Boucher, Fragonard,
Boucher, Fragonard, Andrieu,
$ri&~u, Moitte,
Fragasard, Andrieu, Augustin
No$&e,Augustin
Moitte, Dupré,
Augustin Dupré,Dugté, Le Le Clerc,
Le Olerc, Pru-
Clerc, Pru-
Pru- .
dhon,
dhon, David,
dhon, David, Darcis, Fontaine,
Darcis,
David, Darcis, F o d ~ i n Girodet,
Fontaine, &%de%,
8 ~
Girodet, Rude,Rude,
Bnde, Victor
Viebr.
Victor Adam, Barre,
Barre, Rops,
Adam,, Barre,
a d m Bopg
Rops,
Daniel Dupuis,
Daniel
Daniel Chaplain,
Chibplain, Gardet,
Dupuis, Chaplain,
Dupuis, Vollon,
Gard&, Vollon,
Gardet, Willette, etc.
ToIlofi, ,WillettS,
Willette, etc.
&ci '
Ce
Ce plaidoyer,
Ce plaidoyer,
~laidoyer,'où où les
où les ennemis
ennemis du
les ennemis d u coq
du ont
coq ont
coq aussi la
ont aussi
aussi la parole,
parole, est
14,parole, est accompagné
est ~~ccompagné
accompagné
d’autres
d'sntes aperçus
d'autres aperqus historiques,
aperçus historiques, non
historiques, moins
mobe curieux,
non moins
non curieux,
curieux, surVtouk
sur
sur tous
tous les
les
les emblèmes
emblèmeêr
emblèmes de de la
de la
1a
France
~@pmee
France y compris
compris les
yy compris les drapeaux.
les drapeaux. - .
drapeaux.
'

-Typ. ~2~mt.-
, ru?Madame.
- Typ.
Paris. A. Dur, 52,
A

Y.
!)$p.A. D A ~52, Téléphone.
I _ C
-Park.
Paris. —-
-
A. DAVY, 52, rue
Madame.
rue P6'16phe.
3 . Téléphone.-—
-

* - ~ -
IW
 REVUE
REVUE SPÏBITE
SPIRITE
REVUE sP1H1TE Fondée en
en 1858 ALLAN KARDEC
1858 par ALLAN KARDEC

`
'

., _
_,.. . .
þÿ ' - : * : . 'È?: { rþÿ
: ' ]L` ; ` . ' : ¢ * ' = : _ `fl
1 - Î' 7

þÿ - : } W ¿ ; § § ¿ ï ' , * ¿ ? y í a Î z ï £ l | : ' v þÿ :
_

-1*
v' 'I V. ,_,¿,î:ÿ¿-V, þÿ ¿ ; : : g } : ) ¿LJQ'
_ ¿ _-¿
î. 3
/
?
_
B

`_If :Î
?.'"' J
` `

î¿_ï:_
þÿ . :
/ff/î
þÿ ¼ : . ! J ; à l * _:2;~
.£;? '::w.::::::3-5" /
'
~

Ø
-
`

Ø_."'*' §§::::5;:¿%§-' /;
~«;;:z::-::: _

ä
_ *-?.=a=:= A _ «wa þÿ ' - : A - : * . : 2 * ' *
'

__ *.°*'-' tïléf Ê ""5"*" `- -HT

~

ív w *åïï "*" Wi* Iäïvîf .JR

Ø0/.. f*
.lg `.g. .QI f
.
~

fl, ¿v .V ;

iii) -.-.¢\\ \«F»

, ,
`

þÿ ~ : - : . «;
"W
'

Ai:-21' >-«

.
A

ï_'" É
'

- .'* `Î` 4. 'Ê' " "

gl ue
.

. `
si

T
`

T
þÿ ' :
þÿ :
ÿåx
"Q ``;7v-¿;;"/
,çÿï3
,> þÿ _ , ` :
lc? "
'l
P
` ¿,
gig"
:.-;¢**:
~..
1
5,
*.
i ,'.:rJ.a12: ~-

híà þÿ ~ ¿ * ¿ * * E a Z ¬ E * ' -
.
3
W

.«
.
1/ ».

<0 » 1.
= »
Q Q J =»
»

,gl "jf ¿-J,¿_` X. __] ,_,f%2'.fÊ:.':Î';;¿7?JÊ _::!:,

- -

_
¿ ,

Monsieur Paul
Monsieur
Monsieur Paul LEYMARIE
Paul LEYMARIE
ET
ET
ET LA
LA RÉDACTION
LA R ~ D A C T I O N DE
RÉDACTION DE LA
LA Revue
Revue
ont
ont
ont Phonneur de
l'honneur de
Phonneur présenter áàà leurs
de présenter
présenter Abonnés
leurs Abonnés et L
Abonnés et Lecteurs
ccieu~s
Lecteurs
leurs meilleurs
meilleurs souhaits
leurs meilleurs
leurs souhaits â Foccasion
àà Foccasion du nouvel
Z1occasCon du nouvel an.
au.

_iíÎ

Rédacteur en Chef
Rbdacteur en
Rédacteur en Chef de
Chef de 1870 áàà 1901
1870
de 1870 1901 P.-G.
1901 ::: P.-G.
P.-G. LEYMARIE.
LEYMARIE.
LEYMARIE.

48' ANNÉE.
~ ~ " ANNÉE.
48' NNÉE. N° 1.
N° 1.
No 1. 1°‘
1" JANVIER 1905.
JANVIER1905.
le'JANVIER 1905.

NOS
AAA NOS LECTEURS
NOS LECTEURS ET CORRESPONDANTS
ET
LECTEURS ET CORRESPONDANTS
CORRESPONDANTS

Le
Lc
Le Spiritisme,
Spîritismo, cclte doctrine
Spiritismo, cette
cette révolulievnnaire
révo1utioiinaii.c par
doctrine révoluliomlairc cxcollencçw
par excellence- C O qui
mais
C S C C ~ ~ C ~ ~~llais
mais qiii ~
qui nei c uc

prétend
1~6tciicl sïmposer
s'imposer
þÿ 1 : x ' é tsïmposer
end que
que par
par‘
par
la
la
la science,
scicnce,
science, la
la
la raison
raison et.
cl
el. la
la douceur,
douccur,
douceur, le
1c
le spiritisme,
sl)irilismc:,
spiritisme,
disons-nous,
disons-nous, coiltinue ààh s'infiltrer
continue
cli~oiîs-nous,continue þÿ s ` i nû lentement
s'infiltrer lcntcmcnt
Il.rer
lentement ct profondément,
et
et dans
profoncl6rncnt dans
profondement. les
Ics
los
masses
masses; ;
masses; et,et,
ct, chose
chosc
chose étrange,
étrangc,
étrange,
il
il semble
semble
semble que
que cc
ce
cc soit
soit
soit moins
m'oiils aux
aux spirites
spiriles
moins aux spiriies eux-eux-
eux—
mêmes
mêmes qu’à
mêmes qu"ã1
q u ' ~leurs adversaires qu’il
leurs adversaires qu'il convienne
qu'il convienne dïittrilauer
convienne clïutrilnuer
d'attribuer cece résultat.
ce résultat.
En
En effet, le nombre
effet, le iiomlire
En eflel, nombre dede
(le nos
nos centres (Fétudes nïiugmente
centres d'études n'augmente
nos cenîrcs d'é1udes n"augmente pas; les
pas ; les
pas; 10s organes
organes
de notre
de notre
notre presse xieysignalent
signalent pas
nelsignalent
presse IIC une
pas une
recrudescence
une recriidescence dïabonnés,
1'CC1`l1dGSCGI'lC6 d'abonnés,
dïabovnnés, otet nous
ct. nous ne
nous ne
ne
 .
1

v,,j.ous
Vo_)'ons gubrc
Voyons guère de nouveaux
guère* de iioiivc;ius nouveaux cuiiS61~c~iicic~rs conléixwnciers
conférenciers seeondcr, seconder,
sccoiidci, dans dans
daiis son soi, oeuvre
son tx:uvr.c de
(rouvre de
clc pro*~1)i.o-
pro-
pagatntlt:
I);lg;lilcic:
paganlle ~u,cs(liic
presque
presque isolée,
isolCc,
isolee, notre
iio1i.c
notre Clutliioiil éloquent
eloquent et
cl
el infatigable
iril'nligablc
infatigable apôtre
npôlrc
apótre Léon
I
Leon ~ J I Denis.
1)c:iiis.
L
llenis.
Mais (llL'lI
i\j;iis
Mais qnlt ,;oii:
q11`1l soit, p;ii,
soit, par ermmple,
par '".<'uI~I]c,
t_`Î1(îlIlÎ)l(), <lLicsiiuii (piestioii du
question du radiuni,radium,
imaciiuni,ce CC metal
ce métal
lil6tül done doué
dou6 de dc la111ysté—
de lu iilysté-
la111yslé«
rieuse
i,icLlsc priqiriété
rieuse l)i.,,lIi~jClc':
propriete de
(lc
de co~is(~r\c:i
conservei‘ une
co11se1'ver iiiio
une inépuisahli-
iiiCi~iii,;il,l,*
inepuisabli- (Î`ll('l'§,`l(`", «Ênergier,
tliicsi,g,ic! quil
cjii'il
quil soit
soi1
soil question
clucstioii
question
(les
(les L ra_yo«11s
.;IJOIIS A
l'2t_}`0*ll5 i\i, iadiations
11,, ~acli;t~iuiis
iatliations ou
on ellltives
U I I C ~ U L L L Cc iSr i corps
ellluves du
«lu corps
co1.1)~ humain, aussitot on entend
entend
~ I L I I I I ; I I I I , ; i i ~ b h i l t j loii c~iiiciiclre«
litnnain, aussitot o11 1‘é—
ré-
~
péter
peler' a i(le (te
" ~loiiles
toutes
toutes ~ parts,
parts, u L . ~OLI ou
ou s ,bienbien
bie11 1' l’on
011 1)ciiL
ll0ll peut
lire
peut li1.c d:iiis ICS journaux,
lire dans
dans les
les journaux,
J O ~ I I ~ I I ; I L I Sdc's
des
des
, phrases
j)i~~;isc,s
plnases
connut»
coiiiiiic> celles-ci
þÿ 1 * < : 1 1 1ct~ll(~s-t:i
celles-ei
n1e ::: « « itlais 1t.s
<< h1;iis
Mais les spirites
les .sl)iiiics
spiriles o11t oiii déja
ont tlCjO allirnie
deja nl'lii-ni6 texislenct:
‘allirmé l'csislciico de
l`exislenee phénou
tlc plieno-
ile 11li6110
ili+iics
mènes îtll2tl<_>g’tl(_5?-t...
niùncs ;lll;ll~,gil(ss...
analogues... il
il
il y
_y
aurait
;ltll,ail
aurait donc
(clone cptelque
C
~ O I I C : quelqueI L I ( \ ~ ( I U C chose
c ~
chose i o s c de
CIC
de ‘irai
\ i,iii (l&l1S
rai (tains
(1811s le
1c
le spiri»
spil'i-
spiri~
tisane. »þÿ : : l\loi,s,
tisiilc~.
tislne. Alors,
Alors, oii
on
on se
se
bt, met
iiict
niet ù
3
in clnærrcher,
C I I C
cl1e1*~cl1er, ~ ~ C I a
ii
I
51 C lllt‘,
[il(>,
I
lite, ~ , a
ü
ù étudier;
6~udi(>i.
étudier; ; et,
('1,
el, peu
I,CLI
peu
a
il
ill peu,
~
peu, c ' u il se
il, se
il SC
forme,
foi,iii(:,
l'4)l'll'l(3, a
(1
a Yinsu
l'iiisii
liinsu menus
iii2iiics
nienie des
(1,~s
des spirites
hl)ii.itcs
spirilcs militants, Inilitants,
rnilil;iiils, des
des
des gio~11)es
groupes
groupes ou
CIII
ou catégories
c111Ugo1.ies
categories de
d~
de

~~tilist;~ll's
ivenstsurs tlili,
penseurs qui,
qui, SHttltlUtHttlll
seulenneiil
I~II~,'I~I~ tante
~taule de
«le ~
': Ii lI l~l o(lt! O l l l i ~ ~sttlllSîltlttts,
connaissances
connaissances s l~d ~~ ~~s : il ~i l110
sullisaiiles, ~
l c~ ~
ne
Il(; sarmil
S:l\t'lli
~s , ~
savent rpielle
~1~1~
quelle
route
iroute
o i ~ i cloti ou (liiel
ou quel 11;1i,Ii
parti ~p1en<l1e1
parti prendre
) ~ ( ~ i i ( t,l et
et demeuirenl
I i t~I~~i~icui:c!iii
denleurent liésitants
116sil;111iset
liesitants et indécis.
cl indecis.
iiitl6c1s. Que Que d'autre
(llttllllti
quel ~ ~ ()LI(: ~ ~ ' L I I ~
part,
l'ai.~,
þÿ url 1 il survienne,
il scii.viciiiic~
survienne
: . , _ ,,_1... quelque
ciirc~l~li~,~
eueli ne sc:iiid;iic scandale
"4C'll(,l'llU 6cl;rt:iiii éclaitamt
éclatant CUIIIIIIU coiiiiiicLl’al'l'ai1'e-
CUIIIIIIU I'nll'airc: de
l"al'l'aire- de
tlo Marly, Marly, on on
on

assiste ùatil uii

:issislc
assiste* un bieli
un bien curieux sl)cc/aclc
bien citi.iciis
curieux spectacle
spectacle :
:
: tous
lous
tous ceux
cciis
ceux qui
cliii
qui ont,
oiii
ont été
kt(:
été assez
assez
assez hardis
hardis
liardis pour
p
pouro ur
. . de l'aire
plaider
l)iuicici la
ia
la cause sspirite,spirite, ou ne soufflent
so~ll'flciil
soufflent plus
l ) !
plus niet,i ~ mol,
~
IIIOL, ou se
s<: tiatzsnt.
llîlllëllli (te
(ic se
se laire
I'nirc
plaidei CLILISI'
cause j i i i ' i i c ' ; Uou I I I
neI C ou
O i i se \l;il('!il SC
servilemeitt
servilclriclit
servileinent l'éciio Ïécho
l"écl1o cl,, de ilos
de atdversaires. Ceux,
nos adveisaiiaes.
nos adversaires. Ceux, au contraire,
a u coiitraire,
au coiiii.;iii.c, qui qui
(lui n’0ntii'orit. jamais
n"0nt jamais
cessé
cossi!
cesse de se de montrer
se inoiiii,cxi.
se irréduetiblies,
1ïl01tll'(Yl` ii~1,6ti~icLibles,
iiieiluctililes, iiiomplicril triomphent þÿ
ll'l0*1'Tl})l1C*I1l lvrtryamment
I~i~ciy;iiiiiiic~iit et
l : t ' L l ) ` í lctl lsl el llivrent
et se
se livrent
l t " l l l ailh un
livrent un
un

concert
coiiceri,t
C()llCG'1'l cll'iéiii! effréné dïiuxrctixes
þÿ b l l l l a ` ( ) Ccl
ellrene cl'ii;\-oc1i:cs et
et (Fabsuiflrles
l l ` t1'al)sur~tlcs
(l,{l.l)SLlI"(lCî5
.`CS ‘propos. LÎindécisiuo-n
~ ~ ~ , o l ) uLfindeeisiloal
propo~s~. L~'iiiciCcisi1oli
,s. des
des néo--
des néo--
neo..
pliytes i~edou1)lc
l)Iiylc~s
pliytes redouble ;;ç ils
redouble nïibantloniient.
ils ii';ll~aiiclonilcnt
1li¿ll)í1l1Ll01'l11011l1 pas pas cependant (zependant.
cc>l)~~iitln~ri salis retour
sans
sans i.ct80ur ce
retour cc quïls
ce qu'ils
qu"ils
‘appellent.
appellent. leurs
1eNui.s
leurs rêves
rèvcs
rêves ;
;
; ils se bornent
se I~oriieiîl
bornent à
ai rester
resics
rester* (tzms
ti;iiii;
(lïtllêt Ïexpoctntive,
l'csp)c~ctnlivc,
l"expe1ctative, tandis
Ini~clis
tandis CILL~
que
que
les plus
les plus séiicux sérieux continuent silciicicuseiiicnt
sérieux coiiiiiiuci!i
continuent silencieusement
silencieusement à (Jbscrrer
oi~sci.\
ù observei*
à ci. et et étudier.
ci i1inii étudier.
étutliei.. (Test (Test
C'est ainsi aiilsi
ainsi
que
que sc se préparent
se prkparent
préparent les les futurs futurs
futurs élémcnts éléments du
elements du parti
du parti spirite spirite
spirile ou spiritualiste,
ou spirilualiste,
ou spiritualisle, qui qui
cjiii sera si3r:i
sera

prêt h
prêt à
å ssese lever
e leiver et
lever et à ilous à suivre
nous suivre le jour
nous le jour où où nousvmêmes
où nousvmêmes
nous-mEmes nous rious serons
nous serons prêts
serons prêts
prf:Ls þÿàN a i
Yappeler‘,
l'appclci,
Yappeler, c'est-à-dire destsà-dire quaiid
c"est~à-dire quand iiouL;
quand nous aurons
nous aurons
aurons tous tous appris
tous appris a51ii nous
appris nous connaître,
nous coiiiiaitrc, aaia
connaître,
_
nous
nous unir
nous unir et et à à iious
nous ont,endre
nous entendre
entendre coinine comme des
comme des frères.
des frères.
trères.
L’année
L'année
L"année dcrnibre, dernière, nous
dernière, nous avons
nous avons engag6
avons engagé
engagé tous lous nos
tous ilos amis
nos amis ààà donner
amis d o i ~ i l i ~leur
donner leils
r arllié-
leur adhé-
n:11i6-
sion Aàfi I'Allialice
sion FAlliance spirile
l"Allia.nce spirite
spirite universelle, ziniuersclte,
ul~icel,selle, fondée
Pondée
fondée p
par
para r M.
hl.
M. Albin
i\lliiii
Albin ‘Jalsihrèglie.
\;ni:iI)règiie.
þÿ l { 1 l § l l ) lEn En
Eii
`Ègl
attendant
attendant que
attendant notre
notre éminent.
éminent. confrère
que iiotre kminoni coiifrèrc veuille hicii nous fairc corin:iîtrc
confrère veuille»
veuille* bien
bien nous
nous faire
faire connaître
connaître les
les
résultats produils
r6st1llnts
resultats produits
produits par par soli
par son appel
son zippel et et. le
el. le
Ic nôtre,iiôtic, nous
nôtre, iious allons
nous allons
nlions faire faire
fairc une une revue i7cvuc
revue

rapide
i.apiclc
rapide dc de Foeuvre
de l'triuvi,~
l"oeuVre :rcconiylic accomplie l~ciidaiîl
accomplie pendant
pendant. l'année Fannée
l'nniiée qui qui vient vient
~ . i e n de de
de s’éc0ruler.
t s"éco1uler*.
s'écouler..
Tout
'i'oul
'tout tl'iilj~rtl(l’al)oi‘(l i)oti;
(l,áll)()l'(.l nous i,c~iitli~oiis
nous rendions
t'(`t]tll'(i)tlS lioiriiii;ig(~ hommagt: ila11 M.
lioinniage M.
Zr. Léon 1.6011 Denis
Leon nciiis qui
Denis qui
(lui aa fait, fait,
fait, tou- Lou-
tou-
jours
jouis
jours ;avec i v c ~uii
avec (Ïtîlttlnxtl
un c>c.l;ii;ii!i
un eelataiil sricci.~, sucycits, tlc
succes, de nonihreiis<ês
de iiorri1)i~cuscsconférences,
iioinbreuses conlcërtw.nces,
coiii'ér*ciiccs. notamment. riotaiiîiiiciil ilaii
notamuient
tlarseille,
\I:ii3ïc~illv::\is--(:II-
`la|*seille, .'\ix--en-Prtnr-nce,
þÿ . ' i x -I'i.c:\- e ni P . i i1 Avignon,
: 1 * - i i e e 'l'onlon,
c t*t .« i\\.ipnoii,
1\"lgI]0l1, 'i'oiiloi:,
,
'l`oulon, Nantes.
N;iiitc~s. þÿ
Nantes. läordeziux
lioi~tlc~;iii~
à l a o r i lel et Tous
'1'011~
cet I u'l`ou~
ux
louse.
IOIISI,.
louse. Nous
N
Nous ~ L Imppr-Ïlleiwnis
~ ~ s ~ I ~ I ~ I
þÿ r a 1 : | 1 e ' | l e r < : 1 1 s ~ siussi
~
;111ssi
aussi I ~ (la
I;I
la ~ brillants»
~ ~ ~
J)i~ill:iit~~~
l1rillanle J I I conlértëiice.
~~
þÿ (e ~ « ~ _ ~: nI l' U
ó | i
' e~
sur‘
S
sur Unt e
I~, eJeanne
i
, «i
J cc c a~
Jeanne* <l'.rc»,i ~ (l’.\rct,
~
cl'.\ic,
i ~~
laile
[aile a
f;iile ii 1'ui.i~par
51 Paris
Paris par M.
pat‘ M . 31il(ts
M. Jules
.lnles Gnill:i~tl~ Gaillarrl,
Gaillarfl, triiisi ainsi
ainsi que (lu(%
que celles
cc~11c~s~lc
celles de
de Mine ‘Mme
X'iiiio fle (le
tlc þÿ llezoln'.‘1xou'
I ~l ac e~ zzool m l ~r a~
a ll’llotel
II
il þÿ' l lI "; ~ `des
I l l«~tlcs SLtClÔlÔS
~: lt e Socii.lCs
des l
Sociétés savantes.
savaiilcs.
savantes.
Parmi
I':ii~riii
Parmi 1c.s les
les iioiiinouretlvs
ll0ll`t`ll¿'He(l. s soci8lds sociétés oi~gtiiiisécs,
societes organisées,
organisées, nous iloiis cilerons
nous citerons
cilci,oiis celle cc,llc des
celle des Rechcrs
des Rechczu
fleclLci-
ches
ches psg/(‘Ïliqllcs dr
(lv
~ s ~ j c l i i c l it /lvc ~.\';I.(,
clles ~]ISy('lll1/ll('N Xirr
,`í«*<* dont
dont
. ~ <loiil l;r j,iaCsitlciicc la
la présidence été
piesiileiice :t Cl(\ o[[cl;,lts ilo[i,c collabol.a-
a
a ele Ollerlt‘,
ol`lerle a
ill notre
notre collabora—
collab0ra~
lleur,
c ~ ~ Rf.
teur, M.
iM.
. , lc le* professeur‘
le p~~oJcssciii
t)l`UlÎCH5CUl" 3loriioiiiiic~r. Âlrmtzimiiauë.
Moutoiniier.
11
A signaler
A sigiinlcl.
signaler <le de nombreux cl
de iiorril)icus
nombreux et t'O1l](t‘.‘q11{1l.)lCS
et i,,~iii:rrqiinl)lcs
þÿ r e 1 n a r q u ouvrages a l . : l e s tels
ouvrages tels que (liic :: 1.0
que Le (Ïlzrisl,
I,? (flzrisl,
('lli.is{, le le
lc.
(Îhristianismc
(:lli7i.slialii.%rticcl ln
Clll`ÎSlí(llllNIIt(" ci
ct la lïcligitizz, dde
la Jiciigiorl
]l(3ll{]t()7I, F/«lvcnir, par
dec l'Ar:cliii*,
llAIîCl1Îl", par Henri Henri
I-Ienri Constant; C'«iistnlit ; Uhomme
Constant; L'homme
lfhomme
terriëslrc, tl'l<ii~iii~iiiicl
fcl,i.c,slr,c,
tewcstrc, (tlînnïianuel l)‘.u‘ce_\’;
tlilgllllïltlllllûl 1 ) a i . c ~;~.I,<>×
Uareey; 1,ch phéltomèncs
Les l~lic;rir~rtri.nc,s
])l1(Êl?()îIlÔI1()S odiqircs. traduction
odiqiles,
odiques, II-:iduclioii d'un
traduction ol’un
d'un
livre
livre du
livre du 1):iroii
du lmron ('lini~lcs
baron Charles. de
ttliarles de RClCllOlîlJflcll mec
de Hc~ic1iciih:icli
Reiclienbaelx a \ préface
axee piél'ace
pr*el'ace du
du
du colonel
colonel
coloncl de
dc
de Rochas
Hochas
Rochas ;;;
La
L
Lai Ciliïmyiru-rlin,
a Cil<:-drcirliiil
Cité I in-(lin, ,):ii,
«~1,
par (;o~i,ges
par (jeorges .)lC‘llOll.i'l4(')\/y;
Cciioii-I,tivy;
Georges þÿ B e n o i t : l , e v y ; La
Ln
La Rénovation
Hénotwliori.
Rénovation religieuse,
rçligieuse,
religieuse, Docv-
Dot-.
Doc,-
{rine
lrine eet
irzine Pratiques
etl Pi.nficitic:s
Pr*aliqu¢fs dc de
de Iitrrttehaute
/mute Iliiiialion Initiation
Initiation pur par un
par serviteur du
serviteur
u n serviteur du Christ
du Christ
Christ ;;;A AA ceuxceux qui
ceuœ glti
qui
 JOURNAL
JOURNAI,
JOURNAL
DHETUDEs
þÿ PSYCHOLOGIQUES
1 : ' ú T U Psvcnoreoiguns
D'J~TUDCS Dns
PSYC~IOLOCIQIII:~ 3
3
3

doutent
doutent et et ààà ceuœ
et ceue
þÿ c equiu S pleurent,
qui pleurc?itL, par
pleurent, p a r le-
par le- pi c>lcsicuisl\‘loiitcmiiie.r;
prolesseui‘
Ic prolesseur hio~itoiiiiici; Le
Montonnier; Le
I,(. (Ÿhrislirt-
( 'ltiai\lin
(7ln*isliu~~

nisme
nisme pour
nisme tous (nouvelle édition),
(nouvcllc edition),
pour tous (nouvelle dditioii), par par Albin Valabrèguir;
V ~ l : i i ) i B ~ ~I.o\
p a r \ll)iii Valatwègue;
Albin Les
Les (rififi-MUS «le
i ( ~ (fentre
:
('oril(,\ «Iv
(l(,
F/lu-delà,
rAu-delh,
l'Au-delà, sous
sous
sous la
la
la dictée
dicldc
dictée des
des
des Âsprits,
Esprits,
Esl)iils, par
l)tii'
par
Ch.
Ch.
Cli.
LlUriuo
d`Urino
c1'C)iiiio (hlme
(hlme
(\lm(%
làartlelia,
Bardelia,
J3)>;iicl61iii,
nie
me
1116
dium) ; La Vie
dium);
dium); La future devant
~ i ~ ~ devant
Vie future dec.uiil
u l y lu la stigcssc
la sagesse antique
(iiiiiqrlc et
s,i(/cshe untique et la ‘la SClCIlCC moite/ire,
t ~ i < l i lI't()(l('I'It'(',
/ ( l science cl i ~i O < ~ il(',
de.
~ l par par
1);ii'
la
Louis Elbé.
Louis Elbé. - Autant
ijutant
Autant
——
-
(le
(10
de bons
horis
bons guides
guitics
guides pour
1'0
pour 111' ceux
ceux
u " 1 I Y qui
(lui
qui out
oill
ont a
il
;'I
cixrur
ctxsUl
coeur de
tic suivre
sui\
Stll't't`
('l
la
Ici

route souvent malaisée

malaisde du
du bien, du heaii et du
bien, du I~ckniic t t (111 \ i ai.
du beau et du mil.
vrai.
route souvent mulaisée
nouvelle ému et GUI'-
Donnons enlin,
Donnons entin, au debut de
début
3~ début
au dc cette
de cette n o u \ ~ c l lältllléfl,
celte nouvelle :~
annee,
I ~ I I I ~ C un titi
.
souvenu‘
un souvenir
S O U V C I ~ému C L coi'—
6~i 1~ i ~et CUI'-
chére et
ral)l)c~loiiscombien
et
dia]
dial àà la
dial la mémoire
méinoiro de
mémoire de Mme Leymarie
Mme
de Mme Leyn~nrieet
Leymarie cl rappelons
et rappelons coinhicil notre
combien iiolic chere
notre cliCrc,
(l0
regrettée diroctricc fut
directrice
regrettee directrice
regrettée heureuse, àiid la
heureuse,
fut heureuse,
fut la veille.
la vc>illvde
veille de
O(, se 50 séparer"
se ai'l.iirci corporiêllcllïtëlll
separer (5Ol`[l()l`Clltîltttïlll du
çi>i~ ~ 0 i ~ 1 1 i ~ i i i iil ~< 'i i 1

sa famille,
sa
sa famille, de de ses amis
de ses
ses amis et
amis et de
dc ses
et de ses collaborateurs,
collaborti~cur+,de
scs collaborateurs, (le
t l v publier publier dans
dans
pui)licr cl:iiis la lit)\ uo sa
la
la Revue
ttevue sa
s:i
trouvaille des
trouvaille
trouvaille des magnifiques
des maçnific1ucs
magnifiques pages
pages
de
dc
de BOUClIUI"
Bouclic~i~
Boucher (le
de
tlc Pcrtlies,
Pertlies,
l ' ( h i Llici, qui
qui
(lui parureiit
l':il
parurent urciil sous
sous
sous

titre
titre ::: RIEN
ce titre
ce
ce RIENNE
RIEN NE NAIT,
NT: NAIT,
IZ~AIT, RIEN
RIEN NE
RIEN NE
NE MEURT.
M E U R ~ . Lu
MEURT. La {orme
do1 ln(, seule
ILL [orme seule
se~ilcest ch1 périssubtcä.
est pi1 i ) \ ( i b / ~ .Elle*
])(Î/"t`SS(tDliC. Elle
l<llc~
semblait ainsi,
semblait
semblait ainsi, auau seuil
au seuil
seuil dede
dc lala Lombcl, affirmer
la tombe»,
tombe, oîfirinc~rsa
affirmer sa
sa loiloi profonde,
loi piol'oiitlc non
profonde non plus en
irorl plus pli15 en ci1 uneliiic
une

vague immortalité,
vague iinmortalite,
mais
mais en une
une survie
iinmorlalit6, mais cri uiic survie r6cllc de 1'Gli.c
en survie réelle
reelle de
de lctre
l"etre (tzius
dans
tI:iiis toute
loutlk
toute la
ltr
la plénitude
I)16ir!iiiclt
plenitiule
de
de ses facultés.
de ses
ses facultés. Elle
facultés. Elle préparaît inconsciemment,
préparait;
Ellc préparait iiicoiiscicmnieill, pour
inconsciemment, poiir. ainsi
pour aiilsi dire,
ainsi dire,
clii cl, la1:t forte
la legou
Pol lo leçon
forte Ic(;oii
qu’élle
qu"elle allait
qu'elle allait donner donner à
doiincr àh ses ses frères
ses frères spirites
Prkres spirites
spiritcs : Bientôt
:
: Uic~iîtôl \ou$ iic iric \cl 1-c.r plus
Bientôt vous
vous ne
ne me
me verrez
verrez llllis
plus
avec vous
avec
avec vous sous
vous sous la
sous la forme accessible
forme
la forme acccsiiblc àà& vos
accessible vos scns tcrirçistires
\ o s sens
sens teri c d i c s ;;; mais
terrestres ii~aisje
mais je serai
scrai ee-
jc serai cc-
ce-

pendant
pendant GHCOPCt
pendant sncorei avec
encore u\ec vous,
{W8C vous, en en même
en même temps qifavec
mî.inc temps qu'avec nos
qu"avee iios amis
nos amis
tilliis et et
cl nos maîtres
i~i~ii~(
110s maîtres
nos

qui
qui m’ont
qui m"ont précédée
précédée dans
m'ont précédée dans la
dans la grande
la grande patrie;
grande patrie;
palric ; et et nous travaillerons
ct nous
nous tia~aillcroirstous
travaillerons tous
tous (ruseme
ctiisciil
ensenr

blet
ble ààa préparer
ble* préparer le
lc
le triomphe
lriomphe
triomphe de
de
de notre
iiolrc
notre (loetrinei
doctriiic
doctrine qui
qui
qui n’est
n'cst
n'est autre
nutrc
autre que
que
celle:
ccllc
celle prêchée
l3iecliéc
prêchée
il
il dix-neuf
dix-ncuf cents
il yy aaa dix-neuf cents
cents ans ans par
ans par le le divin
le divin Messie Messie
RIcssic et ct qui
et (lui se
qui sc résume
se iésurnc dans
résume dans eos cos
cos
pare-les
parolels
paro-les :
:
: «
«
« Vous
Vous
Vous aimerez
aimercz
aimerez le
le Seigneur,
Seigneur, votre
\otre
votre Dieu,
Uicu,
Dieu, de
de toul
tout
tout \ot,<c
votre
votre coeur, ccctir,
coeur, de de
clc
toute
toute votre
toute votre âme
votre âme
âme et et de
ct de tout
dc tout lotre esprit
tout votre
votre cspril
esprit ; ;
; - c’cst
c'cst le
Ic plus
c"est le plus grand et le premier
«
-
grand cl
et le premier
prciilicï
commandement.
commandement. - Et
commandement. Et voici
-—
-

voici le le second qui

le second qui est semblable:
sc~riblablcaùü celui-là:
cst semblable
est celui-lü : vous
celui-lâr: vous
vous
aimerez
aimerez votre
aimerez votre prochain prochain
prochain comme comme vous—mêmes.’—
I ous-mêmes. - Toute
commc vous~mêmes.'- 'l‘oute
Toute la loi et la loi et lesles prophètes
prophètes
prophètes
sont renfermés
sont
sont renfermhs dans
renfermés dans ces
dans ces deux
ces deux commandements.
deux commandeinenls. »þÿ)): :
commandements.
LA REDACÏÏON.
LA REDACTION.
LA REDACTION.

AVIS CHARITABLE
AVIS GHARITABLE
AVIS CHARITABLE A A NOS
NOS CORRESPONDANTS
CORRESPONDANTS
CORRESPONDANTS
La Direction
Direction laisse laisse aux aux Esprits et aux Médiums
aux Médiums qui qui en en reçoivent
icçoixcni des coiri-
(Ici cour
La Direction aux Esprits et aux
qui en reçoivent des coin-
munications,
munications, toute
rnunications, toute
loulc la la responsabilité
ln responsabilite
rcsponsnbilit6 de dc leurs
de id6cs sur
leurs idées
idées .;III* Ir3 5iijc!\ c i i i ' i l i trai—
sur les les sujets qirits trai* i3:ii
sujets qu`its
tient et
tent s’appro»prient.
tent et s'approprient.
s'approprient. Respectant,
et prie les Respectant,
Respcclnnt, en c.n cela,
en ccln, 13
la fnqoii
façon
cela, la façon de penser dc
de pc~ii~ci,
pOnSCt‘ de ctiniaim, tlc
(le çIi:~ciiii.
ehaenn. la
1:i
la
direction
direction prie
fllreetlon les abonnés et.
lcs abonnés et lecteurs
et lcctcurs de
lecteurs dc la
de H e
Itevuct ~ c(le
(le nt11
1ii1 actiessizi‘
lui
la Revue de lui adiessei* les
clssc i 1t.i i C
les Area
ré—
flexions
flcxions «<( pour
pour et coiitrc þÿ»»: :que
et contre
contre que ces ces communications
commiiiiicetions pourraient poiiirnii~liileur lciii- s u q q ï i r r .
leur suggérer.
fleíîorèsíliãpïâ'
lia Direction
La Direction profite profite de
que ces communications
Foccasion
l'occasion
rlc loccasion
de poiiia intormer
pour
pour mtormer
pourraient
inl'oinicr les 1c<i l c c l ~ ~de
les lecteurs
teeteins de ta
suggérer.
R~C II I ( >
c l~< , l1,ii ~Rat-ne
la Îïei,-ne
(11111
qti'il
,_

(11111 111i
lui
lllt arrive journellement
arrire
q

arrive
_

jouriicllemcril
journellement des (Ici coiiiiiiuiiic;iiiiiiii
communications s.ù inseien*
des cominunieations (i
ÎIISÔIPI’ qui
i i i 5 i ' i l a i I
qui ne
I nc ion1
sont
ne sont

H35
pas loulou”
pas toujours
toujours þÿ “ÛPPÔÛS
fi'npl)écs
fll
r a *09 : e , 1D011
nu
: * €111
ïlll 1.)0l'1 coiii (le
coin
~ 1 1 1coin tlc la
de lci evite
la \ci116et
Vérité 1)iic les
ci prie
et prie
1 t . i I I I ~ ~ ~ I L I I I I5C0. ~ 1 -
médiums, so-u~
les médiums, 50th
cieux
cieux de de Ouf don, de
dc 1leur d011» C10 Ilifeiivoyei‘
n'riiiojcr
,"*- que les 1" 6criLs
écr its d'il11
d’un iiilbrcl
intérêt. g6iiui:il ]miir la le
011O)L1 que que les ecrits d'un interet. général
",'_,,'f^
pour
ff

general pour la
cause
cnusc que
cause (11ic nous
que nous (liertenrlons,
di'Fc11tIo11~.
I ~ O L I Sdet' OW l sa115
sans i';t[!:~(.lic~.
sïittncl
011% 50115 H,ítllï1(7llCl'
a 1 1 ~
çraiids
aux grands noms
1er aux iioilis
grands noms des
dc5
des Esprits
Espriis
Esprits qui
(lui
qui
se “Hlmulliquem
se conimuiiiquciil clir\. Qu'ils
Qu'ils relisigiit lt. cltnpilic XXI S Y I (pages (p;igci ‘S08 308 :i:I I310,
Ommumquülll altci Lltk. :;lO,
'

le chapitre XXI
i i i le

Ëéîieäqîda«gsdätliïîltî ilt: lprilltltïtî

e eux. i1>1is1
~-
.*

308 a
.
.

Quils
,
_ , ,
1't_?llHlJlll
, , _ `

chapitre (paffes Slt),

§8 et
7) de 1'Erniigili selon
e.
Ét7)d<>lhv:1ng11t,
péiieurs et
Péfleurs
drapent
et 1leG maître
riiniii-i.
uai I
vspiritisinc ils verront
5cloii le
.llau
1
Ic spiritisine
I
-1,i; itisinc ;;; ils
in. qui ii'rri 1)as le leur.
I.
m
su sont
an l{{tl'tlt*ï(î su
,(.
sont
ils yJ verront
i t b I <
eleves
élevés \ ~ b ,
( o i
contre
combieri
i c i i ciiit combien
combien
.

i
coutri: ~ i
(.
.U Ici E ' I ~ Ii t + FU-
vcr
ces
ces
les
les Esprits su~
L > i i i I), 5 ( , I I I \ (
Îourhes
l"ou|'ln-*s qui qui si;
Espritssir
._

se
drapent da
dans
US
US unun pavillon
un pavillon
pavillon quiqui n est
n°est pas le leur.
pas
Le Secrétaire
Srcrdtai1.r. de
I,c Secrétaire
Le de la Rédaction
Rddnction ::: J.
la Rédaction J. 0.
J. 0.
0.
 4¿t REVUE SPIRITË
þÿ
-.-_I
L_-__
___
_.
_
R E V U E smmïm
msvue SPIRITE
-_ _ _ _ _ _ _ _ , _ . . . . . . » . - . . . . . . . . . . . . : . . . . ï
--
LA
L
LA RÉINCAIÏNATION
A R EINCARNATION
RÉINCARNATION
(Suite)
(Suile.)
(Suite.)

Jusquïci, llous
Jusqulici,
Jusqu`ici, nous n’avons
nous n'avons
n'avons l)ai16 parlé
parlé (lc de la
de réincarnation que
la i6iiic:iriialioii
réincarnation que d'uiic façon
t1uC d'une
d`une f a ~ o générale,
façon &ll6lalc,
n
générale,
cl1
en ne
en ne lhnvisagcant qu'a11
ne l'clivisagcant
Fenvisãlgcant quhu 1)~iiil
(llliïlll [teint d(>
l"s'i"'* de
dt" V vue doctrinal
tioclriiial vl
~ I Ctloelrinnl
\fue
et surtout apologetiquc.
surlout Hl'01°Sél*Î(lu°-
CI surtout al)ologeli<luc.Nous Nozus
NOUS

avons di1
3iOllS
avons dit
dit en quoi
en quoi
quoi C ellel l ccotisiste
elle* ~~~l i s i s t ~llo~is
consiste, ' , avons
nous
nous avons 6iiilm616 les
n\ons énuméré
únumére fails qui
faits
Ics faits
les qili la
qui la Justlfient
1:i justifient
juslificnl
et les raisons
et les raisons cn en vcrlu
en vertu desquelles
vertu tlcscliieIlcs
desquelles nous Yavons
l'avoiis déclniéc
nous l'avons
nous
déclarée indispensable,
déclarée iiidispcnsoblc,
indispensable, étant étant
8Lal'l
donné qu’elle
qu'clic est
donné qu°clle est le facteur le
lc facteur
faciciir essentiel
c,sscnticl
essentiel de
de
cle Févolution
l'dvolution
l"évolution et
ct
et par
pal'
par
suite
s~iiio
suite la
13
la plerre
pierre an-
picryc aii
au

gulaire
pgulaire
l a i r e stii.
sur laquelle
sur laqucllc
laquelle rcl,osc,
repose, cil
repose, en soli
en entier,
son cntier,
son la
entier, la doctrine (loelrine spiritualislc.
doctriric spiritualiste.
spirilualislc. Nous Nous Nous
de plus, indiqué quels sont les devoirs qu’elle nous impose; mais,
avotns,
avons, de plus,
avons, de plus, inrliqu6
indiqué qiicls quels sonl les dcvoirs qu"e1le
sont les devoirs clu'cllc 110~15 impose;
nous imposc ; mais, inais,
en revanche, combien
en revanclic,
revanche, prodigieuses
combien prodigieuses
predigieuses soiit sont
sont les destinées
les destinées
dcstinFcs r6scrvées réservées ààà ceux
réservées ceux qlll,
ceux qui,
se soumettant
se soumettaill
se soumettant h a la
ai loi diviiie,
la loi divine, Facceptent,
divine, i'acccptci~~,
Facceptent, sÏy
s:y
sfy associent
associeiïl
associent et
cL
et travaillent,
travaillent,
Iravaillciit, dans
dans
dans
la mesure
la mesure de
mesure de leurs
de leurs forces, ààà en
leurs forces, poursuivre l’ac-contplissei1ie11t
en poursuivre
en poursuivre- I'accomplissc~i~cnt
l'ac-comiplisseinent pour eux
pour eux
eus et et
et

pour leurs
pour leurs frércs
frères terrestres.
frères terrestres.
terrtestres.
Il nous
Il
Il nous reste
nous reste maintenant
reste maintmant
maintenant à dire dans
àà dire dans quelles
quelles conditions
conditions spéciales
conditions spéciales s’ell‘ec-
spéciales s'clîec-
s'ell`ec-
tue
tue
tue cet cet. étrange retour
cet étrange
étrange retour de
retour de l'esprit Pesprit, désincarné
þÿ l " e : sdésiilcarn6
désincarné
prit dans
dans la
dans la matière
ln matiérc
matiere et et comment
ct comment
coinmeiïl se sc
se

renouent les
renouent
renouent deux
les deux bouts bouts de cc de ce fil
ce, fil
þÿû d’or
d'or
d"or l que
que
semble
semble
semble avoir
avoir
avoir brisé
l~risé
brisé le
le phénomène
phén~mène
phénounène
naturel qua
naturel que nous
que nous appelons la
nous appebloiis
appelons la
la mort,
mort, mais mais que que tant
tant
tant de de
dc gens
gens mal
mal
inal informés
informés ou ou
ou

volontairement
volontairement sceptiques sceptiques
sceptiques regardent regardent. comme
regardent. comme la la solution
la solution dernière dernière
dcri~ièrcd'une d’une
d'une vie vie
vio
pour laquelle,
pour laquelle, affirment-ils,
affirment-ils,
laquelle, affirment-ils, il
il n’est
n'est
n"est point
point
point de
dc
de résurrection
r6surreclioi1
résurrection possible
possible
possible —
-
- alors
alors
que,
que, tout
tout
tout au au contraire, clle
au contraire,
contraire, elle ouvre
elle ouvre a au
au pèlerin
pèlerin céleste
u pèlerin célcsle un
céleste nouveau stade
un nouveau
un stade qui, qui,
s’ajoutant
s'ajoutant
s`ajoutant à à bien
à bien d’autr‘es, le
bien d'autres, le» fait
lei fait monter
fait monter
monter des des bas-fonds
dcs bas-fonds
bas-foiids de de
dc la la matière
la niatiérc aux
matière aux
aux

plus
plus
plus hautes
IlauLes
hautes sommités
sommités où
où règne l’Esprit.
l'Esprit
règne l`Esprit unique, unique, âme
iim
âme de
dc
de Funivers.
I'uniaers.
1'univers.
Non, ilc
Non, ne nous
ne nous lassons pris
nous lassons pas de1
pas de‘ Ic
de* le répéter,
le r6p61cr7
répéter, la la mort
mort ne ne brise rien.
110 brise ricn. Simple
rien. Simplc
Simple
trntfiactc‘
cntr'actc
entr'actc* claiis dans la
dans lei drame augustc
le drame auguste
auguste de
de la
la vie, simple
vie, simple relai
rclai
relai dans
dans le
le voyagc
voyage
voyage inin-
inin-
terrompu,
tcrrompu,
terrompu, ollc elle
elle n a llour
a pour conséquence
pour conséquciicc
conséquence ou, si
ou, si l"on
ou,
l’on préfère,
l'on préfhrc,
préfère, pour correctif, la
pour correctif, 13
la
réincarnation.
réiiicariia1ioi.i.
réincarnation. Cr Ce mode
Ce inotlc
mode (Ic (le reviviscence,
de reviviscciicc,
reviviscence, iic
ne-
ne l'oublions
l'oublions
l`oublions pas,
pas, lie
ne
ne constitue
coilsliluc
constitue nul-
11~1-
nul-
lement
1crricxiiI
lement un un élément
un. 61Çii1ciil ltéltêrogene
élément Iii.IP~~)gCiic
lielerogeiie SC surajoutant
se surnjoulanl
se sumjoutant au au syslernc de
au système de l’ÔV()ll1ll‘0‘1’l.
* ¢ × i ~ < : iIl
1'6,1 olulioll.
þÿ 11
uiien
Il
systeme
n’est
ri'ost
n'est que Yadaptatioii
que l'adaptotiori
l,(l(l(1})l{1ll()ll d'und’un principe, fondarnc~rital
d`un 1)riiicipe
principe- fondamental àà:t (les
lbndamental conditions
des conditions
des spéciales
coiicliiioiis speciales
sl,6ciolcs
qui,
(lui, sïappliqnant, ilii:1 l'uiii(li~~
qui, s'nl~plic~iiü~il
s'appliquant Funiqtie, ol)jocliS
l`unique objectif
olijeclil' tic de la tctrtîation,
de 1;)
lu c~rfiatioii,devient
ctróatiion, dcvi(>iitFagcnt.
devient l':lgcril par
l'ng*ent. 1,nr. ex-
par Cs-
ex-

cellence
ccllriicc
cellence de 1'« de
dc l’« individualisation
l'« intlividualisatioii
individualisation de I'ùirc,, (le Fetre, par
l'elrc, par %oie voie
voie de vie
clc xic
de illimitée.
illimitéc. »»þÿ : :
vie illimitée.
Afin
Ilfiri
Afin de de présenter, tlaiis
de pr'6bciilci>,
p1'ósent.e1*, dans son
dans ensemble,
son ciisrinblc, le
Ic drainé
clrninc
þÿ C l l S ¬ ` l I 1 l ) l ( ) ,
le draine de
dc
de la
la réincarnation,
rdiiiçaillalioii, re- ic-
re-
réincarnation,
montons
iiiontoris
l11OIll-011$ aux aux ~
aux phénomènes
~ 1 ~ C 1 1 0 ~ qui
n è
phénomènes qui servent en quelqueusericiil
~ s
servent en
en quelque sorte
(IUCICJUC sorte de préambule
S O ~ [ C de
d e preainbule aù la
r)r6alnl~ulC 5 la
vie dbutre-tombe
vie d'out1 c-lortibc. cl,
d'outre-tombe et, 11oui'
et, pour cela,
pour cela, r.c\ rev°enons
revenons Fheure
enoiii aiih l'heur*e
I'licurc ou l'ânic (tuittant
Mme
oii Fame
où clililtaril lc
le
le l,lilii
plan
quittant plan
terrestre,
tcrrestl.cl,
terrestrei, hésilc?hésite
hesite* uii instant.
un illstaiil
un instant. sur sur Ic
sur le scuil
le seuil
seuil des régions invisibles.
rbgioiis iil\isib]eç.
des régions invisibles. Toutefois,Toutefois, pour pour
pour
ne
ne point nous
ne ~'oiiil
point nous attarder cii
nous attarder en dc
en de
de trop
trop longs préliminaires,
prelimiiiaires, nous
longs préliminaires, nous nous
nous nous bornerons
nous borileroils
bornerons
à résumer,
aà résurncr,
résumer, ici, ici, ce
ici, ce que
que nous
170US
nous a w
avons
avons n s déjà dit,
dit, en
en
en des
des études
études précédentes,
précédentes,
précédentes, sur sur les
sur les
incidents qui
incidents qui
qui succèdent
succèdc~it
succèdent à
à la
la dissolution de Forganisme
ln dissolution
dissolution de
dc l'organisme
Porganisme matériel. matériel.
matéricl.
Nous lorsqu’a Fheure.
l`heure. dernière
dernière qui,
NOUS
Nous savons qui, ‘bien
savons que que lorsqu'a
savons
lorsqu'a sonné sounné l'heure.
solnné bien àà& tort,
'bien tort, aaa tou-
tort, tou-
tou-
 JOURNAL
JOTJRNAL IŸÉTUDES
JOURNAL þÿ
U'I?TUUES PSYCHOLOGIQUES
n ' i a ' r uPSYCIIOI.OGIQUES
i :1i s: ss ' o n o i , o c n Q U i z s
þÿ
.

a
il
¿

jours été entouré

été entouréee d'images dïmages
d`imHS@5 terrifialilos, terrifianttts, soit soit I)ûr
Soil* Timagiiialion mneal>rc
par l'imagii~nlion macabre dc de
de
jours
jours 616
informés, soit soit par
þÿ i ° " ` iû 3
clichés '
les clichés d"une l l 0 PUT
î
d’uiie ? : littérature‘ Înf"3ab"?_
sptëizialtr. s’ins- þÿ 1 7 l 1 "û î ' £ a Î " " ' ~ Î ° "
peintres
peil1tres
peintres mal mal iriformes,
informés, par les clicliés ~ ' L I I ~ littéraltirc
littei*ali.ii'o
C speciale. s ' iHIS-
*1)6cçiale s
iib-

pirant
pirÛnt des des conceptions
des conccptioi~sde de
ile la la d ogiiiaitique
la dogmatique
dogii~nii<~uu pseudo-clirétieiinei,
pawdo-cliiéticiinc,
nous savons,
iious snveiiis,
çniloni,
pimnf, conceptions
moi conscient. dest-ù-dire I)SCLlClO-(illl' (îll.(*llllC*, nous,
véritable‘,
Fliomine: rérilablo, se duvetdévot sim-
dis-je,
disje,
dis-je que le que le «
fi
« moi »
»
þÿ : : conscici~t,
conscient. ï'cst-ii-dirc
c'est-il-dire l.,l10I1ïlll(T=
I'liommr `(:I'llïll)l(§', s
se
r d O ~ e siin-
t
sim-
!

vêtement [charnel], entraînant. avec lui double

son þÿ ¢ l < : i i lellieii~ elliéri- _ , ,
_.

plement
plcmenl
P lement de son
de
dc son vi3cmciit
son vêtement »cliai~ne-l, cliaincl, cii eiiliaiiiaiil ; i ~ ( lui
en
en entraînant. avec lui
~ ï soii i10ii111i éIi1éi.i-
son : l <*

que dont il accompagné pcn(lün1

il est ~ccoml)agn6 pendant <JUC~<ILICS (piclqtics IICIII.(.S
-
heurt-s
1 itun apres après
û ~ ~ r 18 la
þÿ (léslllczlrllillltitl.
b sI ~ ~ s I I I cz ~
l a ¢ l ó S l | i C i I 'II ~
i
,
.

que dont il est accompagne pendant quelques

-
~ « ~
. ~
s

matière
de rna1iiii.c subtile tarde a
Mais nous
Mais nous savons savons aussi
savons aussi que
aussi que cette cetle forme
cette forme de
forme de matière subtile sii1)lilc ne ne
nc tm-«lc
In1 (10 11:15 pus ".
W* il

être abandonnée liùù son

être abandonnée
être son
son tour, toux‘, aprèsaprbs quoi
apres quoi
q uoi se
se dissout lentement,
dissout lrritciiiciit,
s c dissout
«huis
dans
leuteinent, tlaris I'o%l)ticc, lïrspacc,
l"cspacC*,
cette
cette enveloppe
enveloppe
cette enveloppe fluidique,
fluidiquc, impondérable
impondérable et. invisible.
cl
et invisible.
invisible.
Invisible
Invisible, elle l’est Ipas lpour
)our tous tous Ics les ycux, P uiscI Li’on nous
Y eux puisqu'oil nous þÿ affirme» a fû que <r1 ue
que ino
Invisible,y ella elle ne ne I'est
ne l'est pas ias pour tous les yeux, puisqu"en nous
nflirrizt~ 7

certains Clairvoyants,
certains clairvoyants,
certains clairvoyants, parliculi8remc1it particulièrement doués
particulièrement
doiués
d-oiués dc de
de la la vision
vision spirituelle,
In visioil spirituelle,
spirilucllo, peu- peu-
pcu-
vent
vent voir,
vent voir, parfois,
voir, parfois,
parlïo-is, dans
dans
dans Fentouragei
l'cntourngo
Yentouragei
de
dc
de la
la
la délmuiller
dépouille inerte,
inci*tc,
inerte, flotter
flotlcr
flotter dans un
dans
dons un
un
état de
état
état rêverie paisible,
de rêverie
de paisible, cc double étlidriquc,
ce clouhlc
ce double étliérique, îantômc
ótliérique, fantome mystérieux
fantôme riiysléricuu
mystérieux dont dont
dont Ic le
le
rôle
rôle
rôle est est désormais
est desormais
désormais terminé. terminé.
C est àà ce
C'est
C"est
s
cc moment qu'un
ce moment
moment qu’un
qu"un silence silence rcspcctueux
silence respectueux
respectueux est est de
est de loulc
.

toute
toute rigueur rigueur
rigiieur auprès atiprêis
aup1-PS
_

de
de la
la couche
couche du
du trépassé.
tr6passé. «
« Pas
Pas
de la couche du trépassé. « Pas de bruit, nous recommandent les Înstruc- de
de bruit,
bruit, nous
nous recommandent
rccommondcilt les
lcs Ïnslrue-
Irislruc-
teurs.
teurs.
teurs. Que Que
Que le-s le-s larmes
les larmes
larmes coulent coulent silencieuses,
silencieuscs, que
coulent sileneieuses, que toute toute émotion violeiltc
toute Emotioii
émotion violente soit
violente soit,
soit
‘Wmprlméie:
~~oimprimée,
ooimprimée, car C31‘ de
car de cc
de ‘Ce corps
ce Corps d'où
corps
d’où
d'où vient vient d dec s'cslialer
de sbxhaler le
s`cxl1aler* dernier‘ soupir,
l_e dernier
dernier* soupir,
soupir,
séchappe
’
s'échappe lentement
s"échappe
cueille devant
lentement
lentement 1'3me
le
lame
U‘

de
impérissable
1'ûme impértissable qui, qui, émuc emue
'

émue et et trissonnante,
ct frissonnante,
frissonnailte, se
'
.

sû re-
se re-
re-
-
, . —

cueille devant llee panorama

cueille panorama de sa
panorama sa vie subitement.
sa vie subitcmcni étaléc
subitement étalée
étalée devant.
d c ~ n n elle.
devant elle.
t »þÿ» : :- Vision
Vision H
»~

rapide,
rapide, mais mais combien
mais combien solennelle
combien solennelle et
solennelle parfois slupéîianle
et parfois
parfois stupéfiante
þÿ s t u p éû!!! a n t e
A
A ce d
dernier retour rctour vers retoui
vers le ic monde quïlle
le monde abandonne, succéclc
qu'elle abandonne, succede
succède pour Fâme
l'sine
'

A ce e
ce dernier r nier vers = v
.
.
.

qu'elle pour Fame

une sorte
une
une sorte desortede léthargie
de léthargie
léthargie OU, ou, dans
où, dans une une demi-conscience de
une clemi-coiiscicncc
demi-conscience clc soi,
de soi, elle elle flotte
flotte de de rêve rêvc
rêve
en rêve
en
en rêve Jusqiÿà
rêve jusqu'à Plieurei
l'heure
jusqifà l'heurc du reveil. du réveil.
réveil.
Oui, e’est
Oui c'est bi bien
en le vrai ieveil révcil suit de dc près ccXilcrilori
mort nppnrcnic,
plutôt: disons
'
-: ' ‘

cette: apparente,
'

e'est vrai qui suit pres cette mort

pres
»

bien
.

Oui, le vrai réveil qui de apparente, disons

plutdt,
plutôt,_= ce
ce
ce sommeil
so-mmei
sommeil momeiitnné,
mom
momentane, en t‘une, -’ cor
car voici quc
que
voici que d'uu coup
voici d
cl'uii
un coup tl'ailc
d’ai1g-. s'élniicc
suglncc 7
'

l'es-
P95-
'

.
i -
,

coup <l'aile= s"elance l"e=s-

.
v

car

prit
prit libere
libéré de chair,
de la chair, vers ces régions
la vcrs cc5 rogions risir;ilcs ,,c-iisir~c.s dt. In tt7i.i.c, mais
_
’

voisines
'

asatralirs;
'

prit libéré vers ces

regions astralcs; *o*isines de la de la le-ire,
le-rre mais .
, r ,

invisibles
.

invisibles pour
.

nos yeux
nos yeux matériels.
ycux rnat6riels. Nous lcs coiiiiiiiss<)iir,ces
les connaissons,
_

crfs doci\:
deux 1-Cgioils
pour nos matériels. N-ous les coiiiiaissoiis, ces deux t'en-ions regions
° ‘

p_
su ra-teirrestres’ au!‘ strates
SuPra-tcrrestrcs,
supra-terrestres,
familiers. _
aux strotcs
strates
-
SUPÜTPOSÉCS
superposées dont
superposées dont les noms divers nous
_ ..
les
lcs iioiiis
noms divers
diicrs .
lloiis
nous sont soi,t
sont
.
.

familiers.
familiers.
1311110, la
L'une, la premieic,
premièreW cst est Ic le Kama-Lol<n
I’ “UnirL ‘Oilxa dcs des Iritloiis,
Indous, 1'1Iotlùs tlcs aiicicns
L'une, Indous, llludtæs l`_llades des anciens
la le
-

.premie1'e, Knma~Loka
v
est des des anciens
G rocs,
Grccs, I
les
es Limbes
L i m b n de
clc
_

la Îlliéologie
de la Théologie SCOlflSlÎquc, 1c
Tli&ologii seolasti<~iie,
ï
le I>iiib~:iioir<: (1t.s enIl~oliqi~es
Grecs, les Llmbes
scolastiquc, lc 1>>,,,.,,.,,,0i,_0
l"*ui'g:iloire
a
dm
des (_q,h0“qm_
catholiques ‘l’ i
l '

et enfin
et enfin,
enfin, le Monde
le Monclc
Monde ssi,nil ‘s!.i.il des (les ocei~liis[cs rno<lcriics. C'est 18 q ~ i onionli:, toiil
et ‘u,
(rabord; (lé5“"_C01‘ astral des occultistes
-r
modernes.
occultistes modernes. (fest l:`i que
.

(Ïcst l:‘i
..

que monte,
-_
incintc, tout tciut

51a mm;
d'abord,
d abord, 1'8mc
1>0l’éC, pour
Pâ
l"âme clésincorl)orbe,
désincorporée, pour pour un
lin
un séjorir
séjour‘
séjour* dont
cloiit
dont la la dur$<:
la (luron- est
durée
cc1 propoi.lioii-
est proportion,
proportion-
flanc
nelle à
nellc
La
LÛ
à sa
íi sa matérialil6
seconde,
erialite plus
matérialilé
secon e, c'est
La seconde, c est lc
ciest ledeplus ou
’
le Deracliaii,
ou n~oiils
ou

Deiacliaii, le
Dévachan,
moins pc~,sis[nnt~.
moins
'
p(‘]‘sis[an[Q_
pt-rsistante.
Pays des
Pays
le Pays
..

des dieux
dicux, lo
dieux, le lot Cicl,
Ciel
Ciel, l-
let P‘
le
13;iradis,
Mild"is les
Paradis,
les
les
.

a y
- w

qualifications
qualifications
_

þÿ f l u a l iû cabondent. abondent.
-

abondent,.
ations
’

EtL c'est
Et c’est là, là danssaï,
dans w ‘CIMÏMC patrie,
la,’ dons sa iéritnble Pfllïle,
.' cl'dlal)orotim, dïissiinilation
lieu (Felaboratiovn, d'assimilûtion d‘ deL
'
-

cest eritable
‘
, . ...

patrie, lieu cl'elaboratien, d,{1SSllHllílll0Yl de

tout qu’ont de l
tout
t tout cc1CCt
C()y qu'ont eu dc valeur r6ella
réelle {lem les exp6ricncci
eu de valeur reelle les expémlmms "écïm-“a QUO Ïhomme (cé- i~Cciics, qur I'liomme ci.-
,
v
-
M
ont
.

qu expériences vécues, que þÿ l , l 1 O l ' 1ee- 'l1Tl¬

lleste
la
Ila
a t 6e apprend
1 est
a ((
apprend
þÿ
Vie
« vie
« vie »
5 - l P P I `à&
dan
» : : dans
þÿ danss sa
,01
a¬ DS'ide-ntifier
ss'identifier
sa haute
sa
l}
C l e-ntifier avec
iaute. aeccption,
haute.
avec ses
avec ses

acception, n'a
acception,
ses principes
principes supérieurs
principes
n a rien
n'a rien a
rien
supérieurs
supérieurs
ù faire avec
à faire avec
avec Io‘

le
el
et
et a
Aa constater
mondc
constater que
constater
monde rnnt0ric1,
le monde
9
matériel,
qur
que
-
,
.

materiel,
GGG REVUE
REVUE SPIRITE
-
SPIRITE

Ce__..- ,_._._._.....-__..__...__._
_____ - .._i_,-._--__

..,......_...,_-

étant
i,l~inl donne ciu'cllc:,
«'-lunl donné persiste
qu"clle« Iþÿ (juïrllet et
) c1L, .:~csi i*OsC.\ < : prolonge
se p
eti ss0
St‘: prolonge I~N V C~Y ~ ~toutes
~ . 51f1i t tiravers
lraxfers ~ ~ 1c:j
LOULCS
toutes les péripéties
lesgpóripélies
y6ibip61ies
~ de
de
de
~3c'?volulioil, laildis <luu les cOulmis iutertalles
illlcbi.\allc~ du stationnement
sl:itioiiiiciiieliL terrestre
Lcïl.csLrc ne
['¢-Qlulion, tandis
lïgyoliitinit, lundis que ici; courts du slationnenicnl Lcrreslre ne
que les couris iiilenalles
intinitesinntlta
iiilinilésiinnlo cl(,: l'existence
(lei l`exisle!nce etcrne-Ïllet
spirituelle,
et
sont (juïme lraclioil
c,u*u,.ic
son! qu'une lraclion iii~irii~~siiil:llc
fraction di-1 l'c.sisleo~ccspiriliuclle,
sl~iiilucilc, þÿ 6kl'llGlle. cla l l e i
ú t e r n eel

wrilahlcrneiil.
\6ril,ul)lcrricii1
`(Îl`l|áli)l(ÎIIl()Ill, diviiic. divine.
divine.
1Et
51 (liinS
lil dans ciucllcs
(tans quelles conditions
quelles coll~i~ioils
ineltïibles
condilions iliall.a]>lt+j
þÿ l l 1 U l i ' ãþÿ sbpere
s'ol)Ci.~ Fentréet
l'ciili.60
l )sl 'to`û1 : l7U1lll'éC*
ère
de
de 1'5lrcl relative-
tic Vôtre»
l'ôlre i.clativc-
1'Clïlll-'C-
illc.li~
ment voli
évolué il^ dans
<Inils cc
ce Paradis
ljarûdiS que ll.<)ius
nous :1V011S,
mous, naguère,
ilag~Ù~.(',
zivons, iiaiguère, essayé essaye
C S S D Y ~ de
cl('
de Llécrire
d6cI'ii.c
décrire Iî!
111<)*11L évolué dans ce Paradis que nous

iincotntnensurable ltïlicite
l l C ~ H n l l L ( I.('![iCi(,C;
~ I I s ~que (111~
~
l :~ o f é l i c la
l sïévævillt)
s'Cvt:.ilii:. conscience endomiit‘
C~d~>l'~lli
(`ï`<:sl. Cl:IIIs
(‘.1251 dans
dans ,lllC une þÿ i n e o i m 1 u : n s u 1 * u
une que s`éve~ille lu C OcI<I S_ C: n~ sC c~ i?cndo|'xni<~
þÿ
li itt é eCn~ c e :

du l ~ , I i , . ( , ~li<,l,:
lnouvel ltotc clu
du
du l>üys
PiIyS des
clcs
des dieux.
clicus.
dieux. (Yosl,
(.;'csl., bercé
I,ci~ch
lmercé
þÿ C ' e s l : , par 1)ûr
par (les
des
des nltilotlics
111~:iotlie.s
niúlodies CÔÏUSNS
c&~cs~(:s
þÿ 0l
CL l u s
c é l cûcil
du nou.'el hole Pays
l.(,!jl
[mil cl,ivrc
enixrré d'unc
l'a-il enivré c17L111(; lumière
l u l l l i ~ r (lent
~1011~
~ jlo~ls saurions
s:tu~~ioi)s imaginer
i~r~tigi~lcr
d'une luiniãzro dont nous no saurions iinagincr þÿ l ` i n o x p i * i 1 ^ n
nous 11e»
410 l’it1(»xp1‘i1‘t1:1l)le
l'iiioxpii~i~:11Jle
intensité,
jiil(.liçil(s,
þÿ i n l < s n : qu"il qu’il
<llt'il flotte
< i l ( * ,[iotlc
llolle dans
dans ullc attnospliert:
une filiriosl)libi.o
une þÿ étrange,
SLialig(:,
) i l Ö l ' ( a ««(( tout
î 1 l l H ( ) > 3 |étrange, [oui ùùil la
tout. fois,
l'ois, nous
la lois,
la 1101's
nous

dibon, anusique,
Llihon,
dit.oii, musique, pariïtitts
inusiqlio, p;ii*furrls et
01 couleurs
coul~~yii~s
p:u*l'ums vl. couleurs n, », on
oii lui 1' ( s:.111p:11'
ib~:il)pni.aisscnl, a isset1t,
þÿ : : ,ou lui þÿ 1 - é a 1 : 1 : a i ' a i s s e n l ,
rüdicwttscs
ïatlicuses
1*adieus<:s 0l-
cet

figures des aimés

aimés di? de la tciSL.c,toutes nimbees chiner.
d'ullw uuréoleauréole
Sû l l f l í lles
snurinll~cs,
snuriantes,
þÿ l l l -figures
les C S , dcç
íigures des ailnds du la lOTYU,
lerre, ioutcs nimlwées
oules i~inihciesd"unea nUi.60lc
qui ne
qui
qui tactile
ne \;oiilo jamais aucune
^-orilc jaillais
jamais des ombres qui,
ombres
aucune- des oiiibrcs
aucune. qui, sur sur notre
slii. 11~1i.c
qui,
triste
nolre [risic nionde,
lrisle monde,
nloilde, vicnllcnl viennent
viennent
ternir
tcrnir
lernir si vite t,out
si vite tout éclat. ct
tout éclat.
éclat. et toute
cl beauté.
toute bcaiilé.
beauté.

Qui jamais
Qui
Qui jamais
jamais saura dire les joies indicibles
saura
saura dire les joies
joics indicibles de
indicibles de cc
de cc ««(( þÿ
ce revoir
i.ttl,oir »o: ::auquel,
r e v - þÿ
)) auquel,
ir sur‘
sur le
sur le
le
bord dc
bord de la
de tombe
la lombc
tombe de de ceux
ceux qui
ceux qui s'cil
s'cn allaient, on
s’en allaient,
allaient, avait
on avait
on avail fait.,fait,
fait., en en
en son soli coeur,
son
cocur, une
coeur, une
nrio
allusion
ûllusion timide,
allusion timide,
timide, sorte sorte de
sorte de rocours (iésespéré,
re-cours (Iésespéi.é,
recours tioye’ de-
désespéré, noyé dc. larmes, angoisse
dc- larmes, angoissé
angoissci par par
par
le doute
le doute et et ëévanouissant
et s'évanouissant
þÿ a é v a n o udans dans
issa l’ adieu
11°'n««« tadieu »þÿ» : : que l’on sentait
l'on sentait
que l"on
bien,
bien, en
seillait Ijieli, dépit. de
en dépit
en de
de
tout
tout effort, dïzspérance,
effort, (l'espérance,
tout effort d°espérance, devoir
davoir
devoir être
être
être le
le dernier
dernier
dei=izicl* adieu
uclieu
adieu !
!!
Eh
Eh bien, non,
Eh bien,
bien, nom,
nom, ce
n’était
ce n'était
ce n`était pas pas Ie le dernier. Ils
le dernier. Ils sont la,
sont
Ils sont 121, retrouvés,
là, reconquis,
rctro,iivés, reconquis,
re-tro-uvés, reco-nquis,
tous
tous ceux que
tous ceux
ceux
que
semblait
semblait nous
nous
nous avoir
avoir arrachés
arrachés le
le spectre
spectre
speclre aux
aux
aux yeux
peux
yeux caves,
caves, ceux
ceux
ceux

qtfavaient.
qu'avaient
qu'a/aient. ensevelis
ensevelis devant.
devant
devant. nous
nous
nous les
lcs
les sinistres
sinist.1-es
sinistres jaellctées
pellctécs
pellelées de
clc
de terre
terre
Lerre - ils
ils
ils
——
- sont
sont
sont la
là
la
vivants, aimants,
vivants,
vivants, aimants, prêts
aimants, prêts ti à rajouter,
à rajouter,
rajouter, bout bout.
bout. à à bout,
à bout,
boul, ces (louces
ccs-douces
ces douces chaînes chaînes
cliaînes de- de
de pa-
pa-
rentés,
rentés, d’amours,
rentes, d'amours,
d'amours, dhmitiés...
d'amitiés
d'amitiés... ... Brisécs
Brisées
Brisécs ces
ces
ces chaînes!
chaînes
chaînes! ! Ah,
Ah, lion
non
non certes,
certes, mais
mais
tout
tout
tout au contraire renouées,
au contraire
au contraire renouées, devenues devenues plus
devenues plus solides,
solides, que dis—je?
quc dis«je?
que dis-je ? rendiicçrendues
rendues
éternelles
eternelles
éternelles par cette prétendue mort
par cette prbtendue
prétendue mort qui ramène iii1il la
nous ramènc
qui nous ramène la vie,
vic, par
vie, cet appa-
cet, appa-
n-o-us
par cel. appa-
rent.
rent crépuscule
rent crépuscule
crépuscule qui qui
qui n’est
n'est
n'est rien
rien d’autro
d'aulrc
d'aulre quc
que Yavant-co-urcur
l'avanl-coiircur
que l'avant-eo-ureui* <l'une proelminc d’une
(I'uiic prochaine
procliainc
aurore.
aimore.
aurore.

Passons,
Passons, poursuivons,
PHSSOUS, pou!rsuivons,
FOUTSUIVOUS, sans sans n.ous
53115 attarder dans
nous attarcler
nous dans la Cotlicllîplilllon
la .co.iiicinplniion
coulemplulion (les
des
des
SPlOHCÏCHTS
sr>l(:-ndcui.s paradisiaques,
SPl""dC"l`5 paradisiaques,
P"md151ïf1UCS, oii où
où va va évoluer
va Cvolucr
évoluer ce ce Vivant
cc vivant,
vivant que quo nous
que* llous mens
nous :i\-olis vu
avons vu inou-
vu mou-
mou-
rir, puis renaître et que nous.
nous. vei.1-011s redescendre st11. la terre, après aprèg les
rir,
rir, pilis renaît-ro et.
pLllS renaître et queque nous verrons i.cdescciidrc. sur
verrons redescendre 13 lerre,
la al,ri.s les
sur 1%
péripæëties
péripktios
péripéties de
de son
son
son séjour
séjour dans
dans les
Ics
les régions
r6gi:ons astralos.
astralcs.
régi-ons astrales,
Franchissons donc
Franchlssons
Franchissons donc 1les les~ ssiècles,
siLicles,
siècles, lcs les nombreux SlΑ,(‘l(}s_
nornt)i.cc~sS¿¿,¿.1,,e_
les nornlm-ux Ppndunt kgquels
sii!<lpS. ,,(.ricl:iiil ~~,srliic,s
Ipgqucls
],,,m|¿,,,[
Fhtomme
,

lhommc tþÿ
l'l,,~mme transfiguré épuisé
b aaa gépiiisd
r atnrsaf inwsû uré la
ln coupe
coulm des joies
joics divines
di\-iricç cl
et {HTlYOTlS
:iri'iyons i, Yheurc
191icurc
épuisé la coupe des joies divines el :n*1*i~0ns i1gl yhcmc
de
de son retour dans le monde (les réincarnés... elle
(lc son reloilr dails
son relour dans le inoildemonde ~des C , Sr6iiicar1iéç...
réincarnés... car car
mr
e, e revient toujours
1 le ]`(``l(`]li toujours
loujoilrs cettecette
Ilcure
heure mélancolique et
heure mélancolique et solennelle.
et solennelle.
solennelle.
'lois51°“
Alor S que PêlYB humain
ième
que 1'Eti.e , humain
' '

llummn il3 parColiri1

*

I**1100U1'll l1‘
133173011111 est-le
1c. crcl(1
lv
i

sidéral
suleral (qui
cyclo si<l<;i.;,l
-
,

qui
p i lui liii avait
l11i
_ _

,516
été
.

ÊÎþÿËÎÎÏsËsÏÎUl ãûÏIË Îëlï ,lïälîbîifisdréglesînsonbéäi‘esies

avait élé
assignb au au Sein de ces
sein de ces régions bdnies bénies oli où
ou coule
coule le
le lîéillé
légendaire, symbo-
1.é11~6légendaire,
Ic Lélhé legendaire, symbo-
‘symbo-
lique fleuve de
Ãîîe
de la terre
terre : alors
de la3 lerre
1 Oubli, dans
de l'oubli,
a1ors qu'il
I
alors qu
qu il y
dans
1-
les ondes duquel
ans les
P,1l a beneficic de duquel
dectoutes
.
se
se
se

les
dissipiint
dissipcnt dissipent.
toutes
toutes
toutes les les tristosses
tristesses
tristesses
vies
y aa benéficié toutes les expériences des antd-
. .

anté,
, , _

y,
_
i

þÿ b e n eû ic
toutes expériences des vies anté_
rleures» quïl
_

Heures (11111 y
°'
a lentement,
rieures, qu'il Yy a lentement elabon5 élaboré projets d’avenir
d'a»'en1r et reconquis
elabore ses projelts d'ovcnir reeonquis les
et
.

lentement
1 . .

þÿ : a ses
ses projets les
_
 777
JOURNAL ofiâTunns
JOURNAL D'1â'runns
D'&UDES PSYCHOLOGIQUES
PSYClI()ï.OGIQUEg
PSYCIIOT.OC:I(LIJES
JOURNAL
-- i

de lui les luttes

lui les qui ritlltîlttlülll "IMS rient
alors une
énergies réclamcront ile luttes qui l'ull«=11""IMS"""'""" """' """
——
"

énergies que
que réclameront
il éprottvci‘ le coinllla 1l d'unc
confus (lcsir nou-
'

Ltune
où Filme vel' coiiiinc lt, nou-
*

heure
. .
t .

l`àme commence
.
connue = -
~

comrncnct, .1 cpiou
\ .t

heure ou
comprenant la, seulement, pourra se itonrsitixro _

vie matérielle,
velle vie nt (que
St! þÿ 1:Ull|`Stll*
velle matérielle, ccmiprcllïl l uc là, Sculülllcnh ],(,LU'|*¿[
l'évolutionmomentané-menu, suspendue (1 ue parles (lülltîtfH, non (ltîhilitauites niais,
lat* les ilelieies, non (l(5l)lllltllllC$ niais,
,
_ _

_*

Févolution momentanément suspen 1

au
au contraire,
contraire,
au contraire,
réconfortantes
rt5confortuntes
réconfortantes de
de
do la
la
la vie
vic
vic spirituelle.
spi1'itut~ll<~.
spirilucllc.
cieux exilé voloiitairt: lrznushit le _

e*descieux-«exilévolontaire«_oul|*anclntle des
que Fexilé
ou l|*anclnt le
en
Et c’est
Et
Et alors
alors que
c'est alors
c`est que 1'l'sxi16 des cicus - exilé
des cieux voluii~:iii~c!- cii Si.aiic;liil Io
exil6 volontaire
——«
-«
——
«_

seuil,
seuil, non sans regret,
non sans regret, sans sans doute, douta, mais iilois bien1)icii ilécidé
bien décide reprendre:
di.citl6 ù:`1;I 1*epr<:1'
rcpl.cb1idri.t
un nou-
un tltllt—
seuil, non sans regret, sans doute, mais
préparation: u lru 1ii1 ii011-
peut.
veau
veau vêtment de
vêtement
veau vètement de chair. ïïo-ulefo-is,
dc chair.
chair. þÿToulcfois, T i o - u l e ce
icc
ce
n’est
:n'est
' o n°est pas
pas sans
i s , pas stiii* þÿ
sans p i * t 3 p u r que
])i~~l);il:ilioll u t i <peut
que
([il(' llt'ul,
:ii
révivisccnce; il faut la rattacher‘ passé et (est. dans ce:
s’opérer
s'opérer
cette
s'opérer cette r&viviscciicc ; il faut In rattachor* :iu l)acs6 ul.
cette réviviscence; il faut la rattacher au passe
au tft-st.
i.1 <*'(.sl(l:iilc:
(lïtl]H.Ct't ri1I

but
but que
que l’Ego,
l'Ego, au
au moment
m o m c n ~ de
dc
de redescendre
1`(?Cl0`SCC`1ldl`U
rcdcscciidro dans
dans
dans
le stade,
le
Io stutlv,
siiitl(., plivjcllt“,
l i i o j c ~ ~
(tous
(lans I ut--
i ( ~ ,
l'at-
l',il.
but que l'Ego, au moment
þÿ p i *seiiies
i : _ | e l |daim
( I : i
t - * , : la
i i +
mosphèrc
mosphkre du
mosphère du plan
du plan terrestre,
plan ti~i-rc~ti*c.,
i,(3l.'l`0Sll'(É,
les fruits
Ics fruits
les i6siillniil des
résultant,
fruils résultant, des gci,iricxssentes
dcs germes
gerines sc.iii& «lans ( 1 i i i : c ï lu 1;i
vie précédente.
vie
vie prdcédente. Ces
précédente. fruits,
fruits, ces
Ccs fruits,
Ces cc15graines,
ces yraiiics, ces
graines, nouveaux gmiriiies,
ccs nouveaux
ces riouvcüuu gernu-s, gci-ni(-, iucnnrntitiiiê--
l\l(')lll('lllL\ll(!--
irioiiic~ii~tiii+-
ment cristallisés
ment «« cristiallisés dans
cristallisés þÿ»: : dans la phase dévachanique, mais apl)dlés :ÎiaIi ievirrc,
appelés þÿ l ` ( )rc,\'l\'l
ment (c

vont reprendre
vont reprendre racine
n

racine
racine
dans la
dans
daris
dans
la phase
la
la
la personnalité
parsonnalit6
cldvaclianique, mais
pliase devachanique,
du
du
du nouvel
nouvcl
nouvel
rnais appelés
hôte
hôlr
hôte de
de
de la
In
la 'l'o,rre.
l
'l' c
:>c\i\
i ~ c .
..
vont reprendre personnalité
Ces
Ces germes
Ces germes sont
germes
sont
sont dede naturels fort
dc naturels
naturels fort dÏYCFSOS.
fort dircrscq. Ce
diverses. Ce
Cc sont son[ des
sont dc5 qualités
des clurilités et
qualités ci aussi
ct aussi des
aussi des
clcs
défauts,
défauts, des
défauts, des prédispositions,
des predispositions,
prédispositions, des des tendances,
des tendances,
Iciidaiiccs, des des facultés
clcs facultés intellectuelltrs
iaculics intellectuelles
iiltcllcctiicllcs ou ou
ou
des aptitudes
des
des aptitudes artistiques,
artistiques,
aptitudes artistiques, on
en
en un
unun mot,
mot,
mot, toutes
toutes
toutes sortes
sortos
sortes de
de
de pouvoirs
pouvoirs
potuvoirs latente
lalents
latents qui,
qui,
qui,
bons
bons ou
bons ou mauvais,
ou mauvais,
mauvais, moraux moraux ou
moraux immoraux,
ou immolmux,
ou immo~raux,dociles (locileis
clociles ou ou réfractaires,
ou r8rrnctaires1vont
réfractaires, vont s’in—
vont s'in-
s`in-
corporcr dans
corporel‘
corporer
dans Forganisme
dans Yorganisme
l'organisme du du réincarné.
du réincarne. Car
reincarné. Car
Car c`esî c'csf ainsi
c’est aiilsi que
ainsi ~
que I I C se
se
se prolonge
prolonge la
proloiig~ In
la
chafne des
chaîne
chaîne des morts
des morts et
morts et des
et des renaissances
renaissüiicrs et
des reliaissatlces quc
ct que
et que
tourne
toiii4iie
tourne la:
la
la ««
<<
Ptoue
l'toiic
Roue de
(le
de la
la
la Vie
viv
vic n þÿ)): :

jusqu’à
jusqu'8 ce
jusqu'à que
cc que
ce Yflomme
que l'Homme
l'J3omme parfait parfait
parfait soit soit intégralement
soit intégralement
iiit6gralemenl constitué. constitué.
consfitu6.
Nïiyant
N'ayant ààà nous
l\l"ayant nous occuper,
nous occul~ci.,
occuper, ici, que ici,
ici, quo
que de
c'
de ic la
la
la i‘éiitt)ai‘iiati<)ii
ï6i1icariintioii
l`Élli*tÎ21l`llê1ll()ll des
clcs âmes
des Arncs d'ágc
âmes (Fâgcz
d'cigc.
moyen»
moyen,
moyen, plus Plus
plus ou
011
ou moins
moins
moiíns sçiinblablees
sc~îiblilhlcs
þÿ s e m l ; : l àA celles
cclles de
dc races
à celles de nos races civilisées, nous pou-
a b l e s 1105
nos races civilisées,
cil ilisPcs, nous
nous pou-
pou-
vons nous
vons
vons
nous dispenser
nous dispenser
dispenser de de rncontc~.l’l1istoiret
dc raconter
raconter I'liistoirc
l°l1istoire de- ces de
rlc cc5 :tut1 es
autres {unes
ces autres fii~ics
âmes toutes toutes «jeunes»,
toutcs «jciiiics»,
þÿ « j < ~ u n e ~ s :
pâles
pâles étincelles
pâles étincelles nouvellement
étincelles nouvellcnieat éme1'gé~<*s
nouvellement émergées
6mcrg6cs (lu dudir Foyer
IFoycr diviii
divin cl clcvnill
(levant
Foyer divin et (l(§\'â1lll ltfâflllfidltfls‘
et It~.jc~i:~~li
lesqii_i~llt>s
s e déroule, ttitur.
l

se
se déroule,
déroule, dans
dans
dans son
son incommensurable
son incoinrnensurable étendue, la route du ptslterin litliiia.
incommensumhlc élcndiic.
étendue, In
la roule
route tlii
du l)i>lc>rin
pèlerin l'utu|*.
çe
Ce nies‘
Ce n'est ‘lonc
donc (llŸen
n'est clone qu'en Passant,
qu°en passant, que
passant, cluc nous
que mentionnons
nous mentionnons
mci1iionrioii.jces cc.$ inouades
inoiintlcs HllItHlÔOS:II 1'1 I tlécls

gluÇEËÏIÊÎËÏÈZËQCSËÎäÿäälÿl äläioäaïïÎèiè(îdîertr,
nous ces inonatles utlzirtlévs
pendant une
qui, pendant
qui,
le moindre
la moindre idee,
une accumulation
idée, sommeillent lîl itasîitqnticipvent
acci~mulalionde
sornmcillcnt dans ovus dpansqla ï-Jantts.
dc siècles
sibcles (lent
daris leIn minérfil
(luiif ~ i o u ne
inin6rn1, rêv
siic lioirtoiii
nous ne 1iouvons nous
revent dûnr
pouvons nous l':iii*tw
la
i
~.lnriti>.
i i S:iii r
) i i i l'aire

sïliteil-
s'CviliI-
lent
lent dans
dans lianinml’
l'animal, puis puis finissent
e nt d ans .' l.
‘ni
fi] *.l ante, s°úvt~*ils
t
,

ûnisscnt par (;clore aii une uni1vie

Il“
1ic clciiii-coiiïcirii~r, r1;iiis
(lCltll-(ÎOItSClPlllO, dans rlpc une
.
,
lent dans
I
_

lammal, puis finissent par ecle-re zi

~
4 ¢

(lCll'l1-C01lSCl(*lll(`, rluns
I

les Oroanismes
les Organismes
organismes md.
rudiriientaires
inientaiics des
des s:i<ii7;igc, priiiii~ifî, oii siri 1oii~1oliil)s
sauvages primitifs,
168 si,
l
s rudinientaires des suitvtiges V

priniitils, Où
ou si lOllgltfltlps
I

lougtirmps su se
)
~>rolongent
prolongent sourdemci~tles
sourdement ICSvilwatíous
vil~in~ioiis deilr leur
1i1111, Iicqlinlil<i
hesltialité
0 1 ipiii~ll(x.
alité, (')t'l<.:'lll(‘ll(‘,.
oi-iqiiiolle.
Revenons à notre
Revenons noire réiiicarne. caine.
rdiiicarii6. Le Le voila
ioiI:i qui.
1.r \'()*llÉ`l lttisilzint,
(ltii. hésitant, frissonne
iiiisiiiiiii, I'|*issmnu~
Ii4i-soii,i(~ 5111 le leIC seuil
L.cbilil
seuil
de qui. sur
sur
de cette
dec celte vie
vie matérielle
mal6i~iellequil
`

(u’il
qii'il
'

igiiciic o i (lui i'i~lioi~~iiiiie i17;iiii:isl pliis, s;iiis

ltttmlivanto
' ‘ '

eltû vie 1 m], ,-

qui lupoiivaiilt* tl autant plus,
***
d .,
«

matenelle a
ignuie
‘m’ ‘l’ et ‘lut V.

auittint
.\ -

sans
,
,

doute plus, sans

d þÿ
do ‘F1019
~ tu eÎ(1110
que
°, : leIc Souvenn
souvriiii.de
souvenir dcIc
0 sesses vies
-

vies P355‘
'.. pnw'ci, coiic-rilrd dans «

dans lcs ])I'0l’IîIltÏl(”llt‘H

pruloii11c1ii.s(le iIr
ses ""35
dans les
*

eonct-intre
,
, _

passees, "e, coiicientre .—

_ u‘ þÿ :

les 1)l'(Jl0lllÎl("lll`S ile

, ,
, ,

S0
SO n C0195
n
Son cwPs .‘
.*
Causal,
causal, ne
ne
C0195 CHUSHÎ, ne saurait encor saurail
saurait _

cil
encore cor^ 111oIIto
e mettre
niellre en
.

ri1 \iliraiion
en vibration
vibration les
Ics cr~lliilcs
les cellules
1

cellules (in
( 1 ~ ) i
m,”
o ii . .

(le son
C crveau actuel. Mais les
cerveau actuel. MaisMais les Ics buides
Cuidns sont io11lla. Ih. AA son 5011 i i i q i i . ont été prisrs Iouti.i me- iiic-
son insu}; ont ('16 prises
toutes
f‘ ‘

CPVGIILI actuel.
insu, ont eté prises toutes mr»
sures nécessaires
sures a
(Vaillant lus yqriëcoilîÿl Nsitttie,
sures ~ l é ~ ~ ~ s a1mur
nécessaires i r
130111' e s lui I ~ ~ C ~ I 1111
~ C I C. O I ~ Sphysi(ptle, ap~:roprié
approprié éta ses ses
corps P
þÿ in
: e l ui procurci' un *

besoins physique, approprié

besoins ffuturs,
ses
besoins futurs, besoins
bcsoiiiî d'ûiitant plus variés i!ii'ilq ont pu CIrc rendus plus
‘. un etrc rendus plus ou
uturs, besoins d'autant plus variéss qu"ils t s ont oii
l,
ont pu pu être _
rendus plus ou
moins
moins complexes
complexes par‘ par les les aapporl' dosoinsoin ~ ~ $ 5 6 .
moms
Complexes par les apports ppoits do
«
de soin passé“
.
1

Dan
Dans
Dans s sessesvies
vies précédentes, en
'

précédentes, n

en 61m,’ ilil 8,68,

en eüet, ,1 s'est trouvé
trouvé en en relations
relations avec nombre
. .

ses vies précédentes, effet, s'est trouvé en relations avec nombre avec nombre
888 REVUE
R SPIRITE
E V U E SPIHIIL
REVUE SPIRITLJ
--
de
dc
de ccontemporains qui,
~ s t5151r des
o l ~ t c l n p o i n i ~rliii,
contemporains qui,
titres
titres divers,
des titrcç ont joué
divers, ont
ont jou6 un
joué un rûlc dans
u n rôle
rôle clans ces
dans existences
ces existences
ces csistciiccs
]t3il,ltrirl,b,,
lointaines.
lointaines. x,l[ Entre cces
Entre 1 ~
ces1 derniers
( \ i (l(lt ili(11,scl
derniers et. lui,01’1t
et l~ii,oiil été
lui,0nt été c<)I1|ract<Αes(les
616 coulraetees
co1111 :rclib(,s des (lettres
dettes réciproques.
d c l I ( ~réciproques.
1 ~~c i l ) r U ( l U ( ~ ~

Entre
Elilrcu
Entre eux, il yy aaa clcs
eux, iill 1 des comptes régler, des
compte-s 5iia régler,
des coiriptcs liquidations
(Ici liquidations
des faire,
licliiitlalioii~itaii laire,
I'airc, des bienfaits
des bienfaits
tics hienfaits
rendre,
eiidic, tics
ù rendre,
j
ù des
des loi torts
L
tortss :ar 1réparer.
a 61)al'~l'.Eri
réparer. En dehors de
in dcliois
dehors de rapports
ces rapports
ces
C ~ Cces (WOC
1:il)l)oi~savec ziulrui, il
il, yy aa3
: I U ( I I I ~il
;I\ CC autrui,

surtout
sui.iout
surtout 1)ourpour lui
pour
lui uiic
une 6,
une évolution
évolution poursuivre,
ol~iiioilIinar poursui1
poursuiwe, dans
d;iiis des
i ~ , ,dans des coiitlilioris spéciales,
conditions
dès conditions speciales,
s[,Cci:ilc~,
déterminées
ddéterminées
~ l c i ~ J n i i i 611;ii.
t ~ s sa
par
par
sa nature,
sa iin1urc,
nature, soli caiaetere,
son cai,tictCit,,
son prédispositions
caractère, 5c.s prédispowsitions
ses
ses ou
ou ses
l)i6c1isposilio~isou scs talents
ses talents
lalciits
précédemment
l)lc:cédciiiiiicnt acquis.
:icrl~iis.
})I"ÖCéd0l'IlIl10lÎl acquis.
Et
151
Et e’est
c'cst
e°est en
(1
on 11 raison
i.ai<oii
raison de
dc
de crh
ces
ces IIlullltÂtlCS
iiiu1ii~)lc~
multiples circonstances
circoiislaiiccs
circonstances qu’il
qu'a
été
616 lait
été lait
lait le choix, 1)our
le cllois,
choix, pour pour cliacuiichacun
chacun des des réineiirnés, d"une
des rciiic;itiids,
reinearnés, cl'uiic patrie,
d’une patrie, d'ui~c Îanlille,
l):~liie,d’une
d'une fainille,
înriiillc,
d’un
d'ull milieu,
d'un iriiliou,
milieu, cil un mot
en uii
en un mot d'uric d’une ambiance générale.
d'une ambiaiicc
ambiance gC1ibr31~ù51il lflqllüllü
générale ~ I I C ~ L I C ~correspond
laquelle c ~o( r' r c s l ) ~ ~un
correspond un
l~I
1111

autre
autre choix
autre choix dîmpotrtance absolue: celui
dïmpoirtance absoluc : celui du corps physique
clloix d'impoirtaricc absolue: celui du
du corps physique dont
dont
pliysicluc doril cliacuii chacun
chacun
d’eux
d"eux a
d'eux été» mis en
été mis
a été possession.
en posscssioii.
en possession.
Que l'on
Quc
Que l’0n rie s’étonne point
ne s'élonnc
ne s'étonne point. dc
point- de ccttc
de cette multiplicité dhpprtopriatitotns,
multiplicité
cette multil)licité c l ' a p ~ ~ r o p r i n t i o d’accom—
d'appropriations, (l,î1CCO*II1-
d'nccorn-
~~s,
modations,
modations, de prévisions dont chacun des hôtes de
nouveaux liôtcs d o la terre devient
nouveaux la
la terre devient
modations, d de e prhvisioiis
prévisions dont cllacun chacun des des nouveaux hôtes de terre cle~iciit
l’objet
l'objet prédestiné.
prédestiné.
l'0bjet prédestiné. Tout
Tout a été
a étél
a été déterminé,
déterminé,
déterminé, en
en
en connaissance
conilaissancu
connaissance de
de
de cause,
cause,
cause, p a r les
par
par les
les
intelligences qui
intelligences qui nous (lirigentt
nous dirigent des le début de notre
des le début dc notre révivisceiice et c'est deréviviseence et c’est de
intelligences qui nous dir*igent dès début de notre réviviscence et cfest dc
ces
ces bienveillantes intcrventioiis
ces bienveillantes interventions
interventions qu'il qu’il nous
qu"il nous est
nous est loisible
est loisible
loisible de de
dc þÿ bénéficier.
bénéficier.
b é n éû Sous Sous
SOU?
cier.
Finfluence
l'influence
Pinfluence des inspirations
des inspirations
inspirations qui qui
qui nous
nous son1
nous sont. suggérées,
sont sciçyéiées, nous
suggérées, nous pouvons prendre
nous pouvons preiidre
prendre
telle disposition
telle disposition
disposition propre propre B
à
à amener
amener tel
amener tel résultai résultat
résultat des des longtemps
dès longtemps
longtemps désiré. désiré.
désiré. Il I l nous
Il nous
nous

est
est
est donné
donné d de
de pouvoir
e pouvoir cssayor,
essayer,
pouvoir essayer, comparer, comparer, choisir,
choisir,
choisir, après
après esanleil
examen
examen judicieux,
judicieux,
avec
avec l
avec le
le bénéfice
e bénéfice
þÿ b é n éû inappréciable
ii~appr6ciable
ce
inappréciable de
de pouvoir,
de pouvoir,
pouvoir, si si
si nous
nous nous
nous nous sommes
nous sommes trompés,
sommes trompés,
trompés,
renouveler
renouveler nos expériences,
nos expériences,
expériences, changer changer
changer nos procédés
proc6clés et
nos procédés et þÿ
et rectifier
rcctificr
r e c tnos nos
nos
iû e méthodes.
métliodcs.
méthodes.
r
«
« Dieu,
« Dieu,
Dieu, nous
nous disent
disent
disent les
les
les Instructeurs,
Instructeurs,
Instructeurs, fait
fait cent
cent. pas
pas x crs
vers
vers Thomme,
l'liomriic,
l,l1OIï1Îl10, alors
alors que
que ce ce
ce
dernier
dernier n'enn’en
n"en n fait qu’un
a fait qu'un
a qu"un pour aller
pour aller a
a Lui.
a Lui. þÿ »
)): :

Et d’où
Et d'où proviennent
d"où proviennent
proviennent tous
tous ccs
ces
ces privilèges
privilèges ?? Ils
pri-cilèges sont la
Ils sont la résultante
résultante
résuliailte de dc la
de liberté
la liberté
octroyée
octroyée
octroyée à
a Fhomme,
l'homme,
lihomme, liberté liberté.
liberté. a à
à ce point
ce poiiit
ce « respectée
rcspcctCc þÿ»: : par
point «(( respectée » Celui-là même qui
Celui-là
p a r Celui-là
par même qui
qui
la lui
la donnée, que
lui aaa donnée,
donnée, que
Fusufruitier
l'usufruiticr
Pusufruitier de
tle
de cette
ccltc
cette liberté
libeit6
liberté graduellement
praduellclrnent
graduelletrnent grandi, grandi,
amélioré, rnétamorphos6
amélioré, Inétamorphosé ppar
métamorphose par Fusage qu"il
a r l'usage
Fusage qu’il en
clu'il fait,
fail, peut
cil fait,
en nrriacr iiaü comprendre
arriver
pcut arriver
peut cornl)iciiclic
comprendre
que c7est, cil
que c'est,
e"est, en réalité», lui-mcmc
en rbalité,
réalité, lui—même
lui-même qui qui cngcndic
qui engendre sa
engendre pro1)ic loi de
sa propre
sa propre loi d c justice,
de juslice, lui~
justice, lui»
lui-
même
même qui
rriCiiia qui c:i;il)lil
établit
þÿ é t a soli
son compte
l : l i compte
son t couit,iii
courant
courant de tlc mérites
de iribrilcs et
mérites et
c t detlc démérites
de déri-iL[ritcs
déniérites auxquels auxquels
auuqucls
sont
soiil répartis
sont r6parlis peines ou
répartis pciiic5
peines ou récompenstts,
ou rdcornl)ciiici,
récompenses, cil en icilii de
Vertu
en vertu de c(.tic loti
tlc cette
cette auloiloiiic~et
lai autonome-
loti autonoine- ct en
et efii
en

pleine coiiloiinil6
plciric
pleine conformité dc
conformité de
de cc ce compte.
ce corriptc.
compte. Uest
C'csl
Uest ainsi
:riiihi
ainsi qiic
que
que
Phomme»
l'liuirinio
l,ll(_)lIllÎ1Ct est
est libre
libre dïiccroître
cl';iccr<~îlrc
d"accroître
scs
ses facultés ou
ses îacultés
facultés de»
ou tln
de les amoindrir,
les nrrioiiidrir,
amoindrir, tl'6largir(‘Vélargir
d"ólargir ses limitations
ses limitations
ses 1irilit:ilioiis ou ou de
ou les
lcs restreiir
(le les
de rc~sii.c~ill-
restrein«
dre, do
drc,
dre., de telle
de tcllc sorte
telle sorlc
sortew tliic
que c'cst
que c’est parce
c`cst parce clu'ilqu’il forge
qu°il îoigc luianûnie
forge lui iriCiric les
llll*IIlÔltlC lcs chaînes
les cliaîiics de
chaînes de sonsori
son
Karma,
linrmn,
Karma, qu'il qu’il peut les briser
qu`il peut les briser el Jreconquérir
les briser et
et reconquérir
ccoiiiclu61i i sa sa liberté, quelque
III)CI lé, quelque
sa liberté, enti‘av'e»
ci111a\ c
( I I I C ~ ~ U Centrave
qtfaient. pu
cJu'aicril
qu"aient. pu luilui opposer
opposer les les apports
apports d(. de
de sonson passé.
son passé.
C"c5t
(Test donc dalis
(Test donc dans les
dans meilleures
les ~meilleures So i l ( l i l i o ~possibles
C ~ I I C U I ' Ccconditions
conditions 1~~~0 s ~ i l ) l eque
possibles s s’opère
que s'opkrc la réin-
ln réin-
la
s'opère
carnation,
caiiinli«n,
carnation, stagc stage généralement
stage géii6ralcrni.iit
généralement supericur supérieur‘ au
supérieur précédent
:tu precedent
au prbcirdcn~et où sera
et où rendue plus
sera rendue
sera plus
rapide
rapide
rapide Févolution
1'6volution
l'évolution ascendante.
ascenclaiitc.
ascendante.
En rcaciiant
En revenant
revenant s u r le plan
le plan physique, Fhtomme, nous l’avons dit, yy re~ntr*e~,
rentre, en
En sur
sur plan physique,
physique, l'hornme, l'hto*rnmc, nous 1'avons
nous l'avons dit, en
en

possession de toutes
possessioii
possession de toutes les facultés c~ri'il
les f:icultés
facultés qu’il
qu"il a
a
a conquises
co-nquises et
ol
et successivement
s~icccssivement
successivement ac-
ac-
alc-

crues.
crues. S
crues. Sa volonté pcut
Saa volont6
volonté peut devenir hàà cc
peut devenir point. puissante
ce point
cc* point puissante et créatrice,
et créatrice,
et crdatrice, que que le rêve
le rêve
 JOURNAL
JOURNAL
Jounwu.
Dfiârunizs
D,É'1`UDES PSYCHOLOGIQUES
D ~ ~ T U D EPsvcnonoeiouizs
S
PSYCI~OI.OGIQUES a
9
9

d'une vie précédente

d'une vie
dame précédente pourra
pourra se
précédente pourra
se transformer
se transformer
tr.msformcr en en réalité
en dans
r6alii6 dans réalité
celle
dan5 celle qui
~ ( ' l l qui
c(lui luilui
lui suc~ WC- vsuc—
c8de. ( ~ ,
cède. «« L’ho-mme,
Cède_
h diScnt
~
disent les
le-s
Lfhommey disent 105 Sages,
~S0805’
Sargcq,
~ dcivicilt
clcvicnt
~
devient , cc
c0
ce ‘W113
(lii'il
qu"il :
ai\oillli
voulu etre.
‘VWÏH
‘Ï‘"'°-
6li.e. ”
þÿ 1.e
)): : Le 1)rGsq'1il
þÿ | : I«°Il""’5“1'ï
i*<'=sent

quva préparé
pr6par6 1c
qu<apréparé
quva le passé, çI.ko, à son tour, l`avenir ‘qui.
créer,
pnss(, ei-ée,
passé,
à soli
son toiir,
leur, lïivenii-
l'ïveiiiib qui
qui
en
ilii
en (.SI
est
In
la
(‘r-îlwlil
itoiisequeiicx»
col~5fi~luellc('
cotnsequctitce

naturelle et cgost
c’cst ainsi, grücc
grâce a5 l’llll'l‘21llg'll)le‘v
~ i l
naturelle et c'est ainsi, grace l,llll'l'21llgll)lC»
naturelle ù i f r a i i g i 1 continuité
coiitiiiuiio
~ l ~
continuité (le
«le 1'611(',que.
II(> tiene, que lelre,
(j11('1 se
se re-re-
fi"

liens qui,
les liens
les
nouent les
nouent liens au cours
au cours
qui, au
d'uric existence
chine
cours d'une cxistcncc nouvelle,
existence nouvelle,
nouvcllc, réunissent
I ' B u ~ I ~on réunissent
~ ~un
Cl1
en ~ ~ ~ I
1111
un
même gmupc, soit
mèmg groupe,
soit
soit pour
pour le
lc bien,
bien, soit
lc bien, soit
soi[ pourpour
1 ) o ~le le
1~ mal,
r mal, parents,
"'"1, parents,
amis
1)8"~rll5,:unis
et
vl Clllltëllllñ
Ultlttflllle
;lf[lis ('1 eiliicliii'
groupe,
d'autrefois, destinés,
destin&, les
les uns, ùa faciliter
destinés, les uns, ù faciliterfncililcr notre
ii0tle
notre marche,
marcllc,
marche, les aulrcr;, afi la
les autres,
la ia
l:' ra-
i-épriaiities.,
ln
d'autrefois,
lentir temporairement,
'lentir
lentir temporairement, en
temporairement, en
nous faisant
en nous
nous faisant expier
faisant expier
ïxpicr tels tels acte-s
lel* actes
acl<.i þÿ fatiei sibles dont
i ' ri '- [é)p~i '*~élt~u <* :'tlvttl
s’en
(loiiL
~t t ~s ~t bi l~e~s
nous avons pu,
nous
nous avons pu, jadis,
pu, jadis,
nous
nous
nous rendre
rendre coupables
coupables vis-ir-vis
\is-:i %is
vis-£i«-vis de
dc
de ceux
Ceux
ceux qui
(lui
qui s'cl1
s'en
ven-
veu-

gent aujourd'hui,
gent, aujolur-J'hui, alors
aujo'urd'hui, alors meme qu’ils
même
même qn`ils n’en
qii'ils n'c*n
n'an ontont
olit pas pas C 0 l i ~ C i ~ ' i(‘Ÿest
conscience.
I,ab conscience. cl '~(~`~:s.`len
þÿ cri
en i';ilsoik
e s traison
gent
ces rapports que qua crée la loi des réciproeités
loi des rbciprocités (êquilables,
6qiiitoblcs, que peuvent
qilc l~(~llv('1ll s’ex—
de ces ces rapports
s`ex~
s'('y-
de que crée la loi des réciproeités équitables, que peuvent
pliquer
pliquer ces
ces
ces sympathies étranges
sympathies étranges qui, qui, de
de
de prime‘
priinc
priine abord,
ithord,
ãll)()l'(l, iious
nous
nous rapprochent
i'c?pp~'o~llciil
rapproclient
de certaines
de
de persoiines totalement
personnes
certaines personnes tolalemcnt inconnues
totalement inconnues jusqu’alors,
inconnues jusqu'alors, comme cornnic aussi
connue aussi
:iiisqi ces tans
cc.9
sentiments
sentiments d’antipathie
sentiments d'antipathie
d'antipathie ou ou de
ou haine
haine que
dc haine*
dc manifestent
que manifestent
que manifestent d'uutres dïititres
d'autres gens gens ù
gcris aii Fégarrl Fétgarrl
l'égartl
de
de personnes qui
telles personnes
de telles qui vainement
qui vainement
vainement se demandent.
se demandent
se demandent d'où d’où
d'où peuvent.
pcuxcnt provenir
peuvent. provenir
provcnir ces ccs
ces

inexplicables animosités.
inexplicables animo-sités.
inexplicables animositds.
Les quelques
Les qudyuebs pages qu’on
quelques pages qu"on vient de
vient
qu'on vient de lire
de lire ne
lire sauraient
ne sauraient
ne sauraient être être considérées
êtrc considérées
considéi 6cs comme commc-
comme

une
une inopportune
une inopportune digression.
digression. Il
inol;pcvrtune digression. Il nous
Il nous paru nécessaire
nous aaa paru n6cess:iire de
nécessaire de
de nous
nous étendre,
nous étendre,
eteridre, quel~ queL
quel-
que peu,
que p w , sur
peu, sur les.
sur les conditions générales
conditions
les *conditions générales au
générales milieu desquelles
milieu
au milieu
au dcsquellcs peut
desquelles peut s’effectLie1‘,
peut, s'effectuer,
þÿ S,6ffGCll.l¬
sur notre.
sur
sur n d r e terre
notre. d’épreuve,
d'épreuve, le
terre d'épreuve,
terre le retour d’une
retour
le retour d'une âme.
d'une âmc TÉlHCOIPIJOIfÔB
âme. réincolrpurée quelconque
réinco~r*poi*ée quelconque- etquolcoilyuc et
et
dïndiquer suivant quelle orientation
d'indiquer suivant quelle orientation choisie par
dïndiquer choisie elle elle
par elle elle pourra pourra reprendre reprendre
sa course interrompue.
sa course
sa course interrompue.
Cela dit,
Cela
Cela dit, revenons
dit, revenons au
revenons au réincarné
au réincarné conventionnel
réincarné conventionnel
coiivcntionilel que» que nous
que nous avons
nous avons pris
avons pris pour pour
type
type et et dont,
et dent, à grands traits,
doint, àB grands traits, nous esquissons
escjuissons Yliistoire.
nous esquissons
nous l'hisloire. Le
l'liistoire. Le
Le voilavoilt~pourvu
voila p o u r ~ udu
pourvu du
du
corps physique
corps physique qui
physique qui lui
lui n
a
a été
Bté
été attribué.
attribué. Examinons,
Examinons, maintenant, maintenant,
maintciltint, suixarit
suivant
suivant quel
quel
quel
mode
mode va
mode va seffectuer
va s`el`fectue*r
s'offcctuer son son développement
son cl6vcloppcmcnt psychique.
détveloppement psychique.
psychicluc. Il 11 est.
Il cst ùiti:i peine
est. pciiie besoin 1)csoiri de
besoin dc
de
peine
dire
dire que
dire c’est, dès
que: c'est, dès
dès son enfance
son enfance,
son cnfancc la la plus
la plus tendre,
plus tendre,
tcndrc, que c ~ u csïopereiit.
que s'opkcnt les ICScoordinations
les coorcliii a 1.I O ~ S
siotpcrent cotordinations
de ses facultés
facultes multiples.
multiples. L’accord
L'mcoi-d préalable
de
do ses ses facultés L'accord prhalablc
préalable (les
dcs
des éléments
61&riciilz
éléments spirituels spirituels qu’il
sl)iiilucbls (lu'il
qu"il
rapporte sur
sur le
le plan
rapporte sur le plan terrestre, terrestre, avec avec les
avec les cordes
les cordes
cordes de de
dc la la lyre
la lyrc humaine» hunlniiis que
huniaine qila
que
forint
font tout
fo-nt tout d’abord
d'abord résonner
tout d'abord rdsonner les
résonner les vibrations
les vibration.
vibratioris, s (l’un
l "un organisme
(d'un orgariisrnc esclave.
c..iclai(:
organisme esclave ile ses seu- (le
(1,. ,tbs
ses sol,...
ntm-
sations
matérielles,
matériclles, est
sations matérielles, est chose lente
chose lente
est chose lcntc et et quelque
et quelque
<~iiclquc peu pénible,
peu pcliiblc, au
pénible, au début
au dcæhnt
c16Jilrt(let (le,chu-
(le: clin..
clia~
que
quc
que
PÉCXISÎCIICO.
récxistenco.
ré~xistencc. Ce
C
Ce c travail
travail
travail dïulaptatioii
d'ütliipiaiioii
d'udupt.ation se
SC
se poursuit,
poiirsiiil,
poursuit, dans
tlüris
dans Cllälqtlc
cllacliic
chaque enfant, enfant,
c . i l~ail~,
jusque
Jusque vers
vers la
la
jusquo vers la septième septième aimée
an née environ,
rin ir-on, epoque-
~('ptihmc aiindc (3ll'll'0ll*, 61)0<lu<.
époque- l’intcrpéiiétratinii
u(1 l`interpénétratitni
ou
un ~ ~ i i i t c i l i ~ i i < ) ~ m harmo- ~I(~II
hairme-
“W11?
nique de
nique l'être spirituel
de l’ëtre
spii.itucl et
spirituel Cl du
et du
du corps
corps
corw*is quiq ti 1lui
qiil
1' lei
ui sert
sert
seit
`

«Fenveleppi:
<~'cl>Iclupl)e
t t' enveloppe
~

rç
se
se ilou\
trouve
l.l`0UiC ap—
ap-
ap«
Droximativement.
Proximativement. réalisée.
proximativement rCalisEc.
réalisée.
Avant ce‘
Avant
Avant cet âge,
cet @?% Ïûme
âffe l'&me semi-consciente
l"ûme
'

scmi-conscicntc
s crm-consciente cle dc lïënfaiit
de l'ciihlii vit
l'enl"ant ri1 plus
vit pluî souvent \ i , i ~ \ c ~sur
souvent sur~ i le le
s þÿ :
plus SUI. IC
plan
P 1 HH astral que
astral queque sursur le
sur le plan
lc llla1l
plan terrestre.
torrcslrc.
terrestre. ll
11
ll cn
en est
est chez
chce
chez qui l’éveil
1'Eycil des
d
desc s factiltés
ftieultC5
en est qui l'éveil facultés
psychiques
psychi!Iues
l5SYChlqLtes se se manifeste
se manifeste par par lesles phénomènes
lcs phénomènes
pliCiioméncs les les plus
lcs plus
plus bizarres,
bizarres, mais
bizarres, ~rinisles
mais lcs plus
les plui
plus
äïerepssants.
intér
lntCressants. l)oiiés
Petits camarades
d G Petits
de petits
"

Doués diune
Gssants. Doués
d"une
sortc (le
cl'unc sorte-
irnnginaircs
de vision
de
qu’ils
qu'ils
imaginaires qu"ils prétendent
camarades imaginaires
vision
aision spirituelle,
spirituelle, ils
prétendent
prdteiident avoir
avoir
ilsvoient
ils voient
voient autour
coi>iius
autour deux
connus autrefois,
connus
d'e×ux
nuiieîois,
il`Llll`Cl`()lS,
auxquels ils
auxquels ils parlent
parlent
parlent et. et- avec lesquels
et avec
avec lesquels ils jouent. Devant
ils jouent. Devant leurs leurs
lcurs yeux yeux
yeux se sc dé-
se d6-
dé—
 spinrri:
REVUE SPIRITE
-
u
u,
I
REVUE
REVUE SPIRITE
,U

fantastiques. Ils Ils foiit de

font lréqiieutes allusions à des
roulent des
roulent des paysages paysages PanLastique.;. dr þÿ l i e t ¼ i allusions
Yi.c'(liiciiI(~q e n t e s ft des
nllusiotis
fantastiques. Ils fout de dcs
hveiiclncnts
événements nantérieurs,
i i l & r i c ~ i cc
~
ce * qui
qui
~ , donne
doi~1e
donne fi
51 penser
h poiIsc'r que
qur c'est
c`est
c't'st bien
bien
1)ici.i dans
dans
dans le
Ic
le sourc»
souvc-
s0uvc~
événements antérieurs, ce qui pense-r qur
de existence oslizdc
leur csislciice astralc qu'ils
aistralc plliàrnt <'l1i111<"1'1*
nir
riil* qifiils
nir clLiils
qifils oiil out coiiserv&
ont conservé do
conservé de leur existence* ( J ~ I ' I ~ Sp
qu`ils CPH <~l1i111<'-1*i«
i i i ~ ~ iCc?
puisent i l (.\iiniiti
ces
i
ques images
qucsiinages
ques images (1). (l).
(l).
n’est lorsque Ic jeune
le jcuno tissociaut ail scs réminiscences
r&~lli~i~sccilccs rncw
men-
(Je jeune penseur,
n'cst quc~ ses
ses rémiiiiseeiiccs
('c
(Je n'est que que lorsqiic lorsque le pciiscur, ossociaiil
penseur, associant lIÎ('Il-

Iiilos
lulcs les
tales lcs notions
nolions
les notions que quo lui
que lui fournit le nouveau ‘fournit
fouinil le
la ilou\
lîoltYCîlu cnu milieu
inilicw
milieu ou
oii
ou il
il rient
icnl
vient (Pontier,
(l,0*llh`()l`, com-
tl'pnlrcr, coiil-
coin-

iiiciicc.
iiieiiee B
mence mettre cn
àii 1nr1tr.c
inoltre* en jcu
en jeu
jeu Ics les aptitude-s
les nptiludcs
aptitudes de de» soli organisme
clcl son
son orgniiisinc ]~liysi~liic,
orgiiiiisnie physique, quo
physique, quo
que ces
ces
ccs
phénomènes (li5l)ainissciil
I~lifiiiolrl&iics disparaissent, cet.i cluc
tlisparaisseiit et. que
Peul-tint,
que l'ciiiciiii, submergé
~111)mcrgi:
l l l i l l l l , par
þÿ l i t a l submergé par la matière,
par ln inolibrc, nrrivo
la inaticre, arrive
arrive
pliénomènes
ail cc[
ii cet Olat
cet etat (Fesprit
état cl'cspri~ quo
cliiu
quel'o«ndesignevulgairementsouslenom«ilïigein« que Foin
l'mi
l'o«n designer
clhsiq~io
designe vulgairement
viilgaircnicnt
vulgairement sous le
sous
sous le nom
Ic iiorn
nom « il’:‘igss«
«« cl'figc*
ilïige iiî- in—
in«
ils
. ; l)lZ{1l'1'0l'l(‘,:'-i
lllqtlltlls dont ils
grat
griii
grat )).
Inutile
I. nutile tl'iijouler
n.: : Iiiuiilo
þÿ queldïijoutei‘ qui:
esparents,inquietsdecesbizar eriesdontils quc:
que Ics
les parents, inquiets
les parents, i ~ i ( ~ u i(le
(1(1
de ces bizarreries
~ ~ccs
ces b i z a i . r ~ ~ -dont tloiii
i r ~ ils
incapables dc de deviner lu se réjouissent
fort de lu
sont parfaitement. incapables
sont parlaitcrnciit
soiil parfaitcmexit. de clcvin(*r
deviner lu cause, se
111 cniisc,
cause, rCjouisscii1 fort
sc réjouissent for1 dc de ln In
prosaïque métamorphose
prosaïque métamorpliose
métamorphose du du petit
du pclit visionn-eiire
visionnaire « ussagi
petit tisionila11.c «
« uses-agi
assagi )) par »
þÿ : : par la
la vulgarité
vulgarité
pnr la vulgaii\&
des
des

réalités
réalités ambiantes.
réalités ambiantos.
ambiantes.
Ces
Ces phénomènes
Ces pliénom&iies
phénomènes siiiguliers, singuliers,
singuliers, loul tout
tout A àåi laln fois
la phyn-iiologirpies
pliy;ii«loçicliies et
fois pliysiologiques
fois psychiques,
psychiques,
ct ~>sycliirlucs,
et

seraient bien moinsbien moins rares qu’ils ne le- sont et iuanifesteraieut

inanifesteraient chez la
soraient
seraient rares qu'ils
rares ne lc
ne sont et
le sont et se se
se marzitcstcrnieiit clirz la
chez In
plupart
plupart des
des enfants
enfants qui
qui ont
ont plus
plus ou moins gardé
ou inoiils
ou gardé quelques
quclqucs souvenirs
souvenirs
souvcriirs de
de
clc leur
leur
leur
plupart des ont moins quelques
préexistence
préexistence
préexistence astrale, astrale,
astrale, s'ils s’ils rencontraient
s°ils rencontraient
renco-ntraie-nt autre autre
autre chose chose
chose cluc que l'accueil ironique
laccueil
que l`accueil iroiiicluc
ironique
et
et souvent
et souvent
souvent prohibitif prohibitif que leur
leur opposent.
opposent les
les
les personnes
pcrsoniies de
dû
de leur
leur
leur entourage.
entourap.
entourage.
Si
Si
Si
prohibitif que opposent. personnes
les
les parents
les parents pouvaient pouvaient voir dans le de leurs enfants et. y démêler le
pouvaient voir voir dans le cerveau de leurs enfants et yy démeler le
le cerveau
cerveau de leurs enfants et clémêlei* Io
mélange
melange
mélange complexe complexe
complexe des des vibrations
des vibrations mentales et mentales et physiques, parfois
physiques, parfois travcrsécs
et physiques, traversées
traversées

par Yéclair de
par l'dclair
l'éclair de
de visions visions fugitives,
visions fugitives, ils
fugitives, éoouteraient
ils écouteraient
éooiuteraient avec avec plus
avec plus
plus clc de patience et
de patience et
ct
dïntérêt,
d'intérêt, peut-être,
peut-être,
d"intérêt, peut-être, le
le habillage
babillage
babillage confus
confus
confus de
d
de e ces
ces
ces pauvres
pauvres
pauvres petits qui petits
potits qui
qui essaient
essaieilt
essaient
péniblement dde
pbniblement
péniblement de e traduire,traduire,
traduire, en en paroles
en
paroles incohérentes, les
paroles incoliérentes,
incoliérentes, les lueurs
les lueurs dont
lueurs dont le
dont le sillage
le sillaffe
sillage*a
illumine leurs
illumina
illumine leurs rêves, rêves.
rêves.
Ce n’est qu'h
Ce n'est
n'est qu’à partir
qu'à partir du du jourjour oh
jour où se
où se sont harmonisées
so,nt liarmo~iiisées
sont harmonisées les les VÎbFÆlLÎOlIS‘
~ihrnlioitsde
vilirations de la In
la
conscience
cons6ence
conscience supérieure, supérieure, avec
supérieure, avec celles de l'organisme matériel,
celles de l'organisme
Forganisme matériel, q11c que corninencc et
que commence
commence et
se poursuit
se poursuit
poursuit normalement
normalement
normalement Pévolution
1'8volution
l'évolution du
du nouvel incarné.
incarn6.
nouvel incarné. Quel (1ll($ Quel
Qucl «II(. suit
soi1
que soit le nom- Ir
le itoiii-
nom-
bre
bre
bre des des souvenirs
souvenirs qui qui
qui lui lui sont restés de
sont restés de
de sa précédente vic
sa précédenic
sa précedente vie psivchitiiio,
vie ps~~cliic~iic,
psvcliiqiio, il linil
il ‘finit
finit
par
par en en utiliser
en utiliser
utiliser inconsciemment inconsciemment
inconsciemment les résultats acquin.
les résullats
résultats acquis. Obeitssunt
Ob6ii~:iiil nus
aux
acquis. Ql)(Êlt=s:ttll aux þÿ s i - § : 1 i i c..:~ui'dci
smirrles
impulsions que
impulsions que lui lui imprime1 imprime» sa
imprime» sa «
sa conscience
« coriscicncc
conscience þÿ» »: : il
il conçt:itc
constate cltic ln
que saii.sî:ic-
la satislae
la
ÎÎHPUISÎOHS
tien
ttion
i ~ ndede certains
de certains désirs inférieurs désirs
« constate que
(lu(' desilltisious
satisfae
inférieurs ne ne lui
ne ~)i~ociii*c.
procure
lui procure que tI6silliisioiii; vl iuiuua
que tlúsilliisioiis et
(11 :iiricr-
þÿû ] | ] ( § i L
tumes.
turnes.
tumes. C'est C’est
C'est vainement vainement
vainement qu'il qu’il essaie
essaio parfois de
qu'il essaie parfois de se cbrer sous FaigiiillouSC
se cabrcr
cabrer soiis
sous l'nigiiillon
Faiguillon «le (Io.
de
la douleur;
la douleur
d°"l°"1`i ; il il
11 þÿû par finit m t apprendre
Pal" þÿû I J p I " 0h ù ‘discerner
0 l dr ei s c e r lcs
ùn discernci-
þÿ les riicillrui~s
n e :meilleurs
les i*
meilleurs iiiotlcr
IIIHtlCS
molles capables ca1):iblcs
capable-s
d'atténuer
d'&tt.énuer les
d'atténuer les difficultes difficultés at
difficultés et les
et tristesses
tristesses du
les tristcsses milicu où
milieu
clii milieu
du s'~ll'i.iii~ili
sïllraieiit
où S,Ol4l.l"i]lClll et se cl
et. sc tl6cou-
se decou—
tlócou«
l'agent
ragent bien
bien vite les étourdis, les maladroits
nialndioiis ou les récnlciti.oiits
ou les récalcitrants
l'éCl.llClll'8lllH qui ilui sc id~ol-
se révol-
ragent bien vite les étourdis, les maladroils ou
qui se révol-
tent contre
t-ent contre les
tent les prescriptions prescriptions de de la la Loi.
Loi, _

Certes
Certes,
CGFÎ-BS, les
les ,
‘
procédés '

procédés choisis et les..—..

“

choisis et lcs
les. i.6suliuts
irsultats
resultats obtenus
, oI>tci~usI
(vhtenus -
nricni considerahlc»
\'{ll'tClll c~~n.iirl~i.al~lc
«
,

\'a1*ienl consi
i‘?
peti
(1
paix z mg‘
(1) J
ãlal Qbseräeï
Du
þÿ :

petit-fils - aujoilrd'liiii
S ,_

“JOHN,
v
J’'ai P“ observer
ce
pu observer ce curieux
'
-

11111 :îg6
11111 tige
eurleux
de
phénomène dans ina propre f~mille.J'ai nn
phénomène
phenomene dans ma.
'

ans
age de sept ans
‘”
___ ,
9

qui, vers
-
ma. propre
ce curieux
A .
-
_

famille. J’a1
,

propre famille. J'ai un

de sept ans - qui, vers sa troisiéino année,
année,
sa. troisième
.'È lli
nous
`

_
.

parlait souvont þÿû U d'un

J 0 1 1 petit
l f } camarade imaginaire troisième année, nous ——

qui, vers sa. -

nous
parlait souvent dun
parlait dun petit camarade 1mag1naire qu'il
qu’il appelait Mana, avec
camarade imaginaire qu'il appelait lllona, Monn, avec
uquél ‘Ïîfirmajibfl,
î:_l"V0H_Îf ilil d l a i t autrefois Péeole et dans la Cûnlpagnîei avec
lequel a rmeit-ii il allait
lequel, affirmait-il,
,
allait <iu autrefois
autrefois i> à.& 1l'école
þÿ : si
n compagnie fictive
e t dans
é eo 1 e et <1 ans 1la
V
fictive J *

d "quel 1il a» Vecu ,

þÿ : il et
compagnie þÿû etlv
þÿ :

il a vécu pres de
a. vecu près
pres deux
de deux années.
deux ann6es.
,

années.
`

k<"
\ _
 JOURNAL D'ÉTUDES PSYCHOLOGIQUES
Jounum. D'BTUDES
n'É'rumss PSYCHOLOGIQUES
Psvcnonociouns
'
'

1l
11
11
î—-——Η—ü
suivant le caractère des Persmïlagesv 10 q u’ils ont
" (lévelo m’‘ornent qulils
‘
Om at‘
¢1Ö'010PP°"1È"t
-

ment
ment,
ment, suivant lele caractbre des
caractère des personnages,
þÿ p 0 I ` S 0 m 1ûlc (16vcloppcnient
8¬ 'S:
t

qu'ils ont fl*

at-
teint
temoua
.

out’
1
l a nature
wing, Qu la nature
de
de la
la “fission
niission
mission que
que
que
leur
leur
lcur ont confiée
ont
oiit confiée
confioe
les Guides
les
les Guides de
Guides de leur vie.
de leur vie. leur vie.
primitif qui ifobéit incitations de sa matérialité,
qu’aux incitations
Depuis
Depuis 1e
le
le sauvage pi-imit,if
primitif qui n'olJéit
n'obéi1 qu`aux
qu'aux de
þÿ l I l C l Îregions sa þÿl SI 'I (` l fî lal t 3 l ` l ã
maldrialit6,
3 l l 0 l `spirituelles,
sa

bliwlâlal l‘
Sauvage
x lus hautcsrétrions
Jusqu'à l'liommo dwmlsd
jusqu'ù lihohmmc
H»
“t élevé
î
r p
‘

divinisd qui harites régions spirituelles,

- ' '

s
s'est 61ev6 aux plus sliiiiluelles,
qui s'e*st aux
hautes a
. A

jusqu'à l`homme divinisé

Técie 1 '

tcnt les candi

l e s candi-
de dcgiés étagent nerarcnque
‘

ou mon
combien de
a
combien s ' < - a t asur
c hiérarchique où montent
”

degrds sþÿ g e l'éehellc

- .

combien s'étagent l'écl~cllc lii6rarchiquc où iiionlcnt los candi-

*

de degrés
.

sur nt sur

combien yyy a-t-ila-t-il (Phommcs, entre ces dcux deux 9X‘

ddats la perfection
la. perfection... et et mmbien ex-
a ts à
dats & la et combien a-t-il d'hommes,
d'hommes, entre entre ces doux ces
ex-
à perfection... un:

trames qui marchant

marchant à Faventure, progressent avec une
avec
lenteur
lenteur
une descspe
désespé-
,

trhmes
trêmes qui, l'aventure, progressent avec une lenteur déscspE-
mapghant & ÿaventure,
9 à
rente
rante ou
rante ou sïägarent
slAgarent
s'égarent
ou pitoyablement.
pitoyablement.
1’on peut affirmer, d'une
affirmer. d'unc manière Qülwralea
manlèl“? que, ddam*
q“! ans
’

Toujours
_

Toujours estæil
I

Toujmrs estil que

estfil l'on
que 1'on peut affirmer,
d'une manibrc gBiiérale, que,
generale, dans
w réîncarnations successives, chocunc
chacune de
chacune existences est
la de n
série de reincarnations succassives, de nos
la de nos nos cxistenoes
existences est
la série nos réincarnations successives, nos

supérieure
sup6rieure à celle qui l`a
supérieure à& celle qui
l'a précédée.
l'a précédée.
précédée. Quellc Quelle que
Quelle
soit. 1
soit
([UC soit
que la lenteur avec
la:) lcnleur
Iciilc~ii* avcc laquelle
avec layusllc
laquelle
monte Falpiniste
monte-
monte* l'alpiniste
Falpiniste céleste,
céleste,
céleste, il
il
il progresse
progresse toujours
toujours plus
plus ou
ou
ou moins,
rnoins,
moins, étant.
élan1
étant. con—
coii-
con~

train:
traint par
traint Paiguillon de la douleur, après chacune
Paiguillon de la douleur, après chacunc de ses défaillailccs, cha«
par l'aiguillon de la chacune de
de ses
ses (léfaillanccs,
défaillances, cha«
clia-
cune
cune de
cune de
de ses chutes, de
ses chutes,
ses de reprendre
reprendre la la voie
la voie directe
voie directe
directe et et
et dde regagner le
de-e rcgagner
regagner temps
le temps
le
perdu.
perdu.
P erdu.
Certes,
Certes, laa route
Certes ’ lla route
route est est longue. C'est
est longue.
longue. Cfest
C/est par centaines aprés
par cenlaines
centaines après centaines,
après centaines, par nul-
par mil-
mil-
liers
liers aprés
liers après milliers, que
après milliers,
milliers, découleront
que s'écouleront
les
s'écouleront les si&cles, siècles, avant
siècles, avant
avant que que nous nous arrivions
nous
.

arrivions
arrivio~s
.

au derniertournant
au
au dernier tournant d'où
dernierstournant d’où nous
d'oh nous verrons,
nous verrons,
devant
devant nos
nos
nos yeux
yeux ravis,
ravis, s’étaler
s'étaler
s*éta1er dans
dans
dans
sa
sa lumineuse
sa lumineuse magnificence,
lumineuse magnificence,
þÿ m a g n iû ele le
lee paysage
n c e , que
paysage que nous
auront
nous auront
nous si
auront si longtemps longtemps
lo~lglempsdérobe dérobé
dérobé
les
les escarpements de
les escarpements de Yescalade.
l'escalade. Mais
de Pescalade. Mais quîmporte
Mais qu'importe
qu'importe la
la
la durée
durée
durée du
du
du voyage,
voyage,
si
si
si nous
nous
nous

sentons
sentons s'accroître progressivement
s’accroître
sentons s'accroître prdgressivemont
protgressivernont nos
nos
nos forces,
forces, en
en
en raison
raison
raison même
même
même du nombre
du nombre
des étapes
des
des qu’il
étapes qu'il s’agit
s'agit de
qu'il s"agit de franchir
de franchir
franchir ??'Qui ?'Qui
. ~ u marche
i
marche alcc courage,
avec
avec ténacité,
ténacité, per-
courage, ténacité, per-
sévérance,
sév6rance,
sévérance, est est certain
est certain d’aboutir;
certain d'aboutir;
d'aboutir; or, or, nous
nous
nous avons
avons
avons Fabsolue
l'absolue
Fabsolue certitude
certitude
certitude d’attein—
d'attein-
d°attein-
dre
dre de telles
dre ààA de
de telles hauteurs, que
telles hauteurs,
hauteurs, que du dernier
d m i e r sommet,
du dernier sommet, nous nous verrons
nous verroils notre
verrons regard
notre r-ard
regard
sÿétendre aussi
s'6tendre aussi loiil
s'étendre loin dans
loin dans les les abîmes
ICS abîmes
abîmes du du
du passé qu’il
passé qu'il plongera
ploilgera dans
drills les pro-
qu"il plongera dans les pro-
fondeurs
fondeurs de
fondeurs de l'avenir.
de l'avenir.
l'avenir.
Nous savons
Nous savons que
savons que parvenu
parvenu à
à cette
& dernière étapc
cette derniére
dernière étape de soi1son voyage,
voyage, l'ho,inme
Fhomme
étape de son voyage, Fhomme
peut
peut non
non seulement reconstituer
non seulement recotnstitfuer la la série
série entière
entière de de ses
de ses anciennes
anciennes existeiices
ses anciennes existences
existenees
et y évoquer toutes
y évoquer toutes les péripéties
ct les son évolution,
de son évolulion, mais encore ciicorc fcuillcter
ct
péripéties de son
évolution, mais encore feuilleter
feuilleter
les
les pages de la grandiose histoire de Funiveirs,
les pages de la grandiose histoire de l'uiiivcrs, trouver l'incoiiiiut,
Pinconnuc de
trouver l'inc.onnue de bien
de bien
bien
l'univers, trouver
des
des
problèmes,
dcs problèmes,
tion dode ses
la justification
problèmes, la justification de ses
ses
þÿ j u s t iû e a t i oprévisions
de ses prévisions
prévisions
n les plus
plus liaidics,
hardics,
les plus hardies, la satisfac-
la
la sniisfac-
satisfact-
tioa
tion de curiosités les
ses curiosités les plus ardentes,
plus ardentes, souIevei*, ciitiii,
ardentes, soulever,
soulever, enfin,þÿ e nû1"un
l'uii
l’un dos coiris du
des coins
n , des coins du
du
voile de l’Isis
voile de l"Isis mystérieuse
mystérieusû ct
l'Isis mystérieuse et. farouche
farouclic et et la contempler
voile et farouche et contempler cil
la contempler en
Tcicc, sniis crain-
en face,
face, sans
crain-
sans crain-
dre désormais
dre désormaís
dbsormais d'être d’être aveuglé, sinon foudroyé, par
foudroy6, par l'éclaii.
par l’éclait' rlc son regard.
d'être aveuglé, sinon foudreyé, Yeelair de son regard.
«lo son regard.
A cette heure
cette solennelle
A cette ou Phomme
e ll e où I'liomme devenu parfait
parfait aurii pu atteindre
pli lc
A heure solenn 1'l
`

iomme devenu aura atteindre le

parfait aura pu atteindre le
Sommet
sommet de
sommet de
de la spirale,
la spirale,
s pirale, il y
y sera
sera suivi
il y sera suivi par par lbgions
par des légions
des d'êlres
d’ètres inontant,
légions þÿ d ' e t 1 *montant, e:s
montant,
dei=
der-
der-
riere
rière lui,
rière lui, vers la
lui vers la ssplendeur suprême. 11
p 1 end eur suprême. Il
t

Il w r r a s'étendre
verra s'étendre
s’étendre devant devant
son
son regard
regard
la
,
verra son
regard
la série infinie
serie
la série infinie
inûnic des monadcs
des monades
monades vivantes. vivantes. Il pourra reconnaiti-e,
Il pourra
pourra reconnaître, sur
sur l'immense
Fimmenso
reconnaitre, sur Fimmenso
route parcourue, tous les états qu'il a
route parcourue, tous les états qu°il qu’il aa lui-même
lui—même traverses, tous les Bclieloiis
lui-même traversés,
traversés, tous les échelons échelons
“Ù
où il
ah il aura
aura posé
aura le pied et dans chacun de ces états et sur chacun dc ces
ces
posé le pied et dans chacun de ces états et sur chacun de
ces sur de ces
échelons,
dchelons,
éehel ons, se se tiendront
se tiendront des êtres reproduisant dans leur image fidèle les
tiendront des êtres reproduisant
reproduisant
dans leur image fidble
image fidèle les les
12
12 REVUE
REVUE spmm:
REVUE SPIRITE
svmrrn

stailes
stades p
sliitlcs
Il 1verra,
11
ll
par; llesquels
par
cria, coinin<.
verra.
~c ~ ~ ~ pilil lest
lesquels
comme tl:iii+
comme
«tans
dans iin
est
un
passé au
. ; 1':i<<i:
est passé
tllltfllt‘
au cours
cours de

magique,
i i i i oit. iiingiqric,
un imiroir
de "CS innoitiln-çibles
dc ses
ses

se
innomllrables
retracer
magique, sc rc1racc.r toute soli liisloirc
se retracer toute
toute
u’:i ictiriuitirluî:
i ~ ~ n o n d ~ ~ areincaruatious.
son
son
1~6iiicai~iriitioiis.
blc\
lllSlOlIï.
histoire liée ILL
lidc
;\ celle
{iin ccllc
celle tlu du inonde oit
du irioiitlc
monde où iil
où ill :a vécu.
ai v6cu.
vécu.

llüvünl
])t:vniil
Devant soi, regard
son i,c:;ni.d
son Cinierreillé
únieru-illó
regard ci.iiici.\ c'illo sc reconsllilue lïeurro
reconstitue,
se ~.cc:o~isiii~it;
se l'tcuvrc colossale
liUJ1l`1`<" colossale* siecltws.
co1oss:ilc des
_‘
des siècles.
x

C ~ C Ssibclcs.

Voici
Vo.ici
Voici la la I~C~IIICLISC:
nébuleuse (‘lIllitllllllÔC
nébuleusir (~11l1i1111riiéc
<~nl'lannnee (lui qui
qui SC
refroidit.
se rcfroi~lil
se refroidit et et
cl se (rondensei,
se
SC: þÿ l a
e < . : n d ela
C(.)II~CIISC,, lut:
ICI CFOUlt“
croute*
n s~rorîllc',
e, ter-
fer-
rcslre
rcslrc
restre qiri qui
qui s(: coagÿult»
se co:!zirlc
se
eoagule cl et sïëpaissit.
el s'épaisail. Les
s'épaissit. Lcs vég:.élnus
Les végétaux
vegetaux éinergeulémergent d limon cncovlt ‘
d`nn un limon encore
6rrici.gt~irltl'uii liirioii clicoiao
tiede,
tib(lc,
tiède, puis puis
,juis Vlclllllèlll
viciiii(sii[
viennent les
]l18s
les aniniauix
animaux
;1i!iiii;iiis(11
et les 11ornrnc:s
el I(5s
les hommes
liommes <et
IITUËÏIES’ 5tEi,])(.)tIlSltl \‘-:1.11
le ~,i~ogi.i:s
etb l lc
le þÿ 1 , 1 ~ . : g «se ~)oiirs~iivniit,
S~ Cc >poursuivant,
s 7

voiei le règne
voici le
It. i>&giic
règne
surluiiiuiiii
s~l.li~lll;\iit
surluuuaiu qui surgit.
siir.gil.
qui surgit. La
1,ti
La volante, lauuoui «citait.
sagesse,
sügcsso,
sagesse,
la
1ü
la \ Oluiilk,
`OlUlll,(Ê, Fauiour
l'iiiiioui giB:ili.
grau
dissout daiis
dissrni
dissout dans dcs
dans des corps
des corps plus plus bcaux,
soit
beaux, plus glol-œllîx’, puissants... jusqu
beaux, plus glorieux,
enfin réalisée dans
plus
glo.ricus, plus puissarils
ll1ûI'IIl0]ll([ll€t
puissants... ... jusqu"£i
jus<jii'fi -ce cc
que la
que la nlajcsté majesté
majesté iliviiie Lliviue réalisée dans l`l1armoniquei
divine soi1 ciifin rdiilisdc dails l'harnioiiique union d e la liiü-
soit þÿ e nû n 11111011
union Cde J ina-
e‘ la 1

tière ct
.titra
'tière et
et do de l'esprit.
de l'esprit. (HérLL)
l'espril. (1-Iéra.)
(lléra.)
compassion,’ llltlytllltlü
infinie compassion,
d’une irifinie quille
,

frémissant
_ _

Et, alors le cornp:issioii, þÿ l i l lû quille

lllllilü
_

Et, que
Et, alors que 1c ccriir. le cirur
coeur frhmissnnt
frémissanl d'une d'une infinie* l'liorrirnc quillc
ces hauteurs
ces hauteurs pour
ces
descendre
pour clcsccndr~
descendre dans dans
dans les les bas-fonds terrestres
bas-fonds terrcsircs d'ou ornane toute
les bas-fonds terrestres d
emane toute
d°oùou émane toute

souffrance,
souffrance,
souffrance, d',où d’où jaillissent. les
cl'où jaillisscnt
jaillissent les intarissahles
intarissahles flots
les intarissables flots
flols des des larmes
humaines,
larmes humaines,
dcc; larmes liuniaines, ilil lui
il lui
lui
est
est donné
est donné
donné d de
de pouvoir sonder la
e pouvoir soinder la douleur et. ses plus
sonder la douleur
douleur et.
et ses
ses plus sombres
mvstereis,
pliss sornbrcs mystères, cn
sombres CH
en

rattachant les effets

rattachan,t
rattachant les effets
effets ti à leurs
à leurs a causes,
u s e s , cn
causes,
en découvrant.
découvrant ce
en découvrant ce que
ce que
quc lala InyOWÜfIG
la myopie
myopie dc not.re de “m”:
notre

œil
ceil
þÿ n ne.
S
ne saurait
e saurait
saurait.
i l percevoir, c'est-à-dire
percevoir, dcst-à-dire non
c'est-à-dire non seulement la
non seulement
seulement la légitimité
légitimité de
la Iégiiimiti: épreuve, ll'él?reuve,
dc l'épreuve,
de
mais
mais
mais encoreencore son
encore son efficacité, son
son efficacité, son œuvre
son œuvre
þÿ S u épurattrice
épuratricc
épuratrice
v r e et ses bienfaits
et ses
et ses bienfaits ultérieurs ...
bienfails ultérieurs...
ultérieurs...
de Voir, enfin,
de voir,
voir, enfin, du
enfin, du fond d fond du
du gouffre
u gouffre
goruffre noir, noir, briller
briller
briller l'étoiloFétoilo
l'étoilo de de Yespérance
l'espérance dont
d e Fespéranee dont
dont
les douces
les douces lueurs tombant de
lueurs tombant Yempyrée
de l'empyrée
Yempyréc viennent
viennent
viennent annoncer
annoncer
annoncer à la
la terre
terre
terre que,
que,
là-haut,
18-haut,
là-haut, dans dans
dans la la justice
la justicc
justice et et
et lala
la paixpaix éternelle,
paix éternelle, s’établissent
s'étnhlisscnt les
éternelle, s°établissent les équitables
Ics équitables
écluitahlcs com- com-
com-
pensations
pensations e
pensations et attendent po~ui.
t atteindent
et pour cet14
pour ceuxt
ceuxl qui qui -pleurent
qui -pleurent aujbiirrdïiui,
aujkt&d'hrii, mais-
pleurent Hl.ljb;UlI`Cl,l1Lll, mais qui
mais qui
clui
demain seront
demain consolé-s,
seront consolés,
consolé-s, les
les
les indicibles
indicibles
indieibles félicités
félicités qui constituent
qui constituent leur futur leur
Icur futur
héritage.
hhritage.
héritage.
Nous pourrions,
Nous pourrions,
pourrions, à à la rigueur, nous
la rigueur,
rigueur, a r ~ ê t c rici,
nous arrêter
nous arrêter ici, mais mais
rriais aux aux pages
aux pagcs qui
Iiages qui précè-
précé-
précè-
dent manquerait
manquerait conclusion qtfcllevs
dent manquerait la
la conclusion
conclusion morale þÿ morale q u ' e l réclament,
qu'cllcs réclamciit,
le:s
réclament, conclusion
conclusion
Conclusion non lion
non

théorique,
tliéorique,
þÿ " ' é 0 1 ` 1 ( mais mais rendue
l U G : rentluc
rendue cffcctivc effective par
effective par Yapplication
par l'al3plication dcs
Tapplieation des principes
priricipcs dc
des principes de 13
de la
la
grande
grandc
grande doctrine
doctrinc
doctrine qui
qui
qui courrait
eourrait le
Ic ‘risque
i.isr~uc de
tic demeurer
dcincurcr sicii'ilc
stérile
le risque de deineurer stérile si elle ne s"incor= si c3llc
elle no
ne s'incois-
s’incor—
porait,
parait,
l)0ï`H1Î, 110 ne sïiicariiait
110 5'iricnriinil
S'incarnail tlitiis ilans I'ciililC
dans l’ei’itité liuintiiue quïlle
l'enliló Iiur~tiiic
humaine qu'clic doit
qu'clle iiis1‘-ii‘cr,
iiisl>ircr, Lliriger,
cloit inspirer,
(toit diriger,
diriger,
vivifie-r
vivifior
þÿ v i v ct iû conduire
et.
el. er
conduire Aaù ses fins.
ses fiil.;.
ses fins.
ltlaintienant
YIaiiilcilanl
Mainteinanl qiio nous :11oii.;
que nous
que nous avons (lit
avons dit quel
dit (~iicl est Fobjectit‘
cst l'olJjectil`
I'objcclif de clc la iCiiicc~rnation,quo
1;i réincarnation,
la
quel est de réincarnation, quo que
nous n\oiis
nous avons indiclu6 indiqué iiù qucllc quelle li:iulci~r
hauteur‘ peut l)txul atteindre,
aitcindrc, doit aticindrc, cc1 en-
doit atteindre,
atteindre, cet c114
ilpjïolllîîlliaititeixr*'peul'alteindre,
faut. que nous al-oiis
faiil.
rentre à
»

l’état
« alvons rvu
-

dïiommc-Llieu
u rcnaîlro
renaître et ct
ct qui, ~iar.\.ciiuau
parvenu
qui, panenu
au terme
au tcrmc de
lcrme de son SOQ ascension,
son
C()[,.Cn.
ascension,
ascension 7

renlrcãB I'dtal
rontrc letat cl'hommc-dicu
*K '
cl homme dieu clans
_' »

dans sa
dans
._
sa patrie
sa patric cBlcslc,
-

patrie céleste,
L,
celesle,
..
où
ou il il scse manifeste
.

manifeste dans
dans
dans
1la tilénitude.1 se

laa plCiiiiuc1o
plenilude de sa
dc
de puissance,
sa piiissarice, de
dc sa
sa coniiaissancc
connaissance
puissance, de sa connaissance et surtout de ci
et surto~il
surtout clc
de son
son amour...
amour...
son amour...
disons, clans
disons, dans un
dans dernier ariiclc,
un dernier article,
article, ce ce qu’est
ce qu'cst
qu'est cet
cct
cet amour
amour - glorieux
glorieux épanouisse-
épanouisscæ
amour ——
_-

glorieux épanouisse~
ment,
ment, floraison floraison divine (livinc de
divine de lla Vie. -
laa Vie.
Vie. -«
_.

ED.
ED. GRIMARD.
ED. GRIMARD.
((A suivre.)
(AA suivre.)
suivre.)
"
 JOURNAL Däâruncs PSYCHOLOGIQUES 13
13
JOURNAL D'i3rUmzs PSYCHOLOGIQUES
___,_m—a-s—'w—
__... ............_
_"'*_"_"

CONFERENCES DE
CONFÉRENCES DE M. LEON
M.
DE M. LEON DENIS
DENIS
LEON DENIS
._«

AU HAVRE
AU HAVRE

le Havre que, cet automne,

cet automne, M. Léon
M. llcnis
l>rnis aan commence commencé
C’est par
C'est
C'est par
par le Havre que,
cet automne, M. Léon llcms
Léon ~0nlm~li~k
tournée
tournde de
d e conférences.
conférences.
comble a-caplivc lattdr
tournée de ,
salle comble ct
_
_

parlé
_

devant uiie
_

reprises, ililil aaa parle

_
_ _

deux reprises, une laudr

A
A deux parlé dcvanldevant snllc comblo et
une salle
CL a captive
a
cûpii,P l'nudi
toire
taire
toire parpar sa sa parole
sa pa role sincère
parole sinc&rcet
sincère et vibrante, où
et vibrante, où l’on
où l`on sentaitconviction 1’1‘_°Ït”“l“‘
scillait la
l'on sentait la
la conviction
eolivicliuli pi profontte
ufoliili'
dïm
d'un homme
h o m
d'un homme qui a e qui
qui a voué
voué
voué sa
sa
sa
vie
vie ù
5
ù la
la propagation
propagûliori
propagation
d’uno
d
d u n
une e vérité
_

kbrité
verite quïl
__

qu'il
qu
sait JUHU‘!
Il sait
_

Silll þÿ J uû l t
jucl(r
_

et
et Consolante.
et consolante.
consolante.
nous aaû entretenus <lu Spiri-
du |S]IlI'l- _

novembre, Forateui-
_

fois,
_ _

La première
La premiére
première fois, fois, le le 18 novembre,
le 18
18 l'ortilcui- nous
l`orateur nous enlrclcnus du
entretenus S11ii.i-
iisme
tisme devant la Science,
devant la Science, nous montrtirii,
iisme devant nous
nous montrant, avec
avec de
de nombreuses
neinbreuses
montrant, avec do n ~ ~ i l l ~ ~ ~ p preuves a
e ~u cs uc içc ~uLIs
preuves
l'appui dernière, pcu, découvre les vérités révélées
Pappui (1), peu aaà peu,
l'appui (1), comment
(l),comment
comment cette cette derniérc,
dernière, pcu peu peu, decouvre Ics
découvre \éi.iids révélées
les vérités réi136e~
déjà
déjh
déjà par le spiritisme, qu'elle
par le spiritisme, qu’elle
qu`elle aa sia si longtemps bafoué. Un
si longtemps bai'oué. Un jour viendra,
bafoué. Un jour viendra,
viendra, dit—i_ldit-il
clil-il
pour terminer, où la science et le sentiment religieux, dans une fusion C0111-
pour terminer,
terminer, où la science et et le seniimeilf
sentiment religieux, dans unet fusioii coin-
dans une fusion coin-

plète, entrafneront
plète, entraîneront l'humanité
entraîneront Phumanité vers
Fhumanité vers dos
vers des temps
des temps meilleurs, vers
temps meilleurs, vers
v a ~ sune une harmonie
une harmonie
harmonic
plète,
divine.
divine.
divine.
Dans ssa
Dans
Dans saa seconde conférence,
seconde confërence,
conférence, le 1e 24 novembre, M.
24 novembre, M.
M. L.L. Denis
L. Denis
Denis nous parlé du
nous aaa parlé
nous du
du
problème
problème
problème de
de
de la
la destinée.
destinée.
destinée. Il
Il a
a montré
a montré
montré la
la nécessité
nécessitd
nécessité absolue
absolue
absolue de
de la
Ia
la réincarnation
réincarilatioil
réincarnation
ppour
pour expliquer,
u r expliquer,
expliquer, en en les conciliant
les conciliant
conciliant avec avec la la justice
la divine,
divine, les
justice divine,
justice anomalies
les anomalies
les aiionialies appa« appa-
appa«
rentes
rentes de Pexistence terrsstre
de l'existence
Pexistence terrestre différences
terrestre ::: diffërences
différences des des conditions des
des conditions des
clés la naissance,
1û naissance,
la naissance,
les
les uns
uns dans
uns Populence, les
dans l'opulence,
l'opulence, les autres
autres dans dans la In misère
la misère ;;; les intelligents,
intclligcnts, doués
uns intelligents,
les uns
uns doués
da
de génie: même,
de génie,
génie même, les les autres idiots
les autres
autres idiots ; les uns
;; les
les uns pleins de:
uns pleins de douceur,
de douceur, les les autres
les autres portés
autres portés
portés
aa la
à la haine,
la haine,
haine, etc. etc. Il
etc. Il serait
Il souhaiter,
serait àà souhaiter,
souhaiter, dit-il, dit—il, que
dit-il, l’on
que l'on comprit,
l'on comprit
compiîi bien bien
bieii que
qiic notre
que notre
destinée
destinée
destinée dépenddépend
dépend de nous, de nous, que que c'est
c’est la
c"est la conséquence
conséquence de nos de nos actes
nos passés. Il
üctcs passés.
actes II
ll
en est.
en est
en est dede même
de même
même pour la destinée des nations.
pour la destinée des nations. nations. C'estC’est la
C"est la même
mêmc loi
même loi qui régit.
régit Funi-
l'uni-
l'uni-
qui régit.
vers
vers tout
vers tout entier
entier :
tout entier :: la
la loiloi des
des causes
causes et et des effets.
effets. D’un
des cfi'ets. D'un coup
D'un d'wil rapide
d’œil
coup d"oeil rapide
rûpidc jeté jeté
jcté
sur
sur Yévolution
sur l'évolution
Févolution de Fhistoire,
de l'histoire,
l'l1istoire, l’orateur
l'orateur
Forateur nous
nous montre combien
combien
combien Œempires
d'empires sont
nous montre d"empires sont
tombés pour
tombés
tombés pour avoir développé en
avoir développé
développe en lcur
en leur sein
leur sein desdes
dcs causes
causes de
causes de. dégénérescence
de dégénérescence
dégénércsccnce et ~t
et
pour
pour
avoir
avoir
avoir négligé
négligé
négligé celles
ce-lles qui
qui devaient
devaient
devaient engendrer
cngendrc~ plus
engendrer plus de vitalité. Puis,de
dc viinlitd.
vitalité. l'iiis,
Puis,
après avoir
après avoir répondu victorieusement
avoir répondu victorieusement aux
vietorieusement aux objections
aux objbjaclioris qu"o~n
objections (jifion o p 1 ) o ~tua‘: cette
(lu'oi1 oppose.
oppose iietlc
cette
affirmation
affirmation
þÿ a fû r m des des
des esprits
a t i esprits
on
esprits qu’il
qu'il faut
qu"il faut
faut se réincarner,
se réincarner,
se
réincarner, M. M. Léon llenis, ci;iiis
Léon Ijciiis, dans un 1111 1,c.l
un lwl
Denis, dans het
élan de
élan sympathie
de sympathie
sympathie pour pour le
1e monde
le monde en en souffrance,
souffrance, déplore
en soufi'rancc, déplore
déplore lcs
les
les fldnus
fléaux
fléaux soiis
sous
sous
lrs-
les-
les-
quels ililil succombe
quels succombe
succombe : la guerre,
:: la Falcoolisme».
guerre‘, I'nlcoolisnie~.
þÿ l ` a l c o o l iTlcurcux
IÎlCUFCUX les pcuplcs,
peuples,
peuples, s'ils
s'ils \þÿovu1 _ : u ~
quels
laient comprendre
comprendre quo
guerre, s m e : . les
Heureux s`ils une
laient comprendre que
que
d’eux
d'cns
d'eux seuls
seuls dépend
d6pciid
dépend leur
leur destiriée
destinée
destinée ! !
!
Le public,
Le PUÜÏÎC, où Où se S0 voyait Félite de de. la la population
PUMÎC, Où Se
V0yait l'élitc
l`élite de population liavraise,
population Iinvrnisc, vivcmcni
liavraise, vivement iiilfi-
vivement inté-
inté-
ressé
ressé par
Par le
le conférencier,
confércncicr,
ressé par conférencier, ne
ne lui
nc lui a a pas ménagé ses
mbnagé
pas ménagé ses applaittdlssenients,
scs a~)1)1;~1idissciilciils,
applnudissements, et et lcs
el les
les
Jeunes
jeunes
þÿ Jû u n gcns
gens de
do l’Univo-rsité
l'Uriivcrsité Populaire
e s de l"Unive-rsité Populaire sont venus
gens sont venus le
venus le trouver
trouver
trouver pour pour obleiiir
obtenir
pour obtenir
‘llïon discutât
qu'on discutât la question
la qucstion
question du Spiritisme dans
du Spiritisinc société. Un
leur société. Un spirite
spiriic de de
fl}1'0n discutàt
vieille date s’est
Spíritisme dans leur spirite
vieille datodate s'est
s'est chargéchargé dc
chargé de leur
de donner
donner satisfaction.
leur donxicr sa t'1sf action.
satisfaction.
A
A l'issue
A l'issue
l`issue de de la seconde confércncc,
la sccondc conférence, il aaR été
été distribue, gratuitement,
ét6 distribué, la
seconde conférence, il distribué, gratuitement, Iaa: la
P0116, 200
porte,
Porte, 200 brochurcs
brochures de
brochures de Pourquoi
(le Pour.quoi
Pourquoi la Vic. la Vie.
Vie.
(i) Cas
(1) Cas de
de Miss
Gas de Holland, derriiéres
Miss HoIland,
Holland, dernières expériences du
dernières expériences colonel de
du colonel de Roehas,
de Rochas,
Rochas, ete.,
etc., etc.
etc., etc.
1/1
1s spmms
REVUE SPIRITE
-
14 REVUE
mavun smnmz

Fasse le
Fasse Ic (liel
le Cicl
Ciel cluc la soincilcc
que la
que la jetée Ièvc
semence jctdc
semence jetée lève L I ~ I jour,
lève. un
un jour, et produise
et produisc
et les
produise Ics fruits qu’on
fruits
les îruiis qu'on
C~LI'OII
est eri
csl
est droit d'cil
en droit
en d`e~n attendre
attendre !!!
d’en ü~tciidrc
UNE AUDITRICE.
UNE AUDITRICE.
UNE AUDITRICE.

A GENEVE (Suisse).
A CENISVE
A GENEVE (Suisse).
(Suisse).
La
12a
La Suishc,
Suisse, journal dc
Sitissc, joi~riial
journal (le Geneve, public,
de GCI~CVC,
Geneve, publie,
public, en cil première
en prcmiérc page,
première page, Yarticle
paçc, l'article ci-après
l'article ci-après
ci-aprbs : ::

««Spiritisme
« Ç1)ir ilisiric et
Spiritisme et spirites. )tþÿ» : :
et Spiiilcs.
Spirites.
««« Au Ineiiieiit.
Au riioinciit
moment où où
où 14.M. Léon ])cilis,
Nl. Ldoii
Léon ancion pPÔSltltJUL
Denis, ancien
Denis, ancien prdsirlciil du
président du C ongrbs spiritua-
c l ~ i(Jongrcs
Congrès spirilua-
spiritua-
«
(( liste,
« li3lc, met
liste, ~ilct
met cil énioi,
en
en émoi,
émoi, parpar sa parole
sa pai~olc
sa éloquente
parole Sloquciitc et convaincue,
éloquentc ct convaincue,
et tout.
coiivaincuc, tout Ic monde
tout lc
lc inonde
inondc~
« spirite
«« sl,i1-i1c
spirite do de Genèvet, iious
de Genève,,
Genève, nous croyons
nous croyons être
être agréable
agrdable àh nos
être agréable à lecteurs
nos lecteurs
nos lccteurs en faisant
cil faisant
en faisant
«
(( accueil i1àù la
« iiccucil
accueil la communication
la cornmuiiicnlioii
communication sui~uiitc. suivante.
suivante.
Elle
««« Ellc exprime, cil
Elle csl)i#irric,
exprime, en uii
en magnitiqut:
un iriagiiiiiquc
un langgagiä, des
inagnitique l;iiigügc.,
lîlllgåtgtf, des coii.iiclions qui
convictions
dcs convictions qui net
qui sont
lia sont
llCt 30iit
«« pas
<<
pas les
les nütres,
iiôtrcs,
notres, mais
inais
mais dont
dont nous
nous
nous respectons
icspcctons
respectons la
la
la sincérité
sincéiitd
sincérité z: þÿ
1 >>
)) : :

Toutes
Toutcs
Toutes les les religions sont
les rcligions
religions sont. rnortcs
sont mortes
inertes ou ou
ou en pleine
pleine décadenctæ.
cn plcine
en d6cadciicc. JAcs
décadence. Les Dieux sont
Les Dieux sont
sont
partis ;;; Ic
parlis
partis le gland Pan
le grcliicl
grand Pan n’est
Pan n'cst
n'est plus. plus.
plus. Lci Le scepticisme aa pénétré
Le sccl~ticisme
scepticisme a pénétré
périétrd dans dans
daiis les Ics temples
les Iciiil,lcs et
temples et
ct
atteint
altciiit les IJFÊIPtBtS
atteint les pi3êlr(,s eux-mêmes.
prêtres ceux-mêmes.
u s - i i ~ ê r ~ Où Où sont.
~ c ~sol11
Où les
. les jours
sont jours
jours de de sereine
screinc et
d e sereine forte crojancc ?`??
forle croyance
et forte
et croyance
Uarche
L'archc
Lïarchet sainte sainte csl est. muette
est rnuctts
mue-tte ct et ne
et rend plus
rend
ne. rend
ne. d'oracle. Lïiumanité
plus (Foracle.
d'oracle. L'liumanilé ‘va-t-elle
L`ln1ma11ité va-1-elle se
va-t-elle se
se
condamner‘ hàà la
condamiicr
condamner* vie positive,
vie positive,
la vic positive, terre
terre
terre à
h
ii terre,
terre, sans
sans
sans idéal?
idéal
idéal? ? Ne
Nc
Ne cherchera-telle
clierchcra-t-ella
þÿ c l i e r c h e ra-t
plus
plus
plus à
à sonder
sonder le
le
le Inystère
rnystére
mystère de
cle
de la
la destinée?
destinée? Regarderta-trelle,
Hegardcra-t-cllc,
Ptegardera-t~clle, sans émotion,sans
sans émotion,
émotioii, le
le
le
ciel étoilé,
ciel Finfini
étoilé, l'infini impénétrable ?'‘ZZ Est-il
l'inñni impénétrnble
impénétrable ESlÂl
Est~il venuvenu le
venu le
1s temps prédit
temps prédit
prédit par par lele poète
poètc où
Ic poète oii
où
Le juste opposera
Le juste
juste o-pposera le
le dédain
le dédain & à Pabsencc,
à l'absence,
Pabsencc,
Et.
Et
Et ne répondra
ne répondra
ne répondra plus plus que par
plus que par unun froid
un froid silence
froid silence
silence
Au
Au silence
Au sileiice
silence étcrilel éternel dû
éternel de
de la divinité?
la divinité?
la diviiiité ?
IlIl ilous
Il nous cst
nous est impossible
est iinpossible
impossible d de croire que
dee croire
croire que la
la poésie des
la poésie
poésie des idées,
des iddcs, la
idées, délicatesse des
la délicatesse des
espérances
cspôrances
espérances soient.
soient destinées
destinécs
destinées à
à périr
pdrir
périr dans
clans
dans cette
cettc période
périodc glacière
glacière
cette période glacière du positivisme.du positivisme.
positivisine.
La religion du
La religion
religion du passé
passé cst est morte,
est morte, niais mais la
mais science
science n`a
la science n’a
n'a pas dit son
pas dit son dernier
son dcrnicr mot
dernier mot :::
et la science
et la science -- qui
ct ——
--

qui peut
qui peut le
peut. le nier?nier ? - LI
nier ——
- ? a sa
a grandeur et
g i ~ n i ~ d cet
sa grandeur ctusa
sa foi.
~ foi.
sa

'36
*
à?
* *
-X'

La
T,n religion tlc
La i.c,Iiçion
religion «le Faveinir, tout
de l'nvcnir,
l"avcnir, tout
tout cil tledaignant 1cs
en ~16cIni~nant
en dedaignant les prodiges,
les pi'odigcs, cherchera,
prodiges, elle
chcrchcr;~, elle
cherchera, cllc
atissi,
aussi, :ilcc
aussi. mecavec 1 1 i i ( ~ardeur
une
une inquiète, la
ardeur inquiete.
inquiète, la
la solutioii
solution di1 problème
solution du
du probléino de
problème de
dc la destinée,
destiiiéc, lc
la destinée, le
lc
mot
in01
mot tlc«le lïiiwigints
de l'cniginc
lénígine dc de l'existence.
de I'csistriico.
Texistence.
'l'oittrs
'I'olilri
þÿ les
' l ` < : u1 religions
i*c\ligioiis
religions qr
t «~* ss
les se sont
se soiil proposé
sont propos6
proposé de clc répondre
de rtCpondrc Hà51 ces:
répondre interrogations
ccs interrogations
ces: intcr~rogalions :::
Woù
D'oii
Won \þÿ viennnsaiotts?
ciioiis-iious
v e n « : n s ?» n Pourquoi
l'oiirrliroi
o u
Pourquois ? sonlincs-nous
sommesmous
sonnnes~nous ici
ici
ici ‘f
?
? Où
Oh
Où allons-nous?
allons-nous
allonsmous? ?
Nous
Nous outres.
Nous autres,
autres, pclnseurs
penseurs libres,
penseurs librcs, spiritualistes
spiritualistes indépendants,
libres, spiritualistes indépentlaiits, nous
indépemtants, nous croyons
nous croyons
que
rluu Pexistenee nctucllo
que l'cxislcncc
Fexistence aettielle
actuelle (1stest la
est continuation dîme
continuation
la continiintiori existence
d'une existence
d'une antérieure.
exist~iiccantérieure.
anléricure.
Tous ccus
TOUS
Tous ceux qui
ceux qui vivent ont
qui vivciit
vivent ont vécu ;;; tous
ont \écu
vécu ccux qui
ceux
tous ceux qui ont
qui ont vécu
ont revivront.
vdcu revivront.
vécu D'oii ilil
r c t i ~roril. D’où
D"où
suit
sui1 qu’entre
suit tlu'criti'c
qu'cntre la
ln
la vie
vic
vie actuelle
actucllo
actuelle et
ct
et le
10
le commencement
conlmcncemrnt
commencement de
tlc
de Fexistenm»
l'cxistciico
Fexistence future
future
f u t i i i ~il peut
il peut
pcut
{écouler
?'écouler
þÿ a é c oun u ltemps
un
un e
temps r où
où
où les
les âmes
&mes
âmes attendent.
attendelit
attendent. leur
leur
leur heure
Iieure
heure de
cle
de résurrection,
résurrectioii,
résurrection, flottant
llottanl
flottant
dans Pespace,
dans l'espace,
clans impalpables,
l'espace, impalpables, inaccessibles åâd nos
impalpables, inaccessibles procédés
nos procédés
nos connus d'investiga-
connus
procddés connus d'investip
dïnvestiga-
tion,
iion, mais
tion, mais pouvant
mais pouvailt manifester loin‘ puissance
pouvant manifester leur puis~arice
action intellectuelle
par une action intellectuelle
puissance par une
une action
et. matérielle.
et matérielle.
ct
Ceci n’est
n'est. encore
Ceci n'es1 qu’une croyants,
encore qu'une croyance,
mais
croyance, mais une
mais une croyance»
croyance
une þÿ enntrain
en
en
e r o yû S t de
train devenir
de devenir
de
 JOURNAL
JoUnNAL
oïärunus PSYCHOLOGIQUES
þÿ 1 : ` 1 ä ' r Uþÿ
i:1
n s: s Y 0 i 1 e L o c . i o U n s l5
15
____________________

une.
une science, laquelle
sciciice, ùùà laquelle
uile science, layuclle þÿ e o l l a l : o des
collaborent
collabol-elil t r e :penseurs
des
des pcnscurs
nt
penseurs qui
qui ne
qui so réclament
ne se
iic se réclarnciil pas
réclament ‘du
pas du
pas du
spiritisme, tel
spiritisrno, tel
spiritisme,
M.
tel M.bf. le prolessour Flournoy.
professeur‘
10 professeur
le l~lournoy.
l*`lourno~y.
Uhistoire
L'histoire est remplie
L'histoire est
est des
rciriplio des
remplie révélations
rékélatioiis de
des révélations de l’ati—dela.iLes niera—t—on
l'au-delii. Les
do l`au-delà. iiicra-t-on ??? l'intran-
Les niera-t-on
I

lletran-
?J:~(r:~ii-
chera-t-on du
cliera-t-oil du
ehera-t-on livre
du livre de
livre de vérité,
de vérité, non
vérité, non seulement
seulciilont les
noii seulement ‘les
récits
les récits dïipparillollracontés
récits dïapparition racontes
d'apparitioil racontés
dans
dans tous
dans les
tous les
tous
livres
les livres religieux
rdigieux du
livrcs religieux du monde,
du moude, mais
monde, mais encore des
iriais encore
encore des éventnnents d
événciricnts d'une
des événements une
cl'uiic
sublimité auguste
sublimité auguste
sublimité comme
augusle comme ccux qui
comme ceux
ceux qui se rencontrent dans llnstoire
dans l'histoire
qui se rcricorilrcnt dans l'liisloirc de >ni111
se rencontrent de
de bflllll.
.Saint

Paul
Paul ou
Paul de
ou de
ou Jeanne d’Arc?
Jeanne
de Jeanne d'Arc ? Ces
d'Arc? Ces négations
négations aàù la
Ces négations
elles
la llomais
lu llomais
llornais et eta llialamas
la 'lhalamas ont
et iii la
ln 'i'lialanias ont
lnnpertinencc
oiil
la
de la
la prétention
la prétention
la d’ètre
prdtcntion d'être « la
d'8tre «(( la science
scieiicc »;
la science þÿ : :elles
)) ;
ne sont
sont
d; l w lie sont que
ne que l'iinpcriiiiciicc de
quo Fnnpertinence tle la
superfieialité‘.
þÿ s u p e rû c i a l i t é .
ê!‘
***
I‘ il‘

De
De nos
De jours,
jours, des
nos jours,
nos liomincs d’un
hommes
des hommes
des savoir
d'un savoir
d'un incontesté
iiicontcslo et
savoir incontesté cl considérable
et coiisiclc'rnl)lcont
considérable ont.0111 pre-
1)is8-
pre
tciidu pouvoir
tendu
tendu pouvoir
pouvoir photographier
photographier
photographier les
les
les impalpables
irripalpables
impalpables de
do
de la
la
la mort.
n1or.L.
mort. On
On
011 a
a r1.
11 ri. Mais
ri. Mais
hIais
n’avait—on
n'avait-on pas
n`avait-on pas souri
pas souri en
souri entondarit dire,
entendant
en entendant
en dirc~,pour
dire-, pour
pour la la première
la fois,
prcrniérc fo-is,
première quc Piniagc
fois, que
que l'in~ngc
Piniagc
de
de chacun de
chacun
do chacun de nous
de nous était
était présente
nous était préscnte
présente dans
dans
dans Talmesphère
l'at~nosplièrc
l'atmospherc et
ct
et qu’on
qu'on pouvait.
pouvait.
qu'on pouvait. la
la
la fixer
iiscr
íixer
le papier
papier ?
sur le papier
sur
sur le Î
"I
Certes,
Certes, il
Certes, il faut
il faut
faut user user de
user de circonspection
de eirconspection
circonspeclion avec avec les
avec prétentions
les prétentions
les prélentions þÿ scientifiques
scienliiiquos
s c i e n t iû q
et
et religieuses
et religieuses
religieuses et etct ne les
ne les
ne admettre
les admettre
admettre que que
que sursur bon
sur bon contrôle
bon contrôle
contrôle et et forte-s
et fortes preuves ;;;mais
preuves
fortes preuves inn~s
mais
il
il est
il est insensé de
insensé
est insensé de repousser
de repousser l'inconnu lersqu’il
repousser Yinconnu
l'inconnu lorsqu'il se
lorsqu'il présente
présente même
s e présente
se même avec
même l’ap«
avec l"ap~
avec l'ap-
parence
parence de
parence de lïnvraisemblable,
de l'invraiscmblablc, car
Finvraisemblable, car si
car si le
si le vrai
le peut quelquefois
peut
vrai peut
vrai quelquefois n"êt.re
quelquefois n’être
n'être pas tirer
kas vrai«
pas vrai-
semblable,
semblable, Finvraisemblablc
~ ~ l a b lFinvraisemblable
l'invraisemblable
e , peut
peut être
peut vrai.
vrai. Tels
être vrai.
être Tcls :: :le»
Tels téléphone,
le téléphone,
le téléphoile, le lele phono-
pliono-
pl1ono~
graphe,
graphe,
graphe, la
la
la suggestion,
suggestion,
suggestion, si
si
si longtemps
longtemps
longtemps niée, niée,
niée, attestée
attestée
attestée aujourcfhui
aujourd'liui
aujourd"hui par par
par des
des
des ob«
011-
ob«
servateurs
servateurs qui
servateurs qui
qui ne ne sont ni
sont
ne sont ni des dupes,
ni des
des dupes,
dupes, ni
ni
ni des
des
des complices
complices
complices et
et
et par
par
par des
dcs
des magistrats
magistrats
magistrats
d’une absolue
absolue sincérité.
d'une absolue
dlune sincérité.
sincérité.
La
La nouvelle religion
La nouvelle
nouvelle religion aura
religion aura donc
aura donedonc un caractère
un caractère
un entièrement
caractère entièrement scientifique.
entiércment scientifique.
scientifique. Elle Elle
Elle
fera
fera la
fera lala guerre
guerre aux
guerre aux légendes,
aux légendes, aux
légendes, miracles
aux miracles
aux apocryphes,
miracles apocryphes,
apocryplics, aux supercheries
aux supercheries
aux superclierics de de
dc
toutes
toutes sortes.
toutes sortes.
sortes. Mais Mais elle
Mais elleelle ne repoussera a,a.a,priori
ne repoussera
116 repoussera priori affirmation,
aucune affirmation,
priori aucune
aucune afîlrrnatioii, aucun aucun
aucun
fait.
fait. Elle
Elle exercera
fait. Elle exercera sur
exercera sur chaque
sur chaque
chaque chose chose
chose et ct sur
et sur chaque
sur chaque homme
chaque hommehomme les droits
les droits
les droits stricts
stricts
stricts
et absolus du libre
i

et absolus
et absolus du du libre
libre examen.
e~xamen.
examen.
-X-
*I
**
** I
-X-

De même
De même
De qu'elle
mêrne qu'elle
qu'elle ne ne sera
ne sera inféodéo
scra inféodée
inf8odécl ààii aucuneaucuiic secte,
aucune scclc, dépendante
secte, d6pciidaiilc dnuciine
dépendante ci'auciiiic
d`aueunc
tradition
tradition nationale
tradition nationale ou
nationale ou locale,
ou locale, de
localo, de même elle
de même
même cllc ne
elle nc se
ne SC liera
se licrn aiiA aucune
liera aucunc inoi~:ilo
aucune morale (log-
morale (log-
deg-
matique
matiquc
matique ou
ou
ou sacerdotale.
sacerdotale.
sacerdotale. La
La
La thèse
t1ii.s~
thèse de
dc
de la
la
la morale indépendante,
morale
inorale iiid6pcntlaiilc, b ~ ' i ~ ~
brillaimrieiit
independante, 1n*i]I:umnent ,iiiilii~
soulenue jadis
soutenue
soutenue jadis
jadis par par
par des
des
des écrivains
6crivaiiis
écrivains plillosoplies
p1iiIosol)lics
philosophes : Massol,: :Massol, (Jaubet,
MassoI, CauLcl,
Caubet, Ill-nri I1ciii.i 131
il'lt‘lll"l Bris-
Bris-is-
son,
son,
son, et
ct
et si
si
si vainement
vainement combattue
vainement combattuecomballuc par par le Père
par lelc Pere Hyacinthe,
PCrc Hyacinthe,
IIyacintIlc, petit peut Ctrc acceptée
peut être
être acccl)[8cau au
acceptée au
nom
nom de
iiom deda l’idée nouvelle.
l'idée nouvelle.
l'idée nouvcllo.
Seulement
Seulement il
Seulement ilil est
est indispensable
cst indispensable
iiidispcnsable de de Llélinir
dc délinir
définir avecavcc exactitude
avec csnciitude la
exactitude lala valeur‘
yaleur de
valeur de ce
de ce
ce
terme:
terme :1norale«
terme: morale- indépendante.
morale indépendante.
irid6pcndaiilc. ll llIl signifie
signifie simplement
simplcmcnl
signifie* simplement que quc 1"itICc
l'idée
que l'idóc morale ne inorale
morale ne
ne
dépend
dépend ni
dépend ni dc Boudha,
de
ni de 13oiicllia,ni
Boudha, ni de Moïse,
de
ni de hfoïse, ni
Moïse, niiii de
de ltlahomet,
clc Mahomet,
1\Ialiomc~, iii de
ni
ni dc Jésus,
de Jbsur;, et
Jésus, utt.1 qu'il
qu'il irest
qu`il ii'csl
n`est
pas
pas nécessaire,
pas nécessaire,
ii6ccssairc, pour po11r devenir
devciiir un honnête
lioiiiii~c
pour devenir un honnête homme et
un homme
Iiommc ct rester dans la droite ligne,
rcslcr
et rester d:ins
dans la
la clroilc
droite liçile,
ligne,
(bavoir
(Pavoir
cl'avoir reçu
reçu l'eau du
recu l’eau
l'eau du baptême
clu bapteme
ba~.l?i1icou ou subi
ou subi le
subi le sécnlcurdu
lesécateur
sécateur rabbin.
du rabbin.
du rabbin.
La
La morale
La morale est est plus
plus vaste que les
vaste que les cathédrales,
~alliéd~alcs, plus haute
liautoque
plus haute clucles les
lcs mosquées,
moscliiécs,
morale est plus vaste que les cathédrales, plus que mosquées,
P1115
plus large
P1115 large que
large que les
que les
les synagogues.
synagogues.
synagogues.
Elle
Elle
Elle procède
procèclc
procède de
de
de la
la
la conscience
conscience
conscience humaine.
humains.
humaine. Cha-
Cha-
Cha-
que être
que
que êtrei en
être en pofle Yembryon
porte
en porte l'embryori
l'e-mbryon dans
dans
dans sori
son
son cœur.
coeur.
coeur.
1C,
l(i
16
»
mçvun
n SPIRITE
E V U E SPIRITE
mavun smmris

Parfois
Parfois la puissance mornlc
la puissniicc
puissance
morale dcs
morale des iiidividus
des individus est
individus est gênée
est gCii60 par
gênee par 10 1c poids
poids de
le poids fautes
dc fautes
de fourcs
antérieures,
ali~éric,~i.cs, dïaxislences
d'esislciice~
d'existcnces écoulées.
écoulées. /insi s'explique
Ainsi
Aiiisi s'r:sl)li(luc
s'c.xplique la
la
la méchanceté
mécliancotd
méchanceté stupide
stupido
stupide
antérieures,
(Ïindivitlus
J'ill~ividus
tl'indiviLlus qui qui font
l'ont Ic
font le mal
le nial
mal cen quelque
i i yuclyuc
en
quelque sorlo sorte machinalement, comme
sorte iiiacliinalcment,
inachinalement, comme
coinmc le le scor-
Ic scorL
scor-
pion
I'iori sécrète
ç6crBlc soi1
son venin.
vcilii\. 11s
Ils
lls se dégageront
tl6gaçcroilt un jour
un jour des
clcs
des fautes
f~iulcs
fautes antérieures
niii6r.iciirtks
antérieures et
('1
et
pion secrete son venin. SC
se degageront un

(les
cles maltaisancos
riinll'iiisancc~
(les maltaisanccs actuelles, actuelles,
nclu<:llcs, ctii.
car
car ils
ils ont,
ont,
ont.,
devant
clcvanl
devant eux,
cus, pour
eux, pour sc
se
se purititær,
puiilicr,
puritier, 1:1
la lon-
loii-
lon-
g:.ii(: surviirance
gue sui.viv:iticc
survivancc (10s (les siècles.
(les siùcles.
siècles.
gue
1lietre,
lietre humain
, ' ~ ~ rliurriniii
c
liumain est
(1st (lestiné {Iaii progrrsscr
est dcslirié
destine progresser dans
progresser
dans son corps et
soli corps
son ot dans
et dans son
dans son âme.
son âino.
âme.
(ïar
(:ni. .3051. par
(Îur c'est
e`csl. par
abus
al)tls
abus de
dc
de mots,
ino.Ls,
mots, l)ai-
par
par
frivolité
SrivoliiB
frivolitó (l'attention
d'at[ciii,io~l
tl`attenlion quïon
quïon
C~U',OII sépartz
s61)arc
sépare ces doux
C(:S
ces «Jeux
d(:ux
choses ::: l'c~rnc
(;,l~oscs
choses Filme
l'ûmc ci, et
et 1 la
la fornie corporelle. (:'l
forme coiyul~:ll(:
:i for~iic: corporelle «il. qu’on
tlu'oii distingue
et qu"on dislinguo en
distingue cil vue
en Ic matéria-
le
vucs le
vue inatdrio-
l'11t1l.ÖI"lí1-
lismo cl.
lisinc
lisme et.
et Icle spiritualisine,
le spii-ilunlisi~ic,
spirituzilisnw, coinino
comme
connue s’il
s'il
s"il y
y
avait
avait
:wait «les
(les
«les esprits
csprils
esprits sans
sans
sans forme,
fnrmc,
forme, commc
comme
comme si
si
si
les
Ics corps pouvaient
pouv:iiciil
les corps pouvaient se su
se manitesttsi‘
ii~aiiiî'cstor
inanitestcr et
cl
et vivre
1-ivre
`l/l'0 sans
sans
sans Fcsprit.
l'csprit. Il
Il y a
a entre
entrc
l'csprit. Il y a entre eux e
euxu s unc
une
une

corrélation
corrdlalioii
correlation abso.lu(:,‘absolue, uiic
absolue, une ililililil6
une inlirnite parfaite.
intimité 1)arf:lilo.
part':iite.
1,cs
Les dorniertæs
Les clariiiùrcs tltÏCOtt\ït‘vl’i\‘S
tlcrnicrcs tl6coiivci4ns
tltlC0tlfCl'l`S cl(: de
du la la science,
science, très
la sciciicc, grosses clc
Irbs grosses
très de conséquences
dc consdqumces
conséquences phi- phi-
phi-
l()iS0‘1')l1i([t1(‘,s
losopliicliic:~ et
cl. pliysiolrngitttttæs,
~iliysiologic~ucs~
losopliiqucs þÿ p l i y s i o l t : g i q u
et iious
nous permettent
nous ~)cr"iîicLtciit
cs,
[)Cl"1ÎlCllCllÎt (Fentrcvoir
d'ciltrcvoir
d'cntrcVoir le
lc
le moment
niomciit
moment où
où
où F011
l'on
l7Ol1
pour1'a
pourra
pourra
l'aire
faire
faire émerger
cincrgcr
émerger a
a
in la
la lumière
lurriibrc
lumière les
Ics
les corps
corps
subtils
subtils
subtils qui
qui échappent
échappent
qui échappent à
I
?
à nos
nos
nos re-
re-
re-

gards,
gards, et
cl
gards, et décrire, Llécrire,
décrire, avcc
avec
avec netteté,
nc.ltcté, Yinfluenec
l'influence précise
pr6ciso
netteté, Yiníluencc précise qu`ils ont sur qu’ils
qu'ils ont
ont sur les
les
les corps vi-
corps vi-
sibles.
sibles.
Cette
Cetttte science nouvelle
Cette science nouvelle semble semble avoir avoir été
avoir été pressentie
bté pressentie
pressentie par par Fantiquité païenne.
l'antiquité païenne.
Pantiquité païenne.
Elle consacrait
Elle consaei*ait des
consacrait des autels autels
autcls et et des statues
et des statucs
statues aux aux divinités
aux populaires
divinités populaires
divinités populaires et
et
et catalo-
catalo-
gguées,
u é e
guées, et, ~ ~
et, , sur
sur
sur certaines
ccrlaines
certaines places
plnccs publiques,
publicjues,
places publiques, elle
elle
elle mettait
metlait
mettait uno
une
une effigie
effigie
effigie avec
avec
avec cette
cett-c
cette
inscription
inscriptioil
inscription Au
: /lu
:
: Au Dieu
Dieu
Dieu inconnu
ilicortnti
inconnu ;
;
;
le
le
le Dieu
Dieu inconnu
inconnu
inconnu c’est
c'est
c'est la
la
la science
science
science de
de
de demain,
demain,
demain,
Feffvort
l'eff'ort d’atijourd’hui,
l'e»t`f~ort d'aujourd'hui,
d"aujourd'hui, la la lumière
la lumiéro
lumière faible, faible, vacillante
vacillante encore,
faible, vacillante entourée de
encore, entourée
entourée dc
de
brumes,
brumes,
brumes, mais mais qui qui deviendra
qui cloviendra
deviendra Ic le resplendissant,
soleil rcsplendissûnt.,
le soleil resplendissant, - le —-
- mois
le mois
le mois de de juillet
juillet dont
de juillet dont
dont
la science
la scicnce d’aujourd’hui
science d'aujourd'hui
d,aujourd'liui n'est n’est que
n"est que lc
le mois de
le mois de dé~em~bre.
décembre.
décembre.
Telles sont,
Tollcs
Telles loyalement
sont, logalerilent
loyalement exposées, exposées,
csposécs, les
les espérances
cspérances
espérances des dos spirites.
des spirites.
spirites.
((AA Sttiurc.)
Suiare.)
(A Suivre.)
E.
E. V
E. V..
V.

CAUSERIES
CAUSERIES
CAUSERIES
Sîîli L'ÉVOirUTl€f>N
þÿ l , ` É V O l .!N
I X J,'EVQJ,UTt~
SSlîlt DE
U TDE L’IDEE
l ¬ fL71DEE
DE ë*N
L'IDEE RICLIGIEUSE
RELIGIEUSE
RELIGIEUSE
XII
XII
XII

LES
Les \nvsrùncs
Lrss ~ r w k n e se.r
iivsríanns ET
ET LES DoGivas
DOGMES
LES noeiuns (Suite)
(Suite) (l).
(Suite) (1).
(1).
Le
Lc concile
Le concilr. de
concile» tlc Nicéc,
de Nicbc, proclamant
proclamant la
e11 r,roclarnaiîL
Nicee, (111
en In divinité
la divinité du Christ,
rliviiiilé du ifavait
Chi-ist, n`avait
Christ, ~i'availpas ap-
ap—
pas ap~
profontli
1roîo1i(li
profondi la (ptestion du
la qucslioii
question Saintlfisprit.
du Saint-J~sl)rit. Il
Il
Il sltait
s'chi1
s`elaiL borné
borii6
þÿ S a i i i b lû s p r i t .
borne a
i'i
il prescrire
~)~.cscrirc
prescrire la
la ciaoyaiicc
croyance croyance
Flisprit.
iiùa l'l<sprit Saint, sniis
l'l!]sprit Sailil.
Saint, sans elnwrchasr
sans clici~clic~i-
clxcrclim' ii indiqnei‘
ain inrlic~iicr
indiquer sasa Inature
sa nature ct sc'i
et
I ~ I U I ' C ~t ral)porls avec
rapports
ses rapports
ses avcc
avec

Dieu.
Dieu. Lc Le symbole
Le synibolc des apôtres
des apôlrcs
symbole tlcq (lit
apôtres clil simplement
siniplcinent ::: ««« Je
(lit sinil)lcincnt Je
Jc crois nu Saint-Esprit
au
crois au Saint.-Esprit þÿ»)): :
sniis
sans autrc
sans autre ii~dicnlion.
autre indication. Quel
indication. Qurl
Quel était
Clail
etait cct
çct
cet Esprit
E5prit
Esprit dont
doil1
dont »ii
on parlait
pciimlaii
on parlait dans
dans le Nouveau
le Nou~cau
Nouveau

(l) Voir lcs

(1) Voir
(1) les nui~iéros
les numéros de
numéros mai
de inai
mai et juin
et juin 1903; janvier,
juin 1903;
1903; février, mars,
janvier,f&vrier,
ja.nvier,févríer, avril, mai,
avril, mai,
mars, avril, mai,
Juin et
juin
juin et octobre 1904.
et; octobre
octobre 1904.
1904.
 17
- JOURNAL oïäïuons
JOURNAL þÿ
JOURNAL D ' Io~' U1 D PSYCHOLOGIQUES
a E* Sr uPSYCIIOLOGIQUES
DEs
Psvcnotociguizs 17
17

Testament, et
Testament,
Testament et dont
dont on avait depuis
avait
on avait
on depuis peu
introduit
int.roduit le
pou introduit
peu
nom dans la
le nom
lc noln dans
la
formule
düiiï la formule
îormulc du
du
du
baptême
bap#me
baptème
?
?
1

-
—
_ Etait-ce
Etait-ce
Etait-ce une personne?
une personnc
une p0l'S
Etait-ce
onne?? Etait-ce
Elail-cc uiic
une vertu ?
une vertu
vertu
entre les
‘
?
.
——
- 7
-
Des
DCS
chefs de
discussions
DOS discussions
discussions
Flzglise et
sû é l e v bientôt.
I
â
q

sfiélevèrent
7

question clicls de dc llnghse

ct
sur
sur celtecette question obscure bientot.
e r e n t entre enlre les los ehets
cette question obscure
o bscure þÿ s'élcvt?rent. bienlot 1'Eglisa cl
elles continuèrent
elles (30ntinu&rent
continuèrent jusqu'a jusqu’à
jusqu 'à l'an
l’an 380.
380. A
t'an 380. A cette époque, un
A cette
celte époque, un
de croire
uri edit
la
edit
Cdit de
Sainte
de
lîcmpcrcul‘
dc Fempvrcur
1'crn~c.rcur
Trinité, àa la
Chrétiens à
_ _
_ , \

Théodose
Theod-e
Théodose ordonna
ordonna à
à tous
tous les
los
les Chrétiens
ChrCtiens de croire
de cmiro ù
B la
la Sainte
Saiiite Trinite,
Trinild, P In
la

divinité du
divinië
divinité Père,
du Pkre,
Père, du du Fils
Fils et
du Fils et du Saint—Esprit. Cet
d u Saint-Esprit.
el du
eau, confirmd en
Cc1 édit, confirmé
Cet edit, confirmé en 383
383
cii 383 par1è par
par le
10

Concile de
Concile Constantinople, complétait
de Constantinoplc,
Constantinople, complétait
completait l'acuvra
l’œuvre
þÿ l ' S ude Censttiiitin
dev rConstantin
e
dc Cori~iali~iii
cl zippoi-tait
et þÿ a p | : e r t a
ci a1il)uiiniL
cutliolr
une nouvelle pierre à
une nouvelle pierre à l'édifice fomidablo
une à Pédifice
l'édifice formidable
formidable qui
qui allait
allait devenir Plàglistä
devenir þÿ Hû g catholi-~
allait (lorciiir 1'Pgliic ciiilioli- lise
que.
q ue.
que.
ancienne que monde.
le monde.
trinitaire de
conception trinitaire de la divinité était
la divinité était aussi
I

Cette conce~tion
Cette
Cette conception de la divinité était aussi
aussi ancienne
;iiicicriric que que le lc rnontlo.
Toutes
Toutes les
Toutes les religions, toutes
les religions, toutes les
toutes théories philosophiques
les thbories
les théories pliilosopliicjucs avaient
philosophiques avaient proclamé
avaicnt proclamé
proclain0
l'unité de Dieu, de l’Etre inconnaissable, créateur de toutes choses. Les
l'unité
l'unité de Dieu, de 1'Etre l'Etre inconnaissable, créateur de toutcs choses.
créateur de toutes clios~s.Les Les
pratres,
prêtres, les
les savants, les philosophes,
philosophes, tous ceux ccus
ceux qui
(lui
qui avaient
avaient
avaient été
6tk
été initiés
initiés
initiés aux
aux
aux
prêtres, les savants, les philosophes, tous

mystéres,
mystères, ne
mystères, ne pouvant
ne comprendre cet
pouvant comprendre cet Etre
Etre inconnu,inconnu, Fadoraientl'adoraient dans
Fadoraient dans
dans scs ses
ses

trois manifestations
trois manifestations
trois manifestations principalesprincipales :: la : la Puissance créatrice,
Puissance créatrice, le Verbe et l'Amour,
la Puissance le
le Verbe
Verbe et
et YAmour,
la Sagesse
la Sagesse
Sagesse et
et Plntelligence.
l'Intelligence.
Plntelligence.
C'est
C'est ainsi
C'est ainsi
ainsi que que nous trouvons dans
nous trouvons
nous trouvons dans l’Inde
dans l'Inde
l'Inde Brahma, Brahma, Vischnou Vischnou
Vischnou et et Siva.
Siva. En
et Siva. En
En
Chaldée,
Chaldée,
Chaldée, Anou, Anou,
Anou, Ea et Ea et Bel.
et Bel. En En Egypte,
En Egypte, Ra,
Egypte, Osiris
Ra, Osiris et
Ra, et Horus.
et Horus.
1-Iorus.
La
La religion de
La religion
religion de Zoroastre,
de Zoroastre,
Zoroastre, dit dit Annie Besant
Annie Besant
Annie Besant dans dans son son ouvrage
son ouvrage le la Christia»
le Christia-
Christia-
ésotérique,
nisme ésotdrique,
nisme ésotérique, présenteprésente une
une trinité
trinité analogue:
analogue :
analogue: Ahuramazdao, Aliuramazdao,
Ahuramazdao, le
le
le grand
grand
grand
Etre,
Etre, le
Etre, le Premier Premier!
Premier!! - puis, —
-
puis,
puis, «« les jumeaux
les jumeaux þÿ
jumeaux »,
», la
: : la
,
Seconde
Seconde Personne Personne
Pcrsonne so-us sous son
so-us son
son
double esprit
double esprit
esprit (la (la
(la Seconde
Seconds
Seconde Personne
Personne d’une
d'une
d'une Trinité
Trinité
Trinité est
cm
est st toujours
toujours double
double et
et
et

c'est l'ignorance
c’est l'ignorance
Pignorance des
des temps modernes qui l’a
l'a transformée
temps modernes qui l'a transformée en deux personnæ en
en deux personna-
personna~
lités ennemies, Dieu
lités ennemies,
ennemies, Dieu et et le
et Diable). Enfin,
le Diable). Enfin, la la sagesse
sagesse universelle,
univcrselle,
universelle, Armaiti.
Armaiti.
Dans la
Dans la Chine ancienne,
la Chine ancienne,
ancienne, les les empereurs avaient coutume d"oi`l`rir,
empereurs avaient coutume
empere-urs dbffrir,
d'offrir, to-ustons les
to-us les
trois ans,
tfiois
tnois ans, un
un
un sacrifice
sacrifice à
ti Celui qui est
sacrifice à Celui qui est un et triple. un
un et triple. On disait alors :: Fo
triple. On disait alors : F0 est
Fo est une
est. une
une
Seule
seule personne;; mais
Seule personne
personne; mais il
mais il
il aa trois
a formes.
trois formes.
Ainsi, aussi
Ainsi, aussi
aussi loinloin que que l'onl’on puisse remontcr
l'on puisse remonter dans
remonter Fliistoirc
l'histoirc religieuse
dans l'histoire religieuse
reliçicuso des dcs
des
peuples,
peuples,
peuples, on
on
on retrouve partout trois
retrouve partout trois personnes pcrsonncs
personnes représentant rcprésenlarit
representant les
Ics trois
les trois princi-princi-
princi-
pales vertus
pales vertus attribuées
vertus attribuees
attribuées A à l’Etre
à l'Etre
1'Etre divin inconnaissable.
divin inconnaissable.
inconnaissable.
Dans lechristianisme,
Dans le
Dans
Saint-Esprit.
le christianisme, ces trois
trois personnes
ces trois
ces personnes furent furent
furcnt le IC Père,
le Père,
Péro, le le Fils
Filç ct
Fils et le 10
le
SaintiEsprit.
Saint-Esprit.
feéfuglà
tribué
Ce fut là le
t I‘l_Ce
lribu6e u e e à une une
Premier
le prcmicr
Premier dogme
révélation
une r6vélatiw
dogme de
révélation de Dicu.
-

_
de Dieu.
-
Ylîglise,
de l'Eglisc,
l'Eglise, þÿ
Vérité
Dieu. Vérité
. .
c'cst-à-cliic
c’cst—à—tlire
c ' e s t : àla
immuable, indiscutable
VbriU inirnuable,
immuable,
.
ln- dpremière
la pi.cmi&rc
ire
première
iii(liscutiib1c puisqu’elle
.

indiscutable
v6iil6 at~
vérité
vérité
piiisqu'cllc
_

puisqu'elle
nl-
aL

vient
vient
vient de de Dieu
Dieu qui 9l“
'

ui ne peut
Peul SC tromper, ct
et que l'homme
lliomme ne pcut la
la connnîlrc
que Fhomme ne peut
_.
S0
tromper, et que peut la connaître
(1 n G PW L Se ne connaître
par
par lui-même.
Par lui-même.
_

lui-mème.

îles
Les autres
Les autres dogmes
autres dogmes
dogmes vinrentvinrent ensuite.
ensuite.

édîfïî îlîufl eînïaäîsëeînrlälSlCuselÎIÏ IŒCÏestÏS îlésiîs ire pouvait permettre

`

M ais
Mais
81$ comme
c
comme rien
rien dans
'

les enseig~icmentsde
-
-

de Jésus
Jdsiis ne ne pouvait poiirûit pcrmcttrc
dans les enseignements
.
_
a . _

de permettre
les
de les
de
sur
les edifier
la Bible,
Biblee, sur
sur
édifier sur une baseune base indiscutable,
a
indiscutable, les
les PIres
eies
Pères c
l tgylise itplïuyerctÿt
de
dee l'Ca 4 i s e s'nppuyi.rcnt
S
l'Eglise s'appuyèrent
la
pénäblement Certaines
sur le le livre
livre que l'on considérait-I‘.‘]l comme livrc
péfyclc:
rév616. En En ex~
sur la Bibl m-
SU'
pliquant
phquam peniblement
pliquant
Sur ue l`on
que
cortaines
COnb-l
on considérait
prophbties et
‘commecomme le

divers
le livre
passages
ln re révélé.
do l'Ancien
En 0x-
Tcs-
þÿ P éû i b l ecertainesm e n t prophéties
prophéties et divers passages passages de l Ancien Tes-
de l'Ancien Tes-
n
n
 18
C'

1.8
18 REVUE SPIRITE
REVUE
REVUE SPIRITE
srmrm
-
u...

Inrncnl, on
tament, en
011 en 6I:iit arrivé
(;il était
etait ari.ivé aÎlil l'aire
arrive 1:iii.c converger
laire coiivci,gcr sur
converger s u r la
sur la
la tetetete
Letc du du
tlu Christ toutes
Clii.ist toutes
Christ toulcs les les
Icls
tament., on

idées
ideest éparses
i()&:yléparses dans les
~sI~; I yI J Sles
~ l ) : ~ t , dans textes
[ t > h textes ~ ~ h( e~ l ~: rIqui
hébreux
l(5xlt,sþÿ (elI~u~lþÿ proineltziieiit
~xi~)<Ip~~1rI~<uII :IiYIn( 1~ eI Il :tun
un
1111 s:111~1~Il1~
I a~ i( <sauveur
~ I* InI t
sauvent‘ au peuple
l)o~ipl(;
:III peuple
au

dïsratël.
cl'Isl~;i~l.
d"ls1*aöl. sails doute
Sans
Sans (IouIo les
doute 1 ~ Prophètes,
les l'i,ol~Iiklt~s~
s1*rophetes, ees (x>sgrainls
ces g1.:111(lsinspirés,
grands iiis])ii~6s,
inspirés, avaient
:xv:ii~~ilI
avaient bien
11ir11
lvieu l’in»
l'iiix
llin*
tuition
tuition dïtn
tuitiori d`un aiveiiit‘
cl'iiii avenir meillttur,
:ix,ciiir meilleur,
iricill(wrt -- et et ils Fannoiiçaient
ils Fannonçaienl
V I ilsA—
A-

I':iii~ioiiçaic~il; I I I peuple au
au peuple
l ) c u l ~ l pour pour
polir
c lui donner
lui cloiiiicr
lui donner
de
de Yespoir
l'espoir et.
tlc l`espo~ir cl pour
et. 1;oui. le
pour le soutenir
Ic soutenir
soulciiii~dansdans
ti:iiis ses svs épreuves.
ses i:y~rcu\,cs.
épreuves.
Mais
Alais
Mais leurs
leurs
leurs visions
\.isioiis
visions ne
iic
ne

skîtentlaicnt
s'61crid:iiciit guère
çuérc
rietendaient guère au~del:Î1 des titi-delà
:ru-tl(:l;i des
(Ics intérêts
iiii6i.Cis
interets l(‘l
I (
tri , I , estres
,shii.cs
rstres .. ;
;
;
et.
ct
et quand
(juniid
quand ils
ils
ils avaient.
avaiciit
avaient voulu,
\.oulu,
voulu,
comme
comme dans
(:o~riiricdans l’i'\;>r)<:aljy';’)sé,
clans l'rpocalypse, aborder
l ' i \ ~ 1 ~ ) t ; a l ~ paliorder
a11o1~1(:1~
s6, le domaine
t I o r ~ ~ ; i ide
l(, domaine
le (l(,
de Plâsprit,
l(7! l < s ~ ~ ils
~ ~ 1"l§sprit, ils~ i étaient
iils 6I:ii~~iil
l,
etaient restés
i,(>sl6s
restes

incompréhensibles.
iiicoii-il)~~CliciisiI,lc~~.
incomprehensihles.
Les
Lcs Pères
Les l'ères et
Pères et Ics Uoilciles
les
et les durent
Coiicilcs durent
Conciles (Ioiic prendre
tlrii't~iil(lonc
donc prendre la
1:i lettre
1)rcritli-cillaii la Icllrci les
lettre les récits
lcs récits de. la
tl(: la
i,tlcits de 1:i
genèse,
gciièse,
genèse, et
ct
et après
aprhs
apres
avoir‘
:i\.oir
avoir isroelamé
~ri~ocl~irrié
proclame le
lc
le dogme»
tlogiiio de
tlt:
de la
la
la
þÿ ( l t : Q ` I I l C I création
ci~Cnlioii
creation et.
et
et de
de la
la
la Trlltllë,
'ri.iiiil6,
Trinité, t l ( k '

ils
ils proclamèrent
ils proclamèrent
proclamércnt ceux ceux du 1'6clii: «originel,
(lu Péché
c c u s du Peche origiiic.1, (le
originel, dc Flncariialion
de 1'Iiicorri:iliori et
l"Inearnation et
ct dede
de lala Rédemp-
la 116clciri~)-
ltédeinp_
tion.
A
A

lion.
tion.
Ces dogmes
Ces
Ces dogmcls ne
dogmes ne
furent.
n s furent pas acceptés
furciit pas saris difficultés
:icccl)ti:s sans
acceptés sans difficul~és:2: ils
difficultés ils
ils furent violems
Purciit 'lOl01Il~
furent violcir-
mciil combattus.
ment.
ment conibaltus. Des
combattus. Des liérésitts nombreuses,
Des hérésies
heresies iio~ril)i~ciiscs,
iionihreuses, dont
cloiit
dont il
il
il est.
est
est inutile
iiiuiilc'
inutile de
d
de e rappeler
r:rppclcr
rappeler
Fhistoire, naquirent
l'liistoirc, naquirent
17histoire, naquireilt de de tous
tous côtés.
dc tous côlcs. La
côtes. La persistance
La pcrsistaiico de
persistance de FEglise
de. 1'12glisc et
l'Eglise Fautorité
cl l'autorité
et l'autorite
qu’elle
clu'cllc sut
qu"elle sut acquérir
acquérir vinrent
sut acquérir vinrent aàà bout
vinrent ])oui de
bout de toutes
de toutes
toutcs les les
les attaques,
altatpcs, et.
attaques, et ces
et ces croyances
ces croyances
xiécessaires
riécessaires entrèrent
nécessaires entrbrent peu
entrèrent peu
a
à
à peu
peu
dans
dans
dans Fesprit
l'esprit
Fesprit des
des
des peuples.
peuples.
peuples.

Le péché
Le
Le péché originel
péché* originel
originel est est la
est la base.
la base
base de de»
d e la la religion
religion chrétienne.
religion chrétici~nc.Il
chrétienne. Il est
est évident
est évident
éxidcnt que que si
que
si
si
on
on supprime
supprime cette
on supprime celte croyance,
cette ciojancc, on
croyance, on supprime
on supprime
supprime par p a r suite
par Ylncarnation
1'Incarnatioii de.
suito Ylncarnation
suite de Dieu
de Dieu
venant
venant sur
venant sur la
sur‘ la terre
la terre pour
terre pour racheter
polir racheterincliclei. les les hommes de
hommes de ce peche. Cette idée d’un
de ce
ce péche’.
péché. Cette.
Cette idée»
idée d'un
d"un
péché,
péché, d°une
péché, d’une
d'uilu faute faute coniillisc àa l’origine«
commise
iaule commise a l'origiiic des
l"origine* dcs choses,
des clloses, se
choses, retrouve
sc retrouve
se rctrouxe encore encore dans
encore dans
daris
toutes
toutes les
toutes les religions.
les reli,' olons.
religions.
Eii s’incar'nant
En
En s'incaiiinnt dans
s'incarnant dans la la matière,
matière, les hommes
lioinines avaient
les hommes axaient perdu
avaient pcrclu le
perdu lc souvenir
le souxcnir de
souvenir de
de
lcurs existences
leurs
leurs existcnccs antérieures.
existences antérieures.
aiitéricurcs. Ne ~ \ l c‘pouvant
Ne pouxairl
pouvant comprenclre comprendre
cornl)rei~drc 1a
la
la cause
cause
cause
des
des
des ~ i
maux
maux i n u de
s
de
de
toute
toute sorte
sor lc quïls
cju'ils enduraient,
cilduraiciil,
toute sorte qu"ils enduraient, et ne Voulant et
ct i
ne ~ voulant
c Fallribuei‘
x ou1:iiil l'atlribuer
l'niiiibuer ni aux ni Dieux
a u x Dieux
aux 1)icus ni ni a
iii ùà eux~(.us-
eux-

mômes,
iriCrncs,
mômes, ils
11s
ils avaient.
;~\aiciit
avaient. imaginé
iinagiiic
imagine que quc
que leur
lciiiv
leur premiei‘
l,ieiiiicia
preinier micêtre.
:iiicêlrc
ancêtre avait
avait (lésobéi
tlksol~ei
dósohei a
:i
a la
ln
la di-
di-
di-
vinité,
111il6, et. qu’ils
(ju711<, subissaient
~ul)issnicii1
vinité, et qu"ils suhissaient les consequences
\ les
CS C O I I I ~ ( I I I ( ~ I I C Cde
conséquences de cette desobéissance. Toutes
dc ~ cette
c ~ l t désobéissance.
c
tlOsobéis5ai1ce. Toutes
1 ' 0 1 * l(~~
les t i atliiioiih rappellent
t.raditions
l(,s traditions
les i nl~l)cllciitle
rappellent le
lc souvenir
soli\ ciiii dlun
souvenir* d’un
d'uii état PI:ii meilleur,
etat ~ncillcur,d"une
meilleur, d’une
d'une vie x ic heureuse
vie licurcusc
heureuse
perdue
]perdue
.~~ duci la suite
la
ain:i la suite d’une.
suite tl'unc faute
d"une faute
S:iiilr ::: et.cl ccls
ces antiques
a i i I i ( j i ~ récits
i.éciis
( ~
et ces antiques récits représentent toujours la ~ représentent.
rcpr c'scritcnt toujours
loujours la
lemme
Icminc comme
lemme coinin(- jouant
comme jouant
jouaiil un i i i i grand
un
grand rôle
gi :iiitl rôlei ûlc dans dans
tl:iiis cetteccsil(yaventure.
‘cette ;~rrciiliiic.
aventure.
Cette
Ccllc legende
Cette légende
lcgcntlc s'était s'cl:ril perpétutîe
sentit ~ ) c ~ l ~
perpetuee tl`:`tge ' l udÏige.
tl',iq('
c ~ c en
('11
en fige,
A=(',
age, et cl il
et 11 paraissait
il ~),iiciissailnaturel
paraissait naliii-cl 51aIi
naturel
l’homme
l'lioniiiiti
þÿ l , l l 0 I I de de
c l 0 rejeter
rc.jclc.i.
1 I lrejeter
1ta s
suru r la
1-1 lemme,
sur la lennne, sur l'etre þÿ l ` a iqui
i'c,~iiiirc, sui
sur l'être
l'êlic faible
J . i i I 1 1 ( ~ (lui
l : l ese
qui s r ‘trouvait.
Iiou\nit
se `l1'UU'{lll a côt6 de
a,i côté
côte (10
de
lui,
lui, la
lui, la responsabilité
la r cqporisaliilili: de
responsabilité de
d c ses inlortunes.
sc.5 inlortunes.
ses iiiloi tuiitxs.
Dans
Ljaiis la
Dans la nrytliologie
la Lliologic
mythologie grecque,
111) grecque, Pandore,
grecque, l';in(loi c, Fépouse
Pandore, 1'6l)ousc de
l'epouse de Promtêthée
dc Proinethée
ProiiiPiliéc l"/dam l’Adam
1'Ad:im grec, 21 cc,
grec,
le
le fils
lc þÿû
fils dede
tlc
l sla la "Ferre,
'l'circ, est
13 Terre, est. la
est la cause cniisc de
cause de
(10 tous lous nos
tous no5 inaux.
nos iii:iii\. Dans
maux. Dans
1)aiis les lcb livres
les l i ~ i c sacrés
livres s
sacrés de
dc la
de la
Chine,
Cliinc,
Chine, c’est
c'est
e`est la
la
la femme
fcmine
femme qui,
qui, désirant
tlésir:iiit Loiil
tout connaître,
c
qui, désirant tout connaître, a perdu le genre o i ~ ~ i a î i rac
a , perdu le
Ir gciirc humain.
Iiuiilain.
genre humain.
La femme,
La
La femme, dit.
femme, dit un
dit. un proverbe
un proxerbc chinois,
proverbe chinois,
cliinoii, aaa été cté la
eté la
1:i source
<ourcc de
source de
de touttout mal
tout. il ne
rnal ::: il
mal rie faut
ne. faut
jamais
jamais
jamais Fécouter.
l'écouter.
l°écouter.
AU Japon,
Au
Au Japon, au
Japon, au Mexiquc,
hIcxiquc, chez
au Mexique, chez les
chez les Tartares
Sartalcs comme
Tartares cornme chez
comme cliez les
chez lcs Scandinaves,
les Scûndiriaxcs, on
Scandinaves, on
on
retrouve
retrouve cette
retrouve cette fable
cetta fable de de la
d e la femme,femme, la, la, principale
priiicipala coupable,
la principale coupabIe, poussée
coupable, poussée au mal par
a u mal
au par
par
 JOURNAL nïêrumzs PSYCHOLOGIQUES
þÿ n ' | a " r Ui>sYcHoLoGxQUEs
D1:s 19
19
19
JOURNAL D'ÉTUDES
JOURNAL PSYCHOLOGIQUES

Il (Fexpliqucr ces
difficile d'cspliqiicr ces légendes qui ont toutes probable-
toutes probable-
16gcndcr qui
ont
un serpent IIl
un serpent.
serpent L est est difficile
difficile <l'expliqucr ces légendes qui ont toutes lointaines
probabl*
: dos i’ LXIILÛILIÏICÛÏ
"a
des cpoqucs
tant :ÎlaI des extrêmement IOIHÎHIIIGS-
w s i
IUHOH
w -

ment
ment une une origine
origine communrcommuiit rcinorita~it époques
C~o<lucs cxlr~mcincntlointaines.
‘ ‘ -

commune remontant
x» w

celle trouvons dans le Zend blcsquia

Aucsla :: «« Mcsquia
L
La a
La plus P 1
plus u s ancienne
ancienne
ancienne est
est
est cella
celle ’
que
que
nous trou~oris
nous
nous trouvons dans
clnris le
lc Zend
%a

~ r lAvcsla
Ad V I S ~ C: «L Blcsquia
d Alirinrin aloux
et plalbalent
ÛFmuZ
.

z‘ 1 Ahriman J
.

abord purs
dd'abord et
'

Ormuzd : Ahriman jaloux

i :
Mesquiaiie étaient purs et plaisaient à Ormuzd
- i ‘
et Mesquian@ plaisaient
-

« et
((
(K et Mes Cl uiane ktaient etaient d'abord jalous
aboida
les aborda forme d'unc
la forme co uleuvre leur
d une couleuvre, ’
ÎGUF P résenta
bonheur d'une couleuvre,, leur Pfésema
i -

« de de leur bonheur aborda sous sous

sous la
.

de leur bonheur les les la forme préseilta

.

persuada qu'il
leur persuada était lauteur
qu il était
était ,. de
,
lunivers
Yautour de 1' univers : ils le crurcnt
.
llS le crurcn t
s - '

des fruits,
.

fruits, et et
.

_ p

n((« des et leur l'auteur dc l'univcrs : ils lo crurent

.
leur
devinrent ses esclaves ::: leur leur nature
nature fut dèsdès lors corrompue et cette
et cette cor»con
((« et
« et devinrent ses
ses esclaves
esclaves leur nature fut fut dès lors lors corrompue
corrompue et celte corL
ruption
u«« ruption
ruptíon infecta infecte leur
infecte. leur postérité. ))»þÿ : :
leur postérité.
Il yY aaa du reste dd HUIPCS
311m3“ a

ce
Ce récit
Ce drécit est
c i t est à
est à peu peu prhs près identique
identique àa celui
près identique celui de dela Genèse. 11
la GenBsc.
Genèse. Il y du reste
du reste

similitudes remarquables entre

similitudes remarquables entre la Bible des
la Bible vieux peuples
vieux
des vieux peuples de de Flram
1'Iram 0l
de l`Iram C0110
ct celle
ct
similitudes remarquables des peuples
des L’idée de du Verbe créant tout du Néant
des ~ é b ~ u rL'idée
Hébreux. xi d. é e du du Logos
Logos de Platon, Verbe créant créant tout tout du du N h n t
Platon, du Verbe Néant
Hébreux.
est nettement
yy est nettement
nettement exprimbe. exprimée.
exprimée.
Ormuzd
Ormuzd dit dit àa son prophète Zoroastre
son prophéte
prophète Zoroastre :::
«
« r
« J’ai
J'ai pron-oncé
a i prononcd
prononcé cette panole qui
cette pande
parole qui contient
qui contient le Verbe
l e Verbe
le Verbe et et
et son effet,
effet, pour
son effet,
son
obtenir
obtenir
pour obtenir
« la création
« la création
« création d du
du ciel,
u ciel, avantavant la création
avant la crkation
création de l'eau,de
de l’eau, de
Peau, de la terre,
de la
la terre, de Farbre,
terre, de l'arbre, de
de de
de lala
la

««« vachevache quadrupède,

vache quadrupéde,
quadrupède, avant
avant
avant la
la naissance
naissance de
de
de Phomme
l'homme
Fhomme véridique
veridique
véridique à
A
a deux
deux
deux
pieds.
««(t pieds.
pieds. )»þÿ) : : _
Ø

Cette
Cette explication
Cette explication
explication de de la la d6chéance
déchéance
déchéance de Fhomme
l'homme ààà la
de Fhomme suite d’une
suite
la suite
la d'une faute
d'une faute
faute abso~abso»
abso-
lument inexplicable n'est
lument iriexplicablei
lument inexplicable n'est plus
n’e»st plus
plus comprise
comprise aujourd’hui, et
comprise aujourd'hui,
aujourdhui, et nous
et nous ne
nous ne pouvons
ne pouvons ad-
ad-
ad-
mettre
mettre Pinjustice
mettre l'injustice
Pinjustice et
et
et la
la
la cruauté
cruauté de
de
de ce
ce châtiment
châtiment
châtiment immérité
immérit6
immérité s’appesantissant
s'appesantissant
sïappesantissant
sur
sur tous
sur tous les
tous les hommes
hommes
hommes à à travers les
à travers
travers générations.
les gbnbrations.
générations.
Puis, aprés
Puis, après
après des des siècles et
des siècles
siècles des siècles,
et des
des siècles, Dieu Dieu envoyant
envoyant son son þÿû fils souffrir
ls
souffrir une
une
une

mort
mort ignomineuse
mort igntomineuse
ign-omineuse pour pour sauvcr
sauver
sauver quelques
quelques âmes. La
quelques âmes. La colère divine frappant colère divine frappant
encore
encore
encore un innocent
un innocent
un innocent qui qui
qui venait
venait se se substituer
substituer aux aux hommes
aux hommes pour pour les racheter
10s racheter
les
du
du pdché, péché,
péché, et et.
et leur enlevant ainsi
leur enlevant
enlevant ainsi la possibilité
la possibilit6
possibilite et
et.
et le
le mérite
mérite de
de chercher
chercher à ee
àà se
se
racheter eux-mêmes
racheter eux—mêmes par
eux~mêmes la pratique de
par la pratique de la vertu. la vertu.
Enfin, comme
Enfin, comme destinée
comme destinée suprême suprême- pour pour tous tous ceuxceux qui
ceux n’auraient
n'auraient pas
qui nïauraient pas expié
pas expié
pendant
pendant leur
pendant leur courte
courte vie, vie, la
la faute
faute
faute de
de leur
leur premier
premier père, comme þÿûdernitire,
père,
père, comme
comme fin dernière,
n
dernière,
un Enfef
un Enfer épouvantable, royaume monstrueux d’un
Enfer épouvantable, royaume monstrueux d'un Etre
d"un Etre aussi puissant
Etrc aussi puissant que que
un
Dieu, plus
royaume que
Dieu, PIUS puissant meme
plus puissant même peut-être;; infini
peut-être;
même peut-être infini comme
infini comme lui, lui, éternel
éternel
étcme] comme comme lui,
comme lui,
puisque les
puisque les châtiments
les chatiments
châtiments auxquels auxquels ilil préside
préside
préside doivent.
doivent être
doivent éternels.
être éternels.
‘Toute
taires,
Toute cette
-Toute cette théodicée, comprdhcnsiblc
cette théodicée, compréhensible
compréhensible pour pour des des intelligences
dcs intclligcncos
iritclligcnccs rudimeir rudimcIi-
rudimen~
taire%
taires, ne ne
ne peut satisfaire des
peut satisfaire des esprits
des plus
esprits plus avancés. avancds.
avancés.
Tout
Tout a a étéété dit dit sur 1’Enfer, conception
Tout conception effroyable,
sur l'Enfer,
a dit sur
l'Eni`er, sur sur cetie
sur cette ~oiicrption
cette cfj'royable, mais
ellroyablc, absolu-
absolu-
mais absolu-
ment nécessaire
ment nécessaire
ment n6ces~aireautrefois, autrefois,
au inspirer
t T0 f 015, pour inspirer
PGUI' inspirer la
la crainte
ci'aiiitc
crainte du inal aux
du mal aux natures peu
aux natures peu
peu
évoluées.
bvoluées.
évoluées.

îrl î îtigäel e l läîlcroyance

DLs que la
1,_Dè§_fl
1L'intuition
la croyance
croyance à à une
à une vie
une vic future
vic future fut futurefut
fut enseignée
enseignée à Phomme,
enseignée àåi Phomme,
l'homme, il il eut
elt
il eût

" d""*1°npuniiltil cette

mt .

qu'il
(11111 y y aurait
aurait dails
aurait dans cette
dans cette autre
autre
autre vie
vie dos
vie des
récompenses pour
des récompenses pour les les bons
les bons
bons
récompenses pour
et
et des des
es punitions ons pour les mechûnts.
mcchants. Tous les peuples, même les moins
PUHIÎIOHS pour
pour les méchants. Tous les peuples, peuples, même même les les moins
moins
avancés, ont
avancés, ont
ont crucr Il A à une
à une sanction
une sanction extraterrestre
extraterrestre et Piinaginntion
: et. l'imagination pouvant se se
donner
extraterrestre :: et lïmagination pouvant pouvant se
d
,, donner libre libr
'

e carritire
carrière dans dans la la description
description d'un heu lieu quo personne personne n'avait
description d’un
onner
'
i-

que personne n’avait

»
~ -
-
-
.

carrière
a

d'un lieu quo n'avait

%.(pan
- e
20
20
20 ll EVUE
l1 SPIRITE
EVUE SPIRITE
REVUE SPIRITE

jamais \lu,
jamais
jamais vu, chaque peuple imagina iin
peuple irriagina
chaque pcuplc
vu, cliaquc imagina Enfer suivant
un Enfer
un suivant. lcs
suivant les craiiilcs
les craintes qu’il
craintes r~u'il pouvait
qu'il ~ ouvait
pouvait
avoir. L’intcnsité
avoir. L9il1lcnsite du mal dont
L'intensité du mal dont l'hornme souffrait
l’liomme
l'liomnle souffrait
souKrait sur
sur
sur cette
cclte
cette terre
terre
terre fut
fut
fut consi-
coiisi-
consi-
dérée
dbrde
dérée comme de-cant
comme devant etru
devant être l’état
être l'état ordinaire dcs
l'état onliiiairo
ordinaire des coupables, et
des coupables, et e’cst
et c'cst ainsi que
ainsi que
c'est ainsi que
l'enfer
l'cnfer dos des
des rdgions regions tropicales
régions tropicales
tropicales Sut fut
fut un un enfer
un cnl'cr de feu et celui des pays
enfer dc Scu et cclui des pays scptcil-
de feu et celui des septen-
septen-
trionaux
trionaux
trionaux un enfer
un eilPcr
de
enfer de glace.
de glace.
glace.
Par
a r contre,
pPar contre, 10 le Paradis, le
le Paradis, le lieu réservd
le lieu
lieu réservé aux
reserve aux bons, dtait
aux bons, était décrit comme
etait ddcrit
décrit comme ren-
comme. rcn-
ren-

Scrrri;iiiL
fermant lïicconiplissenicnt
lcrmamt l'riçcoiiil)liiscrric~~l
l'acconiplissenient de tous de tous les désirs
tous les d6sir.s Fhomine
que l'lioniirie
désirs que pouvait
l'homine pouvail former,
pouvait îoi.incr,
former,
et
et il
il
il (îlait
etait
i s I ; ~ i L naturel
naiuicl
naturel qu’il
qu'il
qu"il variat
variat nvcc
avec
avec les
les peuples.
peuples. Le
I,c
Le Iï’aradis
I'aradis
Paradis d’0din
cl'Odiii
d'0din ne
ne
ne ressem-
rcsscm-
ressem~

ble 11:ls
Ille
ble pas it
pas ii celui
a cclui de Maliouict,
de ,Ilalioirict,
celui clc Malioinet, cl et cc
et dernier,
ce dcriiier,
ce dernier, tout
tout rempli
tout rcrii1)li
rempli dc de jouissances irial6-
de jouiss:tiiccs
jouissances maté-
maté-

rielles,
inicllcs,
rielles, n11
n`a
~ i ' t auci111
aucun
i rapport.
1.:11q3oï! avcc
avec le
le séjour
sejour où
où les
lcs
les bienheureux,
bicnhcurcux,
bienheureux, noyés noyés
noy6s dans
d:ins
dans des
dcs
des
aucun þÿ 1 * a p 1 : : o r t .
avec

cercles
cercles LIC
corclcc, de
de lurriikrc,
lumiere, sïabîinent
lumière, s'aLi111~11t
s"abîincnt düiis dans
dans uiic éternité
u11e Clcri~ilC
une de
éternité dc contemplation
de c~~itcrriplüiio~i aussi
contemplation aussi 1110110-mono-
mono-

tone
lonc qu’inutile.
tone qu'iiiutilc.
qu'inutile.
Aucune
Aucuiia
Aucune idée d’éternité rie
idée d'kternité
d'éternité plane ssur
ne plane
ne plane u r los
sur les enfers
les enfers des des anciennes
anciennes religionsreligions
toutes,
et toules,
ct
et toutes, en admettant la
en admettant
en diversité
la diversite
diversité des peines,
des peines,
peines, suivantsuivant les fautes commises,
fautes coinmises,
les fautcs commises,
enseignent
enseignent
enseignent leur leur cessation
leur cessation aprbs après
après un certain
un certain
un certain temps.temps.
Dans
Dans
Dans la religion
la religion
religion des
des
des Égyptiens,
Eggptiens,
Egyptiens, des
des
des Grecs,
Grecs,
Grecs, des des IIindous
Hindous et
Hindous et
et des Perses,
des Perscs,
Persos, lusles
les

coupablcs
coupables pouvaient
coupables pouvaient
pouvaient au bout d'un
au bout
au bout d’un certain temps
d'un certain temps
temps rcvcnirrevenir
revenir sur sur la
sur la terre,
terre,
soit
terre, soit
dans
dans dcsdes
cles corps d’hommes,
corps d'l-iomines,
soit
d°hommes, soit dans des dans des
des corps d’animaux, fioui"
corps d'animaux, pour racheter,
pour raclietcr,
racheter,
dans une
dans une nouvelle épreuve,
une nouvclle
nouvelle épreuve, les
les
les crimes
crimes
crimes qu'ils
qu'ils
qu'ils avaient
a ~ a
avaienti e n t
pu
pu
commettre.
commettre.
commettre. Platon
Platon
lui—même
lui-même admet admet.
admet. que les prisons du Tartare
que les prisons
prisons du Tartare s’ouvriront
Tartare s'ouvriront
s'ouvriront pour pour ceux ceux qui,
ceux qui, par
par
leurs supplications,
leurs supplications,
supplications, auront
auront
auront obtenu
obtenu
obtenu le
le
le pardon
pardon
pardon de
d
de e ceux
ceux
ceux qu’ils
qu'ils
qu'ils auront
auriont
auront offenses.
offensés.
offensés.
On
On voit
On voit ainsi naître
voit ainsi naître chez lei
naître cliez
chez le grand
le grand philosophe
grand philosophe
philosophe la la première
la première
première idée idée des rela-
des rela-
tions cxtraterrestrcs,
tions extraterrestres,
extraterrestres, ct ct du
et pardon
du pardon
pardon sollicilésollicité et
sollicité et obtenu ppar
et obtenu
obtenu para r la prière.
la prièrc.
priere.
Quelques
Quelyucs Pércs
Quelques Pères
Pères de de YEglise
de l'Eglise
1'Eglise ne voulaient.
ne voulaient
ne voulaient. pas admettre
pas admettre
admettre cette cette Consolante
cette consolante
théorie.
theorie. Se
théorie. Se basant
Se basant sur certains
sur cciiains
sur certains passagespassages dc
de Flÿvangile qui
de l'livangilc
l°Evangile qui menaçaient
qui inena~aicril
menaçaient lcs les
les
mauvais du
mauvais du feu éternel,
feu étei-nel,
éternel, ils
ils
ils dirent
dirent
dirent quel
que»
que
le
l
lee pécheur
péclioiir
pécheur ile
ne
ne serait
serait jamais
jamais pardonné.
pardonil&.
jamais pardonné.
Saint Augustin,
Saint fluguslin,
Augustin, le le docteur
docteur de
le doctcur de la la
la grâce,
grâce, n'admetn’admct quc
n'admct que deux
que
deux lieux
deux lieux
lieux pour les
pour les
les
ames. Celui qui
aines. ((«« Celui
fiinos. qui n’aura pas
qui ii'üura
n'au1*a mérité
pas rildrité.
mérité d de
de régner abcc
e régner
régner* avec le
avec le Christ,
le Christ,
Christ, périra périra avec
périra avec lo
avec le
le
«
((
Diable.
« Diablc. Choisissez
Diable. Clioisissrz
Choisissez donc donc
donc cc ce quc
ce que vous
que voulez
vous voulca
voulez et et agissez dc
et agissez
agisscz de votre
de votrc vivant.
votre vivant
vivant dede
«
(( manière
« maiiikrc
manière à à êtru
ù être appelés
être appclds
appelés jouir a
i
a jouir
jouir éternellement
Cti:rnellemciit
éternellement a t
avec
avecc c les
les saints
saints ou
ou à
à
à être ter-
êlre
être tor-
tor-

(( turCs
«
« tures éternellement
turés éternellement
éternellcmcilt avec les coupables.
avec les coupables. þÿ : : (Cité dc Dieu.)
coupables. »
)) (Cité
(Cilc! de L l i
Dieu.)c i ~ . )
Malgré
Malgré
Malgré cettecette opinion qui
cette opiiiiori
opinion qui fut
qui fut.
fut celle d’autrcs Pcrcs
celle d'üulrcs
d'autres Pères eri~inînés
Peres entraînés par
entraînés Fexemple
par l'excmplo
l'e«xemple
dflugustin,
d'Augustin,
d"Augustin, la
la
la majorité
majoril6
majorité se
SC
se prononça
prononça pour Fexistencc
l'cxistcricc d'un
prononça pour Fexistcnce <l`un lieu þÿ p a c iû c a t lieu
licu pacificatcur
1)acificatcur
dans
dtiiis lequel
dans lequel devaient
devaient passer
lequel devaient passer tous
tous les
tous hommes,
les horilmcs,
hommes, sauf sauf
sauf lcs les sain\s
les saints
saints qui qui allaient
allaient
directement. dails
dircctcrncnt
directerne*nt dans
dans lcle Paradis,
le Piiradis,
Paradis, et
cl
et les
1cs
les grands
grands coupables
coul>:ibles
grands coupables morts
moia[\
morts saris être
sans être absous
sans 6tr.c absous
et
ct qui
et qui étaient
qui etaient précipités
étaient précipités dans
précipités dans l'Enfer. 1’Enfer. Les
1'Enfer. Les Chréticiis Chrétiens des
Chrétiens des preiniers premiers siècles
premiers siècles
acceptèrent
acceptèrcnt
acceptèrent cette cette idée
cette idbc pleine d'espoir,
idee pleine
pleine. d’espoir,
d'cspoir, et et le Concile dc
le Coiicilc
Concile de Trente
de Trcntc
Trente ln la ratifia
la raiifia
þÿ r a tcn
en
iû a
en

déclarant
déclarant «
« qu’il
dbclarant qu'il y o un y a
a un Purgatoire
un l'ui~galoiro
Purgatoire et et
et que
que- lcs
les âmes
les âincs
âmes qui qui
qui yy sont sont détenues
sont detenues
détenues reL re-
re-

«
(( çeivent. des
« çoivcnt
çoivent. des soulagcments par
des soulapcinents
soulagcments par les prikres prières dcs
les prières des fidèles,
des fidblcs,
þÿû d e lct et
et principalement
e sprincipalement
,
principalement
« p
«
(( par
par
1e sacrifice
a r le sacrifice
þÿ s a c r de de
de l’autel
iû l'autel
ce
l'autel ».: : .
B.
þÿ

Cette décision du
Cette décision du Concilede
du Concile do
Concile Trente qui
de Trente
Trente qui
qui ne n e faisait,
ne faisait, du du rcsto,
reste,
reste, 4uc que confirmer
que confirmer
confirmer
 nïârunns PSYCHOLOGIQUES 21
21
21

.
JOURNAL
JOURNAL
JOURNAL D'I~TUDES PSYCIIOLOGIQUCS
n°iâTU1)13s PSYCIIOLOGIQUES

longtemps par 111D

depuis loiigtemlis Wlise 1ne fut. r ~asa sadmise
i:
’
I'Eglisc, ne1 fut. a(lrniso par Dpar
ar
GFOYZIHCO adoptée
'

admise
adoptée depuis longtemps par l°Eglise,
1a croyance
-

fllt
~ pas
la
la
, ,

dans
(“Illlïlulïls dans
restés <~iiiniuiis la croyance IIIIJJU
p

et {ll)S\lI'(l0‘
¼i1l>51lrc1c
Protestants qui
les prolcstants qui
les protestants Clui sont
sont rcslbs
restes <~i'nmures dalis la
Ia croyance
ci.o)nne~'þÿ ili)j,ie
n net absurde
e

d’un Paradis et
dlun paradis et d’un
et
filsïi.
dlun Enfer éternels.
~ i ~ ~La
Enfer éternels. La croyance ~ cropiico
~
croyance~ l aii
q
an
au

dïiltribuer
Purgatoire,
Piirg:iloirc
.
Purgatoire
le réveil
avait
f i l avait consti—
f i
de
i l ~onsll-
consti~
la rai-
un progrès indéniable ;; et s’il est
et s'il est coiircnu
convenu d'attribuer
d'altribuer le rdrcil réveil de la de la rai-
rai-
pl-@eyes iiid(iiiable
indéiiiable ;
tué s'il convenu
tué un
faut reconnaître
un
provoqué, il dans
~qu’il
qu'il a provoqud, il fout ~ c o n n ~ f que,
lue,
~ r 0dans
son &
awi
son a~
à Luthîr~etetet au
Lulher mouvement
au lmouvement
au h a
qu'il a~ provoque, il faut reconnaître
l que,

ce cas
ce particulier,
cas particu le
1'ier, 1 g
0 grand
grand
rand réformateur
réformateur laissé la
laissé
aaa laisse la raison endormie.
endormie-
In raison endormie.
“Olulé
ce cas
autres rcliglonsa “"3” dans
.lerg6 catholique, religions,
comme ecux des autrcs þÿ × ` 0 1 Î § a Îavait "`0""5 dans
0 n S : tro~llb
"Wil
Le ,clergé
Le ceux
L~ clergé
comme
catholique, comme ceux des HUÎFCS

cette croyance
cette croyance possibilité du
à la possibilité
croyance à la possibilité
soulagement des
du soulagement
soulagement
des
des âmesâmes
%mes par par
1)nr la une
la ~l'i6i*e7
priere,
P1'1Öl`*3a UHU ulia
grande
pgrande de
source de revenus
a n d o source revenus;; et
revenus;
et la prière
et la prihrc
la pour les
prière pour les niorts,
les morts,
morts, cet
cet sacré ‘(I111
ocln
acte
acte sacr6
sacré qui
qui
peul
peut faire tant
peut faire tant de bien
de bien
bien aux disparus
aux disparus quand
aux quand elle
elle
elle est
CS^
est fervente
f~l<vCnl@
fervente et
cl
et
lsincere,
sincéi~,
sincere,
reli-
devint
devint le
le négoce
négoce des
des indulgences
indulgences
indulgences qui qui allait aboutir
qui allait
allait aboutir aùh une
aboutir uiîc révolution
une ri:\701ulion reli-
revolution rcli-
gieuse.
gieuse.
gieuse.
L’abus
L'abus
L'abus dos dos prières payées
des priéres
prières payées n’avait fait
payées n'avait
n"avait fait quäiugmcnter
qu'augrncnter de
qu'augmenter de siècle
de sibclc en
siècle cn siècle
en siéclc ::: et
siecle et
et
cet.
cet
cet abus
abus
abus était
était entretenu
eiitretenu
entretenu par
par
la
la crainte
crainte effroyable
cllroyable
effroyable que que tout
tout
tout le
lo
le moyen
moycn
moyen âge
9go
fige
avait
avait de de 1’Enl'er
de l'Enfer
l"Enfer et et de tous
et de tous
tous les supplices décrits
les supplices décrits
dkcrits non non seulement
non soulement par
seulement par lle lee clergé
clcrgé
clergé
qui
qui ytrouvait
y trouvait
qui ytrouvait son
son
son intérêt,
intérêt, mais
mais encore
encore par
encore par une
une
une foule
foule de
del
de visionnaires,
visionnaires,
visionnaires, la
la
la

plupart
plupart
plupart de
de très
trks
très bonne
bonne
bonne foi,
foi, qui
qui
fo-i, qui faisaient
faisaient un
un
un tableau
tableau effrayant
effrayant
effrayant des
des conceptions
conceptions
conceptions
maladives de
maladives
maladives leur cerveau.
de leur cerveau. Les
cerveau. Les poétes
Les poètes eux-mêmes contribuaient
poètes eux-mêmes
eux-mêmes. contribuaie~ltàà répandre
contribuaient répandre
répandre
ces
ces idées déprimantes, et
idées déprimantes,
ces idées déprimantes, et Dante avait
et Dante avait terrifié terrifié.
þÿ t e r les r iû esprits
les
les esprits
é
esprits de
de s-on
de son temps
son temps en en
en
leur
leur décrivant toutes
leur décrivant
décrivant toutes
toutes les les horreurs
les auxquelles
horreurs auxquellos
auxquelles il
il
il avait,
avait, disaitäl,
disait-il,
avait, þÿ d i s a assisté,assisté,
assiste, pen-
i t : i ] , pen~
dant
dant
dant sonso-n voyage
so-n voyage avec Virgile.
avec Virgile.
avec Beaucoup de
Virgile. Beaucoup
Beaucoup de
de ses contemporains croyaient
ses contemporains
ses croyaient qu'il qu’il
qu'il
était
était réellementdescendu
était réellement
réellement descendudescendu dans dans
dans les les enfers.
les enfers. La La crainte
crainte du du Diable courbait
du Diable courbait tous tous
les
les fronts,
les fronts,
fronts, et
et
et Fidée
l'idée
l`idée du
du
du Purgatoire
Purgatoire
Purgatoire venait
venait seule
seule apporter un
un peu
apporter un peu d'espérance d’espérance
d'cspérancc
à ces
&
a ces cœurs
ces cœurs remplis
þÿ c Sremplis
remplis
u r s deffroi.
d'efîroi.
d'effro~i.
Aussi, tous
Aussi, tous
tous ceuxceux qui
ceux qui avaient
avaient la foi, et
la foi, -
———
--
et ils
et ils étaient
ils étaient nombreux ààA cette
Etaiont nombreux cette épo—
cette ~po-
épo~
que,
que, —
- donnaient
que, - donnaient
donnaient aVW avec joie
avec joie et et confiance
et Confiance
þÿ c o nû atout tout
tout e qu’ils
ce
ce
n c ce qu'ils croyaient
qu°ils nécessaire
croyaient nécessaire
croyaient nbcessairei
pour
Pour apporter
pour aPPoder
apporter un un
un s soulagement
o ~ k q ~ n eàànceux
soulagement t
ceux
ceux qu’ils
qu'ils
qu"ils avaient
avoicnt
avaient aimés
aiinds
aimés :
:
: et
ct,
e-t cette
cette croyance
croyance
que leurs
que leurs ~
leurs prières arrivaient jusquîaux
r i é r e sarrivaient ~jusqufaux
prières arrivaient êtres
U S ~ U ' ~ etres
êtres
UX invisibles faisait naître
invisibles faisait naître dans dans lesles
cœurs des sentiments (Vautour, (Padoration de solidarité,
solidarité - les les
c e u r s des sentiments d'amour, d'adoration
þÿ c S des
u r s dïadoration et et
et de
de solidarite. —
_
los âmes s’épu_
fimes s'épu-
âmes s9épu-
raient dans
dans ces aspirations, et celui qui
et celui qui prié ferveur pour
prié avec
raient
raient ces aspirations, pour les
dans ces et qui avait
avait prie avec ferveur
avec
pour les
morts était
morts etait sur la
morts était sur
sur la
la voie
voie de
de Patrancement
dc l'avancement
Favancement et et du progrès
cl du progrès
progrés moraI.
m0 m1,
moral.
Uidée du
L'idée
du Purgatoire, la
du Purgatoire, la croyance
la croyance
croyance b un soulagement
àù un
un soplagmcl,t
soulagement par par la prière, PCS-
lnprihre,
la pi-iè1~(, ses-
l’es-
Pfémmäe
PBrance du“ þÿû ipardon
þÿ P f å fûElle Pardon
û f edonnallfl dans un
dans un temps plus ou
temps filus
plus ou moins éloigné,
moins
ou ~lioins ~ l o i g i ilui
éloigné, fut.
~ , un
lut. un grand
gi.ïrld
uii granil
bienfait.
bienfait. Elle
Elle
b1e«nl'a1t.d’un donna a
donna Yhomme la
àà l'homme
l'ho*mme la certitude
certitude d'échapper
d'6elioppcr
certitude d`ecl1apper à cette
j cette
ù horrible
llorri~lc
horrible peps- Ilers-
peirs—
pective
þÿ P eû d'un
þÿ supplice
l l vdeisupplice
l lû éternel, et
éternel, et elle adoucit
et elle
elle adoucit chez lui la
chez lui
chez la terreur
In tcrrcur
terreur de de
de la la mort.
mort.

Bien
Bien que
Blen
les
que les récits de
les r6cits
récits Résurrection,
la R6surrection,
de la
Résurrection, et et ceux
et ceux concernant
concernant les
ceux concernant
apparitions,
apparitions,
ÏŒNÏÏÎËPËÎpourpmonat
Ë {Înrëpnfiacor1:d0ant1‘ cest.e dansfalleslument äilnEvangiles,
les apparitions,
ne
ne s o i k t pas en
pas en concordance dans les quatre Evangilcs, le fait que Jesus
JESUS
þÿ S o lû l l t concordance dans les quatre
quatre Evangiles, le fait que Jésus
le fait
que
. . .

aurait
aumlt apparu aprks *Sa
habla
babl 6
aPP31`U après
que
bable que pour
sa
POUI* montrerre
montrer
mort est parfaitement
P31‘
mort est parfaitement

sa puissance
sa
S3
puissance 3
ccîtèpltlble.
acceptable.
acceptable. Il
scs fidkles,
à ses
à
_

fidèles,
Il est
Il est
est en
et pour leur
1 ClCS, 8l‘,
131115531300: et pour 1011T
en clkt
en eflct pro-
effet pl‘G—
prev
lcur prouvclr
P011?‘ pljûl VC-tl"
t

qu'il.
gdil
Y'
Serait
au ll serait
5911111 encore
»

encor e avec
avec eux
eux
encore avec eux après.aprks sa disparition, comme
disparition,
après sa disparition,
sa comma il le leur
comme il le leur avait
p1*0uv@1-
avait pm-
avait pria.
png»
P
z?.
.
 mis, - il
mis,
mis, ——-
-- ait
il ait voulu
\ouIli leur
ail voulu opp:irniirc dans
apparaîlrx)
leur app:n*aître~ dans
d:iiis son sori corps
son corps astral
corps .?siral matérialisé
astral rn:ildri:iiisd qu'il
inatérinlisc qu’il
qu'il
avait.
avait rendu
r.ciidu ziinsi
iIirisi visible
vikil)lc
avait. rendu ainsi visible e-t tangible. cl
et Iririgi1)lc. (Je-s apparitions
tangible. (Je-s appziritions ilevaicnt, du reste, avoir
nl)p:11 ilioii5 (lewiitrnt,
tl(lviiicxiil, du
(lu reste,
iacslc, avoir
une importance
une
une ilril,ortailcc
importance
des
dcs
des plus considérables
plus o n s i d é ~ n l ~:::l ~
glus c
considérables elles
cllcs
~ s ont
elles ont l'onde
ont fuiitlc':la
fondé la Foi,
la Foi,
Foi, et et
ct c'cst c’est
c'csl sur sur
sur

cclto
cette Foi dans
(Inns
cette Foi dans la résurrection 13
la résurrection
i~isui i ' c c l i ~ du
LI
~
du i (Jhrist
( ' I
Christl i isl (lucl
que Flûglise
1'1Sgli5c
que þÿ F l a g l i s e
ai
in i été
616
été constituée.
coii5lilu6c.
constituée.

« Si Christ
Si
«« Si Clirist n’cst
Christ ii'csl pas
n'cst ressuscité,
ressuscité, dit
pas ressuscité, Saint-Paul
dit Saint-Paul
dit Saint-l'au1 (CO1'll1llllCll5,(Corinthiens,
((;oiiiilliier~s, XV XV ⧧ 13
XV 13
13

et.
«(( e-t.
« suivants)
s i l i ~ a i i ~notre
ct suivants) i~olrc
s)
notre prédication
l)rédication
prédication est
c3t
est vaine;
wiirics
vaine; ; votre
volve
votre foi
foi
foi est
es1
est aussi
aussi
aussi vaine.
~ a
vaine. i i i c Il
.11
ll se
SC
se

«« trouve
« trouve
trouve même même
môme que cluû nous
que iious sommes
nous sornnics des
sommes des
clcs faux faux témoins
faux téinoins à
toriioins ità Pégard Yégard
l'égard de de
de Dieu,lJieu,
Dieu, puisque puisque
puiscluc
«
« nous avons
(< nous
nous avons témoigné
téinoigiié contre
avons témoigné coiitrc lui
contre lui qu’il
lui qu°il ressuscite le
ressuscité
qu'il aaa ressuscité Ic Christ.
le (;liiist au
Christ. au lieu
au lieu
lieu quiil qu’il
qu'il ne ne
iic
«« l'al'a point
l’a ressuscité,
poiiit ressuscité,
rcssuscilb, s°il s’il
s'il est est vrai
cst vraivrai que que
cltic les les
CS mortsmorts
~ n o r l sne ne ressuscitent
ressuscitent pas. Si les
no ressuseitent pas. Si
Si les
les
« point
«« morts
« rnorts ne
morts ne ressuscitent.
nc ressuscitcnt.
rcssuscilciit pas, pas, (Jhrist.
piis, Clirist.
(:liii\t non iiori plus
non 11111s
plus ifest.
ii'cql
n`est. pas
11'1s iessuscihë.
1 ofit~%~I(:.
pas iessuscité.
»
þÿ
)): :

Jésus,
Jésus, suivant
Jésus, suivant
suivarit la la
la croyiuice
cro~aiiçcgénérale,
croyance générale,
gCiiCrt~lc,étant étant ressuscité
dt:iiil ressuscité
icssuscild avec son
u ~ c csoir corps,
avec son Corps,
coips, les les
les
Pères
PBr.cs de
Pères de
dc þÿ FEglise
1'Egli5c (léeidèrent
tlt'citlLS1c~~lt
décidèrent qu’il
cju'il
qu`il fallait
f:~ll;iit
fallait croire
croire que
(lui1 tous
tous les
lei
les hommes
1~oiii111cs
lionnnes ressusci-
rc~ssusci-
ressusci-
Flaglise C I c)ii'(% que 10115

teraierit également
teraient
teraient éçnlemcnt avec
egalement ar cc leur
avec leur corps
leur corps charnel.
corps charnel. -Ce
charnel. —
_

(Ic fut
(Je fut une
fut uiic faute.
une l'auto.
ïaulc.
Les fondateurs
Les
Les foiiclatcurs du
l`ondateurs du christianisme
du christianisme
cliiislii~iiisrncne surent.
suiciil pas
ne surcnt.
ne paj prévoir
pas 1xho1s toutes
prévoir loulcs les
toutes les consé-
les consé-
coi~sé-
quences que
queIlces
quences (lue
que cette
cette
cette décision
décisioii
décision bizarre
1)izarre
bizarre pouvait
pouvail
pouvait avoir, avoir,
tiroir., et
cl
et les
les
les oppositions
opposilioiis
oppositions violentes
violeiltcs
violentes
auxquelles
auxq~icllcselles
auxquelles elles (loiiiikrcnt lieu.
(lonnùrent
cllcs donnèrent licu. Ils
lieu. Ils
Ili ne‘ iic voulurent
ne* toiilurcril pas
voulurent pas
pas encore ci~coicune
trucore LIIIC lois
une loi5 accef»
fois nccep-
accep~
ter les
t.er
ter les idées des
idées
lcs idées des gnostiques
des giiosliqucs
gnostiqucs qui qui
qui disaient
disaient
disaient quc
que
que
le
le
le corps
corps
corps
n’était
ii'était
n'était rien
ritii
rien qu’un
qu"un ins-
qu'un ins-
ins-
trument
trument dont
rioiit Pesprit
l'esprit Llisposait
dislmçail à soli
trument dont l'esprit disposait à son gré, et. qu'il clisparaissait in la mort pour
son gré,
gré, et.
ct qu’il
qu'il disparaissait
c1isl)aiaissait ài'i lala mort
inoit pour
pour
faire place
faire
faire place
place à
à
à un
un
un autre.
aulre.
autre. Ils
Ils
Ils no
ne
ne voulurent
\oulurcnt
voulurent pas
pas
pas
admettre
adrilettre
adniettre Fexistenee
l'esistcnce
l`existence du
du
du corps
corps
corps
spirituel,
spirituel, de
spirituel, de
de ce ce corps astral,
ce corps
corps astral, de
astral, de ce
de cc périsprit
ce périsprit dont
périsprit dont a\ aient parlé
dont avaient
avaient parle tous
parlé tous les
tous lcs an-
les an-
an-
ciens voyants.
ciens voyants.
ciens
Ils
Ils eurent
Ils curent d'autant
eurent, d'autant plus
d’autant plus tort
plus torl de
tort de persister
de persister dans
persister dans leur
dans leur erreur,
leur crieur, qu’ils
erreur, qu'ils pou-
qu'ils pou-
pou-

âî
vaient
vaient s’appuyer
vaient s"appuyer
s'appuyer sur sur Saint
sur Saint
Saint Paul, Paul,
Paul, pour pour admettre
pour
admettre
admettre Pexistence Fexistence
l'existence de de
de ce ce corps.
ce corps.
corps.
Dans Fépitre
Dans
Dans l'épitrc
Fépitre déjà déjà
déjà citée
citee
citée (XV
(XV
(XV § â8 38
35
38 et
et
et suivants)
suivants)
suivants) l`apôtre Yapôtre
l'apôtre dit
dit
dit :
:: «
« (( Dieu
Uicu
Dieu donne
donne
donne
«« un corps
un
un corps
corps comme comme ilil lui
comme il lui lalaît,
lui plaît,
plaît, et et à chaque
ct àa chaque cliacjue semence, semencc, le
semence,
le
le corpscorps qui
corps qui
qui lui lui
lui est est
est pro-pro-
pro-
«« pre.
pre. Il
pre.
Il
Il yyy aaa desdcs corps
des corps célestes
corps célestes
célesteç et et des
et desdes corps corps
corps
terrestres
tcrreslrcs
terrestres :::mais
mais
mais l'éclat
l'écltil
l`éclat d'os
cl'cs
d'es corps
corps
corps
«« terrestres
tcrrestres est
terrestres est. d’une
d'iirie nature
cst d`une différente.
nature ditïérente
nature diffcrcnlc de de celui
de celui
ccliii des des
des célestes.
célcslcs. Autre
célestes. Autre
Aiilrc est est l’éclat
est l'éclat
l'éclat
«« dudu soleil,
du soleil,
soleil, autre autre
autre l'óclat l’e’elat
1'6clat de de:
dc la la lune,
la lune, autre-
lune, autre- l’éelat
autrc, l"écl:1tl'éclal des des étoiles.
des étoiles. Il
étoiles. Il ein
Il ca est.
cin csl de
est de
de
« même
<< mêrnc pour
même pouin
pour
la
la
la résurrection
i.ésurrcction
résurrection des
dcs
des morts
morls
morts :
: : le
le
le corps
corps
corps est
est
est semé
sel116 corruptible
corruptible
semé corruptible et et
et
« rcssuscite incorruptible;
ressuscite
(( ressuscite iiicorrupliblc ; ilil est
incorruptible; il est.
es[ semé sciil6 méprisable
semé inépris:lble e-t
méprisable rcssuscile glorieux;
ressuscite
et ressuscite
e-t glorieux ;
glorieux;
il
«(( il csl semé
est
il est scnié þÿ
semé infinie,
iiifinic,
i nû m e , et
ct
et il
il
il ressuscite
rcssuscile
ressuscite plein
plciri
plein de
dc
de force
lorce
force ;
;
; il
ilil est
est sc-1116
semé
est semé animal, et animal,
aiiirrial, etet il
ilil
«« r essuscite
rcssuscite corps
corps
ressuscite corps spirituel. þÿ : : spirituel.
spirilucl. »))

Toute
'route la
'l`oute la tliéoric spiritualiste,
la théorie
théorie spirilualislc, au
spiritualiste, au sujet.
au sujcl des
sujet, des
dcs corps corps plus
corps plus ou
plus ou moins
ou iiioiils subtils,
moins subtils,
subtils,
plus
plus
plus ou
ou
ou moins
moins
moins épurés,
épurés, dont
dont sont.
soiit revêtues
icbêtue.~
épurés, dont sont. revêtues les urnes suivant leur degré les
les i'irrics
aimes suivant
sui~aiil Icur
leur degré
degré
Œavancement,
d'akancciiicril, se
d'a/anceinent, retrouve
so retrouve
se rcli*ouvc:dans dans
~ I a ~ces i s quelques
ces
ces ( I U C I ~ L Ilignes
quelques lignes
Clignes
~ de
de SaintSaint
snirit Paul. Paul.
Paul.
JAcdogme
Le dogmc de
clr la
la ltésurrecticni
l \ d ~ ~ r ~ ~ du
(lu
e t col
i ~ i i donna
d0111iü naissance
corps donna naissaiice in de grandes
~ ~ i ~ i s i ;
ii ~
dedel l çrnndcs
~ ' ( ~ dis- dis-
grandes dis-
Le dogme de la llésurrcction du corps 1)s s.
cussions,
cussions,
C L I S S ~ O ~ et et à des
Set, ith des théories
dcs théories
tliéorics basées basées
basCcs sur sur des
sur des raisonnements
des raisoiiilelnclits enfantins.
raisonnements eilfanfins.
enfantins.
L’âme,
r9mC,
L'ãme, disaient
disaiciil
disaient les
les
les Scllolflslitltttëä,
scholasliqiics,
scholasliqucs, a toujours agi aa toujours
loujt>iirq agi avec le corps
agi a\
avec ec le
lc corl,s ::donc
corps : done elle
donc elle ello
doit
doit être
doit être réeonqitrnsée
ê t l ~récompensée
récoiiipciisdr ou punie
ou punie
ou punit\ avec alec lui.
avec lui.
lui. Les Lcs corps
Les corps des
corps dcs pécheurs
des péclicurs seront semnt
pécheurs seront
brûlés
brûlés éternellement
brûlés 6lerilcllrniciit ;; ;ceux
éternellement cciis des des justes
des jilitc? sesoilt
seront transligurés.
trarisligurés.
ceux
justes seront transligurés.
Puis
Puis était
Puis élait venue
était venus la
venue la question
la question
question assez a s s u délicate
assez délicalc des
délicate des
des sexes.
sexes. Y YY aurait-il
aur:iit-il encore encore
encore
sexes. aurait-il
deux
deux sexes
deux sexes ?
sexes ?? -Les Les
Les uns uns disaicnt qu’il
disaient.
uns disaient. qu'il n’y
n'y cri
en aurait
aul'ait plus
111~1s qu’un
qu'u11 : - celui
celui de
de
qu"il n'y aurait plus qu'un :
——

celui de
_-

en :——
~

l'homme,
l'homme,
l'homme, naturellement.
naturellement.
naturellement. -
—
-- Saint
Saint
Saint Augustin
Aligustiri
Augustin prétendit que prétendit.
pi-étendit que 1a
la différence
différence
que la différence des des
des
 _
_.....——
___..

sexes subsisterait. ;; ln
su~~sisloiait
sexes suhsisterait. ;
sexes
la plupart
la pliipaint des
plupart dos scliolasliqttes, entre
des scliolasliqurs,
scholasliques, entre autres
biamt
Saiiil Tliomas
autres Saint
enlrc autres
dctails
Tjiorxias
Thomas

d9[\quin,
d'Aquin, lîltlglïlïbtîla son avis, et ils donnèrent alors des precis
cl ils donnérciit alors tics tldlûils pritcis sur
details
d'Aquin, Sc rarig8ioriL
rangèrent soi1 sur
5c il se avis, et ils donnèrent. alors des sonprécis sur

la constitution des corps ressuscites conscrvaient tous tous les

la forme
la forli,c
þÿ f oû et
etn I;r
la constitution
e (;o~islii~[ioii
les corps
corps rebsiiscilés qui
ressuscites qui
coiiscivaieril LOLIS les
qui conservaient les
(qufl]; qynit-nt Ceus
L,7jls;ll~:>i~!lit
avaient eus de
I I S cl<: leur
(le lleur tlYtltll.
( ~ uviv:~~it.
t~
vivant.
or,
o roaucs
c;
Organes
'
qu'ils
1 ' ‘

rUEWHSO~ ~ se trompait
se l(1,o11i~):iil
trompaiti ~ i1iiçot8e
encore;; et
encore;
~ et
,

elle laisait
et clic
elle doutant.
faisait d`autant»
taisaxt d'autant plus
_
_

plus laussc
.
. .
_

l'aussc route
lausse toute
roulu
i.
_

L'Eg1ise
a ‘ "

donne
cette i-lmn
qLlc*sLioli, que
c l i ~ le
led c(Jllllbl
(Jlnist
'

Glirist lurmèinc-
þÿ l u
lui-rneinc,
-
i : m
'

èavant
i
avant
avant
<
.

n e
‘

,
.

Saint
Saint
Saiiit Paul
Paul, avait.
, avait.
avait.
.

donne
do~iiid
.
.

qlltb
dans cette question,
i
l.
dans ,
que 7 ,

avis conlmim Ouestionné par par les les Saducéens

Saducéens pour savoir‘
pour savoir ce que ferait
que ferait
avis conii.nir'e.
contraire. Qucslionnc': Snducéeils pour cc que ferait
les savoir
Questionne par ce
.

un aVlS
un
‘
« -
v

une
une femme
une femme (1
clui
€111‘
ui 3m”
avait cu
C
eu sept
u scy)t
sept
maris
maris
ni:iris ct,
ct lequel
et llequel
o ~ l ~ elle
elle
ellc
c l prendrait
preiidl+ail
prendrait ‘après
11pi.8~
apres la
la
la résurrec»
résurrco
rósurrec»
Vous Glcs
an, : «« VUUS 1 uns l`erreur
Kl es (1;lll~
tdans l.~ 'erreur
_

[JHPCC que vous rie con n a1.

connaissez
ne connaissez q”.se.7
tion, Jésus
Jésus répondil, 1):irCc cluc vous
c
tien,
tion,
.

rèpon dit. :: ((
IGPÔ“
.— Vous etes c I Y c u ~ parce
. que vous ne

ni les
( Ili
« ni
(
« Ecrittires,
les Eci.ilurcs,
Ecritures, iii ni inclue
111 iiiCiii(:
1110 me 1:l la puissance «le
la l~uissili~ce
puissance ci(: Dieu
de 1)ic.u ;;; car
Dieu car dans
c:ii6 dans 1;i résurrection]
la
d;iiis la résurrection
i.&s,li.reclioii
(«( mi
(( on
on ne
11
ne0 se
SC
se marie
iriaric
marie /
point;
pciiiil
point; ; hommes
Iioriiiiics
liotnnnes et
ct
et lcnunes
fcnunes
Sciriiiic~s sont
soiil.
sont connue
comme les anges
coirlriic les
los anges
aiigcs dc Dieu
de
de Dieu
Dicu
le
dans le Cicl.
«« dans Ciel.
Ciel. )) þÿ : : (Sailli
» (Saint Nlttllllctl,
(Saint i\l:itliicu, XXII
Mathieu, XXII §5 29 (:t 30.)
XXII â 20
29 et
et 30.)
30.)
En présence
En préserice de
dc
de cos diverses
ces diverscs
ces diverses opinions
opinions des
des
dos Pères,
Peres,
l'c'ros, le C:oacilc de
Concile
lc Concile
le Nicée
clc Nicée
de avait
il'i.céc avait
avait
présence
été aussi
été aussi prudent qu’il
prudent qu'il l'avait ét6 pour la question
l’avait
l'avait été
été pour la
la question du
du Saint-Esprit,
Saint-Esprit,
clucstioii clu Sailil-Es~)ril,et il s'éltiit et
et il
il s’était
s`était
borne àa dire
bo.rné
borné dire dans
\
dans son
dans
.

symbole».: ((«« JO
son symbole)
son symbole: Je crois ààrii la
C1018
Je crois la ltesullccllûn
'> u
la ltesurreetion
_ _
'

1iésu1:rcction des dcb

des m0119
V

morts.
..
'

morts. >>þÿ)): :
.- a
_ _

Les
Les générations futures
Les génératioas
générations futures répéteront
répéteront cet
futures rép&eront cet
cet aete acte
acte de de
da foi loi sans le
sans
foi sans le discuter,
le disculer, et.
discuter, et sans
el sans
sans
chercher à Papprofondir.
chercher à l'approfondir.
Tapprofondir.

mystère de
Le mystére
Le mystère Plncarnation dans
de l'Incarnation
Plncarnation dans
dans le le corps
le corps d'une
d’une
d'uns ViergeVierge avait avait
avait été été ensei-
été ensei-.
ensei--

gné parce
gné parce que que les
les hommes
hommes n’auraient
n'auraient
n'auraient pu
pu admettre
admettre que
que la
Ia
la naissance
naissance
naissance d’un
d'un
d'un
Dieu eût.
Dieu eiît lieu,
eût lieu dans les mêmes
lieu. dans les mêmes conditions
les conditions
co-nditions que celles des
que celles des autres hommes.
celles des autres
autres Iiommes. Les
hommes. Les
Les
poétiques légendes
poétiques légendes de de la la Gréce
Grèce avaient, du
Grèce avaient, du
du reste, habitué depuis
reste, habitué dcpuis longtemps
depuis longtemps
les esprits àà cette
les esprits idée, et
cette idée, et une foule de
une foule
une de divinités du
d e divinités Pantliéon hellénique
du Panthéon
Panthéon liell6niquo
hellénique
étaient nées dans des circonstances
étaient nées dans des circonstances exlraordinaires. extraordinaires.
extraordinaires.
I’Inde, Krishna
Krishna avait dû naissance miracle.
miraclc. Un jour‘,
- Dans l'Inde,
Bhagavad
Bhagavad
Bhagavad Gita, Gita,
Cita, Devaki
Devalti
Devaki
avait dQ
la
la
dû sa
Vierge
Vierge
Vierge
sa naissance.
sa
étant
étant
naissance a
en cxtase
àrii un
un
un miracle.

adorribr.&
en extase fut adombrée par l’Esprit
en extase fut (idombrtée
Un jour, jour, dit
par l'Esprit
par l'Esprit
Ic
le
dit le

et elle
et
eé donna
elle donna
donna naissance
naissance à
à Yenfant
l'enfant
l'enfant divin.
divin.
Cinq cents
Cinq cents ans ans avant Jésus-Christ, Maya,
avant Jésus-Christ,
Jésus_Christ, Maya, la la femmefemme d'un d’un puissant roi
puissant
d'un puissant du
roi du
Népal, rêva
Népal, qu’une
réva qu'une
qu'une étoile
étoile
étoile à
à
à six
six rayons entrait
rayons entrait dans son dans son flanc
son flanc droit. Elle. droit. Ello
Elle
devint mérô
devint
devint mère et
mère donna naissance
et donna naissance Aà à celui
celui qui qui devait
qui dcvait être
devait êtrc le
être lc Bouddha.
le Bouddlia.
l3oudell1a.
Ulncarnation
L'Incarnation miraculeuse
L'Incarnat.ion miraculcuso
miraculeuse do de Clirist
de Christ devint
Christ devint rnpidcmcnt
rapidement un
rapidement un nriiclc de
article
un article
d? foi
de foi
foi
pour tous ceux ceux qui reconnaissaient
recoiinnissaicnt sa dilinil6
divinité :: mais : iiiais
mais on on alla
alla plusl,liis
plus loin. loin. Cciw-
pour docteurs qui reconnaissaient sa
tains docteurs
sa divinité on alla loin. Cer-
Cer-
tains
tains et enseignèrcnt
enscign8icnt
enseignèrent quc
que
que la
la Vierge
Vicrga
Vierge <'inil
était.
etait. 1160
née erïinl,lc
nee exempte
exempte «lu du péche
i l i i ~)<'cliB
peche cri--
oii-
ori-
ginel
ginel et
giiicl cette
cette opinion s’infiltra
s'irifillra
opinion þÿ s ' i nûpeu peu
peu a peu
l t Gilr a
:I
peu
tlaiis
dans Yesprit
peu dans l'cspiit
l`esprit des
dcs fidc'lc~.
fidèles.
des fidèles.
D’autres doctcurs,
D'autres
D'autres docteurs,
docteurs, cf et non
et non desdes moindres,
moindres, cornmc Saiiit .\upiisiiii, Saint Saint
non
moindres, comme
comme Saint Augustin,
Saint lugustin, Saint
Bernard,
Bernard,
þÿ l a e r nétéSaint Thomas
Saint
ard, d’Aquin, soutinrent
Thomas d'Aquin, soutiriii'iit le coiilrairc.
contraire‘. La Ln \.ii.ige,
La Vierge, disaient-
d'Aquin, soutinrent le contraire. Yierge, disaient» disaient*
ils, ayant
ils, @Yam et6 été coriçue
conçue naturellement,
naturcllemcnt, n'a
n’a pas pu dcliappcr
pu échapper A la tache du péc1i6
péché
llsî
qui
0011Q11e naturellement, n"a pas
pas pu échapper à
à la
la tache,
tache du
du péché
qui
QUI Sc
Sc
transmet
se transmct
transmet dcpuis depuis
depuis Àtlam.
.\ilain.
.'da|n. Le
Ide
Le Coiieiln
Concile de
Concile de Trente, Trente,
Trente, et. et apii.s
et. après lui
après lui d’autrtss
d'aiitl-cs
d'autres
Conciles,
Conciles, déclarèrent
þÿ C ° n ° 1 dblar8reiit
lf1ÔC131"è1"c11t
eS: cpc
que bicii
que bien quc
bien que c(i
que
i ù ~une
fût.
ce fût.
ce i i ~ i < :piïusr cr<i~y<i~iec
une pieuse croyance (Fadrnetlrti
pieusc croyance
d1arl1?rlti.i~
dïnlmettre
que
que
que lala Vierge
la Vierge
þÿ V i eaiaitavait
r ãû été
ëlë eoiiçuc
UOIIÇUL‘ saria
Sïms pEcliE,
péché, I'Bplisr n’ctait ii'btait paspas assez
nsscz éclairée 6clairc':e
HWIÎÎ GOHÇUU sans llfiglise.
péché, l`Eglise n"était pas assez éclairée
pour
pm" faire
faim de
P w r faire do cette opinion
de cette opinion tiii dogme.
dogme. La
un dopine. c~iiestioi~
(iuestion rresta
r i a en
resta ai suspens, el cha-
cha-
La question en suspens, et
suspens, et cha-
 2/1
24
24 REVUE
nnvuia SPIRITE
SPIRITE
REVUE sPIn1T1z
- -

cul1 eût
eun
eun eût la liberté
cOt la 1il)ci Lé de
liberté de croire
(Ic croire
croire ou ou de
ou d e ne
de ric pas
ne
croire la
croire ùiiii la
pas croire conception
la conception immaculée
conception irnmaculée
immncul6c
de
dc htlarie,
?Inrie,
de Marie, lorsquelorsque
lorscliic le
Ic
le 8
8
8 décembre
décci111)re
décienilire 183/1,
1ST,4,
1834, le
Io
le Pape
Pape Pie
Pie
Pie IX
IX
IX fit
fit
lit paraître
painî1rc
paraître la bulle
la
la bullc
bulle

(( Incfjntiilis
a
«
l)(fzlts
Ii-ic.f/rrbilrbDeus
Incfjabilis ». Par
I)c'~rfþÿ».: >Par cette
P. a r cette bulle, la
cctto bulle, la croyance
la croyance a Pimmaculée
crogancc a l'immaculée conception
ai Pimmaculée conception
coriccptioii
é1:1i1 érigée
était
était brigéc
érigée cil
en
en dogme,
dogme,
dogme, devenait
clcvciiait
devenait un
un
un article
arliclo
article (le
tic
de foi
foi
fo-i obligattoire,
obligatoire,
obligatoire, et
ot
et tous
tous
tous ceux qui
ceux
ceux (lui
qui
croyaient
croyaiciit
croyaient au
au
au péché
péclié originel
originel
péché originel de
dc
de Marie
Alaric
Marie étaient
dlaii'nl
etaient déclarés
déclards
déclarés hérétique-s.
Iiérdtiyucs.
hérétiques.
Depuis
Depuis (Ici siècles,
(les
1)cl)uib des siècles, FEglise
siDclc5, l'Eg*lise
1'Eglisc ne rio s’était
ne s'6t:iit pas
s'etait 1)ns cru
pas Io droit
citi le
cru le droit dedc proclamer
de pioclamcr de
proclamer de
dc
rioiilcaux dogmes
nouveaux
nouveaux (logmcs
tlogmcs ::: elle elle s’était
s'était bornée
cllc s"était borndo aah garder
bornóe garclcr jalousement
garder jalouscrncrit
jalousement ccux
ceux
ceux qu’elle
qu'elle
qu`cllc
avait
a ~ a i treçus.
avait I ccuq. En
recus.
En
Rn entrant
cntraiit dans
entrant (lans
dniis cettecette voie
cette voie dïmposer
voie d'imposer de
dtimposer de noutcaux mystères
tls nouveaux
nouveaux rnjstércs
mystères
sous peine
sous
sous pciiic de
peine cliAlimciiis terribles,
<l(, châtiments
de chûtiments t c r r i b l c ~elle»
terribles, cllc
elle* commcttait
, commcttait
cornrncttait une faute
unc faute
une lourdc qui
lourde
faute lourde qui allait
qui allait
allait
s c i ~ i rpuissamment
servir
servir p u ~ ~ s u n m wses
puissamment ssc
ses adversaires
i t adversaires
and\cisaires :: - et :
——
_ et à cette
cl iià cette faute
cettc faute allait
faute allait s’en
allail s'cn joindre,
s'cl1 joindre,
joi~~ndio,
(Itielqties
c~~iclques
quelques années
aniiécs
années après,
aprbs,
apres, uiic
une
une autre
autrc
autre non
non
non moins
moins
moins lourde,
lourdc,
lourde, la
la
la proclamation
proclarnatioii
proclamation de dc l’in—
de l'in-
l'in«
faillibilité
faillibilitd du
faillibilité du Pape.
du Pape.
Pape.

Pour
P o u r amener
Pour amener l'unité
amener l`unité
l'unilé de dc foi,
de foi, pour
foi, pour que que l’idée
que l'idée chrétienne
l'idée reposât
clirdtienne reposãt
chrétienne reposât sur s u r des
sur des bases
des bases
bases
inébranlables,
ii~ébrarilnbles,et
inébranlables, et.
ct pour éviter
p u r éviter
pour
toute
éviter toute discussion
toutc discussion
discussion sur des
s u r des
sur questions
des questions
<~ucstions tranchées
tranchées par
tranchées par
l’Eglise,
I'Eglisc,
l'Eglise, il
il
il avait
aIait
avait paru nécessaire,
iiéccssairc,
paru nécessaire,
dès
dès
dès les
les
les premiers
premicrs
premiers siècles,
siècles, de
de
de déclarer
déclarer
déclarer in-
in-
in-
faillibles
faillibles toutes
faillihlcs toutes
ioutcs ses décisions.
scs décisions.
ses décisions. Mais Mais
Mais qui qui représentait
qui représentait l’Eglise
représentail l'Eglise ‘ Z
YEglisc "Z? -- Les
——
_- Les
Les empe~
empe-
reurs,
reurs, les Ics Papes,
les Papcs,
Papes, ou
ou
ou les
les
les Conciles
Conciles
Conciles —
-?
?? - Pendant
Pcndnnt
Pendant quelque
quelque temps,
quelque temps, ce
ce
ce furent
furent
furent les
les
les
cmpcrcurs.
empereurs.
empereurs.
Puis
Puis
Puis la
la
la question
question
question fut
Sut
fut tranchée
~rûnchéc
tranchée en
en
en faveur
faveur
faveur des
des
des Conciles,
Coilciles,
Coneiles, bien
bicn
bien clue
que
que
beaucoup
beaucoup de
beaucoup dc décisions
de ddcisions de
décisions de ccs assemblées
d c ces
ces asscmblécs eussent
assemblées eussent
eussent été été annulées
été anilulécs par
annulées des
p a r des
par Con-
des Con~
Con-
ciles postérieurs.
ciles postérieurs. Ces
postérieurs. Ces divergences
Ces dbpinions
divergences d`opinions
divergences d'opinions étaient parfaitement
étaient parfaitement
étaient parfaitement indiffé- indiffé-
rentes
rentes aux
rentes aux þÿû
aux fidèles
fidèles mais
mais
d e::l mais
: e s en 1870
en 1870
en 1870 le le Pape
le Pie
P a p e Pie
Pape IX
Pio IX eut
IX eut la malencontreuse
la malencontreuse idée
e;Ut la idée
de soulever
dc soule-ver
de soulever h nouveaunouveau la
nouveau la question
queslion de
la question d e Pinfaillibilité
de l'infaillibilité et
Pinfaillibilité et de
et de
de la faire résoudre
la faire résoudre ààa
son
son profit.
son profit.
profit par p a r un
par Concile
uri Concile
un réuni
Concile réuni & Rome.
réuni a
a Romc. Beaucoup
Rome. d’évêques
Beaucoup d"évêques s’abstinrent,
d'évêques s'abstinrent,
s'abstinrent,
se
se rappelant
se rappelant
rappelant que que plusieurs
que plusieurs papes
plusieurs papes avaient
avaient
avniciit étéété déclarés hérétiques.
6th déclarés liérétiqucs.
hérétiques. La La majo-
La majio~
rité
rité ne
rité nc fut
ne fut pas
fut pas
de
dc
de cet
cet
cet avis
nlis
avis et
ct
et il
il
il fut
fut
fut déclaré
déclaré
déclaré qu’en
clu'cn matière
matièrc
qu"en matiere de
d
dee foi
foi le
le Pontife
foi le Pontife
de
clc Romo
de Rome, ne
Rome* no pouvait
ne pouvait pas
pouvait pas se se trornpcr. Ceux
tromper.
s c tromper. Ceux qui
Ceux qui Ifacceptèrent.
qui ri'acceptèrciit pas
n"acceptèrent. pas ce ce nouveau
ce nouveau
nouveau
dogme
doginc
dogme nc
ne
ne firent
firciit
firent plus
plus partie
p:irlic
plus partie de
do
de l’Eglise
1'Eçlisc catholique.
catholique.
l"Eglise catholique.
Ces tlcux innotiations
Ccc; deux
Ces deux iiiiio~alion?apportées
innovations appoi 1 0 aux
apportées aux croyances séculaires
~ ~croyances
:IUX s6ciilaires de
séeulaires de Flîglise,
d e l`Eglise, faites
I'Eglisc, faites
faites
la
la lin
àùrl la lin du
lin du sracsiècle,
(lu xix°
xix" >iéclts,
siècle, s.
ii
a uiiii
une
une époqi1e=
c',l)ocluc~
époque où
où
où la
la raison
raison grandissant
graritlissai~t
grandissant tous
~ O
tous U Sles
les
les jours
jours
se
se refuse
refuse ail:I accepter
sû refuse acccptcr ce
accepter cc qui
ce qui
qui luilui est
lui vit contraire,
est conlrairc, fourniront
contraire, fournirent aux
fournirent aux ennemis
aux cnncmis de
ennemis de
de
l’Eglise
l'I7çlisc des
l"Eglisc des
dcs armes redoutaibles
armes redoutables
armes rcdouta1)lc~et et corilribubrcnt ààà éloigner
contribuèrent
cl contribueront éloigricr
éloigner d’elle
d'elle
d'elle un
un
un grand
grand
nombre d’esprits
d'esprits sérieux.
nombre dlesprits
nombre sérieux.

Après
-Aprés avoir
/près a ~ o i passé
avoir r
passé rapidement
rnpidcmciit en
rapidement les principaux
rcvuc les
cil revue en dogmes institués
principaux dogmes
principaux
revue instituEs
institués
par
par FEgIise,
p a r l`Eglise,
l'Egliso, on peut
on peut
pcut se
on demander
clcmaridcr quel
sc demander
se quel bien
quel bicn ces
bien dogmes
ccs dogmes
dogmcs ont pu faire aux
ont pu
ont pu faire
ces aux aux

aimes,
firrics, quel
qucl
ames, quel rôle
rolr
rôle ccls
ces crojoiiccs
croyances ont joué dans
daris Févolution
l'évolution morale de
de Findiviclu,
I'individ~i,
croyances ont joué dans l"évolution morale de l"individu,
ces

et p a r suite
ct par
et par suitc dans
suite ccllc de
dans celle
celle dc la
de société‘.
la société.
société.
Des
Des esprits,
Dcs esprits,
esprits, en général
cri général
en ad1cïsai1c~déterminés
gén6ral adversaires
adversaires déterminés de de toutc religion,
de toute
toute ont pré«
ont
religion, ont
religion, pré-
pré«
tendu que
tendu que lcs enseignements
les
qua les enseignements de
criscigncincnts de YEglise
dc l"Eglise n’avaient
l'Eglise n"avaient amené
n'avnicnl amené proçrbs ;;; -
progrès
amcné aucun progrès
aucun
aucun ——
-

c111cles
que
que âges
Ics ages
les les
:*igcqles plus
les plus religieux avaient
lus religieux été peut-être
avaient été
été les plus
les
peut-être les plus cruels
plus cruels et
cruels les plus
et les
et ~Ius
plus
 ifiârunias
JOURNAL nïrrunss PSYCHOLOGIQUES
þÿ r : s v c 1 i o L o G x Q u 1 : s
25
25
-- -
_-..-------****~*********
p... ———.—u_——.—_
JOURNAL
-- -
barbares, que los
et que les crimes commis
crimes commi. nu nom
commis au
au
de
nom de
nom la
de la
1s religion
relicif'n dépassaient de
religion dépassaient de
do
b arharas 9 et
et les
qu’clle avait fippOTiÆF. Ces
bienfaits problématiques qu'e1lC _]}tl ..i)l~o*ter-
Ces asser- _

Ces
__

les bienfaits avait !,il

yu apporter. asser-
beaucoup
beaucoup
beaucoup les bienfails problématiques qu'cllc contradiction
tions ne reposent
ne reposent, sur
sur aucunc
aucune* base
aucune sérieuse. et
base sérieiiss
sérieuse- et sont.
et s011t (i-ii
sont complète
completo contradiction
rn complhto contradiclion
fionq ne reposent sur commis iioin de
avec ~ ' h i
Phistoire. Qu'il ~ h~ il~ y
Qu’il yy ait eu des abus
i ait
~ ~
eu
eu . des abus
obus et
CL
et des
CS
des crimes
crimes commis
commis au
au nom
au liom dc da
avec l'histoire.
avec
progrès moraux réalisés grâce à son in-_

indéniable
A

c'est indéniable :: mais

mais les les progrks moraux reaiisds grace gr8cc 3 son in-
indéniable :
a
l'Église,
1'Eglise c’est
rEglise, progrès moraux réalisés son

dont
in-

nuence grands faits généraux,

;

aussi. côté des

.

indéniables eux aussi. A côté des grands faits

faits $$neraux7
généraux, dont _

fluence sont
fluence
sont,
sont indéniables eux aussi. A côté des
certains détestables, ilil fautil faut chercher si une. infinité
þÿ i n í iû i
certains peuvent euvcnt nous nous panlire
P nous araître détestables,
Pparaître détcstables, faut chercher
chercher si ulie si une-
peuvent
individuels n’ont été accomplis; et si si ces P
ces progrès
~ ~ : ~ '
petits progrès
petits n'ont pas ûcC0mplis ; et Si C05 1>1'0s1'¢S
de progrès individuels n'ont pas 6t0 accomp1iS;
été
de
dg peti(s
obscurs etet inaperçus
obscurs
obscurs inaperçus n'ont
inaperçus
n’ont pas
n'ont pas amcné
amené insensiblenient
insensiblement Ics génorailions
amené inscnsiblement
les
les géiiiîrailioiis L
~ é l l f i i '1.' O ~ Snc-
ac- CI

tuelles au
tuelles point moral
au point
au
moral relativement élevé
moral relativement élevé où elles
oh elles so
où se trouvent
so trouve-nt aujourd'hui.
trouvc~lt£Uj0Ul`(i`l1Ul.
aujour(l'liui.
~~i~
Trois dogmes
Trois dogmes principaux principaux dominent
principaux dominent.
domiiient les
les CrOyCiIlCCS
croyance-s catholiques
ca~floliquc~
croyances catholiques : lc lc dogme
:: le dogin()
dogme
du originel, celui de l'Enfer
péché. originel, celui de l’Enfer et du Paradis éternels et celui de l’Incar—
du péché l'Enfer et Paradis éternels6lcrricls et celui do l'Incar-
et du Paradis et celui de l°Incar-
péché. originel,
nation
nation
nation du du ChristrDieu
Christ-Dieu pour
pour sauver
sauver
sauver Phumanité.
l'humanité.
Phumanité.
Quelle
Quelle influence
Quelle influence
influence ont ont eueu ces
eu dogmes ???
ces dogmes
ces
Le
Le
Le dogme dotgme
dogme du péché
du péché originel, quelque
péché originel, quelque absurde
esprits
absurde qu'il
absurde qu’il iious
qu'i1 nous paraisse
nous paraisso au-
paraisse au-
au-
Jourd’hu1,
jourd'hui,
l

jourd'huí, a
a
a fait
fait entrer
entrer
entrer
dans
dans les
les esprits Fidée
l'idée
l'idée que
que
Fhomme
l'homme
l"homme était
était
était venu
venu
venu sur
sur
sur

clelt e Lerrefilpour
cette
cette terre
terre pour faute,
pour expierexpier une une faute,
une faute, et et que
et toute
toute sa
que toute s a vie
sa devait être
vie devait
vie être employée
employée ààà
être employée

Ë 611‘: lfeî aitacerfaire

chercher e!‘ à l'effacer
Peffacer pour mériter plus
pour mériter plus plus tard tard le
tard le
Ic bonheur.
bonheur. Et
bonheur. Et pour
Et pour mériter
mériter
mériter ce ce
ce

eurhi le Bien, cest-à-dire observer certaines lois morales

v
bonheur, il fallait faire le Bien, c'est-à-dire observer certaines lois morales
l ' ° - . .

on
bonheur, il a Bien, c'est-à-dire observer certaines lois morales
un.1
ÏËIÏG els quilavaient été. édictées depuis
depuis des des siecles par les les fondateurs
-.
universelles qui
qui avaient été été édictées depuis siècles par
' -

des siècles fondateurs

de toutes Mais faire le Bien difficile retenir
de touteses les
es religions.
les religions.
re igions. Mais faire
faire le
le Bien était
était
était difficile
difficile ;
;
; et
et pour
pour retenir

il
îafnîlldrmä
dans le droit chemin le
dans
1 fallait
le
a ai les
droit chemin
e rayer par la
es effrayer
effrayer
le P1115
le plus
plus g grand
crainte de châtimentst
par la crainte de châtiments
nombre
r m d nombre de ces
graznd
châtiments terribles.
de
erri'bl- Faire
terribles.
natures
ces natures primrtives,
ces
F aire le
Faire
primitives,
primitives.
Bien pour
le* Bien
es:
pour
Phur
'

le l
'

lee Bien
lle Bien sanssans aucune aucune pensée
aucune pensée de
de répco
récompense
mpense ou
ou de
de chatiment
châtiment
châtiment n'est
nest
n'est réservé
récompense ou réservé
quà des
qu'à des &mes
’
âmes hautement
âmes hautement
hautement évoluées évo-luées ; et
évo-luées; et elles devaient être
elles devaient
'
être bien bien peu
bien peu nom- nom- *

Îsäïsîîfitcîätäxïäoäuî’ c?ncessité
’
peu nom- i

breuses à cette aulÿurdihui

cette époque,
époque, car car aujourd'hui
aujourd'hui GÜCOPB, encore, presque
encore, presque
tous
tous nos
nos
nos actes,
actes, sinon
sinon
tous,
tous,7 sontsont soumis
soumis à à laa nécessit0
la nécessité de de la la crainte
crainte et
’

et de lespoir. L'intér6t
de l'espoir.
l'espoir.
'

L intérêt seul
L'intérêt
1
seul
seul -
,.

“mis Gulde
nous guide ;
nous
.

; ayons
ä lhumilité
ayons l'humilité de Ie
’
de le
le reconnaître.
reconnaître.
reconnaître.
Le
Le dogme ddu
Le dogme du u péché originel, la
péché originel, la crainte
crainte de de l’Enfer
1'Enfsr et Pespoir
et l'espoir des récom- récom-
r’
penses
penses
penses célestes,
célestes, eurent sur les Esprits
eurent sur Ics Esprits une influence
eurent sur les une
une
l,Enfer
influence
influence des pplusdes
l`espoir des
plus considérables.
us Consl
considérables.
i
ecom-
_d érables‘ le
A Partir
A partir du du moment
du moment où les hommes
hommes accepthrent
acceptèrent
A ~.afiir moment où où les le-s -.
acceptèrent cett
cette
cette e croyance,
croyance, ils compn- ils compn-
compri-
'
-

rent pourquoi ils

rent étaient sur
ils etaient la terre,
ter et ils idé
*ont pourquoi ils étaient sur
sur la et curent
eurent une idée, d
dc 1’
l'origine du
lyongino
.

Fer
mal ::2pourquoi
ils
‘
une
‘

terre,’_ et eurent une idée e! de c origine du

mal Idée très
.

va gué, idée
très vague, fausse
idée fausse,
.

suffisait le
Idée TToute mais qui .-
_

idée fausse, mais suffisait pour

qui suffisait .
pour lc
.
lc moment
momeilt sia(i leur
moment
.
leur
leUr .

mentahtâ
funestcêutgautreconception de
_

mentalité. Toute
mentalitg. autre
autre conception de la p
la vie eût
_

efit été
eût 616 pour
été pour eux eux incompréhensi-
eux
_

inconiprehensi-
me incompréhensi-
ble et et funeste. D'autre
et autre part
part il fallait les
il fallait les convaincre
ble D'autre
' -
convail1cre que
convaincre qua la
que 1laa vic,
vie, si si pleine
pleine de de
de
w
' ‘ '

douleurs,
douleurs* était nécessaire ;’ qu'il qusil
était ~écessaire mf
ne n
fallait pas Chercher
chercher la“ se débarrasser
débarrasser de
_

nécessaire; qu`il
.
ne a
pas a
2
PHS chercher à se débarrasser dese
ce fardeau, et et que h acun devaitdevait remplir
ce fardeau,
ÎZG à la fin
_
>
et q u e chacun
c
chacun remplir _

son rôle
rôle,v quel
son rôle,
son quelquo
quelque peni'bl e qu
q ue pénible
pénible qu'ilil fût
qu'il fat,i
fût,
' "

jusqu
þÿ ] l 1 S qlaU : fin
la marquée par
à marquhe
fin Dieu et et le suicide
suicd t‘fut regardé
m‘ regardé comme le Plus
jusqu'A marquée par Dieu, et le
dié
1 e fut regarde comme comme‘ le plus
i

plus
grand
grand des des crimes.
des crimes Ceux
crimes. Ceux qui
Ceux
_q u’1 sa “Obaient àà la
se dérobaient la vie
vie étaient
.

damnés et leurs
leurs
Ï se étaient damnés et leurs

COÂpS maudits étaient privés des

étaient privés prières de
des prières l’Eglise_
de l'Eglise.
.

corps maudits
.

prières l'Eglise.
côté de ces idées de de punitions
puni‘t’ions et et dede récompenses
récompenses destinées
A
A chte
côté de de ces idées rkenmpenses destinées destindes àà endiguer endiguer
endiguer
.

ces et
 __ «_
mavum SPIRITE
REVUE svmrrrs
.

_.

autant
aui.ant
autant qiioque Pugsiblg
que. possible
possible les passions
les þÿ
pussioiic, humaines,
p : 1 : + > a iiiuiii:iiiics,
lnunnxines,
on>; un sCllllllltblll,
uii soii~iriit:ii~
un sentiment (les des plus
(les nobles,
pliis nobles,
plus iiobles,
des plus
dos
dus élevés
plus Cl(!\.6s
(Ïxtait. sol-li
etait. soi,li
eleves t':l:iit du
sorti du dogme
du (loginr: (le l’I.nca1rn-atioii. (Jette
tlogiiio tic 1'Liicacrititioii. Gcltc conception
«le l'I.ncarn-alien. (Jette «conception
c~i~ccl)lioii
dYun
cl'un Dieu SC
d’un nieu
Dieu se sacrifiant,
se snci.ifiarit,
þÿ s a c r iûpoura n t sûuvcib
pour
sauver
,
sauver les
les lionnncs
lcs hommes
Iioniiiias avaitnv:iit l'ait
avait ii:\itrc dans
naiître
f:iil naître
fait les
d:iiis les
dans 111s
]<s,l)rils
]<]s.prits le
IC «lésir
‘lsnprils le désir
(1é~liu d'imiter
tl'iirliter
<l'i|niter cc
ce
ce Dieu,
liic:u,
Dieu, de
do
de suivre
suivrc!
suivre soi1
son
son (îxtîltlplt:
osc~iiil~lc
exemple et
et de
cl(:
(le se
se
se saeritiei‘
s;ici.ifi(*i.
sacrilner
ctt

pour
pour
les
Ics
les autres.
autres.
autres.
Ïest ct:ilc
C'est
(fest cette grande, Lui
cette gi.:iiitlc:
grande Loi
Lei d dec s;icr.ilicc~
de sacrifice‘ qui
sucrilicet qui
qiii fera éclore
éclore toutes
Ici,a 6cloi.c
[era toules ces
toutes ccs vertus,
ces tous
vci.Ius, tous
vertus, luus
ces prodiges tl'alli.uis~iie
ces prodigcs
(Valtruisinc et
ct de (lérouement
Jl clûdévouement
f l de
þÿ ( l y î l l l et d6voucinciit
lllü dont Fliistoirc chrétienne
(loiil l'liistoiic clii~Clieiiiic~
(lont l'l1isteirc chrétienne est re1n—
cst i.c:iii-
est l'U1ll~
prediges
plie
l'lie,
plie, et
01
et qui
qui
qui ÔltllOltl
6l;iiciil
etaient totalement
lotalciricri1
totalement inconnus
inconilus
inconnus chez les
clicz
chez anciens
les anciens
ancians peuples.
pcuplcs.
peuples.

Si maintenant
i i ; ~ i i l l p l ~ : ~iioiis
Si lmaintenant nous
nous examinons
~ i [ (*ynniiiiorisles dogmes,
Ics tlo;iiic.s,
exaniinons les après les avoir
aprbs les
rlognnfs, après n ~ o i idébarrassés
avoir débni.i.ass(!s
.
débarrassés de
(le

tous
tous les
tous lcs
les ln]mythes dont
llit~scioiit
ll^l}'lll()S dont oii avait été
on avait été
on obligé
été obligé de les
obligi: clc Ics
de entourer,
les entourer, nous
nous trouvons
trouvons qiiïls
ciitourcr, rious irouvoiis qn'ils
(111'iis
enseignaient
enseiçnaicrit
enseignaient :::
a) La
a)
a) La croyance: ùila un
La croyaiicc
croyance un ])icu
Dieu suprême‘,
Dieu suprême,
E U ~ ~ ~ Icréateur créateur
T I C , de
CL.C:IICU~' de O U ~ Cchoses,
toutes
d~ ~toutes ~lloses,
choses,
S l'hic de
Père
Père tous
lous
de tous
hommes - d'où
les Iiommes
les hommes —
~ d’où l'idée
d"où Fidée Œégalité
Fidée d'égaliti:
d'égalité cntre entre
entre les les fils
les [ils d’un
fils d'un même Père,
rriêine Pere,
d°un niêine PBrc, et et
PI par con-
ptir' cen-
par con-
séquent d’amour
séquent d'amour îratci riel.
d'amo«ur fraternel.
fraternel.
b) La
b) La croyance
croyance à une faute
àii uric
Lino înuie dans milans
tlans des des
des conditions éviderriment mal
évidemment
conclitiuiis évidemment nial (iéfinies,
mal défiliics,
þÿ d éû n i e
-
b) faute conditions
mais
mais
mais dont dont l'homme
Fhomme est est responsable
est rcsponsnble
responsable ——«
-~
d’où
d'où
cl'où l’idée
l'idée de
dc
de travail
travail pour
pour expier
expier cette
cette
cette

faute,
faute, de
faute, de courage courage et
et
et d do
de résignation
a résignation pour pour suppoiicr
supporter les
supporter les épreuves
les épreuves de
6preules de la sic.
de la
la VlC.
vie.
cc)
c)) La
La croyance
croyance 21 une une aie
une vie future
future dans
vie future dans laquelle
dans laquelle
laquelle tous tous
tous les les
lcs actes
actes sont
actes sont pesés
sont pesés àaA
pesés
leur juste valeur.
leur juste
juste valeur. - D'où
——
- D’où l'idée de
Pidée.
D°où l°idée. de bien accomplir
de bien
bien nccomplir la
accomplir tüche imposée,
13 tache:
la tache imposéc, quel-
imposée, quel-
quel-
que dure
que dure qu'elle qu’elle soit,
qu'elle soit,
soit, pour mériter
pour mériter d'être cl"être plus
(Yêtre heureux
plus heureux dans
plus dans
clans uneune autre
une atitre
autre exis~ exis-
esis-
tence.
tcncei.
tence.
d) La
d)
d) La croyance
La croyance .à
la venue
à3 la venue
venue sur sur terre
sur terre d’une
lerrc cl'une intelligence
d'une intelligence supérieure,
intelligeilce supérieure,
supéricurc, d'un d’un
d'un
Dieu, chargé
Dieu,
Dieu, chargé
chargé de nousde nous montrer
nous montrer nos no-s devoirs, de
nos devoirs,
devoirs, nous aider
de nous
nous aider
aidcr ààil vaincre
xniiicre le
vaincre le mal,
lo mal,
iilal,
de nous enseigner‘
de nous enseigner la la Loi du du sacrifice
du sacrifice et lïimour.
de 1"amour.
l'cimour. - D’où D'où l’i<le’e d’accom—
nous enseigner la Loi sacrifice et de D"où l'idée cl'accom-
l'idée d'occom-
——
_-

plir ces
plir ces devoirs
ces devoirs prescrits prescrits par
prescrits par un
par Dieu,
un Dieu,
Dieu, de de» lutter
de lultcr
lutter contrecoriirc les
contre inaumistas
lc* inaurnises
les iii:iiii..iihcbs in—
i~i-
in«
fluences
fluences qui
fluences qui pourraient
pourraient
qui pourraient nous
nous eri
en
en éloigner,
éloiyncr,
éloigner, ct
et.
et. de
dc
de nous
nous
nous dévotier
dévoucr
dévouer toujours
toujours pour ]jour
pour
le bien
le bien de de tous.
de tous.
tous.
Tels sont
Tels sont
sont Ics les ranseignernents qui
les ciiscigiicril~nts
enseignements qui
(lui se.sc trouvent
se trouvent
trouvciit dans dans
clûiis les les dogmes
doqiiic~schrétiens.
Ici dogmes clirdlicns.
chrétiens-;.
(Je
tie sont
sont ceux
ceux du
Cc sont ceux du s~~irilunlisinc spirittialisitie
þÿ s 1 : i r i t u ale le
Icl i plus élevé.
Clcl 6. Mais
s n 1 eélevé.
plus Nlais
hl:iis ces t1oginc.s - il
(loginzrs
ces dogmes
ces H
- faut
il faut
iaut le le
lc
reconnaître. - ont
rccorinnîlrc
reconnaître —«
-

ont fail fait lciii.

fait leur Iciiips
leur temps;
temps; ; r
et
ett s’ils
s'ils
s`ils satisfont.
siriisroiii
satisfont. t,iiroi(,
isncort:
encore certainivs
cci.ltiiiics
certaines colis-
Colts--
cens-

cicnccs,
cirticcs,
cicnces, ils ils tict
ne satisferont.
ne <;ilisl'csiuiit
þÿ plus
s a t i s l ` < * })lui
plus les
r < _ : n1t.s
les genéralitnis Irilui~cs,
t . ~~iiCiiilioii.;
generations futures, -- c’csl.
lintures, ——
-- c'c..l uiic:
«fest iic:cvh5i1é
nécessité
une nécessité
une
de
dc l'évolution.
de 1'i:vcliilioii.
Yévelution. ("csl t.ï’est,
t_ï°est, iiir sur (Tautres
tl'nuli~c~sI>:isos,bases, siil (les snliili-s,
soli,l(~s,ee-ntrtïlées
bases seliales,
t1t.s 1):ist.s c.oiilitilfic.~
eo-iitrriltêes
sur ¢l`autrt-s bases, sut‘ sur des hases
et
et acceptées
et acccpfécs
acceptées par par nolro
tioiin
notre raison,
i.oisoii,
raison, que cluc
que
les
I<ls
les préceptes
l)r.6ccp1cs de morale
mornlp
préceptes de morale devront s"étaycr devront
tlc\rcjiit s’éta_ycr
s'btoycr
désormais.
désoriitais.
désormais. lMais Nlais
l a i i cii
en {attendant
en :iiiciidniit
attendant que; cliic cesccls nouvelles
ces iioii~t~llcs
]lUUit'lltJS crojniiccq soient
croyzinces +oiclirt connues
soient coiiiiuc$
connues
que croyances
et acceptérës
et par la 1'n.‘1j0t'il<':, il faut inécoiinztître le bien
et acccl)tcics
acceptées ])ni' la
par I:i iiinjoiiZ6.
majorité, il iic i'niil pas
il ne
ne faut in~:coiiriciîIrc tout
pas méconnaître tout
tout le lc bien
l,i(>ri querliic les
que les
zmciennes ont
iriicicnrieï oiit lait.
anciennes ont fait.
fait.
Un
Uii philosophe.
Un pllilo~op!ic
philosoplie tlc.7 (‘les ~
«lee plus
plus appréciés
~ l i nl)piccii.s
rs
appréciés (le inotrt-
tlc
(le l o i i ~icinps,
notre temps, Gabriel
temps, Sénilles.
Gabricl Séailles.
(Eabritwl S6nillr.;. pro- pro-
pro-
fCSSGUI‘ à la SOFlMHltH‘,
fcssrur B 1:i ~oiboiiiic..
f0SSe*ur Îl la Sorlmune, ii'csl ifiest
n"est pas (Îlirtïlien.
1,:is (Îln*ó|ien.
Clii c;licii. 11 Il
ll lele dit waii diíïórcntcs
dit.
Ir dit différentes
diffdrcnlcs reprises rcÿprisrs
i.q)ristbsdans (laits
(l{lllS
pas
SOS 0lt\’t'tt‘_Q_'()S et
ses
oiivrnqcs et
ouvrages et dans scs ses conlïîronces.
ses coiif6rciiccs. Toui
C01ll.'Ö1"t'Yl'lC(`f4. Tout. en
Tout. en atirnirant le
(111 admirant
aflmirant lc Christ.
le qu’il
cju'il aippclle
CI-ir'isfqu'il
Christ. ;ilipcIie
appelle
le lû(%nial
Génial potæte poésie estime
poésie morale
«
" þÿ
le *
Génial poete de
porte de la la poCsie rnorale n,
morale »,: : ,il
þÿ il estima
estime que que sa sa morale
sa morale ne ne peut
ne peut
 -
____
..._-
JOURNAL
JJ()U]lN1\I. nETlJULn
O i I J t N A I , 1)
II]5'l`lJUb§

ropontl
lTîlUllunL/uuyunau
JCl'IJUbh I'nxuiivi.v~.x.~...Y
þÿ | ' n 1 u u u ¼ . u u

plus
. \ ¿ . , . . _ ,

conscience
plus ~être
l)lils
plus
la
. l i -1:i
être la itôtrtw, 1);xi.c~
c iiô~i.(:,
nôtre, parce
þÿ l : n r c tpfelle.
(1u7~\11c:
qu`ellu
<» iio
ne i,(!l)(~iul
ne
þÿ r e ¼1)liis pluso n t:lux : il i i s J,tbsoiiis
zlux hosoiiis
liwsiiins dc (le la
(le la c:oilscicncc
la conscience
]n()(ll‘t'ltt‘.',
lmiiili-rite-,
i l O ( ~ ~ ~et et ~ (1iits
que
~
qui*
t b t~ i Imttëâ
~
I!OII:;
nous ~ ~ , ne
I
ne I ( , ~ ; ~ ,
jnitlt-‘Jtlrï t i i o i
þÿ ¿ ¢ < : i u = : i | : = plus
;!~I.Is
i s
plus prendre
[)ix>iic1rc
þÿ ; : r l ~ n 1 : < : u r i n o i : i l < : * d 1)oiii.
pour
e
þÿn o s u1c l e s
: < :
nloirilc‘
~iioi)ilc:
þÿ
u r i n o i : de
d
de
i l c < nos
110s
:*
nos actes
:icIcs
ucles

~':~ll(:lilc
lfzittente
(les
des sanctions
l'attente des sauuztions l'utur<~s, quvtons
s;iiiciioiis futures,
I'iiitii.cxx, et
et tlitc:
que tous
Iulis les
Icls
les ettoi
ctl'l'oi
þÿ i * 1t».
t %
' t(les
tli.:~
~ ' i : tmnnnes
!ioiiiiiii~~
1 t ~ ~ « t i vcrs
vers
-
vers s l i le
le
i i Bien
i liicii
Bien
iiiiiiws

(loivont
tloivt~lit être
þÿ i l < : i \ ' c[i.t*
i × 1 1 tguides
être guides
Fui(lCs 11;ii' pur lii
par la
ln s HFlUIHJU.
~ ~ i ( ~ i ld(!
sri<-iiee. .le
( : (Inv
.lv ne iti':xi-:‘<‘-t1-i-::i
~I ( ,. ~ltl.ítl'l'(\'l{'l'{ll
i i ' ; i i . ! ~ + ! : ~ i - : ! i 1';:s pas
pas pour
le
lis llee ii1oiiit:iil
pour nionlent
inolnent

sIl,-
sur
sur les
les idées
idkcs
idees si
si ttistzulalnles
clisciil:il)lc:s
þÿ t , l i s i _ : u «le
tlc
ile
I : x lc:c
ce
ee: l e philosophe.
l~~iilosol)lic~
s
þÿ 1 . l l l l ( ) S U l : l l ( ) :
:: Ji- Je iiic
ine l)(,>t'llt‘l'2tl
nie I)c.)i,iic~r;li
l)Ul'llCl'íll ù
:
ù i eitei‘
cilcr
citer soli
son
son

nppreeizition
:i:)I)i.bcinlioii
þÿ ; q : p r e e i ssur
la
nut ri o1;i
sur morale
lu iiuorule
1 1i i o i ~ ~(111
(tu Christ.
l c Clii~isl.
(lu Christ.
ll
a«« 11
ll ~ifentrc
i ' c l i ~ rpas
n`enlrc c
pas
(tans
(Iaiis
dans iiics intuitions
nies ii~[c.iiliui~s
mes intentions d’an‘1oindrii'
(l'a~iioiiidi~ii~
l_l,{l1Il0lI1tlt'lI' ou
ou cl(:
ou cle icïtlollïllltäl‘
(le eïiloinnier
c:ilo~nriicx-la la 1110-1110-

«
(( rate
« l.;!ltr
chretitrinie
rale clii~6tic~iiiic
eliretienne : co rju'clic :
: ce
ce qu'elle
quelle il oblciiu a
il obtenu des
obtenu clos Iioiiiiiics,
des honunes,
lionnnes, cc: clu'cllu ce
ce qu’ello
qu`elle lcul- a doii!ié leur
leur a
at donné
donné

(( suffit.
<< s~liiil
a sullit. :`t la
s. 1;i (letentlre
ln cl6lc1i(lsc:
tlelcnilre ([CS «les injustietrs
(les. iiijiis~iccs
injuslieifs iinotontatires
ii~\oloiil:iiix~s
lll\(Il()lllllll`('S et
et «les
IIL\S
«lus partis
11:ii.iis
lmrtis 111,is pris
pris iinintelti- ~~iiil(~~Il
inintelli-
gents. I;llc
« guits.
«
((
gents.
lille
lille u :il)proîondi
a approtoluli
þÿ : q : p r o l 1c.s les aines,
Î o 1;îii!cs,
les íuncs, elle
u l i c!lc Ics :iI'aii(:s
elle les;
les a
:i faites
lkiitirs plus plus
plus (16licatcs zlelicales
zlelientes cl et plus
et plus
plus
tt ~)uIY:S,
a
(( pures, c"Ile
pures,
elle 3
elle contenu 1;1
a COIILC~IU
Il contenu la
lu 1 bête
hôte ltltlltttlvlttt.“
~ 6 illll);ili('iili:
1 ~i i i q : 4 i t i('[
þÿ et
et« \I brutale,
i)iIt. i(r~«~ ; I~elle
brutale, elle opposé
:~I [Cc ::Izia, Oopposé ~ ) I ) O S& à ses d6c
ses
il~ SOS dé»
dé»

« sirs
«
(( siss immédiats
sirs irnmédials Ic
inimétliuts le rcvc
le reve Jdu
reve duu I';ii*:iilis
Paradis’ tet
l*ur:uli:+ eti I Ic le Uitttclltlllltll’ tic:
le ctiuç1ic:iii:ii.
euuellelnur «le flilnlei‘
(le i'i!:iiîei.
l'lfZnl"er : :: cil
en liaiil
en liant la
liant la
la
((
«
béatitude
« ])é:ititude
lióutitude nu au sacrifice,
au siici~ilict:,
þÿ s u e r iû('Il(: (F-llt‘.
elle c i :! a t'ait
* ,l':tii.
:i trait : Hnllt‘
O , i i i , 1c:
s-*ortir le (tesiittert-ssteittent
dósiiit,e1*i-sssifiiitriit (lc
le tl6siii~6i~c~.;:;c~i11(!1il (le Yégoïsine
de l'égoïsine
l`ég~0ïs1ne
mente.
««« iiiùilic.
lllÔlllC. 1»)
þÿ : : (Lu.
(
(LuL u libre
iibrt
libre pcizstèc
lteiistk:
])CIl5(Î(f c!
el
cl les
lcs
les retigioits
~ . c : i ! j i o i t
iwligiiiits /msilurx, þÿ 1 :lil.)s posilircs,
j)»silii.c,s, p.
1). lit.)
49.)
.
.le ifajoutenrai
Je ii'ajoutciai
,le ifajouterui rieil rien ààil la
rien la bcllc:belle description,
belle clcsciipiioii,
limite»purunpli lesepliequine I'uilo l'aile. ppur
limite» par ~ i run philosophe
uii ~)liilosol)lic
un pliileseplie qui qui nne ne e
peut être
6trc
être suspect,
suspect,
des
des bienfaits
bici1f:iils
bienfaits ‘apportes
appuskk
upportús i
ù Fluunanite
a I'liuiiiüliiid
lilltlllltllllltl ppar a r la
ln
lu morale
iiior:ilc
inerule chré-
cliré-
chré-
peut par
tienne.
liciiiic..
tienne. J Je
Je e tienstiens sculc~iieiit
seulement
seuleinent U faire rcniarclucr
ail îairc
faire 1'en1a1‘quei‘ que
l`(*l"ll{ll`([LlCl` que le:$
les
les ~'ésullals résultats ~obtenus
résultats obtenus
~ I C ~ I IIne ne
U~ SC
l’ont été
l'oiit
Pont été quo
été que
que grâce grâce
grGcc aux
aux
aux dogmes
dogincs
dogmes qui, qui,
qui, eri
en
en trappztnt
I ~
frappant n p p a n l les esprits,
osprilç,
esprits, les
les forçatient
forc;aient
ferçaient 5iilà
sîtméliorer
s'améliorer insensiblement,
S,{lII1éllO1`Cl` iiiseiisiblcineiil,
þÿ l l l S C l l S l l ) lci? en
en acceptant
C I üccc;)tüiii
I ` l ¬ l 1 l , ics
zzcccptunl les
les ~iolioiis notions
notions (le Ce morale
tie* iriorale
morale iiidispeiisa- indispenszæ
indispensa«
bles
bles Findividu ci
bles Bàà l'individu
l'inclividu et
et a aux
aux sociétés poui.
u s sociEtbs
societes pour
pour
continuer
c o
eenîinueri ; i i i ~ ~ c leur
leur r évolution.
&,olutiori.
óxelutien.
Ne
I\ie
Ne nous
nous moquons
nous mequons doiic
donc
donc pas pas dcs
des
des croyariccis
croyances naïves
croyances
naïves (les
naires (les
des preiiiicrs preiïiiers ages
premiers âges
âges ::: ne ne
ne

nous
nous moquons
nous moquoris
moquons pas pas non nen plus
non plus
plus dc (le
de c e u s qui
ceux,
ceux qui
qui Ics les
les ont ont
ont coiiscr8-c-écs conservées
conservées aujourd'hui. aujourtfhui.
uujourd"hui.
Uliomme kfait
L'liommo
L,ll0lTll1'l0 fait i t riene doit
ne doit
cloit p a
pas
pas s s
se
se e railler
railler des
des croyances
croyances
de
de
de tentant.
l'ci!Pailt.
l'enfant. Il
11
Il doit
cloit
doit l'éclai-Ïéclai-
llóclai-
rer
rer pou
rer
peu
a
peu ilh peu, peu, tout
tout
tout cil lui
en lui laissarit
en laissant
laissant lcs les illusions
les illusions qui qui
qui l;)cu\-ciil peuxeitt ccriitri!~ue,r
peuuenl
contribuer
þÿ C ( : l l l l ` l l J9 àà l son
son
,l(2«l`
son

bonheur peridniit
bonlieur
bonheur pendant
pendant ses
ses premières
ses prcnii&rcs
[`)l`(}UllÖl'(`E$ (tune-es.
ai!il6cs.
znnióvs. .‘\uj<_air<.l’h1ii
:\rijoiii.d'liiii ci)iii;ii<
eanzziae
þÿ ; \ u j o u r < : ~ i : ; n ; ' n e a u t r e f o i s , q u o i autrefois,
þÿ < : ~ i : ; ziutretois,
aulrcfois,
n ; ' n e quoi
quoi
quïai dise
qu'c:~i
qu'i*n dise
dise lc le philosophe, ccs
le pliilosol.,lic,
plnleso1,.l1e, ces
ces ere; :iiiccs
ert;
ci3(:: HHCUH
:incos (slevtsnt
Çlc'vc~iit
elexeent cv~coi.c: encore, rrslaines
cneore certaines
ciirtnines âmes âmes
âmes

jeunes et
jeunes et peu
et peu
évoluées
évolu15cs
évoluées :: «
: « elles
« clles
elles les
Ics
les rendrait
rciicleirl
renilcnt plus
1)liis
plus délicates
tldlic;i!os
etpluspures,et et
CI
et plus
l~l~i:;
plus pures,C Set pures,
~ I U ~ et
et
,
((« elles
« elles eorttiennent
c)llcs cori~ie1111c111
contiennent Ili la bete iinpalitriitts (vtx l hþÿi ~l i:Ir: iul ~l))þÿ:~: : i((le
liete itii~):~Iir~~il(!
lai 1)filc: iuqmtiente et brittaltr. n (le
.lke(1:ii qai
.
qui eiait
6i:iiI
úíuit \.t,:ii vrai
\'r:ii rI:ii~s dans
dans les les
temps
Iciiil)s passés
1)ass"6
temps passés pour pour
~ ) O L W Fuiiivcrsailitcî-
l'uiiivcrsalilti
l,U.11l\'()l`Sá.\lllé (les
tlcs
(les honnnes
1ioiii;iic~s
þÿ l 1 < : 1 i i z test.
l'(-si.
l`i-st.
n < = s (bii(:oi.(t
encore
þÿ i * n i : < jitilitttenélttl.
lii:iiiitc~~iaiil.
þÿ: r « J - i l í l pour
l l l 1)oui.
lû l l å l l
pour
la ~ll1ílj0*l'll.Ö.
la majorité.
~lûjo~ri~é.
Les
T.cs hommes;
Les Iioit~~~~i-:; qui
qui ~parlent
ll()tlllÎl(`§å (lili : I I . ~ :l\.r(.!
parlent L ~ I Iþÿ
avec
:1\*<\<,* nuîpris
II ~In~ iJ ó 1 («b» ~ 1 8 i s
:iiv- lþÿ
iii» tïibstturantisnn‘
i s. _' ~l `~o ll:~s (s«~l a: ~ n s~l e~ rdans
qi~;u~
«lans ;ei~ lequel
l islc(l~i(ll
i~ïsi ~g ii-s ~s'agi-
lequel s’ag'i—
sïigi-
iic~
taient
I:iiciil 1c:s
tziient les siireles
les si?cl:,s
Hl(`l(fll,"S patsstês
~);isstls
þÿ | : n s : < sont sont
:.oiil injustes
ii~jirslc~:~ i-t
(
il - 1 ttl’
4 } s þÿ i n j u : i l n i * i ' i ' - I ' l ö i : l | i s s i : l ; t p u s . l . ` i : l : s < : 1 1ni*
i nnletzltisseiit
i~~~l'l(~c~!iisst:iil
\ ' u 1 i - i'i'-I'löi:l|issi:l;t pus.
i t s i)iiS.
pas. tfobseuran-
I,'ol)s~:iii~nii-
þÿ l . ` i : l : s<:11\'
tisine
lisliicx
tisine c'os[e'e:*t. Fignorance,
dest I'igiioi~:liicc,
l,l§tl()l'î.ltlC0, cl et
et < : c i i s qui
«ceux
cieux qui Ine
qui ne I ( \ croic!iil. «minant ii:`ia ricbit
vmiifiiti rien roiil
rien sont.
sont tthin* (tans-
l : i i ~ q 1:i la nuit.
lai inuit. i i i i l . Or,Or,
Or,
il est
il cst Ibien
est bien certain (liic'
~ i c i i icc~i~iiiiii
<*i\rt:iiu que
que pcnilzuit.pendant.
~)cii(l;ii~i, la
1:
lni longue
l
longui* o i ~ g i i i :-.:'e1'ie
~
1*-1'!l'l()
i.;'!i.it: (les
c
iles ! ~ ssiècles
siibc:lt*s
siùclvs eeortles.
CcoulCs,
teuitiies. la
In
la i-i-insse
masse
masse

(le ~'l~uniaiiil6,
(le Fhtunanite. P<-il
lllltllllïtltlltl. en voie
I , \\oie «tïsvolutioii,
(l`tl\'()lllll()ll, cetait
( . ) i t > ~i'~vo1iilioi1, 1'-initi ; ~ i t ~þÿ ptotJn-(teinenl ertrxaaiite.
, i |o :I i' ~<~: it~' c«i ~: :: ~- ii(;i,oy:iiiltb.
il (ú: ~i ii ii e i i l :Elle
<:ru_y:int<**.
lûllc
lille ailnit (niait
avait
(les þÿ
tics
iles conceptions
coiiccq)iioiis
e 0 n c < * | : t i r qui
- - qui pmiat‘iit
: n s ;=<\u=.<\|it
(!i!i i :
-
t

i >—
~

i i ; I ' I I ~ iioiis
nous
nous partzître
l):~i~;;iIi,c~
þÿ 1 : : u * ; ; î i r < *
entantimis
(~iil':iiiiiiic,s
þÿ P l t l i â l aujourtthui,
illl_l0llI'(l7lll1l, mais
iiiiJoiii~d'Iiui,
l l l l l l t t a mais
qui,
cllli,
qui, pourpour elle,,elle, étaient
elle, cil:iic~iil
etuivnt Ibien bien reullcrs,
t i c > i i i~t;t~lIcs,
r<'-elles, -«-
-~~

sur J;I
sur
srii. la divinité,
lu c!i\.iiiit~:,
ilirinitiî, siii. sur
sur 1:t la
lu \.ie, vie.
vie. sus l'avenir
sur l'nvciiii.
sur l,îl\'Cl`lll'
atrclela «tu
riu-dclb
au~clelà «lu tombeau.
(lu toiiihi~nri.
l0II1l1I?2Îll. f'vs (‘es
(`<*< coiic..
cout: .iIioiis
tout‘. çxtions
@tions ne
I
nv I I ' pouvaient
~toii\-iii:siii
þÿ t : ( ) l l \ `pus l ~
pas : ~
ãlll'Ill evirtemment.
~ ~
óvirlmmnent.\ - i r i c i i i rendre,
ïrciidrc
ncnt
rendre
tout.
tout a
tout ù coup Fhumaxtite par-l'aile,
l'liiirii:iiiii6 l~:ii.l'iiil(~,
coup llllltlllltltlltl þÿ l H t | ' l : iii ni
å \ l 1':iii.c
ni l'aire
l ( Î , tlcs
l':iire «les saints
«les s n i i i i s tle loiis les Cliréliciis.
saints «le
«li» tous
tous les
les (Jhrétiens.
Clirétiens.
Mais
R~lais
Mais elleselles contribuaient.
þÿ e o u t r i l : ua
ollcs coii~i~i1)u:iicii~ n: 11i:il)iiiiri.
il habituer
þÿ i rl ~ 1 n: it l :]peu peu ii( l: i u i e iiSia rj,oir peu 11,:;
plsu
les
les ;îiiirksâmes h
âmes ft sklexrer
a s'd1c:vcr
SlÖl(E\*`C1` au-dessus auadessus
au»_elessus
dee la
dde matière,
la matière,
matière, et
et
et elles
cllcs
elles {trrivaient
:ii*rivnic.nt.
arrivni¢*nl ainsi
:linsi
ainsi :‘I
5
þÿ : ` : hausser
I~:IUYSCI,
l í \tl s i e cl e pm*si è cl e l e ni v eau siècle
s i (
siecle\ c l ~
p
par‘
pm* a r siècle.
sihcle.
siècle le niveau
lc
le nixrenu
niveau
de la
ddee Ia mentalité
la mentalil6
mentalité huniaine. humaine.
humaine.
 Ceux qui
Cciiu profond dédain
si profond dédain pour les des anciens
Ceux qui montrent
montrent uii un si
un si profond pour les les croyances
croyances des des anciens
ancicns
âges,
nâges,
gc~, oublient
oublient quo
que ccs
ces
ces croynnccs
croyances
croyances
ont
ont transformé
trtiiisformd
transformé le
lc
le monde,
mondc,
monde, en
en
en modifiant
modifiant la
la
que
mentalité
mcntnlitb
mentalité des peuples ;;; - qu'cllcs
des pcuy,lcs
peuples —
_
quelles
qu`elles ont illuminé
ont illiiiriiiié
illuminé lels les
les temps
temps les les plus
les plus sombres
sornbres ;;;
sombres
des millions et des Inillions (Felres ont trouve‘ elles la consolation et
qucque tlcsdes millions
millions et et des
des millions
millions cl'êlros 0111 trouvé en cllcs In consolation
consolation ct
que rl'ôtr*e«s ont trouvé cn en elles la et

Yespoir
l'espoir
l°espeir »—
-

;
;
; - qu’elles
clu'ellcs
qu'elles ont
oiil
ont suscité
suscité
suscité des
des
des hommes
hommcs
hommes qui,
qui,
qui, par par leur
lcur
leur courage
courage
et
et
et leurs
leurs
1 vertus,
vertus,
serviront
crlus, srrviroiit
serviront loiijourstoujours ttexemple;
toujours ~l'excmplc;
tl`cxemple;-——
-
cee tquc
[que (tepuis
[que depuis bientôt
tlcpuis bientôt
1)ientôt clcuxdeux mille
deux mille ails,
ans,
ans,
les
les plus plus grands géiiics
plus grands
grands génies t«lcl c I'liurnniiiic':
génies de Thuinanilé
l`huinanité sc se soiit pit-usritient
sont.
se sont 1)ic~uwrilc~iil
pit-usi*int*nt inclinés
iiicliiic':~tic\
inclinés devantaiit ~
(levant elles.
ll(~s.
elles.
Enfin,
Enfin, ccux
ceux
ceux qui
qui
qui croient
ci.oic>iit
croient à
ri
a la
ln
la succession
succcssion
succession des
dcs
des vies
vics
vies devraient
dcvraicnt
devraient pcnscr
penser
penser qu'ilsqu’ils
qu'ils
ont probablement
ont probablemerit
probablement vdcu vécu plusieurs fois
vécu plusiours
plusieurs fois dans dans les
(lans les siècles
les, passés‘;
siéclcs 1)assés;
siècles passés; quc que ces
que ces
ces

ci.oyaiiccs
croyances
croyances
dont
donl
dont ils
ils se
se moquent si
se moquent
si
si légèrement.
16gc;rcmrrit
legerement. ont
ont
ont peubêtre
pcut-êtrc
peut~être fait
fait
fait tout
tout
tout leur
lcur
leur bon-
bon-
bon~
heur, qu’elles certainement coiitribud, contribué, pour une grande
grandc part, favori-
licur,
hcur, ct et
et qu'cllcs
qu'elles ont ont
ont ccrlaincmont
certainement contribué, pour unc une grande part, ùàh favori~
favori-
scr
ser Yavaneement ii~iellcctucl
ser l'avanccrncilt
Yavanceinent intellectuel ret
intellectuel moral dont
ett moral
moral dont ils
dont ils sont si
ils sont
sont si fiers aujourdhui.
si fiers
fiers aujourd'hui.
aujourd`hui.
Soyons indulgents. Cherchons
Soyons indulgents.
Soyoiis indulgents. Cherchons toujours toujours iiah rdpandrc
toujours répandre
répandre la la lumière,
la lurnibrc, mais
lumière, lais-
mais lais-
mais
sons A
sons àii ccux
ceux qui
ceux qui
qui rie ne peuvent
ne peuvcnt
peuvent cncorc encore la
encore la voir
la voir lcs
voir les aspirations
les aspirations et
aspirations ct les
et les
les croyances
croyances
quiqui tiennent
ticnncnt une
une si
si grande
grandc
qui tiennent une si grande place dans leur vie. place
place dans
clans leur
leur vie.
vie.
———
--
- Vouloir
Vouloir les leur
Vouloir les
les enlever
lcur enlever
leur c~ilcvcr
serait un
scrait
serait. crime.
un crime.
un crime.
Quelque
««« Quclque
Quelque assuré assuré que que tu tu sois
tu sois
sois de de ta
de ta croyance,
croyance, disait-il
disait-il
disait-il yy aata cinq cinq mille
cinq mille
mille ans ans
ans
la
««« la Sngcssc Sagesse Indoue,
Sagesse Indoue,
lncloue, nc touche
ne touche pas
ne à
pas à celle
celle d'autrui. - Toute
d’autrui.
celle d'autrui. —
- Toute
Toute croyancecroyance est est
est
sacrée
««« sacréc
sacrée qui qui
qui soutient
soutient et
et
et qui
qui
qui console.
consolc.
console.-
»—
»- Ne
Nc
Ne prive
prive
prive pas pas de
de
de leurs
leurs
leurs refuges
refuges
refuges pré- pré-
caires
««« caires
caires les les Ames
les âmes auxquelles la
âmes auxquelles
auxquelles la révélation de
la rév6lation
révélation l'absolu ifapporteraitt
de l’absolu
l'absolu n'apporterait qu'in-
n°apporterait qu’in—
qu'in-
««« certitude
certitude et angoisses,
et angoisses,
angoisses, cn
en leur
en leur
leur enlevant
enlevant les
les
les croyances
croyances
chères
cheres
chères et
et
et humbles,
humbles,
humbles,
(t« les
« les seules
les seules accommodées
seules accommodées
accommodées 5i à leur état
à leur état
état et et leurs
et ààà leurs besoins.
leurs besoins.
besoins. þÿ » (Bhaçavad Gita.)
»: : (Bhagavad
(Bhagavad Gita.)
Gita.)
C’est
C'es1
C°est p par
par a r une
une lente
une évolution
lente évolution
évolution et et
et non
non
non par par des des révolutions
révolutions brutales brutales que que, le
que le
progrès
progrés
progrès s`accomplit. s’acctomplit.
s'accomplit.
Le morneil1
Le moment
moment semble semble venu venu où
venu où
où il il va faire
va faire
va faire un grand
un grand
un
grand pas. pas.
Un travail
Un travail
travail latent latent des plus
des plus importants
importants
plus importants se
se
se fait
fait
fait depuis
dopuis quelques années
depuis quelques années dans dans
dans
les
les esprits esprits chrétiens,
esprits chrétiens,
chrétiens, et et
et ce travail
ce travail
ce aboutira
travail aboutira nécessairement nécessairement
~iécessairementåiA une à transfor-
une transfor-
une

mation dde
mation dc l’Eglise.
c 1'Eçlisc.
l°Eglise. La
La
La religion
religion
religion de
de
de Pavenir,
l'avenir,
l"avenir, coinmc
comme
comme toutes
toutes les
les religions
religions du du
passé,
passé, aura aura unc
aura ÎIIÜLIBJICO
une iriflue~icc
Lino sociale
influence sociale considérable, considérable,
considérable, et et l'Église chrétienne
cl I'EgIiw
l'Egl'ise chrétienne
clit*dticiiilcdevra sedevra sc
se
mettre
mcltre
mettre h hauteur
àà hautcur
hauteur du du rôlc
du rôle qu'elle
role qu'elle
qu'el1e sera
sera appelée
appclCc
appelée jouer. a
h
fi jouer.
jouc.1". Pour
Pour cela,
cela, elle
cllc
elle devra
dclvra
devra
débarrasser scs
débarrasscr.
débarrasser ses dogmes, ses
ses dogmes,
dogmes, ses rites
rites et et,
et, ses ~nc~c*iric~iiis
saertwnieiits
ses sacreineiits (les voiles
toiles qui
des voiles qui lcsles dé-
les dé-
figurent el
figurent
figurent et
et cnen montrer
en montrer
montrer Ic lev Véritable
le véritablc
véritable scns, sens, le
sens,
le soiis spiritualistt:
1c. sens
sens spirilualisLc si
spiritualiste çi pur
si pur ct
et
et si
si
si
.
élevé»;
.blcv6
élevé; -
——
-

; et
et
et alors
alors
alors l'idée
I'idéo
l'idée religieuse,
rcligiouse,
religieuse, continuant
continuant son
son
son évolution,
b\olutio~i, entrcra
entrera
évolution, entrera dans sa dans sa
sa
véritable voic,
véritable voie, - dans
voie,
——
-~ dans
dans la voie
la voic
voie largelarge
large ct claire qui
et claire
et qui serasera suivie
sera suivic non
suivie non plus
non plus seu-seu-
seu-
lement
lcment
lement p a r des
des foules
foulcs ignorantes,
ignoraiilcs, mais les hommes auxquels
par
par foules ignorantes, mais par
par
tous
tous les hommes auxquels les les
croyances
croyances actuelles
actuelles
actuelles n ne
nee peuvent
peuvent plus plus suffire parce
plus suffire qu’elles
parce qu'elles sont contraires
qu'elles sont contraires ààA
leur raison.
leur raison.
((A
(A suivre.)
A suivra.)
SUÎUW-) SENEX,
SENEX.
SENEX.
 V JUUfinnu
þÿ J U U I . ' n n ¼
..
- _.-
-« _
7

GLANES ET
GLANES
GLANES
BBINDILLES
ET BBINDILLES
ET BRIKDILLES
(Voir
(Voir
(Voir la
la
la Revue
Revue
Revue d’août.)
d'aotlt.)
d'août.)

burlesque devions à la Médianité de de ma

Après
~~~b~ce
Après petit incident
cc petit
petit burlesque que
incident burlesque
incident
ce que nous
que nous devions àh la
nousadevions la Médianité
Medianité de ma ma

mère, eûmes d'assez fréquentes communications,

communications, mais que je ne trouve ne
mère, nous
mbre, nous eQmes d'assez fréquentes
nous eûmes d'assez
transcendantes
que je
fréquentes communications, inais que
être rapportées
je nc trouve
rapportéesmaisici ; néanmoins, trouve je
pas suffisamment transcendantes pour
ici
pas suffisamment transcendantes
suffisamment elre rapportées ici Q;þÿ
pour être
pour
I 1 ¢ 5 *
116anrnoiils,1 m " 0jc" l S :
pas
pensais joie grâce à don de ma chère maman, lequel
maman, lequel
grAce B ce don de ma chère maman, lc(luc11)üï`ï115'
paraissait
pensais avec
pensais avec joie
avec que,
joie que,
que, grâce à ce don de chère ce
~aroissait
le recueille
bïUl
ma

j’allais pouvoir me livrer dans

devoir prendre
devoir prendre ded e Pextension,
le
devoir prendre de Pextension,
l'extension, j'allais livrer dans
pouvoir me livrer
j'allais pouvoir daiis le recueille»
iccucillo- me

ment familial
ment
mgnt, du
familial du
familial home,
du home, des
home, ààB des
études
études qui
des études qui me
qui devenaient. de
me devenaient.
de jour en jour
dcvcnaicrit d a jour
jour cl1 jour jour
me en

plus
plus
plus chères.
chéres.
chères. - Cela
Cela
Cela ——
- eût
eat
eût été
ét6
été trop
trop
trop
doux
doux
doux !——
!-
! - Un
Un
Un jour,
jour,
jour, notre
notre
notre
docteur
docteur
docicuiv
fit
þÿû
fit
la
la péni—
la tpéni-
péni-
tendances àà une
ble découverte
ble
ble decouverte que
découverte que notre
que bien-aimée ««(( Média
bien-aimée
notre bien-aimée
notre Média avait des
avait
Media »þÿ)): :avait des tendances
des tendances h une une ma» ma—
ma-
jeje redoutais
redoutais la
ladie de
ladie
ladie de þÿ
de cœur
cœur c S ;;;uelle
elle
elle
r n'était plus
n’était
n'était plus jeune
plus jeune et
jeune et
et je redoutais que que nos
que
nos séances
sCanccs la
ilos séances la
fatiguassent,
fatiguassent,
fatiguassent, car
car
car elle
elle
elle s’y
s'y
s'y passionnait.
passionnait.
passionnait. A
AA mon
mon
mon profond
profond
profond chagrin,
chagrin,
chagrin, je
je
je dus
dus
dus dire
dire
dire
adieu
adieu ààA nos
adieu nos réunions si
réunions
nos réunions précieuses,
si précieuses,
si précieuses, autour autour
autour de de
de la petite
la petite
la table.
petite table.
table.
A a
quelque
quelque temps
A quelque temps de
temps de là,
de le frère
1%lele frère
là, frère dede ma
de ma vieille,domestique
vieille
ma vieille domestique Lucia,
domestique Lucia,
Lucia, entraentra
cntra chez chez
depuis
chcz
moi au
moi au service
au service
service de dede ma
ma mère
ma mère c’était'
mère ;;;c`était'
c'était un un brave
un bravehomme
brave homme déjà
homme déjh
déjà mûr,
mûr,
mûr, et
et
et qui,
qui,
qui, depuis
depuis
longtemps,
longtemps, nous
longtemps, nous
était
nous était dévoué. Sa
était dévoué.
dévoué. Sa þÿ
Sa sœur
sœur s S lui
lui
lui parla-t-elle
parla-belle de
u parla-t~elle
r de nos
de séances ??? Je
séances
nos séances
nos Jc
Je

s":
me lele demande,
me

faire
de
demande, mais

peufiçîm
de moi,
moi, ilil me me demanda,
mais un
demanda, d'un
un jour
jour qu'il
d'un air
qu'il travaillait
air un
travaillait àh quelque
un peupeu embarrassé
embarrassé
quelque ouvrage,
ouvrage, non
abOÏdÏSIÀG vqulals
non loin
dd'abord, sisi jeje voulais
arragse d'abord, voulais
loin

lui
lui permettre
lui permettre
d'avoir
d'avoir mon
d'avoir mon avis
mon
de
permettre de me faire quelques
de me
me

avis ààà leur

avis
faire
leur sujet.
leur sujît. ËËÎÏBSCÏIË aÏÊiÏeÎi-‘g paräe llijtalt dêslrtæx
uel
quelques confidences,
sujet. Après
Après lui
confidences, parce
lui avoir
avoir répondu
parce qu
répondu
pon u que
qu'il était
qu"il
que J
&ait désireux
j'ignorais
lgnoralsä
que j'ignorais> S1
désireux
si je
si Jeje
serais
serais compétente
serais ompétente
compétente en
en
en la
la
la matière,
matière, il
il
il
matière, ajouta ajouta
ajouta z
: :
-C'est
-
-

C'est de
C'est de
de la lala Lucia
Lucia que
Lucia que je
que jeje veux
veux causer
veux causer ààA la
causer la signera
la signora,
signera, sur
, sur
uel q ue ch
sur quelque
qquelque chose
chose 0S0 >

qu’elle
qu'dle n'a
qu'elle n'a jamais
n’a jamais osé
jamais osé
osé luilui dire,
lui sans doute.
dire, sans
dire, sans doute.
doute.

diÿj; je
-«u .leJ e ne
-

disje.
dis-je. þÿ»: :
ne me
ne merne croyals
croyais pas
croyais pasd’un
pas d'un abord
d'un abord si
abord sisi sévère
sévère parlez
sévère ;; ;parlez
parlez mon mon bon
mon bon Pelri,
bon Petri, lui
Petri, lui
lui

Voussavez,
-a. « Vous
-
savez, signera,
signora,que quelalaLucia,Lucia, quandquandelle elleétait
était<<«a bambina
bambina þÿn,: :n'avait
,
n'avait
rien d'une
rien
son,
son,
son,
d'une enfant
tout
tout
tout
enfant comme
remuait
remuait
remuait
comme les
avec
avec un
un
les autres
bruit
bruit de «deeîdDéînoorlriîÿ ‘Ère-au
autres ; ;d'abord,
d'abord, lorsqu'elle
Démonio.
un bruit de « Démonio. þÿ : :
lorsqu'elle
))
éloit
elle était dons
dans
était dans la 13 mai-
mai.
la mai-

-
avec

——
-
« Pe
Peut-être était-ce
« Peut-être était-ce simplement
'

_
simplement des
'

des chariots
chariots qui qui passaient
passaient lourdement
.

lourdement
chargesi,ou
chargési,
-«a Non,
«
..._
--

Non,
ou desdes meubles
Non, signora,
meubles que
signora. notre
signera,
que l'on
notre maison
notre
l'on dérangeait
maison est
maison
Zîi îeäîltedäîäsuiäeËnaiso-n voisine
dérangeaitdans
est isolée
isolée dans
dans une une maison
maison voisine
dans lala cûmpagiic,
arflpagne, et
voisinc ‘I"Z ? i;þÿ)): :
etet il
ilil passe
passe
raläment
campagne, passe
rarement de
rarement de
devoitures
voitures près
voitures près de
près de chez
de chez nous.
chez nous.
1101_15_
ne f0iS,
Une
Une fois
fois, nous nous étions
ïäräiîdehgrg’
etions dehors,
dehors, la l“l a Lu“
Lucia étant restée ààA Pimérieur-
étant restée I'iiildrieur ;tout tout ààt3
'

élan‘
.

restée
.

Lucia Pintérieur ;; tout

coup,
coup, elle
00l1p,
debout’
elle
elle poussa
l'air
poussa des
hébété, devänftlulîrl loläîrfäïtkäent tlous rentrer, une longue
descriscrisquiqui nous
nousþÿû firentr tous
etous rentrer, et
n t rentrer, etetnous
nous la
nous lala trouvâmes
trouvimes
trouvâmes
d
qui
e b
debüut,
qui
u t ,
basculait
quibasculait
l'air
l'air
basculait toute
héb6t6,
hébété,
toute
devant
devant
seule, montant
toute seule,seule,
une
montant
montant et
baratte
une baratte

et
que
descendantdesêäjflî äâfouxmait
et descendant comme
recouvrait
comme
comme s'il
une
que recouvrait une longue planche
s'il
s 1l y
longue
y avait
y avait
avait eu
planche
planche
eu quel-
quel-
eu quel-
qu'un àfichaque
‘lu
qu un
un
þÿ àû c h aextrémité
&'chaque extrémité
que
extrémité pour Pagiten
pour
pour
l'aciter. þÿ»»: :
Pagiter. -
‘

-'
á.
( Maïs, n'était
“
_* M-HIS,
'

Mais,lln'&ait-ce
1 -

-
ce
était-ce pas pas Luc
Lucy
pas Lucyy qui qqui l’l'avait
avait mise
ui l'ava1t
‘
.

mise en
mise
'
_

enenbranle
branleavant
branle
'
_

- avant quemus
avant vousne
que vous ne
que
,
ne
vinssiez .2??»þÿ)): :
_

vmsslez
_

-
vmssiez
—-
"' Non
N°" ° " ¢ °v 1Madam
Nonencore
encore, Madama, carla
lala pplanche
planche continuaà&basculer
la nche continua basculer ainsi pendant
þÿ `e: a 7 car
Madame, continua à pendant
-
.

car
.

basculer ainsi pendant

&,
km._'* _
 30
30
30 nnvun þÿ
R13VLlE
REVUE serrure
SPIRITE
s r : 1 R n * r :

-- --

Préw(lo
près de cinq cinq minulcs. minutes.
minutes. - l':ii,l'c>is, Parlïuis,
l"arI`ois, (quand quand
l l i : i ~ i i l elleelle voulait
i . 1 1 ~voulait~.r~iilnit sîasseoir,
s:asscoii., sa
sfasseoir, sa chaise lui
sa chaise lui
lui
près de
—
~

dtnif
était, retirée
i ~ c
était r<lir<îe tout ~ t i l ~ loiil
t ~
tout, c il
:1
fu coup,
~
eonp, : U I [ [ J , sans
';III':
sans qu'on
~ ! ( I ' " I I
xît
\ i l
þÿ < i n ` < : n <|n<=1<]n'un
îl q111-ltp1’u11
( I ~ l i ' ~ ~ ~ i l ' la
la
~
l l ~l l pousser,
~ )
pousser,O L I ~ Set.
ct
et" ' elle
c
elle
. ,l l ~ne
IlC
ne

rencontrait
rcncoilt1,:\i[
rencontrait que ~ l t l ( ;le
l p vide,
\ z i c ] ( \ , et
1,l quoiqnev
~ l ~ ~ o nous
I I i ( ; t\ I l
S :1,\'inns
: I~) i 1~1 ! 1 ~
< 13CllY,
peur,
~ cela
cela
Ci'Iil nous
IIOLlS faisait
Saisait,
faisait tou-
[OU-
t*0*L1-
que le vide, et þÿ < ¼ | < : i nous < ¼ n *alvinns peur, nous

jours
jou,,s
jours
rire.
I ~
rire. i l ~Enfin,
1<11fi11,
þÿi ~ l. î nû au-ttessus.
l l ~n- ~,~ , ~ ' : , ' : ~ ~I/;III,..
;an~<1«-sans. dans
':.
dans le
11%
le grenier,
~ I , I ~ ! I ~ ( >(le
§`l't`ltl(`l`, deI , ~ vieux
11i: viil~ixmeubles
vieux rnctil~l(~s
meubles roulaient
roulaient
roulaient
seuls,
S~CLI~S, e11 laisa11tu11
faisant. 1111
seuls, CenI ( I':iiq:~iit un \,:>rai,iric,
\'ar‘a1'111e internat.
int'ernal.
'îl(`fll'lI1(` i ~ i S ( ~ ! ~ ~ i i i l .

-- »—
þÿ : ~
Hais, iqui
««« \I;iis,
Mais, qui vous ((lit
vous
l ~ i i\.eus dit
l i t cqueque ~ i ~ I.n<:_v'
1.11c.y
r
1.n<<_v
rêtttit.
t l l i i i l la
«Etait la
1 i i causec;>unc de
cause de
dc toutes Ii~iilcsces
toutes ces perturba-
ces pcrturba-
perturba-
tions,
tioi~s,
tions, rriori
mon
mon pauvre
pauvre
pauvre
Pétri
Ijc!tri
Petri ?
?
- IlIlIl ric
—
~
ne s
ne se
se passait. iicn,
o p;issnil
passait rien,
rien, (quand quand
~ I I : I 1ii la
la I1ar11bi11a11’était
I I (I):iriil)iii:i
þÿ ~ 1 : a r nri'Ctait l : i n a pas pas
n " éla, la,
13, signera.
siçiiora.
t a isignera.
t
-- ((«« 15t
——
~-
lit c’est tout
lit c'est
(fest tout cc ce t~iic
ce que
que 1011s
vous ;ivc.z
vous avez remarqué
avez i.ciii:ii.tliiC
reinarqnó
(Yinsolite
tl'irisolilc
d'insolite Ÿ
?
'Î
-0—
~ O11
011 11iioiinon !t1 Alais
nen Mais
Mais avaiil, avant,
avant, jc je
je clois(lois
dois \.(JUS vous
vous dire dire
di1.c: que que
(JIIC notre 1 1 0 1 1 ' ~ curé
notre, curé
CUL.(> ayant.ay:iril entendu
ayant. cntcndu
entendu
parler
ljarlcr
parler* de
tlo
de toutes
toulcc
toutes c
ces
ees ~ dirtttlrries,
s
tlinl)l:,r,ic,s,
(lÎf1l)ll'l`t('S, était
c;l:iil
ólail venu
\ c
venu . i i i l bien
1)ic~ii
bien des
ilis;;
des fois
Sois
lois pour
l w
pour u r exorciser
cxorciser
exoreiser ma
ma
ma

stxwr
soeur ;
soeur même
;; rnnnic
même (lii'uii (pïun
qn"un joiii., jour,
jour, iill l';i\;ii! il l’a\‘ait
l7âl`âlll lpresque ) ~ ' i ~ ~ i ~noyée,
])l'(`F(Il.ll§ noyée,
iio~~Ct:,
iii: tant.
tii111 il
tant. il lui
il lui
lui avaitavait
iivait jetéjeté
jet6 d'cnud’cau
d'eau
bttnite fia51 In
Iji.iiitc
benite la figure
la figure
figure et
ct
et s
sur
sur i ~ le
lc
r
le corps
coi,ps
eorps ;
;
;
les iiiiirs~
11,s
les murs,
murs,
le
Ic
le sol,
sol,
sol, tout.
t o
tout u ~ en
(:II
en était.
Ctiiit
etait. inondé,
in'ondé,
inondé, mais,
mais,
ajouta-t-il
ajouta-t-il cri
en riant
ajouta-t-il en riant -- : J c ci.c~isc111('
ria111 ———
~- :
: Je
Je crois
crois tsela
que (:("la recoiriineiiçait
que cela 1‘eeo1r11ne11çz1it
i~ct~oiriiiit:ricailplus plus tort
plus Port après
tort après
aprés ces ces
ces

bénédictions
bénédictions
bënédictiens du curé. du curé.
Ill dut
IIl dut yy renoncer,
dut renoncer, mais il dit h
mais il dit àà mes mes parents
mes parents que que notre notre Lucia
notre Lucia était
Lucia était possédée
était possédée
possédée
du démon.
du démon. Vous nc Vous ne t
ne trouvez
r 0 u i . c ~pas
trouvez pas ccla
cela original,
original, signera
cela original, signora ??
signera ‘ . 7
- Tout
»—
- Tout
Tout nu au moiris
au moins curieux,
moins curieux,
curieux, corrigeai~je corrigeai-je
coi,i,igetii-je cil
en
en souriant,
souriant, le
soui~innl, le mot
le mot original,
original, il
mot original, il le
il le
le
plaçait
plasait
plaçait partout partout cjuarid quand
quand qiiclque quelque
quelque cliosc chose
chose d"eXeessif (Fexcessif
d'csccssif venait venait.
vcii:iit le lc frapper
le îrapper d"étonne~
frapper d’étonne—
d'étonne-
ment...
ment.
ment... .. Et Et cnsiiitc
ensuite
ensuite ? 'Z‘Z
—
_
Voilà,
- Voilà,
Voilà, RZadama Madama ::: La
Maclama La Lucia Lucia couchait couchait
ceucliait dans dans
dans un uri grand
un graiid cabinet.
grand cabinet près
cabinet près de
près d e la
de la
la
chambre
chamhrc
chambre de de mcs mes pareiits
mes parents
parents ; ;
; à
à
51 cette
cette époque,
Cpoque,
epoque, elle
cllc
elle* pouvait
pouvait
pouvait avoir
avoir
avoir huit
huit
huit ans
ans
ans ;
;
; une
une
une

nuit, elle
nuit, elle se se réveilla en
se réveilla en appelant
en appelant àaa ellc
appelant elle
elle de de
de toutes toiiles ses
toutes ses forces
ses forces ;;; mon
forces mon père
mon pére et
père et.
et mamû
ma

mère
mère
mère la préféraient
la préféraient
préféraient à
ù
at nous
nous
nous autres,
uiitrcs,
autres, parce
parce qu"elle qu’elle
qu'cllc était
élait
etait....
si...”
si
si .....
——«
*-
Originale ???
- Originale
Originale
—«
-
Justement,
-Justement,
Justement, signora, signera,
signera, ils ils accoururcnl
accoururent
aceoururent et ct la
et ln virent
la vil-cnl assise
virent assise
assise sur s u r son
sur son lit,
son lit, faisant
faisant
faisant
le ;este
lc
le geste
geste
de
cl(\
de chasser
cliasscr
eliasser (pielquïln
cluclqu'uii
quelqu°un «Finvisiblo.
ti'iiivisiljlo.
d"invisible.
- Que:
—
-

Que
Que Inis-tu l'ais-tu lü,
fais-tu la,
là, Lucia Lucia ?Ÿ?
- ((«« (:'(:si
à
~ (‘Ïest 1'~oi-tc:lc
(Test. lïtincle
lïonele I>>:iclii Itacbi
þÿ (Baptiste),
I a a (lI:il)iisic~),
e l z( il a a p lqiii
þÿ qui
i s tne
qui e )veut.
il(:
ne 1)ns s'en
pas
i ,r t ' i ~ [ pas
veut s'en aller,
s’cn allcr, dit
aller, dit Ïenfant
dit l'enfant ;;;
l"enfant
—
_ il
- il os[ Cf-‘l
est l);ilc, pale,
pale, :il1 al1
ali ! l
1 1)ic~ii bien
bien iii:ila~lo, malade, (en
inalade, en chemise.
t~licliii~c.
% I I ('lIC1Ill9C, :l.\pc.c un
flVOC
avec uii bas
un bas
1x1s bleu bleu
bleil et et
et unun bas
un bas
bas
rouge.
rouge.
fi
~

Allons, tti
- i\lIo~is,
Allons, tu
tu rCvcqrêves !!l tût
rêves 1St lûri1i.s
þÿ n1es
mes t ~ > n i ~ i ~la
parents
parents la
12 reconel11‘>1'e11t
r i i1*<eo1ie11e1'<*nt
i~c~roiit:lii:i~i~ii1
s en essayant de
i3ri essayant
en de lui
d e lui
lui
faire
fair(: (ënttsntlrta
faire (entendre raison.
~ I I I ( ~ I I ( I I ~i,:iiso~i.
(~
raison. Iltentrtês
llentres dans
~ I \ I I I I X !Idans leur cl1:111’1l11'e,
IS~ I I I S IPIII,
leur t~li:~iiil~i,i~,
elnainlwe, inii
111:1 mère
11ii:rc
mere dit
di1
dit à
à mon
mon père
p&ro
ina mon père
qu’elle
qu'clic craignait
qulolle c:i,nig:.iinit
eraignait l~oiiiicoii~, beaucoup
beaucoup clr!t' tpie Yenlant ne
que l'tk!i[:iii!
1`<*nlant iic se
ne stl tût
se fût ti.oiiil)(:c, - Notre
tronipttc.
1):is tronipee.
CiiI pas
pas Notre frère
frère *-

est
est toujours
est loujours
toujours rilalade, malade, ilil ir'y
malade, 11’y aurait
n'y :iiii.;iit
aurait ricil rien (Fétonnant
rien (l'<ítonnant
c1'iiloiiii:iiit aail ce qu’il
cc <[u"il
ce soit mort,
qu'il soit mort, dit-
dit-
elle.
elle. - Il
clle. Il fnul
—— faut c1ilc
laut que tu
tu
tu y ailles,
nillts, ti.t—elle,
fi!-(~llo
y ailles, þÿû t a ae mon a
;i l l e père.
irioii
mon pi'rc. - Et.
Et pendant qu’il
qu'il
Et pendant qu`il s"habil~- s’habil—-
s'habil-.
que père.
_-
«a
»~

lait, cllc
lait, elle
elle lui l11i i~i~coiiiiii:iiid:i
1‘eeo11’1111a11(la
reconnnanda tlc (le Ibien
(le bien
~ i i ~~~c~~ii:i~.c!ii~~i.,
ii
î‘t‘]l1{tt‘t{l1t‘t',
l`(`]l1{il`t]lt(`l', :lu Cas
au
au où Yenfant
c ; i ~où
Cas l'enfant aurait
l'enfant dit
aurait dit
aurait
vrai, comnlcnt
vrai, comment l'oiiclc
comment l’o11cle Ctail
l'oncle était cliaiisiaé.
etait c!i:;its.-;c;.
cliaiissó.
Notre
Notre
Notre vicil vieil oiiclc
vieil oncle» demeurait
oncle dcrnctui,ai~
demeurait tl:iirs dans
dans la la rnoii~:igiic, a51ii 888 ou
ln montagne, ou 10
ou 10 kilomètres
10 liilométres de
kilomètres de
de
montagne,
notre
notre demeure.
notre dcmeui,i:.
demeure. Qilniitl Quand
Quand innn mon
mon Ip<`:re ]'1J<'~:1‘e, arriva,
arriva, la
. I Y ~;iri,i\.ri, la maison étiiil pleine
était
iriaisoli etait
I:r maison pleine de
de monde
monde
qui pérorait
qui pérorait aillour autour
autour du du vieillard, étcridu
du vieillai.d,
vieillard, étendu
étendu sur s u r son
sur soli lit,
son mort.
ot niort
lil, et
et depuis
depuis le
nior1 depuis mo-
le m0—
mo~

ment où
ment
ment où il il dtail
était apparu
était apparu
a
Ii
in ma
ma.
ma striir.
scenr.
soeur. -- Mon
Mon père
pkre n’oublia
n'oublia
père n'oublia point
——
-~
point
point de
d
dee sïnformer
s'informer
s'informer
p*
gf".
5*
/ne .

JUUr\iviiu
JUUnnuu
JUUnnm --
u
.. u.
...
--
__
__

comment il était.
cgmment il
comment, était. chaussé en
était chaussé mourani. On
mourant.
cn mourant.
en On lui
On lui répondit
répoi~tiitque,
lui répondit '1110, ne
que, "C se
ne se semant
sentant pas
sentant pas
pas
il chci.c],é
cherché des
des bas (tans
( l n i i ~Fobscurile’,
l'oi)rciiriid, et (lu('
que. l’un était.
ciiiit
etait. bleu,
I>lcu, l’autre
fiuirc
l'autrc
bien, ilil avait
bien,
'

avai't cier l ché des bas (l'in= liobscuritó, et que þÿ ¢ :

l°un * ~ bleu, * i *

renfaiiL
~

Penlaiit lavait
17nrüit
’, -«' lïlt Irii~~itioi>iiti.
"
ntuni i ne‘i.
t - \vouc7.,
zi\ioi~cr.
Atouc/,
i “ail-unit
i\Ind;~in:i,
ili l-
nam 5 1, (ne
-- 1 u.e c’cst
q(111e
"
c'çsi
et Qt f
«
*'
`
ainsi qque ntionnt.
-
',
lavait ' i
-
7
- -——

rouge, ainsi ue lenfant

-
.
-_

lïlt ,

rougö, ainsi
original
original ???
original
Je -
—
_
l`avoue, Pétri
Je l'avoue, Petri !!!
Petri
Poncle Baclii
était pas pas fini fini avecavec ma sentirSmlii. munie,rriémc, aaa
I

- Maintenant,
Maintenant
Maintenanl,î ce n’c-n était
ce n'c-n
ce pas þÿû l'oncle Bach:
n i l'oncle
avec 133clli ;;; ma ma sœlll‘ meme,

signera, pendant
""'
_..

mn1,<1u6mourir
manqué mourir de
de l'histoire
de Phistoire
l*hisioircsuivante ,quivante - 1:: þÿ
suivante Figurez-vous,
~igurez-ioiiq,
F Î g " ` @ Z ' f*lS"0""~ Vsign0l.a.
° U f * : (IW quo
(IU(' l""'dï"'t
——
- J)CI'""~~'
manqué
qu’il' était
etail malade,
.

malade, un
.
un jour, se
se confcssa
jour, il se confesse et, après
il confcsrn et,
et,
-

après
aprbs Sa
sa
sa
*
COIIlUSSIOII,
~o~lfi'ssl()l'.
eonttssien, iï'i'ii
itmi
"b il au
au
au - þÿ :

rtamit -
~ *
t

qu'1l'était
indi-
un Jour,

curé une
curé une assezassez forteforte sommesomme d'argent,
somme d'argent, que celui-ci
celui-ci «levain
que celui-ci
que «levait donner
II<'\ :lit tlOliill:i
donnei* ù
in un
liii
un indi-
indi-
curé une assez forte
vidu, si mon oncle venait à& mourir ; il devait
dcvnit la
In soirirricx,
somme, mais,
lilfiis, pour pour
I)('uy des des
des rai- rai-
*ai-
vidu, si mon
vidu, si mon oncle venait à mourir g
; il devait la somme, mais,
sons de
de lui connues,
sons de lui connues, il ne voulait la
sons il ne
ne voulait la
ln rembourser
rcinboiirscr
rembourser qu’.-ipi-«“s $5
þÿ q u ` a | : i ~ « ` ~ s
( I ~ I ' : I ~ " sa
sa
"1 """
mort.
mort. t. Eh
]'
Eli:1i bien,
I)icil,
bien,
Poncle mort, le
1'oncle mort, le curé oublia
curé
le curé oublia de
oublia de faire
de faire-faire la la restitution,
rcsliltitioir, et
ln restitution, toutes
lOUl('s les
(11 toutes
et nuits,
les nuits,
~illit?,mon Inon
mon

oncle venait trouver

venait trouver
oncle venait trouver la la bambiiia
la bambilia pour
bambina pour lui
pour liii (lirt:
lui tlïillci‘
d1i.c: tl`allci*
(lll'(! tl':ill(*i.prierprier
pi icinle le prêtre
le l)iéiincde
prêtre
de
dc payer ljn) CI"
payer
sa
sa dette
s a dette
dette avecavec Pargent
avec Yargent qu'il
l'argent qu’il avait
qu'il avaitavait reçu rclu en
reçu en dépôt.
dél~ôt.- Ifenlant
cn dépôt. Ifenlaiit
L'ci~C:iiiI fi1 bien la lit
tit bien
bien la
la coin-
coin-
com- ——
_

mission
mission àà& ses
mission sies parents
ses parents ;; mais
mais
mais le
le
le père
pére
père
n’osait
n'osait
n'osait se
se mêler
niélcr
mêler de
de
de cette
celle
cette affaire.
affaire.
affaire.
parents ; se

Cependant,
Cepehdant, quand
Cependant, quand
quand il il vit
il vitvit son erifaiit dépérir
enfant
son enfant
son dépérir de
dépérir frayeur
frayeur par
d c frayeur
de par les
par les visites
les visitcs noc~
visites noc—
noc-
turnes et
turnes
turnes et réitérées
d réitérées de de l’oncle,
de l'onele,
l'oncle, il se il décida
se décida
se décida à aller à aller trouver
allcr trouver
trouver le le
le prêtre.
prêtre. Celui-ci
prêtre.
Celui-ci
Celui-ci
fut
fut tellement
fut tellement
tellement effrayéeffrayé
effrayé de de voir
de voir ce:
voir secret
ce secret
ce secret connu, connu,
cionnu, - car car il
car il paraît
il paraît même rnêms que
même que l'on-
que
l’on—
1'011- —
_

cle
cle Bachi
cle Bachi
Bachi avaitavait indiqué
avait indiqué
indiqué où- roù- le
!oh le prêtre
le prêtre
prêtre avait avait
avait serré serré
serré la la
la somme,
sornmc, - qu'il
somme, qu’il
qu'il crut crut voir
crut voir
voir ——
_

‘le
*le doigt
la doigt
doigt de d e Dieu,
de Dieu, en
Dieu, en ce
en ce fait
ce fait étrange
étrange et,
fait étrange et, dès
et, dès
dès le 1c lendemain,
lc lendemain,
lendemain, ilil alla il alla remettre les
remettre
alla remettre les
les
fonds entre les
entre
fonds entre
fonds mains
les mains
les mains de de celui
celui ààii qui
de celui qui
qui ils‘ ils appartenaient.
ils* appartenaient.
appartenaient.
Depuis
Depuis ce
Depuis ce jour,
ce jour, ma
jour, ma sœur
ma sœur
þÿ s S ne
ne revit.
neurevit
revit
r plus jamais
plus
plus jamais l"on*ele
jamais Foncle
l'oncle Bachi. Bachi.
Bachi.
-Alors,
Alors,
——
_
signera,
signora, continua
Alors, signera, continua le
continua le brave Pétri,
brave
le brave Petri, est-cc est-ce que
est-ce quc notre
que noire Prévosto
notre Prévoslo (curé)
Prévosto (curé)
(curé)
avait
avait raison disant que détait
c'était le le diable qui permettait
qui choses
avait raison en
raison en disant
en disant que que c'était. le diablc qui
diable permettait toutes ces choses ???
permettait toutcs
toutes ces
ces clioses
Voyons,
- Voyons,
Voyons, Petri,
——
-_
Petri,
Petri, vous vous n'êtes
vous n’êtes
n'&tes pas pas sot,
pas sot, vous
sot, vous avez
vous avez même
avez inême un
même un raisonnement
uii raisonnement
raisonnement
sain
sain croyez-vous
sain ;;;croyez-vous
croyez-vous que que si
que sisi le
le diablc existe,
le diable
diable oxistc,
existe, il
il
il soit
soit
soit capable
capable cl’une
d'unc
cl"une bonric
bonne
bonne action ???
action
capable action
-
—“
--
N0",
Non,
Non, IŸBSÎFCG
n'esbce
n'est~ce pas,
P35,
pas,
il
il
il ne
ne
ne Serait
serait
serait plus
plus le
le. diable
diable
plus le diable alors. alors.
alors. - Eh bien,
Eh
Eh bicii, si
si boire
votre
bien, si votre curé cur8
curé —
_

oublia
oublia de
oublia de
de payer
payer
payer 'le
"le créancier
créancier de
le créancier de
de votrevotrc oncle,
votre onclc, ou ou songea
songea ààB le
songea le îrustrcr, en
frustrer,
le lrustrer, en gay‘-
en gar-
oncle, ou
gar-
dant l'argent,
dant
dant l'argent, ce
Pargent, ce dont
dont je
ce dont je
je veux
veux
veux douter,
douter,
douter, de
de
de sorte
sortc
sorte quc
que
que votre
votre
votre oncle
oriclcr Bachi
nachi
oncle- Bachi aurait aurait
fiil1 ilit
laissé le‘
laissé
.

le souvenir dun
laissé le souvenir d'un malhonnête
celui
d'un malhonnête
.

malhonndte homme, homme,

’
hornmc, croyez-vous croyez-lrous donc,
croyez-vous done, dis-Je,
donc, dis-jc, que
dis-je, <ILlo
que
5 .

celui
celui qui
qui voulait qui
voulait obliger
voulait obliger ce
obliger ce prêtre
ce prêtre oublieux
prêtre «oublieux
oublicus ou coupable
coup~ihlcùàA faire
ou coupable faire soi1
son devoir
ticvoir
îûtfepDyol
faire son devoir
le
ou

fût le diable
diable ?? Qui
le diable Qui
Qui doncdonc
c!onc tenaittenait
tenoil ààà ce CC que cluc son soii iiomiiom ne IIC fût hl pas cuuvprt (Foppro-
113s couvert
couvert, (1901ipro-
ce ne fût pas
re
que son nom
tl"oppro-
ùre Oncle,
?? Votre oncle,oncle, 11 est-Cc pas
ll'est-CC pas
pas Alors,
??? Alors,
Alors,
y
bon
ùoti Petri,
I>clti, rie douter.
(lOulcr I,as que (lue
bre lotre n'est-ce mon
riiuti
_
_

mon bon Petri, ne

ne doutez pas
pas que
c es Dieu ieu qui lui lui ait donne
'

la
' '

,-
de lorgn-
-

c'est Dieu
cest lus del’ qui
<lui lui ait
ait donné
donné la l)cI'~niSSiuil
permission dc ranir sc servant (le
dr;
«

la venir
permission de venir en se servant de Forge- e11
cl1
.
se servant l'Orga- ,

p.
.

nisme
nisme plus délicat icat de xotrc Et Petri,
de
Pl]-lst à “m” éPOQUO, ‘On ne s saur. Ei (habla,
-
-

nlsme puis,
- i

do roirc
votre smur. Et puis, Pciri, iio c i
croyez
.
0 - y ~ pal
~ nu <liallle,
i
.
- pas
.

ne

' puis,
.
soeur.
Petri, ne
——
_

au diable,
un
m0 croyez pas au

irrt plus
'

ami dc mannequin
de
v
; 'OLrc él>oquc, on ne s'tu en sert plus que quc comme coinme de 1iiali1iequili
îîïïrîïïãeipîiñïlfãuîöíîîïe,lon nã s'en
b O P!‘ e P 3'‘ne,
bourre de paille, que qua 10H l'on Pplace HCG dans
place dans Irssert
les c ~plus
’
r i j i que
._
cerisiers . comme
~ddd'pi&,
été,
iete, ~ pour pour servir
pour mannequin
servir d'épou-
d'(pou-
.
, , _

:-Mon
1311 moîlieaux pillards.
ans les
‘ ‘

cerisiers servir d épou-

va t _

vantail
ventail aux moineaux
aux
aux moineaux pillards.
pillards.
_

Monvile Petri
on vieux
1 :1:
'_

rcpoiidit
'

ne me
Petri ne r_
iiisis il d’uii regardant
-

ilil sourit
.

Ilc me rïpondit pas,

mc répondit pas, mais sourit en cn me
me regardant
i.egnrdanl d'un
d7uii
. .

mais en
.

pas, sourit
air
air si
si e m en ‘i Us
LI i que J9 i‘ bien
me

entendu, feu
'

air si entendu, que je l i s bien que

que J
‘v
avais. eté
j'ainii _-__
coinprisr et j'eii fus
fus bien
bien aisr,
-

je VÎS 616
.

bien conipiiae
.

et
.

que
.

j'avais. été comprise fus aise,

q

que et j'en bien

car ll
car rien de
_
_
nest
rien de triqte
car il n'est
n'est rien me d e llaisser
triste 60m pénétrer la la sottise au fond
fond dun péiietrer
-

de triste Comme do aisser p6iit'trer la

laisser sottise au d'un
.
,
,
comme de sottise
i.
au fond
t

cl'un
þÿ
"__
Cœur¢ honnete.
_
Sannete.
u r honnête.
*

DIANE
DIANE MAREST.
DIANE MAREST.
MAREST.
 32
32
32 REVUE 59mn‘):
REVUE SPIRITE
REVUE SPIRITE

L A MORT
LA
LA N’EXISTE
M O R T N"EXISTE
MORT PAS
N ' E X I S T E PAS
PAS
(Traduit de Fanglais).
(Traduit
PAR FLORENCE MAHRYAT
mn FLORENCE MAHRYAT de ¿'an_qlaís).

CHAPITRE
CIlAPITIiE 1V
CIIAPITBE IV
IV

1 ¿ s i : 1mas
usvnrrs
CJPRITS
þÿ UCS
mas VIVl\VrS.
u ' r sVIVANTS.
vivzuvrs.

ul1jour
Un
Un jour que
jour que je donnais
(loiinais une
jc donnais
je une sdaricc, dans
s'élance,
uiic séance, dans ma
dans ma propre
ma proprc maison,
propre maison, uno de
rriaison, iiail une
une de
de

mes
mes amies
lricç amies appelée
oiriics appelée miss
apl,cl& miss Clark,
~riissClark,
Clark, un
un esprit de
cspril de
iiri esprit femme
de femme vint
îcnlrne vint ù la table
lablc et
cl
k i r i l ii la table et donnadonna
doilna
le
10 noin
le nom dc ««« Tiny
de
noiii de Tiny ».
Tiny D.: : .
þÿ

Qui demandai-je, pour qui vc~icz-vous‘l`!?

(I - Qui
«
« —
~ êtes-vous?
Ctcs-vous ? demandai-jc,
Qui êtes-vous? dcrnandai-jc, ct ct
et pour qui venez-vous
qui venez-vous

(( - Je
«
« —
- Je
Je suissuis
siiis uneune amie
uilc amie du
arnic «Ju major‘
major M... (dont
(lu major* (dont elle donna
cllc donna
elle (lorina le le
Ic nom en‘
riorn en
nom entier)
cn entier)
onticr)
et
et j’ai
ct j"ai besoin
j'ai besoin
besoin de de votre
dc votre assistance‘.
votrc assistance.
assislance. þÿ)): : »

« - Etes-vous
«
« ——
þÿ Etes-vous
Etes-vous parente
: -

parente du du major
du major M... M... ‘??2 »þÿ)I: : ««« - Je
M... ——
-« Je suis la
Jc suis
suis la rnèro de
In mère
mere dc son
son en-
dc son on-
cn-

«
« fant.
(( fant. þÿ »: : «« - Que
» « —
~
Que désirez-vous
Quo désirez-vous
désirez-vaus de de
dc moi moi ?
moi ?? þÿ)): :
»

«
«
« -
—
_ Veuillez
Veuillc~lui
Veuillez lui dire
lui dire qu’il
cju'il faut.
dirc qu'il faut qu'il
faut. qu’i1 aille
aille àaü Portsmouth
qu'il aille s’occuper
Portsmoutli s'occuper
Portsmouth s'occuper de de
de sa
sa
sa

« fille.
(( þÿû
« Il
fille. lIl a des
Ill eyy .aa des années
des annees
années qu'ilqu’il
qu'il ne
ne l"a
ne 1’a
l'ri vue.
vue. La
vue. La vieille
La vieillevieille femme femme
fcmme à quià
a qui il
il l’a
l'a confiée
qui il l'a confiéc
confiée
«
« est morte
« est
est morte et
morte et
ct lele mari
le mari
mari est est
est un ivrogne;
ivrogne ; mon
un ivrogne;
un mon entant
mon eiifarit prend
enfant prend le
prcnd lc chemin
le chemin de
chemin dc la
de la
la
«(( débauche.
« débauche. Il
débauche. Il faut
Il faut
faut quequa son père
que son
son père la
pkre la sauve. ))
la sauve.
sauve. »
þÿ : :

« - Quel
«
« ———
--

Quel est
Quel est votre
est votre
votre vraivrai nom?
nom ? »þÿ»: : ««« - Je
vrai nom? ——
- Je
Je ne ne le
ne 1e dirai
Ic dirai
dirai pas,
pas, vous n’en
lous n`en
vous n'en avez
avez
avez

R pas
a
« pas
besoin.
besoin.
besoin. Il
11
Il m’a
m'a
m"a toujours
toujours appelée
toujours appelée Tiny. Tiny.
Tiny. »
))
þÿ : :

«
« —
_
Quel âge
« - Quel âge a votre fille?
votre
a votre
a fille? —Dix—neuf
fille ? »þÿ»: : ««« -Dix-neuf
-Dix-neuf ans ans ç;; elle
ans clle se
elle se nomme
se nomme Emily
nomme Emily je
Emily ;;; je
jc
« voudrais
«
« voudrais la
voudrais la voir
la voir mariéePriez-lede
voir mariée.Priez-le
mariée.Priez-le de de lui
lui promettre
piomcttre
promettre un
un
un trousseau,
lrousscau,
trousseau, cela
cela la
la dé-
d6-
dé-
« cidera
«
« cidera peut—être a prendre
peut-être àà prendre
cidera peut~être prendra un
un époux.
un époux. »þÿ)): : époux.
L’esprit
L'esprit nous
L'esprit nous divulgua,
nous divulgua,
divulgua, ààà ce
ce sujet,
ce de
de nombreux
sujet, de sujet,
nombreux faits
faits qu’il
cju'il est
qu`i1 inutile de
est inutile de
de
répéter ici.
ici.
répéter ici.
C'est
C'est une
C'est une de
une de ces
de ces lamentables histoires
ces lamentables histoires de de
de séduction
seduction dans dans lesquelles
lcsquellcs une
lesquelles une
une
jeune
jeune
jeune fille
fille
fille est
ost toujours conduite à
h mal pour satisfaire
est toujours conduite à mal pour satisfaire les désirs (Pégoïsme les
lcs désirs
désirs (Pégoïsme et
d'égoïsme et
et
de luxure
de luxure
de luxure d"un d'un homme,
d’un homme, récitrécit quiqui plongea dans
dons la stupéfaction
stupéfaction Miss
la stupéfaclion Clarke
Miss Clarke
Clarlic et cl
et
qui plongea dans la Miss
moi-même
moi-même qui
moi-même qui
qui n’avions
n'avions
n'avions jamais entendu parler, auparavant,
jamais entendu parler, auparavant, d'une þÿû telle d’une
d'unc fille
fille telle
tcllc
lle
que Tiny.
que
que Tiny.
Tiny.
Je
Je trouvais le sujet
sujet trop
Je trouvais le
trouvais trop scabreux
scabreux pour
scabreux pour oser
pour oser transmettre
oser transmeltre la
transmettre cliose au
la chose
chose au
au
major
m j o r
major M... M... (
M... (( quiqui était
qui etait marié
6tait marié et l’un
ct l'un
et de
l'un de
dc mes amis
mes amis
mes intimes). Mais
amis intimes). Mais Fesprit
Mais l"esprit
l'csprit revint
revint
si
si souvent
si so-uvent IIÏÎIIJPÏOPCI‘
iri'iriiplorer instamment
souvent m'implorer instamment de dc sauver
de sauver sa
sauver sa fille,
sa þÿû lqu`à qu’à
qu'à la
la fiii
fin je
je
l e , la fin je me ha-me
me ha-
ha-
sardai
sardai communiquer ce
sardai ààà communiquer ce message
ce mossagc au
au pkrc.
père.
message au pere.
Il
Il fut foxrt
Il fut
fut foirt déconcerté,
déconcerte, mais
fort déconcerté, mais il me
il me confessa que
me confessa que c'était
que c'&ait la
détait la vérité
la \+rité et
vérité ct que
et qiis l'en-
que l'en-
fant
fant ayant été
fant ayant été laissée:
été laissée ses soins,
laissée ààà ses
ses il l’avait
l'avait confiée à
à
soins, il l'avait confiée à la garde la
la garde d'un ménage
garde d'un
d’un ménage
ménage
habitant
habitant Portsmouth
hahitant Portsmouth et et quc, depuis
et que,
que, longtemps, ilil ne
depuis longtemps, nc s’en
ne s'en
sYenétait plus inquiété.
était plus incpiété.
plus inquiété.
N’avait—il
N'avait-il jamais
N'avait~il jamais
jamais entendu
entendu parler de
cntendu parler de la.
de la mort de la mere qui
la mort de
de la
la mère
mère qui s'était
s’e’tait. mariec
mariée
qui s/était. mariée
par la
la suite
suite et
et avait une famille?
famille
suite et avait une famille?? C`était C'était probable.
C’était ouvrit uneune enquête,
enc~uête,il
par la une
probable. Il Il ouvrit une enquête, il
prit
prit des informations
prit des
des informations et
informations et acquit la
et acquit la certitude
certitude que
certitude que
que
ce
ce
ce compte
compte rendu Btait
était
compte rendu était. vrai. vrai.
n'ai.
Sa
Sa fille
Sa þÿû Emily,
fille Emily,
Emily,
lle restée
restée sans autre protection
sans autre
restee sans protection que
protection que celle de de ce
que celle de ce
ce vieil ivrogne,
vieil ivrogne,
ivrogne, était
était
etait
 «vu;
"
"
A
..
-uu¢....
..... ._ _

__

de temps après, elle avait

avait dû
lheureusement sortie du
malheurouscm~lltsorlic
matheureusement
ma sortie droit chemin.
droit
du droit
du chemin. Peu
I'cu de
chemin. Peu ûprks, elle
de temps apres, ollo avait ddûl
avoir de à
la Jjustice donné
la couteau
co,l>araitr~ d“ doiiii6 un coup
vaiit pour un
compaïûïlt“ dcva~il
d nt li
þÿ c o m 1 : a 1 ' - 2 @Vajustice
'ustice pour
1îlI`0
1 avoir donne
pour avoir un
coul> de
coup dc couteau ii
cootcnu :i un un

des
un

mal famée. 'l FISLC‘ fin limortuné rejeton

.
. . ,. r»

soldat dans
dallflnc
ma; dans une taverne
une LaVarrio mal
taverne* mai famée. Triste*
h m é e 'I'risto Ûii pour I'inîorlun0
fin pour l'infortunó rcjclo~~i des
l`0_]OlO*l1 dos
so
soldat
'
‘

funestes d’un homme l

passions
I,aSsioll~ ~ I I I I C S ~ (liull
passions luucstes
homme !
d~ 'Su ~ iIiomrnc l
initiés, ignorant
de histoire les non
‘coni-
. I l l

plus étrange cette

' l

pour
_
_ . ÿ I I

Mais,
Mais, lo le
le 111~1s
plus 6iiniige
etrange dr ccitc. 1tiçloii.c
de cette pour lcs
histoire pour les non initiés,
non initiés, igrioranl corri;
ignorant *com-

pwtemeiit
plhtcmci,t triste
CC trisLtl roman
triste ix)inaii
roman ci et jusqu’au nom de
de* la
la femme dont
dont l’esprit
juaqu'au iiuiii do la fcmrire dont l'csprit S.Cl[llÈ
et jusqu
s’était
solnit
ce
plètement ce deux
personnes tout
au

a
nométrangères,
fait. femme(Ïest lesprit
qu’e-lle était en
manifesté ii
manifcslb
manifesté
à
5 deus
deux ~i(:l's~iili~s
personnes iout
tout à
à fait
fait blrangbrcs,
étrangères, CCSL
cest qu e-lle
qi1'01lo était
Ctait cii
en

mari et famille, ainsi que le major M... prit la peine de s’en

vie avec
sa la
~ . prit la peine
M...
r n a j ~-\I... de s'en
vie avec soli
avec
son mari
son rnliri cl el sasa famille,
famille, aiiisi (que
ainsi 1 ~ 1~
1 ~major
le pci11c dc s'cn
assurer.
assurer.
maintenant, j’ai j'ai quelque dire, relativement
chose haai dire, rclativemcnt àiiii ces
_

eomniiiiiica-
ces communica-
~t rnaintera1it,
Et
Et maintenant, j'ai quelque clio.;c
quelque chose clirc, relativement ces coinmiiriica-
d’espi-its incarnés et, ce qui semblera Fassertion
l`assertio*n la plus in~
in—
tiens dPcs~,rits
tions d'csprits
encore
cliicore incarnés
encore
:
ir,carilct; 2: cl, co qui
et, ce rcnlblera rassertion la
qlii semblera la plus in-
plus fantastique, c’est nous portions notre costume
notre. costume
compréhensible
compr~licnsiblcct
compréhensible
et
cl lala plus
la faritsaliquc, c"cst
fantastique, que
c ' c ~ tque iious portions
quc nous polrtioris riotrc coslumc
terrestre
terrestre si Vaise qu’il
l'aise
terrcstrc si ùàà I'aiac soit
qu'il soi1 possible ù des
soit possil~lcà dcs çeris
qu'il ù des
possiblegens
gens de
de ce
de monde de
ce monde
cc rrioiido dc quitter
de quitter leur
leur
quitier leur
enveloppe mortelle
envelappe mortelle
enveloppe ct de
mortcllc et
et de se
de manifeste-r
i c manifester eux-mêmes ù
eux-mêmes
niniiifcstcr cux-mênics
se i (Feutres,
ù d`autres, soit
d'autrcs, soit orale-ment,
soit obralement,
orale-ment,
soit visiblement.
soit visiblement.
visiblement.
Pourtant,
Pou*nt,
Pourtant., c'estc’est
c'est uil
un fait
un réel
fait r6el
reel yuc
que dos
que des esprits m'ont
des esprits m’ont ainsi
m`ont ainsi visitéc
visitée (comme dans
visitée (comme dans
le
le cas
cas que je je viens raconter) ct
de raconter)
viens de qu’ils
et clu'ils
et m’ont
qu'ils m'on1
fourni
m"ont fourni
fourni dcsdes informations vraies
des informations
informations vraies
vraies
cas que je
sur
sur des
sur des faits
des faits dont, au
faits dont,
dont, préalable, je
préalable,
au prcalablc,
au
n’avais
n'avais pas
jc n'avais
je pas la
la plus minime
la plus minime* idée.
rnininic idée.
idée. La La chose
La chose
chose

été ainsi
été
aa été ainsi expliquée par
expliquée
ainsi expliquée par
la
la
la suite
suite
suite ce
: ce
:: ce
ifest
n'est
n`est pas,
pas, en
en
en réalité,
réalité, l'esprit
l'esprit
l`esprit de
de
de 1a
la per-
per-
sonne
sonne vivante
sonne vivante
vivante qui qui
qui se communique,
se cominunique,
se communique, inais mais
mais un un «
un « esprit contrôle
esprit contrôle
« esprit » qui
contrôle »þÿ : : qui est
qui cst le
est le plus
le plus
plus
prés d’elle,
près
près d'e*lle, mais,
d'elle, mais,
mais, encn fait,
en fait, ce
fait, ce que
ce Féglise
que l'éçlisc appclle ««« Fange
appelle
l°eglise appelle l'ange
Pange ~ gardien
a r d i e r »,
gardien i : : qui
»,
þÿ qui
q con-
con-
, ui con-
naît
naît les pensées,
naît les
les pensées,
pensées, les
les
les désirs
désirs
désirs cachés,
cacllés,
cachés, mieux
rriieux
mieux que
que
le
le
le vivant
vivant
vivant qu’il
qu'il protège
prothge
qu"il protège et
ct
et con-
con-
con-

séquemment,
séquemment, est est bien capable.
bien
est bien capable, de
capable» de parler en
de parler en son
en son nom.
son nom. Cette explication
Cette explication
nom. Cette explication de de la
la
de la
chose
chose peut
chose peut
faire
faire
faire croire
croire à
à un
un prodige
prodige
prodige transmis
traiismis
transmis d’une
d'une
d"une gersonne
personne
personne à
à une
une autre
autre
mais- sans
mais
mais sans expliquer le
sans expliquer
expliquer phénomène.
le phénoméne.
phénomène.
Si je
Si
Si puis recevoir
je puis
je recevoir 1’annonce Œévéneinents avant
l'annonce d'événcrncnts avant. cjuïls lie
ne se produisent
se produiscnt
Fannonce d°évenements avant qu'ils ne se produisent
(ainsi
(ainsi que
(ainsi que j'enj’en fournirai des
j'en fournirai des preuves),
prouves), j'offre
j'dfrc
preuves), j`ofí're à
h
a la sagacité
la sagaeité du public
clu
du public un un
un
problème
problème
problème que que les
les
les savants mêmes éprouveront quelque difficulté à résoudi'o.
savants
savants mêmes éprouveront queilque
quelque difficulté
difficultk à résoudre.
résoudre.

4(-
*X-
i!‘

-A
I' *

A époque, j’avais
une époque, j'avais coutume
cautume de de conduire
A une conduire charluc
chaque nilnéo
aimée iiies
nies cnlanls enfants
——«
une
j'avais
-~

coutume
chaque annee mes enlants
au
au
au bord de
bord de la
þÿ bû faire
f f
la mer,
i mer, Gt, et, un
un
un été,
616, étant
influencer
dbsircusc
désireuse d'btablir
d’établir h
été, étant désireuse þÿ d " é t aitl :quelle
a c~iiellc
lir
quelle
distancc
distance je
distance jc
je
pourrais mouvoir ou
ou
pourrais faire mouvoir ou in fl uencer une influencer
`

unc~ lablc, j'ari'a~ig~ai abcc

une table, jhrraiigrvai avec deux amis,
table, farrangeai avec deux amis,
dcux amis,
MM. Helmore
MM. Helmore
MM. þÿ H e l m et
et
et SColnaglii,
Colnaglii,
e
þÿ C o l nûqui qui
qui ûvnicnt
avaient
g havaient
l, l'liabitiidc de
Phabitude
Fliabitude de
dc tcriir sbaner avec
tenir seance
tenir séance ascc nous,
avec nous, nous

nous
9

que
Q lle nous continuerions
' '

h
ii
continuerions ii nous iéunir,nous
nous
a réunir,
réunir, riolis,
nous, auau 1)oi.d
au bord
*
clc
de la iiicr,
la mer,
mer,
cliaqiio
chaque
IÎIOUS comme auparavant, eux, à Londres, lc jeudi.
. .t

bord
_

de la
mardi soir, comme chaque
nous,
mardi
mardi soir, auparavant, eux, eux, ùa Loiidres, lc jeudi.
do-Ïlteîsazaii âièaîs alors
soir, comme auparavant, Londres, lc jeudi.
J'essaierais alors
J'es
`
'

alors de de leur‘
dc lcur
loui envoycr
envoyer des des messages par
di.$ messages par Cliarlie l’esprit
Ciiarlic ))þÿ» : : l'osprit
.

messages par «« (aharlie

.t t _

Îëtlërals
t .

envoyer l'espr1t
dont
d °"Î~ j'ai
J IH déjà1a parle
parlé cornme
comme étant
étant.
déjà parlé comme étant. constamment constnmmcnt
constamment avec
avcc nous.
avec nous.
nous.

{je
fe
Premier
Le premier mardi,
Premier iiiarili,
mardi, je je leur fis adresser cos mols
ces mots « Demandez-leur
: (( Demandez-leur ce

‘ËËUËËÜSÏIÊÇIËËË ‘slans nous?

leur fis adresser ces mots :: « Demandez«leur ce
(1 2,
ce

îlllls
Le0 jeudi
obtiennent sans nous? þÿ : : ce qui
qu'ils obtiennent
suivant ils
Jeudi suivant.
sans
1ils
s nous
nous ? n
»

nous repondirent
ce
rkpondirent
qui
ceétait
ceci,
fiddement
fidèlement
que
était
parvenu à
m e n t àà leur
qui était þÿû d è l e parvenu
« Charlie
leur table.
parvenu
leur table.
)) nous Iralismit 11.
table.
.
nous repondirent ceci, ceci, que «
« )) nous
Charlie þÿ : : nous
que transmit le transmit le
3
3
v4
-a
vs Atl-llwl-a
A
..-. þÿ "L.
¼ uu.
W .v.....u
vs .-
s..
u.-A- H

L ‘

mardi
mardi suivanl: ««« Dites-lui
suivant:
mardi suivant: Ditcs lui que»
Dites-lui que»
lpondrtæs
1,oritlrcs est
clucl lgondres i i i i (ltîserl,
esk un
est un (I(:scrl, sans
desert, e-llc.»
saris þÿ
sans c-lle
clic.)) « Cc
«.Cc
« :: a
Cc il1101jC
quoi
inC I quoi jc
jc
répliquai
r6131iiiuai avec
rópliquai avec circonspection
avec eirconspeetioii
circoiis~)c~cli~ii :
: «
: i<
« Fiddle
l*`iddle de
1 idcllc de dee
tic dee !
! »
þÿ : : «
« (le
(Ze sont.
sont. des
des niaiseries
dcc ! » <( C'c soiil clcs ii1:iiscrics ! þÿ»)): :
niaiseries !
!

Quelques
QLlcl~I~lc~s
Quelques jours auprès,
j o u ~s apres,
jours je
;il" es, je recevais,
jtb reccvais,
rccctais, de de M. llclmoro,
M.
(lc M. IIt~liiiorn,une
llelmore, une lettre
une lettre
Icltic~qui qui
qui nousiious di--
nous di»
tli
sait. J c crains
Je
$ail ::: ««(( Je
sail. cr:iiiis que
crains que tïharlie
cli~ctfliarlie
( liailic nc nenc soitsoit déjà
soit déja latigtiéiæ
dCja fatiguée
i;iti;ii6c) de de jouer
de joiici
jouer au
:tu
au facteur,
f u c i
facteur, ~ ~ ucar,
car,
r ,
ear,
«
« a toutes
« inu toutes
loutcs nos nos questions
nos qucstioiis envoyées
questions cii\oy6cs vers
envoyées vers vous,
vers vous,
vous, jeudi jeudi dernier,
jcudi dernier, elle:
deriiicsi, c,llc i i v fil que
elle- ne
ne [il
[it que
cluc
« répondre
«
« répondre
répondre «
::: «
« Fiddle
Fiddltx
Fiddle de
(la
de dce
dce
dee !
!! »
þÿ
)) ::

La
La circoi~st:iiiccitatt laquelle
circonstance
IJa circonstance laquelle ce
laquelle cc petit.
ce épisode
épi5ode n’esl
pelil episode
petit. ii'cst qu'une
n°est qu’unc introduction
cju'unc introduction
introduction arriva arriva
arriva
yuelyucs jours
quelques
quelques après.
jours apres.
aprei.
M.
M. Colnaghi
M. Colnaghi
Colnnglii et.rt NI.
et llelmorc
M. llelmore
M. tcii:iiit CIISCIIÜJIC
tenant.
Ilc~lmorctenant. c~ii~crirble
ensemble la
la séance
la habituelle
séance liabituelle
séance li:ihi~ucllcdu du jeudi
dii jeudi
jcudi
soir,
soir, «lisculaient
soir, tliscuiiiieiii sur
discute-tient la
siir la possibilité
pos5ibilit6 de
Iii possibilite
sur de mander
do mander Ics esprits
les
inaiitlcr les des
cspiils des
esprits vivants
des vivants en
iivnii~scil per-pcr-
pcr en

sonne
sonne a
in la
la table,
sonne u la table, quand
tablt~,quand (lharlie
qiiiiiitl Charlie frappa
Cliarlie frappa trois lois
frappa trois fois pour
trois fois tlÜll'IIl4.‘!'
pour tilfiirrici
affirmer a
Îl amis
iios ü~iiis
nos amis CI nos

qu’ils
qu'ils potivaient.
qu`ils pouvaic~iilessayer.
pouvaient. cssayor.
essayer.
(( Voulez-vous
«
« Voulez-vous cri aller
\Toiile~\oiis en
en aller chercher
nllci chercher
clic~icliciun
un pour
un pour nous,
pour nous. tfliarlie?
nous, ( I.iarlic, ? » ««
þÿ)): : « (Iharlie? Oui.
Oui. þÿ»)>: :
- Oui.
--
-- —
-

«
«« - Qui
——
-
Qui
Qui nous
nous arriènercr-vous ?‘Z? »þÿ»: :«««
amèncrez-votis
iious amènerez-vous -Mme Mme
Mme Ross
——
- Boss Church.
(;liurcfi. þÿ»: : «« - þÿ
Ross Cliureli. » « —-
-- (Iomhien
( _ . ` o i nde
('uitil)icii dedc l:ie
ttsinps
ioiii1)$ prendrez-vuo-us
l)i.ciidic~-vous
temps prendrez-v~o-us pour pour
pour faire
faire
faire cela
ccla
cela ?
?
? »»
þÿ : : «
«
« - Quinze
Quinrc
Quinze
——
~ minutes.
minutes.
minutes. »
þÿ
)): :

CŸétait.
C'était au
C`etait. au milieu
milieu de
au milieu d r la
de la nuit
la iiuil alors
nuit alors que
alors j'élais profondément
j’étais
iluc j'étais
que pioloiidénieiit endormie.
})l`0l'0l1(léIllC-Ill cildorinie. Ces
endormie. Ces
Ces
deux jeunes"
dcuv jeunes"
deux jeunes gens gens
gens m"ont m'ont dit,
m’ont depuis,
dit, depuis,
dit., depuis, qu"ils qu’ils
qu'ils attendaient
attendaient le
attendaient le résullat de
résultat
Ic résultat dede cettecettc
cette

expérience
exp6rieiice avec
expérience. avec beaucoup
avec beaucoup d'anxiété,
beaucoup d’anxiété,
d'anxiété, se se demandant
se deniandarit si
demandant sisi je je ne
je ne leur
ne leur
leur apparaî- apparaî-
apparaî-
trais point.
trais
trais point en
point. en pcrsonne et
personne
eii personne et si
et si je
si je ne
je rie leur
ne leur tirerajs
leur tirera_is
tirerais pas pas
pas
les
les
les oreilles
oreilles
oreilles pour
pour
pour leur
leur
leur
impertinence.
impertiilcnce. Cependant,
impertincnce. Cependant,
Cei,ciicl:tilt, 1111 quart un
un quart d’heure
quart d'heuic après,
d`heure après, exacteniciil, la table lut
exactement,
après, exactement, la
la table
table lut
fut
violemment
~iolernmciitsecouée
violemment secouée
secouéc et et les
et les
les mots mots suivants
mots suivants leur
suivants leur furent
leur lurent épeles
furent épelés
épelés 1: : ««« Je JeJe suis suis
suis
«
« MmeMme
Mme Ross Ross Church,
Ross Church,Cliurch, comment. comment
comiiieiit avez-vous avez-vous 0-sé
avez-vous osé me
o-sé faire venir‘?
faire
nie faire
me veiiir ! »þÿ»: : Il
venir? furent
Il fure-nt
Il furent
lort confus,
fort
tort coriius, ils
confus, ils
ils me rnc le
me 1c dirent,
lc dirent.,
dirent, du du moins,
du moins, et
mo-ins, et
et me» décrivire-nt
me! decrivirent
me» d e c r i ~ i r e n mes tnics façons
mes facons fort.
façons foit
fort.
autoritaires,
autoritaires, m`assurant
autoritaires, m’assurant
m'assurant que que j’allais
j'allais répétant:
quc jlallais r6pétant
répétant.: : « Laissez—moi
«« Laissez-moi
Laissez-moi partir,
partir,
partir, leil-
ren-
ren-

«
«(( voyez-moi,
\ o s cz iiioi, un
voyez-moi, un grand
un grandgraiid danger danger menace
danger rncnace mes
menace» mes enfants...
m'es eiifaiits.. . Je
enfants... JeJ e veux \eux rete-urner
ve-ux retourner
I clourner
«
« kcrs mes
(( vers
vers mes enfants
enfants !!!»»))
mes enfants
Ici,
Ici, je
Ici, je ferai
jc ferai rc,iii:iicliicr, entre
ferai remarquer,
reinarquer, entre parenthèse,
entre parentliksc, que,
parenthèse, cjuc, en
que, contradiction
en contradiction
en coiiliudiclioii avec ovcc la
avec la
la
théorie
Ihéoiie de
theorie Oc fange.
(le lange. gardien,
1'~iigcgardien,
gardien, j"ai j’ai toujours
j'ai toujours
loujours constaté constaté
constaté que que les
que les esprits
les espi
esprits ils des
cles
des désin-
clfisin-
desin-
carnés
cal nés vont.
carnés \ oiit et
ront. viennent.
iciirieilt sel-on
('1 viennent.
et sel-on
selon leur Icui- désir
leur désir tandis
désir tandis
tandis que qiic les
que les esprits
les esprits
csl)i i t < des des
(les vivants ivaiits
vivants
supplient.
5ii~plic~iit
supplient. invariahlttinenl.
in\ ai~inblcinciild"etre
invariablcincnl. d’étre
(l'CL1 cl renvoyés
I ciivoyés
renvoyés ou
ou
ou demandent.
dciriaiidc~iL
demandent. la
la1 :
i permission
1)c.i
permission deiiiission dede
s’en
s't511 atller
s"<~n ico(niinos’ils
t 1 1 I ~ comme
aller comme s'ils étaient
s"ils filaiosil enchaînés
etaient cncliaîii6s par
e-ncliaînes pas
par la
la
la volonté
volorit6
volonte de
deCIO leur
1cs111
leur niedium. médium.
~ i i ( ' ~ I i , ~ ~ i i .
lin l'occasion
lin l`oecasion présente,
I'occasiuii présente,l)ié5eiiI(~, j’étais
j`etais si alfirinat.ive.
affirrnativc que
j'kLai5 si51 affi'rmat.ivc. que je
que ic fis
ie fi<une
þÿû granule
2 1t t ~ ~ ( l timpres-
I IsI I ( > grande
une impres-
iililircs-
b
sion
sioii sur
sion 5ui nues
sur mes dcæuxætmis
tlcux arriis et.
riivs deux-amis cl le
et. Io lendemain,
le lcridcrnüiii,
lendemain, M.
M.
M. Ilclmore
IIclrnoic
Ilelmore in’eiivo-_ya
rii'cii\oj,i uiic>
une lettre
letlie
ni"en'o-_ya une lettre
rédigée
rédigéc avec
rédigée avec prudence,
pi udciicc, même
a \ cxcprudence, rnêrnc (smbarrasséc,
même cnibari nsséc, pour
embarrassóc, découvrir
décou\ rit si
pou1 découvrir
pour si toiul le
si tout
toiul monde
Ic, monde
le iiioiidc
était.
etait. bien
dlail bienbicri avecavec iious inaü (ËË-harmo-uth,
;ivcxc nous
nous ('liairnoulli,
Cliarmo-utli, mais
inais
mais saris
sans
salis nie
me
me révéler
ié\élcr
révéler la
lala raison
laihori
raison de
de sa
de sasa
curiosité.
c~iriosilé.
curiosité.
Les
L(>sfaits
Les faits
faits sont soiii que
sont (lutLlc=
que matin
inaliii du
1t. matin
le du vendredi,
du \ciidicdi, jour
vendredi, jour
joui qui qui
(lui suivait
h u i ~ a i ila
suivait la séance
la séaiicc de
séance dedo
Lo-ndres,
Loiid1 cs. ines se-pt
Londres, mes
mes sept enfants,
scxl)i ent'anl.s,
riiI:iiils, a \ cc deux
avec
avec deux
deux nourrices,
iiouri icrs, etaient
nourriees, étaient
61aicii~assis assis
assis dans dans
daris une uiic
une
chambre
cliainbrc de
chambre de la
tlc la villa,
la villa, lorsque
1 illn, lorsque
l o r ~ q u mon cmon beau-frère,
mon beau-frerc, le
beau-frere, I)octeur
Ic Docteur*
le 1)octcui I-lenryl-lenry
liciiry Norris, Norris,
Norris, revint revint
rnviviilt
d’un
d'un exercice
d'un exercice
cxercicc de de tir
de tir inàa la
tir la cible
la ciblc des
cible clcs Volontaire-s,
des i'olointaircs, et,
Volontaire-s, ct, tandis
et, iandis qu°il
tandis qu’il
qu'il montrait monlrait son
montrait son
son
fusil
fusil à
fusil ilii moninon fils,
mon Iils, f i l partir
fit.
fils, lil. le
1)ai t i ~leIc coup
partir coup ziccidcntellcmenl.
:rccideiitcllcirieii~au
coi il^ accidentellement. au milieu
au rnilicu d"eux,
milieu (Feux,
d'eux, la balle
la balle
la balle
rasnnl fiait deux
rasant.
rasanl. deux pouces
d e u s pouces
~ ~ o u cla la
1:ic tête
iLCfcde
tête de
tic ma
maiiia fille
fille aînée
fille aînée :ivnnl de
aiilci-cavant.
avant. dc traverse-r
traverser le
tic traverse-r le
le mur.mur.
mur.
 Juunuwxz,
J u U.1 t| Iu
þÿ Y nu u
lluu
i ~
U un
.ui
I:Uuuuno
T, L ~
Iþÿ T s
uL ¼ L¼a.uuuuuu.g..-.,
þÿn. - : . » . . U . . v . . - ¿ . , . . i , -.,
...,
...,

__________
CC-L-

~ ) ~ n r ijccrivis
Quand
Quand j'écri1;is
cl
j`ecri-*is le récit
le recit
le récit de de ccl événement.
tlc cet
cet evenement. hl. llelmo-re,
tivi!i~cmciil.ù,.i M.
M. lielmo.rc, ilil
llelmore,
:`1 nir. raconta
il me i,:iconta ma
raconta rria me ma
'
visite spirituelle
spirilucll~~
visite spirituelle
ù l.-0tlCl1‘t‘S et. les
ii I.oiidrrs eb les paroles
in l.-0llCll`t`S et. les paroles si
si pleines
paroles si pleines
[~lcincs d’anxi(-.té.
d'anxidt6
þÿ que
( l iû I qiio jïivais
' l X j'avnis dites
l t Î l Ö (litos
(1l(j,
cette
àilil cette occnsiori. Mais
cctlc occasion.
occasion. Mais co,rrimcilt.pouvais-je
Mais comment
comment pouv:iis-j<, savoir
pouvais~jt- savo'ii. alors
savoir cette
alors cette
alors cc.~~c nuit qui
iluii qui
nuit le
(llli le
lo
précédait,
I)rbcfitlait, Yaceitlcnt,
prócódait, l`accident, avaiil qu’il
l'accidcnb, avant
avant qii'il
qu'il tût.
fût
fût, survenu?
survci~ii
survenu? ? tût
131
lit si,
si,
si, moi
iiiui
moi jïëtais
j'6l:iii;
j`etais viulormie
ciiitLorniic
entlormie

ct inconsciente
iric()iiçcicntedu
ct inconsciente
tait
du tait
du Wänll‘,
lait ààh venir, c’cst.
c'est donc
venir, c`est donc qii(- (ïharlie,
donc que
que plus
plus clairvoyante,
Charlie, plus
Charlie, cl;iir\.oyalilo,
clairvoyanto,
avait.
:iri*it, agi
:igi
avait agi pour pour
I)OIII. moi.
11 1
moi. 4Mes
.
Mes
Mes visites
visites
visites aériennes
a6ric:iiiies
aériennes ùii
il iiics
nies
mes amis,
airiis,
amis, pendant
pciid:~~~:
pendant queque mon
que rnolii
mon

corps
corps
(riait
~ ( , r l etait
(ilnit
, ~ cil repos
en
en repos a
in une
une autre
autre place,
rcl)os à UIIC aulrc, place, sont
sont des
des laits
l)lücc, so~iildes Laits plus
laits plus palpables
plus palpables
~)iill)ablc~c~uc
que
que
dnlis le
dans
dans le cas précédent.
le cas
cas précédent.
précédent.

*
**
*-X*

Une
Uni*
LIJ,,. quand
lois, quand
quand þÿ
l'ois,
lois, ÿhabitais
j'lial~itais llcgenUs
i t a i s Parlç,
12cgciit's
j ' h a l :llegent°s Park, je
Park, jejc passai
passai
l~assaiune nuit
uilc nuit
une terrible
nuit terrible ct
tcrriblc et
rl
pénible,
pénible, presque
pén~blc,presque douloureuse; inquiétude
douloursusc ; uiic inquiétude
~ r c s q u cdouloureuse; une
une incompréhensible
iiicjuidluclc incompréhensible nfavait.
incomprélicnsiblc m'avait
nfavait.
teiluc éveillée
tenue
tenue éicillbc presque
eveillóe presque tout
presque tout le
le temps
lout le temps et
tcnlps et le
ct le jour
le jour
joui. menie trouva
me trouva sans
trouva forces,
sails forces,
sans forces, par
par
par
Férnotion
l'6iilolioii que
(liic j’avais
j9av:iis éprouvée.
él~rouiée.
l'ómot.ion que j'av:tis éprouvée. Vers
Vers
Vers onze heures,
CIi(~~ircs,
O ~ Z heures, je vis entrer à grande
je vis cntrer' & ma grande
je
onze vis entrer à ma
ma grande
surprise
surpi-isc Mme
surprise Mme Fitzgtrrald
Mme Fitzgerald (plus
Fitzgerald (plus connue
(plus coilnuc comme
connue coirimc médium
comme niédium sous
medium sous le
sous lc nom
le nom de
nom de
dc
Miss
Mis. þÿ
Miss làessiel a e sWilliams)
Ilessic WiIIia~ns)
s i c
Vtfillialns) qui qui
qui demeurait
demeurait
demeurait dans
dans
dans Gotlclhaivk
Go~ldhanlc
þÿ G : o t 1 c l hRoad,
Road,
a n ' l < Shephertts
Road, Shepherd"sShepheid's
Bush.
Busli. ««« Je
Bush. Je
Je ne ne pouvais
ne pouvais pas
pouvais pas vous venir
pas vous
vous venir en
venir en aide
en aide »,
aide »,
þÿ : : ,commença-telle.
oon~mença-t-dle. ««(( mais
commença-t-elle. mais
mais
«
«(( je
je nene pourrai
nc pourrai
pourrai être être tranquille
tranquille avait.
6lre tranquille axait de
avait de savoir
savoir comment
de savoir comment vous
comment vous êtes
vous êtc5 après
êtes apiks
après
« la
«
« la scène terrible
scène
la scène terriblc qui
terrible qui s’est
qui s'est passée.
s`est J’ouvris
passée. ))þÿ»: : J"ou*ris
J'ouvris de dc grands
de grands yeux
grands yeux le-s
yeux les fixant
le-s fixant
fixant
sur
sur cllo. ««« Quhvez-vous
sur elle.
elle. Qu'avez-vous vu
Qu'avez-vous vu demandai-je.
vu ??? »»» dernandai-je.
demandai-je. ««(( Qui Qui
Qui vous xous aaa parlé
vous parlé
parlé de de cela
cela i’?:' n))
de cela þÿ : :

«
«« - Vous-même
-
——

Vous-même »,
Vous-même þÿ répondit-elle.
»,: : ,répondit-elle.
répondii-elle. ««« Je Je
Je fusfus
Sus réveillée
réxeillés ce
réveillée ce matin
ce matin entre
matin entre
entre deux deux
clcus
«
« et
(t et trois heures
el trois
trois Eieures par
heures par
par le le bruit
le bruit de
bruit de sanglots
de saiiglots
sanglots et
ct
et de
clc
cle cris
cris
cris dans
clans
dans le
Ic
le jardin
jardin
jardin de
de
de devant.
dctaiil.
devant.
«
«« Je Je sortis de
sortis
J e sortis de mon lit
de mon
mon lit et
lit et. ouvris
ouvris la
et ouvris fenêtre
fenêtre1 et
la fenêtre
la cl alors
et alors je
alors jejc vous
vous aperçus
vous apcrcus debout.
aperçus
debout.
dcb.0~1
« sur le
(( sur le gazon,
« sur le gazon, dans
gazon, dans daiis votre ~oitrecostume
votre costun~ede
costume de nuit,
nuit, pleurant
clc nuit, plcuraiit amèrement.
pleurant arn81cment. Je
amèrement.. Je vous
Je vous
vous
demandai
(( dcinandai quel
« demandai
« quel était
qucl était lc sujet
était le
le sujet de votre douleur et
sujet dc votre douleur el vous nie ditcs ceci et
(le votre douleur et vous
vous me
me dites
dites ceci
ceci et
et
<< ccla ... et
<< cela...
(( cela... et. ainsi
et ainsi
ainsi de de suite.
suilc. »þÿ»: : Et
de suite. suivit
suivil le
Et suivit
Et le récit
le r6cit détaillé
récit cl6Laillé de
détaillé de: tout
de toutlotit ce cc qui
ce qui était
qui était
était
arrivé
ai.~.i\édans
arrivé clans ma
dans ma propre
ma propre
propre maison maison Feutre
l'autre bout
rriaison ailil 1°autre bout de
bout dc Londres,
de Londrcs. employant
Londres, employant
employant les les
les
mots
mots tels
mots tels
lcls que c~ucje.
que les
jc les
je avais
les avais dits,
avais dits,dits, et ct chaque
c-t Lietion
clîaquc action
chaque rictioii qui qui s'61:iil accomplie.
s’était.
(lui s`é*tait ticconil~lic,.Je
accomplie. Je
,TV
n’avais
rfavais
rl'nvois vu vu personne
vu pcrsonna
personne et
et
et n’avais
n'avais
n'avais pu
pupu entretenir
cntretcnir
entretenir quiconque
quiconque.
quiconque de
dc
de Févéuement
1'é\ dncinent
Fevenement auquel
auqucl
auquel
ilil etait
il était
elail fait allusion
a1luc;ioii ùù;i l'instant.
l':)il allusion
fait I'irislniil on
l'instanl. o-ù Bessic.
Rcssic entra
oii Bessie clic-y.
cnL1.a chez
entra clict moi. moi.
iiioi.
Si
Si cette
s i cette histoire
coltc histoire
Iiisloirc étaitétait
dlait dénuéecl6nuéc de
dénuée d e véracité,
de véracili?, qui
véracité, qui
qui donc
d o ~ i avait
done avait
çavait pu pu Fintotrinei‘
L'iiiluirrncr si
pi1 l"inl'otrrner si
si
minutieusement
minutieusement
~~ii~~ulicuscrnciil d’un l'ait
d'uii Sail qu"il
d`un fait qu’il était
qu'il était
élail dede l'intérêt
de l`intérèt
I'iriiérêi de de tous
do toustous de de tenir
Iciiir secret
cle tenir sccrul ??
secret ‘I

*
*
**
* -X'

Lorsque
Lorsclue je
Lorsque je me
je me rendis
me rendis en
rendis province
cn province
en provincc pour rejoindre
rejoindrcl la
pour rejoindre
pour troupe
1:) troupe
la Patience
Iroupe ««« Patience
Paticnce þÿ»)): :
‘l0
de M.
dc 11. d’Oiley
M. d'0iley Carte,
<l`0'ile afin
Carle, afin dc jouer
de
aîiii de le
jouer le rôle
lo rôle de
rôle de Lady
clc «« Latlr Jaine
I,:itIy .lane
,J:iiio »,»,: : jc comptais
Carte ,
`ouer þÿ , je com
'e complais
)tais <que (juc
ue

liïtllmis
I
u

i7a1il.ais
þÿ nii
l ï H H ` au moins
moins
ï ! l :moins
au ~ quatre jours
quatre jours
quatre a\aiii la
jours avant
avant la Fépéllllntt.
In répétition. (‘z-pe-nilant
rép6liiioii. ('«-pendant
('t~~c-iitlaiit Factrice
1'nrft.icc~
l`actric<~ {iiià qui
qiii
qui
je
Je succédais.
J e succédais, apprenant
succédais. apprenant mon
mon arrixéc, s’éclipsa
arrivée,
apprenant mon arrivée, sféclipsa ct
et le
le Directeur
s1éclil-,5a cl le 1)irccteur exigea
Directeur exigea
esigca que cjuc
que
1.0
je parusse
JO parasse le
parusse le soir même.
le soir
soir même. C'était plutôt
rnêrnc. Üétait
C'était plut8t
lutôt une
une rude
rude éépreuve
unc rude éprciivc
P reuvc pour pour
our uneuilc artiste
une artislc
artiste
qui
qui rïavait t.ncore jamais
'

jamais chanté scénc d’opéra

þÿ :

el qui
-
.

qui nïîtait
.

QUI n'avait en-core chanté sursur une

une scène
scène d'opéra et ii'6lait pas pas
_ _

encore
U
Havait chanté
,

Jamais sur une d'opera et qui notait pas

36
36
36 REVUE SPIRITE
REVUE spmrriz
REVUE SPIRITE
_Îïí
m4
__________

réputée
réputéc comme
réputée cornirie une
comme perfection.
I)ci*fcclion.'l'»orutefois,
uiicbperfection.
une 'r~oiutcfois,
þÿ e f o i s , détail
' l ` : o r u tcomme
comriic c`élait
comme uii cas
c'élail un obligatoire,
cas obligatoire,
obliçaloii c,
un eas

je
je
je consentis
c o l l ~
consentis c l l i aNs taire
i
ill la11
taire de
ci(,
de inon
mon
(>
mieux,
I I ~
mieux,I
mon C U mais
i
X l
mais i
, a i j’elais
~j'élais
j'élais tort.
iort
tort nerveuse.
~ i c n ~ e u s A
h
A
e la fin
. la
la
nerveuse.
du
fiil du
þÿû n
du
second acte,
sccolld acte,
second pendant
aclc, pendant la scène du vote au
pciidaiil la scèiic du \etc a u scrutin,
la scene du vote scrutin, Lady
scruliii, Lady
au
Jane
Jane devait
devait
Lady Jaiie deLail appa« appa—
al)l)ü-
raitic subitement.
raître
raître subitement 5111 la
5ul~ilciriciilsur
sur la scène
la scène
scèii(b en disant: Sortez
disniil : ««(( Sortez
en disant.: d'ici! Après
.lprBb tant
d'ici ! >>þÿ)): : Apres
bol tcz d`ici! tant de
tant dc
de

temps,
temps, je je sais plus
je rie sais plus
ne sais si
plus si je
si je trompai
je rric trompai
me
me en lançant
tionipai t i i lançant
en
la note une tierce
tierce
lari<:anl la iiolc uiic tierce1 Iiop
la note une trop
trop
temps, ne

haut. l trop
1 1 3 ~ ou
haut- OU
ou ])as. Je
bas.
trop bas. J e sais
Je sais pointant,
sais pourtant qu’elle
1)oui l;iiil qu`elle n’etait
ii'élail pas
<1u'cllc n°était paç en
pas en harmonie
en l 1û I " l l et
liai~iiioiiic
þÿ lcl
et que sa
q ul le( sa
O que
1 )sa

fausseté fut.
fausseté
fausseté fut sutfisante
fut s u tû s pour
suifiçarilc
þÿ pour 1ncfti.c les
mettre
a n t emettre choristes
les choristes
les clioiislcs en en Llésarroi
cii désarroi
clésarroi et et l'aire
el faire monter
laire monter
rnoiiter
pour
iiioii cwur s u r ines lèvres.
mon coeur
mon coeur sur
sur mes 1ùvic.s. (ïela
ne m`arriva
mes levres. (lola ne C'(,ln iic nfarriva jniiiiiis plus
jamais
iii':iii~ivn jamais plui apres
plus après
ap"s ce début m-
début
cc début
ce IL-
l`a~

choux,
clicus, mais,
mais, lorsque
l o r 5
clieux, mais, lorsque- j"attendais< ~ uj’attendais
j'altciidais
c dans
dalis
dans les
Ics
les coulisses
coulisscs
coulisses ce
cc
ce Inoment
rriomcnl
moment de
dc
de mon
riloi1
mon entrée
ciili6c
entrée

cil scène,
en
en scBiic, je
s«e.ène*, je ii'oi;iis déployer
n’osais
jc n"osais tJ61)Iojc~rmes
déployer ailes
nies ailes
mes :iilcs et cl ifetais
et iI'clais pas
n`etais p a s sans
pas
sans éprouver
épiouvcr une
saris éprouver uiic
une

espèce
espèce
espèce
de
de
de frisson
frisson
frisson de
de
de terreur
tcrrcur
terreur àiià lala
la pensée
pciiséc
pensée de
dc
de renouveler
rcnouvelcr
renouveler mon
mon
mon erreur.
erreur.
erreur.

Quelques
Quelques instants
Quelques insiaiils après,
instants aprùs, je
apres, je-
jc perçus
pcrGus une
perçus une bonne
une bonnc part.
bonne pari des
part des chuchotements
des cliucliolciiiciils
cliucliotenients
qui
qui
qui s’élevèrent
s'élcvèrciit
sfélevèrent autour
autour
autour de
de
de moi
iiioi
moi dans
dans
dans la
la
la compagnie
compagiiic
compagnie et
et
et je
je~c priai
l)i iai
priai le
lc
le pauvre
pauxrc Fré-
pauvre
Fré-
I"ré-
dérici,
dérici, qui
qui remplissait
remplissail
dérici, qui remplissait le
lc
le rôle
rGle
rôle du
du
du Colonel,
Colonel,
Colonel, de
dc
de m’en
iii'cii
111,011 expliquer
cul)liquer
expliquer le
lele motif,
molif, parti-
paiti-
motif, parti-
culièrement
culiéicrncnt parce
culièrement parce qu"il
parce qu’il d a v a i l priée
qu'il nfavait
nfavait priée de
priée dc me
de tenir
mc tenir
me tciiii sur 5ur la
sur scène
la scène
la aussi
scèiic aussi loin
loin de
aussi loin dc
de
lui
lui que possible,
que
lui que possible,
possible, m’assurant
m'assuraril
m'assurant que
que
que je je
jc le
le
le Inagnetisais
rn:\çnétisais
magnétisais si
si
si fortement
îollciiient
fortement qu’il
qu'il
qu°il rie
ne
116

pouvait
poulait pas
pouvait pas
chanter
chanter si
pas chanter* si j’étais
j'étais près
si jlétais prés de:
près de lui
de.» lui -- «<<(( Eh
lui ——
-- Eh
Eli bien! bien!
bien ! savez-vous,
s ~ t e z - ~ o u me
savez-vous, sme
me ,
«(( répondit-il,
(c répondit-il, ce
ce qu’il
c~u'il arrive
arrive
arrive d’étrange
d'élraiige cil
en cc
ce qui
qui i o
vous u s concciiic,
concerne, Miss
Miss
Miss Mar-
Rlar-
Mar-
répondit-il, ce qu"il d'étrange en cc qui vous concerne,
«(( ryat?
« ryat? Pendant
ryat ? Pendant
Pendant que yuc vous
que vous vous
vous vous tenez
vous tenez
te ne^ sur s u r la
sur la scène,
la scene, vous
scène, scinblez parfois
semblez
bous semblez
vous parfois
parfois
« assise
assise aux
« assise aux stalles
aux stalles plusieurs
plusieurs personnes
stalles ;; ;plusieurs personnes l'ont
personnes l’ont
l'ont vu vu moi-même.
coiiiriic moi-même.
1 u comme
comme moi-illeme. Je Je
J e vous
L ous
vous
« þÿ
« affirme
a fû que
affirme que
r
que m cela
ecela
cela est.
est
est vrai.
vrai.
vrai. »
>>
þÿ : :

«(( - Mais,
hlais, quand quand me ine voyez-vous
\oyez-vous la,
voyez-vous la, demandai—je
1'1, demandai-je
derilaiidai-je avec étonnement?
éloiincmciit ? þÿ»»: :
a ~ e cétonnement?
avec
« Mais, quand
——

me
-

«(( - C'est
« ——
~

C'est toujours
C’est toujours au
toujours au même
a u même
même moment, moment,
inorriciil. vers \ e r s la
vers fiil du
fin
la þÿû
la du n second
du second acte,
second justement
acte, justement
acte, justerncnt
«(( lorsque
« lorsque l o
vous u s vous
vous précipitez
précipitez s u
sur‘ r la
la scène.
scène. Naturellement,
Naturellement, cela
cela doit
lie doit
doit
lorsque vous vous
préeipitez sur* la scène. Naturellement, cela ne ne

« exister
«(( exister qu’en
cxisler qu°enclu'cri apparence,
apparence, mais
apparence,
mais
mais e"est c’est fort.
c'est fort bizarre.
b i ~ a r r c þÿ».»: :
fort bizarre.
Je lui
lui avouai
J c lui
Je avouai alors
avouai alors les
alors les
les sensations
sensations étranges
sensations étranges
étlüiigcs de de la
de» défiance
la déliance
la déliarice de de Inoi-même
dc moi-même
rlloi-mênlc
que j’eprouvais
j'éprouvais chaque
que j'óprouvais cliiiquc nuit
chaque nuit
nuit aià ce a Inoment
cc moment
ce critique
ciitique où
rriornciil critique où mon
où esprit
moi1 e-sprit
mon anxieux
cçplit anxieux
ailxieur;
semblait
semblait m’avoir
semblait rri'avoir Ltevancé
m"avoir clc\aiicé sur
devancé s u r la
sur la scène.
la scéiie.
scène.

>7-
*
**
* *

Quelques
Quclqucs années
Quelques anilbcs auparavant
années auparavant j'avais
aupara\aiil j`avais laissé
j3:i\nis laissé (tans
laissé dans l’Inde
tl:iii\ l`Inde
l'Iiitl(. un nrrii qui,
uii ami
ami cliii, coiiiiiic
qui, comme un comme

lniii d’autres,
tant
tant d'autres, par
d`autres, p a r la
par la faute
la faute du
ftiule dudu temps
Lcrnps et
temps et. de
cl de Fabsence
d e l'abse«nce avait
l7absc\iiccavait laissé
n\nil laissé
laissé croître cioîtrc entre
croître ciiirc
entre
nous l’herbe
iious l'herbe
l'licrbc de(le: l’oubli.
l'oubli. Depuis
d e l`oubli. I)c~l,uisonzeonze ans a n s jejc n’avais
ii'alais eu ou aucune
aucuiic nouvelle iiou\cllc de clc
eu aucune nouvelle de
nous
Depuis onze ans je n'avais
lui
lui et,
lui et, selon
et, selon toute
selon toute
toute apparence,
apparciicc, iiofrc
notre amitié
amitié semblait.
semblait s’être
s'être é\aiioaic.
evanoiuic.
apparence, notre* amitié semblait. 5"êt1*¢ ¢-;1n0.uiC_
lJi1 soir,
Un soir, le le médium
mhdiuni dont j’ai parlé»
j'ai parléf
doiit j`ai plus
1~;ri.lé:plus haut,haut,
liuui. Mme Fitzgeraltt,
Mme Fitzgerald,
I:it~~c~i:ilcl, qui était
qui était
qui était
Un soir, le médium dont plus Mme
devenue
dcvciiuc une
devenue une amie
une amie
amie pourpour moi,
pour moi,irioi, Inltait
rn'bliiil restée
m"était iestéc aa dîner.
clîncr.
restée a dîner. Après Après le repas
llprès le
le repas elle
elle mit
mit
repas elle mit
ses
Ses pieds
ses pieds
pieds sursur le sofa,
s u r lele sofa,
sola, ce c e qui
ce qui est
qui cst peu
est dans
cl:iils ses
pcxudans
peu ses lmbitudes
5cs habitudes
1i;iljitudcs et cl feu-m'a
et. ftkirno les
ferma les yeux.
les yeux.
yeux.
Nous
Nous étions
Koiis étions toutes
étions toutes
toutes deuxdeux seules
deux seules
seules dans dans
dails le
le d o i i . Après
salon.
le salon. i\prè5 quelques
c l u ~ l ( l u ( ~
niornenis
s
moments jeje
Après quelques moments je
lui
lui dis
lui dis doucement
douceaneril àà l'oreille
(lisdoucement 1'or.cille : :(( lîessie,
Ucssic, êtes-vous
l'oreille : « þÿ l a e sêtes-vousêtes-vous endormie
ciidormic ‘ . 7
endormie ? þÿ)): : -La » La réponse
La réponse
réponse
(( sie, —«
-

vint
vint de
vint de son
de contrôle «« Dewdrop
son contrôle
contrôle (Goutter-de-rosée)
(Goutte-de-rosée) esprit
Dewdrop »þÿ)): : (Goutte-de-rosée) esprit d’une jeune
d'uiie jeune jeurie In..
Ili
In-—
so-n
Dewdrop esprit d`une
 JOURNAL
JOURNAL
JOURNAL
iÿiïÿrnncs
u'h,rrri~~s
n°É'rUm;s rsscrro~oçi~u~s
PSYCHOLOGIQUES
PSYCIIOLOGIQUES 37
37
C

clicnnc peau
(penne
(tienne noiiçc, tille
rouge,
peau rouge, [ille étonnamment.
Gllc etonnamment
~tonriammcnt.infclligcntc intelligente
intelligente et ct vive.
et vive. ««« -- Nou,
vive. —-—
--~
Non, elle
Non, elle
cllc est est
cst
«(( en
[railse,
transe,
en transe,
il
il
il y
y
y
a
:i
a ici
ici
ici quelqtfun
(~iic~l(~u'uu
quelqu`un qui qui
qui \ient
\.ierit
ltîlll 1)oiir'
pour
pour voiii;
vous
vous parler.
p:ii,lcr.
parler. »
»
þÿ :«: «
«»«
~~

-- Je
,Tc
Je I1’ai
n'ni
n`ai
,
«

(t
« pas pas besoin
l'a"l,csoiii
besoin qu’on
(1ii'oii
qu`on vienne.
vioiiiic.
vienne. »
n
þÿ : : «
a
« --—»
-~ Votre.
Volrc
Votre relus
rcliis
refus de
(ln
de lïsnteiiclrtä
I'onlcndi~c
l`entendre peut
pciut rc:iitlrbc
peut
rendre le
rendre le
le
médium
« medium
((
R rrlétliiiln malade.
~naI;i(lr.
malade. n
þÿ
)) : : «
««—-—
s--

- - Mais,
hl:iis,
Mais, aa
at-on t-on
t-on quelque
clucl(liii:
quelque chose
cliosc
chose (l'utile
d'iitilc
d`utile s.
,:\
in dire
dire
dire ‘l
?
? »
»
þÿ : -:
——
- «
«
<(
Je
J(:
Je

((
«((
1o
le vois
vois sc traîner dans
[,rnîiic,i3
traîner tI;iiis
dans le
I(:
le min.
c:oiii.
coin. » «
)): : «
þÿ ~

« - Mais
Mais pourquoi mon
M:iis poiirc1iioi
pourquoi mon relus
refus rendrait-il
nioii rcrus rciitlr*riit-iI
rendrait-il

.,:<( 1,‘, médium

,rnécliiim malade
I ( ~ médium
le
InaLtde
rnal;itlc 'L’?Z þÿ»»: : <<«(( -- Parcte
—«
-« Parcte
Parcic que. cliic Fesprit
que I'csl)i*it present
l'esprit présent
~)rdsciilici ici
ici est, cst celui
est celui
ccliii d`un dun
d'iiii
(( vivant;
« 'l`ïllllt;
«
il
\ii.ant ; ilil n`esl n’esl
ii'osi point point
poiiil desincarnó, désincarné,
tIi:siiicarnd, rópliqua répliqua ltewrlrop.
rdpliqun l!rn~<-li~oli.
ltewdrop. ( S I c'est et
et c’est
c'est parce pnrcc qu`il
parce qu’il
qu'il
«
«
,( est cisl
est en
('11
en
rie
\.ici
ie qu’il
clu'il
qu`il peut
1)(,ut
peut
l'aire
lni1.c
faire mal
mal
iii:iI aii mon
Si rnoii
mon médimn.
iri8dii1iii.
niediuiu. »
»
þÿ «
:: «
«
——
«~

- Xiais
hl;iis
Mais co
ce
ce Ifest
ii'cst
n`est pas
pas lit
lit
lii
uiic
une
« une conséquence
«(( conséquence.
(:oiisdr~ucnc(: habituelle;
Ii;il)iiiic~ll(i
þÿ l 1 a l : i t u ».
».
þÿ e: : lrépondisje
rdpoiitlis-jc
l e ~
1'Ôl)0*lll'llS~jC
. ci1
en,
en rnc
me
me croyant
ci,oy;iiit
Cl'()}'2llll ni1
au
au coiri,s
cours
cours (Fuite
d'iiiic
d"une
. .
sé:iilço ordinaire.
séance
séance oi~~l~iiaii*c:.
ordinaire. «
((
« —-—
«_ Je
,Tt: ne
.le ri(: puis
ne puis le le ibc.'iivoyctr.þÿ»»: : u«(( - Qtfil
Io re»11vo_yer.
renvoyer.
——
-

(Jii'il se
Qu`il sc Ctollllntttllqltt‘,
se c~oriirnuriicliio
ooinmuuique
a
« donc,
(( (lonc,
(l»iic, mais
rrinis
mais qu’il
qu'il
qu'il iic
ne
ne reste,
rcsle
reste pas longtemps.
101igIcmps.
pas longtemps. Qui Qui
Qui est-il
cst-il
est-il Dewdrop?
Dewdrop?? þÿ»»: : deman-
1)cwdrop deman-
dcmaii-
dai-je
cliii-jo avec
dai-je avec
curiosité.
curiosité. «(( - Je
avcc curiosité. a —
_ Je
Je ne nc sais
ne sais
sais pas, LlÛVlIIOZ
clcviiic~zsi
pas, devinez
si vous pouvez,
si vous
vous pouvcz, c`est.
pouvez,
cÎest,
c'est. un un de
un de
dc
«((
« vos vos
vos vieux
viciis
vieux amis
amis
amis dont
tloiit
dont le
le
le noni
nom
nom est,
csl
est Georges.
Ccorgcs.
Georges. »
»
þÿ : : llessie
1:rssic
låessie Fitzgerald
I"it,zgcrald
Fitzgerald se
SC
se mit
mit ztlors
:ilors
alors

complètement
caml~léterricntsur
complètement sui- le
sur canapé,
lc canape
le cnnap6 le le dos
Ici dos
dos sur les
s u r les
sur coussins
lcs coussins
coiissiiis et ci Goutte
et, Goutte de
Goutte de
de ltosée Rosée cessa
ltosee ccssri
cessa

de parler.
de
de pxlcr.
parler.
Il
Il
Il se
se,
se passa quelque
c~uclquc
passa quelque temps temps
tcml~s avant
avant
avant dbbtenir
d'oblcriir
cl'obtenir un
un
un résultat.
résultat.
résultat. Le
Lc
Le médium
médium
médium
s’agitait,
s'agitait, se
s°agitait, se tourriai[, essayait,
tournait,
se tournait, essuyait la
essuyait la sucur de
la sueur
sueur de son
de soli front,
son rejetait,
îront, rejetait.
front, rejetait. sa chevelure
sa chevelure
sa che.velurc en eii
en

arrière,
arrière, rajustait rajustait
rajustaii les
les
les coussins,
coussins,
coussins, semblant,
scmblant
semblant chercher
chercher
chercher uilc
une
une position
position
position plus plus
plus commode,
commodc,
commode,
poussait
pouss:iil de
poussait de
dc gros soupirs,
soupirs, se
gros soupirs, sc livrant,
se livrant, en
livrant, ci1 un
en mot, ààà toute
un mot,
un toute la
toute pantomime
la pantoniime
la pniitoniime d"une d’une
d'une
pcrsonnc
personne
personne qui qui
qui essaie
cssaie
essaie de
de
de trouver
trouver
trouver le
le
le sommeil
sorniilcil
sommeil dans
dans
dans un
un
un pays
pays
chaud.
chaud.
chaud. Puis
Puis
Puis le
le
le mé-
mé-
mé-
dium,
diurri, incarnant
iricarii~iiit toujours
toujours l’esprit,
l'esprit,
dium, incarnant toujours llesprit, ouvrit les yeux qu°il promena languissam- ouvrit
ouvrit les
Ics yeux qu’il
qu'il promena languissam-
langilisuarn-
mcnt autour
ment,
ment autour de
autour de lui.
lui. Ces
de lui. Ccs actes
Ces actes fort.
actes 6ort compréhensibles
fort. compr6hei~si~1les
compréhensibles et,
ct le
et le no~mde
le nom
nom Georges
Georges (qui
dc Georges
de (qui
(qui
était.
Btait. celui
était celui
celui de dc mon
de mon ami
mon aini résidant
ami résidant
résidant aux aux Indes)
aux Indes)
Indes) avaient,
avaient
avaient naturellement,
naturcllement
naturellement éveille
évcill6
éveille
mes soupçons
mes
mes soupçons sur sur l’identité
sur l'identité de
l"iclentité dc Yinfluenee,
de l'influcncc, et
l"influenee, et
et quandquand
quand Bessie Bessie
Bessie ouvrit ottvrit
ouvrit les les
les yeux ycus
yeux
je
je demandai
clcmanclai doucement
demandai doucement.
doucement ::: ««« Georges, Georges,
Gcorgcs, est-ce cst-cc vous?
est-ce vous ? þÿ»»: : Au
vous? Au son
Au soli de
S011 da ma
de ma voix
ma voix le
voix le
le
médium
médiiiiii tressaillit
médium tressaillit, violemment
tressaillit. violennnent
vio~lcmrneiit.et et
et þÿû fit,
fit des des
clcç (rltïorts
olîorts pour
t . eltïorts pour se mettre
se mettre
se mettre sur s u r son
sur son séant,
son s6niii,
séant,
puis
puis rgrmlant
puis rgardant
i~gnrtlaiittout tout autour
tout autour
autour de de
clc la ln chambre
la cllambrc d’un
chambre d'un air
d'un air d’effroi,
d'cflroi,
d'eft`roi, il
il
il s’e'eria
s'écria
s"ócria :
:
: «
(( Ou
« Ou
0ii
suis-je‘!
suis-it! ? Qui
Suis-je? Qui
Qui þÿ m’a transporté
iri'al ïtransporté
11.aiisljortCS
l iû ici
ici Ÿ » blfiiptärctsvant
ici ?? þÿ)): : M°apercevant
ÏVi'ia1~erct~~:lnt alors,
alors, il il continua
il continua 2: «« Mme : (( Mme.
Xlnic
«
« Ross-tîliurcli
Iloss-(:liiii~cli!t! Florence.
(( ROSS-(Îlllll'Cl1 l~lorciiccl!! Est-ce
Florence Ikt-cc. ici
Est-ce.- votre chambre?
ici votre
ici votre cliainbrc ? Oh
chambre? 0h laisse7.—moi
Oh !l! laissez-moi
laisscz-moi m’en rri'cii
rn"en
<<
(( aller
<< aller
all(!r !!! Je Je
J c vous
vous en
vous cn prie,
p ~ i c laissez-moi
lüisscz-rrioi
, partir.
p:ii.liis.
en prie, laissez-moi partir. þÿ : : Cela n'était pas flatteur, »
» Cela
Ccla Ifétait.
n'était pas flatteur,
flatlcur, pour
pour
110
ne pas
UG 1ms
pas rlire dire
tliix: plus,
i)li~s,de
plus, (Io la
de In part
la l'ait d’un
part cl'uii ami
d`un n~riiqui
ami cliii
qui ne
II<:
ne m’avait,
ni'avail
m"avait pas
pas rcvue
revue
revue depuis
clcl>uis
depuis onze oiizc
onze

HDS ãä; aussi,

“"3 iiussi, le
lc tenant
lciiaiit cri
en rria
ma possession
posscssioii je
jc iïavais
ii'auais pas l’intention
l'intcntiori de
tic le
lc laisser
laissci.
aussi, le tenant en ina possession je n'avais pas l°intention de le laisser
aller‘
aller avant,
aller nvnilt de
avant de nfêtre
dc m"clre convaincue
coi~vainciicde
rri'6ii.r convaincue tlc son
de soi1 identité.
son itl<:iilild. Mais
identité. Mais
hiais la la terreur de
In terreur dc Fesprit
de Fesprit
l'espril
‘On
On se
en
se
Sc trouvant
trouvarit
trouvant luianôme
lui-iriî.mc
luianôme dans
clans
dans uii
un
un lieu
lieii
lieu si
si
si étrange
(Itrarigc
etrange semblait semblait si
si
si réelle
rdcllc
reelle et ct si
ct si
si
incontestable
incontcslal~leque
incontestable cluc j’eus
que j'eus la
j'eus ln plus
la plus grande.
plus grantlc dilliculté
grande difficulté
dilficiilté ù le a le persuader
le persuader
persuader de de demeurer,
de demeurer,
demeurer,
“C
"C fûtfce Ïûtsce
fot-cc que que quelques
que quelques
quelques minutes.
miiiukcs.
minutes. Il
Il
Il revenait
rovcii:ii[.
revenait toujours
toujours
toujours à
a
à son
son
son idée
idée
idée fixe
fixc
fixe ::: « « Qui
Qui
Qui
“ "lia
" m'a amené
« mia amené
amcné ici ici?
ici ?? Je Je
J c veux vcus m'en
veux m’en
rn'cii aller, nllcr, je
aller, jc ne voulais
lie voulais pas
ne vicnir! Voulez-vous
vcnir ! Voulez-vous
Voulcz-vous
je pas venir!
‘<
" me
(< me laisser
laisser m’en
me laisser m'en rctourricr ?...J’ai
retourner
m'en retourner J'ni si
J"ai si froid (il
si froid tremblait de de
de tous
tous ses ses membres)
membrcs)
(il tremblait ses membres)
“
"
(( Si si froid...
Si Iroid ... si
froid... si froid
froid 2l! þÿ»»: :
si froid
t‘((
tt - Répondez
x
~
Répondez
Répondez à5 quelques
quelques questions,
à
questions, dis-je, et
lui dis-je,
qiiestions, lui et. alors
a l o ~ svous pourrez
alors par-
pourrez par~ et vous
vous
“
"
(( m’;
tir ;Savez-vous
ÎÎP; qui je
qui
savcz-vous qui
Savebvoflus je suis
suis ??? »
suis )): :
þÿ
33
38 REVUE spmma
38
--
_____
REVUE SPIRITE
IIEVUE smnma

«((
«
-——
--- - Oui,
Uui, oui,
Oui, oui, 1ou5 êtes
oui, vous
vous etes Florence.
Cles Florence.
I"loi*cbncc.))þÿ)): :

u
«(( -
—
-
-»
þÿ - :
ici quel
lit
lit (1u('1est
quel est votrc nom
votre
("1 votre noin ‘f?? »» Il
nom þÿ : : Ilmeinr le
Il me le donna
doiîiia tout
lc donna tout du long.
du
toiit du long.
long.
«
«(( -
—».
-~
lit,
Et,
lit, \ou5
vous
vous ()t‘,Cll[)t)I'(‘Z—\'0l.lS
occiil)cLi.c7 I O I
()t_ÎCll])t)I'(`Z~`Ol_lS I $ ~ n
encore
encorec ~ de
de
r
de cmoi?
i ~
moi? i o i
? »
þÿ)): :

«
«« --
——
--
BCHLICOUI).
l<(~:iucoul).
Beaucoup.
Mais
Mais laissez-moi
!lais laissez-moi
1aissc~-moialler. aller.
aller. »
þÿ)): :

«
«((
-——
--~ Dans
11aii5 une
- Dans une m i r i ~ ~ tPourquoi
unc minute.
minute. cPouicluoi
.
Pourquoi ne
ne mïäcrivcz-vous
ne m"écrivez-vous jamais?
jamais ?
m'éciivcz-vous jamais? »::
þÿ
))

«
«((
—»--
-
þÿ - Il
Il yyj aaa des
Il : - -
ilcs raisons
(lcs 1:risons pour
raisons pour cela. cc*l;r. JeJ c nc
pour cola. Je ne suis pas
nc suis
qui., pas lll~i'ed’agir.
p:15 libre
libre d'agir. Il
d`agiI*. Il
11 Vaut
vaut
vaut

<< mieux
iriicux qu'il
<<(< mieux qu’il
clu'il en cil soit
on soit ainsi.
soit ainsi.
ainsi. þÿ»)): :
a
«« —
_
- l\«loi,
\loi,
Moi, je je
j(. ne
netic 1c
lc
le pense
pense
pense pus. pas. Vos
pas. \'o5 lettres
fos leltres me
lettres me manqucnt beaucoup.
mc manquent
manquent
Est-ce
l~caiicoup.Est-ce
beaucoup. Est-ce
«(( que
(z (III(' j’eritc,ndrai
que j'cnt(1iidrai encore
j'entendrai ciicorc parler
encore l)nialcr de
parler de vous ?
VOUS ?? þÿ)): :
(le vous >>

a
«(( -
——
- Oui!
o u
Oui! i ! »)>
þÿ : : «
«« ——
_
- Et
E
Et t \oiis
vous
vous revcrrai-je?? þÿ»)): : a«« - Oui;
reverrai-je?
reveirai-jc -——
---
Oui ; mais
Oui; mais pas
mais pas encore.
pas ciicore.
lancera.

Laisscz-moi partir
«(( Laissez-moi
Laissez-moi parlii. àà présent.
à présent. Je Je ne
dc ne désire
nc désire
désirc pas pas rester.
pas rester. Vous
rcsicr. Vous
Vous me me rendez
rendez
mc rendoz très très
IrBs
« partir présent.
«« Inalheureux.
inallieureux.
« malheureux. »))
þÿ : :

Si
Si je
Si jc pouvais
je l ~ o u ~ aclépeindre
pourais dépeindre
ddpciridrc
is ses
ses maniiircs craintives
scs manières
manières craintives durant
craintives durant
durant cet cet entretien,
cet rntrotien, les
entretien, les
les

regards
rcgards
regards qu`il jetaitqu’il
clii'il jetait
jctait àh
ii chaque
cliaque
chaque instant
iiistaiit
instant vers
\ci-s
vers la
ln
la porte
porte
porte comme
comriic
comme un
uri
un homme
Iiomme
homme qui
qui
qui
aurait
aurait pour
aurait d'Btrc pris
d’être
pcui. d'être
pour pris en
pris en faute,
en faute, cela
faute, donnerait
donnerait iiùà mes
ccla donnerait
cela lectcurs ainsi
lecteurs
mes lecteurs
mes quc je
que
ainsi que
ainsi jc
je
Facquis
' a c c ~ ~moi-même,
lPacquis moi-même,
is la
la preuve»
la preuve la
la
la plus
plus convaincante
convaincaille
convaincante que
que le
le
le corps
corps du
du
du médium
médium
médium
moi-même, preuvei plus que corps
était
@laitanimé
etait animé
ariiiné par p a r une influence totalement.
influence
une influence
une totalement étrangère
totalement étrangère
lui-même.
étrnngérc ùai~ lui-même.
lui-même!. Je Je conservai
J e conservai
conscrvai
par
Fesprit
l'esprit sous
l'e»sprit sous mon
sous mon contrôle
mon contrôle
contrôle jusqu'àjusqu'à
jusqu'a ce ce que
ce que je
que jejc me fusse
me fusse
me pleinement
lussc pleinement convaincue
pleinemeil1 convaincue
convaincue
qu’i1
qu'il
qu'i1 connaissait
connaissait
connaissait bien
bien
bien tout
tout
tout cc
ce
ce qui
qui
qui se
se
se rattachait
rattachait
rattachait à
&
à notre:
notre
notre ancienne
ancienne
ancienne amitié
amitié et
amitié elt ààà
et
sa
sa situation
s a situation
situation présente présente
présente ;;; alors alors
alors je je
je le le laissai
le laissai
laissai s`ens’en retourner
s'en retourner
retourner aux Indes
aux Indes
aux Indes ou ou il dut.
oh il11dut-
dut
être bien
être
être bien surpris
bien surprissurpris de de
del se réveiller
réveiller le
se réveiller
se le lendemain
le lendemain matin
lendemain matin en
matin sïmaginant
en sïmaginant
en s'imaginant qu"il qu’il
qu'il
venait
venait d"et.re
venait Châtre
d'être en en proie
en proie aàà un
proie un cauchemar.
un cauchemar.
cauchemar.

9(-
*
**
**

Ces expériences
Ces
Ces expériences avec
experiences avec l’esprit
avec
l'esprit des vivants
l'esprit. des
des vivants sont
vivants certainement
son1 certainement
sont certainement parmi parmi les lcs plus
les plils
plus
curieuses
curieuscs que
curieuses que ‘j’aie
que tj`aie obtenues.
j'aie obtenues.
obteriucs. En En plus d`une
El1 plus d'uiic occasion,
d’unc oc.casion, lorsque
occasion, lui~scluc~l
lorsque j'avais
j'a~,:iis été
javais cta
été
clans Yimpossibilité
dans
dans I'iinpossibilit6
Yiinpossibilité de
d
de e savoir
s a ~
savoir~ o(‘Jlltïlqtltë
qticlqiic
i r
quelque vérité
vi:i,itd
verite que
(lue
que
tenait
tcii:iit
tenait àh
ii nie
nie
me cacher
c:iclici3
cacher une
une
une

de
de riics connaissances,
cle mes
mes
connaissances, je je
j c 1n’assc_yais
rri'asscyüis seule
1n'asseyais sculc
sculc ùùi'i ma riia table
ma ttil>lcet
table «les
ot des
et tlirs que jejc la
qilo jc
que la
la suppo-
siippo-
suppo-
sais
sais cii(lorniic, ÿévrorpiais
sois endoiïmic,
endormie, j'évorliiais son
j'évoquais soli {une
son ;iiiic et
ame ct la
ct 1:1 contraiignais
la s’cxpliquer.
corili,:iigiiilis ùinii s"expliquer.
contraignais s'csl)liquer. Bien Bien
Bivii peupeu
peu
de
d c ces
de ccs appelés
appclés
ces appelés ont pu ont
0111 pii comprentlrrw
co~ripi.ciicli,c coniiricnt
comment
pu comprendre comment j'etais j’étais arrivee ii savoir des clioses
j'Çlais arrivée
ai,riv&ci ùii savoir
s;ivoir des
d ~ choses
clioscs
s
(pfelles
clu'dles aivaient
qu`elles avaient scrupuleusement
nv:iiei~tscrupuleusement
sci~~~pulcusciiioiii voulu inc
voulu iiic laisser
inc ignoircr.
laissci. igiiorer.
laisser igiiorc.r.
- J’ai
——
-
J'ai entendu
J"ai onlcirclu dire
entendu tlirc que
dire que ce
que cc pouvoir
cc dïippelcr
cl'appclt:~,
pouvoir d'appclcr les esprits lcs
lcs esprits
cspiits des des
dos vivaints n’cst
vil-;iiils n"cst
vivants n'est
pas
donné a‘ : tous
doiiiié iiii tous
pas donne lcs médiums,
toiis les médiums,
niédiunrs, mais iiiais jc
mais l’ai
je l'ai
je ioujoui.s possédé.
l'ai toujours
toujours l)oss6dd. Je
possédé. J(1 puis
Je 1)iiis le
puis le
lc faire
T:iii.c
faire
aussi bien
aussi hieil lorsqu’ils
bien lorsclu'ils
lorsqu'ils soiil
sont
sont éveillés
6vcillds
eveillés que
que lorsquïls
loisc~u'ils (lormctit,
clor~iiioiit, quoique
(juoic~iic~
que lorsqu'ils tlorment, quoique cela ne soit
c(sI;i
cela tic
ne soit
so'it
pas aussi
pas aussi
facile
aussi facile
facilc quandquand Fcsprit
quand 1"esprit veille.
l'esprit veille.
\.cille.
Un
Un gentleman
gontlcniaii ayant
Un gentleman ayant
osé
os4
osé inc
me
me défier,
ddficr, un
défier, jour, de
un jour,
un de
(10 tenter pareille
leiilci. pareille
hanter expérience
parcillc expérience
esp6rieiicc
suru r lui-même,
ssur li!i-rnême, (je
(jc cacherai
cnclierai
lui-même, (je caclierai son nom parce son
son nom
nom parcc cpfelle le couvrit de ridicule),
clu'cllc
parce qu'e~lle le
lc couvrit (le
tlc ridicule),
ridicule),
jïittendis
j'attendis jusqua
j'attendis jusqu'à ce
jusqu'à ce que j’eusse
cc que
que appris qu`il
j'eusse appris
j"eusse qu’il était invité
clu'il était invité iiàA un grand
uii grand dîner;
;ri,aiid dîner;
dîner ; un

alors,
:ilors,
alors, \.ri,s
vers 9
9
9 heures
vers du soir, je m’assis, et
et c,onccntrnnt.
concentrant. ardemment
heures du soir, je m°assis, et concentrant ardemment maa vo-
hemurcs m'assis, ardemmcnt m
ma vo- vo-
lonté lui,
lont,é vers lui, je le sornmai de
soritmai de venir‘
de venir* moi.
vcnir iiA moi.
à II mit quelque
Il
nio'i. Il mit (luelqi~etemps
te:nips aùA obéir à2
obéir à
lonté vers vers
je le sonimai quelque temps
inon appel,
mon
mon appel, enfin
appel, son esprit
enfin son csprit
esprit vint
vint répondre‘,
répondre,
répotndret,
son mais
mais d’unc
d'iinc
d'une façon
îaçori
façon fort
fort maussade.
maussade.
 JOURNAL DÏYFUDES
ÎÎÉTUDES
.IOUIINAL D
JOURNAI. PSYCHOLOGIQUES
' J ~ T U D E ~PSYCHOLOGIQUES
PSYCIIOLO(;IQIJÇS F59j ~
;
UU

- --- -
ais prépard
jflqvais
Favais préparé
préparé unc une feuille dc
une fcuillc
feuille do papier, un
de papier, crayon, et.
un crayon,
un et je
et. jc Fobligcai
je l'obligcni iià3 mc
Fobligeai dicter
me dicter
dicter me

lc
le nombre
le nombre
i l o i ~ i l c
) ~des
tlcs
des invités,
iiivites,
invites, leurs
1cui.s
leurs iloins
noms cl
noms et
et jusqrfiaux
jusclu'üu~
jusqu'aux plats
plüls
plats qui
q
qui~ i composaient
coinposaiciil
i
coinposaieut le
le
le menu.
menu. menu.

puis, ~prenant
Puis,
l>ui5, en
) I ~ O I I ; I('11
prenant en pitié
~ I 1)ilid
pitié
~ sas:i
sa 1xsibrc
priere inslante, je
prière insltintc,
instante, je lc laissai
le:
jc le Iais3ai s’en
laissai s`en retourner.
rctoiirncr. « -Vous
S'PI~ retourner.
Vous
Vous «
((
——-
--

« rric
((
« nie rendez
ine i.(tritlcuz
ridicule,
rendez ritliculc,
ridicule, rric me dit-il,
me ditil, chacun
dit-~il, cliüc~iii
chacun rit rit
il dede nioi. )) - Que
moi.
tlc moi. » «
Que
þÿ : : «faites-vous
faites-vous
Quc faites-vous
((
——
»-

(( donc
(loiic
a donc
«
?
!
'
`?
)) »
þÿ : : i‘(3.‘\'lI01’it'tl-j()
I'cxlioi-tai-jc
l`exhortai-je ù
ii
in répondre.
ri.pondrc.
répondre. « - Je «Je
Jo
((
suis
suis
suis
——
- (le-bout
(Icboiit
de-bout près
~ ) r b de
pres dc; la
s
de la cl1c—
la clic-
chc«
initiée où
i i i r i C ~ où jo
« linitiée
((
<<
je suis Ioiribk
je suis tombé endormi
endormi !!
tombe cricloririi ! » þÿ > :
))

Le
Le lendemain
lcntlcinuiii
lendemain il
il arriva
nrrita
arriva chez
cliw
chez moi
iiioi
moi cil hâte
en 1i;îlc
hâte et
en ct pèle-mêle
cl « pêlc-mêle
pêlc-mClc ».
«
(( )). « - QueQUOm’avex—
Que ~ri':i\cï-
in'avc*x~
þÿ : : «
.(( ——
-

«
((
<< \.ouq
vous «loin:
vous tloiic
donc failfait
fait ccllc
cette nuit
nuit ?‘2 ))
cette iiuit þÿ : : inc
» me denianda-t-il. ((«« Jïtais
me dciliniitla-i-il.
demanda-t-il. J'éiais chez
.]'étais Watts Philips
Vttatts
clicr, \Vat\s
chez Phililis ;;;
Philips
«
(( :ipres
« :ii~~'i.s
dîner,
apres tlîii(lr,
dîner, jc je
je nic suis subitcrnc~iit
me suis
nie subitement. endormi,
endorini, Ip
subitenient eudorini, le front
le fi-ont
front dansdans
(Inn.; nimmes
mes mnins,mains,
mains,
uppupw’:
« :i~)~)ii,j'I
la cheminée.
sur la chcn~iriéc. Tout le monde, riant, essaya vain de nie
v < ë cheminée. Toul Tout lc riioridc,
monde, cil ri,iiil,
riant, esstiya
essaye c ~ vain dc iric
sur le en en vain
i de
(r
(( þÿ ; . p | : u _"UV en en nie

a
(( rtîvrille-r...
« ~c':\c%illci.
l'Ô't"liit"l'... lWaveiz-‘vious
... RI'avcz-vous donc
M'aveiz«vous donc joue joué
joué iin
un de
un de
tlc vos
vos plaisants tours ? þÿ)): : «(( - Je
tours?
plaistinis teurs?
vos plaisants » « Je
Jc ——
-_

«
(( n’ai
« ii'ni
n'ai laitl'ait
fait queque cc cjuc
ce
ce que xous a\cz déclaré quc
que vous
vous {IYCZ
avez déclaré
declare que je ne
ne pourrais
que je iic: pourrais faim, faire, répli-
rér,li-
faire, répli-
« (pfai-jc.
« qu'ai-jc.
Comment
Comineilt
Goinnient a v c ~ -
avez-vous t o u trouvé Ic
s
lrouvd
trouvé le potage
le polngo au blanc,
ou
au I)laiic,
blanc, et.
cl
et le
lc
le turbot,
iurbot,
lurbot, et les
et
et ltxs
les
((
qu`ai-je. avez-vous potage
«
(( ris
« ris
de
de veau...
veau... .
et
et le
ris d a veau.. ct lo reslc ? ))
le reste
reste ?
? »
þÿ : :

Il ouvrit
Il oubril
Il ouvrit dc de grands ycus
de g~ciiids
grands yeux cii
yeux
obtenant
en oblciiaiit
en obtenant la la r c n ~ cde
la ppretive
preuve tlc mon
de action
nion action
lllfltl scélérate
action scélérate
sc6161-atc
et.
et plus
et plus
plus enco~re
encore lorsque
encore lorsque je
je lui
lui produisis
produisis le
le
le papier
papier écrit
écrit
ecrit sous
sous
sous sa dictée.
sa clictéc.
sa. dictée. Cela
Cela
Cela
n’e-st
n'est
n'e~st paspas clans
dans
dans mes coutumes
mes couluines
mes coutumes liahituclleshabituelles d’agir
habituelles d'agir ainsi
cl'agír ainsi
ainsi et et cela manquevrait.
et cela manquerait
dîntérêt.
d'intérêt
d`interèt cle de poursuivre les
de poursuivre expériences
les exp6riences
expériences dans
dans cet
cet
cet ordre
ordre d’idées,
d'idées,
d"idées, mais je
mais
mais suis
je suis
suis
une
une personne
une dangereuse
personne tlange~rcuse lorsqu’on
dangereuse lorsyu'on
lersqu"on ose ose me
ose défier
mcl défier
me cléfier de de qulque
de qulque cliosc. chose.
chose.

*
*
âE-X-
**

Le vieil
- Le
H
««

ami, doizt
vieil ami, dont Fesprit,
dont l'esprit
1'esprit vint inc visiter
vint me
me par Mme
visitcr par
visiter Fitzgerald, avait
Mme Fitzgerald,
Mme avait
avait
perdu, uvnnt
perdu, avant
avant queque nous nous fîssions
nous fîssions connaissance, une
fîssions connaissance, sccur àiià laquelle
uile sœur
une soeur laquc>llcilil
laquelle était.
il était. ten-
était ten-
ten-
drement
clrc*riiciit attaché
drement allacl16
attaché cl et
et jcje ifappris
je il'appris
n°appris d'cllc d’clle
d'elle c~uc que peu
que 1,cu de
peu de chose
cle chose si
cliose si ce n'est.
cc n'est
ce il'cst sonsoi1 nom.
son nom.
nom.
Un
Uii soir, IIOU
Un soir, peu
peu
de
de mois
mois après
aprés Fetræuigc:
l'élraiige
après l9éll`ll1lg'C= entrevue
ciiti-evuc
entrevue que j’avais
j'avais
que j"avais cuc
eue
eue avec
avec
avec lui
lui et
cl
et que
que
j’ai
j'ni racontée, uii
jiai rticoiitdc,
racontée, un esprit.
un cspril
esprit. viiil vint
vint Li a moi,
in inoi,
moi, inc donnant
me c1oiiii:ini
me donnant le le
lc iiom
nom
nom de de
clc cettecette soeur‘
ccllci soeur
scyus nvccavec
avec

le
lc
le irlcssügc stiivant ::: «« $l)oii
inessugtt suivant
suivant Mon frhrc
Mon frère cst
frère est dc de retour
de retour
rclour en c-n zhiglcterrc
en hilgletcrrc ct serait
ct serait
scrail b bietn
ic~l
hietn
message est Angleterre et
« aise
« aise d'avoir
d'avoir votre
(( :iiscs tl'ovoir volt.,: zidresse.
'0l.l't_" ticlrcssc.
adresse. Ecrivez-lui Ecriveyrlui
þÿ E c r i v eaxu : lLeiainington
au
au Lernnington
Lc~o~iiingloii
ui Club, ct dites-lui
Çliil~, c l tiilcs-lui
Gluli, et dites-lui

pas écrit,
«
((
ou
« oli
ou il il pourra
potirra vous
pourra vous t tromci‘. Je
~ ~ i i \ . c ))þÿ»i :,: .Jc
il'Ul1'(Èt'. répondis
Je ~-é~,oiitlis
repondis z1: <<<<(( Votre- Votre frerc-
Vo1i.a frère-
Srhrc nc nc m'a
ne nra pas
rn"a écrit,
« ni
«
(( iii
ni iic
ne s'cbsb
ne sl-st cnquis
s’esl. ciiquis
enquis de
(la
de moi
riloi
moi (lcpnis
tlt:j,uis
depuis plus plus
1)lus de
tic
de oiizc
onze rins.
onze ans. 11
ans. Il
Il il donc
a
:i cloiic
donc perdu
l)cl'dli
perdu tout tout
tout
« intérêt,
(( ilitér81. ('11
<< intéret en
en Cce
ce qui
C qui
qui 1x10 me [OIICIIC
me touche
touche Cet L j(:
et je
je 1ne saurais
ne1 saiii~ois
saurais
~ lui (Écrire
6crii.c la
lui ecrire la pimuiiif-re-
ln preiniô*re-
pi.tiiiiii.i.c?sans être
soiis 6ti.c
sans être
« certaine
(t
(( ~c!iliiiiic
certaine cluc que tel
que tel csl est sari
est son désir.
desir. »
son clésir. » «( - II
«
þÿ : : (
_~
—« Il n’a point.
Il II':,
n"a perdu
poiiil perdu
point l’inter'ôt.
pci'clu I'irildrCl qtfil
clii'ii aaa
l"inlerôt (lllill
“
" P0111“ vous
(( Pour
P0111* vuus
vous )), dit
n,: : ,tlil
þÿ l'esprit; «« ilil pcnsc
dit l'esprit;
l`esprit; il pense toujours
pense toujours a
toujours tilh vous et
\-oiis tetl je
vous je l'ai
jo l'ai entendu
~iil~ii(lii
l`:ii entendu
" Prier
“
Prier pour
(( prier pour vous.
VOUS.
vous. »
))
þÿ : :

<<
<<
(( -
——
- Cela pcut
Cela
Cela peut
peut êlrc être VI-ai
être vrai ))!
vrai », réplirjuai-jc,
,r ópliquai-je, ««cc niais
þÿ : : r6plicluni-jc, rn:iis jc.
mais je
je ilcl
ne puis :icccptcr cela
zirceptcr
l)ui5 accepter
ne puis ccla dt?
cela de
de
<<
<< votre
(( vO(i.c
votre propre autorité;; si
propre a~iloi.il6
autorité; si \.olic:
votre Irero
votre frère: d&iirc
frere* désire renouer
désire reiiouci, nos
renouer iclatioris, qu’il
relations,
iios relations,
nos qu'il
qu"il
<< nfécrivre et
<<
(( ln'dcrivc
1n'ócrive ct et 11112 Pexprinie
me 1'cspi.inie
me Pexprinie ltll-lllênlc.
lui-niênic.
lui-inènie. »
))
þÿ : :

<<
<<
(( -
——
_-
Il
Il
Il rie
‘< fisamlnent
ne connaît pas
ne cuniiait
connaît pas \-oli.ci votre
votre adrcsseadresse et
adresse et je
et je ne
je ne puis mïipprochei‘
nc puis
puis m'approcher de
m'approcher de lui sut‘.
de lui
lui SUE
suf-
(( fisamment
<<
þÿû s a m m pour
poure n l’influencer.
l'influeliiccr.
t
þÿ 1 , i l lû L I ¬ * »
))
þÿl: :1 C ( a l ' .
<<
<<
(( -
w
-
Donc, les
Donc, les choses
choses doiuci-it doivent
doivent cn rester oh
en rcstcr
en rester où elles. sont,
où elles sont, B þÿ : : lui
» dis—je
lui dis~je
lui simple-
dis-je simple-
simple-
 40
40
40 REVUE serrure
REVUE smnma
mavue: SPIRITE j

ment.
ment.
ment. «
« Je
« Jr: suis
siiis iine
Je suis une personne
une personne publique!
prrsonnc publiquet et
publiqud et s’il
et s'il désire:
s'il desire' sincèrement.
dbsirec þÿ s i n c è r eû mon
sinchrment mon
ment.
mon

adresse, il ])cul
peut se la
facilité.
peut se ln procurer avec facilite.
procurer avec facilité. »»
a aclressp, il la avec þÿ : :
((
« adresse,
L’esprit
Ccspr.ilsembla
L'esprit
réfléchir
scrtil,la reflecliir
sembla r6116cliir un iristoiil puis,
instant,
un instant,
un puis, frappant (le
clc nouveau
frappant de Atten-
nouveau :: (( Atten-
Attcn- nouveau : «
((

«
((
« (lez,
(lez, t t je
et
dcL, et je vais (aller
:iis aller
fais
jtl 1 chercher
:illc,r cherelter mon frtsre.
clicrclicr irioii frère. Il viendra et vous exprimera
rxpr iintsra lui-
f i i,rcb. Il viendra ct vous exprimera
mon ll viendra et lui-
lui-vous

mOmc cc qu’il
même ce pense:
qu'il pciisc de
tlc [out Un
cela. )þÿ»): : Un
tout cela. court
Un court inomcnt après,
moment
court moment aprbs, la la table fut
In tablc
table fut
fut
«
(( meme
« ee qu'il pense de tout apres,
agitée
agitéc d'un d’un mouvement
d'un mouvement
rriouvcmciit tout tout différent et le de mon
diffdrcnl ot le iiom de mon ami rric fut donné.
tout différent et le nom de mon ami
ami me
me fut.
fut. donné.
donné.
agitée nom

Après
Aprhs
Après
avoir
a\ oii-
avoir échangé
Scliaiig6
echange (juolqttes
clucllq~irs
quelques mots et
mots
mots cl que
et qiic je
que
lui
jc lui
je lui eusse
eusse dit
eusse dit qiic Ïexigeais
que
dit que j'cxigcais la
j'cxigeais la
la

prciivc
preuve
preuve
de
de
de soi1
son
son identité,
idcriiitb,
identité, il
il
il me)
me
me pria
pria de
clc
de prendre
prendre du
clu
du papier
palnier
papier et
et
et. un
un
un crayon
crnyon
crayo-n
afin
nfiil
afin
d’écrire
d'tfcrirc sous
d'écrire sous sa
sous sa (lictée.
sa tlicldo. Je
dictee. .lc fis
Je selon
fis selon
þÿû son désir
ssc b n son
son désir et
désir rt il
et dicta
il dicta
il dicla lesIcs phrases
les phrasos sui-
phrases sui—
sui-
v:inles ::: ««(( En
vantes
vantes En effet,
En clïel,
e~l"t"et, bien
hicn
bien du
(lu
du temps
temps a
a
a passé
passé
passé depuisdepuis
depuis les
les
les jours
jourç
jours que que
quc vous
vous
vous me
mc
me

(( rappelez,
«
« rappelcil, mais
rappelez, mais
mais lc le
Ic temps,
tcmps, quoique
temps, quoicluc long,
quoique n’el’face-
long, n'elTace-
long, jamais
n'cffacc jamais le le souvenir.
Ic souvenir. Je
souveiiir. Jc n'ai
Je n’ai
n'ai

(( point
«
« point
point cessé
cessé
cessé de
(le
de penser
penser
a
à
a votis
vous
vous ni
ni
ni de
de
de prier
pricr
prier pourpour vous
vous
vous et
et
et je
je vous connais
vous connais
ja vous connais
(( trop
«
« trop pour
pour douter
douter
doutcr que quc vous
que vous ayez
vous pensé
aycl: pensé
ayez
à
pcnsé iih moi moi
moi et et prié
ct prie aussi
pri6 aussi
aussi pour moi.
pour moi. Ecrivez
moi. Ecrivez
Ecrivcz
(( à
«
« à Fadresse
Zr Fadresse
l'adresse que que vousvous aaa donnée
vous donnée ma
donnée ma soeur.
ma sceur. .Fai
soeur. J’ai besoin
J'ni besoin d’avoir
besoin d'avoir det de! vos nou-
vos
dd vos nou-
nou-
«
« velles.
(( velles. ))
velles. »
þÿ : :

Malgré
Malgré la
Malgré la netteté
la netteté et
netteté et l'apparente
et l'apparente authenticité
Papparente authenticité de
authenticité de ce
de message, il
ce message,
ce il
il se passa
se passa
se

quelque
quelque
quelque temps temps
tcmps avant
avant
avant que
que
que je je
jo me
me
me décidasse
decidasse
décidasse à
i
à3 suivre
suivre
suivre les
les
les indications
indications
indications quel
que j’avais
j'avnis
que* j'avais
reçues.
reçues.
Dix
Dix jours
Dix jours
jours après, aprks, cependant,
après, cependant, ayant ayant reçu plusieurs
plusieurs visites
reçu plusieurs visites de
visites de la
de la
la soeur,
sceur, je
sœur, je
jc
fis
þÿû ce.
s
ce qu’elle
fis ce qu`elle
qu'elle désirait désirait
désirait et. et. adressai
et adressai
adressai un billet
un billet
un à
billet àà son frère
son frère
son frere au Leamington
au Leamington
au Leamingtoii Club. Club.
La
La réponse vint
La réponse vint
vint par retour
retour du
par retour du courrier, contenant, entre
courrier, contenant, autres choses,
entre autres choses, les les
mots
mots identiques
mots identiques
idcritiques qu'il qu’il
qu'il m’avait
m'avait dictés.
m'avait dictés.
dictds. Que Que hl.
hl.
M. Stuart
Stuart
Stuart Cumberland
Cumberland
Cumberland ou tout ou
ou tout
autre homme
autre
autre homme habile
homme habile m'explique
habile m'explique
m'explique quoi quoi ou ou qui
ou
qui était venu me
venu
était venu visiter dix
mc visiter
me jours
d i s jours
dix jouis
auparavant
auparavant et
auparavant et m’avait
et m'avait.
m'avait dictédicté les mots qui
les mots
mots qui ne
ne
ne pouvaient
pouvaient
pouvaient guère guère»
guéret être
être
être dans
dans la
la ccr-
cer-
cer-
velle
velle de
velle de mon correspondant
d e mon
mon correspondant avant
avant d’avoir
d'avoir
correspondant avant d"avoir reçu ma lettre. reçu ma
ma lettre.
Je suis
suis prête
J e suis
Je prête ààà accepteraccepter toute explication raisonnable
toute explication raisonnnbla du
raisonnable fait, de
du fait., d e la
de la part
la part
des
des savants,
des philosophes,
pliilosophcs,
savants, philosophes, médecins
m6clccins
medecins ou avocats du monde entier et j’adop-
ou
ou avocats
avocats du monde entier
enticr ct
et jjndop-
j`adop-
terai
tcrai leur
terai leur décision
leur décision si
décision si mon bon
si mon
mon bon sensscns me
sens me convainc
me convainc que» quo
que
letur
leur
leur raisonnement.
raisonnement
raisonnement. cçt
est
est
juste. Mais
juste. Mais ma
Mais ma croyance actuelle
ma croyance actuelle
a c t u c l l ~est
pst qu°il
est qu’il n’existe
clii'il n'existe
n'esislc ni ni
ni unun homme
un homme ni une ni
rii une
une
fclmmc capable
femme
femme capable d’expliquer,
capable d'expliqiirr, sur
d`expliquer, sur les
sur les 1):iscs admises,
Ics bases
bases admiscs, un
admises, lin cas
11n cas si
cas si extraordinaire
si cxtrnoadinairc~
extraordinaire
de
de ««u cérébration
de cérébration inconsciente
cérébration inconsciente þÿ ».: : .
».

*
*
* I-
* *I-

—
-

Etant sujette
- Etant
Etant sujette aux
sujette aux illusions db-ptirjue
aux ««(( illusions d'ol,tiqiic n,
d'o-ptique þÿ : : ,j’en
», jj'cn `en aiai cu
ai nalurellcmcni plu-
CU naturellement
eu naturellement
plu-
plu-
sieurs œprit
enfant esprit.
*prit I7lorence », q,qui
þÿ : : qui
sieurs avec
sieurs avec mon
avec mon ««(( enfant
mon Florciice »,
Florence ui vint. \in[ toujours
vint toujours 1 moi envelop—
toujours àa moi
en~elop-
envelop-
pée
péc
pée d’unc
d'unc
d"unc robe
robc
robe blanche.
blanche. Une
l T n cnuit, cependant, comme
ccl)ciitlnn~,
Une nuit, cependant, comme je
cornme je dcrneurais setile fia<I
deineurais senlc
seule
je deineurais
RegcntÏs
Rc~cnt'sPark,
Reg'ent's Park, je
Park, je vis Florence
I~lorcncc(du
x is Florence
jc vis (du moins. je
((111moins. jc me
je in,. Timaginzii),
me l'iinagiii:~~),
Tiinaginai), clebout au
debout
debout au milieu
riiilicii
au milieu

du salon,
du
du salon, vêtue d'un
salon, vêtue d’un habit
liabit de
d'uii habit tlc cheval
de clic.ial de
tlc coubgur
coulour verte
verte
cheval de couleur verte galonne de crevós galonne
galonné de
de crclds
crevés
Orange
orange et
orange ct ayant
et njant sur
ayant s u r la
sur la tête
tête unu11 chapeau
un chapenii de
chapeau de fcutrn gris
(le feutre
feutre gris orné d'une1 longue
d’unen
orné d'une| longric
long-ne
plume
plume verte
plume* ~ c r t oretenue
verte i.c[cnuc par
retenue par
par une
une
une boucle
bsuclc
boucle d'al..
(For.
(l'or. Elle
Elle me
me
me tournait
tournait, le
le
le dos
dos
dos mais
mais
ÿapercevais
j'apercevais
j'ape<rcevais son
son
son profil comrrle
comme elle regardait
þÿ p r oû l elle regardait par-dessus
comme par-dessus son
son
son épaule en tenant
épaule en
en tenant
 JOURNAL
JOURNAL
D'ÉTUDES PSYCHOLOGIQUES
D,ÉTUDES PSYCHOLOGIQUES ‘u
'11

Eiahit dans
son habit
(le son dnns la inain. (Yétaitt
In main. C'était la 1:i un costume
un costume
costumc fort fort extraordinaire
fort extraordinaire
cxtraordinnirc
pan de son habit dans la main. C°était
là
Ic pan
h) un
lg pan
l~O1,r l7lorence
plorc~icc
pour Florence et. qui et
ct qui
qui ~
me
me n rendait
c
~x~ii(lail
rendait perplexe,
perplcxc,
perplexe, aussi, aussi,
aussi, la
In
la questionnarje
<~iicsiioiiriai
questionnai~je je lelc lendes
le Ii.iide-
lendee
pour
main
matin cc sujcl
,,i;iiii àinA ee'
cev sujct :î:
sujet
((
(( florence,
~?lorciicc.,
(( Florence,
lui
lui disaje,
dis j ~ comment
lui dis»je, coinrtlcilt
,
coimneut êtes-vous
etos-VOUS
êtes-vous icnuc àùh moi
venue
venue moi
moi cette nuit
ccttc nuit
cette dans
nuit dans
d;iiis un un
un

cn61iili~cde
(( costume, (le cheval Y
clic\nl Y? » (( -- .le
(le cheval n
þÿ : : ((
«
fi-
~- Je ne
ne suis
J e ne suis pas
suis pas
pni \ciiiir \ou? loir la
venue
venue vous
vous voir
voir la nuit
la nuit der»
nuit (ler~
tlcr-
« costume
«
ni&rc,
(( miel-ci,
l«( mig;-0,
merci,
in&r.c.a,
mere, (fêtait
c'était
(fêtait ma
ma
ma scrur
sœur
þÿ Eva.
Eva.
u r * »
s SEva. þÿ
)): :

«
«
fi

((
,.
Juste
Juste cicl !!! nfécrizibje,
ciel
Juslc ciel nî'6ci.ini-jc, quelque»
ni'ócriai-je, (luclque chose
quelque» chose de
chose d e faîclietix
de CGclieiix lui
fàeheux lui serait-il
sernii-il arrivé
lui serait-il nrri\é ??? »þÿ»: :
arrive

«
«
(( - Non,
__
._

Non, elle
Noil, elle est
cllr est tout
csl tout 51
[out 51à fait fait bien.
fait bien.
1)icii. »þÿ)): :
«((
((
__
._- (Iommtint.
C;oriimciil
Comment potivaitrelle
pouvail-clle
muvaitfelle venir
venir
venir vers moi
vers
vers moi,
inoi, alors?
1 alors ? »þÿ)): :
alors?
-
a((
«
w
-«
En réalité,
rEalitC, elle
En réalité, elle
cllc n'yn’y est est point venue,
cst point vpnuc, mais
venue, mais
mnis ses scs pensées
ses pensées furent.
îurc111
I ) ~ I ~ S ~furent
CS souvent
~ou\~cnl
souvent

«
(( avca
avec
a avce vous, vous, et
el
et comme
comme
comme vous
vous
vous êtes
Stcs
êtes clairvoyante
clairvoyante
elairvoynnte voii5
mis
vvous iiurcz
aurez
aurez vu
vu
vu son
son
son esprit.
esl)rit.
esprit. þÿ»)): :
Ma fille
Ma fille Eva, qui
Eva,
fille Eva, était
qui était
qui était au 'l'l1éatr‘e,
au Théâtre,
au remplissait
'l'lié:ilrc, remplissait
rcrriplissail alors alors
alors un engagement
engagcmcrit ain5 Glas~
un engagement
un Glas
Glas-
cow
cow
cow
et
pt
et etait
était
était fort
fort
fort occupée.
occupéc.
occupée. Je
J
Je c n’av'ais
n'mais
n'avais point
point reçu
requ
reçu
(le
(le
de ses
ses
ses nouvelles
iiouvelles
nouvelles depuis
depuis
de-puis une une
une

quinzaine,
quinzaine, ce ce qui
ce qui était
était peu
qui était peu habituel
habituel
habituel et je et
et je commençais
jc commençais
cornmcnçais 5 être à
à être inquiète.
êtrc inquiète.
inquiète. Cctto Cette
Cette

&ion augmenta
vision
visi-on augmenta
augmente mes
mes
mes craintes
craintes
craintes et
et
et je
je lui
lui
lui_ écrivis
écrivis
écrivis tout
tout
tout de
de
de suite
suite
suite pour
pour lui
lui deman—
Iiii deman-
demnn-
der
dor si
der si tout
si tout allait
allait selon
tout allait selon ses þÿ
selon ses
ses vœux
vœux; v S ; sa
sa
sau x réponse
réponsc
réponse
;
fut
fut z
1 «
« Je suis
fut : J e suis bicri tristc de
Je suis bien
bien triste
triste de
de
«
«
n’avoir
« n'avoir
n'avoir pu pu vous
vous écrire.
vous écrire
ecrire cette cette semaine,
cette semaine,
sémaine, mais mais
mais j'ai j’ai été
j'ai été affreusement
adreiisemcn~occupée».
été aflreusement occupée.
occupée.
Nous jouons
« Nous
«
« jouons
jouons ««« The The Colleen
The Colleen Bavvn Bawn »þÿ»: : la
Bavvn semaine prochaine,
semaine
l a semaine
la prochainc, et
prochaine, et j’ai
j'ai eu
ct j"ai eu pré:
eu aàà prés
pré-
« parer
«
« parer mon mon costume
mon costume
costume pour pour «« Anne « Anne
Anne ChuteChute:
Chute þÿ»: :;;; il
» il est.
il est parfait.
est parfait.
parfait. Je Je voudrais
,Jc voudrais
xoudrais que que
que
vous pussiez
(( vous
«
« vous pussiez
pussiez le
l
lee voir
voir ::: Un
Un
Un habit
habit vert
vert
vert galonné
galonné de
de
de crevés
crevés
crevés oranges
oranges
et
et
et un
un
un cha-
cha-
cha-
(( peau
«
«
peau de
de feutre
dc feutre
feutre orné orné
orne d"une=d'une longue
d’uneu longue plume
longue plume
plume verte verte retenue
verte retenue
retenue par par uneune grosse
une grosse
grosse
«
« boucle d’or.
« boucle
boucle d'or. Je
d°or. Je l’ai
Je essayé l’autre
l'ai essayé
l'ai l'autre nuitnuit et 1’ai trouvé
et l'ai
et trouvé ravissant, etc.,
trouvé ravissant, etc.,
ctc., etc.
etc. þÿ»)): :
etae.
Eh
Eh bien! bien!
bien ! ina ma chère
ma chère
chère þÿû fille
fille aal l cu a e ce qu"elle
ou
eu ce
ce qu’elle désirait:
qu'elle désirait:
désirait : je je l’ai
je l"ai
l'ai vue dans
vue dans
vue dans son son
son
joli costume.
joli costume.
FLORENCE
FLORENCE MARRYAT.
FLORENCE MARRYAT.
MARRYAT.
Pour
Pour la traduction
la traduction
Pour la traduction :::
LEOPOLD DAUVIL.
LEOPOLD DAUVIL.
LEOPOLD

A PROPOS
PROPOS DU
A PROPOS
A DU MEDlUM BAILEY
MEDIUM BAILEY
DU MEDIUM BAlLEY
(Extraits
(Extrails de
(Extraits dc la
de Revue
13 Revue
la Lucc
Revuc Luce Ombre.)
Ombra.)
Luce eee Ombriai.)
(Voir ln Revue
la.
(Voir la.
(Voir Revue de
Revue scptcnzbrc).
de septembre).
de septembre).

Arnaldo Cervcsato,
Arnaldo Cervesato, directeur della
Cervesato, directeur Nuova Parole,
della. Nrlovu
Nueva de Reine,
Parola, de
Parola, Roinc, nous
Rome, envoie
nous envoie
nous
les
lest lignes suivantes.
suivantes qui ont été
lesi lignes suivantes ont été communiquées au
été directeur
au directeur (le
directeur. de Luce
de Luce Ombra
Lirce ece Ombra
qui au communiquées
et
et àþÿ celui de
et celui
h celui
¬ dc la
de RFUUG
Rrvite des
la Revue des Etudcs
des Etr~despsychiques.
Etudes psychiques.
<< Je lis dans
<< -le
(( Jc lis dans
dans le le numéro d’août
d'août dedc la
la Revue
Revue des Eludes psychiques
Etudcs
des Etudes des
des
numéro d'août de des psychiques des
“
"
(( Tcmarques
I`0Inarques directes
PWxwques dircctcs ct indireetesi
directes et
et indirectccr faites
indireetesu àà ma
faites à ma lettre
ma lettre sur les
lcttrc sur
sur séanccsi du
séances»
les séances» mé-
du mé-
“
"
((
dillm
flillm Bailey Rome.
h i l e y àà$ Rome.
dium Bailey Cette lettre
Rome, Cette leltre avait
lettre déjà été
avait déjà publiée dans
ét6 publiée
été le numéro
dans le numéro
“
((
((
(llaoût
cl'ao~t Luce eeP Ombra
(lla Oût de Luce destinée au numéro de juillet
Ombra ;;;destinée au
au numéro de juillet (le
cle la Revue
juillet de la Revue et en-
et en—
en~
41:4
QZ REVUE SPIRITE
REVUE SPIRITE
l
a
____ —;

«
« voyhe le
« VOyÔC
voyee le 555 du
le du même
du meme mois
même mois ;;;ony
mois ony
substitua
on y subâtitua
substitua -
-—— -
þÿ :
c1u’0n me
qu'on
-
me permette
me permette ÏCXPFGSSIOH
permet le 1'GXtH"GSSit0H
1'cxl)ression
«
(( --
« ——-
~--
Finstsrtion
I'ii~sc~i~tiori
Finsertion d'une d’une
d'uric lcttre lettre
lettre que que
quc m'avaitmïtvait
m'avait adresséeadressée
adressée votre votre direclcur, César
directeur",
votrc directeur, César
César
« V(‘Rtll1(‘_
«
« L'(>SIIIIC.
f'esinu*_ et qui
(lui commence
( L I qui
et commence
C O I ~ I ~ I C ~ Cainsiainsi
ainsi
(: :::

« Paris,
«
« Paris, le
Paris, le 23 juillet
23
le 23 juillcl 1904.
juillet 1004.
1904.
u (Jher
(( Cher
« Collègue,
Clier C;olléguc,
Collègue,
« Le
«
« Le fascicule (le
L c f:i~ciculc
fascicule de juillet.
de juillet de
juillet. de
dc mama Revue
ma Revue
ncvuc vous vous parviendra
vous parvicndrli demain
parviendra demain
demain sans sans votre
sans votre
votre
lettre,
Icl[i.c, mais
lettre, iii:iis
mais je je
je ne voudrais
nc toudrais
ne voudrais pas que
que VOUS
pas CILIC~ vous interpretiez mal le lait.
inlcrpr6iicz nial lc Ttiii. La vcirilé
vous intcrprcticz mal le lait. La
La vérité
vérité
est que,
(III", pour
est qur, pour (livcrsc~sraisons,
diverses
1)our diverses raisoils, j’ai
raisons, j'ai eté,
j'ai 616, pendant
été, pcndanl ces
pendant ccs deux
ces clcriiiùrcs SUIÏIHlÏICS,
dcus dernières
deux dernieres scniaines,
semaines,
iioii HlÙlllUlÏlUlll,
non
non ~ic~iil(~irioiii
siriilvment. très occupé mais
I r h s occupe
tres mais
mais encore préoccupé
encorc préoccupe
encore préocc~ipé;;;de de sorte
sorlc que,
tle sorte que, différant
que, différanl de
difïerant de
de
jour
joiir
jour cil
en
en jntll‘
j o
jour ~ i de
r(le
de vous
1
vousous écrire,
écrire,
ecrire, j"ai j’ai
j'ai vu
VU
vu enfin
enfin
enfin arriver
nrrivcr
arriver le
Ic
le moment
moincnt
moment de
dc
de la
la
la publication
1~ub1ic:itioii
publication
du
du iiiiiiic:io de
du numcîro
iuimero tl(: juillet
de iuillci de
juillet de
de la Revue,
la llevue,
la J{cvuc, sans sans avoir
sans avoir donné
avoir dolii~ésuite
donné suite inin:I mon
suite (lesseiti.
(JCSSC~II.
111011 dessein.
mon

POltPlîlHl,
Poiir~:riil.,comme
Pourtant., comme je
comme tiens
jc tiens
je à
liens ah vous prouver d'unc
vous prouver
vous d’une manière
d'iinc maniere absolue,
inaiiiére absolue, que quc je
que je
jc neiic
ne

me
me retirer
mc r«~t`usr
~~bîusc* a publier
piiblier aucune
h publier
tx aucune de
aucune de
de vosvos lcttrcs, chaque
vos lettres,
lettres, chaque fois
chaque fois
fois queque
que celacela
ccla vousvous
vous sem~ scni-
sem-
blera iitilc, je
tuile.
I>lcra utile.
blcra (lirai
je dirai
je dirai des des. présent
dés. àà présent
prhsent que que si
si
si vous: insistez, la
vous! insistez,
vous» la lettre
la lettre
lcttrc sera publiée
sera publiée
sera

je pas échap-
dans
(fans le
dans lc prochain
le procltain
prochain numéro
iiiiméro
numéro de
de
de ma
ma
ma Revue
Revue
Revue et
et
et que, certes,
que, certes, je ne
ne
ne laisserai
laisserai
laisserai pas échap-
échap~
pcr
per
per
Foccasion.
l'occasion.
l'oceasion.
«
« Je voudrais
« Je
Je \ oiidrais pourtant,
voudrais pourtant, quoique quoique ce
quoique ce soit
ce soit un
soit un peu
un tard,
peu tard, faire quelques
quclques obser
fairc quelques
lard, faire obser
obser
cc sujet. comprendrez facilement je n'aime pas la publi-
vations
vations àà ce
vations a ce sujet. Vous Vous
Vous comprendrez facilement
facilcmerit que que je
que
n’aime
n'aime pas la publi-
publi-
cation
cation de
cation dc ladite
de ladite lettre...
ladite ...
lcttre þÿ»)): :
lettre...
J’avais
J'avüis reçu
.Tavais rcçu déjà,
reçu déjà,
déjà, dans dans l’intervalle,de
dans l'iiitervalle,de la
l"intervalle,de la direction
la direclion cle
direction. de
de lala Revue Lucc
la Revue
Revue Luce cee Om-
Luce Om-
Onz-
bra
bru une
bra une demande
une demande de
demande de rectifier - si
de rectifier
rectifier ——
_-

si c’est
si c"est
c'est comme
comme je
comme je
je lele croyais
croyais - les
le croyais »—
- faits
les faits
les faits er» eir
er»
ronés
ronés concernant
ronés concernant Bailey
concernant Bailey
Bailey et que et
et les lecteurs
que Ics lecteurs connaissent déjà.
les lecteurs connaissent
connaissent déjà. J’env'o;yai,
J'cnvoyai,
déjà. J'envoyai,
comme réponse,
comme
comme réponse, la la copie
la copie exacte
copie exacte
exacte de de
de la la lettre
la envoyée déjà
lettre envoyée
lettre déj8 ààB la
déjà la
la Revue
Revue et et
et que,
que,
que,
d’après
cl'aprbs le
d`après le silence
le silence
silence même même
même de de
de sonson directeur,
son directeur, j`étais
directeur, j’étais autorisé
autorisé àà croire
j'étais autorisé croire déjà
croire déjà pu-
déjà pu-
pu-
bliée
bliée dans
bliée dans
dans le le
le numéro
numéro de
numéro de juillet
de juillet
juillet de
de
de cette
cotte
cette même
m6me
même revue,
revue, avec
avec
avec une
une
une préférence
préfërencc
préférence
marquée
marc~uéesur
marquée sur celle
sur celle d'aoút
celle d’août
d'août de Luce
de Luce
de Luce eee Ombra..Ombre‘.
Ombra.
Les assertions.
assertions de
Les assertions
Les de Vesme A ce
de Vesme sujet - je
sujet
cc sujet
ce ———
-~

je regrette
rcgrettc de
regrette de
de le le dire
le dire - sont
dire——
-
sont entie-
sont entie-
entiè-
rement
remcnt Fopposé
rement Fopposé
l'opposé : «« Ce :
: « Ce n’est
Ce n'est
n'est pas pas moi qui
moi qui ne ne lui réponds
ne lui réponds pas, pas, mais
mais c’est
mais c'estc'est lui lui
lui
qui nc
qui iic me
ne répond pas
mc? répond
me dans
pas þÿ»»: : dans un un temps
un tcmps utile
temps utile
utilc et bref, et
ct bref,
et quand il l'a
et quand
et il l'a fait,
l’a fait, ce cc
cc

fut
fui avec
fut avec la
avec la lettre
lettre tardive tarclivc que
tardive que j’ai
j'ai publiée,
que j"ai publiée, suivant
suivant siori
sron
sion exemple,
exeinplc,
exemple, nvcc
avec
avec quelques
quelques
quelques
bribes
hribcs du
bribes du compte
du compte
complc rendu. rendu.
Dans
Dans Pintéret
1'inidrC.tmême
Dans llinteret même de
même de
dc la rluestioii de
la question
question Bailey, je
dc Bailey,
de vois
vois maintenant
je vois maintenant plus plus que qrrc
que
jamais
jairinis la
jamais la nécessité
la necessite
nécessilé du du désir
du désir que que j'ai déjà
quc j’ai
j'ai exprimé ::e'cst
déjh exprimé
déjà : c'est qu’un
c’est qu'un compte
qu"un compte
compte rendu rendu
exact
csûct et
exact complet soit
ct complet
ct soit fait
soit fait
fait desdes dites
dites séances
des dites séances dc de
dc Rome.
Rome.
Je
.Tc ne
Je iic me
ne mc fais
me fais
fais en en aucunc façon
c.n aucune
aucune façon le lc paladin
le paladin de de Bailey,
dc Bailey,
Bailey, mon mon impression
mo-n irnprcss~ionquant
impression quant
quant
a;I sa
in sa rriaiiiére (Pagir
manière
s:i manière d'ngir ici,
d"agir ici, Rome, a
il
ii Rome,
Romc, lui
lui cst
est
est plutôt LléÏflVOITtble,
cll.fi~vornlrle,
plutôt défavorable, et
et
et la
la
la Nuova
N u
Nueva o i ~ Pu-
nPa—
Pa~
rolu
roln (qui
relu (qui
(qui de dc ce
de cc fait
cc fait commecommo des
comme des
des autres autrcs faits
autres faits. particuliers
faits, particuliers
parlicu1iei.s laisse laisse
laisse ouvertouvert
ouvert un un
un

champ
champ de
cliainp tlc revues
de rcviics plus
revues plus spéciales)
spEcialcs) quand
spéciales) quand
quaiid elle elle s’est
ellc s'est occupée des
s'cst occupée des nppoi ts du
dcs apports
apports du
du
médium,
médium» artsitralien,
médium australien,
australien, l"a l’a fait avec
l'a fait atcc la
avec la réserve
réserve
rdscrvc que quc lui
que lui dicte
dictc sa
dicte circonspection
sa circonspection
sa circonspeciioii
habituelle.
Iiabiiuelle.
habituelle.
Quant
Quant àà moi,
Quant moi, il
moi, il ne
il ne s’agit
ne s'agit pas, pas, ici, ici, de
ici, de ridiculiser
de ridiculiser un homme, car
un homme,
un car je
car jc crois
je crois
crois
que
que
que son
son
son honorabilité
honorabilitt!
honorabilité a
a
a une
une
une certaine
certaine
certaine valeur,
valeur, mais
mais il
il est
est
est question
question dîme
d'unc
d'une doc—
doc-
doc«
trine
trine et
trine et de
et dede toute
toute une une série
une série de
série de phénomènes
de phénoméners
phénomènes substantiels; substantiels;
siibstantiels; c’est
c'est
c'est. pourquoi
pourquoi il ne il ne
ne
m’appartient
m'appar~tientpas
m"appartient pas (et (et je crois
crois que
je crois que sur
que sur ce
sur ce point mes
mes lecteurs
ce point mes lecteurs: sont
lecteurs aussi
sont auggi (pac-
sont. (r30
d'ac-
cord) d’analyser
cord)
cord) d'analyser les
d'analyscr les faitsfaits
faits d’une d'une nature
d'une purement individuelle,
nature purement individuelle, morale
individuelle, morale et et
et
 JOURNAL
JOURNAL
JOURNAL IÎÉTUDES
»'!?TUDES PSYGHOLOGJQUL:
þÿ | : ' É ' r UPSYGAOLO(IIQU~S
DEs
PSYCHOLOGIQULS --
w
_-

prime, coiicernarit les

concernant
r;,ée, concernant conventions‘
les convciitions
les iY-argent qui
conventions* d'argctit
d'argent qui
qui ont
ont été
ont été faites entre
été faites entre l3niley
Bailey et
eiilre 13niley et et
Pprivée, l’a invité a Rome et le journal promulguées par anglais
celui
celui qui
Celui qui l`a l'a invité ont été
invité iih Rome Rome et tLt qui
qui ont ont ete fit6 prornulgiiéos
promulguées par le journal anglais
le journal

1c /,if/ht. Si Bailey
le Lig/Itt.
lc ,,;!,lLl. Si Uailcy aa contracte
Bailey a contracté
coiitincié ici des ici des (lcttes
tlcttes et
dcs dettes et agi,
et aa agi,
a agi, comme
cornme e"est
comme c’est évident,
c'csi évident,
évidcnt,
d,Ullf,
(pluie
(tune
manière
riiniiiére
maniere tout
tout
tout au au
au moins legere,
moins légère,
legèrc., il bien
il aaü bien
bien mérité le
mérité le
le blâme
b l
blâmea ~ m qu’il
qu'il
qu'il s’est
s'est
s'est
attiré
attii'é
3 ttire et
et qu’il
qu'~l (EIIIPOTËC
c~iiiporte
qu'il emporte avec
avec
avec lui
lui en
en
en quittant
quittarit
quittant l’ltalic.
l'ltalic.
l°ltalie.
Sculcnwnl,
i;culcllicnt, je
Seulement, je
jc ne comprends»
comprends pas
ne comprendsi
ne pas quequc la
que
la Revuc
Revue ait
Revue ait pu shppttyer sur
pu s'appuyer l’atti—
sur l'atti-
sur l°atti-
Ludo
rude de
' l u cet
c l homme
hoinirie
homme pour alfirinei"
aflir nier
attiriner sa
sa thèse
11iése
thèse du
du manque
i~i:iiiqiic de
de
de sérieux
sdrietix
sérieux dans
clans
dans les
les
les
tude de cet pour sa manque
s6ailces [oiiues avec lui aussi
séances tenues avec lui aussi bien
aussi bien 'par ‘par
par les les Milanais
1c3 Milariais
Milanais que quc par par les
les Rointtins
les Romains
13oinaiiis
seances tenues avec que
dont le
1~ compte rendu est
rendu est encore
est encore publier
à& publier en grande
en graiidc partie).
portic).
(ct
(01 dont le compte encore à publier en grande partie).
Ayant
.~yarlt
Ayant assisté
assisté
assis18 et et participé
participé aà3 cest
ct participé cesi dernières,
ces» dcrniùres, j'ai
dernieres, j’ai cru
j'ai cru et
cru et je
et crois
jc crois
je devoir
dcvoir intcr-
ci.ois devoir inter-
inter-

venir :lussi longtemps

,c,ilii. ziussi
vcllll‘ aussi longtcriips cluc
longtemps que
que la
la
la cause
cause
cause de de
dr la In vérité
la vEril6 sera
vérité scra en
sera eii jeu
en jeu comme
jeu comme aa5 pré—
comme pi.6-
pré-
solit,
sent, et
5ent, et qu'elle qu’elle
qu'elle sera
sera
sera exposée
e v ~
exposée o s e eaux
aux
aux railleries
railleries des
des
des simples
simples d’csprit.
d'esprit.
simples d"csprit. C'est
C'est pour-
pour-
quoi
quoi
quoi je
jc
je répète
rdpktc
repete que
que pendant
pen8ant
pendant la seconde
la seconde séance
seconde séance
sjéance dans laquelle
dans laquelle se produisirent
se produisirent
se

les apports
les apports en discussion (et
discussion
en discussion
en (et selon
(et selon notre
selon desir, puisque
désir,
notre désir,
notre puisque le
puisque médium aaa demandé
le médium
le demandé
demandd
dans
daris
dans lcs les séances
les séances
séances précédentesprécédentes
précédentes si si on
si voulait (lesapparitions
voulait
on voulait
on tlcs apparitions
desapparitions ou
oii
ou des
des
des apports)
apports)
apports)
non
non
non
seulement
seulement le
le
le médium
médium fut
fut
fut enfermé
eiifermé
enfermé dans
dans
dans le
le
le sac
sac
sac scellé
scellé conveiiu,
convenu,
convenu,
mais
mais
mais en-
en«
en-

core qu'a
core
core qu’ù ce
ce même
mème sac
sac il
il ne
ne fut.
qu'il ce in&mesac il ne fut pas constaté la plus
fut pas constaté
constaté la
la plus petite,
plus pctite,
petite, je je dis
dis la
jc dis la plus
la plus petite
plus petite
pctite
irrégularité de la séance.
séance. Et ceux qui qui doutent, indépendamment
irrégularité àaa la la fin
la fin de
tin de la séance. Et pour
Et pour ccux ceux qui doutent, indépendamment
doutent, iriclépcndamineiit
des
des autresauires éléments
autres éléments qu°on
éléments qu’on
qu'on aaa 1pu tirer
111 iirer
pu tirer d'ohd’où ils
d'où sont venus,
ils sont
ils sont venus, dans
tilans
tlaiis de de telles
de telles
lclles
conditions,
conditions, nous nous tenons
nous tenons le
tenons le
le sacsac àa la disposition
sac à la disposition de
disposition de celui qui
de celui voudra
qui voiidra
qui voudra tenter tenter
tenter

l'expérx:nce ... (Je

Ycxpérience...
1°expérience... (Je
(Je fais fais observer
observer seulement,seulement,
seulement, el1 en passant,
en passant, que que le le nid
le nid est très
est tres
est très

fragile
fragile
fragile et
et
et qu’il
qu'il
qu'il est
est
est composé
composé de
de végétaux
végétaux
végétaux et
et
et de
de substances
substances
substances entièrement
entièrement exoti-
exoti-
qucs,
ques, ct
ques,
et
et cju'il
qu'il contenait,
qu’il contenait,
contenait, en outre, des
en outre,
en desi plumes
des plumes d’oiseaux
plumes d'oiseaux qui
d'ois*eaux qui ont
qui ont été
ont été aussitôt
été aussitôt
aussitot
reconnues
reconnues
reconnues comme comme venant
comme venant
venant de de l'Inde
l'Inde par
de l'Inde par un célèbre orientaliste qui
célèbre
un célébre
un orientaliste fut.
qui fut pré-
qui pré-
pré-
sent).
sent).
Et.
Et puis
Et puis pourquoi
pourquoi la
puis ::: pourquoi revue Light
la revue
la revue Light nous
Light nous parle—t-elle
nous parle-t-elle de
parle-t-elle de la
de ««(( la substance dure
Ia substance
substance dure
dure þÿ», »,: : ,
que
que
les
lcs
les trois
trois
trois médecins,
médecins,
médecins, chargés chargés de
de
de visiter
visiter Bailey
Bailey
Bailey avant
avant
avant la
la
la deuxième
deuxiéme
deuxième séance,
séance,
trouvèrent,
trouvérent, il
trouvèrent, il paraît,
il paraît, sous sous forme
sous forme de de protubérance,
de protubérance, ààà son
protubérance, son côté,
son côté, alors alors
alors que quc pour
que pour
faire
fairc un
faire un compte rendu
un rendu
compte rcndu complet complet.
complet et et exact,
et exact, elle
exact, elle aurait dQaurait dû mentionner qu’à
mentionner
dû mentionner qu'A la
qu*à la
fin de la trois jeunes de
fin
fil1 de siéancc, les
séance,
de la stéanee, les trois jeunes docteurs
trois jeunes docteurs oublièrent
doctetirs oublièrent entièrement
oubliérent entièrement
entiérement de cons- cons-
cons-

taler si
tater
tater si cette fameuse protubérance
cette fameuse
si cettc protubérance existait
existait toujours
toujours (dont (dont
(dont le
le nid
nid ou
ou
ou la
la
la pâte
pate
pâte
ou
ou même l’un
même
ou rneriic l'un et
l°un l’autre devaient
et l'autre
et dcvaient être
devaient ovidemment composés)
évidemment
être évidemment
être composks)
composés) bien
bien
bien qu’elle
qu'elle yy
qu'elle
fût
fat encore, ci
encore, et
et c~uc ce ne no futfut
fut que demande qu’ils rappelèrent
rappclérent cet
que ce que sur ma demande
demaiide qu'ils qu'ils se se rappelèrent cet
fût que ce ne sur
sur ma ma se cet
oubli
oubli ??
oubli
Et pourquoi
Et
Et pourquoi
pourquoi ne pas diredire aussiauwi que de
de la decouverte (de
la découverte
la découverte cette
(de cette substance
cette substance
siihqtance
ne pas dire aussi que de (de
dure), les
dum),
dure), les trois
1 ~ troiss jeunes
jeuncs
jeunes médecins
médecins ne
il(?
ne parlèrent
parlérc.iit
parlèrent aucunement
aucuiicment
aucunement avant
avnnl
avant cette
ccttr
cette même
rriê~nc
même
Séance àah nous
Séimce nous tous
nous tous
tous qui qui étions
etions
étions présents
préscnts et
et qui
qui aurions
aurions
aurions (j’aime
(j'aime a
ii croire
croire que
<]iio
qui présents et qui que
Ilersonne
1lersonnc ii'oscra
personne n’osera
n'osera en en douter) affirmé
cn doiitcr)
douter) affirmé
affirmé la la vérité
la vérité
vérité du du fait,
du fait,
fait, et et
et sans que
sans
sans toutefois
que toutefois
toutefois
la
la séance
la seancc
séance en en
en fût fût empêchée?
empgchée ?
empêchée?
‘CesCec,
dCl 'UGS
questions
questions
questions el (Yfltllreä
et
et d'autres encore
dautres pourraient être
rncorc poiii,raiont
encore pourraient être faites
être faites
faites par par moi
moi
moi et et
et par
observations.
par
autres
autres membresmembres
membres qui qui
qui étaient
étaient présents
présents et
et avec
avec elles
elles
elles plusieurs
plusieurs
plusieurs obslervations.
observations.
Pamli celles-ci,
celles-ci, il est qui, je je crois, ne d’intérêt, celle
c’est celle
Pafmi
qui
il en
il en est
en est une
une qui, je crois, ne manque
ne manque pas d'intéret, c'est
pas d'intérêt, c'est
le dos
celle
de
concerne
concerne le
qui Concerne
(lui le fait
le fait qu’un
qu'un des
fait qu'un cles médecins
des médecins désignés désignés ayant ayant vu sur
vil
vu sur
sur le
le dos
dos de
de
Bailey
nBQHÔY des chemises
" i l c ~une de.; cliemises qu'on
une
une des chemises qu’on attache
qu'on attache sur les épaules (et
sur les épaules (et qui sont dan9 les
sur qui sont.
sont dans!
dans les
les
pays
Pays anglmsaxons,
anglo-saxons, je
pays angle-saxons, je
je nene dirai
ne dirai pas
dirai répandues
pas répandues
répandues mais ordinaires,
mais ordinaires,
ordinaires, sans doute)
sans doute)
sans
.——_.
..-1 i_¢___` .____._.íi. ...ii

fit
fit
þÿû dde
de la
ct la dite
la dite chemise une
dite chemisic
chemise description tout
une description
une tout
tout à fait extraordinaire,
fait
àh fait cstraordinaire, comme
extraordinaire, comme s`il
comme Fïil
~'il
s’était
s'était
s'était agi agi dc
agi de quelque
de cluciquc chose
quelque chosc dc nouveau
chose de
de nouveau
nouveau et ct
ct qu'il n’eût
n'eût jamais
qii'il rccût jamais vu d'6lof'fc de
qu’i1 vu
vu dïêtolTe
d"etol't`e dc
de
gcnrc
genre truqué
genre truqué...
truqué... ... litEt alors?
alors??
Et alors
Mais
Mais
Mais je je rlc
je ne vais
ne vais pas plus
pas plus
plus loin.loin. Je Je m'arrête
mlarrBtc surtout
m`arrôte surtout
surtout parce parce qtfapres
parcc qu'apres
qu'aprés avoir avoir
avoir
(et
(VL
(et seulement
srulcrncnt
seulement parce
parce que
que j’y
j'y
j'y suis
suis contraint)
contrain1)
contraint) donne
donno
donne iine
une
une idée
id&
idée exacte
cxacte
exacte du
du
du mode
inoclc
mode
suivant lequel
siuîvaitt lrr~uel
miîvaii~ lequel curenteurent
eurent lieu lieu ces séances
ces séaiiccs
ces (auxquelles participèrent
séances (auxquelles
(auxquelles participérent des
participeront des person-
des pcrsori-
person-
nes sans
tics
nes sans aucun
sans aucun doute
aucun doute très très instruites
très instriiitci,
instruites mais mais
mais en en grande
en graiidc partie
partic incompetontes,
incompétentcs,
grande partie incompótentes,
il rnr
il
il me semble
scrnhlc quc
me semble que ccltc
que
cette situation toutc
cette situûtioii
situation toute étrange
toute blraiigc dans
étrange tlaiic~laquelle
dans. lntliicllc jc me
laquelle me suis
me suis
suis
trouvé
trouvd
trouvé (dès (des le commencement
(dès le commcnccment de cette discussion),
commencement, dc cctte discussion), devait cesser pour
de cette devait
devait cesser
cesser pour
pour* moi moi
moi
qui
qui
qui ai ai pris
ai pris
pris partpart à a
at ces séances
séances - ct
ces séances
ces H
-
et qui suis
et qui suis obligé de
suis obligé de continuer
de coiiiiniicr
continuer le le débat -
débat
1c c1él)af —
_

avec
avec trois
avec trois ou ou quatre
ou quûtrc personnes
quatre pcrsonncs
inconnues qui
personnes iilconiiues
inconnues qui n’ontn'ont pas
n`ont pn. assisté
pas assistti. aux
assiste séances.
aux séances.
aux sdiinc~~.
Lc
Le Directeur do
Le Dircctcur
Directeur de la
de Revue
la Revire
Revue des Etudcs
des Eiudes psychiques
Etudes ps!lchiqi~es
psychiques conviendra
coiivicndra
conviendra ni cc
avec
avec moi
moi
moi que la
C ~ L I CIn
que la

parole dc
parolc
parole de celui qui
de celui qui ne se cache pas
ne
ne se
se cache
cache et
pas el signc
et signe ouvertement, a plus
ouvertcmcnt, a plus dc valeur
signe ouvertement, a de
de valeur
valeur
aux
aux youx
aux de tous
yeux de tous
yeux tous les lecteurs quc
l'es lcctcurs
lecteurs que celle (les
que celle des mystérieux et
desi mystérieux peut-être intércs-
et petit-êlre
et peutfêtre
intéres-
intéres-
sants
sants informateurs,
sants informateurs,
informateurs, qui, qui, pour l'heure, s`abritent
pour l'heurc,
l`heure, sabritent
s'abritent derrière derrière
dcrri8rc les les hommes
lcs hommes
Iiornmes rcs- res-
res-

pectables.
pectables.
pectables. C'est C’est pourquoi je
C`est pourquoi je ne traite plus
ne traite
ne plus et ct nc
et ne discute plus
ne discute
discute plus avecovcc ceux
avec ccux qui
ceux qui se se
se

tiennent dans
~icnncnt
tiennent Pombre.
dans l'ombre.
l'ombre.
Si donc,
Si donc,
donc, pour pour en finir, le
en finir,
en finir, le directeur
directeur de de la la Revue désire
Revue
la Revue désire des*
désire dest renseignements
desi renseignements
complémentaires
complémentaires
complémentaires qui qui
qui pourront
pourront peut-être peut-être
peutfêtre l'éclairerl’éclairer
Péclairer sur la valeur
sur la valeur
sur valeur (je (je ne dirai
ne dirai
ne dirai
pas
pas morale, psychologique) de ccrtains
morale, mais psychologiquc)
mais psychologique) de certains
certains contrôles contrôles
contrôles et et
ct dcde certains!
certainsi juge-
de certains: juge-
ments,
merits,
ments, jc je
je puis
puis lui
lui donner
donncr
donner les
les suivants
suivants ::
:

Après déception »»» caus6e par le départ Bailey, tous

Après la
Aprés la « « déception
« déception causée par
causée le départ de de Bailey, tous
tous ou ou pour
ou pour ainsi
ainsi
dire presque
dire presque
tous
tous
tous ceux
ceux
ceux qui
qui
qui sont
sont
sont intervenus
intervenus dans.
dans
dans les
les
les deux
deux séances
séances
séances décidèrent
décidèrent
décidèrent
de
de
de lesles reconstituer, en
les reconstituer, faisant venir
en faisant
en faisant Eusapia
venir Eusapin
Eusapia Palladino Palladino ààà Rome. Rome.
Rome.
Les séances
Les séances - compensatrices
———
--
compensatrices - eurent
compensatrices ——
- eurent lieu,
eurent lieu, mais mais toujours
mais toujours chez
toujours chez ««« Lady
chez Lady
Lady
Butt où
Butt »þÿ : :où depuis
où depuis
depuis plus plus d’un
plus d'un mois,
d'un mois, sÏétaient
sfétaient formés
mois, ~'étaicnt formés deux deux
deux groupes.
groupes.
J’ai pris
J'ai
J'ai pris part
pris part à deux de
à deux de ces séances, et,
ces séances,
ces ct, quant
et, quant au au modc d'envisager
au mode
mode d'envisager et
d'en'isager et d’in-
et d'in-
d'in-
terpréter
terpréter
terpréter les
les phénomènes
phénomènes
phénomènes de
de médiumnité,
niéciiiimnité,
médiumnité, vous
vous
vous ne
ne
ne doutez
doutez
doutez pas (parce
(parce
pas (parce qu`ils qu’ils
qu'ils
sont simplement
sont simplement
sont simplement classiques) classiques)
classiques) du du rôle clc
du rôle
rôle de
de cc< mêmes jeunes
ces mêmes
ces mêmes savants
jeunes savonls
jeunes savants sur sur lesquels
sur lrsquelg
lesquels
j’ai
j'ai fait,
j'ai fait, pour pour mon mon compte,
mon compte, une une séric
une série exacte (Pobservations
cxactr d"observations
série exacte cl'ohscr~ationsmentales mentales
mcntalrs que que je je
jc
publierai pciit-être
publierai peut-être
peut-être avant avant peu,
avant peu, car car elles
car cllcs me
elles paraissent
mc paraissent
me 1)ni.niçwnt être être cl'itne importance
être (l’une
d'une importance
importance
psychologique
paycliologic~uc
psychologique incontestahlc. incontestable.
incontestable. I,e Le Directciir
Le Directeur de
lÎtirect.eur de la
1:i Revue
t l c la sait-il
Ilcvue sait-il
Revue sait-il queqiie nos
que jeunes
nos jeunes
nos jeunes
médecins ct
médecins et noç
et nos. jeunes
nos. jcuncs
jeunes savants
savnnis
savants ont,
ont, dans
clans
dans les
1w
les phénomènes
pliénoméncs
phénomènes de
de Palladino,
Palladino, té-
Palladino, té«
té«
moigné la
moigné la même confiance
même confiancc
confiance que que
celle
rcllc
celle (juïls
qu'il<
qu`ils ont
ont
ont ciic
eue
eue dans
dniis
dans cru\:
ceux
ceux de
dr
de Bailey?
Bailey??
nnilcy
Qu’il le
le sache
sache donc
Qu°il Ic saclic donc et qu'il
Qu'il donc et
et qu’il rn tirc
qu'il en
en tire
tire lcqilest conséquences
coilsc:cjiiciiccs pour
lest cons<*queuees lui-même.
poui- lui-même.
pour Iiii mPiiic.
Quant hàa moi,
Quant moi, je je lc
le répétc,
le répète, je
répète, je n'cn
n’en dis
n'en pas [titis
dis pas long.
loirg. «lïiutanl
i)liis long.
plus tl'autnni plus
<l'autanl plus
p111s que(lu(' dans
que clans
dans
pcit
peu de
peu de jours, jours, jc je quitte
je cluiitc Rome
quitte Rome porir pour un
pour voyage qui
un vouagr
un voyage qiii va
qui durer
va durer
fa quelque
d u r c ~quelque
quclquc temps. temps.
Invité
Imité
Invité en qualité dc
en qualité
en de délégué
de cléléguiué
délégué tlc de
de la presse italienne
la presse italicnnc au
italienne au Congrès international
Congrés international
Congrès
de In
de la Presso_
la Prcscc,
Press-e_ qui qui aura
aura liru
aura lieu
lieu fi in Vienne en
ù Virilne
Vienne en septembre,
scplcmbi.c,
septeinbre, jr serai
scrni
serai loin
loin de
dc chez
de chez
moi, obligé
moi, obligd de suspendre
obligé dc siispcndrr
de tous travaux
suspendre 1011s m r s ~travaux habituclq
tous mes:
mes' travaux habituels
habituels jusqu`au jusqu’au mois (Foctobre.
jusclu'aii mois d`octobre.
d'octobre.
JJe
Jee ne pourrai donc
ne pourrai
ne donc pas m’occuj'>er tlc
pas nî'occul>cr
m`oecuper de polémique
de polémique ultérieure,Liltérieure,
ultéricitrc. iii ni participer
ni yy participer
ni
ni même en
ni même en être
en être spectateur,
être spectatrur,
spectateur, pendant pendant.
pendant. lc le laps de
le laps de temps
de temps que qut: je
que je consacrerai
consacrerai hàà
eonsacrerai
bien
bien visiter lc
bien visiter le
le pays intéressant tlc
pays si intércqciarit
intéressant de l'Autriche
de lïflutrichc
1'Aiit~ichedont dont on
dont on parle
on pnilc tant,
parle tant, .;ans
sans
sans le le
le
Cïïnnfiîlre, justcl
connaftre,
connaître, juste comme
juste comme des
comme des phénomènes
phénomènes psychiques. psychiques.
Le
Le
Le 16 l6 août 1904.
16 aoQt
août 1904.
ARNALoo
ARNALDO
ARNALDO CERvEsATo.
CERVESATO.
CERVESATO.
 - ( (Note).
N ~ ~ C-
(Note).
——
- Lire dans
) . Lirc
Lire d311~la
dans la ~Itcvuc
la Iîcvue d’août
~ C U I Ld'aofil
C
d"août la lettre
la 1cl.Lrc
lettre du professeur
du prolcsscur
professeur hl. W. T.
M. 'r.
T. valco-
Falco-
Falco*
illcr,
mer, concernant
conccriiaiil
concernant le
le même sujet.
même
le ~iiêinc sujet.
sujet.
mer,
Note de
Note dc lula Direction
lu Dirbcctiorl de
Direction de lu la Revue Luce
la Revue Lucc eee ombra.
Luce onibra.
ombra.
Quoiquïl
c)Lioitln'il
Quoiqu`il
*
nous répugne
11uLis
nous i'bp~glic
rúpugne d’entrei‘
d'ciilrci.
d'entrer dans
clail.;
dans des
clcs
des détails
délails
details qui
qui ifoffrent
il'ofl'rciit aucun
n"ol'frent inté-
nucuii into--
aucun iiité-
rêb
rêl
l'ou'.
pour
rêt pOur les
le5
les recherches,
lY'cll('l'~~lc5,
recherelies, IlOLis
itous
nous ilou5
nous
nous sentons
~c11lC)ll~
sentons dans
tfms
dans Yobligation
1'oblig:ilioii dïnterveiiir,
(l'iillcrLcnila,
l'ohligation d"interVenir,
pour faire
11011 I)OLIL* faire de dc
de la la polémique,
In poléiriic~iic, en cil signe
sigiic cl(\de croyance,
cruyariçc, mais palcc
parce (luc
non
non pour polémique, Cll
signe de croyance, illais mais parce que
que
lIhonorabilité
~ ~ i o l i o ~ : i I des
~
desi
þÿ 1 ` h o n o r a l : i l i t e l i ~pcrsoiincs
é
personnes
personnes
telles
lcllcs
telles quc
que
que ~ i
notre
notreo l i ~estiniable
csliiiiablc
c
estiniable ami
aiili
ami Cervcsato,
Ccrvcsato,
Cervesato, cil en
en

yaut bien
bien
bien la peine.
la pciiic.
peine.
Vaut
La Soci616 des
La Société
Societe tdes Etudes psychiques
l ( 5 Eludcs
Etudes psy~lii(l11csde
psychiques tlc Milan,
de Milan, snlls avoir
ii~iinii,sans
sans avoir fait
a \ vir ffait
~ i kde
de coiilrat
contrat pi'da-
contrat préa-
prea-
lahlg
la])lç
131,19 vl,(-1,51
cl, ii
in ses
S
ses ~ risques
~'~s<Iuc"~
risques
S et
et périls,
p6ri1s7
périls, fit
lit
lit uiic
une
une akaiico
avance de
avance de fonds par fonds
foiids par télégraphe
1)ar tólégraphe 5ilil
1é1éginl)lIc
JI.
M. ltailey,
]);iilcg,
M, Bailey, de
de
dc '45
$
45 3 livres
livrcs sxterlings
sllcriiiigs pour
livres sxterlings pour son voyage, soi1
son \og:igc,
voyage, ayant ajaiit 616
été assur6c
assurée
ayant été assurée par par les
par les
bons offices
oi'G(:cs du
bons olTiees
du chevalier
(lu chevalier
clicvalicr Smith, Smith,
Srriitli, son ami, tlc
soi1 aiiii,
son
ami, de Fhonorahitité
de l'lioiioi.nl~ilil6
Fhonorahilile (111 du m-édium.
métliurn. La
du medium. La
confiance
coi,[iiiii~c'
Confiance que cliic
que notre
i101rc
notre Société
Socikté
Societé lui
lui avait
avail
avait lÔtUOlgttÔC
Iéiiioigiikc
tenioignee iic
ne
ne fut
lu1
fut pas tromper;
troiripkc
pas tronipee car
car
ear

Bailey
]3nil(-y arriva
þÿ l a a ;~i.ii\a
i l i - y clicz
arriva chez
chez iious
nous ù
nous ii Fépoque
z‘) 1'6pocluc indiquée et
l'ópoque iiicli(1uCc
indiquée et raisonnable eu
rriisoiiiiablc
cl raisonnable égard
cii égard
eu Fgard auxaux
aux

cxigeneesi
cxigcliccLl
migeiicesi
d’un
cl'uii
d'un aussi
aussi long
loiig voyage.
voyage.
long voyage.
On
0
On sïirrangea crisuite
11s'arrangea
s'arrangea ensuite
ensuite pour pour Io
1o reste, cri
le rcstc,
reste, en .,a
en présence
sa préscilce
sa presence ct, et,
et, ayant offert
ayant ofl'crt davan-
offert d'avan-
d'avan~
ccr
cer le
cer le prix prix clc
prix de
de ses dépenses,
ses dépciiscs,
ses
dépenses, 13ailcy Bailey
Bailey SC contenta
se corilciila
se eontenta d'uric d’une rétribution
d'une rdtributioii hebdoma-
rétribution licbdoma-
hebdoma-
daire
dairc relativcment modique
relativement
daire rclativcmciit modique ci
modique et d’un
et d'un traitement
d'un traitement
traitement pour pour s
sa
sa famille,
a famillc,
famille, mais ja—
mais ja-
ja-
mais,
mais,
mais, ni
ni
ni lui
lui
lui ni
111
ni sa
sa
sa femme,
fcmmc,
femme, ifeurent
n'curent
ifeurent a
h
a s’en
s'en
s"en plaindre.
plaindre.
plaindre.
La Société
La Sociélé pourvut
Société pourvut h son départ
àii son
son départ corilme
départ comme elle
comme elle l’avait.
I'a~aitfait
elle l`avait fait pour
fait pour son
arrivée
son arrivée
arrivée
et
et lui
et lui
lui Lersa
versa pour
versa
pour son
son retour
retour 1.000
son retour 1.000 francs,
1.000 francs, considérant
frailcs, considérant
coi~sidérarittoutefoistoutefois
toutefois que si les
que si les
conditions
conditions lui
conditions lui paraissaient
lui paraissaient
paraisisaient quelque quelque
quelque peu peu onéreuses,
onéreuses, elles elles
clles ne devraient
nc devraient
ne devraicnt pas pas
être
être imputées
Ctrc imputécs
imputées au
au
au médium
mEdium
médium ;
;
;
Inais
mais
mais aux
aux
aux circonstances
circonstances
circonstances qui
qui
qui rendaient
rendaicnt
rendaient sa
sa
sa veiiuc
venue
venue

difficile,
dirficile, heureuse
þÿ d i fû heureuse
c i l e , qu'elle
heureuse qu’elle était
qu'elle était toutefois
était toutefois de de pouvoir en
de pouvoir
pouvoir faciliter
faciliter Fétude
en faciliter
en. l'étude pour
l'étude pour
d'autres.
d'autres.
d`autres.
Voilà ce
Voilh
Voilà ce que
ce
que nous
nous tenions
nous tenions
tenions àa faire
fi faire savoir,
faire savoir, et cela
savoir, et
et cela pour
cela pour lala cause de
cause de
cause la jus-
la
de la jus-
jus-
tice,
tice, etet
et non
non pour
non servir de paladins
de paladins
pour servir de
à
paladins àa quiconque.
quiconque. Toutefois, les
quiconque. Toutefois,
Toutefois, les
les persionncs
personnes
personnes
sérieuses
çdricuses qui
sérieuses qui
qui sont nombreuses,
sont nombreuses,
sont pourront comprendre
nombreuses, pourront comprendre facilement
comprendre
la
facilement la
facilement valeur
la valeur
valeur
de certains critiques
certains
dc certains dont.
critiques dont.
dont la parle
conduite parle
la conduite dïzlle-même, sans qu’elle
de
critiques conduite parle assez
assez d'elle-même,
d'elle-même, sans
sans qu'cllc
qu"elle
ait
ait bCSOlfl
ait besoin
hcaoin de de
d e nos commentaires.
nos commentairesi.
nos eommentairesi.
((A
A suivre.)
(A suivre.)
suivre.) Traduit
Traduit par
Traduit le
par le
Prof. C
le Proî.
Prof. C. MOUTONNIER.
C.. MOUTONNIER.
MOUTONNIER.

SÉANCES AVEC
SEANCES
SEANCES AVEC LE
AVEC LE MEIJIUM BAILEY
LE MEI)IUM
MEDIUM BAILEY
BAILEY
A la
A la
A Société des
la Société
Société des Etudes psychiques
des Etudes
Etudes de
de Milan.
psychiques de Milan.
Milan.
(Voir Revue
(Voir
(Voir de
Revue de
Revue décembre.)
dc décembre.)
décembre.)
(Suite)
(Suite)
(Suite)

Onzième séance.
Onziéme
Onzièmc skrrnce.
séance. - Vendredi,
——
_-Vendredi, 1"
Vendredi, 1"
avril.
1°’ avril.
avr.il.
Quinze
U ~ I I L pcrsioilnc~
Quinze
Q personnes
~
personnes
étaient
etaicri[ Iprésentes
etaient ) ~ ~ S C I I ~à
présentes la séance,
5àC Yla scaiicc, pnsriii lesquelles
seance, parmi
parnii quatre
ieçrludlc~quatre
lesquelles qua1i.c
(lames.
(lames. MM.
dames. MM. Icle Dr
D’ Fcrrnri
Fcrrari lïngénicttr
ct 1'1ng6nicur étaient absents.
le D' lierrari etet
l,I1l§:ÎÖlllOLl1' Odorico
Odorico étaiciil
étaient absciits.
absents.
Ayant
Ayïlllt procédé a la visite habituelle, on revêt le medium du
Ayant procédé
procddé a
a la
la visite
visitc habituelle,
Iiabitucllo, on
0 11 revêt
r.c~i5tle
Ic médium
nicidium du sac
sac
sac rrègles
é~lc-
régle
Inenlaire
rrl':iilairc
"Militaire etet
et on fait
oii f;iil
ou (lest-cintre
cIrscciitIi(~le
fait descendre le filet.
le lilc.1. La
Iilel. ~o séance
5éancc est
La séance est ouwrte,
est o
ù 8 h. 110 et. aus—
i i \ ( ~ I (à' 8 11. 40 et aus*
ouverte in 8 h. 40 et aus
Sitôt
Sitôt le médium
sitôt le médium tombe
médium iombe
tombe en transe.
en transe.
en L'eiliité (le
L’entité
transe. L'entité contrôle)
(le contrôle) Whitcombe,
contrôle) Wliitcombe,
Whiteombe, qui qui se
qiii se ina-
se ina-
ina-
(le
Ilifoste
nifcste comme
Hifcste comrnc toujours la
comme toujouis la première,
la p~cliliéte,
preniiere, aii1101icc (pfaujourtflitti
annonce ~~u'aujour~'11~1i
annonce étant
elü~it
étant vendredi
vclldrcdl
vendredi
toujours qu`aujourd"hui
 46
46
46 REVUE 39mm:
REVUE SPIRITE
REVUE svxmnu V

saint,
saint, l’esprit
1'cspi.il du (lu professeur
du proïcss(bui. l)enton lJciiiuii fera,
Ucnton comme
I(br;i, comme
coiriiric il il Fhabitude de
il aan l'liabilu~lr
l`habitude de
clc Ic le faire
le faire
faire
saint, l`esprit professeur fera,
chaque
chacluc aimée,
aiiiikc, un
un discours
disicours
discours de
de circonstance.
circonslaiicc.
circonstance. Le
1-c
Le même
même
même contrôle
coiitrUlc
C0llll'Ôl(." demande
demande*
clcrnaiidc en»
cil-
en*
chaque année, un

suilc qu'on
suite clu'oii 1111 apporte
lui
lui :ipporte le
Ic
le vase
vase ii
a fleurs
flcui-s
fleurs (mis soiis
sous scellés
sccllés
scellés a la
:`i la tinfin
fiil de
(11,
de la
In
la huitième.
liiiitiémc
huitième
suite þÿ q u ` < : n apporte vase :`1 (mis sous

séance)
séance)
séance) cl et qu’on cn
et (lu'on
qu'on fasse enlcvcr
en fasse
en fasse enlever
enlever I'wuf l'oeuf
l'eeul' quiqui yy avait
avait 616
avait été déposé. Il
été rléposc:.
dépose. II tdit
lt qu'il
l i l (111'il
«tit qu'il il'y n’_y
n"y
a,
a, cece soir,
ce soir,
soir, qu'un quïin
clu'un seul seul contrôle
seul contrôle
contrôle indien indien présent,
iiitlicri ~)ri:scnl,
present, ('1 que, et
et que,
(111~~ par
1)"" conséquent,
coiiséqueiil, 011
par conséquent,
on
ou

ne
ne pourra pas
rie poriiai,a
pourra
obtenir
oblcnir des
pas obtenir des phénomènes
des pli~noirii~iics
pliénomenes imporlrnits;
importants; il
iiril)oi i:iiils; il yy niiia:i louicfoin 1"ap-
il aura
aura toutefois
toutefois l’ap—
l'al)-
port (les scmcnces
port tlrs
des semences qui
semences qui
qui gcrmeront
germeront pendant
germeront pendant
pciidant la même séance.
même
ln mCmo
la s6niic(t. Le
seance. Le etmIi-ùle
1.v co!ilvî)lc
controle desil-c, désire,
desire,
en Ollllwë‘ répondre
ouli.(l. répondre
en outre,
Finvitation
i&poiidreàa l'ilivitatioi~
l'invitaLion des des
dcs I)cxrsoiincs
personnes présenltis,
personnes ~)résc~iitcs,
présentes, en proctêdant
procótlant 51ah l'ex-
elii pinoc&tlani
en l’cx—
l'cx-
périence
périencc
périence de
de
de 1’œuf,
l'ccuf, expérience
expéricrice
þÿ 1 ' Sexpérience
uf, pro-mise
prorriisc
promise déjà déjà
tléjh dans
dails
dans des
des
des séances
séüiices
séances précédentes.
piécddenlcs.
précédentes.
On j)assc
On passe le
passe le vase
vase au au médium médium qui qui
qui le le met de
met
Ic nicl dc côlé
de côté cl
coté et l'obscurité ayant
et I'obscui~il6
Pobseurite ayant Et6 été
été
faite
faitc sur
faite demande,
dcmandc, on
sur sa demande, on constate après quelques
sur sa on constate
constntc après
nprks quelques
(juclyucs minuttas
iriiilutcs
minutes iiiic
une
une faible.
faihlc
faible [ines-
plios-
phos-
pl!()l't‘r‘(‘.t‘ll(30
plivre.-vc>iicc qui
clni s’é\=apL>i'e,
s'i.\;i11oi~cb,
H,Ö"il[>Ul'(', iiiic
une sorte sorte
soinlc de
tlc
de petit
1)elil
petit nuage
iiiinçc infoirme.
iiifor~inr
inforlne de
de)
de la granthwili‘
la grznideur
phore>*cence qui une nuage 1;i ~ i . i i i111~~11
de
clc 0O m.
de m.
m«. 25 25 qui qui se
se
se déplace
deplace
déplace dans
daris
dans différentes
diflérciilrs
differentes (lirections
tlircctioils
directions aicc
avec uir
avec mouvement
un iiioiivcmciit
un mouvement
lent.
Iciit et
lent. irrégulier
irrégulier et
et irrégulier
et c l disparaît
et disparaît parfois parfois d'un endroit
d’un endroit
t~iidroitpour réapparaître
pour 16al>l)araîIi
réapparaîtrec en CII un
en un
LXII
autre.
autre.
autre.
Finalement, on
Fii~alement,
Finalement, on voit
on voit
voit se se former au
s e former milieu de
au milieu
au dc la
de phosphorescence une
la phosphorescence
la nnc croix
une croix
crois
lumineuse
lumincus~cayant
lumineuse ayant les les dimensions
les dimensions d'environ d’environ
d'cnviroii vingt vingt sur trente
sur trente
sur centiiiiéli~cs.Tous
centimètres.
tr'crilc centimètres. Tous
Tous
Yaperçoivent,
l'aperçoivent,
Taperçoivent, bien
bicn
bien que
que ses
ses
ses contours
contours
contours se
se
se perdent
perdent
perdent s u
sur
sur r le
Ie
le fond
fond
fond légèrement
Iégèreincilt
légèrement phos-
phos-
phos-
phorescent
phoresccnt
phorescent. qui qui
qui tut.fut.
lut le le premier aàil paraître
lc premier
premier paraître et et qui,
et qui, en
qui, en se
en dilatant,
se dilatant,
se dilatant. semble semble
semble émaner émaner
émaner
de
de la croix
clc la
la elle—même.
crois elle~même.
croix elle-mêrne.
La lumière
La
La lumiérc rouge
lumière rouge étant
étant faite,
étant faite,
faite, le le médium sse
le médium see lève
leve :2: lc
lève le contrôlc
le contrôle
contrôle Dcntoii Denton salue
Denton saluc
salue
et
et fait
et fait un un long
un discours
long discours
long discours sur Yliistoire
sur l°histoire
sur l'liistoire et et la mission
et la mission de de Jésus.
de Jésus.
Jésus.
Le médium s'assied
Le médium
Le s’assied
s'assied et et Whitcombe
et Whitcombe succède
Whitcomtbe szuceède
c,uccéde ààh Denton. Denton.
Dentoii. Le Le
LP iiouveau
nouveau
nouveau con~ con-
eon—
trôle demande
trôle demande unc une bouteille d’eau
une bouteille
bouteille d'eau et
d°eau et
et unun panier
un panier
panier :: coiiirnc
: comme
comme ce
ce
ee dernier
dernier
dernier ne
ne
ne se
se
se

trouve
trouve pas dans
t ~ o u v cpas dans la
dans la salle
salle d’expériences,
salle d'expériences,
d'cspériences, mais mais
mais dans dans celle
dans celle attenante,
ccbllc attenante,
nitciiaiitc, on on ouvre
on ouvre
ouvre
momentanément
momentanément
momentanément la la porte. Le
la porte. Le contrôle recommande
contrôle
Le contrôle rccommaridc de
recommande de
tIc tenir
foiiir pret
tenir prêt dans
pret dans cette
dans cette
cette
même
même
même chambrechambre
chambrc tout tout
tout cc ce
ce dont dont
dont on on pourra,
on pourra, scloii
selon
selon toute toute présomption,
présomption, avoir be-
toute pl.6aoiiiptioii. avoir hc-
be-
soin pendant
soin
soin pcndant les
pendant les séances
les séances
séances þÿ afinaûd’éviter,
afin d'éviter,
n
d'éviter, dit-il,
dit-il, la
dit-il, la rupture
rupturc du
rupture rlir circuit
du circuit et.
circuit ct la
et. disper-
disper-
la disper-
sion
sion des
sion des forces.
forces.
forces.
On fait
On
On fait passer
fait passer au
médium
rnédiuin les
au médium
au les
les objcts objets demandés
objets dcrnaiitlés
demandés et et.
el uii changement.
un cliaiigemcnt
un changement. dc de
de per- per—
per~
aaiaialite
l,~)iiiifilil(~
þÿ ¢ < . : u n se se
a l i manifeste
i<, iiiiiiiiîcitc
t<t
nuinifeste Abdallah. Le
::: ;\l)claliali.
Abdallah. Le iiic:tiluin prend
médium
IJo medium l)i,cild
prend le
lc
le 34c
rase
1
vase a
51
it fleurs,
fie~lrs,
fleurs, le place le
1c place
plncc
devant
(Ir1.ai11
devant lui lui
lui sursiii la
Htll’ la petite
la ])dite
petite Inblc table et
table r t émiette
et émicttr avec
émictte nycc ses
avec doigts
ses doigts
ses doigli In la tcrre, qu’il
terre,
la terre, qii'il zirrose
qu"il :iri ose
arrose

après
apres a diverses
a1)l.è~ai'i diverses reprises.
reprises. Puis,
tlivci -css reprises. Puis, nyiiiit ayant demandé Fobseuritiê,
dcmniitlt: l'obcciirit6,
ayant. demandé þÿ l ' o l : F c uil r dit. il dit.
dit
it.é de
tlc, semer
de sellier
semer
maintenant de
rri:iiiilciiaiit
maintenant de la Ici sremcnee
la semence notirellcment
rcliriciicc nouvellement
noi~\8c~llcriiciil apportée
npl)c,i.ibc
apportée et
ci
et qui
qui ne
iic
ne tarde/ra
inielcrü
tardera /)an a51il
pas
pas
gtbrrricr..
gtrrmtrr. Cela
Ccln
Cela fait,
rait,
fait, oit
on met
iiicl
met la
ln
la lumitsrt-
Iiirnii.i.c*
lumiere ci
ct
et lc
Ic
le médium
mCdiu~n
médium près
1)1-&<j du
(lu
du filet.
Tilct
[ilet ct
et après quel—
après cliicl-
germer. on
près et quel«
qiics
quos
ques
minutes.
miiiutcs.
minutes. uiic
une
une petite
pctilc plante
pliinlc
petite plante apparait apparaît
apli:ir;iil formée
formée d’une
tl'iinc
<t`une tige
tiçc
tige ct
et
et de
clc
de deux 1ietites
deux
tlcux pclilcs
petites
fciiillcs (liYtttgï/‘lliieä
feuilles
feuilles di\ c~i8gc~iitca
(ll'(t'g(§l'll.GS - pcut-etrc
——
~
peut-être colyledons,
peut~être eolyledons,
coiyle~doiis,avec avcc un
avec. 1111 petit
un pciii bourgeon
petit bourgcon au
bourgeon au mi-
au mi-
lieu
lieu cl
lieu et. dont
(loiil Ic
et dont le diamêvtre
le tlinriiPtrc des
diamètre des deux l~ciiies deux petites feuillcc
petites feuilles susdites
feuilles suscliics
snsdites est est
pst au maximum
nii maximum
au riiaaiiiiuiii
(Penviron
cl'cn~i i oii trois
(l,GI1`ll'0ll tiois centimètres.
trois criitirnbtres.
centimètres.
Le médium
Le iiiétliiii~iétant
médium étant
6i.iiit retourné
i ctoiiriié at
retourné à$1 son3011 Iposte,
son )OÇI~
poste, dépose
dCé p, o ~ cavec
dépose avcc précaution
avec précaution la
précaution petite
In petite
la
plante dans
plante dans
daiis la tcrre déjà
la terre
terre déjà préparée,
déjà préparée, cl
et
et exprime
c~s1)riiiic le
Ic
exprime le désir que désir qoc
que M.
M.
M. bïæirzorali
hlarzoraii
Marzorati
vienne
vicniie
vienne se se placer tout
se plnccr
placer tout
toul pies [nézs pour smwteiller;
pi es poui*
pour suiveiller; au
surveiller; même»
aii li~t.iiic
au même rnoinciil, moment,
moment, un oii fait
en lait lc\
tait lever
lever el2tt-
l ( 8
l4-
filet.
filct.
filet.
Ensuite,
Ensuite, le
Ensuite, le médium recouvreb
le médium
médium recouvre le
recoLnrre. Ic Tase
le V350 du
vase du panier.
panier. Abdallah,
du pallier. Al~clallali,répondant
Abdallah, répondant hàa une
répondant une
une
question qui
question qui lui
qui lui
Iui estes1 faite,
est déclare
faiic, déclare
faite, déclarc qu'il qu’il
qu'il est est seul
est seul
scul et et que ce
et que ce soir
cc soir il il nerie peut
ne peut pro- pro-
 JOURNAL
JOURNAL näâruvss PSYCHOLOGXQUES
nïarumss Psïcuonooxçuiss z“i
4

duirc des
duit-c
dut;-e phénomènes plus
phénomènes
des phénomènes importants,
iniportank, car
plus importants, il faudrait
il
car il moins tlou%
au moins
faudrait au LlOUX con—
deux coi,- ear au con~

trolcs
lr(jlce indiens
indiens
indiens pour
pour
des
des apports.
des apports.
þÿ ¼ - ù l c s
huit
]iiii[ Ill(\rln‘(\tçt
A huit
,j heures clt~ dix
i ( ~ i i r cet
et dis minutes
dix minutes le médium
10 médium
liiiiliilrs le se réveille
inédium se
se cille et
réveille et on
et lève
011 lève
on la
la séance
Ikcc la seancc ;;;
séance
,\
,,,remet
Un remet
on
le
le vase
remel le recouvert du
vase recouverl
vase recouvert du
du panier
panier dans
pallier clans l'armoire
dans laquelle on
Farmoirc ùàà laquelle on appose
on les
apllosc les
appose les
scellés.
sccll~z.
5CCllÖ$-
M. (Jipriani
(;ilwinili fait
hl. Uipriani
M, obscerver
fail observer
fait 3VOC raison
obsciver avec
avec quc pendant
raison que
que que
pcndalit que
pendant quo la la plante
la plante été
plantc aaa été esa-
clfi exa-
exa-

minée, la
rniridc,,
In
la cbambrtt
rl~o~iibrc?
elianibre a
a
a été
616
été éclairée.
éclairde.
éclairée.
minée,
Suivent les
sLiiveiii les
Suivent srignaitures :::
le;; slignaturcs
signatures G n r ~ i . 1 ~Don‘
Umrrim
Umrrim L)OTS
1
Dom* (Ellgtflllo),
(l':\~gc'i~i~),
(Eugirnio),
Secrétaire
Secrélairc des
Secrétaire des séances.
des séunccs.
séances.

Douzième séance.
Douzi6mc séance.
Douzièmc séance. - Mardi
Mardi .55 ciurit.
——-—
--
avril.
Mardi .5 avril.

Saut (Îlipriani
M. Cipriani
Saut’ M. tous
Cipriani tous les Inembres
les
tous les cIu Comité
du
rncn~brcsdu
membres sont présents
1)r6rrnts etaII la
.«nt presents
Comité sont
Comité séance
sdancc iiaà
la séance
la
laquelle
~ ~ ~
laquelle
ont
~
ont
ont~ ~ einvitées
été
6té
été I l c sept
iiivitdes
invitées scpt personnes,dont
sept pcrsoniics,dont deux
personnes,dont deuv (lames.
deux damcs.
dames.
Avant
~\v:~i,l
/\vant de
clc
de procéder
procéclcr
procéder à
in la
la visite
lisile
visite du
rlu
du Inédiuin,
rnédiuin,
médium, le
le Présniilent
Pi6s~itleiit
Prósiiilent insiste
inisislc sui
insiste sur lala né-
In nd-
né- sur

ccssité
cc5siié celle-ci
quc celle-ei
cessite que
que
soit faite
cclle-ci soit faite aussi minutieusement
foitc aussi minutieusement que
rniiiuticui;emeril que possible,
quc possible, þÿ afin de
afinaûde
dcn ne
nc ne

qu’il pour Fapptication

laisser aucun
lnisscr
laisser aucundoute
aiicun doute
doute et et qu'il en
et qu°il soit
cn soit dede même
dc même
rneinc pour
en du
l'application du sac.
Fapplication sac. sac.

Puis
Puis onon commence
commence la
on commence visite, qui
la x~isite,
visite, dure
qui durc cinq rniil~ltcs,
dure ciiîcl
cinq minutes,
minutes, lcle médium
le rii6diiim entre
medium cntrc en
entre cn en

transe presque
transe presque aussitôt;
prcscluo aussitôt;
ausisitôt; on abaisse
abaisse lc
on abaisse le filet
le filet cl la
filet et
et la stéance
la cst déclarée
est
céaiicc est
séance ouverte.
tl6clnré~ouverte.
déclarée ouverte.
Le
Le
Le Contrôle,
Contrôle, D’
Dr
D' Whitcombe,
IVliitcomBe,
VVhitco~mbe, se
se
se manifeste
manifeste soudain
soudain
soudain et
et
et (‘lemande
demaiitlc
demande qu’on
qu'on retire
retire
le
le vase
le Vase h
vase ii fleurs cle
a fleurs de Yarmoire
l'armoire avant
dc l°armoire avant
avant de faire Fobscurité.
de faire l'obscuriié. Le
Fobscurité. Lc Comité
Le Comilé et
Comité les
ct les
et invités
lcs invités
expriment
cvpriment le
expriment le désir
Ic désir
désir bienbien légitime
bien Iégitimc de
légitime de constater
de constater
constatcr l'étcit Fétat
l"état. de de conservation
dc conservation
conscr~ationde de
de la la petite
la petite
plante
plante
plante depuis
depuis la
la
la dernière
clcrnikre
dernière séance
séance
séance et.
et
et demandent
demandent (iue
que
que
cette
cette
cette vérification
vérification
vérification soit.
soit faite
foitc
faite
avant
aland
avant même même
même que que le le
le vase
vase soit
vase passé
soit passé
pas& aux mains
mains du
aux maiiis
aux du médium. médium. Le
médium. Le
I,c controle
co~itrôlcs`y
controle s’y
s'y
oppose promettant.
promettant qu"il
oppose promettant. qu’il fera
qu'il fera lui même
fera luianême
lui~Inême droit
droit à leur
{I leur désir ci.
a leur désir
désir et, attendant,
ct, cil attendant,
en
en attcndant, il il
il
demande qu’on
demande qu'on fasse
qu`on fasse Fobscurité pendant
Fobscurité
frisse IYobscurit8 pendant quelqucs
pendant quelques
quelques ~nstaiits, instants,
instants, parce porcc que
parce le
que le rné-
le mé-
mé-
dium. trouble’
diuin.
dium. LroublC: par
troublé par lcsles dispositions
les dispositions et
dispositions pourparlers
et pourparlors
et pourparlers préliminaires, préliminaires,
pr6linliilaircs, aaa besoin hrsoin de
besoin de
de
quelques
quelques minutes»
quelques rninutesi de
minutes» de
dc repos.
repos.
Pendant que
Pendant Fobscitrité
que I'obscurii6
Fobscurité est est. faite,une
cst faite,une
faite,une entité entité indienne—.«\bdallati
entité indielme-
indienne-Abclallali Abclallalt - pi.é\iciil
—
~
prévient
prévient
que
(lue
que Selim
Sclinl
Selim apportera
apportrra
apportera cc
ce
ce soir
soir
soir et
ct
et jours
jours
jours suivants,
suivants, de
dc
de la
la monnaie
morinaie
monnaie ancienne
ancicliiiic
ancienne d’or,
d'or,
d"or,
(Yargcnt.
d'argciil
Cl,-î\t'g'c11t et et de bronze.
tlc lironze.
c.t de 1,ron~c.On On (lemantle
On demande
demande ensuite ensuite
onsuite de de faire
tlc fair(,
faire de de la lumière et le
clc la liiriiièrc cl lc rnî.ilic
lumière et lc même
même
Contrôle
contrôle (tesirr
rolitl-filc d<:qirc qu`ou
desire qu’on lève
lève le
c~ii'oii It\c le filet et
Ic lilel
filet. et qu’on
ct qu'on
qu`on fassc fasse
fasse passer passc~,au
passer médium
au médium
au n i e d j ~ ~1c len ~vaste
le \ficc
rase

que les
l(%s(assistants
(Ill(' les
que :~\sisiaiilinviiiciit
assistants avaient entre
avaieiit ~ I I I I ~temps
entre O
temps tenu
tciiii
tenu sous
SOUS
sous lCttt‘
lrur
leur garde.
~ n r
garde. t l c Ceei
.
Ccci
Ceci fait,
fait,
fait, le
ltx
le ~mé-nd-
ine-
dium
(linni enlève
tlium ciilkvt~11,
enleve le ]t(lItlt'I'
le ~,:iiiic,i. qui rc,cou\
recouvre r.0 lc
le
le vase, cl
cl fait
fait
f i i i t (‘Xaltllllttï
csarniiirr
examiner la
la petite
pclitc
petite planteplante
p l n i ~t(~
panii-r qui recouvre vase, el
t)!!!‘
DIU* l(:h
1'01' les assistants,
les nassistants, s"(‘l0t1
~ ~ i ~ l ; l~(11011
selon leur
~ ~ [ I(-ui. demande,
i , tlsirinnclc.
leur laquelle
I:irluc.llc
clemanile. laquelle plante, presente plante,
plniil(>, présente
l)ib6~c>ntc la
1û
la même
même
rrrCirli'
hauteur
liauteur
li:ltil('ll~ de t l v (lÔtfllûppcllttltltt
de
ilereloppeineut (ptïëlle.
II(:\ c ~ l o l ~ l ) ~ ~qu'elle
clu'~~llc avait
n ~ t ~ iavait ~ t ail<I la
:\\;lit la dernière
dct nic\isc séance
dernière sdaiico avec
seance ;II C C les
avec I c ~deux
les (leux
tlcus
Pÿltlvs
l'i'lil('s
l'f`lt|<'S lettilltis
feuilles - ou
rc~riillrs ——
-
ou
ou (retylédons
coiylédons
cotylédons --
-——
-- et
r
et t un petit
1111
un prlit
petit bourgeon.
1,ourgcoii.
bourgeon. A
A la
ln requête
la isc(1ii61c
requête du
d
du ~ iné—
i116
i
mé*
dlltm,
dlltm, on
diurn. on
on lail fait pa+sc.r Atilù celurci
passer
fait passer celui ci LIIIC
celuiaci une bouteille. d’eati
Lino houfcill(:
bouteille d'cnu pour
d"eau i)oui. ai.i.orci
pour arroser
arroser le le
1ts rase,
nw. mais
rase,
mais
inni5
auparavant,
aUP~i'alniil,on
aUIΣ11"a\*a11t., goûte
ori goûte
on goûtc Veau I'cau qu’on
Veau reconnaît
qu'oii reconnaît
qu'on i.ccoiiiiaît être être [iure..L’obscurilt’-,
Ftrc pure._L'obscurile
purc. L'ob~ciii.il6est cst failC,
est faite,
failfr,
mais rien
mais
mHlS l'icn ne
rien 11c se
ne manifeste;
rnnnifcstp: pilis
SC manifeste;
se puis
puis 8on
«on
«on éclaire
6clairr
éclaire de
dc
de ilniilcai1
nouveau
nouveau la
la salle
snllc
salle et
cl
et change-
un cliangc
uii
un change*
mem de
ment cl(! personnalité
de ~)oi~soiiii;rliL6 c,s[ sinnonc<î ;;; ]c
est ;iliilollcc: le médium
iiic'cliiini se
medium ic 1 1ere h (.et
le-\'e et lele contrôle llenton,
coiilrôIc I)cnI~li.
I r controle Denton,
personnalité est annonce le se ( 5 1

“Près
QPFÈS avoir
après aboii. salué
avoir salue’
s:ilué les lcs assistants,
les :tssistnnfs, parle pointant
parle pcndanl uri quart
un quart d’lieure
tliiart d'l1eure sur
cl'licurc sur la la
la réin—
réin~
réin-
assistants, parle pendant un sur

Carnation.
þÿ Cû r n aLe
carnation. Le (llS-‘COUFS
t i odiscours
Lc n.
discours etant terminé, le
étant terininé,
terminé, le médium
le m6cliuiii
medium sïissicd sïissicd
s3:t5cicd et et demande
et dcn~andc
demande de nou- de
de nou—
nou«

V9311
Veau
veau qu'onqu’on
qu'on éteigne éleign<. In la Iuinii.re. On
la lumière.
lumiere. On entend,
On ciiteiid, peu pcu après,
api2t'", des» des
tlcs coups secs
~ 0 ~ 1 secs
secs
) s sur s L I ~ . la
sur 13
la
éteigne entend, peu apres, coups
table,
table,
tablc, commecominc des
comme des
dos corps
corps durs
corps durs qui qui toinbent.
tombent.
tombent.
Abdallah se
Abdallah se manifeste,
se manifeste, expliqucexplique dnris
explique (lans
(lans <on son Inngnqe
son langage caractéristique
langage caractéristiqiic.
caractéristique qu°on qu’on
qu'oli
 Îî._.._._1

apl'0rtci.a des
apportera
apportera dc5 monnaies
des iiioiii~üicségyptiennes
monnaies égyptiennes
égyl)ticiincs anciennes, ancicrirics, du
anciennes, lcrrip5 des
temps
d u temps
du Ptolémées,
Plolémécs, et
rlrs Ptolémées,
des cl
et
il ajoute
njoulc que
il ajoute cluc son
que SOI, compagnon
son compagnon Selim
compagnon
Selim
Sclim est est parti
est partipnrli pour pour l'Inde,
pour Flnde,
i'lndc, à la a
à la recherche
la recherche
rcchcrche
d'oisicaux Inerviiilleux.
d'oiseaux
d`oisteaux rnci vcillrux.
Ill()l'"0lllCllX.
La lumière
La
La lunliérc rouge
lumière rougc étant.
rouge titant (leniandée,
i'tailt demandée,
tloiiiniitléc, le Ic, matdium,
le iiic~tliurri,après
médium, aprés avoir
après arrosé
avoir arrosé
avoir arros(l:le le vase,
Ic vase,
vasc,
tlEsiic qu'on
désire
désire clu'oii
qu`on lève
lbtc
leve uii
un
un peu
peu
peu
le
lc
le filet,
filet,
þÿû l et
cl
e
et tfait
fait
fait
, passer
l)n+cr
passer
le
lc
le vasc
vase
vase aux
aux
aux assistants,
assislaiits,
assistants, pour
pour
pour
qu’ils
clu'iils
qu'ils examinent
e~:~rniiiciit
examinent la
ln
la petite
pctilc plante
plaiiic
petite plante qui s`y qui
qui s’y
s'y trouve.
troiivc.
trouve. A
!\
A cet
ccl
cet effet
clfct
effet et
cl
et sur
sur
sur Pinvitation
l'iri~itoliori
lilIl'llíll.l0Il
clu médium
du
du medium lui-môme,
rnddiurri lui-meine,
I~ii-iriOiiic,on on :illuiiio aussi
oii atllume
allume aussi les
aussi lampes
lcs lampes
les laiiipcb Manches. 1)lniiclics. 'l‘«ous
blanches. Tous peuvent
Tous pcu~cnt
peuvent
constater
coii5tatelaque
constater que la
que la petite
la petite plante
I,ctilc plante COIlältlérallltfilnttlll
plniilc a:i eonsidórablement
a cori~jiclCrabl(~incii1 grandi. Elle
grandi. Elle n maintenant
grandi. Elle a
a maintenant
inaintciiaiit
quatre
quatre Leuillcs ovales
rluati-c teuilles
feuilles o\ ales et
ovales cl un
et cotylédon;
uii eotyléden;
un colj lédoii; les les feuilles
fciiillcs mesurent
Ics feuilles incsurcnt environ
mesurent environ
ciiviroii trois trois
trois
cciilimèti~cschacune,
centimètres
centimètres cliacuiic, elles
chacune, cllcs sont
elles fraîches
Lraîclics et
sont fraîches
sont cl encore
et cncorc roulées.
encore roulées.
i'ouldcs. Entre Entre
Eiitrc temps,temps,
icrnps, le le
lc
médium
inérliurn donne
médium clonric au
demie au D'
au Dr Cléricetti
D‘ Cléricclli une
Cléricetti demi-siciriciicc -ainsi
demisemence
uiic demi-stemenee
une
—
_

ainsi la
ainsi nomme
la nomme
la riornrric le le con-
le con-
con-
tr6lo - laquelle
trôle
trole laqucllc ayant ayniil été été csairiiiiéc aussi
examinée’
616 examinée a u 4 par
aussi 1)ar le prolcs.c*ur Andrea,
professeur
1': professeur
le !\iitIi*ca,est
Andrea, dé—
est dé-
est dé-
——
-

laquelle ayant par

clarée
claré~
clarée être
&trcun
être sccoiid cotylédon
second
uil second
un colyldtloii tombé
eotylédon tombé
toiiil)é de (le
tic la la petite
la plante.
~ c t i l plante.
petite cl)laiilc. Le Le contrôle
Lc controle donne
C O I ~ ~ I doillic
donne
' Ô ~ ~
crisuite quelques
ensuite
ensuite quclqucs instructions
quelques iiistructioiis relatives
instructions relatives
I elaticc5 in a sa s:i conservation
sa coiisrr\:iiioii et
conservation et rccorriiiiandc de
recommande
et recommande dc
de
rie pas
ne
ne pas Fexposer
l'exposer
pas l'exposer
ah
in la
la
la lumière
lurriiéro
lumière si
si
si cc
ce
ce n’est
ii'cst
n'est après
apiés
apres troist
trois
troist jours
jours
jours
Le
Le coiitrôlc demande
contrôle
Lc contrôle clcrnailde de
demande dede nouveau
noutcau l'obseurité,
nouveau Fobscurité,
l'obsc~irité,puis puis
puis il ilil se plaint
plaiiit de
SC plaint
se de ce
de CC que
ce que
que
Selim,
Selim, qui
Selim, qui est
qui est allé
est allé a la recherche des
a116 a la recherche des oiscaux précieux,
ii la recherche des oiseaux
oiseaux précieux, n’a
précieux, n'a trouvé qu"un
n'a trouvé
trouvé qufun
qu'un nid, nid,
nid,
qu’il
qu'il aaa apporté
qu'il apporté tout
apporté tout
toui de de suite
de suite pour
suite pour
pour ne ne pas
ne pas vous
pas tous faire
vous faim attendre.
faire attendrc.
attendre.
On
On éclaire
011éclaire
éclaire et et tous
et tous aperçoivent
tous aperçoivent
apci~oivcntsur sur la
sur la. table
la table
lablc un uii nid
un iiid qui
nid qui ressemble
qui rcsscmblc ààà ceux
ressemble ceux
ceux
déjà
déjh apportés’.
déjà apportés. Le-
apportés. Le- contrôle
Le contrôle
coi~lrôlcdemande demande
dcmande une une cage
une cage.
cagc -'ide vide
aide etct leet le médium
lc médium
méclium prépare prépare
prépare le le
le
nid
nid pour
nid pour
pour
d’autres
d'autres
d°autres oiseaux,
oiseaux,
oiseaux, qui,
qui, ditril,
qui, dit~il,dit-il, seront
seront
seront apportés
apportés
apportés dans
dails
dans les
les
les séances
séances
séances
futures.
futures.
futures.
Abdallah
Abdallali raconte
Abdallah raconte ensuite
raconte eilsuite une
ensuite une anecdote indienne,
uiic anecdote
anecdote incliennc, en
indienne, en anglais vulgaire,
eii anglais
anglais bulgaire, selon
vulgaire, selon
selon
son habitude
son habitude
son habitude et et
et la la fait
la fait suivre
fait suivre
suivre d"un d’un
d'un chantchant.
chant indou indou
indou modulé modulé
modulé sur sur les
sur les chants
les chants
chants funè- funè-
funé-
bres orientaux.
bres orientaux.
bres orientaux.
_
Après
Après une
Après une longue
unc longue
longue pose pose pendant
pose pendantpendant laquelle laquelle
laquelle le le médium
le médium
médium reste reste
reste comme comme assoupi,
comme assoupi,
assoupi,
un nouveau
un
un nouvcau contrôle
nouveau contrôle
contrôlc se manifeste
manifeste :: :le
SC manifeste
se le D’
le D' White
White -au
Ur Vhite —
_
au lieu
au licu de
lieu dede Whitecombe.
Wliitecombe.
Whitecombe.
Il
Il recommande
recoilimailcle le
Il recommande* le médium
le rnédiuni parce
médium parce qu'il
parce qu’il
c~u'ildit dit qu’il
dit souîîrc beaucoup
clii'il souffre
souffre bcaucoup et et qu’il
et qu'il aaa
qu'il beaucoup qu"il
besoin,
bcsoin, après
apr8s
besoin, apres séance, la
la
la séance,
séance, d’une
d'une
d`une boisson
boiçson chaude.
cliaude.
boisson chaude. Il prévient, en outre,Il
11 prévient,
prévicrit, en
en outre, que
outre, que
que nous nous
nous
trouverons
trouverons par
trouverons par
par terre terre
tci'rc deuxdeux
dcux pieces pièces
pibccs de dedc l'époque
l'époque des
l'époque des Ptolémées,
Ptolémées, etet que
dcs Ptolémées, et l’apport
que l'apport
que l'apport
dcs graines
des
des graincs et
graines cl la
et la croissance
croissance relative
la croissance relative
rclativc des des petites:
des petitespetitcsi plantes, plantes,
plantes, exigeant exigeant
exigeant un
un
un temps
temps
temps
considérable,
carisidér:illc~, Pexpérience
eotnsidérable, 1'cxpdi.ieilcc ne
Pexpérience ne sera filust
ric sera
sera plus; répétée.
répétée.
plusl répétée. Dorénavant, Dorénavant,
Dorbnavanl, les
lcs
les phéno-
pliéiio-
pheno-
mènes
mènes Iieront plus
rrièiies seront
seront plus variés
plus variés et
variés plus
cl plus
et intéressants.
plus intéressants.
iiilércssaiits.
AA l0
A 10 h.
10 11. l0,
ll. IO, le
lt), lele médium
rnddium manifeste
médium manifeste
iriaiiifcslc lest lest sgymptënnos
Ica symptomes qui
~C ~ L Ise
n , y i i 1 1 ) 1 O i 1 i ~qui présentent.
~)résci~tciit
~ présentent d’ordi—
d'ordi-
diordi-
naire
naire quand
quaiicl il
iiairc quand ilil seSC réveille
se iCveillc et
et la
la séance
séance est
est
réveille et la séance est levóe. Avant d°enlever le sac,levée.
lcvéc. Avant
Avant d’enlever
d'cnlcvcr le
lc sac,
sac, on on
on
fait.
fait la
la mclierclie,
fnil la reclierclie
rc~cliri~clic (les apports,
d r ï apports,
des apporls, etcl on et on voit
on voitvoit par par terre,
par triai.c,près
terre, prbs de de
tlc la
lala chaise
clinisa du mé-
tlii mé-
mé-
pres eliaise du
(lium,
dium, dciix pièces
tliuiti, deux
deux 1)iirccsde
pieces declc monnaie
monnaie ancienne,
iiioiiii:iic ancienne,
ancienne, toutes fouics deux
toutes deux
dcux portant portaiil la
portant la même
la mêmc em-
même cm-
em-
preinte,
~xcirilc.,qu`on
preinte, qu"on
tlu'oii juge jrigc
juge être
êtro
être de
d
de r l'époque
l'Cl)ocluc
l`epeque des
de.;
des Ptolémées.
PtolCrndcs.
Ptolémées. On
0
On 1 1 constate
constate ensuite
eiisuilc
constate ensuite que cluc
que
le
le nid qui
Ic nid
nid qui aan été
qui été apporté
dl6 apporté
apporlé et qui
etcl quiqui se sc trouve,
se iroiiic encore
trouve ciicorc sur
CIICOFC sur la
sur la table
la tablc est
table cst composé
est composé de
composé de
dc
fibres
fibrcs végétales
fibres tégClalcs
végétales mêlées
inClécs
mêlées de
tlc
de filaments
filaincntc,
filaments de coton, de(Ic colon, semblables
scm1)lablcs cil
en lout
tout aux
aux nulrcs
autres
coton, semblables en tout aux autres
déjà apportés,
tléjb apportés,
déjà apporté\, quoique quoique
quoiclue beaucoupbeaucoup
bcaucoup plus plus
plus volumineux.
~olumiiicux.
volumineux.
Sitivcnt
Suibcnt les
Suivent 1 ~signatures
les slignaiures
3
signatures :: : GRIFI-‘INI
GRITI-INI
Gmrrmi Don‘ (Eugenio),
DOTL(Eugénie),
Dorr (Eiigciiio),
Secrétaire
Secrétaire des
Secrétaire des
des séances.
sdances.
séances.
Pour
Polir la
Pour la traduction
la traduction
traduction :: :Prof. Prof.C.
Prof. C .MOUTONNIER.
C. MOUTONNIER.
MOUTONNlER_
Nice,
Nice, le
Nice, le décembre
lc 333 décembre
décembre 1904. 1904.
1904.
(((A AA suivre.)
suivre.)
suivre.)
 DANS LE MONDE
DANS LE
LE INVISIBLE
MONDE INVISIBLE
MONDE INVISIBLE
muu.—__——

Après l'article de
Après Farticle
Particle de notre
de notre collaborateur,
collal~oialcur,le
notre collaborateur, le baron de
baron
le baron Kronhehn,
clc Kronhelm,
de I~roiiliclin,nousnous croyons
nous croyoiis
croyons
Après
et utile d’ajouter
d'ajouter Finléressant
l'inlércssaiit
l`intéressant entrefilet
critrcfilc~t
þÿ e n t r suivant
s ~ l
suivant
eû li ~
e .
t a(le-coupé
i1Cco11pL'
i i ~
découpe dans
Jarls
dans la
In Presse
lll-cssc
3‘ustc et
utile d'ajouter la Presse
juslg
,, clont fauteur,
]'aulc~ir,
dont l`auteur,
et dont
gl
M.
hf.
M. 'l'alloires,
'I'alioircs,
Talloires, iious
nous
nous conte
contc
conte - cil
en
en souriant
souriaiil
souriant
—
_

pcttbôtro
l>cut-L.Lic
peutfôtro mais
lrlnis
mais en se
en se

demandant
dcinnndni1~:: si
demandant
: si cela
si cela pourrait
"41' pourrait bien être vrai? des faits
pourrait bicrt Cir.e ür,cli ? tics i;iils qui
bien être vrai? des faits qui viennent
(111i`l(`llllClll
1 i(~1i11ciilconfirmer
corifilniCr
confirmer
cc qu’a
clu'a (lit
'lit
(lit plus
plus haut
liaut
haut M.
LI.
M. de
de
de Kronhelm.
Kroriliclrn.
Kronhelm.
ce
Ce qu'a plus
LA CANICULE
LA
LA CANICULE
C.\NICUI,E rxr ET ms
ufr I.ES ESPRITS
Les I:SI>RITS
icsrmrs

Curieuses
~ ~ ~ ,
CU;-icuscs i e u , coïncidrnccs.——
coïr~cidcnces.-
s e , s
coïncidrnccs.- Les
1 ,
Les ~ chiens
sclliens
chiens et
c
etl le
le
le spirîtz'srrze.-——
spir.i/i,srr~c.--- Les HHLÎsHIlS
rni,isorls Iuzzzlräes.
I<cs rnuisons
S])fI`Îfl.S!Tt('.-*- Les lL,rlllées.
limitées.
Le monde
liioiidc
Le monde
des
dcs
des Esprits
Esprits cst—il,
csl-il,
est-il, corrirric
connue
comme le
Ic
le monde
riioiidc
monde des
dcs
des vivants,
\i\-:riits,
vivants, sensible
sc:lisi])lc
sensible :lus
aux
aux

effets
,,lfcls de
effets
de
dc la la grande
la grande chaleur?
grandc chaleur?
chaleur?
Leur
Leur
immatérialité
~ c u immaterialité
iirirnatérialil8
r subit—elle
subit-clic cet
subit«elle cet éilcrvcmcrit maladif
cet énervement
énervement nia1:iclif dont
maladif dont nos
dont ilos conte1npo-
nos contcinpo-
contempo-
rains,
rains, et
et
et les
lcs
les femmes
femmes
femmes plus
plus particulièrement,
particulièrement,
particulierement,
donnent
doiiiiciit
donnent tant
laiil
tant de
dc
de preuves
1)rcuLcs
preuves depuis
depuis
que l’alcool
l'alcool et
et le
lc
le mercure
mercure se
se cantonnent.
caiitonncnt
cantonnent en
en des
des
des hauteurs
liautcurs
hauteurs anormales
anorrrialcs
anormales Î?
?
Ê? On
On
On serait
serait
serait
fl ue l'alcool
et mercure se en

tenté
tenté de le de le croire
le croire
croire en constatant que les maisons hantées
en constatant que les maiqoils hailiCcs font en cc moment
en constatant les maisons hanlees font
font en
en ce
ce moment
moment

r l c r (Pelles
parler
pparler d'elles un
(Pelles un peu
un partout
partout en
peu partout. en Europe.
en
Europe.
Ce qui
Ce qui pourra
qui pourra
sembler
sembler
sembler étrange,
étrange,
étrange,
c’est que, le
que,
c'est que,
e`est le rilême jour
le même
même jour et sails qu’on
ct sans
et sans puisse
c~u'onpuisse
qu'on puisse
soupçonner
soupr,onner
soupçonner une
une
une entente
entente
entente préalable,
préalable,
préalable, trois
trois
trois grands
grands journaux
journaux anglais
anglais aient.
aient
aient. cru
cru
cru

devoir entretenir
devoir
devoir entretenir leur
entretenir leur public
leur public
public de
de
de différentes
diffëreiltes
différentes manifestations
mariifcstations
manifestations psychiques
psychic~ucs
psychiques dont
dont
dont
le récit
le
le récit est
récit est de
est nature ààa jeter
nature
de nature jeter le
jeter le
le trouble
trouble dans
trouble dans lesles esprits
les esprits les les mieus équilibrés.
mieux
les mieux Cquilibrds.
équilibrés.
C'est d’abord
C’est
C'est d'abord la
d"abord la communication
la communicatioii adressée
communication adressée
adrcssdc au Times
Times par
au Times
au
par un uii écrivain
un écrikaiii des
écrivain des plus
des plus
connus,
connus, M.
M. Rider Haggard,
Rider
hl. Rider Hagçard, qui
Haggard, qui raconte Fapparition
raconte
qui raconte l'apparition de
Fapparition de Fâme
de Fame
l'âinc de de
dc sonson chien.
son chien.
chicii.
Mais
Mais ce
Mais ce récit
ce vient
vient de
récit vient
récit faire
de faire
de faire le le tour de
tour
le tour de la
de la
la presse europécnne. Je
presse européenne.
européenne. J c me
Je conten«
me conten«
me coilten-
terai
terai donc
terai donc
donc de de rappeler
dc rappeler
rappclcr que que Bob,
c~ucBob,
Rob, la la nuit
la nuit mêinc où
nuit même
même où son
où son âme
son âinc procura
âme procura
à
ii
ii l’écri—
l'écri-
l"écri«
vain
vain un
vain un épouvantable
un épouvantable cauchemar,
cauchemar,
épouvantable cauchemar, expirait, expirait
cxpirûit dans
dans
dans des
clcs
des circonstances
circonstariccr
circonstances atroces,
niroccs,
atroces,
écrasé
écrasé par
écrasé* par un un express quelques
quclqucs kilomètres
cxprcss àita quelques
un express kilomètres du
kilomètres du cottage
du collage de
cottage
de son maître.
de son
son maîlrc.
maître.
Les sceptiques
Les sceptiques pourront pourront sourire,sourire, eux
sourire, eux qui
eux qui refusent
qui refusent
refusent une une âmeâme aux
ame bêtes.
aux betes.
aux ~CLCS.
sceptiques une
Mais l’apparition
l'apparition que
Mais l'apparition raconte
raconte notre
iiolrc confrère
coilfrBrc
confrère a
a des
dcs
des précédents
prdc6dcnls solidement
solidcmcnt
solidement
que raconte notre a
précédents
établis,
établis, sur lesquels la
sur lesquels
sur la Sociely
13 Society
Sociely for for Psychieal
f o r Psychicat R c î c a r c l ~projeta
Psyclliccll Rcscarclt
Research l~rolciala
projeta la vive
la vive lulnièrc
x il cl lumiere
luinière
de
de ses
de Ses enquêtes.
ses
enquêtes. Les
Les
Les annales
annales
annales de
dc
de cette
cette
cette puissante
puissante
puissante
association
association
association contiennent
conticiiiicnt
contiennent plu-
111~-
plu-
sieurs
sieurs faits
sieurs faits
faits analogues.
analogues.
analogues.
C’est,
C'est, par p a r exemple,
par cxemplc, Mme
exemple, Mme Bagot
Mme Baçot qui,
Bagot qui, partant pour
qui, partant pour l’ltalie, avait confié
l'Italie, avait
l`ltalie, confié
confié
ÊOH
Son
§0H
cher
cher
cher Judy,
Jiidy,
Judy, iiii petit
un
un l'"il
petit terrier,
lcrrier.,
terrier, a
ii des
tics
des amis
airiis
amis résidant.
réiitlaiit
résidant ù
51 Norfolk.
NorColk.
Norfolk. Un
TIn
Un soir
soir
soir de
(le
de
Juillet
j"illct - c’cst—a—dire,
c'cst-h-dire, remarquez-le
~cinar(~ucr,-]c bien,
llien, en pleine canicule.
plciiic canicule
cn pleine elle
c:iiiiciilc - elle(~llcse trou—
qc trou»
Juillet c'est-a-dire, remarquez-le bien, Ir.0~1-
——
~
se
———

on
~-

vait
""t sous
vait sous la
la véranda
sous la d’un
cl'uri hôtel
xérarida d"un tic Mentone,
de
Iiijlcl de
hôtel R{criloncl, lorsqu’ellts
lorscl~i'c~ll(~vil
'it soir
son chien
liicri
chien tra-
Ira-
tra-
véranda Mentone, lorsqu"olle \ i l t son

verser
VGTSGP la cour, I:S1 quelques
la cour,
",rscr la ù quclqucs pas d’ellc. lfillusion
1,'illusioii lut
d'clic. lfillusion si eoiriplete,
c.oiii~)lctc,si
si complete,
SiiI si
fut si sincère,
\iiici>i.c,
si sincere,
pas d"elle.
quelques
qulellû appela
qu,°H0 appela soi1 chien
.îl)l)cla son chien haute
cliicil aSi:ihaute \ o i s , qu’elle
voix,
Iiautc Voix, clu'cllc parcourut l’l1otel
arcou ou rut l`hotel sa recherche,
l'liôtcl ùaà sa rcclicrclic,
recherche,
son qu"ellc parcourut sa

0t_qu’on la
Ct qu'on la crutcrut folle.
crut folle. Quelques
Q u c l q u c ~jours
folle. Quelques jours plus plus tard,
plus tard,
tard, une lettre
uiic lettre lui
lcttrc lui apprenait
lui apprenait que que
§ÎlãlU,0n_la
1nd)’
de
était
était mort
J u dy ~était mort presque
mort prcsquc subitement,
subitement,
presque subitement,
jours
à
ü
ii Norfolk,
Norfoll<, a
h plusieurs
plusieurs
Norfolk, plusieurs
a
une
apprenait
centaines
centaines de
de
de lieues
licucs
lieues
de Mentone !!!
de Mentone

VOÎCÎ
Uaucnture
Uaucniure
anecdote
une autre
une autre
de
de ««« Mé
L'aventure de
peut-être
anecdote peut-être plus
athérium ».
Mégathérium
Mégathérium P.: : .
þÿ

curieuse, ààà laquelle

curieuse,
plus curieuse, plîs la Société
la
laquclle la Société
deïfäîi autre
Société
une

des Recherches
anecdote
des Recherches Psychiques également
Psychiques aa également
echerches Psychiques a donné
également donné
donné un
.laquelle
certificat
u n certificat
un Œauthentieité.
certifieal d'authent1e1tó.
d'authcnticitd.
4-
4-
 50
50
50 REVUE srmm-z
nnvue
nnvur: Si'IlIlTI<
srnun:

6011 petit
Mme Bcauclinmp -cette
Beauchamp
hfmc Beauchamp ccttc fois,
cette fois, c`était c’était
c'était en cn août aofil -avait. avait enfermé
avait. rrilcrmé son
enferme son petit
])clil chien chien
chicn
Mme ——
-

fois, en août —
~

indien, noinnic Àleguillitwriurn,

iii(ii(-i~,
indien, nommé
I ~ O I ~ I I A
I I l ~~ ~ q : i I I ~~ (I~ Ii
Mt'-gallieriuni, dans une chainbre eloignúe dans
Ic ~
1 ; ,~ i i ~
LWC
une cliambrt:
~ ] , ; I I I ~ I , I (, (Sloigneti
61oigilC(> de
de la
la
1:i vaste.
vaste
\ : i i I ( > maison
maison
I I I :II~OII

qtfiellts liaibitail
qii'(~lli.habitait a 'l'\v_\
.I 'l`v)
1 i ; i l ~ i l : i i l til fort.
roi 1. ,u
1 \ \ J fort. ,\u ‘milieu
\ I I inilieu de
(11, la
i i i i l i ( ~ i ide la
1;) nuit, nuit, elle
i i i i i l . elle
c ~ I I (estest
cil i-«îvreitltêt:
~ wtveillee en
I c:t c ~ i l l ~ ~( $cI I, sursaut
en sursaut
siiis:\ul
qu'elle
et
et voit
ct voit
i.oil sonsoi, chien
son (zliit-n
cliic-iicourir courir
cc1111 dans
II. «lans
t l : i i i i la la cli;iiiil~i,,aaii þÿ
In chambre
elixunlwe cotirlier.
coii(111~r.
c < : u « ' ll;II(% |‘lll1‘Ô\(‘lll(‘.SUlI
Cic.1111.
i ¢ ~ rcwille
lille . mari,
i i i t i i i, qui
soii n1:n*i,<|ui
son cliii
allume
~illriiiicune
allume une bougie
une bougre
bougie et
ct
et cherche
clicrclicl
cherche ioiis
sons
sous les
Ici
les meubles
iii,~iiI)lr+
ineublcs la
J:I
la petite
pi'lilc
petite bete
I)&lc
bete introuvabltz.
inLiroui
þÿ l l 1 L ln' l(~Lll (`û ~ .i _ I
1,'itlbc vint
Iîidée
Ifiilóe vint alors
vint alors
olvii aux :iuu (Ëpoux
aux c!l,vii\:
epoux
de
(lu
de courir
coiii
courir I I atil, i la la
1:
) pièce
~)iccc.
piece ou
oii
où Mégrallitirittm
I16qnilici
Megallieriuin i i i i i i
était
ciaiit
etait en-
cn-
en-

fermé
fcrnié ::: ils
fermé ils ne f r o i ~~\ n qu’un
ne trouvent
trouvent (;u'un
f
r;u'un cadavre
~acI:i\
þÿ eniaoi
encore
( : l ` ' ((>` rhauil,
( ' í 1I Tt l em-ore chaud.
c11;111(1.þÿ lfle petit
1 .ClûpetitII(>III
e chien
cliicn s'ctait
chien s’était
s'61nil em- em-
crn-
pêtré
11C[r<.:
pêtré
si
si malencontreusement,
si malencontreusement
nialcricoiitrc~us(~nic~~il (L-‘rns
(1:ins un
dans Cordon
uii coi.tloii dv iitl(\niiqu'il
un cordon de
de rideau
riileau qu’il s’était
(lii'il s'filai1 clranglé
s`elait étrangle
i.li.angl6
en
(.il se
en
débattant.
d6btlllant. lit
C,C debattant.
se
lît c’esl, au
1St c`(-sl, air cours
au cuilrs de
cours tlc sa
de sa longue
sa loiigi~c.agonie
longue :iyoiiic> que
agonie que
(lut son sol1 âme
son ;î~rics’était
{une s'était
s"etait
tldtacll& de
détachée
detachee de son
de son corps
son corl)s
corps eaptif pour captif
c:il~\if pour aller
iillcr.
aller implorer
iiriplorci
implorer Iïissisttinee
I':issisl:lncc
Fassistance de
tic
«le ses maîtres.
rnnîli8cs.
maîtres.
Je
Je pasSc rapidement.
Jc passe
passe rapidcmc~ltsur
rapidement. sur une
sur unc autre
une aiiti(. communication,
autre coiiiinuiiicalioii, celle
cmmnunieation, celle
cc~llcque (lut M.
que 14. Stephen
l-f. Stephen
Slcplicn
Phillips, l*nuteur dramatique
Pllillips, I’auteur
l'auteur dramatique
drnmalic1uc bien
bicii
bien coiiiiii,
connu, a
a n fait.
fait
fait hier
hicr
hier a
ii
il iin
un
un de
do
de nos
nos
nos confrères
co~ii'ri:rcs
confrères
Phillips, connu,
de la
de la Cité.
Cita. C'est
Cite. C’cst l’l1istoire
C'est l,l1lSi()il'Cl'lIisloirc de dc bien
de 1,icii des
bien des
(Ici maisonsmaisons
iiinisoriç hantées. IiniilCcs. En
liantees. En louant.
Eii louant.
ioi1:inl le le mois mois
mois
dernier
clCrnici une
dernier uric villa
une villa àà Egham,
villa Egham,
EgIla111, aux aux environsenvirons
~ > i i \ i i011s
i de
de Windsor,
(1~1Vtfindsor,
W I I ~ C ~ Sll. M. Phillips
hl.O Phillips
II'lii1lil)s
, iic se
ne
ne Sc dou-
se CIOU-
dou-
tait guère
tait guère qu"il qu’il
qu'il allait allait fixer
allait fixer
fixer- sa. résidence
s a residence
sa. rcisiclc~ilccen cil un
en un repaire
un repaire
repairc (l,(§S1)I`iiS (lïssprits
d'espriis tapageurs. tapageurs.
tapageurs.
Mais
Mais la
Mais réputation
réputation du
la reputation du lieu
du licu etait
lieu était.
dtail faite faite
fniic de de longtemps.
de longtcmpç. Par
longtemps. P a r esprit
Par esprit de do solidarité,
de çolidarité,
solidarité,
les habitants
les habitants d'Egham, d’Egham,
d7Eyliam, ses ses futurs
ses futurs
futurs voisins, voisins, nc l'n~niciltpas dt5conseillé de
voisins, ne
ne levaient.
liavaient pas déconseillé
déconseillé de
de
louer
louer le le vieux
le vieux
vieux cottage. cottage.
Tout alla
Tout;
Tout alla bien bien les
bien les
les deux deux
deux premières premières
prcmiéres semaines. semaines.
semaines. Les Les choses
Les choses commencèrent
choses commencèrent àilh
commencèrent

se gâter
se
se ç j t e r vers
gâter vers le
vers le 14 14 juillet.
M juillet. Au
juillet. Au
Au milieumilieu
milieu de de
dc la la la nuit, nuit,
nuit. les les
Icq portesportes s°ouvraient
portes
s’ouvraient.
s'ouvraient et ci se
et se
se
fermaient avec
formaient avec vacarme,
avec .i acarme,
vacarme,
et
et
et le
lc
le dramaturge
dramaturge
dramaturge aux
aux
aux aguets
aguets
entendait
cnleiiclait
entendait distinctement
distincicmcilt
distinctement
portes. Quant
des
des mains invisibles
des mains invisibles tourner
invisibles tourner
tourncr les les boutons des
boutons
les boutons des portes.
des Quant aux
Quant nus coups
aux coups dans dans
clans les les
les
murs, c’étaient
c'étaient là
là
murs, c`ét.aient là des phénomènes courants.
des
des phénomènes
phénoméncs courants.
courarits. Les
Les
Les enfants
cnfnills
enfants de
de
de Fécrivain,
l'écri~ain,
Fecrivain, sa sa
sa

. femme,
femmc, les
femme, les domestiques,
les dorneslic~~~es,
domestiques, devenaient
clelcnaierit fous.
devenaient tous.
lous. Ces Ces
Cc.; derniers derniers
c1crnici.s s'enfuirent sïnfttirent
s'cilfuircnt même même
même les les
les
uns
uns après les
uns après les
lcs autresautres en
autres en refusant.
en refusant
refiisant de de rentrer
dc rentrer
rciilrcr dans dans
dails la maison
la maison
la mais011maudite maudite
mauditc pour pour re- re-
re-

prendre
prendre leurs
prendre leurs malles, malles, ce ce qui
ce qui indique
qui indique chez
indique chez ces cc? braves
ces braves gens
braves gens un un grave
un grave boule- boule-
boule-
de
de leur leur mentalité.mentalité. Bref, M. Pliillips dû s’enl'uir tour, ct il

._s-l—,‘mcaxuhep;
versement
versement de
versement leur mentalité. Brcf,
Bref, I
M. I . Pliillil~s
Phillips a
aa dii
dû s'cnfuir
s°enfuir à
à
et çon
son
son tour, et
tour, et il .,
il
fait.
fait appel
appel
fait appel àh
il la
la
la Société
Sociétt5
Société des
tlcs
des Recherches
1Xcclicrclicç
lteclierches Psxjeltiques
Psycliiqucs
Psyehiques pour que pour cjuc
que soli
son
son ca.;
cas
cas soit
soit
soit l’ob—
l'ob-
l"ob- _.
jet d’une
d'une enquête.
jet d`une c~îquêtc.Il
enquête.
fournit
loiiriill un
Il fournit premier
picmicr (‘leinent
uii premier
un 4ldincnt ::: la
element la tradition
Iratlilioii locale
tradition locale
locnlc veut veut
vcut
qu’un
qu'un enfant
qu'un enfant ait
enfant ait été
ait été étrangle
été élrniiglé par
étranglé par un un fermier,
un fermier,
frrmicr, dans (tans
dans cette c d t e maison,
cette maison, il
maison, il
il yy aaa un un
un

demrsièele.
dcmi-sièclc.
demi~sièele.
Général
Gdnérnl ct
Général ct spirite.
spii*itc.
cf spirite.
précisé- :
J’aurais
J'aurais voulu
J'aurais voulu consacrer consacrer plus
consacrer plus d"espace (Yespace
d'cspncc aa;A la la brochure
brochure
l~rochurcque quc publie
que puhlie précisé-
publie
ment
ment lc
le secrétaire
ment le secrétaire de cette Société sur le resultat de ses CXPÉFÎPÛCCS
secrétaire de
dc cette
c(.llr Société
Sociétd s
sur ~ i le
1c
r résultat
r6.;~11nt de
cle ses
SC.; expéri~nces
experiences pendant pendant 1
pendant
les vingt.
les vingt.
les dernières
vingt dernièresdernières annees. années.
nniibcs.
M. Edward
M.
M. Edward Bennett
Edward Bennett
ûcnnctl yy cite cite des tlcs faits
des i n i l s dûment
faits dûinciil controles,
dûment contrôlés,
contrdl6s, que cluc notre
que noire sympathi-
notre sympathi-
sgrnpnthi-
que
que
confrère
confrérc
confrère L’Echo
L'Echo
L'Echo du
du
du illerrcilleiix
lllel rcill(~it.x
1't1crx*¢*iII<*u.r attrait
oiir;iil
aurait intérêt
inlbt0t
interet a‘
ti
:`i: coiiiioîtrc.
connaître.
connaître.
Ces
Ccs faits
Ces faits
faits se se répartissent.
se réparlissent sur
répartissent. plusieurs
sur plusimirs
sur p1iisiciii.c. categories catégories
cal6qorics du t l plléttotnèltes,
de ~)lidiioinùiics.
~
pliénoinencs, depuis
tlrl'uis
depuis
les communications
communicntionç
les communications spirites par spirites
spirites pni. fintermtîrliaire,
par lïntermttrliaire d"un medium jusquïi
I'iiitcrnic;tli:iii~~ d’un
(l'un médium
inC(liiirn ~ U S C I I
jusqu":`i la télé- I ' . la
ln
~ télé-
tdlé- .=-
pathie
pnlliic
pathie cntrc entre vivants
iirnlits ct et Tapparition
I'nppnibilioii des des fantômes.
des f;liilônics. Peut—t‘rtr'c
Pcill-i.trc jugera-t-on
jun(~i.n-l-onque
H;

la
la
entre vivants

tracluclion de
la traduction de ce
de cc livre
ce
et l`apparilion
livre serait serait
serait bien bien
hicii accueillie.
þÿ l ` a n t < ` :Peut~et1r-0
ncci:cilIic par 1131' le
par
mes.
le pnI~iic
jugera-t-on
publie fraiicai6, frantjais,
que
aussi
a ~ s s iÏ
,. -
traduction livre aecizvillie publie français, aussi ,

avridc
a\ idc que
avide que
que nos
nos voisins
nos voisins
voisins (foutre-Manche
d'outr
d'outre-fauche c-Sluiicl~c de
tlc
de sc
se
se plonger
~ ~
plonger l o i i g dans
c
dansr
dnijs létude
l'6lutlc
lctude des
clcs
des choses
choses
choses A.
3
t

de Tan-delà.
de l'au-delà.
de l'au-delSi.
S
.

Mais il
Alais
Mais il faut
il faut
faut remarquer romarquer que
remarquer que plusieurs
que plusieurs des des procès-verbaux
des proces-veibaux publiés
proces-verbaux publids par
publics par
M.
If.
M. Bennett
Bennctt portent
Bennett des
des signatures illustres,
illustres, telle
telle
telle celle
celle
celle du
du
du général sir Redvers Redvers
portent signatures illustres, général sir
 JOURNAL D'ÉTUDES
JOURNAL n'E'rUnEs
JoUnNAL PSYCHOLOGIQUES
D'BTUDES PSYCIIOLOGIQUES
PSYCIIOLOGIQIJES m
01
ni
.

- -

Buller.
pullcr. Et,
Buller.
après
nl'rbs
El, apres tout,
loiit', c'est dam
c’est
tent, c'est
lwl
(1'1111 1
«Fun þÿ ~ l : exemple.
oxcrnplt?.
e1l
exemple. Combien
C,ornl)icn de
(Ê-omliien petites
cl<: ~)c:lil,cs
de gens qui
petites gens qui
gardent, d e n tpein'
SN.dciil, l'ai*
par
50 þÿ s ~ ¿ ¼ * par
50 peur
~ ,C I I I du
«lu
"
(111 ridicule,
i~itlic.iil~~,
ritlienle, de
de
(Sc, laisser
l:~issoi-
laisser soii1)coiinri
soupçonner
soupçonner
a
CI
91 leurs
lciirs
leurs collègues
þÿ ¢ « : 1 1 ¢ g dc
collùgu(:,s de
u<>s V

qu'ils psycholo—
J
U

biircau de
(le rnyori
rayon (111'ils croient
cr.oic?nt
.
.

fermement,
.

fci~riini.iiciiI.
1

f0l'Ill0l`IlOtll, :lux
aux ntanitestzttittns
riiniijfcsintiotis
.,

psyclio10-
.
,
.
_

bureau
bureau
ou
()LI
ou «le rayon qu`ils croient, aux xnanilestations psycholo-
ues !
giyues !!
glq
'

giques TALLOIRES
TALLOIRES
TALLOIRES

PBESSENTIMENT CHEZ
PRESSENTIMENT CHEZ LES
CHEZ LES ANIMAUX
ANIMAUX
LES ANIMAUX

L~
Le célèbre ncicur
Le celèbrc
célèbre acteur anglais
acteur ~iiiglnis William
anglais \Villiaiil 'l‘<xrisse
William 'l'cris\c
Terisse Ptniiétait; un
etait; très
un trks
un brave
très bi.:ivc homme,
homme, niin6
brave homme, aimé
aime
ct
01
estimé
c s ~
estime i n ~ autant
nuloiil
d
autant pour
poiii*
pour scs
ses
ses hauts
liauts
liants principes
princilws
principes de
clc
de morale,
riioiïil~~,
morale, que
que pour
]mur
pour soli
son
son grand
grand
talent,
t ~ i(û
þÿ et
r c lcet
ct
ln cause de
l ,5151iit ,cnusc
cause tlcl (îela
de ccIn il
cela il fut recherche
fut,
il Siil dans
i*cclic~rcliédans
recherche d:ilis losles sphères
les artistique,
nrlisfiquc, litté-
sphèi es artistique,
sphères litté-
litte-
raire et. ttlolltlttllltä.
triorit1;iiiic. En
En
En octobre
oclol)rc
octobre 1901,
1001, TÔtlSSt)
'Chi issc
Térisse fut
f'ut
fut assassiné
ns5nssiné
assassiné a
A
a Londres
1,oiidrcs
Londres par
par un un
raire et niontlaine.
s a l ~ t : ( k t 1901, un

fou, sur
fou,
fou,
le
sur le scuil
sur
seuil même
seuil iri8iiic du théâtre,
meine du tliéülrc,
théatre, au moment
au inoiricnt
au montent où, où, la représentation
où, la représentation terminée,
rcpréscnlalion terminée,
il se disposait
il se disposait,
disposait à
R
51 rentrer
rentrer
rentrer dans
dans
dans sa
sa
sa famille.
famille.
famille. A
A
A Fépoque
l'époque
l`époque de
dc la
de la mort
la mort tragique
tragique de
mort traçiquc de
de
William
William Térisse,
Thrisse,
Térisse, son
son
son chien,
chien,
chien, un
un
un superbe
superbc
superbe terre-neuve,
terre-ncuvc,
terre-neuve, très
très
très intelligent
intelligent et
et
et très
très
attaché
attaché à àà son
son maltre,
son maître, resté ààà la
resté
maître, resté maison, aàà plusieurs
la rnaison,
maison, plusieurs milles milles
milles dcde Londres, mani-
de Londres, mani-
festa
festa desdes symptômes
des symptômes
symptômes de de terrcur
terreur et
terreur et de
et de détresse
cle détresse
cletresse tels, tels, que, lorsque la
que, lorsque
la nouvelle
la nouvelle
nouvelle
fatale
fatale futfut coirime, beaucoup
fut connue,
connue, beaucoup de
beaucoup de personnes pensèrent
de pcrsonrics
personnes pensèrent. que que le
le terre-neuve avait,
terre-neuve
le tcrre-neuve alait,
avait,
sans
sans aucun doute,
salis aucun
aucun cloulc, (luelqtie
doute, quelque conscience mystérieuse
conscience
quclquc coilscic~iice mgstéricuse de
mystérieuse de 1'616nement. Je
Féxrénement.
de Févénement. Je rap—
Je rap-
rap~
pellerai,
pellerai,
pellerai, ici, ici,
ici, à
à
à ines
mes
mes chers
chers lecteurs,
lecteurs,
lecteurs, que que les
lcs
les animaux
animaux avaient
avaient le
le
le pressentiment
prcssentimcnt
pressentíment
de
de la
de la catastrophe
catastroplle de
la catastrophe (le Saint-Pierre
Saint-Pierre aaà la
de Saint-Pierre la Martiniqtte. Deux
la Ifartinique.
Martinique. Deux scmaines semaines avant
semaines avant lc
avant le
le
désastre,
désastre,
désastre, le le bétail
lc bétail
bétail montramontra
montra une agitation
unc agitation
une agitalion difficile difficile à calmer
difficile à calmer ;; les serpents quit-
à ; les
les serpents quit-
tèrent
tèrent
tèrent le le voisinage
le voisinage
voisinage du du volcan
du volcan
volcan du du MonbPelé,
ll'ont-Pelé, près
du llont~Pelé, près duquelduquel
duquel ils abondent
abondent et
ils abondent
ils les
et les
et les
oiseaux cessèrent.
oiseaux cessérent
cessèrent. de de chanter
de chanter et abandonnèrent
abandonnèrent les
et abandonnèrent les arbres,
les arbrcs,
arbres, qui qui couvraient
qui courraient
couvraient les les
flancs
flancs de
flancs de
de la la montagne.
la montagne. Tout Tout
Tout ceci ceci
ccci futfut
fut observé
observé par
observé p a r des
par
des
des personnes
personnes dignes dignes
dignes de de
de
foi,
foi, qui
qiii supposent
çupl~osent
foi, qui supposent que q
que ~ l cccs
ces
ces animaux
animaux
animaux possèdent
possèdent
possèdent iin
un
un sens
sens
sens spécial,
sphcial,
spécial, qui qui
qui les
les
les fit
fit t
þÿû
éviter le
éviter désastre.
le désastre. Et, a
h cc
ce point
point
désastre. Et, a ce point de vue,1"homme, de rue,
Vue, Fhomme,
l'liommc, on
on
on petit
~ i
peut c u le
le
t
le croire,
croire,
croire, serait
serait
inférieur
infériciir
inférieur nuu aux animaux,
anirnnux, autrcmcnt
aux animaux, autrement les
autrement les habitants cl<:
les liiibiioi~is
liahitants cle SainkPierrta
(le Saint~Pierre
Snini-Pierre ne seraient
ne scrnient
ne seraient
P35
P115 restés
Pas restés
restés pour attendre
poiir attendre
pour n t t c n d r ~la la cnlnstrophc, qui
In catastrophe,
catastrophe, devait.
qui devait.
qui dmrnit loiit tout. anéantir.
niltinnlir.
tout anéantir.
Voici un
Voici un second
5ccoiitl eas
u11 second c4:is très
(tas I r hs intéressant.
très in16rc,stinl concernant
intéressant. concernant
conccinniil Ic le pressentiment
le pi.cqsc1ntirntxrilchez
pressentiment chez
chcz un un
un
chien
chien ::: Un
chien Un oflicic~is
officiei-
þÿ o fû e(Io de
rtei ernrs
mes connaissances,
i - connnissnncc~i, caserntë
cnst.1 n6 s.
ii Gajsin.
Gnjsiii. c.
en n Podolic,
Podolie,
Podolie, par- par-
mes connaissances, caserne :`i Gajsin. en
tait cn avril Wtandchourie, poiir le Japon. veille ddu
La veille
pour la
tait en avril en r i i ?lniidcliouric, pour riicrrc avec
la guerre a\ cc le Jnpoii. J.n dui ~
lait
tour
GH avril

de
en Mantlcliourie, guerre
avec Japon. La veille
Jour dc son
JQUP de son (lépart,
son départ,
ddl)nrt, il remit.il remit.
r-crnit son son (chien
soir chien de
t l i i c i i (le chasse,
<,linsw, un
tlv chasse, bel
i ~ i iIwI
un animal,
:riiiirt:il,
þÿ l : animal,
el très ititcl-
i ès intel-
Itrès iiil(b1-
1180m
þÿ h a a eet
liWrit et n tqui
qui liii était.
(lui lui
lui (:i:iil tirs
etait. lie'; attaché,
tres nli:iclic:, is.Îl: un
attache, un n i i i i c officier
uii milre
autre þÿ o tû du
orficici. c i emême
clii
du inOinc
r
même régiment,
16qiniciit,
régiment,
son
"0" ami, ~rniitl
500 ami, grand
Qrantl nirini(.iii-
anialenr d~
amateur‘ de chasse,
de clinç~c,
chasse, cii en 1r
(m le [mriant
le ~,i.i;itit
priant, (1,. ile garder 1cl
de gni.d(.r
garder le
le cliirii
eliien jusqu'à
chien jusc1ii';i
jusqn':`i
50h retour. si si Dieu permettait. revenir. le de mort. le chien
'On rctoiir.
50" Y`0t0ur_ Dieu Illtl
si nicil i i i po-~nciinit
lun permettait. de
clr
de rcvcliiii..
revenir. Dans
nniis
Dans lt
le c:is
(‘as
cas tir
de 4n
sa
sa mort,
mort, le
le cliicn
chien
devait 1'('sl(>r
devait rester
rester la la propriété
la pro1)rii'ii.
propriete de
de son
5011 ami.
nini.
ami. 'l'rois
'l.rois
Trois mois
inoi,
mois après
:il" le
1"
le (lepart
tlr'pnist
depart de
de
de Yofficicr,
I'officici~,
þÿ l ' o t 'û c
son apres C\q
Un matin. le chien, sans aucune
un
matin, le
Un matin. Ic cliic*ii,
chien, sans qnnq aiiciili(~
aucune cnltqccause apparente,apl~nicntc,se mit aSi:i pousser
~r inii
mit poiisscr de
pousser dc tcrri—
de terri-
bles apparente,
cause se

lîtlrletnents.
lïllrlenienls. qui
bles h~lrleiiiivils.
bles llttf0tlltlt0tlt‘l't‘ttl
qui iiicominn~li~r~~iii
qui inconnumlei*ent tort 1:) fort la famille
la i':ii.iiill(~
famille de de Yoffîciel‘
de l'officier
l'ot`flcier ct ct
et sesses w
ses voi-
i-
voi-
Sms-
sms- Tout
'InS. Tout
Tout, ce C P qu’on
ce fit
qu'on fit ~,oiir
qu'on pour le
pour
le calnwr ne
1r cn1i1,c.i-
calmer I V serait
ne servit rien.
.;ci i i t aaii rien. La
ric.ii. La pauvre pauvre bête
bête
bCtc nc ne fit
ne fit
[lt
aucune attention
HUCune nllcnlicii1 aux C ~ I ' C S I C S de
nuy caresses
aux caresses (le Fofficiei"
l'oPiîci(>i~ P Iede
et tlc femme,
r l fcmrnc, voulut
ric voiilut rien
rien man~
mnn-
man—
attention de þÿ l ` o fû et i esa
(le %:i femme, ne ne voulut rien

f“?
sa

iz: llurla jour

,S'er, hurla sans sans discontinuité
sans discoiiiinuiié jour
discontinuité ct
et nuit,
riiiil, ct
et rie
ne ccssa
cessa scs
ses hurlements
Iiiirlcme~its
hurlements que lc
que le
le
lïlrla
rolslème
si me jour.
troisiéme Ifofficîer,
jour. L'oflicîcr,
þÿ I f o fû e î c r , un
un
jour
homme
homine
homme
et nuit,
très
trbs
très
et ne

instruit,
cessa

instruit., qui
ses

qui avait.
avait
avait. déjà
d6jh
déja entendu
entendu
parler de
1)nrlcr de
parler pressentiments
l ~ ~ r s w n i i m c n chez
tlc pressentiments ic1it.z
s
chez Ics animaux,
les
les n1iirnnux, nota
animaux, nota soigneusement.
soiçncuscmcnt la
iioin soigneusement la date de
la datedate de de
cet
c(:l événement
~'vCiiciii(:iil
cet evenement et
c
et l (lit
(lit,
(lit, à
B
à s
sa
saa femme
Sc:iniric
feinme :
:: 11
«(( Dieu
1)icil
Dieu veuille
vcilillt.
veuille que
(111t:
que je
je me
111t'
ine tron1pe...
11,(1nl1~:...
trempe...
Mais
nhis
Mais
apparente, un signe
(t ce
<1
<< ce 11111-11111111111.
cc llllt'lt"lllt'l1lt
~ I I I I ~ ~ ~«le 1111
(11% I I ~ ~cl1i1-n,
‘notre
iiofi.c
~ I*notre clii(%ii.
cliit-n,
I ~ ~ salis auenne
sans
sans : I , I ~ ~ I I I (raison
aucune r:iihoi~
raison
; :11)1):11,ciilt!,est
ãl1>p1lI.'0tll0, «N
< % h lun1111SÎSHG
slgile
« de
(1
<< du 1111111vais
cl,, mauvais niigiirc ... ll
augure...
iii;iii\-:lis augure... l1
II ra pour
1'11 oui.
pour sútr nous
sua‘
s(!~T. nous
I ~ I I I I S arriver
;ii,i.i\.ci
arri'er quelque
(li~cl(luc
quelque 1111111112111‘
r~icrl~iciir*
IIt(l"t,(?tl/' ou
ou
ou i
1

1/11011/111’ 11111111211191’. 1111111201116. . 1 111 1121111111111111- 111351‘,111111151' 1 11en111' 1 1. Quelque

:.v—,;x_‘s-»a
11 clirc81(lri!,rrumuuíse
(( r/uclt/tn*
<< rrlrrrruriisc, nouvelle.
~;oirr;cll~~. >> 111 le
)): : .lit
þÿ 11: inallieur
i i i ; i 1 1 1 1 ~ ~ i ne iI .I < , seSI: (il pas
[it p:is ;illciitli,c~.Quelque
attendre. Qilcl(lue 1
1

temps ) s a l ) ~arriva
t ( s i i i l apres
temps apres a:",ri\.:i
~h
arriva 111
1;i nouvelle
la ~iouvt:llt: 1111
nouvelle (II, la
tte 111
1:i mort riioi.l (le
niort 11e
tic þÿ l " < : t ` [ i propriétaire
l’11t'tieier,
l'ol'licici., ~)rol)i~itllairc
proprietaire
cier, du
du
du
cliic~ii.qui
chien,
chien, tliii
qui tomba
Luiii1~:i
tomba 11111111,
iiioi.1.
niort, pendant
I)c~iidaiil
pendant nne
i
une i i i ( : 1-1111cc1nt1'e
i~~iicoiiir~c
rencontre avec
n\.cc
avec les
Irs
les Japonais,
.lal)oiinis,
Japonais, le
1t:
le matin
innliii
matin du
d
duu m.
j11nr
joilr
jour 1.111
liii
ou suri
son
son
131111111
cliit~ii
chien avait
;i\;iil
avait poussé
1)oussd
pousse
les
1t:s
les hurlen1en1ls.
1iui~l~~riit:iils.
liurlemenls. t..‘1'11111111‘11t1
('ori~iiic~iit
(_,`oin|nent expliquer
c~sl)licliit~i'
expliquer ce
cc
ce fait
Sait
fait ???
si
si cc n’est
si ce
ce ii'csl que
n'est ciil,; 111
que pauvre
In pauvre
la l ~ ~ wbête, bête,
r c étant
bêtc, 6tüiit très
etant très
trBs attachéeattachée
:illiicliCc :`t1‘ii1 son son maître,
soli maître,
iiiaîtrc, avait zivait pressenti
avait pressenti
prcsscnti
sa Inort.
11lOl l.
s;1 inort.
sa

Nota
!Vola bene.
Nota L'i!noi.iric distance
bcl~c,. Lïnorme
banc. L'enorme dislance entre
distance crilrc la
entre 111 Mandcheurie
hlniidcliouric et.
1ii Mandclieurie et la
et la Podolie
la l'odolic ne
Podolie ne
ne
jouait
jo~1a:L aucun rôle,
r U
role, l ~ e’est—1‘1—dire
,c'c~L-k-dlrc
c'est~a-dire n’était
11'
transit 6 1:111 pas
p;i, un obstacle
ul)5t,1clc
obstacle pour
1)our cette
cctlc
cette sorte
SOILC
sorte de
de
de
jouait :111~1111
aucun pas L
unU I pour
manifestation.
rnaiiiîcslation.
manifestation.
Voici
Voici encore
Voici cLiicorcun
encore uii cas
un cas non
cas inuiiis remarquable.
moins
11011 moins
non i~cmarclual)lt~
remarquable Un
Uii cure,
::: Un grec-orthodoxe,
gi cc-or iliodoxc, de
cui,C, grec-orthodoxe,
cure, de
de
mon
mon wisinage,
1 oisiiingc, vieillard
iiioii xfeisinage, vieillard
x ic.illartl de de '75
dc '7575 a11s, ans,
ans, avait avait une
m a i l uiic petite-fille,
u11e petite-fille,1‘1gée
l>ctilc fillc, agee de
;igCc tlc G 8115,
de C1
G ans,
ans,
111it. orpheline,
une
une ui l~licliiic,qu°il
orpheline, qu’il cli6iissait beaucoup.
(lu'il cherissait
cherissait bc:iucoup. A
beaucoup. A 11 la ln fête
la f6tc (le
fête tlc Noël,
de Nocl, le
Noel, curét
lc cure*
le curh fit fit
fit ,._
présent
1)rCsciit a3 sa
present a s a jzietite-tllle
sa 1)rtitc-fillc d'une
petite-[ille d’une
d'uiîc jolie jolie genisse.
jolie gCiii5sc. Celle-ci
genissc.
Celle-ci s'attacha
Ccllc-ci S't`tllïlCll{.l tellement
tcllciiîciil ààà l.
i':rtlaclia tellement
Tenlant les fois la petite allait promenade ,;.—
l'ciilnill que
l"enfant cluc toutes
que toutes les
toutes les fois fois que que
que la la petite1)ctitc allait cillait àaB la la promenade
la ~)romciiadcavec ;ixcc sa
avec sa 1
sa
1

gouxerilaiite, elle
gouvernante,
gouvernante, elle sautait jaar-dessus
ellc sautait
sautait par-dcssus les
par-dessus les haies
les haic5 et
haies et suivait
suilait Fenfant.
ct suivait l'enfant comme
l'enfantt con~rneun
comme un 1lî
un
1
chien.
cliicn. [Jeté
chien. [fete suivanl, juste
L'Clé suivant,
suivant, pcildant la
pendant
justc pendant
juste moisson,
la moisson,
la moisson, 1'cnfant Fenfant
l'enfant tomba tomba malade.
tomba malade. On
malade. OnOn fit
fit
þÿû
venir
vciiir un
venir un médccin de
un médecin
médecin de Gajsin,
cle Gajsin, qui
Gajsin, qui
qui déclara déclara que
déclara que
quc la la petite
la pclite avait
petite avait
avait une fièvre
une fièvre
une fièvrc gas- gas-
gas-
trique,
trique, puis
trique, puis prescrivit
puis prescrivit un
preserivit traitement
un traitement
un traitement et et repartit.
et. repartit. Mais
repartit.
Mais
Riais l`état l’état
l'état de de l'enfant s’ag—
Fenfant
dc Fenfant s'ag-
s"ag-
grava et
grava
grava ct on
et on la
on
la mit.
la mit.
mit au a~ lit.
au lit. Or,
lit. depuis
Or, depuis
Or, depuis ce ce moment,
ce monient, la
moment, la génisse
la génisse se
génisse mit
mit àaà pousser
se mit
se pousser
pousser
des mugissements
des
des inugissements
mugissements jour jour
jour et
etet nuit.
nuit
nuit sans
sans
sans discontinuité,
disconlinuilé,
discontinuité, refusa
rcîusa
refusa toute
toutc
toute nourriture
iiourriturc
nourriture
et dépérissait
et
et dépérissait àaà vue
dépérissait vue
d’oeil.
d ' c i l . Tout
\uc d"oeil. Toul ce
Tout cecc que que
que le le vieux
le vieux
l i e u x cure curé
curi! et ct un
et vétérinaire,
uii vétérinaire,
un vétérinaire, Venu ~cnu
venu

dc Gajsin,
de
de Gajsin,
Gajsin, firent
firent
firent pour
p o
pour u r la
la
la calmer
caliiicr
calmer ne
nen e servit
servit à
à rien.
ricii.
servit à rien. Le vétérinaire, stupéfait, LeLe vétérinaire,
vétérinaire, stupéfait,
stupéfait,
lie (lécouvrit
ne
ne d6coulrit aucune
découvrit aucuilc maladie
aucune maladie
maladie chez cllez la
chez la bête.
la 1.jêtc. Les
bête. Lcs mugissemcnts
Les mugissements
muçisscmcnts continuaient continuaient
continuaient
et
et ne
et cessèrent
iic cessèrent
ne ccssèrciil qu"avec qu’avec
qii'axcc la la mort
la mort
nioil de l'aniinnl, qui
d c l’animal,
de l"animal, cjui eut
qui eut lieu
eut lieu le
lieu lc lendemain
le lcnclcmain de
lendemain de
de 1
Fenterrement
I'entcrrcmciit de de
de sa sa petite
pctitc maîtresse.
maîtrcssc. Chose
Cliosc étrange!
Ctiangc ! On trouva
trouva la
la génisse
génissc
l'enterrement petite maîtresse. Chose etrange! 0
On 1 1 la gènisse tt

1
sa trouva
morte
irioitc sous
morte sous la
sous 13fenêtre
la f c ~ i ê t r de
fenêtre cdc la
de la chambre,
la chambre,
cliarnbrc, où où la
où la petite
la pci.iic
petite rendit
rciidit
rendit le
le
le dernier
dcriiicr
dernier soupir.
soupir.
soupir. 1
JOSEPH
JOSEPII DE
JOSEPH DE T<nolurrm2nl.
DE ICRONIIELM.
KltONIIELM.
Gajsin,
Cnjsin, Podolie
Gajsin, l'odolic (Russie). (Russie).
(Russic).

t1
Podolie

LES
LES OISEAUX
LES OISEAIJX DE
OISEAUX MAUVAIS
MAUVAIS AUGURE
DE MAUVAIS
DE AUGURE
AUGURE 1
1
3F iI
Outre le
Ic spectre
0iiIi.c le 11e
tlc la
spcclre (le la >>þÿ)): : 11111111: blanche
I)lniiclit~þÿ11)): : qui
qui apparaît la
;il)l)ar:iil a1‘ii1 laqui apparaît
In Ilofbourg dc t1
de
IIofbourg de
ti
Outre spectre la I ) , i i i i ( ~blanche
ltatne
Ilofbourg
Vienne
Vic,iiiic toutes
Vienne toulcs les
toutes fois 1ju’un
lcs fois
les fois 1111111111111‘
clii'uri rnallieur doit
ril:illicii i. doit arriver
tloit arriver 1a
ai I il ci- 1‘:`1I:1 la famille
In famille impériale
inipérinlc d’Au—
Inrriillt~impériale d'Au-
qu"un d"/u-
triche,
triclic,
triclie, et
c
et l qui
(liri apparut
a l ) l > n ut
~ 11ans
t1:iiis l’11i1'11r
l'lii\ 1.1 11e
qui apparut (lans l'hi'er «le ÎSOS avant le draine de l\lt‘_\ft‘.t‘llllg
tlc 1808
1S!)S 11111111
:II , i i i t le
Ir draine
(11 ;lin(. 11e
tlc I I ~ ~ ~
Ãleyerling et t
t ~ ietl i i 4;i
ct
(juelque
qucl(1ue temps
quelque temps après
temps apres.?l'ri's avant Ïassassinal
avaiil Fassassinat
avant l':ls,n\siiial (le tlc Yimperatrice
11e 1'iiiil)c~i:itricc~
Fiinptîratrice lilisabeth,
l<lis:il)clli,
þÿ l’11ppari—
I ' :e~t~h) ~, , a râ
lû l i s a l`appari-
b
tien
tion 1l’un
troll <l'un
tl'un corbeau,corbeau,
corljci~ri.a:i ce :1 ce qu’il
(lu'il paraît,
ct. qu`il 1);it:iil.
paraît,
est
c5l
est :111ssi
: i
aussii i ~ + toujours
toitjouis
i
toujours l'a1'a111-131111111111‘
l'n\:iiii-couic>rii
llíl`ïllll-COlll"t`Ul` tl'uri t I
11’un
(l'un
I

iri,illit~urqui
1111111113111"
malheur c1~1idoit
doit
doit z11'ri\'1‘1‘1‘1
I
a1'ri'er
:il il :I
':`t 111
1,i 1111111111‘
C,iitiillc 1113s
tlc, llabsboiirg.
I lul)sl>ouig. La
I,ti gxaxette
q:i/ttic (( D11:
<1 1Iio l"cld—
["clcl- ti
qui ( I I la famille des llabsbourg. La gazette << Die Feld- 3

post
/)()d
post þÿt :): paraissant
>)
p:~i'aissanten C I L Àutriche,
en \11l1ic110,aan publie publié lin article
l>ul)liC11n arlicl(~ où se
oii se trouvent
I~uu\ciiIles les»
lcii laits
laits in- in—
in- ,
paraissant .utriclte, article où S I , trouvent laits
téressants suivants:
siiilnnls: Le
tércsçaiils suivants:
téressants Lc
Le jour
jour 1lu couroii~icniciil(le
couronnement
(lu couronnement l’e1npere1n"
un

l'crnpcrcur François-JŒ
tic l7OIll[)0l`CllI" Fraiit:ois-JO-
'
jour (lu (le François-.Î0-
seph
scpli I",
seph I", en
I°', 18118,
t i i 1848,
en une vingtaine
18'18,une vinglaine de
vingtaine de corbeaux planaient
plnnnirtît aIJ-rlessus
corl)caiix planaient
d c corbeaux
une 11e
ni1 tlcssils de
au-dessus la
rie la Ville
la Ville
ville !
 (y01111111!
d'O1iil~ilï.
d'()l|nulx (,1
1:1 ils
et ils Jne
ils s'1:11\‘11l1‘:11:111,
I ( : s'~:ii\oli:i~c:iil,
111: S.t§ll`()lt`3I`U]ll, clil'iil)i'ib;;1111’
þÿ q111111‘ u ` a :|s‘: rla 111
1;)( ~ .1:1Ï:11':1111111i1:
t:cii~Ci~ioi~i(~,
þÿ + e < 5 r e n nlerininee. |1:1'111i111':1:.
I c:~|r .ii i ie i i i c : c ~ . l111rs11111:
I,oi,scliic
þÿ l.<:rsq1
Nfilxlllllllttll,
hfv,siiiii~i(!ii, frere de ~lFenipereur
1111111111:
fi'i:i'<: " 1:111111:1'
' ~ ~ l l i ~1:111‘ l < ' 1 ‘ 1 1111_;11i s —.l 1 151-1111,
f "' li l~1i ' i l l ( , : O i ~ - . ~1:111111:
~ ' i ~~l*ll'2llIl_:()lH~.l(l5'l)ll, fO~ i ~ti -l~~|~~| ~|! '|~~:~' e: 1'1111
1-111‘ ‘\l1:,\‘i11111:,
I, *l ~<~\i,:siclijc:,
(111
(lu lexique, 1:1.
(:I.
et
Mayiniilien, þÿ i - i i i *
~ ( , i
[1-1111111‘,
sa t'eninn~,
sa l i ~ il' i 111111’:1‘1111'
I'iiii~~~~:ili~icc!
~ ( b ,
l'in|p<Eralriee i 1t1: (ÇÏl1ar1111te,
Cli:irlollc,
þÿ ( Ç ï 1 i a r l allaient,
ull:iiciit,
« : l
allaient, t . e , 1-11
t
ena i l juillet
jiiillt~i
juillet 1311:},
IS(i:'>,
18123, s‘ 1 _-111]);11-11uc1»
þÿ s ` e n : l : a r,iiil11 q u
~'~iiil):ii~c~ucr
3Miytnnar
~ i r ~ i
1111111111111‘ pour i l 1)o(i13
i : ~
1111111‘ ~ ~f
se
se i ~ ' 1 ‘1:111111:
, (
'ri-n<|re ~ i ~ iiu
c
au
au l i l‘vlcxi1111e,
hlu.\i(l~itl,
~ c
Mexique, un
U
un I I 121111111111
coi~l)c~:iii
þÿ c o 1 * l : 111111111111,
nl)l):iixiil,
< - :
apparut, i n 111111111
1'1;iii;r
plana auerhnssus
:III-tlossus
au»rlessu>a
des tetes
d¿-5
l,yOs
têtes 1111
(Ici
du 1:11u1111:
c:oul)l(:
couple impérial, nnpérial,
iiiil)Cri:il, 11ans
dans
tltiiis sa 1l1:1'11i1‘:11:
tl(li.irii.~.a
sa <l<-rni<`-re
sa 1111111101111111:
l~i~onioiititl~:
proinenatle 5111‘
siiit
sur l1:
Ic
le quai
(11i;ii
quai d'<'n1_ 1l’1:n1—
t]'c,iii-
barcntion,
barcatior,, cl
et
et vint.
vint. ensuite
cnsuitc
ensuite s1:
S
se C 1)oSCi.
poser
poser sllr
sur
sur le
lc
le banc
I)aiic
banc de
du
de 11111111111
inarlire
iiiiii.I)i3(: o1‘1
oii
où ils
ils s’etaient
ç '
s"elaient( j ~ ~ i ~assis,
il[
assis,
balmltjoii,
ct
c1 on
et
,,,
on 110 ne piil
ne put l’en
l"en (ïlltlSH-Cl‘,
put l'cil ~ l i i i ~ i . c i '~Qllillltl
chasser, (‘ 1 11111111 l'1’1r1:l1i1l11cl1ess1:
. i i ; i i i t lI':irciiic~iiciicssc: Marie-t_2l1risline
lïireliitlucliesse 31arie—t_ll1'1‘istinc
~f:ii~ic-(.:liris[ilicse maria s1; Inm-in
rnni,i:i
avec
açoc-Âl11l1onse
at-W
. ~
_lplionsel l ) l ~ o n XII,
XII,
s c i.oi
roi 1l’l‘ls11ag111:
111i t1'l~sl):içirc
d'|*]sp:igne 1:11 l1873,
en 1873,S i ; , lin
11n corbeau
coi~l~cau
un corbeau 111111111111
al)l):ii.ul
apparut inopiné111e11t,
inol)iiiÊiiic~iit,
inopinónient,
poussa des des cris lugubres,
cris Itigcil~i~cs,
lugulires, cl et suivit :11\‘1:c
et suivit L \ ( ~ C : insislanc1:
avec i i ~ h ~ i ~ l ; i i i ( : (1a
insistance 1::i voiture,
la voil.~i~~c,
voilure, ojl
où 10
o1‘1 le couple
le cotij11~
couple
poussa
royal
ruYiil
1-oyal
s(:
s1‘:
se 11111111111,
li~oiiv;iil,
trouvait, jus1111’1‘1
,iii.+lil';i
jllñtllliill la
la
1ii 1:11111é11r1’1l1:.
entliedrale.
('iilI16tIi':iIt?. lhistiile,
1~iisuil<!,
lãnsuile, il
i
ill planait
~>laiinit
planait 1:11
(:II
en poussant
pouss:iiil
poussant tou- loii-
11111-
joui.s
11111115:
þÿ jm¼-5
1112s.
( l
des ( a s 1311511111
cris*
çi,i+ ail 1lessus (Io
au -tl(issiis
dessus de 1131151:
11e 1'621is(:
l`úglise et
(:1
et 111:
il(:
ne 11114211111111.111131111014
tiin[)iiriil.
diszparul. qu`apres clii'nl".bs la
ln
la eéré11111ni1:
cCr61iloiiic
¢}ÔI'Ölll()lll( tter-
c~-
ter-
liiiii~c.
minée. ll reparut
minée.
1l
1 1 11:11:11‘L1t
i.cl):iiuL le
Ic
le l1:11d1:1n11i11
l(~iit1ciri:iiii
lendeniaiii au
:ILI
au 1111111111111
~iio~rioiit
moment 111‘1
oii
où le
l
leo 011111111:
coiil)lo
couple royal 1111111
i40j:il sc
se
se rendait
rci~rliiiL
rendait 51
EI
ill la
In
la

gare.
g31sC L’i1n11ératrice I<lisal,c~l~
L'i~~ij)dr:iti-i~c
gare. L°iinperatrice
lfllisabeth
þÿ lû l i s atl'Auti~icli~~,1l’1\utricl11:,
beth
d'/utriclie, qui
(lui fut
qui fut assassiiuëe
frit assassiiiúe
;iss:issiiitla iiti Geneve a Gcueve
Gcnc)vc par par
Yanarcluste.
l'aIiarclii~Lc:
Yanarethiste Lucchcni, Luceheni,
Luccheni, cn séjour nu
en séjour
en sejour au Grarid-lltilcl
au þÿ G r a n d ~ l 11e
Grand—ll1‘1tel l « `(laux-s111>l\/I1111treux,
clc
de Caus-sur-Montreux,
:tel
Caux-sur»l/Iontreux, dans
dans
dans
le
lg callt~)ii
Canton tlc
canton de Va111l,e11
11e Vaiitl,
Vaud, eii Suisse,
en Suissic,
Suisse, :iv:iil avait 1'fait.,»quelques
ait.,»11u1:11111es jours
avait I:iil,,.qucl(liics jours
jours avant avant:
avant son son assassr
son asr.nssi-
assassi~
nat,
nat., uric
une
une
excursion
cscursioii
excursion avec
avec soli
avec son I
son lecteur,
C C
lecteur, ~ C le
le
le U professeur
~
profcs~cur
,
professeur l3arl<er, l3arlçer,
Barl;cr, sur
sur
sur les
Ics
les hauteurs
hauteurs
hauteurs
de
dc 'l'errit1.:1.
'l`erritet. Lh
de ycrriict. Là
La ils ils s'nssirciit
shssirent,
s`assirent s u r iiii
sur un roclicr
un rocher (levant
rocher (levant
tlcvanl un un magnifique
iriagnific~ucpanorama panorama
sur un magnifique
alpin.
alpin. Lc Le professseur
Le 11rofc~;scur
professeur Barkci Barlier
Barker coniriîciicci commença
commença la
la lecture
In lecture1cctuu.t: du du
tlii celebrecélèbre
c61M)rc roman rornan :2: (`or~
roman (‘on
('or-
leonc de
leonc de Marion Crnwford,
leone l\'larion Crawford, l'impdratricc
Crawford, l’impératrice
Pirnperatriee pela pela
pela une unc pêche
une pêclic et
peche ct
ct en en offrit
en ioffrit
ofl'rit la moitie la moitie’
moitid
au
au p
au professeur,
r o f c ~ s c i i ~lorsc~ue
professeur, lorsque
,
lorsque subitement un
snbitcmcnt
subitement un
un grand grand
graiid corbeau corbeau npparut, apparut, vint
apparut, vint
vint voler voler
volcr
directement vers
directcmeilt
directement vers Fimpératrice
vers l'iinpératrice
Pimpératrice et., et, d’un
d'un vigoureux
vigoureux
vigoureux coup d'aíle, coup d’aile,
d'ailc, fit
fit
fit voler
volcr
voler la
la
la
pêche
pêche
pêche de
de sa
sa main.
sa main. Barker
Barlicr
Barker ayant
ayant entendu
entcndu
entendu dire
dirc
dire à
h
à Vienne,
l'iciine,
Vienne, que Yapparition c~uc
que Fapparition
l'apparition d’un
d'un
d°un
corbeau Aàà uun.
corbeau un. membre
n menlbrc
membre d de
de e la famille
la Eamillc
famille de Habsbourg était
de Habsbourg
Habsbourg était toujours toujours l'avant-cou~
toujours l’avant—eou—
l'avant-cou-
reur
reur d'un
reur cl’un
d"un malheur, malheur, SC leva
se leva brusc~ucment,
se brusquement, pâle
brusquement, pale de
pale de terreur, prêt.
de terreur, prêt àà se
prêt à se sauver.
se sauver.
sauver.
Mais l’impératrice1
Mais l'impératrice.
l'impératrice se se init
se mit
mit ii à rire et
à rire et
et dit dit ::: «<<« Allons Allons
Allons donc, donc, n’ayez
donc, n'ayez pas
n'ayez pas peur... peur ... Je
peur... Je
Je
«11« nene suis
ne suis pas superstitieuse...
wperstilicuse
pas sfuperstitieuse... ... Si
Si quelque
quelque!
quelque malheur
malheur
malheur cependant
cepcndant
cependant devait
dcvait
devait m’arri—
m'arri-
m'arri-
«11« ver,
ver, jc je rie
je ne saurais
ne saurais 1'6vitcr Yéviter...
l'eviter... D’ailleur‘s, vous
... D'ailleurs, vous savez
Vous savcz ce
savez cc que
ce clue je
que je pense
je pcnse de
pense de
dc la la
« mort ... Pour inoi,
11
« mort...
mort... Pour
Pour moi,
moi, la mort. la mort, c’est
mort, c'est la délivrance
c'est la délivrance...
délivrance... ... Je Je l'attends
Se Pattends
l'attends avec avec impatience
avec impatience
impalicnce
((
11 depuis dix
« depuis dix ans. ans. »
ans. 11 : :- Lc
þÿ _
—
Le professeur Barlicr
Le piofesscur
professeur Barker
Barker répondit répondit
répondit ::: «11« L'apparition Dapparition de de
dc cet cet
cct
11
« oiseau
(( 0iscoi.i
oiseau dc de
de mouvnis mauvais niigurc
mauvais augure m'intluii:tc
augure nfinquicïte
þÿ m ` i n q u fort, fort,
fort,
i ¿ : t eattendu attendu
:iltcnclii que c[uc jfai
que j’ai
j'ai eu la
ctr la nuit
eu nuit
«
(( passée
<1 Pass:Cc
passee un un rcvc
un rêve affreux...
rêve al'frcus
affreux... ... DicuDieu vcuillc
Dieu veuille
veuille que que je je
jc me mc trornpc
me trompe...
trompe... ... niais n1ais il
mais il va
il -\-a bien-
va bien-
bien-
« tôt
<<
(( tat tôt 110~s
nous arrivcr
nous arriver uun
arriver un n ggrand r
grand a i ~ d malheur...
nialhc~ir
malheur... ... »
11
þÿ : : A
A ce3
ces
ces mots
mots
mots Fimpératrice
l'imp6rûtricc
Fimperatrice haussa
liaussa
haussa les
ICS
les
élïïltllcs
dl?aul(:s ct rdpondit
Ötïaules et
et répondit.
répondit :: « J'csphrc, : 11
« J’esp1‘:re,
J*esp¿>re, rnofi 1111111 elle!‘
mon clicr profcsscur,
cher professeur,
professeur, que r[uc vous nc croyez
que vous
vous ne
ne crogcz
croyez
“
(( l'as
" PUS
DHS aux aux rêvcs...
aux rêves... I)'nillcurs,
rêves... Dïwilleurs, ricn
Wailleurs, rien
rien nc ne pcut
ne peut
peut plus plus 1n’e1'1'raye1‘...
pliis in'cfl'raycr
1n"efl'rayer... ... Je Je
Sc suis. suis1
suis. devenuedevenue
dcveiluc
«y fataliste...
(( fatnlis1l.c
<<Afatalisite... ... Cc C1:
Ce qui qui cloit
qui doit ar1‘i\1er,
doit nri,ivci,,
arriver, nri.ivci.a arri\«'1:ra
arrivera nécessairement. ii6cc:ssaircmciii. þÿ11»: : Le
nécessairement. Le lenden111i11
I'c lendemain
1cridc:rri:iiri
llmpératricc
Plmllëfatrice Tul.
I'impdratricc fut, poignardée
fut poigiiarddc
poignardée par par Luceheni.
l.,ucclicni.
Lucclieni.
L“
L0 prince
Lc Prince Mcstclicrsltij lÿlesteherslcij raconta raconta dans dans ses ses 11«(( Mémoires
ses RIdmoircs »,
Mémoires 11, qu'il aaa publiés
qu’i1
þÿ : : ,qu'i1 pub1iti.s
publiés
Mestelierskij raconte

(13115
dans
dans
Sulvant...
l0 journal
le j0~1-1in1
journal quotidien quotidien Grujdaninc
( ~ u ~ L i ( l iGN/[(l(l1liïl(£ qu’il
G~,(,jCl(lnine
c ~ i qu'il (lirige,
(]iitil dirige
dirige depuis depuis
d c p ~ ~ trente
1~~111c
i s
trente ans, IC
ans, le fait
le l'ait
fait
Slllvant...
Suivant..- (( JJeCmc 11
« Je rappelle aussi,
me rappcllo
me rappelle aussi, cju'oii qu’on causait
qu'on causait
causcii~beaucoup beaucoup inii Saint~Pótersbourg i1 Saint-Pétersbourg
Sailil-Pd~crsbourg
(l à à Pro1)o~
probes d'un d’un oiscati cuseau noir noir qui qui al,painut trois jours
joure al-aiit la
la ii10r.tmort de
mort 1’em—
dc l'cm-
l'cm-
«
" PPOPOS d'un oiseau qui apparut
apparut trois jours avant
avant de
“
" Pereur
" P m u r Nicolas
IJ0I"eur Nicolas Ier. I".
I'". C'et Cet
Cet oiscauoiseau
oiseau ~t14:iiigc étrange
etrange se
SC
se choisit
clioisil
choisit uric
une
une fenêtre
fcn6ti.c
fenetre de
dc
de la
la
la chambre
chambre
chambre
à Coucher
cris lugubres
“ Îl Coucher dc
li
coucllcr de
de Sa Majesté, 1)oussa
Sa llajcsl6,
Majesté, poussa de
poussa de temps
dc temps en cii temps
en L::ilips (les
112111115 dcs cris
des cris lugubres en cn
en
<< battant des
«
battant
" battant des ailcs, des ailes, et
ailes, ct ne quitta
et ne
ne quitta fcnC1i.c qu'au
quitta la
la fenêtre
fenetre qu’au moment
qu'au momcnt dc la mort dc l'empc-
moment de
de la
la mort
mort de
de l'empe-
‘t Peur.
"
«
mur- Or, Or, Cþÿ
OT, e’es«t
' CC depuis
E ~iûclcpilis
tll
depuis
_

ce
C
ce temps-lat,
C tcmps-15,
temps-la, que
.

cluc l’on.
que l'on commença,
l'on. coinmcnqn, aÊ1Ii Saint-Péters-
commença,
þÿ :
þÿ :

Snint-PFtcrs-
Saint-Peteis
.

i‘
<(
bourg
(( bourg et
et dans
b0UI°g et dans toute la Russic, toute la Russie, üa s'occuper
Russie,
þÿ :

à .

s occuper du spiritisme...
,
du spirilismc ... þÿ)): :
- þÿ : ~

spiritisme... »

JOSEPH DE
JOSEPH DE KRONHELM.
DE ICRONHELM.
KRONHELM.
54
54 nnvuu srmrre‘
ltlïlVUl*1 þÿ s i : i n i ' | ' n _

UNE ENTREVUE
UNE EN'lKEVUK AVEC
A Lie
V I X Liá
ENTREVUE AVEC 0' iUÆlîED
t)"
L i 5 D" iLFlîED KUSSEI, WALLAUE
,\LFIiED RUSSEL
RUSSEL WAL1,ACE
WALLAUE

Nous reproduisons ;ivcc

Nous l,cl)i~ocluisoils avec (lïiutant
avec tl';ii[[;iiil plus
d"autant ] ~ I i i <de de plaisir
I~l;iisiil'artiele
tic plaisir I';ii,lic.Io suivant
l’arti«rli‘ siii\.:iiil extrait
suivant extrait
oslrait du du
du
reproduisons plus
Lig/ht,
I,i!,li/,
Li;/lvl, clii'il qu’il montrera, une
<pi'il iiioiiii~(~i~:i,
inonlrera, ii!ic fois
une itris de
fois de plus,
(1,. plus,
l~liis,la la fermeté
In lit-rnieté
I'(-i.iiic~d (les (ïUllYlCllUtlS
coii\ic~iciiisdu
des convictions
( I ( s s
du grand
graiid
t l i i grand
s.‘i\'ant
s;l,.:llll
savant anglais, anglais,
:iiipl;iis, cil
en
en ce
ce qui
qui touche
[ouclic
touche le
lc
le Spiritisme,
Spii,ilihiiic,
Spiritisnie, et
el
et nos
I
nesI O S lecteurs
I(:clciii.s
lecteurs sïnsjiireront
s'iiis~~ii~ei~o
HllllS«l)ll'()l'0llt
des
des puis"6cspensées d'ilnc
pensées d’nne lcllc
d`une telle lumière
luniiere lnnnaiine
telle luiiiibrc Iiiiiii:iiiic pour
lnnnaine 1)oui. enraciner
pour
enraciner
ciiracirici solidement solidement
solid(~rriciitles les leurs
les leur;
leurs

et Ics
et
ot les nvoucr
les avouer hautement. Nous
avouer 1iaiilcin~:iit.
hautement. Nous en
Nous en donnons
doiiiioiis les
cil donnons los passages
les 1)assagcs
passages saillants, saillants,
s:iillarils, plutôt
plutôt avec
avec
avec

Fesprit
l'cçprit
l'esprit cju'nvcc qu’avee la lclli,c.
qu"avee la lettre.
lettre.
M.
AI.
M. 11:iroldIlarold llleghie,
Harold þÿ l al ci ig( ~
~ c g lI,i; iI IeI ~,le
(dans
dans l(, Pull
le 11(1//llfrtll
Pull ilIrzg,r«1:i/u:
.Il/~!/(/:i/ic de
;lia// ilIu¿,f«1:í/u:
illull (lc. «tqntenilnre,
de + ~~ IeIpIt (e~n Ii fait
þÿ fait
l~: |I *~un
fait I, I ~
eUII
un

compte
coml)tc
compte rendu exact, rendu
r.rlitlu trxact, rapporté
osacl, i.:il)l~oi,lc!
rapporté par 1):11. le
1,'
par le Light, Light, d`une entrevue qu`il ent avec
l - i y / i l , «tune
(I'~iiic entrevue
c~iili~c\.iic~ qu’il
(lii'ii eut
cil1 a\'cc
avec le
le
D’
Dr Walllace,
D' Wallllcc,
WL1llLCC, :lu
au
au cours
cours
cours de
tic,
de laquelle
1:icj~icllc
laquelle furent
1iii~(~iiI
furent tlisciilcl(:s plusieurs
disetitées
discutées 1,lusic:urs questions
plusieurs (ptestions
t!iicsLioiis intéres~ intéres—
iiil6i.c~-
santés.
snntcs.
Santes. Lui Lui tiyant
Lui tiyaiil demandé
ayant dciii:iiitl6
demandé son soli opinion
son opinion
opiiiiuii sur sui. les
sur les
1c.s þÿ mystères
~ i ii u~ >s l*Cuiecdu du
(lu retour
is: ¢ rclour
retour
s de
d c la
de la
la
conscience cl
corlScicnco
conscience et
et dede la la ~ personnalité,
~ c
personnalité,r s o ~ ~ ~ ci1
i
en
en a l
u11
un
un i ~ mot,
11110(,
é
mot, , cc
CC
ce quiit
tiil'il
qn`il pensait pensait
l ~ ~ ~ ~ de
dc
de s la
ala
la i lumière
luiniéro
[
lumière
pro-jetée ppar
projetée
projetée para r 1'1’ ««« Occultisme
Occultisme
Occultisrne >> »: : :::
þÿ

——
-
Pourquoi, répoiidii,
- ((«« Pourquoi,
Pourquoi, répondit le
répondit le D" br Wallace,
lJ" IVallacc, en
Vallace, en souriant,
s o u l ~ i a ~ lêtes-vous
eii souriant, eles-LUUS
i,
ètes-vous si
si ellrayè
si effrayé
clfrayé
dbmployer
d'cmployer.
d`ernployer le
lc
le terme
terille
terme Spiritualisme
Spirilualisii~e
Spiritualisme ‘f
?
? Le
Le
Le Spiritualisme
Spii.itualisnie
Spiritualisnie he
se
se propose
propose
(Yétuclier
tl'éiudicr
(liÉl1lCllCl`
scientifiquement
scientifiquement
þÿ s e i e n t iû q u la eiialurc
la nature
m e n tde
nature de Fliomnic,
l'lioriiiiic, et
clc l"honnne, c’est
c'est là
c t c'est
et certainement
1A certainement
la ceilaiiien~entune uiis science
une science’
science
qui
qui
qui mérite
mérite s
sa
saa place
placc
place parmi parmi
parmi les
lcs
les travaux
l r a
travaux c a u s de
dc
ele fhumanité.
l'1iiirnani16.
l`humanité. La
IAn
La géologie
g6ologic
géologie a
aa son
son
son impor-
impor-
impor-
tance,
tance, la cliiinic la chimie également,
chimie kgalcriicnt,
également, cle de
de meine iiiL'111e fastronomie,
même l'astroiior~iie,niais
Pastronoinie, illais le plus
mais le plus grand grand sujet
grand sujet
sujet
(Yétude pour
d'étude
d'etude pour
Fhumanité
l'liurnaiii~k
l°hurnanité n’est—il
ii'cst-il
n"est-il pas Flioinine,
l'lioini~~c,
pas l7ll011111"lC,
et
cl
et si
si ONSo
\ous i i s abandoimez
aliaiitloiii~ez
abandonnez la
la nature
naturc
nature

spirituelle dde
~pirituc~lle
spirituelle de Fhomme, vous
e l'lionin~c,
l'homme, vous n"étudiez
VOUS iféttitlitaz
ii'élutliez pas pas du
du
clu tout fliomnic.
[oui llhoninie.
tout i'lioriiiiie. Je J e préfère
Je préfère le le
terme
tcrinc Spiritualisme. Jt:
terme Spirilualisrric.
Spiritualisine. Je
Je suis suis Spirite, Spirite,
Spiriie, et ci je
et je
jc ne rie suis
ne suis
suis pas pas le le moins,
inoiii:,, du
moins du monde irioiide
monde
effrayé
cffrayé
effrayé de
de
ele c
ce
cee qualificatif.
qualificatif.
þÿ q u a l iû c aEh - —
-
Eh
Eli bien
bicii
t i bien !
! alors,
f . ! alors, repondis-je, répondis-je, a propos
répoiidis-je, a
i l)i,opos
propos du Spi- du Spi-
Spi-
ritualisme, so~iirrics--rious
ritualisme, sommes-nous
soinmes--nous 'raiseinblahleinentvraisemblablement
\ 1'aiscmbl:ible~ncii1portés portés
1rurLés aaci croire croire
ci,oirc que quc cette
que cetle science
cette science
scieiice
iious
nous doiiiie
nous donne
donne la la pi.euvc
preuve
preuve de
de Texistence
l'csislciicc
l`existence de l’ame
1'3rric
de Fame et de la persistance et de la persistance de la cons-
pcrsislaiicc de la coiis-
cons—
cience
cicncc
cience üu-dclh auælela
au-dela dc de la
de la Lornl)c tombe
l0II1l_)0 ?? ‘f
Lc
Le docteur souril.
Le docteur sourit. tranquillement.—»—<<
sourit. traiic~uillc~i~ciit.----«
þÿ t r a n q u i l l e i n e nJe pCHSülS
pensais
J et .pensais
Je ~ ~ : « < <que LIU ces
que ccs deux CICLLXpoints
deux poirits étaient 6/aiclit
étaient
ces points
suffis-animent
siiffisaiiiiiienl
þÿ s n fû s a i n «Etahlisaépondit-il.
6lal~lis,r6l)oiitlil-il.
nient
étahlis,répondit-il. Ulest
C'os1 seuleinent
(fest seulement
sculciriciil parce 1)ai.cc: que
parce (1°C les
que les recherches
1c.s recherclies
r~ccticrclies
scientifiques
scioiitili<~iic:s
scientilhptes des
(1,:s
des Spirites
Slhirilrs
Spirites se
se
se Collfolltltftll,tl;lltS
coiii'oiiclciii ,(I:IIIS
conl'onden|,dans liesprit du peuple,a'ec l’esprit
l'c:si)r,it du PCIIPlOfilYLtCla
~)c~iil~lc,:i\~t:c la chica-
1;i chica-
cliica-
nerie
nerie et
et fitnposture
iici,ic CL llil1Il})Ur5lUl'()
' i ~ i i ~ ) o ~ I(1,; (le
de qttelqtles
i i ~(~ii~!I(lii(!s
~(>
queltpies ccharlatans,
~ I : I I . ~ : I ~que
cliarlalans, ( I:I II( ;I ~
que la
1:is ,masse
la ne lait
I J ~ : ! S S ( \ ne
inasse fait 1):is de
L ; i i I pas
pas (lc dis-
de clis-
dis-
tinction
i i i ( . l i c ) ~ iet
ltinction nltttdie
et n'61~1tIic
n'étudie pas la
la littérature
l i t t é
littérature i ~ : ~ [ idu
(ILI
dui i ~ Spiritualisnitr.
5 ~ ~ i 1 ~ i I i i ~ (Jette
~~ l. i
' s
( ~1l «Ïatnde,
1
C
l ;
c 1
~~I~I , ~
J ~ .
> aidée
:iiClbc
. d'un
cl'^^^^
pas Spiritualisine. (Jette étude, aidée d`uu
examen
exainen
C llOlltlÔlU :autant
X : I I ~ ~ C I Ilio~~iiCI(:
honnete qlrinipantisal,
( ~ i i ' i i t i ~litil,
I L I I ~ I I I I<pt`iinpa|tial,
autant ~ ~ i iprouiera oit>,t 3 i , ; i au :ILI inondet
au iiioii(lti que
inontlet tl~i(;lTnne l`;`nne de
,lG
l ' : ' i l I l ~ ~ de
prouxera que
Fhomme
l'iioirlriic
l`hoinine est est
est iiiic réalité, et
une i.dulilcl,
une réalité, cl que
et (liic la
la mort n’est cette
pas ct:llc liii brutale lin hrutale et dénuée
que i i i ~ i , ii'csl
niort n`est
l pas cette lin l,i~ul:ilcet ct dénuée t1611116e
de raison
de rciisoi~
raison de (le la conscience humaine.
la consciciicc
conscience humaine.
Iiuinaiiici.
- ((«« Mais
——
- Mais pourquoi, (lclllïlndtllvjtî, la
pourquoi, dciiiciiitlai-jc,
deniandaivje, la science
sciciice - généralement
ln science ——
-
=bi16ralclliclll parlant
généralement parlallt - est-
parlant ———
- CS^-
est-
elle
elle Fantagoniste
cllc l'antngonistc
Fantagoniste de
de la
la théorie
iIiCoric spirituelle
théorie spirituelle?
sliii~itutillc?? _
_

--- ((
-~~
———
<< La
<< 1.~1 science
La scicilcc
science il';\ n’a
n'a l).lSpas toujours
pas toujours
iolijoui,~prouvé III'OUL.~'! qu'elle
prouvé qu`elle fut fut
[(11 aft même 111fiiilc de
inôine d c discerner
de discerncir
discerner
la Vérité,
la 1.érit6,
vérité, répondit répondit
répoiit/it le
lc
le naturaliste,
iialtii.aliatc,
naturaliste, avec ses yeux :i\.cc
avec ses
ses y c u s scintillant.
sciiilillniit
yeux scintillant derriere ses derrière
clcri,iéic ses lu-
ses lu-
lu-
nettes.
rictlcs. L:r
nettes. La science
La sciciicc
science a lancé
a 1:iiicé
lancé ses ses bulles
ses bulles <Vexcoimnuniealion
bullt~s<Fexcoininunication
tl'cxc«iïiinuriic:ilion pour polir les
pour les inspirésinspirés
inspirés
aussi l~ieii
aussi bien que
bien la
lu
la Sainte
Sciiiilo
Sainte Mère
h1bi.e
Mere Hjglise.
I'i2alisc. Uopernic,
Gupcrriic, Ualilée,
Galilée, rriêrno
même Harvey ll!
Harvey
que Hjglise. Copernic, Ualilée, même Harvey
 JOURNAL
JOURNAL ifiïrruons
þÿ
I > 'i~: T` Ii Jï D PSYCHOLOGIQUES
; 1E*SU mss
PSYCIIOLOGIQUES
Psvoixonoeiomzs 55
55
--C
-
_.

(p11; I,t~llscx-\<.~~:i
Qui; p1‘11s1,1x»\1111:+
lt`ll>Î()Z*Ui_l2å
l c Fhistoire
111‘
(«le l'histoire 1111
1'hisloii.c ((le
IV ~cesc hommes
Iioinnics
s
hommes (fini :aI r1riri des
Î’?? Qui
Qui ces des pnratoiiiierres
tlco l):iim:iioiiiicrr~s
paratoimerres a

de _B1»11ja1nin
de ~ l"ra11l1li11 ? 1.11 51111113111
~ ~1"i'a~liliii
~
Franliliu Qui a 11111151111513 cette
j !?' 1,:i
La~ SociétéSoc:itJltS
~ 1111311111.
~ ltoyale.
lioj-ale.
i ~ QuiQuii a;I ritliculisó
ricliciilisé cette ccllc convie
çoii\,ic-
de þÿ _ B L : | | j ¿ 1 1 n i i i couvic~

m,”
l i , , i l que
Hm, que
l.11111lI'1‘,s
I.,,ii~li~cs
l.o1nlres l)(.,u\.ailpouvait
pourait 6Ii.c: être 1"1tlai1'131:
éclairée avec
etre c!c1:iii.00 avec 1c
avec le
le gaz I?
gaz `!? Sir
Sir lluinphrey
Sir 1lu1ril)lii.c~
llumphrey L)a\ry llavy
l_)¿Vy !2!
,,:, savante
5
1.11 savauite
La
t , v ; l 1 1 ~ i 1 Itrirnc
l,'c>r.it(:
I{i*:îu<: 1l' I ;' 1 Ii111l11111r_1/,
~1'1~~1i111l~0111~~~, ne
II(:
þÿ < I ` 1 § ¢ l i 1 1 i t : « : i 1 r y / ,
ne rcc11111111a1nia-belle
~ ~ c c i
rccoimn:u:ila-t«ello ~ ~ i ~ ~ i i i ~ p i
~
pas
pas ~ ~ s~
au ~
:III
au ~public
pul)Iic
~
public - l - c11e
(le
:llc
(le
li,,,~lrc
Inellre 'l'11o111as Gis:i~i
'l'lio~iins Grau
Grau cl;iiii; dans
dans iiiio camisole
une* cciiiiisolc
11net cauiisole ile 111‘
tic force lorce
f u i ~ c1111111’ soutenir
1)oiii. ssoutenir Yapplica-
o ~ ~ l c i il'ül)l,lic:i-
ir
"H-[ire Thomas polir l'appliea-
lic,ii
111111 des
mm
(les
( T elnsniins
cl1c:iiiiils
chemins
~ ~ ~ de
dc
de fer.
fcr.
fer. Elit.
lit. l quand
cluaiitl Stephenson
S(c:l)licstisoii
quand Sti-plienson proposa Ll`e-ssayer l>r.~posa
proposa 11’1' - ssa_yer
d'cssay~~u des
des loco«
IoCO-
loco~
molives
,l,oti\;os +tir
motives sur I;i
sur la ligne
111 ligne tic 11e Liverpool àti i\l~~iîclicslcr,
de Li\~tii,l)ool
Ll`(l'l)00l 5. 1 hlanchester,
Manchester, les les savants
Ics sni.uiils
savants ne déc1arèrent—
iic déelarerent-
ne ddcliirbreiit-
ils
H5
ils pas L):is
pas qu`il
qu’il
qu'il était
6t:iit
était impossible
iiril~ossi1)lc
impossible qu`une qu'une
~ L I ' L I I I C machine
~lia(:Iiinc
machine 1Î
9
ii 1 vapeur pût
pût. dépasser
vapeur pût dépasser la vitesse
la vitesse
vitcsje
(le l1)
11e i1
10 iih 12
lt) 12 milles
12 inillcs :1 Fheure ?
I'licuro ?? l,'ltisluirc
milles ii iillClll'(? l/histoire
lfhistoire (le 11e la
tlc la science science
sciciice est est [11e1no
csl plcino de tels
pleine* de tels exem- cscrii-
exem-

ples,
plcs,
ples, j`en
et
et j’en
j'c'n ai
ai
:ii
cité
cité
cité plusieurs
plusieurs dans
d:iiis
dans mon
rrioli
mon livre
livuc
livre sui-
sur
sur le
II:
le Spirilualisme.
Spirilualisme. Chaque vé-
Sl)iuii~i:ilismc. (Iliaque
C:lintliic vc-
vé-

rité 111111\°1».lle
1-111‘: iioii\,c:llt:
nouvelle est est i.cc;ue ù
reçue
est reçue a
a C O U ~ I Sde
coups
coups
1le frondes
de i'roiidcs
frondes et et
et de 11e tleches,
clc 118clic~,
lteches, de de
dc la la
1;\ part
part dc de
de 1' 1’ <1
l" «(( ou-ou-
ou-

trageantc
tr~ng'c~niîla routine
i-oulirlc
routine ».
11.
þÿ ::.
trageante
Attemlre
2\~ic~iclre
¿tl,enttre la la conversion du
conversion
la coiivci~sioii du ~noiîtlcmonde iii1ii quelque
inonde c~uclqucvérité
quelque nouvcllcmciil éclosc,
nouvellement
vérité nouvellement
vérité éclosc,
éclose,
ou son
ou
ou son appréciation
npprfciation juste
son appréciation jusle sur
juste sur quelque
sur c~uelqiieaspect
quelque aspect surprenant surprenant.
surprcnaiit. de de cettc vérité,
clc cette
cette vérité, c’cst
vérité, c'est
c'est
attendre
attciidr~
attendre uii un de
un de
cle ce3 rares
ces
ces rares mira
rares miracles
miracles cl es^ qui qui Ifarrivent
qui ri'tirri~~eiit
rfarrivent pas. pas.
fi
~
- <1<<(( .\utre
.iutre chose,
.utre chose, dis-je,
chose, dis-je, le
dis-je, le mystère de
lc mystère de la la vie
la n’est—il
vie n"cst-il
vie n'est-il pas pas un un sujet
un sujet. qui
sujet. qui doive
qui doive
attirer
citt.irci.
attirer l"intérêt l’intérêt du
l'intéret du inoncle ? »
du monde
monde ?
'Z 11
þÿ : :

-
——
- <1 Ce
« Ce mystère intéi-esse
Ce mystere. intéresse le
intéresse Ic inonde
le ~riondcplus
monde plus que
plus que bien
que
bien des des
des gens gens ne ne le
ne supposent,
le supposent,
le
rép1iqua—t—il.
rCpliquû-t-il.
réptiqua»t-il. Le
Lc
Le nombre
nombre
nombre de
dc
cle Spirites
Spiritcs
Spirites qui s,aHirment qui
qui salfirment
s'alfirment tels
tels
tels est.
est
est maintenant
niaintcnaiît
maintenant très
trés
très
grand
grand ;;; qualit
grand quant aux timides
aux timides qui
aux qui travaillent
qui travaillent
travaiIlent en eii secret,
en secret,
secret., ils ils
ils sontsont légion.
sont légion. L’e’tude
L'étude
légion. Ifétude
de
de
de la la nature spirituelle
nature
la naturc spirituelle
spirituelle de
de
cle Fhomme
l'homme
l`homme est
est
est certainement
certainement destinée
destinée
destinée à
A
à attirer
attircr
attirer de
de plus
de plus
plus
en plus
en
en plus
plus Ics les énergies des
les énergies
energies des savants, de
(les savants, de
de même même
même que que les
les sciences
sciences physiques
les sciences physiques
physiques voient voient
voient
s’e’largir
s'dlargir
s"élargir le
le
le champ
cliai~ip
champ (le
de
de leurs
leurs
leurs recherches.
recherches. Si
Si vous
vous
vous avcz
avez
avez touché
louché
touché aux
aux
aux confins
coiifins
þÿ c o dun s
nûdu
monde, pensez qu’il
~noncle,
monde, vous vous penscz
vous pensez qu'il faut
qu'il faut
faut vous vous reposer
vous reposci. ou
reposer ou revenir
ou revenir
revenir en en arrière
arriére àB moins
en arrière à moins
inoins
que
que vous
vous
vous n’ayez
n'ayez
n"ayez le
le
le courage
courage
112111111‘
cl'allcr
d'aller plus
plus
plus loin...
loiii
loin... ... cil
en
en zivant
:ivailt
avant !
!
!
Beaucoup
13cnucoirp de
Beaucoup de jeunes
de jeuries élèves
jeunes eléves de
élèves de physique
de plipsique ou
physique ou de
ou chimie
de chimie
de cliirnic étudient étudient maintenant
étudiei~tmaintenant
mainlenant
la psychologie,
la psychologie, et
ct ce
ce mot
iriot est
cst un
un tternie
c r ~ n epoli
poli pour désigner
dksigner le
le Spiritualisme
Spiritualisine
psychologie, et. ce mot est un terme poli pour désigner le Spiritualisme
élémentaire.
blbnicritairc. Sitôt
élémentaire. SitBt que
Sitót quc l'on
que
Ton commence ààB examiner
l'on commence
commence examiner l'esprit
examiner l'csprit þÿ
l`esprit d edFhomme,
de- l'lioninzo,
¬ a l , l l O on Ion
on est
est
I 1 est
Il10,
bien
bicn près
bien près de
ilc
ile devenir Spiritualiste.
Spiriiuûlistc.
devenir Spiritualiste. þÿ : : »
11
Dans
Daris!son
Dans* suri beau
son beau
hcau livre livre
livre ::: Les Lcs 1111171017128’
Les Ui~rn~~c!<*.s
itlí/*ac¿'<*s cl le
1'! le 11111111117212
le Moderne Spirilualésmc,
Spiriluala'srne, le
l%!l.ilodcrneSpirilualisme, le
ic D'D‘
DrRua» Rus-
Ru5~
sel Wallace
sel Wallace aa pu
sel a satisfaire
satisfaire 1'csl)iii
pu satisfaire tespiit
l`espiit d(:s des chercheurs
des clicrc1icui.s
chercheurs les les
lcs plus plus difficiles.
difficiles. Aucun
plus difficiles. Aucun
Aucun
livre n’a
lit-ri:
livre il'a en
n'a cil un un plusplus grandggrand evttct
r a 1 ~et`t'ct.o,l.f.ct
1 sur sui. Fintelligeiice
sur I'iirlollig(:i,cc de
do
de ccux
ceux qui (lésirent
rl~sii~cirt
désirent soulever
soulcv~r
soulever
eu un
Fiutelligencc ceux qui
le
lu voile voile iiiystéiicux
mystérieux de Fexisteiice humaine livre écrit. sur. le Spiri-
écrit. le
mystérieux dc de l'csisi.ciic<:
Yexistence humaine Iiiiiiiüiric ;; auçuii ; aucun livrc
aucun livre écril sur
sur le Spiri-
tisme,
tis,mlc,
þÿ î iû - n'a n’a
n'a
m e ,aussi nussi victorieusement
aussi victoricuserriciil survécu
victoricusexnent sui.vdcu aux
survécu aux attaques
aux allaques
attaques
du
du
du scepticisme
scc.plicisme
scepticisme et et
e t dudu
du
Inatérialisme.
1nat6rialismc.
matérialisme.
Le
Le
Le U' Ü’
Dr Wallace
Wallacc est indubitablement
ost, indubitablement
indubitablcmcnt le le
le plusplus des
dcs hommes de
de
Vallace est plus courageux courageux des hommes de
hommes
science. D’autres
science.
"cience. D'autres savants
D`autres savants nori
non
savants non moins éminents ont moins
moins éminents
éminents ont
on( examiné
csanîiné
examiné avcc
avec
avec autant
autant
autant de
clc
de
soin,
soin,
"Oiii, avec avec
:l\.cc non moins
iioii moins
non iiioiris de de
de zèle zèle
zklc que que lui, lui, lcs
lui, les phénomènes
les ph6ilomèiics
phénomènes spirites, spirites,
spirite9, et et quelques--
c i quelques-
quelques-~
uns
uns orit
UHS ont suivi
ont suixi son
suii son exemple
son esciiipIc en proclamant
cri proclaniarit leur
lciii.
leur foi
îoi
foi dans
dons
dans la
la
la réalité
ré:ililé
réalité de
de
de ces
ces mys- InyS—
mys-
exemple en proclaniant ces

‘ÔTCS.
tères.
tèics. Ifais, Mais,
Mais, des des tannée
dks I'arinF!:
l'année 1863, 1863,
18fi3, þÿ C , C S i * fdepuis
c’cst»z‘1—1lire
c'cst-h-(lire clcpuis
l - ( l i ] ' lle le vrai
¬e vrai co~lne11CCmCntde
commencement
vrai commencement de
de
depuis
Sa ~~~~~~~e
53
sa carrière
Carrière scientifique, scientifique,
scientifique, sur le
sur
sur le
le seuil
seuil
seuil même
mêmc
même de
cle
cle la
la porte
porte
de
de
de son
son
son cabinet
cabinet
cabinet de
de
de tra-
tra-
tra-
56
56
56 REVUE SPIRITE
REVUE smnrriz
REVUE SPIRITE

monde matérialiste homme sincère

cet Iiornmc SÎHCÔFC et
vail, dans
vail, daris uri
dans un irioiidc
un monde iiiatCi*iulistc
niaterialistc et et soupçonncux, cc'l
et soup~n~iiicus,
soupçonncux, cet homme siiicérc et ct
brave
bravc ayant
brave ayant
ayaril tout tout à
tout perdre,
yerdre, rien
h perdre,
a rieii àùà gagricr,
rien gagner,
gagner,
se
SC
se
déclara
dCc1ara
déclara le
le
le champion
clia~npion
champion avoué
avouO
avoué du
du
du

Spiritisme,
Spirilisrnc, el et lutta pour
et lutta
lutta pour sa sa croyance,
sa
croyance, avec avcc une une constance
constance quc
constance que le le temps
le temps n'a
temps n’a
n'a
Spiritisme, avec une que
fait qtfiaccentuer.
fait
fait qii'acceiitucr.
qtfacccntuer.
Quand
Quand
Quand le le
le Dr D’ Wallacc
Wallace vit
D' Wallace vit
vit uiie matérialisation pour
une mal6rinlisation
une matérialisation première fois,
la première
pour la premiére fois, le
fois, le
le mé-
1116-
iné-
dium
dium était
diurri était
était un ministre
un iiiinis~rc
un dissident,
dissident,, alors
ministre dissident, alors
a1oi.s sous la direction
sous la direction
sous dircctioii severesévère
sévkrc de feu de feu M.Hens—
feu M.Hens-
M.Heiis-
leigh
lcigli Wedgwood,
'Circdgwood, de
da
de l\l.
Ri.
lI. Stainton
Staiiit,oa
Stainton Moses,
Moses, et do
et
et de
de quelques-uns
quelques-uns
quelques-uns de
de leurs
lcurs
leurs amis
amis
amis
lcigli Vcdgvoocl,
réunis
rbuiiis ljour
réunis pour etudier
pour
étudier
dtudicr les les phénomènes
les ~jliéiiomhiics
plienomenes spiritcs spirites
spirilcs ;; et; et furent
et cc lurcnl ccst messieurs
ce
ce furent ces.
ces messieurs
mcssicurs qui qui
invité-ment
iiivi10i3eiit
inviterent Ic le
le IF Wallacc
\Vallacc àilà l'uric
Ilr Wallace
l)f l’une
l'une dc de leurs
de leurs séances.
lcurs séailccs.
seances.
En pleine
Eii pleine
En ~>lciiio lumière
luiriibrc
lumiere du du
du jour, jour,
jour, ce ministre
cc iriiriislrc
ce s'assit
s'ossil devant
ministre s`assit dc\rant la
devant la société,
la societe,
sociélb, et et presque
CL presque
aussitôt,
aussildt,
aussitôt, de de son
de son coté, on
son côté,
coté, ori vit
on vit sortir
sortir un
sortir léger nuage
un léger
un leger blanc
nuage blanc flottant, flottant, qui qui scm-se1n—
sem-

blait faire
f a i i . des
~ efforts
cS[,or.ts pour
blait faire des efforts pour se separer du medium. sc
se séparer
sbparcr du médium.
iriCclium. -
——
-
<<
((
<< Regardez
Hcgardcz
Regardez !
!
2 sécria
s'écria
s'écria le
le
le

docteur,
docteur,
docteur, Ic le voilü
le voila vciiu
voila venu !
venu Et il manifesta
!! þÿ»»: :Et il manifesla
manifesta plus plus viveincrit
vivement
vivement son intérêt
son intérêt que
son que les
les
Ics au-au-
au-
tres spectateurs.
tres spectateurs.
tres Le
spcclatcurs. Le nuage flottait,
Le nuage flottait, s’étendait dans tous
flollail, s'élciidait dans tous. les sens, semblant
s'étendait dans tous les
les sens, semblant
semblant
avoir comme
avoir
avoir comme des
comme des pulsations,
pulsalions, et,,
pulsations, et., devenait de
et, devenait plus cn
de plus
plus en plus
cn plus large,
plus large,
large, jusqu'àjusqu’à
jusyu'& ce ce
ce

qu’enfin
qu'enfin
qu'enfin il
il séleval.
s'élev9t
s"élcvat jusqu’aux
jusqu'aux
jusqu°aux epaules épaules
6paules du
du
du médium
médium
médium et
et
et Fapparition
Fapparition complète se
l'apparition complète
complèlo se
sc

révéla
révéla sous
révéla sous la
sous la forme
forme d'une
la forme d’une
d`une femme femme
fcnimc drapéc.drapée.
drapée. Mais Mais
Mais elleelle était
elle ét,ait
était encore
encore
encore attachée attachée
attacliée au au
au

corps
corps
du
du
du médium
médium
médium y a
par
par i un
un
un mince
mince
mince filet
filot
þÿû blanc
blanc
blanc
l e t Taporeus,
vaporeux,
vaporeux,
et
et
et faisait.
faisait.
faisait des
des
des efforts
eflorts
efforts
visibles
visibles pour
visibles pour le lc briser
le briser et
briser et
et être être libre. A
être libre. A ce
A ce moment,
ce moment, le le ministre battit.
le ministre battit. des
battit. mains
des mains
ot Fapparition,
et
et l'apparition, comme
Fapparition, comme poussée,
comme poussée, parcourut
poussée, parcourut la la distance
la distance d’un
distance d'un yard
d'un yard
yard ou deux.
ou deux.
ou

Alors,
Alors,
Alo-rs, le le médium
le médium
médium frappa frappa
frappa de de
de nouveau
nouveau dans
nouveau dans
dans ses mains,
ses mains,
ses mains, et et
et la la forme
la forme fit fit
þÿûde det
de
même
même ;;; le
même le
le sonson produit
son produit
produit par par ses ses deux
ses deux mains
deux mains fut
mains fut
fut entendu
entendu par
entendu par toustous les
tous les assistants,
les assistants,
assistants,
puis Tapparition revint
revint au
au point
polilit de
puis l`apparition revint au point de départ, son volume s'amoindrit, et
puis l'apparition de. départ,
départ, son
son volume s’amoindrit,
s'amoindrit, et elle
et elle
elle
disparut
disparut en
disparut rentrant
en rentrant
en rentrant dans dans
dan9 le le du
corps du médium.
le corps médium.
médium.
A
A partir de
A partir
partir de ce ce moment,
ce moment, le le
le Dr D' Wallace
D’ Wallaco nn'eut
Wallace n’eut jamais
' e ~ tjamais
jamais la la pensée
pensée de de revenir
de revenir
revenir
sur sa
sur
SUI" sa conviction.
sa conviction.
coiiviclion. Preuve Preuve
I'rcuvc après après
aprhs preuve yreuvc lui
preuve lui fut donnée,
lui fut de la réalité
donnée, de la realité des nom- des nom-
nom-

breuses apparitions
breuses apparitions
apparitions qu'il qu’il
cju'il vit
~
vit i de
det scs
ses
ses yeux. Malgré
yeux. Malgré
tous
bous
tous les
les efforts
cîlorts
efforts qu’il
qu'il
qu'il fit
þÿû pour
pour t
découvrir
découvrir si
découvrir si quelque
si tricherie
quelque triclicric
quelque triclicric etait était Inise
utait mise
rnisc en cil jeu,
en bien
jeu, bien
jeu, qu’il
bicri qu°il cherchût
qii'il cherchat
cliercliüt à expli-à expli-
expli-
quer
quer ces
ces
ces phénomènes
plidiioinbncs
phénomènes par Fliypnotisinepar Fhypnotisme
l'liypiiolismc ou
ou la
la prestidigitalion,
prc~t~idigitation,
prcstidigitation, sa
sa conviction
conviction
conviction
est
est loyalement
loyalement demeurée
est loyalement demeuréc inébranlable.
demeurée inébranlable.
iiiébrnrilable.
Le Dr
Lc
Le D’
D' Wallace
Wallacc est
Wallace est.
est rien
rien moi~is moins
moins cjii'uiiqu’un
qu`un (( propagandiste ».
« propagandisie
«
propagandiste þÿ : : .Il
». combat
Il cornbat
combat pour pour
défendre le
défendre le Spiritisme lorsqu’il
le Spiritisme Iorsc~u'il
lersqu'il est attaque,cul
est attaqué, et il n'a jamais
attaqub, et il n’a
n'a jainûis!
jamais peur ]leur d’affirmer
d'affirmer
peur þÿ d ° a fû rm
sa
sa foi
sa foi profonde dans
foi profonde
profonde dans les les phénomènes
pIiéiiom&iics du
phénomènes Spiritisme,
du Spiritisme,
Spiritisme, rriais mais il
mais il est
est peupeu sou-
peu sou-
sou-
cieux
cieux de
cieux former
de former
de former des adeptes.
des adeptes.
adcptes.
« LesLes hommes
hommes qui
hommes qui soiit
qui sont
sont mQrs murs
mûrs pour la nouvelle
pour la nouvelle
nouvellc vérit6, vérité, dit-il,
dit-il, la recevront,
«
((
verite, dit-il, la recevront,
et ilil
et
et il est.
est bon
est bon
bon que que
le
le monde
moiide
monde n’avance
n'avance
n"avance que lentement dans la connaissance
que lentement dans la connaissance exacte exacte
des
des mystères de
des mystères de Fexistence, cla
de l'e.xislencc,
1'c-xistcnce, de
de même
même quc croît lentement.
que croit
que croît lentemcrit la
lentement. la science
science dc de l’élec—
de I'élcc-
l'élec-
tricité
tricité ou
trieité ou toute évolution
ou t.oute
toute scientifique.
sciciitilicjuc. þÿ»»: : En
évolution scientifique.
évolution tout cela,
En tout il n’est
cela, il n'est pas utile de
n'est pas utile
utile de se se
se

presser.
presser.

Pour
Pour In traduction
Pour la
la traduction LEOPOLD DAUVIL.
DAUVIL.
LEOPOLD DAUVIL.
traduction ::: LEOPOLD
 JOURNAL D’ÉTUDES
JOURNAL PSYCHOLOGIQUES
nïfzrunns PsYcuoLoe1QuEs 57

ÉTUDE SUR LE
SUR LE
ÉTUIIE SUR
ÉTUDE SPIRlTiSME
SPIRITISME
LE SPIRITÃSME
par '1. MARION,
A.
par A. ll/lARl0N, Président
ARION, Président de
de la
l-'r.dsideilt de la Coui, Ltzlppel
lu (Jouir
Cour d’Algcr.
<l'Appel d"/llgcr.
ttllppcl d'Alger.
(OEUVRE
(OEUVRE
(OEUVRE Posrnuivin)
~'OSTHUME)
Posruuivus) (l).
(1).
(l).

INIRODUCÏÏON
IN'l'liOUUC'I'IOS
IN'l`lt0l)UC'l`l0N

6, qui
(J0
UU nianqué«
n
iriaiic~uéau
a
qui manqué
a au spiritisme,
slpirilisiiic, dest
au spiritisnrc, c'esL d’ôtre
c'cst d°ôtre
d'être connu
cuiiiiu sous
connu son véritable
sous son
sous son jour.
v0rilallc jour.
véritable jour.
A qui
A qui
A
la
la
la tante
luulç
faute i ? Certes,
?? Certes,
(;orlos, elle
elle
elle n’est
ii'cst
n"cst pas
pas ail\:
aux écrivains
6crivûiris
écrivains
aux qui
(lui
qui sc
se sont
sont
sont succédés
succéd6s
succédés et
et
et
se

qui ont
qui ont
traite
irai16 cette
oill traité matière
ccllc matiere
cette ûvcc tant
iriüliéro avec
avec de
Laiil de
tant do supériorité. supériorité.
supciiioiilo. Mais comment
i\'lüis comment
Mais lutter
coirirncilt lutter
luttcr
avec avantage,
avce
quand
avec n\,aiitüge, yuaiid on
avantage, quand on est
csl aux
011 est aux priscs avec
aux priscsv
ûvcc l`indil'lércnee,
avec
prises Findittérence,
l'iiidillérciice, la routine
rouliric et
1û routine
la même
cl même
et rrikrne
la p u r , alors
la peur,
1a peur, ~1101ssurtout
alors surlout que
surtout que
(lu0 ces sentiments
ces scntinicnts
ces ~0111le
sont
sciili~~ic.itl~s
sont lc résultat
lc d'uiic opinion
d'une
r0suilnl d'unc
résultat opiiiio~ipré-
opinion pre-
pré-
conçue
cgnçue
‘ 3 Aussi,
conc;uc ?? Aussi, que
AuDsi,que de fausses
q u c ddec fausses idées
i'ousscs idées
idées on s’est
on s'est
on fait
s'est fait
fait sur cette.
sur cette
sur doctrine
cclle doctrine ! L’une
doçtrinc !! L'une
L'uiic
des principales,
des
des pri~lcipalcs,c'c*st
principales,
e’est
c'os1 de cioirc qu’elle
croire
de croire
de n’a
clu'ellc n'a
qu°ellc n'a aucune
aucuiic base
aucune base dans»
dailsi le
bas0 dans le pûss6, qu’elle
lc passé,
passé, qu'cllc
qu'elle
est
est
est au
au
au
contraire
contraire
contraire toute
toute
toute récente
récente
récente et
ct
ct le
le
le produit
produit
produit de
do
de quelques
queIyues
quelques rêveries
rêvurics
rêveries Inodernes
inodcr~ics
modernes
plus ou moins habilement
liobilcmcnt présentées.
moins habilement présentees.
plus ouou moins présentées.
Nous
Nous ne
Nous nc saurions
ne saurions trop
saurions trop
trop protester
protester contre
protesler contre
contre une pareille
une pareille*
une croyance. Il
croyance.
pareille croyance. Il est,
Il est, en
est, cn
en

effet,
effet, constant
constant que
effet,constant que le
que Ic spiritisme
1c remonte
spiritisme remonte
spiritisme rerriunte auxaux âges
aux âges les
âges les plus
les plus reculés,
plus reculés, ainsi
reculés, ainsi
ainsi que
que
que
tout dans
tout
tout dans les
dans lesles livres
livres anciens
livres anciens
anciens et et
et nouveaux
nouvcaux en
nouveaux en fait
en foi.
foi. (Ïest
fait foi.
fait C'est ce
(fest ce qu’atteste
ce notam-
qu'atteste notam-
qu"atteste notanl-
ment M.
ment
ment M. Home,
Home, le
hl. Home, le célkbre médium,
le célèbre
célèbre médium,
médium, dans»
clans)
dans ses
ses
ses révélations
rév6latioiis
révélations sur
sur
sur sa
sa
sa vie-
vie
vie surnatu-
surnatu-
surnatu-
relle.
relle. Après
relle. Après
-1prks avoiravoir
avoir relaté
relaté tous
relaté les faits,
les
tous les
tous faits, où
faits, où il
où joué
il aaa joué
il joué un un rôle
un r6le sii
rôle étrange, il
sisii étrange,
étrange, il
il
continue
continue ainsi
continue ainsi
ainsi ::« Pas
: « Pas
Pas unun de
un de
de ces faits
ces faits
ces n’est
faits n"est nouveau,
n'est nouveau,
nouveau, parce parce qu’il
parce n’en
qu'il n'en
qu"il n'en est
est pas
est pas
pas
« un qui
un
« un qui n’ait
qui n'ait sa
n"ait sa trace
sa trace dans nïmporte
dans
trace dans n"importe quelle
n'importe quellequelle époque
époquc dont
époque dont Phistoire
dont 1'histoire
l'histoire se soit
se soit
se soit
occupée.
occupde.
occupée. »»
þÿ : :

Seulement,
Seulemerit, ce
Seulement, ce qu’il
qu'il faut
cc qu'il reconnaître, c'est
faut reconnaître,
faut c’est
c'est quequo pour
que pour la
pour France
France cette
la France
la doc—
cette doc-
cette doc-
trine
trine est nouvelle
est nouvelle
trine est nouvelle en cn ce
en ce sens
ce sens que,
sens ainsi
que, ainsi
que, ainsi queque le
que
le dit.
Ic dit. Pezzani
dit Pezzani
Pezzani dans dans
dans son livre
son livre
son livre
traitant
traitant de
traitant de la
de la pluralité
la pluralité des
pluralité existences
existences de
des existences
des Pâme,
l'âmc, elle
de Fame,
de elle. n’y
elle n°y été
n'y aaa été introduite
introduite que
été introduite que :::
que

(1)
(1) Il
(1) Il a. environ
Il yyy a.a environ
environ un unan, notre
un an,
an, notre amie regrettée,
notre amie
amie regrettée, Mme
regrettée, Mme Leymarie,
Mme Leymarie, nous
Leymarie, nous remet-
remet-
remet-
nous
tait,
tait, en
tait, en nous
en nous priant
nous priant de Pexaminer,
de
priant de l'examiner,
Pexaminer, et
e
ett de
de
de Voir
voir
voir s’il
s'il
s'íl serait
serait
serait utile
utile
utile de
de
de le
le
le publier,
publier,
publier, un un un

manuscrit entièrement
manuscrit entièrement
ma-nuscrit entièrement dede la
de main
la main
la. de M.
de
main de M. le
M. la Président
le Marion,
Président Marion,
Président Marion, M. M.
M. A. P...,
A. P...,
A. d’Al-
d'Al-
P..., d'Al-
ger, àài M.
831‘,
ser, Leymarie,
Leymarie, Fautorisant
M. Leymaríe,
M. l'autorisa*nt publier
l'autorisant à.à,i publier
publier cet cet ouvrage
cet quand
ouvrage quand
ouvrage quand il il le jugerait
il le
le jugerait
jugeraít
convenable.
convenable.
convenable.
_Nous
Nous croyons
_Nous
Bldent
croyons ce
croyons ce moment
ce monlent venu,
moment venu, et
venu, et
et nous
nous nous
nous nous bornons
nous rappeler
bornons aiàà, rappeler
bornons rappeler que que le
que
Pré-
le Pré-
le Pré-
mden
aident t Marion
Marion mourut
Marion mourut vers
mourut vers lala fin
la de
fin de
þÿû n 1876,
de peu de
1876, peu de
de temps
temps aprèsaprès avoir terminé
avoir
après avoir terminé
terminé
vers 1876, peu temps
08 manuscrit
0e
manuscrit auquel
Ce manuscrit auquel il
auquel il n’avait
i l n'a.vait
n'avait paspas mis
pas
mis de titre.
inis de
de titre. Nous
titre. Nous lui
Nous lui avons,
lui avons, en
avons, consé—
cn consé-
en consé-
qlïeïîce,
qlïemlü, donné
quence, donnédonné celui celui qui
celui qui figure
qui figure
þÿû ici;r emais,
uici;
g ici; mais, ainsi
mais, qu’on
ainsi qu'on
ainsi qu'on le le verra dans
le verra
verra Plutroduc-
dans l"I¢ztroduc-
dans l'Introduc-
"9":
tien, ce
"OW GG n’est
ce n'est
n'est paspas une
pas une étude
une étude nouvelle
étude nouvelle
nouvelle que Fauteur
quo l'a.uteur
que l'auteur annonce,
annonce, mais
annonce, mais
mais une édition
une édition
une édition
entièrement
þÿû n t i è r enouvelle,
entièrement nouvelle,
nouvelle, d'un
m e n t d’un ouvragc qui,
d'un ouvrage
ouvrage qui, a notre connaissance,
qui, åtà notre
notre connaissancc, fut
connaissance, fut publié
fut publié
publié par par
par
notre librairie,
llotre 1librairie, et e t qui
qui est depuis
est depuis longtemps
longtemps épuisé.
depuis longtemps épuisé. Ce Ce serait:
Ce serait:
serait: u Le Le Spiritisme
Le Spirítisme
Spiritisnle
íbrairíe, et qui -est épuisé. <<

au Point
a" de
au Zîoint
point de de ruevue de la
de la grandeur,
la grandeur,
grandeur, de de la
de la puissance
puissa~lccet de
et de
et de lala justice
la justice dede Dieu.
Dieu. n1)
träucîj
triuïi quïl
vue de la puissance justice de Dieu. þÿ : :

Quoi þÿqu'il
trat,a bienen que
len
þÿ :
que
: i l soit,
en
en
< 1 1 1en soit,
soit,
remontant
que remontant
travail
ce
ce
ce travail
travail
remontant aaà plus plus
plus
consciencieux
consciencieux
conseíencieux
d’un
d'un
d'un quart
quart
quart de
dlun
de
de
d'un
d_'un
siecle,
sihcle,
siècle,
loyal
loyal et courageux
loyal
nous
nous
nous
et
ct
a
a.
a.
courageux
courageux
digne
magis,
magis-
maígis-
d etre
paru digne dd'être
paru
paru digne etre
C 011m1, et
C
°nn11, Gt et nous
nous sommes sommes convaincu
convaincu que que nos lecteurs
nos lecteurs
lecteurs lui lui feront le
feront
lui feront le meilleur
nleilleur ac- ac-
.

nous
. -

convaincu
_

que ac-
.

sommes nos le meilleur

Clleil,
cueil,,
0Ueil._
ALGOL.
ALGOL.
ALGOL.
58
58
58 REVUE
REVUE SPIIHTE
srinrm
REVUE SI'IRITE
--
_

___ ...__._.....-..-..-.-¢-_-_--
1

de 1853
1853 & 1&5, «Î<Î. ,K-lojijiemtrnts matériels,
. ~.Iopl)cll~(~iils et en 1857 pour ses
1853 à 18r15,pour se5
ses 11iül6ricls, et
materiels, et e11 1857
1857 puUr
en pour ses
«
(< de
« ù 1855, I J U U ~ ses
pour 's '.-*loppeiiieiils
développements
d ~ v c l o p p e ~ ~ espirituels
« développements
«
«
spirituels
spirituels
rits et philosophiques...
et phiiosupiii(luüs
el. pliilosopliiques... ... þÿ»)): :
l ~ i c illiúlklllllíllli.
liien
liien ~i ~ ~ ~ o i des
d'étonnant des
d,js : ~ ~ààai ce
loris
i i i lorzs
loris cc
l que,
ce (lut, en
que, cil vertu
en \ uiLu de
vertu de
cl,: cette maxime
i~iüsiiiicque
cc.Lto niaxinie
cette Lo~iic:doc-
toute
(1110 tout-.1
que «loc-
([OC-

trine
~~i~~~
trine corrirriciicç
commence
commence par par la
1';ir 1ü Iultc,
la lutte, elle
lutte, elle ail 616,
elle ait
ait été, connue nouveauté,
ete, cuiitiiic iiouvcüul6, l'01)jcl de iiorn-
coninie nouveautú, l'objet
þÿ l ` o lde
de: j noin—
e t
noin«

breuses et incessantes attaques.

breusesi
j,i.üusçs, el
et incessantes
illçcssuliles: atlayucs.
attaques. Quel est Quel
Qucl est
csl le
Iü
le système
.jjsl&iiic
systeme qui, qui,
iliii, a
ii
ii suil
son
son apparition
þÿ t l } J 1 : î et
üpl)ui.ilioli cl
l`lll
et

inenie
incnie longtemps
loiig[elilps: après,
Inairic longtemps üpi,bs, en
apres, cl1 ila ele
en a été
816 ilIL þÿ
a llabri l’ Ainsi,
.\iiisi,
i'ui,il ` ui Y1l :.i11si,
i*i exemple,
l'a'. exeniplc,
par
par
la
ç~cfill)lC',18 pliilosopliie
la pllllUMJplllC
l,liil~?~l)lii
lJeseartes, iiialgr8
de L)cscüilcs, malgré Fadliésion
I'üdliCsioil yuu que clos des
des csprils esprits
esprits distiiigu6~ distingués yyy doiiiiaiciil
distingues donnaient
donnaient dc de
de
de lJescurtes, nialgre Fudliúsion que
luutes paris, parts, n’;_i—t—tvlle pas moine titre, des opposants. et des détrac-
toutes parts, ii'ri-Gcllc pas eu, eu, au au iiiùiiio tilre, des des opposants.
o p p o ~ ü i i [et~ . des des détrac-
clélr~ic-
toutes n';_1«t-elle eu, au meine titre,
leurs
teurs ‘
4 t ’ Les
Lej ouvi,üg:.cs
ouvrages de
dc ce
ce grand
graiid philosophe
pliilosoplic: iront-ils
ri'oiit-ils
n"ont-ils pas été
B
étéL6 mis
iriicj
mis a
Ü
il l’index
l'iiidcx
l`index
teurs Y' Les ouvrages de ce grand philosophe pas
par la
pü1.
par
la
la Cour Cour
Cour de de ltonie, (:ri
de lloiiio,
llonie, en 1663,
en 1605, douce corriguntui‘
corríguiilur ?
do/nrc çorrigunlur~
lötîö, doricc I’
?
l\ious
hous aurions aurions
üurioiis donc doiiç grand gl.alid tort, iiuus.
nous auircs spirittrs,
‘autres
autres spi~'it,:s,de
spirites, de
clc IIOUS, émouvoir
nous 61iiouvoir
nous‘ einouvoir de de
de
l¿ous donc grand t.ort, nous

lespece
l'cspUce de
da
de croisade
ci.oisüdc
croisade qui
qiii s'est
s'es1
s`est lorinee
Turi116c
lorniee contre
coii1i.c
contre ço
ce que
cluc nous enseignons.
iioüs cli~~ig110n~.
enseignons. Ne
SC
Nc
l`cspece qui ce que nous

savons-nous pas
savons-nous
savons-nous pas, que
pas: que lorsque
lorsque uiie une idée
une idéc ~iouvclle
idee nouvelle
nouvelle e1ili.c entre riniis
entre dans Pliistoire,
l'lii~t0ii.c~elle
dans l`liistoi1*e, elle
trouve
trouva
trouve toujours toujours
toujours devant.clevüiil elle
devant. clle le
elle dogme
le dogme
dogine ancien, ancien,
üiicicii, debout debout
debout et et arii16 "Z‘?.7 lfautre
ct armé
arme l)'aul.re
b'aul.re port., part,
part,
iÿavons-noust
ri'avons-nous
n`avons-nous pas pas apprisappris en en même
en même
in6mc temps temps
leriips que que. lorsqu'une
lorsclu'une doctrine
que l0rsqu"une doctrine
doctrii~cprend prend
prcnd sa sa
sa
base,
base, comrrie
comme la
la nôtre, dans
dans
dans Féquité
l'équité et
et la
la raison,
raison, toute
toute tentative
tentative
tentative contraire
contraire
contraire est
est
est
base, comme nôtre, l°equité
vaine
vaine et
vaine et inutile ‘lil?
inutile
et inutile
Si je
Si
Si je voulais me
je voulais mc livrer
me livrer ààà une
livrer une
une revue revue þÿ
revue rétrospective,
r é t r o s : p eque
i.t.trospective, que d’exemples
c t id'exemples
ve, je pour—
jc pour-
je pouiL
rais
rais invoquer
invoquer !! Je
rais invoquer ! Je
Je n'enn’en citerai
citerai pourtant
n"en citerai pourtant qu'un
pourtant qu’un seul,
qu"un seul,
seul, parce parce que, que,
que, du du reste, il
du reste, il est
il est
est

que, d’ailleurs,
le plus
le
le plus remarquable
plus remarquable
remarquable de de tous et
tous
do tous parce que,
et. parce
et d'ailleurs, il il
il se
s e lie,
se lie,
lie, soussous un
sous un certain
un certain
certain
rapport,
rapport, au au sujet
au sujet que
sujet que j'ai j’ai traiter.
j'ai ààà traiter.
Lorsque,
Lorsque,
Lorsque, revenant
revenant
revenant sur
sur
sur le
le
le système
systèrne
systeme de de Copernilç,
de Çopernili, Galilée
Copernik, Galilée
Galilée publia, publia,
publia, en en 1632,
en 1632, ses
1632, ses
ses

quatre
quatre dialogues dialogues
dialogues :: De duobus
: De
De duobus maæimis
duobus maxirnis mundi
maacimis mundi
murzdi systematibus, systcmcztibzis,
sgslernntibus, qu'arriva-t-il qu’arriva—t—il
qu'arriva-t-il ???
Ses deux
Ses deux propositions propositions
propositions sur sur la
sur la stabilité
stabilité du
la stabilité du soleil
du soleil et et.
et le le mouvement. de
mouvement
le niouvenlciit dc la
de terre
la terre
terre

furent déclarées
furent
furent deelarees
déclarées hérétiques.
liérétiyues.
liérétiques. par
par
le
le,
le Pape
Pape
Pape Urbain
Urbain
Urbain V
VIII,
V IlI,
Ill, qui qui
qui lin-a,
livra,
livra, en
en
en outre,
outre, cet
cet
illustre astronome
illustre a,stronome au
astronome au tribunal
au tribunal de
tribunal Tlnquisition.
de 1'Inquisitioii.
de Tlnquisition. La, place La,
L ù , place
pl:icd entre
ciltibc
entre le
1s
le bûcher,
bûclier,
bûcher,
d’une
d'une
d'une part, part, et et
et une rétractation,
une rétractation,
une rétractation, de de l'autre, Galilée
de l'autre,
lautre, Galilée
Galilée dut, dut, pour
dut, pour éviter
éviter
évitci*lc le sorl de
le sort
sort dc
de
Bruno (Giordano)
Bruno
Bruno (Giordano) brûlé
brûle a [tome
Ilonle
(Giordano) brûlé Rome en IUUO, faire ii gCIlOllX
à
ù cri
en i000,
1600, faire a
ii gciioiis dans
genoux dans le coment de le cou\-ciil
cotirent de
la
la Minerve unc
la Minerve une abjuration
une abjuration solcniicllc.
abjuration solennelle.
solennelle.
Mais,
Mais, qu'en
Mais, qu’en résulta-t-il
qu'en résulta-t-il ??? Nc
résulta-t-il Ne þÿ
Ne proteslatt
protesin--1
} ) l ` O l U.il ilä l pas
il î l * : lh
pas Îl Yinstant. mcinc
a 17ins;tnnt.
l"ins«tant. même en
même cil Sn
en rele-
se relc-.
se rele-~
vant ??? Eii
vant
vant En eltet,
En cl`l`et, frappant
fr:il)p;liit la
eîi'ct, fraiiipaiit la terre du
1û tcrrc
terre tlu pied,
(lu pied,
picd, 11e ric lit-il
ne lil-il pas
lit-il pas
tsntentlre
ciitciiclrc
entendre ccs
ces
ces mémora-
iiiéiiiora-
mémora-
b l ~ paroles
bles
bles i
paroles
paroles :E
: E pur
:E piir si
pur rnrrovc (cl
si muouc
mnouc (c!
(CL þÿccpczidzint
ec,l~ciid~~ri/
c c ¼ c lelle telle
c~lle
idu se
se men/y
rr~clrl).
scr meul).
il Et, dçgpuis,
dcl)ili.: l101-5,
Et, depuis. o ~ , sses
lors, ses
,
ses
deux
deux propositions
deux 1)ro~~osilioils nbntselltrs
ii'oiil-c1lt:s pas
propositions Il7()Ill1*L)ll(YS pas Cl6 été achnistes
:idinisies partout
ele :idiiiin,:s l)üi.loii[ "Z Çc
partout ‘ Z Ce n’est
n'est pas
Ce ii'clst qu’on
l);is qu"on
pas q"'0"
n’ail.
n'ail. cherché
clici'(:Iid l)ni.
ii'üii, UllCl'(ZllÖ par
par tous
tous
ioils 11:sles
les ~iioyc\iis
moyens i,ussil)los
moyens pusslltltfls‘
þÿ | : o s s i l :5,1s.5l <arrêteraj-rêtci.
arrêter
~s les
les- progrès
les, pr0yri.s de
dt.
de ccllo
cette
cette
progres
immense découverte
d~d ~ ~ u \ - c i ;;;~ lmais
i l n i n ~ i i sdécouverte
iininense iiiais
o
niais heureusement
1icurcu~c:iiiciiltout
lieureuseinent I()ul iiaù été
tout été inutile,inutile,
iliiililc, parce l)nimc:.c que,
que,
parce que,
si
si l’on peut.
si l'oii
l`on peut commander
coiniiiaiiticr a
à la
la matière,
iiinlikrc, oii iic (zommaindet
coirilriande p 3 a
~
pas ill I)cSVl.ill’esprit et
peut connnainler zi iiiatiere, on
on ne
ne cominande pas l°espriL ;;; et (lue, que,
que,
siil
si'il est
sfil CS^ vrai
est vrai que(1Uc tout
que
tout
tout pnssc,
passe,
passe, tout tout.
loul se sc Llétruit,
se cl&ti*uit,il
detruit, il n’en~l'cliest
n"en csl pas
est pas de
pas’ (le même
de rncinc de
meine de
dc la la
pensée,
pcriséc, cette
pensée, cette I'ncultd naturelle,
celto l'acuité
faculté iiülurellc, qui
naturelle, qui résistei,tlsistc et.
resiste cl qui
et qui survit survit ààB tout.
survit tout.

AQ
«
« Le catholicisme,
« Le crilliolicisnie, dit
calliolicisme, (lit
(lil RI.
M. Eugent;
M. Eug:.ùiic
Eugene l'cll~:tilii Pelletan
Pelletan t«lans dans
l i i n s soit livre ::: ««« Lu
son li\-re
son livre profession
T,n profession
La I,ruo~cssjoB
« (lc
« [ai
(le [oi
/oiau au X I X ~siècle
af.1 xix”
xix" sikclc »,
siècle avait
avait
n,: : a
þÿ , vait (lit
dit la
(lit aillii la1:) pensée,
jbcnsCo,
poiisee, :tu
au
au jour
jour
jour de
«lg sa toute [niissanee
puissance z1:
53 tl)i1[{: I,lliSsallCG
imite
Tu
,-<< Tu Ifcxislcrizs
T U 7t'c.zislel~ns
n'c1rislc1*as pas pus (Icirunt
pas tlcl-allt moi
devant nmi
ntni c! cl toutes
tfoules
o i r l c s les les [ois Eois que je
de te
l e trouverai
lrou~cl~ni sotls
(( cl [cis que je tc trouverai sous sous

« mes pas,
« Incs
mes pas, fappcllerai
pas‘, fappellerai
fappcllerai le le bourrruii.
le boi~ri*enii.
l)OllI`I'('ltll. Ilais Âlflls
Mais In la
la pensée
pensée miiriyi2c>, mairtyre, :iccour::iit
!llüI'l}`l'(_`, nccourtint
nccouranl du du

A« sur
((
fond
(( rond
« fond des
sur le
sur le
dos siècles,
des
le front,
sihcles, entre
siècles,
froiit,
front, a
a
a
cn1i.e deux
entre

traversé
traversé
doux rangées
deux rangées
i.anç6cs de
miraculeusement
miraculcuscment
miraculeusement le
10
le
bûchers,
bÛche~.s,la
de bûchers,
supplice
supplice ;
la lueur
;
;
lueur de
elle
ella
elle n
a
a
d c la
de
éteint
&teint
éteint
la flamme
ln flamme
flamme
du
du pied
pied
 JOURNAL
.IUUIKNAL U Ihluuun
l) Auuuun ;........\.._...,-,___.
þÿ . . __..
:
\,._.,.,_,__-_

t‘
derniisi‘ charbon,
doriii,!ia cliitrl~uii,
1g dernier eliairlion, et, et,
cl, ~)~~oiiirllt
proninit lu la main
lu duprenant
~1i:riridi1
inuin dans:
ca~i1o~ic:isliie
du uutliolitzisine le
dtirisl lc
dans sang du
le sang du callioliizisnie
(( li;
«
sucrilirn,
a(( ,;,ci,iljc:(., (‘lle lui
c-Jlc llui
suez-ilii-iv, l-lle a :iri~i:c:liC,1'9j)Ct:;
u i :i:r aimilzlie, arriuztie, l'épi»,
elle l'a brisée contre
lepee, (:II<:1 ' ; ~1)risbc coiilru
elle l":i brisée terre, elle
lcrru, elle
eoiitro terre, cri aaa
c l l ~en
en
ll
((
«
j t b ~ uau
jeté loin
é ~ luiil
i
loin
nu
les
Ics
les trongtms
þÿ et
t r o n < ¿ul
li.uii(;c~iis etl : a dit
l,lit
iili s
u a u l1l0l.tl‘ll'l(_tt'
(.lit :lu
au ~~ici.ii~lïic:r
meurtrier 1)oui. lc
pour
pour le coiiiplc de
le eompte
compte d e Dieu
de Dieu :
::
« jplé
((
(t
ii
Tu
,/,,,
'I`ii ne
/ic tari-us plus
pSi i l s Cuu
I , L ~ , , ~ Lplus
Iiivrus /LL
un unni Ïizruugilz‘
du l.i,,l
~ I , / J L(ill*
Iiioni /t, . l i l l e n i e u i * l i * i e r_'l!
þÿ Î _ Î ' , l ` _ '([~igili, 1 i ' ulit
pbit
.lil le
l(:
l u s t u éle lllt.‘lll'll'lt‘l'
. . . : : i~~t,~ii,lri{:r
nieui*li*ier1i'u n plus tue,..
'a plus
ii'a tué...
tué... þÿ »
)): :

("est
l"est
ainsi
tiiiiSi
ziinsi que,
que,
brmultl
Li.;t\~tiiil
bruxuut les‘
1t.s
les tlutigers
tl:iii;c~i.s
llinigers Ltttxttttcls
;iii.\cl~icls
uu.\quels i-lle
rill~:
«lle était
al;iil
eluil exposée,
cxl~osCc,
exposee, la
lti
lai pensée
pciisbu
pensee
majeurs
,,,[ ¿..ii_iours
0:‘
obl
LlCtllUUlÛt.‘
t o L I j U ~CIC:IIICUI
lleiiil-iiiee ~ i t : l v l , i ( ~ ~Quels
Yltrlotlrttrc.
~ s CC i\'i(I|.t)l'lt'll>U. Qi ~I IcC
Quels . ~que C ~SU Csoient
que
soient
buici11les les
les obstacles
~IIS~UC
obstacles qu'il
( l~~ C
qu'il i ~pourra
~Ùi ol. u r 1 . a
pourra
rrencontrer‘
c i , c ~ , isur
l.,¿,,U,"|i~¢i- s ul i~ su
sur sa
su rotule,
~ ~ruiilc-,
roule,~ il en
il en sci.:i «lo
sera
(:II serai de
tLc même iiiCilic (lu
même llu spiritisme.
du spiritisme.sl~ii.ilisiiic.1)esLiné Destiné
Destiné à a éclairci‘
ti Cclaircl.
éclairer
les
lcg
les hommes
liui,llli~s:
lionimes ct
cl
et a
LI
ii les
les
les aider
ait1r.i
uitler a
à
ii sonder
soiiticr
sonller des
tlcs
des mystiu-es,
iiij-s1Gi.(:s7
iiiyslimzs, impenétiables-
irri~)Ciiétrüllcs.
iinpúiielrubles- jusqu'à
jusqu'i
jusqull ce
ce
ce

jUli1., il atteindre le but que Dieu lui a indiqué.

jour,
jour, il s a u
saura
suuru r a ü ~ t
utteinllre c i ~ ~ le
d
le r Lu1
c
but YUO
que bDieu i c u lui
lui ü
u iiidi(luO.
indiqué.
;\u reste,
.i\u rcs[c,
reste, bien
bien
bicii que cl~lccette
que ccllc doctrine
cette duclriiiu ne
doctrine iic date
ne Oulc en
llule on l"r.'uice
cil l4'i.;iilcc
l*`r:uiee que que clc
de
de pcu d'années‘,
peu d'aiiiiCcs,
peu d"uniiees*,
1e,
le nombre
lc>iiuIllLru
þÿ u o u 1ticdel : ciceux
'clu>sl qui
cirux qui
qui l'ont
l l ) l'oiil adoptée,
l`ont ;ctiol~LCc,
uiloplee, ou oii qui
ou ipii
tliii en cii onl
en ont
( J I I ~tout tout
loul au moins
;lu moins
au l'intuition,
iiioiiis fintuition,
I'iriluitio~i,
c,,l plus
CDL
CDL plus grand
gr.;~i~d
griiiul qu'on
qu`on
I I U ' I J I ~ le
l(: pense.
1)ciiht:.
le pense. aussi,
.\ussi,
.`\ll>á$l, pourrrions-nous
~ ) u
pourrrioiis-iiou>i u ~ ~ ~ r i o i i s -presque
prcsquc
~ i u
presqueu s dire coiiiirie
diro
dire comme
comme

‘Jflgytullien
.~ci.~llllicii
'J_`¢i*l_ullien disait
di,süil
llisuit ~
aux
aux i u païens
l);iïc.iis
s
puïens ::: <<
tt ‘Je;
VOS
\*'o_\ << ex,
oz,
ez, iioli:,
nous sommes
nous S
sommes~ I I I I I I d'hier,
d'liicr,
tl'liier,
~ S et
et
et voila
voilh
voilà (
que
quej u nous
~
nous
IIOUS
«
(( remplissonsv
iclill)lissoii58 vos
« l`Cll1l)llS5UlIb*\/(JS iJOlll`g`fr¿
VOS bourgs
b ~ l l i ' g s(‘l
el ms
\'OS
\os citer‘...
cil6
cites... :... ))
>)
þÿ : :

Quoi (prit
Quoi cli.l'il en
qu`il en soit,
cli soil,
suit, en oii ee
en ce qui
cc: qiri
qui nie iiia concerne,
me coiicc!i'iic, j`:ii
eoueerne, j'ai
j'ai uiic une grande
une graiide lei
grande loi cil
loi en l'avenir‘
l'avenir ;
en l"aveniri ;;
et
et c'est.
cl «fest
ç'c.i~sous
sous cette
sous eelle lltllLlCJlCt)
cc1.L~influence
iiilluciicc cluc que _'
que |'2Il ctintrepris
j7;ii
j'iii i ~ l r c p r i sle lruruil
entrepris le traruil
1i.ü):Li1 auquel auquel
au(lucl je je rnc
je me
me livrelivre
lit-rc en cn
en

ce
ce moment. POLIFÔIPC
cc irioiricnl.
inonienl. Pout-Clie lle
Peut~ôlre le titre lle
e lilrc
litre de
tlc iiioiimon opusczttle
mon ol~usciilcparaîtræt-il
opuseule paraîLr3a-l-il
pa1*uîtra-t-il u
un
unn peu
pcu préten-
prélc~i-
peu préten-
tieux ?i’? C'est
tieux (fest possible
possible ;;; mais
C'est possible riais connue
mais colniilc il
corinne il iericl rend
rend parfailci~ietit parfaitement
}_JE1l'fí1ilO11'lCl1Îi ma pensée toute
rna pensée
ina pensée toute
toute
eiitiL'rc, je
entière,
entière, jc dois
je dois le
dois le çonscrver.
conserver.
conserver.

Au
Au fond fond cependant,
fond cependant,
copeiidaill, quellee quelle:
cjucllci clrie que
que soient
soient
>oient lvs les iuigmentations
ciiig~nciitationsque
les uugnieiilalions que cette cette nouvelle
cette iiouvelle
nouvelle
édition
édition ait.
édition ait.
ait pu ‘recevoir, c'est
pu recevoir,
recevoir, c'est toujoursi
c`esl Lo~ijoui.s,
toujours uiic
une
une a u
œuvre
oeuvre \ ï c purement
pureillelit
purement élémentaire
él6ineiitaire
élémentaire que
que
j'offre
j'offrc
j"olfre au
au
au public.
public.
public. N`élanl, N'étant,
i\"étai~t, eii
en
en etlet,
eli'ct, qu'un
clu'un
elllel, qu°un simple adepte simple.
siiliple {adepte
adepte dans
ciaris
dans la
la science
science
science du
du
spiritisme,
çpiritisilie,
spiritisme, et
et
et ifayanl,
n'ajant
11,í1)`£lI1l, (Parure
d'autre autorité
autorii6
uulorile que
que
celle
ccllc
celle que
que donne, JeLionne,
d o n i ~ c ,Je
je rie
ne.
ne «lirai
dirai
dirai pas
pas
uila élude
une
une éludc thdorique
étude théorique et.
theorique et approfondie
et. upprolonllie
approloiiclic lle de
d e la doctrine,
doctrine, mais
la doctriiic:,
lu seulement
mais scuicirici~t
mais seulement uno une expé-
expé.
une expé-

rience
ricncc praliyuc
rience pmtique puisdc
przilique puisée
pulsée dans dans
dails la fréquentation
la lrequenlulion
IrCcluenttitioii ussillue, LtSSlLlLIC,
assidue, ycildaiit pendant.
pendant. près près
près de de six
d e six
six
années,
années, d'un
tl'un
(i7Llll groii1)c
gTotlpe
groupe ou
ou
ou cercle
cercle
cercle spirite,
spirite,
spirite, je je
jc ~
ne.
ne i cpeux
peux in(>
‘me
me LllSStlIÏILIlCI"
~ I i . ~
llissiinuler* s ~ i i qu'il
qu'il est
i
qu'il
i ~ l ~est
r
est
nécessairement un
n6ccssaii.criicnt
nécessairement uii gi
un gitmd
glüllti
;;ii(I nombre
no1111)r~
nombre de
CIC
lle spirites
sl)il.ilcs beaucoup
L
spiriles beuueoup plus ~ U U C O plus
L
l ~ Il~i l)savancés
avarieés
avancés et
et
et ins-
ins-
ins-
truits
truils
truits que que moi, moi,
moi, el et
et q que
que
dès
~ i ccles
llès lors lors je jc n`iii
je ‘n'ai
ii'ni i,ii:ii rien Alilù lcuï
rien leur enseigner.
leur ci-iseigiioi..
enseigner.
J'ai
J'ai dû
.Vai dû
tlû des des lors
dès lors i.r:i\.nillcrtraraillei- lllllqltcnttälll ])oui.
li*u\'aillei* unicliic,.rciii
uniqueilieul pour
pour ceux cciis iiaii (lui
ceux qui les
qui 1c.j pi
les entières
lsi eniières
pi vii1i8ics notionsnotions
peuvent
pcuvcrit dl.i,c
peuvent être nécessaires.
necesisuires. Jc
etre riCccsisaircs. Je
Je iiic me suis
me suis donc
suis tloric attaché
llone altiicli6 iiaü leur
attache présenter
l(-iii. 11r6scrilor
leur pr<3sentl~r iiotre notre
notre
doctrine
doctriiic sous
doctrine soiis un
sous asl)cct. simple
aspect.
un uspeel. siiiipl(:
simple et
cl
et tacite.
I'iiciic..
iiil(îlil'. .\u
.\u rets-te,
ibos~ts,
reste, «vile
ollo
elle repose,
i,t:l)osc,
repose,
selon
st:Ioii
selon moi,
moi,
moi,
sur
sur ces
sur ces trois
ces trois 1ircipesititnn<
I.i.ois l)i.ol~)ii~i(-]ri;
1lI'O])0Hlll('|ll< 1" Pliiruliló l"
::: 1" Pltîtitlilt".
I'li;i~;ilil(; tlvh’
ill-s
tii.5 ('.\'lh'l1‘llCt'.w'
c.sisl,~iicc~s
«xisleiicl-s de
tlc
lle l'âme
1';îiiic
l`ûme ;
ç
;
9°
2"
2° Pluralité
Pluralité
Pluralilé
(les uioiilles
cles
des IIIUIHIPS
iiioiitl(~sIi:il,ilt;s lmbilen
liuliiles ;;: Si" ::" þÿ
5:" \'«':ritt':
\'(li.ilti
\ ' « ? till*du ' : icoiniuunirzilitiiis
rl ii! l liiu:,
titis
nos : o i i i ~ i i i i i i i ~ i ; i l i o;ivc:c
eoniiiiiiiiirzilious ~ i ~ ; 1i8s
zniee
avec lest esprits.
t:s])i.ils. Sans
lesi esprits. Sans
Sans
entendre.
enleiiilre mflqligei‘
~ l ~ l t : i i ( i i ~Iþÿ
t I: l( l ~( i~ ' ¼ (fiUllPS
I colles
(*(,ll(bs I` |:~ 'i < , : l 1 e > squ'il
~ ` ~l l ( ä~l :u_zires.<iiiies
:i(:(.(;,wii
þÿ (11i'il
l : i | < 1 , 0
pouiflra
~ s ~ 1 ~ être
i
C ~ l : i
i ll(l(5(‘<<illl'(‘
i
~ i ( ~ ç (
lll3(}(`*4ílll'l'~ ~ ~ (le
(10
:
ile i itraiter‘
i ~ o
lt4:~iIchr
ll'âll|(`l' cn
en
qu`il pourrai être en

même
m h ! tvtnps,
même l(xi~il)s,
tenipe, ce sera
(Y?
re s(!i3;i
svrii «lune
(IoII(;
«loue «ri-s lrnis
(:(,Y
ces Ii,oi.+
trois tttltNllullfi
,111,'qIioiis qui
11iii trouveront,
li,oi[~~cruiil,
questions qui ll'(1ll\'0l`Ulll,l)l'lll(flll{llCll1Cl1t piiiicipalelilcnt
pi~ii~(:il~alcincnt
leur
llëur Ll4."\'
leur <.:l()1)t_)t‘tll(‘tlldans
di.\.(:lol)p(.~ic~ tI:iiis le 1(: þÿ (:oril-s
cours de
( iI Vi r «acl
«cl oci\~i~iigc.
ouvrage.
lle\'elopp«-iiieiil «lzius le < ; « :lle (:ttI
s ouvrzige.
'l'0ttt<-I'ois,
'~ouloTois,quelque
'l`oul<-lois, quelque
(1izclt1u<sgraves, g,i,;i\.cs,qu'elles
graves' clii'cilt1.i puissent
qu`el|es [nuisscrnt
~,iiisi;ciiiêtre. être. (lésiraut
tl6sii~;tiitne
CI I . O , (lÖf4ll';lllÎ ne pas
ne dépasser
dépasser
pas dépasser
10 Plan
10 1)lnli que (lit(: je je
jc iilc suis
sui.; tracé. 1i.;ic6. je jc. iic ne les examiuerai que
CL: cxaiiiiii~~i~tli d'une manière
que que d'unc irianiére som- som-
lllïlll me suis les exaniiuiwiii d'une manière som-
me lruce. je ne
maire.
'"air(?. Ctb
maire. Ce
Ce qui (qui
l u i meme {tarail
iiic pni,:iil le
10 plus
1)Lir~ utile. en général.
gfiiidr;il, ])oui,
pour la
In propagation
propagation d'une
d'une
d`une,
parait le plus utile.
i r l i I ( . . (,il
on general. pour la propagation
(loctrine,
(loctl.iiic, ce
d0CÎ1'il1o, ce sont S U ~ ic':
sont les
I ~ iii
les litres
litres i.!,s qiii qui la
qui rtï-sumeut.
la in6ii;;iii~iil.
resi=ui=*ul. en (111 ,,Cu
en peu
peu (lo
de
CIO imots i ~ o t set
uiols et qui,
et. qui, dès
qui, dès lors,
dès lors,
CII rendent l'étude plus
On
cn rcndciit l'6lutle
rendent Fetulle plus larilt-
l ) l ~ iI:iciio
s
l'=il~il«- aux ~
aux
aux néophytes.
ié~i,li~[c~.
néopliyles.
C'est
C'est encore,
(Test ciicorc, poiii
encore, pour atttt-ineirt} ce
pour :i[I<sii!:ii~t>
ulll-in=ire résultat,
cc l'¢§*L1lll1l,
ce i,r:sui~tii: que. cjric, fout
que. tout en
tout puisant dans
cn puisant
en puisant' dans 165
dans les
leS
ouvrages
Ouvra~c.i
°UVl'Ug'e× «les des
(l(.s~ philnstiptit-s
þÿ~| l: ~l ii il lnoc: i«~:et (les
~p ,des
el. dcs (".(‘,t"l\'ûltlS
l li il c~~fi<:ri\.niiis
ss
(Î(îl'l\'ûll1S les
Ir,.; plus ilistiugués
pliis tlistiiigii6s
i1""]')ill5 ilisliuguós et et même
cl niême
même jusque jusque
jusque
dans
dans
dans lla laa Saliule
Sailite I.ZiLlc, tiible, des documents
des documents
docuiliciits précieux, préclcttx, iim principale préoccupation
Sainte Bible, des þÿ p i * l è c ima ma :priiiciyale
e u principale
l, préoccupation
préoccupation
60
60 REVUE SPIRITE
lucvura SPIRITE

ol,inion qui
opinion tout.
a été
a
a (le
818 de
été Ifémcttre
ii'émctlrc aucune
tlc ifémettre aucune
aucune idée,
idCe, aucune
idee, aucune opinion
aucune qui ne
qui nc put reposer
rcll>oiscrtout
put reposer
ne put
lout
dhbord
d'abord sur
d°abord sur la
sur la raison, Féquité,
raison,
la raison, l'équité,
l`équité, la
la
la justice
jusLicc
justice et
et,
et même
iiihrio
même le
Ic
le siInple
simple
J~IIIPIC bon
bon
bon sens.
scris.
sens.

(Test,
(J'cst, en
(fest, en efï'ct, principalement
cn effet,
effet, principalemerit par
principalement par le Ic raisonnement
le raisoiiiicrncnt et
raisonnement et la logique,
la logique,
et la quand
logique, quand
quand on on
on
est dans
e ~ dans
est 1 le vrai,
le vrai,
lc qu’il
vrai, qu'il faut chercher a
qu'il faut chcrchcr 5 justifier
faut chercher il justifier sa
sa démonstration.
démonstration. A mes
justifier sa d6rnoiisfration. A iilcs yeux,
A yeux,
mes yeux,

la vérité
véi-it6 est uiic, elle
cst une, iic connaît
ellc 11e
elle ne coimaît paspas de de mystèrc. Il
de mystère. Il faut
ll donc
faut donc
faut l'aborder fran-
l'aborder fran-
doric l'aborder frari-
la vérité est une, connaît pas mystère.
chement
cliemenl ;;; e'est
chement c’est 1e
c'est le meilleur
le meilleur
meillour et et lc plus
le
ct le plus sur
plus sûr
sûr moyen
rnoycii de
moyen
de
de lala mettre au grand
grand jour
riieltre tiu grand
la mettre au jour
jour
ct iiaà la
et
et la portée
la portée
de
de
de tous.
tous.
tous.

J c n’ai
Je
Je n'ai pas eu
n°ai
pas CU d’autre
eu inlention. Puisse-je
intention.
d'autrc intention.
d`autre Puisse-je avoir
Puissé-,ic avoir réussi
avoir réussi Dans
réussi l1! Dans tous les
Dans tous
tous lcs cas,
les cas,
cas,

quc chacun
que
que
demeure
chacun demeure bien
dcmcuro bien convaincu qu’il
convaincu
bicn convaincu n’y
ii'y aaa chez
qu'il n'y moi
moi ni
clicz moi
chez ni parti
ni pris, ni
pris, ni
parti pris, iii
encore
encore moins
cricorc moins uii esprit
rrioins un
un quelconque
esprit quelconque
esprit cfliostilite contre
quclcoiique d'liostilit& contrc qui
d`liostilite contre qui ou quoi
qui ou quoi
ou que
quoi que ce
que cc
ce

puisse être.
puisse être.
être. Le mobilc unique
Lc mobile
Le mobile de
uniquc de
unique mon
de mon entreprise,
mori entreprise, c’est
ontreprise, e'est la conviction
c'ost la
la Jc crois
Je
conviction :::Je
conviction crois
crois
fcriricriicnt. Voilà
fermement.
fermement. tout.
Voila tout.
Voilà lout.
A. MARION.
A.
A. MARION.
MARION.
(A Suivre.)
( A Suivre.)
(/l Suivre.)

CORRESPONDANCE
CORRESPONDANCE
CORRESPONDANCE
Les
Les
Lescorrespondants
correspondants de
correspondants do la
de la Revue
la Revue nous mettent
Revue nous
nous souvent
mettcnt souvent
mettent dans Fembarras
dans
souvcnt dans I'embairas en
1'embarras en
cil
nous adressant
nous
nous adrcssant des
adressant lettres
des lettres
lcltres contenant
contenant des questions
conteiiaiit des
des questions
questions ou
ou
ou des
des
des commandes
conimandes
commandes en
en
en

anglais,
anglais,
anglais, cn
en
en allemand,
allemand,
allemand, en
en
en espagnol,
espagnol,
espagnol, en
en
en portugais,
portugais, même
même
même en
en
en grec.
grec.
grec.
Si
Si
Si nous
nous
nous pou-
pou-
vons
vons traduire
traduire certains
vons traduire certains articles
cerlains articles de journaux,
articles de
de journaux, il il
il ne
ne se
ne trouve
trouve que
se trouve
se rarement
rarement au
que rarement
que au
au

bureau
bureau dela
bureau dela rédaction
de la rédaction
rédaction un traducteur
un traducteur
un traductcur ouou un
ou visiteur polyglotte,
un visiteur polyglotte,
un polyglotte, ce qui
ce
ce qui est
qui est
est

cause du
cause
cause silence
du silence fâcheux auquel
fâcheux
silence fächeux correspondants
nos correspondants
auquel nos
nos s’exposent. Nous
correspoildants s'exposent. Nous les
Nous Ics
les
prions donc
prions donc de
donc de nous adresser
de nous
nous adresser leurs
adresser leurs lettres en français
leitres en
lettres en s’ils
français s"ils
français désirent
s'ils désirent une ré-
désirent une
une ré-
ré-
ponse.
pense.
pense.

Un de
Un de ilos abonnés
de nos
nos nous adresse
nous
abonnés nous adresse -ce ce dont.
ce dont nous
dont
-
—
nous le
nous le remercions
remercions
rcmercions unc lon—
une
une -
lon-
lon~
——
-_

gue lettre
lettre en
gue lettre en l’article
réponse àà;5 l`article
eil réponse iiisérE précédemment
l'article inséré
inséré précédcmmciit et
précédemment et relatif au
et relatif fait
au fait
au fait cu-
cu-
cu~

rieux
rieux du
ricux du chien
chien de
chieri de M. Hoggard.
d c M. Hogçard.
Hoggard. Mais
Mais deux
deux articles
articles publiés aujeurcYhui
aujourcl'hui
publiés aujourd"hui ajou- ajou—
ajou-
tant
tant des faits
tant des
des faits nouveaux
faits iiouveaus et
nouveaux ct intéressants,
et int6ressaiifs, en
intéressants, cri ce
en qui concerne
cc qui
ce concci no la
concerne sensibilité
scrisibilité télé-
la sensibilité télé-
patliique
pntliique
pathique des
des
des animaux,
animaux,
animaux, la
la place
place nous
nous manquc pour Finsertion
l'insci-tion de
de cctle
cette
manque pour Finsertion de cette intéres-
place nous manque intéres-
sante lettre.
saille lettre.
sante
De
L)e même
De même pour
meme pour Farticle dont nous
l'articlc dont
Particle remercions
rcmcrcions M.
nous remercions
nous M. le
1\14.le professeur Enrico
lc professeur Enrico Pas~
Pas-
saro de
Saro
Gare de Naplcs
Naples ::: Faits
de Naples Faits et gestes
Z~tritset d'un esprit.
d’un
gestes d'un esprit.

CHRONIQUE
CHRONIQUE ET
CHRONIQUE ET PROPOS
ET PHILOSOPHIQUES
I'ROPOS PHILOSOPHIQUES
PROPOS PHILOSOPHIQUES

TOnsoccupe
L11
Un
On s'occupc
s'oceupe encorc
redacteur
encore de
encore

très
Uii rédacteur très connu
connu
de temps
temps
tcmps en
d’un
connu d'un
cn temps,
en
grand journal,
d'un grand
grand
dans
temps, dans
journal, LeLe
Ics journaux,
daiis les
les
Alavzin,
I,e Matin,
clcs spirites.
jourilaux, des
journaux, des
h1. Harduin
Aluliii, M.
M_
spirites.
spirites.
1-Iarduiri ne
rie les
les
10s
journal, Harduin ne

aaa pas,
pas, commc
comme on
comme dit, cn
on dit,
dit, en odeur
en odcur de
odeur dc sainteté.
de sainteté. Il dit
ne dit
Il ne
ne di1 pas
pas
pas d’ailleurs
d'ailleurs
d'ailleurs pourquoi
pourquoi :::
c’cst, sans
c'cst,
c`est, sans doute,
sans simple affaire
doute, simple affaire
afî7:iirc dede tempérament...
tlc tcmpéramcnt
tempérament... ... de
dc
de journaliste.
journaliste. Il
journalisle. les
ne les
Il ne
ne les
attaque pas,
attaque ne leur
pas, nc
ne même
mèmc aucun
veut même
leur veut aiicun mal
aucun ma1 ;;; et,
mal ct, peut-être,
et, peut-etre, au
au
au fond,
fond,
fond, - car
car il
il
-
ear _
—

est
est très
est Irés bon, les plaint-il
très bon, ~
——
plaint-il
plaint-il de
de ne
ne
ne pas partager
pas partager tout
tout simplement
simplement.
simplement sa
sa
sa manière
maiiihre
manière
toute
toute
toute terrestre,
terrestre, toute parisienne,
parisienne, toute
toute parisienne, bon enfant
toute bon enfant et et seule
et ruisselante
seule ruisselante
seule ruisselante dede
de bon
bon
 D'ÉTUDES PSYCHOLOGIQUES
---
_..-_——
_,,..._._.—_..
____,...~------'--°`-
JOURNAL
JOURNAL D'ÉTUDRS
D'ÉTUDF1S
_——.
-_
PSYCHOLOGIQUES
PSYCHOLOGIQUES
- u1
U1
U1

(1,;
Song, de voir
sans, voir 1t.s
de voir, les
les choses
choses etet. d
et de juger
der juger
jirqcr les
lcs gens.
les gens.
Pour
Poiir
Pour liii, lui,
lui, lc le spiritisme
le spiritisme cst est. unc
est. une
une

c , l ) i " : ~de
Œpàygg
C5l,¿,1;¢
microbe
de] criiici*ol)c tlangtsrctix
inicrohc tlarigcrciix coiitrc lequel
dangereux contre
contre lccliiel
lequel il tient,
iill tient,
ticiit, sniis
sans doiltc,
sans doute,
doute, 5àà prému—
1)rdrriu-
prému~
1m"
],il.
nir ses
lecteurs.
ses l<:ciaurs.
lecteurs. Aussi, Aussi, (lunnd
ilussi, clunilci Foccasion se
quand I'occnsioii
Foceasion présente, ililil iic
se ~~i~dsciitc,
SC présente, ne manque
ne mniicluc pas,
manque pas, -
——
_

snlis avoir l'air l’air d’y

l`air d"_y toucher,
toucher, - dc
(l'y touclicr, de 2ai~s!~r
de laisser Ioiiil)c~r~,
laisser tomber, sur
toinlntr, siir la la
ln tête tête clcs
tCIt: des
des pauvycspfiuyrcg
sans avoir
sans sur
—
_

pauvres
spirites,
q,)il.ill!l;,
spirites,
de
(
de 1 scs
~
ses
ses
lèvres
lbvrcs
levres extraordinairemcnt
~xI~.no~~t.li~inire~~lc~it
extraordinaireznent sceptiques,
S C C
sceptiques, ~ ~ ~ C de
(
de~ 1 I courtes
I
~
COUI'C L S
CS ,
courtes phrases phrases
p111~as~s qui
qui
i170rit
lfont l’air
~':~ii. de
tlc rien,
r.icii, mais
inais qui
qui n'en
ii'cii sont
,font l'air «lc rien, mais qui n'en sont pas moins lourdes comme des pavés.
pas Inoins
nioiiis lourdes
lourtlcs comrilc
connue (lC-S
clcs pavés.
1)nvés.
(Vest
(fest aiiisi
ainsi
ainsi cluc, que, dans
que,
dans
dans uii article.
un ~irliclc
un article tlu du
du 17 17 novembre (lrrnitrr,
17 novembre
novcrnbrc tlci,iiioi., ilil i.ncoiilc
dernier, raconte aux
raconte ;lux
aux

Icclnui.s
lecteurs
lccteurs
du
(lu
du illalizi
iIl«liri
Malin qn’il
cjit'il
qu'il a
a passé
a 1)asSC
passé L;
sa journée
san journ6c
journée du
du
du dimanche
diniiinclic
dimanche à
ü
in Villejuit’
Villcjiiif
Villejnil' (zhez
clicï.
chez les
lcs
les
aliénés.
nlic~l&s.
nlienés.
Il
11
ll a
a
a été
Clé
été chez
clicz
chez les
les fous,
fous,
fous, cc
ce
ce qui
qui
qui Fa
l'a
l'a conduit
condiiit
conduit à
ii
51 philosopher,
philosopher, puisqu`il lui
~)liilosoy)licr, {iuisquïl
piiistlu'il liii
lui
aa11 été 616 (lonné,
tloiiiid,
été donne, (lit-il, dit-il,
dibil, «
«
« de
dc
de toucher
toucher
toucher le
Ic
le néant
iiéaiit
néant de
tlc
de bien
bicri des choses
bien des choses d`or¢lre supé—
clioses (Fordrc
(l'oitlr~c sii1)d-
snpé~
rieur ».
,icur
rieur )). (Postal-dire
þÿ : : C'csl-d-ditac
. 'est~ù-dire que,
C que, pour pour lui Fesprit. est
lui ««« l'rsprit.
l'esprit est asservi
asservi à
csl assci'vi il ln
51 la matière
la inntiérc et
matiere ct que
et q u lc
que
le
~
le
libre
liIjr(: arbitre
libre ni.i)iliac disparaît.
þÿ a r l : iclisparüîl.
disparaît.
t.re » D’où
D'où il
)): : D'où
þÿ il suit,
il sui1
suit. que que ««« Yûme,
l'nrrie,
l`ûme, cc souffla de Dieu,
souffle
ce souffle
ce de Dieu, s"en s’en
s'eii
tu on
m nc sait
ne
on ne
sait
s:iit où. où. Et
où. El c’cst
Et c'cst très
c'est très
trBs criniiyciix,
ennuyeux, car,
ennuyeux, ainsi,
car, aiiisi,
ainsi, SC se trouvent
trouvcnl plus
se trouvent plus
plus ou ou moins
ou moins
moins
(lémolies
t16moli~~
demolies une
une
une foule
foule de
dc
de notions
notions apprises
appriscs
apprises des
dès
des le
le
le jeune
jcunc âge.»
;îgc.»
jeune age» passe Il
Il
Il passe en
en
en rcvuc
revue
revue les
lcs
les
fous,
fous,
fous, et, suret,
ct, s u
sur r leurs
leurs divers
divcrs genres de
dc folie,
folie, il
il
divers genres de folie, il écoute les observations de sonécoute
cicoulc les
Ics observations
observations de
tlc soli
son

guide,
pguide,i d e , le le docteur hlaric.
le cloclcur
docteur Marie.
Marie. CIest C’_est
Cfest cc docteur qui,
ce docteur
ce qui, chemin
qui, chemin faisant,
chemin faisant,
faisant, lui signale
lui signale
signalc
« une
(<
«
forme
Pormc de
une forme
de
dc la la folie
la folie toute
folie toute
toute moderne moderne
moderne ::: l'aliené l'aliéné spirite.
Faliéné spirite. »þÿ»: : - RI.
spirite. —
_ M. Marie
hlnric est
M. Marie est
est enen
en

retard ::1 il
rctnrcl
retard il yy aa3 ddéjà
il déjà
é j i cinquante
cinquante
cinquante ans
ans
ans (pfelle
qil'clle
qu'elle est
est
est signalée.
signalée.
signalée. (Ïest
C'est
Cest à
à croire
croirc
croire que
que
les
les
les
progrés de
progrès
progrès de ce
de fléau
fléau sont
ce fléau
ce sont si
sont manifcstement grands
manifestement
si manifestement
si grands qu"il
grands qu’il
qu'il est est
est devenu devenu superflu
devenu superflu
superflu
d’en parler.
d'en parler.
d'en parler.
« On
«
« On ne
On ne saurait dire,
saurait
ne saurait dire, - ajoute
dire, ——
_
ajoute
ajoute avec avec une
avec bienveillance touchante
une bienveillance
une touchante
touchante notre notre ai-
notre ai-
ai~
mable
mable chroniqueur,
mable chroniqueur,
chroniqueur, —
_
- que
que
tout
tout
tout spirite
spirite
spirite est
est
est un
un
un candidat
candidat
candidat a
à
a la
la
la folie
folie » : : [merci
»
þÿ [merci
[merci
pour
pour toute
toute
toute la la confrérie,
confrérie, 1\I.
la confrérie, M. llarduin t],
I-Iarduin
M. I-Iarduin !], mais
!], ««« mais
mais il il est. certain
il est
est certain (certain,
certain (certain,
(certain, vous vous
vous

entendez,
cntcnclcz,
entendez, mes
mes
mes frères)
frères)
freres) que quc
que
le
le
le culte
culte
culte à
à
åi outrance
outrance de
de
de la
la
la religion
rcligion
religion spirite spirite
spirite donne
donne
donne
beaucoup
bcaucoup de
beaucoup de maladies.
maladies. þÿ»
de maladies. (Beaucoup ;;; diable
» : : (Beaucoup
(Beaucoup diable !!! voyons,
diable voyons, combien
combien
combien pour pour cent
cent î?)
cent ?)
?)
—
_
« Cc fait
- «« Ce fait aaa été été Fobjet
été l°objet
l'objet d"une d’une
d'une étude étude bien
ét,ude bien curieuse, curieuse,
curieuse, qui qui
qui aaa paru paru sous sous le titre
sous le titre :2:
fÿpirilisme
Sl~iritisrne
Spzfrtilisrne el et folie,
et folie, et
jolie, ct qui
et qui est
qui est l’mu\='re
est 1'c~:uvrc des
des
þÿ l , û Î l l :des docteurs
docteurs
' Y ` docteurs
O Marie
Marie et
Marie el Viollet.
et Viollet. ))þÿ» : :
Viollet.
Nous avions
Nous avions
avions Le Le spirtitisme
Le spiritisme
spiritisme devant
deüant
devant la
la
la science,
science,
science, du
du
du D’
Dr
D' Grasset
Grasset
Grasset les savants
::: les savants
savants
nous
nous faisaient l'lionilcur
nous laisaient
faisaient Phonnettr de
l,l1Ol11lCLl1" de nous
de discuter.
nous discutci..
nous hlainttænant,
discuter. Maiiitciiont,
Maintenant, —
_

- quelle
quelle ddçrin-
qucllc dégrin-
dégrin-
golade
golade !! - nous
goladc t
»—
_
nous ne
nous nc somirics
ne sommes
sommes plus plus
plus c~uc que des
que des sujets
des sujets curicux
sujets curieux
curieux d`une d’une
d'une dtudc étude
etude d'alid- d’alié—
d"alié~
nistes
nisles !l
nistes l
Heureusement,
I-Icurcuscrnent, i'cxccllcnt
Heureusement, Fexcellcnt M.
l"eXcellent M. Ilarduin - après
M. IIarduin
llarduin —
_

après
nprés nous nous
nous avoir avoir
avoir donné donné un
donné un
un

croc-en-jambc
croc-cn-jambc
Croc-en-jambe ——
_
- no'us
nous
nous tend
tend une
une
une perche
perche
perche secourable.
secourable.
seeourable. «
«
« Rappelons-nous, -
Rappelons-nous,
Rappclons-nous, ——
_

Ûloute-t-il,
ûjoutc-t-il,
þÿû loute ——
_
-- tcependant,
cependant,
cepcnclant,
-il, quc
que la
que
la folie
la fo81ic
folie n a utic
a une causc
une matérielle
matérielle z:: la
cause matdricllo
cause la lésion de
la lésion
lesion de
de
Técorce
1'6corcc
l'ócorce du ccrveau. du cerveau. Lc
cerveau. Le spiritisme
Le spiritismc
spiritisme ne ne produit
ne produit pns
produit pas
pas la
la lésion
In lésion
lésion ;;; mais mais petit-être
mais pniit-être
peut-être
ceux qui
ceux qui sont
qui sont prédisposés
prédisposds ùilh l’avoir
sont predispeses l'avoir ont
l"avoir ont une
ont tendance
une tcndancc
une tendance Ii ill sîntércsser avec
a s'interesser
s'intércçser avec
avec
Passion
Passion
pÎ1SSl0Il aux aux plidiioinc'iics spirites.
phénomènes
aux phénomènes spirites. »
»
þÿ :—
_

: - Si
Si le
Ic
le spiritisme
spiritismc
spiritisme nc
ne produit
11roduit
ne produit pas
pas la
la
la
lésion, alors
lésion, alors il il n’est
il n'est
n"est pas 1
pas coupable ::: CC
x1s cotipahlc
coupable ce n’est
ce n'rst pas
n'est pas lui lui qui
lui qui cause
qui cntisc ln
cause la folic. Quant
folie.
la folie. Quant
Quant
àil Prétendre
Prétcndrc cluc peut-être
peut-être ceux qui
qui sont prédisposés
prédispos6s à
5 avoir
avoir cette
cctlc lésion
ldsion ont
ont
Prútendre que ceux
que peut-être ceux qui sont prédisposés ù avoir cette lésion ont
une tendance
me tendancc a
tendance a5 s`interesser sïntéresscr
s'intércsscr nvcc passion
avec passi80n
avec passion aux phénomènes spirites,
aux pliénomènes
aux phénomènes spirites,
spirites, c'cst unc c'est
c'est une
une

hhypothèse
hypothèse
~ ~ o t h toittc toute gratuite et
è s ~ gratuitc
toute gratuite et peu
et scientifique.
peu scientifiqiic.
scientifique. Car Car ious
Car tous les
tous les
les fous, fous, qu'ils
fous, qu’ils aient aient
la
Ila folie
ïl folie religieuse, ln
folie religicusc, la folie politique,
folic politique, folie des grandeurs, etc., ont ont été évi-
religieuse, la folie politique, la la foliefolic des dcs grandeurs,
grandcurs, etc., ont été étd évi-
évi-
demment
fl
d emment prédisposés
c m m ~ n predisposós
prédisposds
t à avoir
à
Î1 avoir
avoir ccttc cette lésion
cette 16sion de
lésion de l'écorce
de Pécorcc
Fécorcc du du ccrvcau. Ncous
du cerveau.
cerveau. Nous
Nous ne ne
ne
nions
Tiioils
n ions pas pas que, parmi
parmi les
les
les fous,
fous,
fous, il
il
il nc
ne se
se trouve
trouve des
des
des gens qui
qui se
se soient.
soicnt.
soient. occupés
occupés
occupés
que, parmi ne se trouve gens qui se
(les
tl
"es phénomènes spirites,
@S phénombncs spirites, commc s’en
s'en trouve
il s'cn trouve qui qui ont fait fait de médecine,
la médecine,
phénomènes spirites, comme il
comme trouve qui ont de la médecine,
62
62
62 R E V ~ I RSPIRITF
REVUE
REVUE SPIRITE
smmrn
I

qui
qui sa
qui sc sont
S0 sont passionnés
sont passionnés
pnssioiiric!~pour poiir la
pour la religion,
rc.li?ioiit la
1:) religion, 1;i þÿ
la itolitique
1)olilic;iic
pû l t t011 oii
ou les
lrs
i f l<"f* grandeurs
grandriirs
i l t gl'ïl1"Id<'11ï`S
û mais
;;; UIEIÎS
mais
ilous 11’ci1 contzluous
coiiclaoiis 1):is
pas
nous 11,011 coucluous pas que. l':|talenu~ut.
nous ii'(!ii (pie,
(1111:. lataltsmeiit.
I ' : I I ; I ~ I ~ I I Iles
11's
~
les ~ I spirites,
511ii.ilo5,
I ~ .
spirites, les
11:s
les medecius,
ii11'~3ociiis,
uutdeeius, les
Ics
les reli-
ieli-
reli-
giecx,lcs pOllllClOllS
giettxdes et les zunhitieux
I,olilic:i~'iis('1 1c.s :iiiii,il i c b i i s soient
gicux,lespoliticienset,lesainl1iti«~ux
soient ltttts
sc,ic:iil tous «les
«les tous
1.oiis tics IOUSt?ii geriue.Noi.ts
tous en
en gernnxNotis allons
g c ~ i ~ i i i ~ . Nallons
O~s
allons
même jusquïi
même
même jusqtfa
soutenir‘
jiisqu':'~ soutenir
soiil~~iiii. que, loin
cl11(1,loin
que, loi11ttûtre(tif-Ire
tl'i.ii~une cause «le
( , : I I I ~ V «le
1iii(*('£lllht'
une folie,
folie, lc
(11: folie, 1s spiritisme
le sl~irilisrncest
spiritisme est
est -
——-
--

-nous
M
þÿ
nous ne
nous
: «
ric (lirotls
ne t l i i . o i r s pas
dirons ~):>
pas þÿs p e u t : mais
ptsutaëtrt‘
j)*:i~i-î:~i~o û t r e(ai-rtaiutzmi-iil
mais
iii:iiç ct~i~i;riiiuriic~iiI
certaiueineul --
-——
--«

Ic meilleur
le
le mcillci~rremède
meilleur icmédc con-
remède con-
con-

Ire la
tre
tre la folie,
!oli(:, et
la folie, cl, peut-être
et pc1il-i3r(: ])Ot1I't'l()|lS—tlt_)1tS
p o ~ i ~ ~ ~ ~ i
peut-être þÿ p o u r r i o u s ~ u « , : appel,o il'aire
Siiii-c
i
faires - i ~rmpcl,
:ippcl,
us~ ~ t i pour
~
pour
pour
confirmer
c:oiifirrricr
þÿ c o nû rcette
cette
iner
cette
théorie,
théorie, iiiic voix
tliéoric, aù;iune vois autorisée
voix
une :iutoi~is6cque
autorisée ( ~ I I I ne
que
cotttcsteraient,
:JI(: eoutesteraient, pas
coiiicsici~nic~iil.
ne
pas ATM. Marie
MM.
p:is MM. I1ai.i~et
Marie Viollet
ci, Viollet
et Viollet :: :

1c: colt-lire,
le
le professeur
profcsscui. aliéniste
c6li:l)i~professeur
cólelu-e nli6nistc Lomhroso.
alióniste Lombroso.
T,omhroso.
En
En terminant,
En terminant,
tcrminaiii, nous citerons
nous citerons
nous citcroriq àh M. a M. Ïlariluin
M. Îlartluin
Tiaiatluin un t'ait
u i fait
un çuriciix qui
curieux
~P:iil curieux ne manquera
qui ne
qui ne manquera
manquera
pas
pas
de
dc
de Fintéresser,
I'intdi.csscr,
l°interesser, c’est
c'csi
c'est celui
cclui
celui que
(lii(-
que rapporterapporte
i:il)po~-!c Allau
Al1:iii
/llau Kardec
ICnrdcc
Kardec lui-même
lui-même
lui-même dans la
dans
dans la
la
Revue
Revue Spirilc
Revue Spirile
Spirile de de
tlc 186E.)
1860 (page
(1)a:"' R4).
180!) (page 84).
84). Le
1
lle 1,
tlûtîlvttt‘
rloc~l~~iii~
docteur .Ïol>ert
.Tol)ci
þÿ . Î o 1 l (le
cl(,
de
: e rLamhalle,
J.nrril~nllc,
t Finventeur
l'invcntcur
Finventeur
þÿ I . a m l : a l l e ,
dii fameux
du
du fameux Inuscle
fninciis muscle
miisclc þÿ crnt~iic~iii~,
cmquriir.
c r a < ¼ uqui qui ~ u envoyait
qiii :~ii\o!nii
envoyait
r_ 5:iiis pitié
sans
sans piiifi tous
pitie tous les
!nus les spirites
spirites ààti Cha—
lcs spirites Cha-
Cha~
renton,
renton, mourut,
renton, mourut, lui-inertie.
inoilrui lui-uu`~u1e_ ileux
Iiii-iiii.iiic~,tleux :ins plus lîtHl.
1,111. tartl.
: I I ( . plus
1 1 1 b i i \ aus «tans
i : i i < l . «lans
cl:iiis une maison
iiiic maison
une (Yaliénés.
rn:iison d"alienes.
tl'alidnés.
- C’est
—
_

C'est découragtxr
C'est ailI: décourager
décourngci*de dc jeter
(le jciri. «les
jeter pavés
111,spavés
des ~ ) a \ Caux nus spirites
s spirites
aux spii.itcs !!!
ALGOL.
ALGOL.
ALGOL.

NÉCROLOGIE
NÉCROLOGIE
Les journaux
Les journaux
Les allemands aniinnccnt la
annoncent
allemands annoncent
journaux allemands mort
la mort
la rlÿlnziu
mort rl"/lzina
t17Annrr Horus, le
ROTIIE,a«« le médium
le médium aux
médium auæ
aux Remis,
Fleurs
Fleurs þÿ
Fleurs ». Les
».: : .Les grands
grands quotidiens
Les grands français
quoiidiens français
quotidiens français en cil disent
en quelques
disrnt quelques
disent mots.
quelques mots. Nous
mots. Nous
Nous
attendrons
attendrons d'être
attendrons d'être plus
d’être plils amplement
ûmplcrnent
plus amplement informés
informés
informés polir
pour
pour
entretenir
ciltretenir
entretenir nos
nos
nos lecteurs
lecteurs
lecteurs de
de
de
ce que
ce
ce que nous
nous apprendrons
que nous apprendrons
apprendrons sur sur cette
sur cette victime
cette victime du
~ i c t i m du Innali=nic, religieux
fanatisme,
cclil fanatisme, religieux et
religieux et despo-
et despe-
despo-
tique
tique la fois, qui
la fois,
tique ààà la fois, qui vient
qui vient d’achever
vient d'achever
d'achever sa mission
sa mission
sa ici—bas.
missioiî ici-bas.
ici-bas.
LA RÉDACTION.
LA
LA REDACTION.
REDACTION.
V

__
-
4.
~v«_ -
C’est
C'est par
C'est par la
par la Revue
la RevueRevue que jhiwiwrends
que j'apprends
que j'apprcnds le le départ.
Ic départ.
dépni t pour poiir Pan-delà
pour I'nudclh du
1'au-dela du comman-
du comman-
commans
dant Déprimoz,
dant
dant Déprimoz,
Déprimoz, un
iiii
un vieil
vicil
vieil ami
:iiiii
auii (le
detlc M.
JI.
M. cl
(
etS I Mme Leymarie,
Mme
?'lrii(> i,(~\iii:ii1i~,
l.(")'i'I1{tî'lt", que cluc
que j'ni j’ai bien connu
j'ni bien
I~icil connu
connu

mo-i-même,
mo-i-même, il
moi-mêmc, ilil yyy an environ a environ
cn\.iiaoil trentetrente
fi~c.iilcans. C’était
C'Cl:iil iiA cette
:iris. C'était
1ms. a cctlc époque
cette. têpoqtie
Cpoquc le Ic capitaine
le capitaine
capitaine
Déprimoz,
Déprimoz, ardent
lïéprimoz, tii~d(~iil
ardent spirite,
s l ~ iilc
spirite i que iioii i, ami
notre
( I I I ( ' notre
que
ami Tac\ii~,iiaicaimelait.
Ï.e\‘iii;‘ii'ie
nini lryiuarie familièrement
nl)ptblait familièrement
appelait fninilibi.eniciit
« son père
« son
son pérc þÿ
père ».: : IIl
». .Il c51:iil homme
était
l était lioinrnc de
homme de(11, þÿ lttlll conseil.
l t oli :l u cons~il.
u
conseil. «Van
(I'iiii fl<Ï‘\'0ttt‘l'rI(‘nt
¢l'un (11% oiickmcntrare,
I'ltl'0ll(`ITI(`l'1l. inarc,en
rare, ci1 même
en mêmc
même
temps
temps qu’un
qu'un
temps qu'un ccxlur
coeur
coeur franc
fi.:iiic
franc et
ct
et ouvert,
ou~~c.i 1.
ouvert, qui apportait qui
qiii zipportait
:i1~1)oi~I:ii! a
aii loutcs
toutes
toutes srs
ses
ses entreprises
ciili~cpi~iscs
entreprises une une
une
fermeté
fermeté et
fermeté ct une
et une ténacité
thnacilé toutes
utic ténacité toutes tnllilnitTtS.
Ioiitc~utilitaires.
i~iili[:~ii-os. llans
1):ins les
ltaus ICsloisirs
les Iloisirs
o i ~ i r que c~uclui
sque lui laissait
laissait
lui laissait sa sasa
retraite,
retraite,
retraite, on
on
on le
Ic
le vit
vit
vit hien
I~icn
bien souvent, acluuué pôcheur.
souvent,
$0111 ( - l i t , acliarnr’:
n~11:11.11(: 1)î'(~11(~111',
pecheur. jeter jeter sa
~ I ~sa liane
s:r~ l i
c g Ii
ligne aux l ~
~ aux
aux eauxC
eaux~ UX
lentes
lentes ou
ou impétueusiës
lentcs ou impétueuses
imp(Ctiic,iisc.sde (le la Faone
tlr la1:) Saone
5:iî)nc et(11 du et du llhone,
I:liônc. mais
dii ltliône, inni. il
mais tut
ilil tut,
îiil peut«ôtre
pe~it-cî.ti.c
peuhôtre cncorc
encore
encore

plus
plus acharné
acharne pêcheur
plus acharné pêchrur dïuiies.
pêcheur tl'Ainc,s. Doué
(Fautes. I)oiic! «Tune
Doué «tune excellente
d'une excellente
c~ccll<~ritc miîdiimiiiite
iiic~diiiiiinil6en
mmimmlite en même
cn même
même
temps quïanimé
temps
temps qu'anim6 de
qu'animé de la
dc la fièvre
ln fièvre
fiPvrc du (lu prosttlvtisme.
dit prosel_vtisme.
l~i~o.;c:l! liqinc. il ilil conquit
coiirliiit
couquit s. la
:i la
in ln toi
l'tri
foi spirite
sl)iriic
spirite de nom-de
de nom-
nom-
breux adhérents,
breux
breux ndliércnis, ne
adliérenls, ne négligeant
ne n<;cligcnni
négligeant rien
ricii
rien 1)oiw (Tltt,
crl:~. frappant,
fi.nly~nni
pour cela, frappant, in toutes les portes,
pour s.
?i toutes
toutes Ics
les portes,
portes,
soit
soit chez
soit chcz des
chez des camarades,
camnradcs, soit
dcs camarades, soit chez
soit chez
cli1.7 (les iles subordonnés,
(III.: subordonnés,
suhni~tloiinci.:,soit soit dans
soit tlnns la
dans la1:r haute
hnutc so-
haute so-
so-
ciété
ciété que
ciété que sa
que situation
sa situation
sa Yappelait
sitiinlion Fappelait a
I'appc~lnilillii tr<§queut<-r. treqiierttt-r.
Ti.c:cliicnli~r.(fest C'est
C'I.~!ainsi ainsi
ainsi qu":`i qii'ii Lvon,
qu’a Lyoii, où où il
où ilil
Lyon,
résidait.
résidait Fépoque
résidait aàA l'ép0que
l9Eporli~e où
ouni1nous
nous Favons
riolis l,ïl`()llH
l'al 011sconnu, c oi~iiii.
connu, comptait,
colnptnit, erace
oii comptait,
on
on crficc àÎ1h lui,
grace lui, au
lui, auni1nombre
nombre
nombre
des
des fervents
fervcnts du
des fervents du spiritisme.
tlii spiritisme.
spi)-itismc,un colonel
uii colonel
un coloiicl de (le cavalerie,
dc cavalerie,
cnvnlcric, un grand
pi8andrahliin,
iiii grand
un divers
r:ild~in.divers
rabbin, divers
officiers,
officiers, médecins
médcciiiç (le
officiers, médecins Yarrneîe
rlc l'arn1ée
de I'arm6e et cl zirlministraleilrs.
et nt1iiiiriistraicui.s. Il
arluiinistrateurs. Tl sïîtait,
Il s'0inil retiré
s'était depuis
retirb depuis
retiré quel—
d(,piiisquel-yuel-
ques années
ques
ques années Bessenay,
Bcssenoy, dans
années aa2i Bessenay, ricins le
dans le Rhôno
Ic Rhônellliôno ;;:et ct c’est.
et c'cst là,
c'est» là, croyons-nous,
Ib, croyons—n0us,
croyons-nous, qu'il s'est qu’il
qu'il s’est
s'est
 JOURNAL
JOURNAL näârunns PSYCHOLOGIQUES
n'É'rUnns PSYGHOLOGIQUES w
U;

etc;iii
étclttl ai
; un
1111 âge avancé.
3gc
age
avancé.
avancé. Il Il csl
Il est :il16
est allé retrouver
allé i~c~lrniivi~i~
r<~t|'ouv«-i* ses scs lions
ses lions amis,
nniis, M.
11ons amis, M. et
M. Mme Ley-
Mme
et l/lme
et Ley-
éteint 51 un

mnrin,
marlc, qui ont tdu
oril
( ( i l i ont l î ~l'aire
(lu fête a Cce
I'iiirc
fete A
faire f6fn :`i ce (NFUP tlévoue. ft
C cu-ur ce vaillant soldat,
ah ce cirtui. dévoué.
cldvoiid.
sans peur
soldat, sans ce vaillant
v:lillaiit soldat, s:lils peur
marie, qui Peur
cl, rt-ltrnrllt‘. rqui
l~c~l'~~o(:lir~.
Hung 11-pi-u<'li¢~. qui
d, 5:i,i.
sans lIii ~ sut
suti i 11remplir
iwnplii* nnhlement
' f ~ i i l l ' ~ i liloi~lc:ric~i-it
þÿ
' | i < : l : l e mlala douhle
1:)v 1double
cloiii)lc
'it tache,
tache qu’il avait
l:'ic]ic qu'il
qu`il avait
ci,
assumée
,,Sslllll~c:
assunuïe
(lans
(þÿ
];~ cette
( lI \t ci'llt:
cette existenet‘
sl l l t a (existwiicr
~ x i s I e ~ :: ~sc*~*\.ir
: ~
servirc
Sl'|'`ll' ( ~ s;t
sa patrie
p:ili'ir
sa patrie et
et
et servir
sci.\~ir
servir la
ln
la vérité.
veril&.
vérité.
pouvoir
L .

~
NOUS
Nous~ 1~ 1o: +isi<i:i|iui |(Ihenretix
Hmnnwg
þÿ |i~
lieiiwtix
ic e~
de
~si i i ~ c ~ tir
(le pnumii* ottrir,
i i s ])o~i\oii& ot't'rii', ici.
oll'i,ii,, iri. cc (ligne
ici? atiii ce
ce tli9nc et
(ligne cher
ct cher
et esprit,
c]ici~esprit,
~Ïhoiinnaute
~ ~ ~ lpersonnel
) ~( ~ ,~ * ~ ~ (le
n
(le
tl(:
~ ~ notre
nolizcs
l
notre
~ e l i soiirc?iiii.
SHlH-‘Pllll’
sorti-*eiiir
~ ~ g reconnaissant
i~c~(:oiiii:iissniil
rvcennaissaiit
! et
(it (l’appelci'
<I'nppclor slip
sur lui
Tlionunaue personnel (rappeler
et sur lui
lrs
10,,- mrtliales
r.f,i,tli;iI(vi
105 1-tmliailes
et
ci
et sympathiques
sympathic~uci;
sympathiques pensées pensées
pciis6cs de
d e
(lo tous
tous
tous nos
nos
nos frères,
frhres.
frères,
ALGOL.
ALGOL.
ALGOL.
_

BIBLIOGRAPHIE
BIBLIOGRAPHIE

La Mort,
La mort,
TAtvdelà et
Mort, l'Au-delà
l`Auede1à et la
et la Vie
Vie dans
la Vie dans l’Au»de1à,
dans l'Au-delà,
þÿ l ` A u : d parpar
e 1 àlele I>:H on ÛARL
baron
lc, baron CARLne
Gimp DU PREL,
nu PRCL,
Pnm.,
traduit
lrntluit
traduit de
t l
(le c Palleinand
I'nllcinaiid
Palleinand par
par
Mine
hIiric
Mme lloizixnxncnriïz,
1lo~ain1i:nr
lcloizixiitiicmiã,
1:
. introduction
introduction par
par
le
le
le colonel
co180iiel
colonel

ltocims. 11l vol.

llocuas.
m: 11oc11\s.
Dr:
Di:
vol. in-SO,in—8°,
in~8°, avec portrait. Chacornac,
avec porlrait.
avec
portrait. Cliacornac, 11,
Cliacernac, 11, quai
11, Saint-Michel,
quai Saint-Michel,
Saint-Michel,
Paris
Paris (V".
Paris (W).
(V°). Prix
l'ris
Prix :: 3
: 3 fr.
Ir.
fr. 50.
50.
50.

ljEglise
1,'Eglisc
l..`Eglise aaa érigé érigé I'irnmorialité
érigé Fiinmortalité de
Fiinmortalité de l',?me
Fâme en
Fame en dogme
clogme sans
cil dogme sans la
sans la la
prouver* ;;; la
la prouver la
science physique
science plijsiquc
scicncc physique l’a
l'a
Fa niée
izide
niée de
cle
de parti
parti pris
pris ;
;
; enfin,
enfin,
enfin, dans
dans
clans la
la
la Philosophie,
Philosophie, nous
nous
nous trou-
trou-
trou-

vons
vons cles des (léfenseurs
(les cléfcnseurs
défenseurs pour pour les deux
les deux opinions.
deus opinions. Puisque, depuis
opinions. Puisque, depuis desdes milliers
des milliers
milliers
d’années,
d'aiiilecs,
d'années, on on a
on fait
a fait tant
a tant (Vefforts intellectuels
tant d'cffoi ts ii~tellectuclspour
fl"etforts intellectuels pour arriver
arriver à
à la
la solution
A solution d'une
solution d’une
cl'une
question
question
question qui qui interesse
qui intéresse
intéresse h à
à un si haut
un si haut degré
un degré Fhumanité,
I'humariité, sans
degré Fhumanité, pouvoir arriver
arriver ààà
sans pouvoir arriver
sans

une conclusion
une coi~clusioi~
une définitive, il cst
conclusion définitive,
définitive, il est évident
est évident qu°0n qu’on
qu'on n'yn’y parviendra que
n"y parviendra que par
une voie
une voie
par une voie
toute
toutc nouvelle. Ccitc
toute nouxcllc.
nouvelle. Cette loic
Cette voie paraît
voie paraît
paraît. être
être
être celle
cclle
celle de
clc
de l’étude
l'étude
l'étude des
des
des phénomènes
phénomènes dits
phénoménes dits
dits
psychiques,
psychiqiics,
psychiques, étude
étude
étude reprise
reprise
reprise récemment
rticemment
récemment par quelques
quclyues
par quelques
hommes
hommes
hommes aussi
aussi
aussi remar»
remar-
remar-

(iuablcs intelligence et par leur probité scientifique.

quables
quables poi. par leur
par
leur iritclligencr
intelligence et leur savoir
et leur savoir que que par
leur probité
probite þÿ scientifique.
s c i e n t iû q
Le baron
Le haron
liaron Car1Carl du
Carl du Prel. Prel, docteur
Prel, doctcur
docteur cn philosophie
en philosophic
en philosophie de de l’Université
dc 1`Université
l'université de de Tubingue,
Tuhinpe,
de Tubingue,
expose
aaa cYpns6
exposé 1cur.sleurs
leurs ttravauxr n ~ n u srt
travaux et
et n montré comment
a montré
a montré comment on
comment pouvait en
on pouvait
en en conclure, d’une
en conclure, d'une
d°une
façon
facon certaine,
csc.i.1ninc,
façon certaine, la
la survivance
survivance
survivnnce d’une
d'unc
d'une exitité
cr-iliié
entité intellectuelle
intcllccluclle
intellectuelle a
A
Îl la
In
la mort
mort
mort du
du
du corps.
corps. Il
Il
11
:t cherché
a clicrc.li(:
ctierchó i ùiti établir ensuite,
établir cnquilc,
ensuite, p des
a r ddos
par
par
observations et (les expériences,
observaiions et dcs expériences, dans
(les observations et des dans
dans
tutelles
clucIlcs conditions
quelles conditions
conditions ces ces piilitds
entités pouvaient
entités poubaicnt
pouvaient entrer cntrcr en
entrer communication
communication avec
cn communication
en
les
avec les
avec les
vivants.
vivtin
vivants. ts.

La
La personnalité humaine.
La personnalité humaine.
humaine. S srrri,it.nncr. Sas
Sa.n sitrzvirnnce. manifestations supranor-
Srs mnnif?slnfions suprnnor-
Sn. mtrziíwincw. Ses manifestations supranor-
Inrtlcs,
males, par
ljlflles, l’.
par 1:.
W.
F. IV.
V. TI.Il.
Il. ?hlvnns, traduit
f \ ~ n c ;trntliiit
Mvnns, ,
trarluit et adapté,
ct adapté
et adnplP de de Yanglais
de l'niiqlnis par
Yanglais le
par le D’
le D' Jan-
Dr .lan-
Jan-
kelévittsh. 11,l \vol.
li~ldvi~c~li.
kólévitcli. vol.
CI]. in—8°
il,-S0 de la
in~8° (Ir
ile llititiotlzth/itt’
la Ril,lirr/l,c'rlrrc de
cl(,
du Philosophie
Pliilosophic
þÿ l i t l : l l i ( : l l t ( 5 1 / t l ( " contemporaine,
conlemporaine,
contemporaine,
777 fr.
fr. 50
fr. (Félix Alcnn,
50 (F6liu
(Felix Alcan, éditeur.)
Alcan, bditciii..)
éditeur.)
D3118
nans
þÿ cet
Dû crt
û s oilrragc,
cet dont
dont M.
ouvrage, (Inrit
otivrage, M. le nr
M. lc
le D’ Jankelevilch
D* ,Janl;~l~~.i(cli présente
noiis présente
nous
.lnnl<eló~itcl1 nous une traduction
pr6scntc une
une traduction
traduction
flïlïlçttise alvrégée. I
française i11:rCgdc.
frfinc:iisc abrégée. Î'I. hlyers, le
Î\'I.I.?I?ci.s,
lI)'ers, le célèbre
le céli.l,rr psychologue anglais
p s y c h o l o ~ ~ anglais
célèbre psyclielogiie anglais
ic et un des
ct un
et mem-
des mcm-
des un mcm-
IWOS les
l>1`0S
I1rcs les 11111s
les plus actifs
plus :icliPs de colle
actifs clc
ile cette
cette SociCltI:
Société ile recherches
Société. tlc
de ps!;cliiclucs qui
psychiques
i,ccliorclics psychiques
recherclies qui compte
Compte
compte
dans
dïms
dûlis soli sein
son sciil les
sein Ics
les 1,lus grandes
plus graiides illustrations scientifiques düngleterre et des
son
plus grandes illiistrntions
illustrations scientificlucs d'Angleterre et
scientifiques @Angleterre et des
EÏüls-Unis,
Etats-Unis, aborde
Etats-unis, avec une
aborde avec une hardiesse
une hardiesse
hardiesse et.et.
et une largeur
une largeur
une largeur dede vues incompa-
de vues
vues incompa-
incompa-
 64
64 REVUE SPIRITE
REVUE SPIRITE
smnrriz

rables les
rables les l)roblbmes
problèmes mystérieux
problèmes sisisi riiysléricux
mystérieux ct et si
et si troublants
si troublai~ts
troublants cil en apparence
en apparence de la lélé-
télé-
de la télé-
pathie,
pathie, de
patliic, de ln la telesthtäsie,
la f&lcslii6sic,
telesthésie, dc de Fautoniatisme rriotcur
de l'aiiloiiinlismc
l,{ll,li()ltltll.lSITlC moteur
moteur t:tet sensoriel,
et sciisoricl, (le
sensoriel, de la la
la pos-
pos-
session
scssi«ii
session et
(:I
et de
de
de Fextase.
l'cslasc.
l'ex t asc. Après
Api-iis
1 pre.`s .
avoir
avoir
'10lI
' *
montré
moiilré
montré que
quc
(ue
1 ces
ces
ces phénomènes
pliénoriièrics
phénomènes se rattachent
se rattachent
se
aa ccus
ü ceux mieux
ceux iiiicus
mieux coiiiiusconnus et
connus et scientifiquement 6tablis
et sciciiiiliqucrric~iiI
scienliliquement établis Œhystérie, tlc
établis d'liysl6ric,
d"hyslerie, de soinnam-
de so1nnam—
somnam-

bulisme,
bulisriic,
bulisme, clc.,etc., dont ils
etc., dont ils tic
Lliftïërent
ne c1irl'c':rciit
ne dillèrcnt cluc que clc
que
de (legré,
de tl(tgr6, résultant
degré, résullant coininc e u s d'uiie
résultant comme
comme eux
eux d’une
d`une
désintégration
tl~siiitCgi~;ii,ioii de la personnalité,
désintégration de la pci~soiiii:iIiici,
il
personnalité, il ni,i,ivc, arrive,
arrive, par une
par une dialectique
une dialcclicluc des
dialectique des plus plus
lus
habiles ct
Ilabiles
habiles et. des
et. des plus plus
plus convaincantes,
convaincnritcs,
convaincantes, a
a nous fournir
nous fournir uiic
nous justification
UIIC justificatioii
une
justification scienti-
scicilti-
scienti-
fique
fiipc de
fique (1,.
de c (juelques-imcs des
l ~ c l l c l u c ~ udes
quelques-unes croyances
n c ~croy:iiiccs
lcs
croyances
les plus
lvs
les métaphysiques
plus rn6ta~~liysiqucs
métaphysiques de Thumanité,
de l'liumaiiité,
l"humanité,
en
<:il premier
prcrriicr
en premier
lieu
licu
lieu de
dc
de la
In
la croyance,
croyance,
croyance,
sinon
siiison
sinon a
ii
:`1 Fimmorlalité,
l'irninorlnlité,
Pimmorlalite, tout
tout
tout a
au
auu moins
rnoins
moins a lla
&
il a
la
survivance
siirvivaiicc
survivance de la de la personnalité
la pcrsoiiiialit6 humaine,
personnalité liuiriainc,
humaine, l)(:iitl:inl pendant durée
pendant uiic dur6c plus ou
une
une durée plus ou
ou moins
moins
longue
loiiguc
longue après
après
après la
la
la mort
rnorl
mort corporelle.
corporelle.
corporelle. Ajoutons
iljoutons
Ajoutons cluc
que
les coriclusioris
que les conclusions
conclusions de l’auteur
de l'auleur
l'autcur
sîappuient.
s'appui"",
s'appuient s u
sur
sur r les
les
les nombreux
riornbreux
nombreux documents
docunierils
documents soigneusement
soigiicuseniciit
soigneusement vérifiés
vbrifiés
vérifiés que
que
renfer-
renlcr-
renier-
ment
ment les archives de
les archives
archives de la Société de
la Société recherches
de rechcrçlics
recherches psycliiqucs psychiques
psychiques et
et
et dont
dont il
il a
a su
a très
su trks
su très
habilementtirer
liabilement
habilement tirer parti
tirer parti
parti
_..1.._.ï..-_

M.
RI. Sigurd Tricr,
M. Sigurd
Sigurd Trier, lc
Trier, le traducteur
le traducteur
traducteur danois du Li1.r.e
danois du Lirre des
Livre d’Allan
médiums d'l'illaii
des médiums Kar-
d'Allan Kar-
dec,
dec,
dec, connu
connu pour
connu pour ses
convictions spirites dont il se
ses convictions spirites
ses spirites dont il fait le propagateur,
se fait le propûçatcur,
se
bien
propagateur, aaa bien
voulu
toulu
voulu nous adresser
nous adresser
nous adresser la la deuxième édition
la deuxième édition du premier
du prcniicr livre du
premier livre Maître traduit
du Maîlre
Maître traduit
en danois.
en danois.
en
Ce
Ce volume
Ce volume
volume a obtenu
a obtenu
a obtenu u un
un grand succès
n grand
grand succès dans
succès dans
dans tout
tout le Danemark
tout le
le Danemark
Danemark ; ;; et,
et, en adres—
en adres-
en
sant
sant
sant nos félicitations
nos félicitations
nos bien sincères
félicitations bien sincères à
sincères à M.
à M. Sigurd
M. Sigurd Trier,
Sigurd Trier,
Trier, nous exprimons
nous exprimons
nous
exprimons le le
le vœu
vœu
voeu

le
le plus
le plus ardent
plus ardent
ardent pour qu’il
pour qu'il
continue
qu'il continue
continue un labeur
un labeur
un aussi
labeur aussi profitable cn
aussi profitable
profitable traduisant
en traduisant
en traduisant
aussi,
aussi,
aussi, pour
pour le
pour le faire
le faire
faire connaître,
connaître, le le volume si
le volume si admirable,
si admirable,
admirable, si si complet du
si complet
complet du Livre
Livre des
Livre des
des
Esprits.
Esprits.
Esprits.

Albertt
Albert Jeunet,
Albert Jounet,
Jounet, son
son œuvre, p
son oeuvre, par
Etienne BELLOT.
a r Etienne
par Etienne BELLOT. Brochure
BELLOT. Brochure in-18
in-18 jésus,
in—18 jésus,
jésus, avec
avec
portrait.
portrait.
portrait. Prix
Prix
Prix : 1
:: 1
1 franc.
franc.
franc.
En
En cette
En cette plaquette, M.
cette plaquette,
plaquette, M. Etienne
Etienne Bcllot
Etienne Bellot analyse
Bellot analyse finement
analyse finement Poeuvre
finement l'ccuvrs déjà
1`oeuvre déjh consi-
déja consi-
dérable de
clkrablc
dérable de M. '4lbcr.t
de M.
M. Albert Jeunet,
Albert Jounet,
Jounet, et
et
et cn
en
en met
mct
met en
en relief
rclief
relief le
le côté
côté militant.
militant.
militant.
Dans
Dans
Dans unun style
un
style imaginé
style imaginé
imaginé ctet nerveux, M.
et ncrvcux,
nerveux, M. Etiennc
Etienne Bellot i,cpréscnte
Etienne 13cllot
Bellot représente Albert
représente Albert
Albert
Jeunet
Jounct tel que
Jounet tel
tel que nous
nous lc
nous le connaissons. En
le connai.islons.
connaissons. En lisant
En liqnnt
lisant ccttc
cette brochure,
cette brocliurc,
brochure, ori perçoit les
on perçoit
on
perçoit les
deux hommes
deux hommes ::: lele portraituré et
le portraituré
portraituré et le portraitiste.
le portraitiste.
portraitiste.

La
La Bibliothèque
La Bibliothèque CHAconNAo, 11,
Bibliotheque CIIACORNAC,
CHAconNAc, 11,
11, quai
quai Saint-Michel,
quai Saint-Michel,
Saint-Michel, met met. en vente la
en vente
en la
deuxième série
deuxiémc
deuxième série des
série des
des Choses magiques,
Choses magiqiies,
magiques, de
dc
de M.
M. SANTINI
S A ~
SANTINI I N
DE
DE I RIOLS,
Rror s,
Riors, destrà-dire
c'estr&-dirc
c'est~ù-dire
les
les Pierres
les Pierres magiques,
Pierres magiqiles,
magiques, quiqui font
qui font suite
stiite
suite aux Parfztms magiques,
aux Pariiims
aux Parfums magiques,
magiqiles, rt et qui
et qui seront
seront
stiivies elles-mênies
suivies elles—mêmes par les
lcs Nombres
Nombrcs magiques.
mrrqiqncs. C’est recueil
suivies elles-mêmes par les Nombres magiques. C'est un recueil trés
C'est un
un rccucil très com-
très com-
com-
plet
plet et
plet ct extrêmement curieux
et extrêmement
extrêmement. curieux des vertus
des vcrtus
vertus quc
que Fantiquité
l'antiquité
que Fantiquité et
et le
lc
le moyen-âge
moyen-fige
moyen-age se se
se
plaisaient :aal attrihucr
plnisaicnt
plaisaient attribuer aux
attribuer aux pierres précieuses,
aux picrres
pierres précieuses, dont
précieuses, quelques-unes
dont quelques-unes
quelques-unes même même pas-
pas-
pas-
saient pour
saient pour se
se reproduire, comme
se reproduire,
reproduire, comme les
comme animaux.
les animaux.
animaux.
Les Pierres magiques
Les Pierres magiques sont en
magiques sont
sont vente aau
en vente
en vente prix
u prix
au de 3
prix dc
de ir. 50.
3 fr. 50.
L. D.
L. D.
D.

Le Gérant
Le Gérant :: P. LEYMARIE.
P. LEYMARIE.
-- -

Paris.
Paris.
Paris. ——
Typ. A.
- Typ.
Typ.
-__
A. DAYY, 62,
A. DAVY,
DAVY, 52,
52, rue Madame. - TLliphone.
Madame.
rue Madame. Téléphone.
Téléphone.
rue
-—
-
"“m «YAÉLAN IÇÈBDEC ‘sur
Ouvrages «YAËLAN
Ouvrages
IQÊRDEC sur Spiritisme
le
le
s
»

spiritisme
þÿ :

ÿî
,

-
.
_
. ' *;`i"
i
È

*- ';*='f
Q?
Esprit;
'

Le Livre des
Le Livre þÿ d èEsprit;
a' (Partie philosophique), et
(Partie philosophique), sur la
et sur la terre, 1. vol, in-lz,
terre, lwol, in-12, 46'
16' édili
édilio
principes _de
les principes spirite. 7.
la doctrine 33 fr.
fr. 50.
'

contenant
contenant les de la doctrine spirite. 50. —
-

Vol. in—l2,
Vol.‘ 46°
116° édition.
édition. Prix
Prix :: 3fr.
3 fr. 50
50 c,
in-12, þÿ e : La Genèse, l“ Miracles e‘ l“ PrJdictiom
(Partie expérimentale). La Genèse, les Miracles et les *É
Le Livre desiMédiums
Le Livre
Guide des
Guide
laïhéorie
des«Médiums (Partie
médiums et
des médiums
de tous les
et des
des évocateurs,
expérimentale). selon
évocateurs,
genres de manifestations,
de
contenant
contenant
1
1
Prix : 3 ir. 50.
Trame‘ un
le Spiritisme, m] in
un vol. in-12, Ërän}; _' Q
12’ 1 3 édition. -

_
_

.
`
.

laflihéorîe de tousles genres manifestations, 1

vol. in-l2,
vol. 37° édition.
in-12, 37° édition. Prix fr. 50.
Prix :: 33 fr. 50. (Euvres posthumes
Œuvres posthumes dfidllan Kardec, contennn
d'A llan Kardec, contenant
biographie le discours prononcésur
gontgääïgtpâxäñæâi
L.
L'Evangile-l
oä Sgäçtîäÿfiläeÿräärääa3;
selon l Spiritieme (Partie
le
contenant Pexplieation des maximes morales du
application
P t. morale),
. .

concordance avec
.
1 biographie
Camille
et le
et discours prononcé sur satomhe
sa tombe l .`"Î
2° edition .Prix: 3 fr. 50.
Camille Flammarion; 2* édition .Prix: 3 fr 50. -" Flammarion; .

Christ,
Christ, leur
leur application et
Spiritisme.
le in-12,38°
le Spiritisme. l1 vol.
et leur
leur concordance
vol. in-12,88° édition.
IaJusttce
avec
Prix :: 33 fr.
édition. Prix 50.
fr. 50.
le
Le répertoire du Spiritisme, par M. Cro_
avocat, 3 fr. au lieu de 5 fr. Guide précieux p
aväfnträpÿfÿlïñîä:
spirites qui
dflÿÿrtwnäîidäarpæèiegäapd,
. . . .

Le Ciel PEnfer,
et ou
Le Ciel et l'Enfer, ou lajusttce divine
divine selon
selon le les
les spirites qui veulent
veulent faire des recherches
faire des recherches d < 4,*É
Spiritisme, contenant de
-Spiritisme, contenant exemplessur
nombreux exemples sur les
de nombreux les treize
treize premières années
années de 1a aux);
de la e; l1' þÿ : -
Rllvün et premier-æ
«la
=la situation Esprits
situation des dans le
des Esprits dans spirituel
le monde
monde spirituel six ouvrages fondamentaux.
six ouvrages fondamentaux.
`

ABREGÉS
ABREGES
spirite-iîiî
W

Qu'est-ce que le
0u'èst-ce que Introduction a_
Spiritisme ?7 Introduction
le Spiritisme à_ la
la Résumé
Résumé de
de loi des phenomène:
loi des la
phenomene: spirite:-
la
connaissance
connaissance du monde invisible
du monde invisible ou des Esprits’,
ou des Esprits] Brochure in-l8, i0
Brochure in-18, centimes ;par
10 centimes ;psr la poste i5
la poste 15 centimes.
centimes.
1V0l. iu.-12,_
1701. iur12, 23° édition, 11 fr.
23° édition, fr. ‘Caractères
'Caractères dede la révélation s irite. Brochure
la révélation 'Brochure
Le spiritisme à sasa plus simple expression. iu—18, 15
15 cent ;par lala poste fr. ÿzirite.
poste 00 fr. 0:: vingt exem-
desexpression.
Le spiritisme à plus simple in-18, cent ;par 0 vingt exem-
E; osé sommaire
sommaire de de l'enseignement Esprits et
Penseignernent des Esprits et plaires. 2 francs; parla
2 francs; 2 fr. 60 cent.
poste. 2 fr. 60 cent.
Exposé
eursmanifestations. Brochure
de _eursmanil`estations.
de in-18 de
Brochure in-18 36 ages,
de 36
exemppages,
aires,
plaires, parlaposte.
Fluides. 0O fr.
Les Fluides. 25.
15 cent.,
15 tr. 20
cent., 00 tr. 20 port payé :: vingt
port payé vingt exemp aires,
.
Les fr. 25.
:2 francs;
:2 par la.
francs ; par la poste 2 fr. 60 cent.
poste 2 fr. 60 cent. þÿ :

Esquisses géologiques
Esquisse: géologiques de la terre.
dela terre. 0 fr. 25.
0 fr. 25.
_._ÎïÎ

VENTE :: Buste
EN VENTE
EN Buste d'A11anKardec
d'A11an Kardec
Bronze de 0m.30
Bronze de de hauteur : 60 francs. 0m.20: 40 francs..
0111.30 de hauteur : 60 francs. 0m.20: 40 francs..
Portraitd’Allan Kardec.——A1bum....
Portrait d'A11an Kardec. Album. .......................
tfr.
1 fr. 5050
......
- . . . .
........................

fr. 50
_..

Grand portrait
Grand dïàllan Kardec, photogravure u r e . . . . . . . . . . . . . , 4JI fr. 50
portrait d'Allan Kardec, photogravure
...........
. . . . ... . . . . . . .. .. .
. .
........ ......
.
.....

Tableaux-gravures du
2 Tableaux-gravures Médium Fabre.
du Médium 1 fr.
i1 fr. 50 50
50 et et
et 3 fr.
3 fr. 50 50
2 Fabre.
.... .......
. .. . .. .
........
.

fr.
_

Portrait du
Rortrait du Curé
Curé d‘Ars
d'Ars et
et du
du D‘
D' Demeure,
Demeure, 8, chacun.
ohacun,
chacun. , y .
i
1 fr. > . . . . . . . . . . . . . . þÿ :

ivfr-
..............

Tête de Christ du Médium Fabre : 5 fr.. 3 fr- 50.

3*.50,i:fr.50stO.~D;
3 fr. 50, 50
50 et
et 0
0 fr-
fr. 50.
50. ,
Tête de Christ du Médium Fabre : 5 fr.. ivfr.
Photographies spirites, obtenues William
parr -w@liis,rn Crookes.
William Groekes.,
Grookes. & 11 .fE., et . .
fr. '-efi-,
et .%11 &fr.. ??û
50
50 -- '
Photographies *+esQ
photo@;raP~e~ fr. fr.

- -.- -
spirites, 5 5 ,-
obtenueswpar .

59 -
ff- 59
3
3 dessins
dessins r
3 desslds

-
médianimiques de
n 6 d i a n l M p ~d~
médianimiques Victorien
de q + d--:
Victorien Sardou...
a 7y-.*Sardou...
Z- :-l
. fr- 50,
fr-
11 &-%%&j
...--- - ,ri. - -
50.
¿,__,._î_í-
2 Ïr- C;-
2 ff- et
et
'.
-8 2 fl-
2 @* .
_

-.--
- ç
" _- - . _
-- 7

-:

De Rochas (Colonel de’), les frontières

frontières de de Sir Alfred Russell
Sir Alfred Russell Wallace.
Wallace. savant savant natu-
natu-
De Rochas (Colonel de), les anglais. Les
série, 2fr. 50; 2* fr. 50
série 33 fr.
2° série raliste Les miracles
miracles et n1*:~de-me spi-
2e moderne
la Science
la 1re lsérie, 2fr. 50; 50 raliste anglais. et ie spi-
Science þÿ fû
relié
(WË). Enseignements
Mosès (W.).
Stainton Mosès spi— ritualisme. Broché T fr. 5). relié 5 fr. 50 Épuisé‘.
ritualisme. Broché T fr. à). i5 fr. 50 Epuisé:
Stainton Enseignements spi-
ritualistes (Port
ritualistes payé).....
(Port payé)
55 fr.
fr. Ouvrage þÿ i n - carré
Ouvrage in-lc“. carré de 4L!)
l öû .de 400 pages pages {orné du
[orné du
portrait de lenteur): très
très belle
belle édition.
. . . . . . . . . . . ..
..................

portrait de l`auteur): edition.

Rapport
Rapport sur sur le spiritualisnne,
le spiritualisme, par par le le
Sage. Mme
M. Sage.
M. Mme PiperPiper et la Société
et la anglo-
Société anglo-
Comité de
Comite de la Société dialectique
la Société dialectique de de Londres,
Londres, américaine pour les psychiques.
recherches psychiques.
les recherches
_

américaine pour
avec les
avec les attestations
attestations orales
orales et écrites. Traduit
et écrites. Traduit Préface de Flammarion
Flamrnarion 3 fr. 50
fr. 50
de l'anglais par le D' Dusart,
le D’ Dusart, in-8°in-8° de 352
de53Ë32 Préface de 3 . . . . . . ..
. .
..........

de Yanglais par Sage. La

M. Sage.
M. zone frontière
La zone frontière entre l'autre
entre lautre
pages, port payé
pages, port payé . 5 fr.
. . . . . . . . . . .
............
r. . . . . . . .. . . .
........... monde et
monde et celui-ci
celui-ci .
3fr. 50
3fr.
. . . .
50
. . . . . . . . . . ..

Crowefltliÿstress Catherine).
....................

Crowe(Mistress Catherine). Les Gôtés obscurs

Les Côtés obscurs (Léon). Après
Denis (Léon).
Denis Après lala mort. Exposé de
mort. Exposé de lala
de la Nature ou‘
de la Naturef ou' Fantômes
et
Fantômes 5 fr. et Voyants
Voyants 5 fr. philosophiedes esprits, ses
philosophie des esprits, bases scientifiques
ses bases þÿ s c i e n t iû q u e
Grimard. Une
Grimard. Une échappée l'infini,
sur þÿ l ` l nûsyn-ni,
et expérimentales, ses conséquences
et expérimentales, ses conséquences mora- mora-
deéchappée
sur
thèse admirable
thèse admirable de la philosophie
la spirite,syn-
philosophie spirite, son
son
les
les . . . . .
........ _
~.. 2m50
2 fr. 50
. . . . . .
................ .. .....

histoire depuis
histoire 1a
depuis la plus haute antiquité. 3 fr. 50
plus haute antiquité. 3 fr. 50 Espérance (E.
Espérance (E. d’). Pays de
Au Pays
d`). Au de I’Ombre.
l"0mbre.
pages, orne deg28 planches hors
Grimard.
Grimard. La famille Hernadec,
La famille roman spi- spi- 11 vol.
vol. de 360 pages,
de 360 orné deg28 planches hors
Hernadec, roman
ritualiste du plus
ritualiste du intérêt...
haut intérêt...
plus haut 22 fr. 50
fr. 50 texte; traduit
texte; traduit de Fanglais pair
de Panglais A. B.
pair A. B 4 fr.
4 fr. ......

XXX.
XXX. Trois dualités de
Trois dualités de Fespace les origines‘
Fespace :1 les origines' et et
Crookes (William).
Crookes (William). Recherches
Recherches sursur les phé-
les phé-
les fins,
les cosmogonie
þÿû nccsmogonie
s, médianimique
médianimique présentant
présentant
nomènes spirites, la force psychique illus-~ illusv
un grand b0
nomènes spirites, la force psychique
tré 3fr.50
__ un grand intéréL.
intérêt 11 fr.
fr. 50
. . . . . . . . . . . . . ..
....................

tre . . . . . . . . .
......... . 3 f r. 50
. . . . . . . . . . . . . . .
.............._... . . . . ..
.......
XXX. Entretiens spirites.
XXX. Entretiens Communications
spirites. Communications
Travaux d'un
Travaux d’un savant chimiste, membre
savant chimiste, membre du du spirites faisant suite
spirites faisant suite aux aux origines
origines et leset les
bureau
bureau de la Société
de la Royale de
Société Royale Londres.
de Londres. fins . . . . .
2fr.
2fr.
4
î
 ¢-
"

.
Î -
þÿ :

j2È"*=zÎ.ÊÊ~"§
eäåçl """""" "
^

Publications sp‘ et spiritualistes

Le v-et périodiques
l

Publications splrites spiritualistes périodiques _

"
.--
Le
L e Messager, Messager, Journal journal bi-mensuel,
mensuel, à Liège The
a Liege The progressive
progressive Thinker,
.

Thinker, journal journal hebdoma-

hebdoma- bi._
. ..

(Belgique).
(Belgique) Union postale,
Union postale, 5äfr. par an,
fr par an, daire, rédacteur
rédacteur I. R. Fnancis;
I. R. Chicago-Illinois.
FRANGIS; Chicago-Illinois. _
—-

0 ar par an’
1 dollar par an.
a Tribune
a Tribune psychique, psychique, organe mensuel de
organe mensuel de
Mel-
‘-
`

il d’Etudes des
iété dEtudes
oiete des phénomènes
phenomenes ps psvchiques, The
clnques, boul-ne Earbinger of
The Harbingér light, mensuel,
of light, mensuel, àa Mel
par an. bourne (Australie).
fauh. St-Martin,
ufaun St Martin Paris, (106) 55 r.r par
Paris, (106) an. (Australie). fr. par
88 fr. —
‘ '

par agàr
-
1

psychiques,r, parais»parais- Liglit faire publié lie

V

s des
es Sciences psychiques
des Sciences Light of_ Truth,7.512
of Truth, journal
journal publié
5-ï-Î=;-Îll;-:fÉî
: fïu les deux mois,dirigées
21 þÿ : a l r - * =un
"` les deux
mo1s,d1r1gees par
'

par le D Deaxnx, Çmcmnati,

le D‘ DARIEX, äa Cincinnati,
éditeur.
0h10,
Ohio, 7.512 Race
dollar
'

St
Race Street: U. STOWELL‘
u. Srowim.
* * f
_

'z B"Bellay, Paris. 12 fr. 1 par 8.11.,

_,

par
'

an. éditeur. 1 dollar

_

a . * a : - Paris
þÿ < ¿ Ê Ê > l * ' Î Î * 'IaBellay 12 fr — *

par an 1 par an.,-

—
-
- -
-
_

’0utre-Tombe, revue mensuelle

revue mensuelle de Luz y
Luz y ‘Union,
Union, directeur
directeur D.-V.l.
D.4.l. Esrnvn MÀRATA
Esrnvn MARATA,
'Outre-Tombe,
" on des groupes spirites
des groupes spirites de de Charleroi
de
Barcelona (Eapagne).
Charleroi Barcelona (Eapagne).
' '

,j¿4_
Gäâhîsz
= .
.

þÿ É ï all* i 'chez M POUILLARILÜS,

g

POUILLARD, 78, rue rue St-Charles

lîUnion_ deswégüseyä,
'
v
V

St Charles LEtincene’ organe de film-LOI,

*

Organe de
. _

des,.égliSGÈ,
_

L"Etineelle,
,
me y M JUL1o,,l11,
2
met-Gohyssart
1

religieuse-libérale:
'
directeur: lîahbé JuL1o,«_l1l,
revue mensuelle, 23,rue
*
religieuse-libéra.le;' directeur: lfabbé
-

La Lumière, Lumière, revue mensuelle 23,rue Poussin, rue Fomenayv

me àvmœfines ‘Ïseinel’
Fontenay, aYincennes
Abmnement
(Seine). þÿ A h o n nû m e
La Poussin, 55 fr. Etranger
fr. 7 fr.
an, Étranger,
‘s.=
6fr. par an, Etranger, 77 fr fr. Etranger 7 fr.
naraît tous,
‘

W,1Î_§;:l: 1S. —_ 6fr par

Magnétisme parait tous ‘les
-+ 1"’ _
_, ,

Le journal de Magnétisme
.

Le
.

‘Spiritualisme moderne,
e Spirituahsme moderne, 36, 36, rue
rue du
du Bac,
Bac, mois,
mois, sous la
sous la
de
journal direction
direction de
de M.
M. H. Durvillel; abon-
H. Durvlllêã
an pour llïnion postale
les
1111011-
postale ;;
þÿ î"bi-mensuel, un an Sfrancs. nement l0
nement francs par an
"
ln
¼ mensuel,
s , un an 5 francs 10 francs pour l`lInxon
23, St-Merri par Paris 4° arrondissement.
4‘
1

È" 23, rue St-Merri

rue Paris arrondissement. — —
-

Paix universelle,
-

‘La La Paix universelle, bi-mensuelle, 5, cours

' ' '

bi" mensuelle, 5,
ambetta, à. Lyon. 3 fr. par an
cours
Revista Espirita,
Revista mensuelle,
mensuelle, à a Porto Allègre
Porto Allègre
,* ambetta, a Lyon .-V 3 fr par Espirita,
an.
Sùh Brésil).
—

(Rio Grandedo
Grandedo
. .

(Rio Sub, Brésil).

.

_Revue
Revue scientifique morale
et qmorale du Spiri-
du La. FraternidadÏuniversal,
Fraternidad (universal, mensuelle. mensuelle. Dir.
_

þÿ s c i e n t iû et ue Spiri- La. Dir.

_, tisme
Jsilne.
2 r’
`12l'r
Mensuelle.
Mensuelle
40' boulevard
40
"_
—
FranceAO fr.
France,lO
boulevard Exelmans’
Exelmans,
1
fi p?
1
an Etranger,
par an.
8ms’
Paris
fondat_ Ugarte
Etranger, fondat.
A d'Onde
A
Ugarte BnénoS_Ay1-e5_
àà Bnenos-Ayres.
Vamos, mens.
d’Onde Vamos, Plazasotomayorfib3è
mens. PlazaSotomayor.ri"° 3,
l

-
_
_
_

-A ‘Le Le Lotus Lotus bleu, bleu, revue theosophique mensuelle, mensuelle, àà Vallmraiso revuefithéosophique
(Chiül
Valparaiso (Chili). ¿ l

10, rue 1'113 Salïlï-Lazate, Pfi-FÎS, ‘10 Reformador, mensuel‘, Rosario, 97,
do Rosario, 97,
,

10, Saint Lazare, Paris ÎT- par

10 Ir P3P an 311-
'

Reformador, mensuel, rua rua do

a

,
A
I

. .

Rio-de-Janeiro (Brésil).
à Rio-de-Janeiro
pu? äÏÎtËÎtËÊÏhËËËÏoËÎBIÈÊÏÎÏlG'
'

à (Brésil).
,
Paris’ 10 10h’
ÈÏÎËGCÈBIH,
. . .

hâbdomadafggè
.

Cfinätanci
(läélèflläihsät,liäquä
.
.

L'In1t1at1on, revue mensuelle Paris, fr. _?

.
ä
-

revue
_

nfo rue hebdomadaire,

Constancia, revue directeur,
ÿ

_ _
1

P ar an, 5, rue de Savoie, Paris -

P ucuman uenos-
,21 Buenos-
diääzäf figäsääitädgägrswgïæl
E’- 6,"Æellvçqugs
Ârgentine). 15 par s
,15 fr.
auffime?’
tflïsuäflfea Ayres
w
, P. M. Cosma
.
MABIlÎ0,TUê
.
Tucurnan,17å6,a V

Revue des Etudes psychiques mensuelle, fr. par an.

Ayres (Republique Argentine). an-
—

directeur : CESAR DE a M '

: r‘
'

s
‘
-- ‘

Vnsmn, 8 fr.
- »

Saulnier, mensuelle; directeur, M. S.

-

Revista rue
spirite,
.

‘Pflïäfi-n-
"

Revista Spirita, mensuelle; directeur, M. S. r

par an Bahia. (Brésil).

à. Bahia
à.
-

Moura,
Moura., (Brésil);
Bunetm de la
Bulletin de 500mm dämdes
la Sociéte d'etudes psychi- Lumen, D‘ Quirition.
Direct. DP G6’ psycm’ Lôpez
seau;d N
.
—,'l:
ques de Nancy ;; secretaire,
_;
faubourg Saint Jean, 25,
T
M Thomas, rue du
*

me»
mens. Direct.
Lumen, mens.
mez, Pantone, 915 a
à Canada
.
Quirition. López Gó"
a.
'

ancy France,
.
'

.
‘
l

5 fr.
9: .

9s .

erradawsvaome»
(Espagne).
Étrange?’ 5 ÎI‘. Nueva Era.
{fa Nueva Zuleta 1S;
18; Mexico.
0

Etranger, o fr La Era. -Ã Zuleta —

Mexico.
Bulletin
Bulletin de de l'institut
1'1nst1tuI: général psycholo- La Revelacion, mensuel,
La Revelacion, mensuel, calle San Fernando
calle San Fernando
gique,14,
g1que,14, rue de
rue Condé,general
de Conde, Paris
psycholo-
Paris. Senvoie
Senvoie aux aux n° 34,
n° 34, à. Alicante (Espagne).
à. Alicante (Espagne). Etranger,
Etranger, Tpe- Tpe- —
-

membres
membres de de cette Société. 20 fr. par setas 50 cents.
par an.
’
'

cette Societe 20 fr setas 50 cents.

’

an

11aa Revue
Revue du Bien, illustrée,
du Bien, Directeur Marc Verdade et FEZ:
Verdade et mensuel, 5. 1'113
Luz, mensuel, 6, rua do Lavapés,
d‘? LavaPésa
-

illustree, Directeur Marc

a 53° P511110 (319511)-
LEGRZANu; _ mensuelle, fr., 110,
,

L EGRANIL,
,
abonnement 66 fr
mensuelle, abonnement 110, ruerue à Sao Paulo (Brésil).
d“ Bac,î;>ar1s
du Bacräîlarls‘ _

Sunce, mens,
Novo Sunee, mens. Direct.
Direct. D‘ Gustav Gaj,
DP Gustav Gaj, àà
_,

'

Bulletin du Èulletin
du Centre d’études détudes psychiques
psychiques
Novo
Centre
Jîsdïïfihaïskï’_(H0I1gTÏ3l-Ï'
.lastreharsko (I-longrie)..'
‘
þÿ :

11e
dle Marseille,
Marseille, 41, rue de Home. M’. ANASTAY, Ps chische Studien,
Ps chische journal mensuel,
Studien, journal mensuel, sous
_
7

"

41, rue de Rome M ANASTAY, sous

—

njBirecteur, “J þÿ
la. ré T é l
ctiona ü
dut l ûû
Professeur MAIER, docteur
MAIER, docteur en en phi-
Directeur la du Professeur
Lidenstrasse4. phi-
-——Prix
MUTzmLiepzig
: Proceedmgs of the
Sggiety loso hie. O.
for psyohical losophie. O. MUTZE., Liepzig,’ þÿ L i d e n s t r a sPrix, s eû’
lofilfiarks i.
'

--
‘
- - -

Proceedings of the Sggiety for psychical par 3L

Rosearch, revue trimestrielle très
Research, revue trimestrielle tres importante, importante, 1O'marks par an.

chaque numero, formant un v0111me,4

chaque numéro, formant un volume,4 fr. 50; zeitschrift
fr. 50; Zeitschrift für für Spiritismus, journal hebdo-
Spiritismus, journal hebdo-
cliez
chez KERGAN Paul, Tnnucuflrnueunn
Knnesu Paul, TnENnH,TnUBNEa et et Cie. Ludgate madaire.
Cie. Ludgate madaire. Editeur
Editeur et directeur, FIELGENHAUEn,
et directeur, F1ELGnNHAUna,
Hfll:
Hill, aà LOIHÏPGS-
Londres Gologne. O. 0. MUTZE, Lîepzig, Lidonstrasse,
MUTZE, Liepzig, Lidonstrasse, 4, Prix,
l1,Pr1x,
66Cologne. mïrks
—

marks P“ an‘
Lîght, journal hebdomadaire, 1,10, St-Martiws
"

par an.
mens, Skien (Nmwfîâel-
Light, Journal hebdomadaire, 13 f. 50110, St-Ma.rtin's
Làne,
Lane, W.C.
W C London recommandé. 13 f. 50 par
London recommande. par an. œïNOYEÔDËŒDÏJ-näeÿly m8115;
an. V»-Ndrgendoenringen,
5151311
(Norwege). -
_

Philosgphical -
Journal,
' ’

hebdomadaire a.
- LesMerveilles
'Les Merveilles de lajvimdirecteur
de
‘

1a`vie, directeur
M. VITOLD
M. Viroun -: s

Philosophical Journal, hebdomadaire à GHLÛHŒI’ 30, Vücza, à Varsovie”

dSan-Diégo, cal, (EtatslUnis),‘— 13 fr. par an.
,
me Vilcza, Varsovie..
_

Sun Diego, cal (Etats-Unis). 13 fr. par an. Cnrorrcxr, 30, rue à ¿
‘a
,

PiïogTè-Sès spirite} melfisuelv _555 fr.

Ù“ P31‘
V

La Science Astrale,
La Science r e m e consacrée
Astnrfe, revue consacrée 1's Le
àa l`E-
l'E- Pro ès
Pho spirite, mensnel,
irité mensuel, fr. par F113»
an,
8: -
L s par an
La Science Astrale, revue consacrée à
öî
61, de lAvenir, Les Lilas ,

tuda pratique
tude
tude pratique
an, 10
de
de Pastrologiefiirecteur
dal.astràogie,Directenr
l`astrologie,Dn'ecteur
fr., étranger.
fr., 12 fr.
Ch.
ch.
Ch. BARLET,
BARLET,
BARLET, étraîxgerrö
étranger
&ranger
(Seine).
6
6 fr. 61, rue
m
ruee de
de l'Avenir,
l'Avenir, Les Lilas
Les Lilas —
-

un an,
un
un an, 10 fr
10 etranger 12 17 fr.
fr (Seine).
(Seine).
The Banner of
The Banner Light,
of Light, journal
Light , Journal
journal hebdoma-
,

hebdoma- La LaVie
LavieVie nouvelle
nouvelle et
nouvelle philosophie
et philosophie del'avenirheb-
l'avenir,lieb- dçTâVenîrJïeb- _

The
flaire,
daire,
5m!‘ 8n-
Banner
dairc, Boston,
Boston, 111353,
Boston,
of
M ql 9,
lilas?
Bosworth
9, Bosworth
0, Street.
Bosworth Street.
Street.
hebdoma-
1s fr.
13
13 domadaire,
chnadaire, O.‘
fr. domaclaire, 0: ÇOURIER,
COURIER,à
O.`CoUR1nR,
Union postale,
10 fr., Union
10 Union postale, 12
et
philosophie
12
a.
fr.
fr.
12 fr.
de
Beauvais.
BeanvBrs.
a Beauvais. France,
France,,
France, —
-
- -
—
-

par an 10 fr., postale,

Pnrisd- Imp.
i

Pn.rxs."- DAVY, 52,

Imp. A. DAVY, A. 51,
rue
rue Madame.
Madame.
þÿ L _ _ . . . . _ - . - = - É .