Memoire Technique Apd: - Etude Et Elaboration Dao 17 Ouvrages de Mobilisation Des Eaux Dans La Region de Maradi

Etudes Ouvrages de Mobilisation des Eaux – Région de Maradi – Année 2019
REPUBLIQUE DU NIGER
REGION DE MARADI
DIRECTION REGIONALE DU GENIE RURAL
BUDGET NATIONAL 2019
MEMOIRE TECHNIQUE APD – ETUDE ET ELABORATION

DAO 17 OUVRAGES DE MOBILISATION DES EAUX DANS LA
REGION DE MARADI
APD VERSION DEFINITIVE
DATE : SEPTEMBRE 2019
Construction de 6 nouveaux seuils-Réhabilitation de 9 anciens seuils et aménagement de 5 mares dans la Région de Maradi
Contenu
SIGLES ET ABREVIATIONS .............................................................................................................................................. 4
INTRODUCTION........................................................................................................................................................... 5
I. OBJECTIFS ET RESULTATS DE L’ETUDE ............................................................................................... 6
III. PRESENTATION DES SITES ET DE LEUR ENVIRONNEMENT ....................................................... 7
3.1. Localisation des sites .......................................................................................................................................... 7
3.3.3. Etat des sols .................................................................................................................................. 15
5.1. Etude Topographique : .......................................................................................................................... 17
5.3. Topographie des cuvettes au droit des axes .................................................................. 18
*Formule extraite du document “Maîtrise des crues dans les bas fonds, Petits et Micro barrages
en Afrique de l’Ouest “ .......................................................................................................................................... 19
5.4. Etude géotechnique .............................................................................................................................. 19
5.5. Etude hydrologique ............................................................................................................................ 19
Débit de projet Q10 (en m3/s) retenu ................................................................................................................... 20
5.6. Etude Agronomique et socioéconomique .............................................................................. 21
5.6.1 Etudes Agronomiques .................................................................................................................. 21
VI. Inventaire des ressources et morphologie des sites:.............................................................................. 25
VII. Dimensionnement et Calage des seuils .............................................................................................. 28
7.1. Variante retenue ............................................................................................................................................. 28
7.2. Dimensionnement de l’évacuateur de crues ........................................................................................ 30
166.00 ............................................................................................................................................................................. 32
5.4. Ancrage des ouvrages...................................................................................................................... 34
Conclusion .................................................................................................................................................................... 35
ANNEXES ..................................................................................................................................................................... 36
ANNEXE 1 : CADRE DE DEVIS ESTIMATIFS DES TRAVAUX ....................................................................... 36
ANNEXE 2 : DESCRIPTION DES TRAVAUX .......................................................................................................... 71
1.1. Nature des travaux ................................................................................................................................. 71
1.2. Consistance des travaux ...................................................................................................................... 71
1.2.1. Installation du chantier .............................................................................................................................. 71
1.2.2. Implantation et levé des ouvrages ............................................................................................................. 72
1.2.3. Dessins d'exécution, notes de calcul ......................................................................................................... 74
1.3. Provenance des matériaux en général ............................................................................................ 74
1.4. Provenance de matériaux pour remblais ......................................................................................... 75
1.5. Provenance des matériaux pour Enrochements, protections ................................................... 77
1.6. Matériaux pour bétons et mortiers ..................................................................................................... 78
1.6.1. Ciments ..................................................................................................................................................... 78
1.6.2. Eau pour terrassements et ouvrages ........................................................................................................ 78
1.6.3. Granulats ................................................................................................................................................... 79
1.6.4. Bois de coffrage ........................................................................................................................................ 80
1.7. Mode d'exécution des travaux ............................................................................................................ 81
1.7.1. Généralités ................................................................................................................................................ 81
1.7.2. Programme d'exécution............................................................................................................................. 82
1.7.3. Travaux de terrassement .......................................................................................................................... 83
1.7.4. Protections par enrochement .................................................................................................................... 90
1.7.5. Maçonneries et perrés maçonnés ............................................................................................................. 90
1.7.6. Bétons et maçonneries.............................................................................................................................. 90
c) Bétons ....................................................................................................................................................... 92
d) Mortiers ..................................................................................................................................................... 93
1.8 G a b i o n s ............................................................................................................................................. 94
1.9.1 D i s p o s i t i o n s g é n é r a l e s p r o p r e s à t o u s l e s t r a v a u x ...................................... 96
1.9.2 D o c u m e n t s d e c h a n t i e r ......................................................................................................... 98
ANNEXE 3 : DESCRIPTION DES PRIX UNITAIRES ........................................................................................... 100
Annexes 4 ................................................................................................................................................................... 108
Plans et coupes des ouvrages.............................................................................................................................. 108
SIGLES ET ABREVIATIONS
BEEEI : Bureau d’Evaluation Environnementale et des Etudes d’impacts

CES/DRS : Conservation des Eaux du Sol, Défense et Restauration des Sols
CGES : Cadre de Gestion Environnementale et Sociale
CNEDD : Conseil National de l’Environnement pour un Développement Durable
COSOP : Programme d’options stratégiques pour le pays
DDE/DD : Direction Départementale de l’Environnement et du Développement Durable
DDGR : Direction Départementale du Génie Rural
DGGR : Direction Générale du Génie Rural
DGRE : Direction Générale des Ressources en Eau
DRA : Direction Régionale de l’Agriculture
DRE : Direction Régionale de l’Environnement
DRH : Direction Régionale de l’Hydraulique
ME/DD : Ministère de l’Environnement et du Développement Durable
MST : Maladies Sexuellement Transmissibles
DRGR : Direction Régionale de Génie Rural
INTRODUCTION
L’un des piliers de la politique du Gouvernement de la 7è République du Niger est
l’amélioration des conditions de vie des populations en général à travers le Ministère
de l’Agriculture et de l’Elevage qui a à sa charge la mise en œuvre de l’axe 1
« Maitrise de l’eau pour les productions agro sylvo pastorales et halieutiques » de
l’Initiative « 3N », les Nigériens Nourrissent les Nigériens» 2016-2020. L’Initiative «
I3N » prévoit entre autre la réalisation et la réhabilitation de 997 ouvrages de
mobilisation des eaux, l'aménagement de 40 000 ha de nouveaux périmètres en
grande irrigation et 30 000 ha de périmètres de petite irrigation dans l’ensemble du
pays afin d’améliorer la productivité agricole, de contribuer à la sécurité alimentaire,
de développer des activités génératrices de revenus et de réduire la pauvreté des
populations bénéficiaires.
Au plan national, les prévisions de cette initiative pour la période 2016-2020 en
matière d'Ouvrages de Mobilisation des Eaux (OME) sont de 997 ouvrages à réaliser
et/ou réhabiliter dont la répartition est la suivante:
 la réalisation et la réhabilitation de 45 mini barrages;
 la réalisation et la réhabilitation de 484 seuils d'épandage ;
 l'aménagement de 268 mares ;
 la réalisation de 200 bassins de rétention d'eau.
Ces ouvrages, une fois réalisés, vont créer les conditions d’un développement
économique et social durable, garantissant la sécurité alimentaire des populations de
la zone d’intervention et une gestion durable des ressources naturelles.
Pour la région de Maradi, il est prévu en 2019, les études techniques de 17 ouvrages
de mobilisation des eaux dont :
 La réalisation de 5 nouveaux seuils.
 la réhabilitation de 9 anciens seuils ;
 et l’aménagement de 3 mares.
Les sites d’intervention concernent 6 départements des 8 départements que compte
la région de Maradi.
Cette dernière dispose d’énormes potentialités hydrographiques dont trois vallées qui
tendent à se fossiliser : celles du Goulbi de Maradi, du Goulbi N’Kaba et de la Tarka
à écoulements souvent temporaires pendant la saison des pluies et une quantité
importante de mares ainsi que certains vallons.
Malheureusement toutes ces potentialités irrigables sont menacées par la
dégradation des bassins versants sous l’effet conjugué des actions anthropiques et
des diverses formes d’érosion (hydrique et éolienne) qui se traduit par le rabattement
précoce de la nappe phréatique et l’ensablement des bassins de production.
L’une des conséquences de ces changements est l’absence d’une recharge de la
nappe phréatique se traduisant par un abaissement rapide du niveau d’eau dans les
puits/forages au niveau des bassins de production.
Pour pallier ce problème, il est envisagé la réalisation et la réhabilitation des seuils
d’épandage et l’aménagement des mares dans le but d’atténuer le rabattement
précoce de la nappe phréatique afin d’étaler l’exploitation des puits et forages
maraichers pendant tout le cycle de cultures irriguées d’une part, et d’autre part
favoriser un épandage permettant d’améliorer la capacité de rétention d’eau des sols
pour la pratique de la culture pluviale et celle de décrue.
La réalisation de ces études permettra de disposer des données fiables pour
l’élaboration des DAO dont la mise en œuvre va concourir à booster les conditions
d’une meilleure production dans la région de Maradi en général et au niveau des

terroirs d’intervention en particulier.
Ces aménagements permettront entre autre :
 La sécurisation des cultures pluviales,

 La réalisation des cultures de contre saison,
 La recharge de la nappe phréatique,
 La lutte contre l’érosion,
 Etc.
Cette étude technique est conduite par la Direction Régionale du Génie Rural de
Maradi (DRGR/MI) avec l’appui technique de la Direction Générale du Génie Rural
(DGGR) afin d’aboutir au DAO pour la réalisation de (17) ouvrages de mobilisation
des eaux dans la région de Maradi.
Le présent rapport constitue le rapport technique du dossier d’étude d’Avant

Projet Détaillé (APD) de 17 sites de mobilisation des eaux déclinés dans le dossier
d’APS 2019 de la région de Maradi.
I. OBJECTIFS ET RESULTATS DE L’ETUDE

L’objectif de l’étude est d’élaborer un dossier d’APD pour l’ensemble des sites
retenus de la région de Maradi et un Dossier d’Appels d’Offres pour la sélection des
prestataires à même de contribuer à la mise en œuvre du projet de réalisation des
ouvrages de mobilisations des eaux dans l’intérêt des populations.
De manière spécifique il s’agit de :
 Effectuer des levés topographiques détaillés complémentaires au dossier

APS ainsi que les fonds topographiques, profils, pièces dessinées
nécessaires à la réalisation des ouvrages ou de l’aménagement ;
 Quantifier les différents volumes des travaux par site;
 Elaborer une note explicative des situations antérieures des sites et les
perspectives d’aménagement afin de disposer des ouvrages de qualité et
répondant aux normes techniques requises ;
 Elaborer un document d’APD approuvé comportant l’étude Agronomique,
l’étude socio-économique, l’étude environnementale de faisabilité, la
conception, le dimensionnement des ouvrages et la description des
travaux à réaliser avec toutes les spécifications techniques et les
allotissement des travaux.
 Elaborer un (1) DAO et les reproduire en nombre d’exemplaires pour la
consultation des prestataires.
Les résultats attendus de cette étude sont :
o Toutes les données et documents relatifs à la présente prestation

sont collectés ;
o Les Levés topographiques de 17 sites sont réalisés;
o Les données de terrain recueillies sont traitées ;
o Un document APD est élaboré ;

o Les plans détaillés des infrastructures à construire sont réalisés ;
o Un (1) DAO est élaboré et reproduit en 10 exemplaires ;
o Les zones d’emprunt de la zone sont signalées ;
o Un rapport technique définitif prenant en compte toutes les
observations est établi ;
II. APPROCHE METHODOLOGIQUE
La méthodologie est basée sur la conception proposée lors des APS et les parties
d’ouvrages sont dimensionnées sur la base des formules usuelles en fonction des
objectifs fixés pour ces ouvrages. Les conclusions des études thématiques sont
pleinement utilisées à cette phase pour dimensionner les ouvrages. Ensuite,
l’avant métré de tous les ouvrages a été fait par corps d’état afin de réaliser le
devis estimatif.
Le rapport APD et les DAO constituent la phase finale des études. Ces documents
présentent les cadres méthodologique, technique et financier indispensables à la
réalisation des ouvrages.
Les activités se sont déroulées en deux (2) étapes : Les travaux de terrain et les
travaux de bureau.
Les travaux de terrain : qui se sont intéressés aux aspects suivants :

 Collecte de toutes les données et documents complémentaires auprès des
partenaires administratifs et techniques ;
 Levés topographiques complémentaires des sites ;
 Etudes thématiques (géotechnique, hydrologique, agro-socioéconomique,
et environnementale);
Les travaux de bureau ont concerné :

 Le traitement des données de terrain recueillies ;
 La conception et le dimensionnement des ouvrages ;
 L’élaboration du dossier provisoire d’étude d’avant-projet détaillé
(mémoire technique, note de calcul, pièces dessinées, devis confidentiel,
DAO) ;
 L’élaboration du dossier définitif d’étude APD/DAO.
III. PRESENTATION DES SITES ET DE LEUR ENVIRONNEMENT
3.1. Localisation des sites

Les dix sept (17) sites qui font l’objet de cette étude sont situées dans certains cas
dans les bassins versants des Goulbis ( Goulbi Maradi, Goulbi Kaba,Goulbin Gabi) et
affluents et d’autres en zone hors goulbi de la région de Maradi.
Tableau 1 : Localisation des sites
Départements Coordonnées
Villages riverains des
Communes Sites géographique Accessibilité des sites
sites
s des sites
N’walaSerkinToudou,
Latitude : Zabouré, Massaourari,
13°38’38’’N Accessible sur la RN1 à environ 1
El kolta Karazomé,
Longitude : Km du village de ElKolta
ZongonKarney, Tarin
Guidan 6°52’51’’E Barewa
Roumdji
Latitude : Guidan Roumdji, Dan
13°40’23’’N Accessible sur la RN1 à moins d’1
Koumchi Tourké, Kandoussa,
Longitude : Km du village de Koumchi
Makerawa
7°52’51’’E
Guidan Roumdji Latitude : Tajouka, Garin Mantao,
Accessible à partir d’une piste
13°33’18’’N Fagam, Nahantchi,
Tibiri Aroudou sommaire en passant par Guidan
Longitude : GarinNomao, Toda Peul,
Sori
6°41’27’’E ZongonAlassane
Latitude : Baouratawa, Lahiarou, Accessible à partir de la RN1 et en
13°36’14’’N Dogon Wouya, empruntant une piste sommaire à
Sabon Gari
Longitude : Baramaka, Fissataou environ 1 Km.
Guidan 6°57’54’’E
Sori Latitude : Roumfar kourma, Accessible à partir de la RN1 et en
Dogon 13°36’32’’N Zabouré, Sabon Gari, empruntant une piste sommaire à
Wouya Longitude : Magadi, Tadeta, Tsawa environ 1 Km.
6°57’36’’E Tsamia
Latitude : Garin Rigaou,

Madarounfa Gabi Tchidafawa, Rouga Accessible à partir d’une latérite en
13°31’33’’N
Dan Taro Gaja, Zongon Oumarou, passant par Gabi
Longitude :
7°54’54’’E Takoudé, Moulmouchi
Latitude : Dan Taro, Kamalmatso,

13°8’57’’N Daourawa, Douman Accessible à partir d’une latérite en
Tchidafawa Gala, Auna Da passant par Gabi
Longitude :
7°2’27’’E Kanka,RougaGajalé…
Latitude : Kabobi, Daourawa, Accessible à partir d’une latérite en

Douman 13°8’0’’N Dorayi, Garin Tapki, passant par Gabi en descendant
Gala Longitude : Inkouregaou, Ginglé… sur le lit du Goulbi Gabi
7°2’10’’E
Latitude : Dan Ali, Kalagué, Garin
13°8’23’’N Majé, Takatsaba, Accessible à partir d’une latérite en
Maraka DogonMarké, Garin passant par Gabi à environ 500 m
Longitude :
7°3’28’’E Daré…
Latitude : Accessible à partir d’une piste
Dan Aro, Tajayé,
13°15’3’’N sommaire à l’Est de Gabi. Tout de
Assaou Tokarawa, Gabi, Mai
Longitude : même, on note la présence de la
Guéro, Galadi, Katsallé
7°4’16’’E forêt de Gabi à côté du site
Latitude : Kandamaou, Guigayi,
13°20’39’’N Accessible à partir d’une piste
Kandamaou Garin Toudou, Jema,
Longitude : sommaire à l’Est de Dan Issa.
Natsinta, Dambo
Dan Issa 7°4’34’’E
Latitude : Mai Toudoiu, Allakarabo,
13°15’21’’N Accessible à partir d’une piste
Guidan Kata Mai Doungou, Dan
Longitude : sommaire au Nord-Est de Dan Issa.
Bakwana, Kountoumi
7°15’17’’E
Latitude : Zongon Madinglé,
Accessible à partir d’une route de
14°26’06’’N Katsinawa, Tagamawa,
Dakoro Birnin lallé Batchirawa Dakoro à environ 1 km du Birnin
Longitude : Garin Mainou, Birnin
Lallé.
6°46’23’’E Lallé, Dan Amarya
Latitude : Charba dadi,

Accessible à partir de la RN1. Le
14,33°N Bourlé,Gamji, Anléko,
Gazaoua Gazaoua Gazaoua site se trouve à l’extremité Nord de
Longitude : Tsararaou, Girguijé,
la ville de Gazaoua
6,772°E Malamawa
Latitude :
Bermo Bermo 15,378°N Bermo et tribus Accessible à partir d’une piste
Akadané sommaire au Nord de Bermo.
Longitude : nomades de 165 puits
7,001°E
Latitude :
N’Guididay, Joouiya, Accessible à partir d’une piste
Ourafane 13,918°N
Sabar Guidan Babayé, Sala, sommaire au Sud-Est de Orafane.
Longitude :
Fonfondé, Sala,
8,355°E
Tessaoua Iyatawa, Barga, Kaiwa,
Latitude :
13,744°N Eldawa, Garin Sarki, Accessible à partir d’une piste
Tessaoua Takassaba
Longitude : Koringo, Koubdou, sommaire à l’Ouest de Tessaoua.
7,983°E Dokao
Figure 1 : Plan de la zone des réalisations du projet
3.2. Populations bénéficiaires :

Les bénéficiaires des ouvrages sont d’une manière générale les populations de 36
communes de 6 départements de la région de Maradi soit 2 434 065 habitants
repartis sur 39 242 km2.
Spécifiquement, le projet de réhabilitation ou de construction des seuils et
d’aménagement des mares concerne 10 communes de 6 départements de la région.
La population est constituée de toutes les catégories sociales ( hommes, femmes,
jeunes et enfants) autour des sites.
3.3. Etat des lieux et caractéristiques physiques des sites :
Les 17 sites se situent dans 3 zones de la Maradi.
- Zone hors Goulbi (Zone 1) regroupant les sites de , Batchirawa, Aroudou,

Sabar, Akadané, Kandamaou, Guidan Kata sont situés dans des vallées
adjacentes au Goulbi où la culture maraichère n’est pas encore développée;
- Zone du Goulbi (Zone 2) comprenant les sites de Dogon Wouya, Sabon Gari,
Elkolta et Koumchi qui se situent dans un secteur où la nappe est peu
profonde et profite souvent des lachés d’eau du barrage de Gibiya au Nigeria
et les sites de Gazaoua et Takassaba sur le Goulbi Kaba en voie de
fossilisation.
- Zone 3 (Goulbi Gabi) comprenant les sites Doumangada, Maraka, Dan Taro,
Assao, Tchidafawa qui sont situés sur un substratum rocheux. subdivisé en
sous secteur aval avec nappe profonde n’autorisant pas l’irrigation des
cultures maraîchères à partir des puits et sous secteur amont avec nappe
peu profonde permettant l’irrigation à partir des puits.
Au niveau de chacun des sites les effets des érosions (hydriques et/ou éoliennes),
constituent un facteur limitant majeur des opérations de mise en valeur par les
populations bénéficiaires. Ceux-ci se traduisent au niveau des sites par la
dégradation de leur environnement physique agissant sur le foncier à exploiter
(envasement des terres arables, élargissement et ou approfondissement des lits
mineurs, des sections d’écoulements torrentiels avec sapement des berges,
changement des trajectoires d’écoulement, dégradation de l’écosystème, etc…).
Pour beaucoup des cas, l’épandage des eaux au niveau des terres de vallée est très
insuffisant ; ce qui impacte négativement la recharge de la nappe alluviale. Les
cultures des décrues et irriguées deviennent de plus en plus aléatoires voir
12
impossibles sur certains sites avec le disfonctionnement ou manque des ouvrages

ou aménagements structurants.
3.3.2. Régime climatique
La région de Maradi présente deux types de climats bien distincts. Il y a d’abord le

climat de type sahélien au Nord caractérisé par des précipitations annuelles
moyennes comprises entre 200 et 300 mm ; et le climat sahélo-soudanien au Sud,
caractérisé par des précipitations annuelles moyennes comprises entre 500 et 600
mm Ces climats se caractérisent par trois saisons distinctes :
 la saison sèche et froide d’octobre à février avec des températures de 10°C ;

 la saison sèche et chaude de mars à mai avec des températures de plus de
40°C ;
 la saison pluvieuse de juin à septembre avec des températures relativement
basses. Les pluies sont généralement de fortes intensités et de courtes durées.
Ainsi, nous avons considérées les données des stations de référence qui sont les
plus proches des sites et les plus complètes en termes d’observations.
La superposition des pluies annuelles ponctuelles avec la carte des isohyètes des
pluies annuelles est assez concordante (Cf. Figure 2).
Figure 2: Localisation des stations climatiques de référence
13
La zone concernée laisse apparaître un gradient pluviométrique Nord-sud.

Les stations de Madarounfa et Maradi ont une moyenne de 600 mm environ,
tandis que Mayahi a une moyenne de 400 mm et Dakoro 300 mm. On remarque
également la grande variabilité inter annuelle de la pluviosité avec même une
succession de périodes humides et de périodes sèches. La pluviométrie
augmente du Nord vers le sud, mais au cours des trois dernières décennies, la
région accuse un déficit pluviométrique d’environ 200 mm. Ainsi, l’isohyète 400
mm de la période 1941-1970, devenu 300 mm pendant la période 1968-1985 est
remplacé actuellement par 200 mm dans la partie septentrionale. De même pour
la partie centrale, les isohyètes de 500 et 600 mm sont passées à 300 et 400
mm.
La figure 3 illustre la répartition géographique des pluies et le gradient
pluviométrique du Nord vers le Sud.
Figure 3: Répartition spatiale des pluies
En ce qui concerne les températures, les courbes de températures montrent pour

la région de Maradi, qu’il y a, 2 minima en Décembre -Janvier et en Juillet –Août
(avec une moyenne de 23,5 degrés), et 2 maxima qui apparaissent en Avril-Mai
(32,7) et en Octobre -Novembre. L’amplitude thermique annuelle (10 degrés) est
inférieure à l’amplitude thermique journalière (16 degrés).
La figure 4 illustre la répartition spatiale des températures moyenne de la zone

d’étude.
14
Figure 4: Répartition spatiale des températures moyennes
Pour l’humidité relative, la zone d’étude est fortement influencée par le régime
pluviométrique. Elle atteint son maximum en Août (près de 95%) c'est-à-dire le
mois le plus pluvieux de l’année et le minimum est atteint durant la période
Janvier-Mars (moins de 10%).
L’évapotranspiration potentielle est estimée entre 2500 et 2600 mm/an avec un

minimum situé au mois d’août (80-90 mm) et un maximum aux mois d’avril et
octobre (300 à 330 mm).
Les vents dans la zone du projet ont deux périodes d’intensité maximum, avec
des vitesses moyennes dépassant 3m/s en décembre et janvier avec les vents de
sables de l’harmattan en juin juillet avec des vents violents suite aux orages des
débuts de l’hivernage. Généralement, les vents restent constants pendant la
majeure partie de la saison sèche et deviennent faibles aux cours de la saison
des pluies. La vitesse minimale est enregistrée en septembre avec 1,7m/s.
3.3.3. Etat des sols

Les sols sont marqués par leur caractère dunaire (sableux, sablo-dunaires, sablo-
argileux et alluvial). Trois zones agro-écologiques peuvent être distinguées:
 la zone pastorale qui comprend le Nord des départements de Dakoro et de

Bermo (Nord de la vallée de la Tarka) et de Mayahi. Cette zone est
exclusivement pastorale et l’écosystème très fragile, commence à connaître une
occupation agricole dans la bande méridionale;
15
 la zone centrale ou intermédiaire à vocation agropastorale englobe le Nord des

départements de Tessaoua et Mayahi ainsi que la partie centrale de celui de
Dakoro. Elle comprend aussi la Tarka et le Goulbi N’Kaba. La pression agricole
est faible avec des espaces pastoraux éparpillés au Sud et plus importants au
Nord ;
 la zone agricole s’étend sur l’ensemble des départements de GuidanRoumdji,
Aguié et Madarounfa ainsi que la partie méridionale de ceux de Dakoro, Mayahi
et Tessaoua. Cette zone est marquée par une pression agricole très forte.
Cependant, les conditions édaphiques de tous les sites sont favorables au
développement des cultures maraîchères en décrue ou en irrigué. En effet :
 la mise en valeur actuelle (avant aménagement) telle que constatée lors
des différentes visites et missions de terrain témoigne de l’aptitude
culturale des sols.
 le niveau d’intensification escompté après aménagement reste faible en
général (décrue…) et n’implique pas de risques particuliers pour les
ressources en sols (remontée de nappe…) ;
 la nature même des sols (assez à très filtrant) n’implique pas un besoin de
drainage tant que le niveau d’intensification reste modeste/faible ;
 à part les amendements organiques et minéraux visant l’amélioration des
rendements et la préservation de la ressource en sol, la mise en valeur
future ne nécessite pas vraisemblablement de dispositions ou de
précautions particulières à entreprendre au niveau des sols pour préserver
ou améliorer leurs qualités physico-chimiques et leurs aptitudes ;
Au niveau des vallées (Goulbi…), les sols sont aptes pour les céréales (maïs ou
blé), le maraîchage (oignon, poivron, tomate…) et les légumineuses (dolique).
IV. PRESENTATION DES VARIANTES RETENUES D’OUVRAGES ET

D’AMENAGEMENT
L’option retenue est de faire tous les ouvrages en gabion car ils sont généralement
d’une conception et d’une réalisation peu complexes.
C’est en effet une technologie facile qui permet de réaliser les ouvrages de forme
géométrique généralement simple. La mise en œuvre ne pose pas de problèmes
particuliers .Son caractère de souplesse autorise son utilisation en terrain affouillable
et de tel ouvrage épouse les formes du terrain naturel et le suit lors d’un tassement
ou en cas d’affaissement provoqué pars des affouillements, sans compromettre,
dans certaines limites la stabilité de l’ouvrage
De plus grâce aux ligatures entre gabions et la réalisation des tirants horizontaux et
verticaux, l’ouvrage acquiert les caractéristiques d’une structure armée qui a aussi de
grande possibilité de s’adapter aux différentes contraintes surtout avec la facilité de
maitrise de la qualité des pierres et de la technique de remplissage .
Un ouvrage en gabions peut recueillir et évacuer des eaux et favoriser la fonction
d’infiltration et drainage.
Les ouvrages en gabions sont plus stables, économiquement rentables et de mise
en œuvre facile.
16
Aussi les ouvrages en gabions construits dans la région de Maradi ont plus résisté
par rapport à d’autres techniques expérimentés (maçonnerie des moellons,).
Photo 2: seuil en gabions en construction
Pour l’aménagement des mares, l’option retenue est la réalisation des bassins de
stockage d’eau en terre pour créer la disponibilité en eau afin de couvrir le cycle des
productions sous irrigation et /ou faciliter l’abreuvage des bétails dans certains cas.
V. PRESENTATION DES RESULTATS DES ETUDES PRELIMINAIRES
5.1. Etude Topographique :
Sur chaque site, l’étude topographique a permis de lever les axes des ouvrages
et prendre des détails du site en amont et à l’aval. Ce lever permet de tracer les
profils (en long et en travers) des axes et de déterminer la zone d’épandage ainsi
que les caractéristiques de la vallée pour des éventuels aménagements. Les
résultats des études topographiques ont été restitués sous forme de plans cotés
pour la cuvette et la plaine en aval ainsi que des profils en long des axes. Les
levés topographiques réalisés au niveau des sites sont indépendants mais basés
sur des coordonnées GPS.
La récolte des données topographiques a été faite suivant les échelles de
1/1000,1/2000 ou 1/5000 en fonction de l’ampleur des sites ainsi que le report
des plans topos et profils tandis que les pièces dessinées sont élaborées aux
échelles 1/200,1/100 ou 1/50 suivant le cas.
17
5.2. Topographie des axes
La topographie des axes des ouvrages étudiés sur les goulbis et leurs affluents
présente une certaine similitude du fait qu’elle dégage le constat suivant :
 le lit mineur (koris) qui draine la plus grande quantité des eaux de crue
provenant des bassins versants spécifiques ;
 la largeur et les profondeurs très variables des lits mineurs traduisant
l’importance des effets des érosions hydriques qui réduisent
substantiellement les épandages ;
 Les fonds des lits mineurs assez importants et d’une pente moyenne de
plus ou moins 1%o, ce qui explique le faible ou manque d’épandage des
eaux par endroit ;
 Le lit mineur très sinueux avec dépôts de sable par endroits qui offrent
aux écoulements le libre choix des sections préférentielles et des sections
droites de faible longueur d’amont à l’aval ;
 les berges plus ou moins stables, fixées par des arbustes et herbacées de
certains sites qui amoindrissent les effets des érosions hydriques et
éoliennes.
 Un lit majeur constituant la vallée plus ou moins plate présentant souvent
des zones des dépressions ou lits mineurs stabilisés par des envasements
ou la présence des herbacées ou des ligneux ;
 La largeur des vallées assez importante qui contraigne la fermeture des
ailes des ouvrages en zone des cultures ou en zone protégée.
5.3. Topographie des cuvettes au droit des axes

Au niveau des sites étudiés, on note des grandes vallées planes avec quelques
changements dus au relief.
Les superficies d’épandage de référence des sites (avant projet) ont été
déterminées à partir des fonds topographiques avec courbes de niveau et des
informations des laisses crues recueillies auprès des populations.
Au niveau de tous les sites, les effets d’épandage actuels sont jugés très
insuffisants par les communautés riveraines pour l’alimentation de la nappe et la
promotion des cultures irriguées et de décrue.
Tableau 2: surface d’épandage et volume d’eau stockée temporairement

Surface Surface
Longueur Hauteur Volume (m3)
longueur d’épanda d’épandage
de la d'eau hors V = (L xl
Nom du site mouillée l ge Projet (ha)
retenue L ravine H xH)/2,67
(m) Actuel
(m) (m)
(ha)
Akadané 1506.00 247.00 13.93 1.00 139 320.00 74.40
Dogon 43.32 0.75 115.67
825.00 1402.00 324 901.69
wouya
Douman 22.66 0.30 60.50
925.00 654.00 67 971.91
Gada
Dan Taro 1275.00 612.00 29.23 0.45 131 511.24 78.03
Assaou 1375.00 395.00 20.34 0.55 111 879.68 54.31
Batchirawa 605.00 530.00 12.01 0.85 102 079.59 32.07
18
Gazaoua 850.00 260.00 8.28 0.45 37 247.19 22.10

32.18 0.95 85.93
875.00 982.00 611 451.31
Sabon Gari
Koumchi 765.00 952.00 27.28 0.77 210 028.31 72.83
34.70 0.95 92.66
870.00 1065.00 329 671.35
El Kolta
Kandamaou 750.00 496.00 13.93 0.65 90 561.80 37.20
Guidan Kata 850.00 252.00 8.02 0.50 40 112.36 21.42
Tchidafawa2 1025.00 393.00 15.07 0.63 95 048.60 40.28
Maraka 550.00 1029.00 21.20 0.35 133 538.76 56.60
Takassaba 450.00 132.00 2.23 0.45 10 011.24 5.94
304.38 - 4 930 319.33 812.69
*Formule extraite du document “Maîtrise des crues dans les bas fonds, Petits et Micro barrages en
Afrique de l’Ouest “
Figure 4: Répartition spatiale des températures moyennes
5.4. Etude géotechnique

L’étude recommande de fonder les ouvrages dans le lit mineur à partir du bon sol
qui commence généralement à 1m de profondeur après purge du lit de sable
tandis que la fondation sera à 1,00 m dans le lit majeur. Toutefois, il faudra
prévoir sous l’ouvrage un remblai compacté latéritique de 0,25 à 0,5 m
d’épaisseur. L’étude stipule que les résultats des prospections géotechniques, la
résistance est au minima de 5 daN/cm2 au niveau des berges (lit majeur) et 10
daN/cm2 dans les fonds des koris (lit mineur).
Par ailleurs le rapport précise aussi la localisation des zones d’emprunt de

matériaux (latérite, argile, sable, gravier et moellons).
5.5. Etude hydrologique
Les 17 sites retenus sont repartis comme suit :
- 4 sites sur le goulbi Maradi ;

- 7 sites sur le goulbi Gabi et affluents du Goulbi Maradi ;
- 2 sites sur le goulbi Kaba et,
- 4 sites hors goulbi avec la formation des mares.
Dans la vallée des Goulbis et affluents, le système hydrologique est très

complexe car la plus grande partie des bassins versants se trouvent au Nigéria.
L’un des points importants en matière d’hydrologie est relatif aux apports des
bassins versants des sites.
Au cours de cette étude, le système hydrologique est défini pour chacun des
sites ainsi que les hypothèses de prédéterminations des apports et de
détermination des débits spécifiques qui ont fait l’objet d’un rapport.
Pour les sites ayant une bonne partie de leur bassin versant au Nigéria, la
détermination des apports reste très compliquée à cause du barrage de Jibia d’
19
une capacité de 142 millions de mètres cubes d’eau construit en amont des sites.
Il a été retenu conventionnellement de lâcher annuellement 23,7 millions de
mètres cubes. Malheureusement, ces lâchers ne sont pas respectés.
Les plus importants écoulements observés dans le Goulbi sont surtout liés à
ceux de la saison des pluies. Les superficies des bassins versants étant
importantes et compte tenu de la nature des ouvrages, la méthode utilisée pour
estimer les débits des crues projets au dimensionnement est basée sur les
éléments hydrauliques au droit de chaque site.
Cette méthode considère que les écoulements sont en régimes permanents et
uniformes, ce qui permet l’application de la formule de Manning Strickler pour
2 1
déterminer les débits historiques. Q  Ks  R 3  i 2  S Où,

 Ks est le coefficient de Manning Strickler qui est fonction de l’état de
rugosité des parois. Ks est 25 ;
 R est le rayon hydraulique qui est égale à la section mouillée divisée par
le périmètre mouillé ;
 I est la pente du lit mineur ;
 S est la section mouillée.
Il est combiné à la précédente méthode les observations sur le terrain,

notamment les laisses crues sur les arbres et les questionnements des
autochtones pour avoir le niveau historique de la Plus Haute Eau(PHE).
Ainsi, les débits de crue projets qui sont considérés dans le cadre de cette étude
sont ceux indiqués dans le tableau ci-dessous.
Pour le choix du débit, nous avons considéré Q50 dans la suite des calculs.
Tableau 3 : Débits cinquantenaux (Q50) des bassins versant étudié
Débit de projet Q10 Q20 Q50

Sites
(en m3/s) retenu (en m3/s) (en m3/s)
Akadané 30.91 46.37 104.32

Gazaoua 100.22 150.33 338.24
Sabon Gari 98.68 148.02 333.05
Dogon wouya 85.93 128.90 290.14
Koumchi 83.04 124.56 280.26
El Kolta 75.25 112.88 253.97
Kandamaou 26.00 39.00 87.75
Guidan Kata 40.19 60.29 135.64
Tchidafawa2 25.68 38.52 86.67
Maraka 23.31 34.97 78.67
Douman Gada 20.02 30.03 67.57
Dan Taro 20.54 30.81 69.32
Assaou 34.64 51.96 116.91
Takassaba 88.48 132.72 298.62
Batchirawa 31.84 47.76 107.46
20
Aroudou 40.23 60.35 135.76

Sabar 60.61 90.91 204.56
NB : Il est important de retenir que sur ces bassins il existe d’autres qui ont des
ouvrages en amont à des distances plus ou moins grandes qui peuvent avoir des
impacts sur le débit.
5.6. Etude Agronomique et socioéconomique
5.6.1 Etudes Agronomiques

L’objectif global est d’étudier les systèmes de production des cultures de saison
sèche sur dix sept (17) sites retenus.
Trois objectifs spécifiques sous-tendent cet objectif global :
Cette étude vise à :
 Analyser les systèmes de production des cultures de saison sèche au
niveau des sites visités et dégager les forces et faiblesses des systèmes de
production existants et identifier les meilleures pratiques ;
 Déterminer les besoins d’appui et faciliter les échanges en vue de
promouvoir les cultures de saison sèche par une meilleure appropriation
des techniques éprouvées par l’encadrement et les échanges
intercommunautaires ;
 Analyser le circuit de commercialisation, étudier la rentabilité des
spéculations et dégager les plus prometteuses.
Il ressort de cette étude que :
 les sites étudiés se trouvent sur les goulbis et affluents et hors goulbis
des départements et communes cibles.
 le capital humain assez important avec un niveau d’instruction et
d’encadrement technique et organisationnel,relativement faible autour des
sites;
 le potentiel assez important en terres irrigables et irriguées ;
 le bassin versant dominant de la plupart des sites sur les goulbi et
affluents se trouve au Nigéria dont l’existence d’un barrage (Jibia au
Nigéria) amoindrit l’épandage des crues à l’aval et complique la
détermination des apports des bassins versants ;
 l’essentiel des écoulements constatés proviennent des pluies annuelles
drainées du bassin versant inférieur difficilement maitrisable et quelquefois
des eaux des làchers du barrage de Jibia ;
 les eaux recueillies passent à travers le lit mineur du goulbi profond
souvent de plus de 2 mètres et provoquant des sapements des berges ;
 le faible épandage ayant pour conséquences :
- la baisse de la nappe alluviale ;
- la faiblesse des cultures de décrue ;
- la réduction des superficies irriguées ;
 le surcreusement continu du lit mineur et le sapement des berges du fait
des accumulations des eaux des crues ;
 la formation des griffes d’érosions dans le lit majeur occasionnant des
pertes de superficies exploitables ;
 l’envasement des mares existantes et la limitation des activités piscicoles ;
21
 le déracinement de certaines espèces arborées et arbustives des abords

du lit mineur ;
 l’utilisation des lits des mares comme zone d’emprunt des matériaux de
construction ;
 la nécessité de renforcer la capacité technique et organisationnelle des
producteurs.
Cette étude a aussi révélé que les exploitations agricoles des sites étudiés
souffrent d’un certain nombre de contraintes qui entravent la bonne expression
du potentiel de leur développement réel. Il s’agit entre autres
de l’appauvrissement des terres agricoles, du manque d’épandage, du problème
d’ensablement de la vallée et les vandalisassions des productions.
La production agricole reste dominée par la culture maraichère en décrue et ou

en irrigué (Tomate, melon, pastèque, courge oignon, salade, choux, pomme de
terre,….) et la culture pluviale (mil, sorgho, niébé, arachide). En outre, il ressort
que le niveau de production et d’utilisation des matériels et intrants agricoles
(fumure organique, fumure minérale, charrue) est faible.
Ainsi, du fait de certains choix peu judicieux dans la conduite technique de
l’exploitation, les producteurs enregistrent de faibles rendements.
Malgré l’importance de la culture pluviale,le maraichage constitue la principale

source de revenu des producteurs. Pour 90% des producteurs, la mise en œuvre
ou la réhabilitation de ces ouvrages va contribuer à rehausser la production
maraichère et compléter le déficit de la production pluviale. Une différence de
rendements est observée entre les spéculations (mil, sorgho, niébé, arachide) et
selon les sites, mais cette différence n’est pas statistiquement significative. Ce
qui explique en partie la similarité des caractéristiques socio-économique des
populations des sites enquêtés. En comparant les revenus de la vente des
produits maraichers, l’étude a révélé que le revenu tiré de ceux-ci est plus élevé
que celui du niébé et de l’arachide même si les contraintes de disponibilité en
eau d’irrigation s’imposent.
Eu égard aux données socioéconomiques collectées, relatives aux différents sites
enquêtés, les constats généraux ci-dessous se dégagent :
 L’existence de potentiel assez important en terres irrigables et qui
n’attendent que la réalisation des seuils pour les rendre plus exploitables.
Les espaces sont à vocation agropastorale et pastorale pour la mare de
Aroudou. En effet, la réalisation des seuils intéressera aussi bien les
éleveurs résidents que les transhumants qui sont attachés aux différents
terroirs d’attache par des liens historiques.
 L’insuffisance des ressources en eau induite par une baisse de la nappe
ainsi que l’insuffisance de l’épandage des eaux dans les vallées constituent
une réelle préoccupation des communautés des différentes localités
visitées ainsi que celles des autorités administratives. Ces difficultés sont
aisément traduites en contraintes par les différents plans de
développement communaux des entités concernées.
 Une adhésion entière et massive des communautés aux objectifs visés et
de manière spécifiques à ceux de réalisation des seuils et/ou
l’amenagement des mares en vue d’accroitre les capacités de recharge des
nappes pour un accroissement sensible des superficies exploitables et des
rendements. Les communautés s’engagent également à participer à
22
l’exécution des travaux de construction des ouvrages et d’amenagement

des mares.
 L’existence dans la plupart des localités, des organisations socio
professionnelles dont l’encadrement et le renforcement des capacités
permettront non seulement de rentabiliser la production mais aussi de
pérenniser les investissements.
 La participation active des jeunes et des femmes dans le processus du
développement local. En ce qui concerne spécifiquement les femmes, le
phénomène de l’exode accentue et met en exergue leurs responsabilités
dont la contribution à la vie du foyer est de plus en plus perceptible. Cette
situation, loin de confiner les femmes dans la marginalisation, doit être
saisie comme une opportunité afin d’amener le reste de la communauté à
accepter leurs contributions et permettre ainsi à celles-ci de participer
pleinement à la prise de décision dans la chaine de production.
 Le déficit d’encadrement des producteurs au niveau de toutes les localités
étudiées ainsi que le manque et/ou l’insuffisance des intrants agricoles ne
permettent pas une amélioration des rendements et des revenus.
 L’enclavement des zones diminue la ferveur et le rythme des transactions
commerciales.
5.6.2. Etude socioéconomique :

L’étude s’est portée sur « l’aspect socio- économique des exploitations agricoles
au niveau de sites des seuils à construire ou à réhabiliter ainsi que les mares à
aménager. L’analyse a permis de caractériser les exploitants agricoles et de faire
la situation des producteurs des différents villages.
Il est ressorti ce qui suit :

 Le niveau d’instruction des exploitants est relativement faible avec 65 %
des chefs d’exploitations (CE) analphabètes, contre 35% de lettrés. Cette
situation doit être prise en compte dans le mécanisme de mise en place
des comités de gestion des ouvrages et des AUE.
 La taille ménages dans les villages est assez grande avec une moyenne de
8 à 17 personnes dont 3 à 5 actifs agricoles.
 La moyenne de superficie totale cultivable par exploitation agricole varie
de 0.30 ha à 0.50ha.
 Les spéculations enregistrées autour des sites sont en cultures pluviales
les céréales ( mil, sorgho..) et les légumineuses ( niébé, arachide…) tandis
qu’ en culture de décrue sont tomate, maïs, gombo ; patate douce, manioc, tabac,
dolique, pastèque, courge, courgette, melon et en irriguée pour les cultures
maraichères telles que l’oignon, Jaxatu, Laitue, Chou, oseille, moringa, pomme de
terre et carotte.
 Les résultats obtenus mettent en relief une activité nettement profitable pour les
paysans bénéficiaires des ouvrages de mobilisation des eaux envisagés par le Projet.
 Ainsi, la rentabilité financière du projet, au niveau de l'exploitation, est garantie du fait
de l'accroissement notable des résultats de l'activité agricole (marge brute et
valorisation du travail essentiellement) par rapport à la situation sans le projet.
23
 La différence de marge brute après réalisation du projet pour un exploitant possédant

0, 35ha sera de 540.900FCFA soit une différence de marge à l’hectare de 1.545.450
FCA.
 La réalisation des seuils d’épandage dans les bassins à nappe fragile pour soutenir la
pratique des cultures maraichères irriguées permettra de dégager une marge brute
annuelle supplémentaire de 1.545.450 FCA à l’hectare. Les revenus des populations
seront améliorés et ceci d’autant plus que des superficies supplémentaires seront
emblavées avec une mise en valeur optimale. Une amélioration progressive des
rendements attendues 3 ans après la réalisation des ouvrages.
 Ces différents résultats montrent que les exploitants agricoles rentabilisent
mieux avec le maraichage que n’importe quelle activité.
 Seulement une minorité des producteurs ont affirmé avoir accès au crédit
auprès des amis et/ou membre de la famille. Ce crédit est utilisé pour les
dépenses sociales et achats des intrants agricoles.
 Seulement 20% des enquetés ont déclaré adhéré à une OP. Parmis ceux-
ci, 10% affirment avoir au moins un membre de leur famille adhérant à
une OP fonctionnelle.
Suite à cette étude, il est également ressorti les contraintes suivantes qui
entravent le développement communautaire.
Il s’agit entre autres de l’inssuffisance et l’appauvrissement des terres agricoles,
de l’abaissement de la nappe, du manque d’épandage, de l’ensablement de la
vallée, de l’insuffisance d’utilisation de la fumure organique et minérale et de la
vandalisassion des produits au champ.
Il apparait par ailleurs que la production agricole reste dominée par la petite
irrigation avec le développement des cultures maraîchères (Tomate, melon,
pastèque, courge oignon, salade, choux, pomme de terre,….) et la culture
pluviale (mil, sorgho, niébé, arachide). Mais dans les deux systèmes
d’exploitations, le niveau de production et d’utilisation des matérièls et intrants
agricoles (fumure organique, fumure minérale, charrue) est faible.
Une proportion importante des producteurs fonde l’espoir avec avec le projet de
construction ou réhabilitation de seuils et l’amenagement des mares, de
rehausser la production maraichère et compléter le déficit de la production
pluviale.
5.7. Etude de Faisabilité environnementale

L’étude environnementale de la construction ou réhabilitation des seuils
d’épandage et l’aménagement des mares fait ressortir que l’environnement
subira des dommages mais bien en dessous des opportunités qu’offrira une telle
réalisation pour les populations et aussi pour la préservation et le développement
de cet environnement.
En recommandation, il est demandé de :
 Renforcer la fixation biologique des berges par la plantation d’arbres,
arbustes et herbacés tout le long des celles-ci ;
 Former les producteurs en techniques de régénération naturelle
assistée pour augmenter la densité des ligneux dans la vallée du
Goulbi ;
24
VI. Inventaire des ressources et morphologie des sites:
6.1. Tableau 4: Situation diagnostique des sites :
Nom des Type des Rappel de Etats actuels des sites

sites ressources l’objectif de
l’étude
Akadané Mare Pastorale Construction - Mare permanente ;

permanente d’un nouveau - Ancien seuil sur exutoire de vidange non
seuil sur exutoire fonctionnel ;
de vidange ; - Existence des jardins autour de la mare ;
- Existence activités piscicoles.
Batchirawa Mare Aménagement - Mare en partie aménagée ;
agropastorale mare - Existence de deux seuils en gabion pour le
Semi contrôle d’ensablement dont un dégradé.
permanente - Existence d’un bassin de stockage ;
- Existence d’un seuil en perrés maçonnés sur
exutoire de vidange ;
- Existence des jardins avec clôtures barbelées ;
Gazaoua Goulbi Kaaba Réhabilitation du - seuil non fonctionnel ;
seuil en gabions - Déversoir et gradins détruits, manque de bassin
existant de dissipation et contre seuil, besoins de conforter
les bajoyers et ailes.
La population a déploré la présence des
eucalyptus qui pompe la nappe et ceci a contraint
le groupement féminin à abandonner son site.
Sabon Gari Goulbi Maradi Réhabilitation du - seuil non fonctionnel ;
seuil en gabions - Déversoir, gradins, bassin de dissipation et
existant contre seuil, détruits ;
- besoins de conforter les bajoyers et ailes ;
- Insuffisance d’épandage dans la zone avec la
destruction du déversoir par la crue du goulbi,
Dogon Goulbi Maradi Nouveau seuil à - disponibilité des terres pour les cultures irriguées
wouya construire et de décrues ;
- arboriculture et cultures irriguées et de décrues
dans la zone,
- Insuffisance voir manque d’épandage dans la
zone,
- baisse de la nappe
Aroudou Mare Pastorale Aménagement - Faible stockage d’eau et pertes d’eau importante
temporaire de la mare par évaporation et infiltration,
- Abreuvage des animaux locaux et en
transhumance
Koumchi Goulbi Maradi Réhabilitation du - seuil non fonctionnel ;
seuil en gabions - Dégradation du déversoir, bajoyers, gradins,
existant bassin dissipation, contre seuil et protection des
berges amont ;
El Kolta Goulbi Maradi Réhabilitation du - seuil non fonctionnel ;

seuil en gabions - Dégradation déversoir, gradins, bassin
existant dissipation et contre seuil
Kandamaou Goulbi Réhabilitation du - seuil non fonctionnel ;
Kandamaou seuil en gabions - contournement du déversoir par la gauche avec
25
existant rupture de la digue,

- partie déversante et digue droite stable,
-présence de plusieurs ravinements en amont,
-carrières de banco en amont du seuil
Guidan Mare de Moun Réhabilitation du -Mini barrage non fonctionnel ;
Kata tarou seuil en gabions - Rupture du déversoir
existant - Plan d’eau très étalé avec évaporation
importante
- Assèchement précoce de la mare,
Tchidafawa Goulbi Gabi Réhabilitation du - seuil non fonctionnel ;
seuil en gabions - Rupture du déversoir vers la berge droite,
existant - insuffisance de remblais en amont le long du
déversoir,
- renversement d’une partie de protection
longitudinale en gabions de la berge droite,
- début de déstabilisation de l’aile d’ancrage
gauche
Maraka Goulbi Gabi Réhabilitation du - seuil non fonctionnel ;
seuil en gabions - Rupture du déversoir vers la berge droite,
existant - Début de déstabilisation de l’aile d’ancrage
gauche
Douman Goulbi Gabi Construction - disponibilité des terres pour les cultures irriguées
Gada nouveau seuil ; et de décrues ;
- arboriculture et cultures irriguées et de décrues
dans la zone,
zone,
- risque de contournement de l’ouvrage à travers
le ravinement constaté au-delà de la berge droite
Dan Taro Goulbi Gabi Construction - disponibilité des terres pour les cultures irriguées
nouveau seuil et de décrues ;
- cultures de décrues dans la zone,
zone,
Assaou Goulbi Gabi Construction - Profondeur importante du lit mineur
nouveau seuil - Manque d’épandage des eaux dans la zone,
- Aire de pâturage au niveau de la vallée gauche
- contrat de cultures pluviales au niveau de la
vallée droite
- baisse de la nappe ;
- plusieurs ravinements constatés en amont de
l’axe
Sabar Mare Mare semi - Plan d’eau important assez étalé, avec pertes
agropastorale permanente sans d’eau importantes par évaporation,
aménagement - présence d’une plantation d’eucalyptus autour
de la mare,
- Pression importante des animaux ;
- Utilisations domestiques de l’eau,
- quelques pratiques du jardinage sur certaines
zones,
26
Takassaba Goulbi Kaaba Réhabilitation du - seuil non fonctionnel ;

seuil en gabions - Gradins et bassin de dissipation et
existant contre seuil etc. détruits,
6.2. Morphologie des sites et nature des travaux
Tableau 5 :
Sites Caractérisation physique de la vallée

lit Profond lit lit Emprise Nature des travaux à réaliser
mine eur lit majeur majeur vallée
ur mineur droit gauche
(m)
Dogon Wouya 48 1.00 50 817 915 - Construction d’un seuil en gabions
Sabon Gari 58 1.50 748 176 982 - Réhabilitation de déversoir du seuil avec
gradins, bassin de dissipation et
prolongement des ailes de fermeture,
Elkolta 26 1.75 323 716 1065 - Réhabilitation du seuil et prolongement des
ailes de fermeture
Koumchi 30 1.60 128 794 952 - Réhabiliter toutes les parties
défectueuses et consolider le seuil,
- Réhabiliter la protection de berge,
- Prolongement des ailes de fermeture
Assaou 48 1.85 301 46 395 - Construction d’un seuil en gabions pour
créer les conditions d’épandage sur les
terres de cultures et l’aire de pâturage
Dan Taro 465 0.75 197 191 855 - Construction d’un seuil en gabions,
Tchidafawa2 65 1.50 300 28 393 - Réhabiliter toutes les parties défectueuses
et consolider le seuil
Douman Gada 163 0.63 412 79 654 - Construction d’un seuil en gabions
Maraka 492 1.05 594 123 1209 - Réhabiliter toutes les parties défectueuses
et consolider le seuil
Guidan Kata 24 1.80 151 77 252 - Reconstruire le déversoir,
- créer des bassins de stockage d’eau par le
surcreusement de la mare,
- Promouvoir la culture irriguée
- Renforcer les capacités des acteurs locaux
Kandamaou 315 2.50 126 55 496 - Prolonger le déversoir, gradins, bassin
dissipation et construire les bajoyers et ailes
en gabions à gauche,
- Prévoir un remblai latéritique compacté en
amont du déversoir,
- conforter les gradins et bassin de
dissipation existants
- Reprofiler le lit amont du goulbi tout en
corrigeant les ravinements
Batchiraoua- 80 2.10 150 300 530 - Réhabilitation du seuil construit au sud de
Birni Lallé Batchirawa,
- surcreusement de la mare en deux endroits
27
pour stocker les eaux,

- Clôtures barbelées des jardins de
Batchirawa,
- Construction des bassins d’irrigation
- renforcement des capacités des acteurs
locaux
Akadané 70 1.00 145 32 247 Construction d’un nouveau seuil avec des
mesures d’accompagnement pour la petite
irrigation (clôtures barbelées, intrants,
renforcement des capacités des acteurs
locaux) et aménagement de la mare
Gazaoua 194 1.25 35 31 260 - Réhabilitation du seuil
- abattage et dessouchage des eucalyptus ;
- plantation des espèces plus adaptées,
- appui aux producteurs et renforcement des
capacités des acteurs locaux
Takassaba 60 1.00 32 40 132 -Réhabiliter toutes les parties défectueuses
et consolider le seuil Renforcement des
capacités des acteurs locaux.
Sabar -Aménagement de la mare pour augmenter
sa capacité de stockage
Aroudou -Aménagement de la mare pour augmenter
sa capacité de stockage
VII. Dimensionnement et Calage des seuils
7.1. Variante retenue

Pour les travaux neufs et la réhabilitation des seuils, l’option retenue est la réalisation
des ouvrages en gabions.
Les seuils d‘épandage permettent le débordement des petites et moyennes crues et,
de ce fait, la submersion des bas fonds. L’eau coule d’abord dans le lit mineur puis
sur les ailes de l’ouvrage, et avec l’augmentation du débit sur les ailes hautes (voir
illustrations ci-dessous). Ainsi, la zone de submersion et d’infiltration devient
progressivement importante comme illustré ci-dessous :
Les écoulements pour une très petite crue restent Une crue petite ou moyenne débord et déverse sur les ailes
canaliser dans le lit mineur basses. Ailes hautes et contreforts ne sont pas submergés
La conception des ouvrages tient compte du souci d’assurer un épandage approprié

des eaux de ruissellement dans la vallée en vue d’améliorer le bilan hydrique pour
favoriser la recharge de la nappe tout en luttant contre le sapement des berges.
28
Au vue de la typologie des ouvrages existants dans le Goulbi, de l’expérience et la

connaissance de la zone du projet, les ouvrages projetés seront uniquement en
gabions.
Une grande crue déverse aussi sur les

ailes hautes et assurent un bon épandage
Ainsi, le type d’aménagement proposé se

résume comme suit :
- Un évacuateur central de crue dans le lit mineur comprenant :

 un déversoir qui est la partie centrale servant à évacuer les premières
crues,
 Un contrefort qui est la partie du seuil composé par le muret
longitudinal au niveau de la berge et le muret qui prolonge le seuil. Il a
pour fonction de stabiliser la berge au niveau du seuil et de la protéger
en aval de celui-ci contre l’érosion des eaux d’épandage. Le
déplacement du lit principal du cours d’eau, dû à une brèche dans l’aile
ou contrefort est le risque les plus important pour les seuils à part les
effets de renard. Pour cela, le muret longitudinal est prolongé en amont
et en aval par un épi qui tourne vers la berge
 Il est prévu également un écran d’étanchéité en béton ordinaire dosé
300 kg/m3 contigu à la partie déversante (en amont sur toute la
longueur) d’une épaisseur de 0,10 m débutant de la fondation à plus
0.50 à 1m au dessus de la cote 0.00. Ce béton d’écran couvrira les
parties en contactes avec les eaux des bajoyers amont y/c ses murets
de retour.
 De même, il sera réalisés des galettes de béton pour recouvrir les
parties horizontales soumises à l’agression de l’eau notamment la
crête déversante, les marches, bassins de dissipation et contre seuils
 un bassin de dissipation situé à l’aval du déversoir afin d’amortir la
chute de l’eau.
 un contre seuil à sa sortie puis prolongé par un enrochement en
moellons.
- Deux (2) bajoyers latéraux en gabions avec des murs retour en guise de
contreforts
- Deux (02) ailes d’ancrage et de fermeture qui prolongent les contreforts. Elles
ont pour fonctionnement d’épandre les eaux jusqu’aux bordures du bas fond,
afin d’augmenter la zone de submersion en amont. Elles traversent tout le bas
29
fond et meurent dans le terrain naturel. Par leur horizontalité, elles évitent des
concentrations d’eau et permettent d’avoir le même débit par ml sur toutes les
longueurs des ailes. La hauteur des ailes influence la rétention temporaire en
surface et l’infiltration.
Nous avons adopté une largeur de crête de 2,00 m avec des hauteurs variables
selon le cas.
7.2. Dimensionnement de l’évacuateur de crues

L’évacuateur est un déversoir frontal fonctionnant en principe en régime noyé.
L’évacuation des eaux à l'aval du déversoir se fait dans des conditions telles que
le niveau de l'eau en aval remonte au-dessus de la cote de la crête du déversoir
comme le montre la photo 2 ci haut. Lorsque la hauteur d'eau h2 au-dessus
(figure 4) de cette cote atteint ou dépasse les 2/3 de la charge h1 sur le
déversoir, celui-ci sera considéré comme noyé (si h2 >= 2/3 h1 alors déversoir
noyé).
Les seuils sont construits en gabions
cages et semelles avec 1m d’épaisseur
pour 0.50 à 1.00 m de hauteur et 2m de
longueur par élément.
Le débit d'un seuil épais en écoulement
noyé peut être calculé par la formule
Q  0.90  L  h2  2  g  (h1  h2 )
Lorsque le seuil est noyé, il y a réduction
Figure 1: Schéma d'un déversoir à paroi
h  h2 épaisse en régime noyé
le rapport 1 est petit. La courbe du
Q : débit sur leh1seuil (m3/s) ;
Lcoefficient de réduction
: longueur déversante (m)k; à appliquer
(figure 5).
h1 et h2 : charge sur le seuil (m), voir figure 5;
m : coefficient du débit de seuil ;
g : accélération de la pesanteur (g=10m/s).
Dans le cas de la présente étude, le coefficient de réduction est estimé à 0.8 par
conséquent le coefficient de débit à considérer est de 0.72.
La formule de débit du seuil devient alors : Q  0.72  L  h2  2  g  (h1  h2 )
30
Figure 2: Coefficient de réduction du coefficient de débit en fonction des hauteurs d'eau au-dessus
de l'ouvrage
Dans le cadre de cette étude, il est prévu la réalisation :

- des seuils, avec deux (2) niveaux de déversement. La partie centrale
dans le lit mineur et les ailes. Ces deux parties ont des côtes différentes,
par conséquent les charges sont différentes ;
- et des seuils, (mini-barrage) déversant uniquement sur le déversoir
frontal prolongés par des digues latérales non submersibles.
Les seuils d’épandage à construire ou à réhabiliter sont conçus pour fonctionner

en régime noyé à partir d’une certaine crue:
Les tableaux qui suivent caractérisent les seuils à construire ou à réhabiliter.
Tableau 6 : côtes variables nouveaux seuils à construire.
Longueur des ailes Longueur

Longueur (m) totale
Site Cote 0.00 Cote seuil cote ailes déversoir ouvrage
(m) Rive Rive (m)
gauche droite
Akadané 425.75 426.75 427.75 153.00 16,00 76.00 245.00
Dogon wouya 322.75 324.25 325.25 875.00 20.00 36,00 931.00
Douman Gada 390.15 391.00 391.50 530..00 65.00 60.00 779.00
Dan Taro 385.40 387.00 387.60 196.00 320.00 96.00 610.00
Assaou 365.15 367.50 368.00 215.00 42.00 43.00 300.00
Batchirawa 397.40 398.50 399.50 80.00 300.00 150.00 530.00
Tableau 7 : côtes variables seuils à réhabiliter

Longueur des ailes Longueur
Longueur (m)
totale
Site Cote 0.00 Cote seuil cote ailes déversante
Rive Rive ouvrage
(m)
gauche droite (m)
Gazaoua 392.91 394.51 395.51 194.00 31.00 35.00 260.00
31
Sabon Gari 322.80 325.50 326.50 984.00 30.00 50.00 1 064.00

Koumchi 313.75 315.50 316.00 616.00 16.00 16.00 648.00
El Kolta 319.75 322.50 323.50 1066.00 10.00 18.00 1 094.00
Kandamaou 429.60 432.00 433.75 85.00 55.00 126.00 268.00
Guidan Kata 394.75 396.50 397.25 24.00 126.00 68.00 220.00
Tchidafawa2 388.30 390.00 390.80 191.00 246.00 60.00 497.00
Maraka 399.50 401.00 402.00 497.00 85.00 195.00 677.00
386.80 387.50 388.40 73.00 66.00 27.00 166.00

Takassaba
Tableau 8 : calcul de lame d’eau seuils à construire :
longueur
débit projet accélération lame d'eau
déversante coefficient Hauteur
Nom du site retenu (Q50) (m') (g) (h)
(l) seuil
m3/s m m/s m
0.50
70.00 10,0 1.00
Akadané 104.32 0,45
0.75
50.00 10,0 1.50
Dogon wouya 290.14 0,45
0.30
67.57 163.00 10,0 0.60
Douman Gada 0,45
0.45
69.32 196.00 10,0 1.60
Dan Taro 0,45
0.55
48.00 10,0 1.25
Assaou 116.91 0,45
0.85
80.00 10,0 1.10
Batchirawa 107.46 0,45
Tableau 9 : calcul de lame d’eau seuils à réhabiliter :
NB : Les débits considérés proviennent du rapport de l’étude hydrologique.
longueur lame d'eau

débit projet coefficient accélération
déversante (h) Hauteur
Nom du site retenu (Q50) (m') (g)
(l) seuil
m3/s m m/s m
0,45
338.24 194.00 10,0 0.45 1.60
Gazaoua
58.00 1.95
0.45 10,0 0.95
Sabon Gari 333.05
280.26 30.00 10,0 0.77 1.00

Koumchi 0,45
0.95
253.97 26.00 10,0 1.75
El Kolta 0,45
Kandamaou 87.75 315.00 10,0 0.65 2.40
32
0,45
135.64 24.00 10,0 0.50 1.75

Guidan Kata 0,45
86.67 65.00 10,0 0.63 1.50
Tchidafawa2 0,45
78.67 492.00 10,0 0.35 1.50
Maraka 0,45
298.62 60.00 10,0 0.45 0.70
Takassaba 0,45
5.3. Dimensionnement Bassins de dissipation :
Les longueurs des bassins de dissipation ont été déterminées en fonction des
débits spécifiques et les hauteurs maximales de chute avec des abaques conçus
à cet effet. Il faut préciser que les ailes qui sont dans le lit majeur ne sont pas
munies de bassins de dissipation compte tenu de leur hauteur et des faibles
charges à ce niveau.
Cependant, pour les débits unitaires qui dépassent 3.25 m3/ml au droit des seuils la
longueur adoptée des bassins de dissipation est de 12m.
Tableau 10 : récapitulatif des longueurs des bassins de dissipation (voir abaque ci-dessous).
débit Rapport lue longueur du

débit projet longueur
unitaire Hauteur L'/H (Fig.) 11 Bassin de Longueur
Nom du site retenu déversante
Q/L=q (m) ouvrage en dissipation adoptée
(Q50) m3/s (l) m Gabions) m
m3/s
153.00 1,49 1.00 6,00 6,00 6,00
Akadané 104.32
875.00 5.80 1.50 4,00 6,00 6,00
Dogon wouya 290.14
Douman Gada 67.57 530.00 0.415 0.60 10,00 6,00 6,00
Dan Taro 69.32 196.00 0.354 1.60 3.75 6,00 6,00
215.00 2.436 1.25 4.80 6,00 6,00
Assaou 116.91
80.00 1,343 1.10 5.45 6,00 6,00
Batchirawa 107.46
194.00 1.744 1.60 3,75 6,00 6,00
Gazaoua 338.24
Sabon Gari 333.05 984.00 5.742 1.95 3.00 13.00 12.00
616.00 9.342 1.00 5,50 13.00 12.00
Koumchi 280.26
1 066.00 9.768 1.75 6,50 13.00 12.00
El Kolta 253.97
Kandamaou 87.75 85.00 0,279 2.40 3.40 8.16 8,00
Guidan Kata 135.64 24.00 5.652 1.75 3,50 13.00 12.00
Tchidafawa2 86.67 191.00 1.333 1.50 3.75 5,63 6,00
Maraka 78.67 497.00 0.160 1.50 3,85 5.78 6,00
Takassaba 298.62 73.00 4.977 0.70 6,50 13.00 12.00
33
Figure : Abaque de calcul de la longueur du bassin de dissipation
5.4. Ancrage des ouvrages

Compte tenu des conditions géotechniques des sols de fondation en général des
sites étudiés, il a été retenu dans les lits mineurs une profondeur de 1.50 m
(après purge dans les terrains sablonneux). Toutefois, les côtes des fouilles
doivent atteindre au moins 2 m pour permettre de mettre en place les deux (2)
couches de remblai compacté latéritique sur lequel se reposera l’ouvrage
La largeur de la tranchée d’ancrage retenue est de 2,0 m en profondeur avec des
talus de 1/1 soit une largeur en gueule de 6 m.
Au niveau des ailes dans les lits majeurs, la profondeur d’ancrage est de 1 m
avec un traitement si nécessaire.
34
Conclusion
La réalisation de ces ouvrages contribuera à atteindre les objectifs fixés par l’Etat qui
sont entre autres :
 la pratique des cultures de contre saison,
 la lutte contre l’érosion hydrique,
 la sécurisation des cultures pluviales,
 la remontée du niveau phréatique,
 la création d’emplois,
 etc.
Toutefois, il serait nécessaire de disposer d’un schéma d’aménagement du Goulbi afin
qu’il ait une synergie d’action des différents partenaires pour que ces ouvrages
constituent un maillon dans un système où chaque seuil doit protéger celui d’amont; des
seuils isolés sont des exceptions. Les risques hydrauliques, d’érosion et de renard
(instabilité hydraulique du sol) sont importants et chaque faiblesse peut provoquer des
dégâts importants.
Une fois les ouvrages construits, ils doivent être régulièrement suivis et des entretiens
courants ou périodiques doivent être effectués à la fin de chaque saison par un comité
des bénéficiaires formés à cette tâche. Ce comité doit procéder à une inspection des
gabions afin de remédier à des éventuels actes de vandalisme (coupure de fils de
gabion) ou des fuites en particulier au niveau de la partie déversante. Parfois des
animaux et surtout des pêcheurs peuvent déplacer les blocs de moellons, et il est
important de les remettre en place.
En ce qui concerne l’ensemble des sites, la majorité a une bonne superficie d’épandage
et les terres sont exploitées malgré le manque d’eau à certaines périodes de l’eau.
Par contre d’autres présentent des superficies d’épandage relativement faible malgré les
motivations des populations bénéficiaires qui n’attendent que la réalisation de ces
ouvrages pour la mise en valeur des terres.
35
ANNEXES
ANNEXE 1 : CADRE DE DEVIS ESTIMATIFS DES TRAVAUX
ET Bordereau des Prix Unitaires
Bordereau des prix unitaires des travaux de construction du seuil d’épandage d’Akadané.
Prix unitaire
Prix unitaire en
Réf Désignation des travaux Unité en chiffres
lettres (Fcfa)
(Fcfa)
1 Installation et repli de chantier FF
Etablissement du plan d'exécution et du plan de

2 FF
recollement
3 Préparation du terrain m2
Fouilles en excavation pour ouvrages et toutes
4 m3
suggestions
Remblaiement des fouilles à partir des matériaux
excédentaires provenant de déblais, y compris
5 reprise sur lieu de dépôt, transport éventuel au lieu m3
d'utilisation soigneusement mis en œuvre.(25% des
déblais)
Remblai compacté en matériaux latéritique pour

6 m3
assise d'ouvrage (Couche de pose)
7 Fourniture et pose de Géotextile m2
Fourniture et pose Gabions remplis en fondation et

en surface (Cages et semelles) pour gradins,
8 bassin de dissipation, contre seuils, bajoyers et m3
ailes de fermeture y compris toute sujétion de
mise en œuvre
Fourniture et pose béton ordinaire dosé à 300

9 kg/m3 (LdevxHdevx0,20) pour écran étanche en m3
amont du seuil en gabions
Fourniture et pose de béton ordinaire dosé à 300
10 m3
kg/m3 (épaisseur 10 cm) pour gradins
12 Remblai latéritique digue amont déversoir m³
Fourniture et pose d'enrochement en aval du
14 m2
bassin de dissipation
Fourniture et pose de plaques de signalisation de
l'ouvrage de 1,2 x 1,2 mètre (à double face) sur
15 supports métallique en IPN 80 de 2,5 m de haut y Unité
compris des ancrages de 0,3x0,3x0,7 et toute
sujétion de mise en œuvre
Mesures environnementales (plantation d'arbres,

16 FF
boîte à pharmacie et sensibilisation-formation)
36
Bordereau des prix unitaires des travaux de l’aménagement de la mare d’Akadané.
Réf Désignation des travaux Unité Prix unitaire

Prix unitaire en lettres
en chiffres
(Fcfa)
(Fcfa)
I Mobilisation et démobilisation
1.1 Installation et repli de chantier FF
1.2 Etablissement du plan d'exécution et FF
du plan de recollement
II Surcreusement
2.1 Abattage des arbres FF
2.2 Surcreusement de mare yc transport m3
des déblais jusqu'à la zone de dépôt
prévue
2.3 Réglage de talus , compactage du FF
fond et des bords
III Construction de digues filtrantes
3.1 Construction de digues filtrantes m3
IV Aménagement sommaire
4.1 Labour et surfaçage ha
4.2 Clôture grillagée ml
4.3 Fourniture et installation réseau ml
californien en PVC de 50 et toutes
sujétions
4.4 Construction bassin en BA de 2x2x1 Unité
4.5 Fourniture de Motopompe de 2,5 CV m3
4.6 Mesures environnementales FF

(plantation d'arbres, boîte à
pharmacie et sensibilisation-formation)
4.7 Fourniture et pose de plaques de Unité
signalisation de l'ouvrage de 1,2 x 1,2
mètre (à double face) sur supports
métallique en IPN 80 de 2,5 m de haut
y compris des ancrages de 0,3x0,3x0,7
et toute sujétion de mise en œuvre
4.8 Empoissonnement mare FF

4.9 Equipement divers et renforcement des FF
capacités
37
Cadre de devis quantitatif des travaux de construction du seuil d’épandage d’Akadané
P. Unitaire
Réf Désignation des travaux Unité Quantité Montant
(Fcfa)
1 Installation et repli de chantier FF 1
Etablissement du plan d'exécution et
2 FF 1
3 Préparation du terrain m2 2 450,00
Fouilles en excavation pour ouvrages 3 181,58
4 m3
et toutes suggestions
Remblaiement des fouilles à partir des 795,39
matériaux excédentaires provenant de
déblais, y compris reprise sur lieu de
5 m3
dépôt, transport éventuel au lieu
d'utilisation soigneusement mis en
œuvre.(25% des déblais)
Remblai compacté en matériaux
6 latéritique pour assise d'ouvrage m3 1 319,25
(Couche de pose)

2391,00
Fourniture et pose Gabions remplis en
fondation et en surface (Cages et
semelles) pour gradins, bassin de
8 m3
dissipation, contre seuils, bajoyers et 2065,00
ailes de fermeture y compris toute
Fourniture et pose béton ordinaire dosé
à 300 kg/m3 (LdevxHdevx0,20) pour
9 m3
écran étanche en amont du seuil en 30.85
gabions
Fourniture et pose de béton ordinaire -
10 dosé à 300 kg/m3 (épaisseur 10 cm) m3
80,50
pour gradins
Remblai latéritique digue amont
12 m³ 236,25
déversoir
Fourniture et pose d'enrochement en
14 m2 612
aval du bassin de dissipation
Fourniture et pose de plaques de
15 Unité 1
Mesures environnementales (plantation
16 d'arbres, boîte à pharmacie et FF 1
sensibilisation-formation)
Total
Arrêté le présent devis à la somme de :………………………………………………………………………………
Fait-le……………………………… Le Candidat
Signé et Cacheté
38
Cadre de devis quantitatif des travaux de l’aménagement de la mare d’Akadané
Réf Désignation des travaux Unité Quantité P. Unitaire Montant
(Fcfa)
1.1 Installation et repli de chantier FF 1
1.2 Etablissement du plan FF 1
d'exécution et du plan de
recollement
II Surcreusement
2.1 Abattage des arbres FF 1
2.2 Surcreusement de mare yc m3 60000
transport des déblais jusqu'à la
zone de dépôt prévue
2.3 Réglage de talus, compactage FF 12000
du fond et des bords

3.1 Construction de digues filtrantes m3 7000
4.1 Labour et surfaçage ha 5
4.2 Clôture grillagée ml 900
4.3 Fourniture et installation réseau ml 1000
californien en PVC de 50 et
toutes sujétions
4.4 Construction bassin en BA de Unité 10
2x2x1
4.5 Fourniture de Motopompe de 2,5 m3 10
CV
4.6 Mesures environnementales FF 1
pharmacie et sensibilisation-
formation)
4.7 Fourniture et pose de plaques de Unité 2
signalisation de l'ouvrage de 1,2 x
1,2 mètre (à double face) sur
supports métallique en IPN 80 de
2,5 m de haut y compris des
ancrages de 0,3x0,3x0,7 et toute
4.8 Empoissonnement mare FF 1
4.9 Equipement divers et renforcement FF 1
des capacités
Total
Arrêté le présent devis à la somme de :…………..
Signé et Cacheté
39
Bordereau des prix unitaires des travaux de construction du seuil d’épandage de Assaou.
Prix unitaire en Prix unitaire en lettres

Réf Désignation des travaux Unité
chiffres (Fcfa) (Fcfa)
2 FF
Fouilles en excavation pour ouvrages
4 m3
Remblaiement des fouilles à partir des
matériaux excédentaires provenant
de déblais, y compris reprise sur lieu de
5 m3
6 latéritique pour assise d'ouvrage m3
(Couche de pose)
8 m3
dissipation, contre seuils, bajoyers et
Fourniture et pose béton ordinaire
dosé à 300 kg/m3 (LdevxHdevx0,20)
9 m3
pour écran étanche en amont du seuil
en gabions
Fourniture et pose de béton ordinaire
pour gradins
12 m³
déversoir
14 m2
15 Unité
et toute sujétion de mise en oeuvre
Mesures environnementales
16 (plantation d'arbres, boîte à FF
40
Bordereau des prix unitaires des travaux de construction du seuil d’épandage de Douman Gada

2 FF
4 m3
5 m3
œuvre.(25% des deblais)

(Couche de pose)

8 m3
9 m3
en gabions
pour gradins
12 m³
déversoir
14 m2
15 Unité
41
Bordereau des prix unitaires des travaux de construction du seuil d’épandage de Maraka
2 FF
4 m3
5 m3
(Couche de pose)
8 m3
9 m3
en gabions
pour gradins

12 m³
déversoir
14 m2
15 Unité
42
DETAIL QUANTITATIF ET ESTIMATIF
Cadre de devis quantitatif des travaux de construction du seuil d’épandage d’Assaou
P. Unitaire
(Fcfa)
Etablissement du plan d'exécution et du
2 FF 1
plan de recollement
Fouilles en excavation pour ouvrages et
4 m3 2 609,97
toutes suggestions
5 m3 652,49
6 latéritique pour assise d'ouvrage (Couche m3 250,25
de pose)
7 Fourniture et pose de Géotextile m2 2 410,00
8 m3 3 184,00
dissipation, contre seuils, bajoyers et ailes
de fermeture y compris toute sujétion de
mise en œuvre
Fourniture et pose béton ordinaire dosé à
9 300 kg/m3 (LdevxHdevx0,20) pour écran m3 48,49
étanche en amont du seuil en gabions
10 dosé à 300 kg/m3 (épaisseur 10 cm) pour m3 124,70
gradins
12 m³ 412,8
déversoir
Fourniture et pose d'enrochement en aval
14 m2 344
du bassin de dissipation
15 Unité 1
métallique en IPN 80 de 2,5 m de haut y
compris des ancrages de 0,3x0,3x0,7 et
toute sujétion de mise en œuvre
Total
Arrêté le présent devis à la somme de :………………………………………………………………………………………………
Signé et Cacheté
43
Cadre de devis quantitatif des travaux de construction du seuil d’épandage de Douman Gada
P. Unitaire
(Fcfa)
2 FF 1
plan de recollement
4 m3 4 226,13
toutes suggestions
5 m3 1 056,53
6 latéritique pour assise d'ouvrage m3 787,31
(Couche de pose)
8 m3 5 662,80
mise en œuvre
9 m3 49,59
écran étanche en amont du seuil en
gabions
10 dosé à 300 kg/m3 (épaisseur 10 cm) m3 81,50
pour gradins
12 m³ 454,77
déversoir
14 m2 652
15 Unité 1
Total
Signé et Cacheté
44
Cadre de devis quantitatif des travaux de construction du seuil d’épandage de Maraka
P.
Réf Désignation des travaux Unité Quantité Unitaire Montant
(Fcfa)
2 FF 1
recollement
4 m3 1 999,31
suggestions
5 reprise sur lieu de dépôt, transport éventuel au m3 499,83
lieu d'utilisation soigneusement mis en
Remblai compacté en matériaux latéritique
6 m3 178,56
pour assise d'ouvrage (Couche de pose)
Fourniture et pose Gabions remplis en fondation
et en surface (Cages et semelles) pour gradins,
8 bassin de dissipation, contre seuils, bajoyers et m3 1 311,00
mise en œuvre
9 kg/m3 (LdevxHdevx0,20) pour écran étanche en m3 27,73
10 m3 80,50
12 Remblai latéritique digue amont déversoir m³ 236,25
13 m2 280
Fourniture et pose de plaques de signalisation
de l'ouvrage de 1,2 x 1,2 mètre (à double face)
14 sur supports métallique en IPN 80 de 2,5 m de Unité 1
haut y compris des ancrages de 0,3x0,3x0,7 et

15 FF 1
Total
Signé et Cacheté
45
Bordereau des prix unitaires des travaux de l’aménagement de la mare de Batchirawa
Réf Désignation des travaux Unité Prix unitaire en Prix unitaire en
chiffres (Fcfa) lettres (Fcfa)
1.2 Etablissement du plan d'exécution et du FF
plan de recollement
II Surcreusement
2.2 Surcreusement de mare yc transport des m3
déblais jusqu'à la zone de dépôt prévue
2.3 Réglage de talus , compactage du fond FF
et des bords
4.3 Fourniture et installation réseau californien ml
en PVC de 50 et toutes sujétions
4.6 Mesures environnementales (plantation FF

d'arbres, boîte à pharmacie et

signalisation de l'ouvrage de 1,2 x 1,2 mètre
(à double face) sur supports métallique en
IPN 80 de 2,5 m de haut y compris des
ancrages de 0,3x0,3x0,7 et toute sujétion
de mise en oeuvre
4.9 Equpement divers et renforement des capacités FF
46
Cadre de devis quantitatif des travaux de l’aménagement de la mare Batchirawa

(Fcfa)
1.2 Etablissement du plan d'exécution et du FF 1
plan de recollement
II Surcreusement
2.2 Surcreusement de mare yc transport des m3 60000
déblais jusqu'à la zone de dépôt prevue
2.3 Reglage de talus , compactage du fond FF 12000
et des bords
IV Amenagement sommaire
4.2 Cloture grillagée ml 900
4.3 Fourniture et installation reseau californien ml 1000
en PVC de 50 et toutes sujétions
4.4 Construction bassin en BA de 2x2x1 Unité 10
4.5 Fourniture de Motopompe de 2,5 CV m3 10
4.6 Mesures environnementales (plantation FF 1
d'arbres, boîte à pharmacie et
toute sujétion de mise en oeuvre
4.9 Equpement divers et renforement des FF 1
capacités
Total
Fait-le………………………………
Le Candidat
Signé et Cacheté
47
Bordereau des prix unitaires des travaux de construction du seuil d’épandage de Dan Taro.
Prix unitaire
Prix unitaire en
lettres (Fcfa)
(Fcfa)
2 FF
plan de recollement
4 m3
toutes suggestions
déblais, y compris reprise sur lieu de dépôt,
5 m3
transport éventuel au lieu d'utilisation
soigneusement mis en œuvre.(25% des
deblais)

6 m3

fondation et en surface (Cages et semelles)
8 pour gradins, bassin de dissipation, contre m3
seuils, bajoyers et ailes de fermeture y
compris toute sujétion de mise en œuvre

9 300 kg/m3 (LdevxHdevx0,20) pour écran m3
Fourniture et pose de béton ordinaire dosé à

10 m3
300 kg/m3 (épaisseur 10 cm) pour gradins

14 m2
15 Unité
ancrages de 0,3x0,3x0,7 et toute sujétion de
mise en oeuvre
16 d'arbres, boîte à pharmacie et FF
48
Bordereau des prix unitaires des travaux de construction du seuil d’épandage de Tchidafawa
Prix unitaire en Prix unitaire en

2 FF
plan de recollement
4 m3
toutes suggestions
5 m3
(Couche de pose)
8 m3
9 m3
gabions
pour gradins
12 m³
déversoir
14 m2
15 Unité

49
Cadre de devis quantitatif des travaux de construction du seuil d’épandage de Dan Taro.
P. Unitaire
(Fcfa)
2 FF 1
3 Preparation du terrain m2 6 120,00
4 m3 5 763,75
5 m3 1 440,94
oeuvre.(25% des deblais)
(Couche de pose)
8 m3 3 810,00
9 m3 85,34
gabions
pour gradins
12 m³ 940,8
deversoir
14 m2 784
15 Unité 1
Total
Signé et Cacheté
50
Cadre de devis quantitatif des travaux de construction du seuil d’épandage de Tchidafawa.
P. Unitaire
(Fcfa)
2 FF 1
4 m3 1 999,31
5 m3 499,83
(Couche de pose)
8 m3 1 311,00
9 m3 27,73
gabions
pour gradins
12 m³ 236,25
deversoir
14 m2 280
15 Unité 1
Total

Signé et Cacheté
51
Bordereau des prix unitaires des travaux de construction du seuil d’épandage de Dogon Wouya.
Prix Unitaire
Prix Unitaire en
lettres (FCFA)
(FCFA)
2 FF
plan de recollement
4 m3
toutes suggestions
5 m3
déblais)
6 m3
Fourniture et pose de béton ordinaire dosé à

10 300 kg/m3 (épaisseur 10 cm) pour déversoir m3
en gradins, bassin dissipation et contre seuil

14 m2
15 Unité
mise en oeuvre

52
Bordereau des prix unitaires des travaux de construction du seuil d’épandage de Sabon Gari
Prix Unitaire en Prix Unitaire en

chiffres (FCFA) lettres (FCFA)
2 FF
plan de recollement
Dépose des parties dégradées ( déversoirs,
4 gradins, bassin dissipation, contre seuil, FF
bajoyers et ailes)
5 m3
toutes suggestions
6 m3
déblais)
7 latéritique pour assise d'ouvrage (Couche m3
de pose)
10 m3
mise en œuvre
Fourniture et pose de béton ordinaire dosé
12 m3
à 300 kg/m3 (épaisseur 10 cm) pour gradins
14 m2
16 Unité
ancrages de 0,3x0,3x0,7 et toute sujétion
de mise en œuvre
53
Cadre de devis quantitatif des travaux de construction du seuil d’épandage de Dogon Wouya
P. Unitaire
(fcfa)
2 FF 1
plan de recollement
4 m3 18 311,28
toutes suggestions
5 m3 678,78
6 latéritique pour assise d'ouvrage m3 1 836,94
(Couche de pose)
8 m3 6 165,50
mise en œuvre
9 m3 29,83
gabions
dosé à 300 kg/m3 (épaisseur 10 cm)
10 m3 29,00
pour déversoir en gradins, bassin
dissipation et contre seuil
12 m³ 278,4
déversoir
14 m2 1866
15 Unité 1
Total
54
Bordereau des prix unitaires des travaux de construction du seuil d’épandage de Gazaoua.

2 FF
plan de recollement
4 m3
toutes suggestions
5 m3
deblais)
de pose)
8 m3
mise en œuvre
10 à 300 kg/m3 (épaisseur 10 cm) pour m3
gradins

14 m2
15 Unité
55
Bordereau des prix unitaires des travaux de construction du seuil d’épandage de Takassaba.

2 FF
plan de recollement
4 m3
toutes suggestions
5 m3
deblais)
de pose)
8 m3
mise en œuvre
gradins

14 m2

15 métallique en IPN 80 de 2,5 m de haut y Unité

56
Cadre de devis quantitatif des travaux de construction du seuil d’épandage de Gazaoua
P. Unitaire
(Fcfa)
2 FF 1
plan de recollement
4 m3 1 999,31
toutes suggestions
5 m3 499,83
(Couche de pose)
8 m3 1 311,00
mise en œuvre
9 300 kg/m3 (LdevxHdevx0,20) pour écran m3 27,73
10 dosé à 300 kg/m3 (épaisseur 10 cm) pour m3 80,50
gradins
12 m³ 236,25
deversoir
14 m2 280
15 Unité 1
Total
Signé et Cacheté
57
Cadre de devis quantitatif des travaux de construction du seuil d’épandage de Takassaba.
P. Unitaire
(Fcfa)
2 FF 1
plan de recollement
4 m3 1 999,31
toutes suggestions
5 m3 499,83
(Couche de pose)
8 m3 1 311,00
mise en œuvre
9 m3 27,73
gabions
pour gradins
12 m³ 236,25
deversoir
14 m2 280
15 Unité 1
Total
Signé et Cacheté
58
Bordereau des prix unitaires des travaux de construction du seuil d’épandage de Kandamaou.

2 FF
plan de recollement
4 m3
toutes suggestions
5 m3
(Couche de pose)
8 m3
9 m3
gabions

pour gradins

12 m³
déversoir

14 m2

15 Unité

59
Bordereau des prix unitaires des travaux de construction du seuil d’épandage de Guidan Kata.

2 FF
plan de recollement

4 m3
toutes suggestions
5 m3
(Couche de pose)

8 m3
9 m3
gabions
pour gradins
12 m³
déversoir
14 m2
15 Unité
60
Cadre de devis quantitatif des travaux de construction du seuil d’épandage de Kandamaou
P. Unitaire
(Fcfa)
2 FF 1
4 m3 1 999,31
de déblais, y compris reprise sur lieu
5 m3 499,83
de dépôt, transport éventuel au lieu
œuvre. (25% des déblais)
(Couche de pose)
8 m3 1 311,00
9 m3 27,73
pour écran étanche en amont du
seuil en gabions
pour gradins
12 m³ 236,25
déversoir
14 m2 280
15 métallique en IPN 80 de 2,5 m de Unité 1
haut y compris des ancrages de
0,3x0,3x0,7 et toute sujétion de mise
en œuvre
16 FF 1
formation)
Total
Fait le……………………………… Le Candidat
Signé et Cacheté
61
Cadre de devis quantitatif des travaux de construction du seuil d’épandage de Guidan Kata
P.
Réf Désignation des travaux Unité Quantité Unitaire Montant
(Fcfa)
2 FF 1
plan de recollement
4 m3 1 999,31
toutes suggestions
5 m3
transport éventuel au lieu d'utilisation 499,83
soigneusement mis en œuvre. (25% des
déblais)
178,56
de pose)
8 m3 1 311,00
mise en œuvre
9 300 kg/m3 (LdevxHdevx0, 20) pour écran m3
27,73
80,50
gradins
14 m2 280
15 Unité 1
Total
Signé et Cacheté
62
Bordereau des prix unitaires des travaux de construction du seuil d’épandage de Koumchi.

Désignation des travaux Unité
Réf chiffres (Fcfa) lettres (Fcfa)
2 FF
recollement
4 m3
suggestions
5 reprise sur lieu de dépôt, transport éventuel au m3
lieu d'utilisation soigneusement mis en œuvre.
(25% des déblais)
6 m3
mise en œuvre
9 kg/m3 (LdevxHdevx0, 20) pour écran étanche m3
en amont du seuil en gabions
10 m3
14 m2
16 FF
63
Bordereau des prix unitaires des travaux de construction du seuil d’épandage de Elkolta.
2 FF
recollement
4 m3
suggestions
5 reprise sur lieu de dépôt, transport éventuel au m3
lieu d'utilisation soigneusement mis en œuvre.
(25% des déblais)
6 m3
mise en œuvre
9 kg/m3 (LdevxHdevx0,20) pour écran étanche en m3
10 m3
14 m2
16 FF
64
Bordereau des prix unitaires des travaux de construction du seuil d’épandage de Aroudou.
2 FF
plan de recollement
4 m3
toutes suggestions
5 m3
(Couche de pose)
8 m3
à 300 kg/m3 (LdevxHdevx0, 20) pour
9 m3
gabions
pour gradins
12 m³
déversoir
14 m2
15 Unité
65
Cadre de devis quantitatif des travaux de construction du seuil d’épandage de Koumchi
(Fcfa)
2 Etablissement du plan d'exécution et du plan de FF 1
recollement
4 Dépose des parties dégradées (déversoirs, FF 1,00
gradins, bassin dissipation, contre seuil, bajoyers
et ailes)
5 Fouilles en excavation pour ouvrages et toutes m3 5 287,53
suggestions
6 Remblaiement des fouilles à partir des m3 1 850,64
matériaux excédentaires provenant de déblais, y
compris reprise sur lieu de dépôt, transport
éventuel au lieu d'utilisation soigneusement mis
en œuvre. (35% des déblais)
7 Remblai compacté en matériaux latéritique pour m3
assise d'ouvrage (Couche de pose) 457,94
10 Fourniture et pose Gabions remplis en fondation m3 2 448,80
bassin de dissipation, contre seuils, bajoyers et
mise en œuvre
11 Fourniture et pose béton ordinaire dosé à 300 m3
kg/m3 (LdevxHdevx0,20) pour écran étanche en 37,26
12 Fourniture et pose de béton ordinaire dosé à m3
300 kg/m3 (épaisseur 10 cm) pour gradins 40,30
14 Fourniture et pose d'enrochement en aval du m2 1356
15 Protection des berges en gabions ml 120
16 Fourniture et pose de plaques de signalisation Unité 1
de l'ouvrage de 1,2 x 1,2 mètre (à double face)
sur supports métallique en IPN 80 de 2,5 m de
haut y compris des ancrages de 0,3x0,3x0,7 et
17 Mesures environnementales (plantation FF 1
d'arbres, boîte à pharmacie et sensibilisation-
formation)
Total
Signé et Cacheté
66
Cadre de devis quantitatif des travaux de construction du seuil d’épandage de Elkolta
P. Unitaire
(Fcfa)
2 FF 1
plan de recollement
Dépose des parties dégradées
4 (déversoirs, gradins, bassin dissipation, 1,00
contre seuil, bajoyers et ailes)
3 942,70
5 m3
toutes suggestions
Remblaiement des fouilles à partir des 1 379,95
6 m3
déblais)
Remblai compacté en matériaux latéritique 665,38
7 m3
Fourniture et pose Gabions remplis en 3 674,30
Fourniture et pose béton ordinaire dosé à 50,19
Fourniture et pose de béton ordinaire dosé 49,30
12 m3
à 300 kg/m3 (épaisseur 10 cm) pour gradins
14 m2 2208
15 Unité 1
mise en œuvre
Total
Signé et Cachet
67
Cadre de devis quantitatif des travaux de construction du seuil d’épandage d’Aroudou
P. Unitaire
(Fcfa)
2 FF 1
plan de recollement
4 m3 1 999,31
toutes suggestions
5 m3
transport éventuel au lieu d'utilisation 499,83
déblais)
178,56
de pose)
8 m3 1 311,00
mise en œuvre
27,73
80,50
gradins
14 m2 280
15 Unité 1
Total
Signé et Cacheté
68
Bordereau des prix unitaires des travaux de l’aménagement de la mare de Sabar
Réf Désignation des travaux Unité Prix unitaire en Prix unitaire en

1.2 Etablissement du plan d'exécution et FF
II Surcreusement
2.2 Surcreusement de mare yc transport m3
prévue
2.3 Réglage de talus , compactage du FF
fond et des bords
4.3 Fourniture et installation réseau ml
sujétions
4.6 Mesures environnementales FF

formation)
4.9 Equipement divers et renforcement des FF
capacités
69
Cadre de devis quantitatif des travaux de l’aménagement de la mare de Sabar
(Fcfa)
1.2 Etablissement du plan d'exécution et FF 1
II Surcreusement
2.2 Surcreusement de mare yc transport m3 60000
prévue
2.3 Réglage de talus , compactage du FF 12000
fond et des bords
4.2 Clôture grillagée ml 900
4.3 Fourniture et installation réseau ml 1000
sujétions
4.4 Construction bassin en BA de 2x2x1 Unité 10
4.5 Fourniture de Motopompe de 2,5 CV m3 10
4.6 Mesures environnementales FF 1
formation)
métallique en IPN 80 de 2,5 m de
haut y compris des ancrages de
0,3x0,3x0,7 et toute sujétion de mise
en œuvre
4.9 Equipement divers et renforcement des FF 1
capacités
Total
Signé et Cacheté
70
ANNEXE 2 : DESCRIPTION DES TRAVAUX
1.1. Nature des travaux

La situation géographique de l’ensemble des sites a été décrite dans la partie localisation
1.2. Consistance des travaux
1.2.1. Installation du chantier
1.2.1.1. Laboratoire et bureaux de chantier
a. Laboratoire de chantier
L’entrepreneur devra, en tenant compte de la législation nationale Nigérienne, aménager
et équiper dans le mois qui suit la date d’entrée en vigueur du contrat et, en tout cas,
avant le commencement d’exécution des travaux de terrassement et de génie civil, un
laboratoire de chantier permettant d’effectuer les essais courants suivants :
- analyses granulométriques et sédimentométriques

- densité sèche et teneur en eau in situ
- essais proctor normal et modifié
- perméabilité sur colonnes de matériaux
- essais d’écrasement sur éprouvettes de béton
- Slum test au cône d’Abrams
Le laboratoire de chantier est à la charge de l’Entrepreneur.
L’Entrepreneur prendra en charge, pendant toute la durée du chantier, un laborantin

qualifié capable d’exécuter les essais courants de terrassement et de béton et deux
manœuvres. Cette équipe travaillera selon les instructions de l’ingénieur. L’Entrepreneur
assurera également la fabrication et/ou le prélèvement et le transport des échantillons au
laboratoire ainsi que le transport du personnel.
L’Entrepreneur, pendant toute la durée du chantier, aura à sa charge :
- l’équipement du laboratoire
- l’entretien, les réparations et le remplacement éventuel de tout l’équipement et
ameublement ;
- la fourniture de l’eau, de l’énergie et d’une manière générale de toutes les
matières consommables nécessaires à la bonne marche du laboratoire et à la
réalisation des essais.
Le laboratoire pourra être utilisé tant par l’Ingénieur que par l’Entrepreneur pour tous les
essais concernant les travaux prévus au contrat.
Les plans du laboratoire et la liste de l’équipement et de l’ameublement seront soumis à

l’approbation de l’Ingénieur, avant l’exécution.
Le local qui abritera le laboratoire sera à la charge de l'Entrepreneur, qui veillera à son
alimentation en eau et en électricité et à son entretien, gardiennage, entretien et
remplacement éventuel de tout l'équipement et l'ameublement.
71
En fin de chantier, l’Entrepreneur aura la propriété de l’équipement et de l’ameublement
qu’il devra enlever du site, le bâtiment ayant servi de laboratoire restant la propriété du
Maître de l’ouvrage.
b. Bureaux de chantier
L’Entrepreneur aura à sa charge, en outre, l’aménagement et l’équipement dans le mois

qui suit le début du délai contractuel d’un local destiné aux réunions de chantier. Le local
recevra eau et électricité, il sera climatisé.
La liste de l'équipement et de l'ameublement, qui doivent être neufs, sera soumise à

l'approbation de l'Ingénieur avant exécution.
La liste du mobilier à remettre à l'Administration à la fin des travaux comprendra:
- 2 bureaux, 2 fauteuils, 4 chaises

- 2 tables de 2.00 m x 1.20 m avec 3 bancs en bois rouge,
- 1 table de réunion.
Tous les frais concernant le fonctionnement et l'entretien de ces installations seront

compris dans les frais généraux de l'Entreprise.
Après la réception des travaux, les équipements seront affectés à la Direction régionale
du Génie Rural (DRGR) de Maradi.
1.2.1.2. Voies de communications et d’accès aux chantiers

L’Entrepreneur devra assurer l’accessibilité permanente des approvisionnements à ses
magasins de chantier par voie terrestre. Il créera et aménagera à des emplacements et
selon des dispositions approuvées par l’Ingénieur, les voies d’accès aux différents
chantiers de travaux en fonction du planning d’exécution, de manière à assurer l’accès
de chaque chantier avant son ouverture.
L’Entrepreneur assurera l’entretien et veillera à la praticabilité de ces voies d’accès

pendant toute la durée des travaux.
Les dépenses correspondantes sont réputées incluses dans les prix unitaires.
L'Entrepreneur devra remettre dans leur état constaté contradictoirement avant le début
des travaux les voies du domaine public qui auraient été dégradées du fait d'un usage
anormal (densité exceptionnelle de trafic ou convois spéciaux) provenant de leur
utilisation par ses véhicules ou ceux de ses fournisseurs et/ou sous-traitants. Il garantira
le Maître de l'ouvrage contre toute réclamation, à ce sujet, de l'Administration
concernée. Les dépenses correspondantes seront réputées incluses dans les prix
unitaires.
1.2.2. Implantation et levé des ouvrages

L'implantation contradictoire des axes, les levés des profils en long et des profils en
travers, l'établissement du projet d'exécution des ouvrages et des terrassements, des
dessins de recollement sont à la charge de l'Entreprise et sont réputés pris en
considération dans ses prix.
72
L'implantation comprend préalablement :
- la localisation sur le terrain des bornes de polygonale s'il y a lieu, et des bornes
de relevés topographiques existantes ainsi que la mise en place des bornes
complémentaires si nécessaire.
- la fourniture, le transport et la mise en place de nouvelles bornes
- les vérifications et calculs en coordonnées (X, Y, Z).
L'Entrepreneur réceptionnera les repères dont la liste lui sera fournie par le Maître
d’œuvre et signalera les erreurs éventuellement repérées. Ces opérations seront
conduites sous contrôle de l'Ingénieur.
A l'issue de ses opérations il devra remettre à l'Ingénieur l'épure complémentaire des

tracés avec les plans des bornes de polygonale ou de levé topographique mis à jour.
La réception de ces plans fera l'objet d'un procès-verbal contradictoire en date duquel
l'Entrepreneur sera responsable de la conservation des repères, piquets et jalons à ses
propres frais.
En cas d'erreurs d'implantation, de piquetage ou de nivellement commises par

l'Entrepreneur celui-ci sera tenu d'exécuter, à ses frais et quelle que soit leur importance
les travaux nécessaires au rétablissement des ouvrages dans la position prévue.
Les vérifications effectuées par l'Ingénieur ne diminueront en rien la responsabilité de
l'Entrepreneur relativement à l'exactitude des implantations.
1.2.2.1. Piquetage d'ensemble

Les seuils seront implantés et piquetés sur le terrain par le soin, aux frais et sous la
responsabilité de l'Entrepreneur selon les éléments d'implantation remis par le Maître
d’œuvre.
La précision du piquetage sera de 1/l000 (1 cm à 10m).
Au début et à la fin de chaque digue et sur des points intermédiaires qui ne seront pas
distants de plus de 200 m, l'Entrepreneur posera, à 25 m de part et d'autre de l'axe, des
bornes déportées. Ces bornes calculées en X, Y et Z, seront reportées sur les plans
cotés et profil en long. Deux de ces bornes au moins seront à proximité des sections de
l'ouvrage déversant.
Tous les piquets seront ultérieurement rattachés à ces bornes de façon à ce qu'ils
puissent être rétablis en cas de destruction. Un procès-verbal contradictoire sera dressé
pour constater ces opérations de rattachement.
Tous les ouvrages longitudinaux seront matérialisés par un piquet d'axe, deux piquets
d'emprise de part et d'autre de l'axe, alignés avec le piquet d'axe et perpendiculaire à
l'axe, et par un piquet déporté comportant les N° du profil, la distance cumulée et la
hauteur d'arase de terrassement.
73
Les points d'axes seront matérialisés tous les 25 m pour les digues en terre et tous les 5
m pour les ouvrages en béton ou gabion ainsi qu'aux extrémités finies de chaque
ouvrage et 10 m de part et d'autre des extrémités.
A ce stade de l'opération si l'Entreprise constate la nécessité d'une modification localisée

du projet en plan, il lui appartiendra d'en saisir immédiatement l'Ingénieur.
1.2.2.2. Levés des profils en long et des profils en travers

L'Entreprise devra lever les profils en long et en travers contradictoirement avec
l'Ingénieur.
Un nivellement géométrique cotera tous les points piquetés. La précision relative

demandée est le centimètre. Ce nivellement s'appuiera sur les côtes des bornes de
polygonale et fera l'objet d'un nivellement fermé.
Les chaînages devront être comparés avec les éléments calculés de l'épure de tracé.
A l'issue de ces levés, un procès-verbal sera établi et signé par l'Entreprise et
l'Ingénieur.
L'échelle du levé sera au 1/1000 ème en profil en long et au 1/50 ème pour les profils en
travers.
1.2.3. Dessins d'exécution, notes de calcul
L'Entreprise vérifiera les plans d'exécution des ouvrages fournis par le Maître d’œuvre.
L'Entrepreneur remettra, après avoir vérifié et apporté les compléments nécessaires,
en trois exemplaires à l'Ingénieur, au moins un mois avant le début d'exécution de
chaque ouvrage, les dessins d'exécution modifiés correspondants et en fin des travaux
les plans de récolement.
Les levés topographiques nécessaires à la présentation de ces plans sont à la charge de

l'Entreprise, qui les fera effectuer par son personnel sous contrôle de l'Ingénieur ou de
ses délégués.
En ce qui concerne les attachements des travaux supplémentaires éventuels à effectuer

par l'Attributaire à la demande de l'Ingénieur, l'Entrepreneur présentera à l'Ingénieur,
avant tout début d'exécution, les documents suivants :
a) les métrés quantitatifs se référant aux différents postes du bordereau des prix;
b) les métrés estimatifs des travaux.
1.3. Provenance des matériaux en général
Les matériaux nécessaires à la construction de toutes parties d'ouvrages ne pourront

être utilisés qu'après agrément de l'Ingénieur.
Tous les matériaux et fournitures utilisés pour les travaux seront neufs sans traces
d'usure, de première qualité et de la meilleure fabrication. A aucun titre, des matériaux ou
fournitures de qualité inférieure ne pourront être acceptés dans les travaux. Tous les
travaux de façonnage et d'assemblage relatifs aux fournitures devront être exécutés
suivant les meilleures règles de l'art. L'Entrepreneur sera tenu de fournir à ses
74
fournisseurs ou ses sous-traitants toutes les spécifications et informations nécessaires
pour que les matériaux ou les fournitures qui seront livrés sur le chantier pour être
incorporés aux travaux définitifs soient conformes aux normes de qualité exigées.
Le choix des gisements, carrières et usines pour tous les matériaux et liants tels que
sable, agrégats, ciment, etc., ainsi que les éventuelles conditions de mélange seront
proposées par l'Entreprise avec justification à l'appui, dans son projet d'exécution à
soumettre à l'agrément de l'Ingénieur.
L'Entrepreneur fera son affaire, à ses frais, de toute redevance nécessaire pour obtenir
les autorisations d'exploitation, d'achat ou d'importation qui s'avéreraient nécessaires.
L'Entrepreneur est réputé fournisseur exclusif de tous les matériaux entrant dans la
construction des ouvrages.
L'Ingénieur pourra interdire l'emploi de matériaux jugés par lui inadéquats au moment de
la livraison, même si l'origine en a été fixée ou agréée par lui sans que l'Entrepreneur
puisse en faire un motif de réclamation.
A signaler que les agrégats pour béton pourront provenir des carrières à ciel ouvert
entourant le site et que les matériaux pour remblais auront pour origine des emprunts.
Dans tous les cas, les agrégats ou matériaux devront être agrées par le maître de
l'œuvre, l'Entrepreneur devra à cet effet, organiser ses décharges pour pouvoir y mettre
en dépôt séparément les matériaux ou agrégats jugés convenables.
L'Entrepreneur sera tenu d'avoir reconnu les lieux et d'avoir procédé à toutes les
analyses nécessaires à la détermination des caractéristiques des matériaux employés
pour la réalisation du projet.
L'Ingénieur se réserve le droit d'exercer son contrôle dans les carrières, magasins et
chantiers de l'Entrepreneur et ceux de ses sous-traitants tant sur la préparation que sur
la mise en œuvre des matériaux, matières et produits entrant dans la composition des
ouvrages.
Les contrôles ne diminuent en rien la responsabilité de l'Entrepreneur quant à la bonne

qualité des matériaux, matières et produits mis en œuvre.
Des échantillons de toutes natures, en quantités suffisantes, devront être remis

gratuitement par l'Entrepreneur à l'Ingénieur ou à son représentant sur sa demande, les
essais de contrôle ou de réception de matières et matériaux par l'Ingénieur ou sur sa
demande seront à la charge de l'Entrepreneur. Le nombre minimum d'essais de
matériaux est défini ci-après.
1.4. Provenance de matériaux pour remblais
Toutes les terres destinées à être mises en remblai devront être sélectionnées et
répondre aux caractéristiques ci-après (sauf dérogation admise par l'Ingénieur).
Les matériaux à utiliser seront par ordre de préférence, selon la classification unifiée du
U.S. bureau of réclamation.
75
Les sites indiqués par le Maître d’œuvre sont fournis à titre indicatif, l'Entrepreneur est
tenu de vérifier la qualité de ces sites quant à leur puissance et leur homogénéité et
proposer d'autres sites le cas échéant s'ils ne satisfont pas aux qualités requises.
Les matériaux proviendront des zones d'emprunts. Leurs emplacements qui seront
choisis de façon à perturber au minimum les plans d'aménagement terminaux d'irrigation
devront être agréés par l'ingénieur.
Pour chacun des gisements proposés, l'Entrepreneur devra présenter un dossier

d'agrément comprenant:
 un plan de situation par rapport au projet ;

 un schéma de maillage des sondages et leur identification en fonction de la puissance
de l'emprunt recherché (4 sondages à l'hectare au moins) ;
 les résultats des essais géotechniques suivants :
- granulométrie par tamisage et par sédimentométrie,

- limites d'Atterberg
- équivalent de sable,
- teneur en eau naturelle,
- perméabilité à l'OPN si ce matériau est utilisé en remblai de digue,
- essai de compactage à l'optimum proctor modifié,
- une coupe géotechnique par sondage permettant d'identifier les matériaux
rencontrés, leur épaisseur et d'analyser les conditions d'exploitation du site,
Les matériaux à mettre en œuvre pour les tranchées d'ancrage et massifs amont des
évacuateurs de crues devront être exempts de tous débris végétaux et débarrassés des
éventuels éléments rocheux les plus importants pouvant être à l'origine d'un défaut de
compactage. Ils devront satisfaire aux conditions minimales suivantes :
 indice de plasticité (IP) : supérieur à 8 et inférieur à 30 ;

 limite de liquidité (LL): inférieur à 50

pourcentage de fines (taille <80μ )supιrieur à 40%
 pourcentage des éléments passant à 2 µ supérieur à 8%

densité à l'optimum proctor modifiée supérieure à 17 KN/m3

perméabilité à l'optimum proctor normal inférieur à 5x 10-7 m/s
Des essais de contrôle seront exécutés soit au laboratoire de chantier, soit "in situ" aux
frais de l'Entrepreneur. La cadence de prélèvement sera de un pour 1000 m3 de
matériaux foisonnés. Toute dérogation aux dispositions qui précèdent doit être consignée
dans le journal de chantier par l'Ingénieur.
Les essais susvisés porteront sur:
- la conformité aux caractéristiques définies ci-dessus

- la densité des remblais après compactage.
En ce qui concerne les moellons, l’entrepreneur prospectera les gisements et fera des
propositions à l’ingénieur au moment de l’élaboration du dossier d’exécution.
76
Pour éviter toute contestation, l'Ingénieur fixera au préalable les degrés de compacité à
obtenir par rapport à l'optimum des essais Proctor pour la vérification des terres avant
leur mise en œuvre (en principe et sauf exception il sera exigé un compactage à 92 % de
l'optimum Proctor modifié sans ; tolérance).
1.5. Provenance des matériaux pour Enrochements, protections
Les moellons pour enrochements libres, gabions, maçonneries et perrés proviendront de

carrière ou de gisements fournis par le Maître d’œuvre et devront être vérifiés par
l'Entrepreneur qui donnera son approbation ou présentera ses observations á l'Ingénieur.
Sauf dérogation strictement écrite, les moellons devront présenter les qualités suivantes:
 la densité des moellons devra être supérieure à deux virgule quatre (2,4)
 les matériaux devront provenir de roches saines, dures et compactes, non
susceptibles de décomposition,
 toutes les parties terreuses et friables devront être éliminées.
 les moellons devront présenter des formes régulières et n'être ni trop longs ni trop
plats. Leur plus grande dimension (diamètre inférieur de l'anneau dans lequel ils
pourront passer en tous sens) sera au plus égale à deux (2) fois leur dimension
moyenne et le rapport de la plus grande à la plus petite dimension inférieure à 3.
L'Entrepreneur sera tenu de vérifier les qualités requises de ces matériaux même si ces
derniers font l'objet d'un ramassage par les soins des collectivités locales bénéficiaires
des aménagements.
L'Entrepreneur devra faire recours autant que faire se peut à la main d’œuvre locale pour
les travaux de délitage, de ramassage et de mise en œuvre des enrochements et des
gabions. Il lui appartiendra de les rémunérer.
a. Moellons pour enrochements libres

Les enrochements libres sont utilisés en protection des parements amont et aval des
talus, en protection aval des seuils, en blocage de pied de talus, ou dans les fossés
drainant.
La granulométrie de ces enrochements est définie de la manière suivante :
 P10%>(P50%)/3 et P90%
Où les P10%, P50% et P90% sont les poids correspondants aux valeurs 10%, 50%et
90%
de la courbe granulométrique exprimée en kg
Avec:
 P50% = 25kg (diamètre moyen de trente (30) cm) en protection amont des talus de
digue
 P50 %= 15 kg (diamètre moyen de trente (30) cm) en protection aval des talus de
digue
 P50% = 2kg (diamètre moyen de dix (10) cm) en blocage et comblement des fossés
drainant.
77
b. Moellons pour gabions et matelas gabionnés
Les moellons pour gabions devront être en forme régulière et leur plus petite dimension
devra respecter : 150 mm < d <250 mm en fonction de la maille de la cage de
gabionnage.
Pour les matelas gabionnés leur plus grande dimension D devra par ailleurs être
inférieure à 300 mm
c. Moellons pour maçonnerie et perré.

Ces moellons ne devront présenter aucune dimension inférieure à vingt (20) cm et
respecter les spécifications du fascicule 64 du CCTG
1.6. Matériaux pour bétons et mortiers
1.6.1. Ciments
Les ciments utilisés seront en principe de la classe Portland composé CPJ 42.5 ou d'une
qualité au moins équivalente.
L'Entrepreneur emploiera des magasiniers compétents qui tiendront un cahier des

arrivées et sorties du ciment. Une copie de ces cahiers devra être remise à l'Ingénieur
chaque semaine.
L'Entrepreneur fournira pour chaque livraison un certificat du fabricant. Des essais

pourront être exécutés, à la demande de l'Ingénieur, sur des échantillons pris à l'usine
avant chargement ou après l'arrivée du ciment sur le chantier. Ces essais pourront être
exigés pour chaque livraison.
Le ciment sera stocké dans les locaux bien ventilés ou protégés du soleil et de l'humidité.
Ces locaux seront de dimension suffisante pour que le ciment entreposé suffise à la
marche du chantier pendant au moins un mois.
Chaque livraison du ciment sera entreposée séparément dans les locaux immédiatement
à son arrivée sur le site et comportera de façon claire l'indication de la date effective
d'arrivée.
Les ciments seront utilisés suivant leur ordre chronologique d'arrivée. Tout ciment
contenu dans des sacs endommagés, ou ayant fait prise même partiellement ou éventré,
ou ayant plus de cinq mois de stockage ne pourra en aucun cas être utilisé et devra
obligatoirement être détruit ou transporté en dehors des limites du chantier. Dans
l'éventualité de plusieurs catégories de ciment sur le site, chaque catégorie sera stockée
dans un local séparé de façon à éviter tout risque de mélange hors de l'utilisation.
L'Ingénieur pourra à tout moment prélever des échantillons de ciment pour faire procéder
à des essais à la charge de l'Entreprise.
1.6.2. Eau pour terrassements et ouvrages

L'attention est portée à l'Entreprise qu'aucun conflit d'utilisation de point d'eau avec les
populations locales ne peut être toléré, et l'Entreprise tiendra compte dans ses prix de
l'équipement éventuel de puits et forages existant actuellement non fonctionnels pour
assurer son approvisionnement ou de mise en œuvre de structures provisoires de
rétention d'eau dans les mares à proximité et sous son entière responsabilité.
78
L'Entreprise a la charge d'analyser les points d'eau disponibles à proximité des sites de
travaux ou indiqués par le Maître d’œuvre sans que cette dernière condition n'engage
pour autant sa responsabilité. L'Entreprise proposera alors à l'agrément de l'Ingénieur les
modes d'exploitation des points d'eau qui auront été retenus tant pour leur qualité que
pour leur disponibilité et les dispositions conservatoires qu'elle compte prendre pour
assurer un approvisionnement régulier des chantiers.
En cas de doute sur la qualité de l'eau de gâchage des bétons, l'Entrepreneur fera
effectuer préalablement à toute utilisation une analyse par un laboratoire agréé par
l'Ingénieur.
Les eaux utilisées pour le bétonnage devront satisfaire aux conditions suivantes :
- matières solides et sels en suspension inférieurs à 2gr par litre,

- sels dissous inférieurs à 6 gr par litre,
- bicarbonate alcalin (en CO H) inférieur à 400 mg par litre,
- sulfate en (S03) inférieur à 400 mg par litre,
- matières organiques inférieures à 1 gr par litre,
- PH compris entre 6 et 8.
1.6.3. Granulats
L'Ingénieur aura sept jours à compter de la réception des analyses pour approuver ou
refuser les carrières ou ballastières proposées par l'Entrepreneur.
Les stocks de granulats seront arrosés, si nécessaires, pour assurer une température du
béton inférieure à 30"c.
Tous les agrégats seront entreposés de façon à éviter toute possibilité de contamination
par le sol ou par d'autres matières étrangères, et chaque type de granulométrie
d'agrégats sera entreposé séparé des autres, le tout dans des conditions propres à
recueillir l'approbation de l'ingénieur. La capacité du stockage ne doit pas être inférieure
à la capacité permettant deux semaines de travaux de bétonnage à la cadence maximale
du chantier.
1.6.3.1. Sables
a) Granulométrie
Deux types de sable sont distingués dont les fuseaux granulométriques sont les
suivants (pourcentage en poids passant) :
TAMIS TYPE1 TYPE 2
N° 20 0.080 mm 0-2 2-4
N°23 0.160mm 2 - 10 10 - 20
N°26 0.315mm 10 - 40 40 - 60
N° 29 0.625 mm 30 - 70 70 - 100
N°32 1.250mm 55 - 90 90 - 100
N° 35 2,500 mm 80 - 100 100
N°38 5,000mm 95 - 100 -
Module de finesse 2à3 1.5 à 2
Les sables de type 2 ne pourront être utilisés qu'avec l'autorisation expresse de

l'Ingénieur.
79
b) Propreté
La quantité d'éléments très fins (limons, vase, argile et matières solubles) susceptibles
d'être éliminés par décantation ne devra pas dépasser deux pour cent (2%).
L'équivalent de sable mesuré par la méthode visuelle selon le mode opératoire du

Laboratoire central des Ponts et Chaussés devra :
- être supérieur à soixante-dix (70) pour le sable pour mortiers et bétons dosés à
200 ou 300 kg/m3
- être supérieur à quatre-vingt (80) pour le sable pour bétons dosés à 350 kg/m3.
1.6.3.2. Gravier
Les granulats moyens et gros pour béton seront des granulats roulés ou concassés. Il
est permis éventuellement d'utiliser des granulats latéritiques si ceux-ci sont lavés et que
le projet d'exécution est adapté aux résistances de compression et tractions obtenues
après essais.
Sinon la proportion de calcaire incluse dans les granulats destinés aux bétons de qualité
ne devra pas excéder trente pour cent (30%) du poids des granulats.
Les granulats pour béton armé devront avoir un coefficient Los - Angelès au plus égal à
vingt - cinq (25).
Lorsque des granulats latéritiques sont utilisés, ceux-ci seront lavés et si nécessaire,
tamisés de manière à constituer les trois catégories de granulats suivantes :
TAMIS TYPE 10 TYPE 20 TYPE 30

N°20 0,080mm 0-1 0-1 0-1
N°35 2.5 mm 0-2 0-2 0-2
N°38 5.0 mm 30 - 60 - -
N°41 10.0mm 90 - 100 0 - 10 -
N°43 15.0 mm 100 30 - 60 -
N°44 20.0 mm - 85 - 100 0 - 10
N°46 30.0 mm - 95 - 100 30 - 60
N°47 40.0 mm - 100 85 -100
N°49 63.0 mm - - 100
L'utilisation du tout-venant ne sera pas autorisée mais l'Entrepreneur pourra proposer

des limites différentes aux trois catégories prévues.
1.6.4. Bois de coffrage

Le bois nécessaire pour les coffrages aura les qualités de résistance requise pour un bon
comportement du coffrage sous les charges.
Dans le cas d’emploi des panneaux de contre-plaqué pour l'obtention de parements fins,
l'épaisseur minimale de ces panneaux sera de quinze (15) millimètres.
80
1.6.4.1. Adjuvants, produits de cure
L'emploi d'adjuvants et de produits de cure dans la confection des bétons ne pourra se
faire qu'avec l’agrément du Maître d’œuvre. Ils seront alors conformes à la norme NFP
18 103 et aux autres normes visées par cette dernière.
1.6.4.2. Matériaux pour perrés maçonnés, moellons maçonnés et gros béton

Des blocs latéritiques provenant des carrières et dont la plus petite dimension est
supérieure à 10.cm, pourront servir à la confection des revêtements de protection
(perrés), de moellons maçonnés et de béton cyclopéen (gros béton).
Ils devront présenter une forme aussi proche que possible de la forme cubique, la forme
aussi proche que possible de la forme cubique, les formes en plaquettes et aiguilles
étant exclue. Leur plus grande dimension ne doit pas excéder le double de leur plus
petite dimension.
Les perrés et moellons maçonnés seront hourdés de béton dosé à 300 kg/m 3 ou du
mortier dosé à 400 kg/m3. Le gros béton sera dosé à 300 kg de ciment/m3 de béton.
1.7. Mode d'exécution des travaux
1.7.1. Généralités
1.7.1.1. Dispositions générales

L'Entrepreneur adjudicataire devra examiner avec le plus grand soin les documents
contenus dans le dossier d'appel d'offres. II est tenu de signaler par écrit, à l'Ingénieur,
toutes erreurs, omissions ou imprécisions contenues dans lesdits documents.
L'Entrepreneur disposera à cet effet d'un délai de quinze jours calendaires à dater de la
date de remise des dossiers. Passé ce délai aucune réclamation ne sera plus admise et
l'Entrepreneur palliera, à ses frais conformément aux indications de l'Ingénieur, les
erreurs ou imprécisions éventuelles contenues dans les documents et non signalées
dans le délai imparti.
L'Entrepreneur sera tenu d'établir à ses frais et soumettre à l'Ingénieur les dossiers
d'exécution de chaque ouvrage au plus tard quinze jours avant la date prévue pour le
début de l'exécution de ces ouvrages.
Les dossiers lui seront retournés, revêtus du visa de l'Ingénieur et accompagnés, s'il y a
lieu de ses observations dans un délai de cinq jours calendaires comptés à partir de la
date de réception. Aucun commencement d'exécution ne pourra avoir lieu sans que
l'accord de l'Ingénieur soit notifié à l'Entrepreneur. Celui-ci ne pouvant prétendre de ce
fait à aucune prolongation de délai ni à aucune indemnité.
La présentation des dossiers d'exécution devra être accompagnée de toutes pièces

justificatives et descriptives, en particulier :
- Notes de calcul
- Résultats d'essais préalables
L'Entrepreneur est censé avoir parfaitement assimilé la conception d'ensemble du projet

ainsi que la conception particulière de chaque ouvrage.
81
L'approbation des dossiers d'exécution par l'Ingénieur ne dégage pas l'Entrepreneur de
sa responsabilité en ce qui concerne les études effectuées par lui.
L'Ingénieur se réserve le droit de modifier les implantations prévues pour les ouvrages
selon les résultats des opérations topographiques de terrain. Il demeure donc que, dans
les limites des périmètres définis au dessin, l'Entrepreneur doit réaliser tous les types
d'ouvrages sans aucune majoration des prix unitaires autres que celles expressément
prévues au bordereau des prix.
Tous les frais correspondant aux dispositions prévues à l'article ci-dessus sont à la
charge de l'Entrepreneur.
1.7.1.2. Emplacement mis à la disposition de l'Entrepreneur

Le maître d'ouvrage mettra gratuitement à la disposition de l'Entrepreneur tous les
terrains correspondant aux emprises des ouvrages définitifs, objet du contrat, ainsi que
ceux nécessaires aux installations de chantier. Ces emplacements seront définis en
situation et en importance en accord avec l'Ingénieur durant le premier mois qui suivra la
notification du marché.
L'Entrepreneur aura la faculté de se procurer à ses frais, risques et périls et avec

l'agrément du maître de l'ouvrage, tous les terrains supplémentaires et droits de passage
dont il estimerait avoir besoin ultérieurement.
1.7.1.3. Protection contre les submersions et les inondations au cours des

travaux
Au cours de l'exécution des travaux, l'Entrepreneur sera tenu de prémunir les ouvrages
contre les dommages pouvant provenir de précipitations, d'écoulements superficiels, de
débordements de rivières, de rupture d'ouvrages, de protection ou de tout événement de
même nature. Tout dommage aux ouvrages, ou retard dans leur exécution résultant
d'événement de cette nature, devra être réparé ou corrigé par l'Entrepreneur et ne pourra
en aucun cas faire l'objet d'une demande de paiement supplémentaire ou de
prolongation des délais d'exécution.
Les dépenses qui résulteront des travaux effectués ou des dispositions prises par
l'Entrepreneur au titre de ta protection contre les submersions et les inondations au cours
des travaux seront réputées couvertes par les prix unitaires de travaux.
1.7.2. Programme d'exécution

Le programme d'exécution sera détaillé quinzaine par quinzaine.
L'Ingénieur retournera ce programme à l'Entrepreneur soit revêtu de son visa, soit s'il y a
lieu accompagné de ses observations dans un délai maximal de 20 jours ouvrables.
Le planning d'exécution des ouvrages sera établi au moyen d'une méthode dite à
chemin critique et mettra en évidence :
- les tâches á accomplir pour exécuter de l'ouvrage et leur enchaînement

(étude d'exécution et de méthode, visa par l'Ingénieur),
82
- pour chaque tâche, la date prévue pour son achèvement et la marge de
temps disponible pour son exécution,
- celles des tâches qui conditionnent le délai d'exécution de l'ouvrage (tâches
critiques).
Les rectifications qui seraient demandées à l'Entrepreneur devront être faites dans le
délai qui lui sera imparti. L'Entrepreneur devra proposer en un temps utile les
adjonctions ou modifications qu'il y aura lieu d'apporter à ce programme pendant la
durée des travaux.
Une mise à jour du programme d'exécution sera effectuée au moins mensuellement.
1.7.3. Travaux de terrassement

Les terrassements concernent les travaux qui seront effectués dans le cadre du contrat
ou dont l'exécution sera demandée par l'Ingénieur au cours des travaux devront être
exécutés conformément aux spécifications indiquées dans le présent CPT sauf le cas
où l'Ingénieur les aurait modifiées par écrit.
1.7.3.1. Conduite des travaux

Le projet d'exécution concernant ces travaux sera établi "à l'avancement" par
l'Entrepreneur après l'établissement du plan de piquetage au 1/1000 au moins et des
profils en long mentionnés aux articles du CPT.
Les hauteurs de déblais ou de remblais à indiquer sur le plan à chaque intersection du

carroyage seront calculées par l'Entrepreneur, de manière à respecter les conditions
suivantes :
- L'Entrepreneur est tenu d'apprécier sous sa responsabilité le pourcentage de

surépaisseur à ajouter aux remblais pour tenir compte du foisonnement des
terres dû à ses engins et du tassement naturel du terrain,
- Il est tenu d'apprécier sous sa responsabilité les sur largeurs à ajouter aux
remblais pour tenir compte des dimensions finies des ouvrages après
talutage.
L’enlèvement des piquets et repères ayant servi à l'implantation du projet ne sera fait
qu'après contrôle des travaux et autorisation de l'Ingénieur.
1.7.3.2. Dessouchage, évacuation des produits végétaux, enlèvement des

racines.
Les opérations préliminaires à mener sur toute l'emprise des zones à aménager,
comportent les travaux suivants :
a) Abattage d'arbre, débroussaillage, décochage sur la zone d'emprise des travaux.
Ne seront comptés en abattage et rémunéré comme tels que les arbres dont la
circonférence mesurée à un mètre (1.00 m) du sol est supérieure ou égale à
cinquante centimètres (50 cm).
b) Evacuation et mise en dépôt sur des zones proches échappant à l'aménagement,

et autorisée par l'Administration, des produits de défrichement, buissons, arbres,
83
souches et, d'une façon générale, de toutes végétations mortes ou vivantes.
L'Entrepreneur, sur autorisation écrite de l'Ingénieur, pourra mettre en andin et
brûler les produits qui n'auraient pas été récupérés par les populations locales ;
L'indication de la zone de dépôt ou l'autorisation de détruire sera communiquée

par l'Ingénieur à l'Entrepreneur.
L'Entrepreneur sera tenu d'effectuer les opérations, avec suffisamment d'avance

sur l'exécution de la suite des travaux prévus. Ces prestations sont supposées
comprises dans ces frais d'installations.
1.7.3.3. Décapage et préparation du terrain d'assise des remblais

L'emprise des déblais et remblais (compactés) sera traités par un décapage du terrain
naturel, sur une épaisseur 30 cm suivant les cas, destiné à éliminer les herbes, gazons,
débris végétaux, humus, terres compressibles qui pourraient s'y trouver. Ce décapage
n'aura lieu que si sa nécessité est reconnue par l'ingénieur. D'autre part, le décapage
pourra, à la discrétion de l'Ingénieur, dépasser l'épaisseur prévue.
Après décapage, il sera procédé, à l'enlèvement des terres qui, par leur nature ou
composition, ne sauraient garantir la tenue normale du remblai. Il sera également
procédé à l'évacuation des eaux stagnantes éventuelles. Les matériaux de décapage
seront déposés et régalés en des lieux agréés par l’Ingénieur.
L'emprise décapée sera réceptionnée et fera l'objet d'un pré compactage avant
remblais.
Ce pré compactage sera défini par l'Ingénieur, par section de 400 m² décapées et sur la
base des résultats d'essais élaborés préalablement sur la section par l'Entreprise. Sur
décision de l'Ingénieur ces sections pourront être étendues ou restreintes suivant la
nature des matériaux rencontrés.
Les essais de reconnaissance des sols seront au nombre de deux au minimum par
section et comprendront:
 les essais usuels d'identification de matériaux :
- granulométrie
- sédimentométrie
- densité sèche
- limites d'Atterberg
- teneur en eau
 les essais de perméabilités

 des essais Proctor Normaux.
L'utilité de ces essais est laissée à l'appréciation de l'ingénieur et une appréciation

visuelle pourra suffire dans certains cas de terrains rencontrés.
L'encaissement résultant de cette purge sera remblayé par apport de matériaux sains
identiques à ceux devant être utilisés pour l'édification des remblais, le compactage
84
spécifié étant en outre respecté suivant les spécifications indiquées dans le présent
CPT.
1.7.3.4. Terrassement en déblai, fouille pour ouvrages :

Aucune distinction ne sera faite en vue de paiement à l'Entrepreneur en ce qui concerne
la classe et la nature des matériaux d'excavation autres que celles précisées au
bordereau des prix. L'enlèvement des blocs rocheux isolés ou désolidarisés au cours
de déblais ou de fouilles en masse ne modifie pas la qualité des "déblais en terrain
ordinaire" ou "fouille en terrain ordinaire" des matériaux extraits et seront rémunérés
comme tel.
Toutes les excavations seront exécutées aux largeurs, longueurs, profondeurs et profils
qui figurent sur les plans d’exécutions ou qui seront ordonnés par écrit par l'Ingénieur.
Au cours de l'exécution des travaux, l'Ingénieur pourra ordonner des modifications sur
les dimensions ou les profils des excavations qui figurent aux plans d'exécution.
L'Entrepreneur sera tenu d'exécuter les travaux prescrits suivant les nouvelles
dimensions ou les nouveaux profils conformément aux spécifications de l'Ingénieur.
Fouilles et déblais feront l'objet d'une réception de fonds de fouille à la fois géométrique
et géotechnique. L'Entrepreneur prendra toutes dispositions utiles pour protéger ces
fonds de fouilles ou de déblais avant l'intervention suivante qui devra se dérouler dans
les soixante-douze heures suivant la réception.
a) Réception géotechnique
La nature des matériaux de fond de déblais ou de fouille sera analysée et fera l'objet sur
demande de l'Ingénieur :
- soit d'une purge si le matériau rencontré de par sa nature ou sa composition, ne

saurait garantir la tenue normale du remblai ou de l'ouvrage, avec remplacement
par un matériau de même nature que le remblai à mettre en œuvre et sous les
mêmes conditions de mise en œuvre en cas de remblai ou par un matériau de
type filtrant en cas d'ouvrage.
- soit un compactage de fond de fouille si le matériau en place est reconnu

acceptable.
Ces investigations seront conduites par section de 200 m3 de fouilles ou de déblais. Les
modalités de traitement du fond de fouille ou de déblai seront définies par l'Ingénieur sur
la base des résultats d'essais élaborés préalablement sur la section par l'Entreprise. Sur
décision de l'Ingénieur ces sections pourront être étendues ou restreintes suivant la
nature des matériaux rencontrés ou des résultats présentés par l'Entreprise.
Les essais à conduire au nombre de deux (2) par section comprendront :
- les essais usuels d'identification de matériau (granulométrie, sédimentométrie et

limites d’Atterberg),
- des essais de perméabilité,
- des essais Proctor Normaux.
85
b) Réception géométrique
La surface du profil en travers de fouille ou de déblais ne devra pas être inférieure à la
surface du profil en travers théorique. Pour l'application de cette clause, le profil en
travers considéré sera celui qui correspond à la section située au-dessous du terrain
naturel après décapage.
Les mesures seront faites dans chaque cas selon des données du projet et on ne devra
rien à l'Entrepreneur pour des quantités plus élevées de fouille ou de déblais, ainsi que
pour les matériaux de remplacement qui seront mis en œuvre en surplus.
1.7.3.5. Mise en dépôt des matériaux

Les matériaux contenant des souches, des racines, des matières minérales et tous
autres détritus à rejeter, ainsi que les matériaux qui ne seraient pas réutilisés dans les
travaux, seront mis en dépôt en des zones désignées par l'Ingénieur au cours des
travaux. Dans toutes les zones de dépôt, les matériaux seront régalés et réglés suivant
des profils suffisamment réguliers, conformément aux indications des dessins
d'exécution ou aux directives de l'Ingénieur.
1.7.3.6. Préparation des emprunts

Les sites et les dimensions des zones d'emprunt éventuel seront choisis en accord avec
l'Ingénieur de façon à perturber au minimum l'état naturel des lieux et sur la base des
documents d'approbation à soumettre par l'Entreprise. Les emplacements des dépôts
retenus seront au besoin débroussaillés et dessouchés.
Les couches de surface inutilisables seront décapées.
Le décapage sera poussé jusqu'à ce que les matériaux à exploiter revêtent des qualités
d'homogénéité et de propreté suffisantes.
1.7.3.7. Remblais
Tous les remblais sont des remblais compactés.
L'Entrepreneur devra exécuter tous les remblais suivant les cotes et les pentes qui
figurent aux dessins d'exécution ou qui lui ont été spécifiés par l'Ingénieur au cours des
travaux.
Ces remblais comportent :
 les remblais derrières les bajoyers

 les remblais des diguettes de protection
 les remblais des ouvrages évacuateurs de crues
 les ancrages des ouvrages évacuateurs de crues
Des rampes ainsi que tous les remblais qui figurent aux dessins d'exécution ou qui sont
spécifiés par l'Ingénieur.
Les remblais, y compris ceux des zones de mise en dépôt, seront mis en place par
couches horizontales sur toute la largeur de la zone de remblaiement et sur largeur
nécessaire au réglage correct ultérieur des talus. Les remblais ne devront pas être
élargis par déchargement de matériaux meubles depuis la crête.
86
Tous les remblais seront réglés pour obtenir une hauteur finale n'excédant pas la
hauteur spécifiée, et de telle sorte que les pentes des talus n'excèdent pas les
spécifications. La largeur en crête ne doit pas être inférieure aux indications qui figurent
sur les dessins d'exécution. Après exécution, la partie supérieure des remblais devra
être correctement alignée, et sa surface nivelée.
1.7.3.8. Compactage
L'Entreprise est tenue de disposer en permanence sur le chantier et en bon état de
marche, tout le matériel nécessaire et adapté à l'exécution des travaux de compactage.
a) remblais généraux
Les remblais désignés comme remblais compactés seront compactés suivant les profils,
niveaux et pentes indiqués sur le dessin ou spécifiés par l'Ingénieur.
Quand les matériaux seront secs, l'Entrepreneur sera tenu d'arroser chaque couche et
d'homogénéiser l'humidité par hersage ou autre méthode appropriée.
Sur demande de l'Ingénieur et pour certains remblais, les matériaux trop humides seront
hersés pour permettre le séchage.
L'épaisseur des couches sera au maximum de 25 cm, mesurée après compactage,

mais pourra varier, en fonction des matériaux, du matériel utilisé et des résultats
obtenus, au compactage.
Avant compactage, toutes les mottes seront brisées et toutes matières végétales
enlevées. Le compactage se fera par couches successives horizontales sur toute la
largeur du terrassement y compris la surlargeur nécessaire pour permettre le profilage du
remblai à sa forme finale.
La compacité devra être en tout point du remblai égal à au moins quatre-vingt-douze

pour cent 92% de l’Optimum Proctor Modifié (OPM).
La teneur en eau au compactage sera celle de l ’ OPM, plus ou moins deux pour cent
(2%).
Chaque couche de remblai devra être contrôlée et réceptionnée avant de recevoir la

couche suivante.
Après achèvement des remblais, un talutage au gabarit sera effectué de façon à obtenir
un profil plan correspondant au profil en travers type, les terres en excès issues de cette
opération et résultat de sur largeur seront évacuées.
L'Entrepreneur sera tenu de compenser les tassements observés en surface, jusqu'à la

réception définitive des travaux.
b) Remblais contre ouvrage

Pour les remblais adjacents aux ouvrages la compacité devra atteindre au moins quatre-
vingt quinze pour cent 95% de l'OPM.
Le remblai autour des ouvrages en béton sera réalisé par des moyens appropriés de
manière à éviter leur endommagement tout en assurant l'étanchéité.
87
Lorsqu'on ne pourra obtenir le compactage adéquat autour des ouvrages d'art avec des
équipements tractés ou automoteurs lourds, le remblai sera compacté au moyen de
compacteurs mécaniques plus réduits, de poids et de conception adaptée afin d'obtenir
le degré de compactage indiqué ci-dessus.
La teneur en eau des matériaux adjacents aux ouvrages sera conforme aux conditions
spécifiées dans le présent article ; de plus, on apportera un soin tout particulier pour
assurer un contact correct du matériau avec le remblai compacté adjoint.
L'Entrepreneur sera considéré comme responsable et tenu de réparer à ses frais tout
dommage qui pourrait être occasionné aux ouvrages au cours des opérations de mise en
place et de compactage des remblais adjacents.
L'Entrepreneur sera tenu de compenser les tassements observés en surface, jusqu'à la

réception définitive des travaux.
1.7.3.9. Caractéristiques requises pour les remblais compactés

Des essais préliminaires destinés à déterminer les qualités physiques et mécaniques des
matériaux à mettre en œuvre dans les remblais compactés seront effectués sur les
terrains extraits des fouilles, déblais ou zones d'emprunt, suivant les directives de
l'Ingénieur. Ces essais comporteront en principe pour chaque nature de terrain rencontré
:
 la détermination des caractéristiques granulométriques et sédimentométriques du

matériau (5 résultats) ;
 la détermination de la teneur en eau et de la densité in situ (5 résultats) ;
 des essais Proctor standards et modifiés (4 résultats) et éventuellement des essais à
l'Oédomètre.
 la détermination des limites d'Atterberg (5 résultats) ;
 des essais de perméabilité sur éprouvette de matériau compacté à l'OPN et l'OPM (2
essais) ;
Ces essais définiront les normes de référence qui seront définies contradictoirement
utilisées pour le contrôle du matériau au cours et après sa mise en œuvre. Ces normes
devront autant que faire se peu se rapprocher des valeurs indiquées aux articles
précédents en fonction de la nature du remblai.
Le contrôle de compactage sera effectué par l'Ingénieur au cours de l'exécution et après

achèvement des travaux de compactage. Si les essais de contrôle donnent un résultat
hors normes imposées, l'Entrepreneur sera tenu de reprendre à ses frais le compactage
jusqu'à l'obtention des valeurs minimales imposées. S'il s'avérait impossible d'atteindre
ces valeurs minimales, l'Entrepreneur aurait à sa charge la démolition et la reconstruction
de la section défectueuse.
Tous les essais de sol mentionnés seront effectués, soit dans le Laboratoire de chantier,
soit dans un Laboratoire agréé par l'Ingénieur.
Les essais de contrôle pourront être effectués avec les fréquences minimales suivantes
pour les remblais :
88
 limites d'Atterberg quotidienne ou 500 m3
 granulométrie % passant au tamis de 80μ quotidienne
 densité en place quotidienne ou 1000 m3
 Proctor essai de contrôle
 limite de retrait essai de contrôle
 aiguilles Proctor pas de restriction
 teneur en eau à la mise en place pas de restriction
 perméabilité essais contrôlés
Des essais complémentaires pourront être recommandés toutefois au gré de l'Ingénieur

selon le phasage du chantier.
Les essais de contrôle seront exécutés sur demande de l'Ingénieur, soit quand des
anomalies sont relevées lors de la réception des couches compactées, soit quand il y a
un changement dans la nature des matériaux d'emprunt, soit pour toute autre raison
(apparition d'un litige sur un matériau).
1.7.3.10. Tolérances d'exécution des terrassements

La finition de plate-forme en remblais portera sur l'obtention d'une compacité minimale
telle que spécifiée ci-dessus et d'une forme géométrique satisfaisante.
La surface du profil en travers ne doit pas être inférieure á la surface du profil en travers
théorique. Pour l'application de cette clause, le profil en travers considéré sera celui qui
correspond à la section située au-dessous du niveau du terrain naturel après décapage.
Les mesures seront faites dans chaque cas selon des données du projet et on ne devra
rien à l'Entrepreneur pour des quantités plus élevées de remblais.
La réception géométrique consistera aux levés par profils en travers considérés de :
 Cinq (5) points nivelés (axe, bord droit et bord gauche, pied de remblais droit et
gauche)
 La largeur totale de la crête et de l'emprise de remblais avec précision de l'axe réel et
de
l'axe projeté.
La tolérance par rapport aux données de projet est de :
 En plan : plus ou moins dix centimètres (+ ou -10 cm)

 En profil en long : plus ou moins deux centimètres (+ ou - 2 cm) à l'axe
 En profil en travers : plus ou moins cinq centimètres (+ ou - 5 cm)
De plus la plateforme de crête devra être soigneusement nivelée et ne pas présenter de

flash ou de bosse supérieure à trois centimètres (3 cm) sous une règle rigide de trois
mètres (3 m).
Dans le cas où les contrôles effectués par l'Ingénieur se révéleraient négatifs, l'Entreprise
sera tenue de procéder à ses frais à toutes les reprises nécessaires de remblais.
89
1.7.4. Protections par enrochement
L'assise devra être contrôlée par l'Ingénieur avant la pose des enrochements.
La mise en place de l'enrochement devra recevoir l'agrément de l'ingénieur, cette mise

en place sera conduite préférablement à la main afin d'obtenir une épaisseur régulière et
compacte du perré correspondant à une virgule cinq (1,5) fois le diamètre moyen des
enrochements utilisés. En aucun cas toutefois cette épaisseur ne sera inférieure à trente
centimètres (30 cm).
Le déversement des enrochements par la crête de la digue ne sera pas toléré même en
approvisionnement.
L'entrepreneur reste responsable de la qualité de la mise en œuvre et de l'apparence du

perré en enrochement même si cette mise en œuvre est conduite par une main d’œuvre
locale mise à sa disposition sous sa direction.
1.7.5. Maçonneries et perrés maçonnés

Le parement de perré sera monté selon les règles de l'art par l'assemblage de moellons
conforme aux spécifications du présent CPT. Par ailleurs tous les mètres carrés de
parement seront incrustés dans les remblais d'appui des moellons présentant une queue
supérieure à trente centimètres (30 cm) faisant partie intégrante du perré.
Tous les interstices de la maçonnerie devront être soigneusement bouchées par des
éclats de pierres dures et non terreuses quand l'interstice est trop important et par du
mortier de liaison du perré sera mortier dosé à 400 kg de ciment.
L'épaisseur minimale du perré est de vingt (20) centimètres.
Le perré et la maçonnerie seront réceptionnés sur leur aspect, leur régularité et l'aspect
des joints.
1.7.6. Bétons et maçonneries
1.7.6.1. Coffrages
Les coffrages devront présenter une rigidité suffisante et être maintenus en place, de
telle sorte qu'ils ne subissent aucune déformation ou déplacement durant les opérations
de mise en place, de pervibration et de durcissement du béton.
Dans le cas d'utilisation de coffrages bois, les planches utilisées ne pourront avoir moins
de 2,5 centimètres d'épaisseur. A moins que l'on utilise du contreplaqué de revêtement,
elles seront obligatoirement rabotées pour les parements vus et pour d'autres parties des
ouvrages, si l'Ingénieur le demande.
Tous les joints de raccordement entre les panneaux de coffrage devront être horizontaux
ou verticaux sauf spécifications contraires de l'Ingénieur. Les joints de coffrage seront
conçus de manière à être étanches pour éviter toute perte de laitance ou mortier durant
la pervibration.
90
Sur les parements vus, l'emploi des fils torsadés pour la fixation des coffrages est
interdit.
Avant l'emploi, les coffrages seront nettoyés et débarrassés de toutes traces de laitance,
puis recevront une application d'une huile d'un type approuvé par l'Ingénieur, pour éviter
toute adhérence avec le béton. Toutes les précautions seront prises durant la mise en
place des coffrages pour ne pas déplacer les ferraillages.
Si l'Ingénieur demande que, dans certaines zones, il soit fait usage de coffrages d'arrêt,
l'Entrepreneur prendra toutes dispositions pour qu'au décoffrage les surfaces présentent
un aspect rugueux et qu'elles soient débarrassées de laitance, la mosaïque du béton
étant apparente. Dans le cas où l'Ingénieur jugerait la surface de reprise inapte à
recevoir du nouveau béton, il exigera un repiquage soigné de la partie incriminée, sans
que pour autant l'Entrepreneur puisse élever des réclamations.
Les procédés de coffrage que l'Entrepreneur compte utiliser seront présentés par lui
dans son offre.
Toutes les parties d'ouvrages suspendues devront obligatoirement être coffrées au
moyen de coffrages métalliques étayés par des tubes ou des cintres métalliques.
Les coffrages métalliques seront débarrassés de toutes souillures et seront graissés,

avant chaque emploi, avec un lubrifiant non teinté.
Dans tous les cas, les coffrages seront d'une qualité et d'un fini accord avec les
prescriptions de l'Ingénieur, il est précisé que, sauf indications contraires des dessins
d'exécutions, le béton restera brut de décoffrage, sans application d'un enduit général
après décoffrage.
Aucun décoffrage ne pourra avoir lieu avant que le béton ait atteint une résistance
suffisante. Dans tous les cas, l'autorisation de décoffrage devra être donnée par
l'Ingénieur au vu des résultats de laboratoire ou, à défaut, des règles techniques en
vigueur. Cette autorisation ne dégagera en rien l'entrepreneur de ses responsabilités
concernant la stabilité et la tenue des ouvrages.
1.7.6.2. Dosage des bétons en ciment

Les différents bétons utilisés sur le chantier auront les dosages théoriques suivants :
- béton de propreté dosé à 200 kg de ciment CPJ 42.5 par m 3

- béton ordinaire pour jointement de perrés maçonnés et des moellons
maçonnés dosé à 300 kg de ciment CPJ 42.5 par m3
- béton armé dosé à 350 kg de ciment CPJ 42.5 par m3
Le dosage des différentes classes de béton pourra être modifié dans son intervalle de
plus ou moins dix (10 kilogrammes) suivant les prescriptions des plans d'exécution ou
sur instructions de l'Ingénieur.
1.7.6.3. Composition des bétons

La composition granulométrique des bétons des différentes classes, ainsi que !e dosage
en eau, seront fixés par l'Ingénieur en fonction du résultat des essais de laboratoire.
91
Ces essai seront effectués dans le laboratoire du chantier ou dans un laboratoire agrée
par l'ingénieur, à partir des agrégats, du ciment et de l'eau que l'entrepreneur compte
effectivement utiliser sur le chantier, ils seront menés conformément aux spécifications
de l'article ci-dessous.
Tous les frais entraînés par ces essais seront à la charge de l'Entrepreneur qui sera
réputé en avoir tenu compte dans l'établissement de ses prix.
1.7.6.4. Résistances des bétons

Les bétons devront présenter les résistances moyennes suivantes :
Bétons dosés à Compression en kg/cm2 à 28 jours

200 kg/m3 -
300 kg/m3 230
350 kg/m3 300
Les essais de compression seront effectués avec les moules cylindriques de 16.
Les essais normaux se feront à 28 jours.
Le nombre d'éprouvettes sera fixé par ordre de service dans chaque cas particulier et ne
sera pas inférieur à 3 pour chaque corps d'ouvrage ou pour :
- 50 m3 de gros béton dosé à 300 kg/m3

- 20 m3 de béton 350 kg/m3
Si les essais effectués sur les éprouvettes montrent une résistance inférieure à celle
définie ci-dessus, la partie correspondante de l'ouvrage construite avec un tel béton fera
objet de contrôles spéciaux ou sera démolie à la demande de l'Ingénieur. Tous les frais
des essais seront compris dans les prix unitaires.
1.7.6.5. Fabrication des bétons et des mortiers bétons
c) Bétons
Tous les bétons seront fabriqués mécaniquement. Les appareils de dosage seront en
principe du type pondéral.
La tolérance sur les pesées est de 3% du poids théorique de chaque catégorie

d'agrégats et de +2% sur le poids total des agrégats nécessaires à la fabrication d'un
mètre cube de béton.
Le ciment et l'eau seront introduits dans les bétonnières par pesées avec une précision
de 2% en poids respectivement. Les bétonnières devront être munies d'un système de
comptage de gâchage agrée par l'Ingénieur et également d'un appareil permettant
l'adjonction d'un adjuvant dans le béton.
Avant la mise en marche des installations et chaque fois qu'il le désirera au cours des
travaux l'Ingénieur fera procéder à la vérification des organes de pesée.
92
La quantité d'eau ajoutée au béton pourra varier suivant les instructions de l'Ingénieur,
de même la composition de la granulométrie totale du béton. L'Entrepreneur s'engage à
exécuter sans réclamation toutes modifications dans la composition du béton que
l'Ingénieur pourrait prescrire.
De même, l'Entrepreneur est réputé avoir inclus dans ces prix unitaires le coût des
essais de mise au point des bétons, avant de passer à la fabrication industrielle.
Le béton à obtenir doit avoir une consistance en rapport avec l'usage auquel il est
destiné. II est interdit d'ajouter de l'eau au béton après malaxage. Les bétons trop
humides ou qui n'auraient pas la consistance voulue seront envoyés à la décharge.
L'Entrepreneur utilisera sur le chantier un appareil type Speedy ou balance Ohaus pour
mesurer l'humidité des sables.
Si l'Ingénieur l'ordonne, un adjuvant pourra être incorporé au béton. Cet adjuvant sera
désigné par l'Ingénieur et fourni par l'Entrepreneur.
Le conducteur de l'installation de préparation du béton devra être un homme

expérimenté, capable d'apprécier les qualités d'un béton.
d) Mortiers
Tous les mortiers seront exécutés mécaniquement. Les sables utilisés pour la fabrication
des mortiers seront en principe de la granulométrie 0.1-3mm. Les mortiers pour
hourdage des maçonneries, perrés maçonnés etc., seront dosés à 400 kg de ciment par
mètre cube de mortier. Les mortiers pour reprises etc., seront à 500 kg de ciment par
mètre cube de mortier.
Les mortiers pourront être mis en place également, suivant les instructions de l'ingénieur,
sur les parements supérieurs vus des gabions dans les déversoirs de sécurité pour
réduire les infiltrations verticales dans le corps de déversoir et l'accrochage des corps
flottants aux grillages des gabions.
La consistance des mortiers sera en rapport avec leur destination et sera fixée dans
chaque cas par l'Ingénieur après réalisation de tests probatoires portant notamment sur:
 son degré de pénétration dans les gabions

 sa résistance
L'épaisseur de pénétration devra être au moins de dix centimètres (10 cm) et son
parement supérieur ne devra pas présenter de fissuration.
Tout mortier sur lequel on constatera un début de prise sera rejeté.
1.7.6.6. Travaux de maçonnerie
a) Règles générales
Les pierres et moellons sont arrosés à grande eau de manière à être humides au
moment de l'emploi.
93
Quand on applique une maçonnerie nouvelle sur une maçonnerie ancienne, les surfaces
de jonction de celle-ci seront nettoyées, arrosées et au besoin lavé.
Le mortier doit toujours être déposé dans des auges ou sur des aires en bois métalliques
ou en matière plastique et non à même les maçonneries. Ces auges ou aires seront
abritées par temps pluvieux ou très chaud. Il est interdit de ramollir le mortier en y
ajoutant de l'eau.
b) Perrés
Les moellons utilisés pour la confection des perrés sont en pierre saine, dure, non friable.
Ils devront présenter une forme aussi proche que possible de la forme cubique. Leur plus
grande dimension ne doit pas excéder le double de leur plus petite dimension.
Dans les perrés non maçonnés, les moellons sont posés et ajustés sur des surfaces
préalablement pilonnées.
Pour les perrés maçonnés, après pilonnage des surfaces à revêtir, on mettra en place un
lit de pose en béton dosé à 300 kg de ciment dans lequel on posera et ajustera les
moellons. Les joints entre moellons seront garnis au béton.
En aucun cas, la dimension des moellons perpendiculaires à la surface de pose ne sera

inférieure à 15 cm, tandis que l'épaisseur totale du perré avoisine 25 cm.
On choisit pour les couronnements, les pierres les mieux formées : elles sont débruties
et posées de manière à présenter une face dans le plan de couronnement.
Lorsque les perrés doivent être construits sur des talus de remblais, les surfaces à
recouvrir sont d'abord pilonnées. Les perrés sont ensuite élevés par bandes de 2 m de
hauteur au plus. II faut attendre que la bande inférieure ait opéré son tassement avant
d'entreprendre celle que l'on doit placer au-dessus.
L'origine et les caractéristiques des moellons seront soumises à l'agrément de
l'Ingénieur.
1.8 Gabions
Les dimensions des cages seront de 1 x 1 x 2 m ou 1 x 0,50 x 2 m. Elles seront
constituées de grillage à mailles hexagonales à double torsion 80/110 ou 100/120 en fil
d’acier doux de diamètre 3 mm à galvanisation spéciale. On a recours pour le
remplissage des gabions à des matériaux durs, insensibles à l'eau, sains, non évolutifs,
non gélifs et non friables ayant le plus haut poids volumique possible (au minimum 2,20
t/m3).
Ce matériau doit être propre, avoir une forme homogène dans ses trois dimensions et
être constitué de pierres de qualité.
La granulométrie conseillée est comprise entre 150 et 250 mm pour les gabions de
maille 100 x 1201. Il faut éviter les trop gros éléments (aucun granulat ne doit dépasser
dans sa plus grande dimension 0,5 fois l'épaisseur du gabion).
Le choix des matériaux est soumis à l'accord de l'Ingénieur
1 En présence de petits matériaux de remplissage, la maille sera de type 60 X 80 avec un fil de 2,7 mm de diamètre (n ° 16 à la jauge de Paris) et dans ce cas-là,
la granulométrie est comprise entre 120 et 200 mm.
94
Les cages de gabion devront être montées, assemblées et remplies suivant les règles de
l’art conformément aux exigences de l’ingénieur. Un soin particulier sera apporté aux
opérations de ligature par agrafes pour façonner et assembler les cages de gabions.
Pour la réalisation d’un ouvrage monolithique, les gabions devront impérativement être
liés les uns aux autres le long de toutes leurs arêtes à raison d’une agrafe tous les 8 cm
à 12 cm. On prendra toutes les précautions nécessaire afin de ne pas endommager le
revêtement tant pendant les diverses manutention que pendant la mise en œuvre
Avant le remplissage, on donnera une forme rigide aux façades verticales visibles du
gabion, au moyen d’un gabarit de montage fixé provisoirement sur les gabions à
l’extérieur. Le gabarit sera disposé et le couvercle rabattu. Afin de limiter les
déformations de la structure, il sera nécessaire, au cours de remplissage de disposer des
tirants horizontaux préfabriqués sur les faces vues, à raison de 4 unités au m² de
parement. Enfin, on veillera à la bonne tension des tirants avant le remplissage de la
cellule. Le parement vu et les angles de la structure seront appareillés manuellement.
Des dispositions particulières d’exécution doivent être utilisées, à chaque étape de
construction, pour s’assurer que la géométrie finale du parement est conforme aux
exigences de la conception. De telles dispositions comprennent le réglage des éléments
de parement selon les alignements horizontaux, la réalisation d’un fruit ou d’une
inclinaison.
Si un gabion doit être juxtaposé à d’autres déjà en place, ses faces en contact avec ces
derniers doivent être parfaitement appliquées contre les gabions voisins et bien ligaturés
sur tout le pourtour.
Les gabions ne doivent pas être placés les uns au dessus des autres suivant leur
longueur et largeur. Pour deux couches successives, les gabions, doivent être croisés;
pour se faire, un plan de disposition doit être proposé par l’entrepreneur.
L’entrepreneur fera valider par le maître d’œuvre la réalisation des premiers mètres
cubes de gabion. Ils pourront servir de référence pour l’ensemble du chantier.
Pour améliorer la qualité d’exécution et les rendements, il est vivement recommandé de
demander au fabricant des cages de gabion de venir sur le chantier, réaliser une
assistance technique lors du démarrage des travaux.
Il sera interposé entre le remblai et les gabions un géotextile adapté. Les géotextiles et
produits apparentés devront être conformes aux exigences de l’ingénieur et auront une
classe de filtration comprise entre 3 et 5.
Toutes les faces des gabions en contact avec le remblai et les parements verticaux des
fouilles, seront couvertes par le géotextile.
La première cage gabion du parement amont du déversoir sera remplie en plus des
moellons, d’un béton dosé 300 kg/m3 sur 0.50 m, formant un béton cyclopéen, depuis de
la première rangée du gabion jusqu’à la dernière pour constituer un seuil déversant
étanche.
Toutes les faces horizontales des gabions du seuil déversant ; du bassin de dissipation
et du contre seuil seront recouvertes d’une galette de 10 cm en béton dosé 300kg/m3. Il
en est de même pour le parement amont du seuil sur toute sa longueur.
Les matériaux utilisés pour le remplissage des gabions et pour l’enrochement,
proviendront de carrières agréées par l’ingénieur. Ils devront provenir d’une roche
volcanique dure, compacte, résistante et saine, exempte de corps nuisibles. Toutes les
parties friables, terreuses ou argileuses seront éliminées. Ils devront avoir un poids
spécifique supérieur à 2,4 t/m3 et une résistance à la rupture en compression supérieure
à 500 bars.
Pour le remplissage des cages gabion ; il convient d’utiliser de préférence de cailloux de
classe granulaire 90/180 conformément aux instructions de l’ingénieur.
95
La qualité des cailloux utilisés devra répondre au moins aux critères fixés dans la norme
conformément aux instructions de l’ingénieur; de préférence les cailloux seront issus de
roches sédimentaires carbonatées, siliceuses ou de roches magmatiques et
métamorphiques, dures à moyennement dures. Ces matériaux devront être propres,
avoir une forme homogène dans ses trois dimensions. Les cailloux de petites dimensions
susceptibles de passer à travers la maille ne pourront pas être utilisés pour le
remplissage de cages gabion dans la zone du parement extérieur de l’ouvrage.
1.9 MODE D’EVALUATION DES TRAVAUX

1.9.1 Dispositions générales propres à tous les trava ux
(1).Les prix unitaires portés par l’entrepreneur dans le bordereau des prix sont réputés
comprendre toutes sujétions et notamment :
 les conséquences des conditions, instructions, obligations, engagements et sujétions
de toute nature figurant dans les pièces et documents du marché ;
 les prestations de toute nature définies dans le présent document ;
 le coût de tous les essais définis dans les pièces et documents du marché, sauf les
essais explicitement prévus comme n’étant pas à la charge de l’entrepreneur ;
 toutes les dépenses relatives au fonctionnement du laboratoire et des installations
notamment : salaire du personnel attaché au laboratoire, à l’entretien et au
gardiennage de ces installations, ainsi que les frais de fourniture d’eau, d’électricité et
d’une manière générale de toutes les matières consommables nécessaires à la
bonne marche du laboratoire et des installations ;
 les dépenses et indemnités de toute nature qui résulteront des travaux et des
installations provisoires nécessaires à l’exécution du marché, y compris enlèvement
des installations de chantier, ainsi que le nettoyage et la remise en état des lieux à
l’achèvement des travaux. Ces travaux et installations comprennent sans que la liste
ne soit limitative : les voies d’accès, les carrières et autres zones d’emprunt et leurs
installations, les installations provisoires de bétonnage, les parcs à matériel, les sites
de chantier, bureaux, logements du personnel, ateliers, cantine, etc. ;
 les frais d’établissement des profils en long des plans d’exécution et de détails utilisés
sur le chantier et les nomenclatures des aciers pour le façonnage des armatures du
béton armé sur la base des dessins joints au présent dossier et des modifications ou
adaptations qui y seront éventuellement apportées par l’ingénieur, l’établissement des
profils en long et en travers et leur levé et le bornage à l’extérieur des emprises ;
 les travaux topographiques, que nécessite l’exécution des travaux et que nécessitent
toutes les vérifications et contrôles des travaux en dehors de ceux explicitement
prévus au bordereau des prix ;
 les frais d’établissement et de remise en 10 exemplaires à l’ingénieur à la fin de
chaque mois, d’un état qualitatif et quantitatif détaillé des travaux exécutés au cours
du mois, accompagné d’un programme détaillé des travaux que l’entrepreneur se
propose d’exécuter au cours du mois suivant. Ces documents seront rédigés en
langue française ;
 tous les frais tels que : frais généraux, frais de siège, frais de chantier, faux frais,
assurances, taxes, impôts, redevances, charges sociales, avances de trésorerie,
bénéfices ;
 toutes les dépenses entraînées d’une façon générale par l’exécution complète des
travaux conformément aux prescriptions des pièces et documents du marché, suivant
les règles de l’art et à la satisfaction de l’ingénieur et par les réparations éventuelles
au cours de la période de garantie, comme prévu aux pièces et documents du
marché.
96
(2).Il est expressément précisé que, quelle que soit la façon dont sont décrits les prix
unitaires dans le bordereau des prix, ou dans les articles ci-après, les prix de
l’entrepreneur doivent comprendre les dépenses de toute sorte et doivent tenir
compte des imprévus et des risques de toute nature entraînés par l’exécution
complète des travaux. L’entrepreneur ne pourra prétendre à aucune indemnité ni
paiements supplémentaires, ni prolongation de délai, pour tout travail ou méthode
d’exécution qui aurait pu être raisonnablement inféré de la lecture de ces pièces et
documents et qui n’apparaîtrait pas explicitement dans le bordereau et le détail
estimatif. Les prix correspondant à des opérations ou des ouvrages composés
devront tenir compte de l’exécution complète de toutes les opérations ou parties
constitutives, même si celles-ci ne sont pas spécifiquement décrites dans les pièces
et documents du marché.
(3).L’attention de l’entrepreneur est attirée sur le fait que les quantités qui figurent au
détail estimatif ne sont que des quantités prévisionnelles et qu’elles ne doivent pas
être considérées comme une limite inférieure ou supérieure des travaux exécutés par
l’entrepreneur. Les quantités réellement exécutées seront mesurées et payées
conformément aux prescriptions des pièces et documents du marché qui seront
ajustées en conséquence.
(4).L’entrepreneur devra inscrire, pour chaque rubrique du bordereau des prix et du détail
quantitatif et estimatif, le prix unitaire qu’il demande et le montant obtenu en
multipliant ce prix par la quantité figurant dans la rubrique correspondante, sauf ce qui
concerne les montants forfaitaires pour lesquelles l’entrepreneur inscrira la somme
globale qui rétribue les travaux ou prestations correspondants.
Les montants forfaitaires inscrits par l’entrepreneur seront réputés couvrir toutes les
dépenses et charges afférentes à l’exécution complète des travaux inscrits dans ces
rubriques, l’entrepreneur étant réputé avoir déterminé sous sa seule responsabilité
les sujétions et aléas correspondant à ces natures de travaux.
L’entrepreneur ne modifiera pas les quantités prévisionnelles inscrites par l’ingénieur
au détail estimatif ; il devra impérativement les prendre en compte dans l’estimation
du montant total de travaux. Si l’entrepreneur estime qu’une quantité indiquée au
détail estimatif est erronée, il pourra en faire la mention dans une note annexe.
Si l’entrepreneur omet de reporter dans le détail estimatif un ou plusieurs des prix
unitaires qu’il aurait inscrits au bordereau des prix, l’ingénieur effectuera d’office le ou
les reports correspondants et modifiera en conséquence le montant total de la
soumission prévu par l’entrepreneur.
(5).L’entrepreneur est supposé avoir pris connaissance des lieux pour l’élaboration de sa
soumission et avoir examiné et estimé à son point de vue toutes les conditions et
sujétions relatives aux travaux à exécuter et de façon générale tout ce qui peut avoir
une influence sur les coûts d’exécution.
(6).Les méthodes applicables aux métrés et au paiement des travaux exécutés, qui
seront prises en compte pour les règlements des travaux seront celles qui résultent
des dessins d’exécution approuvés par l’ingénieur et des levés topographiques du
terrain naturel exécutés contradictoirement entre l’ingénieur et l’entrepreneur.
Sauf dans les cas mentionnés expressément dans les pièces du marché, les
quantités qui seront prises en compte pour les règlements des travaux seront celles
qui résultent des dessins d’exécution approuvés par l’ingénieur et des levés
topographiques du terrain naturel exécutés contradictoirement entre l’ingénieur et
l’entrepreneur
97
En aucun cas, il ne sera tenu compte des méthodes d’estimation particulières qui
auraient été adoptées localement pour les travaux de même nature, ni des hors
profils et/ou travaux qui n’auraient pas, au préalable, fait l’objet d’une autorisation
écrite de l’ingénieur.
1.9.2 Documents de chantier

Journal de chantier
L’attributaire tiendra à jour un cahier de chantier. Ce dernier relatera jour par jour, l’état
du personnel et du matériel affecté au chantier, l’avancement des travaux, toutes les
opérations effectuées, tous incidents et accidents survenus, les essais effectués et de
manière générale, toutes les indications sur les observations et mesures réalisées.
L’attributaire sera tenu de présenter ce cahier chaque fois que le Maître d’Ouvrage lui en
fera la demande. Il y a lieu de conserver ce cahier à proximité du chantier.
Ce cahier fera l’objet d’un compte rendu mensuel que l’Entrepreneur aura à adresser au
Maître d’Ouvrage. Il sera remis au Maître d’Ouvrage à la fin des travaux.
Planning des travaux
L’Entrepreneur tiendra à jour le planning des fournitures et des travaux, compte tenu de
l’avancement du chantier.
Les modifications importantes au planning général d’exécution ne pourront être
appliquées qu’après avoir reçu l’accord préalable du Maître d’Ouvrage.
Cahier de chantier
L’Entrepreneur ouvrira un cahier de chantier sur lequel seront consignés à chaque visite
de chantier et tout au moins chaque semaine :
 les approvisionnements en matériaux et/ou matériels ;
 les travaux effectués et les quantités de matériaux mis en œuvre ;
 tous les faits pouvant influencer la marche normale des travaux.
Le cahier de chantier dont l’ouverture est obligatoire, devra compter une page originale
et une copie détachable. Il sera présenté chaque fois que le Maître d’Ouvrage en fera la
demande. En fin de travaux, ce cahier sera remis au Maître d’Ouvrage.
Cahier des procès-verbaux des réunions de chantier
L’Entrepreneur ouvrira un cahier (triplicata) où seront exclusivement consignés les
procès-verbaux de réunion de chantier. Les pages originales reviennent au Maître
d’ouvrage et chaque partie représentée sera destinataire d’une copie.
Attachements
Au fur et à mesure de l’avancement des travaux et en vue de l’établissement des
décomptes provisoires, l’Entrepreneur fournira tous les renseignements permettant de
définir les ouvrages réellement exécutés et en particulier les informations nécessaires à
l’évaluation des quantités réellement exécutées.
Pour ce faire, le chantier disposera d’un ou de plusieurs carnets comportant des fiches
d’attachement des travaux.
Ces fiches, mises à jour quotidiennement, seront transmises par les soins de
l’Entrepreneur en deux exemplaires (l’original restera en souche du carnet), l’une à
l’Ingénieur chargé de la surveillance des travaux, l’autre au Maître d’Ouvrage.
Au fur et à mesure de l’avancement des travaux, contradictoirement entre le Maître
d’Ouvrage et l’Entrepreneur, une situation des travaux réalisés sera dressée
D’une façon générale, les plans et dessins signés ‘’Bon pour exécution’’ par l’ingénieur et
les métrés établis par l’entrepreneur et acceptés par l’ingénieur tiendront lieu
d’attachement tant en ce qui concerne les maçonneries que les aciers d’armature.
Les ouvrages ou parties d’ouvrages, qui feront l’objet d’attachements contradictoires,
seront:
98
 soit cachés dès la fin de l’exécution (fondations),
 soit dont l’exécution sera sensiblement différente de celle prévue,
 soit exécutée en régie.
99
ANNEXE 3 : DESCRIPTION DES PRIX UNITAIRES
Les prix unitaires

Préambule
1. Le bordereau des prix doit être pris en compte par le soumissionnaire
conjointement avec les instructions aux Soumissionnaires, les cahiers de clauses
administratives générales et particulières, les spécifications techniques et les
plans.
2. Les quantités spécifiées dans le détail quantitatif et estimatif sont des quantités
estimées provisoires. Elles fourniront une base commune pour l’évaluation des
offres et l’attribution du marché. La base des règlements sera les quantités
réelles de travaux commandés et exécutés, telles qu’elles seront mesurées par
l’Entrepreneur et vérifiées par le Maître d’œuvre.
3. Sauf dispositions contraires spécifiées dans le marché, les prix fournis par
l’Entrepreneur dans le Bordereau des prix chiffrés inclus dans son offre devront
comprendre toutes les installations de constructions, la main d’œuvre, la
supervision, les matériaux, le montage, l’entretien, les assurances, les frais
généraux et profits, les impôts droits et taxes, ainsi que la couverture des risques
généraux, des engagements et autres obligations spécifiées explicitement ou
implicitement dans le marché.
4. Un prix devra être indiqué pour chaque poste dans le Détail quantitatif chiffré,
que les quantités soient spécifiées ou non. Le coût des postes pour lesquels
l’Entrepreneur n’a pas indiqué de prix sera considéré comme couvert par
d’autres prix indiqués dans le détail quantitatif et estimatif chiffré.
5. Le coût complet en accord avec les dispositions du marché sera inclus dans les
postes spécifiés dans le bordereau des prix et le détail quantitatif et estimatif
chiffrés. Lorsqu’un poste n’est pas spécifié, le coût correspondant sera considéré
comme distribué parmi les prix mentionnés pour des postes correspondants des
travaux.
6. Les indications générales et les descriptions des travaux et matériaux ne sont
pas nécessairement repris ou résumées dans le bordereau des prix et le détail
quantitatif et estimatif inclus dans le Dossier d’Appel d’Offres. Les références
explicites ou implicites aux sections appropriées du dossier doivent être
considérées avant de chiffrer les prix pour chaque poste du bordereau des prix et
du détail quantitatif et estimatif chiffrés soumis dans l’offre.
7. Durant l’évaluation des offres, les erreurs arithmétiques éventuelles relevées
dans le Bordereau des prix et le Détail quantitatif et estimatif seront corrigées
suivant les dispositions de l’article 29 des Instructions aux Soumissionnaires.
8. La méthode de constatation des prestations exécutées en vue des règlements
devra être décrite avec précision en indiquant par exemple les tolérances
admises.
Description des prix unitaires

1. Installation et repli chantier : le prix inclut le transport sur le chantier de tout le
matériel nécessaire à l’exécution de l’ensemble des travaux, la préparation du
site d’installation, le repli du matériel en fin de travaux et la remise en état du
site.
Ces prix seront rémunérés à 70% après installation et 30% après le repli du
matériel en fin de travaux et la remise en état du site.
Plan d’exécution et de recollement : le prix rémunère la réalisation,
l’impression et la multiplication de l’ensemble des plans d’exécution et du plan de
100
recollement approuvé y compris toutes autres sujétions. Ces prix seront
rémunérés à 70% après approbation du plan d’exécution et 30% après la
remise du plan de recollement approuvé par le contrôle.
2. Débroussaillage et décapage de l’emprise : ce prix comprend, le
débroussaille, le découpage, le dessouchage de tout matériel végétal sur
l’emprise des fondations devant gêné la bonne exécution des travaux y compris,
l’évacuation des résidus non réutilisés sur le chantier. Il rémunère le mètre carré
des terrains débroussaillés et décapés après réception.
3. Maçonnerie de moellons : le prix rémunéré au mètre cube de maçonnerie
réalisée, intègre la fourniture des matériaux nécessaires à la réalisation du perré
maçonné (moellons de 25 à 30cm de diamètre, gravier, sable, ciment…) et la
réalisation de la maçonnerie aux endroits spécifiés dans le bordereau des prix et
conformément au CCTG y compris toutes sujétions de réalisation. Il inclut aussi
tous les frais de main d’œuvre et autres liés à la réalisation du perré.
4. Déblais (Tranchée d’ancrage) : Le prix rémunère au mètre cube de déblais,
inclut tous les travaux de réalisation des fouilles et fondations des différents
ouvrages (digue, déversoir, bajoyer, bassin de dissipation, contre-seuil, butée…)
suivant les conditions du CCTG et du CCTP et les différentes dimensions y
compris l’évacuation des résidus non réutilisables et toutes sujétions. En cas de
non évacuation des résidus non utilisables, seuls 70% sont rémunérés.
5. Remblais compacté (tranchée d’ancrage) : le prix rémunéré au mètre cube
des remblais compactés et réceptionnés, englobe toutes les charges de
réalisation (fourniture de matériaux, matériels et autres frais) du remblai
latéritique compacté y compris les tests de qualité du matériau, conformément
aux spécifications du CCTP et toutes autres sujétions de mise en œuvre.
6. Sable calibré pour filtre (tapis drainant) : Le prix rémunéré au mètre cube du
filtre mis en place et réceptionné, comprend la fourniture de sable, son tamisage,
les différents tests et la mise en place d’un tapis drainant selon dimensions et
spécifications du CCTP y compris toutes sujétions.
7. Gabions : Le prix rémunéré au mètre cube de gabions mis en place et
soigneusement à la satisfaction de l’ingénieur, comprend la fourniture de cages,
de gabions, de moellons et autres matériaux, selon les spécifications techniques
du CCTG et du CCTP aux différents endroits des ouvrages, y compris toutes
sujétions de mise en œuvre.
8. Géotextile : le prix rémunéré au mètre carré, intègre la fourniture et la mise en
place de fibre géotextile aux différents endroits spécifiées et selon les
spécifications du CCTP, y compris toute sujétions de mise en place.
9. Butée : Le prix rémunéré au mètre cube de béton, concerne la réalisation de
butée aux endroits spécifiées et conformément aux directives du CCTG et du
CCTP y compris la fourniture de matériaux et toutes sujétions de mise en
œuvre.
10. Béton cyclopéen pour écran étanche : le prix rémunéré au mètre cube de
béton cyclopéen ( 60% de moellon et 40% de béton) ,devra tenir compte de tous
les matériaux nécessaires dans les proportions de ciment, de sable, de gravier et
d’eau et de tous autres frais de coffrage, ferraillage… et sujétions de mise en
œuvre.
11. Joints water stop : le prix rémunéré au mètre linéaire de joints, devra tenir
compte des différents matériaux et de tous les frais de mise en œuvre des joints
aux différents endroits et selon les dimensions et intervalle spécifiés dans le
CCTP (ou l’ingénieur).
101
12. Panneaux de signalisation : Le prix comprend la confection et la mise en place
de panneaux de signalisation selon spécifications techniques et contenus voulus
par le maître d’œuvre.
13. Mise en place piézomètres : le prix prend en compte le fonçage jusqu’à la
nappe et l’équipement des forages en PVC permettant de suivre l’évolution de la
nappe phréatique.
14. Enrochement- perré non maçonnés : le prix rémunéré au mètre cube inclut
l’ensemble des coûts nécessaires à la fourniture et à la mise en place des
moellons. Les moellons seront placés conformément aux spécifications du CCTG
et du CCTP (ou l’ingénieur), afin de réduire les risques d’érosion hydrique.
Définition des Prix unitaires : …………
N° prix Travaux de construction de seuils Unité P.U.

(Prix unitaires Hors Taxes en toutes lettres) HT
(FCFA)
I INSTALLATION DE CHANTIER/DOSSIER D’EXECUTION
Ce prix rémunère forfaitairement l'installation et le repli de chantier et il concerne la mobilisation des installat
le repliement des installations en fin de chantier.
La mobilisation concerne l’établissement des installations de chantier et couvre :
* Les travaux préparatoires (piquetages, implantation....).

* Le gardiennage et le nettoyage de chantier.
* L’étude, la mise à disposition, la construction et la modification éventuelle en cours de travaux des instal
générales de chantier y compris aménagements divers.
Il couvre en outre, pour l’ensemble des travaux les amenées de matériel et installations afférentes aux postes
après (liste non limitative) :
* Stockage, manutention, transport, mélange, mise en place des matériaux ainsi que l’évacuation de toute
fraction indésirable des déblais et matériaux non utilisés.
* Exploitation des zones d’emprunt et de carrière.
* Préparation, concassage, criblage des matériaux et toutes sujétions.
* Etude et établissement des installations de bétonnage.
* Etude et établissement des pistes d’accès et aires de circulation nécessaires à l’accès pendant le chanti
l’accès des zones d’emprunt et de décharge, des installations de chantier et d’une manière générale à la réa
des travaux, à l’exception des pistes définitives précisés sur les plans.
* Etude et établissement des installations communes à tous les travaux : ateliers, entrepôts, locaux sanita
station de lavage équipée, téléphone ou radio, véhicules de l’entrepreneur, local infirmerie et toutes sujétions
* Fourniture et la mise en place d’un panneau d’identification de chantier conformément aux Cahier des
Prescriptions Techniques.
Sont aussi compris dans l’installation de chantier :
* Aménagement d’un laboratoire de chantier de l’entreprise y compris l’étude, l’amenée, la construction,
l’extension éventuelle, les travaux correspondants de viabilité, d’amenée d’eau, d’électricité, d’évacuation de
usées, le matériel nécessaire pour effectuer les essais énumérés dans le cahier des clauses techniques.
102
(FCFA)
* Toutes dépenses et toutes sujétions nécessaires à l’installation complète du chantier qu’il s’agisse de fo
transport, main d’œuvre et essais et contrôle et mise en œuvre des bétons (vibrations, pré vibrations de béto
obligations d’obtenir des surfaces parfaitement libres....).conformément aux différentes pièces du marché.
A l'achèvement de la mise en service des installations sur le chantier, l'entreprise sera rémunérée à 70%.
Le repliement des installations de chantier après les travaux couvre notamment :
- Démolition des infrastructures et massifs divers,
- Nettoyage complet du chantier et des ouvrages définitifs par enlèvement des débris, détritus …
- Remise en état des lieux : terrains, locaux, pistes conformément aux CPT,
- Evacuation à la décharge des produits de démobilisation et de ceux provenant du nettoyage,
- Repliement des installations et du matériel de chantier.

Après évacuation du matériel et remise en état des lieux, le reste du montant (30%) sera versé à l'entreprise.
Forfaitaire : ……..…………………………………….
II DOSSIERS D'EXECUTION ET DE RECOLLEMENT

Ce prix payé forfaitairement comprend:
 Implantation : Ces travaux seront payés pour l’ensemble des travaux
d’implantation de l’ouvrage aux moyen de tous les matériaux et matériels
nécessaires et agréer par le contrôle.
Les moyens seront à la disposition du DRGR qui organisera une mission avec
l’entreprise pour effectuer une implantation conjointe
 l’exécution de tous les sondages géotechniques complémentaires nécessaires
 l’exécution des levés topographiques complémentaires nécessaires
 l’établissement des notes de calcul
 la fourniture de toutes les explications nécessaires à la compréhension des
plans et des notes de calcul
 l’établissement des plans d’exécution des différents ouvrages
 l’établissement des plans de récolement
 l’édition des plans et notes de calcul en nombre d’exemplaires contractuels
 et toutes sujétions nécessaires liées à l’établissement des plans d’exécution
 Le prix de l’établissement des plans d’exécution sera payé à raison de :
 Soixante-dix pour cent (70%) après la remise du dossier plans d’exécution
 Trente pour cent (30%) après la remise du dossier de récolement
Forfaitaire : ……..…………………………………….
III TERRASSEMENTS
2.1 Débroussaillage et décapage de terrain
Ces travaux seront payés à la superficie mesurée en projection horizontale et
s'appliquent exclusivement aux emprises des ouvrages.
Le débroussaillage et le décapage des zones d'emprunt .

Le prix comprend le déracinement, l'arrachage et l'essouchage des arbres, y compris
l'enlèvement des racines d'un diamètre supérieur à 4 cm, le rebouchage des trous, le
transport des détritus végétaux dans les zones non aménagées et mis en dépôt quelque
soit la distance.
103
(FCFA)
Le prix comprend l'enlèvement de toute terre végétale et débris végétaux sur une
profondeur minimale de 20 cm, à moins que l’Ingénieur n'ait émis un ordre de service
fixant une épaisseur minimale supérieure.
le mètre carré : ………………………………………………… m2
2.2 Délais pour ouvrage
La rémunération des travaux de terrassements en déblais mécanique ou manuel

relatives aux fouilles pour ouvrages de toute nature, comprendront toutes les dépenses
relatives :
• au décapage du terrain dans l'emprise des excavations,
• à l'extraction des déblais de toute nature, à toute profondeur, à la purge et au réglage
des parements des fouilles,
• à la sélection des déblais qui seront utilisés comme matériaux de remblaiement, à leur
mise en dépôt provisoire à proximité des fouilles, et à leur mise en place par compactage
pour le remblaiement des fouilles derrière les ouvrages, y compris leur humidification ou
leur séchage et le mélange éventuel des matériaux,
• à la préparation de la surface de fondation des ouvrages, y compris nettoyage, réglage
et compactage des fonds de fouilles après humidification éventuelle,
• à tout blindage ou soutènement éventuels des fouilles,
• à tout drainage et épuisements nécessaires,
• à toutes sujétions d'exécution provenant d'excavations en puits ou en tranchées.
Les volumes pris en compte pour les paiements à l'Entrepreneur seront déterminés de la
manière suivante :
1. la surface du fond de fouille sera égale à la projection horizontale du périmètre
extérieur des maçonneries construites sous le niveau du sol, béton de propreté non
compris ;
2. la hauteur de la fouille sera la différence entre le ou les niveaux du terrain naturel

mesurés avant terrassement sur un levé topographique, et le ou les niveaux de la
surface inférieure des maçonneries, y compris le béton de propreté, figurant sur les
dessins d'exécution ou résultant des instructions de l'Ingénieur.
3. dans le cas des canalisations ou conduites enterrées :

• la largeur du fond de fouille sera égale au diamètre extérieur de la canalisation majoré
de vingt centimètres de part et d'autre de ce diamètre; la longueur de la tranchée sera
mesurée suivant l'axe de la canalisation après pose,
• la hauteur de la fouille sera la différence entre la hauteur du terrain naturel avant
excavation, mesuré dans l'axe de la canalisation et le niveau de la génératrice inférieure
de la canalisation, diminué de l'épaisseur théorique du lit de pose, tel que figurant sur les
dessins d'exécution ou résultant des instructions de l'Ingénieur.
4. d'une manière générale, les talus de la fouille seront supposés verticaux.
Le prix comprend également l’évacuation des détritus et déblais non utilisables à un

endroit indiqué par l’ingénieur. Ils peuvent être mis en dépôt ou étalés selon les
exigences de l’ingénieur.
La méthode de mesure définie ci-dessus ne présume en rien de la façon dont

l'Entrepreneur sera amené à exécuter réellement les fouilles, et notamment de la largeur
des fonds de fouille et de la pente des talus qu'il aurait adoptée par suite de la nature
des terrains et de la présence des étais, soutènement, blindages, coffrages, dispositifs
éventuels de pompage ou de drainage, etc.
Toutes les sujétions relatives au creusement profond et à l'épuisement éventuel des
fouilles d'ouvrages sont comprises dans ce prix.
le mètre cube : ………………………………………………… m3
2.4 Remblai arrosé et compacte
104
(FCFA)
Ce prix rémunère l’excavation des zones d'emprunt, la préparation des matériaux, leurs
transports sur la plateforme de travail, le compactage des couches de remblai sur des
couches de 25 cm selon les spécifications indiquées dans la CCTP, la réalisation des
essais de contrôle et le réglage de la plateforme et le talutage des talus extérieurs.
Ce prix comprend:
 tous les travaux prévus au CCPT relatifs à la préparation et la mise en œuvre de
remblais compactés,
 l'excavation dans la zone d'emprunt,
 l'arrosage des matériaux pour remblais compactés,

 le transport des matériaux pour la constitution de remblais compactés de la zone
d'emprunt jusqu'aux lieux de leur utilisation,
 le nettoyage préalable, la préparation et la scarification de la surface destinée à
recevoir les remblais compactés,
 l’exécution du compactage des remblais selon les sections prévues sur des
couches de 25cm,
 le réglage de la plate-forme et le talutage des talus extérieurs régalés,
 tous les essais préliminaires et de contrôles,

 toutes sujétions ou difficultés de mise en œuvre, en particulier pour les travaux
au voisinage des ouvrages où il sera fait appel à des engins de compactage
légers,
Après avoir repéré et délimité les zones où les interventions seront prévues, l’attributaire
requiert l’accord de l’Ingénieur et procède au levé du profil en long de l’axe de la crête de
la digue et des profils en travers avec un levé tous les 25 mètres, des points
supplémentaires seront également levés si la configuration du terrain l’exige.
Ces profils serviront de base à l’évaluation des volumes de remblais compactés.
Les travaux de terrassement seront payés au mètre cube de remblai exécuté dans la
limite des profils en travers théoriques des plans et des pentes de talus théoriques et à la
satisfaction de l’Ingénieur.
le mètre cube : ………………………………………………… m3
IV GENIE CIVIL
béton et béton cyclopéen pour écran
Les rémunérations pour l'exécution des coffrages et des ferraillages, du béton et du
béton armé comprendront toutes les dépenses relatives à :
1) La mise en œuvre des coffrages
• à la fourniture sur le chantier de tous les matériaux et équipements nécessaires à la
confection des coffrages, de leur étaiement et support et des échafaudages éventuels,
• à la confection et à la mise en place des coffrages suivant les formes et les dimensions
imposées par les ouvrages, y compris les chanfreins, rainures, nervures, formes
courbes,
• à la préparation soignée des faces au contact du béton et des joints des coffrages, y
compris la fourniture et l'application d'huiles de collage,
• à la confection et à la mise en place des étais, supports et échafaudage nécessaires au
105
(FCFA)
maintien des coffrages et au coulage des bétons,
• aux opérations de décollage, à l'enlèvement des étais, supports et échafaudages, au
nettoyage et à l'entretien des cornages,
• au nettoyage soigné et, éventuellement, au meulage et ragréage des parements vus du
béton, après les opérations de décoffrage,
• à l'application de peinture bitumineuse sur les parements en contact avec les remblais.
Les surfaces de coffrage prises en compte pour les paiements seront mesurées sur les
dessins d'exécution, d'après les surfaces des parements définitifs de béton réellement
coffrés, sans tenir compte du type de coffrage employé par l'Entrepreneur, du nombre de
réemplois éventuels et de la profondeur ou de la hauteur des parties coffrées par rapport
au terrain naturel. Les coffrages d'arrêt, les coffrages temporaires, les coffrages des
chanfreins, rainures et nervures inférieurs à 10 cm x 10 cm ne seront pas pris en compte
dans les mesures de surface des coffrages.
Les coffrages seront dénommés courbes quand ils présentent une courbure simple dont
le rayon est inférieur ou égal à cinq mètres et plans quand ils sont à simple courbure.
2) La mise en œuvre des bétons
• au nettoyage complet des fonds de coffrage ou de fouille ;
• à la fourniture de tous les matériaux constitutifs du béton, leur stockage et leur
transport jusqu'au lieu d'utilisation ;
• à la confection du béton, à son transport, à sa mise en place en fondation ou en
élévation ;
• à la vibration et la pervibration ;
• à l'adjonction de tout adjuvant éventuellement nécessaire ;
• à toutes sujétions d'exécution provenant de la présence et de l'encombrement des
armatures, des coffrages et des étaiements;
• à la cure des bétons y compris fourniture des produits ;
• au repiquage et nettoyage des surfaces de reprise ;
• aux essais de convenance sur les agrégats, bétons et mortiers ;
• au contrôle des bétons à mettre en œuvre, confection des éprouvettes, leur transport et
conservation au laboratoire, et toutes sujétions.
Ce prix s'applique au mètre cube de béton ou béton armé résultant des métrés
théoriques des plans d'exécutions, en prenant les lignes qui correspondent aux faces
permanentes figurées sur ces dessins.
c * Béton cyclopéen de type "B20" dosé à 300 kg/m3
le mètre cube : ………………………………………………………...… m3
3.2 muret en maçonnerie de moellons 40x50 dosé à 300
Ce prix rémunère au mètre cube mis en place la fourniture le transport, quelle que soit la
distance, et la pose suivant dispositions définies sur les plans d'exécution, de
3
maçonnerie de moellons au mortier de ciment dosé à 400 Kg/m pour la construction
des seuils, et toutes sujétions.
le mètre cube : ……………………………………………………… m3
3.4 Fournitures, transport et mise en œuvre de gabions
Ce prix comprend :
* la fourniture et la livraison à pied d’œuvre de cages de gabion d’une largeur de 0.50 ou
1.00 et d’une longueur de 1.50, 2.00, ou 3.00 m (voir exceptionnellement 4.00 m ) avec
diaphragmes tous les mètres. Les gabions sont réalisés en grillage double torsion, à
mailles hexagonales type 60, 80 ou 100, en fil GALFAN (alliage de zinc et d’aluminium
avec mischmétal) et munis sur chaque arête de fils de renforts longitudinaux et
transversaux conformément aux spécifications du CCTP ( ou ingénieur).
Les fils seront obligatoirement plastifiés PVC ou PE pour des applications en site
hydraulique ou en milieu agressif conformément aux exigences du CCTP.
* la fourniture des cailloux et blocs de remplissage des cages gabions conformément aux
spécifications du CCTP.
* la mise en œuvre des gabions et des matériaux de remplissage, conformément aux
indications du CCTP avec ligature des cages les uns aux autres par agrafage, mise en
place de tirants horizontaux et du gabarit de montage extérieur.
106
(FCFA)
* la fourniture et la mise en place d’un géotextile pour filtration à l’arrière du mur en
contact avec les matériaux de remblai ou le terrain naturel.
* les agrafes pour le montage des cages, les tirants et toutes les sujétions de
fournitures, de montage et de pose suivant les prescriptions du CCTP, à l’exclusion des
terrassements.
* le remblaiement et le réglage des abords des ouvrages et toutes les sujétions
d’exécution
Ce prix compris également, si l’entreprise le juge nécessaire, la présence d’un
représentant du fournisseur pour une assistance sur chantier au démarrage des travaux.
3
Ce prix rémunère au m le volume en place de gabions conformément aux plans
d’exécutions en faisant référence aux dimensions théoriques des gabions.
a Pour construction d'un ouvrage en gabion
le mètre cube : ……………………………………………………… m3
b Pour seuil terminal y compris les actions de rattachement avec la dernière rangée de
gabion du bassin de dissipation existant
le mètre cube : ……………………………………………………… m3
3.5 Fournitures, transport et mise en œuvre d’enrochement
Ce prix comprend l’extraction, le chargement, le transport quel que soit la distance et la
mise en place d’enrochement nécessaire à la confection de la couche de revêtement des
talus de la digue et aux endroits indiqués par l’Ingénieur.
Ce prix sera rémunéré au mètre cube réellement exécuté
le mètre cube : ………………………………………………………...… m3
Ecran d’étanchéité en béton
Ce prix rémunère au METRE LINEAIRE(ML) la fourniture et la pose dans les zones
prescrites par l’Ingénieur d’un joint water stop, conforme aux spécifications du C.C.T.P.
Il comprend :
 La fourniture et le transport à pied d’œuvre du joint,
 La mise en œuvre selon les règles de l’Art,
3.6  Toutes sujétions.
Les quantités à prendre en compte s’appliquent à la hauteur ou longueur d’ouvrage

ayant reçu l’application du joint à la satisfaction de l’Ingénieur, selon le projet d’exécution
approuvé.
Ce prix sera rémunéré au mètre cube réellement exécuté
Le Mètre cube à ……………………………………..
107
Annexes 4
Plans et coupes des ouvrages
108

Memoire Technique Apd: - Etude Et Elaboration Dao 17 Ouvrages de Mobilisation Des Eaux Dans La Region de Maradi

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Memoire Technique Apd: - Etude Et Elaboration Dao 17 Ouvrages de Mobilisation Des Eaux Dans La Region de Maradi

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Etudes Ouvrages de Mobilisation des Eaux – Région de Maradi – Année 2019

MEMOIRE TECHNIQUE APD – ETUDE ET ELABORATION

APD VERSION DEFINITIVE

DATE : SEPTEMBRE 2019

BEEEI : Bureau d’Evaluation Environnementale et des Etudes d’impacts

d’une meilleure production dans la région de Maradi en général et au niveau des

 La sécurisation des cultures pluviales,

Le présent rapport constitue le rapport technique du dossier d’étude d’Avant

I. OBJECTIFS ET RESULTATS DE L’ETUDE

De manière spécifique il s’agit de :

 Effectuer des levés topographiques détaillés complémentaires au dossier

Les résultats attendus de cette étude sont :

o Toutes les données et documents relatifs à la présente prestation

o Un document APD est élaboré ;

II. APPROCHE METHODOLOGIQUE

Les travaux de terrain : qui se sont intéressés aux aspects suivants :

Les travaux de bureau ont concerné :

III. PRESENTATION DES SITES ET DE LEUR ENVIRONNEMENT

3.1. Localisation des sites

Tableau 1 : Localisation des sites

Latitude : Garin Rigaou,

Latitude : Dan Taro, Kamalmatso,

Latitude : Kabobi, Daourawa, Accessible à partir d’une latérite en

Latitude : Charba dadi,

Figure 1 : Plan de la zone des réalisations du projet

3.2. Populations bénéficiaires :

- Zone hors Goulbi (Zone 1) regroupant les sites de , Batchirawa, Aroudou,

impossibles sur certains sites avec le disfonctionnement ou manque des ouvrages

3.3.2. Régime climatique

La région de Maradi présente deux types de climats bien distincts. Il y a d’abord le

 la saison sèche et froide d’octobre à février avec des températures de 10°C ;

Figure 2: Localisation des stations climatiques de référence

La zone concernée laisse apparaître un gradient pluviométrique Nord-sud.

Figure 3: Répartition spatiale des pluies

En ce qui concerne les températures, les courbes de températures montrent pour

La figure 4 illustre la répartition spatiale des températures moyenne de la zone

Figure 4: Répartition spatiale des températures moyennes

L’évapotranspiration potentielle est estimée entre 2500 et 2600 mm/an avec un

3.3.3. Etat des sols

 la zone pastorale qui comprend le Nord des départements de Dakoro et de

 la zone centrale ou intermédiaire à vocation agropastorale englobe le Nord des

IV. PRESENTATION DES VARIANTES RETENUES D’OUVRAGES ET

Photo 2: seuil en gabions en construction

V. PRESENTATION DES RESULTATS DES ETUDES PRELIMINAIRES

5.1. Etude Topographique :

5.2. Topographie des axes

5.3. Topographie des cuvettes au droit des axes

Tableau 2: surface d’épandage et volume d’eau stockée temporairement

Gazaoua 850.00 260.00 8.28 0.45 37 247.19 22.10

5.4. Etude géotechnique

Par ailleurs le rapport précise aussi la localisation des zones d’emprunt de

5.5. Etude hydrologique

Les 17 sites retenus sont repartis comme suit :

- 4 sites sur le goulbi Maradi ;

Dans la vallée des Goulbis et affluents, le système hydrologique est très

déterminer les débits historiques. Q  Ks  R 3  i 2  S Où,

Il est combiné à la précédente méthode les observations sur le terrain,

Tableau 3 : Débits cinquantenaux (Q50) des bassins versant étudié

Débit de projet Q10 Q20 Q50

Akadané 30.91 46.37 104.32

Aroudou 40.23 60.35 135.76

5.6. Etude Agronomique et socioéconomique

5.6.1 Etudes Agronomiques