Rentrée solennelle & 25 ans du Barreau

Guide du conférencier
Introduction

L’Ordre des Avocats du Tchad organise du 15 au 18 mars 2023 à N’Djaména, sa première

rentrée solennelle couplée des 25 ans du Barreau.

La présente note d’information permet aux participants d’avoir des informations sur
l’organisation administrative et logistique, et sur toutes les procédures mises en place pour le
bon déroulement de cet important évènement.

I. Lieu de la conférence

Le lancement officiel et l’ouverture des travaux le 15 mars 2023 auront lieu au Palais de la
Culture de N’djamena (Palais du 15 janvier).

La Cérémonie officielle de la rentrée solennelle du 17 mars 2023 ainsi que la clôture des
travaux auront également lieu au Palais de la Culture de N’djamena (Palais du 15 janvier).

1
La journée du 16 mars 2023 se déroulera à la Maison de la femme à 300 m du palais de
la culture

II. Inscription à la conférence

Les participants se feront enregistrer en avance ou au lieu de la conférence par la

Commission Accueil, Hébergement et Inscription.

- Par courrier électronique, en téléchargeant le formulaire PDF puis en renvoyant la

fiche d’inscription dûment signée et complétée à : barreaudutchad@gmail.com ou
laetionmal@gmail.com

- Sur place à N’Djamena

Chaque demande d’inscription avec paiement intégral des frais d’inscription fera l’objet d’une
confirmation par mail.

Frais d’inscription

Tarif plein : 150 euros.

Tarif réduit pour les jeunes avocats (moins de 5 ans d’exercice) : 75 euros
Ces frais donnent droit :
- La participation aux (3) trois journées de conférence et aux déjeuners
- Kit de conférence
- Excursion/découverte de la ville de N’Djamena.
L’accès aux salles des travaux est strictement réservé aux participants munis de badges
appropriés.
Un comptoir de retrait des badges sera ouvert à cet effet.

2
 III. Programme des activités
Les activités se dérouleront selon le programme en annexe 1.

IV. Formalités d’entrée au Tchad

 Obligations sanitaires
Carnet de vaccination international et Protocoles COVID-19
Un Test PCR COVID-19 datant de moins de 72 heures est exigé au débarquement comme à
l’embarquement, sauf pour les voyageurs munis d’un Pass vaccinal à jour.

 Visa
Une lettre d’invitation pourra être envoyée par le Barreau aux participants ayant besoin d’un
visa. Elle devra être imprimée et présentée lors de l’embarquement dans le pays de départ
et à l’arrivée à N’Djaména lors du débarquement.

Le visa n’est pas exigé aux ressortissants des pays suivants : Benin, Cameroun, Niger, RCA,
Congo Brazzaville, Burundi, Mauritanie, Guinée Equatoriale, Cote d’Ivoire, Rwanda, Gabon,
Mali, Burkina Faso, Togo.

Pour les participants dont le pays n’est pas exempté, les visas pour le Tchad peuvent être
sollicités dans les capitales suivantes :

1. BRUXELLES : Belgique, Pays bas, Luxembourg, Union Européenne

2. OUAGADOUGOU : Burkina Faso, Benin, Togo
3. YAOUNDE : Cameroun, Gabon, Sao Tome et Principe
4. OTTAWA : Canada
5. GENEVE : Confédération Helvétique, ONU, OMC et autres organisations
6. BRAZZAVILLE : Congo, Rwanda, Burundi
7. ABIDJAN : Cote d’Ivoire, Ghana, République de Guinée, Libéria
8. PARIS : France, Espagne, Royaume Uni et l’Irlande du Nord, Portugal, Grèce
9. MALABO : Guinée Equatoriale
10. NIAMEY : Niger, Mali et Mauritanie
11. BANGUI : République Centrafricaine
12. KINSHASA : République Démocratique du Congo (RDC), Angola, Zambie

Documents requis pour la demande de visa :

 1 passeport valable au moins 6 mois
 1 attestation de voyage ou copie du billet
 2 photos d’identité
 1 formulaire de demande à remplir
 1 certificat d’hébergement ou réservation hôtelière
 1 carnet de vaccination en cours de validité
S’il n’a pas été pris à l’avance, le visa sera apposé sur place à N’djaména, moyennant le
paiement en espèces de 40 000 francs CFA (60 euros).

3
 V. Accueil à l’aéroport

A l’arrivée à N’Djaména, les membres de la Commission Accueil et la Commission Transport

et Sécurité prêteront l’assistance nécessaire aux formalités d’immigration, livraison des
bagages, coordination du transport et transferts vers les hôtels.

VI. Hébergement

Il est demandé aux participants d’effectuer le choix et la réservation de leur hôtel directement
parmi la liste des hôtels recommandés par le Comité d’Organisation.

La liste des hôtels recommandés est jointe en annexe 2.

VII. Programme social et loisirs

Une liste des restaurants, sites touristiques et autres lieux de loisirs est jointe en annexe 3.

VIII. Monnaie et Services Bancaires

L’unité monétaire est le Franc CFA. Le taux de change en vigueur est de 1euro pour 655,957
F CFA et 1 dollar US environ 656,500 Franc CFA (en février 2023). Des guichets automatiques
se trouvent dans la plus part des hôtels et dans les stations d’essence vous pourrez aussi
échanger vos devises au niveau de la réception ou dans des endroits prévus à cet effet.

Les banques sont ouvertes de 8 h00 à 16 h en semaine et de 8h à 11h30 le samedi. T

IX. Climat

La température moyenne au Tchad au mois de mars est comprise entre 30°C minimum et 35°C
maximum.

X. Heure locale

GMT + 1.

XI. Autres informations utiles

Pour se déplacer à N’Djamena, il est fortement conseillé de faire appel à un taxi de l’hôtel ou
de recourir aux services d’une compagnie de location de taxis ou de véhicules.

XII. Contacts

Pour toutes questions relatives à cette conférence, veuillez contacter les personnes suivantes

- Le Président de la commission accueil, Hébergement et inscription :

Me NANADINGUE FREDERIC:
Tél. (235) 66 11 43 86 / 91 21 49 86
mefredericnane@yahoo.fr

4
-Le Président de la Commission Sécurité, logistique et Transport
Me KAGONBE ALAIN
Tél. 66 28 50 46 ou 92 92 63 63
cabinetgong@gmail.com

-Le Président de la Commission Communication

MBAILASSEM LAOUMBATNAN Franklin
Tél. 6699 7329 / 9599 7329
franklass2020@yahoo.fr

5
Annexe 1 : préprogramme des activités du 15 au 18 mars 2023

Lieu

JOURNEE DU 15/03/2023 Palais du 15

08h00-11h00 Lancement officiel

08h00- 08h30 Mise en place
08h 30-08h45 Prestation artistique/humoristique
08h50-09h20 Présentation du programme de la journée
09h25 - 09h35 Mot de la Présidente du Comité d’Organisation
09h40 - 10h00 Mot de bienvenue du Bâtonnier
10h00- 10h00 Minute de silence en mémoire de nos confrères disparus
10h05 -10h15 Mot du Président de l'Union des Barreaux de l'Afrique centrale
10h15 -10h25 Mot du représentant de la CIB
10h25 -10h40 Discours du ministre de la Justice, Garde des sceaux,
10h40-10h55 Discours du Président de la République /Premier Ministre de Transition
10h25-10h35 Prestation artistique/humoristique
10h40-11h10
11h10-11h40 PAUSE CAFE
12h00-13h30 Panel I Les défis de l'Etat de droit en période de transition
12h00-12h20 S/thème 1: La transition et ses implications juridiques/ Bât Patrice MONTHE
12h20-12h40 S/thème 2: Les changements anticonstitutionnels /Me Arnaud LIZOP
12h40-13h00 S/thème 3: La gestion de la transition vers un retour à l'ordre
constitutionnel/ Bât. DJERANDI LAGUERRE Dionro
13h00-13h30 Echanges/ Questions- réponses
13h30-14h30 PAUSE DEJEUNER
15h00-16h30 Panel II La justice comme baromètre de l'Etat de droit
15h00-15h30 S/thème 1: Les défis de l'assistance juridique et judiciaire en période de
transition/ Représentant du Projet chaine pénale (PNUD)
15h30-16h00 S/thème 2: L'avocat dans la mission d'aide et d'assistance judiciaire:
l'expérience du projet Chaîne pénale/ Mes MBAYAMBE Ndolétar & Boniface
MOUANDILMADJI
16h00-16h30 Echanges, questions Réponses
16h30-18h00 Panel III L'avocat et la protection du climat des affaires
16h30-16h50 S/thème 1 : Les contrats de partenariat public/privé / Bât. Joachim BILE-AKA
16h50-17h10 S/thème 2 : Les PPP au Tchad : quelles perspectives ? /Représentant CCIAMA
17h10-17h30 S/thème 3 : Les réalisations de Garantie en droit OHADA /Me NGADJADOUM
17h30-18h00 Echanges, questions Réponses

JOURNEE DU 16/03/2023 Maison de la Femme

09h00-10h30 Panel IV Les Techniques de cassation

09h00-09h20 S/thème 1: La procédure devant la CCJA / Me Abdoulaye A. BAHR
09h20-09h40 S/thème 2: La cassation en droit interne (Tchadien) / M. KENE FOBA
09h40-10h00 S/thème 3: Le Pourvoi dans l'intérêt de la Loi / M. Mahamat S. BEN BIANG
10h00-10h30 Echanges, questions -Réponses
10h30-10h50 PAUSE CAFE
11h00-12h30 Panel V Le devenir de l'avocat
11h00-11h20 S/thème1 : De l'émergence du Barreau en 1996, aux faits marquants
/ Me Mahamat H. Abakar
11h20-11h40 S/thème 2 : Regard croisé du Magistrat /Conseiller BOURNGAR

6
 11h40-12h00 S/thème3 : Regard croisé du justiciable/ M. Mahamat Nour IBEDOU
12h00-12h30 Echanges Questions réponses
12h30-14h PAUSE DEJEUNER
14h00-15h30 Panel VI Ethique et Déontologie
14h00-14h30 S/thème1 : Les relations entre avocats-clients-magistrats/ Bât A.
MBAIGANGNON
14h30-15h00 S/thème2 : L'avocat et le maniement des fonds / Me Mamadou I.KONATE
15h00-15h30 Echanges Questions- réponses
15h30-17h Panel VII L'avocat Tchadien et son ouverture sur le monde
15h30-16h00 S/thème 1 : Le droit matériel CEMAC et la jurisprudence de la CJCEMAC/
M. Zacharie NDOUBA (Juge CEMAC)
16h00-16h30 S/thème2 : La ZLECAF: quel intérêt pour l'avocat Tchadien?/Me Mamadou I.
KONATE
16h30-17h00 Echanges Questions- réponses

JOURNEE DU 17/03/2023 Palais du 15

08h00-11h00 Cérémonie de la rentrée solennelle du Barreau

08h - 08h 30 mise en place
08h 45 - 08h55 Présentation programme de la journée
09h00 -09h20 Discours de rentrée du Bâtonnier
09h25 -09h 35 Mot des représentants des Barreaux jumelés
09h40- 09h55 Mot du représentant du CNB de France
10h00- 10h 10 Mot du Représentant de la CIB
10h15 - 10h25 Discours du Président de l'Union des Barreaux de
l'Afrique centrale
10h30 - 10h40 Mot du représentant de l’UPA
Mot du représentant de l’UIA
Discours du Ministre de la Justice
10h45 - 10h55 Discours de la Présidente de la Cour CEMAC
11h00 - 11h15 Discours du Premier Ministre de Transition ou du Président de la République

11h30-13h00 PAUSE DEJEUNER

13h00-14h30 Panel VIII Les nouveaux défis de l'avocat
13h00-13h20 S/thème 1 : L'avocat et les contrats pétroliers / Achille NGWANZA
13h20-13h40 S/thème 2 : L'avocat et les MARD/ Me Maliki DERRA
13h40-14h00 S/thème 3 : L'avocat et les marchés des capitaux : cas de la BVMAC /
Pr Dieunedort NZOUABET
14h00-14h30 Echanges Questions réponses
14h30-16h00 Panel IX L'avocat et le défi du numérique
14h30-14h50 S/thème 1 : Le RIFAV et le numérique/représentant du RIFAV
14h50-15h10 S/thème 2 : L'UJAT et le numérique/ représentant de l’UJAT
15h10-15h30 S/thème 3 : L'AFAT et le numérique/ représentant de l’AFAT
15h30-16h00 Echanges, Questions réponses
16h20-17h20 Finale du concours d'art oratoire

19h - 22 h Diner de Gala

JOURNEE DU 18/03/2023

08h00-09h00 Match de foot Avocats/Magistrats

09 - 17h EXCURSION

7
8
Annexe 2 : Liste des Hotels

Coût
HOTELS Standing Contacts WI FI
+P/Dejeurner
RADISSON BLU reservations.ndjamena@radissunblue.com X
Chambres Single 136 000 FCFA 66 31 08 92
khadidja.gody@radissunblu.com
maskora.mahamat@radissunblu.com
averse.banan@radissunblu.com

LA RESIDENCE Chambres Single 96 000 frs reservationsndj@hotelslaresidence.com X

+235 60 27 13 00/+235 98 98 46 00

LA TCHADIENNE reception@hotellatchadienne.com X
(ex-Novotel) Single 85 000 FCFA +235 90 07 46 46/+235 22 52 59 43
Double 100 000 FCFA reception@hotellatchadienne.com
Single 136 000 FCFA
Double 151 000 FCFA
IRRISOR receptionhotelirrisor.com X
(Ex-Ibis) Single 66 500 FCFA +235 90 07 46 46
Double 78 000 FCFA +235 22 52 59 43

LEDGER PLAZA digba.kasatsala@laicohotelsndjamena.com

Chambres
80 000 FCFA taoufik.neffati@laicohotelsndjamena.com
standard
Double 120 000 FCFA harroun.alsakati@laicohotelsndjamena.com
Suite 140 000 FCFA +235 62 93 24 97

CHEZ WOU chezwoutchad@gmail.com X

Chambres 70 000 FCFA +235 66 36 11 20

VITELLA PALACE vittellahotel@yahoo.fr X

Chambre confort 30 000 FCFA +235 65 72 16 66
Suite Junior 40 000 FCFA +235 65 46 51 60
Suite Senior 50 000 FCFA +235 66 67 80 90
Petit déjeuner 3 000 FCFA
Déposit
50 000 FCFA
obligatoire
X
Mirande Hôtel
Chambre
50 000 FCFA X
Premiums
Chambres Doubles 40 000 FCFA
Chambre Prestiges 30 000 FCFA
HONG-KONG
Catégorie 1 65 000 FCFA X
Catégorie 2: 55 000 FCFA
Catégorie 3: 45 000 FCFA

BEKILA PLUS Chambre ventilée 10 000 FCFA 00235 63 85 66 66 X

Chambre
15 000 FCFA
climatisée
Chambre V.I.P 25 000 FCFA

9
Annexe 3 : BONNES ADRESSES

Restaurant Quartier Adresse/contact

· La Cave Restaurant Rue en face UBA agence centrale (235) 68 89 00 00

· Côté Jardin Béguinage/Rue du Havre (235) 63 59 82 12

· Ali Baba Béguinage/Rue du Havre (235) 66292571/99995511

· Le Central Av. Idriss MISKINE (235) 66 15 04 71

· Layalina (Resto Libanais) Route de farcha/Avenue du Minist (235) 66 62 27 22

· Restaurant de la Place ¨Place de la nation (235) 66 62 27 22

· Aux Bouts des doigts Béguinage/Rue du Havre (235) 63 10 75 92

· Jardin Béni Av. Pascal Yoadmadji (235) 66 25 50 29

Va et Vient Béguinage/235 Rue du Havre (235) 62 60 2828

Derrière le Trésor Public, face Amb.
Perception De Russie; rue 1036 (235) 63 29 62 21

Quartiers Contacts

SPA Sybelle Cananl St Martin 63 11 11 49

Les secrets d'Alice Moursal 62 07 73 27/6032 48 48

SALLE DE SPORTS Sabangali 66 26 02 49

SALON DE BEAUTE Salon BCBG Moursal 63 26 14 66

Djenom coiffure Sabangali 62391616

10