Appel D'offres National #22A2066: AO #22A2066 Formation de Préparation À La Relève

Appel d’offres National N° 22A2066
Messieurs,
La Société Tunisienne de l’électricité et du gaz a décidé de lancer un appel d’offres national pour l’exécution d’un
programme de formation de préparation à la relève, dont les spécifications techniques sont jointes à la présente lettre.
Si vous êtes intéressés par le présent appel d’offres, nous vous invitons à nous faire parvenir votre offre
conformément aux stipulations du cahier des charges ci-joint.
Seuls les soumissionnaires inscrits sur TUNEPS peuvent participer à cet appel d’offres.
Nous vous informons que la date limite de réception des offres est fixée pour le Mardi 31/01/2023 à 09h00 et que
la séance d’ouverture des offres technico-financières est publique et aura lieu le Mardi 31/01/2023 à partir de 09h30.
Pour tous renseignements complémentaires dont vous aurez besoin, vous pourrez vous adresser à la Direction des
Affaires Générales / Direction Logistique / Département des Approvisionnements Communs / Division Achats
Communs Généraux, sise au Bloc A-1er Etage, 12 Rue de Syrie-TUNIS -Tel : 71 833 933.
Veuillez agréer, Messieurs, l’expression de nos sentiments distingués.
AO N° 22A2066« Formation de préparation à la relève » Page 1/46

Table des matières
CAHIER DES CONDITIONS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL ........................................................... 4
ARTICLE 1OBJET .......................................................................................................................................... 5
ARTICLE 2CONDITIONS DE PARTICIPATION A L’APPEL D’OFFRES .......................................... 5
ARTICLE 3RESPECT DES CONDITIONS D’APPEL D’OFFRES .......................................................... 5
ARTICLE 4DOCUMENTS CONSTITUTIFS DE L’APPEL D’OFFRES ................................................. 5
ARTICLE 5ADDITIFS AU DOSSIER D’APPEL D’OFFRES ................................................................... 6
ARTICLE 6CONDITIONS GENERALES D’ETABLISSEMENT DES OFFRES ................................... 6
ARTICLE 7PRESENTATION DES OFFRES .............................................................................................. 6
ARTICLE 8PIECES ANNEXES .................................................................................................................... 7
ARTICLE 9CAUTION BANCAIRE PROVISOIRE.................................................................................... 7
ARTICLE 10LANGUE DE L’OFFRE ........................................................................................................... 8
ARTICLE 11FORME ET CONSTITUTION DE L’OFFRE ....................................................................... 8
ARTICLE 12DELAI DE RECEPTION DES OFFRES................................................................................ 8
ARTICLE 13OFFRES EN RETARD ............................................................................................................. 9
ARTICLE 14ECLAIRCISSEMENT DES OFFRES .................................................................................... 9
ARTICLE 15DELAI DE VALIDITE DES OFFRES.................................................................................... 9
ARTICLE 16PRIX ........................................................................................................................................... 9
ARTICLE 17ACTUALISATION DES PRIX ................................................................................................ 9
ARTICLE 18DETERMINATION DE LA CONFORMITE DE L’OFFRE ............................................... 9
ARTICLE 19EVALUATION ET COMPARAISON DES OFFRES......................................................... 10
ARTICLE 20CRITERES D’ATTRIBUTION DU MARCHE ................................................................... 10
ARTICLE 21NOTIFICATION DE L’ATTRIBUTION DU MARCHE ................................................... 10
ARTICLE 22FRAIS ....................................................................................................................................... 10
ARTICLE 23RÉSERVES .............................................................................................................................. 10
ARTICLE 24ANNEXES ................................................................................................................................ 11
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES ..................................................... 16
ARTICLE 2DOCUMENTS CONSTITUTIFS DU MARCHE .................................................................. 18

ARTICLE 4DELAIS ET PLANNING DE REALISATION ...................................................................... 18
ARTICLE 5RESPONSABILITES................................................................................................................ 19
ARTICLE 6CONFIDENTIALITE ............................................................................................................... 19
ARTICLE 7RECEPTION DEFINITIVE .................................................................................................... 19
ARTICLE 8PROPRIETE INDUSTRIELLE OU COMMERCIALE ....................................................... 19
ARTICLE 9ASSURANCE ............................................................................................................................ 20
ARTICLE 10PRIX ......................................................................................................................................... 20
ARTICLE 11MODALITE DE PAIEMENT ................................................................................................ 21
ARTICLE 12NON CESSIBILITE DES PAIEMENTS .............................................................................. 21
ARTICLE 13CAUTION BANCAIRE A PREMIERE DEMANDE DE BONNE FIN ............................ 21
ARTICLE 14CONDITIONS GENERALES DE FACTURATION : ........................................................ 22
ARTICLE 15JUSTIFICATION DU REGLEMENT DE LA CNSS .......................................................... 22
ARTICLE 16IMPOTS, DROITS & TAXES ............................................................................................... 22
ARTICLE 17SOUS-TRAITANCE ............................................................................................................... 23
ARTICLE 18DISPONIBILITE, REMPLACEMENT ................................................................................ 23
ARTICLE 19PENALITES DE RETARD .................................................................................................... 24
ARTICLE 20FORCE MAJEURE ................................................................................................................ 24
ARTICLE 21INTERETS MORATOIRES .................................................................................................. 25
ARTICLE 22RESILIATION DU MARCHE .............................................................................................. 25
ARTICLE 23ENTREE EN VIGUEUR ........................................................................................................ 25
ARTICLE 24NOTIFICATION ..................................................................................................................... 25
ARTICLE 25REGLEMENT DES LITIGES ............................................................................................... 26
ARTICLE 26DISPOSITIONS FINALES .................................................................................................... 26
ARTICLE 27ANNEXES ................................................................................................................................ 26
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES................................................................. 28
PARTIE FINANCIERE ................................................................................................................................. 42

SOCIETE TUNISIENNE DE L’ELECTRICITE ET DU GAZ
38, RUE KAMEL ATATURK BP190-1080 TUNIS CEDEX
CAHIER DES CONDITIONS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL
* C.C.A.O *
Applicable aux travaux et / ou fourniture de biens et services

Article 1 OBJET
Le présent cahier a pour objet de définir les conditions de participation et de soumission à l'appel d'offres tel que
spécifié dans les données particulières de l’appel d’offres (DPAO (1)), le cahier des clauses techniques particulières et
le bordereau des prix.
Article 2 CONDITIONS DE PARTICIPATION A L’APPEL D’OFFRES
2.1 La participation à l’appel d’offres est réservée à toute personne physique ou morale ayant la qualité
indiquée au (DPAO (2)) :
• Inscrite sur le système national d’achat public en ligne TUNEPS et disposant du certificat de signature
électronique (www.tuneps.tn)
• Justifiant de références techniques et financières suffisantes et ce par la fourniture dans son offre des pièces
exigées dans le dossier d’appel d’offres.
2.2 Les conditions d’allotissement sont indiquées au (DPAO ), il reste entendu qu’aucun lot ne peut être
(3)
fractionné.
2.3 Les offres présentées par un groupement doivent satisfaire aux conditions suivantes :
2.3.1 Tous les membres du groupement doivent être inscrits sur le système TUNEPS et disposer du
certificat de signature électronique.
2.3.2 Les soumissionnaires groupés doivent être solidaires, chacun d’entre eux étant engagé pour la totalité
du marché et doit pallier à toute éventuelle défaillance de ses partenaires, les stipulations de ‘acte de
groupement ne sont pas opposables à la STEG.
2.3.3 Le groupement doit désigner dans l’acte de groupement un mandataire chef de file (DPAO (4)), parmi
ses membres, qui sera le représentant de l’ensemble des bureaux de formation groupés et le seul vis-à-
vis de la STEG pour l’exécution du marché.
2.3.4 Un membre du groupement ne peut ni faire partie d’un autre groupement de soumissionnaire ni
présenter une offre indépendante pour un même lot.
Article 3 RESPECT DES CONDITIONS D’APPEL D’OFFRES
Les soumissionnaires sont tenus en application de la réglementation en vigueur applicable aux marchés publics
(décret 2014-1039 du 13/3/2014), de se conformer à tous les documents et conditions du dossier d’appel d’offres.
Article 4 DOCUMENTS CONSTITUTIFS DE L’APPEL D’OFFRES
Le dossier d’appel d’offres est constitué des documents suivants :
1. Le cahier des conditions d’appel d’offres (CCAO) ;

2. Les données particulières de l’appel d’offres (DPAO) ;
3. Le modèle de soumission via TUNEPS ;
4. Le cahier des clauses administratives particulières (CCAP) ;
5. Le cahier des clauses techniques particulières (CCTP) ;

6. Le bordereau des prix ;
7. Autres pièces telles qu’éventuellement indiquées au (DPAO (5)).
Article 5 ADDITIFS AU DOSSIER D’APPEL D’OFFRES
5.1 Au cas où certains soumissionnaires auraient des renseignements à demander sur la signification exacte de
certaines parties des documents d’appel d’offres, ils doivent les notifier en ligne à la STEG via TUNEPS, en vue
d’obtenir les éclaircissements nécessaires avant la soumission et au plus tard dans le délai indiqué au (DPAO (6)) avant
la date limite de réception des offres. Si les questions soulevées sont fondées, elles feront l’objet d’additifs à l’appel
d’offres qui en feront partie intégrante.
Ils seront transmis à tous les soumissionnaires en possession du dossier d’appel d’offres, et la date limite de
réception des offres pourra être reportée au cas où la STEG le jugerait nécessaire à une date qui sera fixée par la STEG
et portée à la connaissance des dits soumissionnaires.
5.2 Des additifs au dossier d’appel d’offres pourront également être ajoutés par la STEG en vue de rendre plus
claire la compréhension des documents d’appel d’offres ou d’apporter des modifications techniques ou autres. Ces
additifs feront l’objet d’une insertion publicitaire et seront transmis également à tous les soumissionnaires en possession
du dossier d’appel d’offres et en feront partie intégrante et ce au plus tard au délai indiqué au (DPAO (7)) avant la date
limite de réception des offres. Dans ce cas, la date limite de réception des offres pourra être reportée au cas où la STEG
le jugerait nécessaire à une date qui sera fixée par la STEG et portée à la connaissance des soumissionnaires
Article 6 CONDITIONS GENERALES D’ETABLISSEMENT DES OFFRES
Du seul fait de la présentation de leurs offres, les soumissionnaires sont censés avoir recueilli par leurs propres soins
et sous leur entière responsabilité tous les renseignements jugés par eux nécessaires à la parfaite exécution de leurs
obligations découlant des pièces constitutives du marché.
Ils sont censés également avoir inclus dans leurs prix tous les coûts, frais généraux, impôts, droits et taxes,
assurances, bénéfices, aléas et autres conformément aux conditions prévues par les cahiers des charges. Les prix sont
établis sous leur responsabilité et ne pourront faire l’objet de quelque réclamation ou modification que ce soit.
Article 7 PRESENTATION DES OFFRES
Les offres (techniques et financières) doivent parvenir en ligne via TUNEPS sauf si la taille du fichier dépasse
le seuil permis et déclaré par le système TUNEPS.
Le cas échéant, une partie de l’offre peut parvenir hors ligne à condition qu’elle soit mentionnée au préalable dans
l’offre parvenue en ligne.
Toutefois, tous les documents financiers doivent parvenir obligatoirement en ligne via TUNEPS. Tout élément
ayant trait à l’évaluation technique et financière doit parvenir obligatoirement en ligne via TUNEPS (DPAO (8)).

La partie de l’offre hors ligne doit parvenir à la STEG sous pli fermé portant le numéro de l’appel d’offres et son
objet (DPAO (1)) et la mention « ne pas ouvrir » à l’adresse indiquée au (DPAO (16)) et au plus tard à la date et l’heure
limite indiquée au (DPAO (14)).
En cas de contradiction entre les deux parties de l’offre (en ligne, hors ligne) les éléments parvenus en ligne
prévalent.
Article 8 PIECES ANNEXES
Le système TUNEPS permet à la STEG automatiquement de vérifier la situation fiscale du soumissionnaire, son
affiliation à un régime de sécurité sociale ainsi que la caution bancaire provisoire. A cet effet, le soumissionnaire doit
être en règle vis-à-vis de la recette des finances concernant les déclarations fiscales exigibles et affilié à un régime de
sécurité sociale.
La STEG peut exiger d’autres pièces annexes ayant trait au dossier d’appel d’offres tel qu’éventuellement
indiqué au (DPAO (10)).
NB : En cas de groupement : Les pièces annexes précitées ainsi que toute autre pièce exigée par le dossier
d’appel d’offres sont exigées de chaque membre de groupement.
Article 9 CAUTION BANCAIRE PROVISOIRE
Le soumissionnaire doit accompagner son offre d’une caution bancaire provisoire conforme au modèle ci-joint en
(annexe II : Modèle d’engagement d’une caution personnelle et solidaire) d’un montant indiqué au (DPAO (11)).
Cette caution bancaire provisoire doit être valable durant tout le délai de validité de l’offre, conditions inquantons
de son acceptation.
La caution bancaire provisoire sera exprimée en Dinars Tunisiens, elle doit être délivrée par un établissement installé
en Tunisie et soumis au droit tunisien.
Les cautions bancaires provisoires seront libérées :

✓ Pour les fournisseurs non retenus :
Après approbation du rapport d’évaluation par les instances compétentes sur le choix du titulaire du marché et ce
compte tenu du délai de validité des offres.
✓ Pour le(s) fournisseur(s) retenu(s) :
Après la remise de la caution bancaire définitive dans un délai de 20 jours à partir de la notification de l’attribution
du marché.
La caution bancaire provisoire sera mise en paiement notamment :

• Si le soumissionnaire renonce à son offre durant le délai de sa validité.
• Si le soumissionnaire retenu ne remet pas la caution bancaire définitive.
• Si le soumissionnaire refuse de signer le marché.

Article 10 LANGUE DE L’OFFRE
L’offre préparée par le soumissionnaire ainsi que toutes les correspondances et tous les documents relatifs à l’offre,
qui seront échangés entre le fournisseur et la STEG, seront rédigés en langue française.
Toutefois, la documentation technique ne peut être fournie qu’en langue française.
Article 11 FORME ET CONSTITUTION DE L’OFFRE
Le soumissionnaire doit établir son offre conformément aux conditions de l’article 7 du présent cahier
1. L’offre technique doit être établie conformément aux stipulations du cahier des clauses techniques particulières
(CCTP) et doit contenir les pièces indiquées au (DPAO (12)).
2. L’offre financière doit préciser notamment :
- La désignation, les quantités.
- Les prix unitaires, les prix totaux et les éventuels rabais. En cas de divergence entre les prix unitaires et totaux,
les prix unitaires feront foi.
- Le mode de paiement choisi.
- Le mode et le délai de (livraison/ exécution).
Les soumissionnaires doivent indiquer leurs prix en DT, en H.TVA et en TTC (DPAO (13)) ; ils doivent préciser en
outre le taux de la TVA et celui du FODEC s’il y a lieu.
Le soumissionnaire indiquera dans la soumission et sur le bordereau des prix tout rabais et la méthode de son
application,
Seuls les rabais indiqués dans la soumission seront pris en considération pour l’évaluation et la comparaison des
offres.
Article 12 DELAI DE RECEPTION DES OFFRES
Les offres des soumissionnaires doivent parvenir en ligne au plus tard à la date et l’heure limites indiquées (DPAO
(14)
)
La partie de l’offre qui sera envoyée en hors ligne ; doit parvenir par courrier recommandé ou rapide poste ou
remise directement au Bureau d’Ordre DPAO (16)
contre décharge au plus tard à la date et l’heure limites indiquées
(DPAO (14)) délai de rigueur au nom de (DPAO (15)).
La date d’envoi ou du cachet de la poste ne seront pas pris en compte pour l’acceptation des plis, seul le cachet du
Bureau d’Ordre de la STEG fait foi.
La séance d’ouverture des offres technico-financières est publique et aura lieu au (DPAO (16)) à la date et l’heure
indiquées au (DPAO (17)).
NB : Le représentant de soumissionnaire doit être muni obligatoirement d’un mandat de représentation portant le
nom du mandataire et la pièce d’identité.

Article 13 OFFRES EN RETARD
La partie de l’offre parvenue en hors ligne après la date et l’heure limite de réception des offres sera écartée
et renvoyée au soumissionnaire.
Article 14 ECLAIRCISSEMENT DES OFFRES
En cas de besoin, la STEG pourrait demander aux bureaux de formation, conformément à la règlementation en
vigueur des précisions, justifications et/ou éclaircissements sur le contenu de leurs offres ou de compléter la teneur de
celles-ci.
Dans ce cas les demandes et les réponses se feront par écrit et les bureaux de formation ne sont autorisés à cette
occasion à n’apporter aucune modification d’ordre administratif financier ou technique sous peine de nullité de leurs
offres.
Article 15 DELAI DE VALIDITE DES OFFRES
Les offres techniques et financières resteront valables durant la période indiquée au (DPAO (18)) à compter du
lendemain de la date limite de réception des offres.
La STEG peut solliciter le consentement du fournisseur à une prolongation de la validité de l’offre ; la validité de
la caution bancaire provisoire sera de même prolongée d’une durée équivalente.
Les demandes et les réponses doivent être faites par écrit. Le fournisseur peut refuser la demande de prolongation
et récupérer sa caution bancaire provisoire. Il ne peut, en cas d’acceptation, modifier son offre.
Article 16 PRIX
Le caractère des prix proposé est indiqué au (DPAO (19)).
Article 17 ACTUALISATION DES PRIX
Le titulaire du marché peut demander l’actualisation de son offre financière, si la période entre la date de présentation
de l’offre financière précitée et la date de notification du marché ou d’émission de l'ordre de service de commencement
de l'exécution le cas échéant dépasse 120 jours.
A cet effet, le titulaire du marché devra présenter à la STEG dans un délai de 5 jour ouvrable à compter de la date
de la notification du marché ou d’émission de l’ordre de service de commencement de l’exécution une demande écrite
dans laquelle il indique le montant de l’actualisation requis, les bases et les indices ayant servis à sa détermination.
Cette demande doit être accompagnée par tous les documents et justificatifs le prouvant.
La formule de l’actualisation des prix est indiquée au (DPAO (20)).
Article 18 DETERMINATION DE LA CONFORMITE DE L’OFFRE
L’appréciation de la conformité des offres est du ressort exclusif de la STEG qui se basera sur le contenu de l’offre
par référence aux documents du dossier d’appel d’offres et sans recours à des preuves extrinsèques. Une offre jugée non
conforme par la STEG sera rejetée.

Article 19 EVALUATION ET COMPARAISON DES OFFRES
L’évaluation et la comparaison des offres seront effectuées sur la base des critères et méthodologie
d’évaluation prévues à l’annexe I du présent cahier comme suit :
- Vérification des pièces administratives.
- Vérification de la caution bancaire provisoire
- Relève des réserves
- Vérification de la conformité des pièces constituant l’offre financière.
- Correction des éventuelles erreurs de calcul
1. La STEG procède dans une première phase au classement des offres financières dans l’ordre croissant en tenant
compte des éventuels rabais accordés par les soumissionnaires.
2. La STEG procède dans une deuxième phase à l’évaluation de l’offre technique du soumissionnaire moins disant :
• En cas de conformité technique, le marché lui est attribué.
• En cas de non-conformité, son offre est éliminée et la STEG procèdera de la même manière pour les autres offres
techniques selon le classement financier croissant.
A partir de la date de réception des offres et pendant la période d’évaluation, la STEG se réserve le droit de
vérifier par tous les moyens appropriés, la véracité et l’authenticité des renseignements et indications fournis dans l’offre
du fournisseur.
Article 20 CRITERES D’ATTRIBUTION DU MARCHE
La STEG attribuera le marché au soumissionnaire moins disant déclaré techniquement conforme aux conditions du
dossier d'appel d'offres.
Article 21 NOTIFICATION DE L’ATTRIBUTION DU MARCHE
La STEG notifie par écrit au soumissionnaire retenu, l’attribution du marché avant l’expiration de la date de
validité des offres.
Article 22 FRAIS
Tous les frais encourus par les soumissionnaires pour la préparation, l’acheminement et le suivi de leurs offres
resteront à leur charge quel que soit le résultat de l’appel d’offres.
Article 23 RÉSERVES
La STEG se réserve le droit de :

- Rejeter toute offre non conforme aux dispositions des documents d’appel d’offres ou formulant des réserves sur
certains de ces documents.
- Retenir l’offre qu’elle jugera la plus avantageuse.
- Ne pas donner suite à l’appel d’offres.
- Procéder à un nouvel appel d’offres suivant les mêmes ou de nouvelles conditions.

Les soumissionnaires dont les propositions ne sont pas retenues en totalité ou en partie pour quelque motif que ce
soit ne peuvent prétendre à aucune réclamation ou indemnisation.
Article 24 ANNEXES
Sont annexés au présent cahier :

ANNEXE I : Modèle cautionnement provisoire
ANNEXE II : Critères et méthodologie d’évaluation des offres

ANNEXE I
Modèle d’engagement d’une caution personnelle et solidaire

(À produire au lieu et place du cautionnement provisoire)
Je soussigné- nous soussignés (1) ……………………………………………………………………………………
agissant en qualité de (2) ………………………………………………………………………………………………
1) Certifie — Certifions que (3)

……………………………………………………………………………………….……………………..……………
………………………………………………….......................................................a été agréé par le ministre des
finances en application de l’article 113 du décret n° 2014-1039 du 13 mars 2014,portant réglementation des marchés
publics tel que modifié et complété par les textes subséquents, que cet agrément n’a pas été révoqué que (3)
………………………….…………………….. ……………………..………...
a constitué entre les mains du trésorier général de Tunisie suivant récépissé n°……………………………………… en
date du …………………………………….. le cautionnement fixe de cinq mille dinars (5000 dinars) prévu par l’article
113 du décret susvisé et que ce cautionnement n’a pas été restitué.
2)Déclare me- déclarons nous, porter caution personnelle et

solidaire,(4)…………………………………………..………………………… domicilié à (5)
………………………………………………………………………………
au titre du montant du cautionnement provisoire pour participer à (6)
……………………………………..…………………………………………………….publié(e) en date du
…………………………………….. par (7) ………………………………………………………………………… et
relatif-relative à ………………………………………………………………….
Le montant du cautionnement provisoire, s’élève à
…………………………………………………………………..……………………………dinars (en toutes lettres), et
à ………………………………………………………………..…………… Dinars (en chiffres).
3) M’engage- nous nous engageons solidairement, à effectuer le versement du montant garanti susvisé et dont le
soumissionnaire serait débiteur au titre de (6) ………………………………………………………………..et ce, à la
première demande écrite de l’acheteur public sans une mise en demeure ou une quelconque démarche administrative ou
judiciaire préalable.
Le présent cautionnement est valable pour une durée de ……………………………………………… jours à compter
du lendemain de la date limite de réception des offres.
Fait à ….......................... le ……………………………………..
(1) Nom(s) et prénom(s) du (des) signataire(s).

(2) Raison sociale et adresse de l’établissement garant.
(3) Raison sociale de l’établissement garant
(4) Nom du soumissionnaire (personne physique) ou raison sociale du soumissionnaire (personne morale).
(5) Adresse du soumissionnaire.
(6) Appel d’offres.
(7) Acheteur public.

ANNEXE II
CRITERES ET METHODOLOGIE D’EVALUATION
L’évaluation et la comparaison des offres seront effectuées en tenant compte des critères suivants :
• Conformité administrative
• Le moins disant par lot sur la base du coût total de formation TTC en tenant compte des rabais.
En cas de rabais, la STEG optera pour la combinaison la plus avantageuse dans le cas où le montant de deux ou plusieurs
lots groupés s’avère inférieur au moins disant par lot.
• Conformité technique du moins disant par lot

- En cas de conformité, le marché lui est attribué.
- En cas de non-conformité, son offre sera éliminée et la STEG procèdera de la même manière pour les autres
offres techniques selon le classement financier croissant

Données particulières de l’appel d’offres (DPAO)
Article
du CCC
Article 1
(1) 22A2066 « Formation de préparation à la relève »
Objet
(2) Ne peuvent participer à cet appel d’offres que les soumissionnaires :

• Inscrits sur le système TUNEPS et disposant du certificat de signature électronique (www.tuneps.tn)
Conditions De Participation à L’ AO
2-1 • Toute personne physique ou morale justifiant de références techniques et financières suffisantes et
ce par la fourniture dans leurs offres des pièces exigées par le cahier des charges
• Dispose d’un agrément dans la pratique de l'activité de formation délivré par le CNFCPP
Article 2
2-2 (3) « Les offres peuvent porter sur la totalité ou une partie seulement de l’appel d’offres ».
(4) Ne peuvent participer à cet appel d’offres que les soumissionnaires :
• Inscrits sur le système TUNEPS et disposant du certificat de signature électronique (www.tuneps.tn)
2-3 • Toute personne physique ou morale justifiant de références techniques et financières suffisantes et
ce par la fourniture dans leurs offres des pièces exigées par le cahier des charges
• Dispose d’un agrément dans la pratique de l'activité de formation délivré par le CNFCPP
Article4
Documents
(5) Néant
Constitutifs De
l’appel d’offres
Article 5
(6) Vingt (20) jours.
Additifs Au dossier
(7) Dix (10) jours
d’appel d’offres
(8) Eléments ayant trait à l’évaluation technique et financière devant être téléchargés sur TUNEPS
- Le bordereau des prix dûment rempli
Article 7 -le questionnaire technique dûment rempli
Présentation Des - la liste des documents transmis hors ligne en cas de dépassement du quota de téléchargement
Offres NB : l’absence des documents cités ci-dessus dans votre offre via TUNEPS entraine la non-
conformité des documents constitutifs de votre offre
(9) - Bureau d’ordre central de la STEG (BOC) : 38, Rue Kamel Atatürk -1001 Tunis
Article 8 (10) Extrait du registre national des entreprises
Pièces Annexes Agrément dans la pratique de l'activité de formation délivré par le CNFCPP en cours de validité
Article 9 (11)
Caution Bancaire Lot 1 2 3 4 5 6 7
Provisoire Montant en DT 400 400 400 200 300 300 900
(12) Pièces à fournir avec l’offre technique (Article 8CCTP)

✓ Une copie de l’agrément dans la pratique de l'activité de formation (délivré par le centre national de
Article 11 formation continue et de promotion professionnelle : CNFCPP).
Constitution De ✓ Le questionnaire technique dûment rempli (Voir Annexe 1 du CCTP).
l’offre ✓ Références du bureau de formation (Voir Annexe 2 du CCTP).
✓ La fiche programme conforme au modèle CNFCPP selon la version en vigueur portant le cachet et
la signature du bureau de formation et du formateur.

✓ Le curriculum vitae du formateur ou des intervenants (conforme au modèle CNFCPP selon la
version en vigueur avec code QR).
✓ Les pièces justificatives nécessaires du formateur et du bureau de formation (feuilles de présence,
attestation(s) de bonne exécution, certificats ou tous autres documents).
✓ Une autorisation pour mener une activité dans le domaine de la formation si le formateur opère
dans la fonction publique.
✓ Une attestation sur l’honneur du formateur (opérant dans la fonction publique) justifiant son
reliquat dû des horaires annuels autorisés (208H/an).
✓ Planning prévisionnel de réalisation.
(13) Rendu STEG
(14) : Date et heure limite de réception des offres : Mardi 31/01/2023 à 9h00
(15) : Monsieur le Président de la Commission d’Ouverture des Offres
de la Société Tunisienne de l’Electricité et du Gaz,
Article 12
38, Rue Kamel ATATURK- 1080 Tunis Cedex-BP 190
Délai De Réception
Le numéro et le libellé de l’appel d’offres (DPAO (1))
Des Offres
« NE PAS OUVRIR »
(16) : siège social de la STEG, 38 Rue Kamel Atatürk, Tunis Bâtiment G 3ème étage
(17) : Date et heure d’ouverture des offres Mardi 31/01/2023 à partir de 09 h 30
Article 15
Délai De Validité Des (18) 120 jours.
Offres
(19) : Les prix proposés par l’ensemble des soumissionnaires sont fermes et non révisables durant toute
Article 16
la période d’exécution du contrat et toute offre présentée avec une clause de variation des prix sera
Prix
rejet
(20)
Pn = Pi (0,2 + 0,8 ∗ 𝐼𝑛)
Article 17
• Pn : Montant actualisé de l'offre.
Actualisation Des
• Pi : Montant initial de l'offre.
Prix
• In : taux d’évolution trimestrielle du salaire moyen dans le secteur privé publié par l’INS à la date
de notification du marché.
www.ins.tn/fr/themes/salaires

DIRECTION DES AFFAIRES GENERALES
DIRECTION LOGISTIQUE
DEPARTEMENT DES APPROVISIONNEMENTS COMMUNS
APPEL D’OFFRES NATIONAL N° 22A2066
FORMATION DE PREPARATION A LA RELEVE
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES
CCAP

Entre les parties contractantes :
La Société Tunisienne de l’Electricité et du Gaz ci-après désigné par STEG, dont le siège social est à Tunis, sise au
38, Rue Kamel Atatürk - 1001 TUNIS - représentée par son Président Directeur Général et par délégation, la Directrice
des Affaires Générale, Madame Houda AYED, et désignée dans ce qui suit par la STEG,
Identifiant unique RNE : 005910D
D’une part,
Et :
La Société………………………................................................…………au capital social……..........................,sise

au…............................................................................, enregistrée au........................................................sous le
n°...................................... représentée par son............................................................................ci-après désignée par le
fournisseur.
Identifiant unique RNE :
D’autre part,
Dans le cadre du décret-loi N° 2022-68 du 19/10/2022 relatif à « l’amélioration de l’efficacité de la réalisation des
projets publics et privés », le décret N° 2014-1039 du 13/03/2014, régissant les marchés publics, tel que modifié et
complété par les textes subséquents, et de l’Appel d’Offres n° 22A2066.
Il a été arrêté et convenu ce qui suit :

Article 1 OBJET DU MARCHE
Le présent cahier a pour objet de définir les conditions dans lesquelles la STEG confie au le bureau de formation qui
l’accepte l’exécution d’un programme de formation de préparation à la relève ; conformément aux normes et
spécifications techniques fixées dans le CCTP et aux pièces contractuelles prévues à l’article 2 ci-après.
Article 2 DOCUMENTS CONSTITUTIFS DU MARCHE
Le marché est constitué et sera régi par les pièces contractuelles suivantes :
1. La soumission via TUNEPS qui constitue l’acte d’engagement du fournisseur

2. Le présent Cahier des Clauses Administratives Particulières (CCAP) et son annexe.
3. Le Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
4. Le Bordereau des Prix
L’ensemble du marché est soumis aux dispositions du Cahier des Clauses Administratives Générales (CCAG)
applicables aux marchés publics d’études (JORT N° 84 du 25 Octobre 1994).
Toutes ces pièces ont un caractère contractuel. En cas de contradiction ou de divergence d’interprétation entre
leurs clauses, le CCAP prévaut dans tous les cas, puis chaque document l’emporte sur le suivant dans l’ordre de leur
énumération ci-dessus.
Article 3 SPECIFICATIONS TECHNIQUES, CONFORMITE AUX NORMES
Les prestations objet de marché doivent être conformes aux spécifications techniques et aux normes fixées dans le
(CCTP).
Elles doivent être en outre admises à la marque nationale de conformité dans le cas où la réglementation Tunisienne
en vigueur l’exige.
Article 4 DELAIS ET PLANNING DE REALISATION
Le programme de formation objet de chaque lot doit être exécuté dans un délai d’(1) un mois à compter de la date
de réception de l’ordre de service et ce, conformément au planning d’exécution qui sera validé par la STEG.
En cas d’attribution de plusieurs lots, les délais ne sont pas cumulatifs
Les délais contractuels sont un maximum et ne doit en aucun cas être dépassés. Ne donnent lieu à des prolongations
de délai que les retards imputables à la STEG ou le cas de force majeure.

Article 5 RESPONSABILITES
Le bureau de formation prend l’engagement d’assurer l’exécution de la formation objet du présent marché dans les
délais prescrits conformément aux dispositions des documents contractuels, aux normes professionnelles et aux règles de
l’art et aux ordres et instructions qui lui seront donnés par la STEG.
Par cet engagement, Le bureau de formation déclare connaître parfaitement les conditions dans lesquelles les
formations seront et devront être exécutées compte tenu de leur objet et de tout autre élément se rapportant à leur contexte
géographique, climatique, administratif, juridique ou autre et à leur finalité.
Le bureau de formation exécutera le travail avec diligence, dans les règles de l’art, mettra en œuvre tout moyen
nécessaire et fournira tous conseils professionnels et techniques nécessaires pour que le travail soit accompli conformément
aux prescriptions contractuelles à la satisfaction de la STEG, et ce en vue de déterminer la méthodologie,
Les mesures et les moyens de nature professionnelle capables de garantir l’exécution des prestations associées dans
des conditions satisfaisantes pour la STEG.
Il assumera à ce titre l’entière responsabilité de ses conseils et recommandations, rapports, plans et documents et les
prestations de contrôle et de direction des travaux sans pouvoir invoquer pour atténuer cette responsabilité, la participation
des agents de la STEG ou, les documents, rapports, informations ou autres données fournis par celle-ci.
Article 6 CONFIDENTIALITE
Le bureau de formation s’engage expressément à conserver un caractère strictement confidentiel aux informations et
documentations de toutes nature qui ont été ou seront portées à sa connaissance ou établies par lui à l’occasion de l’exécution
du présent marché et s’interdit en conséquence sous peine d’engager sa responsabilité de transmettre à des tiers ou de publier
un quelconque desdits documents ou informations.
Article 7 RECEPTION DEFINITIVE
La réception définitive sera prononcée par un procès-verbal signé par les deux parties contractantes après la réalisation
conformément au CCTP et à la satisfaction de la STEG de toutes les formations objet du marché et la fourniture pour chaque
lot tous les livrables sans aucune réserve.
Article 8 PROPRIETE INDUSTRIELLE OU COMMERCIALE
Le bureau de formation garantit la STEG, en application de la législation relative à la propriété industrielle,

commerciale, artistique et/ou littéraire, contre toutes les revendications des tiers relatives à l’exercice de leurs droits de
propriété industrielle, commerciale, artistique et/ou littéraire à l’occasion de l’exécution des prestations et de l’utilisation
des outils nécessaires à l’exécution du présent marché et s’engage en conséquence à dédommager intégralement la STEG au
titre des préjudices subis et des frais de toute nature qui pourraient lui être occasionnés de ce fait.
Il appartient au bureau de formation d’obtenir dans ce cas à ses frais les cessions, licences ou autorisations nécessaires.

Dès la première manifestation de la revendication d’un tiers contre Le bureau de formation ou la STEG, ceux-ci doivent
prendre toute mesure dépendante d’eux pour faire cesser le trouble et se prêter assistance mutuelle, notamment en se
communiquant les éléments de preuves ou les documents utiles qu’ils peuvent détenir ou obtenir.
Article 9 ASSURANCE
9.1 Assurance responsabilité civile professionnelle
Le bureau de formation est tenu de souscrire, auprès d’une compagnie d’assurance tunisienne à ses frais et de maintenir
en état de validité pendant toute la durée du contrat, une police d’assurance responsabilité civile professionnelle couvrant sa
responsabilité dans tous les cas où elle serait recherchée en raison de tous dommages corporels, matériels, et/ou immatériels
causés aux tiers et/ou à la STEG (qui est considérée dans ce cas comme tiers)
et provenant de sa négligence, de ses erreurs ou de tous autres faits ou fautes découlant de l’exercice de sa profession.
Cette garantie doit être étendue à l’intoxication que peut survenir au groupe objet de prestation.
Le montant garanti par cette police doit être en rapport avec les risques réels encourus.
Un exemplaire signé de cette police accompagné de la quittance de règlement de prime doit être remis à la STEG 10
jours avant l’entrée en vigueur dudit contrat de formation.
Cette police d’assurance doit rester valable jusqu’à extinction des obligations nées de ce contrat de formation.
Il est à signaler que dans le cas où Le bureau de formation ne réglerait pas la prime d’assurance en temps voulu pour
maintenir la police responsabilité civile professionnelle en vigueur, la STEG se réserve le droit de régler cette prime en ses
lieux et place et d’en défalquer le montant directement des sommes dues au bureau de formations.
9.2 Accidents de travail et maladies professionnelles
Le bureau de formation devra se conformer pour son personnel travaillant en Tunisie à la législation en vigueur en
matière d’assurance sur les accidents de travail et les maladies professionnelles tels que prévus par la loi N° 94-28 du
21/02/94.
Le bureau de formation doit justifier à tout moment qu’il est en règle vis-à-vis de la CNSS.
Article 10 PRIX
La rémunération du bureau de formation sera effectuée sur la base des montants forfaitaires indiqués au bordereau des
prix. Toutefois le montant du marché inclut toutes les sujétions, frais et faux-frais inhérents à l’exécution des prestations,
notamment :
▪ Les frais de siège, frais généraux et de direction ;

▪ Les frais financiers et bénéfices ;
▪ Les frais de déplacements de toutes natures ;
▪ Les frais de séjour ;
▪ Les frais d’expédition des documents ;

▪ Les frais de secrétariat et d’édition des documents.
et d’une manière générale toutes les dépenses directes ou indirectes nécessaires à la bonne et parfaite exécution des
prestations prévues dans la marché est réputée avoir estimé les difficultés et les risques.
Les prix du marché sont fermes et non révisables durant toute la période d’exécution.
Le montant total du présent marché s’élève à (Cet article sera rédigé et complété lors de la passation du marché.
Article 11 MODALITE DE PAIEMENT
11.1 Délai de Paiement
Les factures conformes aux livraisons et régulièrement émises sont payables à 45 jours. Le point de départ des délais
est la date de leur réception par le bureau d’Ordre Central de la STEG.
11.2 Mode de paiement
- Virement bancaire
Article 12 NON CESSIBILITE DES PAIEMENTS
Les paiements au titre du marché ne peuvent faire l’objet de cession de créance à quelque titre que ce soit au profit
des tiers. Seul Le bureau de formation est habilité à recevoir tous les paiements objet de ses factures en son nom et pour son
propre compte au titre de la réalisation du marché.
Article 13 CAUTION BANCAIRE A PREMIERE DEMANDE DE BONNE FIN
Le bureau de formation doit fournir à la STEG dans les vingt jours (20) après la notification de l’attribution du marché
et au plus tard à la date de sa signature, une caution bancaire à première demande de bonne fin. Cette caution bancaire sera
établie suivant le modèle ci-joint en annexe, auprès d’une banque installée en Tunisie et soumise au droit Tunisien. La caution
bancaire à première demande de bonne fin doit être dûment enregistrée.
Le montant de cette caution doit être égal à 3% du montant TTC du marché.
Sauf opposition effectuée par la STEG conformément à la réglementation en vigueur, La caution bancaire à première
demande de bonne fin devient caduque à la réception définitive, à condition que le titulaire du marché ait accompli à cette
date toutes ses obligations au titre du marché.
Si le bureau de formation ne respecte pas ses engagements contractuels au titre de la marché, la caution bancaire de
bonne fin sera mise en paiement et ce nonobstant tout autre recours en vue de faire supporter au bureau de formations
défaillant le préjudice subi par la STEG de ce fait.

Article 14 CONDITIONS GENERALES DE FACTURATION :
14.1 Modalité de facturation
Les factures seront libellées au nom de la STEG- 38, Rue Kamel Atatürk- Tunis et comportant les mentions
suivantes :
- Nom du bureau de formation et son adresse

- Numéro du marché
- Code d’identifiant fiscal
- Objet du marché
- Libellé des prestations rendues, quantité, prix unitaire, prix total
- Le terme de paiement
- Le relevé d’identité bancaire (RIB)
- Le montant de la facture Hors TVA
- Le montant de la TVA et le taux correspondant
- Le montant total de la facture en TTC
- Le montant de la retenu à la source au titre de la TVA au taux applicable légalement.
- Le montant de la retenue à la source au titre de l’I.R. ou l’I.S. au taux en vigueur applicable légalement.
- Le cachet et signature du bureau de formations.
Au cas où les factures ne répondent pas ou ne comportent pas les mentions obligatoires précitées, tout retard de
paiement incombe au bureau de formations.
Article 15 JUSTIFICATION DU REGLEMENT DE LA CNSS
Au cours de l’exécution de la marché, le bureau de formation est tenu de fournir obligatoirement à la STEG son
quitus de règlement de CNSS relatif à chaque trimestre et ce au plus tard dans les 15 jours du début du trimestre suivant.
Le règlement de ses factures est subordonné à la présentation de ce quitus. En cas d’inobservation de cette disposition
par Le bureau de formation, tout retard de paiement lui est imputable.
Article 16 IMPOTS, DROITS & TAXES
Le bureau de formation est censé connaître la législation fiscale Tunisienne en vigueur et doit prendre en charge et
régler l’ensemble des impôts, droits et taxes dus par lui et ses employés en Tunisie à l’occasion de l’exécution du marché.
Conformément à la législation fiscale en vigueur, la STEG effectuera au profit de l’Administration Fiscale Tunisienne
et pour le compte du bureau de formations :
Une retenue à la source au taux en vigueur, au titre de la TVA.

Une retenue à la source au taux en vigueur, au titre de l’impôt sur le revenu ou de l’impôt sur les sociétés.

La STEG prend à sa charge uniquement la TVA légalement facturée par Le bureau de formation au titre des prestations
objet du marché. Le présent marché sera enregistré par les soins du bureau de formations qui est tenu de remettre à la STEG
une copie dûment enregistrée dans un délai de 30 jours à partir de la date de signature du présent marché par les deux parties
contractantes.
La STEG n'effectuera aucun paiement, si Le bureau de formation ne respecte pas cet engagement.
La déclaration et le règlement de la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) doivent se faire par les soins du bureau de
formations en application de la réglementation fiscale tunisienne en vigueur.
La STEG refuse le remboursement de toute somme indûment payée par Le bureau de formation au titre de la TVA
ainsi que les pénalités et/ou intérêts de retard ; seul Le bureau de formation est responsable en cette matière.
La STEG et Le bureau de formation prendront à leur charge, chacun en ce qui le concerne les impôts, droits et taxes
de nature identique ou analogue susceptibles au cours de l’exécution du présent marché de remplacer ou de modifier les
impôts, et taxes définis précédemment.
Le bureau de formation ne peut sous aucun prétexte revenir sur les prix contractuels qui ont un caractère forfaitaire
fermes et non révisables et sont censées comprendre tous les frais de toute nature, les bénéfices, les impôts, droits et taxes
tunisiennes conformément à ce qui est prévu aux alinéas précédents du présent article.
Article 17 SOUS-TRAITANCE
Le bureau de formation doit assurer personnellement l’exécution du marché ; il ne peut ni en faire apport à une
société, ni en confier l’exécution totale ou partielle à une ou plusieurs entreprises sauf autorisation préalable écrite de la
STEG.
Dans tous les cas, le bureau de formation est tenu d’imposer des obligations à ses sous-traitants et sous
commanditaires, des obligations telles que l’application des clauses du marché reste assurée par ces derniers. Il demeure
personnellement responsable tant envers la STEG qu’envers les tiers.
Article 18 DISPONIBILITE, REMPLACEMENT
Les prestations objet de la présente mission seront exécutées et assurées par le bureau de formation et sous son
entière responsabilité, par ses cadres hautement qualifiés et dont la liste est fixée à l’annexe du présent CCTP.
Les intervenants doivent être disponibles pour les besoins de la mission pendant la période indiquée.
La STEG aura à tout moment le droit de demander au bureau formation de remplacer un ou plusieurs de ses agents
et ce notamment dans le cas où leur capacité sera jugée insuffisante ou si leur conduite sera de nature à troubler la bonne
exécution du marché.

Le bureau de formation s’engage à procéder à ces remplacements par d’autres intervenants de même qualification
et ayant la même expérience ou plus et ce dans les délais les plus brefs et à ses frais. Le bureau de formation ne peut
invoquer ces cas de remplacement pour justifier une quelconque prolongation du délai contractuel d’exécution.
Le remplacement peut être effectué à la demande de la STEG qui le récuse pour non-respect des conditions de travail
institué, du plan de travail arrêté ou du niveau de la qualité du travail effectué.
La charge de travail qui n’a pas abouti à un livrable acceptable ou celle qui serait nécessaire pour la reprise du travail
de l’intervenant récusé ne sera pas prise en considération lors de la facturation
L’adjudicateur prendra toutes les dispositions nécessaires pour assurer la continuité d’intervention de ses
intervenants.
Article 19 PENALITES DE RETARD
La STEG se réserve le droit d’appliquer au cas où les délais contractuels d’exécution ne seraient pas respectés
par le fait du bureau de formation, une pénalité de 0,2 % du montant des prestations non exécutées par jour calendaire
de retard avec un maximum de 5% du montant total définitif TTC du marché.
Les jours de repos hebdomadaires et les jours fériés ne sont pas déduits pour le calcul des pénalités.
Le montant de cette pénalité sera arrêté dans le décompte définitif et sera recouvré à ce stade par tout autre moyen,
y compris la mise en paiement de la caution bancaire, sans qu’il soit nécessaire d’effectuer une mise en demeure
préalable.
Article 20 FORCE MAJEURE
Chacune des parties contractantes peut être délié provisoirement ou définitivement de ses engagements contractuels sans
encourir de pénalités dans la mesure où l’inexécution de ses obligations résulte d’un cas de force majeure
Par cas de force majeure, on entend tout événement imprévisible, irrésistible et extérieur à la volonté de la partie qui
l’invoque.
En cas de survenance d’un tel événement, la partie qui l’invoque doit informer l’autre partie par écrit dans un délai
maximum de 3 jours. Elle doit démontrer que cet événement présente les caractéristiques précitées de la force majeure et
qu’il rend impossible l’exécution normale des obligations contractuelles.
La partie qui invoque la force majeure s’engage en outre, à limiter les effets de l’événement de force majeure sur
l’exécution du marché qu’elle doit continuer à assurer dans la mesure du possible et en essayant de trouver d’autres moyens
d’exécution qui atténueraient le retard ou le manquement occasionné par l’événement de force majeure.
Les grèves survenues chez la partie qui invoque la force majeure ou ses sous-traitants éventuels ne sauraient justifier
un retard dans l’exécution du marché.

La STEG se réserve le droit de résilier le marché si la suspension d’exécution des prestations pour cas de force majeure
se prolonge au-delà d’un délai de 3 mois sous réserve de tout droit éventuel de la STEG.
Article 21 INTERETS MORATOIRES
Le bureau de formation doit être le cas échéant, avisé par notification des motifs de non-paiement d’un terme
contractuel dans le délai stipulé par le marché ou à défaut dans le mois qui suit la constatation.
Le retard apporté à cette notification ouvre droit à des intérêts moratoires au profit du bureau de formation, calculés
à partir du jour qui suit l’expiration du délai jusqu’au jour de la notification.
Les intérêts moratoires sont calculés sur la base des montants non réglés au taux du marché monétaire tel que publié
par la Banque Centrale de Tunisie.
Article 22 RESILIATION DU MARCHE
1- La STEG peut prononcer la résiliation de tout ou partie du marché en cas de manquement du bureau de formation à
ses obligations contractuelles et ce après une mise en demeure par lettre recommandée avec accusé de réception
restée infructueuse pendant quinze (15) jours.
Constituent notamment un manquement du bureau de formations à ses obligations contractuelles :
- Le fait pour Le bureau de formation de refuser ou de ne pas pouvoir remplacer avant ou après exécution toute prestation
déclarée par la STEG non conforme aux spécifications contractuelles.
- Le fait pour Le bureau de formation de ne pas se conformer à ses engagements contractuels en matière du prix.
- Le fait pour Le bureau de formation de ne pas se conformer à ses engagements de remplacer les intervenants pour leurs
incompétences ou mauvaise conduite conformément à l’article 18 ci –dessus.
2- Le marché est résilié de plein droit et sans préavis :
▪ En cas de faillite ou de redressement judiciaire du bureau de formations.

▪ Au cas où le titulaire du marché a failli à l’engagement objet de sa déclaration de ne pas faire par lui-même ou par
personne interposée, des promesses, des dons ou des présents en vue d’influer sur les différentes procédures du marché et
des étapes de sa réalisation
En cas de résiliation du marché par application du présent article, la STEG se réserve expressément le droit d’exécuter
le reliquat du marché aux risques et périls du bureau de formations défaillant et de réclamer une indemnité en rapport avec
le préjudice subi par elle. L’augmentation de dépense par rapport au prix du marché résultant de l’exécution des prestations
aux frais et risques du bureau de formations défaillant est à sa charge. La diminution des dépenses ne lui profite pas.
Article 23 ENTREE EN VIGUEUR
Le présent marché entre en vigueur à compter de la date de sa notification au bureau de formation. La notification
consiste à l’envoi du marché signé par la STEG au titulaire du marché par lettre recommandée avec accusé de réception ou
sa remise directe contre décharge par lui-même ou par son représentant.
Article 24 NOTIFICATION

Les correspondances entre la STEG et le bureau de formation seront effectués par écrit hors ligne ou en ligne à
travers le système d’achat public en ligne (www.tuneps.tn).
Article 25 REGLEMENT DES LITIGES
Les tribunaux du gouvernorat du Tunis sont les juridictions compétentes, auxquelles sera soumis tout différent se
rapportant à l’interprétation ou à l’exécution du marché.
Article 26 DISPOSITIONS FINALES
Tous les articles ou alinéas d’articles du CCAG applicables aux études non expressément modifiées par le présent
CCAP, demeurent valables et engagent les parties.
Article 27 ANNEXES
Est annexé au présent cahier le modèle de caution bancaire à première demande de bonne fin.
Fait à Tunis le...,
Pour Le bureau de formation Pour la STEG

Nom et prénom :
Qualité :
Signature et cachet :

Annexe 1 : Modèle d’engagement d’une caution personnelle et solidaire à produire au lieu et place du cautionnement
définitif
(Marché non assorti d’un délai de garantie)
Je soussigné-nous soussignés (1)……………………………………..agissant en qualité de(2)…………………………………………..
1) Certifie - Certifions que (3)…………………………………………….....………a été agréé par le ministre chargé des finances en
application de l’article 113 du décret n°2014-1039 du 13 mars 2014,portant réglementation des marchés publics,que cet agrément
n’a pas été révoqué,que(3)……………………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….………….. a
constitué entre les mains du trésorier général de Tunisie suivant récépissé n°………………..en date du……………………………..le
cautionnementfixedecinqmilledinars(5000dinars)prévuparl’article113dudécretsusviséetquececautionnementn’apas été restitué.
2) Déclare me-déclarons nous ,porter caution personnelle et

solidaire,(4)………………………………………….……………………..domiciliéà(5)…………………………………………………………………
…………………………………………………………………..……………..Au titre du montant du cautionnement définitif auquel ce dernier
est assujetti en qualité de titulaire du marché n°………...…passé
avec(6)……………………………………………………..……………………..endatedu…………………………………………………..……………..en
registréàlarecettedesfinances(7)…………………………………………………………..relatifà(8)….………………..…….……………Lemontant
ducautionnementdéfinitif,s’élèveà……………………………………..%dumontantdumarché,cequicorrespond
à………………………………………....Dinars(en toutes lettres),et à………………………………………....Dinars(en chiffres).
3) M’engage-nous nous engageons solidairement, à effectuer le versement du montant garanti susvisé et dont le titulaire du
marché serait débiteur au titre du marché susvisé, et ce, à la première demande écrite de l’acheteur public sans que j’ai (nous
ayons) la possibilité de différer le paiement ou soulever de contestation pour quelque motif que ce soit et sans une mise en
demeure ou une quelconque démarche administrative ou judiciaire préalable.
4) En application des dispositions de l’article 108dudécretn°2014-1039susvisé, la caution qui remplace le cautionnement

définitif devient ça du que à condition que le titulaire de la commande se soit acquitté de toutes ses obligations, et ce, à la date
de réception définitive selon les dispositions du marché.
Si le titulaire du marché a été avisé par l’acheteur public, avant l’expiration du délai susvisé, par lettre motivée et recommandée
ou par tout autre moyen ayant date certaine, qu’il n’a pas honoré tous ses engagements, il est fait opposition à l’expiration de la
caution. Dans ce cas, la cautionne devient caduque que par mainlevée délivrée par l’acheteur public.
Fait à…………………………………….., le……………………………………..
---------------------
----
(1) Nom(s) et prénom(s) du (des)signataire(s).

(2) Raison sociale et adresse de l’établissement garant.
(3) Raison sociale de l’établissement garant.
(4) Nom du titulaire du marché.
(5) Adresse du titulaire du marché
(6) Acheteur public.
(7) Indication des références d’enregistrement auprès de la recette des finances.
(8) Objet du marché.

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES
CCTP

SPECIFICATIONS TECHNIQUES
• Intitulé de l’AO : Formation de préparation à la relève

• Population Cible : Les cadres dirigeants de la STEG
• Effectif à former : 5 groupes par lot avec (15) participants /groupe
• Nombre de lots : 7 lots (= 7 Thèmes)
• Lieu de réalisation : Grand Tunis
1- Objectifs et durée de formation par lot
Nombre de
Lots Thèmes Objectifs jours de
formation
1-Acquérir les fondamentaux et les composantes de la
fonction management.
2-Installer les principes et les outils nécessaires à une
fonction de direction.
LES
1 3-Faire le bilan de ses capacités au regard du référentiel
FONDAMENTAUX 3 jours
d’activités d’un manager.
DU MANAGEMENT
4-Analyser et diagnostiquer les fonctions de direction et
d‘encadrement.
5-Travailler les attitudes facilitantes dans une relation
d’autorité.
1-Acquérir les connaissances et les principes
indispensables pour bien comprendre la complexité des
situations de communication en milieu professionnel.
2 2-Acquérir l’utilisation des bonnes pratiques : savoir
LES TECHNIQUES questionner - écouter - reformuler - construire des
DE messages…
3 jours
COMMUNICATION 3-Procéder à un bilan des pratiques du manager dans les
situations de communication et établir un plan d’actions
d’amélioration.
4-Permettre aux participants d’échanger et de mettre en
commun leurs expériences en matière de communication.
1-Acquérir les principes méthodologiques – les
TECHNIQUES DE techniques et les outils indispensables pour conduire des
CONDUITE DE réunions efficaces et animer une équipe.
REUNION ET 2-Procéder à un état des lieux – des réunions organisées
3 D’ANIMATION dans l’entreprise et en particulier dans leurs services dont ils 3 jours
D’EQUIPE ont la responsabilité : Fournir des outils / pratiques sur la
conduite des réunions.

Nombre de
formation
3-Permettre aux participants d’échanger et de mettre en
commun leurs expériences dans le domaine de la conduite
de réunions et d’animation de collectifs.
4-Prendre conscience, remettre en cause et adopter de
nouvelles pratiques et attitudes nécessaires à l’animation de
collectifs en tant que manager d’une structure.
1-Sensibiliser les managers à l’importance de la
fonction organisation.
2-Acquérir les concepts – méthodes et outils de
l’organisation.
LES TECHNIQUES
3-Apprendre à définir et à formaliser les structures et les
4 D’ORGANISATION 2 jours
procédures de travail.
D’UN SERVICE
4-Apprendre à définir les rôles et le qui fait quoi dans
les équipes.
5-Apprendre à formaliser et à mettre en œuvre un projet
pour améliorer l’organisation.
1-Acquérir les principes et les outils de la méthodologie
de projet.
2-Savoir associer l’ensemble des acteurs concernés par
le projet de changement.
LA CONDUITE DU 3- Formaliser un projet de changement organisationnel
CHANGEMENT EN et autres. 3 jours
5
MODE PROJET 4-Savoir identifier, définir et mener les changements
dans les services / unités.
5-Faire prendre conscience de l’importance du rôle du
manager dans la conduite des changements organisationnels
et autres.
1-Définir et Analyser le processus de prise de décisions.
2-Développer le mode participatif dans les prises de
décisions.
6 PROCESSUS DE 3 jours
3-Acquérir la capacité à utiliser l’intelligence collective
PRISE DE DECISION
pour améliorer la résolution des problèmes et élaborer des
solutions durables.
MANAGEMENT DE 1-Définir les principes et les outils du management de

PROJETS projets (De la direction par objectifs à la direction par projet). 5 jours
7

Nombre de
formation
2-Construire et mettre en œuvre le projet de la structure
(objectifs, moyens, pilotage, reporting / risques) dans la/le :
Direction ou Département ou District ou Division.
3-Articuler entre le contrat – programme et le projet de
l’unité (déclinaison des objectifs stratégiques en objectifs
opérationnels).
-Exercices pratiques : chaque participant travaille sur le
projet de la structure dont il est responsable : l’unité
concernée.
4-Installer une unité de suivi de projet.
5-Accompagner chaque participant à définir un projet de
changement au sein de son unité.
2- Méthodes et Techniques Pédagogiques
A- Méthode interactive :
• Présentation (Exposé), etc.
• Activités théoriques (Etude des cas réels), etc.
• Activités pratiques (jeux de rôles et simulations), etc.
B- Aspect pédagogique :
La formation doit être basée sur une partie théorique (des connaissances et des cas pratiques réels : 30%)
et une partie pratique (70% : savoir-faire, Outils et méthodes pratiques…) qui constituent le programme
pédagogique et applicables pour tous les lots.
C- Conditions liées au Programme de la Formation :
✓ À spécifier dans l’offre la méthodologie détaillée d’apprentissage : (partie pratique (exercices et cas
pratiques) / partie théorique) ;
✓ Le programme de formation doit être horodaté et doit répondre aux objectifs de chaque thème de
formation ;
✓ Le programme de formation doit être conforme au modèle du CNFCPP selon la dernière version en
vigueur ;
✓ L’organisme de formation doit mettre à la disposition des participants les aides et les moyens
pédagogiques adéquats et nécessaires pour le transfert des savoirs et des savoirs faire afin de réaliser les
volets pratiques et théoriques ;
✓ Méthodes et techniques pédagogiques : S’agissant d’adultes en formation destinés à transférer les savoirs
acquis lors de la formation en situation réelle de travail dans l’entreprise, la pédagogie doit être inter –
active, en prenant appui sur des situations réelles vécues par les participants à la STEG.

✓ Doter les apprenants d’outils pratiques et méthodes managériales afin de les appliquer en milieu de travail
(outils qui constituent un guide de pratiques managériales).
3- Aides et Moyens Pédagogiques
Le soumissionnaire doit mettre à la disposition des participants les moyens et les aides suivants :
• Support pédagogique ;
• Support de présentation PowerPoint projeté ;
• Les vidéos ;
• Les cas de simulation : les jeux de rôles, les mises en situation etc.… ;
• Autres : à spécifier.
4- Plannings de réalisation
Les plannings de formation seront proposés par les soumissionnaires dans leur offre et validés par la STEG.
La STEG se réserve le droit de modifier les plannings suivant la disponibilité de son personnel.
❖ Période prévisionnelle proposée par thème (=lot) et par groupe :
Groupe1 Groupe2 Groupe3 Groupe4 Groupe5

Lot 1 :
LES
FONDAMENTAUX DU
MANAGEMENT
Lot 2 :
LES TECHNIQUES DE
COMMUNICATION
Lot 3 :
LES TECHNIQUES DE
CONDUITE DE
REUNION ET
D’ANIMATION
D’EQUIPE
Lot 4 :
LES TECHNIQUES
D’ORGANISATION
D’UN SERVICE
Lot 5 :
LA CONDUITE DU
CHANGEMENT EN
MODE PROJET
Lot 6 :
PROCESSUS DE PRISE
DE DECISION

Groupe1 Groupe2 Groupe3 Groupe4 Groupe5
Lot 7 :
MANAGEMENT DE
PROJETS
Remarque :
• Les plannings de déroulement de modules de formation seront fixés en commun accord avec le(s)
soumissionnaire(s) retenu(s) et doivent être mentionnés dans le document contractuel.
• Aucune interruption n’est tolérée durant la formation sans l’accord préalable de la STEG.
5- Fournitures Pédagogiques
- Au démarrage de la formation, le soumissionnaire doit fournir à chaque participant un cartable contenant le support
pédagogique comportant le sigle de la STEG+ bloc-notes + stylo.
- Le support pédagogique doit être fourni en version papier (écriture claire et en couleur) au début de la formation et
en version électronique (flash disque) à la fin de la formation.
6- Suivi et Evaluation des formations

A- Suivi de l’exécution de la formation en présentiel :
✓ Les feuilles de présence doivent être conformes au modèle CNFCPP selon la version en vigueur, signées par les
apprenants et par le formateur par demi-journée (6 Heures par jour sans prise en compte de la pause-café) ;
✓ Remise d’une attestation de formation individuelle nominative livrée à la fin de la formation (le jour-même) en
langue arabe ou français selon le thème (et en cas de demande en anglais) ;
✓ Le bureau retenu doit informer la Direction Formation lors de la réalisation de la formation des problèmes
rencontrés ou des imprévus suffisamment à l’avance.
B- Evaluation :
✓ Le formateur est tenu d’effectuer une évaluation initiale au démarrage de la formation (évaluation de diagnostic :
mesure des niveaux et collecte des attentes) et une évaluation à chaud à la fin de la session de formation.
✓ Un rapport d’évaluation fourni par le formateur contenant un bilan individuel pour chaque apprenant qui résume
ses points forts et les points d’amélioration. Ce rapport doit être transmis à la direction au plus tard une semaine
après la fin de formation.
7- Conditions logistiques
A- Les conditions d’apprentissage : doivent respecter les modalités d’exécution suivantes :
*Salle de formation :
• Doit être équipée par les équipements nécessaires pour l’exécution des exercices pratiques.
• Doit satisfaire les meilleures conditions de réussite de la formation comme suit : doit être spacieuse (de
préférence organisée en mode de cellule U ou en autre mode qui concorde avec la nature des activités
pratiques), aérée et bien éclairée avec des chaises confortables ;
*Conditions de réalisation : l’espace de la formation doit être équipé des meilleures conditions de
réalisation : Climatisation, chauffage, lieu sanitaire répondant aux conditions d’hygiène (Homme/Femme).

*Le lieu de formation : Grand Tunis. Le lieu doit être accessible avec un emplacement de parking
spacieux ;
❖ Remarque :
-La STEG peut arrêter la formation si les conditions d’apprentissage ne sont pas remplies et respectées.
-Toutes les conditions sont à la charge du fournisseur retenu sans frais supplémentaires.
B- Pause-café :
Doit être riche, variée et suffisante par rapport au nombre des participants présents, conformément au
prix de l’offre financière indiqué et doit être composé de :
• Boissons [(jus frais +lait à part+ café noir à part + bouteille d’eau (0.5L))] par participant.
• Sucrés + salés.
8- Documents à fournir avec l’offre technique
L’offre technique doit contenir les documents suivants :
✓ Une copie de l’agrément dans la pratique de l'activité de formation (délivré par le centre national de
formation continue et de promotion professionnelle : CNFCPP).
✓ Le questionnaire technique dûment rempli (Voir Annexe 1).
✓ Références du bureau de formation (Voir Annexe 2).
✓ La fiche programme conforme au modèle CNFCPP selon la version en vigueur portant le cachet et la
signature du bureau de formation et du formateur.
✓ Le curriculum vitae du formateur ou des intervenants (conforme au modèle CNFCPP selon la version en
vigueur avec code QR).
✓ Les pièces justificatives nécessaires du formateur et du bureau de formation de formation (feuilles de
présence, attestation(s) de bonne exécution, certificats ou tous autres documents).
✓ Une autorisation pour mener une activité dans le domaine de la formation si le formateur opère dans la
fonction publique.
✓ Une attestation sur l’honneur du formateur (opérant dans la fonction publique) justifiant son reliquat dû des
horaires annuels autorisés (208H/an).
✓ Planning prévisionnel de réalisation.
9- Critères de conformité
Une offre est déclarée conforme (selon l’exigence minimale du niveau du formateur (voir paragraphe 1 des
spécifications techniques) si :
• Le formateur a un diplôme bac +3 ou plus pour les lots suivants :

✓ Lot 2 : Les techniques de communication
✓ Lot 3 : Les techniques de conduite de réunion et d’animation d’équipe
✓ Lot 4 : Les techniques d’organisation d’un service
• Le formateur a un diplôme bac +5 ou plus pour les lots suivants :
✓ Lot 1 : Les fondamentaux du management
✓ Lot 5 : La conduite du changement en mode projet

✓ Lot 6 : Processus de prise de décision
✓ Lot 7 : Management de projets
Et ayant une note technique ≥ 80 conformément aux critères de notation (voir paragraphe 11 : les Critères de
notation - spécifications techniques).
➢ à retenir le moins disant par lot accepté techniquement.

10- les livrables
-Avant le démarrage de l’action de formation d’au moins de 10 jours, le soumissionnaire doit remettre une
copie PDF du support pédagogique à la STEG pour s’assurer de la conformité du cours par rapport à la fiche
programme et les objectifs de formation.
-A la fin de la formation, le soumissionnaire doit délivrer à la direction formation :

• Les feuilles de présence bien remplies et signées par les participants, le formateur et le bureau de formation
avec son cachet.
• La fiche de suivi nominative par jour de l’octroi des pauses café bien remplie par les participants avec cachet
et signature du bureau de formation.
• Les fiches d’évaluation à chaud (Modèle STEG) et les rapports d’évaluation du formateur pour chaque groupe
et pour chaque lot.
• Les attestations de formation nominatives des participants.

11- Critères de notation : Note Technique ≥ 80/100 (par Lot)
Critères de
notation (Offre Sous critères Barème de notation Note Pièces justificatives
Technique)
>15 actions de formation continue en intra avec au
10
moins 5 établissements différents durant les sept dernières
points
C1 : années
C1.1 : Expérience
Références du Entre 10 et 15 actions (10≤n≤15) de formation
générale du soumissionnaire 7 Feuille de présence par action
soumissionnaire continue en intra avec au moins 5 établissements
dans l’organisation de la points (Modèle CNFCPP) ou
dans différents durant les sept dernières années
formation continue attestations de bonne exécution
l’organisation des Moins de 10 actions (3≤n<10) de formation continue
(10 points) 3 ou bon de commande avec
actions de en intra avec au moins 5 établissements différents durant
points factures justifiants les
formation les sept dernières années
références du soumissionnaire
(20 points) >5 actions de formation avec au moins 5 10
ou autres documents justifiants
C1.2 : Expérience établissements différents durant les sept dernières années points
la réalisation de la mission de
spécifique dans l’organisation
formation
d’actions de formation objet Entre 3 et 5 actions (3≤n≤5) de formation avec au
5
du lot de l’appel d’offres moins 5 établissements différents durant les sept dernières
points
(10 points) années
C2 : Exigences n >15 actions de formation continue avec au moins

- Feuilles de présence par action
du formateur C2.1 : Expérience cinq établissements différents durant les sept dernières 20
(Modèle CNFCPP) et CV du
pédagogique dans n’importe années points

Critères de
Technique)
(60 points) quel domaine : Animation des Entre 10 et 15 actions (10 ≤ n ≤ 15) de formation formateur édité en Modèle
10
actions de formation continue continue avec au moins cinq établissements différents CNFCPP avec code QR
points
durant les sept dernières durant les sept dernières années -Autorisation d’exercer
années l’activité de formation
(20 points) uniquement pour les agents
publics
Entre 09 et 05 actions (05 ≤ n ≤09) de formation
5 -Engagement sur l’honneur du
continue avec au moins cinq établissements différents
points formateur (opérant dans la
durant les sept dernières années.
fonction publique) justifiant son
reliquat dû des horaires annuels
autorisés (208H/an)
-CV du formateur édité en
C2.2 : Expérience
Expérience professionnelle supérieure à 10 années 10 Modèle CNFCPP avec code QR
professionnelle spécifique au
points et les attestations justifiant
lot de l’Appel d’offres
l’expérience professionnelle si
(10 points)
Expérience professionnelle entre 03 et 10 années (03≤ 5 elles existent.
n ≤10) points
C2.3 : Expérience n >07 actions de formation avec au moins cinq 20
pédagogique spécifique au lot établissements différents durant les sept dernières années points
de l’AO : Animation des Entre 05 et 07 actions (05 ≤ n ≤ 07) de formation avec -Feuilles de présence par
13
actions de formation objet du au moins cinq établissements différents durant les sept action (Modèle CNFCPP)
points
lot de l’appel d’offres durant dernières années

Critères de
Technique)
les sept dernières années avec Entre 04 et 03 actions (03 ≤ n ≤ 04) de formation avec • et CV du formateur édité en
07
des établissements différents. au moins cinq établissements différents durant les sept Modèle CNFCPP avec code QR
points
(20 Points) dernières années
C2.4 : Certification (en Ayant une certification dans le domaine objet de
10
management, en PNL, en l’appel d’offres durant les 3 dernières années par des
points
communication, en Coaching organismes accrédités.
Certifications obtenus
ou en PMP selon les lots objet Ayant une certification dans le domaine objet de
05
de l’appel d’offre) l’appel d’offres pour une période supérieure à 3 années, par
points
(10 points) des organismes accrédités.
C3.1 : Adéquation avec les objectifs pédagogiques mentionnés dans le(s) thème(s) de
5 points
l’appel d’offres (voir paragraphe 1 du CCTP)
C3 :
C3.2 : Adéquation avec les méthodes et les outils pédagogiques exigés. 5 points Le programme de formation
Programme
C3.3 : Adéquation avec les aides et les moyens pédagogiques exigés. détaillé et horodaté selon la
pédagogique 5 points
version en vigueur du CNFCPP
(20 points)
C3.4 : Adéquation avec la répartition méthodologique entre apports théoriques et
5 points
apports pratiques selon les exigences de(s) thème(s) choisi(s) (voir Annexe 1 du CCTP)

Annexe 1 : Questionnaire technique
Critères de l’offre technique Offre du soumissionnaire Pièces justificatives

C1.1- Expérience du Nombre d’actions :
soumissionnaire dans Expérience 1 :
C1 : Références du
l’organisation de la formation Expérience 2 :
soumissionnaire dans
continue ……… :
l’organisation des
C1.2-Expérience dans Nombre d’actions :
actions de formation
l’organisation d’actions de Expérience 1 :
continue
formation objet du lot de l’appel Expérience 2 :
d’offres ……… :
Nombre d’actions :
C2.1-Expérience pédagogique Expérience 1 :
dans n’importe quel domaine Expérience 2 :
……… :
Nombre d’années
C2 : Exigences du C2.2-Expérience d’expérience :
formateur professionnelle spécifique au lot de Expérience 1 :
Nom et prénom :…. l’AO Expérience 2 :
……… :
Nombre d’actions :
C2.3-Expérience pédagogique Expérience 1 :
spécifique au lot de l’AO Expérience 2 :
……… :
C2.4-Certification
C3.1-Adéquation avec les
objectifs pédagogiques exigés
C3.2-Adéquation avec les
méthodes et les outils
pédagogiques exigés
C3.3- Adéquation avec les
C3 : Programme
aides et les moyens pédagogiques
pédagogique exigés.
C3.4- Adéquation avec la

répartition méthodologique entre
apports théoriques et pratiques
exigés
Critères de l’offre technique Offre du soumissionnaire Pièces justificatives
Adresse du local de formation
Conformité globale

Annexe 2 : REFERENCES DU BUREAU DE FORMATION
PRESENTATION
Nom de la Société :………………………………………………………………….................

Forme juridique : …………………………………………………………………………………
Année de création :……………………………………………………………………………….
Président Directeur Général :............................................................................................
Gérant :…………………………………………………………………………………………
Adresse :…………………………………………………………………………………………
Adresse Internet :…………………………………………………………………………………
Téléphone : ……………… Fax : ……………… E-mail : ………………………
COMMERCIAL TECHNIQUE
Contact Téléphone Contact Téléphone
……………………… ……………… …………………
……………………
………….. …… ………………..
Effectif total de la Effectif Effectif Effectif chargé de

Effectif technique
Société commercial administratif développement
Domaines d’intervention et principaux clients

…………………………………………………………………………………………………………………
…..
…………………………………………………………………………………………………………………
…..
…………………………………………………………………………………………………………………
…..
…………………………………………………………………………………………………………………
….
Cachet et signature du soumissionnaire :

PARTIE FINANCIERE

BORDERAUX DES PRIX
Prix forfaitaire/
Prix unitaire en DT
Lot Poste Domaines Qté groupe en DT Total HTVA Total TTC
HTVA
HTVA
1 Les fondamentaux du management 5 groupes
1 15 participants*05
2 Prix de la pause-café par personne et par jour* 20,000 4 500,00 5 355,000
groupes *3 jours
Avant rabais :
Total (en chiffres) ……………………………………………………………………………………………………………......................................................................................DT TTC
Total (en toutes lettres) …………………… …………………………………………………………………………………......................................................................................DT TTC
Les rabais offerts et leurs modalités d’application sont les suivants :
.......................................................................................
Après rabais :
Total (en toutes lettres)
1 Les techniques de communication 5 groupes
groupes *3 jours
Avant rabais :
.......................................................................................
Après rabais :

Prix forfaitaire/
Prix unitaire en DT
HTVA
HTVA
Technique de conduite de réunion et d’animation
1 5 groupes
d’équipe
3
15 participants*05
groupes *3 jours
Avant rabais :
.......................................................................................
Après rabais :
1 Les techniques d’organisation d’un service 5 groupes
groupes *2 jours
Avant rabais :
.......................................................................................
Après rabais :

Prix forfaitaire/
Prix unitaire en DT
HTVA
HTVA
1 La conduite du changement en mode projet 5 groupes
groupes *3 jours
Avant rabais :
.......................................................................................
Après rabais :
1 Processus de prise de décision 5 groupes
groupes *3 jours
Avant rabais :
.......................................................................................
Après rabais :

Prix forfaitaire/
Prix unitaire en DT
HTVA
HTVA
1 Management de Projets 5 groupes
groupes *5 jours
Avant rabais :
.......................................................................................
Après rabais :
Total (en toutes lettres) ………………………………………………………………………………………………………......................................................................................DT TTC
Arrêté le présent bordereau des prix à la somme totale des lots après rabais de (en toute lettre et chiffre) :
…………………………………………………………………………………………………………………............................................................................(Hors TVA)
…………………………………………………………………………………………………………….............................................................................(TVA Comprise)
NB : En cas d’attribution de deux ou plusieurs lots le soumissionnaire indiquera au bordereau des prix le (s) rabais offert(s) et la méthode de son (leur) application.
Nom et Prénom : Délai de garantie :

Qualité : Tél :
N° d’inscription au RNE : Fax :
N° d’affiliation à la CNSS : E-mail :
Code d’identification fiscale :
Date Signature et Cachet Commercial

Appel D'offres National #22A2066: AO #22A2066 Formation de Préparation À La Relève

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Appel D'offres National #22A2066: AO #22A2066 Formation de Préparation À La Relève

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Appel d’offres National N° 22A2066

Veuillez agréer, Messieurs, l’expression de nos sentiments distingués.

AO N° 22A2066« Formation de préparation à la relève » Page 1/46

CAHIER DES CONDITIONS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL ........................................................... 4

ARTICLE 1OBJET .......................................................................................................................................... 5

ARTICLE 2CONDITIONS DE PARTICIPATION A L’APPEL D’OFFRES .......................................... 5

ARTICLE 3RESPECT DES CONDITIONS D’APPEL D’OFFRES .......................................................... 5

ARTICLE 4DOCUMENTS CONSTITUTIFS DE L’APPEL D’OFFRES ................................................. 5

ARTICLE 5ADDITIFS AU DOSSIER D’APPEL D’OFFRES ................................................................... 6

ARTICLE 6CONDITIONS GENERALES D’ETABLISSEMENT DES OFFRES ................................... 6

ARTICLE 7PRESENTATION DES OFFRES .............................................................................................. 6

ARTICLE 8PIECES ANNEXES .................................................................................................................... 7

ARTICLE 9CAUTION BANCAIRE PROVISOIRE.................................................................................... 7

ARTICLE 10LANGUE DE L’OFFRE ........................................................................................................... 8

ARTICLE 11FORME ET CONSTITUTION DE L’OFFRE ....................................................................... 8

ARTICLE 12DELAI DE RECEPTION DES OFFRES................................................................................ 8

ARTICLE 13OFFRES EN RETARD ............................................................................................................. 9

ARTICLE 14ECLAIRCISSEMENT DES OFFRES .................................................................................... 9

ARTICLE 15DELAI DE VALIDITE DES OFFRES.................................................................................... 9

ARTICLE 16PRIX ........................................................................................................................................... 9

ARTICLE 17ACTUALISATION DES PRIX ................................................................................................ 9

ARTICLE 18DETERMINATION DE LA CONFORMITE DE L’OFFRE ............................................... 9

ARTICLE 19EVALUATION ET COMPARAISON DES OFFRES......................................................... 10

ARTICLE 20CRITERES D’ATTRIBUTION DU MARCHE ................................................................... 10

ARTICLE 21NOTIFICATION DE L’ATTRIBUTION DU MARCHE ................................................... 10

ARTICLE 22FRAIS ....................................................................................................................................... 10

ARTICLE 23RÉSERVES .............................................................................................................................. 10

ARTICLE 24ANNEXES ................................................................................................................................ 11

CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES ..................................................... 16

ARTICLE 2DOCUMENTS CONSTITUTIFS DU MARCHE .................................................................. 18

AO N° 22A2066« Formation de préparation à la relève » Page 2/46

ARTICLE 6CONFIDENTIALITE ............................................................................................................... 19

ARTICLE 7RECEPTION DEFINITIVE .................................................................................................... 19

ARTICLE 8PROPRIETE INDUSTRIELLE OU COMMERCIALE ....................................................... 19

ARTICLE 9ASSURANCE ............................................................................................................................ 20

ARTICLE 10PRIX ......................................................................................................................................... 20

ARTICLE 11MODALITE DE PAIEMENT ................................................................................................ 21

ARTICLE 12NON CESSIBILITE DES PAIEMENTS .............................................................................. 21

ARTICLE 13CAUTION BANCAIRE A PREMIERE DEMANDE DE BONNE FIN ............................ 21

ARTICLE 14CONDITIONS GENERALES DE FACTURATION : ........................................................ 22

ARTICLE 15JUSTIFICATION DU REGLEMENT DE LA CNSS .......................................................... 22

ARTICLE 16IMPOTS, DROITS & TAXES ............................................................................................... 22

ARTICLE 17SOUS-TRAITANCE ............................................................................................................... 23

ARTICLE 18DISPONIBILITE, REMPLACEMENT ................................................................................ 23

ARTICLE 19PENALITES DE RETARD .................................................................................................... 24

ARTICLE 20FORCE MAJEURE ................................................................................................................ 24

ARTICLE 21INTERETS MORATOIRES .................................................................................................. 25

ARTICLE 22RESILIATION DU MARCHE .............................................................................................. 25

ARTICLE 23ENTREE EN VIGUEUR ........................................................................................................ 25

ARTICLE 24NOTIFICATION ..................................................................................................................... 25

ARTICLE 25REGLEMENT DES LITIGES ............................................................................................... 26

ARTICLE 26DISPOSITIONS FINALES .................................................................................................... 26

ARTICLE 27ANNEXES ................................................................................................................................ 26

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES................................................................. 28

PARTIE FINANCIERE ................................................................................................................................. 42

AO N° 22A2066« Formation de préparation à la relève » Page 3/46

38, RUE KAMEL ATATURK BP190-1080 TUNIS CEDEX

CAHIER DES CONDITIONS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL

Applicable aux travaux et / ou fourniture de biens et services

AO N° 22A2066« Formation de préparation à la relève » Page 4/46

Article 2 CONDITIONS DE PARTICIPATION A L’APPEL D’OFFRES

Article 3 RESPECT DES CONDITIONS D’APPEL D’OFFRES

Article 4 DOCUMENTS CONSTITUTIFS DE L’APPEL D’OFFRES