L‘étude sera effectuée avec l’œuvre Pour le bonheur des miens de Macaire Etty, un écrivain ivoirien

né à Bocanda, originaire de Badasso dans la sous-préfecture de Sikensi. C‘est un roman social qui
traduit l‘expression tragique de la destruction des valeurs, avec un personnage narrateur (Fleury)
qu’il présente comme une anti-héroïne durant toute l’histoire de sa vie suivant un parcours très
significatif. D’où la pertinence de notre thème « le traitement de l’espace dans Pour le bonheur des
miens de Macaire Etty. Ainsi :

Qu’est-ce-que la notion d’espace romanesque ?

Comment le romancier traite-t-il l’espace dans son œuvre ?

Quelle est l’idéologie de Macaire Etty à travers ce traitement de l’espace ?

Il nous incombe d’analyser d’une part, la notion d’espace romanesque et d’autre part, le traitement
de l’espace dans l’œuvre par l’auteur et son idéologie à travers ce traitement.

I-l ’espace romanesque

L’espace romanesque : c’est l’ensemble des lieux significatifs qui interviennent dans l’histoire
racontée et qui concoure à la construction du sens de l’œuvre à travers :

1-le macro-espace

Ce sont les lieux vastes qui interviennent dans l’histoire racontée : des quartiers, des villes, des pays…

2-le micro-espace

Ce sont des lieux plus réduits où interviennent des personnages importants. En guise d’illustration,
nous avons : les marchés, les chambres, les rues, les établissements, …

3-la configuration de l’espace dans l’œuvre

Il s’agit ici de déterminer dans quelle mesure les différents espaces évoqués retracent ou non un
itinéraire, un circuit fermé ou ouvert. Cet itinéraire s’il existe est porteur de signification.

II-le traitement de l’espace dans l’œuvre

1-le macro-espace

A Boignikro : une petite ville où réside la famille de Fleury et où elle a terminé son parcours scolaire
avant d’aller poursuivre ses études supérieures à Gbagbokaha. C’est aussi le lieu de sa rencontre
avec son professeur de philosophie Khigaly. C’est également le retour à la case départ qui se traduit
par la déchéance et la mort.

A Gbagbokaha : c’est la grande ville, la capitale qui abrite toutes les structures de la vie moderne
comme : l’université, les grands centres hospitaliers… c’est le point de chute de Fleury, il est le lieu de
la perversion mais aussi de la quête du savoir.

2-le micro-espace

A Boignikro, les micro-espaces significatifs sont :

-le domicile des Toto et en particulier la chambre de Fleury : c’est un espace d’étude, de’
recueillement et de méditation notamment sur la condition misérable de sa famille.

-le lycée de Boignikro : un espace d’épanouissement et d’élévation intellectuelle, lieu où commence

la maturation et où naissent ses relations humaines les plus significatives à savoir fanny et Khigaly.

-le domicile et la chambre de Khigaly : espace presque ambivalent, car c’est le lieu d’une rencontre
qui favorise la réussite de Fleury mais aussi le lieu où elle perd son innocence et les valeurs
inculquées par ses parents et même où commence le début d’une autre vie.

-la chambre de Fanny Clara : l’espace de la métamorphose de Fleury grâce à une nouvelle coiffure qui
marque ainsi son entrée dans l’univers de la tentation.

3-la configuration de l’espace dans l’œuvre pour le bonheur des miens de Macaire Etty

L’espace décrit un itinéraire initiatique car Fleury part d’un point A qui est Boignikro vers un point B
qui est Gbagbokaha après avoir cédé à la demande du juge Bautrot en échange de financement de
ses études et de ses besoins. Ce passage se situe au chapitre 11 du roman précisément à la page 73.
Fleury arrive à gbagbokaha dans l’espoir de la réussite d’une nouvelle vie malheureusement, elle va y
errer d’un espace à un autre dans la perversité. Elle va coucher avec le directeur des œuvres
universitaires, tout cela, dans le but d’obtenir une chambre en cité. Elle couchera encore avec le juge
Bautrot pour de l’argent et afin de subvenir à ses besoins personnels. Ces passages se situent au
chapitre 12, des pages 75 à 77.

Mais toutes ces petites aventures vont se solder par un retour au point A, dû à la maladie
probablement causée à la suite d’un viol qu’elle a vécu sur le campus, à la faveur d’une grève. On
retrouve ce passage au chapitre 17 des pages 112 à 122. Après avoir été lâchement abandonné par
Bautrot suite à la dégradation de son corps, Fleury retourna à Boignikro, retrouver son père et sa
mère.

Nous avons ici un circuit fermé qui décrit un espace carcéral, qui sera fortement symbolisé par un
retour à sa chambre misérable de Boignikro, cette chambre qui apparait ici comme une prison.

Pour conclure, retenons que l’espace de ce roman est traité comme un espace aliénant qui ne reflète
pas l’épanouissement véritable du personnage.

III- l’idéologie de l’auteur à travers le traitement de l’espace

1-au niveau moral

A gbagbokaha :

-L’université : c’est un espace terriblement ambulant. C’est un lieu d’épanouissement intellectuel qui
cristallise les ambitions de réussite sociale et intellectuelle de Fleury mais aussi un espace de
perdition et de perversion.

-la chambre de Fleury en cité universitaire : c’est un espace presque neutre mais pas vraiment car il
symbolise les mauvais choix faits par l’héroïne au prix de sa dépravation. Comme lorsqu’elle a
accepté de coucher avec un enseignant pour qu’il exauce son souhait de pouvoir être évaluée
objectivement. Ce passage est situé au chapitre 13 aux pages 82 à 83 « n’ayant aucune… je venais
d’entrer dans le bois sacré ». Cette chambre est aussi le lieu de rencontre non productive avec de
mauvaises personnes comme Olivia. Enfin cette chambre luxueuse était pour Fleury, le masque qui
lui donnait l’allure d’une étudiante de famille riche alors qu’elle l’a obtenue en vendant
honteusement son corps. Un travestissement qui était au cœur de la dépravation morale du
personnage et sa renonciation à ses valeurs.

2-au niveau social

Le traitement de l’espace a d’abord, une fonction réaliste à Boignikro et gbagbokaha qui sont le reflet
de la réalité ivoirienne avec de petites villes où vivent des gens qui aspirent à la grande ville.
Malheureusement, le plus souvent ce ne sont que des illusions, car c’est dans ces grandes villes que
les sociétés sont plus dégradées et menacent ainsi les valeurs des personnes vulnérables et facile à
être influencer. Ensuite, l’espace romanesque porte l’idéologie du romancier comme peintre des
mœurs et celui qui veut en être le correcteur.

3-au niveau littéraire

Cette œuvre nous montre que le roman qui est une construction, porte un sens à la construction de
l’espace, a quelque chose d’autrement symbolique qui fait référence à des mythes : le mythe de la
réussite sociale et du bonheur quel que soit les valeurs inculquées c’est pourquoi nous retrouvons ici
la fonction sociale du roman intellectuel.

CONCLUSION

En somme à travers le traitement de l’espace dans son œuvre, on peut dire que Macaire Etty a fait
preuve de logicité dans son traitement spatial par un langage accessible à tous en partant du micro
au macro espaces qui ont été des lieux où Fleury la narratrice se voit entrain de détruire
tragiquement des valeurs familiales d’où lala coïncidence avec l’axe d’étude qui est : l’expression de
la destruction des valeurs dans Pour le bonheur des miens de Macaire Etty. Ainsi, nous estimons que
l’axe d’étude est en cohésion avec le thème.