Vocabulaire - Essentiel - Du - Francais - A1-2-Part 2 PDF

Corrigés
202
C O RR IG ÉS
1. L'état civil, la nationalité O
......................................................................................................p a g es 1 1 ,1 4 , 15, 16 : a m o n p e rm is b. v a la b le c. p a sse p o rt d, si g n e r e. c arte
RÉPONDEZ d 'id e n tit é f. le n u m éro
D a ns u n e sa lle d e s p o rt. 2 , V ra i. 3 . Ra m ire z. 4 . Vrai.

M a th ie u p o se d e s q u estio ns su r la n a tio n a lit é d e C h iara
0
e t la situ a tio n fa m ilia le d e C h iara . a. b. C. d. e. f.
EXERCICES 4 1 5 3 6 2
O
: 0 O P IS T E 5
c
T r a n s c r i p t io n
a. J ' a i m o n p e r m is rie c o n d u i r e .
b. Vos p a p i e r s , s 'i l v o u s p l a î t .
C . M a c a r t e d ’i d e n t i t é e s t v a l a b l e j u s q u ’e n 2 0 2 2 .
d Mon n u m é r o d e c a r t e d 'i d e n t i t é est 070775200315.
e. C 'e s t p o u r u n p a s s e p o r t .
f. U n e s i g n a t u r e , s 'i l v o u s p l a î t .
g . V o u s p o u v e z s i r n e r là .
h. V o u s a v e z u n e p i è c e d 'i d e n t i t é ?
0
0 4 ” ÏPISTE3 a. Il s'a p p elle Sé b astie n Bad ou.
Transcription b. Il est né le 09 /09 /1989.
a. 20, r u e d e l a L ib e r t é . c. Il est né à Strasb ourg.
b. 18. a v e n u e P a s t e u r . d . Il est divorcé.
c. 32 b is, c h e m i n d e s F l e u r s . e. Il est français.
d. 4 0 , c o u r s J e a n J a u r è s . f. Il est né en France.
e . 25, r o u t e d e s C r ê t e s.
f. 13. r u e C h a r l e s d e G a u l l e .
<
0
a. d ate naissance b . lieu d e naissance c. natio nalité
d, situation fam iliale e. prénom f. pays d e naissance
g . nom d e famille
O
a. la Fra nce b. l'Esp a g n e c. la Russie, d. le C ana d a
e, le M exiq ue f. la Chin e
0
A d r e ss e 1 : a, c, e, f
A d r e sse 2 : b, d
0 4 ^ PISTE 4
J e m 'a p p e l l e M a r i e B e r t h ie r , B -C - R -T -H - F C - R .
M a d a t e d e n a i s s a n c e e s t le 15 a v r i l 19 9 0 . J e s u i s n é e à
M a r s e i l l e . J e s u i s f r a n ç a is e .
N ationalité : française
N om : Berthier
Prénom : M arie
Sexe : Fé minin
Lieu d e naissance : M arseille
D ate d e naissance : 15/04/1990
203
CORRIGÉS
5 . J e v i e n s a v e c t oi, t o n t o n !
2. La famille
............................................................................................... pages 17, 20, 21 ,2 2 6. Au r e v o i r m a m ie , à b ie n t ô t !
a. 1 ; b. 4 ; c. 6 ; d. 2 ; e. 5 ; f. 3
RÉPONDEZ
1. La jo urn é e d'éc o le finit. 2 . Vrai. 3 . En juille t, So phie 0
se marie. 4 , Les enfants partent en vaca nces ave c leurs a. fe m m e b. co m p a g n o n c. p etit ami d. co u ple,
co usins. S. Vrai. e. célib ataire f. mari g. veuf. h. co pin e
EXERCICES
O
O J e m'a p p elle Usa, j'ai 6 ans. Ma maman s'a p p elle
r \ Clé m e n tin e, elle est infirmière. M on pa pa qui s'a p p elle
k d .f i 1 1 e) e 0 P s Vin c e n t, est m é d ecin. M on papi Ja c q u es est très ge ntil,
je le vois souvent. Il jo u e b e auco u p avec m oi. Et ave c ma
P a i y (P a r e n t s) m amie Florentine, j'aim e aller d ans le jard in e t arroser
les fleurs. Parfois, Em ilie , ma ta tie / t a t a e t N icolas, mon
e b 1 y V X T d h n i
to nto n nous aid ent d ans le jardin.
n n [sj 0 e u r) f g d X
O
i z f U V b è 0 t V w M ots barrés : a. maris b. la fe m m e c. le co m p ag n o n d. le
mari e. le co pain f. la co m p a g n e e. la fe m m e
a P 1 a (m è r e) e c e
O
r Z 0 h n y e a i g b a être / t o m b er a m oure ux b. se m arier c. vivre d, sortir
e se sé p arer f . se re m arier g. divorcer
(t a n t e) t k j s / e) h
r
t d s 0 u s i n\ / r , P 0 O PISTE 9
q c 1 g s t n . ^x d t a. V iv e l e s m a r i é s !
z7
b . J e l ’a i m e !
w (n e V e u) ( P / d y f c . O n n ' a p a s b e s o i n d e s e m a r ie r , o n e s t b i e n c o m m e ç a !
d. C ’e s t fini, j e p a rs !
e. C ’e s t l a t r o is i è m e t o is q u e j e m e m a r i e . J 'e s p è r e q u e c 'e s t l a
© O P IS T E 7
d e rn iè re .
T r a n s c r i p t io n f . O n s o r t e n s e m b l e d e p u is 3 ans d é jà !
1. J 'a d o r e m o n o n c l e !
g. R e n d e z -v o u s l u n d i p r o c h a i n c h e z l ' a v o c a t p o u r s i g n e r l e s
2 . Je s u is en v a c a n c e s a v e c m o n c o u s in .
p a p ie rs !
3 . J e m ’e n t e n d s b i e n a v e c m a b e l l e -m è r e .
4. Mon e r a n d - v è r e a u n e t e rm e .
5 . M a J i l l e v a à l 'u n i v e r s i t é T a n n é e p r o c h a i n e . a. le m ariag e b. le sentim e nt a m oure ux c. l'union libre d. la
6. J ' a i m e r a i s v o i r m o n v e t i t -M ls p l u s s o u v e n t . sép aratio n e. le re m ariag e f. la relation am oure use g. le
1 . M o n n e v e u é t u d i e l ’h is t o i r e e t l a g é o g r a p h ie . divorce
8 . J ’a i i n v i t é m e s p a r e n t s à d î n e r s a m e d i p r o c h a i n .
0
0 P r o p o s i t io n d e r é p o n s e
a. C'est ma tan te, b. C'e st ma gra nd -m ère. c. C'est mon Ils sont to m b és am oure ux, ils sont sortis e nse m b le . Ils ont
grand-p ère. d. C'e st ma p etite-fille, e. C'e st mon beau- vécu ense m ble . Ils se sont mariés. Ils se sont sé p arés e t ils
p ère. f. C'e st ma b elle -m ère. g . C'e st mon petit-fils. h . C e ont d ivorcé. Elle s'est remarié e.
sont m es grands-p arents.
O O p is t e s
1. M a m a n , r e g a r d e !
2 . V ie n s , p a p i , o n v a j o u e r !
3 . Tu tais q u o i, t a t ie ?
4 . Tu e s o ù , p a p a ?
204
CORRIGÉS
3 . Le corps h u m ain , les sens ©
..........................................................................................................pages 23, 26, 27, 28 a. À manger.
b. À sentir / respirer.
RÉPONDEZ c. A voir.
1. a Un m é d ecin et un p atient, b. C h e z le m é d ecin. d. A e nte n dre / écouter.
2. a. qu'il est m ala d e b. au ventre c. très chaud d . m olles e. À toucher.
e. très vit e f. ne mang e plus f. À g oûter.
EXERCICES
O A P IS T E 12
O T r a n s c r i p t io n
a . J a i v r a im e n t m a l a u x ja m b e s.
b . j e s u i s u n p e u m a l a d e , j e n e s e n s r ie n .
c. j e n e p e u x p a s m a n g e r. J 'a i m a l a u x d e n ts.
d. C e p o is s o n a u n e t r è s m a u v a is e o d e u r .
e. V o t r e m u s i q u e e s t t r o p f o r t e . C ’e s t t r o p b r u y a n t .
f . V o u s n ’a v e z p a s b e s o i n d e l u n e t t e s . V o u s v o y e z t r è s b ie n .
©
a. C e sont les d ents.
b. C e sont les ja m b es.
c. C e sont les doig ts.
O d. C e sont les jo u es.
a. 4 ; b . 1 ; c. 1 ; d. 5 ; e . 2 e. C e sont les cheveux.
f. C'e st le c œ ur.
O
. Il fait froid, b. Il a une très b o nne vu e. c. C e tte b alle est © 4 1 P IS T E 13
très d ure. d. La rue est vraim ent bruyante, e. Il fait clair. T r a n s c r i p t io n

f. C e tte so u p e a un mauvais g oût. - O h l à l à ! Q u ’e s t -c e q u i n e v a p a s . H é l è n e ?
- C h b ie n , j e n e s a i s p a s . . . j e c r o is q u e j e s u i s m a l a d e .
O 1 # P IS T E 11 - Tu a s m a l o ù ?
T r a n s c r i p t io n - £ u h . . . J ' a i m a l a u d o s. E n p l u s , j ’a i t o u jo u r s f r o id .
1. A ïe . a ïe . a ï e . . . j ' a i m a i à t a t ê te. - E t la n u it , tu d o rs b ie n ?
2 . V o u s faites t r o p d e b r u i t ! V o u s n e p o u v e z p a s p a r l e r m o i m - B o f ! P a s v r a im e n t . L a n u i t , j e p e n s e à m o n t r a v a i l .
tort ? - A ï e a ï e a ï e ! Tu e s s t r e ss é e . Tu d o is t e r e p o s e r . E t p r e n d s d e s
3 . Ah ! Q u 'e s t -c e q u e j ’a i m a l a u v e n t r e ! v it a m in e s.
4. Votre v u e n 'e i t p a s très b on n e . Portez ces lu n e t t es ! - Tu c r o is ?
5 . H u m ! Ç a s e n t b o n . Q u 'e s t -c e q u ’o n m a n g e ? - O u i. e t n e v a p a s a u t r a v a i l d e m a i n ! R e p o s e - t o i !
. Il t a i t v r a im e n t tro p c h a u d ! - B o n . . . T r è s b ie n , j e v a is f a i r e c o m m e ç a ! M e r c i p o u r t es
c o n s e i ls .
a. Elle a mal au dos.

b. Elle a to ujo urs froid.
c. Parce q u e, la nuit, elle p e nse à son travail.
d. H élè n e /Elle est stressé e.
e. Elle d oit se re poser, prendre d es vitam in es et ne pas
aller au travail d e m ain.
205
CORRIGÉS
4 . Les caractéristiques physiques o n P I S T E 15
..................................................................................................... p a g es 29, 32, 33, 34 T r a n s c r i p t io n

a . Je n e p o r t e p a s d e lu n e t t e s. J 'a i u n e b o n n e vue.
RÉPONDEZ b. C l l e e s t grande, e l l e m e s u r e i m 75 .
1. a. Un p olicier e t une d a m e b. A u p oste d e p olice. c. Il e s t u n p e u m a ig r e . Il v o u d r a i t g r o s s i r u n p e u .
2. a II a les ch eve ux noirs b. Il a une m oustache c. Il est d . Il a d e g r a n d e s o r e i l l e s , u n lo n g n e z . u n e g r a n d e b o u c h e e t
gros d . Il porte une veste ble ue e . Il m esure 1 m 70 f. Elle d e g r a n d e s d e n t s.
connaît très bien l'ho m m e. e . V o t r e v a l is e p è s e 3 0 k ilo s , e l l e e s t t r o p lo u r d e , M o n s i e u r .
f. L e l i o n e s t t r è s r a p i d e . I l p e u t c o u r i r à 8 0 k i lo m è t r e s p a r
EXERCICES h eure.
O
o n P IS T E 16
1. C e t t e p e r s o n n e a une t è t e r o n d e c o m m e u n « 0 ». S es
c h e v e u x s o n t c o u r t s e t n o ir s , e l l e n e p o r t e p a s d e l u n e t t e s c a r
e l l e a u n e b o n n e v u e . S o n n e z e s t lo n g e t s a b o u c h e e s t p e t i t e .
C o m m e s e s c h e v e u x s o n t c o u r t s , o n v o i t s e s p e t i t e s o r e il l e s .
Enfin, s e s J o u e s s o n t ro u g e s .
2 . C e t t e p e r s o n n e a u n e t ê t e r o n d e c o m m e u n « 0 ». S es
c h e v e u x s o n t c o u r t s e t b l o n d s . S a v u e n ' e s t p a s b o n n e e t e lle
p o r t e d e s lu n e t t e s. S o n n e z e s t p e t it e t s a b o u c h e a u ss i. C lle a
d e p e t i t e s o r e i l l e s . Enfin, s e s j o u e s s o n t ro u g e s .
3. Cette p e rso n n e a u n e tête ro n d e co m m e u n « 0 ». S es
c h e v e u x s o n t c o u r t s e t b r u n s . C lle n 'a p a s d e lu n e t t e s. S o n
n e z e s t p e t i t m a is e lle a u n e g r a n d e b o u c h e . C l l e a d e p e t i t e s
o r e i l l e s e t s e s j o u e s s o n t o r a n g e c l a ir .
4 . C e t t e p e r s o n n e a u n v is a g e lo n g . S e s c h e v e u x s o n t l o n g s e t
n o ir s . C l l e n e p o r t e p a s d e l u n e t t e s c a r e l l e a u n e b o n n e v u e .
S o n n e z e t aa b o u c h e s o n t p e t i t s . O n n e v o i t p a s s e s o r e il l e s .
©
Enfin, s e s j o u e s s o n t ro u g e s .
b . Elle vo udrait m aigrir un pe u.
c. C e tte ta ble est lé g ère.
d . C e t ho m m e a les ch eve ux fo ncés. Description n° 1 Description n° 2 Description n° 3 Description n° 4
e . C e tte p erso nne est un peu m aigre /m ince.
b. d. C. a.
f. C e train va lente m ent.
g . C e tte p erso nne est b elle.
Q
b. L'élé phant d'A friq u e est très grand et lourd. Il pe ut
O m esurer quatre m ètres e t p eser six to nnes. Il p e ut vivre
a . Elle m esure 1 m 70. jusq u'à soixante-dix ans. Il est ra pid e p o ur sa taille : il pe ut
b . Elle m esure 1 m 60. courir jusq u'à 30 kilo m ètres à l'heure.
c. Le lièvre est p e tit e t lé g er : il p e ut m esurer entre
O quarante-cinq e t soixante centim ètres e t p eser entre
a . Elle p èse 58 kilos. d e ux et cinq kilos et d e m i. Il p e ut vivre jusq u'à trois ans
b . Elle p èse 62 kilos. seule m ent. Il est très ra pid e : il p e ut co urir à soixante-dix
kilo m ètres à l'heure.
0
b.
206
CORRIGÉS
5. Les caractéristiques morales 2.
- B e n . q u e s t -c e q u i s e p a ss e . M a r g a u x ? Pou rq uoi tu
et les sentiments
p le u res ?
...........................................................................pages 35, 38, 39, 40
- J e s u i s t r is t e . .. m o n c h i e n e s t m a l a d e . . .
RÉPONDEZ - Oh là là ...
1 . a. ph oto, b. M athild e c. heureux

2. Pierrick est série ux sur la ph oto, sym p a. - Pierrick aime 3.
parler. - M athild e est intellig ente. - M athild e n'est pas très - E h b ie n . S o p h ie , q u 'e s t -c e q u e t u e s s é r i e u s e ! Tu v a s à u n
m a ria g e ?
souriante, a gré a b le . - Louis est jo y e ux. - Louis aim e rire.
- N o n . j ’a i u n e n t r e t i e n p r o f e s s i o n n e l c e t a p r è s -m i d i . J ' a i u n
EXERCICES p e u peur.
O - N e t 'i n q u i è t e p a s ! Ç a v a a l l e r . B o n n e c h a n c e !
B CB E (M ( T I M I D E) W 4.
F
E W A A N S I M P L E - Je s u is t rès c o n t e n t d e m a f ille ! E lle e s t p re m iè re d e s a
F c la sse .
0 A [G- L R T V S E R
F F - W a o w ! C 'e s t g é n i a l ! E l l e e s t c e r t a i n e m e n t t r è s in t e l l ig e n t e .
U in E H E G A I
F F F F
R [(? N E 0 L U R E p S E
A 0 T U N L R E U 0 S U D e g auch e à droite : 2, 4 , 3 , 1
G L I R T I P A R R I X
E E L E E G R B E T 0 O
F
U R E U N E I L U y I 0 a. b. C. d. e. f.
bd M W [xJ m N S y hd y i I 5 6 4 1 3 2
X T R I s T E s s E) H y
0 S Y M P A T H I 0 U E)
O 0 O P I S T E 19
a Elle est triste, b. Elle est m alh eure use, c. Il est en colère, T r a n s c r i p t io n
d Elle est b ê te. e . Il pleure, f . Il est heureux. 1.
A l o r s m o i. j e s u i s à l a r e c h e r c h e d 'u n h o m m e q u i a i m e r ir e .
O J ' a i t r e n t e -s e p t a n s e t j e c h e r c h e u n e p e r s o n n e u n p e u p l u s
â g é e q u e m o i.
a né g ative, b . né g ative c , p ositive d , p ositive e. né g ative
f. né g ative g. p ositive h. né g ative 2.
Voilà : j'a i 49 a n s e t j ' a i m e d i s c u t e r d e c h o s e s s é r i e u s e s . J e
c h e r c h e s u r t o u t u n h o m m e s y m p a , u n p e u p l u s â g é q u e m o i.
O
a v e c q u i j e p e u x p a r le r d e s c ie n c e s.
a. Elle est série use, b . Il est tim id e, c . Elle est drôle, d . Il est
3.
sym p athiq ue /sym p a / a gré a ble. e Elle est co ura g euse, f. Il
C h b i e n m o i, j e n ’a i m e p a s t r o p s o r t ir , h e i n ! J e p r é f è r e
est sp ortif, g Elle est g entille.
r e g a r d e r d es f ilm s. A lo rs j e c h e r c h e u n e fe m m e p lu t ô t c a lm e ,
q u i a i m e r e s t e r à l a m a is o n . A h .. . j' o u b l i a i s . . . j ' a i m e b i e n
0
m a n g e r d es p e tits p la ts, a u ssi.
a. Il aid e un étu diant à faire ses d evoirs. Il est g entil.
4.
b. Il a bon caractère. Il est agréa ble.
Moi, j e c h e r c h e u n e p e r s o n n e j e u n e e t s é r i e u s e . C o m m e j e s u i s
c. Les autres rient q uand il raconte d es histoires. Il est
s p o r t i f , c ’e s t i m p o r t a n t s i e lle a i m e f a i r e d u sp o r t .
drôle.
d. Il a ap pris une m auvaise nouvelle. Il est triste. 1 2 3 4
e. Il a eu une exc elle n te note ! Il est surpris. b. d. C. a.
f. Il a fait ce nt kilo mètres à pie d. Il est c o ura g eux.
0 O P I S T E 18 O
T r a n s c r i p t io n a . Vous riez. C e n'est pas grave, b. Vo us êtes content(e) :
1. vous allez re g ard er un bon D V D . c. Vous partez en
- Q u 'e s t -c e q u i n e v a p a s ? m ontagne to ut seul, c'est sym pa d e se pro m e ner sous
- C u h . . . j ' a i p e u r d e s c h i e n s . I l s s o n t p a r f o is d a n g e r e u x . la pluie.
207
CORRIGÉS
6 . Les m aladies et les accid en ts
......................................................................................................p a g es 4 1 ,4 4 , 45, 46 © O P IS T E 22
RÉPONDEZ - A llô ? C 'e s t t o i, L u c ?
1.a. C h e z le m é d ecin, b, malad e - S a lu t S o p h ie ! A lo rs ? C es v a c a n c e s à la m o n t a g n e ? C 'é t a i t
2. a. Vrai. b. Faux. c. Vrai. d. Faux. e, Vrai. b ie n ?
- O h . . . Ç a s 'e s t m a l p a s s é . . .
EXERCICES - Ç a s ’e s t m a l p a s s é ? P ou rq uoi ?
O - O u i .. . o n a h a i t d u s k i m a is j e s u i s t o m b é e e t j e m e s u is
30 c a s s é le b r a s .
P
- Quoi ? Tu a s le b r a s c a s s é ? Cf... ç a v a m ie u x ?
E
- N o n . J e s u i s r e n t r é e d e l'h ô p i t a l h ie r . J ' a i e n c o r e m a l.
R 7B
- O h l à l à ! Tu e s m a l a d e e n p l u s ?
2M 4F I E V R E
- O u a is . . . j ' a i u n m a u v a is r h u m e . J ' a i m a l à l a g o rg e e t j ' a i d e
R U
l a h iè v r e ...
9A nC L
i6M E | D I E C I L 8M A L A D E
- £ h b e n , m a p a u v r e ! B o n , e h b i e n .. . s o i g n e - t o i b i e n !
L S R
- M e rc i. Lu c . A b ie n t ô t !
10G I P P E S - O u i, à b i e n t ô t !
R E
12G U E R T] a. Elle a skié. b. Elle est t o m b é e. / Elle s'est c assé le bras,
c. À l'hô pital, d . N on, elle a encore mal. e. Elle a un rhum e,
«G f. Elle a mal à la g org e / d e la te m p éra ture.
_R_
"A C C I D N T i
©
_V _
E
Le stress Une allergie Un rhume La grippe Une bronchite
e. C. d. b. a.
e
a. b. C. d. e. f.
O
5. 4. 2. 6. 3. 1. P r o p o s i t io n d e r é p o n s e
b. J'a i mal à la g org e, à la tê te e t j'ai le nez qui co ule. Tu
crois q ue c'est grave ?
o
c. J e suis fatig u é, j'ai d e la fièvre, j'ai froid et j'ai mal au d os
. N e vo us cassez p as le pie d ! b. N e vo us brûlez pas !
e t aux ja m b es. Tu crois q ue c'est grave ?
C. N e vous cassez pas la ja m b e ! d . N e vous co u p e z pas !
d. J'a i du mal à respirer, je t o usse b e auco u p et ça fait mal.
e. N e vo us faites pas mal !
Tu crois q ue c'est grave ?
O O P I S T E 21
1. D o c t e u r , v i t e , d é p ê c h e z -v o u s ! N o u s a v o n s u n b l e s s é g r a v e .
Il f a u t o p é r e r t o u t d e s u i t e .
2 . B o n . le b é b é e s t e n b o n n e s a n t é . Ma/a a t t e n t i o n ! R e s t e z
a l l o n g é e c e t t e s e m a in e , d 'a c c o r d ? Il h a u t v o u s re p ose r.
3 . O u v re z b ie n la b o u c h e ! £ s t -c e q u e ç a h a it m a l ?
4. J e s u i s d é so l é . M o n s i e u r , m a is v o u s n e p o u v e z p a s m a n g e r
ce s o ir c a r v o u s a v e z vo t re o p é r a t io n d e m a in , v o u s v o u s
so u v e n e z ? A ll e z , b onne n u it !
5. V o u a a v e z l a j a m b e c a s s é e . M o n s i e u r . N o u s d e v o n s o p é r e r .
. Bon, v o u s d e v e z a l l e r à l'h ô p i t a l p o u r h a ir e d e s r a d i o s d e
vo tre ven tre.
a. b. C. d. e. f.
3 6 5 2 1 4
208
CORRIGÉS
1. Se soigner, guérir o o P I S T E 25
pages 47, 50, 51, 52 T r a n s c r i p t io n

- B o n jo u r d octeur.
RÉPONDEZ - B o n jo u r . M a d a m e L e g r a n d . A s s e y e z -v o u s , j e v o u s e n p r i e !
1. a A la p harm acie, b. une ord o nnance c. un rhume A l o r s . . . j ' a i r e ç u l e s r é s u l t a t s d e v o t r e p r is e d e s a n g .
2. une ord o nnance : p o uvoir ach e ter d es m é dicam e nts / -A h ?£ t ... ?
du siro p : le mal d e g org e / un spray : le nez - £ h b i e n .. . e u h . . . c e n 'e s t p a s t r è s b o n : v o u s a v e z t r o p d e
s u c r e d a n s le s a n g .
EXERCICES - A h bon ?
O - O u i e t v o u s d e v e z a u s s i f a ir e a t t e n t io n à vo t re p o id s. Vous
a. une ord o nnance b. la pharm acie / d es m é dicam ents fa it es d u sp o rt ?
c. un vaccin d, du siro p e, m ets d e la crè m e f. pre n ds d e - £ u h . . . c ’e s t - à -d i r e . . . n o n . P f f f . . . j e n ' a i m e p a s t ro p .
l'aspirin e - O u i. m a is il f a u t b o u g e r p l u s . M a d a m e L e g r a n d . C 'e s t
im p o r t a n t p o u r vo tre c œ u r. V ous h a b it e z lo in d e vo tre
O t r a v a il ?
a. le chirurgien b. le d e ntiste c le p harm acie n d. le - N o n . à d e u x k i lo m è t r e s e n v ir o n .
m é d ecin e, le ra diolo g ue f. le card io lo g ue - P a r f a it ! Co m m e n ce z d o n c p a r m a rc h e r ju s q u 'à vo tre t r a v a il
p u is d e v o t r e t r a v a i l à chez v o u s, s o it d e u x t r a je t s p a r jo u r .
O - V r a im e n t ? Q u a tre k i lo m è t r e s p a r j o u r ?
a. mettre un manteau b, pre ndre d es an tib io tiq ues c faire - O u i ! £ t le w e e k -e n d , c o u r e z m i n i m u m u n e d e m i-h e u r e le
une prise d e san g d. mettre d e la crè m e solaire e. faire s a m e d i e t le d i m a n c h e .
un vaccin f. pre ndre d e l'aspirin e g. m ettre d e la crè m e - O h l à l à ! B o n . . . t r è s b ie n , d o c t e u r . ..
co ntre les brûlures h. pre ndre du siro p contre la to ux. - A l l e z , c o u r a g e ! O n p r e n d r e n d e z -v o u s d a n s u n m o is , p o u r
u n e n o u v e l l e v is i t e m é d ic a l e , d ' a c c o r d ?
O - £n ten d u .
a. un certificat m é dical b. une ord onnance c. la carte vitale a . ... d e la prise d e sang d e M me Le gran d b . Elle a tro p
(ou une assurance -m ala die) d. une piqûre e. une prise de d e sucre d ans son le sang. c. À son p oids, d. Elle doit
sang marcher jusq u'à son travail, e. Pour faire une nouvelle visite
m é dicale.
©
a. Q uan d il a d e la fièvre, b. Pen d ant 1 sem ain e, c. Du ©
siro p d. Trois cuillères e. A van t d e se coucher. P r o p o s i t io n d e r é p o n s e
a . Prends un m é dic am e nt ! b . Pre nds du siro p p o ur la
©41 P IS T E 2k to ux ! c. Fais un vaccin contre la grip p e ! d. Mets d e la
T r a n s c r i p t io n crè m e co ntre les brûlures ! e. Mets d es g o uttes p o ur les
a. £ s t -c e q u e v o u s a v e z u n e a s s u r a n c e -m a l a d ie ? oreilles ! f. Prends d e l'aspirin e ! / Prends un co m prim é
b . Il f a u t u n e o r d o n n a n c e p o u r c e m é d ic a m e n t . d'aspirine !
c . C ' e n v in g t - t r o is e u r o s p o u r l a c o n s u l t a t i o n c h e z le m é d e c in .
d. V o u s d e v e z f a i r e u n e p r is e d e s a n g .
e . € s t -c e q u e v o u s v o u le z u n c e r t i f ic a t m é d ic a l ?
f . J ' a i r e ç u l e s r é s u l t a t s d e m a v is i t e m é d ic a l e .
209
CORRIGÉS
8 . L'école, les études O
a . Il a fait b e auco u p d'erreurs, b . Il s'est présenté à
et la form ation l'exam en, c. Il s'est pré p aré p our le co ntrôle, d . Il a un
......................................................................................................p a g es 53, 56, 57, 58
co ntrô le, e. ...v a corrig er puis rendre les c o pies, f. Il a
réussi son exa m en.
RÉPONDEZ
1. a. D es v oisins, b, d es étud es
O
2. a Vrai. b. Faux. c. Vrai.
P r o p o s i t io n d e r é p o n se
EXERCICES À 6 ans, Valentin est entré à l'école primaire. A près le

o o P I S T E 27
d é je un er à la ca ntine, il jo u ait avec ses co p ains dans la co ur
T r a n s c r i p t io n d e récréatio n puis il travaillait d ans la salle d e classe. A près,
1. la c a n t in e il est allé au co llè g e, puis au lycé e. Les co urs se p assaie nt
2 . le c o ll è g e d ans d iffére ntes salles d e classe et à midi, il m ang eait
3 . u n a m p h ith é â tre au self. Il s'est inscrit à l'université. Il avait co urs t ous les
4 . le r e s t o U matins dans d es salles mais aussi dans d es am phithéâtres.
5. l a c o u r d e r é c r é a t i o n À midi, il mang eait au resto U. Q uan d il n'avait p as cours
6. l'é c o l e
l'après-midi, il allait tra v a ille ra la bib lio thè q ue.
0
a, Il étu die les la ngues, b. Elles étu dient la physique,
c. Ils étu dient l'histoire d, Elle étu die les m ath é m atiq ues.
O
a. s'inscrire b. m es étu d es c. mon sta g e d. mon dip lô m e
e. un M aster f . obtenu
O
. réussi b. contrôle c Bac d. difficile e. leçon f, raté
g. facile
0
Le pro fesseur a corrig é la co pie d e Fa brizio. Il a eu une
b o nne note. Il a seule m ent fait d e ux erreurs / fautes. Il
a bien ap pris sa leço n. D ans un m ois, Fabrizio va p asser
l'exam en du D ELF A 1 .
@ n P I S T E 28
1. V o u s a u r e z u n e x a m e n l a s e m a in e p r o c h a i n e .
2 . J 'a i eu u n e e x c e lle n t e no te . 1 9 /2 0 !
3 . J e f a i s t o u j o u r s m e s d e v o ir s .
4 . J e s u i s à l 'u n i v e r s i t é d e p u is 2 a n s .
5. C ’e s t l a r e c r é a t io n , v o u s p o u v e z a l l e r jo u e r .
. Il h a u t t r a v a i l l e r p l u s r é g u l i è r e m e n t !
7. J ’a i e n c o r e e u u n e m a u v a is e n o t e .
a. 2 - b, 5 - c. 1 - d. 7 - e 4 - f. 3 - g. 6
O
a. Faux. À la fin d e m es étu d es, j e suis diplô m é(e). b. Vrai,
c. Vrai. d. Faux. Elle est étudiante en lan g ues, e. Faux. Il va
o b tenir un diplô m e après plusieurs an né es.
210
CORRIGÉS
9 . Les profession s et l'em p lo i Elle a changé de travail. Aujourd'hui elle adore son
.......................................................................................................... pages 59, 62, 63, 64 travail.
Les horaires : Les horaires sont a gré a bles. Elle travaille d e
RÉPONDEZ 9 h à midi et d e 14 h à 18 h.
1. a. Vrai. b. À l'université. Le salaire : Elle est bien p ayé e, elle g a g n e bien sa vie /elle
2. a . Faux. Elle a une p etite entre prise, b. Il est e m plo yé d e a un bon salaire.
b anq ue, c. C'est un travail intéressant. Les vaca nces : Elle travaille 47 se m ain es p ar an, elle a
5 se m ain es d e vacances/25 jo urs.
EXERCICES
O
a. M ÉD ECIN b, B O U L A N G ER c. B O U C H ER d. P O LICIER
e. A V O C A T f. SECRÉT A IRE
@ O P IST E 30
T r a n sc r ip t io n
a. M a v o i t u r e a u n p r o b l è m e , j e d o is a l l e r c h e z le mécanicien.
b . Le patron a h a i t u n c a d e a u à s e s e m p l o y é s p o u r N o ë l.
c. E l l e v e u t c h a n g e r d e métier. E l l e n ' a i m e p a s s o n t r a v a i l .
d. Il d e m a n d e le p r i x à u n e vendeuse.
e. Il e s t employé d e b a n q u e .
f. E l l e e x p l i q u e le t r a v a i l à faire à s o n n o u v e a u collègue.
O
a . 3 - b . 2 - c. 4 - d . 3 - e . 1 - f. 5
O
Positif N é g atif
a gré a b le , v a c a n c e s, difficile, être mal payé,

bien g a g n er sa vie fatig ant, d ur
O
M ots soulig nés : a. Le syn dicat b. une grève c durs
d. Les horaires e. salaire f. un travail
O
Illustrations haut, d e g auch e à droite : a, e, c
Illustrations bas, d e gauche à droite : f, b, d
O
a b C d e f
5 3 2 6 1 4
O
P r o p o s i t io n d e r é p o n se
Léa n'aimait pas son travail.
Les horaires : Les horaires étaie nt d urs. Elle travaillait d e
7 h à midi e t d e 13 h 30 à 19 h. C'é tait difficile et fatig ant.
Le salaire : Elle était mal p ayé e, elle ne ga g nait pas
b e auco u p d'arg ent.
Les vaca nces : Elle n'avait p as b e auco u p d e vacances,
seule m ent 2 se m ain es p ar an.
211
CORRIGÉS
10. Les loisirs et les goûts 0
......................................................................................................... pages 65, 68, 69, 70 a. A la maison, vous jo u e z à d es je u x vid é o, so uve nt seul.
b. Pen d ant le w e ek-en d, vous faites un sp ort individuel (du
RÉPONDEZ vélo , d e la gym, etc.), c. Pen d ant les vaca nces, vous faites
1 . a. ...d a n s la rue. b. ...l e s loisirs c Q u'est-ce q ue vous du sp ort à la m ontagne (d e la ran d o nné e, etc.).
faites p e n d ant vo tre te m ps libre ?
2. a. La d a m e fait d e la peinture e t va voir d es exp ositio ns, 0 O PISTE 32
b. L'ho mm e aim e les sorties, se pro m e n er e t cuisiner. T r a n s c r i p t io n

e x e m p le
EXERCICES - Tu v e u x {aire une p r o m e n a d e à v é lo c e t a p r è s - m i d i ?
O - Oui, b o n n e id é e ! J 'a d o r e le v é lo !
S it u a t io n i
- Tu v i e n s a v e c n o u s e n d is c o t h è q u e s a m e d i ?
- S u p e r ! J'a d o r e t a ir e la tê te e n b o it e de n u it .
S it u a t io n 2
- On joue a u x d a m e s c e t a p r è s -m id i ?
- N o n m e r c i . . . J e d é t e s t e l e s j e u x d e s o c ié t é .
S it u a t io n 3
- Tu v e u x v e n i r a u m u s é e d 'O r s a y d i m a n c h e ?
- P o u rq u o i p a s ? J'a im e b ie n v o ir d es e x p o sit io n s de
p e in t u r e s .
Activité La personne La personne Pourquoi ?

proposée accepte refuse
E x e m p le f a ir e u n e X E lle a d o r e le
»■*
p ro m e n a d e v é lo .
à v é lo
O
Situation aller en X Elle adore
a. O n va vo ir une exp ositio n d ans un m usé e, b. O n lit un 1 discothèque faire la fête
livre à la biblio thè q ue, c. O n va à un co ncert dans une salle (en boîte de en boîte de
d e sp ectacle, d . O n fait la fête en d isc o th è q u e, e. O n jo u e nuit) nuit.
au fo otball d ans un sta d e. Situation jouer aux X Elle déteste
2 dames les jeux de
société.
O
Situation aller au X Il aime bien
a. N o us aim ons voya g er, b. Tu aim es d a nser ? c. N o us
3 musée voir des
préférons p ein dre, d. Elle a d ore se promener, e. Il d é teste d'Orsay. expositions
jouer, f. Ils préfère nt lire. g. J'a im e dessiner. de
peintures.
O
a. Les loisirs en France b. Jo u e r d'un instru ment et danser,
c. Voir d es sp ectacles.
212
CORRIGÉS
11. Les activités culturelles © O P I S T E 34
.......................................................................................................................................pages 71, 74, 75, 76 T r a m c r ip t io n
a. O n s e v o i t c e t a p r è s - m i d i a u S a l o n d u l i v r e ?
RÉPONDEZ b. O n v a v o i r u n f i l m ô a m e d i s o i r ?
1. a A l'office d e tourism e, b. Une e m plo yé e, c. Sam e di c. L e m u s é e e s t o u v e r t le d i m a n c h e .
soir. d. L a p i è c e d e t h é â t r e c o m m e n c e à v i n g t h e u r e s .
2. a. O n p e ut vo ir une p ièce d e théâtre, b. O n peut e. Tu a s r é s e r v é l e s p l a c e s p o u r le s p e c t a c l e ?
éc o uter un co ncert d e jazz. c . Parce que le cin ém a est f. O n p e u t a l l e r v o i r u n e e x p o s i t io n d e p e i n t u r e a u m u sé e ?
ferm é p e n d ant d e ux se m ain es, d. Il ve ut voir le sp ectacle
d e cirq ue.
O
EXERCICES a. O n va au restaurant ? b. O n va au m usée ? c. O n va au
cinéma ? d. O n va au salon d e l'auto m o bile ? e. O n va au
O
théâtre ? f. O n va au cirq ue ?
La profession (masculin / L'activité
féminin)
o n P I S T E 35
un acteur / une actrice le cinéma T r a n s c r i p t io n

un peintre / une peintre la peinture - A llô Es t e lle ?
un chanteur / une chanteuse le chant - S a lu t M a x ! A lo rs ? Tu e s t o u jo u r s d ' a c c o r d p o u r s o r t i r
un danseur / une danseuse la danse s a m e d i s o ir , j' e s p è r e !
un musicien / une musicienne la musique - O u i, o u i, p o u r q u o i ?
un comédien / une comédienne le théâtre
- B e n , j ’a i r é s e r v é d e u x p l a c e s p o u r le c o n c e r t .
- Ah oui su p e r !
O - O u i ! D is . l a s a l l e d e c o n c e r t n 'o u v r e p a s a v a n t i g h 3 0 . O n
a un guitariste : il jo u e d e la guitare, t a i t c o m m e n t p o u r d în e r ? O n v a m a n g e r u n e p iz z a a v a n t ?
b une pianiste : elle jo u e du piano.
- O u i. b o n n e id é e !
c, une vio lo niste : elle jo u e du violon. - B o n , a l o r s , o n s e r e t r o u v e v e r s s e p t h e u r e s m o i n s le q u a r t
d. un bassiste : il jo u e d e la b asse.
d e v a n t le r e s t a u r a n t i t a l i e n , s u r l a p l a c e ?
e, une clarinettiste : elle jo u e d e la clarinette. - Ç a m a r c h e ! R e n d e z -v o u s d e v a n t le r e s t o . j e t e t é l é p h o n e
q u a n d j' a r r i v e .
f. une tro m p ettiste : elle jo u e d e la tro m p ette.
O a. Sam e di soir. b. Un co ncert, c. 19 h 30. d . Au restaurant,

a. O n p eut voir d es o p éras. e. Sur la place, f. Vers 18 h 45.
b. O n p eut voir d es films.
c. O n p eut vo ir d es exp ositio ns. o n P I S T E 3S
P r o p o s i t io n d e r é p o n s e
d. O n p e ut v o ir d es p ièces d e th éâtre.
e. O n p e ut voir d es auto m o biles / d es voitures.
Salut Max !
f. O n p e ut vo ir d es concerts. C o m m e nt ça va ?
Tu es toujours d'acc ord p o ur sortir sam e di soir ?
O J'a i réservé d e ux places p our le co ncert. C o m m e le
Si vous aim ez les exp ositio ns d e p eintures, vo us p ouvez co ncert c o m m e nce à 20 h, on va m ang er une pizza avant ?
aller au musée d'O rsay. Le mardi, le m usée ouvre à 9 h 30 O n se retrouve vers se p t heures moins le quart d evant le
et ferme à 18 h, mais le je u d i, il est ouvert d e 9 h 30 à restaurant italien, sur la place ?
21 h 45. A tte ntio n, le lundi, ce n'est pas p ossible d'y A p p elle -m oi p o ur co nfirm er !
entrer : le m usée est fermé. Si vo us v e n e z en group e, il Cia o,
faut réserver. Estelle
O
une le salon une
le salon de
le cirque pièce de du exposition
l'automobile
théâtre manga d'art
d C e b a
213
CORRIGÉS
1 2 . Les sports O
pages 77, 80, 81, 82 le sport le sportif l'équipement
le football un footballeur un short, un maillot,
RÉPONDEZ des chaussures et un ballon
1. a. Dans un club de sport, b, ...inscrire sa fille. de football
2. le tennis un joueur de tennis une raquette et une balle
activité proposée Quand ? la boxe un boxeur un short et des gants
la gymnastique Tous les lundis à 18 heures. la natation un nageur un maillot et un bonnet
de bain
le tennis de table Le mercredi et le vendredi de 17 heures
à 19 heures. le basket un joueur de basket un maillot, un short et
un ballon de basket
sport choisi prix de équipement nécessaire
l'inscription
o n P IS T E 37
le tennis de table 20 euros / mois une raquette
EXERCICES a . Ce b o x e u r e s t t o r t . I l e s t c h a m p i o n d e F r a n c e .
O b. C e t t e é q u i p e e s t b o n n e . E l l e g a g n e t o u jo u r s .
c. C e n a g e u r e s t t r è s r a p i d e . I l a f i n i p r e m i e r .
Un sport individuel Un sport d'équipe
d. P a r is a p e r d u le m a t c h c o n t r e M o n a c o .
la natation, l'équitation, le ski, le football, le rugby, le basket
le tennis, le cyclisme, la boxe
e. L e b a t e a u t r a n ç a i s a g a g n é l a c o u r s e .
o n P I S T E 38
O T r a n s c r i p t io n
a. Le fo o tb all, b. Le tennis d e t a b le, c. La b oxe, - C 'e s t b i e n t ô t l e s J e u x O l y m p i q u e s d 'é t é ! A l o r s . T h ie r r y ,
d. La natation. q u e lle s s o n t le s c h a n c e s d e la F r a n c e ?
- C 'e s t u n e q u e s t i o n dif ficile, N a t a s h a . . . L e s F r a n ç a is s o n t
© e x c e l l e n t s e n c o u r s e . J e p e n s e q u ’i l s p e u v e n t g a g n e r le 4 f o is
a. Pour faire d e la b oxe, il faut un short e t d es gants d e 10 0 m è t r e s.
b oxe. - A h o u i. c ’e s t p o ss i b l e , v o u s a v e z r a is o n . E t q u e p e n s e z -v o u s
b. Pour faire du te nnis, il faut une ra q uette d e tennis e t d es d e l'é q u i p e d e t o o t b a l l ?
b alles. - E u h .. . i l s j o u e n t b ie n , m a is à m o n a v is , il e s t d if f icile de
c. Pour faire du ski, il faut d es skis et d es bâtons. g a g n e r u n m a t c h c o n t r e l'A l l e m a g n e o u le B r é s i l . N o n , à m o n
d. Pour faire du fo o tb all, il faut un m aillot, un sh ort, d es a v is , i l s n e s e r o n t p a s c h a m p i o n s .
chaussures e t un ballon. - O h ! V o u s ê t e s s é v è r e , T h i e r r y . ..
e. Pour faire d e la natation à la piscine, il faut un m aillot et -A h !

un b o nnet d e bain. - A l o r s , d a n s q u e ls a u t r e s s p o r t s e s t -c e q u e l e s F r a n ç a is
f. Pour faire d e la d a nse, il faut un justaucorps et d es p e u v e n t g a g n e r d es m é d a ille s, s e lo n v o u s ?
chaussons. - E n n a t a t io n , b ie n sû r . N o tre c h a m p io n n a t io n a l n a g e très
v i t e le 10 0 m . E t a u s s i e n t e n n is : l ’é q u i p e d e F r a n c e n ' a p a s
p e r d u d e p u is u n a n .
O
a. N on merci. J e n'aim e pas l'é q uitatio n.
b. N o n, merci. J e n'aim e pas le jo g g in g / la co urse à pie d. a . D es J e u x O ly m p iq u es, b. En co urse, c. L'Allem ag ne
c. N on, m erci. J e n'aim e pas la rand onné e. et le Brésil sont tro p forts, d. En natation e t au tennis,
d. N on, merci. J e n'aim e pas la natation. e. Le 100 m ètres, f. Elle g a g n e to ut d e p uis un an.
e. N on, merci. J e n'aim e p as le ski.
f. N on, m erci. J e n'aim e p as le fo o tb all. O
La fam ille Cré p i ad ore le sp ort. La mère s'est inscrite
l'année d ernière d ans un club d e sp ort p o ur faire d e la
O
a. la co urse à pie d : un sta d e gymnastique. Le fils est très bon en athlétisme, surtout
b. le fo otball : un terrain au 100 m ètres. Il a d éjà g a g né b e auco u p d e médailles. Le
c. le te nnis : un court père a d ore re g ard er les Je u x O ly m piqu es e t les matchs
d . la natation : une piscine d e fo otball à la télévisio n. A ujo urd'hui, il ne fait p lus d e
e. le bad minton : un terrain sp ort mais quand il était je u n e, il faisait du karaté. La
£. la b oxe : un ring fille fait d e l'équitation, elle aim erait un jo ur s'ach eter un
cheval.
214
CORRIGÉS
13. La maison et le mobilier 0 41 P I S T E «
...........................................................................pages 83, 86, 87, 88 T r a n s c r i p t io n
O u i, b o n j o u r M o n s i e u r D u v a l . S u i t e à v o t r e d e m a n d e p a r
RÉPONDEZ e -m a i l , j ' a i t r o u v é u n a p p a r t e m e n t d e s o i x a n t e - d i x m è t r e s
1. a M ots soulig nés : un a p p arte m ent, b. calm e c a rr é s, t rè s b ie n sit u é , à d ix m in u t e s à p ie d d u c e n t r e -
2. a. au 4 e éta g e b. p arce q ue la rue est calm e c d ans la v i l l e . A l o r s , i l y a t r o is p i è c e s : d e u x c h a m b r e s e t u n g r a n d

s é jo u r . L e s p i è c e s n e s o n t p a s m e u b l é e s m a is l a c u i s i n e a
salle d e séjo ur
u n r é f r ig é r a t e u r e t u n e c u is in iè r e é le c t riq u e . Le c h a u f f a g e
EXERCICES a u s s i e s t é le c t riq u e . £ t ... a h o u i... p a s d e p ro b lè m e p o u r vo tre
v o i t u r e : i l y a u n p a r k in g . A p p e l e z -m o i p o u r o r g a n is e r u n e
O
v is i t e c e t t e s e m a in e . M e r c i . A u r e v o i r !
Lo ca lisa ti o n : 10 minutes à pied du centre-ville
Ty p e d e loca tio n : X Appartement

Maison / Villa
N o m b re d e p iè ces : F l studio [ ] 2 pièces X 3 pièces

n 4 pièces
N o m b re d e ch a m b res □ 1 X2 □ 3
Su rf ace : 70 m2
Éq u i p e m e n t : F l meublesX cuisinière
e X réfrigérateur
a. L'ap p arte m ent est gra n d, b. Le séjo ur est som bre, n machine à laver
c. La rue d evant l'im m eu ble est calm e, d . L'ap partem ent
Chauffage : □ gaz X électricité
est ancie n, e Le jardin est petit.
A u t r es : X Parking Q Sans parking
O
a. la cham bre : un lit b. la salle d e séjo ur : une gra n d e table 0 41 P I S T E 41
et d es ch aises c. le salon : un ca na p é, une ta ble basse, P r o p o s i t io n d e r é p o n s e
une télévisio n d. la cuisine : une cuisinière, un réfrigérateur, M a d a m e, M onsieur,
un fo ur e. la salle d e bains : une b aig n oire, une machine à J e cherche un appart ement à louer près du centre-ville
laver
d ans un im m euble ancien. J e voudrais un 3 p ièces avec
une cuisine é q uip ée (frigo, cuisinière, f o u r...). J e préfère
o o P IS T E 40
un ap p arte m ent au 4* é tage ave c ascenseur. J'a i besoin
d e b e auco u p d e lumière et d e calme.
a . J 'h a b i t e d a n s u n e p e t i t e m a is o n a v e c u n j a r d i n .
Merci d e m 'a p p eler au 06 73 06 74 29.
b. M o n a p p a r t e m e n t e s t a u r e z -d e -c h a u s s é e .
C ordiale m ent,
c . Il n ’y a p a s d ' a s c e n s e u r d a n s m o n im m e u b l e .
Louise Letessier
d. L a m a c h in e à la v e r e st d a n s la s a lle d e b a in s.
O
a. à louer b. La maison p arce q u'elle a 5 p ièces, c. O u i, il y
a un cana p é-lit d ans le séjour, d. 600 euros / m ois
215
CORRIGÉS
14. La vie quotidienne O
.pages 89, 92, 93, 94 a b C d e f
REPONDEZ 3 6 1 5 2 4
1. a. Vrai. b. Le soir.
2. a. M ot so ulig né : se coucher, b. Il se lève à 7 heures,
Q
c. M ot so ulig né : ne travaille pas.
a. J'a i travaillé to ute la matinée.
EXERCICES b. Le w e ek-en d, on se re p ose.
c. O n a d ansé to ute la nuit.
O
d. O n a p assé t o ute la soirée chez nos amis.
~7—Y e. Le soir, je m 'o ccu p e d e mes enfants.
K L B A E (b R O s E)
Is l f. Le matin, j'acc o m p a g n e m es enfants à l'éc ole, mais ils
E O U X b] O U C H E) D rentrent seuls à midi.
R R R P E 1 U S A N M
O O P I S T E 44
(s A V O N A A E M I U T r a n s c r i p t io n
L a s e m a in e . D a n a s e l è v e t o u s l e s m a t i n s à ^ h e u r e s m o in s
P S R D T W V K P R T
le q u a r t . £ l l e p r e n d s o n p e t i t -d é j e u n e r . E l l e b o i t u n ca f é e t
R O D 1 1 N A Q O 1 Y m a n g e d e s t a r t i n e s . E l l e é c o u t e l a r a d io . £ l l e s e p r é p a r e e t
p a r t à l'u n i v e r s i t é . D a n a c o m m e n c e à 8 h e u r e s e t d e m ie .
Y 1 T Z F C X Y 1 O H
£ lle e st é t u d ia n t e . À m i d i, e l l e d é j e u n e a v e c s e s a m is s u r le
P £ 1 C R G N K N J G c a m p u s . A p r è s l e s c o u r s , e l l e r e n t r e c h e z e l l e e t p r é p a r e le
d în e r . £ l l e d î n e p u is e l l e r e g a r d e l a t é lé . £ l l e s e c o u c h e e n
(m A Q U 1 L L A Ig J E) P g é n é r a l v e rs n h e u re s.
A F 1 L C S T 1 0 U U
a. Elle se lève à 6 h 45 / 7 heures m oins le quart, b. Elle
(T O 1 L Ie J T T E S M L prend du café et d es tartines, c. Elle éc o ute la radio. /
Elle se pré p are. / Elle part à l'université, d Le midi, elle
o « o P I S T E 43 d éje un e ave c ses amis sur le ca m p us, e. A près dîner, elle
T r a n s c r i p t io n re gard e la télé. f. Elle se co uche vers 11 heures (23 h).
a. Il n ' a p a s b i e n n e t t o y é l a c u is i n e . £ U e e s t e n c o r e s a l e .
b. O ù e s t r é p o n s e ? J e v o u d r a is n e t t o y e r l a t a b le .
©
c . Tu p a s s e s l ' a s p i r a t e u r d a n s t a c h a m b r e ? P r o p o s i t io n d e r é p o n s e
d. J ' a i h a i t le m é n a g e . M a m a is o n e s t p r o p r e . Le père lit le jo urn al et boit son café. La m ère part au
e . J e v a is p a s s e r le b a l a i d a n s l a c u is i n e . travail. Un enfant s'h a b ille, un autre enfant re gard e la
f. A u r é l i e h a i t s a l e s s i v e u n e frois p a r s e m a in e . télévisio n et pre nd son p etit-d éjeuner.
O
a. A v e c une brosse à d e nts, b. A v e c une brosse à cheve ux,
c. A v e c un sèch e -ch eve ux, d. A v e c un rasoir, e. A v e c du
d e ntifrice, f. A v e c du sham p oin g.
O
a. J e m'habille, b. J e prends mon p etit-d éjeuner, c. J e me
co uche, d. J e me lève. e. Les enfants ne s'h a b illent pas
seuls, f. J e d éje un e.
©
a. Faux. O n d é je un e à midi. b. Faux. O n d éje un e, c. Vrai,
d. Faux. O n se lève t ôt. e. Vrai. f. Vrai.
O
a. 4 . - b. 5 . - c. 1 . - d 3. - e, 6. - f. 2 .
216
CORRIGÉS
15. Les relations so ciales o
.........................................................................pages 95, 98, 99, 100 : a ‘ F a ux- C ’est le Pre m ier ministre e t les ministres, b . Vrai.
: c - F a ux- 11 y a un présid e nt d e la Ré p u bliq ue, d. Vrai.
RÉPONDEZ
: e - F a ux- Il y a un Pre mier ministre d ans une Ré p u bliq ue et
1. a . Le p r o f esse u r e t les é l è v es, b . Ils so n t d a ns u n e salle d ans une M onarchie, f. Vrai.
d e cl asse.
2. a . D e s v ale u rs so cia les, b . Fau x. c. Vrai. 0
EXERCICES Droits : avoir un avo cat en cas d e pro blè m e, aller à l'école,
vo ter
O O P I S T E 46
T r a n s c r i p t io n D evoirs . ne pas faire pal aux a utres, resp ecter les lieux
a. é l e c t io n pu blics, suivre les lois
b . cito y e n
c. p o l i t i q u e o n P I S T E 48
; T r a n s c r i p t io n
d. d é m o c r a t i e
: - A u j o u r d ’h u i , d a n s n o t r e é m is s i o n , n o u s é c o u t o n s
e. m a i r e
: l e t é m o ig n a g e d e M a r i u s q u i n o u s p a r l e d e s a v ie
f. c a n d id a t p r o f e ssio n n e lle .
; ~ ] ' a i c o m m e n c é à t r a v a i l l e r d a n s l'i n d u s t r i e . J e t r a v a i l l a is
o n P IS T E 47 d a n s u n e g r a n d e so c ié t é , à l a p r o d u c t io n . M a is il y a e u l a
T r a n s c r i p t io n c r is e é c o n o m i q u e e t j ' a i p e r d u m o n t r a v a i l . L e s e m p l o y é s o n t
l . P o u r m o i, c e s t l'é g a l i t é , l a v a l e u r l a p l u s im p o r t a n t e . f a i t g r è v e m a is c e l a n ' a r i e n c h a n g é , l ’e n t r e p r is e a f e r m é e t j e
.. . A u j o u r d h u i , i l y a b e a u c o u p d e s o l i d a r i t é e n t r e l e s g e n s . m e s u is r e t ro u v é a u ch ô m a g e p e n d a n t u n a n . J 'a i a lo rs p e n sé
3 . Il f a u t r e s p e c t e r l e s lo is. a t r a v a i l l e r d a n s l ' a g r i c u l t u r e o u d a n s le c o m m e r c e . M a is
1 é c o n o m i e d u p a y s a l l a i t m a l. a l o r s j ' a i d é c i d é d e t r a v a i l l e r
4 . Les c it o y e n s c o n n a iss e n t b ie n le u rs d ro its.
d a n s le p u b l i c , p a r c e q u e d a n s l e p u b l i c o n a l a s é c u r i t é
5 . J e p e n se q u e la t o lé r a n c e e st u n e très b e lle v a le u r.
d e l e m p l o i. C e n e s t p a s p o ss i b l e d e p e r d r e s o n t r a v a i l.
6. B e a u c o u p d e p e r s o n n e s l u t t e n t c o n t r e l e r a c is m e . A u j o u r d h u i . j e t r a v a i l l e d a n s l ' a d m i n is t r a t i o n p u b l i q u e e t j e
s u i s t r è s s a t is f a i t .
a b C d e i
.. Dans I industrie, b. Il y a eu la crise éc o n o m iq u e et
3 5 1 6 4 2 l'entre prise a ferm é, c. Il est resté au ch ô m a g e p en d ant
un an. d . Faux. Il a p e nsé travailler d ans ces secteurs mais
O
il a finale m e nt travaillé d ans l'ad ministratio n, e. Parce q ue
M ots soulig nés : a. une so cié té, b. le p ublic,
I éc o n o m ie du pays allait mal, d ans le p u blic, on ne pe ut
c, au ch ô m a g e, d. la crise, e. le prix. f. l'agriculture.
pas perdre son travail (on a la sécurité d e l'em ploi), f.
A ujo urd hui il travaille dans l'ad ministratio n, il est satisfait.
O
a. électio ns b. citoyens, c. candid at, d. p olitiq ue e. élu O
f. centre
II s'a p p elle Marc D upuis.
O
Il se présente aux électio ns présid e ntielles. Il ve ut être
présid ent.
2L | 3L Il est d ans la p olitiq ue d e p uis 10 ans.
J4^ o E T 5E Les so n d a g es dise nt q u'il va g a g n er / p erdre les élections.
81% d es citoyens ont v o té.
¥ E IR |N I I
C
I8d | ¥ v i 0 I [rTsI
217
CORRIGÉS
16. Les m o yen s de transport O
a . C'est un billet d e train, b . Il p art le 26 juin à 08 h 16.
et les itinéraires
c. N on, ce n'est pas un trajet d irect, d . Il arrive à 16 h 47 à
..........................................................................................p a g es 101, 104, 105, 106
M arseille, e. Il est d ans la voiture 13, place 51, côté fenêtre.
RÉPONDEZ
1. M ots soulig nés : a . après le film. b. rentrent chez eux.
o n PISTE 52
Transcription
2. a. Un vélo. b. Faux. c. Dans le parking du ciném a.
- Tu fa is q u o i p e n d a n t ies v a c a n c e s ?
EXERCICES - j e p e n s e q u e j e v a is p a r t i r à l a R o c h e l l e c h e z d e s a m is ! Tu
O O P I S T E 50
v e u x v e n ir a v e c m oi ?
Transcription - A h , j e n e sais pas... Tu y v a s e n t r a i n ?

a. . A lle r à g a u ch e - O u i. j ' a i r é s e r v é m o n b i l l e t p o u r v e n d r e d i , à 15 h 17.
b. A lle r to u t d ro it - A h , c 'e s t u n t r a i n d i r e c t ?
c. L e c a r r e t o u r - N o n , i l y a u n c h a n g e m e n t à P o i t i e r s . Tu v i e n s a l o r s ?
d . L a ru e - B e n o u i. p o u r q u o i p a s ! Tu r e n t r e s q u a n d ?
e. A l l e r à d r o i t e - I l y a u n t r a i n à 15 h 10 le s a m e d i 13, p a s c h e r , o u a l o r s à
f. To u rn er à g a u ch e 16 h 10 le d i m a n c h e 14.
g. C o n t i n u e r t o u t d r o i t - A h , j e p r é f è r e r e n t r e r le s a m e d i !
h. T o u r n e r à d r o i t e - 0 k , j e p r e n d s le r e t o u r le s a m e d i 13 a l o r s !
- Super !
D e g auch e à droite : a , f / d / b , g / c / e , h
a. À la Rochelle, chez d es amis, b . Elles vo nt utiliser le
O train, c. À 15 h 17. d . N on, il y a un chan g e m e nt à Poitiers,
e. Faux. Elles o nt la p ossibilité d e re ntrer le sam e di 13
Les moyens de transport Les moyens de transport
ou le dim anch e 14. f. Elles vo nt revenir le sam e di 13 à
privés en commun
15 h 10.
la voiture, le vélo, la moto le bus, le train, l'avion,
le métro, le tram
O
Proposition d e r é p o n s e
© O P IS T E S I
a. Il pre nd la pre m ière rue à dro ite. / Il tourn e à droite.
Transcription
b. Il co ntinue / il va to ut droit.
a. U n g u ic h e t c. Il arrive à un carrefour.
b. U n a l l e r -r e t o u r d . Il to urne / il prend à g auche.
c. U n renseignem ent
e. Il traverse le pont.
d. Le d é p a r t
f. Il arrive à l'arrêt d e tram.
e. L 'a r r i v é e
f. H o r a i r e
O
a , une statio n-service b. p erm is d e co nduire c. attacher
notre ceinture d . parking e. to m b er en p anne f. pru d ent
O
a b C d e f
3 1 4 5 6 2
O
a. Fa ux. J e pre n ds d e l'essence d ans une statio n-service.
b. Faux. J e m e g are d ans un p arkin g / d ans un g ara g e.
c. Vrai. d . Vrai. e. Vrai. f. Faux. J e fais ré p arer ma voiture
quand elle est en panne.
218
CORRIGÉS
17. Les v o y a g e s, le tourism e © 4 1 P IS T E 56
et l'hôtellerie
- A l o r s G a b r ie l , q u 'e s t -c e q u e t u a s f a i t p e n d a n t le s
..........................................................................................p a g es 107, 1 1 0 ,1 1 1 , 112
vacances ?
RÉPONDEZ - J e s u i s p a r t i à l'é t r a n g e r , j ’a i f a i t u n t r è s b e a u v o y a g e .
1. a. À la réce ptio n d'un hôtel. - Ab oui ? Tu es p a r ti où ?

2. a. Faux. b. Vrai. c. Vrai. d . Faux. - À M o n t r é a l . . . . C 'é t a i t g é n i a l !
- R a c o n t e , q u 'e s t -c e q u e t u a s f a i t ?
EXERCICES - Je m e s u is b e a u c o u p p ro m e n é d a n s la v ille e t j'a i v u
o n PISTE S4 b e a u co u p de m on u m en ts.
T r a m c r ip t ic n - £ t tu a s b ie n m a n g é ?
a. g u i d e - A h o u i, o n p e u t m a n g e r d e b o n n e s c h o s e s e t p o u r p a s c h e r !
b. voyage - C t t u a s v is i t é d e s m u s é e s ?
c. m u s é e - O u i. j ' a i a d o r é l e s m u s é e s , s u r t o u t le m u s é e d 'a r t
d. v is i t e r c o n t e m p o r a i n . L e g u i d e é t a i t s u p e r , il n o u s a d o n n é d e s
e. t o u r is t e e x p l i c a t i o n s t r è s in t é r e ss a n t e s .
i. t o u r is m e - Il n 'y a v a i t p a s t r o p d e t o u r is t e s ?
g. v o ir - é c o u t e , ç a a l l a i t , à c e t t e p é r io d e d e l ' a n n é e , c ’e s t a s s e z
t r a n q u ille .
O
a . G a brie l est très co ntent d e son voya g e.
L' h ô t e l Le c a m p i n g Les d e u x
b. G a brie l a visit é une ville d'un autre pays.
la clé, un étage, camper, la tente, la réception, les c. Il a vu b e auco u p d e m onuments.
l'ascenseur un emplacement bagages d . Il a visité plusie urs m usées.
e. Au m usée d'art c o nte m p orain, le guid e était bon.
f. N on, à cette p ério d e d e l'anné e, il n'y a pas b eauco u p
© O P I S T E SS
d e t ouristes.
a. M o n a v i o n p a r t à 18 h oo.
b. J e t 'a t t e n d s à l a g a r e r o u t iè r e .
©
c. J e p r e n d s le b u s p o u r a l l e r à P r a g u e .
Pedro arrive à son hôtel avec b e auco u p d e b a g a g es. Il
d. R e n d e z -v o u s à l'a é r o p o r t à 8 h o o !
entre e t va à la réce p tio n. Il pre nd la clé d e sa cham bre.
e. Tu s a i s o ù e s t le p o r t d e M a r s e i l l e ?
Il prend l'asce nseur et monte au tro isiè m e éta g e. Il entre
f. L a g a r e f e r r o v i a i r e n ' e s t p a s l o i n d u c e n t r e -v i l l e .
dans sa cham bre, une cham bre d o u ble. Pe dro prend son
p etit-d éjeuner, puis il va p ayer ses nuits d'h ô tel. Pe dro est
De g auch e à droite : a / d ; f ; b / c ; e resté 4 nuits et a p ayé 380 euros.
©
a. à l'étra n g er b. vo ya g er c. à la ca m p a g n e d. to uristes
e. guid e f. m o num ents g . à la m er h . m usées
©
a. Vrai. b. Faux. Se ule m e nt d ans certains pays. c. Vrai.
d. Vrai. e. Faux. La frontière sé p are d e ux pays. f. Fa ux. Les
p assa g ers d éclarent d es o bje ts à la d o uane, g. Vrai.
©
a. co ntrôler b. le p asse p ort c. le visa d. la d ouane
e. d éclarer f. la frontière
219
CORRIGÉS
18. Les alim ents et les boisson s - D 'a c c o r d , d ’a c c o r d , o n p e u t s e f a i r e d u s a u m o n a l o r s ?
..........................................................................................p a g es 113, 116, 1 1 7 ,1 1 8 —J e n ’e n a i p a s e n v ie , j ' a i d é j à m a n g é d u p o is s o n à m id i.
- B e n j e n e s a is p a s. j e c o m m a n d e u n p la t e a u d e f r u i t s de
RÉPONDEZ m er, si tu v e u x ?
1. a. Fa ux. b. Vrai. c. Faux. - Maii t u s a is b ie n q u e j e d é t est e ç a !
2. a . Les oig no ns, b. D e l'eau. - A h a h a h ! O u i c 'e s t v r a i ! M a is q u 'e s t -c e q u e t u es
d i f f i c i l e !... B o n . d 'a c c o r d , a l o r s d e l a v i a n d e ? D u b œ u f ?
EXERCICES - € u h . . . o u i . . . m a is j e p r é f è r e le p o u l e t .
O - D ' a c c o r d , c 'e s t m o i q u i c u is i n e . Tu a s l ' a i r b i e n f a t ig u é e .
Fr u its Lé g u m es R e p o s e - t o i.
une banane, une fraise, une une courgette, une carotte, un

poire, un abricot poivron, des haricots verts a. Du re pas du soir. b. Une assiette d e fro m a g e et d e
charcuterie, c. Elle a d éjà m ang é du poisson à midi,
d. Elle n'aim e pas les fruits d e mer. e. D e la via n d e de
e n P I S T E 58 po ulet, f. Le mari.
a. C e s o ir , o n m a n g e d e s pâtes. O
b. P o u r f a i r e u n g â t e a u . U h a u t 2 0 0 g r a m m e s d e farine. P r o p o s i t io n d e r é p o n s e
c. Tu p r e n d s d e s céréales a u p e t i t -d é j e u n e r ? Lola ne mang e pas d e fro m a g e, c'est tro p fort e t ça sent
d. Une baguette, s 'i l v o u s p l a î t . mauvais.
e . A h ! t u a s o u b l i é d 'a c h e t e r l e s lentilles. Lola ne m ang e pas d e fruits d e mer, elle d é teste ça.
f . H ie r , j ' a i fait d u r iz . Lola mang e b e auco u p d e via n d e p arce q u'elle fait
b e auco u p d e sp ort. Elle p e nse q ue la via n d e lui d o nne d e
l'énerg ie. Et elle ad ore ça !
O
- du thon - gel douche - du fromage
- des crevettes - de la viande de - des yaourts
- des moules bœuf - du lait
- du saumon - du saucisson - dentifrice
- lessive - du poulet - du beurre
- du jambon
O
a. le vin blanc b. le ch ocolat c. l'eau d. le vin ro ug e e. l'eau
ï. le so da
O
a. Vrai. b. Faux. Il y a du riz. c. Vrai. d. Faux. Il y a d es
pâtes, e. Vrai.
O
a. poisson b. vé g étarie nn e c. yao urt d. charcuterie e. fruits
d e m e rf. pro d uits laitiers
O
a b C d e {
4 6 1 3 2 5
© O P I S T E 59
- Q u 'e s t -c e q u 'o n m a n g e c e s o i r ?
- J e n e s a is p a s... on se p r é p a r e u n e a ssie t t e d e fro m a g e e t de
ch a rc u t e rie ?
- A h n o n . e n c o r e ? O n e n a d é j à m a n g é a v a n t -h i e r . J ' a i m e r a is
m a n g e r p lu s é q u ilib r é !
220
CORRIGÉS
19. La restauration et les repas O
.......................................................................................... p a g es 1 1 9 ,1 2 2 , 123, 124 a b C d e f
RÉPONDEZ 2 6 4 1 5 3
1. a. Dans un restaurant, b. ...v o n t arriver

2. a À droite d e l'assiette, b. La fo urchette, c. Du saum on.
O
EXERCICES Le clie nt : a, d, e
Le serve ur : b, c, f
O
o n P I S T E 62
- Voua a v e z c h o is i ?
- O u i, m o i j e v a is p r e n d r e u n m enu.
- £ t m o i le p l a t d u j o u r .
- D ' a c c o r d ... p o u r le m e n u , q u 'e s t -c e q u e v o u s p r e n d r e z e n
en trée ?
- La sa la d e
- £ t e nsu it e ?
- L e p o iss o n .
- £ t co m m e d e sse r t ?
- U n e s a l a d e d e b r u i t s.
- M a d a m e , v o u s p re n d re z u n d e sse r t é g a le m e n t ?
- D a n s l a s a l a d e d e b ru it s, l e s b r u i t s s o n t b r a is ?
-N o n . m adam e.
O O PISTE 61
- A l o r s r i e n p o u r m o i m e r c i.
Transcription - £ t c o m m e b o is s o n ?
a . V o u s a im e z l a p u r é e d e p o m m e s d e t e r r e ?
- U n v e r r e d e v i n e t u n e c a r a b e d 'e a u s 'i l v o u s p l a î t .
b . J'a i mangé un bon c o u s c o u s à m i d i.
c. L e p o iss o n , c ’e s t b o n !
a. Vrai. Les plats du jo ur so nt servis à midi. b. Faux. La
d. Tu p r é f è r e s u n e p iz z a n a p o li t a in e o u u n e p iz z a m a r g a r it a ?
scè n e se p asse dans un restaurant, c. Entré e : une sala d e
e. J e n ’a i m e p a s l a s o u p e d e lé g u m e s .
Plat : du poisson D essert : une sala d e d e fruits d. Elle a
f. Tu p r e n d s u n e c r ê p e a u s u c r e ?
choisi le plat du jour. e. N on, p arce q ue les fruits ne sont
pas frais, f. Ils vo nt boire un verre d e vin et d e l'eau.
Lig ne du haut, d e gauche à droite : a, f, e
Ligne du b as, d e gauche à droite : b, d, c
O
O a. Malika est / m ang e au restaurant, elle mang e / elle
a . d é je un er b . d éje un es c. p etit-d éjeuner d. re pas e. dîner co m m an d e le plat du jour, elle pre nd un d essert.
f. dîn e b. Je a n est / m ang e à la cafétéria, il se sert seul. Il choisit
son plat e t sa boisson.
O c. G a ë lle e t Vera sont d ans un café, G a ë lle boit / prend
a. la tasse b . le couteau c. la p etite cuillère d . la servie tte un ch ocolat chau d, Vera b oit / prend un café. Elles
e. la fo urchette f, le verre d e m an d e nt l'ad dition /Le serve ur le ur a p p orte l'ad dition.
Elles payent.
d Jo h a n na choisit une pizza, elle la pre nd à em porter, elle
paye et va la m an g er à la maison,
e. N athan et Ju lie sont d ans un b ar p o ur boire un verre.
N athan co m m an d e une bière et Ju lie un jus d'oran g e.
221
CORRIGÉS
2 0 . Les com m erces et les courses - J e v a is p e u t -ê t r e p r e n d r e d e s é c o u t e u r s a u s s i . L e s b l a n c s ,
..........................................................................................p a g es 125, 128, 129, 130 ils c o û t e n t c o m b ie n ?
- 3 0 e u ros.
RÉPONDEZ - C 'e s t u n p e u c h e r , j e p r é f è r e a t t e n d r e l e s s o l d e s .
1. a . Il va au m arché, b. Parce q ue c'est tro p cher. c. Parce - C o m m e v o u s v o u d r e z . V o il à le t é l é p h o n e !
q ue c'est tro p loin. - M e rci b eaucoup.
2. a . ...a c h e t e r d e la nourriture, b . À la b o ula ng erie. - M e r c i à v o us, b o n n e jo u r n é e !
EXERCICES
a. Un télé p h o n e p orta ble, b . Il ve ut faire un échan g e,
O O P I S T E 64
c. Faux. d. 30 euros, e. Il p e nse qu'ils so nt un peu chers,
a . J e v a is a u s u p e r m a r c h é .
f. N on, il préfère atten dre les sold es.
b . II a c h è t e d u p a i n à l a b o u l a n g e r i e .
O
c. C 'e s t u n g r a n d c e n t r e c o m m e r c i a l .
- C o m bie n ça co ûte ?
d. N o us d evo ns a lle r à la p h a rm a c ie .
- D e ux euros le kilo ! C e n'est pas ch er ! A ch e te z mes
e. I l y a b e a u c o u p d e b o u t i q u e s d a n s m a r u e .
b elles to m ates !
f. V o us a v e z u n e é p ic e r ie p rès d e c h e z v o u s ?
- J e vais vo us prendre 1 kilo d e t o m ate, s'il vo us plaît.
- Pas d e pro blè m e ! Et a v e c ça ?
O - D e ux kilos d e co urg ettes, un kilo d e p o m m es e t trois
a. une ve n d e use b. un b o ula n g er c. une b ouchère kilos d e p o m m es d e terre.
d , un marchan d f. une poissonnière - Et avec ça ?
- C e sera t o ut, merci !
O - Vous êtes sûr ? Vous ne vo ule z pas un p eu d e caro ttes ?
a. billet b . carte c . ch è q u e d . p ièces e . liquid e / esp è ces - N on, ça suffit ! Ç a f a it c o m b ie n / C o m b ie n ça c o ûte ?
f. monnaie - Ç a fait 15,50 euros.
- J e p e u x fa ire un ch è q u e / J e p e u x p a y e r p ar carte ?
o - N on, je préfère du liquid e.
a . b o ula ng erie b. librairie c. b o ucherie d . bo utique - Très bie n, j'ai un billet d e 20 euros ! Voilà !
e. ce ntre co m m ercial f. p harm acie - V o us a v e z d e la m o n n aie ?
- N on, d ésolé, j'ai seule m e nt un billet.
O - D 'acc ord, ça ira.
a . Vrai. b . Faux. Il s'o ccu p e d es clients, c. Faux. Il travaille - Merci b e auco u p ! Au revoir
au marché, d . Faux. Il travaille d ans une b o ucherie et le - A tte n d e z ! N 'o ublie z pas votre m onnaie I
b o ula ng er travaille d ans une b o ula ng erie, e. Vrai.
O
a . ...a u m arché, b . ...ç a co ûte moins cher. c. Pour faire d es
courses en urg e nce, d . ... d e s vête m e nts, d es m e u bles et
d es a p pareils électro niq ues et électro m éna g ers, e. ...e n
ja nvier e t en ju ille t, f . Les m a gasins sont pleins p arce que
tout le m ond e ve ut faire d e b o nnes affaires.
O O P IS T E 65
- B o n jo u r M o n sie u r , j e p e u x v o u s a id e r ?
- O u i. j e v o u d r a is é c h a n g e r c e t é l é p h o n e p o r t a b l e . J e l ’a i
a c h e t é l a s e m a i n e d e r n i è r e m a is i l n e m a r c h e p a s . C 'e s t
p o ssib le ?
- B i e n s û r M o n s i e u r , v o u s a v e z le t ic k e t d e c a is s e ?
- O u i, t e n e z .
- M e rc i, e t il v o u s h a u t a u t r e c h o se ?
222
CORRIGÉS
2 1 . Les vêtem ents - M e rc i.
..........................................................................................p a g es 131, 134, 135, 136 - E lle v a b ie n ?
- O u i. o u i. c e l l e - c i e s t p a r h a i t e .
RÉPONDEZ - T r è s b ie n , i l v o u t h a u t a u t r e c h o i e ?
1. À un d éfilé d e m o d e. - O u i, j e v o u d r a i t u n T -s h i r t q u i v a a v e c . . . V o u t a v e z c e l u i - l à
2. a. Faux. b. Vrai. c. Faux. en 4 0 ?
3. La ceinture est rouge. - A h . d é t o l é e . o n n ' e n a p l u t e n b l a n c . O n l'a e n 4 4 m a i t c e
t e r a t r o p g r a n d p o u r v o u t . M a i t o n l'a e n n o i r o u e n g r i t .
EXERCICES
- A h . j e v a i t T e t t a y e r e n g r i t , j e n e l ' a i m e p a t e n n o ir .
O O PISTE 67
T r a m c r ip t ic n
- N on . il n e m e v a p a t . M e rc i. Je p r e n d t t e u le m e n t la ju p e .
a. t e e -s h i r t
- J e v o u t l a i n e p a n e r e n c a i n e . M e r c i M a d e m o is e l l e . A u
b. c h a u s s u r e s
r e v o ir .
c. c u l o t t e
d. J e a n
a . Elle est ro uge, b . La taille 4 0. c. La taille disp o nible
e. v ê t e m e n t
du tee-shirt c'est du 44. d. Elle ne l'aim e pas en noir,
f. ju p e
e. Le tee-shirt est gris. f. Elle achè te la ju p e.
O O
De g auch e à droite : a, e, d, b, f, c. D e g auch e à droite : a / f, d / e, b / c.
O O
a. Fa ux. O n m e t d es v ête m e nts chau ds, b. Vrai. c. Faux. P r c p c s i t ic n d e ré p o nse
Un tee-shirt est en co to n, d. Vrai, e. Vrai. f. Faux. C'e st un Ig or va faire les sold es. Il va d ans une b o utiq ue. Il ch oisit un
vête m ent chau d, g . Fa ux. O n met un manteau en laine en m o d èle d e je an. Il d e m an d e sa taille au ven d eur. Il l'essaie.
hiver. Il l'achète.
O
Pour homme Pour femme Les deux
un slip une jupe un pantalon, une

un costume une robe veste, un manteau
O
a b C d e f
5 4 3 6 1 2
O
a. la montre b . la casq uette c. les g ants d. le para pluie
e. le b o nnet f, la ceinture
o n P IS T E 68
T r a m c r ip t ic n
- B o n jo u r , j e v o u d r a i t e s s a y e r c e t t e j u p e , 4'il v o u s p la ît .
- E n b le u ou e n roug e ?
- E n ro u g e .
- Q u e lle t a ille il v o u t h a u t ?
- D u 40 .
- Ç a v a b ie n ?
- N on , e lle e st tro p p e t it e . J e p e u x a v o ir la t a ille d u d e ssu s ?
- B i e n s û r . . . T e n e z.
223
C O R R I G ÉS
2 2 . La ville et la ca m p a gn e ©
..........................................................................................p a g es 137, 1 4 0 ,1 4 1 , 142 . Vrai. b . Faux. La forêt est juste à c ô té. c. Vrai. d . Fa ux. Ils
p e uve nt se pro m e ner seuls, il n'y a pas d e danger, e. Faux.
RÉPONDEZ La ferm e est à côté d e chez lui. f Faux. Le restaurant est
1. a . En ville, b. D ans un villag e. dans le villa g e voisin, g . Faux. Il n'est vraim ent pas triste d e
2. M ots soulig nés : a , dans la pollution et la circulatio n, ne plus ha biter en ville.
b . d ans le villa g e d'à cô té. c. en voiture.
©
EXERCICES
Proposition de réponse
O 1. Ils marchent / se pro m ènent / se b ala d e nt sur le
a Q U A RTIER b . B A N LIEU E c . PEL O U SE d. IM M EUBLE bo ulevard Foch.
e P O LLU TIO N f. CIRC ULA TIO N 2. Ils font un piq ue-niq ue sur la p elo use / d ans le parc /
dans un jardin.
© o PISTE 70
3. Il traverse le pont.
4. Elles sont dans les e m b o uteilla g es / b ouch ons.
a. torêt.
J ' a i m e b i e n l 'o d e u r d e l a
5. Elles entrent à la p oste.
b. P r e n d s chemin, c 'e s t p l u s r a p i d e .
le p e t i t
. Il pre nd le tram / Il m onte d ans le tram.
c . E l l e a d o r e se balader d a n s le v i ll a g e .
d . À l a terme, i l y a b e a u c o u p d ' a n i m a u x .
e. J e m e p r o m è n e s o u v e n t d a n s l a nature.
1. C e s fleurs s o n t t r è s b e ll e s.
©
D e g auch e à droite : la p oste, une éc o le, un hô pital, une
é g lise, un co m m issariat, un ce ntre co m m ercial
O
a. Fa ux. Il se d é p lac e sur une piste cycla b le , b . Vrai,
c. Faux. Il traverse sur un p assa g e piéto n, d . Vrai. e. Faux.
Les piéto ns traverse nt sur d es p assa g es piétons, f . Vrai.
©
a. place b. esp aces verts c. po nt d. p elo use e. p arc f jardin
©
a,l'éc ole b . un centre co m m ercial c. la p oste d . la
préfecture e. le m arché f. le m agasin d e vête m ents
o n PISTE 71
a. J e t r a v e r s e t o u j o u r s s u r u n p a s s a g e p ié t o n .
b. I l n 'y p a s a s s e z d e p is t e s c y c l a b l e s d a n s c e t t e v i l l e !!
c. H é H ! L e s t r o t t o irs , c e n ' e s t p a s f a i t p o u r l e s v é l o s !
d .J e ro u le t o u jo u rs d o u c e m e n t e n v ille , il y a b e a u c o u p de
p ié t o n s !
e. J e v i e n s c h e z t o i à p ie d , c o m m e d ’h a b i t u d e !
f. J e n e p e u x p a s m o n t e r d a n s le b u s a v e c m o n v é lo a u x
h e u r e s d e p o in t e s .
Le cycliste : b, d , f
Le piéton : a, c, e
224
CORRIGÉS
2 3 . La géo grap h ie et la nature O
............................................................................................... pages 143,146,147,148 a. En juillet ou en août. b . Il s'a dresse aux fam illes, c. Dans
la Drô m e, d. La région et ses sp écialit és, e. Dans les
RÉPONDEZ rivières, f. À la m ontagne ou autour du Lac Bleu.
1 . a . Vrai. b. Vrai. c. Faux. Il d e m an d e où est le M exiq ue.
Faux. La famille va aller au M exiq ue, e. Vrai. O
a. Faux. Un lion est un animal sauva g e, b. Vrai. c. Vrai,
EXERCICES d. Faux. Il faut sortir e t pro m e ner le chien, e. Vrai. f. Vrai.
o n PISTE 73
Transcription O
a. nature- mer P r o p o s i t io n d e r é p o n s e
b. désert - frontière C'est la région Rh ône-A lp es. Dans cette ré gio n, il y a un
c. lac-île fle uve, le Rhône. La rivière qui va d ans le Rhône s'a p p elle
d. capitale - océan la Drô m e. Il y a b e auco u p d e m ontagnes. C e tte région se
e. fileuve - côte tro uve à la frontière avec la Suisse. Dans ce tte région il y a
f . rivière —nature d es lacs.
O
De gauche à droite : une p o ule, un chien, un ch eval, un
canard, un oiseau, un coch on
©
Pays Continents
les États-Unis, la Russie, l'Afrique, l'Océanie,

Australie, la Chine l'Amérique, l'Asie
O
Faux. Un chien est un animal d o m estiq u e, b. Vrai. c. Vrai.
Faux. C'est un animal sauva g e, e. Vrai. f. Faux. O n
pro m ène un chien.
©
fle urs b . jardin c . plantes d. arbres e. vio le tte f. mimosa
on P I S T E 74
Ma m è r e m 'a obbert u n s u p e r b e b o u q u e t d e r o s e s p o u r m o n
a n n iv e rs a ir e .
b A u x P a y s -B a s . j ' a i v u d e s c h a m p s d e t u l i p e s
e x t r a o r d in a ir e s !
. C 'e s t b i e n t ô t N o ë l, i l fa u t p e n s e r à a c h e t e r u n s a p i n .
:. ] a d o r e m e r e p o s e r s o u s le g r a n d c h ê n e q u 'i l y a p r è s d e
c h e z m o i.
e. L e s c o u l e u r s d e s b e u ill e s e n a u t o m n e c 'e s t u n s p e c t a c l e
m a g n ib iq u e .
f. P l a n t e r d u m i m o s a ? P ou rq uoi pas !
D e g auch e à droite : a, c, e, f, d , b
225
CORRIGÉS
2 4 . La m étéo et le clim at O
..........................................................................................p a g es 149, 1 5 2 ,1 5 3 , 154 - A llô Maria ? C'e st Julia !
- Julia ! C o m m e nt ça va ! C o m m e nt ça se p asse en
RÉPONDEZ Suisse ?
1. a . Vrai. b . Faux. C'e st le 21 juin. c. Fa ux. L'année - Très bien ! Il fait froid mais ça va ! Et vo us, vous avez
d ernière c'é tait la pluie, l'ora g e e t le vent, d. Vrai. e. Faux. quel te mps au C ana d a ?
Il fait une te m p érature id éale. - O h ... ! D e m ain, il va faire -30 °C ! Vivement le
printemps, c'est difficile ce froid !
EXERCICES
- J e sais q ue c'est ta saison p ré fé ré e ... mais p atience ! Et
O en atten d ant, habille-toi chaude me nt !
a. TE M PÉR A TU RE b. D E G RÉ c. C H A U D d . D O U X - N e t'in q uiè te p as, j e ne sors pas sans mon b o nnet et
e. A G RÉ A BLE f. FR O ID m es gants ! J e ne ve ux pas être m alad e.
- Et j'esp ère q ue d emain tu ne pre n dras p as ta voiture ?
© O PISTE 76
- Ben si ! J e d ois aller travailler.
- Alors, fais attention sur la route, ça glisse avec le
a . nuage
verglas !
b. v e n t
- O ui !!! Et au fait II! J'a i vu Arnau d l'autre jo ur !
c. t e m p ê t e - A h oui ! Et vous avez parlé d e quoi ?
d. p lu ie - De rien, de la pluie et du beau t em ps !
e. b r o u i l l a r d
f. n e ig e © P IS T E 78
© - A l o r s . A n a é , t u e s p a r t i e à l a m e r. le w e e k e n d d e r n i e r ?
- O u i. j ' a i p a s s é le w e e k e n d à S è t e , c ' é t a i t c h o u e t t e ! Ç a m 'a
le printemps l'été l'automne l'hiver
f ia it d u b i e n !
mai, avril juillet, août octobre, février, janvier - A h . t u a s d e l a c h a n c e ! I l a f ia it b e a u a l o r s ?
novembre
- O u i, o u i. o n a e u u n g r a n d s o l e i l , p a s d e n u a g e s , o n e s t
m ê m e a l l é s à l a p l a g e . C t le s o ir , i l f a i s a i t d o u x , c 'é t a i t
a g r é a b l e , o n a p u m a n g e r d e h o rs . C t t o i. t u e s r e s t é à L y o n ?
O
- Oui. C t i l a f ia it m a u v a is t o u t le w e e k e n d ! I l a p l u t o u t e
a . Le soleil brille, b . Il y a d es ora g es, c. Le ciel est bleu,
la jo u r n é e d e s a m e d i e t la n u it , il y a eu u n o rag e ! Bon.
d. C'est c o uvert, e. Le ciel est bleu mais il y a d es nuag es,
d i m a n c h e , i l n e p l e u v a i t p l u s m a is te c i e l é t a i t g r is . J e n e s u i s
f. Il pleut. p a s s o r t i e d e t o u t le w e e k e n d ! Tu a s b i e n f ia it d e p a r t i r t o i !
O O PISTE 77
M ots soulig nés : a . le w e ek-en d d ernier b . b eau c. d o ux
d. il a plu to ute la jo urn é e e. il y a eu un ora g e f. gris
M e s d a m e s e t M e s s i e u r s . V o ic i le t e m p s p r é v u p o u r a u j o u r d 'h u i
e n F r a n c e . I l y a d e s n u a g e s à l ’e s t d u p a y s m a is le s o l e i l
b r i l l e d a n s le S u d -O u e s t e t d a n s le S u d . A u N o r d , l a p l u i e
©
c o n t i n u e d e t o m b e r e t a u N o r d -C s t . l e s t e m p é r a t u r e s s e r o n t
b a s s e s . A t t e n t io n , le t e m p s v a c h a n g e r a l 'o u e s t d u p a y s . P a s a . À Strasb ourg, il y aura du brouillard.
d 'in q u i é t u d e d a n s le C e n t r e , i l f ia it b e a u e t l e s t e m p é r a t u r e s b. À N antes, il y aura d es nuag es / le te m ps sera nuag eux.
s o n t d o u c e s. c. À Paris, il y aura du vent.
d. À Brest, il y va pleuvoir / il y aura d e la pluie.
a. à l'est b. d ans le Su d - O uest e t d ans le Sud c. A u N ord e A Lyon, il y aura un ora g e. / Le te m ps sera ora g eux.
d . Au N ord -Est e . à l'o uest f. Dans le C e n tre f. A M arseille, il y aura du soleil. / Le soleil brillera sur
M arseille.
O g . À Bord e aux, il fera b eau.
i 2 3 4
a / h C/f d/g b /e
226
CORRIGÉS
25. Les services publics 0 O PISTE 80
et l'administration Transcription
..................................................................pages 155, 158, 159, 160 1. Venez vite, s'il vous plaît ! Il y a le feu dans l'immeuble.
2. J'ai eu un accident de vélo. Je ne peux pas marcher. Vous
RÉPONDEZ pouvez envoyer une ambulance ?
1. M ots soulig nés : a. du Q u é b e c b. d es re nseigne m ents 3. Bonjour, j'aimerais savoir combien de temps il faut pour
envoyer un colis à Paris, s'il vous plaît.
2. a. Le 15 = les urg e nces, le 17 = la p o lice, le 18 = les
p o m piers b. C h a n g er d e l'arg ent e t ouvrir un co m pte. 4. Allô ? Il y a une personne dans mon jardin. J'ai peur. Vous
pouvez venir, s'il vous plaît ?
EXERCICES 5. Bonjour. J’aimerais venir chercher mon passeport. Vous
O êtes ouvert cet après-midi ?
a b C d e f
Situation 1 Situation 2 Situation 3 Situation 4 Situation 5
3 5 6 1 2 4
aux à l'hôpital à la poste à la police à la
pompiers préfecture
O
Où ? Quoi ? o n PISTE 81
Transcription
À la poste. envoyer une lettre, envoyer un colis,
Situation a
poster une carte postale
- Bonjour Monsieur, je peux vous aider ?
À la banque. retirer de l'argent, ouvrir un compte,
- Oui, je voudrais envoyer ce colis en Belgique. C’est combien,
changer de l'argent
s'il vous plaît ?
Au commissariat. faire une déclaration de vol, demander - Alors. pour la Belgique, c'est douze euros quinze. Il faut
de l'aide environ 3 jours. Monsieur.
À la préfecture. faire une demande de passeport Situation b
- Bonjour Madame. C’est pour quoi ?
- Bonjour Monsieur l'agent. On a volé mon vélo.
O - D'accord. Vous allez remplir une déclaration de vol.
a. préfecture. Madame.
b. ba nq ue. Situation c
c. préfecture. - Je voudrais retirer de l'argent, s’il vous plaît.
d. Poste.
- Ah, je suis désolé Madame, mais pour retirer de l'argent,
e. co m missariat. vous devez utiliser le distributeur de billets.
f. mairie. - Vraiment ? Mais j'ai laissé ma carte bancaire chez moi.
O a. un colis - tr o is - 12,15 €
a. lettre - b oîte aux lettres b. colis - p oste c. esp èces
b. au co m m issariat d e p olice - volé - re m plir une
d. co m p te - b an q u e e. p olice ou p o m piers d éclaratio n
c. à la b anq ue - retirer d e l'arg ent - sa carte bancaire
0
a. les billets b. la b oîte aux lettres c. le distrib uteur de
O
billets d. une am b ula nce e. un colis f. les p o m piers a . 1,20 € b . 26,30 € c. L'euro, d. Au su p erm arch é, e. Dans
to ute la France, f. Une carte ble ue.
227
CORRIGÉS
3. Il n ’y a pas de couleurs dans mon journal, c ’est un peu triste.
2 6 . Les m édias et les inform ations
....................................................................................pages 161, 164, 165, 166 4 .Je le lis depuis que je suis très jeune ! Les vêtements, c ’est
ma passion. Regarde cette robe, elle est magnifique !
RÉPONDEZ 5. Cette semaine, ils parlent du nouveau livre d’Aurélie Tardy.
1. a . Fa ux. Il a eu lieu hier soir. b. Faux. N on, un seul a vu le Je vais l ’acheter, ça a l ’air passionnant !
match d e rugby, c. Vrai. d. Vrai. e. Vrai. 6, J’achète le journal tous les jours. Je le lis le matin en
général avant d’aller travailler.
EXERCICES
O i 2 3 4 5 6
d e C a f b
m 2
é i
d n
3
O
i j 5 t
- Bonjo ur Pierre, m erci, à toi e t à ta fam ille, d e ré p ondre à
*\ n a
s
111 0
u
n a
c
1 e
r
s |
notre questio nnaire.
- A v e c plaisir !
r t n
n u a
- Alors ma pre m ière q uestio n est p o ur Pierre : est-ce q ue
a a t tu lis le jo u rn a l ?
- O ui, mais sur In tern e t, le matin dans le bus, quand je
i i 0 vais à la fac.
s t n - Vous utilisez d o nc votre Sm art p h o ne ?
t é a - N on, j'u tilise ma t a b le tt e, p o ur lire, c'est plus agréa ble,
I i In I f 0 r !m e r 1 on y voit mie ux.
e
- Clarisse, tu es la p etite s œ ur d e Pierre. Tu as un
s
ordinateur ?
- O ui, d e p uis un an, parce q ue j'ai b esoin d e f aire d es
e n PISTE 83 re ch erc h es p o ur l'éc ole. Mais je l'utilise aussi p our a lle r sur
Transcription d es sit es d e je u x !
a. Tu écoutes ta radio le matin ? - Et vo us, les pare nts d e Pierre et Clarisse, q u e pensez-
b. Cet animateur a une jolie voix. vous d'In tern et à la maison ?
c. Allume la radio ! Je veux écouter la météo ! - C'est très pra tiq ue p o ur les enfants et p o ur nous aussi !
d. Quelle est ton émission de radio préférée ? O n s'inform e le plus souvent a v e c n os Sm art p h o n es ! Mais
e . J'ai choisi deux émissions intéressantes dans le programme à la maison, l'ord in a te ur est é t e in t à 18 heures, c'est la
radio. rè gle !
f. Il s'est acheté un nouveau poste de radio.
0 41 PISTE 85
© Transcription
D e haut en bas : le jo urnal / le titre / la ph oto / l'article / le a . Un match incroyable ! Les bleus sont champions du monde
avec le magnifique score de y à i !
jo urnaliste
b . La célèbre artiste autrichienne sera en tournée en France
au mois de juillet.
O
a . ligne - Internet b. allum er c. m o teur d e rech erche c. Les salariés menacent de faire grève !
d. m ot-clés e. étein dre f. ta blette d- L’industrie automobile va mieux cette année !
e. Le nouveau robot est dix fois plus puissant !
0 f. f a y est, c ’est officiel, nous connaissons le nouveau

a. un prése ntateur t élé b . le jo urnal télévisé, c. une série candidat aux prochaines élections présidentielles.
d, un re p ortag e e. les chaîn es d e télévisio n f. le
pro gra m m e télé culture société économie politique sport sciences
b C d f a e
0 4 1 PISTE 84
Transcription 0
1 .Je ne lis pas souvent les articles ! Je veux connaître les a. ...l e s p erso nnes â g é es, b. ...2 h 15 d evant la télé,
Informations importantes et rapidement ! c. ...a v e c leurs enfants, d . ...T F 1 e. ... d e s é m issions avec
2. Parfois, je ne lis pas les articles, je regarde seulement les d e la ch anso n, f. ...c o n tin u e n t d e re g ard er le JT.
photos.
228
CORRIGÉS
2 7 . La com m un ication O
pages 1 6 7 ,1 7 0 , 1 7 1 ,1 7 2 a. E l l e e n v o i e e t d is t r i b u e l e c o u r r i e r e t l e s c o l is.
b. C ' e s t l e f a c t e u r q u i l e s d is t r i b u e .
RÉP O N D EZ C . E l l e a i d e l e c l i e n t à e n v o y e r l e c o u r r i e r . / E l l e a i d e le
1. a. V r a i. b . V r a i. c . F a u x . A v e c s o n f o r f a i t , e l l e p e u t p a s s e r c l i e n t à r e m p l i r l ' a d r e ss e d u d e s t i n a t a i r e e t d e l' e x p é d i t e u r .
d e s a p p e ls e n E u r o p e , d . F a u x . E l l e s a i t u t i l is e r I n t e r n e t d. D e s e n v e lo p p e s. / D e s t im b res o u d e s c a r n e ts d e
m a i n t e n a n t , e . V r a i. t i m b r e s. / D e s c a r t e s p o s t a le s.
e. N o n , il y a u n e p o s t e p r i n c i p a l e e t d ' a u t r e s p o s t e s d a n s
E X ER C IC ES
on PISTE 87
d i f f é r e n t s q u a r t i e rs .
Transcription
O
a . h ixe
i 2 3 4 5
b . t é lé p h o n e
c . c o m m u n iq u e r d b a C e
d . p o r ta b le
on
e . t a b le t t e
PISTE 88
f. o r d in a te u r
Transcription
- Salut Vanessa !
V Z R A A T Z K L N E - Ah ! Emilie ! Comment ça va ?
D ,T A B L E T T e ) C Y - Bien merci ! Mais tu n'as pas reçu mon mail ?
- Si, je suis désolée, je n ’ai pas eu le temps de répondre. J’ai
I E D Z F T U O U I I
eu beaucoup de travail ces derniers jours !
I L F H J K M C U N A - Ce n'est pas g rave, mais je voulais te voir, ça fiait
R longtemps !
E Z S X C V N R O O
- écoute, demain soir tu es libre ?
R P O R T A B L E) A U - Je ne sais pas encore, je dois voir avec Arthur s'il est
N H c V E S T T Y H R d’accord pour garder les entants. Je t'envoie un sms ce soir
pour te dire.
(c O M M U N i Q U E r ) - Par téléphone c'est mieux, non ?
Q N D C B A X N K L P - 0k. on s’appelle ce soir !
E JE, A E I K JE, L M D O - J'espère qu'Arthur sera d'accord !
(o R D I N A T E U r ) M
Mos soulignés : a. un courriel b. n'a pas répondu c. demain
soir d, par texto e. téléphone f, se téléphoner
O
O
T élé p h o n e T é lé p h o n e p o rt a b le Les d e u x
f ix e
Salut Xavier,
J'espère que tu vas bien. Je voudrais vous inviter chez moi
un fax un sms, un texto sonner, appeler, composer samedi prochain, toi et Lynda, je fête mon anniversaire.
un numéro, laisser
un message sur répondeur
J'ai essayé de t ' a p p e l e r plusieurs fois, ça s o n n e mais t u n e
r é p o n d s p as. Je sais que tu as mon numéro de téléphone,
O donc tu peux m 'e n v o y e r u n s m s pour me dire si vous
a. V r a i. b . V r a i. c . F a u x . S k y p e e s t u n l o g i c i e l / u n e
venez. J'essaie de te r a p p e l e r demain. J'ai aussi l a issé un
m e ssa g e sur le répondeur de Lynda.
a p p l i c a t i o n , d . V r a i. e . F a u x . C ' e s t u n m e s s a g e é l e c t r o n i q u e
/ e - m a i l / m é l / m a i l. f . F a u x . O n p e u t lir e e t c o m m e n t e r l e s
J'aimerais vraiment vous voir samedi !
p u b l i c a t i o n s s u r l e s b l o g s d e s a u t r e s.
Bises, Rachid
O
L i g n e d u h a u t , d e g a u c h e à d r o i t e : a , f, d
Lig n e d u b a s, d e g a u c h e à d r o it e : b , e , c
229
CORRIGÉS
BILAN 1 - L'identité BILAN 2 - L'être humain
O O
a. chin oise b. ja p o n aise c. alle m an d d. coré en e, cana die n y e u x ; n e z ; b o u c h e ; o re ille s ; ja m b e s
O O
a. b. C. d. e. a. se n tir (ou resp irer) b. m a n g e r (o u c h a n t er) c. v o ir (ou
re g ard er) d. e n t e n d re (ou é c o u t er) e. p re n d re (ou t o u ch er)
2 3 4 1 5
O
©
a. M on lit e st m o u. b. E lle p le u re t o u jo urs, c. Ç a se n t
a. ve uf b, divorcés c. mariés d. célib ataire e- sé p aré e
m a u va is, d . Il v e u t m aigrir, e Ils so n t m a lh e u re u x.
O
O
a. Faux. Il faut un p erm is d e co n d uire, b . Vrai. c . Vrai,
M o ts b a rrés : a. b ê te b. œ il c. m arc h e r d. am o ur e ta ille
d. Faux. O n d oit prése nter son p asse p ort, e . Vrai.
0
0 a. lu n e tt es b, p ie d s c. vue d, goût e. douce f. m al au
1 2 3 4 5 v e n tre g m a ins o u d o ig ts h . c h e v e u x i. b ru y a n t j . so m b re
d C e a b
0
O ù est-c e q u e v o u s a v e z m al ?
O a.
b. Il p è se c o m b ie n ? / Q u e l est so n p o id s ?
a p ère b. fille c. frère d mère e. fille
c. Elle e s t c o m m e n t ? / C 'e s t q u e l g e n re d e p e rs o n n e ?
d. Elle m esu re c o m b ie n ?
O
e. Ç a va ? / Ç a n e va p as ?
a mari et fe m m e b. p etite am ie / c o pine c. co m p agnon
d. veuve, e. co u ple
O
O a. b. C. d. e.
- Tu es marié ?
3 5 2 1 4
- O ui, j e me suis marié il y a quatre ans.
- Tu as des enfants ?
- O ui, j'ai un garçon e t une fille.
- Et toi, tu vois quelqu'un ?
- O ui, j e sors ave c une fille d e mon travail. Elle est g é niale.
- D e p uis co m bie n d e te m ps vous êtes ensem ble ?
- O n est e nse m ble d e p uis 1 an.
- Vous allez vivre ensem ble ?
- O ui, on cherche un a p p arte m ent p lus grand
230
CORRIGÉS
BILAN 3 - La santé BILAN 4 - L'éducation et le travail
O O
a. chirurgien b , m aternité c. aspirine d . certificat mé dical
Les étu d es L'emploi
e. assurance-m ala die.
un master, un bon élève, une entre prise, un contrat
O un dip lô m e
1. 2. 3. 4. 5.
0
c e d b a M ots so ulig né es : a . l'éc ole m aternelle b . au self
c. b o ula ng er d, un ca bin et e. un maître
©
a b c d e O
5 i 4 2 3 1. 2. 3. 4. 5.
b d e a C
O
a . ...q u a n d j'ai p orté ma valise, b . ...a u ski. c. ...a v e c le O
f o u rd . ... au tennis, e . ... ave c un co uteau d e cuisine. a . m écanicie n b. salaire c. s'inscrire d. c ollè g ues e. grève
O O
M ots barrés : a l'infirmière b. se le ver c. froid d . les
1. 2. 3. 4. 5.
m é dicam e nts e. une consultation
b d e a C
O
a . O ù est-ce q ue vous avez mal ? O
b. Est-ce q ue vous avez d e la te m p érature ? M ots barrés : a . salle d e classe b. élève c. étu d es
c. Est-ce q ue ça fait mal ? d. étu diant e. p etites annonces
d. Q uand est-ce q ue je d ois m ettre d es g o uttes ?
e. C o m bie n d e fois p ar jo ur est-ce q ue je d ois prendre du O
sirop ? a . Il est à la retraite, b. Il a réussi son exa m e n, c. Il a signé
un contrat d . C'est un travail difficile e II a fait b e auco u p
O d'erreurs
a. Faux. C'est au printe m ps et en é té. b . Faux. Elle n'a pas
d e te m p érature, c. Vrai. d . Vrai. e . Vrai. O
a . Faux. Il pré p are la via n d e, b. Fa ux : un bon élève a
20 /20. c. Vrai. d . Faux. Il ve ut é tu d ier les m ath é m atiq ues,
e . Vrai.
231
CORRIGÉS
BILAN 5 - Les loisirs BILAN 6 - Le logement
O O
a . biblio thè q ue b . co m é die n c. salon d. G a g n er e. rè gles a. la cuisine b. la cham bre c. la salle d e bains d . le salon
f. théâtre g , peinture h . pro m e na d e i. vaca nces j. cheval e. la salle à m ang er ou la salle d e séjour.
0 O
a . voya g e b . pro m e na d e c. course à pie d d . sorties a. ord inateur b . chauffa g e c . télévisio n d. lumière (ou
e. visites la m pe) e. cuisinière f. stu dio g . porte h . asce nse ur
î, b a ig n o ire], m achine à laver
O
a . C uisin er b . Pein dre c . C h an ter d. N a g er e. Jo u e r 0

a. La salle d e séjo ur est claire, b. Le q uartier est bruyant.
O c. La maison est ancienne, d . Ils sont pro priétaires d e leur
a. fait du fo o tb all. (Il jo u e au fo otball) b. jo u e du piano. ap p arte m ent, e. N ous vivo ns au d ernier éta g e.
(Elle fait du pian o) c. fait d e la natation, d . jo u e d e la
guitare. (Elle fait d e la guitare) e. fait du ski. O
M ots barrés : a. la cuisinière b . un escalier c. une fenêtre
0 d . une cham bre e. so m bre
a. m usé e, b . cirq ue, c. th éâtre, d . piscine, e. sta d e.
0
O M adam e,
a. Q u'est-ce q u'elle fait p en d ant son te m ps libre ? J e recherche un appart ement pas tro p ancie n, d e
b . Est-ce q ue vous aim ez (tu aimes) jo u er à d es je ux 3 pièces, d ans un q uartier calme. J'a i b esoin d e d e ux
vid é o ? cham bres et d'un e grande salle de séjour où je p e ux
c. O n se retrouve où ? m ettre un canapé.
d. Q u'est-ce qu'il fait c o m m e sp ort ? (Q uel sp ort est-ce J e vo us re m ercie d'avance p our votre ré p onse.
qu'il fait ?) C ordiale m ent,
e. Q u'est-ce qu'il faut co m m e é q uip e m e n t ? (Q uel Étie nne Duval
é q uip e m e nt est-ce qu'il faut ?)
0
O a . À q uel éta g e est-ce q ue vous habitez (tu habites) ?
a. Le dim anche, b. Le matin e t l'après-midi. c. Peindre, b. C o m bie n d e m ètres carrés fait la cham bre ?
d. Les activités calm es, e. Voir d es exp ositio ns. c. Est-ce q ue la salle d e séjo ur est so m bre ?
d. Est-ce qu'il y a un asce nse ur ?
e. Ils sont pro priétaires ou locataires ?
O
a. A u rez-d e-chaussée, b. terrasse, c. Dans la cuisine,
d . Dans l'im m euble.
232
CORRIGÉS
BILAN 7 - La vie quotidienne BILAN 8 - Les transports
et les voyages
O
O
a.
Voiture Train
g ara g e, esse nce, p erm is billet, couloir, guichet
d e co n d uire, route
O
1 2 3 4 S
C e a d b
o
a . la ceinture b la te nte c. la statio n-service d . l'accueil
e. l'arrêt d e bus f la valise g . l'asce nseur
o O
a. b. C. d. e.
C oralie a d ore voyager. A lo rs, elle a ache té un billet p our la
C orse. Elle a réservé une cham bre d ans un hôtel au bord
5 1 2 4 3 d e la mer. Elle a pris une chambre si mple : elle v oya g e
se ule . Sa cham bre est au quatriè m e étage. Elle p eut voir la
o m er ! Elle va rester une se m ain e, le te m ps d e visiter la ville
M ots so ulignés : a . to ute la matinée b. le d é je un er c. le et les environs.
soir d. tô t e . on se co uch e
O
O M ots so ulignés : a . les clés b . atten d ent c. au g uichet
a . la cuisine b. les co urses c . la vaisselle d, la lessive e. le d. un e m place m e nt e. d o u ble
m énag e
0
© a . Vrai b . Faux. Il s'arrê te aux arrêts d e bus. c. Vrai. d . Vrai.
M ots barrés : a . le présid e nt b . g auch e c, racism e d , prix e. Faux. Il p e ut ro uler sur les autoroutes.
e. d é p utés
O O
a . les lois b. la fraternité c. l'é g alité d . les d evoirs e. la a . J'a i raté le bus. b. J'a tt e n d s le feu vert. c. J'a c h è t e un
tolérance ticket, d . ...a u x fro ntières, e . ...c ô t é fe n ê tre, f. L'hôtel est
co m ple t.
O
1 2 3 4 5
d a b C e
o
Lydia a travaillé p e n d ant 10 ans d ans une société de
transp ort. En 2012, elle a perdu son travail à ca use d e la
crise. Elle est resté e au chô mage p e n d ant 6 mois puis elle
a retrouvé du travail dans une p etite entre prise privée.
Mais elle n'é tait pas satisfaite d es co nditio ns d e travail.
Aujo urd'hui, elle travaille dans le public, elle est secrétaire
à la mairie d e Lille e t elle est très co ntente.
233
CORRIGÉS
BILAN 9 - La restauration BILAN 10 - Les commerces
O O
M ots barrés : a, poireau b. yao urt c, b eurre d. eau
Vêtements Accessoires
e. vian d e
un m anteau, un tee-shirt, une m ontre, un p ara pluie,
O une veste, un pantalo n, une casq ue tte, une
1 2
une ju p e ceinture, une écharp e
3 4 5
b d e C a e
M ots barrés : a un ticket d e caisse b. ch er c. écharp e
O d. cha p eau e. gants
a. Vrai, b. Faux. Elle d o nne d e la via n d e d e b œ uf. C'est
le coch on qui d o nne d e la via n d e d e p orc. c. Vrai. d. Vrai, e
e. Fa ux. C'e st un fro m a g e. Le fro m a g e est un pro duit a. l'euro b . un centre co m m ercial c. les clients
laitier. d. le cha p eau e. les chaussettes
O O
Pour préparer une puré e d e p o m m es d e terre : é p lu ch er
a b C d
et co up er les p o m m es d e terre en m orc eaux. Faire cuire
les p o m m es d e terre dans un grand volu m e d'eau salé e. 1,6,9 3 8, 10 2, 4, 5, 7
Les écraser.
Ajouter du lait, un peu d e b eurre e t une p incé e d e O
m uscad e râ p ée. a. marché b. les sold es c. ma carte bancaire d. en esp è ces
Bien mélanger et servir bien chaud ! e. ticket d e caisse
Bon ap p étit !
O
0 a . Vrai. b . Faux. Le marchan d p èse les fruits et lé gum es,
M ots soulig nés : a. le matin b. un d essert c. le plat du jo ur c. Faux. J e p aie avec d es pièces et/ ou d es billets, d. Vrai,
d . une cuillère e. payent e. Faux. O n d e m an d e sa pointure.
O
a. tasse b. co uteau c. p etite cuillère d. verre e. carafe
O
Entré e Plat principal D essert
une so u p e d e d es lasa gnes une sala d e d e fruits

lé gum es un ste ak frites une tarte à la fraise
O
a. - Vous avez choisi ?
b. - Vous pre nez un d essert ?
c. - Sur place ou à e m p orter ?
d. - C'e st q uoi le plat du jo ur ?
e. - Ça a été ?
234
CORRIGÉS
BILAN 11 - L'environnement BILAN 12 - Les services publics
et l'administration
°a.à pie d b. une piste cycla ble c. l'hôtel d e ville / mairie
O
d. l'éc ole e. un p assa g e piéton • a . carte p ostale / lettre b. distributeur d e billets c. vole ur
: d. b anq uier e. carte bancaire
O
1 2 3 4 5 O
: a , p asse p ort b. p olice c. am b ula nce d . feu e . déclaratio n
d a e C b
d e naissance
O
O
M ots soulig nés : a. au marché b . un q uartier c. à la mairie
M ots barrés : a . un billet b . un tick et d e bus c. la banq ue
d . à la p oste e . à l'extérie ur d e la ville
d. un co m p te e. une d éclaratio n d e vol
O
O __________
a. Vrai. b. Faux. Le Pacifiq ue est un o cé an, c. Vrai. d. Faux.
Une rivière va d ans un fle uve, un fle uve va d ans la mer. 1 2 3 4
e. Vrai. d e a b
0 0
Arbres Fleur À la poste À la banque À la mairie
un sa pin, un chêne un mim osa, une vio le tte, une

poster une lettre, retirer de l'argent, demander un
tulip e envoyer du ouvrir un compte, certificat de
courrier, retirer un demander un mariage, faire une
colis carnet de chèques, demande de carte
O
faire une demande d'identité, faire
a . d es m ois b . le printe m ps c. mars d , la pluie e. l'hiver
de carte bleue des papiers
O
a. ...il y a d es nuag es, b . ...e n auto m ne, c . ...il fait froid, 0
a . Il faut co m bie n d e te m ps p o ur e nvoyer un colis en
d . ...e n hiver, e. ...h u m id e .
A n gle terre ?
b. O ù va-t-on p o ur e nvoyer un colis ?
O
c. O ù est-ce q ue je p e ux retirer d e l'arg ent ?
a. centre-ville.
d . O ù est-ce qu'il faut aller p o ur faire un p asse p ort ?
b. bruit.
e. Q ui arrête le vo le ur ?
c. une maison dans un p etit villa g e.
d. va à la ferm e d'à cô té / ch erch er du lait à la ferm e
d'à côté O
a . à l'hô pital / aux urg e nces, b un co m p te, c. p ar carte /
e. dans la forêt.
en esp è c es (en liquid e), d. un a g ent d e p o lice, e. une
d éclaratio n d e naissance.
235
CORRIGÉS
BILAN 13 - Média, information
et communication
O
1 2 3 4 5
a b b a b
O
a . les p u blicités b, l'actualité c. en direct d. les rése aux
so cia ux e , sm art phone
O
La télévision La radio Le journal
une chaîne, un écouter, un un quotidien, une

présentateur, le JT, animateur photo, un article,
regarder lire
O
a . texto b . ma ta b le tte c, un m essa g e d . so nne e. ton
ordinateur
O
M ots soulig nés : a , en ligne b. un m o teur d e recherche c,
allum er d , m ots-clés e . télécharg er
O
a . Faux. Ils prése ntent un sujet d'actualit é b . Vrai. c. Faux.
Il est en couleur, d . Vrai. e . Vrai.
O
a . un e-mail / un mél / un courriel / un mail / un m essa g e
électro niq ue b. le d estinataire c. une carte p ostale d. le
co d e postal e . l'exp é d it e ur
236
CORRIGÉS
Anglais
1. Identity 12. Public services and administration

-en / fé m inin e volé ; co m m issariat d e p olice ; d éclaratio n ; form ulaires ;
m 'a p p elle ; ai ; ans ; célib ataire ; an glais/in die n, an glaise / bancaire ; retirer ; distrib uteur ; billets
in dienne ; s œ ur ; frère ; famille
13. Information and communication
2. People 1. p orta ble 2. souris 3 . allu m e 4 . textos 5. p u blicités
fé m inin e / not pro nounce d
gra n d e ; élé g ante ; jolie ; in tellig ente ; re m arq ua ble ;
agré a ble
3. Health
me suis cassé ; urg ences ; m é d ecin ; m é dicam e nts ; ai mal ;
soigne-toi bien
4. Studying and workin

je ne connais pas / 0 , a
étu die ; lycé e ; ré ussir ; exa m en ; université ; suivre ; co urs ;
pro fesseur ; e nseig n er
5. Leisure
sp ectacles ; exp ositio ns ; g a g n é ; co urse ; m é daille ; d e la
chance
6. Acco modation
d o not chan g e
colocataire ; maison ; claire ; p ièces ; cham bre ; lo uer ;
éta g e
7. Daily life
you use
ministère ; le droit ; ministre ; droits humains ; se lève ; se
pré p are ; fonctio nnaire
8. Transportation and travelling

Part
vo ya g er ; p artir ; voya g e ; en ; en ; à
9. Food
you nee d
pre n ds ; du ; du ; pas d e ; l'ad dition
10. Sho ps
m a gazine / magasin
les co urses ; du sho p pin g ; vête m e nts ; pull ; en cuir ; ch er ;
d'arg ent
11. The environment

il fait
1. un b ouchon 2 . un im m eu ble 3. fait, j'ai 4, la ca m p a g n e
237
CORRIGÉS
Espagnol
1. La identidad 9. La restauraciôn
1. finlandais 2 . C o lo m b ie n n e 3. ukrainien 4 . gra nd- père 1. b anane. 2. sala d e, sala d e 3 . réserver 4 . p ayer l'ad dition.
5. nièce 6. cousin. 5. co m m an d er 6 . serve ur
2. El ser humano 10. El comercio

1. entend 2, vo ir 3. co m pren ds 4. font /m esure nt S. fâché 1. à la m o d e 2 . m arché 3. libraire 4 . taille . 5. carte
6. fait p eur 6 . matières
3. La salud 11. El entorno

î . mal au 2. suis co u p é 3. chirurgien 4 . fièvre, grip p e 1. d éce m bre 2. fle uve, rivière 3. d essert, d ésert 4 . carrefour
6, chez le d e ntiste 6 . éternue 5. im m eubles 6, fro ntière
4. La e ducaciôn y el trabajo 12. Los servicios püblicos

1. b o ula ng ère 2. b o uch er 3 . étudiants 4 . co ur 1. carte ble ue / b ancaire 2 . certificat d e d é cès 3 . co nsulat
5. m écanicie n 6. m é d ecin 4 . co m p te bancaire 5. p o m piers 6. urg ences.
5. El tiempo libre 13. La information y la comunicaciôn.

1. jouer, faire 2. lecture 3 . jo u e 4 . cuisine S. b oxe 1. série 2. jo urnaliste 3 . sm art p h o ne 4 . écran S. réseaux
6. natation 6. jo urnaux en ligne
6. El alojamiento
1. cuisinière 2. frig o 3 . machine à laver 4 . p ièce. 5. fenêtre
6. lit
7. La vida cotidiana
1. brosse à d e nt 2. me raser 3 . minuit 4. m atinée 5. élire
6. lib erté, é g alité et fraternité
8. Los medios de transporte y los viajes

1. to urn er/ pre n dre 2. g are 3. traverser, p ont. 4. guid e
5. station 6. sur la pla g e
238
CORRIGÉS
Lexique plurilingue
239
LEXIQ U E P L U R IL IN G U E
LEXIQUE PLURILINGUE
Français Anglais Espagnol Allemand Italien
1. L'état civil, la nationalité

une adresse an address una d irectio n Eine Adresse un indirizzo
un arrondissem ent a district un distrito Ein Bezirk una circoscrizione
un boulevard a boulevard un bulevar Ein Boulevard un viale
célibataire single soltero Single celib e/nu bile
un chem in a path un cam ino Ein W eg una strada
une date a date una fecha Ein Datum una data
divorcé(e) divorced divorciado/a G eschiedene/r divorziato/a
un lieu a place un lugar Ein O rt un luogo
marié(e) m arried casado Ehem ann/ Ehefrau sposato/a
une naissance a birth un nacim iento Eine G eburt una nascita
une origine an origin un origen Die H erkunft un' origine
un perm is de conduire a driver's license un carnet de conducir Ein Führerschein una patente di guida
une place (dans la ville) a city location una plaza Ein O rt (in d e r Stadt) una piazza
une route a road una carretera Eine Strecke una strada
séparé separated separado getresnnt separato
une validité a validity una validez Eine G ültigke it una validité
veuf/veuve w ido w e r/w id o w viudo/a W itw e r/W itw e vedovo/a
une ville a city una ciudad Eine Stadt una città
2. La famille
am oureux/se in love enam orado/a V erliebte innam orato/a
une com pagne a com panion una com pahera Eine Partnerin una com pagna
un com pagnon a com panion un com panero Ein Partner un com pagno
un divorce a divorce un divorcio Eine Scheidung un divorzio
un enfant a child un nino Ein Kind un bam bino
une fem m e a wife una m ujer Eine Frau una m oglie
un frère a b rother un herm ano Ein Bruder un fratello
un mari a husband un m arido Ein Ehemann un m arito
un m ariage a m arriage un m atrim onio Eine Hochzeit un m atrim onio
une m ère a m other una m adré Eine M utter una m adré
des parents parents los padres Die Eltern dei genitori
un père a father un padre Ein Vater un padre
un(e) petit(e) ami(e) a boyfriend un(a) novio/a Ein Freund un(a) ragazzo/a
un rem ariage a rem arriage unas segundas nupcias Eine W iederverheiratung un nuovo m atrim onio
une séparation a séparation una séparation Eine Trennung una separazione
une sœur a sister una hermana Eine Schwester una sorella
une union libre a free union una union libre Eine freie Verbindung un' unione libéra
240
LEXIQ UE PLURILINGUE
Français Anglais Espagnol Allemand Ital
3. Le corps humain, les sens

une bouche a m outh una boca Ein M und una bocca
un bras an arm un brazo Ein Arm un braccio
chaud(e) h ot caliente heiB caldo/a
les cheveux hair el pelo Die Haare i capelli
clair(e) clear claro/a hell chiaro/a
un corps a body un cuerpo Ein Kôrper un corpo
entendre to hear oir hôren ascoltare
froid(e) cold frio/a kalt fred do /a
une jam be a le g una pierna Ein Bein una gamba
une main a hand una m ano Eine Hand una mano
les sens the senses los sentidos Die Sinne i sensi
sentir to feel sentir Fühlen sentire
un son a sound un sonido Ein Ton un suono
le to u c h e r to touch el tacto Die Berührung il ta tto
un visage a face una cara Ein G esicht un viso
voir to see ver sehen vedere
la vue the view la vista D er Sehsinn la vista
les yeux the eyes los ojos Die Augen gli occhi
4. Les caractéristiques physiques

beau/belle beautiful atractivo/a schôn bello/a
blond(e) blond rubio/a blond b io nd o/a
brun(e) b ro w n/brun ette m oreno/a bru ne tt bruno/a
foncé(e) dark oscuro/a dunkel scuro/a
grand(e) large alto/a groB grande
gris(e) grey gris grau g rigio/a
gros(se) fa t gordo /a groB, dick grosso/a
joli(e) handsom e/pretty b on ito/a hübsch carino/a
laid(e) ugly feo/a hâsslich bru tto /a
lég er/lég ère light ligero/a pullo ve r/le icht leggero/a
lent(e) slow lento/a langsam lento/a
lourd(e) heavy pesado/a schwer pesante
m aigre skinny delgado(a) dünn m agro
m ince thin delgado(a) dünn snello
petit(e) small pequeno/a klein basso/a
roux/sse redhead pelirrojo/a rothaarig rosso/a
vert(e) green verde grün verde
bête (idiot(e)) stupid idiota dum m sciocco
241
IXIQUE PLURILINGUE
5. Les caractéristiques morales

calme q uiet tran qu ilo ruhig calm o
content(e) happy contento/a zufrieden contento/a
courageux/se brave/courageous valiente m utig coraggioso/a
d rôle funny gracioso/a lustig divertente
gentil(le) nice am able n ett gentile
heureux/se happy feliz glücklich felice
intelligent(e) intelligent inteligente inte llig en t intelligente
joye u x/se m erry/joyful alegre frôhlich gioioso/a
m alheureux/se unfortunate desgraciado/a unglücklich infelice
sérieux/se serious serio/a ernst serio/a
sim ple sensible sim ple einfach sem plice
souriant(e) sm iling sonriente freundlich sorridente
s p o rtif/v e athletic deportista sportlich sportivo/a
tim id e shy tim id o /a schüchtern tim id o/a
tris te sad triste traurig triste
6. Les maladies et les accidents

avoir mal à having trouble d oler Schmerzen haben a verm ale a
é ternuer to sneeze estornudar niesen starnutire
une fièvre a fever una fiebre Fieber una febbre
une g rip p e a flu una gripe Eine G rippe un' influenza
g u é rir to heal curarse genesen guarire
une m aladie an illness una enferm edad Eine Krankheit una m alattia
un(e) m édecin a d o cto r un(a) médico(a) Ein(e) Arzt/Àrztin un(a) d ottore/do tto re ssa
une radio lo g ie radiology una radiologia Die Radiologie una radiologia
un rhum e a cold un resfriado Eine Erkaltung un raffreddore
la santé health la salud Die G esundheit la salute
se blesser to hurt yourself herirse sich verletzen ferirsi
se brû le r to burn yourself quem arse sich verbrennen scottarsi
se casser (une jam be) to break yo ur leg rom perse (una pierna) sich ein Bein brechen rom persi
se couper to eut yourself cortarse sich schneiden tagliarsi
se faire mal to hurt yourself hacerse daho sich wehtun farsi male
se soigner to heal yourself curarse sich pflegen curarsi
tousser to cough toser husten tossire
les urgences em ergency room las urgencias Die N otfàlle il p ro n to soccorso
7. Se soigner, guérir
une assurance m aladie a health Insurance un seguro de Eine un' assicurazione
enferm edad Krankenversicherung sanitaria
une brûlure a burn una quem adura Eine Verbrennung una bruciatura
un cachet a pill una pastilla Eine Tablette una capsula
un com prim é a pill un co m prim ido Eine Tablette una compressa
242
un ce rtifica t m édical a m edical certificate un certificado m édico Ein arztliches A ttest un certificato m edico
une consultation a consultation una consulta Eine Sprechstunde una consultazione
un(e) d e n tiste a d entist un(a) dentista Ein(e) Zahnarzt/ un(a) dentista
Zahnarztin
un(e) infirm ie r/è re a nurse un(a) enferm ero/a Ein(e) Pfleqer/ un(a) inferm iere/a
Krankenscnwester
un m édicam ent a drug un m edicam ento Ein M edikam ent una m edicina
une o pé ra tion (chirurgicale) a surgical operation una operaciôn Eine O peration a operazione
(quirürgica)
une ordonnance a prescription una receta Eine Verschreibung una prescrizione m edica
un pansem ent a dressing un apôsito Ein Verband un cerotto
une piqûre a shot una inyecciôn Eine Spritze una puntura
une prise de sang a b lo o d sam ple una tom a de sangre Eine Blutprobe un prelievo di sangue
un rem boursem ent a refund un reem bolso Eine Rückerstattung un rim borso
un rendez-vous an a p p ointm e n t una cita Ein Termin un appuntam ento
un vaccin a vaccine un vacuna Ein Im pfstoff un vaccino
8. L'école, les études et la formation

un baccalauréat a baccalaureate un bachillerato Ein A b itu r un esame di m aturité
une cantine a canteen un co m e d o r escolar Eine Kantine una mensa
un collège a high school un colegio Eine Hochschule una scuola media
un co ntrô le (de maths) a test un contrai (de mates) Ein Test (für M athem atik) una verifica
co rrig e r correct corregir korrigieren correggere
un d ip lô m e a diplom a un diplom a Ein D iplom un diplom a
une erreur an error un error Ein Fehler un errore
des études studies los estudios Die Studien degli studi
une fa ute a mistake una falta Ein Fehler un errore
une fo rm a tio n a training course una form aciôn Eine A usbildung una form azione
une leçon a lesson una leccion Eine Unterrichtsstunde una lezione
un lycée a high school un instituto Ein Gymnasium un liceo
un(e) m aître/m aîtresse a teacher un(a) m aestro/a Ein(e) Lehrer(in) un(a) m aestro/a
o b te n ir obtain sacar erhalten ottenere
rater (un exam en) to fail suspender nicht bestehen (eine essere bocciato
Prüfung)
réussir (un exam en) to pass aprobar bestehen passare
réviser to study repasar überprüfen ripassare
s'inscrire to register m atricularse sich einschreiben iscriversi
un stage an internship unas précticas Ein Praktikum uno stage
9. Les professions et l'emploi

un bureau an office una oficina Ein Büro un ufficio
un cabinet (docteur, avocat) a practice un consultorio (docteur) Eine Praxis, Kanzlei uno studio
/ gab in ete (avocat)
le chôm age unem ploym ent el para Die A rbeitslosigkeit la disoccupazione
un(e) collègue a colleague un(a) com panero/a Ein Kollege un(a) collega
les co nd ition s de travail w orking conditions las condiciones de Die A rbeitsbedingungen le condizioni di lavoro
trabajo
un em ploi a jo b un em pleo Ein A rbeitsplatz un im piego
243
un em ployé an em ployée un em pleado Ein M itarbe iter un dip en de n te

une em ployée an em ployée una em pleada Eine M itarbeiterin una d ip en de n te
une entreprise a com pany una empresa Ein U nternehm en un' impresa
une grève a strike una huelga Ein Streik uno sciopero
les horaires the hours los horarios Die Ô ffnungszeiten gli orari
un m étier a jo b un oficio Ein Handwerk un m estiere
un(e) patron a boss un(a) jefe /a Ein Chef un(a) tito la re
une profession a profession una profesiôn Ein Beruf una professione
la re traite the retirem ent la jubilaciôn D er Ruhestand la pensione
un salaire a salary un salario Ein G ehalt uno stipendio
les syndicats the unions los sindicatos Die Gewerkschaften i sindacati
un travail a jo b un trabajo Eine A rb e it un lavoro
une usine a factory una fàbrica Eine Fabrik una fabbrica
les vacances the holidays las vacaciones D er Urlaub le ferie
10. Les loisirs et les goûts

une activité an activity una actividad Eine A ktivita t un' attività
adorer to love encantar sehr gerne machen adorare
aim er to like gustar lieben amare
chanter to sing cantar singen cantare
un concert a concert un concierto Ein Konzert un concerto
cuisiner to cook cocinar kochen cucinare
dessiner to draw dib uja r zeichnen disegnare
d éte ste r to hâte o diar hassen odiare
un film a film una pelicula Ein Film un film
un jeu a gam e un jue g o Ein Spiel un gioco
jou er to play jug ar spielen giocare
une lecture a reading una lectura Eine Lesung una lettura
une m usique a music una müsica Eine M usik una musica
peindre to paint p intar malen dipingere
une peinture a painting una pintura Ein G em âlde un d ip in to
une p ho to grap hie a p hotograph una fotografia Eine Fotografie una fotografia
une pièce de th éâ tre a play una obra de teatro Ein Theaterstück un' opéra teatrale
préférer to prefer preferir bevorzugen preferire
une prom enade a walk un paseo Ein Spaziergang una passeggiata
s'am user to hâve fun divertirse sich amüsieren divertirsi
se prom ener to go fo r a walk pasear spazieren gehen passeggiare
une sortie an outing una salida Ein Ausflug un' uscita
244
Français | Anglais Espagnol Allemand Italien
11. L e s a c tiv ité s c u ltu re lle s
un acteur an actor un actor Ein Schauspieler un attore

une actrice an actress una actriz Eine Schauspielerin un'attrice
un(e) artiste an artist un(a) artista Ein(e) Künstler(in) u n /u n ' artista
un(e) chanteur/se a singer un(a) cantante Ein(e) Sanger(in) un(a) cantante
un cirque a circus un circo Ein Zirkus un circo
une clarinette a clarinet un clarinete Eine Klarinette un clarinetto
un(e) com édien(ne) an actor/actress un(a) com ico/a Ein(e) Komiker(in) u n/u n ' atto re /a ttrice
un(e) danseur/se a dancer un(a) bailarin/bailarina Ein(e) Tanzer(in) un(a) ballerino/a
une g uitare a g uitar una guitarra Eine G itarre una chitarra
un(e) musicien(ne) a musician un(a) m üsico/a Ein(e) Musiker(in) un(a) musicista
organiser to organise organizar organisieren organizzare
ouve rt open abierto g e ô ffn et aperto
un piano a piano un piano Ein Klavier un pianoforte
une place (de concert) a ticket una entrada Ein Platz (bei einem un posto
Konzert)
réserver to b oo k reservar (Platz) reservieren prenotare
un salon (de l'autom obile) an exhibition un salon Eine (Autom obil-)M esse un salone
un th éâ tre a theater un teatro Ein T heater un teatro
un violon a violin un violin Eine G eige un violino
12. L e s s p o rts
une balle a bail una pelota Eine Kugel una palla
un ballon a bail un balôn Ein Bail un pallone
la boxe boxing el boxeo Das Boxen la boxe

un(e) cham pion(ne) a cham pion un(a) cam peôn/ona Ein(e) Meister(in) un(a) campione(ssa)
courir to run correr laufen correre

une course a race una carrera Ein Rennen una gara
le cyclism e cycling el ciclismo D er Radsport il ciclismo
l'é q u ita tio n horse riding la equitaciôn D er Reitsport l'equitazione
le g o lf g o lf el g o lf D er G olfsport il g o lf
un jou eu r a player un ju g a d o r Ein Spieler un giocatore
une joueuse a player una jugadora Eine Spielerin una giocatrice
m archer to walk andar gehen cam minare

nager to swim nadar schwim men nuotare
la natation swim m ing la nataciôn Das Schwimmen il nuoto
la randonnée hiking la caminata Das Trekking il trekking
une ra q ue tte a racket una raqueta Ein Schlâger una racchetta
une salle de sp ort a sports hall una sala de d ép orté Eine Turnhalle una palestra
le ski ski el esqui D er Ski lo sci

skier to ski esquiar Ski sciare
un sp ort a sport un d ép orté Eine Sportart uno sport
un stade a stadium un estadio Ein Stadion j uno stadio

le tennis tennis el tenis Tennis il tennis
un te rrain (de tennis, de a sports field un pista de tenis / Ein Spielfeld un cam po sportivo
fo o t) cam po de fü tb o l
un vélo a bike una bicicleta Ein Fahrrad una bicicletta
245
JEXIQUE PLURILINGUE
13. La maison et le mobilier

ancien(ne) fo rm e r antiguo/a ait antico/a
un a pp arte m e nt an apartm ent un piso Eine W ohnung un appartam ento
un ascenseur a lift un ascensor Ein Aufzug un ascensore
bruyant(e) noisy ruidoso/a laut rum oroso/a
une chaise a chair una silla Ein Stuhl una sedia
une cham bre a bedroom una habitaciôn Ein Zim m er una stanza
le chauffage the heating la calefacciôn Die Heizung riscaldam ento
un couloir a corrid o r un pasillo Ein K orridor un corrid o io
une cuisine a kitchen una cocina Eine Küche una cucina
une cuisinière a stove una cocina Ein Herd una cucina
un escalier a staircase una escalera Eine Treppe una scala
un étage a flo o r un piso Ein Stockwerk un piano
une fe nê tre a w indow una ventana Ein Fenster una finestra
un im m euble a build ing un edificio Ein G ebâude un im m obile
un lit a bed una cama Ein Bett un letto
un(e) locataire a tenant un(a) arrendatario/a Ein(e) M ieter(in) un/u n ' inquilino/a
un logem ent a housing una vivienda Eine U nterkunft un a llog g io
louer rent alquilar m ieten affittare
un loyer a rent un alquiler Die M iete un a ffitto
une maison a house una casa Ein Haus una casa
neuf/ve new nuevo/a neu nuovo/a
un(e) p ro prié ta ire an ow ner un(a) propietario/a Ein(e) Eigentüm er(in) un(a) proprietario/a
un rez-de-chaussée a ground flo o r una planta calle Ein Erdgeschoss un piano terra
un studio a studio un estudio Ein Studio un m onolocale
une ta ble a table una mesa Ein Tisch un tavolo
les to ile tte s the to ile ts el aseo Die Toiletten un g ab in etto
un(e) voisin a neigh bo u r un(a) vecino/a Ein(e) Nachbar(in) un(a) vicino/a
14. La vie quotidienne

un aspirateur a vacuum un aspirador Ein Staubsauger un aspirapolvere
un balai a broom una escoba Ein Besen una scopa
une brosse à dents a toothbrush un cepillo de dientes Eine Zahnbürste uno spazzolino da denti
le d en tifrice the to othp aste el dentifrico Die Zahnpasta il den tifricio
le m énage the household la lim pieza D er Haushalt le pulizie di casa
n e tto ye r to clean lim piar reinigen pulire
propre clean lim pio(a) sauber p ulito
ranger to tid y ordenar aufrâum en riordinare
repasser to iron planchar bügeln stirare
sale d irty sucio(a) schm utzig sporco
se brosser les dents to brush yo ur teeth cepillarse los dientes sich die Zahne putzen lavarsi i denti
se co iffe r to brush yo u r hair peinarse sich frisieren pettinarsi
se coucher to g o to bed acostarse sich hinlegen coricarsi
se laver to wash yourself lavarse sich waschen lavarsi
246
Français Anglais | Espagnol | Allemand Italien
se lever to g e t up levantarse aufstehen alzarsi

se m aquiller to p u t m ake up on m aquillarse sich schm inken truccarsi
se raser to shave afeitarse sich rasieren radersi
s'habiller to dress vestirse sich anziehen vestirsi
les tâches m énagères the housework las tareas dom ésticas Die Hausarbeit i lavori dom estici
la vaisselle the dishes la vajilla Das G eschirr i piatti
15. Les relations sociales

un(e) candidat(e) a candidate un(a) candidato/a Ein(e) Kandidat(in), un(a) candidato/a
Bewerber(in)
un citoyen a citizen un ciudadano Ein Bürger un cittadino
une décision a decision una decision Eine Entscheidung 1 una decisione
l'é g a lité equality la igualdad Die G leichheit l'uguaglianza
une élection an élection una elecciôn Eine Wahl un'elezione
élire to elect elegir wahlen eleggere
la fra te rn ité the b rotherhood la fraternidad Die Brüderlichkeit la fratellanza
la lib erté the freedom la libertad Die Freiheit la liberté
une loi a law una ley Ein Gesetz una legge
un maire a m ayor un alcalde Ein Bürgerm eister un sindaco
une mairesse a mayoress una alcaldesa Eine Bürgerm eisterin una sindaca
un p arti (politique) a political party un partido Eine Partei un p artito
le racisme the racism el racismo D er Rassismus il razzismo
un(e) raciste a racist un(a) racista Ein(e) Rassist(in) un(a) razzista
la société the society la sociedad Die G esellschaft la société
la solidarité the solidarity la solidaridad Die S olidaritât la solidarietà
un sondage a survey un sondeo Eine Um frage un sondaggio
la tolérance the tolérance la tolerancia Die Toleranz la tolleranza
un vo te a vote un vo to Eine Stim me un vo to
16. Les moyens de transport et les itinéraires

un aller-retour a round trip un ida y vuelta Eine Hin- und Rückreise un'andata e ritorno
un a rrêt (de bus) bus stop una parada Eine Bushaltestelle una ferm ata
a ttacher (sa ceinture) to fasten yo ur b elt atar anschnallen allacciare
une ceinture a b elt un cinturôn Ein G urt una cintura
conduire to drive conducir fahren guidare
l'essence gasoline gasolina Das Benzin la benzina
une gare a station una estaciôn Ein Bahnhof una stazione ferroviaria
un guichet a counter una ventanilla Ein Schalter uno sportello
un itinéraire a route un itinerario Eine Reiseroute un itinerario
une panne (de voiture) a breakdown una averia Eine Fahrzeugpanne un guasto
prudent(e) carefui prudente vorsichtig prudente
un quai a dock un m uelle Ein Dock una banchina
réparer to repair repara r reparieren ripa rare
un renseignem ent inform ation una inform aciôn Eine A uskunft un' inform azione
une rue a Street una calle Eine StraBe una strada
se garer to park aparcar parken parcheggiare
247
EXIQUE PLURILINGUE
une station (de m étro) a subway station una estacidn (de m étro) Eine U-Bahn-Station una stazione délia
m etropolitana
une station-service a gas station una estacidn de servicio Eine Tankstelle un d istributore di
benzina
to u rn e r to turn girar drehen girare
les tran sp orts en com m un the pub lic transport los transportes püblicos Die dffentlichen i trasporti pubblici
Verkehrsm ittel
12. Les voyages, le tourisme et l'hôtellerie

la cam pagne the country el cam po Das Land la cam pagna
cam per to cam p acam par zelten cam per
une cham bre d ou ble a d o u ble room una habitaciôn dob le Ein D oppelzim m er una caméra doppia
une cham bre sim ple a single room una habitaciôn sim ple Ein Einzelzimm er una caméra singola
changer de l'a rg en t to change m oney ca m biardin ero G eld wechseln cam biare i soldi
c o m p le t/co m p lè te full lleno/a vollstandig(e) co m pleto/a
déclarer to déclaré d e d a ra r erklâren dichiarare
une fron tiè re a b orde r una frontera Eine Grenze una frontiera
une m er a sea un m ar Ein M eer un mare
une m ontagne a m ountain una m ontaha Ein Berg una m ontagna
un(e) passager/ère a passenger un(a) pasajero/a Ein(e) Passagier(in) un(a) passeggero/a
une plage a beach una playa Ein Strand una spiaggia
un p o rt (bateau) a p o rt (boat) un puerto Ein Hafen un p orto
ra te r le b us/le train to miss th e b us/ train p erde r el büs/el tren verpassen perdere
une te n te a te n t una tienda ein Zelt una tenda
le tourism e tourism el turism o D erTourism us il turism o
un(e) to u riste a tourist un(a) turista Ein(e) Tourist(in) un(a) turista
une valise a suitcase una maleta D er Koffer una valigia
visiter to visit visitar besuchen visitare
voyager to journey viajar reisen viaggiare
18. Les aliments et les boissons

l'ail the garlic el ajo D er Knoblauch l'aglio
l'alcool the alcohol el alcohol D er Alkohol l'alcol
le beurre th e b u tte r la m antequilla Die Butter il burro
la bière th e beer la cerveza Das Bier la birra
boire to drink beber trinken bere
les céréales the cereals los cereales Das G etreide i cereali
couper to eut cortar schneiden tagliare
cuire to cook cocer kochen cuocere
la faim hunger el ham bre Der H unger la fam é
un fru it a fru it una fruta Eine Frucht un frutto
le lait th e m ilk la leche Die Milch il latte
un légum e a vegetable una verdura Ein Gemüse un orta gg io
m élanger to mix mezclar mischen mescolare
les pâtes th e pasta las pastas Die Pasta la pasta
le poivre the p e p pe r la pim ienta D er Pfeffer il pepe
248
préparer to préparé preparar zubereiten preparare

la soif th e thirst la sed D er Durst la sete
le vin blanc th e w hite wine el vino blanco D erW eiB w ein il vino bianco
le vin rouge th e red wine el vino tin to D er Rotwein il vino rosso
à e m p o rte r to take away para llevar zum M itnehm en da asporto
19. La restauration et les repas

l'a d d itio n the bill la cuenta Die Rechnung il conto
une carte (restaurant) a m enu una carta Eine Speisekarte un menù
com m ander to order p ed ir bestellen ordinare
les couverts (fourchette, the cutlery los cubiertos Das Besteck le posate
couteau, etc.)
le déjeuner the lunch la com ida Das M ittagessen il pranzo
un dessert a dessert un postre Ein Dessert un dessert
le dîner the dinner la cena Das Abendessen la cena
une entrée (prem ier plat an entrée un entrante Die Vorspeise un antipasto
dans un repas)
frais/fraîche fresh fresco/a frisch fresco/a
le g o û te r th e taste la m erienda D er Imbiss la merenda
g o û te r (un plat) to taste p robar probieren assaggiare
m anger to eat corner essen m angiare
le p etit-dé jeu ne r the breakfast el desayuno Das Frühstück la colazione
un plat a dish un plato Ein G ericht un p ia tto
un repas a meal una com ida Eine Mahlzeit un pasto
un(e) serveur/se a server un(a) cam arero/a Ein(e) Kellner(in) un(a) cam eriere/a
servir to serve servir bedienen servi re
20. Les commerces et les courses

acheter to buy com prar kaufen acquistare
bon m arché cheap barato(a) billig a buon m ercato
une boucherie a butchery una carniceria Eine M etzgerei una macelleria
une boulangerie a bakery una panaderia Eine Backerei un panificio
un(e) caissier/ère a cashier un(a) cajero/a Ein(e) Kassierer(in) un(a) cassiere/a
un centre com m ercial a shopping mall un centra com ercial Ein Einkaufszentrum un centra com m erciale
une charcuterie a delicatessen una charcuteria Eine M etzgerei una salumeria
les courses (alim entaires) groceries la com pra Die Einkâufe la spesa
co ûter to cost costar kosten costa re
en espèces cash en m etélico bar (bezahlen) in contanti
une épicerie a grocer un ultram arinos Ein Lebensm ittelgeschaft una drogheria
une librairie a bookstore una libreria Eine Buchhandlung una libreria
un m agasin a shop una tienda Ein G eschaft un negozio
un m arché a m arket un m ercado Ein M arkt un m ercato
payer to pay pagar zahlen pagare
peser (des fruits) to weigh pesar w iegen pesare
une poissonnerie a fish shop una pescaderia Eine Fischhandlung una pescheria
un prix a price un precio Ein Preis un prezzo
un superm arché a superm arket un superm ercado Ein Superm arkt un superm ercato
un tic k e t de caisse a till receipt un ticke t de caja Ein Kassenzettel uno scontrino
un(e) vendeur/se a seller/saleswoman un(a) vendedor/a Ein(e) Verkaufer(in) un(a) com m esso/a
249
LEXIQUE PLURILINGUE
21. Les vêtements

le coton the cotton el algodôn Die Baum wolle il cotone
le cuire the cook el cuero Das Kochen il cuoio
élégant(e) élégant elegante élégant elegante
essayer to try p robar versuchen, anprobieren prova re
un jean jeans un vaquera Eine Jeans un jeans
la laine the w ool la lana Die W olle la lana
une m atière a m aterial un material Ein M aterial un m ateriale
m e ttre (un vêtem ent) to p u t on poner anziehen indossare
la m ode the fashion la moda Die M ode la moda
un m odèle a m odel un m odelo Ein M odell un m odello
orange orange naranja orange arancio
une pointure a shoe size un num éro Eine SchuhgrôBe un num éro
p o rte r (un vê tem ent) to wear llevar tragen portare
un pull a sweater un jersey Ein Pullover un m aglione
les soldes the sales las rebajas D er Schlussverkauf i saldi
les sous-vêtem ents the underw ear la ropa interior Die Unterwasche la biancheria intima
la ta ille (de vêtem ents) the size la talla Die GrôBe la taglia
un vê te m e nt a garm ent una prenda Ein Kleidungsstück un capo d'abbigliam ento
violet(te) viole t violeta lila viola
22. La ville et la campagne

une banlieue suburbs las afueras Ein Vorort una periferia
un b âtim en t a building un edificio Ein G e b iu d e un edificio
la cam pagne th e country el cam po Das Land la cam pagna
un centre-ville a city ??center un centra Ein Stadtzentrum il centra
un cham p a field un cam po Ein Feld un cam po
un com m issariat a police station una comisaria Eine Polizeistation un posto di polizia
un em b ou te illag e / bouchon a b o ttlin g / cap un atasco Ein zâhflieBender im b o ttigliam en to / fila
Verkehr/Stau
les espaces verts the green spaces los espacios verdes Die G rünflâchen gli spazi verdi
une fleur a flow er una flo r Eine Blum e un fiore
un jardin a garden un jardin Ein Garten un giardino
un(e) piéton(ne) a pedestrian un(a) peatôn/ona Ein(e) FuBganger(in) un(a) pedone/a
la pollu tion the pollution la contam inaciôn Die Verschm utzung l'inquinam ento
un q ua rtie r a neigh bo u rh oo d un barrio Ein Stadtteil un quartiere
se balader to w ander pasearse spazieren gehen andare a spasso
se déplacer to m ove desplazarse sich fortbew egen spostarsi
un tro tto ir a pavem ent una acera Ein Bürgersteig un m arciapiede
un village a village un p ue blo Ein D orf un paese
250
Français | Anglais Espagnol Allemand Italien
23. La géographie
une capitale a capital una capital Eine H auptstadt una capitale
un continent a continent un continente Ein K ontinent un continente
une côte a coast una costa Eine Kiiste una costa
un désert a desert un desierto Eine W üste un deserto
d om estique (animal) dom estic animal dom éstico Haustier dom éstico
l'é co lo gie the ecology la ecologia Die Ô kologie Tecologia
la faune th e w ildlife la fauna Die Fauna la fauna
un fleuve a river un rio Ein Fluss un fium e
la flore the flora la flora Die Flora la flora
un lac a lake un lago Ein See un lago
le m onde the w orld el m undo Die W e lt il m ondo
la nature the nature la naturaleza Die N atur la natura
un océan an océan un océano Ein Ozean un oceano
une planète a planet un planeta Ein Planet un pianeta
une région a région una région Eine Région una regione
une rivière a river un rio Ein Fluss un fium e
sauvage (animaux) w ild salvaje w ild selvatico
la Terre (la planète) the earth la Tierra Die Erde la Terra
24. La météo et le climat

l'autom ne th e autum n el o ton o D er Herbst Tautunno
b riller to shine brillar scheinen splendere
le clim at th e clim ate el clima Das Klima il clima
couvert (le tem ps) overcast cubierto b ed eckt coperto
degré degree grado Grad laurea
doux soft suave m ild dolce
Tété the sum m er el verano D er Som m er l'estate
l'hiver the w inter el invierno D er W in te r Tinverno
hum ide wet hüm edo/a feucht um ido/a
la m étéo the w eather el tiem p o Das W e tte r il m eteo
neiger to snow nevar schneien nevicare
un nuage a cloud una nube Eine W olke nuvola
un orage a storm una torm enta Ein Sturm un tem porale
pleuvoir to rain llover regnen piovere
le printem ps the spring la primavera D er Frühling la prim avera
sec/sèche dry seco/a trocken asciutto/a
le te m p é ra tu re (degrés) th e tem pérature la tem peratura Die Tem peratur la tem peratura
le vent th e w ind el viento D er W ind il vento
25. Les services publics et l'adminsitration

une aide aid una ayuda Eine Hilfe un aiuto
une ambassade an embassy una em bajada Eine Botschaft un'am basciata
une banque a bank un banco Eine Bank una banca
un co m pte bancaire a bank account una cuenta bancaria Ein Bankkonto un co nto corrente
bancario
251
Français Anglais Espagnol 1 Allemand j Italien
un consulat a consulate un consulado Ein Konsulat
un décès un consolato
a death un fallecim iento Ein Todesfall un decesso
un d istrib u te u r a d istrib u to r un cajero autom atico Ein Bankautom at uno sportello
les pom piers autom atico
the fire d ep artm en t los bom beras Die Feuerwehr i vigili del fuoco
re m p lir (un form ulaire) to co m plété a form rellenar ausfüllen
re tire r (de l'argent) com pilare
to take m oney out sacar abheben prelevare
les secours the rescue los servicios de Die Sanitàter
em ergencia i soccorsi
26 . Les médias et 1 information

allum er (un appareil) to switch on a device encender einschalten
une chaîne (de télévision) accendere
a TV Channel una cadena
chercher Ein Fernsehsender un canale
to look fo r buscar suchen cercare
é couter to listen escuchar hôren
une émission ascoltare
a broadcast una émision Eine Sendung una trasmissione
en ligne (sur inte rne t) online en linea online
é tein dre (un appareil) on-line
to turn o ff apagar ausschalten spegnere
inte rvie w e r to interview entrevistar Interview er
un journal intervistare
a newspaper un periôdico Eine Zeitung un giornale
un(e) jou rn aliste a journalist un(a) periodista Ein(e) Journalist(in)
un m agazine un(a) giornalista
a m agazine una revista Ein Magazin una rivista
la presse the press la prensa Die Presse
une p ub licité la stampa
a advertising una publicidad Eine W erbung una pubblicità
la recherche th e research la büsqueda Die Suche
s'in fo rm e r la ricerca
to g e t inform ation inform arse sich inform ieren informarsi
ta p e r (sur un clavier) ty p in g on a keyboard teclear T ippen d igitare
27. La communication
a ppeler to call llam ar anrufen
un colis chiamare
a package un paquete Ein Paket un pacco
com m uniquer to com m unicate com unicar ! kom m unizieren
un courriel / e-m ail com unicare
an em ail / e-mail un correo electrônico Eine E-Mail una em ail / e-mail
/ email
envoyer to send enviar senden
un guichet inviare
a co unter una ventanilla Ein Schalter uno sportello
un ide ntifia nt a login un ide ntifica d or Ein Benutzernam e
un m o t de passe a password un codice identificativo
una contrasena Ein Passwort
un p aquet una password
a package un paquete
p oster Ein Paket un pacchetto
to post enviar p o r correo aufgeben p oster
se connecter to login conectarse sich verbinden
un té lé p ho ne collegarsi
a té lé p ho né un te lé fo no Ein Telefon un te le fo no
un te x to / sms te xtin g / a sms un m e n sa je /sm s Eine SMS
un tim b re a stam p un SMS / sms
un sello Eine Briefmarke un francobollo
252
lexiq u e p l u r ilin g u e

Vocabulaire - Essentiel - Du - Francais - A1-2-Part 2 PDF

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Vocabulaire - Essentiel - Du - Francais - A1-2-Part 2 PDF

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Corrigés

D a ns u n e sa lle d e s p o rt. 2 , V ra i. 3 . Ra m ire z. 4 . Vrai.

. Il fait froid, b. Il a une très b o nne vu e. c. C e tte b alle est © 4 1 P IS T E 13

très d ure. d. La rue est vraim ent bruyante, e. Il fait clair. T r a n s c r i p t io n

a. Elle a mal au dos.

..................................................................................................... p a g es 29, 32, 33, 34 T r a n s c r i p t io n

1 . a. ph oto, b. M athild e c. heureux

pages 47, 50, 51, 52 T r a n s c r i p t io n

EXERCICES À 6 ans, Valentin est entré à l'école primaire. A près le

a gré a b le , v a c a n c e s, difficile, être mal payé,

b. L'ho mm e aim e les sorties, se pro m e n er e t cuisiner. T r a n s c r i p t io n

Activité La personne La personne Pourquoi ?

un acteur / une actrice le cinéma T r a n s c r i p t io n

c, une vio lo niste : elle jo u e du violon. - B o n , a l o r s , o n s e r e t r o u v e v e r s s e p t h e u r e s m o i n s le q u a r t

O a. Sam e di soir. b. Un co ncert, c. 19 h 30. d . Au restaurant,

d. Pour faire du fo o tb all, il faut un m aillot, un sh ort, d es a v is , i l s n e s e r o n t p a s c h a m p i o n s .

e. Pour faire d e la natation à la piscine, il faut un m aillot et -A h !

2. a. au 4 e éta g e b. p arce q ue la rue est calm e c d ans la v i l l e . A l o r s , i l y a t r o is p i è c e s : d e u x c h a m b r e s e t u n g r a n d

Lo ca lisa ti o n : 10 minutes à pied du centre-ville

Ty p e d e loca tio n : X Appartement

N o m b re d e p iè ces : F l studio [ ] 2 pièces X 3 pièces

Transcription - A h , j e n e sais pas... Tu y v a s e n t r a i n ?

1. a. À la réce ptio n d'un hôtel. - Ab oui ? Tu es p a r ti où ?

une banane, une fraise, une une courgette, une carotte, un

1. a. Dans un restaurant, b. ...v o n t arriver

un slip une jupe un pantalon, une

les États-Unis, la Russie, l'Afrique, l'Océanie,

0 f. f a y est, c ’est officiel, nous connaissons le nouveau

a . C uisin er b . Pein dre c . C h an ter d. N a g er e. Jo u e r 0

une so u p e d e d es lasa gnes une sala d e d e fruits

un sa pin, un chêne un mim osa, une vio le tte, une

une chaîne, un écouter, un un quotidien, une

1. Identity 12. Public services and administration

4. Studying and workin

8. Transportation and travelling

11. The environment

2. El ser humano 10. El comercio

3. La salud 11. El entorno

4. La e ducaciôn y el trabajo 12. Los servicios püblicos

5. El tiempo libre 13. La information y la comunicaciôn.

8. Los medios de transporte y los viajes

Français Anglais Espagnol Allemand Italien

1. L'état civil, la nationalité

3. Le corps humain, les sens

4. Les caractéristiques physiques

Français Anglais Espagnol Allemand Italien

5. Les caractéristiques morales

6. Les maladies et les accidents

8. L'école, les études et la formation

9. Les professions et l'emploi

un em ployé an em ployée un em pleado Ein M itarbe iter un dip en de n te

10. Les loisirs et les goûts

11. L e s a c tiv ité s c u ltu re lle s

un acteur an actor un actor Ein Schauspieler un attore

un(e) artiste an artist un(a) artista Ein(e) Künstler(in) u n /u n ' artista

un(e) chanteur/se a singer un(a) cantante Ein(e) Sanger(in) un(a) cantante

un cirque a circus un circo Ein Zirkus un circo

une clarinette a clarinet un clarinete Eine Klarinette un clarinetto

un(e) danseur/se a dancer un(a) bailarin/bailarina Ein(e) Tanzer(in) un(a) ballerino/a

une g uitare a g uitar una guitarra Eine G itarre una chitarra

un(e) musicien(ne) a musician un(a) m üsico/a Ein(e) Musiker(in) un(a) musicista

organiser to organise organizar organisieren organizzare

ouve rt open abierto g e ô ffn et aperto