Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
CX50B
Mini-Excavator
Parts Catalog
Lep 6-85080
Copyright ©
Copyright ©
PARTS CATALOGUE
ERSATZTEILKATALOG
CATÁLOGO DE PEÇAS
SOBRESSALENTES
ONDERDELENLIJST
RESERVEDELSKATALOG
CATALOGUE n. 7-9633
1st Edition 10 - 05
Copyright ©
NOTES FOR CONSULTING . ..................... PAGE 6-7 NOTE DI CONSULTAZIONE ......................... PAG. 8-9
MAINTENANCE PARTS ............................. PAGE 29-31 PARTICOLARI PER LA MANUTENZIONE ... PAG. 29-31
NOTES DE CONSULTATIONS ................... PAGE 10-11 HINWEISE FÜR NACHFRAGEN ................... SEITE 12-13
PIECES DE MAINTENANCE ...................... PAGE 29-31 TEILE FÜR DIE INSTANDHALTUNG ........... SEITE 29-31
-1-
Copyright ©
CONTEXTO GENERAL Español ÍNDICE GENERAL Português
NOTAS DE CONSULTA .......................... PÁGINA 14-15 NOTAS PARA CONSULTA ........................ PÁGINA 16-17
PIEZAS DE MANTENIMIENTO .............. PÁGINA 29-31 PEÇAS DE MANUTENÇÃO ...................... PÁGINA 29-31
CONVERSIETABEL KONVERTERINGSKORT
(INCH-MM) ................................................ BLZ. 23 (INC-MM) ................................................ SIDE 23
ONDERDELEN VOOR ONDERHOUD ..... BLZ. 29-31 VEDLIGEHOLDELSESDELE ................. SIDE 29-31
-2-
Copyright ©
INSTRUCTIONS FOR ORDERING SPARE PARTS
The part numbers shown in this catalogue are correct up to the date of publication. CASE policy of continuously
improving our products during the production lifetime of the Model may result in later changes to illustrations and to part
numbers. When ordering replacement parts be sure to confirm your requirements against the current CD based PAL or
microfiche parts catalogue at your dealership.
-3-
Copyright ©
ORDERING RULES
This catalogue is divided into main sections corresponding to specific areas of the product.
Each section is represented by detailed figures (illustrations) to assist in locating and identifying parts.
Parts released for service are indicated alongside the figure.
REGLES DE COMMANDES
Ce catalogue est divisé en sections principales correspondant aux aires spécifiques de production.
Chaques sections est représentées par des figures détaillées (illustrations) pour aider à la localisation et à l’identification
des pièces détachées.
Les pièces nécessaires pour le service sont indiquées sur le côté de la figure.
BESTELLREGELN
Dieser Katalog ist in Hauptabschnitte aufgeteilt, die speziellen Baugruppen des Produkts entsprechen.
Jeder Abschnitt wird durch detaillierte Abbildungen veranschaulicht, die das Auffinden und Identifizieren von Teilen
erleichtern.
Für den Service freigegebene Teile sind neben der Abbildung aufgeführt.
-4-
Copyright ©
NORMATIVA DE PEDIDOS
Este catálogo se divide en tres secciones principales correspondientes a áreas específicas del producto. Cada sección
se representa con figuras detalladas (ilustraciones) para facilitar la localización e identificación de las piezas.
Las piezas disponibles para el servicio se encuentran indicadas al lado de la figura.
BESTELREGELS
Deze catalogus is ingedeeld in hoofdsecties, overeenstem mend met specifieke componenten van het produkt.
Iedere sectie wordt voorgesteld door gedetailleerde afbeeldingen (illustraties) om de onderdelen te helpen lokaliseren
en identificeren.
Onderdelen, vrijgegeven voor service, worden aangeduid naast de afbeelding.
BESTILLINGSREGLER
Dette katalog er inddelt i hovedafsnit, svarende til specifikke områder for produktet.
Hvert afsnit er repræsenteret ved detaljerede figurer (illustrationer), der hjælper med til at finde og genkende dele.
Dele til service vises langs med figuren.
-5-
Copyright ©
09.07 01 p1 07/99
4
1 01.14.0-2
2 11
3 09.08 4
3
10
8 9
7 4
MM
12 3 50
L=
6 5
2 1
5
9 6
7 8
9 10
09.07 01 p1 07/99
2 18 19 20 21 22 22 22 23
9
1 = FOR ITALY ONLY 24
STANDARD 25
26 MODELS
-6-
Copyright ©
1 Position of the “Figure” on the machine.
ENGLISH
2 Reference - Figure call-out of the partnumber.
4 Part illustrated on the Page or in the Figure indicated, or calls for Variations or Details.
01.14.0-2
Indicates components shown in detail elsewhere in the catalogue under the figure number shown.
6 Section number.
9 Figure description.
11 Assembly code.
15 Note - Relating to the Part Number. There is a key to symbols and abbreviations at the bottom of the text page.
16 Non-serviced parts.
19 Part Number.
20 Modification.
C 0201 = Part valid UNTIL 0201 change.
D 0300 = Part valid FROM 0300 change.
F 0202 = Part valid FROM Serial N.... to Serial N....
22 Part Description.
24 Footnote references.
25 Figure notes.
26 Model number.
-7-
Copyright ©
09.07 01 p1 07/99
4
1 01.14.0-2
2 11
3 09.08 4
3
10
8 9
7 4
M
0M
12 =35
L
6 5
2 1
5
9 6
7 8
9 10
09.07 01 p1 07/99
2 18 19 20 21 22 22 22 23
9
1 = FOR ITALY ONLY 24
STANDARD 25
26 MODELS
-8-
Copyright ©
1 Posizione della “Figura” sulla macchina.
ITALIANO
2 Riferimento del Numero ricambio nella figura.
4 Particolare illustrato alla Pagina o nella Figura indicata, oppure richiamo per Variazioni o Dettagli.
01.14.0-2 Indica i componenti illustrati in dettaglio in un’altra parte nel catalogo sotto il numero di figura
riportato.
6 Numero Sezione.
9 Descrizione figura.
11 Codice complessivo.
15 Nota - Si riferisce al numero ricambio. In fondo alla pagina di testo è riportato la legenda dei simboli e delle
abbreviazioni.
19 Numero ricambio.
20 Modifica.
C 0201 = Particolare valido FINO alla modifica 0201.
D 0300 = Particolare valido A PARTIRE dalla modifica 0300.
F 0202 = Particolare valido A PARTIRE dal telaio n. .... fino al telaio n. ....
Introduzione della modifica. Numero telaio a partire dal quale la modifica è stata adottata.
I numeri sono indicati sulla targhetta di identificazione del modello.
E.s.: D0300 telaio n. 2503001 significa che il particolare è stato installato “A PARTIRE DAL” telaio n. 2503001.
Per cui, i particolari marcati C0201, sono stati installati “FINO AL” telaio n. 2501999.
22 Descrizione particolare.
25 Note figura.
26 Numero modello.
-9-
Copyright ©
09.07 01 p1 07/99
4
1 01.14.0-2
2 11
3 09.08 4
3
10
8 9
7 4
0MM
12 35
L=
6 5
2 1
5
9 6
7 8
9 10
09.07 01 p1 07/99
2 18 19 20 21 22 22 22 23
9
1 = FOR ITALY ONLY 24
STANDARD 25
26 MODELS
- 10 -
Copyright ©
1 Position du “Chiffre” sur la machine.
FRANÇAIS
2 Référence-Chiffre de terminaison de la référence.
4 Pièce illustrée dans la page ou sur la figure indiquée, pour des variations ou des détails.
01.14.0-2
Montre les composants détaillés par ailleurs dans le catalogue sous le numéro de la figure.
9 Description de la figure.
11 Code d’assemblage.
15 Note - relatif à la référence. Ceci est la clé des symboles et abréviations en bas de la page suivante.
19 Référence.
20 Modification.
C 0201 = Pièce valable JUSQU’A 0201 Changement.
D 0300 = Pièce valable A PARTIR DE 0300 Changement.
F 0202 = Pièce valable A PARTIR DU N° de série .... Jusqu’au N° de série....
22 Description de la pièce.
26 Numéro du modèle.
- 11 -
Copyright ©
09.07 01 p1 07/99
4
1 01.14.0-2
2 11
3 09.08 4
3
10
8 9
7 4
M
0M
12 =35
L
6 5
2 1
5
9 6
7 8
9 10
09.07 01 p1 07/99
2 18 19 20 21 22 22 22 23
9
1 = FOR ITALY ONLY 24
STANDARD 25
26 MODELS
- 12 -
Copyright ©
1 Position der “Abbildung” an der Maschine.
DEUTSCH
2 Bezug - Abbilding, auf der die Teilnummer aufgeführt ist.
3 Teile, die gemäß der Bezeichnung durch das Symbol in Reparatursätzen geliefert werden.
4 Teil, das auf der angegebenen Seite oder Abbildung veranschaulicht ist, oder Verweis auf
01.14.0-2 Änderungen oder dataillierte Angaben. Angabe von Teilen, die an anderer Stelle innerhalb des
Katalogs unter der dargestellten Abbildungsnummer detailliert dargestellt sind.
6 Abschnittsnummer.
11 Montagecode.
15 Hinweis - Bezieht sich auf die Teilnummer. Ein Schlüssel für die Symbole und Abkürzungen befindet sich unten
auf der Textseite.
17 Weitere Beschreibung des Teils; dient als Hilfe bei der Identifizierung des Teils.
19 Teilnummer.
20 Modifizierung.
C 0201 = Teil gültig BIS zur Änderung 0201.
D 0300 = Teil gültig AB der Änderung 0300.
F 0202 = Teil gültig AB Serien-N.... bis Serien-N....
24 Fußnotenverzeichnisse.
25 Hinweise zu Abbildungen.
26 Modellnummer.
- 13 -
Copyright ©
09.07 01 p1 07/99
4
1 01.14.0-2
2 11
3 09.08 4
3
10
8 9
7 4
M
0M
12 =35
L
6 5
2 1
5
9 6
7 8
9 10
09.07 01 p1 07/99
2 18 19 20 21 22 22 22 23
9
1 = FOR ITALY ONLY 24
STANDARD 25
26 MODELS
- 14 -
Copyright ©
1 Posición de la “Figura” en la máquina.
ESPAÑOL
2 Referencia - Figura correspondiente del número de pieza.
6 Número de Sección.
9 Descripción de la figura.
11 Código de Conjunto.
15 Nota - Relacionada con el Número de Pieza.Hay una clave de símbolos y abreviaciones al final de la página de
texto.
19 Número de pieza.
20 Modificación.
C 0201 = Pieza válida HASTA el cambio 0201.
D 0300 = Pieza válida DESDE el cambio 0300.
F 0202 = Pieza válida DESDE el N° de Serie.... al N° de Serie....
Implementación del cambio. Número de serie a partir del cual comienza el cambio.
Los números se indican en la placa de identificación del modelo.
P.e.: D0300 Serie n° 2503001 significa que las piezas se han instalado “DESDE” el número de serie 2503001.
En consecuencia, las piezas marcadas con C0201, fueron montadas “HASTA” el número de serie 2501999.
22 Descripción.
25 Notas de figura.
26 Número de modelo.
- 15 -
Copyright ©
09.07 01 p1 07/99
4
1 01.14.0-2
2 11
3 09.08 4
3
10
8 9
7 4
M
0M
12 =35
L
6 5
2 1
5
9 6
7 8
9 10
09.07 01 p1 07/99
2 18 19 20 21 22 22 22 23
9
1 = FOR ITALY ONLY 24
STANDARD 25
26 MODELS
- 16 -
Copyright ©
1 Posição da “Figura” na máquina.
PORTUGUÊS
2 Referência - figura chamar pelo n° de peça.
6 Número da Secção.
9 Descrição da figura.
11 Código do Conjunto.
15 Nota - Em relação ao n°. de peça. Existe uma chave para os símbolos e abreviaturas na parte inferior da página.
19 Número de Peça.
20 Modificação.
C 0201 = Pieza válida HASTA el cambio 0201.
D 0300 = Pieza válida DESDE el cambio 0300.
F 0202 = Pieza válida DESDE el N° de Serie.... al N° de Serie....
22 Descrição da peça.
24 Referências de rodapé.
26 Número do modelo.
- 17 -
Copyright ©
09.07 01 p1 07/99
4
1 01.14.0-2
2 11
3 09.08 4
3
10
8 9
7 4
MM
12 3 50
L=
6 5
2 1
5
9 6
7 8
9 10
09.07 01 p1 07/99
2 18 19 20 21 22 22 22 23
9
1 = FOR ITALY ONLY 24
STANDARD 25
26 MODELS
- 18 -
Copyright ©
1 Positie van de “Afbeelding” op de machine.
NEDERLANDS
2 Referentie - Afbeeldingafroep van het onderdeelnummer.
6 Sectienummer.
11 Assemblagecode.
12 Sequentiecode in de assemblage.
13 Bladzijdenummer in de sequentiecode.
15 Nota - Betreffende het Onderdeelnummer. Er is een sleutel voor symbolen en afkortingen, onderaan de tekstbladz.
16 Niet-beschikbare onderdelen.
19 Onderdeelnummer.
20 Wijziging.
C 0201 = Onderdeel geldig TOT 0201 wijziging.
D 0300 = Onderdeel geldig VANAF 0300 wijziging.
F 0202 = Onderdeel geldig VANAF Serienr.... tot Serienr....
24 Voetnota’s referenties.
25 Afbeeldingnota’s.
26 Modelnummer.
- 19 -
Copyright ©
09.07 01 p1 07/99
4
1 01.14.0-2
2 11
3 09.08 4
3
10
8 9
7 4
MM
12 3 50
L=
6 5
2 1
5
9 6
7 8
9 10
09.07 01 p1 07/99
2 18 19 20 21 22 22 22 23
9
1 = FOR ITALY ONLY 24
STANDARD 25
26 MODELS
- 20 -
Copyright ©
1 Placering af “Figuren” på maskinen.
DANSK
2 Reference - Figur-præsentation af reservedelsnummeret.
4 Dele illustreret på Siden eller i den viste Figur, eller ønsker om Variationer eller Detaljer.
01.14.0-2
Angiver komponenter vist i detaljer andetsteds i Kataloget under det viste figurnummer.
6 Afsnit nummer.
9 Beskrivelse af figur.
11 Komponentkode.
15 Bemærk - Ved relatering til reservedelsnummeret. Der er en nøgle til symboler og forkortelser i bunden af tekstsiden.
16 Ikke-servicerede dele.
19 Reservedelsnummer.
20 Ændring.
C 0201 = Del gældende TIL 0201 ændring.
D 0300 = Del gældende FRA 0300 ændring.
F 0202 = Del gældende FRA Serienr.... til Serienr....
22 Beskrivelse af delen.
24 Fodnote-referencer.
25 Figur-bemærkninger.
26 Modelnummer.
- 21 -
Copyright ©
ABBREVIATIONS ABREVIACIONES
ABBREVIAZIONI ABREVIATURAS
ABREVIATIONS AFKORTINGEN
ABKÜRZUNGEN FORKORTELSER
Description Descrizione Description Bezeichnung
Denominacion Denominação Beschrijving Beskrivelse
ASSY ASSEMBLY COMPLESSIVO ENSEMBLE KOMPL. EINHEIT
MONTAJE GRUPO MONTAGEGROEP AGGREGAT
AR AS REQUIRED A RICHIESTA SELON BESOIN NACH BEDARF
SEGÚN NECESIDAD SEGUNDO NECESSIDADE NAAR BEHOEFTE EFTER BEHOV
NS NOT SERVICED NON DISPONIBILE PAS DISPONIBLE NICHT LIEFERBAR
NO DISPONIBLE NÃO DISPONIVEL NIET BESCHIKBAAR IKKE DISPONIBEL
NSS NOT SERVICED NON DISPONIBILE PAS DISPON. NICHT SEPARAT
SEPARATELY SEPARATAM. SEPAR. LIEFERBAR
NO DISPON.PAR NÃO DISPON.EM NIET AFZOND. IKKE DISPON.
SEPARADO SEPARADO BESCHIKB. SEPARAT
INCL. INCLUDES COMPRENDE COMPREND ENTHÄLT
INCLUYE INCLUI BEVAT INDKLUDERER
(2,3) INCLUDES COMPRENDE COMPREND ENTHÄLT
INCLUYE INCLUI BEVAT INDKLUDERER
LH LEFT HAND LATO SINISTRO COTE GAUCHE LINKS
MANO IZQUIERDA MÃO ESQUERDA LINKS VENSTRE
RH RIGHT HAND LATO DESTRO COTE DROIT RECHTS
MANO DERECHA MÃO DIREITA RECHTS HØJRE
SEE FIGURE SEE FIGURE VEDERE FIGURA VOIR FIGURE SIEHE ABBILDUNG
VÈRSE FIGURA VEJA FIGURA ZIE AFBEELDING SE FIGUR
THK THICKNESS SPESSORE EPAISSEUR STÄRKE
ESPESAR ESPESSURA DIKTE TYKKELSE
Ø or DIA. DIAMETER DIAMETRO DIAMETRE DURCHMESSER
DIAMETRO DIÁMETRO DIAMETER DIAMETER
I.D. INSIDE DIAMETER DIAMETRO INTERNO DIAMETRE INTER. INNENDURCHMESSER
DIAMETRO INTERIOR DIÁMETRO INTERNO BINNENDIAMETER INDVENDIG DIAMETER
O.D. OUTSIDE DIAMETER DIAMETRO ESTERNO DIAMETRE EXTERIEUR AUSSENDURCHMESSER
DIAMETRO EXTERIOR DIÁMETRO EXTRIOR BUITENDIAMETER UDVENDIG DIAMETER
ACC ACCESSORY ACCESSORIO ACCESSOIRE ZUBEHÖR
ACCESORIO ACESSORIO TOEBEHOREN TILBEHØR
OPT OPTION ALTERNATIVA FACULTATIF WAHLWEISE
OPCIONES OPÇIONAL OPTIE ALTERNATIV
P.T.O. POWER TAKE-OFF PRESA DI FORZA PRISE DE FORCE ZAPFWELLE
TOMA DE FUERZA TOMADA DE FORÇA AFTAKAS KRAFTUDTAG
T or Z= TEETH DENTI DENTS ZAHMEN
DIENTES DENTES TANDEN TÆNDER
L LENGTH LUNGHEZZA LONG LANG
LARGO COMPRIMENTO LENGTE LÆNGDE
FRONT FRONT ANTERIORE AVANT VORN
DELANTERO DIANTEIRO VOORAAN FORAN
REAR REAR POSTERIORE ARRIERE HINTERE
TRASERO TRASEIRO ACHTERAAN BAG
LOWER LOWER INFERIORE INFERIEUR SENKEN
BAJAR INFERIOR ONDER NEDRE
UPPER UPPER SUPERIORE SUPERIEUR OBER
DE ARRIBA SUPERIOR BOVEN ØVRE
H.F. HARD FACE TEMPRATO TEMPRE GEHÄRT
TEMPRA TEMPERADO VERHARD HÆRDED
WITH or W/ WITH CON AVEC MIT
CON COM MET MED
WITHOUT or L/ WITHOUT SENZA SANS OHNE
SIN SEM ZONDER UDEN
NA NORTH AMERICA NORD AMERICA ETATS-UNIS DU NORD NORD-AMERICA
NORTE AMÉRICA AMÉRICA DO NORTE NOORD-AMERIKA NORDAMERIKA
NLS NO LONGER NON PIU’ DISPONIBILE A PLUS DISPO.EN NICHT MEHR
SERVICED RICAMBIO SERVICE ERHÄLTLICH
YA NO SE NÃO MAIS DISPONÍVEL EM NIET LANGER SERVICERES IKKE
SUMINISTRA SERVIÇO GELEVERD MERE
PL PROCURE LOCALLY DA PROCURARE IN LOCO PROCURER LOCALEMENT ÖRTLICH ZU BESCHAFFEN
ADQUIRIR EN PLAZA PROCURA LOCAL LOKAAL AANKOPEN FREMSKAFFES LOKALT
OW ORDER THROUGH ORDINARE TRAMITE COMMANDER EN BEIZUBEHÖR-LOG. ZU
WHOLEGOODS MAGAZZINO FOURNITURE BESTELLEN
PEDIR COMO MERCANCÍA ENCOMENDA POR BESTELLEN ALS BESTIL GENNEM
GENERAL MERCADORIAS STUKGOED MASKINSALG
OC ORDER COMPONENTS ORDINARE COMPONENTI COMMANDER COMPOSANTS BESTELLPOSTEN
PEDIR COMPONENTES ENCOMENDA DE COMPONENTES COMPONENTEN BESTELLEN BESTIL KOMPONENTER
- 22 -
Copyright ©
Inch Fractions and Decimals to Millimeter Equivalents Las fracciónes y los decimalesde la pulgadaequivalen a los milímetros
Le frazioni e i decimali del pollice equvalgono al millimetri As fracções e os decimais de polegada equivalem a milímetros
Les tractions et les décimales du pouce équivalent aux millimètres Het equivalent tussen de breuken en de decimalen van een duim naar millimeters
Die Zollbruchteile und Zolldezimalen den Millimetern entsprechen Brøkerne og decimalerne for tommer svarer til millimeter
- 23 -
Copyright ©
- 24 -
Copyright ©
- 25 -
Copyright ©
- 26 -
Copyright ©
0 - VERSION 00 p1 06/05
- 28 -
Copyright ©
MAINTENANCE PIEZAS DE
PARTS MANTENIMIENTO
PARTICOLARI PER LA PEÇAS DE
MANUTENZIONE MANUTENÇÃO
PIECES DE ONDERDELEN VOOR
MAINTENANCE ONDERHOUD
TEILE FÜR DIE VEDLIGEHOLDELSESDELE
INSTANDHALTUNG
- 29 -
Copyright ©
0.000 00 p1 06/08
MAINTENANCE PARTS
PARTICOLARI PER LA MANUTENZIONE
ERSATZTEILEN FUER DER WARTUNG
PIECES POUR L'ENTRETIEN
Copyright ©
0.000 00 p1 06/08
CX50B
Copyright ©
- 32 -
Copyright ©
TEILNUMMER-VERZEICHNIS NUMMEROVERSIGT
- 33 -
Copyright ©
- 34 -
Copyright ©
INDEX - INDICE - INDEX - ZAHLENVERZEICHNIS - INDICE - INDICE - INDHOLD - INHOUD
Page I-1
Copyright ©
INDEX - INDICE - INDEX - ZAHLENVERZEICHNIS - INDICE - INDICE - INDHOLD - INHOUD
Page I-2
Copyright ©
INDEX - INDICE - INDEX - ZAHLENVERZEICHNIS - INDICE - INDICE - INDHOLD - INHOUD
Page I-3
Copyright ©
INDEX - INDICE - INDEX - ZAHLENVERZEICHNIS - INDICE - INDICE - INDHOLD - INHOUD
Page I-4
Copyright ©
INDEX - INDICE - INDEX - ZAHLENVERZEICHNIS - INDICE - INDICE - INDHOLD - INHOUD
Page I-5
Copyright ©
INDEX - INDICE - INDEX - ZAHLENVERZEICHNIS - INDICE - INDICE - INDHOLD - INHOUD
Page I-6
Copyright ©
INDEX - INDICE - INDEX - ZAHLENVERZEICHNIS - INDICE - INDICE - INDHOLD - INHOUD
Page I-7
Copyright ©
INDEX - INDICE - INDEX - ZAHLENVERZEICHNIS - INDICE - INDICE - INDHOLD - INHOUD
Page I-8
Copyright ©
INDEX - INDICE - INDEX - ZAHLENVERZEICHNIS - INDICE - INDICE - INDHOLD - INHOUD
Page I-9
Copyright ©
INDEX - INDICE - INDEX - ZAHLENVERZEICHNIS - INDICE - INDICE - INDHOLD - INHOUD
Page I-10
Copyright ©
INDEX - INDICE - INDEX - ZAHLENVERZEICHNIS - INDICE - INDICE - INDHOLD - INHOUD
Page I-11
Copyright ©
INDEX - INDICE - INDEX - ZAHLENVERZEICHNIS - INDICE - INDICE - INDHOLD - INHOUD
Page I-12
Copyright ©
INDEX - INDICE - INDEX - ZAHLENVERZEICHNIS - INDICE - INDICE - INDHOLD - INHOUD
Page I-13
Copyright ©
INDEX - INDICE - INDEX - ZAHLENVERZEICHNIS - INDICE - INDICE - INDHOLD - INHOUD
Page I-14
Copyright ©
INDEX - INDICE - INDEX - ZAHLENVERZEICHNIS - INDICE - INDICE - INDHOLD - INHOUD
Page I-15
Copyright ©
INDEX - INDICE - INDEX - ZAHLENVERZEICHNIS - INDICE - INDICE - INDHOLD - INHOUD
Page I-16
Copyright ©
INDEX - INDICE - INDEX - ZAHLENVERZEICHNIS - INDICE - INDICE - INDHOLD - INHOUD
Page I-17
Copyright ©
INDEX - INDICE - INDEX - ZAHLENVERZEICHNIS - INDICE - INDICE - INDHOLD - INHOUD
Page I-18
Copyright ©
INDEX - INDICE - INDEX - ZAHLENVERZEICHNIS - INDICE - INDICE - INDHOLD - INHOUD
Page I-19
Copyright ©
INDEX - INDICE - INDEX - ZAHLENVERZEICHNIS - INDICE - INDICE - INDHOLD - INHOUD
Page I-20
Copyright ©
INDEX - INDICE - INDEX - ZAHLENVERZEICHNIS - INDICE - INDICE - INDHOLD - INHOUD
Page I-21
Copyright ©
INDEX - INDICE - INDEX - ZAHLENVERZEICHNIS - INDICE - INDICE - INDHOLD - INHOUD
Page I-22
Copyright ©
INDEX - INDICE - INDEX - ZAHLENVERZEICHNIS - INDICE - INDICE - INDHOLD - INHOUD
Page I-23
Copyright ©
INDEX - INDICE - INDEX - ZAHLENVERZEICHNIS - INDICE - INDICE - INDHOLD - INHOUD
Page I-24
Copyright ©
INDEX - INDICE - INDEX - ZAHLENVERZEICHNIS - INDICE - INDICE - INDHOLD - INHOUD
Page I-25
Copyright ©
Copyright ©
TABLE OF CONTENTS
0 - VERSION 00 IDENTIFICATION AND VERSION LIST
0. 0039 SERVICE MAINTENANCE KIT
0.000 00 MAINTENANCE PARTS
0.000 01 ENGINE INSTALLATIONS
0.001 01 AIR CLEANER - CANOPY
0.001 02 AIR CLEANER - CAB
0.001A 01 AIR CLEANER
0.002 01 MUFFLER
0.003 01 RADIATOR - INSTAL
0.003 02 RADIATOR
0.003 03 RADIATOR - COMPONENTS
0.004 01 CONTROL ASSY ENGINE (WITH DECEL)
0.004A 01 LEVER ASSY THROTTLE - COMPONENTS
0.004B 01 LINK ASSY - COMPONENTS
0.004C 1 MOTOR GOVERNOR ASSY - COMPONENTS
0.021 01 DIESEL ENGINE - KIT
0.021 02 GASKET SET
0.040 01 CRANKCASE
0.042 01 FLYWHEEL HOUSING & OIL SUMP
0.043 01 CRANKCASE COVERS
0.060 01 CYLINDER HEAD & BONNET
0.071 01 INTAKE MANIFOLD
0.077 1 EXHAUST MANIFOLD
0.080 01 CRANKSHAFT & DRIVING GEAR
0.081 01 CRANKSHAFT & PISTON
0.140 01 FUEL INJECTION PUMP
0.149 01 FUEL INJECTION VALVE - PIPING
0.203 01 FUEL LINE
0.305 01 LUB OIL SYSTEM
0.323 01 ENGINE COOLING SYSTEM
0.360 01 STARTER MOTOR
0.400 01 CURRENT GENERATOR
1.000 01 UPPER FRAME
1.000 02 COUNTERWEIGHT INSTALLATION
1.000 03 COUNTERWEIGHT
1.010 01 FUEL TANK
1.010 02 FUEL TANK PIPING - CAB
1.010 03 FUEL TANK PIPING - CANOPY
1.010 04 FUEL LINES
1.020 01 INSTALLATION OIL TANK
1.020 02 OIL TANK (NIBBLER & BREAKER)
1.030 01 POWER TAKE OFF ASSY
1.030A 01 HYDRAULIC PUMP - COMPONENTS
1.030A 02 HYDRAULIC PUMP - COMPONENTS
1.030A 03 HYDRAULIC PUMP - COMPONENTS
1.030A 04 HYDRAULIC PUMP - COMPONENTS
1.030A 05 HYDRAULIC PUMP - COMPONENTS
1.030A 06 HYDRAULIC PUMP - COMPONENTS
1.030A 07 HYDRAULIC PUMP - COMPONENTS
1.030A 08 HYDRAULIC PUMP - COMPONENTS
1.030B 01 COMPONENTS HYDRAULIC PUMP (HEATER&COOLER, CAB) - 747938020
1.030B 02 COMPONENTS HYDRAULIC PUMP (HEATER&COOLER, CAB) - 747938020
1.030B 03 COMPONENTS HYDRAULIC PUMP (HEATER&COOLER, CAB) - 747938020
1.035 01 CYLINDER SWING INSTAL
1.035 02 HYD LINES CYLINDER SWING
Copyright ©
TABLE OF CONTENTS
1.035A 01 CYLINDER ASSY, SWING - COMPONENTS
1.040 01 SLEW HYDRAULIC MOTOR
1.040A 01 SLEW MOTOR - COMPONENTS
1.040A 02 SLEW MOTOR - COMPONENTS
1.040A 03 SLEW MOTOR - COMPONENTS
1.040A 04 SLEW MOTOR - COMPONENTS
1.040A 05 SLEW MOTOR - COMPONENTS
1.050 01 CONTROL VALVE
1.050 02 HYD LINES MAIN
1.050 03 PUMP HYD LINES
1.050 04 CONTROL VALVE PIPES
1.050 05 HYD LINES RETURN
1.050 05A HYD LINES RETURN
1.050A 01 HYDRAULIC CONTROL VALVE - COMPONENTS
1.050A 02 HYDRAULIC CONTROL VALVE - COMPONENTS (DOZER)
1.050A 03 HYDRAULIC CONTROL VALVE - COMPONENTS (SWING)
1.050A 04 HYDRAULIC CONTROL VALVE - COMPONENTS
1.050A 05 HYDRAULIC CONTROL VALVE - COMPONENTS (ARM)
1.050A 06 HYDRAULIC CONTROL VALVE - COMPONENTS (SERVICE)
1.050A 07 HYDRAULIC CONTROL VALVE - COMPONENTS (BOOM SWING)
1.050A 08 HYDRAULIC CONTROL VALVE - COMPONENTS (INLET)
1.050A 09 HYDRAULIC CONTROL VALVE - COMPONENTS (TRAVEL L/H)
1.050A 10 HYDRAULIC CONTROL VALVE - COMPONENTS (BUCKET)
1.050A 11 HYDRAULIC CONTROL VALVE - COMPONENTS (TRAVEL R/H)
1.050A 12 HYDRAULIC CONTROL VALVE - COMPONENTS (TRAVEL L/H)
1.050B 01 HYDRAULIC CONTROL VALVE - COMPONENTS (RELIEF VALVE)
1.050C 01 HYDRAULIC CONTROL VALVE - COMPONENTS (RELIEF VALVE)
1.050D 01 SELECTOR VALVE - COMPONENTS
1.050E 01 HYDRAULIC CONTROL VALVE - COMPONENTS (VALVE)
1.070 01 CONTROLS OPERATORS
1.070 02 CONTROL OPERATORS - CONTROL BOX
1.070 03 CONTROL OPERATORS - CAB
1.070 04 CONTROL OPERATORS - CANOPY
1.070 05 CONTROL OPERATORS - STAND ASSY
1.070 06 CONTROL OPERATORS - STAND ASSY
1.070 07 CONTROL OPERATORS - PEDAL INSTAL
1.070 08 LEVER ASSY CONTROL
1.070 09 CONTROL ASSY - GRIP ASSY
1.070 10 CONTROL OPERATOR - KEY
1.070 10A CONTROL OPERATOR - KEY
1.070 11 CONTROL OPERATORS - SOCKET
1.070 12 CONTROL OPERATORS - COVER ASSY
1.070 13 CONTROL OPERATOR
1.080 01 POWER STEERING CONTROL LINES MAIN
1.080 02 POWER STEERING CONTROL LINES (NIBBLER & BREAKER)
1.080 03 POWER STEERING CONTROL LINES (DOZER)
1.080 04 POWER STEERING CONTROL LINES
1.080 05 VALVE PILOT LH - RH - INSTAL
1.080 06 POWER STEERING CONTROL LINES PROPEL
1.080 07 CONTROL LINES VALVE
1.080A 01 PILOT VALVE - COMPONENTS
1.080B 01 PILOT VALVE CONTROL PEDAL
1.080C 01 PILOT VALVE CONTROL MANIPULATOR - COMPONENTS
1.080D 01 BRACKET ASSY - COMPONENTS
1.220 01 ELECTRIC SYSTEM - BATTERY
Copyright ©
TABLE OF CONTENTS
1.220 02 ELECTRIC SYSTEM - WORKING LIGHT (CAB)
1.220 03 ELECTRIC SYSTEM - WORKING LIGHT (CANOPY)
1.220 04 ELECTRIC SYSTEM - WORKING LIGHT (BOOM)
1.220 04A ELECTRIC SYSTEM - WORKING LIGHT (BOOM)
1.220 05 ELECTRIC SYSTEM - WORKING LIGHT (BOOM)
1.220 06 HARNESS CAB
1.220 07 ELECTRIC SYSTEM - ENGINE HARNESS
1.220 08 ELECTRIC SYSTEM CHASSIS UPPER
1.220 09 ELECTRIC SYSTEM - RELÈ BOX
1.220 09A ELECTRIC SYSTEM - RELÈ BOX
1.220A 01 WORKING LIGHT - COMPONENTS
1.220B 01 WORKING LIGHT - COMPONENTS (BOOM)
1.220C 01 RELAY ASSY - COMPONENTS
1.220C 01A RELAY ASSY - COMPONENTS
1.220D 01 FUSE ASSY - COMPONENTS
1.220D 01A FUSE ASSY - COMPONENTS
1.250 01 CANOPY
1.250 02 CANOPY - INSTAL
1.250 03 CANOPY - UPPER BOX
1.250 04 CAB
1.250 05 CAB - INSTAL
1.250 06 CAB
1.250 07 SEAT INSTAL
1.250 07A SEAT INSTAL
1.250 08 OPERATOR'S SEAT - CANOPY
1.250 09 OPERATOR'S SEAT - CAB
1.250 10 STOPPER ASSY - CANOPY
1.250 11 RADIO - INSTAL
1.250A 01 OPERATOR'S SEAT - COMPONENTS CANOPY
1.250A 01A OPERATOR'S SEAT - COMPONENTS CANOPY
1.250A 02 OPERATOR'S SEAT - COMPONENTS CAB
1.250A 02A OPERATOR'S SEAT - COMPONENTS CAB
1.250B 01 CAB
1.250B 02 CAB
1.250B 03 CAB
1.250B 04 CAB
1.250B 05 CAB
1.250B 06 CAB
1.250B 07 CAB
1.250B 08 CAB
1.270 01 FLOOR - CAB (CAB)
1.270 01A FLOOR - CAB (CAB)
1.270 02 FLOOR - CAB (CANOPY)
1.270 02 FLOOR - CAB (CANOPY)
1.270 02A FLOOR - CAB (CANOPY)
1.280 01 HEATING (WITH HEATER)
1.280 01A HEATING (WITH HEATER)
1.280 02 HEATING (WITHOUT HEATER)
1.280 02A HEATING (WITHOUT HEATER)
1.300 01 GUARDS - CAB
1.300 02 GUARDS - CAB
1.300 03 GUARDS - CANOPY
1.300 04 GUARDS - CANOPY
1.300 05 GUARDS
1.300 06 GUARDS
Copyright ©
TABLE OF CONTENTS
1.300 07 GUARDS
1.300 08 GUARDS
1.300 09 GUARDS
1.300 10 GUARDS
1.300 11 GUARDS
1.300 12 GUARDS
1.300 13 GUARDS
1.300 14 GUARDS
1.300 15 GUARDS
1.300 16 GUARDS
2.000 01 BOOM (2.79M)
2.000 02 BOOM ASSEMBLY
2.000 03 BOOM ASSEMBLY
2.000 04 LINES BOOM - STD
2.000 05 HYD LINES BOOM - N&B
2.000 05A HYD LINES BOOM - N&B
2.003 01 ARM ASSEMBLY
2.003 02 ARM ASSEMBLY - STD
2.006 01 SWING BRACKET SUPPORT
2.006 02 SWING BRACKET SUPPORT
2.006 02A SWING BRACKET SUPPORT
2.006 03 SWING BRACKET SUPPORT
2.006 03A SWING BRACKET SUPPORT
2.010 01 BOOM CYLINDER ASSEMBLY
2.010 01A BOOM CYLINDER ASSEMBLY
2.010 02 BOOM CYLINDER LINES
2.010 02A BOOM CYLINDER LINES
2.010A 01 BOOM CYLINDER - CAB
2.010A 01A BOOM CYLINDER - CAB
2.010B 01 BOOM CYLINDER - CANOPY
2.010B 01A BOOM CYLINDER - CANOPY
2.020 01 ARM CYLINDER ASSEMBLY
2.020 02 ARM CYLINDER LINES
2.020A 01 ARM CYLINDER
2.030 01 BUCKET CYLINDER ASSEMBLY
2.030 03 BUCKET CYLINDER LINES
2.030 03A BUCKET CYLINDER LINES
2.030A 01 BUCKET CYLINDER
2.030A 01A BUCKET CYLINDER
2.050 01 BUCKET INSTALLATION
3.000 01 LOWER FRAME
3.000 02 LOWER FRAME - RING SLEWING
3.010 01 MOTOR PROPEL
3.010 02 TRAVEL MOTOR LINES
3.010A 01 MOTOR PROPEL - COMPONENTS
3.010A 02 MOTOR PROPEL - COMPONENTS
3.010A 03 MOTOR PROPEL - COMPONENTS
3.020 01 IDLER ADJUSTER CRAWLER
3.020A 01 IDLER ASSY - COMPONENTS
3.020B 01 IDLER ADJUSTER - COMPONENTS
3.030 01 RULLER UPPER
3.040 01 TRACK ROLLER
3.050 01 DOZER
3.050 02 DOZER BLADE ASSEMBLY
3.050 03 DOZER BLADE ASSEMBLY
Copyright ©
TABLE OF CONTENTS
3.051 01 DOZER BLADE CYLINDER ASSEMBLY
3.051 02 DOZER BLADE CYLINDER LINES
3.051A 01 DOZER CILINDER - COMPONENTS
3.060 01 JOINT ASSY, SWIVEL
3.060 02 SWIVEL JOINT HYD.LINES
3.060 03 SWIVEL JOINT LINES
3.060A 01 JOINT ASSY, SWIVEL - COMPONENTS
3.070 01 LOWER FRAME LINES
4.200 01 TOOLS KIT
4.520 01 DECALS - CANOPY
4.520 02 DECALS - CANOPY
4.520 03 DECALS - CANOPY
4.520 04 DECALS - CANOPY
4.520 05 DECALS - CAB
4.520 06 DECALS - CAB
4.520 07 DECALS - CAB
4.520 08 DECALS - CAB
5.0001 01 RUBBER CRAWLER - 955260020
5.0002 01 STEEL CRAWLER - 955360020
5.0002 02 STEEL CRAWLER - 955360020
5.0002 03 STEEL CRAWLER - 955360020
5.0004 01 PADS SHOE FOR STEEL TRACK
5.0022 01 ARM ASSY - STD (L=1560MM) - 747328070
5.0022 02 ARM LINES - STD - 747328070
5.0022 02A ARM LINES - STD - 747328070
5.0022 03 ARM LINES - STD (N&B) - 747328070
5.0038 01 ARM LONG (L=1870MM) - 747333080
5.0038 02 LONG ARM LINES - 747333070
5.0038 02A LONG ARM LINES - 747333070
5.0038 03 LONG ARM LINES (N&B) - 747333070
5.0072 01 EXTRA COUNTERWEIGHT - 747670020
5.0088 01 CONTROL LINES VALVE (SAFETY VALVE) - 747934050, 747934060
5.0088 02 CONTROL LINES VALVE (SAFETY VALVE) - 747934050, 747934060
5.0088 03 ARM CYLINDER HYD LINES (SAFETY VALVE) - 747934050, 747934060
5.0088 04 ARM CYLINDER HYD LINES (SAFETY VALVE) - 747934050, 747934060
5.0088 05 BOOM CYLINDER HYD LINES (SAFETY VALVE) - 747934050, 747934060
5.0088 06 CONTROL LINES MAIN (SAFETY VALVE) - 747934050, 747934060
5.0088 07 ELECTRIC SYSTEM CHASSIS UPPER (SAFETY VALVE) - 747934050, 747934060
5.0088 08 SWING BRACKET SUPPORT (SAFETY VALVE) - 747934050, 747934060
5.0088 09 LINK BUCKET WITH SAFETY HOOK (SAFETY VALVE) - 747934050, 747934060
5.0101 01 BUCKET (L=600MM) - 747642010
5.0102 01 BUCKET (L=700MM) - 747643010
5.0106 01 BUCKET (L=800MM)
5.0109 01 BUCKET (L=750MM) - 747627010
5.0127 01 BUCKET (L=900MM)
5.0604 01 POWER TAKE OFF ASSY (HEATER&COOLER, CAB) - 747938020
5.0604 02 CAB (HEATER&COOLER, CAB) - 747938020
5.0604 03 CAB (HEATER&COOLER, CAB) - 747938020
5.0604 04 CAB (HEATER&COOLER, CAB) - 747938020
5.0604 05 CAB (HEATER&COOLER, CAB) - 747938020
5.0604 06 CAB (HEATER&COOLER, CAB) - 747938020
5.0604 07 CAB - INSTAL (HEATER&COOLER, CAB) - 747938020
5.0604 08 REAR COVER INSTALLATION (HEATER&COOLER, CAB) - 747938020
5.0604 09 GUARD (HEATER&COOLER, CAB) - 747938020
5.0604 10 GUARD (HEATER&COOLER, CAB) - 747938020
Copyright ©
TABLE OF CONTENTS
5.0604 11 GUARD (HEATER&COOLER, CAB) - 747938020
5.0604 12 GUARD (HEATER&COOLER, CAB) - 747938020
5.0604 13 COOLER ASSY (HEATER&COOLER, CAB) - 747938020
5.0604 14 COVER (HEATER&COOLER, CAB) - 747938020
5.0604 15 COOLER ASSY (HEATER&COOLER, CAB) - 747938020
5.0604 16 DRYER ASSY, AIR (HEATER&COOLER, CAB) - 747938020
5.0604 17 COOLER ASSY (HEATER&COOLER, CAB) - 747938020
5.0604 18 ELECTRIC WIRING (HEATER&COOLER, CAB) - 747938020
5.0604 19 CONTROL LINES VALVE (HEATER&COOLER, CAB) - 747938020
5.0604 20 ENGINE INSTALLATIONS (HEATER&COOLER, CAB) - 747938020
5.0604 21 RADIATOR (HEATER&COOLER, CAB) - 747938020
5.9122 01 BUCKET (L=450MM) - 747638010
5.9123 01 BUCKET (L=650MM) - 747629010
5.9125 01 BUCKET (L=300MM)
5.9126 01 BUCKET (L=550MM) - 747628010
Copyright ©
SECTION INDEX
General
0 - VERSION 00 IDENTIFICATION AND VERSION LIST
0. 0039 SERVICE MAINTENANCE KIT
0.000 00 MAINTENANCE PARTS
0.000 01 ENGINE INSTALLATIONS
0.001 01 AIR CLEANER - CANOPY
0.001 02 AIR CLEANER - CAB
0.001A 01 AIR CLEANER
0.002 01 MUFFLER
0.003 01 RADIATOR - INSTAL
0.003 02 RADIATOR
0.003 03 RADIATOR - COMPONENTS
0.004 01 CONTROL ASSY ENGINE (WITH DECEL)
0.004A 01 LEVER ASSY THROTTLE - COMPONENTS
0.004B 01 LINK ASSY - COMPONENTS
0.004C 1 MOTOR GOVERNOR ASSY - COMPONENTS
0.021 01 DIESEL ENGINE - KIT
0.021 02 GASKET SET
0.040 01 CRANKCASE
0.042 01 FLYWHEEL HOUSING & OIL SUMP
0.043 01 CRANKCASE COVERS
0.060 01 CYLINDER HEAD & BONNET
0.071 01 INTAKE MANIFOLD
0.077 1 EXHAUST MANIFOLD
0.080 01 CRANKSHAFT & DRIVING GEAR
0.081 01 CRANKSHAFT & PISTON
0.140 01 FUEL INJECTION PUMP
0.149 01 FUEL INJECTION VALVE - PIPING
0.203 01 FUEL LINE
0.305 01 LUB OIL SYSTEM
0.323 01 ENGINE COOLING SYSTEM
0.360 01 STARTER MOTOR
0.400 01 CURRENT GENERATOR
Copyright ©
0. 0039 p1 09/07
0. 0039 p1 09/07
CX50B
Copyright ©
0.000 01 p1 06/06
ENGINE INSTALLATIONS
INSTALLAZIONE MOTORE
MOTORANLAGE
INSTALLATIONS DU MOTEUR
Copyright ©
0.000 01 p1 06/06
INSTALACIÓN MOTOR
ENGINE INSTALLATIONS
ENGINE INSTALLATIONS
ENGINE INSTALLATIONS
CX50B
Copyright ©
0.001 01 p1 09/07
0.001 01 p1 09/07
CX50B
Copyright ©
0.001 02 p1 09/07
0.001 02 p1 09/07
CX50B
Copyright ©
0.001A 01 p1 09/07
AIR CLEANER
FILTRO ARIA
LUFTFILTER
FILTRE A AIR
Copyright ©
0.001A 01 p1 09/07
FILTRO DE AIRE
AIR CLEANER
AIR CLEANER
AIR CLEANER
0.002 01 p1 09/07
MUFFLER
SILENZIATORE
SCHALLDAEMPFER
SILENCIEUX
Copyright ©
0.002 01 p1 09/07
SILENCIADOR
MUFFLER
MUFFLER
MUFFLER
CX50B
Copyright ©
0.002 01 p2 09/07
MUFFLER
SILENZIATORE
SCHALLDAEMPFER
SILENCIEUX
Copyright ©
0.002 01 p2 09/07
SILENCIADOR
MUFFLER
MUFFLER
MUFFLER
CX50B
Copyright ©
0.003 01 p1 09/07
RADIATOR - INSTAL
RADIATORE - INSTALLAZIONE
KÜHLER - ANLAGE
RADIATEUR - INSTALLATION
Copyright ©
0.003 01 p1 09/07
RADIADOR - INSTALE
RADIATOR - INSTAL
RADIATOR - INSTAL
RADIATOR - INSTAL
CX50B
Copyright ©
0.003 02 p1 05/07
RADIATOR
RADIATORE
KÜHLER
RADIATEUR
Copyright ©
0.003 02 p1 05/07
RADIADOR
RADIATOR
RADIATOR
RADIATOR
CX50B
Copyright ©
0.003 03 p1 10/06
RADIATOR - COMPONENTS
RADIATORE - COMPONENTI
KÜHLER - BESTANDTEILE
RADIATEUR - COMPOSANTS
Copyright ©
0.003 03 p1 10/06
RADIADOR - COMPONENTES
RADIATOR - COMPONENTS
RADIATOR - COMPONENTS
RADIATOR - COMPONENTS
0.003 03 p2 10/06
RADIATOR - COMPONENTS
RADIATORE - COMPONENTI
KÜHLER - BESTANDTEILE
RADIATEUR - COMPOSANTS
Copyright ©
0.003 03 p2 10/06
RADIADOR - COMPONENTES
RADIATOR - COMPONENTS
RADIATOR - COMPONENTS
RADIATOR - COMPONENTS
0.004 01 p1 05/07
0.004 01 p1 05/07
CX50B
Copyright ©
0.004 01 p2 05/07
0.004 01 p2 05/07
CX50B
Copyright ©
0.004A 01 p1 10/05
0.004A 01 p1 10/05
0.004B 01 p1 10/05
0.004B 01 p1 10/05
0.004C 1 p1 07/05
0.004C 1 p1 07/05
DECEL - COMPONENTES
MOTOR GOVERNOR ASSY - COMPONENTS
MOTOR GOVERNOR ASSY - COMPONENTS
MOTOR GOVERNOR ASSY - COMPONENTS
0.021 01 p1 03/06
0.021 01 p1 03/06
0.021 02 p1 07/05
GASKET SET
KIT GUARNIZIONI
DICHTUNGSSATZ
KIT JOINTS
Copyright ©
0.021 02 p1 07/05
JUEGO GUARNICIONES
GASKET SET
GASKET SET
GASKET SET
0.021 02 p2 07/05
GASKET SET
KIT GUARNIZIONI
DICHTUNGSSATZ
KIT JOINTS
Copyright ©
0.021 02 p2 07/05
JUEGO GUARNICIONES
GASKET SET
GASKET SET
GASKET SET
0.040 01 p1 07/05
CRANKCASE
BASAMENTO MOTORE
KURBELGEHAUSE
BLOC CYLINDRE
Copyright ©
0.040 01 p1 07/05
0.042 01 p1 07/05
0.042 01 p1 07/05
CARTER DE ACEITE
FLYWHEEL HOUSING & OIL SUMP
FLYWHEEL HOUSING & OIL SUMP
FLYWHEEL HOUSING & OIL SUMP
0.043 01 p1 07/05
CRANKCASE COVERS
COPERCHI BASAMENTO
DECKEL DES KURBELGEHAUSES
COUVERCLES DE BATI
Copyright ©
0.043 01 p1 07/05
0.043 01 p2 07/05
CRANKCASE COVERS
COPERCHI BASAMENTO
DECKEL DES KURBELGEHAUSES
COUVERCLES DE BATI
Copyright ©
0.043 01 p2 07/05
0.060 01 p1 04/06
0.060 01 p1 04/06
CULATA DE CILINDROS
CYLINDER HEAD & BONNET
CYLINDER HEAD & BONNET
CYLINDER HEAD & BONNET
0.060 01 p2 04/06
0.060 01 p2 04/06
CULATA DE CILINDROS
CYLINDER HEAD & BONNET
CYLINDER HEAD & BONNET
CYLINDER HEAD & BONNET
0.071 01 p1 04/06
INTAKE MANIFOLD
COLLETTORE ASPIRAZIONE
ANSAUGROHR
CONDUIT D'ADMISSION
Copyright ©
0.071 01 p1 04/06
COLLECTOR DE ASPIRACION
INTAKE MANIFOLD
INTAKE MANIFOLD
INTAKE MANIFOLD
0.077 1 p1 04/06
EXHAUST MANIFOLD
COLLETTORE DI SCARICO
AUSPUFFKRUEMMER
CONDUIT D'ECHAPPEMENT
Copyright ©
0.077 1 p1 04/06
COLLECTOR DE ESCAPE
EXHAUST MANIFOLD
EXHAUST MANIFOLD
EXHAUST MANIFOLD
0.080 01 p1 07/05
0.080 01 p1 07/05
CIGUENAL
CRANKSHAFT & DRIVING GEAR
CRANKSHAFT & DRIVING GEAR
CRANKSHAFT & DRIVING GEAR
0.081 01 p1 07/05
0.081 01 p1 07/05
CIGUENAL - EMBOLO
CRANKSHAFT & PISTON
CRANKSHAFT & PISTON
CRANKSHAFT & PISTON
0.140 01 p1 07/05
0.140 01 p1 07/05
BOMBA DE INYECCION
FUEL INJECTION PUMP
FUEL INJECTION PUMP
FUEL INJECTION PUMP
0.149 01 p1 02/06
0.149 01 p1 02/06
0.203 01 p1 07/05
FUEL LINE
TUBAZIONI - COMBUSTIBILE
LEITUNGEN - KRAFTSTOFF
TUYAUTERIES - COMBUSTIBLE
Copyright ©
0.203 01 p1 07/05
TUBERIAS - COMBUSTIBLE
FUEL LINE
FUEL LINE
FUEL LINE
0.305 01 p1 07/05
0.305 01 p1 07/05
0.323 01 p1 03/06
0.323 01 p1 03/06
0.323 01 p2 03/06
0.323 01 p2 03/06
0.360 01 p1 07/05
STARTER MOTOR
MOTORINO AVVIAMENTO
ANLASSER
DEMARREAR
Copyright ©
0.360 01 p1 07/05
MOTOR DE ARRANQUE
STARTER MOTOR
STARTER MOTOR
STARTER MOTOR
0.360 01 p2 07/05
STARTER MOTOR
MOTORINO AVVIAMENTO
ANLASSER
DEMARREAR
Copyright ©
0.360 01 p2 07/05
MOTOR DE ARRANQUE
STARTER MOTOR
STARTER MOTOR
STARTER MOTOR
0.400 01 p1 07/05
CURRENT GENERATOR
GENERATORE DI CORRENTE
GLEICHSTROMGENERATOR
GENERATRICE DE COURANT
Copyright ©
0.400 01 p1 07/05
GENERADOR DE CORRIENTE
CURRENT GENERATOR
CURRENT GENERATOR
CURRENT GENERATOR
0.400 01 p2 07/05
CURRENT GENERATOR
GENERATORE DI CORRENTE
GLEICHSTROMGENERATOR
GENERATRICE DE COURANT
Copyright ©
0.400 01 p2 07/05
GENERADOR DE CORRIENTE
CURRENT GENERATOR
CURRENT GENERATOR
CURRENT GENERATOR
1.000 01 p1 06/08
UPPER FRAME
TELAIO SUPERIORE
OBERRAHMEN
CHASSIS SUPERIEURE
Copyright ©
1.000 01 p1 06/08
CHASIS SUPERIOR
UPPER FRAME
UPPER FRAME
UPPER FRAME
CX50B
Copyright ©
1.000 01 p2 06/08
UPPER FRAME
TELAIO SUPERIORE
OBERRAHMEN
CHASSIS SUPERIEURE
Copyright ©
1.000 01 p2 06/08
CHASIS SUPERIOR
UPPER FRAME
UPPER FRAME
UPPER FRAME
CX50B
Copyright ©
1.000 02 p1 06/08
COUNTERWEIGHT INSTALLATION
INSTALLAZIONE ZAVORRA
BALLASTANLAGE
LEST INSTALLATIONS
Copyright ©
1.000 02 p1 06/08
LASTRE INSTALACION
COUNTERWEIGHT INSTALLATION
COUNTERWEIGHT INSTALLATION
COUNTERWEIGHT INSTALLATION
CX50B
Copyright ©
1.000 03 p1 06/08
COUNTERWEIGHT
ZAVORRA
BALLASTANLAGE
LEST
Copyright ©
1.000 03 p1 06/08
LASTRE
COUNTERWEIGHT
COUNTERWEIGHT
COUNTERWEIGHT
CX50B
Copyright ©
1.010 01 p1 06/08
FUEL TANK
SERBATOIO COMBUSTIBILE
KRAFTSTOFFTANK
RESERVOIR DE COMBUSTIBLE
Copyright ©
1.010 01 p1 06/08
TANQUE COMBUSTIBLE
FUEL TANK
FUEL TANK
FUEL TANK
CX50B
Copyright ©
1.010 02 p1 06/08
1.010 02 p1 06/08
1.010 02 p2 06/08
1.010 02 p2 06/08
1.010 03 p1 06/08
1.010 03 p1 06/08
1.010 03 p2 06/08
1.010 03 p2 06/08
1.010 04 p1 06/08
FUEL LINES
TUBAZIONI COMBUSTIBILE
KRAFTSTOFFLEITUNG
TAYAUTERIE DE COMBUSTIBLE
Copyright ©
1.010 04 p1 06/08
TUBERIA COMBUSTIBILE
FUEL LINES
FUEL LINES
FUEL LINES
CX50B
Copyright ©
1.020 01 p1 06/08
1.020 01 p1 06/08
CX50B
Copyright ©
1.020 02 p1 06/08
1.020 02 p1 06/08
CX50B
Copyright ©
1.020 02 p2 06/08
1.020 02 p2 06/08
CX50B
Copyright ©
1.030 01 p1 06/08
1.030 01 p1 06/08
BOMBA IDRAULICA
POWER TAKE OFF ASSY
POWER TAKE OFF ASSY
POWER TAKE OFF ASSY
CX50B
Copyright ©
1.030A 01 p1 06/08
1.030A 01 p1 06/08
1.030A 01 p2 06/08
1.030A 01 p2 06/08
1.030A 02 p1 06/08
1.030A 02 p1 06/08
1.030A 03 p1 06/08
1.030A 03 p1 06/08
1.030A 04 p1 06/08
1.030A 04 p1 06/08
1.030A 05 p1 06/08
1.030A 05 p1 06/08
1.030A 06 p1 06/08
1.030A 06 p1 06/08
1.030A 07 p1 06/08
1.030A 07 p1 06/08
1.030A 08 p1 06/08
1.030A 08 p1 06/08
1.030B 01 p1 08/08
1.030B 01 p1 08/08
1 1 YJ10V01001F1 1 SHAFT ASSY. ALBERO, COMPLESSIVO WELLE (KPLT.) ARBRE (ASSEMBLE) P431
ARBOL (CONJUNTO) SHAFT ASSY. EIXO CONJUNTO SHAFT ASSY.
2 2 PY10V01002F1 1 BLOCK ASSY. BOZZELLO, COMPL. BLOCK (KPLT.) BLOC (ASSEMBLE) P503
BLOQUE (CONJUNTO) BLOCK ASSY. BLOCO CONJUNTO BLOCK ASSY.
3 3 72963384 1 ROTOR DISTRIBUTOR DISTRIBUTORE ROTANTEDREHSCHIEBER DISTRIBUTEUR ROTATIF 081D
PIPA ROTATORIA ROTORFORDELER DISTRIBUIDOR ROTATIVOROTORVERDELER
4 4 72963393 1 COVER COPERCHIO ABDECKUNG COUVERCLE 265C
TAPADERA DÆKSEL COBERTA DEKSEL
6 5 72963394 1 PISTON STANTUFFO KOLBEN PISTON 235S
EMBOLO STEMPEL PISTAO ZUIGER
7 6 PH10V00011F1 1 PUMP POMPA PUMPE POMPE 6570
BOMBA PUMPE BOMBA PUMP
9 7 PH10V00007F1 1 PUMP POMPA PUMPE POMPE 6570
BOMBA PUMPE BOMBA PUMP
11 72282736 1 PLATE PIASTRA BLECH, PLATTE PLAQUE 105P
PLACA PLADE CHAPA PLAAT
21 PY10V01004S006 1 SPRING MOLLA FEDER RESSORT 100M
RESORTE FJEDER MOLA VEER
22 PH10V01003S005 1 SPRING MOLLA FEDER RESSORT 100M
RESORTE FJEDER MOLA VEER
24 PY10V00007S017 2 BREATHER SFIATATOIO ENTLÜFTER RENIFLARD 145S
RESPIRADERO UDLUFTNINGSSKRUE RESPIRADOR ONTLUCHTER
101 PY10V01004S001 1 SEAT, SPRING SEDILE, MOLLA FEDERSITZ SIEGE DE RESSORT P659
RESORTE DE ASIENTO SÆDEFJEDER ASSENTO MOLA SEAT, SPRING
102 PH10V01003S002 1 SEAT, SPRING SEDILE, MOLLA FEDERSITZ SIEGE DE RESSORT P659
RESORTE DE ASIENTO SÆDEFJEDER ASSENTO MOLA SEAT, SPRING
103 PY10V01004S003 1 COVER COPERCHIO ABDECKUNG COUVERCLE 265C
TAPADERA DÆKSEL COBERTA DEKSEL
104 PY10V01004S004 1 SCREW, ADJUSTMENT VITE DI REGOLAZIONE STELLSCHRAUBE VIS DE REGLAGE 051V
TORNILLO DE REGLAGE JUSTERINGSSKRUE PARAFUSO DE AJUSTE AFSTELSCHROEF
107 72964453 1 O-RING ANELLO TOROIDALE DICHTRING JOINT THORIQUE 055A
JUNTA HERMETICA O-RING O-RING O-RING
108 ZS23C08030 2 SCREW VITE SCHRAUBE VIS 040V
TORNILLO SKRUE PARAFUSO SCHROEF
109 PY10V01004S009 1 NUT DADO MUTTER ECROU 010D
TUERCA MØTRIK PORCA MOER
134 PM10V01005S054 2 SHIM, 0.3mm Thk SPESSORE UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR 198S
SUPLEMENTO MELLEMLAEG CALCO DE AFINACAO DIKTEPLAAT
144 PW10V00001S047 2 SHIM, 0.5mm Thk SPESSORE UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR 198S
SUPLEMENTO MELLEMLAEG CALCO DE AFINACAO DIKTEPLAAT
154 PW10V00001S048 2 SHIM, 1.0mm Thk SPESSORE UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR 198S
SUPLEMENTO MELLEMLAEG CALCO DE AFINACAO DIKTEPLAAT
1.030B 01 p2 08/08
1.030B 01 p2 08/08
164 PW10V00001S049 2 SHIM, 2.0mm Thk SPESSORE UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR 198S
SUPLEMENTO MELLEMLAEG CALCO DE AFINACAO DIKTEPLAAT
1.030B 02 p1 06/08
1.030B 02 p1 06/08
1.030B 03 p1 06/08
1.030B 03 p1 06/08
1 72963137 1 JACK BODY CORPO DEL CYLINDRO WAGENHEBER, KÖRPER CYLINDRE-DE-VERIN Z461
CILINDRO DE GATO DONKRAFT CORPO MACACO KRIK
2 PY10V01008S002 1 PISTON STANTUFFO KOLBEN PISTON 235S
EMBOLO STEMPEL PISTAO ZUIGER
3 PY10V01006S003 2 PIN PERNO BOLZEN AXE 080P
PERNO STIFT PERNO PEN
4 PH10V01004S004 1 PIN PERNO BOLZEN AXE 080P
PERNO STIFT PERNO PEN
5 PY10V01006S005 1 SEAT, SPRING SEDILE, MOLLA FEDERSITZ SIEGE DE RESSORT P659
RESORTE DE ASIENTO SÆDEFJEDER ASSENTO MOLA SEAT, SPRING
6 ZS23C08025 2 SCREW VITE SCHRAUBE VIS 040V
TORNILLO SKRUE PARAFUSO SCHROEF
7 PW10V00001S056 3 SPRING, VALVE MOLLA, VALVOLA VENTILFEDER RESSORT, SOUPAPE P463
MUELLE, VALVULA VENTILFJEDER MUELLE, VÁLVULA SPRING, VALVE
8 72962135 1 O-RING ANELLO TOROIDALE DICHTRING JOINT THORIQUE 055A
JUNTA HERMETICA O-RING O-RING O-RING
9 72963139 1 O-RING ANELLO TOROIDALE DICHTRING JOINT THORIQUE 055A
JUNTA HERMETICA O-RING O-RING O-RING
1.035 01 p1 06/08
1.035 01 p1 06/08
CX50B
Copyright ©
1.035 02 p1 06/08
1.035 02 p1 06/08
CX50B
Copyright ©
1.035A 01 p1 06/08
1.035A 01 p1 06/08
1.040 01 p1 06/08
1.040 01 p1 06/08
REDUCTOR DE ROTACION
SLEW HYDRAULIC MOTOR
SLEW HYDRAULIC MOTOR
SLEW HYDRAULIC MOTOR
CX50B
Copyright ©
1.040A 01 p1 06/08
1.040A 01 p1 06/08
1.040A 02 p1 06/08
1.040A 02 p1 06/08
1.040A 03 p1 06/08
1.040A 03 p1 06/08
1.040A 04 p1 06/08
1.040A 04 p1 06/08
1.040A 05 p1 06/08
1.040A 05 p1 06/08
1.050 01 p1 06/08
CONTROL VALVE
DISTRIBUTORE
STEUERGERÄT
DISTRIBUTEUR
Copyright ©
1.050 01 p1 06/08
DISTRIBUIDOR
CONTROL VALVE
CONTROL VALVE
CONTROL VALVE
CX50B
Copyright ©
1.050 02 p1 06/08
1.050 02 p1 06/08
TUBERIAS PRINCIPALES
HYD LINES MAIN
HYD LINES MAIN
HYD LINES MAIN
CX50B
Copyright ©
1.050 02 p2 06/08
1.050 02 p2 06/08
TUBERIAS PRINCIPALES
HYD LINES MAIN
HYD LINES MAIN
HYD LINES MAIN
CX50B
Copyright ©
1.050 03 p1 06/08
1.050 03 p1 06/08
TUBERIAS BOMBA
PUMP HYD LINES
PUMP HYD LINES
PUMP HYD LINES
CX50B
Copyright ©
1.050 03 p2 06/08
1.050 03 p2 06/08
TUBERIAS BOMBA
PUMP HYD LINES
PUMP HYD LINES
PUMP HYD LINES
CX50B
Copyright ©
1.050 04 p1 06/08
1.050 04 p1 06/08
TUBERIAS DISTRIBUIDOR
CONTROL VALVE PIPES
CONTROL VALVE PIPES
CONTROL VALVE PIPES
CX50B
Copyright ©
1.050 05 p1 06/08
1.050 05 p1 06/08
UP TO S/N N7GN06650
CX50B
Copyright ©
1.050 05 p2 06/08
1.050 05 p2 06/08
UP TO S/N N7GN06650
CX50B
Copyright ©
1.050A 01 p1 06/08
1.050A 01 p1 06/08
DISTRIBUIDOR - COMPONENTES
HYDRAULIC CONTROL VALVE - COMPONENTS
HYDRAULIC CONTROL VALVE - COMPONENTS
HYDRAULIC CONTROL VALVE - COMPONENTS
1.050A 01 p2 06/08
1.050A 01 p2 06/08
DISTRIBUIDOR - COMPONENTES
HYDRAULIC CONTROL VALVE - COMPONENTS
HYDRAULIC CONTROL VALVE - COMPONENTS
HYDRAULIC CONTROL VALVE - COMPONENTS
1.050A 02 p1 06/08
1.050A 02 p1 06/08
1.050A 03 p1 06/08
1.050A 03 p1 06/08
1.050A 04 p1 06/08
1.050A 04 p1 06/08
DISTRIBUIDOR - COMPONENTES
HYDRAULIC CONTROL VALVE - COMPONENTS
HYDRAULIC CONTROL VALVE - COMPONENTS
HYDRAULIC CONTROL VALVE - COMPONENTS
1.050A 05 p1 06/08
1.050A 05 p1 06/08
1.050A 06 p1 06/08
1.050A 06 p1 06/08
1.050A 07 p1 06/08
1.050A 07 p1 06/08
1.050A 08 p1 06/08
1.050A 08 p1 06/08
1.050A 09 p1 06/08
1.050A 09 p1 06/08
1.050A 10 p1 06/08
1.050A 10 p1 06/08
1.050A 11 p1 09/05
1.050A 11 p1 09/05
1.050A 12 p1 09/05
1.050A 12 p1 09/05
1.050B 01 p1 10/05
1.050B 01 p1 10/05
CX50B
Copyright ©
1.050C 01 p1 10/05
1.050C 01 p1 10/05
1.050D 01 p1 10/05
1.050D 01 p1 10/05
1.050E 01 p1 10/05
1.050E 01 p1 10/05
CX50B
Copyright ©
1.070 01 p1 09/07
CONTROLS OPERATORS
COMANDI MANIPOLATORI
GERAETEBETAETIGUNG MANIPULATOREN
COMMANDES MANIPULATEUR
Copyright ©
1.070 01 p1 09/07
MANDOS MANIPOLADOR
CONTROLS OPERATORS
CONTROLS OPERATORS
CONTROLS OPERATORS
CX50B
Copyright ©
1.070 02 p1 05/07
1.070 02 p1 05/07
1.070 02 p2 05/07
1.070 02 p2 05/07
1.070 03 p1 05/07
1.070 03 p1 05/07
MANIPOLADOR - CABINA
CONTROL OPERATORS - CAB
CONTROL OPERATORS - CAB
CONTROL OPERATORS - CAB
1.070 03 p2 05/07
1.070 03 p2 05/07
MANIPOLADOR - CABINA
CONTROL OPERATORS - CAB
CONTROL OPERATORS - CAB
CONTROL OPERATORS - CAB
1.070 04 p1 05/07
1.070 04 p1 05/07
MANIPOLADOR - ROPS
CONTROL OPERATORS - CANOPY
CONTROL OPERATORS - CANOPY
CONTROL OPERATORS - CANOPY
1 1 {87546116} 1
1.070 04 p2 05/07
1.070 04 p2 05/07
MANIPOLADOR - ROPS
CONTROL OPERATORS - CANOPY
CONTROL OPERATORS - CANOPY
CONTROL OPERATORS - CANOPY
1.070 05 p1 05/07
1.070 05 p1 05/07
1.070 06 p1 09/07
1.070 06 p1 09/07
STAND ASSY P/N 72283761 Up to S/N N6GN01820; STAND ASSY P/N 87546109
From S/N N6GN01821 CX50B
Copyright ©
1.070 07 p1 09/07
1.070 07 p1 09/07
1.070 08 p1 05/07
1.070 08 p1 05/07
CX50B
Copyright ©
1.070 09 p1 08/06
1.070 09 p1 08/06
MANIPOLADOR - APRETONES
CONTROL ASSY - GRIP ASSY
CONTROL ASSY - GRIP ASSY
CONTROL ASSY - GRIP ASSY
CX50B
Copyright ©
1.070 10 p1 09/07
1.070 10 p1 09/07
MANIPOLADOR - CLAVE
CONTROL OPERATOR - KEY
CONTROL OPERATOR - KEY
CONTROL OPERATOR - KEY
UP TO S/N N7GN05764
CX50B
Copyright ©
MANIPOLADOR - CLAVE
CONTROL OPERATOR - KEY
CONTROL OPERATOR - KEY
CONTROL OPERATOR - KEY
1.070 11 p1 06/06
1.070 11 p1 06/06
MANIPOLADOR - TOMA
CONTROL OPERATORS - SOCKET
CONTROL OPERATORS - SOCKET
CONTROL OPERATORS - SOCKET
CX50B
Copyright ©
1.070 12 p1 07/05
1.070 12 p1 07/05
MANIPOLADOR - COBERTURAS
CONTROL OPERATORS - COVER ASSY
CONTROL OPERATORS - COVER ASSY
CONTROL OPERATORS - COVER ASSY
CX50B
Copyright ©
1.070 13 p1 07/05
CONTROL OPERATOR
MANIPOLATORI
MANIPULATOREN
MANIPULATEUR
Copyright ©
1.070 13 p1 07/05
MANIPOLADOR
CONTROL OPERATOR
CONTROL OPERATOR
CONTROL OPERATOR
CX50B
Copyright ©
1.080 01 p1 03/06
1.080 01 p1 03/06
CX50B
Copyright ©
1.080 01 p2 03/06
1.080 01 p2 03/06
CX50B
Copyright ©
1.080 02 p1 09/07
1.080 02 p1 09/07
CX50B
Copyright ©
1.080 02 p2 09/07
1.080 02 p2 09/07
CX50B
Copyright ©
1.080 03 p1 10/06
1.080 03 p1 10/06
CX50B
Copyright ©
1.080 04 p1 09/07
1.080 04 p1 09/07
TUBERIAS SERVOCONTRÔLE
POWER STEERING CONTROL LINES
POWER STEERING CONTROL LINES
POWER STEERING CONTROL LINES
CX50B
Copyright ©
1.080 04 p2 09/07
1.080 04 p2 09/07
TUBERIAS SERVOCONTRÔLE
POWER STEERING CONTROL LINES
POWER STEERING CONTROL LINES
POWER STEERING CONTROL LINES
CX50B
Copyright ©
1.080 05 p1 09/07
1.080 05 p1 09/07
CX50B
Copyright ©
1.080 06 p1 10/06
1.080 06 p1 10/06
CX50B
Copyright ©
1.080 06 p2 10/06
1.080 06 p2 10/06
CX50B
Copyright ©
1.080 07 p1 04/08
1.080 07 p1 04/08
CX50B
Copyright ©
1.080 07 p2 04/08
1.080 07 p2 04/08
CX50B
Copyright ©
1.080 07 p3 04/08
1.080 07 p3 04/08
CX50B
Copyright ©
1.080A 01 p1 07/05
1.080A 01 p1 07/05
1.080B 01 p1 06/08
1.080B 01 p1 06/08
1.080B 01 p2 06/08
1.080B 01 p2 06/08
1.080C 01 p1 07/05
1.080C 01 p1 07/05
1.080D 01 p1 04/06
1.080D 01 p1 04/06
1.220 01 p1 03/06
1.220 01 p1 03/06
CX50B
Copyright ©
1.220 02 p1 10/06
1.220 02 p1 10/06
1 1 72280885 1 WORKING LIGHTS GRUPPO SPIE, LAVORO ARBEITSSCHEINWERFER PHARE DE TRAVAIL D116
LUZ DE TRABAJO ARBEJDSLAMPE FAROL DE TRABALHO ACHTERSCHIJNWERPER
2 16103624 1 NUT, LOCK, M12 x 1.25, Cl 05
CONTRODADO SICHERUNGSMUTTER CONTRE-ECROU P263
CONTRA TUERCA NUT, LOCK CONTRA PORCA NUT, LOCK
3 10571979 1 WASHER, LOCK, M12 ROSETTA DI SICUREZZA SICHERUNGSSCHEIBE RONDELLE FREIN 132R
ARANDELA DE FRENO LAASESKIVE ANILHA DE FIXACAO VEERRING
4 14496721 1 WASHER, M12 x 24 x 2.5 ROSETTA PIANA UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE 131R
ARANDELA FLADSKIVE ANILHA SLUITRING
5 72281072 1 TUBE TUBETTO ROHR TUBE 195T
TUBO RØR TUBO BUISJE
6 14560287 1 STRAP, CABLE, 289mm lg, L=289mm
CINGHIA, CABLAGGIO KABELBINDER SERRE-CABLE P716
CIERRA CABLES SELEKABEL APRIETACABLES STRAP, CABLE
1.220 03 p1 10/06
1.220 03 p1 10/06
1.220 04 p1 12/07
1.220 04 p1 12/07
1 1 72280891 1 WORKING LIGHTS GRUPPO SPIE, LAVORO ARBEITSSCHEINWERFER PHARE DE TRAVAIL D116
LUZ DE TRABAJO ARBEJDSLAMPE FAROL DE TRABALHO ACHTERSCHIJNWERPER
2 72281252 1 COVER COPERCHIO ABDECKUNG COUVERCLE 265C
TAPADERA DÆKSEL COBERTA DEKSEL
5 11106034 2 BOLT, Hex, M10 x 20, 10.9, Full Thd
BULLONE SCHRAUBE BOULON 140B
TORNILLO SKRUE PARAFUSO BOUT
6 14496621 2 WASHER, M10 x 21 x 2 ROSETTA PIANA UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE 131R
ARANDELA FLADSKIVE ANILHA SLUITRING
7 10571879 2 WASHER, LOCK, M10 ROSETTA DI SICUREZZA SICHERUNGSSCHEIBE RONDELLE FREIN 132R
ARANDELA DE FRENO LAASESKIVE ANILHA DE FIXACAO VEERRING
UP TO S/N N7GN05383
CX50B
Copyright ©
1 1 72280891 1 WORKING LIGHTS GRUPPO SPIE, LAVORO ARBEITSSCHEINWERFER PHARE DE TRAVAIL D116
LUZ DE TRABAJO ARBEJDSLAMPE FAROL DE TRABALHO ACHTERSCHIJNWERPER
2 {87570761} 1
1.220 05 p1 10/06
1.220 05 p1 10/06
CX50B
Copyright ©
1.220 06 p1 05/07
HARNESS CAB
CABLAGGIO CABINA
VERKABELUNG KABINE
CABLAGE CABINE
Copyright ©
1.220 06 p1 05/07
CABLEADO CABINA
HARNESS CAB
HARNESS CAB
HARNESS CAB
1.220 07 p1 10/06
1.220 07 p1 10/06
CX50B
Copyright ©
1.220 08 p1 09/07
1.220 08 p1 09/07
CX50B
Copyright ©
1.220 08 p2 09/07
1.220 08 p2 09/07
CX50B
Copyright ©
1.220 09 p1 12/07
1.220 09 p1 12/07
1.220A 01 p1 06/05
1.220A 01 p1 06/05
1.220B 01 p1 06/05
1.220B 01 p1 06/05
1.220C 01 p1 12/07
1.220C 01 p1 12/07
1.220D 01 p1 12/07
1.220D 01 p1 12/07
1.250 01 p1 09/08
CANOPY
CANOPY
SCHUTZRAHMEN
ROPS
Copyright ©
1.250 01 p1 09/08
ROPS
CANOPY
CANOPY
CANOPY
1.250 02 p1 09/08
CANOPY - INSTAL
CANOPY - INSTALLAZIONE
SCHUTZRAHMEN - ANLAGE
ROPS - INSTALLATION
Copyright ©
1.250 02 p1 09/08
ROPS - INSTALACIÓN
CANOPY - INSTAL
CANOPY - INSTAL
CANOPY - INSTAL
1.250 02 p2 09/08
CANOPY - INSTAL
CANOPY - INSTALLAZIONE
SCHUTZRAHMEN - ANLAGE
ROPS - INSTALLATION
Copyright ©
1.250 02 p2 09/08
ROPS - INSTALACIÓN
CANOPY - INSTAL
CANOPY - INSTAL
CANOPY - INSTAL
1.250 03 p1 09/08
1.250 03 p1 09/08
1.250 04 p1 09/08
CAB
CABINA
KABINE
CABINE
Copyright ©
1.250 04 p1 09/08
CABINA
CAB
CAB
CAB
1.250 05 p1 09/08
CAB - INSTAL
CABINA - INSTALLAZIONE
KABINE - ANLAGE
CABINE - INSTALLATION
Copyright ©
1.250 05 p1 09/08
CABINA - INSTALACIÓN
CAB - INSTAL
CAB - INSTAL
CAB - INSTAL
1.250 05 p2 09/08
CAB - INSTAL
CABINA - INSTALLAZIONE
KABINE - ANLAGE
CABINE - INSTALLATION
Copyright ©
1.250 05 p2 09/08
CABINA - INSTALACIÓN
CAB - INSTAL
CAB - INSTAL
CAB - INSTAL
1.250 06 p1 09/08
CAB
CABINA
KABINE
CABINE
Copyright ©
1.250 06 p1 09/08
CABINA
CAB
CAB
CAB
1.250 07 p1 09/08
SEAT INSTAL
INSTALLAZIONE SEDILE
SITSANLAGE
INSTALLATION SIEGE
Copyright ©
1.250 07 p1 09/08
INSTALACIÓN ASIENTO
SEAT INSTAL
SEAT INSTAL
SEAT INSTAL
UP TO S/N XXX
CX50B
Copyright ©
SEAT INSTAL
INSTALLAZIONE SEDILE
SITSANLAGE
INSTALLATION SIEGE
Copyright ©
INSTALACIÓN ASIENTO
SEAT INSTAL
SEAT INSTAL
SEAT INSTAL
1.250 08 p1 09/08
1.250 08 p1 09/08
ASIENTO - ROPS
OPERATOR'S SEAT - CANOPY
OPERATOR'S SEAT - CANOPY
OPERATOR'S SEAT - CANOPY
1.250 09 p1 09/08
1.250 09 p1 09/08
ASIENTO - CABINA
OPERATOR'S SEAT - CAB
OPERATOR'S SEAT - CAB
OPERATOR'S SEAT - CAB
1.250 10 p1 09/08
1.250 10 p1 09/08
CX50B
Copyright ©
1.250 11 p1 09/08
RADIO - INSTAL
AUTORADIO - INSTALLAZIONE
AUTORADIDAPPARAT - ANLAGE
AUTORADIO - INSTALLATION
Copyright ©
1.250 11 p1 09/08
AUTORADIO - INSTALACIÓN
RADIO - INSTAL
RADIO - INSTAL
RADIO - INSTAL
1.250A 01 p1 09/08
1.250A 01 p1 09/08
1.250A 02 p1 09/08
1.250A 02 p1 09/08
1.250B 01 p1 09/08
CAB
CABINA
KABINE
CABINE
Copyright ©
1.250B 01 p1 09/08
CABINA
CAB
CAB
CAB
1.250B 01 p2 09/08
CAB
CABINA
KABINE
CABINE
Copyright ©
1.250B 01 p2 09/08
CABINA
CAB
CAB
CAB
1.250B 02 p1 09/08
CAB
CABINA
KABINE
CABINE
Copyright ©
1.250B 02 p1 09/08
CABINA
CAB
CAB
CAB
1.250B 03 p1 09/08
CAB
CABINA
KABINE
CABINE
Copyright ©
1.250B 03 p1 09/08
CABINA
CAB
CAB
CAB
1.250B 03 p2 09/08
CAB
CABINA
KABINE
CABINE
Copyright ©
1.250B 03 p2 09/08
CABINA
CAB
CAB
CAB
1.250B 03 p3 09/08
CAB
CABINA
KABINE
CABINE
Copyright ©
1.250B 03 p3 09/08
CABINA
CAB
CAB
CAB
1.250B 04 p1 09/08
CAB
CABINA
KABINE
CABINE
Copyright ©
1.250B 04 p1 09/08
CABINA
CAB
CAB
CAB
1.250B 04 p2 09/08
CAB
CABINA
KABINE
CABINE
Copyright ©
1.250B 04 p2 09/08
CABINA
CAB
CAB
CAB
94 10571979 3 WASHER, LOCK, M12 ROSETTA DI SICUREZZA SICHERUNGSSCHEIBE RONDELLE FREIN 132R
ARANDELA DE FRENO LAASESKIVE ANILHA DE FIXACAO VEERRING
95 10571879 2 WASHER, LOCK, M10 ROSETTA DI SICUREZZA SICHERUNGSSCHEIBE RONDELLE FREIN 132R
ARANDELA DE FRENO LAASESKIVE ANILHA DE FIXACAO VEERRING
96 10571779 3 WASHER, LOCK, M8 ROSETTA DI SICUREZZA SICHERUNGSSCHEIBE RONDELLE FREIN 132R
ARANDELA DE FRENO LAASESKIVE ANILHA DE FIXACAO VEERRING
99 14496721 9 WASHER, M12 x 24 x 2.5 ROSETTA PIANA UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE 131R
ARANDELA FLADSKIVE ANILHA SLUITRING
102 14496521 3 WASHER, M8 x 17 x 1.6 ROSETTA PIANA UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE 131R
ARANDELA FLADSKIVE ANILHA SLUITRING
103 13550221 3 WASHER, Ø6 ROSETTA PIANA UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE 131R
ARANDELA FLADSKIVE ANILHA SLUITRING
106 11088174 1 CIRCLIP, M10 ANELLO DI RITEGNO SPRENGRING CIRCLIP 056A
RETENEDOR LAASERING FREIO DE MOLA BORGVEER
107 11087974 1 CIRCLIP, M8 ANELLO DI RITEGNO SPRENGRING CIRCLIP 056A
RETENEDOR LAASERING FREIO DE MOLA BORGVEER
108 11087774 2 RING, LOCKING ANELLO DI SICUREZZA SICHERUNGSRING JONC D'ARRET 051A
ANILLO DE FRENO LAASESKIVE ANEL DE SEGURANCA SLUITRING
110 72950677 2 STOP ARRESTO STOPPVORRICHTUNG BUTÉE 080A
DISPOSITIVO DE TOPE STOP BATENTE STOOTSTUK
114 72950852 1 GROMMET ANELLO PASSACAVO TÜLLE PASSE-FIL 131A
PASACABLES RING CASQUILHO ISOLADOR KABELDOORGANG
119 72171580 1 BLOCK, CONNECTING MORSETTIERA REIHENKLEMME BLOC DE JONCTION 119M
TABLERO DE BORNES KLEMRÆKKE BLOCO DE LIGACÃO BLOK, VERBINDING
121 72171582 3 SHIM SPESSORE UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR 198S
SUPLEMENTO MELLEMLAEG CALCO DE AFINACAO DIKTEPLAAT
124 72285161 1 PLATE PIASTRA BLECH, PLATTE PLAQUE 105P
PLACA PLADE CHAPA PLAAT
125 72280877 4 SHIM SPESSORE UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR 198S
SUPLEMENTO MELLEMLAEG CALCO DE AFINACAO DIKTEPLAAT
1.250B 05 p1 09/08
CAB
CABINA
KABINE
CABINE
Copyright ©
1.250B 05 p1 09/08
CABINA
CAB
CAB
CAB
1.250B 06 p1 09/08
CAB
CABINA
KABINE
CABINE
Copyright ©
1.250B 06 p1 09/08
CABINA
CAB
CAB
CAB
1.250B 06 p2 09/08
CAB
CABINA
KABINE
CABINE
Copyright ©
1.250B 06 p2 09/08
CABINA
CAB
CAB
CAB
1.250B 07 p1 09/08
CAB
CABINA
KABINE
CABINE
Copyright ©
1.250B 07 p1 09/08
CABINA
CAB
CAB
CAB
1.250B 08 p1 09/08
CAB
CABINA
KABINE
CABINE
Copyright ©
1.250B 08 p1 09/08
CABINA
CAB
CAB
CAB
1.250B 08 p2 09/08
CAB
CABINA
KABINE
CABINE
Copyright ©
1.250B 08 p2 09/08
CABINA
CAB
CAB
CAB
1.270 01 p1 12/07
1.270 01 p1 12/07
1.270 02 p1 12/07
1.270 02 p1 12/07
1.270 02 p1 12/07
1.270 02 p1 12/07
1.280 01 p1 09/07
1.280 01 p1 09/07
UP TO S/N XXX
CX50B
Copyright ©
1.280 01 p2 09/07
1.280 01 p2 09/07
UP TO S/N XXX
CX50B
Copyright ©
1.280 02 p1 12/07
1.280 02 p1 12/07
UP TO S/N N7GN05456
CX50B
Copyright ©
1.300 01 p1 09/07
GUARDS - CAB
COFANI - CABINA
KOFFER - CAB
COFFRES - CAB
Copyright ©
1.300 01 p1 09/07
MALETEROS - CAB
GUARDS - CAB
GUARDS - CAB
GUARDS - CAB
1.300 01 p2 09/07
GUARDS - CAB
COFANI - CABINA
KOFFER - CAB
COFFRES - CAB
Copyright ©
1.300 01 p2 09/07
MALETEROS - CAB
GUARDS - CAB
GUARDS - CAB
GUARDS - CAB
1.300 02 p1 09/07
GUARDS - CAB
COFANI - CABINA
KOFFER - CAB
COFFRES - CAB
Copyright ©
1.300 02 p1 09/07
MALETEROS - CAB
GUARDS - CAB
GUARDS - CAB
GUARDS - CAB
1.300 02 p2 09/07
GUARDS - CAB
COFANI - CABINA
KOFFER - CAB
COFFRES - CAB
Copyright ©
1.300 02 p2 09/07
MALETEROS - CAB
GUARDS - CAB
GUARDS - CAB
GUARDS - CAB
1.300 03 p1 09/07
GUARDS - CANOPY
COFANI - CANOPY
KOFFER - CANOPY
COFFRES - CANOPY
Copyright ©
1.300 03 p1 09/07
MALETEROS - CANOPY
GUARDS - CANOPY
GUARDS - CANOPY
GUARDS - CANOPY
1.300 03 p2 09/07
GUARDS - CANOPY
COFANI - CANOPY
KOFFER - CANOPY
COFFRES - CANOPY
Copyright ©
1.300 03 p2 09/07
MALETEROS - CANOPY
GUARDS - CANOPY
GUARDS - CANOPY
GUARDS - CANOPY
1.300 04 p1 09/07
GUARDS - CANOPY
COFANI - CANOPY
KOFFER - CANOPY
COFFRES - CANOPY
Copyright ©
1.300 04 p1 09/07
MALETEROS - CANOPY
GUARDS - CANOPY
GUARDS - CANOPY
GUARDS - CANOPY
1.300 04 p2 09/07
GUARDS - CANOPY
COFANI - CANOPY
KOFFER - CANOPY
COFFRES - CANOPY
Copyright ©
1.300 04 p2 09/07
MALETEROS - CANOPY
GUARDS - CANOPY
GUARDS - CANOPY
GUARDS - CANOPY
1.300 05 p1 09/07
GUARDS
COFANI
KOFFER
COFFRES
Copyright ©
1.300 05 p1 09/07
MALETEROS
GUARDS
GUARDS
GUARDS
1.300 05 p2 09/07
GUARDS
COFANI
KOFFER
COFFRES
Copyright ©
1.300 05 p2 09/07
MALETEROS
GUARDS
GUARDS
GUARDS
1.300 06 p1 07/05
GUARDS
COFANI
KOFFER
COFFRES
Copyright ©
1.300 06 p1 07/05
MALETEROS
GUARDS
GUARDS
GUARDS
1.300 07 p1 05/07
GUARDS
COFANI
KOFFER
COFFRES
Copyright ©
1.300 07 p1 05/07
MALETEROS
GUARDS
GUARDS
GUARDS
1.300 08 p1 08/06
GUARDS
COFANI
KOFFER
COFFRES
Copyright ©
1.300 08 p1 08/06
MALETEROS
GUARDS
GUARDS
GUARDS
1.300 09 p1 07/05
GUARDS
COFANI
KOFFER
COFFRES
Copyright ©
1.300 09 p1 07/05
MALETEROS
GUARDS
GUARDS
GUARDS
1.300 10 p1 08/05
GUARDS
COFANI
KOFFER
COFFRES
Copyright ©
1.300 10 p1 08/05
MALETEROS
GUARDS
GUARDS
GUARDS
1.300 11 p1 03/06
GUARDS
COFANI
KOFFER
COFFRES
Copyright ©
1.300 11 p1 03/06
MALETEROS
GUARDS
GUARDS
GUARDS
1.300 12 p1 07/05
GUARDS
COFANI
KOFFER
COFFRES
Copyright ©
1.300 12 p1 07/05
MALETEROS
GUARDS
GUARDS
GUARDS
1.300 13 p1 06/08
GUARDS
COFANI
KOFFER
COFFRES
Copyright ©
1.300 13 p1 06/08
MALETEROS
GUARDS
GUARDS
GUARDS
1.300 14 p1 10/05
GUARDS
COFANI
KOFFER
COFFRES
Copyright ©
1.300 14 p1 10/05
MALETEROS
GUARDS
GUARDS
GUARDS
1.300 15 p1 07/05
GUARDS
COFANI
KOFFER
COFFRES
Copyright ©
1.300 15 p1 07/05
MALETEROS
GUARDS
GUARDS
GUARDS
1.300 16 p1 09/07
GUARDS
COFANI
KOFFER
COFFRES
Copyright ©
1.300 16 p1 09/07
MALETEROS
GUARDS
GUARDS
GUARDS
CX50B
Copyright ©
Copyright ©
SECTION INDEX
Section 2
2.000 01 BOOM (2.79M)
2.000 02 BOOM ASSEMBLY
2.000 03 BOOM ASSEMBLY
2.000 04 LINES BOOM - STD
2.000 05 HYD LINES BOOM - N&B
2.000 05A HYD LINES BOOM - N&B
2.003 01 ARM ASSEMBLY
2.003 02 ARM ASSEMBLY - STD
2.006 01 SWING BRACKET SUPPORT
2.006 02 SWING BRACKET SUPPORT
2.006 02A SWING BRACKET SUPPORT
2.006 03 SWING BRACKET SUPPORT
2.006 03A SWING BRACKET SUPPORT
2.010 01 BOOM CYLINDER ASSEMBLY
2.010 01A BOOM CYLINDER ASSEMBLY
2.010 02 BOOM CYLINDER LINES
2.010 02A BOOM CYLINDER LINES
2.010A 01 BOOM CYLINDER - CAB
2.010A 01A BOOM CYLINDER - CAB
2.010B 01 BOOM CYLINDER - CANOPY
2.010B 01A BOOM CYLINDER - CANOPY
2.020 01 ARM CYLINDER ASSEMBLY
2.020 02 ARM CYLINDER LINES
2.020A 01 ARM CYLINDER
2.030 01 BUCKET CYLINDER ASSEMBLY
2.030 03 BUCKET CYLINDER LINES
2.030 03A BUCKET CYLINDER LINES
2.030A 01 BUCKET CYLINDER
2.030A 01A BUCKET CYLINDER
2.050 01 BUCKET INSTALLATION
Copyright ©
2.000 01 p1 09/07
BOOM (2.79M)
BRACCIO SOLLEVAMENTO (2.79M)
AUSLEGER (2.79M)
FLÈCHE (2.79M)
Copyright ©
2.000 01 p1 09/07
2.000 02 p1 06/06
BOOM ASSEMBLY
INSTALLAZIONE BRACCIO SOLLEVAMENTO
AUSLEGEREINBAU
INSTALLATION FLÈCHE
Copyright ©
2.000 02 p1 06/06
CX50B
Copyright ©
2.000 03 p1 06/06
BOOM ASSEMBLY
INSTALLAZIONE BRACCIO SOLLEVAMENTO
AUSLEGEREINBAU
INSTALLATON FLÈCHE
Copyright ©
2.000 03 p1 06/06
CX50B
Copyright ©
2.000 04 p1 09/07
2.000 04 p1 09/07
CX50B
Copyright ©
2.000 05 p1 12/07
2.000 05 p1 12/07
UP TO S/N N7GN06271
CX50B
Copyright ©
2.003 01 p1 10/05
ARM ASSEMBLY
INSTALLAZIONE BRACCIO SCAVO
LÖFFELSTIELEINBAU
INSTALLATION DU BALANCIER
Copyright ©
2.003 01 p1 10/05
INSTALACIÓN PLUMA
ARM ASSEMBLY
ARM ASSEMBLY
ARM ASSEMBLY
CX50B
Copyright ©
2.003 02 p1 02/08
2.003 02 p1 02/08
CX50B
Copyright ©
2.006 01 p1 09/07
2.006 01 p1 09/07
CX50B
Copyright ©
2.006 02 p1 06/08
2.006 02 p1 06/08
UP TO S/N XXX
CX50B
Copyright ©
2.006 03 p1 09/07
2.006 03 p1 09/07
UP TO S/N N7GN06130
CX50B
Copyright ©
2.010 01 p1 09/07
2.010 01 p1 09/07
UP TO S/N N7GN06133
CX50B
Copyright ©
2.010 02 p1 12/07
2.010 02 p1 12/07
1 72285249 2 HOSE ASSY. GRUPPO TUBO FLESS SCHLAUCH (KPLT.) FLEXIBLE (ASSEMBLE) P457
MANGUERA (CONJUNTO) HOSE ASSY. MANGUEIRA CONJUNTO HOSE ASSY.
2 72282486 2 CONNECTOR, HYD. RACCORDO IDRAULICO HYDRAULIKKUPPLUNG RACCORD 020R
RACOR FORSKRUNING CONECTOR VERBINDING
2A 72283052 2 O-RING ANELLO TOROIDALE DICHTRING JOINT THORIQUE 055A
JUNTA HERMETICA O-RING O-RING O-RING
3 72283072 2 NIPPLE, LUBE INGRASSATORE SCHMIERNIPPEL GRAISSEUR 060I
ENGRASADOR SMØRENIPPEL LUBRIFICADOR SMEERNIPPEL
UP TO S/N N7GN06130
CX50B
Copyright ©
1 72285249 2 HOSE ASSY. GRUPPO TUBO FLESS SCHLAUCH (KPLT.) FLEXIBLE (ASSEMBLE) P457
MANGUERA (CONJUNTO) HOSE ASSY. MANGUEIRA CONJUNTO HOSE ASSY.
2 72282486 2 CONNECTOR, HYD. RACCORDO IDRAULICO HYDRAULIKKUPPLUNG RACCORD 020R
RACOR FORSKRUNING CONECTOR VERBINDING
2A 72283052 2 O-RING ANELLO TOROIDALE DICHTRING JOINT THORIQUE 055A
JUNTA HERMETICA O-RING O-RING O-RING
3 72283072 2 NIPPLE, LUBE INGRASSATORE SCHMIERNIPPEL GRAISSEUR 060I
ENGRASADOR SMØRENIPPEL LUBRIFICADOR SMEERNIPPEL
4 71403661 1 CLIP FERMAGLIO KLEMME CLIP 045F
SUJETADOR KLIPS FIXADOR KLEM
5 87578367 1 BUSHING BOCCOLA BUECHSE BAGUE 095B
CASQUILLO BOESNING CASQUILHO LAGERBUS
6 14496621 1 WASHER, M10 x 21 x 2 ROSETTA PIANA UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE 131R
ARANDELA FLADSKIVE ANILHA SLUITRING
7 11106034 1 BOLT, Hex, M10 x 20, 10.9, Full Thd
BULLONE SCHRAUBE BOULON 140B
TORNILLO SKRUE PARAFUSO BOUT
8 10571879 1 WASHER, LOCK, M10 ROSETTA DI SICUREZZA SICHERUNGSSCHEIBE RONDELLE FREIN 132R
ARANDELA DE FRENO LAASESKIVE ANILHA DE FIXACAO VEERRING
9 87578368 1 HOSE MANICOTTO FLESSIBILE SCHLAUCH FLEXIBLE 030M
MANGA SLANGE TUBO FLEXIVEL FLEXIBELE BUIS
2.010A 01 p1 12/07
2.010A 01 p1 12/07
2.010A 01 p2 12/07
2.010A 01 p2 12/07
400 1 87345192 1 KIT, REPAIR KIT RIPARAZIONE REPARATURSATZ COLIS DE RÉPARATION 003K
JUEGO DE REPARACION REPARATIONSSAET KIT REPARACAO HERSTELKIT
2.010B 01 p1 12/07
2.010B 01 p1 12/07
2.020 01 p1 02/08
2.020 01 p1 02/08
CX50B
Copyright ©
2.020 02 p1 06/06
2.020 02 p1 06/06
1 72285407 1 HOSE, FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE 192T
MANGA FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL FLEXIBELE SLANG
2 72285408 1 HOSE, FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE 192T
MANGA FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL FLEXIBELE SLANG
3 72283557 1 CONNECTOR, HYD. RACCORDO IDRAULICO HYDRAULIKKUPPLUNG RACCORD 020R
RACOR FORSKRUNING CONECTOR VERBINDING
3A 72283073 1 GASKET GUARNIZIONE DICHTUNG, FLACH JOINT 123G
JUNTA HERMETICA PAKNING JUNTA DICHTINGSSTUK
4 72282486 1 CONNECTOR, HYD. RACCORDO IDRAULICO HYDRAULIKKUPPLUNG RACCORD 020R
RACOR FORSKRUNING CONECTOR VERBINDING
4A 72283052 1 O-RING ANELLO TOROIDALE DICHTRING JOINT THORIQUE 055A
JUNTA HERMETICA O-RING O-RING O-RING
5 71405771 1 COLLAR, RETAINER STAFFETTA FISSAGGIO HALTERBÜGEL BRIDE-FIXATION/ COLLIER230S
PLACA DE SUJECION SPÆNDRING COLAR RETENTOR STOPBEUGEL
6 10979234 1 BOLT, Hex, M10 x 16, 10.9, Full Thd
BULLONE SCHRAUBE BOULON 140B
TORNILLO SKRUE PARAFUSO BOUT
7 10571879 1 WASHER, LOCK, M10 ROSETTA DI SICUREZZA SICHERUNGSSCHEIBE RONDELLE FREIN 132R
ARANDELA DE FRENO LAASESKIVE ANILHA DE FIXACAO VEERRING
8 72283870 2 NIPPLE, LUBE INGRASSATORE SCHMIERNIPPEL GRAISSEUR 060I
ENGRASADOR SMØRENIPPEL LUBRIFICADOR SMEERNIPPEL
CX50B
Copyright ©
2.020A 01 p1 06/08
ARM CYLINDER
CILINDRO SCAVO
LÖFFELSTIELZYLINDER
VERIN D’ENFONCEMENT
Copyright ©
2.020A 01 p1 06/08
GATO DE PENETRACION
ARM CYLINDER
ARM CYLINDER
ARM CYLINDER
2.030 01 p1 06/08
2.030 01 p1 06/08
2.030 03 p1 12/07
2.030 03 p1 12/07
2.030A 01 p1 09/07
BUCKET CYLINDER
CILINDRO BENNA
LÖFFELKIPPZYLINDER
CYLINDRE DE GODET
Copyright ©
2.030A 01 p1 09/07
GATO DE CUCHARA
BUCKET CYLINDER
BUCKET CYLINDER
BUCKET CYLINDER
BUCKET CYLINDER
CILINDRO BENNA
LÖFFELKIPPZYLINDER
CYLINDRE DE GODET
Copyright ©
GATO DE CUCHARA
BUCKET CYLINDER
BUCKET CYLINDER
BUCKET CYLINDER
7 {PY01V00047S007} 1
100 87643369 1 KIT, REPAIR KIT RIPARAZIONE REPARATURSATZ COLIS DE RÉPARATION 003K
JUEGO DE REPARACION REPARATIONSSAET KIT REPARACAO HERSTELKIT
200 {PY01V00047R200} 1
300 72284000 1 KIT, REPAIR KIT RIPARAZIONE REPARATURSATZ COLIS DE RÉPARATION 003K
JUEGO DE REPARACION REPARATIONSSAET KIT REPARACAO HERSTELKIT
2.050 01 p1 07/05
BUCKET INSTALLATION
MONTAGGIO BENNA
LÖFFELMONTAGE
MONTAGE GODET
Copyright ©
2.050 01 p1 07/05
MONTAJE CUCHARA
BUCKET INSTALLATION
BUCKET INSTALLATION
BUCKET INSTALLATION
CX50B
Copyright ©
Copyright ©
SECTION INDEX
Section 3
3.000 01 LOWER FRAME
3.000 02 LOWER FRAME - RING SLEWING
3.010 01 MOTOR PROPEL
3.010 02 TRAVEL MOTOR LINES
3.010A 01 MOTOR PROPEL - COMPONENTS
3.010A 02 MOTOR PROPEL - COMPONENTS
3.010A 03 MOTOR PROPEL - COMPONENTS
3.020 01 IDLER ADJUSTER CRAWLER
3.020A 01 IDLER ASSY - COMPONENTS
3.020B 01 IDLER ADJUSTER - COMPONENTS
3.030 01 RULLER UPPER
3.040 01 TRACK ROLLER
3.050 01 DOZER
3.050 02 DOZER BLADE ASSEMBLY
3.050 03 DOZER BLADE ASSEMBLY
3.051 01 DOZER BLADE CYLINDER ASSEMBLY
3.051 02 DOZER BLADE CYLINDER LINES
3.051A 01 DOZER CILINDER - COMPONENTS
3.060 01 JOINT ASSY, SWIVEL
3.060 02 SWIVEL JOINT HYD.LINES
3.060 03 SWIVEL JOINT LINES
3.060A 01 JOINT ASSY, SWIVEL - COMPONENTS
3.070 01 LOWER FRAME LINES
Copyright ©
3.000 01 p1 02/08
LOWER FRAME
TELAIO INFERIORE
RAHMEN-UNTER
CHASSIS INFERIEUR
Copyright ©
3.000 01 p1 02/08
CHASIS INFERIOR
LOWER FRAME
LOWER FRAME
LOWER FRAME
CX50B
Copyright ©
3.000 02 p1 03/06
3.000 02 p1 03/06
CX50B
Copyright ©
3.010 01 p1 08/06
MOTOR PROPEL
MOTORE TRASLAZIONE
FAHRWERKMOTORS
MOTEUR DE TRANSLATION
Copyright ©
3.010 01 p1 08/06
MOTOR DE TRANSLACIÓN
MOTOR PROPEL
MOTOR PROPEL
MOTOR PROPEL
CX50B
Copyright ©
3.010 02 p1 07/05
3.010 02 p1 07/05
CX50B
Copyright ©
3.010A 01 p1 07/05
3.010A 01 p1 07/05
3.010A 01 p2 07/05
3.010A 01 p2 07/05
3.010A 02 p1 09/05
3.010A 02 p1 09/05
3.010A 03 p1 10/05
3.010A 03 p1 10/05
150 72950413 1 BEARING, BALL CUSCINETTO A SFERA KUGELLAGER ROULEMENT A BILLES 343C
RODAMIENTO DE BOLAS KUGLELEJE ROLAMENTO LAGER, KOGEL
221 72950415 2 PLUG TAPPO STOPFEN BOUCHON 050T
TAPÓN PROP BUJÃO PLUG
224 72950612 2 PLUG TAPPO STOPFEN BOUCHON 050T
TAPÓN PROP BUJÃO PLUG
225 72950613 2 BUSHING BOCCOLA BUECHSE BAGUE 095B
CASQUILLO BOESNING CASQUILHO LAGERBUS
226 72950408 2 PLUG TAPPO STOPFEN BOUCHON 050T
TAPÓN PROP BUJÃO PLUG
227 72950409 2 VALVE VALVOLA VENTIL SOUPAPE 9620
VALVULA VENTIL VALVULA KLEP
228 72950614 2 SPRING MOLLA FEDER RESSORT 100M
RESORTE FJEDER MOLA VEER
230 72950410 2 SPRING MOLLA FEDER RESSORT 100M
RESORTE FJEDER MOLA VEER
236 72209822 2 O-RING ANELLO TOROIDALE DICHTRING JOINT THORIQUE 055A
JUNTA HERMETICA O-RING O-RING O-RING
237 72209829 2 O-RING ANELLO TOROIDALE DICHTRING JOINT THORIQUE 055A
JUNTA HERMETICA O-RING O-RING O-RING
241 72950405 2 PIN PERNO BOLZEN AXE 080P
PERNO STIFT PERNO PEN
243 72210248 6 SCREW VITE SCHRAUBE VIS 040V
TORNILLO SKRUE PARAFUSO SCHROEF
252 72951584 3 PLUG TAPPO STOPFEN BOUCHON 050T
TAPÓN PROP BUJÃO PLUG
266 72950619 1 SPRING MOLLA FEDER RESSORT 100M
RESORTE FJEDER MOLA VEER
268 72950616 1 BALL SFERA BALL BILLE 140S
BOLA KUGLE ESFERA KOGEL
273 72283080 2 O-RING ANELLO TOROIDALE DICHTRING JOINT THORIQUE 055A
JUNTA HERMETICA O-RING O-RING O-RING
275 72950617 5 ORIFICE ORIFIZIO BLENDE ORIFICE 056O
ORIFICIO PROP ORIFICIO WURGPLAATJE
279 72280187 1 FILTER FILTRO FILTER FILTRE 065F
FILTRO FILTER FILTRO FILTER
280 72950618 1 PLUG TAPPO STOPFEN BOUCHON 050T
TAPÓN PROP BUJÃO PLUG
903 72965406 1 KIT, REPAIR KIT RIPARAZIONE REPARATURSATZ COLIS DE RÉPARATION 003K
JUEGO DE REPARACION REPARATIONSSAET KIT REPARACAO HERSTELKIT
904 72950602 1 KIT, REPAIR KIT RIPARAZIONE REPARATURSATZ COLIS DE RÉPARATION 003K
JUEGO DE REPARACION REPARATIONSSAET KIT REPARACAO HERSTELKIT
905 72950603 1 KIT, REPAIR KIT RIPARAZIONE REPARATURSATZ COLIS DE RÉPARATION 003K
JUEGO DE REPARACION REPARATIONSSAET KIT REPARACAO HERSTELKIT
906 72284561 1 KIT, REPAIR KIT RIPARAZIONE REPARATURSATZ COLIS DE RÉPARATION 003K
JUEGO DE REPARACION REPARATIONSSAET KIT REPARACAO HERSTELKIT
3.020 01 p1 07/05
3.020 01 p1 07/05
TENSIÓN DE LA ORUGA
IDLER ADJUSTER CRAWLER
IDLER ADJUSTER CRAWLER
IDLER ADJUSTER CRAWLER
3.020A 01 p1 10/05
3.020A 01 p1 10/05
3.020B 01 p1 07/05
3.020B 01 p1 07/05
3.030 01 p1 03/06
RULLER UPPER
RULLO SUPERIORE CINGOLO
LAUFROLLE DER RAUPENKETTE
GALET PORTEUR DE CHENILLE
Copyright ©
3.030 01 p1 03/06
1 72951948 2 TRACK ROLLER RULLO PER CINGOLO LAUFROLLE GALET DE CHENILLE 154R
RODILLO PARA CADENA LARVEFODSRULLE ROLETES PARA CORRENTES
RUPSKETTINGLEIROL
1A 72952992 1 ROLLER RULLO ROLLE ROULEAU 500R
RODILLO VALSE ROLETE ROL
1B 72952993 1 SHAFT ALBERO WELLE ARBRE 016A
EJE AKSEL VEIO AS
1C 72952994 1 PLATE PIASTRA BLECH, PLATTE PLAQUE 105P
PLACA PLADE CHAPA PLAAT
1D 72952916 1 COVER COPERCHIO ABDECKUNG COUVERCLE 265C
TAPADERA DÆKSEL COBERTA DEKSEL
1E 72952909 1 BUSHING BOCCOLA BUECHSE BAGUE 095B
CASQUILLO BOESNING CASQUILHO LAGERBUS
1F 72952947 1 SEAL ANELLO DI TENUTA DICHTUNG JOINT 132A
ANILLO DE CIERRE PAKNINGSRING ANEL DE VEDACAO DICHTINGSRING
1G 72950283 1 O-RING ANELLO TOROIDALE DICHTRING JOINT THORIQUE 055A
JUNTA HERMETICA O-RING O-RING O-RING
1H 72952995 2 BOLT BULLONE SCHRAUBE BOULON 140B
TORNILLO SKRUE PARAFUSO BOUT
1I 72953331 1 RING ANELLO RING ANNEAU 045A
ANILLO RING ANEL RING
1L 72210250 1 PLUG TAPPO STOPFEN BOUCHON 050T
TAPÓN PROP BUJÃO PLUG
1M 72952925 1 COLLAR FASCETTA SPANNSATZ COLLIER 031F
ABRAZADERA SLANGEBAAND COLAR SPANKRAAG
2 11107634 2 SCREW, TE M10x70 VITE SCHRAUBE VIS 040V
TORNILLO SKRUE PARAFUSO SCHROEF
3 11701711 2 NUT, M10, Cl 8 DADO MUTTER ECROU 010D
TUERCA MØTRIK PORCA MOER
CX50B
Copyright ©
3.040 01 p1 10/05
TRACK ROLLER
RULLO INFERIORE
LAUFROLLE DER RAUPENKETTE
GALET PORTEUR DE CHENILLE
Copyright ©
3.040 01 p1 10/05
CX50B
Copyright ©
3.050 01 p1 10/05
DOZER
LAMA
SCHILD
LAME DE EMBRAYE
Copyright ©
3.050 01 p1 10/05
HOJA
DOZER
DOZER
DOZER
3.050 02 p1 09/07
3.050 02 p1 09/07
INSTALACIÓN HOJA
DOZER BLADE ASSEMBLY
DOZER BLADE ASSEMBLY
DOZER BLADE ASSEMBLY
CX50B
Copyright ©
3.050 03 p1 09/07
3.050 03 p1 09/07
INSTALACIÓN HOJA
DOZER BLADE ASSEMBLY
DOZER BLADE ASSEMBLY
DOZER BLADE ASSEMBLY
CX50B
Copyright ©
3.051 01 p1 02/08
3.051 01 p1 02/08
CX50B
Copyright ©
3.051 02 p1 07/05
3.051 02 p1 07/05
CX50B
Copyright ©
3.051A 01 p1 10/05
3.051A 01 p1 10/05
3.060 01 p1 12/05
3.060 01 p1 12/05
DISTRIBUTOR ROTATIVO
JOINT ASSY, SWIVEL
JOINT ASSY, SWIVEL
JOINT ASSY, SWIVEL
CX50B
Copyright ©
3.060 02 p1 07/05
3.060 02 p1 07/05
CX50B
Copyright ©
3.060 03 p1 07/05
3.060 03 p1 07/05
CX50B
Copyright ©
3.060A 01 p1 07/05
3.060A 01 p1 07/05
3.070 01 p1 08/06
3.070 01 p1 08/06
CX50B
Copyright ©
Copyright ©
SECTION INDEX
Section 4
4.200 01 TOOLS KIT
4.520 01 DECALS - CANOPY
4.520 02 DECALS - CANOPY
4.520 03 DECALS - CANOPY
4.520 04 DECALS - CANOPY
4.520 05 DECALS - CAB
4.520 06 DECALS - CAB
4.520 07 DECALS - CAB
4.520 08 DECALS - CAB
Copyright ©
4.200 01 p1 12/05
TOOLS KIT
ACCESSORI MANUTENZIONE
BORDWERKZEUG
OUTILS
Copyright ©
4.200 01 p1 12/05
HERRAMIENTAS
TOOLS KIT
TOOLS KIT
TOOLS KIT
CX50B
Copyright ©
4.520 01 p1 03/06
DECALS - CANOPY
DECALCOMANIE - CANOPY
KLEBESCHILDER - CANOPY
PLAQUES - CANOPY
Copyright ©
4.520 01 p1 03/06
CALCOMANIAS - CANOPY
DECALS - CANOPY
DECALS - CANOPY
DECALS - CANOPY
4.520 02 p1 09/05
DECALS - CANOPY
DECALCOMANIE - CANOPY
KLEBESCHILDER - CANOPY
PLAQUES - CANOPY
Copyright ©
4.520 02 p1 09/05
CALCOMANIAS - CANOPY
DECALS - CANOPY
DECALS - CANOPY
DECALS - CANOPY
4.520 03 p1 08/05
DECALS - CANOPY
DECALCOMANIE - CANOPY
KLEBESCHILDER - CANOPY
PLAQUES - CANOPY
Copyright ©
4.520 03 p1 08/05
CALCOMANIAS - CANOPY
DECALS - CANOPY
DECALS - CANOPY
DECALS - CANOPY
4.520 04 p1 06/08
DECALS - CANOPY
DECALCOMANIE - CANOPY
KLEBESCHILDER - CANOPY
PLAQUES - CANOPY
Copyright ©
4.520 04 p1 06/08
CALCOMANIAS - CANOPY
DECALS - CANOPY
DECALS - CANOPY
DECALS - CANOPY
4.520 05 p1 06/08
DECALS - CAB
DECALCOMANIE - CABINA
KLEBESCHILDER - CAB
PLAQUES - CAB
Copyright ©
4.520 05 p1 06/08
CALCOMANIAS - CAB
DECALS - CAB
DECALS - CAB
DECALS - CAB
4.520 06 p1 04/06
DECALS - CAB
DECALCOMANIE - CABINA
KLEBESCHILDER - CAB
PLAQUES - CAB
Copyright ©
4.520 06 p1 04/06
CALCOMANIAS - CAB
DECALS - CAB
DECALS - CAB
DECALS - CAB
4.520 07 p1 08/05
DECALS - CAB
DECALCOMANIE - CABINA
KLEBESCHILDER - CAB
PLAQUES - CAB
Copyright ©
4.520 07 p1 08/05
CALCOMANIAS - CAB
DECALS - CAB
DECALS - CAB
DECALS - CAB
4.520 08 p1 08/05
DECALS - CAB
DECALCOMANIE - CABINA
KLEBESCHILDER - CAB
PLAQUES - CAB
Copyright ©
4.520 08 p1 08/05
CALCOMANIAS - CAB
DECALS - CAB
DECALS - CAB
DECALS - CAB
5.0001 01 p1 06/08
5.0001 01 p1 06/08
CX50B
Copyright ©
5.0002 01 p1 06/08
5.0002 01 p1 06/08
1 1 72284727 1 TRACK LINK MAGLIA DEL CINGOLO KETTENGLIED MAILLON DE CHAINE 010M
ESLABON DE ORUGA KAEDELASKE ELO RUPSSCHAKEL
2 72952885 152 BOLT BULLONE SCHRAUBE BOULON 140B
TORNILLO SKRUE PARAFUSO BOUT
3 72952859 152 NUT DADO MUTTER ECROU 010D
TUERCA MØTRIK PORCA MOER
4 72952907 38 SHOE CIABATTA SCHUH SABOT 129C
SHOE SKO ZAPATA SHOE
5.0002 02 p1 06/08
5.0002 02 p1 06/08
1 72284248 37 TRACK LINK MAGLIA DEL CINGOLO KETTENGLIED MAILLON DE CHAINE 010M
ESLABON DE ORUGA KAEDELASKE ELO RUPSSCHAKEL
2 72284249 37 TRACK LINK MAGLIA DEL CINGOLO KETTENGLIED MAILLON DE CHAINE 010M
ESLABON DE ORUGA KAEDELASKE ELO RUPSSCHAKEL
3 72284250 1 LINK MAGLIA BINDEGLIED MAILLON 5290
ESLABON FORBINDELSESSTANG ELO LINK
4 72284251 1 LINK MAGLIA BINDEGLIED MAILLON 5290
ESLABON FORBINDELSESSTANG ELO LINK
5 72284252 1 PIN PERNO BOLZEN AXE 080P
PERNO STIFT PERNO PEN
6 72962047 1 PIN PERNO BOLZEN AXE 080P
PERNO STIFT PERNO PEN
7 72284253 37 PIN PERNO BOLZEN AXE 080P
PERNO STIFT PERNO PEN
8 72284254 37 BUSHING BOCCOLA BUECHSE BAGUE 095B
CASQUILLO BOESNING CASQUILHO LAGERBUS
9 72284255 1 BUSHING BOCCOLA BUECHSE BAGUE 095B
CASQUILLO BOESNING CASQUILHO LAGERBUS
10 72284256 2 COLLAR FASCETTA SPANNSATZ COLLIER 031F
ABRAZADERA SLANGEBAAND COLAR SPANKRAAG
5.0002 03 p1 06/08
5.0002 03 p1 06/08
CX50B
Copyright ©
5.0004 01 p1 06/08
5.0004 01 p1 06/08
5.0022 01 p1 06/08
5.0022 01 p1 06/08
5.0022 02 p1 06/08
5.0022 02 p1 06/08
1 87375177 2 HOSE, FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE 192T
MANGA FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL FLEXIBELE SLANG
2 {87544560} 1
UP TO S/N N7GN07108
CX50B
Copyright ©
1 87375177 2 HOSE, FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE 192T
MANGA FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL FLEXIBELE SLANG
3 72952918 2 GUARD RIPARO SCHUTZEINRICHTUNG GARANT 070R
DEFENSA BESKYTTELSESSKAERM PROTECCAO AFSCHERMING
4 16043434 2 BOLT, Hex, M8 x 20, 10.9, Full Thd
BULLONE SCHRAUBE BOULON 140B
TORNILLO SKRUE PARAFUSO BOUT
5 10571779 2 WASHER, LOCK, M8 ROSETTA DI SICUREZZA SICHERUNGSSCHEIBE RONDELLE FREIN 132R
ARANDELA DE FRENO LAASESKIVE ANILHA DE FIXACAO VEERRING
6 12654401 2 WASHER, M8 x 17 x 3 ROSETTA PIANA UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE 131R
ARANDELA FLADSKIVE ANILHA SLUITRING
7 87589694 1 HOSE MANICOTTO FLESSIBILE SCHLAUCH FLEXIBLE 030M
MANGA SLANGE TUBO FLEXIVEL FLEXIBELE BUIS
8 10450790 1 COLLAR, RETAINER STAFFETTA FISSAGGIO HALTERBÜGEL BRIDE-FIXATION/ COLLIER230S
PLACA DE SUJECION SPÆNDRING COLAR RETENTOR STOPBEUGEL
5.0022 03 p1 06/08
5.0022 03 p1 06/08
CX50B
Copyright ©
5.0038 01 p1 06/08
5.0038 01 p1 06/08
5.0038 02 p1 06/08
5.0038 02 p1 06/08
1 87375387 2 HOSE, FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE 192T
MANGA FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL FLEXIBELE SLANG
2 {87544560} 1
UP TO S/N N7GN06236
CX50B
Copyright ©
5.0038 03 p1 06/08
5.0038 03 p1 06/08
CX50B
Copyright ©
5.0072 01 p1 06/08
5.0072 01 p1 06/08
CX50B
Copyright ©
5.0088 01 p1 06/08
5.0088 01 p1 06/08
5.0088 01 p2 06/08
5.0088 01 p2 06/08
5.0088 01 p3 06/08
5.0088 01 p3 06/08
5.0088 02 p1 06/08
5.0088 02 p1 06/08
5.0088 03 p1 06/08
5.0088 03 p1 06/08
5.0088 03 p2 06/08
5.0088 03 p2 06/08
5.0088 04 p1 06/08
5.0088 04 p1 06/08
5.0088 05 p1 06/08
5.0088 05 p1 06/08
5.0088 05 p2 06/08
5.0088 05 p2 06/08
5.0088 06 p1 06/08
5.0088 06 p1 06/08
CX50B
Copyright ©
5.0088 06 p2 06/08
5.0088 06 p2 06/08
CX50B
Copyright ©
5.0088 07 p1 06/08
5.0088 07 p1 06/08
CX50B
Copyright ©
5.0088 08 p1 06/08
5.0088 08 p1 06/08
5.0088 09 p1 06/08
5.0088 09 p1 06/08
5.0101 01 p1 06/08
5.0101 01 p1 06/08
CX50B
Copyright ©
5.0102 01 p1 06/08
5.0102 01 p1 06/08
CX50B
Copyright ©
5.0106 01 p1 06/08
BUCKET (L=800MM)
BENNA (L=800MM)
LADESCHAUFEL (L=800MM)
GODET (L=800MM)
Copyright ©
5.0106 01 p1 06/08
CUCHARA (L=800MM)
BUCKET (L=800MM)
BUCKET (L=800MM)
BUCKET (L=800MM)
CX50B
Copyright ©
5.0109 01 p1 06/08
5.0109 01 p1 06/08
CX50B
Copyright ©
5.0127 01 p1 06/08
BUCKET (L=900MM)
BENNA (L=900MM)
LADESCHAUFEL (L=900MM)
GODET (L=900MM)
Copyright ©
5.0127 01 p1 06/08
CUCHARA (L=900MM)
BUCKET (L=900MM)
BUCKET (L=900MM)
BUCKET (L=900MM)
CX50B
Copyright ©
5.0604 01 p1 06/08
5.0604 01 p1 06/08
5.0604 02 p1 08/08
5.0604 02 p1 08/08
5.0604 02 p2 08/08
5.0604 02 p2 08/08
5.0604 03 p1 06/08
5.0604 03 p1 06/08
5.0604 03 p2 06/08
5.0604 03 p2 06/08
5.0604 04 p1 06/08
5.0604 04 p1 06/08
5.0604 04 p2 06/08
5.0604 04 p2 06/08
5.0604 04 p3 06/08
5.0604 04 p3 06/08
5.0604 05 p1 06/08
5.0604 05 p1 06/08
5.0604 05 p2 06/08
5.0604 05 p2 06/08
5.0604 06 p1 06/08
5.0604 06 p1 06/08
147 10788721 1 NUT, Thin, M10 x 1.5, Cl 05DADO MUTTER ECROU 010D
TUERCA MØTRIK PORCA MOER
148 72282107 1 HOLDER SOSTEGNO HALTER SUPPORT 174S
SOPORTE HOLDER SUPORTE HOUDER
149 72951574 1 SEAL ANELLO DI TENUTA DICHTUNG JOINT 132A
ANILLO DE CIERRE PAKNINGSRING ANEL DE VEDACAO DICHTINGSRING
150 PW02C01342D1 1 WEATHERSTRIP BORDINO DI GOMMA DICHTSTREIFEN JOINT PAREBRISE 105B
REBORDE DE GOMA TÆTNINGSLISTE, GUMMI BORRACHA DE PARABRISAS
WEATHERSTRIP
152 PF21C01175D2 1 RUBBER GOMMA GUMMI CAOUTCHOUC P321
CAUCHO RUBBER BORRACHA RUBBER
153 PF21C01175D3 1 RUBBER GOMMA GUMMI CAOUTCHOUC P321
CAUCHO RUBBER BORRACHA RUBBER
154 72286311 1 STRIP STRISCIA STREIFEN RUBAN 8660
CINTA LISTE CINTA STRIP
158 14496406 4 WASHER ROSETTA PIANA UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE 131R
ARANDELA FLADSKIVE ANILHA SLUITRING
5.0604 07 p1 06/08
5.0604 07 p1 06/08
5.0604 07 p2 06/08
5.0604 07 p2 06/08
5.0604 08 p1 06/08
5.0604 08 p1 06/08
5.0604 09 p1 06/08
5.0604 09 p1 06/08
5.0604 09 p2 06/08
5.0604 09 p2 06/08
5.0604 10 p1 06/08
5.0604 10 p1 06/08
5.0604 10 p2 06/08
5.0604 10 p2 06/08
5.0604 11 p1 06/08
5.0604 11 p1 06/08
5.0604 12 p1 06/08
5.0604 12 p1 06/08
5.0604 13 p1 08/08
5.0604 13 p1 08/08
6 {87472743} 1
5.0604 13 p2 08/08
5.0604 13 p2 08/08
5.0604 14 p1 06/08
5.0604 14 p1 06/08
5.0604 15 p1 06/08
5.0604 15 p1 06/08
5.0604 16 p1 06/08
5.0604 16 p1 06/08
5.0604 17 p1 06/08
5.0604 17 p1 06/08
5.0604 18 p1 06/08
5.0604 18 p1 06/08
5.0604 19 p1 06/08
5.0604 19 p1 06/08
5.0604 19 p2 06/08
5.0604 19 p2 06/08
5.0604 19 p3 06/08
5.0604 19 p3 06/08
5.0604 20 p1 06/08
5.0604 20 p1 06/08
5.0604 21 p1 06/08
5.0604 21 p1 06/08
24 {13006590} 4
5.9122 01 p1 06/08
5.9122 01 p1 06/08
CX50B
Copyright ©
5.9123 01 p1 06/08
5.9123 01 p1 06/08
CX50B
Copyright ©
5.9125 01 p1 06/08
BUCKET (L=300MM)
BENNA (L=300MM)
LADESCHAUFEL (L=300MM)
GODET (L=300MM)
Copyright ©
5.9125 01 p1 06/08
CUCHARA (L=300MM)
BUCKET (L=300MM)
BUCKET (L=300MM)
BUCKET (L=300MM)
CX50B
Copyright ©
5.9126 01 p1 06/08
5.9126 01 p1 06/08
CX50B
Copyright ©