52 Eso Nte Gen 0004

Conception Réalisation
des eaux usées de CLICHY
Codification des Matériels

-
J 27/02/18 GLEROY HDARRAS BAIMARD BPE Prise en compte OBS sur Ind I
I 04/09/17 TLEMEUR HDARRAS BAIMARD BPE MàJ Globale+consult lot5
MAJ suite utilisation, échanges
H 20/06/17 GLEROY HDARRAS BAIMARD BPE
et FQR N°33 et 44
Ajout des régles pour
G 31/03/17 GLEROY HDARRAS BAIMARD BPE
matériels électriques
F 10/02/17 OHANEL HDARRAS BAIMARD BPE Diffusion suite FOB et màj
Établi par Vérifié par Approuvé par
Rév. Date Statut Description
nom visa nom visa nom visa
N° MARCHE : 2015 15068 FORMAT : AUCUN ECHELLE : sans objet PAGE : 84
EMETTEUR : CODIFICATION :
GEPUR 52-ESO-NTE-GEN-0004
Ce document comporte des informations confidentielles propriétés du groupement
Il ne peut être reproduit ou utilisé sans une autorisation de
Référence modèle : 52-ESO-ENR-GEN-0007

Conception - Réf : 52-ESO-NTE-GEN-0004
des eaux usées de Clichy
Page : 2/84
CODIFICATION DES MATERIELS
GLOSSAIRE ________________________________________________________________________ 4
1 GENERALITES___________________________________________________________________ 5
1.1 Objet du document_________________________________________________________________ 5
1.2 Documents de référence ____________________________________________________________ 5
1.3 Logiciel utilisé _____________________________________________________________________ 6
1.4 Reprise des codes existants __________________________________________________________ 6
1.5 Création de nouveaux codes _________________________________________________________ 6
2 REGLES DE CODIFICATION GENERALES ______________________________________________ 7

2.1 Généralités _______________________________________________________________________ 7
2.2 Code Usine________________________________________________________________________ 8
2.3 Code Process ______________________________________________________________________ 8
2.4 Code Matériel _____________________________________________________________________ 9
2.5 ___________________________________________________________________ 9
3 REGLES DE CODIFICATION PROPRES AU P&ID________________________________________ 14

3.1 Zone géographique ________________________________________________________________ 14
3.2 Symbolique ______________________________________________________________________ 14
3.3 Couleur et style de trait ____________________________________________________________ 14
3.4 Cas particuliers ___________________________________________________________________ 14
4 REGLES DE CODIFICATION PAR FAMILLES ___________________________________________ 15

4.1 FAMILLE : Matériels & Robinetterie___________________________________________________ 15
4.2 FAMILLE : Instrumentation __________________________________________________________ 17
4.3 FAMILLE : Gaines de Ventilation______________________________________________________ 21
4.4 FAMILLE : Tuyauterie ______________________________________________________________ 23
5 RE __________ 25
5.1 Gestion des doublons liés au phasage _________________________________________________ 25
5.2 Règles de codifications dédiées aux matériels électriques _________________________________ 26
5.3 __________________ 32
5.4 Règles de codification dédiées aux matériels incendie ____________________________________ 37
5.5 Règles de codification dédiées aux matériels de sécurité__________________________________ 41
5.6 Règles de codification des matériels associés au GAZ_____________________________________ 43
5.7 Cas particuliers ___________________________________________________________________ 45
Page : 3/84
6 ANNEXES _____________________________________________________________________ 49
6.1 Plan de localisation des codes process_________________________________________________ 49
6.2 Plan de localisation des codes électriques______________________________________________ 50
6.3 Code PROCESS (document SIAAP : 50-MAI-LIS-003 Rev07 du 20/08/2013) __________________ 51
6.4 Code MATERIEL (document SIAAP : 50-MAI-LIS-004 Rev11 du 20/08/2013) _________________ 59
6.5 Code INSTRUMENTATION (document SIAAP : 50-MAI-LIS-004 Rev11 du 20/08/2013) _________ 71
6.6 Code GAINES et TUYAUTERIES (document SIAAP : 50-MAI-LIS-005 Rev00 du 18/06/2010)______ 74
6.7 Symboles P&ID ___________________________________________________________________ 81
6.8 Exemple 52-ESO-LIM-C10-0901-D-NOMENCLATURE_PID-C10-0001-RevD_____________________ 82

Page : 4/84
GLOSSAIRE
FQR : Fiche Question/Réponse

CR : Compte Rendu
PFD : Programme Fonctionnel Détaillé

Page : 5/84
1 GENERALITES
1.1 Objet du document

, les règles de codifications générales, les règles de codification par familles et
les règles particulières de codification des matériels du projet.
Ce dernier décrit ainsi les modalités de codification des différents équipements fournis et installés sur le site de Clichy
ïté, appelé couramment
« Tag ».
NOTA 1 : Cette note se base sur la procédure 50-MAI-PRO-006 annexée au PFD.
NOTA 2 : Les matériels peuvent appartenir à différentes familles
Ces changements de règles sont décrits soit dans le chapitre 2 soit dans le chapitre 3.
1.2 Documents de référence
Base marché
de validation du système de codification :

50 MAI PRO 006 REV01 du 24/01/2013, (marché)
50 MAI LIS 0003 REV07 du 20/08/2013, (réunion du 13/05/2016 à Colombes)
50 MAI LIS 0004 REV11 du 20/08/2013, (réunion du 13/05/2016 à Colombes)
50 MAI LIS 0005 REV00 du 18/06/2010, (marché)
Evolution du document par FQR/CR

Ce document a été mise à jour à plusieurs reprises suite à des échanges écrits via des FQR (fiches question
Les FQR intégrées dans ce document sont (tous diffusé via la GED) :
52 ESO FQR GEN 0015
52 ESO FQR GEN 0016
52 ESO FQR GEN 0017
52 ESO FQR GEN 0026
Les réunions entre la SEC du Siaap et le Gepur ont eu lieu à Colombes aux dates suivantes :
52 ESO CRT GEN 0015 du 13 mai 2016
52 ESO CRT GEN 0038 du 22 décembre 2016
52 ESO CRT GEN 0039 du 10 Janvier 2017
52-ESO-CSI-GEN-0028 du 04 septembre 2017

Page : 6/84
1.3 Logiciel utilisé

Le logiciel utilisé pour la réalisation des PID est une base de données plan
PID, une nomenclature sous format Excel.
Dans certains paragraphes il est donc fait allusion aux différences qui pourront exister entre la codification graphique
visible sur les PID et celle de la nomenclature . Chaque élément du PID avec
son propre TAG aura sa propre ligne dans le fichier EXCEL extrait.
Un exemple de la nomenclature qui accompagnera les PID se trouve au paragraphe 6.8.
1.4 Reprise des codes existants

Seuls quelques équipements principaux garderont, dans la mesure du possible, leur codification existante. Des
conservés (E00), les équipements du puits P1 et les vannes -

hors périphériques associés).
Le groupement doit faire attention au phasage : Sur la file neuve (site A), il ne faudra pas utiliser des tags
Une liste Excel récapitule les codes anciens réutilisés. Cette liste se trouve
de diffusion des P&IDs : 52-ESO-NTE-GEN-1064
1.5 Création de nouveaux codes

de créer un
-retour de la FQR, celle-ci sera montée en indice B et le document de codification du Groupement (52
ESO NTE GEN 00
Une diffusion officielle via Z21 de la FQR pour information « INF » sera réalisée.

Page : 7/84
2 REGLES DE CODIFICATION GENERALES
2.1 Généralités
Le système de codification existant est conservé.
Il suit des schémas similaires pour chaque famille mais qui ont des règles de remplissage différentes.
Les trois parties communes du système de codification des équipements techniques sont :
Code usine : Q ù ,
Code process : Procédé technique,
: Qui technique (par type).
Dans les schémas ci-dessous, les 2 premiers codets sont similaires pour tous les matériels (équipements,
instrument, automate . Ils sont décrits ci-dessous.
-être placé à différents endroits selon la famille mais il est
facilement reconnaissable car il comporte toujours 4 chiffres.
Les codets suivants sont décrits dans les paragraphes concernant chaque famille.

Page : 8/84
2.2 Code Usine

Le « code Usine » apparaîtra dans la nomenclature et sera associé à chaque équipement présent sur les PID. Par
contre, il ne sera pas affiché sur le PID, donc les labels et tags des équipements visibles dans les P&ID
commenceront avec le code process (ex. : 6C VQ 1300).
Pour la création de la nomenclature, l
permettra la comparaison avec les données des équipements existant (ex. : CY-6C-VQ-1300).
Les traits entre les codets , ils ne sont pas visibles sur les plans P&ID.
Sur le projet tous les équipements porteront le code Usine CY. Les codes CO pour Colombes et CB pour La
Briche ne seront pas utilisés.
NB : La terminologie dans la base de données SmartPlant est «Code_USINE »
2.3 Code Process
Généralités
Le « code process » suivra la logique de codification du SIAAP selon le document 50-MAI-LIS-003 afin de permettre
La liste des codes Process tirée du 50 MAI LIS 003 est redonnée en annexe (se référer au paragraphe 6.3).
du code process sécurité 9X. Le code « 9 » est quasi exclusivement réservé à la sécurité.
du magasin (exemple : 0E-

situé en aval
, soit la lettre soit le chiffre doit être plus grand que sur un procédé situé en amont .
NB : La terminologie dans la base de données SmartPlant est « Code_PROCESS »

Page : 9/84
/ potable
Pour les fluides utilisés comme utilités sur des matériels : le code process du réseau de distribution du fluide est
utilis de la branche
Exemple
tement avant devra porter le code process 7B. Les douches sont donc
codifiées suivant le code process de la zone.
Pour des fluides utilisés en direct (donc non affecté à un matériel) par exemple :
; le code process de distribution du fluide est conservé.
Exemple
Equipements électriques
Pour ceux-
dans au paragraphe 6.3).
Des règles spécifiques à chaque type de matériel ont été définies en réunion le 22/12/2016 (voir 52 ESO CRT GEN
0038).
2.4 Code Matériel

Le « code matériel » suivra la logique de codification du SIAAP selon le document 50-MAI-LIS-004 afin de permettre
on et à la maintenance de répertorier tous les équipements, conformément à la procédure citée ci avant.
NB : La terminologie dans la base de données SmartPlant est « TAG Prefix »
2.5
Le « sa position dans le process concerné. Les principes de
multiples et dépendent :
de la nature du matériel ( ), chaque catégorie ayant ses règles
de codification,
de la position
de la fonction
Ces règles écrites et usuelles, sont transcrites ci-dessous. Elles proviennent à la fois des documents sources listés
au chapitre 1 mais aussi des échanges en réunions
NB : La terminologie utilisée dans la base de données SmartPlant est « TAG Seq N° »
Conformément à la procédure 50-MAI-PRO-
matérialisés par les lettres suivantes :
W X Y Z

Page : 10/84
des matériels process (extrait du document SIAAP 50-

MAI-PRO-006 REV01 du 24/01/2013
2.5.1.1 Cas d'une file unique avec strictement moins de 10 matériels en série
équipements et instruments
W est égal à 1 et correspond à la file, X numérote les équipements (Y et Z à zéro).
tuyauteries et gaines
W est égal à 1 et correspond à la file, X au numéro de l'équipement d'où est issue la ligne de
tuyauterie et Y et Z numérote les lignes de tuyauteries parallèles issues du même équipement et varie
de 01 à 99.
NB : Sur les PID seront numéroté les lignes principales, le détail de numérotation des tronçons sera fait sur les
isométries de fabrication des conduites inox de diamètre supérieur à 80 mm
Exemple :
2.5.1.2 Cas moins de 10 matériels en série sur strictement moins de 10 files
équipements et instruments
W numérote les équipements et correspond à la file, X est égal à 1 (Y et Z à zéro).
Tuyauteries et gaines
Si W et X sont inférieurs à 9, alors W numérote les files et X les équipements sur chacune de ces files,
Y et Z le nombre qui numérote les lignes de tuyauteries issues du même équipement et varie de 01 à
99.

Page : 11/84
Exemple 1:
Exemple 2 :

Page : 12/84
2.5.1.3 Cas de plus de 9 matériels en série ou de plus de 9 files parallèles

2 règles sont proposées :
Première règle : Si le nombre de files ou si le nombre d'équipements sur une file est supérieur à 9, alors W
et X est le nombre qui numérote les équipements dans un ordre chronologique allant de 11 à 99, Y et Z est
le nombre qui numérote les lignes de tuyauteries issues d'un même équipement et varie de 01 à 99.
Exemple :
12 équipements sur une file

Page : 13/84
2ème règle : il est possible de «

file.
Exemple :
Les tours de désodorisation sont identifiées comme étant chacune une file et non comme 3 files de 3 tours. De cette
(la tour) pour les équipements les plus répandus (notamment les vannes à boisseau sphériques VK)
De même pour les coffrets de dosage de FeCl2 qui sont identifiés comme des files, les pompes parallèles étant des
éléments de la file.
ents source, il est proposé
de conserver
Spécificité des Instruments

Les instruments devront toujours avoir le chiffre des dizaines non nul (WXYZ). WX se
Attention /
instrument) existe.
Considérons CY-1B-XX-ABCD, tous le
-1B-XX-AB00 (seuls les 2 derniers chiffres varient).
Exemple : la pression sera PE-AB10, le débit FE-AB20, la température TE-AB30 (A et B étant les mêmes chiffres
Exemple est tagué CY-1B-PE-1100, la mesure de pression immédiatement disponible après sera
CY-1B-PE-1110.
Cas des matériels des réseaux de distribution de fluides

L des équipements des réseaux demande une approche en 2 temps. Dans un premier
temps, aura lieu la numérotation
un 2ème temps celle des équipements des branches.
0 », les vannes situées sur la
Spécificité des gaines

Une descente de gaine pour aspirer l e comme un piquage du point de vue de la numérotation,
elle fait partie du même tronçon que la nourrice.
Les grilles des gaines ne sont pas codifiées.

Les trous de codification sont tolérés.

Page : 14/84
3 REGLES DE CODIFICATION PROPRES AU P&ID
3.1 Zone géographique

Ce codet supplémentaire (appelé codet G par la suite) est une dérogation au système de codification utilisé
habituellement par le SIAAP.
Afin
multizones, le codet de zone géographique de chaque item correspondra au code de la zone géographique dans
laquelle il est installé, conformément aux plans de repérage des zones, référencés 52-ESO-REP-GEN-0001 et 0002.
Ce code sera conservé en phase construction, supprimé du graphisme lors du DOE mais maintenu dans la
nomenclature. Ce code sera temporairement placé en dernière position, uniquement dans les tags pour les matériels
et la robinetterie.
3.2 Symbolique
Les symboles utilisés pour le projet de refonte sont visibles sur les planches de symboles diffusées et consultable
via Z21 :
52 ESO PID GEN 1001- Equipements mécaniques

52 ESO PID GEN 1002 - Equipements NON Mécaniques
52 ESO PID GEN 1003 - Robinetteries Instruments & Circuits
3.3 Couleur et style de trait

Pour une meilleure compréhension, les couleurs et les styles des traits utilisés dans les P&ID varient.
Le détail peut être consulté dans les planches comprenant les symboles (voir le document 52-ESO-PID-GEN-1003
- robinetteries instruments et circuits)
3.4 Cas particuliers
Insertion équipement existant

existante et des numéros
:
Par exemple 1150 : pour un équipement,
Par exemple 1115 : pour un instrument.
Equipements de secours et pièces de rechange

Les équipements de secours ne sont pas Tagués dans le système de codification SIAAP.
sible 9999 (ou 9998 et ainsi de suite)

Page : 15/84
4 REGLES DE CODIFICATION PAR FAMILLES

Les différentes familles sont :
Matériels et Robinetterie (pour les matériels électriques, se référer au paragraphe 5)
Instruments,
Gaines de Ventilation,
Tuyauteries.
4.1 FAMILLE : Matériels & Robinetterie

du matériel et de la robinetterie, le système de codification est défini comme suit :
A B C D E G
XX (X) X X XX XXXX XX XXX
A : 1 (ou 2) chiffres et 1 lettre Code Usine : se référer au paragraphe 2.2

B : 1 nombre et 1 lettre Code Process : se référer au paragraphe 2.3
C : 2 lettres Code Matériel : se référer au paragraphe 2.4
D : 4 chiffres Numéro d'ordre: se référer au paragraphe 2.5

E : 1 lettre & 1 chiffre Type de Commande ou N° Moteur
NB : La terminologie dans la base de données SmartPlant est « TAG Commande »
G : 1 lettre / 2 chiffres Code Zone : Codification des zones géographico-fonctionnelles,

conformément aux plans de repérage 52-ESO-REP-GEN-0001 et 0002 (
nomenclature et sera supprimé en phase DOE)
NB : La terminologie dans la base de données SmartPlant est « ZONAGE »
Des spécificités comme les caractéristiques du moteur (puissance) etc., non affiché sur le P&ID se trouvent dans les
e la base de données SmartPlant.

Page : 16/84
Exemple :
Pour le symbole illustré comme ci-
A B C D E G
CY 0L PC 1100 G00
Usine de Clichy Chlorure Ferreux Pompe Centrifuge - Numéro 1100 - - Dépotage Chlorure Ferreux
Codet matériel E : Type Commande / N° moteur

Le Codet matériel

Page : 17/84
4.2 FAMILLE : Instrumentation

est défini comme suit :
A B C D E F G
XX (X) X X X X XXX XXXX XXX
A : 1 (ou 2) chiffres et 1 lettre Code Usine : se référer au paragraphe 2.2

B : 1 nombre et 1 lettre Code Process : se référer au paragraphe 2.3
C-D-E : 2 à 5 Lettres Code Matériel :
Pour les instruments, il est composé de 3 parties décrites dans l 6.5 de ce

document
F : 4 Chiffres Numéro d'ordre: s se référer au paragraphe 2.5

conformément aux plans de repérage 52-ESO-REP-GEN-
Comme illustré ci-

conformément aux planches de symboles décrites dans le document 52-ESO-PID-GEN-1003 - robinetteries
instruments et circuits.
Si un capteur est commun à deux process dans la même pièce, on utilisera le code du process le plus important
Par convention les fins de course ouverts seront tagués ZSH et les fins de course fermés ZSL (idem pour la
température TSL/ TSH, la pression PSL/ PSH et les couples/moments WSL/WSH)
Les détails des composants du capteur
ou Dx). S
Code Matériel grandeur physique :
Il dépend de la grandeur à mesurer, la liste des grandeurs est donnée en annexe.

Page : 18/84
Code Matériel Fonction :
Tous les capteurs seront codifiés en xE (pour leur repérage et utilisation en GMAO), en plus et selon ses besoins le
Pour le GEPUR les codes utilisés sont :

T l vers la supervision,
I
S : Détecteur TOR ou seuil sur mesure (les 4 abréviations LL, L, H et HH seront utilisées pour qualifier
les seuils),
D : sera ajouté devant la lettre représentant la grandeur physique pour les différentiels.
NB : Un capteur de mesure différentielle verra son élément de mesure principal codifié xE, sur lequel on ajoutera les
pas utilisés pour la GMAO (CF 52 ESO FQR GEN 0015)
Code Matériel Fonction pour les capteurs de gaz :
Pour les capteurs de gaz un codet spécifique est utilisé en lieu et place des codets 2, 3, 4 et 5.
Code Matériel Fonction :
La liste des fonctions est donnée en annexe.

La fonction Alarme ne sera pas utilisée par le groupement.
Pour la codification des détecteurs TOR : utiliser en 1ère lettre la grandeur mesurée, puis en 2ème
2ème : PSH,
De mani
sont nécessaires, LSHH et LSLL
.

Page : 19/84
Exemple 1 :
Pour le symbole illustré ci-
52 ESO PID G00 0001
A B C D E F G
CY 1K L E ___ 1110 G 00
Clichy Installation temporaire - Elément de base de mesure de pièzo - Numéro 1110 - Traitement provisoire de
sables

Page : 20/84
Exemple 2, instrument associé à un moteur :

Le moteur (cercle rouge) se codifie :
CY 1E PC 9100 M1 B20
La pompe :
CY 1E PC 9100 B20
la codification de la protection de :
CY 1E P SL 9110
Exemple 3, instrument associé à une vanne :

La vanne (cercle vert) se codifie :
CY 1E VE 9200 B20
a codification de manque de pression associé au vérin :
CY 1E P SL 9210

Page : 21/84
4.3 FAMILLE : Gaines de Ventilation
gaines, le système de codification est défini comme suit :
Un tronçon désigne un ou plusieurs morceaux de tuyauterie ou de gaine situé entre 2 matériels tagués
(hors instrument piqué sur la tuyauterie ou la gaine).
, sur les isométries de fabrication, chaque

tronçon doit porter un numéro différent.
Diamètre des gaines carrées : Les dimensions des gaines carrées indiquées dans le codet « Diamètre nominal »
(xxyy) sont données en centimètres et se lisent par paire : xx = dimension horizontale et yy = dimension verticale.
Gaines transportant un fluide pouvant changer de caractéristiques et donc potentiellement de codification :

Si un fluide peut être aiguillé selon sa contenance ou selon sa destination voulue, la gaine prendra le code fluide du
cas le plus courant.
A B C D E G
XX (X) X X XXX XXXX XXXX XXX
A : 1 (ou 2) chiffres et 1 lettre Code Usine

B : 1 nombre et 1 lettre Code Process
C : 3 Lettres => Fluide transporté
NB : La terminologie dans la base de données SmartPlant est « Fluid Code »
D : 4 Chiffres => Numéro d'ordre :
NB : La terminologie dans la base de données SmartPlant est « TAG Seq N°»
E : 4 chiffres Diamètre nominal de la tuyauterie. Il doit toujours comporter 4 chiffres, on
NB1 : La terminologie dans la base de données SmartPlant est « Nominal Diameter »

Page : 22/84
NB2 , il
apparaitra seulement sur les PID, pas sur les étiquettes.

Exemple :
0560 A50
A B C D E G
CY 6C AVC 1301 0560 A50
Usine de Clichy Procédé de Désodorisation ir Vicié - Numéro 1301 Diamètre 0560

Traitement des refus

Page : 23/84
4.4 FAMILLE : Tuyauterie
le système de codification reprend celui des gaines, on ajoute en fin de code

gaines, les 2 codets E et F, définis comme suit :
Rappel :
ordre.
A B C D E F G
XX (X) X X XXX XXXX XXXX XXX XXX
A : 1 (ou 2) chiffres et 1 lettre Code Usine

B : 1 nombre et 1 lettre Code Process
C : 3 lettres Fluide transporté
NB : La terminologie dans la base de données SmartPlant est « Fluid Code »
D : 4 chiffres Numéro d'ordre
NB : La terminologie dans la base de données SmartPlant est « TAG Seq N°»
E : 4 chiffres (obligatoires) Diamètre nominal de la tuyauterie. Il doit toujours comporter 4

chiffres s en tête de codet si besoin.
NB1 : La terminologie dans la base de données SmartPlant est « Nominal Diameter »

NB2 : les diamètres apparaîtront sur les étiquettes des tuyauteries

Page : 24/84
F : 1 lettre et 2 chiffres Classe tuyauterie
NB : La terminologie dans la base de données SmartPlant est « Class Tuyauterie »

NB : terminologie dans la base de données SmartPlant : ZONAGE
Exemple :
A B C D E F G
CY 1B EBR 1101 0150 B32
Usine de Clichy Procédé de Dégrillage grossier Fluide Eau brute Tuyauterie Numéro 1101 de
diamètre nominal 150 mm Pression de Service inférieure ou égale à 10 bar effectifs Matériau Inox - 316L soudé
longitudinalement

Page : 25/84
5 REGLES DE CODIFICATION PARTICULIERES

ELECTRIQUE
ons des matériels associées à la

en fonction du type de matériels.
Le document 52-ESO-LMI-GEN-
selon les règles décrites dans ce paragraphe. Préambule
:
matériels électriques purs (TGBT, Armoire de commande, batterie de condensateurs, ...)

matériels liées à la détection incendie
matériels liées à la sécurité du site (accès).
Chacun de ces matériels électriques possède des règles spécifiques qui sont détaillées dans les paragraphes
suivants.
5.1 Gestion des doublons liés au phasage

De manière à éviter les doublons (phasage des travaux avec des automates anciens en service en même temps que
des automates neufs) et les automates existants étant codifiés de 1100 à 1900, les nouveaux automates seront
codifiés à partie de 2100 en incrémentant le 2ème chiffre.
règle des 2 premiers chiffres / 2 derniers chiffres » :
(du point de vue de la distribution électrique)

Les 2 derniers chiffres seront liés à la file (process) de traitement et à la position du matériel dans la
file.

Page : 26/84
5.2 Règles de codifications dédiées aux matériels électriques
Ci-
Relais de protection numérique (LI)
Les relais de protection numériques sont implantés sur les caissons BT des cellules HTA. Ils seront tous codifiés de
la manière suivante :
Code process : identique au code process de la cellule HTA concernée

Code matériels : LI
ordre de la cellule HTA concernée.
Calculateur du SCC Electrique (LX)
Les calculateurs du SCC Electrique sont implantés, soit en face avant des TGBT ou soit en armoire pour les tableaux
HTA. Ils seront tous codifiés de la manière suivante :
Code process : identique au code process du tableau HTA concerné
Code matériels : LX
du tableau HTA concerné.
TGBT / TGS (NB)
Les TGBT / TGS seront tous codifiés de la manière suivante :

Code process : en fonction de leur implantation électrique
Code matériels : NB
Cas pour des codes process différents : débute à 1100 et incrémenté par centaine
Cas pour des process identiques : Incrémentation du 1er chiffre (débute à 2100, 3100,
etc.
Exemple : 2000, 3000, etc.)
Cas pour les Tableau Généraux de Sécurité : débute à 9100, et incrément » par centaine
Armoire de commande (NC)
Les armoires de commande NC sont des armoires dans les
Code process :
Rattaché au code électrique de la zone concernée pour ceux implantés dans les locaux
électriques
Rattaché au code process, pour le reste
Code matériels : NC

Page : 27/84
Prise en compte des files :
2 premiers chiffres
fonction)
3ème chiffre : Numéro de la file si existante
4ème chiffre aléatoire
Pour le reste :
2 premiers chiffres :
fonction)
2 derniers chiffres : Débute à 10, puis incrémenté par unité
Chargeur de batteries (ND)
Les chargeurs de batteries seront codifiés des manières suivantes :

Code process : Rattaché au code électrique de la zone
Code matériel : ND
Raccordé sur le jdb A : 1100

Raccordé sur le jdb B : 1200
Coffret (NF)
Les coffrets électriques sont associés à la distribution électrique des utilités notamment. Ces derniers seront codifiés
des manières suivantes :
Code matériel : NF
Poste de livraison :
1100 : Coffret électrique alimentant les chargeurs de batteries

1900 : Coffret utilités
3100 : Coffret 48VCC
Pour les coffrets CARDEW

H
le coffret :
Les 2 derniers chiffres : Incrémentation par dizaine (non affectation des numéros
etc.)

Page : 28/84
Tableau HTA / Cellules HTA (NH)
Les tableaux HTA / cellules HTA (NH) seront codifiés des manières suivantes :
Code matériel : NH
Tableau HTA : Débute à partir de 1100 (si process identique, incrémentation des milliers)
prise en compte des évolutions possibles par le rajout de cellules aux extrémités
Armoire relais de protection numérique (NI)
Les armoires de protection numérique sont rattachées au SCC électrique. Chaque armoire sera associée à un
calculateur. : les relais de protections numériques « LI ».
Les armoires relais de protection numérique seront codifiées des manières suivantes :
Code matériel : NI
Tableau
Armoire MCC / TG (NM)
Les armoires MCC, Tableaux Généraux seront tous codifiés de la manière suivante :
Code process : Rattaché au code électrique de la zone concernée
Code matériels : NM
e:
Tableaux Généraux Utilités : 1900 ou 2900.

Tableaux Généraux 48VCC : 3100 ou 4100
Tableaux Généraux ondulés : 3200 ou 4200
Cas pour des codes process différents :
attribuer ; Exemple : 2000, 3000, etc.)
Cas pour des process identiques :
Incrémentation du 1er chiffre (débute à 2100, 3100, etc.), puis incrémenter par
etc.)

Page : 29/84
ARMOIRE DE DISTRIBUTION (NM)
Les armoires de distribution sont alimentées par les MCC ou Tableau Généraux et seront tous codifiés de la manière
suivante :
Code process :
Implanté dans le local électrique : Rattaché au code électrique de la zone concernée

térieur du local électrique : Rattaché au code process de la zone (hors
Code matériels : NM
Coffret borniers (NN)
Les coffrets borniers sont codifiés de la manière suivante :

Code process : En fonction de son implantation
Code matériel : NN
Pour le reste : donné arbitrairement.
Onduleur (NO)
Les onduleurs seront codifiés des manières suivantes :

Code matériel : NO
Raccordé sur le jdb A : 1100

Raccordé sur le jdb B : 1200
Chauffage / résistance chauffante (NR)
Les chauffages / résistance chauffante sont codifiés de la manière suivante :
Code process :
Rattaché au code électrique de la zone concernée pour les locaux électriques et partie
commune
Code process pour le reste
Code matériel : NR

Page : 30/84
Pour le reste : donné arbitrairement.
Batteries de condensateur, filtre anti-harmonique (NS)
Les batteries de condensateur, filtre anti-harmonique sont codifiés de la manière suivante :

Code matériel : NS
Raccordé sur le jdb A : 1100/1300/1500/etc.

Raccordé sur le jdb B : 1200/1400/1600/etc.
Transformateurs HT/BT et BT/BT (NT)
Les transformateurs HT/BT sont codifiés de la manière suivante :

Code matériel : NT
Débute à 1100 pour les transformateurs HT/BT
Gaines à barres (NV)
Les gaines à barres sont codifiées de la manière suivante :

Code matériel : NV
Identique au numéro
BT sera
HT/BT.
Coffret PC (NX)
Les coffrets PC sont codifiés de la manière suivante :

Code process : Identique au code procès de la zone concerné
Code matériel : NX
2 premiers chiffres du tableau alimentant le coffret PC, puis incrémentation
par unité (aléatoire).

Page : 31/84
WC Centrale de mesure électrique
Les centrales de mesure sont codifiées de la manière suivante :

Code process : identique au code process du tableau concerné
Code matériel : WC
2 premiers chiffres : i
2 derniers chiffres : Débute à xx10, puis Incrémenté par dizaine
Cas particulier du comptage HTA : Pren
YO Horloge
Les horloges sont codifiées de la manière suivante :

Code process : 8E
Code matériel : YO

Page : 32/84
5.3 ismes/supervision
Ci-
Automate simple (LA)
Code process :
Code électrique de la zone concernée pour les locaux électriques
Code matériels : LA
Numéro :
1er chiffre : Process API
*1 - SITE AMONT - PRETRAITEMENT AMONT / TRAITEMENT DES REFUS /

CHLORURE FERREUX / UTILITES
*2 - SITE AMONT - BANALISATION AMONT / VENTILATION
*3 - SITE AVAL - PRETRAITEMENT AVAL / TRAITEMENT DES SABLES /
TRAITEMENT DESREFUS
*4 - SITE AVAL - USINE ELEVATOIRE / UTILITES
*5 - SITE AVAL - BANALISATION AVAL
*6 - SITE AVAL - VENTILATION / DESODORISATION / UTILITES
*7 - SITE AVAL - PAC / BASSIN DE STOCKAGE / UTILITES / VENTILATION
3 derniers chiffres : Incrémentation par centaine, puis incrémentation par dizaine pour les
équipements redondés.
omme des ilots.

définis de la manière suivante :
Code process :
Code matériels : LD
:
Code Process API (unité fonctionnelle)

TRAITEMENT DESREFUS
Sous réseau :

Page : 33/84
03 : Réseau informatique A
04 : réseau informatique B
Numéro de modules (par ordre chronologique)
Emplacement dans le module
Poste de programmation (LP)
Les postes de programmation seront tous codifiés de la manière suivante :
Code process :
8T (connecté par WIFI au serveur)

8E pour le reste
Code matériels : LP
attribuer ; Exemple : 2000, 3000, etc.)
Automate redondé (LR)
Code process :
Code matériels : LR
:

TRAITEMENT DESREFUS
2ème chiffre
2 derniers chiffres :
10 : Automate A
20 : Automate B
):
Code process :
Code matériels : NC
Page : 34/84

TRAITEMENT DESREFUS
3 derniers chiffres : Numéro de la file ou incrémenté par dizaine si process identique
Poste opérateur (YE)
Les postes opérateur sont codifiés de la manière suivante :

Code process :
Pour la vidéosurveillance : 9V
9S
9D
Pour le reste : 8E
Code matériel : YE
Serveur (YH)
Les serveurs sont codifiés de la manière suivante :

Code process : 8T
Code matériel : YH
Local serveur B00 : Débute à 5100, puis incrémenté par centaine

Local serveur O00 : Débute à 1100, puis incrémenté par centaine
SCC Procédé : Débute à 1100, puis incrémenté par centaine
SCC Electricité : Débute à 5100, puis incrémenté par centaine
SCC Sécurité : Débute à 9100, puis incrémenté par centaine
Imprimante (YJ)
Les imprimantes sont codifiées de la manière suivante :

Code process : rattaché au code électrique de la zone
Code matériel : YJ

Page : 35/84
Switch (YS)
Code process :
Code électrique de la zone associée
Code matériel : YS
Atelier = N° Process API

*3 - SITE AVAL - PRETRAITEMENT AVAL / TRAITEMENT DES SABLES / TRAITEMENT
DES REFUS
*9 - SUPERVISION
N° de réseau
1 Réseau supervision automate A

2 Réseau supervision automate B
3 - Réseau API - JDBA (suivant la répartition électrique)
4 - Réseau API - JDBB (suivant la répartition électrique)
7 Réseau PCL/PCM
3 derniers chiffres : Par ordre chronologique
PCM/PCL (YY)
Les postes de commande mobile et les postes de commande locale sont codifiés de la manière suivante :
Code process :
PCL : Implanté dans les locaux électriques : code électrique de la zone

PCL : Implanté dans les zones process : Code process de la zone
PCM : Rattaché aux salles serveurs : 8T
Code matériel : YY
Numéro
PCL : Implanté en : Prend le numéro .

PCL : Implanté en dehors des locaux électriques :

Page : 36/84
o*1 - SITE AMONT - PRETRAITEMENT AMONT / TRAITEMENT DES

REFUS / CHLORURE FERREUX / UTILITES
o *2 - SITE AMONT - BANALISATION AMONT / VENTILATION
o *3 - SITE AVAL - PRETRAITEMENT AVAL / TRAITEMENT DES SABLES
/ TRAITEMENT DESREFUS
o *4 - SITE AVAL - USINE ELEVATOIRE / UTILITES
o *5 - SITE AVAL - BANALISATION AVAL
o *6 - SITE AVAL - VENTILATION / DESODORISATION / UTILITES
o *7 - SITE AVAL - PAC / BASSIN DE STOCKAGE / UTILITES /
VENTILATION
3 derniers chiffres : Numéro de la file
PCM : Débute à 9100, puis incrémenté par centaine
Antenne WIFI (YZ)
Les antennes WIFI sont codifiées de la manière suivante :

Code process :
Code électrique de la zone process
Code matériel : YZ
1er chiffre :

CHLORURE
FERREUX / UTILITES
TRAITEMENT DES
REFUS
*9 SUPERVISION
2ème chiffre : 7 Réseau PCL/PCM

2 derniers chiffres : Par ordre chronologique

Page : 37/84
5.4 Règles de codification dédiées aux matériels incendie

Ci-dessous les règles de codifications prises pour codifier les matériels dédiés aux matériels incendie.
NE Alimentation Electrique de Sécurité
Les alimentations électriques de sécurité sont codifiées de la manière suivante :

Code matériel : NE
2 premiers chiffres : 2 premiers chiffres de la baie alimentée par les AES

2 derniers chiffres : débute à xx10, puis incrémenté par dizaine.
NZ - coffret de regroupement
Les matériels sont codifiés de la manière suivante :
Code process :
: 9D
Code matériel : NZ
2 premiers chiffres : deux premiers chiffres de la baie dont les coffrets de regroupement
sont rattachés
2 derniers : débute à 0010, puis incrémenter par dizaine
UH - Boitier Bris de Glace Rouge
Les boitiers bris de glace rouge (incendie) sont codifiés de la manière suivante :
Code process : code électrique rattachée à la zone
Code matériel : UH
Pour le prétraitement nouveau (site A) : débute à 1101, puis incrémenté par unité
Débute à 1101, puis incrémenté par unité
Pour le prétraitement existant : débute à 5101, puis incrémenté par unité
Pour le bassin de stockage : débute à 1101, puis incrémenté par unité
Pour la désodorisation : débute à 4101, puis incrémenté par unité
Pour le bâtiment exploitation : débute à 6101, puis incrémenté par unité

Page : 38/84
YA

Code matériel : YA
:
Pour le prétraitement nouveau (site A) : Débute à 1101, puis incrémenté par unité
Pour le prétraitement existant : Débute à 5101, puis incrémenté par unité
Pour le bassin de stockage : Débute à 1101, puis incrémenté par unité
Pour la désodorisation : Débute à 4101, puis incrémenté par unité
Pour le bâtiment exploitation : Débute à 6101, puis incrémenté par unité
YA Diffuseur sonore et/ou lumineux
on (incendie) sont codifiés de la manière suivante :

Code matériel : YA
Pour la désodorisation : débute à Débute à 4501, puis incrémenté par unité
YC Baie Informatique
Baie
Les baies, regroupement les principaux équipements, sont codifiés de la manière suivantes :
Code matériel : YC
: débute à 1100, puis incrémenter par centaine.

: Débute à 2100, puis
incrémenter par centaine
Matériels équipant les baies
Les centrales incendies sont codifiées de la manière suivante :

Code matériel : YC
2 premiers chiffres de la baie incendie

Page : 39/84
2 derniers chiffres : Débute à 10 puis incrémenté par dizaine.
Détecteur (YD)
Les détecteurs (incendie) sont codifiés de la manière suivante :

Code matériel : YD
Pour l Débute à 1101, puis incrémenté par unité
Déclencheur manuel des lanterneaux de désenfumage (YM)
Les déclencheurs manuels des lanterneaux de désenfumage (incendie) sont codifiés de la manière suivante :
Code matériel : YM
Coffret de désenfumage, coffret de relayage : tous ce qui est actionné depuis le CMSI (YM)
Les exutoires, ouvrants, coffret de désenfumage, coffret de relayage : tous ce qui est actionné depuis le CMSI
(incendie) sont codifiés de la manière suivante :
Code matériel : YM

Page : 40/84
(YS), y compris tiroir optique associé
Les switches (incendie) sont codifiés de la manière suivante :
Code process :
9D
8T r du local serveur
Code matériel : YS
2 premiers chiffres : deux premiers chiffres de la baie dans laquelle le ou les équipements
sont implantés
2 derniers : débute à 0010, puis incrémenter par dizaine

Page : 41/84
5.5 Règles de codification dédiées aux matériels de sécurité

Ci-dessous les règles de codifications prises pour codifier les matériels dédiés aux matériels de sécurité.
Sécurité (NZ), armoire SCC sécurité, coffret de regroupement de sécurité
Les matériels de sécurité sont codifiés de la manière suivante :

Code process :
9S : Hors locaux électriques

Pour le reste : Identique au code process du local électrique concerné
Code matériel : NZ
Armoire SCC sécurité : débute à 1100, puis incrémentation par centaine.

Coffret de regroupement : 2 premiers chiffres
sur lequel est rattaché ce dernier, puis incrémentation par unité.
Boitier Bris de Glace Vert (UH) et gâche électrique / ventouse (UU)
Les matériels de sécurité sont codifiés de la manière suivante :

Code process : 9S
Code matériel : UH/UU
UV BP POUSSOIR
Les boutons poussoir de sécurité sont codifiés de la manière suivante :

Code process : 9S
Code matériel : UV
identique au numéro de la porte
YI Visiophone / Interphone
Les interphones sont codifiés de la manière suivante :

Code process : 9V
Code matériel : YI
2 premiers chiffres : 2 premiers chiffres de la baie

2 derniers chiffres : débute à 1, puis incrémenté par unité
YL Lecteur de badge
Les lecteurs de badge sont codifiés de la manière suivante :

Page : 42/84
Code process : 9S
Code matériel : YL
identique au numéro de porte, portails ou barrière
YN Anti-intrusion (contact de porte, radar)

Code matériel : YN
NOTA : Pour les radars, prendre le numéro de porte le plus proche du radar libre (si autre radar).
YV Caméra
Les matériels de vidéosurveillance (caméra de vidéosurveillance) sont codifiés de la manière suivante :

Code process : 9V
Code matériel : YV
2 premiers chiffres : 2 premiers chiffres de la baie
Caméra fixe
débute à xx01, puis incrémenté unité
Caméra mobile
débute à xx51, puis incrémenté unité
UU
Les matériels BAES sont codifiés de la manière suivante :
Code process :
Rattaché au code électrique de la zone pour les locaux électriques et les parties commune
(cage escalier par exemple)
Rattaché au code process pour le reste
Code matériel : UU
2 premiers chiffres : 2 premiers chiffres du coffret/armoire en amont

2 derniers : Aléatoire

Page : 43/84
5.6 Règles de codification des matériels associés au GAZ
Coffret GAZ (NZ)
Les coffrets liés au gaz sont implantés dans les zones process.
Code process : 9G
Code matériel NZ :
:
2 premiers chiffres : rattachés aux 2 premiers chiffres de la baie YC en amont

2 derniers :
Débute à 10, puis incrémenté par dizaine
Baie Informatique (YC)
Les baies centrales GAZ sont implantées dans les locaux électriques. Elle traite les informations transmises par les
détecteurs gaz.
Code process : 9G
Code matériel YC :
:
Code Code Code Numéro Zone En

Codification Libellé
usine process équipement d'ordre géographique mNGF
CY-9G-YC- PRETRAITEMENT AMONT -

CY- 9G- YC- 1100 B80.005 BAIE CENTRALE DETECTION 34,10
1100 GAZ
CY-9G-YC- PRETRAITEMENT AVAL - BAIE
CY- 9G- YC- 1200 B80.006 34,10
1200 CENTRALE DETECTION GAZ
CY-9G-YC- USINE ELEVATOIRE - BAIE
CY- 9G- YC- 1300 A80.002 33,90
CY-9G-YC- BASSIN DE STOCKAGE - BAIE
CY- 9G- YC- 1400 E80.004 31,22
CY-9G-YC- DESODORISATION - BAIE
CY- 9G- YC- 1500 D80.006 30,10
Colonne lumineuse liée au GAZ (alarme visuelle) / Feu tricolore (UF)
Les colonnes lumineuses liées au gaz (alarmes visuelles) et les feux tricolores sont implantés dans les zones
process.
Code process : 9G
Code matériel : UF
:

Page : 44/84

2 derniers :
Débute à 01, puis incrémenté par unité pour ceux implan

bâtiments
Pour le reste, début à 11, puis incrémenté par unité
Bouton poussoir « test lampe »(UV)
Les boutons poussoir liés au gaz sont implantés dans les zones process.
Code process : 9G
Code matériel : UV
:

2 derniers :
bâtiments
Pour le reste, début à 11, puis incrémenté par unité (en lien avec les colonnes
lumineuse « UF »)
Alarme sonore liée au GAZ (YG)
Les alarmes sonores liées au gaz sont implantées dans les zones process.
Code process : 9G
Code matériel : YG
:

2 derniers :
bâtiments
Pour le reste, début à 11, puis incrémenté par unité

Page : 45/84
5.7 Cas particuliers

ts de matériels pour un
même code process.
AU machine.
AU Pompier :
8P UA 1100 (un seul sur site, poste livraison)
AU local électrique HT:

J
8B UA 1100 : AU du local HT du prétraitement amont
8B UA 2100 : AU du local HT du prétraitement aval
8G UA 1100 :
8E UA 1100 : AU du local HT de la désodorisation
AU local électrique BT:
J Code process : rattaché au code électrique de la zone concerné

Code matériel : UA
AU de zone :
o Code process : rattaché au code process de la zone concerné

o Code matériel : UA
o
2 premiers chiffres
(en fonction du process)
2 derniers chiffres : Débute à x1, puis incrémenté par unité (aléatoire)
AU machine / AU sur coffret équipement :
o Code process : rattaché au code process de la zone concerné

o Code matériel : UA
o

Page : 46/84
Variateur / démarreur / sectionneur (NK)
J Variateur
Les variateurs sont codifiés de la manière suivante :

Code process :
concernée
concernée
Code matériels : NK
2 premiers chiffres : Rattachés aux tableaux électriques situés en amont

3ème chiffre
4ème chiffre : Attribué aléatoirement
J Démarreur
Les démarreurs sont codifiés de la manière suivante :

Code process :
Code matériels : NK
2 premiers chiffres : Rattachés aux tableaux électriques situés en amont

3ème chiffre
4ème chiffre : Attribué aléatoirement
Sectionneur
Sans objet

Page : 47/84
Interrupteur à Coupure Visible / ICV (NU)
ICV (NU)
Les Interrupteurs à Coupure Visible (ICV) sont codifiés de la manière suivante :

Code process : Code process de la zone concerné
Code matériels : NU
Cas n°1 : Rattaché aux files eau (de 1 à 9)
2 premiers chiffres : Rattachés au tableau électrique situés en amont

Le 3ème chiffre : Si plusieurs files, prend le chiffre de la file
Le dernier chiffre : Aléatoire
2 premiers chiffres : Rattachés au tableau électrique situés en amont

2 derniers chiffres : Débute à xx10 ; puis incrémenté par unité
Cas n°3 : Rattaché au numér
Portes
Toutes les portes de ont codifiées. Les -
intrusion seront donc liés au numéro de porte.
Pour apporter une certaine logique et facilité à la codification, sont listées ci-
des portes par bâtiment :
Bâtiment A00 (toutes les zones débutant par A) : de 0001 à 0999
Bâtiment B00 (toutes les zones débutant par B) : de 1001 à 1999
Bâtiment C00 (toutes les zones débutant par C) : de 2001 à 2999
Bâtiment D00 (toutes les zones débutant par D) : de 3001 à 3999
Bâtiment E00 (toutes les zones débutant par E) : de 4001 à 4999
Bâtiment F00 (toutes les zones débutant par F) : de 5001 à 5999
Bâtiment H00 (toutes les zones débutant par H) : de 6001 à 6999
Bâtiment O00/N00 (toutes les zones débutant par O/N, hors N20) : de 7001 à 7999
Bâtiment P00/N20/M00 (toutes les zones débutant par P/N20/M) : de 8001 à 8999
Bâtiment R00 (toutes les zones débutant par R) : de 9001 à 9999
-dessus.
ciés à une porte à double vantaux sera celui du vantail ayant le plus petit

Page : 48/84
Pont peseurs
YL Lecteur de badge des ponts peseurs
Les lecteurs de badge sont codifiés de la manière suivante :

Code process : 0U
Code matériel : YL
3210 pour I10

3220 pour I20
3230 pour I30

Page : 49/84
6 ANNEXES
6.1 Plan de localisation des codes process

Ci-dessous, en guise des codes process, une ébauche de plan indiquant les codes selon la situation géographique.

Page : 50/84
6.2 Plan de localisation des codes électriques

Ci-dessous, en guise une ébauche de plan indiquant les codes selon la situation géographique.

Page : 51/84
6.3 Code PROCESS (document SIAAP : 50-MAI-LIS-003 Rev07 du 20/08/2013)

Nous avons identifié en <vert olive > les cases qui ne sont pas concernées par la refonte de Clichy afin de faciliter
Les indices modifiant les codes sont indiqués dans la colonne de droite (pas d
Code 1 : Familles de Process (Clichy)
Code 1 Process (Clichy / Colombes / La Briche) Indice

0 Généralités
1 Prétraitement
2 Décantation Physico chimique
3 Traitement biologique
4 Traitement des boues
5 Incinération
6 Ventilation / Désodorisation
7 Réseaux annexes
8 Electricité / Automatismes / Informatique industrielle
9 Sécurité
10 Pompage / Rejet I

Page : 52/84
Code 2 : Sous familles de Process

Les codes process peuvent tirés des documents source - sont rappelés à titre indicatif mais ne sont pas mis à
jour.
Code 1 Code 2 Colombes Process (Clichy) La Briche Indice

0 A Regard d'arrivée / /
0 B Regard by pass en Seine By-pass en Seine / E
0 C Ouvrage de rejet / /
Bâtiment administratif Exploit -
0 D / /
SPP
Atelier mécanique et magasin (existant
Atelier + Equipements mobiles Atelier + Equipements mobiles
0 E dans Carl) + Equipements mobiles E
(compresseurs, manutention)
0 F Pompage vers SEG / /
0 G Ouvrage vers SEG / /
Bâtiment Laboratoire Archives
0 H Laboratoire / Analyses / Préleveurs / E
Cantine Base de vie E.E
0 I Canaux architecturaux / /
0 J Usine (Divers) Usine (Divers) Usine (Divers)
0 K DRD / /
0 L / Chlorure ferreux (dépotage) / F
0 M ? Chlorure ferreux (stockage) ? F
0 N ? Chlorure ferreux (dosage) ? F
0 O / Arrivée des eaux Arrivée des eaux

Page : 53/84

Départ des eaux
0 P / Départ des eaux F
(ne pas utiliser pour les rejets)
0 Q Station de pompage SPID Bassin de stockage/ Restitution / E
0 R / Garage / Garage à Bateaux / E
0 S / / / I
0 T ? Poste toutes eaux ?
0 U ? Pont-Peseur ? F
1 A Chambre de sécurité / /
1 B Dégrillage grossier Dégrillage grossier Dégrillage grossier
1 C Dégrillage fin Dégrillage fin /
1 D Comptage amont / /
1 E Dessableur Dégraisseur Dessableur Dessableur Dégraisseur E
1 F Tamisage / /
1 G By pass vers épandage / /
1 H Traitement des refus de dégrillage Traitement des refus de dégrillage Traitement des refus de dégrillage
1 I Traitement des sables Traitement Prélavage des sables Traitement des sables F
1 J Traitement des graisses Lavage des sables / F
1 K ? Installations provisoires ? E
2 Voir MAI LIS 003 NON APPLICABLE SUR CLICHY Voir MAI LIS 003

Page : 54/84

6 A Ventilation principale Ventilation principale : Air vicié Ventilation principale E

Ventilation autonome (air neuf /
6 B Ventilation autonome Ventilation autonome E
extraction calories)
6 C Désodorisation Désodorisation / E
6 D Réactifs Réactifs de Désodorisation : JAVEL / E
Dépotage des réactifs de
6 E Boucle secondaire / F
désodorisation (basique)
Stockage et dosage du Réactifs de
6 F ? ? E
Désodorisation BISULFITE
6 G / / Désodorisation principale
6 H / / Désodorisation autonome
Stockage et dosage de la Réactifs de
6 I ? ? F
Désodorisation : SOUDE
Ventilation principale (CTA /
6 K ? ? E
neuf)
Bornes incendie (selon extraction

7 A Réseau eau incendie / E
CARL)
7 B Réseau eau industrielle (Production et) Réseau eau industrielle Réseau eau industrielle F

Page : 55/84

7 C Réseau eau potable Réseau eau potable /
(Production et) Réseau Air de Service /
7 D Réseau air service / comprimé Réseau air service / comprimé
Air Comprimé
7 E Réseau air instrumentation Dépotage du fuel / F
7 F Stockage et réseau fuel Stockage et réseau Fuel Stockage et réseau fuel F
7 G Stockage et retour en tête / /
7 H Préparation de lait de chaux / /
7 I Réseau eau adoucie / /
7 J Réseau eau de drainage / /
7 K Fontainerie / /
7 L Nettoyage haute pression Nettoyage Haute pression Nettoyage haute pression
7 M ? Récupération / Production de chaleur ? F
7 N ? - Chauffage ? F
7 P ? Production eau industrielle ? F
Chaudière Chauffage (non utilisé dans
7 Z / le projet de refonte peut être /
supprimé)
Poste de distribution générale HT et

8 A poste HT - BT Flottation stockage et / Poste Traitement des sables TDS I
centrifugation des boues
8 B Poste MT - BT Prétraitement Poste Prétraitement (Amont et Aval) Poste Prétraitement I

Page : 56/84

Poste MT - BT Biologique 2ème
étage, pompage vers 3ème étage,
8 C / Poste de relèvement (vis)
pompage eaux de lavages 1er et
3iéme Etages biologiques
Poste MT - BT Biologique 2ème
étage, pompage vers 3ième étage,
8 D /
pompage eaux de lavages 1er et
3iéme Etages biologiques
Poste MT - BT Air Process et Poste MT/BT Désodorisation / Atelier
8 E Poste de ventilation I
Désodorisation stockage
Poste MT - BT Déshydratation et
8 F / /
Incinération des boues
8 G Poste MT - BT Pompage SEG Poste MT/BT Usine élévatoire Poste pompage CLB1 (Bld FOCH) I
Poste MT - BT Groupes
8 H / Poste arrivée EDF (CLB1)
électrogènes
8 I Equipement Informatique Equipement Informatique Equipement Informatique
Centrale de production d'énergie / Poste
8 J Centrale de production d'énergie Centrale de production d'énergie
HT secours GE (GE1/GE2/GE3/GE4)
Réseau de communication (non
8 K Réseau de communication Réseau de communication G et H
appliqué pour la refonte)
8 L SNCC : Galerie des filtres 1er Etage / /
SNCC : Galerie des filtres 2ème
8 M /
Etage
SNCC : Galerie des filtres 3ème
8 N / /
Etage

Page : 57/84

8 O / Poste atelier / G
8 P Poste marante / Arrivée EDF Arrivée EDF - Poste de livraison HT Arrivée EDF (Principal) F
8 Q Pompage SPID / Pompage CLB2
8 R Poste MT-BT Bâtiment Direction / /
8 S Salle de contrôle - commande Salle de contrôle commande Salle de contrôle - commande G
8 T Local Serveurs Local Serveurs Local Serveurs
8 U / Contrôle-vannage (*) /
8 V / Poste eau industrielle (*) Poste eau industrielle (*)
8 W / Dégrillage-refus de grille (*) Dégrillage-refus de grille (*)
8 X / Bassins- Hydro cyclone (*) Ponts dessableurs Grappin (*)
Atelier Administration locaux
8 Y / /
sociaux (*)
8 Z / Pompage (*) /
9 A Matériel de sécurité Matériel de sécurité Matériel de sécurité

Echelles- Escabeaux- Echelles- Escabeaux-
9 B Echelles- Escabeaux- Echafaudages
Echafaudages Echafaudages
9 C Manilles - Elingues - Harnais Manilles - Elingues - Harnais /
SSI - Système de sécurité incendie
9 D / Détection incendie F
(Centrale, détecteur,
9 E / Ligne de vie /
9 F Sécurité des dispositifs Sécurité des dispositifs Sécurité des dispositifs

Page : 58/84

Matériel associé au gaz (centrale GAZ,
9 G / détecteur GAZ, tous équipements en Détecteur de gaz I
lien avec le GAZ)
9 J / Manutention /
9 P ? Bureautique ? F
9 S ? ? F
Vidéosurveillance / Interphone /
9 V ? ? I
Visiophonie
Station de pompage Bld FOCH

10 A / /
(CLB1)
10 B / / Poste de relèvement de La Briche
10 C / Usine élévatoire de Clichy /
10 D ? Eaux de Sortie ? F
(*) : Codes utilisés pour des matériels existants. Ne plus utiliser ces codes pour codifier de nouveaux matériels électriques. Le code à utiliser est le code du poste TGBT de
rattachement.

Page : 59/84
6.4 Code MATERIEL (document SIAAP : 50-MAI-LIS-004 Rev11 du 20/08/2013)
Familles de Matériel
détaillée au paragraphe 5.
Code 1 Matériel Indice

A Agitateur - Mélangeur
B Aérateur
C
D Colonne - Tour
E Echangeur
F Four - Chaudière
G Métallerie
H Centrale Hydraulique
I Climatisation - Ventilation
J Benne compactrice Broyeur
K Conditionneurs Malaxeur - Extracteur
L Système de Contrôle Commande / Automate Automatisme (**) G
M Manutention
N Equipement Electricité (**) G
O Couverture
P Pompe
Q Débitmètre
R Réservoir Cuve Citerne Silo Ballon - Grappin
S Séparateur Condenseur
T Transporteur Elévateur
U Sécurité (**) G
V Vanne Robinet Accessoire sur Tuyauterie
W Appareil de mesure ou de calibration (**) G
Enregistreur - Siphon - Presse - Filtre presse
X
Automate - Automatisme - Machine outils
Y Système de communication et de surveillance (**) G
Z Système de pesage

Page : 60/84
Codet matériel C « Matériel » :
Code 1 Code 2 Matériel Indice
Utilisable que pour Instrum = Préleveur / Sonde de

A E F
instrumentation
A M Mélangeur
A S Agitateur submersible
A V Agitateur vertical
A W Vibreur de trémie tout type (fond de silo)
B I Aérateur immergé
C A
C C Compresseur
C E
C I Casse vide
C P Piège à son
C S
C T Turbocompresseur
C X Silencieux
D C Tour catalytique
D D Tour de désodorisation
D E Utilisable que pour instrumentation
D L Tour de lavage
E A Aéro-réfrigérant
E C Réchauffeur Air
E E Evaporateur
E P Echangeur à plaques
E R Echangeur Refroidisseur
E T Echangeur tubulaire
E V Electrovanne

Page : 61/84

F B Brûleur
F C Carneau four cheminée
F D Compensateur de dilatation
F E Utilisable que pour instrumentation
F F
F G
F I Utilisable que pour instrumentation
F P Boîte à ressort
F Q Utilisable que pour instrumentation
F R Récupérateur Economiseur
F S Débitmètre
F V Chaudière - Chauffage
Libre
F W F
Résistance chauffante NR
F X Traçage E
G A Caillebotis
G B Barreau avec crosse
G C Garde-corps
G D Déversoir réglable ou fixe
G E Escalier Echelle
G F Rails de guidage des bennes E
G G Goulotte (fixe, pivotante, de lavage)
G H Déversoir- Chambre de tranquillisation
G I Portail
G J Rideau métallique
G L Tôle larmée
G M Charpente métallique
G N F
Pièces à sceller (valable seulement pour le projet,
G O F
disparaitra en exploitation)
G P Porte étanche
G R Pont racleur

Page : 62/84

Insert (valable seulement pour le projet, disparaitra en
G S F
exploitation)
G T Trappe (tout type)
G U Râtelier (fixe ou mobile) pour batardeau H
G X Chaudronneries diverses F
H A Accumulateur
H G Centrale de graissage
H H Centrale Hydraulique
H P Centrale haute pression
I A Aérotherme
I B
I C Climatiseur
I D Grille de ventilation
I E
I F Filtre à air Filtre fioul
I G Gaine de ventilation
I H Trappe de désenfumage
I I
I J Ventelle
I K Clapet coupe-feu
I L Batterie électrique
Ouvrant de désenfumage / exutoire de désenfumage /
I M H
volets de désenfumage / lanterneaux de désenfumage
I N Raccord pompier
I O Point de mesure
I P Pompe à vide
I Q
I R Volet de réglage
I S Soupape anti-dépression
I T
I U Clapets anti- F
I V Ventilateur

Page : 63/84

I W Lanterneau simple
I X Allumeur haute énergie
J B Broyeur
J C Benne compactrice
K E Extracteur
K G Gaveur
K M Malaxeur
L A API simple UC (**) G

L C Armoire G
L D Bloc entrées/sorties déportées (**) G
L E Convertisseur Coaxial / Optique (**) G
L F
L G Libre
L I Relais de protection numérique / Relais Bardin H
L P Poste de programmation maintenance (**) G
L R API double UC (**) G
L S Libre
L X Calculateur HTA et BT SCC électrique H
M A Aiguillage
M B Palonnier
M C Elingues
M D Manilles
M E Utilisable que pour instrumentation
M F Echelles, Escabeau (divers)
M G Outillage fixe
M H Outillage mobile
M I Treuil
M J Lève-tôles
M K Grue mu à bras - Chèvres

Page : 64/84

M L Palans
M M Monorail / portique fixe E
M N Chariot (palans des ponts roulants, poutres & monorails) E
M O Portique
M P Potence
Libre
M Q H
Rack de rangements des batardeaux GU
M R Pont roulant
M S Pied de potence F
M T Transpalette
N A Armoire de ventilation (**) G

N B Armoire TGBT (**) et armoire TGS H
Armoire contrôle commande / Télécommande / Boîte à G
N C
bouton (**)
N D Redresseurs / chargeurs (**) G
G
N E
de sécurité) (**)
N F Coffret électrique (distribution) (**) G
N G Groupes électrogènes (**) G
N H Tableau haute tension / Cellule HT (**) G
N I Armoire de relais de protection (**) G
N J F
N K Démarreur / Variateur - Sectionneur (**) G
N L Disjoncteur
N M Tableaux MCC et Tableaux Généraux G
N N Bornier / Boite de raccordement / Boite de jonction (**) G
N O Onduleur (**) G
N P Baie autocom (**) G
N Q Séquenceur (**) G
Résistance de préchauffage / Résistance chauffante / Mise G
N R
hors Gel / anti condensation / traçage électrique (**)
N S Batterie de condensateurs Filtres anti-harmoniques (**) G
N T Transformateurs (**) G
N U Interrupteur à Coupure Visible / ICV (**) H

Page : 65/84

N V Gaines à barres (**) G
N W Coffret encodeur E
N X Coffret prises électriques (**) G
N Y Baie CNSI / SDI (**) G
N Z Coffret de regroupement H
O C Couverture bassin / Tour
P A Pompe à vide H
P B Groupe de brassage (air ou eau)
P C Pompe centrifuge
P D Pompe doseuse
P E Ejecteur (air eau)
P H Pompe Hydraulique
P I Utilisable que pour instrumentation
P M Pompe répartition
P P Pompe à piston
P S Utilisable que pour instrumentation
Tout type de porte (sauf de flot : VL) / Bavette de
P T F
déconnexion aéraulique
P V Pompe volumétrique
Q E Débitmètre sur canal

Q O Orifice de restriction
Q M Non utilisé
Q Q Compteur à gaz de préleveur
R A Adoucisseur (ensemble)
R B Bac (tout type)
R C Cuve (tout type)
R D Pot de dégazage
R E
R F Bâche de stockage
R G Réservoir

Page : 66/84

R H Grappin
R I Fontaine (tout type)
R J F
R L Ballon
R K F
R N Benne
R P Maintien en pression
R R Préparation polymère
R S Silo
R T Trémie
R V
S A Filtre à manche
S B Trappe (isolement, sédiment)
S C Centrifugeuse
S D Electrofiltre
S E Libre
S F Cyclofiltre
S G Dégrilleur
S H
S I Registre manuel
S J Hydro- séparateur
S K Hydro- cyclone
S L Régleur de couches (cendres)
S M Moteur frappage électrodes (dépoussiéreur)
S N Racleur
S O Condenseur
S P Cribleur - Essoreur
S Q Utilisable que pour instrumentation
S R Séparateur des graisses
S S Classificateur sable
S T Tamiseur
S U Tamis rotatifs

Page : 67/84

S V Dévésiculeur - Crépine rotative
S Z Trommel
T A Ascenseur- Nacelle
T B Bande transporteuse
T C Monte Charge Table élévatrice Chariot élévateur F
T D Dispositif chargement péniche
T E Utilisable que pour instrumentation
T F Ensemble transfert des cendres
T G Aéroglissière cendres
T H Transporteur à chaine
T I Utilisable que pour instrumentation
T J Navette
T M Transporteur en masse
T N Contre poids de tension
T P Transporteur à poche / Elévateur à godets F
T S Anti marche à sec de pompe
T V Transporteur à vis
U A
U B Barrière Garde-corps Capot de protection E
U C Gyrophare / Colonne lumineuse (hors gaz et hors incendie) F
U D Douche de sécurité
U E Extincteur
Colonne lumineuse (alarmes visuelles) liées au gaz - Feu
U F F
tricolore
U G Paratonnerre
U H Boitier bris de glace (Rappel : 9D incendie, 9S sécurité) F
U I Indicateur visuel incendie / Instrumentation E
U J Matériel de protection distribution électrique
U K Klaxon diffuseur sonore (hors gaz et hors incendie) E
U L Ligne de vie
U M
U N A.R.I

Page : 68/84

U O Bouée de sauvetage
U P Poteau Incendie
U Q AES (Alimentation Electrique secourue) E
U R RIA
U S Coffret civière
U T Borne de test détecteur
Ventouse / gâche électrique / BAES (Bloc Autonome
U U ) H
déclencheur ouverture de porte Non appliqué pour Clichy (voir UH et UV)
Bouton poussoir de déverrouillage des gâches électriques

U V H
(différent des BBG vert)
V A Ballon (anti- F
V B Batardeau + glissière
V C Vanne murale double battant / Porte de flot J
V D Détendeur + Réducteur de pression
V E Vanne à manchon
V F Filtre (droit, en Y) F
V G Clapet à boule / Clapet à bille
V H Clapet à battant - Disconnecteurs F
V I Clapet sandwich
V J Vanne à membrane
V K Vanne à boule
V L Ecluse rotative - Porte de flots F
V M Vanne murale / Vantelle hydraulique J
V N / Vanne 3 voies F
V O Filtre à tamis sandwich F
V P Clapet à soupape
V Q Vanne à opercule
V R Robinet à soupape
V S Soupape de sécurité
V T Vanne à pointeau
V U Vanne de purge
V V Vanne papillon

Page : 69/84

V W Vanne à casque - vannes à secteur F
V X Vanne télescopique
V Y Vanne guillotine
V Z Filtre à lavage automatique
W C Centrale de mesure H
W U Calibreur courant tension / Multimètre
X A Machine-outil
X B Libre
X C Filtre presse
X F Libre
X G Libre
X H Presse Hydraulique
X I Siphon
X R Utilisable que pour instrumentation
X S Utilisable que pour instrumentation
X P Compacteur
Y A Alarme sonore incendie (**) G

Borne DECT (téléphone interne
Y B E
sans fil)
Y C Baie informatique G
Y D (**) G
Y E Poste opérateur de supervision (**) G
Y F Modem
Y G Alarmes sonores liés au gaz E
Y H Serveur (**) G
Y I Interphone / Visiophone (**) G
Y J Imprimante /traceur (**) G
Y K Clé électronique
Y L Lecteur de badge / Badge (**) G

Page : 70/84

Coffret de désenfumage, coffret de relayage : Tous ce qui est actionné H
Y M depuis le CMSI (**) / Déclencheur manuel des lanterneaux de
désenfumage
G
Y N
anti-intrusion (**)
Y O Horloge / Horodateur / Compteur (**) G
Y P Câble réseau productique
Y Q Câble réseau bureautique
Y R Câble réseau industriel
Y S Switch (**) G
Y T Poste Téléphonique E
Y U Prise ondulée F
Y V Vidéo Caméra (**) G
Y W Pare-feu (Firewall)
Prise murale courant fort / faible (230 V, téléphonique, informatique,
Y X F
Poste opérateur local (PCL) / Poste opérateur mobile (tablettes, PCM)

Y Y G et I
(**)
Y Z Antennes Wi-fi H
Z A Pesage
Z B Pont bascule
Z E Instrumentation = Détecteur de rotation / Positionneur de vanne F
Le symbole

Page : 71/84
6.5 Code INSTRUMENTATION (document SIAAP : 50-MAI-LIS-004 Rev11 du 20/08/2013)
Codes 1 et 2 : Instrumentation
6.5.1.1 Code 1 (instrumentation) : Grandeur Physique

Code 1 Grandeur Physique Indice
A Analyse
B Brûleur
C Non utilisé
D Densité - Concentration E
E Tension
F Débit
G Non utilise
H Manuel
I Intensité
J Puissance
K Temps
L Niveau
M Mesure
N Non utilisé
O Non utilisé
P Pression
Q Quantité / Volume E
R Non utilisé
S Vitesse
T Température
U Multivariable
V Vibration E
W Poids Force
X Détection fuite (Gepur utilise : LE - LSHH) E
Y Avertissement présence
Z Position - Rotation

Page : 72/84
6.5.1.2 Code 2 (instrumentation hors gaz) : Fonction

Code 1 Code 2 Fonction Indice
D Différentielle
E Elément primaire (élément de base du capteur)
G
I Indicateur (électronique local et /ou report vers la supervision)
Transmetteur/ Convertisseur (signal capteur / signal 4..20mA) avec report
T
vers la supervision
C Régulateur (local ou interne au SNCC
Q Totalisateur - Compteur
R Enregistreur
W Puits de mesure
6.5.1.3 Code 2 (Cas spécifique de la mesure de gaz) : Gaz

Pour les capteurs de gaz un codet spécifique est utilisé en lieu et place des codets 2, 3, 4 et 5.
Code 1 Code 2 Gaz Indice
A CH4 Méthane - Explosimètre E

A CO Dioxyde de carbone
A CN Cyanure
A H2 Hydrogène
A H2S Hydrogène sulfuré
A NH3 Ammoniaque
A O2 Oxygène
A COV Composés Organiques Volatiles E
Codes 3, 4 et 5 (instrumentation) : Action

Code 1 Code 2 Code 3 Code 4 Code 5 Action
S Action TOR
A Alarme
L Bas
H Haut
H H Très Haut
L L Très bas
M Moyen ou Intermédiaire

Page : 73/84
Tous types de calcul (calcul élaboré à partir de

Y
plusieurs signaux)

Page : 74/84
6.6 Code GAINES et TUYAUTERIES (document SIAAP : 50-MAI-LIS-005 Rev00 du

18/06/2010)
Code (tuyauterie / Gaines) : Fluide / Solide par catégorie
Famille Code Fluide - Solide Indice

ABA Air de balayage
ACL Air climatisé
ACO Air comprimé / décolmatage / service
AFL Air de fluidisation
AIN Air instrument
ALA Air lavage
AOM Air de combustion
APR Air process / comburant
AVC Air vicié non traité vers atmosphère (quelles que soit les F
Air / Ventilation conditions de fonctionnement)
AVE Air ventilation frais ne pas utiliser pour le projet de
refonte
AEV Air vicié filtration
ARD Air vicié vers désodo. (même si aiguillage possible en cas F
de panne ou de détection ATEX)
ARN Air neuf CTA / Apport air Ext vers Int. F
ARP Air vers plénum ne pas utiliser pour le projet de refonte
ART Air de transfert (entre locaux)
ARV Air de ventilation / extraction mécanique F
Alourdisseur ARG Argile
BAD Boues à déshydrater
BBI Boues biol. / org./ excès / lavage biofiltre
BCC Boues conditionnées - chimique
Boues BDS Boues déshydratées
BEP Boues épaissies
BPR Boues primaires / mixtes (fraîches)
BSC Boues stabilisées - chimique
CFD Fuel domestique
CGB Gaz butane
Combustibles
CGP Gaz propane
CHR Huiles de récupération

Page : 75/84

DCE Cendres
DCF Centrats, Filtrats
DFL Flottants (écumes, mousses)
DGR Graisses
DHU Huiles / Hydrocarbures
Divers liquides chargés
DRG Refus de dégrillage
DSA Eau sableuse
DSB Sables après prétraitement E
DTP Trop-plein, Surverses
DTD Vidange tour de désodorisation
EAC Eau acide / acidulée
EAD Eau adoucie
EBR Eau brute (non agressive)
ECH Eau de chaudière
EDC Eau décantée
EDG Eau dégrillée E
EDM Eau déminéralisée
EDR Vidange / Egouttures H
EEP Eau épandage
EEX Eau d'exhaure
EFA Condensats acides
EFB Effluents basiques
Eaux EFN Effluents à neutraliser
EFO Eau de filtration
EIC Eau incendie
EID Eau industrielle / lavage / service
ELA Alimentation eau de lavage
ENP Eau de nappe / forage
EPL Eau pluviale
EPO Eau potable / de ville
EPS Eau pressurisée
EPT Eau prétraitée
ERA Eau de drainage
ERE Eau résiduaire / lavage filtres
ETE Eau traitée / épurée

Page : 76/84

EUS Eau urbaine / usée
EWC Eau vanne (WC, etc)
FEC Eau chaude
FER Eau de refroidissement
PEC Eau de chaux
FAC Air chaud
FEC Eau chaude
FER Eau de refroidissement
FFU Fumées
Fluides thermiques
FGY Eau glycolée E
FVA Vapeur saturée
FVU Vapeur surchauffée
FGY Monopropylène - Glycol E
Inhibiteurs - Stabilisateurs IHY Hydrazine
JPE Polyélectrolyte / Polymère

RSC Acide sulfurique concentrée ( 93-98 %)
Adjuvants
RSD Acide sulfurique diluée ( 9 - 92% )
RST Acide sulfurique très diluée ( <= 8% )
KCF Chlorure ferrique/ ferreux E
Coagulants / Floculants
KTM TMT 15
OHS Hypochlorite de sodium (eau de Javel)
QTS Thiosulfate de sodium
RDC Soude concentrée (50 %) ; Hydroxyde de sodium (30%) E
RDD Soude diluée
Réactifs désodorisation et
traitement des fumées
RBS Bisulfite de Sodium E
RSC Acide sulfurique concentrée
RSD Acide sulfurique diluée
RST Acide sulfurique très diluée
ALC Solution ammoniacale
JPE Polyelectrolyte
KCF Chlorure ferrique
Conditionnement boues PCH Chaux hydratée
PCP Chaux déshydratée pulvérulente
PLC Lait de chaux
Nutriments NME Méthanol

Page : 77/84

SAB Sable
SGR Gravier
Solides granulés
SPE Polystyrène expansé (billes)
SBI Biolite
TAZ Azote
Gaz laboratoire THY Hydrogène
TOX Oxygène
Code 1 (tuyauterie et Gaines) : Classe Tuyauterie

Les classes de tuyauterie listées ci-dessous sont celles existantes au SIAAP à la date du marché, le tableau est tiré
du document 50 MAI LIS 0005.
Si de nouvelles classes sont nécessaires pour le projet de refonte de Clichy, elles seront détaillées dans un
document de spécification générale Classe de tuyauterie.
Code 1 Code 2 Code 3 Pression de service maxi

A
B 15 bar eff.
C Voir paragraphe bar eff.
D suivant bar eff.
E bar eff.
F 80 bar eff.

Page : 78/84
Code 2 et 3 (tuyauterie et Gaines) : Classe Tuyauterie

Les classes de tuyauterie listées ci-dessous sont celles existantes au SIAAP à la date du marché, le tableau est tirée du document 50 MAI LIS 0005.
Si de nouvelles classes sont nécessaires pour le projet de refonte de Clichy, elles seront détaillées dans un document de spécification générale Classe de tuyauterie.
Code 1 Code 2 Matière NORME(*) Code 3 Type Traitement

1 Acier carbone Std PUTZMEISTER 0 Sans soudure A peindre
Extrémités lisses, soudé

2 Acier carbone E24 API 5L pour DN ext. 0 A galvaniser ou peint ext.
longitudinalement
ANSI B36-10 API 5L Gr. B Extrémités lisses, soudé
2 Acier carbone ASTM 1 A galvaniser ou peint ext.
longitudinalement
Extrémités lisses, sans soudure, non
2 Acier carbone TU 37b NF A 49-112 2 A galvaniser ou peint ext.
filetable
2 Acier carbone TU 42b NF A 49-115 3 Sans soudure, filetable A galvaniser ou peint ext.
ANSI B36-10 API 5L Gr. B Sans soudure, pour raccords
2 Acier carbone ASTM 4 A galvaniser ou peint ext.
emboités soudés
2 Acier carbone ASTM ANSI B36-10 A106 Gr. B 5 Sans soudure, à calorifuger -
2 Acier carbone ASTM ANSI B36-10 A106 Gr. B 6 Sans soudure, à calorifuger -
2 Acier galvanisé St. TU 42b NF A 49-115 7 Filetable -

2 Acier galvanisé Standard KONGSKILDE 8 Sans soudure -
3 ANSI B 36-19 (304L) 0 Soudé longitudinalement -

Acier Inoxydable Z2 CN 18.10
3 ANSI B 36-19 (304L) 1 Sans soudure -

Page : 79/84


3 Acier Inoxydable Z2 CN 18.10 NFA 49147 (304L) 4 Soudé longitudinalement -


3 Acier Inoxydable Z2 CN 18.10 NFA 49147 (304L) 4 Soudé longitudinalement -
4 NF A 48-801 0 A bride soudé K9 -

4 Fonte ductile 1 Emboitement UNI-EXPRESS 2 -
4 2 Emboitement UNI-STANDARD 2 -
5 - 0 Durapipe ABS copolymère -

5 Plastique rigide DIN 8075 1 Polyéthylène HD -
5 DIN 8078 2 Polypropylène PP -

Page : 80/84

DIN 16929
5 3 PVC assainissement -
DIN 19534
5 - 4 PVC ventilation -
5 DIN 8061 5 PVC pression collé -
5 DIN 8077 6 Polyfluorure de vinydilène PVDF -
6 - 0 Polyamide AVS-RILSAN -
6 - 1 PVC armé nylon -
Plastique souple
6 - 2 PVC tressé fibre polyester -
6 - 3 Caoutchouc -

Page : 81/84
6.7 Symboles P&ID

Voir Planche 1 : 52-ESO-PID-GEN-1001, équipements mécaniques
Voir Planche 2 : 52-ESO-PID-GEN-1002, équipements non mécaniques
Voir Planche 3 : 52-ESO-PID-GEN-1003, robinetteries instruments et circuits
Ces planches de symboles ont été diffusées sur Z21 et sont un complément à ce document

Page : 82/84
6.8 Exemple 52-ESO-LIM-C10-0901-D-NOMENCLATURE_PID-C10-0001-RevD

Page : 83/84

Page : 84/84

52 Eso Nte Gen 0004

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

52 Eso Nte Gen 0004

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Conception Réalisation

des eaux usées de CLICHY

Codification des Matériels

N° MARCHE : 2015 15068 FORMAT : AUCUN ECHELLE : sans objet PAGE : 84

Référence modèle : 52-ESO-ENR-GEN-0007

2 REGLES DE CODIFICATION GENERALES ______________________________________________ 7

3 REGLES DE CODIFICATION PROPRES AU P&ID________________________________________ 14

4 REGLES DE CODIFICATION PAR FAMILLES ___________________________________________ 15

Référence modèle : 52-ESO-ENR-GEN-0007

FQR : Fiche Question/Réponse

Référence modèle : 52-ESO-ENR-GEN-0007

1.1 Objet du document

1.2 Documents de référence

de validation du système de codification :

Evolution du document par FQR/CR

Référence modèle : 52-ESO-ENR-GEN-0007

1.3 Logiciel utilisé

1.4 Reprise des codes existants

conservés (E00), les équipements du puits P1 et les vannes -

1.5 Création de nouveaux codes

Référence modèle : 52-ESO-ENR-GEN-0007

2 REGLES DE CODIFICATION GENERALES

Référence modèle : 52-ESO-ENR-GEN-0007

2.2 Code Usine

2.3 Code Process

du magasin (exemple : 0E-

Référence modèle : 52-ESO-ENR-GEN-0007

2.4 Code Matériel

Référence modèle : 52-ESO-ENR-GEN-0007

des matériels process (extrait du document SIAAP 50-

W est égal à 1 et correspond à la file, X numérote les équipements (Y et Z à zéro).

2.5.1.2 Cas moins de 10 matériels en série sur strictement moins de 10 files

W numérote les équipements et correspond à la file, X est égal à 1 (Y et Z à zéro).

Référence modèle : 52-ESO-ENR-GEN-0007

Référence modèle : 52-ESO-ENR-GEN-0007

2.5.1.3 Cas de plus de 9 matériels en série ou de plus de 9 files parallèles

Référence modèle : 52-ESO-ENR-GEN-0007

2ème règle : il est possible de «

Spécificité des Instruments

Cas des matériels des réseaux de distribution de fluides

Spécificité des gaines

Les grilles des gaines ne sont pas codifiées.

Référence modèle : 52-ESO-ENR-GEN-0007

3 REGLES DE CODIFICATION PROPRES AU P&ID

3.1 Zone géographique

52 ESO PID GEN 1001- Equipements mécaniques

3.3 Couleur et style de trait

3.4 Cas particuliers

Insertion équipement existant

Equipements de secours et pièces de rechange

sible 9999 (ou 9998 et ainsi de suite)

Référence modèle : 52-ESO-ENR-GEN-0007

4 REGLES DE CODIFICATION PAR FAMILLES

4.1 FAMILLE : Matériels & Robinetterie

A : 1 (ou 2) chiffres et 1 lettre Code Usine : se référer au paragraphe 2.2

NB : La terminologie dans la base de données SmartPlant est « TAG Prefix »

D : 4 chiffres Numéro d'ordre: se référer au paragraphe 2.5

NB : La terminologie dans la base de données SmartPlant est « TAG Commande »

G : 1 lettre / 2 chiffres Code Zone : Codification des zones géographico-fonctionnelles,

NB : La terminologie dans la base de données SmartPlant est « ZONAGE »

Référence modèle : 52-ESO-ENR-GEN-0007

Codet matériel E : Type Commande / N° moteur

Référence modèle : 52-ESO-ENR-GEN-0007