Le français, de l’analyse à l’enseignement

Examen du Master à distance, février 2023

1. Dans son livre d’Exercices français (1984), J. Pianet regroupe les adjectifs possessifs et les
pronoms possessifs dans le même chapitre. Est-ce que cela peut se justifier, et pourquoi ? [Il n’est
pas nécessaire d’avoir cet ouvrage en sa possession, il s’agit de réfléchir sur le principe du
regroupement entre les deux parties du discours mentionnées) [3 points]

2. Le passage ci-dessous contient deux erreurs relatives à l’emploi des déterminants du nom.
Identifiez-les et proposez une correction argumentée [Il est important de faire une explication
accessible à des étudiants FLE, le déterminant s’apprenant dès les débuts (A1/A2), en d’autres
termes, la question se divise en deux : une découverte assez difficile des erreurs, pour vous ; une
explication adaptée à des étudiants qui apprennent]. [4 points]

Le bureau
Les Terriens, lancés à la conquête de l’espace, mirent plus de cent cinquante
ans avant de découvrir, au fond d’une galaxie perdue, un monde habité par des
humanoïdes laborieux, qui, comme les humains, connaissaient un ennui de
travailler dans des bureaux. Morne activité strictement inconnue ailleurs.
Une seule différence, malgré tout : le dimanche était le seul jour ouvrable, six
autres étaient des jours de congé.
Jacques Sternberg, 188 contes à régler, Paris, Denoël, 1988, p. 55.

3. Expliquez pourquoi, dans les noms de métiers suivants, il pourrait y avoir de la réticence à la
féminisation [3 points] [Même si vous êtes d’accord avec la féminisation, expliquez néanmoins
pourquoi il y a une possibilité de ‘réticence’, pour chaque cas].

Moissonneur - moissonneuse
Maître de conférences – maîtresse de conférences
Marin - Marine

4. Lisez bien la phrase suivante : Les deux sœurs, après s’être juré/jurée/jurées de n’inviter presque
personne, avaient par lassitude convié tout le monde. (Yourcenar, Quoi  ? L’éternité, Paris, Gallimard,
1988 : 110). Répondez aux questions suivantes [4 points] :
- Fait-on ou non l’accord du participe ? Si oui, avec quel élément de la phrase et pourquoi ?
- Est-ce que la distinction entre verbes pronominaux réfléchis et verbes pronominaux réciproques
est pertinente pour expliquer l’accord du participe des verbes pronominaux ?

5. Essayez d’expliquer l’antéposition de l’adjectif dans la phrase suivante [4 points] :

Le lendemain, le couple dîna à l’Ambassade des Pays-Bas, dont les présents résidents étaient de
vieux amis. (Yourcenar, Quoi  ? L’éternité, Paris, Gallimard, 1988 : 182).

6. Analysez le verbe (mode, temps) dans la phrase suivante ; dites en quoi ce verbe est
exceptionnel : Quant aux bœufs et aux chevaux qui paissaient dans les prairies, je pouvais tout au
plus passer le bras à travers les barbelés pour leur offrir une poignée d’herbes ou une pomme .
(Yourcenar, Quoi  ? L’éternité, Paris, Gallimard, 1988 : 202) [2 points]

Remarque importante : veillez à la correction orthographique et grammaticale de vos réponses. Des

copies avec trop d’erreurs ne pourront prétendre à la moyenne.