Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
13 | 2016
Varia
Livraison juin: La prensa y el levantamiento militar del 18 de julio de 1936
Résumés
Français English Español
En utilisant la théorie des processus d’encadrement culturel de l’action collective (framing
processes), cet article examine la campagne de délégitimisation du régime républicain menée
au printemps 1936 par les porte-parole politiques et journalistiques de la droite anti-libérale
sur deux points étroitement liés dans l’esprit du conservatisme espagnol de l’époque :
l’incapacité du régime à résoudre le problème de l’ordre public et son rôle en tant que prélude à
une action révolutionnaire communiste. Ces processus d’encadrement jouèrent un rôle clé
dans la mobilisation de grande ampleur qui appuya le coup militaire du 18 Juillet, et la
légitimisation du régime franquiste
Using the theory of framing processes in collective action, this article examines the campaign
of delegitimization of republican regime addressed by political and journalistic spokesmen of
the anti-liberal right during the spring of 1936 in two issues closely linked in the mind of
OPENEDITION
Spanish conservatism of the thirties: the regime’s the problem of Tout
SEARCH
inability to solve public OpenEdition
order
and its role as a prelude to a revolutionary communist uprising. These processes of framing
were a key to achieve the broad-based mobilization that gave coverage to the military coup of
July 18 and then to legitimize the Franco’s regime.
Texte intégral
1 Durante la primavera de 1936 fue necesaria una redefinición de la naturaleza de la
violencia como amenaza inminente a la integridad personal, social y política de
determinados grupos para que éstos optaran por una respuesta armada expeditiva y sin
cuartel que adoptó la forma de una guerra civil1. El miedo, instrumentalizado y agitado
como un trapo rojo delante de la población, provoca que, a veces, ésta no constatara el
desfase entre el grado real de violencia sufrida y su percepción en las tensas
circunstancias que se estaban viviendo. El generalizado estado de miedo y de ansiedad
generado por la incertidumbre aceleró la dinámica de represalias y contrarepresalias,
en medio de continuos llamamientos a la resolución de los problemas políticos por
medio de la fuerza.
2 La acción contrarrevolucionaria no fue sólo el resultado de la vulnerabilidad del
régimen republicano o de la capacidad organizativa de los distintos grupos de la
derecha, sino que también fue una construcción cultural. La justificación de la rebelión
militar ante un pretendido estado de caos social y contra la « amenaza roja » cuajada en
el mito del golpe comunista fue un exponente señero de un proceso de encuadramiento
cultural que permitió a la derecha concitar adhesiones para incitar a la movilización
electoral y emprender luego la acción contrarrevolucionaria. Los procesos de
encuadramiento son « esfuerzos estratégicamente conscientes emprendidos por grupos
de gente para elaborar concepciones comunes del mundo y de ellos mismos que
legitiman y motivan la acción colectiva »2. Los marcos de acción colectiva son un
conjunto de creencias y significados compartidos (ideas, tradiciones, discursos
políticos, lenguajes, actitudes mentales, símbolos, ritos, mitos y valores), orientados a la
acción, que permiten a los colectivos movilizados dar sentido al mundo social que les
rodea y elaborar discursos críticos, es decir, interpretar las circunstancias políticas en
tono contencioso y autoidentificarse como grupo3.
3 La definición e identificación, por parte de los portavoces de la derecha, del Frente
Popular como caos o tiranía, cuyo programa político actuaba por acción u omisión
como antesala de la revolución comunista, tuvo la virtualidad de generar, atizada por el
miedo, el clima cultural necesario para alentar el enfrentamiento civil. Durante la
primavera de 1936, los voceros de las distintas formaciones de derecha destacaron la
ilegitimidad de ejercicio del régimen republicano a través de la denuncia de dos
aspectos clave e íntimamente relacionados en la mentalidad del conservadurismo
español de los años treinta : su incapacidad para resolver el problema del orden público
y su papel como antesala de una acción revolucionaria de tipo comunista. Estos
procesos de encuadramiento serían clave para conseguir la movilización de amplia base
que dio cobertura al golpe de Estado del 18 de julio y legitimó a posteriori al régimen
franquista.
« En los últimos años de la Segunda República había aquí muchas gentes que se
resistían a entender que estábamos ya en guerra civil : algunos lo decíamos,
pero apenas nadie aceptaba la idea ; donde unos cuantos veíamos las típicas
acciones de extrema vanguardia que conducen a la toma de contacto de dos
ejércitos, los demás se obstinaban en ver solamente atentados, represalias y
contrarrepresalias. Parecían afectados de una ceguera irremediable que le
colmaba a uno las medidas de la irritación. Y los mismos que mataban y morían
se imaginaban protagonistas de episodios anormales de una lucha política muy
corriente »7.
« Más grave era la situación en 1917, cuando, por la actitud del régimen, hubo
de convocarse una asamblea de parlamentaros en Barcelona, y siguió a la
asamblea de parlamentarios un movimiento revolucionario de gran volumen.
Más grave fue la situación producida en 1921, como consecuencia de una
descomposición de los organismos del Estado a que no se ha llegado en ningún
momento en la República, situación de descomposición que determinó la
catástrofe de Annual. Mucho más grave en 1923, cuando hubo necesidad de
producir una sublevación militar ; porque, agotados todos los partidos del
régimen, fue necesario acudir a un general insurrecto para salvar con una
situación de fuerza, la monarquía. ¿Quiere ofrecerse la monarquía como un
régimen de superioridad en la conservación del orden público en parangón con
la República ? Pues ahí quedan todos estos hechos para evidenciar, primero, la
herencia ; segundo, la inferioridad »26.
14 En esa misma sesión, Calvo Sotelo volvió a denunciar la anarquía existente y achacó
al Frente Popular « el 60 % del desorden público », económico y militar. En cuanto al
compromiso manifestado por el gobierno de poner coto a la situación, advirtió con su
habitual tono apocalíptico : « Estos propósitos podrán ser sinceros, pero os falta la
fuerza moral para convertirlos en hechos […] Han sido precisos 250 ó 300 cadáveres,
1.000 o 2.000 detenidos y centenares de huelgas. Por todas partes, desorden, pillaje,
saqueo, destrucción »27. En realidad, el líder monárquico no acusaba del deterioro del
orden público al gobierno ni al Frente Popular (FP) sino « al sistema democrático-
parlamentario y a la Constitución del 31 », y acabó propugnando de nuevo un Estado
donde no se permitieran huelgas ni lock-outs : « A este Estado llaman muchos Estado
fascista, pues si ése es el Estado fascista, yo, que participo de la idea de ese Estado, yo
que creo en él, me declaro fascista ». Esta declaración, no por evidente, dejó de indignar
a las izquierdas, pero fue su indirecta y famosa invocación al Ejército lo que motivó una
enérgica respuesta del presidente Casares. El líder bloquista reivindicó...
No creo que exista actualmente en el Ejército español, cualesquiera que sean las
ideas políticas individuales, que la Constitución respeta, un solo militar
dispuesto a sublevarse en favor de la Monarquía y en contra de la República. Si
lo hubiera sería un loco, lo digo con toda claridad, aunque considero que
también sería un loco el militar que al frente de su destino no estuviera
dispuesto a sublevarse en favor de España y en contra de la anarquía, si ésta se
produjera »28.
« La revolución comunista que debía estallar en mayo fue pospuesta para junio,
y, por último, hasta finales de julio. Informados a tiempo, la hicimos abortar
con un levantamiento de carácter puramente defensivo »60.
Notes
1 CRUZ, Rafael, En el nombre del pueblo. República, rebelión y guerra en la España de 1936,
Madrid, Siglo XXI, 2006, p. 191.
2 « Introduction : Opportunities, Mobilizing Structures, and Framing Processes. Toward a
Synthetic, Comparative Perspective on Social Movements », in Doug McADAM, John D.
McCARTHY y Mayer N. ZALD (eds.), Comparative Perspectives on Social Movements :
Political Opportunities, Mobilizing Structures, and Cultural Framings, Cambridge,
Cambridge University Press, 1996, p. 6.
3 GAMSON, William A., Talking Politics, Cambridge, University of Cambridge Press, 1992,
p. 7 ; LORENZO CADARSO, Pedro Luis, Fundamentos teóricos del conflicto social, Madrid,
Siglo XXI, 2001, p. 49 y SNOW, David A. y BENFORD, Robert D., « Master Frames and Cycles
of Protest », in Aldon MORRIS y Carol M. MUELLER (eds), Frontiers in Social Movement
Theory, New Haven-Londres, Yale University Press, 1992, p. 137.
4 P. Manuel VÉLEZ, « Después de la batalla electoral, cap. II : Las causas », in Acción
Española, nº 85, marzo 1936, p., 562.
5 Editorial « Contra la tibieza y por la acción contrarrevolucionaria », in La Época, 3-III-1936,
p. 1.
6 CRUZ, op. cit., 2006, p. 93.
7 VIGÓN SUERODÍAZ, Jorge, Milicia y Política, Madrid, Instituto de Estudios Políticos, 1947,
p. 402.
8 GONZÁLEZ CUEVAS, Pedro Carlos, Acción Española. Teología política y nacionalismo
autoritario en España (1913-1936), Madrid, Tecnos, 1998, p. 324. La táctica de la provocación
verbalista de los dirigentes de la derecha, en RAMOS OLIVEIRA, Antonio, Historia de España,
México, Compañía General de Ediciones, 1952, vol. III, pp. 245-246.
9 Declaraciones de Calvo Sotelo a ABC, 21-II-1936, cit. por GALLEGO, Ferrán, Barcelona,
mayo de 1937. La crisis del antifascismo en Cataluña, Barcelona, Debate, 2007, p. 228.
10 Cit. por LLEIXÀ, Joaquim, Cien años de militarismo en España. Funciones estatales
confiadas al Ejército en la Restauración y el franquismo, Barcelona, Anagrama, 1986, p. 54.
11 Sir Henry S. Chilton a Anthony Eden (Madrid, 31-III-1936), in TNA.FO, General
Correspondence, Political, Spain, leg. 371/20.520, pp. 249-250.
12 DSC, 15-IV-1936, pp. 309-310. La declaración política de gobierno Azaña y la respuesta
catastrofista de Calvo Sotelo, en despacho de Henry S. Chilton a Anthony Eden (Madrid, 18-IV-
1936), in TNA.FO, General Correspondence, Political, Spain, leg. 371/20.521, p. 90. Según
Calvo Sotelo, desde el 16-II hasta el 2-IV-1936 había habido : 163 sedes políticas y domicilios
particulares asaltados, 106 iglesias quemadas y otras 36 asaltadas, 72 edificios incendiados, 11
huelgas generales, 169 motines, 39 tiroteos, 85 agresiones, 24 atracos con 345 heridos y 74
muertos. Un resumen de los discursos parlamentarios de Calvo Sotelo entre IV/VII-1936, en
MINA APAT, María Cruz, « ABC en la preparación ideológica del 18 de julio », in Manuel
TUÑÓN DE LARA (dir.), Comunicación, cultura y política durante la II República y la
Guerra Civil. II Encuentro de Historia de la Prensa, Bilbao, Universidad del País Vasco, 1990,
tomo II, pp. 15- 23.
13 Datos de desastres del 16-II al 15-IV-1936 leídos en las Cortes por Calvo Sotelo, en
« Resumen de los sucesos acaecidos en España desde el 16 de febrero de 1936 hasta el 2 de
abril del mismo año », in La Época, 17-IV-1936, pp. 2-3 ; El Debate, 17-IV-1936, p. 2 ; ABC, 17-
IV-1936, pp. 37-42 y El Siglo Futuro, 17-IV-1936, pp. 3-5.
14 La relación de hechos violentos expuesta por Calvo Sotelo desde el 16-II al 4-V-1936 fue
publicada por EL CABALLERO AUDAZ (seud. de José María Carretero Novillo), La agonía de
España : los culpables, Madrid, Eds. Caballero Audaz, 1936, pp. 265-304, y luego en los
apartados « situación del orden público » de la obra de PLA, Josep, Historia de la Segunda
República Española, Barcelona, Destino, 1940-1941, vol. IV, pp. 290-300, 311-323, 342-356,
375-383 y 411-422. Hay de todo, desde crímenes comunes a ocupaciones de fincas e invasiones
de pisos desalquilados. Significativamente, acaba la relación el 4-V, lo que indica que no lo
confeccionó el autor, sino que lo tomó de los periódicos derechistas que no pudieron dar más
información porque fueron sometidos a censura. Fue esta relación la que, por ejemplo, usó
veinticinco años más tarde COMÍN COLOMER, Eduardo, Historia del Partido Comunista de
España, Madrid, Editora Nacional, 1965.
15 BOWERS, Claude G., Misión en España, Barcelona, Grijalbo, 1977, p. 206. Curiosas
referencias a la paz social reinante en Andalucía, en pp. 207-212.
16 Véanse relaciones de violencias entre abril y mayo, en CDMH, PS Madrid, carp. 1.626, leg.
1.326. La mayor parte son cartas de adhesión incondicional a Calvo Sotelo y de felicitación por
sus intervenciones parlamentarias. Menos de la mitad relatan hechos violentos. Según
RANZATO, Gabriele, La grande paura del 1936. Come la Spagna precipitò nella gerra civile,
Bari, Laterza, 2011, pp. 162-163, la mayor parte de las fuentes relacionadas con las
persecuciones realizadas por los ayuntamientos socialistas en perjuicio de los propietarios
están constituidas por protestas enviadas personalmente, por las asociaciones o por los
diputados de derecha.
17 BARREIRO GORDILLO, Cristina, La prensa monárquica en la segunda República. Los
diarios madrileños, Bilbao, Grafite Ediciones, 2004, p. 144.
18 FERNÁNDEZ LONGORIA, Miguel, « La percepción de los acontecimientos políticos
españoles de enero a julio de 1936 en la prensa inglesa », in Espacio, Tiempo y Forma, Serie V :
Historia Contemporánea, nº 17, 2005, p. 196. El asesinato del ciudadano británico en
Barcelona, Jack Mitchell Hood, director de la firma textil « La Escocesa », el 2-VII-1936
conmocionó a la opinión pública de las islas.
19 Bowers a Hull (Madrid, 23-III-1936), in NARA, Confidential U.S. State Department, Central
Files, Spain, Internal Affairs, parte 1, bobina 42, documento nº 852.00 P.R./440, pp. 1 y 18, cit.
por BOSCH, Aurora, Miedo a la democracia. Estados Unidos ante la Segunda República y la
guerra civil española, Barcelona, Crítica, 2012, p. 92.
20 Véanse las cartas enviadas a José Calvo Sotelo en la primavera de 1936 y reseñadas en
MURILLO PÉREZ, María Guadalupe, « La derecha contrarrevolucionaria en 1936 », in Studia
Zamorensia, nº 0, 1989, p. 126.
21 « Sinceramente lo digo, sólo por una traición criminal de algún partido gobernante podría
encaramarse al poder el marxismo. Y aun así sería fugaz el éxito. Son significados marxistas los
primeros en dudar del mismo y aún en desear sigilosamente que no se produzca » (ABC, 15-
VII-1936, p. 22).
22 El Socialista, 20-V-1936, p. 2.
23 Cit. por CIERVA, Ricardo de la, Historia de la Guerra Civil Española, I : Perspectivas y
antecedentes, 1898-1936, Madrid, Ed. San Martín, 1969, p. 727.
24 DSC, 19-V-1936, p. 704, cit. por CIERVA, Ricardo de la, Los documentos de la primavera
trágica. Análisis documental de los antecedentes inmediatos del 18 de julio de 1936, Madrid,
Sección de Estudios de la Guerra de España de la Secretaría General Técnica del Ministerio de
Información y Turismo, 1967, p. 488. Véase también La Vanguardia, 20-V-1936, p. 24.
25 Según Gil Robles, desde el 16-II al 15-VI se habían producido los siguientes sucesos : 160
iglesias destruidas y 251 asaltadas, 269 muertos y 1.287 heridos, 341 huelgas, 161 atracos y 863
actos varios de violencia (DSC, 16-VI-1936, p. 1.374). El debate, en carta de George Ogilvie-
Forbes a Anthony Eden (Madrid, 17-VI-1936), in TNA.FO, General Correspondence, Political,
Spain, leg. 371/20.522, p. 97. Véase también « Reflexiones y lecciones del último debate », El
Socialista, 18-VI-1936, p. 1.
26 Cit. por BALLARÍN AURED, Manuel, La razón en marcha. Crónica del Frente Popular de
Zaragoza, Zaragoza, Fundación Rey del Corral de Investigaciones Marxistas, 2004, p. 270.
27 DSC, 16-VI-1936, p. 1.388.
28 DSC, 16-VI-1936, pp. 1.384-1.386.
29 Marqués de la ELISEDA, « Consciente sacrificio », in ABC, 13-VII-1960.
30 DSC, 1-VII-1936, pp. 1.765-1.776.
31 PRESTON, Paul, « Teoría y práctica del fascismo español », in Cultura, sociedad y política
en el mundo actual Nuevos Cuadernos de La Magdalena, Madrid, Universidad Internacional
Menéndez Pelayo, 1981, p. 225.
32 GIL ROBLES, José María, Discursos parlamentarios, Madrid, Taurus, 1971, p. 623.
33 MALEFAKIS, Edward, Reforma agraria y revolución campesina en la España del siglo
XX, 5ª ed., Barcelona, Ariel, 1982, pp. 428-430.
34 ELAHAM, Chris, La lucha por Barcelona. Clase, cultura y conflicto, 1898-1937, Madrid,
Alianza, 2005, p. 239.
35 Por ejemplo, la insurrección comunista de 1-VIII presentada por COMÍN COLOMER,
Eduardo, Insurrección armada. Técnica del golpe de estado comunista, Madrid, publicaciones
de Policía, revista técnico-legislativa, 1950, pp. 225 ss. no es sino una transcripción de los
planes expuestos en NEUBERG, A. (seud. colectivo), La insurrección armada, Madrid,
Editorial Roja, 1932 y LANDSBERG, A. (seud. colectivo), El camino de la victoria : el arte de
la insurrección armada, Barcelona, Ed. La Batalla, 1936.
Un estudio de la apelación al « coco comunista » y su instrumentalización en los portavoces de
la derecha en la República y la literatura de combate franquista y posterior, en HERNÁNDEZ
SÁNCHEZ, Fernando, « Con el cuchillo entre los dientes : el mito del “peligro comunista” en
España en julio de 1936 », in Francisco SÁNCHEZ PÉREZ (coord.), Los mitos del 18 de julio,
Barcelona, Crítica, 2013, pp. 276-280.
36 GARCÍA FERNÁNDEZ, Hugo, « Historia de un mito político : el peligro comunista en el
discurso de las derechas españolas (1918-1936) », in Historia Social, nº 51, 2005, pp. 3-20.
37 Sobre la burda elaboración por los conservadores británicos de un supuesto « complot
bolchevique » (carta de Zinoviev publicada por el Daily Mail el 15-X-1924), que tras la
comparación de Ramsay MacDonald con Kerenski llevó a la derrota electoral laborista en
octubre de 1924, véase BAKER, Nicholson, Humo humano. Los orígenes de la Segunda
Guerra Mundial y el fin de la civilización, Barcelona, Debate, 2009, pp. 16-17.
38 EHRT, Adolf, Rebelión armada. Revelaciones sobre la intentona revolucionaria comunista
en vísperas de la Revolución Nacional, Berlín-Leipzig, Eckart-Verlag, 1933.
39 Además de las obras antisectarias del padre Tusquets, destacan los panfletos del policía
KARL. Mauricio (seud. de Julián Carlavilla del Barrio), El comunismo en España, Madrid,
Impta. Sáenz, 1932 y Asesinos de España. Marxismo, anarquismo, masonería, Madrid, Ed.
Bergua, 1935.
40 « La futura revolución de socialistas, anarquistas y comunistas está dirigida y financiada
desde Moscú », La Nación, 4-I-1936, p. 3 : « La táctica es bien clara : los partidos republicanos
de izquierda harían el papel de “aupadores” de cucaña o de puente, para que con comodidad
asalten el poder y el Estado ». Otra acusación similar : « A las órdenes de Rusia », in El Debate,
16-I-1936, p. 1.
41 GARCÍA FERNÁNDEZ, art. cit., p. 16.
42 MINA, art. cit.
43 Las declaraciones de Azaña, en ABC, 5-IV-1936. Esta tesis la volvería a desarrollar en su
famoso discurso pronunciado en el Ayuntamiento de Barcelona el 18-VII-1938 : « En la base
del ataque armado contra la República había, entre otros, unos errores que conviene señalar.
Había, en primer término, un error de información, abultado y explotado por la propaganda :
el error de creer que nuestro país estaba en vísperas de sufrir una insurrección comunista.
Todos sabemos el origen de esa patraña. Es un artículo de exportación de Alemania e Italia que
sirve para encubrir empresas mucho más serias. ¿Una insurrección comunista en el año 36,
cuando el Partido Comunista era el más moderno y el menos numeroso de todos los partidos
proletarios [...] ¿Quién iba a hacer esa revolución ? ¿Quién la iba a sostener ? ¿Con que fuerza ?
Suponiendo, que ya es suponer, que alguien hubiera pensado semejante cosa, la lógica hubiera
prescrito que ante una amenaza de este tipo o de otro semejante y contar el Estado
republicano, contar el Estado español, que no era comunista, ni estaba en vías de serlo, de alto
abajo ni de los costados, todas las fuerzas políticas y sociales amedrentadas por esa supuesta
amenaza se hubiera agrupado en torno del Estado para defenderlo, Hubieran hecho cuadro en
torno suyo, porque el fin y al cabo era un Estado burgués ; pero, lejos de eso, lo cual prueba la
falsedad de la tesis, en lugar de defenderlo, lo asaltaron » (AZAÑA, Manuel, Obras Completas,
Madrid, CEPC-Gobierno de España/Taurus, 2007, separata del CD original, p. 12).
44 Alfonso MERRY DEL VAL, « Los planes comunistas sobre España », in El Debate, 7-IV-
1936, p. 3. Además, se dice que la inminente instalación de la Embajada soviética en España
sería el refugio de activistas revolucionarios. Un editorial de El Debate, 30-V-1936, p. 1
afirmaba que los incidentes y conflictos que se multiplicaban en España respondían al plan
insurreccional ya esbozado por Lenin en cuanto a la táctica comunista de sembrar la confusión
y fomentar la movilización de masas hasta el momento propicio para la actuación de una
minoría de activistas revolucionarios. Precisamente por esas fechas, Pío XI, al inaugurar la
Exposición Internacional de la Prensa Católica en mayo de 1936, pronunció palabras que
preconizaban la resistencia frente al « pericolo grande, totale e pericolo universale » del
comunismo « en todas sus formas y gradaciones », especialmente en Rusia, México, España.,
Uruguay y Brasil (ÁLVAREZ BOLADO, Alfonso, « Guerra civil y universo religioso.
Fenomenología de una implicación », in Miscelánea Comillas, vol. XLIV, nº 85, 1986, pp. 243-
245).
45 PUELL DE LA VILLA, Fernando, « La trama militar de la conspiración », in Francisco
SÁNCHEZ PÉREZ (coord.), Los mitos del 18 de julio, Barcelona, Crítica, 2013, p. 76.
46 Claridad, 6-IV ; 10 y 30-V-1936. En este último artículo, titulado « Grotesco y criminal.
Cómo vamos a realizar la revolución antes del 29 de junio. Claves y radios. Cinco petardos,
cinco. Ejecución de los contrarrevolucionarios y expulsión de los republicanos. El primer
Soviet nacional, presidido por Largo Caballero. Organización de las milicias », in Claridad, 30-
V-1936, p. 16 se reproducen el « Informe confidencial número 3 » y el « Informe confidencial
número 11 ».
47 Los documentos secretos del complot comunista y su recorrido propagandístico e
historiográfico, en SOUTHWORTH, Herbert R., La destrucción de Guernica. Periodismo,
diplomacia, propaganda e historia, Barcelona, Ibérica de Ediciones y Publicaciones, 1977,
pp. 124-126 ; « Conspiración contra la República Los ‘Documentos secretos comunistas’ de
1936 fueron elaborados por Tomás Borrás », in Historia 16, nº 26, junio 1978, pp. 41-57 ; El
mito de la Cruzada de Franco, Madrid, Plaza & Janés, 1986, pp. 195-213 y El lavado de
cerebro de Francisco Franco : conspiración y guerra civil, Barcelona, Crítica, 2000, pp. 22-
186.
48 El informe de George Ogilvie-Forbes a Anthony Eden (Madrid, 9-VI-1936), in TNA.FO,
General Correspondence, Political, Spain, leg. 371/20.522, pp. 67-69 incluye como anexo un
presunto documento procedente de la Casa del Pueblo de Madrid sobre actividades
revolucionarias de los pioneros comunistas tras el entierro del alférez de los Reyes el 16-IV :
vigilancia de los gobernadores civiles y alcaldes, vigilancia en los cuarteles del ejército e
incursiones en los mismos, eliminación o destitución de generales y oficiales al mando. Una
vez se inicie la revuelta, grupos de la Milicia comunista vestidos de Guardia Civil o Asalto
detendrán a las cabezas de los partidos antimarxistas con el pretexto de asegurar su defensa
personal. Eliminación de familias completas, etc. Es decir, el típico documento apócrifo creado
para ampliar el miedo. El propio diplomático piensa que « it reads very much like a Fascist
forgery ». Los planes de la Casa del Pueblo de Madrid o instrucciones de la Komintern,
remitidas por el crédulo cónsul británico en Vigo, William H. Oxley, en VIÑAS, Ángel,
« Madrid, mayo y octubre de 1936 », in El valor de la historia. Homenaje al profesor Julio
Aróstegui, Madrid, Editorial Complutense, 2009, pp. 277-279 y La conspiración del general
Franco y otras revelaciones acerca de una guerra civil desfigurada, Barcelona, Crítica, 2011,
pp. 216-217. Los enviados por Félix Ramón Bertodano al Foreign Office, en TNA.FO, leg,
371/20.538.
49 TNA.FO, leg. 371/20.538. Según Jacques BARDOUX, « Le Complot russo-communiste », in
Revue des Deux Mondes, 1-X-1937, pp. 640-671, los dos primeros documentos fueron copiados
en los locales de la UGT de Madrid en VI-1936, y otros tres ejemplares con ligeras variantes
fueron encontrados en archivos comunistas de Lora del Río (Sevilla), una aldea de Badajoz y en
La Línea. En CDMH, PS Madrid, carp. 2.050 existe una reproducción diferente del primer
documento, que titula « Instrucciones y contraseñas para el movimiento revolucionario
preparado por los rojos en el verano de 1936 », que al parecer fue encontrada en la escalera de
una casa madrileña y que además de la omisión de algunas palabras no significativas omite por
completo la segunda parte del mismo, dedicada a la organización revolucionaria en Madrid. El
único sello impreso es el perteneciente al Servicio de Recuperación de Documentos. Una
versión resumida de los dos primeros documentos, al parecer encontrada en Palma de
Mallorca durante los combates de VII/VIII-1936, fue publicada por el semanario Gringoire el
9-X-1936, y otros dos ejemplares de los mismos fueron publicados por GERAHTY, Cecil, The
Road to Madrid, Londres, Collins, 1937, p. 375, tras ser obtenidos « en el cuartel general
comunista en La Línea, cerca de Gibraltar ». Cinco copias diferentes con ligeras variantes
fueron encintradas por las tropas rebeldes, una en las sedes comunista o anarquista, otro en los
papeles de Alberto Bayo en Palma y los otros en pequeñas ciudades y pueblos (Exposure of the
Secret Plan to Establish a Soviet in Spain, Londres, s. ed., 1938). LOVEDAY, Arthur F., World
War in Spain, Londres, John Murray, 1939, pp. 55-56 y ¿Hacia dónde va España ? 1923-1945.
De la Guerra Civil a la Guerra Mundial, Santiago de Chile, Zig-Zag, 1947, pp. 80-81) asegura
haber conseguido una copia del documento en Londres en VI-1936. Otras, según
KNOBLAUGH, H. Edward, Correspondent in Spain, Londres, Sheed & Ward, 1937, p. 28,
fueron enviadas por correo anónimo a las embajadas españolas en el extranjero. Sobre la
controversia de la conspiración comunista FLANARY, Barbara Jean Dawson, The conflicts of
the Second Spanish Republic : a historiographical survey, Ann Arbor, UMI, Dissertation
Information Service, 1988, pp. 319-332. Los documentos falsos de la conspiración comunista,
también están en AGMA, AGL, Documentación Roja, leg. 70, carp. 165 y leg. 74, carps. 2 y 13.
50 Como dato curioso, en un documento del Estado Mayor de Franco fechado en VII-1937,
donde se solicitaba información sobre el Ejército antes del golpe militar y su ulterior evolución,
se presentaban como auténticos datos estadísticos muy similares de los efectivos de milicias
republicanas : 150.000 hombres « de asalto », 100.000 « de resistencia » y 300.000 de
« sindicales y otras organizaciones » (AGMA, Cuartel General del Generalísimo, arm. 1, leg. 91,
carp. 2).
51 CIERVA, op. cit., 1969, vol. I, p. 709. El 26-IX-1974, Comín Colomer reconoció a FRASER,
Ronald, Recuérdalo tú y recuérdalo a otros. Historia oral de la guerra civil española,
Barcelona, Planeta DeAgostini, 2006, pp. 124-125 nota 23 que suscribió a sabiendas el bulo del
complot comunista.
52 GARCÍA ESCUDERO, José María, Historia política de las dos Españas, Madrid, Editora
Nacional, 1975, vol. III, pp. 1.316-1.318 y CIERVA, op. cit., 1967, p. 428.
53 WEBER, Eugen, L’Action Française, París, Fayard, 1985, pp. 430 y 439.
54 BOURDREL, Philippe, La Cagoule, trente ans de complots, París, Albin Michel, 1970,
pp. 199-200 ; MARTÍNEZ PARRILLA, Jaime, Las fuerzas armadas francesas ante la guerra
civil española (1936-1939), Madrid, Eds. Ejército, 1987, pp. 121 ss. y VIÑAS, Ángel, El escudo
de la República, Barcelona, Crítica, 2007, pp. 308-309.
55 « Claridad publica el texto de una hoja, que supone de origen fascista », in La Constancia,
31-V-1936.
56 Testimonio de Vittorio Vitali (« Carlos Contreras ») a ALPERT, Michael, « The Spanish
army and the Popular Front », in Martin ALEXANDER y Helen GRAHAM (comps.), The
French and Spanish Popular Fronts. Comparative Perspectives, Cambridge, Cambridge
University Press, 1989, p. 18.
57 ESTADO ESPAÑOL, Dictamen de la Comisión sobre ilegitimidad de poderes actuantes en
18 de Julio de 1936, Madrid, Editora Nacional, 1939, pp. 67-68.
58 Por ejemplo, BENÍTEZ DE LUGO, Luis, Responsabilidades civiles y políticas.
Indemnización de los daños y perjuicios ocasionados por el Frente Popular y sus afines y su
exigibilidad jurídica por el Estado Nacional, Barcelona, casa Editorial Bosch, 1940, pp. 75-85
presenta las órdenes apócrifas de la III Internacional a sus delegados en España (16-XI-1935),
el « Informe Confidencial nº 3 » aparecido en Gringoire el 2-VIII-1936 ; el « Informe
Confidencial nº 11 » y el informe reservado sobre la reunión de 16-V en la casa del Pueblo de
Valencia
59 ALLEN, Jr., David Edwards, The Soviet Union and the Spanish Civil War, 1936-1939,
Ph.D., Stanford University Press, 1952, pp. 103-106.
60 « ¿Dónde Estamos ? », in La Revue Belge, 15-VIII-1947, en FRANCO BAHAMONDE,
Francisco, Palabras del caudillo, 19 de abril de 1937-diciembre 1942, Madrid, Editora
Nacional, 1943, pp. 414-415.
61 Las medidas presuntamente adoptadas por la Komintern el 27-II-1936 (eliminación del
presidente Alcalá-Zamora, expropiación de fincas, destrucción de edificios religiosos,
exterminio de la burguesía, terror general, creación de milicias, dictadura proletaria,
independencia de Marruecos y guerra con Portugal) son dadas por ciertas por ARRARÁS,
Joaquín et alii, Historia de la Cruzada Española, Madrid, Ediciones Españolas, 1939-1944,
vol. II, p. 451 ; COMÍN COLOMER, op. cit., 1965, p. 185 ; GUTIÉRREZ, Ricardo, Memorias de
un azul, Salamanca, Impta. Comercial Salmantina, 1937, pp. 107-109 y RIVAS GÓMEZ, El
Frente Popular (antecedentes de un alzamiento), Madrid, Ed. San Martín, 1976, pp. 197-208,
quien en pp. 331-334 expone las famosas informaciones confidenciales del Soviet Nacional,
que achaca a la UME. Lo sorprendente es que a estas alturas del siglo XXI aún den pábulo a
estas historias autores como TOGORES, Luis, Yagüe. El general falangista de Franco, Madrid,
La Esfera de los Libros, 2010, p. 170 o SACANELL RUIZ DE APODACA, Enrique, El general
Sanjurjo, héroe y víctima. El militar que pudo evitar la dictadura franquista, Madrid, La
Esfera de los Libros, 2004, pp. 196-198. Este último describe un Soviet Nacional liderado por
Largo Caballero y un mando supremo de milicias detentado por Carrillo, y fecha el inicio del
levantamiento revolucionario para el 11-V o el 29-VI-1936. MARTÍNEZ BANDE, José Manuel,
Los años críticos. República, Conspiración, Revolución y Alzamiento, Madrid, Encuentro,
2007, p. 181 nota 56 sigue creyendo en el mito del golpe comunista, pero riza el rizo al
presentarlo como un complot que debería haber estallado de forma simultánea de Francia y
España. La sintonía golpista correspondió más bien a los grupos de extrema derecha de ambos
países. La teoría de la conspiración bolchevique en la primavera de 1936, y las justificaciones
posteriores del Alzamiento para adelantarse a la conspiración rusa en España, son bien
analizadas por CRUZ, Rafael, « ¡Luzbel vuelve al mundo ! Las imágenes de la Rusia Soviética y
la acción colectiva en España », in Rafael CRUZ y Manuel PÉREZ LEDESMA (eds.), Cultura y
movilización en la España contemporánea, Madrid, Alianza, 1997, pp. 298-301 y op. cit.,
2006, p. 194. Véase también MÁRQUEZ HIDALGO, Francisco, Las sublevaciones contra la
Segunda República. La Sanjurjada, Octubre de 1934, Julio de 1936 y el Golpe de Casado,
Madrid, Síntesis, 2010, pp. 108-110.
62 RIVAS CHERIF, Cipriano, Retrato de un desconocido. Vida de Manuel Azaña, Barcelona,
Grijalbo, 1982, pp. 672 y 674
63 La velada en Benicarló, en AZAÑA, Manuel, Obras Completas, México, Oasis, 1966-1968,
vol. III, p. 406. El miedo como acción defensiva de ambos bandos y factor desencadenante del
golpe de Estado, en PALACIO ATARD, Vicente, « El Gobierno ante la conspiración de 1936 »,
in Vicente PALACIO ATARD, Ricardo de la CIERVA Y HOCES y Ramón SALAS
LARRAZABAL, Aproximación histórica a la guerra española (1936-1939), Madrid,
Universidad de Madrid, 1970, pp. 138-146.
64 CASTRO DELGADO, Enrique, Hombres made in Moscú, Barcelona, Luis de Caralt, 1963,
p. 232.
65 ROMERO PÉREZ, Luis, « Fracasos y triunfos del levantamiento », in Edward MALEFAKIS
(dir.), La Guerra Civil Española, Madrid, Taurus, 2006, p. 75.
66 ELAHAM, op. cit., p. 239.
Auteur
Eduardo González Calleja
Universidad Carlos III de Madrid
Droits d’auteur
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/