AUTOUR DE LAFONTAINE ET DE SA

RÉCEPTION

1. Regardez le reportage sur Arte “Lafontaine: L’Homme qui aimait les

fables” (affiché sur l’espace virtual de la matière); repérez les idées
essentielles; soulignez les phases du parcours de sa réception en ce
qui concerne la représentation des fables au cours des siècles; mettez
quelques exemples et expliquez-les. (Minimum: 25 lignes;
paragraphes supérieurs à quatre lignes).

En 1654, il crée une adaptation de la comédie de Térence,

L'Eunuque, qui lui vaut les faveurs du ministre des Finances Nicolás
Fouquet, à qui il dédie son poème Adonis en 1658, inspiré d'Ovide,
et à qui il fournit désormais madrigaux, sonnets et d'autres versets.
En échange de votre patronage. Il est également dédié à la gloire de
son protecteur Le Songe de Vaux, manifestation de l'esthétique
galante interrompue par le malheur de Nicolas Fouquet en 1661.
Fouquet arrêté, La Fontaine manifeste son soutien en composant
Élégie aux nymphes. de Vaux comme une sorte d'appel adressé au
roi Louis XIV.
En 1665, il publie ses premiers Contes, inspirés d'auteurs tels que
Boccace ou La Salle, dont il modifie considérablement les récits, et
en 1668 ses premières Fables. Cependant, il a atteint une renommée
encore plus grande avec ses Fables, un ensemble d'histoires en vers
mettant en vedette des animaux qui agissent comme des êtres
rationnels et dont le but est d'offrir une instruction morale. Inspirées
des fables classiques et douées d'un sens de l'humour aiguisé, elles
furent regroupées en douze livres et publiées entre 1668 et 1694. En
même temps qu'il écrivait ces ouvrages profanes, souvent galants et
parfois licencieux, il composa et publia des ouvrages de caractère
religieux, comme La Captivité de Saint Malc et le Recueil de poésie
chrétienne, avec lequel il s'impose comme l'un des auteurs les plus
prolifiques de son temps, que la tradition a quelque peu laissé de
côté, ne reconnaissant que les Fables et, accessoirement, les contes. .
Vers ces années, La Fontaine produit son deuxième recueil de Fables
et publie les livres VII à XI de cet ouvrage en 1678 et 1679. En 1682
et 1685, il livre de nouveaux recueils de poésie à l'imprimeur, puis
continue à travailler sur ses dernières Fables, publiées en 1694.
2. A) Lisez les trois fables affichées sur l’espace virtual de la matière;
soulignez les idées principales, les traits caractéristiques des
personnages et comment sont-ils présentés. Indiquez votre
interprétation et justifiez-la à partir du texte.

B) cherchez la mise en scène chez le spectacle de Bob Wilson, sur

l’espace virtuel aussi, de ces trois fables et indiquez quelles ont été
les décisions prises pour mettre sur scène les vers: le rôle des acteurs,
leurs vètements, leur gestualité, les voix, les jeux de son et de
lumière… est-ce que le message des fables a été respecté?

C) cherchez aussi l’une des fables dans le reportage sur Arte:

indiquez laquelle, et comment est-ce que cette fable a été adaptée à
des circonstances historiques postérieures. Est-ce que la leçon a été
respectée? Quelles différences observez-vous?

A. -D'une part, nous avons le corbeau qui a du fromage dans la

bouche, le renard se présente et commence à le flatter pour qu'il
chante et laisse tomber le morceau de fromage, ce qui finit par
arriver. Le corbeau est au sommet d'un arbre avec un fromage,
c'est un homme vaniteux et à cause de sa stupidité et de croire
tout ce que dit le renard, le renard le trompe et perd sa nourriture.
Le renard, qui est très intelligent et rusé et veut manger ce
fromage, commence à complimenter le corbeau pour qu'il chante
et jette le fromage.

-Cette fable explique comment le plus fort a toujours raison

même s'il ne l'est pas. L'agneau et le loup se rencontrent quand ils
boivent tous les deux de l'eau. Le loup se met en colère parce que
l'agneau est à sa place et à partir de là il commence à blâmer des
choses qui ne sont pas la faute de l'agneau, comme son frère
l'insultant ou un de sa famille, alors si les fermiers et leurs
chiens.. Et il paye tout avec lui, le mangeant comme il peut parce
qu'il est le plus fort des deux. Bien qu'il n'ait pas raison, il vient
de gagner et l'agneau a perdu.
L'agneau est faible, il n'est pas à blâmer et finit par mourir malgré
qu'il ait raison, puisqu'il est le plus faible des deux. Le loup est
 fort et en profite, il est aussi injuste et veut avoir raison et finit
donc par manger l'agneau.
- Dans la dernière fable, une grenouille et un bœuf apparaissent
comme protagonistes. Ce premier est envieux du boeuf et
commence à se gonfler et gonfler pour pouvoir atteindre la taille
du boeuf. Finalement, il meurt en explosant car il ne peut pas aller
à l'encontre de la nature et ne pourra jamais être aussi gros que le
bœuf. En gonflant, vous finissez par exploser. Jean de la Fontaine
critique la vanité omniprésente au sein de la société dans laquelle
il vit. Comme le corbeau dont la vanité ne grandit que lorsque le
renard le flatte, la grenouille envie la taille du bœuf, elle veut plus
qu'elle n'a. On peut faire ici une comparaison entre la grenouille
et les bourgeois et les nobles qui ne sont jamais satisfaits de ce
qu'ils ont et qui en veulent toujours plus. En plus de faire un
satyre sur les gens appartenant à la haute société, Jean de la
Fontaine espère ériger une morale applicable à toute l'humanité
"Le monde est plein de gens qui ne sont pas plus sages" car la
vanité ne corrompt pas seulement le cœur des puissants, le monde
est plein d'âmes vaniteuses qui veulent toujours plus de ce que la
nature a à offrir.

B. -Dans la fable du corbeau et du renard, le renard est vêtu d'un

costume noir et a un masque rougeâtre, il parle avec sarcasme et
humour pour faire rire le public. Le corbeau, quant à lui, se tient
sur une surface surélevée et est vêtu de tout noir avec un bâton et
un masque noir. Quant à la mise en scène, on peut dire qu'elle est
assez sombre rien qu'en se concentrant sur ces deux personnages.

-Dans la fable suivante, il y a une femme avec une canne qui est
la narratrice et nous introduit un peu à la fable et à sa morale. Le
loup est un homme vêtu de noir avec d'énormes griffes et l'agneau
est à l'arrière-plan, entièrement vêtu de blanc et représenté par
une femme. La femme parle d'un ton craintif et aigu, tandis que
l'homme parle fort et d'un ton profond, voire agressif. Toute la
scène est bleue, voulant représenter l'eau, sauf à la fin où le loup
mange l'agneau qui rend tout rouge.
 - Dans la dernière fable, il y a deux grenouilles de chaque côté et
la grenouille principale au milieu, en arrière-plan on peut voir le
bœuf entièrement vêtu de noir.
Les grenouilles apparaissent entièrement vêtues de vert et chaque
fois qu'elles grossissent, la scène change de couleur, jusqu'à ce
qu'elles finissent par mourir et que tout devienne bleu.

Je crois personnellement que le message original des fables a été

respecté dans toutes les représentations théâtrales.

C. Remarquez les différences tout au long de l'histoire de la fable du

corbeau et du renard. Les différences sont claires et faciles à voir
à l'œil nu. Selon l'auteur qui écrit la fable, il les dessine
différemment. Certains les dessinent sous la forme d'une bande
dessinée, un autre sous une forme statique, un autre les dessine de
manière à ce que le corbeau et le renard se fassent face, un autre
les dessine sous la forme d'un corps humain et tous deux situés au
sol et un autre les dessine avec une grande distance entre eux et
avec le renard ayant déjà le fromage dans la bouche, mais tout le
monde respecte l'histoire originale.