FESTIVAL GNAOUA : TROIS JOURS D’IVRESSE MUSICALE À ESSAOUIRA

1493 - Du 30 juin au 06 juillet 2023

Prix : 15 Dhs

En signant un accord
avec un consortium
chinois pour l’exploitation
des mines de fer de
Gara Jebilet, l’Algérie
a rompu de façon
unilatérale les traités
frontaliers de 1972.

© Photo DR
Que doit faire
le Maroc?

NOUVELLE PROVOCATION D’ALGER

HOLD-UP SUR
GARA JEBILET

ACCORD DE PÊCHE MAROC-UE
JAMAIS SANS MON SAHARA
Il est impératif que le gouvernement Aziz Akhannouch n’ouvre aucune
nouvelle négociation avec la commission européenne tant que celle-ci
Par Wissam EL BOUZDAINI n’a pas tranché vis-à-vis de l’intégrité territoriale du Maroc.
C’
est très exactement
le 17 juillet 2023 que
doit prendre fin l’ac-
cord de pêche liant
depuis 2019 le Ma-
roc et l’Union européenne (UE). Depuis le
premier accord signé le 25 février 1988 à
Bruxelles, on avait pris l’habitude d’assister
lors d’une telle échéance à des négociations
plus ou moins avancées avec les dirigeants
du Vieux Continent en vue d’un renouvel-
lement. Mais il n’en est actuellement rien.
Pour la première fois en plus de trois dé-
cennies, les bateaux de pêche européens
pourraient en fait bientôt se voir empêcher
de mouiller dans la zone économique exclu-
sive (ZEE) nationale. La faute au harcèle-
ment juridique dont depuis huit ans fait l’ob-
jet le Maroc. En effet, aussi bien l’accord de
juillet 2014 que celui en cours ont été battus
en brèche par la Cour de justice de l’UE
(CJUE). D’abord au motif que le littoral du
Sahara marocain ne pouvait être concerné
de facto car l’UE n’y reconnaît pas la souve-
raineté du Maroc -ce qui, du propre point de
vue du droit international dont se prévaut la
CJUE, est une aberration, étant donné que
du moment que la région tire les bénéfices,
Rabat est pleinement habilitée à l’adminis-
trer. Ensuite, lorsque les provinces du Sud
furent explicitement mentionnées dans le
présent accord, parce que les populations
locales n’auraient pas été consultées, alors
qu’un rapport de l’eurodéputé français Alain
Cadec, validé en février 2019 par le parle-
ment européen, avait relevé de façon claire
le contraire. Pour le moins, il est évident
qu’il y a un biais anti-marocain chez la
CJUE, mais autant on peut lui jeter la pierre,
autant c’est la commission européenne qui
assume, en vérité, la responsabilité la plus
grande: in fine, c’est parce qu’elle n’a pas
pris position de façon ne pouvant souffrir
aucun ambage en faveur de l’intégrité ter-
ritoriale du Maroc que les juges européens
ont pu s’engouffrer dans la brèche; un juge
favoriserait-il à titre personnel la sépara-
tion du Sahara marocain qu’il se heurterait
au bout du compte aux décisions des plus
hautes instances politiques. Ainsi, qu’at-
LES BATEAUX DE
PÊCHE EUROPÉENS
POURRAIENT EN
FAIT BIENTÔT SE
VOIR EMPÊCHER DE
MOUILLER DANS LA
ZONE ÉCONOMIQUE
EXCLUSIVE
NATIONALE.
tendre de la CJUE lorsque le vice-président
de la commission européenne et haut repré-
sentant de l’UE pour les affaires étrangères
et la politique de sécurité, Josep Borrell,
prend ouvertement position en faveur de
l’organisation d’un soi-disant référendum
d’autodétermination (ce qu’il avait fait le 23
août 2022 dans une déclaration à la chaîne
publique espagnole TVE)? Ce dernier pou-
vait ainsi bien par la suite tempérer ses pro-
pos, notamment à Rabat même lors de sa
visite des 5 et 6 janvier 2023, et l’UE même
ÉDITORIAL
compter sur l’indulgence du Maroc qui vint
lui-même à la rescousse pour expliquer que
“cette déclaration (...) ne reflète ni la position
de l’Espagne, ni la position de l’UE vis-à-vis
du Sahara” -propos tenu le 25 août 2022 par
le ministre des Affaires étrangères, Nasser
Bourita, en présence de son homologue al-
lemande Annalena Baerbock-, toujours est-il
que l’on reste dans l’ambiguïté dénoncée à
maintes reprises par le roi Mohammed VI
dans ses différents discours ces dix der-
nières années. À cet égard, on rappellera
cette prise de position sans appel du Sou-
verain dans l’allocution qu’il avait donnée le
6 novembre 2021, à l’occasion du 46ème
anniversaire de la Marche verte: “À ceux
qui affichent des positions floues ou ambi-
valentes, nous déclarons que le Maroc n’en-
gagera avec eux aucune démarche d’ordre
économique ou commercial qui exclurait le
Sahara marocain.” De ce fait, il est impéra-
tif que le gouvernement Aziz Akhannouch
n’ouvre aucune nouvelle négociation avec
la commission européenne tant que celle-ci
n’a pas tranché vis-à-vis de l’intégrité ter-
ritoriale du Maroc, car on se retrouvera de
façon inévitable encore au milieu d’un long
feuilleton juridique auquel l’on n’a pas à se
mêler, étant donné qu’il ne s’agit pas d’un
problème que la partie marocaine doit régler.
Un pays comme l’Espagne, dont pro-
viennent plus de 70% des bâteaux qui pro-
fitent jusqu’ici de l’accord de pêche, va cer-
tainement, pour sa part, y perdre au change,
mais ses décideurs devront bien se dire
que la faute incombe à leurs pairs de l’autre
rive du détroit de Gibraltar, pas au Maroc.
En d’autres termes, à eux de savoir agir en
conséquence l
3
DIRECT infos

«Le prix des carburants au Maroc ne correspond pas aux prix en baisse
à l’international. Cela gâche la joie de l’Aïd pour les citoyens».
Houcine El Yamani, secrétaire général du Syndicat national des industries du pétrole et gaz.
© DR

AVORTEMENT ILLÉGAL LA PRÉSIDENCE ESPAGNOLE DU CONSEIL DE L’UNION EUROPÉENNE

un médecin arrêté en
flagrant délit à Agadir
Un médecin à la retraite, âgé
de 65 ans, a été arrêté dans
l’après-midi du lundi 26 juin, par
les éléments de la police judiciaire
dans la ville d’Agadir, pour son
implication présumée dans une
affaire d’avortement illégal.
Le prévenu a été arrêté en
flagrant délit de pratique d’une
opération d’avortement sur une
femme âgée de 22 ans, dans
des conditions ne respectant pas
les normes d’hygiène, rapporte
la MAP. Les investigations ont
également conduit à l’arrestation
d’une secrétaire en fonction
dans une autre clinique médicale
soupçonnée d’avoir participé à
cet acte.
Rappelons que sauf en cas de
danger pour la santé de la femme
enceinte, les avortements sont
illégaux On parle alors d’inter-
ruption médicale de grossesse
(IMG). Ainsi, une femme qui
avorte risque jusqu’à deux ans
de prison. Les personnes qui
pratiquent l’interruption volontaire
de grossesse (IVG) sont quant
à elles passibles de cinq ans
d’emprisonnement.
Ces arrestations sont le produit
d’une société essentiellement
myope et peu préoccupée par les
conséquences dramatiques que
peuvent engendrer l’avortement
clandestin : infections et informités
pour ne pas dire décès dans la
majorité des cas.
L’arrivée au pouvoir du Parti populaire changera-t-elle
la position de l’Espagne sur le dossier du Sahara ?
L’ Espagne succèdera à la Suède à
la présidence tournante du Conseil
de l’Union européenne, du 1er
juillet 2023 au 1er janvier 2024. Pendant
six mois, l’Espagne définira l’agenda et
les priorités politiques de l’Union, avant de
passer le relais à la Hongrie. L’échec du Parti
socialiste ouvrier espagnol (PSOE) de Pedro
Sanchez, actuel président du gouvernement
espagnol, au scrutin communal et régional
Pedro Sánchez.
a chamboulé ses calculs. Pedro Sánchez,
a été obligé d’annoncer, lundi 29 mai 2023,
la tenue d’élections générales anticipées le
23 juillet prochain. Il se peut qu’il n’assure
cette présidence que durant trois semaines
si le parti populaire (PP) rafle la mise lors
de ce scrutin.Le Maroc comptait beaucoup
sur l’Espagne de Pedro Sanchez. La
présidence espagnole du Conseil de l’Union
européenne est un élément clé dans les
relations bilatérales et dans les relations du
Royaume avec les vingt-sept membres de
ce groupement économique. L’un des défis
de la présidence tournante de l’Espagne
sera de régler le contentieux judiciaire sur les
accords Maroc-UE en matière d’agriculture
et de pêche, invalidés par la cour de justice
européenne. Concernant l’accord de pêche,
l’Espagne est le plus grand bénéficiaire. Le
gouvernement espagnol de Pedro Sanchez
ne ménage d’ores et déjà aucun effort
notamment pour soutenir le Maroc et sa
position sur la question du Sahara, sachant
qu’elle est l’intérêt stratégique suprême pour
le Royaume.
Brouillé avec les institutions européennes,
Rabat peut compter sur le soutien de
l’Espagne, devenue premier État européen
à sortir de la neutralité sur le dossier du
Sahara. D’ailleurs, Pedro Sanchez n’a raté
aucune occasion pour manifester son appui
au règlement de la question du Sahara sur
la base du plan d’autonomie. Le 8 mai 2023,
devant Antonio Guterres, le secrétaire général
des Nations unies, s’est rendu à Madrid où
il s’est réuni avec Pedro Sanchez. Et le 12
mai à la Maison blanche avec Joe Biden, le
président des Etats-Unis. Mais pour combien
de temps encore ? La fort probable arrivée
au pouvoir du PP changera-t-elle la position
de l’Espagne ? Pour nombre d’observateurs,
l’annonce du soutien officiel de Pedro
Sanchez au plan marocain d’autonomie, le 18
mars 2022, est une position de l’Etat espagnol
et non d’un parti au pouvoir. Cependant la
réaction du président du PP, Alberto Núñez
Feijóo, soulignant l’impératif de rétablir les
relations avec l’Algérie, laisse planer des
doutes sur le maintien de la position du voisin
ibérique sur le dossier du Saharal M.K.

4

Promotion
Attijariwafa Bank ouvre un centre
«Dar Al Moukawil» à Kénitra
Un nouveau centre «Dar Al Moukawil» du
groupe Attijariwafa Bank a ouvert ses portes,
lundi 26 juin 2023 à Kénitra, dans l’objectif
d’accompagner les commerçants, artisans,
coopératives, porteurs de projets, entrepreneurs
et très petites entreprises par des services d’assis-
tance et de conseils personnalisés.
L’inauguration de ce centre, 20ème du genre
au Maroc, par la ministre du Tourisme, de
l’Artisanat et de l’Économie sociale et solidaire,
Fatim-Zahra Ammor et le PDG d’Attijariwafa
Bank, Mohamed El Kettani, vient consoli-
der la vocation d’acteur sociétal du groupe
bancaire, en phase avec les efforts du ministère
de promouvoir l’entrepreneuriat à travers ses
différents programmes. À ce jour, ces structures
ont accompagné plus de 300.000 porteurs de
projets et petites entreprises dans les villes d’Aït
Melloul, Tanger, El Jadida, Marrakech, Fès,
Rabat, Meknès, Casablanca, Settat, El Hoceima,
Laâyoune, Oujda, Nador, Béni Mellal, Agadir,
Berkane et désormais Kénitra.
À travers ce centre, les petites entreprises,
clientes ou non de la banque, auront accès à un
dispositif d’accompagnement intégré via des
séances de formation quotidiennes et des mises
en relation d’affaires avec des partenaires et des
donneurs d’ordres potentiels. Elles peuvent
également accéder à une mine d’information
utile et profiter d’un conseil sur-mesure par
des conseillers spécialisés afin de les aider à
concrétiser leurs projets. A cette occasion, Mme
Ammor a mis en avant l’intérêt que porte le
ministère à l’entrepreneuriat en tant que levier
pour créer des postes d’emploi et garantir une
autonomisation financière d
Les centres Dar Al Moukawil s’alignent avec
les orientations du ministère en matière de
formation et d’accompagnement, qui consti-
tuent dans certains cas des mécanismes plus
importants que le financement lui-même.
Elle s’est réjouie de voir les artisans et les coopé-
ratives parmi les bénéficiaires de ce programme,
soulignant que plus de 4.500 coopératives ont
bénéficié en 2022 d’un accompagnement dans
le cadre d’un partenariat entre Dar Al Moukawil
et l’Office du développement de la coopération.
CINQ JOURS APRÈS LA VISITE DE MINISTRE ALGÉRIEN DES
AFFAIRES ÉTRANGÈRES, AHMED ATTAF, EN SERBIE
Belgrade dément Alger et réitère sa position
de principe contre le séparatisme
Ahmed Attaf et Ivica Dačić.
L e premier vice-Premier ministre et
ministre des Affaires étrangères de
la République de Serbie, Ivica Dačić,
a réitéré, dans un communiqué en date
du 26 juin 2023, à la suite de sa rencontre
avec l’ambassadeur du Royaume du
Maroc à Belgrade, Mohammed Amine
Belhaj, « le soutien de la Serbie à l’intégrité
territoriale du Royaume du Maroc, ainsi
que sa position de principe contre le
sécessionnisme et le séparatisme. Il a
également réitéré le soutien de la Serbie
aux efforts des Nations Unies pour
parvenir à une solution politique réaliste,
pragmatique et durable à la question du
Sahara, dans un esprit de réalisme et de
compromis, et dans le plein respect des
résolutions pertinentes de l’ONU ».
Réitérer cette position pourrait être
interprétée comme un non-événement.
Sauf si c’est un démenti pur et simple à
la communication officielle d’Alger et plus
précisément du ministre algérien des
Affaires étrangères, Ahmed Attaf, qui a
prétendu que Belgrade soutient la position
de l’Algérie sur le Sahara occidental,
juste après la fin de sa visite officielle en
Serbie le 21 juin dernier. « L’Algérie et
1493 - Du 30 juin au 06 juillet 2023
la Serbie ont souligné la convergence
des positions de principe concernant les
questions d’intérêt majeur pour les deux
pays, notamment la crise du Kosovo et
la question du Sahara occidental, deux
conflits dont l’origine, est la transgression
du principe de sacralité des frontières pour
le Kosovo et du principe de respect des
frontières héritées de la colonisation pour
le Sahara occidental», indiquait le ministère
algérien des Affaires étrangères dans son
communiqué publié par l’Agence de presse
officielle algérienne APS le 21 juin.
Le département dirigé par Ahmed Attaf
a même affirmé que le ministre serbe
des Affaires étrangères a assuré son
homologue algérien sur «l’engagement
de son pays à ne pas porter atteinte aux
positions de l’Algérie ou à ses intérêts
fondamentaux, notamment dans sa
région», en référence à la question du
Sahara.
Une fois encore, la diplomatie marocaine
montre une réactivité exemplaire et prouve
au monde entier que l’Algérie est un Etat
voyou qui s’appuie sur les mensonges et la
propagande pour prétendre ses vrais-faux
succès diplomatiques l M. K.
5
DIRECT infos

DROITS DES FEMMES

Le mouvement Hiya réclame
le deuxième âge de la Moudawana

L
e projet de réforme du Code pénal, retiré du circuit législatif en
2021 est toujours en suspens. Le ministre de la justice multiplie
depuis les sorties médiatiques, pour relancer le débat sur cette
refonte nécessaire, mais aussi sur l’urgence de revoir le Code de
la famille, affirmant que la Moudawana fait l’objet de dysfonctionnements
quant à sa mise en œuvre. Toujours rien.
Face à cette inertie, et quelques peu après sa création, le mouvement
féministe Hiya, a investi ce dimanche 25 juin 2023 à 17 heures, la place
des Nations unies à Casablanca pour appeler à une refonte totale et
urgente de la Moudawana.Le mouvement Hiya est composé de militants
et d’associations, notamment Ghizlane Mamouni et Karima Nadir de Kif
Mama Kif Baba, Sarah Benmoussa, créatrice de @7achak.Maroc. Il
s’agit également de Houda Charhi, créatrice de @BentDarhoum, de Ca-
mélia Echchihab, créatrice de @Feminicides.Maroc, Abdelmajid Moudni
de Médias & Cultures et Dina El Moukhtari, militante. « Déçus par les
politiques, nous utilisons la rue comme lieu d’expression. Nous nous
donnons la mission de plaider, mobiliser et militer pour un environnement
juridique, économique et social égalitaire à travers la promotion des liber-
tés et de l’égalité de genre», ont annoncé les fondateurs du mouvement.
Parmi les slogans scandés lors du sit-in, «Nous sommes Aicha, Samiha,
Salma et toutes celles qui ont été assassinées». Face à cette pancarte,
un spasme violent traverse inévitablement notre corps. Le but est atteint,
celui de rafraichir la mémoire des Marocain(e)s sur les victimes des man-
quements du cadre législatif quant à la protection des femmes. Le mou-
vement Hiya, appuyé par plusieurs militants venus exprimer leurs do-
léances et désenchantement, revendiquent une refonte globale du Code
de la famille et du Code pénal ainsi que la mise en place d’un dispositif
de protection pour les femmes victimes de violences conjugales, afin de
limiter le passage à l’acte violent et prévenir les féminicides.
Dans le détail, le mouvement revendique «un Code de la Famille qui
interdit et pénaliste le mariage des enfants ; qui prend en compte l’intérêt
supérieur de l’enfant comme clé de voûte de la légifération et la prise de
décisions judiciaires ; Qui valorise le travail des femmes au sein du foyer;
Qui met en place l’autorité parentale conjointe (tutelle, garde et respon-
sabilité conjointes) et où la tutelle suit la garde ; qui instaure l’équité dans
le droit successoral; Qui reconnait le mariage d’une femme marocaine
avec un non-musulman; Qui interdit la polygamie ; Qui rompt avec les
formes désuètes de divorce», peut-on lire du communiqué.
Il appelle également à «une réforme humaniste du Code Pénal afin de
le mettre à jour des dispositions de la Constitution de 2011 et des traités
internationaux signés par le Maroc, comprenant l’abrogation des dispo-
sitions qui pénalisent l’exercice des libertés individuelles et un renforce-
ment de la lutte contre la pédocriminalité », poursuit la source l
S. H.

LA PRINCESSE LALLA ASMAE INAUGURE À TANGER LE CENTRE LALLA ASMAE POUR ENFANTS SOURDS

Les enfants sourds, objet de tous les soins

SAR la Princesse
Lalla Asmae,
présidente de la
Fondation Lalla Asmae pour enfants
et jeunes sourds, a procédé, lundi 26
juin 2023, à Tanger, à l’inauguration
du Centre Lalla Asmae pour enfants
sourds et présidé la cérémonie de
fin d’année scolaire 2022-2023 de la
Fondation et de remise des prix.
Après avoir dévoilé la plaque
commémorative, Son Altesse
Royale a effectué une visite dans
les différentes dépendances
de l’établissement et suivi des
explications sur les espaces du
Centre et les services fournis
aux enfants sourds.
SAR la Princesse Lalla Asmae
a présidé également la
cérémonie de fin d’année
scolaire 2022-2023 de la
Fondation et remis les prix
d’excellence aux lauréats
majeurs de leurs promotions
du Baccalauréat, de la Licence
et du Master. convention de partenariat entre
A cette occasion, Son Altesse la Fondation et le ministère de la
Royale a présidé la cérémonie de Jeunesse, de la Culture et de la
signature d’une convention relative Communicationl
S. M.
au programme «Awrach» et d’une

6

JUSTICE
Une influenceuse accusée de détournement
d’une cagnotte destinée d’un orphelinat à Marrakech
I mpliquée dans nombre de polé-
miques, Kenza Benchrif surnommée
« Poupette Kenza », influenceuse no-
toire du Snapchat français, est accusée
d’avoir détournée une grande cagnotte
initialement destinée à un orphelinat au
Maroc.
Installée à Rouen et suivie par 1,4 million
d’abonnés, « Poupette Kenza » est en
effet soupçonnée d’abus de confiance
et de détournement de fonds, selon
l’association Atlas Kinder, située à 30 km
de Marrakech, défendue par Me Yas-
sine Bouzrou, en charge de l’orphelinat.
L’association, relève le journal français
Le Parisien dans son édition du 26 juin
1493 - Du 30 juin au 06 juillet 2023
2023, reproche à Kenza et à sa cousine,
l’influenceuse Soukaïna El Mizeb, de ne
pas avoir versé le montant intégral de la
collecte.
Elle aurait mobilisé 16 000 donateurs qui
Nabila Rmili.
auraient contribué avec 200 000 euros
dont seulement 28 000 ont été proposés
à l’orphelinat.
L’association a annoncé vendredi 23
juin vouloir porter plainte pour «abus
de confiance» et «détournements de
fonds» contre l’influenceuse aux 1,4
million d’abonnés, sa cousine Soukaina
El Mizeb, également influenceuse, et les deux influenceuses pour des faits de
contre l’association Bel Niya. L’associa- diffamation et de harcèlement, rapporte
tion envisage aussi porter plainte contre Le Parisienl
7
COUVERTURE

NOUVELLE PROVOCATION D’ALGER

HOLD-UP SUR
GARA JEBILET
En signant un accord avec un consortium chinois pour l’exploi-
tation de Gara Jebilet, l’Algérie a rompu de façon unilatérale les
accords frontaliers de 1972. Que doit faire le Maroc?

PAR WISSAM EL BOUZDAINI

8

D
u fer, l’Algérie en a cer-
tainement besoin. Selon
des statistiques rendues
publiques par ses propres
responsables, elle en a
importé pour quelque 1,2 milliard de
dollars en 2022; ce qui n’est l’idéal ni
par rapport à sa balance des paiements,
ni au vu de son ambition de plus d’un
demi-siècle de se doter d’une industrie
sidérurgique compétitive. Mais difficile
tout de même de croire que la relance
du projet de la mine de Gara Jebilet par
la junte en place à Alger procède d’une
logique purement économique.
Située dans la région de Tindouf, actuel-
lement sous contrôle de l’Algérie, cette
mine est considérée comme une des
plus importantes au monde. Ses réserves
sont estimées à 3 milliards de tonnes et
la placent seulement derrière celles de
Carajas, au Brésil, les plus riches que
l’on connaisse. Et surtout, Gara Jebilet
SI LE CALCUL DE L’ALGÉRIE AVAIT ÉTÉ PUREMENT
ÉCONOMIQUE, ELLE POUVAIT TOUT SIMPLEMENT SE
PLIER À LA CONVENTION DE 1972
fait partie du Sahara oriental marocain
historique, que la France avait annexé
à l’Algérie à la fin de son administration
directe en juillet 1962 et que le président
algérien Ahmed Ben Bella avait refusé de
rétrocéder au Royaume au prétexte qu’il
s’agissait d’”un cadeau du colonialisme”.
Du fait de son potentiel, la mine s’est, à
ce titre, retrouvée au cœur de la discorde
frontalière qui avait notamment mené à
la guerre des sables en octobre 1963 et
avait nécessité, au moment de s’accor-
der sur un tracé au tournant des années
1970, une convention à part entière, à
savoir celle “pour la mise en valeur de
la mine de Gara Jebilet”. Dans ce cadre,
avait notamment été prévue la créa-
tion, “dès l’entrée en vigueur de la (…)
convention et dans les meilleurs délais”,
d’une société algéro-marocaine ad hoc.
Sauf que les relations bilatérales ayant
par la suite été ce qu’elles ont été, la
convention était finalement restée lettre
morte, mais sans vraiment être enterrée
par la junte algérienne, et ce y compris
à l’époque où l’armée assurait directe-
ment la présidence sous les espèces de
Houari Boumédiène (1965-1978), Chadli
Bendjedid (1979-1992) et Liamine Zé-
roual (1994-1999).
Accords frontaliers
Et pour cause: du moment qu’elle était
organiquement liée à la convention re-
lative à la frontière, signée d’ailleurs le
même jour, à savoir le 15 juin 1972, à
Rabat, la jeter aux orties revient auto-
matiquement à rendre caducs tous les
accords frontaliers. Et donc à légitimer
toute reprise des revendications par le
Maroc vis-à-vis de ses anciennes pro-
vinces usurpées par l’Algérie, d’autant
plus que le Royaume n’a jamais formel-
lement ratifié lesdits accords, se conten-
1493 - Du 30 juin au 06 juillet 2023
tant de les publier, en juin 1992, dans le
bulletin officiel sans passer par la case
obligatoire du parlement, et qu’il a en-
core moins déposé leurs instruments au-
près de l’Organisation des Nations unies
(ONU) -ce qui va de soi.
De fait, il va sans dire que la signature
par la voisine de l’Est, ce 24 juin 2023 à
Tindouf, d’un accord de partenariat avec
le consortium chinois “CME” constitué
par China International Water & Electric
Corporation (CWE), China Metallurgi-
cal Group Corporation (MCC) et Heyday
Solar en vue d’exploiter Gara Jebilet re-
met totalement sur le tapis le dossier du
Sahara oriental. Dans le détail, l’Algérie
ambitionne de commencer à extraire,
d’ici 2026, 2 millions de tonnes de fer par
an à partir de la partie Ouest de la mine,
avant d’augmenter progressivement
sa capacité jusqu’à éventuellement at-
teindre 50 millions à l’horizon 2040.
Marchés cibles
Des quantités qui, selon le PDG du groupe
industriel minier Manadjim El Djazair
(MANAL), Mohamed Sakhr Harami, pré-
sent au moment de la signature de l’ac-
cord, doivent “permettr[e] (...) d’assurer
la matière première pour toute l’indus-
trie sidérurgique en Algérie”, en tout cas
dans les “premières phases” du projet,
mais l’on sait aussi qu’Alger lorgne l’ex-
port: PDG de l’Entreprise nationale algé-
rienne de fer et d’acier (FERAAL), signa-
taire avec CME de l’accord de partenariat
relatif à Gara Jebilet, Ahmed Benabbès
avait révélé le 17 avril 2023 au forum
de la radio algérienne Chaîne 1 que la
Chine et la Turquie étaient des marchés
s
cibles. Et c’est d’ailleurs là la principale
raison pour laquelle CME a voulu s’asso-
cier aux autorités algériennes, puisque
pour sa part l’Empire du Milieu lui-même
9
COUVERTURE

cherche à mettre la main sur autant de commencer, et l’objectif annoncé est de

ressources ferreuses qu’il le peut: il faut
dire qu’avec plus de 70% de la demande
mondiale, il est aujourd’hui le principal
importateur de fer de la planète.
Quant à la Turquie, également donc ci-
tée par M. Benabbès, elle est, en outre,
indirectement impliquée par le biais de
s
les mener à bout en trois ans.
En attendant, FERAAL est obligé de li-
miter ses opérations d’extraction, étant
donné que le seul moyen de transport
à disposition est les camions: dans une
déclaration donnée le 17 août 2022 à
l’agence Algérie presse service (APS), le

la joint-venture mise en place le 13 avril DG adjoint de la société, Redha Belhadj,

2023 par la holding turque Tosyali avec
FERAAL en vue de la réalisation, dans
un délai de 24 mois dans la wilaya de
Béchar -qui, soit dit en passant, fait éga-
lement partie du Sahara oriental-, d’une
unité de production de concentré de fer
à partir de Gara Jebilet; nécessitant un
investissement compris entre 120 et 150
millions de dollars, elle vise une capacité
annuelle de 500.000 tonnes, ce qui, se-
lon des estimations données alors par
l’administrateur en charge des affaires
de Tosyali en Algérie, Alp Topcuoglu, doit
permettre une économie de devises de
plus de 60 millions de dollars par exer-
cice budgétaire à l’État algérien.
avait évoqué la possibilité de passer en
moins de six mois à une production de
100.000 tonnes par mois, mais il suffit
d’en connaître juste un peu sur la réali-
té du terrain pour réaliser l’impossibilité
de la chose. En effet, 100.000 tonnes par
mois, cela équivaut à 10.000 voyages de
camions de 20 tonnes si l’on inclut égale-
ment le retour. Et quand on sait que pour
aller et venir entre Gara Jebilet et Béchar il
faut exactement 24 heures (pour couvrir
près de 950km de route), on se retrouve,
même en ne prenant pas en compte le

La réalité du terrain
Il reste qu’aussi bien le projet de CME
que celui de Tosyali demeurent tribu-
taires de la construction de la ligne de
chemin de fer Gara Jebilet-Béchar, d’où
éventuellement le fer pourrait être trans-
porté jusqu’à la wilaya d’Oran; là, il peut
être transformé dans le complexe sidé-
rurgique dont dispose déjà Tosyali dans
la commune de Bethioua depuis juin
2013, ou sinon être directement exporté
via le port d’Arzew, voire les deux. Dans
cette optique, le président algérien,
Abdelmadjid Tebboune avait, en même
temps qu’il avait ordonné le lancement
de l’exploitation de Gara Jebilet lors d’un
conseil des ministres qu’il avait présidé
en mai 2022, demandé à son ministre de Visite des responsables du consortium chinois à Gara Jebilet en compagnie des officiels algériens.
l’Énergie, Mohamed Arkab, d’effectuer Le 25 juin 2023.
un projet d’étude de jonction ferroviaire,
laquelle a été finalisée fin mars 2023 par
l’Agence nationale d’études et de suivi
de la réalisation des investissements
LE FAIT DE FAIRE DES CONCESSIONS
ferroviaires (ANESRIF). C’est le 5 juillet À LA JUNTE NE MÈNE ABSOLUMENT À RIEN.
2023, date du 61ème anniversaire de
l’indépendance, que les travaux doivent

10

temps de chargement, et en supposant
qu’aucun camion ne tombe jamais en
panne (ce qui serait tout de même mira-
culeux), à devoir mobiliser au minimum
environ 170 camions. Or le Groupe de
transport des marchandises et de logis-
tique “LOGITRANS”, l’entreprise étatique
sur laquelle semble vouloir s’appuyer la
junte, a-t-elle ces moyens? Si l’on consi-
dère que son parc ne dépasse pas, tout
au plus, les 4.000 véhicules, qui doivent
par ailleurs couvrir l’ensemble des ter-
ritoires sous administration algérienne
(pas moins de 2,4 millions de km2), le
moins que l’on puisse dire est que la ré-
ponse ne peut être que négative.
Estimations préliminaires
En vérité, il faudra probablement at-
tendre la mise sur les rails littérale du
train Gara Jebilet-Béchar pour peut-être
espérer rendre profitable la mine, et
même dans ce cas l’investissement devra
être conséquent pour pouvoir construire
une ligne sur plus de 1.000km, qui plus
est dans un décor connu pour son carac-
tère désertique; à cet égard, l’Agence
nationale d’études et de suivi de la réa-
lisation des investissements ferroviaires
(ANESRIF), qui a été chargée de mener
l’étude, n’a révélé aucun montant, et on
ne sait toujours pas quel est exactement
le budget alloué, ce qui est somme toute
bien déconcertant au vu de l’accent mis
sur lui par la junte.
Et ce n’est d’ailleurs pas là le seul mys-
tère qui entoure le financement du par-
tenariat FERAAL-CME: suite à la signa-
ture, en mars 2021 à Alger, d’un premier
mémorandum d’entente avec CME, M.
Arkab avait indiqué que “le coût de cet
investissement n’a pas été fixé à ce jour
et ne devrait pas dépasser les 2 milliards
de dollars selon les estimations prélimi-
naires”, mais on peut d’ores et déjà af-
firmer que c’est impossible si l’on tient
compte du fait que la somme avancée
par les autorités algériennes elles-
mêmes en décembre 2013, au moment
où elles avaient pour la première fois
commencé à rendre publique leur projet
d’exploitation de Gara Jebilet, avait été
1493 - Du 30 juin au 06 juillet 2023
Signature par Hassan II et le président
Boumedienne des accords sur la frontière
et l’exploitation des mines de fer de Gara
Jebilate. Rabat, le 15 juillet 1972.
de… 20 milliards de dollars, soit dix fois
plus que les assertions de M. Arkab!
Selon les projections sérieuses d’un ex-
pert comme Abderrahmane Mebtoul,
qui fut conseiller dans la seconde moitié
des années 1970 de l’ancien ministre de
l’Industrie, Bélaïd Abdesselam, il faudra
certainement au minimum une enve-
loppe de 8 milliards de dollars, à raison
de 1 milliard de dollar par an sur huit ans
(voire 15 milliards sur dix ans, scénario
le plus pessimiste et peut-être le plus
réaliste). Et c’est dans cette logique-là
qu’il faut, in fine, comprendre l’investis-
sement de CMH, pour qui le gain était
assurément trop appétissant pour avoir
encore cure de toute indisposition maro-
caine: le fait est qu’il est évident, au vu
de tous les éléments à disposition, que
dans l’objectif de s’assurer le parapluie
chinois en anticipation de tout litige
avec le Maroc, l’Algérie a tout bonne-
ment bradé Gara Jebilet, car c’est sur la
base de l’évaluation à 2 milliards de dol-
lars qu’elle a octroyé 49% de la conces-
sion à CMH, sachant que 2 milliards de
dollars équivalent par ailleurs aussi au
revenu attendu par an.
Obligation morale
En d’autres termes, elle s’est fait plumer,
mais c’est sans doute, à ses yeux, le prix
à payer pour consolider sa souveraineté
sur le Sahara oriental; si son calcul avait
été purement économique, elle pouvait
tout simplement se plier à la convention
de 1972: les premières négociations qui
avaient suivi avaient entrouvert pour
elle un accès direct à l’Atlantique pour
exporter le fer via le port de Tarfaya, dis-
tant de moins de 600km à vol d’oiseau
de Gara Jebilet. En outre, le Maroc est
susceptible d’apporter de l’eau, impéra-
s
tive pour le refroidissement des équipe-
ments, la préparation des matières pre-
mières, le lavage et le nettoyage ainsi
que la suppression des impuretés: l’ab-
sence de véritables ressources hydriques
à Gara Jebilet et plus généralement à
11
COUVERTURE
Tindouf est d’ailleurs la principale
raison pour laquelle la production
est délocalisée à Béchar.
Et il est, à ce propos, sans doute in-
téressant de signaler que dans la ré-
s
gion de Béchar elle-même l’eau en
vient désormais à manquer cruel-
lement suite à la construction par
le Maroc du barrage de Kaddoussa,
dans la province d’Errachidia: cela
a asséché, en aval, l’oued Guir, qui
alimentait de l’autre côté de la
frontière le barrage de Jorf Torba,
source principale de l’eau consom-
mée à Béchar.
Et cela fait surtout que le projet
d’unité de Tosyali n’est pas durable
et que pour la transformation,
il faudra bien à un moment se
contenter de la faire à Bethioua.
DANS SON ARTICLE 17, LA CONVENTION DE
1972 PRÉVOIT NOTAMMENT LA SAISINE DE
LA COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE (CIJ)
EN CAS DE LITIGE.
C’est, en résumé, la célèbre bou-
tade du roi Hassan II dans les co-
lonnes de l’hebdomadaire fran-
çais Jeune Afrique en novembre
1985: “[Tindouf] est intéressante
sentimentalement, mais elle ne
constitue ni un nœud de voies
stratégiques, ni un lieu de pas-
sage obligé. Vous me direz qu’elle
contient du fer et c’est vrai. Mais ce
fer est piégé: s’il ne passe pas par
le Maroc, il ne peut passer nulle
part.”
Intérêts du Maghreb
Si, par volonté de ne pas donner
à l’Algérie le casus belli parfait,
comme elles ont choisi de le faire
lorsque celle-ci a éhonteusement
annexé la palmeraie d’El Arja en
mars 2021, les autorités maro-
caines rechignent à exiger de façon
ouverte la renégociation du tracé
des frontières héritées de la colo-
12
nisation française, il n’en demeure
pas moins qu’elles sont en tout cas
dans l’obligation morale de contes-
ter l’accord signé avec CMH.
Dans son article 17, la convention
de 1972 prévoit notamment la sai-
sine de la Cour internationale de
justice (CIJ) en cas de litige, et il
est clair, à ce niveau, que le texte
n’est pas respecté: celui-ci prévoit
notamment que la SAM se voit
garantie par l’État algérien 700
millions de tonnes de fer de Gara
Jebilet, dont une partie doit satis-
faire les besoins des sidérurgies
marocaines. Comment se fait-il
alors que le Maroc n’ait aucun
droit de cité? Ce qu’il faut peut-
être finir par admettre au bout de
plus de six décennies de relations
bilatérales, c’est qu’aussi bon mo-
ralement que cela puisse sembler,
le fait de faire des concessions à la
junte ne mène absolument à rien,
et que tout ce que le Maroc a réus-
si à reconquérir, à commencer par
la récupération de l’Ouest de son
Sahara historique, l’a été en accep-
tant la confrontation. On recon-
naîtra à M. Tebboune d’avoir eu
raison sur au moins ceci: que “les
relations (...) ont atteint un point
de non-retour”, comme il le décla-
rait le 22 mars 2023 sur la chaîne
Al-Jazeera. Le jour où les militaires
ne seront plus au pouvoir, on pour-
ra peut-être de nouveau commen-
cer à reparler de construction et à
privilégier les intérêts du Maghreb;
discours malheureusement porté
par le seul Maroc encore dans la
région, et le comble est que c’est à
son seul détriment…l
ENTRETIEN AVEC STAJEDDINE HOUSSA
“Le Maroc est en droit
En signant des conventions avec
une entreprise chinoise pour
l’exploitation des mines de Gara
Jebilet, l’Algérie viole les accords
signés avec le Maroc en 1972
prévoyant le partage de cette
richesse.
L’Algérie a annoncé avoir signé un
accord avec la Chine pour débuter
l’exploitation des mines de fer de Gara
Jebilet. A qui appartient d’abord cette
région ?
La région de Gara Jebilet, tout comme
Leknadssa, Hassi Baida ou encore Hassi
Massaoud sont à la base des territoires
marocains, tout comme le reste du Sahara
oriental. C’est dans les années trente du
siècle dernier que la France a tracé les
frontières Est du Maroc et a « offert »
ces vastes régions à la future Algérie, à
l’époque département français.
Mais il y a eu les accords entre le Maroc
et l’Algérie en 1972. Pourquoi le pro-
blème n’a pas été réglé ?
Il y a d’abord les accords d’Ifrane de 1969
sur le tracé des frontières, puis ceux de
1972. A cette date d’ailleurs, la convention
bilatérale sur l’exploitation des mines de
Gara Jebilet a été ajoutée aux divers ac-
cords bilatéraux concernant les frontières.
Cette convention prévoit une exploitation
maroco-algérienne des richesses de
Gara Jebilet, l’exportation du fer par les
ports marocains de l’Océan Atlantique,
notamment celui de Tarfaya, la création
d’un village ouvrier à la frontière entre les
deux pays… Et bien entendu le partage
équitable du produit de l’exploitation du
fer. Il ne faut pas oublier que les mines en
question renferment la plus grande réserve
 1493 - Du 30 juin au 06 juillet 2023

AINI, PROFESSEUR DES RELATIONS INTERNATIONALES À L’UNIVERSITÉ MOHAMMED V DE RABAT

it de dénoncer les accords sur les frontières avec l’Algérie”

mondiale de fer et que l’Algérie n’a ni les
moyens ni le savoir-faire pour l’exploiter
seule. Les accords bilatéraux prévoient
aussi la mise sur place d’une société com-
mune maroco-algérienne pour la gestion
des mines.

Pourquoi le Maroc a-t-il fait toutes ces

concessions à l’Algérie dont on sait
depuis des décennies qu’elle ne nous
veut pas du bien ?
SM Hassan II avait toujours défendu l’idée
qu’avec les voisins l’Algérie et la Maurita-
nie, qui sont arabes et musulmans, il valait
mieux régler les conflits hérités de la colo-
nisation par le dialogue et par le dévelop-
pement commun des régions frontalières.
Il considérait cette option comme la seule
permettant au Maghreb de décoller.
Ce n’est pas le tracé au stylo sur une

carte qui peut changer la relation entre la
population marocaine et algérienne. Pour
SM Hassan II, il n’était pas question de
soulever ce problème au tout début de
l’indépendance de l’Algérie. Tout comme
son père SM Mohammed V qui avait refusé
de négocier avec la France le statut de ces
régions préférant régler la question avec
les Algériens une fois leur indépendance
proclamée. Malheureusement, la direction
du FLN n’a pas tenu parole et dès les
premiers mois de la mise sur place de
l’Etat algérien le Maroc a été érigé en pays
duquel il faut se méfier, voire un ennemi.
Pourquoi le Maroc n’a pas posé le
problème du Sahara oriental devant
l’OUA ?
A sa création en 1963, avec le Maroc
comme l’un des pays fondateurs, l’OUA
a adopté le principe de l’intangibilité des
frontières héritées de la colonisation. Ce
principe, le Maroc ne l’a jamais accepté et
a émis des réserves sérieuses à son sujet.
“COMME
LA RÉGION DE GARA JEBILET, TOUT
LEKNADSSA, HASSI BAIDA OU
ENCORE HASSI MASSAOUD SONT À LA BASE
DES TERRITOIRES MAROCAINS.
C’est un principe qui va à l’encontre des
idées fondatrices de l’OUA par les pères
libérateurs du Continent. Le Maroc comp-
tait sur la bonne foi et la compréhension
de ses voisins. Hassan II nourrissait l’idée
de pouvoir créer des espaces de dévelop-
pement commun dans les régions fronta-
lières. Et au lieu que les frontières soient
une source de conflit, elles deviennent un
facteur clé d’un avenir commun. Malheu-
reusement, les Algériens ont une autre
vision des choses.
Maintenant que l’Algérie tente de forcer
le passage, comme on dit, que peut
faire le Maroc ?
En agissant de la sorte, en signant des
”
accords avec les Chinois pour exploiter
seule les mines de Gara Jebilet, l’Algérie
viole les accords concernant les frontières
avec le Maroc.
Notre pays est en droit maintenant de
dénoncer lesdits accords et de réclamer
les régions formant le Sahara Oriental.
C’est qu’en droit international, lorsqu’une
partie ne respecte pas ses engagements
contractuels, l’autre partie peut elle aussi
considérer le contrat en question comme
étant nulle et non avenue. Le Royaume
peut de plein droit saisir les instances
internationales dans ce sensl
Propos recueillis par Noureddine JOUHARI

13
COUVERTURE
ELLE REPRÉSENTE UN IMPORTANT GISEMENT MINIER
La difficile exploitation de Gara Jebilet sans le Maroc
Objet d’un accord en juin 1972 entre l’Algérie et le Maroc pour une exploitation commune, la mine de Gara Jebilet
redevient au cœur des tensions entre les deux pays au vu de la rupture, de fait, de la convention par Alger par
le démarrage de son exploitation. Seulement, toutes les études géologiques montrent des contraintes.
L e gisement de Gara Jebilet est situé à
130 Km au Sud Est de la ville de Tin-
douf, dans le Sahara oriental histori-
quement marocain, à 380 Km à vol
d’oiseau de l’océan atlantique et à 1600 Km au
sud de la côte méditerranéenne algérienne. Le
gisement est facilement accessible par route
à partir de la ville de Tindouf (130Km) et est
également relié à Béchar par route (980 Km).
La wilaya de Béchar est à son tour connectée
au nord de l’Algérie par route et chemin de fer.
La topographie générale de Gara Djebilet est
celle d’un immense plateau dont l’altitude va-
rie autour de 400 à 600 m au-dessus du niveau
de la mer, située légèrement au sud de la 27e
parallèle. La région de Gara Djebilet fait partie
des zones d’aridité extrême (40 mm de chute
de pluie annuelle en moyenne) ou la période
des fortes chaleurs va de juin à septembre
inclus, avec des températures maximales de
l’ordre de 40°.
Des études et des essais ont été menés et ef-
fectuées pour évaluer la possibilité de produire
14
de l’acier de bonne qualité et qui répond aux
normes de la sidérurgie et la métallurgie de fer
à partir du minerai de fer de Gara Djebilet par
la filière métallurgique classique, à savoir le
haut fourneau, convertisseur à oxygène ou en-
core la production directe et le four à arc élec-
trique. A partir de la première, avec ce minerai
de fer, il est possible de produire de l’acier à
teneur minime avec quelques aménagements
techniques et des désavantages économiques
telle qu’une consommation importante de
“SANS L’APPUI
LOGISTIQUE DU
MAROC, CETTE
EXPLOITATION EST
IMPOSSIBLE”.
charbon due à la haute teneur en alumine du
minerai, nécessitant des additions massives
de dolomie et de castine, ainsi qu’une faible
productivité des convertisseurs à oxygène à
cause du cycle d’affinage plus long. “Sans l’ap-
pui logistique du Maroc, qui a développé un
savoir-faire en la matière, avec la production
de 120.000 tonnes par an de produits sidérur-
giques, cette exploitation est impossible”.
Des désavantages économiques
En 1970, une étude conduite par des géolo-
gues français sur le transport du minerai par
chemin de fer, de Gara Jebilet vers la région du
oued Macta dans le golfe d’ Arzew (Nord ouest
de l’Algérie : entre Arzew et Mostaganem).
Cette étude a porté sur plusieurs variantes :
Un système de transport qui se situerait entiè-
rement en territoire Algérien, allant de Gara
Jebilet jusqu’à la Macta (Alternative Nord). Un
autre mécanisme de transport allant de Gara
Jebilet à un port de la côte atlantique maro-
cain, et de la part de la mer à la Macta (Alter-
native Ouest). Et enfin un système de transport
allant de la mine a un port atlantique maurita-
nien (Nouadhibou). L’étude a affirmé que seul
un transport via le port atlantique marocain
peut mener à une exploitation rationnelle des
gisements. La compagnie Ford Bacon Davis a
également conduit une étude sur le transport
du minerai par chemin de fer, et a examiné en
plus de ces trois alternatives, une 4eme alter-
native ,à savoir un système de transport allant
de Gara Jebilet a un port de la côte atlantique
à travers la région du Sahara marocain. Seule-
ment, les auteurs ont maintenu qu’au vu du
contentieux frontalier, en plus de “l’obsession
de la non-marocanité du Sahara par Alger”,
rendait cette alternative, pourtant la plus fai-
sable logistiquement, impossible l
Abdessamad NAIMI
 1493 - Du 30 juin au 06 juillet 2023

En remettant en question l’accord de 1972

ALGER JOUE AVEC LE FEU

Si, depuis la guerre des sables, les contentieux territoriaux entre le Maroc et l’Algérie
ont toujours connu une issue politique, les provocations algériennes, et les remises en
cause permanentes des accords signés, comme ceux sur l’exploitation de la mine de PAR ABDESSAMAD NAIMI
Gara Jebilet, risquent de faire monter les tensions…

I
l fût un temps où malgré les
inimitiés, les contentieux po-
litiques et territoriaux, le res-
pect de la parole donnée était
sacré. 5 ans après la guerre
des sables, se rendant compte de
l’impossibilité de contrôler son propre
territoire, mais également d’exploiter
efficacement ses ressources natu-
relles, Houari Boumediène calme son
bellicisme. Le 15 juin 1972, il signe
un accord avec feu Hassan II selon
lequel «la qualité des relations de fra-
ternité qui existent entre l’Algérie et le
Maroc ne saurait ériger la frontière en
obstacle, mais en faire au contraire
un lieu d’interpénétration des senti-
ments et des intérêts”. Seulement, un
accord de partenariat a été signé, le
24 juin dernier entre l’Entreprise Na-
tionale de Fer et d’Acier (FERAAL), et
le consortium chinois (CMH), portant
exploitation des minerais de fer de la
mine de Gara Jebilet-Ouest et la “va-
lorisation de sa production à travers
la construction d’une usine de pro-
duction de plaques d’acier à Bechar”.
Ce faisant, Alger rompt définitivement
l’accord de 1972.
Cette démarche est en réalité la
formalisation d’une politique de pro-
vocations algériennes depuis 2021.
Lors du mois de mars de cette année,
les autorités de la junte délogent,
manu-militari, des agriculteurs ma-
rocains dans la régions d’El-Arja,
frontalière de Figuig, ce qui n’a pas
enclenché de réactions officielles du
royaume. En janvier 2023, trois Maro-
cains se font assassiner par l’armée
algérienne à Maadar El Kabch, par
l’armée algérienne. Celle-ci aurait
prétexté qu’il s’agissait de “contre-
bandiers”, tandis que moults témoi-
gnages de locaux affirment qu’il était
de questions de jeunes locaux qui se
déplaçaient dans la région, au gré
des événements familiaux, et qu’il n’y
LE MAROC N’EST PLUS
TENU PAR AUCUN
ENGAGEMENT JURIDIQUE
OU POLITIQUE VIS-À-VIS
DE L’ALGÉRIE, CE QUI
OUVRE LA VOIE À UN
AFFRONTEMENT DIRECT
ENTRE LES DEUX PAYS.
avait aucune histoire de transport de
marchandise.
En droit, il y a un concept connu :
«Pacta sunt servanda». Ce qui veut
dire que le respect de la parole don-
née donne force obligatoire aux
conventions. Sauf que face à un Etat
de non-droit, le Maroc se retrouve au
pied du mur.
Celà veut simplement dire que tout ce
qui engage le Maroc en termes d’ac-
ceptation de ses confins frontaliers
avec l’Algérie est désormais caduc.
Le Maroc n’est plus tenu par aucun
engagement juridique ou politique
vis-à -vis de l’Algérie, ce qui ouvre
la voie à un affrontement direct entre
les deux pays. Avec cette provoca-
tion supplémentaire, les dirigeants de
la junte militaire jouent avec le feu.
En somme, l’on passe du paradigme
frontalier post-colonial à un autre an-
té-colonial.
Le traité de Lalla Maghnia étant déjà
nul et non-avenu de par la levée
du protectorat français en 1956, le
Royaume est désormais en droit de
ne plus accepter cette fragmentation
artificielle de son territoire. L’agres-
sion coloniale l’a fait d’un État dont
la mouvance politique s’étendait de la
Méditerranée à la boucle du Niger et
de l’Atlantique aux reliefs du Hoggar,
il a été réduit à un État privé de son
continuum saharien, enserré dans l’
angle aigu nord occidental du conti-
nent africain.
Les correspondances des respon-
sables consulaires anglais au Maroc
avec leur gouvernement entre 1882
et 1903 indiquent les manœuvres
françaises pour repousser le Maroc
vers l’Ouest. . Ces manoeuvres de
la junte au pouvoir en Algérie, les re-
mises en questions permanentes des
accords de principes signés de bonne
foi avec les monarques du Maroc,
vont sans doute se retourner contre
elles car ces mêmes conventions
étaient les seuls boucliers qu’elle
avait contre un retour du Maroc à ses
frontières ancestrale. Et celà remet
en cause la stabilité de la région… l

15
ECO & Finance
LE MAROC, REMPART DE L’UE DANS SA LUTTE CONTRE L’IMMIGRATION CLANDESTINE
Des interrogations sur l’avenir
du partenariat commercial Maroc-UE
L’UE reconnaît le rôle du Royaume dans la lutte contre l’immigration clandestine mais ne fait rien
pour montrer sa bonne foi envers son partenaire au sujet de la reconnaissance du Sahara marocain,
point de discorde qui bloque le renouvellement de l’accord de pêche.
L
e ministère de l’Intérieur a
communiqué le 24 juin 2023
des chiffres qui en disent
long sur le rôle joué par le
Maroc dans la régulation
de l’immigration clandes-
tine à destination de l’Europe. A fin mai
2023, les autorités marocaines ont mis en
échec 25.519 tentatives d’émigration irrégu-
lière, 70.781 tentatives avortées en 2022 et
366.000 durant les cinq dernières années.
Les secours en mer ont concerné environ
90.000 migrants durant les cinq dernières
années. En 2022, ils étaient 12.478 migrants
à être secourus au large de la mer, contre
3.150 à fin mai 2023.
Concernant le démantèlement de réseaux
criminels de trafic de migrants, près de
290 réseaux criminels ont été démantelés
en 2022, contre 117 à fin mai 2023, ce qui
porte à environ 1.500 le nombre total de ces
réseaux démantelés sur les cinq dernières
années.
Au sujet des tentatives d’assaut contre Se-
bta et Melilia, repoussées par les autorités
marocaines, une centaine de tentatives
avortées durant les cinq dernières années,
impliquant environ 17.500 assaillants. Pour
la seule année 2022, ces tentatives d’assaut
repoussées sur les clôtures grillagées de
Sebta et Melilia étaient au nombre de 16
contre une seule tentative durant les cinq
derniers mois de 2023, grâce au renforce-
ment du dispositif de lutte contre la migra-
tion irrégulière.
Le Maroc est un « partenaire clé » de
l’Union européenne (UE) pour la gestion de
la migration, avec lequel une coopération «
16
solide et fiable » est entretenue, a affirmé, déploiements opérationnels tels que les
le 6 juin à Bruxelles, la Commissaire euro- patrouilles et la surveillance des frontières
péenne chargée des affaires intérieures, maritimes ainsi que les frais d’entretien des
Ylva Johansson. matériels utilisés par les Forces de l’ordre
«Le Maroc est un partenaire très important marocaines et leur indemnisation.
pour nous afin de gérer la migration en- De là à poser cette question pressante :
semble», a insisté Mme Johansson lors d’un pourquoi l’UE n’a rien fait pour l’heure pour
point de presse dédié à la présentation du reconnaître la marocanité du Sahara ou du
nouveau plan d’action de l’UE pour la ges- moins balayer d’un revers de la main les
tion des routes migratoires en Méditerranée
occidentale et en Atlantique. Ylva Johansson
a exprimé ses remerciements aux autorités
marocaines pour leur « engagement très
constructif » en matière de migration et de
lutte contre la traite des êtres humains, sou-
lignant que l’UE et le Maroc « entretiennent
un partenariat solide et fiable en matière de
migration ».
Mesures de coopération
Pour l’Espagne, l’intervention du Maroc
lui a permis de faire baisser l’immigration
clandestine a de moitié. Ce sont 4.287 arri-
vées qui ont été enregistrées au premier tri-
mestre 2023, soit 51% de moins par rapport
à la même période de l’année passée. Ces
baisses confirment l’efficacité des mesures
de coopération entre le Maroc et l’Espagne
en particulier et entre le Royaume et l’Union
européenne en général. Consciente de son
apport considérable et incontournable, l’UE
a promis au Maroc une aide d’un demi-mil-
liard d’euros pour la période 2021-2027.
De ce précieux partenariat avec le Maroc
l’UE en profite également notamment en
matière de lutte contre le terrorisme, mais
aussi sur le plan commercial et économique.
Un soutien visant à couvrir les coûts des

tentatives désespérées du polisario et de
ses relais en Europe visant à empêcher la re-
conduction de l’accord de pêche Maroc-UE.
Entré en vigueur le 18 juillet 2019, cet ac-
cord, couvrant nos provinces du Sud, arrive
à échéance le 17 juillet 2023. Dans moins
de trois semaines donc, il prendra fin. Pour-
tant, aucune négociation entre les deux
parties à ce sujet n’a été engagée valeur
aujourd’hui. Étonnant, non ?
Pénalités et sanctions
Par le passé, trois mois au moins avant l’ex-
piration de l’accord, il y avait une série ou
des rounds de négociations inhérents au re-
nouvellement de cet accord. A quelques en-
cablures de la fin de l’actuel accord, rien. Ce
qui laisse légitimement planer des doutes
pour la première fois sur la reconduction de
cet accord dont le voisin ibérique, l’Espagne,
est indubitablement le grand et le principal
bénéficiaire. Cela renforcerait les doutes et
les appréhensions sur la non-reconduction
de cet accord et probablement aussi l’accord
agricole Maroc-UE. Ce qui rajoute l’huile au
feu, c’est la décision de la Cour de justice eu-
ropéenne en date du 29 septembre 2021 qui
a invalidé l’accord de pêche. Le pourvoi for-
mulé par le Conseil de l’UE quelques jours
après a permis aux vingt-sept en général et
à l’Espagne, en particulier, de maintenir cet
accord jusqu’à sa date d’échéance afin d’évi-
ter aux institutions européennes des pénali-
tés et des sanctions. Mais il n’a pas remis les
pendules à l’heure.
Une situation opaque qui se greffe à la
brouille née de la politique étrangère des
pays de l’Union européenne vis-à-vis d’un
partenaire de taille qu’est le Royaume.
Les dernières résolutions du parlement eu-
POUR LA DIPLOMATIE MAROCAINE,
CES ATTAQUES NE SONT PAS À LA HAUTEUR
DU PARTENARIAT QUE LE ROYAUME
A ENTRETENU AVEC L’UE.
1493 - Du 30 juin au 06 juillet 2023
ropéen laissent entrevoir une politique hos-
tile à l’égard du Royaume. « Pegasus » et
« MarocGate », deux affaires dénudées de
toute preuve matérielle et tangible, en té-
moignent.
Partenariat déséquilibré
Pour la diplomatie marocaine, ces attaques
et ces offensives dans leur essence propa-
gandistes ne sont pas à la hauteur du par-
tenariat que le Royaume a entretenu et
préservé près de trois décennies durant. Au-
jourd’hui plus que jamais, le Maroc rejette
l’idée d’un partenariat déséquilibré et syno-
nyme de non-respect de ses intérêts straté-
giques à la tête desquels se trouve le dos-
sier du Sahara marocain. Donc, le message
est clair. Aucune négociation avec le Maroc
au sujet du renouvellement de l’accord de
pêche qui n’inclut pas son Sahara. Aucune
concession à ce propos. C’est à prendre ou
à laisser.
Seule la décision de la Cour européenne de
justice de reconnaitre l’étendue de l’accord
sur les provinces du Sud et la souveraineté
du Royaume sur son Sahara, une fois pour
toutes, peut être considérée comme une
base de négociations sérieuse pour la recon-
duction de l’accord.
Sous cet angle, cette juridiction euro-
péenne peut tout bonnement s’inspirer,
dans le cadre de la jurisprudence, des arrêts
et des jugements d’autres juridictions de
pays membres de l’UE, notamment fran-
çaises et britanniques, qui ont rebouté les
recours du polisario visant à soustraire les
provinces du sud de tout accord commercial
entre le Maroc et les membres de l’Union
européenne l
Marouane KABBAJ
17
ECO & Finance
PERSPECTIVES ÉCONOMIQUES 2023-2024
Quand la croissance se fragilise
Au Maroc, la croissance devrait s’accélérer pour atteindre
2,5 % en 2023 contre 1,1 % en 2022.
S elon les dernières Perspectives
économiques mondiales pu-
bliées par la Banque mondiale,
la croissance a nettement ralenti
et le risque de tensions financières dans
les économies de marché émergentes
et en développement s’intensifie dans
un contexte de taux d’intérêt élevés.
Aussi, la croissance mondiale devrait
marquer le pas en 2023, pour tomber à
2,1%, contre 3,1% en 2022. En excluant
la Chine, les économies émergentes et
en développement devraient voir leur
croissance ralentir à 2,9 % cette année,
contre 4,1 % l’année dernière. Ces an-
ticipations font état d’une révision à la
baisse généralisée.
Or, malgré ce contexte mondial très
défavorable, la région Moyen-orient et
Afrique du Nord (MENA) tire son épingle
du jeu. Ainsi, « la région MENA a enta-
mé l’année 2023 sur une dynamique de
18
L’IMPACT DES DIFFÉRENTS RISQUES ÉTANT
NETTEMENT PLUS DÉFAVORABLE AUX IMPORTATEURS
DE PÉTROLE QU’AUX PAYS EXPORTATEURS.
croissance solide, mais qui marque le
pas ». Aussi, concernant plus particuliè-
rement le Maroc, « la sécheresse persis-
tante et l’inflation élevée fragilisent la
croissance, le chômage ayant dépassé
son pic pandémique en mars 2023 ».
Turbulences mondiales
Coté Perspectives économiques, la
croissance dans la région MENA devrait
ralentir à 2,2 % en 2023, avec des révi-
sions à la baisse par rapport aux projec-
tions de janvier, tant pour les pays ex-
portateurs qu’importateurs de pétrole,
dont fait partie le Maroc. Le niveau de
production devrait toutefois rebondir
en 2024 pour atteindre 3,3 %, dans la
mesure où l’inflation et les turbulences
mondiales s’atténueront et que la pro-
duction de pétrole augmentera.
Revenant sur le cas des économies im-
portatrices de pétrole, elles continuent
d’être en butte à des difficultés internes
et leur croissance devrait donc ralentir
pour atteindre 3,4 % en 2023, soit une
baisse de 0,7 point de pourcentage par
rapport à janvier. Néanmoins, au Ma-
roc « la croissance devrait s’accélérer
pour atteindre 2,5 % en 2023 contre
1,1 % l’année précédente, grâce à la
résilience du tourisme et de l’industrie
automobile.
En revanche, des conditions météoro-
logiques défavorables retarderont la
normalisation de la production agricole
après plusieurs années consécutives
de sécheresse ». Avec le risque que les
perspectives restent essentiellement
orientées à la baisse. L’impact des diffé-
rents risques étant nettement plus dé-
favorable aux importateurs de pétrole
qu’aux pays exportateurs.
Aussi, les économies importatrices de
pétrole restent vulnérables aux chan-
gements significatifs des humeurs du
marché, compte tenu de leur niveau
d’endettement public plus élevé et de
leurs réserves de change plus limitées l
Seddik MOUAFFAK
 1493 - Du 30 juin au 06 juillet 2023

GROSSE POLÉMIQUE AUTOUR DE LA NOUVELLE COMPOSITION DES INSTANCES DE LA CGEM

Sous le feu des critiques, Chakib Alj

promet des changements
La CGEM et son président, Chakib Alj, sont au cœur d’une polémique autour de la composition
de ses nouvelles instances. Plusieurs noms cooptés dont des membres de sa famille et proches
des ministres ont suscité l’indignation des médias et sur les réseaux sociaux. Chakib Alj a réagi
à la polémique en annonçant que des changements seront opérés si nécessaires.

A lors que sa réélection récente

à la tête de la CGEM devrait ga-
rantir aux entreprises une cer-
taine continuité économique
sans trop de bruit pour faire face aux défis
posés par la conjoncture difficile, Chakib
Alj se retrouve, depuis quelques temps,
Jazouli, actuel ministre délégué auprès du
Chef du gouvernement, en charge de l’in-
vestissement et les politiques publiques.
Chadia Jazouli se voit confier la commis-
sion éthique et gouvernance au sein de la
CGEM. Outre la sœur de Mohcine Jazouli,
il y a aussi son associée dans le cabinet
de l’agriculture et de la pêche maritime.
Abir Lamssefer et sa cousine germaine,
Ouns Lamssefer, avocate au cabinet Clif-
ford, ont fait leur entrée au conseil d’ad-
ministration. On retrouve également des
proches de l’ancien ministre de commerce
et de l’industrie et ex-patron de la CGEM,
probablement malgré lui, au cœur d’une Valyans, Saadia Slaoui Bennani, qui a été Moulay Hafid Elalamy. Comme son neveu,
grosse polémique liée à la nomination nommée vice-présidente. Moulay Abdelaziz Elalamy, qui officie au
de nouveaux membres des nouvelles ins- sein de Saham Management Company, en
tances de l’organisation patronale. Une Éthique et gouvernance tant que chargé de mission. Le vice-pré-
composition qui n’est pas passée inaper- Il y a aussi des proches du Chef du gou- sident de la CGEM, Mehdi Tazi a égale-
çue et qui a suscité une vague d’indigna- vernement, Aziz Akhannouch. Comme ment coopté sa sœur, Soumaya Tazi, qui a
tion dans les médias et sur les réseaux Abir Lamssefer qui fut son ancienne chef créé son propre cabinet en conseil immo-
sociaux. de cabinet à l’époque où il fut ministre bilier, Arkhé Real Estate.
Si Chakib Alj s’est entouré d’anciens noms Encerclé par les critiques, Chakib Alj a fini
dans la confédération, reconnus pour par réagir, via le média électronique, Mé-
leur compétence et leur expérience dans dias24, auquel il a annoncé son intention
la gouvernance économique, il n’en de-
UNE RÉACTION d’opérer des changements si nécessaires.
meure pas moins que certains noms coop- QUI POURRAIT Une réaction qui pourrait probablement
tés affichent des liens familiaux flagrants PROBABLEMENT ÊTRE être suivie par des actes si la pression
avec le patron ou certains membres in- continue de peser sur lui. Sinon, les chan-
fluents de la confédération. C’est le cas
SUIVIE PAR DES ACTES SI gements sont toujours difficiles à opérer l
notamment de Sophia Alj, la nièce de Cha- LA PRESSION CONTINUE
A. AMOURAG
kib Alj et épouse de Ismael Belkhayat, lui- DE PESER SUR LUI.
même frère de Moncef Belkhayat, ancien
ministre des sports et patron du groupe
Dislog.
Sophia Alj et son époux sont les créateurs
de la plateforme électronique, Chari.ma,
spécialisée dans la vente en ligne des pro-
duits alimentaires au profit des épiceries.
Il y a aussi Mehdi Alj, le fils de Said Alj,
membre influent de la CGEM et patron de
la holding Sanam. Mehdi Alj remplace son
père dans le conseil d’administration. Les
nouvelles instances de la CGEM comptent
d’autres noms proches de ministres et
d’anciens ministres. Il s’agit notamment
de Chadia Jazouli, sœur de Mohcine de

19
ECO & Finance

LES EFFORTS DU MAROC EN MATIÈRE D’ÉCONOMIE BLEUE MIS EN AVANT À MALTE

L’engagement sans relâche du Maroc pour

le développement de l’économie bleue
L’initiative WestMed vise à soutenir le développement durable de l’économie bleue et à ren-
forcer son potentiel dans la région méditerranéenne

L
e ministre de l’Agriculture, de
la Pêche Maritime, du Déve-
loppement Rural et des Eaux
et Forêts, Mohammed Sadiki,
a mis en avant, vendredi, 23
juin 2023 à Malte, les efforts du Maroc
en matière d’économie bleue, soulignant
l’engagement du royaume dans les agen-
das mondiaux et régionaux qui visent un
développement durable et inclusif du sec-
teur.
Conscient du potentiel économique
considérable que recèlent les activités
économiques bleues, le Royaume du Ma-
roc s’est positionné depuis des années
comme un acteur investi dans les agen-
das mondiaux et régionaux contribuant
au développement d’une économie bleue
durable et inclusive, notamment l’Agen-
da 2030 des Nations-Unies pour le Déve-
loppement Durable, les Agendas interna-
tionaux d’action contre le changement
climatique et l’érosion de la biodiversité,
ainsi que l’Agenda 2063 de l’Union Afri-
caine, a fait savoir le responsable, lors
de la réunion ministérielle de la Confé-
rence des parties prenantes de l’initiative
WestMed, tenue vendredi 23 juin 2023,
à Birgu. culture depuis 2010, le Nouveau modèle ciers alloués à la recherche scientifique
de développement de 2021, la Stratégie en la matière et la montée en perfor-
Recherche scientifique portuaire 2030 et la Stratégie nationale mance en termes de surveillance envi-
Au niveau national, le Royaume a posé les de développement durable 2030, a-t-il ronnementale et de suivi des ressources
jalons d’une vision cohérente qui intègre poursuivi. halieutiques, à même de garantir une
les fondements de l’économie bleue dans Selon le ministre, la stratégie Halieutis gestion durable des écosystèmes marins
les différentes politiques et stratégies pour le développement du secteur de et des ressources halieutiques, dont 95%
nationales, en l’occurrence la Stratégie la pêche maritime et de l’aquaculture a sont gérées par des plans d’aménage-
Halieutis pour le développement du sec- significativement contribué au renforce- ment.
teur de la pêche maritime et de l’aqua- ment des moyens techniques et finan- Par ailleurs, les secteurs du tourisme,

20

du transport maritime et de la logis-
tique portuaire ont connu des avancées
notables de développement au niveau
national, permettant une nette amélio-
ration des indicateurs de connectivité
maritime du pays, grâce notamment aux
réalisations exceptionnelles enregistrées
ces dernières années par les ports natio-
naux, notamment celui de Tanger-MED, a
relevé M. Sadiki.
Convaincu de l’importance cruciale d’un
système de gouvernance à même d’ins-
taurer un dialogue de politique et de ges-
tion entre les entités concernées par les
activités bleues, le Royaume du Maroc
vient d’instituer une Commission Inter-
ministérielle présidée par le Chef du Gou-
vernement, pour le développement de
l’économie bleue, ayant pour mission de
veiller à la cohérence des projets et des
programmes nationaux et de statuer sur
les grandes décisions visant le développe-
ment de l’économie bleue dans sa globa-
LA CONFÉRENCE A ADOPTÉ LA DÉCLARATION DE MALTE
POUR LE DÉVELOPPEMENT DE L’ÉCONOMIE BLEUE DANS
LA RÉGION MÉDITERRANÉENNE OCCIDENTALE.
lité, a-t il rappelé. S’agissant de l’initia-
tive WestMED, le ministre a indiqué que
le Maroc s’est engagé activement, durant
la première phase, dans les activités me-
nées dans ce cadre, et qui ont concerné
une série de thématiques, dont notam-
ment la planification spatiale maritime,
le tourisme côtier, le développement por-
tuaire et l’aquaculture.
La participation du Royaume à un en-
semble d’ateliers et de hackathons a
permis aux experts nationaux d’échanger
avec leurs homologues des autres Par-
ties sur les approches à préconiser pour
s’inspirer des idées de projets présentés,
en vue de concevoir le montage de pro-
jets adaptés aux spécificités nationales, a
estimé le ministre, rappelant que le Ma-
roc a organisé quatre ateliers nationaux
et un atelier régional sur la planification
spatiale maritime.
D’après lui, les efforts déployés, en ma-
tière d’élaboration de projets visant la
diversification des activités économiques
maritimes au niveau du littoral méditer-
ranéen, doivent aboutir à l’émergence
d’activités halieutiques, aquacoles et
touristiques bleues florissantes, le tout
inscrit dans un cadre de gestion intégrée
visant un développement durable et in-
clusif.
Traçabilité des produits
Des actions en matière d’amélioration
des chaines de valeur sont également
en cours, notamment en termes d’effi-
cience et de traçabilité des produits ha-
lieutiques à travers des programmes de
digitalisation des flux et de certification
des filières.
S’ajoutent à cela des initiatives visant
l’accroissement de la valeur ajoutée cap-
tée à travers les produits halieutiques im-
pliquant des clusters de R&D Innovation
et des haliopôles en développement, a
t-il fait observer, évoquant également des
1493 - Du 30 juin au 06 juillet 2023
études pour la mise en exploitation des
énergies renouvelables marines visant
l’accélération de la transition énergé-
tique du Royaume.
Gouvernance maritime
L’engagement sans relâche du Maroc
pour le développement de l’économie
bleue s’est manifesté, récemment, à
travers la conclusion d’un accord entre
le Groupe de la Banque Mondiale et le
gouvernement pour un prêt–programme
d’un montant de 350 millions de dollars
visant le développement des cadres ins-
titutionnels, la planification spatiale et
l’amélioration des mécanismes de ges-
tion intégrée des espaces et ressources
naturelles marines, a-t-il fait savoir. Le
programme inclut également le renforce-
ment de certains secteurs d’activité dans
les zones ciblées pour leur ancrage dans
une économie bleue résiliente au chan-
gement climatique.
Dans ce sens, le responsable marocain
a souligné que la Conférence de Malte
constitue un nouveau tournant dans
cette initiative et une opportunité pour
approfondir la réflexion sur l’approche à
préconiser.
La Conférence a adopté la Déclaration de
Malte pour le développement de l’éco-
nomie bleue dans la région méditerra-
néenne occidentale. Le texte représente
un engagement collectif en faveur de la
coopération régionale et du développe-
ment durable de l’économie bleue, tout
en préservant les écosystèmes marins.
L’initiative WestMed vise à soutenir le
développement durable de l’économie
bleue et à renforcer son potentiel dans
la région méditerranéenne, en favori-
sant l’amélioration de la gouvernance
maritime et en créant un environnement
propice à la promotion de l’emploi et de
l’innovation l
Seddik MOUAFFAK
21
ECO & Finance
FINANCEMENT
LA BERD ET BANK OF AFRICA SOUTIENNENT LES PME AU MAROC
L
a Banque Européenne pour la
Reconstruction et le Dévelop-
pement (BERD) octroie un prêt
dédié aux PME de 50 millions d’euros
à BANK OF AFRICA - BMCE Group pour
soutenir la résilience et la compétitivi-
té du secteur privé marocain.
Le prêt de 50 millions d’euros est ac-
cordé au titre du programme cadre de
la BERD pour le financement des inter-
médiaires financiers (FIF) afin d’aider
BANK OF AFRICA à financer les petites
et moyennes entreprises (MPME). Une
HÔTELLERIE
ACCOR CÈDE SA PARTICIPATION DANS RISMA ET RÉAFFIRME
SES AMBITIONS DE DÉVELOPPEMENT AU MAROC
D
ans le cadre de la mise en œuvre
de sa stratégie Asset light, Ac-
cor annonce avoir conclu avec
Mutris, une société d’investissement de
droit marocain constituée d’investisseurs
privés et institutionnels, un accord aux
termes duquel Accor cède à Mutris sa
participation de 33% dans le capital de
Risma, premier opérateur hôtelier coté
au Maroc au prix de 130 dirhams par ac-
tion et cède sur le marché les obligations
Risma qu’il détient.
La réalisation de ces cessions est assujet-
tie à certaines autorisations réglemen-
taires. La finalisation de cette opération
devrait intervenir dans le courant du troi-
22
Khalid Nasr et Brahim
Benjelloun-Touimi.
partie du prêt aidera à financer des so-
ciétés opérant dans des chaînes de va-
leur situées dans les zones de Tanger
et de Kénitra ainsi que dans d’autres
régions insuffisamment desservies
par les financements bancaires, afin
d’accroître l’inclusion financière des
petites entreprises.
L’accord a été signé par Mark Bow-
man, Vice-Président de la BERD char-
gé de la politique et des partenariats,
Brahim Benjelloun-Touimi, Adminis-
trateur Directeur Général Délégué de
sième trimestre 2023. L’opération n’aura
aucun impact sur les accords contrac-
tuels en cours entre Accor et Risma qui
demeurent inchangés.
Présent depuis 30 ans au Maroc, Accor
est le premier opérateur de marques in-
ternationales du pays avec un réseau de
39 hôtels (6000 chambres), des marques
allant de ibis à Fairmont, en passant par
Sofitel et Mövenpick et plus de 5000 col-
laborateurs sous enseignes et 4 hôtels
(700 chambres) en développement.
« Accor y a été pionnier il y a près de 30
ans et nous y avons bâti des liens forts
avec des partenaires de premier plan et
des équipes engagées et talentueuses. En
Bank Of Africa, et Khalid Nasr, Direc-
teur Général Exécutif responsable de
CIB et Maroc.
« Nous sommes heureux de signer
cette facilité avec BANK OF AFRICA et
ainsi soutenir l’un des principaux par-
tenaires de la BERD au Maroc dans
cet environnement économique mon-
dial difficile, aggravé par la guerre en
Ukraine, pour aider ensemble à atté-
nuer son impact sur l’activité de prêts
aux MPME », a déclaré Mark Bowman.
« Nous sommes ainsi fidèles à la stra-
tégie de BANK OF AFRICA en faveur
d’une finance plus inclusive, notam-
ment à l’égard de celles qui repré-
sentent l’essentiel du tissu productif
marocain, à savoir les PME, de même
qu’en quête résolue d’une Finance
à impact positif sur notre clientèle,
nos parties prenantes et plus géné-
ralement sur l’environnement de nos
activités », a souligné, pour sa part,
Brahim Benjelloun-Touimi l
M. K.
Sébastien
Bazin.
simplifiant notre organisation, nous nous
donnons des moyens supplémentaires
pour continuer à y jouer un rôle majeur,
à nous y développer et à faire rayonner
le patrimoine culturel et touristique du
pays », a déclaré Sébastien Bazin, Pré-
sident-directeur général de Accor l
M. K.
 1493 - Du 30 juin au 06 juillet 2023

500 PARTICIPANTS IL CHANGE DE NOM ET DE DIMENSION

SONT ATTENDUS
MARJANE CALIFORNIE SE RÉINVENTE
FÈS ACCUEILLERA LA
3ÈME CONFÉRENCE ET DEVIENT “CALIFORNIE MALL”
INTERNATIONALE DU CIEC

L
a galerie marchande de chaines semaines avec l’ouverture,

F
Marjane Californie, qui fin juillet, du nouveau flagship du
ès accueillera la 3ème abrite l’hypermarché, se ré- leader des parcs à thème au Maroc,
Conférence Internatio- invente et devient “Californie Mall”. Yasmine Fun Park, qui sur 2 300 m²,
nale sur l’Eau et le Climat Elle proposera désormais une offre proposera une large palette d’at-
(3ème CIEC), sous le thème «La complète de loisirs, de food et de tractions adressant les enfants, les
gestion de bassin : clé pour shopping, sur plus de 40 000 m² adolescents et les jeunes adultes
l’adaptation et l’atteinte des de surface commerciale, autour ; au menu notamment, plusieurs
Objectifs de Développement de l’hypermarché dernière généra- attractions pour ravir les amateurs
Durable». Cet important événe- tion de Marjane, avec plus de 1 000 de playgrounds, de jeux d’arcades
ment attendu les 06 et 07 juillet places de parking. L’offre shopping VR et de manèges à sensations.
2023, à Fès Mariott Jnan Palace, s’est récemment étoffée sur le pro- Enfin, Californie Mall parachève sa
est co-organisé par le Ministère jet avec la création d’un mail pié- mutation en accueillant courant
de l’Equipement et de l’Eau du ton accessible depuis le parking ex- septembre le plus important com-
Royaume du Maroc (MEE), le térieur du centre commercial ; on y plexe de cinémas au Maroc sur 9
Réseau International des Orga- retrouvera des enseignes de renom- 500 m2, développé en partenariat
nismes de Bassin (RIOB), et le mée telles que Planet Sport, Orches- avec le groupe français Pathé. Les
Conseil Mondial de l’Eau (CME). tra ou encore la marque américaine clients pourront profiter de 8 salles
Il a pour objectif principal de Ashley, leader mondial de l’ameu- de cinéma équipées des dernières
débattre et d’échanger autour de blement et de la décoration. Côté technologies en la matière pour
la mise en œuvre de la Gestion loisirs, Californie Mall passera à la une meilleure immersion et une ex-
Intégrée des Ressources en Eau vitesse supérieure durant les pro- périence inégalée l A. N.
(GIRE), et de mettre en exergue
les différentes expériences inter-
nationales en la matière afin de
répondre aux défis posés par le
changement climatique. Ainsi,
cette rencontre internationale
sera l’occasion de mettre à l’hon-
neur les organismes de bassins
comme des acteurs clés dans
tous les aspects de la gestion des
ressources en eau. Sont attendus
à cet événement près de 500 par-
ticipants issus de différents pays.
Ils débattront durant deux jours,
autour de cinq thématiques clés,
à savoir: l’innovation et technolo-
gies pour l’économie de l’eau, la
gestion des eaux souterraines, la
gouvernance de l’eau, la mobili-
sation des ressources en eau, et
les engagements par et pour les
bassins l A. N.

23
SOCIÉTÉ & Santé

LE MAROC FAIT FACE À DES HAUSSES EXCEPTIONNELLES DE TEMPÉRATURE

Des conseils pratiques pour

préserver votre bien-être
La stratégies efficace pour protéger votre santé et rester à l’aise pendant ces périodes de canicule
repose sur une formule facile : protection, hydratation et planification.

C’
est officielle-
ment le début
de la saison la
plus chaude.
Les cartes mé-
téo ont viré au
rouge voire au cramoisi. Les tempéra-
tures ont atteint des niveaux records
dans certaines villes du Maroc, avec
des pointes à 48°C, annonce la Di-
rection générale de la météorologie
(DGM). Coïncidant avec les vacances
scolaires et les fêtes de l’Aid, il est es-
sentiel de prendre des mesures pour
préserver notre bien-être et faire face à
ces conditions extrêmes. La stratégies
efficace pour protéger votre santé et
rester à l’aise pendant ces périodes de
canicule repose sur une formule facile
: protection, hydratation et planifica-
tion.

Hydratation constante
La déshydratation est un danger réel
pendant les périodes de canicule. Le
médecin, chercheur en politiques et
systèmes de santé Tayeb Hamdi, nous
affirme que la chaleur cause la déshy-
dratation et l’hyperthermie, deux prin-
cipales causes de décès, notamment
chez les personnes âgées.Il est alors
primordial de rester hydraté en buvant tation. Optez plutôt pour des boissons contribuer à préserver notre santé et
régulièrement de l’eau tout au long de fraîches, comme des infusions ou des à nous sentir plus forts face à la cha-
la journée, même si vous ne ressentez jus de fruits naturels, qui vous aideront leur accablante. Il faut opter pour des
pas spécifiquement la soif. Il faut boire à rester hydraté et rafraîchi. repas légers. Évitez les plats lourds et
minimum 1,5 litre d’eau par jour. Évitez gras qui peuvent rendre plus difficile
les boissons sucrées et alcoolisées, car Bien manger la régulation de la température corpo-
elles peuvent augmenter la déshydra- Une alimentation équilibrée peut relle. Optez pour des salades, des lé-

24

gumes frais, des fruits de saison, riches
en eau, en vitamines et en minéraux
essentiels et finalement pour des pro-
téines.
Planification des activités
Lorsque la canicule sévit, il est impor-
tant d’ajuster vos activités en consé-
quence. Évitez de sortir pendant les
heures les plus chaudes de la jour-
née et privilégiez les matinées et les
soirées plus fraîches. Recherchez les
zones ombragées lorsque vous devez
MÊME SI VOUS NE RESSENTEZ PAS
SPÉCIFIQUEMENT LA SOIF. IL FAUT BOIRE
MINIMUM 1,5 LITRES D’EAU PAR JOUR.
être à l’extérieur et habillez-vous de
vêtements légers et amples pour fa-
voriser la circulation de l’air. N’oubliez
pas de vous protéger du soleil en appli-
quant une crème solaire avec un indice
de protection élevé, idéalement USPF
50, et en portant un chapeau à large
bord et des lunettes de soleil.
Un environnement frais
Votre maison doit être un havre de
fraîcheur pendant les périodes de ca-
nicule. Utilisez des ventilateurs ou des
climatiseurs pour maintenir une tem-
pérature agréable à l’intérieur. Si vous
Tayeb Hamdi, médecin,
chercheur en politiques et
systèmes de santé.
1493 - Du 30 juin au 06 juillet 2023
n’avez pas d’appareils de climatisation,
utilisez des astuces naturelles comme
placer des bols d’eau glacée devant les
ventilateurs pour rafraîchir l’air. Limi-
tez également l’utilisation d’appareils
électroménagers qui génèrent de la
chaleur, car ils contribuent à augmen-
ter la température ambiante.
Populations vulnérables
Pendant la canicule, il est crucial de
veiller sur les personnes les plus vul-
nérables, notamment les personnes
âgées, les jeunes enfants et les per-
sonnes atteintes de problèmes de
santé préexistants. Assurez-vous qu’ils
sont bien hydratés et qu’ils ont accès
à un environnement frais. Gardez un
œil attentif sur les personnes isolées
de votre entourage et proposez-leur
votre aide si nécessaire. En cas de
symptômes de coup de chaleur, tels
que des maux de tête, des étourdis-
sements ou des nausées, il est impé-
ratif de consulter un professionnel de
santé. Dr.Hamdi nous souligne par ail-
leurs qu’il est préférable de se mouiller
le corps sous la douche plusieurs fois
par jour sans sécher le corps avec des
serviettes après le bain, se vaporiser le
corps avec de l’eau fraiche ou se mouil-
ler avec des serviettes imbibées d’eau
afin de faire refroidir nos corps.
En prenant ces précautions, vous pour-
rez faire face à la canicule en préser-
vant votre bien-être et en profitant
pleinement de l’été marocain l
Hiba CHAKER
25
CHRONIQUE
UN CRI POUR L’EMPATHIE
ET LE RESPECT
es scènes de violences et de barbaries sont étranges de la culture marocaine
traditionnelle où l’animal partage avec l’homme le privilège d’une
coexistence qui puise ses racines dans l’histoire, la religion et la culture.
I
l y a quelques jours, la ville de Ke-
laat Sraghna a été le théâtre d’une
de ces tragédies silencieuses mais
indicatives de l’égarement de notre
société. Un individu, qu’on peut à
peine qualifier d’humain, a commis l’in-
dicible. Ayant trouvé un âne broutant
innocemment les herbes de sa parcelle
agricole, il a pris un fauchon et, dans un
accès de colère dénué de toute humanité,
a tranché les jambes de l’animal. Un acte
qui dévoile une facette sombre de notre
humanité, révélant une carence flagrante
d’empathie et de respect pour le vivant.
Cette cruelle agression survient à peine
quelques jours après qu’un autre homme,
âgé de soixante ans, dans les environs
d’Azemmour, a cruellement crevé les
yeux d’une ânesse à l’aide d’un outil tran-
chant. Un acte effroyable qui a causé de
graves blessures à l’animal, la laissant
dans une agonie prolongée et la privant
irréversiblement de la vue. Pire encore,
des photos ont été prises et partagées
largement sur les réseaux sociaux de
cette pauvre ânesse.
Ces épisodes terrifiants ont suscité une
vague d’indignation parmi les défenseurs
des droits des animaux qui exigent, à
juste titre, l’arrestation et la sanction des
coupables.
Le propriétaire de l’âne mutilé à Kelaat
Sraghna s’est plaint auprès des forces de
l’ordre locales, qui ont rapidement saisi le
parquet. De leur côté, l’Association maro-
caine pour la protection des animaux et le
« foyer Jarjir », ont déposé une plainte ur-
gente auprès du procureur du tribunal de
première instance d’Azemmour, concer-
26
Cruauté animale au Maroc
nant le cas de l’ânesse aveuglée.
Ces deux accidents ne sont plus les
seuls. On a tous déjà croisé dans la rue
un chat aveuglé, des enfants qui torturent
un chien…. Ces scènes de violences et
de barbaries sont étranges de la culture
marocaine traditionnelle où l’animal par-
tage avec l’homme le privilège d’une
coexistence qui puise ses racines dans
l’histoire, la religion et la culture. Un lien
ancestral, profond et indissoluble, qui
CES ÉPISODES TERRIFIANTS
ONT SUSCITÉ UNE VAGUE
D’INDIGNATION PARMI
LES DÉFENSEURS DES
DROITS DES ANIMAUX QUI
EXIGENT, À JUSTE TITRE,
L’ARRESTATION ET LA
SANCTION DES COUPABLES.
jette un pont entre la symbolique et le
pragmatique, le divin et l’humain. Jadis,
chaque ville, avait son propre « Foundouk
», où les animaux, ânes, mulets etc… qui
participaient activement dans le cours de
la vie économique, étaient accueillis, lo-
gés, nourris et soignés. La ville de Fes,
à titre d’exemple, garde toujours son
« Foundouk américain », construit en
1929, où plus de 15.000 animaux sont
soignés annuellement.
D’ailleurs, en Islam, la bienveillance en-
vers les animaux se présente comme
un impératif moral, un devoir envers la
PAR HIBA CHAKER
créature divine, «Il n’y a point de bête sur
la terre ni d’oiseau volant de ses deux
ailes qui ne forme des communautés
semblables à vous» lit-on sur le Coran.
La notion de cruauté est ainsi totalement
incompatible avec les préceptes religieux,
qui prônent une approche douce et res-
pectueuse envers chaque créature, sans
exception.
D’ailleurs, l’art et l’artisanat marocain
sont également un témoignage éloquent
de cette liaison privilégiée. Les tapis ber-
bères, les tatouages anciens des femmes,
la poterie…. sont toujours parsemés de
motifs animaliers, de l’araignée, symbole
de patience et de vie laborieuse, à la
salamandre, emblème de croissance et
de régénération. Ces représentations ne
sont pas le fruit du hasard, elles dévoilent
une philosophie, une vision du monde où
chaque créature a sa place, son rôle et
son symbolisme.
En plus, dans la littérature orale maro-
caine, les animaux, à travers contes et
proverbes, symbolisent souvent la sa-
gesse et transmettent des valeurs fortes
comme la vie, l’amour et le courage.
Et c’est là que réside l’importance de
l’éducation des futures générations, dans
les écoles, les espaces publics, les mé-
dias… sur le respect des animaux. Leur
inculquer ces valeurs, c’est leur trans-
mettre notre héritage millénaire, un pacte
sacré entre l’homme et l’animal, une le-
çon de compassion, d’empathie et de
respect. C’est construire une société où
chaque vie compte, où chaque être, qu’il
marche sur deux ou quatre pattes, a le
droit à la dignité et à la bienveillancel

LA FIFA PUBLIE LE PREMIER CAHIER DES CHARGES POUR LE MONDIAL 2030
Les choses sérieuses commencent
La FIFA vient de rendre public le premier cahier des charges imposé aux pays candidats à l’organisation de la
coupe du monde 2030. Tout un programme qui met les candidats sur le qui-vive pour maximiser leurs chances.
L es chances de la candidature com-
mune entre le Maroc, l’Espagne et
le Portugal, pour l’organisation de la
coupe du monde 2030, commencent
à se préciser. L’annonce par l’Arabie Saoudite
de son retrait officiel de la course pourrait en
effet jouer en faveur de la candidature maro-
co-ibérique qui demeure toujours en lice avec
l’autre candidatue commune représentant
quatre pays de l’Amérique Latine à savoir l’Ar-
gentine, l’Uruguay, le Paraguay et le Chili. Si
le trio maroco-ibérique est pressenti comme fa-
vori, il n’en demeure pas moins que la concur-
rence sera rude entre les deux candidatures.
Profitant d’un positionnant géographique
stratégique à cheval entre l’Europe et l’Afrique,
le Maroc et ses deux co-candidats ont tous les
atouts pour obtenir l’organisation de la coupe
du monde 2030. Un challenge auquel s’adonne
désormais à fond les aurtorités marocaines
avec la nomination royale de Faouzi Lakjaa,
président de la fédération royale marocaine de
football, comme président du comité d’organi-
sation du coté marocain. Une nomination plu-
tôt attendue compte tenu des exploits réalisés
par ce grand dirigeant du football national, à
leur tête, la dernière épopée de l’équipe natio-
nale de football à la dernière coupe du monde
du Qatar 2022, en arrivant, pour la première
fois dans l’histoire arabe et africaine, aux
phases de la demi-finale. Homme de défis et
de missions difficiles, Faouzi Lakjaa dispose, en
effet, d’une riche expérience dans le domaine
de la gestion du football que ce soit au niveau
national et international. Membre influent de
la confédération africaine du football (CAF), le
président de la FRMF est l’homme tout indi-
qué pour piloter le dossier marocain. Avec la
publication par la FIFA du premier cahier des
charges devant s’appliquer aux pays-candi-
dats, les préparatifs s’apprêtent à connaitre
LES PRÉPARATIFS
S’APPRÊTENT
À CONNAITRE
UNE NOUVELLE
DYNAMIQUE.
Faouzi Lakjaa, président de la fédération
royale marocaine de football
SPORT & Loisirs
une nouvelle dynamique. Ce cahier des charges
définit les exigences de l’instance internatio-
nale de football en termes d’infrastructures
sportives, de capacités pour l’hebergement hô-
lelier et de facilités administratives pour l’accès
aux pays organisateurs.
Garanties gouvernementales
Sur les quatorze stades appropriés proposés,
toute candidature doit disposer d’un minimum
de sept stades existants. A cet égard, le cahier
des charges entend par « stade existant » un
stade qui existe actuellement ou est en cours de
construction; ou qui doit être rénové ou recons-
truit. En ce qui concerne la capacité d’accueil,
la FIFA souligne, d’emblée, que chaque stade
doit être omnisports avec un nombre de 40 000
places pour les matches de groupe (à l’excep-
tion du match d’ouverture), de huitièmes, de
quarts et du match de classement, de 60 000
places pour les demi-finales et de 80 000 places
pour le match d’ouverture et la finale.
Pour ce qui est de l’hébergement, la FIFA le
conditionne à 8000 chambres pour les villes
hôtes accueillant le match d’ouverture et la
finale, 6000 chambres pour les villes hôtes ac-
cueillant les demi-finales et 4000 chambres
pour les villes hôtes accueillant tous les autres
matches. Dans le volet des garanties gouver-
nementales, la FIFA exige que celles-ci doivent
être respectées, entre autres, en termes de
visas, permis, immigration, procédures d’enre-
gistrement, permis de travail et droit du travail,
exonération fiscale et engagements de change,
sécurité et sûreté, protection et exploitation des
droits commerciaux, IT&T (téchnologies de l’in-
formation et télécomunications), renonciation,
indemnisation et autres questions juridiques.
Tout un programme qui met les candidats sur
le qui-vive pour maximier leurs chances. En
s’alliant à ses deux voisins ibériques, le Maroc
semble sur le bon rail et met toutes les chances
de son côté pour concrétiser son rêve l
A.A
27
SPORT & Loisirs

L’AS FAR CHAMPION DU MAROC POUR LA PREMIÈRE FOIS DEPUIS 2008

Le “Zaïm” renaît de ses cendres

L’AS FAR a remporté son premier titre de champion du Maroc depuis 15 ans. Un exploit mé-
rité après une saison globalement maîtrisée, mais qui n’a pas pour autant manqué de soulever
des interrogations.

L
e public marocain se sou-
viendra longtemps de cette
fin de saison 2022/2023 du
championnat de football
Botola Pro D1 Inwi. Pour
le meilleur, et peut-être aussi pour le
“pire”. En l’espace de 90 minutes plus
le temps additionnels - un temps addi-
tionnel qui se révélera décisif au finish
-, le titre de champion du Maroc a bas-
culé, dans la soirée du vendredi 23 juin
2023, à plusieurs reprises entre le lea-
der, l’AS FAR de Rabat et son dauphin
et double tenant du titre, le Wydad de
Casablanca.
À Fès, le club casablancais devait abso-
lument battre un MAS local qui ne joue
ni le maintien ni les places africaines,
et attendre un cadeau-miracle de la
part de l’Ittihad de Tanger qui recevait
les militaires. Les hommes de Sven
Vandenbroeck ont réalisé la première
condition en s’imposant sans trop for-
cer (0-2). Par contre, le suspense était
à son paroxysme au Grand stade de
Tanger.
Ayant son destin entre ses propres
mains, l’AS FAR doit s’imposer pour
remporter le titre en dépit du résultat
du WAC. C’est donc en toute logique
que les joueurs d’Aziz Samadi ont pris
rapidement le contrôle des choses, es-
pérant tuer le match le plus vite pos-
sible. Mais c’était sans compter sur la
combativité d’un IRT sans réelle moti-
vation -puisqu’il a validé son maintien
en première division lors de la précé-
dente journée- mais combatif contre
toute attente.
Scénario fou
Menés au score à deux reprises, les
Tangérois ont réussi à revenir dans la
rencontre grâce notamment à un su-
perbe deuxième but sur un puissant tir
lointain de Mouhcine Metouali, ancien
star et capitaine du Raja de Casablanca
(2-2, 75è). Comme si la soirée ne pou-

28
 1493 - Du 30 juin au 06 juillet 2023

vait pas devenir plus folle, le Wydad

est à 15 minutes de devenir champion
du Maroc, en grande partie grâce à
une légende de son rival historique, le
Raja.
Mais à la dernière minute du match
un autre ancien des Verts, Mohamed
Souboul, commet une faute dans sa
surface et offre leur deuxième penalty
du match aux militaires. Le spécialiste
Reda Slim le transforme (2-3). Coup de
sifflet final: l’AS FAR est championne
du Maroc pour la 13è fois de son his-
toire, la première depuis la saison
2007/2008.

Raisonnement complotiste
Un exploit mérité au vu de sa belle sai-
son, durant laquelle le club de la Capi-
tale a monopolisé le fauteuil du leader.
Sauf que de nombreux fans de la Boto-
la n’hésitent pas à parler d’un “favori- L’AS FAR EST
tisme” qui aurait permis au club de la
Capitale de rafler le titre avec un seul CHAMPIONNE
point d’avance sur le Wydad. La pre-
mière et plus grande preuve selon eux,
DU MAROC POUR
est le nombre “trop élevé” de penalties LA 13È FOIS DE
accordés à l’AS FAR. Outre les deux qui
leurs ont permis de battre l’IRT lors de SON HISTOIRE.
la 30è et ultime journée, les militaires
ont bénéficié de deux autres penalties
lors de la très importante 28è journée
contre le MAS à Fès, s’imposant ainsi
0-1. Au total, l’AS FAR a obtenu 14 pe-
nalties en 30 matches, plus que n’im-
porte quel autre club de la Botola cette
saison.
Certains vont encore plus loin dans ce
raisonnement complotiste, arguant
que la Fédération et la Ligue profes-
sionnelle ne voulaient pas voir le
même club sacré pour la troisième fois
de suite, afin de garder un certain ni-
veau de “compétitivité” entre les clubs
de l’élite. Mais une chose est sûre, le
Wydad peut se faire des regrets, après
sa saison chaotique où il a vu se succé-
der quatre différents entraîneurs, per-
dant au passage deux titres majeurs:
la C1 africaine et la Botola l

Louay KERDOUSS

29
ART & Culture

24ÈME EDITION DU FESTIVAL GNAOUA

Trois jours d’ivresse musicale

à Essaouira
Chaque année, la ville d’Essaouira se métamorphose en un carrefour musical où résonnent les rythmes
enivrants des qraqebs et de guembris qui se frottent à des sonorités venues d’ailleurs. Une explosion
sensorielle sur trois jours qui attirent une horde de festivaliers venus de partout.

À
l’entrée de la ville d’Es-
saouira, une efferves-
cence étourdissante nous
enveloppe, et à mesure
qu’on s’approche de l’an-
cienne médina, les sons
provenant du festival se font plus pré-
sents.
Une excitation palpable règne dans l’air:
les ruelles sont saturées et les rythmes
de guembri et de qraqeb se mêlent aux
conversations et aux rires des festivaliers
qui se retrouvent, s’embrassent et se sa-
luent, puis se lancent dans des danses
improvisées.
Jeudi dernier, premier jour du festival, une
foule bigarrée et énergique qui reflète l’es-
prit du festival se pressait pour assister à
la traditionnelle parade d’ouverture qui
donne le coup d’envoi au festival.
De Bab Doukkala jusqu’aux portes de la
scène Moulay El Hassan, 30 groupes d’ar-
tistes gnaouis ont fait vibrer la ville, avec
leurs instruments et voix extatiques, sous
les acclamations des festivaliers, des ha-
bitants et visiteurs de la ville ainsi que de
nombreux officiels qui se sont mêlés à la
foule.
Acclamations des festivaliers
La directrice du Festival, Neila Tazi était
notamment en compagnie de Mehdi
Bensaïd, ministre de la Culture, de la
Jeunesse et de la Communication, Cha-
kib Benmoussa, ministre de l’Éducation
nationale, André Azoulay conseiller royal,

30

Après la parade,
place à une ouverture
en fusion comme
le veut la tradition
du festival.
Naam Miyara, président de la Chambre
des conseillers, ou encore Nabil Benabdal-
lah, secrétaire général du Parti du progrès
et du socialisme (PPS).
Après la parade, place à une ouverture
en fusion comme le veut la tradition du
festival. Le public s’est empressé vers la
scène de Moulay Hassan pour écouter la
fusion entre les Maâlems Mohamed et
Saïd Kouyou, accompagnés des Tambours
du Burundi Amagaba, Jaleel Shaw et Sa-
naa Marahati.
La soirée s’est poursuivie avec la partici-
pation de la guitariste, chanteuse et com-
positrice belge Selah Sue, qui dans une
tenue colorée, a fait vibrer la scène avec
ses sons Reggae fusionnés avec de la mu-
sique RnB Soul.
Autre moment céleste de la soirée sur
la scène Moulay Hassan, la fusion entre
Maâlem Khalid Sand et El Comité, considé-
ré comme l’un des groupes de musiciens
cubains les plus brillants et reconnus de
leur génération.
Essaouira brille par ces festivaliers venus
de partout et qui se fondent facilement
VUE D’EN HAUT, ESSAOUIRA SEMBLE
ENVAHIE DE PARTOUT.
avec le public naturel du festival bibe-
ronné aux sonorités gnaouies. Dans l’es-
pace qui donne accès gratuitement aux
concerts, certains choisissent de s’aggluti-
ner à d’autres festivaliers, plutôt que de se
mettre sur les bords et d’autres prennent
de la hauteur sur l’une des terrasses qui
entourent la place. Vue d’en haut, Es-
saouira semble envahie de partout. Au le-
ver de soleil, la foule envahissait toujours
les artères de la cité.
Vendredi, loin des hordes de festivaliers,
nous nous sommes réfugiés à Borj Bab
Marrakech loin du brouhaha pour décou-
vrir l’exposition “L’éveil de la mémoire”
qui met en avant les nouveaux portraits
d’éminentes personnalités marocaines et
étrangères.
Forme particulière d’osmose
Les portraits exposés sont le travail des
élèves de la section Arts appliqués du Ly-
cée Mohamed V d’Essaouira sous la direc-
tion de Mustapha Rafik, artiste peintre et
figure incontournable de la vie culturelle
d’Essaouira.
Depuis 2018, l’atelier de création a donné
naissance à des portraits notamment de
Fatima Mernissi, Mohamed Choukri, Tayeb
Saddiki, Aicha Chenna. La liste s’agrandit
d’année en année. Dans leur processus de
création, les apprentis artistes s’inspirent
du courant artistique du «Pop Art» porté
par Andy Warhol.
Cette 24ème édition du Festival Gnaoua
a célébré la réalisation de nouveaux por-
traits notamment celui de Hindi Zahra,
Mohamed Rouicha, Ahmed Choukri, Nai-
ma Samih, Gabriel Garcia Marquez, ou
encore Fairuz qui ont enchanté le public
mélomane de Essaouira.
Toujours à Bab Marrakech, la performance
de Fehd Benchemsi & The Lallas a laissé
éclore une forme particulière d’osmose
dans un cadre intimiste et une bulle her-
métique à la fougue de la cité des Alizés.
1493 - Du 30 juin au 06 juillet 2023
Ces moments de douce exaltation ont été
prolongés à Dar Loubane et la Zaouia Is-
saoua qui offraient une expérience inédite
en petit comité de détachement grâce à
la magie de la musique gnaouie dans le
cadre de « lilas intimistes ».
Ensuite, le délassement artistique a lais-
sé place au très convoité concert de Hoba
Hoba Spirit qui a électrisé la foule de la
place Moulay Hassan. Une des plus lon-
gues performances du groupe qui a duré
près de deux heures devant un public qui
ne tarissait pas d’acclamations et de cris
d’enthousiasme.
Les fondateurs de la Hayha musique ont
incontestablement mis le feu sur scène et
illuminé le ciel d’Essaouira de mille et une
étincelles. Un des moments phares de la
soirée : le public chantant en euphorie
«Bienvenue à Essaouira», reprenant en
choeur les paroles de leur tube « Bienve-
nue à Casa ». Un instant inoubliable qui a
offert aux spectateurs un ascenseur émo-
tionnel des plus puissants sur les rythmes
de la Hayha musique.
Le dernier jour du festival a été marqué
par deux moments forts : Le Trio Joubran
et Gnawa Diffusion. Après une première
prestation en 2017, la fratrie palesti-
nienne « Le Trio Joubran », a fait chanter
à l’unisson, sur la scène du Borj Bab Mar-
rakech, un public conquis.
Clôture en apothéose, sur la scène de la
plage avec un spectacle bouillant du cé-
lèbre groupe Gnawa Diffusion, porté par
son leader charismatique Amazigh Ka-
teb, qui a retrouvé son public d’Essaoui-
ra, après plusieurs années d’absence. Un
concert explosif, devant un public qui n’a
pas caché son enthousiasme et qui était
prêt à payer cher dans les terrasses qui en-
tourent la scène de la plage pour pouvoir
s’enivrer en live des sons gnaouis venus
d’Algérie l
Salma HAMRI
31
ART & Culture
PUBLICATION DE LA FONDATION ABDELKHALEK TORRÈS
LE JOURNAL AL HAYAT DANS UN LIVRE
A
bdelkhalek Torres, l’homme
politique et l’intellectuel n’est
certes plus à présenter. Le di-
plomate qui a assumé des missions de
grande importance avant et après l’in-
dépendance du Maroc, le militant qui a
consacré sa vie à l’instauration de la dé-
mocratie et de la justice sociale aussi.
Le panfaricain et le panarabe qui a été
de tous les combats pour l’émancipa-
tion africaine et qui a côtoyé les grands
leaders du continent et du monde arabe
également.
Mort le 27 mai 1970, à soixante ans jour
pour jour, c’est sa fille et confidente,
Kenza Torrès qui s’évertue à perpétuer
son héritage à travers la Fondation Ab-
delkhalek torrès pour l’éducation, la
culture et la science qu’elle préside. Et
dont le plan d’action comporte entre
autres la publication des écrits du dé-
JAZZABLANCA
UNE 16ÈME ÉDITION HAUTE EN COULEURS ET EN RYTHMES
L
Le coup d’envoi de la 16e édition
du festival Jazzablanca a été don-
né jeudi 22 juin 2023, à Casablan-
ca. À l’issue de trois soirées enflammées
au rythme de sonorités d’ici et d’ailleurs,
le public était plus que conquis.
À Anfa Park, la musicienne et chanteuse
gambienne Sona Jobarteh a inauguré
le festival sur la Scène 21. Les Jazzablan-
32
funt, des témoignages qui lui sont
consacrés et la synthèse des journées
d’études et de séminaires qu’elle orga-
nise. Dernière publication de la fonda-
tion, un gros livre qui reproduit les nu-
méros du journal fondé dans les années
1930 par M. Torrès. Du temps du protec-
torat, Abdelkhalek Torrès avait misé sur
la presse comme élément clé dans la
lutte pour l’indépendance. Il était jour-
naliste dans l’âme. Et le 1er mars 1934,
il sort le premier numéro du journal Al
Hayat. Un journal dont la vie n’a pas été
facile : la répression du protectorat n’a
été que trop féroce. Il fallait donc tout
faire pour éviter la fermeture du jour-
nal tout en passant les messages qu’il
fallait. Ce sont quelque 75 numéros qui
ont été répertoriés dans le livre publié
par la fondation. Une partie de l’his-
toire du Maroc défile ainsi sous les yeux
cais avaient ensuite rendez-vous avec
Kamaal Williams, pilier de la scène jazz
londonienne. Le groupe français de rock
alternatif La Femme a ensuite pris le relais
avant de laisser place à l’illustre guitariste
américain Nile Rodgers, accompagné du
groupe CHIC qui ont clôturé la première
soirée du festival Jazzablanca.
Le deuxième jour s’est distingué par une
du lecteur. Un pari réussi pour Mme
Kenza Torrès qui dans la postface du
livre écrit avoir découvert des archives
riches de l’action de son père, aussi
bien sur le plan politique, intellectuel
que journalistique et qu’elle s’est faite
un devoir de les publier et les mettre à
la disposition du grand public l
N. J.
affiche éclectique. De Gyedu-Blay Ambol-
ley & His Sekondi Band à Beth Hart, en
passant par Ismail Sentissi et Aloe Blacc,
la Scène 21 et Casa-Anfa à Anfa Park
ont fait dansé un public qui a chanté en
chœur avec les artistes qui se sont pro-
duits sur scène. Enfin, le samedi 24 juin,
Anfa Park et la Place des Nations-Unies
ont chaleureusement accueilli un total de
six concerts, qui ont enchanté une foule
surexcitée présente lors de la clôture de
cette 16 édition qui affichait complet. La
soirée a débuté en compagnie de la chan-
teuse et pianiste américaine Sarah Mc-
Coy, et s’est terminée par le très attendu
concert de Mika qui a été un véritable suc-
cès. À la Place des Nations-Unies, la Scène
BMCI, accessible à tous, le groupe Juban-
touja a assuré une la clôture vibrante,
mêlant musique métissée et poésie ama-
zighe, directement venue du Haut-Atlas
marocain l
S. H.
 1493 - Du 30 juin au 06 juillet 2023

LE MAROC S’ATTEND À DES INVESTISSEMENTS CINÉMATOGRAPHIQUES RECORDS EN 2023

Ouarzazate plus que jamais prisée

par les productions mondiales
Le retour de Ridley Scott à Ouarzazate, 23 ans après, pour tourner Gladiator 2 est une bonne nou-
velle pour le Maroc. Les recettes générées par les productions étrangères devraient exploser en 2023.

L a reprise post-covid se concré-

tise pour le secteur de tour-
nage de films étrangers au
Maroc. Les recettes générées
par cette activité devraient passer
à 2 milliards de dirhams en 2023,
confirmant ainsi l’embellie de 2022
qui avait enregistré 1 milliards de di-
rhams, soit 130% de plus par rapport
à l’année 2021 et ses 440 millions de
dirhams. Mieux encore, on dépasse
même le niveau pré-covid, puisqu’en
2019, le Royaume n’avait attiré “que”
800 millions de dirhams de recettes
émanant du tournage de productions
étrangères sur son sol.
Le tournage de Gladiator 2 à Ouarza-
zate incarne parfaitement ce renou-

citatives y sont pour quelque choses

LE FILM DEVRAIT GÉNÉRER SUR PLACE
300 MILLIONS DE DIRHAMS.
veau cinématographique. Outre le
fort rayonnement procuré par ce film,
dont le premier opus avait été un suc-
cès planétaire sur les plans critique,
populaire et financier à sa sortie en
2000, le retour de Ridley Scott dans le
“Hollywood d’Afrique” pour tourner
son second opus, représente une vé-
ritable aubaine économique pour le
Maroc.
Aubaine financière
Doté d’un budget global de 200 mil-
lions de dollars (1,98 milliards de
dirhams), Gladiator 2 est incontesta-
blement la plus grande production
étrangère prévue au Maroc en 2023.
Le film devrait générer sur place 300
millions de dirhams, révèle le journal
le Monde. C’est-à-dire un peu plus de
15% du budget global du film, ou,
pour pousser la comparaison plus
loin, un tiers des recettes générées
sur place par toutes les productions
étrangères réunies en 2022.
Si la levée des restrictions sanitaires
et la reprise mondiale ont permis
au Maroc d’attirer d’avantages d’in-
vestissements cinématographiques
étrangers, les récentes mesures in-
également. Fin mars 2022, le “cash
rebate”, c’est-à-dire le soutien à la
production pour les investisseurs
étrangers, est passé de 20% à 30%
de leurs dépenses. Pour qu’une pro-
duction puisse en bénéficier, elle
doit mobiliser au moins 10 millions
de dirhams de dépenses hors taxes
au Maroc, et le tournage doit durer
au moins 18 jours, y compris les jour-
nées de construction de décors.
Cette mesure a été mise en place
pour la première fois au Maroc en
2018 bien avant le covid-19, après
une réflexion de plusieurs années sur
le modèle à adopter pour attirer les
productions étrangères, et rivaliser
avec la rude concurrence mondiale
dans ce domaine-là l
Louay KERDOUSS

33
CHRONIQUE

31 ANS
ENSEMBLE

FACE AUX PROUESSES DE L’IA,

QUELLE ÉCOLE POUR DEMAIN ?
L’IA NE CHANGERA PAS FORCÉMENT
CE QUE LES ÉLÈVES FERONT À L’ÉCOLE,
MAIS LA FAÇON DONT ILS LE FERONT.
Par Seddik MOUAFFAK

A part quelques exceptions, peu d’études sont consacrées aux perspectives

d’adoption de l’intelligence artificielle (IA) aussi bien par nos dirigeants d’en-
treprises que par nos éducateurs. Or, face au déferlement des prouesses
de l’IA qui permettent de répondre à toute question en appuyant sur un
bouton, il y a ceux qui prédisent le pire et ceux qui prédisent le meilleur. Bien que la
vérité, si vérité il y’a, soit entre les deux. C’est à nous tous qu’il incombe de choisir, en
connaissance de cause, la direction que doivent prendre les choses dans l’avenir. A
court terme, il y ‘a certainement des métiers qui vont être impactés assez rapidement
et qu’il va falloir former. Aussi bien les rédacteurs que les financiers en passant par
les développeurs, les administrateurs réseaux, les chefs projets digitaux et les mar-
keteurs. Parmi eux les formateurs, ou tout ce qui concerne l’ingénierie pédagogique
à, notamment à l’école. Avenir plus que jamais lié non seulement aux performances
actuelles de l’IA, mais aussi aux performances qu’il est possible d’anticiper dans dix
ou vingt ans.
Or, si on prend ces performances actuelles et futures de l’IA, on ne peut s’empêcher
de penser, comme le soulignent certains experts avisés, que la valeur ajoutée ap-
portée à l’être humain par rapport à une machine, va un jour ou l’autre s’estomper
dans beaucoup de domaines. C’est une enième révolution copernicienne, mais cette
fois appliquée à la valeur ajoutée et à l’intérêt de ce que nous sommes capables de
produire. Dans ce contexte prochain, il va devenir extrêmement difficile de motiver
les élèves à apprendre la plus grande partie des compétences et connaissances
qui les occupent actuellement dans les classes. Le risque à courir est alors si grand
qu’on pourrait assister à une chute d’engagement des élèves dans l’apprentissage
en général, à l’exception de quelques niches inaccessibles à l’IA. Faut-il pour autant
désespérer ? Rien n’est pas moins sûr, nous disent ces mêmes experts, puisque s’il
est bien une capacité de l’être humain qu’une machine ne sera jamais en mesure
de reproduire, c’est celle de réaliser quelque chose dans un certain état d’esprit -un
authentique état de concentration- avec le ressenti subjectif et expérientiel associé.
Donc, pour ces experts, on peut dès maintenant très concrètement mettre un accent
particulier à l’école sur l’état d’attention dans lequel les élèves réalisent ce qu’on leur
demande de faire -et d’être capable d’évaluer cet état d’attente. Par ailleurs, la venue
de l’IA ne changera pas forcément ce que les élèves feront à l’école, mais la façon
dont ils le feront. Donc, globalement les concepteurs des programmes scolaires pour-
ront continuer, si cela leur chante, à faire apprendre à nos enfants toutes sortes de
choses qu’une machine fera mille fois plus rapidement, l’essentiel sera de donner à
nos enfants, dès leur plus jeune âge, une place centrale à la question de l’état d’atten-
tion dans lequel travaille chaque élève avec la concentration qu’il faut l

34